instruction stringlengths 51 13.4k | answer stringlengths 4 4.97k ⌀ | type stringclasses 3
values | origin stringclasses 8
values | context stringlengths 66 2.49k ⌀ |
|---|---|---|---|---|
Volume Estimates in Chronic Hemodialysis Patients by the Watson Equation and Bioimpedance Spectroscopy and the Impact on the Kt/Vurea calculation. Background
Accurate assessment of total body water (TBW) is essential for the evaluation of dialysis adequacy (Kt/Vurea).
The Watson formula, which is recommended for the c... | Contexte
Une évaluation précise du volume d’eau total (VET) de l’organisme est essentielle pour valider l’efficacité de la dialyse (Kt/Vurée).
Recommandée pour le calcul du VET, la formule de Watson a pourtant été établie en fonction de volontaires sains. Conséquemment, elle fournit des estimations potentiellement ine... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Severe burns trigger a wide range of responses in the victim.
Initial vascular changes are followed by hypermetabolic, inflammatory and immunologic changes.
The prolonged hypermetabolic response is associated with an elevated resting rate of energy consumption, tissue wasting and altered substrate kinetics.
There is in... | Les brûlures graves déclenchent un large éventail de réponses chez la victime.
Après des modifications vasculaires initiales, on assiste a des changements hyper métaboliques, inflammatoires et immunologiques.
La réponse hyper métabolique prolongée est associée à un taux élevé de consommation d’énergie au repos, d’élimi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Prevalence and determinants of chronic obstructive pulmonary disease among a sample of adult smokers in Baghdad, Iraq, 2014.
This cross-sectional study was conducted to estimate the prevalence and identify determinants of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) among a convenience sample of 325 adult smokers in Ba... | Prévalence et déterminants de la bronchopneumopathie chronique obstructive dans un échantillon de fumeurs adultes à Bagdad (Iraq) en 2014.
La présente étude transversale a été conduite dans le but d’estimer la prévalence de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) et d’identifier ses déterminants dans un éch... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The role of pediatricians as key stakeholders in influencing immunization policy decisions for the introduction of meningitis B vaccine in Canada: The Ontario perspective. As key stakeholders in immunization policy decisions, the Pediatricians of Ontario held an accredited conference on January 18, 2014, to discuss pr... | À titre de principaux intervenants à l’égard des décisions relatives aux politiques de vaccination, les | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Early experience with robotic pancreatic surgery in a Canadian institution. BACKGROUND
Pancreatic resections have traditionally been associated with substantial morbidity and mortality.
The robotic platform is believed to improve technical aspects of the procedure while offering minimally invasive benefits.
We sought ... | CONTEXTE
L’ablation du pancréas a de tout temps été associée à une morbidité et une mortalité importantes.
Le recours à une plateforme assistée par robot devrait vraisemblablement améliorer les aspects techniques de l’intervention et offrir en même temps les avantages d’une intervention minimalement effractive.
Nous av... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
However, according to the Padua and the IMPROVE predictive risk assessment models, only 64 (21.5%) and 21 (7.0%) of the patients, respectively, were eligible for thromboprophylaxis at the time of admission. On the basis of risk factors identified during the subsequent hospital stay, 54 (18.1%) of the patients were eli... | La thromboembolie veineuse symptomatique se produit chez environ 1 % des patients dans les trois mois suivant leur admission à un service médical.
Des données récentes portant sur la thromboprophylaxie chez une population non sélectionnée de patients hospitalisés ne suggéraient qu’un modeste avantage.
Par conséquent, l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Free Open Access Medical Education resource knowledge and utilisation amongst Emergency Medicine trainees: A survey in four countries. Introduction Free Open Access Medical Education encompasses a broad array of free online resources and discussion fora.
The aim of this paper was to describe whether Emergency Medicine... | Introduction L’enseignement médical gratuit en accès libre englobe un large éventail de ressources et forums de discussion gratuits en ligne.
Les objectifs de cette étude sont de décrire si les stagiaires en médecine d’urgence dans différents contextes ont connaissance de l’enseignement médical gratuit en accès libre,... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Novel characteristics of a trafficking-defective G572R-hERG channel linked to hereditary long QT syndrome. BACKGROUND The congenital long QT syndrome is a heterogeneous genetic disease associated with delayed cardiac repolarization, prolonged QT intervals, the development of ventricular arrhythmias and sudden death.
... | HISTORIQUE : Le syndrome du QT long congénital est une maladie génétique hétérogène associée à un retard de la repolarisation cardiaque, à des intervalles QT prolongés, à l'apparition d'arythmies ventriculaires et à une mort subite.
Le syndrome du QT long congénital de type 2 (QTL2) est causé par des mutations du gène ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Sleep is characterized, from a behavioral point of view, by a physical quiescence.
However, sleep can be disrupted by movements which can occur before falling asleep, during the sleep-wake transition, or during sleep.
Some of these movements may be considered quasi-physiological because they are very common in the gene... | Le sommeil se caractérise, d’un point de vue comportemental, par une quiescence physique.
Pourtant, il peut être perturbé par des mouvements qui peuvent survenir avant l’endormissement, lors de la transition veille-sommeil ou lors du sommeil.
Certains de ces mouvements peuvent être considérés comme quasi physiologiques... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Actinomycosis is a rare chronic disease caused by a group of anaerobic Gram positive bacteria.
It may mimic a neoplasia at various anatomical levels. A pelvic localization is exceptional but has an increasing incidence since the use of intrauterine devices.
In such cases, pelvic actinomycosis may present as a gynecolo... | L’actinomycose est une pathologie bactérienne rare pouvant prendre un aspect pseudo-tumoral.
La localisation pelvienne est exceptionnelle, mais d’incidence croissante depuis l’utilisation des dispositifs intra-utérins.
La présentation peut alors évoquer une néoplasie gynécologique ou colique basse.
Devant tout tableau ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Rashes are expected to occur after immunization; nucleic acid testing can be used when it is difficult to differentiate between wild and attenuated strains. | Pendant une flambée locale de rougeole, un enfant récemment vacciné a subi des examens en raison d’une éruption rougeoleuse | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Adolescence is a phase of the lifespan associated with widespread changes in emotional behavior thought to reflect both changing environments and stressors, and psychological and neurobiological development.
However, emotions themselves are complex phenomena that are composed of multiple subprocesses.
In this paper, we... | L'adolescence est un moment de la vie associé à des changements amples du comportement émotionnel, supposés refléter des modifications de l'environnement et des facteurs de stress ainsi que le développement psychologique et neurobiologique.
Les émotions elles-mêmes sont cependant des phénomènes complexes composés de so... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Body mass index changes during highly active antiretroviral therapy in Nigeria.
Wasting remains an important condition in HIV-infected patients receiving highly active antiretroviral therapy (HAART).
In this study, 120 patients with newly diagnosed HIV infection were prospectively evaluated to determine the effect of H... | Modifications de l’indice de masse corporelle pendant le traitement antirétroviral hautement actif au Nigéria.
L’émaciation est un problème de santé important chez les patients infectés par le VIH sous traitement antirétroviral hautement actif.
Dans la présente étude, 120 patients auxquels on a récemment diagnostiqué u... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Travelling around your own country or even further abroad with a sports team or individual athletes as a sports physician is to be considered as a fundamental part of the various activities of a sports medicine practitioner.
However, in our modern and quickly changing world, it is imperative to understand the different... | Voyager avec une équipe sportive ou des athlètes individuels en tant que médecin du sport peut être considéré comme une partie fondamentale des nombreuses activités de la spécialité.
Toutefois, il est impératif pour ce faire de connaître les différents aspects de l’encadrement médico-sportif, y compris ceux à caractère... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[A rare cause of negative explora tory laparotomy in severe blunt trauma]. We report the case of a young man involved in a high velocity road traffic accident.
He presented with multiple injuries and a shock. This shock was suspected to be caused by an intra-abdominal bleeding and an exploratory laparotomy was perfor... | Nous présentons le cas d’un jeune patient victime d’un accident de la circulation responsable de multiples lésions et d’un état de choc.
Sur base de certains éléments cliniques et paracliniques à l’admission, une hémorragie intra-abdominale fut suspectée avec réalisation d’une laparotomie exploratrice.
Celle-ci s’est r... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Validity and reliability of a Persian version of a questionnaire on knowledge of health care providers about sexually transmitted infections.
The aim of this study was to translate into Persian and validate a questionnaire on knowledge about sexually transmitted diseases published by Jaworski and Carey in 2007. The que... | Validité et fiabilité de la version perse d’un questionnaire sur les connaissances des dispensateurs de soins de santé en matière d’infections sexuellement transmissibles.
La présente étude avait pour objectif de traduire en langue perse un questionnaire sur les connaissances en matière d’infections sexuellement transm... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The current study assessed youth and young adults' perceptions and attitudes toward caffeine and energy drinks (EDs).
An online survey was conducted with 2036 panelists aged 12-24, about caffeine and ED knowledge, caffeine perceptions, and perceptions of ED safety.
Few respondents (2.1%) could state Health Canada's rec... | Cette étude visait à évaluer les perceptions et les attitudes des adolescents et des jeunes adultes à l’égard de la caféine et des boissons énergisantes.
Un sondage en ligne a été mené auprès de 2 036 participants de 12 à 24 ans afin de savoir quelles étaient leurs connaissances sur la caféine et les boissons énergisan... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Injuries and helmet use related to non-motorized wheeled activities among pediatric patients.
INTRODUCTION
Patients presenting to emergency departments (ED) for injuries resulting from recreational activities represent a unique source of information on important directions for injury prevention efforts.
We describe the... | Blessures et port du casque au cours d’activités non motorisées sur roues chez des patients pédiatriques.
INTRODUCTION
Les patients qui se présentent aux urgences en raison de traumatismes subis au cours d’activités récréatives constituent une source d’information unique qui peut orienter de manière déterminante les in... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Faced with diffuse pain, the doctor must evoke a wide range of pathologies.
It is necessary to think about rare illnesses such as myopathy or vasculitis, but also more common illnesses such as fibromyalgia.
Contrary to popular belief, it is difficult to give a diagnosis of fibromyalgia, on average 2 years after the ons... | Face aux algies diffuses, le médecin doit évoquer un large éventail de pathologies.
Il faut penser à la fois aux maladies rares comme les myopathies ou les vasculites, mais aussi aux maladies plus fréquentes comme la fibromyalgie.
Contrairement aux idées reçues, le diagnostic de fibromyalgie est difficile à poser, en m... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Functional outcome of supracondylar elbow fractures in children: a 3- to 5-year follow-up. BACKGROUND
Long-term functional outcomes of supracondylar elbow fractures (SCEF) have not been well documented in the literature.
We retrospectively evaluated functional outcomes of pediatric SCEF using the Disabilities of the A... | CONTEXTE
Les répercussions fonctionnelles à long terme des fractures du coude supracondyliennes (FCSC) n’ont pas été bien documentées dans la littérature.
Nous avons évalué de manière rétrospective les résultats fonctionnels des FCSC pédiatriques à l’aide du questionnaire DASH (Disabilities of the Arm, Shoulder and Han... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To evaluate the screening measures that would have been required to assess all travellers at risk of transporting A(H1N1)pdm09 out of Mexico by air at the start of the 2009 pandemic.
METHODS
Data from flight itineraries for travellers who flew from Mexico were used to estimate the number of international airp... | OBJECTIF
Évaluer les mesures de dépistage qui auraient été nécessaires pour dépister tous les voyageurs potentiellement porteurs du virus A(H1N1)pdm09 au départ du Mexique par avion au début de la pandémie de 2009.
MÉTHODES
Les données provenant des itinéraires de vol des voyageurs qui ont quitté le Mexique en avion on... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Assessment of proteinuria].
Proteinuria is frequently found by general practitioners and is a possible sign of kidney disease.
The insidious nature of many kidney diseases that develop without overt symptoms emphasize the clinical importance of urine analysis, both in screening and in monitoring of kidney pathology.
E... | Une protéinurie est découverte fréquemment par le médecin généraliste.
Elle est un signe possible d'affection rénale.
La nature insidieuse de nombreuses maladies rénales qui se développent de manière asymptomatique souligne l'utilité clinique de l'analyse des urines, à la fois poiur rechercher et suivre les pathologies... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Selecting the best and brightest: A comparison of residency match processes in the United States and Canada.
BACKGROUND Selecting candidates for plastic surgery residency training remains a challenge.
In the United States, academic measures (United States Medical Licensing Exam Step I scores, medical school class rank... | HISTORIQUE
Il est difficile de sélectionner les candidats à la résidence en chirurgie plastique.
Aux États-Unis, des mesures de réussite (notes à l’étape I de l’examen de médecine des États-Unis, rang dans la classe de la faculté de médecine et publications) sont les principaux critères de sélection des candidats à la ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Safety-engineered devices in medical office.
Safety-engineered devices are designed to inactivate the needle or the blade after completion of an invasive procedure and before device disposal, in order to prevent needlestick injuries.
Safety-engineered devices include manual (bi or uni manual) activation devices, semi-a... | Les matériels de sécurité au cabinet médical.
Les matériels de sécurité sont des dispositifs médicaux destinés à la réalisation de gestes invasifs et équipés pour mettre en sécurité l’aiguille ou la lame, après la réalisation du geste et avant l’élimination du dispositif, dans le but de prévenir la survenue d’accidents... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Men's Roles in Women's Abortion Trajectories in Urban Zambia. CONTEXT Given that maternal morbidity and mortality from unsafe abortion persist, especially in Africa, there is a pressing need to understand the abortion decision-making process.
However, little is known about men's influence on and involvement in women'... | Contexte: Étant donné la persistance de la morbidité et de la mortalité maternelles entourant l'avortement non médicalisé, en Afrique surtout, le besoin de comprendre le processus décisionnel de l'avortement est impérieux.
On en sait cependant peu sur l'influence des hommes et leur implication dans la décision des femm... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Technologies for capturing and analysing animal health data in near real time. Information technologies are rapidly advancing the way in which animal health data and information are collected, analysed and shared in order to support animal health management, disease surveillance and response, and decision-making.
Howe... | Les technologies de l’information font rapidement progresser la façon dont les données et l’information sur la santé animale sont recueillies, analysées et partagées afin de soutenir la gestion de la santé animale, les activités de surveillance et de réponse en cas de maladies et les processus de décisions.
Toutefois, ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
With nearly 2 million implants placed annually, total hip arthroplasty is one of the most frequently performed surgerical procedure.
A historical review of this intervention reminds us of the times when surgery was done by barber, before the first attempts of interposition arthroplasty.
It is only in 1970 that Sir John... | Avec près de 2 millions d’implants posés annuellement, l’arthroplastie de hanche est une des interventions chirurgicales les plus fréquemment pratiquées.
Une revue historique de cette opération nous transporte de l’ère des chirurgiens barbiers aux premières tentatives d’arthroplastie par interposition.
Dans les années ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Self-reported practice patterns and knowledge of rectal cancer care among Canadian general surgeons. BACKGROUND
Our objective was to examine the knowledge and treatment decision practice patterns of Canadian surgeons who treat patients with rectal cancer.
METHODS
A mail survey with 6 questions on staging investigation... | CONTEXTE
Notre objectif était d’évaluer les connaissances et les processus décisionnels thérapeutiques des chirurgiens canadiens qui traitent des patients atteints de cancer rectal.
MÉTHODES
Un sondage envoyé par la poste comportant 6 questions sur les épreuves de stadification, la prise en charge du cancer du bas rect... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Assessment and treatment of genitourinary infections]. Antibiotics are most commonly prescribed for urinary bacterial infections.
The purpose of this article is to review the most common infections of the genitourinary tract and to guide the choice of the most appropriate treatment.
This choice depends also on the pa... | Les infections urinaires bactériennes sont l’une des principales indications à la prescription d’antibiotiques.
Le but de cet article est d’aider le praticien à reconnaître les diverses infections du tractus urogénital et à les traiter en utilisant les antibiotiques de façon appropriée.
Le choix du traitement dépend au... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Adherence of preventive oral care products in the Syrian market to evidence-based international recommendations.
No study has investigated the availability and adherence of preventive oral care products on the Syrian market to evidence-based international recommendations.
Data were collected in 2012, and updated in 201... | Conformité des produits de soins dentaires préventifs du marché syrien avec les recommandations internationales fondées sur des données probantes.
Aucune étude n’a examiné à ce jour la disponibilité et la conformité des produits de soins dentaires préventifs sur le marché syrien avec les recommandations internationales... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
With an aging population, distal humerus fractures are becoming an emerging problem.
Whereas open reduction and internal fixation has been the treatment of choice, results have not been as conclusive in elderly patients. Over two thirds of the cases in this population present with a highly comminuted articular fractur... | Face à une population vieillissante, les fractures de l’humérus distal deviennent un problème en émergence.
Si l’ostéosynthèse est le traitement de choix dans ce type de fracture, les résultats ne sont pas aussi satisfaisants chez les personnes âgées qui présentent dans deux tiers des cas une fracture articulaire compl... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Blood transfusion : optimizing the use of a scarce and expensive resource]. Haemoglobin transfusion threshold remains debated with a high variability of practice among physicians.
Several well-conducted studies revealed that a liberal transfusion policy is not only unnecessary, but can also prove harmful in certain s... | La valeur d’hémoglobine déterminant le seuil transfusionnel reste encore débattue, comme en témoigne la grande variabilité de pratiques au sein du corps médical.
Ces dernières années, plusieurs études bien conduites ont révélé qu’une politique de transfusion libérale est non seulement inutile, mais peut aussi également... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Edoxaban (Lixiana®) is a new oral anticoagulant that selectively inhibits Xa coagulation factor.
It was carefully evaluated in the treatment and secondary prevention of deep venous thrombosis and pulmonary embolism in the Hokusai-VTE trial and in the prevention of systemic and cerebral embolisms in patients with non va... | L’edoxaban (Lixiana®) est un nouvel anticoagulant oral agissant comme inhibiteur sélectif du facteur de coagulation Xa.
Il a été bien étudié dans le traitement et la prévention secondaire de la thrombose veineuse profonde et de l’embolie pulmonaire dans l’essai clinique Hokusai-VTE et dans la prévention des embolies sy... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The Canadian experience using the expanded criteria donor classification for allocating deceased donor kidneys for transplantation. BACKGROUND
Although the outcomes of transplantation with expanded criteria donor (ECD) kidneys are inferior to non-ECD transplants in the USA, the impact of the ECD classification on Cana... | MISE EN CONTEXTE Aux États-Unis, le classement des donneurs répondant à des critères élargis (classement DCE) a déjà permis d’établir que l’issue favorable d’une greffe de rein provenant d’un tel donneur était inférieure aux résultats obtenus avec des reins provenant de donneurs ne faisant pas partie de ce classement.... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[What is the role of surgery in low back pain associated with Modic changes?]
Benign low back pain is frequent in the lucratively active population. Degenerative changes are considered the most frequent causes.
The identification of pain generators remain challenging. Bone marrow lesions, Modic changes, are frequentl... | Les lombalgies aspécifiques sont fréquentes.
Les changements dégénératifs semblent en être la raison.
Il y a une grande prévalence des changements de l’os sous-chondral, décrits par Modic sur IRM, chez les patients souffrant de lombalgies, surtout les Modic type 1. Les changements de type Modic semblent faire partie du... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
Maternal stress during pregnancy (MSDP) has been linked to a decrease in Intelligence Quotient (IQ) in the general population.
The purpose of this study is to first examine the association between MSDP and IQ in children with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) and second, to confirm, in a large s... | OBJECTIF
Le stress maternel durant la grossesse (SMDG) a été lié à une diminution du quotient intellectuel (QI) dans la population générale.
Cette étude vise d’abord à examiner l’association entre le SMDG et le QI chez les enfants souffrant du trouble de déficit de l’attention avec hyperactivité (TDAH) et deuxièmement,... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
An odd very early marjolin's ulcer after minimal hand burn. Marjolin's ulcer refers to any malignant transformation of chronic wounds.
Different chronic wounds may be transformed into malignancies, although they usually have a latency period of between 25 to 40 years after the primary injury.
We herein present an othe... | L’ulcère de Marjolin correspond à l’apparition d’un cancer cutané sur une plaie chronique.
Toute plaie chronique peut faire le lit d’un cancer, avec un temps de latence de 25 à 40 ans après la blessure.
Nous présentons ici le cas d’un patient préalablement en bonne santé ayant développé un carcinome épidermoïde 3 semai... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The impact of media and advertising of food on the eating behaviour of adolescent girls in Jeddah, Saudi Arabia.
This study aims to detect differences in eating behaviours demonstrated by adolescent girls in Jeddah Saudi Arabia, according to the influence of the media through TV advertisements.
A cross-sectional survey... | Impact des médias et de la publicité pour les produits alimentaires sur les comportements alimentaires des adolescentes à Djeddah (Arabie saoudite).
La présente étude a pour objectif de détecter les différences de comportements alimentaires démontrées par des adolescentes à Djeddah (Arabie saoudite), en fonction de l’i... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The objective of this paper is to review the literature published in 2013 and 2014 in the field of intensive care and emergency related to oncology.
Are discussed because of new original publications: prognosis, life-supporting techniques, septic shock and infectious complications, anticancer treatment in intensive car... | L’objectif de l’article est de revoir la littérature publiée en 2013 et 2014 dans le domaine des soins intensifs et des urgences en rapport avec l’oncologie.
Sont envisagés en raison de nouvelles publications originales le pronostic, les techniques de support vital, le choc septique et les complications infectieuses, l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Early post-burn ischemic necrosis of the skin is of particular interest in modern burn research. The purpose of this study was to test the hypothesis that blood perfusion could be improved by the topical application of vasoactive substances.
A sample of 55 wistar rats was used to investigate the effect of 0,4% nitrogl... | La nécrose ischémique précoce de la peau brûlée est d’un grand intérêt dans la recherche actuelle en brûlologie.
Le but de cette étude était de vérifier l’hypothèse que la vascularisation peut être améliorée par l’application topique de substances vaso-actives.
Un échantillon de 55 rats Wistar a été utilisé pour étudie... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Treatment of hyperkalemia: 2.0 version]. Hyperkaliaemia is a serious electrolyte disorder that is favored by many comorbidities, such as chronic renal failure or some treatments such as renin-angiotensin-aldosterone system blockers.
The new oral treatments by chelation of intestinal potassium have demonstrated : 1) t... | L’hyperkaliémie est un trouble électrolytique grave favorisé par certaines comorbidités, comme l’insuffisance rénale chronique ou certains traitements tels que les bloqueurs du système rénine-angiotensine-aldostérone.
Les nouveaux traitements oraux par chélation du potassium intestinal ont prouvé : 1) leur efficacité d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Meeting the health care needs of street-involved youth. Health care providers who see homeless or street-involved youth can help to reduce the impact of many risk factors - physical, mental, emotional and social - pertaining to street culture.
The present statement describes the types and scale of homelessness in Cana... | Les dispensateurs de soins qui voient des jeunes sans-abri ou des jeunes de la rue peuvent contribuer à réduire les conséquences de nombreux facteurs de risque d’ordre physique, mental, affectif et social, liés à la culture de la rue.
Le présent document de principes présente les divers types et l’ampleur de l’itinéran... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Knowledge and management of fever among Moroccan parents.
Parents often have misperceptions about childhood fever, and little information is available about the home management of feverish children in Morocco.
In this study of the perceptions, knowledge and practices of families regarding children's fever, the parents ... | Épisode fébrile chez l’enfant : connaissances des parents marocains et prise en charge par ces derniers.
Les parents ont souvent des perceptions erronées concernant la fièvre chez l’enfant, et les informations sur la prise en charge des enfants fébriles à domicile sont rares au Maroc.
Dans la présente étude sur les per... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The role of torovirus in nosocomial viral gastroenteritis at a large tertiary pediatric centre. OBJECTIVE
To describe the viral etiology and epidemiology of nosocomial viral gastroenteritis (NVG) at a tertiary care pediatric hospital and identify any changes over the past two decades.
METHODS
Retrospective review of a... | HISTORIQUE
Les chercheurs ont effectué la présente étude pour décrire l’étiologie virale et l’épidémiologie de la gastroentérite virale nosocomiale (GVN) dans un hôpital de pédiatrie tertiaire et déterminer les changements constatés depuis vingt ans.
MÉTHODOLOGIE
Analyse rétrospective de tous les patients ayant une GVN... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Outcome after Discontinuation of Proton Pump Inhibitors at a Residential Care Site: Quality Improvement Project. BACKGROUND
Increased prescribing of proton pump inhibitors (PPIs) in the past few decades can be attributed mainly to long-term use of this type of therapy.
Recent evidence indicates signals of harm associa... | CONTEXTE
L’augmentation des prescriptions d’inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) au cours des dernières décennies peut être attribuée principalement à l’utilisation à long terme de ce type de traitement.
Des données récentes indiquent que l’utilisation à long terme des IPP comporte des dangers potentiels, notamment ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Morgagni hernias are uncommon diaphragmatic hernias that are generally asymptomatic, and so far, very limited data is available about them.
We report two cases of repaired successfully Morgagni hernias using a transabdominal approach. The aim of this study is to illustrate the diagnostic difficulties and the excellent... | La hernie de Morgagni ou hernie diaphragmatique congénitale antérieure est une entité peu décrite dans la littérature et est le plus souvent asymptomatique.
Le but de cette étude est d'illustrer les difficultés diagnostiques et l'excellent pronostic après traitement chirurgical après abord trans abdominal sus ombilical... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Most research designed to answer the "why" of the prescription opioid epidemic has relied on structured interviews, which rigidly attempt to capture the complex reasons people use opioids.
In contrast this systematic literature review focuses on peer-reviewed studies that have used a qualitative approach to examine the... | La plupart des recherches conçues pour répondre au « pourquoi » de l'épidémie de prescription d'opioïdes s'appuient sur des entretiens structurés qui tentent de façon rigoureuse de saisir les raisons complexes des utilisateurs d'opioïdes.
À l'opposé, cette revue systématique de la littérature s'intéresse aux études éva... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To create awareness of myositis ossificans (MO) as a potential complication of muscle contusion by presenting its clinical presentation and diagnostic features.
An effective method of treatment is offered for those patients who develop traumatic MO.
MANAGEMENT
Patients in this case series developed traumatic ... | OBJECTIF
Sensibilisation à la myosite ossifiante (MO) comme complication possible de contusions musculaires grâce à la présentation de son tableau clinique et de ses symptômes.
Une méthode efficace de traitement est offerte pour les patients qui sont atteints de myosite ossifiante traumatique.
TRAITEMENT
Les patients d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Rabies is a major zoonosis that affects the central nervous system of warm-blooded mammals.
The disease is present worldwide, except for some islands.
Africa and Asia record over 95% of the fatal cases of rabies worldwide, and therefore the greatest risk to human life from rabies occurs in these regions.
Mass vaccinati... | La rage est une zoonose majeure affectant le système nerveux central des mammifères à sang chaud.
À l’exception de quelques territoires insulaires, la maladie est présente dans le monde entier.
L’Afrique et l’Asie enregistrant plus de 95 % des décès dus à la rage dans le monde, c’est dans ces deux régions que la rage r... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Children with medical complexity in Canada.
The burden of chronic disease is placing pressure on the Canadian health care system. A small but important chronic disease population is children with medical complexity, defined as individuals with: high family-identified needs; complex chronic disease necessitating specia... | Le fardeau des maladies chroniques accable le système de santé canadien.
Les enfants présentant des complexités médicales constituent une population, petite mais importante, définie comme composée de personnes dont la famille a des besoins considérables, dont la maladie chronique complexe exige des soins spécialisés, q... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The responsibilities for the programmatic, technical and financial support of health programmes are increasingly being passed from external donors to governments.
Programmes for family planning, human immunodeficiency virus, immunization, malaria and tuberculosis have already faced such donor transition, which is a dif... | Aujourd'hui, les responsabilités pour le soutien programmatique, technique et financier des programmes de santé sont de plus en plus souvent transférées de donateurs extérieurs aux gouvernements.
Les programmes liés à la planification familiale, au virus de l'immunodéficience humaine, aux vaccinations, au paludisme et ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Use of text messages to communicate clinical recommendations to health workers in rural China: a cluster-randomized trial. OBJECTIVE
To compare the effectiveness of mobile phone text messaging and that of traditional health worker training in communicating clinical recommendations to health workers in China.
METHODS
A... | OBJECTIF
Comparer l'efficacité du texting par téléphone portable et celle de la formation traditionnelle des professionnels de la santé en matière de communication des recommandations cliniques aux professionnels de la santé en Chine.
MÉTHODES
Un essai contrôlé randomisé par grappes (numéro d'enregistrement des essais ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Post-traumatic diaphragmatic herniation : case report and literature review]. Post-traumatic diaphragmatic herniation is not common, but its diagnosis can be easily missed in the early management.
Late diagnosis is shown to increase morbidity and mortality of those patients.
It is thus extremely important to keep tha... | La hernie diaphragmatique post-traumatique est une entité rare dont le diagnostic peut aisément être manqué lors de l’évaluation initiale.
Les cas diagnostiqués tardivement se grèvent d’une morbidité et mortalité plus importante.
Il est nécessaire d’avoir ce diagnostic à l’esprit lors de l’examen clinique et de la lect... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Menière's disease, endolymphatic hydrops and MRI]. Menière's disease is characterized by episodic vertigo associated with fluctuating hearing loss, tinnitus and fullness of the ear on the affected side.
Endolymphatic space enlargement - or endolymphatic hydrops (EH) - is a histological hallmark of the disease that do... | La maladie de Menière est caractérisée par des épisodes récidivants de vertige associés à des fluctuations de l’audition, des acouphènes et une sensation de plénitude dans l’oreille atteinte.
Même s’il ne permet pas d’expliquer toutes les manifestations de la maladie, l’élargissement de l’espace endolymphatique – ou hy... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Testicular microlithiasis and testicular tumor: a review of the literature.
Introduction There are numerous scientific publications on testicular microlithiasis (TML) detected during ultrasound (US) examination.
We wished to update the data.
Methods
PubMed was used to identify original articles published between 1998 ... | Introduction
Il existe de nombreux articles sur les microlithiases testiculaires découvertes au cours d’une échographie.
Nous voulions mettre à jour les données.
Méthodes
Pubmed a été utilisé pour identifier des articles originaux traitant de l’association entre les microlithiases testiculaires et les tumeurs testicula... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Hospital care for war casualties: forward surgery.
War casualties in today's conflicts are often multiple injuries although fatal injuries of the trunk is limited by the use of ballistic protection.
The initial surgery procedures (forward surgery) are based on a genuine therapeutic strategy in the context of war and me... | Prise en charge hospitalière des blessés de guerre : la chirurgie de l’avant.
Les blessés de guerre dans les conflits actuels sont souvent des polytraumatisés bien que les lésions mortelles du tronc soient limitées par l’utilisation de protections balistiques.
La prise en charge chirurgicale initiale ou chirurgie de l’... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
There is a paucity of evidence regarding incidence and causes of hypothermia in patients with major burns and its impact on outcomes.
This paper identifies contributing factors to hypothermia and its relationship with the severity of physiological scoring systems on admission to a tertiary centre. Patients with burns ... | Il n’existe que peu de données sur l’incidence et les causes de survenue d’une hypothermie chez les brûlés, ni de son incidence sur le devenir.
Cette étude répertorie les facteurs contribuant à l’hypothermie à l’admission dans un centre de référence et sa relation avec les scores de gravité initiaux.
Cette étude rétros... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Snakebite envenoming is a common but neglected public health problem, particularly in impoverished rural regions of sub-Saharan Africa, Asia and Latin America.
The only validated treatment for this condition is passive immunotherapy with safe and effective animal-derived antivenoms.
However, there is a long-lasting cri... | L'envenimation par morsure de serpent est un problème de santé publique fréquent, mais négligé, en particulier dans les régions rurales pauvres de l'Afrique subsaharienne, de l'Asie et de l'Amérique latine.
Le seul traitement validé pour soigner cet état est l'immunothérapie passive avec des sérums antivenimeux d'origi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Electronic Record Adoption and Use among Nurse Practitioners in British Columbia. There has been a research focus on physician adoption of electronic medical records (EMRs).
However, there has been less research into nurse practitioner (NP) use of EMRs.
The authors present findings on the adoption and use of EMRs by N... | L'adoption par les médecins de la tenue de dossiers médicaux électroniques (DME) a fait l'objet de nombreuses recherches.
Toutefois, les recherches portant sur l'utilisation de DME par les infirmières praticiennes (IP) se font beaucoup plus rares.
Les auteures présentent les résultats d'une étude portant sur les tendan... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Chronic renal failure: what is the optimal diet?].
The optimal diet for chronic kidney disease (CKD) is an issue frequently brought up by patients and/or their relatives during outpatient visits.
For patients without malnutrition who are motivated and supported by an experienced multidisciplinary team, the optimal pro... | La diète optimale pour la maladie rénale chronique (MRC) est un thème fréquemment discuté par les patients en consultation ambulatoire et/ou par leurs proches.
Une diète optimale en protéines, réduite à 0,6 g/kg de poids idéal par jour est proposée pour ralentir la progression de la MRC chez des patients non dénutris, ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
Voriconazole plasma concentrations have been correlated with oral dosing in healthy subjects, but have been poorly characterized in ill patients with hematological malignancies receiving intensive chemotherapy.
METHODS
The relationship between orally administered voriconazole, plasma concentrations and liv... | INTRODUCTION
Les concentrations plasmatiques de voriconazole sont corrélées avec les doses orales chez les sujets en santé, mais sont mal caractérisées chez les patients malades atteints d’une hémopathie maligne sous chimiothérapie intensive.
MÉTHODOLOGIE
Les chercheurs ont examiné le lien entre le voriconazole adminis... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Ethical, pedagogical, socio-political and anthropological implications of quaternary prevention]. The concept of quaternary prevention, resulting from a reflection on the doctor-patient relationship, is presented as a renewal of the ageold ethical requirement: first, a doctor must not harm; second, the doctor must co... | Le concept de prévention quaternaire, issu d’une réflexion sur la relation médecin-patient, est présenté d’une part comme un renouvellement d’une exigence éthique séculaire ; d’abord ne pas nuire et d’autre part comme un plaidoyer pour un autocontrôle du médecin.
L’origine du concept, son approbation par l’Organisation... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
We report blood culture results of 43 foals admitted to an equine hospital for medical or surgical disorders and determine minimal inhibitory concentrations (MIC) of different antibiotics.
Eleven foals had a positive blood culture result despite prior administration of antibiotics in 10 of these animals.
MIC values abo... | Nous rapportons les résultats d’hémoculture de 43 poulains admis dans un hôpital équin pour des affections médicales ou chirurgicales et déterminons les concentrations minimales inhibitrices (CMI) de différents antibiotiques.
Le résultat de l’hémoculture a été positif pour onze poulains malgré l’administration préalabl... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Recent conflicts in the Middle East and Africa generated the displacement of millions of refugees seeking a safe haven.
It led to a transformation in the population of asylum seekers attending our community psychiatry clinic serving refugees and asylum seekers in Geneva.
That patient population doubled in a couple of y... | Les récents conflits internationaux survenus au Proche-Orient et en Afrique ont conduit à l’exode massif de millions de réfugiés en quête d’abri.
Cela a conduit à une profonde transformation de la population des requérants d’asile soignés au CAPPI Servette.
Cette population a doublé en l’espace de quelques années. Les... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVES
To describe severe malaria cases with bacterial infection.
PATIENTS AND METHODS
We conducted a prospective, descriptive and analytical study over 8 months.
RESULTS
15 of the 86 severe malaria cases had bacterial infections: enteritis (7 cases), urinary tract infection (4 cases), meningitis (4 cases), pneumon... | OBJECTIFS
Décrire les cas de paludisme grave avec infection bactérienne associée.
PATIENTS ET MÉTHODES
Etude prospective, descriptive et analytique sur 8 mois.
RÉSULTATS
Parmi les 86 cas de paludisme grave, 15 avaient des infections bactériennes: Entérite (7 cas), Infections urinaires (4 cas), méningites (4 cas), pneum... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Growth differentiation factor 11 (GDF11) regulates cell growth and differentiation in both embryonic and adult tissues.
Circulating GDF11 levels have recently been reported to be significantly lower in aging mice and restoration of GDF11 reversed age-related cardiac hypertrophy in old mice.
Here, we evaluated the poten... | Le facteur de différenciation de croissance 11 (GDF 11) régule la croissance cellulaire et la différenciation dans les tissus embryonnaires et adultes.
Les quantités de GDF 11 circulant ont récemment été rapportées comme étant significativement plus faibles chez les souris vieillissantes et un rétablissement de GDF 11 ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A Survey of Canadian Nephrologists Assessing Prognostication in End-Stage Renal Disease. BACKGROUND
Patients with end-stage renal disease (ESRD) frequently have a relatively poor prognosis with complex care needs that depend on prognosis.
While many means of assessing prognosis are available, little is known about how... | CONTEXTE
En règle générale, le pronostic des patients atteints d’insuffisance rénale terminale (IRT) est plutôt sombre et implique des besoins complexes en matière de soins.
Bien qu’il existe diverses approches, on en sait peu sur la façon dont les néphrologues canadiens s’y prennent réellement pour établir le pronosti... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Evaluation of different dose rate combinations of ketamine, romifidine and azaperone for castration of 3-4 and 5-6 weeks old piglets. In this study dose rate combinations of ketamine, azaperone and romifidine were tested in 3-4 (G3-4) and 5-6 weeks (G5-6) old piglets according to a dose rate decision tree (DRT) to pro... | Des combinaisons de doses de kétamine, azapérone et romifidine ont été testées sur la base d’un arbre de décision de dose afin de définir la dose qui assurait, chez des porcelets de 3-4 (G3-4) et de 5-6 (G5-6) semaines une induction tranquille, une anesthésie sans réaction lors de la castration et une phase de réveil c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVES to obtain an analysis, by hospital-ward physicians, of adult patient care management quality, as well as of the correctness of diagnosis made during emergency admissions.
To evaluate the consequences of inadequate patient care management on morbidity, mortality and cost and duration of hospitalization.
METH... | OBJECTIFS: analyser la qualité de la prise en charge médicale et l’adéquation des diagnostics des patients admis en urgence par les spécialistes des unités de soins.
En évaluer les conséquences sur la morbidité, la mortalité, le coût et la durée d’hospitalisation.
MATERIEL ET METHODES: sur une période s’échelonnant du ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Small Effects of Selective Migration and Selective Survival in Retrospective Studies of Fertility: Faibles effets de sélection de la migration et de la mortalité sur la fécondité dans les études rétrospectives. In this study, we assess the accuracy of fertility estimates that stem from the retrospective information th... | Dans cet article, nous évaluons l’exactitude des estimations de la fécondité à partir des informations rétrospectives issues de données transversales sur la population.
Les registres de population suédois relèvent des informations sur toutes les personnes enregistrées en âge de procréer qui vivent en Suède, nous permet... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Smoking behaviour and patterns among university students during the Syrian crisis.
Background
The ongoing Syrian war has resulted in many changes in the social and economic life of Syrians.
To date, no study has documented the relationship between smoking behaviour and the war.
Aim
To determine the prevalence of cigare... | Comportements et schémas tabagiques parmi les étudiants à l’université durant la crise syrienne.
Contexte
La guerre qui sévit en République arabe syrienne a conduit à de nombreuses modifications dans la vie sociale et économique des Syriens.
À ce jour, aucune étude ne documente la relation entre les comportements tabag... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A comparative proteomic study of plasma in feline pancreatitis and pancreatic carcinoma using 2-dimensional gel electrophoresis to identify diagnostic biomarkers: A pilot study. While pancreatitis is now recognized as a common ailment in cats, the diagnosis remains challenging due to discordant results and suboptimal ... | Bien que la pancréatite soit maintenant reconnue comme un problème peu fréquent chez les chats, le diagnostic demeure un défi étant donné les résultats discordants et la sensibilité sous-optimale de l’échographie et de l’épreuve spécifique de la lipase pancréatique féline (Spec fPL).
La pancréatite partage également de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Kidney diseases in elderly patients]. The prevalence of CKD increases with old age.
The increase of risk factors for the development of CKD such as hypertension, diabetes and adipositas is essentially responsible for this.
For the treating physician it is therefore important to diagnose CKD early to slow its progress... | La prévalence des affections rénales chroniques augmente avec l'âge.
La raison en est principalement une fréquence accrue de facteurs de risque favorisant le développement des affections rénales comme l'hypertension, le diabète et l'adiposité.
Pour le médecin praticien il est dès lors important de diagnostiquer précoce... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Assessment of the social accountability of the faculty of medicine at University of Gezira, Sudan.
A socially accountable medical school is one that directs its education, research and service activities towards addressing the priority health concerns of the community it serves and verifying its impact on the community... | Évaluation de la redevabilité sociale de la Faculté de médecine de l’Université de Gezira, Soudan.
Un établissement d’enseignement médical socialement redevable est un établissement qui oriente son enseignement, sa recherche et les activités de ses services de façon à répondre aux préoccupations sanitaires prioritaires... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Update in Surgical Oncology]. In 2017, data from large multicentre randomized controlled trials assessed the safety of minimally invasive techniques for liver or esophagus resection with similar oncologic outcome compared to open approach.
Patients also benefit from progress in medical oncology in particular with the... | En 2017, des études multicentriques randomisées ont permis de préciser le rôle prépondérant des techniques mini-invasives pour la chirurgie de l’œsophage ou du foie avec des résultats oncologiques similaires à la chirurgie ouverte.
Les patients bénéficient également de progrès en oncologie médicale suite au développeme... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Chile, a middle-income country, recently joined Israel and Singapore as the world's only countries to require reciprocity as a precondition for organ transplantation.
The Chilean reform includes opt-out provisions designed to foster donation and priority for organ transplantation for registered people.
Although the ref... | Le Chili, pays à revenu intermédiaire, a récemment rejoint Israël et Singapour dans le groupe des pays du monde à exiger la réciprocité comme condition préalable à la transplantation d'organes.
La réforme chilienne contient des dispositions de retrait conçues pour favoriser les dons et donner la priorité des dons d'org... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Cost-effectiveness of community-based practitioner programmes in Ethiopia, Indonesia and Kenya. OBJECTIVE
To assess the cost-effectiveness of community-based practitioner programmes in Ethiopia, Indonesia and Kenya.
METHODS
Incremental cost-effectiveness ratios for the three programmes were estimated from a government... | OBJECTIF
Évaluer le rapport coût-efficacité des programmes en faveur des praticiens communautaires en Éthiopie, en Indonésie et au Kenya.
MÉTHODES
Le rapport coût-efficacité différentiel, pour les trois programmes, a été estimé selon une perspective gouvernementale.
Des données sur les coûts ont été recueillies concern... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The interfacility transport of critically ill newborns. The practice of paediatric/neonatal interfacility transport continues to expand.
Transport teams have evolved into mobile intensive care units capable of delivering state-of-the-art critical care during paediatric and neonatal transport.
While outcomes are best f... | Le transport interhospitalier des nouveau-nés et des enfants continue de prendre de l’expansion.
Les équipes de transport se sont transformées en unités de soins intensifs mobiles en mesure de prodiguer des soins intensifs de pointe à ces populations pendant le transport.
L’évolution des nouveau-nés à haut risque est p... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Childhood cancer incidence in Canada: demographic and geographic variation of temporal trends (1992-2010). INTRODUCTION
Surveillance of childhood cancer incidence trends can inform etiologic research, policy and programs.
This study presents the first population-based report on demographic and geographic variations in... | INTRODUCTION
La surveillance des tendances de l’incidence du cancer chez les enfants peut éclairer la recherche, les politiques et les programmes en matière d’étiologie.
Cette étude donne lieu au premier rapport sur les variations démographiques et géographiques des tendances de l’incidence de groupes diagnostiques dét... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Ankyloglossia ('tongue-tie') is a relatively common congenital anomaly characterized by an abnormally short lingual frenulum, which may restrict tongue tip mobility.
There is considerable controversy regarding its diagnosis, clinical significance and management, and there is wide variation in practice in this regard.
M... | L’ankyloglossie est une anomalie congénitale relativement courante caractérisée par un frein lingual anormalement court, qui peut restreindre la mobilité de la langue.
Une énorme controverse en entoure le diagnostic, la signification clinique et la prise en charge, et les pratiques varient considérablement à cet égard.... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Objective
This study compared levels of self-concept among youth who were currently receiving inpatient versus outpatient mental health services.
Method
Forty-seven youth were recruited from the Child & Youth Mental Health Program at McMaster Children's Hospital.
Self-concept was measured using the Self-Perception Prof... | Objectif
Cette étude comparait les niveaux du concept de soi chez des adolescents recevant présentement des services de santé mentale pour patients hospitalisés par opposition aux services ambulatoires.
Méthode
Quarantesept adolescents ont été recrutés au programme de santé mentale pour enfants et adolescents de l’hôpi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A Province-wide, Cross-sectional Study of Demographics and Medication Use of Patients in Hemodialysis Units Across Ontario. Background
Hemodialysis patients are at an increased risk of polypharmacy as they have the highest pill burden of all chronically ill patient populations, with an estimated average of 12 medicati... | Contexte
Parmi la population atteinte d’une maladie chronique, le patient hémodialysé présente la charge médicamenteuse la plus lourde, soit une prise moyenne estimée à 12 médicaments distincts chaque jour.
Objectif
Nous avons analysé les habitudes de prescription externe de médicaments chez les patients hémodialysés e... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The coincidence of necrotizing enterocolitis and rotavirus infections and potential associations with cytokines. BACKGROUND
Necrotizing enterocolitis (NEC) is the most common gastrointestinal disease in neonatal intensive care units.
Although the pathogenesis of NEC remains unclear, evidence suggests that infections, ... | HISTORIQUE
L’entérocolite nécrosante (ECN) est la principale maladie gastro-intestinale observée dans les unités de soins intensifs néonatals.
Même si la pathogenèse de l’ECN demeure nébuleuse, les données probantes indiquent que les infections, notamment les infections bactériennes, peuvent y jouer un rôle important.
... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
Bladder and ureteral lesions are the most common urologic complications occurring during pelvic surgery with 1% and 0.5% to 3%, respectively.
These lesions are rarely recognized intraoperatively and pose a major problem to urologists, gynecologists, and general surgeons.
OBJECTIVE
To study the factors favo... | INTRODUCTION
Les lésions vésicale et urétérale constituent les complications urologiques les plus fréquentes survenant au décours d'une chirurgie pelvienne soit respectivement 1 à 4% et 0,5 à 3% [6,7].
Ces lésions sont rarement reconnues en peropératoire et posent un problème important auquel sont confrontés les urolog... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Literature review of vaccine-related adverse events reported from HPV vaccination in randomized controlled trials. BACKGROUND
The human papilloma virus (HPV) infections were addressed with two FDA-approved HPV vaccines: quadrivalent and bivalent vaccine.
The objective of this manuscript is to determine the safety of t... | CONTEXTE
Les infections dues au papillomavirus humain (HPV) ont été prises en compte par deux vaccins HPV approuvés par la FDA (Food and Drug Administration: Agence américaine des Produits Alimentaires et Médicamenteux): les vaccins quadrivalent et bivalent.
L’objectif de cet article est de déterminer la sécurité du va... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Factors and clinical forms of gastroesophageal reflux disease in adults.
Gastro-oesophageal reflux (GERD) is a common complaint.
Factors involved in GERD are the antireflux barrier dysfunction, the oesophageal sensitivity disorders, impaired oesophageal clearance, the acid component of the refluxate, and impaired gastr... | Facteurs en cause et formes cliniques du reflux gastro-oesophagien chez l’adulte.
Le reflux gastro-oesophagien est un motif de consultation fréquent.
Les facteurs impliqués sont, par ordre d’importance, la défaillance de la barrière anatomique anti-reflux, les troubles de la sensibilité oesophagienne, l’altération de l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To estimate the effects on homicide rates of the gang truce that was brokered in El Salvador in 2012.
METHODS
Mathematical models based on municipal-level census, crime and gang-intelligence data were used to estimate the effect of the truce on homicide rates.
One model estimated the overall effect after acco... | OBJECTIF
Estimer les effets sur le taux d'homicide de la trêve des gangs qui a été signée au Salvador en 2012.
MÉTHODES
Des modèles mathématiques établis d'après les recensements municipaux et les renseignements sur les gangs et la criminalité ont été utilisés pour estimer l'effet de la trêve sur le taux d'homicide.
Un... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Myocardial fibrosis often develops in the setting of hypertrophic and dilated cardiomyopathies (CMP), but is also a common sequela after inflammatory CMP or following an acute myocardial infarction in patients with coronary artery disease.
Cardiac magnetic resonance (CMR) provides a precise quantification of mass and s... | La fibrose myocardique se développe fréquemment dans le contexte des cardiomyopathies hypertrophiques ou dilatatives, mais elle représente également une séquelle fréquente des cardiopathies inflammatoires ou de l’infarctus myocardique.
L’IRM cardiaque permet la quantification précise de la masse fibrotique et de sa dis... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Childhood exposure to ionizing radiation from computed tomography imaging in Nova Scotia. BACKGROUND
Examining radiation dose in the paediatric population is particularly important due to the vulnerability of paediatric patients (increased radiosensitive tissues and postexposure life-years) and risk for future radioge... | HISTORIQUE
Il est particulièrement important d’examiner les doses de rayonnement dans la population pédiatrique en raison de sa vulnérabilité (augmentation des tissus radiosensibles et années de vie postexposition) et du risque de future tumeur radiogénique.
OBJECTIFS
Évaluer les tendances d’utilisation de la tomodensi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Associations between single-nucleotide polymorphisms of ADIPOQ, serum adiponectin and increased type 2 diabetes mellitus risk in Bahraini individuals.
This study aimed to estimate the frequency of the SNPs (+45T>G and +276G>T) genotypes and investigate the association between the two SNPs and adiponectin concentration,... | Associations entre les polymorphismes mononucléotidiques du gène ADIPOQ, l’adiponectine sérique et le risque accru de diabète de type 2 dans la population bahreïnienne.
La présente étude avait pour objectif de mesurer la fréquence des polymorphismes mononucléotidiques (+45T>G et +276G>T) des génotypes et d’évaluer l’as... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Changes in patient characteristics following cardiac transplantation: the Montreal Heart Institute experience. BACKGROUND
Heart transplantation is no longer considered an experimental operation, but rather a standard treatment; nevertheless the context has changed substantially in recent years owing to donor shortage.... | CONTEXTE
De nos jours, la transplantation cardiaque n'est plus considérée comme une intervention expérimentale, mais bien comme une opération standard; mais le contexte a substantiellement changé ces dernières années en raison d'une pénurie de donneurs.
Cette étude avait pour but de faire le point sur la situation de l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
An Exploration of Positive Parenting in Relation to Psychopathology for Youth with a Diagnosis of Bipolar Spectrum Disorder.
OBJECTIVE Bipolar Spectrum Disorder (BSD) is a severe psychiatric disorder associated with a host of deleterious sequelae.
While researchers have found a robust link between parenting variables ... | OBJECTIF
Le trouble du spectre bipolaire (TSB) est un trouble psychiatrique grave associé à une panoplie de séquelles nuisibles.
Même si les chercheurs ont constaté un lien robuste entre les variables de la parentalité et la psychopathologie pour les adolescents souffrant de TSB, peu ont examiné les facteurs parentaux ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The transverse upper gracilis free flap is a well-described option for breast reconstruction.
The technique is a secondary choice for autologous breast reconstruction because the abdomen remains the primary donor site for breast reconstruction.
However, in appropriately selected patients, the authors believe that the t... | Le lambeau supérieur transverse du muscle gracile est une méthode bien connue de reconstruction mammaire.
Cette technique est un choix secondaire en cas de reconstruction mammaire autologue, car l’abdomen demeure le principal foyer de prélèvement en vue de ce type de reconstruction.
Cependant, chez certains patients bi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Introduction
The chiropractic vitalistic approach to the concept of 'subluxation' as a cause of disease lacks both biological plausibility and possibly proof of validity.
Nonetheless, some chiropractors purport to prevent disease in general through the use of chiropractic care.
The objective of this systematic review w... | Introduction
Une partie des chiropracteurs ayant une conception vitaliste fondent leur approche sur le diagnostic et le traitement des « subluxations ». Dans cette optique, ces dernières pourraient être à l’origine de troubles non musculo squelettiques.
Malgré cela, certains chiropracteurs proposent de prévenir certain... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Seeking Connectivity in Nurses' Work Environments: Advancing Nurse Empowerment Theory. The purpose of this study was to investigate how staff nurses and their managers exercise power in a hospital setting in order to better understand what fosters or constrains staff nurses' empowerment and to extend nurse empowerment... | L'objectif de cette étude était d'examiner comment s'effectue l'exercice du pouvoir par les gestionnaires et le personnel infirmier en milieu hospitalier afin d'une part de mieux comprendre ce qui favorise ou contraint l'autonomisation des infirmières et infirmiers et d'autre part de contribuer au développement de la t... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Pericarditis
Pericarditis. Chest pain is the main symptom of pericarditis.
The advent of echocardiography simplifies the definition of pericarditis with effusion, which is now a clinical entity. It is often diagnosed on radiological exams (ultrasound, CT scan, MRI) carried out in the exploration of other pathologies.... | Péricardites.
La douleur thoracique est le principal symptôme de la péricardite.
Elle est souvent diagnostiquée sur des examens radiologiques (échographie, tomodensitométrie, imagerie par résonance magnétique) réalisés dans l’exploration d’autres pathologies.
De nombreuses causes sont associées aux péricardites, cepend... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Legionellosis]. Legionellosis refers to the two clinical syndromes caused by Legionella : Pontiac fever, a benign febrile illness and Legionnaires'disease (or pneumonia). Clinically and radiologically, Legionnaires'disease presents itself as a « typical » pneumonia caused by Streptococcus pneumonia. Diagnosis is us... | La légionellose regroupe deux entités cliniques : la fièvre de Pontiac, une maladie fébrile bénigne, et la pneumonie à | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Head and neck cancer : promising results of immunotherapy]. Immunotherapy, especially checkpoint inhibitors such as anti-PD1 and anti-PDL1 antibodies, has changed the standard of care and the prognosis of melanoma, but also more recently of lung cancer, renal cancer and Hodgkin lymphoma.
Results of preliminary studie... | L’immunothérapie, en particulier les inhibiteurs de points de contrôles immunitaires (checkpoints) tels que les anticorps anti-PD1 et anti-PDL1, a déjà modifié la prise en charge standard et le pronostic du mélanome, mais également du cancer pulmonaire, rénal et du lymphome de Hodgkin.
Les résultats des études prélimin... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To determine whether the health performance of Brazil, the Russian Federation, India, China and South Africa--the countries known as BRICS--has kept in step with their economic development.
METHODS
Reductions in age- and sex-specific mortality seen in each BRICS country between 1990 and 2011 were measured. T... | OBJECTIF
Déterminer si la performance en matière de santé du Brésil, de la Fédération de Russie, de l'Inde, de la Chine et de l'Afrique du Sud – les pays connus sous le nom de BRICS – est restée en phase avec leur développement économique.
MÉTHODES
On a mesuré les baisses de mortalité par âge et par sexe, qui ont été o... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Does more than a single chest tube for mediastinal drainage affect outcomes after cardiac surgery?
BACKGROUND The use of 1 or more mediastinal chest tubes has traditionally been routine for all cardiac surgery procedures to deal with bleeding.
However, it remains unproven whether multiple chest tubes offer a benefit o... | CONTEXTE
De tout temps, lors de chirurgies cardiaques, on a posé 1 ou plusieurs drains thoraciques médiastinaux pour gérer les saignements.
Or, il n’a pas été démontré que la pose de plusieurs drains plutôt que d’un seul confère un avantage.
MÉTHODES
On a posé au moins un drain thoracique à tous les patients consécutif... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.