instruction stringlengths 51 13.4k | answer stringlengths 4 4.97k ⌀ | type stringclasses 3
values | origin stringclasses 8
values | context stringlengths 66 2.49k ⌀ |
|---|---|---|---|---|
Objective
To present a case series of children retrialed on stimulants after initial poor stimulant responses given the paucity of information on the usefulness of this strategy.
Methods
Health records from an ADHD medication service were obtained for six children who: (i) were medication naïve at service entry; (ii) h... | Objectif
Présenter une série de cas d’enfants chez qui on a refait un essai de stimulants après de mauvaises réponses initiales à un stimulant étant donné le peu d’information sur l’utilité de cette stratégie.
Méthodes
Les dossiers de santé d’un service de médication du trouble de déficit de l’attention avec hyperactiv... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Recipient ineligibility after liver transplantation assessment: a single centre experience. BACKGROUND
Candidacy for liver transplantation is determined through standardized evaluation.
There are limited data on the frequency and reasons for denial of transplantation after assessment; analysis may shed light on the sh... | CONTEXTE
Les candidats à une greffe du foie sont sélectionnés au moyen d’une évaluation standardisée.
On dispose de peu de données au sujet de la fréquence et des motifs des refus de transplantation consécutifs à cette évaluation. Une analyse pourrait faire la lumière sur l’utilité de l’évaluation à court terme.
Nous ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Psychosocial effects of an Ebola outbreak at individual, community and international levels. The 2013-2016 Ebola outbreak in Guinea, Liberia and Sierra Leone was the worst in history with over 28,000 cases and 11,000 deaths.
Here we examine the psychosocial consequences of the epidemic.
Ebola is a traumatic illness bo... | La flambée de maladie à virus Ebola qui a frappé la Guinée, le Libéria et la Sierra Leone en 2013-2016 a été la pire de toute l'histoire, avec plus de 28 000 cas et 11 000 décès.
Dans ce dossier, nous examinons les conséquences psychosociales de cette flambée épidémique.
La maladie à virus Ebola est une maladie traumat... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Medicine versus surgery/anesthesiology intensivists: a retrospective review and comparison of outcomes in a mixed medical-surgical-trauma ICU. BACKGROUND
With various types of complex patients being treated in a mixed medical- surgical- trauma intensive care unit (ICU), we hypothesized that there should be no differen... | CONTEXTE
Compte tenu de la variété de cas complexes traités dans les unités de soins intensifs (USI) mixtes de médecine–chirurgie–traumatologie, nous avons émis l'hypothèse selon laquelle il ne devrait y avoir aucune différence en ce qui concerne la mortalité chez les patients selon la formation de base de l'intensivis... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Measuring health-related quality of life in the population of Tetouan, Morocco, by the SF-36: normative data and the influence of gender and age.
Measuring health-related quality of life (HRQOL) is an essential complement to medical evaluation.
However, few studies of this type have been conducted in Morocco.
This stud... | Mesure de la qualité de vie en relation avec la santé chez la population de Tétouan (Maroc) à l’aide du SF-36 : données normatives et influence du sexe et de l'âge.
La mesure de la qualité de vie en relation avec la santé (QVRS) est un complément essentiel à l'évaluation médicale.
Cependant, peu d’études en ce sens ont... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Oral allergies]. Oral allergies to dental materials are a growing problem and remain poorly diagnosed by health professionals.
The complaints of patients with oral allergy are various and include sensations of burning or stinging of the oral mucosa, sensations of dryness of the oral cavity, or general symptoms such a... | Les allergies orales aux matériaux dentaires représentent un problème croissant et demeurent peu diagnostiquées par les professionnels de la santé.
Les plaintes des patients présentant une allergie buccale sont variées et compor tent des sensations de brûlures ou de picotements de la muqueuse buccale, des sensations de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Evaluation of a community-based drowning prevention programme in northern Islamic Republic of Iran.
This study evaluated the feasibility of a drowning intervention package in northern Islamic Republic of Iran.
A quasi-experimental design used pre- and post-observations among residents and tourists in water-recreation b... | Évaluation d'un programme communautaire de prévention de la noyade dans le nord de la République islamique d'Iran.
La présente étude a évalué la faisabilité d'un programme d'intervention contre la noyade dans le nord de la République islamique d'Iran.
Un plan quasi-expérimental a été utilisé à partir des observations r... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Recent experimental and clinical studies have demonstrated the negative effects of nicotine on the viability of skin flaps.
Necrotic damage to skin flaps can result in significant complications including delayed wound healing, dehiscence and wound contraction.
Phosphodiesterase type 5 inhibitors, such as sildenafil cit... | De récentes études expérimentales et cliniques démontrent les effets négatifs de la nicotine sur la viabilité des lambeaux cutanés.
Les dommages nécrotiques des lambeaux cutanés peuvent s’associer à d’importantes complications, y compris le délai de guérison de la plaie, la déhiscence et la contraction de la plaie.
Les... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Occupational exposure to chemotherapy of pharmacy personnel at a single centre. BACKGROUND
Cyclophosphamide is one of the most commonly used chemotherapy drugs worldwide.
Data concerning environmental contamination and biological exposure of pharmacy personnel to this and other chemotherapy drugs are limited.
OBJECTIV... | CONTEXTE
La cyclophosphamide est l’un des médicaments de chimiothérapie les plus couramment utilisés dans le monde.
Or, il n’y a que très peu de données sur la contamination environnementale et l’exposition biologique du personnel de pharmacie à ces produits.
OBJECTIFS
Déterminer si le personnel de pharmacie s’occupant... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
To examine temporal variations in parental and peer influences on adolescent physical activity (PA) and whether these variations predicted changes in PA.
METHODS
We analyzed data from Years 1, 2 and 3 of the COMPASS study.
Participants were 22 909 students in Grades 9 to 12 (mean age [years] = 15.42 ± 1.12... | INTRODUCTION
Examiner les variations temporelles de l’influence des parents et des pairs sur l’activité physique des adolescents et vérifier si elles prédisent des changements dans l’activité physique.
MÉTHODOLOGIE
Nous avons analysé les données des années 1, 2 et 3 de l’étude COMPASS.
Les participants étaient 22 909 é... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
High-concentration oxygen and surgical site infections in abdominal surgery: a meta-analysis. BACKGROUND
There has been recent interest in using high-concentration oxygen to prevent surgical site infections (SSIs).
Previous meta-analyses in this area have produced conflicting results.
With the publication of 2 new ran... | CONTEXTE
On observe depuis peu un intérêt à l'endroit de l'oxygène à concentration élevée pour prévenir les infections de plaies opératoires.
Les méta-analyses réalisées dans le passé à ce sujet ont donné des résultats divergents.
Compte tenu de la publication de 2 nouveaux essais randomisés et contrôlés (ERC) qui n'on... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Attitudes of dental patients towards participation in research.
The attitudes of dental patients towards participation in research and the independent socioeconomic factors associated with these attitudes are not known.
A self-administered questionnaire was distributed to 120 patients attending dental clinics in Amman,... | Attitudes des patients dentaires vis-à-vis de la participation à la recherche.
Les attitudes des patients dentaires vis-à-vis de la participation à la recherche et les facteurs socioéconomiques indépendants associés à ces attitudes ne sont pas connus.
Un autoquestionnaire a été distribué à 120 patients consultant dans ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Islandized mucoperiosteal flaps: A versatile technique for closure of a wide palatal cleft. BACKGROUND
A variety of surgical methods have been described to repair wide cleft palate; they are all challenging to perform and yield consistently good results.
The islandized mucoperiosteal flap, the technique described in t... | HISTORIQUE On a décrit diverses méthodes chirurgicales pour réparer de larges fentes labio-palatines.
Elles sont toutes difficiles à effectuer, mais donnent uniformément de bons résultats.
Le lambeau mucopériosté en îlot, la technique décrite dans le présent article, est très polyvalent parce qu’il peut fermer des fen... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Evaluating the Effectiveness of a Nurse Practitioner-Led Outreach Program for Long-Term-Care Homes. An observational prospective cohort study was conducted on 1,353 observations from a convenience sample of 311 long-term-care (LTC) residents to evaluate the effectiveness of a nurse practitioner-led outreach program on... | Dans le cadre d'une étude de cohorte prospective observationnelle, 1 353 observations provenant d'un échantillon de commodité composé de 311 bénéficiaires de soins de longue durée ont été soumises à un examen visant à évaluer l'efficacité d'un programme d'extension des services dirigé par des infirmières praticiennes e... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
How to create burn porcine models: a systematic review. Management of burn patients is challenging, and requires a lot of knowledge and experience gained through research.
However, experimental study on humans is not morally and ethically accepted.
Porcine is the most frequently used experimental model because pig ski... | La prise en charge des patients brûlés est difficile et nécessite de l’expérience et les connaissances acquises par la recherche.
Cependant, la recherche expérimentale chez l’homme n’est acceptable ni éthiquement ni moralement.
Le modèle porcin est fréquemment utilisé car la peau du cochon est anatomiquement et physiol... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The diagnosis of interstitial lung disease (ILD) is challenging and relies on a multidisciplinary discussion involving clinical, radiological and sometimes histological features.
Bronchoscopic lung cryobiopsies have emerged as a new minimally invasive method of lung sampling and an alternative to surgical lung biopsies... | Le diagnostic des pneumopathies interstitielles (PI) est complexe et repose sur l’analyse d’éléments cliniques, radiologiques et parfois histologiques dans le cadre d’une discussion multidisciplinaire.
Pour l’obtention de biopsies pulmonaires, les cryobiopsies transbronchiques constituent une nouvelle méthode minimalem... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The objectives of this study were to use non-equilibrium gravitational field-flow fractionation (GrFFF), an immunotag-less method of sorting mesenchymal stem cells (MSCs), to sort equine muscle tissue-derived mesenchymal stem cells (MMSCs) and bone marrow-derived mesenchymal stem cells (BMSC) into subpopulations and to... | Les objectifs de la présente étude étaient d’utiliser une méthode non-équilibrée de fractionnement par flot sous champs gravitationnel (GrFFF), une méthode sans marquage immunologique de séparation des cellules souches mésenchymateuses (MSCs), afin de séparer les cellules souches mésenchymateuses dérivées du tissu musc... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A Qualitative Analysis of Implementation of Antimicrobial Stewardship at 3 Academic Hospitals: Understanding the Key Influences on Success. BACKGROUND
Inappropriate use of antimicrobials is linked to the development and spread of drug-resistant pathogens and is associated with increased morbidity, mortality, lengths o... | CONTEXTE
L’utilisation inappropriée d’antimicrobiens est liée au développement et à la propagation de pathogènes résistants aux médicaments, en plus d’être associée à une augmentation de la morbidité, de la mortalité, de la durée du séjour à l’hôpital et des coûts des soins de santé.
« Gérance des antimicrobiens » est ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Risk factors for neonatal intensive care unit admission in Amman, Jordan.
A better understanding of risk factors for neonatal intensive care unit (NICU) admission can inform interventions to improve neonatal survival.
This study aimed to describe a population of newborns admitted to a NICU in Amman, Jordan, and compare... | Facteurs de risque pour l’admission en unité de soins intensifs néonatals à Amman (Jordanie).
Une meilleure compréhension des facteurs de risque pour l’admission en unité de soin intensifs néonatals permet d’orienter les interventions en vue d’améliorer la survie des nouveau-nés.
La présente étude avait pour objectif d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Patterns and correlates of cannabis use among individuals with HIV/AIDS in Maritime Canada. BACKGROUND
The prevalence of cannabis use in HIV-infected individuals is high and its long-term effects are unclear.
METHODS
The prevalence, perceived benefits and consequences, and predictors of cannabis use were studied using... | HISTORIQUE
La prévalence de consommation de cannabis est élevée chez les personnes infectées par le VIH, mais on n’en connaît pas les effets à long terme.
MÉTHODOLOGIE
Les chercheurs ont étudié la prévalence, les avantages perçus et les conséquences et prédicteurs de consommation de cannabis au moyen d’un sondage trans... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The prevalence of liver cirrhosis progresses due to an increased occurrence of hepatitis C viral infection and of Non Alcoholic SteatoHepatopathy (NASH) related to the metabolic syndrome.
Cirrhosis is a known risk factor for the development of hernia.
The peri-operative morbidity and mortality after abdominal wall surg... | La prévalence de la cirrhose hépatique augmente du fait de l’élévation de la fréquence de l’infection par le virus C et des hépatopathies liées au syndrome métabolique.
La cirrhose favorise la survenue de hernies et d’éventrations.
La morbi-mortalité péri-opératoire des patients cirrhotiques est élevée en raison des dé... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Antibiotic prescribing practices for catheter urine culture results. BACKGROUND
The literature suggests that positive results of catheter urine cultures frequently lead to unnecessary antimicrobial prescribing, which therefore represents an important target for stewardship.
OBJECTIVE
To assess the appropriateness of a... | CONTEXTE
Selon la littérature, des résultats positifs à des cultures d’échantillons d’urine prélevés à partir d’une sonde vésicale entraînent souvent la prescription inutile d’antibiotiques; par conséquent, cette situation représente un objet important de gestion responsable des antimicrobiens.
OBJECTIF
Évaluer la pert... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Regional differences in aortic valve replacements: Atlantic Canadian experience.
BACKGROUND Transcatheter aortic valve implantation (TAVI) is evolving rapidly and is increasingly being adopted in the treatment of aortic valve disease.
The goal of this study was to examine regional differences in surgical aortic valve ... | CONTEXTE
Le remplacement valvulaire aortique par cathéter, une méthode en pleine évolution, est de plus en plus utilisé pour le traitement des valvulopathies aortiques.
Cette étude visait à examiner les différences régionales quant au remplacement valvulaire aortique par cathéter ou par chirurgie dans les provinces de ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Stability of propranolol in extemporaneously compounded suspensions. BACKGROUND
Propranolol is a drug of choice for many diseases occurring in neonates and infants, an age group for which oral suspensions are required almost exclusively.
Many adult and elderly patients for whom propranolol is prescribed are also unabl... | CONTEXTE
Le propranolol est un médicament de choix pour de nombreuses maladies des nouveau-nés et des nourrissons, un groupe d’âge pour lequel les suspensions orales sont presque toujours requises.
De nombreux patients adultes et âgés à qui l’on prescrit du propranolol sont également incapables d’avaler des formes phar... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Spotlight on middle childhood: Rejuvenating the 'forgotten years'. Middle childhood, from six to 12 years of age, is often known as the 'forgotten years' of development because most research is focused on early childhood development or adolescent growth.
However, middle childhood is rich in potential for cognitive, so... | La période intermédiaire de l’enfance, de six à 12 ans, est souvent connue comme « les années oubliées » du développement, car une bonne partie de la recherche est axée sur le développement de la petite enfance ou la croissance à l’adolescence.
Cependant, cette période est riche en potentiel sur le plan du progrès cogn... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Obstetrics]. During the past year, we have renewed interest in old well-known problems.
New studies and guidelines have been issued about lung maturation in cases of preterm delivery after 37 weeks of gestation.
Short term benefits have been proven but the number of cases needed to treat to prevent one case of respir... | Au cours de l’année écoulée, l’intérêt pour de vieux problèmes bien connus de notre spécialité médicale a été renouvelé.
De nouvelles études et lignes directrices ont été publiées concernant la maturation pulmonaire en cas d’accouchement prématuré après 37 semaines de gestation.
Bien qu’un bénéfice à court terme ait ét... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Validation of a deprivation index for public health: a complex exercise illustrated by the Quebec index.
INTRODUCTION
Despite the widespread use of deprivation indices in public health, they are rarely explicitly or extensively validated, owing to the complex nature of the exercise.
METHODS
Based on the proposals of Br... | Valider un indice de défavorisation en santé publique : un exercice complexe, illustré par l’indice québécois.
INTRODUCTION
Malgré l’usage répandu d’indices de défavorisation en santé publique, leur validation est rarement abordée de manière explicite ou élaborée, car il s’agit là d’un exercice complexe.
MÉTHODOLOGIE
E... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Cognitive remediation (CR) for schizophrenia is a learning-based behavioural skills training intervention designed to enhance neuro and (or) social cognitive skills, with the ultimate goal of generalization to improve psychosocial outcomes.
This review summarizes conceptual approaches to CR for schizophrenia and the ev... | La rééducation cognitive (RC) pour la schizophrénie est une intervention de formation comportementale par l’apprentissage, destinée à améliorer les aptitudes cognitives neuro et (ou) sociales, dans un but final de généralisation afin d’améliorer les résultats psychosociaux.
Cette étude résume les approches conceptuelle... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Health as a ressource]. There are many definitions of health, resulting from 4 main paradigms.
The patient has much to say about his/her own health.
The exploration of the concept, to be considered as a resource, more than the purpose of life, gives light on operational ways to support individual and public health by... | Il existe de nombreuses définitions de la santé, issues de quatre paradigmes principaux.
Il importe d’écouter la voix du patient pour savoir ce que représente la santé pour lui.
L’exploration du concept, que nous proposons de considérer comme une ressource, plus que le but de la vie, donne un éclairage sur des pistes o... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Changes in fall-related mortality in older adults in Quebec, 1981-2009.
INTRODUCTION
Our purpose was to evaluate changes in fall-related mortality in adults aged 65 years and over in Quebec and to propose a case definition based on all the causes entered on Return of Death forms.
METHODS
The analysis covers deaths betw... | Évolution de la mortalité associée aux chutes chez les personnes âgées au Québec, 1981 à 2009.
INTRODUCTION
Cette étude a pour objectif d’apprécier l’évolution de la mortalité associée aux chutes chez les adultes de 65 ans et plus au Québec et de proposer une définition de cas reposant sur l’ensemble des causes inscrit... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The apparent role of climate change in a recent anthrax outbreak in cattle.
An anthrax outbreak recently occurred in cattle in a region that had previously been free of the disease for more than two decades.
This event followed heavy springtime rains that had caused flooding, and a hot, dry summer. These temporally co... | Récemment, un foyer de fièvre charbonneuse a affecté les bovins d’une région précédemment indemne de cette maladie depuis au moins deux décennies.
De fortes précipitations printanières accompagnées d’inondations et suivies d’un été chaud et sec ont précédé cet événement.
La relation chronologique entre ces événements s... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
We sought to determine whether residence in a rural region is associated with a higher risk of dementia and a higher risk of developing dementia over a 5-year period than residence in an urban region.
METHODS
This was a secondary analysis of a prospective cohort study.
In 1991 and 1992, 1751 adults aged 65... | INTRODUCTION
Nous avons voulu déterminer si le fait de vivre en milieu rural est associé à un risque plus élevé de démence et à un risque plus élevé de développer une démence sur une période de 5 ans, comparativement au fait de vivre en milieu urbain.
METHODS
Il s’agit de l’analyse secondaire d’une étude de cohorte pro... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVES
The introduction of prenatal cfDNA screening for fetal aneuploidy and other genetic conditions has exacerbated concerns about informed decision-making in clinical prenatal testing.
To assess the information provided to patients to facilitate decisions about cfDNA screening, we collected written patient educa... | OBJECTIFS
L'introduction du dépistage prénatal cfDNA aneuploïdie fœtale et d'autres maladies génétiques a exacerbé des préoccupations au sujet de prise de décisions éclairée dans les cliniques de dépistage prénatal.
Afin d'évaluer les informations fournies aux patients pour faciliter les décisions sur le dépistage de l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Antipsychotic Drug Use and Screening for Delirium in Mechanically Ventilated Patients in Canadian Intensive Care Units: An Observational Study. BACKGROUND
Critically ill patients frequently experience delirium, and antipsychotic drugs are often used to manage symptoms.
OBJECTIVES
To describe the use of antipsychotic d... | CONTEXTE
Les patients gravement malades souffrent fréquemment de délire, une affection dont les symptômes sont souvent traités à l’aide d’antipsychotiques.
OBJECTIFS
Dresser le portrait de l’utilisation des antipsychotiques et des outils de dépistage du délire chez les patients adultes gravement malades sous ventilatio... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Early postpartum discharges: the care pathway.
Early post-partum discharge (EPPD) is addressed for patients with low medical, psychological and social risks.
A care pathway for these patients is well defined.
EPPD should be explained during antenatal consultation and we need to select patients with low-risk, defined by... | Sortie précoce de maternité.
Le retour précoce à domicile après un accouchement concerne les patientes ayant un bas risque médico-psycho-social.
Un parcours de soins pour ces femmes est bien établi.
Il est nécessaire de définir une population à bas risque, en s’assurant de l’absence pour la mère et le nouveau-né de cri... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Validation of the General Self-Efficacy Scale among Qatari young women.
The General Self-Efficacy Scale (GSES) is a measure of people's beliefs about their capacity to cope with life's demands.
Self-efficacy may be particularly relevant in transitional stages such as in late adolescence, when young people make decision... | Validation de l'Échelle d'efficacité personnelle générale auprès de jeunes femmes qataries.
L’Échelle d'efficacité personnelle générale mesure la conviction des personnes à avoir la capacité de faire face aux aléas de la vie.
Le sentiment d'’efficacité personnelle peut être particulièrement pertinent lors de phases de ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Thanks for asking: Adolescent attitudes and preferences regarding the use of chaperones during physical examinations. BACKGROUND
There is no uniformity as to how and when chaperones should be used for general and intimate (genitalia and/or breasts) physical examinations of adolescents.
OBJECTIVE
To explore adolescents... | HISTORIQUE
Il n’y a pas d’uniformité quant à la manière et au moment de faire appel à un chaperon lors des examens généraux et intimes (organes génitaux ou seins) des adolescents.
OBJECTIF
Explorer les attitudes et les préférences des adolescents à l’égard du recours à des chaperons médicaux pendant l’examen physique.
... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Should 'smart phones' be used for patient photography? BACKGROUND
Within the field of plastic surgery, clinical photography is an essential tool.
'Smart phones' are increasingly being used for photography in medical settings.
OBJECTIVE
To determine the prevalence of smart phone use for clinical photography among plast... | HISTORIQUE
La photographie clinique est un outil essentiel en chirurgie plastique.
Les « téléphones intelligents » sont de plus en plus utilisés pour prendre des photos dans un contexte médical.
OBJECTIF
Déterminer la prévalence d’utilisation du téléphone intelligent pour prendre des photos cliniques chez les chirurgie... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Introduction
In resource-rich settings, bedside ultrasound has rapidly evolved to be a crucial part of emergency centre practice and a growing part of critical care practice.
This portable and affordable technology may be even more valuable in resource-limited environments where other imaging modalities are inaccessibl... | Introduction
Dans les contextes riches en ressources, l’échographie au chevet du patient a rapidement évolué pour devenir un élément essentiel de la pratique en centre d’urgence et un élément d’importance croissante de la pratique des soins de courte durée.
Cette technologie portable et abordable peut être encore plus ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Currently, there is an increased interest in the role of gut microbiota in health issues.
Evidence shows that an imbalance of gut microbiota or dysbiosis is involved in the mechanisms of weight changes.
This review aims at summarizing the present knowledge between gut microbiota and malnutrition.
Intestinal bacterial d... | L’analyse du microbiote intestinal suscite un intérêt grandissant.
Il est maintenant établi qu’un déséquilibre du microbiote intestinal ou dysbiose est impliqué dans les mécanismes de variations pondérales.
Cet article vise à faire l’état des lieux des connaissances actuelles entre microbiote intestinal et dénutrition.... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Dietary total antioxidant capacity and the risk of breast cancer: a case-control study.
There is growing evidence that dietary antioxidants may have favourable effects in reducing cancer risk.
In a case-control study we investigated the association of dietary total antioxidant capacity (TAC) and risk of breast cancer.
... | Capacité antioxydante totale de l'alimentation et risque de cancer du sein : étude cas-témoins.
Des données de plus en plus nombreuses indiquent que les antioxydants alimentaires ont des effets favorables sur la réduction du risque de cancer.
Dans une étude cas-témoins, nous avons étudié l’association entre la capacité... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Médecins Sans Frontières' Clinical Guidance mobile application: analysis of a new electronic health tool. Many health care workers lack access to clinical support tools in rural and resource-limited settings.
To address this gap, the Médecins Sans Frontières (MSF) Clinical Guidelines manual was converted into a static... | De nombreux travailleurs de santé n'ont pas accès à des outils de soutien clinique dans les zones rurales et celles où les ressources sont limitées.
Pour répondre à ce problème, le manuel de directives cliniques de Médecins Sans Frontières (MSF) a été converti en une application mobile de référence en santé, appelée Gu... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Sociodemographic predictors of tobacco smoking among expatriate and national adolescents in the United Arab Emirates.
Background
Tobacco use among adolescents is an important public health concern as it causes various forms of smokingrelated health problems and can create a gateway for other substance abuse.
Aim
This s... | Facteurs prédictifs sociodémographiques du tabagisme parmi les adolescents expatriés et nationaux aux Émirats arabes unis. Contexte
Les recherches récentes permettent de dégager des estimations qui montrent que plus de 150 millions d’adolescents consomment du tabac dans le monde.
Le tabagisme chez l’adolescent est une... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Despite significant progress in the study of the epidemiology and genetics of autism, the etiology and patho-physiology of this condition is far from being elucidated and no curative treatment currently exists.
Although solid scientific research continues, in an attempt to find explanations and solutions, a number of n... | Les connaissances sur l'épidémiologie et la composante génétique de l'autisme ont beaucoup progressé mais l'étiologie et la physiopathologie de cette maladie sont loin d'être comprises et il n'existe actuellement aucun traitement.
Alors que la recherche scientifique sérieuse se poursuit afin de trouver des explications... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
BACKGROUND
The concept of neurogenic thoracic outlet syndrome (N-TOS) including upper and lower plexus syndromes secondary to soft tissue neck injury after motor vehicle collisions (MVCs) has been contentious.
We considered that analysis of objective data from this group of patients could provide insight into this cont... | BACKGROUND
Il n’y a pas consensus sur le concept de syndrome du défilé thoraco-brachial (SDTB) neurogène comprenant des syndromes du plexus brachial inférieur et supérieur consécutifs à une blessure aux tissus mous du cou découlant d’une collision de véhicules motorisés.
Nous avons pensé que l’analyse de données object... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Early response to the emergence of influenza A(H7N9) virus in humans in China: the central role of prompt information sharing and public communication. PROBLEM
In 2003, China's handling of the early stages of the epidemic of severe acute respiratory syndrome (SARS) was heavily criticized and generally considered to be... | PROBLÈME
En 2003, la gestion des premiers stades de l'épidémie du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) par la Chine a été fortement critiquée et généralement considérée comme non optimale.
APPROCHE
Après l'épidémie de SRAS, la Chine a investi massivement pour améliorer sa surveillance, sa préparation aux situations... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Azithromycin use in paediatrics: A practical overview. Azithromycin is an antibiotic that is commonly prescribed for upper and lower respiratory tract infections in children.
While it has proven benefits, some concerns regarding azithromycin use have arisen in recent years.
This practice point considers azithromycin t... | L’azithromycine est un antibiotique souvent prescrit chez les enfants en présence d’infections des voies respiratoires supérieures et inférieures.
Elle a des avantages démontrés, mais plusieurs préoccupations ont surgi ces dernières années au sujet de son utilisation.
Le présent point de pratique permet d’évaluer le tr... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Investigation of test characteristics of two screening tools in comparison with a gold standard assessment to detect developmental delay at 36 months: A pilot study. BACKGROUND
The ability of the Rourke Baby Record (Rourke) and the Nipissing District Developmental Screen (NDDS) to detect developmental delay is not kno... | HISTORIQUE
On ne sait pas à quel point le Relevé postnatal Rourke (RPR) et le Nipissing District Developmental Screen (NDDS) peuvent déceler le retard de développement.
OBJECTIF
Déterminer les caractéristiques du RPR et du NDDS par rapport aux échelles de Bayley pour le développement des nourrissons et des tout-petits ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The problem of how to mitigate the impact of pharmaceutical patents on the delivery of essential medicines to the world's poor is as far from being resolved as it has ever been.
Extensive academic commentary and policy debate have achieved little in terms of practical outcomes.
Although international instruments are no... | La question de savoir comment mitiger l'impact des brevets pharmaceutiques sur la fourniture de médicaments essentiels aux populations pauvres du monde est, plus que jamais, loin d'être résolue.
Peu de résultats pratiques sont ressortis des commentaires et débats politiques académiques.
Bien que des instruments interna... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Evaluation of factors associated with failure of tuberculosis treatment under DOTS in northern Islamic Republic of Iran.
Tuberculosis treatment failure remains a major health problem in many parts of the Islamic Republic of Iran.
This study was conducted to identify the risk factors associated with failure of tuberculo... | Évaluation des facteurs associés à l’échec du traitement antituberculeux dans le cadre du DOTS (traitement de brève durée sous surveillance directe) dans le nord de la République islamique d’Iran.
L’échec du traitement antituberculeux demeure un problème de santé majeur dans de nombreuses régions de la République islam... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Prediction of treatment outcomes in psychiatry--where do we stand ? Psychiatric treatment relies on a solid armamentarium of pharmacologic and nonpharmacologic treatment modalities that perform reasonably well for many patients but leave others in a state of chronic disability or troubled by problematic side effects.
... | Les traitements psychiatriques reposent sur un arsenal solide de modalités thérapeutiques pharmacologiques et non pharmacologiques assez efficaces pour de nombreux patients, mais qui en laissent d'autres dans un état d'incapacité chronique ou gênés par des effets indésirables problématiques.
La planification d'un trait... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Cardiac complications of sickle cell disease in children]. Sickle cell disease (SCD) is a genetic disorder due to an abnormal gene coding for the chain ? of the hemoglobin.
The main clinical manifestations related to the major forms of SCD (SS-, SC-, and S-thalassemia) are chronic hemolysis, susceptibility to infecti... | La drépanocytose ou Sickle Cell Disease (SCD) est une maladie génétique qui résulte d’une anomalie du gène codant pour la chaîne ? de l’hémoglobine.
Les syndromes drépanocytaires majeurs (formes SS, SC et S?-thalassémie) se traduisent par une hémolyse chronique, une susceptibilité aux infections et des crises vasoocclu... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Digitalization is transforming every aspect of life, it is also transforming deeply medicine.
The digitalization era is characterized by a large production of new data streams while existing processes are progressively migrated, such as writing or imaging.
The very large and fast-growing amount of data available requir... | La société en général, la médecine en particulier, sont emportées par la vague de la digitalisation.
Ce phénomène s’appuie sur une production d’immenses quantités de données, parfois du fait de la dématérialisation de processus, comme l’écriture ou la photographie, parfois du fait de l’acquisition de nouvelles données,... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Effectiveness of Unfractionated Heparin in Normal Saline versus Dextrose for Achieving and Maintaining Therapeutic Anti-Factor Xa Levels in Patients with Non-ST-Elevation Acute Coronary Syndrome. BACKGROUND
Unfractionated heparin (UFH) administered by IV infusion is effective in preventing myocardial infarction and de... | CONTEXTE
La perfusion intraveineuse d’héparine non fractionnée (HNF) est efficace pour prévenir l’infarctus du myocarde et la mortalité après la survenue d’un syndrome coronarien aigu sans élévation du segment ST. Au centre hospitalier des auteurs, des préparations de ce médicament dans du chlorure de sodium à 0,9 % (s... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Rate and correlates of depression among elderly people attending primary health care centres in Al-Dakhiliyah governorate, Oman.
This study determined the rates and correlates of depression among community-dwelling elderly people, based on data from the comprehensive health assessment conducted in Al-Dakhiliyah governo... | Pourcentage et corrélats de la dépression chez des personnes âgées consultant dans des centres de soins de santé primaires dans la région d’Al-Dakhiliyah (Oman).
La présente étude visait à déterminer les pourcentages et les corrélats de la dépression chez des personnes âgées vivant dans la communauté, à partir des donn... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Pediatric diabetes health Service from East canton of Vaud : towards a model of proximity care delivery ?]
Learning to live with a chronic condition is one of the greatest challenges regarding health today, either at individual or societal level.
Type 1 diabetes affecting young people and their family raises new care ... | Apprendre à vivre avec une maladie chronique est un des défis majeurs auxquels est confronté le monde de la santé aujourd’hui, tant au plan de l’individu que de la société dans son ensemble.
Le diabète de type 1, qui touche des individus jeunes et leur entourage, suscite le développement de nouvelles offres de soins.
A... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Engaging Street-Involved Youth in Dialectical Behaviour Therapy: A Secondary Analysis. OBJECTIVE
The objective of this secondary analysis was to identify factors associated with engagement of street-involved youth in a Dialectical Behavioural Therapy (DBT) intervention.
METHODS
This was a cross-sectional correlational... | OBJECTIF
L’objectif de cette analyse secondaire était d’identifier les facteurs associés à l’engagement des adolescents de la rue dans une intervention de thérapie comportementale dialectique (TCD).
MÉTHODES
Il s’agissait d’une étude corrélationnelle transversale.
Les adolescents ont été recrutés dans deux organismes o... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Implementation of the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes in the Eastern Mediterranean Region.
Background
Optimal breastfeeding practices and appropriate complementary feeding improve child health, survival and development.
The countries of the Eastern Mediterranean Region have made significant st... | Mise en oeuvre du Code international de commercialisation des substituts du lait maternel dans la Région de la Méditerranée orientale.
Contexte
Des pratiques d’allaitement optimales et une alimentation complémentaire appropriée améliorent la santé de l’enfant, ses chances de survie ainsi que son développement.
Les pays... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The ratio of patients to physicians has long been used as a tool for measuring and planning healthcare resources in Canada.
Some current changes in primary care, such as enrolment of patients with physicians, make this ratio easier to calculate, while others, such as changing practice structure, make it more complex to... | Le ratio patients–médecins a longtemps été utilisé comme outil pour les mesures et la planification des ressources humaines de la santé au Canada.
Certains changements actuels dans les soins primaires, tels que l'inscription des patients auprès des médecins, facilitent le calcul de ce ratio, tandis que d'autres, tels q... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To describe the characteristics and chief complaints of adults seeking emergency care at two Cambodian provincial referral hospitals.
METHODS
Adults aged 18 years or older who presented without an appointment at two public referral hospitals were enrolled in an observational study.
Clinical and demographic da... | OBJECTIF
Décrire les caractéristiques et les principales affections des adultes qui ont recours aux soins d'urgence dans deux hôpitaux cambodgiens provinciaux de référence.
MÉTHODES
Les adultes âgés de plus de 18 ans qui se sont présentés sans rendez-vous à deux hôpitaux publics de référence, ont été inscrits à une étu... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Scale-up of a comprehensive harm reduction programme for people injecting opioids: lessons from north-eastern India. PROBLEM
Harm reduction packages for people who inject illicit drugs, including those infected with human immunodeficiency virus (HIV), are cost-effective but have not been scaled up globally.
In the nor... | PROBLÈME
Les kits de réduction des risques pour les personnes qui s'injectent des drogues illicites, y compris celles qui sont infectées par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), sont rentables, mais n'ont pas été généralisés.
Dans les États du Nord-est indien de Manipur et de Nagaland, l'épidémie d'infection a... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Climate change, food, water and population health in China. Anthropogenic climate change appears to be increasing the frequency, duration and intensity of extreme weather events.
Such events have already had substantial impacts on socioeconomic development and population health.
Climate change's most profound impacts ... | Le changement climatique anthropique est à l'origine d'une augmentation de la fréquence, de la durée et de l'intensité de phénomènes météorologiques extrêmes.
Ces phénomènes ont déjà eu des conséquences notables sur le développement socioéconomique et la santé des populations.
Les effets les plus marqués du changement ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To review the case of a patient suffering from bilateral facet dislocation of the cervical spine.
CLINICAL FEATURES
A 53-year-old male was involved in a car accident and was transported to the hospital.
Cervical radiographs were taken at the emergency department and interpreted as normal.
Four days later, he ... | OBJECTIF
Examiner le cas d’un patient souffrant d’une dislocation facettaire bilatérale de la colonne cervicale.
CARACTÉRISTIQUES CLINIQUES
Un homme de 53 ans a été transporté à l’hôpital à la suite d’un accident de voiture.
Les radiographies cervicales prises à l’urgence ont été jugés normales.
Quatre jours plus tard,... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Euthanasia and organ donation]. We report the case of a 61 year's old patient with an amyotrophic lateral sclerosis who donates his organs after being euthanised.
We recall here the strict legal framework of euthanasia and organ donation in Belgium. We also highlight the absolute need to respect the ethical principl... | Nous rapportons le cas d’un patient de 61 ans présentant une sclérose latérale amyotrophique qui a été donneur d’organes dans les suites immédiates d’une euthanasie.
Nous rappelons le cadre légal de l’euthanasie et du don d’organes en Belgique et le respect des principes éthiques indispensables au bon déroulement de l’... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Caring for a sick child represents a high risk activity that requires technical and non-technical skills related to several factors such as the rarity of certain events or the stress of caring for a child.
As regard these conditions, medi¬cal simulation provides a learning environment without risk, the control of varia... | La prise en charge d’un enfant malade est une activité à haut risque qui nécessite des compétences techniques et non techniques liées à plusieurs facteurs, comme la rareté de certains événements ou le stress de soigner un enfant.
Par rapport à ces conditions, la simulation médicale offre un environnement d’apprentissag... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Study of the prevalence of neonatal thyroid disturbances in Benin]. OBJECTIVE
Observing the concentrations of free thyroxine (FT4) and thyrotropin (TSH), in infants born in Cotonou, Benin to establish the profile of neonatal thyroid disturbance.
DESIGN AND SUBJECTS
The detection of thyroid immune status was done by m... | BUT
La détermination des concentrations de thyroxine libre (T4 libre) et de thyrotropine (TSH), chez 177 nouveaux nés âgés de 0 à 7 jours à Cotonou au Bénin a permis d'établir le profil de perturbations thyroïdiennes néonatales.
MATÉRIELS ET MÉTHODE
L'état thyroïdien immunitaire a été mis en évidence par le dosage des ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Comparative efficacy of three bariatric surgery procedures in obese patients with type 2 diabetes]. This retrospective work compares the efficacy of three procedures of bariatric surgery in obese patients with type 2 diabetes : gastric bypass (n = 22), sleeve gastrectomy (n = 18) and Magenstrasse & Mill gastroplasty ... | Ce travail rétrospectif compare l’efficacité de trois techniques de chirurgie bariatrique chez des patients obèses avec un diabète de type 2 : la dérivation gastrique (bypass gastrique ; n = 22), la gastrectomie en manchon ( | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Results of Octaplex for reversal of warfarin anticoagulation in patients with hip fracture. BACKGROUND
Patients with hip fracture who present anticoagulated with warfarin often require reversal of anticoagulation for safe hip fracture surgery.
Vitamin K is typically administered for this, but requires 24-48 hours for ... | CONTEXTE
Les patients avec fracture de la hanche qui sont sous anticoagulothérapie par warfarine au moment de consulter ont souvent besoin qu'on inverse leur anticoagulation pour être opérés sans danger.
La vitamine K est généralement administrée à cette fin, mais il lui faut de 24 à 48 heures pour exercer son plein ef... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
International and French maternal mortality. Maternal mortality, defined as the death of a woman during pregnancy and 42 days following delivery, remains a major challenge to health systems worldwide and a known indicator of development.
As did the Millennium Development Goal 5, France health ministry targeted a reduc... | La mortalité maternelle est définie comme le décès d’une femme pendant la grossesse et dans les 45 jours suivant l’accouchement. Elle représente un indicateur de santé publique et de performance du système de soins dans le monde.
À l’image de l’Organisation mondiale de la santé, la France s’est fixé pour objectif de r... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Childhood in sex offenders; A retrospective study]. BACKGROUND
This retrospective and observational study is based on the hypothesis that sex offenders have experienced trauma and/or educational dysfunction which have a responsibility in theirs crimes of sexual type.
The purpose of this study is to highlight these di... | INTRODUCTION
Cette étude rétrospective et observationnelle se base sur une hypothèse de travail postulant que les délinquants sexuels auraient évolué dans une dynamique familiale pathologique comprenant des dysfonctions éducatives et/ou des éléments traumatiques.
Les buts de cette étude sont de mettre en évidence les p... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Taste and Odour Disturbances in Pediatric Patients Undergoing IV Flush with Normal Saline Administered by Prefilled or Freshly Prepared Syringes: Randomized Single-Blind Study. BACKGROUND
Previous studies have reported the occurrence of taste and odour disturbances among patients undergoing IV flush with prefilled syr... | CONTEXTE
Des études antérieures ont signalé des cas d’altération du goût et de l’odorat chez des patients lors du rinçage de leur tubulure intraveineuse (i.v.) au moyen de seringues préremplies d’une solution de chlorure de sodium à 0,9 % (solution physiologique salée [SP]).
Ces cas d’altération ont été attribués à des... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Nucleotide sequences of field strains of foot and mouth disease virus (FMDV) contribute to our understanding of the distribution and evolution of viral lineages that circulate in different regions of the world.
This paper outlines a practical reversetranscription polymerase chain reaction (RT-PCR) and sequencing strate... | Les séquences de nucléotides des souches de terrain du virus de la fièvre aphteuse nous aident à comprendre la distribution et l’évolution des lignées virales présentes dans les différentes régions du monde.
Les auteurs décrivent les grandes lignes d’un protocole pratique, basé sur l’amplification en chaîne par polymér... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Cannabis is a widely spread drug which chronic abuse may cause diverse adverse effects on the body, in the short and long term.
Among these effects, we can cite digestive disorders, mainly characterized by the onset of cyclical vomiting illness.
Vomiting symptoms can be temporarily relieved by hot water showers.
As a m... | Le cannabis est une drogue très répandue dont l’utilisation chronique entraîne des effets indésirables sur l’organisme à court et à long terme.
Parmi ceux-ci, nous retrouvons des symptômes digestifs, principalement caractérisés par la survenue de vomissements cycliques.
Ces derniers peuvent être temporairement soulagés... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The primary role of animal health economics is to inform decision-making by determining optimal investments for animal health.
Animal health surveillance produces information to guide interventions.
Consequently, investments in surveillance and intervention must be evaluated together.
This article explores the differen... | L’économie de la santé animale a pour rôle primordial d’étayer la prise de décisions en définissant les meilleurs investissements en santé animale.
Les activités de surveillance de la santé animale permettent de réunir les informations nécessaires pour guider les interventions.
Par conséquent, il est nécessaire d’évalu... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Clinical evaluation tools: a survey of doctors of chiropractic and students at one chiropractic college. INTRODUCTION
The reliability and validity of many evaluation tools leading to clinical decision-making for spinal manipulation are varied.
We surveyed senior students and DC employees at one chiropractic college re... | INTRODUCTION
La fiabilité et la validité de nombreux outils d’évaluation menant à la prise de décision clinique pour la manipulation vertébrale sont variées.
Nous avons interrogé les étudiants de cycle supérieur et les employés chiropraticiens d’un collège de chiropratique concernant 1) les outils d’analyse à utiliser ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Subfertile men and women are usually cared for by different clinicians, namely urologists and gynaecologists.
While these doctors share each other's goals, they may not always appreciate the content or implications of their opposite number's clinical decisions; to some degree they may practice in "silos."
We address th... | Les hommes et les femmes hypofertiles obtiennent habituellement leurs soins auprès de cliniciens distincts, soit des urologues et des gynécologues, respectivement.
Bien que ces professionnels de la santé aient des objectifs communs, il est possible qu’ils ne comprennent pas toujours le contenu ou les implications des d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Vaccination in childhood in France : current issues and challenges.
Children are a priority target for immunization programs, in large part because the most contagious vaccine- preventable diseases affect children early in life.
If vaccination coverage of infants is very high and consistent with public health objective... | La vaccination des enfants en France : enjeux et défis actuels.
Les enfants sont une cible prioritaire des programmes de vaccination, ne serait-ce que parce que les maladies à prévention vaccinale les plus contagieuses touchent les enfants très tôt dans la vie.
Si la couverture vaccinale du nourrisson est très élevée e... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[This erratum is being published to correct a number of errors, including inaccurate references, on pages 380 and 383 of the following article: https://www.canada.ca/en/public-health/services/reports-publications/health-promotion-chronic-disease-prevention-canada-research-policy-practice/vol-38-no-10-2018/at-a-glance-b... | [Cet erratum vise à corriger une série d’erreurs, dont des références inexactes, ayant paru aux pages 429, 430 et 433 de l’article suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/rapports-publications/promotion-sante-prevention-maladies-chroniques-canada-recherche-politiques-pratiques/vol-38-no-10-2018/aperc... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Mortality in hemodialysis unit in Togo]. PURPOSE
To determine the epidemiological and etiologic aspects associated with the death of haemodialysis patients.
METHODOLOGY
A cross-sectional retrospective study was conducted in the department of hemodialysis of the Sylvanus Olympio Teaching Hospital from July 2010 to Dec... | BUT
Etudier les aspects épidémiologiques et les facteurs associés au décès chez les patients hémodialysés.
MÉTHODOLOGIE
Il s'est agi d'une étude transversale rétrospective à visée descriptive ayant pour cadre l'unité d'hémodialyse du CHU Sylvanus Olympio. Les données ont été collectées sur une période de 18 mois de ju... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Psychiatric treatments often involve numerous partners. The organization of coordination meetings during in-patient admissions is necessary in order to harmonize interventions.
The expectations of each partner during such meetings may however differ and some issues that may seem important to some of them may be neglec... | Les traitements psychiatriques impliquent souvent plusieurs partenaires et nécessitent une coordination des interventions à travers des réunions de réseau, en particulier en cas d’hospitalisation.
Les attentes à l’égard de ce genre de réunion sont différentes pour chacun des acteurs impliqués et les besoins de certains... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Endoscopic management of gastric band erosions: a 7-year series of 14 patients.
BACKGROUND Intragastric band migration is an unusual but major complication of gastric banding.
We review our experience with endoscopic removal of eroded gastric bands.
METHODS
We retrospectively evaluated the cases of 110 morbidly obese ... | CONTEXTE
La migration intragastrique de l’anneau est une complication rare, mais majeure du cerclage gastrique.
Nous faisons le point sur notre expérience du retrait endoscopique des anneaux gastriques érodés.
MÉTHODES
Nous avons évalué de manière rétrospective le cas de 110 patients atteints d’obésité morbide qui ont ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Patients' recall of interaction with a pharmacist during hospital admission. BACKGROUND
CSHP 2015 objective 1.5 proposes that at least 50% of recently hospitalized patients or their caregivers will recall speaking with a pharmacist while in the hospital.
OBJECTIVE
To determine the baseline prevalence of patients' reca... | CONTEXTE
L’objectif 1.5 visé du projet SCPH 2015 est qu’au moins 50 % des patients hospitalisés récemment ou leurs aidants naturels se souviendront d’avoir rencontré un pharmacien au cours de leur épisode de soins.
OBJECTIF
Déterminer la proportion initiale de patients qui se souviennent avoir interagi avec un pharmaci... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Perceptions, attitudes, and practices towards research among resident physicians in training in Saudi Arabia.
Health research training forms an important part of medical education.
This cross-sectional study examined the attitudes to research, perceived barriers to research and experience of participation in research p... | Perceptions, attitudes et pratiques vis-à-vis de la recherche chez des médecins internes en formation en Arabie saoudite.
La formation à la recherche en santé représente une partie importante des études de médecine.
La présente étude transversale a étudié les attitudes de médecins internes en Arabie saoudite vis-à-vis ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The prevalence of gestational diabetes increases as a result of universal screening, but also because of more stringent diagnostic criteria due to decreased set points.
This diabetes can lead to severe complications for the offspring and / or for the mother.
The management of a patient suffering from gestational diabet... | La prévalence du diabète gestationnel augmente en raison d’un dépistage universel, mais aussi en raison de critères diagnostiques plus stricts, revus à la baisse.
Ce diabète peut s’accompagner de complications pouvant être sévères pour l’enfant et/ou la mère.
La prise en charge d’une patiente atteinte de diabète gestat... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
This study examined eating and rumination behaviour in 13 Scottish Highland cattle for 13 days on a winter pasture and then for 13 days in a loose housing barn during winter. The cows were fed hay ad libitum and each was fitted with a pressure-sensitive transducer integrated into the noseband of the halter.
The endpoi... | Dans le présent travail, on étudie l'alimentation et la rumination de vaches Highland dans des conditions hivernales. Les vaches ont tout d'abord été détenues à l'extérieur durant 13 jours puis durant 13 jours également dans une stabulation ouverte; du foin était dans les deux cas affouragé ad libitum.
On a analysé po... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The Clinical Epidemiology and 30-Day Outcomes of Emergency Department Patients With Acute Kidney Injury. BACKGROUND
Acute kidney injury (AKI) is associated with increased mortality and dialysis in hospitalized patients but has been little explored in the emergency department (ED) setting.
OBJECTIVE
The objective of th... | MISE EN CONTEXTE L’insuffisance rénale aiguë (IRA) est associée à une mortalité accrue et à un recours plus fréquent à l’hémodialyse chez les patients hospitalisés.
Toutefois, l’IRA a très peu été étudiée dans le cadre du service des urgences.
OBJECTIF DE L’ÉTUDE
Dresser le portrait des facteurs de risque, de la préva... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Diagnosis management of gastroesophageal reflux disease in adults.
Gastroesophageal reflux (GERD) is a common disease that can however impair quality of life.
A diagnostic algorithm was established by the French societies of gastroenterology based on clinical manifestations.
In the absence of warning signs, the diagnos... | Stratégie diagnostique du reflux gastro-oesophagien chez l’adulte.
Le reflux gastro-oesophagien est une affection très répandue qui peut être très invalidante au quotidien et altérer la qualité de vie.
En fonction de la symptomatologie clinique, une stratégie diagnostique a été mise en place par les sociétés savantes f... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Paediatric acid-base disorders: A case-based review of procedures and pitfalls. Acid-base disorders occur frequently in paediatric patients.
Despite the perception that their analysis is complex and difficult, a straightforward set of rules is sufficient to interpret even the most complex disorders - provided certain ... | Les troubles de l’équilibre acido-basique sont fréquents chez les patients d’âge pédiatrique.
Même si on les croit difficiles et complexes à analyser, des règles simples suffsent pour interpréter même les troubles les plus complexes, pourvu qu’on évite certains écueils.
Au moyen d’une approche fondée sur des cas, le pr... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Erysipelas.
Erysipelas is a non-necrotizing acute dermohypodermitis of streptococcal origin (group A beta-hemolytic streptococcus) that usually affects adults and tends to reoccur.
Risk factors recognized by the 2000 Consensus Conference are lymphedema, the existence of a gateway and obesity.
Diagnosis is clinical with... | Érysipèle.
L’érysipèle est une dermohypodermite aiguë non nécrosante d’origine streptococcique (streptocoque bêta-hémolytique du groupe A le plus souvent) qui touche généralement les adultes et ayant tendance à récidiver.
Les facteurs de risque reconnus par la conférence de consensus de 2000 en sont le lymphoedème, l’e... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Transanal minimally invasive surgery for benign large rectal polyps and early malignant rectal cancers: experience and outcomes from the first Canadian centre to adopt the technique. BACKGROUND
Transanal minimally invasive surgery (TAMIS) has emerged as a relatively new technique in treating early cancer and benign le... | CONTEXTE
La chirurgie transanale mini-invasive (TAMIS) s'est imposée comme une technique relativement nouvelle pour le traitement du cancer précoce et des lésions bénignes du rectum.
La technique est en voie d'être adoptée à grande échelle, voire de supplanter d'autres techniques comparables, en raison de sa mise en pl... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Assessing resectability of colorectal liver metastases: How do different subspecialties interpret the same data? BACKGROUND
Multimodal treatment of colorectal liver metastases (CRLMs) relies on precise upfront assessment of resectability.
Variability in the definition of resectable disease and the importance of early ... | CONTEXTE
Le traitement multimodal des métastases hépatiques du cancer colorectal (MHCR) repose sur une rigoureuse évaluation initiale de la résécabilité.
On a fait état de l'imprécision de la définition de résécabilité et de l'importance de demander rapidement une consultation en chirurgie du foie.
Au cours de cette ét... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Are we bound to our scores? a 74-year-old patient with an abbreviated burn severity index of 14.
We report a case of a 74-year-old female patient who was involved in a car accident. The patient suffered deep dermal and full thickness burns and the probability of survival calculated with the Abbreviated Burn Severity I... | Nous rapportons le cas d’une patiente de 74 ans victime d’un accident de voiture.
Elle souffrait de brûlures intermédiaires et profondes et ses chances de survie, selon le score ABSI, étaient extrêmement faibles.
Elle a présenté des signes d’insuffisance cardiaque et rénale durant toute son hospitalisation.
Une avulsio... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Emergency department as final destination: perception and reception of the palliative patient" concept as well as approach toward improving interdisciplinary collaboration - a survey of emergency personnel of a Swiss emergency department]. BACKGROUND As the demand for palliative care (PC) in emergency wards continue... | Etant donné que la demande pour des soins palliatifs continue à augmenter dans les salles d'urgences, la médecine d'urgence s'intéresse de plus en plus au traitement des malades sévèrement atteints par une maladie incurable, chronique et/ou avancée dans son évolution.
Il n'y a pas de définition consistante des soins pa... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Temporal trends in the use of diagnostic imaging for inpatients with pancreatic conditions: How much ionizing radiation are we using? BACKGROUND
Low-dose ionizing radiation from medical imaging has been indirectly linked with subsequent cancer and increased costs.
Computed tomography (CT) is the gold standard for defi... | CONTEXTE
Les faibles doses de rayonnement ionisant associées à l’imagerie médicale ont été indirectement associées à des cas subséquents de cancer et à une augmentation des coûts.
Considérée comme la norme dans le domaine, la tomographie par ordinateur est utilisée pour étudier l’anatomie et les complications pancréati... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
An outbreak of Middle East Respiratory Syndrome (MERS) due to coronavirus in Al-Ahssa Region, Saudi Arabia, 2015.
Between 19 April and 23 June 2015, 52 laboratory-confirmed cases of Middle East Respiratory Syndrome due to coronavirus (MERS) were reported from Al-Ahssa region, eastern Saudi Arabia.
The first seven cases... | Arabie saoudite : flambée de syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS) causé par le coronavirus dans la région d’Al-Ahssa en 2015.
Entre le 19 avril et le 23 juin 2015, 52 cas confirmés en laboratoire de syndrome respiratoire du Moyen- Orient (MERS) causé par le coronavirus ont été notifiés dans la région d’Al-Ahssa... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Human iPSC-derived neurons and lymphoblastoid cells for personalized medicine research in neuropsychiatric disorders. The development and clinical implementation of personalized medicine crucially depends on the availability of high-quality human biosamples; animal models, although capable of modeling complex human di... | Le développement et l'implantation clinique de la médecine personnalisée dépendent essentiellement de la disponibilité d'échantillons biologiques humains de haute qualité ; les modèles animaux, même s'ils peuvent reproduire des maladies humaines complexes, ne peuvent pas refléter la grande variabilité des génome, épigé... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Thirty-day hospital readmission and emergency department visits after vascular surgery: a Canadian prospective cohort study.
BACKGROUND Rates of hospital readmission following surgery can serve as a marker for quality of care.
The aim of this study was to establish the rates and causes of readmission and emergency dep... | CONTEXTE
Les taux de réadmission à l'hôpital après une chirurgie peuvent servir d'indicateur de la qualité des soins.
L'étude visait à déterminer les taux et les causes de réadmissions et de visites à l'urgence chez les patients ayant subi une chirurgie vasculaire et à étudier la façon dont ces patients étaient pris en... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Adapting, piloting and evaluating complex public health interventions: lessons learned from the Nurse-Family Partnership in Canadian public health settings.
INTRODUCTION
The Nurse-Family Partnership (NFP) is a home-visit program for young and first-time, socially and economically disadvantaged mothers.
Evidence from th... | Adaptation, mise à l’épreuve et évaluation d’interventions complexes en santé publique : leçons tirées du Nurse-Family Partnership dans le secteur de la santé publique au Canada.
INTRODUCTION
Le Nurse-Family Partnership (NFP) est un programme de visites à domicile destiné aux nouvelles jeunes mères défavorisées sur le ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Impact of a regional acute care surgery model on patient access and outcomes. BACKGROUND
The consolidation of acute care surgery (ACS) services at 3 of 6 hospitals in a Canadian health region sought to alleviate a relative shortage of surgeons able to take emergency call.
We examined how this affected patient access a... | CONTEXTE
Le regroupement des services chirurgicaux d'urgence (SCU) dans 3 hôpitaux sur 6 d'une région sanitaire canadienne visait à contrer une relative pénurie de chirurgiens capables d'effectuer les interventions d'urgence.
Nous en avons analysé l'impact sur l'accessibilité des services et sur les résultats chez les ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Pharmacokinetic Interactions between Valproic Acid and Lorazepam (PIVOtAL Study): A Review of Site-Specific Practices. BACKGROUND
Coadministration of lorazepam and valproic acid is identified by tertiary references as causing a major drug interaction that requires therapy modification and dosage adjustments.
The propo... | CONTEXTE
Selon des sources tertiaires, la prise concomitante de lorazépam et d’acide valproïque causerait une interaction médicamenteuse grave nécessitant un changement au traitement et des ajustements posologiques.
Le mécanisme qui sous-tend cette interaction est l’inhibition de la glucuronoconjugaison du lorazépam au... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.