instruction stringlengths 51 13.4k | answer stringlengths 4 4.97k ⌀ | type stringclasses 3
values | origin stringclasses 8
values | context stringlengths 66 2.49k ⌀ |
|---|---|---|---|---|
Physicians' awareness of cytoreductive surgery and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy for colorectal cancer carcinomatosis. BACKGROUND
Recent trials have shown that cytoreductive surgery and heated intraperitoneal chemotherapy (S+HIPEC) for colorectal cancer carcinomatosis (CRC-C) leads to 5-year, disease-free ... | CONTEXTE
Des essais récents ont démontré que la chirurgie de réduction tumorale combinée à la chimiothérapie intrapéritonéale hyperthermique (S+HIPEC) contre la carcinomatose du cancer colorectal (C-CCR) produit des taux de survie sans maladie de 5 ans qui dépassent 30 %. Comme ces données représentent une modification... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Early implantation of a penile prosthesis as an optimal treatment of retractory low flow priapism]. Low flow priapism is a urologic emergency because it leads to erectile dysfunction due to cavernosal fibrosis.
Several treatments exist, including cavernosal aspiration, washing with or without alpha-mimetic agent or s... | Le priapisme à bas débit est une urgence urologique car il conduit inévitablement à la fibrose des corps caverneux et donc à une dysfonction érectile totale.
Différentes méthodes de détumescence existent allant de la ponction évacuatrice, le lavage avec ou sans agent vasoconstricteur à la chirurgie de «shunting».
En ca... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A major problem of burns is the high cost of management, as well as the discrimination and disability they can cause to patients.
Maximising resource utilisation is of key importance for lower-middle-income countries (LMICs) like Nigeria. There is a need to know if Nigerian patients who were victims of burns get the b... | Un des problèmes de la prise en charge des brûlés est son coût, ainsi que la discrimination et le handicap que la brûlure peut entraîner.
L’optimisation des ressources financières est d’une importance cruciale dans les pays en développement comme le Nigeria et il est nécessaire de savoir si les finances engagées se rév... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Processing and selection of surgically-retrieved sperm for ICSI: a review. Although the technique of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) has been a revolution in the alleviation of male infertility, the use of testicular sperm for ICSI was a formerly unseen breakthrough in the treatment of the azoospermic man with... | Bien que la technique d’injection intra cytoplasmique d’un spermatozoïde (ICSI) ait constitué une révolution dans le soulagement de l’infertilité masculine, l’utilisation de spermatozoïdes testiculaires lors de l’ICSI fut une découverte capitale auparavant inaperçue du traitement de l’homme azoospermique par altération... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Analysing the genomic data of pathogens with the help of next-generation sequencing (NGS) is an increasingly important part of disease outbreak investigations and helps guide responses.
While this technology has already been successfully employed to elucidate and control disease outbreaks, wider implementation of NGS a... | L’analyse des données sur le génome des agents pathogènes grâce au séquençage de nouvelle génération (SNG) joue un rôle de plus en plus important dans les enquêtes sur les foyers de maladies et contribue à l’élaboration de stratégies de réponse.
Si cette technologie a été utilisée avec succès pour élucider la cause des... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Studies in pediatric oncology describe a relative good quality of life in child cancer survivor.
However, few studies were interested in the parents of a child cancer survivor.
61 parents are recruited in the Belgian hospitals.
Three groups of parents are constituted : the parents whose child is in 4 years of survivors... | Les études en oncologie pédiatrique décrivent une relativement bonne qualité de vie chez les enfants survivants de cancer.
À ce jour, peu d’études se sont intéressées aux parents d’un enfant survivant de cancer.
Soixante-et-un parents sont recrutés dans les hôpitaux belges.
Trois groupes de parents sont constitués : le... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Eccrine porocarcinoma is a rare form of skin cancer that is often confused with other types of skin malignancy.
The present paper highlights a typical case to remind plastic surgeons of the natural history, pathological findings and current literature on the management of this cancer. | Le porocarcinome eccrine est une rare forme de cancer cutané souvent confondue avec d’autres types de malignité cutanée.
Le présent article met en lumière un cas type pour rappeler aux plasticiens l’évolution naturelle, les observations pathologiques et la documentation scientifique actuelle sur la prise en charge de c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Suicidal ideation and behaviour. Suicide is a leading cause of death among Canadian adolescents.
The present practice point provides paediatricians and child health professionals with a framework for assessing the adolescent with suicidal thoughts and/or behaviours.
The epidemiological context, general considerations ... | Le suicide est l’une des principales causes de décès chez les adolescents canadiens.
Le présent point de pratique fournit aux pédiatres et aux professionnels de la santé des enfants un cadre pour évaluer l’adolescent qui a des pensées ou des comportements suicidaires.
On y traite du contexte épidémiologique, des consid... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Message in a bottle. The use of chest radiography for diagnosis of pericardial effusion. Introduction
The diagnosis of pericardial effusion may be elusive, and only diagnosed with echocardiography.
Case reports
Here we report the cases of two patients who presented to the emergency centre (EC) with dyspnoea, and thei... | Introduction
Le diagnostic d’un épanchement péricardique peut être difficile à obtenir, et ne peut être diagnostiqué que par échocardiographie.
Rapports de cas
Nous rapportons ici les cas de deux patients qui se sont présentés au centre d’urgence (CU) avec une dyspnée, et leurs radiographies thoraciques (CXR) ont révél... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Mature ovarian teratoma is the most frequent benign tumor in premenopausal women.
It is usually asymptomatic but complications are possible such as adnexal torsion, infection, malignant transformation or cystic rupture.
The latter can be spontaneous or more often occurs during surgery of excision of dermoid cyst. It ca... | Le tératome mature de l’ovaire est la tumeur ovarienne bénigne la plus fréquente chez la femme en pré-ménopause.
Le plus souvent, il est asymptomatique, mais il peut se compliquer par une torsion annexielle, une infection, une dégénérescence maligne ou une rupture kystique.
Celle-ci peut être spontanée ou, plus souvent... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Does cervical ripening at term using a high volume foley catheter result in a lower caesarean section rate than a low volume foley catheter? A systematic review and meta-analysis.
Cervical ripening with a Foley catheter before induction of labour is a common obstetrical intervention. In this study we aimed to evaluat... | La maturation cervicale au moyen d’une sonde de Foley avant le déclenchement du travail constitue une intervention obstétricale courante.
Dans le cadre de cette étude, nous avons en premier lieu cherché à évaluer la relation entre la césarienne et l’utilisation de sondes de Foley de volume élevé ou faible aux fins de l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
Describe the knowledge, beliefs and practices on tuberculosis of tubercular patients' carers in Ouagadougou.
METHODS
A prospective descriptive transversal study was carried out.
Participants were sourced from the four Centers of Diagnosis and Treatment, the National Center for the Fight Against Tuberculosis a... | OBJECTIF
Décrire les connaissances, croyances et pratiques sur la tuberculose des accompagnateurs des patients tuberculeux à Ouagadougou.
MATÉRIELS ET MÉTHODES
Étude transversale prospective à passage unique et à visée descriptive.
Les sites de recrutement étaient représentés par les quatre Centres de Diagnostic et de ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Hoffmann syndrome : about two new cases]. Hypothyroidism is exceptionnally revealed by hypertrophic myopathy, known as Hoffmann syndrome.
We report two new cases of severe hypothyroidism presenting as hypertrophic myopathy, occurring in two men of 49 and 57 years-old. | La myopathie hypertrophique associée à l’hypothyroïdie, connue sous le nom de syndrome de Hoffmann, est une manifestation rare de l’hypothyroïdie et peut à titre exceptionnel en constituer la manifestation initiale.
Nous rapportons deux nouveaux cas de myopathie hypertrophique sévère révélant une hypothyroïdie profonde... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Ambulatory care management of patient with chronic lymphocytic leukemia; a new concept.
In recent years, considerable progress has been made in the treatment and management of hematalogic malignancies.
In particular, a new medical practice paradigm is emerging for chronic lymphocytic leukemia (CLL) with more and more t... | Prise en charge de la leucémie lymphoïde chronique en ambulatoire : un nouveau concept.
Le traitement et la prise en charge des hémopathies malignes ont fait l’objet ces dernières années de progrès considérables.
Un nouveau paradigme de pratique médicale se dessine en particulier pour la leucémie lymphoïde chronique av... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The effects of cold preservation and subimmunosuppressive doses of FK506 on axonal regeneration in murine peripheral nerve isografts. BACKGROUND
FK506 is a frequently used immunosuppressant with neuroregenerative effects.
The neuroregenerative and immunosuppressive mechanisms of FK506, however, are distinct, suggestin... | CONTEXTE
Le FK506, un immunodépresseur souvent utilisé, produit des effets de neurorégénération.
Toutefois, les mécanismes neurorégénérateurs et immunodépresseurs du FK506 sont indépendants, ce qui donne à penser que le médicament peut susciter une régénération nerveuse à des doses plus faibles que celles nécessaires à... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Double trouble: tuberculosis and substance abuse in Nagaland, India. The diagnosis and treatment of tuberculosis (TB) in people who use and/or inject illicit drugs (PWUIDs) remains a barrier to achieving universal coverage for TB in India and globally.
This report describes treatment outcomes in PWUIDs who received tr... | Le diagnostic et le traitement de la tuberculose (TB) chez les personnes qui consomment et/ou s'injectent des drogues (PWUID) constitue encore un obstacle à l'atteinte d'une couverture universelle de la TB en Inde et dans le monde.
Ce rapport décrit les résultats du traitement de PWUID qui ont bénéficié d'un traitement... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[On the impact of sample size calculation and power in clinical research]. The aim of a clinical trial is to judge the efficacy of a new therapy or drug.
In the planning phase of the study, the calculation of the necessary sample size is crucial in order to obtain a meaningful result.
The study design, the expected tr... | Le but d'un essai clinique est de juger de l'efficacité d'une nouvelle thérapie ou d'un nouveau médicament.
Dans la phase de planification de l'étude, le calcul de la taille de l'échantillon est crucial afin d'obtenir des résultats crédibles.
Le schéma de l'étude, l'effet attendu du traitement sur le(s) paramètre(s) ét... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Type 2 diabetes (DM2) and obesity are chronic diseases that often coexist with considerable morbidity and mortality. Approximately 85 % of all DM2 patients have a body mass index (BMI) ranking them as overweight (BMI 25‑29,9 kg/m2) or obese (BMI > 30 kg/m2).
Metabolic surgery is the only treatment for diabetes that re... | Le diabète de type 2 (D2) et l’obésité sont des maladies chroniques qui coexistent souvent avec une morbidité et une mortalité considérables.
Environ 85 % de tous les patients atteints de D2 ont un indice de masse corporelle (IMC) les classant en surpoids (IMC 25‑29,9 kg/m | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The clinical presentation and diagnosis of malaria involving a family with seven children who arrived in Canada as refugees is reported.
Discrepancies in front-line testing using microscopy and rapid diagnostic tests compared with confirmatory testing using real-time polymerase chain reaction in this cluster of symptom... | Les auteurs exposent la présentation clinique et le diagnostic de paludisme dans une famille de sept enfants arrivée au Canada à titre de réfugiés.
Ils ont constaté des variations entre les examens de première ligne à l’aide du microscope et de tests diagnostiques rapides et les tests de confirmation faisant appel à la... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Experience of cyclone Gonu in the Islamic Republic of Iran: lessons learned.
Gonu, the second tropical cyclone of the 2007 northern Indian ocean cyclone season, affected Oman, Pakistan, the United Arab Emirates and the Islamic Republic of Iran.
This report examines the effects of cyclone Gonu in the Islamic Republic of... | Passage du cyclone Gonu dans la République islamique d’Iran : enseignements tirés de cette expérience.
Gonu, le deuxième cyclone tropical de la saison des cyclones de l’année 2007 du nord de l’océan Indien, a frappé les Émirats arabes unis, la République islamique d’Iran, le Pakistan, et le Sultanat d’Oman.
Le présent ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Premarital Births and Union Formation in Rural South Africa. CONTEXT In rural South Africa, women often delay union formation until they are in their late 20s, though premarital first births are common.
METHODS Longitudinal data from the Agincourt Health and Socio-Demographic Surveillance System in rural South Afric... | RÉSUMÉ Contexte: En Afrique du Sud rurale, les femmes diffèrent souvent la formation d'une union jusqu'à la vingtaine avancée, bien que les premières maternités prénuptiales soient courantes.
Méthodes: Les données longitudinales du système de surveillance sociodémographique et sanitaire (HDSS) d'Agincourt en Afrique du... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The authors report the first case of amyloidosis diagnosed by histology and documented in Mali.
The patient was a young lady of 31 years old who was hospitalized in internal medicine at the University Hospital of "Point G" for edema and ascites syndrome.
She had a history of diarrhea, fever, vomiting, exercise dyspnea ... | Les auteurs rapportent le premier cas d'amylose diagnostiqué à l'histologie et documenté au Mali.
Il s'agissait d'une jeune dame de 31ans ayant été hospitalisée en médecine interne au CHU du «Point G” pour syndrome oedemato-ascitique.
Elle a comme antécédent: une diarrhée, une fièvre, des vomissements, une dyspnée d'ef... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
Given Saskatchewan's size and low population density outside of city centres, many rural and remote residents have issues accessing regional oncology services.
We performed a study to determine whether travel distance to cancer treatment centres affects first-line treatment accessibility and survival in pa... | INTRODUCTION
Compte tenu de la taille de la Saskatchewan et de la faible densité de sa population hors des centres urbains, beaucoup de personnes en régions rurales et éloignées ont de la difficulté à obtenir des services d’oncologie régionaux.
Nous avons mené une étude pour déterminer si la distance à parcourir pour s... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[« Doctor, my child swallowed water, can he die from dry drowning ? » An update on drowning in 2018]. Drowning is a significant and neglected public health problem mostly affecting young children.
The definition of drowning has recently been modified and the notions of « dry drowning », « secondary drowning » and « n... | La noyade est un problème de santé publique grave et négligé touchant principalement les enfants en bas âge.
La définition de la noyade a été revue récemment et les notions de noyade « sèche », « secondaire » ou « presque-noyade » ne sont plus reconnues ou utilisées.
On observe néanmoins la mention récente dans les méd... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Anxiety disorders (generalized anxiety disorder, panic disorder/agoraphobia, social anxiety disorder, and others) are the most prevalent psychiatric disorders, and are associated with a high burden of illness.
Anxiety disorders are often underrecognized and undertreated in primary care.
Treatment is indicated when a pa... | Les troubles anxieux (anxiété généralisée, trouble panique/agoraphobie, anxiété sociale et autres) sont les troubles psychiatriques les plus prévalents et ils s'associent à une morbidité importante.
Les troubles anxieux sont souvent peu reconnus et peu traités en soins primaires.
Le traitement est indiqué quand ces tro... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Real-time tele-training for obstetrical ultrasonography in Congo Brazzaville].
The Republic of Congo is facing a shortage of specialists and an unequal distribution of healthcare professionals between urban and rural areas, limiting access to diagnostic ultrasonography.
Besides other issues this project aims at establ... | La République du Congo fait face à une pénurie de spécialistes et leur répartition est inégale entre la capitale et les zones périphériques.
La précarité financière des femmes enceintes et les difficultés logistiques engendrées par un déplacement à la capitale constituent un frein au suivi médical de la grossesse.
Ce p... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Effects of spinal manipulation versus therapeutic exercise on adults with chronic low back pain: a literature review. BACKGROUND CONTEXT
Chronic low back pain (CLBP) is a prevalent disorder that has a significant burden to society in terms of loss of work time and increased economic cost. Two common treatment choices... | HISTORIQUE La lombalgie chronique est un trouble fréquent qui devient un lourd fardeau pour la société, en perte de temps au travail et en augmentation du coût économique.
La manipulation vertébrale et la prescription d’exercices représentent deux choix de traitement courants pour la lombalgie chronique.
OBJECTIF
Le b... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Modern technologies are influencing medicine everyday.
The oral and maxillofacial surgery meet the worlds from medicine and dentistry. So technologies from both fields are utilized.
This article provides an overview about technologies in clinical use, which are typical for the specialty.
Their principles and indicatio... | Les technologies modernes influencent la médecine chaque jour.
La chirurgie orale et maxillofaciale sont à disposition tant de la médecine que de la dentisterie, d'où un partage des technologies.
Cet article a pour but de revoir les technologies typiques de la chirurgie orale et maxillofaciale chirurgie utilisées en cl... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To examine the joint hierarchical structure of two measures of adolescent personality pathology within a community sample of Canadian adolescents.
METHOD
Self-reported data on demographic information and pathological personality traits were obtained from 144 youth (M age = 16.08 years, SD = 1.30).
Personality... | OBJECTIF
Examiner la structure hiérarchique conjointe de deux mesures de la pathologie de la personnalité adolescente dans un échantillon communautaire d’adolescents canadiens.
MÉTHODE
Des données autoévaluées sur l’information démographique et les traits de personnalité pathologique ont été obtenues de 144 adolescents... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Perceptions and practices of people with diabetes to diabetes mellitus at the Centre National University Hospital Hubert Maga Koutoucou Cotonou]. OBJECTIVES
The study was initiated to assess patient knowledge about diabetes mellitus, identify food claims and finally to identify the daily practices.
MATERIEL AND METHO... | BUT
L'étude a été initiée afin d'apprécier les connaissances des patients sur le diabète sucré, de recenser les allégations alimentaires et enfin d'identifier les pratiques quotidiennes.
MATÉRIEL ET MÉTHODES
L'étude est transversale et descriptive.
La population d'étude est constituée des diabétiques vus en consultatio... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Is sperm FISH analysis still useful for Robertsonian translocations? Meiotic analysis for 23 patients and review of the literature.
Background Robertsonian translocations (RobT) are common structural chromosome rearrangements where carriers display a majority of chromosomally balanced spermatozoa from alternate segre... | Contexte Le mode de ségrégation chromosomique le plus fréquemment observé chez les patients porteurs de translocation robertsonienne est. un mode équilibré.
Les données semblent varier peu selon la translocation analysée.
La relative constance des résultats dans le cas de ces translocations robertsoniennes rend elle i... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Patient Characteristics Associated with Adverse Drug Events in Hospital: An Overview of Reviews. BACKGROUND
Adverse drug events (ADEs) occurring in hospital inpatients can have serious implications.
The ability to identify and prioritize patients at higher risk of ADEs could help pharmacists to optimize their impact a... | CONTEXTE
Les événements indésirables liés aux médicaments (EIM) touchant les patients hospitalisés peuvent avoir de graves conséquences.
La capacité d’identifier les patients qui présentent un haut risque d’EIM et de les prioriser pourrait aider les pharmaciens à optimiser l’influence qu’ils exercent comme membres de l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Cancer incidence appears to be rising in a small province in Islamic Republic of Iran: a population-based cohort study.
In 2006 the Iranian national cancer registry reported that Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, a small province located in the southern part of the country, had a low incidence rate of almost all types of can... | Augmentation apparente de l’incidence du cancer dans une petite province de la République islamique d’Iran : étude de cohorte populationnelle.
En 2006, le registre national du cancer iranien signalait qu’une petite province située dans le sud du pays, Kohgiluyeh et Boyer-Ahmad, avait une faible incidence pour presque t... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Caregiver-mediated approaches to managing challenging behaviors in children with autism spectrum disorder. A significant proportion of children with autism spectrum disorder (ASD) are referred to mental health centers due to the presence of challenging behaviors.
Because challenging behaviors in children and adolescen... | Une proportion significative d'enfants présentant des troubles du spectre autistique (TSA) est adressée à des centres de santé mentale du fait de comportements difficiles.
Les techniques comportementales habituelles des soignants destinées aux enfants présentant des troubles comportementaux perturbateurs doivent être a... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The effect of fibrin sealant on the prevention of seroma formation after postbariatric abdominoplasty. BACKGROUND
Seroma formation is one of the most common complications following abdominoplasty.
Fibrin sealant/glue has shown mixed results in seroma prevention when used in a variety of procedures.
Limited information... | HISTORIQUE
La formation de sérome est l’une des principales complications après une abdominoplastie.
La colle de fibrine, utilisée dans diverses interventions, donne des résultats mitigés dans la prévention du sérome.
L’information relative à son efficacité lors d’une abdominoplastie après une chirurgie bariatrique est... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Impact of liposome bupivacaine on the adequacy of pain management and patient experiences following aesthetic surgery: Results from an observational study.
BACKGROUND Despite the efficacy of opioid analgesics for postsurgical pain, they are associated with side effects that may complicate recovery.
Liposome bupivacain... | HISTORIQUE
Malgré l’efficacité des opioïdes pour soulager la douleur postchirurgicale, des effets secondaires peuvent compliquer le rétablissement.
La bupivacaïne liposomique est une formulation à libération prolongée approuvée pour l’administration peropératoire d’une analgésie postchirurgicale au site opératoire.
OBJ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
At the end of 2008, a left colectomy clinical pathway was implemented at Clinique Saint-Joseph (CHC) in Liège (Belgium).
A sample of 213 patients with benign or malignant pathology requiring laparoscopic left colon resection was included in this clinical pathway during the years 2009 to 2015. We focused on the complian... | Fin 2008, l’itinéraire clinique (IC) «colectomie gauche» a été mis en place au sein de la Clinique Saint-Joseph (CHC) de Liège.
Une série de 213 patients présentant une pathologie bénigne ou maligne nécessitant une résection du côlon gauche par laparoscopie a été incluse dans cet IC entre 2009 et 2015. Nous nous sommes... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Evolution of the workforce in primary care medicine: what's on 10 years later ?]
The renewal of the workforce in primary care medicine is a matter of concern in both the political and academic areas. In context of the population's ageing, rise of comorbidity and of complexification of medicine, the demography and the... | La relève en médecine de premier recours (MPR) est un sujet de préoccupation croissant aux niveaux politique et académique.
Face au vieillissement de la population, à l’émergence de la polymorbidité et à la complexification de la médecine, l’évolution démographique de la profession et la distribution géographique inéga... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
Children with attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) have some problems in social relationships which may be related to their deficit in recognizing emotional expressions.
It is not clear if the deficit in emotion recognition is secondary to core symptoms of ADHD or can be considered as an independen... | OBJECTIF
Les enfants souffrant du trouble de déficit de l’attention avec hyperactivité (TDAH) ont des problèmes de relations sociales qui peuvent être liés à leur déficit de reconnaître les expressions émotionnelles.
Il n’est pas déterminé si le déficit de reconnaissance des émotions est secondaire aux symptômes de bas... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The Prospective Antifungal Therapy Alliance(®) registry: A two-centre Canadian experience. BACKGROUND
The Prospective Antifungal Therapy Alliance(®) registry is a prospective surveillance study that collected data on the diagnosis, management and outcomes of invasive fungal infections (IFIs) from 25 centres in North A... | HISTORIQUE
Le registre PATH de la Prospective Antifungal Therapy Alliance est une étude de surveillance prospective qui a permis de colliger des données sur le diagnostic, la prise en charge et les issues des infections fongiques invasives (IFI) provenant de 25 centres d’Amérique du Nord entre 2004 et 2008.
OBJECTIF
Év... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The clinical importance of different localizations of the papilla associated with juxtapapillary duodenal diverticula. BACKGROUND
Previous studies have evaluated the presence of juxtapapillary duodenal diverticula (JPDD) and the association with pancreatobiliary disease, but not the association of the papilla with an ... | CONTEXTE
Des études antérieures ont évalué la présence de diverticules duodénaux juxtapapillaires (DDJP) et leur lien avec la maladie pancréatobiliaire, mais n’ont pas analysé le lien entre la papille et les DDJP existants. Nous avons analysé le lien entre diverses localisations de la papille et les DDJP.
MÉTHODES
Nou... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Genetic and genomic analyses as a basis for new diagnostic nosologies. For schizophrenia, bipolar disorder, and autism, clinical descriptions are precise and reliable, but there is great overlap among diagnoses in associated genetic polymorphisms and rare variants, treatment response, and other phenomenological findin... | Pour la schizophrénie, les troubles bipolaires et l'autisme, les descriptions cliniques sont précises et fiables, mais il existe un chevauchement important entre ces diagnostics pour les variants rares et les polymorphismes génétiques associés, la réponse au traitement et d'autres symptômes et signes comme l'imagerie c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Cost savings of outpatient versus standard inpatient total knee arthroplasty. BACKGROUND
With diminishing reimbursement rates and strained public payer budgets, a high-volume inpatient procedure, such as total knee arthroplasty (TKA), is a common target for improving cost efficiencies.
METHODS
This prospective case-co... | CONTEXTE
Dans le contexte de budgets publics serrés et de taux de remboursement à la baisse, une intervention chirurgicale en service interne à volume élevé, comme l’arthroplastie totale du genou, est souvent ciblée pour améliorer le rapport coût–efficacité.
MÉTHODES
Cette étude cas–témoins prospective a fait une analy... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Understanding the surgical care needs and use of outpatient surgical care services among homeless patients at the Ottawa Hospital Background
The use of outpatient health care services by homeless people is low compared to their high level of need; however, it is unclear whether this applies to surgical care.
We sought... | Contexte
L’utilisation des services de santé ambulatoires par les sans-abri est faible si on la compare à leurs besoins qui sont élevés; on ignore par contre s’il en va de même pour les soins chirurgicaux.
Nous avons voulu décrire l’accès aux soins chirurgicaux chez les patients sans domicile fixe dans un hôpital de so... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Clinical Pharmacy Services in Canadian Emergency Departments: A National Survey.
BACKGROUND Providing clinical pharmacy services in emergency departments (EDs) is important because adverse drug events commonly occur before, during, and after ED encounters.
Survey studies in the United States have indicated a relativel... | CONTEXTE
Offrir des services de pharmacie clinique dans les services des urgences est important, car des événements indésirables liés aux médicaments se produisent fréquemment avant, pendant et après y avoir séjourné.
Des études par sondage réalisées aux États-Unis font état d’une présence relativement faible des servi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Increased health services use by severely obese patients undergoing emergency surgery: a retrospective cohort study.
BACKGROUND The aim of this study was to assess perioperative outcomes in obese patients undergoing emergency surgery.
METHODS
We retrospectively reviewed the charts of all adult (> 17 yr) patients admit... | CONTEXTE
Cette étude avait pour objet d’évaluer les résultats périopératoires chez des patients obèses soumis à une chirurgie d’urgence.
MÉTHODES
Nous avons passé en revue de manière rétrospective les dossiers de tous les patients adultes (> 17 ans) pris en charge par l’équipe de chirurgie d’urgence du Centre hospitali... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Factors Associated with Parental Satisfaction with a Pediatric Crisis Clinic (PCC). INTRODUCTION
Little is known about parental satisfaction with pediatric crisis clinics (PCCs) that provide a single consultation to families in need of urgent psychiatric care.
Parental satisfaction may improve long-term adherence to p... | INTRODUCTION
Nous en savons peu sur la satisfaction parentale quant aux cliniques d’urgence pédiatrique (CUP) qui offrent une consultation unique aux familles nécessitant des soins psychiatriques urgents.
La satisfaction parentale peut améliorer l’observance à long terme des recommandations du médecin.
OBJECTIF
Explore... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The rise in opioid-related harms is an issue of increasing public health importance in Canada.
This analysis used data from the Hospital Morbidity Database and the National Ambulatory Care Reporting System to determine the number of opioid poisoning hospitalizations and emergency department visits in Canada.
Opioid poi... | L’augmentation des méfaits attribuables aux opioïdes constitue un problème de plus en plus préoccupant en santé publique au Canada.
Cette analyse a utilisé les données de la Base de données sur la morbidité des hôpitaux et du Système national de rapports sur les soins ambulatoires pour déterminer le nombre d’hospitalis... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Prevalence, determinants and impacts of khat chewing among professional drivers in Southwestern Saudi Arabia.
The objective of this study was to assess the prevalence and determinants of khat chewing, and explore its social, economic and work impacts and examine its relation with road traffic accidents (RTA) among prof... | Prévalence, déterminants et conséquences de la consommation de khat chez les chauffeurs professionnels dans le sud-ouest de l’Arabie saoudite.
La présente étude avait pour objectif d’évaluer la prévalence et les déterminants de la consommation de khat, d’étudier ses conséquences sociales, économiques et dans le milieu ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Iodine deficiency during pregnancy.
Iodine is a necessary element to thyroid hormones synthesis, and is essential in neurological development.
Iodine needs increases during pregnancy.
In developed countries, iodine deficiency is the second cause of mental delay avoidable after foetal alcoholization syndrome.
In France,... | Carence en iode pendant la grossesse.
L’iode est un élément essentiel à la synthèse des hormones thyroïdiennes, qui ont un rôle démontré dans le développement neurologique foetal.
Les besoins sont accrus au cours de la grossesse.
Dans les pays développés, la carence iodée est la deuxième cause de retard mental évitable... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Chemotherapy and radiation therapy in 4 dogs with muscle-invasive transitional cell carcinoma of the urinary tract.
Four dogs with T(2)N(0)M(0) transitional cell carcinoma of the lower urinary tract underwent multimodal treatment consisting of neoadjuvant chemotherapy, external-beam radiotherapy, and adjuvant chemother... | RésuméChimiothérapie et radiothérapie comme traitement pour carcinomes à cellules transitionnelles urothéliaux avec infiltration du muscle dans 4 chiens.
Quatre chiens avec des carcinomes à cellules transitionnelles du bas tractus urinaire (TNM) ont été traités avec une approche multimodale consistent en chimiothérapie... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Reconstruction with distally based dorsalis pedis fasciocutaneous flap for the coverage of distal toe-plantar defects. Reconstruction of small defects in the distal portion of the foot has always been a difficult problem.
A case involving a young man with a deep electric burn of the distal lateral side of the big toe,... | Les petites anomalies de la face distale du pied ont toujours posé un défi de reconstruction.
Est présenté le cas d’un jeune garçon ayant subi une brûlure électrique profonde de la face distale de la partie latérale du gros orteil, traité avec succès au moyen d’un lambeau fasciocutané de la face distale de la partie do... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Acute pancreatitis at the Yalgado Ouedraogo University Hospital in Burkina Faso]. AIMS
To study the epidemiological, diagnostic, etiologic, therapeutic and evolutionary aspects of acute pancreatitis in Burkinabe.
MATERIALS AND METHODS
We conducted a cross-sectional descriptive study referred from records of patients ... | BUT
Etudier les aspects épidémiologiques, diagnostiques, étiologiques, thérapeutiques et évolutifs de la pancréatite aiguë dans le contexte Burkinabè.
MATÉRIELS ET MÉTHODE
Il a été mené une étude transversale à visée descriptive à partir des dossiers des patients hospitalisés pour pancréatite aiguë dans le service de c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The Radiographic Quality of Distal Radius Fracture Reduction Using Sedation Versus Hematoma Block. Introduction
Distal radius fractures (DRFs) are treated in the emergency department (ED) with a closed reduction in order to decrease neurovascular and soft tissue injury and as a first definitive step in conservative tr... | Historique
Les fractures distales du radius (FDR) sont traitées en salle d’urgence (SU) au moyen d’une réduction fermée afin de réduire les lésions neurovasculaires et celles des tissus mous. Cette technique représente la première étape décisive d’un traitement prudent.
Le type d’anesthésie privilégié demeure controve... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Recovering the capacity to live outside of hospital : results from a specialized inpatient program]. An important number of psychiatric patients have difficulties to live outside of hospital and to stabilize their living situation.
This results in long hospitalizations which are in conflict with the current strategie... | Un nombre non négligeable de patients psychiatriques traversent une phase de vie au cours de laquelle ils sont incapables de vivre hors de l’hôpital, que ce soit en appartement ou en milieu protégé.
Ceci conduit à des séjours de longue durée dépassant la mission de soins aigus de l’hôpital psychiatrique contemporain.
P... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The oral group treatment is still a common procedure in swine production.
This project studied the effect of the application of 3 different formulations of antimicrobial premixes (1. chlortetracycline, 2. chlortetracycline + sulfadimidine + tylosin, 3. sulfadimidine + sulfathiazole + trimethoprim) via the liquid feedin... | Le traitement de groupe oral est une technique encore répandue dans la production porcine.
Le présent travail étudie l’effet de l’application, au moyen du système d’alimentation liquide, de trois prémélanges de compositions différentes (1. Chlortétracycline, 2. Chlortétracycline + Sulfadimidine + Tylosine, 3. Sulfadimi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Physical and Mental Health Issues among Homeless Youth in British Columbia, Canada: Are they Different from Older Homeless Adults? OBJECTIVES
Youth homelessness is on the rise in North America, yet this vulnerable population is rarely studied and compared with adults.
This paper aimed to study the homeless youth and i... | OBJECTIFS
L’itinérance chez les jeunes est en hausse en Amérique du Nord, et pourtant, cette population vulnérable est rarement étudiée et comparée aux adultes.
Cet article visait à étudier les jeunes sans-abri et à identifier les vulnérabilités spécifiques qui les rendaient différents de la population adulte des sans-... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Suicide and Deliberate Self-injurious Behavior in Juvenile Correctional Facilities: A Review. OBJECTIVE
Describe the rates of suicidal ideation, self-injury, and suicide among detained youth as well as risk factors and preventive measures that have been attempted.
METHOD
Literature searches in PubMed, PsycINFO, and th... | OBJECTIF
Décrire les taux d’idéation suicidaire, d’automutilation et de suicide chez les jeunes détenus ainsi que les facteurs de risque et les mesures préventives adoptées à l’essai.
MÉTHODE
Des recherches de la littérature ont été entreprises dans PubMed, PsycINFO, et le Social Science Citation Index afin d’identifie... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
Rural family physicians are often required to meet a wide variety of medical service demands that are otherwise the responsibility of specialty physicians in urban centres.
However, many rural physicians enjoy the practice variety and ability to meet patients' medical needs through this wider spectrum of c... | INTRODUCTION
Les médecins de famille en milieu rural sont souvent appelés à fournir des services médicaux très variés qui sont par ailleurs la responsabilité des médecins spécialistes, en milieu urbain.
Cela dit, beaucoup de médecins en milieu rural apprécient la variété et la capacité de répondre aux besoins médicaux ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Factors affecting breastfeeding practices among working women in Pakistan.
In urban areas of Pakistan, women's return to work after giving birth has frequently been found to be a main contributor to the early termination of breastfeeding.
This study aimed to assess workplace breastfeeding support provided to working mo... | Facteurs affectant les pratiques d’allaitement parmi les femmes actives au Pakistan.
Dans les zones urbaines du Pakistan, le retour des femmes au travail après un accouchement contribue très souvent à l’arrêt précoce de l’allaitement.
La présente étude avait pour objectif d’évaluer les conditions favorables à l’allaite... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Health workforce contributions to health system development: a platform for universal health coverage. PROBLEM
In the 1970s, Thailand was a low-income country with poor health indicators and low health service coverage.
The local health infrastructure was especially weak.
APPROACH
In the 1980s, measures were initiated... | PROBLÈME
Dans les années 70, la Thaïlande était un pays à faible revenu avec de mauvais indicateurs de santé et une faible couverture des services de santé.
L'infrastructure sanitaire locale était particulièrement faible.
APPROCHE
Dans les années 80, des mesures ont été entreprises pour réduire les obstacles géographiq... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Tobacco use disorder and treatment: new challenges and opportunities. Tobacco use remains a global problem, and options for consumers have increased with the development and marketing of e-cigarettes and other new nicotine and tobacco products, such as "heat-not-burn" tobacco and dissolvable tobacco.
The increased acc... | L'usage du tabac reste un problème mondial, de nouvelles options se présentant aux consommateurs avec le développement et la commercialisation des cigarettes électroniques et d'autres nouveaux produits dérivés du tabac et de la nicotine, comme le tabac « qui chauffe mais ne brûle pas » et le tabac soluble.
L'accès accr... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Recent studies have resulted in major changes in the management of urinary tract infections (UTIs) in children.
The present statement focuses on the diagnosis and management of infants and children >2 months of age with an acute UTI and no known underlying urinary tract pathology or risk factors for a neurogenic bladde... | De récentes études ont suscité des changements majeurs dans la prise en charge des infections urinaires chez les enfants.
Le présent document de principes porte sur le diagnostic et la prise en charge des nourrissons et des enfants de plus de deux mois atteints d’une infection urinaire aiguë, sans affection sous-jacent... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is the most common inherited renal disorder worldwide.
The disease is characterized by renal cysts and progressive renal failure due to progressive enlargement of cysts and renal fibrosis.
An estimated 45% to 70% of patients with ADPKD progress to end-stage renal dis... | La polykystose rénale autosomique dominante (PKRAD) est le trouble rénal héréditaire le plus fréquent dans le monde.
La maladie est caractérisée par la présence de kystes rénaux et par une insuffisance rénale progressive provoquée par l’élargissement progressif des kystes et par une fibrose rénale.
Environ 45 à 70% des... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The opioid crisis in Canada: a national perspective. INTRODUCTION
This review provides a national summary of what is currently known about the Canadian opioid crisis with respect to opioid-related deaths and harms and potential risk factors as of December 2017.
METHODS
We reviewed all public-facing opioid-related surv... | INTRODUCTION
Cette recension offre un panorama à l'échelle nationale de ce que l’on savait, en décembre 2017, au sujet de la crise des opioïdes au Canada, en matière de décès et de méfaits liés à la consommation d’opioïdes et en matière de facteurs de risque potentiels.
MÉTHODOLOGIE
Nous avons examiné tous les rapports... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
This article reviews the role of the French schools in the development of psychiatric nosology.
Boissier de Sauvages published the first French treatise on medical nosology in 1763. Until the 1880s, French schools held a pre-eminent position in the development of psychiatric concepts.
From the 1880s until World War I, ... | Cet article passe en revue le rôle des écoles françaises dans le développement de la nosologie psychiatrique.
En 1763, Boissier de Sauvages publie le premier traité français de nosologie médicale. Jusqu'en 1880, les écoles françaises ont une position dominante dans le développement des concepts psychiatriques.
De 1880... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Use of traditional medicine among type 2 diabetic Libyans.
The use of traditional medicines is common among patients with chronic illnesses and this practice might pose health risks.
The use among Libyan patients with diabetes is unknown.
Therefore, this study aimed to estimate the prevalence of traditional medicine us... | Utilisation de la médecine traditionnelle chez des patients libyens atteints de diabète de type 2.
L’utilisation à la médecine traditionnelle est courante parmi les patients souffrant de maladies chroniques et cette pratique peut entraîner des risques pour la santé.
On ignore dans quelle mesure les patients diabétiques... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Evaluating the feasibility of using online software to collect patient information in a chiropractic practice-based research network. BACKGROUND
Practice based research networks (PBRNs) are increasingly used as a tool for evidence based practice. We developed and tested the feasibility of using software to enable onl... | CONTEXTE Les réseaux de recherche basés sur la pratique (RRBP) sont de plus en plus utilisés comme un outil pour la pratique fondée sur des preuves.
Nous avons mis en place et évalué la faisabilité de l’utilisation de logiciels pour permettre la collecte en ligne de données de patients dans un RRBP chiropratique à l’a... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Evaluation of an outpatient multidisciplinary Neuro-HIV clinic by the patients and referring doctors]. The neurocognitive complaints among HIV infected patients remain frequent, and to establish their etiology can be challenging.
We created in 2011 an outpatient Neuro-HIV clinical platform that takes advantage of a m... | Les plaintes neurocognitives chez les patients infectés par le VIH sont fréquentes, et diagnostiquer leur étiologie est complexe.
En 2011, nous avons créé une plateforme ambulatoire Neuro-VIH permettant une évaluation multidisciplinaire (neuropsychologues, neurologues, psychiatres, infectiologues, neuroradiologues) de ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Actualities in endometrial carcinoma]. Endometrial carcinoma is one of the most frequent women cancer. Its incidence is increasing due to the aging of the population and changes in life.
Fortunately, these cancers are usually detected at an early stage due to post-menopausal bleeding.
The prognostic factors are quit... | Les cancers de l’endomètre représentent l’un des cancers les plus fréquents de la femme, et leur incidence est en augmentation du fait du vieillissement de la population et des modifications de vie.
Heureusement, ces cancers sont habituellement détectés à un stade précoce du fait de métrorragies postménopausiques.
Les ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
These data indicate that genetically engineered live attenuated SE may induce humoral and cellular immune responses against ST antigens and may confer protection against virulent ST challenge. | Dans la présente étude on évalua la capacité d’un vaccin vivant atténué génétiquement modifié de | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
A major goal of the Faculty of Medicine at the Memorial University of Newfoundland is to produce physicians who will return to rural areas that are currently underserviced.
Research shows that the strongest indicator of practice in a rural area is a rural background, and thus it is important that rural stu... | INTRODUCTION
Un des grands objectifs de la Faculté de médecine de l’Université Memorial de Terre-Neuve est de former des médecins qui retourneront exercer dans les zones rurales qui sont actuellement mal desservies.
Des études ont démontré que le facteur le plus fortement associé au choix de la pratique en milieu rural... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The engagement of both scientists and veterinarians in strengthening biosecurity systems is of paramount importance to ensure resilience and sustainability.
Such commitment from scientists and veterinarians begins during their university education, is nurtured by the examples set by their mentors, and continues into th... | La participation des chercheurs et des vétérinaires au renforcement des systèmes de biosûreté est d’une importance capitale pour garantir la résilience et la durabilité de ces systèmes.
Les chercheurs et les vétérinaires qui s’engagent dans ce domaine le font dès leur formation universitaire, grâce à l’émulation de leu... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Implementation of information and communication technologies for health in Bangladesh. PROBLEM
Bangladesh has yet to develop a fully integrated health information system infrastructure that is critical to guiding policy development and planning.
APPROACH
Initial pilot telemedicine and eHealth programmes were not coord... | PROBLÈME
Le Bangladesh n'a pas encore développé d'infrastructure pour mettre en place un système d'information sanitaire totalement intégré, essentiel pour orienter l'élaboration des politiques et la planification.
APPROCHE
Les premiers programmes pilotes de télémédecine et de télésanté n’ont pas été coordonnés à l'éch... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Effect of early grafting on improvement of lethal area index (la50) in burn patients: a 7-year investigation in a burn referral centre in the North of Iran. Burning is a major health challenge in all societies.
In this descriptive cross-sectional study, health information about hospitalized burn patients was extracted... | La brûlure est dans toutes les sociétés un défi majeur de santé publique.
Dans cette étude descriptive transversale, les informations concernant les brûlés hospitalisés ont été extraites du système informatique de l’hôpital entre Avril 2009 et Février 2015. La méthode de régression logistique a été utilisée pour identi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Viral discovery as a tool for pandemic preparedness. Emerging diseases are frequently caused by novel or previously unrecognised zoonotic viral pathogens, which tend to originate in and emerge from wildlife.
When human or animal cases are first recognised, molecular or serological diagnostic assays specific to them do... | Les maladies émergentes sont souvent causées par des virus nouveaux ou précédemment inconnus, de portée zoonotique, qui ont généralement leur source dans la faune sauvage, à partir de laquelle s’effectue leur émergence.
Lorsque le premier cas d’infection par un virus de ce type est détecté chez l’homme ou chez les anim... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To determine how, during the 2013-2016 Ebola outbreak in western Africa, States Parties to the World Health Organization's (WHO) 2005 International Health Regulations (IHR) followed the IHR's international travel recommendations.
METHODS
In 2015, we used the Google search engine to investigate the 196 States ... | OBJECTIF
Déterminer comment, lors de la flambée de maladie à virus Ebola qui a sévi de 2013 à 2016 en Afrique de l'Ouest, les États parties au Règlement sanitaire international (RSI) de 2005 de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) ont suivi les recommandations du RSI concernant les voyages internationaux.
MÉTHODES... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Recreation and sport settings (RSS) typically promote health in the form of physical activity, but the healthfulness of their food environment is often neglected.
We explored stakeholder perspectives on barriers to healthy food provision in RSS through telephone interviews with ten representatives from RSS across Nova ... | Les installations récréatives et sportives (IRS) font généralement la promotion de la santé par l’activité physique, mais la qualité de leur environnement alimentaire est souvent négligée.
Nous avons exploré les perspectives des intervenants quant aux obstacles à l’offre d’aliments sains dans les IRS en effectuant des ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Are experimental smokers different from their never-smoking classmates?
A multilevel analysis of Canadian youth in grades 9 to 12.
INTRODUCTION
Understanding the characteristics of experimental smoking among youth is critical for designing prevention programs.
This study examined which student- and school-level factors... | Les fumeurs à titre expérimental sont-ils différents de leurs camarades de classe n’ayant jamais fumé?
Une analyse multiniveaux des jeunes Canadiens de la 9e à la 12e année.
INTRODUCTION
Il est essentiel de comprendre les caractéristiques du tabagisme expérimental chez les jeunes pour élaborer des programmes de prévent... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Childhood maltreatment represents a significant risk factor for the development of a number of mental and physical health outcomes.
Converging evidence suggests that early adversity induces significant and persistent biological changes in individuals ('biological embedding'). The present review focuses on the impact o... | La maltraitance pendant l’enfance constitue un important facteur de risque d’apparition de plusieurs problèmes de santé physique et mentale.
Selon des données convergentes, l’adversité tôt dans la vie suscite des changements biologiques importants et persistants (le « condition-nement biologique »). La présente analyse... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Influence of 16S ribosomal RNA gene polymerase chain reaction and sequencing on antibiotic management of bone and joint infections. INTRODUCTION
Amplification of the 16S ribosomal RNA gene by polymerase chain reaction (PCR) followed by analysis of generated sequences can be an important adjunct to conventional culture... | HISTORIQUE
L’amplification de la réaction en chaîne de la polymérase (PCR) du gène de l’ARN ribosomique 16S, suivie de l’analyse des séquences générées, peut être un ajout important aux cultures habituelles.
OBJECTIF
Déterminer en quoi les résultats de cette approche influent sur les décisions des médecins à l’égard de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Lower respiratory tract infections represent one of the main causes of mortality in the world.
They essentially consist of bronchitis, acute exacerbations of chronic obstructive bronchopulmonary diseases (COPD) and acute pneumonia.
If acute bronchitis is mainly of viral origin, acute exacerbations of COPD and pneumonia... | Les infections respiratoires basses représentent une des principales causes de mortalité dans le monde.
Elles consistent essentiellement en bronchites, en exacerbations aiguës de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) et en pneumonies.
Si les bronchites sont principalement d’origine virale, les surinfections ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The Government of Manitoba launched the provincial Take-Home Naloxone Program in January 2017. By the end of September 2017, there were over 60 sites operating in Manitoba.
These sites distributed 765 kits to people at risk of opioid overdose, and 93 of these kits were replacement kits used in overdose events.
Most of ... | Le gouvernement du Manitoba a lancé son programme de naloxone à emporter à domicile en janvier 2017. Fin septembre 2017, plus de 60 sites de distribution fonctionnaient dans la province.
Ces sites ont distribué 765 trousses aux personnes à risque de surdose d’opioïdes, dont 93 en remplacement d'une trousse utilisée lor... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Attitudes of Swiss veterinarians towards pain and analgesia in dogs and cats. A survey was performed to evaluate the use of perioperative analgesia in dogs and cats by veterinary practitioners.
Questions were grouped in seven sections recording personal data, education in veterinary analgesia, general ideology regardi... | En 2010 un questionnaire sur le thème de l'analgésie péri-opératoire chez le chien et le chat, divisé en sept chapitres, a été envoyé à 1000 vétérinaires suisses.
Outre les données personnelles et les informations relatives aux formations suivies en matière de traitement de la douleur, on s'est intéressé aux conception... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Experiences with pain control during piglet castration in Switzerland Part 1: Inhalation anesthesia]. The objectives of this study were a description of the practical implementation of the painless castration under inhalational anaesthesia with an objective assessment of animal welfare, workplace safety and time expo... | Le but de la présente étude était de décrire la mise en application en Suisse de la castration indolore des porcelets sous anesthésie par inhalation et d'étudier les aspects de protection des animaux, de sécurité à la place de travail ainsi que de l'investissement en temps pour cette castration.
On a envoyé 600 questio... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Perceptions of prognostic risks in chronic kidney disease: a national survey.
BACKGROUND Predicting the clinical trajectories of chronic kidney disease (CKD) to discern personalized care remains a complex challenge in nephrology.
Understanding the appropriate risk thresholds and time frame associated with predicting r... | CONTEXTE Un défi de taille subsiste dans le domaine de la néphrologie.
En effet, il demeure difficile de prévoir l’évolution de la néphropathie chronique et donc, d’établir un programme de soin personnalisé pour les patients.
Pour ce faire, il serait essentiel de comprendre les seuils de risque ainsi que les marges de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Facts and myths pertaining to fibromyalgia. Fibromyalgia (FM) is characterized by chronic widespread pain, unrefreshing sleep, physical exhaustion, and cognitive difficulties.
It occurs in all populations throughout the world, with prevalence between 2% and 4% in general populations.
Definition, pathogenesis, diagnosi... | La fibromyalgie (FM) se caractérise par des douleurs chroniques généralisées, un sommeil non réparateur, un épuisement physique et des difficultés cognitives.
Elle survient dans toutes les populations du monde, avec une prévalence entre 2 % et 4 % de la population générale.
La définition, la pathogenèse, le diagnostic ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Peritonitis by typhoid ileal perforation: evolutionary aspects in the Teaching Hospital of Bamako and Kati in Mali]. OBJECTIVE
The objective of this study was to determine the frequency of peritonitis by typhoid ileal perforation in the teaching hospitals of Bamako and Kati.
PATIENTS AND METHODS
We conducted a retros... | BUT
L'objectif de ce travail était de déterminer la fréquence de la péritonite par perforation iléale d'origine typhique dans les CHU de Bamako et de Kati.
PATIENTS ET MÉTHODES
Nous avons réalisé une étude rétrospective sur une période de 24 ans (1984–2007).
Tous les malades admis et opérés en urgence pour une péritoni... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
An assessment of the anatomical basis of the thoracoacromial artery perforator flap. BACKGROUND
Musculocutaneous perforator flaps offer advantages over musculocutaneous flaps, including reduced donor site morbidity, more predictable reconstruction of soft tissue deformities, and a wider variety of flap options.
Perfor... | CONTEXTE
Les lambeaux musculo-cutanés à vaisseau perforant offrent plusieurs avantages sur les lambeaux musculo-cutanés ordinaires, dont une diminution de la morbidité de la zone donneuse, une reconstruction plus prévisible des tissus mous déformés et une plus grande variété de lambeaux.
On a maintenant de plus en plus... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To evaluate the potential economic benefits of keeping a meningitis A vaccine at or near ambient temperature for up to 4 days during a mass vaccination campaign.
METHODS
During a 10-day mass vaccination campaign against meningitis A in three regions of Chad in 2011, the costs associated with storage and trans... | OBJECTIF
Évaluer les avantages économiques potentiels de la conservation d'un vaccin contre la méningite A à température ambiante ou à une température proche de la température ambiante jusqu'à 4 jours, au cours d'une campagne de vaccination de masse.
MÉTHODES
Au cours d'une campagne de vaccination de masse de 10 jours ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[What is the optimal diet?] Food intake is expected to cover our basal requirements in energy, proteins, minerals, vitamins, trace elements and water.
As it has been already suggested by Hippocrates, food can play a role in preventing but also in caring some diseases.
The type of diet has medical, mediatic, economic a... | L’alimentation doit couvrir nos besoins de base en termes d’énergie, de protéines, de minéraux, de vitamines, d’oligoéléments et bien sûr en eau.
Comme Hippocrate le suspectait déjà, notre alimentation peut jouer un rôle dans la prévention et parfois dans le traitement de certaines maladies.
Le type d’alimentation a de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Trained in the ULB, pupil of Albert Brachet, Ernest Van Campenhout frequented successively the Université Libre de Bruxelles (ULB), the Yale University and the Montreal University, to settle definitively in the Université Catholique de Louvain (UCL), where he becomes professor of anatomy, histology and embryology.
Desp... | Formé à l’ULB, élève d’Albert Brachet, Ernest Van Campenhout a fréquenté successivement l’Université libre de Bruxelles (ULB), l’Université de Yale et celle de Montréal, pour se fixer définitivement à l’Université catholique de Louvain (UCL), où il devient professeur d’anatomie, d’histologie et d’embryologie.
Si ses re... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Factors influencing autism spectrum disorder screening by community paediatricians. BACKGROUND
In most cases, autism spectrum disorders (ASD) can be reliably diagnosed at two to three years of age.
However, Canadian data reveal a median age at diagnosis of approximately four years.
OBJECTIVE
To examine general paediat... | HISTORIQUE
Dans la plupart des cas, on peut diagnostiquer les troubles du spectre autistique (TSA) en toute fiabilité à l’âge de deux ou trois ans.
Cependant, les données canadiennes révèlent un âge médian d’environ quatre ans au diagnostic.
OBJECTIF
Examiner les pratiques du pédiatre général à l’égard du dépistage des... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Knowledge, attitudes and practices of sweet food and beverage consumption and its association with dental caries among schoolchildren in Jazan, Saudi Arabia.
The prevalence of dental decay is expected to rise in many developing countries due to the growing consumption of sugars.
This study aimed to assess knowledge, at... | Connaissances, attitudes et pratiques en matière de consommation d’aliments et de boissons sucrés et leur association avec les caries dentaires chez des écoliers de Jazan (Arabie saoudite).
Dans de nombreux pays en développement, la prévalence des caries dentaires devrait augmenter en raison de la consommation croissan... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Adolescence is a phase of development and transition in which significant physical, psychological and social changes occur.
Vaccination is addressed in health check-ups, which are the first reason for consultation with adolescents in family practices.
The primary care physician, by addressing the topic of vaccination a... | L’adolescence est une phase de développement et de transition au cours de laquelle se produisent d’importants changements physiques, psychologiques et sociaux.
La vaccination est abordée lors des bilans de santé qui sont le premier motif de consultation des adolescents chez le médecin de famille.
Le médecin de premier ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Is transcription of data on antiretroviral treatment from electronic to paper-based registers reliable in Malawi? SETTING
Antiretroviral treatment (ART) clinics at one central hospital, three district hospitals and one mission hospital in the central and southern regions of Malawi.
OBJECTIVE
To measure the extent of i... | CONTEXTE
Les dispensaires de traitement antirétroviral (ART) dans un hôpital central, trois hôpitaux de district et un hôpital de mission dans les régions centrale et méridionale du Malawi.
OBJECTIF
Mesurer l’étendue des imprécisions dans la transcription des enregistrements des cas ainsi que des décès enregistrés entr... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Clubfoot.
The clubfoot is secondary to an early trouble of foot development at the end of the first trimester of pregnancy. This explains the structural disorders which concern all the tissues of mid-hindfoot and the leg and the tendency to relapse during growth.
The diagnostic is triple: positive, etiological and sco... | Pied bot varus équin congénital.
Le pied bot varus équin congénital est secondaire à une anomalie précoce de développement du pied survenant à la fin du 1er trimestre de la vie intra-utérine.
La démarche diagnostique est triple : diagnostic positif, diagnostic étiologique et diagnostic de gravité.
Une surveillance clin... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Psychotropic drugs in general practice]. The article presents a user-friendly overview of psychotropic drugs which are helpful for the prescription in a primary care practice.
The author recommends to get familiar with just a small selection of drugs first and second line.
This means to know well about their effectiv... | Cet article donne une vue d'ensemble facile à mettre en œuvre sur les médicaments psychotropes, qui conviendraient le mieux pour un service de base dans un cabinet médical.
L'auteur recommande comme outil pour les médicaments de tous les jours de se familiariser avec quelques médicaments de premier et de deuxième choix... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Risk-based surveillance is becoming increasingly important in the veterinary and public health fields.
It serves as a means of increasing surveillance sensitivity and improving cost-effectiveness in an increasingly resource-limited environment.
Our approach for developing a tool for the risk-based geographical surveill... | La surveillance basée sur le risque devient de plus en plus importante dans les domaines de la médecine vétérinaire et de la santé publique.
Elle sert comme moyen d’augmenter la sensibilité de la surveillance et d’améliorer l’efficacité des coûts dans un environnement de plus en plus limité en ressources.
Notre approch... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The Canadian Paediatric Society continues to encourage annual influenza vaccination for ALL children and youth ≥6 months of age.
Recommendations from the National Advisory Committee on Immunization for the 2015/2016 influenza season include some important changes: Children and adolescents with neurological or neurodeve... | La Société canadienne de pédiatrie continue d’encourager la vaccination antigrippale annuelle de TOUS les enfants et adolescents de six mois et plus.
Les recommandations du Comité consultatif national de l’immunisation pour la saison grippale 2015–2016 comportent quelques changements importants : Les enfants et les ado... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.