instruction stringlengths 51 13.4k | answer stringlengths 4 4.97k ⌀ | type stringclasses 3
values | origin stringclasses 8
values | context stringlengths 66 2.49k ⌀ |
|---|---|---|---|---|
Educational Support Around Dialysis Modality Decision Making in Patients With Chronic Kidney Disease: Qualitative Study. Background
Patients with chronic kidney disease (CKD) are asked to choose a renal replacement therapy or conservative management. Education and knowledge transfer play key roles in this decision-ma... | Contexte Les patients atteints d’insuffisance rénale chronique (IRC) sont appelés à choisir entre une thérapie de remplacement rénal ou un traitement conservateur.
La transmission d’informations et le transfert des connaissances jouent un rôle de premier plan dans ce processus de prise de décision, mais ces éléments d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
A substantial number of small surgical services in rural Canada have been discontinued in the past 15 years because of difficulties recruiting and retaining practitioners, health care restructuring and a lack of a coherent evidence base regarding the safety of small services.
The objective of this study wa... | INTRODUCTION
Plusieurs raisons expliquent la fermeture d’un nombre substantiel de petits services chirurgicaux en milieu rural ces 15 dernières années au Canada : difficulté à recruter et à fidéliser les médecins, restructuration des soins de santé et manque de preuves cohérentes à l’appui de la sécurité de ces service... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A simple strategy to reduce stereotype threat for orthopedic residents. BACKGROUND
Stereotype threat, defined as the predicament felt by people in either positive or negative learning experiences where they could conform to negative stereotypes associated with their own group membership, can interfere with learning.
T... | CONTEXTE
La menace du stéréotype, définie comme un malaise ressenti chez des individus en situation d’apprentissage positive ou négative où ils pourraient se conformer au stéréotype négatif associé à leur groupe d’appartenance, peut nuire à l’apprentissage.
Le but de cette étude était de déterminer s’il est possible de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Von Willebrand disease type 3 falsely diagnosed as hemophilia A: a case report]. The von Willebrand disease type 3 can be confused with hemophilia A because a very low level of factor VIIIC, we will report the case of patient with von Willebrand disease type 3 treated as moderate hemophilia A. | La maladie de von Willebrand type 3 s’accompagne d’une diminution du taux du facteur VIIIC qui peut être confondu dans certaines situations avec une hémophilie A. Nous rapportons le cas d’un patient présentant une maladie de von Willebrand type 3 suivi et traité comme un hémophile A modéré durant toute son enfance. | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Altababa medical volunteer group mission to Almanagil hospital, Sudan: new ideas for long-term partnership, success factors and guidelines for other groups.
Sudanese medical volunteers have a long history of working in districts with poor health-care infrastructure.
Altababa medical volunteer group (AMVG) was establish... | Mission du groupe de bénévoles médicaux Altababa à l’hôpital Almanagil au Soudan : idées nouvelles pour un partenariat à long terme, facteurs de succès et lignes directrices pour les autres groupes.
Les bénévoles médicaux soudanais ont une longue expérience en matière d’activités dans les districts où les infrastructur... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[The DSM-V : An overview].
The aim of the present article is to present an overview of the recently published 5th version of the DSM. After a brief historic of the different versions of the DSM since the third edition, the main features of the classification were presented followed by the particularities of the fifth v... | La classification américaine des troubles mentaux depuis sa troisième version (DSM-III)* connaît un retentissement important sur le plan mondial avec son adoption dans de nombreux pays au détriment de la classification mondiale élaborée par l’Organisation Mondiale de la Santé.
L’historique du DSM est abordé suivi par l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a rare disorder of unknown origin, which is associated with a high mortality and whose incidence has been increasing for several years.
Nowadays there are two anti-fibrotic therapies (pirfenidone - nintedanib) known to reduce significantly the decline in respiratory function tests... | La fibrose pulmonaire idiopathique (FPI) est une maladie rare d’étiopathogénie encore mal connue et d’incidence croissante depuis plusieurs années.
La mise récente sur le marché de deux traitements anti-fibrotiques (pirfénidone – nintédanib) a permis de réduire, de manière significative, le déclin de la fonction respir... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Diagnostic management and outcomes of pulmonary tuberculosis suspects admitted to a central hospital in Malawi. SETTING
Zomba Central Hospital, Malawi.
OBJECTIVE
To determine diagnostic management and outcomes of pulmonary tuberculosis (PTB) suspects admitted to adult wards.
DESIGN
A retrospective, cross-sectional rev... | CONTEXTE
Hôpital Central de Zomba au Malawi.
OBJECTIF
Déterminer la prise en charge diagnostique et les résultats obtenus chez les suspects de tuberculose pulmonaire (TBP) hospitalisés dans des salles pour adultes.
SCHÉMA
Revue rétrospective transversale des dossiers médicaux des patients admis à l’hôpital entre juille... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
Surgical practice in gastro-enterology is concerned by deep technological advances.
In the past century, the technological advances were conducted by clinical challenges and strategies. The 21th century is clearly led by the inversion of the paradigms.
Medical practice does not only depend on the access t... | INTRODUCTION
La pratique clinique gastro-entérologique chirurgicale vit de profonds bouleversements technologiques.
Si le siècle passé consacrait l’amélioration des techniques diagnostiques et thérapeutiques au profit des procédures, des recommandations et des stratégies, le 21e siècle voit ce paradigme s’inverser.
La ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Ethical issues surrounding the transplantation of organs from animals into humans.
In this paper, the authors provide an analysis of the ethical issues surrounding the transplantation of organs from animals into humans. The main objections to xenotransplantation relate to safety concerns for the recipient; public heal... | Les auteurs analysent les questions éthiques suscitées par la transplantation chez l’homme d’organes provenant d’animaux.
Les principales objections contre la xénotransplantation se réfèrent aux risques pour la santé du receveur, aux problèmes de santé publique liés à une éventuelle propagation chez l’homme de virus ém... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Application of a novel sorting system for equine mesenchymal stem cells (MSCs). The objective of this study was to validate non-equilibrium gravitational field-flow fractionation (GrFFF), an immunotag-less method of sorting mesenchymal stem cells (MSCs) into subpopulations, for use with MSCs derived from equine muscle... | L’objectif de la présente étude était de valider une méthode non-équilibrée de fractionnement par flot sous champs gravitationnel (GrFFF), une méthode sans marquage immunologique de séparation des cellules souches mésenchymateuses (MSCs) en sous-populations, pour utilisations avec des MSCs provenant de tissu musculaire... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Patient and stone characteristics associated with surgical intervention in pediatrics. BACKGROUND
The incidence of kidney stones in children is increasing. While guidelines exist for acute surgical intervention, there is limited data to inform the decision as to when to intervene non-urgently.
OBJECTIVES
To identify ... | CONTEXTE La fréquence des calculs rénaux chez les enfants est en hausse.
Bien que des lignes directrices encadrent les interventions chirurgicales urgentes, les données qui permettent d’éclairer la décision sur le moment opportun d’une intervention non urgente sont limitées.
OBJECTIFS
Cerner les caractéristiques des p... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVES
To determine the prevalence of missing data in the medical registers held by the physicians of Bamako's community health centres, and identify physicians' characteristics associated with the prevalence.
METHODOLOGY
A cross-sectional and exploratory study was conducted between January and February 2011. The s... | OBJECTIFS
Déterminer les prévalences des données manquantes des registres de consultations des médecins des centres de santé communautaires de Bamako et identifier les caractéristiques des médecins qui leurs sont associées.
MÉTHODOLOGIE
Nous avons réalisé une étude transversale et exploratoire entre janvier et février ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A look at the thoracic surgery workforce in Canada: how demographics and scope of practice may impact future workforce needs. BACKGROUND
The purpose of this study is to describe the demographics, training and practice characteristics of physicians performing thoracic surgery across Canada to better assess workforce ne... | CONTEXTE
Cette étude a pour but de décrire les caractéristiques démographiques, de formation et de pratique des chirurgiens thoracique au Canada afin de mieux cerner les besoins en effectifs.
MÉTHODES
Nous avons mis au point un questionnaire à l'aide d'une méthode Delphi modifiée pour générer les questions.
Nous avons ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Stability of Bortezomib 2.5 mg/mL in Vials and Syringes Stored at 4°C and Room Temperature (23°C). BACKGROUND
Solutions of bortezomib 1.0 mg/mL for IV administration are reportedly stable for up to 42 days.
Recent publications have reported that the safety profile of bortezomib is better with subcutaneous administrati... | CONTEXTE
Les solutions de bortézomib de 1,0 mg/mL pour administration intraveineuse sont jugées stables pour une période allant jusqu’à 42 jours.
Des publications récentes indiquent que le profil d’innocuité du bortézomib est meilleur par administration sous-cutanée que par administration intraveineuse.
OBJECTIF
Évalue... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
ADHD and asthma are prevalent conditions in childhood, with complex pathophysiology involving genetic-environmental interplay.
The study objective is to examine the prevalence of asthma in our ADHD population and explore factors that may increase the risk of developing asthma in children with ADHD.
METHODS
We... | OBJECTIF
Le TDAH et l’asthme sont des affections prévalentes dans l’enfance, avec une pathophysiologie complexe impliquant une interaction génétique-environnementale.
L’étude vise à examiner la prévalence de l’asthme dans notre population TDAH et à explorer les facteurs qui peuvent accroître le risque de développer l’a... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The effect of graded concentrations of dietary tryptophan on canine behavior in response to the approach of a familiar or unfamiliar individual. Tryptophan (Trp) is an indispensable dietary amino acid that supports the modulation of mood and behavior in mammalian species through its role in the serotonergic pathway.
T... | Le tryptophane (Trp) est un acide aminé alimentaire indispensable qui supporte la modulation de l’humeur et le comportement chez des espèces animales via son rôle dans le cycle sérotonergique.
La présente étude a évalué les patrons de comportement de 36 chiennes adultes en santé de race mélangée de type chien de chasse... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Febrile neutropenia: is ambulatory care possible ?
Outpatient treatment of neutropenic fever post chemotherapy is possible for patients at low risk of complications. Thorough clinical evaluation at presentation and close follow-up are essential.
The patient's comorbidities, their specific cancer diagnosis, the expecte... | Neutropénie fébrile : le traitement ambulatoire est-il possible ?
Le traitement antibiotique ambulatoire chez un patient neutropénique fébrile après une chimiothérapie est possible pour les malades à faible risque de complications (patient éligible à cette prise en charge selon une évaluation initiale rigoureuse et sui... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Cystic fibrosis adolescent transition care in Canada: A snapshot of current practice. Cystic fibrosis (CF) adolescent transition is not a new health care issue, yet progress in many areas associated with the transition process has been slow.
In Canada, the status of CF transition has not been previously reported. The... | La transition des adolescents ayant la fibrose kystique (FK) n’est pas un nouveau problème de santé, mais dans de nombreux secteurs, les progrès associés au processus de transition sont lents.
Au Canada, on n’a jamais fait de rapport sur la situation de la transition en FK. La présente étude visait à décrire la transit... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Management of age-related macular degeneration Management of age-related macular degeneration.
Age-related macular degeneration (ARMD) is the commonest overall cause of irreversible blindness in patients aged 50 or over in the western world.
The disease has been traditionally classified into early and late stages with... | Prise en charge de la dégénérescence maculaire liée à l’âge.
La dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) est la première cause de malvoyance chez les personnes de plus de 50 ans dans les pays industrialisés.
Les stades précoces relèvent de règles hygiéno-diététiques et éventuellement de la prescription de complémen... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Multipartner Fertility in Nicaragua: Complex Family Formation in a Low-Income Setting. CONTEXT
Multipartner fertility (having children with more than one partner) is an important topic in demographic research, but little is known about its incidence and correlates in low-income settings, where rates may be high becaus... | CONTEXTE La fécondité en multipartenariat (avoir des enfants avec plus d'un ou d'une partenaire) représente un sujet important de la recherche démographique.
On en sait cependant peu sur son incidence et ses corrélats dans les contextes à faible revenu, où les taux sont peut-être élevés du fait de la pauvreté, de l'in... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
This retrospective analysis of neonatal burn injuries was carried out at the Department of Plastic Surgery and Burn Care Centre, Pakistan Institute of Medical Sciences (PIMS), Islamabad, Pakistan.
A total of 11 neonates who were aged less than 29 days were managed during the 2 year study period.
Out of these, 72.7% (8)... | Cette analyse rétrospective de brûlures néonatales a été réalisée au Département de Chirurgie Plastique et Centre de soins aux brûlés, du « Pakistan Institute of Medical Sciences » (PIMS), Islamabad, Pakistan.
Un total de 11 nouveau-nés qui étaient âgés de moins de 29 jours ont été gérés au cours de la période d’étude ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Varicella and herpes zoster hospitalizations before and after implementation of one-dose varicella vaccination in Australia: an ecological study. OBJECTIVE
To examine trends in varicella and herpes zoster (HZ) hospitalization following the availability and subsequent National Immunization Programme funding of one-dose... | OBJECTIF
Examiner les tendances dans les hospitalisations dues à la varicelle et l'herpès zoster (HZ) après la disponibilité et le financement du programme de vaccination national qui a suivi, pour la vaccination monodose contre la varicelle en Australie.
MÉTHODES
La couverture vaccinale contre la varicelle pour les en... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Effect of Ramadan fasting on glucose level, lipid profile, HbA1c and uric acid among medical students in Karachi, Pakistan.
To assess the effect of Ramadan fasting on blood pressure, fasting glucose, lipid profile, uric acid, HbA1c, body mass index, body adiposity index and visceral adiposity index among fasting medica... | Effets du jeûne du Ramadan sur la glycémie, le profil lipidique, l’HbA1c et l’acide urique d’étudiants en médecine à Karachi, Pakistan.
Afin de mesurer les effets du jeûne du Ramadan sur la tension artérielle, la glycémie à jeun, le profil lipidique, l’acide urique, l’hémoglobine glyquée (HbA1c), l’indice de masse corp... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
Floating elbows are rare pathologies that cause a number of problems to manage.
The current treatment tendency is surgical. The orthopedic treatment is a good management option when the technical plateau is limited.
METHODS
We performed an 18-month prospective study that included patients with floating el... | INTRODUCTION
Les coudes flottants sont des pathologies rares qui posent assez de problèmes de prise en charge.
La tendance actuelle du traitement est celle de la chirurgie mais le traitement orthopédique est un bon moyen quand on a un plateau technique limité.
MATÉRIEL ET MÉTHODE
Nous avons fait une étude prospective d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Children with asplenia or hyposplenia are at risk of developing overwhelming sepsis.
Health care providers caring for children with asplenia should ensure the best outcomes by using preventive strategies that focus on parent and patient education, immunization, antibiotic prophylaxis and aggressive management of suspec... | Les enfants présentant une asplénie ou une hyposplénie sont vulnérables à un sepsis fulgurant.
Les dispensateurs de soins qui s’occupent d’enfants présentant une asplénie devraient s’assurer des meilleurs résultats cliniques possible grâce à des stratégies préventives axées sur l’éducation des parents et des patients, ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To assess, by socioeconomic setting, the effect of nationwide vaccination against species A rotavirus (RVA) on childhood diarrhoea-related hospitalizations in Mexico.
METHODS
Data on children younger than 5 years who were hospitalized for diarrhoea in health ministry hospitals between 1 January 2003 and 31 De... | OBJECTIF
Évaluer, par contexte socio-économique, les effets de la vaccination nationale contre le rotavirus A (RVA) sur les hospitalisations liées à la diarrhée infantile au Mexique.
MÉTHODES
Les données chez les enfants de moins de 5 ans qui ont été hospitalisés pour cause de diarrhée dans les hôpitaux du ministère de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVES
To determine whether the recommended nutritional intake of moderately to severely neurologically impaired children is congruent with current growth parameter expectations.
METHODS
Observational cross-sectional study at a children's hospice and a tertiary care children's hospital.
Medically stable enterally f... | OBJECTIFS
Déterminer si l’apport nutritionnel recommandé pour les enfants ayant une atteinte neurologique modérée à grave est conforme aux attentes actuelles en matière de paramètres de croissance.
MÉTHODOLOGIE
Étude d’observation transversale dans un établissement de soins palliatifs pour enfants et un hôpital de soin... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A Qualitative Assessment of the Journey to Delayed Breast Reconstruction. BACKGROUND
Canada has low immediate breast reconstruction (IBR) rates compared to the United States and Europe.
Breast cancer survivors live with mastectomy defects sometimes for years, and this represents an area for improvement in cancer care.... | HISTORIQUE
Le taux de reconstructions mammaires immédiates (RMI) est faible au Canada par rapport aux États-Unis et à l’Europe.
Les survivantes du cancer du sein vivent parfois avec une mastectomie pendant des années, ce qui représente un secteur à améliorer dans les soins du cancer.
OBJECTIF
La présente étude était un... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Bruises commonly occur in children and are most often the result of a minor accidental injury.
However, bruises can also signal an underlying medical illness or an inflicted injury (maltreatment).
Although bruising is the most common manifestation of child physical maltreatment, knowing when to be concerned about maltr... | Les ecchymoses sont courantes chez les enfants et découlent souvent d’une blessure accidentelle mineure.
Cependant, elles peuvent également signaler une maladie sous-jacente ou une blessure infligée (maltraitance).
Même si les ecchymoses sont les manifestations les plus courantes de la maltraitance physique des enfants... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Semen quality of 4480 young cancer and systemic disease patients: baseline data and clinical considerations. BACKGROUND
Except for testicular cancer and Hodgkin's disease, baseline data on semen quality in case of cancers as well as systemic pathologies of the young adult are scarce or based on low sample size.
METHOD... | CONTEXTE
En dehors du cancer du testicule et de la maladie de Hodgkin, les données de la littérature sur la qualité du sperme dans le cas de cancers et de maladies systémiques du jeune adulte sont rares et le plus souvent basées sur de faibles effectifs.
MÉTHODES
La qualité spermatique de patients ayant un cancer du te... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To develop a diagnostic method in predicting male infertility.
MATERIAL AND METHODS
The design of this study is cross-sectional.
Data were retrieved from medical records of Yasmin IVF Clinic Dr. Cipto Mangunkusumo General Hospital and Daya Medika Infertility Clinic from January to December 2015. Subjects were... | OBJECTIF
Développer une méthode diagnostique e prédiction de l’infécondité masculine.
MATÉRIEL ET MÉTHODES
il s’agit d’une étude transversale.
Les données ont été extraites des dossiers médicaux de la Yasmin IVF Clinic Dr Cipto Mangunkusumo General Hospital et de la Daya. Medika Infertility Clinic, de janvier à décemb... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Triangular lipodermal flaps in Wise pattern reduction mammoplasty (superomedial pedicle): A novel technique to reduce T-junction necrosis. BACKGROUND
Although Wise pattern reduction mammoplasty is one of the most prevalent procedures providing satisfactory cutaneous reduction, it is at the expense of inevitable length... | HISTORIQUE
Même si la réduction mammaire par patron de Wise est l’une des interventions les plus prévalentes pour assurer une réduction cutanée satisfaisante, elle se fait aux dépens de complications plus longues et inévitables des cicatrices et des plaies, particulièrement à la jonction en T inversée.
OBJECTIF
Décrire... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Neonatal withdrawal syndrome due to maternal codeine use.
Neonatal withdrawal from maternal drugs and medications is not uncommon. Codeine-containing analgesic preparations given to pregnant mothers for headache have been identified as a cause of neonatal withdrawal syndrome.
The present case highlights the importance... | Il n’est pas rare de sevrer un nouveau-né des drogues et médicaments qu’a consommés la mère.
Il est établi que les préparations analgésiques qui contiennent de la codéine et qui sont données aux femmes enceintes pour soulager les maux de tête représentent une cause de syndrome de sevrage néonatal.
Le présent cas fait r... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Electroencephalography abnormalities in generalized epilepsy and their predictors: A multicenter experience. Background In spite of the overwhelming significance of knowledge of basic elements of electroencephalography (EEG) in its application to the diagnostic workup and the management of patients with suspected or ... | Contexte: Malgré l'importance considérable de la onnaissance des éléments fondamentaux de l'électroencéphalographie (EEG) dans son application au bilan diagnostique et dans la prise en charge des patients atteints d'épilepsie généralisée (GE) suspectée ou déjà établie, on manque de données sur le profil. et l'utilité d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
Indigenous children are twice as likely to be classified as obese and three times as likely to experience household food insecurity when compared with non- Indigenous Canadian children.
The purpose of this study was to explore the relationship between food insecurity and weight status among Métis and off-r... | INTRODUCTION
Les enfants autochtones sont deux fois plus susceptibles d’être classés comme obèses et trois fois plus susceptibles de vivre dans l’insécurité alimentaire que les autres enfants canadiens.
Le but de cette étude est d’explorer la relation entre l’insécurité alimentaire et le poids chez les enfants et les j... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Food-dependent exercise-induced anaphylaxis (FDEIA) is a potentially severe food allergy.
Physical exercise, NSAID, alcohol, infectious diseases and estrogens are recognized cofactors, able to reduce the amount of allergen needed to achieve a threshold for the induction of anaphylaxis.
Various kinds of causative food b... | L’anaphylaxie alimentaire à l’effort est une allergie alimentaire potentiellement sévère.
L’exercice physique, les AINS, l’alcool, les infections et les œstrogènes sont des cofacteurs reconnus, capables de diminuer la quantité d’allergènes nécessaire à l’atteinte d’un seuil anaphylactique.
Si le panel d’aliments incrim... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Enzymatic escharolysis is an innovative, non-surgical treatment method for severe burn patients as it allows very early, nontraumatic removal of necrotic tissue even on patients whose overall clinical conditions would mandate delaying traditional surgical escharectomy.
The aim of this work was to examine aspects relate... | La détersion enzymatique est une technique innovante non chirurgicale permettant l’ablation très précoce et non traumatique des tissus nécrosés même chez des patients dont l’état général nécessiterait de repousser une excision chirurgicale.
Le but de ce travail était d’évaluer la « qualité » du débridement enzymatique,... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Factors affecting the relative age effect in NHL athletes. BACKGROUND
The relative age effect (RAE) has been reported for a number of different activities.
The RAE is the phenomena whereby players born in the first few months of a competition year are advantaged for selection to elite sports.
Much of the literature ha... | CONTEXTE
L’effet de l’âge relatif (EAR) entre en ligne de compte dans plusieurs types d’activités.
Dans le contexte des sports d’élite, par exemple, l’EAR est le phénomène qui fait que les joueurs nés au cours des premiers mois d’une année de compétition ont un avantage sur les autres au moment de la sélection.
La litt... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Burn injuries are very frequent in Kosovo, leading to long-lasting physical, functional, aesthetic, psychological and social consequences directly proportional to the time of healing; the longer it takes for the burn wound to heal, the more serious are the sequelae.
The objectives of the present study are to review the... | Les brûlures sont très fréquentes au Kosovo: elles sont à l’origine de séquelles fonctionnelles, esthétiques, psychologiques et sociales qui sont directement proportionnelles à la durée de la cicatrisation.
Les objectifs de cette étude sont d’examiner les aspects épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques chez les p... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Difficulties facing first-year medical students at Umm Alqura University in Saudi Arabia.
This study investigated medical students' study habits and perceptions of learning difficulties during their first year of study.
A specially-designed questionnaire was answered by 165 second-year medical and medical science stude... | Difficultés rencontrées par les étudiants en première année d’études de médecine à l’Université Umm Al-Qura (Arabie saoudite).
Le présent travail de recherche a analysé les habitudes d’étude des étudiants en médecine et leur perception des difficultés d’apprentissage pendant leur première année d’étude.
Un questionnair... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To collect, compile and evaluate publicly available national health accounts (NHA) reports produced worldwide between 1996 and 2010.
METHODS
We downloaded country-generated NHA reports from the World Health Organization global health expenditure database and the Organisation for Economic Co-operation and Deve... | OBJECTIF
Collecter, réunir et évaluer les rapports publics sur les comptes nationaux de la santé (CNS) produits à travers le monde entre 1996 et 2010.
MÉTHODES
Nous avons téléchargé les rapports sur les CNS produits par différents pays à partir de la base de données sur les dépenses de santé dans le monde de l'Organisa... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The environmental and health impacts of tobacco agriculture, cigarette manufacture and consumption.
The health consequences of tobacco use are well known, but less recognized are the significant environmental impacts of tobacco production and use.
The environmental impacts of tobacco include tobacco growing and curing;... | Les conséquences du tabagisme sur la santé sont notoires.
En revanche, les impacts environnementaux considérables de la production et de la consommation de tabac sont moins connus.
Ces impacts environnementaux sont liés à la culture et au séchage du tabac, à la fabrication des produits du tabac et à leur distribution, ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Although bovine respiratory disease complex (BRDC) is common in post-weaning cattle, BRDC prediction models are seldom analyzed.
The objectives of this study were to assess the ability to predict cumulative cohort-level BRDC morbidity using on-arrival risk factors and to evaluate whether or not adding BRDC risk classif... | Bien que le complexe des maladies respiratoires bovines (BRDC) est fréquent chez les bovins en période post-sevrage, les modèles prédictifs de BRDC sont peu souvent analysés.
Les objectifs de la présente étude étaient d’évaluer la capacité à prédire la morbidité cumulative associée au BRDC d’une cohorte en utilisant le... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Private health care providers are an important source of modern contraceptives in Sub-Saharan Africa, yet they face many challenges that might be addressed through targeted training.
METHODS
This study measures the impact of a package of trainings and supportive supervision activities targeted to private health care pr... | Contexte: Les prestataires de soins de santé privés constituent une source importante de contraceptifs modernes en Afrique subsaharienne.
Les nombreux défis auxquels ils sont confrontés pourraient vraisemblablement être résolus par un effort de formation ciblée.
Méthodes: Cette étude mesure l'impact d'un ensemble de fo... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Intimate Partner Violence and Uptake of Antenatal Care: A Scoping Review of Low- and Middle-Income Country Studies. CONTEXT
Intimate partner violence (IPV) is associated with negative physical and mental health outcomes. Antenatal care can act as a link to IPV services, but experiencing IPV may be associated with red... | RÉSUMÉ Contexte: La violence aux mains d'un partenaire intime (VPI) est associée à des résultats de santé physique et mentale négatifs.
Si les soins prénatals peuvent servir à la mise en lien avec les services contre la VPI, l'expérience de la VPI peut néanmoins être associée à une réduction du recours à ces mêmes soin... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Management of burns in the elderly. Burns are one of the most devastating forms of trauma worldwide.
While geriatric burns are uncommon in the developing world - accounting for less than 5% of burns in South Asian and Middle Eastern countries - they account for almost 20% of burns in economically developed countries s... | Les brûlures représentent les traumatismes les plus dévastateurs au monde.
Alors les patients âgés ne représentent que moins de 5% des brûlés des pays en développement (Asie du sud et moyen orient), ils atteignent presque 20% des patients des pays à IDH élevé.
Les sujets âgés représentent une population à risque élevé ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Explanatory model of cattle death by starvation in Manitoba: forensic evaluation.
Cattle death by starvation is a persistent annual event in Manitoba.
Herds with more than 10% overwinter death loss are usually identified in the late winter or early spring.
Field and postmortem findings suggest that there is complete mo... | Modèle explicatif de la mort de bovins par inanition au Manitoba : évaluation médico-légale.
La mort de bovins par inanition est une occurrence annuelle constante au Manitoba.
Les troupeaux ayant plus de 10 % de mortalités pendant l’hiver sont habituellement identifiés à la fin de l’hiver ou au début du printemps.
Les ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Editorial -- The weight of our nation. Canadians spent an estimated $228 billion on health care in 2016. That represents 11.1% of our total economy, or $6,299 per person.
Almost 40% of all public expenditures are allocated to fund health care.
Put succinctly, that is a lot of money!
This issue of Health Promotion and ... | En 2016, les Canadiens ont dépensé environ 228 milliards de dollars en soins de santé, soit 11,1 % de notre économie totale, ou 6 299 dollars par habitant.
Presque 40 % des dépenses publiques sont consacrées au financement des soins de santé.
En résumé, cela fait beaucoup d’argent!
Ce numéro de Promotion de la santé et... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Objective
To review policies on management of latent tuberculosis infection in countries with low and high burdens of tuberculosis.
Methods
We divided countries reporting data to the World Health Organization (WHO) Global Tuberculosis Programme into low and high tuberculosis burden, based on WHO criteria.
We identified... | Objectif
Passer en revue les politiques relatives à la prise en charge de l'infection tuberculeuse latente de pays faiblement ou fortement touchés par la tuberculose.
Méthodes
Nous avons séparé les pays qui transmettent des données au Programme mondial de lutte contre la tuberculose de l'Organisation mondiale de la San... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Chronic demyelinating polyradiculoneuropathy revealing a solitary plasmacytoma of the right iliac bone]. Solitary bone plasmacytoma (pso) is a rare tumor, made of malignant plasma cells observed in a single bone, and without systemic proliferation.
We report the case of a 33 year-old man who was admitted with chronic... | Le plasmocytome solitaire osseux (pso) est une tumeur rare, faite de plasmocytes malins qu’on observe dans un seul os, sans atteinte plasmocytaire proliférative systémique.
Nous rapportons l’observation clinique d’un patient de 33 ans qui a été admis pour une polyradiculonévrite chronique sensitivo-motrice démyélinisan... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Carcinoma of unknown primary : a not so rare entity]. Carcinomas of unknown primary (CUP) form a whole group of heterogeneous neoplasias.
CUP are defined as metastatic epithelial tumors in which the initial work up has failed to detect the primary site.
Their frequency is 3-5 % of the adult solid neoplasias.
The prog... | Les carcinomes de site primitif inconnu ou CaPI, forment un groupe d’entités pathologiques très hétérogènes de par leurs modes de révélation et leurs présentations cliniques.
Le CaPI se définit par une tumeur épithéliale maligne, d’emblée métastatique, dont le site initial reste occulte au terme du bilan pré-thérapeuti... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Electrical burns: a retrospective analysis over a 10-year period. Although electrical burns have a rather low incidence, they are considered one of the most devastating injuries.
The aim of this retrospective study was to analyse specific aspects of electrical injuries and to delineate a prevention strategy.
A retrosp... | Bien que plutôt rares, les brûlures électriques sont considérées comme les plus délabrants des accidents.
Le but de cette étude était d’analyser les aspects spécifiques des brûlures électriques et de définir une stratégie de prévention.
Elle a consister en l’analyse des dossiers de tous les patients admis pour brûlure ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The Chinese perspective on pastoral resource economics: a vision of the future in a context of socio-ecological vulnerability. This paper reviews institutional changes in pastureland use in China over the last 30 years and discusses their impacts on pastoral communities, drawing evidence from case studies of two agro-... | Après avoir retracé les changements institutionnels introduits par la Chine dans l’utilisation des prairies depuis 30 ans, les auteurs examinent les effets de ces transformations sur les communautés pastorales, tels qu’ils ressortent d’études de cas conduites respectivement sur deux communautés agropastorales et deux c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Acute care alternate-level-of-care days due to delayed discharge for traumatic and non-traumatic brain injuries. Alternate-level-of-care (ALC) days represent hospital beds that are taken up by patients who would more appropriately be cared for in other settings.
ALC days have been found to be costly and may result in ... | Les niveaux de soins alternatifs (NSA) correspondent aux lits d'hôpital qui sont occupés par des patients qui recevraient des soins plus appropriés dans un autre type d'établissement.
Les jours NSA peuvent être coûteux et donner lieu à de moindres résultats sur le plan fonctionnel, à une motricité réduite et à de plus ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Association of Neutrophil-to-Lymphocyte Ratio With Inflammation and Erythropoietin Resistance in Chronic Dialysis Patients. Background
Neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) was widely studied as a prognostic marker in various medical and surgical specialties, but its significance in nephrology is not yet established.
O... | Contexte
La qualité de marqueur pronostique du ratio neutrophiles/lymphocytes a fait l’objet d’études approfondies dans plusieurs disciplines médicales et spécialités chirurgicales.
Objectif de l’étude
Nous avons voulu évaluer l’efficacité du ratio neutrophiles/lymphocytes comme biomarqueur de l’inflammation chez une p... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Incidence of influenza virus-associated severe acute respiratory infection in Damanhour district, Egypt, 2013.
The epidemiology, seasonality and risk factors for influenza virus infection remains poorly defined in countries such as Egypt.
Between 1 January and 31 December 2013, we used surveillance data on patients hos... | Incidence de l’infection respiratoire aiguë sévère associée à la grippe dans le district de Damanhour en Égypte, 2013.
L’épidémiologie, la saisonnalité et les facteurs de risque liés à l’infection par le virus de la grippe demeurent mal définis dans des pays tels que l’Égypte.
Entre le 1er janvier et le 31 décembre 201... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Epidemiological and Clinical features of colorectal cancer at the hematology and oncology ward of Point G in Bamako, Mali, from 2005 to 2011: 113 cases]. AIMS
Epidemiological, clinical and biological characteristics of colorectal cancer vary across continents probably because of different risk factors that are not ye... | BUT
Les caractéristiques épidémiologiques, cliniques et biologiques du cancer colorectal sont variables selon les continents, probablement à cause de facteurs de risque différents et non encore complètement répertoriés dans les pays à faibles moyens.
Cette étude décrit les particularités épidémiologiques et cliniques d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Use of growth charts in Canada: A National Canadian Paediatric Surveillance Program survey. BACKGROUND
In 2010, the WHO Growth Charts for Canada were recommended for use in Canada, while the US Centers for Disease Control and Prevention (Georgia, USA) charts remained in active use.
OBJECTIVE
To assess the availability... | HISTORIQUE
En 2010, l’utilisation des courbes de croissance de l’OMS pour le Canada a été recommandée au pays, tandis que les courbes des Centers for Disease Control and Prevention de Géorgie, aux États-Unis, étaient toujours utilisées.
OBJECTIF
Évaluer la disponibilité et l’utilisation des courbes de croissance en pra... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Medical faculty members' perspectives on the components of cross-cultural competence in the Islamic Republic of Iran: a qualitative study.
Despite the importance of cultural competence in health care, there has been no research to develop a framework for cultural competence in the Iranian context.
This qualitative stud... | Points de vue des membres du personnel enseignant médical sur les composantes de la compétence interculturelle en République islamique d'Iran : étude qualitative.
En dépit de l'importance de la compétence culturelle dans les soins de santé, aucune recherche n'a été menée visant à établir un cadre pour la compétence cul... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
In recent years, the treatment of esophagus cancer has been completely changed, thus competing the dogma of surgery as the cornerstone treatment.
Multimodality treatments as radio-chemotherapy directly followed by surgery, or delayed surgery, significantly improve patient survival compared to surgery alone.
Neoadjuvant... | Depuis quelques années, le traitement du cancer de l’œsophage est en pleine mutation, bousculant ainsi le grand dogme de la chirurgie comme pierre angulaire du traitement.
Par rapport à la chirurgie seule, les traitements multimodaux de radiochimiothérapie suivis, directement ou de façon différée, par la chirurgie amél... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
First study in Qatar to reveal high Legionella counts in cooling towers.
Legionella spp. is transmitted from water to humans by aerosol-generating devices, including cooling towers (CTs).
There have not been published reports about Legionella in these systems in Qatar.
Ten CTs in Qatar University were sampled on a mont... | Première étude au Qatar pour mettre en évidence la forte présence de légionelles dans les tours de refroidissement.
Les Legionella spp se transmettent de l’eau à l’homme par les dispositifs générateurs d’aérosols, notamment les tours de refroidissement.
Aucun rapport n’a été publié sur la présence de légionelles dans c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Most common heart valve diseases in western industrialized nations are the aortic valve stenosis and the mitral valve regurgitation.
More seldom are a regurgitation of the aortic valve and mitral valve stenosis.
Even more seldom are heart valve diseases of the Tricuspid and the pulmonary valve.
The only curative therap... | Les maladies des valves cardiaques les plus courantes dans les pays industrialisés occidentaux sont la sténose de la valve aortique et l'insuffisance de la valve mitrale.
Plus rarement sont la régurgitation de la valve aortique et la sténose de la valve mitrale.
Encore plus rarement des maladies de la tricuspide et la ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
'Nosodes' are no substitute for vaccines. A growing antivaccine movement in Canada and elsewhere is hearing more about an unproven homeopathic therapy, 'nosodes', as an alternative to routine vaccines.
The present statement defines nosodes and describes limitations for their use in children.
There is scant evidence in... | Un mouvement croissant d’opposition à la vaccination au Canada et ailleurs parle de plus en plus d’un traitement homéopathique non démontré, les « nosodes », pour remplacer les vaccins systématiques.
Le présent document de principes contient la définition de ce que sont les nosodes et décrit les limites de leur utilisa... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To explore the relationship between serum 25-hydroxycholecalciferol (25[OH]D3) and pressure-pain thresholds, as measured by algometer, in advance of a main study to determine whether PPT is a potentially cost-effective proxy measure of 25[OH]D3 status in the general population.
METHODS
The cross-sectional pil... | OBJECTIF
Étudier la relation entre le taux sérique de 25-hydroxycholécalciférol (25 [OH] D3) et les seuils de tolérance à la pression, tels que mesurés par un algésimètre, en préparatif d’une étude principale pour déterminer si le STP pourrait être une mesure de remplacement économique de l’état de 25[OH]D3 dans la pop... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Prevalence of risk factors for noncommunicable diseases in adults: key findings from the Pakistan STEPS survey.
Background
Pakistan lacks data on the prevalence of risk factors for common noncommunicable diseases (NCDs).
Objectives
This study aimed to determine the prevalence of risk factors for NCDs among a population... | Prévalence des facteurs de risque pour les maladies non transmissibles chez l’adulte : principaux résultats d’une enquête STEPS au Pakistan.
Contexte
Le Pakistan ne dispose pas de données sur la prévalence des facteurs de risque pour les maladies non transmissibles (MNT) courantes.
Objectifs
La présente étude visait à ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To estimate the health and economic burdens of child maltreatment in China.
METHODS
We did a systematic review for studies on child maltreatment in China using PubMed, Embase, PsycInfo, CINAHL-EBSCO, ERIC and the Chinese National Knowledge Infrastructure databases.
We did meta-analyses of studies that met inc... | OBJECTIF
Estimer la charge sanitaire et économique de la maltraitance des enfants en Chine.
MÉTHODES
Nous avons réalisé une revue systématique des études sur la maltraitance des enfants en Chine en utilisant les bases de données PubMed, Embase, PsycInfo, CINAHL-EBSCO, ERIC et de l'Infrastructure nationale de connaissan... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[A WHO concept- patient blood management]. Blood transfusions are in general considered as lifesaving.
Current data and evidence show, that blood transfusions are associated with increased morbidity and mortality, and this apparently dose-dependent.
Basic research and results from randomized controlled trials show a c... | A l'heure actuelle les transfusions sanguines sont généralement considérées comme salvatrices.
Les données actuelles par contre montrent que les transfusions sanguines sont associées, et cela clairement en fonction des doses appliquées, à une morbidité et mortalité augmentées.
Outre différentes tentatives d'explication... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Do plastic surgery division heads and program directors have the necessary tools to provide effective leadership? BACKGROUND
Effective leadership is imperative in a changing health care landscape driven by increasing expectations in a setting of rising fiscal pressures.
Because evidence suggests that leadership abilit... | HISTORIQUE
Il est essentiel d’assumer un leadership efficace dans un paysage de la santé en mutation animé par des attentes toujours plus nombreuses, dans un contexte de pressions financières grandissantes.
Selon les données probantes, les capacités de leadership ne sont pas innées, mais un leadership efficace peut êtr... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Screening for tuberculosis and LTBI in diabetes patients, Pohnpei, Federated States of Micronesia. A retrospective cohort study was performed in Pohnpei, a small Pacific Island, to evaluate the feasibility and results of screening adult diabetes (DM) patients for tuberculosis (TB) and latent tuberculous infection (LTB... | Une étude rétrospective de cohorte a été réalisée à Pohnpei, un petit îlot du Pacifique, afin d'évaluer la faisabilité et les résultats du dépistage de patients adultes avec une diabète (DM) à la recherche d'une tuberculose (TB) ou d'une infection tuberculeuse latente (LTBI) grâce à un arbre de décision basé sur les sy... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A retrospective study of 26 patients with AVMs treated at The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario between 1985 and 1995 was performed. The treatment strategies and patient outcomes were compared in terms of efficacy, complications and the response of patients and their families to their overall treatment.
The... | Compte tenu de leur rareté, on dispose de peu d’informations sur le résultat des divers traitements appliqués aux malformations artérioveineuses (MAV).
À l’heure actuelle, le traitement d’une MAV repose sur l’embolisation, l’excision chirurgicale ou sur les deux approches combinées.
Les auteurs ont procédé à une étude ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Objective
a) to examine the demographic and clinical characteristics of repeat-presentations to an adolescent urgent psychiatric clinic, and b) to compare them with single-time presentation.
Method
This 18-month retrospective study compared repeat-presenters to age and gender matched single-time presenters.
Demographic... | Objectif
a) Examiner les caractéristiques démographiques et cliniques des visites répétées à une clinique psychiatrique d’urgence pour adolescents et b) les comparer à celles d’une visite unique.
Méthode
Cette étude rétrospective sur 18 mois a comparé les visiteurs répétés avec des visiteurs uniques appariés selon l’âg... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[La ménopause et le traitement hormonal de la ménopause : une actualisation].
Postmenopausal hormone therapy (MHT) is mainly used for the relief of menopausal symptoms.
It can also be prescribed for the treatment of postmenopausal osteoporosis, but nowadays, other medications are given to older patients for this indica... | Le traitement des symptômes vasomoteurs constitue l’indication principale du traitement hormonal de la ménopause (THM). La seconde indication est le traitement de l’ostéoporose après la ménopause.
Toutefois, d’autres produits sont utilisés pour traiter des femmes plus âgées à cette même fin.
La balance bénéfice-risque... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Urinary tract infection diagnosis and response to therapy in long-term care: A prospective observational study. BACKGROUND
The prevalence of asymptomatic bacteriuria among residents of long-term care (LTC) facilities is high, and is a source of inappropriate antibiotic prescription.
OBJECTIVE
To establish symptoms and... | HISTORIQUE
La prévalence de bactériuries asymptomatiques est élevée chez les résidents d’établissements de soins de longue durée (SLD). Elle suscite la prescription inappropriée d’antibiotiques.
OBJECTIF
Déterminer les signes et symptômes associés à une culture d’urine positive et établir si l’antibiothérapie favorise... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Alzheimer's dementia is a leading cause of morbidity and mortality with devastating consequences for the affected individuals and their family.
Pneumonia is a common complication in patients with advanced dementia that is frequently the direct cause of death.
Despite the relatively well-established progressive and non-... | La maladie d’Alzheimer est une cause importante de morbidité et de mortalité avec des conséquences importantes pour l’individu affecté et sa famille.
Les pneumonies sont des complications fréquentes au stade avancé de la maladie et souvent la cause directe du décès.
Malgré l’évolution progressive et non réversible de l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[How to handle a non-resolving pneumonia?] Persistent pneumonias are frequent both in hospital and primary care settings.
Several parameters have to be taken into account.
Firstly the appropriateness of treatment; secondly the immune status of the host; and finally infectious complications need to be ruled out.
Severa... | Une pneumonie qui ne guérit pas est un problème fréquent en pratiques hospitalière et ambulatoire.
Il faut prendre en compte plusieurs facteurs devant une telle situation.
Premièrement, l’adéquation de l’antibiothérapie; deuxièmement, le statut immunitaire du sujet; finalement toute complication infectieuse du foyer de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Primary health care in the Eastern Mediterranean Region: from Alma-Ata to Doha.
The celebration in Doha of the 30th anniversary of the Alma-Ata Declaration at the International Conference on Primary Health Care renewed the commitment of the Eastern Mediterranean Region to primary health care as the tool for better heal... | Les soins de santé primaires dans la Région de la Méditerranée orientale : d’Alma-Ata à Doha.
À l’occasion de la célébration à Doha du trentième anniversaire de la Déclaration d’Alma-Ata, lors de la Conférence internationale sur les soins de santé primaires, la Région de la Méditerranée orientale a renouvelé son engage... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
In the light of recurring anti-doping news, this article discusses some special cases and extends to the future prospects of developing effective anti-doping strategies.
After recalling the current principles of the fight against doping, the use of substances tole-rated at a certain threshold, and the therapeutic use e... | En réponse aux actualités antidopage, cet article traite quelques cas particuliers et s’étend aux perspectives futures de développement de stratégies antidopage efficaces.
Après avoir rappelé les principes actuels de la lutte antidopage, il aborde l’utilisation de substances tolérées à un certain seuil et évoque les au... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
An effective and efficient disease prevention and control strategy is of paramount importance to improve the quality and quantity of livestock production in the Indian context.
Although livestock vaccination is considered an emerging innovation of socioeconomic importance in the Indian dairy industry, the rate of adopt... | En Inde, l’amélioration qualitative et quantitative de la productivité des élevages passe nécessairement par la mise en place de stratégies efficaces et efficientes de prévention et de contrôle des maladies animales.
Les producteurs de lait et de produits laitiers considèrent la vaccination du bétail comme une innovati... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Diagnosis and therapeutic aspects of the amoebic liver abscesses in the surgery at point "G" Hospital]. AIM
Our aim was to evaluate the diagnosis and therapeutic aspects of the amoebic liver abscesses in the surgery «A» department of the University hospital Point "G".
PATIENTS AND METHODS
Were included in this study,... | BUT
Le but de cette étude était d'évaluer les aspects diagnostiques et thérapeutiques des abcès amibiens du foie dans le service de chirurgie “ A “ du CHU du Point G.
PATIENTS ET MÉTHODES
Ont été inclus dans cette étude, les patients admis dans le service de chirurgie “A” pour abcès amibien du foie sur la base de la po... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To assess the design, delivery and outcomes of interventions to improve adherence to treatment for paediatric tuberculosis in low- and middle-income countries and develop a contextual framework for such interventions.
METHODS
We searched PubMed and Cochrane databases for reports published between 1 January 20... | OBJECTIF
Évaluer la conception, la mise en œuvre et les résultats des interventions visant à améliorer l'observance thérapeutique dans le traitement de la tuberculose chez l'enfant dans les pays à revenu faible et intermédiaire et élaborer un cadre contextuel pour ce type d'interventions.
MÉTHODES
Nous avons fait des r... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Sperm aneuploidy and DNA fragmentation in unexplained recurrent pregnancy loss: a multicenter case-control study. Background
Recurrent pregnancy loss (RPL) is defined as the loss of at least three pregnancies in the first trimester.
Although the most common cause is embryo aneuploidy, and despite female checkup and co... | Contexte
Les fausses couches à répétition (FCR) sont définies lorsqu’au moins trois fausses couches ont eu lieu au cours du premier trimestre.
Bien que la cause la plus fréquente soit l’aneuploïdie embryonnaire, et malgré un bilan chez la femme et un caryotype du couple, dans environ 50% des cas, les FCR restent inexpl... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Advancements in technology have led to the development of medical applications (Apps) and websites.
Their use is especially relevant in the field of travel medicine, be it for travelers before their trip to get specific information on how to best prevent diseases and medical emergencies, or during their trip on what to... | Les progrès de la technologie ont mené au développement d’applications médicales (Apps) et de sites web.
Leur utilisation est particulièrement pertinente dans le domaine de la médecine des voyages, pour les voyageurs avant leur voyage pour obtenir des informations spécifiques sur la meilleure façon de prévenir les mala... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Estrus response and fertility after a single cloprostenol treatment in dairy cows with various ovarian structures. The objective of this study was to determine rates of estrus and conception in lactating multiparous Holstein cows given 500 μg of cloprostenol intramuscularly after detection of the following ≥ 60 d afte... | L’objectif de la présente étude était de déterminer les taux d’oestrus et de conception chez des vaches Holstein multipares en lactation à qui on administra 500 μg de cloprosténol par voie intramusculaire après détection d’un des éléments suivants ≥ 60 j après la parturition : un corps jaune solide (CL), un CL avec une... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The groin flap is a vascularized axial flap based on the superficial circumflex iliac artery arising from the femoral artery just below the inguinal ligament.
It is used regularly by many reconstructive surgeons for covering soft tissue defects of the hand.
Although the development of various fasciocutaneous free flaps... | Le lambeau inguinal est un lambeau axial vascularisé basé sur l’artère iliaque circonflexe, rameau de l’artère fémorale, juste sous le ligament inguinal.
Les chirurgiens qui travaillent en reconstruction l’utilisent régulièrement pour corriger les anomalies affectant les tissus mous de la main.
Bien que le développemen... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The treatment of chronic lumbar pain patients needs a global interdisciplinary approach when traditional conservative treatments do not fulfil their aims.
One of the most efficient ways to proceed is using an interdisciplinary treatment program, including physiotherapeutic measures, occupational therapy and psychologic... | La prise en charge de la lombalgie chronique nécessite une approche globale interdisciplinaire quand les approches traditionnelles n’apportent pas l’effet escompté.
Une des manières les plus efficaces d’y arriver est par le biais de groupes de rééducation fonctionnelle durant 3 semaines. Ces approches englobent une pr... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Design and Methods of the Pan-Canadian Applying Biomarkers to Minimize Long-Term Effects of Childhood/Adolescent Cancer Treatment (ABLE) Nephrotoxicity Study: A Prospective Observational Cohort Study. BACKGROUND
Childhood cancer survivors experience adverse drug events leading to lifelong health issues. The Applying ... | MISE EN CONTEXTE Les survivants d’un cancer infantile éprouvent des effets indésirables dus à leurs traitements, ce qui leurs engendrent des problèmes de santé à vie.
L’équipe The Applying Biomarkers to Minimize Long-Term Effects of Childhood/Adolescent Cancer Treatment (ABLE) vise à valider des biomarqueurs d’effets ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[HIV infection : Reaching a zero risk of transmission]. Despite a global reduction in the prevalence of HIV-infection, the HIV-epidemic is far from over.
The prevention of HIV-transmission in all its forms (sexual, mother-to-child etc) must therefore remain a pillar in the fight against AIDS, and both potent and acces... | Si l’infection par le VIH est globalement en diminution dans le monde, nous n’apercevons pas encore la fin de l’épidémie.
Dès lors, nous avons besoin de moyens performants et accessibles pour tous pour diminuer la transmission du virus, essentiellement sexuelle mais aussi via la transmission de la mère à son enfant.
En... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Objective
To characterize current Cleft Palate Program (CPP) practices and evaluate the timeliness of appointments with respect to patient age and diagnosis based on American Cleft Palate-Craniofacial Association (ACPA) population guidelines and CPP patient-specific recommendations.
Design
A retrospective review of CPP... | Objectif
Caractériser les pratiques du programme sur la fente labiopalatine (PFL) et évaluer la rapidité des rendez-vous compte tenu de l’âge du patient et du diagnostic en fonction des lignes directrices en population de l’American Cleft Palate-Craniofacial Association (ACPA) et des recommandations aux patients du PFL... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
This paper concerned the perceived suffering/side effects caused by various well-known treatments for personal problems.
It looked at whether people understood whether potentially painful treatments that confront negative aversive affect were effective or not.
METHOD
In total, 106 participants completed a lon... | OBJECTIF
Le sujet de cet article est la perception de la souffrance/des effets secondaires causés par différents traitements connus des problèmes personnels.
Il cherche à savoir si les gens comprennent en quoi des traitements potentiellement pénibles confrontant des affects négatifs d'aversion peuvent être efficaces ou... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Occult pneumothoraces in ventilated pediatric trauma patients: a review. BACKGROUND
Currently there is no clinical consensus on how to treat occult pneumothoraces in adults, and even less research has been done in children.
We sought to understand the outcomes of severely injured, ventilated children with occult pneum... | CONTEXTE
À l’heure actuelle, il n’existe pas de consensus clinique sur la façon de traiter le pneumothorax occulte chez les adultes et encore moins de recherches ont porté sur les enfants.
Nous avons voulu comprendre comment évoluent les enfants grièvement blessés porteurs d’un pneumothorax occulte placés sous respirat... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Canadian pharmacy practice residents' projects: publication rates and study characteristics. BACKGROUND
Research projects are a key component of pharmacy residents' education.
Projects represent both a large investment of effort for each resident (up to 10 weeks over the residency year) and a large body of research (g... | CONTEXTE
Les projets de recherche sont un élément clé de la formation des résidents en pharmacie.
Ils représentent à la fois un investissement important en temps pour chaque résident (jusqu’à 10 semaines au cours de l’année de résidence) et une imposante masse de recherche (compte tenu qu’il y a actuellement plus de 15... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Asherman's syndrome : management after curettage following a postnatal placental retention and literature review]. Asherman's syndrome (AS) is a partial or complete obliteration of the uterine cavity after intrauterine trauma.
Approximately 90 % of severe AS cases occur after abortion curettage or postpartum curettag... | Le syndrome d’Asherman (SA) correspond à une oblitération plus ou moins complète de la cavité utérine et se développe après un traumatisme intra-utérin.
Approximativement 90 % des cas de SA sévères surviennent après un curetage post-abortum ou post-partum.
Il se manifeste par des anomalies du cycle (hypoménorrhée ou mé... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Canadian Public Health Laboratory Network laboratory guidelines for the use of point-of-care tests for the diagnosis of syphilis in Canada.
Syphilis point-of-care tests (POCT) are widely available in developing countries enabling early diagnosis, treatment and support.
The majority of commercially available tests use t... | Les tests au point de service (TPdS) de la syphilis sont largement répandus dans les pays en voie développement, ce qui favorise un diagnostic, un traitement et un soutien rapides.
La majorité des tests offerts sur le marché font appel aux antigènes tréponémiques.
Toutefois, la présence d’anticorps ne permet pas de dis... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Can an interprofessional tracheostomy team improve weaning to decannulation times? A quality improvement evaluation. BACKGROUND
Percutaneous tracheostomy is a common procedure in the intensive care unit and, on patient transfer to the wards, there is a gap in ongoing tracheostomy management.
There is some evidence th... | HISTORIQUE
La trachéostomie percutanée est une intervention fréquente dans l’unité de soins intensifs. Au transfert des patients au service d’hospitalisation, la continuité de la prise en charge de la trachéostomie pose un problème.
Selon certaines données, les équipes de trachéostomie peuvent réduire le temps accordé... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Strengthening community support, resilience programmes and interventions in infectious diseases of poverty.
Background
There is an urgent need to promote innovative partnerships, community leadership and commitment toward strengthening coherent and sustainable community support, resilience programmes, engagement and so... | Renforcement du soutien communautaire, des programmes de résilience et des interventions en matière de maladies infectieuses de la pauvreté.
Contexte
Il existe un besoin urgent de promouvoir des partenariats innovants, le leadership et l’engagement communautaires pour renforcer, de façon cohérente et durable, le soutie... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Emergency ultrasound diagnosis of the thorax for internal medicine and traumatology patients]. Thoracic ultrasound has a high significance in emergency medicine.
In case of dyspnoea, it leads quickly and reliably to the causative disease.
Especially in differentiating lobar pneumonia from cardiogenic pulmonary oedema... | L'échographie du thorax a une valeur importante dans le diagnostic de l'urgence.
En cas de dyspnée l'échographie nous donne vite des précisions sur la cause possible.
En particulier pour une pneumonie lobaire, un œdème cardiaque et en cas d'une embolie pulmonaire elle peut être utilisée avec une grande sureté.
Après un... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
There is a paucity of information about the impact of mood and anxiety disorders on Canadians and the approaches used to manage them.
To address this gap, the 2014 Survey on Living with Chronic Diseases in Canada-Mood and Anxiety Disorders Component (SLCDC-MA) was developed.
The purpose of this paper is to... | INTRODUCTION
Il existe peu de données à propos des répercussions des troubles de l’humeur et d’anxiété sur les Canadiens et sur la gestion de ces troubles.
L’Enquête sur les personnes ayant une maladie chronique au Canada – Composante des troubles de l’humeur et d’anxiété (EPMCC-THA) de 2014 a été élaborée pour combler... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Through the years, the burn injury has been described using a variety of labels.
These labels have ranged from one word terms to phrases including degrees of injury or more descriptive terms.
A search was conducted relying on a common general internet search engine.
After multiple searches varying the keywords, the top... | Au fil des ans, la brûlure a été décrite en utilisant une variété d'étiquettes.
Ces étiquettes ont oscillé entre un seul mot et des phrases, y compris degrés de blessures ou de termes plus descriptifs.
Une recherche a été menée en s'appuyant sur un moteur de recherche internet.
Après de multiples recherches variant les... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To ascertain from parents of neonates born before 27 weeks' gestational age how to improve predelivery counselling for delivery room resuscitation.
METHODS
Qualitative ethnographic study using semistructured, face-to-face interviews of 10 families.
Data were analyzed using a constant comparative method.
RESUL... | OBJECTIF
Vérifier auprès des parents de nouveau-nés venus au monde avant 27 semaines d’âge gestationnel comment améliorer les conseils prodigués avant l’accouchement au sujet de la réanimation en salle d’accouchement.
MÉTHODOLOGIE
Étude ethnographique qualitative faisant appel à des entrevues semi-structurées menées di... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.