instruction stringlengths 51 13.4k | answer stringlengths 4 4.97k ⌀ | type stringclasses 3
values | origin stringclasses 8
values | context stringlengths 66 2.49k ⌀ |
|---|---|---|---|---|
Association between oral health knowledge and practices of Saudi pregnant women in Dammam, Saudi Arabia.
This study assessed the association between oral health knowledge and practices of pregnant Saudi women selected from visitors to a government hospital in Dammam, Saudi Arabia in 2014. Women answered questions on or... | Association entre les connaissances et les pratiques de santé bucco-dentaire des femmes enceintes saoudiennes à Dammam (Arabie saoudite).
La présente étude avait pour objectif d’étudier l’association entre les connaissances et les pratiques en matière de santé bucco-dentaire de femmes enceintes saoudiennes sélectionnée... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
First Canadian Case Report of Kidney Transplantation From an HIV-Positive Donor to an HIV-Positive Recipient. RATIONALE
Kidney transplantation has become standard of care for carefully selected patients living with human immunodeficiency virus (HIV) and end-stage renal disease (ESRD) in the highly active antiretrovira... | RAISONNEMENT
La transplantation rénale fait désormais partie des soins prodigués spécifiquement aux patients porteurs du VIH (virus de l’immunodéficience humaine) et présentant une insuffisance rénale terminale (IRT) à l’ère de la thérapie antirétrovirale.
Des études de cohorte prospectives américaines et européennes o... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Major depressive disorder (MDD) is the number one cause of disability worldwide and is comorbid with many chronic diseases, including obesity/metabolic syndrome (MetS).
Women have twice as much risk for MDD and comorbidity with obesity/MetS as men, although pathways for understanding this association remain unclear.
On... | Le trouble dépressif caractérisé (TDC) est la première cause d'invalidité dans le monde et il existe une comorbidité avec de nombreuses maladies chroniques, dont le syndrome métabolique/obésité (SMet).
Le risque de TDC est deux fois plus élevé chez les femmes ayant un SMet que chez les hommes, mais les tenants et les a... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Procalcitonin: a diagnostic and prognostic biomarker of sepsis in burned patients. The goal of this study was to analyse plasma procalcitonin (PCT) concentrations during infectious events of burns in ICU.
We conducted a prospective, observational study in a 20-bed Burn Intensive Care Unit in Tunisia.
A total of 121 pa... | Le but de cette étude était d’analyser la concentration de procalcitonine plasmatique (PCT) mesurée au cours des cas d’infection chez les patients brûlés en soins intensifs.
Nous avons mené une étude observationnelle prospective dans une unité de soins intensifs de 20 lits en Tunisie.
Un total de 121 patients admis ont... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Education of first responders and referring medical professionals is considered vital to high-quality burn care.
Prior to 1999, the community education program at The Burn Center of MedStar Washington Hospital Center (MWHC) was staffed by ICU nurses who volunteered their time.
As the program became more popular in the ... | La formation des premiers appelés et des professionnels référents est considérée comme fondamentale pour la qualité des soins aux brûlés.
Avant 1999, le programme de formation de la société du CTB de l’hôpital MedStar de Washington DC (MWHC) était géré par des infirmières de réanimation volontaires.
Dans le milieu des ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The introduction of the term and concept schizophrenia earned its inventor, Swiss psychiatrist Eugen Bleuler, worldwide fame.
Prompted by the rejection of the main principle of Kraepelinian nosology, namely prognosis, Bleuler's belief in the clinical unity of what Kraepelin had described as dementia praecox required hi... | Grâce à l'introduction du terme et du concept de schizophrénie, son inventeur, le psychiatre suisse Eugen Bleuler, est mondialement connu.
Comme Bleuler rejetait l'idée principale de la nosologie Kraepelinienne, à savoir le pronostic, sa foi en l'ensemble clinique de ce que Kraepelin a décrit comme démence précoce l'ob... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The epidemiological situation of strongyle infections in adult horses in Switzerland is characterized by a strong dominance of small strongyles (Cyathostominae) and an overall low level of egg shedding in the faeces.
The prevailing attitude towards anthelmintic therapy considers neither husbandry conditions nor pasture... | En Suisse, la situation épidémiologique des infestations des chevaux adultes par les strongylidés est caractérisée par une nette dominance des petits strongles (Cyathostominae) et par un faible niveau d'excrétion des œufs de parasites dans les selles.
Cars les conditions de détention des chevaux et les mesures relative... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To assess the effectiveness of a multimodal afterschool and summer intervention called the Dream-A-World (DAW) Project for a cohort of school-aged Jamaican children from an impoverished, disadvantaged inner-city community in Kingston, Jamaica.
Children were selected by their teachers based on severe disruptiv... | OBJECTIF
Évaluer l’efficacité d’une intervention multimodale parascolaire en été, nommée Projet Dream-A-World (DAW, rêver un monde), pour une cohorte d’enfants d’âge scolaire jamaïcains issus d’une communauté pauvre défavorisée du centre-ville de Kingston, en Jamaïque.
Les enfants ont été choisis par leurs enseignants ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Drug-induced valve heart disease.
Numerous reports have shown an unquestionable association between fibrotic valve heart disease (VHD) and the following drugs: ergot alkaloids (methysergide and ergotamine), ergot-derived dopaminergic agonists (pergolide and cabergoline) and drugs metabolized into norfenfluramine (fenfl... | Valvulopathies médicamenteuses.
Les valvulopathies médicamenteuses sont dues à un effet agoniste de certains médicaments sur les récepteurs cardiaques sérotoninergiques 5-HT2B. Les substances associées à leur survenue sont le méthysergide, l’ergotamine, la fenfluramine, la dexfenfluramine, le pergolide, la cabergoline,... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Epidemiology of age-related macular degeneration.
The epidemiological studies conducted in the last 30 years have allowed the estimation of the prevalence of age-related macular degeneration (AMD) on the different continents, and the identification of its main risk factors.
Thus, the prevalence of AMD increases strongl... | Épidémiologie de la dégénérescence maculaire liée à l’âge.
Les études épidémiologiques conduites au cours des 30 dernières années ont permis d’estimer la prévalence de la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) sur les différents continents et d’en identifier les principaux facteurs de risque.
Ainsi la prévalence ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The objective of this study was to analyze the incidence of hospital acquired infections (HAIs) in burn patients, and to determine the principle infection sites and the sensitivity profile of the microorganisms to antimicrobials.
This is a retrospective cohort study, conducted in a specialized centre for the treatment ... | L’objectif de cette étude était d’analyser l’incidence des infections nosocomiales chez les patients brûlés, de déterminer les principaux sites infectés et d’analyser les profils de sensibilité des bactéries.
Cette étude rétrospective a été conduite dans un CTB entre janvier 2009 et décembre 2013. L’échantillon de 404 ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Cannabis (also known as marijuana) is the most frequently used illicit psychoactive substance in the world.
Though it was long considered to be a "soft" drug, studies have proven the harmful psychiatric and addictive effects associated with its use.
A number of elements are responsible for the increased complications o... | Le cannabis (connu aussi sous le nom de marijuana) est la substance psychoactive la plus fréquemment utilisée dans le monde.
Longtemps considérée comme une drogue « douce », des études ont prouvé les effets addictifs et psychiatriques nocifs associés à son utilisation.
Un certain nombre d'éléments sont responsables de ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Suppression of immune responses in pigs by nonstructural protein 1 of porcine reproductive and respiratory syndrome virus. Porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) is characterized by a delayed and defective adaptive immune response. The viral nonstructural protein 1 (NSP1) of the PRRS virus (PRRSV) is ab... | Le syndrome reproducteur et respiratoire porcin (PRRS) est caractérisé par un délai et un déficit de la réponse immunitaire adaptative.
La protéine virale non-structurale 1 (NSP1) du virus PRRS (PRRSV) est capable de supprimer | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
We sought to evaluate the intentions of Honduran medical students to emigrate or to work in a rural setting, and their association with parental education.
METHODS
We performed a cross-sectional, analytic study at a Honduran medical school.
Student participants completed a structured questionnaire, which a... | INTRODUCTION
Nous avons voulu évaluer les intentions d’étudiants en médecine honduriens d’émigrer ou de travailler en milieu rural et le rapport entre leurs intentions et le degré de scolarité de leurs parents.
MÉTHODES
Nous avons effectué une étude analytique transversale dans une faculté de médecine du Honduras.
Les ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Immunosuppressive therapy may aggravate the clinical course of a burned patient, primarily affecting wound healing and thus complicating permanent wound coverage.
We hereby present the successful management of a 48-year-old female liver transplant recipient with a major burn injury, aiming to elucidate the effects of t... | Un traitement immunosuppresseur peut obérer l’évolution d’un brûlé, en raison de ses interactions avec la cicatrisation.
Nous présentons la prise en charge couronnée de succès d’une patiente de 48 ans transplantée hépatique victime d’une brûlure grave, dans le but de faire le point sur la relation traitement chirurgica... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Correlates of joint child protection and police child sexual abuse investigations: results from the Canadian Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect-2008.
INTRODUCTION
Our study examines the frequency of joint investigations by child protection workers and the police in sexual abuse investigations compared ... | Corrélats des enquêtes conjointes des services de protection de l’enfance et des services de police sur les abus sexuels d’enfants : résultats de l’Étude canadienne sur l’incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants 2008.
INTRODUCTION
Dans cette étude, nous examinons la fréquence de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Childhood tuberculosis in Bhutan: profile and treatment outcomes. SETTING
All hospitals and health centres under the National Tuberculosis Control Programme (NTCP) in Bhutan.
OBJECTIVE
To describe the number and proportion of childhood tuberculosis (TB) cases registered under the NTCP in 2010, their demographic and cl... | CONTEXTE
Tous les hôpitaux et centres de santé appartenant au Programme National de Lutte contre la Tuberculose (PNLT) au Bhutan.
OBJECTIF
Décrire le nombre et la proportion de cas de tuberculose (TB) infantile enregistrés par le PNLT en 2010, leurs caractéristiques démographiques et cliniques et toute association avec... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Promoting operational research through fellowships: a case study from the South-East Asia Union Office. In 2009, the International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (The Union) and Médecins Sans Frontières (MSF) jointly developed a new paradigm for operational research (OR) capacity building and started a ne... | En 2009, L’Union Internationale contre la Tuberculose et les Maladies respiratoires (L’Union) et Médecins Sans Frontières (MSF) ont élaboré conjointement un nouveau paradigme de renforcement des capacités en recherche opérationnelle et démarré un nouveau processus de recrutement et de soutien de chercheurs en recherche... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
This study assessed the characteristics of beneficiaries of a government-led policy of exemption for payment being provided in a regional hospital in Nepal.
In January and February 2012, 9547 patients sought services at the out-patient clinic, the majority (83%) of whom were from the same district although this was a r... | Cette étude a évalué les caractéristiques des bénéficiaires d’une politique d’exemption de paiement menée par le Gouvernement du Népal dans un hôpital régional.
Pendant les mois de janvier et février 2012, 9547 patients ont bénéficié des services de la polyclinique externe ; la majorité d’entre eux (83%) provenaient du... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To assess the effectiveness of a multimedia informed consent tool for adults participating in a clinical trial in the Gambia.
METHODS
Adults eligible for inclusion in a malaria treatment trial (n = 311) were randomized to receive information needed for informed consent using either a multimedia tool (interven... | OBJECTIF
Évaluer l'efficacité d'un outil multimédia de consentement éclairé pour les adultes participant à un essai clinique en Gambie.
MÉTHODES
Les adultes éligibles à la participation à un essai de traitement du paludisme (n = 311) ont été randomisés pour le recueil des informations nécessaires au consentement éclair... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Vaccination of pregnant women is designed to protect the mother and the fetus from preventable diseases through vaccination.
Authorized vaccines contain inactivated viruses, otherwise (l ive virus), they cannot be made during pregnancy.
Vaccines offered in all circumstances are those against influenza, at any point in ... | La vaccination de la femme enceinte vise à protéger la mère et le foetus de maladies évitables par cette démarche.
Les vaccins autorisés contiennent des virus inactivés, dans le cas contraire (virus vivants), ils sont contre indiqués pendant la grossesse.
Les vaccins à proposer en toutes circonstances sont ceux de la g... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
While some studies have suggested associations between shift work and obesity, few have been population-based or considered multiple shift schedules.
Since obesity is linked with several chronic health conditions, understanding which types of shift work influence obesity is important and additional work wi... | INTRODUCTION
Même si certaines études suggèrent une association entre le travail par quarts et l’obésité, peu sont fondées sur la population ou tiennent compte de divers horaires de travail par quarts.
L’obésité étant associée à plusieurs problèmes de santé chroniques, il est important de comprendre quelles formes de t... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Onset and duration of intradermal mixtures of bupivacaine and lidocaine with epinephrine. BACKGROUND/OBJECTIVE
Bupivacaine and lidocaine are often used concurrently, in theory, to combine the more rapid onset of lidocaine and the longer duration of bupivacaine.
The purpose of this study was to evaluate this concept.
M... | HISTORIQUE ET OBJECTIF
La bupivacaïne et la lidocaïne sont souvent utilisées conjointement, en théorie, pour associer le délai d’action plus rapide de la lidocaïne à la durée d’action plus longue de la bupivacaïne.
La présente étude visait à évaluer ce concept.
MÉTHODOLOGIE
Vingt-cinq sujets ont participé à une étude a... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The transfer from pediatric to adult care of adolescents with a chronic condition like cystic fibrosis is a great challenge for the patients, their parents and the health care professionals.
Therefore it is very important to prepare the families well in advance by coaching the self-management skills of the adolescents ... | La transition des soins pédiatriques aux soins adultes pour les adolescents souffrant d'une maladie chronique comme la mucoviscidose est un défi pour les jeunes, les parents et les soignants professionnels.
Un des éléments clé pour la réussite est la préparation de toute la famille. Il faut tenir compte non seulement ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Intestinal parasitosis in children less than five years of age in Niamey, Niger].
According to the WHO, in 2002, 3.5 billion of people worldwide were infected with intestinal parasites.
Every year, roundworms, hookworms and amoebae are the cause of 195,000 deaths around the world.
Despite this high prevalence, these i... | INTRODUCTION
Selon l'OMS, en 2002, on a évalué à 3,5 milliards le nombre de sujets infectés par des parasites digestifs, à travers le monde.
Chaque année, les ascaris, les ankylostomes et les amibes occasionneraient 195000 décès dans le monde.
Malgré cette forte prévalence, ces maladies dites négligées, suscitent peu d... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Approach to hyponatremia in congestive heart failure: a survey of Canadian specialist physicians and trainees. BACKGROUND
Hyponatremia is a recognized complication of congestive heart failure (CHF) and is associated with reduced survival.
Therefore, early identification and appropriate management of hyponatremia is im... | MISE EN CONTEXTE
L’hyponatrémie, une complication inhérente de l’insuffisance cardiaque congestive (ICC), compromet de façon significative la survie des patients affectés.
Dès lors, l’identification précoce de ce trouble chez les patients ainsi que leur prise en charge adéquate revêtent une importance cruciale.
Cette é... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
This study evaluates the antimicrobial resistance of pathogens cultured from 3'954 quarter milk samples from dairy cows in Switzerland.
A total of 1'228 Streptococcus (Strep.) uberis, 1'107 Staphylococcus (Staph.) spp. other than Staph. aureus, 598 coliform, 490 Staph. aureus, 270 Enterococcus spp. and 213 Strep. dysga... | On analyse dans la présente étude les résultats des tests de résistance aux antibiotiques de 3'954 échantillons de laits prélevés en Suisse.
Au total, ce sont 1'228 souches de Streptococcus (Str.) uberis, 1'107 souches de Staphylococcus sp., 598 coliformes, 490 souches de Staphylococcus (S.) aureus, 270 souches d' Ente... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Statin-associated muscle symptoms : Current management in 2018]. Statins are the first line treatment in hyperlipidemia, either in primary or secondary prevention of cardiovascular diseases.
One of the most prescribed drug class worldwide, this drug class is often the focus of highly publicized drug controversies.
Va... | Les statines représentent la première ligne de traitement en cas d’hypercholestérolémie, que ce soit en prévention primaire ou secondaire des maladies cardiovasculaires.
C’est l’une des classes médicamenteuses les plus prescrites au monde, mais qui fait l’objet de controverses médiatisées.
De nombreux effets indésirabl... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Specific burn outcome prediction scores such as the Abbreviated Burn Severity Index (ABSI), Ryan, Belgian Outcome of Burn Injury (BOBI) and revised Baux scores have been extensively studied.
Validation studies of the critical care score SAPS II (Simplified Acute Physiology Score) have included burns patients but not ad... | Les scores prédictifs de mortalité spécifiques aux brûlés comme l’ABSI, le Ryan, le BOBI, ainsi que le Baux révisé ont été très largement étudiés.
Les études ayant validé le SAPS II ont certes inclus des brûlés, mais ils n’ont pas été étudiés en tant que sous-population.
Cette étude rétrospective, réalisée dans une uni... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Lymphangioma is a rare benign proliferative lymphatic lesion that appears in chronic lymphedematous states in a variety of settings.
Lymphangioma circumscriptum consists of clinically thin-walled, translucent vesicles appearing in groups most commonly located on the axilla, chest, mouth, and tongue.
A 12-year-old male ... | Le lymphangiome est une lésion proliférative bénigne et rare qui fait son apparition dans des états lymphœdémateux chroniques à divers foyers.
Le lymphangiome délimité se compose cliniquement de vésicules translucides aux parois minces qui apparaissent en groupes et qui s’observent surtout dans le creux axillaire, sur ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Long-term mortality among older adults with burn injury: a population-based study in Australia. OBJECTIVE
To assess if burn injury in older adults is associated with changes in long-term all-cause mortality and to estimate the increased risk of death attributable to burn injury.
METHODS
We conducted a population-based... | OBJECTIF
Évaluer si les brûlures, chez les adultes âgés, sont associées à un changement de la mortalité à long terme toutes causes confondues et estimer la majoration du risque de décès attribuable aux brûlures.
MÉTHODES
Nous avons réalisé une étude longitudinale appariée en population, à partir de données administrati... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Medical students' knowledge, attitudes and behaviours related to substance use in Lebanon: a cross-sectional survey.
The study aims were to explore the knowledge, attitudes and behaviours of Lebanese medical students related to substance use and to determine prevalence and psychosocial predictors.
A cross-sectional sur... | Connaissances, attitudes et comportements des étudiants en médecine en matière de consommation de substances psychoactives au Liban : étude transversale.
La présente étude vise à explorer les connaissances, les attitudes et les comportements des étudiants en médecine libanais en matière de consommation de substances ps... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Short communication.
The role of animal-sourced insulin in the treatment of type 1 diabetes and its availability.
As a result of a number of factors, the treatment of insulin-dependent diabetes has moved away from using insulin of beef or pork origin to using recombinant (biosynthetic) insulin preparations.
However, so... | TITRE
Communication courte -- Le rôle de l’insuline d’origine animale dans le traitement du diabète de type 1 et sa disponibilité
En raison d’un certain nombre de facteurs, on traite désormais davantage le diabète insulinodépendant au moyen de préparations d’insuline recombinante (biosynthétique) qu’au moyen d’insuline... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Recommendations for dealing with waste contaminated with Ebola virus: a Hazard Analysis of Critical Control Points approach. OBJECTIVE
To assess, within communities experiencing Ebola virus outbreaks, the risks associated with the disposal of human waste and to generate recommendations for mitigating such risks.
METHO... | OBJECTIF
Évaluer, au sein des communautés touchées par des flambées de maladie à virus Ebola, les risques liés à l'élimination des déchets et excreta humains et formuler des recommandations pour limiter ces risques.
MÉTHODES
Une équipe expérimentée dans l'application de la méthode d'analyse des risques et maîtrise des ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Primary health care use and health care accessibility among adolescents in the United Arab Emirates.
This study examined primary health care use and accessibility among adolescents living in the United Arab Emirates.
In a cross-sectional study, we collected health care use, sociodemographic and residential data for a s... | Recours aux soins de santé primaires et accessibilité des soins de santé chez des adolescents aux Émirats arabes unis.
La présente étude a examiné le recours aux soins de santé primaires et leur accessibilité chez des adolescents vivant aux Émirats arabes unis.
Dans une étude transversale, nous avons recueilli des donn... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Nursing home residents are often referred by their general practitioners to the emergency department or to a geriatric hospital.
Hospitalization is mainly perceived as a burden by elderly people; it may also contribute to a reduction of their mental abilities and functional decline.
Reasons for admitting patients from ... | Les résidents des homes de soins sont souvent hospitalisés par leur médecin de famille dans un service d'urgence ou dans un hôpital gériatrique.
Pour les personnes âgées, un séjour à l'hôpital est une grande charge souvent associée à une détérioration de leurs capacités mentales et de leurs compétences fonctionnelles.
... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Delivering the promises of trait-based approaches to the needs of demographic approaches, and vice versa.
Few facets of biology vary more than functional traits and life-history traits. To explore this vast variation, functional ecologists and population ecologists have developed independent approaches that identify t... | Peu de facettes de la biologie varient autant que les traits fonctionnels et les traits d'histoire de vie.
Pour explorer cette grande variation, les écologues fonctionnels et les écologues des populations ont développé des approches indépendantes pour identifier les mécanismes sous‐jacents et les conséquences des varia... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Physical activity is recommended for all patients with diabetes, but it is important to be particularly attentive in patients with type 1 diabetes. Because of their treatment, these patients have a higher risk of hypoglycemia.
The challenge for both caregivers and the patient is to find the best possible strategy to p... | L’activité physique est recommandée pour tous les patients avec un diabète, mais une attention particulière est nécessaire en cas de diabète de type 1. En effet, ces patients sont à haut risque d’hypoglycémie.
Le défi des soignants et du patient est donc de trouver la meilleure stratégie possible pour pouvoir pratiquer... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
To improve understanding of the causes of acute colitis in horses, we hypothesized that Clostridium perfringens producing enterotoxin (CPE) and/or beta2 toxin (CPB2) are common and important causes of severe colitis in horses and/or that C. perfringens producing an as-yet-undescribed cytotoxin may also cause colitis in... | Jusqu’à 60 % des cas de colite équine n’ont aucune cause connue.
Afin d’améliorer la compréhension des causes de colite aigüe chez les chevaux, nous émettons l’hypothèse que les | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Nephrology eConsults for Primary Care Providers: Original Investigation. Background
The Champlain BASE™ (Building Access to Specialists through eConsultation) eConsult service allows primary care providers (PCPs) to submit patient-specific clinical questions to specialists via a secure web service.
Objective
Our objec... | Contexte
La plateforme BASEMD (Building Access to Specialists through eConsultation) de Champlain, en Ontario, consiste en un service de consultation médicale en ligne : cette plateforme Web sécurisée offre la possibilité aux fournisseurs de soins de santé primaires (FSSP) de soumettre des questions d’ordre clinique à ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
During the last two decades in Europe, the scope of activities regarding chronic diseases management in family medicine has increased while technical activities and preventative care have decreased.
A new literature review and meta-analysis confirms that the use of electronic health records improves the quality of care... | En 20 ans en Europe, les activités des médecins de famille se sont généralement élargies dans la prise en charge des pathologies chroniques et réduites sur les actes techniques et les activités de prévention.
Une nouvelle revue de littérature confirme que l’utilisation d’un dossier médical électronique améliore la qual... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[How to properly use beta-blockers ?] Known since the 1950s, competitive β-adrenergic receptor antagonists, namely β-blockers (BB), constitute today a large and heterogeneous class of drugs with multiple clinical indications.
Despite their daily use, can we choose the most appropriate BB for each of these indications?... | Connus depuis les années 50, les antagonistes compétitifs des récepteurs β-adrénergiques, ou β-bloquants (BB), constituent aujourd’hui une classe ample et hétérogène de médicaments avec de multiples indications cliniques.
Malgré leur utilisation quotidienne, savons-nous choisir le BB le plus approprié pour chacune de c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Pretreatment sputum smear grade and smear positivity during follow-up of TB patients in Ahmedabad, India. In Ahmedabad, India, a retrospective record review was undertaken among 2842 sputum smear-positive tuberculosis patients registered for treatment from April to September 2011 to assess the association of pretreatm... | On a entrepris à Ahmedabad, en Inde, une révision rétrospective des dossiers de 2842 patients tuberculeux à frottis positif enregistrés pour traitement d’avril à septembre 2011 afin d’évaluer dans quelle mesure le degré de positivité du frottis de crachat avant traitement était en association avec la positivité des cra... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Toxin-associated and other genes in Clostridium perfringens type A isolates from bovine clostridial abomasitis (BCA) and jejunal hemorrhage syndrome (JHS). This study examined known or possible virulence-associated genes in type A Clostridium perfringens from cases of both bovine clostridial abomasitis (BCA) and jejun... | Dans la présente étude on examina les gènes connus ou possibles associés à la virulence de | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Burn injury in epileptic patients: an experience in a tertiary institute. The objective of this study was to evaluate the incidence, types and severity of burn injuries, including sites involved, morbidities, operative procedures, and their outcomes, to prevent or reduce the frequency and morbidity of such injuries in... | L’objectif de cette étude était d’évaluer l’incidence, le type et la gravité des brûlures, y compris les organes impliqués, les morbidités, les chirurgies, et les résultats des chirurgies, et de prévenir ou de réduire la fréquence et la morbidité de ces blessures chez les patients épileptiques.
Cette étude rétrospectiv... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Sirdavidia, an extraordinary new genus of Annonaceae from Gabon. A distinctive new monotypic genus from Gabon is described in the tropical plant family Annonaceae: Sirdavidia, in honor to Sir David Attenborough. Molecular phylogenetic analyses confirm that Sirdavidia, which is very distinct from a morphological stand... | RésuméUn nouveau genre monotypique du Gabon est décrit dans la famille tropicale des Annonaceae: | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Starting a new laparoscopic liver surgery program: initial experience and improved efficiency.
BACKGROUND Owing to the anatomic complexity of the liver and the risk of hemorrhage, most liver resections are still performed using an open procedure.
We evaluated the outcomes of introducing a laparoscopic liver program to... | CONTEXTE
En raison de la complexité anatomique du foie et du risque d’hémorragie, la plupart des résections hépatiques s’effectuent encore par chirurgie ouverte.
Nous avons évalué les résultats d’un programme hépatique laparoscopique instauré dans un hôpital d’enseignement communautaire.
MÉTHODES
Nous avons passé en re... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Diarrhea is one of the most common complaints in oncologic patients.
Causes are multiple including bowel resection, infections, radiation and systemic anti-cancer treatments.
In the latter case, the pathophysiology is partially elucidated and requires the etiology to be precisely identified : chemotherapy, targeted the... | Les diarrhées sont l’une des plaintes les plus fréquentes chez les patients oncologiques.
On retrouve des étiologies multiples comme la résection digestive, les infections, la radiothérapie et les traitements anticancéreux systémiques.
Dans ce dernier cas, la pathophysiologie est partiellement élucidée et nécessite d’e... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To determine the sexual and reproductive health priorities of women living with human immunodeficiency virus (HIV) and to allow the values and preferences of such women to be considered in the development of new guidelines.
METHODS
A core team created a global reference group of 14 women living with HIV and t... | OBJECTIF
Déterminer les priorités en matière de santé sexuelle et génésique des femmes vivant avec le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et permettre la prise en considération des valeurs et préférences de ces femmes lors de l'élaboration de nouvelles lignes directrices.
MÉTHODES
Une équipe de base a formé un gr... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Management and outcomes of small bowel obstruction in older adult patients: a prospective cohort study. BACKGROUND
The purpose of this research was to examine the morbidity, mortality and rate of recurrent bowel obstruction associated with the treatment of small bowel obstruction (SBO) in older adults.
METHODS
We pros... | CONTEXTE
Le but de cette recherche était d’analyser la morbidité, la mortalité et le taux de récurrence de l’occlusion intestinale associés au traitement de l’occlusion intestinale grêle (OIG) chez des adultes âgés.
MÉTHODES
Nous avons inscrit de manière prospective tous les patients de 70 ans ou plus présentant une OI... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
Because antimicrobial use is commonly associated with the development of antimicrobial resistance, monitoring the volume and patterns of use of these agents is important.
OBJECTIVE
To assess the use of quinolone antimicrobials within Canadian provinces over time.
METHODS
ANTIMICROBIAL PRESCRIBING DATA COLL... | INTRODUCTION
Puisque l’utilisation d’antimicrobiens s’associe souvent à l’apparition d’une résistance antimicrobienne, il est important d’en surveiller le volume et le mode d’utilisation.
OBJECTIF
Évaluer l’utilisation d’antimicrobiens de la classe des quinolones au sein des provinces canadiennes au fil du temps.
MÉTHO... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Targeting the Opioid Pathway for Uremic Pruritus: A Systematic Review and Meta-analysis. BACKGROUND
Patients undergoing hemodialysis or peritoneal dialysis often experience pruritus which is associated with morbidity and mortality.
One proposed treatment approach is to target the opioid pathway using either µ-opioid a... | MISE EN CONTEXTE
Les patients sous hémodialyse ou traités par dialyse péritonéale éprouvent souvent du prurit et ce dernier est associé au taux de morbidité et de mortalité.
Une approche proposée pour le traitement de cette affection est de cibler la voie métabolique des opioïdes par l’administration d’opioïdes-μ antag... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Medication Reconciliation Practices in Canadian Emergency Departments: A National Survey. BACKGROUND
As of 2015, Accreditation Canada's Qmentum program expects emergency departments (EDs) to initiate medication reconciliation for 2 groups of patients: (1) those with a decision to admit and (2) those without a decision... | CONTEXTE
À compter de 2015, le programme Qmentum d’Agrément Canada s’attend à ce que les services des urgences réalisent un bilan comparatif des médicaments pour deux groupes de patients : (1) ceux que l’on décide d’admettre et (2) ceux non admis qui présentent un risque d’événements indésirables liés aux médicaments s... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
INTRODUCTION
The cutaneous abscess commonly occurs in the medical practice, its management being well known.
However, atypical cases - multiple occurrence, recurrence and/or resistance to classical treatment can be very challenging for the physician.
These cases can be addressed for consultation in several medical spec... | INTRODUCTION
L’abcès cutané est un motif de consultation communément rencontré en médecine et sa prise en charge est bien connue.
Cependant lorsque les abcès deviennent multiples et récidivants ou qu’ils ne répondent pas aux traitements classiques, le praticien se retrouve quelque peu démuni quant à l’attitude à adopte... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Endocrinology, what's new in 2016]. The European Society of Endocrinology has published this year a series of guidelines for hypoparathyroidism, the management of adrenal incidentalomas as well as for the long-term follow-up of patients operated on for a phaeochromocytoma/paraganglioma (PPGL).
For hypoparathyroidism,... | Des nouvelles recommandations concernant l’hypoparathyroïdie, l’évaluation des incidentalomes surrénaliens ainsi que le suivi à long terme des patients opérés d’un phéochromocytome/paragangliome (PPGL), ont été publiées en 2016 par la Société européenne d’endocrinologie.
Pour l’hypoparathyroïdie, l’accent est mis sur l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Refining compliance surveys to measure the smokefree status of jurisdictions using the Delphi method. SETTING
Compliance assessment surveys are cost-effective means of assessing smokefree status in a jurisdiction.
Assigning weights to assessment criteria (indicators) can also inform law implementers and policy makers ... | CONTEXTE
Les enquêtes d’évaluation de l’adhésion sont des moyens d’un bon rapport coût-efficacité pour l’évaluation du statut sans fumée dans une juridiction.
La détermination du poids des critères d’évaluation (indicateurs) peut fournir des informations supplémentaires à ceux qui appliquent la loi et élaborent les pol... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Objective
To analyse how antibiotics are imported, manufactured, distributed and regulated in Thailand.
Methods
We gathered information, on antibiotic distribution in Thailand, in in-depth interviews - with 43 key informants from farms, health facilities, pharmaceutical and animal feed industries, private pharmacies an... | Objectif
Analyser l'importation, la fabrication, la distribution et la réglementation des antibiotiques en Thaïlande.
Méthodes
Nous avons rassemblé des informations sur la distribution des antibiotiques en Thaïlande à partir d'entretiens approfondis avec 43 informateurs clés –provenant d'exploitations agricoles, d'étab... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Antimicrobial susceptibility of gram-positive udder pathogens from bovine mastitis milk in Switzerland. We evaluated the susceptibility of the gram-positive mastitis pathogens S. aureus, Str. uberis, Str. dysgalactiae, E. faecalis and L. garviae to antibiotics that are of epidemiological interest or are critically imp... | Dans cette étude, on étudie la sensibilité des germes gram positifs causant des mammites, tels que S. aureus, Str. uberis, Str. dysgalactiae, E. faecalis und L. garviae, vis à vis d'une part d'antibiotiques à signification thérapeutique et, dautre part, vis à vis d'antibiotiques d'importance épidémiologique et d'antibi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
A review of bladder cancer in Sub-Saharan Africa: A different disease, with a distinct presentation, assessment, and treatment. Background
Cancer of the bladder is the ninth leading cause of cancer in developed countries. It is the second most common urological malignancy.
Transitional cell carcinoma (TCC) is the mos... | RésuméContexte: Le cancer de la vessie est la neuvième cause de cancer dans les pays développés.
C'est le deuxième plus fréquent urologique malignité.
Le carcinome à cellules transitionnelles (TCC) est le sous-type histologique le plus commun dans les pays développés.
Dans la majeure partie de l'Afrique, le plus le typ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Myths and reality about immunonutrition in uro-oncology]. Postoperative morbidity remains a nightmare (although vivid), both for the patient and the surgeon.
One phantasmagorical idea would be to give the patient a « magic potion » preoperatively aiming at eliminating the risk of postoperative complication.
The purpo... | La survenue de complications postopératoires représente un cauchemar (bien réel), tant pour le patient que pour son chirurgien.
Dès lors, quoi de plus fantasmagorique que d’administrer une « potion magique » au patient avant l’intervention pour éliminer ce risque ?
Le but de cet article est de résumer l’état des connai... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Ten tips to improve the visibility and dissemination of research for policy makers and practitioners. Effective dissemination of evidence is important in bridging the gap between research and policy.
In this paper, we list 10 approaches for improving the visibility of research findings, which in turn will hopefully co... | Une dissémination efficace des résultats de recherche est cruciale pour combler le fossé qui existe entre la recherche et la politique de santé, ainsi que sa mise en œuvre.
Dans cet article, nous énumérons 10 approches visant à améliorer la visibilité des résultats de la recherche qui vont, si tout va bien, à leur tour... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Eastern Mediterranean Health Journal (EMHJ): a 20-year overview (1995-2014).
The EMHJ was established in 1995 to provide a peer-reviewed platform for health professionals to share their research with the scientific community.
The objective of this review was to examine EMR public health research trends, as reflected by... | La Revue de la Santé dans la Méditerranée orientale : survol de 20 années (1995–2014).
La Revue de Santé de la Méditerranée orientale a été créée en 1995 afin de servir de plateforme avec examen collégial où les professionnels de la santé peuvent partager leurs travaux de recherche avec la communauté scientifique.
L’ob... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Reagent strip urinalysis is a very simple and affordable way to detect proteinuria.
This mean, however efficient, generally requires further laboratory analysis of an early morning urine sample, as readily available.
Lately, urinary albumin-to-creatinine ratio (ACR) has largely taken over other detection methods by its... | La réalisation d’une tigette urinaire est un moyen très simple et peu coûteux pour détecter une protéinurie.
Cette technique, déjà très efficace, nécessite généralement un complément par analyse au laboratoire d’un échantillon urinaire de première miction matinale, également facile d’accès.
Ces dernières années, la dét... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
This paper provides a comprehensive overview of hospital payment systems based on diagnosis-related groups (DRGs) in low- and middle-income countries.
It also explores design and implementation issues and the related challenges countries face.
METHODS
A literature research for papers on DRG-based payment syst... | OBJECTIF
Cet article donne un aperçu complet des systèmes de paiement des hôpitaux basés sur les groupes homogènes de diagnostic (DRG) dans les pays à revenu faible et moyen.
Il examine également les questions de conception et de mise en œuvre, ainsi que les défis associés auxquels les pays font face.
MÉTHODES
Une rech... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Management of latent tuberculous infection in Norway in 2009: a descriptive cross-sectional study. SETTING
Despite a steep increase in the number of individuals treated for latent tuberculous infection (LTBI), few data are available on how treatment is implemented.
OBJECTIVE
To obtain baseline information on initiatio... | CONTEXTE
En dépit d’une croissance rapide du nombre d’individus traités pour une infection tuberculeuse latente (LTBI), on ne possède que peu de données sur la façon dont le traitement est mis en œuvre.
OBJECTIF
Obtenir une information de base sur la mise en route et l’achèvement du traitement de la LTBI en Norvège en ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Does real-time elastography aid in differentiating canine splenic nodules? Real-time elastography is a new ultrasonographic technology for measurement of tissue elasticity.
Malignant lesions in the human breast, prostate, thyroid and lymph nodes show significantly reduced elasticity.
The present study investigated the... | L'élastographie en temps réel est une nouvelle technique d'échographie qui permet de déterminer l'élasticité tissulaire.
Chez l'homme, les nodules malins dans le sein, la prostate, la thyroïde et les ganglions lymphatiques présentent une élasticité significativement réduite.
Dans la présente étude, on a utilisé l'élast... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Eosinophilic pneumonia is characterized by pulmonary eosinophilia associated with and/or alveolar eosinophilia.
Furthermore, blood eosinophilia may be absent particularly in patients who have benefited beforehand of corticosteroids.
The most common causes are parasites and drugs.
According to the classification, we dis... | Les pneumopathies à éosinophiles se caractérisent par une atteinte pulmonaire associée à une éosinophilie alvéolaire et/ou une éosinophilie sanguine.
Par ailleurs, l’éosinophilie sanguine peut être absente, notamment chez les patients qui sont au bénéfice d’une corticothérapie au préalable.
Les étiologies les plus cour... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The objective of this study was to identify a suitable alternative to the current practice of complementing the feeding of milk by-products with straw.
The influence of 5 different types of solid feeds on health and performance of Swiss veal calves was investigated in 2 production cycles of 200 veal calves each with a ... | Le but de cette étude était de trouver une alternative adéquate à l'affouragement complémentaire de paille chez les veaux d'engraissement.
Au cours de 2 périodes d'engraissement avec chaque fois 200 veaux débutant leur engraissement à l'âge de 40 jours, on a étudié l'influence de 5 fourrages grossiers différents sur la... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Beyond its scientific and ethical competencies, a good doctor is characterized by his communication skills.
The ability to listen is fundamental.
During an interview, the physician must keep in mind a bio-psycho-social approach while being able to hear the unspeakable and inaudible.
Knowledge of patients and their rela... | Au-delà de ses compétences scientifiques et déontologiques, un bon médecin se caractérise par ses compétences communicationnelles.
La capacité d’écoute est fondamentale.
Durant un entretien, le médecin doit garder à l’esprit une approche bio-psycho-sociale tout en étant capable d’entendre l’indicible et l’inaudible.
La... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Characterizing the HIV epidemic in the prairie provinces. BACKGROUND
The numbers and demographics of HIV-positive patients in care between 2003 and 2007 in the prairie provinces were examined.
METHODS
Estimates of HIV-positive patients presenting to care between 2003 and 2007 were obtained from four clinic registries ... | HISTORIQUE
Les chercheurs ont examiné le nombre et la démographie des patients positifs au VIH soignés entre 2003 et 2007 dans les provinces des Prairies.
MÉTHODOLOGIE
Les chercheurs ont pu évaluer le nombre de patients positifs au VIH qui ont consulté pour la première fois entre 2003 et 2007 d’après quatre registres c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Although orthopaedic manual therapy (OMT) has existed for decades, and although a recent Belgian Royal Decree, published in 2014, recognized it as a particular professional qualification in physiotherapy for the treatment of neuromusculoskeletal dysfunctions, OMT remains little known by patients, but also by healthcare... | Bien que la thérapie manuelle orthopédique (TMO) existe depuis des décennies et qu’un récent arrêté royal belge reconnaissant cette discipline comme une qualification professionnelle particulière en kinésithérapie pour la prise en charge des troubles neuro-musculo-squelettiques ait été publié en 2014, la TMO demeure mé... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Perceived Significance of Engagement in Research Prioritization Among Chronic Kidney Disease Patients, Caregivers, and Health Care Professionals: A Qualitative Study. Background
Patients and other stakeholders are increasingly engaging as partners in research, although how they perceive such experiences, particularly ... | Contexte
Les patients et autres parties prenantes se positionnent de plus en plus à titre de partenaires en recherche; on en connaît toutefois peu sur leur perception de leur implication, surtout à long terme.
Objectif de l’étude
Déterminer l’importance perçue de l’implication de participants à un projet d’établissemen... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
dead? Still debates!
When are we dead? Still debates !
Set the time of death has always raised many debates. They oppose vitalists and pragmatics.
The first accept death when it was full, having reached the last cell and were not in hurry to declare the death, before the beginning of body rot.
The latter considered ... | « Quand est-on mort ?
» : Toujours des débats !
Définir le moment de la mort a de tout temps soulevé de nombreux débats qui opposaient les vitalistes et les pragmatiques.
Les premiers n’acceptaient la mort que lorsqu’elle est totale, ayant atteint la dernière cellule, et se donnaient, avant de l’affirmer, le temps de v... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Spatial accessibility of the population to urban health centres in Kermanshah, Islamic Republic of Iran: a geographic information systems analysis.
Geographic information systems (GIS) analysis has not been widely used in underdeveloped countries to ensure that vulnerable populations have accessibility to primary healt... | Accessibilité spatiale de la population aux centres de santé urbains à Kermanshah (République islamique d’Iran) : analyse des systèmes d’information géographique.
L’analyse des systèmes d’information géographique n’a pas été très utilisée dans les pays en développement pour garantir que les populations vulnérables ont ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Children with acute asthma exacerbations frequently present to an emergency department with signs of respiratory distress.
The most severe episodes are potentially life-threatening.
Effective treatment depends on the accurate and rapid assessment of disease severity at presentation.
This statement addresses the assessm... | Les enfants ayant des exacerbations aiguës de l’asthme consultent souvent à l’urgence parce qu’ils présentent des signes de détresse respiratoire.
Les crises les plus graves peuvent mettre en jeu le pronostic vital.
L’efficacité du traitement dépend de l’évaluation exacte et rapide de la gravité de la maladie à la prés... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Outcomes of isoniazid prophylaxis among HIV-infected children attending routine HIV care in Kenya. SETTING
Three human immunodeficiency virus (HIV) care clinics in Eastern Province, Kenya.
OBJECTIVES
To establish rates of treatment completion, loss to follow-up, adverse drug reactions, tuberculosis (TB) disease and mo... | CONTEXTE
Trois dispensaires de soins pour le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) dans la Province Est du Kenya.
OBJECTIFS
Mettre en évidence des taux d’achèvement du traitement, de perte du suivi, de réactions indésirables, de maladie tuberculeuse et de mortalité chez 606 enfants infectés par le VIH au cours de 6... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Surgical intervention in pediatric trauma at a level 1 trauma hospital: a retrospective cohort study and report of cost data. BACKGROUND
Given that the management of severely injured children requires coordinated care provided by multiple pediatric surgical subspecialties, we sought to describe the frequency and assoc... | CONTEXTE La prise en charge des enfants grièvement blessés nécessite la coordination des soins fournis dans le contexte de plusieurs surspécialités chirurgicales pédiatriques.
Dans ce contexte, nous avons cherché à décrire la fréquence et les coûts des interventions chirurgicales chez les patients pédiatriques victime... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Treatment with acetylsalicylic acid prevents short to mid-term radiographic progression of nontraumatic osteonecrosis of the femoral head: a pilot study. BACKGROUND
Nontraumatic osteonecrosis of the femoral head (ONFH) is a progressive disease in young adults producing substantial morbidity and frequently resulting in... | CONTEXTE
L’ostéonécrose non traumatique de la tête fémorale (ONTF) est une maladie progressive qui affecte les adultes jeunes, s’accompagne d’une morbidité substantielle et mène souvent à une arthroplastie totale de la hanche.
Même si les interventions chirurgicales visant à préserver la hanche représentent la pierre a... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[How to avoid overmedicalization of the elderly patient ?] Over-medicalization is a broad concept, which also concerns the elderly patient.
It encompasses both over-diagnosis and over-treatment.
An increasing awareness of this issue has emerged since 2013, with the first " Preventing Overdiagnosis " conference. Curre... | La surmédicalisation est un concept large, qui concerne également le patient âgé.
Elle englobe à la fois le surdiagnostic et sa conséquence à savoir le surtraitement.
Une sensibilisation à ce sujet a émergé depuis 2013, date du premier congrès " Preventing Overdiagnosis ". Actuellement, l’Evidence-Based Medicine ne per... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Renal dysfunction in burns: a review. Acute kidney injury (AKI), although rare, is a major complication of burn injury that commonly leads to mortality.
It results from a complex interplay of various cellular and neuro-humoral changes affecting burn patients.
Guidelines for the treatment of this entity are still not w... | Les lésions rénales aiguës (LRA) sont rares, mais elles constituent une complication majeure des brûlures qui mène souvent à la mortalité.
Ces lésions sont provoquées par une interaction complexe de divers changements cellulaires et neurohumoraux qui affectent les patients brûlés.
Les directives pour le traitement de c... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The physical and psychological impact of neurogenic claudication: the patients' perspectives. BACKGROUND
The patient perspective regarding the impact of neurogenic claudication (NC) has not been well studied.
The objectives of this study were to determine what is most bothersome among patients with NC and how it impac... | CONTEXTE
Le point de vue du patient concernant l’effet de la claudication neurogène (CN) n’a pas fait l’objet d’études poussées.
Les objectifs de cette étude étaient de déterminer ce qui gêne le plus les patients atteints de CN, ainsi que les répercussions sur leur vie et leurs attentes vis-à-vis des traitements chirur... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Health-related quality of life in long-term survivors of paediatric liver transplantation. BACKGROUND
Long-term survival after paediatric liver transplantation is now the rule rather than the exception.
Improving long-term outcomes after transplantation must consider not only the quantity but also the quality of life ... | HISTORIQUE
La survie à long terme après une transplantation du foie (TF) en pédiatrie est maintenant la règle plutôt que l’exception.
Il faut tenir compte à la fois de la quantité et de la qualité des années de vie récupérées dans l’amélioration des résultats après la TF.
OBJECTIFS
Caractériser la qualité de vie liée à... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Personalized prescribing: a new medical model for clinical implementation of psychotropic drugs. The use of pharmacogenetic tests was already being proposed in psychiatry in the early 2000s because genetic factors were known to influence drug pharmacokinetics and pharmacodynamics. However, sufficient levels of eviden... | Les facteurs génétiques influant sur la pharmacocinétique et la pharmacodynamique des médicaments, l'utilisation de tests pharmacogénétiques a déjà été proposée en psychiatrie dès le début des années 2000. Cependant, seuls quelques tests bénéficient de niveaux de preuve suffisants pour justifier leur utilisation en rou... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Report on paediatric care in the Moroccan military mission in the Gaza Strip.
This report aims to describe the epidemiologic findings of the workload associated with paediatric consultation of the Moroccan Military field hospital in the Gaza Strip.
The patient Administration System and Biostatistics Activity database w... | Rapport sur les soins pédiatriques pendant la mission militaire marocaine dans la Bande de Gaza.
Le présent rapport a pour objectif de décrire les résultats épidémiologiques découlant de l’étude de la charge de travail associée aux consultations pédiatriques de l’hôpital de campagne militaire marocain dans la Bande de ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Provincial Comparison of Pharmacist Prescribing in Canada Using Alberta's Model as the Reference Point. Background
In the past decade, pharmacist practice has evolved tremendously in Canada, but the scope of practice varies substantially from one province to another.
Objective
To describe pharmacists' scopes of practi... | Contexte
Au cours de la dernière décennie, la pratique des pharmaciens a énormément évolué au Canada; or, le champ de pratique est très différent d’une province à l’autre.
Objectif
Décrire les champs de pratique des pharmaciens en ce qui touche au droit de prescrire dans les différentes provinces canadiennes en utilisa... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Psychometric Properties of the Self-Perception Profile for Children in Children with Chronic Illness. OBJECTIVE
The Self-Perception Profile for Children (SPPC) is a commonly used measure of self-concept in children, but little research has examined its psychometric properties in children newly-diagnosed with chronic i... | OBJECTIF
Le Profil d’auto-perception pour enfants (PAPE) sert habituellement à mesurer le concept de soi des enfants, mais peu de recherche a examiné ses propriétés psychométriques chez les enfants ayant récemment reçu un diagnostic de maladie chronique.
MÉTHODE
L’analyse factorielle confirmatoire ainsi que l’examen de... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Establishing thresholds and parameters for pandemic influenza severity assessment, Australia. Objective
To implement the World Health Organization's pandemic influenza severity assessment tool in Australia, using multiple sources of data to establish thresholds and measure influenza severity indicators.
Methods
We use... | Objectif
Mettre en œuvre l'outil d'évaluation de la sévérité de la grippe pandémique de l'Organisation mondiale de la Santé en Australie, à l'aide de plusieurs sources de données, pour établir des seuils et mesurer des indicateurs de la sévérité de la grippe.
Méthodes
Nous avons utilisé des données tirées de quatre sou... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Exposure to plastic surgery during undergraduate medical training: A single-institution review. BACKGROUND
Applications to surgical residency programs have declined over the past decade.
Even highly competitive programs, such as plastic surgery, have begun to witness these effects.
Studies have shown that early surgic... | HISTORIQUE
Les candidatures aux programmes de résidence en chirurgie ont diminué depuis dix ans.
Même les programmes hautement compétitifs, comme la chirurgie plastique, ont commencé à en ressentir les effets.
Les études ont démontré que l’exposition rapide à la chirurgie a une influence positive sur le choix de carriè... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Cost-benefit analysis of an intervention to improve udder health in Swiss dairy farms]. The objective of this study was to calculate the national costs associated with udder health in Switzerland and to estimate the cost effectiveness of an udder health intervention program.
In 49 farms, yearly mastitis associated co... | Le but du présent travail était de calculer les coûts de la santé de la mamelle dans des exploitations laitières suisses et d'estimer l'efficacité économique d'une intervention en vue de l'améliorer.
Pour cela on a relevé les coûts liés aux mammites sur une année dans 49 exploitations, et cela durant l'année précédant ... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Improvement of survival in patients with extensive burns involving the perineum with use of a faecal management system. The purpose of this study is to assess the effectiveness of faecal management systems in improving survival of patients with extensive burns involving the perineum.
All adults with burns of more than... | Le but de cette étude est d’évaluer l’efficacité des systèmes de gestion de matières fécales dans l’amélioration de la survie des patients atteints de brûlures étendues impliquant le périnée.
Tous les adultes souffrant de brûlures de plus de 30% de la superficie totale du corps (SCT) qui ont été traités activement dans... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The aim of this study was to describe the practical implementation of the painless castration under injection anaesthesia in Switzerland.
30 swine farms were visited and 60 farmers answered a questionnaire.
34 % of the piglets showed movements during castration under injection anaesthesia and 17 % had excitations durin... | Le but de la présente étude était de juger de la mise en application en Suisse de la castration indolore des porcelets au moyen d'une anesthésie par injection.
On a visite 30 exploitations choisies au hasard et 60 ont été interrogées par le biais d'un questionnaire.
Lors des visites, 34 % des 371 porcelets observés ont... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Impact of Exercise Counseling on Physical Function in Chronic Kidney Disease: An Observational Study. Background
Individuals with chronic kidney disease (CKD) have low levels of physical activity and physical function. Although guidelines endorse exercise counseling for individuals with CKD, it is not yet part of rou... | Contexte Les personnes atteintes d’insuffisance rénale chronique (IRC) ont des capacités physiques réduites et sont généralement peu actives physiquement.
Bien que les recommandations aillent dans le sens d’encourager ces patients à adopter un programme d’exercices, on observe que cela ne fait toujours pas partie de l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Secondary prevention of stroke.
Because of its frequency and its impact in terms of human, social, and economic consequences, stroke represents a major public health issue whose burden is dramatically increasing due to the ageing population.
Secondary prevention after ischemic stroke and transient ischemic attack conce... | Prévention secondaire après un accident vasculaire cérébral.
Les accidents vasculaires cérébraux, du fait de leur fréquence et de leur impact tant sur le plan humain que social ou économique, posent une problématique de santé publique dont l’importance ne fait que s’accroître, en raison du vieillissement de la populati... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The present chapter deals with the contribution of Professor Paul A.
Bastenie, as Chief of the Department of Medicine of the Saint-Pierre Hospital and Director of the Laboratory of Experimental Medicine at Brussels Free University, in the field of diabetes with emphasis on the role of insulin in glucose homeostasis.
Th... | Le présent article concerne la contribution du Professeur Paul A.
Bastenie, en tant que Chef du Département de Médecine à l’Hôpital Saint-Pierre et de Directeur du Laboratoire de Médecine expérimentale à l’Université libre de Bruxelles, dans le domaine de la diabétologie, en particulier le rôle de l’insuline dans l’hom... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
[Dyslipidemia - when are lipid lowering medications useful in clinical practice?]. Dyslipidemia is one of the main modifiable cardiovascular risk factors.
There is strong evidence for the efficacy of lipid-lowering drugs in secondary prevention, as well as in primary prevention for patients at high cardiovascular risk... | La dyslipidémie est un facteur de risque cardiovasculaire majeur et influençable.
L'efficacité des statines est bien établie dans la prévention secondaire des maladies cardiovasculaires et dans la prévention primaire chez les patients à haut risque.
En prévention primaire, l'indication pour les hypolipémiants se base s... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
CONTEXT Since 1972, the Family Planning Effort Index has measured national family planning program activities in developing countries and provided a longitudinal perspective on a standardized set of program characteristics.
METHODS In 2014, experts in 90 developing countries assessed national family planning program ... | RÉSUMÉ Contexte: Depuis 1972, l'indice d'effort de planification familiale mesure les activités du programme national de planification familiale des pays en développement et apporte une perspective longitudinale sur un ensemble standardisé de caractéristiques programmatiques.
Méthodes: En 2014, les experts de 90 pays e... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Using surveillance data to understand cancer trends: an overview in Morocco. BACKGROUND
The aim was to use the existing surveillance data sources of cancer in Morocco that could be used to better describe cancer mortality and incidence trends in Morocco.
METHODS
National incidence data were derived from population-bas... | INTRODUCTION
L'objectif était d'utiliser les sources de données existantes de surveillance du cancer qui pourraient être utiles pour décrire les tendances d’incidence et de mortalité du cancer au Maroc.
MÉTHODES
Les données de morbidité et mortalité nationales et internationales disponibles ont été explorées. Les regi... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
OBJECTIVE
To present the available data on the money spent by Member States of the World Health Organization (WHO) on remunerating health workers in the public and private sectors.
METHODS
Data on government and total expenditure on health worker remuneration were obtained through a review of official documents in WHO'... | OBJECTIF
Présenter les données disponibles sur les sommes dépensées par les États membres de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), liées à la rémunération des travailleurs de la santé dans les secteurs public et privé.
MÉTHODES
Les données sur les dépenses gouvernementales et totales liées à la rémunération des tr... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
The effects of drugs on human models of emotional processing: an account of antidepressant drug treatment. Human models of emotional processing suggest that the direct effect of successful antidepressant drug treatment may be to modify biases in the processing of emotional information.
Negative biases in emotional pro... | D'après les modèles humains du traitement des émotions, un antidépresseur efficace agirait directement en en modifiant les distorsions de traitement de l'information émotionnelle.
Ces dernières sont documentées dans la dépression et inversées avant tout modification subjective de l'humeur, chez des patients déprimés, l... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Deprivation and food access and balance in Saskatoon, Saskatchewan.
INTRODUCTION
We explored food access and balance in Saskatoon, Saskatchewan, Canada in relation to material and social deprivation.
METHODS
We mapped the location of all large supermarkets and fast food retailers in Saskatoon.
Supermarket accessibility... | Défavorisation, accès aux aliments et équilibre alimentaire à Saskatoon (Saskatchewan).
INTRODUCTION
Nous avons étudié l’accès aux aliments et l’équilibre alimentaire à Saskatoon (Saskatchewan, Canada) en lien avec la défavorisation matérielle et sociale.
MÉTHODOLOGIE
Nous avons déterminé l’emplacement de tous les gran... | oeq | WMT19_Medline_en2fr | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.