title stringlengths 1 146 | content stringlengths 0 337k | timestamp timestamp[s] |
|---|---|---|
ืืืืขืืจ ืงืคืื | ืืืืืขืจ|ืฉืืื|250px|ืืืืขืืจ ืงืคืื ืืืชื ืขื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช 1948
ืฉืืื|250px|ืืืืืขืจ|ืงืืจืืื ืฉื ืืืืขืืจ ืืืืืจื ืงืคืื ืืืืงืช ืืืืื ืืืืื ืืืจ ืืจืฆื
ืืืืขืืจ ืงืคืื (27 ืืื ืืืจ 1891 โ 13 ืืืืื 1952) ืืื ืคืขืื ืฆืืื ื, ืืืจ ืืืขืฆืช ืืขืืจ ืชื ืืืื (1925โ1933), ืืืจ ืื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืืื ืื ืืืืงืช ืืืกืคืื ืฉืื (1933โ1948), ืืืจ ืืื ืกืช, ืฉืจ ืืืืฆืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืฉืจืื ืืฉืจ ืืืกืืจ ืืืชืขืฉืืื. ืืืืชืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช.
ืืืืืจืคืื
ืงืคืื ื ืืื ืืืื ืกืง ืฉืืืืืจืืก (ืื ืืคืื ืืื ืกืง, ืืชืืื ืืืืฉื ืืืืืื ืฉื ืืืืืคืจืื ืืจืืกืืช), ืืื ืืขืฉืจืช ืืืืืื ืฉื ืคืจืืื ืืืืืจ ืื ืืืืื ืงืคืื, ืืขื ืืืช ืืกืืจ ืกืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืจืืื.
ืืื ื"ืืืจ", ืืืืื ืกืื ืจืืกืืช ืืืืืืฅ' (ืื ืืชืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืกืืช, ืืืื ืืคืืืื) ืืืืืช ืืกืคืจ ืืืื ื ืืืืื ืืืืกืงืื (MHTS). ืกืืื ืืืืืืื ืืืื ืืก ืื ืืื ื-1917. ื ืืฉื ืื"ืจ ืืืืจื ืืืืช ืงืคืื (ืืช ืืืื ืืืจืื ืงืคืื), ืจืืคืื, ืฉืขืืื ืฉื ืื ืจืืืช ืืจืืคืืช ืืืืื.
ืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืช 1920, ืืชืงืืคืช ืืขืืืื ืืฉืืืฉืืช, ืืืื ื ืฉืื ืืฉื ืชืืื ืืืจืื ืื ืืืงืื ืืช ืืกื ืืฃ ืืืงืืื ืฉื ืืชืืืืืช ืืคืืขื ืืฆืขืืจ, ืืืืืฉื, ืืฉืืฉ ืืืืืืจื. ืืฉืืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืช 1923 ืืืื ืืืืจ ืื ืืื ืืืฉืจื ืืขืืืืืช ืฆืืืืจืืืช ืืื ืื ืืืื ืื ืืืืืงื ืืืื ืืช ืฉื ืขืืจืืืช ืชื ืืืื. ืืงืืฅ 1925 ืืฉืชืชืฃ ื ืฉื ืขืจื ืืขืืจ ืืื ื ืฉืืืืกืืจืื ืื ืืืจ ืื ืฉืืืืช ืืงืื ืืจืก ืื ืฆืื ืืคืืขื ืืฆืขืืจ.
ื ืื ื ืขื ืจืืฉื ืืืกืชืืจืืช ืืืื ืืืืืจ ืืืืขื ืืคืืขื ืืฉื ืื 1929โ1933. ืืื ืื ืืืื ืืืืจ ืืืขืฆืช ืืขืืจ ืชื ืืืื ืืื ืืฉื ืื 1925โ1933. ืืฉื ืื 1933โ1948 ืืื ืืืจ ืื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืืื ืื ืืืืงืช ืืืกืคืื ืื.
ืืืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืืืืจ ืืกืืื ืืช, ืขืกืง ืืืื ืช ืืืกืืก ืืืืืื ืืืืื ื ืฉืืืจื ืืืืืืืฉ ืชืืื ืืช ืืขืืืืืช ืืืืืื ืืืฉ. ืขื ืงืืืช ืชืืื ืืช ืืืืืงื ืืคืจืืฅ ืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืขืกืง ืืืืืก ืืชืงืฆืืืื ืืืจืืฉ ืืืืฉืื.
ืืคื ืชืืืืจื ืฉื ืืื ืฉืจืฃ, ืืื ืงืคืื ืืื ืืืจืืขืช ืืืฆืืืขืื ืืื ืืืช ืืขื ื ืื ืืืจืืช ืืขืฆืืืืช ื-14 ืืืื 1948, ืื ืื ืืฉ ืืืกืืืจืืื ืื ืืืืืงืื ืขื ืืืช ืืืืขื ืื ืฉืืืืชื ืืกืืื ืืืืืช ืขื ืืืจืืช ืืืืื ื ืืืืฆืืขื ืืืืชื ืขื ื ืืฉื ืืืจ. ื ืื ื ืขื ืืืชืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช.
ืืืืจ ืงืื ืืืืื ื ืืชืื ื ืืฉืจ ืืืืฆืจ. ืืชืงืืคืช ืืืื ืชื ืืฉืื ืืช ืืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืงืืจืืช ืืื"ื, ืฉืืฆืืื ืืช ืืืฉืง ืืืฉืจืืื ืืืชืืืืืืช, ืกืืืข ืืืจืืงืื ืืืฉืจืื ืืืืืืื ืืืื ืง ืืขืืืื. ืืชืืืืช 1952 ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืืช ืืืืืืืช ืืืืฉื.
ืืืงืืื ืืืืื ืชื ืืฉืจ ืืืืฆืจ, ืืืื ืงืคืื ืืฉื ืื 1949โ1950 ืื ืืฉืจ ืืืกืืจ ืืืชืขืฉืืื.
ืืฉืืืขืืื ืืคื ื ืืืชื ืืชืคืืจ ืืืฉืจืชื ืืขืงืืืช ืืฆืื ืืืจืืืืชื ืืืชืื ื ืืกืื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืฉืจ ืืื ืชืืง.
ืงืคืื, ืฉืกืื ืืืืืช ืื, ืงืืื ืืชืงืฃ ืื ืืืืงืจ 11 ืืืืื 1952 ืขื ืกืืคืื ืืืื ืืื "ื ืืื", ืืฉืืื ืืืจืื ืืืืคืฉื ืืฉืืืืืฅ. ืืื ืืืืื ืืืืคืื ืจืคืืื ืื'ื ืืื ืฉืืืืืืื, ืฉื ื ืงืืข ืืืชื ื-13 ืืืืื 1952 ืืคื ืืช ืืืงืจ. ืืื ืืื ืืจืืฉืื ืืืืงืืจ ืืืืงืช ืืืืื ืืืืื ืฉืืืจ ืืจืฆื, ืขืื ืืืจื ื ืงืืขื ืืงืจืืืจืืื ืื ืืงืืืจื ืืืืงื. ืืขืงืืืช ืื, ืงืคืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื (ืืื ืืืื ืงืืืง ืืจืขืืืชื) ืืงืืืจ ืืืืงื ืืืจืืช ืฉืื ืืืื ืืช ืชืคืงืื ืจืืฉ ืืืฉืืช ืืฉืจืื, ื ืฉืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืื ืกืช (ืื ืื/ืืช ืืืื/ื). ืงืคืื ืืื ืื ืืฉืชืืื.
ืื ืฆืืชื
ืืืืืืกื 1952 ืืืืื ืืงืจืื ืืช ืืืืฉืื ืืืช ืืืืขืืจ ืืื ืืืจื ืขื ืฉืื (ืืืืฉืื ืืคื ืืฉืืื ื ืฉื ืืืจื ืืืจ ืื). ืื ืืกืฃ ืงืจืืืื ืขื ืฉืื ืืืช ืืืืืื ืงืคืื ืืจืืืืืช, ืฉืืื ืช ืงืจืืืช ืืืืขืืจ ืืืืคื, ืฉืืื ืช ืงืจืืืช ืืืืขืืจ ืื ืชื ืื, ืฉืืื ืช ืงืคืื ืืืคืจ ืกืื ืืจืืืืืช ืจืืื ืืขืจื ืืฉืจืื, ืืื ืจืืื ืงืคืื (ืืืืืฃ ืงืคืื ืฉืืฆืืื) ืืชื ืืืื ืฉื ืงืจื ืขื ืฉืื ืืื 1961, ืืจืืื ืงืคืื ืืืจืืฉืืื ืฉืื ืฉืืื ืช ืืื ืกืช ืืืืกืืืช ืฉืืืื ื ืืกืคืื.
ืขืื ืงืจืื ืขื ืฉืื ืคืจืก ืงืคืื, ืคืจืก ืืฉืจืืื ืฉื ืืชื ืืื 1954 ืขื ืืชืืืขืืืช ืืืขืืืช ืคืจืืื ืืขืืืื. ืืช ืืืืืื ืืคืจืก ืงืืืขืช ืืขืื ืืจืืฉืืช ืื ืื ืืืืื ืืคืจืืื ืืขืืืื ืืืืืฆืืจ, ืืืช ืืคืจืก ืืขื ืืง ืืืืืื ืฉืจ ืืขืืืื.
ืืชืืื
ืื ืืืืจืืฉืืคืืก-ืคึผืึธืืืืืง ืคืื ืืขืจ ืฆืืื ืืกืืืฉืขืจ ืขืงืืขืงืืืืืืข (ืืขืจ ืืืื ืืืืขืจ ืงืืืื ืืืืฆืืข-ืืขืืืงืืื), ืืจืืฉืืื, ืืื ืืื: ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืชืจืฆ"ื.
ืืืื ืืืขืฉ (ืืขืืจื: ืืืกืฃ ืฉืคืืจื), ืชื ืืืื: ืขื ืขืืื - ืชืจืืืช ืืืื ืื, ืชืฉื"ื. (ืจืื ืืืจ ืืืืจ ืืืชื)
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ื"ืจ ืืืืจื ืงืคืื, 'ืืืืช ืฆืืื ื', ืืชืื: ืืื ืืื (ืืื ืก), ืฉืืื ืืื ืฉืืฉื (ืขืจื), ืืื ืกืง ืขืืจ ืืื: ืงืืจืืช - ืืขืฉืื - ืืืฉืื - ืืื, ืืจื ื, ืชื ืืืื: ืืจืืื ืืืฆืื ืืื ืกืง ืืื ืืชืื ืืืฉืจืื; ืืงืืืืฅ ืืืืืื; ืืืืื ืืืืืืช: ืืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืข"ืฉ ืืฆืืง ืงืฆื ืืกืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 363โ367 (, ืชืืื ื 367) (ืืืืชืืช ืืื ืืฉืชื ืืืช-ืืืื)
ืืืืขืืจ ืงืคืื ืืื ื ื, ืืืื ื ืืจืื ืืืื 1952
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืืฆืจ ืืืืฉืืืช ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืชืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืกืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืืืจืืกืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืกืง: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืขืืืื ืืฉืืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืคืืขื ืืฆืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืขื ืืคื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืขืฆืช ืืืืื ื ืืืื ืืช ืืืขื ืืคื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืขืฆืช ืืขืืจ ืชื ืืืื-ืืคื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืืขื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืกืคืืช ืื ืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืฆืืื ืื ืกืืฆืืืืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืคืขืืื ืืืกืชืืจืืช ืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืจืืฉืื ื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ื ืจืืฉ ืืืฉืืช ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืฉืชืชืคื ืืืืขืืืืช ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืืขืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืฉืืื ืืช ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืืชื ืืืืื ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืื ืกืช ืฉืืชื ืืืืื ืืืื ืชื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืืงืืืจืื ืืืืงืช ืืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1891
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืคืืจื ื-1952 | 2024-07-27T13:29:21 |
ื ืงืืืช ืืืื | ืืืืคืืืืืื, ื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืงืืืฆื ืืื ื ืงืืื ืฉืืื ืกืืืื ืคืชืืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืืื ืกืืฃ ืืืืจื ืืงืืืฆื.
ืืืจืืืื ืืืจืืื, ื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืงืืืฆื ืืืืื ืชืืื ื ืงืืืช ืืฆืืืจืืช ืฉื ืืงืืืฆื: ืืื ืกืืืื ืฉืื ืืฉื ื ืืื ืกืืฃ ืืืืืจื ืืงืืืฆื, ืืืื ืืื ืกืืืื ืฉืื ืืฉ ืืคืืืช ืืืืจ ืืื ืฉื ืืงืืืฆื ืืฉืื ื ืืื ื.
ื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืกืืจื ืืื ื ืงืืื ืฉืืกืืจื ืืชืื ืกืช ืืืื.
ืงืืืืจืื:ืืืคืืืืืื | 2024-02-03T07:15:25 |
ืงืจื ืืืื ืงืื | ืงืืจื ืืืื ืงืื (; 2 ืืืืืืกื 1897 โ 5 ืืืคืจืื 1945) ืืื ืงืฆืื ืืก ืืก ืืจืื ื, ืืคืงืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืื ืืช ืืจืืืื ืืืื ืืืืื ืืืงืกื ืืืืื. ืฉืืืฉ ืืืคืงื ืืื ื ืืจืืืื ืืืืื ืง ืืกืคืืืืจ 1941 ืขื ืืืืืืกื 1942. ืืชืงืืคื ืื ืื ื ืืคืฆื ืขืจื ืืืกืฃ ืืืืืืืื ืฉื ืจืฆืื. ืืืฆืข ืคืฉืขืื ื ืื ืืื ืืฉืืช. ืืฉืชื, ืืืืื ืงืื, ืืงืื ืืืง ืืคืฉืขืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืง.
ืงืืจืืช ืืืื
ืงืื ื ืืื ืืืจืืฉืืืื, ืกืืื ืืืช ืกืคืจ ืืืกืืจ ืืืื ืคืงืื ืื ืง. ืืืื ื ืคืืจ ืืฉืืื ืื 8. ืืฉื ืช 1916 ืืชื ืื ืืืฆืืจืฃ ืืฆืื ืืงืืกืจืืช ืืืจืื ืืช, ืืืื ืืืืืช ืืืขืจืืืช ืขื ืฉื ืคื ืืฉืื ืืืจืืื. ืืืจ ืืืจืื ืื ืืืืงืืืืจ 1919.
ืืฉื ืช 1930 ืืฆืืจืฃ ืืืคืืื ืื ืืฆืืช ืืืขืืืจ ืฉื ื ืืืก ืืก. ืืฉื ืช 1934 ืืืื ืชืคืงืืื ืคืืงืื ืฉืื ืื ืืืื ืืช ืืจืืืื ืืื ืฉืืืื (KZ Hohnstein), ืืงืกื ืืืจื, ืืกืืจืืืื ืืืืืื ืืืจื ืืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืขืชืื ืืืืื ืงืืจ. ืืฉื ืช 1935 ืืื ื ืืืคืงื ืืืช ืืืืกืจ ืื ืืืข ืืฉืืฆื ืงืืืืืืื ืืืืก ืฉืืืจืืื. ืืืื 1936 ืืืืจ ื ืืฉืืืื ืืืืืื ืงืืจ ืขืืจื ืืฉื ืืื ืืืชืืืจืจ ืืืื ื ืืงืกื ืืืืื, ืฉืืื ืืืจืื ืืืงืืชื ืืขืืื ืคืืงื ืืืืจ ืืื.
ืืืืืืกื 1937 ืืื ื ืืืคืงื ืืื ื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืงื ืื, ืืืืขืื ืืืจืืช ืืก ืืก ืฉืื ืืจืื ืคืืืจืจ. ืืืืฉื ืืื ืืืืืฃ ืขื ืืื ืื ืก ืืืืืื.
ืืกืคืืืืจ 1941 ืืื ื ืืืคืงื ืืื ื ืืืืื ืง, ืฉืืื ืื ืืื ื ืฉืืืืื ืกืืืืืืื ืฉื ืืืืืคื ืืก ืืก ืฉืืืืืืื. ืืขืช ืคืืงืืื ืืืจืื ืืืื ืืืื ื: ืืืืื ืืืื ืืกืืจืื, ืืื ืืืืืื, ื ืื ื ืืฉืจืคืืช, ืืืื ืืืื ืืกืคืจ ืืืกืืจืื ืฉื ืจืฆืื ืืืื ื. ืืืืื 1942 ืืืืชื ืืจืืื ืฉื ืืกืืจืื ืจืืื ืืืืื ื, ืืื ืืืฉืขื ืืชืคืงืืื ืืืืขืื ืืืฉืคื, ืืืคืืจืืืจ 1943 ืืืื. ืืื ืืืื ืชืคืงืืื ืืจืืื ืืืืืืืช ืืฉืืจ ืืืืืจ.
ืืืืืืกื 1943 ื ืืกืจ, ืืืืฉื ืืจืฆื, ืืขืืืืช, ืืืืฃ ืืกืืืื, ืืืืืืื ืขื ืคืงืืืื ืืืดืคืฉืขืื ืืืจืืืด (ืจืฆืืืืช ืืืืฅ ืืืืจืืืช, ืืืืกืคืื ืฉื ืคืืกืืช ืขืืจ ืืื ืขื ืฆืืืจื ืงืขืงืข ืืจืืฉื ืืื ืืฆืืืงืื). ืืจืืฉืืช 1945 ืื ืืืชื ืฉืืคื ืืืก ืืก ืงืื ืจืื ืืืจืื ืืืืชื ืืืืช ืืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืก ืืก, ืื-5 ืืืคืจืื 1945 ืืืฆื ืืืืจื ืขื-ืืื ืืืชืช ืืืจืื.
ืืฉื ืช 2006 ืืืฆื ืืืืืืืื ืืื ื ืืงืกื ืืืืื ืืืืื ืชืืื ืืช, ืฉืืขื ืืงื ืขืืืื ืืกืื ืืงืื ืืจืื ืืื ืืืืืชื ื-40, ืืื ืฆืื ืืช ืืงืืช ืืืื ื ืืืช ืืฉืืจื ืื ืืฉื ื ืืืืจ ืืงืืชื. ืืืืืื ื ืืฆื ืืืจืืืื ื-NKVD ืืืืกืงืื.
ืืฉืคืืชื
ืืฉื ืช 1924 ื ืืฉื ืื ืืื ืื ืื ืืืืจ. ืืฉื ืช 1931 ืืชืืจืฉ ืืืื. ื-25 ืืืื 1936 ื ืืฉื ืืืืืื ืงืื, ืืืืื ื ืืืื ืื ืืฉืชื ืื ืืช. ืืืืื ื ืืืขื ืืืื ืืืื "ืืืืฉืคื ืืืืื ืืืืื" ื"ืืืืื ืืืืื ืืืืื" ืืฉื ืืืืจืืืชื ืืืคื ืืืกืืจืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืขื ืงืืจื ืืืืืื ืงืื ืืืชืจ ืื ืืฉื
ืืืืืื ืฉื ืืจืืฆื, ืืืชืจ ืืขืืชืื "ืคืจื ืงืคืืจืืจ ืืืืืืื ื"
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืก ืืก
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืืฆืื ืืืืจื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ื ืืืืื ืง
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ื ืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืฉืขื ืืืืื ื ืืฆืื
ืงืืืืจืื:ืืขืืืจื ืฆืื ืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืฆืื ืืจืื ืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื
ืงืืืืจืื:ืฉืืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื
ืงืืืืจืื:ืืจืืฉืืืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื ืฉื ืืืื ื-1897
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื ืฉื ืคืืจื ื-1945 | 2024-06-08T15:51:21 |
ืคืืืืื ืืื | ืคึฐึผืืึผืืึนื ึฐืืึผื (Plutonium) ืืื ืืกืื ืืืื ืืชืืชื ืจืืืืืงืืืื ืืกืืจืช ืืืงืืื ืืืื. ืกืืื ืืืืื Pu, ืืืกืคืจื ืืืืืื 94. ืืื ืืืกืื ืืืจื ืก-ืืืจื ื ืืฉื ื, ืืืื ืฉืืื ืืงืืืฆืช ืืืงืืื ืืืื.
ืืกืื ืื ืืื ืชืืฆืจ ืืืืื ืฉื ืชืืืื ืืืงืืข ืืจืขืื ื ืืืชืจืืฉ ืืืืจืื ืืจืขืื ืืื ืืกืืืืื ืืืืืง ืืคืฆืฆืืช ืืืืงืืข ืืืจืขืื ื, ืืืื ืืื ืงืืื ืื ืืืืคื ืืืขื, ืืืืืืืช ืืืขืจืืืช. ืืื ืงืจืื ืขื ืฉื ืืืื ืืืืช ืื ื ืกื ืคืืืื.
ืื ืืืืืืืืคืื ืฉื ืืืกืื ืจืืืืืงืืืืืื, ืืจืืื ืื ืคืืืืื ืงืจืื ืช ืืืคื ืืืฉื ืืืกืืช.
ืืืกืืืจืื
ืืืืืืช ืืขืืจืืช ืฉื ืคืืืืื ืืื ื ืืฆืืืช ืืขืคืจืช ืืืจื ืืื, ืืื ืชืืฆืจ ืฉื ืชืืืืื ืืืงืืข ืืืขืืื ืฉื ืืืืจื ืืื. ืืืื ืจืืื ืืืืจืืข ืฉื ืืคืืืืื ืืื ืขื ืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ ื ืืฆืจ ืืืื ืืืื, ืืืืจืื ืืืคืฆืฆืืช, ืืืื ืืฃ ืืชืืื ืืจืืฉืื ื ืืชืืฆืจ ืืขืืืชื: ืืื ื ืืฆืจ ืืฉื ืช 1941 ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืคืืจื ืื ืืืจืงืื ืขื ืืื ืืื ืชืืืืืืจ ืกืืืืจื, ื'ืืกืฃ ื. ืงื ืื, ืืืืืื ืืืืกืื ืืงืืืื ืืืจืชืืจ ืง. ืืืื ืืืฉืจ ืืจืืขืช ืืืืขื ืื ืืคืฆืืฆื 238U ืืืืืืจืืื ืืืืืฅ ืืืงืืงืื. ืืืืคืฆืฆื ื ืืฆืจ 238Np ืืขื ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื 2.1 ืืืื. ืืืืจ ืืื ืืืื ืืขื ืื ืคืืื ืืื ืืืคื ื-238Pu ืชืื ืคืืืืช ืงืจืื ืช ืืื.
ืืชืืืืช ืื ื ืืฉืคื ืขื ืืฉื ืช 1946 ืืืขืืื ืืืืืื ืืื, ืืฉื ืืขืืืื ืฉืคืืืืื ืืื ืฉืืืฉ ืืื ืืืช ืคืฆืฆืช ืืืฉ ืฉืื ืฉืืืืื ืขื ื ืืกืืงื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื.
ืืฉื ืช 1942, ืืืื ืกืืืืจื ืื. ื. ืคืจืืื ืคืืืืื ืืื ืืขืคืจืช ืืืจื ืืื ืืงื ืื (ืื ืชืืืืช ืื ืืืกืชืจื ืืืฉื ืืืฆื ืขืฉืืจ, ืืืืืื ื-1948), ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืืื ืคืืืืื ืืื ืื ืืขืคืจืช ืืืจื ืืื ืืงืื ืื ืืืืืืช. ืจืืืื ืืคืืืืื ืืื ืืืืขื ืืื ืืืขืจื - ื-1010 ืืืืืื ืืืจื ืขืคืจื, ืฉืื ืืขืจื 100 ืคืืงืืืจื ืคืืืืื ืืื ืืืจื.
ืขืงื ื ืืกืืืื ืื ืฉืง ืืจืขืื ื ืฉื ืขืจืื ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืืฉืืฉืื ืืฉ ืืืืืืกืคืืจืช ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืช ืืกืืืืช ืฉื ืคืืืืื ืืื.
ืืฆืืจืช ืคืืืืื ืืื
ืคืืืืื ืืื ื ืืฆืจ ืืชืืฆืื ืืืืขืช ื ืืืืจืื ืขื ืืื ืืจืขืื ืฉื ืืืืืืืืค ืืืฆืื ืืืจื ืืื-238.
ืืืง ืืจืขืื ื ืขืฉืื ืืืจื ืืื ืืืืจื ืืื ืืืขืฉืจ ืืจืื ื ืืืื ืื ืืืืจื ืืื ืืืขื. ืขืืงืจ ืืืืง ืืืจืื ืืืืืืืืืค ืืืจื ืืื-238, ืฉืืื ื ืืืืจ ืืงืืข. ื ืืืืจืื ืื ืฉืืฉืชืืจืจืื ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืง ืืืืง ืืชืืืื ืืืืงืืข ืืืจืขืื ื, ืขืฉืืืื ืืืืืืข ืืืจืขืื ื ืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืื-238 ืฉืืืคื, ืืชืืฆืื ืืื, ืืืืจื ืืื-239 . ืืจืขื ื ืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืื-239 ืขืืืจืื ืืขืืื ืจืืืืืงืืืืืช (ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื 23.5 ืืงืืช) ืืคืืืืื ืงืจืื ืช ืืื ืฉืืืืืช, ืืืื ื ืืจืขืื ืืืืื ืคืืื ืืืงืืจืื ืืืชืืฆืื ืืื ืืื ืื ืืืืจืื ืื ืืืคื ืืคืจืืืื ืืืืื ืืืืจื ืืื-239 ืืืคื ืื ืคืืื ืืื-239. ืื ืืืืื ืื ืคืืื ืืื ืขืืืจืื ืืขืืื ืจืืืืืงืืืืืช (ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื ืืืืืื) ืืคืืืืื ืงืจืื ืช ืืื ืฉืืืืืช. ืืืื ืื ืคืืื ืืื ืืืคื ืืืืื ืฉื ืคืืืืื ืืื-239 ืืืืจ ืฉืืจืขืื ืื ืคืืื ืืื ืืืื ืืืงืืจืื ืืืชืืฆืื ืืื ืืื ืืื ืืืืจืื ืื ืืืจืขืื ืืืคื ืืคืจืืืื. ฬ
ืืืืืขืช ื ืืืืจืื ืื ื ืืกืคืื ืขื ืืื ืืจืขืื ืืคืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืฆืืจ ืืืืืืืคืื ื ืืกืคืื ืฉื ืคืืืืื ืืื.
ืืืืืืืคืื
ืืคืืืืื ืืื ื-15 ืืืืืืืคืื ืืืชืืื 6 ืืืืืืืคืื ืขืืงืจืืื:
238 - ืืขื ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื 88 ืฉื ืื.
239 - ืืขื ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื 24,100 ืฉื ืื.
240 - ืืขื ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื 6,500 ืฉื ืื.
241 - ืืขื ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื 14 ืฉื ืื.
242 - ืืขื ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื 373,000 ืฉื ืื.
244 - ืืขื ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืฉื 80,000,000 ืฉื ืื (ืืืฆืื ืืืืชืจ).
ืชืืื ืืช ืืฉืืืืฉืื
ืืคืืืืื ืืื ืคืืื ืืื ืจื, ืื ืืืข ืืงืจืื ืช ืืืคื ืื ืคืืืช ืืื ื. ืืืชืืช, ืืื ืื ืืืืื ืืฉืื ืืืืืื ืืื.
ืคืืืืื ืืื ืืฆืื ืืื ืจืืืจ ืชืจืื ืืจืขืื ื ืืืืชืงื ืืืืืืืช ืืจืืื ืืื, ืืืกืคืง ืืื ืืฉืื ืืืฉื ืืื ืืจืื (ืขืฉืจืืช ืฉื ืื).
ืืืฆืขื ืืืืจืืช
ืคืืืืื ืืื ืืื ืืืกืื ืืืกืืื ืืืืชืจ ืืืืื ืืืืืืจืืช ืืืืื ื ืจืืืืืืืืช, ืืฉืืืคื ืื ืืืืขื ืฉื ืืืชืจ ืืืืืืื ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืจืื ืืืืืช ืืกืจืื, ืืืื ืืื ืืืืืกื ืืชื ืืื ืืชืืืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชืืื ืืช ืืคืืืืงืืืืช, ืืืจืขืื ืืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืคืืืืื ืืื - ืืืชืจ ืืืืื ืืืืงืจ ืื ืจืืื ืืกืืืื IEER
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืกืืืืช ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืื ืืกืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืกืืืืช ืืจื ืก-ืืืจื ืืื
ืงืืืืจืื:ืชืืฆืจื ืืืืื | 2024-08-02T06:32:42 |
ืืืืื | ืืืืื (Lugol) ืืื ืฉึฐืืึธื ืฉื ืืืืืืช ืฉื ืืขืื ืืฆืืฆื ืืช ืื ืืง ืืืจืืืืชื ืื ืืืข ืืืืืคื ืฉื ืงืจืื ื ืจืืืืืงืืืืืช ืืืืจ ืืจืขืื ื. ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืชืขืจืืืช ืฉื ืืืืื ืืืฉืืื (Potassium Iodide - KI) ืืฉืืืื ืขื ืืืกืื ืืื ืืืืก ืืฉืงืื ืฉื 2 ื-1. ืืืืืืืช ืงืจืืืืช ืขื-ืฉืื ืฉื ืืจืืคื ืืฆืจืคืชื ื'ืื ืืืื ืืืืืกื ืืืืื (1786โ1851) ืืฉืจ ืืืื ืื ืชืขืจืืืช ืืื ืืืฆืจืช ืชืจืืืืช ืฉื ืืฉืืื ืชืืช-ืืืื (KI3) ืืกืืกื ืืืื.
ืืื ืืืืืืจืื ืืจืืืืืงืืืืืื ืืขืืืืื ืืืืคืื ืืืืจ ืืจืขืื ื ืืขืช ืคืืืขื ืืืืจื ืืืืจ ืืื ืืืืืืืค ืจืืืืืงืืืื ืฉื ืืื (ืืื 131). ืืืื ืืจืืืืืงืืืื ื ืื ืก ืืืืืืจ ืืื ืืขืืื ืืืืืข ืืืืืืช ืืืื (ืืืืืช ืืชืจืืก), ืืืคืืืข ืื ืืืจืงืืืช ืืกืืืืืช ืืืชื. ื ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืชืืื ืืื ืฉืืืื ืฉืืืืืืื ืืืงืื ืืืืืืช ืืืื, ืืืื ืืืชื ืืจืืืื ืืืืื ืช ืืืืช ืืืื ืฉืืื ืืกืืืืช ืืกืคืื, ืืืื ืชืืื ืข ืงืืืืช ืืืื ืืจืืืืืงืืืื ืืื ืืง ืืืจืื ืืื.
ืืขืงืืืช ืืชืงืื ืืืืจ ืืฆ'ืจื ืืืื, ืืฉื ืช 1986, ื ืคืืขื ืืืคื ืื ืฉืื ืืกืจืื ืืืืืืช ืืืื. ืืืืืื ืืกืคืง ืืื ื ืืคื ื ืกืืืื ืื, ืื ืืื ื ืืกืคืง ืื ืืื ื ืืคื ื ืกืืืื ื ืงืจืื ื ืืืจืื, ืืืื ืืกืืืื ืืืืืช ืืกืจืื ืืืืืจืื ืืืจืื. ืืขืงืืืช ืืกืื ืฆ'ืจื ืืืื ื ืืชื ื ืืคืืืื ืืืืืืช ืืืืื ื-10.5 ืืืืืื ืืืืื ืื-7 ืืืืืื ืืืืืจืื.
ืขื ืคื ืืืจืืืื ืืืงืจืช ืืืืืช ืืื ืืขืชื, ืืืจื ืืื ืืืืจืื ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืงืจื ืฉื ืกืื ื ืืงืจืื ื ืืื ืืงืืช ืื ื ืืืช ืฉื 130 ื"ื ืฉื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืจืื, ื-65 ื"ื ืืืืืื. ืืืืช ืื ืืกืคืงืช ืืื ื ืื-24 ืฉืขืืช ืืืืจืื ืืจืฉืืืืช ืืืจืืช ืื ืืฉ ืืงืืช ืคืขืืื ื ืืกืคืืช.
ืืฉืืืืฉ ืืืฉืจืื
ืืืฉืจืื ืืืืฆืจืืช ืืืืืืช ืืืืื ืขื ืืื ืืืจืช ืืืข ืชืขืฉืืืช ืคืจืืฆืืืืืช.
ืืืืื ืฉืืืชืจืื ืืืงืจื ืฉื ืคืืืขื ืืืืจ ืืจืขืื ื ืงืฆืจื ืืืืชืจ, ืืืืืฆื ืืขืจืืช ืืืืืืื ืืฉื ืช 2002 ืืืืง ืืืืื ืืชืืฉืื ืืืืฉืืืื ืืกืืืืื ืืืืจืื ืืืจืขืื ืืื ืืืืืื ื (ืงื"ื) ืืื ืื ืฉืืจืง (ืื"ื), ืื ืฉืืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืช ืืืืคื ืืืืื ืืฉืขืช ืืืจืื.
ืืืชืื ืืขืืฆืืชื ืฉื ืื ืืืจ, ืืืืื ืืกืคืง ืืืืื ืืืชืืืจืจืื ืืจืืืืก ืฉื 30 ืง"ื ืืืงื"ื ืืืจืืืืก ืฉื 3.5 ืง"ื ืืืื"ื. ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืืฉืจื ืืช ืืืืืงื ืึพ27 ืืืืื 2004 ืืืืืืงื ืืืื ื-8 ืืืืืืกื.
ืคืืงืื ืืขืืจืฃ ืืืฆืื ืื ืืื ืื-ืืฉืืขืืช: "ืืื ืื ืชืืขืืช ืื ืืืืช ืืืืืืืช ืืจืืฉ ืืื ืืืืขื ืืคืืจืฉืช, ืืืื ืืื ืืงืืช ืืืืื ืขื ืืขืช ืขืฆืืื ืืื ืืืืจ ืืืืขื ืฉื ืคืืงืื ืืขืืจืฃ ืืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช".
ืชืืฉืื ืืืืฉืืืื ืฉืืื ืืืืืง ืืืืื ืืืฉืฉืื ืืคืืืขื ืชืืืืชืืช ืืืืฉืืื ืืืคืืืขื ืืขืจื ืืืืจืืช, ืืฉืื ืฉืืืืงื ืื ืืืืืฉื ืืช ืืกืื ื ืืืืืืืช ืฉืืจืืคืช, ืืื ื ืืกืืืจืืช ื ืืืื, ืขื ืืืฉืืืื ืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืจืืคืืช
ืงืืืืจืื:ืจืืืืืงืืืืืืช | 2023-06-05T10:44:13 |
ืืืื ืืืืื | {{ืืื ื ืจืืืื
| ืฉื = ืืื ื ืืืื ืืืืื
| ืชืืื ื = 250px
| ืืืชืื = ืชืฆืืื ืืืืืจ ืฉื ืืื ื ืืืื ืืืืื, ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-40. ืืฆืืืื ื ืขืฉื ืืฆืคืื: ืืืืงื ืืืจืืื ืืื ื ืืืกืืจืื, ืืขืืจ ืืืืจ ืืฉื ื ืืืฉืืืฉื ืืืืื ืืืจืฉ ืืืกืืจืื. ืจืืืง ืืืืื, ืืืืง ืืขืืืื ืฉื ืืชืืื ื, ืืื ื ืืืก ืืก
| ืกืื = ืืื ื ืขืืืื
| ืฉื ืืฉืคืช ืืืงืืจ = KZ Buchenwald, Konzentrationslager Buchenwald
| ืืืื ื = ืืจืื ืื
| ืืืื =
| ืฉืืืช ืืืจืื =
| ืืื ืืช ื ืืืืื = ืืื ื ืืจืืืื ืจืืืืกืืืจืฃ
| ืชืืจืื ืืงืื = 16 ืืืืื 1937
| ืชืืจืื ืกืืืจื =
| ืชืืจืื ืฉืืจืืจ = 11 ืืืคืจืื 1945
| ืืคืงืื ืืืื ื = ืงืืจื ืงืื, ืืจืื ืคืืกืืจ
| ืฆืื ืืฉืืจืจ = ืืขืืืช ืืืจืืช
| ืืกืคืจ ืืกืืจืื ืืฉืื =
| ืืฉืชืืืืืช ืืืกืืจืื = ืืืืืื, ืขืื ืืืื, ืืจืื ืื, ืืชื ืืื ืืืฉืืจ ืื ืืฆื, ืงืืืื ืืกืืื, ืคืืฉืขืื ืืืืืืกืงืกืืืืื.
| ืืกืคืจ ืื ืกืคืื = ื-70,000
| ืืกืคืจ ืชืื ืืืื =
| ืืกืคืจ ืงืจืืืืจืืืืื = 1
| ืฉืืืืจ ืืืกืืืจื = ืืืงื
| ืงืืืืจืืื ืืืช =
| ืืคื =
| ืืคื ืืคืืจืืช = ืืจืื|250px
| ืืชืจ = ืืชืจ ืืืื ื
}}
ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืื|ืืคืช ืืื ืืช ืจืืืื ืืืฉืืื ืืืืจืืคื (ืืืฆื ืืืืืื)ืืืื ืืืืื (ืืืจืื ืืช: KZ Buchenwald, Konzentrationslager Buchenwald ืืชืจืืื ืืขืืจืืช: ืืขืจ ืฉื ืขืฆื ืืฉืืจ) ืืื ืืื ื ืจืืืื ืืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ืืืืืืืื ืืืจืื ืื, ืืืื ืืื ืืกืื ืคืื ืึพ138 ืืื ืืช ืืฉื ื. ืืื ื ืืืื ืืืืื ืคืขื ืืืงืืชื ืืืืื 1937 ืืขื ืฉืืจืืจื ืืืื ืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื-11 ืืืคืจืื 1945. ืืชืงืืคื ืื ืขืืจื ืื ื-250,000 ืื ื ืืื. ืืืขืจืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ื ืจืฆืื ื-65,000 ืื ื ืืื, ืืืื ืืืกืืจืื ืฉื ืจืฆืื ืืฆืขืืืช ืืืืืช ืขื ืืืืืขื ืขื ืืชืงืจืืืช ืืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช, ืืขื ืืคื ื ืฉืืจืืจ ืืืื ื, ืืืืื ืืื ืืช ืืช ืืืกืืจืื ืฉื ืฉืืื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืืชืงื ื ืชืืื ืืช "T4" (ืืืฆืข ืืืชื ืกืื), ืืืืจืช ืืื ื ืฉืืืื ืืืืชืจืื ืืืจืื. ืืฉืขืจื ื ืืชื ืืฆืื ืืืช "Jedem das Seine" (ืืืจืื ืืช: ืื ืืื ืืืืจืื).
ืืืกืืืจืื
ืืืงืื ืืืงืื
ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืืงื ืืืืจื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืจ ืืืจืกืืจื (Ettersberg), ืืฉืืื ื ืง"ื ืฆืคืื ืืช ืืืืืืืืจ ืืืืืืฉื ืขืฉืจ ืง"ื ืฆืคืื ืืช ืืืจืืืช ืืืจืคืืจื ืืืืื ืช ืชืืจืื ืืื ืฉืืืจืื ืื. ืืืงืืจ ื ืงืืข ืฉืื ืฉื ืืื ื ืืจืืืื ืืืจืกืืจื (Konzentrationslager Ettersberg), ืขื ืฉื ืืืจ ืฉืขืืื ื ืื ื. ืืืืขืืช ืืชืจืืืช ืฉื ืืืื ืืชืืจืื ืื ืฉื ืืืคืืื ืื ืืฆืืช, ืฉืฉืื ื ืืืืืืืืจ, ืืืืชื ืืชื ืืืืช ืจืื ืืฉื "ืืื ื ืืจืืืื ืืืจืกืืจื" ืขืงื ืืขืืืื ืฉืฉื ืืืจ ืงืฉืืจ ืืืืฉืื ืืืืืจืืขืื ืชืจืืืชืืื ืืจืื ืืื ืืฉืืืื: ืืงืืกืจืืช ืื ื ืืืืื ืืืืชื ืืช ืืืืฉื ืืงืืฅ ืืืืจืช ืืืจืกืืืจื ืฉืืืงืื, ืืืืฉืืจืจ ืืืจืื ื ืืืคืืจืกื ืืืืื ืืืืคืื ื ืคืื ืืชื, ืื ืืืื ื-19, ืืื ืงืฉืืจ ืืืืืื ืืืขืจ; ืฉื ื ืื ืืืืื, ืืืืืชื ืืืจื ืขืกืง ืืชื ืืืคืงืช ืืืืื ืืืคืืื ืื ืืืืืจืืก ืฉืืืชื ืืชื. ืืฉื ืื ืืืืื ืขื ืฉืื ืื ืฉื ืืืื ื ื"ืืื ื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื" (Konzentrationslager Buchenwald) ืฉืืื ืฉื ืคืืืช ืืืืจ ืืืงืื, ืฉืืื ืงืืื ืขืื ืืคื ื ืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฉืขืจ ืืื ื ืืืื ืืืืื ืขื ืืงืืชื. ืืืคื ืืืื ื ืืจื ืืืฉืืื; ืืฆื ืืฉืืืื ืงืืืฆืช ืืกืืจืื ืืขืืืื.
ืืื ืืช ืจืืืื ืจืืฉืื ืื ืืืงืื ืืืื ืืฉืืืื ืื ืืฆื ืขื ืขืืืืชื ืืฉืืืื ื-1933. ืืืื ืืช ืืจืืฉืื ืื, ืฉืืืงืื ืืืจืื ืื ืขื 1936, ืืื ืืื ืืช ืงืื ืื (ืคืจื ืืืื ื ืืจืืืื ืืืื (Dachau) ืฉืืืงื ืืืจ ืืฉื ืช 1933), ืืืื ื ืืืื ืืื ืืืืช ืืกืืจืื. ื-1936 ืืืืื ืขื ืฉืื ืื ืืืืื ืืืช: ืืืื ืืช ืืงืื ืื ืคืืจืงื ืืืืงืืื ืืืงืื ืืื ืืช ืืืืืื ืืืชืจ. ื-1936 ืืืงื ืืื ื ืืงืกื ืืืืื (Sachsenhausen), ื-1938 ืืืงืื ืืืืืืืืื (Mauthausen) ืืคืืืกื ืืืจื (Flossenbรผrg), ืื-1939 ืืืงื ืืื ื ืจืืืื ืกืืจืืง (Ravensbrรผck). ืืืืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืงืื ืืื ืืช ื ืืกืคืื ืืืืื ืืช ืืืืจื-ืืืจืืคื ืฉื ืืืฉื ืขื ืืื ืืจืื ืื.
ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ื ืืจืืืื ืืืืื ืืฉืืืฉื ืฉื ืื ื ืขื ืืืืช ืืจืื ืื (ืืืจื ืืืื ืืืงืกื ืืืืื). ื-3 ืืืื ื 1936 ืืฆืืข ืชืืืืืืจ ืืืืงื, ืืคืงื ืืื ืืช ืืจืืืื, ืืืขืืืจ ืืช ืืกืืจื ืืื ืืช ืืจืืืื ืืืืื ืืืจื
ืืืงืกื ืืืจื ืืืื ื ืืืฉ, ืฉืืืื ื ืืฆืืข ืืืจืกืืจื.
ืืืื ื ืืืงื ืึพ16 ืืืืื 1937, ืืฉืืืขืืจื ืืืื ืงืืืฆื ืืช 149 ืืกืืจืื, ืจืืื "ืคืืืืืื" ืืืืขืืื ืืืื ืืื.
ืืฉืืืขืืช ืืืืื ืคืืจืงื ืจืฉืืืืช ืืืก ืืก ืืช ืืื ืืช ืืจืืืื ืืงืกื ืืืจื ืืืืืื ืืืจื, ืืืขืืืจื ืืช ืืืกืืจืื ืืืืื ืืืืื. ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืขืืจื ืืื ืืืจื ืืืชืจืช, ืขืื ืืืื, ืคืืฉืขืื ืคืืืืืื ืืืจืฉืขืื, ืืืืืืกืงืกืืืืื. ืืืกืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืืขืกืงื ืืขืืืืืช ืืชืฉืชืืช ืืืื ื. ืืืคืงื ืืืื ื ืืื ื ืงืืจื ืงืื, ืฉืืคื ื ืื ืคืืงื ืขื ืืื ื ืืงืกื ืืืืื. ืืกืืฃ ืืืชื ืฉื ื ืื ื ืืืื ื 2,561 ืืกืืจืื, ืืขื ืืืชื ืชืืจืื ืืชื ืืืื ื 43 ืืกืืจืื. ื-28 ืืืืื 1937 ืืืกื ืฉืื ืฉื ืืืื ื ื"ืืื ื ืืจืืืื ืืืจืกืืจื" (K.L. Ettersberg) ื"ืืื ื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื" (K.L. Buchenwald).
ืืกืืจืื ืืืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืขืืช: ืจืืืฉ ืฉื ืืื ืืืืกืืจืื ืืืืืื ืืืืกื ื ืืจืืื ืืฉืืืฉื
ืืฉื ืื 1937โ1939
ืืจืื ืฉื ืืชืื ืฉื ืืื ื ืืจืืืื ืืืืชื ืจืื ืืืืืืกืืืชื ืืืจืื. ื ืฉืื ืืืืื ืืืื ื ืจืง ื-16 ืืืืื 1943 ืืขืืืืืช ืืคืืื ืืืืช ืืืืฉืช ืืืื ื. ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืขืืงืจ ืืกืืจืื "ืคืืืืืื" (ืืืืื ื ืืื ืืืกืืจืื ืคืืืืืื ืืืืืจื, ืฉืื ืื ืืืืจื ืฉืคืฉืขื ืืื). ืืืืื ืืฉืืืขืืช ืฉืืืืจ ืืื ืืืืื ืืฉื ืืกืืจืื ืคืืืืืืื ืจืืื. ืืืคืจืื 1938 ื ืขืจื ืืืจืื ืื ืืืฆืข ืืืกืจืื ื ืจืื ืฉื ืืฉืชืืื ืขืืืื, ืืกืจื ืืืช, ืฉืืืืจืื, ืืืืจืื ืืขืื. ืืืื ืืกืืจืื ืืื ื ืืืื ืื ืื ืฉืืื ืืื ืื ืขืืจืืช ืงืืืช ืืื ืืืืืช, ืืืื ืขืืจืืช ืื ืืื, ืื ืชืฉืืื ืงื ืกืืช, ืืขืื. ืืืชืจ ืืืืฃ ืืืืืื ืฉืืื ื ืืืืจ ืืืฉืื ืืื ื ืืืืื ืฉืืื ืื ืื ื, ืืื ืืืืืช, ืืืกืืืช ืืฉืืืื ืืช. ืืืืฅ ืืืื ื ืื ื ืื ืฉื ืืืก ืืก ืื ืืืืช.
ืืืืื ืงืืฅ 1938 ืืืจืฉื ืืืื ื ืขืื ื-2,400 ืืืืืื ืืืืกืืจืื; ืืืงื ืืืจืฉื ืืืืื ื ืืืืจ ืกืืคืืื ืืืจืื ืื, ืืื ืฉืืืก, ืฉืืืจืข ืืืจืฅ ืืืชื ืฉื ื. ืื ืืืจืฉื ืืชืืืื ืืืืื, ืืืฉื ืืืขืืจื ืืืืื ืืืืื. ืืืืจ ืืื ืืืืืื ืืืจืฉื 9,845 ืืืืืื ืืืืื ืืืืื, ืฉื ืฉืืื ื ืืชื ืืื ืงืฉืื ืืืื, ืืขืื ื. ื-250 ืืื ืืชื ืืฉื ืืืชืขืืืืืืช ืืชื ืื ืืืืื. ืืืง ืืืื ืืืืกืืจืื ืืืืืืืื ืฉืืืจืจื ืืืืื ืืฉื ื, ืืืืจ ืฉืืืืื ืฉืืืืจื ืืืจืื ืื, ืืืืื ืืกืืฃ ืืืชื ืฉื ื ืฉืื ืืืื ื 11,028 ืืกืืจืื. ืืืืชื ืฉื ื ื ืจืฉืื 771 ืืงืจื ืืืืช ืืืื ื, ืืชืืื 408 ืืืืืื.
ืืืื ื ืฉืื ืืจื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื ืืืืืืชื ืืืืื ื ืคืชืื ืืื.
ืืฉื ืื 1939โ1943
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืจืืื ืืืืื ืืืืื, ืื ื ืจืฆืื ืฉืืืื ืืืืื ืจืืกืืื (ืืชืื ืืืกืฃ ืืชืืื ืืช ืฉื ืืชืจ ืืืืืจืื ืฉื ืืืื ืืืืื)
ืขื ืคืจืืฅ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืขืืจื ืืืื ื 8,500 ืืืฉ, ืืื ื-700 ืืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืืืช ืฆืืขื ืื (ืจืื ืืืืฉื) ืืืืกืืจืื, ืืืขืื ื-2,200 ืืคืืืื, ืื-1,000 ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืื ื. ืืืืืจ ืฉืืื ืืืจืฉ ืืืกืืจืื ืฉื ืืืื ื ืืืงื ืืื ื ืืืืืื, ืืื ื ืืืกื 3,000 ืืืืืื ืืคืืื ืื. ืืืืืจ ืื ืืื ืืชื ืืื ืืจืืขืื ืืืืืื, ืฉืื ืืืกืืจืื ืื ืืืจืขืื, ืขืื ื ืืืืื ืื. ืชื ืื ืืฆืคืืคืืช ืืงืฉืื ืืืืื ืืคืจืืฅ ืืืคืืช, ืืื ืืืคืืก ืืืืื ืืจืื, ืืืืืจ ืืืจืื ืืช ืฉืืืื ืืช ืืืื ื ืืกืืืจ ืืช ืืืื ื ืืงืื ื-1940. ืขื ืื ืืชื ืืืืฆืืช ืืืืฉืืื. ืืื ืื, ืืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืื ืฉื ืื ืื ืืคืืืืืืงืืื ืจืืื ืืืจืฆืืช ืืืืืืฉ ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ืืืื ืืืื ื ืืฆืจืคืช. ืืื ืืืคืืจืกืืื ืฉืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืืืื, ืจืืฉ ืืืฉืืช ืฆืจืคืช ืืชืืืืช ืืืืืื, ืคืื ืจืืื ื, ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืจืื ืืฆืจืคืช ืืคื ื ืขืืืืช ืืฉืืจ ืืืฉื, ืืืืื ืืืื, ืืจืืฉื ืืืฉืืช ืฆืจืคืช ืืคื ื ืืืืืื. ืืืื ืืื ืืืื ื ืขื ืกืืฃ ืืืืืื. ืืื ืื ืืืืฉืื ืืืคืืจืกืืื ื ืืฆื ืืกืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืคืืืืืจ ืืืืืืืืฆ'ื ืงื ืืฉืจ ืืื ืขื ืืืื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื (ืืืืื ืืจื ืืจืืฉื ืืืฉืจืื), ืืกืืื ืขืฆืื ืชืื ืืื ืื ืืช ืืืื ืืื ืืช ืืืืื ืืืื.
ืขื ืชืืืืช ืืืขืจืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืืื ืืืื ื ืื ืฉืืืื ืืืืื ืกืืืืืืืื; ืืืงื ื ืืจื ืืืืจืืืช ืืืื ื ืืื ืขื ืืืืขื ืืืื ื, ืืืืื ืืืจืื ื ืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืฉืืืื ืืืืื ืฉื ืื ื ืืกืืื, ืฉื ืืืืืงื ืืชื ืืื ืงืฉืื.
ืืืขืฉื, ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืฉื ืฉื ืืช ืืืืืื ืืกืืจืื ืืืชืจืื ืจืืื ืืืืฉืชืืืืื ืืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืจืืืช ืืฉืื ืืช, ืืื ืขืื ืืืื, ืืืืืกืงืกืืืืื,"ืื ืื ืกืืฆืืืืืื" (ืืืื ืื ืื ืืฆื ืืืกืจื ืืืช ืืืฉืชืืื ืขืืืื), ืืฉืชืืืื ืืกืจืื ื ืืืืก ืืฆืื ืืืจืื ื, ืฉืืืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืช, ืืืืื ืืืชืจืช, ืขืืืื ืืคืืื ืฉืืืืื ืืื ืจืืื ืืืจืืคื.
ืงืืืฆื ื ืืกืคืช ืฉืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืชื ืื ื ืจืืื (ืฆืืขื ืื). ืืืืช ืืื ืืืจืฉื ืืืื ืืืืืืงื ืืืื ื ืืชื ืืื ืงืฉืื ืืกืืื ืขืื ืืืื ืืืฉืคืืืช; ืจืืื ืืื ืืชื ืืชืงืืคื ืื.
ืืขืช ืฉืืจืืจ ืืืื ื ื ืืฆืื ืื ืืกืืจืื ื-51 ืืืื ืืช ืืืืืืื, ืืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืงื ืื ืืืืจืืื ืื, ืืกืืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืจืืคื, ืืกืืจืื ืืืฆืจืื ืืืฃ ืืืื ืืืืื, ืืื ืืืืืื ืืฆืืขื ืื.
ืืืืก ืืงืืืฆืืช ืืฉืื ืืช ืืื ืฉืื ื. ืืืืืื ืืฆืืขื ืื ืืืืืงื ืืชื ืืื ืงืฉืื ืืืื, ืืกืืื ืืืชืขืืืืืืช. ืฉืืืื ืืืืืื ืืกืืืืืืื ืืืฆืื ืืืืจื ืืืจืืื ืืขืืจืฃ ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืืืืืขื ืืืื ื; ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืื ื ืจืฉืื ืืจืืฉืืื ืืืื ื. ืืืื ืืชืืืชื ืืื ืืกืืจื ืืืื ื ืืืจืื ืืื ืืื 3.6% ื-1941, ื-5% ื-1942; ืืขืืืชื, 15.7% ืืืื ืืกืืจื ืืืื ื ืืคืืื ืื ืืชื ื-1941, ืืืืื ืืืื ื-1942. ืืืกืืจืื ืืืืืืืื ืกืืื ืืจืื ืืืชืจ, ืืขื ืคื ืจืืฉืืื ืืืื ื ืืชื ื-1941 ืืจืืข ืืื, ืื-1942 ืืืืข ืืืื ืืืกืืจืื ืืืืืืืื ืฉืืชื ืืืืชืจ ื-38%. ืืืื ืืชืืืชื ืืื ื ืืืื ืืกืืจืื ืฉื ืฉืืื ืืืฉืืื ืืืื ืืช ืืืจืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืฉืื ืืืก ืืก ืืกืืจืื ืฉืืื ืืืฉืื ืืืื ืืขืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืืืฅ ืืืืืืืืืื ืืฉื ื ืจืฆืื. ืืืจืื ื ืจืฆืื ืืืืื ืืืืื, ืืืจืืงืืช ืจืขื ืืืจืืงืืช ืืืืืจ. ืืื ืงืืืฆืืช ืืืกืืจืื ืืฉืื ืืช ืืืืชื ืืืจืจืืื, ืืืขืืื ืืื ืฉืงืืข ืืช ืกืืืืืืื ืืฉืจืื. ืืืืื ืืช ืืืจืื, ืืื ืืกืืจืื ืฉืืื ื ืขื ืืื ืืืก ืืก ืืชืคืงืืื ื ืืืื ืคื ืืืืื ืืืื ื: ืืจืืฉ ืืืกืืจืื ืขืื "ืืงื ืืืื ื" (Lagerรคlteste) ืฉืืื ืืืจืื ืืกืืจ ืืฆืจืืคื ืืืกืืจืื; ืืื ืฆืจืืฃ, ืืืืง, ืืื ืืกืืจ ืืืจืื, "ืืงื ืืืืืง" (Blockรคlteste). ืขื ืื ืงืืืฆืช ืขืืืื ืืื ืืืจืื ืงืืคื, ืืชืืชืื ืขืืื ืื ืืื ืขืืืื. ืืืง ืื ืืืกืืจืื ืืืืืืกืื ืืืชืจ ืขืืื ืืืขืจืืช ืืื ืื ืฉื ืืืื ื, ืืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืื ืื ืจืืื ืืืื ื, ืขื ืืื ืืืื ืืืืืช. ืื ืืืืื ืืืืื ืกืืื ื ืืืกืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืฉืื ืฆืืขืื ืืื, ืฉื ืชืคืจื ืขื ืืืขืืืื ืืืืื ืกืืื: ืืฉืืืฉ ืืืื ืกืืื ืืกืืจ ืคืืืืื, ืืฉืืืฉ ืืจืื ืกืืื ืืกืืจ ืืืืืกืงืกืืื, ืืืฉืืืฉ ืืจืืง ืกืืื ืืกืืจ ืคืืืื. ืืฉืืืฉ ืฉืืืจ ืืื ืกืื ืืืกืืจ "ื-ืกืืฆืืืื" (ืืื ืฉืกืืจื ืืขืืื, ืืืืืื), ืืฉืืืฉ ืกืืื ืกืืื "ืคืจืฉื ื ืืืงืจื" (ืืจืื ืืช: Bibelforscher) ืืืฉืืืฉ ืฆืืื ืกืืื ืืกืืจ ืืืืื. ืขื ืืืฉืืืฉ ืฉื ืืชื ืืืื ืคืืืืืืื (ืืืื) ืฉืื ืืืืขื ืืืจืื ืื ื ืืกืคื ืืืช ืืืืืฆืืช ืืช ืฉื ืืืืื ื ืืื ื ืืืืขื.
ืืืจืืช ืืืืืืื ืืืชืืืืกืืช ืืงืืืฆืืช ืืฉืื ืืช, ืืื ืืืืก ืืืกืืจืื ืืืื ืงืฉื ืืืืืจื. ืชืืืืช ืืกืืจืื ืฉื ืืฉืื ืืืืื ืื ืื ืืกืืื ืืช ืืจืืื ืืืืื ื, ืืฉืืืช ืืืืชืืื ืื ืืืืืื, ืืืืชื ืขื ืืื ืืื-ืืืื ืืืื ื. ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืื ืจืื ืืืก ืืก ืขืจื ืืขืืืืช ืืืกืืจืื: ืื ืืืขืกืงื ืืขืืืืืช ืฉืื ืืช, ืืืื ืืจืืชืช ืขืฆืื, ืื ืืืช ืืืงื ืืืื ื ืืฉืื ืื, ืืืคืจื ืขืืืื ืืืืฆืื ืฉืืืืชื ืืกืืื, ืืืืื ืืืจืช ืืขืืืื ืืืืชื ืืขืืงืจ "ืฉืืืงืช" ืืืกืืจืื, ืืืืชืชื ืขื ืืื ืืืืชื ืืืคืืกืช ืืืืืช. ืืกืืจืื ื ืจืชืื ืืขืืืืช ืืฉื ืืืืืืฉืื, ืืื ืืฉืืืง ืืช ืืืื ืขื ืืืืช; ื ืืกืืื ืืจืืื ืืืื ืืืืืื ื"ืืื ืงืจ". ื ืืฆืื ืืืกืืจืื ืืขืืืืช ืืคืืื ืืืืืช ืืืืืฅ ืืืืืืชื ืืื ืจืง ืืกืืฃ 1942.
ื ืฉืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืื
ืืืืคื ืจืฉืื ืืื ืืื ื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ื ืขืืืื ืืืืจืื. ืขื ืืืช, ืืื ืืืื ื ื ืฉืื ืฉื ืืฆืื ืืื ืืช ืืืืช ืืืฉืช ืฉืืื ืืืื ื. ืืืช ืืืืฉืช ืืืคืขื ืืืืจ ืืืงืืจื ืฉื ืืืื ืจืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืืืจืฅ 1943. ืืืืืจ ืืชื ืืืงืืจืช ืขื ืืืขืืจื ืืฉืืืืฉ ืืืกืืจืื ืืืื ื, ืืืืจื ืขื ืืงืืช ืืืจืื "ืืืืฆืขื ืืืืจืฆืช ืืขืืืื ืืืืืืช ืืชืืขืืช". ื-16 ืืืืื 1943 ืืืื ืืืก ืืก 16 ืืกืืจืืช ืืืื ื ืืจืืืื ืจืืืื ืกืืจืืง, ืืืืืื ืฉืืื 20 ื-30, ืืฉืืื ืืืชื ื"ืืื ื ืืืืืื" (Sonderbau). ืขื ืคื ืืืจืืช ืืืก ืืก ืืื ืขื ืื ืฉืื "ืืกืืืข" ืืืืืฆืข ืืืืืืฉื ืืืจืื ืืืื. ืืืืืืื, ืฆืืขื ืื ืืจืืกืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืช ืืืืฉืช ืืกืืจ.
ืืืฅ ืืื ืฉืื ืฉื ืืฆืื ืืื ืืช, ืืืขืกืงื ื ืฉืื ืืืืืช ืื ืืชืขืฉืืืช ืืชืืืืฉืช. ื ืฉืื ืืื ืืืขืืจื ืืืื ืืช ืืืฉื ื ืฉื ืจืืืื ืกืืจืืง ื-1 ืืกืคืืืืจ 1944 ืืืื ื ืืืื ืืืืื.
ืืืจืืช ืืืืจืชื ืฉื ืืื ื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ื ืขืืืื ืืืืจืื, ื ืืืื ืื ืื ืืืืื ืื ืขืจืื. ืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืื ื ืืื ืื ืืขื ืืืืื ืืื ื ื ืืขืจ, ื-30 ืืืคืจืื 1942 ื ืกืคืจื ืืืื ื 142 ืืกืืจืื ืืชืืช ืืืื 20, 2% ืืืื ืืืื ืืืกืืจืื. ืืืืื, ืืื ื-1943, ืืขื ืขืืืืช ืืฆืืจื ืืืืืง ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช ืืคืืขืื ืืคืืื, ืืืคืกืงื ืืืชืืฉืืืช ืืืื. ื-30 ืืืฆืืืจ 1944 ื ืกืคืจื ืืืื ื 23,085 ืืกืืจืื ืืชืืช ืืืื 20, ืฉืืืื ืื 37% ืืืื ืืืกืืจืื. ืืืื ืืฉืืจืืจ ืืื ืฉืืคื ืืจืฉื ืฆืืืื (Stefan Jerzy Zweig) ืืืื ืืฆืขืืจ ืืืืชืจ ืฉื ืืฆื ืืืื ื, ืืืื ืืื 3 ืืืื. ืืื ืืื ื "ืืืื ืืืืื ืืืืื" (Das Buchenwaldkind). ืจืืื ืืืืืืื ื ืืชืจื ืืืืื ืืืืืช ืืคืขืืืืช ืฉื ืื ืืื ืื ืงืืืื ื.
ืืืืื ืืืื ื: 1945-1942
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืกื ืืืื ื ืืงืื, ืฉื ืื ื ืืฆืคืื ืืืื ื ืืืกืืจืื ื-1944
ืืื ืืกืืฃ 1942 ืืื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืื, ืืฉืชื ืกืืืืช: ืืืืืื ืืืขืกืืง ืืกืืจืื ืืขืืืืช ืืคืืื, ืืื ืคืื ืื ืืืกืืจืื ืืืื ืืช ืืืืจื, ืืฉื ืืชืงืืืืช ืืฆืื ืืืืื.
ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืขืกืงื ืืืกืืจืื ืืขืืงืจ ืืขืืืืช ืคืจื ืืืืฆืื, ืืืขืจืืช ืืืื ืืื, ืขืืืื ืฉืืืจืชื ืืขืืงืจืืช ืืืืชื ืฉืืืจืช ืืฉืืืงืช ืืืกืืจืื, ืขื ืืืชื. ืืืืื, ืขื ืืชืืฉืืืช ืืืืืื, ืืืืขื ืจืืฉื ืืืก ืืก ืืืกืงื ื ืฉื ืืชื ืื ืฆื ืืช ืืืกืืจืื ืืจืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืจืืืื ืื ืืฆืืื, ืืืขื ืืืืฅ ืืืืืื ืืืจืื ื. ื-1942 ืืงืื ืืืื ืจืื ืืืืืจ, ืจืืฉ ืืืก ืืก, ืืช ืืืฉืจื ืืจืืฉื ืืืฉืง ืืื ืื ืฉื ืืืก ืืก (SS Wirtschafts Verwaltungshauptamt); ืืื ืืช ืืจืืืื ืืืืฉืืื ืืืืคืคื ืืืจืืชื ืฉื ืืฉืจื ืื, ืฉืืื ื ืืื ืืช ื ืืฆืื ืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืกืืจืื ืืขืฆืื, ืืืืืื ืกืืคืง ืืืก ืืก ืืกืืจืื ืืขืืืืืช ืืคืืื.
ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืืงืืื ืืืฉืืืื ืืขืืืืช ืืืคืืื. ืืื ืืกืืฃ 1942 ืืืื ืืืงืืช ืืคืขืื ืืืืืฉ ืืืืืื, ืฉืืื ืืืขืกืงื ืจืืืืช ืืกืืจื ืืืื ื; ืืืงืืื ืืืงืื ืืื ืืช ืืฉื ื ืืกืืืืืช ืืืื ื. ืืกืคืจ ืืืกืืจืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืื, ืืื ืืกืคืง ืืช ืฆืืจืื ืืืก ืืก, ืืืืืข ืืฉืื ืฉื ื-112,000 ืืืฉ ืืคืืจืืืจ 1945. ืืืกืืจืื ืืืขืกืงื ืืืืจืช DAW, ืืคืขืื ืืฆืืื ืืืจืื ืืื (Deutsche Ausrรผstungs Werke), ืืืจื ืฉืืืืชื ืืืขืืืช ืืืก ืืก ืืืืคืขืื ืขื ืืืื, ืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ื, ืืืืืฆืื. ืืคืืจืืืจ 1942 ืืืงื ืืืคืขื ืืจืืฉืื, ืฉื ืืืจืช ืืืกืืืืฃ, ืืขืืจ ืืืืืืจ; ืืืจืฅ 1943 ืืืงื ืืคืขื ืืืืืฉ ืืืื ืืื ืืืื ื ืขืฆืื.
ืกืืื ืืืื ืืืืื ืืื 136 ืืื ืืช ืืฉื ื (Unterkommandos) ืืื ืชืงืืคืช ืคืขืืืชื โ ืืืืืจ ืืืื ืืื ืืื ืืื ื ืืจืืืื ืืืืืืื ืืืจื โ ืืืฉืจ ืืืกืคืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืื ืืช ืืฉื ื ืฉืคืขืื ืืืงืืื ืืื ื-76 ืืคืืจืืืจ 1945. ืืื ื ื ืืกืฃ ืืื ืืื ื ืืจืืืื ืืืืจืืจืืฃ ืฉืืื ืืื ื ืืจืืืื ืืจืืฉืื ืฉืฉืืืจืจ ืขื ืืื ืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืื ืืช ืืื ืคืจืืกืื ืืืืกืืืืจืฃ ืืืขืจื ืืขื ืืืื ืืคืจืืืงืืืจื ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืืื ืืืืจื. ืืืคืขืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืืก ืืก, ืื ืืืื ืืืืื ื ืื ืฉืืืืื ืืืืจืืช ืคืจืืืืช; ืจืืื ืืื ืืคืขืื ืืืืืฉ, ืืืฆืืืช ืืื ืืคืจืืืงืืื ืฉื ืื ืืื. ืงืฆืื ื ืืก ืืก ื ืืื ืืขืจืื ืกืืงืฆืืืช ืืื ืขืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช, ืืืืกืืจืื ืืืืฉืื ืืืื ืืืืฉืื ืืขืืื ื ืฉืืื ืืืจื ืืืจื, ืฉื ืืืืชื ืืืืช ืืืืืื ืืืงืืื, ืืืืง ืืชืืื ืืช T4 - ืืืชื ืกืื. ืืกืืจืื ืืืจืื ืืืืชื ืขื ืืื ืจืืคืื ืืก ืืก ืืืจืืงืืช ืจืขื.
ืืชืงืืืืช ืืฆืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืกืืื ืฉื ืืื ืืช ืืจืืืื ืืืืฉืืื ืฉืืื ืืคืืืื. ืื ืืฆืื ืืคื ืขื ืืกืืจื ืืืื ืืช ืืฆืขืื ืืขืจืื ืืฆืขืืืช ืืืืช ืื ืฉื ืืืกื ืืจืืืืช. ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืขืืื ืืขืืงืจืืื ืืืขืืจืช ืืืกืืจืื, ืืืื ื-1944 ืืืขืืจื ืืืื ืืืคื ืืืืืื ืืืืฉืืืืฅ, ืืื ืื ืืฉืืืืื ืฉื ืฆืืขื ืื. ืืืื ืืืืื ืืื ืืืื; ืืื ื ืืขืืืื ืื ืฉืื ืืจืืืื ืกืืจืืง ืกืืคื ืืืื ืืืืชื ืฉื ื. ืืืืื, ืืื ื ืืขืืืื ืืืจื-ืืืืืืื, ืฉืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืื ืขื ืืื ืื ืฉืืคื ืืืื ื ืขืฆืืื. ืืืง ืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืขื, ืืขืืงืจ ืืืืืื, ืฉืืื ื ืืืื ื ืืจืขื ืฉื ืื ื ืืฆืคืื ืืืื ื, ืื ืงืจื "ืืืื ื ืืงืื"; ืืืื ื ืื ืฉืืื ื ืืืกืืจืื ืืื ืชื ืื ืืืื ืืื ืืืืืื, ืืจืขื ืืืื ืืืกื, ืืืกืคืจ ืื ืกืคืื ืื ืืื ืืืื. ื-1945 ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ื ืืจืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืจืื ืื, ืืื ื-110,000 ืืกืืจืื; ืกืื ืืืื ื ืื ื ื-6,300 ืกืืืจืื ื-530 ืกืืืจืืช.
ืืืืื 1944 ืืืขืืจื ืืืง ืืืืกืืจืื ืืืื ื ืืจืืืื ืืืื.
ืืื ื ืืืื ื
ืืืื ื ืืื ืฉื ื ืืืงืื ืขืืงืจืืื. ืืืงื ืืฆืคืื ื ืืื ืืื ื ืืจืืืื, ืืื ืฉืืื ื ืืืกืืจืื, ืืืืงื ืืืจืืื ืืื ืืืืขื ืืืืืจื ืืืก ืืก, ืืืืกืืื ืืืชื ืืืืื, ืืืคืขืื ืชืขืฉืืื, ืืืืืื. ืฉื ื ืืืงื ืืืื ื ื ืื ื ืืฉื ื ืขืืจืื ืฉื ืฉืืื ืงืืื ืฉื ืกืื ืืืื ื-18, ืืืืืื ืืืืจืช ืืืจืกืืจื, ืืืืจื ืืืื ื.
ืืื ื ืืจืืืื
ืืื ืืื ืืกื ืืืื ื ืขืืื ืชืื ืช ืจืืืช, ืฉืืืคืขืื ืืื ื-1943. ืืกืืืช ืืจืืืช ื ืื ืชื ืขื ืืื ืืืกืืจืื, ืื ืืขืื ืืชืืืื ืืืขืืจืช ืืืืจื ืืื ืืฆืืื ืืืคืขืื ืืชืขืฉืืื ืืืงืื. ืืืืืจ ืืืชืจ ืฉืืืฉื ืืืืืช ืืกืืจืื ืืืื ื, ืืืืืื ืืืฉืจ ืืื ืคืื ืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืขืฉืจืืช ืืืคื ืืกืืจืื ืืืืื ืืืจืื ืื. ืฉืืื ืืื ืืกื ืืืื ื ื ืงืจื ืืคื ืืืกืืจืื Carachoweg, "ืืืจื ืืขืืืื"; ืืืืื Caracho ืืื ืืืงืืจื ืกืคืจืืืช, ืืืฉื ื ืืชื ืขื ืืื ืืกืืจืื ืืกืคืจื ืฉื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืจืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืื.
ืืื ืืกื ืืืื ื ืืืืชื ืืจื ืืื ื ืืื ืืกื, ืฉื ืื ื ื-1937. ืื ืืืืชื ืืื ืืกื ืืืืืื ืืืื ื. ืืืคื ืืืขืจืื ืฉื ืืืื ื ืืื ืืืืขื ืืงืฆืื ืืืก ืืก ืฉืคืืงื ืขื ืืืื ื, ืืืืื ืืืืฃ ืืืืจืื ื ืงืจื ืืคื ืืืกืืจืื "ืืืื ืงืจ", ืืื ืืื ืืืจื ืืขืฆืจ ืืืงืืจืืช, ืืื ืขืื ื ืืกืืจืื ืืืืฆืื ืืืืจื. ืืฉืขืจ ืขืฆืื ืืื ืขืฉืื ืืืจืื ืืฆืืง, ืืืืืื ืืืืืื: ืืขืืืื ืืฉืืจืจืช ืืคืชื ืืื ื ืืืฉืืื ืืืฉืืืืฅ, ืืคืชื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืื ืืงืืงืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืืช: "Jedem das Seine"; ืืืืื ืืื ืื ืชืจืืื ืฉื ืืืฉืคื ืืืืื ื "Suum cuique" - "ืืื ืืื ืืืืืข ืื". (ืืคืจืืกืื ืืืคืืขื ืืืืื ืืื ืขื ืขืืืืจ ืืืืืจืืช ืืืืื ืืืืชืจ, ืืืฉืืขืืชื ืืืืชื "ืืื ืืื ืขื ืคื ืืขืืืชืื"); ืืื ืืกื ืืืืื ืืืืื ื ืืคืื ืืฉืืขืืช ืื ืืืฉืืขืืช ืืขืื ืืช ืืฆืื ืืช: ืืื ืืื ืืืืืข ืื. ืืขืืจ ืืฉืขืจ ืืื ืืืจืฉ ืืืกืืจืื, ืฉืื ืืื ืกื ืืืกืืจืื ืืื ืืืงืจ ืืขืจื ืืกืคืืจื. ืืืกืืจืื ืืจืื ืืขืืชืื ืฉืขืืช ืจืืืช, ืขื ืคื ืืืืืชืืื ืฉื ืื ืฉื ืืืก ืืก. ืืืืจืฉ ืืืกืืจืื ื ืขืจืื ืืืฆืืืช ืืืืจื ืืืืงืืืช ืคืืืืืืช; ืืืืจืฉ ื ืงืืขื ืืื ืื ืืขืืืื ืกืืืื ืืืืงืื ืฉืื ืืื ืขื ืืืกืืจืื ืืืงืืืฆืืช ืืฉืื ืืช ืฉืืืื ื ืืขืืื. ืืืืจ ืืืกืืจ ืืฆืื ืืืกืืจืื ืืขืืืื, ืืงืื ื ืืื ืชื ืฉื ืชืืืืจืช ืืืื ื.
ืืืื ืื ืฉืืื ืฉืืื ื ืืืกืืจืื, ืืืืืงืื, ื ืื ื ืืืืจืื, ืฉืืื ืืกืืืจืื ืืืขืื ืืฆื ืืืจื ืืื ืืืจืฉ ืืืกืืจืื ืืืฉืขืจ. ืืืืืงืื ืืื ืฆืจืืคื ืขืฅ ืืจืืืื ืื ืืืืื: ืืืจืื ืืื 53 ืืืจืื ืืจืืืื 8 ืืืจืื. ืืื ื-30 ืืืืงืื ืืืื, ืืืื ืืื ืืื ืฉืืื ื ืืื 180 ื-250 ืืกืืจืื. 15 ืืืืืงืื ืืื ืืขืื ืฉืชื ืงืืืืช. ืืกืืจ ืฉืืืื ืืืื ื ืืืื ืก ืืชืืืื ืืืื ื ื ืืื ืฉืืื ืืืืงื ืืคืื ื ืืฆืคืื-ืืืจืืืช ืฉื ืืืื ื. ืืืื ื ืื ืืืื ืฉืขืจื ืฉื ืืืกืืจืื ืืื ืขืืจื ืืืืื ืืืงืืืืช. ืืฉื ืืืขืืจื ืืืกืืจืื ืืจื ืื ืืจื ืืืืกื, ืื ื ืืงืื ืืื ืืืืืื, ืื ืืชื ื ืืื ืืื ืืืกืืจ.
ืืืืจื ืืืืจืฉ ืืืกืืจืื ืขืื ืืื ื ืืืืฉื, ืืงืจืืืืจืืื, ืฉืืืงื ื-1940. ืขื ืื ื ืฉืืื ืืืืืืช ืืืกืืจืื ืฉืืชื ืื ื ืจืฆืื ืืืื ื ืืฉืจืืคื ืืืืฉื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืจ ืืกืืืื.
ืืืืฉื ื ืขืจืื ืื ืืืฆืืืช ืืืืจื. ืืืืฉื ืืืคืขื ืืืื ืืกืืจืื ืื ืืืื ื, ืฉืืชืืืจืจื ืืืื ื ืฆืืื ืืืืฉื. ืืืจืชืฃ ืืืืฉื ืืื ืืืฃ ืืคืชืืืืืื, ืฉืื ื ืืืื ืืืคืืช ืืืืืชืื: ืฉืขืจืืช, ืฉืื ื ืืื, ืืืืืื. ืืืคืืช ืืืืงื ืืืคืืช, ืืื ืขืฆืืืช ืืขืืจ, ืฉืืืฉื ืืืืฆืืื ืจืคืืืืื, ืืืืืจืืช ืืืฃ ืืืืืจ ืืื ืืืืฆืจืื ืฉืื ืื.
ืกืืื ืืืื ื ืืืืฉื ืืื ืืชืจ ืืื ื ืืืืืืื ืฉืืืงื ืืชืืืืช ืืืืืื. ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืงืื ืื ืืชื ืืืืื. ืืฆืืื ืืืขืจืื ืฉื ืืืจืฉ ืืืกืืจืื ืืืงืื ืืื ืื ืืจืขืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืืืื ืฉืืืืื ืืืื ื ืืืจื ืืื ืืืืืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืืืื ืืฉืืืจื ืืืจืื ืืขืจืื, ืืืืืื ืืืจื. ืืืืฉื ืืืืจ ื ืจืื ืืื ื ืืฉืขืจ, ืืืฉืืื ืื ืืืจืฉ ืืืกืืจืื. ืืขืืจ ืืืืจืฉ ืืืกืืจืื ื ืจืื ืืงืจืืืืจืืื. ืกืืื ืืืืื, ืืฉืืื, ื ืืฆืืช ืืงื ืืื ื, ืืืืจืื ืฆืจืืคื ืืืกืืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืคืืช ืฉื ืืกืืจืื ืืืื ื. (ืฆืืื ืืืืจ ืฉืืจืืจ ืืืื ื, ืืคืจืื 1945)
ืืืขืจื ืืืืจืฉ ืืืกืืจืื ืืืืชื ืงื ืืื ื, ืืขืื ืื ืืช ืฉืื ืืื ืืืืืื ืืกืืจืื ืืกืืืืื, ืืืขืืคืื, ืืจืืืฉ ืืฆืจืืื ืฉืื ืื ืฉืืืฆืจื ืืืื ื ืื ืืืืื ืขืืืจื. ืืืจืชืฃ ืืงื ืืื ื ืืื ืืืช ืืืืื ืฉืื ืืืฆืจ ืกืืื ืืืขืื ืืืื. ืืจืชืฃ ืื ืฉืืืฉ ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืช ืืืืื ืกืืื ืขืืืจ ืืืืชืจืช ืืืื ื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฉืขืจ ืืืื ื, ืืืื ืืืืฆื. ืืืืชืื ืืืจืื ืืช ืืืืจ "ืื ืืื ืืืืจืื"
ืืฆืคืื ืืืื ื ืืืกืืจืื ื ืื ื ืืกืืฃ 1942 ืืื ื ืืืกืจ ื ืืกืฃ, ืฉื ืงืจื "ืืืื ื ืืงืื". ืืืื ื ืืืคืจื ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืืจ ืชืื, ืืืืจืชื ืืืงืืจืืช ืืืืชื ืืืืืช ืืื ื ืืกืืจ; ื ืืืื ืื ืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืืืืจื ืืืืืืฉ ืืืจืื ืืื, ืขื ืื ืช ืฉืืืื ืขืืืื ืืคืืื. ืื ืืืืืงื ืืืกืืจ ืืืฉื ืืื ืฉืืืขืืช, ืืื ืืืขืืจื ืืืื ืืช ืืืฉื ื. ืืชืืืืช 1945 ืืืื ืืืืืข ืืืืื ืืืืื ืืฉืืืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืกืืจืื ืืืื ืืช ืืืฉืืืืฅ ืืืจืืก-ืจืืื, ืืืฉืจ ืืื ืคืื ื ืืืืจื ืืืขืจื, ืขื ืืชืงืืืืช ืืฆืื ืืืืื. ืืืกืืจืื ืืืคืื ืื ืฉืืื ื ืืชื ืืื ืงืฉืื ืืืื ืืืื ื ืืงืื, ืืื ืืืื, ืืื ืชื ืื ืืืืื ื ืืกืืกืืื, ืืขื ืืื ื ืืื ืืืืืช ืืชื ืื ืืืืจืฃ ืืงืฉื. ืืืื ื ืืงืื ืืื ืืืขืฉื ืืื ื ืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื.
ืืื ื ืืืกืืจืื ืืื ืืืงืฃ ืืืื ืืืืจืืช ืชืื, ืืืืจ ืืืฆืื ืืช ืื ืืจื ืืฉืื ืืืชื 380 ืืืื. ืกืืื ืืืืจืืช ืืื 23 ืืืืื ืฉืืืจื ืืืจื ืกืืืจ, ืฉืื ืกืืืจื ืชืืื ืฉืืืจืื, ืื ืฉื ืืืก ืืก. ืฉืืืจื ืืืื ื ืืื, ืืืื ืืืื ืืช, ืื ืฉื ืืืื ืงืืคืคืืืจืื ืื, ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืช (SS-Totenkopfverbรคnde).
ืืื ื ืืืก ืืก
ืืื ื ืืืก ืืก, ืืื ืืืจืื ืืืื ื ืืืกืืจืื. ืืื ื ืืืก ืืก ืืื ืื ืืืื ืืืขืื ืืฆื ืืืจื, ืฉืืืืชื ืคืชืืื ืืืจืื, ืืืืจืฉ ืืกืืจืื. ืืื ื ืืืก ืืก ืืืืื ืืืืื ืืื ืืช ืืืช ืืืืืื ืฉื ืืืก ืืก, ืฉืื ืืืฆืจื ืคืจืืืื ืฉืื ืื ืขืืืจ ืืืจืืื, ืืื ืืื ื ืืืืื ืื ืฉื ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืช. ืกืืื ืืื ื ืืืก ืืก ืืื ืืื ืืคืขืื ืชืขืฉืืื, ืฉืืื ืืืขืืื ืืกืืจื ืืืื ื, ืืืืขืจื ืืืื ื ืื ืืืืชื ืืืฆืื, ืฉืื ืื ืขืืื ืืืกืืจืื ืขืืืืช ืืคืืื; ืืขืืืื ืืืืฆืื ืืืืชื ืงืฉื ืืืืืจืืช ืืืืืื, ืืืกืืจืื ืจืืื ื ืจืฆืื ืื. ืืฆืคืื ืืืื ื ืืืืชื ืืืจืืื ืฉื ืื ืชื ืขืืืจ ืกืืกืื ืฉื ืืคืงื ืืืื ื ืืจืืฉืื, ืงืืจื ืงืื; ื-1941 ืืืกืื ืืืืจืืื ืืืชืจ ืืืฆืื ืืืืจื, ืฉืื ื ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืกืืืืืืืื.
ื-1944 ืืืงื ืืืืืจ ืืืก ืืก ืืชืื ืืืืื, ืฉื ืืขื ืืืืืืช ืืกืืจืื ืคืืืืืืื ืืจืื ืืื ืืฉืืืื. ืืืืืืกื 1944 ื ืจืฆื ืืืชืื ืื ืืจื ืกื ืชืืืื, ืืืฉื ืจืืฉ ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืฉื ืืจืื ืื, ืฉืืื ืืืื ืืืื ื ืืื ืฉื ืื.
ื-1938 ืืืงื ืืคืงืืืช ืืคืงื ืืืื ื, ืงืืจื ืงืื, ืืืืจ ืื ืืื ืืฉืขืฉืืขืื ืืืืจื ืืืื ื ืืฉืขืจ. ืืืืืจ ื ืืขื ืขืืืจ ืื ืฉื ืืืก ืืก ืืื ื ืืฉืคืืืชืืื ืืืืจืืื ืืื ืื ืืืืช. ืื ืืืืืช ืืื ืกืืื ืืืืจ ืืื ื ืืืกืืจืื, ืืืื ืืื ืืืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืืช ืฉืืื ืื: ืงืืคืื ืืืืืื. ืืืงืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืื, ืืื ืืืจืงืช ืืื. ืืฉืืืื ืืืืืจืื ืฉื ืืืืืื ืฉืืืฉ ืื ืืืืืช ืื ืืืืืืช ืืกืืจืื; ืืืื ืืืื ืืืืืง ืืืฉื ืืื ืืกืืื ืืืืืื ืืืืื, ืขื ืฉืืืขืืจ ืืืืื.
ืืคืงืื ืืืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืงืืจื ืงืื, ืืคืงื ืืืื ื ื-1937 ืขื 1941
ืืฉื ืื 1937 ืขื 1941 ืืื ืืคืงื ืืืื ื ืฉืื ืืจืื ืคืืจืจ (ืงืืืื ื) ืงืืจื ืงืื. ืงืื ืืืฉืชื, ืืืืื ืงืื, ื ืืืขื ืืฉืืืฆื ืืฉื ืืชื ืืืืชื ืืกืืืกืืืช ืืืคื ืืืกืืจืื. ืืื ืืฉืืจ ืืืืฉืื ืืืืื ืงืื ืืื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืขืืจ ืฉื ืืกืืจืื ืฉื ืจืฆืื ืืืื ื, ืืื ืฉื ืืื ืืืกืืฃ ืขืืจ ืืื ืฉืขืืื ืืชืืืช ืงืขืงืข, ืืื ืจืืฉื ืืื ืืฆืืืงืื. ืงืื ืืืขืืจ ืืคืืงืื ืขื ืืื ื ืืืืื ืง ืืกืคืืืืจ 1941, ืืฉืชื ืขืืจื ืืืชื ืืืืฉืืื ืืืขืฉื ืืกืืืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืง. ืืืืจืืืชื ืืฉืืืชืืชื ืฉื ืงืื ืืืืชื ืืืืืืช ืืคืืื ืืกืื ืืจืืื ืฉื ืืืก ืืก, ืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืืืืกื 1943 ืืืื ืืขืืืืช, ืืืืฃ, ืืืื ืขื ืคืงืืืื ืืืืจืื, ืืื ืฉืืื ื "ืคืฉืขืื ืืืจืื", ืื ืจืื ืืื ืื ืืจืฆืืืืช ืฉืืืฆืข ืืืืฅ ืืืืจืืืชืื. ืืฉืชื ืืืจื ืืชืคืงืื ืืคืงืืช ืืืืื ืืืืื. ืงืื ืืืฆื ืืืืจื ืืชืืืืช ืืคืจืื 1945, ืืฉืืืข ืืคื ื ืฉืืจืืจ ืืืื ื; ืืฉืชื ื ืืืื ื ืืืืกืจ ืขืืื ืืืืจ ืืืืืื, ืืืชืืืื ืืืืื ื-1967.
ืืื ืืืจ 1942 ืืื ื ืืืืจืคืืจืจ (ืงืืืื ื ืืืืจ) ืืจืื ืคืืกืืจ ืืืคืงื ืืืื ื. ืืื ืืืื ืชืคืงืื ืื ืขื ืชืื ืืืืืื, ืืืื ืืืจืื ืืคืื ืื ืืืื ื ืืฆืขืืช ืืืืืช ืฉืืชืืืืชื ืืืื.
ืืืื ืืชื
ืืืฉืจ ืคืชืื ืื ืืฆืื ืืื ืืืช ืืื ื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื, ืืื ืฆืืจื ืืืฉื ืืืจื ืืืงื ืืขืจ ื ืจืืืื. ืืฉืื ืืืืจ ืืืชื ื ืืืืืจืื ืฉืืืื ื ื ืืจืชื ืื ืืขืฆืื, ืืืื ืืขืฅ ืืืื ืืงื ืืื (ืขืฆืื ื ืืกืคืื ืืื ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืืืจ ืืืืจื ืืืกืืจืื ืืืืืืจ ืืืก ืืก). ืขื ืขืฅ ืืืืื ืืื ืกืืคืจื ืชืืฉืื ืืืืืจ ืฉืชืืชืื ื ืื ืืกืืคืจ, ืืืืขื ืืืืื ืืืขืืช ืืืืื ืืืืคืื ื ืคืื ืืชื ืืคืืืฉ ืืช ืืืืืชื ืืืื (Lotte, ืืืฉืื ืืืื ืฉืจืืืื ืืืฃ). ืืืขืจืฆืชื ืืกืืคืจ ืืืืื ืืืชืืจื ืื ืืฆืื ืืช ืืขืฅ ืืฉืืืืชื ืืืฃ ืืช ืืืื ื ืฉืื ื ืืชืืืื (ืื ืืื ืืืืืกื) ืื ื ืขื ื ืืฉื ืืืืืืช ืกืืื ืืขืฅ ืืื ืื ืืืืืข ืืืชื. ืืืง ืืืืกืืจืื ืจืื ืืขืฆื ืงืืืื ืฉื ืืขืฅ ืืฉืื ืืื ื ืืืกืืจืื ืืขืื ืกืื ืืื ืฉืืชืจืืืช (ืืืืืฆืืช ืขื ืืื ืืืื ืืชื) ื ืืฆืืช ืืฆื ืฉื ืืืกืืจืื, ืืื ืืฆื ืฉื ืืืก ืืก. ืืฉื ืช 1944, ืืืฉืจ ื ืืืข ืืขืฅ ืขืงื ืืชืงืคื ืืืืืจืืช ืฉื ืืขืืืช ืืืจืืช, ืฉืืืจื ืื ืืฆืื ืืช ืืืื ืืืืจื ืฉื ืืชื.
ื ืืกืืืื ืืื ื ืืื
ืืืงืืื ืืืื ืืื ืฉื ืคืืกืืจ ืืืคืงื ืืืื ื ืืื ืืืจ 1942, ืืืื ืืืืฆืืข ื ืืกืืืื ืจืคืืืืื ืืืกืืจืื. ืื ืืกืืืื ืืืฆืขื ืืฆืจืืคืื 44 ื-49 ืืืื ื ืืืกืืจืื. ืื ืืกืืืื ื ืืขืื ืืืืื ืืช ืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืกืื ืื ื ืื ืืืืืช ืืืืืงืืช ืืื ืืืคืืก, ืืืืจื ืืืืคืชืจืื. ื ืืกืืืื ืืื ืืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืืช ืืกืืจืื. ืืฉื ืช 1944 ืืื ืืจืืคื ืืื ื ืงืจื ืืืจื ื ืืกืืจืช ื ืืกืืืื ืฉื ืืขืื "ืืืืจืื" ืืืืืกืงืกืืืืื ืื ืืืืชื, ืืืืฆืขืืช ืืืจืงืช ืืืจืืื ืื.
ืืืชืจืช ืืืชื ืืืืช ืืืืื ืืืืื
ืืืกืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืงืืืื ืืกืืื, ืืื ืฉื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืฉื ืืจืื ืื, ืืื ืื ืืื ืืืคืืื, ืืจื ืกื ืชืืืื. ืืกืืจืื ืืื ืืงืืื ืืืืื ืืืืื ืชืืื ืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืชืจืช ืืืจ ื-1938. ืืืืชืจืช ืฉืืคื ืืืฉืคืืข ืขื ืื ืขืฉื ืืืื ื ืขื ืืื ืืืืจืช ืื ืฉืื ืืขืืืืช ืืคืชื ืืืื ื; ืชืคืงืืืื ืจืืื ื ืืชื ื ืขื ืืื ืืืก ืืก ืืืกืืจืื. ืืืืื ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืงืืื ืืืื ื ื ืืกืจื ืชืคืงืืืื ืืื ืืืื ืืกืืจืื ืคืืืืืื ืืืื; ืืืืจ ืืืืง ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจืื ืืคืืืืืืื ืืืกืืจืื ืืคืืืืืื, ืืฆืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืฉืชืื ืขื ืื ืขืืืืช ืืืคืชื ืฉืืื ืืืื ืืืกืืจืื ืืืื ื.
ืืืืจ ืืืืืฉื ืฉื ืืจืฆืืช ืฉืื ืืช ืืืื ืืืจืื ืื ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืืื, ืืืืื ืืืื ื ืืกืืจืื ืคืืืืืืื ืจืืื: ืคืงืืืื ืืื ืฉื ืืืฉื, ืืื ืขื ืืืจื ืชื ืืขืืช ืืืชืจืช ืืืจืฆืืช ืืืืืฉืืช. ืืื ืืฆืจื ืชืื ืืืชืจืช ืืืฉืื, ืขื ืืกืืก ืืืืื. ื-1943 ืืฆืืืื ืืชื ืืขืืช ืืฉืื ืืช ืืืฆืืจ "ืืขื ืืื ืืืืื ืืืชืจืชื" ืฉืืืื ืืช ืื ืชืื ืืืืชืจืช, ืืืื ืื ืืืืืื. ืืืืชืจืช ืขืกืงื ืืืืื ืืืคืขืื ืืชืืืืฉืช ืฉืืื ืกืืืืื ืืืื ื, ืืืชืืื ื ื ืืืจื ืืืืฉ ืขื ืืื ืืืจืืช ื ืฉืง ืืืื ื. ืืื ืื, ืืฆืืืื ืืืจื ืืืืชืจืช ืืืื ืืืฉืืฉ ืืช ืคืื ืื ืืืื ื. ืืฆืืืช ืื ืฉื ืืืก ืืก ืื ืืืื ื ืืืืชื ืืืฉืชืืืืช ืฉื ืื ืฉื ืืืืชืจืช ืขื ืืืื ื, ืขืื ืืคื ื ืฉืืจืืจื ืืืื ืืขืืืช ืืืจืืช.
ื'ืื ืืคืืืก ืคืืืื, ืฉืืขืฆืื ืืื ืืกืืจ ืืืื ื, ืืืืื ืืกืืจ ืืืืื ืืืื ืืฆืื ืืช ืืืื. ืขื ืคืขืืืืช ืื ืืื ืืชืืืจ ืืกืื ืืืืืช ืืขืืื.
ืืืืื ื ืืกืคืจื ืืืกืืจืื ืืื ืจืฆืืื ืืืื ื
ืืืื ืืกืคืจื ืืืกืืจืื ืืืื ื, ืืคื ืืงืืจืืช ืืืืื.
ืฉื ื ืืกืคืจ ืืืกืืจืื ืืกืคืจ ืืืชืื 1937 2,912 48 1938 20,122 771 1939 9,553 1,235 1940 2,525 1,772 1941 5,890 1,522 1942 14,111 2,898 1943 42,177 3,516 1944 97,867 8,644 1945 43,823 13,056 ืกื ืืืื 238,980 33,462
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืคืืช ืฉื ืืกืืจืื ืืืื ื. ืฆืืื ืืื ืืืืจ ืืฉืืจืืจ.
ืจืฉืืื ืื ืืืืืช ืจืง ืืช ืืืกืืจืื ืฉื ืจืฉืื ืืกืคืจื ืืืื ื. ืืขืืจ ืืืกืคืจืื ืืื, ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืกืืืืืืื ืฉื ืจืฆืื ืืื ืขื ืืืืขื ืืืื ื, ืืกืืจืื ืฉื ืฉืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืืฅ ืืืืืืืืืื, ืืื ืืกืืจืื ืฉื ืจืฆืื ืืฆืขืืืช ืืืืืช ืขื ืคืื ืื ืืืื ื. ืืืื ืืขืจืืช ืืกืคืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืจืฆืื ืืืจื ืื:
ืืกืคืจ ืื ืจืฆืืื ืฉืืืื ืืืืื ืกืืืืืืื ืฉืืืฆืื ืืืืจื ืืชืืืื 8,483 ื ืจืฆืืื ืฉืืืืืื ืืฉ ืืืืขืืช ืืืงืืืช ืืืื 1,100 ืืกืืจืื ืฉื ืจืฆืื ืืชื ืืชืฉืืฉืืช ืืืืื ืคืื ืื ืืืื ื (ืืขืจืื) 13,500 ื ืจืฆืื ื-1941 ืืืืฆืข "ืืืชื ืืื" 472 ื ืฉืืื ื-1942 ืืืืืืืืืื, ืืืฉืืืืฅ, ืืืชื ืืืื ื ืืืจื ืืืืืืื 4,055 ื ืฉืืื ื-1943 ืืืืฉืืืืฅ 1,380 ื ืฉืืื ื-1944 ืืืืฉืืืืฅ ืืืืจืื-ืืืื 7,110 ืกื ืืืื 36,100
ื ืกืืืช ืื ืืฆืื ืืื ืืกืช ืืฆืื ืืืืจืืงื ื: ืืคืจืื 1945
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืจ ืื ืืกืช ืืฆืื ืืืืจืืงื ื, 16 ืืืคืจืื 1945
ืขื ืืชืงืจืืืช ืฆืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืจืื ืื ืืงืจืืกืชื ืืฆืคืืื ืฉื ืืฉืืืื ืืช ืื ืืฆืื, ืืื ืืืื ืจืื ืืืืืจ, ืจืืฉ ืืืก ืืก, ืืืืขืื ืกืืืืื ืื ืืกืืื ืืืฆืื ืื ืฉื ืืชื, ืื ืงืืืช ืืืื. ืืืืืจ ืจืฆื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืืืื ืืงืืคื ืืืงืื. ืืื ืืื ื ืืกืจื ืืืคืงืื ืืืื ืืช, ืืืจืื ืคืืกืืจ, ืืคืงื ืืืื ื, ืืืืืข ืืกืื ืืคืืงืื ืฉืืื ืื ืืื ืืืจืช ืืืฉืืจ ืืืื ื ืืคื ืฉืืื ืขื ืฉืืืืข ืืฆืื ืืืืจืืงื ื. ืืืืื, ืืืงืืื ืืืกืชืืจื ืืืืจืื ืืื ืืืจื ืคืืกืืจ ืืืืื ืืช ืืืกืืจืื ืืืืืืืื ืืฉืืืื ืื ืืืื ื, ืื ืคืจื ืืืืกืืจืื ืืืืจืื; ืื ื ืืขืื ืืืฉืืื ืืืจืืืื ืฉืื, ืืฆ'ืืืกืืืืงืื. ืืืืื, ืืืืืช ืฉืื ืื ืืืืืจืืงืจืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืื ืืืขืืืจ ืื ืืืืช ืกืืชืจืืช ืืืื ืคืื ืื ืืืื ื; ืืืืืื ืืื ืขืื ืืืชืจ, ืืืืจ ืงืจืืกืช ืืืขืจืืืช ืืฉืืืื ืืืช ืืืจืื ืืืช. ืืฉื ืืืืืื ืืจื ืืคื ืคืื ืื ืืืื ืืืืื, ืฉืืื ืืืืจ ืืืืืช ืคืื ืื ืืกืืืจ, ืืืืกืฃ ืฉื ืคืงืืืืช ืกืืชืจืืช. ืืืืชืจืช ืืืื ื ืืืกืืคื ืขืื ืืืืืื, ืขื ืืื ืขืืืื ืืคืงืืืืช ืืืฆืืจืช ืืืืื ื ืืกืฃ, ืืืืืื ืฉืืืืื ืืืฆืืชื ืฉื ืจืืื.
ื-2 ืืืคืจืื ืืืื ืืคืื ืืืื ืฉื ืืื ืืช ืืืฉื ื ืฉื ืืืื ืืืืื, ืืชืื ืืืื ื ืืขืืงืจื; ืืคืื ืืืื ืืื ืืืืจืืื, ืืจืืื ืืืืกืืจืื ื ืจืฆืื ืชืื ืืื ืืคืื ืื. ื-3,000 ืขื 4,000 ืืืืืื ื ืฉืืื ืืืจืืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืขื ืจืง ืืื ืืืืช ืืืื ื. ืืคื ืืืขืจืืืช, ืืฉืืืฉ ืืืกืืจื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืืฉื ื โ ืืื 13,000 ื-15,000 ืื ื ืืื โ ื ืจืฆืื ืืืชื ืืืืื ืคืื ืื ืืืื ืืช. ื-6 ืืืคืจืื ืืืืื ื ืฉืืื ืขืื 22,000 ืืกืืจืื ืืืืื ื, ืืื ืืืืื ืืจืืื ืืืืืื ืืืื; ืืืงื ืฉืืืจืจื ืฉื, ืืืืงื ืฉืืืจืจื ืขื ืืื ืฆืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืชื ืคืืฉื ืืืจืื.
ืืืืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืงืืื ืืืื ื ืืืืืื ืืื ืืฆืื ืืกืคืจ ืืืืื ืืืืืื ืืืืืฉื ืืื ืืชืืืจ ืืกืื ืืืืืช ืืขืืื.
ื-11 ืืืคืจืื 1945 ืืฉืขืืช ืืืืงืจ, ืขืืื ืจืื ืื ืฉื ืืืก ืืก ืืช ืืืื ื. ืืฉืขื 11:00 ืืืืขื ืืืื ื ืืืืืื ืืืจืืงื ืืื, ืืืืืืืืืื ืืืฉืืจืืื ืช ื-6, ืฉืืืืชื ืืืง ืืืืจืืืื ืืืืจืืงื ืืช ืืฉืืืฉืืช, ืืคืืงืื ื'ืืจื' ืคืืื. ืืื ืงืื ืืืืจืืงื ืื ื ืืืื ืืืืืคื ืืฉ ืขื ืฉืจืืื ืืก"ืก. ืืืืชืจืช ืืืื ื ื ืื ืกื ืืคืขืืื, ืืื ืฉืื ืคืชืื ืฉืขืจืื ืืืชืื ืืืจืืช ืชืื, ืืืฃ ืืฉืชืืื ืขื ืืื ืื ืฉื ืก"ืก, ืื ืื ืืฉืื ืฉืื ืื ืงืืืื ืขืืืืช ืืืื ืขื ืืฉืืืจืื. ืืืืจืืงื ืื ืกืืืื ืืช ืืืฉืชืืืืช ืขื ืืืื ืืืืื ื-14:30 ืืขืจื. ืื ืืฆืื ืืืื ื ื-21,000 ืืกืืจืื, ืืื ืึพ4,000 ืืืืืื. ืืืกืืจืื ืืืื ื ืืืฆืืื ืืืืจื ืืืง ืืื ืฉื ืืืก ืืก ืฉื ืคืื ืืืืืื; ืืกืืจืื ืืืจืื ืคืฉืื ืขื ืืขืืจ ืืืืืืจ, ืืืื, ืจืฆืื ืืื ืกื ืืช ืชืืฉืืื. ืืจืืื ืืจืืคืืื, ืืื ืืืกืืจื ืืืื ื (ืืืืืื ืืืื ืืืืข ืฉื ื ืฉืืื ืืืืืขื ื ืืจืฆืืช ืืืจืืช) ืืฉืจ ืืืขืกืง ืืขืืืืืช ืืคืืื ืืืชืขืืืืช ืืืืช ืจืืฉ ืขืืจืืืช ืืืืืืจ ืืจืขืืืชื, ืืืจ ืืืืชื ืขื ืื ืช ืื ืงืื ืืื ืื ืืฆื ืืช ืืฉืช ืจืืฉ ืืขืืจ ืืืฉืืช ืขื ืืชื ืืคืขืืื. ืืื ืืื ืืืืื ืืืืก ืขื ืืืื ืืืืกืชืคืง ืื ืงืื ืฉืืืงืืืช ืืืื ืืช ืืืจืฆืืก ืฉืืื. ืืืืฉื, ืจืืฉ ืืขืืจ ื ืืกืจ ืืืื ื ืืืืกืืฃ ืืืฆื ืืืืจื. ืื ืจืขืืืชื ืืืืฆื ืืฉืจืช ืืช ืืฆืื ืืืืื ืืืืกืืฃ ื ืคืืจื ืืืืื ืงืฉื.
ืืืื ืกืคืืจืื ืืืืจ ืฉืืจืืจ ืืืื ื, ื-15 ืืืคืจืื, ืฉืืืจ ืืชื ืืจืืื ืืืืืจื ืืืจื ืฉืืืืจ ืืืืื ืืืืื, ืืื ืชืืืจ ืืืืืื ืื ืืช ืืืืืขืืช ืฉืืชืืื ืืขืื ืื. ืืืจืื ืืชืคืจืกืื ืืืื, ืื ืืชืื ืืืืืื:
ืืืจืืืช ืืื ืื ืื ืงืฉืื ืขื ืืื ืื ืฉืจืืฉื ืฆืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช ืจืฆื ืืืืืช ืืืื ื ืืื ืขืื ืืื. ื-21 ืืืคืจืื ืืืงืจื ืืฉืืืช ืืืขื ืืืช ืื ืืืจืื ืืืจืืื ืืืื ื. ืืืฉืืืช ืคืจืกืื ืื"ื, ืื ืชืืืจื ืืชื ืืื ืืืจืืืื ืฉืืืื ื. ืืกืืื ืืื"ื ื ืืชื ืื ืืชื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืช "ืฉืคื ืืืืจืื ืฉืืืื ืืจืื ืืื ืืฉืืช". ืืืืจืช, ื-22 ืืืคืจืื ืืืืขื ืืื ืจืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืจ, ื'ืืจื' ืคืืื ืืขืืืจ ืืจืืืื ืืกืืืจ ืืืื ื ืืืฉืืืจืจ ืืืืืื ืืืื ืืืจืื ืขืื ืืื. ืืกืืคืจ ืื ืคืืื ืคืจืฉ ืืคืื ื ืฆืืืืช ืืฉื ืืงืื ืืช ื ืคืฉื. ืืืืื ืืืืื ืืื ืืชื ืขื ืฆื ืืคืืงื ืขื ืื ืชืืฉืื ืืกืืืื ืืืจืื ืืื ืืืื ืืืื ื, ืืืืืช ืื ืื ืืืืืขืืช ืืืงืืืจ ืืช ืืืืคืืช.
ืืืืื ืืงืจืื ืืช ืฉื ืจืฉืื ืืฉืื ื ืจืฉืื ืืืืข ืื-70,000 ืืืฉ, ืืฉื ืืืื.
ืืืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืืืืืขืจ|250px|ื ืืฆืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืื ืืคืื ืืช ืืืื ืืฆืืื ื ืืืืื ืจืืืช ืืืจืื ืื, ืืื ื 1945
ืืืืจ ืืืืืื ื ืฉืคื ืืคืงื ืืืื ื ืืจืื ืคืืกืืจ, ืื ืืืจ ืขืืื ืืืจ ืืื ืืืืช. ืืื ืืช ืืืื ืืคื ื ืืืฆืืข ืืืจ ืืืื.
ืืื ื ืืขืฆืจ ืกืืืืืื
ืขื ืคื ืืืืืืืช ืฉืงืืืื ืื ืืืื ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืขืืืช ืืืืื, ืืคืืจืืืจ 1945, ืืื ืืฉืื ืฉืื ื ืืฆื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืฉืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืฆืื ืืืืจืืงื ื ืืขืืืจ ืืฉืืืื ืกืืืืืืืช ืืช ืืืื ื ืืื ืฉืืืขืืช ืืืืจ ืฉืืจืืจื. ืืกืืืืืืื ืืคืขืืื ืืืืฉ ืืช ืืืื ื ืืืชืงื ืืืืื ืืืกืืจืื ืคืืืืืืื ืขื ืคืืจืืืจ 1950. ืืื ืื ืืื ืืขืฉืจื ืืื ืืช ืืฉืืืฉื ืืชื ืืื ืฉื ืื ื ืืืืืจ ืืืืืืฉ ืืกืืืืืื. ืืื ื ืื ื ืงืจื ืืื ื ืืขืฆืจ ืืืืื 2 ืืืื ืืืืื.
ืืืื ื ื ืืืื ืงืืืฆื ืงืื ื ืืืกืืช ืฉื ืคืืฉืขื ืืืืื, ืืกืคืจ ืืืื ืฉื ืคืงืืืื ื ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืืคืืื ืื ืืฆืืช ืืฉืืจืช ืืืืฉื ืื ืืฆื, ืงืืืฆื ืฉื ืืืจืื ืืื ืืืืื ืื ืืขืจ ืืืืืืจืื, ืื ืฉื ืืืืคื ืืก ืืก, ืฉืืืจืื ืืืืืืื ืืืจืืื ื ืืืฉืืจื ืืฉืื ืื ืืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ืงืฆืื ืื ืืืจืืืื, ืืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืื ืฉืื ืฉื ืขืฆืจื ืืฉื ืืืฉื ืืช, ืืขืืืืช ืืืืืื, ืืืืืคื ืฉืจืืจืืชื. ืขื ืกืืฃ 1945 ืืื ืืืื ื ื-6,000 ืืกืืจืื, ืืขื ืคืืจืืง ืืืื ื ื-1950 ืขืืจื ืื 28,455 ืื ื ืืื (ืขื ืคื ืื ืชืื ืื ืืจืฉืืืื ืฉื ืืืื ื); ืืืงื ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืจืื, ืฉืคืืจืงื. ืืฉืืื ืืืืก ืืืื ื ืืขืช ืืืขืื ื ืืืช 16,371 ืืืฉ. 1,500 ืืกืืจืื ื ืฉืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืขืืืืช ืืคืืื. ืจืืื ืืืืืื ืืื ืืืจืื; ืจืง ื-1,000 ื ืฉืื ืขืืจื ืืืื ื. ืจืง ืืืขืื ืืืื ืืืกืืจืื ื ืขืฆืจื ืืฉื ืืชื ืืืืช ืืฉืืืื ืืกืืืืืื.
ืืืกืืจืื ืืื ืื ืืชืงืื ืืืืืืื ืืืขืืื ืืืืฆืื ื; ืืืื ื ื ืืขื ืืืงืืจืืช, ืืืขืืจ ืืื ืืืขื ืืื ืืื ืืืข ืืื ืฆืืืช ืืืื ื ืืกืืืืืื ืืืื ืืืกืืจืื. ืืืื ื ื ืืื ืืืื ืขื ืืืืื, ืืื ืื ืืืืคืื ืืจืคืืื. ืืฃ ืฉืืฉืืื ืื ืืกืืืืืืื ืคืืขื ืคืืืืช ืืืกืืจืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืชื ืืฆืืจื ืฉืืืชืืช ืฉื ืืื ืืืืืืงืช, ืืืงืจืื ืืขืจืืืื ืงืืืขืื ืืืืืืืช ืื ื ืขืจืื ืืืื ื ืืืฆืืืช ืืืืจื ืืืืงืืืช ืืกืืจืื. ืืืกืืจืื ืกืืื ืืฆืคืืคืืช ืจืื, ืจืขื, ืงืืจ, ืชื ืื ืืืืื ื ืืจืืขืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืช. ืืืื ืืชืืืชื ืืื ืืืื: ืขื ืคื ืื ืชืื ืื ืืกืืืืืืืื ืืชื ืืืื ื 7,113 ืืืืกืืจืื. ืืืืื ืืืืืืกื 1948 ืฉืืืจืจ ืืืง ืืืื ืืืืกืืจืื. ืคืืจืืง ืืืื ื ืืื ื-16 ืืืื ื 1950, ืืืืฉืื ืืืืฉ ืืืืจ ืืื. 2,415 ืืืืกืืจืื ืืืขืืจื ืืืขืจืืช ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช; ืืกืืจื ืฉื ืืฉืคืื ืจืืืื ืฉื ืงืจืื "ืืฉืคืื ืืืืืืื" (Waldheimer Prozesse) ื ืฉืคืื ืืกืืจืื ืืื ืืชืงืืคืืช ืืืกืจ ืืจืืืืช. ืืืง ื ืืื ืืคืกืงื ืืืื ืฉืื ื ื-1952.
ืฉืืืืจ ืืืื ื ืืื ืฆืืช ืืงืืจืื ืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืืจืืช ืืืืจืื ืืื ืืกื ืืืืื ืืืืื, ืฉื ืื ืชื ืืืืง ืืืฉืืืืจ ืืงืืืื ืืกืื
ืฉืืืืจ ืืฉืืืืจ ืืืื ื ืืืฉืคืขื ืจืืืช ืื ืืขืืืื, ืฉืืืื ื ืืืื ืืืืื ื ืืืื ืืกืืจืื ืคืืืืืืื ืจืืื ืืืกืืช ืืืื ืืช ืืืจืื. ืืกืืจืื ืืื, ืฉืฉืจืื ืืช ืืืื ื, ืื ืืื ืืืกืืก ืืื ืฆืื ืืช ืจืืืคืชื ืืคืืืืืืช ืืืช ืืชื ืืืืชื ืืืฉืืจ ืื ืืฆื; ืื ืจืื ืขืฆืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืืื ืืืง ืืจืืื ืืชืืืื ืขืืฆืื ืืืืืจืื.
ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืฉืืืจืจื ืขื ืืื ืืขืืืช ืืืจืืช. ืืืื ื ืืื ืืกืืงืืจ ื ืจืื ืืชืงืฉืืจืช โ ืืขืืชืื ืืช, ืืฆืืืืืื ืืืืืื ื ืงืืื ืืข. ืืืืชื ืื ืืืช ืืืฉืืคืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืฆืืืืจ ืืืขืจืื ืืืืืขืืช ืืืฉืืจ ืืืจืื ืื ืื ืืฆืืช. ืืคืงื ืืืจืืืื ืืฉืืืฉืืช, ืืื ืจื ื'ืืจื' ืคืืื, ืืืจืื ื-2,000 ืืชืืฉืื ืืขืืจ ืืืืืืจ ืืฆืขืื ืืืืฉื ืงืืืืืืจืื ืขื ืืืื ื, ืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืืขืืช.
ืืขืืจ ืืชืืขืื ืืืฆืืื ืืืงืืื ืืขื, ืืกืคื ืืืืืช ืืืืืขืื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืคืกืืืืืืืืช ืืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขืืืืืช ืจืืืช ืฉื ืืกืืจืื. ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืฉืืจืืจ ื ืืกืคื ื-150 ืขืืืืืช ืฉื ืืกืืจืื, ืืขืืงืจ ืืืื ืฉืืืืื ืชืคืงืืืื ืฉืื ืื ืืืื ื ืืืื ืืืืืื ืืกืคืง ืชืืื ื ืจืืื ืขื ืื ืขืฉื ืืืื ื. ืืขืืืืืช ื ืืกืคื ืืืืืจ ืืืชืจ ืขื ืืื ืืกืืจ ืืฉืขืืจ ืืืื ื, ืืืืื ืงืืืื, ืฉืืื ืืืฆืื ืืืืจ ืืืืกืืจืื; ืืืกืฃ ืืขืืืืืช ืืฆื ืืืืจ ื-1946.
ืืืืื 1949, ืืคื ื ืคืืจืืง ืืื ื ืืืขืฆืจ ืืกืืืืืื, ืืืคื ื ืืงืืชื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ืืืืืฅ ืืฉืจื ืืืืืข ืฉื ืืฉืืืื ืืฆืืื ืืกืืืืืื, ืขื ืืงืืช ืืืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืื. ืืฆืขื ืื ืื ืืฆืื ืื ืืคืืขื; ืืืืฉ ืขืืจ ืืื ืฆืืช ืืืชื ืืืืช ืฉื ืคืขืืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืจืื ืืช, ืืืจืืฉื ืื"ืจ ืืืคืืื, ืืจื ืกื ืชืืืื, ืฉื ืจืฆื ืืืื ื. ืืืืืื ืืืืชื ืืืจืืก ืืช ืื ืืื ื ืืืื ื, ืืืขื ืืืฉืจืคื, ืื ื ืจืฆื ืชืืืื, ืืื ื ืืฉืขืจ ืืืืืื ืืฉืืืจื ืืืืจืื ืืืืขืจืื, ืืื ืืืืจืื ืืืืืืชืจ ืขื ืื ื. ืืืืื ืื ืขื ืืืขืืจ ืืืืฉ ืฉื ืื ืฉืื ืืืื ื.
ืืืจืช ืืจืก ืืืื ืื ืื ืืืืชื ืืืืืช ืืช ืืืจื ืฉื ืืื ื ืืืขืฆืจ ืืกืืืืืื; ืืืืจื ืืืืชื ืืืืืืฉ ืืช ืืืชื ืืืืช ืืืช ืืืืฉืจืืืช ืฉื ืืืกืืจืื ืืืื ื, ืืืช ื ืืฆืืื ืืจืขืืื ืฉืื ืืืื. ืขื ืืฃ ืฉืจืขืืื ืืืืขืืจ ืื ืืืฆืข, ืืืชืจ ื-50% ืืฉืื ืืืื ื ืืืื ื; ืืฉืื ืื ืืชืจ ืืืชืงื ื ืฉืืจื ืืจืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืจืื, ืืืื ืืืืข ืขื ืืชื ืืืืช ืืืกืืจืื ืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช, ืขื ืืืืงื ืืืฉืืชืฃ ืืืกืืืืืจืืืช ืืื ืืื, ืืื ืืืชื ืฉื ืชืืืื. ืืฆืื ืคืฉืื ืืช ืื ืฉื ืืืืืจืขืืช ืืืขืฆืื ืขื ืืื ืืชืฆืืืืช ืฉืืืชืงื ื ืืืื ื ื-1954 ืืืืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฉืขืจ ืืืื ื ืืชืืืืช ืืืื ื-21: ืืฉืขืื ืงืืืข ืืฉืขื 15:15, ืืฉืขื ืฉืื ื ืื ืกื ืืืืืืื ืืืืจืืงื ืืื ืืืื ื
ื-14 ืืกืคืืืืจ 1958 ืืืงืืฉ ืืืกืืฃ ืืชืจ ืืื ืฆืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืื. ืืชืจ ืืืืืจืื ืขืืฆื ืืกืื ืื ืืจืืืืืื ืืกืืฆืืืืืกืื, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืง ืืงืืืื ืืกืื ื ืื ืืคืืฉืืื, ืืช ืืกืืืืืจืืืช ืืืื ืืืืืืช ื ืืื, ืืืช ืื ืืฆืืื ืืกืืืืืื ืขื ืืคืืฉืืื, ื ืืฆืืื ืฉืืจื ืืกืชืืื. ืืืืงืจ ืืืชืจ ืืื ืืืืจ ืืืฉืชืื ืข ืืฆืืงืช ืืืืืง ืืงืืืื ืืกืื ืืืฆืืจื ืืขืจื ืืช ืืืืจืืืืช ืืืืืืืืืืช. ืืืื, ืฉืืืฉ ืืืชืจ ืืืืจืฉืชื ืืขืืงืจ ืืชืขืืืื ืกืืืืืืืช. ื ืขืฉื ืื ืืขื ืฉืื ืืืื ืืืฉื ืืฉื ืื, ืืืขื ืฉืื ืืืื ืืชืฉืชืืช ืืืชืจ ืืขืืืื ืืชืฆืืืืช.
ืืืืฆืข ืฉื ืืช ื-80 ืฉื ืืืื ื-20 ืืืื ืืขืืืช ืฉืืืืช ืืืื ืืืคืืื ืฉื ืืื ืฆืื ืืืชืจ. ืืกืชืืจ ืฉืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืื ื ืืชืจืฉื ืื ืืืกืจืื ืฉืืืขืืจื ืืืชืจ. ืืขืืจ ืืื, ืืืขืื ืืขื ืืช ืขื ืื ืฉืืื ืฆืื ืืืชืจ ืืชืขืืืช ืืืืืืืกืืืช ืืืืืช ืฉืืื ืืืื ื, ืืื ืืืืืื, ืฆืืขื ืื, ืืืืืกืงืกืืืืื ืืขืื ืืืื; ืืขื ืืช ื ืืกืคืืช ืืื ืขื ืืชืขืืืืช ืืื ืฆืื ืื ืืฉืืื ืฉืื ืืื ื ืืืื ืืงื ืืจืฉืื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ืืื ืืกืื ืจืืื ืืจืืคโืืืืืืื. ืืขื ืืช ืืื ืื ืืืืขื ืืืื ืืืฉืื ืื ืฉืื ืื ืืขืฉื ืืืชืจ. ื ืืฉื ื ืืกืฃ ืฉืืื ื ืืชืขืืื ืืื ืงืืืื ืฉื ืืื ื ืืืขืฆืจ ืืกืืืืืื ืืืชืจ, ืืื ืืืกืืจืื ืืจืืื ืฉื ืจืฆืื ืื.
ืืืืจ ื ืคืืืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ื-1990, ืืืื ืืืฉืืื ืืืืืฉืช ืขื ืืชืคืืกื ืืฆืืืืจืืช ืฉื ืืืชืจ. ืืกืคืืืืจ 1991 ืืืฆืื ืงืืื ืืกืื ืืืฉืื ืืขืืฆืื ืืืชืจ, ืขื ืืื ืืขืื ืฉืืื ืชื ืืืื ืืฉืจื ืืืืข ืฉื ืืืฉืืช ืชืืจืื ืืื. ืืชืคืืกื ืืืืฉื ืฉืืืฆืื ืืจืกื, ืฉืขื ืืืชืจ ืืื ืฆืื ืืช ืืื ื ืืจืืืื ืื ืืฆื ืืืช ืืื ื ืืืขืฆืจ ืืกืืืืืื, ืืืฉืจ ืืื ื ืืจืืืื ืื ืืฆื ืืื ืื ืืฉื ืืขืืงืจื, ืืื ืฆืืช ืฉื ื ืืืื ืืช ืชืืื ื ืคืจืืช.
ืืืชืจ ืืืืฉ ืืชืืกืก ืขื ืืืืงืจ ืืขืืื ื, ืืืฆืื ืื ืืช ืืจืงืข ืืืงืืช ืืชืจ ืืืืืจืื ืืงืืืื ืืกืื ืฉืงืื ืื.
ืืืชืจ ืืืื ื ื ืืฆืืืช ืื ืืจืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืจ ืฉื ืืกืืจืื ืฉื ืจืฆืื ืื, ืืืื ืืืงืืืฆืืช, ืืืืืืื ืงืืืข, ืื ืืฆื ืืฆืจืืคื ืืืื ื, ืืืื ื ืืชืฆืืืืช ืืชืืืคืืช, ืื ืืฆื ืืืื ื ืฉืฉืืืฉ ืืงื ืืื ื ืืขืืจ. ืืืง ืืืกืืืช ืืจืืืช ืืืื ื ืฉืืืืจ, ืืืืง ืืืฆืื ืืืืืจืื.
ืจืื ืื
ืืืื ืืืื ืืืืื
ืจืืืืกืืืจืฃ
ื ืืื ื ืืืคืืื ืืฉืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ื'ืง ืืจืืจ, ืืืืืื ื' ืืืืจืืื , ืืืฆืื ืืช ืืืืืื: ืืืื ืืืื - ืกืืคืืจ ืฉื ืืืื ืืืฆืื''', ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืื ืืฉื, 2010.
David A Hackett: The Buchenwald Report. Basic Books, 1997
Shai Ben-ari: When Buchenwald Was Liberated: A First Glimpse of the Holocaust, from "The Librarians", The National Library of Israel's blog.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชืจ ืืืืืจืื ืืืื ื ืืืื ืืืืื
ืืชืจ ืืงืืฃ ืขื ืืืื ืืืืื
ืืชืจ ืืืืืืื ืืฉืืื ืืืืฉืื ืืืื
ืืืื ืืืืื, ืืจืื ืืืืืข ืืืืืช ืืฉืืื, ืืชืจ ืื ืืฉื
ืืืจืืืช ืชืืื ืืช
ืืชืจ ืืื ืืืจืกืืืช ืืื ืกืืื
The Nizkor Project
Jewish Virtual Library
ืืชืจ The Forgotten Camps, ืืชืื JewishJen.
ืืจืืจื ืืจืง-ืืืื - ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืจ ืืฉืืจืืจ
Buchenwald Dachau Death ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ื ืืืืช, (ืืกืจื ื ืืฆื ืื ืขืจื ืืืจืืื ืืืืืื ืคืืจืืืืื), ืืืชืจ YouTube
ืกืจืืื ืื ืืืืื ืืืืื | ืงืืข 1 | ืงืืข 2 | ืงืืข 3 | 1940 - 1945, ืืจืืืื AP
ืืืกืฃ ืืกืืืื ืืืื ื ืืืื ืืืืื, ืืืชืจ ืืืจืฉืช ืืืืขืช ืืืืื
ืคืืื, 'ืืืื ื ืืจืืืื ืืืืื ืืืืื', ืืฆืืคื, 2 ืืืืืืกื 1939, ืขื' 2
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
*
ืงืืืืจืื:ืชืืจืื ืืื
ืงืืืืจืื:ื ืืกืืืื ืืื ื ืืื ืขื ืืื ืื ืืฆืื: ืืชืจืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืช ืจืืืื ืืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืช ืขืืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช: ืชืขืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืืืืืฆืื ืฉื ืืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืจ: ืืืกืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืืื: ืืื ืืช ืจืืืื | 2024-10-05T14:20:03 |
ืงื"ื | ืืคื ืื ืืงืจืื ืืืืงืจ ืืจืขืื ื โ ื ืื | 2017-11-17T07:48:49 |
ืงืจืื ื ืจืืืืืงืืืืืช | REDIRECT ืจืืืืืงืืืืืืช | 2004-08-10T19:50:51 |
ืคืืืงืก ืืืืกืืืจืฃ | ืคืืืงืก ืืืืกืืืจืฃ (ืืืจืื ืืช: Felix Hausdorff; 8 ืื ืืืืืจ 1868 โ 26 ืืื ืืืจ 1942), ืืชืืืืงืื ืืืืื-ืืจืื ื, ืืืืืกืื ืืืืคืืืืืื ืืืืืจื ืืช.
ืืืืืจืคืื
ื ืืื ืืืจืกืืื ืืืืืืก ืืืืืืื ืืืืกืืืจืฃ, ืืืฉืคืื ืืขืืช ืืืฆืขืื.
ืืืื ืืืืืก ืืืืกืืืจืฃ (1843โ1896) ืขืืจ ืขื ืืฉืคืืชื ืืฆืขืืจื ืืกืชืื 1870 ืืืืืคืฆืื ืื ืืื ืืืจืืช ืฉืื ืืช ืืืืื ืืืื ืืืจืื ืืขืืจ, ืืื ืืื ืื ืืช ืืืืฆืจื ืคืฉืชื ืืืืชื ื. ืืื ืืื ืืื ืืฉืืื ืืืืจ ืืืื 14 ืืื ืืชืืืจ "ืืืจื ื". ืืชื ืืกืคืจ ืืกืืชืืช, ืืืื ืขืืืื ืืงืืคื ืขื ืชืจืืืื ืืืงืจื ืืืจืืืช ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืืืื ืืชืืืืืืช.
ืืื, ืืืืืื (1848โ1902), ืืืืื ื ืืืกืืืื ืฉืื ืื ืื ืืืื ื, ืืื ืืืฉืคืืช ืืืฅ ืืขื ืคื. ืื ืืจืื ืืืฅ ืืืืข ืืขื ืฃ ืฉื ืืฉืคืื ืื.
ืคืืืงืก ืืื ืืืื ืืืืืคืฆืื. ืืืืืืชื ืืืงืฉ ืืืืืช ืืืืื, ืืืื ืืืืฅ ืืืื ื ืืื ืืชืืืืงืื. ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืืคืฆืื ืืื ืืชืืืืงื, ืื ืื ืงืืจืกืื ืืคืืืืงื, ืงืจืืืื ืืืืืื ืืืืกืืืจืื. ืืื ืืืืฉ ืขืืืืช ืืืงืืืจื, ืืฉื ืช 1891, ืืืชื ืืชื ืืืืจืืชื ืฉื ืืืื ืจืื ืืจืื ืก ืื ืืฉื ืืืชืืืืงื ืฉื ืืืฉืคืขืืช ืืืืคืืืืช ืฉื ืืืืืืกืคืืจื. ืืืืจ ืฉืืฉืืื ืขืืืืช ืคืืกื-ืืืงืืืจื ืืฉื ืช 1895 ืืืื ืืืืืคืฆืื ืขื 1910. ืืืืืคืฆืื ืืื ืืืื ืื ืงืืจืกืื ืืืื ืืงื, ืืืืืืืจืื ืืืืชืืืืงื ืฉื ืืืืืื; ืืงืืจืก ืืืืจืื ื ืืชื ืื ืืฉื "ืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืืข ืฉืื".
ืืฉื ืช 1910 ืืืื ืืคืจืืคืกืืจ ืื ืืื ืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื. ืืื 1913-1921 ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืคืกืืืืื ืืืืืจ ืืื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื.
ืชืื ืืกืชืืืืช ืขื ืขืืืืชื ืฉื ืงืืืืื ืืื ื ืืกื ืคืืจืืืืช ืืช ืืชืืจื ืฉื ืืจืืืื ืืืจืืื ืืืืคืืืืืืื, ืืื ืืกืฃ ืชืจื ืชืจืืืืช ืืชืืจืช ืืงืืืฆืืช ืืืื ืืืื ืคืื ืงืฆืืื ืืืช.
ืืืืกืืืจืฃ ืคืจืกื ืืืืจืื ืคืืืืกืืคืืื, ืืืืกืืืื ืฉื ื ืืืฉื, ืชืืช ืฉื ืืขื ืคืื ืืื ืืจื (Paul Mongrรฉ).
ืืืืกืืืจืฃ ื ืืชืจ ืืืจืื ืื ืื ืืืืจ ืขืืืืช ืื ืืฆืื ืืฉืืืื. ืืืืืช ืืขืืื ืืืจืฉื ืืืืฉืื ืืขืืืืชื ืืคืจืืคืกืืจ ืืืฉืจื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื ืขื ืืืฆืืืชื ืืคื ืกืื ืืืจืฅ 1935. ืื ืจืื ืืชืื ืืืฉืื ืฉืืฉื ืืขืืื ืื ืืกืืื ืืจืืืคืืช, ืืื ื ืฉืืจ ืืืจืื ืื ืื ืืืืจ ืฉืขืืืืชื ืืื ืชื "ืืชืืืืงื ืืืืืืช ืื ืืื ืช". ืืื ืืืฉืื ืืขืืื, ืชืื ืฉืืื ืืคืจืกื ืืช ืขืืืืชื ืืืชื ืขืช ืืชืืื ืคืืื ื, ืื ืืืืจ ืืื ืืืืืื ืืคื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ. ืืฉื ืช 1942, ืืฉืื ืืื ืืกืืื ืืืชืจ ืืื ืืข ืืช ืฉืืืืชื ืืืื ื ืจืืืื, ืืชืืื ืืื ืขื ืืฉืชื ืืืืกืชื.
ืจืื ืื
ืืื ืืืืกืืืจืฃ
ืืจืื ืืืืกืืืจืฃ
ืคืจืืืงืก ืืืืกืืืจืฃ - ืืจืกื ืืืงืืืช ืฉื ืคืจืืืงืก ืื ื-ืืจืกืงื
ืขืงืจืื ืืืงืกืืืื ืฉื ืืืืกืืืจืฃ
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืฉื ืืฉื ืืืืืจืกืงื, ืคืืืงืก ืืืืกืืืจืฃ, ืืืข ืืืื, ืืงืื ื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืงืืื ืืืืืื ืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืคืืืืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืฉืืื: ืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืื: ืืืขื ืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืคืฆืื
ืงืืืืจืื:ืืืขื ืื ืฉื ืกืคื ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืคืฆืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื 1868
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื ืฉื ืคืืจื ื-1942 | 2023-04-27T04:22:13 |
ืืืื ืืชืฉืืืืื | REDIRECT ืืืื ืชืฉืืืืื | 2004-08-10T20:16:27 |
ืื ืืคืืื | ืื ืืคืืื (ืืื ืืืืช: Led Zeppelin) ืืืืชื ืืืงืช ืืืจื ืจืืง ืืจืืืืช, ืฉืื ืขื ืืฆืืจืืชืื ื ืข ืืื ืืืจื ืจืืง, ืืืื ืจืืง, ืคืืืง ืจืืง ืืืื ืืืื. ืืืืงื ืืืงืื ืืฉื ืช 1968 ืืืชืคืจืงื ืืฉื ืช 1980. ืืืืงื ืืืจืืื ืืืกืืื ืจืืืจื ืคืืื ื, ืืืืืจืืกื ื'ืืื ืคืืื', ืืืกืืกื ืืืงืืืื ื'ืื ืคืื ื'ืื ืก ืืืืชืืคืฃ ื'ืื ืืื ืื.
ืืืจืืืช ืฉื ืืช ืคืขืืืืชื, ืืื ืคืืื' ืืืื ืขื ืืืื ืช ืืฉืืจืื ืืขืื ืคืืื ื ืืื ืืืจืื ืืืจืืืช ืืืงืจืื ืขื ืืชืืืช ืืืืืื. ืืฉื ืืชืื ืืืืจืื ืืช, ืืืจื ืืฉืคืขืชื ืฉื ื'ืื ืก ืขื ืืืื ืืืฆืืจื, ืืืืฉ ืขื ืฉืืืืฉ ืืขืืืืืื ืืืืืืื ืฉืืืืฉ ืืงืืืืื ืืืฉืืืืืื ืฉื ืืืืืงื ืืงืกืคืจืืื ืืืืช.
ืืืืจื 12 ืฉื ืืช ืคืขืืืืชื, ืืื ืืืฆืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืืคื, ืืืชื ืืืืงื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืืืืื, ืืฉืืืจื ืืืขืื ื-200 ืืืืืื ืืืืืืื, ื ืชืื ืืฉืจ ืืืงื ืืืชื ืืืงืื ืืฉืืืฉื ืืจืฉืืืช ืืืื ืื ืืืฆืืืืื ืืืืกืืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ื ืืฉืืช ืืืื ืขื ืืืืง ืกืืืืช' ืืืืค ืคืจืคื ืืืืช ืืืืืกืืืช ืืจื ืืืื ืืืื.
ืืฉื ืช 1969, ืืืฆืืื ืืืืงื ืืช ืฉื ื ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื - "Led Zeppelin ื-"Led Zeppelin II". ืืขืืืจ ืฉื ื ืืฆื ืืืืืื ืืฉืืืฉื "Led zeppelin III".
ืืฉื ืช 1971, ืืืฆืืื ืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืคื ืืจืืืขื ืฉืื "Led Zeppelin" IV, ืฉืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืฉืืจ "Stairway To Heaven", ืฉื ืืฉื ืืืื ืืฉืืจื ืืจืืง ืืืคืืจืกืืื ืืื ืืืื ืื.
ืืืืจ ืืฉื ืชืืื ืืคืกืงื, ืืฆื ืืฉื ืช 1973 ืืืืืื ืืืืืฉื ืฉื ืืืืงื "Houses of the Holy". ืืฉื ืช 1975, ืืืฆืืื ืืืืงื ืืช ืืืืืื ืืฉืืฉื "Physical Graffiti". ืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ืื - "Presence" ื-"In Through the Out Door" ืืืฆืืื ืืืืงื ืืฉื ืช 1976 ื-1979 ืืืชืืื.
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-70, ืืืื ืืขืืื ืืชืคืืงื ืืืืืืงืืืช ืฉื ืืืืงื ืืืืืืช ืืืคืขืืชืื, ืฉืืืืขื ืืฉืคื ืขื ืืืชื ืฉื ืืื ืื ืืฉื ืช 1980 ืืคืืจืืงื ืฉื ืืืืงื ืืืืฉื ืืืชื ืฉื ื.
ืืฉื ืช 1995, ื ืื ืกื ืืืืงื ื"ืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืงื ืจืื".
ืืืืงื ืืืจืื ืืืงืื ื-14 ืืจืฉืืืช "100 ืืืื ืื ืืืืืืื ืืื ืืืื ืืืด ืฉื ืืืืื ืืืืืืงื "ืจืืืื ื ืกืืื"'.
ืืืกืืืจืื
ืชืืืืช ืืืจื (1970-1968)
ืฆืืคืืจื ืืืฆืจ
ืืฉื ืช 1965, ืืฆืืจืฃ ื'ืืื ืคืืื' ืืืืงืช ืืืืจืืืืจืืก, ืื ืื ืืก ืืืงืืื ืฉื ืคืื ืกืืืื ืกืืืช'. ืืืืฉื, ืืคื ืคืืื' ืืืืืจืืกื ืืฉื ื ืฉื ืืืืงื, ืืฆื ื'ืฃ ืืง, ืฉืขืื ืืช ืืืืงื ืฉื ื ืืืืจ ืืื ืขื ืื ืช ืืงืื ืืช ืงืจืืืจืช ืืกืืื ืฉืื. ืืขืงืืืช ืขืืืืชื ืฉื ืืง ืืืืงืืืืจ 1966, ืืืขืืื ืืืืงื ืืืืคืขืืช ืืืืงืืืช ืฉืืจืื ืืืฉืื.
ืืืืื ืืืชื ืชืงืืคื ืืขืื ืคืืื' ืจืขืืื ืฉืื ืฆืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืงืืช ืกืืคืจ ืืจืืค ืฉืชืืืื ืื ืืกืฃ ืืช ืืง, ืืช ืืืจื ืืืงืช ืืื - ืืืชืืคืฃ ืงืืช' ืืื ืื ืื ืืืก ื'ืื ืื ืืืืืกื, ืืืช ืืกืืื ืื ืกืืื ืืจืืื' ืืกืืื ืืื ืืื.ืคืืื', ืืง ืืืื ืฉืืชืคื ืคืขืืื ืืืงืืืช ืืฉืืจ "Beck's Bolero", ืฉืืฆื ื-10 ืืืจืฅ 1967. ืืืงืืื ืืฉืชืชืฃ ืืืจ ืืืงื ื ืืกืฃ ืฉื ืื ืืคืืื - ื'ืื ืคืื ื'ืื ืก.
ื-7 ืืืืื 1968, ืืืคืืขื ืืืืงื ืืคืขื ืืืืจืื ื, ืื ืืฉื ืืชืืืืืืืืช ืงืืืืืช ืืื ื ืืจืฉื ืืงืืื ืขืื ืืกืคืจ ืืืคืขืืช ืืกืงื ืืื ืืื. ืืืชืืคืฃ ื'ืื ืืงืืจืชื ืืืกืืื ืงืืช' ืจืืฃ, ืฉืขืืื ืืช ืืืืงื, ืืขื ืืงื ืืช ืืืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืฉื ืืืืงื ืืคืืื' ืืืืกืืกื ืืจืืก ืืจ'ื, ืฉืืืื ืืืืคืืฉ ืืืจ ืืืจื ืืืงื ืืืฉืื. ืคืืื' ืคื ื ืจืืฉืืช ืื ืืจื ืจืื, ืขื ืื ืช ืฉืืืื ืืช ืชืคืงืื ืืกืืื, ืื ืืื ืืื ืืช ืืืฆืขื ืืืืงืื ืืืช ืืืืืฅ ืขื ืืืจ ืฆืขืืจ ืืืจ ืืฉื ืจืืืจื ืคืืื ื. ืคืืื ื, ืฉืืืกืืฃ ืงืืื ืืช ืืืฆืขื, ืืืืืฅ ืขื ืืืชืืคืฃ ื'ืื ืืื ืื, ืฉืืืชื ื ืืื ืืื ืืขืืจ ืืืืงืช ื-"Band Of Joy". ืืืืจ ืฉืืจ'ื ื ืืฉ ืืช ืืืจืื ืืืขื ืงืจืืืจื ืืฆืืืื, ื ืขื ื ืคืืื' ืืืงืฉืชื ืฉื ื ืื ืืืืจืช ืืืืก ื'ืื ืคืื ื'ืื ืก, ืขืื ื ืืื ืืขืืจ, ืืืืืืคื. ืืื ืืืฉืื ืืืจืื ืืืืฉ.
ื-19 ืืืืืืกื 1968, ื ืืื ื ืืืจื ืืืืงื ืืจืืฉืื ื ืืืืืคื ืืืจืืช ืืืื ืืื. ืืฉืืจ ืืจืืฉืื ืืืชื ืืืจื ืืืืงื ืื ืื ืืื "Train Kept A-Rollin", ืฉืืจ ืืืื ืงืฆืื ืืืชื ืืืืจ ืคืืื' ืืชืงืืคืชื ืืืืงืช ืืืืจืืืืจืืก, ืืืฉืจ ืคืชื ืืช ืืจืืืช ืืืคืขืืชืื ืฉื ืืืืงื ืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช.
ืืืืืฉ ืืืืจ ืืื, ืืื ืกืืืื ืืืืคืขืืช ืฉื ืืืืงื ืืกืงื ืืื ืืื, ืื ืืชืืืืื ืขืื ืืืจื ืคืืจืืงื ืฉื ืืืืจืืืืจืืก. ืืืจื ืืฆืื ืืืืงื ืืกืืืื ืืืืคืขืืช, ืืฉืชืชืคื ืืืจื ืืืืงื ืืืงืืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืืื ืคื ื'ืื ืคืจืืื. ืืืืชื ืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืื ืืืคืืขื ืืืืงื ืืืงืืืช ืืืืื ืืกืืืืื.
ื-7 ืืกืคืืืืจ 1968, ืงืืืื ืืืืงื ืชืืช ืืจืืื ืืืืฉ ืืช ืืืคืขืชื ืืจืืฉืื ื ืืื ืงืื, ืืฉืจ ื ืขืจืื ืืื ืืจืง. ืืืืงื ืืฉืืืื ืืช ืกืื ืืืืคืขืืช ืืกืงื ืืื ืืื ืืฉื ืืืื ื "The New Yardbirds" (ืฆืืคืืจื ืืืฆืจ ืืืืฉืืช) ืืืื ืืกืืืื ืืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืฉืื. ืืืืฉื ืืืชื ืืืืฉ, ืืืื ืืืืงื ืืขืืื ืขื ืืืืืื ืืจืืฉืื. ืืืืจ ืกืืื ืืขืืืื ืขื ืืืืืื, ืฉืขืจืื ืืชืฉืขื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืกื ืืคืจืื ืฉื ืคืืื', ื ืืืฆื ืืืืงื ืืฉื ืืช ืืช ืฉืื, ืืืืจ ืฉืืืจืื ืงืืืื ืืืืขื ืขื ืืคืกืงืช ืคืขืืืืชื ืืฆืืืชืืช ืฉื ื-"Yardbirds", ืืฉืจ ืืื ืืืกืืจ ืฉืืืืฉ ืืฉื ืืืืงื ืืขืชืื.
ืืืื ืืงืืืืช ืืฉื ืืืฉ
ืืืช ืืืืฉืขืจืืช ืื ืืืข ืืืงืืจ ืฉืื ืฉื ืืืืงื ืืื ืืขืจื ืขืืงืฆื ืืช ืฉืืขืื ืืืจื ืืืงืช ืืื ื'ืื ืื ืืืืืกื ืืงืืช ืืื ืืคืื ืืืจืื ืืืืืงืื ืืืชื ืจืฆื ืืืงืื ืคืืื' ืื'ืฃ ืืง ืืชืืืืช ืืืจื, ืืืืฉื ืืืฉืืื ืืจืืฅ ("'Go down like a 'lead balloon"). ืืืฆืขืช ืื ืื ืืืืงื ืคืืืจ ืืจื ื, ืืืืืคื ืืืืื Lead ื-Led, ืืืืื ืืืืื Balloon (ืืืื) ืืืืืคื ืืืืื Zeppelin (ืฆืคืืื).
ื-4 ืืืืงืืืืจ 1968, ืืฆืื ืืืืงื, ืขืืืื ืชืืช ืฉืื ืืืฉื, ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืจืืฉืื ืืื ืืืื. ืืืคืขืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืงื ืชืืช ืฉืื ืืืืฉ ื ืขืจืื ื-25 ืืืืงืืืืจ 1968 ืืงืืคืืก ืืื ืืืจืกืืืช ืกืืจื ืฉืืืจืื ืืืจื ืืืืื ื.
ืื ืืืืืจ 1968 ืืชื ืืจื ื, ืขื ืืืื ืฉื 143,000 ืืืืจ ืขื ืืืจืช ืืชืงืืืืื ืืืื ืืืง ืจืงืืจืืก (ืืืืืืื ืืืืจ, ืืืื ืืื ืฉื ืืืื). ืืื ืื ืกืืื ืฉืื ืืืืื ืืงืืืืช ืจืืฉืื ืืืืงืช ืจืืง ืืืืชื ืชืงืืคื. ืืืจืช ืืืื ืืืง ืืชืืืชื ืืืืชืืช ืืืืืงืืื ืืกืื ืื ืืืืื, ื'ืื ืืืืกืคื, ืื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืืืืจืืช ืืืื ืืืชืขื ืืื ืืืืงืืช ืจืืง ืืจืืืืืช. ืืืืจื ืืืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืงื, ืขื ืืฃ ืฉืื ื ืคืืฉื ืขื ืืืจืื ืืจื ืืืชืืื. ืืืื ืืืงืืืืช ืืขื ืืง ืืืืงื ืืืคืฉ ืืืื ืืชื ืจื ืืืืืฉืืช, ืืื ืืืชืจ ืืืืืื ืขื ืืืขืื ืืืฆืืช ืืืืืืืื ืืขืืฆืืื, ืืืืื ืขื ืืืฆืืช ืกืื ืืืื, ืชืืจืืื ืกืืืืื ืืืืคืขืืช ืืื'.
ื-26 ืืืฆืืืจ 1968 ืืฆืื ืืืืงื ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืจืืฉืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉืืจื ืืืืืฉืืื.
ืืืืื ืืืืืจื (Led Zeppelin)
ืึพ12 ืืื ืืืจ 1969, ืืืืื ืกืืืื ืืืืคืขืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืฆื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืงื "Led Zeppelin".
ืืืืจ ืืขืืืื ืื ืืืืงื ืืจื ืืชืื ืขื ืืืื ืืืงืืืืช ืืืืืชื ืงืฆืจื ืืืืืื ืื, ืขืื ืืฆืืจื ืืกืืื ืืช ืืงืืืช ืืืืืื ืืืืืจืืช ืืืกืืช. ืืืืงื, ืฉืืืฆืขื ืืช ืฉืืจื ืืืืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืืื ืกืืืื ืืืืคืขืืช ืฉืขืจืื ืืกืงื ืืื ืืื, ืืงืืืื ืืช ืืืืืื ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืืฉืฉ ืฉืขืืช ืืืื.
ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืงืช ืืืื ("You Shook Me" ื"Can't Quit You Baby") ืืืืจื ืจืืง ("Good Times Bad Times").
ืืืืืื ืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืืืืืข ืืืงืื ื-10 ืืืฆืขื ืืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืืงื "ืืืืืืจื". ื-31 ืืืจืฅ 1970 ืืฆื ืืืืืื ืืื ืืืื. ืขื ืขืืืคืช ืืืืืื, ืฉืืคืื ืืืืืงืื ืืช, ืืืฆืื ืชืืื ื ืฉื ืืชืจืกืงืืช ืกืคืื ืช ืืืืืืจ ืืื ืื ืืืจื.
ืขื ืืฃ ืืืฆืืื ืืืกืืจืืช, ืืื ืืืืืื ืืืืงืืจืืช ืฆืื ื ืืช ืืืืงืจื ืืืืืงื ืจืืื. ืืืืื ืืฉื ืื ืขืื ืงืจื ื ืฉื ืืืืืื, ืืฉืจ ื ืืฉื ืืืขืช ืืืงืจืื ืจืืื ืืืื ืืืืืืืืื ืืืฉืืืื ืืืืฉืคืืขืื ืืชืืืืืช ืืืืืงืช ืืจืืง.
Led Zeppelin II
ืืืฆืืื ืืืกืืจืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืจื, ืืืืืื ืืขืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืืงื, ืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืืงื ืืืื ืืขืืื ืขื ืืืืืื ืืฉื ื ืืืืื ืกืืืื ืืืืคืขืืช ืืืืจืืงืื ืืื ืืืจ 1969. ืืฉื ืื ืกืืขืืช ืืชืืืคืืช ืืชืงืืคื ืื, ืืืงืืื ืื ืืื ืืฉืืจื ืืืืืื ืื ืคืจื ืืืืืืคื ืื ืฉืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืืื.
ื-22 ืืืืงืืืืจ 1969, ืืืฆืืื ืืืืงื ืืช ืืืืืื ืืฉื ื "Led Zeppelin II". ืืืืืื, ืฉืืื ืืฃ ืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืืืืื, ื ืืฉื ืืืื ืืืืืืฆืื ืืชืืื ืืืืืงืช ืืจืืง ืืืื ืืืชืืจ ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ืืืื.
ืืืืื ืืกืข ืืืืคืขืืช ืืืืจืืคื ืืฉื ืช 1970, ืืืืจ ืฆืืช ืืชืงืืื ืืฉื ื ืืืืงื ืคืืฉื ืืช ืืจืืื ืช ืืืื ืคืื ืฆืคืืื ืืืืื ืฆืืืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื. ืืจืืื ืช ืืืืขื ืืคื ื ืืืืงื ืืช ืื ืฉืืืขืืช ืจืฆืื ื ืืืฉืืืืฉ ืืฉื ืืฉืคืืชื ืืฉื ืืืืงื ืืืืืขื ืฉืื ื ืคืฉ ืืขืืืคืช ืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ื ืจืืืช ืกืคืื ืช ืฆืคืืื ืขืืื ืืืฉ ืืืกืื ืืฆืคืืื. ืืจืืื ืช ืืืืื ืขืืืื ืืชืืืขื ืืฉืคืืืช ืืืื ืขื ืื ืช ืืืืื ืข ืืืชืืืขื ืืืืืื ืืืืงื ืืฉื ืืช ืืช ืฉืื ืื ืืืก (NOBS) ืืขืจื ืืื ืืืืื ืืืคืขืชื ืืงืืคื ืืื ืืชืืจืื 28 ืืคืืจืืืจ ืฉื ืช 1970.
Led Zeppelin III
ืืืืืช ืืงืืืช ืืืืืื ืืฉืืืฉื, "Led Zeppelin III", ื ืกืขื ืืืจื ืืืืงื ืื ืืคืฉ ืืืืช ืืคืจื, ืืจืืืง ืืืืืื ืืืืืืืก, ืฉื ืงืจื "Bron Yr Aur", ืฉืืื ืฆื ืืืื ืืฉืืจื ืืืืืื (ืื ืืืืช ืืืขืืช "Bron Y Aur Stomp" ืขื ืืขืืืคื). ืชืงืืคื ืื ืื ืืื ืืืืื ืืงืืกืื ืืฉืงื ืืืชืจ, ืฉืืืฉืคืข ืจืืืช ืืืืืืงื ืงืืืืช ืขืืืืช ืืืืื ืคื ืืืจ ืฉื ืืืืงื, ืืจืืืช ืืฉืืจืื "That's The Way" ื-"Tangerine". ืืืืืื ืืื ืืืืงืืจืืช ืคืืฉืจืืช, ืืฉืจืืื ืืืืืงืจืื ืืืคืชืขื ืื ืืืฉืช ืืกืื ืื ืฉืืคืืื ืืช ืฉื ื ืืืืืืืื ืืงืืืืื ืฉื ืืืืงื, ืืืืืช ืืืืืงืช ืืคืืืง ืืืกืื ืื ืืืงืืกืื. ืืืฉื ืืฉื ืื, ืืื ืืืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืืืืืฉืืช ืืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืจืื.
ืขื ืืฃ ืืชืคื ืืช ืืกืื ืื ืืช, ื ืืชืจ ืืืืืื ื ืืื ืืืงืืจืืช ืืืืื, ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืฉืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืืื, "Since I've Been Loving You". ืืฉืืจ ืืคืืชื ืืช ืืืืืื "Immigrant Song", ืืฆืื ืืช ืืืืืืช ืืืชืืื ืฉื ืคืืื ื, ืืืื ืฉืืืืฉ ืืืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืงืื ืืื ืืืืชืืืืืื ื ืืจืืืช. ืืช ืืฉืืจ ืืกืืืจ ืฉื ืืืืืื, ืืงืืืฉ ื'ืืื ืคืืื' ืืืืจื ืืืืืงืื ืืคืืืง ืจืื ืืจืคืจ, ืฉืืืชื ืืงืืื ืืืืื ืืฉืืชืฃ ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื.
ืื ืืืืืจ 1970, ืืืฆืืื ืืืจืช ืืืื ืืืง ืจืงืืจืืก ืืช ืืฉืืจ "Immigrant Song" ืืกืื ืื ืืื ืืกืืืช ืืืจื ืืืืงื. ืืชืงืืืืื ืืื ืืช ืืื ืกืืื ืืืืื ืฉืืื, "Hey Hey What Can I Do".
ืืืืงื ืืฉืืื (1975-1970)
ืืืืืื ืืจืืืขื (Led Zeppelin IV)
ืืืืืื ืืจืืืขื ืฉื ืืืืงื, ืฉืืื ื "Led Zeppelin IV", ืืฆื ื-8 ืื ืืืืืจ 1971. ืืืืืื, ืฉืฉืืื ืืืื ืืื ืืงืืกืืืื ืขื ืืืืืงืช ืืื ืืืื ืืืืื, ืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืืืืื ืื ืืืจ ืื-37 ืืืืืื ืขืืชืงืื. ืจืืื ืืฉืืจื ืืืืืื ืืคืื ืืืืืืื, ืืืืืช: "Black Dog", "Going To California", "When The Levee Breaks", "Rock And Roll" ื-"Stairway to Heaven ืฉื ืืฉื ืืืืช ืืงืืืกืืงืืช ืืจืืง ืืืืืืืช ืืืืชืจ. ืขืืืคืช ืืืืืื ืืืื ืืจืืขื ืกืืืื ืฉืืืืฆืืื ืื ืืื ืืืืจื ืืืืงื.
Houses of the Holy
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ื'ืืื ืคืืื' (ืืืืื) ืืจืืืจื ืคืืื ื ืืืืคืขื ืืงืืกืืืช ืืฉื ืช 1973
ื-28 ืืืจืฅ 1973, ืืืฆืืื ืืืืงื ืืช ืืืืืื "Houses of the Holy".
ืขืืืคืช ืืืืืื ืืฆืจื ืกืขืจื ืืืืจ ืฉืฉืืืื ืื ืชืืื ืืช ืฉื ืืืืื ืขืืจืืืื. ืืืืื ืืช ืืกืืืืืช ืืืืืงื ืขื ืืืืืื ืืืืงื ืขื ืฉื ืืืืืื ืืืืจื ืืืกืชืืจ ืืช ืืฉืื ื ืืืืืื.
ืืืืืื ืืืืข ืืจืืฉ ืืืฆืขืืื ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืืกืข ืืืืคืขืืช ืืงืืืื ืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืจ ืฉืืื ืงืื, ืืืฉืจ ืืืืงื ืืืืื ืืืืคืขืืชืื ืืืืืื ืืืฆืืืืื ืื ืฉืืืื. ืืืฆืืืืื ืืืคื ืฉืืคืืืจืืื ืืืืขื ืืขื 56,000 ืืขืจืืฆืื. ืฉืืืฉ ืืืืคืขืืช ืืืืืืช ืืืืืกืื ืกืงืืืืจ ืืืจืื ืฆืืืื ืืกืจื ืงืืื ืืข ืฉืืฆื ืืืืืืจ ืฉื ืฉืืืฉ ืฉื ืื, ืืฉื ืช 1976, ืืฉืื "The Song Remains The Same", ืืฉืื ืฉื ืืื ืืฉืืจื ืืืืืื.
ืืฉื ืช 1974, ืืงืืื ืืืืงื ืืช ืืืจืช ืืชืงืืืืื ืืคืจืืืช ืฉืืื "Swan Song Records", ืฉื ืงืจืื ืขื ืฉื ืืื ืืืืฉืช ืืฉืืจืื ืฉืื ืืคืืื ืืขืืื ืื ืคืจืกืื. ืืืื ืืืืจื ืืชืืกืก ืขื ืฆืืืจื ืฉื ืืืืืื ืจืืืจ ืืฉื ืช 1869 ืื ืงืจื "ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืื" ืืืฉืจ ืื ืืืฆืืช ืืืืชื ืฉื ืืคืืื. ืื ืืกืฃ ืืืืฆืื ืื ืืคืืื, ืืืชืืื ืืืืจื ืืื ืื ื ืืกืคืื ืืืืืชBad Company, Pretty Things, Maggie Bell, Detective, Dave Edmunds ืืขืื. ืืืืจื ืืืชื ืืืฆืืื ืจืื ืืืืื ืฉื ืืช ืคืขืืืืชื ืฉื ืื ืืคืืื, ืื ืคืืจืงื ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืืจ ืืชืคืจืงืืช ืืืืงื.
Physical Graffiti
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืงื ืืืืคืขื ืืฉื ืช 1975
ื-24 ืืคืืจืืืจ 1975, ืืืืืื ืืืคืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืงื, "Physical Graffiti". ืืื ืื ืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืืฆื ืชืืช ืืืืืื "Swan Song". ืืืืืื ืืื 15 ืฉืืจืื, ืืื 8 ืืืงืืื ืืืืืืื ืืจืื ื' ืืืืื 1974. ืฉืืจ ืืืืืื, ืืื ืฉืืจืื ืฉืืืงืืื ืขื ืืื ืืืืงื ืื ืื ืืืื ืกื ืืืืืืืื ืืงืืืืื. ืืฉื ืื, ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืช ืกืื ืื ืืช ืืืืืงืืืื, ืืื ืืงืืขืื ืืงืืกืืืื ืืืืืช "Bron Yr Aur", ืฉืืจื ืจืืง ืืื ืืืืืช "Sick Again", ืืขื ืืฉืืจ ืืืจืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืงื, ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืืจืช ืกืืืื, "In My Time Of Dying". ืฉืืจ ืืืื ื ืืกืฃ ืืืืืื, "Kashmir", ืืืืคืืื ืื ืืืขืืช ืืืืืงืืืืช ืืืจืืืืช-ืขืจืืืืช. ืืช ืืฉืืจ ืืชื ืคืืื ื ืืืฉืจืืช ื ืืคืื ืฉืื ืื ืืืจืืงื.
ืืืืืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืจื, ืื ืืกืืจืืช ืืื ืืืงืืจืชืืช, ืืืฉืจ ืืืืื ืืจืืืื ื ืกืืื ืืชื ืฉืืชืืจืืช ืืืืืื ืฉืืฉ ืืืืงื ืขื ืชืืืจ "ืืืงืช ืืจืืง ืืืืื ืืืืชืจ" ืืื ืขื ืืจืืืื ื ืกืืื ื ืืืื. ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืฆืืืช ืืืืืื ืืืืขื ืื ืืืืืืืื ืืงืืืืื ืฉื ืืืืงื ื-200 ืืืงืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืืฆืขืืื, ืืืืืงื ืืฆืื ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืื ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืื ืืืืื ืืืืงื ืืืืืื ืขื ืืคืก ืืงืื.
ืืฉื ืื ืืืืืืจืืช, ืืืชื ืฉื ืืื ืืื ืืืชืคืจืงืืช ืืืืงื (1980-1975)
Presence
ืืืืจ ืชืื ืืกืข ืืืืคืขืืช ืฉืืื ืืืืื ืืจื'ืก ืงืืจื, ืืงืื ืืืืงื ืคืกืง ืืื ืืืืคืขืืช. ืืืืืืกื 1975, ืจืืืจื ืคืืื ื ืืืฉืชื ืืืจืื ืืื ืืขืืจืืื ืืชืืื ืช ืืจืืื ืงืฉื ืืืืื ืืืคืฉื ืืจืืืืก ืฉืืืืื. ืจืืืจื ืกืื ืื ืงืข ืืงืจืกืื ืืืืจืื ืกืืื ืืคืฆืืขืืช ืืืืจืืช ืืขืืจืื ืื ืืฆืื ืืช ืืืื. ืืืืจ ืฉื ืื ืข ืืื ืืฆืืช ืืืกืข ืืืคืขืืช, ืืืจื ืืืืงื ืืืืืคื ื ืืืงืืืืช ืืืืื ืืขืืื ืขื ืืืืืื ืืฉืืืขื, "Presence", ืืืื ืื ืฉืืืจืื ืื. ืืืืืื ืฉืืฆื ืืืจืฅ 1976, ืืฆืื ืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืืงืื ืฉื ืืืืงื, ืฉืืืจื ืืืงืืจืืช ืืืืื ืฉืืคืืื ื ืืืชื ืืชืืืืช ืืจืื. ืืืืืื ืืืื ืืื ืืืฉืืจืื ื"ืืืืื" ืืืืชืจ ืฉื ืืืืงื, ืืื ืืื "Achilles' Last Stand" ื-"Nobody's Fault But Mine".
ืขื ืืฃ ืฉืืืืข ืืืขืื ืฉื ืืืืื ืคืืืื ื, ืืื ืืืืืื ืืชืืืืืช ืืขืืจืืืช ืืงืจื ืืืขืจืืฆืื ืืืืืงืจืื. ื ืืขื ืื ืื ืืงืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืงืืื ืืืชืืืจืืชื ืฉื ื'ืืื ืคืืื' ืืืจืืืื, ืืืจ ืฉืคืืข ืืืืคืขืืช ืฉื ืืืืงื ืืืืฉื, ืืขื ื ืฉืคืืื' ืืืืืฉ.
ืขื ืืฃ ืืืืงืืจืืช ืืงืฉืืช, ืืขื ืคืืื' ืฉืืืืืื ืืื ืืืืื ืขืืื ืืื ืืืืืื ืืืืงื ืืื "Achilles' Last Stand" ืืื ืฉืืจื ืืืืื ืขืืื. ืคืืื ื ืืฆืืืจ ืืฃ ืืื ืฉืืืืืื ืืื ืืขื ืืกืืื ื ืืื "ืืคืืื ื" ืฉืืฉ ืืื ืืืืืืื ืืืืงื.
ืกืจื ืืืืคืขื "The Song Remains The Same"
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ื'ืืื ืคืืื' (ืืืืื) ืืจืืืจื ืคืืื ื ืืืืคืขื ืืฉื ืช 1977
ื-22 ืืืืงืืืืจ 1976, ืืืฆืืื ืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืคืขื "The Song Remains The Same". ืืืืืื ืืืื ืฉืืจืื ืืฉืืืฉ ืืืืคืขืืช ืฉืงืืืื ืืืืงื ืืืืื 1973 ืืืืืกืื ืกืงืืืจ ืืจืื ืื ืื ืืืจืง, ืืืืื ืืกืข ืืืืคืขืืช ืืงืืืื ืืืืืื "Houses of the Holy" ืืืืืื ืืฆื ืืืืืื ืืืืจ ืืฆืืืช ืกืจื ืฉืชืืขื ืืช ืืืืคืขืืช.
ืืฉื ืช 1977, ืืฆืื ืืืืงื ืืืกืข ืืืคืขืืช ื ืืกืฃ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืขื ืืฃ ืฉืืกืข ืืืืคืขืืช ืื ืื ืจืืืืื ืจืืื, ืฆืฆื ืืขืืืช ืืืืฅ ืืืืคืขืืช. ื-3 ืืืื ื, ืืืืจ ืฉืืืืคืข ืืืฆืืืืื ืืืคื ื ืงืืข ืขืงื ืกืืคืช ืืจืงืื, ืคืจืฆื ืืืืืืช ืืงืื ืฉืืกืชืืืื ืืืขืฆืจืื ืืคืฆืืขืืช ืจืืืช ืืืืฉืืจื ื ืืืฆื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืข ืืื ืืืคืจืื ืืื ืืืชืคืจืขืื.
ืืืืจ ืืืคืขื ื-23 ืืืื ื ืืคืกืืืื ืืืืงืื ื ืฉืืงืืืคืืจื ืื, ื'ืื ืืื ืื ืืืกืคืจ ืืืจืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืงื (ืืืื ืคืืืจ ืืจืื ื, ืืื ืื) ื ืขืฆืจื, ืืืืจ ืฉืืื ืืืืจืืื ืืงืืืื ืืคืกืืืื ืืืื ืืฆืืจื ืงืฉื. ืืกืืจื ืืืืชื ืื ืืืชื ืืืจืื ืกืืจ ืืื ื ืฉื ืืจืื ื ืฉืชืืฉ ืฉืื ืืืืช ืฉื ืืืจ ืืืืฉื, ืืืฉืืืืจ ืืืืข ืืืืื ืื ืฉื ืืจืื ื, ืืื, ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืขื ืขื ืงืจืื ื ืฉื ืืืืจืื ืืืืื ืื ืืื ืจืืืื.
ืืืืคืขื ืืืื ืืืืจืช ืืืืชื ืืืืคืขื ืืืืจืื ื ืฉื ืื ืืคืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืื ืืืืจ ืืืืคืขื ืืืืขื ืื ืจืืืจื ืคืืื ื ืืืืืขื ืฉืื ื ืื ืืืืฉ, ืงืืจืืง, ื ืคืืจ ืืืืืื ืืืื. ืืกืข ืืืืคืขืืช ืืืคืกืง ืืืืชืจ.
ืืืืื ืืืจืื - "In Through the Out Door"
ืืขืงืืืช ืืืชื ืฉื ืื ื ืฉื ืคืืื ื ืืฉื ืืืจื ืืืื, ืืชืืคืฃ ืืืงืช ืืื ืงืืช' ืืื ื-1978, ืืื ืืืชื ืืืืืืกื 1977 ืฉื ืืืืืก ืคืจืกืื, ืฉืืื ื ืืืื ืืืจื ืืืืงื ื ืืฆืจื ืงืฉืจื ืืืืืืช, ืืฆื ืจืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืื ืืจืื ืืื ื ืื ืขื ืืืืืคืืข. ืืืงืื ืืืช ืืืจื ืืืืงื ืืืฆืืืจ ืืืืืคื ืืืงืืืืช, ืืคืขื ืืืืืคื ื "ืคืืืืจ" ืฉื ืืืงืช ืืืื ืืกืืืงืืืื ืฉืืฉืืืืื. ืืชืืฆืื ืืืืชื ืืืืืื "In Through the Out Door". ืืืืืื ืืฆืื ืืชืขืกืงืืช ืจืื ืืืชื ืกืืืืช ืืืืืงืืืืช, ืืฉืืขื ืืืื ืืืืืช ืขืืืืช ืืงืืืืื ืฉื ื'ืื ืคืื ื'ืื ืก ืืืืืืื ืืงืืข ืืืืจื ืขืฉืจ ืืืงืืช "Carouselambra" ืืืฉืืจ "Fool In The Rain". ืืืืืื ืืืืข ืืจืืฉ ืืืฆืขืืื ืืืจืืื ืื ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืคื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืงืช ืจืืง ืฉืืื ืง ืืฉืืจืืช ืืจืืฉ ืืฆืขืื ืืืืืืืจื. ืืืืื "All My Love" ืฉืืชื ืคืืื ื, ืืืงืืฉื ืืื ื ืืื ืื.
ืืฉื ืช 1979 ืืืจื ืืืืงื ืืืืคืืข ืืืืืจ ืฉืชื ืืืคืขืืช ืจืืฉืื ืืช ืืงืืคื ืืื ืืืคืืขื ืืื ืงืื ืขืฆืื ืืคืกืืืื ื ืืืืจืช. ืจืืืจื ืคืืื ื ืื ืืืื ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืืืืืคืืข ืืืืชื ืชืืืจืืช ืืืขืืจ, ืืืฃ ืฉืงื ืืขืืื ืืช ืืืืงื, ืื ืฉืืื ืข ืขื ืืื ืคืืืจ ืืจืื ื ืืืืืจ ืื. ืืกืข ืืืคืขืืช ืงืฆืจ ืืืืืฉืื ืืื ื ืืืืื 1980 ืืชืงืืื ืืืืจืืคื, ืืื ืืืืชืืจืื ืืืืืฆืืขืื ืืืจืืืื ืฉืืคืืื ื ืืช ืืืืคืขืืช ืฉื ืืืืงื. ืืืคืขื ืืืช ื-27 ืืืื ื ืื ืืจื ืืจื ืฉืืืจืื ืื ื ืงืืขื ืืฉืืจ ืืฉืืืฉื, ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืชืืืื ืขื ืืืื ืืืืืื ืืืืช ืืืืืื. ืืืืงื ืกืืืื ืืช ืืกืข ืืืืคืขืืช ื-7 ืืืืื ืืืจืืื. ืืืชืืืืืช ืฉื ืคืืื ื ืฉืื ืืืืื ืืกืข ืืืืคืขืืช, ืืืืืงื ืืืื ืืจืงืื ืชืืื ืืืช ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืืจืืงื ื ืืืื ืืืืืื ืืกืชืื ืืื ืขืืชื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจ ืื ืืืืคื ืืืงืืืืช ืืืืจ ืืื.
ืืืชื ืฉื ืืื ืืื
ื-24 ืืกืคืืืืจ 1980 ื ืืกืฃ ื'ืื ืืื ืื ืืืื ืขืืืจ ืืืืงื, ืจืงืก ืงืื ื, ืืืืจืืช ืืืืืคื ื ืืจืื, ืืงืจืืช ืืกืข ืืืืคืขืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืจืืฉืื ืฉื ืืื 1977. ืืืืื ืื ืกืืขื ืืืงืฉ ืืื ืื ืืขืฆืืจ ืืฆื ืืืจืืืช ืืืงืจ, ืฉื ืืื ืืืืช ืจืื ืฉื ืืืืงื (ื-16 ืืืกืืืช), ืขื ื ืงื ืืง ืืืืจ. ืืืืจ ื ืืืกื ืืืช ืืื ืงื ืืง ืืืจ ืืฉืชืืช, ืืืืฉืื ืื ืขื ืฉืืืืข ืืืืืคื ืื. ืืงืจืืช ืืขืจื ืขืืืคื ืืืจื ืืืืงื ืืืืืจืืช ืืคืจืฉื ืื ืืืืชื ืฉื ื'ืืื ืคืืื' ืืืืื ืืืืจ. ืืืืจ ืืฆืืช, ื ืจืื ืืื ืื. ืืฉืืืขืืช ืืืขื ืืช ืื ืืื ืฉืชื ืืจืืขืื ืืืกืืืช ืืืืชื ืืืื. ืืืืจืช ืืืืงืจ ืืฆืื ืื ืื ืืกืข ืืืืคืขืืช ืื'ืื ืคืื ื'ืื ืก ืืช ืืื ืื ืืืืืชื ืืื ืจืื ืืืื. ืืื ืืื ืื 32 ืืืืชื.
ืคืืจืืง ืืืืงื
ืขื ืืฃ ืฉืฆืฆื ืฉืืืขืืช ืื ืืืข ืืืคืฉืจืืช ืืืืืืฃ ืืืื ืื, ืืืจื ืืืืงื ืื ืืชืจืื ืคืืจืงื ืืช ืืืืงื ืืืืจ ืืืชื. ื-4 ืืืฆืืืจ 1980 ืืืฆืืื ืืืืงื ืืืืขื ืืชืงืฉืืจืช ืื ืืืืืขื ืื ืื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืืคืืข ืืื ืืืชืืคืฃ ืืืืชื ื ืืชื ืืืืืคื ืฉืืื:
ืืืืืืื ืืฉืืชืืคื ืคืขืืื (1982 - 2017)
ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืงืจืืืจืืช ืกืืื
ืืฉื ืช 1982 ืืืจื ืืืืงื ืื ืืชืจืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืืืคื ืืฉื "CODA", ืฉืืื ืงืืขืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืื ืืงืจืืืจื, ืฉืื ืืื ืืืืืข ืืืืืืืื.
ื'ืืื ืคืืื' ืืคืกืืง ืื ืื ืืืืคื ืกืืืจ ืขื ืฉื ืช 1983, ืืืฉืจ ืืฆื ืืืกืข ืืืคืขืืช ืฆืืงื ืขื ืคืจืืืงื ืฉื ื-A.R.M.S (Action Research for Multiple Sclerosis). ืืกืข ืืืืคืขืืช ืืื ืืช ืืืืืจืืกืืื ืื ืืกืคืื ืฉื ืืืงืช ืฆืืคืืจื ืืืฆืจ, ืืจืืง ืงืืคืืื ืื'ืฃ ืืง. ืืฉื ืช 1984, ืืืจ ืคืืื' ืืืืจ ืคืื ืจืื'ืจืก (ืืฉืขืืจ ืืืืืงืืช "Free" ื-"Bad Company") ืืืงืืืช ืฉื ื ืืืืืืื ืืฉื "The Firm". ืืืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืืจืื ืฉื ืคืืื' ืฉื ืืขืื ืืฆืืช ืขื ืื ืืคืืื ืืขืืืื ืืืืฉ ืืชืืจ ืืืืืื "Midnight Moonlight". ืจืืืจื ืคืืื ื ืคืชื ืืฃ ืืื ืืงืจืืืจืช ืกืืื ืืฉื ืช 1982, ืขื ืืืืืื "Pictures at Eleven" ืืืฉื ืช 1984 ืืืจ ืขื ืคืืื' ืืืงืืืช ืืื ื-ืืืืื ืืฉื "The Honeydrippers: Volume One", ืฉืื ืืฉืชืชืฃ ืื ื'ืฃ ืืง.
ืืืืื ืจืืฉืื ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืื
ื-13 ืืืืื 1985 ื'ืืื ืคืืื', ืจืืืจื ืคืืื ื ืื'ืื ืคืื ื'ืื ืก ืืชืืืื ืืืืคืข ืืืืื ืืืื ืืืฆืืืืื JFK ืืคืืืืืคืื, ืืืืคืขื ืงืฆืจื ืืฆื ืืืชืืคืคืื ืืื ื ืชืืืคืกืื ืืคืื ืงืืืื ืก (ืฉื ืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืกืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืคืืื ื). ืืืืคืขื, ืฉืืืื ืฉืืืฉื ืฉืืจืื ("Whole Lotta Love", "'Rock And Roll" ื-"Stairway to Heaven"), ื ืคืืื ืขืงื ืืืืืืืช ืงืื ืืจืืขืืช ืืฉืืืืจ, ืื ืชืืืื ืืชืืคืืฃ ืฉืืื ืชืืืคืกืื ืืงืืืื ืก, ืืืฆืืขืื ืืืงืืืืื ืืืืฆืขืื ืืืื ืืฆื ืคืืื ื ืืื ืืืื ืื ืืืืจืช ืืืืืกืื ืฉื ืคืืื'. ื'ืื ืก ืืื ืืืืื ืฉืืฆื ืืืืืืื ืืื ืงืืืื ืฉื ืืืืงืืจืืช. ืืฉืืฆื ืืืืคืข ืืคืืจืื DVD, ืืืจื ืืืืงื ืืืืืื ืคื ืืื ืื ืืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืช ืืืืฆืืขืื ืืื ื, ืืืขื ื ืฉืื ืื ืขืืื ืืกืื ืืจืืื ืืืชืืืืื ืืื. ืืฉื ืช 1986 ืืืจื ืคืืื', ืคืืื ื ืื'ืื ืก ืืืืช' ืฉืืืจืื-ืืขืจื ืื ืืืื, ืืื ืืืชืืจืื ืืืืจืืช ืืงืจืืช ืืืคืขื ืขื ืชืืืคืกืื ืขื ืืชืืคืื, ืื ืืชืืื ืืืช ืืืืื ืืืืจ ืฉืื ืืื ืืขืืจื ืืชืืื ืช ืืจืืื.
ืืืืื ืฉื ื
ืฉื ืช 1988 ืืกืชืืจื ืืืืืช ืจืืช ืืฉืืขืืช ืืฉืืื ืืืจื ืืืืงื ืื ืืชืจืื, ืืฉืฉืืืขืืช ืืขื ื ืืืืืื ืืืกืข ืืืคืขืืช. ืืืคืขืชื ืฉื ืคืืื' ืืืืืื ืฉื ืคืืื ื "Now and Zen", ืืฆืจื ืืชืืืืืช ืจืื, ืืืฉืจ ื ืืื ืืฉืืจืื "Heaven Knows" ื-"Tall Cool One" (ืืืืจืื ืืฆืื ืื ืจืืคื ืืืืจื ืฉื ืคืืื' ืืืืงืืืืช ืืืงืืจืืืช ืฉื ืื ืืคืืื). ืืืืืจ ืืืชืจ, ืคืืื ื ืฉืจ ืืฉืืจ "The Only One" ืืืืืื ืฉื ืคืืื' "Outrider" ืฉืืฆื ืืืื ื ืืืชื ืฉื ื. ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืชื ืฉื ืืื ืื, ืคืืื ื ืืื ืืืฆืข ืฉืืจืื ืฉื ืื ืืคืืื ืืืืง ืืืกืข ืืืืคืขืืช ืฉืื. ืืฉืืกืข ืืืืคืขืืช ืืืืจืืคืื ืฉื ืคืืื ื ืืืืข ืืืื ืืื ืืืืื ืืืจืกืืืช' ื-17 ืืืคืจืื, ืืฆืืจืฃ ืคืืื' ืื ืคืืื ื ืืืื ืืืกืคืจ ืฉืืจืื. ืืืกืขื ืืืืคืขืืช ืื ืคืจืืื ืฉื ืคืืื' ืืคืืื ื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืชื ืฉื ื, ืืืฆืขื ืืกืคืจ ืฉืืจืื ืฉื ืื ืืคืืื.
ืื ืืคืืื ืืชืืืื ืืฉื ืืช ืืืื 1988, ืืืืคืข ืืื ืืืืืืช ื-40 ืฉื ืืืจืช ืืชืงืืืืื ืืืื ืืืง ืจืงืืจืืก ืขื ืื ื ืฉื ืืื ืื, ื'ืืืกืื ืืื ืื, ืขื ืืชืืคืื. ืืืืื ืืืืคืขื ืืืืื ืืืื, ืืืืคืขื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืืืชื ืืืืช ืคืืืื, ืืคืขื ืืืื ืืกืจ ืืงืืืืื ืืืืืคืขื ืืืืฉืืช ืฉื ืคืืื' ืืฉืืจ "Heartbreaker".
ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื
ื-30 ืืืื ื 1990, ืืขืช ืฉืคืืื ื ืืื ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืงืืืื ืืืืืื "Manic Nirvana", ืืฆืืจืฃ ืืืื ืคืืื' ืืืืคืขื ืงืฆืจื ืืคืกืืืื ืืืืืืงื ืื ืืืืจืช. ืืืืคืขื ืืืื ืืช ืืฉืืจืื "Wearing and Tearing", "Misty Mountain Hop" ื-"Rock and Roll". ืืืืคืขื ืฉืืืจื ืืชืื ืืช ืืจืืื ืืื ืจืืื ืืขืืื ืืฉืืืืคืขื ืฉื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืืืืช ืืืืชืจืช ืฉืื, ืืืืืืจ ืืืชืจ ืื ืฉืืืจื ื-MTV.
ืคืืื' ืืคืืื ื ืืืืื ืืืืืช ืืฉื ืช 1994 ืืืืคืขืช ืื ืคืืืื ืฉื MTV ืฉื ืงืจืื "Unledded" ืืืืืืื ืืืกืข ืืืคืขืืช ืขืืืื ืขื ืชืืืืจืช ืืื ืืืืื ืืืคืขื ืฉื ืงืจื "No Quarter". ื ืื ืืืก ืืื ืฆ'ืืจืื ื'ืื ืก, ืฉืืื ืืืจ ืืืืงืชื ืฉื ืคืืื ื ืืืฉื ืืกืคืจ ืฉื ืื (ืื ืฉืื ืืืชื). ืจืืื ืจืื ืืช ืืคืขืืืืช ืืคืจืืืช ืืื ืคืืื' ืืคืืื ื ืืจืื ืืืชืืืืช ืืื ืืฉื ืืื ืื'ืื ืคืื ื'ืื ืก, ืืืฉืจ ืื ืืชืจืื ืขื ืืฉื ืืื ืฉืืืคืืขื ืืืขืืื. ืืืชื ืืชืืืจ ืืฉืคืืื ื ื ืฉืื ืืจืืืื ืืืื ืืื ื'ืื ืก, ืืืื ืขื ื ืืืืืืืช ืืืขืช ืฉืืื ืืื ื ืืช ืืืืื ืืช. ืืืืืจ ืืืชืจ ื'ืื ืก ืืืื ืื ืื ืืื ืืจืืฆื ืืืขืืืื ืฉืคืืื' ืืคืืื ื ืงืจืื ืืืืืื ืขื ืฉื ืฉืืจ ืฉื ืื ืืคืืื ืฉืืืงื ืืจื ืืื ืืช ืขืฉืืืชื ืฉืื. ืืจืืืืื ืขื ืืืืื "ืกืคืื", ืคืืื' ืกืืืง ืืช ืืืจืืืื ืืืืืจ ืืขืงืืืช ืฉืืื ืคืฉืืื ืื ืืืข ืื'ืื ืก.
ื-12 ืืื ืืืจ 1995 ืืชืงืืื ืื ืืคืืื ืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืงื 'ืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืชืืืืช ืืื ืืฉืืืฉื ืืืืชื ืืืืื ืืื ืืืงืก ืืงืืื, ืืืฉืจ ื'ืื ืก ืืชืืื ืืฉืงืืื ืืช ืืคืจืก ืืืืืจื "ืชืืื ืืื, ืืืจื, ืขื ืฉืกืืฃ ืกืืฃ ืืืจืชื ืืช ืืกืคืจ ืืืืคืื ืฉืื", ืืืจื ืืืืืื ืืงืจื ืคืืื' ืืคืืื ื. ืืฉืืืฉื ืืืจื ืืืืจื ืืืงืช ืืืจืืกืืืช', ืกืืืื ืืืืืจ ืื'ื ืคืจื ืืฉืืจืื "Bring It On Home",Long Distance", "Call Blues" ื-"Baby Please Don't Go" ืืื ื ืื ืืื ื ื-"For What It's Worth"/"When the Levee Breaks".
ื-29 ืืืืืืกื 1997 ืืืฆืืื ืืืจืช ืืืื ืืืง ืจืงืืจืืก ืกืื ืื ืขืจืื ืฉื "Whole Lotta Love" ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืกืื ืื ืืืืืื ืฉื ืื ืืคืืื ืฉืืฆื ืืชืงืืืืืจ. ืฉืืจืื ื ืืกืคืื ืื ืืื "Baby Come On Home" ื-"Travelling Riverside Blues". ืืืืงื ืืขืืื ืื ืืืฆืืื ืกืื ืื ืืื ืืืื.
ื-11 ืื ืืืืืจ 1997 ืืฆื ืืืืืื "BBC Sessions", ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืงื ืืื 15 ืฉื ื, ืืืื ืืืขื ืืช ืื ืืืงืืืืช ืฉื ืืืืงื ืืชืื ื ืืืจืืืืช. ื-1998 ืืืฉืืื ืคืืื' ืืคืืื ื ืืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืื ืืื ืืืืืื "Clarksdale", ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืืฉืื ืืื ืคืืจืืง ืื ืืคืืื. ืืกืข ืืืืคืขืืช ืืฆืื ืฉืืจืื ืฉื ืืืืงื ืืฆื ืืกืคืจ ืฉืืจืื ืืืืืืื ืืืืฉ.
ืืกืคืืืืจ 1999 ืืืฆืื ื'ืื ืก ืืช ืืืืื ืืกืืื ืืจืืฉืื ืฉืื, "Zooma", ืืฉื ืชืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืช ืืืืืื ืืฉื ื "Thunderthief".
ืฉื ืืช ืืืืคืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืงื ืืืืคืขื ืืฉื ืช 2007
ืืืืงืืืืจ 2002 ืืขืืชืื ืืช ืืืจืืืืช ืืืืืื ืฉืจืืืจื ืคืืื ื ืื'ืื ืคืื ื'ืื ืก ืืฉืืืื ืืืืจ ืืจืืื ืืช ืขืฉืจืื ืฉื ื ืฉืืคืจืืื ืืื ืืืจื ืื ืืคืืื ืื ืืชืจืื, ืืฉืืืขืืช ืืืื ืืฆืืฅ ืื ืืืข ืืืืคืขืืช ืืืืื ืืฉื ืช 2003. ืืืืืขื ืืืืืฉื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืคืืื' ืืคืืื ื.
ืฉื ืช 2003 ืืจืืชื ืืชืขืืจืจืืช ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืืงื, ืขื ืืฆืืืช ืืืืื ืืืืคืขื ืืืฉืืืฉ "How the West Was Won", ืืืืจื ื-DVD, ืืื ืืืฆืื ืืืืจืื ืืชืงืืคืช ืืืืืจ ืฉื ืืืืงื. ืืกืืฃ ืืฉื ื ืืืืจื ืืืจ ืืขื 520,000 ืขืืชืงืื. ืืชืงืืคืช ืื ืืืืื ืืืืชื ืฉื ื, ืืฉืืจ "Stairway to Heaven" ื ืืืจ ืืฉืืจ ืืจืืง ืืืื ืืืืชืจ ืืงืจื ืืืืื ื ืชืื ืช "Planet Rock", ืืกืงืจ ืฉืคืืจืกื ืืืชืจ ืืชืื ื. ืฉื ื ืฉืืจืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืืืงื ืืืืขื ืืขืฉืจืช ืืืงืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืจืฉืืื: "Whole Lotta Love" ื-"Rock and Roll".
ื-2005 ืงืืืื ืืืืงื ืคืจืก ืืจืืื ืขื ืืคืขื ืืืื, ืืืจืื ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืกืงืจ "ืืื ืืืืงืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืจืืง ืืืื" ืืขืจืืฅ Vh1, ืืงืืจืื ืืืืืื "Guitar World" ืืืจื ืืกืืื ืืืืืจื ืฉื "Stairway to Heaven" ืืกืืื ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืจืืง ืืื ืืืื ืื. ืืกืงืจ ืืืืืจืืกืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืจืืืื ื ืกืืื, ื'ืืื ืคืืื' ื ืืืจ ืืืงืื ืืฉืืืฉื, ืืืจืฉืืืช ืืื ืืืืืืงืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืื ืืืื ืื ืืืืงื ืืืืขื ืืืงืื ื-14. ืื ืืืืืจ 2005 ืืืืจื ืื ืื ืืคืืื ืืืื ืฆื ืืจืืกื ืืืืจื ืืืจืืืื, ืืื ืืคืจืก ืคืืืืจ ืืืืืืงื. ืืื ืฉืืืืื ืืืืฉ ืืช ืืคืจืก ืืคืืื ื, ืคืืื' ืื'ืื ืก, ืืื ืขื ืืชื ืฉื ื'ืื ืืื ืื, ืืกืืืงืืืื ืืืื 2006.
ืขื ืฉืขืจ ืืืืืื ืื ืืืจ 2006 ืฉื ืืืืื "Guitar World" ื ืงืจืื ืื ืืคืืื "ืืืืงื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืขืืื". ืืืืงื, ืื'ืืื ืคืืื' ืืคืจื, ืืืคืืขื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืืืืื, ืืื ืื ืืืืืจืื ืขื ืืืืงื ืขืฆืื, ืขื ื ืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืื ืื ืืืืืจืื ืืื ืืืืืงืืื ืืืจืื ืืชืืืืกื ืืืฉืคืขื ืจืืช ืืขืืฆืื ืฉืื. ืืืืชื ืฉื ื, ื ืืืจ ืืืืืื "Led Zeppelin IV" ืืืืืื ืืืืืจืืช ืืกืคืจ ืืืช ืืืื ืืฆืืืขืื ืืกืงืจ ืืืืืืื ืืืงืืืืจ ืฉื ืืืืืื, ืืื ืืืืงื ืืชืงืืื ืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืจืืื ืื.
ืืชืืืืช ืืจืื ืืืจื ืื ืืคืืื ืืื ืืืื ื ืืงืฉืื ืื ืืืข ืืฉืืืืฉ ืืฉืืจืื ืฉืืื, ืืืขืืชืื ื ืืืจืืช ืืจืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืกืจืืื ืื ืืคืจืกืืืืช. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืคืฉืจื ืืฉืืขืช ืฉืืจื ืืืืงื ืืกืจืืื ืฉืื ืื ืืื ืจืืง ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืขื ืืคืืจืกืืื (ืืืื ืืกืจื, ืงืืจืื ืงืจืืื, ืืื ืืืชื ืืฆืืื ืืืืงื ืืืขื ืืืืื ืืจืืืื ื ืกืืื ืืืืื ืืงืจืืืจื ืฉืื). ืืืจื ืืืืงื ืื ืืชืจืื ืขืืืื ืืชื ืืืื ืืชืช ืฉืืืืฉ ืื ืืื ืืชื ืืฉืืจืืื ืืืืืฆืืช ื-DVD ืฉื ืืกืจื "ืืืช ืืกืคืจ ืืจืืง" ืงืืข ืืืืื ืืจืื ืืช ืืืื ืืกืจื, ื'ืง ืืืืง, ืืชืื ื ืืคื ื ืืืจื ืืืืงื ืฉืืชื ื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืจ "Immigrant Song" ืืกืจื. ืืืกืืื ืื ืคืขืืืช, ืืืืขื ืฉืืืืฉ ืคืจืกืืื, ื ืชื ื ืืืืงื ืจืฉืืช ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืจื "Rock and Roll" ืืืืืืืืื ืืืคืจืกืืืืช ืจืืื. ืืืฉื ืืื ืื ืืชื ืืื ืืืจื ืืืืงื ืืืคืฉืจ ืงื ืืื ืืืืื ื ืืฉืืจืืื ืืจื ืืืื ืืจื ื, ืื ืืฉื ืช 2007 ืืืื ืืืชืคืฉืจ ืื ืืืข ืืื ืืืืคืฉืจื ืืฉืืขืช ืืกืคืจ ืฉืืจืื ืฉืืื ืืคืืจืื ืื.
ืืืืื ืฉืืืฉื ืืืืจืื
ื-12 ืืกืคืืืืจ 2007, ืคืจืกืื ืืืืงื ืืืืขื ืื ืืืข ืืืืคืข ืืืืื ืืชืืื ื, ืืืืจื ืฉื ืืืื ืืจืืืื, ืื ืื ืืืจืช ืืชืงืืืืื ืืืื ืืืง ืจืงืืจืืก, ืืฉืจ ื ืคืืจ ืืฉื ืช 2006. ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืืืืขื, ืงืจืก ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืฉืื ืืชืงืืืื ืืืจืฉืื ืืืืจืืช ืืืจืืืกืื ืืืืคืขื. ืืืืงืืฉ ืืืจืืืกืื ืืื ืจื (ื-20 ืืืืืื ืืืืฉืื ืืืงืฉื ืืจืืืฉ ืืจืืืก) ืืืจืืืกืื ืืืืคืขื ื ืืืจื ืืืืคื ืืืืจืื, ืืฉืืื ืืืจืืืกืื ืืืืจืื ื ืืืจ ืชืืืจืช 170 ืืืฃ ืืืืจ ืืืกืืจืช ืืืืจื ืคืืืืช ืฉืืื ืกืืชืื ื ืชืจืื ืืฆืืงื.
ื-10 ืืืฆืืืจ 2007, ืืืคืืขื ืฉืืืฉืช ืืืจื ืืืืงื ืื ืืชืจืื ืืืื ืืื, ืืื ืขื ืื ื ืฉื ื'ืื ืืื ืื ืืื ืื, ื'ืืืกืื, ืืืืืืคื ืขื ืืชืืคืื. ืืืืคืขื, ืื ื ืืื ื-20 ืืืฃ ืืืฉ. ืืืืคืขื ืืืงืืื ืืืฆืื ืืืกืืจืช ืืืืืื Celebration Day ืื ืืืืืจ 2012.
ืืงืืจืืช ืืฉืจืื ืืืขื ืืช ืขื ืืขืชืงืืช
ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืจืช ืืชืงืืืืื ืฉืืืฆืื ืืช ืืื ืืืืื ืืืื ืืืงืกืื, ืชืืขื ืืช ืืืืงื ืขื ืืคืจืช ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืืื ืืืืื ืืฉืืจืื. ืืกืืคื ืฉื ืืื, ืืืฉืื ืืชืืืขื ืืืืฅ ืืืืชืื ืืืช ืืืฉืคื.
ืฉืืจื ืฉื ืืืืงื, "The Lemon Song" ืืชืืกืก ืขื ืฉืืจื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืฃ, "Killing Floor".
ืืืืงืืืืจ 2020, ืืืืจ ืืกืืช ืืฉืคืืืช ืฉื ืืฉืื ื-6 ืฉื ืื ืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืืืจืืงืื ืืช ืืืขื ื ืื ืืืืืงืช ืืคืชืืื ืฉื "Stairway to heaven" ืืืขืชืงื ืืฉืืจื ืฉื ืืืงืช ืกืคืืจืื, "Taurus". ืืืช ืืืฉืคื ืงืืข ืื ืืื ืืฉืืจ ืืื ืืฆืืจื ืืงืืจืืช ืฉื ืื ืืคืืื.
ืืืจื ืืืืงื
ืจืืืจื ืคืืื ื - ืืืจื, ืชืืฃ ืืจืื, ืืคืืืืช ืคื.
ื'ืืื ืคืืื' - ืืืืจื ืืฉืืืืช, ืืืืจื ืืงืืกืืืช
ื'ืื ืคืื ื'ืื ืก - ืืืืจื ืืก, ืงืืืืื
ื'ืื ืืื ืื - ืืขืจืืช ืชืืคืื
ืืืกืงืืืจืคืื
ืืืืืื ืืืืคื
ืฉืืชืืจืื ืืฆืืื ืืืืจ Led Zeppelin12 ืืื ืืืจ 1969Led Zeppelin II22 ืืืืงืืืืจ 1969Led Zeppelin III5 ืืืืงืืืืจ 1970Led Zeppelin IV8 ืื ืืืืืจ 1971Houses of the Holy28 ืืืจืฅ 1973Physical Graffiti24 ืืคืืจืืืจ 1975Presence31 ืืืจืฅ 1976In Through the Out Door15 ืืืืืืกื 1979CODA19 ืื ืืืืืจ 1982
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืจืืฆ'ื ืืืจืง, ืื ืืคืืื: ืกืืคืืจื ืฉื ืืืงืช ืืจืืง ืืืืื ืืขืืื, ืืื ืืืืช: ืืชื ืงืืื ืจ, ืืืฆืืช ืจืกืืื ื, 2011 (1994).
Stephen Davis, Hammer of the Gods: The Led Zeppelin Saga; Harper Entertainment, 1985 (ืืื ืืืืช)
ืืืืจ ืขื ืื ืืคืืื ืืืชืจ "ื ืืชื ืืจืืง" https://notenbarock.co.il/led-zeppelin/
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืจืืง ืืจืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืืืจื ืจืืง
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืง ืื ื ืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืคืืื - ืขืจืืื ืืืืืฆืื ืืฉืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืจืื ืงื ืื
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืืืื ืืืง ืจืงืืจืืก
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืืงื ืจืงืืจืืก | 2024-08-27T03:20:18 |
ืชืืืก (ืืืชืืืืืื) | ืชืืืก (ืืืืื ืืช ืขืชืืงื: ฮฮญฯฮนฯ) ืืืืชื ืืืช ืืืืืฉืื ืื ืจืืืืืช ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช โ ื ืืืคืืช ืืื, ืืืืืชื ืืืืขื ืืืืืช ืื ื ืืืืืก.
ืงืืืื ืืืืืื
ืืืื ืืื ืืืืืื ื ืจืืืก, ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืจืืก โ ืืชื ืฉื ืืืืืื ืืช ืืชืืก (Tethys), ืฉืืคืขืืื ืืืืืืื ืืื ื ืืืื ื ืืืชื.
ืืืจืืช ืฉืชืืืก ืืขืืช ืจืืื ืืืกืฃ ืืืืชื ืืื, ืื ืืฉืื ืืืฉืืื ืฉืื ืจืืืืืช, ืชืืืก ืืืืขื ืืขืืงืจ ืืืืืช ืื ื ืืืืืก ืืื ืืฉื ืคืืืื ืื ืืืืืื.
ืืฉืืขืืช ืฉืื ืืืืื ืืช "ืืืืกื", ืืืคื ืคืืื ืฉื ืืืฉืืจืจ ืืกืคืจืื ื ืืืงืื ืืื ืื ืฉืืจืื ืืช ืืขืืื ืืคืืื - ืืชืืืื ืืช ื"ืืจื", ืืช "ื ืงืืืืช ืืฆืืื", ืืช ื"ืืืฉื" ืืื ืืช ืืฉืืฉ ืืืช ืืจื.
ื"ืืจื" (ืื ืืืกืืื) ื"ื ืงืืืืช ืืฆืืื" ืื ืืืกืืืืช ืฉื ืืกืืื ืืืืจืืฅ - ืืกืื ืืืชืืืืงื - ืฉืืกืคืจืื ืืื ืืขื ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืืชืจ. ืืืชืื ืฉืกืืคืืจ ืื ืงืฉืืจ ืืื ื ืืืืืืจ ืืืืืก, ืฉื ืืฉื ืืืืคืช ืืืืืืื ืืืชืืืืืช ืืืืืืจื.
ื ืืฉืืื ืชืืืก ืขื ืคืืืืก
ืืืืก ืืืืื ืคืืกืืืื ืืฉืงื ืฉื ืืื ืืชืืืก (ืฉืืฃ ืฉืืจืจื ืคืขื ืืช ืืืืก ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืื ืืืชื), ืื ืืืฉืจ ืฉืืขื ืขื ืื ืืืื ืฉืื ื ืฉื ืชืืืก ืืขืื ืขื ืืืื (ืื ืืืื ืืืืชื ืื ืืคืจืืืชืืืก ืื ืืชืืืก ืื ืืงืืืก ), ืื ืืฉืืื ืืืชื ืืคืืืืก ืฉืืื ืืื ืืืืจืืืืื ืื ืฉืื ืืื ืื ืืื ืื ืืื.
ืชืืืก ืื ืืกืืืื ืืืืจ, ืืื ืืืืจืื ืืงื ืืืืจ ืืืื (ืฉืืืืจ ืืื ืืื ืืื ืื ืฉื ืืืืืก) ืืขืฅ ืืคืืืืก ืืืชืื ื ืื ืชืืืก ืืฉื ืชื ืืืืืื ืืืชื ืืื ืฉืื ืชืืื ืืืชืืืง ืขื ืืื ืฉืื ืื ืฆืืจืชื. ืคืืืืก ืฉืืข ืืขืฆืชื ืืืืจืืช ืฉืชืืืก ื ืืกืชื ืืืคืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืืืืช ืืืืจืื ืืืขื, ืื ืืฆืืืื ืืืชืืืง ืืืื ืืกืืืื ืืืื ืฉื ืื.
ืืืืืขืจ|ืชืืืก ืืคืืืืก ืืื ืืืื ื ืืกืืฃ ืืืื ื-5 ืืคื ื"ืก ืืกืื ืื ืงืืจืืช ืืืืืช ืืฉืืืจื ืืืืืืืื ืืืงืจืืคืืืืก
ืืชืื ืชื ื ืืืื ืขื ืืจ ืคืืืื ืืื ืืืืื ืืฉืชืชืคื ืืืฉืชื, ืืคืืื ื ืืื ืืืืจื ืืืืืืืช ืฉืจื.
ืืืืจืื ื ืชื ืืคืืืืก ืืืชื ืช ื ืืฉืืืื ืื ืืช ืืคืืจื, ืืคืืกืืืื ื ืชื ืื ืืช ืืกืืกืื ืื ื ืืืืืืืช ืืืืืก ืืงืกื ืชืืก .
ืืืืช ืฉืืจืืก ืืืช ืืจืื ืืืืืื ืื ืืืืื ื ืืืชืื ื, ืื ืงืื ืืื ืืจืงื ืืื ืืืฉืชืชืคืื ืชืคืื ืืืื ืฉืขืืื ืืื ืืชืื: "ืืืคื ืืืืชืจ". ืืื ืืชืืืข ืกืืกืื ืืื ืืจื, ืืชื ื ืืืคืจืืืืื ืืื ืืืช ืืื ืืขื ื ืฉืื ืืืืข ืืชืคืื. ืืืืก, ืฉืื ืจืฆื ืืืืขืืก ืืฃ ืืืช ืืื, ื ืชื ืืคืืจืืก ืืืืืื ืื ืืื ืชืงืื ืืช ืืชืคืื. ืฉืืืฉืชื ื ืืกื ืืฉืื ืืืชื, ืืจื ืืฆืืข ืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืกืื ืืืืจืืคื, ืืชื ื ืืฆืืขื ืื ืืืืจื ืืืืืื ืืืคืืืื, ืืืคืจืืืืื ืืฆืืขื ืื ืืช ืืืคื ืื ืฉืื. ืืื ื ืชื ืืชืคืื ืืืคืจืืืืื, ืืงืืื ืืช ืืื ื ืืกืคืจืื ืฉืืืืชื ืืืืฉื ืืืคื ืืขืืื, ืืืจ ืฉืืืืื ืืืืืืช ืืจืืื.
ืชืืืก ืืืืืืก
ืชืืืก ืืืื ืืคืืืืก ืืช ืื ื ืืืืืก. ืืืืช ืฉืจืฆืชื ืืืขื ืืง ืืื ื ืืื ื ืฆื, ืืืื ืืช ืืืคื ืื ืืจ ืืฉืืื ืกืืืงืก ืืื ืืืคืื ืืช ืืืคื ืืืกืื ืืคื ื ืื ืคืืข, ืื ืืืืื ืฉืืืื ืืขืงืื, ืืขืงื ืื ืืื ืืืื ืื ืืชืจ ืคืืืข.
ืืคื ืืจืกืืืช ืืืจืืช, ืชืืืก ืืคืขืืื ืืืฉืืฃ ืขื ืืืืืก ืืื ืืืคืื ืืืชื ืืื ืืืืืืช ืขื ืืื ืฆืจืืืชื ืืืฉ ืืื ืืืืื ืืืฉืืืชื ืืืืืจืืกืื (ืืืื ืืืืื) ืืืื. ืืืฉืจ ืคืืืืก ืืืื ืืืช, ืืื ืืจืื ืงืื ืืขืงื. ืชืืืก ืืื ืืคืืื ืืช ืืืืืก ืืงืจืงืข ืืืจืื ืืชืื ืืื, ืืื ื ืื ืืืจื ืขืื.
ืคืืืืก ื ืชื ืื ืืช ืืืืืก ืืืืืจืื ืฉืืืื ืืืชื.
ื ืืืจ ืืชืืืก ืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืก ืืืื ืืืื ืจืืืืื ืืืจืืืื ืื ืืืื ืืืื ืชืืืื ืืงืฆืจืื. ืืฉืคืจืฆื ืืืืืช ืืจืืื, ืชืืืก ืื ืจืฆืชื ืฉืืืืืก ืืฉืชืชืฃ ืื ืืืจืืช ืืืืจืชื ืืืชืืืื ืฉืืืื ืื, ืื ืืฉืฉื ืืืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืืคืฉ ืื ืขืจื ืืฆื ืืืงืืืืก ืืื ืกืงืืจืืก. ืืืฉืจ ืืืืืกืืืก ืฉืืข ืฉืืืืืก ืืกืชืชืจ ืืื ืื ืฉืื ืฉืืืฆืจื ืฉื ืืืงืืืืก, ืืื ืื ืืฉื ืืืืคืฉ ืืกืืืจ ืืขืจื ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืื ืืชืืฉืืืื ืืืื. ืืืฉืจ ืจืื ืฉืืืืืก ืืืงื ืืช ืืืจื ืืืืืืืช, ืืื ืืืื ืื ืืื ืืฉืื ืข ืืช ืืืืืก ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืชืืืก ืืืงืฉื ืืืคืืืกืืืก ืฉืืืื ืื ืืื ืืฉืจืืื ืื ืชื ื ืืืชื ืืื ื ืื ืืืืจ ืืื ืกืจืื ืืฉืื ืืืคืืืกืืืก ืขืืืจ ืืฉืจืืื.
ืืืืจ ืฉืืืืืก ื ืืจื ืืืืืื ืขื ืืื ืคืืจืืก, ืขืืชื ืชืืืก ืืืื ืขื ืฉืืจ ืื ืจืืืืืช ืืื ืืืชืืื ืขืืื ืืืกืคื ืืช ืืคืจื ืืฆื ืฆื ืช ืืื ืฉืืขื ืืง ืื ืืคืืืกืืืก ืืืืจ ืฉืืฆืืื ืืืชื. ืืื ืืงืืื ืืืืจื ืืฆืืช ืืืืจืื ืืขืจืื ืืืืจื ืืฉืชืืืช.
ืืืืืจืื ืฉื ืชืืืก ืืืืชืืืืืื
ืืืฉืจ ืืคืืืกืืืก ืืืฉืื ืืืืืืืคืืก ืขื ืืื ืืจื ืืืื ืฆืืืขืชื, ืชืืืก ืืืืจืื ืืื ืชืคืกืืื ืืืืืื ืืืชื ืืื ืืื ืืก ืฉืื ืื ืืืคืื ืื, ืืืคืืืกืืืก ืืื ืืื ืืขืื ืขืืืจื ืื ืคื ืืฆื ืืงืืงืืืคืื.
ืืืฉืจ ืืืงืืจืืืก , ืฉืืื ืืื ืืชืจืืงืื, ืืืจืื ืืช ืืคืืืื ืืืืื ืืกืืก ืืืื ืืช ืื ืืขืืืืื ืื, ืืืื ืืกืืก ืขืฆืื ืืฆืืื ืืืืืื ืืื ืกืืฃ ืืืื ืขื ืชืืืก ืขื ืืื ืืฆืข ืฉื ืืฆืืช.
ืืืกืขื ืฉื ืืืจืืื ืืืืื ืืขืงืืืช ืืืืช ืืืื, ืืืืืชื ืชืืืก ืืื ืขื ื ืจืืืืืช ืืืจืืช ืืช ืกืคืื ืชื "ืืจืื" , ืืืฉืืืื ืขืืื ืฉืื ืชืืืข.
ืืชืจืืืช
ืืืกืืจืืืื ืฉืืชืืื ืขื ืืื ืืืกืืจืื ืื ืจืืืจื ืืืช'ืจ, ื ืงืจื ืขื ืฉืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืจ ืขื ืชืืืก ืืคืจืืืงื Theoi
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ื ืจืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืืืชืืืืืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื | 2024-09-04T07:08:01 |
ืืืืืก ืืืืืืืก | ืืืืืก ืืืืืืืก (ืืื ืืืืช: Miles Davis; 26 ืืืื 1926 โ 28 ืืกืคืืืืจ 1991) ืืื ืืืืืงืื ื'ืื, ืืฆืืฆืจื, ืืืืื ืืืขืื ืืืืืงืื ืืืจืืงืื. ืืฉื ืืช ืคืขืืืืชื, ืฉืืจืื ืืืขืื ืืืืืฉื ืขืฉืืจืื, ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืื ืคืขื ืืืืฉ ืืืืฃ ืงืืืื ืืช ืืืืืืช ืื'ืื ืจ, ืขื ืื ืืฉื ืืชืื ืืืืจืื ืืช ื ืืชื ืืืขืื ืฉืืื ืืืชืจ ืืืืืงืื ืจืืง ืืชืงืื ืืืฉืจ ืืืืืงืื ื'ืื. ืืื ืืืืคืืืช ืฉืคืงืื ืืช ืื'ืื ืืืืืจื ื ืืฉืชืืื ืืืืืืืก ืืืืืืื ืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืฆืื ืฉื ืืืืคืื; ืื ืืื ืืืืืฆื ืืื ืืืค, ืืืื ืืงืื ื'ืื, ืืจืืฉืื ื ืืืจื ืืฉืืืฉื, ืืืืจื ืืืค, ืื'ืื ืืืืืืื ืืืคืืื'ื. ืืืืืืืก ืืื ื "ืืคืืงืืกื ืฉื ืื'ืื" ืืฉื ืืืคืืฉื ืืืชืืื ืืืจ ืืจืืื ืืืฉืืช ืืืืขื ืขืฆืืืช, ืฉืืชืืืื ืืชืงืืคืืช, ืฉืื ืืื ืจืง ืืื ืืืืืืืืืืืช ืืื ืืฉืคืืขื ืขื ืขืืื ืื'ืื ืืืื.
ืืจืืืืืชื ืฉื ืืืืืืืก ืืืืชื ืื ืจืง ืืชืืฆืื ืืืืขืจืื ืืจืื ืฉืจืืฉื ืื ืืืฆืืฆืจื ืืืื ื, ืืื ืืขืืงืจ ืืฉื ืืืืชื ืืขื ืืืฉืืืช ืืจืืืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืืืืื. ืฆืืื ืืืฆืืฆืจื ืฉืื ืืื ืืืืืื, ืืืืื ืืืืจื, ืืชืืืจ ืืืืืื ื"ืจื", "ืืืืฃ" ื"ืขืืื", ืืืคื ืืื ืืืืืกืคืก ืืืชืจ ืืจืืืช ืืฉื ืื. ืืื ืืื ืื ืืืจื ืจืืื ื ื"ืฆืืื ืืืฉืจืื ืืช", ืฉืืืจืืืื ืืฉืื ืื ืืืืจื ืืฉื ืื ื ืชื ืืื ืืืืืืงืืื ืฆืขืืจืื ืฉืืคืื ืืืืืื ืขื ืฉื ืื'ืื โ ืื'ืื ืงืืืืจืืื ืืงื ืื ืืื ืืืจืื, ืืจื ืืื ืืืื ืก, ืืืื ืืืื ื ืืฆ'ืืง ืงืืจืืื ืืขื ื'ืื ืืงืืคืืื ืืจืืื ืืืจืื.
ืืืืืืืก ืืื ืืืจ ืืืื ืืชื ืืขืช ืืืืื ืฉื ืืืคืจื-ืืืจืืงืืื ื ืื ืืืื ืืืช ืืืคืจืื ืืืืขืืช, ืชืื ืืฆื ืืจืืืงืื ืืืชืจ ืฉื ืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืืืืจื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืจืืฉื ืืงืืจืืื ืืืืื ืืช ืฉืืืจื. ืืคืื ื ืจืฉืื ืืกืคืจ ืืชืืืืืืืช ืืืืืช ืืืืืช ืื ืื ืืืืขื ืืช ืฉื ืืืืกื ืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืื ื"ืชืจืืืช ืืืื ื". ืืืืืืืก ืื ืคืขื ืจืง ืืจื ืืชืืืืืืืช ืคืืืืืืืช ืืฆืืืืจืืืช ืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืืืช ืืืื ืชืงืืช ืืืืกืชืืืงื ืืืืจืืคืืช ืืืืืืงื, ืืืชืจ ืืืฆืืจืช ืืืืืงื ืฉืืืจื ืืืืฉืคืขืช ืืืงืฆืืื ืืคืจืืงืืืื, ืืกืชืืืงื ืืคืจืืงืืืช ืืกืืืืืช ืื-ืืืจืืคืืื. ืืืืื, ืจืืื ืืืืจืื ืืืืฉืืื ืืฉืืชืคืื-ืืืจื, ืืื ืื ืืืง ืืื ืฉืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืืก, ืืื ืืื ืื. ืืขืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื (ืืขืืงืจ ืืฆืจืคืช), ืฉืื ืืืืขื ืืช ืืื ืื-ืฉืืืจื ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืืฉืืฉืื ืืืืชื ื ืืืื ืืืจืื ืืื ืฉืฉืจืจื ืืืืจืืงื.
ืฉื ืื ืจืืฉืื ืืช
ืืืืืก ืืืืืืืก ื ืืื ืืืืืื, ืืืืื ืื, ืืืื ืืืืกื ืกื ื ืืืืืก ืฉืืืืืื ืื. ืืืื ืืื ืจืืคื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืชื ืืืจื ืืืืืืงื, ืืืฉืคืืชื ื ืื ืชื ืืจืืืื ืืืืืืช (ืื ืืืื ืืจืงืข ืฉืืื ื ืืืืขื ืจืื ืืื ื ืื'ืื). ืืืืืืืก ื ืืื ืืืฆืืฆืจื ืืืื ืฆืขืืจ (ืืืื 13 ืงื ื ืื ืืืื ืืช ืืฆืืฆืจืชื ืืจืืฉืื ื), ืืืื ื ืื ืืืงืจ ืืืืคืขืืช ืืืงืืช ืืื ืื ื ืฉืืืืขื ืืขืืจื. ืืื ืื ืืืืื ืืืืคืขื ืืืกืคื ืืืืื. ืืขืืื ืชืืืื ืืืืช ืกืคืจ, ืขืื ืืืืคื ืืืืื ืื ืื ืืืจืื ืืืืชื ืงืคื, ืืืื ื ืืื ื ืืืืืคื ืฉื ืืืื. ืืฉืืื ืืืื 16 ืืืฆื ืืืงืจื ืืขืืจื ืืืงืชื ืฉื ืืืื ืืงืกืืืื. ืืืจืชื ืฉื ืืืืืืืก (ืืื ืฉืชืืื ืืืฉืชื ืืจืืฉืื ื), ืืืืจืื ืืืจืช', ืขืืืื ืืืชื ืื ืื ืขื ืืืืงื. ืืงืกืืืื ืื ืืชืืื ืืืืฆืืฆืจื ืืฆืขืืจ, ืื ืืืฉืจืื ื ืชืคืก ืืช ืืืื ื ืฉื ืฉื ื ื ืื ืื ืฆืขืืจืื ืฉื ืืื ื ืืืงืจื ืืืืงื ืื ืืื ืงืฆืจ; ืืื ืืื ืืืื ืืืืกืคื ืืฆ'ืืจืื ืคืืจืงืจ, ืืืืช ืกืื ืื ืืื ืืืค. ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืื ืขืืจ ืืืืืืืก ืื ืื ืืืจืง, ืืืื ืืืืื ืืืืช ืกืคืจ ื'ืืืืืจื ืืืื ืืช ืืืื. ืืืื ืืืงืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืจืืื 52, ืฉืื ืฉืงืงื ืืืขืืื ื ืื'ืื ืืฆ'ืืจืื ืคืืจืงืจ ืืื ืืืืฆืื ืืช ืืื-ืืืค.
ืืฉื ืช 1945 ืืงืืื ืืืืืืืก ืขื ืคืืจืงืจ ืืช ืืงืืืชื ืืจืืฉืื ื ืืกืื ืืจืืื Billie's Bounce ื-Now's the Time ืืืกืืจืช ืืชืืืืจืช ืฉื ืื ื ืงืจืืจ. ืืืืจ ืืื ืืฆื ืขื ืืืื ืื ื ืฉื ืืืื ืืืืกืคื ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืงืืืคืืจื ืื, ืฉื ืืืจ ืฉืื ืืคืืจืงืจ ืื ืืื ืขืื ืืืืคื ืงืืืข ืขื 1948. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืืืืก ืืืฉืื ืืช ืคืืจืงืจ ืืืืจื ืจืืื ื, ืคืืจืงืจ ื ืื ืขืื ืืืืคื ื ืืื, ืฉืืงืจ ืื, ืื ื ืืื ื ืืืืฉืื ืืช ืืืืืืชื. ืืืจ ืืชืงืืคื ืืืงืืืช ืื ืืืืฉ ืืืืืืืก ืืช ืืืืชืืจืื ืืจืืืื ืืืืื ืืืืืกืืืื ืฉืื ืฉืืืื ื ืืืื ืืืืชืืจืื ืืขืืืกืื ืฉื ืคืืจืงืจ. ืืชืืืื ืฉืื ืืื ืคืืจืงืจ ืืืืืื ืื ืืืืจื ืืืฆืืฆืจื ืืฆืขืืจ ืฉืื.
ืฉื ืืช ืืืืืฉืื
Birth of the Cool
ืืืจื ืืจืืื ื ืืื ืฉื ืืืืืืืก ืืื ืืืขืื ืืงื ืื ืืชืืืืจืชื ืฉื ืงืืื ืช'ืืจื ืืื, ืืื ืืืื ืก. ืืืืจืชื ืฉื ืืืื ืก ืืชืื ืกื ืืกืคืจ ืื ืื ื ืืชืืืืจืช, ื ืื ื ืืกืงืกืืคืื ืื ืงืื ืืฅ ืื'ืจื ืืืืืื, ืืคืกื ืชืจื ื'ืื ืืืืืก, ื ืื ืืงืจื ืืื ืชืจ ืฉืืืจ ืืืืจืืืืื ืืกืืื ื'ืื ื'ืื ื'ืื ืกืื ืืงืื ืืืื ืืื ื. "ืจืฆืื ื ืืืฆืืจ ืืช ืืืจืื ืืงืื ืืืืชืจ ืืืคืฉืจื ืฉืขืืืื ืืืฉืืข ืืื ืืืื ืื ื ืฉื ืงืืื ืช'ืืจื ืืื... [ืืื ืื ื]ืกืื ืื ืคืืืช ืืื ืื ืกืืื ืืื ืฉื ืืื-ืืืค ืืจืืื," ืืชื ืืืืืืืก ืืืืืืืืืืจืคืื ืฉืื.
ืืื ืืืื ืก, ื'ืจื ืืืืืื ืืืืืืก ืืืืืืืก ืืื ืืื ืฉืืืืื ื, ืขืืืื ืืคืืชืื ืืช ืืคืืืืกืืคืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืืฉื ืฉืืฆืจื, ืืืืืืืืก ืืคื, ืืืื ืืืฉืืืชื, ืืื ืืื ืืืจืื, ืฉืขืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืขื ืชืฉืืขืืื (ื ืื ื) ืฉืืืื ืืฆืืฆืจื, ืกืงืกืืคืื ื ืืื ืืืจืืืื, ืืจืืืืื, ืงืจื ืืขืจ, ืืืื ืืืืืืช ืงืฆื ืฉืื ืืขืจืืช ืชืืคืื, ืงืื ืืจืืก ืืคืกื ืชืจ. ืืจืื ืื ืื ืื ืฉืืฉืชืชืคื ืืืงืืืืช ืืืืืจ ืืืืฉ ืืื ืืืืจื ืฉื 17 ื ืื ืื, ืืฉืจ ืืชืืืคื ืืื ืืงืืขืื. ืืื 1949 ื-1950 ืืงืืื ืืืจืื, ืืืกืคืจ ืืคืืฉืื, ืืช ืื ืฉืืคื ืืืืืื Birth of the Cool, ืฉืืืืืจ ืืช ืืงืื ื'ืื ืืืคื ืืืื ืืืืืืืื ืืืฉืืืื ืืืืฉืืขืืชืืื ืืืืชืจ ืื'ืื ืืืืืจื ื. ืืืืืื, ืฉืืืงืื ืืืืจืช ืืชืงืืืืื "ืงืคืืืื", ืืื ืจืืืงืฆืื ืืื-ืืืค ืืืืืจ, ืืชืืืขื ื ืืืืืืก. ืืฆืืื ืฉื Birth of the Cool ืืจืื ืืืชืจ ืจื, ืืืื ืืืืจื, ืืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืื ืื ืื ืื ืืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืื ืืืค, ืืฉืจ ืฉื ืืืฉ ืขื ืืืจืืืืืืืืช ืืืฉืืช ืฉื ืื ืื. ืืืงืืืืช ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืืืืืื, ืฉืืฆื ืืืืืื ืจืง ื-1957, ื ืืื ืืืฉืืื ืืกืืจื ืืจืืฅ, ืืืชืฉืืขืืื ืืชืคืจืงื ืขื ืืืจื. ืกืื ืื ื ืืื ืชื ืฉื ืืืืืืืก ืืืฉืคืข ืืชืงืืคื ืื ืืืฆืืฆืจื ืืื ืืฉื ืืช ื-20, ืืืงืก ืืืืืจืืง.
1949 - 1953: "ืืฉื ืื ืืืืืืืช"
ืืืืจ ืฉืืชืคืจืงื ืืชืฉืืขืืื, ื ืกืข ืืืืืืืก ืขื ืคืืจืงืจ ืืืื 1949 ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืคืจืื. ืืืืืืืก, ืฉืื ืืืืชื ืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืฆื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ื ืืื; ืืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืืื ืื ืืื, ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืื ืขื ืงืื ืืื, ืืืื ืฉืืฉืืืื ืืฆืืข ืขืืจื ืื ืึดืคืื ืืืชื, ืืืืชื ืืขืืืจื ืืืืื ืืืืืืช. ืืคืชืืืืช ืืืืืืงืืืช ืฉืืคืืื ืืงืื ืืฆืจืคืชื ืืฆืขืืจ (ืื ืจืง ืืืคื ืืืืืืืก ืืื ืืืคื ืื'ืื ืืืืจืืงืื ืืืื) ืืืืชื ืืขืืืจื ื ืืืื ืืจืืฃ ืืืืืงืื ืื ืืกืืื ืืช ืืืืชื ืคืืกืงืื ืฉื ืืืืงืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช "ืืชืืื" ืืช ืืืืืืงื ืืืฉืื ืืืชื ืืชืื "ืชืื ืืืช" ืฉื ื'ืื ืจ ืขื ืื ืช ืืืชืืืื ืขึดืื. ืืืืืืืก ืืื ืืืืืช ืืืืขื ืืจืืื ืกื ื'ืจืื ืื-ืคืจื, ืืืืืจ ืืช ื'ืื-ืคืื ืกืืจืืจ, ืืืจืืก ืืืื, ืคืืื ืคืืงืืกื ืืืช ืืืืจืช ืืืฉืืงื ืืช ืืฆืจืคืชืืื ื'ืืืืื ืืจืงื, ืฉืขึดืื ืคืืชื ืงืฉืจ ืจืืื ืื.
ืืืจืชื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืจ ืืืืืฉ, ืืืืชื ืืื ืงืฉื. ืืืคืืื ืืืืื, ืืืืชืื ืืชืขืฉืืืช ืืืืืืงื ืฉืืจื ืืกืืืจืช ืืืขืืื ืื ืืืขืืืื ืฉืืืจืช "ืงืคืืืื" ืกืืจืื ืืืืฉ ืืช ืืืืื ืขืื ืืืืจ ืื ืืืช Birth of the Cool, ืืจืื ืื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืชืืืจืืช ืืืจืืืื. ื-1951 ืืชื ืืืื ืขื ืืืจืช ืืชืงืืืืื "ืคืจืกืืื'", ืื ืื ืืงืืื ืืืืขื ืื ืืืคืืข. ืืืืงืืืืจ 1951 ืืงืืื ืฉื ื ืืืืืืื ืืคืจืกืืื': Dig ื-Conception (ืฉืืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืจืืฉืื ืขื ืกืื ื ืจืืืื ืก). ืืื ืืชืืจืฉ ืืืฉืชื ืืจืืฉืื ื, ืืืืืืื ืฉืื ืืื ืืกืืื ืืฉืื ืืืื ืืช, ืืืฉืื ืืืื. ืื ืขืืจื ืขืืื ืฉื ืช 1952. ื-1953 ืืืืื ืืืืืื. ืืื ื ืื ืก ืืืืช ืืืื, ืกืืจ ืขืฆืื ืืฉืืืขืืื ืืืืจ ืื ืืื ืืืืจืืืื ืืืช-ืืืช (ืฉืืื ืืืืืขื ื-Cold Turkey, ืืืืจืืช ืืืืกืืจืื ืงืฉืื ืืืืืื ืืืกื ืื ืืื ืคืืืขืืช ื ืืืจืืืืืืืช ืืืชื ืืคืืืืช). ืืฉื ืช 1953 ืืงืืื ืืช ืืืืืื ืืฉื ื ืฉืื Blue Period ืืืืจืช ืืืงืืืืช ืคืจืกืืื'.
1954 - 1955: ืืืจื ืืืค
ืืืืืืืก ืืืจ ืื ืื ืืืจืง ืืื ืืืฆืืจืชืืืช ืืื ืจืืื. ืืื ืืงืืื ืขื ืืืจืืก ืกืืืืจ (ืคืกื ืชืจ) ืืคืจืกื ืืืช' (ืืก), ืืจื ืืืืืงื ืืงื ื ืงืืืจืง (ืชืืคืื) ืขืืืจ ืืื ื ืื ืชืงืืืืื ื-Walkin (ืืื ืขื ื'ืื ื'ืื ื'ืื ืกืื, ืกืื ื ืจืืืื ืก ืืืืจืื), ืืฉืจ ืืื ืฉืืื ืืืฉ ืืืง ืืืชืจ ืขื ืืืืืช ืืงืฆื, ืืืืคื ืฉืืืฉืคืข ืืจืืช'ื ืื ื ืืืื ืืืืกืคื. ืืืง ืืืงืืขืื ืืื ืกืื ืืจืืื, ืื ืจืืื ืืื ืคืจื ืขืื ืฉื ืืืืืืืก ืื ืฉื ืืชืจ ืืืจื ืืืจืื. ืืืืืงื ืื ื ืืืขื ื"ืืืจื ืืืค", ืืื ืื ืืืืืืืก ืื ืืืฆืื ืืืชื, ืืจื ืฉืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืืื ืฉืืื. ืืืืืง ืืฉืขื ืฉืืงืื ื'ืื ืืคื ืืืจื ืืจืืื (ืืขืืงืจ ืืืืฃ ืืืขืจืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช) ืืืืืืืก ืืืจ ืืื ืฆืขื ืืื ืืืื.
ื-1954 ืืงืืื ืืืืืืืก ืืคืจืกืืื' ืขื ืฉื ืืื ืืืืฉืืืื ืืืืืืืื ืฉืืืืจืช ืื'ืื, ืช'ืืื ืืืก ืืื ืง (Miles Davis and the Modern Jazz Giants) ืืืืื ื'ืงืกืื (Bags' Groove). ืืืงืืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืื ืืืชืืืฉ ืกืืื ืืืืืืืก ืืืืืช ืงืฆื ืงืืืขื ืฉืืืื ืืช ืคืจืกื ืืืช' ืืืงืก ืจืืืฅ'. ืืื ืงืืื ืืืงืืจืืช ืงืฉืืช ืืฆื ืืืงืจืื ืขื ืืชื ืืืืชื ืืืืคืขืืช ืืฉืื ืฉืื ืชืืงืฉืจ ืืื ืขื ืืงืื. ืืฉืขืช ื ืืื ืช ืกืืื ืื ืืฆืจ ืงืฉืจ ืขืื, ืืืืฉืจ ืื ื ืืื, ืืคื ื ืืงืื ืืช ืืื.
ืืฉื ืช 1955 ืืฆืจ ืืืืืืืก ืฆืืื ืืืืืื, ืฉืื ืขืชืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืฉื ืื ืจืืืช, ืฉื ืืฆืจ ืืฉืืืื ืฉื ืฉืืืืฉ ืืขืืขื ืื ืฉืืคื ืกืืื ืืืื ืืืืงืจืืคืื (Close Miking).
1955 - 1956: ืืืืืฉืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื
ืืืจืื ืืงืืืข ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืืก ืืื ืืืืฉืืื ืืืจืื ืฉื ืืฆืืฆืจื, ืกืงืกืืคืื (ืืชืืืื ืจืฆื ืืืืืืืก ืืช ืกืื ื ืจืืืื ืก ืื ื ืืืฅ "ืืืกืชืคืง" ืืกืงืกืืคืื ืืกื ืื ืืจ ืฆืขืืจ ืืฉื ื'ืื ืงืืืืจืืื), ืคืกื ืชืจ (ืจื ืืจืื ื), ืชืืคืื (ืคืืื ื'ื ื'ืื ืก) ืืืก (ืคืื ืฆ'ืืืืืจืก). ืืืืืช ืืงืฆื ื ืืฉืื ืืืืื ืืืื ื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืื ืืืืืจ ืืืืืฉื ืฉืืืช ืืืืคืืจืกืืื ืื'ืื, ืืืืชื ืืืื ืืืจื ืืืจืื ืืื ืฆืขืืจืื ืืื ืืืืจืื ืืืกืืช. ืืืืืืืก ืืืจ ืืืืจืช ืคืจืกืืื' ืืกื ื ืขืืจืื ืืืงืืื ืขืืืจ ืืืจืช ืืชืงืืืืื ืืจืืขื ืืืืืืื: 'Relaxin', Cookin', Steamin ื-Workin' With The Miles Davis Quintet. ืฉืืืงืืื ืืืืืคื ื ืฉื ืจืืื ืื ืืืืจ ืืืืื ื'ืื ืกืฉื ืฉืืชืคืจืก ืขื ืืืืืื ืืืืงืืืืจ 1956, ืืืืคื ืืืขื ืืื ืืืจืืช ืืืืืืืช ืืืขืจืืื ืืื ืืืืืช. ืืืืืืืื ืฉืืืื ืกืื ืืจืืื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืงืืขืื ืฉื ืืืจื ืืืจืื ืื ืืืจืื ืืืจืื (ืืืื ืกืื ื ืจืืืื ืก), ืืืืฉืช ืืืจื ืืืค ืืชืื ื, ืืืชืจ ืืืืืืช. ืืืืืืืื, ืฉืื ืืฆืื ืืื ืืืืจ ืืื ื"ืืคืืืฃ" ืืืฉื ืืฉืืืฉ ืฉื ืื, ืืคืื ืืืฆืืื ืืืื ืืงื ืืช ืคืจืกืืื' ืืขืืืช ืฉืืืืื ืืขืืื ืืจืืืืช ืื'ืื. ืืฆืขื ืืื ืืื ืืืืชืื ืืช ืืืืืฉืืื ืืืืจืช ืชืงืืืืื ืืืืื - Columbia Records. ืืืื, ืืืขื ืชืงืืื ืืื, Round About Midnight, ืืืืืฉืืื (ืืืืื ื "ืืืืืฉืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื") ืื ืืงืืืื ืืืื ืืงืืืืืืื, ืืืืื ืฉืืืืืืืก ืคืืืจ ืืช ืงืืืืจืืื ืืืืจืื ื ืขื ืจืงืข ืฉืืืืฉ ืืืจืืืื.
Miles Ahead
ืขืืืจ ืืืืืืืก ืืืืขื ืืฉืขื ืืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืื'ืื ืืืืฉ ืคืขื ื ืืกืคืช. ืืื ืืื ืืืงืฉืื ืืืืืืงื ืงืืืกืืช ืืืืจื ืืช ืฉื ืืืืื ืื ืืืจื ืืฆ'ืืืืจืืื, ืืืจืืก ืจืืืื, ืืงืืื ืืืืกื ืืืืจ ืืืื ืชืจ ืฉืืืจ, ื'ืื ืืืืืก, ื'ืืื ื'ืืคืจื ืื'ืื ื'ืื ื'ืื ืกืื ืืืคืงืช ืืชืงืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืจื ืืฉืืืฉื (ื ืืกืืื ืฉื ืืืฆืข ืกืื ืชืื ืืื ื'ืื ืืืืืืงื ืงืืืกืืช), The Birth of the Third Stream.
ืืืืฉื, ืืฉื ืช 1957, ืืืจ ืืืืืืืก ืฉืื ืืืื ืืืื ืก ืืืืื ืื ืืืื ืชืืืืจืช ืฉื 19 ื ืื ืื, ืขื ืืืืืืืก ืืกืืื ืืืฆืืฆืจื ืืืคืืืืืืืจื (ืืื ืืืืื ืืื ืื ืงืืขื ืกืืื). ืืืืืื ืฉืืงืืืื ื ืงืจื Miles Ahead (ืืฉืืง ืืืืื - "ืืืืืื ืจืืื ืงืืืื" ืืื "ืืืืืก ืืืืืืืก ืจืืฉืื"), ืฉื ืฉื ืืืข ืขื ืืื ืืคืืง Columbia Records, ื'ืืจื' ืืืืืงืืื. ืืืืืืงื ืืืขืืืืืื ืืืืืื ืืืฉืคืขื ืืืืืืงื ืฉื ืคืจืืจืืง ืืืืืืก ืืงืืื ืืืืกื ืืื ืื ืืืืืง ืืืื ืืืื ืืืกืืจืช ืืจืืื ืฉื ืชืืืืจืืช ืกืืืื ื. ืืชืงืืื ืื ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืฉืื ืืื "ืืืจื ืืฉืืืฉื" ืืกืืืื ื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืืืืืงืืื ืื'ืืื ื'ืืคืจื ืืงืจืื ืืืื ืืืฆืืจืช ืืืืจ ืืืืืจื ื ืฉื ืืืื ืื ื.
1957 - 1959: ืคืจืื, ืฉืืฉืืื ืื'ืื ืืืืืื
ืืกืืฃ 1957 ื ืกืข ืืืืืืืก ืฉืื ืืคืจืื ืืืกืข ืืืคืขืืช ืขื ืืืชืืคืฃ ืงื ื ืงืืืจืง ืฉืื ืื ืืขืืจ. ืืคืจืื ืฉื ืืืืงืจ ืืฆื ื'ืืืืื ืืจืงื ืขื ืื ืช ืืืืคืจื ืืื ื, ืืืืื ืฉืืืืื ืืืืืช ื ืืื ืืืฉืชื ืืืืฉื, ืืจืงืื ืืช ืคืจื ืกืืก ืืืืืืจ. ืืฉืืืชื ืืคืจืื ืืชืืงืฉ ืืืืืืืก ืขื ืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืงืืื ืคืกืงืื ืืกืจืื "ืืขืืืช ืืืจืืื" (Ascenseur pour l'echafaud). ืืช ืืคืกืงืื ืืงืืื ืืืืื ืืื ืืจืื. ืืืขืฉื, ืืืืืื ืขื ืคืกืงืื ืืกืจื ืืื ืืืืื ืื'ืื ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืก ืืืืืืืก.
ืขื ืืืจืชื ืฉื ืืืืืืืก ืืคืจืื, ืืืืืจ ืืช ืงืืืืจืืื ืืืจืื ื ืืืจืื ืืืงืืจื, ืืืกืืฃ ืืืจืื ืืืืืฉืืื ืืช ืงื ืื ืืื ืืืจืื ืืกืงืกืืคืื ืืื ืืืืืืฃ ืืช ืคืืื ื'ื ืื'ืืื ืงืื ืืื ืืฆืจ ืืช "ืืฉืืฉืืื ืืืืืื". ืืืขืจืื ืฉืืฉ ืืืืืืืก ืืืืจืื ืืืืชื ืื ืืืืื ืขื ืฉืืกืืื, ืืฆืขื ืืกืจ ืชืงืืื, ืืืืคืืข ืืชืงืืืื ืฉื ืืืจืื Something Else, ืืืฆืืฆืจื ืชืืช ืืืจืื ืืืืืื. ืืืืืื ืืจืฉืื ืืืืื ืฉืืงืืืื ืืฉืืฉืืื ืืื Milestones (ืฉืื ืืฉืืง ืืืืื ืขื ืฉืื - "ืืื ื ืืจื" ืืื "ืืื ืื ืฉื ืืืืืก"). ืื ืืื ื ืืืืืื ืื ืฉืื ื ืืืืงืืืืช ืฉื ืืืืืฉืืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืื ืกืืืืช, ืืืืจื ืืชืืืขื ืืช, ืงืืขื ืืกืืื ืืจืืืื ืืืชืจ ืืืืืชืืจ ืืืคืฉื ืืืชืจ, ืืืจ ืฉืืืฉืคืข ืื ืืืืืื ื ืืืงืจ ืืืืฉืื ืฉื ืงืืืืจืืื ืืืืชื ืขืช. ืืืืืช ืืงืฆื ืืืืขื ืื ืืฉืื ืฉื ืฉืืืืช ืืชืืืื, ืืฉืืืื ืืืืืืื. ืืงืืข ืื ืืฉื ืืช ืฉื ืืืืืื ืืื ืงืืข ื'ืื ืืืืืื ืืื ืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืฆืขื ืืืืืืืก ืืขืชื.
Kind of Blue
ืืื ืืืืจ ืืงืืืช ืืืืืื ืื ืฉืื ืื ืงืจืืื ืืืจืื ืืฉืืฉืืื. ืืจืื ื ืคืืืจ ืฉืื ืืืืงืืื ืฉืืจ ืืืืืืืก ืคืกื ืชืจื ืฆืขืืจ (ืืืื) ืืฉื ืืื ืืืื ืก. ืืื ืืืื ืก ืืื ืื ืจืง ืคืกื ืชืจื ืืื ืื ืืขืื, ืืืฉืคืขืชื ืขื ืืฆืืื ืืืคืืืืกืืคืื ืฉื ืืืืืืงื ืฉื ืืืืืืืก ืืืืชื ืืืืื ืืืืชืจ. ืืชืืฆืจ ืืืฉืื ืืืืชืจ ืฉื ืืฉืืฉืืื ืขื ืืืื ืก ืืื ืืืืืื ืื ืืืจ ืืืืชืจ ืืชืืืืืช ืื'ืื, "ืืืืืจื ืฉื ืืืืื ื'ืื", "ืืื ืืชืงืืืืื ืืืืืื ืืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืื ืจืง ืื'ืื ืืื ืืืืืืงื ืืืื" - Kind of Blue.
ืืื ืืืื ืก ืืชื ืืืขืจืืช ืืืืืื ืืืงืืจืืืช ืฉืื ืื ืื ืื ืืืฆืขื ืืืจื ืขื ืืงืืขืื ืฉื ืืื ื ืืืกืืฃ ืืืงืืื (ืฉืืืืชื ืืืคืจืื 1958). ืื ืืืืชืืจ ืืืืืื ื ืขืฉื ืืืืคื ืืืืืื ืจืืืข, ืื ืืืืฆืขืืช ืฉืื ืืื ืืงืืจืืื, ืืคื ืฉืืื ื ืืื ืืืกืืจืช ืืื ืืื ืืืค. ืืืืืืืืช ืืคืฉืืืืช ืืืกืืช ืฉืจืืื ืืืืื ื ืขื ืืื ืืืืืก ืืืืืืืก ืงืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืขืืืื ืฉื ืืืื ืก ืืืืืชืืจืื ืฉื ืงืืืืจืืื, ืื ืืฉืืื ืืขืื ื ืจืืื ืืืืื ืืื. ืืืงืจืื ืฉืื ืื ืืฆืืื ืื ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืจื-ืจืืืื. ืืฆื ืืื ืืื ืชืงืืื "ืืืืืจื" (ืืืืืื ื), ืื ืืฉืืืขืืช ื ืืกืคืืช ืืชืืืื ืื ืจืืืื ืจืืื ืฉื ืขืืืง ืืืืจืืืืช ืฉื ืืืืชืืจืื ืฉื ืฉืืฉืืืช ื ืื ืื ืืืืขืืืื ืฉืืืข ืื'ืื, ืืชืงืืคืชื ืืคืืจื ืืืืชืจ.
ืืืืจ ืืงืืืช ืืืืืื ืืชืคืจืงื ืืฉืืฉืืื ืฉืืฆืจื ืืืชื. ืืืืืืืก ืืจืืื ืืกืคืจ ืืจืืืื, ืื ืืืข ืฉืืื ืืื ืืืืฉืืื ืขื ืงืืืืจืืื ืืขื ืืื ืืื ืงืื ืืคืกื ืชืจ, ืคืื ืฆ'ืืืืืจืก ืืืก ืื'ืืื ืงืื ืืชืืคืื ืฉืืืคืืขื ืืืกืคืจ ืคืกืืืืืื. ืืจืื ืื ืคืขื ืืฉืืฉืืื, ืขื ืืื ืง ืืืืื ืืกืงืกืืคืื ืฉื ื, ืืืงืืืช Someday my Prince Will Come. ืืืืคืขืืช ืืฉืืฉืืื ืืืืจืืคื ืืืืืฃ ืกืื ื ืกืืื ืืช ืงืืืืจืืื.
ืืฉื ืช 1958 ืฉืืชืคื ืืืืืืืก ืืืื ืืืื ืก ืคืขืืื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืืงืืืื ืขื ืชืืืืจืช ืขืืืื ืืคืืจืื ืืืก ืื-1959 ืืงืืืื ืืช Sketches of Spain, ืืฆืืจื ืืืืฉืคืขืช ืืืืืืงื ืกืคืจืืืช, ืืืืืืงื ืฉื ืืืืงืื ืจืืืจืืื, ืื ืืื ืื ืคืืื ืืื ืืื ืืช ืคืืื ืงื, ืืืชื ืืืืจ ืืืืืืืก ืืืืฆืขืืช ืืฉืชื, ืคืจื ืกืืก ืืืืืืจ. ืื ืืืื ืืืงืืืืช ืืืืืฉืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื, ืื ืฉื ืชืืื ืงืืื ืืื, ืฉื ืชื ื ืชืืืฉืช "ื'ืื ืกืฉื" ืืืคืฉื, ืขืื ืืขืช ืืืืืืืก ืขื ืืขืืจื ืืืืืคื ืืืืจ ืืืงืืื ืืืืฆืข ืขืจืืื ืขืืืงื ืฉื ืืืงืืื ืืืื, ืืืืคื ืืกืจ ืชืงืืื ืืืืืืงื ื"ืงืื" ืฉื ืืชืงืืคื.
ืขื ืืฃ ืืขืืื ืืื ืืืืืืืก ืงืืจืื ืืืชื ืืืืช ืืฉืืจืชืืช ืขื ืจืงืข ืืืขื ื. ื-26 ืืืืืืกื 1959 ืขืื ืืคื ื ืืืขืืื ืืืจืืื ื ืื ืื ืืืจืง ืืกืืจื ืืืืฉืืข ืืืืจืืช ืฉืืืจ "ืืืืฉืื ืื ืืข" ("Keep moving"), ืฉื ืืขื ืืชืงื ื ืืคืื ืฉืืกืจื ืขื ืฉืืืจืื ืืืชืืืื ืืจืืื. ืืื ืืืื ืื ืขืฆืจ ืืืกืคืจ ืฉืขืืช. ืืืฉืจ ืฉืืืจืจ ืืฆืืื ืืืฉืจ ืืืืฆืชื ืืืืชืืช ืืื ืืืคื ืืกืื ืฉื ืืืืืง ืืืืื ืืืช ืืืคืจืื ืืืืคืืื.
ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื
1960 - 1964: ืืจืืื ืืืงืื
ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืื ืืืืืืืก ืขืกืืง ืืืจืืืช ืืจืื ืืืฉ. ืืื ืืกืฃ ืกืืืื ืืืืืงืืื ืฆืขืืจืื ืืืืืฉืจืื (ืฉืืืคืื ืืืืื ืืฉืืืช ื ืืืขืื ืืขืืื ืื'ืื). ืืืื ืืจืืืื ืืฉืงืืข ืืืืืืืก ืืืงืืช ืืืืืช ืงืฆื ืืืืืฉืช. ืืื ืืืืก ืืช ืืืกืืกื ืจืื ืงืจืืจ, ืืคืกื ืชืจื ืืจืื ืื ืงืืง ืืืืชืืคืฃ ืืฆืขืืจ ืืืืื ืื ืืื ื ืืืืืืืก ืืืื ืืืฆืข ืืืจืืช. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืกืืฃ ืืช ื'ืืจื' ืงืืืื ืืกืงืกืืคืื ืืืฉืืื, ืฉืื, ืืืืฉืืื. ืืืืืฉืืื ืืืคืืขื ืืคืกืืืืืื ืืืืงืืื ืืคืกืืืื ืื ืืื ืืฆืจืคืช, ื-12 ืืคืืจืืืจ 1964, ืืงืืื ืืื ืฉืืฆืื ืขื ืืื ืฉื ื ืชืงืืืืื My Funny Valentine ื-Four and More. ืชืงืืื ืืฉืื ื ืืกืฃ ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื Seven Steps to Heaven ืฉืืืงืื ืขื ืืืงืืืจ ืคืืืื ืืกืงืกืืคืื ืืกื ื ืืกืฃ.
ืืขืื ืฉืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืขืฉืืจ ืืงืืื ืื ืืืืืืืก ืืื ืืฉืคืื ืฉืืืืื ืืืืฆืืืื ืขื ืืฉืชื ืคืจื ืกืืก ืืืืืืื, ืืืื ื ืืฉืืืื ืืชืคืจืงืื ื-1963. ืืื ืืชืืจืฉ, ืฉืงืข ืืืืืืื ืืืชืืืจ ืืงืืงืืื. ืืืจืืช ืืืช ืืืคืืข ืืืกืขื ืืืคืขืืช ืืื ืื ืกืืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืื ืืืชืจ ืืืคื (ืขื ืกื ืจืืืจืก ืืืงืื ืงืืืื) ืืืืจืืื (ืชืงืืืื ืืืืคืขืืช ืืืื Miles in Berlin ื-Miles in Tokyo, ืื ืืฉืืื ืืชืงืืคื ืฉื ืืืืฉืืื ืื).
ืืืืืฉืืื ืฉื ืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ื ืืฉืืช ื"ืืจืืื ืืืงืื", ืืืืืืืก ืื ืืืืฉ ืืืืฉืื ืื ืื ืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืืืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืขื ื ืื ืื ืืืจืื. ืืช ืืืจืืื ืืืงืื ืกืืื ืฆืืจืืคื ืฉื ืกืงืกืืคืื ืืกื ืื ืืจ ืืืฉ ืืืจืื - ืืืื ืฉืืจืืจ.
1964 - 1968: ืืืืืฉืืื ืืืืืื ืืฉื ืืื
ืขื ืฉืืจืืจ ืืืจืืื ืืืืืฉืืื ืืืืืื ืืฉื ืืื ืฉื ืืืืืืืก. ืืชืงืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืฉืืื ืืื .E.S.P, ืฉืืฆื ื-1965 ืืื ื ืืื ื ืจืง ืงืืขืื ืืืช ืืืจื ืืืจืื (ืืืฃ ืื ืกืื ืืจื ืืื), ืืืจ ืฉืกืืื ืืฆืืื ืืืจื ืืฆืืจืชืืช ืืืฉื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืกืื ืื ืืื ืืืจื ืืืืจื ืืืค. ืืืืื ื ืืืฉืืช ืืื ืืฆืื ืฉื ืืืืืืืก ืืื ืจืข, ืืืชืืืจืืช ืืงืืงืืื ืืืชื ืืื ื ืืืืจ ืืจืืืืชื ืืืื ื ืื ืก ืืืฆื ืืืชื ืืืืื, ืื ืืืืื ื ื ืคืฉืืช ืืื ืฉืืืจ ืขืงื ืืืจืืฉืื. ืืืจืืช ืืืช ืืืฆืืจืชืืืช ืฉื ืืืืืฉืืื ืืฉื ืืื ืื ื ืคืืขื ืืืื ืืคืืงื ืกืืจื ืฉื ืชืงืืืืื ืืื Miles Smiles (ืืืงืืืืจ 1966), Sorcerer (ืืื 1967), Nefertiti (ืืื ื 1967) ื-Miles in the Sky (ืืื 1968). ืกืื ืื ืืืืชืืจ ืืคื ืืืืคืฉื ืืืชืจ ืืืืชืจ, ืขื ื ืืืขืืช ืฉื ืืืื ืืจื, ืื ืืืกืืจืช ืืืืชื ืืืจื ืืืค ืืืืื ื ืืื ืืช ืขื ืืืชืืจ ืืืคืฉื ืขื ืืกืืก ืืืืืื. ืืืืืช ืืงืฆื ืืืฆืขื ืืกืคืจ ืฉืื ืืื ืืงืฆื ืืืืื ืื ืงืืข ืืืืืคื ืืืจืืชื ืืคืื ืืคืืฉื ืื ืืื ื ืื ืืื ื ืจืฆืืคื ืื ืื ื ืืืจ ืืืื ืืื ืงืืข ืืงืืข. ืืืืืืืก ืืขื ืืง ืืงืื ืจื ืืืืชืืจ ืืืคืฉื ืืื ืืืืืืืืื ืฉื ืฉืืชืคืื, ืืขืืงืจ ืืฉืืจืืจ, ืฉืืืืืืืก ืจืื ืื ืืืจืฉื ืฉื ืงืืืืจืืื.
1969: ืืืคืืช ืืืฉืืื: ื-Filles de Kilimanjaro ื-In a Silent Way
ืคืจืฉืช ืืงืืืช ืืืืืื Filles de Kilimanjaro ืืกืืืช ืืช ืืืขืืจ ืฉื ืืืืืืืก ืืฆืขื ืืื - ืฉืืืื ืืืื ืืฉืืืืื ืืืืงืืจืื ืืื. ืืืืืืืก ืืชืืื ืืืืืื ืืืฉืืืืื ืฉื ืืจืืง ืฉืฉืื ืืชืจืืืช ืืคืืคืืืจืืช ืืืืง ืืช ืื'ืื, ืืืืงืฉ ืืจืืืช ืืืฆื ื ืืชื ืืฉืื ืฆืืื ืืืชืจ "ืืืืฉืื" ืื'ืื. ืืจืขืืื ืืชืื ืืื ืฉืืชืคืื ืื ืืืืืืืก ืืฉืืจืืจ, ืื ืื ืจืื ืงืจืืจ ืืืจืื ืื ืงืืง, ืฉืขืืื ืืืืจ ืืงืืืช ืืกืคืจ "ืืืืงืื" ืฉื Filles de Kilimanjaro. ืืช ืงืจืืจ ืืืืืฃ ืืืืืืืก ืืฆืขืืจ ืื ืืื ืืฉื ืืืื ืืืื ื ืืืืื ืื ืงืืง ืืืืืฃ ืืคืกื ืชืจื ืฆืขืืจ ืืฉื ืฆ'ืืง ืงืืจืืื. ืืืื ื ื ืืื ืืืืืจื ืืก ืืฉืืืืช ืืงืืจืืื ื ืืื ืืคืกื ืชืจ ืืฉืืื Fender Rhodes, ืืืจ ืฉืฉืื ื ืืืืืืื ืืช ืืฆืืื ืฉื ืืืืืฉืืื. ืืื ืืฉืืืื ืืช ืืงืืืช Filles de Kilimanjaro. ืื ืืื ืืืืืืืก ืื ืืื ืืืืฅ, ืืงืืื ืืืชื ื"ืืฉืืื" ื'ืื ืืงืืืื ืฉื ืืืืฉืืืช ืงื ืื ืืื ืืืจืื, ื'ื ืืืืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืืืืก ืขืฉื ืืืจ ืื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืขืืื ืื'ืื. ืืืื ืืืจืข. ืืืืืืืก ืกืคื ืืืงืืจืช ืขืื ืขื ื"ืืฉืืื", ืขื "ืืืืืชื" ืืฆืืื ืื'ืื ืืขื ืืชื ืื ืืืืงืฉืื ืืืืจืื ืืช ืื'ืื. ืืืืืืืก, ืืจืืื, ืื ืืชืจืืฉ ืืืืืื ืืืืืงืืจืช.
ืืืืืืืก ืื ืขืฆืจ. ืจืฆืื ื ืืืฆืืจ ืืฆืืจืช ืคืืื'ื ืืืจ. ืืื ืืืื 1968 ืืคืืจืืืจ 1969 ืฆืืจืฃ ืืืื ืืช ืืืืืื ืื ืืชืืจ ืงืืืื ืืืืืืจ ืืช ืื ืงืืง. ืืืืจ ืฉื ืคืืฉ ืขื ื'ืืื ืื ืืจืืงืก ื-1968, ืืืื ืืืืืืืก ืฉืืืคืชื ืืฆืืื ืืืืฉ ืฉืืื ืืขืื ืืื ืื ื ืขืืฅ ืืืืืจื ืืืฉืืืืช ืืืืคืฉ ืืืจ ื ืื ืืชืืื, ืืื ื ืืืืืืืก ืืืืืฅ ืืคื ื ืืืืืืืก ืขื ืืืืจืืกื ืฆืขืืจ ืืฉื ื'ืื ืืงืืคืืื ืืืืืืืืก ืืฆืจ ืืจืื ืฉืื ื ืืื ืฉืืืข ืขืืื ืื'ืื ืขื ืื - ืฉืืืฉื ืืื ืืงืืืช (ืคืกื ืชืจ, ืขืืื ื ืืื ืื ืงืืง; ืคืกื ืชืจ ืืฉืืื ืขืืื ื ืืื ืงืืจืืื ืืืืจืื ืืฉืืื ืขืืื ื ืืื ืืืืืื ืื), ืืืืจื ืืฉืืืืช (ืืงืืคืืื), ืกืงืกืืคืื ืื ืืจ (ืฉืืจืืจ), ืืฆืืฆืจื (ืืืืืืืก), ืืก (ืืืื ื) ืืชืืคืื ืืืื ืืงืฉื (ืืืืืืืก). ืขื ืืฆืืฆืจืชื ืืจืืื ืืืืืืืก ืืคืงืืื ืืฉืืืืื ืืขืืืืช ืืฆืืื. ืืช ืืืื ืื ืืืจืื ืืชื ืืืืืื ืื ืืืื ื ืื ืกื ืืืจื ืืืจืื ืืืืืคื ื ืงืืืืืืื ืขื ืื ืช ืืืงืืื ืชืงืืื ืืฉื In a Silent Way. ืืืืืจ ืฉืืืงืื ืืื ืฉืขืืช ืฉื ื'ืื ืกืฉื ืืจืื ืืืืคืฉื ืืืืชืจ, ืืขืืชืื ืืืฉืคืข ืืจืืง (ืืขืืงืจ ืืืืืืืก ืืืงืืคืืื) ืืื ืืืืืื ืืืื ืืกืืจืช ืืืืืืช. ืืืืจ ืืืงืืื ืืฆืืจืฃ ืืืืืืืก ืืืคืืง ืชืืื ืืกืจื ืืืื ืืืฆืขื ืขืจืืื ืืืืืจ ืืืืงืื, ืฉืืืื ืืืืงื ืฉื ืงืืขืื ืืืฆืืจืช ืืืืืืช (ืืืคืื), ืืืืคื ืืืืืืจ ืืช ืขืืืืชื ืฉื ืืคืืง ืืืืืืก ื'ืืจื' ืืจืืื ืืืืืืืื ืืืืืืจืื ืฉื ืืืืงื. ืืชืงืืื ืืื ืจืฆืืขื ืืืช ืืจืืื ืืื ืฆื ืืืืืคืืื ืช ืื ืืื ื ืืชืืฉืืช ืืืชืคืชืืช ืืืืื, ืืืืืืืช ืฆืืืืื ืืืงืืจืื ืืื ืฉืื ื ืฉืืขื ืงืืื ืืื ืื'ืื. ืืงืื ืงืืื ืืช ืืืฆืืจื ืืชืืืืื. ืืืื ืืืืืจ ืืืืืจ ืื ืืกืืื ื ืืขื ืืืืชืจ ืืชืืืื ืืืืฆืืข, ืืืืชืืจ ืืืืคืฉื ืืืฉืืชืฃ, ืืกืืื ื, ืืืงืืื ืืืขืจืืื, ื ืืกืืื ืฉืคืชื ืืช ืืืจื ื"ืืคืฅ ืืืืื" - Bitches Brew.
Bitches Brew
ื-19 ืืืืืืกื 1969 ืืืืื ืืืืืืืก ืืืืืคื ื ืงืืืืืืื ืืืืจื ืืช 12 ื ืื ืื. ืคืจื ืืืฆืืฆืจื ืฉื ืืืืืืืก ืืฉืชืชืคื ืฉืืจืืจ ืืกืงืกืืคืื ืกืืคืจื, ืื ื ืืืคืื ืืงืืจืื ื ืืก, ื'ืื ืืงืืคืืื ืืืืืจื, ืฆ'ืืง ืงืืจืืื ืื'ื ืืืืืื ืื ืืคืกื ืชืจืื ืืฉืืืืื, ืืืืืช ืืงืฆื ืืืืจืืืช ืืืื ืืืื ืืช ืืืชืืคืคืื ื'ืง ืื'ืื ื, ืื ื ืืืื ืืฆ'ืืจืืก "ืืื" ืืืืืก (ืืชืืคื ืงืื ืื), ืืช ื ืื ื ืืืก ืืืื ืืืื ื (ืงืื ืืจืืก) ืืืืจืืื ืืจืืงืก (ืืืืจื ืืก) ืืืช ื'ืื ืจืืืื (ืื ื'ืืื ืกื ืืืก) ืืืื ืืงืฉื. ืืืืืืืก ืืืืง ืืืจืืืช ืืืืืืช ืืงืฉืจ ืืืกืืจืช ืืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืงืืจืืื, ืื ืชื ืงืฆื ืืชืืืชื ืืืงืืืฆื ืืืื ืืืืชืจ ืืืืคื ืืืคืฉื ืืืื ืขื ืกืื ืื ืืืืช ืืื. ืืืืืื ืืื ืืืฉืคืข ืืืืืืงืช ืืจืืง ืืคืกืืืืื ืื-ืคืื ืง (Funk) ืฉื ื'ืืื ืื ืืจืืงืก ืืกืืื ืื ื ืื ืคืืืื ืกืืื ืฉืกืืืื ืืืืคืืข ืขื ืืืืช ืคืกืืืื ืืืืกืืืง ืจืง ืืื ืืื ืงืืื ืืื, ืืืืืืืงืช ืจืืช'ื ืื ื ืืืื ืืืื ืื ืฉื ื'ืืืืก ืืจืืื. ืืืืืืช ืืงืฆื ืืืืจืืืช ื ืืชื ืืงืื ืืจืืื (ืืืืื ืืจืืง). ืืงืฆื ืืืืจืืื ืื ืืกืืกืืื ืืืืืื ื ืืืื ืืกืื ืื ืจืืง ืื ืืืจื ืืืค ืืขืื ืืืืชืืจ ืืืื ืื ืฉืืคื ืืืืืจ ื'ืื ืืืคืฉื. ืงืืขื ืืกืืื ืื ืืืขื ืจืง ืืืืฆืืข ืืืืืืืก. ืฉืืจืืจ ืืืืคืื ืืืืืื ื"ืฉืื ืืงืื" ืขื ืจืงืข ืืืงืกืืืจืืช ืฉื ืืื ืืงืฆื, ืืฉืืื ืื ืขืืืื. ืืืฆืืฆืจื ืฉื ืืืืืืืก ื ืฉืืขืช ืืื ืืฆืืืื ืืืืืืืืก ืืืืข, ืื ืืืื ืืืจืืื, ืืจืืืกืืจืื ืืืืืืื.
ืืืงืืืืช ืืืื ืืืืฉื ืงืืขืื ืืจืืืื: Pharaoh's Dance ืืืื ืฉื ืืืืืื ืื, Bitches Brew, Spanish Key, John McLaughlin ื-Miles Runs the Voodoo Down ืืืช ืืืืืืืก ื-Sanctuary ืืืื ืฉื ืฉืืจืืจ. ืืืง ืืืงืืขืื ืืื ืืืืจืื ืืืืจื ืืืืงื ืืงืืื, ืื ืจืืื ืืื ืืืฉืื. ืืืง ืืืงืืขืื ื ืืื ื ืืกืคืจ ืคืขืืื, ืืืฉืจ ื ืืื ื ืื ืืืขื ืื ืื ืื ืืื ืื ืืืืจื ืื ืืื ืื ืืืงืืืื. ืืฉื ืช 1998 ืืืฆืืื ืืืจืช ืงืืืืืืื ืงืืคืกื ืืื ืืจืืขื ืืืกืงืื ืืืชืขืืื ืืช ืื ืืืืืจ ืฉืืืงืื ืขืืืจ ืืืืืื.
ืืืืจ ืฉื ืฉืืื ืื ืืื ื ืฉืืืจืจื ืื ืื ืื, ืืืืืืืืก ืืื ืืขืืื ืขื ืืขืืจื ืืืืคืืง ืชืืื ืืกืจื. ืืืืคื ืืืงืืืืช ืขืฆืื ืฉืืืฉ ืืืื ื ืืื ื ื ืืกืฃ. ืืืืืก ืืืกืจื ืืื ืืกื ืืคืงืืื ืฉืื ืื ืืฉืื ืื ืืฆืืื ืืืื "ืืืคืื", ืืฉืืืืช, ืืืืื ืืืืืื, ืืขืฉื ืฉืืืืฉ ื ืจืื ืืืืืฆื (ืื'ืื) ืืจืืืื ืขืจืืฆื ืืงืืื. ืืชืืฆืื ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืืคืจืื 1970 ืืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืืช ืืืืื ืื ืืชืืืื ืืืืืืื. ืืืืืงื ืืื ืื ื ืฉืืขื ืงืืื ืืื ืืื ื ืืชื ืืืืืก ืืืชื ืื'ืื ืจ ืืืืจ. ืื ืจืง ืืืืืืงื ืืืืชื ืืืืืืช, ืื ืขืืืคืช ืืืืืื ืฉืฆืืืจื ืขื ืืื ืืฆืืืจ ืืกืืจืืืืืกืื ืืชื ืงืืืจืืืื (ืื ื ืฉื ืืืจืืื ืืฉืื ืืื ืกืช, ืืืกืฃ ืงืืืจืืืื), ืื ื ืจืืชื ืืื ืืื ืขืืืคืช ืืืืื ื'ืื ืืืืืื ื ืืฉืืื ืืขืืจืจื ืืืืืงืช ืืื ืืืืืื Bitches, ืืขืืช ืืงืื ืืืฆืืืช ืืืกืืช, ืืจื ืืฆืืช ืขืืจืื ืฉืืืจ, ืฉืืืื ืืืขื ืฉืืืจ-ืืื, ืืืื ืืื ืคืกืืืืืืื ืืืืืื.
ืืืืืืืก ืื ืจืง ืืฆื ืืช ืืืื ืื'ืื, ืืื ืืฆืจ "ืืคืฅ ืืืื" ืฉืืจื ืืช ืืคืืื'ื ืืกืื ืชืื ืืื ืจืืง ืื'ืื. ืืืืืืืก ืืืืืฃ ืงืื, ืจืืื ืืืืืืื ืขื Bitches Brew ื ืืฉื ืืืชื ืืืขื ืืืืื ืฉืืื ืจืืืง ืืื. ืืืืื, ืจืืื ืืืจืื, ืฉืื ืืืืจื ืืช ืืกืืจืืช ืื'ืื ืื ืืื ืืื, ืืืจืื ืืืืจ ืคืกืืืื ืืืืกืืืง, ืืืืฆื ืืืชื ืืืืื ืืืฉ.
ืืืืื ืขืืืืช ืืืืืคื ืืืงืืืืช ืืืฉืืื ื-Bitches Brew ืืืคืืข ืืืืืืืก ืขื ืืืืฉืืื ืฉืืืื ืืช ืืืื ืฉืืจืืจ, ืฆ'ืืง ืงืืจืืื, ืืืื ืืืื ื ืื'ืง ืื'ืื ื. ืืืืง ืืืืืคืขืืช ืฆืืจืคื ืืืืืฉืืื ืืื ืื ืืืจืืื ืืืจืื ืื ืงืืง ืื ืื ืืื ืืืงืฉื ืืืืจืื ืืืจืืืจื. ืืืืืฉืืื ืืืืื "ืืืืื ืืงืฉืจืช" ืืื ืืขืืื ืฉื ืืืืืฉืืื ืืืืืื ืืฉื ืืื ืืืขืืื ืฉื Bitches Brew, ืืืฉืจ ืืืืืจืื ืฉืื ืืืื ืื ืกืื ืืจืืื ืงืืืกืืื, ืื ืืืืจ ืืงืืจื ืฉื ืชืงืืคืช ืืืืืฉืืื ืืฉื ืืื ืืื ืงืืขืื ืฉืขืืื ืืืกืืก Bitches Brew ื-Miles Runs the Voodoo Down ื-Sanctuary. ืืืืื ืืืืคืขืืช ืืฉืชื ืชื ืฆืืจืช ืื ืืื ื ืฉื ืืืืืฉืืื ืืืืฆืืข ืืงืืกืื ืืืืฆืืข ืืฉืืื (ืืืก, ืืคืกื ืชืจ ืืืืคืงืืื ืขื ืืืฆืืฆืจื) ืืขืฆืื ื ืืืชืจ. ืคืขืืืืช ืืืืืช ืืงืฆื ืืคืื ืืจืืงืืกืืืืช ืืืชืจ ืืืืืคืขื ืืคืื ืืจืฆืฃ ืืจืื ืฉื ืงืืขืื ืืืจืืื ืืืคืฉืืช, ืืื ืืคืกืงื ืืื ืืื. ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ื ืืฉืื ืืืืืฉืืื ื"ืืืืื", ืืืืื ืฉืื ืืื ืืงืืืืช ืจืฉืืืืช ืฉื ืืืคืขืืชืื, ืืื ืจืง ืืืืืืื. ืืฉื ืช 2001 ืืฆืื ืืืืจ ืืงืืืช ืืืคืขืชื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืืืฉืืื ืื-7 ืืืจืฅ 1970 ืืคืืืืืจ ืืืกื ืฉืื ืื ืืืจืง. ืืฉื ืื ืืืืืช ืืฆืื ืืงืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืืคื ืจืฉืื.
ืืืืืืืก ื ืืกื ืืืกืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืืชืงืืื ืืื ืฉืฉื ืช 1969 ืืืืชื ืฉื ืช ืืืืจืืช ืฉืื ืืืืืืื ืจืืง ืืคืื ืง (Funk), ืืขืื ืืืืจืืช ืื'ืื ื ืืฆืื ืืฉืงืืขื. ืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืืก ืื ื ืืืจื ืืืื ืืขืืจืจื ืืช ืืฉืฉื ืฉื "ืงืืืืืืื", ืืคืืื ื ืืงืงื ืื ืขืืื ืื'ืื ืืื ืืืจืช ืงืืืืืืื ืืืืืื ืื ืฆื. ืืคืืื ืฉืืืง Bitches Brew ืืืืคื ืืืกืืื ืขื ืืื ืืืงืจื ืจืืง, ืืืกืืจืช ืขืืชืื ืืช ืืจืืง ืืืืฉื ื ืื ืืืจ ืืืืขืื ืืืฆื ืืืืืื ืขืืชืงืื, ืืืจ ืฉืืืื ืืช ืืืืืืืก ืืืืืื ืืืื ืืจืืฉืื ืฉืื.
ืืงืืืฆื ืฉืืงืืืื ืืช Bitches Brew ืื ืืืฉืืื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืืืจืื, ืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืงืืจืืื ืืืจืื ืืืืืืืืก ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืืืจืขื ืืืคืืช ืืคืืื'ื ืฉื ืคืืฆื ืืืคืฅ ืืืืื ืืืืื ืืช ืืืจืขืื ืืืกืคืจ ืืจืืืื ืืจืืืืื ืื'ืื-ืจืืง ืฉื ืฉื ืืช ืืฉืืขืื. ื'ื ืืืืืื ืื ืืืืื ืฉืืจืืจ ืืงืืื ืืช Weather Report (ืืื ืขื ื ืื ืืื ืืืงืฉื ืืืืจืื ืืืจืืืจื), ืฆ'ืืง ืงืืจืืื ืืื ื ืืืืื ืืงืืื ืืช Return to Forever, ื`ืื ืืงืืคืืื ืืื ืฉืืชืฃ ืืืงืืช Mahavishnu Orchestra ืืืื ืขื ืืื ื ืืืืืืืก ืืืืจื ืืื ื (ืฉื ืืื ืคืกื ืชืจ ืืฉืืื ืืืื ืืงืืขืื ืฉื Bitches Brew) ืืงืื ืืช Lifetime ืืืจืื ืื ืงืืง ืืื ื ืืืคืื ืืงืืื ืืช Mwandishi ืืืช Headhunters.
ืฉื ืืช ืืฉืืขืื
1970 - 1975: ืืืืืงื ืืืืืช, ืืืืืช ืืืืงืืจืื ืืช
ืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืฉื ืืืืืืืก ืืชืืคืืื ืืช ืืืืืืฅ ืืฉืคืขืืช ืฉื ืจืืง ืคืกืืืืื, ืื ืืืืืืงื ืืื ืืกืื ืื ืืืืคืขื ืืขืืฆืื ืขืืืคืืช ืืชืงืืืืื. ืืืจืืช ื ืืกืคืช ื ืคืชืื ืืคื ืื ืืืืฆืื ืืช ืชืืืืชื ื"ืืื ืืฉืืืจ" Black Power, ืืืืืื ืืืืฉื ืฉื ืืืคืจื-ืืืจืืงืืื. ืืืืืืืืืืจืคืื ืฉืื ืฆืืื ืืืืืืืก ืฉืืืจืชื ืืืืชื ืืืฆืืจ ืืืืืงื ืขืืืจ ืงืื ืืคืจื-ืืืจืืงืื ืฆืขืืจ. ืื ืืืฉื ืืชืงืืืืื Black Beauty, ืฉืืื ืืงืืืช ืืืคืขื ืืื ืฉื ืืจืื ืืืืืกืก ืขื "ืืืืืฉืืื ืืืืืื" (ืืืขื ืืืืคืชื ืฉื ืืืื ืฉืืจืืจ ืืกืืื ืืจืืกืื; ืืฆื ืจืง ื-1977), ืืชืงืืื (1971) A Tribute to Jack Johnson, ืฉืืื ืคืกืงืื ืกืจื ืชืืขืืื ืฉื ืขืจื ืขื ืืืชืืืจืฃ ืืืคืจื-ืืืจืืงืื ื'ืง ื'ืื ืกืื ืืืชืงืืื (1972) On the Corner, ืื ืชืงืืืืื ืคืื ืงืืื ืฉืืืืื ืืืชืจ ืืจืืช'ื ืื ื ืืืื ืืจืืงื ืจืื ืืืฉืจ ืื'ืื.
ืชืงืืื ืืฉืื ื ืืกืฃ ืืชืงืืคื ืื ืืื Live-Evil, ืฉืืืื ืืงืืื ืืื ืืืงืืืช ืืืืคื ืืืฆืืืจ 1970 ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืชืงืืื ืืคืื ื-1971. ืืชืงืืื ืืฉืื ืืืืืก ืืจืืฉืื ื ืืช ืืคืกื ืชืจื ืงืืช' ื'ืืจื ืืคืกื ืชืจ ืืฉืืื ืืื ืขื ืืงืืคืืื (ืืืืจื ืืฉืืืืช), ืืจืืืื ืืืจืืืจื (ืืื ืืงืฉื), ืืืืงื ืื ืืจืกืื (ืืืืจื ืืก) ืืืจื ืืจืืฅ ืืกืงืกืืคืื ืื ืืจ. ืืืืง ืืืงืืขืื (ืืื ืฉืืืงืืื ืืืืืคื) ืืืคืืขืื ืืืชืืคืฃ ื'ืง ืืืื ื ืืืคืกื ืชืจื ืืจืื ืื ืงืืง ืืืืกืืกืืื ืจืื ืงืจืืจ ืืืืื ืืืื ื. ืืืื ืื, ืืืื ืืฉื ืืืืืืืก, ืคืจื ืืืื ืืฉื ืืืืืื ืืืจืืืืื ืืจืื ืื ืคืกืงืืื, ืืืฉืคืขืื ืืืืืืงื ืคืกืืืืืืช ืืืืืฆืืข ืืชืืืฃ ืืค'ืื ืงื ืืืืืจ ืืืืื, "ืืืื" ืืืืคื ื. ืืกืืื ื ืขืืืฃ ืืืคืงืืื ืืืงืืจืื ืืื ืฉืื ืื (wah-wah effects). ืืืืงื, ืฉืืืคืืขื ืืขืืงืจ ืืื ืืงืืคืืื ืืืืขืืื The Cellar Door ืงืจืื ืืขืฆืื ืืฉื ืื. ืืืจืื ืืชืงืืืื ืขื ืื ืฉืืชืงืืื Live-Evil ืืืื ืืช ืืงืืคืืื ืืืขื ืืื ืงืืข, ืืขืื ืฉืื ืจืง ืฉืื ืืื ืืืจ ืืืจืื ืืงืืืข, ืืื ืฉื ืืื ืชื ืืฉื ื ืืช ืืฆืืื ืฉื ืืืจืื ืืืื.
ืืืืืืืก ืืืคืืข ืขื ืืืจืื (ืืื ืืงืืคืืื) ืืคืกืืืืื ืจืืง ืืืื ืืคืกืืืื ืืื ืืืืื 1970, ืขื ืืืชื ืืื ืขื ืืื ืื ืืืืงืช ืืืืชืืช, ื'ืื ื ืืืืฉื, ืืื ืืื ืืจืืงืก. ืืืืคืขื ืื ืืฆืื ืขื ืืื ืชืงืืื ืขื ืฉื ืช 2004 ืขืช ืืืคืง Miles Electric: A different Kind of Blue.
ืืืงืืื, ืืชืืืืข ืืืืืืืก ืืืืืืงื ืืืืืช ืืืชืืื ืืฉืื ืืื ื ืืื ื ืืืืืื ืืกืืืืจ. ืฉืืืฉื ืืืืฉืื ืืืื ืืืืจ ืืงืืืช Bitches Brew ืืงืืื ืืช ืืงืืขืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืืกืืฃ ืืชืงืืืื ื-1974, Big Fun, ืขื ืฆืืืช ื ืื ืื ืืืื ืืื ืฉื ืืื ื-Bitches Brew, ืืชืืกืคืช ื ืื ืื ืืืืื. ืืื ืขืจื ืืฃ ื ืืกืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืคืงืืื ืืืงืืจืื ืืื ืขื ืฆืืื ืืกืืืืจ.
ื-1972 ื ืืฉืฃ ืืืืืืืก ืืืืืืงื ืืืคืืืืกืืคืื ืฉื ืฉืืืงืืืืื ืืืืืืืงื ืฉืืงืืื ืืืฉืจืืชื ืืืขื ืงื ืืชืืืืช "ืืืืืงืช ืืื" ืขื ืืื ืืืงืจ ืื'ืื ืืืื ืจื ืคื'ืจ. ืืชืงืืืืื ืืฉืืืืื ืืชืงืืคื ืื ืื Agharta, Dark Magus ื-Pangaea. ืืืขื ืืฃ ืืืจ ืืจืื ืฉืืืืื ืืช ืืืืืืืก ืืชืงืืืืื ืืืืคืขืืช ืืื ืื ืืื ืืขื ืืืฉืจื ืฉื ืืืืืงืื ื'ืื, ืคืจื ืืืืื ืืืืื ืฉืืืคืืข ืืกืงืกืืคืื ืกืืคืจื.
ืืชืงืืื ื-1975, Get Up with It ืืืื ืืกืคืจ ืงืืขืื ืฉืืืงืืื ืืฉื ืช 1970 ืืขื 1974 ืขื ืืจืื ื'ืืื ืืืืื ืืืขื ืืช ืื ืื ืื ืื ืฉืฉืืชืคื ืคืขืืื ืขื ืืืืืืืก ืืืืื ืชืงืืคื ืื. ืืชืงืืื, ืฉืืืคืง ืื ืขืจื ืขื ืืื ืชืืื ืืกืจื, ืืื ืกืืืื ืคืขืืืืชื ืฉื ืืืืืืืก ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืื ืืฉื ื"ืฉืืจ ืคืจืืื ืืขืืื ืืืืืืงื".
ื-1974 ืืฆื ืืืืืืืก ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืืจืื ืืขืืื, ืืืกืืจืชื ืืืงืจ ืืืืจืืคื, ืืืืกืืจืืื ืืืืคื. ืืืืื ืืกืืืื ืกืื ืื ืคืขื ืืืชืืืืืืืืช ืืืฉืจ ืขืืจื ืืืืงื ืืืฉืืื ืืืืื, ืืื ืืื ืืืืจ. ืืืืื 1975 ืืืคืืข ืืคืขื ืืืืจืื ื ืื ืื ืืืจืง.
1975 - 1980: ืขืื ืฉื ืื ืืืืืืช
ืืืืืืืก ืกืื ืืืฉื ืฉื ืื ืืืชืืืจืืช ืืืืืืืื, ืืงืืงืืื ืืืืฉืืื ืืืืื. ืืฉืืืืฉ ืืืื ืื ืกืืื ืืกืืื ืืื ืืจืื ืืืชืืจืืจืืช ืืืฆืื ืืืจืืืืชื ืฉื ืืืืืืืก, ืืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืกืื ืืฉืื ืืืืืช ืืชืืคืขืืช ืืื ืืืงืช ืืคืจืงืื ื ืืืื ืืช, ืืืจืคื ืืืืืช ืืื ืืื ืืจืืฉืืช, ืืื ื ืกืื ืื ืืืื, ืืื ืคืคืื (ืืืืงืืก) ืืืืืืื. ืืืืื ืืฉื ืื 1975 - 1979 ืืืขื ืืฆืืช ืืคืชื ืืืชื ืื ืืฉื ืืื ืฉืืื ื ืขืืจ. ืืืจืช ืงืืืืืืื ืืืฉืืื ืืืืฆืื ืืงืืืืช ืขืืจ ืฉื ืืืืืืืก ืฉืื ืืฆืื ืืคื ื ืื ืืขื ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืกืงืืืจืคืื ืฉื ืืืืืืืก ืชืงืืืืื ืฉืืฆืื ืื ืืฉื ืื ืืื.
ืืขืฉืืจ ืืืืจืื: 1981 ืขื 1991
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืกืืกืื ืืืืกืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืก ืืืืืืืก ืืคืกืืืื ืืื ืืฆืคืื ื, 1987
ื-1979 ืืืืจ ืืืืืืืก ืืช ืืฉืืงื ืืช ืกืืกืื ืืืืกืื (ืฉืืจืฉืื). ืืืืืช ืืงืฉืจ ืฉืื ืขืื ืืืชืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืก, ืืฆืืื ืื ืื ืืืืืืฅ ืืืฆืื. ืืื ื ืืื ืืงืืงืืื ืืืชืืื ืืืืืจ ืืื ืื. ืืื ืงืืืฅ ืกืืืื ืืืงื ืฆืขืืจื (ืฉืืืื ืกืงืกืืคืื ืืกื ืฉืฉืื ืืื ืืืื ืก, ืืืช ืืืกืืกื ืืจืงืืก ืืืืจ) ืื ืื ืก ืืืืืคื ืืงืืืืช ืืจืืฉืื ื ืืื ืฉืืืฉ ืฉื ืื. ืชืงืืืื ืฉืืืงืื ืืื ืืฉื ืื 1979 - 1981, The Man with the Horn, ืืื ืชืงืืื ืขืฆืื, ืืฉืื ืฉืื ื ืฉืืข ืื ืฉืจืื ืืืืฉืจืื ื ืฉื ืืืืืืืก. ืชืงืืืื ืืื, We Want Miles(ืืืืื ืืคืื ืืืืคืขื) ืกืืื ืืืืช ืฉืืคืืจ, ืืืืคืขืชื ืืคืกืืืื ืื'ืื ืฉื ื ืืืคืืจื 1981 ืกืืื ื ืืช ื"ืงืืืืง". ืืืืชื ืฉื ื ื ืฉื ืืช ืืืืกืื ืืืฉื ืืืฆื ืืืกืขืืช ืืจืืืื ืืืืจืืคื.
ืืฉื ืช 1985 ืืงืืื ืืืืืืืก ืืช ืืชืงืืื Aura ืฉืืื ืกืืืืื ืืช ืขืฉืจื ืคืจืงืื (ืืื ืคืจืง ื ืืชื ืฉื ืฉื ืฆืืข) ืฉืืืืื ื ืขื ืืื ืคืื ืืืงืืืืจื (Palle Mikkelbourg) ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืก. ืืชืงืืื ืื ืื ืืืืืืืก ืกืืื ืืื ืขื ืชืืืืจืช ืืืืื ืืื ืื ื'ืื ืืงืืคืืื ืื ืื ืืืก ื ืืืก-ืื ืื ื ืืจืกืื ืคืืจืกืื (Niels-Henning รrsted Pederson). ืืืืืืงื ืืื ืืืืื ืืืจืื ืฉื ืืืืืืืก ืื ืขื ืืื ืืืืืงื ืงืืืกืืช, ื'ืื, ืจืืง, ืืืืืงื ืืืงืืจืื ืืช ืืขืื. ืืชืงืืื ื ืชืคืก ืืคืจืืื ืืฉืืืฉืช - ืฉื ืืืืืืืก ืืืืจื ืืืื ืืื ืืืื ืก (ืฉื ืคืืจ ืืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืืืจ ืืืชืจ), ืฉื ืืืืืืืก ืืืืจืช ืืชืงืืืืื ืงืืืืืืื ืืฉื ืขืืื ืืืืืืงื ืืืืืืืืก.
ืืืืืืืก ืืื ืืืชืขื ืืื ืืืืืืงืช ืืคืืค ืฉื ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื, ืืืืฉ ืขื ืคืจืืืช ืืืืจ ืืืคืจื-ืืืจืืงืื ืืฆืขืืจ. ืืืืืืื ื-1985, You're Under Arrest, ืืืฆืข ืืจืกืืืช ืืฉืื ืืืืืื ืคืืค ืืืื Time After Time ืฉื ืกืื ืื ืืืืคืจ ื-Human Nature ืฉื ืืืืงื ื'ืงืกืื. ื ืืื ืชื ืืืืชื ืคืืืช ืืืืกืคืกืช ืืืื ืืฉืชืืฉ ืืคืืืช ืืคืงืืื ืืืงืืจืื ืืื ืืืืก ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื. ื-1986 ืืฆืืจืฃ ืืืืืืืก ืืืืื "ืืื ืื ื ืื ืืคืจืืืืื", ืชืืฆืืช ืืืืื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืืืก ืืขืฉืืจ ืื, Tutu. ืืืชืจืช ืืืืืื ืืื ืขื ืฉืื ืฉื ืืืจืืืืืฉืืฃ ืืืจืื ืืคืจืืงืื, ืืืื ืคืจืก ื ืืื ืืฉืืื, ืืืืื ื ืืืื ืืืื ืืืื ืงืืข ืืฉื Full Nelson, ืืืืืื ืฉื ื ืืกืื ืื ืืื. ืืืืืื ืืื ืืขืืงืจ ืขืืืืช ืืคืงื ืฉื ืืจืงืืก ืืืืจ, ืฉืฆืืจืฃ ืืืฆืืฆืจื ืฉื ืืืืืืืก ืจืืืื ืืงืืื ืฉื ืืืืืงืืื ืฉืื ืื. ืืืืืืืก ืืืงืฉ ืืฉืชืฃ ืืช ืืืืจ ืคืจืื ืก ืืืืืื, ืื ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืื ืฆืื.
ืืฉื ืช 1989 ืืืจ ืืืืืืืก ืืืคืืง ืงืืืื ืกื ื'ืื ืก ืืคืจืืืงื "ืืืื ืกืืื ืืจืืื" ืฉื ืืขื ืืืขืืืช ืืช ืงืจื ื ืฉื ืืืืืืงื ืืฉืืืจื ืืืืฆืืจ ืจืืจืืกืคืงืืืื ืืงืืคื ืฉืื ืืืกืืืืชืื ืืืืกืคื ืืขื ืืืืฆืืขืื ืขื ืืื ืฆืขืืจืื ื"ืืืืืช", ืืฉืืื ืืช ืืืคืจื-ืืืจืืงืืืืช ืืขืจืื ืืืืืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืคืจืืืงื ืืืืื ืืืฆืืจืช ืืืืืื ืืืื ืืืจืืื Back on the Block. ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉืื ืขื ืงืืืื ืกื ื'ืื ืก ืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืืคืขื ืืคืกืืืื ืื'ืื ืืืื ืืจื ื-1991 ืฉืืื ืฆืื ืืืืืื ืืืื ืืจืืื Miles & Quincy Live at Montreux.
ืืื ืคืืจืืืจ ืืืจืฅ 1991 ืขืื ืืืืืืืก ืืื ืขื ืืคืืง ืืืืค ืืืค ืืืื ืื ืื (Easy Mo Bee) ืขื ืืืืื ืืืฉืื ืืช ืืืฆืืฆืจื ืฉื ืืืืืืืก ืขื ืขืืื ืืืืค ืืืค ืฉืืงืกืื ืืช ืืืืืืืก ืขืื ืืจืืฉืืชื. ืืชืงืืื, ืืฉื Doo Bop, ืืฆื ืืฉื ื ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืืืืืืก, ืืืฃ ืืื ืืคืจืก ืืืจืืื ืืืืฆืืข ื-R&B ืืืื ืกืืจืืื ืืื ืืืื ืืืืชืจ.
ืืกืคืืืืจ 1991 ืืงื ืืืืืืืก ืืืืงืช ืจืืืืช ืื-28 ืืืืืฉ ืืงื ืืฉืืฅ ืืืืฉื ืืขืจืืืช ืฉืืืืื ืืืืชื. ืืื ื ืคืืจ ืืกื ืื ืืื ืืงื, ืงืืืคืืจื ืื ืื ืงืืจ ืืจืืืข ืืืจืื ืงืก ืื ืื-ืืืจืง.
ืืขืจืื ืืคืจืกืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืคืกืื ืฉื ืืืืืก ืืืืืืืก
ืืืืืก ืืืืืืืก ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืขืจืืื ืืืืชืจ ืืขืืื ืื'ืื ืืืืืืืงื ืืืืจืืงืืืช ืืืืืจื ืืช ืืืื. ืืืจืืช ืืืืืงื ืืืขืืช ืขื ืืืคื ืื ืืืืื ืืงืจืืืจื ืฉืื, ืื ืืื ืขืจืขืืจ ืขื ืืืืืชื ืืืืฆืจ ืืืืืืื.
ื-26 ืืืื 2014, ืืืื ืื ืื ืืื ืืืืืชื ื-88, ืงืจืื ืขืืจืืืช ื ืื ืืืจืง ืืจืืื ืื ืืชืืืจืจ (West 77th street), ืขื ืฉืื: Miles Davis Way.
ืืฉื ืื 1955, 1957 ื-1961 ืืื ืืืฉืื ืืงืืจืืื ืืืืืงืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืืื ื"ืืฆืืฆืจื ืืืื ืืืืชืจ"
ืืฉื ืช 1961 ื ืืืจ ืขื ืืื ืงืืจืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืื'ืื
ืืืืืืืก ืืื ืืขืฉืจื ืคืจืกื ืืจืืื, ืขืืืจ Sketches of Spain , Bitches Brew, We Want Miles, Tutu, Miles & Quincy Live at Montreux, Doo-Bop ืฉื ื ืคืจืกื ืืจืืื ืขืืืจ Aura (ืื ืืกืืื ืืื ืืืื-ืื ื) ืื-1990 ืืื ืืคืจืก ืืจืืื ืขืืืจ ืืคืขื ืืืื
ืืืืืฉืืื ืืืื ืืคื ื ืืืชื ืืืืชืจ ืืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืืฆืจืคืชื
ืืฉื ืช 1998 ื ืืืข ืืืื ืื ืืฉื ืืช ืฉืื ืืฉืืจืช ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืื
ืืฉื ืช 2006 ื ืืื ืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืงื ืจืื
ื-7 ืืืืงืืืืจ 2008 ืืืืข Kind of Blue ืืืขืื ืฉื ืืืืื ืคืืืื ื ืืจืืืข (4 ืืืืืื ืขืืชืงืื) ืืืื ืืืืืื ืื'ืื ืืจืืฉืื ืฉืืฉืื ืืืฉื ืื
ืืืกืงืืืจืคืื
ืืืกืงืืืจืคืื ืืืื ืฉื ืืืืืก ืืืืืืืก (ืื ืืืืช)
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
Carr, Ian. Miles Davis. .
Chambers, Jack. Milestones: The Music and Times of Miles Davis. .
Cole, George. The Last Miles: The Music of Miles Davis 1980 โ 1991. .
Cook, Richard (2007). It's About That Time: Miles Davis On and Off Record. Oxford University Press.
Davis, Miles & Troupe, Quincy. Miles: The Autobiography. .
Davis, Gregory. Dark Magus: The Jekyll & Hyde Life of Miles Davis. .
Early, Gerald. Miles Davis and American Culture
Szwed, John. So What: The Life of Miles Davis. .
Tingen, Paul. Miles Beyond: The Electric Explorations of Miles Davis, 1967โ1991. . http://www.miles-beyond.com
Mandel, Howard (2007). Miles, Ornette, Cecil: Jazz Beyond Jazz. Routledge. .
Paul Maher Jr. and Michael K. Dorr, Miles On MilesโInterviews and Encounters with Miles Davis, Lawrence Hill Books, 2008
Jeremy Yudkin, Miles Smiles, and the Invention of Post Bop, Indiana University, 2007
Farah Jasmine Griffin and Salim Washington, Clawing at the Limits of Cool, Thomas Dunne Books, 2008
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืงืืจืืช ืขื ืฉืืืฉ ืืืืืจืคืืืช ืฉื ืืืืืืืก
Miles Davis - Kind of Blue 50th Anniversary, ืกืจื ืจืฉืื ืฉื ืืืจืช Legacy (ืืืืจืืืช ืขื ืืคืฆืช ืชืงืืืืื ืืฉื ืื ื"ืกืื ื ืืืืืืง") ืืจืื 50 ืฉื ืื ืืชืงืืื Kind of Blue
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืื ืฆืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืงืืืืืืื ืจืงืืจืืก
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืฆืืฆืจื ืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงืื ืจืืง
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืืืช ืืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ื ืื ื ืื ืืืค
ืงืืืืจืื:ื ืื ื ื'ืื: ืืฆืืฆืจื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืง ืื ื ืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืฆืื ืืฉืืจืช ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืื: ืืืืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืื ื ืกืื ืื ื ืืืืืืงื
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืืืจื ืจ ืจืงืืจืืก
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1926
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-1991 | 2024-10-02T14:00:46 |
ืืื-ืื ื | REDIRECT ืืื ืื ื | 2004-08-10T22:19:51 |
ืืขืจืืช ืชืืคืื | ืืืืืขืจ|ืืขืจืืช ืชืืคืื ืืืืจื ืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|270px|1. ืชืืฃ ืืก 2. ืคืืืจ ืืื/ืืื 3. ืชืืฃ ืกึฐื ึตืจ 4. ืื ืืืื 5. ืืื ืืื 6. ืงืจืืฉ 7. ืจืืื 8. ืกืคืืืฉ 9. ืฆ'ืืื ื
ืืืืืขืจ|ื ืืื ื ืขื ืชืืคืื
ืืืืืขืจ|ืืืืง ืคืืจืื ืื ืืชืืคืฃ ืืืขืจืืช ืชืืคืื, ืืืืคืขืช ืืืงืช ืืจืื ืชืืืืจ, 2008
ืืืืืขืจ|ืืืืืื ืฉืืืืชืจื ืืชืืฃ ืืก ืืืืืจ ืืจืคืืืจ, ืืื ืืื
ืืขืจืืช ืืชืืคืื, ืืืจืกืชื ืืืืืจื ืืช, ืืื ืืขืจืืช ืืื ืืงืฉื ืืืืืื ืืืืื ืฉื ืชืืคืื ืืืฆืืืืช ืฉืืฉืืฉืื ืืกืืื ืืืืืงื ืจืืื. ืฆืืจืช ืืืขืจืืช ืืืืืจืช ืืืื ืืืืืกืช ืืจืื ืืืชืืคืฃ ืื'ืื ื'ืื ืงืจืืคื.
ืืื ื ืืืขืจืืช
ืชืืฃ ืกึฐื ึตืจ (Snare) โ ืชืืฃ ืืขื ืฆืืื ืื ืืืืง. ืคืืชื ืืืงืืจ ืืชืืฃ ืืืฆืขืืื ืฆืืืืื. ืืฆืืื ืืืืืื ืืืฉื ืืืืืช ืจืฉืช ืืชืืช ืืืชืืื ืืชืืช ืืขืืจื ืืชืืชืื ืฉื ืืชืืฃ. ืืขืืจ ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืจืืืื ืขื-ืื ืช ืืืฉืื ืืช ืืฆืืื ืืื.
ืื ืืืื ('ืืึนืืื' Toms ืืื ืืืืช) โ ืงืืืฆื ืฉื ืชืืคืื, ืฉืืื ืฆืืื ืขืืื, ืืจืื ืืืกืืช ืืขืฉืืจ ืืฆืืืืื ืขืืืืื. ืืืขืจืืช ืชืืคืื ืคืฉืืื ืืฉ ืฉื ื ืืืืื, ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืฆืืื ืืืืืื (ื ืงืจืืื ืืจืื ืฉืืื ืืืืื, ืืคื ืืืงืืื), ืืื ืืกืฃ ืืฉื ื ืืื ืื ืงืจื ืคืืึนืจ ืืื (ืืฉืื ืฉืืื ืืื ื ืขื ืืจืฆืคื ืืื "ืชืืื" ืื ืืืขืจืืช), ืืื ืฆืืื ื ืืื ืืืชืจ. ืืืขืจืืช ื'ืื ืืฉ ืืจืื ืจืง ืืื ืืื, ืืคืืืจ. ืื'ืื ืจืื ืฉืื ืื ืืฉ ืืขืืชืื ืืืขืจืืช ืชืืคืื ืืืชืจ ืืฉืืืฉื ืืืืื.
ืชืืฃ ืืก (Bass Drum/Kick) โ ืืื ืืชืืฃ ืืขื ืืฆืืื ืื ืืื ืืืืชืจ ืืืขืจืืช. ืขื ืชืืฃ ืืืก ืื ืืืื ืขื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืงืืืช ืืชืืคืืฃ, ืื ืืืื ืืฉืืจ ืืชืืคืื ืืืขืจืืช, ืืื ืขื ืืจืื (ืืืจื ืืื ืืืื) ืืืืฆืขืืช ืืืืฉื ืงืคืืฆืืช. ืืกืื ืื ืืช ืืืืืงื ืืกืืืืื (ืืขืืงืจ ืืืืื) ืืืกืืคืื ืคืืื ื ืืกืฃ ืืืคืืงื ืขื ืชืืฃ ืืืก, ืชืืกืฃ ืืื ื ืงืจื 'ืืืื ืคืืื' ืื 'ืืืื ืืก'. ืืขืืชืื ืืชืืคืคืื ืืฃ ืฉืืื ืืืขืจืืช ืฉื ื ืชืืคื ืืก ืื ืืืชืจ ืืฆืืืืื ืฉืื ืื (ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืชืจ ืื ืืืื ืืขืืืืื ืืืชืจ) ืืืืช ืืื ืืืฆืืจ ืืก ืขื ืฆืืื ืืืืืื. ืืืกืืก ืจืขืืื ืื ืขืื ืืืชืืคืฃ ืงืืช' ืืื ืฉื ืืื ืืืืงืช ืืื.
ืคืืืจ ืื/ืืื (Floor Tom) โ ืชืืฃ ืืขืืื ืขื ืฉืืืฉ ืจืืืืืช, ืฆืืืื ืฉื ืืคืืืจ ื ืข ืืื ืฆืืื ืืืก ืืฆืืืื ืืื ืืืื. ืืคืืืจ ืืื ืืชืืฃ ืืื ืคืืืช ืืชืื. ืืฉื ื ืืชืืคืคืื ืจืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืืชืจ ืืคืืืจ ืืื.
ืจืืื (Ride) โ ืืฆืืื ืืืืื ืืืจื ืืื, ืฉืื ืฆืืื ืขืืื ืื ืืืืจ ืืืกืืช. ืืจืืื ื ืืฆืืช ืืฆื ืืืขืจืืช ืืืื ืืืฆืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืขืจืืช, ืืืจื ืืื.
ืงืจืืฉ (Crash) โ ืืฆืืื ืงืื ื ืืืชืจ ืื ืืจืืื, ืฉืื ืฆืืื ืืก ืืขืืฆืืชื ืืืืื ืฉืื. ืืงืจืืฉ ืืฉืืฉืช ืืขืืงืจ ืืกืืื ืคืจืืืืช ืืืื ืืฆืืื ืืืืืจ ืฉืื ืืืืื ืืืชื ืคืฆืืช. ืื ืืกืฃ ืืงืจืืฉ ืืฉ ืืคืงื ืืจืืื ืืืง.
ืืื ืืื (Hi-Hat) โ ืึถืชืงึตื ืฉื ืฉืชื ืืฆืืืืช, ืืืืช ืงืขืืจื ืืืฉื ืืื ืงืืืจื, ืฉืืคืฉืจ ืืคืชืื ืืืกืืืจ ืืืชื ืืืืฆืขืืช ืืืืฉืช ืจืื. ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืฆื ืืืฆื ืกืืืจ ืืฆืืื ืืืืคืง ืืื ืืง ืืื ืืืคืฉืจ ืื ืื ืขืืื ืืขืืจืช ืืงืืืช, ืืืืฉืจ ืืื ืคืชืื ืืฆืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ื ืื. ืื'ืื ืืฉืชืืฉืื ืืจืื ืืฆืืื ืืกืืืจื ืฉื ืืืื ืืื. ืืืืืืงื ืคืืคืืืจืืช ืืฉืืฉ ืืขืืงืจ ืื ืืื ืช ืฉืืื ืืืช ืืืืจื ืจืื ืืฉืืจ.
ืื ืืกืฃ ืืฉ ืืกืคืจ ืชืืคืื ืืืฆืืืืช ืคืืืช ื ืคืืฆืื:
ืงืืืื/ืคืขืืื ืืคืจื (Cowbell) โ ืงืืคืกืช ืคื ืืืคืืงื ืฆืืื ืืชืืชื, ื ืคืืฆื ืืขืืงืจ ืืืืืืงื ืืืื ืืช ืืืืืืืงืช ืจืืืื.
ืฆ'ืืื ื (China) โ ืืฆืืื ืื ืจืืืช ืืืืื ื ืชืืืช ืืคืืื, ืืงืืจื ืืืื ื. ืฆืืืื ืืืจืกืืื, ืื ืืืืืืื ืืืฉืืืืฉ ืื ืืื ืืขืืงืจ ืืืืืืงืช ืืคืจืืืจืกืื ืจืืง, ืืคืจืืืจืกืื ืืืื ืืืืืื ืืจื.
ืกืคืืืฉ (Splash) โ ืืืฆืืื ืืงืื ื ืืืืชืจ ืืืขืจืืช, ืื ืฆืืื ืืืื ืืงืื. ืฉืืืืฉ ืืกืคืืืฉ ื ืคืืฅ ืืืืืืงืช ืืจืืง.
ืืฉื ื ืขืฉืจืืช ืคืขืืื ืื, ืชืืคืื ืืฉืืจ ืืื ืืงืฉื ืฉื ืคืืฅ ืืืืกืืฃ ืืืขืจืืช ืืื ืืื:
ืคืืืจืื ืืืืืื ื ืืกืคืื.
ืคืขืืื ื ืืชืืช โ ืคืขืืื ืื ืืืืื ืืงืืืื, ืืืืืื ืฉืื ืื ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช. ืื ืคืขืืื ืืคืืง ืฆืืื ืฉืื ื ืืืืืืื.
ืคืขืืื ื ืคืืกืืืง โ ืคืขืืื ื ืคืืกืืืง ืื ืคืขืืื ืื ืืขืื ืงืื ืืืชืจ ืื, ืืื ืืชืืืืื ืืืชืจ ืืืืืืงื ืืืื ืืช ืืคืืืช ืืจืืืื. ืคืขืืื ื ืคืืกืืืง ืืจืื ืืืื ืืกืืื ืฉื ืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉื.
ืชืืคืื ืืืชื ืืืื โ ืืชืืคืคืื ืจืืื ืืืกืืคืื ืืืขืจืืช ืฉืืื ืชืืคืื ืืคืจืืงืืื.
ืจืืืืืืืื โ ืืฉืืฉืื ืืขืืงืจ ืืืืื ืืคืจืืืจืกืื ืจืืง. ืชืืคืื ืืืืืื ืืืืืื, ืืกืจื ืืกืืจืช, ืืื ืืืืื, ืืฆืืืื ืืืื ืืืง.
ืฉืืืืืื ืฉื ืืฆืืืืช ื ืคืืฆืื ืื ืื, ืืืืืื:
ืงืจืืฉ-ืจืืื
ืกืคืืืฉ ืฆ'ืืื ื
ืืืืืืืช ืืฆืืืืื ื ืคืืฆืื
Audio samples ืืจืืื ืชืืื ืฆืืื (ืืฉืืืขื ืืงืืฉื ืขื ืืืฆืื)ืกื ืจUnmuffled snare drum ืงืืืฅ:Snare drum unmuffled.oggMuffled snare drum ืงืืืฅ:Snare drum muffled.oggRim click (knock) on a snare ืงืืืฅ:Snare drum rim.oggืชืืฃ ืืกMuffled bass drum ืงืืืฅ:Bass drum.oggืืืื8-inch (20 cm) rack tom ืงืืืฅ:Tom drum 8 inch.ogg12-inch (30 cm) rack tom ืงืืืฅ:Tom 12 inch.oggFloor tom ืงืืืฅ:Floor tom.oggืื-ืืืClosed hi-hat ืงืืืฅ:Hi hat closed.oggOpen hi-hat ืงืืืฅ:Hi hat open.oggHi-hat being opened and closed by its foot pedal (chick) ืงืืืฅ:Hi hat foot pedal.oggืงืจืืฉCrash cymbal ืงืืืฅ:Crash cymbal.oggืจืืืHit on the bow ืงืืืฅ:Ride cymbal.oggHit on the bell of the cymbal ืงืืืฅ:Ride cymbal bell.oggHit on the edge ืงืืืฅ:Ride cymbal rim.oggืืืA typical rock beat on hi-hat ืงืืืฅ:Rock beat hi hat.oggTypical rock beat on ride cymbal ืงืืืฅ:Rock beat ride cymbal.ogg
ืืืืจ ืืชืืฃ
ืืชืืคืื ืืืขืจืืืช ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืื ืืืื ืืขืฅ ืืื ืืืื ืฆืคืฆืคื ืื ืืืืื ื, ืืขืื ืฉืชืืคืื ืืงืจืื ืืืชืจ ืขืฉืืืื ืืขืฅ ืืื ื ืื ืืืืจ ืฉืื ืขืฆืื ืืืงืื ืืืชืจ ืืฆืืืื ื ืืฉื ื ืขืื ืืืชืจ.
ื ืืชื ืืืฆืื ืื ืชืืคืื ืคืืืช ืงืื ืื ืฆืืื ืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืชืขืจืืืช ืขืฆืื ืื ืืคืืกืืืง.
ืชืืฃ ืืกื ืจ ืืืื ืืืืืช ืขืฉืื ืืืืืจ ืืืจ ืืฉืืจ ืืืขืจืืช ืืคืขืืื ืจืืืช ืืื ืขืฉืื ืืชืืช.
ืื ืจืง ืกืื ืืขืฅ ืงืืืข ืืช ืฆืืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืชืืฃ. ืืขืืื ืืขืฅ ืืฉืืขืืืืช ืืงืืกืืืืช ืจืืืช, ืื ืืืคื ืฉืขืืื. ืชืืคืื ืืืืืชืืื ืืจืื ืืืืืจืื ืืืขืจืืช ืืืื ืฉืคืืืช ืืืข, ืืืืืจ ืืจื ืฉืืืฉ ื ืงืืืืช ืงืื ืืช ืงืจืืืืช ืืืช ืืฉื ืืื ืฉืืืืืจืืช ืืืจืืข. ืืืขืจืืืช ืื ืืืืืช ืืฉ ืฆืื ืืจ ืืชืืช ืฉืืืืจ ืืชืื ืืชืืฃ.
ืขื ืืชืืฃ ืืชืื ืขืืจ, ืฉืขืืื ืืืื. ืืฉื ื ืืื ืกืืืื ืฉื ืขืืจืืช ืฉื ืืชื ืื ืฆืืืืื ืฉืื ืื ืืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืืงื, ืฉืคืืืข ืืื ืืฆืืจื ืืืจืช. ืขืืจืืช ืขืฉืืืื ืืืื ืืคืืกืืืง ืืขืื ืฉืืขืืจ ืืื ืขืฉืืืื ืืขืืจ (ืืืืื ืฉืื). ืืฉื ื ืขืืจืืช ืฉืงืืคืื, ืขืืจืืช ืืื ืื, ืขืืจืืช ืืคืืืื, ืขืืจืืช ืขื ืฉืืืช ืฉืื ืคื ืืืืช ืืขืื.
ืชืืคืื ืืืงืืจืื ืืื
ืืืืืขืจ|ืืขืจืืช ืชืืคืื ืืืงืืจืื ืืื
ืชืืคืื ืืืงืืจืื ืื ืื ืืื ืืงืฉื ืืืงืืจืื ื, ืืื ืื ืืืขืจืืช ืชืืคืื. ืืฆืืื ืืื ื ื ื ืืฆืจ ืืืืฆืขืืช ืืืืจืฆืื ืืงืืกืืืช, ืืืืขืจืืช ืชืืคืื ืืงืืกืืืช (ืจืืืื), ืืื ืขื ืืื ืืืืฉื ืื ืืืงืืจืื ืืื, ืืืชืจืืืื ืืช ืขืืฆืืช ืืืื ืืฆืืื ืืชืืฃ ืื ืืืฆืืื ืืืชืืืืื. ืืฆืืื ืืืืฉืืข ืืชืืืื ืืืจื ืืื ืืื ืฆืืื ืฉื ืืื ืืืขืจืืช ืชืืคืื ืืงืืกืืืช. ืืขืจืืช ืืชืืคืื ืืืืงืืจืื ืืช ืื ืืื ืืืจื ืืื ืืืืกืฃ ืืฉืืื ืืืื, ืคืืกืืืง ืื ืจืฉืช, ืขืืืืื ืืืจื ืืื, ืืืืืงืืื ืืืืื ืืืขืจืืช ืชืืคืื ืืงืืกืืืช. ืชืืคืื ืืืงืืจืื ืืื ืืืืฆืจืื ืขื ืืื ืืกืคืจ ืืืจืืช, ืืฉืืืืืขืืช ืืื ืืื ืื ืจืืืื ื ืืืืืื.
Aerodrums
ืืืืืขืจ|ืงืืคืกื ืืื ืืืืืืจืื ืฉื Aerodrums|ืืงืกื=
Aerodrums ืื ืชืืคืื ืืืจืืืืืืื ืืฉืจ ืคืืขืืื ืขื ืคื ืืืืืจื ืืืจ ืืืฆืืื. ืืจืขืืื ืืืฆืืจ ืืช ืืชืืคืื ืืืื ื ืืข ืืืงืืฉื ืฉืืกืืืืช ืืชืืคืื, ืืืกืจืืื ืฉืืื. ืืชืืคืื ืขืืืืื ืื: ืืฉื ื ืฉื ื ืืงืืืช ืืืืืจื ืืืจ, ืืฉื ื ืืืืืจื ืืืจ ืฉืืืืืฉืื ืขื ืืจืืืืื. ืืืืจืื ืืฆืืื ืืขืืื ืื ืืจื ืฉืืืืจื, ืืืืฉื. ืืคืขืืืื ืืช ืืชืืื ื ืื ืืจืฉืช, ืืื ืืืืืจื ืืืืจ ืืืืืจืื ืืช ืืืืจ ืืืืฆื ืื ืื ืืจื, ืืืฆืืื ืงืืืืช ืืช ืื, ืืขืืืจื ืืืืฉื ืืืืืฉื ืืืฆืื ืืช ืืคืื. ืืชืืื ื ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืืืชืงืื ืชืืื ื ื ืืกืคืช ืฉืืงื ื ืฉืืืฉื ืืืืื ืืชืืคืื ืืชืื ืืืืฉื. ืืื ืืืืจืื ืืช ืืชืืื ื ืืืกืืกืืช ื ืืจืฉ ืงืื ืฉืืืชื ืืงืืืื ืืืืืื ืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืชืืคืื. ืืืืกืจืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืชืืคืื ืืืื, ืืื ืฉืืื ืืช ืืชืืืื ืฉื ืืชืืฃ ืืืงืืืช ืืืฉืจ ืืชืืคืคืื, ืืืจ ืฉืืื ืข ืืืืชืืคืฃ ืืืฆืข ืชืจืืืืื ืืกืืืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืจ ืงืืฉืืจืื - ืืืืข ืขื ืชืืคืื ืืืขืจืืืช ืชืืคืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืงืฉื | 2024-08-25T21:27:54 |
ืงืจืืง (ืชืืื ื) | ืืืืืขืจ |ืืืืื ืืชืืื ื ืืกืื ืงืืืื ืืฉืจ ืืืฆืจืช ืืกืคืจ ืกืืืืจื ืคืจืืฅ
ืงืจืืง (ืืืืขืืืช: Crack) ืืื ืชืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืขืงืืคืช ืื ืื ืื ืืื ื ืฉื ืชืืื ื, ืืืืืจ ืืืคืฉืจ ืฉืืืืฉ ืืื ืืชืืื ื ืืกืืืืช, ืืื ืฉืืืจืืืื ืืืืื ืืจื ื ืืืจืกืืืช ืืืืื ืื ื ืืกืืื ืื ืืื ืฉื ืืืจืช ืขื ืื ืื ืื ืืื ื ืฉื ืืขื ืืื ืืข ืืคืฆื ืื ืืืงืืช. ืืืจืช ืืงืจืืง ืืื ืขืงืืคืช ืืื ืื ืื ืื ืืชืืื ื ืฉื ืืขืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืื.
ืืงืจืืงืื ืืื ื ืชืืคืกืื ืืงืื ืจื ืืืืืจืื ืืืืฉื (ืืืจื ืืื ืืืืืจ ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืืื). ืืงืจืืง ืืฉืื ืืชืืื ื ืืืืจื ืื "ืืืฉืื" ืฉืืืฉืชืืฉ ืจืืฉ ืืืชื, ืื ืฉืืื ืคืฉืื ืืื ืข ืืื ื ืืืืืง ืืื ืืื ื ืจืืฉื. ืืฉื ื ืกืืืื ืฉื ืงืจืืงืื ืืืืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืชืงืืืืืจืื ืืืฉืจ ืืชืืื ื ืขื ืืืกืง ืงืฉืื, ืื ืฉืืืคืฉืจืื ืืืขืชืืง ืืช ืืชืืื ื ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืช. ืืจืื ืืืงืจืื ืฉืืืืฉ ืืงืจืืง ืื ืืขืืืจ ืื ืชืืื ื ืื ืืืง ืืื ื ืชืืืืื ืืฉืืจืืชื ืืืืจื ืืืื ืืจื ื, ืฉืื ืืืืืช ืืืกืคืจ ืืกืืืืจื ืืืืฉื ืืฉืจืชื ืืืืจื ืืืกืคืงืช ืืช ืืฉืืจืืช.
ืฉืืืืฉ ืืงืจืืง ืขืืื ืืืืืช ืืคืจืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื.
ืืฆืืจืช ืงืจืืง
ืืฆืืจืช ืงืจืืง ืงืืืกื ืืืืืช ืืจืื ืฉืืืฉื ืฉืืืื ืขืืงืจืืื:
ืฉืืืืฉ ืืืืืืจ ืืืืืจ ืืื ืืงืื ืืช ืจืฉืืืช ืืืืจืืืช ืืชืื ืืชืืืช ืฉื ืชืืื ืืช ืืืืฉื.
ืืืฆืืข ืืขืงื (Debug) ืื ืืชืื ืืชืืื ืืช ืืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืฆื ืืชืืฆืขืืช ืืืืงืืช ืืืงืืจืืืช.
ืืืืคืช ืืืืจืืืช ืฉืืืฆืขืืช ืืช ืืืืงืืช ืืืงืืจืืืช ืืืืจืืืช ืืืืคืืืช ืฉืืืจืืืช ืืฉืื ืื ืืืืคื ืืจืืืช ืืชืืื ืืช ืื ืฉืืืืืงืืช ืืืงืืจืืืช ืืืืืจื ืชืืื ืืฆืืืื.
ืจืื ืื
ืืกืคืจ ืกืืืืจื (ืชืืื ื)
ืืื ืช ืชืืื ื
DEViANCE
ืคืจืืฆืช ืชืืื ื
ืงืืืืจืื:ืืขืชืงื ืคืืจืืืช ืฉื ืชืืื ื | 2024-10-01T01:54:04 |
ืืืื ืืฉื ืฉืคืืจื | ืืืื ืืฉื ืืฆืืื ืฉืคืืจื (26 ืืืจืฅ 1902 โ 16 ืืืืื 1970) ืืื ืืืจ ืืื ืกืช ืืฉืจ ืืืืฉืืืช ืืฉืจืื. ืขืื ืืจืืฉ ืืคืืขื ืืืืจืื ืืืจืืฉ ืชื ืืขืช ืืืืจืื. ืืืืชืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช.
ืงืืจืืช ืืืื
ืืฉื ืฉืคืืจื ื ืืื ืืืจืืื ื ืฉืืจืืกืื ืืืื ื (ืื ืืืง ืืืืืืคืจืื ืืจืืกืืช; ืืืื ืืืืจืืก) ืืฉื ืืฆืืื ืืจื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืฉื ื. ืืื ืืืืกืืืช ืืื ืื ืืชืืื ืืจืืืช ืืกืคืจ ืฉื ืืช ืฉืงืืื ืืืฉืืื ืืืงืืืืช ืืฆื ืืจื ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืฉื ืืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืืจ. ืืฉื ืื 1924โ1925 ืืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืจืื ืื ืืืจืืื. ืืืื ืืืื ืืื ืืืืจ ืืืื ืืืฉืืืช ืืืคืฅ ืืืื ืืจืืืื.
ืืื ืคืขืื ืืืจืืื ืฆืขืืจื ืืืจืื, ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืืื ืืจืื ืืขืืจ ืงืืืฆืช ื ืืขืจ ืืฉื โืื ื-ืฆืืืโ. ืืฉื ืช 1925 ืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืืื ืืฉื ืืื ืืงืื ืกืจืืืคืืงื. ืืืืชื ืฉื ื ื ืืืจ ืืืืขื ืืคืืขื ืืฆืืื ื ืืืื ืืฉืชืชืฃ ืืื ืืงืื ืืจืกืื ืืฆืืื ืืื. ืืฉื ืื 1936โ1946 ืฉืืืฉ ืื ืื ืืืืงืช ืืขืืืื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช, ืืืฉื ืื 1946โ1948 ืืืื ืืจืืฉ ืืืืืงื. ืืืกืืจืช ืชืคืงืืื ืื ื ืคืืฉ ืขื ืืืืืฃ ืืืืืื, ืืืืื ืืืฆืืช ืืื ืืืคืื ืืืืืื ืืขืืจ ืืื ื.
ืืฉื ืช 1948,ืืื ื ืืืืจ ืืืขืฆืช ืืขื ืืืขืงืืืชืื ืืืขืฆืช ืืืืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืื ืืืช ืืขื, ืืืฉื ืื ืืื ืืื ืืืืชืืื ืขื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช. ืฉืคืืจื ืืืื ืืืืจ ืืื ืกืช ืืืื ืกืช ืืจืืฉืื ื (1949) ืืขื ืืืืชื ืืขืช ืืืื ืชื ืืื ืกืช ืืฉืืืขืืช, ื-1970. ืขืื ืืจืืฉ ืืคืืขื ืืืืจืื ืืืฉื ืช 1951 ืขืื ืืจืืฉ ืชื ืืขืช ืืืืจืื ืืืื.
ืขื ืืืืืื ืฉื ืืคืืืืช ืืืืจืื ืืืคืืขื ืืืืจืื ืืืคื"ื ื-1956 ืืขื ืืคืืืจืชื ืืื ืื ืืืื ืืคืืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช.
ืืืื ืืฉืจ ืืขืืืื ืืืฉืจ ืืืจืืืืช ืืืืฉืื ืืืื ืืช (1948โ1949), ืืฉืืืฉ ืืืืฉืืืช ืืฉืจืื ืืชืคืงืื ืฉืจ ืืคื ืื (1949โ1952, 1955 ืืืฉืืืฉืืช ืืื 1959โ1970), ืฉืจ ืืขืืืื (1949โ1951), ืฉืจ ืืืชืืช (1951โ1958), ืฉืจ ืืกืขื (1953โ1958) ืืฉืจ ืืืจืืืืช (1949โ1951 ืืืฉื ืืช ืืื 1961โ1965). ืืื ืื ืืืื ืืื"ืจ ืืขื ืืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื ืืืื"ืจ ืืขื ืืื ืืืื ืฉื ืื ืง ืืืืจืื.
ืฉืคืืจื, ืฉืืืขื ืืขืกืืง ืืืืืช ืืืคืืืืืฆืืกืืืงื, ืื ืืื ืืืืข ืืื ืืื ืืคืืื ืืืฆืืืืชื, ืืื ืืจืื ืืชืืื ืืืชื ืืืืกืฃ ืืืจื, ืื ืืื ืกืืขืช "ืืืคื ื" ืืคืืขื ืืืืจืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉื ืืฉื ืืืชืื ืื ืืฉืื ืืช, ืืื ืืฆืื ืคืฉืจื ืืช ืืืื ืืช ืขืงืืืช, ืืื ืฉืื ืืชืงืจืืืช ืืชืจื ืืืืื ืืฉืืื. ืืชืขืงืฉืืชื ืฉืื ืืจืฉืื ืืืจืฉื ืืชืืฉืืื ืืืืืืื ืืช ืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืขื ืคื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืืจ ืืฉืืืช "ืืืื ืืืืื", ืฉืืื ืื-ืืืจืืื ื ืืกื ืืคืืชืจื ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืช ืืืชืืื ืืขืฉืจืืช ืืืืื ืืฉืจืื ืืืฉืจืื ืืืืืฆื ืื ืืืื ืืงืฉื ืืืืืช ืืขืชื ืื ืืฉื.
ื-29 ืืืืงืืืืจ 1957 ื ืคืฆืข ืงืฉื ืืืฉืจ ืืฉื ืืืืง ืืืื ืจืืืื ืื ืืืืืืช ืืื ืกืช. ืืขืงืืืช ืืืงืจื ืขื ืคื ืืืืืช ืืจืื ืื ืืจืืฉืืื ื ืืกืฃ ืืฉื "ืืืื" ืืฉืื ืืกืืืื ืืจืคืืื.
ืฉืคืืจื ื ืคืืจ ืืืชืงืฃ ืื ื-16 ืืืืื 1970.
ืฉืคืืจื ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืช
ืืช ืฉืคืืจื ื ืืชื ืืฉืืื ืืืืจืืจ ืืงื ืืืื ื ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช. ืงื ืื ื ืืืง ืืฆืืื ืืืืจ ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืืืช ืชืคืืกื ืืงืืฉืจืช ืืื ืจืืืืช ืืฆืืื ืืช ื"ืืชืืืชื ืืืืืื" ืืืื ืชืืืื ืืืชืืืฉืืืช ืืืฉืืืื ืืฉืจืืืืช ืืื ืืืงื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืืืืืื ืืจืืื ื ืืื ืืจื ืฆืื ืืืืื ืืืื ืงืืง.
ืฉืคืืจื ืืชื ืื ืืงืืืื ืฉื ืืืจืืื ืื ืืคืืจืฉืื, ืืืฆ"ื ืืืื"ื, ืืฃ ืฉืืื ืืชืคืืจ ืขืงื ืืืชืงืคื ืขื ืื ืืืช ืื ืฉืง ืืืขืืืื ืืืืื ื.
ืขื ืคืจืฉืืืช ืืืจ ืืืกืื ืืงืืืื ืืืจ: "ืืืื ืืจื ืคืกืืื ืืืืื ื ืืืืืืช. ืืืืืื ืืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืื". ืืืช ืื ืืืื ืืงืืืืช ืืืจืื ื"ืคืืขื ืืืืจืื", ืืืฉื ืงืืื ืฉื ืฉืืื ืืืื ืฉืจืืื.
ืืืื|ืืืืืขืจ|250 ืคืืงืกืืื|ืืืื ืืฉื ืฉืคืืจื ืืงืจืืงืืืจื (1967) ืืืช ืืืื ืืืืืืื
ืืืจื ืืืืื ืืื"ื ืขื ืืืืงืช ืืืจืฅ ืืื ืฉืคืืจื ืืขืืืช ืืืขืื ืืชื ืืขืชื ืืฉืชืื ืืืฆืขืช ืืืืืงื ืืื ืืฉืืืืจ ืืืืืืื ืฆืืืืื ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืฆืืื ืืขืืืืช ืืชืื ืืช ืืืืจ "ืื ื ืื ืืืืืืืช ืืืชืจ ืืื". ืืืืจ ืืงืืช ืืืืื ื ืชืื ืืืชื ืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืฃ ืคืืืืื ืชืืืจืช ืืกืื ืฉืืื.
ืฉืคืืจื ืฆืืื ืื ืกืืื ืืืืจ ืืืฆืข ืงืืฉ ืืืืจ "ืงืฆืช ืืืชืจ ืขื ืืื, ืงืฆืช ืคืืืช ืืชืจืืจืืืช ืืืืืื ืื ืืืืงื ืื ื". ืืืืชื ืืงืฉืจ ืืืืืจ ืืช ืืืืืชื ืฉื ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื ืืืืืืจ ืขื ืืจืืืืื.
ืืคื ืฉืืขืื ืืฆืืง ืจืืื, ืฉืคืืจื ืืื ืืชืงืืฃ ืืืื ืืืชื ืืืื ืืคืชืืื ืืืืืื ืืชืงืคืืช ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื, ืืฉืืืจ ืื: "ืืื ืืชื ืืขื ืืืืช ืืืืืื ืืืฉืจ ืื ืืชื ืืื ืื ืืจืขืชื ื?". ืืขืืื ืื ืืฆืืจืคื ืืฉืคืืจื ืื ืฉืจืื ืืืืจืื ืฉื ืืืคื"ื. ืืืจ ืื ืืชื ืื ืืืืืื ืืชืงืคืืช ืืจืืช ืืืืื. ืขื ืืืช, ืืื ืื ืืืง ืืฉืื ืืืืืืช ืฉืจื ืื"ื ืืจืค"ื ืืืืฉืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืจื ืืืืืื.
ืื ืืืืื ืฉื ืฉืคืืจื ืืืจื ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืืข ืชืืืื ืืกืืืืช ืืชื ืืขืช ืืืชืืืฉืืืช, ืื ืืืจ ืฉืคืฉืจื ืืขืชืื ืชืชืืกืก ืขื ืืืชืืจืื ืืจืืืืจืืืืืื. ืขื ืืืช, ืืืขืชื ืื ืืื ืืขื ืืืื ืืื ืื ืขืื ืืขืจืืื ืืืืืงืื ืืกืจืื ืืชื. ืืขื ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืืชื ืื ืืงืฉืจ ืืืจืืฉืืื: "ืืื ืืขืงืืจ ืืช ืืืจืช ืื ืฆื ืืฉืืืื ื ืฉื ืขื ืื ืฆื". ืืฉืืืืขื ืชืืืืื ืืฉืืืช ืืจืื ืืจื ืืืจืช ืจืื ืืืืฉืชื ืืืชืื ื, ืืขื ืื ืืื "ืืืจืืืงื ื ืืขื ืืืืืื ื ืืกืคืืจืื ืืขืืื". ืืื ืืกืชืืืข ืืขืืืชื ืืืคืืจืกืืช ืฉื ืืจื ืืืกืฃ ืืื ืืืื ืกืืืืืืืฆ'ืืง, ืฉืืคืื ืืช ืืืืจืขืืช ืืืืื ืืืช ืืฉ ืืืกืืจ ืืืืืื ืืืืืืื.
ืขื ืจืงืข ืื ืคืจืฅ ืคืืืืืก ืืื ื ืืืื ืืฉื ืืืื, ืฉืชืืข ืืกืคื ืืช ืืืืื ืืฉืืืจืื. ืฉืคืืจื ืืชื ืื ืืืืื ืชืื: "ืืืฆื ืืืื ืืืืื ืืชื ืืืืืช ืืชืจื ืืื?". ืืืื ืืฃ ืืขื ืฉืืขืืชืื ืฉื ืฉืคืืจื ืืื ื ืืฉืงืคืืช ืืช ืืืขื ืืืืืืช ืืืคื"ื.
ืืฉืคืื
ืืื ื ืฉืื ืื ืืื ืืื ืืืืช ืืกืืืืกืงื. ืืืืื: ืขืืจื ืืืื ืืืืื ืฉืคืืจื ืื ืขืื ืืื, ืืฉืช ืืจืชืืจ ืืื. ื ืื ื, ืขื ืจ ืืืืงืื ืฉืคืืจื, ื ืจืฆื ืืืชืงืคืช ืืคืชืข ืขื ืืฉืจืื ื-2023, ืืฉืืืฃ ืืืืื ืืช ืืจืืืื ืื ืฉืืืฉืืื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืขืืจ ืืืืืื ืืช ืฉืื ืฉืื, ืืืื ืืฆืื ืืช ืฉืืจ ืืฉืืืื ืื.
ืื ืฆืื
ืขื ืฉืื ื ืงืจืืื: ืืืืฉืื ืืจืื ืฉืคืืจื, ืฉืืื ืช "ืงืจืืืช ืืฉื" ืืจืืืืืช, ืฉืืื ืช ืืืืขื ืืฆืจืคืชืืช (ืฉืฉืื ืืจืฉืื ืืื "ืืืขืช ืฉืคืืจื") ืืืจืืฉืืื, ืจืืืืืช ืืขืจืื ืจืืืช ืืืฉืจืื ืืื ื ืชื ืื, ืืฉืงืืื, ืืืคื, ืืืืื, ืืฉืืื, ืจืืช ืื, ืืช ืื, ืจืืฉืื ืืฆืืื, ืืื, ืืืจืื, ืงืจืืืช ืื, ืืืจ ืฉืืข, ืขืื, ืงืจืืืช ืฉืืืื ืืืืจื, ืืืืืคื ืืช ืฉื"ื, ืชืืืื ืชืืจื ื ืืื ืืช ืืงืจืืืช ืืชื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืฉ. ืื ืืื, ืืฉืจ ืืืื-ืืฉื ืฉืคืืจื: ืืืืงื ื ืฉื ืืืื ืื ืืชื, ืืืืฆืืช ืื ืฉืคืืจื, ืชื ืืืื ื'ืชืฉ"ื.
ืืืืขืืจ ืืื ืืืื, "ืื ืืืืืช ืืืืื ืืืช ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช", ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช: ืขืืื ืืชืืืจืืช โ ืืืงืจืื ืืืืจ ืืืืืื ืืืจ, ืืืกื ืืืืืืง, ื'ืชืฉืก"ื
ืืืืขืืจ ืืื ืืืื, ืืื ืฉืืื ืืฉืืืืช ืืืจืฅ: ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช ืืื ืืืช ืืืื ืืฉื ืฉืคืืจื ืืืืืืง ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื 1936-1970, ืืืฆืืช ืืืื ืื-ืืืจืืื ืืืงืจ ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืช, 2019
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืฉืืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืจืืืขืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืฉืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืฉืืืขืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืขื ืืืืช ืืชืืช ืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืขื ืืคืืขื ืืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืขื ืืืคื"ื
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืขืืืื ืืืงืืืื ืืืืฉืืืช ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืขืฆืช ืืืืื ื ืืืื ืืช ืืืขื ืืคืืขื ืืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืชืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืกืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืืืืื ืืืืจืืก
ืงืืืืจืื:ืคืขืืืื ืฆืืื ืื ืืืืืจืืก
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืขืืืื ืืจืืืขืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืจืืฉื ืืืคื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืช ืืืืจืฉ ืืจืื ืื ืืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืฉืืืช ืฉืขืจ ืืชืืจื-ืืจืืื ื
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ื-1
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ื-2
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ื-3
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ื-4
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ื-6
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ื-7
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ื-8
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืืืช ืขืฉืจื
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืฉืชืื ืขืฉืจื
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืืจืืข ืขืฉืจื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืจืืฉ ืื ืง ืืืจืื ืืคืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช: ืคืงืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืื ืกืช ืฉืืชื ืืืืื ืืืื ืชื
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืฉืืชื ืืืืื ืืืื ืชื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืฉืชืชืคื ืืืืขืืืืช ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืืขืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืจื ืืจืืืื ืืืืืืืื ืืืืจืชื ืืืืฉืืืช ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืืื ืืฉืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช: 1968
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืืืฉืืืื ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืฉืืื ืืช ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืืืจืื ืืืจ ืืืืชืื: ืืืงืช ืงืืืืช ืืจืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1902
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืคืืจื ื-1970 | 2024-05-04T09:27:15 |
ืืืืืช ืืจืืฉืืื | ืฆืืจ ืืื ืฉื ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืืืื ืืช ืฆืืื ืืืช ืฉืื ืืช 1095 ืืืคืืคืืืจ ืืืจืื ืืฉื ื ืืืจืื ืขื ืืกืข ืืฆืื. 1096 ืืกืข ืืฆืื ืืจืืฉืื ืืืฆื ืืืจื 1098 ืืกืื ืจืืื ืืช ืืืกื ืื ืกืืืืช ืื ืืืืืื 1099 ืืืืืฉ ืืจืืฉืืื ืืืื ืื ืืืืืื 1102ืืกืื ืจืืื ืืช ืืจืืคืืื 1104 ืืกืข ืืฆืื ืฉื 1101 ืืืฆื ืืืจื 1110 ืืืืืฉ ืืืืจืืช ืืฆืืืื 1124 ืืืืืฉ ืฆืืจ 1127ืื ืื ืขืืื ืืฉืืืื ืืืืกืื 1144 ื ืคืืืช ืจืืื ืืช ืืืกื 1146ืืืชื ืฉื ืื ืื 1147ืืกืข ืืฆืื ืืฉื ื ืืืฆื ืืืจื 1148โ1149ืืฆืืจ ืขื ืืืฉืง ื ืืฉื ืืืกืข ืืฆืื ืืฉื ื ืืกืชืืื ืืืคืืช ืืฆืืื ืื 1153ืืืืืืื ืืฉืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืืจืืฉืืื; ืืืืืฉ ืืฉืงืืื 1154ื ืืจ ื-ืืื ืืืืฉ ืืช ืืืฉืง 1163โ11684 ืคืืืฉืืช ื ืืฆืจืืืช ืืืฆืจืื (1161, 1164, 1167, 1168) 1170ืฆืืื ื-ืืื ืืชืื ื ืืืืฉื ืืฆืจืื 1174 ืืืชื ืฉื ื ืืจ ื-ืืื ืืืฉืชืืืืชื ืฉื ืฆืืื ื-ืืื ืขื ืืืฉืง 1177ืคืืืฉืช ืฆืืื ื-ืืื ืืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืกืชืืืืช ืืืคืืชื ืืงืจื ืืืจ 1187ืืคืืช ืืฆืืื ืื ืืงืจื ืงืจื ื ืืืืื ืืืืืืช ืืช ืืืืืื; ืืจืืฉืืื ื ืืคืืช ืืืื ืืืืกืืืื 1189โ1192 ืืกืข ืืฆืื ืืฉืืืฉื ืืืฆื ืืืจื ืืืกืชืืื ืขื ืืฆืืื ืืืงืืช ืืืื. 1193ืืืชื ืฉื ืฆืืื ื-ืืื 1204 ืืกืข ืืฆืื ืืจืืืขื ืืกืชืืื ืขื ืืืืืฉ ืงืื ืกืื ืืื ืืคืื 1215 ืืขืืืช ืืืืจืื ืืืืื ืืช ืจืขืืื ืืกืขื ืืฆืื 1217โ1221 ืืกืข ืืฆืื ืืืืืฉื ืืืืื ื ืื ืืฆืจืื 1228 ืืกืข ืืฆืื ืืฉืืฉื 1229 ืืจืืฉืืื ืืืืจืช ืืืืืื ืคืจื ืงืืืช. 1240 ืืกืข ืืฆืื ืฉื ืจืืฆ'ืจื ืืงืืจื ืืื. 1244 ืืคืืช ืืฆืืื ืื ืงืจื ืืืจืืื; ืืืืื ืืจืืฉืืื 1248โ1254 ืืกืข ืืฆืื ืืฉืืืขื 1250 ืืืืืืืื ืขืืืื ืืฉืืืื ืืืฆืจืื 1260 ืงืจื ืขืื ื'ืืืืช ืืกืชืืื ืืืคืืช ืืืื ืืืืื; ืืืืจืก ืขืืื ืืฉืืืื ืืืฆืจืื 1270 ืืกืข ืืฆืื ืืฉืืื ื 1271โ1272 ืืกืข ืืฆืื ืืชืฉืืขื 1291 ื ืคืืืชื ืฉื ืขืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืจื ืืชืืืื ืืืื ื-12
ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืืืชื ืืืื ื ืฆืืื ืืช ืฉืืืงืื ืืชืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืช 1099 ืืืืจ ืืืืืฉ ืืจืืฉืืื ืืืื ืืคืืืืื ืืืกืข ืืฆืื ืืจืืฉืื. ืืืืชื ืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืชืืืืืช ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช ืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืงืื ืืฉืืช ืืืื ืืช ืืืืื ืืืืฅ ืืืืฉืช ืืืจืืคื. ืืืงืจื ืจืืฉืื ืื ืืฆืืืื ืืืืจืืคืืื, ืฉืืื ื ืืืืคื ืืืื "ืคืจื ืงืื", ืืืงืื ืื ืจืง ืืชืืืฉืืืช ืืื ืืืื ื ืฉืืื, ืืืืช ืืื ืืืืจ ืืืกืืื ืขืืื.
ืืืืืง ืืื ืืืืกืืืื ืืฆืืื ืื ืขื ืืฉืืืื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ ื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืงืืคืช ืืฉืืืื ืืฆืืื ื ืืืจืฅ, ืืืืืืช ืืฆืืื ืื ืืชืืืืฆื ืืืชืจืืื ืืกืืจืืืื ืืืืจื ืืืชื ืคืืกืงืช ืฉื ืงืจืืืช ืืื ืืขืืื ืื ืืฆืจื ืืืืกืืื. ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืืืขื ืืงืืฆื ืขื ืืืืืฉื ืืืื ืฆืืื ื-ืืื ืืืืงืืืืจ 1187. ื-1192 ืืืงืื ืืืกืืจืช ืืกืื ืขื ืืืืกืืืื ืืืืืช ืฆืืื ืื ืฉื ืืื ืฉืืืจืชื ืขืื. ืืื ืืืกืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื-1260 ืขื ืืื ืืืืืืืื, ืื ืื ืืืขืื ืืืืจืื, ืขืื, ื ืืืฉ ืจืง ื-1291 ืืืื ืืจืืฉืืื ืืื ืืงืคืจืืกืื.
ืืืฉืืจ ืืคืืืืื ืืืืื ื ืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช ืืืืชื ืชืงืืคื. ืืจืืฉ ืืืืื ื ืขืื ืืื, ืืืฆืืื ืืืจืืกืืืงืจืืื ืืืืืจืื. ืืจืืฉืืช ืืืื ื ืื ืชื ืืืืืื ืืฆืืื ืืช ืืฉืืืื ืจืืืืื ืืืง ืืืขืื. ืืขืจื ืืืืฆืข ืืืื ื-12 ืืืื ื ืกืืื ืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืืืื, ืืกืืืืืืช ืจืืืช ืขืืจื ืืืื ืืืฆืืื ืืืืืื. ืชืืืื ืื ืืืจ ืืืื ืขื ืฉืืืื ื-13 ืืื ืฉืืืื ื ืฉื ืืืื ืกืืื ืืืื.
200 ืฉื ืืช ืงืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืขื ืืืชื ืขืืืง ืขื ืืืจืืคื, ืืืจืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืจืื ืืืืฉืช ืื. ืืกืืจืช ืืกืขื ืืฆืื, ืฉื ืคืชืื ืขื ืืกืข ืืฆืื ืืจืืฉืื, ืืืฉืืื ืืืชืงืืื ืืืืช ืฉื ืื ืืืจื ื ืคืืืช ืืืืืช ืืจืืฉืืื. ืืืกืืจืื ืืฆืืืืื ืฉื ืืกืื ืขื ืืืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืฉืจืืชื ืืืฉืืื ืืืชืงืืื ืื ืื. ืืืืจืืคืืื ืืืืฆื ืืกืืจืืช ืจืืืช ืฉืืืื ืืืืจื ืืชืืืื, ืืืื ืื ืืืจืืืืืช, ืงืืืื ืจืื, ืืืืืจืช ืืืืจืืื ืืช. ืืฉืคืขืช ืืืืืื ืขื ืืืืจื ืืชืืืื ืืืืชื ืงืื ื ืืืชืจ, ืืขืืงืจ ืืืื ืืืืคื ืืืืื ื ืฉื ืืฆืืื ืื ืืืคื ืืขืืื ืืืืกืืื ืืืืชืจืื ืืืืกืืื ืืืืจืืื ืืช.
ืืืกืืืจืื
ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืืงืื ืืืื ืืฆืืื ืื ืืขืงืืืช ืืกืข ืืฆืื ืืจืืฉืื. ืืฆืื ืืฆืืื ื ืืืืข ืืืืืจืืช ืืฆืคืื ืืืชืงืื ืืืืจื ืืืืฃ ืขื ืงืืกืจืื. ืืฉื ืคื ื ืืจืืื. ืขืจื ืืืืฃ ืืืืืจืืช ืืขื ืืคื ืื ืืืชืงืคื ืืฉืื ืื, ืืื ืืชืืฉืืื ืืขืจืืื ืฉื ืืคื, ืจืืื ืืืื ืืจืื ืืคืื ืืฆืืื ืื. ืืจืืื ืืชืงืื ืืฆืื ืืฆืืื ื ืืืจืืฉืืื. ืืจืืฉืืื ื ืืืฉื ืืืืื 1099. ืชืืฉืืื ื ืืืื ืื ื ืืืจื ืืขืืืืช ืืืืฆืจืืช ืืืคืช ืืกืืข ื ืืืื.
ืืืืืื ืืฆืขืืจื ืืฆืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืื ืืืืกืืื ืืืจืืืื ืืช ืืืืืืชืื ืืฉืืืชืืืช. ืืืืจ ืืืืืฉ ืืจืืฉืืื ื ืืืฉื ืืืืื, ืืฉืืืจืื ืืืืืื, ืฉืืื ืืืืจืื ืืคืจืืื ืืจืืื, ืืื ืืชื ืืืืช. ืืืืจ ืืื ื ืืืฉื ืืืืจืื ืขืจื ืืืืฃ, ืืื ืฉืืฆืื ืืฆืืื ื ืื ืื ืืชืง ืืืกืืกืื ืืืืจืืคื ืืืืื ืืงืื ืชืืืืจืช ืืืกืคืงื. ืืืืืฉ ืขืจื ืืืืฃ ื ืชืงื ืืืชื ืืืืช ืฉื ืืฉืืืืื ืืคืืืืืื. ืขืฉืจ ืฉื ืื ืืชื ืืื ืืงืจืืืช ืขื ืืืืืฉ ืขืจื ืืืืฃ. ืืืคื, ืืจืกืืฃ, ืงืืกืจืื ืืขืื ื ืืืฉื ืืื ืืฉื ืื 1100 ื-1110. ืืฉืงืืื ื ืืืฉื ืจืง ื-1153. ืืืืคื, ืฉืจืื ืืืื ืื ืืื ืืืืืื, ื ืขืจื ืืื ืืืืจ ืืืืืฉ ืืขืืจ. ืื ืืงืืกืจืื ืืืขืื ื ืขืจืื ืืขืฉื ืืื ืืืืืื.
ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืืืขื ืืฉืื ืืืืื ืืฉืืืฉ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-12 ืื ืื ืชื ืืฉืืืื ืืจืืื ืืืง. ืืชืงืืคื ืื ื ืืกื ืื ืืกืืจ ืืืืคืืจืื ืฉืกืื ืืช ืืืจื ืืืืคืขืชื ืฉื ืืกืืจืื ืฆืืืืื ื ืืกืคืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืขืื, ืฉืชืืฉืืื ืืจืื, ื ืืกืจื ืืืกืืจ ืืืืคืืจืื ืืืฆืืื ืื ืืืฉืืื ืืืืฉ. ืืืจืืช ื ืืืชืืช ืืกืคืจืืช, ืื ืืื ืืฆืื ืืฆืืื ื ืชืืืกื ืืืืื ืืช ืืืืกืืืืืช ืืฉืื ืืช, ืืืฃ ืคืืฉ ืืืฆืจืื ืืืฆืืื ืืืฉืชืื ืฉื ืขื ืืื ืขืจื ืืคืชื ืืคืจืง ืืื ืงืฆืจ.
ืืืืฆืืช ืืืื ื-12 ืืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืืชืขืจืขืจ. ืืืืกืืืื ืื ืืฉืืืื ืขื ืืคืืชื, ืฉืืชืืคืฉืจื ืืฉื ืืคืืฆืื ืืืื ื ืืขืจืื-ืืืกืืื, ืืืืืจ ืืืืืื ืชืืช ื ืืจ ื-ืืื ืืชืืืฉืฉื ืืืืจืื ืืคืชืื ืืืืืืช ื'ืืืื. ืืฉื ืช 1134 ืืืฉื ืืืืกืืืื ืืช ืืืืื ืืืืืขื ืขื ืขืื. ืืืืชื ืขืช ืืืืืช ืืฆืืื ืื ืืืจ ืืืืชื ืืืืชืจืช ืขื ืืื ื ืืจ ื-ืืื ืฉืืืฉ ืืช ืกืืจืื ืืืช ืืฆืจืื.
ื ืคืืืช ืจืืื ืืช ืืืกื ืืฉื ืช 1144 ืืืืื ืืืฆืืืช ืืกืข ืืฆืื ืืฉื ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืจืืช ืืืืืฆืื ืืจืืื ื ืืื ืืืกืข ืืืืฉืืื, ืืืง ืืืื ืื ืืฆืื ืืืฉืื ืืงืืืช ืืกืื, ืืืืืง ืฉืืฆืืื ืืืืืข ืืืจืฅ ืืฉืจืื ื ืืฉื ืืืืืฆืื ืืืืืืฉ ืืืฉืง, ืขืงื ืืืืืงืืช ืคื ืืืืืช ืฉืคืจืฆื ืืื ืืฆืืื ืื ืืืงืืืืื ืืืื ืืฆืืื ืื ืฉืืงืจืื ืืื.
ื-1177, ืืืืจ ืฉืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืกืืืืืช ืชืืช ืฉืืืืชื, ืืฆื ืืฉืืื ืืืืกืืื ืืืืฉ, ืฆืืื ื-ืืื, ืืืืืืฉ ืขืจื ืืืืฃ ืฉื ืืืจืฅ ืืืฃ ืืืืข ืขื ืจืืื ืืืื, ืืื ืื ืืืืืจ 1177 ืืื ืืืืก ืืงืจื ืืืจ ืืฆืืื ืืืฉืื. ืืืืื 1179 ืืื ืคืชื ืืืชืงืคื ืืืฉื ืฉืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืข ืขื ืืฉืจ ืื ืืช ืืขืงื ืฉื ื ืื ื ืืฆืืื. ื-1182, ืืืืจ ืฉื ืชืืื ืฉื ืฉืืืชืช ื ืฉืง, ืืืืฉ ืฆืืื ื-ืืื ืืช ืืชืงืคืชื ืืคืจืฅ ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืืืืื ืืืขืืง ืืืจืขืื. ื-1185 ื ืืชืื ืฉืืืชืช ื ืฉืง ื ืืกืคืช, ืืื ื-1187 ืืื ืืคืจ ืืืชื, ืืืืืก ืืช ืืฆืื ืืฆืืื ื ืืงืจื ืงืจื ื ืืืืื. ืืืืกืืืื ื ืืฆืื ืืช ืชืืืกืช ืืฆืืื ืื ืืงืจื, ืืฉืืคื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืืืฉ. ืืืจืื ื ืื ืขื, ื ืฆืจืช ื ืืืฉื, ืขืื ืืื ืขืจื ืืืืฃ ื ืื ืขื. ื-9 ืืืืงืืืืจ 1187 ืืืฉ ืฆืืื ื-ืืื ืืช ืืจืืฉืืื ืืืื ืื ืืงืฅ ืืืืืืช ืืจืืฉืืื. ืคืจื ืืืืฆืจืื ืฉื ืืชืจื ืืื ืืืกื ืืชื ืืืืช ืฆืืื ืืื ืฉืืืืืงื ืืขืื ืขื 1192, ืฉืื ืฆืืื ื-ืืื ืขื ืื ืืืงื ืืืจืฅ.
ื-1191 ืืชืงืืื ืงืจื ื ืืกืฃ ืืื ืืฆืืื ืื ืืฆืืื ื-ืืื ืืื ืืจืกืืฃ. ืืฆืืื ืื ื ืืฆืื ืืืืืืจื ืืขืฆืื ืืช ืืืฉืืจ ืืืืฃ ืืืคื ืืขื ืฆืืจ ืืงืืขื ืืช ืืืจืชื ืืขืื. ืืกืคืืืืจ 1192 ื ืืชื ืืกืื ืืื ืืฆืืืื ืืฉืืืฉ ืฉื ืื. ืืืืืช ืืฆืืื ืื ืืฉื ืืื, ืฉืืืจืชื ืขืื, ืืฉืชืจืขื ืืขืชื ืืืืจื ืืืืฃ ืขื ืืคื ืืื ืืืืชื ืืืืืขืช ืืืืืจ ืจืืื-ืืื.
ืืืืืช ืขืื ืืฆืืื ืืช ืขืฉืชื ืืื ื ืืกืืื ืืช ืืืืืืจ ืืขืฆืื ืืช ืืฉืืืื ืฉืืืื ืื ืื ืืืื ืขื ืืืจืฉืื ืฉื ืฆืืื ื-ืืื, ืืืืืืื, ืืขืจืืช ืืืกืื ืฉืืืื ืืืืืืช ืืืกืืืื ืืื ืืื. ืืกืข ืืฆืื ืืฉืืืฉื ืฉืืฆื ืืืืจืืคื ืืืืจื ืืืฉืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืื ื ืืฆืจืืืช ืืฆืืื ืืืืฆื ืืช ืืืฆื, ืืืืืืจ ืืฉืืืืช ืืืืืื ืืืง ืืืฉืืืื ืฉืืืื ืื. ืืืืืงืื ืืคื ืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืขืฆืื ืืืชืคืืจืจืืช ืืืืื ื ืืืืกืืืืช ืืืืืืืช ื ืืฆืื ืขื ืืื ืืฆืืื ืื ืืฉืืงืื ืืืืืื. ืืกืขื ืฆืื ืืืฉืื ืืชืจืืื ืืกืคืืช ืืืืื ืฉื ืืืจืืคื ืืืื ืกืืืข ื ืืกืฃ. ื-1226 ืืฆืืืื ืืฆืืื ืื ืืืืืฉ ืืช ืืจืืฉืืื. ื-1241 ื ืืชื ืืกืื ืฉืืคืื ืืืจ ืืืืื ืืฉืืืื ืฆืืื ื ืื-1243 ื ืืชื ืืกืื ื ืืกืฃ ืฉืืจืืื ืืช ืืฉืืืื ืืฆืืื ื ืืจืื ืฉืืื ืืืจืฅ.
ืืืืืง ืขื ืืืืืืื ืืชืืืฉ ื-1244 ืืงืจื ืืืจืืื ืฉืื ื ืืื ืืฆืืื ืื ืชืืืกื. ืฉืื ืขืืจื ืฉืืืื ืจืืื ืืืืืื ืืืกืืืืืช, ืืืืืื ื ืืฆืืื ืืช ืจืืชืงื ืืืืืจ ืืืฃ ืฆืจ. ืืืจืืคื ืืืืื ืขื ืืื ืื ืขืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ, ืืืจื ืืชืจืืืืช ืืชืืื ืืืฆืืืฆื. ืืกืขื ืฆืื ืืืฉืื ืื ืืฆืืืื ืืืืฉืฉ ืืช ืืืืื ื.
ื-1250 ืืฉืชืืื ืืืืืืืื ืขื ืืฆืจืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืื. ื-1260 ืืงืจื ืขืื ืืจืื ืื ืืืืกื ืืช ืืืื ืืืืื ืฉืคืฉืื ืขื ืืืจืฅ. ืืืืจืก, ืกืืืืื ืืฆืจืื, ืชืงืฃ ืืช ืืขืจืื ืฉืขืื ื ืืชืจื ืืืืืื ืคืจื ืงืืืช ืืฉื ืืช ื-60 ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ื-70 ืืืฆืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืืืืื ืื ืืฆืจืืช ืืฉืืืฉ ืขืจืื ืืืื: ืขืื, ืฆืืจ ืืฆืืืื ืืขืื ืื ืืื ืืืฆืจืื. ืขืื ื ืคืื ื-1291 ืืืงืืฅ ืืงืฅ ืขื ืืืืืื ืืฆืืื ืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืืจืคืื
ืืืืืช ืืฆืืื ืื ืืืืชื ืืืจื ืฉื ืืืืฉืื ืื ืืืฉืื. ืืฆื ืืื ืืคืจื ืงืื ืืืฆื ืฉื ื ืืืืืืืกืืื ืฉื ืืฆืื ืืืจืฅ ืืขืช ืืืืืืฉ, ืฉืืืืชื ืืขืืช ืืจืื ืืืืื: ื ืืฆืจืื ืืืจืืื (ืืืจืชืืืืงืกืื), ืืืกืืืื, ืืืืืื ืืฉืืืจืื ืื.
ืืจืืืช ืืฉืชืชืคื ืืกืขื ืืฆืื ืฉืื ืืืจืฆืืชืืื, ืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืกืคืจ ืืฆืืื ืื ืฉื ืืชืจื ืื ืืขืื, ืืื ืขืื ืขื ืืืคืื ืืืืื. ืื ืงืืืืื ื ืชืื ืื ืืืืืงืื ืืืืืช ืืกืคืจ ืืคืจื ืงืื ืฉืืฉืชืงืขื ืืืจืฅ. ืืฉืขืจืื ืฉืืคื ื ืงืจื ืงืจื ื ืืืืื ืืืืืืฉ ืืจืืฉืืื (1187) ืขืื ืืกืคืจ ืืคืจื ืงืื ืขื ื-100,000โ120,000 ื ืคืฉ. ืขื ื ืคืืืช ืืืืืื ืขืืื ืืืชื ืื ืืฆืจืื ืืงืชืืืื, ืืจืง ืงืืืฅ ืขืจืื ืืืืฉืืจ ืืืืฃ ื ืืชืจื ืืืืืื ืคืจื ืงืืืช. ืืืืืืกืืืช ืขืจืื ืืื ืืืืชื ืืืืืื ืืช ืืืชืจ, ืืจืืื ืืืืื ืืืืฆื ืืืจืืคืื.
ืจืื ืืฆืืื ืื ืืฉืื ืืชืื ืขืจืื ืืืืืืช, ืืขืืงืจ ืืืจืืฉืืื, ืขืื ืืฆืืจ. ืืจืืฉืืื ืืืืชื ื ืืฆืจืืช ืืืื ืืขื ืืืืืื ืืืืกืืืื ื ืืกืจ ืืืืจ ืื. ืืชืืืืช ืืืืืืฉ ืืชืจืืงื ื ืขืจื ืืืืฃ ืืืชืืฉืืื ืืื-ืคืจื ืงืื ืืขืงืืืช ืืขืฉื ืืื ืืืืจืืฉ, ืืื ืืืืจ ืืชืืืฆืืืช ืืฉืืืื ืืืืชื ืฉืืื ืืกืืืืช. ืขืจื ืคื ืื ืืืจืฅ ื ืื ืขื ืืืื ืจืื ืืชืืฉืืื ืืืงืืืืื ื ืฉืืจื. ืืื ืืขืจืื ืืื ืืกื ืืืื ืืื 50,000 ื-100,000 ืชืืฉืืื. ืืขืื ืืื 40,000 ืชืืฉืืื, ืืืฉืงืืื 10,000 ืชืืฉืืื, ืืืจืืฉืืื 20,000 ืืืฉืืจ ืืขืจืื ื ืขื ืืืกืคืจืื ืืื 2,000 ื-5,000 ืืืฉ.
ืื ื ืืืจืฅ ืืืคืื ืืจืขื ืืขืจืื, ืืืื ืืืืืจืื ืืืคืจืืื ืื ื ืื ื ืืืืืื ืืืื ืืกืืืืช ืืืืจืฉื ืืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืจืืืืื. ืืืืืืืกืืื ืืืคืจืืช, ืืืจืืืช ืืจืืื ืื ืืฆืจืื-ืืืจืืื ืืืืืกืืืื, ืืืืชื ืืืืืืืกืืื ืืืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืชื ื-250,000 ื ืคืฉ. ืืืืงืจืื ืืืืงืื ืืืื ืืกืคืจ ืืืคืจืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืชืงืืคื ืืฆืืื ืืช, ืืื 200โ300 ืืขื 1,000 ืืคืจืื.
ืืคืจื ืงืื ืื ืืฆืืืื ืืฉืื ืืืืืืชื ืืช ืื ืืฆืจืื ืืืืจืืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืช ืืฉืื ื ืืืืื ืืช ืฆืืื ืืืช ืืืจืืช ืืืื ืืืกื ืืืจืืคืืื ืฉืืื ืืชืงืืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืืง ืขื ืืืจืื ืื ืืืืจืื ืื (ืืืชืืื), ืฉืืื ื ืขื ืืื ืืฉืืืืื ืืคืจื ืงืื ืืืฉืจืืช ืืืืจืืช ืืฉืืืื ืืืจืืฉืื ืื ืืฃ ืืืื ืืฆืืืืชืืื. ืืขืืืชื, ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืื ืืคืจื ืงืื ืื ืืฆืจืื ืืืงืืืืื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ ืืชืืกืก ืขื ืืื ืืจืกืื ืงืจืื, ืืืกืชืื ืืขืืงืจ ืืืื ื ืฉื ืืคืจื ืงืื ืขื ืืืืืชืืื ืืืงืืืืืช ืฉื ืื ืืฆืจืื ืืืงืืืืื ืืคืฉืืืืช, ืืืชืืืจื ืื ืืฆืจืื ืืืงืืืืื ืกืืคืงื ืืคืจื ืงืื ืืืื; ืืื ืืขืืืื ืืชืืืฉืืืชื ืฉื ืื ืืฆืจืื ืืืืจืืืื ืืขืจืื ืืืืืืืช, ืืจืืขืื ื ืืืฉืื ืฉื ืืืกืืืื ืืืืืืื, ืืคื ืฉืืื ืืืจืืฉืืื, ืขื ืื ืช ืืืืืก ืืืชื ืืืงืื ืืช ืืืกืืจ. ืขื ืืฃ ืฉืชืืืื ืจืืื ืืื ืจืื ืืฆืืื ืื ืืืฉืืจืจืื, ืืืืจืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืฉืืืื ืืช ืฉืื ืืืืื ืืืืืจ, ืืืช ืืืืจ ืืฉืืืฉื ืขืฉืืจืื ืฉื ืื ืจืืื ืืืจืฅ (ืืืืจ ืืืืืงืื ืืื ืืกืื'ืืงืื ืืคืืืืืื ืขื ืืฉืืืื ืื); ืืืฉื ืืจืืืช ืืืื ืืื ืื ืืฆืจืื ืืืืจืืืื ื ืืืืจืืื ืืื ืืฆืืืื, ืืืืื ืืืืฉืืช ืืืืจื ืืืืืื ืืืืืืช ืืฉืืื. ืืืฉืืื ืืฆืืื ืื ืืืฆืืจ ืจืื ืคืจื ืงื ืืื ืืขืืืจืืื, ืืืจื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืคืืืช ืืืืืื.
ืื ืืืืชื ืฉืคื ืจืฉืืืช ืืืืืื, ืื ืืจืืืช ืืคืจื ืงืื ืืืืจื ืืขืืงืจ ืฆืจืคืชืืช ืขืชืืงื ืืืืื ืืกืืืจืื ืืืืืืงืื ืืืืจื ืืืืืงืืช. ืืืืืืืกืืื ืืืงืืืืช ืืืืจื ืืืื ืืช ืืขืจืืืช, ืืืืื ืืืืื ืืช ืฉืืืฉื ืืช ืืืืืื ืืืฉืจ ืืื ื ืืืื ืืืื ืืช ืืืจืืช ืืืืจืืคื.
ืืืืืจืคืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืช ืฆืืื ืืืช ืืฉืื ืืืืื (ืฆืืื ืืืืจ) ืฆืืื ืืื โ ืืืืืื ืืฆืืื ืืช ืืืจื ืืชืขืจืืืชื ืฉื ืคืจืืืจืื ืืฉื ื
ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืืืืชืื ืืื ื ืืืืื ืืืืืืืชืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื โ ืื ืื ืืืจืื ืืื ืืจืืื ืืืืฅ ืืฉืืืื ืฆืืื ืืช, ืื ืืฆืืื ืื ืฉืืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืืืืื ืื ืืืืืงืื ืืกืืจืื. ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืฆืืื ืืืช ืืืืจืืช ืฉื ืืกืื ืืขืงืืืช ืืกืข ืืฆืื ืืจืืฉืื ืืืืขื ืขื ืืืจืงืื. ืืืขืจื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืชืืืื.
ืืืืืืช
ืขื ืงืจื ืงืจื ื ืืืืื
ืืชืืืืชื ืื ืืืืชื ืืืืืื ืืื ืงืืืฅ ืขืจืื ืฉืืื ืืฉืืืืช ืืคืจื ืงืื, ืขื ืืจืื ืืืื ืืืจืืฉืืื, ืฉืืืืชื ืืืจืช ืืืืืื, ืืืื ืืืฆืจืื ืคืืืจืื. ืืืจืืื ืืื ืคืจืืฆืืช, ืืืืืจืืช ืฉืืืืื ืืคืืื ืืช ืืืชืชื ืขื ืืฆืืืื ืื ืฉืืืงืฉื ืืืชืคืื ืืืงืืืืช ืืงืืืฉืื. ืชื ืืคืช ืืืืืืฉ ืื ื ืขืฆืจื ืขื ืืืฉืชืืืืช ืขื ืืจืขืื ืจืืฉืื ื ืื, ืืืื ืืืจ ืื ื ืคืื ืืขืจืื ืืืืกืืืืืช ืืืื ืืฆืืื ืื. ืฆืืจ ื ืืืฉื ื-1124, ืืืฉืงืืื, ืืืขืื ืืืืกืืื ืืืืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ื ืืืฉื ื-1153.
ืืฉืื ืื ืืืืขื ืืืืืื ืืฉืื ืืืืื. ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืฉืืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืืจื ืืช. ืืชืงืืคื ืื ืฉืืื ืืฆืืื ืื ืขื ืื ืงื ืืืืฃ, ืืืืื ืืฆืจืื ืขื ืกืืจืื ืืืืืจื ืืช. ืื ืืืืจื ืืฉืคืื, ืืืืื, ืืฉืืืจืื, ืืงืขืช ืืืจืื ืืืืื ืืืืจืืืช ืฉื ืืืจืื ืืื ื ืชืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืืืื. ืืฆืคืื ืืืจื ืืืืข ืืืืื ืขื ืืืจื ืืืืื, ืืืืจืื ืฉืืื ืืืืืื ืขื ืืจืืืช ืื ืื, ืื ืื ืืื ืื ืืื ืืืืฉื ืขื ืืื ืืคืจื ืงืื, ืืื ืขื ืืื ืืืืืืื. ืืคืจืฅ ืืืืช ืื ืื ืืื ื ืชืื ืืฉืืืืชื ืืคืจืง ืืื ืงืฆืจ.
ืืงืจื ืงืจื ื ืืืืื ืืืืื
ืขื ืืคืืช ืฆืืื ืืงืจื ืงืจื ื ืืืืื (1187) ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืจืืืช ืฉืืืื, ืืืช ืืจืืฉืืื ืืื ืืืชื. ืืืืงืืชืื ืืฆืืืฆืื ืืืกืคืจ ืขืจืื ืืืืฆืจืื, ืฉืืื ื ืชืื ืื ืืืฆืืจ ืืืกืืื. ืืกืข ืืฆืื ืืฉืืืฉื, ืฉื ืืขื ืืฉืงื ืืช ืืืืืื ืืืืืืืจ ืืช ืืจืืฉืืื ืืืื ืืฆืืื ืื, ื ืื ืืฆืืื ืืืงืืช ืืืื. ืจืืฆ'ืจื ืื ืืืจื, ืื ืืื ืืกืข ืืฆืื ืฉื ืืชืจ ืืืจืฅ ืขื ืกืืคื, ืืฆืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืืืื ืจืง ืจืฆืืขืช ืืืฃ ืฆืจื. ืืืจืช ืืืืืื ืขืืจื ืืืจืืฉืืื ืฉืืืืชื ืืืืืื ืืืกืืืืืช ืืขืื, ืฉืืืืชื ืืืืชื ืชืงืืคื ืขืืจ ื ืื ืืฉืืื.
ืคืจืืืจืื ืืฉื ื, ืงืืกืจ ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืงืืืฉื ืืฆืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืืืื ืืฉื ืืช ื-20 ืฉื ืืืื ื-13 ืืช ืืจืืฉืืื ืืืืง ืืืฉืืืื ืฉืืืื ืื. ืืืจืืช ืืืจืช ืืจืืฉืืื ืืฉืืืืช ืืคืจื ืงืื, ืืืืจื ื ืืชืจื ืืขืื, ืืืืืฉืื ืืคืจื ืงื ืืืจืืฉืืื ืืื ืืฆืืืฆื. ืืืืืชื ืฉื ืคืจืืืจืื ืืจืื ืืืืืื ืขื ืชืืืกืช ืืฆืืื ืื ืืงืจื ืืืจืืื (1244). ืงืจื ืื ืกืืื ืืช ืชืืืืช ืืกืืฃ ืฉื ืืืืืื, ืืขืจืื ืืืื ืืื ืืืจ ืื ืืกืืจื ืฉื ืคืืืฉืืช ืืืกืืืืืช, ืฉืกืืคื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืื.
ืืงืืื ืืืืฉืืืื
ืืืงืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืืงืืื ืืชืงืืคื ืืืืืจื ืืช: ืืฉืื ืืืืจืฃ, ืื ืืื ืืงืืฅ. ืคื ื ืืฉืื ืืื ืืจืจืืื ืืืืื ืืืืืื, ืืืืืจืืื ืืืจืื ืืืืืจื. ื ืกืืืืช ืื ืืืืืื ืืจืืื ืืช ืืืกื ื ืื ื ืืฉืืืื ืคืืจืืื ืืืชืจ ืืืืจืขื ื ืื ืืืชืจ, ืืืื ืืื ืงื ืืืชืจ ืืืื ืืื ืกืืกืื ืฉืืื ืืฉืืืืฉ ืืคืจืฉืื ืืฆืืื ืฉื ืืืืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืืื ืฉืื ื ืืฉืืขืืชื ืืืงืืื, ืื ืืฃ ืืื ืฉืื ื ืืืงืฆืช ืืื ืืืื. ืืืจืฅ ืืืืชื ืืืืขืจืช ืืืชืจ, ืืฉืืืฉื ืืฉืื ืืืืืช ืืจ ืจืืืช ืืืชืจ.
ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืชื ืืฉืืคืขืช ืืืจืืืื ืขืืจืื ืืื ืืฉืืจ ืืืืกืืืจืื. ืื ืืชืงืืคื ืืฆืืื ืืช ืืื ืื ืขืจืื ืจืืืช, ืืืงื ืืืืืืช ืืืื ืืืกืืช ืืชืงืืคืชื. ืื ืืืื ืืืงืืื ืืืืจืืคื ืืชืงืืคื ืืืงืืืื, ืืืฆืืื ืืฆืืื ืืช ืืขืืืคื ืืืชืืืจืจ ืืขืจืื ืืื ืืืคืจืื ืืืขืืืจืืช ืงืื ืืช. ืืืืืจ ืืืคืจื ืืื ืืืืืืก ืจืืื ืืืืื ืืคืืืื ืืืกืืืื.
ืืฃ ืฉืจืฉืช ืืืจืืื ืื ืืืืชื ืืคืืชืืช ืืืืืื, ืืื ืกืืคืงื ืืช ืฆืืจืื ืืืืืื. ืืืกืืจ ืืจืืืื ืืืจื ืืืฉืืื ืขืืจ ืืฉืืื ืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืืฆื ืขืื ืืื ืืจืื ืืกืืจ ืืฉืืืืช ืฉืืฉืชืืจื ืขืื ืืืขืช ืืขืชืืงื ืืืืฉืืื ืืคืขืื ืืกืืจื. ืขืืืื ื ืืกืฃ ื ืชืื ืืฉืื ืฉืขืืจ ืืืืงื ืืืจืื-ืืืจืื ืฉื ืืืืืื, ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื. ืืจื ืื ืฉืืืฉื ืืช ืขืืื ืืจืื ืืื' ืืืื.
ืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืคืจืคืจืื ืืืื ืื
ืืืืืื ืืืืืื ืืืืชื ืคืืืืืืืช, ืื ืื ืืืื ืืืืจืืคื ืืืขืจืืืช ืืชืงืืคื ืืืงืืืื, ืืืฉ ืจื ื ืืชื ืืืกืืจ ืืืขืืงืจ ืืกืืจ ืืื. ืืืืืข ืื ืคืืฅ ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืื, ืื ืืืืขืืช ื ืืกืคืื ืืื ื ืคืืฆืื ืื ืื.
ืืืืืช ืืืืืื ืืชืืกืกื ืืจืืื ืขื ืืงืืืืช. ืขืืงืจ ืืื ืืขืืืื ืืืจืื ืืืคืืืื ืืืืกืืืื ืฉืืฉืื ืืืคืจืื. ืืืจื ืืื ืื ืืชืขืจืื ืืฆืืื ืื ืื ืขืฉื ืืชืื ืืืคืจืื, ืืืกืชืคืงื ืืชืฉืืื ืืก ืืฆืืจืช ืชืืฆืจืช ืืงืืืืช. ื"ืจืืืก", ืื ืืื ืืงืืืื, ื ืืฉื ืืขืื ืืกืื ืฉื ืืืฆืื ืฉืืื ืืขื ืืืืื, ืื ืืืืืื ืฉืืืฆืืืื ืืชืืืจืจื ืืขืจืื ืืืืชื ืืงืืืืืช ืจืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืื. ืื ืืืืื ืชืืฆืจืช ืืงืืืืช ืขืืืจ ืืฆืืื ืื, ืื ืื ืืื ืืืืืื ืืฉืืจืืช ืฆืืื ืขืืืจื ืืคื ืฉื ืืจืฉื ืืกืืืื ืืืืจืืคื. ืื ืื ื ืขืจื-ืืืืื ื ืืืืืืงืืืช ืฉืืฉืื ืืขืจื ืื ืื ืืืืืื ืืื ืคืืืจืื ืืฉืจืืช ืฆืืื. ืืฉื ืืืื ืืืช ืืืืก ืื ืืื ืฆืืืืช ืืฆืืื ืื ืงืื ืื, ืืจืื ืืืืืืื ืืื ืืืืฉืคืืืช ืืฆืจืคืชืืืช ืืขืืจืื ืืืช.
ืขืงื ืืืขืื ืืงืจืงืข, ืจืง ืืฆืืืื ืืขืืื ืฉืืื ืขื ืฉืืืื ืืงืืืื ื ืืืจืื. ืืืืช ืฉืืืืืืื ืจืืฉื ืืขืฆืื ืืช ืืื ื ืฉืงื, ื ืืืฆื ืืืืจืื ืจืืื ืืืกืชืื ืขื ืชืฉืืื ืืกืคื ืฉืืืขืืจ ืืื ืืืืืืื. ืชืฉืืื ืื ืืืืืจ ืืฉื "ืคืืื ืืกืคื" ืื ืืื ื ืืื ืืืืจืืคื.
ืืืืื ื ืืฆืืื ืืช ืืฉืื ืขื ืฆืืืช ืืจืืื ืืฉืื ืืืื ืืืื ืืื, ืืชืืืื ืื ืจืืื ืืจืื ืืจืื ืืขืืจ ืกืืืจืื ืืืจืืคืืื, ืืขืืงืจ ืื ื ืืืืืื ืืฆืคืื ืืช. ืกืืืจืื ืืื ืืฃ ืืฉืชืชืคื ืืืืืืฉ ืืืง ืืขืจื ืืืืฃ, ืืงืืืื ืจืืขืื ืคืืืจืื ืืืก ืืืกืืจ ืืชืืืจื ืืขืืจืชื ืืฆืืืืช. ืื ืืืืืื ืืฆืืื ืืช ืืืืื ืื ืกืืืจืืช ืืืืจืืคื, ืืื ืืืื ืืฆืคืื ืืืืฉืช.
ืืืกื ืืืฅ
ืืืืืช ืืจืืฉืืื ื ืืืื ืงืฉืจืื ืขื ืคืื ืขื ืฉืื ืืชืื ืืขื ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช. ืืืงืืื ืืชืงืืคื, ืืืกืื ืืื ืืชืืกืกื ืืขืืงืจ ืขื ืืืืคืช ืืืืจืืช ืืืฉืืืืช ืจืืืช ืืจื. ืืืืืื ืืืืชื ืชืืืื ืชืืืช ืืืืืืช ืืืืจืืคื ืืืขืจืืืช, ืืจืืืช ืฆืื, ืฆืืื ืืืืืื ืืืืืืืกืืื. ืืฉืคืกืง ืืกืืืข ืืืืจืืคื ืื ืืืจ ืืืืฆืข ืืืื ื-13, ืฉืงืขื ืืืืื ื ืืืจืื ืืขืืืจ ืขืฉืืจืื ืืืืื. ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช, ืืฆืืื, ืืืชื ืืขืืจืช ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืืืืืืช ืฆืืื ืืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืืืฉืคืขื ืชืจืืืชืืช ืจืื ืืืืจืื ืืกืืจ ืืฉืืืืช.
ืืฆื ืืืืกืื ืขื ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช, ืืชืงืืืื ืืืกืื ืขื ืืืื ืืช ื ืืฆืจืืืช ืืืจืืช ืืืืจื ืืชืืืื, ืืืืืช ืืืืืคืจืื ืืืืื ืืืช. ืืืกืื ืืื ืืืขื ืขืืืืช ืืืืจืืืช. ืคืขืืื ืฉืืชืคื ืืฆืืื ืื ืคืขืืื ืขื ืืืืื ืืื, ืืคืขืืื ื ืืืื ื ืืื. ืืืจืืช ืืงืจืื ืืืชืืช, ืืืืืงื ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ื ืฆืจืืช: ืืฆืืื ืื ืืื ืงืชืืืื, ืืืืืื ืืื ืืืจืชืืืืงืกืื. ืื ืืกืฃ, ืจืื ืืืืื ืืื ืืฆืืื ืื ืืืืฉืื ืืืืืืื ืืฉืืืืื ืืืืกืืืจืืื.
ืืืกื ืืฆืืื ืื ืขื ืฉืื ืืื ืืืืกืืืื ืืืื ืืขืืื ืืช ืืืขืืืืช ืืืืื ืืขืช ืฉืืืฉื ืืฆืืื ืื ืืช ืืืจืฅ. ืืืืจ ืืื ื ืืฆืจื ืงืฉืจื ืืกืืจ, ืืืฃ ืืจืืชืืช ืืื ื ืืชืงืืคื ืืื ืืฆืืื ืื ืืืืกืืืื. ืื ืืืฉื ืคืขืื ืืฆืืื ืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืฉืง ืืขืช ืคืืืฉืืชืืื ืืืฆืจืื ืืฉื ืืช ื-60 ืฉื ืืืื ื-12. ืืืืื ืืชืืืื ืืืืกืืืื ืขื ืืืืืืืื, ืืกืืืงื ืืช ืืฆืืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืจื ืืชืืืื ืืืื.
ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืฉื ืืืืืื
ืฆืื ืืฉืื ืฉื ืืืืืื ืืืืกืืจืื ืืฆืืืืื
ืืื ืช ืืืืืื ืืชืืกืกื ืขื ืฉื ื ืืกืืืืช ืืฉืืืื: ืฆืื ืืฉืื ืืืืฆืืจืื. ืืืืฆืืจืื ืืืื ืืืฆืจืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืขืจืื ืืฆืืจืืช. ืฆืื ืืฉืื ืื ืขืื ืืขืืื, ืืคืืื ืืฉืื ืืืื ืฉื ืืืืืื, ืขื 15,000 ืืืฉ, ืืืื ืืืืชื ืืฉืืืืช ืืืจืขืช ืืืืฆืืจ ืืืืืืืช. ืืืฆืจืื ืงืื ืื ืืืงืื ืืืขื ืืื ืฆืืืช ืืจืืื ืืฉืื ืืืืืจื ืืจืื ืืกืืจ ืขืืงืจืืืช, ืืคืืจืืืื ืจืืืืื ืกืืืจื ืืืืจื ืืืจืืื ืืฉืืจื ืขื ืืฆืืจืื. ืืฆื ืืืืฆืจืื ืืงืื ืื ื ืื ื ืืืฆืจื ืขื ืง ืขื ืืืืืช ืขืืืช ืืืจืืืืช, ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืก ืืืืช ืืืฃ ืืืคื ืืืืืื. ืืืฆืจืื ืืื ืืืงืื ืืืงืืืืช ืืกืืจืืืืื, ืืฉืืืฉื ืืืกืืกืื ืงืืืืื ืืืฆืืื ืืคืขืืื ืฆืืืืช.
ืืฆืื ืฉืืื ืขื ืืืืืื ืืืจืื ืืฉื ื ืืืจืืื ืขืืงืจืืื: ืฆืื ืืืืืื ืืฆืืืืช ืืืกืืจืื. ืืืื ื-11 ืืื ืฉื ื ืืกืืจืื ืืืืืื ืคืขืืืื ืืืืืื โ ืืืืคืืจืื ืืืืืกืคืืืืจืื, ืืืืื ื-12 ื ืืกืฃ ืืืืื ืื ืืืกืืจ ืืืืืื ื. ืืฆื ืืืืืจืื ืืื ืืืกืืจืื ืคืจืฉืื ืงืืื ืืืืืจืื ืืฉื ืืืจืงืืคืืืื, ืืชืคืงืืื ืืื ืืกืืืข ืืืืืจืื ืืืืืืชื ื ืื ืืคืจืฉืื ืืงืืื ืฉื ืืืืกืืืื. ืืฃ ืฉืืืกืืจืื ื ืฉืืขื ืืืื ืืืขืฉื ืืคืงืืืืช ืืืื, ืื ืื ืืื ืชืืช ืคืืงืืื ืืืฉืืจ ืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืืจืืช ืฆืืื ืืืขื ืืืืืื. ืฆืื ืืืืืื ืืืืก ืืฆืืจื ืืืื ืืืืืก ืฆืืืืช ืืืจืืคื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืกืืคืง ืืืืฆืืช ืืืื ืืืืืจืื ืืืช ืจืื ืืื ืืจืืืื.
ืื ืฆืื ืืืืืื ื ืืกืคื ืืืืืช ืืฆื ืฉืืืื ื ืขื ืืื ืืืืื ืืืฆืืืื ืจืื ืืขืื ืืืืจืืคื ืืืขืจืืืช. ืื ืืืคืืคืืืจ ื ืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืื ืชื ืฉื ืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืืฆืืืื ืื ื ืืฆืจืื ืจืืื ืฉืขืื ืืจืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืืื ืืืืคืจืื. ื ืืกืฃ ืืืืืืช ืืฆื ืฉื ืฉืืื ืืืขืื ืฉื ืชืงืืคื ืืืจืืคื, ืืฆืื ืืกืขืืช ืฆืื ืืืืื ืืืืจืช ืกืืืข ืฆืืื ืืืืืื, ืืืืืื ืืืจืืคื ืืืคืฉืจ ืืงืืช ืืขืจื ืืืฆืืจืื ืจืื ืืืงืฃ. ืืืจืืคื ืืขื ืืงื ืื ืกืืืข ืืืคืืืืื ืืืืืื, ืฉืืืคืฉืจ ืืช ืืืืืง ืืขืืื.
ืืขืจืืช ืืืืฆืืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืฆืจ ืืขืื ืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืฆืืจื ืขืื
ืืืืืช ืืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืคืจื ืงืื ืืืืง ืืช ืืืืืชื ืืืืืืชื ืขื ืืื ืืงืืช ืืืฆืืจืื. ืืกื ืืื ืืืงืื ื-80 ืืืฆืจืื ืืขืจืื ืืฆืืจืืช, ืืืงื ืืืืืื ืขื ืืงืื ืืืืืช ืืืืืื, ืืืืงื ืงืื ืื ืืขืฉืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืื. ืืืฆืจื ืืืืื ืื ื ืืขืื ืืืืืฃ ืคืืืฉื ืจืืชื, ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืืืช ืืืจืฅ ืืคืฉืืืืช ืฉืื ืืืืื, ืืืื ืขื ืขืืจ ื ืฆืืจื ืขื ืืื ืืชืืืืจืช, ืืืจืชืืข ืืืขืื ืืืืืช ืคืืืฉืื ืืืจื ืฉื ื ืืชืืง ื ืชืืื ืืกืคืงื, ืืืืืฆื ืืืื ืชืคืงืืืื. ืืืงืจืื ืฉื ืคืืืฉื ืืืืื, ืืืืก ืฆืื ืืฉืื ืืื ืืืื ืช ืืืืืืืช. ืืืืฆืจืื ืฉืืืฉื ืื ืืืกืืกื ืืืฆื ืืคืืืฉืืช ืืฆืืื ืืืช ืืขืืืง ืืฉืื ืืืืกืืื.
ืืฆื ืืืฉืฉ ืืคืืืฉืืช ืืืฆืื ืืืช, ืขืืื ืืคืจื ืงืื ืืื ืืขืื ืคื ืืืืช โ ืื ืืื ืืืขืื ืืืจืฆื. ืืจืืืช ืืืืืืืกืืื ืืืืชื ืืืกืืืืช, ืืืืืชื ืกืื ื ืืืืฉืืช ืืืจืืื ืืฆืืื, ืืืืืื ื ืืื ืืขืฉื ืืืื ืืืืืืขื ืฉืืคืืื ื ืืช ืจืืฉืืช ืืืืืืฉ ืืฆืืื ื. ืืจืืื ืื ืื ืืชืืืฉื ืืขืืื ืืืื ืกืืืืช ืจืืืช, ืฉืืืช ืืื ืืื ืืืืฆืืจืื ืืจืืื ืฉืืงืืื ืืฆืืื ืื.
ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืฉ ืืืืฆืจ ืื ืจืง ืืืกืืก ืฆืืื, ืืื ืื ืืืจืื ืื ืืื ืืฆืืืืจื ืืฉืื. ืืืฆืื ืฉืื ืขื ื ืืืชื ืืชืื ืืืจืชื ืืืืืฆืจืช. ืื ืืื ืืืกืืจ, ืืืช ืืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืื ืืืื-ืืื ืืชื ืืื ืืฆืืื ืฉื ืืืืฆืจ. ืืื ืื, ืืืฆืืจ ืืืจืชื ืืคืฉืจ ืืืจืืกืืืงืจื ืขืืืช ืขืฆืืืืช ืืืืืืื ืืื ืืืืืื. ืืืงืจื ืฉื ืืืืืงื ืืขืืช ืขื ืืืื, ืืืื ืืื ืืืฆืื ืืืชืืฆืจ ืืืืจืชื ืืจืง ืืืืืฅ ืจื ื ืืชื ืืื ืืืื ืืขื ืื ืื ืืกืืื ืืืืื ืข.
ืืืจื ืืคืืช ืืืืื ืืืืจืืื ืืืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืืฆืจืื, ืืืกืฃ ืจื ืืืฉืงืข ืืืืฆืืจ ืืขืจืื ืฉื ืืชืจื ืืืืืื ืคืจื ืงืืืช. ืขื ืื ืช ืืกืืง ืืช ืืฆืืื ืื ืืืื ืืข ืืื ื ืงืืืืช ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืคืงื ืืืืจืก, ืกืืืืื ืืฆืจืื, ืืืจืืก ืืืืคื ืฉืืืชื ืืืขื ืืช ืื ืืืืฆืจืื ืืฆืืื ืืื ืฉืืฆืืื ืืืืืฉ. ืืืืขืืจ ืืงืืืืช ืืืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืื ืืช ืืื ืจืืฉื ืืฉืจ ืืืชืจืืืืช, ื ืื ืขื ืืฆืืื ืื ืืคืืืฉื ื ืืกืคืช.
ืืฉืืจ
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืืืืคืจืื ืืืืืื. ืขื ืืืื ืกืื ืืืืืช ืืจืืฉืืื
ืืืฉืืจ ืืืืืื ืืื ืืืืกืก ืขื ืืฉืืื ืืคืืืืืืืช ืืืงืืืืช ืืืืจืืคื ืืืขืจืืืช. ืื ืืืจืืช ืงืืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืื ืืืืื ืืช ืืฆืืื ืืืช ืืืคืืื ืื ืืฉืืจืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืฉืื ืืชื ืขื ืคื ื ืืืงืืื ืืืจืืืช ืืืืจื ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช. ืื ืืืฉื, ืืื ืืืฉืื ืืืืจืื ืืืืจืืคื, ืืืจืฉื ื ืฉืื ืืืืืื ืืจืฉืช ืืช ืืืจืืื. ืื ืืื ืืืืืื ื ืฉืื ืืขืืืช ื ืืืืช ืื ืฉืฆืคืืืืช ืืจืฉืช ื ืืืืช, ืฉืืจืืช ื ืืฉืืืื ืืืชื ืืืืชื ืืืจืงืืืืืช ืืืฆืืืื ืืืจืืคืืื ืจืืื.
ืืจืืฉ ืืืืื ื ืขืื ืืืื, ืืืชืืชืื ืืืจืืกืืืงืจืืื ืืืืืจืื. ืืืืืืช ืืฉืืืืช ืืชืงืืื ืืืืช ืืืื-ืืขืืืื, ืืกืืคืช ืืืฆืจ ืฉื ืืืืืื. ืืืื ื ืคืฉืืื ืืขื ืืื ืืกืจื ืืื ืคืืืืื ืืืฉื, ืืืื ืืืืืื ืืืฉืคืืข ืจืง ืืจื ืคื ืืื ืืืฆืื ืจื ืืขืื ืฉืืืฆื ืืช ืขื ืืื ื. ืืชืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืืชืจ ืจื ืืืฉืืืื ืืื ืจืืืืื ืืืืง, ืื ืขื ืืืื ืืื ืืขืืื ืืืืื ืฉื ืืืชืจ, ืืืืฆืืืื ืืฉืื ืื ืงืืืื ืืื ืจื ืืืชืจ.
ืืืฉืืจ ืืชืืื ืขืื ืืืืฆืข ืืืื ื-12, ืืืจืืฃ ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืื, ืืืชืคืชื ืืืืื ืขื ืง ืืืืจ ืืชืืืกื ืืงืจื ืืืืื. ืืืืืื ืืชืจืกืงื, ืืืื ืืืชื ืืื ืืืื ืืืืืืชื. ืจืืฆ'ืจื ืื ืืืจื, ืฉืืฉืชืชืฃ ืืืกืข ืืฆืื ืื ืืกื ืืืื ื ืืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืืจื ืชืืืกืชื ืืฆืืื ื-ืืื, ืื ืืชืืฉื ืืืขืชื ืฉื ืืื ืืจืืฉืืื ืืืืืก, ืื ืื ืืืืื ืืื. ืืืจื ืชืืืื ืจืืื ืืกืืื ืืืช ืจืื, ืงืืื ืืื ืืืจ ืืช ืืืชืจ ืืืงืืื ืฉื ืื. ืืืฆื ืืืฉืื ืืืชืืจืืจ, ืืืืชืจ ืขืืจ ืืืจืืฉื ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืื ืืืฆืืืื ืจืื ืืขืื, ืฉืืืงื ืืคืืื ืื ืืื ืชืืฉืื ืืืืืช ืืจืืฉืืื. ืื ืงืืื ืืช ืืืชืจ ืงืืกืจ ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืงืืืฉื.
ืืืฆื ืืืืฉ ืฉื ืืฆืจ, ืฉืื ืืื ืืืจืืฉืืื ืืื ืืขื ืกืืืืช ืืืงื, ืืืื ืืืชืจ ืืช ืฉืืจืืืช ืืืงืจืชื ืืืืื. ืืืื ืขืืจ ืื ืืืื ืื ืืืจืืกืืืงืจืืื ืืืืืจืื ืืื ืืืกืืจืื ืืฆืืืืื. ืขื ืืืคืกื ืืงืจื ืืืจืืื, ืืชืืืืช ืืืชืงืคื ืืืืืืืืช ืขื ืืืืืื ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ื-13, ืืื ืืืฆืืืง ืฉืืื ืฉื ืืืืืื, ืืืืฉืื ืืืจ ืืืฉืื ื ืคื ืืืื ืืืืืืืื. ืืืฆื ืื ื ืืฆืจ ืชืืื ืืืืื ืืืืื, ืืืฉืืืื ืืืจืืื ืืื ืืืชืคืงื.
ืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืจืืฉืืื
ืืื ืื ืืืื ืืจืืฉืืื ื-1099 ืืขื 1291:
ืืื ืชืงืืคืช ืืืืื ืฉืืื ืืคืืขื ืืืืคืจืื ืืืืืื (ืืื ืืงืืจ ืืงืืืฉ) 1099โ1100 ืืืืืืื ืืจืืฉืื 1100โ1118 ืืืืืืื ืืฉื ื 1118โ1131 ืืกืืืก ืืจื ืืื 1123ืืืื ืืืืจ 1123โ1124 ืืืืกื ืื ืืคืืืง ืืื ื'ื 1131โ1153 ืคืืืง ืืืื ืืช ืืฉืคืขืชื ืืืืจ 1136 ืืืช ื-1143, ืืืืืกื ืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืฉืืืฉื 1143โ1162, ืืืืชืจ ืืฉืืื ืืืฉืืชืฃ ืืืืจืฉื ืฉื ืืืืกื ืื. ืืจืฉ ืกืืืืืืช ืืืืืช ื-1153 ืืื ืขื ืืืืกื ืื 1153โ1161 ืืืืจืื ืืจืืฉืื 1162โ1174 ืืืืืืื ืืจืืืขื 1174โ1185 ืจืืื ืืฉืืืฉื ืืืจืืคืืื 1174โ1177ืื ืื ืืืืื ืืื, 1183โ1184 ืืืืืืื ืืืืืฉื 1185โ1186 ืจืืื ืืฉืืืฉื ืืืจืืคืืื 1185โ1186 ืกืืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืื 1186โ1187 ืืจืืฉืืื ืืืื ืืฆืืื ืื ื-1187, ืกืืืืื ืืชื ื-1190 ืื ืื ืื ืืืืื ืืื ืกืืจื ืืืืชืจ ืขื ืืชืจื. ืืืืืง ืขื ืืืืืื ื ืืฉื ืขื 1192, ืืืืืจืื ืืืื ืืืื ืืจืืฉืืื ืขื ืจืฆืืขืช ืืืฃ ืฆืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืื ืืืืื ืืจืืฉืื ื 1192โ1205 ืขื ืงืื ืจื ืืืื ืคืจืืื 1192 ืขื ืื ืจื ืืจืืฉืื 1192โ1197 ืขื ืืืืจืื ืืฉื ื 1198โ1205 ืืจืืื ืืืื ืคืจืืื 1205โ1212 ื'ืื ืืืืืืื, ืืืื ืืืืจืืช 1205โ1210 ืขื ื'ืื ืื ืืจืืื 1210โ1212 ืืืืื ืืฉื ืืื 1212โ1228 ื'ืื ืื ืืจืืื 1212โ1225 ืขื ืคืจืืืจืื 1225โ1228 ืงืื ืจื ืืฉื ื 1228โ1254 ืคืจืืืจืื 1228โ1243ืืืืก ืืงืคืจืืกืื 1243โ1246ืื ืจื ืืจืืฉืื 1246โ1253ืคืืืื ืก ืืงืคืจืืกืื 1253โ1254 ืงืื ืจื ืืฉืืืฉื 1254โ1268 ืคืืืื ืก ืืงืคืจืืกืื 1254โ1261ืืืืื ืื ืืืืื ืืื 1261โ1264ืืืื, ืืื ืืจืืฉืืื 1264โ1268 ืืื, ืืื ืืจืืฉืืื 1268โ1284 ืฉืจื ืืื ื'ื 1277โ1285 ื'ืื ืืฉื ื 1284โ1285 ืื ืจื ืืฉื ื 1285โ1291 ืืืืืฉ ืขืื ื-1291 ืืกืืคื ืฉื ืืืืืื
ืคืืืืืืงื
ืฉืืจืฉื ืืืืืืงืช ืืคืืืืืืช ืืืืืื ื ืขืืฆืื ืืืืคื ืืชืงืืคื ืืืืืจืืขืื ืฉืืืืื ืืืงืืชื. ืืกืข ืืฆืื ืืจืืฉืื ืื ื ืื ื ืืื ืืื ืืกืืืจืช, ืืืฉืชืชืคืื ืกืจื ืืคืงืืืืชืืื ืฉื ืืจืืกืืืงืจืืื ืืืืจืื ืืืืื, ืื ืืื ืืื ื ืืฆื ืืจืืฉ ืืื ื ืืฉืื. ืืจืืกืืืงืจืืื ืืื ื ืืืงื ืืื ื ืืืื ืขืฆืื ืขื ืืืืชื ืฉื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืฉื. ืืืง ืืืฉืชืชืคื ืืืกืข, ืืืืืืื ืฉืืื ืืืคืืคืืืจ, ืืขื ื ืฉืืฉ ืืืื ื ืืืืื ืืชืืช ืฉืฉืืืื ืืืื ื ืืืื ืืืคืืคืืืจ. ืืืืืงืืช ืืื ืืกืชืืืื ืืืืืจืชื ืฉื ืืืืคืจืื ืืืืืื ืืฉืืื ืฉื ืฉื ืชืืืจ ืื ืืงืืื ืืชืงืืคื ืืืื: ืืื ืืงืืจ ืืงืืืฉ. ืืืืคืจืื ื ืคืืจ ืฉื ื ืืืืจ ืฉืงืืื ืืช ืืชืืืจ, ืืฉืืื ืืืฉ, ืืืืืืื ืืจืืฉืื, ืืฆืืื ืืืืจืืข ืืช ืืกืืืื ืืืืืชืจ ืืืื.
ืืชืืืื ืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืง ืืืฆืื, ืื ืชืื ืฉื ืื ืื ืจืืืช ื ืืฆืจื ืืงืืขืื ืืืื ื ืืืฉืืจ. ืืืืื ืื ืขืฉื ืืืืจืืคื ืืืขืจืืืช, ืืจืืกืืืงืจืืื ืืืืจืื ื ืืกื ืืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืชืืืื ื ืืืชื. ืืื ืื ืืืืง ืคืืืืื ืชืืืื ืืื ืืืื ืืชืืืืื ืืืื ืืืจืืกืืืงืจืืื ืฉืฉืืคื ืืืฉืื ืืช ืขืฆืืืืชื ืืืืืืื. ืืืืืง ืืืข ืขืืืืช ืืืืจืืืช, ืื ืืคืืช ืืฆืืื ืื ืืงืจื ืงืจื ื ืืืืื (1187) ืืจืคื ืืช ืืงืืคืื. ืืืื ื ืืชืจ ืืื ื ืืืชื, ืืื ืืฆืจืื ืืืจื ืืฉืืื ืืืจืฅ ืจืง ืืืืืช ืืกืืืข-ืืืฅ ืืืืืื ืฉื ืืฉืชืชืคื ืืกืข ืืฆืื ืืฉืืืฉื.
ืืืืืื ืื ืืฆืืืื ืืืชืืืฉืฉ ืืืคืืืขื ืืงืฉื ืืืืงืจืชื, ืืืฃ ืฉืืืืืื ืื ืืืืืคื ืืืืคื ืจืฉืื ืืช ืืฉืืจื ืืขืืืื ืขืื ืืจืืฉ, ืืคืืืช ืืืืื, ืืื, ืืจื ืฉืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืจืืกืืืงืจืืื ืึธืึฐืื ืืืื. ืืืฆื ืืืืจืฃ ืืืฉืจ ืืืชืจ ืขืืจ ืืฉืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืงืืืฉื, ืืชืืฆืื ืื ืืฉืืืื ืฉื ืงืื ืจื ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืฉื ืืช ื-20 ืฉื ืืืื ื-13. ืืืื, ืคืจืืืจืื, ืืืืข ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืื ืืืขืฆืื ืืื ืืืกืืืจ ืืช ืขื ืืื ืื ืฉื ืื ื, ืื ื ืืืฅ ืืืืืจ ืืืืจืืคื. ืงืื ืจื ืื ืืจืื ืืชืขื ืืื ืืช ืืืืืืช ืืืชืจืืฉ ืืืืืื, ืืืฉืืืื ืขืืจ ืืืขืฉื ืื ืฆืืื ืฉื ืืงืืกืจ ืฉื ืฉื ืืชืืืจ "ืืืืื". ืืืจืืกืืืงืจืืื ืืืงืืืืช ืื ืงืืืื ืืช ืืกืืืืจ ืืื, ืืืชืขืืจืจ ืืืืง ืืจืืฃ ืฉืืืฉ ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืขืืืืช ืืืืื. ืืืกืืฃ ืืฉืื ืืงืืกืจืื ืืช ืืื ืืื ืขืฉื ืืืจืฅ, ืืืื ืฉืงืขื ืืชืื ืืืืืงืช ืืื ืืืจืืกืืืงืจืืื ืขื ืืืืืจื.
ืื ืืชื ืืื ืืืืืืืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืชืจืื ืืืืืจืช ืืืฆื. ืืืกืืจืื ืืฆืืืืื ืฉื ืืฆืจื ืื ืืชืืืืช ืืืื ื-12 ืืชืืืงื ืืืื, ืืขื ืืืืื ืืจืืืช ืืฉืืืื ืืืจื ืืคืืช ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืฆืืื ืืขืืงืจื ืืืืืื, ืฉืืืืจืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืืฉ ืืช ืขืฆืื ืืืืขืืจ ืืงืืจืืช ืคืจื ืกื. ืืขืงืืืช ืชืืืื ืื ืืคืื ืืืืืจืื ืืืืคื ืืขืฉื ืื ืืชื ื ืืืื ืืคืืืืืืงื, ืืขืืงืจ ืืืจื ืืกืข ืืฆืื ืืฉืืืฉื, ืืฃ ืฉืืืืื ืืื ืจืืฉื ืืืกืืจืื ืืคืืคืื ืืืคืืคืืืจ ืืื ืืืืืื.
ืืืืฉื ืืืงืืื
ืืืืื ืืืฉืืจ ืืืืืืชื, ืื ืืืืฉื ืืืงืืื ืืืืืื ืืื ืืืืกืก ืขื ืืืื ืืคืืืืื. ืืืื ืืืืชื ื ืืื ืืฉืื, ืืืฆืืื ืขืื ืืจืืข ืกื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืืืื ืงืื ืืช. ืืกื ืืืจืืืช ืืื ืืคืืคืืช ืืขืงืืคืื ืืืฉืืจ ืืืจืืื. ืืืื ืืืืฉื ืืืืืืชื ืืืืฉื ืืกื ืืืจืื, ืืชืงืืืื ืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืื ืืงืืืืช. ืืืืื ืืืื ืืงืืืืช ื ืืชื ื ืืืกืืจืื ืืฆืืืืื ืืืืืจื ืืกืคืจ, ืืื ืืกืืืจืื ืฉื ืืจืคืืืืืงืืช ืืืืืืงืืืช ืืชืฉืืื ืขื ืขืืจืชื ืืืืืืฉ ืขืจื ืืืืฃ. ืฉืืื ืืืชืจ ืืืื ืืขืืงืจ ืืช ืืืืจื ืืจืืฉืืื ืืืช ืืืจ.
ืืกื ืืืจืืืช ืืขืืงืจืืืช ืืื (ืืืื ืื ืืื ืืืืืืชืืช):
ื ืกืืืืช ืืืืื
ื ืกืืืืช ืขืืจ ืืืจืื
ืจืืื ืืช ืืคื ืืืฉืงืืื
ืกื ืืืจืืืช ืฆืืืื
ืขื ืชืืืกืช ืืืืืื ืืงืจื ืงืจื ื ืืืืื (1187) ืืื ืืจืืืช ืฉืืื ืืืืกืืืื, ืืืกืข ืืฆืื ืืฉืืืฉื, ืฉืืฆื ืืืฉืื ืืช ืืจืืฉืืื ืืืืืื ืคืจื ืงืืืช, ืืฆืืื ืจืง ืืืืคื ืืืงื. ืืจืืืช ืืกื ืืืจืืืช ืืคืื ืืชืืจืื ื ืืืืื, ืฉืืืืืจืืื ืื ืขืืื ืืขืืืช ืขื ืืงืจืงืข.
ืืืืืื ืืืื ืืืงืืืืช ืืืื, ืืืืื ื-13 ื ืื ื ืจืื ืฉืืืื ืืืฆืืืฆืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืงืืืืช. ืชืืืื ืื ืืชืจืืฉ ืืขืืงืจ ืขืงื ืืืืืฉืืช ืืืืืื ืืืืฆืืื, ืฉืื ืืื ืืืืื ืืฉืืช ืืืืฆืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืงืช ืืืฆืื ืืืืฅ, ืืืื ืืืืฆืืื ื ืืกืจื ืืืกืืจืื. ืืกืืืจืื ืืืืืืงืื, ืืฆืืื, ืืฆืืืื ืืงื ืืช ืืช ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืชื ืฉืืจืืชืื ืฉืื ืื ืืืืืื. ืื ืืืื ื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืงืืืืช ืืืจ ืืืื ื-12 ืืชืืืจื ืืฉืืจืืชืื ืืืืื, ืื ืืืื ื-13 ืืชืจืืื ืืชืืคืขื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืืื.
ืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืกืืืช ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืจืชืืืืงืกืืช ืื ืฆืจืช
ืืฃ ืฉืืื ืืื ืืขืื ืืขืืงืจืืื ืืืฆืืืช ืืกืข ืืฆืื ืืจืืฉืื ืืื ืืชื, ืืืืืื ืืชืืคืืื ื ืืฉืืืื ืืืืื ื ืืืืช ืืื ืชืคืงืื ืืฉื ื.
ืืืขืจืืช ืืืชืืช ืืืืืื ืืชืืกืกื ืขื ืฉืืืฉื ืืจืืืืื ืขืืงืจืืื. ืืืช ืืฉืืืช ืืืืืื ืืืืชื ืื ืฆืจืืช ืืงืชืืืืช, ืฉืืืืื ืืืชื ืืืืืฉืื ืืคืจื ืงืื. ืืคืืจืืืจื ืืืืื ื ืขืื ืืจืืฉ ืื ืกืืื ืื, ืืืื ื ืื ืชื ืืืืืจื ืืืืงืืืช ืฉืื ืืช ืืืืกืื. ืื ืืืื ืื ืขืฉื ืืืืจืืคื ืืืขืจืืืช, ืืื ืกืืื ืืืืชื ืืืืืช ืืชืฉืืื ืืกืืื โ ืืื ื ืืจืฉื ืืกืคืง ืืืืืื ืืฆืื ืืืืืื.
ืืฆื ืื ืฆืจืืช ืืงืชืืืืช, ืืืืชื ื ืคืืฆื ืื ืื ืฆืจืืช ืืืืจืชืืืืงืกืืช. ืื ืกืืื ืื ืืืืชื ืงืฉืืจื ืืืืคื ืืืืง ืืืืืคืจืื ืืืืื ืืืช, ืืืจืืืช ืื ืืฆืจืื ืฉืืจื ืืืืจื ืืชืืืื ืืคื ื ืืื ืืฆืืื ืื ืืฉืชืืืื ืืืจื ืื ืื ืฆืจืืช. ืื ืืฆืจืื ืืืืจืชืืืืงืกืื ื ืื ื ืืืกืคืจ ืืืืืช ืขื ืคื ื ืืืืืืืกืืืช ืืื ื ืืฆืจืืืช, ืืืื ืืืืกืืจ ืืืืืจ ืืืชื ืืขืืืืช, ืื ืืืคืื ืืจืขื ืืืกืืช ืื ืืฆืจืื ืืงืชืืืื.
ืืืืง ืืืฉืื ืืฉืืืฉื ืืื ืืืจืื ืืืืกืืืื. ืืคื ืขืืืช ืืฉืืื ืืืื ื-10 ืืืืชื ืืจืืืช ืืืืืืืกืืื ืืืืกืืืืช ืกืื ืืช, ืืืขื ืืืื ืืืืจืื ืืฆืคืื-ืืืจื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืงืจ ืืืืืช ืืฆืืื ืื ืืืืฉืข ืคืจืืืืจ ืื ืื ืฉืขื ืืืืืืฉ ืืืฆืจื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืชืืช ืื ืืื ืฉืืขืืช, ืืชืคืฉืื ืืฉืืขื ืื ืืืืงืื ืืืขืจืืืื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืจืืืช ืืืงืืืื ืืชืืฉืืื ืืืคืจืื ืืื ืืืกืืืื, ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืืืืืืกืืื.
ืืืืื ืืืืืืื ืืืืกืืื (1095โ1188), ืื ืืฉืืฉืืช ืึทึผึซื ื ืืื ืงื', ืืชืืจ ืืืืืจืื ืืชืื ืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืฉื ืจืงืื ืืื ืืืืืฉ ืื ืืฆืจื ืื ืืืฉ ืืืืกืืื:
ืืฆื ืฉืืืฉ ืงืืืฆืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืื ืงืืืฆืืช ืงืื ืืช ืืืชืจ ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืจืืืื, ืื ืฉืืขืืจื ืืื ื ืืื.
ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืกืืืช ืืงืืจ ืืงืืืฉ ืืืจืืฉืืื
ืืืื ืฉื ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืื ืืชืืื ืืืืคืืื, ืืืื ืืื ืืชืืจืืฆืื ืืขืืงืจืืื ืืืืขืช ืฆืืืื ืื ืืืจืฅ. ืืื ืืืื ืืืืืื ืื ืืืืืช ืืืงืื ืฉืื ืืชืจืืฉื ืืืืจืืขืื ืืืชืืืจืื ืืกืคืจื ืืงืืืฉ, ืืืจ ืฉืืืกืืฃ ืคื ืืฉืื ืืืืืืืชื. ืืชืืืืืืช, ืฉืืื ืืงืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืื ืืื, ืืฆืื ืขื ืคื ืจืื ืืื ืกืืืช ืืงืืจ ืืืืฉืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืื. ืืืืื ืืชืืืืื ืืื ืืืคืขื ืจืืืื ืืจืฉืืืื, ืฉืื ืืื ืืืืจื ืืขืื ืืฉืืขืืช ืืชืืช.
ืืจืืืช ืืื ืืืืืื ืืื ืืฉืืชืคืื ืืขืืื ืื ืืฆืจื ืืงืชืืื, ืืืื ืฉื ืืื: ืืืืืช ืืืืืฉ ืืจืืฉืืื ืืื ืืืช ืื ืกืืืช ืืงืืจ. ืืื ืฉื ื ื-15 ืืืืื, ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืฉ ืืจืืฉืืื ืืืื ืืฆืืื ืื ืืฉื ืช 1099, ืืืฉื ืช 1149, ืฉื ืช ืืืืื ืืงืื ืืืืื ื, ื ืืกืคื ืืืืื ืืฆืืื ืื ืืืช ืื ืกืืืช ืืงืืจ. ืฉืืจืืจ ืืขืืจ ื ืืื ืืชืืืืื ืืคืืืจืช, ืืคื ืืืื ืืืกืืจืช ืฉื ืืื ืืืื ืืื, ืฉืืจืืฉื ืฆืขื ืจืืฉ ืืื ืกืืื ืืืืื ืืช, ืืคืืจืืืจื ืืืืื ื. ืืชืืืืื ืืฆืื ืืื ืกืืืช ืืงืืจ ืืฆืขืื ืื "ืืงืืฉ ืืืืื" (ืืืื ืื ืืฆืืื ื ืืืืคืช ืืกืืข), ืฉื ื ืขืฆืจื ืืชืืืืื ืื ืขืจืื ืชืคืืืืช ืืืื ืืืช. ืืืืจ ืืชืคืืื ืืืฉืืื ืืชืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืฅ ืืืืืืช ืืขืืจ, ืืขืืจ ืืืช ืงืืจืืช ืฉืื ืืื ืงืืืจืื ืืืื ืืฆืืื ืื ืฉื ืืจืื ืืืืืืฉ ืืขืืจ. ืืืืจ ืืขืืจ ืขื ืคื ื ืืงืืจืื ืืืฉืืื ืืชืืืืื ืฆืคืื ื ืืขืืจ ืฆืื ืืืื ืฉืกืืื ืืช ืืืงืื ืฉืื ืคืจืฆื ืืฆืืื ืื ืืช ืืืืืช ืืขืืจ. ืชืคืืืช ืืืืื ืืืจืฉืช ืืคืืจืืืจื ืกืืืื ืืช ืืืจืืขื ืืื.
ืืืืฉืื ืืืืืื
ืืงืื ืืืืื ืืคืจืืกืช ืืืืฉืืืื ืืืืืืืื ืฉืงืืืื ืืชืืขื ืืืื ื-12 ืฉืืืจ ืืืืื ืืืืจืืื ืืืจืื ืืฆืคืช ืฉืชืคืกื ืืงืื ืืจืืื ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ื-13. ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืคืจืื, ืฉืืชืืืืก ืืฉืจืืื ืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืฉืจืื ืืืืจ ืืืื ืฉืขืจืื ืืื ืืงืืกืจืื ืืืืื ืืื ืืืกืืื ืืื ืืก ืืืจืงืืืืก, ืืชืจืื ืืขืืงืจ ืืืืฉ ืืืจืจื ืฉื ืืืืื ืืขืืืื, ืืื ืขืืื ืืฆืคืช.
ืขืื ืืืืชื ืืืฉืืื ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉื ืืืื ื-13 ืืืืช ืืงืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืจืื ืฉื ืจืฆืืขืช ืืืืฃ ืืื ืืืืืจืืช, ืฆืืืื ืืขืืืจ ืืฆืืจ, ืงืืกืจืื ืืืฉืงืืื. ืืืืชื ืืืจืื ืจืืื ื ืืืงืื ืืคืืฉ ืืื ืืืื ืฉืืืฉืช ืืจืืื ืืชืจืืืช ืืืืืืืื: ืืฆืจืคืชื-ืืฉืื ืื, ืืกืคืจืื ืืืืืจืื, ืืคืืฉ ืฉืชืืฆืืืชืื ื ืืืจืืช ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืืื ืืืื ืืื. ืืื ื ืืชืคืชืื ืืชืคืืกื ืฉื ืืืืืฉ ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืกืงื ื ืืืืฉืืื ืืฆืืื ืื ืืืืืืฉืื ืฉืงืืื ืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืช ืืืืืช ืืืืืื ืืงืืืื, "ืืฉืืื ืืืืืื ืขืืื" ืืืฆืื ืงืจืืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืขืืืื ืืืชืืืฉืืืช, ืืืฆืืืช ืขืฉื ืืื ืขืช, ืืชื ืื ืืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืื ืืกืข ืื ืืืื ืืืืืืื ืฉืืืงืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ื-1170 ืืขืจื ืืฆื ืืื ืืืจืฅ ืืืขืื ื-1,000 ืืฉืคืืืช ืืืืืืืช, ืขื ืคื ืืคืืจืื ืืืืื:
ืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืช 1170 ืขืื 200 ืืืจืื 50 ืขืืื 50 ืงืืกืจืื 200 ืืคื 1 ืืื 1 ืจืืื 300 ืืจืืฉืืื 4 ืืืช ืืื 2 ืืืช-ืืืืจืื 3 ืืืช ื ืืื 2 ืืจืขืื 1 ืืฉืงืืื 200
ืืฉื ืช 1180 ืืขืจื ืืืงืจ ืืืจืฅ ืื ืืกืข ืคืชืืื ืืจืื ืกืืืจื ืืืื ืื ื ื-300 ืืฉืคืืืช ืืืืืืืช.
ืขืืืืช ืืขืื ืืชืืกืคืืช ืืืืื ืืืื ื-12 ืืืฉืฉื ืืขื ืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืช ืจืืชื ืืชืืจื ืืช.
ืืขืืื ืืืืงื ืฉื ืืืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืชืจ ืืชืืฉืืื ืืื-ืคืจื ืงืื. ืื ืืืจ ืืืืื ืื 15 ืืืขืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืก ืืืืืืืช. ืืืืง ืืคืจื ืงื ืืกืจ ืขื ืืืืืื ืืืืืืง ืืจืืืฉ ืงืจืงืขื ืืฉืืื ืืืืืื, ืืื ืืื ืืคืืคืื ืืืชื ืืืื ืืคืจื ืงืืื ืืขื ืืื ืื ืฉื ืืขื ืืื ื ืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืฉืื ืืช. ืืืืง ืื ืืงืืืืืช ืคืขืื ืืชื ืืื ืจืื ืืื ืฉืขืกืงื ืืขื ืืื ืื ืคื ืื-ืงืืืืชืืื. ืืืชืืื ืื ืืื ืืื ืืขืืืื ืขื ืื ืฉืืื ืืืืืืื ืืขืช ืืฉืืืื ืืคืจื ืงื ืื ืืื ื ืืืื.
ืจืื ืื
ืืจืืฉืืื ืืชืงืืคื ืืฆืืื ืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืฉืข ืคืจืืืืจ, ืชืืืืืช ืืืืืช ืืฆืืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืืกื ืืืืืืง, 1963
ืืืืฉืข ืคืจืืืืจ, ืืฆืืื ืื: ืืืืงื ื ืฉื ืืืจื ืงืืืื ืืืืืช, ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืืกื ืืืืืืง, 1976
ืื ืืืื ืืื ืงืืจ - ืคืจืกื ืืืืจืื ืจืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืจืืฉืืื (ืืช ืืจืฉืืื ืืืืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืขืจื ืืืืืชืื).
ืืืจืืก ืฉืืจืืจ, ืืกืขื ืืฆืื: ืืืกืืืจืื ืืืืกืืืจืืืืจืคืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื, ืคืจืง ื: ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืคืจื ืงืืช, ืขื' 270โ334.
ืืฉืจืื ืจืื, ืืืจื ืื ืืืืืื ืืื ืืจ (ืขืืจืืื), ืืคืืฉ ืืฆืืื ืื ืืืืืกืืืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื, ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2007 - ืืกืืคืช ืืืืจืื ืืขืืจืืช ืืืืืช ืืืฆืจืื ืฉืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืคืจืืื ื ืืกืคืื ืขื ืืืืืื ืืฆืืื ืืช.
ืืืชืืจ ืขืฆืืื, ืืฉื ืืฆืื, ืขื ืืฉืชืงืคืืช ืืืืืืช ืืคืืืืืืืช ืืืชืจืืืชืืืช ืืืืืื ืืฆืืื ืืช ืืจืื ืืืืืขืืช, ืืชืื "ืืฆื ืืฉืืืฉื ืฉื ืืืืืข", ืืืืื ืกืืืื, ืืจืฅ 2012.
Shlomo Lotan - The โOtherโ in the Latin Kingdom of Jerusalem The Crusaders and their Varying Images of the Muslims in the Eastern Mediterranean Basin, The Mediterranean Other - The Other Mediterranean, M. Brehl, M. Dabag, K. Platt and A. Eckl (eds.), (further coming 2018).
Steven Runciman, A History of the Crusades, Cambridge University Press, 1951-54.
Jonathan Riley-Smith - ืกืคืจืื ืจืืื.
Hans E. Mayer, The Crusades, Oxford University Press, 1965 (ืืืงืืจ ืืฆื ืืืจืื ืืช)
Malcolm Barber and Keith Bate, Letters from the East - Crusaders, Pilgrims and Settlers in the 12th-13th Centuries, Ashgate, 2013
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ื"ืจ ืืืจืื ืื ืื ืฉืชื, ืืจืืฉืืื ืฉื ืืืจื ืืืชืืคืืช - ืืืืืช ืืฆืืื ืื, ืืืชืจ ืืกืข ืืืจ
ืืืกืฃ ืืคืืช, ืืืชืจ ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืืืืืช ืฉื ืืื
ืืืื ืื ืขืื ืืื ืืจืืฉืืื, ืืฉืงืืื ืืืฉืืื: ืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื ืขื ืฆืืื ืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืืจืื|ืืืืืขืจ|750px|ืชื ืืคืง (ืืืฆืจ ืื ืืืคืืจืืก)
*
ืงืืืืจืื:ืืจืฅ ืืฉืจืื: ืืืกืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืช ืืฆืืื ืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืฉืขืืจ ืืืืจื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืฅ ืืฉืจืื: ืืฉืืืืช ืืืื ืืืช | 2024-10-12T15:58:27 |
ืืืืืืกืืช ืืขืืื | ืืคื ืื ืืืืืจืคืื ืฉื ืืขืืื | 2017-08-10T00:18:06 |
Netscape navigator | REDIRECT ื ืืกืงืืืค | 2004-08-11T08:04:38 |
ืคืื ืง ืื ืืจืกืื | ืคืื ืงื ื "ืคืื ืง" ืื ืืจืกืื (ืื ืืืืช: Pinkney "Pink" Anderson; 12 ืืคืืจืืืจ 1900 - 12 ืืืืงืืืืจ 1974) ืืื ืืืจ ืืืื ืืืืืจืืกื ืืืจืืงืื.
ืืืืืจืคืื
ืื ืืจืกืื ื ืืื ืืืืจื ืก, ืฆืคืื ืงืจืืืืื ื. ืืืืจ ืฉืืื ืืกืคืจืื ืืืจื, ืฆืคืื ืงืจืืืืื ื, ืืื ืืืจ ืืืืงืืืจ ืงืจ ืืืืจืช ืชืืฉืืจืื ืจืคืืืืื ืืื ืืฉืขืฉืข ืืช ืืงืื (ืืฉืืจื, ืจืืงืืืื ืืกืื ื-ืืค), ืืืื ืฉืงืจ ื ืืกื ืืืืืจ ืืช ืืชืืฉืืจืื ืืจืคืืืืื ืฉืืืชื ืจืงื.
ืึพ1916, ืื ืืจืกืื ืคืืฉ ืืช ืกืืื ืืืื ืืกืคืจืื ืืืจื, ืืื ื ืืื ืคืื ืง ืืืืืช ืืืจ ืืืื. ืืืฉืจ ืื ืืจืกืื ืื ื ืกืข ืขื ืืืงืืืจ ืงืจ, ืืื ืืืืื ื ืืื ื ืืคื ื ืืกืืคืืช ืงืื ืืช ืืกืคืจืื ืืืจื ืืงืืืืืช ืฉืื ืืช.
ืืืฉืจ ืืืงืืืจ ืงืจ ืคืจืฉ ืืืืืืืช ืืฉื ืช 1945, ืื ืืจืกืื ื ืฉืืจ ืงืจืื ืืืืช ืืืขืืืจ ืืื ื ืื ืืืื ืขื ืืืืจื ืงืื ื ืืืคืืืืช, ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืฉืจืื ื ืืืืืืงืื ืืืชื ืืื ืืช. ืืขืืืช ืื ืืืืฆื ืืืชื ืืคืจืืฉ ืืฉื ืช 1957.
ืืืืจ ืืื, ืื ืืจืกืื ืืงืืื ืืกืคืจ ืฉืืจืื ืืฉื ืืช ืึพ60 ืืืฃ ืืฉืชืชืฃ ืืกืจื ืื ืฉื ืืืืื ืฉืืฆื ืืืงืจื ืื ืืฉื ืช 1963.
ืืช ืฉืืื ืืืื ืืขืืืจ ืืขืื ื ืืืคืืจ, ืืืฉืจ ืืื ืืชืงืืื ืืืืจืื ืืฉืืงื ืงืืคืื ืืืืืจืช ืืฉืงืืืช ืืจืืคืื, ืืืงืืื ืืื ืืืงืืื ืืืื.
ืื ื ืฉื ืคืื ืง, ืืืืืข ืื ืืืื ืื "ืคืื ืง ืื ืืจืกืื ืืงืื", ืืฉืืจ ืืช ืืกืืจืชื ืืืืืืงืืืช ืฉื ืืืื, ืืคืขืื ืืืื ืืืื ืืืื ืื'ืืจื'ืื.
ืืืกืงืืืจืคืื
1961 American Street Songs
1961 Vol. 1 Carolina Bluesman
1962 Carolina Medicine Show Hokum & Blues
1962 Vol. 2 Medicine Show Man
1963 Ballad & Folksinger, Vol. 3
ยฝ ืฉื ืคืื ืง ืคืืืื
ืืฉื ืืช ืึพ60, ืกืื ืืืจื ืืงืื ืืืงื ืืฉื ืคืื ืง ืคืืืื, ืขื ืืื ืฉืืืื ืฉืื ืฉื ืื ืืจืกืื ืืคืืืื ืงืืื ืกื. ืืื ืื, ืงืืืืช ืกืืจื ืฉืืืจื ืืฃ ืืฉืชืชืฃ ืืืื ืืืจืืื ืื ืื ืฉื ืื ืืจืกืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืื ืง ืื ืืจืกืื
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืงืืืืืืื ืจืงืืจืืก
ืงืืืืจืื:ืืืจืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจืืกืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1900
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-1974 | 2024-07-16T18:51:56 |
ืคืืืื ืงืืื ืกื | ืคืืืื ืงืืื ืกื (ืื ืืืืช: Floyd Council; 2 ืืกืคืืืืจ 1911 - 9 ืืืื 1976) ืืื ืืืืืงืื ืืืื ืืืจืืงืื.
ืืืื
ืคืืืื ื ืืื ืืฉืคื ืืื, ืฆืคืื ืงืจืืืืื ื ืืืืจื ืืืืื ืงืืื ืกื, ืืืื ืืช ืืงืจืืืจื ืืืืืืงืืืช ืฉืื ืืจืืืืืช ืฆ'ืืคื ืืื ืืฉื ืืช ื-20 ืืื ืขื ืฉื ื ืืืื, ืืื ืืชืืืืก.
ืืคื ืจืืืื ืฉื ืขืจื ืขืื ื-1969, ืคืืืื ืืฆืืืจ ืฉืืื ืืงืืื 27 ืฉืืจืื ืืืืื ืืงืจืืืจื ืฉืื, ืฉืืขื ืืื ืืืืืื ืืืืืงืื ืืืืงืช Blind Boy Fuller, ืขืื ืขืื ืืืืื ืฉื ืืช ื-30.
ืืฉื ืืช ืึพ60 ืขืืจ ืคืืืื ืฉืืฅ, ืืฉืจ ืืจื ืื ืืฉืืชืืง ืืืงื ืืฉืจืืจื ืืืจืื ืืืืจืืื ืืืืืืชื ืืืืืืจืืช, ืืืื ืืื ื ืฉืืจ ืฆืืื ืืืขืชื.
ืคืืืื ืขืืจ ืืกื ืคืืจื, ืฆืคืื ืงืจืืืืื ื, ืฉื ืืช ืืืชืงืฃ ืื ืืฉื ืช 1976.
ืืืกืงืืืจืคืื
ืื ืืืืข ืขื ืชืงืืืืื ืฉืืื ืืฉื ื ืขืืืืืช ืืืขืืืืช ืฉื ืคืืืื; ืืืื ืืชืงืืืืืจ "ืืืื ืงืจืืืืื ื" ืืืื ืฉืืฉื ืฉืืจืื ืืืชื ืืื ืืงืืื. ืืกืืจื ืฉื Blind Boy Fuller ืืฉื "ืืืงืืืืช ืืืืืืช" ืืืืื ืฉืืจืื ืจืืื ืืื ืคืืืื ืื ืื ืืืืืจื.
ยฝ ืฉื ืคืื ืง ืคืืืื
ืืฉื ืืช ืึพ60 ืกืื ืืืจื ืืงืื ืืืงื ืืฉื ืคืื ืง ืคืืืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืฉืื ืืคืจืื ืฉื ืงืืื ืกื ืืคืื ืง ืื ืืจืกืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืขืื ืขื ืคืืืื ืงืืื ืกื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ื ืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1911
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-1976 | 2024-07-16T18:52:40 |
ืชืืืื ืื | 2024-04-22T08:04:39 | |
ืืื ืกืืืื | ืืื ืกืืืื (ืืขืจืืืช: ุนูู
ุงูุณูุฏุงู, ืืชืขืชืืง ืืืืืง: ืขืื ืืืกืืืื) ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืกืืืื. ืืื ืืืืฅ ื-20 ืืืื 1970.
ืืืื ืืื ืืื ืืจืืงืืืืจ ืืฆืืขื ืืืืืืืืช ืืืื-ืขืจืืืช: ืืืื, ืืื ืืฉืืืจ. ืืฉืืืฉ ืืจืืง ื ืืฆื ืกืืื ืื ืืฆื ืืืื. ืขื ืืืืคืื ืืฆืืืืช ืฉื 1969 ืืื ืกืืืื ืืื ืืื ืืจืืงืืืืจ ืืฆืืขืื ืืืื-ืืคืจืืงืืืื: ืืืื, ืฆืืื ืืืจืืง.
ืืฆืืข ืืืืื ืืกืื ืืช ืืืืืง ืฉื ืกืืืื ืืืงืืช ืืืื ืขืจืืืช ืืืืื. ืืืื ืืกืื ืืช ืืืกืืื, ืืช ืืฉืืื, ืืช ืืืืจ ืืืืืื. ืืฉืืืจ ืืกืื ืืช ืืืืคืื ืืกืืืื, ืืืืจืืง ืืกืื ืขืืฉืจ ืืืงืืืืช.
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืกืืืื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืกืืืื
ืกืืืื
ืกืืืื | 2024-03-31T03:25:49 |
ืืื ืกืืืฉื | ืืื ืกืืืฉื (ืืื ืืืืช: Flag of Seychelles, ืืฆืจืคืชืืช: Drapeau des Seychelles) ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืกืืืฉื. ืืื ืืืืฅ ืจืฉืืืช ืึพ18 ืืืื ื 1996.
ืฆืืขื ืืืื ืืกืืืื ืืช ืขืชืืื ืฉื ืืืืื ื ืืืช ืชื ืืขืชื ืฉื ืืืืื ื ืืขืืจ ืืงืืื ืืืคืืชืื ืืขืชืื. ืืฆืืข ืืืืื ืืกืื ืืช ืืฉืืืื ืืืช ืืืืงืืื ืืก ืืืืื, ืื ืืฆืืืื ืืืืื; ืืฆืืื ืืกืื ืืช ืืฉืืฉ ืื ืืชื ืช ืืืจ ืืืืื; ืืืืื ืืช ืชืืฉืื ืืืืื ืืขืืืืื ืืื ืืืขื ืขืชืื ืฉื ืืืืืช ืืืืื; ืืืื ืืกืื ืฆืืง ืืืจืชื ืืืจืืื ืื, ืืืืจืืง ืืกืื ืืช ืืืืื ืืืช ืืฆืืื ืืื.
ืืืื ืืืงืืจื ืฉื ืืืืื ืืืืฅ ืขื ืงืืืช ืขืฆืืืืช ืืืืื ืึพ29 ืืืื ื 1976. ืืฉื ืช 1977, ืขื ืืคืืช ืื ืฉืื ื'ืืืืก ืืื ืฆ'ื ืขื ืืื ืคืจื ืก ืืืืจื ืจื ื, ืืืืืฃ ืืืื ืืืื ืืืคืืื ืืขืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืกืืืฉื, ืฉืืืืืฃ ืืฉื ืช 1996 ืืืื ืื ืืืื.
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืกืืืฉื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืฉื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืกืืืฉื | 2022-10-24T20:02:43 |
ืืคืจ ืืืืืื | REDIRECT ืืืคืจ ืืืืืืื | 2004-08-11T12:10:36 |
ืืื ืกืืืื ืื | ืืื ืกืืืื ืื (ืืกืืืื ืืช: Zastava Slovenije) ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืกืืืื ืื. ืขืืฆืืื ืืจืืงืืืืจ ืืืืจืื ืืฉืืืฉื ืคืกืื ืืืคืงืืื ืืฆืืขื ืืืืืืืืช ืืืื-ืกืืืืืช: ืืื, ืืืื ืืืืื, ืืฉืกืื ืกืืืื ืื ืืืืงื ืืงื ืืื (ืืคืื ื ืืฉืืืืืช ืืขืืืื ื), ืขื ืจืงืข ืืคืกืื ืืืื ืื ืืืืืืืื.
ืืกืื ืฆืืจืช ืืื, ืืืื ืืืจืื ืืฆืืืจ ืฉื ืฉืืืฉ ืคืกืืืช ืืจืื ืืื ืื ืขื ืจืงืข ืืืื, ืฉืืชืืชืืื ืฉื ื ืงืืืื ืืืืื ืืืืืื. ืืขื ืืคืกืืืช ืืืืงืืื ืฉืืืฉื ืืืืืื ืืฉืืฉืื ืืฆืืข ืืื, ืืืกืืืจืื ืืฆืืจืช ืืฉืืืฉ. ืืคืกืืืช ืืืืฆืืืช ืืช ืืจ ืืจืืืื, ืืคืกืื ืืืืืื ืืกืืืื ืื, ืืงืืืื ืืืืืืื ืืืืฆืืื ืืช ืืื ืืืืจืืืื ืื ืืจืืช ืืงืืืืื, ืืืืืืืื ืืงืืืื ืืกืื ืจืืื ื ืกืื'ื, ืฉืืฉืืช ืืฆืืืื ืกืืืื ืืช ืืืงื ืืืืง ืืืืืืจ ืฉื ืืืื ื-14, ืืืชืืืืช ืืืื ื-15.
ืฆืืขื ืืืื ืื ืคืื-ืกืืืืื, ืื ืฉืืืฉื ืืืจ ืืกืืืื ืืืงืืืื ืืืชืจ ืฉื ืกืืืื ืื, ืื ืืฉืื ืืฆืืขืื ืืืืืืืื ืื ืืคื ื ืฉืืฉืชืืฉื ืืื ืืืื. ืืืื ืืขืืฆืืื ืืืกืืกื ืื ืืืื ืขืืฆื ืืฉื ืช 1848, ืืืืื ืืืืจืขืืช ืืืื ืืขืืื ืืืืจืืคื, ืืืืง ืืืืืืง ืฉื ืืขืืื ืืกืืืืื ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื-ืืื ืืจืืช. ืขืืฆืื ืืืื ืืืฉืคืข ืืืื ืจืืกืื.
ืืืื ืืืฉืื ืืืืืช ืืืืื ืขื ืกืืืื ืื ืืืืื ืืชืงืืคื ืฉืกืืืื ืื ืืืืืชื ืืืง ืืืืืืกืืืื. ืืฉื ืช 1945 ืืืฆื ืืืื ืืืื ืขื ืืืื ืฉืฉืืืฉ ืืช ืืจืคืืืืืงื ืืกืืฆืืืืืกืืืช ืฉื ืกืืืื ืื. ืืืืจ ืฉืกืืืื ืื ืืืชื ืืขืฆืืืืช ืืืืืืกืืืื, ืืืืื ืืืกืจ ืืืกืื ืืืืฉ ืืืกืฃ ืืืงืืื. ืืืื ืืืืฅ ืืืืคื ืจืฉืื ื-27 ืืืื ื 1991.
ื-2005 ืืืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืื ืืืขืจืื ืฉืชืืืืชื ืืฉื ืืช ืื ืืืืืืฃ ืืืืจื ืืช ืืืื, ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืจื ืืืื ืืืืืืช ืืกืืืื ืื, ืืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืกืืืืงืื ืืืืื ืฉืื.
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืฆืขืืช ืืืื ืืืฉ ืืกืืืื ืื
ืกืืืื ืื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืื ืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืกืืืื ืื
ืกืืืื ืื
ืกืืืื ืื
ืกืืืื ืื | 2021-01-22T12:04:49 |
ืืื ืกืืืืงืื | ืืื ืกืืืืงืื ืืืืฅ ื-1 ืืื ืืืจ 1992. ืืืจืกื ืืืงืืจืืช ืื ืืืื ืืช ืืกืื, (ืฆืื ืืืจื ืฉืืืืื ืืืชืจ ืขื ืฆืื ืฆืจืคืช ืืืืคืฉืืช.) ืฉืืืกืฃ ื-3 ืืกืคืืืืจ ืืืืชื ืฉื ื.
ืืื ืื, ืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืจ ืืืืื ืืช ืืกืืืืืืช, ืืื ืืื ืืจืืงืืืืจ ืืืืื ืืช ืฆืืขื ืืืืืืืืช ืืืื-ืกืืืืืช: ืืืื, ืืื ืืืืื - ืืืืื ืืืื ืจืืกืื.
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืกืืืืงืื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืืงืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืกืืืืงืื
ืกืืืืงืื
ืกืืืืงืื
ืกืืืืงืื
ืกืืืืงืื | 2024-09-12T05:20:19 |
ืืื ืกื ืื | ืืื ืกื ืื (ืืฆืจืคืชืืช: Drapeau du Sรฉnรฉgal) ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืกื ืื. ืืื ืืืืฅ ืจืฉืืืช ื-20 ืืืืืืกื 1960. ืืืื ืืืืกืก ืขื ืืื ืคืืจืฆืืืช ืืืื ืืืื ืื, ืืืฉืจ ืืืื ืกื ืื ื ืืกืฃ ืืืื ืืจืืง ืืืืคืืข ืืืจืื ืืืื. ืืืื ืืื ืืจืืงืืืืจ (ืืื ืชืืช ืฆืืขื) ืืฆืืขืื ืืืื-ืืคืจืืงืืืื: ืืจืืง, ืฆืืื ืืืืื.
ืขืืฆืื ืืกืื
ืืื ืกื ืื ืืื ืืื ืชืืช-ืคืกื ืื ืื (ืืจืืงืืืืจ) ืืฆืืขื ืืจืืง, ืฆืืื ืืืืื ืฉืืืืขื ืืืืื ืืขื ืืืืฉื ืงืืืงืืืื ืืฆืืข ืืจืืง.
ืืจืืง โ ืืฆืืข ืืฉืืขืืช ืกืืืืช ืืชืืช ืืืจืืืช ืืืชืืช ืืืืื ื. ืืืกืืื, ืืชื ืฉื 94% ืืืืืืืืกืืื, ืืฆืืข ืืืจืืง ืืื ืฆืืขื ืฉื ืื ืืื ืืืืื. ืื ืืฆืจืื ืจืืืื ืืืจืืง ืืืกืื ืชืงืืื, ืืื ืืืืกืืื ืจืืืื ืื ืืืกืื ืคืืจืืืช.
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืกื ืื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืกื ืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืกื ืื
ืกื ืื
ืกื ืื
ืกื ืื | 2024-09-07T05:37:00 |
ืคืืฆืื | ืืืืืขืจ
ืืืืืขืจ
ืคืืฆืื (ืืืืข ืื ืืชืืจ ืคืืกืื; ืืงืืจ ืืืืื ืืืืื ืืช ืืคืืจืืฉื "ืื ื ืืจึทืฆื"; ืืืื ื ืืขืืจื ืืื ืชึฐึผืจืึผืคึทืช ืึถึผืึถื - ืืคื ืงืืืขืช ืืืงืืืื ืืืฉืื ืืขืืจืืช ืืฉื ืช ืชืฉื "ื, ืื ืึตืื ึฐืึผืึน) ืืื ืืืคืื ืืื ืฉืื ื ืืชื ืื ืืืืื ืืืจื ืืื ืืืืจ ื ืืื ืืฉืคืขื. ืืคืฉืจ ืืืฆืข ืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื ืืืืืื ืฆืืจืืช, ืืื ื ืืืืช ืืืืจืื, ืืจืืงื, ืืืคืืื ื ืืชืืื ืืื. ืืืคืงื ืืชืจืืฉ ืื ืืืืคืืืื ืืืืชืืื - ืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืฉืชืคืจ ืืืืงื ืืื ืงืฉืจ ืืืฉืคืขืชื ืืืฉืืจื ืฉื ืืชืจืืคื ืฉืงืืื.
ืชืจืืคืืช ืคืืฆืื (ืื ืคืจืืฆืืืจืืช ืืื) ืืฉืืฉืืช ืืืืงืจืื ืงืืื ืืื ืืืืื ืช ืืขืืืืช ืืืืคืื ืืจืคืืื (ืืชื ืืื ืืื). ืืขืฆื ืืืืืขื, ืืืืจื ืืืฆืืคืืื ืฉืืชืจืืคื ืชืืคื ืืืขืื ืืืจืืืืชืืช ืื ืฉืืคืืจ ืืืฆื ืืืืคื ื. ืืชืืฆืื, ืืืืื ืขืฉืื ืืืจืืืฉ ืฉืืคืืจ ืืชืกืืื ืื. ืืคืืฆืื ืืขืืจืจ ืืฉืคืขื ืฉื ืชืืืื ืคืืืืืืืืืช ืืืืฉื ืืืืจืื ืืืจืชื, ืืืฉืคืขื ืื ื ืงืจืืช ืชืืืืช ืคืืฆืื, ืืืืฉื ืืฉืื ืืขื ืฉื ืืืืื ืื ืงืืื ืชืจืืคื (ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ื ืืชื ืื ืื ืืืคืื). ืชืืคืขื ืืืช ื ืงืจืืช ืืคืงื ืืคืืฆืื.
ืืฉืคืขืช ืืคืืฆืื ื ืืืจืช ืืืืื ืจืื ืืืฉืงืคืืชืื ืฉื ืืืืื ืขื ืืืืคืื ืืืืื. ืืชืื ืื, ืืขืจืืช ืืืืื ืืช ืืชืจืืืชืืช ืื ืืืข ืืืืคืื ืขืฉืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืขืืืืช ืืคืงื ืืคืืฆืื, ืืืื ืื ืืืืื ืืืฉืชื ืืช ืืืืืจ ืืืืืจ. ืืืฉื, ื ืืฆื ืื ืืฉืคืขืช ืืคืืฆืื ืื ืืกืื ืืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืชื ืืืืื ืืืฉืคืขืช ืคืืฆืื ืืืืืื ืืืจืืื. ืืืคืืื ื ืืคืืฆืื, ืืื ืืืื, ืืืืช, ืืืืจ ืืืจืื, ืืฉืคืืขืื ืื ืื ืขื ืชืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืคืื. ืืืืืื, ื ืืฆื ืื ืืืืืืช ืืฆืืขืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืืจืฆื ืืืืืืืช ืืขืืืช ืฆืืขืื ืงืจืื ืืืจืืืช ืืืืืื.
ืืคืงื ื ืึนืฆึถืึผืึน ืืื ืืืคืืื ืฉื ืืคืืฆืื. ืืื ืืฆื ืื ืืืืื ืืืฉื ืฉืืืืคืื ืืืืจ ืืืืืง ืื, ืืืื ืืฆืื ืืืืจืืจ ืืืืจ ืืืืคืื (ืื ืื ืื ืืื ืืืคืื ืืื).
ืืืืืืืืืื
"ืคืืฆืื" ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืฉืคืืจืืฉื ืืื ืืคืืขื ืืจึทืฆืืช (placeo) ืืขืชืื ืืืืฃ ืจืืฉืื (ืื ื ืึฒืจึทืฆึถึผื). ืืงืืจ ืืืื ื "ืคืืฆืื" ืืคืกืืง ืืกืคืจ ืชืืืืื ืืชืจืืื ืืืืื ื ืฉื ืืชื "ื (ืืืืืืื): . ืืชืจืืื ืืืืื ื, "Placebo Domino in regione vivorum", ืืื ืชืจืืื ืืฉืืจ ืฉื ืชืจืืื ืืฉืืขืื, ืืคืืจืืฉื "ืึฒืจึทืฆึถึผื ืืช ืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืืื". ืืคืกืืง ืฉืืืฉ ืืคืชืื ืืชืคืืื ืฉืืืืชื ืืงืืืืช ืืฆื ืืืจืื ื ืืฆืจืืื ืืืื ื-12. ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืื ืคืืฆืื ืขืืจื ืืฉืืฉ ืืชืืืืจ ืฉื ืืชื ืืืืื ืืฉื ืจืืฆืื. ืื ืจืืคืืื ืืืื ืืงืจืื ืืืืคืื ืฉื ืืชื ืจืง ืืื ืืจืฆืืช ืืช ืืืืื ืืชืืจ ืคืืฆืื.
ืืืกืืืจืื
ืืืืืขืจ|ื'ืื ืืืืืจืช' ืืืื ืืช ืืฉืคืขืช ืืคืืฆืื
ืขื ืืืฆืืช ืืืื ื-20, ืืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื ืืื ื ืคืืฅ ืืฉืืื ืฉืจืืคืืื ืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืืืืข. ื-1807, ืชืืืืก ื'ืคืจืกืื ืชืืืจ ืืช ืื ืฉืืื ื "ืืชืจืืืช ืืืืืงื" ืืฉืกืืคืจ ืขื ืืื ืืืจืืคืืื ืืืฆืืืืื ืฉื ืืื ื ืฉืกืืคืจ ืื ืขื ืืฉืืืืฉ ืื ืคืืฅ ืืืืืจื ืืื, ืืืคืืช ืืื ืฆืืืขืืช ืืื' ืืคืจืงืืืงื ืฉืื. ืืคืืื 100 ืฉื ื ืืืืจ ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืชืืืืจืื ืฉื ืจืืคืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืืืข ืืชืจืืคืืช ืืื ืืืืง ืืืคืจืงืืืงื ืืืงืืืืช.
ื'ืื ืืืืืจืช' ืืื ืืืื ืืจืืฉืื ืฉืชืืืจ ื ืืกืื ืืืืงืจ ืฉื ืืฉืืืืช ืืืคืื ืื ืืฉื ืืืืชื ืื ืื ืคืืฆืื ื-1801. ืืื ืืื ืืืคืื ืืืืืืช ืืชืืช ืฉื ืงืจื "perkin tactors" ืืืฉืจ ื ืืฉื ืืืขืื, ืืืืฉืื ืฉืืฉืคืืข ืืืืฆืขืืช ืืื ืืืงืืจืืืื ืื. ืืืืืจืช' ืืฉืชืืฉ ืืคืืกืื ืืืืืืช ืืืงืื ืืขืฅ, ืืืฆื ืฉืืจืืขื ืืชืื ืืืืฉื ื ืืืงืื ืืืืื ืืืงืื ืฉื ืืกืืืคืืืืื, ืฉืืขืืจ ืืืื ืืืกืคืจ ืืืืืื ืฉืืืืื ืืืงืื ืืฉืืืืฉ ืืืืืืช ืืืงืืจืืื. ืืื ืืกืืง ืฉืืฉืคืขืช ืืืคืื "dummy" ืืืืืื ืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืคืื ื"ืคืขืื". ืืืื ืงืืื, ืจืืงื ืฆืจืคืชื ืฉืขืกืง ืจืืืช ืืืืืืช ื ืคืฉ, ืืฉืชืืฉ ืืจืขืืื ืฉื ืืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื ืืืชืืื ืืืชืืืช ืืืืจืื ืืืืืืื ืืืื ืคืขืืืืช ืชืจืืคืืช ืืื ืขื ืืื ืืืืืกืืืกืืื. ืื, ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-60 ืฉื ืืืื ื-20, ืืืชืืงื ืืจืคืืืืช ืืฉืืืื ืืืคืฉืจื ืฉืืืืฉ ืืชืจืืคืืช ืืื ืืืฉืคืืขืืช ืจืง ืืืืฆืขืืช ืืคืงื ืืคืืฆืื.
ืืฉืคืขื
ืคืืฆืื ืืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืชืืฆืืืช ืืืืืืืืช ืขื ืืื ืืืืคืืื ืืื ืืืืื ืืืืืื, ืื ืืฉืคืขื ืื ืืืชื ืฆืคืืื ืืงืฉื ืืืืืื, ืืคืืื ืื ืืกืืืื ืฉื ืขืจืื ืืฆืืจื ืืืืืืช. ืืืืืื, ืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืืืคืื ืื ืืืื ืฉืื ื, ืคืืฆืื ืืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืื ืืฉื ืื ืืื ืืืชืจ, ืื ืืื ื ืืฉืคืจ ืืืืืืช ืืืืืืงืืืืืืช ืฉื ืืืื ืขื ืืชืืืช ืืฉืื ื. ืืื-ืื ืืืื ืฉื ืืคืงื ืืคืืฆืื ืฉื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืฉื ืงืืืฆืช Cochrane ืืฉื ืช 2010 ืืืงื ื ืืกืืืื ื-40 ืืฆืืื ืจืคืืืืื ืฉืื ืื, ืืืกืืงื ืื ืืืงืจื ืืืืื ืื ืืืื ืื ืืคืืฆืื ืืฉืคืืข ืืฆืืจื ืืฉืืขืืชืืช ืืื ืขื ืืืืื.
ืืขืืืช ืืืช, ื ืจืื ืื ืคืืฆืื ืืื ื ืืฉืคืืข ืขื ืืืืืืช ืืคืืขื, ืื ืขื ืชืืฆืืืช ืฉืืื ื ืชืืืืืช ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืืืืคื. ืืขื ืืื ืืฆืืื ืื ืืืฆืืช ืื ืืืื ืืื ืืืืช ืคืจืงืื ืกืื, ืื ืืืงืจืื ืขืืื ืืื ืงืืฉืจื ืืชืขืจืืืืืช ืคืืฆืื ืืชืคืงืืืื ืืืืืจืืื ืืฉืืคืจืื. ืืืืฉืื ืืื ืื ืื ืื ืื ืืคืขืืื ืฉื ืืคืงื ืืคืืฆืื ืืขืืจื ืืฉืืจืืช ืืื ืื ืื ืืคืืืขื ืฉื ืืืืื, ืืืืื ืืืฉืคืขื.
ืืคืืฆืื ืืฉ ืื ืืฉืคืขื ืคืกืืืืืืืืช: ืฆืืคืืื, ืืคืืชืช ืืจืื, ืชืงืืื.
ืืกืืื ืื ืจืืคืืื ืจืืื ื ืืชื ืื ืคืืฆืื ืืืืืื ืืจืืชืืื ืืชืื ืฉืืืคื ืืืจืืืข ืืืชื. ืขื ืื ืืืจ ืืืืงืจ ืืืจื ืืืื:
ืืื ืืื
ืคืืฆืื ืืื ืืืืจ ืืืชื ืืืืง ืฉืืื ืื ืืฉืคืขื ืคืืืืืืืืืช ืกืคืฆืืคืืช.
ืขื ืืืช, ืื ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืคืืฆืื ืืื ืื ืืฉืคืขื. ืืืช ืืฉืื ืฉืืืฉืจ ืืืื ืื ืืื ืืืชื ืกืืืจ ืฉืืฉ ืื ืืฉืคืขื ืืกืืืืช ืืื ืืืื ืืืจืื ืื ืืืชืจืืฉ.
ืืืคืืืืื ืคื ืืืืื
ืืืคืืืืื ืคื ืืืืื ืื ืคืคืืืืื ืืืืคืงืื ืขื ืืื ืืืื, ืืืชืคืงืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืืขืืื ืืืฉืจืื ืชืืืฉื ื ืขืืื. ืืืคืืื ืื ืืืจืืชืื ืคืืขืืื ืขื ืืืชื ืืจืฆืคืืืจืื ืืืื ืืืฉืืฉืื ืืช ืืืืคืืืืื ืืคื ืืืืื. ืืืืื ื ืืกืื ื ืืชื ืืืืืื ืคืืฆืื, ืืืืืจ ืฉืืื ืืืืืื ืขื ืืจืืื ืืืื ืืืืจืง ืืื ืืื ืืืืขืชื ืืกื ื ืืืงืกืื, ืืืืกื ืืช ืืฉืคืขืช ืืืืคืืืืื ืืคื ืืืืื. ืืืืืื ืืืืืื ืขื ืืืจืช ืืืื. ืืืฆื ืื ืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืืืคืืืืื ืืคื ืืืืื ืืืืืื ืชืคืงืื ืืืคืงื ืคืืฆืื. ืืืืงืจืื ืืืืืจืื ืืืชืจ ืืจืื ืคืจืืค' ืื ืืื ืื ืืชื ืคืืฆืื ืืืืจ ืืชื ืื ืืืื ืืืฉืคืืข ืื ืขื ืคืจืืืจืื ืคืืืืืืืืืื ืืืืืืงืืืืืื (ืืื ื ืฉืืื), ืืฃ ืืื ืฉืืืืืคืืื ืืืืขืื ืืืฉืคืขื ืื.
ืืขืืืืืช ืืืฉืืช ืืืืื, ืื ืืคืงื ืืึตืื ืึฐึผืึน ืืื ื ืคืืขื ืืืืจื ืืืกืืืืื ืืืคืืืืืืืื, ืืื ืฉืืื ืชืืื ืืกืื ืืืชื ืื. ืืืฉืจ ืืืชื ืื ืืืืชื ืขื ืืืืจืื ืืืคืืืืืืืื ืืื ืื ืืคืงื ืืคืืฆืื ืคืขื ืืจื ืืกืืืืื ืืืคืืืืืืืื ืื ืืกื ืขื ืืื ื ืืืงืกืื. ืื ืืืฉืจ ืืืชื ืื ื ืขืฉืชื ืืืืืจืื ืื ืืืคืืืืืืืื, ืืคืืฆืื ืคืขื ืืืกืืืืื ืืืจืื, ืืืื ืืืกืืื ืืื ืืืงื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืืคืงื ื ืืกื ืขื ืืื Rimonabant (ืืกื ืืงืืืื ืื ืงื ืืื ืืืืืื), ืื ืื ืขื ืืื ื ืืืงืกืื.
ืืืฉืืืืช ืืคืืืืกืืคืืืช ืืืืคืืืืืช ืฉื ืชืืืื ืื ืื ืืฉืืขืืชืืืช ืืืืื ื ืืช ืืืืืื ืชืืืืื ืฉื ืจืคืืื ืืืืจื ืืืืืช, ืฉืฉืื ืืขืืชืื ืืืฉ ืขื ืืืืืช ืืชืื ืืช ืืขืฆืื ืฉื ืืืื.
ืฉืืืืฉ ืงืืื ื ืืืืงืจื ืืืคืงื
ืืืงืจ
ืืชืืืื ืืชืจืืคื ืืืืชืืช ืืืืืช ืฉื ื ืจืืืืื: ืืคืงื ืคืืฆืื ืืืฉืคืขืช ืืจืืื ืืคืขืื.
ืืืงืจืื ืืฉืืืคืื ืืืืืช ืืช ืืืฉืคืขื ืฉื ืชืจืืคื ืืกืืืืช ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืงืืืฆืช ืืืงืืจืช ืฉืื ืื ืืืงืื ืืงืืืื ืคืืฆืื. ืืืช ืืฉืื ืฉืจืง ืื ืื ืืืืื ืืืืื ืฉืืืฉืคืขื ืื ืจืืืช ืฉื ืืชืจืืคื ืืื ืชืืฆืื ืฉื ืืืืืจ ืืคืขืื ืฉืื ืืื ืฉื ืืคืงื ืคืืฆืื.
ืืืืงืจ ืงืืื ื ืืคืงื ืคืืฆืื ืืชืืจ ืืฆื ืื ืืืจืช ืืชืจืืคื ืืืฉืืช ืื ืืฉื ืืชื ืืืงืืื ืืืืจ ืืืชื ืคืขืื.
ืืจืื ืืืืงืจืื, ืืคืืืช ืฉืืืฉ ืืืืืืื ืฉืงืืืื ืชืจืืคืืช ืืื ืืืืืืื ืขื ืืงืื ืื ืืขืืืืช ืฉื ืืกืืืคืืืืื ืืื ืกืืื. ืืฉ ืื ืืืงืจืื ืฉืืื ืืชื ืชืจืืคืืช ืืื ืืืืื ืืฉืืคืืจ ืืืืืืื ื ืืืจืื. ืืืืง ืืืืืงืจืื ืื ืืืืืจ ืจืง ืืืืืื ืฉื ืืืืืื, ืืื ืื ืืืืื ืคืืืืืืืืืื ืืขืืื ืฉืื ืฉืืคืืจ ืืืฆืื ืฉื ืืืืื.
ืืฆืืจื ืืงืืืฆืช ื ืืกืื ืฉื ืคืืฆืื ืงืืื ืื ืขืืืจ ื ืืกืืืื ืืืขืื ืืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืกืืืจ ืืืื ืืื ืื ืฉืืืืืช ืืื ื ืืืฉืคืขืืช ื"ืืืื ืืช" ืืืฉืื ืื ืืืข ืืชืจืืคื, ืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืฉืคืขืืช ืืืืืคื ืฉืื ื ืืชื ืช ืืชืจืืคื ืืื ืืืชื ืื ืคืืืืืืช.
ืืืคื ืืืืจืช ืืชืจืืคื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืขืืืจ ืืืืช ืืขืืื ืืื ืืืจืงื ืืจืืืืช (IV). ืชืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืชื ื ืขืื ืืืื, ืืขืืงืจ ืืืฉืจ ืืืืงืจ ืืืืื ืืช ืชื ืืขืชื. ืืื ืื ืืืฉืจ ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืืจ ืืืชื ืคืขืื, ืขืฆื ืชืืืื ืงืืืช ืืชืจืืคื ืืืืฆืขืืช ืืืจืงื ืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืขืจืืช ืืขืฆืืื ืืืืืื ืืืืช ืฉื ืืืื, ืืืจืื ืืฉืืจืืจ ืฉื ืืืจืืื ื ืืืฅ ืืืืฉืคืขืืช ืคืืืืืืืืืืช ืืืจืืช.
ืืืืงืช ืืขืืืืช ืืืืคืื
ืืืื, ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืช ืืขืืืืชื ืฉื ืชืจืืคื, ืืฉ ืืขืจืื, ืชืื ืฉืืืืฉ ืืฉืืืช ืกืืืืช ืืคืืื, ื ืืกืื ืฉืื ืืืง ืืืืฉืชืชืคืื ืืงืืืื ืื ืช ืืื ("ืงืืืฆืช ืืืงืืจืช"), ืืฉืืฆืื ืืฉืชืคืจ ืคืืืช ืืืฆืื ืฉื ืืื ืฉืงืืืื ืชืจืืคื ืืืืชืืช. ืื ืืกืื ืืื ืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจืื ืืื ื ืืืืขืช ืืืื ืืืฉืชืชืคืื ืงืืืื ืืช ืืชืจืืคื ืืื ืืช ืชืจืืคืช ืืืื. ืืฆื ืื ืืื ืข ืืฉืคืขืืช ืกืืืืืงืืืืืืช, ืืืืขืืช ืื ืื ืืืืขืืช, ืฉื ืืืืงืจืื ืขื ืืืฉืชืชืคืื.
ืืืืืื, ืืืืงืื ืื ืฉืื ืขื ืืคืจืขืืช ืฉืื ื ืืฉืชื ืงืืืฆืืช. ืงืืืฆื ืืืช ืืงืืืช ืืืืจื ืฉืื ื, ืืืฉื ืืื ืืงืืืช ืืืืืช ืืื (ืคืขืืื ืจืืืช ืืืื ืืืืืช ืกืืืจ). ืืืจื ืืื ืื ืฉืื ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืืืืื ืขื ืฉืื ื ืืืื ืืืชืจ.
ืืคืงื ืคืืฆืื ืื ืืชืืืื
ืืฉื ืืช ื-50 ืืืื ืก ื ืืชืื ืืืฉ ืืืืคืื ืืืืืช ืื ืืืืืืช ืืืกืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืขืงืืืช ืืืื ืื. ืื ืืชืื ืืืืฉ ื ืงืฉืจ ืขืืจืง ืืืืช ืืืื. ืืขืจื 40% ืืืืืืื ืฉืขืืจื ืืช ืื ืืชืื ืืืืืื ืขื ืืืขืืืืช ืืืื ืืืื, ืืื ืืฉืชืคืจื ืืืืืื ืืคืืืืืืืืืื ืฉืืื.
ืงืืืฆืช ืจืืคืืื ืกืคืงื ืื ืืฉืื ืฉืื ืืชืื ืื ืขืืืจ ืืืืฆืขื ืืช ืื ืืกืื ืืื:
ืื ืืืืงื ืืืืื ืฉืืื ืืืืขืืื ืืขืืืจ ืืช ืื ืืชืื ืืฉืชื ืงืืืฆืืช ืืืืคื ืืงืจืื. ืืืจื ืงืืืฆื ืืืช ืขืืจื ืืช ืื ืืชืื. ืืืจื ืืงืืืฆื ืืฉื ืืื ืืืื ืกื ืืืืจ ื ืืชืื ืืืืจืืื, ืืืฆืขื ืืื ืืชื ืืืื ืืชืคืจื, ืืืื ืื ืชื ืืช ืืขืืจืง. ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืฆืืื ืฉืืคืืจ ืืื ืืืฆืื ืืืืจ ืื ืืชืื. ืืฉืืืืฉ ืื ืืชืื ืืืคืกืง, ืืืืจ ืฉืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฆืขื ืืื 10,000 ื-15,000 ื ืืชืืืื ืืกืื ืื.
ืืคืงื ืคืืฆืื ืืคืกืืืืชืจืคืื
ื ืืกืืืื ืขื ืกืืืืช ืืคืืื ืฉืืืืื ืคืืืช ืืืขืจืืช ืืคืงืืืืืืช ืฉื ืคืกืืืืชืจืคืื ืืืฉืจ ืืืขืจืืช ืืคืงืืืืืืช ืฉื ืืืคืืืื ืชืจืืคืชืืื. ืืืืงืจ ืืื-ืื ืืืื ืืฉื ืช 2003 ื ืืฆื ืฉืืืฉืจ ืืืฆืจืื ืคืืฆืื ืืืื ืืืืคืื ืคืกืืืืืืื, ืืคืขืจ ืืืคืงืืืืืืช ืืื ื ืืืื ืืืืคืื ืงืื ืืืื ืืืฃ ืื ืื. ืชืืฆืืืช ืืืืืช ื ืืฆืื ืืืืงืจ ืืื-ืื ืืืื ืืฉื ืช 2015 ืฉืืื ืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืืื. ืืืฉืจ ืืฉืื ืืื ืคืกืืืืชืจืคืื ืืืื ืืืขืืจ ืืืคืื ืืืื, ื ืืฆื ืืคืงื ืืืคืืื ืืืื. ืื ืืืฉืจ ืืฉืื ืคืกืืืืชืจืคืื ืืงืืืฆืช ืืืงืืจืช ืฉืงืืืื ืืืคืื ืืืจ (ืคืืฆืื ืคืกืืืืืืื, ืคืืฆืื ืชืจืืคืชื, ืืืคืื ืืจืืื), ืืืื ืืืคืงื ืืื ืงืื ืขื ืฉืืื.
ืืจืืื ืืืชืืช
ืงืืืืืช ืืืืืงืืช ืจืืืช ืกืืื ืืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื, ืฉืืฆื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืขืื ืขืืื ืืกืื ืืช ืืืืก ืืื ืืจืืคื ืืืืื ืืืืืกืก ืขื ืืืื ืืช ืืฆืืง, ืื ืืกืฃ ืฉืืื ืคืืืข ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื, ืืืืื ื ืืขื ืฉืืืื ืขืืช ืืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื ืืฉืืฉ ืืขืืจื ืืืืื ืืจืืข ืฉืืื ื ืืฉื ืคืืื ืฆืืื ืืืื ืืจืคื ืืืืื, ืื ืืกืฃ ืฉืงืืืื ืืจืคืืื ืืืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ื ืืกืืืื ืืื ื ืืื, ืฉื ืืกืืืื ืืื ืืืืืื ืืจืคื ืืืืื ืืฉืจ ืืืืงืงื ืืขืชืื ืืชืจืืคื ืฉืขืืืื ืืคืืชืื. ืืจื ืืื ืืื ืืืจืกืช ืฉื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืืฆืื ืจืง ืืืงืจืื ืฉืืื ืืืฆืข ืจืคืืื ืืืจ ืฉืืขืืืืชื ืืืจ ืืืืื, ืืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื ืื ืืกืื ืงืืื ื ืืืชืจ ืื ืกืืืืช ืืกืืืืืช:
ืืืฉืจ ืืฉ ืกืืืืช ืืืขืืืช ืฉืืืืืืืช ืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื ืืื ืืืืื ืืขืืืืช ืืืฆืขื ืจืคืืื.
ืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื ืื ืืืจื ื ืืง ืืืืื.
ืฉืืืืฉ ืืืืืจืืช ืืชืจ, ืืืืืื ืืืฉืจ ืืื ื ืืชื ืืื ืืกืืื ืืืขืช ืฉื ืืืืืื, ืืืจ ืฉืงืืจื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืงืจื ืืืืื ืคืกืืืืืืจืืื.
ืขื ืคื ืขืงืจืื ืืช ืืฆืืจืช ืืืกืื ืงื ืืฉ ืืชืช ืืืืืคื ืืช ืืืืคืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืคืฉืจื. ืืฆื ืฉื ื, ืขื ืื ืช ืืืืช ืืช ืชืืฆืืืช ืืืืคืื ืื ืขื ืื ืช ืืืฆืข ื ืืกืื ืงืืื ื, ื ืืจืฉ ืืขืืชืื ืืชืช ืืงืืืฆืช ืืืงืืจืช ืืืคืื ืคืืฆืื. ืืฉื ืคืชืจืื ืืืืืช ืืืชืืงื ืืจืคืืืืช, ื ืงืืขื ืขื ืืื ืืืกืชืืจืืช ืืจืคืืืืช ืืขืืืืืช, ืืืืฉืจืื ืขื ืืื ืืืกืชืืจืืช ืืจืคืืืืช, ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืคืืฆืื ืืฆืืจื ื ืืกืื ืงืืื ื.
ืฉืืืืฉ ืฉื ืื ืืืืืืงืช ื'ืคืืฆืื ืคืขืื' ื ืขืฉื ืืืืงืจืื ืืืืืช ื ืืกืื ืืืืกืื ืื ืืืฃ ืืคืคืืืืื ืืื ืืฉื (ืืจืืกืื). ืืืืชื ืืืงืจ, ืงืืืื ื ืืืงืืช ืงืืืฆืช ืืืืงืืจืช 'ืืจืืงืช ืคืืฆืื' ืฉืืืืื ืืื'ืืื ื ืขื ืืืืืื ืืื, ืืืืคื ืฉืืืฉืฃ ืืืชื ืืกืืืื ืื ืฉืื ืืฆืืจื, ืืืื ืื ืืื, ืืืขืช ืืืืงืจืื, ืืืชืืงื ืืจืคืืืืช.
ืคืืฆืื ืืืชื ืื ืงืืืกืืช
ืืืงืจืื ืืจืื ืฉืืคืงื ืืคืืฆืื ืืจืื ืืขืืืืช ืืฃ ืืืืคืื ืืืขืื ืืืื ืืืชืื ืืงืืช, ืขื ืืฃ ืฉืืื ืืื ืืืืขืืช ืืืืคืื, ืืืฉืื ืืื ื ื ืชืื ืื ืืืืืจื ืืืฉืคืขืืช ืฉื ืชืจืืคืืช ืคืืฆืื. ืืืกืืจ ืืชืืคืขื ืืื ืคืขืืืชื ืฉื ืืืชื ืื ืืคืืืืืืช ืืืืืชืชืช ืืืืฃ ืขื ืืชืจืืคื, ืืืืืฃ ืคืืขื ืืืชืื ืืืืคื ืืืืืืื ืืืื ืืืืขืืช ืืฆืืื ืฉื ืืืืืคื.
ื ืืฆืื
ืคืืจืืฉ ืืืืื ื ืืฆืื ืืื: "ืื ื ืืคืืข", ืืื ืืขืื ืขื ืืฉืคืขื ืืคืืื ืฉื ืืืืคืื ืื ืฉืืฆื ืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืขืืืืช ืืืืคืื ืขืืื ืืืืคืืข.
ืืืฉืคืขื ืืฉืืืืืช ืื ื ืืจืืช ืขื ืืื ืืืืืจ ืฉื ืืชื ืืืืื, ืืื ืืขืงืืืช ืืืจืืื ืืืจืื ืืื ืื-ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืืชื ืืืืจืคื ืื ืฉืืกืืืคืืืืื ืืืืจืืจืื ืืฆืืจื ืืงืจืืืช. ืืฉื ืฉืืคืงื ืืคืืฆืื ืืชืืื ืขื ืืื ืืืคืืืืื, ืื ืื ืืคืงื ืื ืืฆืื ืืชืืื ืขืื ืืื ืืกืืืช ืงืืืื ืื ืืืคืืืืื.
ืจืื ืื
ืืกืืื ืืืขืช
ื ืืกืืืื ืืื ื ืืื
ื ืืืจืืคืกืืืืืืืื
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืืืืืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ื"ืจ ืืจื ืืจืื, ืืื ืืจืืฉ โ ืืคืงื ืืคืืฆืื, ืืืื ืืืืืกืื ืืืื ืื ืืืขื, 28 ืืืื 2012
ืื ืืืจืืืืืฅ', "ืฆืืื ืืืืืื: ืืืช ืื ืืืืฃ?" - ืขื ืืคืงื ืืคืืฆืื. ืืชืื ืืฆืืืืช. ืืืฉืืช ืขืจืืฅ 2, ืืืงื, 19 ืืืจืฅ 2011
ืคืืกืื - ืกืืจืช ืืืืจืื ืืชืื ืืืืื ืืฉืืื ืืื
ืื ืืืืืืืงืจ: ืืืืืื ืืืืข ืืจืืข โ ืืจืฆืื ืืื ืืืืช ืขื ืฉืืืืฉ ื ืืื ืืคืืฆืื ืืืชืจ TED ืขื ืืชืืืืืช ืืขืืจืืช
ืจื ืืื, ืืคืงื ืืคืืฆืื โ ืืื ืื ืื ืชืจืืคืช ืคืื?, ืืืง ื', ืืืง ื', ืืชืืื ืืช ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื, ืืื ื 2016
ื ืื ืื ืื, ืืืื ืืจืืฉ? ืืขื ืื ืื ืืืืคืื ืืคืืฆืื
ื ืืง ืืืจืืื, ืืืชืืก ืืคืืฆืื, ืืืืกืื, 28 ืืืฆืืืจ 2016
ืืืื ืืืืืื - ืืืฃ ืื ืคืฉ, ืืืชืจ ืขืืื ื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืขื ืืจืืงืืืช
ืงืืืืจืื:ืฉืืืืช ื ืืกืื ืืืืจืคืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืืืืืื ืืืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ื ืืกืื
ืงืืืืจืื:ืกืคืงื ืืช ืืืขืืช
ืงืืืืจืื:ืคืกืืืืืืืื ืจืคืืืืช
ืงืืืืจืื:ืคืกืืืืชืจืคืื | 2024-10-14T04:36:47 |
ืืื ืกืคืจื | ืืื ืกืคืจื (ืกืคืจืืืช: Bandera de Espaรฑa) ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืกืคืจื. ืขื ืคื ืืืืืืจ ืืืืงื ืืกืคืจืืืช ืฉื ืฉื ืช 1978, ืืื ืืื ืืขืืฆืื ืืจืืื ื ืืฆืืขืื ืืืื ืืฆืืื, ืืืฉืจ ืกืืจ ืืคืกืื ืืื ืืืื, ืฆืืื ืืืื. ืืคืก ืืืืฆืขื ืืฆืืื ืืคืื ืืขืืืื ืืืคืกืื ืืืืืืื - ืืืคืืื ืืืืืื, ืืฉื ืคืก ืกืคืจืื, ืฉืืืืื ืืช ืืื ืกืคืจื ืืฉืืจ ืืืืืื ืืืืจืืคืื, ืื ืืขื ืืืงื ืืช ืืืืืื ืฉื ืกืคืื ืืช ืกืคืจื ืืจืืืง. ืืฆืื ืืฉืืืื ืฉื ืืคืก ืืฆืืื ืืืืขื ืกืื ืกืคืจื.
ืฉืืจืฉืื ืฉื ืืื ืกืคืจื ืืฆืืืื ืืืื ืืฆืืื ืืืื ืฉื ืฆื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืงืจืืืก ืืฉืืืฉื, ืฉื ืช 1785. ืืืจืืฆืช ืืืืืช ื-18, ื-19 ืื-20, ืื ืืฉืชื ืชื ืกืืืช ืืฆืืขืื ืฉื ืืืื, ืืืขื ืืชืงืืคืช ืืจืคืืืืืงื ืืฉื ืืื (1931 - 1939) ืื ืื ืืคื ืกืคืจื ืืจืืงืืืืจ ืืืื-ืฆืืื-ืกืืื. ืืืขื ืชืงืืคื ืื ืืฉืื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืฆืืจืชื ืฉื ืืกืื ืืืืืขื ืืืจืื ืืืื.
ืขืืฆืืื ืฉื ืืืื
ืฉืืื|250px|ืชืื ืืช ืขืืฆืืื ืฉื ืืืื
ืกืืืืจ ืืืชืงื ืื
ืขืืฆืืื ืืืกืืกื ืฉื ืืืื ืืื ืฉืืืฉื ืคืกืื ืืืคืงืืื ืืฆืืขื ืืืื-ืฆืืื-ืืืื, ืืืฉืจ ืจืืืื ืฉื ืืคืก ืืืจืืื ืฉืืื ืืจืืืื ืฉื ืฉื ื ืืคืกืื ืืงืืฆืื ืืื. ืชืงื ื 1511 ืืคืจืืช ืืช ืขืืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืืง, ืืื ืืกืื ืืืืืขื ืืืจืื, ืืฉืจ ืืฉืืฉ ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืกืคืจื. ืืืื ืืืืื ื ืืืฆืืื, ืืื ืืืืืฉื, ืืืืขื ืืกืื ืกืคืจื ืืฉืจ ืืืืงื ืืืจืืง ืฉื 1/3 ืืืจืืง ืื ืืชืืจื ืืืืืื 2/5 ืืืืืื ืฉื ืืืื. ืืืืืื ืืจืืืขืื, ืื ืืงืจืืืื ืืจืืืืข, ืืืืื ืืืืืืืช ืืฆืืืืืช ืื ืืืืืื ืืืืฉืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืฉื, ืืืืขื ืืกืื ืืืจืืื ืฉื ืืืื.
ืฆืืขื ืืืื
ืฆืืขื ืืืื ืืจืฉืืืื ื ืงืืขื ืืฆื ืืืืืชื ืืืืืืจืื ืืกืคืจ ืืืืงืื ืืกืคืจืื:
ืขืจืื CIELAB (Illuminant C) CIE ืฆืืขื ืจืฉืช ืฉื ืืฆืืข H* C* L* x y Y ืงืื HTML <font color=white> ืืืื ืืื (Rojo bandera) 35ยบ 70 37 0,614 0,320 9,5 #AA151B ืฆืืื ืืื (Amarillo-gualda bandera) 85ยบ 95 80 0,488 0,469 56,7 #F1BF00
ืกืื ืกืคืจื
200px|ืฉืืื|ืกืื ืกืคืจื
ืกืื ืกืคืจื, ืืฉืจ ื ืื ืก ืืฉืืืืฉ ื-19 ืืืฆืืืจ 1981, ืืื ืฉืื ืืจืืื ืืืืื ืืื ืืืืืง ืืจืืขืื ืืืืืฆืืื ืืช ืืจืืข ืืืืืืืช ืืฉืจ ืืืืื ืืืืืื ืืืช ืืฉืืื ืืืื ื-15: ืืืืืช ืงืกืืืืื, ืืืืืฆืืช ืขื ืืื ืืืจื ืืืืื ืขื ืจืงืข ืืืื; ืืืืืช ืืืื, ืืืืืฆืืช ืขื ืืื ืืจืื ืกืืื ืขื ืจืงืข ืืกืืฃ; ืืืืืช ืืจืืืื, ืืืืืฆืืช ืขื ืืื ืืจืืขื ืคืกืื ืืืืืื ืขื ืจืงืข ืืื ืืืืืืช ื ืืืืจื, ืืืืืฆืืช ืขื ืืื ืืขืจืืช ืฉื ืฉืจืฉืจืืืช ืืืืืืช ืืืืืจืืช, ืขื ืจืงืข ืืืื. ืื ืงืืื ืงืื ื ืืชืืชืืช ืืืื ืืืคืืข ืกืื ืืจืืืื ืฉื ืืืืืช ืืจื ืื ืื ืืฆืจืืช ืืฆืืขืื ืืืืขืืื, ืืืืจืืื ืฉื ืืืื ืืืืงื ืกืื ืืืช ืืืจืืื (ืฉืืื ื ืืฆืื ืฉืืฉืืช ืืืื ืกืคืจื ืื ืืืืืช), ืฉืืืฉ ืคืืจ ืื ืืืก ืืืืืืืช ืขื ืจืงืข ืืืื.
ืืขื ืืืื ืืืืงื ืืชืจ ืืืืืช ืกืคืจื ืืืืื, ืืืกืื ืืช ืืืืืื ืืกืคืจืืืช. ืืฉื ื ืขืืจืื ืฉื ืืืื ืืืฆืืื ืขืืืืื ืืืกืืืื ืืช ืขืืืื ืืจืงืืืก, ืืืืจืืืจ ืืกืืืื ืืืืชืจืื ืืื ืืืชืจ ืืกืคืจืื ืืืฉื ื ืืืชืจ ืงืืกืจ ืืืกืืจืื, ืืืงืืคื ืืืชื ืืืืื ืขื ืืืืื ืืกืคืจืื "PLVS VLTRA" (ืืืื ืืช: ืขืื ืืขืืจ).
ืืืกืืืจืื
ืื ืืกืื ืืืืืืชืืื
ืืขืื ืฉืืืืฉื ืืื ืืืืื ืื ืืื ืงืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืคื ืฉืืื ืืืืจ ืืืื, ืฉืืืฉ ืื ืก ืืืืืืชื, ืืฉืจ ืขืืฆื ืืจืื ืขื ืืกืืก ืขืืฆืืื ืฉื ืฉืื ืืืฆืืื ืืืืืืชื, ืืกืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืช ืจืืืช ืืืื ืื ืืืืืืืช ืืฉืจ ืืื ื ืืฆืจื ืกืคืจื ืืืืืจื ืืช.
ืืื ืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืจ ืืชืืืื ืืืืฆืข ืืืื ื-16 ืืื ืื ืืกืื ืืืกืืืื ืืืจืืืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืืืืืืช ืื ืืคื ืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืกืืช ืืืฉืคืขื ืฉืืื ืืืืื ืืื ืืชืืืื ืืื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื. ืืืื ืฉื ืืชืจ ืืจืืืื (ืืกื ืืืจื ืืงืืืื ืืช) ืืื ืืื ืฆืืื ืขืืื ืืืืขื ื 4 ืคืกืื ืืืืืื ืืืคืงืืื. ืืืื ืฉื ืืชืจ ืงืกืืืืื, ืืื ืืืืืื ืืกืืคื ืืื ืืืืืช ืงืกืืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืฉื ืช 1230, ืืื ืืื ืืืืืง ืืืจืืขื ืจืืขืื ืืฉืจ ืืฆืืื ืฉื ื ืจืืขืื ืืืืืื ืืืืขื ืื ืืืืจื ืืืืื ืขื ืคืชืืื ืืืืืื (ืืฆืืื ื ืฉื ืงืกืืืืื) ืืฉื ื ืจืืขื ืืกืฃ ืืืืขื ืื ืืืจืื ืืขื ืืคืจืื ืืืฉืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืื (ืกืืื ืฉื ืืืื). ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืจืืคืื ืืจืืฉืื ืืฉืจ ืืื ืฃ ืขื ืืืืืช ืืืจืืงื ืืืกืขื ืืจืืฉืื ืฉื ืืจืืกืืืคืจ ืงืืืืืืืก ืืฉื ืช 1492.
ืขื ืืืืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืื ืืฉืืช ืคืืืืืืช ืืืช, ื ืืฆืจ ืื ื ืก ืืืืืชื ืืฉืจ ืฉืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืงืชืืืืื, ืืืื ืืื ืื ืื ืฉืืืฉ ืืืืื ืฉื ืฆืื ืืฆืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืกืคืจื, ืืื ืืชืืืื ืืืขืืจ ืืืืงืืื ืืก, ืฉื ืืื ืคื ืืืื ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืฆื ืืื ืฆืื ืืืจืืื ืืื (ืจืื ืืืื).
150px|ืืืื150px|ืืืื100px|ืืืื23px ืืื ืืชืจ ืงืกืืืืื23px ืืื ืืชืจ ืืจืืืื23px ืืืื ืืืืฉื ืฉื ืืืืืื ืืงืชืืืื 1475 - 1492
ืืื ืฆืื ืืืจืืื ืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px| 23px ืืื ืฆืื ืืืจืืื ืืื
ืืืื ืฉื ืคืืืคื ืืจืืฉืื, ืืืืก ืืืจืืื ืืื (ืืฉื ืช 1496) ืื ืืฉืืืื ืืืืื ื ืืงืกืืืืื, ืืชื ืฉื ืืืืืื ืืงืชืืืืื, ืืืื ืืกืคืจื ืืื ืืืฉ, ืืฉืจ ืืคื ืืืืจื ืืืื ืืกืืืื ืืกืคืจืืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืช ืขื ืืฃ ืืงืืจื ืืืจ.
ืืื ืฆืื ืืืจืืื ืืื, ืกืืื ืืืืฉื ืฉื ืคืืืืคื ืืจืืฉืื ืืื ืฆืื ืกืืืืืืจ ืืฉืื ื ืืืื ืขื ืจืงืข ืืื (ืืืจื ืืื ืื ืืขืืชืื ืื ืืฆืืขืื ืืืจืื). ืืฆืื ื ืฆืืข ืขื ืืืืื ืฉื ืืงืฉืชืื ืืืืจืืื ืืืื ืืฉืจ ืฉืืจืชื ืืฆืืืืช ืกืคืจื ืืขื ืืฃ ืืงืืจืืชืื ืืืจืื, ืืคื ืืกืื ืกืคืจืื ื ืคืืฅ ืืืืคืืขื ืืืืื ื-16 ืขื ืืืืื ืฉื ืืฆืืืืช ืืฆืืืืช ืืกืคืจืืืื, ืืืืืฉื ืืื ืฃ ืืืืื ืื ืืกื ืืงืจื ืฉื ืฆืื ืืืืืื ืฉื ืกืคืจื ืขื ืืฉื ืช 1785 ืืฉื ืฆืืืืช ืืืืฉื ืืกืคืจืืืื ืขื 1843, ืื ื ืื ืก ืืฉืืืืฉ ืืื ืืงืจื (ืจืื ืืืื) ืืฉืืืฉ ืืืื ืืืืืช ืืืฉื ื ืฉื ืกืคืจื ืืืืฉื.
ืกืคืจื ืืืืกืืืจืืืช
ืืขืช ืขืืืืชื ืืฉืืืื ืฉื ืืฉืืฉืืช ืืืืกืืืจืืืช ืืืืฆืข ืืืื ื-16, ืืื ืืืืื ืฆืืืืช ืืื ืืื ืืืืืชื ืืฉืจ ืฉืืืฉ ืืืชื ืืืื ืงืจื. ืืื ืื ืืื ืืืขืฉื ืืื ืฆืื ืืืจืืื ืืื ืืฉืจ ืืืฉืืช ืืฉืื ืืืฆืืื ืฉื ืืคืงื ืืืืืื. ืขื ืื ืช ืืืฆื ืืช ืืืื ืืช ืืื ืืงืืจืื ื - ืืื ืฆืืื ืืฉืจ ืืืืขื ืืฉืื ืืืฆืืื ืฉื ืืืื. ืขื ืขืืืืชื ืืฉืืืื ืืืจื ืคืืืคื ืืฉื ื ืื ืื ืืืืื ืชื ืืฃ, ืื ืืกืฃ ืืืื ืืืืืืชื ืฉืื, ืื ืืื ืฆืืื ืขืืื ืฆืื ืืืจืืื ืืื ืืืื. ืืืืืืช ืืคืจืฉืื ืื ืืคื ืืืืื ืืืืื ืื ืงืื ืื ืืืชืจ.
ืคืืืคื ืืืืืฉื ืืฉืืฉืืช ืืืจืืื ืืืืฉื
ืขืืืืชื ืืืก ืืฉืืืื ืืกืคืจืื ืฉื ืคืืืคื ืืืืืฉื ืืืื ืืฉืืืื ืฉืื ืืืฆืืื ืฉื ืฉืืฉืืช ืืืจืืื ืืกืื ืืืืืืชื ืืกืคืจืื. ืืฉืื ืืืืฉ, ืืฉืจ ืขืืฆื ืืืื ืืืจืืืื ืืฆืจืคืชืืื ืฉืืจื-ืจื ื ื'ืืืืื ืืคืืืจ ืงืืจืืื ืืฉื ืช 1700 ืืฆืืื, ืืฆื ืกืืื ืืจืืืื ืืงืกืืืืื ืืืืื ืืกืืฆืืืื, ืืช ืกืืื ืืืช ืืืจืืื.
ืคืืืคื ืืืืืฉื ืฉืื ื ืืช ืืืืืช ืฉื ืืืื ืืกืคืจืื, ืืื ืืืขืื ืืช ืกืืื ืืืืฉื ืขื ืฆืื ืืืจืืื ืืื ืืืื ืขื ืฉืื ืืื ืืืื ืืขื ืืง ืืกืคืจื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืฉืจ ืฉืืืฉ ืืช ืื ืืฆืืืืช ืืืืืืื. ืืื ืขืืืื ืื ืืื "ืืื ืืืืื" ืื ืืื ืื ื ืืกืืื ืืื, ืืฆื ืฉืืจื ืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืจืืื ืืืจืืคื ืืืฆืืจืช ืืื ืืืืื.
ืืืื ืกืคืจื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืืงื ืืฉืืืฉ ืงืืืฆืืช ืขืืงืจืืืช:
ื ืืกืื ืืืืืชืืื: ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืืืืขื ืื ืืฉืื ืืืฆืืื ืืืืืืชื.
ืืืืื ืฆืืืืื: ืืืืื ืืื ืื ืืืืืขื ืื ืืฆืื ืืืจืืื ืืื ืืฉืื ืืืฆืืื ืืืืืืชื.
ืืืืื ืืืืื: ืืืืื ืืื ืื ืืืืืขื ืื ืืฉืื ืืืฆืืื ืืืืืืชื.
150px|ืืืื150px|ืืืื130px 23px ืืื ืฆืืื ืืื 1701 - 1748 23px ืืื ืฆืืื ืืื 1748 - 1785 23px ืืืื ืืฆืืื ืฉื ืคืืืคื ืืืืืฉื
ืืงืืจืืชืื ืฉื ืืขืืฆืื ืื ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฆืืืจื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืจ ืงืจืืืก ืืฉืืืฉื ืืฉื ืช 1785. ืืื ืืงืจื (ืืืื ื ืก) ืืืื ืืืจืื ืืฉืืืืฉ ืขื ืกืคืื ืืช ืฆื ืืกืืืจ
ืืฉื ืช 1785, ืืืฉืจ ืืืืืื ืืืืชื ืชืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืงืจืืืก ืืฉืืืฉื ืืืืช ืืืจืืื, ืืื ืฆืืจื ืืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืืกืืืื ืืืืืืชืืื ืฉื ืืืช ืืืจืืื ืืฉืชื ืืืืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืืืืจืืช ืฉื ืืืืช, ืฆืจืคืช ืืฉืชื ืืกืืฆืืืืืช. ืืคื ืืจืกื ืืืช ืืฉืชืืฉ ืงืจืืืก ืืฉืืืฉื ืืขืืฆืื ืฉื ืืื ื ืืคืืื ืืืงืืจ ืืืื ืืืืฉ. ืืคื ืืจืกื ืืืจืช ืืืื ืืืืฉ ื ืืืจ ืืชืืจืืช ืขืืฆืื, ืืืื ืืืจืฉ ืืฉืืจ ืฉื ืืืื ืืกืคืจืื ืืืืชื ืืื. ืฉืชื ืืจืกืืืช ืฉื ืืืืื ื ืืืจื, ืืืช ืืฉืืืืฉื ืฉื ืืฆืื, ืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืจืื. ืืืื ืืฆืืื ืืื ืืงืืื ืืขืืฆืื ืืืืืจื ื, ืจืง ืืื ืืกืื ืื ืืืื. ืืืื ืืฉื ื, ืฉืืืขื ืืืืจืืช ืืืจืืืืช, ืืืจืื ืืืืืฉื ืคืกืื ืืงืืืืื ืืฆืืขืื ืืืื ืืฆืืื, ืฉืื ืืื ืฉืืืื ืืืืืื.
ืืืืื ืืืืืช ื-18, ืื-19 ืกืืืช ืืฆืืขืื ืื ืืฉืชื ืชื. ืืฉืื ืื ืืืจืืื ืืืื ืืื ืืกืื ืฉืขืืื. ืืฉื ืช 1873 ืฆืืจืฃ ืืจืืฉืื ื ืกืื ืืขืืฆืื ืืืื, ืื ืื ืฉืื ื ืืื ืฉืงืืื ืืืื ืืืื ืืืืืจื ื. ืืืืื ืืืืืช ืืืืจืืื ืืกืคืจืืืช ืืืืฆื ืืจืคืืืืืงืืื ืืื ืฉืืืจืื ืืืจืืงืืืืจ ืืฆืืขืื ืืืื, ืฆืืื ืืกืืื, ืืืฉืจ ืืืจืืื ืืืฆื ืืกืื ืืืืืจ ืื ื ืืืื. ืขื ื ืืฆืืื ื ืฉื ืืคืฉืืกืืื ืฉื ืคืจื ืงื ืืืืืื, ืกืืืง ืืืื ืืจืคืืืืืงืื, ืืกืคืจื ืืืจื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืกืืจืชื ืฉื ืืืช ืืืจืืื. ืืฉื ืช 1981 ืืืืฅ ืืืื ืื ืืืื, ืืฉืืฉืื ืื ืืืจืืื ืื ืืืืชื ืืืจืชื ืฉื ืืกืื ืืืื, ืื ืืฆืืจื ืืคืืฉืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืืืช.
ืคืจืืืืงืื ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืกืคืจื ืืื ืฃ ืืืืืช ืืฉืืจื, ืืืืืจืื ืืืื ืืงืืืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืฉื ืกืคืจื ืืคืชื ืื ืืื ืืคืจืืื ื ืืกืคืจืื
ืื ืคืช ืืืื
ืืช ืืืื ืืกืคืจืื ื ืืชื ืืื ืืฃ ืืฆืืจื ืืืคืงืืช ืืื ืืื ืื ืฆืืืืจืืื, ืืชืื ืคืจืืืื, ืื ืืื ื ืืกืืจ, ืกืคืื ืืช, ืืืืจืืช ืื ืืืืื ืืงืกืื ืจืฉืืืื. ืืขืื ืฉืืช ืืืื ื ืืชื ืืื ืืฃ ืืืจืืืช ืืฉืืฉ ืืขื ืืฉืงืืขืชื - ืขื ืื ืืื ื ืืืฉื ืฆืืืืจืืื, ืืกืคืจื ืืืืืฆื ืื, ืืฉ ืืื ืืฃ ืืช ืืืื ืืืฉื ืื ืฉืขืืช ืืืืื (ืืืืื ืืืืื ืืฉ ืืืืื ืื ืืืื ืืืืจ ืืืืื). ืขื ืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืชืงื ืืื ืืืกืืจ ืืื ืืคื ืื ืืืืชื ืื ื ืืืืง ืืฉืื ืฆืืจื ืฉืืื.
ืื ืืื ืืืืืช
ืขื ืื ืช ืืืืืข ืืืืืช, ื ืืชื ืืื ืืฃ ืืช ืืืื ืืืกืคืจ ืฆืืจืืช: ืืฆืืจื ืจืืฉืื ื, ืืืืืขื ืื ืืืฆื ืืชืืจื, ืืืืฆืขืช ืืืฉืจ ืืืื ืืื ืฃ ืื ืจืืฉ ืืชืืจื ืืืืืจ ืืื ืืืจื ืืืืงืื ืืฉืืืฉื ืืจืืฉืื ืฉื ืืชืืจื; ืืฆืืจื ืืฉื ืืื, ืืฆืืืช ืกืจื ืฉืืืจ ืืืื, ืืืืฆืขืช ืืืฉืจ ืืืื ืืงืืืข ืืชืืจื ืืื ื ืืชื ืืื ืืคื ืืืืฆืขืืช ืืื. ืืกืจื ืืืืฆืื ืืืื ืืืื ืืจืืื 10 ืก"ื ืืืืฆืื ืืชืืจื ืื ืฉืงืฆืื ืืืืข ืืฉืืื ืืืื. ืืืืืืื ืืืืืชืืช ืฉื ืื ืฉื ืืืฉื ืืืืจืื, ืืืืืื, ืืืืฉืื ืืืืืืื ืืืจืื ืืืกื ืืืื ืืช ืืจืื ืืืชืื ืืขืช ืืืืืื ืืืงืืคื ืืืืืกืจ ืืคื ื ืืงืืืจื ืืงืจืื ืืืฉืคืื ืื ืฉืืจ ืืืฉืจ ืืงืจืื ืืืืชืจ ืืื ืื.
ืื ืคืช ืืืื ืืฆื ืืืืื ื ืืกืคืื
ืืืฉืจ ืืืื ืืื ืฃ ืืฆื ืืืืื ื ืืกืคืื ืกืืจ ืืงืืืืืืืช ืฉื ืืื ืคื ืืืื: ืืืื ืืกืคืจืื, ืืืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืจืืช, ืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื, ืืืื ืืจืืื ืื ืืื ืืืืืืื ืื-ืืืฉืืชืืื, ืืืืื ืฆืืืืื ืืืืฉืืชืืื, ืืืื ืืงืืืืืช ืืืืืื ืืืืืช, ืืืื ืขืจืื ืืืืืื ืืืจืื.
ืืขืช ืื ืคืช ืืืื ืืกืคืจืื ืืฆื ืืืืื ืืืืืืื ื ืืกืคืื, ืืชืคืืก ืืืื ืืกืคืจืื ืขืืื ืฉื ืืืื ืืืืืจืื ืืกืืืจื ืืืืืื ืื ืืกืคืื ืขื ืคื ืกืืจ ืืืืคืืืช ืืกืคืจืื. ืืื ืื, ืืืืื ืฉื ืืืืืื ืื ืืกืคืื ืืกืืจ ืืขืืืช ืขื ืืืืื ืฉื ืืืื ืืกืคืจืื ืืืืืืื.
ืจืื ืื
ืกืื ืกืคืจื
ืืื ืื ืกืคืจื
ืืืจืืืช ืืืื ืกืคืจื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืกืคืจื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืคืจื: ืกืืืื ืืืืืืื
*
ืกืคืจื
ืกืคืจื
ืกืคืจื
ืงืืืืจืื:ืืจืืืช ืืชืจืืืช | 2023-06-10T18:53:44 |
ืืจ ืืงื | ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืื| ืืืืื ืืื ืืื ืืืคืืืจ ืกืืืื
ืืจ ืืงื (ืืฆืจืคืชืืช: Art dรฉco), ืืืืื ื ืืขืืชืื ืื ืืงื, ืืื ืกืื ืื ืืชืืืื ืืื ืืช ืืืืชืืช, ืืืจืืืืืช ืืขืืฆืื ืฉืืืคืืข ืืจืืฉืื ื ืืฆืจืคืช ืืชืงืืคื ืฉืืคื ื ืคืจืืฅ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืกืื ืื ืืฉืคืืข ืขื ืขืืฆืื ืืื ืื, ืจืืืืื, ืชืืฉืืืื, ืืืคื ื, ืืืื ืืืช, ืืชื ืงืืื ืืข, ืจืืืืช, ืืื ืืืช ืืืงืืื ืืืช ืืืคืฆืื ืืืืืืืืื ืืื ืืืฉืืจื ืจืืื ืืฉืืืื ืืืง. ืืื ืืื ืืฉืื (ืงืืฆืืจ ืฉื Arts Dรฉcoratifs) ืืชืขืจืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืืชืขืฉืืืชืืืช ืืืืจื ืืืช (arts dรฉcoratifs et industriels modernes) ืฉืืชืงืืืื ืืคืจืื ื-1925.
ืืจ ืืงื ืฉืืื ืกืื ืื ืืช ืืืืจื ืืื ืขื ืขืืืืช ืืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืืืจืื ืืืืืจืื. ืืชืงืืคืช ืืืืืจ ืฉืื, ืืื ืืืฆื ืืืงืจื, ืืืืจ, ืฉืคืข ืืืืื ื ืืงืืืื ืืืจืชืืช ืืืื ืืืืืืช.
ืืจืืฉืืชื, ืืืฉืคืข ืืืจ ืืงื ืืืฆืืจืืช ืืืืืืืจืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืฉืืช ืฉื ืืงืืืืื ืืืืฆืกืืื ืืืืื ืื; ืืฆืืขืื ืืขืืื ืฉื ืืคืืืืื ืืฉื ืืืื ืจืืก; ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืช ืฉื ืืจืืืืื ืืชืงืืคืืช ืฉื ืืืื ืคืืืืค ืืจืืฉืื ืืืืื ืืฉืืฉื ืขืฉืจ; ืืืกืื ืื ืืช ืืืืื ืืชืืื ืืืงืืืืืื ืฉื ืกืื ืืืคื, ืืืื, ืคืจืก, ืืฆืจืื ืืขืชืืงื ืืืืืื. ืืื ืืื ืืืืจืื ื ืืืจืื ืืืงืจืื, ืืื ืืืื ื ืืฉื ืื, ืืืืื ืืช ืืขืืื. ืื ืืื ืงืจืืืืืจ ืืืืจืื ืฉืืงืื ืืืจืื ืื ืื ืืืจืง ืฉื ืื ื ืืืืื ืฉื ืืช ื-20 ืื-30 ืฉื ืืืื ื-20 ืื ืืื ืืื ืืื ืฉื ืืกืื ืื.
ืืฉื ืืช ื-30, ืืชืงืืคืช ืืฉืคื ืืืืื, ืืคื ืืืจ ืืงื ืืืืืคืง ืืืชืจ ืขื ืื ืืกืช ืืืืจืื ืืืฉืื, ืืืื ืฆืืคืื ืืจืื, ื ืืจืืกืื ืืคืืกืืืง. ืฆืืจื ืืืืืฉืช ืืืชืจ ืฉื ืืกืื ืื, ืื ืงืจืืช ืกืืจืื ืืืื (Streamline Moderne), ืืืคืืขื ืืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20, ืืืืื ืฆืืจืืช ืืชืขืงืืืช ืืืฉืืืื ืืืงืื ืืืืืืฉืื. ืืืจ ืืงื ืืื ืืื ืืืกืื ืื ืืช ืืืื ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื, ืื ืืืืืื ื ืืืืช ืฉืื ืืกืชืืืื ืขื ืชืืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืขืืืืชื ืฉื ืืกืื ืื ืืช ืืคืื ืงืฆืืื ืืืื ืืืืชื ืืขืืืจืื ืฉื ืืืืจืืืืืช ืืืืืจื ืืช ืืืกืื ืื ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืขืงืืืชืื.
ืืืืืืืืืื
ืืื ืืื ืืฉืื (ืงืืฆืืจ ืฉื Arts Dรฉcoratifs) ืืชืขืจืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืืชืขืฉืืืชืืืช ืืืืจื ืืืช (arts dรฉcoratifs et industriels modernes) ืฉืืชืงืืืื ืืคืจืื ื-1925, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืกืื ืื ืืช ืืืืืื ืื ืืืืคืืื ืื ืืืชื ืืืจ ืืืคืืขื ืืคืจืื ืืืืจืืกื ืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื.
ืืฉืืืืฉ ืืจืืฉืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืืื ืืฆืจืคืช ืืฉื ืช 1858 ื-Bulletin de la Sociรฉtรฉ franรงaise de photographie. ืืฉื ืช 1868, ืืฉืชืืฉ ืืขืืชืื "ืื ืคืืืืจื" ืืืื ื ืืคืฆื ืืื ืืช ืืงืืจืืืืืื (objets d'art dรฉcoratifs) ืืื ืืชืืจ ืืคืฆืื ืืชืคืืืจืช ืืื, ืฉื ืืฆืจื ืขืืืจ ืชืืืืจืื ืกืื ืื ืคืืืืื. ืืฉื ืช 1875, ืืขืฆืื ืจืืืืื, ืืขืฆืื ืืงืกืืื, ืชืืฉืืื ืื, ืืื ื ืืืืืืช ืืืขืื ืืืืื ืืืจืื ืงืืืื ืจืฉืืืช ืืขืื ืฉื ืืื ืื ืขื ืืื ืืืฉืืช ืฆืจืคืช. ืืชืืืื, "ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืืชื ืืืืคืฉื ืืขืืฆืื" (รcole royale gratuite de dessin), ืฉื ืืกื ืืฉื ืช 1766 ืชืืช ืืืื ืืืื ื-16 ืืื ืืืืฉืืจ ืืื ืื ืืืืื ืื ืืืืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืื ืืืืช ืืืคืืช, ืฉืื ื ืืฉื "ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช" (รcole nationale des arts dรฉcoratifs). ืืื ืงืืื ืืช ืฉืื ืื ืืืื, "ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช", ืืฉื ืช 1927.
ืืชืขืจืืื ืฉื 1925, ืืืืจืืื ืื ืงืืจืืืืื ืืชื ืกืืจืช ืืืืจืื ืขื ืืชืขืจืืื ืขืืืจ ืืืืืื ืฉืื L'Esprit Nouveau, ืชืืช ืืืืชืจืช "1925 EXPO. ARTS. DECO.", ืืฉืจ ืฉืืืื ืืกืคืจ, "ืืื ืืช ืืงืืจืืืืืช ืฉื ืืืื" (L'art dรฉcoratif d'aujourd'hui). ืืกืคืจ ืชืงืฃ ื ืืจืฆืืช ืืช ืืขืืืฃ ืืืคืฆืื ืฆืืขืื ืืื ืืืคืืืจืื ืืชืขืจืืื, ืืขื ืืจืขืืื ืฉืืืคืฆืื ืืขืฉืืื ืืื ืจืืืืื ืืื ืขืืืืจ ืืื; ืืืกืงื ื ืฉืื ืืืืชื ืฉ"ืืงืืฉืื ืืืืืจื ื ืืื ืขืืืืจ".
ืืคืืขื, ืืืื ื ืืจ ืืงื ืื ืืืคืืข ืืืคืืก ืขื 1966. ืืชืขืจืืื ืืืืืจื ืืช ืืจืืฉืื ื ืื ืืฉื, ืฉื ืขืจืื ืขื ืืื ืืืืืืืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืืคืจืื, "Les Annees 25: Art dรฉco, Bauhaus, Stijl, Esprit Nouveau", ืืืกืชื ืืช ืืืืื ืืกืื ืื ืืช ืืขืืงืจืืื ืืฉื ืืช ื-20 ืื-30 ืฉื ืืืื ื-20. ืืืืืจ ืฉื ืืืืจื ืืืกืื ืืฉื ืช 1966 ื"ืืืืืก" (ืืื ืืื, 12 ืื ืืืืืจ), ืฉืืืฉ ืืืื ื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืกืื ืื ืืช ืืฉืื ืื ืืชืขืจืืื.
ืืจ ืืงื ืฆืืจ ืืื ืืืื ืืชืืืืช ืกืื ืื ืืช ืืืฉืืืืช ื-1968 ืืืฉืจ ืืืืกืืืจืืื ืืืืืก ืืืืืืจ ืคืจืกื ืืช ืืกืคืจ ืืืงืืื ืืขืืงืจื ืืจืืฉืื ืขื ืืกืื ืื, ืืจ ืืงื ืฉื ืฉื ืืช ื-20 ืื-30 (Art Deco of the 20s and 30s). ืืื ืฆืืื ืฉืืืื ื ืืืจ ื ืืฆื ืืฉืืืืฉ ืขื ืืื ืกืืืจื ืืื ืืช, ืืฆืืื ืืืืืืืืช ืืช ืืืืืจ ื"ืืืืืก" (2 ืื ืืืืืจ 1966) ืืืืืจ ืืฉื Les Arts Dรฉco ืืืืืื Elle (ื ืืืืืจ 1967). ื-1971 ืืื ืืจืื ืชืขืจืืื ืืืืื ืืื ืืืคืืืืก ืืืื ืืืืช, ืขืืื ืืื ืืคืจื ืืกืคืจื "ืขืืื ืืืจ ืืงื".
ืืงืืจืืช
ืืืืืช ืืืื ืื ืืืงืืจืืืืืื (1901โ1913)
ืืืคืขืชื ืฉื ืืืจ ืืงื ืืืืชื ืงืฉืืจื ืงืฉืจ ืืืืง ืืขืืืืช ืืขืืื ืฉื ืืืื ืื ืืืงืืจืืืืืื, ืฉืขื ืกืืฃ ืืืื ื-19 ื ืืฉืื ืคืฉืื ืืืื ืื. ืืืื ื "ืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช" ืืืืฆื ืืฉื ืช 1875, ืืืขื ืืง ืืืขืฆืื ืจืืืืื, ืืงืกืืื ืืงืืฉืืืื ืืืจืื ืืขืื ืจืฉืื. ืืืืืช ืืืื ืื ืืืงืืจืืืืืื ื ืืกืื ืืฉื ืช 1901, ืืืืื ืื ืืืงืืจืืืืืื ืงืืืื ืืช ืืืชื ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืื ืฆืืืจืื ืืคืกืืื. ืชื ืืขื ืืืื ืืชืคืชืื ืื ืืืืืืื. ืืชืขืจืืื ืืืื ืืืืืืช ืืจืืฉืื ื, ืฉืืืงืืฉื ืืืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช, Esposizione Internazionale d'Arte Decorativa Moderna, ื ืขืจืื ืืืืจืื ื ื-1902. ืืกืคืจ ืืืืื ืื ืืืฉืื, ืืืืงืืฉืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช, ื ืืกืื ืืคืจืื, ืืืื ื-Arts et Dรฉcoration ืื-L'Art dรฉcoratif moderne. ืืืงื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืื ืืืื ืกื ืืชืขืจืืืืช ืืฉื ืชืืืช ืฉื Sociรฉte des artistes franรงais, ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืกืืื ืืกืชืื. ืื ืืืืืืืืช ืืฆืจืคืชืืช ืฉืืืงื ืชืคืงืื ืืืชืขืืจืจืืช ืืืื ืืืืช ืืืงืืจืืืืืืช, ืฉืื ืืขืฆืืื ืฆืจืคืชืื ืืฉื ืืืืชืืจืื ืขื ืืื ืืืฆืื ืืืืืจ ืฉื ืจืืืื ืืจืื ื ืืื ืืืชืจ. ืืฉื ืช 1911, ืืฆืืขื ืืืืืช ืืืื ืื ืืืงืืจืืืืืื ืืช ืงืืืื ืฉื ืชืขืจืืื ืืื ืืืืืืช ืืืฉื ืืืืืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืฉืชืชืงืืื ืืฉื ืช 1912. ืื ืืืจืฉื ืื ืืฆืืช ืกืื ืื ืืช ืืฉื ืื, ืจืง ืืฆืืจืืช ืืืืจื ืืืช. ืืชืขืจืืื ืื ืืชืงืืืื ืขื ื-1914, ืืืืืจ ืืื, ืืืื ืืืืืื, ื ืืืชื ืขื ืืฉื ืช 1925. ืืืฉืจ ื ืคืชืื ื ืงืจืื ืืฉื ืื ืืฉืคืืช ืืกืื ืื ืืช ืืืืื ืื "ืืงื".
ืื ืืื ืืืืช ืืืื ืืืขืฆืื ืืืคื ื ืคืจืืืืื ืืื ืืืง ืืฉืื ืืขืืืืช ืืืจ ืืงื. ืขืกืงืื ืืืืืื ืืื ืืืจืช ืืื ืืืกืฃ ืืจืืกืืืคื, ืืขืฆื ืืืืืืืช ืจื ื ืืืืง ืืืชืืฉืืื ืื ืืืืืก ืงืจืืืื ืืืืฉืจืื ืืืื ืืขืฆื ืืืฆืจืื ืืกืื ืื ืืช ืืืืจื ืืื ืืืชืจ. ืืื ืืฉื ืช 1900, ืืชื ืืืืื ืืืืกื ืืื ืื ืืงืืจืืืืืื ืืขืืืื ืืกืืืืื ืืขืืฆืื ืฉืืื. ืืื ืืฉื ืช 1912, ืืืคืงืื ืืืืืช ืขืืฆืื ืกืืื ืืกืชืื ืืืื ืื ืืช ืืืืื ืคืจืื ืืืคืก, ืืืืืชื ืฉื ื ืืงืื ืืืช ืืืืื ืืฉืื, ืฉื ืงืจื ืคืจืืืืืจื. ืขื 1920 ืืขืกืืง ืืืช ืืืืืื ืคืจืืืืืจื ืืืชืจ ื-300 ืืื ืื, ืฉืกืื ืื ืืชืืื ื ืขื ืืื ืืจืกืืืช ืืขืืืื ืืช ืฉื ืจืืืื ืืืื ื-14, ืืืื ื-16, ืืืืืืื ืฉื ืจืืืื ืืืื ืคืืืืค ืืจืืฉืื ืืชืืฆืจืช ืืืื ืกื ืืืืช ืืืืืื ืคืจืืืืืจื, ืืขื ืืฆืืจืืช ืืืืจื ืืืช ืืืชืจ ืืืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืจ. ืืขืฆืืื ืืืจืื, ืืื ืืื ืืืื-ื'ืืง ืจืืืื ืืคืื ืคืืืื, ืกืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืืจ ืืืื ื, ืืืชืขืงืฉื ืฉืื ืคืจืื ืืืขืฉื ืืืืคื ืืืืื ื. ืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืืืืงืื ืืื ืืืืจืื ืืืงืจืชืืื ืืืงืืืืืื ืืื ืืืื ื, ืฉื ืื ืืืฉื, ืฆืืขืื ืขืืื ืืืื ืืืืืืืื ืืกืืื ื ืื, ืืืืืื ืกืืกืืืช ืืืจื ืคืจืืื ืืื ืืฆืืขืื, ืฉืืขื ืืงื ืืจืื ืืืืจื ื ืืืืชื ืชืงืืคื.
ืืืฆืกืืื ืืืืื ืื ืืืกืื ื ืืืื ืืืช
ืืืืจืืืื ืืืฆืกืืื ืืืืื ืื (ืฉื ืืกื ื-1897), ืืืืืื ืืืืฃ ืืืคืื, ืืืืชื ืืฉืคืขื ื ืืืจืช ืขื ืืืจ ืืงื. ืืืช ืกืืืงืื ืฉืื, ืืืจืืกื (1905โ1911), ืืื ืื ืืืคืืก ืฉื ืกืื ืื ืืืจ ืืงื, ืืืืื ื ืคืืื ืืืืืืจืืื, ืกืืืืจืื, ืงืืืื ืืฉืจืื, ืืืื ืืืืกื ืืืืืช ืฉืืฉ, ืขืืืืจืื ืืคืืกืืื ืขืืื ืื ืืคื ืื ืืคืืืจ, ืืืื ืขืืืืจื ืืืชืจืช ืืคืกืืคืก ืืืช ืืืกืื ืงืืืื. ืืืคืื ืืืกื ืื ืืกืื ื ืืืื ืืืช, ืืืืื ืฉื ืืืื ืื ืืืขืฆืื ืคื ืื ืฉืคืขืื ืืฉื ืื 1903โ1932 ืืงืืืื ืืช ืืกืื ืื ืืืืฉ. ืืกืื ื ืืืื ืืืช ืืืืชื ืืืืื ืขืืืจ ืืืจืช ืืืืื ืืืืช ืืฆืจืคืชืืช (Compagnie des arts franรงais), ืฉื ืืฆืจื ื-1919, ืืืคืืืฉื ืืช ืื ืืจื ืืืจื ืืืืื ืกื, ืืขืฆืื ืืืจ ืืงื ืืฆืจืคืชืืื ืืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื.
ืืืืจืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืช
ืืืืจืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืช, ืืืืืื ืืืื ืืืืื, ืืื ืืืคืชื ืืคืืชืื ืืืืคืขืชื ืฉื ืืจ ืืงื. ืืืช ืืืืื ืืจืืฉืื ื ืื ื ืืฉื ืช 1853 ืืคืจืืจื ืคืจืื ืขื ืืื ืคืจื ืกืืื ืงืืืื ื (Franรงois Coignet). ืืฉื ืช 1877 ืืฆืื ื'ืืืฃ ืืื ืืืจ (Joseph Monier) ืืช ืืจืขืืื ืฉื ืืืืืง ืืืืื ืขื ืกืืืืจ ืืืืืช ืืจืื ืืฆืืจืช ืจืฉืช. ื-1893 ืื ื ืืืืืกื ืคืจื ืืช ืืืกื ืืืืื ืืจืืฉืื ืืคืจืื, ืืืจ ืื ืื ืืื ืืืจืืช, ืืืช, ืืื, ื-1913, ืืช ืชืืืืจืื ืืฉืื ื ืืืืื. ืืชืืืืจืื ืืืงืข ืขื ืืื ืืืงืจ ืืื ืืชืืืืจื ื"ืฆืคืืื ืฉื ืฉืืจืช ืืื ืื", ืืฉืคืขื ืืจืื ืืช ืืืืืจื, ืฉืืืขืชืงื ืืืืฆืกืืื ืืืืื ืื. ืืืืจ ืืื, ืจืื ืืื ื ืืืจ ืืงื ืชืืื ื ื ืื ืื ื ืืืืื ืืืืื, ืื ืฉื ืชื ืืืคืฉ ืฆืืจื ืืืื ืืืชืจ ืืืขืืจ ืืืืืช ืืืืืืช ืืฆืืฆื ืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืืขืืืืื ืืื ืืื. ืคืจื ืืื ืื ืืืืฅ ืืืืคืื ืืืืื ืืืจืืื ืงืจืืืงื, ืื ืืืื ื ืืื ืืงืืฉืื. ืืืืจืืื ืื ืงืืจืืืืื ืืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืืฉืืืืฉืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืขืืืื ืืฉืจืื ืืกืืืืื ืฉื ืคืจื.
ืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืช ื ืืกืคืืช ืฉืืื ืืฉืืืืช ืืืชืคืชืืืช ืืืจ ืืงื ืืื ืืืืฉืื ืฉืืืืช ืืืฉืืช ืืืืฆืืจ ืืืืืืช ืืืืืื, ืฉืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืืคืฉืจื ืืืฆืืจ ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืงืื ืืืชืจ, ืืืืฆืืจ ืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืืื, ืฉืฉืืืฉ ืืื ืืื ืืืืกืืจืืช ืืืืื ืืช ืืืืืฉื, ืืจืืืืื ืงืืื ืฉืขืืฆืื ืขื ืืื ืงืืจืืืืื, ืืืจื ืืงืืจืชืืจ (Warren McArthur) ืืืืจืื.
ืชืืืืจืื ืฉืื ื ืืืืื
ืืืืืขืจ|300px|ืื ืืืื ืืืจืื, 1910โ1912, ืชืืืื ืฉื ืืคืืื ืืืืืชื ืืืงืคืื ื-9 ืืืืืืช ืืชืืืืจืื ืืฉืื ื ืืืืื. ืขืืืื ืื ืืืืฆืืช ืืช ืืืช ืืืืืืืืช ืืืืงืืืืช ืืืืชืจ ืืื ืฉื ืืืข ืืฉื ืคืืกืื ืืจ ืืงื
ืชืืืืจืื ืฉืื ื ืืืืื (1910โ1913), ืฉืชืืื ื ืืืื ืืืืืกื ืคืจื, ืืื ืื ืืื ืืืจ ืืงื ืืจืืฉืื ืฉืืืฉืื ืืคืจืื. ืืขืืจ, ืืืื ืืืืื ืฉืืืฉ ืจืง ืขืืืจ ืื ืืืช ืืื ื ืชืขืฉืืื ืืื ืืื ื ืืืจืืช, ืคืจื ืชืื ื ืืช ืื ืืื ืืืืจืืช ืืืืืจื ื ืืจืืฉืื ืืืืื ืืืืื ืืคืจืื ืืจืืื ืื ื'ืืื ืคืจื ืงืืื ืืฉื ืื 1903โ1904. ืื ืจื ืกืืื', ืืืจืืื ืืฉืื ื ืืกืฃ ืฉืชืื ื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื, ืืงืื ืื ืืื ืืืืจืื ื ืืกืฃ ื-1904 ืืจืืื 7 Rue de Trรฉtaigne ืืขืืจ. ื-1908 ืขื 1910, ืขืื ืื ืงืืจืืืืื ืื ื-21 ืืฉืจืื ืืืฉืจืื ืฉื ืคืจื ืืืื ืืช ืืืื ืืงืืช ืฉื ืชืื ืื ืืื ืืื ืืืืื. ืืื ืืื ืฉื ืคืจื ืืื ืฆืืจื ืืืื ืืช ื ืงืืื, ืขืืืืจ ืืืืืืจื ืืงืืืื ืืฉืจืื, ืกืืื ื ืืืืืจ ืืขืชืืืืื ืฉื ืืจ ืืงื. ืื ืืขืืฆืื ืฉื ืืชืืืืจืื ืืื ืืืคืื ื; ืืืืืช ืขืืืจื ืืชืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืื ืืืื ืืืจืื, ืชืื ืื ืืืืคื ืฉื ืืืจืืก ืื ื, ืฆืืืจืื ืืืช ืืืืืจ ืืืืืจื, ืืืืืื ืืจ ืืงื ืืืช ืงืจ-ืืืืืื ืจืืกื. ืืชืืืืจืื ืืชืคืจืกื ืืืงืื ืืืคืขืชื ืฉื ืืืฆืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืื ืจืืก. ืคืจื ืืกืืื' ืืคืื ืืืืจืืืื ืืืจ ืืงื ืืืืืืืื ืืคืจืื ืืฉื ืืช ื-20.
ืกืืื ืืกืชืื
ืขื ืืืืชื ืืื 1910 ื-1914, ืืืจ ืืงื ืืื ืืืืคืืื ื"ืคืืฆืืฅ ืฉื ืฆืืขืื", ืฉืืฆืื ืืืื ืื ืืืืจืื ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืฆืืขืื ืืชื ืืฉืื ืฉืื ืชืืื ืืชืืืืื ืืืืคืืข ืื ืืฆื ืื, ืืขืืฆืืื ืคืจืืื, ืฉืืืฆืื ืืจืืคืื ืจืืืืื, ืฉืืืืื, ืืกืืื, ืืคืืื ืืืืื. ืืฆืืจืืช ืฆืืขืื ืืืช ืจืืืช, ืืืื ืืืกืืืช ืืฉืืืื ืืืช ืืืจืืก ืืืคืจื ืืฉืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืช ืคืื ืคืืื ืืืฆืื ื-Salon des artistes dรฉcorateurs ื-1912. ืืฉื ืื 1912โ1913 ืืืื ืืืขืฆื ืืืจืืื ืงืจืืืกืงื (Adrien Karbowsky) ืืืกื ืคืจืืื ื ืืขืืฆืื ืชืืื ืขืืืจ ืืงืชืช ืืฆืื ืฉื ืืกืคื ืืืื ืืช ื'ืืง ืืืกื. ืืขืฆืื ืืจืืืืื ืืืื ืกื ืืื ืืจื ืืืจื ืืืคืืขื ืืจืืฉืื ื ืืชืขืจืืืช 1912, ืชืืช ืืฉื Atelier franรงais, ืืฉืืืื ืืืื ืฆืืขืื ืืื ืขื ืืืืจืื ืืงืืืืืื ืืืงืจืื, ืืืื ืืืื ื ืืฉื ืื. ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืื ืืคืื ืืืืช ืืืืจืืช ืขืืฆืื ืืคื ืื ืืฆืจืคืชืืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ, ืฉืืืฆืจื ืืช ืืจืืืืื ืืกืืื ืื ืืชืื ืื ืืกืขืื ืฉื ืืืขืื ืืขืืืื ืืืื ืืืช ืืืจื ืก-ืืืื ืืืืช ืืฆืจืคืชืืืช.
ืืฆืืขืื ืืขืืื ืฉื ืืืจ ืืงื ืืืืขื ืืืงืืจืืช ืจืืื, ืืืื ืขืืฆืืื ืืชืคืืืจื ืืืงืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืงืกื ืืืื ืจืืก, ืฉืขืืจืจื ืกื ืกืฆืื ืืคืจืื ืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืง ืืืฆืืขืื ื ืืงืื ืืืฉืจืืช ืชื ืืขืช ืืคืืืืื ืืืืงืืืช ืืืชืจ ืฉืืืืื ืื ืจื ืืืืืก; ืืืจืื ืขื ืืื ืืืืจืคืืื ืฉื ืฆืืืจืื ืืื ืกืื ืื ืืืื ื; ืืืจืื ืขื ืืื ืชื ืืขืช ืื ืืื, ืืืขืืืืชื ืฉื ืืฆืืืจ ืืกืืืืืืืกืื ืืืืืืื ืจืืื, ืฉืขืืฆื ืงืืื ืื ืืืคืฆื ื ืื ืืืจืื. ืฆืืขืื ืืืืจืื ืืื ืืืคืืื ืืขืืืืชื ืฉื ืืขืฆื ืืืืคื ื ืคืื ืคืืืจื (Paul Poiret), ืฉืขืืืืชื ืืฉืคืืขื ืืืืฉื ืื ืขื ืืืคื ืช ืืืจ ืืงื ืืื ืขื ืขืืฆืื ืืคื ืื.
ืงืืืืื
ืชื ืืขืช ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืงืืืืื ืืืคืืขื ืืฆืจืคืช ืืื 1907 ื-1912, ืืืฉืคืืขื ืขื ืืชืคืชืืืช ืืืจ ืืงื. ืืกืคืจื "Art Deco Complete: The Definitive Guide to the Decorative Arts of the Decorative Arts of the Decorative Art of the 1920 and 1930s" ืืชื ืืืกืืืืจ ืืืฉืื (Alastair Duncan) ืฉ"ืืงืืืืื, ืืฆืืจื ืืืืจืืช ืืกืืืืช, ืืคื ืืืื ืืืื ืคืจื ืงื ืฉื ืืืื ืื ืืืงืืจืืืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื". ืืงืืืืกืืื, ืืขืฆืื ืชืืช ืืฉืคืขืชื ืฉื ืคืื ืกืืื, ืืชืขื ืืื ื ืืคืืฉืื ืืฆืืจืืช ืืืกืืืืช ืืืืืืืจืืื ืฉืืื: ืืืืื, ืืืืืจ, ืืืจืื.
ืืฉื ืช 1912 ืืฆืืื ืืื ื "ืกืงืฆืืืช ื'ืืืจ" (ืืืืืจืช ืื ืืฉื ืงืืืฆืช ืคืืื) ืืฆืืจืืช ื ืืืฉืืช ืืงืื ืืจืื, ืฉืืืฉืคืขื ืืืืื ื ืืืจืช ืืืงืืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืคืืื ืคืืงืืกื ืื'ืืจื' ืืจืืง. ืืืฆืจ ืืืืืื ืฉื ืฉืคืช ืืงืืืืื ืืฉื ืืืื ืื ืืขืฆืื ืืืคื ื, ืืขืฆืื ืจืืืืื ืืืขืฆืื ืคื ืื.
ืืชืืื ืฉื ืื ืืจื ืืจื ื-1912, "ืกืื ืื ืื ื ืืื", ืฉืคืืจืกืื ืืืชื ืืขืช L'Art dรฉcoratif, ืืืืื ืืช ืืืืืช ืฆืืจืืช ืืืจ ื ืืื (ืืกืืืืจืืืช, ืฆืืขืื ืืืช, ืจื-ืืื ืืืช ืืฆืืืจืืืช) ืืงืจืื ืืคืฉืืืช ืืจืฆืื, ืกืืืืจืื ืืืืื, ืกืืจ ืืืจืืื ืื. ืขืงืจืื ืืช ืฉืืคืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืคืืฆืื ืืืจ ืืงื, ืื ืื ืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืฆืืขืื ื ืืืืชืจ ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืจืื.
ืืืืง ืืืื ืืช ืืืงืืจืืืืืช ืฉื ืชืขืจืืืช ืกืืื ืืกืชืื ืืฉื ืช 1912, ืืืฆื ืืืฆื ืืืจืืืื ืืืืืข ืืฉื "ืืืืช ืืงืืืืกืื" (La Maison Cubiste). ืืืืืช ืขืืฆืื ืขื ืืื ืจืืืืื ื ืืืฉืื-ืืืื. ืขืืฆืื ืืืืช ืืื ืฉื ืื ืืจื ืืืจื. "ืืืืช ืืงืืืืกืื" ืืื ืืืฆื ืืจืืื ืขื ืืืืช, ืืจื ืืืจืืืช, ืืขืงืืช ืืจืื ืืฆืืง, ืืืจ ืฉืื ื, ืกืืื - ืกืืื ืืืจื'ืืื (Salon Bourgeois), ืฉืื ื ืชืื ืฆืืืจืื ืฉื ืืืืจ ืืื, ื'ืื ืืฆืื ืืจ, ืืืจื ืืืจื ืกื, ืืจืกื ืืืฉืื, ืคืจื ืื ืื'ื ืืจืื'ืจ ืื ืื ืคืจืกื ืื. ืืืคื ืืืืงืจื ืืชืขืจืืื ืขืืจื ืืจื ืืืื ืฉืืืฆื ืืงื ื ืืืื ืืื.
ืืืืช ืืืืช, ืฉืชืืื ื ื ืขื ืืื ืจืืืืื ื ืืืฉืื-ืืืื, ืื ืืืืชื ืงืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืกืื ืืจืืื ืืืืจื ืืื; ืืืืืื ืืืืฉืงืืคืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืฆืืจืืช ืคืจืืืืืืืช, ืื ืืืฅ ืืื, ืืืชื ืฆืืจืช ืืืืืช ืืืืช ืืืืืฆืข ืฉื ืืืชื ืืชืงืืคื. ืืฉื ื ืืืืจืื ืขืืฆื ืืืจื ืืช ืืืคื, ืฉืืฆืื ืืจืืื ืืกืืื ื ืื ืืืคืืกื ืคืจืืื, ืืฆื ืจืืคืืืื, ืจืืืืื ืืฉืืืืื, ืืืื ืขื ืืืืืืื ืจืืืืชื ืืื ืืฆืืขืื ืืื. ืื ืืืืชื ืืชื ืืชื ืืจืืจื ืืฉืื ืื ืืืขืืฆืื ืืืกืืจืชื. ืืืืงืจ ืืืื ืกืืืื ืชืืืจ ืืช ืขืืืืชื ืฉื ืืืจื ืืืชื ืืขืช Art et Dรฉcoration ืืชืืืืจื: "ืืื ืื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืคืฉืืืช, ืื ืืื ืืืคืื ืคืจืืื ืืื ืืงืื ืฉืืคืฉืจ ืืฉืื ืืืชื. ืืืฉืคืขื ืฉืืื ืืืคืฉ ืืื ืืืืื ืฉื ืฆืืืจืืืช ืืขืืืืืช. ืืื ืืฉืื ืืช ืื". ืืช ืืืืื ื ืืงืืืืกืื ืกืืคืงื ืืฆืืืจืื. ืืืืฆื ืืืชืงืฃ ืขื ืืื ืืื ืืืงืจืื ืืจืืืงืื ืืืืชืจ, ืื ืฉืชืจื ืืืฆืืืชื. ืืืฆื ืืืจืืืื ืื ืืืฆื ืืืืจ ืืื ืืชืขืจืืืช ืืืจืืืจื ืฉื 1913, ื ืื ืืืจืง, ืฉืืงืื ืืืืกืืื. ืืืืืช ืืชืขืจืืื ืืขืืงืจ, ืืืื ื "ืงืืืืกื" ืืื ืืืืืช ืืืืฉื ืขื ืื ืืืจ ืืืืจื ื, ืืื ืืชืกืคืืจืืช ื ืฉืื, ืืืืื ืืืื ืืืืคืขื ืชืืืืจืื".
ืืืฉืคืขื ืืงืืืืกืืืช ื ืืฉืื ืืชืื ืืืจ ืืงื, ืืคืืื ืฉืืืจ ืืงื ืืืฉืื ืืืกืชืขืฃ ืืืืืื ืื ืจืืื ืืืจืื. ืืฉื ืช 1927 ืืงืืืืกืืื ืืณืืกืฃ ืฆืณืืงื, ื'ืืง ืืืคืฉืืฅ, ืืืื ืืจืงืืืืก, ืื ืจื ืืืจื ืก, ืืคืกื ืืืกืืื ืืืงืืืก ืืืืจืื ืฉืืชืคื ืคืขืืื ืืขืืฆืื ืืขืืืืจ ืืืช ืกืืืืื, ืืจืืื ืกื-ื'ืืืืก, ื ืื-ืกืืจ-ืกื, ืฉืชืืื ื ืขื ืืื ืืืืจืืื ืคืื ืจืืื ืืืืขืืืชื ืฉื ืืขืฆื ืืืืคื ื ืืฆืจืคืชื ื'ืืง ืืืกื - ืืกืคื ืฉื ืืื ืืช ืคืืกื-ืืืืคืจืกืืื ืืกืืืช ืืืช ืื ืจื ืืืืืก ืืฆืืืจืื ืงืืืืกืืื (ืืืื ืืขืืืืช ืืืืื ืืื, ืืืชื ืงื ื ืืฉืืจืืช ืืืกืืืืื ืฉื ืคืืงืืกื). ืืืจื ืก ืขืืฆื ืืช ืืืืจืงื, ืฆืณืืงื ืขืืฆื ืืช ืืจื ืืืืจืืืช ืฉื ืืืกื, ืืืคืฉืืฅ ืืืฆืจ ืืช ืืืฃ ืืื, ืืืจืงืืกืืก ืืฆืจ ืฉืืื ืงืืืืกืื.
ืืืื ืืืื ืื ืืงืืืืกืืื, ืืืกื ืืืื ืืขืฆืื ืคื ืื ื ืืกืคืื ืืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืฉืืขืืจื ืืขืืฆืื ืืืืช, ืืืื ืคืืืจ ืืืจืื, ืฉืืื ืืืจืื ืขื ืืจืืื ืืืืืช ืืขืืืืจ, ืืคืื ืืืจืื, ืืจืกื ืงืืจื, ืื ืืจื ืืจืื, ืืืืืื ืืจืื ืืจืื ืืืืจ ืฉืืกืคืงื ืจืืืืื. ืืขืืฆืื ืืื ืืฆืืจืืช ืืกืืืืืช ืขืฉืืืืช ืืืื ื ืืงืืกืจ ืืืฉืจืืช ืืื ืืช ืืคืจืืงืืืช, ืืจืืืืื ืืืืกืื ืืขืืจ ืืจืืงืื, ืขืืจ ืชื ืื ืืขืืจ ื ืืฉ, ืืืืืืืืช ืฉื ืืงืื ืืขืืฆืืืื ืืคืจืืงืืืื.
"ืืืืืืืจืื ืืืฉืืจืืืช ืฉื ืืงืืืืื ืืคืื ืืืืืข ืืชืืื ืืฉื ืืช ื-20 ืฉื ืืืื ื-20. ืืชืคืชืืืช ืืืจ ืืงื ืืืืืืืืจืื ืืกืืงืืืืืช ืฉื ืืงืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืจืื ืืืชืจ ืฉื ืฆืืจืืช, ื ืฉื ืืช ืืงืืืืื ืืืงืกืื ืืืื ืฆืืืจืืช ืืงืื ืจืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืฉืืื ืจืืื ืืืชืจ." - ืจืืฆ'ืจื ืืจืืกืื ืืจืืื, ืืืืืืื ืืืจืืคืืืืื ืืืื ืืช.
ืืฉืคืขืืช
ืืจ ืืงื ืื ืืื ืกืื ืื ืืืื, ืืื ืืืกืฃ ืฉื ืกืื ืื ืืช ืฉืื ืื ืืืคืขืืื ืกืืชืจืื ืืื ืืืืื. ืืืืจืืืืืช, ืืืจ ืืงื ืืื ืืืืจืฉ ืืืชืืืื ื ืื ืืืจ ื ืืื, ืกืื ืื ืฉืฉืืฉื ืืืืจืืคื ืืื ืืฉื ืื 1895 ื-1900, ืืื ืืืืืฃ ืืืืจืื ืืช ืืืจืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืืคืืช ืืืืจืืืืืช ื ืื-ืงืืืกืืช, ืฉืืื ืืืืื ื ืืืืช ืืืืจืืืืืช ืืืืจืืคืืช ืืืืืจืืงืืืช. ืืฉื ืช 1905 ืืชื ืืคืจืกื ืืืณื ืืจืืกื ืืช Method of Ornamental Composition, Rectilinear Elements, ืฉืื ืืื ืืงืจ ืืืืคื ืฉืืืชื ืืช ืืืืืืื ืืืงืืจืืืืืื (ืื ืื) ืฉื ืืืื ืืื ืืืืืืจืืื, ืฆืืจืืช, ืืืืืืื ืืืืืจืืืฆืืืช ืฉืืื, ืื ืืืื (ืืืืฆืืื ื) ืกืื ืื ืืืจ ื ืืื ืืืื ืฉื ืืงืืืจ ืืืืืจ, ืฉืืื ืื ืื ืคืืคืืืจื ืืคืจืื ืืื ืฉื ืื ืงืืื ืืื. ืืจืืกื ืืืืืฉ ืืช ืืขืืงืจืื ืฉืฆืืจืืช ืืืืืืจืืืช ืคืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืืื ืืฉืืืฉืื ืืืจืืืขืื ืื ืืืกืืก ืืื ืกืืืืจื ืืงืืืคืืืืฆืื. ืื ืืื ื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืกื ืคืจื ืืื ืจื ืกืืืื', ืืืืืืื ืชืืืืจืื ืฉืื ื ืืืืื, ืืฆืืขื ืฆืืจื ืืืฉื ืฉื ืื ืืื ืืงืืฉืื ืฉืืืขืชืงื ืืจืืื ืืขืืื.
ืืขืืืืจ, ืกืื ืื ืืช ืจืืื ืืฉืื ืื ืืืฉืืื ืื ืขืฉื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืจ ืืงื. ืื ืืืื ืืื ืืช ืคืจื-ืืืืจื ืืช ืืจืืื ืืขืืื ืื ืืชื ืช ืืฆืคืืื ืืืืืืืื ืืืืืจ, ืืืืืืื ืืืื ืืืืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืช ืืคืจืืงื ืืืืงืืื ืื. ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืืชื ืื ืืชืขื ืืื ืืช ืคืืคืืืจืืช ืืงืจื ืืฆืืืืจ ืืืจืืืืืืืื ืขืงื ืืืคืืจืืช ืืคืืืคืื, ืืจืืื ืืงืืจื ืฉื ืคืจืขื ืืฉืืฉืืช ื-18, ืชืืช ืขื ื' ืืืื. ืืื ืื ืืืขืฆืืื ืฉืืืื ืืืืืืื ืืืฆืจืื ืืขืชืืงื, ืืคืจืืงื, ืืกืืคืืืืื, ืืืื ืืขืชืืงื, ืจืืื ืืขืชืืงื, ืืกืื, ืืกื-ืืืจืืงื ืืืืงืืื ืื ืขื ืืืื ืืื ืฉื ืขืืื ืืืืื ื.
ืกืื ืื ืืช ืืืจืื ืฉืืืฉืืื ืืืื ืงืื ืกืืจืืงืืืืืื ืจืืกื ืืคืืืืจืืื ืืืืืงื, ืืื ืื ืืืจืคืืื, ืคืื ืงืฆืืื ืืืื ืืืืืจื ืืื ืืืืคื ืืืื. ืืจ ืืงื ืืฉืชืืฉ ืื ืืฆืืขืื ืืืขืืฆืืืื ืืืชื ืืฉืื ืฉื ืคืืืืืื, ืืขืืงืจ ืืขืืืืชื ืฉื ืื ืจื ืืืืืก ืืื ืืจื ืืจื, ืฉืืืฉ ืืฉืจืื ืืขืืฆืืืื ืฉื ืืงืกืืื ืืจ ืืงื, ืืคืืื ืืงืจืืืงื ืืฆืืืจืช. ืืื ืืืื ืจืขืืื ืืช ืืืืฆืจ ืืืืืื ืฉื ืืืคื ืช ืืขื ืฉื ืืชืงืืคื, ืฉืืฆืืื ืขืืฆืืืื ืืืืืืจืืื, ืฉืืจืื ืื, ืืืืืืื ืืืจื ืคืจืืื ืืกืืื ื ืื. ืืื ืืืฉืคืข ืืชืืืืืช ืืืืืคืืืืืืื, ืืขื ืืื ืืืืจ ืืืืจื ืืืืื ืืช ืืคืจืืงืืืช. ืืฉื ืช 1925 ืืืืื, ืืฉืชืืฉื ืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืชืฉืืงื ืืืืื ืืช ืืืฉืืช, ืืืื ืกืคืื ืืช ืืืืืจ, ืืืื ืืืช ืืืื ืืืช ืืืงืืื ืืืช, ืืขื 1930 ืืฉืคืขืช ืืืจ ืืงื ืืชืคืชืื ืืืจื ืื ืงืจื ืกืืจืื ืืืื.
ืกืื ืื ืฉื ืืืงืจื ืืืืืจื ืืืช
ืืจ ืืงื ืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืจืื ืขื ืืืงืจื ืืืืืจื ืืืช ืืืื. ืืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืงืจืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืฉืืืื ืกื ืืฆืืจืืช ืืืืจื ืืืช. ืฉืื ืคืจื ืื ืืืืจ ืื ืืื ืืืืื ืืืจ ืืงื: ืจืืืืื ืืืื ืฉืืืืฆื ืฉื ืื ืืืกืฃ, ืืชืืฉืืื ืืจ ืืงื ืฉืืืื ืืืืืืื ืขื ืคืืืื ื, ืืจืงื, ืืืืืืื ืืืืืจืื ืืงืจืื ืืืจืื. ืืกืื ืื ืฉืืืฉ ืืงืืฉืื ืืกืืื ืื ืืืฉืืจื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืื ืืืช ืงื ืืืงืืื ืืืช, ืจืืืืช ืืืืงืก ืืืืจืื ืฉืืงืื. ืืื ืฉืืืฉ ืืื ืืงืฉื ืืช "ืืจืืื ืืช ืืงืืื ืืข" (Movie palace) ืืืืืืื ืฉื ืกืืฃ ืฉื ืืช ื-20 ืื-30 ืืจืืื ืืขืืื. ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืจ ืืฉืคื ืืืืื, ืืกืื ืื ืืฉืชื ื, ืืชืคืื ืื ืืื ืืื ืืืชืจ.
ืืืืื ืืืื ืืกืื ืื ืืืืงืจืชื ืฉื ืืจ ืืงื ืืื ืืืืืืืจ ืืืืชื ืฉื ืืขืฆืืช ืืืืคื ื ื'ืื ืื ืืื, ืืขืืฆืืื ืฉื ืืจืืื ื-ืืืืจ ืจืืื (1882โ1938), ืฉื ืขืฉื ืืื 1922 ื-1925. ืืื ืืื ืืืืงื ืืืืชื ื-16 rue Barbet de Jouy, ืืคืจืื, ืฉื ืืจืก ื-1965. ืืืืจ ืฉืืืืจ ืืืืืืืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืืคืจืื. ืืงืืจืืช ืืืืกืื ืืืคื ืืช ืืฆืืงืืช ืืชืืช ืืชืืืืืื ืืคืืกืืื ืืืื. ืืืืืื ืืืืกืืจืช ืืขืืืื ืฉืืฉ ืขื ืืกืืกืื ืืืืกื ืืขืฅ ืืคืืกื. ืืจืฆืคื ืืฉืืฉ ืืื ืืฉืืืจ, ืืืืจืื ืืช ืืืฆืืื ืืคืฆื ื ืื ืขื ืจืงืข ืืฉื ืืืื. ืืืืจ ืืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืขืื ืืืืกื ืขืฉืืืื ืืฉืืฉ ืกืืื ื, ืขื ืงืืจ ืฉื ืืื ืืืืืฃ ืืืืืืจืื ืืืจืื ืื.
ืขื 1928 ืืกืื ืื ืืคื ื ืื ืืืชืจ, ืขื ืืืกืืืช ืืืขืืื ืขืืืงืื ืืขืืจ. ืืืจืกื ืฉืขืืฆืื ืขื ืืื ืืืจืช Alavoine ืืคืจืื ืขืืืจ ืืืฉ ืขืกืงืื ืืืจืืงืื ืืฉื ืื 1928โ1930, ื ืืฆื ืืขืช ืืืืืืืื ืืจืืงืืื. ืืฉื ืช 1932 ืขืืฆื ืืืขืฆื ืคืื ืจืืื ืืช ืกืืื ืืืืืืืช ืขืืืจ ืกืืื ืืืืื.
ืขื ืฉื ืืช ื-30, ืืกืื ืื ืืื ืืคืืฉื ืืืงืฆืช, ืืื ืืื ืขืืืื ืืื ืืงืกืืจืืืื ืื. ืืื ืืืื ืืืจืกืช ืกืจืคื ืืื ืืฉืชื ืืืจืกืืืช ืฆืื ืืจืืช ืืืช ืืืืืื ืืจืื, ืจืฆืคื ืฉื ืืืืืช ืืืืืืช ืืกืืคื ืืืฆืืช, ืคืื ื ืฉื ืืืืืืืช ืืืคืฉืืืช ืืืื ืืกืฃ ืืฉืืืจ, ืืืืืจ ืฉื ืขืืจืืช ืืขืื ืืืื.
ืืชืขืจืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืืชืขืฉืืืชืืืช ืืืืจื ืืืช (1925)
ืืืืจืืข ืฉืกืืื ืืช ืฉืื ืืกืื ืื ืืืขื ืืง ืื ืืช ืฉืื ืืื ืืชืขืจืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืืชืขืฉืืืชืืืช ืืืืจื ืืืช, ืฉืืชืงืืืื ืืคืจืื ืืืคืจืื ืืขื ืืืงืืืืจ ืฉื ืฉื ืช 1925. ืืชืขืจืืื ืงืืืื ืชืืืื ืืืืืื ืจืฉืื ืฉื ืืืฉืืช ืฆืจืคืช, ืืืชืงืืืื ืขื ืฉืื ืฉื 55 ืืื ื ืืคืจืื, ืื ืืฉื ืืืืืืืื ืืืจื ื ืคืื ืขื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืืืืช, ืืืืืจื ืืืืช ื ืืจ ืืกืืื. ืืืืืืื ืืืจื ื ืคืื, ืืืืื ืืืืื ืืขืืจ, ืืชืืื ืืชืขืจืืืืช ืฉื ืืื ืืช ืืงืืจืืืืืช ืืืืืื ืืช ืืืฉืชืชืคืืช. ืืื ืื ื-15,000 ืืฆืืืื ืืขืฉืจืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืช, ืืืื ืืืกืืจืื, ืืืืื, ืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืื ืืจืง, ืืจืืื ืื, ืืืืืื, ืืคื, ืืืื ื, ืคืืืื, ืกืคืจื, ืฉืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืฉื. ืืจืื ืื ืื ืืืืื ื ืืืื ืืชืืืืช ืืืืจ ืืืืืื; ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉืื ืืืื ื ืืช ืืืจืช ืืชืขืจืืื, ืกืืจืื ืืืฉืชืชืฃ. ืืืืจืืข ืืื ืืืืงืืจ ืฉื ืฉืืฉื ืขืฉืจ ืืืืืื ืืืฉ ืืืืื ืฉืืขืช ืืืืืฉืื ืฉืืชืงืืื. ืืืื ืืชืขืจืืื ืืจืฉื ืฉืื ืืขืืืืืช ืืืื ืืืืจื ืืืช; ืกืื ืื ืืช ืืืกืืืจืืื ืื ืืืจืฉื ืืชืฆืืื. ืืืืจื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืชืขืจืืื ืืืืชื ืืงืื ืืช ืืืฆืจื ืื ืืฆืจืคืชืืื ืฉื ืจืืืื ืืืงืจื, ืคืืจืฆืื, ืืืืืืช, ืขืืืืืช ืืชืืช, ืืงืกืืื ืืืืฆืจื ื ืื ืืืจืื. ืืื ืืืืฉืื ืืืงืื ืืช ืืืืฆืจืื, ืืื ืื ืืืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืืคืจืื ืืืืขืฆืืื ืืืืืืื ืืื ืืืชื ืื ืืฉืืื ืืชืขืจืืื. ืืชืขืจืืื ืืืืชื ืืืจื ืืฉื ืืช ืืงืืืื ืืืฆืจืื ืืืืฉืืืช ืฆืจืคืชืืืช ืืืคืจืืงื ืืืืกืื, ืืืื ืฉื ืื ืืขืฆืื ืืงืืืืืื.
Hรดtel du Collectionneur ืืื ืืืจืงืฆืื ืคืืคืืืจืืช ืืชืขืจืืื; ืืื ืืฆืื ืืช ืขืืฆืืื ืืจืืืืื ืืืืฉืื ืฉื ืืืื-ื'ืืง ืจืืืื, ืืื ืื ืืื ืืจ ืืงื, ืฉืืืืื ืืฆืืืจืื ืฉื ื'ืื ืืืคืืก. ืขืืฆืื ืืคื ืื ืขืงื ืืืจ ืืืชื ืขืงืจืื ืืช ืฉื ืกืืืืจืื ืืฆืืจืืช ืืืืืืจืืืช, ืฉืืืืืื ืืืชื ืืืืจ ื ืืื, ืืฆืืขืื ืขืืื, ืืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืืจืื ื ืืืจืื ืืืงืจืื, ืฉืืืืืื ืืืชื ืืืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืืงืคืื ืืช ืฉื ืืกืื ืื ืืืืืจื ืืกืื. ืืขืื ืฉืจืื ืืืืชื ืื ืืื ืืขืืืจืื ืืคืืจ ืืืืืื ืืจืืืื ืืืงืจืชื ืืขืืืืช ืื, ืฉื ื ืืืชื ืื, ืืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ื-Pavilion de L'Esprit Nouveau, ืฉื ืื ื ืขื ืืื ืืืืืื ืืฉื ืื ืื ืืืืื ืฉื ืื ืงืืจืืืืื, ื ืื ื ืืฆืืจื ืืืืืจื. ืกืื ืื ืขื ืงืืจืืช ืืื ืื ืคืฉืืืื ืืืื ืงืืฉืื; ืื ืืื ืืื ืืืืืืืืช ืืืืงืืืืช ืืืืชืจ ืืืืจืืืืืช ืืืืจื ืืช.
ืืืจืื ืฉืืงืื
ืืืจืื ืฉืืงืื ืืืจืืงืืื ืกืืื ื ืืช ืคืกืืช ืกืื ืื ืืืจ ืืงื; ืื ืืคืื ืืื ืืื ืื ืืืืืจื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืืืชืจ ืืขืืื. ืื ืชืืื ื ื ืืืจืืืช ืืช ืืืืงืจื ืฉื ืืื ืืื ืฉืืื ืืจื ืืืืื, ืฆืืจืชื, ืฆืืขื ืืืชืืืจื ืืืจืืืืช ืฉืืื ืืืืื. ืื ืืื ืืืจืืงื ืจืืืืืืจ ืืืช ืจืืืืื ื ืืื (1924) ืฉืืื ืืืื ืืื ืืืชืืื ืืืงื ืืืืจื ืืื ืืขืืฆืื ืืื ืืื. ืืื ืื ืฉืืืจืืช ืืืืืช ืืืื ื (ืืืกืืืืช ืคืื) ื ืืืจื ืืื ืืชืช ืืืฉื ืขื ืืืฆืงืืช ืืืืขื ืืง ืืืื ื ืืกื ืืืฆืงื. ืืืงืื ืืืจืื ืฉื ืืืืืช ืืืกื ืืืื ื ืืื (ืืืกืืืืช ืืฉ), ืืืื ืืกื ืขืืืจื ืืฉืืฉ ืืืืืืืืืช ืฉืืืจืืช. ืืืจื ืฉืืงืื ื ืืกืฃ ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืืงืื ืืื ืื ืืื ืืืจืืืื ืฉื ืืืจืืื, ืฉื ืคืชื ื-1929. ืขืืฆื ืขื ืืื ืืืืจืืื ืืืืืจื ืืกื ืืืืจื ืจืืืื ื (Wirt C. Rowland), ืืื ืืื ืืื ืืจืืฉืื ืฉืืฉืชืืฉ ืืคืืืช ืื ืืื ืืืืื ื ืืงืืจืืืื, ืืืฉืืืืฉ ืืจื ืืขืืฆืืืื ืฆืืขืื ืืื ืืืงืื ืงืืฉืืืื ืืกืืจืชืืื.
ืงื ืืจืงืืข ืฉื ืืขืืจ ื ืื ืืืจืง ืืฉืชื ื ืืืืคื ืงืืฆืื ื ืขื ืกืืื ืื ืืืชื ืฉื ืื ืืื ืงืจืืืืืจ ืืื ืืื (ืืืฉืื ื-1930), ืฉืชืืื ื ืขื ืืื ืืืืืื ืืื ืืื. ืื ืืืืชื ืคืจืกืืืช ืขื ืง ืืืืื ืฉืืขืื ืืฉืืข ืงืืืืช ืขืืืจ ืืืชื ืืืืื ืืืช ืงืจืืืืืจ. ืืืืง ืืขืืืื ื ืจืื ืืืชืจ ื ืืจืืกืื, ืืขืืืจ ื"ืืจืืืืืื" ืืงื ืืฆืืจืช ืขืืืืจื ืืืืขื ืจืืืืืืจ ืื ืืจืืกืื. ืืกืืก ืืืืื, ืฉืืืฉืื ืืฉืืืฉ ืงืืืืช ืืขื ืืจืืื, ืขืืฆื ืืืคืจืืืื ืฆืืขืื ืืื ืืกืื ืื ืืจ-ืืงื, ืืืืืื ืขืืฆื ืืกืืืื ืืืชืืื ืืช ืืจ-ืืงื ืืืืืืืช ืืืืจื ืืืช.
ืื ืืื ืงืจืืืืืจ ื ืขืงืฃ ืขื ืืืจื ืืืืืื ืขื ืืื ืื ืืื ืืืืคืืืจ ืกืืืื ืฉื ืืืืจืืื ืืืืืื ืค. ืื (1931), ืฉืขืืฆื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืงืฆืช ืคืืืช ืืคืืืจ ืืื ืืื RCA (ืืืื 30 ืจืืงืคืืจ ืคืืืื) ืฉื ืืืืจืืื ืจืืืืื ื ืืื (1933) ืฉืืื ืฉืื ื ืืืืืืื ืืช ืงื ืืจืงืืข ืฉื ืืขืืจ ืืืจืง. ืจืืฉื ืืื ืืื ืื ืขืืืจื ืืืชืจื ืืจ ืืงื ืืฆืจืืืื ืืืืกืื ืื ืืจืืกืื, ืืืืงืจื ืฉื ืื ืืื ืงืจืืืืืจ, ืืืจืืืืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืฉืขืืฆืื ืขื ืคื ืขืืืืจื ืจืืืืืืจ, ืืขืื ืฉืืื ืืกืืช ืืืืืืืืช ืืื ืืขืืืจืืช ืืคืืจ ืืคืกืื ืืจ ืืงื, ืงืจืืืงื ืืขืืฆืื. ืื ืืื ืื ืืืืื, ืื ืื ืื ืืืฉ ืืืืืื, ืืืคืืขื ืขื ืืืจื ืืฉืืงืื ืืืขืจืื ืืืืืืช ืืืจืืช ืืืืจืืงื. ืืจืื ืจืืงืคืืจ ืืืกืืฃ ืืืื ื ืขืืฆืืื ืืืฉ: ืืื ืื ืืื ืื ืืืืืื ืืงืืืฆืื ืกืืื ืจืืื ืคืชืืื, ืขื ืืืจืงื ืืืจืื.
ืืจ ืืงื ืืืืืจ
ื-1925, ืืชืงืืืื ืืื ืฉืชื ืืกืืืืืช ืืชืืจืืช ืฉืื ืืช ืืชืื ืืจ ืืงื: ืืืกืืจืชืืื, ืฉืืงืืื ืืช ืืืืืช ืืืื ืื ืืืงืืจืืืืืื; ืืื ืืช ืืขืฆื ืืจืืืืื ืืืื ื'ืืง ืจืืืื, ืืณื ืืื ืื ื, ืืคืกื ืื ืืืื ืืืจืื ืืืืขืฆื ืคืื ืคืืืจื; ืื ืฉืืืื ืฆืืจืืช ืืืืจื ืืืช ืขื ืืืื ืืช ืืกืืจืชืืช ืืืืืจืื ืืงืจืื. ืืืฆื ืืฉื ื ืืื ืืืืืจื ืืกืืื, ืฉืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืช ืืขืืจ ืืจืฆื ืกืื ืื ืืืืืกืก ืขื ืืชืงืืืืช ืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืช, ืคืฉืืืช, ืืืกืจ ืงืืฉืื, ืืืืจืื ืื ืืงืจืื ืืืืฆืืจ ืืืื ื. ื-1929, ืืืืืจื ืืกืืื ืืงืืื ืืจืืื ืืฉืืื, ืืืืืื ืืฆืจืคืชื ืืืื ืื ืืืืจื ืืื. ืืืจืื ืืืื ืืช ืืืืจืืืืื ืคืืืจ ืฉืืจื, ืคืจื ืกืืก ื'ืืจืื, ืจืืืจ ืืืื-ืกืืื, ืื-ืงืืจืืืืื ืืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืงืื ืกืื ืืื ืืื ืืงืื; ืืืขืฆืืช ืืืืจืืช ืืืืืื ืืจืื, ืืืขืฆืืช ืืฆืจืคืชืืื ืกืื ืื ืืืื ื ืืืชืืฉืืื ืื ื'ืื ืคืืงื ืื'ืื ืคืืืคืืจืงื. ืื ืชืงืคื ืืืจืืคืืช ืืช ืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืืืกืืจืชื, ืฉืืืืจืืื ื ืืฆืจ ืจืง ืขืืืจ ืืขืฉืืจืื, ืืขืืื ืขื ืื ืฉืืื ืื ืฉื ืื ื ืืืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืืื ืื ืืืืื, ืืืฆืืจื ืฆืจืืื ืืืืช ืืคื ืืชืคืงืื ืืืืืขืื. ืืืืคื ืฉื ืืคืฅ ืื ืื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืื ืื ืืชืืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืช ืชืคืงืืื. ืฉืืืืช ืชืขืฉืืืชืืืช ืืืืจื ืืืช ืืืืื ืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืืฆืจ ืจืืืืื ืืืื ืื ืืืืฆืืจ ืืืื ื, ืืื ืืขืืืืช ืื.
ืืขืฆื ืืคื ืื ืคืื ืคืืื ืืื ืขื ืืืจ ืืงื ืืฆืืจื ืื: "ืื ืื ื ืืืืขืื ืฉืืืื ืืขืืื ืืื ื ืืกืชืคืง ืืืืจ ืืืจืื ืืฉืชืืื ืฆืจืื ืืช ืืขืืืฃ... ืื ืื, ื ืฆืืจื ืืืืคืืจ ืืืืืืงื, ืคืจืืื ืืชึทืืจืึผืงึดืื..!" ืขื ืืืช, ืื ืงืืจืืืืื ืืื ืคืืืืืฆืืกื ืืืจืืง ืืืืจืืืืืช ืืืืจื ืืกืืืช; ืืื ืืฆืืืจ ืื ืืืช ืืื ืคืฉืื "ืืืื ื ืืืืืช ืื", ืืงืืื ืืช ืืจืขืืื ืฉืืจ ืืงื ืืื ืืขืืจ ืืืืืืจื ืืื ืืื ืืขืชืื. ืจืขืืื ืืชืื ืฉื ืื ืงืืจืืืืื ืืืืฆื ืืืืจืื ืขื ืืื ืืชื ืกืคืจ ืืืืจืืืืืช, ืืืืกืชืืืงื ืฉื ืืืจ ืืงื ื ืื ืื. ืืืชื ืืืคืืื ืื ืฉืืคืื ืืช ืืืจ ืืงื ืืคืืคืืืจื ืืชืืืืช ืืืจื, ืืืืื ืืช, ืืืืืจืื ืืขืฉืืจืื ืืืงืืฉืื ืฉืื, ืืืืืื ืขืชื ืืืขืืืชื. ืืืจื ืืื ืืื ืฉืคื ืืืืื ืฉืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ื-1929, ืืืืืข ืืืืจืืคื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืื, ืฆืืฆื ืืืื ืืช ืืกืคืจ ืืืงืืืืช ืืขืฉืืจืื ืฉืืืื ืืฉืื ืขืืืจ ืืจืืืื ืืืคืฆื ืืืื ืืช. ืื ืืกืฃ, ืืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉืคื, ืืืจืืช ืืขืืืช ืืื ืืืื ืืช ืืื ืืช ืืืจืื ืฉืืงืื ืืืฉืื. ืืคืืื ืืืจืช Ruhlmann ืคื ืชื ืืืืฆืืจ ืจืืืืื ืืกืืจืืช, ืืื ืคืจืืืื ืืืืืื ืืขืืืืช ืื. ืืื ืืื ืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืื ื ืืคืจืื ืืกืื ืื ืืืืฉ ืืื ืืืืืืืื ืืขืืืืืช ืฆืืืืจืืืช ืืืช ืืืืืกื ืคืจื (ืืืื ืืืืขืฆื ืืฆืจืคืชืืช ืืืืืื, ืืืจืชืืช ืืกืืืืชืืช), ืืจืืื ืฉืืื ืืืช ืืืื-ืืืคืืืื ืืืืื, ื'ืืง ืงืจืื ืืืืืื ืืืื, ืืคืืื ืื ืืืงืื ืฉื ืืชืขืจืืื ืืขืืืืืช ืฉื ืคืจืื 1937; ืื ืืืืื ืืืืฆื ืื ืืืืชื ืืืจื ืืืืื ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ืฉืชืืื ื ืขื ืืื ืืืืจื ืฉืคืจ, ืฉื ืืฆื ืืื ืืืืชื ืืกืืฆืืืืืกืื-ืจืืืืืกืื ืืืจื ืืืืื ืื ืคืืืช ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืฉื ืกืืืื.
ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืกืื ืื ืืืืจืืืื ืืฉืืื ืืคื ืืกืื ืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืืฆืื ืื ืงืืจืืืืื ืืืืืืืื ืืืก ืื ืืจ ืจืืื. ืงืืืฅ ืืืื ืืช ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ื ืื ื ืืืืืื ืืืฅ' ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืกืื ืื ื ืขืื ืืืืื ืจืื, ืืืขื ืืขืืฆืื ืชืขืฉืืืชื, ืฉื ืืืฉืื ืืฉืืฉ ืืขืืฆืื ืจืื ืืืืฆืจืื ืืื ืงืืคืกืืืช ื ืืื ื. ืืฉื ืืช ื-60 ืืืจ ืืงื ืืืื ืืชืขืืจืจืืช ืืงืืืืช ืฆื ืืขื, ืืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืืชืืืื ืฉื ืืืกืืืจืืื ืื ืืืจืืืืืื ืืื ืืืืืก ืืืืืืจ. ืืฉื ืืช ื-70 ื ืขืฉื ืืืืฆืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืจืืคื ืืฉืืจ ืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืจืืืืืช ืืจ ืืงื, ืืืื ืื ืจืืื ืฉืืืืจื ืืืืขืืื ืืืืฉ. ืืืจืืืืืช ืคืืกื-ืืืืจื ืืช, ืฉืืืคืืขื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื, ืืื ืืจ ืืงื, ืืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืคืืื ืื ืืงืืจืืืืืื ืืจืืื. ืืจ ืืงื ืืืฉืื ืืขืืจืจ ืืฉืจืื ืืืขืฆืืื, ืืืื ืืฉืืฉ ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืคื ื ืขืืฉืืืืช, ืชืืฉืืืื ืืืืฆืจื ืืืืืืืงื.
ืฆืืืจ
ืืชืขืจืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ืืชืขืฉืืืชืืืช ืืืืจื ืืืช ืฉื 1925 ืื ืืืงืืฉ ืืจืื ืืฆืืืจ. ืฆืืืจ ืืจ ืืงื ืืื ืืืืืจืชื ืืงืืจืืืื, ืฉื ืืขื ืืงืฉื ืืืจ ืื ืืฆืืจืช ืืืจืืืืืช, ืืืื ืืขื ืฆืืืจืื ืขืืื ืื ืืจืง ืืกืื ืื, ืื ืฉื ื ืฆืืืจืื ืงืฉืืจืื ืงืฉืจ ืืืืง ืืืจ ืืงื. ื'ืื ืืืคืืก ืฆืืืจ ืฆืืืจื ืงืืจ ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืขืืืจ ืืืชื ืืืจืื ืืชืขืจืืืช ืืืื ืืืืช ืืืงืืจืืืืืืช ืืคืจืื ื-1925, ืืืฃ ืฆืืืจ ืืช ืืชืืื ื ืืขื ืืื ืืชืขืจืืืช Maison du Collectionneur ืฉื 1925, ืฉืืฆืืื ืจืืืืื ืฉื ืจืืืื ืืืขืฆืื ืืจ ืืงื ืืืืืื ืืืจืื. ืฆืืืจื ืืงืืจ ืฉืื ืืืื ืื ืืชืคืืืจื ืฉื ืืื ืืืช ืืงื-ืืืืงืืื ืืช ืืฆืจืคืชืืช SS Normandie. ืขืืืืชื ืืืืชื ืืงืืจืืืืืช ืืจืืื, ืืขืืฆืื ืืจืงืข ืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืจืื ืฉื ืืชืคืืืจื.
ืืฆืืืจืช ืืฉื ืืื ืืงืฉืืจื ืืืืคื ืืืืง ืืกืื ืื ืืื ืชืืจื ืื ืืืคืืงื. ื ืืืื ืืคืืืื, ืืืืจื ืืคืจืื ืืืืจ ืืืืคืื ืืจืืกืืช. ืืื ืืืื ืืฆื ืืืจืืก ืื ื ืืื ืืจื ืืื, ืืืฉืืืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืืกืื ืื ืืช ืฉืืื. ืืื ืฆืืืจื ืคืืจืืจืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืจืืืืืกืื, ืืื ืื ืืฆืืขืื ื.
ืืฉื ืืช ื-30 ืืืคืืขื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฆืืจื ืืืฉื ืืืจืืืืช ืฉื ืฆืืืจ ืืจ ืืงื. ืืืืื ืืฉืคื ืืืืื, ืคืจืืืงื ืืืื ืืช ืืคืืจืื ืฉื ืืื ืื ืืชืงืืืืช ืืขืืืืืช ื ืืฆืจ ืืื ืืชืช ืขืืืื ืืืื ืื ืืืืืืื. ืจืืื ืงืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืงืฉื ืืื ื ืืืฉืื, ืืชื ืืืืื ืืืชื ืกืคืจ. ืื ืืื ืกืื ืื ืืจ ืืงื ืกืคืฆืืคื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืืจื ืืงืืจ; ืืื ืื ืืขืืกืงืื ืืฆืืืจ ืฆืืืจื ืงืืจ ืืื ืืื ื ืืืฉืื ืืืืขื ืืืชื ืกืคืจ ืจืืื ืืฉืื ืื, ืืจึถืึฐืืึนื ึธืึดืืึฐื ืืืจืืงืื ืืขื ืืจืืืืืื ืืืจืชื ; ืื ืืืื ืืช ืจื'ืื ืื ืืืจืฉ, ืจืืงืื ืงื ื ืืืฆืืืจ ืืืงืกืืงื ื ืืืืื ืจืืืจื. ืฆืืืจื ืืงืืจ ืืื ืืจ ืืงื ืืืืืื ืฉืืืื ืืื ืืงืืจืืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืคืขืืืืืืช ืืื ืืื ืื ืืขืืจ ืฉืืื ืฆืืืจื: ืจื'ืื ืื ืืืจืฉ ืืจืืงืื ืงื ื ืงืืฉืื ืฉื ืืื ืื ืืื ื ืืืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืจืื ืขืืืื ืืืืจ ืืขืืืื ืืขืื ืฉืืืืื ืจืืืจื ืชืืืจ ืขืืืื ืืคืขืื ืจืื ืขืืืจ ืืืืื ืืืื ืืืืช ืฉื ืืืจืืื . ืฆืืืจ ืืงืืจ ืฉื ืืืืื ืจืืืจื "ืืื ืืฆืืืช ืืจืืื" (1933) ืืืจืื ืจืืงืคืืจ ืืฆืื ืืืืงื ืื ืืืจืฉื ืฉื ืื ืื. ืืืฉืจ ืจืืืจื ืกืืจื ืืืกืืจ ืืช ืืืืชื ืฉื ืื ืื, ืืฆืืืจ ื ืืืง ืืืืืื ืฆืืืจ ืงืืจ ืืืฉ ืฉืฆืืืจ ืขื ืืื ืืืื ืืกืคืจืื ื'ืืืค ืืจืื ืกืจื.
ืคืืกืื
ืคืืกืื ืืื ืืืืื ืืฆืืืืจื
ืคืืกืื ืืื ืืืคืืื ื ืคืืฅ ืืืื ืืืจืื ืืืืจืืืืืช ืืจ ืืงื. ืืฆืจืคืช, ืชืืืืืื ืืืืืจืืื ืืืืืฆืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืืช ืื ืืืื ืืืจืื ืขืืืจื ืืช ืกืืื ืื ืืฃ ืืงืืื ืืืืชืจ ืืืจ ืืงื ืืคืจืื, ืชืืืืจืื ืฉืื ื ืืืืื, ื-1912. ืืชืขืจืืื ืฉื 1925 ืืืฆืื ืขืืืืืช ืคืืกืื ืืืืืืช ืืจืืื ืืืชืจ, ืืืชื ืื ืขืืืจื ืืืคืจืืืื ืคืืกืืืืื, ืืืื ืืืชื ืื ืฉืืืงืืฉื ืืคืืกืื ืกืืืืื ืงืื ืืืชืจ. ืืฉื ืืช ื-30, ืงืืืฆื ืืืืื ืฉื ืคืกืืื ืืืืืื ืืฆืจื ืขืืืืืช ืขืืืจ ืืชืขืจืืื ืืขืืืืืช ืืืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืจื ืืื ืฉื 1937 ืืฉืืื ืช ืฉืืื ืืืืงืจืชืืช ืืคืจืื. ืืืคืจื ื'ืื ืืื ืืฆืจ ืืช ืคืกืื ืืชืืืื ืขื ืืืืช ืคืื ืื ืืืงืื. ืืืืืืืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืช ืฉื ืคืจืื, ืืืจืืื ืืฆืืืืจืืช ืืคืชืืื ืืืืืช ืืจืืื ืฉืืื, ืืื ืืืื ืืืืคื, ืืื ืขืืืกืื ืืคืกืืื ืื ืืืฉืื ืฉื ืฉืืจื ืืืืคืจืื , ืื ืจื ืืจื ืืื ืืจืืื ืืืจืื.
ืคืืกืื ืืจ ืืงื ืฆืืืืจื ืืื ืืืขื ืชืืื ืืืฆืืื, ืืืจื ืืื ืฉื ืืืืืืช ืืจืืืืืช ืื ืืืืืจืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืืจืช ืืื ืืื ืื ืืืืจ. ืื ืืฉืืื ื ืืืจื ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืืคืืจืื ืื, ืืื ืืืื. ืคืืกืื ืืืคืฉื ืืงืืฉืื ืืื ื ืืืจ ืืืืชืจ.
ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืคืกื ืืืจ ืืงื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืช ืฆืืืืจืืช ืืื ืคืื ืื ืฉืืค, ืฉืขืืืื ื ืืฉืืื ืงืืืกืืื ืืืืชืืืืืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื. ืขืืืืชื ืืืคืืจืกืืช ืืืืชืจ ืืืืชื ืืคืกื ืฉื ืคืจืืืชืืืก ืืืจืื ืจืืงืคืืจ ืื ืื ืืืจืง, ืขืืืื ืืืืื ื-20 ืื ืืฉื ืงืืืกื. ืืฆืืจืืช ืืฉืืืืช ื ืืกืคืืช ืขืืืจ ืืจืื ืจืืงืคืืจ ื ืขืฉื ืขื ืืื ืื ืืืจื, ืืืื ืืืืืช ืืคืืกืืืืช ืืคืกื ืืืืก.
ืืืืื ืืฉืคื ืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืคืกืืื ืจืืื ืืืืื ื ืืืฆืืจ ืขืืืืืช ืืงืืฉืื ืืื ื ืืืฉื ืคืืจืืืื, ืขื ืืกืคืื ืฉืกืืคืงื ืขื ืืื ื-Works Progress Administration. ืืื ืืื ืืืืื ื ืืคืกื ืกืืื ื ืืืื, ืฉืืฆืจ ืชืืื ืืช ืืกืืื ื ืืช ืืืืืืืืืืฆืื ืฉื ืขืืืืื ืืืฉืืืืชืืื ืขืืืจ ืื ืืื ื ืืฉืจืืื ืืืฉืืชืืื ืคืืจืืืื. ืืกื ืคืจื ืกืืกืงื, ืจืืืฃ ืกืืงืคืื ืกืืคืง ืคืกื ืืืืืช ืื ืืื ืืืืจืกื ืืืืฉ ืฉื ืกื ืคืจื ืกืืกืงื. ืืืืฉืื ืืืื ืื.ืกื. ืืืืื ืื ืฅ ืืืื ืขืืืืืช ืขืืืจ ืื ืืื ืืขืืช ืืกืืจ ืืคืืจืืืช.
ืืืจืืื ืื, ืคืกื ืืงื ืืืฆืจ ืขื ืืื ืืจืืง ืืื ืขืืืจ ืืืช ืืฉืืืืจ ืฉื ื-BBC, ืืขืื ืจืื ืื ืืืงืื ืกืื ืขืืืจ ืืช ืืืืื ืฉื ืื ืืื ืืืืืื ืืงืกืคืจืก ืืฉืขืืจ ืืืื ืืื (1932).
ืืื ืืคืกืื ืืืจ ืืงื ืืฆืืืืจืืื ืืืืืขืื ืืืืชืจ ืืืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืฉื ืืืืื ืืืช ืืคืกื ืืฆืจืคืชื ืคืื ืื ืืืืกืงื, ืฉืืืฉืื ืืื 1922 ื-1931, ืืืืืงื ืขื ืคืกืืช ืืจ ืืืฉืงืืคื ืขื ืจืื ืื ื'ื ืืืจื, ืืจืืื.
ืคืืกืื ืกืืืืื
ืคืกืื ืืจ ืืงื ืืืงืืืื ืจืืื ืืื ืงืื ืื, ืื ืืขืื ืืงืฉื ืกืืื ืื. ืกืื ืื ืืืื ืฉื ืืคืืกืื ืืื ื ืงืจื ืคืืกืื ืงืจืืกืืคื ืืื , ืขื ืฉื ืกืื ืื ืฉื ืคืกืื ืืงืืฉืื ืืืื ืื ืขืชืืงืื ืืขืฉืืืื ืืืื ืืฉื ืื. ืืคืขืืื ืื ืืื ืขืฉืืืื ืืืจืื ืื, ืื ืืคืขืืื ืขื ืืืืจืื ืืจืื ืืืชืจ ืืคืืืจืื, ืืื ืฉื ืื, ืืื ืืงืก, ืืื ืืขืื ืืื.
ืืื ืืคืกืื ืืกืืื ืืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืืืืืขืื ืืืืชืจ ืืื ืืืืจื ืฉืืคืืจืืก, ืืืื ืจืืื ืื, ืฉืืฆืจ ืคืกืืื ืงืื ืื ืฆืืขืื ืืื ืฉื ืจืงืื ืื. ืคืกืื ืกืืื ืื ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืื ืืช ืคืจืืื ื ื ืคืจืืืก, ืืืืฃ ืืืจื ืฆื, ืืืืกื ืืจ ืงืืื, ืืืจืืชืณืืื ืฉืจืื ืืืืกืื ืฉืืืื-ืงืืกื. ืคืกืืช ืืืจืืงืืืช ืืฉืืื ื ืืกืคืช ืืืชืืื ืช ืืกืืืืื ืืืืชื ืืืจืืื ืืืื ื ืคืจืืฉืืืช', ืฉืืืื ืืฆื ืืืืืกื ืจืืื ืืคืจืื.
ืคืืืจ ืื ืคืืืืื ืืื ืคืกื ืกืืืืื ืืืื ืืกืื ืื ืืจื ืืงื, ืฉืขืืืืืชืื ืืืฆืื ืืชืขืจืืื ื-1925. ืืื ืขืื ืขื ืืจืื ืื, ืฉืืฉ, ืฉื ืื, ืืื ืืงืก, ืืื, ืืื ืืืืืจืื ืืงืจืื ืืืจืื.
ืคืจื ืกืืื ืคืื ืคืื ืืื ืืืืฅ ืืคืืกืื ืืืืืจื ื ืืืกืืื ื ืฉื ืืขืื ืืืื. ืืื ืื ืืื ืืืืจื ืืืื ืืฉื ืืืฉืืื ืืืื ืืชืืื ืขื ืืื 67 ืืกืืื ืืกืชืื ืฉื 1922 ืขื ืืืฆืืจื Ours blanc, ืืืืืขื ืื ืืฉื ืืืื ืืืื, ืฉื ืืฆืืช ืืืื ืืืืืืืื ื'ืืืจืกื ืืคืจืื.
ืืืงืืื ืืคืกืื ืืจ ืืงื ืืื, ืคืกืืื ืืืืจื ืืื ืืืื ืืจืืืื ืืืืคืฉืืื ืืืชืจ ืคืขืื ืืคืจืื ืืื ืื ืืืจืง. ืืืืืืื ืฉืืื ืืื ืงืื ืกืื ืืื ืืจื ืงืืฉื, ื'ืืืฃ ืฆ'ืืงื, ืืืืกื ืืจ ืืจืืืคื ืงื, ืื ืจื ืืืจื ืก, ื'ืืง ืืืคืฉืืฅ, ืืืกืืื ืืืงืืืก, ืืณื ืืืืจื-ืจืืงื, ืืื ืื'ืืื ืืจืื , ืื ื ืืืจืืืฃ ืืคืืื ืืจืืืื.
ืืื ืืช ืืจืคืืช
ืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืืืคืืข ืืืงืื ืืืื ืืืืช ืืืจืคืืืช, ืขืื ืืฉื ืื ืฉืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืื ืืืคืืข ืืคืจืื ืืคืืกืืจืื ืืืขืืฆืืื ืืชืืืืฉืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืกื ืืืื ืจืืก, ืืืงืืืืืื ืฉื ืืขืฆืื ืืืืคื ื ืคืื ืคืืืจื. ืืืืืจืื ืฉื ื'ืืจื' ืืจืืืื, ืื'ืืจื' ืืคืืค ืืืชืืื ืืช ืืืืืื ืืืืคื ื La Gazette du bon ton ืชืคืกื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืช ืืืืื ืืืืช ืืืืืฉื ืืืช ืฉื ืืกืื ืื. ืืฉื ืืช ื-20, ืืืจืื ืืฉืชื ื; ืืืืคื ืืช ืฉืืืืืฉื ืืื ืืืชืจ ืืืืืืืืืช, ืกืคืืจืืืืืืช ืื ืืขืืืช, ืืืฉืจ ืืืืืื ืืืช ืืืจื ืืื ืขืืฉื ื ืกืืืจืืืช. ืืืืื ื ืืืคื ื ืืืจืืงืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืื ืคืืืจ ืืืจืคืจืก ืืืืจ ืงืืื ืืืืืจืืช ืืช ืืกืื ืื ืืืืฉ ืืืคืื ืืืชื ืืคืืคืืืจื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืื ืื ืืฉืคืืข ืขื ืขืืืืชื ืฉื ืืืืืจื ืกืคืจืื ืืืจืืงืืื ืืื ืจืืงืื ืงื ื. ืืืจืื ืื, ืืื ืืืจืืืช ืืืคืืจืกื ืืืืชืจ ืฉื ืืชืงืืคื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืืืื, ืฉืืฆืจ ืืจืืืช ืฆืืขืื ืืืช ืืืจืืืืืช ืืคืกืืืืื ืืืืืงื, ืืืจืืช, ืืืกืืฃ ืืงืจืืืจื ืฉืื ืื ืืืคืืื ืื ืืฆืืช.
ืืืืื ืชืงืืคืช ืืืจ ื ืืื, ืคืืกืืจืื ืคืจืกืื ืืืจื ืืื ืืืฆืจืื ืชืืืืจืืืื ืื ืงืืจืืื. ืืฉื ืืช ื-20, ืืจืืืช ื ืกืืขืืช, ืฉืืืฆืจื ืขืืืจ ืงืืื ืกืคืื ืืช ืงืืืืจ ืืืืจืืช ืชืขืืคื, ืืคืื ืืคืืคืืืจืืื ืืืืชืจ. ืกืื ืื ืืืจืืืช ืืฉืชื ื ืืืืืื ืืฉื ืืช ื-20, ืืื ืืืงื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืืืฆืจ ืืืคืืจืกื. ืืชืืื ืืช ืืคืื ืืคืฉืืืืช ืืืชืจ, ืืืืืงืืช ืืืชืจ, ืืื ืืืจืืืช ืืืชืจ, ืืื ืืืืช ืืืชืจ, ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืฆืื ืขื ืจืงืข ืฆืืข ืืื. ืืฆืจืคืช, ืืืื ืืขืฆืื ืืืจ ืืงื ืืคืืคืืืจืืื ื ืื ื ืฉืืจื ืืืคื ืืคืื ืงืืื, ืฉืืชืคืจืกื ืืืืืช ืืืจืืืช ืฉืื ืฉื ืืืืจืช ืืืจืงืื ืืช ืืืืจืืงืืืช ื'ืืืคืื ืืืืงืจ. ืืณื ืงืจืื ืขืืฆื ืคืืกืืจืื ืืกืืื ืื, ืชืืืืจืืืช ืืกืจืืื ืฉื ืฆ'ืจืื ืฆ'ืคืืื; ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30 ืืืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉื, ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื, ืขืืฆื ืืจืืืช ืืขืืืื ืืืฆืืจ ืืืืื. ืืืขืฆื ืฉืืจื ื'ืืืจ ืืชืคืจืกื ืืืืืช ืืฆืืจืช ืคืืกืืจืื ืขืืืจ ืืืคืขืืช ืืืืจืช ืืืกืืื ืืื ืืืืจืช ืืชืขืืคื ืืืืจ ืคืจืื ืก. ืืื ืืขืฆืื ืืคืืกืืจืื ืืฆืจืคืชืืื ืืืืืขืื ืืืืชืจ ืืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืืื ืงืกื ืืจื, ืฉืืฆืจ ืืช ืืืจืื ืืืคืืจืกืืช ืฉื ืืื ืืืช ืืืืงืืื ืืก SS Normandie ื-1935.
ืืฉื ืืช ื-30 ืืืคืืขื ืกืืื ืืืฉื ืฉื ืคืืกืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืชืงืืคืช ืืฉืคื ืืืืื. ืคืจืืืงื ืืืื ืืช ืืคืืจืื ืฉืืจ ืืื ืื ืืืจืืงืืื ืืืฆืืจ ืืจืืืช ืืงืืืื ืชืืืจืืช ืืืืจืืขื ืชืจืืืช.
ืืืจืืืืืช
ืืกืื ืื ืืืืจืืืื ืฉื ืืจ ืืงื ืืืคืืข ืืจืืฉืื ื ืืคืจืื ืืฉื ืื 1903โ1904, ืขื ืื ืืืช ืฉื ื ืื ืืื ื ืืืจืืช, ืืืื ืฉื ืืืืืกื ืคืจื ืืจืืื ืื ื'ืืื ืคืจื ืงืืื ืืืฉื ื ืืจืืื ืืจืื ืืืช ืื ืจื ืกืืืืืณ. ืฉื ื ืืืืจืืืืื ืืฆืขืืจืื ืืฉืชืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืื ื ืืืืจืื ืืคืจืื; ืืื ืืื ืื ืืืืฉืื ืืื ืงืืืื ื ืงืืื, ืฆืืจืืช ืืืื ืืืช ืืื ืขืืืืจ ืขื ืืืืืชืืช; ืื ืกืืื ื ืืืืคื ื ืงื ืืช ืฉืงืืขืช ืกืื ืื ืืืจ ื ืืื. ืืื 1910 ื-1913, ืคืจื ืืฉืชืืฉ ืื ืืกืืื ื ืืื ืืื ื ืืืจืืช ืืืืื ืืื ืืื ืืช ืืช ืชืืืืจืื ืืฉืื ื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืื ืื 15. ืืื 1925 ื-1928 ืื ื ืกืืืืืณ ืืช ืืืืช ืืืจ ืืงื ืืืืฉื ืฉื ืื ืืช ืืืืื La Samaritaine ืืคืจืื.
ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืื ืืืืคืืข ืืื ื ืืจ ืืงื ืืคืืื ืืืืื ืืืืื ืืขืจืื ืืืืืืช ืืจืืื ืืืจืืคื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืกืื ืื ืฉืืืฉ ืืจืื ืขืืืจ ืื ืืื ื ืืฉืจืืื, ืืื ื ืืืฉืื, ืืชื ืงืืื ืืข ืืชืื ืืช ืจืืืช. ืืคืขืืื ืืื ืืืจ ืืงื ืืฉืืื ืขื ืกืื ืื ืืช ืืืจืื; ืื ืืื ืืขืืจืืื ืฉื ืืืก ืื ื'ืืก ืฉืืื ืืจ ืืงื ืขื ืื ืืืืืกืก ืขื ืืืืืืืืืืื ืืืืื ื ืืขืชืืง ืืืืืงืจื ืกืืก, ืืขืื ืฉืชืื ืช ืืจืืืช ืฉื ืืืก ืื ื'ืืก ืฉืืืื ืืงื ืขื ืืจืืืืงืืืจืช ืืืกืืื ืกืคืจืืืช. ืืืื ืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืืคืืขื ืื ืืคืจืืืงืืื ืื ืืกืืื, ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืฉืจ ืฉืขืจ ืืืื ืืืืืื ืืื ืืงื ืฉื ืกืืจ ืืืืจ. ืืฉื ืืช ื-20 ืื-30 ืืื ืืคื ืืกืื ืื ืืื ืืืืื ืจืืฉืื ืฉืืืข ืืขืืื, ืขื ืืืืืืืช ืจืืืช ืืืืืืืช ืืช ืืจืืื ืืืื ืืืืช ืืืคืืช ืืืงืกืืงื ืกืืื ืืืช Federico E. Mariscal , ืชืื ืช ืืืืจื ืืืืืงืืืกืงืื ืืืืกืงืื ืืื ืืื ืืคืจืืื ื ืืืืืื ืฉื ืืคื ืืืืงืื ืฉืชืืื ื ืืืื ืืืืื ืื ืคืืงืืื.
ืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืขื ืคื ื ืืงืจืงืข ืืืื; ืืื ืืืช ืืืืงืืื ืืก SS Normandie, ืฉืืคืืืชื ืืจืืฉืื ื ืืชืงืืืื ื-1935, ืขืืฆืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื, ืืืื ืืืจ ืืืื ืฉืชืงืจืชื ืืขืืืืจื ื ืขืฉื ืืืืืืืช ืืขืืฆืืื ืฉื ืืืืง.
"ืงืชืืจืืืช ืืืกืืจ"
ืขืืฆืืื ืืคื ืื ืฉื ืกืื ืื ืืจ ืืงื, ืืืืืืื ืืืื ืืช ืจืืืื ืืืืืื, ืืืฉืื ืืืืืื ืื ืืื ื ืืืฉืื, ืชืืืืจืืืช ืืืืืืื ืืื ืืื ื ืืฉืจืืื. ืืืื ืืคื ืื ืืืื ืฆืืขืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืฉืืืืื ืืื ืคืืกืื, ืฆืืืจื ืงืืจ ืืขืืฆืื ืืืืืืจื ืืขืืืจ ืืฉืืฉ, ืืืืืืช, ืงืจืืืงื ืื ืืจืืกืื. ืืืืื ืืืงืืืช ืืื ืืื ืื ืืื ืคืืฉืจ ืืืืจืืื, ืืขืืฆืืื ืฉื ื'ืืืฃ ื ืชืณื ืืื ืคืจื ืฅ'; ืืืืื ืืขืืืจ ืืขืืื ืืคืืกืื ืืงืจืืืงื. ืื ืืื ืืืจืืืื (ืืืงืืจ ืื ืืื ื-Union Trust) ืืืืจืืื, ืืืช ืืืจื ืจืืื ื (1929), ืืขืืืจ ืืฉืืฉ ืืืื ืืฉืืืจ ืืงืจืืืงื ืืฆืืขืื ืขืืื, ืืืืืฉ ืขื ืืื ืืืชืืช ืืขืืืืช ืืืืคืงืื ืืคืืื ืืืืืฉืช. ืืขืืืืจืื ืืคืืกืืืืื ืฉืืืชืงื ื ืืงืืจืืช ืืืืืฉืื ืืช ืกืืืืืช ืืชืขืฉืืื ืืืืืกืืื; ืืื ืืื ืืื ื ืืื "ืงืชืืจืืช ืืืกืืจ". ืื ืืื ืืจืคืืืช ืืฉืื ืืื, 450 Sutter Street, ืืกื ืคืจื ืกืืกืงื ืืืช ืืืืืชื ื. ืคืืืืจ ืขืืฆื ืืชืืื ื ืืืฉืจืืช ืืืจืืืืืช ืืืืื, ืืฆืืจื ืืืื ืืกืืื ื ืช; ืืื ืืฉืชืืฉ ืืฆืืจืืช ืคืืจืืืื, ืืืงืืจืืช ืืคื ืืืืื ืืื ืืืืกืื ืืฉืืจืืช ืืกืืื ื ืืช ืืืื ืฉื ืืืจืืืืืคืื.
ืืฆืจืคืช, ืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืขืืฆืื ืคื ืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืชืงืืคื ืื ืืืืชื ืคืื ืื ืื ืคืืจื ืืืจื (1931) ืืืช ืืืืจ ืืคืจื, ืืืื ื'ืืกืื ืืืืื ืืืื. ืืื ืืื (ืืืื ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืจื, ืขื ืืงืืืจืืื ืืืจืชืฃ) ื ืื ื ืขืืืจ ืืชืขืจืืื ืืงืืืื ืืืืืช ืืคืจืื, ืฉืืชืงืืืื ืืฉื ืช 1931, ืืื ืืฉืื ืืช ืืื ืฉืื ืืืชืืฆืจืื ืฉื ืืืืฉืืืช ืืฆืจืคืชืืืช. ืืืืืช ืืืืฆืื ืืช ืืืกืชื ืืืื ืืคืกืืื, ืืืืืื ืืฆืจ ืืจืืื ืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืขื ืจืฆืคืช ืคืจืงื ืขืฅ ืืืืืื ืืืืืืจืืช, ืฆืืืจ ืงืืจ ืืืชืืจ ืืช ืื ืฉื ืืืืฉืืืช ืืฆืจืคืชืืืช; ืืืจืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืชืืช ืื ืืืืช ืืืจืคืกืืช ืืืคืงืืืช.
ืืชื ืงืืื ืืข
ืจืืืช ืืืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉืฉืจืื ืขื ืืืื ื ืืืืืฆืืืช ืืช ืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืื ืืชื ืืงืืื ืืข ืฉื ืื ื ืืฉื ืืช ื-20 ืื-30 ืฉื ืืืื ื-20. ืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืขืื ืืืงืืื ืืชืงืืคื ืื ืกืจืืื ืืืื ืืืคืื ืืกืจืืื ืืืืืื ืืกืจืื ืงืื, ืืืืจืืช ืกืจืืื ืื ื ืืชื ืงืืื ืืข ืืืืืื ืืขืจืื ืืืจืืืืืช ืืื ืืฉืขืฉืข ืืืืจืืืื ืืืงืื ืืจื ืฉืืืืข ืืจืืืช ืกืจืืื. ืืชื ืืงืืื ืืข ืืฉื ืืช ื-20 ืฉืืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืขืืฆืืืื ืืงืืืืืื ืขื ืกืื ืื ืืืจ ืืงื; ืืชืืืืจืื ืืืฆืจื ืฉื ืืจืืืื ืืืืืืืื (1922) ื ืืฆืจ ืืืฉืจืืช ืงืืจืื ืืคืืจืืืืืช ืืฆืจืืื ืขืชืืงืื, ืืขืื ืฉืืชืืืืจืื ืคืืงืก ืืืืืงืจืกืคืืื, ืงืืืคืืจื ืื ื ืืฆืจ ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืกืื ืื ืืืกืืื ืงืืืคืืจื ืื ืืืืื ืืจ ืืงื. ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืืืงื ืจืืื ืกืืื ืื ืื ืืืจืง, ืฉื ืคืชื ืืฉื ืช 1932. ืชืืื ื ืืืงืืจ ืืชืืืืจืื ืืื, ืืคื ืืืืืจืืช ืืืืื ืงืืื ืืข, ืืืืื 6,015 ืืืฉ ืืชืคืืกื ืืจืืืช. ืขืืฆืื ืืคื ืื ืฉื ืืื ืื ืืกืงื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืืืืช, ืืืืืื ืืื, ืืจืื ืืขืืจ ืืื ืืืฆืืจ ืืคืื ืฆืืขืื ื ืืืืฆืืืืช. ืืชืืืืจืื ืคืจืืืื ื ืืืืงืื ื, ืงืืืคืืจื ืื, ืืืช ืืืืืชื ื. ืคืืืืจ, ืืืืช ืงืจืืืงื ืฆืืขืื ืืช, ืืืื ืืืืื 4 ืงืืืืช, ืืืืจื ืขืืฉืื ื ืคืจืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืื'ื ืืืื ืื ืืืืืจืืช. ืืจืืื ืืช ืืคืืืจืื ืืืืื ืืืคืืขื ืืืืจืืคื. ืืืืืืช ืืคืืืจืื ืืืืื ื ืื ื ืื ืืืืจืืคื. ืืืจืื ื ืจืงืก ืืคืจืื (1932), ืขื ืืืืื ืืื ืืกื ืฉืื, ืืื ืืืช ืืงืืื ืืข ืืฉื ื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืืืจื ืงืืื ืืข ืืืืืื ื ืขื 6,000 ืืืืฉืืื ืฉืืืื (1931โ1973). ืืงืืื ืืข ืืืืืื ื ืกืืืื ืืืื ืืื (1937) ืืื ืืืื ืฉืขืืฆื ืืคื ืื ืืื ืืืืคืืืจ ืกืืืื, ืืืืกื ืืืจืืื ืงืจืืืงื ืืฆืืข ืฉืื ืช ืืืืง ืคื ืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืจื ืกืื ืก ืืืืืงื. ืชืืืืจืื ืืคืจืืืื ื ืืฉื ืืืื, ืกืื (1933) ื ืื ื ืืืงืืจ ืืืืื ืจืืงืืืื ืืฉื "ืืฉืขืจ ืฉื 100 ืืื ืืืช" ืืืืกื ืืืืื ืงืืื ืืข ืืืืจ ืืืืคืื ืืงืืืื ืืกืืืช ื-1949. ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืื ื ืฉืคืื ืืืืกืงื. ืืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20 ืื ื ืืืจืืืืื ืืืืืงืืื ืืืช ืงืืื ืืข ืงืื ืืฉื ืืืืคืจื, ืืืกืืจื (ืืืื ืืจืืชืจืืื). ืืืื, ืจืืื ืืืชื ืืงืืื ืืข ืืืืงื ืืืกืคืจ ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืืื ืืืชืื ืื ืืืงืืจื, ืื ืืืจืื ืฉืืืืจื ืืืฉืืฉืื ืืืจืืื ืชืจืืืช ืืงืืืืืชืืื.
ืกืืจืื ืืืื
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30, ืืืืื ืืืฉ ืฉื ืืืจืืืืืช ืืจ ืืงื ืืคื ืื ืคืืฅ. ืืื ื ืงืจื ืกืืจืื ืืืื (Streamline Moderne) ืื ืืฆืจืคืช ืกืื ืื ืืื ืืืช ืงื-ืืืื ืืืืช (Paquebot). ืืื ืืื ืื ืืกืื ืื ืื ืืื ืคืื ืืช ืืขืืืืืช ืืงืืืื ืืืคืงืืื ืืจืืืื. ืื ื ืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืขื ืชืืื ืืื ืืื ืื. ืืขืืชืื ืืื ืืื ืืืคืืื ืื ืืืืื, ืืื ืืขืงืืช ืืืฉื ืืื ืฉืืืืื ืืืื ืฉืขื ืกืืคืื ื ืฉื ืืื ืืืช. ืืืืื ืืคืื ื ืืืขืืืืช ืื ืืื ืืืฉ ืืืืจื; ืืื ืืืคืืข ืืืจืืื ื-1923 ืืื ืืื Mossehaus ืฉืชืื ื ืืจืื ืื ืืืกืื, ืืืืจ ืื ืืื ืืื ืืืืจ, ืืชืื ืชืขืฉืืืชื ืืคืจืืจ ืืืื ืืื ื, ืคืจืืืืืื.
ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืื ืืคื ืืืืืื ืืืืชืจ ืขื ืชืืืืจื. ืชืื ืื ืื ืืื ื ืืฉืจืืื ืืกืื ืื ืืกืืจืื ืืืื ืืื ื ืืืจ, ืื ืฉืืืฉ ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืขืืฆืื ืชืื ืืช ืืืืืืืก ืืืืจืืื ืืื ืฉื ื ืืื ืชืขืืคื, ืืืื ืืืจืืื ื ืื ืื ืืชืขืืคื ืื ืืืืจืืื ืื ืื ืืืจืง, ืฉืืืืื ืืช ืืืชื ืฉื ืืืืกืืช ืืืจื ืก-ืืืื ืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืจืช PanAm Clipper. ืืืจืืืืงืืืจืช ืืื ืื ืฉืืฆื ืืืจื, ืืื ืชืื ืืช ืืืง ืืืืื ืจืื. ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30 ืืืฆืจื ืืืืฆืื ืืขืืืจืืช ืื ืื ืืื ืืื ื ืกืืจื ืฉื ืืืื ืจืื, ืฉืขืืฆืื ืืงืจืื ืืช ืจืืืช ืืกืื ืื ืืกืืจืื ืืืื. ืืคืืืช ืฉื ื ืืืื ืจืื ืืืื ืขืืืื ื ืืชืจื ืืืงืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืื ืื ืืืกืืืจืืื ืจืฉืืืื.
ืขืืืืจ ืืืืืืืื ืืจืืืืื
ืขืืืืจ ืืชืงืืคืช ืืืจ ืืงื ืขืืจ ืืื ืฉืืืื ื ืคืจืืื. ืืื ืืฉื ืื 1910 ื-1920, ืฉืกืื ืื ืืืจ ื ืืื ืืขื, ืกืื ืื ืืช ืืขืืฆืื ืืืื ืืืืืจ ืืกืื ืื ืืช ืงืืืืื ื"ืืกืืจืชืืื", ืืืืืื ืืขืืืืชื ืฉื ืคืื ืืืจืื. ืืฉื ืช 1912 ืคืจืกื ืื ืืจื ืืจื ืืืืจ ืืืืืื L'Art Dรฉcoratif ืืงืืจื ืืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืืืจืื ืฉื ืืืืืช ืืงืืืืืช, ืืืฉืชืืฉ ืืจืคืจืืืืจ ืืืฉ ืฉื ืฆืืจืืช ืืืงืืืืช ืืืืืข, ืืืืืื ืกืืื ืืืจืื ืฉื ืคืืจืืช ืืคืจืืื. ืืืื ืฉื ืืื ืฉื ืืจ ืืงื, ืื ืืื ืืืฉื ืื 1910โ1920, ื ืืฆืจื ืืืฉืจืืช ืืฆืืขืื ืืขืืื ืฉื ืืชื ืืขื ืืืื ืืชืืช ืืืืื ื ืคืืืืื ืืืืชืืืืฉืืช ืืืกืืื ืืฆืืขืื ืืื ืฉื ืืื ืจืืก. ืกืื ืื ืื, ืืจืื, ืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืงืืืืืื ืืื ืขืืจ ืืจืืฉ, ืื ืืคื ืื ื, ืฉื ืื, ืขืืจืืช ืืฆืืขืื ืืืืื ืื ืืืื, ืขืฅ ืืื ืืขืฅ ืฆืืืข, ืืฉืืืืฆืื ืืงืืจืืืืืื ืขื ืจืืืืื ืฉืืืืืฉื ืืช ืืืืืืืจืื ืฉืืื. ืชืงืืคืช ืืฉืื ืฉื ืกืื ืื ืื ืืืืขื ืืชืขืจืืืช ืคืจืื ืฉื 1925 ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช. ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-20 ืืืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20 ืืฉืชื ื ืืกืื ืื ืืืงืืจืืืื, ืืืฉืจืืช ืืืืจืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืช. ืืืจ ืืงื ืืคื ืืืขื ืคื ืื ืืืฉืืืื ืืืงืื ืืืชืจ ืืคืืืช ืืขืืืจืื. ืจืืืื, ืืืืื ืืืืจืืืืืช, ืืื ืืงืื ืงืฆืืืช ืืขืืืืื ืืืงืื ืืจืื ืืืืืฉ ืืืขืื, ืฉื ืืงื ืืืกืื ืื ืืืืืจื ื "ืกืืจืื-ืืืื". ืืืืจืื ืืืฉืื, ืืืื ืคืืื ืืฆืืคื ื ืืงื ืื ืืจืื, ืืืืืื ืืื ืืืงืืื (ืฆืืจื ืืืงืืืช ืฉื ืคืืกืืืง) ืืืื ืืืืคืืข ืืจืืืืื ืืืขืืืืจืื.
ืืืืจื ืชืงืืคืช ืืืจ ืืงื, ืืืืืืื ืืฉื ืืช ื-30, ืืืืื ืืืืืืื ืืขืืฆืื ืืคื ืื ืืช ืชืคืงืื ืืืื ื. ืชืืืืจืืืช ืขืืืจื ืืคืืกืื ืฉืืืืืฉ ืืืืืงื, ืจืืงืื ืืืชืจืืฉืืช; ืืืจืืช ืืฉืื ืืืืจื ืจืืืืืช ืืฆืืขืื, ืื ืืื ืงืจืืืืืจ ืขืืืจ ืืงืืฉืืื ืืืกื ืื ืืข ืืกืืื ื ืื; ืืืคืจืืืื ืฉื ืืคืื ืื ืื ืคืืจื ืืืจื ืืชืขืจืืื ืืงืืืื ืืืืืช ืฉื ืคืจืื ื-1931 ืืฆืืื ืืช ืคื ืืื ืฉื ืืืืืืื ืืฉืื ืื ืืืืืฉืืืช ืืฆืจืคืชืืืช. ืกืื ืื ืืกืืจืื ืืืื ืืจื ืืืื ืื ืืืจืืืช ืืชื ืืขื. ืฆืืืจื ืืงืืจ ืฉื ื-Works Progress Administration ืฉื ืฉื ืืช ื-30 ืืฆืืื ืื ืฉืื ืืฉืืจืช ืืืื; ืขืืืื ืืืช ืืจืืฉืช, ืขืืืื ืืืืจ, ืืฉืคืืืช ืืืงืืืื, ืืืงืื ืืืืืืช ืืืืืจืื ืงืืืกืืื.
ืจืืืื
ืจืืืื ืฆืจืคืชื ื-1910 ืืขื ืชืืืืช ืฉื ืืช ื-20 ืืื ืืขืืงืจ ืขืืืื ืฉื ืกืื ืื ืืช ืจืืืื ืืกืืจืชืืื ืฆืจืคืชืืื, ืืขืืฆืืื ืืืจ-ื ืืื ืฉื ืืืื ืื'ืืจื, ืฉืืจื ืคืืืื ืืืฆืจื ืื ืืืจืื. ืืฆืจื ื ืจืืืืื ืฆืจืคืชืืื ืืฉื ืืืืืืื ืืืคืืคืืืจืืืช ืืืืืจืช ืฉื ืืฆืจื ืื ืืกืื ืื ืืช ืืจืื ืืื, ืืืืืื ืกืื ืื ืืืืืจืืืืืจ , ืฉืืื ืคืฉืื ืืืขื ืงืืืื ื ืงืืื. ืืืขืฆื ืืฆืจืคืชื ืคืจื ืฅ ืืณืืจืืืื, ื ืฉืื ืกืืื ืืกืชืื ืืคืจืื, ืืืืื ืืขืฆืืื ืืืื ืื ืืืฉืชืชืฃ ืืกืืื 1910. ืืขืฆืืื ืฆืจืคืชืื ืจืื ืืช ืืกืื ืื ืืืจืื ื ืืืืฉ, ืืืืืืื ืืขืืื ืืืชืืจ ืืืจืื ื. ืืืขืฆืืื ืืฆืจืคืชืื ืืืืืื ืืืฆืื ืกืื ืื ืืช ืฆืจืคืชืืื ืืืฉืื ืืกืืื ืฉื 1912. ืืืื ืืกืืื ืฆืืื ื ืฉืจืง ืกืื ืื ืืช ืืืืจื ืืื ืืืจืฉื ืืชืฆืืื. ืื ืืขืฆืื ืืจืืืื ืืฆืจืคืชืื ืืืืืืื ืืงืื ืืืง ืืกืืื: ืคืื ืคืืื, ืคืื ืืืจืื, ืืืจืืก ืืืคืจื, ืื ืืจื ืืจืื, ืื ืืจื ืืืจื ืืืืื ืกื, ืืืฆืืื ืขืืืืืช ืืืฉืืช ืฉืขืืื ื ืืช ืืกืื ืื ืืช ืืฆืจืคืชืืื ืืืกืืจืชืืื ืฉื ืืืื ื-16 ืืืืื ืคืืืืค ืขื ืคืื ืืช ืืฉืจืืช ืืืชืจ ืืืฉืจืืช ืืงืืืืื ืืืฆืืขืื ืืืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืจืืช ืืคืืืืืื ืืชื ืืขืช ืื ืืื.
ืืฆืืืจ ืื ืืจื ืืืจื ืืืขืฆื ืืจืืืืื ืืืื ืกื ืืฉืชืชืคื ืฉื ืืื ืืกืืื ืฉื 1912. ืืืืจ ืืืืืื ืืืจื ืืฉื ืืื ืืืืื ืืื ืืืงืื ืืืจื ืืฉืืื, ืฉื ืงืจืื ืืืืคื ืจืฉืื Compagnie des Arts Franรงaise, ืื ืืืจื ืืื ืืืืขื ืืคืฉืืืช ืืฉื Suรซ and Mare. ืื ืืืื ืืืขืฆืื ืืืจ ื ืืื ืืืืืืื ืืื ืืืื ืื'ืืจื, ืฉืขืืฆืื ืื ืืฆืืจื ืืืืคื ืืืฉื, ืื ืืจืืืื ืฆืืืช ืฉื ืืืื ืื ืืืืื ืื ืืืืฆืจื ืขืืฆืืื ืคื ืื ืฉืืืื, ืืืื ืจืืืืื, ืืื ืืืืืืช, ืฉืืืืื, ืงืจืืืงื, ืืคืืื ืืชืืืจื. ืขืืืืชื ืืืื ืฆืืขืื ืขืืื ืืจืืืืื ืืขืฆืื ืืฉืืืืื, ืืืื ืืืื ื ืืฆืืคื ืื ืืคื ืื ื, ืืืืื ืืืชืืช ืืกืืคื ืืืฆืืจืช ืืจื ืคืจืืื. ืื ืขืืฆืื ืืื, ืืื ืืืคื ืื ืฉื ืกืคืื ืืช ืืืงืืื ืืืช ืืขื ืืงืืืงื ืืืฉื ืขืืืจ ืืืืชื ืฉื ื'ืื ืคืืื. ืืืืจื ืฉืืฉืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-20, ืื ืฉื ืืื ืืื ืืขืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืขืกืงืื ืืื ืื ืืื. ื-1928 ืืืจื ืืช ืืืืจื ืืขืืื ืืืชื.
ืืขืฆื ืืจืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืชืขืจืืืช ืืืื ืืืืช ืืืงืืจืืืืืืช ื-1925 ืืื ืืืื-ื'ืืง ืจืืืื, ืืืืืก. ืืื ืืฆืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืขืืืืืชืื ืืกืืื ืืกืชืื ืฉื 1913, ืืชืขืจืืื ืฉื 1925 ืงืืื ืืืชื ืชืฆืืื ืืฉืื, "ืืืช ืืืกืคื ืืขืฉืืจ". ืืื ืืฉืชืืฉ ืจืง ืืืืืจืื ืื ืืืจืื ืืืืงืจืื ืืืืชืจ, ืืืื ืืืื ื, ืืืืื ื, ืจืืืืื, ืืืืื ืืขืฆืื ืืงืืืืืื ืืืจืื, ืืขืืืจืื ืืฉืืืืฆื ืฉื ืื, ืฉืจืืื ืฆื, ืื ืืคื ืื ื, ืคืื ืคืื ืื ืงืื ืื ืืืฉื ืงืืฉืื ืืช ืืืืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืืจืื ืืช. ืืจืืืืื ืฉืื ืืชืืกืกื ืขื ืืืืื ืืืืื ื-18, ืื ืคืืฉืื ืืขืืฆืื ืืืืฉ. ืืื ืขืืืืชื, ืืืื ื ืืคื ืืื ืฉื ืืจืืืืื ืืืกืชืจ ืืืืืืื. ืืืกืืจืช, ืืืจื ืืื ืืขืฅ ืืืื, ืืืกืชื ืืืื ืืฉืืื ืฉื ืจืฆืืขืืช ืขืฅ ืืงืืช, ืืืืืจ ืืื ืืืืกืชื ืืฉืืื ืฉื ืืื ืฉื ืจืฆืืขืืช ืขืฆืื ื ืืืจืื ืืืงืจืื. ืืืืจ ืืื ืฉืืื ืื ืืืกืชื ืืคืืจื ืืจ ืืืืืฉ, ืื ืฉืืืชืืื ื ืจืืชื ืืืืื ื ืืชืื ืืืืฉ ืขืฅ ืืืื. ืืฆืืจืช ื ืืืืืืืช ืืขืฅ ืืืื ืืืขื ืงื ืขื ืืื ืฉืืืืฅ ืฉื ืื. ืืืืจื ืจืืืื, ืืืืจืกืืืช ืืื ืฆืจืืืืช ืืืืืช ืืขืืฆืืืช ืืฆืืจื ืฉืื ื ืืืชืื ืืคืื ืงืฆืืืช ืฉื ืืืืจืื ืฉืืื ืืืคืืขื; ืืืจืกืืืช ืกืืื ืชืืื ื ื ืืืืืช ืืกืืืจืืช ืคื ืื, ืืืกืืืช ืืฉืจื ื ืืืื ืืืืกืืืช ืกืืื ืืืฉื ืืื. ืจืง ืืกืคืจ ืงืื ืฉื ืืืงืื ืืื ืขืืฆืื ืืจืืืืื ืืืฆืจ, ืืืืืืจ ืืืืืฆืข ืฉื ืืืช ืืืืืืช ืื ืืืจืื ืืช ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืืจื ืฉื ืืืช ืืืืฆืข.
ืืณืืืก ืืื ืืื ืืขืฆื ืจืืืืื ืืกืืจืชื ืฉืขืืจ ืืฆืืจื ืืืงื ืืืจ ืืงื ืืฉื ืืช ื-20; ืืื ืขืืฆื ืืช ืืจืืืืื ืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืจืืื ืืืืืื, ืืืชืืื ืืืืืืงื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืื ืืืช ืืงืืืืจ ื ืืจืื ืื. ืกืื ืื ื ืืชืืคืืื ืืฉืืืืฉ ืืขืฅ ืืืื ื, ืขืฅ ืืงืกืจ, ืืืื, ืขื ืขืืืืจ ืฉื ืืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืคื ืื ื. ืืื ืืฆืื ืืช ืกืื ืื ืจืืืื ืืืจ ืืงื ืืฆืืคืื ืืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-20, ืืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30 ืืฆืื ืจืืืืื ืขืฉืืืื ืืชืืช ืขื ืืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืขืืฉื ืช. ืืืืืืื, ืืืขืฆื ืืณืื ืคืื ืื ืืื ืืคืืจืกื ืืขืืฆืืื ืืกืืจืื ืืืื.
ืืจืืืืื ืืืงืจืื ืืืืงืืืืืื ืฉื ืจืืืื ืืฉื ืืขืฆืืื ืืกืืจืชืืื ืืืจืื ืขืืจืจื ืืช ืืขืื ืฉื ืืืืืจื ืืกืืื, ืืืื ืืืืจืืื ืื ืงืืจืืืืื, ืื ืฉืืจื ืื ืืืชืื ืกืืจืช ืืืืจืื ืืคืืจืกืืช ืืืื ื ืืช ืกืื ืื ืืืื ืืืืช ืืืงืืจืืืืืืช. ืืื ืชืงืฃ ืจืืืืื ืฉื ืขืฉื ืืขืฉืืจืื ืืืื, ืืงืจื ืืืขืฆืืื ืืืฆืืจ ืจืืืืื ืขืฉืืืื ืืืืืจืื ืืืืื ืืกืื ืื ืืืืจื ื, ืฉืื ืฉืื ืจืืืืื ืืืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื. ืืื ืขืืฆื ืืช ืืืืกืืืช ืฉืื, ืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืชืืฉืื ืืชืืืื ืืืืฆืืจ ืืืืื ื.
ืืฉื ืืช ื-30, ืขืืฆืืื ืืจืืืืื ืืืชืื ืืฆืืจืชื, ืขื ืืฉืืืื ืืืงืื ืืืชืจ ืืฆืืจืืช ืืขืืงืืืช. ืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืกืื ืื ืืืืืืจ ืืืื ืืช ืืื ืื ืืกืงื, ืฉืืื ืืื ืืืขืฆืืื ืืืฉืคืืขืื ืืืืชืจ; ืืื ืขืืฆื ืืช ืืืื ืืคื ืื ืฉื ืื ืืื "ืจืืื ืกืืื ืืืืืืง ืืื". ืืื ืืฉืชืืฉ ืืชืขืจืืืช ืฉื ืืืืจืื ืืกืืจืชืืื ืืืืืจื ืืื ืืืื, ืืืื ืืืืืื ืืื, ืืจืื ืืืงืืื (ืฆืืจื ืืืงืืืช ืฉื ืคืืกืืืง). ืืืืืื ื ืืกืคืื ืฉื ืจืืืื ืืจ ืืงื ืืฉื ืืช ื-30 ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืช ืืืืืจื ืจืืื, ืืืจื ืืงืืจืช'ืืจ, ืงื ืืืจ ืืืืืคืื ื ืืืคืื.
ืกืื ืื ืืคื ืืืื ืืื ืคืืคืืืจื ืืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื ืืืืจืืขืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื, ืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืฉื ืจืืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื. ืืืืงืื ืืื ืืืจื ืืื ืืืืงื ืืืืืืจ ืคืืจื ืืจ ืืืื ื ืืขื ืงืฆืืืช ืืขืืืืื, ืื ืืชื ืื ืืจืื ืืืืื ืืืคื.
ืขืืฆืื ืชืขืฉืืืชื
ืกืืจืื ืืืื ืืื ืืจื ืขืืฆืืื ืืชืงืืคืช ืืืจ ืืงื ืืืืืืจืช ืฉืืืคืืข ืืืืฆืข ืฉื ืืช ื-30. ืืื ืืืฉืคืข ืืขืงืจืื ืืช ืืืืืจืืืื ืืืื ืืืืจื ืืื ืฉืคืืชืื ืขืืืจ ืชืขืืคื ืืืืืกืืืงื ืืื ืืืคืืืช ืืื ืืจืจ ืืืืืจืืืื ืื ืืืืืจืืืืช ืืืืืืช. ืฆืืจืืช ืืืืจืืืช ืืืฉืื ืขื ืืื ืืขืฆืื ืืืื ืืืช, ืจืืืืช, ืกืคืื ืืช ืืืฃ ืขื ืืคืฆืื ืฉืื ื ืืขืื ืื ืืข, ืืืืืช ืืงืจืจืื, ืืฉืืืืช ืืืง ืืื ืืื ืื. ืืื ืืจืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืฆืจื ืืกืื ืื ืื ืืื ืงืจืืืืืจ ืืืืจืคืื ืืฉื ืช 1933. ืืื ืื ืืฆืืื ืืืืื ื ืืกืืจืืช, ืืื ืืืืคื ืืืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืืขืืฆืืื ืืฆืจื ืชืงืืื; ืืืืืื ืืืืืจื ืืืช. ืืฉืืืืฉ ืืกืื ืื ืืืฉืื ืื ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื.
ืืืืจืื ืชืขืฉืืืชืืื ืืืฉืื ืืืื ืืืืื ืก ืืชืขืฉืืื ืืืืฉืคืืข ืขื ืขืืฆืื ืืืื ืืืช ืืืคืฆืื ืืืชืืื. ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืื, ืืจืื ืืืงืืื (ืฆืืจื ืืืงืืืช ืฉื ืคืืกืืืง). ืืงืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืชื ืืืืคืฃ ืืงืืืช ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช, ืืขื ืืืจื ืืื ืืฉืืฉ ืืืืฆืืจ ืืืคืื ืื, ืืืฉืืจื ืจืืื ืืืืฉืืจืื ืืืจืื.
ืกืคืื ืืช ืืืงืืื ืืืช ืขืืฆืื ืื ืื ืืกืื ืื ืืืจ ืืงื, ืืืืืข ืืฆืจืคืชืืช ืืกืื ืื Paquebot, ืื "ืกืื ืื ืืืงืืื ืืก ืืื ืจ". ืืืืืื ืืืคืืจืกืืช ืืืืชืจ ืืืืชื ืืื ืืืช ืงื ืืืงืืื ืืช ื-SS ื ืืจืื ืื , ืฉืขืจืื ืืช ืืฉืืื ืืืจื ืก-ืืืื ืื ืืจืืฉืื ืฉืื ื-1935. ืืื ืชืืื ื ื ืืืืืื ืืฉืืื ืชืขื ืืืืช ืืื ืืืืื ืืืจืืงืืื ืขืฉืืจืื ืืื ืืขืฉืืช ืงื ืืืช ืืคืจืื. ืืชืืื ืืืกืืื ืื ืืืื ืืช ืืจืืืื ืืืงืืฉืื ืืขืืื ืืื ืืืืชืจ ืืกืื ืื ืืืจ ืืงื. ืืกืืื ืืืืื ืฉื ืืกืคืื ื, ืฉืฉืืืฉ ืื ืืืกืขืื ืื ืืกืขื ืืืืืงื ืืจืืฉืื ื, ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืจืืืช ืฉื ืืจืืื ืืจืกืื. ืืื ืืืืจ ืขื ืืื ื ืืจืืช ืืฉืื ืฉืืืคืฅ ืืชืื 12 ืขืืืื ืงืจืืกืื ืืืืง; 36 ืขืืืืื ืชืืืืื ืืืชืงื ื ืขื ืืงืืจืืช. ืื ืืืืชื ืืืช ืืืืืืืืช ืืืืงืืืืช ืืืืชืจ ืืฉืืืื ืืฉืืจ ืฉื ืชืืืจื ืืืืง ืืืืืจืืืืืช. ืขื ืืืจื ืืืชืื ืกืื ืื ืืืื ืืืช ืืืืื ืืืืช ืืืื ืื. ืืืืื ืืืืืช ื ืืฆืืช ืขื ืืืฃ ืืื ืฉื ืกื ืคืจื ืกืืกืงื. ืื ืืื ืืืืืืืื ืืืื, ืฉื ืื ื ืืืจืืฅ ืฆืืืืจื ื-1937, ืืืืืจ ืกืืจืช ืืขืืืจืช, ืขื ืืขืงืืช ืืื ืืืช ืืคืื ืืช ืืขืืืืืช. ืืจืืื ื ืืืขืืืจืช ืกืืืจ ืืืื ื ืงืื ื ืืฉืชืืฉ ืื ืืื ืืืืจืืืฆืื ืฉื ืืกืื ืื. ืืจืืื ื ืืืขืืืจืช ืกืืืจ ืืืื ื ืงืื ื ืขืืฆื ืื ืืื ืืืืจืืืฆืื ืฉื ืืกืื ืื.
ืืงืกืืื ืืืืคื ื
ืืงืกืืื ืืืื ืืืง ืืฉืื ืืกืื ืื ืืืจ ืืงื. ืืื ืื ืืฆืืจืช ืืคืืื, ืจืืคืืืื ืืฉืืืืื ืฆืืขืื ืืื. ืืฉื ืืช ื-20, ืืขืฆืืื ืงืืืื ืืฉืจืื ืืชืคืืืจืืช ืืืื ืฉื ืืืื ืจืืก, ืขืืฆืืื ืืืื ืืชืืืืฉืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืกื ืืืฆืืจืืช ืืกืื ื ืืืื ืืืช. ืขืืฆืืื ืืคื ืื ืืืืงืืืื ืฉื ืื ืืจื ืืืจื ืืืื ืืจื ืืจืืื ืืคืจืืื ืืฆืืขืื ืืืืจืื ืืืกืืื ื ืื ืืืื, ืฉืงืืฉืื ืืช ืืงืืจืืช, ืืจืฆืคืืช ืืืจืืืืื. ืืืืืืื ืคืจืืื ืืื ืืกืืื ื ืื ืฉืืื ืื ืืขืืืืืชืืื ืฉื ืจืืื ืืืคื ืืคืื ืคืืืจื, ืืืขืืฆืืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืื-ื'ืืง ืจืืืื. ืืฉืืื ืืคืจืืื ื ืืืืฆื ืืืืฉ, ืื ืืคืขื ืืกืื ืื ืืงื ืขื ืืื ืคืื ืคืืืจื.
ืืฉืืืืฉ ืืกืื ืื ืืืจ ืืงื ืืืืืจ ืืืื ืขื ืื ืืกืช ืืขืจืืช ืืืืคืกื ืืืืืกืกืช ืขื ืฉืืืื ืืช, ืฉืืคืฉืจื ืืืขืฆืืื ืืืฉืื ืคืจืืืืช ืืงืืืื ืืฆืืขืื ืืืื ืืืื. ืฆืืจืืช ืืจ ืืงื ืืืคืืขื ืืืืืืื ืฉื ืคืื ืคืืืจื, ืฆ'ืืจืืก ืคืจืืจืืง ืืืจืช' ืื'ืื ืคืืื. ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืคื ืืืื ืืืงืืจืืช ืืืื ืกื ืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืฆืจืคืช.
ืืคืืื ืืืงืกืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืืืืจ ืืืื ืืคืขืืื ืกืฆื ืืช ืชืขืฉืืืชืืืช ืืกืืื ื ืืช, ื ืืคืื ืขืืจืื ืืื, ืงืืจืื ืื ืืฉืืื ืืืืจื ืืื ืืืจืื, ืืื ืื ืืืืืืช ื ืฉืืืช ืืกืืื ื ืืช, ืฆืืขืื ืืชืืชืืื ืืขืืฆืืืื ืืืืืืจืืื.
ืืืืคื ื ืืฉืชื ืชื ืืืืคื ืืจืืื ืืชืงืืคืช ืืืจ ืืงื, ืืืืืช ืืืขืฆืืื ืคืื ืคืืืจื ืืืืืืจ ืืืชืจ ืงืืงื ืฉืื ื. ืคืืืจื ืืฆืื ืืืืืฉ ืืฉืื ืืขืืฆืื ืืืคื ื, ืืฆืืื ืืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืืคืืกื ืืขืืจ. ืืื ืขืืฆื ืืืืื ืืชืืืื ืืงืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืืืืืืื ืืืื ืืื. ืืกืื ืื ืฉืื ืืฆืืข ืคืฉืืืช ืืื ืืช, ืืจืื ืืืืื ืืืกืื ืื ืืช ืืคืืจืืืืื ืฉื ืืชืงืืคื ืืงืืืืช ื ืื ืื, ืืืืืคื ื ืืชืืืขืื ืืืคืื ืืขืฉืืช ืืืชืจ. ืขื ืชืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืืฉืื, ืืื ืื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืขืื ืืืืจืื ืืืชืจ ืืขืืฆืืืื ืืืืคืกืื. ืืืขืฆืืช ืงืืงื ืฉืื ื ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืืขืืจ, ืืืคืื ืืคืืคืืืจืืช ืืืืืช ืกืื ืื ืืฉืืง ืืกืคืืจืืืื ืืืืืืืืื.
ืชืืฉืืื ืืช
ืืฉื ืืช ื-20 ืื-30, ืืขืฆืืื ืจืืื ืืืื ืืื ืจื ื ืืืืง ืืงืจืืืื ื ืืกื ืืืคืืืช ืืช ืืืืืื ื ืืืืช ืืืกืืจืชืืช ืฉื ืืืืืืื ืขื ืืื ืืฆืืช ืืื ื ืื ืฆืืขืื ืืืช ืืืชืจ, ืืื ืืื ื ืืจืงืช ืงืื ืืช, ืืื ื ืืืื ืืืื ื ืกืคืืจ. ืื ืื ืฉืื ืืืฉ ืืืื ืืืชืจ ืขื ืืืืจืืช ืืืื ืืฉืืืืืืช ืืืืื ืืืืช, ืืืืืืืช ืืืืจืื ืืืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืื, ืืืืืืช, ืงืจื ืืฉื ืื. ืืืืืืืื ืขืฆืื ื ืืชืื ืืฆืืจืืช ืคืืืช ืืกืืจืชืืืช; ืืชืขืจืืื ืฉื 1925 ื ืจืื ืืืืืืื ืจืืื ืืชืืืื ืืฆืืจื ืฉื ืืืืืช ืืขืืจืื ืื ืืคืจืืจืื. ืื ืืืืืจืืช ืืืืืืืื ืืฉืชื ื; ืืขืืชืื ืงืจืืืืช, ืืืชืจ ืืืืชืจ ืชืืฉืืื ืื ืืฉืชืืฉื ืืคืืืื ื ืืืงืื ืืืื, ืืืืืช ืืืืงื ืืืืืฉืืชื, ืืืื ืืืื ืืฉืืช ืืฉืืืืืช ืฉื ืืื ืื ืืืืืช. ืชืืฉืืื ืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืืืืจืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืชืจ, ืืื ืืืืื ืืืื ืืงืก ืฉืืืจ, ืฉืกืืคืงื ื ืืืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืืฆื ืืืืืืืื.
ืชืืฉืืืื ืืคืื ืืืจืื ืืืชืจ ืฆืืขืื ืืื ืืืืืื ืื ืืกืื ืื. ืงืจืืืื ืืืืจืช ืืืฉืจืื ืฉืืืื ืืืืืืื ืขื ืืื ื ืื ืฆืืขืื ืืืช ืืืจืืช ืืชืืืืช ืืฆืืจื ืฉื ืขืืื, ืคืืจืืช ืื ืคืจืืื, ืืื ืืืฆืืจ ืกืืืืช ืจืืฉ, ืืืขืืช, ืขืืืืื, ืืืืื ืืชืืืื ืื. ืื ื ืืฉืื ืืืืจื ืืจืืืง ืืคืื ืคืืคืืืจืืื; ืืืืืช ืฉื ืืจืงื ืืงืืจื ืฉืืืื ืขื ืคืืืื ื ืืืืืืืื, ืืงืืคืกืืืช ืืืคืืจ, ืงืืคืกืืืช ืกืืืจืืืช ืืงืืคืกืืืช ืืืงื ืขืืืจื ืื ืืคืื ืืคื ืืื ืืกืื ืืื ืขืฉืืืื ืืื ืืคื ืื ื, ืืืืื ืืืื.
ืืืืคื ืืช ืฉืืชืืืคื ืืืืืจืืช ืืืืืื ืืืืื ืกืื ืื ืืช ืืืฉืื ืฉื ืชืืฉืืืื. ืฉืืืืช ืืื ืฉืจืืืืื ืฉื ืฉื ืืช ื-20 ืืืืื ืืืฆื ืื ืืืจืืขืืช ืืืื ืืงืื ืงืืฉืืืื, ืืืขืฆืืื ืืฆืจื ืืืืืจืืช ืฆืืืืื ืืืื, ืืกืฃ ืืคืืืื ื ืืฆืืคืื ืืืคืืก ืืืืื, ืืื ืืงืก, ืงืืจื ืืืื ืื ืฆืืขืื ืืืช ืืืจืืช; ืฆืืืืื ืืืจืื ื ืืขืื ืืืจืืขืืช ืืขืืืื ืืช, ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ื ืขื ืื ืืกืคืจ ืฆืืืืื ืื-ืืื ืืช. ืืชืกืคืืจืืช ืืงืฆืจืืช ืฉื ื ืฉืื ืืฉื ืืช ืืขืฉืจืื ืคืชืื ืืคืฉืจืืืืช ืืขืืฆืืื ืขืืืื ืืงื ืืฉืืืืืื. ืืืฉืจ ื ืฉืื ืืืื ืืขืฉื ืืฆืืืืจ, ืืขืฆืืื ืืฆืจื ืืืจืื ืกืืืจืืืช ืืงืืฉืืื ืืืื ืืืืืืงื ืกืืืจืืืช ืืฉื ืื. ืืืฆืืช ืฉืขืื ืืื ืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืขื ืืงื ืืฉืจืื ืืชืืฉืืื ืื ืืืฆืืจ ืฉืขืื ืื ืืขืืืจืื ืืืฆืื ืืืคื, ืืฆืืคืื ืืืืืืื ืืืฆืืคืื ืืืืื, ืืื ืืืกืฃ. ืื ืฉืขืื ื ืชืืืื, ืืชืืืืื ืขื ืกืจื, ืืคืื ืืืืคื ืชืืื.
ืืชื ืืชืืฉืืืื ืืืืืกืกืื ืฉื ืคืจืื ืืชืงืืคื, ืงืจืืืื, ืฉืืืื, ื'ืืจื' ืคืืงื, ืืืืืืกืื (Mauboussin), ืืื ืงืืืฃ ืืืจืคืืก (Van Cleef & Arpels) ืืฆืจื ืืืื ืชืืฉืืืื ืืืคืฆืื ืืคื ืืืืคื ื ืืืืฉื. ืืืจืช Chaumet ืืฆืจื ืงืืคืกืืืช ืกืืืจืืืช ืืืืืืจืืืช ืืืืืื, ืืฆืืชืื, ืคื ืงืกืื ืืืืืจืืช, ืืขืฉืืืืช ืืืื ืื ืงืฉืืช ืืขืืืจืืช ืืืจืงื, ืืคืืก ืืืืื, ืืืืืืื ืืืื ื ืกืคืืจ. ืืืืื ืืฆืืจืคื ืืขืฆืืื ืฆืขืืจืื ืจืืื, ืื ืืื ืขื ืจืขืืื ืืช ืืืงื ืฉืื. ืจืืืืื ื ืืืคืืืื ืขืืฆื ืืฆืืจืืช ืขื ืืืืืืืช ืืืืืืจืืืช ืืืจืืืืช ืืืืชืจ, ืืืื ืขืืืื ืืกืฃ ืฉื ืจืื ืืื ืืืจืื ืฉืืงืื. ื'ืจืืจ ืกื ืืื ืืื ืจืง ืื 18 ืืฉืืื ืืขืฆื ืชืืฉืืืื ื-1921; ืืื ืขืืฆื ืืฆืืจืืช ืืคืืจืกืืืช ืจืืืช ืืืืืกืกืืช ืขื ืืืจืื ืืืืง ืืืืืืืฉ ืฉื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืืช. ืืชืืื ืืชืืฉืืื ืืช ื ืื ืก ืื ืืขืฆื ืืืืืืืช ืจื ื ืืืืง, ืฉืืฆืจ ืชืืืื ืื ืฉื ืคืืจืืช, ืคืจืืื, ืฆืคืจืืขืื, ืคืืืช ืื ืืชืืืืช ืื ืืืืืืืช ืืคืืกืืช ืืฆืืขืื ืขืืื, ืชืืืืื ืขื ืืืื ืืฉื ืขื ืขืืืืจื ืฆืืฆืืืช. ืืชืืฉืืื ืคืื ืืจื ืื ืืขืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืฉืืืฉืื, ืืืืืืข ืคื ืื ืื ืืงืืืื ืขื ืืืืืช ืืื ืืงืก. ื'ืื ืืกืคืจืก ืืฆืจ ืฉืจืฉืจืืืช ืืฆืืขืื ืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืฉื ืืกืฃ ืืืื ืฉืืืจื, ืื ืืื ืขื ืืืคืืก ืืืืื. ืจืืื ืืืขืืฆืืืื ืฉืื ื ืจืื ืืืงืื ืืืืืฉืื ืืืืืื ืืื ืืืงื ืืืื ืืช ืืชืงืืคื. ืืณื ืืื ืื ื ืงืืื ืื ืืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืช ืืืืจื ืืืช, ืืฉืืืื ืืืื ืื ืืืืจืื ืฉื ืืืื ืืฉืืืจ, ืื ืืืื ืืืชืืช ืืืืืืฉืช.
ืืื ืืช ืืืืืืช
ืืื ืืชืงืืคืช ืืืจ ื ืืื ืืืืงืืืช, ืชืงืืคืช ืืืจ ืืงื ืืืืชื ืืืฆืืช ืืืคื ืขืืืจ ืืื ืืช ืขืืื ื ืืืืืืืช ืืืคืฆื ื ืื ืืืจืื, ืฉืชืืื ื ื ืืืชืืื ืืกืืืืชื ืืืืจืืืืืช. ืืืฆืจื ืืืคืืจืกื ืืืืชืจ ืฉื ืืคืฆื ืืืืืืช ืืื ืจื ื ืืืืง, ืฉืขืืืืืชืื, ืืืืจืืืื ืืขื ืงืืฉืืื ืืืกื ืื ืืข ืืืืื ืืืช, ืืคืื ืืกืืืื ืฉื ืืชืงืืคื. ืืื ืขืืฆื ืืืืืืื ืืืืื ืืชืืื ืืืืืืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืขืืฆื ืืงืืืงืื ืืืฉืืื ืฉื ืคืจื ืกืืื ืงืืื, ืืื ืืื ืื ืืื ืืืืฆืืจ ืืืืงืฃ ืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืื ืืชืืช ืขื ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืฉื ืช 1918, ืืืื 58, ืืื ืงื ื ืืคืขื ืืืืืืช ืืืื ืืงืืืืก-ืื-ืืื ืืืื ืืืืฆืจ ืืคืฆื ืืืืืืช ืืืื ืืชืืื ืืฉืืืืฉืืื ืืืื. ืืื ืืชืืืืก ืืืืืืืช ืืื ืืืืจ ืคืืกืืื, ืืืฆืจ ืคืกืืื ืื, ืืืจืืืื, ืงืขืจืืช, ืื ืืจืืช ืืงืืฉืืืื. ืืจืื ืืฉืชืืฉ ืืืฆื-ืืืืฉ ืืื ืืืืืืืช ืงืจืืกืื, ืื ืฉืืืืืจ ืืืื ืจื ืืงื ืืืชืจ ืืืฆืืจื ืืืคืืกืื, ืื ืื ืื ืืืจืืง. ืืขืืชืื ืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืืืืช ืฆืืขืื ืืช, ืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืชืจ ืืฉืชืืฉ ืืืืืืืช ืืืืื, ืฉืื ืืืงื ืื ืืืื ืฉื ืืืฉืื ืืืืฆืื ื ืืืืชื. ืืืืง ืกืืคืง ืืช ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืงืืจืืืืืื, ืืืคื ืืชืืืจื ืืชืงืจืืช ืืืืืืืช ืืืืืจืืช ืขืืืจ ืืืื ืืื ืืืืงืืื ืืช SS รle de France ื-1927 ื-SS Normandie ื-1935, ืืืืื ืชืื ืืฉืื ื ืืืืืงื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืจืืืืช ืืฆืจืคืชืืืช. ืืชืขืจืืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืืืืืช ื-1925, ืืื ืื ืืืชื ืืฉืื, ืืืื ืขืืฆื ืืืจ ืืืื ืขื ืขืจืืืช ืฉืืืื ืืชืงืจืช ืืืืืืช ืชืืืืช ืขืืืจ ืืืชื Sรจvres, ืื ืืกืฃ ืขืืฆื ืืืจืงืช ืืืืืืช ืืืฆืจ ื-Cours des Mรฉtiers, ืขืืื ืืืืืืช ืืง ืขืืื ื ืฉืคืื ืืื ืืืฆืืืื ืืืืคื ืงืืืข ืืืื ืืืืจ ืืืืื.
ืืฆืจื ื ืืืืืืช ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืืื ืืช ืืจืืืก-ืืจื ืกื ืกืืื ื, ืฉืืชืืื ืืคืกืืื ืื, ืืืจืืืื, ืงืขืจืืช ืืคืกืื ืืืืืืช ืฉื ืืืื, ืขืืจืื ืืืขืื ืืืื. ืขืืืจ ืืื, ืืฉืชืืฉ ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืืืืช ืืืืื ืฉืืืืื ืืืฉืชื ืืช ืืฆืืขื ืืืื ืืืืื ืืขื ืืจ, ืืืชืื ืืืืจ ืืืื ื ืืฉืคืช. ืืืืจืืืื ืืืงืขืจืืช ืฉืื ืืฆืืื ืืคืจืืืื ืืขืืฆืืื ืฉื ืืืืช, ืขืืจืื ืื ืืื ืฉื ื ืฉืื ืขื ืคืืจืืช ืื ืคืจืืื. ืขืืืืชื ืืืืชื ืคืืืช ืขืืื ื ืื ืฆืืขืื ืืช ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืืืง.
ืืื ื ืืืืืืช, ืืกืื ืื ืืจ-ืืงื, ืืืืืื ืืืจืื ืืืื ืืช ืืืืื ื ืืืืื ื, ืฉืืฉืชืืฉ ืื ืืื ืืฆืืขืื ืืืืืื ืืืืจืื, ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืขื ืืคืืกืื ืืืืืืจืืื ืืขืืจืื ืืคืืกื; ืืืืจื ืกืืืื ื, ืืจืืกืืื ืงืืืื ืืืืจืืก ืืืจืื ื , ืฉืืื ืืืืข ืืืืืช ืืงืืืงื ืืืืฉื ืืืืืจืืืื ืืคืืกืืืืื ืืขืื ืืืจืืื ืืขืืืงื ืฉืื. ืืืจืช ืืืื ืืืขืืจ ื ืื ืกื, ืฉืืชืคืจืกืื ืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืืช ืืกืื ืื ืืืจ ื ืืื ืฉืื, ืืืฆืจื ืงื ืฉื ืืืจืืื ืืงื ืืคืืกืื ืืืืืืช, ืืืฆืง, ืืืืืืจื ืืฆืืจื ืฉืื ืื ื. ืืฆืืจืืช ืฆืืขืื ืืืช ืขืืื ืืช ืืืชืจ ื ืขืฉื ืืืื ืืืจืืื ืืจื'ื-ืจืืกื, ืฉืืืฆืจ ืืืจืืืื ืฆืืขืื ืืื ืขืืื ืื ืขื ืคืจืคืจืื ืื ืืืคืืช ืืคืืกืืืช, ืืคืจื ืกืืื ืืงืืจืฉืืื, ืฉืืืจืืืื ืืื ืืคืืกืคืกืื ืืืฉืืฉืื. ืืฉืคื ืืืืื ืืืื ืืืจืก ืฉื ืืืง ืืืื ืืชืขืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืงืืจืืืืืช, ืฉืืืืชื ืชืืืื ืืืงืืืืช ืขืฉืืจืื. ืืชืงืืคื ืื ืคื ื ืืกืคืจ ืืื ืื ืืขืืฆืื ืืืื ืืช ืืืืจืื' ืืื ืกืืืช. ืืฉื ืช 1937, ืืืจืช ืืืืืืืช Steuben Glass Works ืืืื ืืืืื ืช ืืื ืื ืืคืืจืกืืื ืืืืฆืจ ืืื ืืืืืืช. ืืืื ืื'ืืจื, ืฉืืชืคืจืกื ืืืืืช ืจืืืื ืืืจ ื ืืื ืฉืื, ืขืืฆื ืืืื ืืืืจืื' ืืืฆื ืืืคื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืืฆืื ืคืืขืืื ืืชืืื ืชืขืฉืืืช ืืคืืื, ืขืืืจ ืืฉืจืื Aciรฉries de Longwy, ืืคืขื ืคืืื ืืืื ืืืื, ืฆืจืคืช.
ืืงืชืืจืืช ืืืืื ืงืืืืช ืืืืื ื ืืืจื ืฉื ืืืื ืืช ืืืืจืื' ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืงืคืืช ืืื ืืงืืืฉ, ืฉื ืขืฉืชื ืืฉื ืื 1932โ1934 ืขื ืืื ืืื ืืืืืืืช ืฉื ืคืจืื ื'ืื ืืืืื ืขื ืคื ืจืืฉืืืื ืฉื ื'ืืง ืื ืืจืืื.
ืืื ืืช ืืชืืช
ืืื ื ืืจ ืืงื ืืืฆืจื ืืืืื ืจืื ืฉื ืืคืฆืื ืคืจืงืืืื, ืขืฉืืืื ืืืืืจืื ืชืขืฉืืืชืืื. ืืืจืื ืืฆืืง ืืกืืจืชื ืืขื ืคืืื ืืฆืืคื ืืจืื. ืืืื ืืืืจืืงืื ื ืืจืื ืื ืืืก ืขืืฆื ืกื ืืงืืงืืืื ืืืื ืืืจื ืฉืืงืื ืขืฉืื ืคืืื ืืฆืืคื ืืจืื. ืจืืืืื ื ืกืืืก ืขืืฆื ืกืืจื ืืชืืช ืืืื ืื ืืื ืืกื ืฉื ืคืื ืื ืื ืคืืจื ืืืจื, ืืืืง ืืืจืืื ืฉื ืืชืขืจืืื ืืงืืืื ืืืืืช ืฉื ืคืจืื ื-1931. ืืคืกื ืืฆืจืคืชื ืืณื ืืื ืื ื ืืืฆืจ ืืืชืืช ืืคืืืจืืช ืืืืง ืืขืจืืช ื ืืฉื "ืืฆืืื", ืืืืกืืช ืขืื ืืื ืืฆืืืจ ืขื ืืื (1935).
ืื ืืืฆืื
ืืืืืืช ืืืืชืืืช ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืฉืืืฉื ืกืจืื ืื ืืืฆืื ืืจืืืื, ืืืื ืืืืื, Night Hood , All's Fair at the Fair , Merry Mannequins, Page Miss Glory, ืคื ืืกืื ืืืืคืืคืืื ืื ืจืืืช.
ืฉืืืืจ ืื ืืื ืืจ ืืงื
ืืขืจืื ืจืืืช ื ืขืฉื ืื ืขืฉืื ืืืืฆืื ืืฉืืจ ืืืืื ืขื ืืื ื ืืืจ ืืงื ืฉื ืืชืจื. ืืขืจืื ืจืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืืืช ืงืืื ืืข ืืืกืืืจืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืฉืืืจื ืืืคืื ืืืจืืื ืชืจืืืช. ืืื ื ืืจ ืืงื ืฆื ืืขืื ืืฃ ืืืชืจ ื ืฉืืจื ืืืืง ืืืืืจืฉืช ืืืืจืืืืืช ืฉื ืืืจืืงื; ืืืช ืงืคื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืชืื ืช ืืืง ืืืืจื ืืืืฉ 66 ื-Shamrock, ืืงืกืก ืืืืืจ ืขื ืืฉืืืืช ืฉื ืืื ื ืืืกืืืจื. ืงืืื ืฉืืืืจ ืจืื ืืจืืืข ืืืืจืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืฅ' ืขื ืืื ืืืืช ืื ืืื ืื ืืฉื ืื, ืืืฉื ื ืืจืืฉื ืขืืจืื ืืช ืฉืืื ืื ืืืฉืื, ืื ืื ืื ืืจืืืข, ืืชืืืื ืืกืื ืื. ืืืืืื ื, ืงืืื, ืืื ืื ืจืืื ืืกืื ืื ืืจ ืืงื ืืืืจืืจื ืื ืื ืื ืงืฉืืช. ืงืืืืื ืืืืฆืื ืืืืืืจ ืืช ืืืื ืื ืืฆืืขื ืืืืจืื ืืืงืืจื ืฉืืื.
ืืืื ื-21, ืืจืกืืืช ืืืืจื ืืืช ืฉื ืืจ ืืงื, ืื ืงืจืืืช ื ืืื ืืจ ืืงื, ืืืคืืขื ืืืื ืขืจืื ืืืจืืงืืืืช, ืืืฉืจืืช ืืื ื ืืืจ ืืงื ืืงืืืกืืื ืฉื ืฉื ืืช ื-20 ืื-30. ืืืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืช ืืืื NBC ืืฉืืงืื, ืืืฉืจืืช ืืจืื ืจืืงืคืืจ ืื ืื ืืืจืง; ืืืจืื ืกืืืช' ืืืื ืืืืช ืืืื ืืืืก ืืืืก, ื ืืืื, ืืืืื ืืืคืืื ื ืืจ ืืงื ืืกืืจ ืืืืจ, 80 ืง"ื ืืฉื
ืืืจืื
ืืืืืืืืจืคืื
Ardman, Harvey (1985). Normandie, Her Life and Times. New York: Franklin Watts. .
Arwas, Victor (1992). Art Deco. Harry N. Abrams Inc. .
Bayer, Patricia (1999). Art Deco Architecture: Design, Decoration and Detail from the Twenties and Thirties. Thames & Hudson. .
Benton, Charlotte; Benton, Tim; Wood, Ghislaine (2003). Art Deco: 1910โ1939. Bulfinch. .
Blondel, Alain (1999). Tamara de Lempicka: a Catalogue Raisonnรฉ 1921โ1980. Lausanne: Editions Acatos.
Breeze, Carla (2003). American Art Deco: Modernistic Architecture and Regionalism. W. W. Norton. .
Cabanne, Pierre (1986). Encyclopรฉdie Art Deco (in French). Somogy. .
Charles, Victoria (2013). Art Dรฉco. Parkstone International. .
De Morant, Henry (1970). Histoire des arts dรฉcoratifs (in French). Hachette.
Ducher, Rpbert (2014). La charactรฉristique des styles (in French). Flammarion. .
Duncan, Alastair (1988). Art dรฉco. Thames & Hudson. .
Duncan, Alastair (2009). Art Deco Complete: The Definitive Guide to the Decorative Arts of the 1920s and 1930s. Abrams. .
Gallagher, Fiona (2002). Christie's Art Deco. Pavilion Books. .
Hillier, Bevis (1968). Art Deco of the 20s and 30s. Studio Vista. .
Le Corbusier (1996). L'Art Decoratif Aujourd'hui (in French). Flammarion. .
Long, Christopher (2007). Paul T. Frankl and Modern American Design. Yale University Press. .
Lucie-Smith, Edward (1996). Art Deco Painting. Phaidon Press. .
Ray, Gordon N. (2005). Tansell, G. Thomas (ed.). The Art Deco Book in France. Bibliographical Society of The University of Virginia. .
Lehmann, Niels (2012). Rauhut, Christoph (ed.). Modernism London Style. Hirmer. .
Morel, Guillaume (2012). Art Dรฉco (in French). รditions Place des Victoires. .
Okroyan, Mkrtich (2008โ2011). Art Deco Sculpture: From Root to Flourishing (vol.1,2) (in Russian). Russian Art Institute. .
Plagnieux, Philippe (2003). Cathรฉrale Notre Dame d'Amiens (in French). รditions du Patrimoine, Centre des Monuments Nationaux. .
Plum, Giles (2014). Paris architectures de la Belle Epoque (in French). Parigramme. .
Poisson, Michel (2009). 1000 Immeubles et monuments de Paris (in French). Parigramme. .
Savage, Rebecca Binno; Kowalski, Greg (2004). Art Deco in Detroit (Images of America). Arcadia. .
Texier, Simon (2012). Paris: Panorama de l'architecture (in French). Parigramme. .
Texier, Simon (2019). Art Dรฉco. Editions Ouest-France. .
Unes, Wolney (2003). Identidade Art Dรฉco de Goiรขnia (in Portuguese). Ateliรช. .
Vincent, G.K. (2008). A History of Du Cane Court: Land, Architecture, People and Politics. Woodbine Press. .
Ward, Mary; Ward, Neville (1978). Home in the Twenties and Thirties. Ian Allan. .
ืจืื ืื
ืฉื ืืช ืืขืฉืจืื ืืกืืขืจืืช
ืืืคื ื ืืืืื ืืช ืืืขืจื ืืฉื ืืช ื-20 ืฉื ืืืื ื-20
ืืชืขืจืืื ืืขืืืืืช ืฉื ืฉืืงืื (1933)
ืืืืืืื ืืืืจืืคืืืืื ืืืืื ืืช
ืื ืืื ืคืืืืืื
ืืืืืืื ืืื ืืืืจื, ืืจืืกื, ืืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
Art Deco Miami Beach
Art Deco Mumbai
Art Deco Montreal
Art Deco Society of Washington
Art Deco Society of California
Art Deco Rio de Janeiro
Art Deco Shanghai
Art Deco Museum in Moscow
Art Deco Society New York
Art Deco Society of Los Angeles
Art Deco Walk in Montreal
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืขืืฆืื
ืืจ ืืงื
ืงืืืืจืื:ืืกืืืืืช ืืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจืืืืืช ืืืืจื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืืืืืื ืืฆืจืคืชืืช
ืงืืืืจืื:ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื | 2024-09-01T11:39:37 |
ืืื ืขืจื ืืกืขืืืืช | ืืื ืขืจื ืืกืขืืืืช (ืืขืจืืืช: ุนูู
ุงูุณุนูุฏูุฉ โ ืขึทืึทื ื-ืกืขืืึดึซืื) ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืขืจื ืืกืขืืืืช. ืขืืฆืืื ืจืงืข ืืจืืง, ืืขืืื ืืชืืืช ื"ืฉืืืื" ืืขืจืืืช ืืืจื ืืืกืืืช ืฆืืง, ืฉื ืืื ืืฆืืข ืืื.
ืืืกืืืจืื
ืืื ืขืจื ืืกืขืืืืช ืืงืืจื ืืืื ืืชื ืืขื ืืืืืืืืช, ืฉืืืงืื ืืชืืืืช ืืืื ื-18.
ืืกืคืจ ืืืื ืืช ืกืขืืืืืช ืงืืืืืช, ืืื ืืืืจืืช ื-ืึดึผืจึฐืขึดืื (1727โ1818), ืืืืจืืช ื ื'ื (1822โ1891) ืืืืืจืืช ืจืืื (1902โ1921) ืืืืืงื ืืืื ืืจืืง ืฉืฉืืืฉื ืืืื ื ืืื, ืืขืืื ืืฉืืืื.
ื-1912, ืืืืจ ืืืืืฉ ืื-ืืืกื ืืืงืืช ืืืืจืืช ืจืืื ืืื-ืืืกื, ืืืกืืฃ ืืื ืกืขืื ืืืืื ืฉืชื ืืจืืืช ืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืขื ืืฉืืืื, ืืกืื ืืช ืืืืืฉืื ืืืืืงื.
ื-1921, ืืืืจ ืืงืืช ืกืืืื ืืช ื ื'ื, ืืืกืจื ืืจื ืืืช ืืืืื, ืืืืื ืฉืฉื ืืืืื ื ืืื ืจืง ืืืื ืืืช.
ื-1926, ืืืืจ ืืงืืช ืืืืืช ื ื'ื ืืื'ืื, ืืืขืืจื ืืืจื ืืชืืชืืช ืืืื ืื ืืกืฃ ืื ืืืืชืื "ูุตุฑ ู
ู ุงููู ููุชุญ ูุฑูุจ", ืืืงืื ืืกืืจืช ื-ืฆืฃืกืืจื 61, ืคืกืืง ืื, ืืืชืืจืื ืืชืจืืื ืืืจื ืจืืืื ื"ื ืืฆืืื ืืขื ืืืืืื ืืืืจืขื ืงืจืื ืืืื".
ืขื ืืงืืช ืืืืืช ืขืจื ืืกืขืืืืช ืืฉื ืช 1932 ืืืืฆื ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืจืง ืืช ืืฉืืืื, ืืชืืื ืืงืืืืจืคืื, ืืชืืชืื ืืจื. ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืืืื ื ืืืฆืจ ืืคืก ืืืื ืฉืืืืื ืืืื ื-1934, ืืืืกืจ ื-1937.
ืืฉื ืช 1978 ืงืืื ืืืื ืืช ืขืืฆืืื ืื ืืืื, ืขื ืืืืคืช ืืืจื ืฉืขื ืืืื.
ื-2007 ืืืฆืข ืืงืื ืืื ืืืจืื ื ืืกืฃ ืืขืจื ืืกืขืืืืช, ืฉืืฉืืฉ ืืช ืืืืืื ืืฆืืจืื ืืื, ืื ืืกืฃ ืืืื ืืจืฉืื ืฉืขืืื ืืชืืื ืืฉืืืื.
ืขืืฆืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืขืจื ืืกืขืืืืช ืขื ืืืืงืช ืืฉืืืื ืืืืืื.
ืขื ืืืื ืืชืืืืช ืืงืืืืจืคืื ืขืจืืืช ืืช ื"ืฉืืืื" โ ืืฆืืจืช ืืืืื ื ืืืืกืืืืช:
ูุง ุฅูู ุฅูุง ุงููู ู
ุญู
ุฏ ุฑุณูู ุงููู
ืืืชืขืชืืง ืืขืืจืืช:
ืึทื ืึดืึทืึท ืึดืึทึผื (ื)ืึฐืึทื ืึปืึทืึทึผื ืจึทืกืึผื (ื)ืืึทึผื
ืฉืคืืจืืฉื:
ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืื
ืืคืกืืง ื ืืฉื ืืงืืืฉ ืืืคืืื ื ืืกืจืช ืืืคืกืชื ืฉื ืืืื ืขื ืืืืืจื ืืืืฉ ืืืืืื ืื ืขืฆืืื ืืืจืื. ืืจืื ืื ืืืชื ืขืจื ืืกืขืืืืช ื ืื ืืืื ืช ืืชืืืืืช ืืืืืจืื ืืขืืืืืช (ืคืืค"ื) ืืืืืืข ืืช ืืืื ืขื ืืืืจื ืจืื ืืืืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืืื ืืช ืฉืืฉืชืชืคื ืืืืืข ืืขืืื ืืืืืจืื ืืฉื ืช 2002. ืืขืืื ืืืืืจ ืืขืืื ืืคืกืืง ืืืงืืืฉ ื ืชืคืกื ืืืืฉื ืืืืืื ืืืืกืืื ืืืื ืืืืชื ื ืกืืืช. ืื ืืกืฃ, ืืืืื ืฉืืืื ื ืืฉื ืืช "ืืืจ ืืื", ืืขืืื ืืื ื ืืืจื ืื ืืฆื ืืชืืจื ืืกืืื ืืื, ืืขืฉื ืฉืืืชืคืก ืืืคืืจื ืืคืกืืง. ืื ืืืื ืืจืื ืืืืืื, ืืืืคืก ืืืื ืืกืขืืื ืืฉื ื ืฆืืืื ืื ืฉืืืฉืจ ืืื ืืื ืฃ ื ืืชื ืชืืื ืืงืจืื ืืช ืคืกืืง ืืฉืืืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืืจื ืคืื ื ืฉืืืื.
ืืืืื ืืจืืงืื ืื ืืฉืืื ืืงืกื ืื ืื ืืงืกืืื ืืืจืื ืืขืจืืืช ื ืคืืฆืื ืืจืืื ืขืืื ืืืกืืืื (ืืฉืืื, ืืืฉื, ืืช ืืื ืชื ืืขืช ืืืืืก), ืืืื ืืืืื ืืื ื ืืืื ืืื ืขืจื ืืกืขืืืืช. ืืฆืืื, ืื ืืืืื ืืื ืืจืื ืืื ื ื ืืฉืืื ืืช ืกืื ืืืจื.
ืฆืืขื ืืืจืืง ืฉื ืืืื ืืื ืืฆืืข ืืืกืืจืชื ืฉืืืืื ืขื ืืืกืืื, ืืืืืื ืืืืืื ืืกืืืืืื ืืืจืื, ืืฆืืข ื ืืืจ, ืขื ืคื ืืืกืืจืช, ืืืืืืื ืืืจืืงื ืฉืขืื ืื ืืื ืืืืื. ืืืจืกืืชืื ืืืืงืืืืช ืฉื ืืืื ืกืืืื ืืืจื ืืช ืืืืืฉืื ืื ืจืืืื ืฉื ืึดืึฐึผื ืกึธืขืึผื, ืืื ืฉืืฉืืช ืืืืื ืืกืขืืืืช, ืืชืืืืช ืืืื ื-20.
ืืื ืื ืืืื ืืช ืืจืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืฆืืข ืืืจืืง โ 91.6% ืืื ื ืฆืืืขืื ืืืจืืง.
ืืืจืื
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืขืจื ืืกืขืืืืช, ืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจื ืืกืขืืืืช: ืกืืืื ืืืืืืื
ืขืจื ืืกืขืืืืช
ืขืจื ืืกืขืืืืช
ืงืืืืจืื:ืฉืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจื ืืกืขืืืืช: ืืช
ืขืจื ืืกืขืืืืช | 2024-09-16T04:52:10 |
ืก. ืืืืจ | ืก. ืืืืจ ืื ืืืืจ ืกึฐืึดืืึทื ึฐืกืงื (27 ืืกืคืืืืจ 1916 โ 21 ืืืืืืกื 2006) ืืื ืกืืคืจ ืขืืจื ืืืื, ืืื ื ืืืืจ ืืื ืกืช, ืืชื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืกืคืจืืช ืืคื ืืืชื ืคืจืก ื.ื.ืช. ืืกืคืจืืช.
ืืช ืฉื ืืขื ืก. ืืืืจ ื ืชื ืื ืืืฉืืจืจ ืืืขืืจื ืืฆืืง ืืืื ืืฉืคืจืกื ืืช ืกืืคืืจื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืจ, "ืืคืจืื ืืืืจ ืืืกืคืกืช", ืืืชื ืืขืช "ืืืืื ืืช" ืืฉื ืช 1938, ืืืื ืืชื ืืืืจ ืขื ืืฆืืจืืชืื ืืืืืื ืืืช ืืฉื ืก. ืืืืจ, ืืขื ืืชืืื ืืขืืื ืืื ืืฉื ืืืืจ ืกืืืื ืกืงื. ื ืืื ืืืืืชื ืืืืง ืืกืืคืจื ืืืจ ืชืฉ"ื, ืื ืื ืืื ืขืฆืื ืืชื ืื ืืืืืื ืื.
ืืืืืจืคืื
ืืืืจ ื ืืื ืืืื ืืืจืื ืกืืืื ืกืงื ืืืืื ืื ืืกืืื ืืช ืืืืืื, ืฉื ืฉืื ืืืจืื ืืืฉื ืืกืคืจ ืฉื ืื,ืจืื "ืกืืคืืจ ืืืื" (ืืขืื), ืืจ' ื', ืขื' 99. "ืืืชืื ืฉืืืื [ืืื] ืืืืืื ืืช ืืฉื ืื ืืงืฉืืช ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืจืืจ ืฉืืื ืฉื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืืืื, ืื ืื ื ืืฉื ื, ืืืืจ, ืืืื ืฉื ืืช ืฉืชื ืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช". ืืืืจ ื ืืื ืืืฉืคืื ืฉื ืกืืคืจืื: ืืืื, ืืื ืกืืืื ืกืงื (ื"ืก) ืืื ืืจืืฉื "ืืคืืขื ืืฆืขืืจ", ืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืกืืคืจ ืืืคืืจืกื ืืฉื ืกืืืื ืกืงื, ืืขืื ื ืื ืื ืขื ืืฉืคืืช ืืกืืคืจืื ืกืืืื ืกืงื ืื ืืืืจ-ืกืืงื ืืืื. ืืื ืืืจืื ืืืืจื ืืช ืืืืืืช ืืจืจื ืืจืืืืืช ืืงืจืื ืืื ื ืืฉื ื ืืืืจ ืืขืงืืืช ืืฉื ืฉืืืืืืช ืืขื ืืงื ืืื ื ืืืืืจ, ืืืืจ ืืจืจื.
ืขื ืชืื ืืืืืื ืขืืจื ืืืฉืคืื ืืชื ืืืื. ืืืืจ ืืื ืืืืืืื ืืืกืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืกืืื "ืืืคืืจ" ืืชื ืืืื. ืืืืืชื ืืื 11 ืขืืจื ืืืจืื ืืจืืืืืช ืืืืืจ ืกืืื ืืช ืืืืืืื ืืืกืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืกืืื ืืจืืืืืช.
ืืืื ืืืืืจ ืืฉืจืื ื ืืจื ืืชืืื ืช ืืจืืื ืืขืช ืฉื ืกืข ืื ืื ืืฉืืืืืช ืืงืจื ืืงืืืืช, ืืฉื ืช 1941.
ืืืื ืฉืฉ ืขืฉืจื ืืืืจ ืืืืจ ืืช ื ืขืื ืืืืื, ืืืชื ืืชืืชื ืืฉื ืช 1942. ืืืืชื ืฉื ื ื ืืื ืื ื ืืฉืจืื, ืืฉื ืช 1944 ื ืืืื ืืชื ืืืื ืืืฉื ืช 1954 ื ืืื ืื ื ืืื.
ืืืืจ ืกืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืืจืื (ืข"ืฉ ืืื ืืืื) ืืืืช ืืืจื ืืืจืืฉืืื, ืืืื ืืืจื ืืืื ืื, ืืืคืจ ืื ืืขืจ ืื ืฉืื ืืืจืืืืืช. ืืฉื ืช 1937 ืืชืืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืื ืืืืขื ืืืืข ืื ืื ืกืืืื. ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืืื ืงืฆืื ืืืืืืขืื ืฉื ืืืืืช ืืืื ืืฉืคืื "ืืืืืงื ืืจืื ืฆื ืืขืืช". ืืช ืืืืืืื ืืืงืืืืื ืืื ืืคืืขื ืืืืืชื ืืื 52, ืืืคืขื ืืืืขื ืืจืื - ืืื ืื: "ืืื ืืืื ืืงืจืื ืกืืคืืจ". ืืืฉืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืขื ืืชืืืจ ืืฉืืืฉื, ืืฉืืืฉ ืืคืจืืคืกืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื ืืืืจืฆื ืืืืืืช ืืืื ืกืงื ืืืื ืื ืขื ืคืจืืฉืชื.
ืืืืจ ืืืื ืืืืจ ืืื ืกืช ืืืขื ืืคื"ื ืืืื ืกืช ืืจืืฉืื ื. ืืื ืืขืจืืฅ ืืืื ืืช ืืื ืื-ืืืจืืื, ืืืืื ืืื ืืืืืกืื ืจืค"ื, ืืืชืคืจืกื ืืขืืงืจ ืืคืขืืืืชื ืืืขื ืืืงื ืฉืืืจืช ืืืืข. ืก. ืืืืจ ืืืื ืืื ืกืช ืืื ืืฉื ืื 1949โ1967, ืืืขื ืืคืกืงื ืฉื ืืฉื ื ืืจืืข ืืจืืฉืืช ืืื ืืื ืกืช ืืฉืืืฉืืช, ืฉืืืื ื ืื ืก ื-1956. ืืื ืืืจ ืืืขืืช ืืืื ืื ืืืชืจืืืช, ืืืืขืืช ืืืืฅ ืืืืืืืื ืืืืืขืืช ืืืืงื, ืืืง ืืืฉืคื.
ืืืืื ืชืื ืืื ืกืช ืขืกืง ืื ืืฉืืื ืื ืืืขืื ืืืื ืื ืืืชืจืืืช. ืืืง ืืฉืื ืืคืขืืืืชื ืืืืจ ืืื ืกืช ืืืืชื ืืืืืื ื"ืืืืืข ืืืืื ื" ืืืืืจ, ืืืคืื ืืืืื ืช ืืื-ืืง. ืืื ืืื ืืืจืื ืืืื ืฉืืขื ืขืื ืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืฉืขืชืื ืืืืื ื ืืืืืืืช ืืชืขืฉืืื ืืชืืืืืช ืืื ืืืงืืืืช. ืื ืืืช ืืคื"ื ืืืืื ืืืืืืชื. ืืื ืื ืืงืืืฉ ืืืืฆืื ืจืืื ืื ืืฉื "ืืคืจืืช ืืจืฉืืืืช" ืื ืืืง ื"ืืขืืช ืืฉืืขื" ืฉืื ืืืืฉืื ืฉืคืื ืืชืืื ื ืื: "ืืืื ืขืืืฃ ืขื ืฆืืืง". ืืืจืืช ืืืจืืชื ืืืคืืื ืืฉืืืช ืื ืืืกืก ืืืืจ ืืืืืข ืืืงืืจืช ืืกืืืืช ืขื ืืืืคืื ืฉื ืจืฉืืืืช ืืืืื ื ืื ืืฉื ืืืื ืื ืืืืื ืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืช ืจืื ืื ืืื ืืืืงืืจืช ืขื ืืืกืืืช ืืืืื ื ืฉืื ืขืืฉืื ืืกืคืืง ืืืขื ืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืืืฆืื ืืืชื ืืืืืช "ืืืจ ืืืกืคืจืกื". ืืืืืืจ ืืืืจ "ืืืืงืฉ ืื ืืืืืืช-ืืขื ืืืืื ืฉืชืื ืืจืืคื, ืืืืจื ืืืืื. ืืืื ืื ืืื ืื ืฉืืื ืืืช ืืช ืชืืืืช ืืืืืจืืช, ืืช ืืืืื ืืืืืื, ื'ืกืชื', ื'ื ืืืก ืื ื', ืืืกืคืจืื ืืขืฉืื ืืจืืืคื ืืืจ ืขืื ืืืื ืฉื ืืืฃ ืืคืื, ืืงืืืจืื ืขืคืขืคืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืืคืื ืฉืืื, ืืขื ืืจืืฆื 'ืืืขืืืจ ืืช ืืืื ืืคื ืื', ืืืชืืืจ, ืืืฉืชืขืฉืข, ืืืืกืชืืง ืื ืืืืช ืืืจืืืช, ืืืืฉืชืื ืืืืืื ืื ืืฉืืช ืืืืื ืืืขืคืืื". ืืืืื 1964 ืืืืฉ ืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืขืจืื ืืืข ืืืื ืื, ืืืืง ืืชืงืื ืืกืืฃ ืฉื ืช 1964.
ืืืฉื ืจืืืช ื"ืฉื ืืช ืืฉืชืืงื ืืกืคืจืืชืืช" ืฉื ืืืืจ, ืฉืืื ืืืืจ ืคืจืกืื ืกืคืจื ืืืืื "ืืื ืฆืงืื" ืืื ืื ืคืจืกื ืืฆืืจืืช ืกืคืจืืชืืืช, ืืืื ืคืขืื ืืืื ืืคืจืกืืืื ืคืืืืืฆืืกืืืื ืืขื ืืคื ืืขืืชืื ืืช.
ืืกืคืจื ืฉื ืคืจืืค' ื ืืฆื ืื ืืจื "ืกืืคืืจ ืืืื" ืืืืืื ืคืจืืื ืขื ืงืฉืจืื ืจืืื ืืืื ืฉื ืืื ืืขืช ืฉืืื ื ืฉืื ืื ืขืื ืกืืืื ืกืงื. ืืคื ืืืชืื ืืกืคืจ ืื - ื ืขืื ืืืจื ืืืืฉืื ืืืืื ืืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืขื ืขื ืืืจื ืืืื.
ืืื ืืคืจืกืื ืฉืืืขื ืงื ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืช: ืคืจืก ืขืืจืืืช ืจืืช-ืื, 1943, ืขื ืกืืคืืจืื ืืจืืฉืื ืื; ืคืจืก ืจืืคืื, 1948 ืขื "ืืืืจืฉื ืืฉืจ ืืืืขื"; ืคืจืก ืืจื ืจ ื-1950, ืขื "ืฉืืืจื ืฉื ืืฆืืช".
ืืฉื ืช 1959 ืืืขื ืง ืืืืืจ ืคืจืก ืืฉืจืื, ืืืื ืื 43 ืืืื, ืืฆืขืืจื ืืืืืื ืืคืจืก. ืืฆื ืืชืืืชื ืืกืคืจืืชืืช, ืืชื ืืชืืื ืคืืืืืฆืืกืืืช ืขืฉืืจื, ืืืืืจืื ืขืฉื ืืื ืฉื ืืขืืงืจ ืืขืช ืืืืืช ืืื ืื ืืจืืฉืื ื ืืืืจืื.
ืืืืืขืจ|236x236 ืคืืงืกืืื|ืฉืื ืืจืืื ืขื ืฉืื ืฉื ืก.ืืืืจ ืืขืืจ ื ืชื ืื
ืืฉื ืช 1994 ืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืขื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื. ืืื ืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืืื ืืืฆืื ืืืืข ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื.
ืก. ืืืืจ ื ืคืืจ ื-2006 ืื ืงืืจ ืืืืช ืืขืืืื ืฉื ืืืขืฆื ืืืืจืืช ืืืจืืช.
ืขื ืฉืื ืงืจืื ืจืืื ื"ืงืจืืช-ืืืืื" ืืขืืจ ื ืชื ืื ืืืฉืืื ืช ืณืืืืขืณ ืืขืืจ ืจืืืืืช, ืื ืืฃ ืขืื ืืืืจื, ืืื ืขื ืจืืืืืช ื ืืกืคืื ืืฉืืื ื ืื ืฉื ืงืจืื ืขื ืฉื ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื.
ืืืกื ืืขืจืืื
ืชืคืืกืชื ืืืจืืืืช ืฉื ืืืืจ ืกืืืื ืกืงื ืืื ืฉืืื ืื ืืขืจืืื ืืื ืืืชื ืืคืฉืจื, ืื ืืคื ื ืฉืืืขื ืฉื ืขืจืืื ืืืฉืชื ืืช ืขื ืจืื ืืืื; ืื ืืคื ื ืฉืืืฆืืืืช ืืืฉืชื ื ืืขืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืช; ืืื ืืคื ื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืคืืช ืขื ืืื ืืืืืช ืืืืจื ืฉื ืขืจื ืืกืืื ืื ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืฉื. ื ืื ืืืจืื ืืฆืื ืจืืื ืืืื ืจืื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืืขืจืืื.
ืืฉืืืฉื ืืงืจืื ืืฉ ืืขืจืืื ืืงืื ืจืืืื ืืืื ืื. ืืืื ืฉืืืื: ืืืฉืจ ืืืืืื ืืช "ืงืืจืื" ืืืื ืื ืืืืคืื ืขืืื ืืืืืข ืืื ืืืชื ืื, ืืื ืฉืื ืืื ืื ืขืื ืืื ืื. ืืฉื ืืื ืืืืืื: ืืืื ืืฉืืฆืืขืื ืืืชื ืืขืงืืคืื ืืืขื ืืฉืชืืงื, ืืืฉื ื ืขื ืืื ืืกืืื ืฉืืืืืืช ืืช ืืืกืืื, ืืืืจ ืฉืืืกืืื ืืืจ ืืืืืช ืืกืืื. ืืืืจ ืืืืข ืืืกืงื ื ืฉ"ืื ืฆืจืื ืืื ื ืืขืจืืื ืืื ืื ืืคืฉืจ".
ืืฉืจ ืืืืจืืช ืืกืคืจืืช, ืืื ืงืจื ืืฉืืจืจ ืืช ืืกืคืจืืช ืืืื ืืขืจืืช ืืืื ืื, ืืืืืงืจ ืืชืืืจืื, ืืืชืืจืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืืืคืืืื ืืกืคืจืืชืืื.
ืืืกื ืืืืืื ืืืช ืืืืช
ืืืืืจื "ืขืื ืืืืืช ืืืืื ื" ืฉืืชืคืจืกื ืืฉืืืืช ืืฉื ืช 1981 ืืืื ืืืื ืืืืืื ืฉืื ืื, ืืืชื ืืืืจ ืื:ืืืืื ื ืืื ื ืืืืื ื ืืืืช ืฉ"ื ืชืจืืงื ืื", ืืืืช ืฉ"ืืืื ืชื ื ืชืืืืฉื", ืืื ืืืืช ืฉืืืจ ืืขืืื ืืขืืื ืขื ืืืงืชื ืฉืื, ืืืชื ืืืื ืืืืื ืช ืืืชื, ืืืืชื ื ืืื ืืืื ืืืื ื ืืืช, ืื-ืืืืืช, ืฉืืืื ืืืืคืง ืขื ืืืคืง, ืืืื ืช "ืืืคืช ืืกืืข". ืืืืืช ืืืืื ื, ืื ืืืืืช ืืขื ืชืืืขื ืืจืืืื ืืช ืขื ืืืื. ืืืชื ืืืืื ืืจืืฉ ืืืฆืืืช ืื ืืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืจืขืชื ืืืืกืืืชื ืืืืืื ืืืืช, ืืจืืืช ืืืืฉืชื, ืฉืืืืืชืื ืืืืืจ ืืฉืืืืืช, ืฉืขื ืจืืฉื.</blockquote>ืืืืืื ื ืืื ืื ืฉืืงืื ืขืืื ืขืืืื ืืชืืืช ืืืฆื ืืืคืื ื. ืืื ืื ืืช ืื ืืืืฉืื ืืืื ืื ืื ืื ืืคื ืืช. ืื ืืืืจืืืช ืขืืื. ืืืืจืืืช ืืืืืจื, ืืืืจืืืช ืืืื ืืืืืืชื, ืืื ืื ืืืืจืืืช ืืจืืืื ืืชื. ืืื ืืขืื ืืืจืืืชื ืฉืืืจ ืื. ืืื ืขืืื ืขื ืฉืืืืฆื ืื ืื ืฉืืืืฆื, ืื ืืืืฆื, ืืืืื ืฉืชืชืืืฉื ืื ืขื ืืืืจืชื ืืืืคืฉ ืจืฆืื ื - ืืื ืื - ืื. ืืื ืืืงืฉ ืืขืืื ืืื ืืื, ืืื ืืืคืฉืจ, ืืื ืืืชืคืฉืจ ืืื. ืืืื ืืจืืฅ ืืืจ ืืื ืืืคืฉ ืื ืืงืื ืื ืฉืืืื.<blockquote>ืืืชื ืืืฆืื ืืื ื ืืืคืฉ. ืืื ืืืจ ืืฉ ืื. ืขืืื ืจืง ืืงืืื, ืจืง ืืฆืืืช, ืจืง ืืขืฉืืช ืืืฆืืื. ืืื ืืืืชืจ ืืคืจืฉ ืกืชืืจืืช. ืืื, ืขืืื ืืืืื ืืืืืช ืื, ืืืืืช ืืืืืช, ืชืฉืืืืช ืืคืกืงืื, ืืื ืื ืื ืื ืฉืืคืืื ืืืจืืขืื ืืืืฉ ืฉืขืื ืื ื ืืืข. ืืื, ืฉืื ืฉืืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืืื ืืงืืช ืขืื. ืจืง ืื ืฉืืืื ืจืืงืืช ืืืื ืืงืืช - ืืฉืืืืฆืื. ืืืืื ื ืื, ืืฉืจื ืืืืืื ืืจืืงืืช, ืื ืืืืืืช ืืงืืช - ืืฉืืืืฆื. ืืืื ืืจืืงืืช ืฉื ืืืืืื ื - ืื ืืชืจืื ื: ืื ืขืฉืืืืช ืืืืคืืฉ, ืืืฉืืืฆื ืืืงื.
ืืฆืืจืชื
ืืืงืจื ืกืคืจืืช ืจืืื ืืขืจืืืื ืื ืืคืจืืื ืฉื ืืืืจ ืืื ืืื ืืืืฉืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืคืจืืื ืืขืืจืืช ืืืืฉื, ืื ืื ืืชืงืืคื ืฉืื ืคืจืกื ืืช ืขืืงืจ ืืฆืืจืืชืื ืืื ืฉืจืื ืืืืืืงืช ืขืื. ืคื ืื ืขืื-ืืืฆืืจืืจ ืืื ืชื ืืืชื "ืืืื ืกืืคืจื ืืืจ ืืืืื ื, ืืืจืืืืื-ืืขืืจืืช ืืืืชื ื ืืชื ืืชืจืืื ืืืขื". ืื ืืืจืื ืืชื ืขื ืืฆืืจืชื: "ืืืืฉื ืืืืืื ืืืืขื ืืื ืืืืชืจ (ืื ืื ืืืืฉื ืืืืืื ืืืืขื ืืื ืืืืื) ืฉืืืฉื ืขื ืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืกืคืจืื ืื ื ืืืจืฅ". ืืื ืืื ื ืงืจืื ืื "ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืฉื". ืืืืจ ืฉืื ืื ืืขื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืจื ื ืืกื ืื ืกืื, ืืืฉืคืขืชื ืืืืืช ืืืฆืืจืชื ืืืืงืืืช. ืืื ืฉืื ืื ืืืงืืจืืช ืืืจืื, ืืืื ืื ืื ืืืืขืื ืืงืฉืืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืืืืืืจืคืืืืืื ืฉืื, ืืงืืืื, ืืืขืืงืจ ืขืืื ืืฆืืื ืฉืื. ืืฉ ืืืืืจืื ืฉืืืืก ืืื ืืืื ืืืจืื, ืืื ืืืฉ ืืืจืฅ ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืืื ืืื ืืฃ, ืื ืืืืช ืืฆืืจืชื ืืกืคืจืืชืืช.
ืื ืืืจืื ืืชืจืฉื ืฉืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืืจ ืืืืขื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืื ืฉื ืืืข ืชืืืืจื ืืืฉืื ื ืฉื ืืจืืืช ืืืืข ืืืฉืจืืื ืขื ืื ืคืจืืื ืืืงืืืงืื. ืืจืืื ืืฉืงืืขื, ืฉืืื ืืจืืขื ืืืืืื, ืงืืืืชืื ืืกืืืืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืืื ืืืืืช - ืืืื ืงืืืื ืืืฉืื ื ืืขืฉืืจื ืืืืืฉื ืืช ืฉื ืืืืจ ืชืืืืจ ืฉืืืชืืจ ืืงืืจื ืืืืื ืื ืจืืืื. "ืืืืืฉื ืืืื ืืชื ืืืฉืื ื ืฉื ืขืืื ืืืจืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืืื" ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืืจ ืืื, ืืืขืช ืืืจืื, ืืืช ืืชืจืืืืช ืืืื ืืชืืืช ืืืฉืืืืช ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช. ืืื ืืื ืืืืฉ ืืืื ืื ืืืืื ื ืืฉืื ืืช ืืื ืืืืื ืช ืืืืืช ืืืืข ืืืืืืืช ืืืืืืืงืช ืฉื ืืฉืื ื.
ืืชืืืชื ืืชืืคืืื ืช ืืืฉืื ืืืืืืช ืืืื ื. ืื ืืกืืืื ืืืจืืืื ืืื ืืืจืจ ืืช ืืงืืจื ืื ืชืื ืืจื ืืชืืืขื ืฉื ืืืืืจืื, ืืืฉืืฉืื ืืฆืื ืืขืจืืืืื ืืืืืช ืืฉืื ืืฆืืืืื ืจืืื. ืืืืจ ืืื ืืคืจืกื ืืช ืืฆืืจืืชืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื. ืคืจืกื ืืกืคืจ ื ืืืืืช ืืืื "ืืคืจืื ืืืืจ ืืืกืคืกืช", "ืืคืืชื ื ืื", "ืืืืจืฉื ืืืืขื", "ืืืื ืืื ืืจืืืช", "ืืกืข ืื ืืืืช ืืขืจื", "ืฉืืืจื ืฉื ืืฆืืช", ืืฉืืื, ืืจืืช ืืืืขื, ืืื ืืื ืงืืืฆื ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื.
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืืคืืขื ืืฆืืจืช ืืขื ืง ืฉืื "ืืื ืฆืงืื" โ ืืฆืืจื ืืช ืฉื ื ืืจืืื ืืืื ืืืขืื ืืืืฃ ืขืืืืื, ืืืกืคืจืช ืขื ืืืืงื ืฉื ืืืืืื ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืื ืขืจืืช ืืงืจื, ืืชืืืืจ ืกืืคืืจ ืืืืื ืืืืฉืืื ืืื ืืืชืจืืฉ ืืืื: ืืืืืชืืื, ืคืืืืื ืืืฆืืงืืชืืื. ืืฆืืจื ืื ืฉืื ืชื ืืืืืืื ืืช ื ืืฃ ืืคืจืืื ืืขืืจืืช ืืื, ืืืช "ืกืคืจืืช ืืืืืื" ืืขืืจืืช ืืืืื.
ืืืงืจ ืืกืคืจืืช, ืืจืื ืงืืจืฆืืืืื, ืชืงืฃ ืืืืคื ืืจืืฃ ืืช "ืืื ืฆืงืื". ืืื ืืืืืจ ืืช ืืกืคืจ ื"ืืขืฉื ืืื ื ืืืืืืืื". ืืืฉืื ื ืฉื ืืืชืืช ืืืืืืจืคืื ืฉื ืืืืจ, ื ืืฆื ืื ืืจื: " ืืืืช ืคืชื ืงืืจืฆืืืืื ืคืชื ืจืืื ืืืฆืื ืืื ืื ืฉืื ืฆืื ืืช 1143 ืืขืืืืื ืฉื ืืกืคืจ". ืืืงืืจืช ืืงืฉื ืืืฆื ืืืืืจืืช ืืืจืืข ืืื ืืฉืืจ ืืฉืชืืงื ืืช ืืชืืืชื ืฉื ืืืืจ ืืืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื.
ืขื ืืืื ืืขื ืืฆืืจืชื ืฉื ืืืืจ ืืืื ืฆื ืืื: ืืืชื ืฉื ืฉื ื ืื ืฉืื ืงืจืืืื: ืืืื, ืืฉืจืื, ืืืืจื ืืืืื ืืืืื, ืืืืขื ืืืฅ.
ืืฉืจืื ืกืืืื ืกืงื, ืืื, ื ืืจื ืืืชื ืืฉืืช ืืืคื ืืขื ืืจืืืช ืืืืจืฃ ืฉื ืฉื ืช 1942. ืจืง ืืืืืืจ ืฉื ืืขืฉืจืื ืฉื ื, ืืฉื ืช 1963, ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืืชืืืืืืช ืืืืฉื ืฉื ืก. ืืืืจ "ืขื ืื ืฉืืืชืื ืืชืืชืืช ืืื ืืืื ืื ืจืืื", ืืืช ืืื, ืื ืืืื "ืกืืคืืจ ืฉืื ืืชืืื" ืฉื ืืืื ืืงืืืฅ ืืกืืคืืจืื ืืืืจืื ืฉื ืืคืก ืืคื ื ืฉืชืืงืชื ืืืืืื โ "ืกืืคืืจื ืืืฉืืจ". ืืืืช ืืื ืืืคืืขื ืขืื ืงืืื ืืื ืืกืืคืืจ "ืขืจืืืช ืืืฉื" ืฉื ืืคืก ืื ืืื ืืืืชื ืงืืืฅ, ืืืื ืืืืจืช ืืืืคืืขื ืื ืืกืคืจืื ืืืืืืจืื ืืื "ืืงืืืืช" ืื "ืฆืืืืื" ืืืกืืคืืจืื ื ืืกืคืื ืืื "ืกืขืืื ืืคืืื'ื" ืืงืืืฅ "ืฆืืืืื". ืืืื ืกืืคืืจืื ืืื, ืฉืืื ืืืชืืืืกืืช ืืืืืืจืคืืช ืืืืื ืืืืจื, ืืืืจืช ืืืืคืืขื ืืืืช ืืื-ืืื ืืืืืจ, ืืืฉ ืืืขืฉื ืืืืจื, ืืืงืกืืจืืืจื ืืืืืืง, ืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืฆืขืืจ, ืืจื ืืืืืคื ื, ืืืืืื ืืกืืคืืจืื ืืืืงืืืื ืฉื ืก. ืืืืจ ืฉื ืืืื ืืงืืืฅ "ืืืืจืฉื ืืืืขื".
ืืืืขื ืืืฅ, ืื ืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืืจื ืืืื ืืืืืืช (ืืื ืฉื ืืืืจ, ืืจืื ืืืืช ืืืฅ, ืืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืกืฃ ืืืฅ, ืืืื ืฉื ืืืืขื), ื ืืจื ืืคืขืืืช ืืคืื"ื ืืืฉืจ ื-ืืื (ืืืืื) ื"ืืื ืืืฉืจืื" ืืืื ื 1946. ืืืืืฉืืื ืืืืจ ื ืคืืืชื ืฉื ืืืืขื ืืืืฅ, ืืชื ืขืืื ืืืืจ ืืขืื ืกืืคืืจ ืืฆืืืง ืืืืคืืืื "ืืืื ืืืืื ืฆื ืื ืืื" ืฉืคืืจืกื ื"ืืืจ ืืืืืื" ืืจื ื' ืขื' 166 ] .ืกืืื ืืื ืืชื ืืช ืืกืืคืืจ "ืืจื ืืฉืืื" ืฉืคืืจืกื ื"ืืืกืฃ ืืืจ"ืืฉื ืช 1948 ืืืคืืข ืืงืืืฅ "ืืืชืื ืืืืขื ืืืฅ" ืืขืจืืืช ืืืืจ. ืืืืืช ืฉื ืืจืข ืืืืื ืืืืจืช ืืืืคืืขื ืืื ืืฉืืจื ืืจืืื ืฉื ืกืืคืืจืื, ืืืขื ืืืืจื ืืืืฉืื ืฉื ื, ืืืกืืืืช ืฉืื ืืช: ืืกืืคืืจ ืืืืืื "ืืืจื ืืฆืืื" (1948, ื ืืื ืืงืืืฅ "ืืจืืขื ืกืืคืืจืื"), ืืกืืคืืจ ืืืืืื "ืืจืืื ืืช" (1959, ื ืืื ืืงืืืฅ "ืืจืืืื ืืืคืืช") ืืขื ืืกืคืจื ืืืืืืจ "ืฆืืืืื" (1993), ืฉืื ืืืจ ืืืืจ ืืขืืฆื ืืืืืืืช ืืืืืช ืืช ืืืืงื ื ืฉื ืืืืขื ืื ืขืืจืื.
ืืืืจ ืืชื ืื ืืื ืกืืคืืจื ืืืืื, ืืืื ืืชืืืื ืขื ื ืืฉืื ืืืืืชื ืืืืืืงืื, ืืืื "ืชืคื ืืคืืื" ืขื ืืคืจืืกื ืืช ืืืจืฆืืฉืจืืืืช, ืืกืืคืืจ "ืืืจืืจื ืฉื ืืืื ืืฉื", ืืฆืื ืืขืื ืืืืจืื ืืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืืคืืจืกื ืืฉื ืกืืืื ืกืงื - ืืื ืกืืคืืจ ืขื ืืืื ืฉืืื "ืฉืืชืง ืืฉืืชืงืื" ืืืื ืืชืงืฉืจ ืื ืืกืืคืืจ "ืืฆื ืืื ืื ืืฆืืจืช".
ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืคืจืกื ืืืืจืื ืจืืื ืฉืืื ื ืงื ืขืืื ืืื ืืช ืืงืจื ืื ืกืืื ืื ืืฉืืืื ืืืืืืืจืืช ืขื ืืฉ"ืฃ. ืืชืืืชื ืขืืจืจื ืืขืืชืื ืืชื ืืืืช ืจืื ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืืื, ืฉืื ืืฆืืื ืกืืื ื ืฉืืื ืื ืืืข ืืืืชืืก ืืฆืืื ื ืืืืืืช ืืืืกืจืืืช ืฉื ืืืืื ืฆื"ื. ืกืืคืืจื ืืืืืข, ืืจืืช ืืืืขื, ื ืชืงืื ืืขืช ืคืจืกืืื ืขื ืืื ืจืื ืืงืืจืืื ืืืืื ืืืฃ ื ืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื. ืื ืืืฉื ืืฉื ืกืืืื ืกืงื ืฉืืื ืกืืคืืจ ืื. ืืฉื ืช 1978 ื ืขืจื, ืขื ืืื ืืืืื ืจื ืืื, ืกืจื ืืขืืื ืืืคืฉื ืฉื ืืกืืคืืจ - ืืกืจื ืื ืขืืจืจ ืืืืืืื ืืขื ืื ืื ืืฆืืืืจ.
ืืืืจ ืืืขืื ืืฉืืืฉืื ืฉื ืืช ืฉืชืืงื ืกืคืจืืชืืช, ืืืืืจ ืฉืืฆืื ืืืืืจื ืืืืืฉืช ืืืชืืงื ืช ืฉื ืืื ืฆืงืื ืืืืฆืืช ืืืืจื ืืืชื ืืืืืืช ืขืืจื ืืืืฆืื ืืืื ืคืกื, ืืืจ ืืืืจ ืืคืจืกื ืกืืคืืจืช, ืืืืฆืื ืืืืจ ืืช ืืกืคืจ "ืืงืืืืช". ืขื ืื ืืืช, ืืื ืื ืคืกืง ืืืคืจืกื ืืืืจืื ืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืื ืืืชื ืืฉื ืื, ืืืืืืื ืืขืืชืื "ืืืจ". ืืืืจ "ืืงืืืืช" ืคืจืกื ืก. ืืืืจ ืขืื ืืืืฉื ืกืคืจืื ื ืืกืคืื. ืกืคืจื ืืืืจืื, "ืืืืื ืืืืื", ืฉืขืืืืชื ืืชืจืืฉืช ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืคืืจ, ืขืืจืจ ืื ืืื ืคืืืืืก ืืฉืขืชื. ืืืืจ ืืืืข ืืกืคืจ ืืืืื ืืช ืืขืชื ืื ืื ืืืืืืช ืืืื, ืืืืืืื ืื ืื ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื, ืฉืืืขืชื ื ืืชื ืืื ืืื ืืข ืืืชื ืืืขืื ืืืขื.
ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืื ืจ ืืืืฆืื ืกืืืจ, ืฉืกืคืจื ืืืืจืื ืฉื ืก. ืืืืจ, "ืืืืื ืืืืื", ืืื ืืฆืืจืช ืืืคืช ืฉื ืกืคืจืืช ืืืืืื ืืขืืจืืช ืืืื, ืืฉื ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืคืจื. ืขืืืก ืขืื ืืืืชื ืคืจืื ืืก. ืืืืจ ืืฆืืจืฃ ืืืขื ืื.
ืื ืืืจืื ืืชื ืขื ืก. ืืืืจ: "ืืืื ืืืฉืื ืฉื ืืืืจ ืืืฉืืืืช ืืคืขืื ืืืืจื ืืืขื ืืจืืฉืืช ืืจืื. ืขื ืืฆืืจืชื ื ืืชืื ืกืคืจืืช ืืืงืืจืชืืช ืขืฉืืจื. ืืื ืืื ืืื ืืคืจืกืื ืืกืคืจืืชืืื ืฉืืืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืขื ืืง ืื [...]. ืืืืจ ืืื ืื ืฉืืจ ื ืืื ืืขืืจื".ืก. ืืืืจ, ืืงืกืืงืื ืืงืฉืจืื ืืกืคืจืืช ืืฉืจืืืืช, (ืืชื ืื ืืืจืื)
ืืืืืฉื ืืฉืื
ืืืืจ ื ืื ืืืืฉ ืืืืื ืืขืืจืืช. ืจืื ืืืืืืฉืื ืฉืื ื ืืขืื ืืฆืจืืื ืกืคืจืืชืืื ืืื ื ืงืืื ืืฉืคื ืืืืจื ืืื. ืืื ืืื ืฉืื ื ืงืืื ืืขืืจืืช: ืชึดึผืึฐืึตึผืจ, ืฉืืคืชื ื, ืึดืึฐืฉึตืืฉื, ืืฉื ืื ื, ืืืจ ืืืกืคืจืกื, ืืืจืื, ืฆืืงื ืืช; ืืื ืืืื ืฉื ืฉืืจื ืืชืืื ืืกืื ื: ืืืืคืช, ืืืืจืื, ืกืืฃ ืืขืืื (ืืืฉืืขืืช ืฉื: ืืืื ืืืืชืจ).
ืืืืจ ืืืชืืื
ืืคืจืื ืืืืจ ืืืกืคืกืช, (ื ืืคืก ืืจืืฉืื ื ื"ืืืืื ืืช", 1938)
ืืืืจืฉื ืืืืขื (ืืขืื ืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื), 1947
ืืจืืช ืืืขื, ืืฉืืื, 1949.
ืฉืืืจื ืฉื ืืฆืืช, ืชืฉ"ื
ืขืืืืืช ืืืืืช, ืชืฉื"ื
ืืื ืฆืงืื, 1958.
ืืจืืืื ืืืคืืช: ืฉืืฉื ืกืืคืืจืื ืืื ื ืื ืขืืจืื, 1959
ืกืืคืืจื ืืืฉืืจ, 1963
ืขื ืืื ืื ืืขื ืืื ืื ืืขืจืืื, 1974
ืชืคื ืืคืืื, ืชืฉื"ื
ืืงืจืื ืกืืคืืจ, 1982.
ืกืืคืืจ ืืื ื, 1983
ืงืจืืื ืืืื ืื, 1984
ืคืจืืื ืื ืืืื ืื, 1988.
ืฉืืฉื ืกืืคืืจื ืงืืฅ, 1990
ืฉื ื ืคืืืืืกืื: ืคืืืืืก ืืืื ืื ืืคืืืืืก ืืกืคืจืืช, 1990
ืืงืืืืช: ืกืืคืืจ, ืชื ืืืื: ืืืืจื ืืืชื, 1992
ืฆึทืึฐืึทืืื: ืกืืคืืจ, ืชื ืืืื: ืืืืจื ืืืชื, 1993
ืฆืืืืื: ืกืืคืืจืื, ืชื ืืืื: ืืืืจื ืืืชื, 1996
ืืฆื ืืื: ืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื, ืชื ืืืื: ืืืืจื ืืืชื, 1996
ืึทืึฐืงืึนืึดืึธื ืืคืืคืืื: ืกืืคืืจ, ืชื ืืืื: ืืืืจื ืืืชื, 1998
ืืืืื ืืืืื: ืกืืคืืจ, ืชื ืืืื: ืืืืจื ืืืชื, 1999
ืคืจืกืื ืฉืืื ืืื ืขื ืืชืืืชื
ืคืจืก ืืฉืจืื, 1959, ืขื ืกืคืจื "ืืื ืฆืงืื"
ืคืจืก ืืืื, 1960, ืขื ืกืคืจื "ืืจืืืื ืืืคืืช"
ืคืจืก ืืจื ืจ, 1959, ืขื ืกืคืจื "ืืื ืฆืงืื"
ืคืจืก ืืืืืืง, 1991
ืคืจืก ื.ื.ืช, 2002
ืคืจืก ืืืกืืฉืงืื, 1963, ืขื ืกืคืจื "ืกืืคืืจื ืืืฉืืจ"
ืคืจืก ืื-ืืืจืืื, 2001
ืืืงืจ ืืื ืืืจืกืืืื
ืืจืื ื ืืื, ืืชืื ืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืคืืื ืื ืืืฉืื ืืื: < ืขืืื ืื ืืกืืคืืจื ื"ื ืื ืกืื ืืก' ืืืืจ >, ืชื ืืืื, 1977, ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืืคืงืืืื ืืืืขื ืืจืื - ืืืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช, (ืขืืืืช ืืืจ ืืชืืืจ ื.ื).
ืจืืืฉืืื, ืืจืง ืืื, ืฆืืจืืช ืืืจืื ืื ืืกืคืืจืื ืืงืฆืจืื ืฉื ืก' ืืืืจ (Forms of irony in the short stories of S. Yizhar), ืืืกืจืืฆืื: Brandeis University 1978.
ืืืืืจ ืฉืืจื ืืจื, ืืจืืืช ืจืืฉืื ืื, ืืืืืจืืช ืฉื ืืืช: ืืืืืช, ืืืืจืื ืืืืืช ืืฆื ืืืื ื ืืื ืืืืืืง, ืก. ืืืืจ, ืืจืกื ืคืจืืกื ืื ืืื ืกืืจืื, ืขืืืืช ืืืจ (ื"ื), ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื, ืชืฉื "ื, 1998.
ื ืืื ืืกืื ื, ืืฉืื ืคืืืืจืืืืืช ืืกืืคืืจืช ืฉื ืก' ืืืืจ: ืืืคืืื ืื ืืชืคืงืื, ืืืกืจืืฆืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื, ืชืฉืก"ื 2001.
ื ืขืื ืฉื ื, ืืืฆืื ืืชืืืขื ืืืกืคืจืช ืืืฆืืจืช ืก' ืืืืจ, ืจืืช-ืื, ืืืกืจืืฆืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, ืชืฉืก"ื 2000.
ืืืจื ืืืขื, ืืืืืืืงื - ืืืืืื ืืืชืืื ื ืืช ืืขื ืืชืืืืช: ืืืื ืืฉืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืจื'ืื ืื ืืืืฃ ืืก. ืืืืจ ืจืืช-ืื, ืืืกืจืืฆืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, ืชืฉืก"ื, 2003.
ืขืืืช ืขืกืืก, ืืืฆืื ืืืฆืืืืช, ืืืฉืื ืืืกืืืืงื ืืืืืจ ืืืฆืืจืชื ืฉื ืก. ืืืืจ, ืจืืช-ืื, ืขืืืืช ืืืจ, ื.ื. ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, ืชืฉืก"ื, 2005.
ืืื ืฉืืื, ืืฆืืจ ืืชืืืฉ ืืกืืคืืจืช ืืืืงืืืช ืฉื 'ืืืจ ืืืจืฅ': ืขื ืคื ืืฆืืจืืช ืฉื ืก. ืืืืจ, ืืฉื ืฉืืืจ ืืื ืื ืืจืืื, ืืืกืืจืฆืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื, 2005.
ืืงืกืื ืืืกืฆืงื-ืคืืืื, ืืืื ื ืขื ืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืจ ืื ืืฉื ืืืฉืื ืืกืืคืืจืช ืฉื ืก' ืืืืจ, ืขืืืืช ืืืจ ื.ื., ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื, 2006.
ื ืื ืืจืืื, ืงืจืืื ืืงืืืกืื ืฆืืืืืกืืืช ื'ืืื ืฆืงืื' ืืก' ืืืืจ, ืขืืืืช ืืืจ ื.ื., ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื, ืชืฉืข"ื, 2011.
ืืืืจ ืฆืืจ, ืืืืช ืืืฉืื ืืคืืื ืืคื ืื: ืคืืืืืงืช ืืืจืื ืืกืคืจืื "ืืงืืืืช" ื"ืฆืืืืื" ืืก. ืืืืจ, ืืืกืจืืฆืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื, ืชืฉืข"ื, 2012.
.Yuval Jobani and Gideon Katz, In the Convoy and Alongside It: A Study of S. Yizharโs Works on Education and Literature, Contemporary Jewry, 36(2), 2016, pp.203-224
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืกืฃ ืฉื-ืืื, ืก. ืืืืจ โ ืืืืฉ ืืืฆืืจืชื, ืืืฆืืช ืืืจ ืขื, 1978
ืงืืื ื ืกืื, ืืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืฉ, ืขื ืืืฉืืจ, ื' ืื ืืกื ืชืฉื "ื, 10 ืืืคืจืื 1992, ืขื' 19. ืขื: ืก' ืืืืจ, ืืงืืืืช (ืชื ืืืื: ืืืืจื-ืืืชื, ืชืฉื "ื 1992).
ื ืืฆื ืื-ืื, "ืืคืืก ืขื ืื ื ืืืจ, ืขื ืืขืืื: ืขื ืืงืืืืช ืฉื ืก. ืืืืจ" ืืืื ืืชืืืื: ืขื ืืืืืืืืืจืคืืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืฉืจืืืืืช (ืฉืืงื, 2011) 76-52
ื ืืฆื ืื-ืืจื, ืก. ืืืืจ: ืกืืคืืจ ืืืื, ืืจื ืจืืฉืื, ืืืืฆืื ืืืืจ ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, 2013
ื ืืฆื ืื-ืืจื, ืก. ืืืืจ: ืกืืคืืจ ืืืื, ืืจื ืฉื ื, ืืืืฆืื ืืืืจ ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื 2017
ืืืื ื ืืื, ืก. ืืืืจ; ืืืืจ ืืืืจื ืืืงืืจืช ืขื ืืฆืืจืชื, ืชื ืืืื, ืขื ืขืืื, 1972
ืืืื ื ืื, ืฉืืขื ืืืื ืื ืื โ ืขื "ืืื ืฆืงืื" ืืก. ืืืืจ, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื ืืืืื ืื-ืืืจืืื, 2006
ืืืืจ ืฆืืจ, ืืื ืืืืช ืืฉืื, ืืื ืืื ืืืงืื: ืืืจืื ืืืืงืื ืืกืคืจืื ืฉื ืก. ืืืืจ 'ืืงืืืืช' ื'ืฆืืืืื', ืืืฆืืช ืืกืคืจืื ืข"ืฉ ื"ื ืืืื ืก - ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช, 2015
ืืื ืืขืคืื, ืขืืฆืื ืืืฆืืืืช ืืกืืคืืจื ืก. ืืืืจ (ืืืกืจืืฆืื), ืืจืืฉืืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช, 1988
ืื ื ืืืจ, "ืฉืื ืืืจืืฉ ืื ืคืืชืจ ืืืื; ืขื "ืืจืืช ืืืขื" ืืืช ืก. ืืืืจ", ืืจืงืืื ื' (ืชืฉืข"ื), 601โ614
ื ืืจืืช ืืืืจืื. "ืกืคืจ ืฉื ืชืืงืื: 'ืฆืืืืื' ืืก. ืืืืจ". 'ืงืจืืืช ืืืืจืืช - ืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืขืืืื', ืืจื ื', ืืืฆืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืชืฉืก"ื/2002.
ื ืืจืืช ืืืืจืื, "ืืื ืืื ืืืฉืื ืืื ืขื ืงื ืฆืจืขืืช; ืืื ืื ืืืืจืื, ืงืจืืื ืืืืืฉืช ืืืชืื ืก. ืืืืจ", ืืคืื ืืืืงืจ ืืกืคืจืืช, (ืชืฉืก"ื), 16-17, ืขื' 251โ293. ืืื ืก: 'ืงืจืืืช ืืืืจืืช - ืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืขืืืื', ืืจื ื', ืืืฆืืช ืืจืื, ืชืฉืก"ื/2008.
ืขืืืช ืขืกืืก, ืื ืืื ืขืจื ืกืชืื ืืืจืืฉ: ืก. ืืืืจ ืืืืืืช ืืฆืืจ ืืจืื ืืกืคืจืืช, ืืืฆืืช ืืืื ืื-ืืืจืืื ืืืงืจ ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืช, 2017.
ืชืจืืืื ืฉื ืก. ืืืืจ ืืืืื ืืชืืืื ืืืงืืข ืืชืื ืืืื, ื ืกืื ืื ืื ืืฆ'ืืจืืก ืืืจื ืืื, ืืืง - ืืชื ืขืช ืืกืคืจืืช ืืืื, ืืจื ืื', 2019.
ืขืืืก ืขืื, "'ืืืื ืืืืื ืืืจืื' (ืขื ืคืชืืืช ืื ืืืื "ืืงืืืืช" ืืืช ืก. ืืืืจ)", ืืชืืืืื ืกืืคืืจ, ืืืฆืืช ืืชืจ, 1996.
ืืืืื ืงืจืื ืกืงื, ืืจืื ืขืืฆืื ืืคืขื ืื ืฉื ืืืื ืืื ืกืืืืื ืืกืืคืืจ "ืืฉืืื", ืืชืื ืืืืืื ืืืกืื ืืืืจืืช ืืื ืื ืืกืื ืืกืคืจืืช ืืฉืืืื ืขื ืืื ืืืืช ื ืืกืคืืช, ืืืจ-ืขื, 1985, ืขื' 53โ58.
ืืืื ืืืขื ืืืคืืก ืฉื ืก. ืืืืจ - ืืคืืฆืื ืืืคืื, ืืงืื ืชืจืืืช, 7 ืืืืงืืืืจ 2014.
ืฉืื ืกืืื, ืืื ืืืืืช: ืฉืืฉื ืกืคืืจืื ืืขืงืืืช ืก. ืืืืจ, ืื ื ืืจืง: ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2017.
ืื ื ืคืืจืกื, "ืืืื ืื ืืืืืช"; ื ืืืื ืก' ืืืืจ ืืืืฉืจื ืืจืืืจืืงื ืืกืืืืชืืช ืืืฉืจืื (ืืชืื ืืืืืช ื ื2), ืืืื ืื ืจืืืื ืกืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืก. ืืืืจ ืืืืจ, ืืืชืืื ืืื ืืืื ืกืื ืฉื ืก. ืืืืจ
ืืจืืืื ืก. ืืืืจ ืืืื ืืขืืื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช
ืฉืืืช ืืืืื ืขื ืก. ืืืืจ ืขื ืกืืคืจืื ืืืฉืืจืจืื ืฉืืืืจ, ืืืกืืจืช ืคืจืืืงื ืืขืืจืื.
ืืืืฉืข ืคืืจืช, ืืคืืชื ืฆืคืื - ืขื "ืคืืชื ื ืื", ืืกื ืขื ืืงืืจืืช ืืฆืืจืชื ืฉื ืก. ืืืืจ, ืืืชืจ "ืืืืจืืืจื"
ืจืื ื ืื-ืฉืืจ, ืก' ืืืืจ: ืืืคืืื ืื ืืฉืื ืืื-ืกืื ืื ืืื ืืกืคืจืื ืืืืืืจืื. ืืชืื: ืกืคืจ ืจืคืื ื ืืจ, ืืจืืฉืืื: ืืจืื, ืขื' 103 - 124.
(ืฉืืืฉืื ืืืืชื)
ืขืืืก ืืืืชื, "ืืืืชืื", ืขื ืก' ืืืืจ, ืขืชืื 77, ืืืืืื 314, ืกืคืืืืจ 2006
ืฉืจืืช ืคืืงืก, ืืจืืืืื ืขื ืก. ืืืืจ, ืืชืคืจืกื ื"ืกืืคืฉืืืข" ืืขืจืื, 9 ืืคืืจืืืจ 2001
"ืฉืืืืช ืขื ืกืืคืจืื", ืคืจืง ืจืืฉืื ืืชืื ืกืคืจื ืฉื ืืฉื ืืจื ืืช ืืื ืืื ืืฉืืื ืขื ืก. ืืืืจ ืขื ืืฆืืจืชื
ืืึผืชืืื:
"ืฉืงืืืื ืืืช" - ืกืืคืืจ ืงืฆืจ ืฉื ืก. ืืืืจ, ืืืชืจ "ืคืืื"
ืืืจื ืืฆืืื - ืกืืคืืจ ืงืฆืจ ืฉื ืก. ืืืืจ, ืืชืื ืกืคืจื ืืจืืช ืืืขื, ืืืชืจ ืืืฆืืช ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช 2011.
ืขื ืืชืืื:
ืืืื ืฉืืืจ, ืืืื ืืืจืืช ืืฆื ืื ืฃ ืืคืกื ืชืจ - ืืืืืืงื ืืกืืคืืจืื ืืืืืืจืื ืฉื ืก' ืืืืจ ืขื ืงึดืืืช ื ืขืืจืื ืืขืืืืื, ืคืจืง ืืชืื ืืกืคืจ ืืกืคืจืืช ืืจืื ืืืืืืงื: ืืืฆืืืื ืฉื ื ืื ืื ืืืื ื ืืื ื ืืกืืคืืจืช ืืขืืจืืช ืืืืฉื (2019)
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืกืคืจืืช ืืฉืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืฉื ืช 1959
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืื ืกืช ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืขื ืืคื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืขื ืจืค"ื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืืืฉืื ืืืืื ืืืจืฅ
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจื ืืืจ ืืคืื"ื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืืชืื ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืฉื ืืืืื ืืืืืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืืืืง ืืกืคืจืืช ืืคื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ื.ื.ืช.
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืจื ืจ
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืกืืฉืงืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืื-ืืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื: ืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื: ืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืฉืจืืืื ืืืืืขืื ืืฉื ืขื
ืงืืืืจืื:ืืฉืคืืช ืกืืืื ืกืงื
ืงืืืืจืื:ืืฉืคืืช ืืืฅ
ืงืืืืจืื:ืืืขืฆื ืืืืจืืช ืืืจืืช: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืจืืืจืืงื ืื ืื ืืืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืืขื ืืฆืืืืจื ืืื ืืขืช ืืจืก ืืขืชืืงืืช ืืืจ ืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืฉืืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืจืืืขืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืฉืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืืืืช ืืืื ืกืงื ืืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืืืื ืืืงืืืืช ืืืื ืื ืข"ืฉ ืืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืืื ืืืฆืื ืืืืข
ืงืืืืจืื:ืจืืืืืช: ืืืจื ืืื ืกืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1916
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืคืืจื ื-2006 | 2024-10-05T08:39:52 |
ืืืื ืืืื | ืืืจ ืืืื ืืืื ืืื ืืืจ ืืืืืจืื ืืฉืจ ืืชืจืืฉ ืืื ืฉื ื ืืื 13 ืื ืืืืืจ ื-20 ืื ืืืืืจ. ืฉืืื ืฉื ืืืืจ ืืื ืืกืืืืืช ื-17 ืื ืืืืืจ, ืืืฉืจ ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืฃ ืืจื ืฉืืื ืืืืง ืฉืืืชืืจ ืืืจืื ืืฉืืื ืืืคื-ืืืื (Tempel-Tuttle). ืืืืื ืืืื ืงืืืื ืืช ืฉืื ืืฉืื ืฉื ืงืืืช ืืืงืจื ื (radiant) ืฉืืื ื ืืฆืืช ืืงืืืฆืช ืืืืืืื ืืจืื, ืฉืืืืขืืืช ืฉืื Leo.
ืืืจื-ืืื ืืงื"ืฉ ืฉื ืืืืื ืืืื ืืื ืืกืืืืืช ื-20 ืืืืืจืื ืืฉืขื. ืื ืืืืช ืฉืืฉืืื ืืืคื-ืืืื ืืงืืฃ ืืช ืืฉืืฉ ืืืืืืจ ืงืฆืจ ืืืกืืช, 33 ืฉื ื, ืืจื ืฉืฉืืื-ืืืืง ืฉืื ืืชืืืฉ ืืขืืชืื ืงืจืืืืช. ืื ืืืืจ-ืืืจืฅ ืืืืฃ ืืจื ืืฉืืื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืขืืจ ืืฉืืื, ืืชืงืื ืืืจ ืืจืฉืื ืืืืชืจ, "ืกืืคืช ืืืืืจืื" ืฉื ืืืฉ. ืืฉื ืื ืฉืืืื ืืืืข ืืงื"ืฉ ืืืืคื ืืืืืจืื ืืฉืขื.
"ืกืืคืืช ืืืื ืืืื" ืืจืฉืืืืช ืฉืืืื ื ืฆืคื ืืฉื ืื 1698, 1799, 1833, 1866, 1966, 1999, 2000, 2001 ื-2002. ืืืฉืจืื, ื ืฆืคื ืืืจืืื ืขื ืืื ืืกืืจืื ืืืื ืืงืฆืืขืืื ืืืืืืื ืืืื ืืคืขืืืืช ืืืืืืจืช ืืฉื ืช 1998 ืืื ืกืืคืืช ืืืืืืจืื ืืฉื ืื 1999, 2001, 2002 ืืคืขืืืืช ืืืืืจืช ืืฉื ืช 2008
. ืชืืืืืช ืฉืืืฉืจื ืขื ืืืชืื ืืชื ืฉื ืกืืคืช ืืืื ืืืื ืืฉื ืช 2009 ืืชืืชื ื ืืื ืฉืชืืจืืื ืืืืจ ืืชืงืจืื, ืื ืืื ืื ืืืืืจ 2009 ืื ืขืืื ืขื ื-200 ืืืืืจืื ืืฉืขืช ืืฉืื.
ืืืขืืจืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืืคื-ืืืื ืืื ืืฉืืฉ ืื ืื ืืื ืกืืคืืช ืืืื ืืืื: ืืื-ืืืืืื ืฉื ืฆืืง ืฆืคืื ืืืืืช ืืช ืืฉืืื ืืขื ืืืกืืืื, ืืืคื ืืืืฉืืืื ืืกืืคื ืืืื ืชืืื ืจืง ืืฉื ืช 2099, ืื ืื ืฆืคืืืืช ืืื ืืืช ืืืจืืช ืฉื ืืืืจ ืืคืขืืืืช ืืืืืจืช (ืคืืืช ืืจืืช ืกืืคื ืื ืืืชืจ ืืืงื"ืฉ ืืฉื ืื ืจืืืืืช) ืื ืกืืื ืืฉื ืื 2032 ื-2065.
ืจืื ืื
ืคืจืกืืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืช ืืืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืงืืืฆืช ืืืืืืื ืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืขืื ืืืืืฉ ื ืืืืืจ | 2024-10-18T08:17:17 |
ืืจืืืื ืื | ืึทืจึฐืึตืืึนื ึดืื (ืฉื ืืืขื: Archaea, ืืขืืจืืช "ืืืืืงืื ืงืืืื ืื") ืื ืืฆืืจืื ืืืืืืื ืืช ืืืช ืืฉืืืฉ ืืขื-ืืืืืืช ืืืงืกืื ืืืืืช ืืืืืืืืื (ืืฆื ืืืืงืจืืืืื ืืืืืืงืื).
ืืืจืืืื ืื ืื ืืืงืจืืืืจืื ืืืืื ืคืจืืงืจืืืืืื (ืืกืจื ืืจืขืื ืืืืจืื ืื). ืืืืืืืื ืืืื ืืืคืจืื ืืืชื ืืืืื ืืืงืกืื ืืื ืืืืืืืงืื ืจืง ืืฉื ืืช ื-70 ืฉื ืืืื ื-20; ืืจืืื ืืชื ืื ืืืืื ืืืืืืืืื ืฉื ืืืง ืืื ืืขืืจืจืื ืขื ืืื ืจื ืืืืงืจ ืืืืืืืื. ืืืจืืืื ืื "ืืืืื ืืื" ืืืกืืช ืืืืืืงืื, ืืืืช ืืฉืืืฉ ืกืืืืช:
ืืกืคืจ ืืืื ืื ืืืืืจืื ืฉื ืืืจืืืื ืื ืืฆืืืฆื ืืืจืื ืืื ืฉื ืืืืืืงืื;
ืื ืืืื ืืืืืืงืื, ืืืืจืืื ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืืืช, ืื ื ืชืืื ืขืืืื ืืจืืืื ืื ืืืืจืืื ืืืืื ืืืฉืื;
ืืืง ืืืืจืืืื ืื ืืืื ืืกืืืืืช ืงืืฆืื ืืืช ืื ืืฆืืืช ืืจืืง ืืกืืืืช ืืืื.
ืืื ืืืจืืืื ืื ืืืืืืืงืื ืงืืืืื ืืืืืื ื ืืืจืื ืืืืืชืืื ืืืจืื ืืชื (ืืืืืืื ืืืจืื ืืืืืจื ื) ืืืืืืจ ืืชืืจืฉืชื. ืืขืืจ ืจืื ืืืจืืืื ืื ืงืืืฆื ืฉื ืืืืืงืื ืืื ื ืงืจืื archaebacteria, ืืืื ืืืืืื ืื ืืืื (ื-RNA ืืจืืืืืืื) ืืืืื ืืคืืฆืื ืืืืืืงืื ืืืืจืืืื ืื ืืฉืชื ืขื-ืืืืืืช, ืืื ืืืกืงืช ืืกืงื ื ืืจืืืงืช ืืืช (ืฉืืฉ ืืืื ืืืืืงืื ืขืืื): ืืืจืืืื ืื ืงืจืืืื ืืืชืจ ืืืืื ื ืืืืืืฆืืื ืืช ืื ืืืืงืจืืืืื (ืืืืืื ืืืื) ืืืฉืจ ืืืืืืงืื. ืืคืจืืช ืืืืืืงืื ืืฉืชื ืขื-ืืืืืืช ืืฆืจื ืืช ืืืืืงื ืืืงืืืืช ืืืื ืฉื ืฉืืืฉ ืขื-ืืืืืืช ืฉืืืชื ืืฆืืข ืืจืืฉืื ื ืงืจื ืืื : ืืจืืืื ืื, ืืืงืจืืืืื ืืืืืืงืื.
ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืงืจ
ืืืืืื ืืงืืื ืืืืชืจ ืขื ืื ืฉืืกืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืืกืื ืืจืืืื, Halococcus morrhuae L.D. 3.1, ืืชืืืจื ืืฉื ืช 1880, ืืืชืจ ืืืื ืฉื ื ืืืืจ ืฉืืืืจ ืชืืืจ ืืช ืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืงืืจืื ืืกืื Aquaspirillum serpens, ืืฉื ืช 1786, ืืฃ ืื ืื ืืืืชื ืืืืืืง ืจืง ืืืืืจ ืืืชืจ
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-1900, ืืืืงืจืืืืืืืืื ืืืืชื ืืืฉื ืืขืจืืช ืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืฉืืืื ืืืืงืจืืืืืืืืื ืืืืจื ืืื. ืืชืืฆืื ืืื, ืกืืืืืื ืืืงืืืื, ืืืืืกืกืื ืืขืืงืจ ืขื ืืืคืืื ืื ืคื ืืืืคืืื, ืงืืืฆื ืืจืืืื ืื ืืืืืืงืื ืืื. ืืกืคืจ ืืชืงืืืืช ืืืขืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื, ืืืื ืคืืชืื ืืื ืืืืืืืช ืจืฆืฃ DNA ืืคืืืืื ืื ืืืืงืืืจืืช, ืฉืื ื ืืฆืืจื ืืกืืืืช ืืช ืชืืื ืืืืงืจืืืืืืืืื.
ืืฉื ืช 1977, ืงืจื ืืื ืื'ืืจื' ืคืืงืก ืืืื ืืช ืืจืืืื (ืฉื ืงืจืื ืื Archaebacteria) ืืขื-ืืืืื ืฉืืืฉื ืฉื ืืืื, ืืฆื ืืืืืงืื ืืืืงืจืืืืื, ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืขืฆื RNA ืจืืืืืืืืืื ืฉื ืชืช-ืืืืืืช ืงืื ืืช ืืื ืืืจืกืืืืช (rRNA).
ืืื, ืชืืืจื ืืกืคืจืืช ืืืืขืืช ืืืคืืื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืืืืืื ืฉื ืืืจืืืื, ืืืื ืคืืืืืืืืื, ืืืืืืืื ืฉื ืืชื, ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืืืื ืฉืืื. ืืืืงืจืื ืืืืืฉืื ืืช ืืืืืืืืืช ืืืืืื ื ืืืืืืืฆืืื ืืช ืฉืืื ืืืืืืงืื ืืืืงืจืืืืื. ืขื ืืืช, ื ืืื ืืฉื ืช 2021, ืืืฉืืืื ืืงืืืฆืืช ืืืงืจืืืืืืืืช ืืืจืืช, ืืืจืืืืช ืขืื ืื ื ืืงืจื ืืืืื ื ืืืจืช, ืืืืืืื ืจืืื ืฉื ืืืืืืืืื ืฉืืื ื ืืชืจื ืืขืืจืคืืื.
ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืฉืืืช ืืจืืืื ืื ืชืจืืืคืืืืื ืฆืืขืื ืืื ืืคืืจืง ืืืืกืืื
ืงืืืืืช ืืกืคืจ ืืขืจืืืช (ืืขืืชืื ืืกืืื ืืืืืืืช) ืฉื ืืจืืืื ืื:
ื ืืชื ืืืืง ืืช ืืืจืืืื ืื ืื ืขื ืคื ืกืื ืกืืืืช ืืืืื ืฉืืืืฆื ืืื. ืืจืืืื ืื ืจืืื ืืืื ืืกืืืืืช ืงืืฆืื ืืืช. ืืืงื ืชืจืืืคืืืืื ืืืืื ืืืขืืื ืืช ืืื ืืืื ืืืืืืจืื ืืขืฉืืื ืืืขืืงื ืืืืงืืื ืืกืื. ืืืจืื ืื ืืืืคืืืืื (ืืืืื ืืื) ืืืืื ืืืืืช ืืืืืืช. ืืืฉ ืืืืื ืืกืืืื ืืืืฆืืช.
ืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืืืจืืืื ืื ืื ืืืืข ืืืืืื ืืืื ืืชืจืื ืืืืจืื. ืืฉื ืช 2005, ืืขืจืืืช ืืืกืคืจ ืืืขืจืืืช ืืืงืกืื ืืืืืช ื ืขืืช ืืื 18 ื-23, ืืืชืืื ืจืง ืฉืืื ื ืืขืจืืืช ืืืคื ืืืืื ืืืืืืืช.
ื ืืื ืืฉื ืช 2021 ืืืืจ 40 ืฉื ืืช ืืืงืจ, ืืืืืื ืฉื ืืจืืืืืช ืืืืขืืช ืืชืจืื ื-2 ืืขืจืืืช ืื-30, ืืืืืืืช ืืขื ื-20,000 ืืื ืื. ืจืื ืืืืืื ืืื ื ืืฉืฃ ืขื ืืื ืกืงืจื ืจืฆืฃ ืื ืืืคืืืงืื ื 16S rRNA ืกืืืืชืืื, ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืจืื ืฉื ืคืจืืืืจืื ืืื ืืืจืกืืืื ืืืืืงืืื.
ืืืจืคืืืืืื
ืืจืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืืื, ืืงืืืจื ื ืข ื-0.1 ืืืงืจืืืืจ (ฮผm) ืืขื 15 ืืืงืจืืืืจ. ืื ืืืคืืขืื ืืืืืื ืฆืืจืืช ืฉืื ืคืืฆืืช ืฉืืื ืื ื ืงืืื (ืกืคืจืืช), ืืชืืื ืืกืคืืจืืืช, ืืืื ืืืชืื ื ืื ืฆืืจืืช ืืืจืืช ืืื ืจืืืืขืื ืืืืื Haloquadra walsbyi, ืื ืืชืืื ืืืื ืืื ืืืกืื Thermoproteus ืื Pyrobaculum. ืืฆืืจืืช ืืืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืื ืื ืจืื ืขื ืืื ืืืคื ืืชื ืืคืจืืงืจืืืื. ืืืืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืจืืืื ืฉืื ืืชื ืืืืจืื ืืืืื ืืืจืื ืืืคืืขืื ืื ืืืจืืืื ืื, ืืืชืื ืืชืืื ื ืืฆืจืื ืกืืืื, ืื ืืฉืื ื ืืืืจืื ืืืืื ืืืจืื ืืื ืื ืชืืืื ืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืข ืืืจืืืื ืื.
ืืื ืื ืืกืืืืื ืฉื ืืจืืืื ืื ืืชืืืืื ืืืืื ืืืืฉืื ืื ืกืืืื ืฉื ืชืืื ืืืืืืื ืืืืืข ืืืืจื ืฉื 200ฮผm, ืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืง ืืืจืืื ืืืืคืืื. ืืืืื ืืื ืืื ืืืื Thermococcus coalescens, ืฉืคืจืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืืชืืื ืืื ืืชืจืืืช ืืืืฆืืจ ืชืืื ืขื ืงืืื ืืืืืื. ืืืืื ื ืืกืคืช ืืืชืงืืฆืืช ืฉื ืืจืืืื ืื ืืื ืืกืื Pyrodictium, ืฉืืจืืืื ืื ืืฉืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืฆืืจ ืืขืืื ืฆืื ืืจืืช ืืืืืื ืืจืืืื ืืืงืื ืืืืืขืื ื-cannulae ืืขืฉืืืื ืืชืืื ืฉื ืืืงื ืืื. ืชืคืงืืื ืฉื ืฆืืจืช ื-cannulae ืืื ื ื ืืจืืจ, ืืืื ืืืชืื ืฉืืฆืืจื ืื ืืืืืื ืืชืืื ืืฉืชืฃ ืืืืจื ืืืื ืขื ืืชืืื ืืฉืื ืื. ื ืฆืคื ืืชืงืืฆืืืืช ืฉื ืืจืืืื ืื ืื ืืืื ืื ืฉืื ืื.
ืื ืืืงื
ืืืจืืืื ืื ืืฉ ืืจืื ืืจืืืืืื ืืขืืื ืืืื. ืืืจืืืืืื ืขืฉืื ืืืืืข ืืืืืื ืขื ื-5,751,492 ืืืืืช ืืกืืกืื ืืืื Methanosarcina acetivorans, ืฉืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืจืื ืืืืชืจ ืฉืจืืฆืฃ ืืื ืืืจืืืื ืื. ืืขืฉืืจืืช ืืืืจื ืื ืืื ืืืจืื ืฉื ืืื ืื ืฉื Nanoarchaeum equitans, ืฉืืืจืื 490,885 ืืืืืช ืืกืืกืื ืืืื, ืืืื ืืื ืื ืืืจืืืื ื ืืงืื ืืืืชืจ ืฉืจืืฆืฃ; ืืืขืจื ืื ืืื ืื ืื ืืฉ ืจืง 537 ืื ืื ืืืงืืืืื ืืืืืื ืื. ืืชืืืืช ืงืื ืืช ืืืชืจ ืฉื DNA, ืื ืงืจืืืช ืคืืกืืืืื, ืืืคืืขืืช ืื ืื ืืืจืืืื ืื. ืคืืกืืืืื ืืืืืื ืืขืืืจ ืืื ืชืืื ืฉืื ืื ืืืืข ืคืืื, ืืชืืืื ืืืืื ืืงืื ืืืืฆืื ืืืืืืงืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|220px|ืืจืืืื Sulfolobus ืฉืืืืืง ืื ืืืฃ DNA ืื-ืืืืื, STSV1
ืืจืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืืง ืื ืืืคื DNA ืื-ืืืืื, ืืฉืื ืื ืืฉืืจ ืื ืืืคืื ืืืืืืื ืืืืคืืข ืืืืืื ืฆืืจืืช. ืขืืงืจ ืืืืงืจ ืฉื ื ืืืคืื ืืื ื ืขืฉื ืื ืืืคืื ืืคืืืขืื ืืืจืืืื ืื ืชืจืืืคืืืื, ืืืคืจื ืืกืืจืืช Sulfolobales ื-Thermoproteales. ืืืจืืืื ืื ืื ืื ืื ื ืืื ื ื ืื ื ืืืคืื ืืื, ืืื RNAi.
ืืืืื ื ืื ืืืช, ืืฉืื ืืช ืืื ืืืจืืืื ืื ืืืืงืจืืืืืื, ืืชืืืืช ื-15% ืฉื ืืืืื ืื ืืืงืืืืื ืืื ืื ืฉื ืื ืืจืืืื ืฉืื ืืืืืืืื ืืืจืืืื ืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืืืืข ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืื. ืืืื ืืื ืื ืืืืืืืืื ืืืจืืืื ืื ืฉืชืคืงืืื ืืืืข, ืจืืื ืงืฉืืจืื ืืืชืื ืืื ืื (ืืืฆืืจ ืืชืื). ืืื ืื ืืืฉืืชืคืื ืืืจืืืื ืื ืืืืงืจืืืืื ืืืจืืื ืืขืืงืจ ืืชืคืงืื ืฉื ืืชื, ืืืื ืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืฉืขืชืืง ืืชืจืืื. ืืืคืืื ืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืื ืื ืืืจืืืื ื ืื ืืจืืื ืืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืชืคืงืื ืืกืืื ืืืืคืจืื ืื (ืืืืืืช ืื ืืืืื ืืืืจืืื ืฉืืืื ืฉืื ืื ืืืืชื ืืกืืื ืืืืืื), ืืฉืื ืืืื ืจืืื ืืื ืื ืฉื tRNA ืืืื ืืืื ืืืืื ื-ืืฆืื tRNA ืกืื ืชืชืืืืช.
ืืงืฉืจ ืืืืืืืฆืืื ื ืืื ืืจืืืื ืื ืืืืงืจืืืืื ืื ืืจืืจ ืืืืืื. ืืืื ืืืืืื ืืืื ื ืืชื ืืชืคืงืืื ืืคืื ืงืฆืืื ืื, ืืฉ ืืจืื ืื ืืืฉืืชืฃ ืืืืื ื ืื ืืืช.
ืฉืขืชืืง ืืชืจืืื ืืืจืืืื ืื ืืืืื ืืืชืจ ืืชืืืืืื ืืืงืืืืื ืืืืงืจืืืืื ืืืฉืจ ืืืืืืงืื, ืื-RNA ืคืืืืืจืื ืืืจืืืืืืืื ืฉื ืืืจืืืื ืื ืงืจืืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืืืงืจืืืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืจืืืื ืื ืกืื ืืื ืืืื ืฉื RNA ืคืืืืืจืื, ืืื ืื ืืชืคืงืืื ืืืืื ืRNA ืคืืืืืจืื II ืืืืงืจืืืื, ืขื ืืจืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืื (ืคืงืืืจื ืฉืขืชืืง ืืืืื; general transcription factors) ืืื ืืื ืืช ืงืฉืืจืช ื-RNA ืคืืืืืจืื ืืคืจืืืืืจ. ืคืงืืืจื ืฉืขืชืืง ืืืจืื ืฉื ืืจืืืื ืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืื ืฉื ืืืืืงืื. ืืืืคืืงืฆืื ืืืจ ืฉืขืชืืง ืคืฉืืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืืงืจืืืืื, ืืืืจ ืฉืืจืืืช ืืื ืื ืืกืจื ืืื ืืจืื ืื, ืืืื ืืื ืื ืฉื tRNA ืืฉื rRNA ืืฉ ืืื ืืจืื ืื ืจืืื, ืืืื ืืจืื ืื ืืืคืืขืื ืื ืืืกืคืจ ืื ืื ืืืจืื ืืืงืืืืื ืืืืืื ืื.
ืืืืืืืื ืืคืืืืช ืืชืื
ืืจืืืื ืื ืจืืื ืืคืืงืื ืื ืจืืื ืืืกืืืืื ืืืืืืืื; ืืืืง ืืืืงืจืื ืืืืืจ ืื ืฉืืื ืชืืืช ืฉืื ืงืืื ืืืืงืืจืื ืื ืืกืืคื ืืื ื ืืืฆื (ืืคื ืฉืืชืจืืฉ ืืืฆืืจืื ืืืืืจื ืืื).
ืงืืืฆื ืืืืืืช ืฉื ืืจืืืื ืื ืื-ืืืืืจื ืืื, ืฉืืื ื ืฉืืจืืื ืืืืืืกืคืืจื ืืืืืื ืืืฆื, ืืืื ืื ืืจืืืื ืื ืืชืื ืืื ืืื. ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืื ืืืืงืืืจื, H2, ืืืืืืจ ืืงืืจ ืคืืื, ืืืฉื ืคืืื ืื-ืืืฆื ื (CO2) ืื ืืืืฆื ืืฆืืืช (CH3COOH). ืชืืฆืจ ืืืืืืจ ืืื ืืื ืืชืื (CH4). ืืืชืืืื ืืืืืืชื ืืืื ื ืืชืื ืืื ืื (methanogenesis).
CO2 + 4H2 โ CH4 + 2H2O
2CH3COOH + 2H2 โ 2CH4 + 2CO2
ืืืจืืฆืื ืืชืช-ืงืจืงืขืืื ืฉื ืืชืื, ืฉืืืื ืื ืฆื ืืืคืงืช ืื ืืืขื, ื ืืฆืจื ืืชืืฆืื ืืคืืจืืง ืื ืืืคื ืฉื ืื ืฉื ืืฆืืจืื ืฉืืชื, ืืื ืืืช ืขื ืืื ืืืจืืืื ืื ืืืชืื ืืื ืืื.
ืจืื ืื
ืืืืืงืื
ืืืืงืจืืืืื
ืืืกืืืจืื ืืืืืืฆืืื ืืช ืฉื ืืืืื
ืืืืืืืื ืืืืืืฆืืื ืืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืื ืืืืืช? ืื ืืืืืง ืืืืืงืื ืืกืื ืืจืืืื ืื ืืชืืื ืืื ืืืื - ืืืชืจ ืืืืขื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืงืกืื ืื ืฉืชืืืจื ืืืื ืงืจื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืืื ืื ืฉืชืืืจื ื-1990
ืงืืืืจืื:ืืืงืจืืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขื-ืืืืื | 2024-08-01T03:40:43 |
ืืกืงืืืจืืื | REDIRECT ืฆืืืื ืืกืงืืืจืืื | 2008-10-23T18:40:29 |
ืืชืืืช ืืืจื ืืืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|400px|ืชืืื ื ืฉืืืคืืขื ืืฆื ืืืืืจืื
ืืชืืืช ืืืจื ืืืืืื ืืืืชื ืกืืจื ืฉื ืฉืืฉื ืืืืจืื ืฉืืืคืืขื ืืขืืชืื "ื ืื ืืืจืง ืกืื" ืืื ืึพ25 ืืืืืืกื 1835 ืืฉืืขื ื ืืืฆืืืช ืืืื ืขื ืืืจื. ืืืืืจืื ืืืืกื ืืกืจ ื'ืื ืืจืฉื, ืืืกืืจืื ืื ืืืืืข ืืืืชืจ ืฉื ืืืชื ืชืงืืคื (ืฉืื ืืชื ืืืชื).
ืืืืชืจืช ืืืืชื:
ืืืืืจืื ื ืืชืื ืืืขืฉื ืขื ืืื ืจืืฆ'ืจื ืืืืก ืืืง (Richard Adams Locke; 1800โ1871); ืืืืื ืืืื ืืืจื ืืืืข (Edinburgh Journal of Science) ืืื ืืืืื ืืืืชื ืฉืืคืกืืง ืืืชืคืจืกื ืืื ืฉื ืื ืงืืื ืืื. ืืืง ืืืจ ืืืืืจ ืืืชืจ ืฉืืืื ืชื ืืืืชื ืกืืืืจืืช ืืื ืืขืจืื ืชืจืืืช, ืืื ืืฆืืืง ืขื ืืืขื ืื ืืขื ืื ืฉืืืขืชื ืืื ืืกืคืงืืืฆืืืช ืืคืจืืขืืช ืฉืืื.
ืืืืืจืื ืชืืืจื ืืืืช ืคื ืืกืืืืช ืขื ืืืจื, ืืื ืืืืื ืื, ืขืืื, ืืืึพืงืจื, ืืื ืื ืืึพืจืืืืื, ืืกืจื ืื ื ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืขืืืฃ ืืขืื ืื ืคืืื ("Vespertilio-homo") ืฉืื ื ืืงืืฉืื. ืขืื ืชืืืจื ืขืฆืื, ืืืงืืื ืืกืื ืืืืคืื. ืชืืืืืช ืืื ืืืฆืขื, ืืืืืจื, ืขื ืืื "ืืืกืงืืค ืขืฆืื ืฉืคืืขื ืืขืืงืจืื ืืืฉ ืืืืจื".
ืืชืจืืืช ืืชืืืชื ืืขืืืจ ืฉืืืขืืช ืืกืคืจ, ืื ืืขืืชืื ืื ืคืจืกื ืชืืงืื ืืืืืขื.
ืืจืฉื ืขืฆืื ืืื ืืฉืืขืฉืข ืืชืืืื, ืืฆืืื ืฉืชืืืืืชืื ืืืืืชืืืช ืืขืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืืืืืืืช, ืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืืชืจืื ืืฉืื ืฉื ืืืฅ ืืืชืืืื ืขื ืฉืืืืช ืืื ืฉืื ืฉืืงืื ืืจืฆืื ืืช ืืช ืืชืจืืืช.
ืจืื ืื
ืืชืืืช ืืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
The Moon hoax that fooled the world - ืกืจืืื ืืืชืจ ื-BBC
ืืชืืืช ืืืจื ืฉื 1835
ืกืืจืช ืืืืืจืื
ืืืืืจ ืืจืืฉืื (25 ืืืืืืกื 1835)
ืืืืืจ ืืฉื ื (26 ืืืืืืกื 1835)
ืืืืืจ ืืฉืืืฉื (27 ืืืืืืกื 1835)
ืืืืืจ ืืจืืืขื (28 ืืืืืืกื 1835)
ืืืืืจ ืืืืืฉื (29 ืืืืืืกื 1835)
ืืืืืจ ืืฉืืฉื (31 ืืืืืืกื 1835)
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืช
ืงืืืืจืื:1835 ืืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจืืขื ืชืงืฉืืจืช ืืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืขืืชืื ืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืืื ืืช | 2023-01-02T05:10:13 |
ืืืืืงืื | ืึทืืืืงืื (ืฉื ืืืขื: Bacteria; ืืืื ืื ืื ืืืืืงืื ืืืืชืืื) ืื ืืฆืืจืื ืื-ืชืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืช ืืฉืืืฉ ืืขื-ืืืืืืช ืืืงืกืื ืืืืืช ืืืืืืืืื (ืืฆื ืืืืงืจืืืืื ืืืืืืงืื ืงืืืืื). ืืืืืืงืื ืื ืืืื ืืืฆืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืคืืขื ืขื ืคื ื ืืืืจ ืืจืฅ ืืืืืืกืื ืงืฉืช ืจืืื ืืืื ืฉื ืืืืจื ืืืื, ืืืื ืืื ืืจืืืืื, ืกืืขื ืงืจืืื ืื, ืืืืจืื ืฆืืืืื, ืืืืจื ืืืื ืคืืจืืื ืืืืื, ืืืืงื ืืฃ ืืชืืืกื ืื ืืืืจืื ืืืืื ืื ืืื ืื ืืฆืืื ืืืคืืืื ืื ืืงืืื ืกืืื, ืืืืกืื ืกืืืืืืืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืื. ืืืืืืงืื ืืจืืฉืื ืื ืืชืคืชืื ืืื ืื ืจืื ืืคื ื ื-4 ืืืืืืจื ืฉื ื. ืืืืืจ ืืืืงืจืืืืจืื ืืืืื ืคืจืืงืจืืืืืื (ืืืกืจืื ืืจืขืื ืชื ืืืืจืื ืื). ืืืืืืงืื ืื ืืื ืฆืืจืืช ืืืืื ืื ืคืืฆืืช ืืืืชืจ ืขื ืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ, ืืื ืืืืืื ืืืชืงืืื ืืกืืืืืช ืืืื ืืืืื ืืช, ืืืฃ ืืกืืืืืช ืงืืฆืื ืืืช ืฉืืื ืื ืืฆืืื ืืืชืงืืื ืืฃ ืืืจืื ืืื ืืืจ.
ืืงืืจ ืืฉื ืืืืขืื "ืืงืืจืื" ืืื ืืืืื ืืช, ืืคืืจืืฉื "ืืงืืืช ืงืื ืื", ืืฉืื ืฉืื ื ืจืื ืืืืืืงืื ืืขืื ื ืืืืงืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืฆืคื ืืื ืชืืช ืืืงืจืืกืงืืค ืืื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืื ืืืง, ื-1674 ืืฉืจ ืคืชืื ืืช ืชืืืจืืืช ืืืืงืจืืืืจืื ืืืืื germ theory ืืืืืืื ืืช ืืืืงืจืื ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื, ืืืื ืคืกืืจ, ืจืืืจื ืงืื ื-ื'ืืกืฃ ืืืกืืจ ืืืื ื ืืฆืืจื ืืืืืื ืืชืืืืืื ืฉื ืืืคืื ืืืืืื ืืืืืืืช, ืืืืื ื ืฉืชืืืืืื ืฉื ืชืกืืกื ืืืฆืืจืช ืืืื ืืช ืฉืื ืื, ืื ืชืืืืืื ืื ืืจืืื ืขื ืืื ืืืงืจืืืืจืื ืืืืื, ืืืืืจื ืืคืกืืืจ ืืืื.
ืืฉื ืืขืืจื "ืึทืืืืง", ืคืจื ืืืืืฉื ืฉื ืืืืขืืจ ืื-ืืืืื, ืืื ืืืื ืฉื ืืืืืื ืึทื ืืึทืง; ืืฉืืขืืช ืฉื ืืชืืืจ 'ืืง' ืืื ืืืจ ืงืื. ืฉืื ืืืืขื ืฉื ืขื-ืืืืืช ืืืืืืงืื ืืืืืชืืื ืืื Bacteria.
ืืชื ืืืงืืจืืืื ืืชืืคืืื ืืฆืืืืคืืกืื ืืืงืคืช ืืงืจืื ืชื ืื ืื ืืคืืกืคืืืืคืืืื ืืืืืื ืืืืก ืฉื 3:1, ืืขื ืืืืืช ืืขืืจื ืกืืงืืืืืช ืฉื ืืืืจืื ืืืกืืืื ืื ืชืื ืืชื ืืื ืืชื ืื ืืกืืืื ืืืืฆืื ืืช, ืืจืืืืืืืื. ืืืืืืงืื ืืฉ ืชืืื ื ืืฉืืชืคืช ืขื ืขืืืฉ, ืฉืืจืื ืืฆืืืื ืืืื ื ืืืืืช ืฉื ืืืคื ืชื ืืืงืืฃ ืืช ืงืจืื ืืชื. ืืืืคื ืืืงื ื ืขืืืืืช ืืคื ื ืฉืื ืืื ืืืฆืื ืืืกืืืืืื. ืืืืงื ืืฉ ืงืคืกืืื ืืืงืืคื ืืช ืืืคื ืืชื. ืืงืคืกืืื ืื ืืื ืืจื-ืกืืืจ ืขื ืืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืื ืืงืจืืืื ืคืืื, ืฉืชืคืงืืื ืืืืฆืื ืืืฉืืืื ืืืืฆืืจ ืจืืืื ืืืืื. ืืืืง ืืืืืืืงืื ืืฉ ืฉืืืื ืืื ืื ืืืชืจ ืืืฉืืฉ ืืชื ืืขืชืืืช ืืืืื ืช, ืื ืืงืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืจ ืืชืืจืฉืชื ืฉื ืืชื.
ืจืื ืืืืืืงืื ืืงืืืืื ืืขืฆืื ืชืืืืื ืืืื ืขืฆืืืืื ืืืชืจืืื ืขื ืืื ืคืืืื. ืืืืืงื ืื-ืงืืื, ืืืฉื, ืืชืืืงืื ืืื ื-20 ืืงืืช ืืชื ืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืืื. ืืืืืืงืื ื ืืืื ืื ืืืกืืืื, ืืคืจืืฉืื ืคืกืืืช ืืกืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืคืื, ืจืืื ืืื ื ืืงืืงืื ืืืืืกื, ืื ืฉืืื ื ืืชืงืืืืื ืืืคืืืื. ืืืงื ืืงืืงืื ืืืืืกื ืื ืืื ืื ืืืฆืืื. ืืืง ืืืคืืื ืืคืชืืื ืืื ืืืืง ืืงืืื ืกืืื. ืื ืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืขืื ืืืื ืืืืืื ืืชืืื ืฆืืืืื, ืืชืืืื ืฉื ืจืื ืืืืืืงืื ืืฉ ืืืคื ืชื ืืืืืื ืขืืืืืช ืืคื ื ืฉืื ืืืื ืืืืฆืื ืืืกืืืืืื. ืืืืืืงืื ืืกืืืืื ืืฉืชื ืงืืืฆืืช ืืคื ืกืื ืืืืคื ืฉืืื. ืืืืืช ื ืืืืืช ืืืืคื ืืชืื ืืืืืืงืื ืืืืขืืจื ืืชืื ืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืจืื (ืืื ืงืื, ืขืืคืืช, ืืืื), ืืื ืืฉืืฉืช ืืืืจื ืืคืขืืืืช ืืื ืืืืืงืจืืืืืืืช ืฉื ืกืืื ืื ืืืืืืืืงื, ืืืื ืคื ืืฆืืืื, ืฆืคืืืกืคืืจืื ืื ืืืื ืงืืืืฆืื ืืืืฆืขื ืจืืคืื.
ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืงืจ ืืชืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืืื ื ืืื ืืืื ืืืง, ืืืืงืจ ืืจืืฉืื ืฉืฆืคื ืืืืืืงืื
ืืืืืงืื ื ืฆืคื ืืจืืฉืื ื ืขื ืืื ืืืื ื-1676, ืืืฉืจ ืื ืืื ื ืืื ืืืื ืืืง ืฆืคื ืืืืืืงืื ืืขืืจืช ืืืงืจืืกืงืืค ืืืจ ืฉืคืืชื. ืืื ืืื ื ืืช ืืืืืืงืื ืฉืจืื ืืฉื ืื ืืืืงืืืก (animalcules) ืืชืืืจ ืืช ืชืฆืคืืืชืื ืืกืืจืช ืืืชืืื ืืืืจื ืืืืืืชืืช. ืืจืืฉืื ืฉืืฉืชืืฉ ืืืื ื ืืงืืจืื ืืฉื ืืืืืืงืื ืืื ืืจืืกืืืื ืืืืคืจืื ืืืจื ืืจื ืืฉื ืช 1838.
ืืฉื ืช 1859 ืืืืื ืืืื ืคืกืืจ ืืืืฆืขืืช ื ืืกืื ืื ืชืกืืกื ื ืืจืืช ืืืืืื ืฉื ืืืงืจืืืืจืื ืืืืื, ืืื ืืืงืืจ ืืืืืื ืื ืืื ื ืืืจืืื ืกืคืื ืื ืืช. ืคืกืืจ ื ืืกื ืืืกืก ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืืืืงืื ืืืืืืช, ืืืื ืื ืืฆืืืืช ืืชืืื ืืื ืืื ืื ืืฆืืื ืืืกืก ืืช ืืงืฉืจ ืืฆืืจื ืืกืคืงืช. ืืจืืคื ืืืืืงืจ ืืืจืื ื ืจืืืจื ืงืื, ืฉืืงืจ ืืืืื ืืืืืงืื ืืืจืื ืืืืืช ืืืื ืืืืจื, ืืืืช ืืฉืืคืช, ืืฆืืื ืืชืช ืืืฉืืฉ ืืกืคืง ืืชืืืจืื ืืืืขืืช ืื ืืืืืงืื ืืืจืืืื ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืื ืื ืืช ืืืกืืืืช ืืืืข ืืืงืืจืืืืืืื ืขื ืคื ืืจืืขืช ืืงืจืืืจืืื ืื ืฉืื. ืงืื ืืื ืืคืจืก ื ืืื ืืจืคืืื ื-1905. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืจ ืืืื ื-19 ืืื ืืืืข ืื ืืืืืงืื ืืืจืืืื ืืืืืืช ืจืืืช, ืื ืืื ืืืคืืืื ืื ืืืืงืืจืืืืืื ืืืื ืื. ื-1910 ืคืืชื ืคืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืจ ืืื ืืืืืืื, ืื-1908 ืืื ืืคืจืก ื ืืื ืขื ืขืืืืชื ืืชืืื ืืืืืื ืืืืืื. ืืจืืื ืืื ืืืืืฅ ืืฉืืืืฉ ืืฆืืืขื ืืืืืื ืืกืืืื ืืืืืงืื, ืืขืืืืชื ืืืืชื ืืืกืืก ืืฆืืืขืช ืืจืื ืืืฆืืืขืช ืฆืื-ื ืืืกื ืืืืคืฉืจืื ืืจืืืช ืืช ืืฆืืจื ืืืืจืคืืืืืืช ืฉื ืืืืืงืื ืืขืืจืช ืืืงืจืืกืงืืค.
ื-1977 ืืืื ืงืจื ืืื ืื ืืืจืืืื ืื (ืืืืืงืื ืงืืืืื) ืืฉ ืงื ืืชืคืชืืืช ืืืืืืฆืืื ืืช ื ืคืจื ืืื ืฉื ืืืืืืงืื ืืืืืชืืื. ืืืงืกืื ืืืื ืืคืืืืื ืืืช ืืืืฉื ืืชืืกืกืช ืขื ืจืืฆืืฃ ืืจื "ื ืืจืืืืืืืื 16S ืืืืืื ืืืืืงื ืฉื ืืคืจืืงืจืืืืื ืืฉืชื ืืืืืืช, ืืืืืงืื ืืืืชืืื (ืืงืืจืื) ืืืืืืงืื ืงืืืืื (ืืจืืืื).
ืืืจืคืืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฆืืจืืช ืฉื ืืืืืงืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ื ืืืืืืง:
A โ ืคืืื
B โ ืจืืืืืื
C โ ืงืคืกืืื
D โ ืืืคื ืืชื
E โ ืฉืืืื ืืืืืงื
F โ ืฆืืืืคืืืื
G โ ืืืืืืช
H โ ืคืืกืืื
I โ ืืืืงืืืช DNA
J โ ืงืจืื ืืชื
ืืืืืงืื ืื ืืืงืจืืืืจืื ืืืืื ืคืจืืงืจืืืืื ืืขืื ืฆืืจืืช ืืืจืคืืืืืืืช ืฉืื ืืช: ืืชืืื, ื ืงืืื, ืกืืืืื ืื, ืืคืกืืงืื ืื, ืืืืื ืฉื ืข ืืื 0.5 ืึพ2.0 ืืืงืจืื ืื. ืขื ืืืช ืืฉื ื ืืืืืงืื ืืื Thiomargarita namibiensis ืื Epulopiscium fishelsoni, ืืืืืขืื ืืืืจื ืฉื ืขื ืืฆื ืืืืืืืจ ืืืฃ ืขืฉืืืื ืืืืจืืืช ืืขืื ืืืชื ืืืืื ืช. ืืืืืงืื ืงืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืืืงืื ืื ืืกืื Mycoplasma ืฉืืืจืื ื-0.3 ืืืงืจืืืืจืื, ืืืืื ืื ืืืคืื ืืืืืื ืืืืืื. ืืืชืืื ืืืืื ืืืืืืื ืื ืืฉืจืฉืจืืืช, ืืืืื ืื ืงืืื ืืืืจืื ืื ืืฆืืจืื, ืืืืืืช ืื ืืืจืืืืช (ืจืืืขืืืช), ืื ืฉืืืืจืื ืื ืืฉืจืฉืจืืืช.
ืืชื ืืืงืืจืืืื ืืชืืคืืื ืืฆืืืืคืืกืื ืืืงืคืช ืืงืจืื ืชื ืื ืื ืืคืืกืคืืืืคืืืื ืืืืืื ืืืืก ืฉื 3:1, ืืขื ืืืืืช ืืขืืจื ืกืืงืืืืืช ืฉื ืืืืจืื ืืืกืืืื ืืืืฆืื ืืช ืื ืืชื ืืื ืืชื ืื ืืกืืืื ืืืืฆืื ืืช, ืืจืืืืืืืื ืืืืจืืื ืืื ืืช ืืืืื ืื. ืชืืื ื ืืฉืืชืคืช ืฉืืฉ ืืืืืืงืื ืขื ืขืืืฉืื, ืฉืืจืื ืืฆืืืื ืืืื ื ืืืืืช ืฉื ืืืคื ืชื ืงืฉืื ืืืงืืฃ ืืช ืงืจืื ืืชื. ืืืืง ืืืืืืืงืื ืืฉ ืงืคืกืืื ืืืงืืคื ืืช ืืืคื ืืชื. ืืงืคืกืืื ืื ืืื ืืจื-ืกืืืจ ืขื ืืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืื ืืงืจืืืื ืคืืื, ืฉืชืคืงืืื ืืืืฆืื ืืืฉืืืื ืืืืฆืืจ ืจืืืื ืืืืื. ืืืืง ืืืืืืืงืื ืืฉ ืฉืืืื ืืื ืื ืืืชืจ ืืืฉืืฉ ืืชื ืืขืชืืืช ืืืืื ืช, ืื ืืงืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืจ ืืชืืจืฉืชื ืฉื ืืชื.
ืืืืืงืื ืืืคืืขืื ืืืืืื ืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืืืืฉืคืขืืช ืืฉืื ืืชื ืืืืคื ืืชื ืืืืืืงื:
ืืืืืงื ื ืงื (Coccus) โ ืืืืืงืื ืืขืื ืฆืืจืช ืืืืจ ืืืืื ื ื ืงื. ืื ืืืืืืงืื ืฉืฉืื ืืกืชืืื ื-"coccus", ืืจืื ืืืื ืืืืืืื ืืฆืืจืื. ืืฉ ื ืงืืื ืืืืืจืื ืื ืืฉืจืฉืจืืืช ืืื ืืกืื Streptococcus, ืืืื Streptococcus lactis.ืืฉ ืืืชืืจืื ืื ืืืืืืช, ืืืืืช Diplococcus, ืืืื Streptococcus pneumoniae, ืืจืืืขืืืช ืืื Leuconostoc, ืืืฉ ืฉืืชืืจืื ืื ืืืฉืืืืืช ืืื ืืกืื Staphylococcus, ืืืืืช Staphylococcus aureus.
ืืืืืงื ืืชื (Bacillus) โ ืืืืืงืื ืืขืื ืฆืืจืช ืืงื. ืืจืื ืืืื ืืืืืืื ืืฉืจืฉืจืืช ืืื ืืกืื Bacillus ืื ืืืืืื. ืืืงื ื ืืฉืื ื ืืืื (Bacillus, Clostridium) ืืืืงื ืืกืจื ื ืืืื (Salmonella, Lactobacillus ,Listeria).
ืงืืงืืืฆืืืื (Coccobacilli) โ ืืืืืงืื ืืขืื ืฆืืจื ืืืืจืืช ืืืืจืืช, ืฉืืืืื ืืขืื ืืฆื ืืื ืืื ืืื ืฆืืจื ื ืงืืืช ืืฆืืจื ืืชืืืช, ืืืื ืืืื Francisella tularensis.
ืืชืืื ืืืืคืคืื โ ืืคื ืฉืฉืื ืจืืื ืืื ืืืืืงืื ืืขืื ืฆืืจื ืฉื ืืชื ืืืืคืฃ ืื ืืืื ืืืชื ืืฉืจ. ืื ืืขืื ืฆืืจืช ืืื ืืื ืืื ืืชื ืืกืืืืื. ืืืืืงื ืืืื Vibrio cholerae ืืขืื ืฆืืจื ืืืช.
ืืืืืงืื ืกืืืืื ืืื (Spiral bacteria) โ ืืืืืงืื ืืขืื ืฆืืจืช ืกืืื, ืืื Campylobacter jejuni Leptospira spp.
ืืืืง ืืืืืืืงืื ืืฉ, ืื ืืกืฃ ืืืืคื ืืชื ืื ืืขืืคืช ืจืืจืืช ืืื ืืื ืืจื-ืกืืืจ ืืงืจืืื ืงืืคืกืืช (Capsula. ืฉืืื ืื ืืืคืฉืจืช ืืืืืืงืื ืืืืฆืื ืื ืืื ืืื ืืืฉืืืื ืืื ืืกืืืขืช ืืืืืืงืื ืืืชืืืืืืช ืขื ืชืื ืื ืืื ืื.
ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ื ืฆืืืื ืืืืืงืื ืืืฉืืืื ืืืืฆืจืื ืฉืืื ืืงืจืืื ืืืืคืืื. ืืืืคืืืืื ืืืืืื ืคืืืืกืืจืืืื ืืงืจืืืื EPS ืฉืืืคืจืฉื ืขื ืืื ืืืืืืงืื ืืฉืื ืื ืืืืืืืืกืืื ืืขืืจืืช ืฉื ืืืชื ืืืืืืงืื ืืฉืจ ืืกืชืืื ืืชื ืื ืืกืืืื ืืืืืืืืื ืฉื ืืฆืจื ืืืืืคืืื. ืืืืืคืืืืื ืขืฉืื ืืืืืช ืืขืืื ืฉื ืืื ืืืงืจืืืืจืื ืืขื ืืืฆื ืกื ืืืืืจ ืืขืฉืืืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืืงืื, ืคืจืืืืกืืื ืืืืืืงืื ืงืืืืื. ืืืืคืืืืื ืฉื ืืฆืจืื ืขื ืคื ื ืฆืืื ืืืขืจืืืช ืฉืื ืืช, ืืืื, ืืขืจืืืช ืืืืืืช ืืื, ืืขืจืืืช ืชืขืฉืืืชืืืช ืฉืื ืืช, ืขืืืืืช ืืืืืช ืืงืืจ ืืืืืื ืืืืจ.
ืืืืืงืื ืืืืื ืืืืืคืืืื ืืืคืืขืื ืืกืืจืื ืืืจืืืื ืฉื ืชืืื ืืืจืืืืื ืืืฅ ืชืืืื, ืืืืฆืจืื ืืื ืื ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืจืฉืชืืช ืฉื ืชืขืืืช ืืืืคืฉืจืืช ืืืคืืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืื. ืืืืืคืืืืืื ืืฉืืืืช ืจืื ืืจืคืืื, ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืื ืืืคืืขืื ืืขืืชืื ืืืืืืืื ืืจืื ืืื, ืืืืืืงืื ืืืืื ืืืืืคืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืขืืืืื ืืืืืจืื ืื ืืืืืืืืื ืืืืืืจื ื ืืงืื ืืืืืื, ืืืืืืงืื ืืืืื ืืืืคืฉืืืช. ืืืืคืืืืื ืขืฉืืืื ืืืชืคืชื ืื ืขื ืฆืืื ืืืืฉืืจ ืืคืขืื, ืืืืืืื ืขื ืืฉืืืื ืืคืืชืืื ืืงืฉืื ืืืืฉื. ืืืืืคืืืืื ืืืืืืงืื ืขืฉืืืื ืืืฆืข ืฉืื ืืืื ืืืจืคืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืื, ืืืฉืจ ืืฉ ืืืกืืจ ืืืืืฆืืช ืืืื ื ืืืืืงื Myxobacteria ืืืืื ืืช ืืชืืื ืืกืืื ืืชืืืื ืืงืจืื ืืืฉืช ืกืฃ (quorum sensing), ื ืฆืืืื ืืื ืื ืืฉื ื ืืืชืืืื ืคืขืืืืช ืืฉืืชืคืช ืฉื ืขื 100,000 ืชืืื.
ืชื ืืขื
ืืฉ ืืืืืงืื ืืขืื ืฉืืืื ืื ืืืืคืฉืจืื ืืื ืื ืืข ืืืขืืืชื ืืฉ ืืืจืื ืืืฆืืืืื ืืืืฆืขื ืืฆืืืืช ืืงืจืืืื ืคืืื (pilli). ืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืืงืื ื ืืืืื ืืืกืคืจ ืืืกืืืืจ ืืฉืืืื ืื ืขื ืคื ืืื; ืืืืงื ืืฉ ืฉืืืื ืืืื (monotrichous), ืฉืืืื ืืื ืืื ืืืงืฆืืืช (amphitrichous), ืืฉืืื ืฉื ืฉืืืื ืื ืืื ืงืฆื (lophotrichous), ืื ืฉืืืื ืื ืขื ืคื ื ืื ืืชื (peritrichous). ืืฉืืืื ืืืืืืงื ืืืจืื ื-20 ืืืืื ืื, ืืื ืขื ื-30 ืืืืื ืื ื ืืกืคืื ืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืืจืืืืฆืื ืฉื ืืฉืืืื. ืืฉืืืื ืืื ืืื ื ืฉืืกืชืืื ืืืกืืกื ืืืืืช ืืืคื ืืืงืืจืืืืื.
ืื ืืืงื
ืืืจืืืช ืืืืืืงืื ืืฉ ืืจืืืืืื ืืขืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืข ืืืืืื ื-160,000 ืืืืืช ืฉื ืืกืืกืื ื-Candidatus Carsonella ruddii ืืขื ื-12,200,000 ืืืืืช ืืกืืกืื ื-Sorangium cellulosum. ืืืืืงืื ืื ืืกืื Borrelia, ืืื ืืืืืืง Borrelia burgdorferi ืืืืจืื ืืืืืช ืืืื, ืื ืืืฆืื ืืืคื ืืืืื ืช ืกืืืืจ ืืื ืื, ืืืื ืืจืืืืืื ืงืืื ืืืื. ืืื ืื ืืืืืืงืื ืื ืืจืื ืืงืืข ืจืฆืืฃ ื-DNA, ืืืืื ืื ืืขืืื ืืืื ื ืืฆืื ืืื ืืจืื ืื ืืื ืื.
ืืืืืงืื ืจืืื ืืืืืื ืคืืกืืื, ืฉืื ืืงืืขื DNA ื ืืกืคืื ืขื ืืืจืืืืืืืื ืฉืืืืืื ืืืืื ืื ืื ืืืงื ืื ืขืืืืืช ืืื ืืืืืืืืงื ืื ืื ืื ืืืงืืืืื ืคืงืืืจืื ืคืชืืื ืืื. ืกืื ื ืืกืฃ ืฉื DNA ืืืืืงื ืื ื ืืืคืื ืืืฉืชืืืื ืืชืื ืืืืืืงืื (ืืงืืจืืืคืื'ืื) ืืชืืคืขื ืืืืืขื ืืืืืืื ืืืช. ืงืืืืื ืื ืื ืจืืื ืฉื ืืงืืจืืืคืื'ืื, ืืืงื ืืชืืืกืกืื ืืชืื ืืชื ืฉื ืืืืืืง ืืืืจื, ืืืืื ืืืจืื ื ืืกืคืื ืื ืืืจืืืืืื ืฉื ืืืืืืง. ืื ืืืคืื ืขืฉืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืคื ืืืืคืื ืฉืืืชื ืืืื ืืืืืืง, ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืื ืื ืฉื ืจืขืื ืื ืขื ืืื ืืืืืืง Clostridium botulinum ืืืฉืจ ืืฉ ืื ืคืื'. ืืืืืงืื ืคืืชืื ืื ืื ืื ื ืืื ื ืฉืื ืื ืืคื ื ืคืื'ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืื, ืืืืชืืื DNA ืืจ, ืื ืจืฆืคื ืงืจืืกืคืจ, ืฉืื ืืงืืขืื ืืืืจืื ืืื ืื ืืืืคืฉืจืื ืืืืืืงืื ืืคืชื ืืืกืื ื ืจืืฉ ืืคืื'ืื.
ืืืืืงืื, ืืืืจืื ืืืืื ืฉืืชืจืืื ืืจืืืื ืื-ืืืืืืืช, ืืืจืฉืื ืืขืชืงืื ืืืื ืฉื ืืื ืื ืฉื ืืืจืืื. ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืื ืื ืขืฉืืืื ืืืชืจืืฉ ืืขืงืืืช ืฉืืืืฃ ืื ืืืืฆืื. ืืืืฆืืืช ื ืืฆืจืืช ืืขืงืืืช ืฉืืืืืช ืืืืื ืืขืชืงืช ื-DNA ืื ืืชืืฆืื ืืืฉืืคื ืืืืืื ืื. ืฉืืขืืจ ืืืืืฆืืืช ืืืื ื ืืืืืงืื ืฉืื ืื ืืื ืืืื, ืืืฃ ืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืชื ืืืื. ืฉืื ืืืื ืื ืืืื ืืื ืื ืืืืืืง ืขืฉืืืื ืืืชืจืืฉ ืื ืืขืงืืืช ืืืืฆืืืช ืืงืจืืืืช, ืื ืืขืงืืืช ืืืืฆืืืช ืื ืืจืืืช ืืืฆืื ืขืงื, ืฉืื ืื ืื ืืืืื ืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืืง ืืกืืืื ืืกืืืืช ืขืืืจืื ืืืืฆืืืช ืจืืืช.
ืืืง ืืืืืืืงืื ืืขืืืจืื ืื ืืืืจ ืชืืจืฉืชื ืืื ืชืืื. ืชืืืื ืืื ืืืื ืืืชืจืืฉ ืืฉืืืฉื ืืืคื ืื:
ืืจื ืกืคืืจืืฆืื โ ืงืืืืช DNA ืืงืกืืื ื ืื ืืกืืืื.
ืืจื ืกืืืงืฆืื โ ืืงืืจืืืคืื' (ื ืืืฃ ืฉื ืืืืืง) ืืืืืจ DNA ืฉื ืชื ืืื ืื ืืจืืืืืื ืฉื ืชื ืฉื ื
ืงืื ืืืืฆืื โ ืืชืืืื ืฉืื ืขืืืจ DNA ืืจื ืืืข ืืฉืืจ ืืื ืชืืื.
ืงืืืืช ืื ืื ืืืืืืงืื ืฉืื ืื ืื ืืืกืืืื ื ืงืจืืช ืืขืืจื ืื ืืืช ืืืคืงืืช, ืืืื ืขืฉืืื ืืืืืช ื ืคืืฆื ืืืื ืืกืืืื ืืืขืืช. ืืืขืืจืช ืื ืื ืืฉืืืืช ืืืืืืช ืืขืืืืืช ืืื ืืืืืืืืงื, ืฉืื ืืื ืืืคืฉืจืช ืืขืืจื ืฉื ืื ืื ืืืงื ืื ืขืืืืืช ืืื ืืืืืืืืงื ืืืืืืงืื ืคืชืืื ืืื ืฉืื ืื.
ืืืืืืฆืื ืฉื ืืืืืงืื
ืืืืืืงืื ืืจืืฉืื ืื ืืชืคืชืื ืืื ืื ืจืื ืืคื ื ื-4 ืืืืืืจื ืฉื ื.
ืืืืื ืืขืืืืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืงืื ืืกืื Salmonella ืืืืจืื ืืชืื ืชื ืื ืืฉื ืืืืืืืช ืืืงืจืืกืงืืค ืืืงืืจืื ืื
[[ืงืืืฅ:E coli at 10000x.jpg|ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืงื E. coli]]ืืืืืืงืื, ืฉืืกืคืจื ืขื-ืืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืขืืื ืขื ืื ืฉื ืื ืฉืืจ ืืืฆืืจืื ืื ืืื, ืื ืืฆืืจืื ืืืืื ืื ืืกืชืืื ืื ืืืืื ืืืชื ืจืืืื. ื ืืชื ืืืืง ืืืชื ืืืกืคืจ ืกืืืื, ืืืฉืจ ืฉืชื ืงืืืฆืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืืืช ืืช ืจืื ืืืืืืกืืืช ืืืืืืงืื:
ืคืกืืืจืืคืืืื โ ืืืืืงืื ืืืืื ืงืืจ. ืืฉืืฉืืื ืืืืคืจืืืจืืช ืฉื 8โ18 ืืขืืืช ืืจืืื ืขืืืืื ืืงืืคืืื. ื ืืฆืื ืืืืืงืื ืคืกืืืจืืคืืืื ืืขืฆืืืช ืืืืืืชื ืืื ืฉืฉืจืื 20 ืฉื ืื ืืืจื ืืืช ืืืืืืืชื ืื ืืืื ื ืืฉืืื ืื ืฉืฆืืคื ืืช ืืขืฆืืืช. ืืืืืงืื ืคืกืืืจืืคืืืื ืขืฉืืจืื ืืื ืืืืื ืืคืจืงื ืฉืืื.
ืืืืคืืืื โ ืืืืืงืื ืืืฉืืฉืืื ืืืืคืจืืืจืช ืืืฃ ืืืื. ืืืืคืจืืืจื ืืืืคืืืืืืช ืฉื ืืืืืคืืืื ืืื 20โ45oC. ืจืื ืืืืืงื ืืืืืฆืช ืืืฉืืฉืื ืืืคืงืช ืชืืฆืจืช ืืื ืื ืืืืคืืืื.
ืชืจืืืคืืืื โ ืืืืืงืื ืืืืื ืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืืคืจืืืจืืช ืืืืืืช. ืชืจืืืคืืืื ื ืืฆืื ืืฉืืฉืืื ืืืืคืจืืืจืืช ืืืืืืช ืืืื, ืืืืืช ืืขืืื ืืช ืืื ืืืื ืื ืืืจืืื ืชืช-ืืืืื ืืืื.
ืืืืืงืื ืชืจืืืืืืจื ืืื โ ืืืืืงืื ืืืกืืืืื ืืฉืืฉื ืืืืคืจืืืจืืช ืฉื ืืขื ื-45oC.
ืืืคืจืชืจืืืคืืืื โ ืืืืืงืื ืืืืื ืืืคืจืืืจืืช ืืืืืืช ืืืืืื. ืืืง ืืืืื ืื ืืชืจืืืคืืืื ืืชืจืืื ืืฆืืจื ืืืืืืืืช ืืขื 100oC, ืืืืืืื ืืฉืจืื ืืืืคืจืืืจื ืฉื ืขื 121oC.
ืืชื ืืืจืืคืื โ ืืืืืงืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืชืื ืืืงืืจ ืืื ืจืืื. ืืืืืงืื ืืื ื ืืชื ืื ืฆื ืืืคืืืช ืืชืื ืืืชื ืื. ืืืงื ืืืืืื ืื ืืคืจืง ืืืืจ.
ืืืืคืืืื โ ืืืืืงืื ืืืืื ืจืืืื ืืืืื ืืืื.
ืืืกืืืคืืืื ืืืืกืืืืจืืคืื โ ืืื ืืืืืงืื ืืืืืื ืืกืืืื ืื ืืืืฅ ืืืืกืืืื ืืืื, ืืืฉื ืืจืืืืื ืกืืืจ ืืืืืื. ืืชื ืืืืืืง ืงืืืืื ืชืืืืืื ืฉื ืืืกืืืจืืืืฆืื ืืืืคืฉืจ ืืชื ืืืกืชืื ืืฉืื ืืืื ืืืกืืืชืืื ืกืืืืชืืื. ืืืคื ืืชื ืืขื ืืง ืืืืืืง ืืืืืช ืขืืืื ืืคื ื ืฉืื ืืืื ืฉื ืืืกืืืืืื ืืชืืฆืื ืืฉืื ืื ืจืืืืื ืืืืจืื ืืืืกืื ืืกืืืื ืืืืืืช ืืืืฆืื ืืช (ืืืฉื, ืืชืืฆืื ืืกืืืื ืขืชืืจืช ืกืืืจืื, ืืื ืืืฉืื) ืืืชืืฆืื ืืฉืื ืืืื ืืจืืืื ืืืื ืขืงื ืชืืืืืื ืืจืืืื, ืืืื ืจืืืื, ืืืืืฉ, ืืงืคืื ืืืคืฉืจื.
ืงืกืจืืคืืืื โ ืืืืืงืื ืืืืืื ืืกืืืื ืืืช ืืื ืขื ืืื ืืืืฉ ืงืืฆืื ื.
ืืงืกืืจืืืคืืืื โ ืืขืืจืืช ืืืืืงืื ืงืืฆืื ืืื. ืืื ื ืืืชืืจ ืืื ื ืืืืืงืื ืืืกืืืืื ืืฉืจืื ืืชื ืืื ืงืฉืื ืืืืืื (ืืื ืืืื, ืงืืจ, ืืืืฆืืืช ืจืื, ืืฉืืคื ืืงืจืื ื (ืืืืืช ื-Deinococcus radiodurans), ืชื ืื ืืืฅ ืงืฉืื ืืขืื.
ืืืืืฃ ืืืืจืื
ืื ืืืืืืงืื ืืงืืงืื ืืื ืจืืื ืืฆืืจื ืงืืืื. ืืคืืื ื ืืชื ืืืืื ืืฆืืจื ืืกื ืืช ืืืืืืงืื ื-2 ืงืืืฆืืช:
ืืืืืงืื ืคืืื-ืืจืืคืื โ ืืงืืืื ืื ืจืืื ืืืฉืืฉ ืืชืืืื ืืืืื ืืคืืืืกืื ืชืื.
ืืืืืงืื ืืืื-ืืจืืคืื โ ืืงืืจ ืืื ืจืืื ืืื ืชืืืื ืืืืืช ืขื ืืืืจ ืืืจืื ื ืื ืื ืืืจืื ื.
ืื ืืืืืืงืื ืืงืืงืื ืืืงืืจ ืคืืื. ืืืืืืงืื ืืืืืื ืืืฉืืื ื-2 ืืจืืื:
ืืืืืืจืืคืืืช โ ืืฉืืช ืืงืืจ ืืคืืื ืืคืืื ืื-ืืืฆื ื ืื ืืืงืืจ ืื-ืืืจืื ื ืืืจ.
ืืืจืืืจืืคืืืช โ ืืฉืืช ืืงืืจ ืืคืืื ืืคืืจืืง ืืืจืื ืืื.
ืืช ืืืืืืงืื ื ืืชื ืืกืืื ืื ืืคื ืืืคื ืงืืืื ืื ืืืืืช ืืืฆื:
ืืืืืงืื ืืืจืืืืื โ ืืืืืงืื ืฉืืกืืืืื ืื ืืืืจืืื ืืืชืงืืื ืื ืืืืืช ืฉื ืืืฆื. ืืืืืงืื ืืื ืืชืืืงืื ื-3 ืงืืืฆืืช:
ืืืืืจื ืืื ืืืืืืืืืจืืื โ ืืืืืงืื ืฉืืกืืืืื ืืืชืงืืื ืืจืืืื ืืืฆื ืืืืืกืคืืจื ืืืื.
ืืืงืจืืืืจืืคืืืื โ ืืืืืงืื ืฉืืงืืงืื ืืืืฆื ืขื ืื ืช ืืืชืงืืื ืื ืืจืืืืืื ื ืืืืื ืืืจืื ืืืจืืื; ืจืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืฆื ืขืืืืื ืืืจืื.
ืืืืืจื ืืื ืคืงืืืืืืืืื โ ืจืื ืื-ืืืืืจื ืืื ืคืงืืืืืืืืื ืืืืฉื.
ืืืืืงืื ืื ืืืจืืืืื - ืืืืืงืื ืฉืืกืืืืื ืื ืืืืจืืื ืืืืืช ืืืืขืืจ ืืืฆื ืืืคืฉื. ืืืืืงืื ืืื ืืชืืืงืื ื-3 ืงืืืฆืืช:
ืื-ืืืืืจื ืืื ืืืืืืืืืจืืื โ ืืืืืงืื ืฉืื ืืกืืืืื ืืืชืงืืื ืื ืืืืืช ืืืฆื ืืื.
ืื-ืืืืืจื ืืื ืคืงืืืืืืืืื (ืื ืืืืืจื ืืื ืคืงืืืืืืืืื) โ ืืืืืงืื ืฉืืกืืืืื ืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืฆื ืืื ืฆืื ืืฆืจืืืื ืืืืืืืืื (ืืคืืงืื ืื ืจืืื ืืขืืจืช ืืืฆื ืืฉืืื ืื ืืฆื, ืืืฉืจ ืืืืฆื ืืฉืืฉ ืืืงืื ืืืงืืจืื ืื ืกืืคื) ืื ืื ืืืืขืืจื, ืืกืืืืืช ืื-ืืืืืจื ืืืช, ืื ืืกืืืืื ืืืคืืง ืื ืจืืื ืืืจืืื ืืืจืืช (ืืืฉื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืกืืืคื, ืื ืื ืืืจืื, ืืืงืืื ืืืงืืจืื ืื ืกืืคืืื).
ืกืืืื ืืืืืจ โ ืืืืืงืื ืฉืืื ื ืืงืืงืื ืืืืฆื ืขื ืื ืช ืืืชืงืืื, ืืืื ืืฉืื ื ืื ืืื-ืืืืืจื ืืื ืืืืืืืืืืจืืื ืืื ื ื ืคืืขืื ืื ืืืืืชื.
ืขืืืืืช ืืื ืืืืืืืืงื
ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืืืงืื ืืคืชืืื ืขืืืืืช ืืคื ืืฆืืืื ืืืฉืืจ ืกืืื ืืื ืืืืืืืืงื.
ืืื ืืืืืืืืงื ืขืฆืื ืืื ืืืฆืจ ืืืฉ ืืืกืืช ืฉืงืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืกืืจื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืคืื ืื ืคืืฆื ืจืง ืืฉื ืืช ื-50. ืืื ืืืืืืืืงื ืคืืขืืช ืขื ืืืืืงืื ืืจืื-ืืืืืืื ืืืจืื-ืฉืืืืืื ืชืื ื ืืฆืื ืชืืื ืืช ืืืคื ืชื ืืืืืืง ืื ืฉืชืืื ืืืจืื (ืชืื ืืืื) ืื ืืืคืืขื.
ืืืจ ืืฉื ืืช ื-60 ืืชืืจืจ ืื ืื ืื ืืกืืืืื ืฉื ืืืืืงืื ืคืืชืื ืขืืืืืช ืืืคื ืืื ืืืืืืืืงื (ืืืืืื ืืืคื ืืคื ืฆืืืื) ืืืื ืฆืืจื ืืคืชื ืกืืืื ืืืงืื ืืืชืจ ืฉื ืื ืืืืืืืืงื ืขื ืื ืช ืืืชืืืื ืขื ืืืืืงืื ืืื.
ืืืืืง ื-MRSA ืืืืจ ืืื ืืฉื ืช 1996 ื"ืืืืืง ืืชื ืืืืืื". ืืืืืง ืื ืขืืื ืืืืืช ืขืืื ืืคื ื ืื ืกืืื ืืื ืืืืืืืืงื ืืืืืขืื, ืืืื ืืืืื ืขื ืื ืืืืืฉืคืืื ืืืชื ืืืืืื. ืกืื ืชื ืืคืืื ืืืืช ืฉืืื ืชืืงืฃ ืืช ืืืืื ืืืฆื ืื ืืขืจืืืช ืืืื ื ืืจืืืืืช ืฉืื ืืื ื ืคืืขืืืช ืืจืืื.
ืืื ื ืืืืืืง Pseudomonas, ืืืืืช Pseudomonas aeruginosa ื ืคืืฅ ืืืืจื ืืืืืืื ืืฆื ืืืืืื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืชื ืืืืื ืืืฃ ืืื ืคืืชื ืขืืืืืช ื ืื ืจืื ืกืืื ืืื ืืืืืืืืงื ืืงืืืืื.
ืืืืืงืื ืขืืืืื ืืืืืื ืืืืคืืื ืืืืฆืขืืช ืืืคืืคืคืืืืื, ืื ื-2007 ื ืืฆืื ืืืืืงืื ืฉืคืืชืื ืขืืืืืช ืื ืืืืคืื ืื.
ืืืืืฉ ืืจืฅ 2007 ืืชืคืจืกืื ืืืืขืืช ืขื ืชืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืืฉืคืืื ืืืชื ืืืืื ืืืฉืจืื ืืืื ืืชืคืจืฆืืช ืืืืืืง ืืืืื Klebsiella pneumoniae.
ืจืืืื ืืืืืื
ืจืื ืืืืืืงืื ืืชืจืืื ืขื ืืื ืืืืงืช ืืชื ืืฉื ืืื (ืคืืืื), ืืืื ืืฉ ืฉืืืืช ืจืืืื ื ืืกืคืืช ืืื ืจืืืื ืืืืฆืขืืช ื ืืืื ืืื ืฆื.
ืืืืงืช ืืชื โ ืืชื ืืื ืืืชืคืฆื ืืฉื ื ืชืืื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืคืจื ืืืืื ืชื ืจืืื ืฉื ืืืชื ืืืืืง.
ื ืืืื (Endospores) โ ืฆืืจืช ืจืืืื ืืืชืืืื ืืืฆืื ืืืกืืจ ืืืฉืืืื ืื ืืืืืืง ืืืฆืจ ืชื ื ืืกืฃ ืืืืื ืืืืจื ืชืฉืืืจืช, ืืื ืื ืืงืืื ืคืขืืืืืืช ืชืื ืชืืืืช ืื ืฉืืจ ืจืืื ืขื ืืฉืื ืื ืืชืืื ืืชื ืื ืืงืืื. ืชืืคืขื ืืืช ืงืืืืช ืืงืจื ืืืง ืืืืืืงื ืืชื ืืจืื-ืืืืืืื.
ืื ืฆื (Budding) โ ืืืืช ืืืคื ืืช ืืืืืืง ืืืคืืข "ื ืืฆื" ืฉืืชืคืชื ืืืื ืขื ืฉืืื ืืืืข ืืืืื ืืจืฆืื ืืื ืืื ืืชื ืชืง ืืืืคื ืืืืืืง ืขืฆืืื ืืืืื ืืช ืืืืืจ ืืชืืจืฉืชื ืฉื ืืืืืืง ืืื.
ืืืื ืืืืจื ืืืืืืืกืืืช ืืืืืงืื ืืืืคืื ืืช ืขืฆืื ื ืงืจื ืืื ืืืืจ. ืืืจื ืืื ืืื ืืืืจ ืฉื ืืืืืืงืื ืืื ืงืฆืจ ืืืืชืจ ืืืืก ืืืื ืืืืจ ืฉื ืืืื, ืืชืืช ืชื ืืื ืืืคืืืืืืื ืืืื ืืืืืช ืืฃ 9.8 ืืงืืช ืขืืืจ ืืืืืงืื ืืกืืืืื. ืืืืืงื Escherichia coli, ืื ืืงืจืื ืืืืชืจ ืืืื ืืืืืืงืื, ืืชืจืืื ืืชื ืื ืืขืืื ืืืืืืื ืื 20 ืืงืืช. ืืื ืงืฆืจ ืื ืืื ืืชืจืื ืืจืืจ ืืชืืื ืืื ืืกื ืืื ืืืช. ืื ืืืืืื ืืืืืงืื ืืืืื ืืกืื ืื ืืืช ืืคืืงืื ืืช ืืืืจืืื ืืื ืกืืืื ืขื ืืื ืชืขืชืืง ืื ืฉืืืืืจ ืืืืื. ืืื ืืืจ ืฉื 20 ืืงืืช, ืืืคืฉืจ ืืชืคืฉืืืช ืืืืจื ืฉื ืืืืืืงืื ืืืขืงืืืช ืื ืืืืช ืืืืื ืืืื ืฉื ืืื ืกืืืื ืืืืคืง ืืืืืืงืื ืืื. ืืช ืืืื ืกืืืื ืืืฆืื ืืฉืืืืช ืชืขืฉืืืชืืืช.
ืืืขืืืืช ืืืืืื ืืืืืงืื ืืืืืื ืืืฆืง ืื ื ืืืื. ืืืืื ืืืืื ืืืฆืง ืืื ืฆืืืืช ืืืจ, ืืืคืฉืจ ืืืืื ืืืฉืืืช ืฉื ืืืืืงืื. ืฉืืืืฉ ืืืืืื ื ืืืื ื ืขืฉื ืืืฉืจ ื ืืจืฉ ื ืคื ืืืื ืฉื ืืืืืงืื. ืืขืืชืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืื ืืืืื ืกืืงืืืื, ืฉืื ืืืกืคืื ืื ืืืกืจืื ืืืืจื ืืืื ืื ืื ืืืืืืืืงืืช, ืืื ืืชืืคืฉืจ ืืืืื ืกืืืื ืืืฃ ืืื ืื ืฉื ืืืืืงืื.
ืฉืืืื ืืืืืื ืืืืงืจ ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืืืืงืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืชืจืฉืื ืืืืื ืฉื ืืกืคืจ ืืืืืืงืื (ืืืืจืืชื) ืื ืื ืืืื
ืฉืื ืืืฉืืื โ ืืืืืืงืื ืืชืจืืืช ืืืืจืข ืืกืชืืืื ืืืฆืข ืืืืืฆืจืื ืืืืจืื (ืืืื ืืื ืืืืืืืืื ืจืืฉืื ืืื, ืื ืืืืื ืืืืืื) ืืืืื ืื ืืืชื ืืจืืืื ืืืืจื.
ืืฉืื ืืืขืจืืื โ ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืงืกืคืื ื ืฆืืืื Exponential growth phase. ืฉืื ืฉืื ืื ืืืืืืงืื ืืืืืืืกืืื ืืชืืืงืื ืืงืฆื ืืจืื ืืืืก ืืชื ืืื ืืื ืื ืืฆืืืื. ืืืฉืจ ืืชืืื ื ืื ืกืื ืืฉืื ืืื ืื ืืื ืื ืื ืื ืืืชืืืื ืืืืืื ืืืืืคืื ืืืฉืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื, ืขืืื ืืืจืืชืืช ืืงืฆื ืฉืืื ืฉื ืื ืืจืืืื ืืชื: ืืืืื ืื, RNA, DNA ืืืืืฆ"ื, ืืืืืื ืืืืืงืช ืืชื ืืฉื ืืื. ืืชื ืืื ืืชืงืืื ืฉื ืืื, ืืฉื ื ืชืืื ืืชืงืืื ืืจืืขื ืืื'. ืืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืงืกืคืื ื ืฆืืืื (ืืขืจืืื). ืืฉืื ืื ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืื ืืืืจ ืืงืฆื ืืืืืื. ืืื ืืืืืื ืืืขืจืืื ืืืชื ื ืืชื ืื ืืกืืืื.
ืฉืื ืืขืืืื โ ืขืงื ืฆืคืืคืืช ืืืืืืืกืืื, ืืจืืื ืืืืืจื ืืืฆืข ืืืคืจืฉืช ืืืืจื ืืืืื, ืืืืืืกืืืช ืืืืืืงืื ืขืืืจืช ืืืฆื ืกืืื. ืื ืืกืฃ ืืืืืืืกืืื ืืฆืืื ืืืฆื ืขืงื, ืืืคืจืืฉื ืืืืืืืืื ืืฉื ืืื ืืกืืืื. ืืกืคืจ ืืืืืืงืื ืื ืืฉืชื ื ืืคื ื ืฉืื ื ืื ืกืื ืืืฆื ืขืงื, ืื ืืชืืืืื ืื ืื ืืืขืืจืืื ืืชืืงืื DNA, ืืืืืืืื ืื ืื-ืืืงืกืืื ืื ืืืขืืจ ืฉื ื ืืืจืืื ืืื.
ืฉืื ืืชืืืชื โ ืืคืืช ืืืกืจ ืืชืืฉื ืฉื ืืืืจื ืืืฆืข ืืืฆืืืจืืช ืฉื ืืืืจื ืืืืื, ืืืืืืกืืืช ืืืืืืงืื ืืฆืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืชืืฉื. ืืขืืชืื ืืืืืืงืื ืืืชืื ืืชืคืจืงืื ืืชืืฆืื ืื ืืืืืช ืื ืืืืื ืคืจืืืืืืืืืื.
ืืืืื ืืืืืงืื
ืืืืืืงืื ืื ืืจืื ืืกืจื ืฆืืข ืืืื ืงืฉื ืืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืฆืข. ืฆืืืขืชื ืืืคืฉืจืช ืืืฉืื ื ืืืื ืืื ื ืืืื ืกืืืืชื. ืงืืืืืช ืฉืืืืช ืจืืืช ืืืืืื ืืช ืฉื ืฆืืืขืช ืืืืืงืื. ืืืืจื ืืฆืืืขื ืฉืื ื ื ืืชื ืช ืืืืื ืงื ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืืืืงืื ืฉืื ื ืืืืืืฉื ืืืงืื ืืืจืื ืฉื ืืชื.
ืฆืืืขืช ืืจืื, ืืืฉื, ืืื ืืฆืืืขื ืื ืคืืฆื ืืืืชืจ ืืืงืืจืืืืืืื ืืืื ืชืืืื ืฉื ืืขื ืืืืืื ืจืืฉืื ืืช ืืื ืกืืื ืืืืืงืื ืขื ืกืื ืืื ื ืืืืคื ืฉืืื. ืฆืืืขืช ืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืืืงืื ืืจืื-ืืืืืืื ืืืจืื-ืฉืืืืืื (ืืขืื ืืืคื ืชื ืขืื ืื ืืงื, ืืืชืืื). ืืชืืืื ืงืจืื ืขื ืฉื ืืจืืคื ืืื ื ืื ืก ืืจืืกืืืื ืืจืื ืฉืืื ืืช ืคืืชืืื.
ืฆืืืขืช ืืจืื ืืื ื, ืืืืืจ, ืืฉืืื ืืืืืื ืืฆืืืขืช ืืืืืงืื. ืฉืืืืช ื ืืกืคืืช ืืื ืืฉืชืืฉืื ืขื ืื ืช ืืฆืืืข ืืืืืงืื ืื:
ืฆืืืขื ืืฆืืืช ืืืืฆื โ ืฆืืืขื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืฆืืจื ืืืื ื ืฉื ืืืืืงื ืืกืื ืืืงืืืงืืจืืื.
SchaefferโFulton stain โ ืฆืืืขืช ื ืืืื (ืืฆืืข ืืจืืง) ืืขืืจืช ืืืืื ืขื ืืื ืืืื.
ืฆืืืขืช ืงืคืกืืื (ืืฆืืข ืฉืืืจ)
ืฆืืืขืช ืืืคื ืชื โ ืืืขื ืื ืืช ืืืคื ืืชื ืืืืขื ืืฉืืื ืืืืื. ืืืกืืคืื ืฆืืข ืืืืฆื ืืขื ืืืขื ืฉืืืื, ืืืจ ืฉืืืจื ืืฆืืข ืืืกืชืคื ืืืืคื ืืชื ืืืื.
ืฆืืืขืช ืฉืืืื
ืืืืืืงืื ืืืืื
ืจืง ืืืขืื ืืชืื ืืืืช ืืืคื ืกืืื ืืืืืืงืื ืื ืคืชืืื ืื ืืืืจืืื ืืืืืืช. ืกืืืื ืจืืื ืฉื ืืืืืงืื ืืฃ ืืืขืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืจืืืืชื.
ืฉืืืืฉ ืืืืืืงืื ืืื ื-Lactobacillus ืืฆื ืฉืืจืื ืืขืืืฉืื ืืฉืืฉ ืืช ืืืื ืืืื ืช ืืืื ืืช ืฉืื ืื ืืื ืืืื ืืช, ืืืืฆืื, ืืืืฅ, ืืื ืืืืืืจื. ืืืงืฉืจ ืืืืฆืจืื ืืื, ืืืืืืงืื ืื ืืื ืืืืจืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืช ืืจืื ืืจืข ืื ืืืข ืืื. ืื ืืืืืืช ืืืชืืคืขืืช ืืืืืืช ืืืืืืงืื ื ืืืื ืจืื ืื ื ืขืื, ืืืืืื ืืชืืคืขืช ืืื ื ืฉืงืืื (ืืื ืกืืืืืืืื).
ืืืืืชื ืฉื ืืืืืงืื ืืฆืจืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืชืจืืืืืช ืื ืืฆืืช ืขื ืืื ืืืื ืืืขื ืฉืืืจืช ืืกืืืื ืืื ืคืืจืืง ืฉืคืืื, ืื ืฉืืืืฉ ืืืืืืงืื ืืฆืืจืืื ืคืืืืื ืื ืื ืคื ืืืืคืื ืืืชืืงืขืืช ืืืืืืช ื ืคื. ืฉืืืืฉ ื ืืกืฃ ืืืืืืงืื ืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืืจื ืืืืืืืืช ืืืืืงืื, ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืื ืืืืืง ืืืืื Bacillus thuringiensis'' ืืคืืืข ืืืื ื ืืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืชืืฉืื.
ืืื ืืืืจ ืืงืฆืจ ืฉื ืืืืืืงืื, ืืืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืจ ืืืืืืืกืืื, ืืื ืืืืืืช ืืืฆืข ืฉืื ืืืื ืื ืืืื ืืฆืืจื ืคืฉืืื ืืืกืืช ืืืืืืงืื ืืคืื ืืืชื ืืืื ืืฉืื ืืื ืืกื ืื ืืืช. ืืืืฆืขืืช ืื ืืกื ืื ืืืช ืืืจืืื ืืืืืืงืื ืืืืฆืจ ืืืืื ืื ืืืืงืฉืื, ืืืฉื ืืืฆืืจ ืืื ืกืืืื ืขื ืืื ืืืืืงืื ืืืงืื ืืืคืืง ืืืชื ืืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืขืื ืืืื.
ืืืืืงืื ืืืืืืชืืื
ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21 ืืืื ืืชืงืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืืคืืชืื ืืืืืงืื ืืืืืืชืืื ืื ืืืืืืชืืื ืืืืฆื.
ืืฉื ืช 2010 ืืฆืืื ืฆืืืชื ืฉื ืงืจืืื ืื ืืจ ืืกืจืืง ืืช ืืงืื ืืื ืื ืฉื ืืืืืง ืืืืืฆืจ ืงืื ืื ืืืืคื ืืืืืืชื. ืืงืื ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืืง ืืืื ืืืจ, ืฉืืื ืืชืคืงื ืืชืืจ ืืืืืืง ืืืงืืจื ืืืชืื ืืงืื ืืื ืื.
ืืฉื ืช 2014 ืฆืืืช ืืืงืจ ืืืืื ืกืงืจืืคืก ืืืืงืจ ืืฆืืื ืืืฆืืจ ืืืืืง ืืืืืืชื-ืืืืฆื ืฉื-DNA ืฉืื ืขืฉืื ืืืจืืขืช ืื ืืงืืืืืืืื ืืืืขืืื, ืืื ืืกืฃ ืขืฉืื ืืฉื ื ื ืืงืืืืืืืื ืืืืืืชืืื. ืืืืงืจื ืฉืืชืคืจืกื ืืฉื ืช 2017 ืืจืื ืฉืืืืืืงืื ืืืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืงืื ืืื ืื ืืืืจื ืืื, ืืื ืืงืืืืืืืื ืืืืืืืชืืื ื ืฉืืจื ืื ืืืืจ 60 ืืืืงืืช ืฉื ืืชื.
ืขื ืกืืฃ ืืขืฉืืจ ืืืฆืืจ ืืืืืงืื ืืืืืืชืืื ืืืืฆื ื ืืฉื ืืืกืจ ืื ืืืืืช ืืืฉืื ืฉื ืืืฉ ืืชืขืฉืืื ืื ืืจืคืืื. ืืกืืฃ ืฉื ืช 2019 ืืฆืื ืืืื ืืื ืคืืชืื ืฉื ืืืืืง ืฉืืกืืื ืืืฆืข ืืืฉืื ืืชืืื ืืกืืกื.
ืืืื
ืืขืืจ ื ืงืจืื ืืืืืืช ืืืืืืงืื ืืืืืชืืื ืืืืืืืงืื ืืงืืืืื ืืฉื ืืืืื ืืื ืจื (Monera). ืขื ืืคื ื ืืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืกืืื ืืืง ืืืืืืืงืื ืืฆืืืื, ืืืง ืืคืืจืืืช ืืืืง ืืืฆืืช, ืืืืืืช ืืืืืืงืื ืื ืืืืชื ืงืืืืช. ืืชืืืืช ืฉืืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืืืืืืงืื ืืืฆืืจืื ื ืคืจืืื ืืื ืืืืื ืืืกืืกื ืืืืชืจ ืืื ืืืืืงืื ืืืื ืฉืืจ ืืืฆืืจืื: ืื ืืืืืืงืื (ืืืืชืืื ืืงืืืืื) ืื ืคืจืืงืจืืืืืื, ืืืืื ืื ืืืฆืืจืื ืืืืจืื ืื ืืืงืจืืืืืื (ืืขืื ืืจืขืื).
ืืืื ืืืืื ืืฉืื, ืืืื ืืืืขืืืื ืืฉื ืช 2004:
ืจืื ืื
ืคืจืืงืจืืืืื
ืืจืืืื ืื (ืืืืืงืื ืงืืืืื)
ืืงืืจืืืืืืื
ืืืืืงืื ืืจืื-ืืืืืืื
ืืืืืงืื ืืจืื-ืฉืืืืืื
ืคืืืื
ืขืืืืืช ืืื ืืืืืืืืงื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืกืชืจ ืื, ืืืืืง ืืืื ืฉืื, "ืืืื ืืืจืื", 14 ืืืืืืกื 2012
ืขื ืืืืื ืืื ืืืจืืกืื ืืืืืืงืื:
, ืคืืจืืืจ 2001
ืืืืข ืขื ืคืจืืงืจืืืืื, ืืืชืจ ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื
ืืชืจ ืืงืืจืก "ืขืืื ืืืืืืงืื" ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืงืืจืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงืื ืฉืชืืืจื ื-1990
ืงืืืืจืื:ืืงืกืื ืื ืฉืชืืืจื ืืืื ืงืจื ืืื
ืงืืืืจืื:ืขื-ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืจืืงืจืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชื | 2024-09-22T09:18:05 |
ืคืจืืงืจืืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|350px| ืืฉืืืื ืืื ืชื ืคืจืืงืจืืืื ืืชื ืืืงืจืืืื
ืคืจืืงืจืืืืื (ืืืชืื ืืืขืื: Prokaryote; ืืืืื ืืช: 'ืคืจื' = ืงืืื, ืืคื ื; 'ืงืจืืื' = ืืจืขืื; ืคืจืืงืจืืื = 'ืืคื ื ืืืจืขืื') ืื ืืฆืืจืื ืืืงืจืืกืงืืคืืื ืืขืื ืชื ืืืื ืืกืจ ืืจืขืื ืืืขื. ืื ืชืืื ืงืื ืื ืืืชืจ ืืชืืื ืืืงืจืืืืืื, ืืงืืืจื ืืื ื ืขืืื ืืืจื ืืื ืขื ืฉื ื ืืืงืจืืืืจ. ืื ืขืืืคืื ืืืืคื (ืืฉืื ื ืืืืืคื ืฉื ืชืืื ืฆืืืืื) ืืืงื ื ืืชื ืืฆืืืืช ืืืขืืชืื ืชื ืืขืชืืืช, ืืืื ืื ืฉืื ืชืื. ืืจืืืื ืืืืคื ืื ืืขืืชืื ืืืืงืืคืจืืืืื ืื (ืืขืืืช ืืืคื ืชื ืฆืืื ืืื ืื ืืชืืืช). ืืืืคื ืืื ืกืืงืืืืืืช ืืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืขืืืจ ืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืฉ ืืื ืื ืงืจืื ืชื, ืืื ืืื ืชื ืืืจ. ืงืจืื ืื ืืืื ื ืืงืืื ืืืื.
ืื-ืชืืืื ืคืจืืงืจืืืืืื ืื ืชืืื ืืืืฆืจืื ืฆืืจื ืชืืื ืืฆืืืืื ืืืืืช ืื ืืกืืืืืช ืฉื ืชื ืืื ืงืืฆืื ืืื ืฉืืฆืืจืื ืืืงืจืืืืืื ืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืื. ืื ื ืืืื ืื ืืืืืจืื ืืืืกืื ืืืื. ืืขืืจ ื ืืฉืื ืืืืืื ื ืคืจืืช ืืขืืื ืืืืข ืฉืืืืชื ืงืจืืื ืืื ืจื ืืืืื ืื ืืช ืืืืืืืืช (ืืืืืงืื ืืืืืืื, ืืืขืืจ ืืฆืืช ืืืืืืืช). ืืืืื ื ื ืืื ืืืืง ืืช ืืคืจืืงืจืืืืื ืืืืื ื ืืงืกืื ืืืืช ืืฉืชื ืขืึพืืืืืืช:
ืืืืืงืื (ืืืืขืืืช: Bacteria) โ ืืืืืืืืช ืื ืืืช ืืืขืจืืืช ืืขืึพืืืืื ืื
ืืจืืืื ืื (ืืืืขืืืช: Archaea)
ืืืืจ ืฉืืื ืืื ืืจืขืื ืชื, ื-DNA ืฉื ืืชืืื "ืืจืื" ืื ืืงืืืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืฉ ืืชื ืคืจืืงืจืืืื ืจืืืืืืืื ืืืืจืืื ืขื ืืืฆืืจ ืืืืื ืื. ืืืืช ืืจืืืืืืืื ืืืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืฆืืจื ืืืืฆืืจ ืฉื ืืืืื ืื ืจืืื.
ืืฉื ื ืชืืื ืืืฆืืืืื ืืฉืืืื, ืืืืคืฉืจ ืืชื ืืคืจืืงืจืืืื ืื ืืข.
ืขื ืืชืืื ืืคืจืืงืจืืืืื ื ืื ืื ืืขืืงืจ ืืฆืืจืื ืคืฉืืืื ืืขืื ืชื ืืื, ืืื ืืืืืงืื ืื ืฆืืจื ืื-ืชืืืื ืฉืืืื ืืืื. ืื ื ืืฉืืื ืคืจืืืืืืืืื ืืืืืงืจืืืืื ืืืงืืื ืืืฉืื ืื ืฆืืจืืช ืืืืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉืืชืคืชืื ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืื ืชืืื ืื-ืืืืืจื ืืื โ ืคืจืืงืจืืืืืื, ืืื ืจืง ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืคืืขื ืื ืชืืื ืืืืืจื ืืื โ ืืืงืจืืืืืื.
ืืขืืืช ืืชืืื ืืืืงืจืืืืื, ืืงืืจ ืืืื ืฉื ืืชืืื ืืคืจืืงืจืืืืื ืืืืื ืืืื. ืืืฉืืชืฃ ืืื ืืงืืจืืช ืืื ืืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืชืืืืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืฆื. ืืืืื ืืงืืจืืช ืืืื ืขืืืจ ืชืืื ืืื ืืืื ืืืืขืช ืืืจ (ืืืืื ืืฆืืืื, ืื ืืื ืฉืืืืฉื ืืืืฉื ืืคืืจืืง ืคืืืืืืช, ืฉืื ืืื ืืชืืื ืืื ืืืืืืื ืืจืื), ืืคืืจืืง ืืืืจืื ืืืคืจืชืืื ืืื ืงืชืืื ืื ืืฆืจืื ืืกืืืื ืืืืืช ืืชืืฆืื ืืคืขืืืืช ืืขืฉืืช, ืืชืืฆืื ืืืชืคืจืงืืชื ืฉื ืชืืื ืืืื ืืืืจ ืืืชื, ืืื ืืชืืฆืื ืืืคืจืฉืืช ืืชืื ืชืืื ืืืื (ืืืขืื ืืืื) ืืืืื ืืืืื.
ืืืืืช ืืืืืื ืืงืืจืืช ืืืื ืฉื ืฆืืจืืช ืืืื ืืื ืืืชืืืชื ืืกืืืืืช ืจืืืช, ืื ืืขืืืช ืืืฉืจ ืืืฉืจืืืช ืจื ืื ืืชื ืืืฆืื ืืืชื ืื ืืกืืืืืช ืขืืื ืืช, ืฉืืื ืืฆืืจืื ืืืืืจื ืืื โ ืืืงืจืืืืื, ืืื ื ืืืืืื ืืืืืช. ืืืืืื ืืงืืื ืืืืชืจ ืฉื ืชืืื, ืืืืกืืจืืื, ืืื ืฉื ืืืฉืื ืฉื ืืฆืืจืื ืคืจืืงืจืืืืืื โ ืกืืจืืืืืืื ืฉืืขืจืืืื ืืช ืืืื ื-3.9 ืืืืืืจื ืฉื ื. ืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืืฆืจืื ืื ืืืื ืขื ืืื ืืืืืืืช (ืฉืืขืืจ ื ืงืจืื ืืฆืืช ืืืืืืช ืื ืืืืืงืื ืืืืืืื). ืขื ืกืื ืืืฆืืื ื ืืกืคืื ืืืงืจืื ืืืฉืืื ืื ืคืจืืงืจืืืืื ืืืคืืขื ืืืืืจ ืืืจืฅ ืขืื ืงืืื- ืืคื ื ื-4.1 ืืืืืืจื ืฉื ื. ืืคื ื ื 3.5 ืืืืืจื ืฉื ื ืืชืงืืื ืืื ืืงืืืื ืืืฉืืชืฃ ืืืจืื - ืืืืืืงืื ืืืืจืืืืื ืื. ืืคื ื ื-3 ืืืืืืจื ืฉื ื ืืืคืืขื ืืืืืืืืช. ืืืืืืืืช ืืืื ืืจืืฉืื ื ืชืืืื ืฉื ืคืืืืกืื ืชืื ืฉืืจืื ืืขืืืืช ืจืืืื ืืืืฆื ืืืืืืกืคืืจื ืืืืืืืจ, ืืืืจ ืืืืฆืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืจืื, ืืชืจืืฉ ืืคื ื ื 2.4 ืืืืืืจื ืฉื ื ืืกืื ืืืืฆื - ืฉืื ืื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืืืืกืคืืจืช ืืืืจ ืืืจืฅ ืฉืืจืจ ืืืืื ืืืื ืืช ืฉื ืืฆืืจืื ืฉืืื ืืจืืื ืื ืืืืืจื ืืื. ืืืงืจืืืืื ืืืคืืขื ืืจืืฉืื ื ืืคื ื 1.8 ืืืืืืจื ืฉื ื ืืฉืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืืจืืืืื ืืื ืฉืื, ืืจืขืื, ืืืืืื ืืืจืื ืืขืื ืฉืืื ื ืืฆืืืื ืืงืจื ืืคืจืืงืจืืืืื. ืขื ืืืช ืื ืืืื ืจืื ืืืืงืจืืืืื ืื ืื-ืชืืืื. ืืฆืืจืื ืจื-ืชืืืื ืืื ืืืืืืื, ืกืคืืืื ืื ืฆืืืื ืืืคืืขื ืืจืืฉืื ื ืจืง ืืคื ื ื-600 ืืืืืื ืฉื ื - ืืืืืจ ืืืืจ ืืืชืจ ื 3 ืืืืืื ืฉื ืื ืฉื ืงืืื ืืืื.
ืืืจืืช ืฉืคืจืืงืจืืืืื ืื ืงืืืืื ืืืจืื ืื ืืฉืืื ืคืฉืืืื ืืืชืจ ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช, ืื ื ืืืข ืืื ืฉืื ืกืืืืื ืืืกืจืื ืืืืืืฆืืื ื ืืขืืืช ืืืงืจืืืืื. ืืฉ ืืื ืื ืืื ื ืื ืืชืืื ืืช ืฉืืืืืื ืืืขื ืืง ืืื ืืชืจืื ืืช ืขื ืคื ื ืืฆืืจืื ืืืงืจืืืืื. ืืื ืื, ืืคื ืฉื ืืชื ืืจืืืช ืื ืืืืืืืืช ืฉื ืืฆืืจืื ืืืงืจืืืืื, ืืจืืจื ืืืขืืช ืืื ื ืืืืจื ื ืืชื ืช ืืชืจืื ืืืฆืืจืื ืืชืืืืืื ืืืชืจ - ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืกืคืืืื ืื ืคืฉืืืื ืืืชืจ ืืงืืืืื ืืืจืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืื ืืื ืืฆืืืื ืืฉืจืื ืืืฉื ืชืงืืคื ืืจืืื ืืืจืื ืืื.
ืืฉ ืืืงืจืื ืืกืืืจืื ืฉืืืืืืืื ืืจืืื โ ืืืจืื ืื ืฉืืื ืืชืืื ืืืืงืจืืืืื ื ืืฆืจ ืืชื ืคืจืืงืจืืืื ืงืืืื ืฉืืื ืื ืชืืืื ื ืฉืืื โ ืืืืืจ ืืคืงืช ืืื ืืชืืืื ืืขืืจื ื ืฉืื ืฉืื ืืืืื ืืคืืื ืฉื ืืคืืืืื (ืืขืืงืจ ืื-ืืกืืืจ ืืืืงืืื) ืืชืืืจืื ืขื ืืืืฆื ืฉืืืืืืจ. ืืคื ืกืืจื ืื, ืืืืืืื ืืจืืื ืงืืืื ืื ืืืืืข ืื ืชืื ืชื ืคืจืืงืจืืืื ืืืจ ืืืืื ืืืืืืืฆืื, ืืื, ืืชืืืื ืฉืืชืืฃ ืกืืืืืืื, ื ืืฆืจื ืืชืืื ืืืืงืจืืืืื โ ืชืื ืืื ืืืฆืืื ืื ืืฉืืื. ืกืืจื ืื, ืื ืงืจืืช ืืชืืืจืื ืืื ืืืกืืืืืืืืช, ืงืืืื ืืืืื ืจืื ืืืื ืืืืงืจืช ืืื ืืจืืืืืก. ืืืจืื ืืืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืื ืื ืื ืืืืืจืืคืืกื ืืืืฆืข ืืช ืืคืืืืกืื ืชืืื ืืฆืืืื, ืืชืจืื ืขื ืืื ืืืืงื ืืืืคื ืขืฆืืื ืื ืคืจื ืืืืืืงื ืืชืืืช ืฉื ืฉืืจ ืืืจืื ื ืืชื, ืืืฉ ืื ืืืืจ ืชืืจืฉืชื ืขืฆืืื ืืืืืืจ ืืืชื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืงืกืื ืื ืฉืชืืืจื ืืืื ืืืืืจ ืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืจืืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืจืืงืจืืืืื ืฉืชืืืจื ื-1925 | 2024-10-03T22:45:08 |
ืคืืืืค ืฉืืืืื | ืคืืืืค ืฉืืืึตืื (ืืืจืื ืืช: Philipp Scheidemann; 26 ืืืืื 1865 โ 29 ืื ืืืืืจ 1939) ืืื ืืืื ืื ืืจืื ื, ืกืืฆืืื-ืืืืงืจื. ืืงื ืฆืืจ ืืฉื ื ืฉื ืจืคืืืืืงืช ืืืืืืจ.
ืืืืืจืคืื
ืฉืืืืื ื ืืื ืืขืืจ ืงืืกื ืืืจืื ืื (ืื ืื ืกืืืืช ืืืืืจ ืืืกื). ืืฆืขืืจืืชื ืขืื ืืคืืขื ืืคืืก ืืืืืื, ืืืจื ืืื ืืขืืื ืืขืืชืื ืื.
ืชืืืืช ืืจืื
ื-1883 ืืฆืืจืฃ ืืืคืืื ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืืช ืืืจืื ืืช, ืืขืื ืืขืืชืื ืื ืืืขืืจื ืืขืืชืื ืื ืกืืฆืืืืืกืืื ืฉืื ืื. ืืฉื ืช 1903 ื ืืืจ ืืจืืืืกืืื, ืืขื ืืืจื ืืคื ืืืื ืืงืืืืช ืืืืืืื ืฉืืงืจื ืื ืืืื ืืกืืฆืืืืืกืืื, ืืฆื ืคืจืืืจืื ืืืจื ืืืืื ืืืื, ืขืื ืื ืืื ืืช ืกืืขืช ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืื. ืฉืืืืื ืฆืืื ืืื ืืกืชื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืืืืื ืขื ืืืฉืชืชืคืืช ืืืืืื ืืืืื ืืคืืฆืื ืืืคืืื, ืืืคืจืืฉืช ืกืืขืช ื"ืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืื ืืขืฆืืืื" ืืฉืจ ืืืื ืืืฉืื ืืงืืจื ืืืืื ืจ. ืฉืืืืื ื ืืชืจ ืืืฉ ืกืืขืช ืืจืื, ืืืืฉืื ืืชืืืื ืืืืืื, ืื ืื ืงืจื ืืืฉื ืืืชื ืืืฉืืช ืืกืื ืฉืืื ืืืื.
ืืืฉืจ ืืื ืืก ืื ืกืื ืืงืก ืคืื ืืืื ืืช ื ืฆืืื ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืื ืืืืฉืื, ืืงืจืืช ืกืืคื ืฉื ืืืืืื, ืืฆืืจืฃ ืืฃ ืฉืืืืื ืขืื, ืืชืคืงืื ืฉืจ ืืื ืชืืง, ืืืืงืืืืจ 1918.
ื-9 ืื ืืืืืจ 1918, ืืืืืข ืคืื ืืืื ืืืืฉืืชื ืืืืืื ืขื ืื ืฉืืงืืืืจ ืืชืคืืจ ืื ืืื ืืื"ื, ืืขื ืืชืคืืจืืชื ืฉื ืคืื ืืืื ืขืฆืื ืืชืคืงืื ืืงืื ืฆืืจ (ืืืกืืจืชื ืืืื ืคืจืืืจืื ืืืจื, ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจื ืืจืืฉืื ืืฉืจ ืฉืืืฉ ืืชืคืงืื ืื).
ืืืืฉืื ืืืืฉื ืืืืชื ืืืืืช ืขืฆืืช. ืืจืืจ ืืื ืื ืืจืื ืื ืืืืกื ืืืืืื, ืืขืืื ืืงืื ืืช ืชื ืื ืืื ืืขื ืืืขืืืช ืืืจืืช. ืืจืืจ ืืื ืื ืื ืืืฉืื ืฉืชืขืฉื ืฆืขืืื ืืืืืื ืื ืชืกืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืชื ืืืืืืืืช ืื"ืืืืืช". ืืืืชื ืื ืชืืืืชื ืฉื ืืืืช ืชืงืืขืช ืืกืืื ืืื ืืคืื ืืฉืชืืื ืืฉืืื ืืืืืืืื ืขื ืืืฉืืช ืืจืื ืื, ืืืจืื ืืื ืืขื ืืืคืืจื, ืืขืื ืืฆืื ื ืืื ืืขืื ืจืื ืืืืืช. ืืื ืื ืชืืกืืก ืฉืงืืฃ ืฉื ืืขื ืืืืื ืืช ืืืฉืื ืืืื ืืื ืืขื ืขื ืืฉืืื, ืขื ืืืืืงืจืืื ืืขื ืืืืืจืืื. ืืฆื ืฉื ื, ืขืื ืืืจื ืืชืคืืจ ืืงืืืืจ ืืืจืื ืงืืจื ืืืืื ืจ ืขื "ืจืคืืืืืงื ืกืืฆืืืืืกืืืช" ืืืืืืจืื, ืืืจืืืืืช ืืจืืื ืืชืืืืื ืืืื ื ืคืืขืืื ืืืืจืืจืื, ืืืื ืืืื ืืืื ืืจืืื ืฉืืื ืงืืฆืื ื ืืืืื ื "ืืืืื ืืกืคืจืืงืืกืืืช" ืืฉืจ ืฉื ืื ืืืืจื ืืืืจืื ืขื "ืจืคืืืืืงื ืกืืืืืืืช ืืจืื ืืช" ืื ืืกื ืฉืืื ืืืืจ (ืืืืื ืืืื) ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืฉืื ืขืชื ืงืื. ืืื ืืจืืจ ืื ืื ืื ืชืคืขื ืืืืฉืื ืืืจ ืืื ืืืฉืืช, ืืืื ืืืื ืืืื ืืืฉืืชื ืฉื ืจืืืืืฃ ืงืจื ืกืงื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช - ืืฉืืจ ืืื ืืื ืืื ืืื ืจืืื ืืืกืืืืืืช ืืืืงืืืืจื ืงืืืื ืืกืืืช. ืื ืื ืจืฆื ืืืจื ืืฉืืืืื ืืืืื ืก ืื ืืคื ืืืืกืืืจืื.
ืืืืฅ ืืืืจืืขืื, ืืขืื ืืืืฉืื ืืืื ืกืช ืืื ืืื ืืจืืืืกืืื, ืืฆื ืฉืืืืื, ืืืื ืฉื ืืขืฅ ืืืืฉ ืืืืจืื ืื ืืืืื ืฉืืชืื ืก ืืืืฅ ืืื ืืื ืืืืจืื ืขื ืืงืืช "ืจืคืืืืืงื ืืจืื ืืช". ืืืจืื ืืืกืืืจืืช ืื ืืืืชื ืขืจืฉ ืืืืชื ืฉื ืจืคืืืืืงืช ืืืืืืจ, ืงืฆืจืช ืืืืื ืืืกืืขืจืช.
ืืื ืืื ืืงื ืฆืืจ ืืจืื ืื
ืืืืจ ืืืจืืช ืืจืคืืืืืงื ืฉืืืฉ ืฉืืืืื ืืชืคืงืื ืืืืจืื ืขื ืืืืฆืจ ืืืืฉืืช ืืืื ืืื ืฉืืืงืื, ืืืคืืจืืืจ 1919, ืืชืื ืกื ืืืืืืืืจ ืืืกืคื ืืืืืืืช, ืืืื ืชื ืืช ืืืจื ืื ืฉืื, ืืืช ืฉืืืืื ืืงืื ืฆืืจ. ืืืฉืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืฉืืืืื ืืืื ืืืจืืื ืืืืคืืื ืืกืืฆืืืืืกืืืช (SPD), ืืืคืืื ืืืืืงืจืืืช (DDP), ืืืคืืืช ืืืจืื (ZENTRUM). ืืืืฉืื ืืืืืงื ืคืืืช ืืืืืฉื ืืืืฉืื, ืืืชืืืืื ืืืจื ื ืืชื ืืกืื ืืจืกืื, ืฉืฉืืืืื ืืื ืืจืืฉื ืืืชื ืืืื ืื, ืืืืจื ื ืืชืื ืืืงืช ืืจืคืืืืืงื, ืฉืขื ื ืืกืืื ืขืื ืฉืจ ืืคื ืื ืืืืฉืื, ืืคืจืืคืกืืจ ืืืื ืคืจืืืก. ืฉืืืืื ืืชืคืืจ ื 20 ืืืื ื 1919, ืขื ืื ืช ืฉืื ืืืชืื ืขื ืืกืืื ืืจืกืื, ืฉืืืจืื ืื ืจืืื ืจืื ืืื ืื ืืฉืคืื ืืืชืขืืืืช ืืืชื ืจืืืื ืืฆื ืืืืืก ืืืืืื. ืฉืื ืื ืฉืืจืช ืืืืฉืื, ืืืจืืช ืฉื ืืชืจ ืคืขืื ืืคืืืืืืงื, ืืจืืฉ ืืขืืจ ืฉื ืงืืกื, ืืื ืืฉื ืื 1920 ืขื 1925, ืืืืงืืื ืืฆืืจ ืืจืืืืกืืื.
ืืืืจ ืืคืจืืฉื
ื-4 ืืืื ื 1922 ื ืืฆื ืฉืืืืื ืื ืืกืืื ืืชื ืงืฉืืช, ืฉืืืฆืข ืขื ืืื ืืืื ืืืื ืงืืฆืื ื, ืื ืฉื ืืคืจืืืงืืจ ืืฉืขืืจ.
ืืืืช ืืืืืช
ืขื ืขืืืืช ืืืคืืื ืื ืืฆืืช ืืฉืืืื ืืฉื ืช 1933, ื ืืื ืฉืืืืื ืืื ืืจืง, ืืฉื ืืช ืืืืืช, ืืฉื ืช 1939.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืจืคืืืืืงืช ืืืืืืจ: ืคืืืืืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืงื ืฆืืจื ืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืคืืื ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืืช ืฉื ืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื 1865
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื ืฉื ืคืืจื ื-1939 | 2024-05-31T14:56:15 |
ืืืืืืจ | ืึทืืืืืจ (ืืืจืื ืืช: Weimar) ืืื ืขืืจ ืืืืื ืช ืชืืจืื ืืื ืฉืืืจืื ืื. ืืขืืจ ื ืชื ื ืืช ืฉืื ืืืืช ืืชืงืืคืืช ืืืฉืืืืช ืืชืืืืืช ืืจืื ืื, ืชืงืืคืช ืจืคืืืืืงืช ืืืืืืจ.
ืืฉื ืช 2015 ืื ืชื ืืืืืืกืืืชื 64,000 ืืืฉ.
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืขืืจืืืช ืืืืืืจ
ืืืกืืืจืื
ืืืืืขืจ|ืืื ืืื ื ืืชื ืืฉืืืจ ืืืืืืืจ
ืืืกืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืืืจ ืืฉื ืืืืืืจ ืื ืืฉื ืช 899 ืืกืคืืจื, ืืืฉื ื ืื ืืืฉืื ืืขืืจ ืืืืคื ืจืฆืืฃ.
ืืืืืืจ ืืื ืืื ืืืชืจื ืืชืจืืืช ืืืืืขืื ืืืืจืืคื. ืืขืืจ ืืืืชื ืืืชื ืฉื ืขื ืงื ืชืจืืืช ืืืืืื ืกืืกืืืื ืืื, ืคืจืืืจืื ืฉืืืจ, ืืืืื ืืืืคืจืื ืืจืืจ ืืืืืื ืืืืคืื ื ืคืื ืืชื. ืืื ืืืฆืข ืืืื ื-18, ืขืช ืืืจ ืื ืืชื ืืืืืจืื, ืืืืชื ืืืืืืจ ืืืงื ืขืืืื ืืจืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืืจืื ืืช. ื ืืชื ืืืฆืื ืื ืืช ืงืืจืืื ืฉื ืืชื, ืคืจืืืจืื ื ืืืฉื, ืฉืืืจ ืืจืืื ืืืจืื, ืืื ืื ืืช ืืืจืืืื ืื ืืคืจืืืื ืฉื ืืชื ืืฉืืืจ.
ืืชืงืืคื ืฉืืื 1918 ื-1933 ื ืงืจืืช "ืจืคืืืืืงืช ืืืืืืจ", ืืืช ืืืืืื ืฉืืืงืช ืืจืคืืืืืงื ื ืืกืื ืืขืืจ ืืืช. ืขืืจ ืืืืจื ืืจืืื ื ืืฉืื ืืืกืืื ืช ืืื, ืืืืจ ืืจืืืช ื"ืกืคืจืืงืืกืืื", ืื ืฉื ืืฉืืื ืืงืืฆืื ื, ืืจืืืืืชืื ื-1918. ืืกืืื ืื ืืืจื ืืืกืคื ืืืืืืืช ืืืชืื ืก ืืืืืืืืจ, ืืืงืื ืฉื ืืช ืืืืงื.
ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืฉืื ืืืขืจ ืืกืืื ืืืืืืืืจ (ืื ื ืื ืืชื ืืืงืจ) ืืื ื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื. ืชืืฉืื ืืขืืจ ืืื ืื ืจืื ืืืขื ืขื ืืืชืจืืฉ ืืืขืจ. ืจืืฉ ืืขืืจ ืืขืฆืื ืืขืกืืง ืืืืชื ืงืืืฆื ืฉื ืขืืืื ืืคืืื ืืืืื ื. ืืืจื ืฉืืจืืจ ืืืื ื ืืืื ืืฆืื ืืืืื ืืืคืจืื 1945, ืจืืฉ ืืขืืจ ื ืืกืจ ืืขืฆืื ืืืื ื, ืืืืกืืฃ ืืืฆื ืืืืจื. ืื ืจืขืืืชื ืืืืฆื ืืฉืจืช ืืช ืืฆืื ืืืืื ืืืืกืืฃ ื ืคืืจื ืืืืื ืงืฉื. ืื ืืกืฃ, ืืกืคืจ ืืืื ืืชืืฉืื ืืขืืจ ืืืืฆื ืืืืืข ืืืื ื ืืืฆืคืืช ืืืกืืจืื ืืืืืืืืข ืืืืืขืืช ืฉืืชืจืืฉื ืื.
ืืชืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืขื ืืืืื ืืจืื ืื ืืืืฉ ืืฉืชืืืื ืืืืืืจ ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช.
ื-1991 ื ืขืจื ืืืืืืืืจ ืืคืืฉ ืฉืจื ืืืืฅ ืฉื ืืืืื ืืช ืืจืื ืื, ืคืืืื ืืฆืจืคืช, ืื ื ืืกื "ืืฉืืืฉ ืืืืืืจ", ืฉื ืืขื ืืกืืืข ืืชืืืื ืืฆืืืชื ืฉื ืคืืืื ืืืฉืืืื ืืงืืืื ืืกืื. ื ืฆืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืืืืคืืฉ ืืืื ืืกื ืืฉืืืฉ ืืืืืืจ ืืขืจื ืืื ืฉื ื, ืืื ืคืขื ืืขืืจ ืืืจืช ืืืืช ืืฉืืืฉ ืืืืื ืืช. ืืืื ืืืคืืฉืื ื-2011 ืืืืื ืขื ืืงืืช ืืืืืช ืืืืืื ืืฉื "ืืืืื ืืืืืืจ", ืฉืชืืื ืืืื ื ืืคืจืืกื ืืืืืจื ืืฉืืจ ืืขืืื ืืื ื-2013.
ืชืจืืืช
ืืื ืืืฆืข ืืืื ื-19 ืฉืื ืืืืืืืืจ ืืจืืืื ืืืฆืืจืืช ืืืืืงืืืืช. ืืืืืืืืจ ืืชืงืืื ืืื ืฉื ื ืคืกืืืื ืืืืืงื, ืฉืืฉืื ืืืืื ื ืืฆืืจืืช ืืฆื ืืืืื ื ืืชืงืืคื. ืืื ืืฆืืจื ืฉืืืืื ื ืืืืฆืขื ืืคืกืืืื ื ืฉืืจื ืืืจืืืื ืื ืืคืจืืืืืจื ืืื ืืืชืืชืืืช ืื ืืืขืช ืืืืื ื ืืืืืฆืืข. ืืืืคื ืืื ื ืืฆืจื ืืืจืืืื ืืืคื ืืฆืืจืืช, ืื ืืืืจืืช ืืื ื ืืืจืืช. ืื ืื ืืคืกืืืื ืืืืจืื, ืืฉื ืช 1934, ืืื ืจืืืจื ืฉืืจืืืก. ืืฉืืืื ืื ืืฆื ืกืืจ ืืช ืืคืกืืืื ืืืืจื ืืืกื ืืช ืืืจืืืื, ืื ืืืืจืืื ืขืืื ืืขืืืจื ืืืชื ืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืื ืฉืื ืืืงื ืืฉื ืื ืืืืืช ืืื ื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื. ืืืืจ ืืงืืช ืืืื ื, ื ืฉืืื ืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืื ืืืื ื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืคืจืืืืืจืืช ืืืชืื ืื ืฉื ืืฆืืจืืช ืืืืืงืืืืช ืฉื ืืฆืื ืืืืืื ืืืขืืจื ืื ืื ืืืจืืืื. ืืื ืคืจืืืืืจื ืฉื ืืจืืงื ืจ.
ืืืจื ืืคืืช ืืืืช ืืจืืื ื ืคืชื ืืืจืืืื ืืืืฉ. ื-30 ืืืืืื ืืชืืื ื ื ืืจืกื, ืืื ืคืจืืืืืจืืช ืืืชืื ืื ืฉื ืืืืืื. ืืื ืืืฆืืจืืช ืฉื ืฉืืจื ืืืจืืืื ืืื ืืฆืืจืืช ืฉื ืืืืื ืื ืืืืืื. ืืืืื ืืฉืืชืฃ ืืืงืืืื ืืืืืืงื ืืืจืืฉืืื ืืืืงืืืื ืข"ืฉ ืืืกื ืืืืืืืืจ, ืืฉื "ืื ืจ ืขื ืื ืืจืืืืกืืื", ืืืฆืขืช ืชืืืืจืช ืืฉืืชืคืช ืืฉืชื ืืืงืืืืืช ืืฆืืจืืช ื ืฉืืืืช ืฉื ืืืฆืจืื ืืืืืื. ืืื ืจ ืจืืขื ืฉืืืื ื ืืื ืงืื ืฆ'ืจืื ืืืื ืืจ ืฉื ืงืจื ืืืืืืืจืง, ืฉืื ืืืฉืืข ืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื.
ืืชืจืื
ืืืืืืจ ืืืืชื ืืืงื ืืชื ืืขื ืืืืจืืืืืช ืืืืืืืก. ืืขืืจ ืืฆืืืื ืืืจืืืช ืืื ืืช, ืืืืืืื ืื, ืืชืืืืจืื ืืืืืื ืืืจืื ื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืืืืืืก. ืืืกืืจืช ืฉื ืช ื-100 ืืืืืืืืก, ืืืืฉื ืืื ืื ืจืืื ืืงืฉืืจืื ืืืืกื ืืืืชืืืืื ืฉื ืคืชื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืืจ, ืืื ืืืช ืขื ืืืืจื ืฉื ืื ื ืขื ืืื ืืืจื ืืชืืืืื ืืืืืืืืก ื-1923.
ืฉื ื ืืชืจื ืืืจืฉืช ืขืืืืืช ืืืืจืื ืขื ืืื ืืจืืื ืืื ืกืง"ื ืืืืืืืืจ. ืืจืืฉืื: ืืชืจื ืืืืืืืืก ืืืืืืืืจ (ืืืฉืืชืฃ ืขื ืืกืื ืืืจื ืื ืฉืืื ืืจืืื) ืืฉื ืช 1996, ืืืฉื ื ืืืืืืจ ืืงืืืกืืช ืืฉื ืช 1998. ืื ืืกืฃ, ืืืจืื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืขื ืืขืืจ ื"ืืืจืช ืืชืจืืืช ืฉื ืืืจืืคื" ืืฉื ืช 1999.
ืืขืืจ ืืืืงืืช ืกืคืจืืืช ืืืืืกืืช ืื ื ืืืืื, ืืืืืกื ืช ืืืกืฃ ื ืจืื ืฉื ืกืคืจืืช ืืจืื ืืช ืืืกืืืื ืืืกืืืจืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืื ืืฉืจืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืงืืืื ืืืืืืงื ืืืจืืฉืืื
ืืืืื ืืขืงืืืกืื: ืืืืืืืก ืืืื ืืื: ืกืืคืืจื ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืฉืืคื ืืืืชืืก ืขืืืื, 21 ืืื ืืืจ 2019, xnet
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื: ืืชืจื ืืืจืฉืช ืขืืืืืช | 2024-09-23T18:37:32 |
ืืื ืคืงืืกืื | ืืื ืคืงืืกืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืคืงืืกืื. ืืื ืขืืฆื ืขื ืืื ืืืืื ืขืื ื'ืื ื, ืืืืืฅ ืขื ืขืฆืืืืช ืืืืื ื ืึพ14 ืืืืืืกื 1947. ืืืืง ืืืจืืง ืืกืื ืืช ืืืืกืืืื, ืืขืื ืืืืง ืืืื ืืืืฆื ืืช ืืืืขืืืื ืืืึพืืืกืืืืื. ืืกืืจ ืืกืื ืงืืื; ืืืืื ืืกืื ืืืจ ืืืืข.
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืงืืกืื, ืืื
ืคืงืืกืื
ืงืืืืจืื:ืคืงืืกืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืคืงืืกืื | 2021-10-30T04:13:56 |
ืงืืืก ืืืืื ืืืจื | ืืืืืขืจ|ืฉืืื|250px|"ืืืืช ืชืคืื", ืืืฆื ืืื ืืืื ืืช ืข"ืฉ ืืืื ืจืื ืฉื ืืืืืืื ืืฉืจืื.
ืงึฐืึทืืก ืืึนืืึถื ืึผืึผืจื (ืืฉืืืืืช: Claes Oldenburg; 28 ืืื ืืืจ 1929 โ 18 ืืืืื 2022) ืืื ืคืกื ืฉืืืื ืืืจืืงืื ืฉื ืืืข ืืขืืงืจ ืืืืืช ืขืืืืชื ืขื ืคืกืืื ืกืืืืชืืื ืฉืืืื ืืจืกืืืช ืขื ืง ืฉื ืืคืฆืื ืืื-ืืืืืื. ืืืืื ืืจืืื ื ืืกืฃ ืืืฆืืจืชื ืืื ืืจืกืืืช ืจืืืช ืฉื ืืคืฆืื ืงืฉืืืื. ืืืื ืคืจืก ืจืืืฃ ืฉืืง ืืืื ืืช ืืืืชืืช 1995.
ืืืืืจืคืื
ืืืืื ืืืจื ืื ืืืืคืืืื, ื ืืื ื-1929 ืืกืืืงืืืื ืฉืืฉืืืืื. ืืืืืืชื ืขืืจ ืืื ืขื ืืฉืคืืชื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืฉื ืช 1936 ืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืงืื.
ืืฆืืจืชื
ืืืืื ืืจื ืืื ืืืชืคืจืกื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-60, ืืืืก ืื ื'ืืก. ืืื ืืืืื ืขื ืืจื ืืคืืค ืืจื.
ืืืช ืืืฆืืจืืชืื ืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืชื "ืฉืคืชืื (ืืชืจืืื) ืขื ืฉืจืฉืจืืืช ืืื"ื", ืฉื ืืฆื ืืืื ืืืฆืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื.
ืืืฆืืจืชื ืงืืืื ืืืฆืืืืช ืืืื ืชืืชึพืืืื ืกืืืืชื ืืืื ืืืจืืจ. ืืื ืืขื ืฉืืืืืืช ืืืจื ืืขืืจืื ื ืื ืืชืืืื ืืขืืื ืื ืืฆืฅ ืืืคืจืกืืื, ืืื ืืืืืจืื ืืืงืืืื ื"ืชืจืืืช ืืืืืื" ืฉื ืฉืืื ืืช ืืขืื ื ืืืืืจืื ืืืืจืืืื ืฉื ืื ืืื.
ืืืืื ืืืจื ืืืงืฉ ืืืื ืืช ืืืืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืงื ืืืืฆืขืืช "ืกืืืืืช" ื"ืืืจืืขืื". ืืจืืื ืฉืืืฉ ืืขืืืจื ืื ืจืง ืืงืื ืฉืืื ื ื ืืงืื ืืืืืืืงืืื ืืืฆืืจืืชืื ืืื ืืฃ ื ืืฉื ืืฆืืจืชื ืืืืงืืืืช. ืืื ืื ืืกืชืคืง ืืืืืืืงื ืืืื ืืืืคืงืข ืืืงืฉืจื ืืกืืืืชื, ืืืฆืจ ืกืืืื ืฉืืฉ ืื ืืืืจื ืคืกืืืช ืืคืจืืืื ืฉืืกืฃ ืืขืืฆื ืืืขืจื ืืืืจืื, ืฉืขื ืคืื ืขื ืืฆืืคื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืืืฆื, ืืื ืจืง ืืืชืืื ื ืื ืืืืฆื ืืชืขืจืืื.
ืจืืื, 1960, ืืืืจืื ื'ืืกืื. ืืื ืืืืจืื ืืชืืื ืืืืืจื ืคืกืืืช ืฉืืกืฃ ืืกืืืืช ืืืืจืื. ืืืืืจืื ืืื ืขืืฆื ืฆืืจืืช ืชืืชึพืืืืืืช, ืืืืืจืื ืืช ืืื ืกืืจ ืืืืืืจืื ืงืืจ ืืื ืืชืืืืช ืืจืคืืื. ืืืืืืืงืืื ืืืงืื - ืืืืื ืืืงืจืื - ืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืฆืจ "ืกืืืื" ืืขืืช ืืืืจื ืืกืชืืืช ืืืืืืืช, ืื ืื ืืืืจื ืืืจืชืืช: ืืขืืจืช ืชืจืืืช ืืจืืื ืื ืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืช ืืขื ืืงื ืื ืืืืืืืฆืื. ืืฉ ืืืืืจ ืืขืืื ืืฉืคืข ืืืืืื ืื ืจืง ืืืืฆืจื ืืฆืจืืื ืฉืืืจืืืืื, ืืคืจืกืืืืช ืืื' ืืื ื"ืืืื ืืืืืชืืื", ืฉืืื ื ืืชืืขืืื ืืืืืจื ืืจืืืืืช.
ืื ืืกืฃ ืืขืืืืชื ืืคืกื ืืืืื ืืืจื ืืฉืชืชืฃ ืืขืืชืื ืืคืจืืืงืืื ืืืจืืืืืื. ืืืืื ืืืืืช ืืื ืืื ืขืืฆืืื ืฉื ืืื ืืกื ืืื ืืื ืื ืืืช ืกืืื ืืช ืืคืจืกืื Chiat\Day ืืืืก ืื ื'ืืก, ืืืขืืฆืืช ืืืฉืงืคืช ืขื ืง ืฉืืืจื, ืืฆืืืช ืชืื ืื ืืื ืขื ืืืืจืืื ืคืจื ืง ืืจื.
ืืืฆืืจืืชืื ืืืืืขืืช
"ืืื" ืฉืืืืงื ืืืจืื ืคืืืืืคืื
"ืืฉืจ ืืืฃ ืืืืืืืื" ืืื ืืคืกืืื ืฉื ืืื ืืคืืืืก
"ืืืืช ืชืคืื" ื-1992 ืืืฆื ืืื ืืืื ืืช ืข"ืฉ ืืืื ืจืื ืฉืืืืืืืื ืืฉืจืื ืืืจืืฉืืื.
Inverted Collar and Tie ืฉืืืฆื ืืื ืืื ืืื ืืกืื ืืฉืืจืืกื 1.
ืคืจืกืื ืืืืงืจื
1989 ืคืจืก ืืืืฃ ืืืื ืืช
1995 ืคืจืก ืจืืืฃ ืฉืืง ืืืื ืืช ืืืืชืืช.
ืืืื ืืืฉืืื
ืืืืื ืืืจื ืฉืืชืฃ ืคืขืืื ืืื 1976 ืืขื ืืืืชื ื-2009 ืขื ืคืกืืช ืืคืืค ืืืืื ืืืช ืืืจืืงืืืช ืงืืกืื ืืื ืืจืืื. ืืฉื ืืื ื ืฉืื ื-1977. ื ืคืืจ ื-18 ืืืืื 2022.
ืืืจืืืช ืชืืื ืืช ืฉื ืืฆืืจืืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืขืื ืฆืืจ, ืืกืืืืช ืงืืืคืืื ืืขืืืืืชืื ืฉื ืงืืืก ืืืืื ืืืจื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืกืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืคืกืืื ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืคืืค ืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืืฃ ืืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืจืืืฃ ืฉืืง ืืืื ืืช ืืืืชืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1929
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-2022
ืงืืืืจืื:ืฉืืืืื ืฉื ืคืืจื ื-2022
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืืืช | 2024-05-31T15:02:15 |
ืกืื ืคืงืืกืื | ืกืื ืคืงืืกืื ืืืืฅ ืืฉื ืช 1954 ืืืืจ ืฉืืืฉืจ ืขื ืืื ืืืฉืืช ืคืงืืกืื. ืืกืื ืืืจื ืืื ืฆืืืข ืืืจืืง, ืืฉืจ ืืืืฆื ืืช ืืจืื ืืืกืืืื ืืคืงืืกืื (ืืฆืืข ืืืจืืง ืืืืื ืขื ืืช ืืืกืืื), ืืืืื ืืกืืจ ืืืืืื ืืจืืฉ.
ืืืจืื ืืกืื ืืฉื ื ืืื ืืืกืื ืืช ืืืงืืืืช ืืืืื ื ืขื ืืื ืชืืืืจ ืืจืืขื ืืกืืื ืืืืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืคืงืืกืื ืืืื ืืืืืฅ ืืกืื: ืืืชื ื, ืืืื, ืชื ืืืืื.
ืขืืจืช ืืคืจืืื ืกืืื ืืืื ืืืืฆืืช ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืคืงืืกืื, ืฉืื ืืขืืจื ืืื ืกืื ืืืืืื.
ืืืกืืฃ, ืืืืืื ืืชืืชืืช ืืกืื ืืืืืช ืืช ืืืืื ืืืืืื ืืฉืคืช ืืืจืื. ืืืืื ืืื ืืืจื ืฉื ืืืืื ืขืื ื'ืื ื (ืืืืฉื ืืจืืฉืื ืฉื ืคืงืืกืื ืืืขืืื ืืจืืฉ "ืืืืื ืืืืกืืืืช" ืฉืืืืชื ืืืจืืืช ืืืงืืชื ืฉื ืืืืื ื) ืืืชืื ืื, ืืืืื ืืฉืืื: "ืืืืื, ืึถืชึถืืื, ื ึทืึฐื" ืฉืืฉืืขื "ืืืื ื, ืืืืืช, ืืฉืืขืช".
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืงืืกืื, ืกืื
ืงืืืืจืื:ืคืงืืกืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืคืงืืกืื
ืงืืืืจืื:ืฆืืืื ืืชืจืืืช | 2024-01-28T19:41:28 |
ืืืืื | ืงืืืืจืื:ืฉืืืช ืคืจืืืื ืขืืจืืื ืืืืจืื | 2021-02-06T08:59:52 |
ืืื ืคืืืื | ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืคืืืื ื ืืฆื ืืฉืืืืฉ ืืื ืชืืืืช ืืืื ื-20. ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืื ื (ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืจืื) ืืืืืื ืืช ืกืื ืืืืื ื ืืืจืื ืืืืฆืืช ืืืื ื ืฉื ืืืื.
ืืืกืืืจืื
ื-7 ืื ืืืืืจ 1831, ืืืืื ืืจืืืช ื ืืืืืจ ืืกืืื ืืืืื ืฉืืฆืืขืื ืืืืืืืื ืฉื ืคืืืื ืืืื ืืื ืฉื ืกืื ืืืืืื ืืคืืื ื-ืืืืื, ืืืืืจ ืืื ืืืืื.
ื-1 ืืืืืืกื 1919 ืืกืืื ืฉื ืคืืืื, ืฉืฉืื ืืืชื ืืขืฆืืืืช, ืืฆืจ ืืช ืืื ืคืืืื ืืฆืืจืชื ืื ืืืืืช.
ืืื 2004, 2 ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืคืืืื. ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืคืฉ.
ืจืื ืื
ืืื ืืื ืืื ืืื
ืืื ืืื ืงื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืืืื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืคืืืื
ืคืืืื
ืคืืืื | 2024-02-25T11:00:22 |
ืืื ืคืื ืื ื | ืืื ืคืื ืื ื (ืคืื ืืช siniristilippu) ืืืจืื ืืฆืื ืกืงื ืืื ืื ืชืืื ืขื ืืื ืจืงืข ืืื. ืืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืช ืกืงื ืืื ืืื, ืืขืืฆื ืืชืื ืืช ืืืื ืืื ื, ืืื ืืจื. ืืคื ืืืืง ืืคืื ื ืืืื ืืืื ืื 18/11 (ืืืื/ืจืืื).
ืืืื ืืจืฉืื ืฉื ืคืื ืื ื ืืืคืืข ืืืจืื ืืฆืื ืกืื ืคืื ืื ื - ืืจืื ืืืื ืฉืืืืืง ืืจื ืืืืจื ืขื ืื ืืืืืืช ืืืจื ืืกืื ืื ืจืืกื. ืืืจืื ืืืฆื ืขื ืจืงืข ืฉื ืืื ืืืื ืืืฉืืืฅ ืืชืฉืขื ืืจืืื.
ืฆืืขื ืืืื, ืืืื ืืืื, ืื ืืฆืืขืื ืืืกืืจืชืืื ืฉื ืคืื ืื ื. ืืฆืืข ืืืืื ืืกืื ืืช ืืืืืื ืืืฉืืื, ืืืื ืกืื ืืช ืืฉืื ืืืืกื ืืช ืคืื ืื ื ืจืื ืืืืช ืืฉื ื.
ืืกืื ืืืืฆื ืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืืืืช ืืคืื ืืช ืืคืืืฉื ืืจืืกืืช ืืืืื ื-16 ืืืืื.
ืืืื ืืืืฅ ืจืฉืืืช ืืื ืื ืืืืจ ืงืืืช ืืขืฆืืืืช ืฉื ืคืื ืื ื ื-1917, ืืืคื ืืืกืืจืช ืืคืื ืืช, ืขืืฆืืื ืืชืืืกืก ืขื ืคื ืืฆืขืชื ืฉื ืืืฉืืจืจ ืืืจืืก ืืืคืืืืก ืืฉื ืช 1860. ืืฆืขื ืืืื, ืื ืืฆืืขืื ืืืฆืขื ืืคืื (ืฆืื ืืื ืขื ืจืงืข ืืืื) ืืืฆืขื ืขื ืืื ืืฆืืืจ ืืคืื ื ืื ืืืข ืืงืกืื ืืืื-ืงืืืื, ืื ื ืืืชื.
ืืคื ืืืืง ืืคืื ื, ืืืื ืืืื ืืืืืช ื ืงื ืืื ืคืืื. ืืกืืจ ืืืฉืืืชื ืื ืืงืฉืื. ืืฉืืืืกืื ืืช ืืืื, ืืฉ ืืืืืฉื ืืชืื ืืื ื. ืืฉ ืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืืคืืื ืืจืฆื ืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืื ืืืจื ืืืจืช.
ืืืฉืจ ืืืื ืืื ืฃ ืขื ืชืืจื, ืืืืืฅ ืฉืจืืื ืืืื ืืืื ืจืืข ืืืืื ืืชืืจื.
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืื ืื ื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืคืื ืื ื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืคืื ืื ื
ืคืื ืื ื
ืคืื ืื ื | 2022-09-20T15:25:23 |
ืืืืืจื ืกืืื ื | ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืกืื ืืืจื ืฉื ืขืืืจ ืื 14 ืฉืืืขืืช
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืชืืื ื ืฉื ืื ืืืืืงืช ืืงื-ืื ืืืืืืจื ืกืืื ื
ืืึผืึฐืึฐืจึธื ืกึธืืึผื ึฐื (ืืขืืจืืช: ืขื-ืฉืืข; ืืื ืืืืช: "Ultra sound" ืื ืืจืืฉื ืชืืืืช, "US") ืืื ืงืื ืืชืืืจืืช ืืืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืืข (ืชืืื ืืฉืืข ืฉื ืืืื ืืื ื-20 ืืจืฅ ืขื 20 ืงืืืืืจืฅ ืืืฉืจ ืชืืื ืืชืืจืื ืืขืืืื ื ืคืืข ืืืืื ืืฉื ืื - ืืืืื ืฉืืืขืื ืชืืจืื ืฉืืืืืจืื ืืืจ ืืื ื ืฉืืืขืื). ืืื ืืขืื-ืืืื, ืืืื ืืืืื, ืืืืคืื ืื ืืขืืืคืื, ืืืืืื ืืฉืืืข ืชืืืจืืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืืื, ืืืคืืื ืืืืืืชื ืืฉืืืข ืืืืืจื ืกืืื ื (ืืชืืืจืืืืช ืืกืืืืืช).
ืฉืืืืฉืื
ืืจืคืืื
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืฉืืฉืช ืืืืืืช ืฉื ืฉืจืืจืื ืืจืงืืืช ืจืืืช, ืืืื ืฉืืืืฉืืช ืืจืคืืื ืืกืจืืงืช ืืืืจืื. ืกืืจืงื ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืคืืกืืื ืคืืขืืื ืืชืืืจืืืืช ืฉื 2 ืขื 10 ืืืืจืฅ. ืชืืจืื ื ืืืืื ืืืื, ืืชืืืจืืืืช ืฉื 0.25 ืขื 3 ืืืืจืฅ ืืชืืืืื ืืืืคืืืื ืืืคืืชืช ืืืงืืช, ืจืืืื ืจืงืืืช ืืืฃ ืจืืืช, ืืืคืืชืช ืืื ืืฉืจืืจืื (ืืคืืืืืชืจืคืื ืืืฉื). ืืื ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืงืื ืืฉืืฉืื ืื ืืืืคืืืื ืืืื ืจืืกืืง ืืื ืื ืืืืืืช ืืืืคืื ืืืืืืืื. ืืืืืจื ืกืืื ื ืืื ืื MRI ืืื ืฉืืื ืื ื ืืชื ืืืคื ืืืืืืืช ืืจืื ืืืืคืจืขืืช ืชื ืืขื ืืืื ืจืขื ืจืืฉืื ื ืืืืืช ืคืจืงืื ืกืื.
ืืชืขืฉืืื
ืืืืืจื ืกืืื ื ืืฉืืฉ ืื ืืืืฉืืจื ื ืืงืื, ืืคืืขืืื ืืืจื-ืืื ืืชืืืจืืืืช ืฉื 20 ืขื 40 ืงืืืืืจืฅ. ืืืฉืืจืื ืืื ืฉืืืืฉืืื ืื ืืงืื ืชืืฉืืืื, ืขืืฉืืช ืืจืืืืื ืืืคืืืื ืืืจืื, ืฉืขืื ื ืื, ืืืฉืืจืื ืืจืคืืืช ืฉืื ืืื, ืืืฉืืจื ื ืืชืื, ืืจืืืืื ืชืขืฉืืืชืืื.
ืืืขืืืืช ืืืืืืืื ื ืงืจืืื ืืืืฉืืจืื ืืื ืกืื ืืงืืืจืื.
ืจืื ืื
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืจืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืกืืืงื
ืงืืืืจืื:ืฆืืื ืจืคืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืืืืื ืจืคืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืจื ืืฉืื ืจืคืืืืื | 2023-07-02T11:45:58 |
ืืจืื ืงืฉืืจ | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืืืืฉื ืืจืคืืช ืืืืฉื. ืืืจืื ืืขืืืื A ืงืฉืืจ, ืืขืื ืฉืืชืืชืื B ืืื ื ืงืฉืืจ
ืงืฉืืจืึผืช ืืื ืชืืื ื ืืขืฉืืื ืืืคืืื ืืจืื ืืืคืืืืื. ืืื ืืืืื ื ืืื ืืจืืืื ืฉืื "ืืชืืื ืืืช" ืืืื ืืจืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืคืจืง ืืืื ืืจืืืืื ืฉืื ืื.
ืืืืืืืช ืืืจืืืื ืงืฉืืจืื: ืืจืื ืืืกืคืจืื ืืืืฉืืื (), ืืงืืข ืืืืฉื , ืืืืฉืืจ (), ืจืืืืข ืืืืฉืืจ. ืืืืืืืช ืืืจืืืื ืื ืงืฉืืจืื: ืืืฉืจ ืืืืฉื ืฉืืืฆืืื ืืื ื ื ืงืืื ืืืช, ืืืืืื ืฉื ืฉื ื ืืงืืขืื ื-.
ืืจืื ืฉืืื ื ืงืฉืืจ, ืืคืฉืจ ืืคืจืง ืืืจืืืืื ืืืืคื ืืฉืืืจ ืขื ืืชืืื ืืช ืืืืคืืืืืืืช, ืืืื ืืืงืจืื ืจืืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืคืืืืืื ืฉื ืืจืืืื ืงืฉืืจืื.
ืืืืจื
ืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืคืชืืืืช ืืจืืช ืืืจืื ืืืคืืืืื, ืฉืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืจืื, ื ืงืจื ืคืืจืืง ืฉื ืืืจืื.
ืื ืืืช ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืื ืืงืืืฆื ืืจืืงื ืืืฉื ืืื ืืื ืื ืืืจืื, ืืคืืจืืง ื ืงืจื ืืจืืืืืืื.
ืืจืื ืฉืืคืืจืืง ืืืืื ืฉืื ืืื ืืคืืจืืง ืืืจืืืืืืื ื ืงืจื ืืจืื ืงืฉืืจ.
ืืืืืืืช
ืืจืื ืืืกืคืจืื ืืืืฉืืื ืืื ืงืฉืืจ. ืืื ื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืฉืชื ืงืืืฆืืช, ืืืฉื , ืืื ืืื ื ืคืชืืื ื-.
ืืจืื ืืืกืคืจืื ืืืืฉืืื, ืฉืืืฆืืื ืืื ื ืืช ืืจืืฉืืช, ืืื ื ืงืฉืืจ. ื ืืชื ืืืฆืื ืืืชื ืืืืืื ืฉื ืฉืชื ืงืืืฆืืช: , ืฉืฉืชืืื ืคืชืืืืช.
ืืขืืืช ืืืช, ืืืืฉืืจ, ืฉืืืฆืืื ืืื ื ืืช ืืจืืฉืืช (ืื ืืฃ ืงืืืฆื ืืช-ืื ืื ืืืฉืื ืฉื ื ืงืืืืช), ืืื ืขืืืื ืงืฉืืจ.
ืืืจืื ืืื ื ืงืฉืืจ. ื ืืชื ืืืฆืื ืืืชื ืืืืืื ืฉื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช , . ืืงืืืฆืืช ืืืื ืื ืืื ื ืกืืืจืืช ื- ืืื ืื ืคืชืืืืช ืืืจืื .
ืืืืคื ืืืื: ืชืช-ืืจืื ืฉื ืืื ืงืฉืืจ, ืื ืืจืง ืื ืืื ืงืืข.
ืืจืื ืืืกืคืจืื ืืจืฆืืื ืืืื ืืื ื ืงืฉืืจ, ืืื ืื ืงืืืฆืช ืงื ืืืจ.
ืืืืจืืช ืฉืงืืืืช
ืืืืืื ืฉืืืฉืืื ืฉื ืงืืืฆื ืคืชืืื ืืื ืงืืืฆื ืกืืืจื, ืืงืืืฆืืช ืืืืืืช ืคืืจืืง ืฉื ืืืจืื ืื ืื ืกืืืจืืช. ืืืื ืขืืื ืฉืืจืื ืืื ืงืฉืืจ ืื ืืจืง ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืชืื ืืืชื ืืืืืื ืืจ ืฉื ืฉืชื ืงืืืฆืืช ืกืืืจืืช ืืจืืช (ืื ืจืืงืืช).
ืืืชื ืืืขืื ืืขืื ืขื ื ืืกื ืฉืงืื ื ืืกืฃ: ืืจืื ืืื ืงืฉืืจ ืื ืืจืง ืื ืืื ืื ืชืช-ืงืืืฆื ืื ืืจืืืืืืืืช (ืื ืืงืืืฆื ืืจืืงื ืืื ืืืจืื ืืืื) ืฉืืื ืคืชืืื ืืกืืืจื ืืืืช. ืงืืืฆื ืืืืช ื ืงืจืืช "ืกืืืื" (clopen).
ืชื ืื ื ืืกืฃ ืืฉืงืื ืืงืฉืืจืืช ืืื ืชืืื ืช ืขืจื ืืืื ืืื: ืืจืื ืืื ืงืฉืืจ, ืื ืืจืง ืื ืืื ืคืื ืงืฆืื ืจืฆืืคื ื- ืื (ืืืกืคืจืื ืืืืฉืืื), ืืชืืื ื ืืื ืงืืข ื-. ืืืืืช ืฉืงืืืืช: ืื ืื ืงืฉืืจ, ืืคืื ืงืฆืื ืฉืฉืืืืช ืืช ืืืช ืืืงืืืฆืืช ืืคืชืืืืช ื- ืืืฉื ืืื ื- ืืื ืจืฆืืคื. ืืืืืื ืืฉื ื, ืื ื- ืืชืืื ื ืื ืื, ืืชืืื ืืช ืืืคืืืืช ืฉื ืืฉื ืื ืคืชืืืืช.
ืงืฉืืจืึผืช ืืจืฆืืคืืช
ืชืืื ื ืจืฆืืคื ืฉื ืงืืืฆื ืงืฉืืจื ืืื ืงืืืฆื ืงืฉืืจื.
ืืคืจื, ืื ืืจืื ืื ื ืฉื ืืจืื ืงืฉืืจ ืืื ืืจืื ืงืฉืืจ, ืื ืืขืชืงืช ืืื ื ืืื ืจืฆืืคื.
ืื ืืื ืคืื ืงืฆืื ืจืฆืืคื ืืืืจืื ืืขืฆืื ืืฉ ื ืงืืืช ืฉืืช, ืื ืืืจืื ืงืฉืืจ (ืืฉืื ืฉืื ืคืืจืืง ืืงืืืฆืืช ืคืชืืืืช, ืขื ื ืงืืืืช , ืื ืืคืื ืงืฆืื ืืฉืืืืช ื ืงืืืืช ื- ื- ืื ืงืืืืช ื- ื- ืืื ื ืงืืืืช ืฉืืช).
ืืืคืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืงืฉืืจืืช
ืืืืคืื ืฉื ืืจืืืื ืืืคืืืืืืื ืืื ืงืฉืืจื ืื ืืจืง ืื ืื ืืืจืืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืืคืื ืงืฉืืจืื.
ืกืืืจ ืืคื ืื ืฉื ืงืืืฆื ืงืฉืืจื
ืืกืืืจ ืฉื ืงืืืฆื ืงืฉืืจื ืืื ืงืืืฆื ืงืฉืืจื. ืืขืืจ ืืื, ืื ืงืฉืืจื, ืื ืื ืื ืงืฉืืจื. ืืืืคื ืคืืืืจืืืื: ืืืฉืจ ืืืกืืคืื ืืงืืืฆื ืงืฉืืจื ื ืงืืืืช ื"ื ืืืขืืช" ืื, ืืงืฉืืจืืช ืืื ื ื ืคืืืช.
ืืขืืืช ืืืช, ืืคื ืื ืฉื ืงืืืฆื ืงืฉืืจื ืืื ืื ืชืืื ืงืืืฆื ืงืฉืืจื. ืืืฉื, ืืืืฉืืจ, ืืืืื ืฉื ืฉื ื ืขืืืืืื ืกืืืจืื ืืฉืืงืื ืืื ืงืฉืืจ, ืืื ืืคื ืื ืฉื ืืืืื ืื (ืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืคื ืืืื ืฉื ืฉื ื ืืขืืืืืื) ืืื ื ืงืฉืืจ.
ืืืืื ืืืืชืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืงืฉืืจืืช
ืืืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืงืฉืืจืืช ืืื ื ืืืืจื ืงืฉืืจ. ืืืฉื, ืืืืืื ืฉื ืฉื ื ืงืืขืื ืคืชืืืื ืืจืื ื-, ืืื ื ืงืฉืืจ.
ืืืื, ืื ืืืชืืื ืฉื ืืงืืืฆืืช ืืื ื ืจืืง, ืื ืืืืืื ืืื ืงืฉืืจ. ืื ืงืืืข "ืืฉืคื ืืคืจื": ืื ืืื ืืฉืคืื ืฉื ืชืช-ืงืืืฆืืช ืงืฉืืจืืช ืฉืืืืชืื ืฉื ืื ืฉืชืืื ืืื ืื ืจืืง, ืื ืื ืงืฉืืจื. ืืืืืื, ืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืฉืืจ ืืขืืืจืื ืืจื ืืจืืฉืืช (ืืฆืืจืช "ืคืจื") ืืื ืงืฉืืจ. ืืชืืฆืื ื ืืื ื ืื ืืืฉืจ ืื ืืืื ืจืง ืฉืื ืฉืชื ืงืืืฆืืช ืืืฉืคืื ืืื ื ืืืคืจืืืช.
ืืืชืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืงืฉืืจืืช ืืื ื ืืืืจื ืงืฉืืจ. ืืืฉื, ืืืชืื ืฉื ืฉื ื ืืขืืืื ืืืืฉืืจ (ืฉืืื ื ืืฉืืงืื) ืืื ืฉืชื ื ืงืืืืช.
ืชืช-ืงืืืฆืืช ืงืฉืืจืืช
ืชืช-ืงืืืฆื ืฉื ืืจืื ืืื ืงืฉืืจื, ืื ืืื ืืืืื ืืจืื ืงืฉืืจ ืืืืคืืืืืื ืืืืกืืช ืฉืื. ืืื ืืชืืจ ืืืืจื ืื ืืืื ืื ืืืืคืืืืืื ืฉื , ืืฉ ืืขืื ืืช ืืืฉื ืืคืืจืืง: ืงืืืฆืืช ืื ืจืืงืืช ืฉืืกืืืจ ืฉื ืื ืืืช ืืื ืืจ ืืฉื ืืื, ืื ืงืืืฆืืช ืืืคืจืืืช, ืืืืืืื ืฉืืื ืืืคืจื. ืชืช-ืงืืืฆื ืืื ืงืฉืืจื, ืื ืืจืง ืื ืื ื ืืชื ืืืกืืช ืืืชื ืืืืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืืคืจืืืช, ืืื ืื ืืื ืืืืกื ืืืืชืืืื ืขื ืืื ืืื ืืืจืืืืื.
ืจืืืื ืงืฉืืจืืช
ืชืช-ืืงืืืฆืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืงืกืืืืืืช ืฉื ืืจืื ื ืงืจืืืช ืจืืืื ืงืฉืืจืืช, ืืื ืืจืื ืืืคืืืืื ืืชืคืจืง ืืืืืื ืืจ ืฉื ืจืืืื ืงืฉืืจืืช. ืื ืจืืื ืงืฉืืจืืช ืืื ืงืืืฆื ืกืืืจื (ืื ืืืื ืชื ืจืืื ืฉืืื ืืืืงืช ืฉืงืืืืช ืืืชืืืื ืืืืืจ , ืืื ืฉ- ืืชืงืืื , ืืื ืืกืฃ ืืื ืฉ- ืงืฉืืจ ื ืืืข ืฉืื ืงืฉืืจ. ืืื ืืงืืืฆื ืืงืฉืืจื ืืืงืกืืืืืช ืฉืืืืื ืืช , ืืืื . ืืื , ืื ืฉืืืืจ ืฉ- ืกืืืจ).
ื ืงืืืืช ืืฉืืืืืช ืื ืืงืืืฆื ืืืช ืืื ืืืืจืช ืืืคืจืื ืฉื ืืืจืื, ื ืงืจืืืช ื ืงืืืืช ืืืคืจืืืช. ื ืงืืืืช ืฉืืื ื ื ืืชื ืืช ืืืคืจืื ืฉืืืืืช ืืืืชื ืงืืืฆืืช ืคืชืืืืช-ืืกืืืจืืช. ืืืืก "ืื ื ืืชื ืืช ืืืคืจืื" ืืื ืืืก ืฉืงืืืืช, ืืืืืงืืช ืืฉืงืืืืช ืฉืื ืืื ืื ืจืืืื ืงืืืืื-ืงืฉืืจืืช. ืื ืจืืื ืงืฉืืจืืช ืืืื ืืจืืื ืงืืืืื-ืงืฉืืจืืช ืฉื ืืืจืื. ืื ืืืจืื ืืฉ ืจืง ืจืืื ืงืืืืื-ืงืฉืืจืืช ืืืื, ืื ืืื ืงืฉืืจ (ืืืื ืืื ืฆืืจื ืืืืืืจ ืืช ืืืืฉื "ืืจืื ืงืืืืื-ืงืฉืืจ"). ืืืจืื ืืืืกืืืจืฃ ืงืืืคืงืื ืืจืืืื ืืงืืืืื-ืงืฉืืจืืช ืืืจืืืื ืืงืฉืืจืืช ืืชืืืืื.
ืงืฉืืจืืช ืืกืืืชืืช
ืืกืืืืช ืืืจืื ืืืืคืืืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืืจ ืื ืืืกื ืฉืงืืืืช ืขืืื ืื ืืืชืจ. ืื ืชืืื ื ืจืฆืืคื ืฉื ืืงืืข ืืืจืื ื ืงืจืืช ืืกืืื, ืืืงืฆืืืช ืฉืื ืงืฉืืจืื ืืกืืืชืืช. ืื ืืืกืืื ืืื ื ืืืชืืช ืืช ืขืฆืื, ืืื ื ืงืจืืช ืงืฉืช, ืืืงืฆืืืช ืฉืื ืงืฉืืจืื ืงืฉืชืืช. ืงืฉืืจืืช ืืกืืืชืืช ืืงืฉืืจืืช ืงืฉืชืืช ืฉื ื ืงืืืืช ืื ืืืกื ืฉืงืืืืช, ืืืฉ ืืื ืืืืงืืช ืฉืงืืืืช, ืื ืงืจืืืช, ืืืชืืื, ืจืืืื ืงืฉืืจืืช ืืกืืืชืืช ืืจืืืื ืงืฉืืจืืช ืงืฉืชืืช.
ืืจืื ืงืฉืืจ ืืกืืืชืืช ืืงืืืืช ืฉืื ืืกืฃ ืืื ืืื ืงืฉืืจ, ืืื ืงืฉืืจ ืืกืืืชืืช. ืื ื ืืืข ืืื ืฉืืืจืื ืงืฉืืจ ืืกืืืชืืช ืืงืืืืช, ืื ืจืืื ืงืฉืืจืืช ืืกืืืชืืช ืืื ืงืืืฆื ืคืชืืื, ืืื ืจืืืื ืงืฉืืจืืช ืฉืื ืื (ืฉืื ืชืืื ืืจืื ืื ืืื) ืืชื ื ืคืืจืืง ืืคืชืืืืช ืืจืืช, ืืกืชืืจื ืืงืฉืืจืืช. ืืื ืืืจืื ืืื ืงืืื ืจืืื ืงืฉืืจืืช ืืกืืืชืืช ืืืื.
ืืงืฉืจ ืืื ืืืจืืืืื ืืฉืื ืื
ืจืืืื ืืงืืืืื-ืงืฉืืจืืช ืืืจืื ืื ืืืืืืื ืืืืชืจ. ืืืืืจ, ืื ืจืืื ืงืืืืื-ืงืฉืืจืืช ืืื ืืืืื ืฉื ืจืืืื ืงืฉืืจืืช. ืืื, ืืชืืจื, ืื ืืืืื ืฉื ืจืืืื ืงืฉืืจืืช ืืกืืืชืืช, ืืืช ืืืืจืื ืื ืืคืฉืจ ืืืชืื ืืืืืื ืฉื ืจืืืื ืงืฉืืจืืช ืงืฉืชืืช. ืืฉ ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืฉืืจืืืืื (ืืืืกื ืืฉืงืืืืช ืืืชืืืืื ืืื) ืขืฉืืืื ืืืืืช ืฉืื ืื ืื ืืื.
ืืงืืจืืช
ืื ืืืื ืืืืืืืฅ, ืืืคืืืืืื ืงืืืฆืชืืช, ืคืจืง 4 (ืืจื ื'), ืืืฆืืช ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื, 1997.
Counterexamples in Toplogy, L.A. Seen and J.A. Seebach Jr., Chapter 4.
ืจืื ืื
ืืจืื ืงืฉืืจ ืืงืืืืช
ืืจืื ืงืฉืืจ ืืกืืืชืืช
ืืจืื ืืืชื ืงืฉืืจ ืืืืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
*
ืงืฉืืจ | 2024-04-12T04:48:56 |
ืืื ืคืจืืืืื | ืืื ืคืจืืืืื (ืืกืคืจืืืช: Bandera del Paraguay) ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืคืจืืืืื. ืืืื ืืืืฅ ืืฉื ืช 1842. ืืกืืืื ืืืืืืื ืืฉืชื ื ืืืืจื ืืฉื ืื.
ืืืืืืจ ืืจืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืื ืคืกืื ืืื ืื-15 ืืืืืืกื 1812 ืืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืฉื ืช 1806, ืื ืงืจืื ืืืืืช ืฆืืืืื ืืืกืื ืกืืื, ืืืืฉื ืืืื ืืฆืืขืื ืืื, ืืชืืืื ืืืืื ืืก ืืืืจืก ื ืืื ืืคืืืฉืืช ืืืจืืืืืช ืืจืื ืื ืื ืคืืื.
ืืื ืคืจืืืืื ืืื ืืจืืงืืืืจ ืืืืจืื ืืคืกืื ืืฆืืข ืืืื, ืืื ืืืืื ืืฉืืืจืื ืืคืก ืืืื ื ืืฆื ืกืื. ืืฆืืขืื ืืืฉืคืขื ืืฆืืขื ืืืจืืงืืืืจ ืืฆืจืคืชื, ืฉืืื ืกืื ืฉื ืฉืืจืืจ - ืงืืืืช ืืขื ื ืื ืืืกื ืืกืคืจ ืจืืืจืืืก ืื ืคืจื ืกืื, ืฉืืื ืืขืจืืฅ ืฉื ื ืคืืืืืื, ืื ืืื ืืช ืืืื ืืฉื ืื. ืกืืืืืช ืืฆืืขืื ืืื ืขืฉืืจื ืืืื ืืงืจื ืืคืจืืืืืื. ืืืืื ืืกืื ืคืืจืืืืืื, ืืืืฅ, ืืืืจื, ืฉืืืืื ืืฆืืง; ืืืื ืืกืื ืืืืจ, ืืืชื ืืช, ืืืืื ืืฉืืื; ืืืืืื ืืกืื ืฉืืืื, ืืืื, ืืืข, ืืืช ืืืืจืืช.
ืืกืืืื ืืฉื ื ืฆืื ืืืื ืฉืื ืื, ืืืจ ืฉืืืืงืจ ืืืื ืืช ืืืฆืืจ ืืืื ืืืืืื ืชืืคืขื ืืืืืืืช ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืขืืื. ืืืฆื ืืจืืฉื ืืฆืื ืืืื ืืช ืืกืื ืืืืืื ืฉื ืคืจืืืืื, ืืืื ืืืืืฉ ืฆืืื ืืชืื ืขืืจื ืืจืืงื ืฉืืขืืื ืืืืืื "Republica del Paraguay". ืืืื ืืื ืืกืื ืืช ืชืืจืื ืืขืฆืืืืช, 14 ืืืื 1811. ืืฆื ืืฉื ื ืืืฆื ืืืชื ืืืืฆืจ ืฉื ืคืจืืืืื, ืืจืื ืขื ืืืืข ืืจืืช ืขื ืขืืื. ืืืชื ืืืืฆืจ ืืกืื ืืช ืืื ืช ืืืืคืฉ ืืืืืื ืฉืืกืืื ืขื ืืื ืืืจืื ืืืื ืขื ืืฆื ืคืช ืคืจืืืืช. ืืขืืื ืืืคืืข ืืืืชืื "Paz y Justicia", "ืฉืืื ืืฆืืง".
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืจืืืืื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืคืจืืืืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืคืจืืืืื
ืคืจืืืืื
ืคืจืืืืื | 2020-11-16T02:10:19 |
ืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ | ืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ ืืื ืจืฆื ืขื ืืืืื ืืฉืืืชื ืฉืืชืืฆืข ืขื ืืื ืฆืื ืกืืืื ืืื'ื ื'ืืืื ืื ืื ืืฉืืืื ืืืคืจืืงืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืจืคืืจ ืฉืืืขืจื ืกืืืื ืืื ืืฉื ืื 2003 ื-2021. ืขื ืคื ื ืชืื ื ืืื"ื ืืืขืจื ืื ืึพ450,000 ืื ืฉืื ื ืืจืื ืื ืืืจืขืื ืืืืืช ืืืืื ืืฉื ืื 2003โ2010 ืืื ืืืขืื ืืฉืืืฉื ืืืืืื ืื ื ืืื ื ืขืงืจื ืืืชืืื ืืืืืืจืื ืืคืืืืื.
ืจืฆื ืืขื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืจืคืืจ ืืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืจืืื ื ืืืจืืื. ืืื ืืฉื ืช 2006 ืืขืจื, ืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืขืืชืื ืฉืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืืืจืืื. ืืกืื ืฉืืื ืืืื ื ืืชื ืึพ31 ืืืืืืกื 2020 ืื'ืืื, ืืื ืืจืฉืืืืช ืืกืืื ืืืช ืืกืืขืืช ืืืืจืืื ืืกืืื ืคืขืืืืช ืืืืื ืืืืืฉืืช. ืชืืืื ืืฉืืื ืืืฉืื ืืืืจ ืืืชืืื. ืขื ืืืช, ืืืืื ื ืืกืคืช ืืื ืฉืืืื ืฉืื ืื ื ืืฉืื ืืืืื 2021.
ืจืงืข
ืกืืืื ืืืืชื ืืืืื ื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืคืจืืงื ืขื ืืืคืจืืืชื ืฉื ืืจืื ืกืืืื ืืฉื ืช 2011, ืืืืื ืื ืืืื ืืืจืืขืื ืืืืืื ืื ื ืืื. ืืืืืืืกืืื ืืกืืืื ืืืจืืืช ื-140 ืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช, 36% ืืชืืื ืขืจืืืืช. ืืกืืืื ืืืืืจืืช 114 ืฉืคืืช, ืืืื ืขืจืืืช ืืื ืืฉืคื ืืจืฉืืืช. ืืื ืขืฆืืืืชื ืฉื ืกืืืื ืืฉืืืื ืื ืชืืื ืืื ืืืื ืืขืจืืื.
ืืืืืช ืืฆืคืื ืืืจืื
ืกืืืื ืืขืืื ืื ืืืืชื ืืฉืืช ืืืืืืช ืืืืจื. ืื ืืืื ื-18, ืืืืื ืฉืืืื ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืืื ืืช, ืฉืืื ืืขืจืืื ืืืฆืคืื ืืื ืงืฉื ืืฉืืืื ืืืคืจืืงืืื ืืจืืื ืืคืจืืคืจืื ืฉืืืจืื. ืืชืงืืคืช ืืฉืืืื ืืืจืืืืช ืืืฆืืืืช ืืฉืชื ืชื ืืขื, ืื ืืฉืืืื ืืืืืืืช ืืืคืืืืืืช ืฉื ืืฆืคืื ื ืฉืืจื.
ืกืืืื ืงืืืื ืืช ืขืฆืืืืชื ืืืจืืื ืื ื-1956. ืืคื ื ืงืืืช ืืขืฆืืืืช, ืืจืฉื ืฉืืื ืืืจืื ืืงืื ืขืฆืืืืช ืืืืืคืจื ืืืฆืคืื, ืื ืืจืืื ืื ืกืืจืื ืืืืจืืื ืขื ืกืืืื ืืืืื ื ืืืช ืืฉืืืื ืคืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืจืืื ืฉืืฆืคืื. ืืื ืขื ืงืืืช ืืขืฆืืืืช ืคืจืฆื ืืืืืช ืืืจืืื, ืื ืฉืืื ืืืจืื ืืืงืฉื ืืืฉืื ืืขืฆืื ืขืฆืืืืช. ืืืืืื ื ืืฉืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื, ืขื ืืคืกืงื ืืฉื ืื 1972โ1983. ืืืืืื ืืฉืชืืฉื ืืฉืืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืืจืืืช: ืืคืฆืฆืช ืืคืจืื ืืืืืืืจ, ืืจืขืืช ืืืจืืช ืืืื, ืจืฆื ืืืื ื ืฉื ืืืจืืื, ืฉืืืืฉ ืืืื ืก ืื ืฉืง ืืืืืคืช ืืืืื ืืืื ืื ืืืืกืืืช ืืกืืืืืื. ืื ืฉื ืืืจืื ืืฉืชืืฉื ืืฃ ืื ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืืจืืืช. ืืืืจื ืืฉื ืื ื ืืจืื ืืืืืื ืืขื ืฉื ื ืืืืืื ืื ื-ืืื. ืืืืืช ืืืืจืืื ืงืืืื ืืืคื ืจืฆืื ื ืืืืชืจ ืืืืจ "ืืกืืื ื'ืจืืื" ืืฉื ืช 1997. ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืจืฆื ืฉื ืืืจืืื ืืืืืจ ืฉืืื ื ืื "ืืขืจื ืื ืืืืก ืืขืืืื", ืืืืืงื ืขื ืืืืื ืืื ืกืืืื ืืืจืื ืกืืืื. ืขื ืืืช, ืืืืืื ืื ืืืืจื ืืจืฆื ืขื, ืืื ืืืืืืช ืืืจืืื.
ืืืืืื ืืืืืฉื ืืืืืืืืืื ืฉื ืืืืง ืืชื ืืืืืง ืืื ืืืกืืื ืื ืฆืจืืช, ืื ืืกืฃ ืืืืืง ืืืชื ื ืืื ืขืจืืื ืืืคืจืืงืืื ืืื ืืกืฃ ืืืืืง ืืืืืื. ืฉืืื ืฉื ืืจืื ืกืืืื ืขืฉืืจ ืื ืคื ืืืืืืง ืขื ืืฉืืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืจืืื ืืืืืืช ืืืืจืืื. ืืืืจื ืฉื ืืช ืืืืืง ืืชืจืืฉื ืืกืคืจ ืืคืืืืช ืืฉืืืื, ืืืฉืืืื ืืกืืืื ื ืืื ืืืงืฆืื ืืขืืืชื ืืืชืืช. ื-1983 ืืืืจืื ืกืืืื ืืจืคืืืืืงื ืืกืืืืืช ืืฉืืืคืช ืืืืื ืืช ืืืงื ืืฉืจืืขื ืขื ืืื ืืืจืื ืืืืื ื. ืืฉื ืช 1989 ืืชืืฆืขื ืืคืืื ืฆืืืืช ื ืืกืคืช ืื ืชืคืกื ืืช ืืฉืืืื ืืคืืืช ืืืืืช ืืืกืืืืืช ืืืืืืืช, ืืจืืฉืืชื ืฉื ืขืืืจ ืื-ืืฉืืจ, ืฉืืืืืงื ืื ืขื ืืืคืืื ืืฆืืืืช ืืืคืจืื 2019.
ืืฉื ืช 2005 ื ืืชืื ืืกืืื ืฉืืื ืืื ืืฆืคืื ืืืจืื โ ืืืกืื ืขื ืืคืกืงืช ืืฉ ืืขื ืืืืื ืืืื ืืืงืืช ืืืจืื ืืืกืคืจ ืฉื ืื. ืืคื ืืืกืืื, ืฉืืืฉ ืื ืืื ืืืจืื ืืกืื ื ืฉืื ืกืืืื, ืืื ืืืกืื ืฉืืฉื ืช 2011 ืืชืงืืื ืืฉืื ืขื ืืื ืืืจืื ืืืจืื, ืืื ืืืืจื ืื ืืืชื ืชืง ืืกืืืื ืืืืืจืื ืขื ืขืฆืืืืช ืื ืืืืฉืืจ ืืืง ืืกืืืื ืืืืืื. ืืฉืื ืืขื ืืชืงืืื ืืื ืืืจ 2011, ืืื ืืืจื ืืืจืื ืืืจืื ืืจืื ืฉื 98% ืืืืคืจื ืืืืืจืื ืขื ืขืฆืืืืชื ืฉื ืืืื ืช ืืจืื ืกืืืื. ืืืจืืช ืืขืฆืืืืช ืืชืจืืฉื ื-9 ืืืืื 2011.
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืจื ืืจืื ืงืืจืืืคื ืืื ืืืืก ืืืืื ืืฆืคืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืจืื ืืื ืกืืืื ืืืจืื ืกืืืื, ืจืืื ืืชืืฉืืืื (ืืืืืื ืืืจื ื ืืื) ืืืืื ืขื ืืืจืื. ืชืืฉืืื ืจืืื ืืืื ืืฆื ืืืืจืืื ืืืจืืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืจืืื. ืืืืจืื ืืื ืื ืืืจืฉื ืืืฉืชืชืฃ ืืืฉืื ืืขื ืืื ืืืจ 2011 ืืืฆืืจืช ืืจืื ืกืืืื, ืืชืืืื "ืืืืขืืฅ ืืขืืื" ืฉืืืืื ืืื ืื ืื ืืชืงืืื. ื-5 ืืืื ื 2011 ืคืจืฅ ืกืืกืื ืืืื ืืืืืจืื ืืื. "ืืืืขืืฅ ืืขืืื" ื ืืื. ืชืืืื ืฉืืื ืฉืืืืื ืืืกืื ืขื ืกืืขืืช ืืืจืืื ืจืืืช ืืื ืืกืคืืืืจ 2019. ืืืช ืืืืจ ืืืืคืื ืืกืืืื ืืช ืฉืกืืืื ืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืขืืืจ ืื-ืืฉืืจ.
ืืืจืคืืจ
ืืืจืคืืจ ืืื ืืื ืืจืฅ ืืืขืจื ืกืืืื. ืคืืจ ืืื ืืขื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืจ ืื ("ืืืจ-ืคืืจ" ืืขืจืืืช ืืฉืืขื "ืืืช ืืคืืจ"), ืืืฆืื ืืืื ืฉืืืื ื ืืกืคืื ืืื ืืื ืืืืกืืืื, ืืื'ืืืื, ืืืื, ืืจืื ืืื ื'ื. ืจืื ืืฉืืืื ืืืืืจ ืื ืืคืจืืงืืื-ืืืกืืืื, ืื ืืื ืืืื ืฉืืื ืฉืื ืื ืืืืงื ืืืื ืืืื ืฉื ืืืกืืื ืืขืจืื.
ืืืชืืื ืืืื ืืืจืคืืจ ืืชืคืชืื ืืืืจื ืฉื ืื ืจืืืช. ืืื ืฉื ื ืืืจืืื ืืจืืืืื:
ืืชื ืืื ืืจืื ืืคืจืืคืจืื โ ืชืืฉืื ืืืจืคืืจ ืกืืื ืืืืจื ืื ืฉื ืืช ืงืืืื ืฉื ืกืืืื ืืืคืืื โ ืืืืจ ืืชืืื ืืืืขืืจ ืืฉืืืื, ืืืื ืืช ืืืื ืื, ืืืขืจืืช ืืจืืืืช ืืื ืืื ืืคืืชืืช ืืขืื.
ืืืืืืื ืืื ืฉืืื ืืงืืืื ืืฉืืื ื ืืืืื ืืขืงืืืช ืชืืืืื ืืืืืจ โ ืืืจ ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืชืืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืขืจืืื ืืฉืืืื ืืืืืืื ืืืคืจืืงืืื ืืืืจืคืืจ. ืืืื ืืชืคืฉืืืช ืงื ืืืืืจ, ืฉืืื ืื ืืืืื ืืืจื ืื ืฉืืื ืืืงืืืืช ืืื ืืืืืข ืืืืืจื ืืจืขื, ืืืืืจ ืืฆืจ ืืืืงืื ืืงืืืืื ืืื ืืฉืืืื. ืืืืืง ืืืฉืืขืืชื ืืืืชืจ ืืื "ืืืืืื ืืื ืืคืืจ ืืขืจืืื" ื-1987.
ืขื ืืฉื ืื, ืืืืช ืชืืฉืื ืืืจืคืืจ ืืืคื ืืืืฉืื ืืืจื. ืืืช ืื ืืื ืืืคืืื ืืืืืงืช ืืืฉืืืื, ืืืกืจ ืืืขื ื ืืฆืจืืื ืืกืืกืืื ืืืคืงืจืช ืืชืืฉืืื ืืคืืืฉืื ืืขืจืืืื, ืฉื ืืืืืชื ืืืื ืืืืื. ืืชื ืืืืืืช ืืื ืคืืขื ืงืฉืืช ืืคืจื ืกืช ืืืงืืืื.
ืคืจืืฅ ืืืจื (2002)
ืงืืืฆืืช ืืืืจืืื ืื ืืคืืืืช ืคืืืืืืืช, ืฉืืืืืื ืืฆืืช ืืืืืง ืืืืื, ืขืงื ืืืืืืฉ ืืืฆื ืืขื ืืื ืื ืืืืจืคืืจ; ืืชื ืืขื/ืฆืื ืืฉืืจืืจ ืกืืืื (SLM/A), ืืจืืื ืืืืื ื ืืืืจืื ืืขืืงืจ ืืืคืืจ ืืืืืกืืืื, ืืืชื ืืขื ืืฆืืง ืืืฉืืืืื (JEM), ืืจืืื ืืืกืืื ืืืืจืื ืืขืืงืจ ืืืืื'ืืื, ืฉืื ืืฆืคืื ืืืจืคืืจ.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืืืจืืื ืืืชื ืืขื ืืฉืืจืืจ ืกืืืื
ืืืชืงืคื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืจืืื ืืืืชื ืืชืงืคื ืฉื ืงืืืฆื ืืืชืื ื "ืืืืืช ืืฉืืจืืจ ืืืจืคืืจ" (Darfur Liberation Front, DLF) ืขื ืืืฆื ืฆืืื ืืืจืื ื-25 ืืคืืจืืืจ 2002. ืืืืฉืื ืืกืืืื ืืช ื ืขืฉืชื ืืืืขืช ืืงืืืื ืฉื ืชื ืืขืช ืืจื ืืืืืืช ืืืื ื ืืืชื ืฉื ื, ืืืืจ ืืชืงืคื ืขื ืชืื ืช ืืฉืืจื ืืืืื. ืืืืกืืืจืืื ืื ื'ืืื ืคืืื ื (Flint) ืืืืืก ืื ืืืื (de Waal) ืืืขื ืื ืฉืืืชืจ ืืืืืง ืืชืืจื ืืช ืชืืืืช ืืืจื ื-21 ืืืืื 2001, ืืืฉืจ ืงืืืฆื ืฉื ืื ื ืฉืื ืืื'ืืื ืืื ื ืฉืื ืคืืจ ืืชืื ืกื ืืืื ืืืจื (Abu Gamra) ืื ืฉืืขื ืืกืคืจ ืืงืืจืื ืืืจืืช ืื ืื ืืชืงืคืืช ืืืืืื ืืืืฉืื ืขื ืืคืจืืื.
ื-25 ืืืจืฅ 2003 ืืืฉื ืืืืจืืื ืืช ืขืืจ ืืกืคืจ ืืื ื (Tine) ืฉืขื ืืืื ืฆ'ืื. ืขื ืืฃ ืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืกืืืื ืขืืืืจ ืื-ืืืฉืืจ ืืฉืกืืช ืืช ืืฆืื ืืืืจืืื, ืืฆืื ืกืืืื ืืื ืืขื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืืืืชื ืืฉืืื. ืืฆืื ืืื ืืืจ ืคืจืืก ืืืจืื, ืืกืืคื ืฉื ืืืืืช ืืืืจืืื ืืฉื ืืื ืฉื ืกืืืื, ืืื ืืืืจื, ืฉื ืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืจืืชืจืืื ืืืืื ืืืื ืืฆืื ืืจ ืื ืคื ืืืืฉ ืืืืืจ ืืฉืืืช ืื ืคื ืื ืื ืกืืืื. ืืฆืื ืืกืืืจ ืื ืืืืชื ืืืืืช ืืืชืืืื ืขื ืืงืืืงืช ืืืืืื ืืืืืจื ืฉื ืืืืจืืื, ืฉืืืื ืคืฉืืืืช-ืคืชืข ืืืชืคืฉืืืช ืืืืจื ืขื ืคื ื ืืฉืื ืืืืืจื ืืืืฆื, ืฉืื ืฉืืืื ืืฆืื ืื ืืื ืืืืื ืืื. ืขื ืืืช, ืืืคืฆืฆืืช ืืืืืืจืืืช ืขื ืืกืืกื ืืืืจืืื ืืืจืื ืืื ืืขืืืืช ืืืจืกื ืืืช.
ื-25 ืืืคืจืื 2003 ืชืงืคื ืืืืจืืื ืืช ืืืฆื ืื-ืคืืฉืืจ (Al-Fashir) ืืืื ืืฉืืื ืฉื "ืืืืืช ืืฉืืจืืจ ืกืืืื" (SLA) ืืฉื "ืืชื ืืขื ืืฆืืง ืืืฉืืืืื" (JEM) ืฉืื ื 33 ืจืืื ืฉืื. ืืชืื 4 ืฉืขืืช ืืืฉืืื 4 ืืคืฆืืฆืื ืืืกืืงืื (ืขื ืคื ืืืืจืืื: 7) ืขื ืืืืื, 75 ืืืืกืื, ืืืื ืืื ืืืืืืื ื ืืจืื ื-32 ื ืืงืื ืืฉืื ืืจืืืช ืืคืงื ืืืกืืก ืืืจืืช ืืืืฃ. ืืฆืืืช ืืืืฆืข ืืืืชื ืืกืจืช ืชืงืืื; ื-20 ืฉื ืืช ืืืืืื ืืืจืื, ืืขืืื ืื ืืืฆืขื ืืืืจืืื ืืืฆืข ืฉืืื.
ืืฆืืจืคืืช ืื'ื ื'ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืืื ืืืื ื ืคืืืืื ืืืืจืคืืจ ืืชืืจืื ืืชืงืคื ืฉื ืื'ื ื'ืืืื ืืขืืจืช ืืืืืืช ืืจืก
ืืคืฉืืื ืืื-ืคืืฉืืจ ืืืืืชื ื ืงืืืช ืืคื ื, ืื ืฆืืืืช ืืื ืคืกืืืืืืืืช. ืืฆืื ืืกืืืื ื ืืื ืืืื ืืืืฉืคื ืืืืืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืืคืจืืก ืืืืฉ ืืช ืืฆืื ืืื ืฉืืืื ืืืชืืืื ืขื ืฆืืจืช ืืืืืื ืืืืฉื. ืืื ืื ืขืื ืืฉืฉืืช ืืืื ื ืืื ืืชื ืฉื ืืืืืืื ืืืงืฆืื ืื ืืืื ืืืจืคืืจ ืืงืจื ืืฆืื. ืืืืจืืืช ืื ืืืื ืืืืืื ืืืขืืจื ืืืืืืขืื ืืฆืืื ืฉืขืื ืชืืช ืคืืงืืื ืฉื ื ืืคื ืขืื ื ืืคื.
ืืืืื 2003 ื ืืฆืื ืืืืจืืื 34 ืงืจืืืช ืืชืื 38. ืืืื ืืืืก 'ืืฆืื ืืฉืืจืืจ ืกืืืื' ืืืืื ืืงืืืื (Kutum), ืืจื 500 ืืืืืื ืืืงื ืืฉืื 300. ืืืืฆืข ืืืื ื ืืจืื ืขืื 250 ืืืชืงืคื ืืฉื ืืื ืขื ืืื ื. 'ืืฆืื ืืฉืืจืืจ ืกืืืื' ืืชืงืื ืขืื ืืขืื ืืืจืื ืืฉืืื ืืืืง ืืช ืืืืืช ืื ืชืื ืืืืจ ืงืืจืืืคืื (Kurdufan). ืืฉืื ืื ืืืืืื ืืืืฉืื ืืฉื ืืช ืืกืืจืืืื, ืืืชืืฉื ืืขืืืื ืฉืืฆืื ืืกืืืจ ืืืฉืื ืืืคืกืื ืืงืจืืืช. ืืืืืื ืืกืชืืื ืขื 3 ืืจืืืืื ืขืืงืจืืื: ืืืืืขืื ืฆืืื, ืชืงืืคืืช ืืืืืจืืืช ืืืืืืช ืื'ื ื'ืืืื, ืจืืขืื ืืืืฉืื ืื ื ืืืืจื (ืขื ืืืืื ื ืืื) ืืฉืจ ืฉืืืฉื ืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืชืงืืืืืช ืฉื ืื ื ืืืกืืืื ืืื ืืฉื ืื 1996โ1999. ืื'ื ื'ืืืื ืืืฉืื ืืืจืื ืืืกืืจืืืื ืืืืืื ืืืชืงืืืืืช. ืขื ืืฃ ืฉืืืืฉืื ืืืืืฉื ืืชืืงืฃ ืื ืงืฉืจ ืื'ื ื'ืืืื, ืืกืคืงื ืืืงืืจืืช ืฆืืืืื ืืืืจืื ืื ืชืื ืืืจืคืืจ ืืื'ื ื'ืืืื ืฆืืืื ืืืืืืช ืฆืืืืื ืขื ืืขืจืืืช ืงืฉืจ ืืืจืืืืจืื. ืืืชื ืฉืืืืช ืืืืื ืฉืืืคืขืื ืงืืื ืืื ืืืจื ื ืืื (Nuba) ืืกืืื ืฉืืืช ืื ืคื ืืฉื ืืช ื-90 ืืจืื ืืืคืจืืช ืืจืืืงืืช ืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืื ืืืขืงืืจื ืืืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืืืจืืืช.
ืืืื ืจืฆื ืืขื
ืื'ื ื'ืืืื ืืืฆืืืืื ืืืื ืืืจื ืืืืืืช ืฆืื ืกืืืื ืืืื ืืฉืืืื ืืฉืืืชืืืช ืืืืช ืืคืจืื ืืืจืคืืจืืื. ืืืชืงืคืืช ืืืจื ืืื ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืกืื ืืคืฆืืฆืื, ืืกืืงืื ืื ืืจืืืืจืื ืฉืืคืขืื ืฆืื ืกืืืื, ืืืืืจ ืืื ืืืืขื ืื'ื ื'ืืืื ืจืืืืื ืขื ืืื ื'ืืคืื, ืื ืืจืื, ืกืืกืื ืืืืืื, ืืจืื ืืืจืืื ืืื ืืกืชื, ืฉืจืคื ืืช ืืืคืจืื, ืืจืขืืื ืืืจืืช, ืฉืจืคื ืฉืืืช ืืืืื ืืช ืื ืืจืืืฉ ืืืขืื ืืืืื. ืฆืื ืกืืืื ืืื'ื ื'ืืืื ืขืืจื ืืื ืืฉืืืชืืืช, ืืคืจ ืืืจื ืืคืจ, ืืืืืจื ืืืื ืืืขืฉื ืืช ืืืจืคืืจ ืืื ื ืืฉืืืื ืืืคืจืืงืืืื. ืขื ืืืื 2004 ื ืืจืื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืื ืฉืื, ืืขืืงืจ ืืืืฆื ืื-ืขืจืื, ืืขืื ืืืืืืื ืืืจืฉื ืืืชืืื. ืืืืจื ืืืืฉืื ืืจืืืื ืืืฉืืื ืืืืืช ืื'ืื ืืืืืื ืืื ืขื ืฆืื ืกืืืื ืืืืจืื ืืฉืืืชืืืช ืืคืจ ืืืจื ืืคืจ. ืืืื ืขื ืืขืฉื ืืืืขืืช ืืืืืื ืืืื: ืืืจืืช ืืจืืื, ืืฉืืืช ืชืื ืืงืืช ืืชืื ืืงืชืืช ืืืขืจืืช, ืืจืขืืช ืืืจืืช, ืฉืจืืคืช ืืืจืื ืื ืฉืื ืืงืฉืืจืื ืืฉืืฉืืืืช ืืืืืื. ืืืจ ืืืคืจืื ืฆืืืช ืืืฉืงืืคืื ืฉื ืืื"ื ืืืืื ืฉืืคืจืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืื-ืขืจืืืช ืกืืื ื ืืืืกืื ืืขืื ืฉืืคืจืื ืขืจืืืื ืืืฉืืจื ืื ืคืฉื. ืื'ื ื'ืืืื ืืฉืชืืฉื ืืืื ืก ืืืื ืืืืื ืืื ืกื ืืฉืืืชืืืช ืืืคื ื ืฉืื. ืืื ืกืืฃ ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืืื ืืกืข ืืคืฆืฆืืช ืฉื ืืคืจืื ืืจืคืืจืื ืขื ืืื ืืื ืืืืืืจ ืฉื ืฆืื ืกืืืื, ืืืคืฆืฆืืช ืืชืืืจื ืืืืฆืข ืฉื ืช 2003 ืืืืืขื ืืฉืื ืฉื ืขืฉืจืืช ืืคืฆืฆืืช ืืืื.
ืืขืงืืืช ืืืจ ืฉืืชื ื ืืงืืืื ืืจืืกืืืฃ ืืืจืฅ 2004 ืจืฆื ืืขื ืืืจืคืืจ ื ืื ืก ืืฉืื ืืฆืืืืจื ืืขืืื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืคื ืืืื ืืืืื. ืืืืชื ืืื ื-100,000 ืคืืืืื ืฉืืจืื ืืฆ'ืื ืืฉืื ื ื ืจืืคื ืขื ืืื ืืืืืช ืื'ื ื'ืืืื ืฉืืชืขืืชื ืขื ืืืืืช ืฆืื ืฆ'ืื ืืืืื. ืืืชืจ ื-70 ืืืืื ื'ื ื'ืืืื ื-10 ืืืืืื ืฆ'ืืืื ื ืืจืื ืืงืจื ืืจืืืช. ืืขืงืืืช ืืืช ืฆ'ืื ืืืื ืืืืขืื ืืืคืืืืืืื ืื ื'ืื ื, ืืฉืจ ืืืืืื ืืืกืื ืืืืื ืืืจื ืืืคืกืงืช ืืฉ ืฉื 8 ืืืคืจืื ืืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืืง ืืืืืืืช ืืืืจืืื. ืืืชืงืคืืช, ืื ืฉื ืืืืจืืื ืืื ืฉื ืื'ื ื'ืืืื, ื ืืฉืื ืืจืฃ ืืกืื ืืคืกืงืช ืืืฉ, ืืืขืงืืืช ืื ืืงืื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื (AU) "ืืขืืช ืืคืกืงืช ืืฉ" ืืคืืงืื ืขื ืงืืืื. ืืืืงืฃ ืืืืืืจ ืฉื ืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืื ืืงืืืื ืืืื ืืืืืืช. ืืื"ื ืืื"ื ืืื, ืงืืคื ืื ืื, ืืืืืจ ืื ืืกืืืื ืืจืฆื ืขื ืืืืจืคืืจ ืืืื ืืฆืืจื ืืคืืืื. ืืืงืฃ ืืืขืจืื ืฉื ืื'ื ื'ืืืื ืืืืื ืืืฉืืืืืช ืืจืฆื ืืขื ืืจืืื ืื, ืืฉืืืืืช ืฉืืืืืฉื ืืชืืงืฃ ืขื ืืื ืืืืฉืื ืืกืืืื ืืช. ืขืืชืื ืืื, ืขืืื ืืืฉืงืืคืื ืขืฆืืืืื ืืขืืื ืขื ืืขืฉื ืืืืขืืช ืืืืืืื ืงืืืขืช ืืืืจืื ืืจืฆื ืฉื ืืืจืืื ืืืคืืื ืฉื ืืืืื ืืชืื ืืงืืช. ืงืืืฆืช ืืืฉืืจ ืืืื ืืืืืืช (International Crisis Group) ืฉืืกืืกื ืืืจืืกื, ืืืืืื ืืืื 2004 ืื ืงืจืื ื-350,000 ืื ื ืืื ื ืืฆืืื ืืกืื ืช ืืืืช ืืจืขื ืืืืืืช.
ื-9 ืืกืคืืืืจ 2004 ืืืจ ืืืืืจ ืืืืื ื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืงืืืื ืคืืืื, ืื ืืืชืจืืฉ ืืืจืคืืจ ืืื ืจืฆื ืขื ืืื ืืจืฆื ืชืขืฉื ืืืกืืจืช ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืื ืืืืืชื ืืขืฆืืจ ืืช ืืืื ืืืืจืืื ืืจืคืืจืื.
2005-2006
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืืืจืคืืจืืช ืขื ืชืื ืืง ืืืื ืืืื ื ืคืืืืื ืืฆืคืื ืืืจืคืืจ, 2004
ื-10 ืืืืื 2005 ืืืฉืืข ืื ืืื "ืืืืืช ืืขืืืืช ืืฉืืจืืจ ืกืืืื" (SPLA), ื'ืื ืืจื ื, ืืกืื-ื ืฉืื ืกืืืื, ืื ื-30 ืืืืื ืืื ื ืืจื ืืืืื ืืืื ืื ืืชืืื ืช ืืกืืง ืื ืกืืืืช ืขืืืืืช.
ื-7 ืืืจืฅ 2005 ืจืืคืืื ืืื ืืืืืืช ืคืจืกืื ืื"ื ืืื ืขืืืืืช ืขื ืืืืคืื ืืจืคืืื ืฉืืืืฉื ืืืืชืจ ื-500 ืืืืืช ืื ืฉืื ืฉื ืื ืกื ืืืจืคืืจ.
ื-5 ืืืื 2006 ื ืืชื ืืกืื ืืื ืืช ืืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืคืื ื-SLA ืืื ืืืชื ืฉื ืืื ื ืืื ืืืื (Minnawi), ืื ื ืืื ืขื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืืจืืช ืืฉืืจืืช ืืืืจืืื โ ืืชื ืืขื ืืฆืืง ืืฉืืืืื ืืืคืื ืื ืืกืฃ ืืชืื ื-SLA. ืืืกืื ืชืืื ืืืืจืื ืขื ืืื ืกืื ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืจืืงืื, ืจืืืจื ื. ืืืืง (Zoellick), ืกืืื ืืืื ืกืืื (ื ืฆืื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื) ืื ืฆืืืื ืืจืื ืืืจืื ืื ืืืจืื. ืืืกืื ืงืจื ืืคืืจืื ืื'ื ื'ืืืื ืื ืฉืงื, ืคืืืืจ ืืืืืช ืืืืจืืื ืืฉืืืืื ืืชืื ืืฆืื ืืกืืืื ื.
ืืืืืฉืื ืืืื-ืืืืืกื 2006 ืืชืืืฉื ืืงืจืืืช ืืืืืจ, ืืืืืืช ืืกืืืข ืืืจืื ืขืืื ืืขืงืืืช ืืชืงืคืืช ืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช ืขื ืื ืฉื ืฆืืืช. ืืื"ื ืืื"ื ืงืืคื ืื ืื ืงืจื ืืืฆืืช ืืื ืืฉืงืืคืื ืฉื 18,000 ืืืฉ ืฉืืืืืฃ ืืช ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื ืฉืื ื ืจืง 7,000 ืื ืฉืื. ืืืืช ืืชืงืจืืืช ืืงืืืื (Kalma) ื ืื ืกื ืื ืฉืืื 7 ื ืฉืื ืฉืขืืื ืืช ืฉืื ืืืื ื ืืื ืืืฆืื ืขืฆืื ืืืกืงื, ืขื ืืื ืืืืืช ืื'ื ื'ืืืื. ืืคืืืฉื ืืกืืื ื-18 ืืืืืืกื, ืืืืืจ ืืื ืื ืืื (Annabi), ืกืื ืืืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืงืช ืืืืฆืขืื ืฉื ืืืืืช ืืืฉืงืืคืื ืืืื ืืืืืืื, ืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืชืืื ื ืช ืืืชืงืคื ืฆืืืืช ืืืืื ืืืื ืืืจืคืืจ. ืืืืืจื ืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืืงืจืช ืืืืืืช ืืืขื ืืืืขืื ืืืืืืืช ืืื ืฉื ืืื"ื, ืกืืื ืกืืืืจ (Samar), ืืฆืืืจื ืื ืืืจืืช ืืกืื ืืื, ืืืืืฆืื ืืืืฉืงืขืื ืืฆื ืกืืืื ืืืฉืื ืช ืฉืืื ืื ืืืื. ื-19 ืืืืืืกื ืืฉืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืช ืืชื ืืืืชื ืืคืจืืกืช ืืื ืืืฉืงืืคืื ืืืื ื 17,000 ืืืฉ ืืืืจ ืฉืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืขื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืื "ืืชืืฆืืืช ืืืคืฉืจืืืช" ืฉื ืืชื ืืืืช ืืขืื ืื.
ื-23 ืืืืืืกื 2006 ืืืชื ืกืืืื ืืืืื ืืืืคืืข ืืคื ื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื, ืฉืื ืืืืจื ืืืืชื ืืืกืืืจ ืืช ืชืืื ืืชื ืืฉืืื 10,000 ืืืืืื ืกืืืื ืื ืืืืจืคืืจ ืืืงืื ืืื ืืืฉืงืืคืื ืืจื-ืืืืื, ืืืื ื ื-20,000 ืืฉืงืืคืื. ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืืืืืขื ืื ืชืงืืื ืืช ืืืืื ืืืจืืช ืื-ืืฉืชืชืคืืชืึผ ืฉื ืกืืืื. ืืืืชื ืืื ืืืืืื ืืขืืืช ืืืฆืื ืืืื ืืืืืืช (International Rescue Committee) ืขื ืืืืช ืืงืจื ืืื ืก ืืืืืจ ืืื ื ืืคืืืืื ืงืืืื ืฉืืชืจืืฉื ืืฉืืืขืืช ืืงืืืืื. ืื'ื ื'ืืืื ืืฉืชืืฉื ืืืื ืก ืืืื ืืืฉืคืืช ื ืฉืื ืืืืจืืื ืื ืืืืื. ืืื ืืืืจ ืืื, ื-25 ืืืืืืกื, ืืืืืจ ื'ื ืืื ืคืจืืืืจ (Frazer), ืจืืฉ ืืกืง ืืคืจืืงื ืืืฉืจื ืืืืฅ ืืืืจืืงืื, ืฉืืืืืจ ืืืื ื ืืฆื ืืคื ื ืืฉืืจ ืืืืืื ื ืืจืืฃ ืืื ืคืจืืกืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืื ืืืฉืงืืคืื ืฉื ืืื"ื.
ื-31 ืืืืืืกื 2006 ืืืฉืจื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืช ืืืืื 1706 ืฉื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืฉืืื ืืืืืจ ืืื ืื 17,300 ืืฉืงืืคืื; ืกืืืื ืืชื ืืื ืืชืงืืคืืช ืืืืืื. ื-1 ืืกืคืืืืจ ืืืืืื ื ืฆืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื ืขื ืืชืงืคื ืฉื ืืืฉืืช ืกืืืื ืขื ืืืจืคืืจ ืื ื ืืจืื 20 ืืขืื 1,000 ื ืขืงืจื ืืืชืืื.
ื-8 ืืกืคืืืืจ 2006 ืืืืืจ ืื ืืื ืื ืืืืจืฉ, ืจืืฉ ื ืฆืืืืช ืืื"ื ืืคืืืืื (UNHCR) ืื ืืืจืคืืจ ื ืืฆืืช ืืคื ื "ืืกืื ืืืื ืืืจื". ื-12 ืืกืคืืืืจ ืืขื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืืกืืืื, ืคืงื ืืืืืกืื (Haavisto), ืื ืืฆืื ืืกืืืื ื "ืืคืฆืืฅ ืืืจืืื ืืืืจืคืืจ". ืืืืจ ืืชืืื ืืช ืืืืื ืืขืืืืืช ืืืืื ืฉืกืืืข ืืืืื ื ืื ืข ืื-355,000 ืื ืฉืื ืืืืืจ. ืงืืคื ืื ืื ื ืื ืืคื ื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืืืืจ ืื "ืืืจืืืื ืืืืจืคืืจ ืืืืข ืืจืืขืื ืงืจืืืืื. ืืืฆื ืืืจืฉ ืืช ืืชืขืจืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืขืฆื".
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ืืคืจ ืืืืจืคืืจ ืฉืืืืจื ืขื ืืื ืื'ื ื'ืืืื, 2004
ื-2 ืืืืงืืืืจ 2006, ืืืืจ ืฉื ืื ืื ืชืืื ืืช ืืื"ื ืืืื ืื ืืืืืจ ืืฉื ืืชื ืืืืช ืกืืืื, ืืืืืข ืืืืืื ืืืคืจืืงืื ืื ืืืจืื ืืช ืฉืืืช ืืืื ืืืืืจ ืขื 31 ืืืฆืืืจ. 200 ืืืืืื ืฉื ืืื"ื ื ืฉืืื ืืื ืืชืืืจ ืืช ืืืื ืืืคืจืืงืื. ื-6 ืืืืงืืืืจ ืืืืืื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืืืจืื ืืช ืืื ืื ืฉื ืืื ืืืฉืืื ืืกืืืื (ืืื ืฉื ืืขื ืืขืืืจ ืืืืืฃ ืืช ืืกืื ืืฉืืื ืืืงืืจื ืืืื ื ืงืฉืืจ ืืืืืื ืืงืืืืช ืฉื ืืื ืืกืืื ืืฉืืืจื ืขื ืืฉืืื) ืขื ืืกืืฃ ืืคืจืื 2007. ื-9 ืืืืงืืืืจ ืืืืืจ ืืจืืื ืืืืื ืืืืงืืืืช (FAO) ืืช ืืืจืคืืจ ืืืงืจื-ืืืืจืื ืืืจืืื ืืืื 40 ืืืืื ืืช ืื ืชืื ืืช ืืืืคืืื. ื-10 ืืืืงืืืืจ ืืขื ื ืืืคืงืืช ืืจืืฉืืช ืขื ืืืืืืช ืืื ืฉื ืืื"ื, ืืืืื ืืจืืืจ (Arbour), ืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืขื ืืจืืฉ ืขื ืืชืงืคืช ืื'ื ื'ืืืื ืขื ืืืจืื (Buram) ืฉืืืจืื ืืืจืคืืจ, ืฉืื ื ืจืฆืื ืืืืช ืืืจืืื, ืืืืืฉ ืฉืืคื ื ืืืชืงืคื. ื-12 ืืืืงืืืืจ ืืืืขื ืฉืจืช ืืืืฅ ืื ืืืจืืช ื'ืื ืืืืื (Ogwu) ืืืืงืืจ ืื ืืืืืื ืืืืจืคืืจ, ืืืืงื ืืืืฉืืช ืกืืืื ืืงืื ืืช ืืฆืขืช ืืื"ื. ืื ืืื ืืืชืืืคืื ืืฆื ืื ืฉืื ืื ืืืจื ืืืืืกืื ืืืืกืื ืื (Obasanjo) ื ืื "ืืขืืืื ืื ืื ืืื ืจืฆื ืืขื ืืืชืคืชื ืืืืจืคืืจ". ื-13 ืืืืงืืืืจ ืืืื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืืจื' ืืืฉ ืกื ืงืฆืืืช ืื ืื ืืืขืืจืืื ืืืืืขืืช ืืืืจืคืืจ, ืชืืช "ืืืืง ืืฉืืื ืืืืจืืืช ืืืืจืคืืจ 2006". ืืกื ืงืฆืืืช ืืืืฉืืช ืืื ืืืืง ืกื ืงืฆืืืช ืงืืืืืช, ืืืื ืืืืช ืืืกืืจ ืขื ืืืจืืื ืืืจืืงืืื ืืกืืืจ ืื ืคื ืขื ืกืืืื (ืขื ืืฃ ืฉืืืจ ืืื 1997 ื ืืกืจ ืขื ืืืจืืช ืืืจืืงืืืืช ืืกืืืจ ืขื ืกืืืื), ืืงืคืืช ื ืืกื ืืืขืืจืืื ืืืื ืืืืกืืจ ืื ืืกืชื ืืชืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ื-22 ืืืืงืืืืจ 2006 ืืืจืชื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืฉืืื ืืื"ื ืืื ืคืจืื ืง (Pronk) ืื ืขืืื ืืขืืื ืืช ืืืืื ื ืชืื 3 ืืืื. ืืฆืื ืืกืืืื ื ืืชื ืืืงืืจืช ืขืื ืขื ืคืจืื ืง, ื ืฆืื ืืื"ื ืืืืืจ ืืืืื ื, ืืืืจ ืฉืคืจืกื ืืื ืชืืืืจืื ืฉื ืชืืืกืืช ืงืฉืืช ืฉื ืืฆืื ืืืืจืคืืจ ืืืืื ืืืืฉื ืฉืื. ื-1 ืื ืืืืืจ ืืืืืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืชื ืกื ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืืืฉื ืฉืืืฉืืช ืกืืืื ืชืืื ืืงืื. ื-9 ืื ืืืืืจ ืืฆื ืืืขืฅ ืืืืจ ืื ืฉืื ืกืืืื, ื ืืคื ืขืื ื ืืคื (Nafie Ali Nafie), ืืืืืขื ืืชืงืฉืืจืช, ืฉืืคืื ืืืื ื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืชืืื ืืืืขืื ืืื ืชื ืืื ืืืงืืืื ืขื ืืจืืช ืืืืจืืื, ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืื (National Redemption Front, NRF), ืื ืืขืืจ ืฉืืื ืืื ืจืืื ืืขื ืืืกืื ืฉืืื ืืืฉ. ื-NRF, ืฉืืืชื ืืื ืืื ืืช ืืกืื ืืื ืื ืืกืชื ืืืกืก ืืกืื ืืืฉ, ืื ืคืจืกืื ืชืืืื.
ืืืืชื ืชืงืืคื ืืชืจืืฉ ืคืืืื ืฉืืื ืืงืจื ืืืืืืช ืืขืจืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืืจื ืืืืกืื ืืื ืฉืื ืืืงืืืื ืืจื'ื (Terjem) ืืฉืื ืืืืจืื (Mahria), ื ืืืืื ืืืืื ืืืืื. ืฉืื ืืจื'ื ืืืฉืื ืืช ืฉืื ืืืืจืื ืืืืืคืช ืืื ืืืจื'ื, ืืืชืืืื ืืืฉืื ืืืืืจืื ืืช ืืจื'ื ืืื ืืช ืืืืื. ืืืฉื ืืจืื ืืืจืคืืจ, ืขืื ืืืืื ืืืืื, ืืขืื ืื ืืืืืื ืืื ืืฉืืืื ืืืื ืืืฉืจ ืืืืืจืื ืืืืืจื ืืช ืืืืืื ืืจื ืฉืื ืฉื ืืจื'ื ืืื ื ืืจ ืืืืืื, ืจืืืกืื ืืช ืืฉืืืช ืืขืืืจื. ืืืืืื ืืชืืืฉื ืืืืื 2007.
ื-17 ืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืืืื ืขื ืขืกืงื ืืชืจืงืืช ืืืฆืืช "ืืื ืื"ื ืฉื ืคืฉืจื" ืืืืจืคืืจ; ืขื ืคื ืื, ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืชื ืืช ืืืฆืขื. ืืฃ ืขื ืคื ืื, ื-18 ืื ืืืืืจ ืืขื ืืื"ื ืฉืกืืืื ืืกืืืื ืืืฆืืช ืืื ืืื"ื. ืฉืจ ืืืืฅ ืฉื ืกืืืื, ืื ืืงืื (Akol), ืืฆืืืจ ืฉ"ืืกืืจ ืฉืืืื ืืืืืจืื ืขื ืืื ืืขืืจื" ืืฉืชืคืงืื ืืื"ื ืฆืจืื ืืืืฉืืจ ืืคื ืืกืืืข ืืืื ื. ืืืืชื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื ืฉืืฆืื ืืกืืืื ื ืืืืืฆืืืช ืื ืชืืืืช ืขื ืืื ืืืื ืืืืฆืข ืงืจืงืขื ืืืืืืจื ืืืืืจ ืฉืืืืืื ื ืืจืื 70 ืืืจืืื. ืืืืืื ืงืจื ืืืืฆืข "ืืคืจื ืืืื ืฉื ืืกืืจื ืืืืืืื".
ื-25 ืื ืืืืืจ ืืืฉืื ืืืืจ ืฉื ืืืคืงื ืืจืืฉื ืฉื ืืื"ื ืืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืฉืื ืืกืืืื ืืช ืืืืฆืืข "ืืชืงืคื ืืืืื ืช ืืืื ืืชืืจืืช" ืื ืื ืืืืืืกืืื ืืืจืืืช ืืขืืืจื ืกืืจืื (Sirba) ื-11 ืื ืืืืืจ, ืฉืื ื ืืจืื 30 ืืืฉ. ืืืืฉื ืืืืืขืช ืืืคืงื ื ืืืจ ืฉืืืชืงืคื ืืจืจื ืืจืก ืืืืื ื ืจืืืื ืฉื ืจืืืฉ.
2007
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|350px|ืืืืื ืืืจืคืืจืื ืืืื ื ืขืงืืจืื
ืืคืืจืืืจ 2007, ื ืฉืื ืกืืืื, ืขืืืจ ืืกื ืื ืืฉืืจ ื ืคืืฉ ืืืื ืขื ืื ืืืื ืืืช ืืงืืืฆืืช ืืืืจืืื ืืืืืืืช ืืืืจืคืืจ, ืืืืง ืืืืืืฅ ืืงืื ืืช ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืืืจ. ืืฉืืืืช ืืฉืชืชืฃ ืื ืื ืืื ืืื, ืืืขืืจ ืงืืืคื, ื ืฉืื ืืจืืชืจืืื, ืืืืืืืก ืืคืืืจืงื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืื"ื ืืฉื ืืืื ืืช ืืคืจืืงื.
ืืืื ืจืืฉืื, 15 ืืืคืจืื 2007, ืืชืจืืฉื ืืชืงืคื ืื ืื ืืืืืช ืืืฉืงืืคืื ืฉื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื. ืืื ืื ืืืจืง ืืืืืก ื ืืชื ืฉืื"ื ืืกืืื ืฉื ืืื"ื ืืืกืจ ืื ืืืืฉืื ืืกืืืื ืืช ืืืืกื ืืืืืช ืืืืงืคืื ืืืืืื ืืชืื ืืืจืคืืจ ืืืืืกืื ืฉื ืฆืืขื ืืืื ืืื ืฉืืืจืื ืืื ืืืืกืื ืฉื ืืื"ื ืื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื.
ืืืื ืืชืคืฉื ืืื ืืืจื ืืืืื ืขื ืฆ'ืื ืื-31 ืืืจืฅ 2007 ืจืฆืื ืื'ื ื'ืืืื ื-400 ืื ืฉืื ืืืคืจืื ืืืืจื (Tiero) ืืืจื ื (Marena), ืืฉืจ ืขื ืืืืื ืืื ืกืืืื ืืืืจื ืฆ'ืื. ืชืืืื ืืืงืคื ืืืคืจืื, ืืื ืืืชืงืคื ืืืืื ืืฉ; ืืืคืจืืื ืฉืืจืื ื ืจืืคื, ืื ืฉืื ื ืฉืืื ืืืืืจืื ื ืืจื. ืจืืื ืืืื ืฉืืฆืืืื ืืืืืื ืืชื ืืืืจ ืืื ืื ืืชืฉืืฉืืช ืืืชืืืืฉืืช. ื-14 ืืืคืจืื 2007 ืืชืจืืฉื ืขืื ืืชืงืคืืช ืืืืจื ืืืืื. ื-18 ืืืคืจืื ื ืฉื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืืจื' ืืืฉ ื ืืื ืืืืืืืื ืืฉืืื ืืืืจืืงื ื ืื ืืื ื ืืช ืืืืฉืื ืืกืืืื ืืช, ืืืืื ืืกื ืงืฆืืืช ื ืืกืคืืช, ืืื ืืื ืืืืืช ืืขืกืงืืืช ืืืืืจืืืช ืืืืกืืจ ืขื ืืืืฉืื ืืกืืืื ืืช ืืขื 29 ืขืกืงืื ืกืืืื ืืื.
ื-14 ืืืืื 2007 ืคืืจืกื ืืืืจ ืฉืืขื ืื ืืืืืฉืืื ืืืืืคืื, 75,000 ืขืจืืื ืืฆ'ืื ืื ืืืจืื ืืฆื ืืช ืืืืื ืืืืจืคืืจ, ืืจืืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืืืืฉืื ืืืคืจืื ืฉืืฉืชืืืื ืคืขื ืืืืืืืกืืื ืื-ืขืจืืืช.
ืืคืจืช ืืกื ืงืฆืืืช
ืื"ื ืฉื ืืื ืกืื ืืืฉืื ืืช ืกืื ืืจืืกืื ืืืืืจืช ื ืฉืง, ืชืืืืฉืช ืืฆืืื ืฆืืื ืืกืืืื. ืขื ืคื ืืื"ื, ืฆืืื ืื ืืืขืืจ ืืกืืืื ืืฉืืืืฉ ืืฆืื ืืกืืืื ื ืืื'ื ื'ืืืื ืืขื ืื ืืืืื ืืคืจื ืฉื ืืืืจืื ืื ืฉืง ืฉื ืืื"ื ืขื ืกืืืื. ืืื"ื ืืฆืืื ืืืืก ืคื ืื ืืชืืฆืจืช ืกืื ืฉื ืฆืคื ืื ืืืื ืฉืืืืจืคืืจ ืืืืืก ืื ืืื ืื-26 ืืืงืจืืื ื (ืฆืืืข ืืื). ืืื"ื ืืืฆืืืช ืจืืืืช (ืืจืืืช ืขืืืืืช ืฉื ืขืื-ืจืืืื) ืฉืกืืืื ืืคืฆืืฆื ืืคืจืื ืืื ืืืื ื ืืืืจืคืืจ ืืืืืจื ืฆ'ืื ืืขืืจืช ืืืืกืื ืืื. ืืื ืื ืืืฆืืช ืชืืื ื ืฉื ืืกืืง ืจืืกื, ืืื Mi-24, ืฉื ืฆืคื ืืฉืื ืืชืขืืคื ืฉื ื ืืืื ืืืจืฅ 2007 - ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืืจ ืืกืืืื ื ืืืกืืงืื ืืื ืืกืืืข ืืืชืงืคืืช ืื'ื ื'ืืืื ืขื ืืืคืจืื. ืืื"ื ืืืื ืื ืขืืืืืช ืืืื ืืกืืืืช ืืืืืกืื ืืืืกืืงืื ืืฆืืืืื ืืืื ืืืก ืืืจืืืื ืขื ืืื ืฆืืืขืชื ืืืื.
ืืืื ื 2007 ื ืืชื ืืืจืืื ืฉื ืืื ืืืืืืจ ืืืืจืืงืื ืื ืกืื ืืืืจืื ืืืื ื ืืฉืืื ืฉื ืืืืกืื ืืืฉืื ืืกืืืื, 15-20 ืืืืกื ืคื ืื A-5 ืืชืืฆืจืช ืกืื ืืืชืงืคืืช ืืืืืจ-ืงืจืงืข. ืืื ืื, ืืืจ ืืืืืื ืืืืืช ืฉืืืืฉ ืืืกืืงื ืงืจื Mil Mi-24 ื-Mil Mi-171. ืื ืฆืืืื ืฆืืืขืื ืืืื ืขื ืืืชืื ืฉื ืืื"ื ืขืืืื. ืืืื ืขื 8 ืืืื ืืฉืืืืฉ.
ืกืื ืืจืืกืื ืืืืืฉื ืืช ืืืคืจื ืฉื ืืกื ืงืฆืืืช ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืื"ื. ืืกืื ืืฉ ืืืกืื ืืืืงืื ืขื ืกืืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืฆืืื ืืืื ืืืื ืืื ืชืืืืช 2007. ืืฉื ืืืืจื ืื ืคื ืืืืืืื ืฉื ืกืืืื, ืกืื ืืืฉืืื ืืืกืื ืืื ืื ืืก ืืกืืจืืื ืืชืืืืง ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืื ืฉืื. ืืืจืช ืื ืคื ืืืืฉืืชืืช ืฉื ืกืื ืฉืืืืช ืื-60-70% ืืืืฆืืจ ืื ืคื ืืกืืืื. ืืื ืื, ืืื ืืขืืช 40% ืืืืจืช ืื ืคื ืฉื ืกืืืื (ืืืขืฉื ืืืขืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ). ืกืื ืืชื ืืืช ืืขืงืืืืช ืืกื ืงืฆืืืช ืื-ืฆืืืืืช ืขื ืกืืืื.
ืืฆืืช ืืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืื"ื ืืืืืืื ืืืคืจืืงืื ืืืฉืจื ื-31 ืืืืื 2007 ืคื ืืื ืืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื (ืืืืื 1769). ืืืื ืืืืฉ ื ืืขื ืืืืืืฃ ืืช ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื ื-31 ืืืฆืืืจ ืืื ืืืืืืจ ืืืื ืื ืฉืื ืืืฉืจ ืขื ืืืื 2008. ืืืืชื ืืื ืืืจืืฃ ืืกืืกืื ืืื ืืฉืืืื ืืจื'ื ืืืืืจืื ืืืฉืจ ืืืืืื ืืฉืื ืืืืจืื ืืงืืคื ืืืืืื ืฉื ืฉืืื ืืฉืื ืฉื ืืจื'ื ืืืขืืจืช ืืืื ืืช ืืจืืื ื-RPG ืืจืื 60 ืืืฉ.
ื-3 ืขื 5 ืืืืืืกื ืืชืจืืฉื ืืืจืืฉื, ืื ืื ืื ืืขืืื ืืืืืื ืืคืืืื ืืฉืื ืื ืืชื ืืขืช ืืืชื ืืืืช ืืื ืืืฆืื ืืจืืฉืืช ืืืืืืช ืื ืืื ืืืฉืืช ืกืืืื. ืจืื ืืื ืืื ืืืืืจื ืฉื ืืจืืื ื ืืืืจืืื ื ืืื ืืืืขืืื, ืืืขื ืขืื ืื-ืืืืื ืื-ื ืืจ, ืฉืขืื ืืจืืฉ ืืจืืื ืื-ืืืื ืฉืืชืคืฆื ืื-SLA, ืื ืืฉื ืืืืืฆื ืฉื ืืืืืืกืืื ื ืืืจืช ืฉื ืฉืื ืคืืจ. ืืื ืืฉืฉืืช ืฉืืืขืืจื ืืคืืข ืืขืืื ืืืืืื ืืฉืืืืช ืืฉืืื. ืืืืจืื ืืื ืืืืืืื ืืขืืจื ืฉ"ืืื ื'ืื ืืจื ื ืืืืจืคืืจ", ืืืชืืืืกื ืืื ืืื ืฆืืืช ืืืฉื ืืืชื ืฉื ืืจืื ืกืืืื ืฉืืื ืืงืืื ืขื ืฉืื ืืงืืืฆืืช ืืืืืจ ืื.
ืืื ืืืื ืื ืืื ืคืืืฉืืช ืืื ื ืฆืืืื ืฉื ืืื"ื ืืืืืืื ืืืคืจืืงืื ืืื ืืืื ืืืืจืืื ืืื ืคืืืฉืืช ืฉื ืื ืืืื ืืืืจืืื ืืืื. ืื ืืืื ืืืืจืืื ืฉืืืืขื ืืื ืืืืื ืืืืืืืื, ืืืื ืขืืืืืื ืืื, ืกืืื ืืื ืกืืจื, ืืืืก ืขืืืืืื ืืืืงืจ, ืืืื ืขืืืืฉืืคื, ืขืืืืืื ืืืื, ืืืื ืืืืจืืื (ืืชื ืืขื ืืฆืืง ืืฉืืืืื) ืืืืื ืืืืจืืื ืขืื ืืืจืืื'. ืื ืืกืฃ ืืฉืืื ื ืืืื, ื ืืกืคื ืขืื ืฉืืื ื ืืืื ืฉืืืืจ ืืื, ืื ืืกืืขื ืืืืืื ื-SLM ืื ืืืืขื, ืืืืจ ืฉืืืืฉืื ืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืืช ืืืืืื. ืืืจืืฉืืช ืฉืืฆืื ืืืืขืืื ืืืช ืืืื ืคืืฆืืืื ืืงืืจืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืจืคืืจ. ืืืกืืฃ ืืืืขื ืืืฉืชืชืคืื ืืืกืืืืช ืื ืืฉืืื ืฉื ืืืืงืช ืกืืืืืืช ืืขืืฉืจ, ืืืืืื, ืฉืื, ืื ืืฉืืื ืืืื ืืืจืืื. ืืืื ืื ืืืื ืืืืงืื ืืื ืืฉืืืื ืืขืจืืืื ืฉืืจืืืื ืืช ืืืืฆืืืช ืื'ื ื'ืืืื. ืฉืื ืืจื'ื ื ืืื ืืฉืื ืืืืจืื ืืืฉืจ ืืืืืื ืืฉื ื ืืฆืืืื ื ืขืื ืืืืช ืงืืืืืืจืื ืืื ืืืืืื ืขื ืขืืง ื ืืจ ืืืืืื. ืืจืืื ืืฉื ื ืืืื ืฉืื ืืื ืืื (Habanniya) ืืกืืืืื (Salamat). ืืืืืื ืื ืืืชื ืืื ื ืงืืจืื ืืช ืจืืื ืืื ื-2003โ2004, ืฉืืื ืฉืื ืืืืืืืช. ืืื"ื ืืขืื ืืฉืขืจื ืฉืืฉืืืื ืื ืกืื ืืชืคืืก ืืื ืฉืืืชืจ ืืืื ืืคื ื ืืืขืช ืืืื ืืืขืื.
ืืจืืงืช ืืจืืื ื ืกืืืข
ืืจืืื ืืกืืืข ืืืงืกืคื (Oxfam) ืืืืืข ื-17 ืืืื ื ืขื ืืคืกืงืช ืคืขืืืืชื ืืืจืืืื (Gereida), ืืื ื ืืคืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ื ื-130,000 ื ืคืฉ. ืืืจืืื ืืืืข ืืืืืก ืืืืกืจ ืืืืืชื ืฉื ื-SLM ืืฉืืื ืืืืืจ ืืื ืืข ืืืืืืช ื ืื ืขืืืื ืกืืืข. ืืงืจืื ืฉื ืฉืื ืืืืืืืช ื ืื ืขืืืื ืืื"ื ืืืจืืื ื ืืกืืืข, ืืืื ืจืฆื ืฉื ืคืขืื ืืืืืืช ืืื ืืืขืจื ืืืจืคืืจ, ืืงืฉืื ืขื ืืจืืื ืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืจ. ืืืืื, ื-BBC ืืืืื ืขื ืืืืื ืืื ืชืช-ืงืจืงืขื ืขื ืง ืืืืจืคืืจ; ืืคืจืกืื ืืฉืขืจ ืฉืืืืืื ืืขืืืจ ืืกืืื ืืช ืืืืืื ืืคื ื ืฉืืืืืง ืขื ืืงืืจืืช ืืืื ื ืืืจ. ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช ืืืืืขื ืฉืืชืืื ืืืืืื ืืฉืืืืช ืืฉืงืืคืื ืฉื ืืื"ื ืืืืืืื ืืืคืจืืงืื ืืืืจืคืืจ, ืืืืคื ืืืคืกืงืช ืืฉ ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืฉืงืขืืช ืืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืืจืืข ืฉืืืฆื ืืืืืืื ื ืืืคืฉืจ ืืืช.
ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|350px|ืกืืืืช ืืืืืชืจืืช ืืืื ื ืขืงืืจืื ืืืืจืคืืจ
ืืืืจ ืฉืืืฉืืจ ืืกืืืื ื ืืฆืืื ืืืืจ ืืช ืฉืืื ืืืจืคืืจ ืืืฉืืืื ืืืคืจืืงืืืื ืืื ืืื ืื ืงืื ืืฆืขืืื ืืฉืจ ืืืจืชื ืืืืฆืืจืช ืืืืชื ืคืืืก. ืืืฉืืจ ืืื ืืืืืก ืืกืคืื ืืฉืืงืื ืืืจืคืืจ (ืืคืืขื, ืืืฉืืื ืฉื ืฉืืืื ืขืจืืืื ืืืงืืจืืื ืืฉืืืื ืขื ืืืจืืืช ืืืคืจืื ืฉื ืืฉืืืื ืืืคืจืืงืืืื) ืืืงืืื ืืืขืื ืืืฉื ืืืชื ืขื ืืืืืืฆืืืช ืืฉืจ ืืืืฆืืืช ืืช ืืฉืืืื ืืขืจืืืื ืืืงืืืืื ืชืื ืืื ืฉืืื ืืืขื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืืฆืืืืื ืืืืืืืืืื ืฉื ืืืจืคืืจ.
ืืฉืืืืช ืฉืืืืจืื ืขื ืืื ืืคืืืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืจืืื ื ืืืืจืืื ืฉืื ื ื"ืฉืืืืช ืืชืืืขืฆืืช", ืืฉืืฉืืืืช ืขืฆืื ืืืื ืื ืืืืืจ-ืืฆืืืจ. ื-15 ืื ืืืืืจ 2007 ื ืืชื ืืกืื ืืืืื ืืื 9 ืงืืืฆืืช ืืืจืืื - 6 ืกืืขืืช SLM, ืืืืืช ืืขืืืืช ืืืืืงืจืืืช, ืืืืืช ืืืืคืื ืืช ืืกืืืื ืืช ืืืชื ืืขื ืืฆืืง ืืฉืืืืื - ืืืจืืข ืืฆืืืืช. ืืจืืื ื ืืืืจืืื ืืื ืืืืืืื ืืฉื ื ืืืคืื ืืจืืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืชืืื ืืช ืืฉืืืืช ืขื ืืกืื ืืฉืืื.
2008
ืืื ืืืจ 2008 ื ืฉืืื ื-20,000 ืืฉืงืืคืื ืืืขื ืืื"ื ืืืืจืคืืจ ืืืื ืฉืืืื ื UMANID. ืืืช ืืฉื ืชืืื ืืืืจ ืฉืืชืงืืื ืืืืื ืืื"ื ืขื ืืงืืช ืืืื ืืขื ืืืกืืจืื ืืืจืืื ื.
ื-10 ืืืื ืืชื ืืฉื ืืืืืช ืืืืจืืื ืขื ืืฆืื ืืขืืจ ืืื ืืืจืืื, ืฉืืืขืจื ืื'ืจืืื, ืืงืจื ืขื ืืคืงืื ืฆืืืืช. ืืืืจ ืืฉืืจืช ืกืืืื ืืกืจ ืฉืืคืงื ืืืืืืช ืืืืื ืกืืื ืืจืื ืืงืฆืื ืืืืืืขืื ืฉืื ืืืืื ื ืืจ ืื-ืืื ื ืืจืื. ืขืื ืจืืืื ืืืืื ืขื ืืจืืืช ืฉื ืฉืืขื ืืจืืืืืช ืืืขืจืืืื ืฉื ื'ืจืืื ืืขื ืชื ืืขื ืขืจื ืฉื ืืกืืงืื ืืืื ืจืื ืฆืืืืื. ืืืืจ ืฉืฆืื ืกืืืื ืืฉืชืื ืขื ืืืกืืก, ืืืืืื ืจืฉืช ืืืืฉืืช ืฉื ืกืืืื ืืืืชื ืืืจ ืฆืืจืืื ืื ืืืืจืืื ืืืืกื ืืืืืืื, ืชืื ืืงืจื ืช ืชืืื ืืช ืฉื ืืื ืจืื ืืืขืจืื ืืืืคืืช ืืืืืืช ืืจืืื. 93 ืืืืืื, 13 ืฉืืืจืื ื-30 ืืืจืืื ื ืืจืื ืืงืจื ืขื ืืื ืืืจืืื ืื'ืจืืื. ืืฆืื ืืืฉืจ ืืช ืืฆืืืชื ืฉื ื-90 ืืืคืืช ืืืจืืื ืื ืฉืืขืจ ืืช ืื ืืื ืืืืืืืช ืืงืจื ืืืืจืืื ืื-400. ืืืืจืืื ืืืืืฉื.
2009
ืืชืืืืช 2009 ืืขืจืื ืืื"ื ืื ืืืืจืคืืจ ืืฉ ื-2.7 ืืืืืื ืขืงืืจืื ืื-270,000 ืคืืืืื ืฉืืืื ืืืืจื ืฆ'ืื. ืืงืจืืืช ืืื ืืจืืื ื ืืืืจืืื ืืืื ืื'ื ื'ืืืื ืืืฉืืื ืื ืืชืืื ืฆ'ืื, ืืืจ ืฉืืฆืจ ืืชื ืืืืกืื ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช, ืืงืืฉื ืจื ืฉื ืืืฉืืช ืฆ'ืื ืืืชืืืื ืขื ืืคืืืืื ืืจืืื (ืืฆ'ืื ืืืงืื ืืื ืืช ืคืืืืื ืขื ืืื ื ืฆืืืืช ืืื"ื ืืคืืืืื ืืืจืืื ื ืกืืืข). ืื'ื ื'ืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืก ืืืจืฆืื ืืืชืงืคืืชืืื ืขื ืืืคืจืื ืืขื ืืื ืืช ืืขืงืืจืื, ืื ืฉืื ืจืืืช ืฉืืฆืื ืืืื ืืช ืืขืงืืจืื ืืืกืืฃ ืขืฆืื ืืืกืงื ื ืชืคืกื ืขื ืืื ืื'ื ื'ืืืื ืื ืื ืกื. ืขืงืืจืื ืจืืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืชืงืคืืช ืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช ืฉื ืื'ื ื'ืืืื ืืืืืจ ืืืจืคืืจ.
ืืจืืงืชื ืืืกืืืชื ืฉื ืืจืืื ื ืืกืืืข ืืืืจืคืืจ (ืืืื ืืื"ื) ื-2009 ืขื ืืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืฆืจื ืืกืื ืืืื ืืืืจื ืืืืจ, ืฉืชืืฆืืชื ืืื ืืืืช ืืืื ื ืืขืงืืืช ืจืขื, ืืืืืช ืืืืืืืื. ืกืืื ืืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืขืจืืืืช ืืช ืืกืคืจ ืื ืจืฆืืื ืืจืฆื ืืขื ืืืฆื ืืืืืื ืื ื-ืืื. ืืื"ื ืืขืจืื ืื ืืฉื ื ืืขื ืืฉืืืฉื ืืืืืื ืขืงืืจืื ืืชืืืื ืืืจืคืืจ ืื'ืจืืื, ื-330,000 ืืืืจื ืฆ'ืื, ืึพ50,000 ืืจืคืืืืืงื ืืืจืื ืืคืจืืงืืืช, 50,00 ื ืืกืคืื ืืืฆืจืืื ืื ืืกืคืื ืืืืื ืืช ืืคืืชืืืช ืฉืงืืื ืคืืืืื (ืืื ืืื ืื ืืฉืจืื).
2010
ืืคืืจืืืจ 2010 ื ืืชื ืืกืื ืืคืกืงืช ืืฉ ืืื ืืฆืืืื ืืื ืกืขืืฃ ืืืชืืืืก ืืฉืืืืื ืฉื ืืืืจืืื ืืื ืืจืื ืืืขืจืืช ืืคืืืืืืช ืืกืืืื. ืืืจืืช ืืืช, ืืขืฉื ืืืืืืืช ืืืื ืื ื ืคืกืงื ืืืื, ืืืืืงืื ืืืจืื ืฉื ืกืืืื ืืืฉืืื ืืืชื ืื ืืืืืช ืืืจืืื. ืื ืืืืืื, ืืืื ืื ืืืฆืืืจ 2010 40,000 ืชืืฉืืื ื ืืกืคืื ื ืคืืื ืืืชืืื ืขืงื ืงืจืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืฉืื ืืืืจืืื.
ื-12 ืืืืื 2010 ืืืฆืื ืืืช ืืืื ืืคืืืื ืืืื ืืืืื ืฆื ืืขืฆืจ ืฉื ื ืืืกืคืจ ื ืื ื ืฉืื ืกืืืื ืขืืืจ ืืืืฉืืจ, ืืืฉืืช ืฉืืืฉื ืกืขืืคืื ืฉื ืจืฆื ืขื.
2011-2012
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|350px|ืืืืื ืืืื ื ืขืงืืจืื ืืื ืฉืืง ืืืืจืคืืจ, 2009
ืืืืจืคืืจ ืืืืืจื ืฆ'ืื (ืืกืืื ืืืืื ืขื ืืืจืคืืจ) ืืืื ืืืชืจ ืืืืืืื ืคืืืื ืจืฆื ืืขื ืืืคืืจ, ืืืื'ืืื ืืืืืกืืืื ืืขืฉืจืืช ืืื ืืช ืคืืืืื. ืชื ืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืคืืืืื ืงืฉืื ืืืืืื ืืฉื ืืืืกืืจ ืืืืื, ืืืื, ืืชืจืืคืืช ืืืืืฆืขื ืืืืื. ืืืืื 2011 ืืจืืืงื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืช ืกืืืข ืืืืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืืืื ืืขืืืืืช ืืื ืืงืฉืชื ืขื ืืื ืกืช ืืฉืืืืช ืืื ืืฆืืื ืจืคืืื ืืืื ืืช ืืคืืืืื ืฉืืฉืืืื. ื ืฉืื ืืืืฆืืืช ืืืืื ืืช ืืืคืฉ ืืืจ ืขืฆืื ืืืกืงื ืืืื ื ืืฉืคืืช ืืคืืืขืืช ืืืืืืช, ืจืฆื ืืืื ืก ืขื ืืื ืืืืืืฆืืืช ืืฉืื ืืช ืืขื ืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืกืืืื ืื.
ืืืืฆืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื 2012 ืืืื ืขื ืืคืฆืฆืืช ืืืืืจืืืช ืฉื 25 ืืคืจืื ืืจืืื ืืืจืคืืจ ืืื ื ืืจืื ืขืฉืจืืช ืืืจืืื ืืืืคื ืืืจืืื ื ืืืื ืืืชืืื ืืืื ืืช ืคืืืืื ืืืืจืคืืจ ืืืฆ'ืื ืืกืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืื ืืืืื ืืกืคืจ ืืงืจืื ืืื ืคืืืืื ืฉืฉืื ืืืคืจื ืืืจืฉื ืขื ืืื ืืชืืืฉืืื ืืืฉืื ืขื ืืืืืชืืื ืืืืืืืช. ืืกืคืจ ืืคืืืืื ืืืขืงืืจืื ืืืืจืคืืจืื ืืื ืืฉื ืืชืงืืคืืช ืฉื ืฆืื ืกืืืื ืขื ืืืคืจืื. ืืืื ืขื ืืืกืืจ ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืื ืืช ืืคืืืืื, ืืืืืื ืืื ืฉืืืืจืคืืจ. ืืืื ืืฃ ืขื ืืืืื ืฉืืชื ืืจืขื ืืืฆืื. ืืืื ืขื ืืืืืื ืืืืืื ืฉื ื ืืืขืื ืืืืคืืช: ืืืจืื, ืืืคืชืจืื, ืืืืืจืฆืื, ืคืืืจืืืกืืก ืืืฆืืช. ืืืืง ืืืืื ืืช ืขื ืชืฉืขืื ืืืื ืืืคืืืืื ืืืืื. ืขืฉืจืืช ืขื ืืืืช ืื ื ืืื ืืชื ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืืฉ. ืืืจืื ื ืืืจืืื ืื ืืืืื ืืืืจืืื ืฉืขืื ืคืขืื ืืืืจืคืืจ ืืืจืฉื ืืชืืืืช ืฉื ืช 2012. ืืื ืืืจืคืืจ ื ืืชืจื ืจืง ืฉืืฉื ืฆืืืชืื ืฉื ื ืฆืืืืช ืืคืืืืื ืฉื ืืื"ื, ืืื ืคืืขืืื ืืขืจืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืจืคืืจ.
ืืื ืืืืช ืืืืืื ืืืืืืช ืื'ื ื'ืืืื ืืืจืื ืืืจืคืืจ ืืืืกื ืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืฉืืจืช ืกืืืื ืชืืช ืคืืงืืื ืฉื ืืื ืืืจื. ืืืืืื ืฉื ืืื ืืืจื ื ืื ืกืื ืืืื ืืช ืืคืืืืื ืืืืืจ ืืื-ืืื ืืืืคื ืืืืืืื ืืจืืฆืืื, ืืื ืกืื ืืืืืื ืืืชืขืืืื ืืืืืช. ืฉืืื' ืืืกื ืืืื, ืืคืงื ืื'ื ื'ืืืื ืฉืืืืฉื ืขื ืืื ืืืช ืืืื ืืคืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืฆืืข ืจืฆื ืขื ืืืฃ ื ืขืฆืจ ืืขืืจ ืขื ืืื ืืืฉืืช ืกืืืื, ืืืจ ืืืืืช ืื ืืื ืืืื ืืืืขืจื ืืืืจืคืืจ ืืืฃ ืืชืืชื ืขื ืืชื ืฉื ื ืฉืื ืฆ'ืื. ืขื ืืืช, ืืืืจื ืื ืฉื ืืช ืืกืืกืื ืืืฉืืื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืฉืืช ืฆ'ืื ืืชืืืื ืืืจืืื ื ืืืืจืืื.
2013
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืคืจ ืฉืจืืฃ ืืืืจืคืืจ, 2004
ืฉื ืช 2013 ืืืคืืื ื ืืืกืืื ืืืชืงืคืืช ืจืฆืื ืืืช ืขื ืืืืืืืกืืื ืืืืจืืืช ืืืืจืคืืจ, ืืฉืื ืื ืืืื ื ืืืืืืจืคื ืฉื ืืื ืืืจืคืืจ ืืื ื"ืจืฆื ืขื ืืืชืฉื" ืืืื ืืช ืืขืงืืจืื. ืขื ืืฃ ืืืืฉืืืชื ืฉื ืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ, ืืืืืช ืืืื ืืืช ืืืื ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืกืืืื, ื ืืืจ ืื ืืืืืช ืืืขืจื ืืืื ืื ืืจืืืืืฆืื ืฉื ืืืืกืื ืขื ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืื ืืืช ืืืื ืขืืืจ ืื-ืืฉืืจ.
ืืชืงืคืืช ืจืฆืื ืืืช ืขื ืืืืืืืกืืื ืืืืจืืืช
ืืืืื ืฉื ืช 2013, ืืืืืืืกืืื ืืืคืจืืงืืืช ืฉืืื ืืืืจื ื'ืืื ืืืจื, ืฉืืฆืคืื ืืืจืคืืจ, ืืืืจ ืืจืจื ืฉืืื ืืขืืื ืืืืจืื ืฉื ืืฉืืืื ืื ืจืืคืื ืืืื ื ืืจื ืืกืคืืง ืืืืฉื ืืืจืฉ ืืช ืืืืืืืกืืื, ืืืืชื ืงืืจืื ืืืคืฆืฆืืช, ืืืชืงืคื ืขื ืืื ืืืืืฆืืืช ืืืืจืืช ืืืื ืฉืื ืืืจืขืื. ืฉืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืคืืื ืืฉืืืืช ืฉืืื ืืืฆืข ืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ ืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช (2007-2003). ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืฆืขื ืืืืืจ ืืชืงืคืืช ืืฉืืืืืช ืฉืืืื ืฉืจืืคืช ืืคืจืื, ืืืืช ืืืืช ืคืฆืฆืืช, ืืืื ืืืจืก, ืืืื ืืื ืงืืจืื ืืช ืจืืื. ืืื ืืื ืกืื ืงืืข ืฉืืื ืื ืืชืงืคืืช ืืืืืืช ืืืืืจ.
ืฉืื ืื ืืืื ื ืืืืืืจืคื ืฉื ืืื ืืืจืคืืจ
ืืขื 380,000 ืื ื-ืืื ื ืขืงืจื ืืืชืืื ืืืืจืคืืจ ืืฉื ืช 2013. ืืกืคืจ ืื ืืขืื ืืช ืืืืช ืืขืงืืจืื ืืืืจืคืืจ ืืืฉื ื ืืืืืื ืื ื-ืืื ืืงืืจืื. ืืืงืืื ืืขืงืืจืชื ืฉื ืืืืืืกืืืช "ืืคืจืืงืืืืช" ืืฉืืืื ืขืจืืืื ืขื ืืื ืืืืืืชืืื, ืืชืืฆืขืช ืืฉืชืืืืช ืฉื ืฉืืืื ืขืจืืืื ืืืงืืจืืื ืืฉืืืื ืขื ืืืืืืช ืืืคืื ืืช ืืืืฉืืืื.
"ืจืฆื ืขื ืืืชืฉื" ืืืื ืืช ืืขืงืืจืื
ืขื-ืืฃ ืืืืืื ืืืฉืืขืืชื ืืืกืคืจ ืืขืงืืจืื ืืืืจืคืืจ, ืื ืืืงืื ืืื ืืช ืขืงืืจืื ื ืืกืคืื, ืืชืงืฆืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืงืืืืื ืื ืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืช ืืืฉืืช ืกืืืื ืืกืืง ื-2011 ืืช ืืจืืืช ืืืจืืื ืื ืืืืื ืืืืจืืื ืืืืจืคืืจ ืืืืืื ืืืืืืขืชื ืืืืืืช ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืืื ืืช. ืืจืืื ืืื ืืช ืืขืงืืจืื ืืืืจืคืืจ ืืืจืื ืขื 2013 ืืชืืจ ืืฉื ื ืืงืฉื ืืืืชืจ ืืืื ืืช ืืขืงืืจืื ืืืืจืคืืจ. ืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืจืืจืืช ืื:
ืืืกืืจ ืืืื
ืืืกืืจ ืืืืื
ืืืกืืจ ืงืืื ื ืืจืืคืืื, ืืืฆืขื ืจืคืืื ืืกื ืืืฆืื
ืชืงืืคื ืืืืื ืฉื ืืื ืืช ืืขืงืืจืื
ืืืืืช ืืืืฉืื ืืืื ืืช ืืืืืคื ืืืืืืฆืืืช ืฉืืืืฉืืืช ืืืืฆืืข ืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ: ืื'ื ื'ืืืื
ืืจืก ืืืืื ืฉื ืืงืืืืช ืืืื ืืช ืืขืงืืจืื
ืืื ืก ืืืืจืื ืฉื ืืืืืช ืื ืฉืื ืขื ืืื ืืืืืช ืฆืืืืื
ืืืืคืช ืขืงืืจืื ืืืืืจืชื ืืขืืืืช
ืืืฉืืช ืกืืืื ืืืื"ื ื ืื ืขืื ืืืืืื ืขื ืืืืช ืืชืืืชื ืืืื ืืช, ืืขื ืื ืงืฉื ืืืขืจืื ืืช ืืืื ืืืกืื. ืืื ืื ืจืื, ืืืืช ืขื ืืืคืื ื ืืจืืื ืืืื ืืช ืืขืงืืจืื ืืื ืืืืฉ. ืืืื ืืช ืืขืงืืจืื ืฉื ืืืจืคืืจ ืืชืงืืื "ืจืฆื ืขื ืืืชืฉื", ืืืืืืืกืืื ืืฉืจ ืฉืจืื ืืช ืจืฆื ืืขื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืืืคืืื ื ืืืื ื ืืืืช ืืจืขื ืืืืืืืช.
2014 ืืืืื
ืืืืื 2020 ื ืืจืื ืืืืจืคืืจ ื-20 ื ืฉืื ืืืืืื.
ืืื ืืืจ 2021 ื ืืจืื 130 ืื ื ืืื ืืขืืืืชืื ืืืืจืคืืจ. ื-16 ื-17 ืืื ืืืจ ื ืืจืื 83 ืื ื ืืื ืืืื ื ืคืืืืื ืืืขืจื ืืืจืคืืจ, ืื-19 ืืื ืืืจ ื ืืจืื 155 ืื ื ืืื ืืขืืืืชืื ืืืคืจ ืืืืืื ืฉืืืจืื ืืืจืคืืจ.
ืืกืื ืฉืืื ืืืื ื ืืชื ื-31 ืืืืืืกื 2020 ืื'ืืื, ืืื ืืจืฉืืืืช ืืกืืื ืืืช ืืกืืขืืช ืืืืจืืื ืืกืืื ืคืขืืืืช ืืืืื ืืืืืฉืืช. ืขื ืืืช, ืืืืื ื ืืกืคืช ืืื ืฉืืืื ืฉืื ืื ื ืืฉืื ืืืืื 2021.
ืืืฉืืืื ืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื
ืืืืช ืืืื ืืคืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืฉื ืืืฉืืืื ื ืื ื ืฉืื ืกืืืื ืขืืืจ ืื ืืฉืืจ, ื ืื ืืฉืจ ืืกืืืื ื ืืืื ืืจืื (Haroun), ืื ืื ืื ืืื ืื'ื ื'ืืืื ืขืื ืงืืฉืืื (Kushayb), ืขื ืคืฉืขื ืืืืื ืืคืฉืขืื ื ืื ืืื ืืฉืืช. ืื ืื ื ืืฉืืื ืืื, ืฉืื ืืชืืืฆืื ืืืฉืคื, ืืืฆืื ืฆืืื ืืขืฆืจ ืขื ืืื ืืืช ืืืื. ืืืื ืืช ืืืืื ืืขืจืืืช ืืกืื ืชืืืืืช ืืื-ืืฉืืจ ืืืืืืขื ืื ืื ืืกืืืจื ืืืชื. ืืืจืฅ 2012 ืืืฆืื ืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆื ืืขืฆืจ ืื ืื ืฉืจ ืืืื ื ืืกืืืื ื, ืืืื ืืืกืืื, ืืืืืฉื ื-41 ืกืขืืคืื ืฉื ืคืฉืขืื ื ืื ืืื ืืฉืืช ืืคืฉืขื ืืืืื ืขื ืืขืฉืื ืืืืจืคืืจ. ืืฉื ืช 2011 ืืืืจืคื ืืืฉืื ื ืื ืขืืืจ ืื ืืฉืืจ ืืืขืช ืืื ืืืืฉื ืืจืฆื ืขื, ืืคืฉืข ืืืืืจ ืืืืชืจ ืืกืคืจื ืืืืงืื.
ืืฉื ืช 2013 ืื ื ืขืฉื ืื ืืืืฅ ืืฆื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืืืื ืืช ืขืืืจ ืื-ืืฉืืจ ืืฉืจืื ืืืฉืคื ืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื. ืืืืืืกื 2021, ืกืืืื ืืืืืขื ืฉืชืกืืืจ ืืช ืื ืืืฉืืจ ืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื.
ื ืื ืฉืืืฉื ืืื ืืืื ืืืืจืืื, ืืืจ ืืืืจืืก ืืื ืืจืื, ืขืืืืืื ืื ืื ืืืืงืจ ื ืืืจืืื ืืกืืื ืืืืืื ื'ืจืื ื'ืืืืก, ืืืืฉื ืืืฉืืืื ืืืฉืืช ืคืฉืขื ืืืืื. ืืืืฉืืืื ื ืื ืืื ืืจืื ืืืืื ืืืฉื ืืื ืืืืจืื ืืกืืืจื ืขืฆืื ืืืขืฆืจ ืืืฉืคืื ื ืขืจื ืืืื.
ืืืคืจืื 2022 ื ืคืชื ืืฉืคืื ืฉื ืขืื ืงืืฉืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืคืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื, ืืืกืืจืชื ืืื ืืืืฉื ื-31 ืกืขืืคืื ืฉื ืคืฉืขื ืืืืื ืืคืฉืขืื ื ืื ืืื ืืฉืืช, ืืื ืจืืืคื, ืืืื, ืจืฆื ืืืื ืก. ืืื ืืืืฉื ืื ืืืืืืช ืืชืงืคืืช ืืืืืืช ื ืื ืืืจืืื ืฉืืื ื ื ืืืขืื ืืกืืกืื ืืืคืจืื ืืื ืืื ืืฉื ืืคืขืืืืช ืฉื ืืืจืืื. ืืืืจื ืืชืืืขืื, ืืื ืขืฆืื ืืจื, ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืขืื ืื ืขืฆืืจืื, ืืืขืฉื ืืื ืก ืืืืจื ืืืืื.
ืืืจื ืืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืฉื ืื 2005โ2006 ื ืขืจืื ืืคืื ืืช ืขื ืง ื ืื ืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ ืืจืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืืืืช ืืขื ืง ืฉื ืชื ืืขืช Save Darfur ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืืฆืขืืื ืคืืืืืืื ืชืงืืืืืื ืื ืืืข ืืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ. ืืืื ืืช ืืืจืืื ืื ืจืืื ืืืจืืื ืื ืื ืืืืจืื ืืืชืจืืฉืืืืช ืืืืจืคืืจ ืืจืฆื ืขื ืืขืืื ืืชืจืืฉ, ืฉืื ืืื ืจืฆื ืืขื ืืจืืื ืื ืืจืฆื ืืขื ืฉืืืฆืข ืืงืืจ ืจืื' ืืงืืืืืื, ืืฉืจ ืืื ืืืืจื ืืจืฆื ืขื ืจืง ืืืืจ ืฉืืืคืกืงื. ืืืืื ืืช ืืืืจืืื ืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืคื ืจืฉืื ืืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ:
ืืืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืงืจื ืจืฆื ืขื, 19 ืืคืืจืืืจ 2004
ืืงืื ืืจืก ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, 22 ืืืื ื 2004
ืืืืืจ ืืืืื ื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืงืืืื ืคืืืื, 9 ืืกืคืืืืจ 2004
ืืืืื ื ืื ืืฉืืฆื, 2007
ืืืคื"ืง
ืืืืืื ืืืคืจืืงืื
ืื ืืฉื
ืคืืืืื ืืืืจืคืืจ ืืืฉืจืื
ืืื ืืฉื ืช 2005 ืืืื ืืืืจืื ืืกืืืื ืืืกืชื ื ืืืฉืจืื ืืืืคื ืื ืืืงื ืืจื ืืืืื ืขื ืืฆืจืื, ืขื ืืืงืืช ืืืจ ืืืืื ืืฉืจืื-ืืฆืจืื ืืฉื ืช 2012. ืขื ืคื ืืขืจืืืช ืืืฆืื ืืืจืคืืจ ืืืฉืจืื ืืื ืื ื-5000 ื ืคืฉืืช.
ืืืง ืืืืกืชื ื ืื ืืืงืฉื ืืขืื ืืคืืืืื ืืจืฆื ืืขื, ืืงืืืื ืืขืื ืฉื ืชืืฉื ืืจืขื ืืืกืืจืช ืืืฉืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืฉืื ืืกืืฃ ืฉื ืช 2007. ืื ืื ืืฉื ืื 2017 ื-2018. ืืขืืื ืืืืืคืื ืืื ืืืืกืชื ื ืื ืืืจืื ืืืคืจืืงื ืื ื ืืฉื ืื ืชืื ืืืืืืงืช ืืคืืืืืืงื, ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืจื ืืืฉืจืืืืช.
2 ืคืกืืงืืช ืฉื ืืชื ืืื ืืืืจืื ืืืืจืืคื ืงืืขื ืื ื ืืชื ืืืืืืจ ืืืง ืืืืกืชื ื ืื ืืกืืืื ืืื ืืืืงื ืื ื ืฉืงืคืช ืกืื ื.
ืืื ืืจืคืืจ ืขืฆืื ืื ื ืืฉื ืืืืจ ืืืื ืืขืื ื ืืื"ื ืืืขืื ื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืขืฆืื. ืืคื ืืืืื ื, "ืืฉื ื ืืืืืคืช ื ืจืฉืื ืืืืืืื ืขื ืืืืจืืจืืช ืืืฆื ืืืืืืื ื ืืืื ืืจืคืืจ ืขื ืจืงืข ืืชืืืืช ืืชื ืืช ืืชืืฉืืช. ืืฉืื ืืืื ืืฉืืืื ืืื ืืกืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืคืืื ืฆืืื ืืฉืื ืื, ืื ืื ืกืื ื ืืืืืจืืจืืช ืืืืืกืจ ืืฆืืืืช. ืื ืืืืืืืช ืืงืฉื ืขื ืืืฆืื ืืืจืืจ ืืงืฉืืช ืืืงืื".
ืืฉื ืช 2021, ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื ืฉืืืืื ื ืฆืจืืื ืืืืืข ืืืืจืขื ืืขื ืืื ืืืงืฉื ืืืงืื ืืืจืคืืจ ืืืื ืืจื ืื ืืื ืืื ืืืืก ืืืืื. ืื ืื ืชืื ืชื ืืืืื ืขื ืืกืืฃ 2021, ืืืื ื-2,500 ืืืงืฉื ืืงืื ืืืขืื ืฉื ืชืืฉืืืช ืืจืขืืช, ืืขืื ืืืืืื ืืืื. ืขื ืืืืื ื ืืงืื ืืืืื ืืืฉืื ืืขื ืืื ืืืงืฉื ืืืงืื ืืืืืืจืื, ืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืืจืขื ืืืงืฉืืช ืืืงืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืฉ ืคืชืจืื ืืืจ, ืืืื ืืชืืื ืฉืืืคืฉืจ ืืช ืืฆืืืชื ืฉื ืืืงืฉื ืืืงืื ืืืฉืจืื. ืืืืืจ ืืกื ืืื ื-2,445 ืืืงืฉื ืืงืื ืืืืืจืื ืืื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืื ืืืืืื ืฉื ืืคืจืืงื ืืืืื, ืกืคืจ ืฉื ืืชื ืขื ืืื ื ืขืจืื ืืืฉืจืื ืคืืืื ืจืฆื ืืขื ืืืืจืคืืจ ืืืจืืชืจืืื, ืืืฆืืช ืื ืืขืจ ืืขืืื ืืืืืื ืืืืืขื ืืืืืง ืืจืฆื ืขื
AGAINST A TIDE OF EVIL, ืืืงืฉ ืงืืคืืื, ืืืฆืืช ืคืืกืืก, 2013
FIGHTING FOR DARFUR, ืจืืงื ืืืืืืื, ืืืฆืืช ืคืืืจื ืืกืืืื, 2011
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืจืฆื ืขื ืืืืจืคืืจ ืืืชืจ "ืืคืืง ืืืืืก"
ื"ืจ ืืืืื ืกืืข, ืจืฆื-ืืขื ืืืืจืคืืจ ืฉืืืขืจื-ืกืืืื
ืืืขื ืคืืืื ืืืจืคืืจ - ืืจืืื ืกืืืข ืืืคืฆืช ืืืืข ืขื ืืคืืืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืื: ืืืกืืืจืื
ืืืจืคืืจ
ืงืืืืจืื:ืืจืืจ ืืกืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืื
ืืืจืคืืจ
ืงืืืืจืื:ืคืฉืขืื ื ืื ืืื ืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืคืฉืข ืืืคืจืืงื
ืงืืืืจืื:ืกืืกืืืื ืืชืืฉืืื | 2024-09-03T19:40:46 |
ืืื ืคืจื | ืืื ืคืจื ืขืืฆื ืขื ืืื ืืืื ืื ืกื ืืจืืื ืืืืืฅ ืขื ืืื ืืืื ืช ืคืจื ืืฉื ืช 1825. ืืื ืคืจื ืืืคืืข ืืฉืชื ืฆืืจืืช: ืืืจืืืช ืืืืื ืืช. ืืืื ืืืจืื, ืืืืื ื ืื ืืืื ืืืืืื, ืืืจืื ืืฉืืืฉื ืคืกืื ืื ืืืื ืืืื, ืืื, ืืืื. ืืืื ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืื ืืช ืกืื ืคืจื. ื-7 ืืืื ื, ืืืื ืื ืืชืงืืื ืงืจื ืืจืืงื ืืฉื ืช 1880, ื ืงืืข ืืคืจื ื"ืืื ืืืื".
ืืื ืคืจื ืืืื ืืฆืืขืื ืืืื ืืงืื ืืืื ืืืืื, ืืืกืื ืืช ืืกืคืจื 7. ื ืืชื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืคื ืืื: ืืื ืคืจื ืืืื ื ืืืืื ืืื ืืงืื 7, ืจืืืืขื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|100px|ืืื ืืกืืืื 7, ืืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืจืืื ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืคืจื
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืจื, ืืื
ืงืืืืจืื:ืคืจื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืคืจื
ืคืจื
ืคืจื | 2024-08-01T03:40:53 |
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืจืคืืืืช | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืฉื ืืื (ืืงื-ืงืจืืืืืจืคืื) ืืฆื ืชืื ืืง.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืคืืืืช ืฉืชื (ืืืชืืจ ืคืจืคืจ ืฉืืืจ) ืืขืจืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืจื ืกืืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืชืืชึพืืืืืช ืฉื ืขืืืจ ืืฉืืืข ื-20 ืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืคืืจ ืฉื ืขืืจืง ืชืจืืื ื
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืื ืืืืงื ืขื-ืฉืืขืืช ืืื ืืืืงืช ืืืืืช ืืขืืจืช ืืืืืจื ืกืืื ื (ืขื-ืฉืืข), ืืืฉืืฉ ืืขืืงืจ ืืืืืืช ืืืืจืื ืคื ืืืืื, ืืืืื, ืืืื ื ืฉืืื ืืคืืืขืืช ืืื.
ืืืืงืืช ืืืืืจื ืกืืื ื ื ืืฆืืืช ืืฉืืืืฉ ื ืจืื ืืจืคืืื, ืืขืืงืจ ืืืกืืจืืื ืืจืืืืืื (ืจืคืืืช ืืงืืื ืืืืขืืื), ืงืจืืืืืืืื (ืจืคืืืช ืื), ืืื ืงืืืืืื (ืจืคืืืช ื ืฉืื) ืืืืืืืึผืช, ืืืจืืืืืื (ืจืคืืืช ืืจืื ืืฉืชื), ืื ืืืงืจืื ืืืืืื (ืจืคืืืช ืืขืจืืช ืืืคืจืฉื ืืืืืจืืื ืื) ืืืืจืชืืคืืื, ืืืฃ ืืชืืื ืืื ืืกื ืืืืืงืืช ืื ืืืจืกืืช.
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืคืืจ ืืื ืืืืืช ืฉื ืชื ืืขื ืืืืืจ - ืืืืงื ืืขืืจืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืฉื ืืจืืืช ืื ืืืืืจ ืื ืืืง, ืืืชืืกืก ืขื ืืคืงื ืืืคืืจ. ืืืืืื: ืืืืงืช ืืืคืืจ ืฉื ืฆืืกืื, ืื ืืืืงืช ืืืคืืจ ืฉื ืืื ืื ืืืืฉื ืืืจืืื, ืืืืืงืช ืืช ืืจืืืช ืืื ืืืื ืืืืืจ.
ืขืืงืจืื ืคืขืืืช ืืืืงืช ืืืืืืจื ืกืืื ื
ืืืฉืืจ ืืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืกืก ืขื ืขืืงืจืื ืืกืืกื: ืืื.
ืืืืฉืืจ ืืืจืื ืืืืืืช ืขืืืื ืืชืฆืืื ืืืืชืืจ. ืืืชืืจ ืืืืจ ืืืชืืช ืืฉืืืืื ืืืื ืงืื ืืืช ืืื ืืงืื ืฉืืืืืจืื ืืืืชืืช ืืฉืืืืื.
ืืืืื ืืคืขืืื ืืืชืืจ ืืคืืง ืืื ืงืื ืืชืืืจืืช ืืืืื ืื ืขื ืืื 2 ื-15 MHz , ืขื ืืื ืืืจืืช ืืจื ืืฉืืื ืืจื ืงืจืืกืืืื ืคืืืืืืืงืืจืื. ืืื ืงืื ืืื ืื ืกืื ืฉื ืื ืจืืื ืื-ืืืื ื ืช, ืืืจืืช ืืืช ืื ืืืืืื ืืืืฆืจ ืืคืงืืื ืืื ืื ืืชืจืืืื ืืฉืืขืืชืืื, ืืชืืืืื ืืขืืงืจ ืืชืืืจืืช, ืขืืฆืื, ืืฉื ืืืฉืืคื ืืกืื ืืจืงืื ืืืืงืจื ืช. ืื ืืืื ืืืืืืจ, ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืจืืืืช ืืืืืืจื ืกืืื ื, ืืื ืืชืืื ืฉืืื ืืืืฃ ืืืืชืืจ ื ืืื ืืืจืื ืืืืจ ืฆืืืื ืืขืฉืื ืืขืืงืจื ืืืื.
ืืืขืืจ ืืืืื ืืจืงืืืช ืืชืืืืื ืฉืื ืื ืืืืฃ, ืื ืจืืืืช ืืืืื ืืืืืจืช ืืืชืืจ ืืฉืจ ืืฉืืฉ ืืขืช ืืงืืืืช ืื ืจืืื ืื ืืขื ืืื ืืคืงื ืคืืืืืืืงืืจื ืืืคืื ื ืืฆืจ ืืืืช ืืืฉืืื .
ืืืืชืืช ืืืฉืืืืื ืขืืืจืื ืื ืืืืืช ืืขืืืื ืืืชืฆืืื. ืืืืืช ืืขืืืื ืืืชืฆืืื ืืชืจืืืช ืืขืืจืช ืชืืื ืช ืืืฉื ืืช ืืืืชืืช ืืืฉืืืืื ืืชืืื ื ืื ืจืืืช ืื ื ืืืกื.
ืขืืืื ืืืืืข ืฉืืชืงืื ืืืืชืืจ ืืชืืกืก ืขื ืืขืืืื ืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืฆืง ืืืชืจ, ืืืืืจ ืืืืงืืงืื ืืกืืืจืื ืืฆืืจื ืืืืกื ืืืชืจ, ืื ืืื ืืงืื ืืชืงืฉื ืืขืืืจ ืืจืื ืืชืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืชืจ. ืืขืืืช ืืืช, ื ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืื ืืืืืืจื ืกืืื ื ืืืื ืชืืื ืืื ืคืืืช ืืืืจื. ืืชืืฆืื ืืื, ืืชืืื ื ืฉืืชืงืืืช ืจืืืื ืืช ืื ืืืืื ืืฆืืข ืฉืืืจ ืืขืืืช ืขืฆืืืช ืืืื ืื ืืืืืฆืจืื ืชืืื ื ืืืืื ืืืืจ ืืืชืจ .
ืืืฉืืจื ืืืืืจื ืกืืื ื ืื ืืฆืืื ืื ืืืืงืจืื ืืืกืืืืจืคืืื ืฉื ืืจืงืืืช.
ืฆื ืืงืืกืื
ืฆื ืืงืืกืื ืืื ืืคืจืขื ืืืืืงืช ืืืืืืจื ืกืืื ื ืืฉืจ ืืชืจืืฉืช ืืืฉืจ ืื ืืืืืืจื ืกืืื ื ืืืฆื ืืช ืืืืื ืฉืืื ืฉื ื ืชืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืืืจืื ืฉืื ืื. ืืืฆื ืื, ืืื ืืืืืจ ืืืขื ืืืืคื ืืื ืื ืฉืืืืง ืื ืืฆื ืืขืืจ ืืืืื ืืืืฉื ืืืืขืฉื ืื ืืชืงืื ืืืืข ืื ืืืื ืืืืง ืื. ืฆื ืืงืืกืื ืืืื ืืืชืจืืฉ ืืืขืืจ ืืื ืืืืืจ-ืจืงืื, ืจืงืื-ืขืฆื, ืจืงืื-ืคืฆืข. ืฆื ืื ืืืื ืืขืืืจ ืืืืืื ืืื ื ืืจื ืื ืจืืืช ืขืืื ืืฉืืจื .
ืฉืืืื ืขื ืืื ืืืืืืจื ืกืืื ื
ืืฉื ื ืืกืคืจ ืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืืฉืจ ืฉืืืืืช ืขื ืืืืคื ืื ืืื ืืืืืืจื ืกืืื ื ืืืคืืื ืืืืชืืจ. ืคืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืฆืืจื ืจืฆืืคื ืื ืืกืืจืืืื. ืืคืืืื ืจืฆืืคื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืฆื ืฉื ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืคืืจ, ืืืื ืฉืคืืืื ืืกืืจืืืื ื ืขืฉืืช ืืืฆื (B (Brightness ืฉื ืืฉื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ .
ืฉืื ืื ืชืืืจืืช ืืื ืืืืืืจื ืกืืื ื ืชืืคืฉืจ ืฉืืืื ืขื ืืืืจืชื ืืืจืืืืืฆืื ืฉื ืืชืืื ื ืืืชืงืืืช. ืืื ืฉืืชืืืจืืช ืชืืื ืืืืื ืืืชืจ, ืืจืืืืืฆืื ืชืืื ืืืื ืืืชืจ ืื ืขืืืง ืืืืืจื ืืงืื, ืืืืคื ืขืืืจ ืชืืืจืืช ื ืืืื ืืืชืจ. ืืื, ืขืืืจ ื ืืืงืื ืืขืื ืขืืืฃ ืืฉืงื ืืืืืจืื ืคื ืืืืื (ืขืืืงืื) ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืชืืจืื ื ืืืืื, ืืขืืืจ ืืืืงื ืฉืืืืืช ืืชืืจืื ืืืืืื .
ืืชืจืื ืืช ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืจื ืกืืื ื
ืืืืื ืืืื ืฉื ืฉืจืืจืื ืืฉื ืจืงืืืช ืจืืืช; ืฉืืืืฉื ืืืืืื ืืืชืืืืช ื ืงืืืืช ืืืคืืฉ ืืื ืืืฆืงืื ืืืืืื ืืืื ื ืืืืื.
ืืชืืื ืืช ืื "ืืฉืืืืจ ืื", ืื ืฉืืืคืขืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืคื ืืื ืื ืืช ืืืชื ืืืชืืื ืืืืชืจ ืืืืืงื ืืืืืชืืจ ืฉืื ืืืื, ืื ืฉืืืงืจืื ืจืืื ืืืคืฉืจ ืืืืื ืืื ืืืืจื.
ืืจืื ืืช ืืืื ื ืืื ืื ืืช ืืืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืชืคืงืื ืืืืืจืื.
ืืืืืงื ืืจืื ืืื ื ื ืืืืงื ืคืืืฉื ืืช, ืืื ืืืจืืช ืื ืชืืคืขืืช ืืืืื ืืฆื ืื ืืืง.
ืืืขื ืฆืื ืืืืง ืืืืืืืช ืืืืืืจื ืกืืื ื, ืืื ืฆืืจื ืืื ืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืื ืืืืืงืืช ืืืจืืช, ืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืข ืืืืจ ืืกืืื ืื ืืงืื ืืจืืงืช ืืฉืืืฉ.
ืืืืืงื ืขืฆืื ืืืจืืช ืื-ื ืืืืช ืื ืืืง ืจืง ืืขืืชืื ื ืืืจืืช.
ืฆืืื ืืืืืงื ื ืคืืฅ ืืืื ืืืืืฉ ืืืกืืช; ื ืืชื ืืืฆืข ืืืืงืืช ืืฆื ืืืืื.
ืฆืืืช ืืืืืงื ืืืื ืืจืื ืืืงืจืื ืืืืื ืจืง ืืื ืืื (ืจืืคื ืื ืืื ืื).
ืืกืจืื ืืช ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืจื ืกืืื ื
ืืืืืจื ืกืืื ื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืจื ืขืฆืืืช, ืืืชืคืงื ืืจืืข ืืืฉืจ ืืฉ ืื ืืืจืืื ืฉืืื ืืืชืืจ ืืืื ืืืืืจ ืื ืืืง (ืขืงื ืื ืืืจืืื ืขื ืืืืจ ืืืืืงื ื'ื ืื ื ืืื ืฆืืืื ืฉืืืื ืข ืืืืจืช ืืืืืจ ืืื ืืืืืจ ืื ืืืง ืืืฉืืฉ ืืืืืงื). ืื ืืืฉื, ืื ืืืฉืจ ืืฉ ืืืื ืืืขืจืืช ืืขืืืื ืื ืขืืืืื ืืืคืจืืข ืืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืฉื ืืืืื.
ืื ืืื ืขืฆืืืช ืื ืืืืืจ, ืขืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืื, ืื ืฉืืงืฉื ืขื ืืืืงืช ืืืืจืื ืืจืืืงืื ืืคื ื ืืืืฃ, ืืขืืงืจ ืืฆื ืืืืื ืฉืื ืื ืืืืืื.
ืืฉืืื ืชืืืื ืืืคืขืื. ื ืืจืฉืช ืืืื ืจืื ืฉื ืืืฉืจืื ืืื ืื ื ืืกืืื ืจื ืืื ืืืคืืง ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืืฆืข ืืืืื ืื ืืืืืงืื.
ืืื 80% ื-90% ืืืื ืื ืืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืื ืืขืืืช ืืฉืจืืจื ืืฉืื ืืงืฉืืจืืช ืืืืคื ืืืฆืืข ืืืืืงื .
ืืืกืืืจืื
ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืฆืื ื-1953 ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื ื ืขื ืืื ืืงืจืืืืืื ืืื ืึถื ืืืืจ ืืงืจื ืืืืื ืืจืฅ (ืื ื ืฉื ืืชื ืคืจืก ื ืืื ืืืกืื ืืืืืืื ืืจืฅ), ืฉืืื ืกืืืื ื ืืืืืืื ืืืกืืืื ืืืืืงื ืืคืืืืงื ืืจืขืื ืืช.
ืืืืจ ืฉืื ืืช ืืจืฅ ืื ื ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื"ื ืืื ืืืชืืื ื ืื ืชืื ืืืฃ ืืืื, ืื ืืจืฅ ืืืจ ืฉืืืืจ ืืื ื ืืคืฉืจื. ืขื ืืืช, ืืืกืืฃ, ืืืื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืืช ืืชืืจืื ืขื-ืงืืืืื. ืืจืฅ ืืืืจ ืืืฉืืจืื ืฉืืคืฉืจื ืืืืงืช ืืืืจืื ืืขืืจืช ืชืืจืื ืขื-ืงืืืืื, ืืืืืื ืื ืคืชืื ืืช ืืจืขืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืื ืื ืืจืคืืื.
ืืืืืื ืืืืฆืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืคืขืืืืช ืื ืืชืืฆืขื ื-29 ืืืืงืืืืจ 1953, ืืขืืจืช ืืืฉืืจ ืฉืืืฉืื ืืืืจื ืืื ืืืช ืืื ืืืช. ื-16 ืืืฆืืืจ ืืืืชื ืืฉื ื, ืืฉืชืืฉื ืืฉืืื ืืืืฆืืข ืกืจืืงื ืืืืืจื ืกืื ืืช ืฉื ืืืื. ืืืืงืืช ืืืืืืืึผืช ืืจืืฉืื ืืช ืืชืืฆืขื ืืกืงืืืื ื ืืืืฆืข ืฉื ืืช ื-60.
ืจืื ืื
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืจืืื
ืืงืืงืจืืืืืจืคืื
ืกืื ืืืืืื
ืืืืืจืืกืืื ื ืื ืืืกืงืืคื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืืจืืกืืื ื ืืฉืืืืฉืื - ืืืืจ ืืชืื ืืชืจ ืกืงืืจืช ืืขืจืืืช - ืืืืจืื ืืืืจืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืคืืืืงื ืจืคืืืืช | 2024-03-04T22:23:00 |
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืจืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืชืืื ืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืฉื ืขืืืจ ืื 16 ืฉืืืขืืช. ืืขืืืื ืืืื ืืืืืง ืืื ืจืืฉ ืืขืืืจ ืฉืืกืชืื ืืืืืื ืฉืืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืืฆื, ืืืืื ืืฉืืืืืช ืืืช ืืื ืืืื ืืช ืฉืืื ืืช ืขื ืขืื ืื.
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืจืืื ืืื ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืชืืื ืืืืืืืึผืช, ืืืืืืช ืืืืืช ืจืคืืื ืฉื ืืขืืืจ ืืจืื ืืื. ืืืืื ืฉื ืืคืขืื ืื ืืกื, ื ืืชื ืืืฆืข ืืืืืช ืฉื ืขืืืจืื ืงืื ืื, ืืคืืื ืืืืื 5 ื"ื ืืืื.
ืืืจื
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|200px|ืชืืืืื ืืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื
ืืจืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืงืืช ืืืืืืจืกืืื ื ืขื ืื ืช ืืืืื ืืชืืืฉืืช ื ืืื ื ืฉื ืขืฆืืืช ืืืืืืืืช ืืืืื, ืื ืืกืฃ ืืงืืืจ ืืืืจื ื ืืื ืืืืชืื ืืฉืืืข ืืืืจืืื. ืืืืืงื ืื ืืืคืฉืจืช ืืืืื ืืืืื ืืขืืืจ, ืืฆืืจื ืืืืื ืขื ืืคืื ืืืืืืชืืช, ืืืคืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืื ืืืขืจืืืช ืืืืคืื ืืขืช ืืืืื ืื ืืืืจืื. ืืืฉื, ื ืืชื ืืืชืจ ืืืืฆืขืืช ืืืืืงื ืืงืจืื ืฉื ืฉืืืืช ืคืชื, ืืืืฆืข ืืจืืฉ ื ืืชืื ืงืืกืจื ืฉืืฆืื ืืช ืืื ืืขืืืจ.
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืจืืื ืืืคืฉืจืช ืืจืืืช ืืช ืืื ืืคืืขื ืฉื ืืขืืืจ ืืื ืืืฉืืืข ื-6 ืืืืจืืื, ืืืืืืช ืืช ืืื ืืขืืืจ ืืฉืืื ืื 14 ืฉืืืขืืช ืื ืืืชืจ. ืืขืืชืื, ืืืฉืจ ืขืืื ืืฉืฉ ืืืขืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืื ืืขืืืจ ืืืฆืขืื ืืืืงื ื ืืกืคืช ืืงืจืืื ืืงื-ืื ืขืืืจ ืื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืขืืืจ ืขื ืืื ืงืจืืืืืื ืืืืื ืืืืื. ืืืืงื ื ืคืืฆื ื ืืกืคืช ืืื ืืืืงืช ืฉืงืืคืืช ืขืืจืคืืช ืื ื ืืื ืืืืจ ืืฆืืืืจื ืฉื ืืขืืืจ ืืชืืืืช ืืืืจืืื ืืื ืื ืื ืืช ืืืกืชืืจืืช ืฉืืื ืกืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืชืกืืื ืช ืืืื.
ืกืืืื
ื ืืชื ืืืืืื ืืื ืืืืงืืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืฉืืจืชืืืช ืฉืืชืืฆืขืืช ืชืื ืืื ืืืื ืืืืจืืื ืืฆื ืืจืืคื ืืืืคื ืืืื ืกืงืืจืืช ืฉื ืขืฉืืช ืืฆื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืขืืืช ืืคืืืื ืืฆื ืืขืืืจ.
ืจืืคืืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืกืงืืจื ืืกืืกืืช ืืืื ืกืงืืจื ืืืจืืืช. ืกืงืืจื ืืกืืกืืช ื ืขืฉืืช ืืืจืคืืืช ืฉื ืงืืคืืช ืืืืืื. ืกืงืืจื ืืืจืืืช ืืืืื ืืืชืืฆืข ืืืจืคืืืช ืงืืคืืช ืืืืืื ืื ืืืืื ืื ืฉืืืกืืจ, ืืืงืจื ืฉืืฉ ืืฉืฉ ืืชืงืื ืืช ืืืืจืืื ืื ืชืืืจืช ืชืฉืืื ืืฉืชืชืคืืช ืขืฆืืืช. ื ืืชื ืื ืืืฆืข ืกืงืืจื ืืืจืืืช ืืืจืคืืืช ืฉื ืจืืคืืื ืคืจืืืื.
ืืืืืงื ืืชืืฆืขืช ืืืืฆืขืืช ืืชืืจ ืืื ื, ืืืื ื ืขื ืืื ืืืฉื ืืืจื, ืื ืืชืืจ ื ืจืชืืงื, ืืืืืืจ ืื ืจืชืืง ืืืฉื. ืืชืืจ ื ืจืชืืงื ืคืืขื ืืชืืืจืืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ, ืืืื ืืฉืืฉ ืืขืืงืจ ืืฉืืืื ืืืงืืืื ืฉื ืืืืจืืื.
ืกืงืืจืช ืืขืจืืืช ืืืงืืืช โ ืืืืฆืขืช ืืืจื ืืื ืืฉืืืขืืช 14-16 ืืืืจืืื.
ืกืงืืจืช ืืขืจืืืช ืืืืืจืช โ ืืืืฆืขืช ืืืจื ืืื ืืฉืืืขืืช 20-23 ืืืืจืืื.
ืกืงืืจืช ืืขืจืืืช ืฉืืืฉืืช โ ืืืืฆืขืช ืืืจื ืืื ืืฉืืืขืืช 30-32 ืืืืจืืื.
ืกืงืืจื ืืืืื ืช (ืื ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืื) โ ืืฉืื ื ืืืกืงืืจืืช ืืืืจืืช ืฉืืื ื ืกืงืจืืช ืืกืคืจ ืืขืจืืืช ืฉื ืืขืืืจ, ืกืงืืจื ืืืืื ืช ืืื ืืืืงื ืคืจืื ืืช ืฉื ืืืืจ ืื ืืขืจืืช ืืืืจืฉืช ืืืจืืจ. ืืืืืงื ืืืืฆืขืช ืจืง ืขื ืคื ืฆืืจื, ืืืฉื ืืืืจ ืชืืฆืืืช ืืจืืืืช ืืืืืงื ืืืจืช.
ื ืืื
ืืจืื ืืืืื ืืช ืืืขืจืืืืช ืืงืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืชืจ ืกืงืืจื ืืืช ืืืืื ืืืืจืืื.
ืืขืืจ ืืื ื ืืืื ืฉืื ืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืื ืืืฆืืข ืืืืงืืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืจืืื. ืืฉื ืช 1989 ืืืืืฅ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืื ืืืฆืข ืืืืงื ืืืจืืื ืชืงืื, ืืืฉืฉ ืื ืืง ืืืืืืงื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืจืื ืื ืืื ืืงืืื ืืืฆืข ืฉืชื ืืืืงืืช ืืืืื ืืืจืืื ืืืื ืืืื ืืืืงื ืืืช. ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืืืืืืช ืืื ืืืงื ืืืืืฆื ืื ืขื ืฉืชื ืืืืงืืช ืฉืืจืชืืืช.
ืืืฉืจืื ืืงืืื (ืื ืื ืืื ืืืื) ืืืฆืข ืืคืืืช ืกืงืืจื ืืืช ืืืืื ืืืืจืืื, ืืืืงืจืื ืจืืื ืืชืืฆืขืืช ืฉืชืืื ืืืฃ ืืืชืจ.
ืืืกืืืจืื
ืืฉืืืืฉ ืืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืจืืื, ืืื ืืืืฆืข ืฉื ืืช ื-60 ืฉื ืืืื ื-20, ืืกืงืืืื ื, ืืื ืืงื ืืื ืขื ืฉื ืื ืก ืืฉืืืืฉ ืจืื ืืืืฉืืจื ืืืืืจืืกืืื ื ืืืจืืื ืืืื ืขืืืื ืืืืืฉ ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-70.
ืืชืืืืช ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21 ืคืืชืื ืืืจืช ืคืืกืื ืืืจ ืืืฉืจืืืืช ืืืฉืืจ ืืืืฆืืข ืืืชื ืฉื ืืืืืงื, ืืืื ืืืืฉื ืืืจื, ืชืื ืืขืืจืช ืืืฆืื ืืืืืงื ืืจืืคื ืืืืื ืืฉื ืคืขื ืืื.
ืืืงืจ
ืื ืืกืืื ืืจื ืฉื ืฆืืจ ืขื ืืืื ืื ืืจืื ืขื ื ืืง ืขืืืจื ืืฉื ืืืฆืืข ืืืืงืืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืืืืื ืืืืจืืื, ืื ืืืื ืืืื ืกืืื ืืืืงืืช ืืืจืืชืืืืงืืช ืืืืืช ืืืืจืืื, ืืืืื ืืืืืืช ืืจืคืืื, ืืืกืชืืจืืช ืืจืคืืืืช ืืืฉืจืื, ืืจืฅ 2020.
ืจืื ืื
ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื
ืืืืงืช ืืืจืืื
ืคืจืืคืื ืืืืคืืืืงืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ื"ืจ ืขืืืก ืืจ ืืืื ืจืืืื, ืืืืจืื ืืืฉืจืืื ืืืจืืื ืืืืื, ืืืืืจื ืืืจืืืช ืืืขืืืื ืช, ืืืฆืืช ืืืืจื-ืืืชื.
ื"ืจ ืืื ืืจืืืืื ืืคืจืืค' ืฆืืื ืื-ืจืคืื, ืืจืืืช ืืช ืื ืืื: ืืืืจืื ืืืื ืืืืขืืฅ ืืจืื-ืืืืชื, ืืืฆืืช ืฉืืงื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืจื ืกืืื ื
ืงืืืืจืื:ืืืืงืืช ืืืืื ืืืืจืืื | 2023-10-17T14:00:46 |
ืืืืืืื | ืืืืืืื (ืขื ืคื ืืืงืืืื ืืืฉืื ืืขืืจืืช: ืขึดืึดึผืืชึธื ืึผืช) ืืื ืืืื ื ืื ืืืฉื ืืืืจืกืช ืฉืืืืื โ ืงืืืฆื ืืฆืืืฆืืช ืฉื ืื ืฉืื ืืืืืืงื ืืืืืื ืืกืืื ืืฆื ืืืฉืืจืื ืื ืืืฆืื โ ืืื ืืืืืื ืฉืืืขืืชืื ืื ืฉืืืคืืชืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืืืก ืจืฆืื ื, ืื ืฉืืืจื ืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืจืืืืื ืืฉืืื. ืืืืืืงืื ืืชืคืืฉื ืืืืืืกืืืช ืกืืืจืื ืื ืืืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืืื ืืืืืชื ืืืืืื ืืืฉืืจื ืืืืืื ืืืฉืืื ืฆืจืื ืืืงื ืืช ืื ืืืืืืช ืืชืจ ืื ืกืืืืช ืืืืืืช, ืฉืืื ื ืฆืจืืืืช ืืขืืื ืืืืื ื ืื ืขืจืขืืจ ืขืโืืื ืืจืื ืฉืืื ื ื ืื ื ืขื ืืืืืื. ืืืฉื ืจืื ืืืชืจ ืฉื ืืืืืืื, ืืืจืกืช ืฉืืืจืื ืจืืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืชืจ ืืงืืืฆืืช ืืืจืืช, ืื ืืืืจื ืืื ืฉืื ืืงืืืฆืืช ืืืืจืืช ืืฉ ืืืืช ืฉืืขืืชืื ืืฉืืืคืืชืื ืืืื ืืืืก ืืกืืื.
ืกืืืื
ืืจืื, ื ืืชื ืืืืืื ืืืจืืขื ืกืืืื ืขืืงืจืืื ืฉื ืืืืืืื:
ืืืืืืื ืืจืืกืืืงืจืื: ืืืืืืื ืืืืขื ืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืกืืืืืืช ืืืืขืื ืืงืืืฆื ืืกืืืืช ืืืื ืืืฆืื ืื ืชืืจืื.
ืืืืืืื ืืจืืืืงืจืื: ืืืืืืื ืืืืขื ืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืกืืืืืืช ืืืืขืื ืืงืืืฆื ืืกืืืืช ืืืื ืืฉืจืื ื ืืชืืื ืืกืืื ืื ืืืฉืจื ืฉืขืืจื.
ืืืืืืื ืืื ืืงืจืื: ืืืืืืื ืืืืขื ืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืกืืืืืืช ืืืืขืื ืืงืืืฆื ืืกืืืืช ืืืื ืืืื ืืชื ืขื ืืคืงืืืืช ืืืืืื ืืืืืงืชื ืืขืืืืช ืืื.
ืืืืืืื ืคืืืืืงืจืื: ืืืืืืื ืืืืขื ืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืกืืืืืืช ืืืืขืื ืืงืืืฆื ืืกืืืืช ืืืื ืืืืงืชื ืืขืืฉืจ ืจื.
ืืืคืืื ืื
ืืืจืื ืืืืืื ืืืืคืืื ืื ืืจืื ืืจืื ืืืืื ืฉื ืืฉืคืขื ืคืืืืืืช, ืขืืฉืจ, ืืืจืืช ืืงืืืงืืช ืืืืืืื ืืืจืชืืื ื ืืฉืงืื, ืงืจืืช ืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืืืื, ืืขื ืืื, ืชืืื ืืช ื ืืฆืืืช, ืืจืื ืืืืื ืฉื ืืืฉืจื ืื ืืืฉืืจืื ืืชืืืืื ืฉื ืงืืขื ืืืฉืืืื ืื ืืฉืงืื ืืื ืืชืืื ืืืงืืื, ืืื ืื ืื ืืืืืืืช, ืื ืกืคืืจื. ืื ืืชืืื ืืช ืืืื ื ืืฉืืืช ืืืืคืืื ืืช ืืื ืืจืืื ืืืืืช ืืืจ ืืืืืื, ืื ืื ืืืืกืกืืช ืื ืขื ืืืชืืื ืืืืคืืื ื ืืื ืฉืืืจ ืืืจืื ืืืืืื. ืืืืืื, ืืืืจืืช ืืืืขืืื ืืืงืจืชื ืืืืื ืืืืืฉื ืืืคืืื ืฉื ืื ืืืืื, ืื ืืืืจื ืื ืืืืกืกืช ืขื ืื ืฉืืฉื ื ืจืืื ืืืืืื ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืืขืืื ืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืฉื ืฉืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืชืจ ืฉืื ืื ืืืงืื ืืืืคื ืืขืืื, ืขื ืืกืืก ืขืฆืื. ื ืืกืื ืืืจ: ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืฆืืงืืช ืืืืฆืขืืช ืงืืืื ืื ืืืคืืื ืื ืื ืืืขืื ืืงืืืื.
ืืฆืืงื ืืขืืืืช ืืงืืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืฉื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืฉืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืืืชื ืืืืฉืจืืืชื. ืืื ืืืคืฉืจืช ืืคืกืื ืืืขืื ืื ืื ืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืฉื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืฆืืขื ืขื ืืขืืืื ืฉืืืืขื ืืื ื ื ืื ื ืขื ืืืืืื, ืืืฉืื ืื ืืื ื ืจืฉืื ืืืืืข ืืืขืื ืื, ืื ืฉืืื ืืืืขืื ืื ืืฉืงื. ืืืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืฉืืื ื ืืืจ ืืคืงืืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืื ืืืขืื ืืืฉืื ืืชืืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืฉ ืืขื ื ืืืืืช ืืชืจ, ืืืขืื ืื ืืืคืกืื ืืฉืื ืฉืืื ื ื ืื ื ืขื ืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช. ืืืืืข ืืืื, ืืคืกืื ืืืจืืกืืืงืจื ืืืขืื ืื ืฉื ืืื ืืขื ืืืื ืืืขืื ืขื ืื ืฉืืื ื ื ืื ื ืขื ืืืจืืกืืืงืจืืื. ืืฉื ื ืืืงืจืื, ืื ืืจืขืืื ืื ืืืขื ื ื ืืื ืื, ืืื ืืืฉืืืข ืืืชื, ืืืืื ืฉืืืืืืืื ืืืจืก ืื ืขืฆื ืืืฉืืขื ืื ืืืชืืืืกืืช ืืจืฆืื ืืช ืืจืขืืื ืืช ืฉื ืื ืฉืืื ื ืื ืืืืืื ืืื ืืกืืจื.
ืืื ืืืจ ืืืืฆืขืืชื ืื ืกื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืขืืื ืืื ืืืืฆืขืืช ืืฆืืจืช "ืืกืืื ืืืฉืืืื" ืืืจืื ืืืจื ืืืฆืืจืคืืช ืืืืืื. ืืกืืื ืืืืฉืืืื ืืืืคืืื ืืื ืฉืืื ื ืืฉื ืืืืจื ืืื (ืืื ืชืืืืช ืื ืืกืืื ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื ืืืืฆืืจืคืืช ืืืื ืืคืืขื) ืืืจืื ืืงืฉืืื, ืื ืฉืื ืื ืืื ืืกืืื ืืขืืื ืื.
ืืืจืช ืืกืืื ืืืืฉืืืื ืืื ืืืคืืช ืขื ืืืืขืื ืืช ืืืืืฅ ืขืจืื ืืืืืื ืืืชืคืืฉืืช ืืืืืืืกืืืืช ืฉืื, ืืืขืฆืื ืืช ืืืื ืืจืก ืืืืฉืงืข ืฉื ืื ืฉืืชืงืื ืืืืจ ืืืืืื ืืืื ืขืืื ืืคื ื ืืฆืืจืคืื ืืืฉืื (ืืืื ืขื ืืืืืื), ืืืืืืืจ ืืช ืฉืื ืฉื ืืืืืื ืืขืื ื ืื ืฉืืื ื ื ืื ื ืขืื, ืืืคื ืื ืฉืื ื ืื ื ืขืื. ืืืืจื ืื ืืฉืืื ืืืืืื, ืืืืจ ืฉืืืืื ืฉืืืืจืืช ืื ืืื ื ื ืืฉืงืช ืืื ื ืืืืื ืืืืืฉื ืืืืื, ืื ืื ืืขืื ื ืืืจืื.
ืืืืืืื ืืกืืฆืืืืืืื
ืืชืืื ืืกืืฆืืืืืืื ืคืืชืื ืืกืคืจ ืืืฉืืช ืชืืืจืืืืช ืืืืจืกืืช ืื ืื ืืืืฉืืืช ืืืืืงืจืืืืช ืืืื ืฉืืืืืช "ืืืืืืช ืขืืฆืื" ืืคืืขืืืช ืืงืืืื ืขื ืืื ืืื, ืืืฉืจ ืืืื ืืืืจืืื ืืืขื ืงืช ืืืืช ืืฉืชืชืคืืช ืืืืื ืืืืงืจืื, ืื ืืื ืืื ืืฉืคืขื ืฉื ืืืฉ ืขื ืืชืืืืืื ืืืืื ื.
ืกื ืจืืื ืืืืก, ืืืืืื, ืืขื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืืืชื ืืืืจื "ืืืืจืืืช" ืืคืชืืื ืืขืื ื ืืฆืืืืจ, ืื ืืืขืฉื ื ืฉืืื ืขื ืืื ืงืืืฆืืช ืืื ืืื ืืฆืื ืืืชืขืฉืืื. ืจืืืจื ืืืืืก ืืขื (1911) ืื ืืืจืืื ืืคืืจืืื ืฉื ืืืจืืงืจืืืืช, ืืคื ืฉืืืคืืื ื ืืืฉืืจืื ืืืืงืจืืืื-ืืื ืืงืจืืืื, ืืืืื ืืืืคื ืืืชื ื ืื ืข ืืืืืืฆืจืืช ืืืืืืจืืื, ืงืืืฆื ืงืื ื ืืคืืขืืช ืืืขื ืชืืขืืช ืขืฆืื ืืืืืืงื ืืื ืฆืืื ืืช ืืืืงืชื ืืขืืืืช ืืื ืืกืืืืช. ืืืืื ื ืืืกืงื, ืืงืืืืื, ืกืืืจ ืื ืืืืืฆืจืืช ืืืืื ืืื ืืื ืืืชื ื ืื ืขืช ืืื ืืืืกืืืจืื ืืื ืคืฉืื ืชืืืืจ ืจืฆืฃ ืฉื ืืืืืืช ืืชืืื ืืชืงืืื ืืฆื ืื ืงืืืฆืช ืืืขืื ืฉืืืืช ืขื ืืจืืื. ืืืืคืจืื ืคืืจืื ื-Trattato di Sociologia Generale ืฉืื ืืฉื ืช 1916 ืืขื ืื ืืฉืืืื ืืกืืจ ืืืืืื ืฉื "ืฉืืขืืื" ื"ืืจืืืช" ืืืชืืืคืื ืืื ืืื ืืฉืืืื ืืืืคื ืืืืืจื.
ืจืื ืืชืืืจืืืช ืืืื ืืืืกืกืืช ืขื ืชืคืืฉืืช ืืจืืืืช ืืช ืืืืจื ืื ืืืืืื ืฉื ืคืจืืื ืืื ืืืกืืคื ืฉื ืืืืืืช ืงืืืงืืืืืืช ืื "ืืขืืืืช" ืืืืืื ืืช ืืืืคื ืืืฉืื ืื ืืื, ืฉืื ืืืจืืื ืฉืืชืคืื ืืฉืืืคืืช ืืกืืืืืช ืืืขืื ืืื ืืจืกืื ืืืืืื ืื ืืืืื ืืกืืืืื. ืชืคืืฉืืช ืืื ืืื ืงืจืืืืช ืืืื ืืชืคืืฉืืช ืืืจืงืกืืื ืืืคืฉืืื (ืืืื, ืืืกืงื, ืืืืืก ืืจืืื ืืื ืืขืื ืชืคืืฉืืช ืืจืงืกืืกืืืืช ืื ืคืฉืืกืืืืช).
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืฆืืืืืืื ืคืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ื ืจืงืืกืืื | 2024-09-17T04:51:10 |
ืืื ืจืืื | ืืื ืจืืื (ืืืื ืืช: Minerva) ืืื ืืืช ืืืืืื, ืืืกืืจ, ืืืื ืืืืช, ืืืืข, ืืืืืื ืืืืกืืจืืืื ืืฆืืืืช ืืืืชืืืืืื ืืจืืืืช. ืืืื ืจืืื ืืืืงื ืืื ืืืช ืืจืคืืื ืืืจืืคืืื. ืืื ื ืืฉืื ืืืืฆืืืช ืืืกืคืจืื ืืืื ืื ืืื ื. ืืงืืืืชื ืืืืื ืืช ืืื ืืืื ืืชื ื, ืืืงืืืืชื ืืืืจืืกืงืืช ืืื ืืืื ืื ืจืืื. ืืื ืจืืื ืืื ืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืชืืืืืื ืืจืืืืช, ืืืืคืืขื ืืืืจื ืืืชืืกืื ืืืืขืื ืจืืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืื ืจืืื, ืืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืจืืืืืช.
ืืื ืจืืื ืืื ืืืช ืืฉืืืฉ ืืืืืช ืืืชืืืืช, ืืฆื ืืืื ื ืืืกืื. ืืื ืฉืืจื ืืงื ืืืช ืขื ืืชืืืื, ืืขืืื ืื ื ืืฉืื ืืื ืืขืืืื ืฆืืฆืืื.
ืืื ืจืืื ืืื ืืชื ืฉื ืืืคืืืจ, ืฉืืื ืืืืื. ืืืืื ืืืืชืืกืื ืืืืื ืื ืื ืืืข ืืืชื ื, ืื ืืืืชืืก ืืจืืื ืืกืคืจ ืฉืืื ืจืืื ืื ื ืืืื ืืืจื ืืจืืืื, ืืื ืืื ืงื ืืืืฉื ืืืืจืช ืืืืืฉื ืืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืืื.
ืชืืืืจืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืืื ืื ืฉืืฃ, ืืืืื ื "ืื ืฉืืฃ ืืื ืจืืื",Philosophy of Right (1820), "Preface" ืืืกืื ืืช ืืงืฉืจ ืฉืื ืขื ืืืข, ืืืื ืืชืคืืกื ืืื. ืืื ืจืืื ืืชืืืจืช ืืืจื ืืื ืืืืืื ืขื ืืื ื ืืืฃ ืืชืืื ืืฉืจืืจื, ืืคืขืืื ืจืืืช ืืชืืืจืช ืืืืืฉืช ืฉืจืืื ืื ืืฉืืช ืื ืืช. ืืืืืื ืืจืืื ืืจืงืืก ืืจื ืืืืก ืืืจื ืจืื ืื ืืช ืืชืืืืืช ืืืงืื.
ืคืืืื
ืืืื ืจืืื ืกืืื ืืื ืืืืืื, ืืืื ืจืง ืืจืืื ืชืืืจื ืืืืช ืืืืืื. ืืืชืื ืืื, ืืจืื ืืื ืืชืืืจืช ืืืื ืืช ืืืฉื ืขืืื ืฉืจืืื ืงืฉืงืฉืื, ืงืกืื ืื ืืฉืืช ืจืืื.
ืืคืกืืืื ืืจืืืื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืืืื ืืื ืจืืื ืืื ืืงืืืื ืงืืืืจืื. ืคืกืืืื ืื ื ืืฉื ืืืืฉื ืืืื, ื-19 ืืืจืฅ ืืขื 23 ืืืจืฅ, ืืืืืืื ืืืงืจืื ืงืืจืื ืืช ืืืืื ืืืื, ื ืขืจืื ืงืจืืืช ืจืืืื ืฉื ืืืืืืืืจืื, ืืื ืฉื ืืืื ืื - ืื ืืืจืื ืืื ืชืืืืืื - ื ืื ื ืืืืคืฉื ืงืฆืจื. ืื ื ืืกืฃ ืืืืื ืืืื ื ืขืจื ื-13 ืืืื ื. ืืชืจื ืืืืช, ืืืืืื ืฉื ืืื ืจืืื ืืื ืฉื ื ืืงืืืืช ืคืืืื, ืืืื ืืคืืืจืืื (ืืชืืื ืืืงืืืฉ ืฉื ืืขืืจ) ืืื ืืกืฃ, ืืืงื ืืงืืฉ ืืคืืืจ ืขื ืืืืขื ืืงืคืืืืืื ืืช, ืืฉื ืืชืืฆืข ืคืืืื ื ืืืจืืื, ืืื ืขื ืืคืืืื ืืืืคืืืจ ืืืืื ื.
ื-207 ืืคื ื"ืก, ืืืงืื ืืืืืช ืืฉืืจืจืื ืืฉืืงื ืื ืืื ืืืชืื ืก ืืืงืืฉื ืฉื ืืืื ืืืืขืช ืืืืื ืืื ืืืืืื ืื ืื ืื ืืืืืืช ืืฆืืจืช ืฉืืจื ืืืฉืืง. ืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืื ืืืฉืืจืจ ืืืืืืื ืืืืืืก ืื ืืจืื ืืงืืก. ืืงืืฉ ืืื ืจืืื ืืืืื ืืื ืืืฉืื ืืืืืช ืืจืื ืืื ืืืืช ืืฉืื ืืืืื ืืจืืืช ืฉื ืืชืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืจืืืืช.
ืืื ืจืืื ืืืืชื ืืืื ืืฉืืืฉืืช ืืืฉืืื ืืืืชืจ ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช, ืืืจื ืืืคืืืจ ืืืืจืก.
ืืืชืืกืื
ืืืืชืืก ืขื ืืื ืจืืื ืืืืืื
ืืืืื ืืื ืืืืช ืืืชืืืืืืช ืืคืืฆืชืืช ืืฉืจ ืืืืชื ืืขืืจ ืืืฉื ืืคื. ืขื ืคื ืืืืชืืืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืจืืื ืืืืชื ืฉื ืคืืื ื ืืฉืง ืืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืืืืงืืฉ ืืืื ืจืืื, ืืคืื ืืื ืจืืื ืืช ืืืืื ืืืคืืฆืช ืืืืืืคื ืืช ืฉืขืจื ืื ืืฉืื ืืืืฉืื. ืืืืจ ืืื, ืืืืื ืืคืื ืื ืืฆืืจ ืื ืฉืขืืื ืืกืชืืื ืืืื. ืืฉืคืจืกืืืก ืืชืงืจื ืืืืืื ืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืืืชื ืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืข ืืืืข ืขื ืขืื ืื, ืืื ืขืจืฃ ืืช ืจืืฉื. ืคืจืกืืืก ืืกืจ ืืช ืจืืฉื ืืืจืืช ืฉื ืืืืื ืืืื ืจืืื, ืฉืืื ืืฆืืื ืืช ืชืืื ืชื ืขื ืืืืืก (ืืขืื ืืื) ืฉืื.
ืืืืชืืก ืขื ืืื ืจืืื ืืืจืื ื
ืืจืื ื ืืืืชื ืืืฉื ืืขืืกืงืช ืืืจืืื ืืืจืงืื. ืืืคืืื ืฉื ืืฆืืจืืชืื ืืฉื ืชืืืื ืืืฆืืจื ืฉืื, ืืฉื ื ืืืคืืช ืืฆืืช ืืกืืืืชื ืืืืขืืช ืืื ืืฆืคืืช ืืืจืื ื ืืฉืขืช ืขืืืืชื, "ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืื". ืืจืื ื ืืชืคืืจื ืืื ืฉืืืฉืืจืื ืขืืืื ืขื ืืื ืฉื ืืื ืจืืื, ืืืืืืขื ืื ืืื ืืืื ื ืืืชืืืื ืืื ืืื ืจืืื ืืขื ืฃ ืื. ืืืืจ ืืืขืืก ืืช ืืื ืจืืื, ืฉืืชืืืื ืืืฉื ืฆืืจื ืฉื ืืืฉื ืืงื ื ืืื ืืืฉืช ืืืจืื ื, ืืืฆืืขื ืื ืืืืื ืืช ืืืืืจ ืื ืืืืจืื ืืืืชื ืฆื. ืืฉืืจืื ื ืกืืจืื, ืืื ืจืืื ืคืฉืื ืืช ืืืืช ืืืงื ื ืฉืื ืืืกืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืจืื ื. ืืจืื ื ืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืฉืืจืื ืืช ืืกืจืื ืืช ืืืืื, ืืขืื ืืื ืจืืื ืจืงืื ืืช ืขืืืืชื ืขื ื ืคืืื ืืืืืื ืืขืืื ืืืืืื ืืฉืื ื ืคืฉ ืขื ืื ื ืชืืืชื ืฉืืขืื ืืงืจืื ืขืืืื ืชืืืจ. ืืืจืืื ืฉื ืืื ืจืืื ืืืืชื ืืืืจื ืืืจืื ื ืืคื ื ืืจืื ื. ืืืืจ ืืื ืืื ืจืืื ืืจืกื ืืช ืืฆืืจืืชืื ืฉื ืืจืื ื, ืื ืืขื ืื ืืืฆื. ืืืืจ ืืจื ืืืจืื ื ืืืชืืืืฉ ืืืขืฉืื, ืืืืชืืื ืืชืืื. ืืื ืจืืื ืืฉื ืืฉื ืขืืืจ ืืจืื ื ืืืืืืจื ืืืชื ืืืืื, ืื ืืืืืช ืขืืืืฉ, ืืขืื ืฉ ืขื ืืขืฉืื ืืืชืืืืจืช ื ืฆืืืช ืขื ืื ืฉืคืืขื ืืืืื. ืืืชืืก ืื ืฉืืืฉ ืืืืืจื ืืื ื ืืชืืืชื ืฉืื ืืืชืืจ ืืช ืืืืื.
ืืืืชืืก ืขื ืืืฆืืช ืืืืื
ืืคื ืืืืชืืืืืื, ืืื ืจืืื ืืื ืฉืืืฆืืื ืืช ืืืืื, ืืืืฆืขืืช ื ืืงืื ืืืจืื ืืชืื ืขืฅ ืชืืฉืืจ. ืืื ืจืืื ื ืื ืชื ืืฆืืืื ืืืืื, ืื ื ืขืฉืชื ื ืืืื ืืืืืคื ืฉืื ื ืจืืชื ืืืฉืจ ืืืืื ืืชื ืคืื ืืขืช ืื ืืื ื. ืืฉื ืื, ืืื ืจืืื ืืจืงื ืืช ืืืืื ืขื ืืืช ืื ืืจ, ืฉื ืืื ื ืืฆื ืขื ืืื ืคืืื.
ืืชืจืืืช ืืคืืคืืืจืืช
ืืืื ืืื ืจืืื ืืืคืืขื ืืกืื ืืืื ืช ืงืืืคืืจื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืืืกืืจืืืื ืฉืืชืืื ื-1867 ืขื ืืื ื'ืืืืก ืงืจืื ืืืืกืื ื ืงืจื ืขื ืฉืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
Minerva and Arachne
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืช ืจืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืช ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืช ืืกืืจ
ืงืืืืจืื:ืืืืช ืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืืืชืืืืืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื | 2024-03-24T11:44:35 |
ืงืืืื ืงืืืืจืื | ืงืืืื ืงืืืืจืื ืืื ืคืกืืืื ืขืืื, ืฉื ืขืจื ืืืืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืจืืื ืืขืชืืงื. ืืืืืืืช ื ืืฉืื ืืืืฉื ืืืื, ืืืืื ืื ืืืกืืก ืืฉื.
ืืืื ืืจืืฉืื, ืืืืื ืืงืืจืื ืืช ื ืืชื ื ืืืื, ืื ืื ืื ื ืฉืคื ืื. ืืฉืืืฉืช ืืืืื ืืืืื ืืื ืืขืืงืจ ืงืจืืืช ืจืืืื ืฉื ืืืืืืืืจืื, ืืืืื ืืืืืฉื ืืืืืจืื ื ืขืจืื ืชืืืืื ืืืืืืช ืืจืืื ืืจืืืืืช ืฉื ืืขืืจ.
ืื ืฉื ืืืื ืื ืืืืืจืื (ืืืจืื ืืชืืืืืื) ืืื ืืืืคืฉื ืืืืชื ืืืื, ืืืื ืืื ืื ืืฆืื ืืืืื ืงืืจืื ืืช ืืื ืืืช ืืืื ืจืืื, ืืฉืจ ืืืืชื ืืืื ืืคืืจืื ืืช ืฉืืื. ืื ืืื ืืชื ืืืืืื ืงืืืื ืืชื ืืช ืืชืืืืืืื ืืืืจ ืืืืจื ืืืืืืืื ืืกืืฃ ืืืืืืืช; ืื ืืืชื ืืช ืืชืงืืื ืืฉืื ืฉื ืืื ืจืืื (ืืฉืื ืื ืืฉื ืืืงืืจ).
ืืืืื ืืคืกืืืื ื ืขืจืื ืืืืืช, ืืืืื ืฆืืืืจื ืขื ืืืืืืช ื ืชืื ืืขืืื. ืืคืกืืืื ืงืืฉืจ ืื ืขื ืคืชืืืช ืชืงืืคืช ืืืกืขืืช; ืืืืื ืืื ืื, ืืื ืื ืฉืง, ืืกืืกืื ืืืืฆืืฆืจืืช ืืืืจื ืืืืคื ืืงืกื, ืืจืืื ืขืฆืื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืจ' ืืคื ืืื, ืืืืชืืืืืื ืืจืืืืช, ืื ืจืช ืืืืจื-ืืืชื, 2024, ืขื' 240
ืงืืืืจืื:ืคืกืืืืืื ืืจืืื ืืขืชืืงื | 2024-03-24T12:46:59 |
41 (ืืกืคืจ) | 41 (ืืืืืื ืืืฉืื ืืืจ: ืืจืืขืื ืืืื; ืืืฉืื ื ืงืื: ืืจืืขืื ืืืืช) ืืื ืืืกืคืจ ืืืืขื ืืื ืืืจื 40 ืืืื ืืคื ื 42.
ืืืชืืืืงื
ืืืกืคืจ ืืจืืฉืื ื ื-13 ืืืกืคืจ. ืืื ืืืจืื ืืื 43, ืืื ืฉื ืืื ืื ืจืืฉืื ืืื ืชืืืืื.
ืืกืืื ืฉื ืฉืฉืช ืืืกืคืจืื ืืจืืฉืื ืืื ืืจืืฉืื ืื (2 + 3 + 5 + 7 + 11 + 13).
ืจืืฉืื ื ืกืืคื ื'ืจืืืื ืืืืืื ืฉ 41 ืืื ืืกืคืจ ืจืืฉืื, ืืื ืืื 83 ืืื ืืกืคืจ ืจืืฉืื ื.
ื ืืฆืจ ืืื ืืกืื , ืืฉืจ ืืืืืจื ืืกืคืจ ืจืืฉืื ื ืืื .
ืืกืืื ืฉื ืฉื ื ืืจืืืืขืื
ืกืืืื ืฉื ืฉืืืฉื ืจืืฉืื ืืื โ 11 + 13 + 17. ืืื ืืกืคืจ ืจืืืืข ืืืืจืื.
ืืืืข
ืืืกืคืจ ืืืืืื ืฉื ื ืืืืืื.
ืืืืืืงื
#41 ืฉืืจ ืฉื ืืืื ืืช'ืืืก ืื ื
ืขืืจ ืืืจืืงืื (41 ืืจืืืช) ืฉืืจ ืฉื ืืจืืก ืกืคืจืื ืืกืืื ืขื ืืืืจ ืฉื ืืจื 41 ืคืขืืื ืขื ืืื ืืฉืืจืช ืืขืืจ ื ืื ืืืจืง.
ืืชืืืืื ืืืจืื
c-41 ืืื ืชืืืื ืืคืืชืื ืืกืื ืืจืื ืืคืืชืื ืกืจืื ืฆืืืื ืชืฉืืื ืฆืืขืื ืืื.
ืืืืฉ 41 ืืืืื ืืืื ืืกื ืืฆืคืื ืืช ืืืฉืืื ืืขื ืืฆืืืช ืื ื ืืจืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืกืคืจืื ืืืขืืื | 2024-04-24T17:09:31 |
ืืืืืืช ืืืืืจืืกืืื ื | REDIRECT ืืืืงืช ืืืืืจื ืกืืื ื ืจืคืืืืช | 2008-04-10T13:40:42 |
ืคืจืืฉืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|400px|"ืืคืจืืฉืื ืืืฉืืืื ืืช ืืฉืืข", ืืืฆ'ื, ืืขืจื 1310.
ืคืจืืฉืื ืืื ืืืช ืืืืืชืืช ืืืืืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื. ืื ืืืืื ื ืืืืืชื ืฉื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืฉืืคืจืฉื ืืชื ืชืงืคื ืืืืืืืช ืขื ืืชืืจื ืฉืืืชื ืื ืชืื ื ืืกืื ื ืืืืชื, ืืกืืืืช ืืืืื ืืคืจืฉ ืืืืืจืืช ืขื ืืกืืก ืฉืชืืื, ืืชืืืืช ืืืชืื ืืขืชืื ืืืื ืืืฉืืจ ืืขืื ืฉ ืืขืืื ืืื. ืืคืจืืฉืื ืืืื ืขื ืืฉืืืืช ืืขืืืืืช, ืืืจืืืืื ืืขืืงืจืืื ืืื ืืฆืืืงืื ืืืจืืกืืืงืจืืืื ืฉืฉืืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืช ืืืืื ื ืืชืืืืช ืืืชืื. ืืื ืื, ืืื ืืฆืืืื ืืืชืืืืช ืื ืขื ืืืชืืช ืืืช ืฉื ื ืืืืจืืช, ืืื ืืืืกืืื ืืื ืืฆืจืื ืืงืืืืื. ืชืคืืกืชื ื ืืชืจื ืืืืื ื ืืืช ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืฉื ื ืืืคืืืื ืืืืืื-ื ืืฆืจื, ืืืคืจืืฉืื ืืื ืงืืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืจืื ืืช ืืืืืื ืจืื ืืขืฆืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืจืชืืืืงืกืืช ืืืืืจืช ืืืืื ื.
ืืงืืจ ืืฉื
ืฉื ืืืืชื ื ืืข ืืืคืืขื "ืคืจืฉ, ืืคืจืืฉ" ืื ืื ืืจืืจ ืืื ืืชืืืื ื ืืืจืื ืืืชืืื: ืืืืื ื ืขื ืืืจืฅ ืฉืื ืืื ืืงืืืื ืืชืืจื ืืื ืืงืคืืื ืืืืชื ืขื ืงืืื ืืืฆืืืช ืืืืืืจืืื, ืื ืืืขืืื ืืืืฆืื ืืืื. ืืจืืฉื ืฉื ืืคืจืืฉืื ืขืืื ืืืื ืืืฉื ื, ืืชื ืืื. ืจืืฉืื ืฉื ืืจื ืื ื ืงืจืื ืืืื ืื "ืจืื", ืฉืคืืจืืฉื "ืืืื", "ืืืจื ืืขื".
ืืืคืขืช ืืืจืืื ืืืืชืชืืื
ืืื ืื ืจืื, ืืืื ืืคืจืืฉืื ืืืชืืื ืขื ืืืืช ืืืืกืืืจืื, ืืืจื ืืืืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืขืจื ืืฉื ืช 150 ืืคื ื"ืก, ืืืื ืืืฉืื ืืงืจืื ืืืจื ืืืฉืืื ืืื. ืืชืงืืคื ืื ืืืื ืืฆืืฅ ืืงืจื ืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืงืืช ืืชืืืช, ืืฉืจ ืคืืฆืื ืืช ืืขื ืืืจืืื ืืชืืื ืฉืื ืื. ืืืงืจืื ืืฉืขืจืื ืฉืืืืืงืืช ืืชืืืช ืืื ืืืื ืืฆืืฅ ืืขืงืืืช ืืฆืืืช ืืืจื ืืืืชืขืืจืจืืช ืืืชืืช ืฉืืื ืืืื, ืื ืืคื ื ืฉืืชืงืืคืช ืืืจืืช ืื ืืืืืืก ืืืืชืืืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืืื ืืืฉืงืคืืช ืืืชืืืช ืฉื ืืขื.
ืืืืกืืืจืืื ืืืืืื ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื ("ืืืกืคืืก ืคืืืืืก") ืืกืคืจ ืขื ืฉืืืฉ ืื ืืจืืข ืืืชืืช ืขืืงืจืืืช ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืกืคืืจื: ืฆืืืงืื (ืฉืืื ืื ืจืื ืื ื ืืื ืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืื ืฉืื, ืฉืืชืืืื ืืฉื ืืขืืื ืืืืืื ืืืืื), ืืืกืืื (ืฉืื ื ืืืืจืื ื-4,000 ืืืจืื) ืืคืจืืฉืื (ืฉืื ื ืืืืจืื ื-6,000 ืืืจืื) ืืืขืืชืื ืื ืืงื ืืื (ืืืื ื ืืืชื ืืฉื "ืืคืืืืกืืคืื ืืจืืืขืืช"), ืื ื ืจืื ืฉืืื ืขืื ืืจืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืชืืช ืืื. ืืฉืื ื ืืืฆืืืงืื ืฉืืฉืื ืืขืืงืจ ืืืจืืฉืืื ืืืืืืกืืื ืฉืืชืจืืื ืืื ืืืื, ืืคืจืืฉืื ืืชืคืจืฉื ืขื ืคื ื ืืืจืฅ ืืืื ืืืื ืืขืื ืืฉืคืขื ื ืืืจืช ืขื ืืืืจื ืืืืืืืช.
ืชืคืืกืช ืขืืื
ืืงืกืืื ืืงืจืืืื ืจืืื ืืชืืืื ืืืืคื ืืชืืืฆืช ืฉืืื ื ืืคืืจืฉ, ืืืืงืื ืืืืืื ืืื ืืื ื ืืืื ืื. ืืคืจืืฉืื ืืืืื ื, ืื ืืื ืขื ืืชืืจื ืืืชืืื ื ืืชื ื ืืืฉื ืืืจ ืกืื ื ืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืืืืื ืื ืคืืจืืฉ ืืืจืืื ืืชืืจื ืืืชืืื ืืืืฆืืืชืื. ืืคื ืืฉืงืคืชื, ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืืืช ืื ืคืจืืื ืืืืชืืื ืจืืื ืฉืืื ื ืืฆืืื ืื ืืืืืฉื ืืืืฉื ืชืืจื.
ืื ืืกืฃ ืืื, ืืขืืืื ืืคืจืืฉืื ืืช ืขืงืจืื ืืช ืืคืืจืืฉ ืืืืืชื ืขื ืืืืื ืฉืืืชืืื, ืฉืืืืฆืขืืชื ื ืืชื ืืืจืืฉ (=ืืคืจืฉ ื ืืื ื) ืืช ืืืงืกื ืืืงืจืื, ืืฉื ืงืจืืื ืืืืืช ืฉืืชืืจื ื ืืจืฉืช ืืื. ืขื ืคื ืืืืืช ืืื - ืคืืจืฉื ืืคืจืืฉืื ืืช ืืชืืจื, ืืื ืื ืืจืื ืืช ืืชืืคืฉืจืืช ืืืฉืืื ืืืชืืืฉ ืฉื ืืืืื ืืืชืื ืืืฆืืืืช ืืืืืืืืืช ืืืชืืืฉืช ืืืืจื ืืืืจืืช.
ืืคืจืืฉืื ืืืืื ื ืืืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ ืืืืจ ืืืช ืืืืฃ ืืืฉืืจ ืืขืื ืฉ ืืขืืื ืืื. ืชืคืืกืืช ืืื, ืฉืืื ื ืืืคืืขืืช ืืืคืืจืฉ ืืจืื ืกืคืจื ืืชื "ื, ืืืฉืคืขื - ืืืขืช ืืืง ืืืืืงืจืื - ืืืคืืืืกืืคืื ืืืืื ืืช ืืืชืืช ืืืืจื ืืงืืื, ืื - ืืืขืช ืืืจืฉืืื ืืจืื ืืื ืฉื ืืคืจืืฉืื - ืืืกืืจืช ืงืืืื ืฉืืขื ืคื (ืฉืืฉ ืื ืกืืื ืื ืืืงืจื). ืื ืืกืฃ ืืืืื ื ืืคืจืืฉืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืืืืช ืืืฉืื. ืืคืจืืฉืื ืฉืืื ืืืืืช ืื ืืช ืืชืคืืฉื ืืืืื ืืช ืื ืืืืจื ืฉืืื ืืืื ืื ื ืืืื, ืืืืืื ื ืื ืืขืฉืื ืฉื ืืืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืืจืื ืืืืื ืืกืืืืช - ืื ืจืง ืืขืืื ืืื ืืื ืื ืืืขืืงืจ ืืขืืื ืืื. ืืื ืื, ืื ืืืื ืืืืื ืืฆืืืงืื, ืืคืจืืฉืื ืืืืื ื ืืืฉืืื ืคืจืืืช ืืืื ืฉืืืืจื ืืงืืืฉ ืชืฉืืืช ืื ืืืืงืืงืช ืืื ืืืชืจืืฉ ืืืจืืื.
ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื ืืกืคืจ ืขื ืืืขื ืืชื ืืจืื ืฉื ืืชื ืืื, ืืืื ืืคืจืืฉืื, ืืจืืฉื ืืื ืฉื ืืขื ืืืฆืจืืื, ืืขื ืืืืืชื ืืืจืืืช ืืื ืืืืฉื ืืช ืืืืื ืืืชืื ืืชื ืื ืืฉืขื ืืืชืืืฉืื. ืืืืืชื ืื ืขืืื ืืื ืืฉืขืช ืืืืื, ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื, ืืืฉืจ ืืคืจืืฉืื ืืื ืืืช ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื ื ืืืื ืืื ืขื ืฉืืจืืช ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืขืจืช ืืืื ื, ืืื ืืงืืื ืืจืื ืืืฉ ืืืื ื ืืชืืืืชื ืืืืื ืฉื ืืฉืืืื ืืจืืืื, ืืขืงืืืช ืืงืฉืชื ืฉื ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื, ืฉืืืข ืฉืืกืคืืื ืืกึพืงืืกืจ ืขืืื ืืืืจืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืงืฉ ืืื ื ืฉืืืชื ืื ืืช ืืื ื ืืืงืื. ืฉื, ืืกื ืืืจืื ืืืงืื ืืืืฉ, ืืื"ื ืืชืืืื ืืช ืืืืื ืืืฆื ืืืืฉ ืฉื ืืืื ืืื ืืืช ืืืงืืฉ. ืืืืขืื, ืืืืืชื ืฉื ืืคืจืืฉืื ืืืชืืื ืืช ืขืฆืื ืืืฆืืืืช ืืืฉืชื ื, ื ืชื ื ืืื ืืื ืฉืจืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืฉืืจ ืืืืชืืช, ืฉื ืขืืื ืืืื, ืืืืกืืฃ ืื ื ืืชืจื ืืืื ืขื ืืืืช ืืืืกืืืจืื ืืืืืืืช.
ืืืจืฉืช
ืืืืฉื "ืคืจืืฉืื" ื ืขืื ืืืื ืืขืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืจ ืืืจืื ืืืืช. ืื ืืฆืจืื ืคืืชืื ืืืืช ืขืฆืืืืช ืืืืืืื ืืืงืืื ืื ืืืืืื ืืืืืจ. ืืฆืืืงืื, ืฉืืืื ื ืืืงืืฉ, ื ืขืืื ืื ืื ืืืืจืื ืขืงื ืืืืจืื. ืืืืืชืืกืื, ืืืืกืืื ืืืชืืช ืืืจืืช ื ืขืืื ืืฃ ืื. ืืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืืืืช ืืจืืืช ืืชืืช, ืืืคืจืืฉืื ืืคืื ืืืจื ืืืจืืื ืืืืืื. ืืคืืื, ืืฉื "ืคืจืืฉืื" ืืืจ ื ืขืื ืืืฉืื ืืืืืื ืขื ืืืื ืืจืืืขืืช ืืื ืืืืืืจ.
ืืขืืืช ืืืช, ืืืจื ื ืฉืืจ ืืืืงื ืืขืืื ืื ืืฆืจื, ืืืื ืืคืขืืื ืืจืืืช ืืื ืืฉืืข ืืชืืืืืื ืืชืขืืชื ืขืื ืืืจืืช ืืืืฉื. ืืกืคืจืืช ืื ืืฆืจืืช ืืงืืืื ืืืฆืื ืืคืจืืฉืื ืืื-ืคืจืฆืืคืืื, ื ืืงืฉืื, ืืชื ืฉืืื ืืืกืืืื ืฉืืืื. ืชืืืืจ ืื ืืืื ืืฉืืืฉ ืืช ืฉื ืืช ืืฉืจืื ืื ืืฆืจืืช ืืืืจ ืืื. ืืจืื ืืฉืคืืช ืืืืจืืคืืืืช ืขืืืื ืืฉืืฉืช ืืืืื "ืคืจืืฉื" ืื ืจืืคืช ื"ืฆืืืข" ื"ืฆืืงื."
ืจืื ืื
ืคืจืืฉื ืืืืจื
ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ
ืืืืืงืช ืืฉื ืขื ืืคืจืืฉืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืจ ืคืืจืกืื ืืจื, ืงืืืฉื ืืื ืืืจืจืืื, ืืืจื ืืื ืืืืื: ืขื ืชืืื ืช ืืขืืื ืืคืจืืฉืืช, ืดืืขืืชืด, ืืืืืื 58, ืืืชืจ ื ืืื ื ืชืืจื ืืขืืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืืช ืืจืืื ืืงืืืฆืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื
ืงืืืืจืื:ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื | 2024-10-01T08:41:39 |
ืืขืืจ ืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืงืืจืช ืืจืืื ืื ืืืขืืจ ืืืืื ืืืืืืจื ืื ืื ืืชืขืืคื ืกืืืจื ืืืืื
ืืขืืจ ืืืื ืืื ืชืื ื ืืืฉืืฉืช ืืืขืืจ ืื ื ืืื ืืกืืืจื ืืืืื ื ืืืืื ื ืืกืืืื ืื. ืืขืืจ ืืืืื ืืฉืืฉ ืืืืงืืจืช ืืจืืื ืื ืืืืก, ืืขืืชืื ืืงืคืื ืืช ืจืื ืืืขืืชืื ืืฆืืจื ืฉืืืืช ืืืืชืจ (ืขื ืืื ืืืชืืจ ืขื ืืืงืืจืช), ืืืชืื ืืืื ืืืืกืื ืืื ืืืืื ืืช. ืื ืืกืฃ ืืืขืืจื ืืืื ืืืฉืชืืื, ืืชืืฆืข ืืขืืจ ืืืืื ื ืืืืื ื ืฉืืื ื ืืืืจื ืกืืืืืช ืื ืืื ืื ืืจื ื ืืื ืืื ืืืืืืืจ.
ืืขืืจ, ืืื ืืขืืจื ืืืืื ืืื ืืชืืคืฉืจื ืชื ืืขื ืืื ืืืืงืืืช ืื ืชืื ืืช ืืืงืืจืช, ืื ืืืืื ืงืื ืืกืคืจื ืฉื ืชืื ืืช ืืืืงืืจืช ืืฉื ืืกืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืจืืืื ืื ืจื ืืืืืืื.
ืืืืืชื ืืืขืฉื "ืฉืขืจื ืืื ืืกื" ืืืืื ื, ืืืจืืื ืืขืืจื ืืืืื ืื ืืคืืงืื ืืื ืืขืช ืืื ืกืช ืืืืจืื ืืกืืจืื ืืชืืืื ืฉื ืืืืื ื, ืืืื: ืกืืื, ืืืฆืจืื ืืขืืืืื ืืกืื ืืช ืชื ืื ืืชืืจืืื ืืืืจืืืืช ืฉื ืชืืฉืื ืืืืื ื (ืืืฉื: ืื ืืฆืืื) ืืื ืืืฆืขื ืืืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื ืืขืืืืื ืืฉืืฉ ืืืืฆืืข ืชืงืืคืืช ืืจืืจ ืื ืคืฉืืขื.
ืขืงื ืจืืืฉืืชื ืืืืืชื ืกืืื ืฉืืืื ืืจืืืื ืืช, ืืืื ืืขืืจื ืืืื, ืื ืืืช, ืืขื ืืคืืืืขื ืืจืืจ. ืืฉืจ ืขื ืื, ืืืืืชื ืืื ืืืช ืืืฉืืืืช ืืืจืืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืื ื.
ืืืงืืจืช ืืจืืื ืื
ืืืงืืจืช ืืจืืื ืื ืฉืืืืช ืืืขืืจื ืืืื ืืชืืฆืขืช ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืื ืืช ืืื ืืขืืืจ ืืืื ืืกืื ืืืขืืจ (ืืืจืืื) ืืืชื ืืื ื ืืฉื, ืืืืช ืืื ืฉืืืืฉ ืืืขืจืืืช ืืืฉืื.
ืืืงืืจืช ืืจืืื ืื ืงืคืื ืืช ืืืืืงื ืืชืืฆืขืช ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืขืจืืืช ืืืฉืื, ืืืืืืช ืฉืืืฉื ืฉืืืื ืืจืืืืื:
ืืืืื โ ืืืืืช ืฉืืื ืืขืืืจ ืืื ืืขื ืืกืื ืื ืกืืขื ืืืชื ืืื ืืฆืื. ืืืืื ืืืื ืืืืขืฉืืช ืชืื ืืฉืืืื ืืืืืจื ืืืืข (ืืืื ืืจืฉื ืืืืืืืกืื), ืืฉืืืืช ื ืชืื ื ืืืืืืจืื ืืื ืืืืืข ืืงืืื ืืืจืืื ืืืื ืืืืืข ืืืืืืืจื ืฉื ืืขืืืจ ืืคืืขื, ืืืฉืืืืช ื ืืกืคืืช.
ืืงืจื โ ืชืืืื ืฉืื ื ืืืง ืฉืืื ืืขืืืจ ืืฉืจ ืืืื ืจืฉืื ืืขืืืจ ืืช ืืืืื, ืืืืืื ืื ืืขืืืจ ืืื ื ืชืื ืืจ ืืฉืจ ืืฉ ืืืื ืืฉืจืช ืื ืืกื, ืืืื ืืืืื ืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืฉืคืืืช ืืืื ืขืช ืืช ืืขืืจื.
ืจืืฉืื โ ืฉืืืจืช ืคืจืื ืชื ืืขืช ืืืขืืจ (ืคืจืื ืืขืืืจ, ืืขืืจ ืืืืื, ืืืืื ืืืขืืจ, ืืื ืืืขืืจ ืืืืืื) ืืืขืจืืช ืืืืฉื, ืืฆืืจืื ืฉืืืืฉ ืืืืจ, ืื ืืชื ืืขืืช ืืืขืืจ ืืืืืช ืืื ืืืืจืืช ืชืืงืืจ.
ืืขืืจื ืืืื ืืืฉืจืื
ืืืืืขืจ|ืืืฉืืจ ืื ืืกื ืืืจืฅ ืืืืงืืจืช ืืืืืืช
ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืขื ืืฃ ืืืืชื ืืขืืช ืฉืื ืืืืืจืคื ืงืื, ืงืืืืื 18 ืืขืืจื ืืืื ืงืืืขืื. ืืขืืจื ืืืืื ืืืืืืจืืื ืืืืืฉืชืืื ื ืืฆืืื ืชืืช ืืืจืืืช ืจืฉืืช ืฉืืืช ืืชืขืืคื.
ืืืงืืจืช ืืืืืืืช ืืืขืืจื ืืืืื ืืืฉืจืื ื ืขืฉืืช ืขื ืืื ืืื ืื ืืืงืืจืช ืืืืืืช ืฉืืจืฉืืช ืืืืืืืกืื ืืืืืืจื. ืืขืืจ, ืืืงืืจืช ืืืืืืืช ืืืขืืจื ืืืืื ื ืขืฉืชื ืขื ืืื ืฉืืืจื ืืฉืืจืช ืืฉืจืื, ืืืืขืืจืื: ืืื ืื, ื ืืจ ืืืจืื, ืืืืช, ืืจื, ืืจืืฉ ืื ืงืจื ืขื ืฉื ืช 2011 ืืืืงืืจืช ื ืขืฉืชื ืขื ืืื ืืืืื ืื"ื (ืืฉืืจ ืืืืื) ืฉื ืืืฉืืจื. ืืฉื ืช 2011 ืืชืคืงืื ืืืขืืจ ืืจืฉืืช ืืืืืืืกืื ืืืืืืจื. ืชืืฉืื ืืฉืจืื ืืืืืืงืื ืืจืืื ืืืืืืจื, ืืืืืื ืืืฆืข ืืช ืืืื ืืืงืืจืช ืืืืืืืช ืื ืืจื ืืืื ื ืืืืืืืืช ืืืืฆืืช ืืืขืืจื ืืืืื ืืฉืื ืื.
ืืืฉืจืื ืงืืืืื ืืขืืจืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืฉืืืจืื ืืฉืืจ ืืืงื ืืฉืจืื ืืืืจื ืืงื ืืืจืืง, ืืขืืจืื ืืื ืืื ื ืืืืืจืื ืืขืืจื ืืืื ืืขื ืจืืื ืืืจืืืช ืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืืฉืชืืื.
ืืขืืจืื ืืืฉืชืืื
ืขื ืืื ืื
ืจืืฉ ืื ืงืจื
ืขื ืกืืจืื
ืงืื ืืืจื
ืขื ืืจืื
ืืฉืจ ืืื ืื
ื ืืจ ืืืจืื
ืขืจืื
ืขื ืืฆืจืื
ื ืืฆื ื
ืืืื
ืขื ืขืื
ืืจื
ืืจื ืฉืืื
ืืขืืจืื ืื ืืื ืชืขืืคื
ื ืื ืืชืขืืคื ืืืคื
ื ืื ืืชืขืืคื ืื-ืืืจืืื โ ืืขืืจ ืืืืื ืืขืืงืจื ืืืฉืจืื
ื ืื ืืชืขืืคื ืจืืื (ืฉืืืืืฃ ืืช ื ืื ืืชืขืืคื ืขืืืื)
ืืขืืจืื ืื ืืื ืื
ื ืื ืืืืช
ื ืื ืืฉืืื
ืืจืื ื ืืฉืงืืื
ืืจืื ื ืืจืฆืืื
ื ืื ืืืจื
ื ืื ืืืคื
ื ืื ืืงืืฉืื
ื ืื ืืฉืงืืื - ืงืฆื"ื
ืืจืื ื ืชื ืืืื
ืืขืืจืื ืฉืืื ื ืคืขืืืื ืขืื
ืขื ืคื ืฆื ืืื ืืกื ืืืฉืจืื (ืชืื ืืช ืืืื), ืืชืฉืืดืโ1987, ืืขืืจ ืืืขืืจื ืืืืื ืืื ืืืื ืืขืื, ืื ืืืขืืจืื ืืืืื ืืืืฉืจืื ืืื ืืกื ืืืฆืืื ืืืืจืฅ:
ืืฉืจ ืืื, ืฉืื ืืชืขืืคื ืืืืช, ืืขืืจ ืืืจื ืืช, ืืขืืจ ืืืืื, ืืขืืจ ื ืืคืื, ืืขืืจ ืกืืคื, ืฉืื ืืชืขืืคื ืขืืืื, ืฉืื ืืชืขืืคื ืขืืจืืช, ืืขืืจ ืฆืืคืจ, ืืขืืจ ืงืจื ื, ืืขืืจ ืจืคืื, ืืขืืจ ืชืืจืืืก, ืฉืื ืืชืขืืคื ืชืึพืืืืโืืคื.
ืืขืืจ ืคืขืื ืื ืืขืืจ ืฉืขืจ ืคืืืื ืืืขืืจ ืฉืขืจ ืขืื ืฉื ืกืืจื ืืืจื ืื ืกืืื ืืจืฆืืขืช ืืืืืืื ืืืขืืจ ื ืืคืื ืฉืฉืืืฉ ืืืขืืจ ืืืื ืขื ืืฆืจืื.
ืจืื ืื
ืืืื
ืืื ืช ืฉื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืืจืคืื ืคืืืืืืช | 2024-10-20T08:15:35 |
ืืืืืจ ืืชื ื | 250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืืจืืฉ ืคืืื ืื ืืืขืจื ืคืืืื ืืฉื ืช 1939, ืืืืจ ืกืืคืื ืืืืืจ ืืืจืื ืื ืื ืืฆืืช
ืืืืืจ ืืชื ื ืืื ืืืืงื ืืคืืื ืืฉืืืชืืช ืฉื ืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช, ืืืขืืืช ืื ืืชืืืช ืืืืืจ ื ืชืื, ืืชืื ืืืื ื ืืืคืื ืืืืจ ืืืืืืื ื ืืืืื ื ืืชื ืืช. ืืฆื ืืจืืงื ืืฉืืจื ืืฆืืจืช ืืืจืืฉ ืื ืืขืืจืช ืืืืืืกืืื, ืืืืืจ ืืชื ื ืืืื ืื ืฉืืืืช ืขืงืืคืืช ืฉืืืจืชื ืืืืจื ืืคืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืงื ืืืคืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืงืืจืื ืืช ืืื ืืขืช ืืืจืชื, ืืื ืจืฆื, ืืื ืก ืืืจืก ืจืืืฉ.
ืขื ืืฃ ืฉืืืืืจ ืืชื ื ืืชืืฆืข ืืขืืงืจื ืืืืฆืขืืช ืืืจืืฉ ืืกืืืืง (ืืจื ืกืคืจ), ืืืงืจืื ืจืืื ืืื ืืืืฉ ืื ืืืขืฉื ืืื. ืืืืื ืืคืื ืืื ืืืืืจ ืืชื ื ืืืื ืจืฆื ืขื ืืื ืืืืื ื ืฉืขืืืืช ืืืืืจื ืืขืฉื ืืืื: ืืขืื ืฉืืจืฆื ืขื ืืขืฉื ืืืื ืื ืืชืืื ื ืื ืืืืืืื ืืืง ืืชืืื ืืช ืืืืืช, ืืจื ืฉืืืืืืจ ืืชื ื ืื ืืงืืืืื, ืื ืืืขืื ืืืจื ืืื ืืฉื ืื ืืืชืืืฉืืช ื ืงื.
ืืงืืจ ืืืืฉื 'ืืืืืจ ืืชื ื' ืืื ืืืืฉื ืืกืจืื-ืงืจืืืื 'etniฤko ฤiลกฤenje', ืฉืืฉืืขืืชื ืืืืืืืืช 'ื ืืงืื ืืชื ื'. ืืื ื ืื ืืืคืืข ืืฉืืืืฉ ื ืจืื ืืจืืฉืื ื ืืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ื-90 ืฉื ืืืื ื-20, ืืขืช ืืืืืืืช ืืืืกื ืื ืืงืจืืืืื ืฉืืชืืืืื ืขื ืคืืจืืงื ืฉื ืืืืืกืืืื.
ืืืืืจ ืืชื ื ื ืืฉื ืืคืฉืข ื ืื ืืื ืืฉืืช, ืืืืืืจ ืืืื ืขื ืืื ืืืช ืืืื ืืคืืืื ืืืื-ืืืืื. ืืืช ืืืื ืืคืืืื ืืืื-ืืืืื ืืืืืืกืืืื ืืฉืขืืจ ืืืืจ ืื ืืื ืืืืืืจ ืืชื ื, ืชืืช ืืืืจืืช ืืงืืืืืช, ืืคืฉืข ืืืืื. ืขื ืืืช, ืืืืจืชื ืืืื ืื ืืืืชื ืคืฉืืื โ ื ืืชื ืืืืืืจ ืืคืฉืขื ืืืืื ืจืืืช ืืืคืขืืืืช ืืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืืืืจ ืืชื ื, ืื ืืืืจืช ืืืกืฃ ืืคืขืืืืช ื'ืืขืฉื ืคืืฉืข ืืฉืืชืฃ' ืืื ืืขืืืชืืช.
ืืฉ ืฉื ืื ืขืื ืืืืฉืชืืฉ ืืืื ื "ืืืืืจ ืืชื ื", ืืฉืื ืฉืื ืจืืืื ืื ื ืืกืืื ืืืขื ืืง ืงืื ืืืฆืื ืืืืืืช (ืืืื "ืืืืืจ") ืืืขืฉืื ืื ืืืขืฉื.
ืืืกืืจืช ืืืืืจ ืืชื ื ืืชืืฆืข ืื ืืืืืจ ืคืืืืื, ืฉืื ืืืืืื ืืขืื ืชืคืงืื ืืืืืฉืื ืืืืจืืื ืื ืืืฉืืชืืื.
ืคืขืืืืช ืฉื ืืืืืจ ืืชื ื
ืืืจืืฉ ืืืืข:
ืืฉื ืช 1680 ืืืจืฉื ืืืืื ืชืืื ืืชืืืื, ืืืืจ ืฉืคืื ืืืื ืืฆืืื ืืชืืื, ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืืื. ืืืืจ ืฉื ื ืฉืื ืืชื ืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืจืช ืืืืจืืฉ ืืขืงืืืช ืืจืืฉื ืฉื ืืืฉืื ืืืืืืืช ืืชืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืืืื.
ืืืจืืฉ ืกืคืจื:
ืืืจืืฉื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ืืืืืืืช ืงืกืืืืื ืืืจืืืื ืืฉื ืช 1492, ืืฉืจ ืืืื ืืฉื ืช 1497 ืื ืขื ืืืืื ืคืืจืืืื, ืืืฉื ืช 1498 ืขื ืืืืื ืืืืืช ื ืืืืจื ืฉืืฆืคืื ืืฆื ืืื ืืืืืจื. ืืืืจืืฉ ืื ืืขืงืืืช ืฆื ืฉืคืจืกืื ืืฉื ืช 1492 ืคืจื ื ืื ืืฉื ื ืืื ืืจืืืื ืืืฉืชื, ืืืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืงืกืืืืื ืืื ื ืืกืจื ืืืืง ืืฉืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืืืืืช ืงืกืืืืื ืืืจืืืื. ืืืืืืื ืืืขืืื ืืคื ื ืืืจืืจื: ืืืชื ืฆืจ ืื ืืขืืื ืชืื ืืจืืขื ืืืืฉืื. ืืืง ืืืืืืืื ืืขืืืคื ืืืชื ืฆืจ, ืืคืืืช ืืืจืืืช ืขืื, ืื ืฉืืจื ืืกืคืจื ืืื ืืกืื. ืืจืืืช ืืืืืจืฉืื ืขืืื ืืช ืกืคืจื ืืืจืฆืืช ืืฉืืื ืืช ืืืืคื ืืื ืืชืืืื ืื ืฆืคืื ืืคืจืืงื ืืืืืืคืจืื ืขืืช'ืืื ืืช, ืืืืืจืืคื: ืฆืจืคืช, ืืืจืืื ืื, ืืืืืื, ืืจืฆืืช ืืฉืคืื, ืืืืืจืื ืืืจืื ืื.
ืืืจืืฉ ืชื ืืืื:
ืืืืื 1917, ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืฆืืื ืืฉืืืื ืืช ืืขืืช'ืืื ืืื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฆื ืืืจืืฉ ืืืื ืืชืืฉืื ืืขืืจ ืืคื ืืืฉืืื ื ืชื ืืืื, ืืืื ืืืขืฉื ืืื ื ืืืฃ ืืขืืงืจ ืืืคื ืืืืืื. ืืขืืช'ืืื ืื ืืกืืืจื ืืช ืืจืืฉืชื ืืคืื ืื ืืชืืฉืืื, ืืื ืืืื ืขืืืื ืืคื ื ืคืืืขืช ืืืืื ืืืจื ืืื, ืืืขืงืืคืื ืืขื ื ืื ืืชืืฉืืื ืืืืืืื ืขืืืืื ืืืืื ืืืกืืืข ืืืืืจืช ืืืืื. ื-10,000 ืืืืื (ืืคื ืืืืื ืื ืืืจืื ืขื 5,000) ืืฆืื ืืชื ืืืื ืื ืจืืื ืืืจืฅ, ืืืขืืจ ืืชืจืืงื ื ืืชืืฉืืื, ืืืื ืืื ืืื ืฉืืืจืื ืืื ื ืืฉืืื ื ืฉื ืงืจืื "ืืงืืืฆื ืืืคืืืืช". ืืืืจ ืืืืืฉ ืืืงื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืืจืฅ ืืืื ืืืจืืืื ืืกืืฃ ืฉื ืช 1918 ื ืืชื ืืืืืื ืืฉืื ืืืชืืื.
ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืืืื ืกืืืื:
ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืืื ืืืชืืื ืขืืื ืฉืืืื ืืจืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืื ืืืจืื ืื ืืืฉืื ืืืืืื, ืืืืจืื ืืืฆ'ืฆ'ื ืื, ืื ืฉืืื ืืจืคืืืืืงืืช ืืกืืืืืืืืช ืฉื ืืจืื ืืกืื, ืืืืืจื ืืจืืืง ืฉื ืจืืกืื.
ืืืจืืฉ ืืจืื ืื ืืชืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื:
ืืืกืืจืช ืืืืจืืฉ ืืืขืชืงื ืืคืืืช 12 ืืืืืื ืืจืื ืื ืืืงืื ืืืฉืื ืืงืืืข, ืืืืืจ ื ืืฉื ืืืจื ืกืคืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืืกืืื ืืชื ืืช ืืืช ืืืืกืืืจืื ืืืืืจื ืืช.
ืจืฆื ืืขื ืืืจืื ื
ืืกืืกืื ืืืืจืคืืจ:
ืกืืกืื ืืชื ื ืืืื ืืืชืจืืฉ ืืืื ืืืจืคืืจ ืฉืืืขืจื ืกืืืื ืืื ืืคืืจืืืจ 2003, ืืื ืื'ื ื'ืืืื, ืืืืืฆืื ืืืืื ืช ืืืืืืกืช ืืงืจื ืฉืืืื ืขืจืืื ืื ืชืืืช ืขื ืืื ืืืืฉืื ืืกืืืื ืืช, ืืืื ืืจืืื ื ืืืืจืืื ืืฉืืื ืืฉืืืจืื, ืฉืืืฉืืื ืืช ืืืืฉืื ืืืคืืื ืืืืื ืช ืืืืืช ืืขืจืืื ืืคืชืื ืืืชืงืคื ืขื ืืกืืกื ืฆืื ืกืืืื ืืื. ืืกืืกืื ืืชืืจืืจ ืืืืืจืืช ืืงืืื ืืืคื ืืชื ื, ืืืืกืืจืช ื ืืกืืื ืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืจื, ืืืื ืืืืืช ืื'ื ื'ืืืื ืืืืคื ืืืจืืื, ืืื ืฉืืื ื ืืืืืจ ืืชื ื ืืจืฆื ืขื. ืขื-ืคื ื ืชืื ื ืืื"ื ืืืขืจื ืฉื-450,000 ืื ืฉืื, ืืจืืื ืืืืจืืข ืืฉืืื ืืฉืืืจืื, ื ืืจืื ืื ืจืขืื ืืืืืช ืขืงื ืืกืืกืื ืืื ืืืขืื ืืฉืืืฉื ืืืืืื ื ืคืฉืืช ื ืขืงืจื ืืืชืืื ืืืืืืจืื ืืคืืืืื.
ืืืืืช ืงืืกืืื
ืืืืื ืืืืืื ืืจืื ืื ืืืจืฉื ืจืื ืืืืื ืื ืืงืืกืืื, ืืืจืืข ืืืืื ื "ืืืืืจ ืืชื ื". ืืืืื, ืฆืื ืฉืืจืืจ ืงืืกืืื ืืืฆืข ืืืืืจ ืืชื ื ืฉื ืกืจืืื ืืฆืืขื ืื.
ืืืืืช ืืืืจืืื ืืืื ืื:
ืืฉืชืืืืช ืืืืืฆืืืช ืืืืฉืืช ืขื ืฉืืืื ืืคื ืืืืงืช ืขืืชืืช, ืืืืื ืืจืื ืืืืืจื ืืืคืืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืฉืืื ื ื ืื ืืช ืขื ืขืืช ืืืืืืฆืื ืืฉืืืืช ืืืงืื, ืืคืขืืื ืืชืืฆืื ืืืื ืฉืืืฆืข ืื. ืืืง ืืืคืืืืื ืฉืื ืืืงืื ืืืืจืืื ืืืืจ ืกืืื ืืืืืช ืืืืจืืื.
ืืืืืืจ ืืืชื ื ืฉื ืืืืจืืื ืืืืืืื:
ืืืืืช ืืืืืื ื ืืืฉื ืืื ืืฉื ืื 1992 ื-1994, ืืื ืฆืื ืืืืจืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืฉืืื ืืกืืืข ืฉื ืืืืืช ืืคืืจืฆืื ืืจืืกืืช. ืืชืื ืืืืืื ืืืจืฉื ืืืืืืื ื-250,000 ืืืืจืืื, ืฉืืื ื-45% ืืชืืฉืื ืืืื.
ืฉืืืื ืืงืืจ ืจืื' ืืงืืืืืื
ืืืืืคื ืืืืืืืกืื ืืื ืืืื ืืืืจืงืื:
ืืืกืืจืช ืืกืื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืจืงืื ื-1.2 ืืืืืื ืืืื ืื ืืืจืชืืืืงืกืื ืขืืจื ืืืืจืงืื ืืืืื, ืื-600,000 ืืืจืงืื ืืืืกืืืื ืฉื ืืืื ืขืฉื ืืช ืืจืื ืืืืืื ืืืคืื.
ืืืจืืฉ ืืืืืื ืืืจืฆืืช ืขืจื
ืื ืืืืขื ืืฃ ืฉืืืืจ ืฉื ืื ืืืืืืงืช, ืืฉื ื ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืืืืืืจืื ืืช ืขืืืืชื ืฉื ืจืืื ืืขืจืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืช ืืืฉืืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืืืจ ืืชื ื. ืืืืง ืืืืงืจืื ื ืืข ืืืืจ ืืืืจืืฉื ืขื ืืื ืืืืืืช ืืืืืืืื. ืืื ืืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืช ืขืจืืื ืืื ืืจืืื (ื-50,000 ืขื 70,000 ื ืคืฉ), ืืคืจืื ืืืืื ืฉื ืืืฉื ืืืืื ืืืฆืข ืืืจื (ื-30,000 ืขืจืืื ืขืืื ืืืืื ืืืืฆืข), ืืื ื-2,400 ืืขืจืืื ืืฉืงืืื, ืฉืืืจืฉื ืืขืื ืืืืื ืฉื ืช 1951. ืืืื ืขืงืืืช ืืฆืื ืืกืื ืืืื ื 1948 ืืื ื ืืชืื ืฉืืืฆืขื ืืืืงืช ืืืืืืขืื ืฉื ืฆื"ื ืฉื ืืืงืฃ ืขืงืืจืช ืืชืืฉืืื ืืคืืกืืื ืื ืืืืฉืืืืื ืืื ืชืืืืช ืืืืืื. ืื ืืชืื ืืขืื ืื ืืช ืขืงืืจืชื ืฉื ื-70% ืืืคืืืืื ืืชืงืืคื ืื ืืฉ ืืืืืก ืืคืขืืืืช ืฆืืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืืืืืื, ืืื ืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืจืืืช ืฉื ืชื ื ืื ืืืืื ืขืจืืื ืืกืชืืืช ืืขืืืื ืฉื 5% ืืืื ืืืขืงืืจืื.
ืืืืืจ ืืชื ื ืืืืกืืืื ืืจืคืืืืืงื ืืืจืื ืืคืจืืงืืืช ืจืืืคืช ืืจืืืื ืืื ืืืืื ืืจ''': ืืืืื ืฆืืื ืืชืืฉื ืฉื ืื ื ืืจืืืื ืืื ืืืืื ืจืืงืื ืฉืืืขืจื ืืืื ืืจ, ืขื ืืื ืืฆืื ืืืืฉืืจื ืืืืื ื, ืฉืืื ืืืืงืืืืจ 2016 ืืืื ืืืจืืฉ, ืจืฆื, ืืื ืก ืืืื ื, ืืฆืชืืช ืืื ืืขืช ืืืืื, ืืืื ืืืจืืืช ืืืืช ืืืคืื ืืื ื ืืจืืืื ืืื ืืื ืืืืฉ.
ืจืื ืื
ืืืืช
ืืจืื ืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืฉืขืื ื ืื ืืื ืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืชื ืืืช | 2024-10-07T11:42:54 |
ืืขืืจื ืืืืื | REDIRECT ืืขืืจ ืืืื | 2004-08-12T00:13:42 |
ืชืืืงืจืืื | ืชืืืงืจืืื (ืืืืื ืืช: "ืชืืืก" (ฮธฮตฯฯ)- ืื, "ืงืจืืืก" (ฮบฯฮฌฯฮฟฯ) - ืฉืืืื) ืื ืฉืืืื ืื ืฉื ืืช ืืื ืฉืืืช ืืืฉื ืฉืื ืืื, ืืืงืื ืื ืฆืืืื ืชืคืงืื ืืจืืื. ืืชืืืงืจืืื ืืกืคืจ ืืืืจืืช ืืืืืื.
ืืืฉืืจืื ืชืืืงืจืืืื ืืจืื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืชืืืช ืื ืืื ืืืช ืืฉืืืืช, ืืืชื ืืืฉืคื ืคืืกืงืื ืืืชืื. ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืื ืื ืืืฉืคื ืืขืืจื ืืืืืื, ืืฉืจืืขื ืืืืกืืืืช, ืืืืฉืคื ืืงืื ืื ื ืื ืืฆืจื.
ืืงืืจื ืฉื ืืืืฉื
ืืช ืืืื ื ืชืืืงืจืืื ืืืข ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื, ืืื ืืืคืืื ืืช ืืืฉืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืื ื, ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืกืคืืจื. ืืื ื ืื ื ืืฉื ืืืงืืื ืขื ืืชืงืืคืช ืื ืืืจืืช, ืืฉืจ ืืื ื ืืืืื ื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉื ืื ืืื ืืชืืื ืคืืืืืืช ืืืจืืช ืืชืืืช. ืืืื ื ื ืืฆื ืืฉืืืืฉ ืืกืืฆืืืืืืื ืืื ืืืืขื ืืืจื ื ืืกืคืื ืืืืื ืืคืจืฉื ืืช ืจืืื, ืืขืืงืจ ืืจืืืจืืงื ืคืืคืืืจืืช. ืืืฉืจืื ืืืืืฃ ืืืื ื ืืืื ืช ืืืื ืืช ืืืื ื ืชืืืืงืจืืื.
ืืืืจืืช ืฉื ืชืืืงืจืืื
ืืืชืื ืื ืืชืชืืื ืขืืื ืฉืืื ืืืืืจ ืชืืืงืจืืื ืืืฉืืจ ืื ืฉืืืืื ืืืืื ืื ืืคื ืฉืืื ืืงืืื ืืชืงืืคืชื ืืฉืืื ืืืช ืฉื ื. ืืืืงืจ ืืงืืื ืืืขืื ืฉืืืืจื ืื ืกืืชืจืช ืืช ืืืงืืจืืช ืืืืืืืื ืื ืืจืืืืืืื, ืืืื, ืืืงืจื ืืืืจื ืื"ื, ืืื ืขืืื ืฉืืฉื ื ืืคืจืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ื.
ืืืกืงื
ืืืกืงืJ. L. A. Waskey, 'Theocracy', International Encyclopedia of Government and Politics, F. N. Magill (Ed.), LondonโChicago 1996, Vol. 2, pp 1354-1357. ืืฆืืข ืฉืฉ ืืืืจืืช ืฉืื ืืช ืืชืืืงืจืืื:
1. ืชืืืงืจืืื ืืฉืืืืช ืื ืชืืืืงืจืืื ืืฉืืจื (Eschatological Theocracy) โ ืฉืืืื ืืฉืืจ ืฉื ืืื ืขื ืื ื ืืืื, ืฉืืชืืืฉ ืืืืืช ืืืฉืื ืื ืืืืจืืช ืืืืื.
2. ืชืืืงืจืืื ืชืืืื ืืืืช (Theonomy) โ ืฉืืืื ืฉืื ืืืงื ืืืช ืื ืืืงื ืืืืื ื.
3. ืชืืืงืจืืื ืืืจืืงืจืืืช (Hierocracy) โ ืฉืืืื ืืืืื ื, ืื ืฉื ืืืช ืื ืืืืกื ืืืชื (Ecclesiocracy).
4. ืชืืืงืจืืื ืืืืื ืืช (Royal Theocracy) โืฉืืืื ืืคื ืืชืคืืกื ืฉืืืื ืืื ืืื ืงืืืฉ ืื ื ืฆืืื ืฉื ืืื ืขืื ืืืืืช.
5. ืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืืช ืืืืืช (Divine Right) โ ืฉืืืื ืืืืื ื ืขื ืืกืื ืืื ืื ืืชืืืืืืืช ืฉืืืื, ืืฃ ืฉืืื ื ื ืืื ืงืืืฉ, ืืงืื ืืช ืกืืืืชื ืืืื ืืื, ืืืื ืกืืืืชื ืืื ืืืชื ืืืืืืช.
6. ืชืืืงืจืืื ืืจืืืืืืช (Charismatic Theocracy) โ ืฉืืืื ืืขื ืืืคื ืืชื ืืืชื ืืืืกื, ืื ืืืข ืืื ืืื ืืขื ืืืฃ ืจืืื ื ืืืืืฆื ืืช ืจืฆืื ืืื.
ืจืื ืืฅ
ืืขืงืืืช ืืืกืงื, ืืฆืืข ืจืื ืืฅ ืืื ืื ืืชืื ืืฉื ื ืืืื ืืช-ืชืืืืงืจืืืช ืืืชืืืืก ืืฉื ื ืืจืืืืื ืขืืงืจืืื ืื ืคืจื:
ืืืจืืื ืืืืจืืงืจืื: ืืืืก ืืื ืืื ืืื ืืืชืืช ืืื ืืื ืืคืืืืืืช.
ืืืจืืื ืืชืืืื ืืื: ืืืงืคื ืฉื ืืืืง ืืืชื ืืืืคื ืคืจืฉื ืืชื.
ืืืจืืื ืืืืจืืงืจืื ืืืื ืืจืืขื ืืืืื ืืคืฉืจืืื: ื. ืืื ืืืืืื โ ืืื ืืื ืืคืืืืื ืืขืืืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืชื ืืขืืืื.
ื. ืืื ืืืคืืคืืช โ ืืืืกื ืืคืืืืื ืืคืืฃ ืืืฉืจืช ืืช ืืืจืืชืื ืฉื ืืืืกื ืืืชื.
ื. ืืื ืืืฉืืื โ ืืฉ ืืืกื ืืืืืื ืืื ืืืืกื ืืคืืืืื ืืืืืกื ืืืชื.
ื. ืืื ืืืคืจืื โ ืืฉื ื ืืคืจืื ืืจืืจื ืืื ืชืืืื ืืขืืกืืง ืฉื ืืืืกื ืืคืืืืื ืืชืืืื ืืขืืกืืง ืฉื ืืืืกื ืืืชื.
ืืืจืืื ืืชืืืื ืืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืขืืงืจืืื:
ื. ืชืืืื ืืืื ืืฉืืจื โ ืืงืืจ ืื ืืืืงืื ืืืคืจืฉื ืืช ืฉืืื ืืื.
ื. ื ืืืืงืจืืื ืืชืืช โ ืืืืง ืืืื ืืชื ืื ื ืชืื ืืคืจืฉื ืืช ืืืื ืื ื ืืื.
ื. ืชืืืื ืืืื ืืืงืชืืช โ ืืืืง ืืืชื ืืืคืฉืจ ืืงืืงื ืื ืืฉืืช ืืืคืืคื ืื.
ืืืื ืืช ืขื ืืืคืืื ืื ืชืืืงืจืืืื
ืืืจืื
ืืืจืื ื ืืฉืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืกืืืืืช, ืืืืืื ืฉืื ืฉืื ืืืจืฉืืช ืืืืืงืงืช ื ืืืจืื. ืื ืขื ืืืช, ื ืืืจืื ืืื ื ืชืื ืื ืืคืืงืืื ืฉื ืฉื ื ืืฉืจืืื ืืฉืืืจืื ืืืืื ื ืืฉืืขื. ืื ืื "ืจืคืืืืืงื ืืืกืืืืืช" ืืกืืืืช ืืืืจื ืืชืืืงืจืืื, ืืืืืื ืฉืืืืงื ืืืฉืืจ ืืืกืก ืืช ืฉืืืื ื ืขื ืืืื ืืฆืืื ืืืชืคืงื ืชืืช ืืืขืืคืช ืฉื ืืืกืืื. ืขื ืคื ืืืืืจืืช ืฉื ืจืื ืืฅ ืืืจืื ืืื ืชืืืื ืืืื ืืืงืชืืช ืืืื ืืืคืืคืืช.
ืขืจื ืืกืขืืืืช
ืขืจื ืืกืขืืืืช ืืกืืืืช ืืจืื ืืชืืืงืจืืื ืื ืืคืืขื ืืื ืืื ืจืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืื ื ืื ืืืืช ืขื ืคื ืืืงื ืืฉืจืืขื ืืืงืืจืื ืืืืจื ืืืืงืช ืืืืื ื, ืืฉืืื ืืฉ ืืื ืืืชื ืืืืื ืขื ืืื ืืืกืืืช ืืืืื ื ืืืื ืื ืืืกืืืช ืืืช ืืืื ืืฉ ืืกืืืจืื ืื ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืชืืืงืจืืื, ืืืื, ืขื ืคื ืืืืืจืืช ืฉื ืจืื ืืฅ ืืื ืชืืืื ืืืื ืืืงืชืืช ืืืื ืืืฉืืื.
ืืคืื ืืกืื
ืืืืชืืงื
ืืืืชืืงื ืืื ืชืืืงืจืืื ืืืืื ืืืืื, ืืืืื ืฉืืื ืืขืืช ืฉืืืื ืขื ืฉืื ืืืื ืืฆืืืฆื ืื ืืื ืืื ื ืชืคืงืืื ืืขืืงืจื.
ืืืืืืืช ืืืืื ืืช ืขื ืฉืจืืืื ืื ืืืคืืื ืื ืืขืื ืชืืืงืจืืืื
ื ืืจืืืืื
ื ืืจืืืืื ืืื ืืืื ื ืืืืงืจืืืช ืฉืืื ืืื ืจืืื ืืืงืชืืช. ืืจืืืช ืชืืฉืื ื ืืจืืืืื ืืื ื ืืชืืื ืืืืงืื ืืืื ืืืืืืื, ืื ืขื ืืืช ืืืืืงื ืืืืื ื ืื ืืจืืืืืช ืืฉืจืืืื ืืชืืื. ืืื ืืืื ืจืืืืช ืืืงืชืืืช ืจืืืช, ืื ืื ืืจืืืืื ืจืืฉ ืืืืื ื ืืื ืื ืจืืฉ ืืื ืกืืื. ืืกืขืืฃ ื-12 ืืืืงื ืื ืืจืืืืืช ืืืจืฉ ืื ืืืชืจ ืืืืฆืืช ืืืืจื ืืืขืฆืช ืืืืื ื ืื ืืจืืืืืช ืืืื ืืืจืื ืืื ืกืืื ืฉื ืืืืื ื.
ืืฉืจืื
ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืงืจืืื ืคืจืืื ืืจืืช, ืื ืจืืื ืจืืืื ืืืฆืืงื ืืงืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืฆืืงื ืชืืืืงืจืืืช, ืืืชืืืจ ืืชื "ื ืืืืืืื "ืื ื ืืฉืจืื".
ืืื ืืืืคืืื ืื ืืชืืืืงืจืืืื ืฉืืฉ ืืืฉืจืื ืืื ืืืขืืจ ืื ืื ืื ืืืจืื ืื ืืฉืืืื ืืืืจืืฉืื. ืืกืืืืช ืืืื ื ืืืฉืคืื ืืืฉืจืื ืืกืืจื ืืืืืกืืื ืืชืืื: ืืชื ืืืื ืืืชืืื, ืืื ืืื ืืืื ื ืืืช ืงืืืืื ืืืงื ื ืืฉืืืื ืืฉืื: ืืืืืื ืขื-ืคื ืืืืื, ืืืกืืืื ืขื-ืคื ืืฉืจืืขื ืืื ืืืื.
ืื ืืกืฃ, ืจืฉืืืืช ืืชืืื ืืจืืืืืช ืืืงืื ืืืื ืืืืื ื ืืืืืื ืื ืืชืงืฆืืื, ืืื ืืื: ืืืืกื ืืจืื ืืช, ืืชื ืืืื ืืืชืืื, ืืจืื ืืช ืืฆืืืืช ืืืฉืจื ืืืชืืช. ืื ืืกืฃ, ืงืืืืช ืืืฉืจืื ืืงืืงื ืืชืืช ืขื ืคื, ืืชืืืืื ืืืืื ืื ืื ืืืขืื ืืืื ืืืืจื, ืืื ืืื: ืฉืืช, ืืฉืจืืช, ืืื ืื ืืงืืืจื.
ืืชืงืืคืช ืืืงืจื, ืืืืชื ืืืขืจืืช ืืฉืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืคืืื ืื ืชืืืืงืจืืืื ืจืืื. ืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืกืื ืืช ืฉืืฉืืืช ืืืืืื ืืืฉืจืื, ืฉืืื, ืืื ืืืจืืขื, ื ืืฉืื ืขื ืืื ืื ืืืืื ืฉืืืื ืืื, ืื ืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืชืืื. ืืงืฉืจ ืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืชืืื ืืืืจืื ืืืฉืืืืช ืฉืืคื ื ืืืื ืืื ืืจืื ืขื ืืื ืืืืจืื ืืืชืืืื. ืืื ืืืจื ืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืชื ืืืืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืจืื ืฆืืืื ืืฆื ืื ืืืืื (ืื ืื ืืืงืจืื ืจืืื ืื ืฉืืขื ืืืืืื ืืงืืื). ืืืช ืืขืื, ืืคื ืืืงืจื, ืืฉื, ืื ืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืฉืืืื ืืืฉืืจ ืฉื ืืื, ืืื ืื ืืืฉืืื ืืืืฉืข ืื-ื ืื ืืืืง ืืืฉืืคืืื.
ืืืืืื ืืืืืืืช
ืืื ืกืืื ืืื ืืืืช ืชืคืงืื ืืืืื ืืืืฃ ืืืืืฆื ืฉื ืืืืืช ืืื ืืืืช ืืื ืืงืืชื ืืืื ืื ืจื ืืฉืืื ื, ืืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืืื ืืคืจืืืกืื ืืืช, ืืืฉืจ ืืชืคืงืื ืืืืืคืืืืื ืฉื ืื ืืืื ืื ืืื ืกืคืจื ืืจื ืืงืชืืืืืช ืืืืชืคืก ืืืื ืืื ืกื ืืคืืืข ืืืื ืืจืกืื ืืื ืืืืื. ืืืืื ืืืฆื ืื ืืจืืืืื, ืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืจื ืืื ืจืืฉ ืืื ืกืืื ืืื ืืืืงื ืืช, ืืื ืืกืฃ ืืืืจื ืฆ'ื ืกืืืจ ืืืื ืขื ืคื ืืืง ืืืืืช ืื ืืืืงื ื.
ืชืืืงืจืืืืช ืืืฉื ืืืืกืืืจืื
ืืชืืืงืจืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืขืืช ืืืืชืจ ืืื ืื'ืืืคืืช ืืืืืืืช ืืืขืืืกืืช ืืื ืืืื ืช ืืืคืืคืืืจ. ืืืืื ืฉืืืื ื ืืกืคืช ืืืื ืงืื ืืื ืืฆืจืื ืืคืจืขืื ืืช, ืฉืื ื ืืฉื ืืืื, ืคืจืขื, ืืืฉืืช ืืืืืืช ืืฉืจ ืฉืืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืื. ืืืขืฉื ืืืืชื ืื ืืืชืจ ืงืืกืจืืช ืืืฉืจ ืชืืืงืจืืื, ืืืืื ืฉืืืืงืื ืืืฉืืืื ืฉืืื ืืืช ืืื ืืืคื, ืื ืืืจืืข ืื ืืคืจืขื (ืืืื ืจืขืืกืก ืืืืื) ืืืืจ ืืื ืฉืชื ืืืืืจืืช ืืคืื ืืชืงืคืืช, ืืืืื ื ืชืืืงืจืืื ืืงืืกืจืืช.
ืืืืจืืคื ืฉื ืชืืืืช ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืคืืคืืืจ ืชืืื ืืืืืื, ืืฉืคืขืชื ืืฉืืขืฆืื ืืืืชื ืงืื ื ืืืชืืงืื ืืชืืื ืืืืกืจื. ืืืืืื ืืืจืืืื ืืื ืฉืืื ืคืจื ืงืื ืกืืืื ืื ื ืืฉืื ืืืงืก ืืืืชืจื ืฉืืื ืืื ืฆืืคื ืืืืจื ืื ืกืืืชืืช. ืืืื ืขื ืขืืืืช ืืฉืืฉืืช ืืงืจืืืื ืืืช ื ืืงืงื ืืื ืืชืืืืช ืืื ืกืืื ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืืืจืื ืืืืืื ืืืกืื ืืื. ืืฆื ืฉื ื ืืื ืฉื ืืื ืกืืื ืืื ืืกืืจ ืืฉืคืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืืืคืืช ืืช ืืขืชื ืื ืืืขื ืืฉ. ืืฉืืืื ืืื ืืจืฆืื ืืช ืืืื ืืขืืืืช ืืืื ืฉื ืืื ืกืืื ืืืืฆืืจืช ืืฉืืจ ืชืืืงืจืื ืื ืืฉืืืื ืืืืืื ื ื ืฉืืข ืืืืืื ืืืชืืช.
ืื ืฆืจืืช, ื'ื ืื ืืชืงืืคืช ืืฉืคืขืชื ืืืืืื ืฉื ื'ืื ืงืืืืื, ืืืืกื ืืงืืืืื ืืื, ืืชืืืืช ืืจืื ืืชืืืงืจืืื ืคืจืืืกืื ืืืช. ืืื ืื ืืจื ืืื ืืืืื ื ืืกืคืช ืืืื ืจืืื ืืฉืจ ื ืื ืขื ืืฉืืืืช ืืื ืกืืื ืืืืจืชืืืืงืกืืช ืืืงืืืืช ืืืืจื ืืืืง ืืช ืขืฆืืืืชื ืืืืืืืช ืื ืืื ืกืื ืช ืืคืืืฉื ืืขืืช'ืืื ืืช ืืืื ืืคืื ืืชืืืงืจืืื. ืืื ืกืืื ืืืืืชื ืืืจื ืืฉืืขืืชื ืืฉืืืื ืขื ืฉื ืช 1851 ืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืชื ืื ืืื ืืฉื ื ืืขืืื ืืช ืชืคืงืืื ืืืืืจ, ืืืชืืชื ืืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืื ืกืื - ืืื ืืกืชืืืื ืืชืงืืคื ืืชืืืงืจืืืช ืฉื ืืื ืื ืืจื. ืืืืื ืืชืืืงืจืืื ื ืืฆืจืืช ื ืืกืคืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืคืืจื ืฆื ืชืืช ืฉืืืื ื ืฉื ื'ืืจืืืื ืกืืื ืจืืื.
ืืืกืืื, ืืืื ื ื ืืฉืืช ืืชืืืงืจืืื ืืชืงืืคื ืฉืื ื ืฉืืื ืขื ืืื ืื ืืื ืืืืื. ืืืืื ืืกื ืชืืืงืจืืื ื ืืกืคืช ืืืื ืขื 630 ืืกืคืืจื. ืืืืืืืช ืืชืืืงืจืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืกืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืกืืืื ืืืืืืช ืืืืืื ืช ืืืืืืื ืืืคืื ืืกืื (1996-2001) ืืื ืืฉืืืื ืืืืืืืื ืืกืืืื, ืืื ืืจืฅ ืืฆืคืื-ืืขืจื ืคืงืืกืื.
ืชืืื ื ืฉืืื ืขื ืืืคืืืช 1963 ืืืื ืืืื ืืืืื, ืฉืืื ืจืืฉ ืื ืืฉืืขื ืืืืืืืช.
ืืืื, ืืชืงืืคื ืฉืื ื ืฉืืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืื, ืืขืืงืจ ืืคื ื ืืจืคืืจืืืช ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื, ืืกืืืืช ืืชืืืงืจืืื ืืืืืืกืืืช. ืืฉืืจ ืื ืืชืงืืื ืขื ืืืืืืืชื ืฉื ืืืฉืืช ืืฉืืืื ืืืืจ ืืคืืืฉื ืืกืื ืืช. ืืืขื ืฉื ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืจื ืืืืฉื ืชืืืงืจืืื ืืืชืคืจืฉ ืืืืคื ืื ืืืืืง. ืื ืืืื ืืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืชืงืืื ืืฉืืจ ืชืืืงืจืื ืฉื ืืืืื (ืขื ืฉืืกืืืืืืื ืืื ืื ื ืืืงืืื ืืฉืืจ ืงืืืื ืืกืื), ืื ืืื ืืฉ ืืกืืื ืืืืืจ ืื ืืฉื ืช 1639, ืืืฉืจ ืื ื ืฉื ืืืื ืืื ืงืื ืืืืื ืืืืจ ืืืืจื ืืืืืื, ืชืืื ืืฉืืฉืืช ืืืงืืื ืื ืืืฉืืจ ืืชืืืงืจืื ืืื ืืกืืืืืืชืื ืฉื ืืืจืืกืืืงืจืืื ืืืืืื ืืช.
ืืฉืืจ ืชืืืงืจืื ืื ืืืื ืชืืืงืจืืื ืืืงื, ืืชืงืืคืืช ืืกืืืืืช ืืืืกืืืจืื, ืืกืื ืฉื ืืืื ืืืจืชืืช ืื ืืชืืฆืื ืืืืืืืืืื ืืืืืคื. ืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืื "ืืืืืื ืืฉืืืืืช ืฉื ืืฉืืื ืืืืื" ืฉืืืงืื ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื ืืกืื. ืืื ืื "ืขืืจ ืื ืืืืื" ืฉื ืืืื ืืืื ื ืื ืกืงืืืืืื ืืฉืื ืืฉืืื, ืฉืืืืืชื ืกืื ืฉื ืขืืจ ืืืื ื ืืชืืช, ืื ืืืชืื ืืฆืืืื ื ืืื ืืืชืจ ืฉื ืงืืืื ืจืฆืื ืืช ืืืฉืจ ืชืืืงืจืืื.
ืืืฉืืช ืืคืจืฅ ืืกืฆ'ืืกืืก ืคืขืื ืื ืืื ืืชืืืงืจืืื ืชืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืคืืจืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืข ืขืฉืจื.
ืจืื ืื
ืืคืจืืช ืืืช ืืืืืื ื
ืืชืืืื ืืืื ื
ืจืคืืืืืงื ืืืกืืืืืช
ืงืืกืจืืคืืคืืื
ื'ืืืฃ ืงืื ื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
Ankerl, Guy. . INU Press, 2000.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืขืื ืจืื ืืฅ, ืชืืืืงืจืืื ืืืืืงืจืืื ืืืฉื ืชื ืฉื ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื ืืจื, ืืืกืจืืฆืื (ื.ื.) - ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, ืชืฉืข"ื/ 2012
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืืืช ืืืฉื
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืืช ืืืืื ื
* | 2024-09-13T14:06:44 |
ืืกืืคื | REDIRECT ืืกืขืจื | 2004-08-12T07:09:26 |
UTF-8 | UTF-8 (ืจืืฉื ืชืืืืช ืฉื 8-bit Unicode Transformation Format ืื 8-bit UCS Transformation Format) ืืื ืงืืืื ืชืืืื ืืืืจื ืืฉืชื ื ืืืื ืืงืื, ืฉื ืืฆืจ ืขื ืืื ืจืื ืคืืืง ืืงื ืชืืืคืกืื. ื ืืชื ืืงืืื ืื ืื ืชื ืืืฆืื ืืชืงื ืืื ืืงืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืขื ืืจืืขื ืืชืื, ืชืืื ืืชื. ืืงืืืื ื-UTF-8 ืืขื ืืง ืืช ืื ืืชืจืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืงืืืื ืืืื ืืงืื ืืืืกืืฃ ืขืืืื, ืืื ืืืชืจ, ืื ืืืกืืื ืืืืืจืื, ืขืืืืืช ืืคื ื ืืืืื ืื ืืฉืืชืช ืืชืื ืืชืืืืืช ืืืืืจ ื-ASCII. ื-IETF ืืขืืืฃ ืืืืจืืจ ืืช UTF-8 ืืืืืื ืื ืคืจืืืืงืื ืืื ืืจื ื ืืชืืื ืื, ืืื ืงืื ืกืืจืฆืืื ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื, ื-IMC, ืืืืืฅ ืฉืื ืชืืื ืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืชืืื ืืืฆืื ืืืืฆืืจ ืืืืจ ืืืืฆืขืืช UTF-8.
ืจืงืข
ืฉืืืช ืืงืืืื ืืืืืจืช ื-UTF-8 ืืืืฆืื ืขื ืืื ืงื ืชืืืคืกืื ืืขืจื 2 ืืกืคืืืืจ 1992. ืชืืืคืกืื ืืชื ืืช ืจืขืืื ื ืขื ืืฆืขืืช ืืขืช ืฉืฉืื ืืืื ืื ืืืืจ ืื ืื ื'ืจืื ืขื ืจืื ืคืืืง. ืืืื ืฉืืืืจ ืืื, ืคืืืง ืืชืืืคืกืื ืืืืฉื ืืช ืจืขืืื ื ืืืคืื ืืช ืืขืจืืช ืืืคืขืื Plan9 ืฉื ืืขืืืืช ืื ืืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืจืืฉืื ื ืืขืืื ืืืฉืชืืฉืช ืืงืืืื. UTF-8 ืืืฆื ืจืฉืืืช ืืจืืฉืื ื ืืื ืก USENIX ืืกื ืืืืื ืฉื ืขืจื ื-25 - 29 ืืื ืืืจ 1993.
ืืื ืคืืจืกืื ืืกืคืจ ืืืืจืืช ื-UTF-8, ืืื:
ISO/IEC 10646-1:1993 Amendment 2 / Annex R (1996)
The Unicode Standard, Version 2.0, Appendix A (1996)
(1996)
(1998)
The Unicode Standard, Version 3.0, ยง2.3 (2000) plus Corrigendum #1: UTF-8 Shortest Form (2000)
Unicode Standard Annex #27: Unicode 3.1 (2001)
ืืืืจืืช ืืื ืืืืฉื ืืช ืืืื ื ืืฉืืืืฉ ืืืชืจ. ืืืงืืื ืงืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืช:
RFC 3629 / STD 63 (2003) ืืงืืืข ืืช UTF-8 ืืืืื ื ืกืื ืืจืื ืืคืจืืืืงืืื ืืื ืืจื ื
The Unicode Standard, Version 4.0, ยง3.9โยง3.10 (2003)
ISO/IEC 10646-1:2000 Annex D (2000)
ืฉืืืฉ ืืืืืจืืช ืืกืืืืืช ืขื ืื ืื ืื ืืงืืืื, ืืืืืืืื ืืื ืืื ื ืกืืืื ืืขืืงืจ ืกืืื ื ืืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืกืคืจืื ืืืืืฆืืื ืืืืชืจืื ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืงืื ืืืืฆื ืืฉ ืืืคื ืืงืื ืฉืืื.
ืืืืื ืืื ืืื ืืงืื ื-UTF-8
ืคืจืืืงื ืืื ืืงืื ืืื ืืืืง ืืืืืฅ ืืืฆืืจ ืืขืจืืช ืชืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืืช (ืืื ืืืืช: UCS - Unified Character Set). ืืคืฉืื ืืช ืืืืื ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืื ืืงืื ืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืชืืืื ืืืืคื ืื ืชื ืืืกืคืจ ืืืืืฆื ืืืชื. ืืื ืืงืื ืืื ื ืืคืจื ืืืฆื ืืฉ ืืืืฆื ืืกืคืจ ืื ืืืืฉื. ืืจืืฉื ืฉืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ื ืืงื ืืช ืืืกืคืจ ืืืืืฆื ืืช ืืชื ืื ืฉืืืจ ืืืชื ืืืืฉื ืืชืืจ ืืืช (ืื ืจืฆืฃ ืฉื ืืชืื). ืืฉืืื ืื ืื ื ืงืืจืืื "ืงืืืื ืชืืืื".
UTF-8 ืืื ืงืืืื ืชืืืื, ืืื ืืืจื ืื ื ืืืฆื ืืฉ ืืงืืช ืืช ืืืกืคืจ ืืืืฆืืื ืืืฉืืืจ ืืืชื ืืืืฉื (ืืืืฆื ืืฉ ืืงืจืื ืืกืคืจืื ืืฉืืืจืื ืืืืฉื ืืืืืืจื ืืืกืคืจืื ืืืฆืืืืื ืฉืืืืจ ืืื ื ืืื ืืืืืจ ืืชืืืื). ืื ืืจืฉืืชื ื ืืงืกื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืืื ืืกื ืืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืงืืืื ืืื ืืงืื, ืชืืืื ื ืืืืฃ ืื ืชื ืืืงืกื ืืืกืคืจื ืืืืฆืืื ืืคื ืืืืช ืืื ืืงืื. ืืขืช ืืจืฉืืชื ื ืจืฆืฃ ืฉื ืืกืคืจืื, ืืืืฆืขืืช UTF-8 ื ืฉืืืจ ืืช ืืืกืคืจืื ืืืื ืืืืฉื. UTF-8 ืืืืกืก ืขื ืืื ืืงืื ืืื ืฉืฉืืืช ืืฉืืืจื ืฉืื ืืืืกืกืช ืขื ืืืกืคืจืื ืืืืฆืืืืื ืฉื ืงืืขื ืืืื ืืงืื.
ืืขืื ืฉืงืืื ืืืคืื ืืื ืฉื ืชืืืื ืืืกืคืจืื ืืืฆืืืืื ืืฉื ืืื ืืงืื, ืงืืืืืช ืืจืืื ืจืืืช ืืฉืืืจ ืืกืคืจืื ืืื ืืืืฉื, ืงืจื, ืงืืืืื ืงืืืืื ืชืืืื ืจืืื ืืืื ืืงืื. ืืื UCS-2 ื-UCS-4 ืืคืฉืืืื ืืืืจืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืกืคืจ ืืืืฆืขืืช 2 ืื 4 ืืชืื ืืืชืืื (ืงืืืืืื ืืื ืืื ื ืืฉืืืืฉ, ืฉื ื ืืชืื ืืื ื ืืกืคืืงืื ืืืชืจ ืืื ืชืืื ืืื ืืงืื ื-UCS-4 ืืคื ื-UTF-32) ืืื ืื ืงืืืืืื ืืชืืืืืื ืืืชืจ ืืื UTF-8 ื-UTF-16.
ืชืืืืจ ืืงืืืื
ืืงืืืื ื-UTF-8 ืืื ืชืืื ืชื, ืื ื ืืื ืืืชืจ ืชืืื ืืืกืคืจ ืืืืืฆื ืืช ืืชื ืืชืงื ืืืื ืืงืื. ืืื ืชื ืืจืคืจืืืืจ ืืชืืืื ืฉื ืืื ืืงืื ืืฉ ืืกืคืจ ืืืืืฆื ืืืชื. ืงืืืืื ืชืืืื ืฉืืกืืืืช ืฉื ืชืืืืืช ืื ืกืืืืช ืืืจืืช ืืืืจืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืจืคืืืืจ ืื ืืื ืืื ืืื ืืกืคืจ ืฉืื ื. ืื ืืกืคืจ ืืืืฆื ืชื ืืื ืืืื ืืืื ื ืืชื, ืืืืื ืืฃ ืขืืืฃ, ืืืืจ ืขื ืืชืืืื ืืจื ืืกืคืจืืื ืืืืฆืืืืื ืืื ืืจื ืฉืืืชืืื, ืืื ืืื ืืข ืืืืื. ื ืืื ืืจืฉืื ืืช ืืืกืคืจืื ืืืืืฆืืื ืืช ืืชืืืื ืืฆืืจื ืืงืกืืฆืืืืืช ืืฉื ืงืืืช ืืืืจื ืืฆืืจื ืื ืืฆืืจื ืืืื ืืจืืช ืฉืืื ืืฆืืจื ืื ื ืืชืืื ืืืกืคืจืื ืืืืฉื. ื ืืื ืื, ืืืฉืจ ืืืืจืื ืขื ืชืืืื ืื ืืืกืคืจืื ืืืืืฆืืื ืืืชื, ืื ืงืื ืืกืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืืืจืื ืฉืืืืืจ ืืืื ืืงืื:
ืื ืืชื (ืงืจื, ืืืกืคืจ ืืืืืฆื ืืืชื) ื ืืฆื ืืืืื ืฉืืื 0x00000000 ื-0x0000FFFD, ื ืืืจ ืฉืืชื ื ืืฆื ืืืฉืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื ืื ืืชืื ืจืง ืืช ืืจืืข ืืกืคืจืืช ืืืืจืื ืืช ืฉื ืืืกืคืจ ืขื ืืงืืืืืช U+. ืืืืืื, ืืืกืคืจ ืืืืืฆื ืืช ืืืืช ืื"ืฃ ืืืื ืืงืื ืืื 0x000005D0, ืืืื ื ืชืืืืก ืืืื ืืชืืจ U+05D0. ืืืฉืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื ืืืื ืืืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืืื ืืื ืืฉืชืืฉื ืืืฉืชืืฉืื ืื ืืืื.
ืื ืืืกืคืจ ืืืื ื-0x0000FFFD, ื ืืืจ ืฉืืื ืืืืฅ ืืืฉืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื ืื ืืชืื ืืช ืื ืกืคืจืืช ืืืกืคืจ ืืืืืฆื ืขื ืืงืืืืืช U-. ืืฉืืืื ืืื ืืืืืื ืืชืืื ืชืืืื ืจืืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืื ืืืขื ืืจืื, ืืืืืื: ืชืืืื ืืืืืงืืืื, ืกืืื ืื ืืชืืืืื ืืืืชืืืชืืื ืฉื ืฉืคืืช ืืืกืืืจืืืช.
ืืืฉืจ ื ืืืจ U+05D0 ื ืชืืืื ืืขืฆื ืืืืช ืื"ืฃ (ื') ืืคื ืฉืืื ืืืืืจืช ืืชืงื ืืืื ืืงืื. ืืืฉืจ ื ืืืจ 0x05D0 ื ืชืืืื ืืขืฆื ืืืกืคืจ ืืกืืื (ืฉืืืงืจื ืืืืฆื ืืืื ืืงืื ืืช ืืืืช ืื"ืฃ). ืืฉืื ืฉืืืืืจ ืื ืืจืง ืืืกืคืจ, ื ืืื ืืืืชืื ืืื ืฆืืจื ืฉื ืืคืืฅ ืื ืขืื ืขืจืื ืืื. ื ืืื ืืจืฉืื ืืืฉื ืื 0x000005D0, ืื 1488, ืฉืืื ืขืจืื ืฉื ืืืกืคืจ ืืืกืืก ืืขืฉืจืื ื (ืจืื ืืกืืก ืกืคืืจื) โ ืืืฉ ืืคื ืฉืืื ืืืื ืื ื ืจืฉืื 2 ืื 2.0 ืื 002 ืืืืื ืช ืขืจื ืืืกืคืจ.
ืืงืืืื ื-UTF-8 ืคืืขื ืืคื ืืกืคืจ ืขืงืจืื ืืช ืคืฉืืืื:
ืืชืืืื U+0000 ืขื U+007F (ืฉืื ืชืืื ASCII ืฉืืืืืจ ืขืจืืืื ื ืขืื ืืื 0 ื-127) ืืืืจืื ืคืฉืื ืืืกืคืจืื 0x00 ืขื 0x7F ืืืชืืื ืืืงืืืืื ืืืืช ืืื. ืืกืคืจืื ืืื ืงืื ืื, ืืื ื-7 ืกืืืืืช ืืื ืืืืฆืื ืืืื ืืื ืืืช ืื ืืงืืื ืืื ืืืชืืืื ืื "ื, ืชืืื ืืกืืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืืืื (ืขืจืื 0). ืืฉืื ืฉืื ืชืืื ื-ASCII ืืงืืืืื ื-UTF-8 ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืื, ืื ื ืืงืืืื ืฉืืงืกื ืืืงืืื ื-ASCII, ืืงืืื ืืืืืง ืืืืชื ืืฆืืจื ื-UTF-8. ืืืจ ืื ื ืืชื ืื ื ืชืืืืืช ืืืืืจ ื-ASCII.
ืชืืืื ืืขืืจ ื-U+007F ืืงืืืื ืืืืฆืขืืช ืืกืคืจ ืืชืื (ืืคืืขื, ืฉื ืืื ืขื ืืจืืขื ืืชืื). ืืกืืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืื ืืื ืืืืชืื ืืืื ืชืืื ืืืืงื (ืขืจืื ืืืื 1). ืืืืืจื ืืืื ืืชืื ืืืฉืชืืฉ ืชืืืื ืืขืจื ืืืกืคืจ ืืืืฆืืื, ืืกืคืจืื ืืืืื 0x0007FFโ0x000080 ืืงืืืื ืืืืฆืขืืช ืฉื ื ืืชืื, ืืกืคืจืื ืืืืื 0x00FFFFโ0x000800 ืืงืืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืืฉื ืืชืื ืืืกืคืจืื ืืืืืื ืืืชืจ (ืืกืคืจืื ืืืืื 0x10FFFFโ0x010000) ืืงืืืื ืืืืฆืขืืช ืืจืืขื ืืชืื. ืืงืืืื ืชืื ืฉืืืืฉ ืืจืฆืฃ ืฉื ืืชืื ืืื ืืืืฆื ืชื ืืื ืืืขืฉื ืื:
ืืืืช ืืจืืฉืื ืืชืืื ืืจืฆืฃ ืฉื 1 ืืืกืคืจ ืืืชืื ืืืจืืฉืื ืืืืจืืื ืืืื 0. ืืืืืื, ืื ืืจืฆืื ื ื ืืงืืื ืืช ืืืกืคืจ ืืืืฆืขืืช ืฉืืืฉื ืืชืื, ืืืืช ืืจืืฉืื ืืื ืืจืฆืฃ 1110 ืืืืืืืืช ืืืื ืืืฆืืจื 1110xxxx (ืืืืฉื ืืืกืืจ ืืื ืืขืจืืื ืื ืืกืคืื).
ืื ืืืช ื ืืกืฃ (ืงืจื, ืืืืช ืืฉื ื, ืืฉืืืฉื ืืืจืืืขื ืืจืฆืฃ, ืื ืงืืืืื) ืืื ืืจืฆืฃ 10 ืืืืืืืืช ืืืจืื ืื: 10xxxxxx.
ืืขืช ืืจืฉืืชื ื ืืกืคืจ ืืชืื, ืืื ืืืง ืืืกืืืืืช ืืืจ ืชืคืืกืืช ืืฉื ืืืืืื ืืงืืืืื ืืื ืกืืืืืช ืืืคืฉืืืช (ืืืชื ืกืืื ื ื-x ืืกืขืืคืื ืืงืืืืื). ื ืืืจ ืืช ืืืกืคืจ ืืืืฆืื ืืื ืืจื ืขื ืืกืคืจ ืกืืืืืช ืืืกืคืจ ืืกืืืืืช ืืคื ืืืืช ืื ืืื ืืืชื ืืืกืคืจ ืฉืงืืืื ื.
ืืืืื ืืืื ืืกืืืช ืืช ืขืงืจืื ืืช ืืงืืืื:
ืืืื ืืกืคืจืืืืงืกืืฆืืืื ืขืจื ืืืกืคืจ ืืืืฆืืืืืื ืืจื UTF-8ืืื ืืจื ืืขืจืืช 000000โ00007F 128 ืขืจืืื 0zzzzzzz 0zzzzzzz ืขืจืืื ืืืงืืืืื ื-ASCII, ืืกืืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืืืื. ืฉืืขื z ืฉืืขื z 000080โ0007FF 1920 ืขืจืืื 00000yyy yyzzzzzz 110yyyyy 10zzzzzz ืืืืช ืืจืืฉืื ืืชืืื ืืจืฆืฃ 110, ืฉืืจ ืืืชืื ืืชืืืืื ืืจืฆืฃ 10. ืฉืืืฉื y; ืฉื ื y, ืฉืืฉื z ืืืืฉื y; ืฉืืฉื z 000800โ00FFFF 63488 ืขืจืืื xxxxyyyy yyzzzzzz 1110xxxx 10yyyyyy 10zzzzzz ืืืืช ืืจืืฉืื ืืชืืื ืืจืฆืฃ 1110, ืฉืืจ ืืืชืื ืืชืืืืื ืืจืฆืฃ 10. ืืจืืขื x,ืืจืืขื y; ืฉื ื y,ืฉืืฉื z ืืจืืขื x; ืฉืืฉื y; ืฉืืฉื z 010000โ10FFFF 1048576 ืขืจืืื 000wwwxx xxxxyyyy yyzzzzzz 11110www 10xxxxxx 10yyyyyy 10zzzzzz ืืืืช ืืจืืฉืื ืืชืืื ืืจืฆืฃ 11110, ืฉืืจ ืืืชืื ืืชืืืืื ืืจืฆืฃ 10. ืฉืืืฉื w, ืฉื ื x; ืืจืืขื x, ืืจืืขื y; ืฉื ื y, ืฉืืฉื z ืฉืืืฉื w; ืฉืืฉื x; ืฉืืฉื y; ืฉืืฉื z
ืืฉื ืืืืฉื ื ืงืืื ืืช ืืืืช ืืขืืจืืช ืื"ืฃ (ื'), ืกืืื ื ืืืื ืืงืื U+05D0, ืืืืฆืขืืช UTF-8:
ืืืืช ื ืืฆืืช ืืืืื ืืืืชืืืช ืฉืืื U+0080 ื-U+07FF ืืืื ืชืงืืื ืขื ืืื ืฉื ื ืืชืื.
ืืืืช ืืจืืฉืื ืืืื ืืืฆืืจื 110xxxxx (ืฉื ื 1 ืืฉืื ืฉืืฉ ืฉื ื ืืชืื, ืืืืจืืื 0 ืื ืืจืฉ) ืืืืืช ืืฉื ื ืืืื ืืืฆืืจื 10xxxxxx (ืืฉืื ืฉืืื ืืืช ื ืืกืฃ ืืื ืืชืืื ืืจืฆืฃ 10).
ืืืกืคืจ ืืืืืฆื ืืช ืื"ืฃ ืืื 0x05D0. ืื ื ืจืืืื ืฉืืจืฉืืชื ื 11 ืกืืืืืช ืคื ืืืืช (ื ืกืคืืจ ืืช ืกื ื-x ืืฉื ื ืืืชืื) ืืืื ื ืจืฉืื ืืช ืืืกืคืจ ืืืืฆืื ืืื ืืจื ืชืื ืฉืืืืฉ ื-11 ืกืืืืืช, ื ืงืื: 101-1101-0000 (ืืืงืคืื ืื ืืฉื ืืืืจืืช ืืงืจืืื ืืืื ืืืื ื ื ืืจืฉืื).
ื ืืืืจ ืืช ืืืกืคืจ ืืืื ืืจื ืืชืื ืืกืืืืืช ืืคื ืืืืช. ื ืฆืืจื ืืืืง ืืช ืืืกืคืจ ืืืืฉ ืกืืืืืช ืืฉืฉ ืกืืืืืช ืืฆืืจื 10111-010000 (ืืื ืืืชื ืืกืคืจ, ืคืฉืื ืฉืื ืื ื ืืช ืืืืืงื) ืื ืงืื: 10010000 11010111.
ืืชืืฆืื ืืกืืคืืช ืืื ืฉื ื ืืืชืื ืืขืื, ืืืชื ื ืืชื ืืืื ืื ืืืืืช ืจืื ืืฆืืจื ืืืงืกืืฆืืืืืช 0xD7 0x90, ืืื ืืงืืืืช ื-UTF-8 ืืืืช ืื"ืฃ.
ืืืงืืจ, UTF-8 ืชืื ืื ืืงืืืืื ืฉื ืชื ืืืืฆืขืืช ืืืืฉื ืืืฃ ืฉืืฉื ืืชืื. ืงืืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืฉื ืืชืื ืืขื ืืง ืืจืื ืฉื 31 ืกืืืืืช ืืืคืฉืืืช ืืื ื ืืชื ืืืกืืช ืืช ืื ืืืืืจ 0x7FFFFFFF-0x00000000. ืืคืืขื, ืืืืื ืฉืื ืืืกืคืจืื ืืืืฆืืืืื ืฉื ืืื ืืงืื ืืืฉืืจื ืืืืื 0x10FFFF-0x000000, ืืืืจืฉ ืจืง 21 ืกืืืืืช, ืืืื UTF-8 ืืืืื ืขื ืืื ืืืืฆืื ืืืืฆืขืืช ืขื ืืจืืขื ืืชืื (ืืืขื ืืงืื 21 ืกืืืืืช ืคื ืืืืช).
ืจืฆืืื ื ืืงืืืื ืื ืืืจืืชืื
ืืงืืืื ืืืืฆืขืืช ืืกืคืจ ืืฉืชื ื ืฉื ืืชืื ืืจืฆืคื ืืกืืืืืช ืืชืืืืช ืื ืืืช, ืื ืืื ืืืง ืืืกืคืจ ืืชืื ืืืืืฆืืื ืชื ืืืื, ืืืคื ืืช UTF-8 ืืืืื, ืขืืื ืืคื ื ืชืงืืืช ืฉืื ืืช ืืืกืืื ื.
ืืืงื ืืงืืืื ืืืจืฉืื ืฉืืชืงืืืื ืืชื ืืื ืืืืื:
ืืกืืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืืืช ืืืืืฆื ืชื ืืื, ืืื ืชืืื 0.
ืืกืืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืืืช ืฉืืื ืืืง ืืืกืคืจ ืืชืื ืืืืืฆืืื ืชื ืืื, ืืื ืชืืื 1.
ืื ืืืช ืืคืืชื ืจืฆืฃ ืฉื ืืกืคืจ ืืชืื ืืืืืืจืื ืชื ืืืื, ืืชืืื ืืจืฆืฃ ืฉื 1 ืืืกืคืจ ืืืชืื ืฉืืืืฆืืื ืืช ืืชื ืืืืจืืื 0. ืื ืืชื ืืืืฆื ืขื ืืื ืฉื ื ืืชืื, ืืชืืื ืืืืช ื-110, ืื ืืืืฆื ืืชื ืขื ืืื ืฉืืืฉื ืืชืื, ืืชืืื ืืืืช ื-1110 ืืื ืืืืฆื ืืชื ืขื ืืื ืืจืืขื ืืชืื, ืืชืืื ืืืืช ื-11110.
ืื ืืืช ืฉืืื ืืืช ื ืืกืฃ (ืื ืืจืืฉืื) ืืจืฆืฃ ืฉื ืืชืื ืืืืืฆืืื ืชื ืืืื ืืชืืื ื-10.
ืืชืืฆืื ืืื, ืื ื ืืชื ืืืชืืืื ืืื ืืืช ืืืืืฆื ืชื ASCII (ืืืช ืืืื ืืืืืฆื ืชื ืืืื) ืืืื ืืืช ืฉืืื ืืืง ืืืกืคืจ ืืชืื ืืืืืฆืืื ืืืืื ืชื ืืื (ืืืช ืืฉืื ืฉืืืงืจื ืืจืืฉืื ืืกืืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืื 0 ืืืืงืจื ืืฉื ื ืชืืื ืืกืืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ 1). ืืืืคื ืืืื ืืืชืจ, ืืืืงืื ืื "ื ืืืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืชืงืืื ืืฆื ืื ืจืฆืฃ ืืชืื ืืืืืฆื ืชื ืืกืืื ืืืื ืืชืื ืจืฆืฃ ืืชืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืฆื ืชื ืืืจ. ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืขื ืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืกืชืื ืขื ืืืงืื ืืืงืืืื, ืืขืืื ืื ื ืืื ืืคืจืฉ ืืืชื ืืชืืืื ืืืจืื ืคืจื ืืชืืืื ืฉืื ืืืขืื ืืืืืช ืืืืชืืืื. ืื ืืืชืื ืฉืืชืื ืืจืืขื ืืชืื ืืืืืฆืืื ืชื, ืื ื ืกืชืื ืจืง ืขื ืฉื ืืื ื ืืื ืืืฉืื ืืืขืืช ืฉืืืืืจ ืืชื ืืืจ. ืืขืช ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืจืืชืื ืืืคืืฉ ืืืกืชืืืื ืขื ืืืชืื ืืื ืืืจืื ืืืงืกื, ืืื ืืืคืฉ ืืืืื ืื ืืืืืืื ืืืงืกื ืืฆืืจื ืืขืืื. ื ืืกืฃ ืขื ืื, ืื ืืืช ืืื ืืืฉืืช ืื ืืื ืื ืกืืืืช ืืืฉืื (ืืืฉื, ืืืืื ืืขืืจื ืืจืฉืช), ืจืง ืชื ืืื ืืืคืื, ืฉืื ืืจืืข ืฉื ืืืข ืืชื ืืื ื ืืืื ืฉืืชืืื ืจืฆืฃ ืืืฉ ืฉื ืืชืื ืืืื ืชื ืืืฉ. ืืฉืืืืช ืืืจืืช, ืืืืื ืืืช ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืฉืืชื ืฉื ืืืงืกื ืืืื.
ืืืืื ื ืกืืืืกืืืช, ืื ืจืฆืฃ ืฉื ืืชืื ืขืืจ ืืช ืืืืงืืช ื-UTF-8 ืืืชืืจืจ ืืจืฆืฃ ืฉืขืืื ืืืืฆื ืชื ืื ืืกืคืจ ืชืืืื ื-UTF-8, ื ืจืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืงืืืื UTF-8. ืชืืื ื ืื ืขืืืจืช ืืื ืฉืืื ืืื ืขืช ืืฆื ืื ืชืืื ื ืชืืขื ืืืฉืื ืฉืืงืกื ืืกืืื ืงืืื ื-UTF-8, ืชื ืกื ืืืฆืืื ืื ืืืชืงืื ืืงืกื ืื ืงืจืื. ืชืืคืขื ืื ืฉืืืื ืืืื ืืงืจื ืงืืืืื ISO 8859, ืฉืื ืื ื ืืชื ืืืืืื ืืื ืงืืืื ืืื ืืืฉืคืื ืืฉื ื. ืืืืฉื ืืื ืืจื ื ืืฉืจืืืื ืจืืื ื ืชืงืื ืืชืืคืขื ืฉื ืืฃ ืืืฆืื ืืืชืืืช ืืขืจื-ืืืจืืคืืืืช ืืืงืื ืืืืชืืืช ืืขืืจืืืช ืืฉืื ืฉืืืคืืคื ืืขื ืืืฉืื ืฉืืืฃ ืืงืืื ื-ISO-8859-1 ืืืงืื ISO-8859-8 (ืฉืืื ืืงืืืื ืืืืื ืืช ืืืืชืืืช ืืขืืจืืืช ืืืฉืคืื).
ืชืืกืคืช ืืกืืืืืช ืืชืืืืช ืื ืจืฆืฃ ืืชืื ืืืืืฆืืื ืืืชืืจื ืคืืืช ืกืืืืืช ืืฉื ืืืฆืื ืืืกืคืจ ืืืื ืืืจืฉืช ืืขืืชืื ืืืช ื ืืกืฃ. 128 ืืชืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฆืืจืืื ืจืง ืืืช ืืื, ืชืืืื ืืื ืื ืชืืื ASCII ืืืื ืื ืืชืืืื ืืื ื ืขืฉื ืืฉืืืืฉ ืื ืจืื ืืืืชืจ ืืื ืืืงืกืืื ืืขืืื (ืื ืฉืืืืช ืืงืืืื ืืืืจืืช ืืืื ืืงืื ืืงืืืื ืชืืืื ืืื ืืืืชืจ ืืืืช ืืื). 1920 ืืชืืืื ืืืืื ืฆืืจืืื ืฉื ื ืืชืื ืืงืืืื, ืืื ืืืืืื ืืช ืชืืื ืืืืคืืืช ืืืื ื ืขื ืืกืืื ืื ืืืืืงืจืืืืื, ืืืืคืืืช ืืืืื ื, ืืืืคืืืช ืืงืืจืืื, ืืงืืคืืืช, ืืืจืื ืืช, ืืืืคืืืช ืืขืืจื ืืืืืคืืืช ืืขืจืื. ืฉืืจ ืืชืืืื ืืืฉืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื (65,536 ืืชืืืื ืืจืืฉืื ืื) ืืฉืชืืฉืื ืืฉืืืฉื ืืชืื, ืืฉืืจ ืืชืืืื ืื ืชืืืื ืืืื ืืงืื ืืฉืชืืฉืื ืืืจืืขื ืืชืื ืืงืืืื. ืืื ืฉ-UTF-8 ืฆืืจื ืืืชืจ ืืชืื ืืงืืืื ืืชื, ืื ื ืฉืืื ืื ืฉืืืืืจ ืืชื ืฉืฉืืืืืชื ืืืงืกืืื ืืืืคื ืืืื ื ืืืื ืืืชืจ. ืืชืืืื ืฉืืื ื ืืืฉืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื ืื ืชืืืื ืฉืืืขื ืืื, ืื ืืื ืื, ืืื ืงืืืืืื ืฉืชืืื ืืื ืงืืื ืืื ืืืฉืืืืฉ ืืื ืืื ืืืขืจื (ืืืืืจ ืืชืืืื ืืืืืงืืืื, ืกืืื ืื ืืชืืืืื ืืืืชืืืช ืืฉืคืืช ืืืกืืืจืืืช). ืืงืกื ืฉื ืืชื ืืืื ืืื ืืืืช ืืชืคืืก ืืช ืืืชื ืืืืช ืืืงืื ืืืืืจืื ืืคื ืฉืืื ืชืืคืก ืื ืงืืื ืืฉืืืืช ืืงืืืื ืืืฉื ืืช, ืืืงืกื ืฉื ืืชื ืืฉืคื ืฉืืืื, ืฉืืื ื ืื ืืืืช, ืืชืคืืก ืขื ืคื ืฉื ืืื ืืืืงืื ืฉืืื ืชืืคืก ืื ืงืืื ืืฉืืืืช ืืืฉื ืืช. ืืงืกื ืืืฉืื ืืชืืื ืืกืคืจ ืฉืคืืช ืฉืืืืืช ืืชืคืืก ืืืืช ืืงืื ืืื ืืืงืกื ืืืชืื ืจืง ืืฉืคื ืืืช ืฉืืืื, ืื ืื ื ืืชื ืืืฉืืืช ืืืืืช ืืืืืจืื ืฉืืื ืชืืคืก ืื ืืื ื ืืชื ืืฉืืืืช ืืงืืืื ืืืฉื ืืช, ืืฉืื ืฉืืืชื ืฉืืืืช ืืื ืื ืืคืฉืจื ืืฆืื ืฉื ืืกืคืจ ืฉืคืืช (ืฉืืืช ืืื ืืื ื ืื ืืืืช) ืืืืชื ืืืงืกื.
ืืขืืืช ืืฆืืจืืช ืืืจืืืืช
ืืฉืขืช ืงืืืื, ืืงืืื ื-UTF-8 ืืืืจ ืืช ืืชื ืืืืืงืฉ ืืืกืคืจ ืืคื ืืืืช ืืื ืืงืื ืืื, ืชืืื ืืขืจืื ืฉื ืืืชื ืืกืคืจ, ืืืืจ ืืืชื ืืืกืคืจ ืืืชืื ืื ืืจืฉ. ืืคืขื ื UTF-8 ืืงืืจื ืงืืข ืฉืงืืื ืงืืื ืืื ืงืืจื ืืช ืืืชืื, ืขื-ืคื ืืกืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืชืื ืขืืื ืืงืจืื ืืฉื ืงืืืช ืชื ืืืื, ืืืฆืื ืืืชืื ืืื ืืช ืืืกืคืจ ืืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืงืื ืืจืืฉื ืืช ืืชื ืืืชืืื.
ืื ืืจืฆืื ื ื ืืงืืื ืืช ืืชื U+000A ืฉืืื ืชื ืืื ืช ืืฉืืจื, ืขืืื ื ืจืง ืืืืช ืืคื ืืืืืจืืชื ืืงืืืื ืืืื ื ืืื ืฉืื ืฉืขืืื ื ืืขืฉืืช ืืื ืืืชืื ืืืืช ืืื ืืช ืืืกืคืจ 0x000A. ืื ืืคืขื ื UTF-8 ืืชืงื ืืืืช 0x000A, ืืื ืืืข ืฉืืืืืจ ืืืืช ืืืื ืืืืืฆื ืชื ืืืื (ืืกืืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืื 0) ืืื ืืืืืง ืืื ืืชื U+000A. ื ืฉืืืช ืืฉืืื ืื ืืงืจื ืื ืืคืขื ื ื-UTF-8 ืืชืงื ืืืื ืืจืฆืคื ืืืชืื ืืืืื:
0xC0 0x8A
0xE0 0x80 0x8A
0xF0 0x80 0x80 0x8A
ื ืืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืจืืฉืื ื, 0xC0 0x8A, ืืืืจื ืืืื ืืจืืช ืืื 10001010 11000000. ืืกืืืืืช ืืืืืืฉืืช ืื ืืกืืืืืช ืืืืืืืช ืืช ืืืกืคืจ ืืืฆืืชื ืืืื ืืจืืช, ืืืกืคืจ ืืื 0x000A ืืืืืฆื ืืช ืืชื U+000A ืืืื ืืงืื. ืืืื ืคืืขื ืื ืืืื ืฉื ืฉืชื ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืจืืช ืืืื ืืชืืฆืื ืืื. ื ืจืื ืื ืื ืฉื ืืชื ืืืฆืื ืชืืืื ืืกืืืืื ืืืืชืจ ืืืจื ืืืช. ืืืืืจื ื ืืชื ืืืฆืื ืชืืืื ืืืจื ืืืืืืฆืช (ืืืืกืืื ืืช) ืื ืืืฆืื ืืืชื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืชืจ ืืชืื.
ืืฆืืชื ืฉื ืชื ืขื ืืื ืืืชืจ ืืชืื ืืื ืฉืฆืจืื ืืืื ื ืืฆืืชื ื"ืฆืืจื ืืืจืืื" (Overlong Form). ืืขืืจ ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ื ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืฆืืช ืชืืืื ืืฆืืจืชื ืืืจืืื ืืฉื ืขืงืืคืช ืื ืื ืื ื ืืืืื ืฉืื ืื. ืชืืื ืืช ืืืืืื ืื ืคืขื ืื ืืช ืืงืื ืืคื ื ืืืืืงื ืืื ืืืฆืขื ืืช ืืืืืงื ืืฉืืจืืช ืขื ืืืชืื ืืืงืืืืื ืชืื ืืื ืืกืชืืืืช ืขื ืืืืืจืืชื ืืงืืืื ืืืืืจ ืืขื ืืขืืืื ืฉืื ืชื ืืงืืื ืืฆืืจื ืืงืฆืจื ืืืืชืจ. ืืฉืืื ืื ื ืขืงืคื ืื ืื ืื ื ืืืืืืื ืฉื ืฉืจืชื IIS ืฉื ืืืงืจืืกืืคื. ืืฉืืืืฉ ืืฆืืจื ืืืจืืื ืฉื ืชืืืื ืื ืข ืืชืืื ืช ืืืืืื ืืืฆืื ืืืชื. ืขืงื ืื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืจืืช ืืจืืืืช ื ืืกืจ ืขื ืืื ืกืื ืืจื .
ืืืคืื ืืงืื ืื ืชืงืื
ืืกืื ืืจืืื ืืืืืืจืื ืืช UTF-8 ืืื ื ืืืืืจืื ืชืืืื ืืืืื ืืืืคื ืื ืฆืจืื ืืคืขื ื UTF-8 ืื ืืื ืื ืืื ื ืชืงื ืืงืื ืื ืชืงืื (ืืืฉื ืืืช ืืืฆืืืจ ืขื ืืชืืื ืฉื ืจืฆืฃ ืฉื ืืจืืขื ืืชืื ืืืืืจืื ืืืช ืืื ืืืื, ืื ืืืฉื ืฆืืจื ืืจืืื ืขืืื ื ืืชื ืงืืื ืืื). ืงืืืืืช ืืกืคืจ ืืคืฉืจืืืืช ืืคืืื ืืืื ืืืคืขื ื ืื ืืื:
ืืืืืืฃ ืืช ืืชื ืืืืฉืืช ืืชื ืืืจ ืืืื '๏ฟฝ', '?', ืื ืชื ืืืจ ืฉืืืืฆื ืชื ืื ืชืงืื.
ืืืชืขืื ืืืืชืื ืืื ืชืงืื ืื.
ืืคืขื ื ืืช ืืืชืื ืืคื ืงืืืื ืชืืืื ืืืจ (ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ISO-8859-1).
ืื ืืฉืื ืื ืืืืืฉืื ืืคืขื ื ืืืืื ืฉืืืืืจ ืืงืื ืชืงื ื ืฉื UTF-8 (ืืคืฉืจื ืืืืืื ืืฉืืืืืจ ืืฆืืจืืช ืืจืืืืช).
ืืืคืกืืง ืืคืขื ื ืืืืืื ืขื ืฉืืืื (ืืืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืชืช ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉืื ืืงืืืื ืืื ืืืช).
ืงืืืืช ืืคืฉืจืืช ืื ืฉืืืคืขื ื ืื ืื ืืฆืืจื ืฉืื ื ืืืฉืจ ืืื ื ืชืงื ืืกืืื ืงืืืื ืื ืชืงืื ืื ืฉืื ืื.
ืกืื ืืจื ืืืจืฉ ืจืง ืฉืืคืขื ืื UTF-8 ืื ืืคืขื ืื "ืฆืืจืืช ืืจืืืืช". ืกืื ืืจื ืืืื ืืงืื ืืืจืฉ ืฉ"ืื ืืคืขื ื ืืื ืืงืื ืืชืืืืก ืืื ืงืืข ืงืื ืฉืืื ืืฉืืืื. ืื ืืืืื ืฉืืื ืื ืืคืจืฉ ืื ืืคืืื ืจืฆืฃ ืงืื ืฉืืื".
ืืืืคืื ืืงืืืื ืื ืชืงืื ืื ืืฉืื ืืืขืื ืืืืืช ืืืืข, ืืคื ืฉืจืืื ื ืืืื ืฆืืจืืช ืืจืืืืช. ืืฉื ื ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช ืืืคื ืืงืื ืื ืชืงืื ืืืฉืืืจ ืขื ืืืืืื ืืืืืข: ืืืคืฉืจืืช ืืจืืฉืื ื ืืื ืืคืขื ื ืืช ืงืืืื UTF-8 ืืคื ื ืฉืขืืฉืื ืืืืงืืช ืืืฉืื (ืืื ืืืฆืข ืืช ืืืืืงืืช ืขื ืืืงืกื ืืืคืืขื ื). ืืืคืฉืจืืช ืืฉื ืืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืขื ื ืฉืืืงืจื ืฉื ืงืื ืื ืชืงืื ืืืฆืื ืืืืขืช ืฉืืืื ืื ืืงืกื ืฉืืืคืืืงืฆืื ืืืฉืืื ืืืืชื ืืืืง. ืืคืฉืจืืช ื ืืกืคืช ืืื ืืื ืื ืืคืขื ื ืืช ืงืืืื UTF-8, ืื ืื ืืืืื ืืช ืืชืืื ื ืืืื ืืขืืืจืื ืืช ืืืงืกื ืืืงืืื ืืืคื ืืขืฆืื ืืงืื ืื ืชืงืื.
ืืฉืืืืช ื ืืกืคืช ืืืืืื ืงืืืื ืื ืชืงืื ืื ืืืจื ืืืืคืื ืืื ืืื ืืฉื ืืืคืื ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื ืื ืืฉืืชื ืฉื ืืชืื. ืื ืืืช ืืืฉืืช ืื ืืื ืืืืขืจืืช ืืืื ืืกืคืจ ืื ื ืืื ืฉื ืืชืื ืืืืืฆืืื ืชื, ืืืืืืชื ืืืืขืจ ืืช ืื ืืง ืืคืืืขื ืืชื ืื ืืืื. ืืชืขืืืืช ืืืืขืื ืืื ืื ืฉืื ืืืชืื ืืืคืืขืื ืืื ืืืืงื ืฉืืื ืื ืืื ืืืืชืื ืืขืืงืืื ืชืืื ืืช ืืืื, ืขืืืื ืืืงืจื ืฉื ืืืช ืืื ืืกืจ ืืืืื ืืงืจืืกืช ืืคืขื ืื ืืืื ืืืฉืืชื ืฉื ืืืงืกื (ืื ืืืื ืืืฉืืชื ืฉื ืชื ืืื).
ืืชืจืื ืืช ืืืกืจืื ืืช
ืืืื
ืืชืจืื ืืช
UTF-8 ืืืื ืืชืืื ืืช ASCII (ืงืืืื ืืืืชืืืช ืืืืืช ื ืขืฉื ืืฆืืจื ืืืื ืืฉื ื ืืงืืืืืื). ืืฉืื ืฉืื ืืงืกื ืฉืงืืื ื-ASCII ืืื ืื ืืงืกื ืชืงื ื ืืคื UTF-8, ืืื ืฆืืจื ืืฉืื ืคืขืืืช ืืืจื ืืืงืกืืื ืงืืืืื ืฉืืืจ ืงืืืื ื-ASCII. ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ื-UTF-8 ืื ืืชืืื ืืช ืฉืชืืื ื ื ืขืืืจ ืงืืืืื ASCII ืืืจืืืื ืืกืืจืชืืื ืืืืจ ืืืฆืืข ืืกืคืจ ืฉืื ืืืื ืงืืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืืื ืฉืื ืื ืืื.
ืืืื ืืืจืืืืช ืฉืงืืืื ื-UTF-8 ืขื ืืื ืืืืืจืืชืืื ืืืกืชืืืื ืขื ืืืื ืืคื ืืชืื, ืืืื ืืืชื ืืชืืฆืืืช ืืืืื ืืืื ื ืืืืจืืืืช ืืคื ืืืกืจืื ืืืืืฆืืื ืฉื ืืชืืืื ืืืื ืืงืื (ืืขืืืื ืื ืืฉืืืืช ืืขืืืช ืืืื ืฉืื ืื ืกืืืจ ืฉืืืื ืื ืืืฆื ืฆืืจื ืื ืืืื ืืงืืื ืืืฉืื).
UTF-8 ื-UTF-16 ืื ืืืืื ืื ืืกืื ืืจืืื ืขืืืจ ืืกืืื XML. ืฉืืืืฉ ืืื ืงืืืื ืืืจ ืืืืื ืฆืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืฆืขื ืืืฆืื ื ืื ืืจื ืืืืจืช ืืงืกื.
ื ืืชื ืืืคืขืื ืื ืืืืืจืืชื ืืืคืืฉ ืืืืืกืก ืขื ืืืคืืฉ ืืคื ืืชืื ืขื ืืงืกืืื ืฉืงืืื ื-UTF-8 (ืื ืขืื ืืืืืืื ืฉืืงืื ืชืงืื ืืคื ื ืื). ืืฉ ืืฉืื ืื ืืื ืืื ืชืงืื ื ืฉื ืืืืืืื ืจืืืืจืืื ืืืื ืื ืืืจืื ืืกืืคืจืื ืชืืืื.
ื ืืชื ืืืืืช ืืฆืืจื ืืืกืืช ืคืฉืืื ืืืืื ื ืืงืกืืื ืฉืงืืืื ื-UTF-8. ืืกืืืื ืฉืชื ืื ืืืจืืืช ืฉืงืืืื ืืงืืืื ืืืจ ืืจืื ืืงืืืื UTF-8 ืชืงืื ื ืืืืื ืืืื ืืืื ืฉืืืงืกื ืืจืื ืืืชืจ ืื ืืืืืื ืืคืืืชืื ืืฃ ืืืชืจ. ืืืชืื 0xC0, 0xC1, 0xFF-0xF5, ืืืฉื, ืืขืืื ืื ืืืคืืขื ืืืงืกื ืฉืงืืื ื-UTF-8. ืืื ืืืฉืื ืชืืฆืืืช ืืืื ืืช ืืืชืจ, ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืืื ืจืืืืจืืื ืืฉืืื ืืืืืง ืืืืฆืืืชื ืฉื ืฆืืจืืช ืืจืืืืช ืื ืขืจืืื ืืืืื ืืงืื (surrogate values). ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืขื ืืื ื ืืชื ืืคื ืืช ืืืงืืฅ ืืฉืืืืช ืื ืคืืฆืืช: W3 FAQ: Multilingual Forms for a Perl regular expression to validate a UTF-8 string.
ืืกืจืื ืืช
ืืคืขื ื UTF-8 ืฉื ืืชื ืืฆืืจื ืืงืืื ืืืื ื ืชืืื ืืช ืืืจืกืืืช ืืขืืื ืืืช ืฉื ืืกืื ืืจืืื, ืขืืื ืืงืื ืืกืคืจ ืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืฆืืื ืชืืืื ืื ืจืืื ืืื ืืืฆืืืื ืืืงืืื ื-UTF-8 (ืฆืืจืืช ืืจืืืืช ืืืฉื) ืืืคืขื ื ืืืชื ืืชืืื ืืื ืืงืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืฆืืื. ืืฆืืจื ืื ืืืืข ืืืื ืืืืืฃ ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืงื ืืืืืืช ืฉืื ืื ืฉืชืืื ื ื ืืืืืง ืืืืข ืืืืฆืืื ืืฉืืื ื ืกืืืืืช.
ืืืฉืืืื ืืงืืืืืื ืืืจืื
ืืืฉืืืื ืืงืืืื ืืืกื
ืืชืจืื ืืช
UTF-8 ืืืื ืืงืืื ืื ืชื ืืื ืืงืื. ืืจืื ืืืงืจืื, ื ืืชื ืืืืืจ (ืื ืื ืื ืืืืจื) ืื ืืงืกื ืฉืงืืื ืืงืืืื ืืืืฉื ืืงืืืื ืืื ืืงืื ืืืืืจื ืืืื ืืืื ืืืืข. ืืฉืื ืฉ-UTF-8 ืืื ืงืืืื ืืื ืืงืื, ืืืืจ ืชืงืฃ ืื ืืืืื.
ื ืืชื ืืืืืช ืืงืืืช ืืืื ืืชืืื ืืืกืชืืื ืื ืชื ืืื ืืงืื ืืจืฆืฃ ืืืชืื (ืืฉื ืืกืืืื ืื ืืืืจืื ืฉืืืช ืืกืืื ืืชืืื ืจืฆืฃ ืฉื ืืชืื ืืืืืฆืืื ืชื ืืืื, ืืื ืืชืื ืืขืืจืืื ืืจืฆืฃ ืื ืืืกืืืื ืขื ืื ืืื ืืืืชืื ืื ืืกืคืื ืฉืืื ืืืืื ืืืง ืืืจืฆืฃ). ืืชืืฆืื ืืื, ืื ื ืชืืื ืืกืจืืง ืืช ืืืงืกื ืืืงืืื ืืืืฆืข ืจืฆืฃ ืืชืื ืืืืืฆื ืชื ืืื, ืจืง ืืืืืข ืขื ืืชื ืืืืื ืฉืืชืืื ื ืืช ืืกืจืืงื ืืืืฆืข ืืืฆืืื ืืืื, ืื ืืชื ืืืืฉืื ืืคืขื ืื ืชืงืื ืืื ืืืชื ืืื. ืืชืจืื ืื ืื ืืืื ืฉืืืืฉ ืื ืืืช ืืื ืื ืืกืคืจ ืืชืื ืืืฉืืชืื ืื ืืืืืื ืืื ืจืง ืืืืืข ืขื ืืชืืืื ืฉืืืชื ืืชืื ืืจืืืื ืืืื ืื ืืชื ืืคืขื ื ืืฆืืจื ื ืืื ื ืืช ืื ืฉืืจ ืืืงืกื. ืกืื ืืจืื ืืืืฉ ืฉื ืงืืืื ืืืืฉื ืฉืืืง ืืืชืื ืืืฉืืชื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืงืฉื ืืืจืื.
ืื ืืืชืื ืืฆื ืื ืจืฆืฃ ืืชืื ืืืืืฆื ืชื ืืืื ืืืื ืืจืฆืฃ ืืชืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืฆื ืชื ืืืื ืืืจ (ืื ืืืชื ืชื ืืืื ืืฆืืจื ืืขื ืืื), ืชืืคืขื ืฉืื ืงืืืืช ืืงืืืืื ืชืืืื ืืืจืื ืืขืื ืืืจื ืืฉืชื ื ืืื Shift-JIS. ืืืืคื ืคืจืื, ืชืืื ASCII ืืืงืืืืื, ืืืืืจ, ืืืืช ืืืื, ืืื ื ืืืคืืขืื ืืงืืืื UTF-8 ืืฉืื ืฆืืจื ืืืจืช (ืืืืง ืืจืฆืฃ ืชืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืฉื), ืืื ืจืง ืืืงืืืืช ืืื ื ืืจืฉ ืงืืืื ืฉื ืืชื ืืืืืืจ. ืขืืืื ืื ืืืคืฉืจืช ืชืืืืืช ืขื ืืขืจืืืช ืงืืฆืื ืื ืชืืื ืืช ืืืจืืช (ืืืฉื ืคืื ืงืฆืืืช ื- ืฉื ืฉืคืช C) ืืืืฆืขืืช ื ืืชืืืื ืืคื ืขืจืื ASCII ืืฉืงืืคืื ืืขืจืืื ืืืจืื.
ืืืืช ืืจืืฉืื ืืจืฆืฃ ืืชืื ืืืืืฆื ืชื ืืืื ืืกืคืืง ืืื ืืงืืืข ืืื ืืืจื ืืจืฆืฃ. ืืืืจ ืืืคืฉืจ ืืืืฆืื ืชืช-ืืืจืืืช ืื ืืืืจืืืช ืืืื ืืืฆืข ื ืืชืื ืืชืืืื ืฉื ืืืงืกื. ืืื ืืืืจ ื ืืื ืืจืื ืืงืืืืืื ืืืืฉื ืื ืืชืืืืื ืืืืจื ืืฉืชื ื.
UTF-8 ืืื ื ืฆืืจื ืฉืืืืฉ ืืคืขืืืืช ืืชืืืืืช ืืกืืืืืช ืืืื ืืคื ืื ืืืืืง ืืืกืชืคืง ืืคืขืืืืช ืขื ืกืืืืืช ืืืื ืฉืื ืคืขืืืืช ืืืืจืืช ืืืจืื.
ืืกืจืื ืืช
ืืจืื, ืืงืืืื ื-UTF-8 ืืืื ืืฆืจืืืช ืืืืจืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืงืืืื ืืืชื ืืืงืกื ืืืื ืืืงืืืืืื ืืืืืฉื ืื, ืืื ืื ืืืืืจ ืืืงืกื ืขื ืืืคืืืช ืืืื ื ืืื ื ืืงืื (ืืงืกื ืื ืืืชืืืช ืื ืืืืืช ืืืื). ืืงืืืืืื ืืืืฉื ืื, ืืจืืืช ืืืชืืื ืืืืกืกื ืืืืคืืืช ืงืืืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืช ืืื ืืืืช ืืืช ืืขืื ืฉื-UTF-8 ืื ืืืช ืืืงืืช ืืจืื ืฉื ื ืืชืื. ืืืืืืจืืืช ืืจืื ืืจืฉื ืฉื ื ืืชืื ืืชื ืืงืืืื ืืืืฉื ืื ืืืจืฉืื ืฉืืืฉื ืืชืื ืืชื ืืงืืืื UTF-8.
ืงืืืืืื ืืืืฉื ืื ืืงืืืืื ืชืืืื ืฉืืื ื ืืืืืืจืืืช ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืช ืืื ืืชื ืืืื ืืืคืืื ืืืชืื ืืืืืืจ ืฉื ืืืจืืืืช ืืคืขืืื ืคืฉืืื.
ืืืฉืืืื ื-UTF-7
ืืชืจืื ืืช
UTF-8 ืืฉืชืืฉ ืืืกืคืจ ืงืื ืืฉืืขืืชืืช ืฉื ืืชืื ืืงืืืื ืชืืืื ืฉืืื ื ืชืืื ASCII.
UTF-8 ืืงืืื ืืช ืืชื "+" ืืขืฆืื ืืขืื ืฉ-UTF-7 ืืงืืื ืืืชื ื"-+".
ืืกืจืื ืืช
UTF-8 ืืืจืฉ ืืืืขืจืืช ืืืืืช ืืขืจืืช ืืืืืกืกืช ืขื ืฉืืื ื ืกืืืืืช. ืืืงืจื ืฉื ืืืืจ ืืืงืืจืื ื, ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืื ืฉืืฉ ืฆืืจื ืืงืืืื ื ืืกืฃ ืืฉืืืช Quoted Printable ืื base64. ืฉืื ืื ืฉื ืงืืืื ื ืืกืฃ ืืืืื ืืืืืื ืืฉืืขืืชื ืืชืคืืกืช ืืืืืจืื ืฉืืืจืฉ ืืงืืืื. ืขืืืจ base64 ืืืืืจ ืืขืืืื ืฉื ืฉืืืฉ ืืฆืจืืืช ืืืืืจืื. ืขืืืจ Quoted Printable ืืืืืื ืชืืื ืืื ืืืงื ืืืืกื ืฉื ืชืืื ASCII ืืืงืกื. ืขืืืจ ืืงืกื ืฉื ืืชื ืืฆืจืคืชืืช, ืชืชืจืืฉ ืขืืืื ืฉื 14% ืืชืคืืกืช ืืืืืจืื, ืื ืืงืกืืื ืืืืชืืืช ืฉืืื ื ืืืชืืืช ืจืืืืืช ืืืื ื ืืืืืื ืชืืื ASCII ืืืืืื ืืขืืืื ืฉื 200% ืืฆืจืืืช ืืืืืจืื. ืงืืืืื ืฉื ืื ืืงืกื ืืืืื ืืืชืจ ืชืืืื ืฉืืื ื ืชืืื ASCII ืืืฉืจ ืกืืื ื "+" ื-UTF-7 ืืชืคืืก ืคืืืช ืืืืจืื ืืืฉืจ ืงืืืื ื-UTF-8 ืืฉืืื ืขื Quoted Printable, ืืืฉืจ ืืืคืจืฉ ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืืืืก ืืฉืจ ืืืืื ืืืืกื ืฉื ืชืืืื ืฉืืื ื ืชืืื ASCII ืืืงืกื (ืืคืืื ืืฉืคืืช ืืื ืืจืืืช ืืืืชืืืช ืื ืืืชืืืช ASCII, ืืื ืฆืจืคืชืืช, ืงืืืื ื-UTF-7 ืืืื ืงืื ื-4% ืืืฉืจ ืงืืืื ื-UTF-8 ืขื Quoted Printable). ืืืงืกืืื ืจืืื, ืืงืืืื ื-UTF-7 ืืืืก ืื ืืช ืืงืืืื ื-UTF-8 ืืฉืืื ืขื base64.
ืืืฉืืืื ื-UTF-16
ืืชืจืื ืืช
ืื ืงืืืืื ืืชืื ืฉืขืจืื 0 (ืชื ื-NUL ืASCII) ืืื ืื ืืืคืืข ืืชื U+0000 ืฉืืื ืชื ื-NUL ืืืื ืืงืื. ืืืืืช ืื, ืคืื ืงืฆืืืช ืกืคืจืืืช legacy ืฉื ืฉืคืช C ืืืืคืืืช ืืืืจืืืืช (ืืื strcpy() ืืืฉื) ืืืฉืชืืฉืืช ืืชื ื-NUL ืืื ืืฆืืื ืกืืฃ ืืืจืืืช, ืื ืืืชืื ืืืจืืืืช ืืฉืืื ืืคื ื ืกืืืื.
ืืฉืื ืฉืชืืื ASCII ืืงืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืื, ืงืืืืื ืฉื ืืงืกืืื ืืืืจืืืื ืืขืืงืจ ืืืืชืืืช ืืืื ืืืช ืืื ื ืืงืื ื-UTF-8, ืืชืคืืก ืืขืจื ืืฆื ืืืืืืจืื ืฉืืชืคืืก ืงืืืื ืืืชื ืืืงืกืืื ื-UTF-16. ืงืืืืื ืฉื ืืงืกืืื ืจืืื ืืืจืื, ืฉืชืืืืื ืืื ื ืชืืื ASCII, ื-UTF-8 ืืืื ืงืื ืืืขื ืืงืืืื ืืืชื ืืืงืกื ื-UTF-16 ืืฉื ื ืืืืืช ืจืืืืื.
ืจืื ืืชืืื ืืช ืืงืืืืืช ืืืื, ืืืื ืื ืืขืจืืืช ืืืคืขืื, ืื ื ืืชืื ืชืื ืืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืืงืื. ืฉืืืืฉ ื-UTF-16 ืขื ืชืืื ืืช ืืื ืืืฆืืจ ืืขืืืช ืชืืืืืช ืงืฉืืช ืืืืชืจ ืฉืื UTF-16 ืืื ื ืืืื ืืชืืื ืืช ASCII, ืืื UTF-8. UTF-8 ืืืคืฉืจ ืืชืืื ืืช ืืืืฉืื ืืืชืืืืก ืืชืืื ASCII ืืืืืง ืืคื ืฉืืชืืืืกื ืืืืื ืงืืื ืืืฉื ืืช ืืชื ืืืืชื ืจืง ืืืื ืชืืืื ืฉืืื ื ื-ASCII ืฉืื ืืืืื ืชืืืื ืืงืื.
ื-UTF-8, ืชืืืื ืฉืื ืืืืฅ ืืืจืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื ืืื ื ืืงืจื ืืืฆื ืืืคื.
UTF-8 ืืฉืชืืฉ ืืืืช ืืืืืื ืืงืื ื ืืืืชืจ ืฉืื, ืืืืื UTF-16 ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืืืื 16 ืกืืืืืช, ืืฉืจ ืืจืื ืืืืฆืืช ืืืื ืืชืื. ืกืืจื ืฉื ืืชืื ืืื ืืขืืืชื. ืงืืืืื ืืกืคืจ ืื ืื ืื ืื ืืืืืืื ืืืคื ืื ืืฉื ืื (ืืืฉื, "ืกืืื ืกืืจ ืืืชืื", ื-Byte Order Mask), ืื ืืืืจ ืขืืืื ืืกืื ืืช ืืชืืื ื ืืขืืฆืื ืืคืจืืืืงืื.
ืื ืืกืคืจ ืื-ืืืื ืฉื ืืชืื ืืืจื ืืืชืืืชื ืฉื ืืงืกื ืืืงืืื ื-UTF-16, ืืชืืฆืื ืชืืื ืืงืกื ืฉืืื ื ืชืืื ืืช ืชืงื UTF-16 ืื ืืฉืืชื ืืืืืืช ืฉื ืืืงืกื. ืืขืืืช ืืืช, ื-UTF-8 ืืืจืื ืฉื ืืืช ืืืืื ืืืงืจื ืืืจืืข ืืืืชืจ ืืืฉืืืช ืชื ืืื ืืืื ืืืจืื ืฉื n ืืชืื, ืืืงืจื ืืืจืืข ืืืืชืจ ืชืฉืืืช ืจืง n ืชืืืื ืืฉืืจ ืืืงืกื ืืืฉืืจ ืชืงืื.
ืืขืืชืื ืืชืืืืกืื ืืฉืืื ื-UTF-16 ืืื ืงืืืื ืืขื ืืืจื ืงืืืข ืฉื ืฉื ื ืืชืื. ืืืก ืื ืืืืื ืืชืื ืืช ืืงืืืืื ืืืคืขื ืืื ืืคืืขืืื ืขื ืืจืืืช ืืืงืกืืื ืื ื ืืฉืืื ืขืืืจ ืชืืืื ืฉืืื ื ืืืจืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื. ืชืืงืื ืืชืืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืงืฉื ืืจืื ืืืื ืขืืืฃ ืืจืืฉ ืืืืฉื ืชืืืื ืืื ืืืื ืชืืื ืืื ืืงืื.
ืืกืจืื ืืช
ืงืืืืื ืฉื ืืืืืืจืืืช ืกืื ืืืช, ืืคื ืืืช ืืงืืจืืื ืืืช (ืืงืืฆืืจ ืืื ืืืืช: CJK - Chinese, Japanese, and Korean) ืืืจืฉ ืฉืืืฉื ืืชืื ื-UTF-8, ืื ืจืง ืฉื ื ืืชืื ื-UTF-16. ืืื, ืงืืืืื ื-UTF-16 ืฉื ืืงืกื ืืืชืื ืืกืื ืืช, ืืคื ืืช ืื ืงืืจืืื ืืช, ืืฆืจืื ืคืืืช ืืืืจืื ืืืฉืจ ืื ื ืงืืื ืืช ืืืชื ืืืงืกื ื-UTF-8. ืงืืืืืช ืขืื ืืกืคืจ ืงืืืฆืืช ืชืืืื ืคืืืช ืืืืจืืช ืฉืืืืจ ื ืืื ืื ืืืืืื.
ืฉืืืืฉืื ืืืขืจืืืช ืงืืืืืช
UTF-8 ืืื ืงืืืื ืืจืืจืช ืืืืื ืืืขืจืืืช ืืื ืืงืก ืืืื ืืงืก.
ืฉืคืช ืืชืื ืืช Java ืชืืืืช ืืงืจืืื ืืืชืืื ืฉื ืืืจืืืืช ืืืงืืืืืช ื-UTF-8, ืืจื ืืืืืงืืช InputStreamReader ื-OutputStreamWriter. ืืืืื, ืืืืจืืช ืฉื ืกืืจืืืืืืฆืื ืฉื ืืืืืืงืืื, ืฉืืืืฉ ื-Java Native Interface ืืืฉื ืืืืขืช ืงืืืขืื ืืงืืืฆื class, ืืฉืชืืฉืช Java ืืืจืกื ืงืฆืช ืฉืื ื ืฉื UTF-8 ืืืืื ื UTF-8 ืืฉืืคืจ (modified UTF-8). ืืฉื ื ืฉื ื ืืืืืื ืืื UTF-8 ืืชืงื ื ืืื ืืืฉืืคืจ. ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืื ืฉืชื ื-NUL, ืฉืกืืืื ื ืืืื ืืงืื U+0000, ืืงืืื ืืืืฆืขืืช ืฉื ื ืืชืื ืืืงืื ืืืช ืืื ืืฆืืจื: 10000000 11000000. ืฉืื ืื ืื ืืืืื ืฉืืขืช ืงืืืื ืืืืจืืืช ืื ืืืืืขื ืื ืชืืื NUL ืืื ื ืคืชืจืช ืืขืืืช ืขืืืื ืืืืจืืืืช ืืฉืคืืช ืืื ืฉืคืช C ืืืฉืชืืฉืืช ืืชื ื-NUL ืืกืืืื ืืกืืื ืืืจืืืช ืืื ืชื NUL ืืืืืข ืืืื ืืืืชืื ืืืืจืืืช ืืืจื ืขืช. ืืืืื ืืฉื ื ืืื ืืฆืืจืช ืงืืืืื ืฉื ืชืืืื ืืืืฅ ืืืฉืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื. ื-UTF-8 ืืชืงื ื, ืืงืืืืื ืชืืืื ืืื ืืืืฆืขืืช ืืจืืขื ืืชืื. ื-UTF-8 ืืืฉืืคืจ, ืชืืืื ืืื ืืืืจืื ืงืืื ืื ืืฆืืจื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืืงืื (surrogate pairs), ืืื ื-UTF-16 ืืื ืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืืื ืืืงืืืืืื ื ืืชืืื ืืจืฆืฃ, ืืื ื-CESU-8. ืืกืืื ืืืืื ืื ืืขืืื ืช ืืืชืจ. ื-Java, ืืืจืื ืฉื ืืฉืชื ื ืืกืื ืชื ืืื 16 ืกืืืืืช. ืืกืืื ืื, ืืืง ืืชืืื ืืื ืืงืื ืืืจืฉืื ืฉืืืืฉ ืืฉื ื ืืฉืชื ืื ืืกืื ืชื ืืฉื ืืืฆืื ืืืื. ืชืืื ื ืื ืฉื ืืฉืคื ืืื ื ืชืืืืช ืืช ืืืชืงืืืืช ืืืื ืืงืื ืืืืืืื ืืคืจืืฅ ืืช ืืืืืืช ืืืจืื ืืจื-ืืฉืื ื ืืืกืืกื, ืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉื ืืืฆืืขืื ืืืฉื ืชืืืืืช ืืืืืจ ืืืื ืื ืกืืืจ ืฉืชืฉืชื ื. ืืฉืืืืฉ ื-UTF-8 ืืฉืืคืจ ืืืืื ืฉื ืืชื ืืืื ืืคืขื ื ืืืจืืืืช ืืงืืืืืช ืขื ืืื ืคืืขื ืื ืฉื ืืืืืช ืงืื ืฉื UTF-16 ืืืช ืืื ืคืขื ืืื ืขื ืืื ืคืืขื ืื ืืกืคืจ ืืืฆืืื ืืื ืฉื ืืื ืืงืื ืืื ืคืขื. ืืฉืืืืฉ ื-UTF-8 ืืฉืืคืจ ืืืจื ืืื ืฉืงืืืืื ืฉื ืชืืืื ืืืืจืฉืื ืืจืืขื ืืชืื ืืืฉืจ ืืฉืชืืฉืื ืืฆืืจื ืืชืงื ืืช ืฉื UTF-8, ืืืจืฉ ื-UTF-8 ืืืฉืืคืจ ืฉืืืืฉ ืืฉืืฉื ืืชืื.
ืืขืจืืช ืืืคืขืื, Mac OS X, ืืืืืขืืช ืืืืฉืื ืืงืื ืืืฉ, ืืงืืืืช ืืช ืฉืืืช ืืงืืฆืื ืืืขืจืืช ืืงืืฆืื ืฉืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ื-UTF-8 ืืืืชืื ืืืื ืืงืื ืืืคืจื ืงื ืื ืืช. ืืขืืชืื ืืชืืืืกืื ืืืจืกื ืื ืฉื UTF-8 ืืื UTF-8-MAC. ืืืื ืืงืื, ืื ืืจืฆืื ื ื ืืืืฆื ืืืฉื ืืช ืืืืช ร (ืืืืช ืืื ืืืืช ืืืืืื A ืขื ืฉืชื ื ืงืืืืช ืืขืืื), ื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืชื ืืืื ืืงืื U+00C4, ืฉืืื ืืืืืง ืืืืช ร. ืืืืืคืื, ื ืืื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืชื U+0041 ืฉืืื ืืชื A (ืืืืช ืืื ืืืืช ืืืืืื A) ืืืื ืืืืจืื ืืฉืื ืืช ืืชื U+0308 ืฉืืื ืืกืืื ืืืืืงืจืืื ืฉืชื ื ืงืืืืช ืืขื ืืืืช. ืืขืืงืจืื ืชืงื ืืืื ืืงืื ืงืืืข ืืืงืื ืืฉืืืื ืกืืื ืื ืืืืงืจืืืืื. ืงืืืืื ืืชืงื ืชืืืื ืืืืืืื ืื ืงืจืืื ืชืืืื ืืฉืืืื (combining characters). ืืชืืืช ืืืช ืืืืืจืื ืชืืืื ืืฉืืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืฆืืช ืืืืช ืขื ืื ืืงืื. ืืืขืื ืชืืืืืช ืืืืืจ ืืืกืืืืช ืืืจืืช, ืืืง ืืืืืชืืืช ืขื ืื ืืงืื ืงืืืืืช ืืชื ื ืคืจื ืืืื ืืงืื. ืชืืืื ืืื ื ืงืจืืื ืชืืืื ืืืจืืืื ืืจืืฉ (precomposed characters) ืืืชืงื ืงืืืข ืื ืืืืื ืชืืืื ืื ืฉืงืืืื. ืืื ืืงืื ืืืคืจื, ืื ืืคืืจืง, ืงื ืื ืืช ืืื ืืื ืืงืื ืฉืื ื ืืกืจ ืืฉืืืืฉ ืืชืืืื ืืืจืืืื ืืจืืฉ ืืืื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืืื ืฉื ืืืชืืืช ืืกืืื ืื ืืืืงืจืืืืื ืืื ืืงืื ืฉืื ื ืืืฅ ืชื ืขื ืกืืื ืืืืงืจืืื. ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืงืื ืืืคืจื ืืงื ืจืืืช ืขื ืืืืื ืืืื ืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืงืจื ืชืืื ืืช ืืื ืืืืช ืฉืชืืืื ืืืจืืืื ืื ืืฆืืจื ืืฉืืืื ืืฉืืืื ืฉื ืชืืืื ืืฉืืืื ื ืขืฉื ืจืง ืขืืืจ ืฆืืจืืคืื ืืืืืืื. (ืืืื ืืืืื ืืืืืื ื-NFD ืื ืืจืืื ืืงืกื). ืงืืื ืืืื ื ืจืื ืื ืืฉื ืืืกืื Apple Computer's Q&A 1173.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืจืื ืคืืืง ืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจ ืืฆืืจืชื ืฉื UTF-8
ืืกืื ืืืืจืชื ืืืงืืจื ืฉื UTF-8 (ืคืืจืื pdf) ืฉื ืืชื ืขืืืจ plan9 ืฉื ืืขืืืืช ืื
, ืกืื ืืจื ื-UTF-8
, ืืืื ืืืช ื-IETF ืืืื ืงืืืืื ืชืืืื ืืฉืคืืช
ืฉืืืืช ื ืคืืฆืืช ืืืื Unicode ื-UTF-8 ืขืืืจ ืืื ืืงืก/ืืื ืืงืก
ืืชืจ ืืืจืื ืงืืฉืืจืื ืืืขื ืืืืจ ืืืื UTF-8
ืืคื ื ืืกืื ืขืืืจ UTF-8: , , ืืฃ ืื ืืกืื ืฉื ืืจืืื W3
How-To ืืืื UTF-8 ืืืื ืืงืก
UTF-8 ืืืืืื GNU/ืืื ืืงืก
ืฉืืืืฉ ื-UTF-8 ืื'ื ืื ืืื ืืงืก
ืืืืช ืงืืืื UTF-8 ืืชืืื ืืื ืืงืื - ืงืืืื UTF-8 ืืืฆื ืืคืืจืืืื ืฉืื ืื ืขื ืืืืข ืืืื ืืงืืืื ืืืื ืืงืื ื-HTML
ืืืจื ืฉื ืงืืืืืื ื-HTML
ืงืืืืจืื:ืงืืืื ืชืืืื | 2024-05-29T03:12:47 |
ืชืืจืช ืืืืกืืช ืืืืืืช ืืืื ืืงืช ืืงืืื ืืื | ืืคื ืื ืืืืื ืงืืื ืืืช | 2020-02-17T07:01:46 |
ืขืื ืืื ืืืจืฉืืืื | ืขืื ืืื ืืืจืืก ืืืจืฉืืืื (ืืื ืืืืช: Immanuel Maurice Wallerstein; 28 ืืกืคืืืืจ 1930 โ 31 ืืืืืืกื 2019) ืืื ืกืืฆืืืืื ื ืื-ืืจืงืกืืกืื ืืืืื-ืืืจืืงืื.
ืงืืจืืช ืืืื
ืืืจืฉืืืื ื ืืื ืื ืื ืืืจืง. ืืช ืืงืจืืืจื ืืืงืืืืช ืฉืื ืืื ืืืืืงื ืืกืืฆืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืืืืื, ืฉื ืงืืื ืืช ืืชืืืจ ืืจืืฉืื ืืฉื ืช 1951, ืืช ืืชืืืจ ืืฉื ื ืืฉื ืช 1954 ืืืช ืืืืงืืืจื ืืฉื ืช 1959. ืืื ืืจืฆื ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืืืืื ืขื ืฉื ืช 1971, ืื ืงืืื ืืื ืื ืืคืจืืคืกืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืืงืืื, ืืืื ืืจืืืื. ืืฉื ืช 1976 ืงืืื ืืื ืื ืืคืจืืคืกืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื ืืืืืืื, ืฉื ืืืื ืืคืจืืคืกืืจ ืืืจืืฉ ืืืื ืคืจื ื ืืจืืื ืืืงืจ ืืืืืืช, ืืขืจืืืช ืืืกืืืจืืืช ืืืฆืืืืืืืืฆืื, ืขื ืืคืจืืฉืชื ืืฉื ืช 1999. ืืื ืฉื ืช 2000 ืืขื ืืืืชื, ืืื ืขืืืช ืืืงืจ ืืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื.
ืืืจืฉืืืื ืืืืืง ืืืฉืจื ืฉื ืคืจืืคืกืืจ ืืืจื ืืืกืคืจ ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืขืืื ืืงืืื ืชืืืจื ืืืื ืจืืื.
ืืืจืฉืืืื ื ืคืืจ ื-31 ืืืืืืกื 2019.
ืชืืืจืื
ืืืจืฉืืืื ืืื ืืืืืื ืืืคืจืืงื ืืคืืกื ืงืืืื ืืืืืช, ืชืืื ืืืชื ืืงืจ ืืืืคื ืืืขื ืืืขืื ืขื ืืฉื ืืช ื-70 ืืืืงืืืืช, ืื ืืื ืืืชืืื ืืืืกืืืจืืื ืืชืืืจืืืงื ืฉื ืืืขืจืืช ืืงืคืืืืืกืืืช ืืขืืืืืช ืืงื ื ืืืื ืืืงืจืืกืงืืคื. ืืืงืืจืชื ืขื ืืงืคืืืืืื ืืขืืืื ืืืืื ืื ืืืงืจื ืืงืจื ืชื ืืขืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืืืืืืฆืื, ืืื ืขื ื ืืขื ืืืืกืงื ืืคืืืจ ืืืจืืื.
ืขืืืืชื ืืืฉืืื, "The Modern World System", ืืืคืืขื ืืฉืืืฉื ืืจืืื, ืืฉื ืื 1974, 1980 ื-1989. ืืขืืืื ืื ืืกืชืื ืืืจืฉืืืื ืขื ืฉืืืฉื ืืงืืจืืช ืขืืงืจืืื:
ืงืจื ืืจืงืก, ืืืืืฉืช ืืฉืืืืชื ืืืืจืขืช ืฉื ืืืืจืืื ืืืืืืืื ืืขืืืคืืชื ืขื ืืืจืืื ืืืืืืืืืืื ืืคืืืืืืงื ืืืืืืืืช.
ืืืืกืืืจืืื ืคืจื ื ืืจืืื, ืฉืชืืืจ ืืช ืืืชืคืชืืืช ืืืช ืืืฉืืืืช ืืคืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉืชืืช ืื ืจืืืืช ืฉื ืืืืคืื ืืืืืืื ืืื ืืืืคืจืืืช ืืขืช ืืขืชืืงื.
ืขืืืืชื ืฉื ืืืจืฉืืืื ืขืฆืื ืืืคืจืืงื ืืืชืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืืชืืืืกืืช ื"ืืจืฆืืช ืืชืคืชืืืช".
ืืืืจ ืขืืื ืืืืข ืืืืืจืฉืืืื, ืืื ืกืคืง, ืงืจืืื ืืื ืืขืืืื ืฉืฆืคื ืืช ืืขืืืืช ืืื ืืฆืคืื ืืืจืื ืขืื ืืืจื ืืกืชืืืื ืืืืืื ืืงืจื.
ืืืจืฉืืืื ืืื ืืช ืืืืฉื "ืขืืื ืฉืืืฉื", ืืืขื ืื ืืฉ ืจืง ืขืืื ืืื, ืืืืืืจ ืืืืฆืขืืช ืจืฉืช ืืืจืืืช ืฉื ืืืืคืื ืืืืืืื. ืืืืืจ - ืืืืื ืื ืืขืจืืช ืขืืืืืช, ืฉืื ืืืืื ื ืืื ืืื ืืขืืืื ืืฆืืืจืช ืืืื ืขื ืืื ืืืจืืื ืืชืืจืื (ืืืื ืืืื ืช ืืืืื, ืื ืื ืจืง ืืื) ืืืจืืื ืืฉืกืขืื.
ืืืจืฉืืืื ืืืงื ืืช ืืงืืจืืชืื ืฉื ืืืขืจืืช ืืขืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืืจืืคื ืืฆืคืื ืืช ืฉื ืืืื ื-16. ืฉืื ืื, ืงืื ืืชืืืืชื, ืืืจืื ืฆืืืจืช ืืืื ืืื ืืืื ืืืฆืจืคืช, ืขืงื ื ืกืืืืช ืคืืืืืืืช ืกืคืฆืืคืืืช ืืชืื ืืชืงืืคื ืืคืืืืืืืช, ืื ืืข ืชืืืื ืฉื ืืชืจืืืืช ืืืจืืชืืช, ืฉืชืืฆืืชื ืืื ืงืืืื ืฉื ืจืฉืช ืื ืืขืจืืช ืขืืืืืช ืืืืืืช ืืืช ืืืื. ืชืงืืคื ืืจืืืืช ืืชืืืื ืื ืืื ืืืืืคืจืืืืืื, ืฉืืืื ืืช ืื ืืืงื ืืืืจ ืืืจืฅ ืชืืช ืฉืืืื ืงืคืืืืืกืืืช ืืกืื ืื ืืืจืืคืื.
ืขื ืืืช, ืืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืขืืืืืช ืจืืืงื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืื ืชืจืืืชืืื, ืืืืืืื ืืคืืืืืืื - ืืื ืืืืคืืื ืช ืืืืืืื ืืกืืืืื ืืืชืคืชืืืช ืชืจืืืชืืช ืืืฆืืืจืช ืืื ืคืืืืื ืืืื. ืื ืืืื ืืชืคืืกื ืืืืืืืช ืฉื ืืชืืืจืืืช ืฉื ืืืืืจื ืืืฆืื ืืืงืคืืืืืื, ืืืจืฉืืืื ืื ืจืื ืืืืืืื ืืื ืฉืืจืืืช ืฉื ืืฉืืจืื ืงืืืืื ืื ืื-ืกืืืจืืืืช ืฉืืืืืื ืืืืขืื, ืืืื ืืขืืื, ืืืืื ืืืื - ืืืืงื ืืชืืฉืืช ืฉื ืืขืืื ืืืจืื, ืคืจืืคืจืื, ืืกืื-ืคืจืืคืจืื ืืื ืชืืื ื ืืืืืขื ืืืขืจืืช ืืขืืืืืช. ืืืืจืื ืฉื ืืชืจื ืขื ืขืชื ืืืืฅ ืืืขืจืืช ืืขืืืืืช ื ืื ืกืื ืืืื ืืืขืื ืฉื ืคืจืืคืจืื.
ืงืืืืช ืืืืงืช ืขืืืื ืืกืืกืืช ืืืฆืืื ืืืืื ื ืืืกืืืช ืืื ืืืจืื ืืคืจืืคืจืื: ืืขืื ืืืจืื ืืฉ ืจืื ืืืืื ืฉื ืืชืคืชืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืฆืจืช ืืืฆืจืื ืืืจืืืื, ืชืคืงืื ืืคืจืืคืจืื ืืื ืืกืคืง ืืืืจื ืืื, ืืืฆืจืื ืืงืืืืื ืืขืืืื ืืืื ืืกืืื ืื ืืืชืจืืืื ืฉื ืืืจืื. ืืืืคืื ืืืืืืื ืืื ืืืจืื ืืคืจืืคืจืื ืืชืจืืฉืื ืืชื ืืื ืืืชื ืฉืืืื: ืืคืจืืคืจืื ื ืืืฆืช ืืืืืจ ืืช ืืืฆืจืื ืืืืืจืื ืืืืื, ืื ืืงื ืืช ืืช ืืืฆืจื ืืืจืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืืกืืช - ืืฆื ืืืชื ืฉืืืืื ื ืืฉืจ, ืืจืืข ืฉื ืืฆืจ, ื ืืื ืืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืขืงื ืืืืืืช ืคื ืืืืืช, ืืฆื-ืืืจืืื ืืกืืืืช.
ืืืฆืืื ืฉื ืืืจืื ืืืคืจืืคืจืื, ืขื ืืืช, ืืื ื ืืืฆืืืื ืื ืืช ืื ืื ืงืืืขืื ืืืืืจืื ืืืืืจืคืืื ืืกืืืืื ืืื ืืืกืืื ืื ืืื ืืืฉืชื ืื: ืืฉ ืืืืจ ืื ืงืจื ืกืื ืคืจืืคืจืื, ืืืชืคืงื ืืคืจืืคืจืื ืขืืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืขืืืจ ืืคืจืืคืจืื. ืืกืืฃ ืืืื ื-20, ืืืืจ ืื ืืืืื, ืืืืืื, ืืช ืืืจื ืืืจืืคื, ืกืื ืืืจืืื. ืืคื ืฉื ืขืื ืงืืืื ืืจืืชื ืขื ืืืืืื ืฉื ืกืื ืืืช ืืืืข ืืืจืฆืืช ืืคืืชืืืช, ืืจืื, ืคืจืืคืจืื ืืกืื ืคืจืืคืจืื ืืืืืื ืืืชืงืืื ืืงืจืื ืืื ืืฉื ื, ืืืืชื ืืืืจ ืืืืืจืคื.
ืืืช ืืชืืฆืืืช ืฉื ืืชืคืฉืืืช ืืืขืจืืช ืืขืืืืืช ืืื ืืืกืืืจ ืฉื ืืืจืื, ืืืื ืขืืืื ืื ืืฉืืช: ืืฉืืืื ืืืขืืื, ืงืจืงืข ืืืืกืื ืืื-ืืืฉืืื ืืืคืฉืืื ืืขืจืื ืืืืืชื ืืืืคืืื ืืกืืืจืืช ืืฉืืง ืืืืชืื ืืช ืขืจื ืืืืืคืื ืฉืืื.
ืขืืืืชื ืฉื ืืืจืฉืืืื ืขืืจืจื ืื ืืืงืืจืช ืืจืืคื, ืื ืืืืฅ ืืืืืื ื ืื-ืืืืจืืืื ืื ืฉืืจื ืืื. ืืืกืืืจืืื ืื ืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืชืื ืืื ื ื ืืื ืืช ืืืืื ื ืืืกืืืจืืช, ืืืื ืกืคืง ืฉืืืืจืฉืืืื ื ืื ืืืื ืื ืืช ืืืืื ืืชืจืืืชื, ืืฆืืฆืื ืืืชื ืืืืืืืืืืืืช ืจืฉืืืืช ืฉื ืืืื ืืช, ืฉืืชืืืืช ืืืืจื ืืกืืื ืืืืช ืฉื ืืื ืืจืกืื ืืืืืืื ืืืื. ืืืจืืช ืืืช, ืืชืืืจืื ืฉืื ืืืฉืืช ืขื ืืื ืจื ืืืื ืืฆื ืชื ืืขืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืืืืืืฆืื, ืืืกืจืืช ืืืกืืก ืชืืืจืื ืืฆืื ืืืืื, ืืื ืื ืฉืืคืืื ืืช ืชื ืืขืืช ืืคืืขืืื ืืงืืืกืืืช ืฉื ืืืืืช ื-19 ืื-20.
ืจืื ืื
ืชืืืจืืช ืืชืืืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ื ืื ืืืจืง: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืกืืฆืืืืืืื ืืืืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืฆืืืืืกืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1930
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-2019 | 2024-02-09T17:12:17 |
ืคืืืืก (ืืืชืืืืืื) | ืคืืืืก (ืืืื ืืช ืขืชืืงื: ฮ ฮฑฮปฮปฮฌฯ), ืืืืชืืืืืื ืืืื ืืช, ืืื ืืืืช ืฉื ืืื ืืืืืืงืช, ืฉืื ืืืืขืื ืืืืจืืจ ืืช ืืงืืจื, ืืืฃ ืืช ืืื ื. ืืืื ืฉืชื ืืจืกืืืช ื ืคืืฆืืช:
ืขื ืคื ืืชืืืืื ืื ืฉื ืืกืืืืืก ืคืืืืก ืืื ืืืืื, ืฉืืื ืื ื ืฉื ืงืจืืืก ืืืืจืืืื. ืืืื ืื ืืกืืจืืืก ืืคืจืกืก ืืืื ืืื ืืขืื ืฉื ืกืืืงืก. ืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืืืก, ื ืืงื, ืงืจืืืืก ืืืื (ืืืชืื ืื ืฉื ืืืืก ืื ืกืื ื). ืคืืืืก ืืื ืื ืืืืืื.
ืคืืืืก ืืื ืื ืืื ืื ืืืชื ื, ืืฉืจ ืืคืขืืื ื ืืฉืื ืืืชื. ืืืืื ืืืช, ืคืืืืก ื ืืกื ืืื ืืก ืืช ืืชื ื; ืืื ืืจืื ืืืชื ืืืคืื ืืช ืขืืจื ืืืืืืก.
ืืืกืื ืืื ืฉืื ืฉื ืกืืกื.
ืืืจืกื ืืืจืช, ืคืืืืก ืืืืชื ืืืจื ืืืฉืืงืื ืฉื ืืชื ื, ืืชื ืฉื ืืื ืืจืืืื. ืืื ืืื, ืืืฉืจ ืคืืืืก ืืืชื ื ืืชืืืงื ืืื ืืื, ืืืืก ืืืคืืข ืืื ืืื ืขื ืืืืืก. ืคืืืืก, ืืจืื ืคืื, ืฉืืื ืืืชืืืง ืืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืืจืื. ืืชื ื ืืชืืืื ืขื ืืืช ืืืจืชื ืืื ืชื ืืืืืื ืคืกื ืืืืืชื, ืืคืืืืื . ืืื ืื ืืืืฆื ืืช ืฉืื, ืืืืื ืคืืืืก ืืชื ื.
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืืืชืืืืืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื | 2024-07-03T16:37:40 |
ืคืืืืก (ืคืืจืืฉืื ืื) | ืคืืืืก ืืื ืืืืื ืืืืขืืืช ืืืจืืื. | 2023-04-16T16:42:34 |
ืืฉื ืฆืื ื ืจืื | 250px|ืืืืืขืจ|ืืจื ื ืจืื ืขื ืืจื ืืืจืื ืืืงื ื ืืื ื ืฉืคืืจื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืืื ืืืฉืืื ืืืืกืืืจื ืืฉืืืืืชื ืืืงื ืฉืฉืชื ืืจื ื ืจืื (ืฆืืื ืืืื ืืืืืืืชื, 1995)
250px|ืืืืืขืจ|ืืจื ื ืจืื ืืฆื ืืฉืขืืื ืืจื ืฉืืืื (ื ืืื)ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื (ืื ืงืื; ื"ื ืืฉืื ื'ืชืจืข"ื, 29 ืืื ืืืจ 1913 โ ื"ื ืืืกืื ื'ืชืฉื "ื, 12 ืืืฆืืืจ 1995) ืืื ืจื, ืืืจ ืืื ืกืช ืืืื ื, ืืืืกื ืืจืื ืืฉืืืืช ืื ื ืขืงืืื. ืืืื ื "ืืื ืืืจ ืืืืคืืช ืืกืจืืืืช", ืืฉื ืืฉืคืขืชื ืขื ืขืืฆืื ืืฆืืืืจ ืืืชื ืืืืื.
ืืืจ ืื ืฉืืืืช ืืืืืกืืช ืฉื ืืืืื ืืจืื ืื ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืื ืืืืจ ืืื ืกืช ืืืฉื ืงืื ืฆืื ืืืช ืืืขื ืืืคื"ื. ืืชื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืฉื ืช ืชืฉื"ื (1978) ืขื ืชืจืืื ืืืืืืช ืืืืจื ืืืืืื ื, ืืคืจืก ืืจื ืงืืง.
ืชืืืืืช ืืืื
ื ืืื ืืืืื' ืฉืืืืืคืจืื ืืจืืกืืช (ืืืื ืืคืืืื) ืืจื ืคืชืืื ืื ืงืื ืืืจืื. ืืื ืชืืจื ืืืื ืกืง ืืืฉืงืืื. ืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืช ื'ืชืจ"ืฅ (1930) ืืืืจ ืฉืืจื ืืืจืื ืืฆืืง ืืืื ืงืืง ืกืืืข ืื ืืืฉืืช ืกืจืืืคืืงื. ืืฉืืืืข ื ืงืฉืจ ืืจื ืงืืง, ืืจื ืืจื"ืค, ืืืจื ืฆืื ืืืืื ืืืื ืงืืง. ืืื ืืืฉืืืช ืืจืื ืืจื ืืืกืืื ืจ ืืืืจืื "ืืืจืื".
ื ืื ื ืขื ืจืืฉื ืชื ืืขืช ืื ืืขืจ ืืืชื ืื ื ืขืงืืื ืืื ืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืชื ืืขื ืฉื ืื ืจืืืช. ืขืจื ืืช ืืืืืื ืืชื ืืขื, "ืืจืขืื", ืืืชื ืืกืคืจ ืฉืืจื ืชื ืืขื ืืืื ืืฃ ืืช ืืื ืื ืืชื ืืขื. ืืชื ืฉืืจืื ืื ืขื ืขื ืืื ืื ืืืจืื ืืื ืืจืืฉืืื, ืืืืื 7, ืืฉืืื ืืฉืืจืื ืืืฉืืื. ืคืขืืืืชื ืืชื ืืขืช ืื ื ืขืงืืื ืื ืืืืชื ืืจืืื ืฉื ืืจื ืฆืื ืืืืื ืงืืง, ืืืื ื ืื ืืืชืื ืืืืจืื ืืืืจืฆืืช ืชืืช ืฉื ืืขื "ื ืจืื" (ืขื ืคื ืืคืกืืง "ื ืจ ื' ื ืฉืืช ืืื"). ืืืืื ืขืืืจืช ืืช ืฉืื ืืื ืงืื ืื ืจืื ืืืืคื ืจืฉืื. ืืฉื ืืช ืึพ30 ืฉืืืฉ ืืืชื ืืขืืชืื "ืืืกืื".
ืืฉื ืช 1939 (ื'ืช"ืฉ), ืืืกื ืืืืฉื ืืคืจ ืืจื"ื ืืช ืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืคืจ ืืจื"ื, ืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืฉืืื ืฉืืืื ืขืืืืช ืืืื ืืืืืืื ืงืืืฉ. ืืืื ืื ืืจืืฉ ืืฉืืื ืืืืจื ืืชืืืื ืืืืฉืืช ืืฉืจืื. ืืืืื, ืขืงื ืืจืืฉืช ืืืืจืื, ืืืื ืกื ืืืฉืืื ืืืืืื ืชืืืื ืขื ืืฉืืื ืขืืืืช ืืืคืืื ืืขืืืืื ืฉื ืฉืืชืคื ืืจืืฉืืช ืืืฉืืื, ืืจื ืืืจืื ืฆืืงืจืื. ืืจื ื ืจืื ืืชื ืื ืืืืื ืื ืืืฃ ืืชืืื ืื "ืืฆืืื ืื ืฉืขืจืืช ืขื ืืฃ ืืื ืืคื ื ืฉืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืฉืืื", ืื ืืืืขืื ืืฉืืื ืขื ืืืื ืื. ืืขืงืืืช ืืืกืื ืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืคืจ ืืจื"ื ืืื ืืช ืืงืืชื ืฉื ืืฉืืืืช ืืืืืคื ืืช ืื ื ืขืงืืื ื ืืกืคืืช ืืื ืจืืื ืืืจืฅ, ืืื ืืคืื ืืฉืืืช ืืคืจ ืืจืืื ื"ืื ืืฉืืืืช ืื ื ืขืงืืื". ืืจืืืชื ืฉื ืืฉืืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืืืืคื ืืช ืชืืืื ืืืช, ืื ืืืงื ืืื ืืชื ืกืคืจ ืืงืฆืืขืืื ืืืฉืืืืช ืืกืืจ.
ืขื ืงืื ืืืืื ื, ืืืืืื ืืื ืกืช ืืืืจืื ืขื ืืื ื' ืืืืืจ ืืขื ืืื ืืขืฆืืืืช ืืืืงืฉื ืืืฆืืง ืืืื ืื (ืืฉืืชืืฃ ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช ืืืฉืจืื) ืื ืชืืื ืืชื. ืืจื ื ืจืื ืืืืจ ืื ืืช ืืืืืช ื ืืกื ืืชืคืืื ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช, ืืฉืจ ืืชืงืื ืืจืืื. ืืืืจ ืืืชื, ืืืฆืื ืืจื ืืขืงื ืืจืืื, ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืช ืจืืช ืื, ืืช ืืกืืืืจ ืืืื ืืฉืจืื ืืืืืกืก ืขื ืื ืืกื ืฉื ืืจื ื ืจืื.
ืืืืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืื ืืจื ื ืจืื ืืช ืืืืื 7, ืื ืืื ืจืืืื ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืชืืื ืืืืื 79, ืืืฃ ืืืืจ ืฉืืจ ืืืื ืื ืืืืืื ('ืฆืืื ืืจืื ื ืืืืื 7', ืืืื ืฉืืจ ืื ืืื ื ืืฉืืฉ ืืืื ืื ืืืืืื). ืืืืื ืืืฆืข ืืืจื ืืืืงืืืืจ 1948 ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืฆืคืช, ืืืืฉื ืืช ืืืงื ืืืืจืื ืฉื ืืืืื ืืขืืืื, ืืืื ืืช ืืืืจ ืืจ ืืืจืื. ืืืืืื ืืชืจืืื ืืืืื ืืืจืฃ 1948โ1949 ืืืืืจ ืืืืื ืืขืืืื. ืืจืืฉืืช 1949 ืืจืื ืืจื ื ืจืื ืืืจืืข ืืืืื ืืืื ื ืขื ืืฆืืืืช ืืืืืช ืืขืฆืืืืช, ืื ืืฉืชืชืคื ืืืืืื ืืชืืื, ืชืืืืื ืืฉืืืช ืืคืจ ืืจืื"ื, ืคืืืื ืฉืื ืืืืจืื. ืืงืื ืืืื ืืก ื ืงืืข ืืงืืจ ืืจืฉื"ื ืืืืจืื, ืืชืืจืื ืืืืจืืข ื ืงืืข ืื' ืืืืจ. ืืขืงืืืช ืืื ืืก ืื ื ืงืืขื ืืกืืจืช ืฉื ืขืืืื ืืงืืจ ืืจืฉื"ื ืื' ืืืืจ ืืื ืฉื ื.
ืืื ืืืจ ืื ืืืช ืืชื ืืขื ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืื.
ืืืื ืืืืจ ืืื ืกืช ืืื ืกืช ืืฉืืืขืืช ืืืขื ืืืคื"ื (1969โ1973), ืืืื ืืืจ ืืืืขืืช ืืืื ืื, ืืชืจืืืช ืืืกืคืืจื. ืืฉืคืจืฉ ืืืื ืกืช, ืืืจ ืฉืืืืชื ืื ืืขืืช ืฉืืืื ื ืื ืก, ืื ืืื ืกืช "ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืืื ืืช ืืืืืื".
ืืชื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืกืคืจืื ืขื ืืจื ืงืืง ืฉืืืืืื ืืขืื ืืืืืจืคืื ืฉืื, ืชืื ืฉืืื ืฉืืืจ ืืื ืกืืคืืจืื ืืืืืช ืืฉื ืืจื ืงืืง.
ืึพ1973 ืืื ืืคืจืก ืืืื ืื ืฉื ืขืืจืืืช ืชื ืืืื. ืืฉื ืช 1978 ืืื ืืคืจืก ืืฉืจืื ืขื ืชืจืืื ืืืืืืช ืืงืืืืื ืืคืืชืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืืื ื.
ืึพ1983 ืคืจืฉ ืืืืคืโื ืืืงืื ืืช ืชื ืืขืช ืืฆ"ื. ืืฉื ืช 1993 ืืงืื, ืืื ืขื ืืจื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื, ืืช ืืืจืืื "ืืืืื ืืจืื ืื ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื", ืขื ืจืงืข ืืชื ืืืืชื ืืืกืืื ืืืกืื.
ืืืืืจืืช ืืื ืกืช ื-11 ืฉืืืฅ ืืืงืื ื-116 ืืกืืื ืืืขื ืืคืืืช ืืืจืฉื.
ื ืคืืจ ืืืื 82, ืื"ื ืืืกืื ื'ืชืฉื "ื (12 ืืืฆืืืจ 1995). ืงืจืืืื ืฉืขืืื ืืื ืืืืชื ืืคื ื ืืืชื ืืขืืืื ืฉืืืืืชืื ืืืืจืื ืืช ืืื: ืงืจื ืืื ืคืขืืื ืืงืื ืืืื, "ืฉืืข ืืฉืจืื ื' ืืืืงืื ื ื' ืืื" ืืกืืื ืืืืืื "ื ืชืงืืฉ ืืืื ื". ืืืืืชืื ืืืืจืื ืืช ืืื ืืฉื ื ืืื ืื.
ืืจืืืื ื ืืืืฉื ืฉื ืืจื ื ืจืื ืืืคืงื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช ืืฉื ืช 2022.
ืื ืฆืืชื
ืขื ืฉืื ื ืงืจืื ืืืืฉืื ื ืจืื, ืฉืืื ืช ื ืืฃ ื ืจืื ืืืื ืืจืืืืืช ืืืจืืฉืืื, ืืคืชื ืชืงืืื, ืื ืชื ืื, ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืขืื.
ืืื ืื ืงืจืืืื ืขื ืฉืื ืืฉืืืช ืืกืืจ "ืฉืืืืช ื ืจืื" ืืืืฉืื ืฉืืืืช ืืืืื, ืืืฉืืื ืืืืืื "ื ืชืืืืช ื ืจืื" ืืฉืืืจืื, "ืืจืื ื ืจืื" ืืงืจืืืช ืืืืื, ืืืืคื ืช ื ืจืื ืืืืืื ื, ืืืจืขืื ืืชืืจื ื ืืงืจืืืช ืืืืื, ืืชื ืกืคืจ ืืกืืืืื ืื"ื "ืืฉืืืช ื ืจืื" ืืืืืืขืื, "ืืืจืฉืช ื ืจืื" ืืืืขืช ืฉืืืื, "ืื ื ืจืื" ืืืืฉ ืขืฆืืื ื"ื ืืขื ื ืจืื" ืืืืช ืฉืื, ืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืืจืืช ืืจ ืืืจืื ืืกืืกืื, ืืืืืช ืืืื ืืื "ืืืจืืช ื ืจืื" ืืืืจืื. ืืื ืื, ืืชื ืืื ืกืช "ืืืื ื ืจืื" ื"ืืฉืื ืืช ื ืจืื" ืืืืขื ืชืืืื ืืฉืืืชื ืืฉืืืช ื ืื ื ืจืื ืื ืื ื ืงืจื ืขื ืฉืื.
ืขื ืฉืื ืงืจืืืื ืื "ืฉืื" (ืืืืืจ) ืืชื ืืขืช ืื ืืขืจ ืื ื ืขืงืืื ืฉื ืืืืื ืชืฉื"ื (1982), "ืฉืื" (ืืืืืจ) ืืชื ืืขืช ืื ืืขืจ ืืจืืื ืฉื ืืืืื ืชืฉืก"ื (2003), ืืืคืจืืืงื ืืืชื ืืืืชื "ืืืืจื ื ืื". ืืื ืืืฉืชื ื ืืืจื ืืืืืืืช ืืืืคืช ืฉื ืืืื ืื ืืืืืืชื ืืชื ืืฉื ืช ืชืฉืข"ื.
ืืื ืืื ืืคืจืก ืืจื ืืจ ืฉืืื.
ืืฉืคืืชื
ืืจื ื ืจืื ืืืืฉืชื ืจืื ืฉืืื ื ืืืืื:
ืืจื ืืืจืื ืืฆืืง โ ืืื ืจืืฉ ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช 'ืชืงืืช ืืขืงื' ืืฉืื ืืขืงื ืืจืืฉ ืืืื ืืืจืืื ืืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืืืจืื. ื ืคืืจ ืื"ื ืืืืื ื'ืชืฉื"ื (1985)
ืืื โ ื ืฉืื ืืืืืื ืืืืช ืฉืืืจ.
ืืจื ืคืชืืื โ ืืืื ืืืฉืืืช ืืคืจ ืืจื"ื. ืืื ื ืฉืื ืืขืืจืืช ืฉืื. ืื ื ืืื ืืืืจ ืจืืืื (ื ืจืื), ืื ื"ื ืคืืจืื ืงืืืช.
ืืจื ื ืืื โ ืจืืฉ ืืืกืืืช ืชืืจื ืืฆืืื ืืืจืืฉืืื. ืืฉืขืืจ ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืืืชื.
ืืกืชืจ โ ื ืืฉืื ืืจื ืืืืื ืืืื ืขืืืื. ืื ื, ืืืืงื ืขืืืื ื ืจืฆื ืืคืืืืข ืืจื ืื ืื ืชืื ืืืืจ ืงืจื ืืื ืขื ืืืจื ืืื ืจืืืื
ืืืืจื โ ื ืืฉืื ืืจื ืจืืืื ื ืชื ืื, ืจืืฉ ืืืฉืืื ืืฆืขืืจืื ืืฉืืืจืื ืืืฉืขืืจ ืจื ืืืืฉืื ืขืฆืืื ื ืืืืฉ ืงืืืฃ.
ืฆืืื ืืจืืื โ ืืฉืช ืืื ืื, ืืขืืงืจ ืืืืืคื ืช ืฆืืื ืืจืืฉืืื, ืืื ืคืืืจืช ืืืื ืขืกืงื ืืืืจืฉืชื ืืืืืืชื, ืืืฆืืื ืืืืจ ืืกืคืจืื, ืืขืจืื ืืช "ืฉืืจ ืืืจื" โ ืกืคืจ ืืืืืจืคื ืขื ืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช. ืืืืชื ื ืฉืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืจืืื, ืฉืืืื ืืืฉืืืช ืืืจื ืืืืฉืืืช ืืจืืฉืืื ืืฆืขืืจืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืื ืืืืืจ (ื ืคืืจ ืืชืฉืข"ื). ืืืื ื ืฉืืื ืื ืชื ืืจืืืคืืก, ืืืชืืืจืจืช ืืืืช ืื.
ืืื โ ืืืืชื ื ืฉืืื ืืืืืจ ืืืืจ (ื ืคืืจ ื"ื ืืฉืื ืืชืฉืค"ื). ืื ื, ืจืก"ื (ืืืื') ืืื ืืืืจ, ืงืฆืื ืกืืืจืช ืืื"ื, ื ืคื ืืงืจื ืืืจื ืืฉืืืช ืชืืจื ืืชืฉืค"ื.
ืื ืืืื ืืื ืืจื ืืฉื ืฆืื ืกืื.
ื ืืื ืืื ืืจื ืืจืืื ืืจืืื ืจื ืืืืฉืื ืืืช ืื.
ืืชืืืืืื
ืืจื ืคืจืืคืกืืจ ื ืืื ืจืงืืืจ โ ืืชื ืคืจืก ืืฉืจืื, ืืืืืืจื ืืืงืจื ืืืฉืคื ืืขืืจื ืืืืจื ื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื โ ืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืจ ืขืฆืืื, ืจืืฉ ืืฉืืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืจืืฉ ืืื ืื ืืืืืจ ืืืฉืจื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืฉืขืืจ, ืืืจ ืืื ืกืช ืืฉืขืืจ ืืืชื ืคืจืก ืืฉืจืื
ืืจื ืื ืืืืืจ โ ืจื ืืืฉืื ืืงืจืืืช ืืจืืข ืืืืจืื ืืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืกืืจ ืืงืจืืืช ืืจืืข
ืืจื ืื ืืืื ืืืืขื โ ืฉืืืฉ ืืจื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืฉืคืืจ ืืืืืจ ืืืขืฆืช ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช
ืืจื ืืืื ืืจืื ืืืื โ ืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืช ืื ืืจื ืืืืฉืื ืืืช ืื ืืืืืกื ืืขื ืจืื ื ืืฉ"ืข
ืื ื ืืจื ื ืืื ื ืจืื โ ืจ"ื ืืฉืขืืจ ืืืฉืืืช ืืืืชื ืืจืืฉ ืืืกืืืช ืชืืจื ืืฆืืื ืืืจืืฉืืื
ืืชื ื, ืืจื ืจืืืื ื ืชื ืื โ ืจืืฉ ืืฉืืืช ืฉืืืจืื, ืืืืจ ืืกืคืจ "ืืืจ ืืืืจ".
ืืจื ืืคืจืื ืฆืืงืจืืจื โ ืจืืฉ ืืฉืืืช ืชืคืืจืช ืฆืื ืืจืืฉืืื
ืืจื ืฆืคื ืื ืืจืืจื โ ืจืื ืฉื ืงืจืืืช ืฉืืื ื ืืจืืฉ ืืืฉืืื ืฉื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช โ ืืืจ ืืื ืกืช ืืฉืขืืจ
ืืจื ืืขืงื ืคืืืืจ โ ืืืืกื ืืฉืืืช ืืจืืฉืืื ืืฆืขืืจืื ืฉืืื ืืจืื ืืจื. ืืืืจ ืกืคืจืื ืจืืื ืืืืืช ืชืืจืช ืืจื ืงืืง. ืืฉืขืืจ ืืจื ืฉื ืงืืืืฅ ืืคืฅ ืืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืืืฆืื ืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืกืืจ ืืขืืืช ืืจืืฉ ืืฉืืืืช ืื ื ืขืงืืื.
ืืื ื ืืืืื โ ืืื"ื ืื ื ืขืงืืื (ืืฉืขืืจ), ืจืืฉ ืชืืื ืืื ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืจืืช ืืฉืจืื, ืืื ืื ืืื ืืื ืฉื ืจืฉืช ืืฉืืืืช ืืืืืคื ืืช ืื ื ืขืงืืื
ืืฉืืคื ืฆืื ืื โ ืฉืืคื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืืฉืจืื, ืืื"ืจ ืืขืืช ืื
ืืจื ืืขืงื ืืจืืื โ ืจื ืืขืืจ ืจืืช ืื
ืคืจืืคืกืืจ ืื ืื ืืื โ ืคืจืืค' ืืืจืืืืก, ืืฉืขืืจ ืจืืฉ ืืืืืงื ืืกืคืจืืช ืืฉืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื ืืืคืงื ืืจืื ืขื ืืืจืืช ืกืคืจืืช ืืืฉืื ืขืืจืืช
ืืจื ืืจืืืืื ืืืก โ ืจืืฉ ืืฉืืืช ืืจืืฉืืื ืืฆืขืืจืื ืืฉืขืืจ
ืืจื ืืจืื ืืืกืืงืจ โ ืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืช ืืชืชืืื ืืื ื ืืจืง
ืืืกื ืืจืืื โ ืืืืืืจ ืื ืื ืงืืจืื ื, ืื ืืฉื ืืืืืจ ืืืืืืืจืื ืืืฉืจืื
ืืจื ืืืจืื ืคืืืง โ ืื ืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืฉืืืช ืกืืืืืงื ืืื ื ืืจืง
ืืจื ืืจืื ืืื โ ืจืืฉ ืืืื ื ืืจ ืืื ืืื ืื ืืืฆืืช ืืืื ื ืืืงืื.
ืืจื ื"ืจ ืืื ื ืืืืื โ ืกืื ื"ื ืืื ืื, ืจืฉืช ืืฉืืืืช ืื ื ืขืงืืื
ืืกืคืจืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืฉืื ืืืืื: ืืืืฉืื ืฉื ืืช ืชื ืืขืช ืื ืึพืขืงืืื ืืืฉืจืื ืชืจืค"ืโืชืฉื"ื, ืชื ืืขืช ืื ื ืขืงืืื ืืืฉืจืื
ืืฆืืง ืจืคืื, ืื ืฆืืงืืืคืืื ืฉื ืืฆืืื ืืช ืืชืืช (ืืจื ื'), ืืืกื ืืจื ืงืืง, ืืจืืฉืืื
ืืจืืื ืกืขืจ ืืจืืืจืฉืืืื, ืืื ืืืจ ืืืืคืืช ืืกืจืืืืช, ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื, ืืืืชื, ืคืืขืื ืืืงืืื ืืขืืฆืื ืืืชืืก ืืฆืืื ื ืืชื, ืืืืืืื โ ืืืฆืื ืืืืจ, 2014
ืืืืจืืช ื ืจืื
ืฉืืจ ืืืจื โ ืกืคืจ ืืืืืจืคื ืขื ืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช
ืืืื ืืืืช โ ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื ืืฆ"ื ืืื ื ืืืขื ืืขืงืืจื
ืืืื ื โ ืืืืืชื ืฉื ืืจื ืืฉื ื ืจืื ืืฆ"ื
ืืืืจื ื ืื โ ืืืืจืช ืืืืจืื ืืืืจืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื โ ืืืืจืื ืฉืืืืช ืืืกืคืืื โ ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืืืช ืืืืืคื ืืช ืื ื ืขืงืืื
ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื, ืืืชืจ ืชื ืืขืช ืื ื ืขืงืืื
ืชืืืืืช ืืจื ื ืจืื ืืืชืจ ืืฉืืืช ืืคืจ ืืจื"ื (ืืฉ ืืคืื ื ืืกืคืื ืืืชืจ ืืขืืกืงืื ืืจื ื ืจืื ืืืืืจืฉืชื)
ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื, ืจืืืื ืืช ืืืชื ืขื ื ืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืืืื.
ืืื ืืขืฆืืืืช, ืขื ืืืืืจ ื ืืกื ืืชืคืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช (ืืจ' ืืขืจื 28)
ืื ืืืชืืืช ืขื ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื, ืืืชืจ ืขืจืืฅ 7
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืกืืช
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืขืืืื ืืืืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืคืืช ืื ืงืื-ื ืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืฉืืืช ืืจืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืช ืืืืจืฉ ืืืืจืื ืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืื ื ืขืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื ืขื ืชืจืืื ืืืืืืช ืืืืจื ืืืืืื ื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืฉื ืช 1978
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืื ืกืช ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืจื ืงืืง
ืงืืืืจืื:ืฆืืื ืืช ืืชืืช: ืื ืฉื ืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืฆืืื ืืช ืืชืืช: ืืืจื ืื ืกืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืืขื ืืืคื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืกืคืืช ืื ืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืชื ืืขื ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืขืืชืื ืืื ืืืชืื ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืจืืฉื ืืฉืืืืช ืชืืืื ืืืช
ืงืืืืจืื:ืจืื ื ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืจืื ื ืืฉืืืช ืืคืจ ืืจื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืื ืกืช ืืชืฉืืขืืช
ืงืืืืจืื:ืจืื ืื ืืืจื ืืื ืกืช
ืงืืืืจืื:ืจืื ืื ืฉืงืจืื ืืกืจื ืืคืงืืืช ืคืื ืื ืฉืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืืืืื ืืจืื"ื ืงืืง
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืืฉืืืืช ืืืืืคื ืืช ืื ื ืขืงืืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืคืช ืฉื ืืื"ื
ืงืืืืจืื:ืืคืจ ืืจื"ื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืืฉืืืืช ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืฉืืื ืืช ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืืืฉืืืื ืืืฉืจืื
*
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1913
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืคืืจื ื-1995
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืขืืืืื ืืชืืื ืืืื ืื ืืขืืจื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืืจ ืืจืื ืื ืฉืขื ืืื ืืคืืขื ืืืืจืื | 2024-10-05T18:12:49 |
ืืืืืจื ืกืืื | REDIRECT ืขื-ืกืืื | 2007-08-18T16:35:50 |
ืืื ืงืืื | ืืื ืงืืื ืืืืฅ ื-20 ืืืื 1902. ืืืื ืืืื ืืืืฉื ืคืกืื ืืืคืงืืื ืฉืืืฉื ืืืืืื ืืฉื ืื ืืื ืื, ืืฉืืืฉ ืืืื ืฆืืื ืืชืืจื ืืืชืืื ืืืื ืืื. ืืืื ืขืืฆื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืช 1849 ืืขืืืจ ืชื ืืขืช ืืฉืืจืืจ ืืฉืจ ื ืืืงื ืืฉืืจืืจื ืฉื ืงืืื ืืฉืืืื ืกืคืจื. ืืืื ืืื ืฃ ืืชืงืืคื ืงืฆืจื ืืฉื ืช 1850 ืื ืืื ืืืขืื ืืืงื ืจืง ืืฉื ืช 1902 ืขื ืงืืืช ืืขืฆืืืืช ืฉื ืงืืื ืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืื ืฉืืื ืืืฉืคืืช ืืืื ืืืืืืื ืืืคืกืื, ืืืื ืืืื ื "ืืกืืจืืื ืกืืืืืจืื" (Estrella Solitaria), ืื ืืื "ืืืืื ืืืืื".
ืืืกืืืจืื ืืกืืืืืช
ืืขืืื ื ืืื ื ืื ืืืชืจ ืืกืคืจืื ืขื ืฆืืืืช ืืืืจืืื ืฉื ืื ืฆืืืื, ื ืจืกืืกื ืืืคื ืขืืจ ืืขืืจ ืืืืืชื ืงืจืืงืก ืืืืืื ื, ืงืืื. ืืขืืจืืืชื ืืชื ืืขืืช ืื ืื-ืงืืืื ืืืืืืช ืืืืฆื ืืืชื ืืฆืืช ืืืืืช. ืืฉื ืช 1849, ืืื ืขืืจ ืื ืื ืืืจืง ืกืืื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉื ืืืฉืื ืืงืื ืืช ืจืขืืื ืืขืฆืืืืช ืฉื ืงืืื. ืืืฉืืจืจ ืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืขืืฆื ืืช ืืืื ืืื ืขื ืืืคื, ืืืชืืกืก ืขื ืกืืคืืจ ืืืืื ืฉื ืืืคื. ืืืืืื ืืืืจืื ืืืืื, ืืฉืชื ืฉื ืืืื, ืชืคืจื ืืช ืืืื ืืจืืฉืื. ืืืคื ืืืืืื, ืืื ืขื ืืืกื ืื ืืกืื ืืืื ืื ืืืจื, ืืืืื ื ืืืกื ืืจืื ืกื ืฆ'ื ืืืื ืื, ืกืืจืืื ืืืืืืืจืื ืืืืื ืื ืืื ืืกืืืก, ืืกืืืื ืขื ืืขืืฆืื ืืกืืคื ืฉื ืืื ืงืืื: ืฉื ื ืคืกืื ืืื ืื, ืฉืืืฉื ืืืืืื, ืืฉืืืฉ ืืืื, ืืืืื ืืืื. ืฉืืืฉืช ืืคืกืื ืืืืืืื ืืืืฆืืื ืืช ืฉืืืฉืช ืืืืืืืช ืฉืืื, ืงืืื ืืืืชื ืืืืืงืช ืืืืชื ืชืงืืคื; ืืืื ืืืืฆื ืืช ืืืืจ ืืืืจื ืืคืืจืืืืืช; ืืืืฉืืืฉ ืืืืื ืืื ืกืื ืืืื, ืืชืืื, ืืืฉืคืขืืช ืืกืื ืืืช (ืืฉืืืฉืื ืื ืกืืืื ืืกืื ืืื ืืฉืืืืื ืื ืืฆืื ืืืกืคืจ ืืืืื ืืืจืื ืืืืืคืจืื ืืกืคืจืืืช ืืฉืขืืจ).
ืืืคื ืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืื ืืฉื ืช 1850 ืืื ืืืฆืข ืืช ื ืืกืืื ืืืคืืื ืฉืื ืืฉืืจืืจ ืงืืื ืืฉืืืื ืกืคืจื, ืฉืืกืชืืื ืืืืฉืืื ืืืืฆืืชื ืฉื ืืืคื ืืืืจื. ืืขืืืจื ืืืืคืืช ืงืืจืื ืก ืืืืชื ืืขืืจ ืืจืืฉืื ื ืฉืจืืชื ืืช ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืฃ ื-19 ืืืื 1850, ืืขืช ืืืืืฉ ืืขืืจ ืขื ืืื ืืืืจืืื ืืงืืื ืื."
ืฉื ื ืืืืจ ืชืืืืช ืืืืืช ืขืฉืจ ืืฉื ืื, ืืืกืคื ืืืืื ื ืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืืื ืืชืื ืกื ืชืืช ื ืฉืง ืืืืืืืจื, ืืืื ืงืืืืืื. ืืืืื ืืชืืงื ืืฉื ื ืืืืื ืืขืื ืกืืืืืช ืจืื, ืืืืืืืื - ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืฆ'ืืื - ืฉื ืืฆืจ ืขื ืืื ืงืจืืืก ืื ืืื ืื ืกืคืืก ืืื ืืคืชืื ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช, ืืืื ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืคื. ืืืืจืื ื ืืืจ ืืืืืื ืฉืืืคื ืขืฉื ืืช ืืฆืขื ืืจืืฉืื ืืืืจืืช ืงืืื. ืืื ืืืืืืืื ืื ื ืืจืง, ืืื ืืืฆื ืืืฉืืืืช ืืืช ืื ืืืจืื ืื ืฉืืจ ืืืืง ืืืืืฆืจ ืืืืืื.
ืืืืงืจ ื-20 ืืืื 1902, ืืืื ืื ืงืืื ืืคืื ืจืฉืืืช ืืจืคืืืืืงื ืขืฆืืืืช, ืืื ืจืืืกืืื ืืงืกืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืฃ ืืช ืืืื ืขื ืชืืจื ืืืืืื ืฉื ืืืฆืจ ืฉืืืฉืช ืืืืืื ืฉื ืืืจื, ืืืืืื ื; ืืืื ืืชื ืืืขืฉื ืื ืืช ืกืืคื ืฉื ืืืืคืื ืืงืืื ืืช, ืืช ืกืืื ืืืืืง ืืขืฆืืืืช ืงืืื, ืืื ืืื ืืช ืืฆืืืง ืืช ืืืงืจืื ืฉืื ืจืืื ืืฆืืขื ืืื ืืืคืื ืืืื ืื ืืืฆืืืืช.
ืืืกืืืจืื ืฉื ืืื ืงืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืืื ืืคืจืืื ื ืฉื ืงืืื
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืงืืื
ืงืืื
ืงืืื
ืงืืื | 2024-09-16T05:10:07 |
ืืื ืงืืืืืืื | ืืื ืงืืืืืืื (ืืกืคืจืืืช: Bandera Nacional de la Repรบblica de Colombia, ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืืืืืืื) ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืงืืืืืืื ืืฉืจ ืืฉืืฉ, ืืฆื ืืื ืื ืืืืื ื ืืกืืื ืืกืื ืืืืืื. ืืืื ืืืจืื ืืืจืืงืืืืจ ืฉื ืืฆืืขืื ืฆืืื, ืืืื, ืืืืื, ืืืกืืืจืื ืืคืกืื ืืืคืงืืื. ืฉืืื ืฉื ืืคืก ืืฆืืื ืชืืคืก ืืช ืืฆื ืืืื ืืขืืืื, ืืขืื ืืคืก ืืืืื ืืืคืก ืืืืื, ืืฉืืืื ืื ืืื ืืืืืื, ืชืืคืกืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืืืฆืืช ืืชืืชืื ื ืฉื ืืืื.
ืืืื ืืงืืืืืืืื ื ืืืืกืก ืขื ืืื ืชื ืืขืช ืืืืืง ื ืื ืืฉืืืื ืืกืคืจืื ืืืจืื ืืืจืืงื ืฉืืื ืืื ืขื ืืื ืคืจื ืกืืกืงื ืื ืืืจื ืื ืืกืืืื ืืืืืืจ. ืืืื ืืคื ืืืืื ืฉื ืจืคืืืืืงืช ืงืืืืืืื ืืืืืื, ืืืืืจ ืฉืืงืืืืืจ ืืื ืฆืืืื ืคืจืฉื ืืื ื ื-1830, ืืฉืชืืฉื ืืืืชื ืืืื, ืืฉืื ืืืื ืงืืื, ืื ืืืช ืืฉืืืฉ ืืืืื ืืช ืืืืฉืืช. ืืืื ืื ืืืื ืืืืฅ ืขื ืืื ืงืืืืืืื ืจืฉืืืช ื-26 ืื ืืืืืจ 1861.
ืืฆืืข ืืฆืืื ืืกืื ืืช ืืืื ืฉืืืืื ื, ืืืืื ืืกืื ืืช ืื ืืจืืช, ืืื ืืืฉืืืื, ืืืืืื ืืกืื ืืช ืืื ืฉื ืืชืืฉืืื ืฉื ืืืื ืขื ืขืฆืืืืชื.
ืจืื ืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืืืื (ืืืื ื), ืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืืืืืื: ืกืืืื ืืืืืืื
ืงืืืืืืื
ืงืืืืืืื | 2021-08-15T02:43:03 |
ืงืจืื ื ืืืืืจื ืกืืืื | ืืคื ืื ืขื-ืกืืื | 2008-04-16T13:24:20 |
ืชืช-ืืืื | ืืืืืขืจ|330px|ืงืจืื ื ืชืช-ืืืืื โ ืืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืืคื ืฉืืืืฆื ืืกืคืงืืจืื ืืงืจืื ื ืืืืงืืจืืืื ืืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืชืืื ื ืฉื ืืื ืงืื ืฉืฆืืืื ืืขืืจืช ืฉืืืืฉ ืืืืจ ืชืช-ืืืื ืขื ืกืืื ืืืคืจืืืจื. ืืคื ืกืืื ืืฆืืขืื ืฉื ืืชืืื ื, ืืฆืืืืื-ืืชืืืื ืื ืืืื (ืืืืจ ืืขืื, ืืืืื ืืื ืืืคื ืืืฉื), ืืืืืืื-ืกืืืืื ืื ืงืจืื (ืคืจืืื). ืืืฆืืืืช ืชืจืืืืช ื ืืชื ืืืคืื ืืช ืกืืื ืืฆืืขืื. ืืืืจ ืืื ืืฉืคืขื ืขื ืืืืืื ืืืืฆืื, ืืืืื ืฉืกืืื ืืฆืืขืื ืขืฆืื ืืื ืฉืจืืจืืชื ืื ืืขื ืืฆืืจืื ืืืืื.
ืงืจืื ื ืชืช-ืืืืื ืื ืืื ืคืจื-ืืืืื ืืื ืงืจืื ื ืืืงืืจืืืื ืืืช ืฉืืืจื ืืื ืฉืื ืืจืื ืืฉื ืืืืจ ืื ืจืื, ืื ืงืฆืจ ืืฉื ืงืจืื ืช ืืืงืจืืื. ืืงืืจ ืืฉื "ืืื ืคืจื-ืืืื" ืืืืื ืืืืื ืืช infra, ืฉืืฉืืขืืชื "ืืชืืช", ืฉืื ืืชืืจ ืฉื ืืงืจืื ื ื ืืฆื ืืชืืช ืืื ืฉื ืืืจ ืืืื. ืืืจืื ืืื ืืืืืืื ืืชืืื ืืืืืจืื ืืืจื ืืื ืืืื ืฉืืื 750 ื ื ืืืืจ (ืงืฆื ืืืื ืืจืืื ืืื ืืฉืืช) ืืขื ื-30,000 ื ื ืืืืจ (30 ืืืงืจืื) (ืืืื ืชืืจื ืงืจืื ืช ืืจื-ืืจืฅ).
ืื ืขืฆื ืขื ืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ, ืืืคืจื ืืืฃ ืืืื ืืืขืื ืืืื, ืคืืืืื ืงืจืื ืช ืืื ืืชืืื ืื, ืืืืื ืฉืืคื ืืืง ืคืืื ืง, ืืื ืชืืื ืืชืืจืื ืืืชื ืคืืื ืืืฃ ืฉืืืจ ืื ืืฆื ืืืืคืจืืืจื ืฉื ืืื ืขืฉืจืืช ืืขืืืช ืฆืืืืืก. ืื ืืกืืื ืฉืืฆืืืืช ืชืช-ืืืื ืคืืขืืืช ืืืื ืื ืืืืื, ืืื ืงืฉืจ ืืืงืืจ ืชืืืจื ืืืฆืื ื. ืื ืืืขืื ืืืื ืืกืืืืื (ืืืื ื ืืฉืื) ืืฉ ืืืืฉื ืื ืืืกืืืืื "ืืจืืืช" ืืช ืืงืจืื ื.
ืืงืจืื ื ืชืช-ืืืืื ืืฉื ื ืฉืืืืฉืื ืจืืื ืืืื ืืืืืื, ืืื ืืืฆืืืืช ืืจืืืืช ืืืื ืืืืืื, ืืจื ืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืฉืืจืื, ืืขื ืืืืืื.
ืืืกืืืจืื
ืืช ืืงืจืื ื ืืชืช-ืืืืื ืืืื ืืืกืืจืื ืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืจืฉื ืืฉื ืช 1800, ืขืช ืขืจื ื ืืกืื ืื ืืฆืืื ืืืืื ืืกืคืืช ืืื ืกืจื ืฉืืคืฆืืช ืืืจ ืืื ืืืืืืืช ืืืจ ืืฆืืขืื ืฉืื ืื. ืืืฉืจ ืืืง ืืช ืืืืคืจืืืจื ืฉืืื ืืืืืื, ืืชืืฆืื ืืืฆืืขืื ืืคืืืขืื ืื, ืืืื ืฉืื ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืจ ืืืืื ืื ืฉืืจ ืืจื ืืื ืกืจื, ืขืืชื ืืืืคืจืืืจื ืืืืืื, ืืฃ ืฉืื ื ืจืื ืฉื ืืืจ ืืฆืืข ืืืฉืื.
ืชืช-ืืืืงืืช ืฉื ืืกืคืงืืจืื ืืชืช-ืืืื
ืงืืืืืช ืืกืคืจ ืืืืงืืช ื ืคืืฆืืช ืฉื ืืกืคืงืืจืื ืืชืช-ืืืื, ืขื ืคื ืืชืืืืื ืืฉืื ืื ืฉืืฉืชืืฉืื ืืงืจืื ื. ืืชืืืืื ืืฉืื ืื ื ืืืจืื ืืชืื ืืืืื ืืช ืืืืืืกืคืืจืืื (ืจืื ืืืืจ) ืืืชืื ืืืื ืืืืืืืช ืฉืืฉืืฉืืช ืืืฆืืจืช ืืืืื.
ืืืืงืช ื-CIE
ืขื ืคื ืืืื ืืื ืฉื , ืืกืคืงืืจืื ืืชืืืง ืืฉืืืฉื ืชืช-ืชืืืืื:
IR-A ืื ืชืช-ืืืื ืงืจืื (NIR): 750 ืขื 1,400 ื ื ืืืืจ (0.75-1.4 ืืืงืจืื), ืชืืื ืฉื ืงืืข ืขื ืคื ืืืืขืช ืืืจ ืืืืืืกืคืืจื ืขื ืืื ืืื ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืชืืื ืื. ืืชืืื ืืฉืืฉ ืืกืืืื ืืืคืืืื ืขืงื ืืืืืขื ืื ืืืื ืืชืืื ืื ืฉื ืืกืืืืงื ืืื ื ืื ืขืฉืืืื. ืืชืืื ืืฉืืฉ ืื ืืืืฆืขื ืจืืืืช ืืืื. ืืืืื ืืืืฆื ืืกืื ืกืืืืงืื ืจืืืฉ ืขื ืืืจื ืื ืืจืื ืฉื 1,100 ืืืงืจืื, ืื ืืื ืืืืฆืจ ืืืืคื ืืชืืื.
IR-B ืื ืชืช-ืืืื ืงืฆืจ (SWIR): 1,400 ืขื 3,000 ื ื ืืืืจ (1.4 ืขื 3 ืืืงืจืื). ืชืืื 1,530 ืขื 1,560 ืืื ืืชืืื ืืืืืื ื ืื ืืชืงืฉืืจืช ืกืืืื ืืืคืืืื ืืืืื ืจืืืง, ืขืงื ืืืืืขื ืื ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืกืืืืงื. ืืชืืื ืื ืจืืืฉ ืืืืืื-ืืืืฆื ืืกืื InGaAs (ืืื ืืืื-ืืืืื ืืจืกื ืื).
IR-C: 3 ืขื 1,000 ืืืงืจืื (0.003 ืขื 1 ื"ื). ื ืืชื ืืืืง ืืืชื ืืชืช-ืชืืืืื:
ืชืช-ืืืื ืืื ืื ื (MWIR) ืื ืืื ืืื (IIR): 3-8 ืืืงืจืื. ืชืืื 3โ5 ืืืงืจืื ืืชืืื ืืื ืืืื ืืืืืกืคืืจื ืืืฉืืฉ ืืืืืื ืืื ืื ืืื, ืืขืืงืจ ืืืื ืืืชืืืืชืื ืขื ืืื ืืคืืืื ืฉื ืืืืกื ืกืืืื, ืืืืคืฉืจ ืื ืชืืื ื ืฉื ืขืฆืืื ืกืืื ืืืคืจืืืจืช ืืืืจ. ืืชืืื ืื ืืฉืืฉืื ืืืื ืืื ืืืื-ืื ืืืืื ืื (InSb).
ืชืช-ืืืื ืืจืื (LWIR) ืื ืืื ืืื (IIR): 8-15 ืืืงืจืื. ืชืืื ืื ืืฉืืฉ ืืชืืื ืืช ืืื. ืืชืืื ืื ืืืืืื ืื ืืจืื ืืืืื ืืืืืืืจืืื (ืจืื ืืืืฉื).
ืชืช-ืืืื ืืจืื ืืืื (VLWIR): 15-30 ืืืงืจืื. ืืืืงื ืคืืืช ืืืืจืช ืื ื ืคืืฆื ืืืื ืืืืืื ืืืืืขืืช ืืืขืืจ ืืจืืงืื ืืืืืื ืืืืืืกืคืืจื.
ืชืช-ืืืื ืจืืืง (FIR) ืื ืืื ืืื (IIR): 15-1,000 ืืืงืจืื. ืชืืื ืื ืืืคืฃ ืืช ืชืืื ืงืจืื ืช ืืจื-ืืจืฅ ืืฉืจ ืืืืคืืช ืืขืืชืื ืืชืืื ืืชืช-ืืืื ืืืขืืชืื ืืชืืื ืืืืงืจืืื.
ืืืื ืืช ืืืืืกืคืืจืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืขืืจื ืืืืืกืคืืจืืช ืืชืืื ืืชืช-ืืืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืกืคืืจืืื, 8-14 ืืืงืจืื ืืืืืื
ืืืืื ืคื ื ืืื, ืืฉื ื ืชืืืืื ืฉื ืืืจืื ืื ืืฉืจ ืขืืืจืื ืืจืืงืื ืืืืืื ืืืืืืกืคืืจื, ืืืืจืื ืื ืืืขืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืืืื ืื ืขืฉืจืืช ืืืจืื. ืืืืื ืืช ืืขืืงืจืืื ืื:
NIR+SWIR: ืืืืืจ ืื ืจืื ืืขื ื-2.5 ืืืงืจืื โ ืืขืืจื ืืืืื ืืจืื ืืชืืื, ืขื ืคืกื ืืืืขื ืืฉืืขืืชืืื ืกืืื 1.4 ื-1.9 ืืืงืจืื.
MWIR: ืืืืืง ืืฉื ื ืืืื ืืช ืืขืืจื: 3-4 ื-4.5-5.5 ืืืงืจืื. ืืจืื ืืฆืืืืช ืคืืขืืืช ืืจืฆืืคืืช ืืื ืืชืืื. ืชืืื ืื ืืืืืง ืืฉื ืื ืขื ืืื ืคืก ืืืืขื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืคืืื ืื-ืืืฆื ื ืกืืื ืืืจื ืื ืฉื 4.2 ืืืงืจืื. ืืคืก ืืืืขื ืื ืืฉืคืขื ืขื ืืืชืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืคืงื ืืืืื.
LWIR: ืคืก ืืขืืจื ืจืฆืืฃ ืืชืืื 8โ13 ืืืงืจืื, ืืืื ืืืืขื ืืคืก ืฆืจ ืกืืื 9.5 ืืืงืจืื.
VLWIR: ืคืก ืืงืืืข ืืืื ืืืืจืื ืืืขืืจืืช ืืืืืขืืช ืฆืจืืช ืืกืืจืืืื, ืืื 16โ28 ืืืงืจืื.
ืืขืจืืื ืฉืืขืื ืื ืืงืืจืืื ืืืื, ืฉืื ืืขืืจื ืชืืืื ืืืจืืง ืืฉืจ ืืงืจืื ื ืขืืืจืช ืืืืืืกืคืืจื. ืืืืืื, ืืจืื ืืฉืืืืฉืื ืืืืืืื ืืขืืจื ืืืืจืื ืกืคืืจืื ืืืื (ืืืืืื ืืฆืืื ืืชืื ืืืจ) ืชืืื ืืืจืื ืืื ืืืชืืื ืืื ืืืจืื.
ืืขืืจื ืืืืืืกืคืืจื ืชืืืื ืื ืืืจืื ืืืืืืง ืฉื ืืืืืืกืคืืจื. ืืืืืื, ืืืขืืจื ืชืืืื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืืืืืช ืื ืืฆืืช ืืืืืืจ (ืืืืช ืืืืื ืืืจืืื ืืช ืืืขืืจื), ืืืจืืืช ืืืืืกืคืืจืืช ืืืืคื ืืืื (ืืืฆืืืช ืืืื, ืืฉื ืืื').
ืืืคืืื ื ืชืืื ืืช ืชืช-ืืืื
ืืืฉืจ ืฆืืคืื ืืขืฆื ืืกืืื, ืืงืจืื ื ืฉื ืฆืคืืช ืืืืื ืืื ืกืืื ืืงืจืื ื ืฉื ืคืืืช ืืืขืฆื (ืืคืืืื ืืขืฆืืืช) ืืืืืจื ืฉื ืงืจืื ืช ืืกืืืื ืืืขืฆื. ืขื ืคื ืืืง ืคืืื ืง ืขืืืจ ืืืฃ ืฉืืืจ, ืขืฆื ืื ืืืชืจ ืคืืื ืงืจืื ื ืจืื ืืืชืจ. ืืืง ืื ื ืืื ืขืืืจ ืืจืืืช ืืืืคืื ืืืืข ืืืขืฉื ืืื ืืื (ืื ืื ืงืืืืืช ื ืืจืืช ืืืื LED ืืฉืจ ืคืืืืืช ืงืจืื ื ืขื ืืืคื ืฉืื ื ืืืืืืื). ืขืืฆืืช ืืงืจืื ื ืื ืงืืืช ืืืืื ืืืื ืืื ืขื ืืืืคืจืืืจื ืฉื ืืกืืืื ืืฉื ืืขืฆื ืื ืฆืคื.
ืคืืืื ืขืฆืืืช ืชืืืื ืืืืคืจืืืจืช ืืืืืจ ืื ืื ืืชืืื ืืช ืืืืืจ ืืคื ื ืืฉืื ืฉืื. ืืช ืืชืืื ืืช ืืืื ืืืืชืื ืืืืื ืฉื ืงืจื ืืืืกืืืืืช ืืืกืืื ืืืืช , ืืชืืื ืืืืจื ืืื, ืืืคืจืืืจืช ืืขืฆื ืืคื ื ืืฉืื ืฉืื (ืื ืืจืืช ืืืืืืฉ).
ืื ืืกืื, ืกื ืืงืจืื ื ืืืขืฆื ืืื
,
ืืืฉืจ ืืื ืงืจืื ืช ืืขืฆื ื- ืืื ืงืจืื ืช ืืกืืืื.
ืชืช ืืืื ืืื ืื ื ืืจืืืง: "ืฆืืืื ืืื"
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืงืจืื ื ืชืช-ืืืืื โ ืชืฆืืื ืฉื ืฉืชื ื ืขืจืืช
ืขืืืจ ืืจืืืช ืืขืฆืืื ืืืืขืืื, ืืื ืขืืืจ ืขืฆืืื ืืืืืืชืืื (ืืืื ืืฉืืืื ืืืืืฉืื) ืืืืืกืืืืืช ืงืจืืื ืืืื ื-1 (ืืจืื ืืขื 0.9).
ืืชืืื ื ืืชืช-ืืืื ืืขื 3 ืืืงืจืื, ืืจืืืช ืืงืจืื ื ืืืืขื ืืคืืืื ืขืฆืืืช ืฉื ืืขืฆืืื, ืืื ืืืืืจืช ืืืจ ืืกืืืื (ืืชื ืื ืกืืืื ืจืืืืื), ืืืืืื ืฉืคืืืืช ืืกืืืื ืืืื ืืขืืฆืืชื ืืคืืืืช ืืขืฆื, ืืืืืืกืืืืืช ืงืจืืื ื-1: ืืืืืจ ืืืืฃ ืืืืข ืืช ืืจืืืช ืืงืจืื ื ืฉืืืืขื ืืืื, ืืืงืจืื ื ืืื ื ื ืืืขืช ืืืคืืืื ืืขืฆืืืช. ืืื ืชืืื ื ืืืืจืื ืื ืืืื ื ืงืจืืช ืื ืชืืื ืช ืืื, ืืืืืื ืืคืืขืืื ืืชืืื ื ืงืจืืื ืื ืืืื ืืื.
ืืืงืจืื ืจืืื ืขืืฆืืช ืืงืจืื ื ืืชืืื ืชืืช ืืงืืจืื ืืืืคืจืืืจืช ืืขืฆื, ืืืช ืืงืจืื ืืช ืื ืืกืื ืืืขืื ืืืืืคืื ืืืืคืจืืืจืืช:
.
ืืฉ ืืฉืื ืื: ืชืืคืขื ืื ื ืืื ื ืืืืคืจืืืจืืช ืื ืคืืฆืืช ืืขืืื, ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืขืืืช ืืชืืช ืืืคืก ืฆืืืืืก ืืขื ืืื ืืืืช ืืขืืืช ืฆืืืืืก. ืืืื ืืืืช ืืขืืืช ืื ืชืืื ืช ืืื ืคืจื ืืืื ืงืจืื ืชืืจืื ืืจืืื ืืคืืืื ืขืฆืืืช.
ืืช ืืืืคืืื ืื ืืืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืชืืื ื ืืฉืืื: ืื ืฉืื ืืืืช ืืืชืจ ืืืกืืืื, ืืืืืจื ืืคื ืื ืืืืืืื ืืขืื ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืฉืืจ ืืืืฃ, ืืืฉื ืืืืืื ืืืฉืขืจ ืฉืื ืืืืืื ืืื. ืืืชื ืืืืคืืื ืื ื ืจืืื ืื ืืชืืื ืช ืืืื ืฉืืืขืื.
ืชืช-ืืืื ืงืจืื
ืชืืื ืช ืชืช-ืืืื ืงืจืื ืืืจืืืช ืืจืืื ืืืืืจืช ืืืจ ืืกืืืื ืืขืฆืืื, ืื ืืคืืืื ืืขืฆืืืช ืฉื ืขืฆืืื ืืืืคืจืืืจืช ืืืืจ ื ืืืื ืืืื ืืืืก ืืืงืืจืืช ืชืืืจื: ืืืื ืืฉืืฉ; ืืืืื ืืืจื, ืืืจ ืืืืืื ืืืืจืืช ืืืืืืชืืื. ืชืืื ืช ืชืช-ืืืื ืงืจืื ืืื ืชืืื ืฉืื ื ืืืืืืื ืืชืืื ืช ืชืช-ืืืื ืจืืืง ืฉืืื ืชืืื ืช ืืื. ืืืจืืช ืืืช, ืชืืื ืช ืชืช-ืืืื ืงืจืื ืืื ืืืื ืืชืืื ืช ืืืจ ื ืจืื ืืืืคืืื ืื ืืืืืืื, ืื ืฉืื ื, ืืืืืื ืฉืขืฆืืื ืฉืื ืื ืืืืืจืื ืืืชืจ ืื ืคืืืช ืืืืคื ืืฉืืขืืชื. ืืืฉื ืคื ืื ืฉื ืื ื ืืื ืืืื ืืืื ืชืืื (ืืื ืงืฉืจ ืืฆืืข ืืขืืจ ืืืงืืจื) ืืืฉืขืจ ืืื ืชืืื.
ืืืืข
ืืขืื ืืืื ืฉืื ืื ืืกืืืืื ืืงืืื ืชืืจ ืชืช-ืืืื. ืืืจืคืื ืฉืื ืื, ืืืื ืืขืืกื ืื, ืืฉืชืืฉืื ืืจืืืื ืืชืืื ืืชืช-ืืืื ืืืขืงื ืืืจ ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืจืคื ืื ืืฉืขืืช ืืืืื, ืื ืืฉืืืจืฃ ืืกืชืชืจ ืืกืื.
ืืืื ืชืช-ืืืื
ืืืืืื ื ืืืงืื ืืฉืชื ืงืืืฆืืช ืขืืงืจืืืช:
ืืืืื ืคืืื-ืืืืืืื โ ืื ืฆืืืื ืืืืืืื ืืืืฆื ืฉืืื ืฆืืืช PN. ืืืงืืง ืืืจ (ืคืืืื) ืฉืคืืืข ืืืืืจ ืืฆืืืช ืืืฆืจ ืืจื, ืฉื ืืื ืืืืคื ืืชืืื ื. ืืืื ืคืืื-ืืืืืื ืืชืืื ืืช-ืืืื ืืืื ืืคืขืื ืจืง ืืืืคืจืืืจื ื ืืืื ืืืื, ืืืจืช ืืชืืื ื "ืืืืขืช" ืืจืขืฉ ืืืื ืืืื ืฉื ืืืข ืืคืืืืช ืืกืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืืื ืขืฆืื. ืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืฉืื ืงืืจืืจ ืขืืืง ืืืื ืขื ืืืืคืจืืืจืืช ืฉื 200 ืืขืืืช ืฆืืืืืก ืืชืืช ืืืคืก.
ืืืืื ืืืืืืืจืืื โ ืืืืื ืืขืื ืืชื ืืืืช ืฉืืฉืชื ื ืขื ืฉืื ืื ืืืืคืจืืืจื. ืืงืจืื ื ืฉืคืืืขืช ืืืืื ืืืจืืช ืืืชืืืืืชื ืืืื ืืฉืื ืื ืืืชื ืืืืช ืฉืื, ืฉืืืชื ืืืืืื ืืืชืจืืืื ืืืืคืจืืืจื. ืืชืงื ืื ืจืืืฉืื ืืืื ืืกืื ืื ืฉืืฉืืฉืื ืืืงืจ ืงืจืื ืช ืจืงืข ืงืืกืืืช, ืื ืืืืื ืืืืืื ืขื ืืืืคืจืืืจื ืฉืืื ืขื ืืืื ืืืขืืจ ืืื ืืืืื ืจืืื ืืืืืื ืขื. ืืืฆื ืื ืื ืฉืื ืื ืืขืืจ ืืืืคืจืืืจื ืืืจื ืืฉืื ืื ืืืื ืืืื ืืืชื ืืืืช. ืืืืื ืืืื ืคืืขืืื ืืืืืจ ืืืืคืจืืืจืช ืืืขืืจ ืฉืืื ืืจืื ื ืืืื ืืืื, ืืขืืืช ืงืืืืื ืืืืืืช ืืืื, ืื ืืจืฉืื ืืืขืจืืช ืงืืจืืจ ืืืกืืืืช. ืืชืงื ืื ืจืืืฉืื ืคืืืช ืืกืื ืื ืืฉืืฉืื ืืชืืื ืืช ืืชืืื 8โ14 ืืืงืจืื.
ืืืืืช ืืืืื ื ืงืืขืช ืืขืืงืจ ืืคื ืจืืืฉืืชื, ืฉื ืืืืช ืืืคืจืืช ืืืืคืจืืืจื ืฉืื, ืฉื ืงืจืืช NETD โ โ(Noise equivalent Temperature Difference)โ โ ืืืืืจ ืจืขืฉ ืืืืื ืืคื ืฉื ืืื ืืืืืืืช ืืืคืจืืืจื. ืืื ืืงืืจืื ืืคืจืฉ ืืืืคืจืืืจืืช ืืืื ืืืื ืฉื ืืชื ืืืืื ื, ืืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืจืืืฉ ืืืชืจ. ืืืืื ืืืืืืืจืืื ืจืืืืื ืืืืขืื ืืืื ืืืืืช ืฉื ืืขืื ืงืืืืื, ืืขืื ืืืืื ืืืืืื-ืขื ืืืืขืื ืืืืืืื ืืืช ืฉื ืืขืื.
ืืืจื ื ืืกืฃ ืืฉืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืื ืืชืืืื ืฉืื โ ืืืื ืืื ืืื ืืขื ืืื ืชืืืื ืงืฆืจ ืืืชืจ.
ืฉืืืืฉืื
ืืืฉืืืื ืืืจืืืื
ืืืืืขืจ|ื ืืจืช ืื ืฉื ืฉืื ืจืืืง ืืืื ืคืขืืื, ืงืืจื ืช ืืชืืื ืชืช-ืืืื. ืฆืืืื ืืืฆืืื ืืืืืืืืช / ืคืืืคืื, ืืื ืืกื ื ืืชืืื.ืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืฉืืจืื โ ืชืงืฉืืจืช ืืื ืฉืื ืจืืืง ืืืืฉืืจ ืฉืืื ืืคืขืื (ืืืฉืืจ ืืืืืืืื ืืืืืื) ื ืขืฉื ืืืืฆืขืืช ืงืจื ื ืชืช-ืืืื. ืืขืืจืช ืืืืข ื ืขืฉืืช ืืืจื ืืื, ืื ืืื ืืืฉืืจื ืืืคืื ื ืืืืื ืืืืฉืื ืืฃ ืื ืืืื ืืชืงื ืื ื ืืกืคืื, ืืฆืืจื ืืขืืจืช ืืืืข ืืืืฉืืจ ืืืืฉืืจ, ืื ืืืฉื ืืคืฉืจ ืืืืคืื ืื ืืืืื ืืืขืืืจ ืงืืฆืื ืืืืฉืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืืฆืช ืืงืฉ. ืฉืืื ืืืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืฆืจื ืืืจืช ืื ืืช, ืืื ืืืืกืกืื ืขื ืืืจ ืจืืื, ืื ืฉืืจื ืืืขืืืช ืื ืืขืืืช, ืื ืืืืงืช ืืืจ ืจืืืื ืืืืชื ืืคืขืืื ืืช ืืืืืืืืื.
ืชืจืืืืจืคืื ืื ืืกืืช โ ืืืืงื ืื ืืืจืกืช ืืืืฆืขืืช ืืฆืืืช ืชืช-ืืืื ืืืืืืช, ื ืืชื ืืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืื, ืืขืืืช ื ืืงืื, ืคืืฆืืฅ ืืฆืื ืืจืืช ืืืืืื.
ืืืืืช ืืจืืง โ ืืืืืช ืืจืืง ืฉื ืขืฆืืื ื ืขืฉืืช ืืืืคื ืฉืืจืชื ืืืฆืืืืช ืืืื ืจืคืืงืก.
ืืืืื ืืฉ โ ืืืืื ืขืืฉืื ืฉืืืืฉ ืืืฆืืืืช ืชืจืืืืช ืืืืจืื ืืคืืคื ืขืฉื, ืืื ืื, ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืจ ืืืืืื ืืืืชืืจ ื ืงืืืืช ืืืืช ืืืืืจื ืงืืจืืช, ืฉืขืืืืืช ืืืืฉ ืืช ืืฉืจืืคื ืืืืจ ืฉืืืืชื.
ืขืืืจ ืืืฉื โ ืืืืื ืืืืื ืื "ืืืคืื-ืืื ืืื" ืืฉืชืืฉืื ืืืืจ ืชืช-ืืืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืืช ืืชื ืืขื ืฉื ืืืืืื, ืืืกืืืืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืฉืืืกืืก ืืขืืืจ. ืื ืืืืง ืืืืืืื ืืืืคืืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืจ ืชืช-ืืืื ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืืช ืืืืืง ืฉื ืืขืืืจ.
ืชืงืฉืืจืช ืืืคืืืช โ ืืงืืื ืชืงืฉืืจืช ืืขืืฉืื ืฉืืืืฉ ืืกืืืื ืืืคืืืื, ืืืขืืจ ืืืืช ืืืืจ ืชืช-ืืืื.
ืืืืืช โ ืืืงืืืืช ืืฉืชืืฉืื ืืงืจืื ื ืืชืช-ืืืืื ืขื ืื ืช ืืืื ืืช ืืืืืืืื. ืืืืื ืืื ืืื ืืืจืืืช ื ืื ืกืช ืืงืจืื ื ืืชืืืจืืช ืืืืื ืืืกืืช. ืืืจืืืช ืืฉืืฉืืช ืขืฆื ืฉืงืืฃ ืืชืืืจืืช ืืืืื, ืืขืฆื ืืืื ืืชืืืจืืช ื ืืืื. ืืืื ืืงืจืื ื ื ืื ืกืช, ืืคื ืื ืขืืืจืช ืืงืจืื ื ืชืืืจื, ืืชืืืจืืชื ืืืจืืช ืืืื ืื ืืืืื ืืฆืืช, ืืื ืืื ื ืฉืืจืช ืืคื ืื ืืืืืืช ืืช ืืืืืืจ.
ืื ืืจืช ืชืช-ืืืื ืืฉืืฉืช ืืืืืื ืืืื, ืืืขืื ืืืื (ืืจืื ืืขืื ืื ืงืจ).
ืืกืืจืื ืืืื โ ืชืฆืคืืืช ืืกืืจืื ืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืจืื ืื ืจืืื, ืืืื ืืชืช-ืืืื. ืืฉื ื ืืืฉืืืื ืืื ืืฉ ืืชืจืื ืืชืฆืคืืช ืืชืช-ืืืื ืขื ืคื ื ืชืฆืคืืช ืืชืืื ืื ืจืื, ืืื ืชืฆืคืืช ืืจื ืขื ื ื ืืืง ืืื ืืืืื (ืืืฉื, ืื ืืืืช ืืืืงืกืื) ืื ืฉืืืืฉ ืืืืคืืืงื ืืืคืืืืืช.
ืืืฉืืืื ืฆืืืืื
ืจืืืืช ืืืื โ ืฉืืืืฉ ื ืขืฉื ืืงืจืื ื ืืชืช-ืืืืื ืืืืฉืืืื ืฆืืืืื ืืจืืืืช ืืืื. ืืืืืื ืฉืืื ืืืืคืื ืฉืื ื, ืืฆืืืืช ืชืช-ืืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจ ืืช ืืคืจืฉื ืืืื ืืฉืื ืื ืืชืืื ื. ืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืชืืื ืืช ืฉืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืจ ืจืืื, ืืืฉื ืืื ืฉืืกืชืชืจ ืืืืืจื ืฉืื ืื ืื ืืข ืืืื ืืช ืืืชื ืข.
ืื ืืื โ ืืื ื ืฉืง ืืื ืืื ืชืช-ืืืื. ืืืืื ืืื ืื ืชืช-ืืืื ืืชืืืืชืื ืขื ืืชืืืืช ืืื. ืืื ืืื ืื ืืจื ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืจื ืืื, ืืื ืืืืก ืื ืจืื, ืืืื ืืืชืืืืช ืื ืื ืืขื. ืื ืืืฉื ืืืื ืืชืฃ ืืื ืื ืชืช-ืืืื ืืืืจืื ืืืชืืืืช ืขื ืืืคืืืื ืืืืืืื ืฉื ืื ืืขื ืกืืืื. ืืืฆืขื ื ืื ืืืืจ, ืืื ืื ืืจ ืฉืคืืื ืืืืก ืงืจื, ืืื ืืฉืืฉ ืืช ืืืชืืืืชืืช ืฉื ืืืืืื ืขืืื.
ืืืืจืื ืืืืคืืืงื ืฉื ืชืช-ืืืื
ืืืืืืช ืืื ืืืื ืืขืื ืืื ื ืืขืืืจืื ืืืจ ืชืช-ืืืื ืจืืืง. ืืืืจืื ืฉืงืืคืื ืืชืืื ืืื ืื ืืจืื ืืื, ืืืืื, ืกืืืคืื ืืืืฅ (Zinc sulfide), ืกืื ืื ืืืืฅ (ZnSe), ืืืฃ ืืื ืืืฉืื.
ืืืืจืื ืืฉืงืืคืื ืืชืช-ืืืื ืืื ืื ื (ืืืื ืืืจ ื ืจืื) ืื ืกืคืืจ, ืกืคืื ื (magnesium aluminate spinel) ืืืืืืื ืืื ืืืงืกื-ื ืืืจืื (AlON).
ืจืื ืื
ืขื-ืกืืื (ืืืืืจื ืกืืื)
IrDA
IRST (ืืขืจืืช ืืืคืืฉ ืืขืงืืื ืชืช-ืืืืื) โ ืืขืจืืช ืืืืืื ืืขืงืืื ืืืจ ืขืฆืืื ืืคืืืืื ืงืจืื ืช ืชืช-ืืืืื ืืืื ืืืืกื ืกืืืื ืืืกืืงืื
ืชืงืฉืืจืช ืืืคืืืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืชืจืืืืจืคืื ืชืช-ืืืืื ืืคืืจืื ืื ื ืืืชื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืกืคืงืืจืื ืืืืงืืจืืืื ืื | 2024-08-01T03:41:03 |
ืืื ืคืจื ืืืื | REDIRECT ืชืช-ืืืื | 2007-07-26T10:57:46 |
ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืื ืืื ืื ืืจืืกืื ืืื ืืืืจื ื
ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื (ืืฆืจืคืชืืช: Le Comte de Monte-Cristo) ืืื ืกืคืจ ืืืช ืืืืกื ืืจ ืืืืื ืืื, ืื ืืฉื ืขื ืืื ืจืืื ืืืื ืฉืืกืคืจืื. ืืื ืืืฆืืจืืช ืืืจืืช ืฉื ืืืืื, ืืงืืื ืืขืืืื ืชืจื ืกืืคืจ ืืฆืืืื ืืืืืกื ืืงื. ืืชืืืช ืืกืคืจ ืืืฉืืื ืืฉื ืช 1844 ืืืื ืืฆื ืืืืจ ืืกืืจื ืืช 18 ืืืงืื ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืื.
ืขืืืืช ืืกืคืจ ืขืืืื ืืขืฉืจืืช ืืืคืจืืช, ืกืจืืื, ืืฆืืืช, ืกืืจืืช ืืืืืืืื ืืื ืืื.
ืชืงืฆืืจ ืืขืืืื
ืขืืืืช ืืกืคืจ ืืชืจืืฉืช ืืขืืงืจื ืืฆืจืคืช ืืืืืืืื ืืฉื ืื 1814โ1838, ืขื ืจืงืข ืกืืฃ ืชืงืืคืชื ืฉื ื ืคืืืืืื ืืื ืคืจืื. ืืกืคืจ ืขืืกืง ืื ืืฉืืื ืฉื ืฆืืง, ื ืงืื ืืืืื.
ืืกืคืจ ืืืืื ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ื ืื ืืก, ืืื ืฆืขืืจ ืืืืืื ืื ืืขืืจ ืืจืกืื, ืืขืืื ืืืื ืฉื ืืืืืืชื ืืืืชืื ืืช ืืจื-ืืืื ืฉื ืกืคืื ืช ืกืืืจ, ืื ืืืฆืืืืชืื ืืืื ืขื ืขืฆืื ืืช ืฉื ืืชื ืืงื ืืชื ืฉื ืืกืคืจ ืื ืฉืื: ืคืจื ื ื ืืื ืื ืื ืืืืืื ืืืจืืกืชื ืืจืกืืก, ืจืืื ืืฉืืื ืืฉื ืื ืืืืจ ืืืชืืจื ืขื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืืก ืืกืคืื ื, ืืฉืื ื ืงืืืจืืก ืืฉืจ ืืื ืืช ืจืืืฉื; ืืชืงืืคื ืืื ืืขืช ืืืืืชื ืฉื ืืืื ืืฉืืื ื ืขืฉืจ, ืืืฉืจ ื ืคืืืืืื ืืื ืคืจืื ืฉืืื ืืืืืชื ืืื ืืืื ืืจื ืืจืกืืืจืฆืื, ืืื ืืืคืื ืื ืืก ืขื ืืื ืืืืืื ืืงืฉืจ ืคืืืืื ืืืฉืืช ื ืคืืืืืื ืืฉืืืื.
ืืืืืชื ืฆืืืืช, ืืื ืืก ื ืฉืื ืืืืกืจ ืืืฆืืืช ืืืฃ ืืฉืืจืืช ืืืื, ืืืืจ ืฉืืืืืคืืจ, ืืฉืืคื-ืืืงืจ ืฉืืคื ืื ืืืื ืื ืืก, ืคืกืง ืื ืืืจ ืืื ืฉื ืืืกืจ ืขืืื ืืฉืืืื ืื ืื ืืฉืืจืจ ืืช ืื ืืก ืืืฃ ืืคืฉืข, ืืืจืื ืืื ืฉืืืงืืื ืืืคืื ืืืื ืฉื ืืืืคืืจ, ืืืคืื ืืฉื ื ืืืจืืืื, ืืฉืืืฃ ืืืืช ืืืฉืื ืืช ื ืคืืืืืื ืืฉืืืื. ืืืื ืคืืืฉ ืื ืืก ืืกืืจ ื ืืกืฃ, ืฉืืื ืืืฉ ืืช ืืคื ื ืืืกืจื, ืืืืคื ืืืืืื ืืืืืจืื. ืืขืืจืช ืื ืืื ืืจ ืืืืื ืืฆืืื ืื ืืก ืืจืืืฉ ืืฉืืื ืืืื ืื ื ืืืื, ืืืฃ ืืืื ืืช ืืกืืื ืืืืืืชื: ืืจืืชื ืฉื ืืืืคืืจ, ืคืจื ื ื, ืืื ืืืืจ. ืืืืจ ืืื ืื ืื ื ืขืืื ืขืงืืืชืื ืฉื ืื ืืก, ื ืืฉืืช ืืจืกืืก ืืืืืชื ืืคืจื ื ื.
ืืืืจ ืืจืืข ืขืฉืจื ืฉื ืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืืืจ, ืื ืงืืื ืืืชื ืืื ืืืื ืืื ืืก ืืช ืืืงืืื ืฉื ืืืฆืจ ืืืืจ, ืืืฆืื ืขื ืืื ืืืขืืจ ืืื ืื ืืจืืกืื ืฉืืื ืืืืจื ื. ืื ืืก ืืฆืืื ืืืืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืชืืืืช ืืืืคืช ืืืจื ืืืช, ืืืืฉืืืช ืืืื, ืืฉื ืฉืืื ืื ืืก ืื ืืงืื ืืืืืื.
ืืืืจ ืฉืืจืืจื ืืืฆื ืื ืืก ืืช ืืืืืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืขืฉืืจ ืืืคืื ืืืฉื ืื ืืื ืืืื, ืืืืืจ ืฆืืชื ืืืื ืื ืืจืืกืื ืขืืื ืื ืืก ืขื ืขืฆืื ืฉืื ืืืืืืช ืฉืื ืืช, ืืฉืืืงืืคื ืฉืืืืื ืืื ืืืืชื ืืชืืจ "ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื", ืขื ืื ืช ืื ืงืื ืืืคืืืข ืืื ืืื ืฉืืฉืืืื ืืืชื ืืืืื. ืืืืืืืืืืกื ืืฆืขืืจ ืฉืืื, ืืืคื ืื ืืก ืืืื ืชืงืืฃ, ืืกืจ ืืขืฆืืจืื, ืฉืจืืื ืขืฆืื ืืฉืืคื ืขืืืื ืืืขื ืืืืืืื, ืืืฆืื ืืขืฆืื ืืืืจื ืขืืืื ื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืฉืขืืจื ืื, ืืื ืงืื ืืืื ืฉืคืฉืขื ื ืืื.
ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืขื ืืืื ืฉืขืืจื ืื ืืืืื ืืงืืืืื, ืืขื ืฆืืชื ืืืกืข ืื ืงื ืืืืืืื ืืื ืืืืจ ืืขืฆืื:
ืืื ืืื ืืืืืืื ืคืืจืฉ ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื ืจืฉืช ืืฆืืจื ืืืืืช ืืืืืืืช, ืื ืฉืืืชื ืื ืฉืื ืืืขื ืฉื ืื ืืฉื ืืคืฉืข ืฉืืืฆืขื ื ืื ืื ืืก, ืืื ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืฉืืงืืคืช ืืฉืจืฆืื ืฉืืื. ืื ืืก ืืฆืืื ืืืฉืืืชื, ืืืืืฆืขืืช ืชืืกืืกืื ืื ืืืฉืื ืื ืืืืืช ืขื ืงืืืจืืก, ืืฉืคืืชื ืฉื ืคืจื ื ื ื ืืจืกืช ืืืขืงืืืช ืื ืืื ืฉื ืงืฅ ืืืืื, ืืืืคืืจ ืืืฆื ืืืขืชื ืืืืจ ืืืช ืืฉืชื, ืื ื, ืืืชื ื ืืืืชื ืชื, ืืื ืืืืจ ื ืฉืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืฉื ืืจืืื ืืืฉืืืจืจ ืืืืจ ืฉืืื ืืืจื ืื ืืกืื ืืืืืื ื ืชืืื.
ืืืืจืื ืืืจืกืืก ืืืืืชื, ืฉื ืืฉืื ืืืืื ืฉืืืืืืื, ืืกืืืจ ืืื ืื ืืจืืกืื ืืืืข ืืื ืจืืื ืืขืฆืื ืืช ืืืฆืืงื ืื ืงืื ืืืืืืื ืืืฃ ืืื ืืฉืคืืืชืืื:
ืืืื ืืจืกืืก ืืฉืืื ืื:
ืืื ืื ืืจืืกืื ืืืื ืืช ืืืืช ืฉืืืืจืื, ืื ืื ืข ืืืคืืืข ืืืฉืคืืชื ืฉื ืคืจื ื ื, ืืืชืืงื ืจืง ืื ืงืื ืืืืืืื ืขืฆืื.
ืืืืืืืช
ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื (ืืฆืจืคืชืืช: Le Comte de Monte Cristo), ืืฉืขืืจ ืืืืื ื ืื ืืก. ืืื ืฉืืืคืื ืขื ืืื ืฉืืืฉื ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืช ืืจืืกืชื, ืืกืคื ืืืขืืื - ืคืจื ื ื, ืงืืืจืืก ืืื ืืืืจ, ืืืชืืื - ืืืืฉืื ืืืื ืืฉืืจืืช ืืืื ืืขืงืืืช ืืจืืชื ืฉื ืืื ืจืืืขื (ืืืืคืืจ). ืืืฉื ืืขืฉืืจ ืฉืื ืืืฆืืืช ืืืฃ ืืืืืจ ืืจืืืชื ืจืื ืืขืฆืื ืืืจื ืื ืงืื ืืื ืืื ืฉืคืฉืขื ื ืืื, ืืืืจืืก ืืช ืืืืื. ืืื ืืฉืชืื ืืืื ืืืืื ืืคืจืืืืืื ืื ืื ืก ืืืืืื ืฉื ืืืืืื. ืืชืืืื ืจื ืืื ืคืืืข ืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืชื ืื ืื, ืขื ืืจืก ืืืืื ืฉื ืืืืื.
ืืกืคืจ ืงืืืจืืก (Gaspard Caderousse) - ืืงืืฉืจื ืืงืฉืจ ื ืื ืื ืืก, ืื ืฉืื ืืื ืฉื ื ืืืจืื ืฉืืจืืืืื ืืืขื ืืื, ืืื ื ืืชืจ ืขื ื. ืืื ืกืืื ืืช ืืื ืจื ืื ืืืจืกืจืฃ ืฉืืคืจืกื ืืช ืืืจ ืืขืืืจื ืฉืขืฉื ืืื ืื ืื "ืืกืชืื ืื ืืช ืืคื ืืืื" ืืืืจืื. ื ืืฉื ืืคืืืืื, ื ืืื ืืืื ืฉืืชืคื ืืชื ืฉื ืื ืืจืืื ืงืืืืืืงื ืื. ืฉื ืืื ืืจืื ืืื ืืงืืืจืืก ื ืืกื ืืฉืืื ืืช ืืืชื ืฉื ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื, ืืืฉื ืชืคืก ืื ืืื ืืืืืช, ืืจื ืื ืื ืืจืืื ืืืงืจ ืืืชื ืืืืืช. ืืืงืืชืื ืืืืจืื ืืช ื ืืฉืคื ืืคื ืื ืคื ืื ืืืืืชืืืช ืฉื ืืจืืื - ืืืืื ื ืื ืืก.
ืืงืกืืืืืืื ืืืจื (Maximilien Morrel) - ืืืืื ืืืื ืฉื ืืื ืื ืืจืืกืื, ืื ื ืฉื ืืขื ืืกืคืื ื ืฉืืขืกืืง ืืช ืื ืืก, ืืื ืืืชื ืืจืฆื ืืงืื ืืืชื ืืชืคืงืื ืืืืจ. ืืื ืื ืืจืืกืื ืืื ื ืืืื ืื ืืช ืืืืชื, ืื ืืชืืืืก ืืืื ืืื ื. ืืงืกืืืืืืื ืืชืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืคืืจ, ืืงืฉื ืื ืืกืืื ืืช ืืขืืืื ืฉืืฆืืืื ืืื ื ืืืืืื ืืช ืืจืืกืืชืืื, ืืื ืืชืืชื ืื ืขืื ืจืง ืืฆืืจืื ืืืืืง ืงืฉืจื ืืืจืืื. ืืืขื ืืืฉืจื ืขืืฉื ืืื ืื ืืจืืกืื ืืืืฆืื ืืืฆืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืืช. ืืื ืืืืื ืืช ืืืชื, ืืืืื ืืชืืืืื ืขืืื ืืืื ืืงืกืืืืืืื, ืฉืจืืฆื ืืกืืื ืืช ืืืื. ืืจืืื ืื ืื ืืืชื ืืืขืฉืืช ืืืช ืืืืืื ืื ืฉืืืชื ืื ืกืืื ืืืืืช. ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืช ืืงืกืืืืืืื ืืื ืืื ืื ืืจืืกืื, ืืืื ืืื ืืื, ืืื ืขืืื ืืืฉืืืจ ืืื ืืืชื ืื ืืื ืืืจืืฉ ืืื ืืช ืื ืืื ื ืืขืฆืื.
ืืื ืจื ืืจืืื ืคืจื ื ื ืื ืืืจืกืจืฃ (Fernand de Morcrerf) - ืืฉืขืืจ ืคืจื ื ื ืืื ืืื, ืงืืืื ื ืขื ื ืฉืืื ืืืืื ืืืจืกืืก, ืืจืืกืชื ืฉื ืื ืืก, ืืืืืจ ืืคืืืชื ื ืฉื ืืืชื ืืืืฉื. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืืชืืืจ ืืฆืืื. ืืื ืื ืืจืืกืื ืืืคื ืืืชื ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืขืืื ืืืืืจ ืฉืฉืคืืชื ืฉื ืื ืืก ืืืฉืคืช ืืคืืืื ืฉืืื ืืืจ ืืืชื ืืขืืืืช, ืืื ืืชืืื.
ืืจืืื ืช ืืจืกืืก ืื ืืืจืกืจืฃ (Mercรฉdรจs de Morcerf) - ื ืืืื ืืืคืจ ืงืืืื ื ืืืืืชื ืืจืืกืชื ืฉื ืืืืื ื ืื ืืก. ืืชืืชื ื ืขื ืคืจื ื ื ืืื ืืื ืืขืงืืืช ืืืชื ืืืืืจื ืฉื ืื ืืก.
ืืืืืงืื ื ืืืืจ ืื ืืืจืกืจืฃ (Viscount Albert de Morcerf) - ืื ื ืฉื ืืื ืจื ืคืจื ื ื ืื ืืืจืกืจืฃ. ืืืืจืก ืืืืื'ื ื ืื ืืืืจ, ืื ืืื ื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืชื ืขื ืฉืืืจืืกืืื ืืชืืืืื. ืืชืคืชื ืขื ืืื ืืื ืื ืืจืืกืื ืืืชืืืื ืืืื ืืื-ืงืจื, ืื ืืืจ ืื ืืฉืืืื ืื ืืืื ืืื ื ืืื ืืืื ืฉืืคืืื ืืช ืืื ืื ืืจืืกืื ืขื ืื ืขืืื ืืืคื.
ืืืจืื ืคืจื ืฅ ืื ืงืกื ื ื'ืืคืื ืื (Baron Franz d'Epinay) - ืืืจื ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืจ ืื ืืืจืกืจืฃ.
ืืืจืื ื'ืืืืื ืื ืืืืจ - (Baron Jullian Danglars) - ืฉืืจืช ืืกืคืื ืชื ืฉื ืื ืืก, ืืืืืจ ืืคืืืชื ืืฆืืื ืืืืื ืื ืขืฉื ืืื ืงืื ืืืืง ืืืืชืจ ืืฆืจืคืช. ืืืื ืืชืื ืืฆืข ืืขื ืืื, ืืื ืืืคืช ืื ืื ืื ืงืจืืืื ื ืคืืขืื ืืืืื ืืชื. ืจืืื ืื ืืฉืืื ืืชื ืืืื'ื ื ืจืง ืืื ื ืืกืฃ ืืืืืืช ืขืืฉืจื.
ืืืจืื ืืช ืืจืืืื ืื ืืืืจ - ืืฉืชื ืฉื ืื ืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืื'ื ื. ืืื ืืืืขืื ืื ืืืืื ืืื ืืืกืืื ืืืจืื, ืื ืืกืชืจ ืืฉืืฉ ืื ืืืืคืืจ ืืืืื ืฉืื, ืืืื ืืื ืืืืืชืืช ืฉื ืื ืืจืืื ืงืืืืืืงื ืื.
ืืืืืืื ืืืื'ื ื ืื ืืืืจ (Eugรฉnie de Danglars) - ืืชื ืฉื ืื ื ืืืื ืื ืืืืจ.
ื'ืจืืจ ืื ืืืืคืืจ (Gรฉrard de Villefort) - ืืฉืืคื ืืขื ืืกืืืืช ืืขืืืื ื ืืคืจืื. ืคืกืืงืืชืื ืืืืขืืช ืืื ืื ืืงืฉืืช ืฉืืื ืืื ืืืืืช ืืจืืืื ืืืคื ืื ืืฉืืื. ืืงืคืื ืฉืืงืจืื ืื ืืชืืืจ "ืืชืืืข ืืืืื" ืืชืืื ืืชืืื ืืืื ืืืขืฃ ืื ืืจืฅ. ืืืืืจื ืืืืืช ืืืืืกืคืกืช ืืื, ืืกืชืชืจ ืืื ืคืืกืืื, ืฉืื ืกื ืืืืคื ืชืืืื ืืืฉืชืืจืจ ืืฆืื ืฉื ืืืื ื ืืืจืืืื, ืฉืืื ืืืคืื ื ืืจืฅ ืืืืืืืื ืฉื ื ืคืืืืืื. ืืืืคืืจ ืืื ืืืื ืฉื ืืฉื ืืฉื ืืช ืืืืืืื. ืื ืืฉืืืฉื: ืืื ืืื (ืืืฉืชื ืืจืืฉืื ื), ืืืืืจ (ืืืืืืื), ืืื ืืื, ืืื ืื ืืจืืื ืงืืืืืืงื ืื (ืืื ืืืชื ืืืงื ืฉืื ืืฉื ืืจืืืื ืื ืืืืจ). ืืฆืืจื ืืื ื ืขื ืืืืื, ืฉืคื ืฉืื ืืฆืืง ืืช ืืืืื ื ืื ืืก ืืืืกืจ ืืืฆืืืช ืืืฃ, ืขื ืืฃ ืฉืืื ืื ืืก ืืฃ ืืคืฉืข.
ืืืืืื ืื ืืืืคืืจ (Hรฉloรฏse de Villefort) - ืืฉืชื ืืฉื ืืื ืฉื ื'ืจืืจ, ืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืจืืช ืืืืื ืืื. ืืงื ืื ืืืชื ืืืืจืืช, ืขื ืฉืืื ืืืจืฉืช ืืช ืื ืืื ื ืฉื ืืืจื ืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืฆืืืื, ืืชืืจืฉ ืื ืืช ืืื ื ืฉื ืืืชื ื, ื ืืืจืืืื, ืืฉืืืืช. ืืืืืื ืขืฆืื ืืื ื ื ืืฆืืื, ืืืื ืื ืืื ืฉืื ืจืืืฉ ืืืืจืืฉ ืืื ื ืืืืื, ืืืืืจ. ืืื ืืืื ืขื ืืื ืจื ืืจืขืืื, ืืืืืืช ืคืจืืื ืจืขืืืื ืจืืื ืืืืื ืฉืืืฆืจื. ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื ื ืชื ืื ืืืขืช ืขื ืกืืื ืจืขืืื ืืืื ื ืืชื ืื ืืืืืืฆืื ืืืจืื ืืช ืื ื ืืืชื, ืื ืฉืื ื ืืืจืฉ ืืช ืจืืืฉื. ืืฉืืขืื ืืืื ืืช ืืืืืชื, ืืื ืืชืืืืช.
ืืื ืืื ืื ืืืืคืืจ (Valentine de Villefort) - ืืชื ืฉื ื'ืจืืจ ืื ืืฉืืืื ืืจืืฉืื ืื. ืืืืจืกืช ืืืืคื ืจืฉืื ืืคืจื ืฅ, ืื ืื ื ืจืื ืื ืืฉ ืืื ืจืืฉืืช ืื ืืื ืคืจื ืืืืืืืช. ืืืืืืช ืืืงืกืืืืืืื ืืืจื, ืฉืืื ืืืื ืคืฉืื. ืืื ืืืื ืืื ื ืืกืืื ืืืืืชื. ืืื ืคืืืช ืืืืืช ืืช ืืืื, ืืืืืืช ืืืชืจ ืืื ืืช ืกืื ืฉืื, ื ืืืจืืืื ืืืฉืืชืง, ืืืื ืืืืืื ืฉืืืคืืช ืื ืืืืืืช ืื. ืืคื ื ืฉืืื ืขืฉืืจื ืืืืจืฉืช ืืืขืืืช ืฉื ืฉืืืฉื ืืขืื ืืื (ืืืจื ืืื ืฉื ืคืืจื ืืกืื ืฉืืื ื ืื ืจื) ืืื ืืขืืจืจืช ืืช ืงื ืืชื ืฉื ืืืืืื, ืืื ืืืืจืืช, ืฉืื ืกื ืืจืฆืื ืืืชื.
ืืืืืจ ืื ืืืืคืืจ (Edouard de Villefort) - ืืื ืฉื ื'ืจืืจ ืืืืืืื ืื ืืืืคืืจ. ืืื ืงืื, ืืคืื ืง ืืืฆืืฃ. ืืื ืจืฆืื ืืช ืจืื ืืขืื ืืืจืืฉื ืืืืชื ืืชืงืืื ืฉืืืจืฉ ืืช ืืื ืืืฉืคืื, ืื ื ืืฉืืช. ืืคื ื ืฉืืื ืืชืืืื, ืืื ืืจืขืืื ืื ืืืชื ืืืืืช.
ื ืืืจืืืื (Noirtier) - ืืฉืืฉ, ืืื ืฉื ื'ืจืืจ ืื ืืืืคืืจ (ืืืืคืืจ ืฉืื ื ืืช ืฉื ืืฉืคืืชื ืืื ืืืชื ืชืง ืืื ื). ืืขืืจื ืืื ืืืืจ ืืืืฉืืช ืฆืจืคืช, ืื ืืืื ืืฉืืชืง ืืืืื. ืืื ืืชืงืฉืจ ืืขืืจืช ืขืื ืื ืืืื. ืขืืฆื ืืืชื ืืืืจ "ืื", ืืืืฆืืฅ ืืื ืืื ืืืืจ "ืื". ืืืกื ืฉื ืื ืฉืืจืจืื ืืื ื ืืืื ืื ื, ืืื ื ืืืชื ืืื ืืื ืืืคืืช ืื ืืืกืืืืช ืืืืื ืืช ืืืฉืืืชืื.
ืจืืืจ ืืืฉืื (Robert Beauchamp) - ืขืืชืื ืื ืจืืืืืช ื ืืฉื ืืืื ืืคืจืื. ืงืืืจืืก ืืฉืื ืข ืืืชื ืืคืจืกื ืืช ืืกืืคืืจ ืฉืกืืื ืืช ืืื ืจื ืืืจืกืจืฃ.
ืืืกืืื ืืืจืื (Lucien Debray) - ืืืจ ืฉื ืืืืจ, ืืืืืื ืฉื ืืจืืืื ืื ืืืืจ. ืืืืืจ ืืืืจ ืืืืฉืืช ืฆืจืคืช, ืืฉืืฉ ืืขืืืจื ืืืืฉื ืฉื ืฉืจ ืืคื ืื.
ืจืืื ืื ืฉืื-ืจื ื (Raoul de Chรขteau-Renaud) - ืืืจ ืืฉืืชืฃ ืฉื ืืืืจ ืืืงืกืืืืืืื ืืืจื. ืืงืกืืืืืืื ืืฆืื ืืช ืืืื ืืืืื ืฉืืจืืชื ืืฆืืื.
ืืืืื ืืคืื ื (Haydรฉe) - ืืช ืืืืืืชื ืฉื ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื, ืืืงืืจื ืืืื ืืื ืืงืื ืกืื ืืื ืืคืื ืืืชื ืฉื ืืคืื ืขืื ืืคืื ื, ืฉื ืืื ืื ืจืฆื ืืืื ืืื ืฉืฉืืจืช ืืฆืืื. ืืืชื ืืืื ืืืจ ืืืชื ืืืช ืืื ืืขืืืืช. ืืืฉื ืืืืจืืขืื ืืคืจืกื ืืื ืื ืืจืืกืื ืืช ืืืืืขื ืืคืื ืืืชื ืืืื ืืื ืคืจื ื ื ืืื ืืื.
ื'ืืืื ื ืืจืืืฆ'ื (Giovanni Bertuccio) - ืืฉืจืช ื ืืื ืฉื ืืื ืื ืืจืืกืื ืืื ืืืื ื. ืืฉืืฉ ืืกืืื ืืืืช ืฉืื.
ืขืื - ืขืจืื ืืืื ืฉืืฉืื ื ื ืืจืชื ืืขืื ืฉ, ืืืจืืื ืงื ื ืืืชื ืืขืืื.
ืืฉืคืขื
ืืกืคืจ ืืื ืืืฆืืื ืืืืื ืื ืืฉื ืืืืช ืืงืืืกืืงืืช ืืฆืจืคืชืืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืืืฆืืจืช ืืืคืช ืืื ืืชืืช. ืืขืงืืืช ืืกืืคืืจ ืืชืคืจืกืื ืืื ืืื ืื ืืจืืกืื ืืืฆืืืช ืืืฃ, ืืืืืจ ืืื ืืืืจืื ืืืฆืืื ืืืชืจ ืืืกืืืจื ืฉื ืฆืจืคืช ืื-90 ืืืฃ ืืืฉ ืืืงืจืื ืื ืืื ืฉื ื, ืืืฉืคืขืช ืขืืืืช ืืกืคืจ. ืืืืชื ืฉื ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื ืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืืชืจืืืช, ืื ืืฉืืช ืืืืืช ืื ืืงื ืืืฆืื ืืืืืืืืืืืื.
ืจืงืข ืืืงืืจืืช ืืฉืจืื
ืืืืื ืคืจืกื ืจืืื ืงืฆืจ ืืฉื ื'ืืจื' ืืฉื ืช 1843, ืืคื ื ืืชืืืช ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื, ืื ืืืคืืขืื ืจืืื ืืืจืขืืื ืืช ืืืืืฆืขื ืืขืืืื ืืงืืืืื ื"ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื".
ืืืืื ืขืฆืื ืืชื ืื ืจืขืืื ืื ืงืื ืืืื ืื ืืฉืื ืืจืืื ืืืืข ืืืขืจื (Le Diamant et la Vengeance[4]) ืฉืคืืจืกืื ืืกืคืจ "ืืืจืื ืืช ืืืจืืืื ืืฉืืจืช ืคืจืื" ืืฉืจ ืชืืืจ ืชืงืจืืืช ืืฆืจืคืช ืืฉื ืช 1838, ืื ืืชื ืขื ืืื ื'ืืง ืคืืฉื, ืืจืืืื ืื ืฉื ืืฉืืจืช ืคืจืื. ืืืืื ืืชืืืืก ืืกืืคืืจ ืื ืืืืช ืืืืืืจืืช ืฉื ืืกืคืจ ืฉืื ืฉืืฆื ืืืืจ ื-1846.
ืคืืฉื ืชืืขื ืืงืจื ืฉื ืกื ืืืจ ืืฉื ืคืืืจ ืคืืงื, ืฉืื ืื ืืืก ืืฉื ืช 1807, ืืืื ืืืืจืก ืืืืฉื ืืขืืช ืืืฆืขืื, ืืืฉืจ ืฉืืืฉื ืืืจืื, ืฉืงืื ืื ืื, ืืคืื ืขืืื ืืืฉืืช ืฉืืื ืฉื ืจืืืื ืืืืืช ืื ืืืื. ืคืืงื ืืืฉื ืืืขืฆืจ, ืชืืช ืฉื ืืืื, ืืืืฆืจ ืคื ืกืืจื (ืืืื ืืฆืคืื ืืืืืื), ืฉื ืคืืฉ ืืืฉ ืืช ืืืืืงื ืขืฉืืจ. ืืืฉืจ ืืืฉ ืืืช ื ืคืืจ, ืืื ืืืจืืฉ ืืช ืืื ื ืืคืืงื, ืืืื ืืชืืืืก ืืื ืื. ืืืืจ ืืื, ืืืื ืคืืงื ืฉื ืื ืืชืื ืื ื ืงืืชื ืืฉืืืฉืช ืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืจืืื ืืืืจืื ืืืจ. ืืช ืืจืืฉืื ืืืื ืืื ืืื ืืงืจ ืืคืืืื ืฉืขืืื ื ืืชืื ืืืืืื "ืืกืคืจ ืืื", ืืืืืจ ืืื ืืจืขืื ืืช ืืฉื ื. ืืช ืื ื ืฉื ืืืืจ ืืฉืืืฉื ืืื ืคืืชื ืืคืฉืข ืืืช ืืืชื ืืื ืืช, ืืืืกืืฃ ืืงืจ ืืช ืืืืฉ ืขืฆืื. ืืืฉ ืื, ืฉืฉืื ืืื ืืืคืืื, ื ืืฉื ืืืจืืกืชื ืฉื ืคืืงื ืืืื ืืขืฆืจื ืฉื ืคืืงื.
ืกืืคืืจ ืืืืชื ืืืจ ืฉืืืคืืข ืืฆื ืคืืฉื ืืชืืจ ืืจืขืื ืืืฉืคืื. ืกืืคืืจ ืื ืื ืจืื ืฉืืืฉ ืืืืื ืืคืจืง ืืจืฆืืืืช ืืืฉืคืืช ืืืืคืืจื.
ืขืืืืืื
ืขื ืืฉื ืื ืืฆืื ืืกืคืจ ืกืจืืื ืืฉื "ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื", ืืืคืืจืกืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืฉื ืื 1934, 1961, 1975 ื-2002.
ืืฉื ืช 2004 ืืฆืื ืื ืืื ืฉืืืืกืกืช ืขื ืืกืคืจ ืืฉื ืื ืงืืืกืืื - ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื ืืืื ืืืงืืช ืชืคื ืืช ืฉืื ื ืืืืจื ืืืกืคืจ. ืืฉื ืช 2005 ืืฆืื ืื ืื ืฉืืืืกืกืช ืขื ืืื ืืื ืื ืืฉืืชืืช ืืช ืืกืืคืืจ.
ืืฉื ืช 2006 ืืฆื ืืกืจื "ืื ืืื" ืฉืคืืจืืฉื ืืขืืจืืช ืืื "ื ืงืืช ืืื".
ืืกืจื ืืืฉืคืข ืจืืืช ืืืกืคืจ ืืืืขืืืืืื ืฉื "ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื" ืืงืืื ืืข, ืืืฃ ืืืฆืื ืื ืงืืขืื ืืืขืืืื ืืงืืื ืืขื ืืฉื ืช 1934.
ืืืืจื ืืฉื ืื ืขืื ืืจืืื ืืขืืื ืขืืืืืื ืืืืชืืื ืจืืื ืืกืคืจ. ืืืฉืจืื ืืืฆื ืืฉื ืช 2009 ืืืื ืืืืืกืก ืขื ืืกืคืจ ืืชืืืืจืื ืืืจ ืฉืืข ืืขืืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืขืืื ืจืืงืืื.
ืืกืืฃ ืฉื ืช 2011 ืขืืชื ืืฉืืืืจ ืกืืจืช ืืืืืืืื ืืฉื "ื ืงืื" ืืจืฉืช abc ืืืืจืืงื ืืช. ืืกืืจื ืืืืื ืขืืืื ืืืืจื ื ืืขืืืืช ืืกืคืจ. ืขืืืืช ืืกืืจื ืฉืื ื ืืืงืฆืช ืืืขืืืื ืืืงืืจืืช, ืื ืืื ืฉืืืจืช ืขื ืงืืื ืืืชืืจ ืืืงืืจืืื ืืขืืกืงืช ืืืืชื ืกืืืืืช ืืืกืจืืืช.
"ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื" ืืืคืืข ืืืืืช ืืกืืจืช ืืคื ืืืื "ืขื ืขืฆื ืืืื ืืื", ืืกืคืจ "ืืกืืจ ืืืืื ืืืช ื'ืคืจื ืืจืฆ'ืจ ืืชืื ืืคืจืคืจืื ืืกืคืจ.
ืืกืคืืืืจ 2021, ืืืคืืง ืืืืืืจื ืจืืกื, ืฉืืคืืง ืืช ืืกืจืืื ืฉืืืฉืช ืืืืกืงืืจืื: ื'ืืจืื ืืื ืืฉืืืฉืช ืืืืกืงืืจืื: ืืืืืืื, ืืืืข ืขื ืืื ืืืคืงืช ืขืืืื ืงืืื ืืขื ืืืืืฉ.
ืืฉื ืช 2024 ืฆืคืืื ืืืชืืื ืืงืจื ื ืฉื ืกืจื ืืืฉ - "ืืจืืื ืืืื ืื ืงืจืืกืื".
ืขืืืืืื ืืขืืจืืช
ืื ืืคืจืกืืืื ืืขืืจืืช ืืืืืื ืขืืืื ืื ืงืืฆืืจ ืฉื ืืืงืกื ืืืงืืจื
ืืื ืื ืงืจืืกืื: (ืืงืฆืจ), ืืฆืคื, ืชื ืืืื, 1935 [ืชืจืืื ืืขืืืื: ืืืจืื ืจืืืกืื]
ืืจืืื ืืืื ืื ืงืจืืกืื: ืจืืื, ืขืืืืช, ืชื ืืืื, 1954 [ืชืจืืื ืืขืืืื: ืืืกืฃ ืืจืืกื]
ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื, ืืืฆืืช ืกืคืจืื ื. ืืืจืื, ืชื ืืืื, 1969 [ืขืืืื ืืืืืื ืืื ื-ื ืืขืจ; ืชืจืืื ืืขืืืื: ืขืื ืฆืจืคืชื ืืจืื ืืืงืืื]
ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื, ืืืฆืืช ืกืคืจืื ื. ืืืจืื, ืชื ืืืื, ื'ืชืฉ"ื [1948] [ืชืจืืื ืืขืืืื: ืืืกืฃ ืืจืืกื]
ืืจืืื ืืืื ืื ืงืจืืกืื, ืจืืืืจ, ื' ื ืืืื, ื'ืชืฉ"ื [1948] [ืชืจืืื ืืขืืืื: ื' ืจืืืกืื]
ืืจืืื ืืืื ืื ืงืจืืกืื, ืจืืืืจ, ืชื ืืืื, 1971 [ืชืจืืื ืืขืืืื: ื' ืจืืืกืื]
ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื, ืืืฆืืช ืืชืจ, ืืจืืฉืืื, 1987 [ืชืจืืื ืืขืืืื: ืืืื ืคืจื ืงื]
ืืจืืื ืืืื ืื ืงืจืืกืื, ืขืืคืจืื, ืชื ืืืื, ื'ืชืฉื "ื (ืขืืืื ืืืืืื ืืื ื-ื ืืขืจ; ื ืืกื ืขืืจื: ืืื ื ืืืคืง]
ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื, ืืืฆืืช ืกืคืจืื ื. ืืืจืื, ืชื ืืืื, 2001 [ืชืจืืื ืืขืืืื: ืืืกืฃ ืืจืืกื]
ืืจืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื, ืืืฆืืช ืืชืจ, ืืจืืฉืืื, 2012 [ืชืจืืื ืืขืืืื: ืืืื ืคืจื ืงื]
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืคืจื ืืจืคืชืงืืืช ืืืกืขืืช
ืงืืืืจืื:ืกืคืจื ืืืืกื ืืจ ืืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืคืจื 1844
ืงืืืืจืื:ืกืคืจืื ืฉืขืืืื ืืกืจืืื
ืงืืืืจืื:ืกืคืจืื ืฉืขืืืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืคืจืื ืฉืคืืจืกืื ืชืืืื ืืกืืคืืจ ืืืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืชืืืืจืื ืชืจืืืชืืื ืฉื ื ืคืืืืืื | 2024-10-07T17:11:36 |
ืงืจืื ื ืขื ืกืืืื | REDIRECT ืขื-ืกืืื | 2007-07-02T21:05:09 |
ืืืื ืืืจ | 250px|ืืืืืขืจ|ืืฉืงืช ืืกืคืจ "ืงืฉืจ ืืืื", ืืจืื ืืื ืกืื ืข"ืฉ ืงืื ืจืื ืืื ืืืืจ, ืืฉืื ืืช ืฉืื ื ืื ืืจืืฉืืื, ืื ืืืจ 2018. ืืชืืื ื ืืืื ืืืจ, ื ืฉืื ืืืืื ื ืจืืืื ืจืืืืื ืืืืื ืฉืืืจืฅ, ืื ื"ื ืืฉืื ืืช ืฉืื ื ืื
ืืืื ืืืจ (ืจืืืืกืงื; ื ืืื ืื"ื ืืฉืื ืชืฉ"ื, 9 ืืคืืจืืืจ 1945) ืืื ืกืืคืจ ืืืฉืืจืจ ืืฉืจืืื, ืคืจืืคืกืืจ ืืืจืืืืก ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื.
ืืืืืจืคืื
ืืืื ืืืจ (ืจืืฉื ืชืืืืช ืฉื ืื ืืืจืื ืจืืืืกืงื, ืืืืืืคืื ืจืืฉื ืชืืืืช ืฉื ืฉืืืช ืืืจืื ืืฉื ืืฉืคืืชื ืืืืื: ืืจืื ืืืืจืื ืจืืืืกืงื) ื ืืื ื-1945 ืืฉืืื ืช ืืจื ืืืจืื ืืืจืืฉืืื ืืืืจืื ืฉืืืจื ืืฆืืืช. ืืืื, ืืืจืื, ื ืืื ืืืืืจืืฅ' ืฉืืคืื ืืืืืื (ืืืื ืืืืงืจืืื ื), ืืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืืช ื-30. ืืื, ืืจืื ืืืืช ืืืืก, ืืืืชื ืืช ืืืฉืคืื ืืืืืฉืื ืืืฉื, ืืฆืืฆืื ืจืื ืืฉืจืื ืืฉืงืืื, ืืืืจ ืืกืคืจ "ืคืืช ืืฉืืืื" ืืืืืืฆื ืขืืืืช ืชืืืืื ืืืจ"ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืชืืืืช ืืืื ืืชืฉืข-ืขืฉืจื.
ืืืจ ืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืกืืื "ืืขืื" ืืืจื "ืืืืจืื" ืืืืืช ืืกืคืจ ืืชืืืื ืฉื ืกืืื ืจ "ืืืืจืื" ืืืจืืฉืืื, ืืื ืื ืื ืืฉืื ืืฉืืืืช ืฉื ืขืืช ืืฆืืคืื - ืืฆืืคืื ืืืชืืื. ืืฉื ืื 1963โ1966 ืฉืืจืช ืืฆื"ื ืืจืื ืืช ืืฆืืืืช, ืืืขืจืืช ืืชื ืืขืช "ืืื ืืื". ืืืงืืื ืขืื ืืืืืืช ืืืืื ืืขืืชืื "ืืืจ". ืืฉื ืช 1964 ืืืคืืข ืืขืืชืื ืื ืฉืืจื ืืจืืฉืื, "ืขืืจ ืฉื ืืื".
ืืฉื ืช 1966 ืืื ืืขืืื ืืืืื ืืืืฆืืช ืขื ืขืืื. ืืฉื ืช 1970 ืจืื ืืืจ ืกืคืจ ืืืืืจืื "ืฉืขืฉืืขืื ืืื ืืื" (ืฉืืจืื, ืืืืฆืืช ืขื ืขืืื). ืืขืืืจ ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืชืื ื ืืขืืจื ืืืืจ ืืืืฆืืช ืขื ืขืืื, ืชืคืงืื ืฉืืืื ืขื ืฉื ืช 1999. ืืืกืืจืช ืื ืขืจื ืขืฉืจืืช ืกืคืจื ืฉืืจื, ืกืคืจื ืืืืื ืื ืืขืจ, ืืื ืขืื ืืจืืฉ ืคืจืืืงืืื ืืืืืืืื ืฉืืฆืื ืืืืจ (ืืื ืืฉืืจ, "ืืื ืฉื ืืช ืชืจืืืช: ืืืฆืืจื ืืขืืจืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื, 2000-1900", ืขื ืืืจื ืืืืืืืจ, ืืืืฆืืช ืขื ืขืืื ืืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, 2000).
ืืฆื ืืคืขืืืืช ืืื"ืืืช ืืขื ืคื ืืื ืืืจ ืขืืชืื ืื ืคืขืื. ืืฉื ืช 1963 ืืืืื ืคืจืกื ืืืืคื ืฉืืืฃ ืืฉืืข-ืืืืช ืจืฉืืืืช ืืืืืจืื ืื ืืฉืื ืกืคืจืืช, ืชืจืืืช, ืืืจื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืฉื ืื 1981โ1992 ืฉืืืฉ ืืืจ ืืขืจืืช ืืขืืชืื "ืืืจ" ืืคืจืกื ืืืืจ ืงืืืข ืืืืจ ืืฉืืืข, "ืืืืืจืื ืืชืื ืฉื ืชืืืขืช ืกืคืจืื", ืฉืืื ืืฉื ืืืจ, ืื ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืืชืจืืืช ืื ืืขื ืืื ื ืืืจื, ืืช ืืืืื ื. ืืงืฆืช ืจืฉืืืืช ืืื ืืื ืกื ืืกืคืจืื ืื ืืืืชื ืื ืฉื ืืชื: ืืืืืืง, ืืจื ืจ, ืขืื ืื, ืืขืจืืืช ืืืกืื (1992), ืืืืืจืื ืืชืื ืฉื ืชืืืขืช ืกืคืจืื (2011), ืงืฉืจ ืืืื (2017) ืืืกืข ืืืืืืื (2019).
ืจืืื ืฉืคืจืกื ืืฉื ืช 1979, "ื ืืฆืืช", ืืืกืก ืืช ืืขืืื ืืกืืคืจ, ืชืืจืื ืืฉืคืืช ืืืืืช ืืืฃ ืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืืกืคืจื ืืืืฆื ืืชืืืืจืื ืืงืืืจื ืืฉื ืช 1987. ืืืืฉื ืคืจืกื ืืืจ ืจืืื ืื ื ืืกืคืื, ืฉืืื ืืฃ ืื ืืืขืจืืช ืืืืงืืจืช ืืืืืืช ืืงืื, ืืจืืื ืชืืจืื ืืฉืคืืช ืืืืืช: "ืขืช ืืืืืจ" (1987), "ืืืืื" (1998), "ืืคื ื ืืืงืื" (2007), "ืื ืืงืื ืฉืืจืื ืืืื" (2010) ื"ืืืืืืชืืื ืืืืฉืื" (2014). ืฉืืืฉืช ืืจืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืื ืชืืืจื ื"ืืขืื ืืจืืืืืืืช ืืชืืืจืืช ืฉืืืืชื ืฉื ื ืขืจ ืืจืืฉืืื ืืชืืืจ ื ืืื ืช ืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืช".
ืืืงืืื ืืืชืืืชื ืืืจืื ืืืจ ืืฉื ืื 1980โ2002 ืกืืืจืื ืกืคืจืืชืืื ืืืจืืฉืืื, ืืื ืืฉืืจ ืืืกืืจืช ืืืืจื ืืืื ืช ืืืืข, ืืืช ืืกืืคืจ ืืืจืืฉืืื, ืื ืืฆืืง ืื-ืฆืื, ืืืช ืฉืืืื, ืืื ืืงืืจืก ืืืจื ืืจื ืฉื ืืฉืจื ืืชืืืจืืช; ืืชืื ืื ืื ืื ืื ืืืืชื ืฉื ืื ืกืื ืืืช ืืืชืืื ืืืฆืจืช ืืืืช ืืกืืคืจ ืืืจืืฉืืื ืืืชื ืืืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื ืืืืืช ืืจืืืื, ืืืืืื ืืืืช ืืืชืืื ืฆืขืืจืื.
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80 ืฉืืืฉ ืืชื ืืขื ืืื ื ืืจืืื. ื-4 ืืื ืืืจ 1990 ืืืฆืชื ืืืช ืืืชื ืขื ืืื ืืจืืื ืืืืื "ืืกืืงืจืืงืื", ืขื ืจืงืข ืืืืจืชื ืืืืืืง ืืฉืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช. ืืขืงืืืช ืจืฆื ืจืืื ืืืจืื ืืช ืืืืคื. ืืืืื ืืชื ืืืจ ืืืงืืจืช ืขื ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช ืืืขื ืฉืืื ืืืืืฆื ืืช ืฉืืืืืชื ืืืืกืืืจืืช ืืืฃ ืืืื ืืืชื ืืืืืื ืกืจืื ื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืืจ ืฉืืืื ืชื ืืืืชื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืฆืืืืจ ืืืืืืชื, ืืืชื ืฆื. ืืจืืืื ืฉื ืขืจื ืขืืื ืืฉื ืช 2024 ืืืืื ืืืืืช ืืจืืืช ืืจืื ืืืจ ืื ืืืชื ืฆืืืชื ืืืืจ ืฉืฆืืง ืืืืจืื ืืฉืืืื ืืช ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช ืืกืจืื, ืืืืจ ืื ืฉื ืืืชื ืฆื.
ืฉืืืฉ ืืจืฆื ืืืงืืืื ืืืื ืืช ืืฆืืื (ืืฉื ืช 1988), ืืจืฆื ืืืื ืืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื (1988-1987), ืืจืฆื ืืืจื ืืืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื (1999) ืืืืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื (2000), ืืคืจืืค' ืืืจื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช ื-JTS, ื ืื ืืืจืง (2004) ืืืืืกืืืช ืืงืืืืื ื ืืกืคืื.
ืืฉื ืช 2000 ืืื ื ืืคืจืืคืกืืจ ืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื. ืืื ืืืื ืืืืืงื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช, ืืืฉื ืช ืืืืืืืื ืชืฉืก"ื ืืื ืืชืขืืืช ืืฆืืืื ืืช ืขื ืชืจืืื ืืงืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืจืกืืื. ืืฉื ืช 2011 ืืืคืงื ืืจืืฉ ืืงืชืืจื ืืืืืืื ืืืืืฉ ืขื ืฉื ืื ื ืืืืจื ืืื ืืจ ืืืื ืืืจืกืืื. ืืฉื ืช 2011 ืืื ื ืืคืจืืคืกืืจ ืื ืืื ืืื. ืืฉื ืช 2014 ืคืจืฉ ืืืืืืืช.
ืืฉื ืช 2014 ืืื ื ืืขืืจื ืืคืจืืื ืืืคืขื ืงืกืช ืืกืคืจืืช ืืืืืจืื.
ืืืื ื 2022 ืงืืื ืืืจ ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื. ืืืจ ื ืฉื ืืืจืื ืืฉื ืืื ืืงืืื ืืชืืืจ ืืืงืก ืฉื ืขืจื ืืืืคืืชืืืืจืื ืืจ ืืฆืืคืื (ืชืืืืจืื ืืืขืืืช) ืืืจืืฉืืื.
ืืืจ ืืื ืืกืคื ืกืคืจืื. ื ืฉืื ืืืชืื ืืื ืืฉืืืฉื ืืืืื. ืืชืืืจืจ ืฉื ืื ืจืืืช ืืจืืช ืื, ืืืฉื ืช 2016 ืืืขื ืง ืื ืชืืืจ ืืงืืจ ืืขืืจ ืจืืช ืื. ืืื ืืจืื ืืืืืข ืืขืชื ืืฉืืืืช ืืืจื ืืืืื ื.
ืืจืืืื ื ืืืืฉื ืฉืืืจ ืืืืืงืช ืืืจืืืื ืื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช.
ืคืจืืค' ืืืื ืฉืืืจืฅ ืืืจ ืขื ืืืจ:
ืืืื ืืืจ ืืื ืืกืืคืจ ืืขืืจื ืืืืชืจ ืืืื ืืกืืคืจืื ืืืืื ืืื ืื ื - ืืฉืื ืฉืกืคืจืื ืื ืืืืืช ืืืฉืืช ืฉื ืืืืืจ ืืื ืืืื, ืืืจืื, ืืชืื ืืืจืชืง, ืื ืขื ืืจืื ืืกืคืจืื ืืืืืื ืืื ืขื ืืกืืจืช ืืืชืืื ืฉื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืฉื, ืืืืืื ืืช ืืขืืงืจื, ืฉืจืืฉืืชื ืืชืงืืคืช ืืืฉืืื.
ืกืคืจืื
ืืืขื ืื ืกืคืจืื ืฉื ืืืจ ืจืื ืืืจ ืืืืฆืืช ืขื ืขืืื.
ืฉืขืฉืืขืื ืืื ืืื, ืฉืืจืื (1970)
ื ืืฆืืช, ืจืืื (1979)
ืขืช ืืืืืจ, ืจืืื (1987). ืกืืคืืจื ืฉื ื ืืื ืืืืจืฅ, ืืชืืืจ ืจืืืฉ, ืืืชืืืืก ืืฆืื ืืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืืืืืช ืืจืื ืืช ืืฆืืืืช ืืชืงืืคื ืฉืืคื ื ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื. ืืจื ืืืืืืืช ืฉืคืืืฉ ืืืืจืฅ ืืชืืจ ืืืื ืืืจ ืืช ืชืงืืคืช ืื ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืฉืืืืช, ืืืืฉืืช ืชืคืืกืชืืืช ืืืชืืืช ืฉืื ืืช ืืืืื.
ืื ืืืืชื ืื ืฉื ืืชื - ืืืืืืง, ืืจื ืจ, ืขืื ืื ืืขืจืืืช-ืืืกืื (1992)
ืืืืื, ืจืืื (1998). ืกืคืจ ืืืืืืืืืจืคื ืืืกืืกื, ืขื ืืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืจ ืืืจืืฉืืื ืืขื ืืฉืคืืชื.
ืืคื ื ืืืงืื, ืจืืื (2007). ืกืคืจ ืืจืก ืคืืืื ืืขืืกืง ืืชืืืื ืืฆืืจืชื ืฉื ืกืคืจ ืื ืขืฆืื, ืืืื ืื ืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืืืืคืืืื ืืืืงืจื ืกืคืจืืช ืืืชืื ืกืื ืืืจืืื ืืฉื ืื 2005โ2006, ืืืขืืื ืกืืคืืจืื ืขื ืืืจืื ืฉื ืกืคืจืื ืฉืืืื ืืกืคืจืื ื ืืืจืื.
ืื ืืงืื ืฉืืจืื ืืืื, ืจืืื (2010). ืืกืขื ืฉื ืืืืื"ืจ ืืืืกืืืื ืืื ื ืืจืง ืืืืื, ืืื ืืคืืืฉ ืฉื ืืืง ืฉืื ื ืชืืืืื ื ืฉืืชื ืฉื ืืื ืืืืืช ืืืืชืื, "ืืืืืื ืืงืืืฉ". ืืืกืข ืืื ืืคืืฉ ืืื ืืืกืืืืช ืืืื ืืืืืืืื.
ืืืืืจืื ืืชืื ืฉื ืชืืืขืช ืกืคืจืื: ืืกืขืืช ืืขืงืืืช ืกืืคืจืื ืืกืคืจืื (2011), ืืขืจืืืช ืืืขืื ืืืงืืฆืงื. ืืืืจ ืืจืฉืืืืชืื ืฉื ืืืจ ืืขื ืืื ื ืกืืคืจืื ืืกืคืจืื, ืฉืคืืจืกืื ืืจืืื ืืจืืฉืื ื ืืขืืชืื "ืืืจ".
ืืืืืืชืืื ืืืืฉืื, ืจืืื (2014): ืกืืคืืจื ืฉื ืืืื ืืืจ, ืขืืจืืช ืกืคืจืื ืฉืืชืื ืจืืื ืืฆืืื ืืื ืืืชืงืฉื ืืืชืืืช ืจืืื ืฉื ื, ืืืืขืื ืฉืืจืง, ืืืฉ "ืืืืกื" ืืืืืืก ืื ืขืืจ ืืืืื ืืืจ ืืืื ืืชืื ืืืชืืืช ืืจืืื ืืจืืฉืื ืฉืื.
.
ืงืฉืจ ืืืื: ืืกืขืืช, ืืชืื ืืื ืฉืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืจืืืช ืืืขืื ืืืงืืฆืงื (2017)
ืืืืจื ืืขืืง ืจืคืืื, ืจืืื (2018): ืืืื ืฉื ืกืจืื ืชืขืืื ืืืืื ืืืืืืืืชื ืฉื ืกืืคืจ ื ืืืข, ืฉืืขืงืืืช ื ืืฉืืืื ืื ืืฆืจืืื ื ืงืืจ ืืืืช ืงืืจืืช ื ืืฆืจื ืืขืืง ืจืคืืื. ืืืืื ืฉืืืฃ ืืืฆืืจ ืกืจื ืชืขืืื ืขื ืืื ืืกืืคืจ, ืืืืงืจ ืืช ืืืื ืืฉืืืืช ืขื ืืืืื ื, ืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืกืืคืจ, ืืขื ืื ืฉืื ืฉืืืืจื ืืืชื. ืชืื ืืื ืื ื ืืฉืคืื ืคืจืืื ืขื ืืงืืืื ืืกืคืจืืชืืช ืฉืืชืืื ืคืขื ืืกืืคืจ ืืขื ืชืืืื ืืืฆืืจื ืืกืคืจืืชืืช.
ืืกืข ืืืืืืื (2019): ืืงื ืจืฉืืืืช ืงืฆืจืืช ืืืืืจืื ืืชืื ืืืืืืืืชืื ืฉื ืืืจ, ืืจืืืชื ืืขื ืืื ื ืกืคืจืื: ืืืชืื ืกืคืจืื, ืืืืจื ืกืคืจืื ืืงืืจืื ืกืคืจืื. ืจืืืช ืืืจืฉืืืืช ืคืืจืกืื ืงืืื ืืื ื"ืืืจ ืืฉืืืข" ืื ืืืืฆืขื ืชืงืฉืืจืช ืืืจืื, ืืืืจืืช ืคืืจืกืื ืืจืืฉืื ื ืืกืคืจ ืื.
ืฆื ืืื, ืจืืื (2021). ืื ืจืืื ืืฉืืื ืืจืืื "ืืืืื". ืืขืื ืฉื"ืืืืื" ืชืืืจ ืืืจ ืืช ืืืืืชื ืืืช ืืืจืื ืืขืืงืจ ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืื, ืืจืืื "ืฆื ืืื" ื ืืชื ืืชืืืืจ ืืขืืงืจ ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืื.
ืืคื ืื ืื ืืืืืืื - ืฉืืื ื ืงืจืืืืช ืืขืื ืื, ืชืฉืค"ื 2024.
ืืืกืคืจืื ืฉืขืจื
ืงื ืืงืฅ (ืืืืื ืืืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืจืืื ืื), ืืขืืจืืื - ืืืื ืืืจ, ืืืื ืืืจื, ืืืจืื ืืืื, ืจืืฉืืืื ืืจืกื ืื ืงื, ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, ืชื ืืืื, 1981.
ืคืจืกืื ืืืืงืจื
ืคืจืก ืืจื ืฉืืืื ืืจืืื ืขืืจื ืืงืืจื (1984)
ืคืจืก ืืืืื ืฉื ืืืฆืืช ืขื ืขืืื (1988)
ืคืจืก "ืืฆืืืื ืืจ ืื ืืื" ืืืขื ืืื ืืช ืืขื (1992)
ืคืจืก ืืืช ืฉืืื ืขืืืื (2000)
ืคืจืก ืงืืื (2000)
ืคืจืก ืืืืืืง ืืกืคืจืืช ืืคื ืขื ืืคืขื ืืืื (2002)
ืคืจืก ืืงื"ื ืืกืคืจืืช ืืคื, ืขื ืืคืขื ืืืื (2005)
ืคืจืก ื ืืืื ืขื ืคืืขืื ืืืืฉืืื ืืชืืื ืืืฆืืจื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืชื (2007)
ืคืจืก ืืจื ืจ (2011)
ืคืจืก ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืฉืื ืืขืืจืืช (2013)
ืคืจืก ืจืืช ืื ืืกืคืจืืช, ืืชืืื ืืคืจืืื, ืขื ืกืคืจื ืื ืืงืื ืฉืืจืื ืืืื (2013)
ืคืจืก ืขืื ืื ืืืื ืืช ืืคืจืืื (2017)
ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืขื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื (2021)
ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืขื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื (2022)
ืกืคืจืื ืืกืืคืจืื ืืืฆืืจืชื
ืกืคืจืื ืืกืืคืจืื ืชืืคืกืื ืืงืื ืืจืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืจ:
"ืืืืื" ืืื ืจืืื ืื ืืื, ืืืชืืจ ืืช ืืืฉืจืชื ืฉื ืืืกืคืจ, ืืืื ืืืจ, ืืกืืคืจ, ืืื ืืืืืืชื ืืืื ืืคืจืกืื ืืชืืื ืืจืืฉืื ืื ืืฉืืจื ืืืคืจืืื.
"ืืคื ื ืืืงืื" ืืื ืจืืื ืืจืก ืคืืืื ืืขืืกืง ืืชืืืื ืืฆืืจืชื ืฉื ืกืคืจ ืื ืขืฆืื, ืืืื ืื ืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืืืืคืืืื ืืืืงืจื ืกืคืจืืช ืืืชืื ืกืื ืืืจืืื ืืฉื ืื 2005โ2006, ืืืขืืื ืกืืคืืจืื ืขื ืืืจืื ืฉื ืกืคืจืื ืฉืืืื ืืกืคืจืื ื ืืืจืื, ืืื ืื ืืืจืื ืฉื ืืืืืื ืฉื ืกืคื ืืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื ืืืจืื ืื ืฉื ืืืื ื.
ืืจืืื "ืืืืืืชืืื ืืืืฉืื" ื ืืฆืืช ืืื ืืืจืื ืืชืืจืชื ืฉื ืืืขืื ืฉืืจืง ืืืชืืืช ืจืืื, ืืืชืืจื ืื ืืื ืืืื ืืื ืืข ืฉื ืืขืืืื. ืืืืื ืืฆืืืฆืืช ืขืืกืง ืืจืืื ืื ืืจืฆืื ื ืฉื ืืืื ืืืจ ืืืืืืฅ ืืืืขืื ืฉื "ืกืืคืจืช ืฉื ืกืคืจ ืืื".
"ืืืืจื ืืขืืง ืจืคืืื" ืืื ืืฆืืจื ืืจืก ืคืืืืืช ืืฉืชื ืจืืืช:
ืืืกืคืจ ืืื ืืืื ืฉื ืกืจืื ืชืขืืื, ืืืืชืจ ืืืฆืืจ ืกืจื ืชืขืืื ืขื ืืืื ืฉื ืืกืืคืจ ืืืืฉืข ืืืืืจืืื. ืืืืจื ืืจืืื ืืืฆืืื ืืืืฆืื ืืืืืื ืืืืืื ืื, ืืืืืืช ืืกืืื ืฉื ืืจืืื ืขืืืจืืช ืืืชืืืืกืืช ืืืฆืืจื ืื ืืืขืจื ืืจืก ืคืืืืืช ืืืืืช: "ืื ืืฆืืจืช ืืืช ืืื ืคืืืื ืืขืฆื ืืจืืืชื".
ืืฃ ืฉืืจืืื ืืชืืื ืืืืืืืืชื ืฉื ืืกืืคืจ ืืืืฉืข ืืืืืจืืื, ืืื ื ืืื ืืจืืื ืืื ืืืจืื. ืืื ืืฉืืจ ืืชืืืจืื ืชืืืื ืืชืืืชื ืฉื ืืกืคืจ "ื ืขืืจื ืืงืืฆืื", ืืฆืืจืชื ืื ืืืขืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืจืืื, ืืชืืืื ืืชืืืชื ืืคืจืกืืื ืฉื ืืกืคืจ "ืืืืืืื ืืืืคืืื".
"ืื ืืืืชื ืื ืฉื ืืชื - ืืืืืืง, ืืจื ืจ, ืขืื ืื ืืขืจืืืช-ืืืกืื" - ืกืคืจ ืขืืื ืืขืืกืง, ืืคื ืฉืืืืืช ืืืชืจืช ืืืฉื ื ืฉืื, ืืฉืืืฉื ืืืืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช.
"ืืืืืจืื ืืชืื ืฉื ืชืืืขืช ืกืคืจืื" - ืฉืื ืจืฉืืืืช ืืขืงืืืช ืกืืคืจืื ืืกืคืจืื.
"ืืืจืื ืืืืื ืกืคืจืื: 'ืจืคืืืืืงืช ืืกืคืจ' ื'ืขื ืื ื' ืืื ืืืื ืืืฆืืืืช", ืขืืกืง ืืขืืื ืืกืคืจืื ืืืชืืืจ ืื ืืืื "ืขื ืื ื" ืืืช ืฉ"ื ืขืื ืื.
ืืืจ ืืกืืืจ ืืช ืืจืืืืืชื ืฉื ืชืืื ืื ืืืชืืืชื: "ืื ื ืืืกืฃ ืืืืจืื ืืืขืืืืืช ืฉืื ื ืืืืจ. ืื ื ืื ืจืืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืชื ืจืืื ืขื ืชืืืืจืื, ืื ืื ื ืื ืืืื ืืช ืืืื ืืื, ืืช ืืชื ืืขื ืฉืื ืืืช ืขืืื ืืืฆืจืื ืืืืืชื ืฉื. ืขืืืชื ื'ืขื ืขืืื' ืืฉื ืช 66' ืืืกืืจืืืื ืขื 99'. ืืืืชื ืืืื, ืขืืจื ืืืืจ, ืขืืจื ืืืืจ โ ืขืฉืืชื ืืช ืื ืืชืคืงืืืื. ืืืืชื ื'ืจืืฉึตื ืืืืฉืืึตื', ืืจืืืชื ืืช ืืกืืคืจืื ืืืืื ืื ืืฉืืืชื ืืืืืื."
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืกืคืจืื ืฉื ืืืื ืืืจ ืขืืจืจื ืขื ืืื ืจื ืืื ืงืืจืืื, ืืืงืจืื ืืืืงืจื ืกืคืจืืช, ืืื ืืืื ืืืฆ'ื ืืง, ืืฆืืง ืืจืจื, ืืืจืื ืืืื, ื ืืจืืช ืืืืจืื, ืืืืืื ืืฆืืงื, ืฉืืื ืืืืืกืงื, ืืฉื ืืืขืื, ืืืจืืืื ืืืืืืจ-ืจืืชื, ืืืื ื ืืืจ, ืฉืืื ืจืฆืื, ื ืคืชืื ืืจืฅ ืืืงืจ, ื ืืฆื ืื-ืื, ืืืื ืืืจืืืฅ, ืืื ืืจืฅ, ืืืืฉืืข ืื ืืื, ืืืกืฃ ืืืจื, ืืื ืคืืฉืืื, ืืื ืืืก, ืื ืกืื, ืืืื ืฉืืืจ, ืจืขืื ืืจื, ืืจืื ืืืื, ืจื ื ืื, ืฉืจื ื"ืฅ, ืืืื ื ืืื, ืืจืฉืื ืฉืงื ืืืืจืื.
ืืฆืืง ืืจืจื, ื ืืฆืช ืืืืืก - ืืจืืก ืืืืืช ืืคืจืืื ืฉื ืืืื ืืืจ, ืืืฆืืช "ืืืื ืื", ืชื ืืืื, 2007.
ื ืืฆื ืื-ืื, "ืืืื ืืืจ - ืืืื ืืืื" ืืชืื: ืืืื ืืชืืืื: ืขื ืืืืืืืืืจืคืืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืฉืจืืืืืช, ืืืฆืืช ืฉืืงื, 2011, ืขื' 120โ141
ื ืืฆื ืื-ืื, ืขืืื ืืจืืื ืื ืฉื ืืืื ืืืจ: ืืคื ื ืืืงืื, ืื ืืงืื ืฉืืจืื ืืืื, ืืืืจื ืืขืืง ืจืคืืื, ืฆื ืืื, ืืชืื: ืื ืืงืื ืฉืืื ืืืฉื, ืืืฆืืช ืฉืืงื, 2022, ืขื' 139โ169
ืื ื ืกืืงืจ-ืฉืืืืจ ืืืืื ืืืืก (ืขืืจืืื), ืืืืืช ืืืืื - ืขืืื ืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืื ืืืจ, ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, ืชืฉืข"ื
ืืืื ืฉืืืจ, ืกืืคืืจ ืื ืคืฉืื: ืขืืื ืื ืืืฆืืจืืชืืื ืฉื ื"ื ืืืืฉืข, ืขืืืก ืขืื ืืืืื ืืืจ, ืืืฆืืช ืกืคืจื ืืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2015.
ื ืืจืืช ืืืืจืื. "ืืืฃ ืืงืืข: ืืชื ืืืงืฉืื ืืขืฆืื", ืืชืื: ื ืืจืืช ืืืืจืื, 'ืงืจืืืช ืืืืจืืช - ืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืขืืืื', ืืจื ื', ืืืฆืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืชืฉืข"ื/2015.
ื ืืจืืช ืืืืจืื. "ืืืจ ืืืืจ ืืืืข ืืืืจ: ืืื ืื ืื ืืจืืื ืืืืื ืืืจ". ืืชืื: ื ืืจืืช ืืืืจืื 'ืงืจืืืช ืืืืจืืช - ืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืขืืืื', ืืจื ื', ืืืฆืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืชืฉืข"ื/2015.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืจืื ืขืืชืื ืืช ืืืกืืืจืืื ืขื ืืืื ืืืจ ืืืชืจ ืขืืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืกืืืจืืช
ืขื ืืืื ืืืจ, ืืขื ืกืคืจื "ืืคื ื ืืืงืื", ืืงืืขืื ืืืกืคืจ, ืืืชืจ "ืืงืกื"
ืืืฉืืจืจ ืืืจืื ื. ืืืืงืกืื ืืจืืืื ืืช ืืืื ืืืจ ืขื ืืืกืื ืขื ืืืืงืื , ืืขืจืืฅ ืืืจืืช
ืฆืืจ ืืจืืื, ืจืืืืื ืขื ืืืื ืืืจ ืืจืื ืืืคืขืช "ืื ืืงืื ืฉืืจืื ืืืื", ืืชืื ืืงืืจ ืจืืฉืื, 27 ืืืืืืกื 2010
ืืจืืง ืืืกื ืจ, ืขื ืืืื ืืืจ, ืืืื ืืืชืจ "ืจืฉืืืืช", 12 ืืืคืจืื 2008
ืืืืื ืจืืืื ืืช ืจืืื ืฉืืืจ ืืขื ืืง ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืจืืืื ืืืชืจ ICAST (ืืงืืฉื ืฉื ืขื "ืื ืืคืจืงืื")
ืืืขืื ืืืงืืฆืงื, ืจืฉืืืช ืคืจืกืืืื ืฉื ืืืื ืืืจ, ืืชืื: ืื ื ืกืืงืจ-ืฉืืืืจ ืืืืื ืืืืก (ืขืืจืืื), ืืืืืช ืืืืื - ืขืืื ืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืื ืืืจ, ืขื ืขืืื, ืชืฉืข"ื
- ืจืืืืื ืขื ืืืื ืืืจ
- ืจืืืืื ืขื ืืืื ืืืจ
ืืื ืืงืืจื ืืืื ืืฉืื ืืืืืื, ืฉืืื ืขื ืืืื ืืืจ, ืืขืืช 57, ื ืืื ื ืชืืจื ืืขืืืื, ืืืื 2012.
ืืืื ืืืจ ืืืืจ ืืืืฉื ืืงืืืืช ืืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืชืจ ืืืฉ ืืืืืืช
ืืืื ืืืจ ืืกืคืจ ืขื ืืฆืืจืืชืื, ืงืืจืก ืกืคืจืืช ืืจืคืืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืืฆืืืจ 2015
ืืืืื ืืื-ืกืขืจ ื"ืฉืืื ืืืฉืืช" (ืคืจืง 19) ืขื ืืืื ืืืจ, ืืื 11, ืจืฉืช ื', 18 ืืืืืืกื 2019
ืจืื ื ืงืืื, ืคืืืฉื ืขื ืืืื ืืืจ, ืืื, 12 ืืื ืืืจ 2020
ืืคื ื ืืื, ืจืืืื ืืืฉื ืขื ืืืื ืืืจ ืืคืืืงืืกื ืดืขื ืืืืื ืืขื ืืืืืชืด, 27 ืืื ืืืจ 2023
ืขื ืืชืืื
ืจืื ืขืื ืืขืจืืื ืืขืืกืงืื ืืกืคืจืื.
, ืขื ืกืคืจื ืฉื ืืืื ืืืจ 'ืืกืข ืืืืืืื'
ืืืื ืฉืืืจืฅ, ืืจืืื ืฉืืื ืืกืืคืจ ืืืกืคืจ ืืืชืืื ืืกืืคืจ, ืขื "ืฆื ืืื", ืคื ืก ืืืกืฃ ืืืืงืืจืช ืกืคืจืืช, ืื ืืืจ 2022
ืืืชืืื
, ืืืืืืช ืืืงืืจ ืืงืืจ ืืจืฉื"ื ืืืืจืื
ืืชืื ืกืคืจื ืฉื ืืืื ืืืจ "ืืืืจืื ืืชืื ืฉื ืชืืืขืช ืกืคืจืื: ืืกืขืืช ืืขืงืืืช ืกืืคืจืื ืืกืคืจืื", ืืืชืจ "ืืงืื" - ืืชื-ืขืช ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช
ืจืฉืืืืช ืืืช ืืืื ืืืจ, ืืืชืจ "ืืืืกืื"
ืืืื ืืืจ, ืงืช ืืืจืื, ืคื ืก ืืืกืฃ ืืืืงืืจืช ืกืคืจืืช, ืืื ื 2023.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืืชืื ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืงืจื ืกืคืจืืช ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืกืคื ื ืกืคืจืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืืืืง ืืกืคืจืืช ืืคื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืจื ืฉืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื: ืกืคืจืืช ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืืจ
ืงืืืืจืื:ืืขืื ืืืจ ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืจื ืจ
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืงื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืฉืื ืืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืจืืช ืื ืืกืคืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืขืื ืื ืืืื ืืช ืืคืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืืื ืืฉืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช: 1990
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืจื ืจืืช ืื
ืงืืืืจืื:ืืืฆืืื ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืงืืืื ืืืฉืื ืืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืช ืืกืคืจ ืืขืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืฆืืคืื ืืืชืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืจืื ืืช ืืฆืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืจื ืืืจืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืคืืช ืฉืื-ืฆืืืื ืจ
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1945 | 2024-09-13T09:44:26 |
ืืชืืจ ืงืจืช | ืึถืชึฐืึธึผืจ ืงึถืจึถืช (ื ืืื ื-20 ืืืืืืกื 1967) ืืื ืกืืคืจ, ืืืืื, ืชืกืจืืืื, ืืืื, ืงืืืืงืกืื, ืคืืืื ืื ืืฉืืงื ืงืืื ืืข ืืฉืจืืื. ืืชื ืคืจืก ืกืคืืจ. ืคืจืืคืกืืจ ืืืจ ืืืืืงื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื.
ืืืืืจืคืื
ืงืจืช ื ืืื, ืืื ืืืชืื ื ืืจืืช ืื. ืื ืืืงืื ืื ืฉื ืืคืจืื ืืืืจื ื ืงืจืช (ืงืจืืืืฆืืืกืงื), ื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืคืืืื. ืืืืืื ืฉื ืืื ืคื ืืืืืฉ ืืฉืืฉื ืืืจืืื, ืืื ืงืจืื ืื ืณืืชืืจืณ ืืฉื ืืืชืืจ ืฉืืืฆื ืืคื ืื ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืืจืืช ืืื ืืืจืืื ืืฆืขืืจ ืื ื ืืื.
ืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืื ืฉื. ืฉืืจืช ืืฆื"ื ืืืคืขืื ืืืฉื ืืืืืื ืฉื ืืืฃ ืืชืื ืื.
ืกืคืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืจ ืืืช ืืื ืคืืืื ืกืงื ืืกืคืจ "ืืืื ืืื ืืจื" (2006)
ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืฉืคืจืกื ืงืจืช, "ืฆื ืืจืืช" (1992), ืืืขื ืืื ืืื ืืืชืืืืกืืช. ืืืืจ ืืื ืคืจืกื ืืช "ืืขืืืขื ืืงืืกืื ื'ืจ" ืืืฉืื ืืฆืืื, ืืืื ืืืืืืจ ืืืืืจืืช ืจืืืช ืฉื "ืฆื ืืจืืช" ืืฉืจ ืืฆื ืืขืงืืืช ืืืช ืืืืืืจื ืืขืืืื ืชืจืืืื ืขื ืืชืืจ ืงืจืช ืขื ืืืืืื ืืชืืื ืืกืคืจืืช ืืืชืจ "ืืืืืืื ืืืฉืจืื". ืืืจืื ืืืคืืขื ืขืื ืืจืืขื ืงืืืฆื ืกืืคืืจืื, ืฉืืฉื ืกืคืจื ืืืืื ืืฉืืืฉื ืกืคืจื ืงืืืืงืก, ืืื ืืื ืกืคืจื ืงืืืืงืก ืขื ืจืืชื ืืืื ืืืกืฃ ืื ืืื. ืขืงื ืืฆืืืชื ืฉื ืืชืืจ ืงืจืช, ืคืจืกืื ืืืฆืจืื ืฆืขืืจืื ืจืืื ืงืืืฆื ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืฉื ืืืจื ืืื ืืฉืคืขืืชืื (ืืื ืืืฉื "ืืืื ืืชืื ืืกืืฃ" ืฉื ืืื ืืขืื), ืื ืจืง ืืขืืื ืืื ืืืฆืืื ืืื ืื ืฉื ืงืจืช.
ืืชืืจ ืงืจืช ืืื ืืืกืืคืจืื ืืขืืจืืื ืืืชืืจืืืื ืืืืชืจ. ืกืคืจืื ืชืืจืืื ืืืืชืจ ื-45 ืฉืคืืช. ืืื ืื, ืืชืืื ืืชืคืจืกืื ืืขืืชืื ืื ืืืืืื ืื ืฉืื ืื ืืขืืื, ืืื ืืื New York Times, Le Monde, The New Yorker, The Guardian, The Paris Review ืื-Zoetrope.
ืงืจืช ืืืชื ืื ืืืืืืืืื, ืืชืืืืจืื ืืืงืืื ืืข. ืืื ืืืชืจ ืืชื ืืฉืืืฉ ืืขืื ืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื "ืืืืืฉืืื ืืงืืืจืืช".
ืงืจืช ืืจืฆื ืืฉื ืช 2006 ืืืื ืืกืคืจืืช ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื. ืขื ืฉื ืช 2005 ืืจืฆื ืืืกืืจืช ืืืื ืืงืืื ืืข ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื. ืื ืืกืฃ ืืขืืืจ ืงืจืช ืกืื ืืืช ืืชืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืฉืจืื ืืืขืืื, ืืืื ืืื ืืืจืกืืืช ื ืื ืืืจืง, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืื, ืืื ืืืจืกืืืช Wesleyan ืืงืื ืืืงื ื-Freie ืฉืืืจืืื ืืื ืืจืฆืืืช ืืืจื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืื, ืืืจืืืจื, ืคืจืื ืกืืื, ืกืื ืคืืจื, ืืืงืกืคืืจื, ืงืืืืืจืืื', ืืง'ืืื ืืขืื.
ืืฆืืจืชื "ืฆืคืืจื", ืืขืืกืงืช ืื ืืืืืื ืืืฆืืืืช ืืืฉืจืืืืช ืืขืืฉืืืืช, ื ืืืื ืืืกืืจืช ืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืืื ืช ืืืืจืืช ืืกืคืจืืช ืืื ืื ืกืืคืืจืื "ืืฉืืืจ ืืช ืืืืืจ" ื"ืฉืงืืืช ืฉื ืืื ืืืืืช".
ืงืจืช ืคืจืกื ืืืฆืืจืืชืื ืื ืืืชืจ "ืืื ืืืฉื" ืืืืืื ืืื ืืืืฆืจืื ืืืฉืื, ืืฃ ืฉืืคื ืืกืืคืจ ืืขื ืืื ืืืื ืขืื ืงืืื ืืืงืืชื ืฉื ืืชืจ ืื. ืืขื ื-100 ืกืจืืื ืงืฆืจืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืืกืกืื ืขื ืกืืคืืจืื.
ืกืื ืื ืืชืืื
ืืชืืืชื ืฉื ืงืจืช ื ืืฉืืช ืขื ืืื ืจืืื ืคืืกืืืืืจื ืืช, ืืืกืืจืืืช ืืืืืืจืืกืืืช. ืืื ืขืืืกืช ืืืืฆืืช, ืงืืืฉืืืช, ืกืืืื ืืฉืืืฉืื ืืืืงืื ืฉื ื'ืื ืจืื ืืืืจืื ืืืชืจืืืช ืืคืืคืืืจืืช, ืฉืงืจืช ืขืืฉื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืจืื ื ืขื ืคื ืจืื. ืืืจื ืืื ืืฉืืืืช ืืืชืืืชื ืขืื ืืฉืคื ืืืืืืืืช. ืืื ืืืคืืื ืืชืืื ืคืืกืืืืืจื ื, ืืฉืื ืฉืืื ืืขืจืขืจ ืขื ืืืืื ื ืืื ืชืจืืืช ืืืืื ืื ืืืื. ืืฉืชืืฉืืืช ืืืืจืืขืื ื ืืืืช ืืคืขืืื ืื ืงืืืช ืืื ืฉื ืืื ืื ืฉื ืืฉืงืืฃ ืืืฆื - ืืืืืืชืื ื ืืฆืืืช ืืืจื ืืื ืืฉืืื ืืืืจื ืื ืืฉืืืช ืคืขื ืืืจ ืคืขื. ืืืชืืืชื ืืืืขืื ืืขืืืขืื ืืชืืืฉื ืฉื ืืืกืจ ืืืืขืืช ืืืืคืืื ืช ืขืืจ ื ืืกืืืื, ืฉืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืคืืื ืืืืื ืืช ืจืืืช, ืื ืฉืื ืื ืืื ืืืืขืื ืืคืืืื. ืกืืคืืจืื ืฉื ืงืจืช ืืจืืื ืืืชืืืืก ืืขืฆืื ืืืงืืจื ืืขื ืืื ืื ืืคืจืืฅ ืืช ืืืืืืช ืืืฆืืจื ืืืงืืืืื. ืืืฆืืืืช ืืืชืืืจืช ืืกืืคืืจืื ืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืฆืืืืช ืคื ืืกืืืช, ืืื ืืืืืืืช ืืชืืืืกืืช ืืืื ืืื ืืืืช ืืืกืจืืืช ืืืฉืชืืื ืืืืืจืืขืื ืืืจืืืื ืฉืงืืจืื ืกืืืื. ืืืชืืืชื ืฉื ืงืจืช ื ืืืจืช ื ืืืื ืืจืืจื ืืชืคืืกืืช ืืงืืืกืื ืฆืืืืกืืืืช.
ืขืืืืืื ืืืฆืืจืืชืื
ืชืืืืจืื
ืืฉื ืช 2004 ืืขืื ืชืืืืจืื ืืืจื ื ืคืืจืช ืืฉืืชืืฃ ืกืืื ืจ ืืงืืืืฆืื ืืช "ืื ืืื" ืฉืืขื ืกืืคืืจืื ืืืืืืื ืฉื ืจืืขื ื ืืื.
ืืฉื ืช 2017 ืืขืื ืืชืืืืจืื ืืงืืืจื ืืช ืืืืื "ืคืชืืื ืืคืืงื ืืืืช" ืืืช ืฆืื ืกืืจ ืืขืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืกืืจ ืืืืืกืก ืขื ืืืกืฃ ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืืชืื ืืกืคืจ "ืคืชืืื ืืคืืงื ืืืืช".
ืืฉื ืช 2019 ืืขืื ืืชืืืืจืื ืืงืืืจื ืืช ืืืืื "ืื ืืื" ืืืช ืืชืืจ ืงืจืช ืืจืื ื ืกืื ื ืขื ืคื ืืกืืคืืจ "ืืฉืื ืื", ืืืืืืื ืฉื ืฉืืจืืื ืืฉื.
ืืฉื ืช 2023 ืืขืื ืืชืืืืจืื ืืงืืืจื ืืช "ืืืืื", ืืืื ืืืืืกืก ืขื ืกืืคืืจื ืืชืืจ ืงืจืช.
ืงืืื ืืข ืืืืืืืืื
ืืืืื ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืืื ืฉืืชืฃ ืืชืกืจืืืื ืฉื ืฉืืืฉ ืขืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืกืืืืจื ืืืืขืจืืื ืื ืืืฉืจืืืืช ืืคืืคืืืจืืช "ืืืืืฉืืื ืืงืืืจืืช".
ืืฉื ืช 1996 ืฉืืืจ ืืขืจืืฅ 2 ืืกืจื "ืืืื ืื ืืืื" ืฉืืช ืืชืกืจืื ืฉืื ืืชื ืงืจืช ืฉืื ืืืื ืืื ืขื ืจื ืื.
ืืฉื ืช 1997 ืืฆื ืืกืจื "ืืืืจื ื" ืฉื ืืืืื ืืกืฃ ืฉืืจ, ืขื ืคื ืกืืคืืจ ืงืฆืจ ืฉื ืงืจืช. ืืกืจื ืืื ืืคืจืก ืจืืฉืื ืืคืกืืืื ืกืจืืื ืืืคื.
ืืฉื ืช 2000 ืืฆื ืืืงืจื ืื ืกืจื ืืงืืื ืืข ืืืฉืจืืื "ืืฉืื ืืืืืื" ืืฉืจ ืืืืกืก ืขื ืชืกืจืื ืืืชื ืงืจืช ืืชื.
ืืฉื ืช 2001 ืืฆื ืืืงืจื ืื ืกืจื ืืืืืืืืื "ืืื'ืื" ืืืืืืื ืฉื ืฉืืื ืื-ืืจื ืืฉืจ ืืืืกืก ืขื ืชืกืจืื ืืืชื ืงืจืช ืืชื.
ืืฉื ืช 2006 ืืฆื ืืืงืจื ืื ืืกืจื ืืืืืืืืื "ืืืชืื ืืจืืืื: ืกืืคืืจ ืืืื", ืืกืืืช ืืงืืืืื ืืจืืื ืืืช, ืืฉืจ ืืืืกืก ืขื ืื ืืืื ืฉื ืงืจืช "ืืงืืืื ื ืฉื ืงื ืืจ". ืืกืจื ืืื ืืืืืื ืคืกืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืืื ืืืขืื ืืคืจืก ืืฉืืคืืื ืืกืื ืื ืก.
ืืฉื ืช 2007 ืืฆื ืืืงืจื ืื ืืกืจื "ืืืืืืช" - ืกืจื ืืืืืืจืื ืฉื ืงืจืช ืืืช ืืืื ืฉืืจื ืืคื. ืืกืจื ืืืฆื ืืืกืืจืช ืคืกืืืื ืงืื 2007 ืืืื ืืคืจืก ืืฆืืืช ืืืื, ืื ืืฉื ืืคืจืก ืืืืงืจืชื ืืืืชืจ ืืืืขื ืง ืืืืฆืจืื ืืชืืืืช ืืจืื, ืืืฉื ื ืคืจืกืื ืืืกืืจืช "ืฉืืืข ืืืืงืืจืช" โ ืืืช ืืชืืจืืืืช ืื ืืืืช ืืชืืจืืช ืืืจืืืืช: ืคืจืก ืืืืืื ืืืขื ืืืืื ืืืืฆืจืื ืืฆืจืคืชื ื"ืคืจืก ืืืืงืจืื ืืฆืขืืจืื".
ืืฉื ืช 2008 ืืฆืจ ืงืจืช ืขื ืืฉืชื ืฉืืจื ืืคื ืืช ืืกืจื ืืงืฆืจ "?What about me" (ืืื ืืืชื?) ืืืืืช 60 ืฉื ื ืืืจืืื ืืืืืืช ืืืื ืืขืืืื.
ืืฉื ืช 2009 ืืฆื ืืืงืจื ืื (ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืกืืจืืื) ืกืจื ืื ืืืฆืื ืืกืื ืกืืืค-ืืืฉื ืืฉื "9.99$". ืืกืจื ื ืืฆืจ ืืืคืงื ืืฉืจืืืืช-ืืืกืืจืืืช, ืืชืกืจืื ื ืืชื ืืืื ืืชืืจ ืงืจืช ืืืืืืืช ืชืชืื ืจืืื ืื. ืืกืจื ืืกืคืจ ืขื ืงืืจืืชืืื ืฉื ืืจื ืื ืืื ืืฉืืชืฃ, ืืืฉืื ืืกืคืจ ืกืืคืืจืื ืฉื ืงืจืช.
ืืคืืง ืขื ืื ืืืคืื ืืช ืืกืจื "ืื ืืฉ ืื ื ืืืืกืื", ืฉืืชืงืื ืืคืกืืืื ืกืื ืื ืก 2013.
ื-1 ืืืื 2020 ืืืฉืงื ืืืื ื-ืกืืจื ืฆืจืคืชืืช-ืืืืืช "ืืืชืืื", ืืืชื ืืชื ืืืืื ืืื ืขื ืืฉืชื, ืฉืืจื ืืคื ืืืฉืจ ืฉืืืืช ืืฉืจืื ืืกืืคืืจืื ืฉื ืงืจืช. ืืกืืจื, ืืฉืจ ืืืืื ืื ืืฉืืงื ืื ืฉืจื ืืืืจ ืืืชืืื ืืืืจืืง, ืืืคืงื ืขืืืจ ืชืืืื ืืฉืืืืจ ืืฆืจืคืชื ARTE, ืงืืคื ืืช ืคืจืก ืืชืกืจืื ืืืื ืืืืชืจ ืืคืกืืืื "ืื ืจืืฉื" ืืฆืจืคืช.
ืฉืืจืื ืืืืืืงื
ืฉืืจืื ืคืจื ืขืื ืฉื ืงืจืช ืืืืื ื ืืืืงืืื ืขื ืืื ืืืืชืจ ืื ืื, ืขืจื ืฆืืจ ืืืคื ืืืืืคืืื.
ืงืืืืงืก
ืืฉื ืช 2010 ืืฆื ืืืืจ ืืกืคืจ "ืืชื ืืืืืืช ืืืกืืจืืืช" ืืืช ืื ืืืื, ืืืืื ืขืืืืืื ืืงืืืืงืก ืืกืืคืืจืื ืฉื ืงืจืช ืืฉื ืฉืื ืกืืื.
ืคืจืกืื
ืืฉื ืช 1993 ืืื ืืคืจืก ืจืืฉืื ืืคืกืืืื ืขืื ืขื "ืืืฆืข ืื ืืื ืืืืืืจ" ืืฉืจ ืืชื ืขื ืืื ืชื ืืจ ืืืืจื. ืืกืจื ืืงืฆืจ "ืืืื ืื ืืืื" ืืฉืจ ืืชื ืืืืื ืขื ืจื ืื, ืืื ืืคืจืก ืืืงืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืงืืื ืืข ืืืืงืื ืจืืฉืื ืืคืกืืืื ืืื ืื. ืงืจืช ืืื ืื ืืคืจืก ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืกืืคืจืื ืขืืจืืื (1996), ืืืคืจืก ืฉืจ ืืชืจืืืช ืืงืืื ืืข. ืืื ืื ืืชืืจ ืงืจืช ืืื ืืื ื ืืืจ ืฉื ืืงืจื ืืืฆืืื ืืช ืืชืจืืืช. ืืื ืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืืช โืกืคืจ ืคืืืื ืโ ืืืช ืคืจืก ืืชืืืืืช ืืืืโืื ืืื ืืืื ืคืจืก ืืื ืืืื ืืืจืืื (2008) ืืคืจืก ืืกืคืจ ืืืจ ืืกื ืคืืจืืืจื (2012).
ื-14 ืืืืื 2010, ืืื ืืืกืืืืื, ืงืืื ืืชืืจ ืงืจืช ืืช ืขืืืืจ ืืืืจ ืืกืืจ ืืืื ืืืืช ืืืกืคืจืืช ืขื ืชืจืืืชื ืืืฉืืขืืชืืช ืืืื ืืช ืืืกืคืจืืช ืืฆืจืคืช ืืืจืืื ืืขืืื. ืืขืืืืจ ืืืขื ืง ืขื ืืื ืฉืจ ืืชืจืืืช ืืืชืงืฉืืจืช ืืฆืจืคืช.
ืืฉื ืช 2012 ืืื ืงืจืช ืืคืจืก ื ืืืื ืืืืขื ืง ืืืขื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื.
ืืฉื ืช 2012, ืกืืื Jakub Szczฤsny ืืื ืืช ืขืืืจ ืืชืืจ ืงืจืช ืืืช ืืืืจืฉื, ืืืจืช ืคืืืื, ืื ืงืจื "The Keret House" (ืืืช ืงืจืช) . ืืืืช ื ืืฆื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืขืืจ ืืืง ืืืื ืืจืฉื. ืืื ื ืืืืช ืืืืื, ืจืืืื ืืืงืกืืืื ืืื 152 ืก"ื ืืืืื ืืืื ืืื 92 ืกื ืืืืืจ ืืืื. ืืื ืืืืช ืืฆืจ ืืืืชืจ ืืขืืื.
ืงืจืช ืืื ืืืื ืคืจืก ืืจืื ืคืื ืืฉื ืช 2016, ืขื ืงืืืื ืืืคืฆืช ืขืจืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืื ืืจืืื ืืขืืื.
ืืื ืืืจ 2019 ืืื ืืคืจืก ืกืคืืจ ืขื ืกืคืจื "ืชืงืื ืืงืฆื ืืืืงืกืื". ืืื ืื, ืืืืืืจื ืืื ืืืืช ืฉื ืืกืคืจ, Fly Already: Stories, ืืืชื ืืคืจืก ืNational Jewish Book ืฉื ืืจืืื ื (JBC (Jewish Book Council ืืงืืืืจืืืช ืืกืคืจ ืืขืืืืชื ืืืื ืืืืชืจ. ืืคืจืก ืืืคืฉืจ ืืืืื ืืชืจืื ืืช ืกืคืจื ืืื ืฉืคื ืฉืืืืจ. ืงืจืช ืืืจ ืืชืจืื ืืช ืืกืคืจ ืืืืืืฉ.
ืืฉื ืช 2021 ืืื ืงืจืช ืืฉื ืืช ืืคืจืก ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืฆืืจื ืข"ืฉ ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืื ืืฉืืื.
ืกืืคืืจืื ืฉื ืงืจืช ืชืืจืืื ืืขืฉืจืืช ืฉืคืืช ืืจืืื ืืขืืืืืชืืจ ืงืจืช (ืืื ืืืืช) ืืืชืจ ืืืืื ืืชืจืืื ืกืคืจืืช ืขืืจืืช.
ืืืื ืืืฉืืื
ื ืฉืื ืืฉืืงื ืืช ืฉืืจื ืืคื (ืืชื ืฉื ืืืื ืชื ืืคื). ืื ื ืืื ืืฉืืงื ืื ืงืจืช. ืืชืืืจืจ ืืชื ืืืื.
ืกืคืจืื
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืชืืจ ืงืจืช ืืฉืืื ืขื ื'ืื ืืก ืงืจืืกืื ืืฉื ืช 2009
ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืืืืืืจืื
ืฆื ืืจืืช (1992)
ืืขืืืขื ืืงืืกืื ื'ืจ (1994)
ืืงืืืื ื ืฉื ืงื ืืจ (1998), ื ืืืื ืืืจืืขื ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื
ืื ืืื (2002)
ืคืชืืื ืืคืืงื ืืืืช (2010)
ืฉืืข ืืฉื ืื ืืืืืืช (2014, ืืื ืืืืช ืืืงืืจ, ืื ืคืืจืกื ืืขืืจืืช), ืกืคืจ ืืืืืืืืืจืคื
ืชืงืื ืืงืฆื ืืืืงืกืื (2018)
ืืืืืงืืจืงื (2024)
ืงืืืืงืก
ืื ืืื ื ืืื ืืช (1996), ืกืืคืืจื ืงืืืืงืก ืืฉืืชืืฃ ืขื ืจืืชื ืืืื
ืกืืืืืช ืืืขื (1997), ืกืืคืืจื ืงืืืืงืก ืืฉืืชืืฃ ืขื ืืกืฃ ืื ืืื (ืืฆื ืืืืืืจื ืืืืืฉืช ื-2019)
ืคืืฆืจืื ืงืืืงืื (2004), ืกืคืจ ืงืืืืงืก ืืืืืกืก ืขื ืืื ืืกืืคืืจื 'ืืงืืืื ื ืฉื ืงื ืืจ', ืืืืจ ืขื ืืื ืืกืฃ ืื ืืื
ืกืคืจื ืืืืื
ืืื ืืืจื ืขื ืืงืจืงืก (2000), ืกืคืจ ืืืืื ืืฉืืชืืฃ ืขื ืจืืชื ืืืื
ืืืื ืืื ืืจื (2006), ืกืคืจ ืืืืื ืฉื ืืชื ืืืฉืืชืฃ ืขื ืฉืืจื ืืคื ืืืืืจ ืขื ืืื ืืื ืคืืืื ืกืงื
ืืืจ ืืชืื ืืื ืืจืื ืฉืืขืจ (2013), ืกืคืจ ืืืืื, ืืืืจืื: ืืืืื ืืกืื
ืืฉืืืจ ืืช ืืืืืจ (2015), ืกืคืจ ืืืืื ืขื ืคื ืกืืคืืจ ืงืฆืจ ืืชืื ืืขืืืขื ืืงืืกืื ื'ืจ, ืขื ืืืืจืื ืฉื ืืื ืคืืืื ืกืงื
ืืืืืื ืืงืื ืื ื (2017), ืืืืจื: ืชืื ืืฆืืืื, ืกืคืจ ืืืืื
ืืืืื ืื ืืกืื (2020), ืกืคืจ ืืืืื
ืืขืฅ ืฉืืฃ ืืื ืื ืืืืื, ืขื ืฉืืจื ืืคื, ืื ืจืช, ืืืืจื, ืืืืจ, 2023
ืืืื ืืืืกืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืงืจืืืช ืืชืืจ - ื ืืชืื ืืืืจ ืกืืคืืจื ืืชืืจ ืงืจืช, ืืืช ืืืื ืฉืืื ืืจืื ืกืืคืง, ืืืฆืืช ืื ืงืืจื, 2002.
ืืืืื ืงืจืื ืกืงื, ืขื ืืฆืื ืื ืคืฉื ืฉื ืืืื ืืขืืื ืืคืืกื-ืืืืจื ืืกืื. ืืืฉืจืืื ืื ืจืืฃ-ืจืืืฃ ืืกืืคืืจ "ืื ืื ืืื". ื ืืคืก ื"ื ืคืฉ. ืจืืขืื ืืคืกืืืืืืืื, ืืืืคืื, ืืืืคืื ืจืืฉื ืืืืื ืื ืืฆืืจืชื" ืืืืืื 7, ืืื 2001. ืืืืจ ืชืฉืก"ื.
ืืื ืืืื. ืืืจื ืืฉืคืืฃ: ืขื ืชืจืืืช ืฆืขืืจื ืืืฉืจืื. ืชื ืืืื: ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 1997.
ื ืืจืืช ืืืืจืื, ืฆืคืืจื, ืขื ืกืืคืืจื ืฉื ืงืจืช, ืืชืื ืืฉืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืฉื ืืืืจ ืืฆืขืืจ, ื ืืคืก ืืฆืคืื, ื', ืชืฉื "ื 1995. ืืื ืก: ื ืืจืืช ืืืืจืื, 'ืงืจืืืช ืืืืจืืช - ืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืขืืืื', ืืจื ื', ืืืฆืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืชืฉืก"ื/2002.
ืขืืื ืฆืืขืื ื, ืื ืืงืืืืงืก ืืืช ืืื ืงืืืืงืก ืชืฉืื : ืืื ืืขืจืืช ืขื ืกืคืจืืช ืืงืืืืงืก ืฉื ืืชืืจ ืงืจืช, ื ืืคืก ืืขืืชืื 77, 235, ืชืฉื "ื 1999.
ืขืืื ืื ืืืกืื-ืืขืื, ืกืืืืืฆืืืช ืงืืฆืื ืืืช ืืืืขืชืืืช ืืืจืืืกืงืืืช ืืืฆืืจืืชืืื ืฉื ืงืกืื-ืืืื ืืงืจืช, ื ืืคืก ืืืคืื ืืืืงืจ ืืกืคืจืืช, 11, 1998.
ืืืื ืฆ'ืืื ืืืกืงื, ืืื ืงืืืืื ืืืจืื ืฉืืืจืื?, (ืขื ืคืืจืืืื ืืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืฉื ืืืจืื ืงืกืื-ืืืื ืืืชืืจ ืงืจืช, ื ืืคืก ืืขืืชืื 77, 223, ืชืฉื "ื 1998.
ืืื ืืืื, "ืขื ืืฉืคื ืืจืื", ืจืืื: ืืชื ืขืช ืืกืคืจืืช, 1, 1994.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืื ืืืืืืจ ืฉื ืืชืืจ ืงืจืช, Substack ,Alphabet Soup
ืืชืืจ ืงืจืช ืืืชืจ ืืงืจื ืืืฆืืื ืืช ืืชืจืืืช
ืคืืืฉื ืขื ืจืื ื ืงืืื - ืืชืืจ ืงืจืช , ืืื 11, 5 ืืืื ื 2018
- ืฆืคืืจื, ืืกืชืื, ืืืง ืืืืจืฃ - ืกืคืืจื ืจืืื
ืกืืจ ืฉืื, ืืงืืืื ื ืฉื ืืชืืจ, ืืืชืจ "ืืืืกืฃ" ืฉื ืืืช ืืื ืื, 24 ืืืจืฅ 2014
ืืึผืชืืื:
ืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื ืืชืื ืืกืคืจ ืืขืืืขื ืืงืืกืื ื'ืจ, ืืขืื ืคืจืืื ืขื ืงืจืช, ืืืชืจ "ืืงืกื"
ืืชืืจ ืงืจืช ืืืื ืืืฉื
ืืืชืจืื, ืืืชืืจืืื ืืงืื ืืืขื: ืขื ืืชืืื, ืชืจืืื ืืืืจืืช, ืืืชืจ YouTube
ืืชืืจ ืงืจืช ืงืืจื ืฉื ื ืกืืคืืจืื ืืืฉืื ืฉืื ืืขืืจืืช, ืืคืืืงืืกื ืดืขื ืืืืื ืืขื ืืืืืชืด 8 ืืืืื 2022.
ืขื ืืชืืื ืืืฆืืจืืชืื:
ืืขื ืฉืื, ืืช ืืืื ื ืกืืจื ืืืืช ืชืืืื ืืจืืืช ืจืง ืืงืืื ืืข. ืื ืชืชืขืฆืื, ืืืชืจ ืืืืืืืื, 15 ืืืฆืืืจ 2019
ืื ืืขืืชืื ืืช ืืขืืื:
If Kafka Were Israeli and Wrote About Talking Goldfish, New York Times
A master of the short story finds humor in the darkest places, The Washington Post
Fly Already", The New Yorker"
Stoned Conversations: High Maintenanceโs Ben Sinclair & Author Etgar Keret, High Times
Etgar Keret on the Necessity of Humor in the Face of Tragedy, The New Yorker
The New York Public Libraryโs Best Books of 2019
Financial Timesโ Best books of 2019: Fiction in translation
Buzzfeedโs Best Books of 2019
Fly Alreadyโ review, The Boston Globe'
Morning Walks With My Son โ NYT
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืืชืื ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืฉืืื ืืงืืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื: ืกืคืจืืช ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื: ืงืืื ืืข ืืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืกืืจ ืืืื ืืืืช ืืืกืคืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืคืืช ืืคื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืฉื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื
ืงืืืืจืื:ืฆืืืื ืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืชืืืื ืืื ืืืื ืืืจืกืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืกืคืืจ
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืืืื ืคืจืกืื ืืื-ืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืฆืืจื ืืกืืคืจืื ืืืฉืืจืจืื
ืงืืืืจืื:ืงืืืืงืกืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1967 | 2024-10-01T11:28:20 |
ืืฉืจื-ืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจืื ืืืื, ืืืืกื ืืืชืจ
ืืฉืจื-ืืืื ืืื ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืืฉืจืืื ืงืืืืชื ืฉื ืืืืืื. ืืืจืืืช ืฉื ืืช ืคืขืืืืชื, ืืกื ืชืืช ืืืืชื ื ืขื ืข 10. ืืืช, ืืืืจ ืฉื-2006 ื ืจืืฉ ืืืืืกืื, ืืจืื ืืืื. ื-2019 ืืืขืืจ ืืืชืจ ืืืื ืขืืืชืช ืืฉืจืืืืื, ืืืคืขืืื ืืืชื ืืื ืืืื ืช ืจืืื.
ืืืกืืืจืื
ืืืชืจ ืืืงื ื-2001, ืืืืื ืืืฉื ืฉื ืืจืื ืืืื, ืฉืืืืจืื ืื ื ืืช ืืืชืจ ืืื ืืืฆืืข ืืืืืฉืื ืื ืื ืืืื ืืขืืจืืช ืืจืฉืช, ืืคืฉืจืืช ืฉืืคื ื ืื ืื ืืืืชื ืงืืืืช. ืืืืจื ืืืื, ืืื ืืื ืื ืฆืืคื ืืื ืืชืืืื ืฉืืืชืจ "ืืชืคื" ืืืืืื ืฉืืืืื ืืืืข. ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืชืจ ื ืืืชื ืฉื ืืฉืชืืฉืื ืืขืืื ืืืกืืช, ืืืื ืืืืืฃ ืืืื, ื ืคืชืื ืื ืืืืช ืืืคื ืืืืืื, ืืืื ืืฉื ืชืฉืืืช ืื ืชืงืฉืืจืชืืช ืจืื. ืงืืืืช ืืืืืืจืื ืืืฉืจืืืืช ืืืื, ืืื ืฉื ืืฉืจืืืืื ืืคืจื, ืืื ืื ืืืฉื ืืืืงืจ ืืชืืื ืืืขื ืืืืจื.
ืืืชืจ ื ืคืชืื ื-870,000 ืืืืืื, ื ืืื ืืืื 2020. ืขื ืคื ื ืชืื ืื ืฉื ืืกืจื ืืขืืจ ืขื ืืื ื ืขื ืข 10, ืืื ืืืงืจืื ืืืชืจ ืืืขืื ืืืฆื ืืืืืื ืืืืฉืื ืืื ืืืืฉ.
ืืืืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืืืืื ืขื ืคื ื ืืชืจืื ืืืจืื ืื ื ืืืจื ืืืืชื ืฉืืืชืืื ืื ื ืขืฉืชื ืืื ืกืื ืื ืืืื ืืจืืฉืช ื ืืกืืื ืืชืืื ืืืงืื. ืืืช, ืืืืืื ืืืชืจืื ืืืจืื ืืืื "ืจืฉืืืืช", ืืื ืืืฉื ื"ืื ืืื", ืฉืืืืชืืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืชืงืื ืืื ืืืชืื ืืื.
ืืฉืจืืืืื ืืกืคืง ืืืืชืืื ืืืืื ืืคืฉืจืืืืช, ืืืื ืขืืฆืื ืืืื (ืืจืืืช ืขืืฆืื ืืชืงืื ืขื ืืกืืก CSS), ืืฆืืจืช ืจืฉืืืืช ืืืืคืืขืืช ืืฆืื ืืืืื, ืฉืืืื ืื ืืืืืืจืื, ืขืจืืื ืืจืคืืช ืฉื ืคืืกืืื (ืื ืืกืฃ ืืขืจืืื ืืงืกืืืืืืช ืจืืืื), ืืขืืืช ืชืืื ืืช, ืื ืืืื ืืืืืืื, ืชืืืื ื-RSS ืืขืื. ืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืชืจ, ืืืง ืืืืคืฉืจืืืืช ืืื ืืืื ืืช ืจืง ืืืืชืืื ืฉืจืืฉื "ืื ืื ืคืจื", ืืฉืจ ืคืชื ืืคื ืืื ืืคืฉืจืืืืช ืืื.
ืืืฉืจืืืืื ืืชืงืืืืช ืงืืืื ืืืจืืืืืืช ืืกืืขืคืช. ืืฃ ืฉืืืืชืืื ืืงืืืขืื ืืจืื ืืื ื ืืืืืื ืืฉืื ืืืืืชื, ืจืืื ืืื ืืืฆืจืื ืืืจืืืืช ืืืชื ืืืืช ืืืื ืืจื ื ืืืืืฆื ืื ืขื ืืืชืืื ืืืจืื. ืืฉื ื ืืืฉืจืืืืื ืื ืื ืื ืื ืืืืืืื ืืช ืืงืืืื ืืืืฆืจืื ืชืชื ืงืืืฆืืช, ืืืื ืืขืจืืช ื"ืืืขืืช" ืืืชืจ. ืืขืืจ ืืชืงืืืื ืืคืืฉื ืืฉืจืืืืื, ืืื ืืชืืกืคื ืืืืืจืื ืจืืื.
ืืืื ื 2004 ืืชื ืืจืื ืืืื ืขื ืืกืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ืืชืจ nana10, "ื ืขื ืข" ืืื. ืืขืงืืืช ืืืช, ื ืขืจืื ืืกืคืจ ืฉืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืื ืกื ืคืจืกืืืืช ืืืืืืื. ืืืืจ ืืจืจ ืืืื ื ืชืืืืืช ื ืืขืืืช ืืฆื ืืืง ืืืืืืืจืื, ืืืืืืื ืืฆื ืืืืฉืื ืฉืฉืืืื ืชืืืจืช ืื ืื ืคืจื. ืืขืงืืืช ืืขื ืืืืืืจืื, ืืืฉืื ืคืฉืจื ืืืืืื ืฉืื ืชืืคืขื ื ืคืจืกืืืืช ืืืืืืื ืฉืืขืืืื ืฉืืืื ืชืืืจืช ืื ืื ืคืจื. ืืืื ืื ืืืคืืขืืช ืคืจืกืืืืช ืืืชืจ.
ื-4 ืืืืงืืืืจ 2006 ื ืืืจ ืืืชืจ ื"ื ืขื ืข", ืื ืืืืื ืขืืจ ืืืืื ืฉื ืืืื ื ืชืืืจ, ืขื ืื ืืชืืช ืืืฉืืื ืืคืืจืื "ื ืขื ืข". ืคืจืืฉืชื ืฉื ืืจืื ืืืื ืืืืชื ืืืจืืชืืช, ืืืืฉื ืฉื ื ืืืื ืืืืืจื, ืฉืืืฉ ืืืขืฅ ืืืชืื ืช ืืืฉืจื ืืืงืืช ืืืชืจ.
ืื ืืืืืจ 2007 ื ืคืชืื ืืคืฉืจืืืืช ื"ืคืจื" ืืื ืืืชืื ืืืืืืื ืืืชืจ, ืื ืงืืืื ืืืื ื ืืืขื ืื ืื "ืคืจื". ื-24 ืืืฆืืืจ 2007 ื ืคืชืื ืืคืฉืจืืช ืืคืจื ืืื ืืืฉืชืืฉืื ืื ืื ืกื ืืืืืืืืช ืืื ืืืื.
ืืืฆืืืจ 2012 ืขืืื ืืืื ื ืชืืืจ ืืช ืืชืจ ื ืขื ืข10 ืืืืชื ืืช ื ืืืื ืืฉืจืืืืื. ืื ืืืื ืืืขืืจ ืืืืื ืฉื ืืจืืื ืืืื ืงื (ืืืืื, ืืจืืื ืืื). ืืฉื ืชืืื ืืื ืืืื ื ืืื ืืืช ืืคืืืคืืจืื ืคืขืื ืืื ืืขืืงืจ ืืืขื ืฉืืืืจ ืืืืืืง ืืืจืืืืื ืืงืืืืชืืื ืืืชืจ. ื ืืกืื ืชืืจืืช Golden Blog ืืื ืืืืืจืื ืืืืืื, ื ืขืจืื ืชืืจืืืืช ืืชืืืช ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืืื ืืงืจื ืืช ืกืจืืื ืืืขืืืื ืืงืืืื, ืืืืืืืื ืชื ืืืื ืืืื ืืช.
ืืืืงืืืืจ 2014 ืขืืื ืืื-ืืืื ืงื ืืช ื ืืืื ืืืชืจ ืืืืจืื ืืื ื ืืชืคืงืื ืืืืืื ืฉืืืชืืื. ื-2017 ืขืื ืฉืืืชืืื ืืช ืขืจืืฅ 10, ืืื ืืืื ืขื ืืืืืฃ ืืชืคืงืืื. ืืืืื, ืขืจื ืกืืจืืงื, ืืขืืืื ืืืฉืืช 10, ืคืจืกื ืืฆืืจื ืืืฉืจืืืืื ืืืื ืขืชืืื ืื ืื ืืจืืจ ืืื ืกืืจืืงื ืฉืืืฉ ืืืืืืฃ ืฉื ืฉืืืชืืื ืืืืคื ืืืืื, ืื ืืื ื.
ืืืืื ืจืฉืช ืืื ืฉืื ืืืืขืื ืจืืื ืฆืืื ืืืืื ืืฉื ืื ืืคืืืคืืจืื ืฉื ืืฉืจืืืืื, ืฉืืืืืชื ืขืืืจื ืืื ืืืชืืื ืืืืฆืืืช ืงืื ืขืืงืืื. ืืื ืืื ื ืืืืื ืกื ืื ืืืืืจื, ืขืืื ืงืื ื ืืขืื.
ืืืชืจ ืืืข ืื ืืืืื ืกืืืจื ืจืืื ืืืืจื ืืฉื ืื. ืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืื ืืื ืืืจืฅ 2014. ืืืืืจืื ืืชืืงืื ืืคืขืืืื ืืืื ืืืืขืื ืขื ืื ืืืช ื ืขื ืข10 ืืื ืืขืช ืกืืืจืชื. ืืฉื ื ืืืืจ ืืื, ืคืืจืกื ืฉืื ืื ืืืืืืกื 2015 ืืืชืจ ืขืชืื ืืืืกืืจ ืกืืคืืช ืขืงื ืืขืืืช ืชืงืฆืืืืืช, ืื ืืื ืื ื ืกืืจ.
ืืืฆืืืจ 2017 ืืฆืืืจ ืขืจืืฅ 10 ืื ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืืฉ ืืืกืืจ ืืืชืจ ืืืืช ืืขืงืืืช ืกืืืจืช ื ืขื ืข10, ืืืืง ืืืืขืืจ ืืืชืจ ืืืฉ (ืฉืืืืื ืืฃ ืืื ื ืกืืจ ืืืคื ืืืชืจ "ืืืืฉืืช 13"), ืืฉื "10.tv", ืฉืื ืฉืืืฉ ืืืืืืื ืฉื ืืืชืจ ืืืืฉ. ืืืืืขื ืขื ืืกืืืจื ืืืคืืขื ืืฉืืื ืืคืจืกืืืืช, ืืืจ ืฉืืจื ืืืฉืชืืฉืื ืจืืื ืฉืืฉืชืืฉื ืืืืกื ืคืจืกืืืืช ืฉืื ืืืขืช ืขื ืงืืืื. ืคืืจืื ื ืขื ืข10, ืืขืืื ืืืืืืจ, ืืื ืืช ืืืขืืจ ืืืชืจ ืขืจืืฅ 10 ื-11 ืืืฆืืืจ 2017, ืืืชืจ ืืฉืจืืืืื ืืคื ื ืืืชืจ ืืืืฉ - ืื ืฉืืจืจ ืืขืก ืจื ืืงืจื ืืืืืืจืื ืืคืืืคืืจืื, ืฉืืืงืฉื ืืื ืืคืืืช ืืืืืช ืืช ืืืืืืื ืฉืืื ืขื ื-31 ืืืืชื ืืืืฉ, ืืคื ืฉืืืืื. ืืืขืจืืช ืืฉืจืืืืื ืืืืืจื ืื ืืืืืจ ืืชืงืื, ืืืื ืืืืจืช ืืืืืจื ืืืืฉื ืืืฉืจืืืืื, ืืืช ืืืืจ ืืืจืืช ืฉืืจ ืคืืจืื ื ืขื ืข10 ืืืืืืืจ ืืฉืื ืื ืืืืืืื ืืืชืืืช ืืืืฉื. ืืืจืืช ืืืืจืื, ืืืชืจ ืื ื ืกืืจ ื-31 ืืืฆืืืจ. ืืกืคืจ ืืืืืจืื ืืืืืื ืื ืขืจืืฅ ืขืฉืจ ืืกืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืฉืจืชื ืืฉืจืืืืื ืืืืืืจ ืืืืขืืืจ ืืช ืืฉืจืชืื ืืืื ืงืืืฆืช ืืืืืจืื ืืชื ืืืื, ืฉืชืืฉืื ืืชืืืง ืืช ืืืชืจ ืืืืคืขืืื.
ืืืืงืืืืจ 2019 ืคืืจืกืื ืืืชืจ ืืืืืขื: "ืืืชืื ืืชื ืื ืืฉืืืืฉ ืืืชืจ, ืืขืืช ืืืชืจ ืืืืืขื ืื ืืื ืืืื 01/11/2019 ืืืคืกืงื ืืฉืืจืืชืื ืื ืืชื ืื ืืืชืจ ืืฉืจืืืืื ืืืืชืจ ืืืจื ืืืืืืืจ, ืื ืื ืืืขืืืช ืื ืืชืื ืื ืชืืขืืจ ืืืืจื ืฉืืืฉื ืฉืคืจืืื ืืขืืืื ื ืืืชืจ." ืื ืืืืืจ 2019 ืขื ืืื 2020 ืืืชืจ ืื ืืื ืืืื, ืืืชืืืชื ืืคื ืชื ืืืชืจ ืฉื ืจืฉืช 13.
ืืืืื 2019 ื-2020, ืืชืงืืื ืืฉื ืืืชื ืืื ืจืฉืช ืืืื ืขืืืชื ืฉืืืงืื ืืฉื ืืคืขืืช ืืืชืจ, ืืคืจืืืงื ืฉืื ืืืืจืช ืจืืื. ืืชืืฆืื ืืื, ืืืขืืจ ืืืชืจ ืืืื ืืขืืืชื. ื-27 ืืืื 2020 ืฉื ืืืชืจ ืืคืขืื ืืืฉืชืืฉื ืืืชืจ ืืื ืืืืืื ืืืฉืช ืืืืฉ ืื ืืืืืื ืืฉื ืื ืฉืืชืื ืืืขืืื ืืื ืคืืกืืื ืืืฉืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืฆืืืช ืืฉืจื-ืืืื, ืืฉืจืืืืื ืขืืืื ืื, ืืืืื ืืจืฉืื ืฉื ืื ืืืช ืืฉืจื-ืืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืจืื ืืืืกืกื ืชืืื ืืฉืชืืฉ
ืงืืืืจืื:ืืชืจื ืืื ืืจื ื ืืฉืจืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืจื ืืื ืืจื ื ืฉืืืฉืงื ื-2001 | 2024-09-15T08:56:42 |
ืคืืกื | ืงืืืืจืื:ืฉืืืช ืืฉืคืื | 2023-11-17T06:28:10 |
ืืืืืืช ืงืฆืืจ | 250px|ืืืืืขืจ|ืืืืืืช ืงืฆืืจ ืืจืฆื ืืฉืืขืืจ ืชื "ื ืืืื ืฉื ืขืจื ืืืฉืื ืื ืฉืื, ืกืคืืืืจ 2017
ืืืืืืช ืงืฆืืจ (ื ืืืื ื-19 ืืืืืืกื 1963) ืืื ืกืืคืจืช ืืฉืจืืืืช. ืกืคืจืื ืชืืจืืื ืืฉืคืืช ืจืืืช.
ืืืืืจืคืื
ื ืืืื ืืืืคื. ืกืื ืืื ื ืื ืืืืื ืืฉื ืกืืืืื. ืืืื ืืชืืืื ืืืืื ืืืืคื. ืืืืฉื ืืืื ืกืคืจืืช ืืงืืื ืืข ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื. ืืฉื ืืช ื-80 ืืืื ืืคืจืกื ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืืขืืชืื ืืช ืืืฉืจืืืืช. ืงืืืฅ ืืกืืคืืจืื ืืจืืฉืื ืฉืื, "ืกืืืจืื ืืช ืืื", ืฉืืืชื ืคืจืกืื ืืฉื ืืช ืืขืฉืจืื ืืืืื, ืืื ืืชืฉืืืช ืื ืจืื ืืืขื ืืง ืื ืคืจืกืื ืืืืื.
ืืฉื ืื 1996 ื-2007 ืืืชื ืืคืจืก ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืฆืืจื ืขื-ืฉื ืืื ืืฉืืื. ื 2004 ืืืชื ืืคืจืก ืืืฆื ืืฆืจืคืชื ืขื ืืจืืื 'ืืืืืืก ืืฉ ืืช ืืฉืืฉ ืืืื'. ืกืคืจื ืืืืจืื 'ืฆืืื' ืืื ืืคืจืก ืืืฆืืจื ืืฆืืื ืืช ื-2014 ืื ืืื ืืจืฉืืื ืืงืฆืจื ืืคืจืก ืกืคืืจ 2013.
ืงืฆืืจ ืืชืืืจืจืช ืืชื ืืืื, ืขืืืืช ืืขืืจืืช ืืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื ืืืืจืฆื ืืืืืื ืืืงืืืืช ืืืจื ืื, ืืื ืืฉืชื ืื ืืช.
ืกืคืจืื
ืกืืืจืื ืืช ืืื (ื ืืืืืช, 1990) - ืืกืืคื ืฉื ืืจืืข ื ืืืืืช: "ืฉืืืคืฉืืื ืื" (ืืืืื ืืกืืคืืจ ืื ืืืชื ืืคืจืก ืืจืืฉืื ืืคืกืืืื ืชืืืืจืื ืื 1991, ืืืขืืืื ืืกืจื ืงืืื ืืข ืกืืืืช ืืฉืคืื 1997), "ืื ืขืืืื ืฉื ืคืืื ื", "ืืืกื ืืื", "ืกืืืจืื ืืช ืืื"
ืืืืืืก ืืฉ ืืช ืืฉืืฉ ืืืื (ืจืืืื, 1995)
ืืืืืืจืื ืฉื ืืืฉื (ื ืืืืืช, 1999) - ืฉืืืฉื "ืกืืคืืจื ืืกืข": "ืืืืืืจืื ืฉื ืืืฉื", "ืืืขื ื ืื ื ืืกืขืื, ื ืืกืขืื", "ืืืชืืื ืืขืืื ืื: ืืืืื ืืฉืคืืชื"
ืื ื ืื ื ืืชืืืื (ืจืืืื, 2003)
ืกืืคืืจื ืืืคื (2005) - ื ืืกื ืืืืืฉ ืฉื ืกืืคืืจืื ืฉืจืื ืืืจ ืืกืคืจืื ืืงืืืืื
ืกืืคืืจื ืชื ืืืื (2008) - ื ืืกื ืืืืืฉ ืฉื ืกืืคืืจืื ืฉืจืื ืืืจ ืืกืคืจืื ืืงืืืืื
ืฆืืื (ืจืืืื, 2013)
ืื ืืกืคืจืื ืจืื ืืืจ ืืืืฆืืช ืืกืคืจืื ืืืืฉื, ืืขืจืืืช ืื ืื ืคืจื.
ืืืื
ืืืืจื ืืจืื (ืืชืืืืจืื ืืงืืืจื ืฉื ืช"ื 2000, "ืืื ืชืืืืืื ืืืืฉื", ืืกืคืจืื ืืืืฉื 2000)
ืกืคืจืื ืืืืืื
ืืคืืงื ืืง ืฉื ืขืืืื (1994)
ืืืขื ืขื ืื ืืจืื (2002)
ืืฉืืจืจ ืืช ืืคืืืช (ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2006, ืืืืจืื: ืืื ืื ืฉืก) - ืืืืื ื ืืขื ื ืืืฆืช ืืขืืจืช ืคืืืช ืฉื ืืืื ืืื ืืืืคืืข ืืงืจืงืก, ืืืขืืจืชื ืื ืืืฆืืืช ืืืืคืฉื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืงืืื ื ืกืื, "ืขืืื ืืืืจืื ืืช ืืงืฆืฃ ืืืืืืืช", ืขื ืืืฉืืจ, ื"ื ืื ืืกื ืชืฉ"ื, 6 ืืืคืจืื 1990, ืขื' 18. ืขื: ืืืืืืช ืงืฆืืจ, ืกืืืจืื ืืช ืืื (ืชื ืืืื : ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืชืฉ"ื 1990).
ืืืื ืื ืื ื-ืืื ื, "'ืืฉืืจืจ ืืช ืืคืืืช' ืืืช ืืืืืืช ืงืฆืืจ ืืืงืจื ืืืื ืืืืืื ืืกืจ ืขืจืื ืืืืืื ืืืืืชื ืืกืคืจืืช ืืืืื", ืืชืื: ืืืชื ืืืืจ (ืขืืจื), ืืืจืืื ืืช ืืืืชืืช: ืขืืื, ืืืงืจ ืืืฆืืจื, ืชื ืืืื: ืจืกืืื ื, ืืืจืื ืืืงืืื ืืืฆื ืืืคื, 2010. ืขื' 133โ162
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืืืช ืงืฆืืจ ื"ืืืืืืช" ืืืชืจ ืืฉืคืืช ืกืืืืื
ืืืจื ืืืื, ืฉืืืช ื ืคืฉ ืขื ืืืืืืช ืงืฆืืจ, ืืืืืืืืื ืืืื ืืืืช, 21 ืืคืืจืืืจ 2018
ืืืื ืฉืืืจ, ืกืคืจ ืืืฉ ืืฉืืจืช ืืืฉื (ืขื ืืืืืืช ืงืฆืืจ/ ืกืืืจืื ืืช ืืื), ืขืชืื 77, ืื' 123 (ืืคืจืื 1990)
ืืึผืชืืื:
ืืกืืคืืจืื ืฉืืืืืจื 'ืกืืคืืจื ืชื ืืืื', ืืืชืจ ืืกืคืจืื ืืืืฉื, 24 ืืคืืจืืืจ 2008
ืฉืืฉืืช ืฆืืื, ืขื ืืืืืืืช ืืจืืืื 'ืฆืืื', ืืืชืจ ืืกืคืจืื ืืืืฉื, 11 ืืืจืฅ 2013
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืืช ืืฉืจืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืืช ืืืชืืืช ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืืชืื ืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืคืืช ืกืืืืื (ืืจืืฉ"ื)
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืคืจืก ืืืฆืืจื ืืกืืคืจืื ืืืฉืืจืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืฆืืจื ืืกืืคืจืื ืืืฉืืจืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืฆืืจื ืืชืืื ืืฆืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืจืืช ืชืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืชืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืื ืืกืืืืช ืืฉืจืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืืืช ืฉื ืืืื ื-1963
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1963 | 2024-10-05T17:23:05 |
ื'ืื ืคืื ื ืืืื | REDIRECT ื'ืื ืคืื ื ืืืื | 2004-08-12T17:48:22 |
ืืชืงืื | REDIRECT ืืชืงืืื | 2004-08-12T17:58:00 |
ืืืื ืืืื | ืืืื (ืืืื) ืืืื (ื ืืื ื-21 ืืื ืืืจ 1946) ืืื ืคืขืื ืฉืืื ืจืืืงืื ืืฉืจืืื ืฉืืืจืฉืข ืืจืืืื ืืืขื ืกืืจืื ืืืืืจืืช ืืชื ืืจืืจ ืฉืืคืขืื ืืืืืืขืื ืืกืืจื. ืืขื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืืืข ืืืืื ื ืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืขืจืื-ืคืืกืืื ื ืืงืืื ืืข ืื ืฆืจืช.
ืืืืืจืคืื
ืืืื ื ืืื ืืงืืืืฅ ืื ืฉืืืื ื-1946 ืืื ืืืืจ ืืืืจืืื (ืืืจื) ืืืืื ืืืื. ืืื ืื ืฉืืืื, ืืื ืืืื ืืกืืืื ืคืืืืืืช "ืืค"ืื ืืงืืช". ืืืื ืืชืืืืก ืืฆื"ื, ืฉืืจืช ืืืืืืช ืืฆื ืื ืื, ืืืื ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื. ืขื ืคืจืืฅ ืืืืืื, ืืื ืืืืฉ ื ืืืืจ ืืืจืื ืฉื ืืค"ื ืืืืก ืืืืืื, ืืขื ืกืืืื, ืืืืืจ ืฉืืจืืจื ืืืฆืื, ืืืืฉ ืืืืขืืช ืคืืืืืืช ืงืืืื ืืกืืืช, ืืืฆืืจืฃ ืืงืืืฆืช ืืฉืืื ืืจืืืงืื "ืืฆืคื", ืฉืคืจืฉื ืืื ืฉื ืื ืืคื ื ืื ืืืง"ื.
ืืกืคืืืืจ 1970, ื ืื ื ืืืื ืขื ืืคืื ืฉืคืจืฉ ืืืฆืคื ืืืงืื ืืช "ืืืจืืช ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืืคืื ืืช (ืืืืง)". ืืืืจ ืืื, ืืกืืฃ 1971, ืืฉืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื, ืืฆืืจืฃ ืืืื ืื "ืืืืืช ืืืืืื".
ืคืจืฉืช ืืจืืืื ืืชืคืืกืชื
thumb|ืืืื ืืืื (ืฉื ื ืืืืื) ืขื ื ืืฉืืื ืืืจืื ืืจืืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืืืคื, ืคืืจืืืจ 1973
ืืืืืืช ืฉืืชืคืื ื"ืืืืช ืืืืืื", ืืืืืื ืืขืจืืื, ืืฆืจ ืืืื ืงืฉืจ ืขื ืกืืื ืกืืจื, ืคืืกืืื ื ืืืจ ืืฉ"ืฃ. ืืืื ืืก ืืืชืื ื ืืืืืื ืกืืจื ืืคืืฉ ืขืืืชืื ืฉืืฆืืื ืขืฆืื ืฉืืชืคืื ืืจืขืืื ืืืืืง ืืฆืืื ืืช. ืืืืจ ืืฉื ื ืืฆื ืฉืื ืืืคืืฉ ืขื ืคืขืืืื ืืืชืื ื ืฉื ืืื ืคืง ืื ืืจืืื ืกืืจื ืขื ืฉื "ื'ืืจื' ื'ืืจื" ืื ืืชื ืื ืกืืคืืจ ืืืกืื. ืืืชืื ื ืืฆื ืืืืกื ืืืืฉืง ืฉื ืคืืฉ ืืช ืืคืขืืืื ืฉืืื ืื ืฉื ืืืืืขืื ืกืืจืืื. ืืืื ืืกืจ ืืกืืจืื ืืืืขืืช ืืืฉืจ ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืืื ืืช ืฆื"ื, ืกืกืืืืช ืืืืก ืืืืืฆื ืืืื. ืืืงืืื ืขืืจ ืืืืื ื ืืืื. ืืืืจ ืืื ืืื ืฉื ืืืฉืจืื. ืขื ืคื ืืชืืื ืืช, ืืื ืืืืจืื ืืืจื ืืืืืื ืืืฆืข ืคืขืืืืช ืืืื ืืืฉืจ ืืฉืืจื ืืกืืจืื ืืจืืื ืืกืจืื ืืืฆืคื ืื.
ืชืืื ืืืช ืืื ืื ืืฆืื ืืคืืขื ืฉืื ืืฉื"ื ืขืงื ืืืืคื ืฆืืื ืืืจื ืืืืืืกืื. ืืืฉืจ ืืฆื ืืืื ืขื ืื ืืจื, ืืืืืก ื ืืกืฃ, ืืคืืืฉืืช ืืืืื ืืืชืืจืืื ืขืงืื ืืืจืืื ืื ืฉื ืืืืืช ืืืืฆืขืื ืฉื ืืฉื"ื ืืฆืืืื ืืืชื ืืืฉืื ืืคืืืฉืืชืืื ืขื "ืืื ืืืื". ื-8 ืืืฆืืืจ 1972 ื ืขืฆืจื ืืืื, ืฉืืื ืื ืืื 26, ืืขืื 20 ืขืจืืื (ืืื ืจืืฉ ืืจืฉืช ืืืื ืชืืจืื) ืืืจืืขื ืืืืืื ื ืืกืคืื (ืื ืืจื, ืืืืงืื ืืื, ืจืื ืืืื ื ืืืื ืงืืคืจ). ืืืงืืจืชื ืืืื ืืืื ืื ืืขืืืจ ืืกืืจืื ืืืืข ืจื ืขื ืืกืืกื ืฆื"ื ืืขื ืืขืจืื ืืืื ื ืฉืื ืืืืจื ืืืืืืช ืืืืื ื. ืื ืืกืฃ, ืกืืคืจ ืื ืืื ืขื ืฉืืจ ืืืจื ืืืืืื ืขืืจ ืืกืืจืื ืืืืื ืื ืืืคืขืืช ืฆืืื ืืืื ืืงืฉืจ. ืืืืชื ืฉื ืืืื ื ืืฆื ืกืคืจ ืืืจืื ืืืื ืช ืืืืจื ื ืคืฅ.
ืขื ืคื ืื ืืจืืืืช, ืฉืืขืื ืืืื, ืื ืงืืืืฅ ืื ืฉืืืื ืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืื, ืืื ืืจืืฉืื ืฉืืฉื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืื ืืจืื, ืืืจื ืืชืคืืกืชื ืขื ืืื ืฉืืจืืชื ืืืืืืื ืืืฉืจืืืื.
ืืขืฆืจื ืฉื ืืืื ืืืืจืื ืืชืืื ืืืชืืื ืืจืืืื ืืืืื ืขืืจืจื ืกืขืจื ืฆืืืืจืืช ืืืืื ืืชืืืื ืจืื ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืืื.
ืืคืืจืืืจ 1973 ืืืืฉื ื ืืื ืืชืื ืืืฉืื ืขื ืจืืืื ืืืืจ, ืืืืื, ืืืข ืขื ืกืืื ืืจ, ืืกืืจืช ืกืืืืช ืฆืืืืื ืืืืื ืืกืขืืคืื ื ืืกืคืื. ืืืง ืืืืฉืคื ืืชื ืื ืืืืชืืื ืกืืืจืืช ืืืืงื ืืื ืคืชืื ืืฆืืืืจ ืืกืืงืจ ืืขืืชืื ืืช. ืืฉื ืื ืกื ืฉืฉืช ืื ืืฉืืื ืืขืืงืจืืื ืืืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืืืคื, ืื ืฉืจื ืืช "ืืืื ืืจื ืฆืืื ื" ืืขืืจืืช ืืืขืจืืืช. ืืืื ืกืืจื ืืืืืข ืืจืื ืขื ืืขืฉืื ืืืฆืื ืืช ืืฉืงืคืชื:
ืืืกืจื ืืืืฉื ืืืื
ื-25 ืืืจืฅ 1973 ื ืืืจ ืืื ื ืฉื ืืืจื ืืืืืื: ืืืื ื ืืืื ื-17 ืฉื ืืช ืืืกืจ. ืื ืืจื, ืืฉืจ ืืืืข ืืจืื ืขื ืืขืฉืื, ื ืืืื ื-10 ืฉื ืืช ืืืกืจ, ืจืื ืืืื ื ื ืืื ื-4 ืฉื ืืช ืืืกืจ. ืืืจืื ืืืจืื ืืคืจืฉื ื ืืืื ื ืืชืงืืคืืช ืืืกืจ ืงืฆืจืืช ืืืชืจ.
ืืืงืฉืชื ื ืืื ืืืืฃ ืืกืืจืื ืืืืืื ืืื ืคืืกืืื ืื. ืืฉื ืช 1975, ืืืงืก ืฉื ืขืจื ืืืื ืจืืื, ื ืืฉื ืืืื ืืกืืืืื ืงืืื ืืืจื, ืืชื ืฉื ืืืคืืืืืืืื ืืจืงืืก ืงืืื ืืืจื, ืฉืืืืื ืืืจืฉืข ืืืจืื ืืืขื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืื ืืขืืืจ ืืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืชืืจืฉื.
ืืฉื ืช 1981, ืืืืจ ืฉืจืืฆื 8 ืฉื ืืช ืืืกืจ ืืืงืฉ ืืฉืืจืืช ืืชื ืืกืืืจ ืืืชืืชื ืขื ืืืจืชื ืืื ืืฉื ืืืืชืืืื ืขืื ืืืืจื ืืืืช ืืื. ืืงืฉืชื ื ืืืชื. ืืืืจ ืืกืืจืื ืืืืฉ ืขืชืืจื ืืืืช ืืืฉืคื ืืืืจื ืืืชืืชื ืืืืชืืืื ืขื ืืืจืชื ืื ืขืชืืจืชื ื ืืืชื. ืืื ืืืฉืื ืืคื ื ืืืืจืืื ืืืืืชืืื ืืืงืฉืืช ืืืชืืชื ืขื ืืืจืชื ืืืืชืืืื ืื ืืงืฉืืชืื ื ืืื. ืคื ืืืชื ืื ืฉืื ืืืืื ื ืืืงืฉื ืืื ืื ื ื ืืืชื.
ืืืื 1985 ืืืืจ 12 ืืืฆื ืฉื ืืช ืืืกืจ ืืืืืจ ืฉืืืืข ืืจืื ืขื ืืขืฉืื ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืฉืืง ืืื ืืกืืจืื (ืืื ืืคืืกืืื ืื ืฉืืืขื ื ืืคืฅ ืืืืืื), ืฉืืืจืจ ืืืื ืืืืช ืืกืืืจ ืืชื ืืื ืืืืืืื, ืืืืื ืืงืืื ืืขืกืงืช ื'ืืืจืื. ืืืืืืกื 1985 ื ืืฉื ืืืื ืืฉื ืฉืืืืชื ืืืจืชื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืจื ื ืชืคืก ืืืืืชื ืขืื ืืงืฉืจ ืืชืงืืคืช ืืืกืจื. ืืคืืช ืืืื ืื ืืฆืืืื ืืืืื ืืื ืืขืืื ืืืืงืฉื ืืืืฅ ืืื. ืืชืืืื ืืงืฉืชื ืกืืจืื ืืฉื ืขืืจื ืฉื ืืืื ืื ืืืกืืฃ ืจืฉืืืืช ืืจืืืื ื ืขืชืจื ืืืงืฉืช ืืืืืืฅ ืืืคืืฃ ืืชื ืืื.
ืืืืจ ืฉืืจืืจื ืคื ื ืืืื ืืืืืืื ืืืข ืืืืื ื ืืืฉืืื ืืืงืืืจื ืืชืืื ืืืืจืงืืง, ืืื ืืืจืกืืืช ืืื ืืื. ืืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืขืจืื-ืคืืกืืื ื ืืงืืื ืืข ืื ืฆืจืช. ืืฉื ืช 2017 ืืฆื ืืืืจ ืกืคืจื "ืืกืืฆืืืืืื ืืฆืืื ื, ืฉืืจื ืฉื ืืืื", ืืืืืกืก ืขื ืืืืงืืืจื ืฉืื. ืืฉื ืช 2023 ืืฆื ืืืืจ, ืืืืฆืืช ืคืจืืก, ืกืคืจื ืืืืืืืืืืจืคื "ืืืืคืื ืฉืื ืืืืชื".
ืืืื ืืืฉืืื
ืืืื ืืจืืฉ ืืฉื ืืช, ืื ืืื ืฉืืืืฅ ืืืชืืืจืจ ืืืืคื.
ืืฉื ืช 1988, ืืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืืจ ืฉืืจืืจื, ืืืจืฉืข ืืืื, ืืกืฃ ืืืื, ืืืฉืืช ืืืจืืช ืืืจืืื ืขืืื ืืจืืฉืืช ืืืจืืจืืกื ื ืืืฃ ืืืืืชืื ืืจืืฆื ืขืื ืฉ ืืืกืจ ืฉื ืฉื ื ืืืฆื.
ืจืื ืื
ืืืื ืื ืืืคื ืงืืืืื'ื
ืคืจืฉืืืช ืจืืืื ืืืฉืจืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืื ืืืื, ืืืืคืื ืฉืื ืืืืชื, ืืืฆืืช ืคืจืืก, 2023
ืืืกื ืืืื ืืืืชื ืืืจ, ืืืจืืืื, ืืืฆืืช ืืฉืื, 2002, ืขื' 166โ190
ืืฉื ืืืขื, ืกึธืขึทืจึฐืชึฐึผ ืขึธืึทื, ืืจืฆื: ืืืจืืขืื ืฉืืกืขืืจื ืืช ืืฉืจืื, ืืืฆืืช ืฆืืจืช, ืชื ืืืื, ืชืฉืค"ื 2021, ืขืืืืื 36-15
ืจื ืืื, ืกืขืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื - ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 2016, ืขืืืืื 230โ233
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืชืืืืจ ืคืจืฉืช ืืจืืืื, ืืืชืจ ืืฉื"ื
ืืืืจ ืืืจ, ืืืคืื ืืืชืคืืืืช โ ืืืื ืืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืฉืืื ืืืืคืื, ืฉืืืืื ืืืชื ืืืืฉืง ืืืืื ืืืฉืจืื. ืืขืงืืืช 7 ืืืืงืืืืจ ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืช ืืืื ืืืฉืจืืืื ืืืืื โืืืืชื ืืืืืืโ., ืืืืื ืคืจืืช ืงืืืฉืืช, 24 ืืืฆืืืจ 2023
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉืจืืืื ืืืขื ืกืืจืื
ืงืืืืจืื:ืคืขืืื ืฉืืื ืจืืืงืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืืื ืืกืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืฉืขืื ืืขืืืจืืช ืขื ืจืงืข ืืืืืืืืื ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืฆืคื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉืืืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืืกื ืืืื ืืื ืื ืฉืืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1946 | 2024-10-08T04:47:35 |
ืืกืจืืื ืฉื ืืคืจืืืจ | ืืกืจืืื ืฉื ืืคืจืืืจ ืืื ืกืจืืื ืฉืฆืืื ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืืื ืืฆืจื ืืืืืื ืืืืจืืงืื ืืืจืื ืืคืจืืืจ, ืืื ืฆืื ืืช ืจืฆืืืชื ืฉื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืื ืคืืฆื'ืจืื ืงื ืื. ืืกืจื ื ืืชืจ ืืืืช ืืชืขืืืืช ืืืืชื ืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื.
ืืกืจืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืฆืืืชื ืฉื ืืคืจืืืจ
ืืคืจืืืจ ื ืื ื-22 ืื ืืืืืจ 1963 ืืืืืจ ืืืื (Dealey) ืืืืืืก, ืืฆืืื ืืืฆืืืช ืืืืืื ืฉื 8 ื"ื, ืืืื ืืฆืืคืื ืืฉืืืจืช ืื ืฉืื ื'ืื ืคืืฆื'ืจืื ืงื ืื ืฉืืืืจื ืืืืชื ืืขืืืจ ืฉื ืืืืชื ืขืช. ืืื ืืื ืืฆืื ืืช ืฉืืืจืช ืื ืฉืื ืืืชืงืจืืช, ืืืฉืืืคื ืืืื ืืช ืืืื ืงืืื ืืคืชืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืฉ ืืืื, ืืฆืืืชื ืื ืฆืืื ืืช ืืคืืืขื ืื ืฉืื.
ืืืงืืื ืฉื ืืคืจืืืจ ืืื ืืืืืืื ืืฆืืืื ืืจืฆื, ืืขื ืืฃ ืฉืืืงืื ืืื ืขืฉืจืืช ืื ืฉืื ืขื ืืฆืืืืช ืืืกืจืืืช, ืกืจืื ืฉื ืืคืจืืืจ ื ืืชื ืืช ืืืืืฉื ืืืืืืืืืช ืืืืจืืขืื. ืืคืจืืืจ ืขืื ืขื ืืฉืื ืืืืื ืืืืื, ืฉืืื ืืืืืง ืืื ืืืกื ืืกืคืจืื, ืืฉืจ ืืงืืืชื ืืฉืืฉืืช ืืจื ืื ืืืจืืื ืืืกืืืืื ืืช ืืืจืืืช, ืืืื "ืชืืืืืช ืืืฉื", ืืขืื ืืืฉืื ืืขืืื ืืื ืื, ืฉืืื ืืืงืื ืื ืืืขืช ืจืื ืืชืืืืื ืืชืืืจืืืช ืงืื ืกืคืืจืฆืื, ืขืืื ืืืชื ืงืฉืื ืื ืืกืคืื. ืืขืช ืฉืืืืืืืื ื ืื ืฉืืืืชืืช ืืืคื ืืืื ืื ืคืืขื ืืืืจืืืช ืฆืืื ืืคืจืืืจ ืืช ืืืืืืืื ื ืืืช ืืืชืจืืฉ ืื ืืงืจืื, ืืืืืขืื.
ืขื ืคื ืขืืืชื ืืกืืื ืืฉืืจืืช ืืืฉืื, ืฉื ืืชื ื ืืืื ืืจืฆื, ืกืืจ ืืคืจืืืจ ืื ืืืจืืืช ืืื ืืืืืจืื. ืืืืืจื ืืคืจืืืจ ืืืืชื "ืชืืืืืช ืืืฉื".
ืืกืจืืื ืื 26.6 ืืฉื ืืืช ืฉื ืืคืจืืืจ, ื ืจืืืช ืืฉืืืจื ืื ืฉืืืืชืืช ืืชืงืจืืช ืืจื ืจืืื ืืื (Elm), ืืืฉืจ ืื ืฉืื, ืืฉืชื ื'ืงืืื, ืืืฉื ืืงืกืก ื'ืื ืงืื ืื ืืืฉืชื ืืืฉืืื ืืืืืืืื ื ืืื ืคื ืคืื ืื ืืงืื. ืืจืืข ืืืกืชืจืช ืืืืืืืื ื ืขื ืืื ืชืืจืืจ, ืืืฉืืื ื ืจืืืช ืฉืื, ืืขืืื ืื ืฉืื ืืช ืคื ืื ืืืื, ืฉืืื ืืช ืืืื ืื ืคื ืื, ืืืื ืืื ืืืื ืขื ืจืืฉื, ืืื ืืืคื ื ืืื ืงืืืื ืืฉืืืื, ืื ืขืืจ ืืฉืชื. ืืื ื ืข ืจืืฉื ืฉื ืงื ืื ืืชื ืืขื ืืืืื ืืืืจื ืืฉืืืื, ืืืืขืฉื ืืชืคืืฆืฅ ืืืชื ืฉื ืื. ืงื ืื ืงืืจืก ืืืืฉื ืืืืืืืื ื, ืืขืื ืฉื'ืงืืื ืืืืืื ืื ืกื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืคืกืช ืขื ืืืืจื ืืจืื, ืืขืืื ืื ืกืืขื, ืื ืขืฆืจืช ืขื ืืื ืกืืื ืืฉืืจืืช ืืืฉืื ืืืื ืง ืืืื ืขื ืื ืช ืืกืืืข ืื. ืืืจื ืืงืืข ืืืฆืื ืืช ืืืชื ืงืฉืืช ืืื 19.3 ืฉื ืืืช.
ืืืืจืืช ืืืฆืืื ืฉื ืืคืจืืืจ ืืืืชื 18 ืชืืื ืืช ืืฉื ืืื. ืืกืจืืื ืืื ืืืขืฉื ืกืืจื ืฉื ืชืืื ืืช ืกืืืืก, ืืืืืื ืืช "ืืฉืขืื" ืืคืื ื ืืืง ืืจืฆื. ืืฉื ื ืืฉืืืืช ืจืื ืืืื ืืกืืจ ืืืืจืืขืื ืืฉืืื "ืืื ืืจืืืช ื ืืจื" ื"ืืืืื ืืืืื ื ืืจื". ื-26 ืืฉื ืืืช ืืกืจืื ืฉื ืืคืจืืืจ, ื ืืชื ืืฆืืจื ืืืืืงืช ืืื ืืืื ืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืชื ืืืื ืชืืืืช ืื ืืื ืฉืืื ืืืืืืืื ื ืื ืืืจืืืช, ืืืขืจืื ืืืฉืื ืืกืชืืจ ืฉื ืืกืคืจ ืืืจืืืช ืืืฃ ืฉื ืืืืื ื. ืฉืืืืช ืจืืืช ื ืขื ืืช, ืื ืืืจืืช ื ืืชืจืืช ืคืชืืืืช. ืืกืจื ืฆืืื ืืื ืงืื.
ืืฉืืืืฉ ืืกืจืืื ืืจืืื ืืืงืืจืช ืจืฆื ืงื ืื
ืฉืืืฉื ืขืืชืงืื ืฉื ืืกืจืืื ื ืขืฉื ืืืื ืืจืฆื ืขืืืจ ืจืฉืืืืช ืืืงืืจื. ืืชืื ืืืื ืกืคืืจืื ืจืืฉ ืืืืื ืืืืฃ ืืช ืืืืืืืช ืืืคืจืืืจ ืขืืืจ ืชืฉืืื ืจืืฉืื ื ืฉื 25,000$ ืืฉืจ ืืคืจืืืจ ืชืจื ืืืืื ืชื ืืืืืืื ืฉื ืืฉืืืจ ื'ืคืจืกืื ืืืืืืืก ืืืคืื, ืฉื ืจืฆื ืขื ืืื ืืืกืืืืื ืืื ืฉืขืืช ืืืืจ ืืืชื ืงืฉืืช. ืืืืจ ืืื ืฉืืืื ืื ืืืืฉื ืชืฉืืืืื ื ืืกืคืื ืฉื 25,000$.
ืชืืื ืืช ืื ืืกืจืืื ืคืืจืกืื ืืืืืื ืืืืฃ, ืืื ืืืืฆืืื ืืื"ื ืืขืืช ืืืจื. ืืกืจืืื ื ืฉืืจ ืืืืกื ื ืืืืฃ, ืืืืืืื ืฉืืจ ืขื ืืืืืืืช, ืืืกืจ ืขื ืคืจืกืื ืืชืืื ืืช, ืื ืฉืืืฉืจ ืืืืงืจ ื'ืืฉืืื ืชืืืคืกืื (Thompson) ื ืืกื ืืฉื ืช 1966 ืืคืจืกื ืกืคืจ ืืื ืืืืจืื ืฉื ืืชืืื ืืช ืืกืจืื ืฉื ืืคืจืืืจ, ืชืืข ืืืชื ืืืืืื ืืืื. ืืืกืืฃ ืืฉืื ืืชืืืข ืื ืื ืืืจืืื ืก, ื'ืื ืืืจืืกืื (ืืฉืจ ืืขืืื ืื ืื ืืืจืืื ืก ืืกืคืจ ืื ืฉืื ืืืื ืืืื ืืื ืงืืื ืฉืื (Shaw) ืขื ืืขืืจืืืช ืืจืฆื) ืขืืชืง ืฉื ืืกืจื, ืขื ืื ืช ืืืฆืืื ืืจืืืื ืืืฉืคืื ืฉื ืฉืื, ืืืืืจ ืืื ื ืขืฉื ืื ืืกืจื ืขืืชืงืื ื ืืกืคืื, ืืชืืื ืืช ืืื ื ืืืฆืื ืืืงืืืืช ืจืืื. ื-1975 ืืืฆื ืืกืจื ืืจืืฉืื ื ืืืืืื (ืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืช) ืืชืืื ืืช ืืืืืืืืื "ืืืื ืืื ืืืจืืงื".
ืืืืจ ืืงืืงืช ืืืง "ืืืกืืฃ ืจืฉืืืืช ืื ืืืขืืช ืืจืฆื ืื ืฉืื ืงื ืื" ืืฉื ืช 1992 ืืืงืื ืืขืื ืืฉื "ืืขืืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืจืฉืืืืช ืื ืืืขืืช ืืืชื ืงืฉืืช", ืืฉืจ ืืืื ืืขืืื ืืืืฉ ืืกืจื, ืฉืืืืจื, ืืืืื ืืืืชื ืืืืช ืฉืื (ืื ืื ืืขื ืืช ืฉื ืื ืฉื "ืชืืืจืืืช ืืงืฉืจ" ืื ืืกืจื ืืืืืฃ), ืืืคืืืชื ืืจืืืฉื ืฉื ืืืืื ืืืืจืืงืืืช.
ืืกืจืืื ืืืืืงืื ืชืจืืืชื
ืืกืจื ื ืืชื ืืช ืืืกืืก ืืืืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืชืืืขื ืขื ืจืฆื ืงื ืื. ืืืืืืจ ืืกืืจื ืืืงื ืฉื ืืืืืืื ืืืืืืืืื, ืืืงืืืื ืืืืืืืื ืคืืคืืืจืืื ื ืืกืคืื ืื ืืชืจืืืช ืืืืืกืืืจืื, ืืืื ืชืืื ืช ืืืื ืขื ืืืจื ืื ืชืืื ืช ืื ืืชืื ืืืฆืืืื ืืช ืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืจ ืงืจื ืืืื ื'ืืื. ืืืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืฆืขืืจ ืฉืจืืฉื ืืชืคืืฆืฅ ืืจืกืืกืื ืืขืื ืืฉืชื ืืืืืช ืขื ืืืกื ืชื ืืืืขื ืฉื ืืืืืืืื ื ืื ืฉืืืืชืืช ืืฉืฉืืืชื ืืืืกื ืืื, ืืื ืืืืื ืืกืืกื ืืชืืืขื ืืืืจืืงืืืช ืื ืืืื ืื ืคืืจืกื ืกืจืื ืฉื ืืคืจืืืจ ืืฆืืืืจ. ืืกืจื ืืืืจื ื"ืืฉืื ืืืืื ื ืชืจืืืชืืช" ืขื ืืื ืกืคืจืืืช ืืงืื ืืจืก ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืขืืชืง ืืื ื ื ืฉืืจ ืืืจืืื ืืกืจืืื ืืืืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืืืจื ืืืื ืื ืงืฉืจ ืืจืฆืื ืืช ืงื ืื?
ืืกืจื ืืฉืืฉ ืืืกืืก ืื ืืชืืืื ืชืืืจืืืช "ืืืืจื ืืืืื" ืืื ืืชืืืื ืชืืืจืืืช ืืงืฉืจ. ืืืขื ื ืืขืืงืจืืช ืืื ืื ื ืจืื ืืกืจื ืื ืืืจืืืช ื ืืจื ืืืคื ืื, ืืืืืื ืชืืืืืช ืืืฉื, ืืืืช ืืืืืื ืฉืจืืฉื ืฉื ืงื ืื ืืืฉืื ืืืืจื, ืืืขืื ืืฉืืืื, ืืืจ ืืชืืื (ืืคื ืืขื ืช ืชืืืื ืชืืืจืืืช ืืงืฉืจ) ืืจืืื ืฉืืื ืืืคื ืื ืืืืืื, ืืขืื ืฉืืืกืืืืื ืืจื ืืืืืจ ืืืฉืืื.
ืขื ืคื ืืืจืกื ืืจืฉืืืช, ืืืืื ืืกืจื ืืืืืืืช ืื ืืงืืจ ืืืจืืืช ืืื ืืื. ืืืขืฉื, ืืืืงืจ ืืจืื ืกืคืงืืจ, ืืฉืจ ืืืกืก ืืช ืชืืืืจืืช "ืืืืจื ืืืืื" ืขืืืจ ืืขืืช ืืืจื, ืืกืชืื ืขื ืืกืจื, ืืืฉืจ ืงืืข ืื ืืืืืื ืฉืืคื ืชืืืืืช ืื ืฉืื ืืืืืฉื ืืืืคืืขืืช ืืกืจื, ืื ืืืฃ ืคืจืง ืืื ืืกืคืืง ืืื ืืืื ืฉืื ื ืคืืข ืืืืฉื, ืืืื ืืืื ืฉืื ื ืคืืข ืื ืฉืื (ืขื ืคื ืืืืืจืืช ืืืงืกืืืืืช ืืืขืื ืช ืจืืืื ืฉื ืืืกืืืืื ืืืืจืืืช ืืจืืื ื ืืกืคืช) ืืืคืืื ืื ื ืคืืขื ืืืืชื ืืืืืจ. ืชืืืจืื ืื, ืชืืืจืืืช "ืืืืจ ืืงืกื" ืืื ืืื ืืืกืืก ืืืจืกื ืืจืฉืืืช, ืืืืช ืืชืืืจืืืช ืืืืชืงืคืืช ืืืืชืจ ืืืืืฉืืฆืืช ืืืืชืจ ืขื ืืื ืืืืงืจืื, ืืกืืืจืื ืื ืืกืืื ืื ืืืืื ืืกืจื ืืืืื ืืื ืฉืืื ืืืชืจ ืืืืจื ืืื.
ืืฆืื
ืืืจืื ืืคืจืืืจ (ืืื ืืืืช: ) (15 ืืืื 1905 - 30 ืืืืืืกื 1970), ืืืืื, ื ืืื ืืขืืจ ืงืืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืืขืจื ืืืงืจืืื ื ืืฉื ืช 1905. ืืื ืืืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉื ืช 1920 ืืืชืืืฉื ืืืจืืงืืื. ืืขืืืจ ืืื ืขืืจ ืืขืืจ ืืืืืก ืฉืืืงืกืก, ืืื ื ืขืฉื ืืืฆืจื ืืืืื ืืฆืืื. ืืคืจืืืจ ื ืคืืจ ืฉืืข ืฉื ืื ืืืืจ ืจืฆื ืงื ืื, ืืฉื ืช 1970, ืืืืืช ืืกืจืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืจืืื ืืืจืืงืืืื
ืืคืจืืืจ, ืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืกืจืืื ืืฉืืืืจ ืกืคืจืืืช ืืงืื ืืจืก
ืงืืืืจืื:ืกืจืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืจืื 1963
ืงืืืืจืื:ืขืืืืืช ืขื ืจืฆื ื'ืื ืงื ืื
ืงืืืืจืื:ืจืฆื ื'ืื ืงื ืื | 2024-07-26T15:56:38 |
ืงืืจืืืืื | ืงืืจืืืืื ืืื ืืืจืืื ืกืืจืืืืื ืืืฉืคืืช ืืืืืงืืงืืจืืืงืืืืืื (ืฉืขืื ื ืื ืื ืื ืืงืืจืืืืื ืืืงืืจืืืงืืกืืจืื), ืฉืืืคืจืฉ ืืืืืช ืืฉืืขืืชืืช ืืืกืืช ืืืืจืืื ืื ืืืจืื ืืืฉืคืื ืื. ืืื ืืืคืจืฉ ืืืืฃ ืืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื.
ืคืขืืืืช
ืืฉืคืขื ืขื ืืืืืืืืื ืืืืฃ.
ืขืืืื ืขืืืื ืืจืืช ืืืืืงืื ืืื ืืืืืจืช ืืืืงืื ืืืื ืื.
ืขืืืื ืคืืจืืง ืืืืงืืื ืืืื.
ืกืืืข ืืืืฃ ืืืกืชืื ืืืกืคืงื ืื ืจืฆืืคื ืฉื ืืืื, ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืจืืช ืืืืงืื ืืื, ืืืืืืืช ืืฆืืืื.
ืืืื ืืืจืืข ืืจืืืืื, ืืงืืจืืืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืคื ืชืคืงืื ืืืื: ืืืจื ืืืคืกืงืช ืคืขืืืืช ืืืืคืืงืืคืืก, ืืืืืืจ ืืช ืคืขืืืืช ืืืืืืืื, ืืืืช ืืืืง ืืชืืืืช ืืืืื ืื ืืจื.
ืคืขืืืืืืช ืืื ืฉื ืืืืฃ ืืชืืคืฉืจืืช, ืืืืืช ืืื ืฉืืื ืืขืืื ืื ืืืืงืื ืืืื ืื ืืื ืคืืจืืง ืื ืืฆืื ืฉืืื ืื ืืืืืื ืื ืืืงืืจืืช ืืืืคืืื ืืื ืจืืื. ืืคืจืฉืช ืืงืืจืืืืื ืืืืกืชืช ืขื ืืื ืืขืจืืช ืืฉืื. ืืืคืจืฉื ืืืืจืืช ืขื ืืื ACTH, ืืืขืืืืช ืขื ืืื ืืฉืื ืฉืืืื ืืืืคืขื ืขื ืืื ืืงืืจืืืืื ืขืฆืื.
ืืชื ืืื ืจืืืืื ืจืืช ืืงืืจืืืืื ืืฉืชื ื ืืืืืืจืืืช ืืืืืช:
ืืืืงืจ, ืขื ืืืงืืฆื, ืขืืื ืจืืช ืืงืืจืืืืื, ืืืฉืขืืช ืืขืจื, ืืงืจืืช ืืฉืื ื ืืืชืืืืชื, ืจืืช ืืงืืจืืืืื ืืืจืืช. ืืฉืื ืื, ืืืืืื, ื ืืชืืืื ืจืืื ืืืชื ืืืืื ื ืงืืขืื ืืฉืขืืช ืืืืงืจ ืืื ืจืืืช ืืงืืจืืืืื ืฉื ืืืืืคื ืืืืืืช ืืืกืืช. ืจืืช ืืงืืจืืืืื ืขืืื ืื ืืืงืจืื ืืืจืื ืฉืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืกืคืงื ืืืืืจืช ืฉื ืืงืืจืืช ืื ืจืืื ืืชืื ืืืืฃ, ืืื ืืืฆืื ืขืงื ืฉื ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืืืืจืช.
ืงืืจืืืืื ืืืจืื ืื-95% ืืืืฉืคืขืืช ืฉื ืืืจืืื ืื ืืืืงืืงืืจืืืงืืืืืื, ืืขืื ืฉืืืืจืืื ืงืืจืืืืื ืืืจืื ืจืง ื-4-5% ืืืฉืคืขืืช ืืื ืืจืงืืืช. ืืื ืงืืจืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืขื ืืฉืคืขื ืจืื ืืืชืจ ืืงืืจืืืืื, ืืืฉืคืืข ืขื ืืืชืจ ืืขืจืืืช ืืืืฃ. ืงืืจืืืืื ืืืืจ ืืจืงืืืช ืืงืืจืืืืื ืขื ืืื ืืื ืืื 11-ืืื,ืกืืจืืืื ืืืืืจืืื ืื.
ืืืคืื ืืชืืคืขืืช ืืืืื
ืืืืคืื ืืืื ืื ืื ืืืืืื ืืืื ืืืืจืืื ืงืืจืืืืื ืืืจื ืืืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืคืื ืืืืืืช ืืืื-ืืืืื ืืืช (ืืื ืืืืฃ ืชืืงืฃ ืืช ืืจืงืืืช ืฉื ืขืฆืื).
ืืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืชืจ (ืคืืืืืืืืืื) ืืฉืืฉ ืืืืคืื ืืืฆืื ืืกืจ ืืืืจืืื ืืืืขื ืืืืฃ, ืืืฉืจ ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื ืืื ื ืืคืจืืฉื ืืืชื ืืืืืช ืืกืคืงืช (ืืฆื ืฉื ืชืช ืคืขืืืืช ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื).
ืืื ืื ืงืืืืช ืื ืืฉืืช ืงืืจืืืืื (ืืืืจืืงืืจืืืืื) ืืืฉืืฉืช ืืืืคืื ืืืืงืืช ืขืืจ ืฉืื ืืช.
ืืขืจืืช ืืืืง
ืืขืจืืช ืืืืง ืคืืขืืช ืืืืฃ ืขื ืืื ืฆืืจ ืืืืคืืชืืืืก-ืืืคืืคืืื-ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื (ืืื ืืกืฃ ืืืคืขืืช ืืขืจืืช ื ืืืจื-ืื ืืจื ืจืืืช), ืืฉืืชืืฆืจ ืืกืืคื ืืื ืืคืจืฉื ืฉื ืงืืจืืืืื ืืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื.
ืืงืืจืืืืื ืืืืจ ื"ืืืจืืื ืืืืง", ืืืืช ืฉืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืืืืืืื ืืืืฃ, ืืขืืื ืขืืืื ืืจืืช ืืืืืงืื ืืื, ืืกืืืข ืืคืืจืืง ืฉื ืืืืงืืื ืืืื, ืืขืื ืืืฅ ืื, ืืืคืืืช ืืช ืชืืืืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื. ืื ืืืช ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืฃ ืืืื ืืืชืืืื ืืฆืืจื ืืขืืื ืืืกืืช ืขื ืืฆืื ืืืง.
ืืคืขืืช ืืขืจืืช ืืืืง ืืืืฃ ืงืฉืืจื ืืืฆืืื ืฉื ืืืจืืื, ืืืืืื, ืฉืืืืฉ ืืจืื ื ืืืืืืืื, ืชืกืืื ืช ืงืืฉืื ื, ืคืขืืืืช ืืืืืฆืช ืืืืจื ืืื, ืืื ืืกืืจืก ืืจืื ื. ืืืฆืืื ืืื ืืืคืขืืช ืืืขืจืืช ืืืฉื ื ืืคืจืฉื ืืืืืจืช ืฉื ืงืืจืืืืื.
ืืืืื ืฉื ืืคืจืฉืช ืงืืจืืืืื, ืืขืืืช ืืืช, ืงืืื ืืืฆืืื ืฉืื ืื, ืืืื ืื ืกืคืืงื ืฉื ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื, ืชืช-ืคืขืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืชืจืืก, ืคืืืจืืืืืืืื, ืืืืื ืืขืืฉืื, Rheumatoid arthritis ืืขืื.
ืืขืจืืช ืืืฉืื
ืืืืจืืื CRH, (ืืืจืืื ืืฉืืจืจ ืงืืจืืืงืืืจืืคืื) ืืื ืืืจืืื ืืืืคืจืฉ ืืืืืคืืชืืืืก ืืืืจื ืืืคืจืฉื ืฉื ACTH ืืืืืคืืคืืื ืืงืืืืช. ืืืืจืืื ACTH ืืืืคืจืฉ ืืืืืคืืคืืื, ืืืจื ืืช ืงืืจืืงืก ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื ืืืืฆืจ ืงืืจืืืืื. ืืงืืจืืืืื ืคืืขื ืืื ืื ืื ืฉื ืืฉืื ืฉืืืื ืืืืื ืื ืืช ืืืคืจืฉื ืฉื CRH ืืื ืืช ืืืคืจืฉื ืฉื ACTH, ืืื ืฉืชืืืืช ืืืืฃ ืืกืืจืก ืื ืชืืืฉื ืืขืืจ ืืฆืืจื.
ืกืื ืชืื ืฉื ืงืืจืืืืื ืืืืืกืืจืื
ืงืืจืืืืื ืืืืฆืจ ืืืืืกืืจืื. ืชืื ืงืืืคืช ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื ืืืืฆืจืื ืืืืกืืจืื ืืืืคื ืื ืืืื ื, ืืืื ืืจืื ืืืขืื ืืืื, ืืื ืืขืืงืจ ืชืืืืื ืืืกืคืงื ืืืฆืื ืืช ืฉื ืืืืกืืจืื.
ืฉืื 1: ืืฉืื ืื, ืื ืืชืงืช ืืืืืืกืืจืื ืฉืจืฉืจืช ืฆืืืืช ืืื ืคืืื 20 ืืคืืื 22, ืขื ืืื ืืื ืืื CYP11A1. ืืชืืฆืจ: ืืชืืฆืื ืืื ืืชืงืื ืืกืืจืืืื ืคืจืืื ื ืืื- ืืื ื ื ืืชื ืืืืฆืจ ืืช ืฉืืจ ืืกืืจืืืืืื.
ืฉืื 2: ืืฉืื ืื, ืคืืขื ืืื ืืื 3 beta hydroxy steroid dehydrogenase ืืืื ืืขื ืฉืชื ืคืขืืืืช- ืคืขืืื ืจืืฉืื ื ืืื ืื-ืืืืจืืื ืฆืื (ืืขืืจ ืฉื ืืืืจืืงืกืื ืืงืื ืืขืืื 3). ืืคืขืืื ืืฉื ืืื ืืื ืงืื-ืกืืจืืืื ืืืืืืจืื- ืืขืืจ ืฉื ืืงืฉืจ ืืืคืื ืืืืงืืื ืืืืขืช B ืืืืงืื ืกืืื ืืคืืื ืืืฉ. ืืชืืฆืจ: ืืชืืฆืื ืืฉืชื ืคืขืืืืช ืืื ืืชืงืื ืคืจืืืกืืจืื.
ืฉืื 3: ืืฉืื ืื, ืคืืขื ืืื ืืื CYP17 ืขื ืคืืื 17 (17 ืืืืจืืงืกืืืฆืื) ืื ืืฆื ืืืืขืช ืืืืืฉืช D. ืืชืืฆืจ ืืื 17 ืืืคื ืืืืจืืงืกื ืคืจืืืกืืจืื.
ืฉืื 4: ืืฉืื ืื, ืคืืขื ืืื ืืื CYP21A2, ืืืืฆืข 21 ืืืืจืืงืกืืืฆืื. ืืชืืฆืจ ืืื ืืกืืจืืืื 11 ืื-ืืืงืกื ืงืืจืืืืื (ืืฉื ืืืืกืืืจื ืืื compound S, ืืื ืืคืจืงืืจืกืืจ ืืืืืื ืฉื ืงืืจืืืืื).
ืืืกืืจ ืืื ืืื ืื (ื ืงืจื ืื 21 hydroxylase deficiency) ืืืื ืืืืคืจืคืืืื ืืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื (ืืืืชืจ ื-90% ืืืืงืจืื)- ืืืื ืืืื ืืืชืืืืช ืืขืืงืจ ืืฆื ืืฉืื ืืื ืืืื ืืชืืคืืื ืช ืืจืืืช ื ืืืืืช ืฉื ืงืืจืืืืื, ืืืคืจ-ืื ืืจืืื ืืื โ ืืืฆืืจ ืืชืจ ืฉื ืืืจืืื ื ืืื, (ืืกืืืกืืจืื), ืืชืืืจืืช ืืืงืืืช, ืืจืืืช ืืืืืืช ืฉื ACTH. ืืืืื ืืฉ ืฆืืจื ืงืฉื ืืืชืจ- ืฉืืื ืืืกืืช ื ืืืจื, ืืื ืืฉ ืื ืกืคืืงื ืฉื ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื, ืืืืืื ืฉื ืืืืื - ืืืืคืื ืืื ืืชื ืืืืงื-ืงืืจืืืงืืืืืื ืืืืืื ACTH ืืืื ืจืื-ืงืืจืืืงืืืืืื ืืืื ืคืืืจืื ืฃ (ืืืืืกืืจืื ืกืื ืชืื)- ืืืฉืืช ืืืืื. ืืฆืืจื ืืคืืืช ืงืฉื ืฉื ืืืืื- ืืืืคืื ืืขืืงืจ ืืืกืืจืืื ืืืงืจืื ืฉื ืืงื ื ืืฉืืขืืจ ืืชืจ.
ืฉืื 5: ืืฉืื ืื, ืคืืขื ืืื ืืื CYP11B1 - ืืื ืื ืืื ืืืืืืื ืืจืืืื ืืืืฆืข ืืืืจืืงืกืืืฆืื ืืขืืื 11 ืืืฆืืจื ืฉื ืงืืจืืืืื ืคืขืื. (ืชืจืืคืืช ืืืื ืืืืจืคืื ืืขืืืืช ืืช ืืื ืืื ืืื, ืืืืคืื ืืืฆืืื ืฉื ืขืืืฃ ืงืืจืืืืื ืืืื ืชืกืืื ืช ืงืืฉืื ื).
ืืืกืืจ ืืื ืืื ืื (ื ืงืจื ืื 11 hydroxylase deficiency) ืืื ืืฆื ืื ืืฉ ืืืกืจ ืืงืืจืืืืื, ืืืชืืฆืื ืืื ืจืืืช ื- ACTH ืขืืืืช. ื ืืฆืจืช ืืืคืจืคืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื ืืื ืืกืื ืืืืฆืืจ ืฉื ืื ืืจืืื ืื, ืืืืงืจืื ืงืฉืื ืื ืืขืืืฃ ืฉื ืื-ืืืงืกื-ืงืืจืืืงื ืกืืจืื, ืืฉืจ ืืืื ืืขืืืืช ืืืฅ ืื. ืืืื ืืืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืฆื ืืืฆืื ืขืืืช ืืืืจื ืืืืฆื ืฆืคืื ืืคืจืืงืื.
ืืกืืืื ืืืฆืืจ ืืืืจื ืืืืืื
ืืืืืจ ืืขืื, ืืืืกืืจืื ืืืื ืืืืื ืืืืฆืืจื ืฉื ืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื ืืืื ืงืืจืืืืื:
ืืืจืืื ื ืืื: ื ืืชื ืืืื ืขื ืฉืื 2, ืืืขืฉืืช ืืืืจืืงืกืืืฆืื ืขื ืคืืื 17 ืฉื ืืคืจืืื ื ืืื ืืงืืืช 17 ืืืคื ืืืืจืืงืกื ืคืจืืื ื ืืื. ืืืืจ ืืื, ืืืชืื ืืงืฉืจ ืืื ืคืืื 17 ืืคืืื 20 ืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืืื ื ืืืื- ืืงืืืช ืืคืจืงืืจืกืืจ ืฉื ืืืืจื ืืืื ืื ืงืจื DHEA.
ืืืืืกืืจืื: ืืื ืืืืฆืจ ืืืืืกืืจืื, ืืชืืฆืขืื ืฉืืืื 1 ื- 2, ืืืืืจ ืืื ืืชืืฆืขืช ืืืืจืืงืกืืืฆืื ืืขืืื 21 ืฉื ืืคืจืืืกืืจืื- ืืชืงืื 11 ืื ืืืงืกื ืงืืจืืืงื ืกืืจืื. ืืืืจ ืืื, ืืืืืจ ืืืืืืจืืืืื ืฉื ืงืืืคืช ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื, ืืชืืฆืขืื ืฉืืืฉื ืชืช-ืฉืืืื ืืงืืืช ืืืืืกืืจืื, ืขื ืืื ืืื ืืื ืืืืืกืืจืื ืกืื ืชืื (ืฉืืืืื ืจืง ืืฉืืื ืื).
ืงืืืื ืืงืืจืืืืื
ืืงืืจืืืืื ืคืืขื ืขื ืืื ืืืงืฉืจืืช ืืจืฆืคืืืจ ืื ืงืจื ืืืืงืืงืืจืืืงืืืื ืจืฆืคืืืจ. ืืื ืจืฆืคืืืจ ืืจืขืื ื- ืืืืจ ืืงืืฉืืจ ืฉื ืงืืจืืืืื ืืืื, ืืื ื ืข, ื ืงืฉืจ ื-DNA ืืชืื ืชืื ืืืืื ืืืคืขืื ืฉื ืชืืืืืื ืฉืื ืื ืืชืื ืชื ืืืืจื.
ืงืืจืืืืื
ืงืืจืืืืื ืืื ืงืืจืืืืื, ืืฉืจ ืงืืืฆืช OH ืืขืืื 11 ืฉืื ืืคืื ืืงืืืฆืช ืงืื. ืืืขืฉื, ืงืืจืืืืื ืืื ืืกืจ ืคืขืืืืช ืืื ืจืื-ืงืืจืืืงืืืืืืช, ืืฉืื ื ืืงืืจืืืืื ืฉืืื ืื ืืขื ืคืขืืืืช ืืืืงื-ืงืืจืืืงืืืืืืช ืืื ืืขื ืคืขืืืืช ืืื ืจืื-ืงืืจืืืงืืืืืืช. ืืคืืื ืฉื ืงืืจืืืืื ืืงืืจืืืืื ืืฆืืจื ื ืืืจืื ืคืขืืืืชื ืืืื ืจืื-ืงืืจืืืงืืืืืืช, ื ืขืฉืืช ืขืงื ืืขืืืื ืฉืื ืงืืจืืืืื, ืืื ืืืืืกืืจืื, ืืืืขืื ืืืืงืฉืจ ืืืืชื ืืืคืื ืืืช ืืงืืืื ืืืืืืกืืจืื, ืืืฉืจ ืืจืืืืืื ืฉื ืงืืจืืืืื ืืกืจืื ืื ืคื 100 ืขื 1,000 ืืจืืืืื ืืืืืืกืืจืื, ืืืื ืขืืื ืื ืืืข ืืื ืื ืืงืืจืืืืื ืืฉืคืขื ืืช ืืงืืืื ืืืืืืกืืจืื ืืขืืืฃ ืืืืื ืืชืืคืขืืช ืฉื ืืชืจ ืืืฅ ืื, ืืืคืืงืืืื, ืืขืืื ืื ืคื ืื ืืืืื ืืืืฃ โ ืชืืคืขืืช ืฉื ืขืืืฃ ืืืืืืกืืจืื. ืืื ืืื ืืข ืชืืคืขืืช ืืื, ืคืืขื ืืื ืืื 11 beta hydroxyl steroid de hydrogenase (type 2) ืฉืืืคื ืืช ืืงืืจืืืืื ืืงืืจืืืืื ืืืื ืข ืืืขืฉื ืืช ืืืงืฉืจืืชื ืฉื ืืงืืจืืืืื ืืงืืืื ืืืืืืกืืจืื.
ืงืืื ืื ืืื ืืืจ ืืืืฃ ืฉืืืคื ืงืืจืืืืื ืืืืจื ืืงืืจืืืืื (type 1) ืืืื ื ืืฆื ืืขืืงืจ ืืืื, ืืจืงืืช ืฉืืื ืืืืขืจืืช ืืขืฆืืื ืืืจืืืืช.
ืจืื ืื
ืืืืืช ืืืชืจืช ืืืืื
ืืืคืื ืืืจืืื ืื
ืกืืจืืืืืื
ืคืจืื ืืืื
ืงืืจืืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืื ืื | 2024-09-29T05:03:59 |
ืืจืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจืืืื
ืืจึดืืึนืึธื ืืื ืฉืคืืคืจืช ืจืืง ืืขืืช ืฉืืืฉ ืืืงืืจืืืืช. ืืืคื ืคืขืืืช ืืืจืืืื ืืืืกืก ืขื ืชืืคืขืช ืืคืืืื ืืชืจืืืื ืืช. ืืืจืืืื ืืจืืฉืื ื ื ืื ืชื ืขื ืืื ืื ืื-ืคืืจืกื ืืฉื ืช 1907. ืืืฆืืช ืืืจืืืื ืืืืืชื ืืช ืืืกืืก ืืืฆืืจืช ืชืืื ืื ืืกื ืืืฉ, ืฉืืืืจ ืืื ืืื ื ืืฉื "ืืืงืืจืื ืืงื". ืืฉื ืืช ื-50 ืฉื ืืืื ื-20 ืืื ืืืจื ืืืกืืืจ, ืฉืืืืฆื ื-1948, ืืืืืืฃ ืืช ืืืจืืืื ืืืืฉืืืื ืืืขืืืื ืืืงืืจืื ืืื ืฉืื ืื. ืืืื ืขื ืืืช, ืืจืืืช ืืืขืืืื ืืืืืฉืืืื ืืืืงืืจืื ืืื ืืงืืืืื ืืืื, ืืื ืืืืืจืื ืืืฉืืจืื, ืืืื ืืืืฉืืื ืืืงืืจืื ืืื, ืืืฉืื ืืจืืฉืื ื ืืืืฆืขืืช ืืจืืืืืช.
ืืืกืืืจืื
ืืืชืงื ืืืฉืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืื ื ืืฉืคืืคืจืช ืจืืง ืืื ืืืืืื. ืืืืืื ืืืืื ืืฉืืฉ ืืืืฉืืจ ืืจื, ืืืืจ ืฉืืื ืืขืืืจื ืืจื ืจืง ืืืืืื ืืื. ื'ืื ืคืืืื ื ืืื ืืจืืฉืื ืฉืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืขืฉื ืืืืืื, ืืืืจืช ืืืช ืจืืื ืืืจื ืืฉืจ ืืืงืื ืืืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฉื ืช 1906 ืขืื ืื ืื ืคืืจืกื ืขื ืฉืืคืืจืื ืืคืฉืจืืื ืืืืืื ืฉื ืคืืืื ื ืขื ืืื ืืืกืคืช ืืืงืืจืืื ืืืฆืื ืืช. ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืฉื ื ืืืืข ืืฉืืคืืจ ืืฉืืขืืชื ืขื ืืื ืืื ืกืช ืืืืงืืจืืื ืืชืื ืืฉืคืืคืจืช. ืืืืงืืจืืื ืืคื ืืืืช ืื ืืกืคืช ื ืงืจืื "ืกืจืื". ืืกืจืื, ืฉืืืงื ืงืจืื ืืืื ืืงืชืืื, ืฉืืืฉ ืืื ืืื ืืฉื ืืช ืืืฉืคืขืช ืืคืืื ืฆืืื ืืืฉืืื ืฉืื ืขื ืืจืืืช ืืืจื ืืืืชื ืืืืื ืืืจืื ืืืฉืคืขืช ืืชื ืืื ืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืืจื ืืจื ืืจืืื ืื ืืื ืืื. ืื ืคืืจืกื ืจืื ืืช ืืืชืงื ืืืืฉ ืืืืื ืืฉืืคืจ ืืขืืืช ืืืืืื, ืื ืืืืืืฉ ืืืชืงื ืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืืจ: ืฉืื ืื ืืืชื ืขื ืืกืจืื ืชืืจืื ืืืจื ืืืง ืืืชืจ ืื ืืืฉ ืืืชืจ ืืื ืืงืชืืื ืืื ืืื.
ืืืชืงื ืฉื ืืฆืจ ืืื ืฉืืืฉ ืืืงืืจืืืืช: ืงืชืืื, ืื ืืื ืืกืจืื, ืืืฉืื ืื ืืื ื ืงืจื ืืืื "ืืจืืืื". ืื ืืฉื ืืืงืืจื ืฉื ืื ืคืืจืกื ืืื ืืืืืื, ืืืืื ืฉืืื ืืืขื ืืืชื ืืฉืืืืฉ ืืืงืืื ืจืืื. ืื ืคืืจืกื ืืืฆืื ืคืื ื ืขื ืืืืืืื ืืชืืืืช 1907, ืืืชืืฆืื ืืืืื ืืฉืคืื ืืืืข ืืืกืื ืขื ืืืืืืืื ืืจืงืื ื, ืฉืืื ืืขื ืืคืื ื ืขื ืืืืืื, ืื ืฉืฉื ืืื ืืืืื ืืืืฆืจ ืืช ืืืชืงื ืืืฉืืคืจ.
ืืืกืืจ ืืืคืงื ืืืืืจื ืืื ืฉืืืฉืื ืืืฉืืื ืฉื ืืฆืจ ืืื ืฉืชื ืืืงืืจืืืืช ืชืืื ืื ืจืง ืืืชื ืืื ืืื, ืืื ืื ืืืจืืง ืืื ืืื (ืืืืก ืืคืื). ืขืืืจ ืืชื ื ืชืื, ืงืืฆืืจ ืืืจืืง ืืืฆื ืืืืื ืืช ืขืืฆืืช ืืฉืื ืืืฉืืื ืคื ืฉื ืืื. ืืชืืฆืื ืืื, ืฉืื ืื ืืชื ืืื ืืื (ืืืจืืืงืช ืืืงืชืืื) ืืืจื ืืฉืื ืื ืงืื ืืืกืืช ืืฉืื ืืืฉืืื ืืืื ืืืจื, ืืื ืฉืื ืื ืืื ืืืชื ืืกืจืื (ืืงืจืื ืืงืชืืื) ืืืจื ืืฉืื ืื ืืืื ืืืชืจ ืืฉืื ืืืฉืืื ืืืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืกืจืื ืืืื ืื ืืขืฆืืจ ืืืขื ืืืืจื ืืช ืืืจื ืื ืืืชื ืขืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืงืชืืื, ืืืื ืืฉืืฉ ืืืคืกืง. ืชืืื ืืช ืืื ืืืืืช ืืกืืก ืื ืจืง ืืืขืืื ืืืืจื ืืืืชืื, ืืื ืื ืืืฆืืจืช ืืชื ืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืืกืืก ืืืฆืืจืช ืืื ืจืืื, ืืืื ืืืช ืืขืืืื ืืืงืืจืื ืืื ืืืจืืืื ืืืชืจ, ืขื ืืื ืื ืืืช ืืืฉื ืืืงืืจืื ื.
ืืฉื ืื ืืกืืืืืช ืืืื ืืืฆืืช ืืืจืืืื ืฉืืืืื ืืืจืืืืืช ืืคืืชืื ื ืืืจืืช ืฉื ืืจืืืืืช: ืืืงืืจืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืื ืกื ืืฉืคืืคืจืช (ืืืืืื ืืืืขื ืืคื ืืืื - ืฉืคืืคืจืช ืืขืืช ืืืฉ ืืืงืืจืืืืช), ืืื ื ืื ื ืฉืคืืคืจืืช ืืืืืืืช ืืื ืืจืืืืืช ืืฉืคืืคืจืช ืืืช, ืืืืืืืืช ืขื ืืื ืืื ืืื ืืืืื. ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืฉืชืืฉื ืืืจืช ืืืืืจืืื, ืฉืืืืชื ืืกืคืงืืช ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืืฉืืจื ืงืฉืจ ื ืืฉืืื ืืฆืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืจืืืืืช ืืคื ืืืืืช ืงืื ืืช ืืคืืขืืืช ืืืืคืจืืืจื ื ืืืื, ืืื ืืืกืื ืืช ืืืกืคืง ืืืฉืืื ืฉืืชืืืื ืขื ืืืืื ืืืืคืฉืจ ืกืืืืืช ืงืื ืืช ืืงืืืช ืืืชืจ. ืืืืชื ืชืงืืคื ื ืื ืชื ืขื ืืื ืืื ืืืืจืื ื ืืืื ื ืืคืืขื ืื ืืืื ืช ืืืฆืคื ื ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช - ืืื ืืืื. ืืืื ื ืื ืืืืชื ืืืขืฉื ืืืืฉื ืืืืงืืจืื ื ืืจืืฉืื ืืืื ืืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืืจืืืืืช ืื ืืืจืืชืืื.
ืืืื ืืฉืืฉืืช ืืืจืืืืืช ืื ืืืจืืชืืื ืืืืืจื ืฉืืข, ืืื ืืฉ ืฉืืืืื ืื ืืฆืืื ืฉืื ื ืืืืื ืืืืืกืกืื ืขื ืืืืืืื ืืืืฆื, ืืืืงืืืืช ืืื ืฉืืจืจืื ืชื ืื ืขืืืื ืงืืฆืื ืืื, ืืืื ืืืืจื ืงืจืื ื ืจืืืืืงืืืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืฆื ืจืืืฉืื ืื, ืืกืคืง ืืชืืจ ืืืืืื, ืื ืชื ืื ืืืคืจืืืจื ืงืืฆืื ืืื.
ืฉืืืืฉืื ืืืืืจื
ืืคืื ืงืฆืื ืืืกืืกืืช ืืืืฉืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืจืืืื ืืื ืืืืืจื. ืืืจืืืื ืืกืืืืช ืืืืืืจ ืืืชืืช ืืฉืืืืื ืืืฉืื, ืืืืืื ืืืชืืช ืจืืื ืื ืงืืืื ืขื ืืื ืื ืื ื ืืชืื ืช ืฉืืืืจ ืจืืืงื. ืืคื ืฉืืืกืืจ ืืืขืื, ืฉืื ืื ืงืื ืืืชื ืืกืจืื ืืืืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืื ืืืจื ืืื ืืื. ืืืขืื ืืฉืืื ืืืืื ื ืื ืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชื ืขื ืื ืื ืืืืื ืืขืชืง ืืืืืง ืืื ืืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืชื ืืื ืืกืจืื ืืงืชืืื. ืืืขืฉื, ื ืืชื ืืฉืืื ืขื ืืืืช ืืืืืจื ืืฉืชื ืฆืืจืืช: ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืคืืื ื ืืืจืืืื, ืืืฉื ืืื ืืืืฆืขืืช ืืืคืืื ื ืืืขืื ืืืืงืืจืื ื ืฉืื ืืื ืืืืืจืช.
ืืชืื ืืืจืืืื, ืืชืืื ื ืืืฉืืื ืืืืชืจ ืืฉืืืืช ืขื ืืืืืจื ืืื ืืจืืง ืืืงืืจืืืช ืืกืจืื ืืืงืชืืื. ืืื ืฉืืกืจืื ืงืจืื ืืืชืจ, ืืืืื ืืืชืจ ืืืืืจื ืื ืื ืืฉืื ืื ืืชื ืงืื ืืืชืจ ืืกืจืื ืขื ืื ืช ืืืฉืื ืฉืื ืื ืืจื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืืงืชืืื ืืื ืืื. ืืืื ืขื ืืืช, ืืฉืืกืจืื ืงืจืื ืืงืชืืื, ืืืจืืืื ืจืืขืฉืช ืืืชืจ ืื ืืกืจืื ืืชืืื ืืขืฆืื ืืคืืื ืคืืืื ืชืจืืืื ืืช ืืฉื ืืช, ืืืืจืืช ืจืขืฉ.
ืืืจืกื ืืืกืืกืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืขืื ืืืืืจื ืืืืงืืจืื ื, ืื ืื ืืืฆืื ืืืืจ ืืื ืืื ืืื ืืขื ืืฉืคืขื ืืืจืขืช ืขื ืืืืืจื, ืฉืื ืขืจืื ืงืืืข ืืื ืืชืืจืื ืฉืื ืื ืืืจื ืฉืืืจืืช ืืืจืืืื ืืืชื ืืคื ืืืง ืืืื. ืืื ืฉืืชื ืืืืช ืื ืื ืืืืื ืืืชืจ, ืื ืืืื ืืืชืจ ืืฉืื ืื ืืืชื ืฉืืชืคืชื ืขื ืื ืื ืืชืืฆืื ืืฉืื ืื ื ืชืื ืืืจื. ืืืชื ืขื ืื ืื ืงืจืื ืืชื ืืืืฆื ืฉื ืืขืื ืืืืืจื.
ืืขืื ืืืืืจื ืืืกืืกื ืื "ื ืกืืื ืืืกืคืจ ืืกืจืื ืืช, ืืืืืจ ืฉืืื ืืื ืืืกืจ ืืฆืืืืช ืืชืืฆืื ืืื ืฉืืืคืืื ื ืืืจืืืื ืืฉืชื ืื ืขื ืืืื, ืืื ืืืืืืช ืืฉืืื ืขืืืื ืืชืืืื ืืืืฆืืจ ืืืืืืช. ืื ืืื, ืคืืชืื ืืขืืื ืืืืจื ืืืจืืืื ืืืชืจ ืืืชืืืจืื ืขื ืืกืจืื ืืช ืืื. ืืืื ืขืงืจืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืื ืืืชืืกืก ืขื ืชืืื ืช ืืืืืจ ืฉื ืืืจืืืื.
ืฉืืืืฉืื ืืงืฉืจ ืจืืื
ืืืฆืืช ืืืจืืืื ืืคืฉืจื ืืืืืฉ ืืขืื ืืืชืจ ืฉื ืงืฉืจ ืจืืื.
ืืื ืจืืื ืื ืืืชืืช ืืขืื ืชืืจ. ืืื ืืืฆืข ืฉืืืืจ ืืืืฆืขืืช ืืื ืจืืื, ืืฉ ืืืฆืืจ ืืืช ืืฉืืื ืืืฉืชื ื ืืืื, ืขื ืคื ืชืืจ ืืฉืืืืจ. ืืจื ืืฉืจ ืืงืืืข ืืืื, ืืืื ืื ืฉื ืกืืืื, ืื ืืืื ืืืจืื ืืืฆืืจืช ืืื ืจืืื.
ืขื ืื ืช ืืืฆืข ืฉืืืืจ ืฉืืืงืื ืืืื, ื ืืจืฉ ืฉืืฉืืืืจ ืืชืืฆืข ืืขืืฆืื
ืืืจื ืืื ืื ื, ืืืฉืืฉืช ืืฉืืืืจ ืืงืืืื ืฉื ืืื ืจืืื, ืืื ืืืกื ืืืืจื ืืื, ืื ืืืขืฉื ืืืืก ืืคืื ืืชืืจ ืฉืืื. ืืืืืื, ืืื ืืฉืืจ ืืชืืจ 10KHz, ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืื ืื ื ืฉืืืจืื ืึพ10 ืงืืืืืืจ.
ืฉืืืืฉ ืืชืืจ ื ืืื ืืื 10 ืงืืืืืจืฅ ืืื ื ืืขืื ืืืกืืืืช ืืืืืช:
ืืืืฆืจ ืืืช ืืฉืืื - ืืจื ืืืืืคืื ืืชืืจ ืืื ืืืืฆืขืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืจืืืจ ืืื ืืกืืจืื ืืื ืืขืื.
ืืืฉืชืืฉ ืืื ืื ืืช ืื ืืจืืืืช ืืื ื ืืขืฉื ืื ืื.
ืฉืืืืฉ ืืืืื ืื ืืจืืืื (ืชืืจ ื ืืื) ืืื ื ืืืคืฉืจ ืืงืื ืืขืจืืฆืื ืจืืื ืืจืืื ืคืก. ืืกืืจ: ืื ืืืืืื ืืฉืืจืื ืจืง ืืชืืื ืฉืืื 10,000 ืืจืฅ ื-100,000 ืืจืฅ, ืืฉ ืืงืื ืจืง ืืชืฉืขื ืขืจืืฆืื ืืจืืื ืฉื 10,000 ืืจืฅ ืื ืืื; ืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืชืืจืื ืขื 1,000 ืืืืืื ืืจืฅ (1 ื'ืืื ืืจืฅ), ืืกืคืจ ืืขืจืืฆืื, ืืืืชื ืจืืื, ืืื ืคื ืขืฉืจืช ืืืคืื.
ืืืืฆืขืืช ืืืจืืืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืจืื ืืื ืืงืจืืืื ืืชื ืืื (Oscillator), ืืืกืืืืื ืืืืฆืจ ืืจื ืืืืืคืื ืืชืืจ ืืืื ืืืื, ืืื ืืืืืืืช ืฉืืืืื ืืขืจืืช ืืื ืืช, ืฉืื ืืืคืฉืจ ืฉืืืืจ ืืขืืฆืื ืืืืื, ืื ืืืคืื ืืช ืืืื ืืื ืื ืืช ืืืืชืจ ืคืจืงืื ืืื ืฉืืืื ืืฉืื - ืืืคืฉืจ ืฉืืืืจ ืืขืจืืฆืื ืจืืื ืืืจืืื ืคืก ืืืื.
ืืฆืืจืช ืืชื ื ืืืืฆืขืืช ืืืจืืืื
ืืชื ื ืืื ืืขืื ืืืงืืจืื ื ืืืกืืื ืืืืฆืจ ืืืช ืืฉืืื ืืฉืชื ื ืืืื. ืืจืื, ืฆืืจืช ืืืืช ืืื ืืืช ืกืื ืืก. ืืช ืชืืื ืช ืืืจืืืื ื ืืชื ืื ืฆื ืืืฆืืจืช ืืชื ื ืืืืคื ืืื:
ืืืขืื ืืืืืจื ืฉืชืืืจ ืงืืื, ืืืืืคืื ืืช ืื ืื (ืืงืจืื ืื ืขืืืก ืืืืื) ืืืขืื ืชืืืื. ืืืขืื ืื ืืชืืื ื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืชืืจ ืืกืืื, ืืงืจืื ืชืืจ ืืชืืืื, ืืชืืื ืืขืจืื ืืกืืื (ืืฉืจื) ืืืงืื ืฉืื, ืืชื ืืืืชื ืืืืื, ืืืืืชืืช ืืฉืืืืื ืืชืืจ ืฉืื ื, ืืชื ืืืืชื ืงืจืืื ื-0. ืืคื ืฉืืืกืืจ ืงืืื, ืชืืื ืืืืืจื ืฉื ืืืืช ืืฉืืขืืชืืช ืจืง ืขืืืจ ืืืช ืืฉืืื ืืชืืจ ืืชืืืื.
ืืืชื ื ื ืืฆืจ ืขื ืืื ืืขืืจืช ืืืง ืืกืืื ื ืืืจื ืืกืจืื ืืืจืืืื, ืื ืฉื ืืฆืจ ืืฉืื ืืืืืืจ ืืช ืขืฆืื. ืืขืืืื ืฉืืขืื ืืชืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืช ืชืืจ ืืชืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืฉื ืืช ืืืจืืืื, ืืืจืืช ืืื ืฉืชืืจ ืืกืืื ื ืฉืฉืืจื ืืกืืฃ ืืื ืืชืืจ ืฉืื ืืืืจืช ืืขืื ืืชืืืื ืืืกืืืืช, ืืืืื ื ืชืืจ ืืชืืืื ืฉืื. ืืืชื ืืืฉืืื ืืืืฆื ืืืขืื (ืืื ืืื ืฉื ืืืจืืืื) ืืื ืืืขืฉื ืืชื ืืืืืคืื ืืืืฉื ืขื ืจืืช ืืชื ืืฉืจ (DC), ืฉืื ืืืจืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืขืืืืช ืืืจื ืืฉืจ. ืืื, ืืื ืืืืื ืืช ืจืืื ืืืืืืคืื ืืคื ื ืืืขืืจื ืืื ืื ื ืืืจื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืฉื ืื, ืฉืื ืืชืื ืืช ืืขืืืืช ืขื ืืื ืื ื.
ืืคื ืื (Modulation)
ืืคื ืื ืืื ืืื ืื ืืชืืืื ืฉื ืฉืื ืื ืืืคืืื ืื ืฉื ืืื ืื ืืฉื ืืืืจ ืืืฆืืจื ืืืขืื ืืืชื ื. ืฉืืืช ืืืคื ืื ืืจืืฉืื ื ืืืืกืืกืืช ืืืืชืจ ื ืงืจืืช ืืคื ืื ืืฉืจืขืช (AM-Amplitude Modulation) ืืื ืืฉื ืื ืืช ืืขืืฆืื ืฉื ืืื ืื ืืฉื ืืืชืื ืืขืจืื ืืืืช ืฉืืืชื ืจืืฆืื ืืฉืืจ, ืืืฉื ืืืืช ืืืืคืง ืืฆืืื ืืืืืืจ ืฉื ืงืจืื ืจืืื. ืืื ืืืืช ืฉืืืฉืืจ ืืฉืืจ, ืืขื ืืืงืื ืืฉืืืจ ืืืชื ืืืืื ืคืืจืืฆืื ืื ืงืืืช.
ืืคื ืื ืืฉืจืขืช ืขื ืืื ืืจืืืื
ืืขืื ืืคื ืื ืืืฉืจืขืช ืืืกืืกื ืืืืฆืจ ืืืช ืฉืืื ืชืืฆืืช ืืืืคืื ืฉื ืืืืช ืืืฉืืืจ ืืื ืื ืืฉื. ืืืืื ืืชืืื ืืืืช ืืื ื ืืชื ืขื ืืื ืื ืืกืื:
ืืืฉืจ ืืื : ืชืืจ ืืื ืื ืืฉื ื- ืืื ืืืืช ืืืืคื ื. ืืืืืจ, ืืืช ืืชืืจ ืืืื (ืืื ืื ืืฉื) ืืืืคื ืืืืช ืืืืืข (ืฉืืืชื ืขื ืืืงืื ืืฉืืืจ). ืืืืคืื ื ืขืฉืืช ืขื ืืื ืืขืื ืืืืจื, ืฉืื ืืืงืื ืืชื ืืื ื ืงืืืข ืืื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืฉื (ืืืืืฆื ืฉื ืืืชื ื), ืืืชืื ืืกืจืื ืืืื ืืืืช ืืืืคื ื (ืืืช ืืืืืข). ืฉืืืช ืืคื ืื ื-AM ืืื ืคืฉืืื ืืืืชืจ ืืืืืืฉ, ืืืื ืกืืืืช ืืืกืคืจ ืืกืจืื ืืช ืฉืืืืื ืคืืชืื ืืขืืื ืืคื ืื ืืืจืืืื ืืืชืจ, ืืฃ ืื ืืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืืจืืืืืช ืื ืืืจืืชืืื.
ืืืืื (Demodulation)
ืืชืืืื ืืืคืื ืืชืืืื ืืืคื ืื, ืืืืื ื ืืืืืฅ ืืืช ืืืืืข (ืืืืช ืืืืคื ื) ืืืืืช ืื ืงืื ืขื ืืื ืืื ืื ื ืงืจืื ืืืืื (Demodulation). ืืื ืฉืืืช ืืคื ืื ืืฉ ืฉืืืช ืืืืื ืืืชืืืื ืื. ืฉืืืช ืืืืืื ืืืกืืกืืช ืืืืชืจ ืฉืืชืืืื ืืืคื ืื ืืืฉืจืขืช (ืฉืชืืืจื ืืขืื), ืืชืืกืกืช ืขื ืืืืฉืจ ืืจื ืฉืืืืฆืื ืจืฉืช ื ืื-ืงืื. ืืืืฉืืจ ืืืื ืืืืขืฉืืช ืขื ืืื ืืืืื, ืฉืืืืฆืช ืืืืืช ืจืง ืืืืื ืืื ืฉืื, ืฉืื ื ืืฆื ืืืืืข.
ืฉืืืืฉืื ืืืขืืืื ืืืืืืืืื
ืืืขืืืื ืืกืคืจืชืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืฉื ืขื ืืื ืืจืืืืืช.
ืืขืืืื ืกืคืจืชืืื (ืืืืืืืืื) ืื ืืขืืืื ืฉืืชื ืืืืฆื ืฉืืื ืืงืื ืืกืคืจ ืกืืคื (ืงืืื ืื) ืฉื ืคืจืฉื ืืืืช, ืืืจื ืืื ืฉื ื ืืฆืืื ืืืชืืืจืื ืขื ืืื ืืฉืชื ื ืืื ืืจื ืืงืจืื ืกืืืืช (BIT), ืืืืื ืืงืื ืืช ืืขืจื "0" ืื "1". ืืงืืืขื ืฉื ืืขืจื ืืืืืฆื ืขื ืืื ืืืขืื, ืืจืื ืืืืฉืืืื, ื ืขืฉืืช ืืืจื ืืื ืืคื ืืชื ืืืืฆื: ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืขืจื ืืกืืื, ืืื ืืืืฆื ืืช ืืขืจื "1", ืืืืฉืจ ืืื ื ืืื ืืขืจื ืืกืืื, ืืื ืืืืฆื ืืช ืืขืจื "0".
ืืืืฉื ืืจืืฉืื ื ืื ืืืง, ืืืืืจืื ืืขืฉืจืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืขืืื ืคืืืค ืคืืืค ืฉื ืื ื ืกืืื ืฉืคืืคืจืช ืืจืืืื ืืคืืื (ืฉืคืืคืจืช ืืืช ืฉืืืืื ืฉืชื ืืจืืืืืช) ืืืื 6SN7 - ืืฆื ืืฆืื ืจืืฉืื ืืื ืืืฉืจ ืืจืืืื ืืืช ืืืืืื ืืจื ืืืืจืืืื ืืฉื ืืื ืื ืืืืืื ืืจื (ืืืืืื ืืืฆืื ืืขืจื "1") ืืืฆื ืืืฆืื ืืฉื ื ืืื ืืคืื (ืืขืจื "0"), ืื ืฉืืขืื ืคืืืค ืคืืืค ืืื ืขื ืฉืคืืคืจืช ืืจืืืื ืืคืืื ืฉืืืฉ ืืฉื ืืืืจืื ืฉื ืืื ืืื.
ืืืขืืืื ืืกืคืจืชืืื ืืืืืื ืืช ืืืกืืก ืืคืขืืืชื ืฉื ืืืืฉื ืืืืงืืจืื ื. ืืฉ ืืฆืืื ืื ืืืืฉื ืืืืกืก ืขื ืืืืช ืืคืื ืงืฆืืืช ืืกืคืจืชืืืช ืขืฆืื, ืืื ืืืืจื ืขื ืืืขืืืื ืืืฉืืืืื ืืืืืฉืื ืืืชื. ืืช ืืืชื ืคืื ืงืฆืืืช ืกืคืจืชืืืช ืืคืฉืจ ืืืืฉ ืขื ืืื ืืขืจืืืช ืืืจืืช, ืืืื ืคื ืืืืืืืืช, ืื ืืืคืืืืช, ืื ืืืืกืกื ืืื ืืงื ืงืืื ืืืช. ืืืื, ืืื ืืงืื, ืืืืกืกืื ืืืืฉืืื ืขื ืืืืืฉ ืืฉืืื ืฉื ืืคืื ืงืฆืืืช ืืกืคืจืชืืืช ืืขืืจืช ืืืืืืื ืืืืฆื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืจืืืืื ืืืงืืจืื ืืื
de:Elektronenrรถhre#Triode
it:Valvola termoionica#Triodo
sv:Elektronrรถr#Trioden | 2023-05-18T19:19:43 |
ืืคืจ ืืกืจืืง | ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืืื, ืคืกื ืืื ืื ืืฆื ืืงืืืืฅ, ืืขืฉื ืืื ืืคืกื ืืืจืื ืืฉืื ืื, ืืจืืฉืื ื ืืืืจืื ืืงืืืืฅ
ืึฐึผืคึทืจ-ืึทืกึธึผืจึดืืง ืืื ืงืืืืฅ ืืชื ืืขืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืืืื ืืืขืจืื ืื ืืฆื ืืฉืคืืช ืขืื, ืืื ื ืื ื ืขืื. ืืงืืืืฅ, ืฉืขืื ืืืชืืืฉืืืช ืืืงืื ืืงืืข ืืฉื ืช 1940, ื ืงืจื ืขื ืฉืื ืฉื ืื ืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืืืืฉ ืืืจืื ืืกืจืืง. ืืงืจืงืข ื ืจืืฉื ืขื ืืื ืงืง"ื ืืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20. ืฉืืื ืืืืขืฆื ืืืืจืืช ืืื ืืฉืจ.
ืฉืื ืืงืืืืฅ, ืืืื ืืฉืื ืืืงืืื ืืืขืืื, ืืื ืึพ8,000 ืืื ื.
ืืืกืืืจืื
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืฉืขืื ืฉืืฉ ืืืืฉืื ืืืจืืืืช ืฉื ืื ื ืืจืื 50 ืฉื ื ืืงืืืืฅ
ืืงืืืืฅ ื ืืกื ืืฉื ืช 1933 ืืฉืืื ืช ืืช ืืืื ืืืืคื ืขื ืืื ืงืืืฆืืช ืืืืฆืื ืืืจื ืชื ืืขืช ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ืฉืขืื ืืืืง ืืืขืืืื ืืืืืฉืืช, ืืืื ื ืงืืข ืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืงืืืืฅ: "ืฆ'ืืึพืืืื".
ืืฉื ืช 1934 ืขืืจ ืืงืืืืฅ ืืงืจืืืช ืืืื ืืืขืจืืืช, ืืขืจืื ืืคืกื ืืกืืืช ืืืจืื, ืืืื ืฉืฉืื ืืกืืก ืฆืืื, ืืฆืคืื ืืขืจื ืืืฆืืืืื ืงืจืืืช ืืืื ืฉื ืืืื. ืืื ื ืฉื ืื ืืช ืืฉื "ืืฉืืจ ืืืืืื". ืืชืงืืคื ืื ืืืงืื ืืฉืคืืืช ืฉื ืืืจื ืืงืืืืฅ ืืืืงื ืืฉืง ืืงืืื ืจืืฉืื ืฉืืื ืื ืืจืง ืืจืคืช.
ืืฉื ืช 1937 ืืฆืืจืฃ ืืงืืืืฅ ืืจืขืื "ืืืืฆืจ" ืืคืืืื. ืืชืืจืื 29 ืื ืืืืืจ 1938 ืืงืืื ืืืืจืื ืืช ืืืืฉืื ื-28 ืืืื ืืืฉืืื ืืืื ืืืืื, ืืกืืื ืืืืช ืืจืืฉืช ืืืื ืื "ื ืขืื". ืืฉื ืช 1940, ืืื ืขืืจ ืืืชืจ ืืงืืข ืืฆื ืืืจื ืืืืืฉ ืืืคื-ืขืื, ืืืืจืื ืืงืืืืฅ ืขืื ืืืคืจืฅ. ืืืงืื ืื ืืื ืฉืืื ืขื ืืืื. ืืื ื ืงืจื ืฉืื "ืืคืจ ืืกืจืืง", ืขื ืฉืื ืฉื ืืืืืฉ ืืืจืื ืืกืจืืง.
ืืืจ ืืืืื ืืื ืื ืืืคืจ ืืกืจืืง ืชืืื ื ืขื ืืื ืืืืจืืื ืืื ืื ืืืชืื-ืืืื ืจืืื ืื ืื ื ืืฉื ืช 1965.
ืืืืขืฆื ืืฉืืืืจ ืืชืจืื ืืฆืืื ืฉืืื ืืกืืจ ืขื ืืื ืื ืืฉื ืื ืืืืืจ "ืืฆืจ ืจืืฉืื ืื" ืืื ืืืืคืื, ืืืื ืืืื, ืืืกื ืืืจืง, ืืืจ ืืืืื ืืขืื.
ืืื ืืงืืืืฅ ื ืืฆื ืืืช ืืกืคืจ ืืืกืืื "ืืืื ืื" ืื ืืชืื ืืื ืืืื ืืงืืืืฅ ืืืกืืืื. ืขื 1996 ืืชืงืืื ืืืืชื ืืชืื ืืืกื ืืืื ืื ืืขื ืืกืืื "ื ืขืื" ืืฉืจ ืืืืจ ืืื ืืืื ืขื ืืืช ืืืื ืื ืืืฉืจืช ืืงืืืืฅ ืขืืจืื ืื ืืฆืจ "ืืืช ืืื ืื ืืืคืง".
ืชืขืฉืืื
ืืฉื ืืช ืืืชืืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืงืืื ืืืจื ืืงืืืืฅ ืฉื ื ืืคืขืื ืชืขืฉืืื ืืืืืื ืืืฉืืืื: "ื ืขืื" ืืืืฆืืจ ืืื ืื ืฉืจืืคืืช ืืื ืื ืืื ืจืขืคืื ืืฆืื ืืจืช. ืืื ืืช "ืืกืงืจ" ืืืืฆืืจ ืืกืคืื ืงืจ ืืฆืืขืื.
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืฉืืขืื, ืืฆืจ ืืงืืืืฅ ืงืฉืจ ืขื ืืืจืช ืืืืืืืืืืช ืกืืืืจื ืืคืื ืื ื ืืืชืืื ืืืืฆืจ ืืืืืืืืืช ืฉืืืจ-ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืฉื ืชืืช ืืืจืืชื ืชืืช ืืืืชื "ืกืืืืจื". ืืืืจ ืืื ืืืฆืจ ืืืคืขื ืืืฉื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืืืืืืืืช ืฆืืขืื ืืืช, ืืืืจืืื ืฉืื ื ืืืคืขื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืฉืืืง ืื ืืชื ืฉืจืืช ืืฆืืื ืงืืืื ืืืืืื ืื.
ืืฉื ืช 1978 ืืงืื ืืงืืืืฅ ืืช ืืคืขื "ืืืงืจื" ืืืืืฆืจ ืืจืืืืช ืงืจืืื ืืืืคืกืืช.
ืืงืืืืช - ืืงืืืืฅ ืืืื ืืืืงืื, ืืืชื ื, ืชืืจืก, ืขืืื ืืืช, ืืื ืืืช, ืืืื ืื, ืคืคืจืืงื ืืืืื
ืืฉืืืฉื ืขื ืคื ืืขืื ืืืื: ืจืคืช ืืืื, ืืื ืขืืคืืช ืืคืืืื ืืืืื ืืืจืืืืช ืืื ืืชืืงืื.
ืชืืืจืืช - ืืฉื ืช 2023 ืขืื ืืคืจ ืืกืจืืง ืืฉืื ืืืืจ ืืชืืจืืช ืฉื ืืื"ื ืืืืืจืช "ืืคืจ ืืชืืืจืืช ืืืื ืืขืืื" (ืืชืืช ืืืืืืืื), 2 ืืืืื 2023.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืคืจ ืืกืจืืง ืืืชืจ ืืจืฉืืช ืืคืืชืื ืืืืื
ืืคืจ ืืกืจืืง ืืชืจ ืงืืืื ื ืฉื ืืงืืืืฅ
ืชืืื ืืช ืืืืกืฃ ืงืืืืฅ ืืคืจ ืืกืจืืง ืืชืื ืืืืกืคืื ืืืืืืืืืื ืฉื ืกืคืจืืืช ืืื ืก ืืกืืจืืื ื ืืจืืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื
ืืืช ืกืคืจ ืืกืืื ืืืื ืื ืขืื ืืืคืจืฅ
ืงืืืืฅ ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืฉืืจ ืืืืืื ืขืืื ืืืงืืช ืืืช ืืจืืฉืช ื ืขืื, 1938, ืืืชืจ ืืจืืืื ืืกืจืืื ืืืฉืจืืื ืืกืื ืืืง ืืจืืฉืืื
ืืกืื ืืคืจ ืืกืจืืง, 1940, ืืืชืจ ืืจืืืื ืืกืจืืื ืืืฉืจืืื ืืกืื ืืืง ืืจืืฉืืื
ืืืืื ืืขืงืืืกืื: ืกืืืื ืืืืจ ืืืืื ืืงืืืืฅ ืืคืจ ืืกืจืืง, ืืืชืจ 'ืืืื ืืืืจื', 5 ืืืฆืืืจ 2020
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืชืจ ืจืฉืื ืืื ื ืืชืืืื ืืืืกืคื ืืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืงืืืืฆื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื
ืงืืืืจืื:ืงืืืืฆืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืื ืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืคืจืฅ ืืืคื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืื: ืืืฉืืืื ืืงืจืืืื ืขื ืฉื ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืืื ืฉืืืงืื ื-1938
ืงืืืืจืื:ืื ืฆืืช ืฆ'ืืื ืืืฉืจืื | 2023-09-16T15:06:33 |
ื ืืฉ | ืืืืืขืจ|250px|ืคื ืื ืื ืืืฉืืช
ื ืืฉ ืื ืืืจืช ืงืืฅ ืืื ืืชื ืฆืืขื ืืืึพืฆืืืื ืืืฃ ืืชืื ืืืืคืืข ืขื ืขืืจ ืืืื ืืจื ืงืืข ืื ืจืง ืืืจื ืืฉืืคื ืืฉืืฉ, ืืืืงื ืขืืจ ืฉืืฉ ืืื ืจืืืื ืืชืจ ืืืคืืืื ื ืืื ืื, ืืืืจืื ืืฆืืข ืืขืืจ.
ื ืืฉืื ืืชืคืชืืื ืืขืืงืจ ืขื ืืคื ืื, ืืฆืืืืจ, ืืืชืคืืื ืืื ืืคืืช ืืืืืื. ืื ืฉืืืืื ืืืชืจ ืืฆื ืื ืฉืื ืืขืื ืฉืืขืจ ืืืืจ ืื ืืืืื ื. ืืืจืึพืืื, ืื ืืฉืื ืื ืืืคืืขืื ืืฆื ืืืืื ืืคื ื ืืื ืืืฉ.
ืื ืืืื ืื ืืฉืื ืืื ืืืืื ืจืื ื ืืืื ืชืืจืฉืชืืช, ืฉืืื ื ื ืืืื ืืืื ืืชืืืืื ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืจืื ืืืฉืื, ืืื ืื ื ืืฉืืช ืืืฉืืคื ืืฉืืฉ ืืื ืืฉืื ืขืืืืื ืืืคืื ืืืืืจืื. ืืืื ืืืืืจ ืขืฉืืืื ืื ืืฉืื ืืืคืื ืืืชืืื ืืืืื ืืืื ืฉืคืืจืื ืืฉืจ ืืืื ืื "ืืชืื ืืงื ื". ืืคืฉืจ ืืื ืืข ืืืคืขืช ื ืืฉืื ืขื ืืื ืืืื ืขืืช ืืืฉืืคืช ืืคื ืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืขื ืืงืืฅ.
ืจืื ืื
ื ืงืืืช ืื
ืืื ืื
ืื ืืืื
ืืชืื ืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืขืืจ | 2024-04-11T16:02:14 |
ืชืคืืช ืืฉืชื | ืชึทึผืคึถึผืึถืช ืึทืฉึถึผืืชึถื (Diabetes insipidus; ืืืืื ืืช: ืฉืชื ืชืคื; ืืืืขื ืื ืืฉื ืกืืืจืช ืชืคืื) ืืื ืืืื ื ืืืจื ืื ืืืขืช ืืืืฆืืจ-ืืกืจ ืฉื ืืืจืืื ื ืืื ืืฉืชื ื (ADH) ืืืืคืจืฉ ืื ืืืื ื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืชืจืช ืืืื ืืืืืกืช ืืช ืืคืจืฉืช ืืฉืชื. ืืืจืืื ืื ืืืืกืช ืืช ืืืืช ืืืื ืื ืกืคืืช ืืืืฉ ืืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืจ ืฉืืฉืชื ืืกืชื ื ืื ืืื. ืกืืืจืช ืชืคืื ืื ืืจืืช ืขืงื ืืืฆืืจ ืืงืื ืฉื ืืืจืืื ืื, ืงืจืืื ืกืืืจืช ืชืคืื ืืจืืืืช.
ืืืฆื ืฉื ืชืคืืช ืืฉืชื ืืืคืจืฉืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืื ืฉื ืฉืชื - ืืคืขืืื ืขื 20 ืืืืจ ืืืื - ืืืื ืืืืื ืฆืื ืื ืืขืช, ืืฉื ืช ืืืืื ืฉืื ืืืคืจืขืช ืขื ืืื ืืฆืืจื ืืืคืจืืฉ ืฉืชื. ืืืืงืช ืืืงืืจืืืืืื ืืื ืชืืื ืขืืื ืืจืืืื ืื ืชืจื ืขืงื ืืืืื ื ืืืืื. ืืืืื ืขืฉืืื ืืืชืืืืช ืื ืขืงื ืืืฅ ืฉื ืืืืื ืขื ืืืื ื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืชืจืช ืืืื.
ืืืืืืืืืื
ืืืื ื ืืขืืจืืช ืกืืืจืช ืชืคืื, ืืงืืจื ืืืขืืช ืืชืจืืื. ืืื ืืืืื ืื ืื ืงืฉืจ ืืกืืืจืช, ืืืขื ืชืืคืขื ืฉื ืจืืืื ืฉืชื ืืฉืชื ืืืืืืช. ืืืืช ืืกืืืจืช ื ืงืจืืช ืืืืื ืืช Diabetes mellitus (ืฉืืฉืืขืืชื: "ืฉืชื ืืชืืง"), ืืืฉืคืืช ืืืจืืคืืืืช ืจืืืช ื ืืื ืืงืจืื ืืืืื ืืงืืฆืืจ ืืืืื ืืืช Diabetes.
ืืขืืืช ืืืช, ืืืื ืื, ืฉื ืืืกืจ ืืืจืืื ื ืืื ืืฉืชื ื ื ืงืจืืช Diabetes insipidus, ืืืืื ืืช: "ืฉืชื ืชืคื". ืืืืื Diabetes (ืฉืชื) ืชืืจืืื ืืืขืืช ื"ืกืืืจืช" ืืื ื ืงืจืื ืืืืื ืืืขืืช "ืกืืืจืช ืชืคืื".
ืขื ืคื ืืืืืช ืืืงืืืื ืืืฉืื ืืขืืจืืช ืืฉื ืช 1999, ืชืงืจื ืืืืื ืืขืืจืืช ืชึทึผืคึถึผืึถืช ืึทืฉึถึผืืชึถื.
ืชืคืืช ืฉืชื ืืจืืืืช
ืชืคืืช ืฉืชื ืืจืืืืช (ืืื ืืืืช- central Diabetes insipidus) ืืื ืืฆื ืืจืื ื ืื ืืงืืื, ืืืชืืคืืื ืืืฉืชื ื ืืจืืื ืืฉืชืืื ืืจืืื ืืชืืืื ืืืืกืืจ ืืืืจืืื ื ืืื ืืฉืชื ื.
ืงืืืืื ืฉืืืฉื ืกืืืื: ืืฉืคืืชืืช, ืืืืืืคืชืืช (ืืืงืืจ ืื ืืืืข), ืืืฉื ืืช.
ืชืคืืช ืฉืชื ืืจืืืืช ืืฉืคืืชืืช
ืืืืืจ ืืืืื ืืืืขืืจืช ืืชืืจืฉื ืืืืืืืืืืช ืืืืื ื ืืืช. ืืืืง ืืืืฉืคืืืช ื ืืฆืื ืืืืฆืื ืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืื ื ืืื ืืฉืชื ื.
ืืฉื ื ืฆืืจืืช ืชืืจืฉืชืืืช ืฉืืืืืช ืคืืืช ืืืื ืืืืฆืื ื- AVPย ืืืืืงืืช ืขื ืืจืืืืื 20. ืืืืฆืืืช ื WFS1 ืื ืืืงืืื ืืืืืื ืืจืื ืกืืืืจื ืื ืืคืืืขืช ืืืื ืืืืขืจืืช ืืขืฆืืื ืืืื ืขืืื ืืืจืื ืืื ืืืชืจ ื- Diabetes insipidus. ืืืืฆืืืช ืืื PCSK1 ืืืงืืื ืืื ืืื Proprotein convertase 1 ืืืฉืคืขื ืืช ืืคืืจืืืืจืืื ืชืื ืืืงืืข ืงืฉืจืื ืคืคืืืืื, ืงืืื ืจืง ืืชืืื ื ืืืจืืื ืืืงืจืื ืื ืืื ืืืื. ืชืื ืืงืืช ืืืจืืืืืืืืย ื ืืืืื ืขื ืืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืื ืืืืื ืขื ืืืื ืืืืืจ ืืืืืจืชื ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืืืืฆืื ืฉืืจืื ืืืืื.
ืชืคืืช ืฉืชื ืืจืืืืช ืืืืืืคืชืืช (ืืืงืืจ ืื ืืืืข)
ืฉืืืืืชื ืฉื ืืืื ืื ื ืขื ืืื 10% ื-30%. ืืืืื ื ืืืขืช ืืชืืฆืื ืืืจืืื ืืชืคืงืื ืฉื ืืืืืช ืืืืคืืคืืื ืืืืืจืืช, ืฉืืืืื ืืืจืืื ืืืืฆืืจ ืฉื ืืืจืืื ื ืืื ืืฉืชื ื. ืืืืง ืืืืงืจืื ื ืืฆืื ื ืืืื ืื ื ืื ื ืืืจืื ืื ืืื ื-ืกืืืืจืืื ืฉืื ืืฆืจื ืื ืฉื ืืืืจืืื, ืืื ืืืฉืขืจื ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืืืื ืืช, ืืคืจื ืืืฉืจ ืืืืขืื ืืืืืจ ืืื ืืืืคืืชืืืืก ืืืืคืืคืืื ืืื ืืขืืื ืืชืืฆืื ืืชืืืื ืืืงืชื.
ืชืคืืช ืฉืชื ืืจืืืืช ืืฉื ืืช
ืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืืืืืืื, ืืืจืืืื, ืืืคืจืขืืช ืืกืงืืืจืืืช ืืขืื, ืืฉืจ ืืืจืืื ืืคืืืขื ืืืืคืืคืืื, ืืืชืืฆืื ืืื ืืืจืืื ืืืคืจืฉืช ืืืจืืื ื ืืื ืืฉืชื ื. ืืจืืจืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืฆื ืฉื ืชืคืืช ืืฉืชื ืืจืืืืช, ืืืจื ืฉื ืฉืืืืช ืืืจืืจื ืืืืคืืคืืื ืืืืืจืืช. ื ืืชืืืื ืขืืืืื ืื ืื ืืืืื ืืืืคืขื ืฉื ืชืคืืช ืืฉืชื ืืจืืืืช- ืื ืืืฉื, ื ืืชืื ืืืืฆืืช ืืืงืจื-ืืื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืืชืคืชืืืช ืฉื ืชืคืืช ืฉืชื ืืจืืืืช, ืืืจื ืืื ืืฉืืืฉืช ืฉืืืื:
ืืฉืื ืืจืืฉืื, ืืฉืจ ืืืื ืืืืืฉื ืืื ืืืื, ืืฉ ืคืืืขื ืฉื ืชืืื ืืืืคืืชืืืืก ืืืชืืฆืื ืืื ืคืืืขื ืืืคืจืฉืช ืืืืจืืื. ืืฆื ืืืื ืืื ืืฉ ืจืืืื ืฉื ืฉืชื.
ืืฉืื ืืฉื ื ืืืคืจื ืชืจืืื ืคืชืืืืืช: ืืชืืื ืืฉืจ ื ืคืืขื ืืืืคืืคืืื ืขืืืจืื ืืืฆื ืฉื ืืื ืืืืกืจ ืคืขืืืืช ืืืฆื ืฉื ืคืืจืืง ืืืื ืจืฆืื ืืืฉืืจืจืื ืชืื ืืื ืืืคืจืฉื ืื ืืืืงืจืช ืืืจืืื ื ืืื ืืฉืชื ื - ืืืืื ืขืืื ืืืืืข ืืืฆื ืฉื ืืืคืจื ืชืจืืื ืืกืื ืช ืืืื.
ืืฉืื ืืฉืืืฉื ืงืืื ืืืกืจ ืืชืืื ืฉืืืืฆืจืื ืืช ืืืืจืืื.
ืชืคืืช ืฉืชื ืืืืืชืืช
ืืืฉืจ ืชืคืืช ืืฉืชื ื ืืฆืจืช ืืชืืฆืื ืืืืกืจ ืชืืืื ืฉื ืงืืืื ืื ืืืืจืืื ื ืืื ืืฉืชื ื, ืืฆื ืื ื ืงืจื ืชืคืืช ืฉืชื ืืืืืชืืช.
ืืืื ืืืืืช ืชืืจืฉืชื ืื ื ืจืืฉ:
ืชืืจืฉืชื- ืขืืืืืช ืืืืืืช ืืืืจืืื ืืืืืคืจืกืื. ืชืืฆืื ืฉื ืชืืืื ืื ืืกืคืงืช ืฉื ืืืืืืช ืืืืคืจืกืื ย ืืืฉื ืืืื ืืืืฆืืืช ืืงืืืื ืืืืจืืื AVP ืจืฆืคืืืจ 2 (AVPR2) ืื ืืงืืืื ืืงืืืคืืจืื 2 (AQP2) .
ื ืจืืฉ- ืืฉืคืขื ืฉืืืืืช ืฉื ืชืจืืคืืช ืืืื ืืืชืืื ืื ืืืคืจืงืืฆืืื. ืื ืืกืช ืืืชืืื ืPrinciplr call ย ืืขืืืช ืืืืงืืื ืกืื ืชืื ืงืื ืื (GSK3B) ืฉืืื ืืืจื ืืืจืื ืืืคืืืชื ืืช ืืืืืื ืฉื AQP2. . ืืืคืจืงืืฆืืืจืื ืขืืืื ืืืคืขืื ืืช ืืงืืืื ืืจืืืฉ ืืกืืื casR ืืฉืจ ืืืืืจ ืืช ืจืืืช ืืกืืื ืืชื ืืืืจื ืAutophay. ย
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
Mirjam Christ-Crain, Daniel G Bichet, Wiebke K Fenske, Morris B Goldman, Soren Rittig, Joseph G Verbalis, & Alan S Verkman. (2019). Diabetes insipidus (Primer). Nature Reviews. Disease Primers. https://doi.org/10.1038/s41572-019-0103-2
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืคืจืขืืช ืืืืืืืช ืื ืืืงืจืื ืืืช | 2023-12-31T12:44:48 |
ืืื'ืื ืื'ื ืื | ืืึผื'ืื ืืืืกืืื ืืึน'ื ืื (ืืื ืืืืช: Eugene Gladstone O'Neill; 16 ืืืืงืืืืจ 1888 โ 27 ืื ืืืืืจ 1953) ืืื ืืืืื ืืืจืืงืื, ืืืื ืคืจืก ืคืืืืฆืจ ืืคืจืก ื ืืื ืืกืคืจืืช.
ืืืืืจืคืื
ืืื'ืื ืืื ืื ื ืืื ืืืจืืืืืื, ืืืืจ ืืืื. ืืืื ืืื ืฉืืงื ืืืช ืจืื ืืืืืชื ืืขืืืจ ืืืกืขืืช ืขื ืืืจืื.
ืืื ืื ืกืืืง ืืืื ืืืจืกืืืช ืคืจืื ืกืืื ืืืื ืืขืฉื ืงืื ืืก ืฉืขืฉื ืืืฉื ืกืืกืื ืขื ืืื ืืื. ืืืืจ ืกืืืืงื ืืืืื ืืืจืกืืื ืขืืจ ืืื ืขืืืืืช ืืขืืกืืงืื ืฉืื ืื, ืืื ืืื ืืชื ืืขืืชืื ืืื ืืื ื, ืฉืืงื ืชืืืืจืื ืืืืคืฉ ืืื ืืืื ืืืจืก. ืืืื, ืืืืจ ืฉืงืจื ืกืคืจ ืฉื ื'ืืืฃ ืงืื ืจื, ืืืืื ืืฆืืช ืื ืืื ืืืคืืื ืืื ืื ืืืืื ืืก ืืืืจืก, ืืืฉืื ืืืคืจืืงื ืืืจืืืืช ืืืฉื ืืืจ ืืืืกืืื.
ืืืืจ ืฉืืงื ืืืืืช ืืฉืืคืช ืืืฉืคื ืืืืช ืืืืื, ืฉื ืืื ืืืชืื ืืช ืืืืืชืื ืืจืืฉืื ืื. ืืืืฉื, ืคืืฉ ืืื ืื ืื ืื ืืืจืง ืงืืืฆืช ืฉืืงื ืื, ืฉืืืกืื ืชืืืืจืื ื ืืกืืื ื ืืืืคืฉื ืืืฉืจืื ืืช ืืืฉืื. ืฉื ืืืื ืืืืืชืื, ืฉืืื ืืืืื ืจืื ืืืืจื ืืงืืืฆื, ืืืืืฉืฃ ืืฆืืืืจ.
ืืฉื ืช 1924 ืืืจ ืืื ืื ืืื ืฉื ืชืืืืจืื ื ืืกืคืื ืืขืืจ ืืืื ืืืชืื ืืืืืช ืืืืืกืกืื ืขื ื ืืกืืื ื ืืืืื.
ืืืืืชืื ืืชืืคืืื ืื ืืืืืื ืจื ืืืืื ืช ืื ืืฉืืื ืืขืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืช ืืืื ื ืฉืืื: ืืืืง ืืืืืืชืื ืืืจ ืืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืื ื-9 ืืขืจืืืช ืืฉืจ ืืืฆืื ืืืฉื ืฉืืืฉื ืขืจืืื ืจืฆืืคืื.
ืืืืื ืืืื ืฆืฆื ืืขืืืช ืฉืื ืืช ืืืืืืชืื ืฉื ืืื ืื, ืืฉืืืืข ืืืืื ืชืืืฉืช ืฉืืืืืช ืืขืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืชื ืืืืืืื, ืจืืฉืืช ืืฉืจ ืืฉืคืืขื ืขื ืืชืืืชื.
ืืชื ืืื ื ื ืืฉืื ืืงืืื ืืขื ืฆ'ืืจืื ืฆ'ืคืืื ืืฉืืืืชื ืืช 18 ืืฆ'ืคืืื ืื 54. ืืขืงืืืช ืืืช, ืืืจืื ืื'ื ืื ืืช ืืชื ืืื ืจืื ืืืชื ืฉืื ืขื ืืื ืืืชื. ื ืืืชื ืืื ืืฉืืงื ืืช ื'ืจืืืื ืฆ'ืคืืื ืื ืื ืชื ืืื ืืฉืืงื ืืช ืืื ื ืฆ'ืคืืื.
ืืฉื ืช 1936 ืืื ืืื ืื ืืคืจืก ื ืืื ืขื ืืืฉืืื ืืกืคืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืืืจืืงืื ืืจืืฉืื ืืฉืจ ืืื ืืคืจืก ืื. ืืื ืื, ืืื ืืื ืคืืืช ื-4 ืคืขืืื ืืคืจืก ืคืืืืฆืจ.
ืืืืืชืื ืื ืืืขืื ืืืืชืจ: "ืืกืข ืืจืื ืื ืชืื ืืืืื", "ืืขืืจ ืืืืคืง", "ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืฉ ืื ืคืืื", "ืืื ืืืืื ืืจืืื", "ืืคืกืงื ืืืืจื", "ืืืืจ ืืงืจื ืื", "ืืืืืืช ืืื ืืืืงืืจื".
ืืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืืืชืื: "ืืงืืกืจ ื'ืื ืก", "ืชืฉืืงื ืืฆื ืืืืื ืืช" (ืฉืืืฆืื ืขื ืืื ืืชืืืืจืื ืืงืืืจื) "ื ืืฆืืฅ ืฉื ืืฉืืจืจ", "ืื ื ืืจืืกืื" (ืฉืืืฆื ืขื ืืื ืืืืื) ืืกืืจื ืืงืจื (ืฉืืืฆื ืขื ืืื ืกืืืืื ืืจืืืืช ืืฉืื ืืืจืืฉืืื) ื"ืืกืข ืืจืื ืื ืชืื ืืืืื" ืฉืืืฆื ืืืจืฅ ืืื ืคืขืืื.
ืืฉื ืช 1930 ืืืคืง ืืกืจื ืื ื ืืจืืกืื ืืืืืืื ืฉื ืืจืื ืืจืื.
ืืืืืชืื ืฉืชืืจืืื ืืขืืจืืช
ืืกืข ืืจืื ืื ืชืื ืืืืื, ืขืืจืืช: ืืขืงื ืืืจืื ื, ืชืฉืืงื ืืฆื ืืืืงืืฆืืช, ืขืืจืืช: ืืืืจ ืืืจืื, ืืกืื, ืชื ืืืื, 1968.
ืืื ืืจื ืืืืืจ, ืืืื ืืืจืืข ืืขืจืืืช, ืขืืจืืช - ืชืจืฆื ืืชืจ, ืืืืื - ืืื ืืืืชืจ-ืกืืืจืื, ืชื ืืืื.
ืื ื ืืจืืกืื, ืขืืจืืช - ื ืกืื ืืืื ื, ืจืืช ืื, ืืจืื ืืฉืจืืื ืืืจืื ืืื "ืืืช ืฆืื" ืืืช ืืกืคืจ ืืืื ืืช ืืืื ืืืงืืื ืืข, ืชืฉื"ื 1986.
ืืืฉ ืืงืจื, ืขืืจืืช - ืจืืงื ืืฉืืื, ืชื ืืืื.
"ืืงืืฃ ืืฉืขืืจ", ื ืืกื ืขืืจื ืื ืจืืืื.
ืืืืจืื ืขื ืืฆืืจืชื
ืืืื ืืคืจืช, "ื ืืฆืืฅ ืฉื ืืชืจืื, ืชืจืืื ืืืืืงื ืืืฉืงืฃ ืชืืืืื ืืืืขื ืื ืืืืจ ืืชืจืืื 'ื ืืฆืืฅ ืฉื ืืฉืืจืจ' ืืืืโืื ืืื ืื", ืืงืืจืช ืืคืจืฉื ืืช, 38, 2005.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืื'ืื ื'ืื ืื, ืืืื ืืื ืืืืงืืจื, ืชืกืืืช ืืขืืจืืช, ืืจืฅ 1956. ืืงืืืช ืฉืืืืจ ืจืืื ืืชืื ืืืกืฃ ืชืงืืืื ืงืื ืืฉืจืื ืืืชืจ ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ื ืื ืืืจืง: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ื ืืื ืืกืคืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ื ืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืื ื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืืืืฆื ืืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืฉืืคืช ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืคืืืืฆืจ: ืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1888
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-1953
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืืืช | 2024-05-30T11:53:57 |
ืืื'ืื ืืื ืื | REDIRECT ืืื'ืื ืื'ื ืื | 2004-08-12T21:28:08 |
ืคืืืืก (ืื ืคื ืืืื) | ืคืืืืก ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช ืืื ืืื ืืืจืืขืช ืื ืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืคื ืืืื. ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืคื ืืืื, ืคืืืืก ืืืืื ืืืืืืืก, ื ืืกืืก ืืืืงืืก ืชืคืกื ืืช ืืฉืืืื ืืืชืื ื, ืืกืืืงื ืืช ืืืืื, ืืฉืจ ืืืื ืืช ืคื ืืืื ืืืก ืืืืืืช. ืื ืืืืงื ืืช ืืฉืืืื ืืื ืืจืืขืชื, ืื ืื ืจืง ืืืืืืืก ื ืืื ืืืื.
ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืืืืืืก, ืคืืืืก ื ืืกื ืืงืืช ืืช ืืก ืืืืืื ืืชืกืืืก, ืืืจืฉ ืืขืฆืจ ืืืืงื, ืืืื ื ืืฉื ืื ืืจื ืขื ืืื ืืืืื ื, ืชืกืืืก, ืืื ืื ืืืืฉืื ืืืืื.
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช | 2024-03-21T11:34:22 |
ืืงืืื ืื ืืืื | REDIRECT ืฉืืืืช 13 | 2005-03-12T06:37:40 |
ืขืื ืืื ืืืืจืฉืืืื | REDIRECT ืขืื ืืื ืืืจืฉืืืื | 2004-08-13T01:06:10 |
ืืฉืืื ืชืืืื ืืช | ืืงืกื=ืืฉืืืช ืื"ืฉ (ืืืื ืืืจื-ืฉืื)|ืืืืืขืจ|260x260 ืคืืงืกืืื|ืืฉืืืช ืื"ืฉ (ืืืื ืืืจื-ืฉืื)
ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืืืื ืชืืืื ืฉืืฉืืืช ืืืืืื ืงืืืฉ ืืืืืืืื ืชืืืื ืืื (ืืืืืื ืืื) ืืชืขืืืช ืืืจืืช.ืฉืืื|ืืืืืขืจ|123x123px|ืืฉืืืช ืืืจ"ืช ืืช ืื
ืืงืืจ ืืฉื
ืขื ืฉื ืืช ื-50 ื ืืืขื ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืฉืืืช ืฉืื ืื. ืืืงื, ืืื ืืฉืืืช ืืืื, ืืงืฉื ืืืงืจื "ืืฉืืื" ืืขืื ืืืจืืช, ืืื ืืืจืฉืืช ื ืขื ื ืื ืขื ืืืืงืจื ืืฉื ืื, ืืคืืช ืืฉืืืื ืฉื ืืืืืื ืืื. ืืืืืื "ืืฉืืื ืชืืืื ืืช" ืืืคืืข ืืืฉื ืืฉื ืช 1942, ืืืชืืืืก ืืืชืืืชื ืจ' ืืขืงื ืืืกืฃ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืื ืื ืจืืื ืืฆืืืืจ. ืืื ืฉืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืืื "ืืฉืืื ืืืื ืกืื". ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-50 ืืืื ืืืืคืืข ืืืืืืื ืืื "ืืฉืืื ืขื ืืืื ืชืืืื ืืช" ืืืฉื ืช 1955 ืืื ืืืืืช ืฉืืืจ ืืืืืื "ืืฉืืื ืชืืืื ืืช".
ืืืกืืืจืื
ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืชื ืืืื, ืฉื ืืกืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืช 1936. ืืขืืืจ ืฉื ื, ืืฉื ืช 1937 ื ืืกืื ืืชื ืืืื ืืฉืืืช ืืืืฉืื ืืืืฉ ืขื ืืื ืืจื ืืฉื ืืืืืืืจ ืขืืืื. ืืื ืฉื ืื ืืืืจ ืืื, ืืฉื ืช ืชืฉ"ื (1945) ืืกืื ืืจื ืืืืฉืข ืืื ืืืฉืจืื ืกืื ืืช ืืืจืฉืืช ื ืขื. ืืืืฉื, ืืืื ืกื ืืืืืื ืืื ืืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืคืจ ืืจืืื, ืืขืงืืืช ืืืฅ ืืืืจืื. ืืฉื ืช 1958 ืืืจ ื ืื ื ืืืฉืจืื ืขืฉืจ ืืฉืืืืช ืชืืืื ืืืช ืืื ืืืื ื-1000 ืชืืืืืื, ืืื ืืกืฃ ืขืืืื ืืชืงืืืื ืื ืืจืืข ืืฉืืืืช ืืงืฆืืขืืืช: ืืฉืืืืช ืชืืจื ืืืืืื ืืชื ืืืื, ืืคืจ ืืืจืื ืืืคืจ ืกืืืจืื ืืืืฉืืื ืืืงืืืืช ืืืคืจ ืืจื"ื.
ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืื ืืืื ืคื ืืืืชืืืช. ืืืงื ืืื ืืขืืจ ืื ืืืงื ืืืจื ืืืืื ื ืืืชืืงื ืืืืฉืืืื ืงืื ืื, ืขื ืื ืช ืืืจืืืง ืืช ืืชืืืืืื ืืคืืชืืื ืืขืืจ ืืืืคืฉืจ ืืื ืืืชืจืื ืืืืืืืื. ืืชืืืืืื ื ืืื ืืืืืจ ืืืืชื ืืืช ืืฉืืืขืืื ืื ืฉืืืฉื ืฉืืืขืืช.
ืืืืจ ืืฆืืืช ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืื ืืชื ืกืคืจ ืืชืืื ืฉืืืจื ืืคืขืื ืืืขืื ืืืื ืืฉืืืชื, ืืื ืคื ืืืืื, ืืื ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืื ื ืืืืคื ืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืจืื. ืืืืข ืืืืจืื, ืกืืจ ืืืื ืืืชื ืกืคืจ ืืฉืืืชืืื ืืื ืฉืื ื ืืืฉืจ ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช, ืืืืืื ืฉืืชืืืืืื ืืืืจืื ืืืืชื ืื ืืื. ืขื ืืฉื ืื ืื ืืฆืืืฆื ืืกืคืจ ืืฉืืชืืช ืืื ืืชืืืืืื ื ืืจืฉืื ืืืืฉืืจ ืืืฉืืื, ืืื ืืืืจืื ืืืืชื ืืืช ืืฉืืืข ืื ืืฉืืืขืืื.
ืืืืก ืืืืืืื ืืื
ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืฉืืืช ืืืื, ื ืืกืื ืืชืื ืืืฉื ืฉื ืฉืืืื ืืืืืื ืืื ืืืจืืืื ืขื ืืืืืื ืืืฉืืื.
ืืขืืืช ืืืช, ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืจืืช ื ืืกืื ืขื ืืื ืื ืืื ืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืืฉืจ ืฉืืื ืืช ืืืืืื ืืืื. ืืฉืืืช ืืคืจ ืืจืื"ื ื ืืกืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืจืง ืืืืฅ ืืืืจืื ื ืืกืคื ืืืืืื ืืื ืืืื ื ื ืคืจื ืืืืฉืืื, ืืืกืืจืช ื ืคืจืืช ืืืืืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืจืฉืืช. ืืืฉืืืช ืืืืฉืื ืืืืฉ ืืืงืืฉื ืฉืขืืช ืืืขืืืช ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืืฉืืืืช ื ืืืงื ืืืืขืจ ืืช ืืกืคืจ ืืฉืขืืช ืืืืงืืฉืืช ืืืืืืืื ืืงืจืืช ืืืืจืืช. ืืชืืืื ื ืืื ื ืืชืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืงืกืืจื ืื, ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ื-50 ืืื ืืชืืืื ืื ืฉืืื ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืืชื ืกืคืจ ืฉื ืขืจื ืืืกืคืจ ืืฉืขืืช ืฉืืืงืืฉ ืืืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืื ืชื "ื ืขืื ืื-15 ืื-22 ืืจืฆืืขืช ืืืื ืฉืืื 14:30 ื-18:00 ืืืงืืฉื ืืืืืืื ืืื. ืืกืืืืืช ืฉื ืช 1960 ืืื ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืชืืืื ืื ืืืืื, ืฉืื ืืืืฅ ืืืืจืื ืืืฉืจื ืืืื ืื ืื ืื ืจืฆืื ืจืืฉื ืืืฉืืืืช. ืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืฉืชื ืชื ืืื ืืืื ืืฉื ืื ืจืืฉืื ืืช ืืื ืืืืืื ืืืื ืืื ื "ืืคื", ืื ืืื ืืขืืงืจ ืฉืืื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉื "ืืฉืื" ืืฆืืื ืืืืืื ืืืื, ืื ืขืืืื ืื ืืืื ื"ืขืืงืจ" - ืืชืืจื. ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืงืื ืืืืื ืืจืืืืืช ืืจืืฉืื ื ืืชืื ืืฉืืื ืชืืืื ืืช, ืืืฉืืืช ืืจืื ืฆืืื ืืงืจืืืช ื ืืขืจ, ืืชืื ืืืจื ืืืฉืื ืชืืืืืื ืืืขืื ืืื ืื ืืืืืืืื ืจืืืืืื ืืืฉืืืืช ืชืืืื ืืืช.
ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืื ื ืืกื ืืคืชื ืืืฉื ืฉื ืืฉืืื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืขื ืืืืืื ืืงืืืฉ ืืฉืืืช ืชืืจื ืขื ืืจื ืืจืฅ ืืื ืืืื ื ืกืคืจื ืืืืื ืชืืืื ืืื ืขืืืจ ืืืื ืื ืืืชื ืืื ืืงืฉื ืืชืช ืืช ืืืื ืืืื ืื ืืจืฉ ืืื ืืงืื ืชืขืืืช ืืืจืืช, ืชืื ืืฉื ืืืชื ืขื ืืฉืจื ืืืื ืื ืฉื ืืขื ืืฆืืฆื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืืืฆืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืชืื ืื ืื ืจืฆืืืื ืืื, ืืื ืกืคืจืืช.
ืืืฉื ืืืช ืืฉืชื ืชื ืขื ืืฉื ืื, ืืืืืื ืืฉื ืืช ื-90 ืฉื ืืืื ื-20 ืืืฉืจ ืจืืืช ืืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืขืืจื ืืืคื ืฉื ืืืฆืืช ืืจ"ืืื ืืืจืืืื ืืื ืืกืช ืจ"ืืื ืืชืืื ืืืืืืื. ืืื ืืชืืืืช ืืืื ื-21 ืืฉ ืืจืืืช ืืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืืก ืฉื ืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืฉ ืขื ืฉืืืื ืฉื ืชืืจื ืขื ืขืืืื.
ืกืืจ ืืืื ื
ืกืืจ ืืืื ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช ืืื ืฉื ืืื ืืืืืืื ืืื. ืืืจื ืืื ืืืืืงืจ ืืขื ืืฆืืจืืื ืืืืืื ืืืืืื ืงืืืฉ ืืื ืชืืืื, ืชื "ื ืืืืื, ืืืืืงื ืืฉื ื ืฉื ืืืื ืืืฆืืจืืื ืืืืืืจืื ืืขื ืืขืจื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืื. ืืืืจ ืืื ืืชืงืืื ืืืจื ืืื "ืกืืจ ืขืจื", ืืืืื ืฉืื ืืืืืื ืงืืืฉ. ืืืืืืืื ืื ื ืคืจืืื, ืืืงืืืื ืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืฆื ืื ืืช ืืื ืืืืืคื ื.
ืืืฉืจืื ืฉื 2006 ืคืืืจืืช ืขืฉืจืืช ืจืืืช ืฉื ืืฉืืืืช ืชืืืื ืืืช ืืจืืื ืืืจืฅ, ืืืงื ืืฉืชืืื ืืืจืื ืืฉืืืืช ืื ื ืขืงืืื.
ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืืืืจืืช ืืจืืื ืืืืกื ืืืืจ ืฉืืื ื ืจืฉืื (ืืคื ืืืง ืืื ืื ืืืืืชื -ืืชืฉื"ื) ืืืืืื ืื ืืืืืช ืืชืงืฆืื ืืื ืฉื ืืืืืื ืืชืืืื, ืืืืง ืืืื ืืืืืืื ืืืืจื. ืฉืืจ ืืืืืื ืืืืข ืืืฉืืืืช ืจืืืช ืืืืขืื ืืืืฃ ืฉืงืืื ืืืืืฉ, ืขืงื ืขืืืช ืืืืงืช ืืคื ืืืืื, ืืืืชืืช ืืืืงืื ืืช, ืืืฆืืืช ืืืื ืืื ืืจืื.
ืจืฉืืืช ืืฉืืืืช ืชืืืื ืืืช
ืฉื ืืืฉืืื ืืืงืืื ืชืืจืื ืืืกืืืจืืฉ ืืืฉืืื ืืขืจืืช ืืืื (ืืฉืืื ืชืืืื ืืช) ืืจืืฉืืื ื'ืชืจืฆ"ื ืืืงืื ืขื ืืื "ืืื"ื" - "ืืืืืื ืืืืขื ืืืืืืช" ืืฉืืืช ืืืืฉืื ืืืืฉ ืชื ืืืื ื'ืชืจืฆ"ื ืืจื ืืชืจืืื ืงืืืืืฆืงื ืืืงืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืืกืื ืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืฉืืืช ืืคืจ ืืจืื"ื ืืคืจ ืืจืื"ื ื'ืช"ืฉ ืืจื ืืขืงื ืืืื ืืืงืื ืืืฉืืื ืงืื ื ืืืืกืื ืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืจืฉืืช ื ืขื ืคืจืืก ืื ื/ืืคืจ ืกืื ื'ืชืฉ"ื ืืจื ืฆืื ืืืจืืืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืงืจืืืช ืืจืฆืืืื ื ืืจืงืฉื ืืช ื-70ืืจื ืืฉื ืฆืื ืืงืกืืจ ืืฉืืืช ื ืชืื ืืืืจ ืืจืืฉืืื ื'ืชืฉื"ื ืืจื ืืฉื ืืืืก ืืฉืืืช ืืืจืื ืจืืืืืช ื'ืชืฉื"ื ืืจื ืืื ืืืจืกืงื ืืฉืืืช ืืจืื ืฆืืื (ืงืจืืืช ื ืืขืจ) ืืจืืฉืืื ื'ืชืฉื"ื ืืืืง ืืืจืืืช ืืฉืืืช ืืจืื ืฆืืื ืืืฉืืื ืชืืืื ืืช, ืฉืื ื ืฉืื ืืงืจืืืช ื ืืขืจ ืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืืจืื ืืืจืื ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ื ืื ืืฆืืง ื ืืืื ื'ืชืฉื"ืืืจื ืฉืืืื ืืืจื ืฅ ืืฉืืืช ืชืงืืืช ืืขืงื ืฉืื ืืขืงื ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ืืืจื ืืจืืฉืืื ืืื ื'ืชืฉ"ื ืื'ืชืฉื"ื ืืจื ืืฆืืง ืืืจ ืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืจืขื ื ื ืจืขื ื ื ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ืืืจ ืขืฆืืื ืืจืื ืฉืคืืจื ื'ืชืฉ"ื ืืจื ืขืจื ืคืจืื ืกืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืคืจืื ืืืจืืืืืคืื'ืชืฉ"ืืืจื ืืฉื ืืืืื ืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ื ืชื ืื ื ืชื ืื ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ืืืช ืืืืืืืคืจ ืืืืื ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ืืืจื (ืืืช ืฉืืืื) ืืืจื ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ืืื ืฉืืื ืืืจ ืฉืืข ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ื ืืื ืืจืฆืื ืืฉืืื ื'ืชืฉื"ื ืืจื ืืืืจ ืืืจื ืืฉืืืช ืืจืืฉืืื ืืฆืขืืจืื ืืจืืฉืืื ื'ืชืฉื"ื ืืจื ืืืืจ ืืืืจ ืืืงืื ืืืฉืืื ืงืื ื ืืืืกืื ืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืื ืืืืช ืืืืืขืื ืืจ-ืืืื ืชื ืืืื-ืืคื ื'ืชืฉื"ื ืืืงืืจ "ืืืฉืืื ืืขืืจืื ืืช ืืจ-ืืืื" ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืฉืขืืืื ืฉืขืืืื ื'ืชืฉื"ืืืจื ืืจืฉืื ืฉืืืจ ืืืง ืืงืจืืืช ืืื ืื ืฉืขืืืื ืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืืขืช ืฉืืืื ืืืขืช ืฉืืืื ื'ืชืฉื"ื ืืจืื ื ืืขื (ืจืฉืช ืืืกืืืช ืืื ืื) ืคืชื ืชืงืืื ื'ืชืฉื"ื ืืจื ืืฉื ืื ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืกืคืื ืืืกืคืื ื'ืชืฉื"ื ืืจื ืืืื ืืืืื ืื ืืฉืืืช ืืจืื"ื ืืืืช ืืืกืฃ ืชื ืืืื ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ื ืืื ืฉืืืืืืคืจืชื'ืชืฉื"ืืืจื ืืืืฉื ืืืื ืจืืืง ืืจืฉืช ืืืจ ืชืืจื ืกืืื ืืฉืืืช ืืฉืืืจืื ืงืจื ื ืฉืืืจืื ื'ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ืืงืืจ ืืืืื ืืื ืื ืืืื'ืชืฉื"ืืืจื ืื ืืื ืืจืืฉืืืช ื ืชืืืืช ืืืกืฃืืฆืคื ืืจืืืื'ืชืฉ"ืืืจื ืฉืืชื ืกืืชืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืจืืช ืืืจืืช ืืื'ืชืฉื "ืืืจื ืคืชืืื ืืื ืืืจืจืืฉ ืืืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื
ืืืฉืืื ืืงืืืืช ืืื ืฉื ื ืืกืืืช ืคืืจืื ืืืฉืชืชืคืืช ืจืืฉื ืืฉืืืืช ืืจืื ืื, ืืื ืืื ืืจื ืืืืืืืจ ื ืื ืฆืืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืืจืืช ืืืืืืืคืจืชื'ืชืฉื "ืืืจื ืืืืื ืืืืืืจื ืืฉืืืช ืืืจืืชื ืืคืจ ืืชืื ื'ืชืฉื "ื ืืืง ืืจืฉืช ืืื"ืช ืืฉืืืช ืื ื ืฆืื ืืืช ืื ื'ืชืฉื "ื ืืจื ืฉืืืื ืืืืฉืืื ืืืง ืืืืกืืืช ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืืช ืื ืืจืืฉืืช ืืจื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืฉืืืช ืืื ืืจ ืืื ืขืืจืช ื'ืชืฉื "ื ืืฉืืืช ืืืืืื ืืืืืงื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืชืืจื ืืืืข ืืื ืืืื ืืืืจืืฉืืืื'ืชืฉื "ืืืจื ืจืคืื ืืืืืืืืฉืืื ืืืืื ื ืื ืืฉืืืช ืื ื ืืื ืงืืืืืื'ืชืฉื "ื ืืืขืื ืืคืจืขืช ืงืฉื, ืจืืืื ืืืืคืจืืงืืืืืืชืืฉืืื ืชืืจื ืืช ืืืืืืช ืขืืืืงืจื ื ืฉืืืจืืื'ืชืฉ"ืกืืจื ืืืื ืืจืืืืฉืืืช ืฆืืื ืคืชื ืชืงืืืืคืชื ืชืงืืืื'ืชืฉ"ืก ืืจื ืืืื ืืืขื ืืืงืื ืืืืง ืืืืกืืืช ืืืจืืืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืืคืื ืืืืืขืืืืืืืขืื-ืืืืื-ืจืขืืชื'ืชืฉืก"ื ืืจื ืฉืืืื ืจืืื ืืืื ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช ืืืืืื ืืืฉืจืืืืฉืืืช ื ืืืช ืืฉืจืืืืืื ืืขืืงื'ืชืฉืก"ื ืืฉืืืช ืืืจืืช ืืืืจืขืืืืืืจืขืืื'ืชืฉืก"ื ืืจื ื ืืจ ืืื ืืจื ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืื ืื ืกืืืืชืืืฉืืืช ืื"ืฉ (ืืืื ืืืจื ืฉืื)ืืืื ืืืจืื'ืชืฉืก"ืืืจื ืืจืืื ืฉืืืืืฅืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืืกืืืช "ืืืช ืืืืจืฉ ืืชืืจื ืืืืจืื" ืื ืฉืืืืช ืืจื ืืืืงืื ืืื ืืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ื ืืืื ืืืื'ืชืฉืก"ืืืจื ืืกืฃ ื ืืืืืืจืืืืฉืืื ืืืืขืืช ืงืจืืืช ืืขืจืืืงืจืืืช ืืขืจืืื'ืชืฉืก"ื ืืฉืืืช ืฉืคืข ืืงืืจ ืืืืืืจืืฉืืืื'ืชืฉืก"ืืืจื ืืืื ืชื ืืืืืืืืืชื ืืืง ืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ื ืชืื ืืืืจ ืืื ืงืืืื ืืขืื ืขืฆืืื ืืฉืืืช ืืชืืืชื ืืืช ืฉืืฉ ืืืช ืฉืืฉื'ืชืฉืก"ื ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืชื ืืืช ืืืจืื ืืขืงืืืืจืื ืืขืงืื'ืชืฉืก"ืืืจื ืืขืงื ืืืืืื ืืืจื ืฉืืขืื ืจืคืืจืืืืงืื ืืชืื ืืขื ื ืืชืืฉืื ืืืจื, ืื ืืืื ื ืืืืฃ ืืจืื.
ืืืืฉ ืืืจืืื ืืืืื ืืชื "ื ืืืืคื ืื ืฉืื ืื.ืืฉืืืช ืฉืืืจืื ืืฆืขืืจืืืฉืืืจืืืืชืฉ"ืขืืจื ืจืืืื ื ืชื ืื, ืืจื ืืืื ืชื ืจืืืืฉืืื ืชืืจื ืืช ืขื ืืจืื ืื ืขืจืืฉืืื ืชืืืื ืืช ื ืขื ืืืขืช ืืจืืืืืจืืฉืืืืืจื ืืืจื ืืืจ ืืืง ืืจืฉืช ื ืขื ืฆืืืืืฉืืืช ืืื ืืจืืฉืืืื ืืืืื'ืชืฉืข"ืืืจื ืืฉื ืืื ืืฉืืืืืืฉืืื ืชืืจื ืืช (ืืืืืื ืงืืืฉ ืืชืืืืจืื)ืกืคืจื ืืกืืืคื ืืคืจ ืจืืชื'ืชืฉืข"ื ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืื ืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืกืืืืชืืฉืืืช ืฆืืื ืืจืื ืงืืืฃืืจืื ืงืืืฃืืชืฉืข"ื ืืฉืืืช ืืฉืื ืืชืื ืืฉืจืืืืืช ืฉืืฉื'ืชืฉืข"ืืืฉืืืช "ืชืืจืช ืขืฆืืื"ืืจืื ืฉืคืืจืื'ืชืฉืข"ืืืจื ืืจืื ืืจื ืืงืืืฉืืื ืืืงืื ืืขืืืืื ืืชืืืืชื ืฉื ืืจื ืืืื ืืจืืงืื, ืฉืืื ื ืฉืื ืืืฉืืื, ืืืืฉืืื ืืืืืช ืืืจืื ืืืฉืงืคืชื.ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืื ืฉืืืื ืชื ืืื'ืชืฉืข"ืืืจื ืืฉื ืฉืืืืืืืงื ืืชืืืื ืืฉืืืชื ืขื ืืืืืื ืงืืืฉ ืืืื ืืฉืืืืืืืฉืืืช ืฆืืื ืืขืื ืืืืืืืืขืื ืืืืืืืืจื ืืืกืฃ ืคืจื ืงืืืืฉืืื ื ืืกืื ืขื ืคื ืืืจืืชื ืฉื ืืจื ืจืืื ืืืืฅ'ืืฉืืื ืืฆืขืืจืื ืชืคืืจืช ืฉืืืืจืืืื'ืชืฉืข"ืืืจื ืืืืจ ืืืืืืืืฉืืื ืชืืจื ืืช (ืืืืืื ืงืืืฉ ืืชืืืืจืื)ืืฉืืื ืืคืจืืช ืืืฆืืืืืชืืจืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืฉืขืื ืชืืจืืืืช ืฉืืฉืืจื ืจืคืื ืืกืืืืืืฉืืช ืืืืช ืืฉืจืืืืืช ืฉืืฉืืจื ืืจืืื ืคืืืืืฉืืืช "ืฆืืื"ืืืืชืืจื ืืื ืื ืืืืกืืืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืืชืืฉืืืช ืื ื ืขืงืืื ืจืืฉืื ืืฆืืืืจืืฉืื ืืฆืืืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืจ ืขืฆืืื ืืฆืขืืจืืืืืื ืฉืืืชื'ืชืฉืค"ืืืจื ืขืืืื ืืืจืืื
ืืชืงืฉืืจืช
ืืกืืจื ืืขืืืืชืืช-ืืืงืืื ืืจืืช "ืืืฉืืื" ืฉืืืงืจื ื ืืขืจืืฅ 10 ืคืืชืืช ืฆืืืจ ืืขืืื ืื, ืืืกืคืจืช ืืช ืกืืคืืจื ืืืืฉื ืืืืืืชื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืจืื, ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช ืืืคืจ ืืจืื"ื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืื ืืื ืืืืื, ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช ืืืจืืืช, ืจืกืืื ื, 2023.
ื' ืืจ-ืื, "ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช ืืืขืืจืืืชื ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืืืชื-ืืชื ืืืฉืจืื:, ืืกืคืจ ื' ืืืืื ืื' ืจืคืื (ืขืืจืืื), ืกืคืจ ืฉืจืืื - ืคืจืงืื ืืืงืจ ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช ืืืขืืืื ืื"ื, ืชืฉื"ื, ืขื' 206โ222.
ื' ืืจ-ืื, "ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช ืืฉืืืช ืชืืจื ืขื ืืจื ืืจืฅ", ืืกืคืจ: ื' ืืจืืืืจ (ืขืืจื), ืชืืจื ืขื ืืจื ืืจืฅ - ืืชื ืืขื, ืืืฉืื, ืจืขืืื ืืชืื, 1987, ืขื' 237โ253.
ืืจื ืืืืฉืข ืืื, "ืืืจืื ืฉื ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช", ืืกืคืจ: ืืจื ื' ืฉืืื (ืขืืจื), ืืืืืช ืืื ืื ืืืื ืงืืืฉ, ืชืฉื "ื, ืขื' 126โ135, ืืืื ืืงืจืืื ืืืืจืื ืืืชืจ ืกืคืจืืืช ืืกืืฃ.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชืจ ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช ืืืฉืจืื - ืืืคืืฉ ืืฉืืืืช ืชืืืื ืืืช, ืืืืข ืื ืจืฉืืื, ืกืืืข ืืืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืชืืืื
ืืชืจ ืชื ื, ืืื? ืืจืื ื ืชืื ืื ืืืืืช ืฉืืจ ืืืืืื ืืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืช.
ืืืืื ืืืืื, ืืืืืืฉ ืคื ื ืืืืืื ืืงืืืฉ ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืช, ืืืชืจ "ืืขืช"
ืขืคืจื ืืงืก, ืืขืืืื ืืงืืืฉ, "ืืฉืืข", 2 ืื ืืืืืจ 2006
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืฆืืื ืืช ืืชืืช | 2024-10-17T11:30:48 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.