title
stringlengths
1
146
content
stringlengths
0
337k
timestamp
timestamp[s]
ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืคื™ืงื” ื—ื•ื“ืฉื™ืช ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ืฉื ื™ื 1969โ€“1975 (ืž"ืง ืœืฉื ื™ื™ื”) 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืคื™ืงื” ืฉื ืชื™ืช ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ืฉื ื™ื 1969โ€“1975 (ืž"ืง ืœืฉื ื™ื™ื”) ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืœื™ื“ ืจืืฉ ื”ืขื™ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืจื™ื›ืช ื”ื ื•ืคืจื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืคืœ ืงื˜ืŸ ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืœื™ื“ ืจืžืช ื’ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื™ืœื•ื˜ ืฉืœ ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžืชื—ืช ืœื’ืฉืจ ืžื‘ืฆืข ืงื“ืฉ ื‘ื“ืจืš ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง, ืกืžื•ืš ืœืืชืจ "ืขืฉืจ ื˜ื—ื ื•ืช" ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืขืฉืจ ื˜ื—ื ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื—ื•ืฆื” ืืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžื‘ื˜ ืื•ื•ื™ืจื™ ืžืฆืคื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืฉื™ื˜ ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ื ึทื—ึทืœ ื”ึทื™ึทึผืจึฐืงื•ึนืŸ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ื ื”ืจ ืืœืขื•ื’ืณื ู†ู‡ุฑ ุงู„ุนูˆุฌุง (ื”ืคืชืœืชืœ)) ื”ื•ื ื”ื ื—ืœ ื‘ืขืœ ื”ืกืคื™ืงื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื‘ื™ืŸ ื ื—ืœื™ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืกืคื™ืงืชื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืžื• ืฉืœ ื”ื ื—ืœ ื ื–ื›ืจ ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื—ืœืง ืžื ื—ืœืช ืฉื‘ื˜ ื“ืŸ . ื™ืฉ ื”ืžื–ื”ื™ื ืืช ื”ื ื—ืœ ืขื "ืžื™ ืคื•ื’ื”" ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืžืฉื ื”, ืขืœ ืฉื ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” "ืคื’'ื”" ืฉืฉื›ื ื” ืœื™ื“ื•. ืื™ืชืžืจ ื‘ืŸ-ืื‘"ื™ ื”ืฆื™ืข ื‘-1912 ืœืงืจื•ื ืœื™ืจืงื•ืŸ, ืœืคื™ ืฉืžื• ื”ืขืจื‘ื™, "ื”ืขื•ื’ื”" (ืจืื• ืœืขื™ืœ). ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื—ืœ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืชืงื•ืคืช ื”ืคืœื™ืกื˜ื•ืงืŸ ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืžืกื™ื ื™, ืื™ืจื•ืข ื’ืื•ืœื•ื’ื™ ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื ืกื’ืจ ืžืฆืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ืœื–ืจื™ืžืช ืžื™ื, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืชื™ื™ื‘ืฉ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืžืกื™ื ื™ ื ื•ืฆืจื• ืงื ื™ื•ื ื™ื ืžืื—ืจ ืฉื ื”ืจื•ืช ื”ืชื—ืชืจื• ืœืขื•ืžืง ืฉืœ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืชื—ืช ืœืžืคืœืก ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœื”ื. ืงื ื™ื•ื ื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ื›ืืœื• ื”ืชื’ืœื• ืžืชื—ืช ืœื ื”ืจ ื”ื ื™ืœื•ืก, ื ื”ืจ ื”ืื‘ืจื• ื•ื ื”ืจ ื”ืคื•. ืกืœืขื™ ืžืฉืงืข ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืœื ื”ืจื•ืช ืฉืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืงื ื™ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืชื’ืœื• ื‘ืกื•ืจื™ื” ื•ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืขื•ืžืงื• ืฉืœ ืงื ื™ื•ืŸ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข-ืขื–ื” ืฉื›ื™ื•ื ืงื‘ื•ืจ ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืงืจืงืข, ื”ื’ื™ืข ืœืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ื•ื—ืฆื™ ื‘ืžื•ืฆืื•. ืœืื—ืจ ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื•ืช ืžืคืœืก ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื ื—ืœื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืคืœืกื ื”ื ื•ื›ื—ื™. ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ื—ืœ ื‘ืขืœ ื”ืกืคื™ืงื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื‘ื™ืŸ ื ื—ืœื™ ื”ื—ื•ืฃ, ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืกืคื™ืงืชื• ืœืื—ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื ื—ืœ ื”ื™ื” ืžื›ืฉื•ืœ ื˜ื‘ืขื™, ื“ืจืš ื”ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ืฉื™ื™ืจื•ืช ื”ืžืกื—ืจ ื ืืœืฆื• ืœืกื˜ื•ืช ืžื ืชื™ื‘ื ื•ืœืขืงื•ืฃ ืืช ื”ื ื—ืœ ืžืžื–ืจื— ืœืžืงื•ืจื•ืชื™ื•. ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื‘ื”ืŸ ืชืœ ืืคืง, ืžื’ื“ืœ ืืคืง, ืชืœ ื’ืจื™ืกื”, ืชืœ ืงืกื™ืœื”, ื’ื‘ืขืช ื”ื™ืœ ื•ืชืœ ื›ื•ื“ืื“ื™ ื‘ืฉืคืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ื‘ืื–ื•ืจ ื ืžืฆืื• ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื—ืœ ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ื›ืœืงื•ืœื™ืชื™ืช (ื”ืืœืฃ ื”-4 ืœืคื ื”"ืก) ื‘ื’ื‘ืขืช ื”ื™ืœ ื•ื‘ืชืœ ืืคืง. ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืชื "ืš ื›ื—ืœืง ืžื ื—ืœืช ืฉื‘ื˜ ื“ืŸ () ื‘ืฉื ืช 1903 ื ื‘ื ื” ื”ื’ืฉืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืกืžื•ืš ืœืคืชื— ืชืงื•ื•ื”. ืฉืคืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืœื™ื ื”ื™ื•ื•ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื ืงื•ื“ืช ืขื’ื™ื ื” ื ื•ื—ื” ืœืกื™ืจื•ืช. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื—ืœืฃ ืืคื™ืงื• ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืฆืคื•ื ื” ืœืžื™ืงื•ืžื• ื”ื ื•ื›ื—ื™, ืขืœ ืฉื“ืจื•ืช ืจื•ืงื— ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ืœืžืจื’ืœื•ืช ืชืœ ืงืกื™ืœื”. ื”ื™ื• ืฉืฉื™ืขืจื• ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ ื—ื™ืจื ืœืฉืœืžื”: , ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื ืžืœ ื‘ื™ืจืงื•ืŸ, ืกืžื•ืš ืœืชืœ ืงืกื™ืœื”. ืขื“ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืœื ืฉื•ืขื‘ื“ื• ืžื™ ื”ื ื—ืœ ืœืžืคืขืœื™ ื”ืฉืงื™ื” ืืจืฆื™ื™ื ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ืœืื•ืจืš ื’ื“ื•ืช ื”ื ื—ืœ ืฉืื‘ื” ื›ืžื•ื™ื•ืช ื–ื ื™ื—ื•ืช ืžืกืคื™ืงืชื• ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ื”ื ื—ืœ ืฉืขืžื“ื” ืขืœ 7 ืžื˜ืจื™ื ืžืขื•ืงื‘ื™ื ื‘ืฉื ื™ื™ื”. ื’ืœื’ืœื™ื”ืŸ ืฉืœ ื˜ื—ื ื•ืช ืงืžื— (ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช) ืฉื”ื•ืงืžื• ืœืื•ืจืš ื”ื ื—ืœ ื”ื•ื ืขื• ืžื›ื•ื— ื–ืจื™ืžืช ื”ืžื™ื ื•ืขืœ ืขื•ืฆืžืช ืฉืคื™ืขืชื ื™ืขื™ื“ ืฉืžื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžื’ืฉืจื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, 'ื’ึด'ืกึฐืจ ืึถืœ-ื”ึทื“ึธึผืืจ' (ื’ืฉืจ ืฉืื•ืŸ ื”ืžื™ื) ื”ื•ื ื’ืฉืจ ืขืฉืจ ื˜ื—ื ื•ืช ('ื˜ืื—ื•ื ืช ืืœ ื”ื“ืจ'). ื‘ืžืขืจื›ื” ืขืœ ืกื™ื ื™ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืกืกื• ื”ื˜ื•ืจืงื™ื ืงื• ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื’ื“ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืืœ ืžื•ืœ ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืœื•ื— ื”ืžืฆืจื™ ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื”ืชืงื“ื ืžื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ. ืงืจื‘ ืฆืœื™ื—ืช ืžืขื‘ืจื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื“ืฆืžื‘ืจ 1917, ื”ื‘ื™ื ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ื•ืช ื”ื’ื–ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืงื• ืฉืชื™ ื”ืขื•ื’'ื•ืช ืœืžืฉืš ืชืฉืขืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจื™ื•. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื—ื™ืคืฉื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžืงื•ืจ ืžื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื ื•ืกืฃ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืžืชืคืชื—ืช. ื ื‘ื—ื ื• ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ื”ื™ืจื“ืŸ ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืš ื ืžื•ืš ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ืœืฉื ื”ืขืœืืช ื”ืžื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ื ื“ืจืฉื• ืืžืฆืขื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื—ืกื™ืช, ื•ืœื›ืŸ, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื—ืœื•ืคืช ืžืคืขืœ ื™ืจืงื•ืŸ-ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืื‘ื•ืช ืฉื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื•ื–ืจืžื• ืžื™ื ืขื“ ืœืฉืขืจ ื”ื’ื™ื ื•ืžืฉื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœืชื•ืš ื”ืขื™ืจ. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-50 ืขื•ื“ื“ ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื ื’ื‘. ื’ื ื”ื•ื ื”ืกื›ื™ื ื›ื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ืžื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื•ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืงืžืช ืžืคืขืœ ื™ืจืงื•ืŸ-ื ื’ื‘. ื”ื™ื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื• ืžืคื ื™ ื”ืกื›ื ื” ื›ื™ ืฉืื™ื‘ืช ื”ืžื™ื ืฉืžื–ื™ื ื™ื ืืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืชื’ืจื•ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื ื—ืœ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื• ืœืœื ื”ื™ื›ืจ. ืืช ืžื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืฉืื‘ื• ืฉืœื•ืฉื” ืžื ื•ืขื™ื ืฉืœ ืžืฉื—ืชื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื”ื•ืกื‘ื• ืœืžืฉืื‘ื•ืช ืžื™ื ื•ื ืงื‘ืจื• ืชื—ืช ื’ื‘ืขื” ืžืฉื•ืจื™ื™ื ืช ื‘ื’ื‘ืขืช ื”ืฉืœื•ืฉื”. ื”ืกื™ื‘ื” ืœืฉืจื™ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ื’ื‘ื•ืœ ืขื ื™ืจื“ืŸ ืขื‘ืจ ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 3 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืคื’ื™ื– ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืืช ื”ืžืคืขืœ ื•ื›ืš ื™ืฉื‘ื™ืช ืืช ืืกืคืงืช ื”ืžื™ื ืœื ื’ื‘. ืžืคืขืœ ื™ืจืงื•ืŸ ื ื’ื‘ ื ื—ื ืš ื‘ืฉื ืช 1955, ื•ื‘ืฉื ืช 1964 ื”ืฉืชืœื‘ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ืืจืฆื™. ื–ื™ื”ื•ื ื”ื ื—ืœ ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืกื‘ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžื–ื™ื”ื•ื ื ืจื—ื‘ ืขืงื‘ ื”ื–ืจืžืช ื‘ื™ื•ื‘ ืœื ื—ืœ, ื•ื”ื—ืœื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื˜ื™ื”ื•ืจื•. ืืš ื”ื–ืจืžืช ื”ื‘ื™ื•ื‘ ื ืžืฉื›ื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืื‘ ืžืคืขืœ ื™ืจืงื•ืŸ-ื ื’ื‘ ื›-90 ืื—ื•ื– ืžืžื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืช ืชื•ืฉื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื“ืจื“ืจื” ืกืคื™ืงืชื• ืฉืœ ื”ื ื—ืœ ืขื“ ื›ื“ื™ 500 ืžื˜ืจื™ื ืžืขื•ืงื‘ื™ื ื‘ืฉืขื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ืขืฆืจื” ื”ื–ืจื™ืžื” ื›ืœื™ืœ ื›ืš ืฉืืคื™ืง ื”ื ื—ืœ ื”ื—ืœ ืœื”ื™ืกืชื ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืžืคื’ืข ืชื‘ืจื•ืืชื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืชื—ื•ืœืœื” ืชื ื•ืคืช ื‘ื ื™ื” ืื“ื™ืจื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืฉื”ื•ื, ื’ื ื›ื™ื•ื, ื”ื ื—ืœ ื”ืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื•ืคื ืชื” ื›ืœ ืคืกื•ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื”ืฉืคื›ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื, ื•ื”ืคืกื•ืœืช ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืฉืื™ื‘ื“ ืžืฆื•ืจืชื• ื•ืขื•ืฆืžืชื•. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื•ื”-80 ื”ืคืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืœื ื—ืœ ื‘ื™ื•ื‘ ืฉื”ื›ื™ืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืจืขื™ืœื™ื, ื™ืชื•ืฉื™ื, ืคืกื•ืœืช ืื•ืจื’ื ื™ืช, ืฉืœื“ื™ ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ืคื’ื ืช ืชื•ืฉื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื ืขืจื›ื” ื‘ืฉื ืช 1977 ื‘ืืชืจ ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ืืฃ ื”ื•ืขืœืชื” ื”ืฆืขื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื ื—ืœ ืœืชืขืœืช ื‘ื™ื•ื‘ ื™ืจืงื•ืŸ. ืฉื™ืงื•ื 1988โ€“1992 ืขืงื‘ ื”ืงืฉื™ื™ื ืฉื ื‘ืขื• ืžื›ืš ืฉ-22 ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ืืœ ื”ื ื—ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช, ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 1988 ืจืฉื•ืช ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื”ืžืื’ื“ืช ื‘ืชื•ื›ื” ืื ืฉื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ืžืŸ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœืื•ืจืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืื ืฉื™ ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื˜ื‘ืข, ื•ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ื™ื“ืข ื˜ื›ื ื™ ื‘ืฉื™ืงื•ื ื ื—ืœื™ื. ืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืืช ื”ื–ืจืžืช ื”ืฉืคื›ื™ื ืœื™ืจืงื•ืŸ, ืœื ืงื•ืช ื•ืœืฉืงื ื—ืœืงื™ื ืžืžื ื•, ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื• ื—ืœืง ืžืขืจื›ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื•. ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ื•ื—ืฆื™ ื ื•ืงื” ื”ื ื—ืœ, ื•ื‘ืฉื ืช 1992 ื”ืกืชื™ื™ืžื• ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืฉื™ืงื•ื. ื—ื•ืจืฃ ื’ืฉื•ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืžืœืื›ื” ื•ื”ื–ืจื™ื ื›ืžื•ื™ื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ืœื ื—ืœ ืฉืœื ื ืจืื• ื–ื” 50 ืฉื ื” ื•ื ื’ืจืžื• ื”ืฆืคื•ืช ืœืžืกืคืจ ืฉื›ื•ื ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ื–ืจืžืช ื”ืฉืคื›ื™ื ืœื ื—ืœ ื ืžืฉื›ื” ื’ื ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืืกื•ืŸ ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื‘-14 ื‘ื™ื•ืœื™ 1997, ื‘ื˜ืงืก ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”-15, ื”ืชืžื•ื˜ื˜ ื’ืฉืจ ืืจืขื™ ืฉื”ื•ืงื ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืืช ืžืขื‘ืจ ืžืฉืœื—ื•ืช ื”ืžื›ื‘ื™ื” ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ. ื‘ืฉืœ ืงืจื™ืกืช ื”ื’ืฉืจ, ื ืคืœื• ืœืžื™ ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ืžื–ื•ื”ืžื™ื ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ืช ื•ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช. ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืื™ืจื•ืข: ืืจื‘ืขื” ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ืช ืงื™ืคื—ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื, 69 ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื ืคืฆืขื• ื‘ื“ืจื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืคืฆื™ืขื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืงื‘ ื—ื•ืžืจื™ื ืจืขื™ืœื™ื ืžืžื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ืื™ืจื•ืข ื–ื”, ืฉื ื•ื“ืข ื›"ืืกื•ืŸ ื”ืžื›ื‘ื™ื”", ื”ืขืœื” ืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืžืฆื‘ื• ื”ื’ืจื•ืข ื•ื”ืžืกื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ื ื—ืœ, ื•ื”ื•ื’ื‘ืจื• ื”ืžืืžืฆื™ื ืœื”ืคืกืงืช ื–ื™ื”ื•ื ื”ืžื™ื. ืฉื™ืงื•ื, ื–ื™ื”ื•ืžื™ื, ืกื™ื ื•ืŸ ื•ื˜ื™ื”ื•ืจ ื”ืžื™ื ื‘ืฉื ืช 2003 ืื™ืฉืจื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ืœื‘ื ื™ื™ื” ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืชืืจ ื”ืžื—ื•ื–ื™ืช ืœื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืžื—ื•ื– ืžืจื›ื– (ืชืžืž 3/10) ื•ื‘ืžื—ื•ื– ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืชืžืž 5/2), ืœืคื™ืชื•ื— ืœืื•ืจืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื›ืจื™ืื” ื™ืจื•ืงื” ื•ืฆื™ืจ ืžืจื›ื–ื™ ืœืคืขื™ืœื•ืช ืคื ืื™ ื•ื ื•ืคืฉ. ืชื—ื™ืœื” ืฉื•ืงื ื”ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื‘ื• ืืชืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื (ื˜ื—ื ืช ืื‘ื• ืจื‘ืื—, ื˜ื—ื ืช ื”ืงืžื— ืžื™ืจ, ืžื‘ืฆืจ ืื ื˜ื™ืคื˜ืจื™ืก, ื›ืคืจ ื”ื‘ืคื˜ื™ืกื˜ื™ื, ื‘ื™ืช ื”ื‘ื˜ื•ืŸ ื•ืขื•ื“). ืฉื™ืงื•ื ื—ืœืงื• ื”ืžืจื›ื–ื™ (ืžื ื—ืœ ืงื ื” ื•ืขื“ ืื–ื•ืจ ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช) ืฉื”ื™ื” ื”ืžื–ื•ื”ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื• ื”ืชืจื—ืฉ ืืกื•ืŸ ื”ืžื›ื‘ื™ื”, ืืจืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ืžื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืชื”ืœื™ืš ื˜ื™ื”ื•ืจ, ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืฉื ืงืจืืช "ืื’ื ื™ื ื™ืจื•ืงื™ื", ืฉืชื•ื›ื ื ื” ื›ืžืจื›ื™ื‘ ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื ื—ืœ ืžืคื ื™ ืชืงืœื•ืช ื‘ืžืชืงื ื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉืคื›ื™ื. ื‘ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื ืฉืชืœื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืฆืžื—ื™ื, ื›ื•ืœื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืื–ื•ืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื™ื ื•ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ื™ืคื•ืช ืฉืœ ื”ื ื—ืœ. ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ืŸ (ืžืื–ื•ืจ ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช ื•ืขื“ ืžื•ืฆื ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืœื™ื) ืžื”ื•ืœ ื‘ืžื™ ื™ื ื—ืžื™ื ืฉืžื•ื–ืจืžื™ื ืžืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืจื“ื™ื ื’, ื•ืกื•ื‘ืœ ืžื–ื™ื”ื•ืžื™ื ืชืงื•ืคืชื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื—ืœืงื• ื”ืžืจื›ื–ื™, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื•ื ืช ื”ื—ื•ืจืฃ. ื‘-10 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2008 ื”ื–ืจื™ื ืžืคืขืœ ื—ื‘ืจืช "ืกื ื•" ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืกื‘ื•ืŸ ืืœ ื”ื ื—ืœ, ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉืจืคื”. ื”ื–ืจืžื” ื–ื• ื’ืจืžื” ืœื–ื™ื”ื•ื ืงืฉื”, ืงืฆืฃ ื•ืจื™ื—ื•ืช ื›ืœื•ืจ ื—ืจื™ืคื™ื ื‘ื ื—ืœ, ืฉื’ืจืžื• ืœืžื•ืชื ืฉืœ ื“ื’ื™ื ื‘ืžืฉืงืœ 100 ื˜ื•ืŸ. ื”ืคื’ื™ืขื” ื’ืจืžื” ืœื”ืคืจืช ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ืฉืจืฉืจืช ื”ืžื–ื•ืŸ โ€“ ืžืฆื“ ืื—ื“ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ื—ื™ ื•ืžืฆื“ ืื—ืจ ืœืจื™ื‘ื•ื™ ื–ื—ืœื™ ื™ืชื•ืฉื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื—ืœื” ื—ื‘ืจืช "ืžืงื•ืจื•ืช" ืœื”ื–ืจื™ื ื›ืžื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ืœื ื—ืœ ื›ื“ื™ ืœื“ืœืœ ืืช ื”ื–ื™ื”ื•ื. ื‘ืžืื™ 2017 ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ืจื•ืงื” ืคืชื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช ื›ื ื’ื“ ืื™ื’ื•ื“ ืขืจื™ื ื“ืจื•ื ื”ืฉืจื•ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืœื‘ื™ื•ื‘ ืขืงื‘ ื”ื–ืจืžืช ืฉืคื›ื™ื ืœื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœื ื—ืœ ืžืžื›ื•ืŸ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื”ืฉืคื›ื™ื ืฉื‘ืื—ืจื™ื•ืชื•. ืœืžืขืœื” ืž-85 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื— ืชื•ืงืฆื‘ื• ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืื‘ ืœืฉื™ืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื ื—ืœ. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืœืฉื™ืงื•ื ื”ื ื—ืœ ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 2004 ืžืขืจื›ืช ื ื™ืกื™ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื’ื“ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ืืชืจ ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช. ืžืฉืื‘ื” ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืฆื™ื ื•ืจ ืฉื”ื•ืฉืงืข ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืกื›ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช ืฉื•ืื‘ืช ืžื™ื ืžืŸ ื”ื ื—ืœ ื•ืžื–ืจื™ืžื” ืื•ืชื ืืœ ื”ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืฉืขืœ ื”ื’ื“ื”. ื‘ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื ืฉืชืœื• ืžื™ื ื™ ืฆืžื—ื™ื ื‘ืขืœื™ ืชื›ื•ื ื•ืช ืœืกื™ื ื•ืŸ ื”ืžื™ื ืžืŸ ื”ืžืชื›ื•ืช, ื”ืคืกื•ืœืช ื”ืื•ืจื’ื ื™ืช ื•ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืจืขื™ืœื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ื ื™ืฆื•ืœื ืœืชื•ืขืœืช ื”ืฆืžื—. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื˜ื”ืจ ืืช ื”ืžื™ื ืœืจืžื” ืฉืชืืคืฉืจ ืœื”ืฉืงื•ืช ื‘ื”ื ืืช ืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื‘ื›ืš ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืžื™ื ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืฉืงื™ื ื›ื™ื•ื ืืช ื”ืคืืจืง ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื. ื—ื–ื•ืŸ ื”ืฉืงื™ื™ืช ื”ืคืืจืง ื‘ืžื™ื ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืงืฉื•ืจ ืงืฉืจ ื‘ืœ ื™ื™ื ืชืง ื‘ื ื›ื•ื ื•ืชื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืžืงื•ืจื•ืช ืœื”ืงืฆื•ืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ื ื›ื‘ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ืฉื™ื•ื–ืจืžื• ืœืขืจื•ืฅ ื”ื ื—ืœ ื‘ืกืžื•ืš ืœืžืงื•ืจื•ืชื™ื•. ื›ื—ืœืง ืžื”ืขืœืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืžื™ื–ื ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ (ืื’ื ื™ื ื™ืจื•ืงื™ื) ื”ืชืจืื™ื™ืŸ ืจื•ืŸ ื—ื•ืœื“ืื™ ื‘ืžืจืฅ 2011 ืœืชืงืฉื•ืจืช ื•ื›ืฉื ืฉืืœ ื”ืื ื›ืขืช ื™ืงืคื•ืฅ ืœืฉื—ื•ืช ื‘ื™ืจืงื•ืŸ, ื”ืฉื™ื‘ ืฉื™ืขืฉื” ื–ืืช ื‘ืงืจื•ื‘. ื›ืขื‘ื•ืจ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื‘ืงื™ืฅ ืื•ืชื” ืฉื ื” ืงื™ื™ื ื—ื•ืœื“ืื™ ืืช ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ื•ืœืขื™ื ื™ ื”ืžืฆืœืžื•ืช ืงืคืฅ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ืœืชื•ืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื‘ื™ืฆืข ืฉื—ื™ื™ืช ื—ืชื™ืจื” ื‘ืžื™ืžื™ื•. ืขืœ ืืฃ ื–ืืช, ืžื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืขื•ื“ื ืžื–ื•ื”ืžื™ื ื•ืžืกื•ื›ื ื™ื ืœืฉื—ื™ื™ื”. ืžืฉื ืช 2016 ืžื•ื‘ื™ืœื” ืขืžื•ืชืช ื”ืฉื›ื ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžืชื•ื•ื” ืœืฉื™ืงื•ื ื”ื ื—ืœ ืชื•ืš ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืœื ื—ืœ. ื—ื‘ืจื™ ื”ืขืžื•ืชื” ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ื™ืืคืฉืจ ืฉื™ืงื•ื ืžื”ื™ืจ ื•ืžืœื ืฉืœ ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ืืฃ ืฉื—ื™ื™ื” ื‘ืžื™ืžื™ื•. ื”ืขืžื•ืชื” ืคื•ืขืœืช ืžืื– ื”ืงืžืชื” ืœืขืฆื•ืจ ื”ื–ืจืžืช ืžื™ ืงื•ืœื—ื™ืŸ ื‘ืจืžืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื ืžื•ื›ื” ืœื ื—ืœ ื•ืžื™ ื‘ื™ื•ื‘ ืฉืžื–ื”ืžื™ื ืืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ื—ื‘ืจื™ื” ื ืื‘ืงื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืขืจื›ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื•ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื•ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื—ื–ื•ืŸ ื”ืขืžื•ืชื” ื”ื•ื ืœื”ืคื•ืš ืืช ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืœืจืฆื•ืขืช ื”ื—ื•ืฃ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื’ื•ืฉ ื“ืŸ. ืœื—ืฅ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉื”ืคืขื™ืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืฉื›ื ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ืช 2017 ืœืคืชื™ื—ืช ื—ืงื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช ื ื’ื“ ืžื ื”ืœื™ ืžื˜"ืฉ ื“ืจื•ื ืฉืจื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ ืขืœ ื—ืœืงื ื‘ื–ื™ื”ื•ื ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ื‘ืžืื™ 2024 ื”ื•ืฉื’ ื”ืกื“ืจ ืคืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžืื–ื•ืจ ื”ืฉืจื•ืŸ ื•ืขืžื•ืชืช ืฆืœื•ืœ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื›ืžื” ืชืื’ื™ื“ื™ ืžื™ื ื•ืื™ื’ื•ื“ื™ ืขืจื™ื. ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ืœืคืขื•ืœ ืœืžื ื™ืขืช ื–ื™ื”ื•ื ื”ื ื—ืœ ื•ืœื”ื’ื“ืœืช ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื”ืžื•ื–ืจืžืช ืืœื™ื•. ื”ื”ืกื“ืจ ืžืžืชื™ืŸ ืœื”ื›ืจืขืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืื ืœืืฉืจื•. ืจืฉื•ืช ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1988 ื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืจื“ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” "ืจืฉื•ืช ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ", ื›ืชืื’ื™ื“ ืกื˜ื˜ื•ื˜ื•ืจื™, ืฉืžื˜ืจืชื• ืœืฉืงื ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื™ื•ื‘ืœื™ื•, ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื ื—ืœ ื•ืขื•ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืจืฉื•ืช ืžืื’ื“ืช ื‘ืชื•ื›ื” 18 ื’ื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ื”ื 7 ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื ื—ืœ, ืžืฉืจื“ื™ ืžืžืฉืœื” ื•ืชืื’ื™ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ืคืขื™ืœื•ืช ืฉื™ื˜ ื•ืกืคื•ืจื˜ ื™ืžื™ ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื—ืœืง ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืžืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช ืขื“ ืœื™ื. ื‘ื™ืช ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืขืœ ื’ื“ืชื• ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื‘ืจื—ื•ื‘ ืื•ืกื™ืฉืงื™ืŸ 9, ื ืžืฆื ื‘ื™ืช ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื”ืžืฉืžืฉ ืืช ืื’ื•ื“ืช ื™ื•ืจื“ื™ ื™ื ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ. ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื™ืžื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ืžืฉื›ื ื” ื‘ื—ื•ืฃ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœืฆื“ ื”ื‘ื™ืช ื”ืื“ื•ื ื•ื”ืงื™ืžื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกื™ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ืžื’ืจืฉ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ืžืื™ืจ ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ ื•ื”ืคืขื™ืœื” ื‘ื• ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ืžื™ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘. ื”ื•ื›ืฉืจื• ื‘ื• ืžืื•ืช ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืฉื”ืคื›ื• ื™ืžืื™ ื”ืฆื™ ื”ืขื‘ืจื™ ื•ืœื™ืžื™ื, ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืฆื™ ื”ืกื•ื—ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืžืžื ื• ืœืงืจืืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืืฃ ื”ืชื ื“ื‘ื• ืืœ ื”ืฆื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืงื—ื• ื—ืœืง ื‘ื”ืขืคืœื” ื›ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืกืงืฆื™ื•ืช ื”ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื›ืžื• ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืžื›ื‘ื™ ื•ื‘ื™ืช"ืจ, ื”ืคื•ืขืœ ื•ืฆื•ืคื™ ื™ื, ื•ืืฃ ื‘ื”ื’ื ื” ื•ื‘ืคืœื™"ื ื”ืคืœื•ื’ื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืคืœืž"ื—. ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืืœื” ื›ืงื•ื“ืžื™ื”ื ื™ื™ืกื“ื• ืืช ื”ืฆื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื•ืžืคืงื“ื™ื•. ืžืื– ืคื•ืขืœืช ื”ืื’ื•ื“ื” ื‘ืžืงื•ื ื•ืกื ื™ืฃ ื”ืžืจื›ื– ื›ืžื• 11 ืกื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืชื—ื“ืฉื• ื‘ืฉื ืช 2006, ืžืคืขื™ืœื™ื ืžืื•ืช ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื™ืžื™ืช ืขื ืคื”. ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ื™ื ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ื™ื ืช"ื ื ื•ืกื“ ื‘-1935 ื‘ื’ื“ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ืจื—ื• ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืชืคืชื— ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื•ื ื”ื™ื” ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื•ื”ืžืฆืœื™ื— ื‘ืืจืฅ ื•ืžืจื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื™ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื• ืžืžื•ืขื“ื•ืŸ ื–ื”. ืจื‘ื™ืขื™ื™ื” ืžืžื•ืขื“ื•ืŸ ื–ื” (ื“ื ื™ ืจื•ื˜ื ื‘ืจื’, ื“ื•ืจื•ืŸ ืกืจื˜ื ื”, ืจื ื’ื•ืœื•ืžื‘ื™ืง ื•ืจื–ื™ ืคืœื“) ื”ืขืคื™ืœื” ืœืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืžื•ืกืงื‘ื” (1980), ืืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ืจื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ื ื‘ืฆืจ ืžืจื‘ื™ืขื™ื™ื” ื–ื• ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื”. ืฆื•ืคื™-ื™ื ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉื‘ื˜ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื™ืžื™ืช ืฆื•ืคื™ ื™ื ืžืžื•ืงื ื‘ื’ื“ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ื”ื•ื ื”ืฉื‘ื˜ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื•ื•ืชื™ืง ืžื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืืจืฅ ื•ื”ื•ืงื ืขื•ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื—ื ื™ื›ื™ื ื‘ืฆื•ืคื™ ื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื›ื™ืชื” ื”' ืœื—ืชื•ืจ ื‘ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืกื™ืจื•ืช ืฉืœ ื›-6 ื—ื ื™ื›ื™ื ื•ืžื“ืจื™ืš ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื•ืžื“ื™ื ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ืกื™ืจื•ืช ืžืคืจืฉ ื‘ื™ื ื•ืืฃ ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ. ื‘ื›ื™ืชื” ื™' ื”ื•ืคื›ื™ื ื”ื—ื ื™ื›ื™ื ืœืžื“ืจื™ื›ื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื‘ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช. ื‘ืฆื•ืคื™ ื”ื™ื ืœื ืœื•ื‘ืฉื™ื ืžื“ื™ื ื›ืžื• ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ืฆื•ืคื™ื ื•ื”ื“ื’ืฉ ื”ื•ื ืขืœ ื™ืžืื•ืช ื•ืขื‘ื•ื“ืช ืฆื•ื•ืช. ืื—ื•ื– ื”ืžืกื™ื™ืžื™ื ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืฉื ืช ืฉื™ืจื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื•ื ืžื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ. ืžืจื›ื– ื“ื ื™ืืœ ืขืžื™ื—ื™ ืœืฉื™ื˜ ื•ื™ืžืื•ืช ืžืจื›ื– ื“ื ื™ืืœ ืขืžื™ื—ื™ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื—ืชื™ืจื” ื•ื™ืžืื•ืช ื ื—ื ืš ื‘ื’ื“ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 2003, ืข"ืฉ ื“ื ื™ืืœ ืขืžื™ื—ื™ ืžืจื›ื•ืก ื—ื•ืชืจ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ื™ื ืช"ื ืฉื ื”ืจื’ ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื. ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืฆื‘ ื›ืกื™ืจื” ื”ืคื•ื›ื”. ื‘ืžืจื›ื– ืคื•ืขืœื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื—ืชื™ืจื” ืืงื“ืžื™ืช. ืœืžืชื›ื ืŸ ื”ืžื‘ื ื”, ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืื•ืœืจื™ืง ืคืœืกื ืจ, ื”ื•ืขื ืง ืคืจืก ืจื•ืงื— ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืขืœ ืชื›ื ื•ื ื•. ืคืขื™ืœื•ืช ืฉื™ื˜ ืคืจื˜ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื–ื•ืจ ืฉืคืš ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืœืื•ืจืš ื”ื ื—ืœ ืžืžื•ืงืžื•ืช ืชื—ื ื•ืช ืœื”ืฉื›ืจืช ืกื™ืจื•ืช ืคื“ืœื™ื, ื—ืชื™ืจื” ื•ืžื ื•ืข ืœื”ื ืืช ื”ื ื•ืคืฉื™ื ื”ืžื‘ืœื™ื ื‘ืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ื”ื™ื“ืจื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืคืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ, 2013 ืืคื™ืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ืจื™ื›ืช ื”ื ื•ืคืจื™ื, ื‘ืื–ื•ืจ ืžืขื™ื™ื ื•ืช ืจืืฉ ื”ืขื™ืŸ. ืจื•ื ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื ื—ืœ ื”ื•ื 17 ืžื˜ืจ. ืื•ืจืš ื”ืืคื™ืง ืžืžื•ืฆื ื”ื ื—ืœ ื•ืขื“ ื”ื™ืฉืคื›ื• ืœื™ื ื‘ื—ื•ืคื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื•ื 27.5 ืง"ืž. ื”ืฉื™ืคื•ืข ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื•ื ืื ื›ืŸ ื›โ€“0.6 ืคืจื•ืžื™ืœ. ื”ืžืจื—ืง ื‘ืงื• ืื•ื•ื™ืจื™ ื”ื•ื ื›โ€“15 ืง"ืž. ืฉื˜ื— ืื’ืŸ ื”ื”ื™ืงื•ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื•ื ื›-1,800 ืงืž"ืจ ื•ื”ื—ืœืง ื”ืžื™ืฉื•ืจื™ ื”ื•ื ื›ืจื‘ืข ืžืžื ื•. ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžื ืงื– ืื–ื•ืจ ื”ืžืฉืชืจืข ืžืงื• ืคืจืฉืช ื”ืžื™ื ื”ืืจืฆื™ืช ื‘ื”ืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ืจื™ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืขื“ ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื™ื•ื‘ืœื™ ื”ื ื—ืœ ื™ื•ืฆืื™ื ืจื•ื‘ื ื‘ื”ืจ ื•ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ืฉืคืœื” ื•ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ. ืื’ืŸ ื”ื”ื™ืงื•ื•ืช ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ืชืช-ืื’ื ื™ื: ื™ืจืงื•ืŸ ื•ืื™ื™ืœื•ืŸ. ืฉื ื™ื”ื ืžื ืงื–ื™ื ืฉื˜ื— ื“ื•ืžื”, ื›-900 ืงืž"ืจ ื›ืœ ืื—ื“. ื”ื™ื•ื‘ืœื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืชืช-ืื’ืŸ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื ื”ื ื—ืœื™ื: ืงื ื”, ืจื‘ื” ื•ืฉื™ืœื”. ื”ื™ื•ื‘ืœื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืชืช-ืื’ืŸ ืื™ื™ืœื•ืŸ ื”ื ื”ื ื—ืœื™ื: ื‘ื™ืช ืขืจื™ืฃ ื•ื ื˜ื•ืฃ. ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื–ื•ืจืžื™ื ื‘ื™ืจืงื•ืŸ, ื”ื•ื ืฉื ื™ ืจืง ืœื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื— ืื’ืŸ ื”ื”ื™ืงื•ื•ืช, ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ืื—ืจื™ ืืœื” ืฉืœ ื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื ื—ืœ ื”ื‘ืฉื•ืจ. ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ืจื‘ ืฉื ืชื™ ืฉืœ ื”ื’ืฉื ื‘ืื’ืŸ ื”ื•ื ื›-600 ืž"ืž ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื•-500 ืž"ืž ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื‘ืขื‘ืจ ื–ืจืžื• ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ื›-25 ืืœืฃ ืž"ืง ืœืฉืขื” ืฉืœ ืžื™ ืžืขื™ื™ื ื•ืช, ืงืจื™ 220 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืž"ืง ืœืฉื ื”. ื›ื™ื•ื ืื™ืŸ ืฉืคื™ืขื” ื›ื™ ืžืคืœืก ืžื™ ื”ืชื”ื•ื ื”ื•ื ื ืžื•ืš ืžืจื•ื ื”ื ื‘ื™ืขื” ืžืฉื•ื ืฉืื™ื‘ืช ื™ืชืจ ืžื”ืืงื•ื•ื™ืคืจ. ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|400px|ืžืคืช ื”ื’ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืงื˜ืขื™ื ืขืœ ืคื™ ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ื: ืงื˜ืข ืขืœื™ื•ืŸ (ืžืขืœื” ื”ื™ืจืงื•ืŸ), ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ื›ืฉื‘ืขื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื”ืžืงื•ืจื•ืช ืขื“ ืœืžืคื’ืฉ ื™ืจืงื•ืŸ-ืงื ื”. ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื‘ ืฉืœ ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืจืง ืžื™ื ืฉืคื™ืจื™ื ื™ื–ืจืžื• ื‘ืงื˜ืข ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืขื™ื™ื ื•ืช ืœืžืคื’ืฉ ื ื—ืœ ืงื ื”. ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืžื™ื ื”ืงืฆืชื” 200 ืž"ืง ืœืฉืขื” ืžื™ื ืฉืคื™ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื—ื™ ื•ื”ืฆื•ืžื— ื‘ืืคื™ืง. ืงื˜ืข ื–ื” ื”ื•ื ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืœืชื™ ืžื•ืคืจืข, ื–ื•ืจืžื™ื ื‘ื• ืžื™ ื ื‘ื™ืขื•ืช ืจืืฉ ื”ืขื™ืŸ ื”ืžื’ื™ืขื™ื ืžืงื™ื“ื•ื—ื™ื ื•ืžื™ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ืืจืฆื™ ื‘ืžืงื•ื ืžื™ ื”ืžืขื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉื—ื•ื ื•ืช. (ืžื•ืœื™ื›ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืœ ื›-1000 ืžื™ืงืจื•ืžื•ืก ื‘-20 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก, ืขื•ืžืก ืื•ืจื’ื ื™ ืฉืœ ืคื—ื•ืช ืž-5 ืž"ื’ ื‘ืœื™ื˜ืจ ืฆื—"ื‘). ืงื˜ืข ืžืจื›ื–ื™ (ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ) ืฉืœ ื›-16 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืžืคื’ืฉ ื™ืจืงื•ืŸ-ืงื ื” ืขื“ ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช, ื”ืžื–ื•ื”ื ื‘ื“ืจื’ื•ืช ื–ื™ื”ื•ื ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืžื™ ืงื•ืœื—ื™ืŸ ื‘ื™ืชื™ื™ื (ืžื•ืœื™ื›ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืœ 1,400โ€“15,000 ืžื™ืงืจื•ืžื•ืก ื‘-20 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก, ืขื•ืžืก ืื•ืจื’ืื ื™ ื‘ืจืžื” ืฉืœ ื›-50 ืž"ื’ ืœืœื™ื˜ืจ ืฆื—"ื‘). ื‘ืขื‘ืจ, ื›ืืฉืจ ื”ื•ืงืžื• ืžืขืจื›ื•ืช ืœืื™ืกื•ืฃ ืฉืคื›ื™ื ื•ื ื‘ื ื• ืžืชืงื ื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉืคื›ื™ื ื‘ื›ืคืจ ืกื‘ื ื•ื‘ืจืžืช ื”ืฉืจื•ืŸ, ื”ื•ื–ืจืžื• ืœื™ืจืงื•ืŸ ืฉืคื›ื™ื ื•ืงื•ืœื—ื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื™ืจื•ื“ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืชื’ื‘ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืœ ืฉืœ ืžื™ ื”ืžืขื™ื™ื ื•ืช, ื•ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ื–ื™ื”ื•ื ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื”ืคื™ื›ืชื• ืœืžื˜ืจื“ ืกื‘ื™ื‘ืชื™. ืžื•ืจื“ ื”ื™ืจืงื•ืŸ (ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ืžืœื•ื—) ืฉืื•ืจื›ื• ื›-4.5 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ืฉื‘ื• ื–ื•ืจืžื™ื ืžื™ื ืžืœื•ื—ื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ืžื–ื•ื”ืžื™ื (ื”ืžืœื™ื—ื•ืช ืžืฉืชื ื” ืžืžื™ ื™ื ืœื›ืฉืœื™ืฉ ืžืœื™ื—ื•ืช ืžื™ ื™ื, ืขื•ืžืก ืื•ืจื’ื ื™ ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœื™ื—ืกื™ ื”ืขืจื‘ื•ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื”ืžืชื•ืงื™ื ื•ื”ืžืœื•ื—ื™ื). ื”ืžื™ื ื”ืžืœื•ื—ื™ื ืžืงื•ืจื ื‘ืžื™ ื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœืงื™ืจื•ืจ ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืžื•ืคืขืœืช ื”ื’ื– ื˜ื‘ืขื™ "ืจื“ื™ื ื’" ื•ืžื•ื–ืจืžื™ื ืœื™ืจืงื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืžืคืœืก ืžื™ืžื™ื• ืœืฆื•ืจื›ื™ ืงื™ื˜ ื•ื ื•ืคืฉ. ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื“ื’ื” ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืคื’ืฉ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื™ื•ื‘ืœื• ื”ืขื™ืงืจื™ โ€“ ื ื—ืœ ืื™ื™ืœื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžื’ืฉืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ืžื™ืžื™ื• ื—ื•ืžื™ื ืžืกื—ืฃ ืœืื—ืจ ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ื’ืฉื•ื ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2009 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ื”ืœ ืงืจืงืก ืขืœ ื’ื“ืช ื”ื ื—ืœ ื•ืชืขืœืช ื ื—ืœ ืื—ื™ื” ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ ื’ืฉื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืคื‘ืจื•ืืจ 2009 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืžื‘ื˜ ืžื’ืฉืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžืขืจื‘ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขื•ืคื•ืช ืžื™ื ืขืœ ืื™ ืœื™ื“ ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื‘ื—ืœืงื• ืฉืžืžืขืจื‘ ืœืจื—ื•ื‘ ืื‘ืŸ ื’ื‘ื™ืจื•ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ื™ื, ื‘ื™ืช ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืื•ืกื™ืฉืงื™ืŸ 9 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืจืื” ื“ืจื•ืžื” ืืœ ืฉืคืš ื”ื ื—ืœ ื•ื—ื•ืœ ื™ื ืฉืฉืงืข ื‘ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืจื“ื™ื ื’ ืกืžื•ืš ืœืฉืคื›ื• ืืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ื™ืจืงื•ื ื™ ื‘ืฉืคืš ื”ื ื—ืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื™ื™ืจืช ื’ืžืœื™ื ื—ื•ืฆื” ืืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืกืžื•ืš ืœืฉืคื›ื•, 1934 ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืจื•ื—ืฆื™ื ื‘ื‘ืจื™ื›ื” ืฉื ื•ืฆืจื” ืžืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืคื’ืฉ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืขื ื”ื™ื ื•ื’ืฉืจ ื•ื•ืงื•ืค ื”ืžืงื•ืจื™, 1989 ื ื—ืœื™ ื”ื—ื•ืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื™ืžื• ื‘ืขื‘ืจ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื“ื’ื™ื ืžืžื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืžืžื•ืฆื ืืคืจื™ืงื ื™ ื•ืžืžื•ืฆื ืืกื™ื™ืชื™. ืœืื—ืจ ื–ื™ื”ื•ื ื”ื ื—ืœื™ื ื”ืืœื” ื ืขืœืžื• ืžื”ื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื”ื“ื’ื™ื ื›ืžืขื˜ ื›ืœื™ืœ. ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืขืœ ืืฃ ืฉื’ื ื”ื•ื ืกื‘ืœ ืžื‘ืขื™ื•ืช ื–ื™ื”ื•ื ื•ืžื”ืคื—ืชืช ื”ื–ืจื™ืžื” ื‘ืฉืœ ืฉืื™ื‘ืช ื™ืชืจ ืžืžืงื•ืจื•ืชื™ื•, ืžืงื™ื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ื—ื‘ืจื” ืžื’ื•ื•ื ืช ืฉืœ ื“ื’ื™ื, ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉืช ืงื˜ืขื™ ื”ื ื—ืœ. ื‘ืžืขืœื” ื”ื ื—ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืงื˜ืข ื”ื ืงื™ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืœื‘ื ื•ื ื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืฉืคืžื ื•ื ื™ื, ืงืจืคื™ื•ื ื™ื, ืฆืœื•ืคื—ื™ื, ืืžื ื•ื ื™ื ื•ื’ืžื‘ื•ื–ื™ื•ืช. ื‘ืงื˜ืข ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื’ื ื”ืžื–ื•ื”ื, ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืงืจืคื™ื•ื ื™ื, ืฉืคืžื ื•ื ื™ื, ืืžื ื•ื ื™ื, ืฆืœื•ืคื—ื™ื ื•ื’ืžื‘ื•ื–ื™ื•ืช. ื‘ืงื˜ืข ื”ืžืœื•ื— ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืงื™ืคื•ื ื™ื, ืฆืœื•ืคื—ื™ื ื•ืืžื ื•ื ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืกืžื•ืš ืœื’ื“ื•ืช ื”ื ื—ืœ, ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืขื ืชืฉืชื™ืช ืื‘ืŸ ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกืชื•ืจ. ื”ื“ื’ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื: ืžืฉืคื—ืช ื”ืงืจืคื™ื•ื ื™ื™ื (Cyprinida) ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื™ืจืงื•ืŸ (Acnthobrama telavivensis) ืงืจืคื™ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ (Cypinus carpio) ืžืฉืคื—ืช ื”ืงื™ืคื•ื ื™ื™ื (Mugilidae) ืงื™ืคื•ืŸ ื‘ื•ืจื™ (Mugil cephalus) ืงื™ืคื•ืŸ ื˜ื•ื‘ืจ (Liza ramada) ืžืฉืคื—ืช ื”ื’ืžื‘ื•ื–ื™ื™ื (Poecilidae) ื’ืžื‘ื•ื–ื™ื” (Gambusia affinis) ืžืฉืคื—ืช ื”ืืžื ื•ื ื™ื™ื (Cichlidae) ืืžื ื•ืŸ ื”ื’ืœื™ืœ (Sarotherodon galilaeus) ืืžื ื•ืŸ ื”ื™ืื•ืจ (Oreocromis niloticus) ืืžื ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ (Tilapia zillii) ืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคืžื ื•ื ื™ื™ื (Clariidae) ืฉืคืžื ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ (Clarias gariepinus) ืžืฉืคื—ืช ื”ืฆืœื•ืคื—ื™ื™ื (Anguillidae) ืฆืœื•ืคื— ืื™ืจื•ืคื™ (Anguilla angulla) ืžืฉืคื—ืช ื”ื ืื•ื•ื™ืชื™ื™ื (Cyprinodontidae) ื ืื•ื•ื™ืช ื›ื—ื•ืœื” (Aphanius mento) ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฉื‘ืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืงื™ืฅ 1999 ื”ืชื™ื™ื‘ืฉื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืกืคืจ ืงื˜ืขื™ื ืžื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื—ืžื•ืจื”. ื”ืžื™ืŸ ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื™ืจืงื•ืŸ (Acnthobrama telavivensis) ืขืžื“ ื‘ืคื ื™ ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื”. ืจืฉื•ืช ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื”ื’ืŸ ื”ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื ื™ื–ืžื• ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœื”ืฆืœืช ื”ืžื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืจ ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ื•ืจื™ื‘ื•ื™ื• ื‘ืžืขืจื›ืช ืžื ื•ื˜ืจืช ืฉืœ ืžื›ืœื™ื ื•ืืงื•ื•ืจื™ื•ืžื™ื ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื’ืŸ ื”ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™. ื‘ืกื•ืฃ 1999 ืžื ื” ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืจื‘ื™ื™ื” 100 ื“ื’ื™ื ืฉื ืืกืคื• ืžืŸ ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2005 ื ื—ื ื›ื” ืœืฆื“ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืจื™ื›ื” ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืžืขืจื›ืช ื—ืฆื™ ื˜ื‘ืขื™ืช, ืžื™ืžื™ื” ืžื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืืš ืชื ืื™ื” ืžื‘ื•ืงืจื™ื โ€“ ืื™ื ื ื” ืžืืคืฉืจืช ื™ืฆื™ืืช ืœื‘ื ื•ื ื™ื ืœื ื—ืœ ืื• ื—ื“ื™ืจื” ืฉืœ ืžื™ื ื™ ื“ื’ื™ื ืžืŸ ื”ื ื—ืœ ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื”ื‘ืจื™ื›ื” ืชืืคืฉืจ ื ื™ื˜ื•ืจ ื•ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื“ื’ื™ ื”ืœื‘ื ื•ืŸ ืžื’ืจืขื™ื ื™ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื’ืŸ ื”ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ ื•ืชืกื™ื™ืข ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื—ื™ื“ืช ืื™ ื”ืชืจื‘ื•ืชื ืฉืœ ื”ื“ื’ื™ื ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื ื”ื˜ื‘ืขื™ืช โ€“ ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ื‘ืชื—ื™ืœืช 2002 ื”ื•ืฉื‘ื• ืœื™ืจืงื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืื’ืžื•ื ื™ื ื‘ื’ื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข 2,000 ื“ื’ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ื‘ืื‘ื™ื‘ 2003 ื”ื•ืฉื‘ื• 600 ื“ื’ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืงื™ืช. ื”ื“ื’ื™ื ืฉืจื“ื• ืจืง ื‘ื—ืœืง ื”ื ืงื™ ืฉืœ ื”ื ื—ืœ. ื‘-2012 ื ืžืฆืื•, ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื, ื“ื’ื™ ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื’ื ื‘ืงื˜ืข ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื ื—ืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ืžื–ื•ื”ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื•ื‘-2016 ื’ื ื‘ืื–ื•ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืœืžืขื˜ ื”ืงื˜ืข ื‘ื• ื–ื•ืจืžื™ื ืžื™ ื™ื. ื™ื•ื ืงื™ื, ืขื•ืคื•ืช ื•ื–ื•ื—ืœื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืœืื•ืจืš ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžืฆื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ื˜ืจื™ื•ืช ืฉื ื™ื–ื•ื ื•ืช ืžืฆืžื—ื™ ืžื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื‘ื ื—ืœ ื•ืžืฆืžื—ื™ ื’ื“ื•ืช. ื‘ืจื™ื›ืช ื”ื ื•ืคืจื™ื ื‘ืžืขืœื” ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื–ื›ืชื” ืœื”ื™ืงืจื ื›ืš ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื•ื˜ืจื™ื•ืช ืื•ื›ืœื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืฆืžื—ื™ื™ื” ื”ื˜ื‘ื•ืœื” ื”ืื—ืจืช, ืžืœื‘ื“ ืฆืžื—ื™ ื”ื ื•ืคืจ. ื‘ืžืขืœื” ื”ื ื—ืœ ื™ืฉื ื” ื’ื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื—ืชื•ืœื™ ื‘ื™ืฆื•ืช ื•ื’ื ืฉืœ ื“ื•ืจื‘ื ื™ื. ืœืื•ืจืš ื”ื ื—ืœ ื—ื™ื™ื ืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช ื™ืžื™ื™ื. ืžื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฆื™ื‘ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ืกื•ืคื™ื•ืช, ืื ืคื•ืช ืœื™ืœื” ื•ืคืจืคื•ืจ ืขืงื•ื“. ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ื—ื•ืจืคื™ื ืžื™ื ื™ื ืื—ื“ื™ื ืฉืœ ืื ืคื•ืช: ืœื‘ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื”, ืœื‘ื ื™ืช ืงื˜ื ื”, ืื ืคื” ืืคื•ืจื”, ืงื•ืจืžื•ืจื ื™ื ื•ืฉืœื“ื’ ื’ืžื“ื™. ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ื ื—ืœ, ื‘ืฆืžื—ื™ื™ื” ื•ื‘ืขืฆื™ื, ืžืฆื•ื™ื™ื ืขื•ืจื‘ื™ื, ื‘ื–ื™ื, ื“ืจืจื•ืช ื•ืฆื™ืคื•ืจื™ ืฉื™ืจ ืจื‘ื•ืช. ื‘ืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื ืžืฆื ื”ืฆืคืืจื™ ืžืžื ื• ื ืžืœื˜ื•ืช ืžื“ื™ ืคืขื ืฆื™ืคื•ืจื™ื ืืงื–ื•ื˜ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื”ืžื™ื™ื ื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ืฉื”ืชื ื—ืœื” ื‘ืื–ื•ืจ ื•ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืคื•ืœืฉืช ืœืฉื˜ื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื—ื™ื™ื ืฆื‘ื™ื ืจื›ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืงื˜ืขื™ื, ื›ื•ืœืœ ื‘ื–ื” ื”ืžืœื•ื—, ื•ืื™ืœื• ืฆื‘ื™ ื‘ื™ืฆื” ืžืฆื•ื™ื™ื ืจืง ื‘ืงื˜ืขื™ื ืฉื–ื•ืจืžื™ื ื‘ื”ื ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ื•ืžื™ ืงื•ืœื—ื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ืฉื‘ื• ื•ื ืฆืคื• ืชื ื™ื ื–ื”ื•ื‘ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ืžืกืคืจ ื”ืชื ื™ื ื‘ืคืืจืง ื”ื•ื ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื. ื”ื ื ื™ื–ื•ื ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžืืฉืคื” ื•ืžื‘ื ื™ ืื“ื ื”ืžืื›ื™ืœื™ื ืื•ืชื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื ืžืฉื’ืฉื’ืช. ืœืื—ืจ ืชืœื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ืœืง ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืฆืžื•ื“ื•ืช ืœืคืืจืง ื‘ืจืžืช ื’ืŸ ื•ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื ืกื•ืช ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื”ืชื ื™ื ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจื ืœืื–ื•ืจื™ื ืคื—ื•ืช ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื, ืืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืคืขื™ืœื•ืช ื–ื• ื”ื™ื ื”ื•ืคืกืงื”. ื—ื‘ืจืช ื—ืกืจื™ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ื˜ื™ื™ืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช, ืฉื™ื ื•ื™ ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ื ื•ืžืฉื˜ืจ ื”ื–ืจื™ืžื” ื’ืจืžื• ืœืคื’ื™ืขื” ื•ืœื”ื™ืขืœืžื•ืช ืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ืžื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ. ืžืขืœื” ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื™ื•ื•ื” ืžืงื•ืจ ืžืคืœื˜ ืœืžื™ื ื™ื ืฉืœ ื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื ื—ืœ ื‘ืขื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืงื˜ืขื™ื•, ื•ืฉืจื“ื• ื‘ื• ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช ื‘ื—ืœืงื• ื”ื ืงื™. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืงื•ื ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื ืขืฉื” ืžืืžืฅ ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืคืื•ื ืช ื—ืกืจื™ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ื‘ืžืืจื’ ื”ืžื–ื•ืŸ. ืžืขืœื” ื”ื™ืจืงื•ืŸ: ืงื˜ืข ื–ื” ืขื ื™ ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช, ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื ื—ืœื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ืœืชื™ ืžื–ื•ื”ืžื™ื. ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื™ืขื•ื˜ื ืฉืœ ืžื™ื ื™ ื—ืจืงื™ ืžื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉืœ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื™ื ื™ื ื“ืœื™ืœื•ืช. ืื ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื, ื”ืจื™ ื”ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืœื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื, ื›ืžื• ื”ื™ืฉื—ื•ืจื™ื™ื, ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืจื™ื›ื•ื–ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ ื–ืจื™ืžื”. ื‘ื”ื•ืคืขืช ื›ืžื” ืžื”ืžื™ื ื™ื ื ื™ื›ืจืช ืขื•ื ืชื™ื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื” ืœืžื™ืขื•ื˜ ืžื™ื ื™ ื—ืกืจื™ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ื•ื“ืœื™ืœื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืชื™ื”ื ื‘ืงื˜ืข ื–ื” ืื™ื ื” ื‘ืจื•ืจื”. ื™ืฉื ื” ื”ืฉืขืจื” ืฉื–ื• ืชื•ืฆืื” ืžืฉื•ืœื‘ืช ืฉืœ ืœื—ืฅ ื˜ืจื™ืคื” ื’ื‘ื•ื” ืžืฆื“ ื“ื’ื™ื ื•ื›ื•ืฉืจ ืจื‘ื™ื™ื” ื ืžื•ืš. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื•ืฉืคืขื™ื ืชื ืื™ื ืืœื” ืžืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืฉื˜ืจ ื”ื–ืจื™ืžื” ื•ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ื. ื ืคื•ืฆื™ื ืชื•ืœืขื™ ืจื™ืกื™ื (Turbellaria), ืชื•ืœืขื™ื ื“ืœ-ื–ื™ืคื™ื•ืช (Oligochaeta), 16 ืžื™ื ื™ ื—ืœื–ื•ื ื•ืช (Gastropoda), ืชื•ืœืขื™ื ื ื™ืžื™ื•ืช (Nematoda), ืกืจื˜ื ื™ื ืฉื•ื•ื™ ืจื’ืœื™ื™ื (Isopoda), ืฆื“ืคื•ื ืื™ื (Ostracoda), ื“ืคื ืื™ื (Cladocera), ืฉื˜ืจื’ืœื™ื™ื (Copepoda), ื–ื—ืœื™ ื–ื‘ื•ื‘ืื™ื (Diptera) ืฉืœ ื™ืžืฉื•ืฉื™ื™ื (Chironomidae), ื™ืฉื—ื•ืจื™ื™ื (Simulidae) ื•ื–ื‘ื•ื‘ ื—ื•ืคื™ื™ื (Ephydridae), ืืงืจื™ื•ืช ืžื™ื (Hydracrina), ื—ื™ื˜ื—ื‘ื™ื™ื (Bryozoa), ืขืœื•ืงื•ืช (Hirudinea), ืกืจื˜ืŸ ื”ื ื—ืœื™ื, ื‘ืจื™ื•ืžืื™ื (Ephemeroptera), ื–ื—ืœื™ื ืฉืœ ืฉืขื™ืจื™ ื›ื ืฃ (Trichoptera) ืžื”ืกื•ื’ ืฉืขื™ืจื ื™ืช (Hydroptila), ื•ืฉื™ืฉื” ืžื™ื ื™ ืฆื“ืคื•ืช ื•ื‘ื”ื ืฆื“ืคื” ื–ืขื™ืจื” ืžื”ืกื•ื’ ืคื™ืกื™ื“ื™ื•ื (Pisidium). ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ: ืงื˜ืข ื–ื” ืขืฉื™ืจ ื‘ื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืœืชื ืื™ ื–ื™ื”ื•ื ืื•ืจื’ื ื™, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืจื™ื›ื•ื–ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื“-ืชื ื”ืžื•ืฉื‘ืชื™ ืคืขืžื•ื ื™ืช (Vorticella), ืชื•ืœืขื™ื ื ื™ืžื™ื•ืช (Namatoda), ืชื•ืœืขืช ื”ืฆื™ื ื•ืจื•ืช (Tubifex) ื•ื–ื—ืœื™ ื”ื™ืžืฉื•ืฉ ืžื”ืกื•ื’ ื›ื™ืจื•ื ื•ืžื•ืก (Chironomus). ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžืฆืื• ืกืจื˜ื ื™ื ืžื”ื“ืคื ืื™ื ื•ื”ืฆื™ืงืœื•ืคืกื™ื™ื (Cyclopida), ื—ื™ื˜ื—ื‘ื™ื™ื, ืฆื“ืคื•ื ืื™ื, ื•ื”ื—ื™ืœื–ื•ืŸ ืคื™ืกืœื” (Physella acuta). ื›ืžื• ื‘ืžืขืœื” ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื’ื ื‘ืงื˜ืข ื”ืžื–ื•ื”ื, ืงื™ื™ืžืช ืขื•ื ืชื™ื•ืช ื‘ื”ื•ืคืขืช ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื ื™ื. ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžื™ื ื™ื ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ื—ืœืงื• ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฆืคื•ืคื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื“ืœื•ืช ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืขื•ืฉืจ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื”ื ืžืืคื™ื™ืŸ ื˜ื™ืคื•ืกื™ ืœืžืขืจื›ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื ืชื•ื ื” ื‘ืชื ืื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™, ืื• ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื ื›ื’ื•ืŸ ืคื™ื–ื•ืจ ืจืขืœ ืื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ืฉื ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื. ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืžืขื˜ื™ื ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ืกื‘ื™ืœื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืœืชื ืื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื ื”ื ื™ื ื‘ืฉืœ ื›ืš ืžืฉืคืข ืžื–ื•ืŸ, ื—ื•ืกืจ ืชื—ืจื•ืช ื•ืœื—ืฅ ื˜ืจื™ืคื” ื ืžื•ืš, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฆืคื•ืคื•ืช. ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ื ืชื•ืœืขืช ื”ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื•ื”ื™ืžืฉื•ืฉ ื›ื™ืจื•ื ื•ืžื•ืก, ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืชื ืื™ ืœื—ืฅ ื—ืžืฆืŸ ื ืžื•ืš, ื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ืžื•ื’ืœื•ื‘ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžื•ืžืก ื‘ื ื•ื–ืœ ื’ื•ืคื. ืžื™ื ื™ื ืืœื” ื’ื ืžืฉืžืฉื™ื ืื™ื ื“ื™ืงื˜ื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืœืชื ืื™ ืขื•ืžืก ืื•ืจื’ื ื™ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื™ื. ืžื•ืจื“ ื”ื™ืจืงื•ืŸ: ื‘ืงื˜ืข ื”ืžืœื•ื— ืžืฆื•ื™ื™ื ื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ื™ืžื™ื™ื ืฉื—ื“ืจื• ืขื ืžื™ ื”ื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืกืจื˜ื ื™ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื (Balanidae) ื•ืชื•ืœืขื™ื ืจื‘-ื–ื™ืคื™ื•ืช (Polychaeta). ืงื™ื™ื ืขื•ืฉืจ ื™ื—ืกื™ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืกืจื˜ื ื™ื ืœืขื•ืžืช ืžื™ืขื•ื˜ ื—ืจืงื™ ืžื™ื. ื‘"ื›ื™ืกื™" ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ืฉื‘ืžื™ื ื”ืžืœื™ื—ื™ื (Brackish water) ื ืžืฆืื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื. ืฆืžื—ื™ื™ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžื™ื ื™ ื”ืฆื•ืžื— ื‘ื™ืจืงื•ืŸ ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืื’ืžื•ืŸ ื”ืื’ื, ืื’ืžื•ืŸ ื”ื—ื•ืฃ, ื’ื•ืžื ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื’ื•ืžื ื”ืคืคื™ืจื•ืก, ืœื™ืกื™ืžื›ื™ื” ืžืกื•ืคืงืช, ืžื“ื“ ื–ื•ื—ืœ, ื ื”ืจื•ื ื™ืช ืฆืคื”, ื ื•ืคืจ ืฆื”ื•ื‘, ื ื•ืจื™ืช ื”ืžื™ื, ื ื™ื™ื“ืช ื”ื—ื•ืฃ, ื ื™ืžืคื™ืื” ืชื›ื•ืœื”, ืกื•ืฃ ืจื—ื‘ ืขืœื™ื, ืขื“ืฉืช ื”ืžื™ื, ืขืจื™ื“ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืช, ืฉื‘ื˜ื‘ื˜ ืขื ืฃ, ืงื ื” ืžืฆื•ื™, ืคื˜ืœ ืงื“ื•ืฉ, ื•ืขื•ื“. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืฆืžื—ื™ ื”ืžื™ื ื”ื˜ื‘ื•ืœื™ื, ื”ืฆืคื™ื ื•ื”ืžื–ื“ืงืจื™ื ืฉื‘ื™ืจืงื•ืŸ ืžืจื•ื‘ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื•ืืฅ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ื ื—ืœ ื•ื‘ืื’ืŸ ื”ื ื™ืงื•ื– ืฉืœื•, ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ืœื• ืœื”ื–ืจื™ื ืืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžืฉื ืช 1955 ื•ืื™ืœืš ืืœ ื”ื ื’ื‘, ื”ื—ืœื• ืœื—ื•ืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื”ื ื—ืœ. ืœื ืจืง ืฉื”ืชืžืขื˜ื• ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ื ืฉื–ืจืžื• ื‘ื™ืจืงื•ืŸ, ืืœื ืฉื‘ืงื˜ืขื™ื• ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ื—ืœื• ื–ื•ืจืžื™ื ืžื™ ื‘ื™ื•ื‘ ื‘ื™ืชื™ื™ื, ืฉืคื›ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ ื“ื™ืฉื•ืŸ ื—ืงืœืื™. ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืœืœื• ื’ืจืžื• ื‘ื”ื›ืจื— ืœืขืจืขื•ืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื•ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ, ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื™ื›ื•ืœืช ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ืฆืžื—ื™ ื”ืžื™ื. ืชืคื•ืฆืชื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ืฉืชืจืขื” ืขืœ ืคื ื™ ื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืจืงื•ืŸ, ื”ืฆื˜ืžืฆืžื” ื•ื”ื•ื’ื‘ืœื” ืจืง ืœืžืขืœื” ื”ื ื—ืœ. ื’ื ืฆืžื—ื™ื™ืช ื”ืžื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืงื˜ืข ื”ื ืงื™ ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื ืคื’ืขื” ื—ืžื•ืจื•ืช. ื›ื™ื•ื, ืžื’ื•ื•ืŸ ืžื™ื ื™ ื”ืฆืžื—ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื‘ืงื˜ืขื™ ื”ื ื—ืœ ื”ื ืงื™ื™ื ืœืขื•ืžืช ื”ืงื˜ืขื™ื ื”ืžื–ื•ื”ืžื™ื, ื›ืืฉืจ ื’ื ืœื–ื™ื”ื•ื ื”ืขื•ื ืชื™ ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ืžื›ืจืขืช ืขืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ื. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื™ื ื™ื ืฉื’ื“ืœื• ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืžื™ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ืฆืžื—ื™ื ื˜ื‘ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื™ื, ื›ืš ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื˜ื™ื‘ื. ื›ืœ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื˜ื‘ื•ืœื™ื ื•ื”ืฆืคื™ื ื ืžืฆืื• ืจืง ื‘ืงื˜ืขื™ ื”ื ื—ืœ ื”ื ืงื™ื™ื ื™ื—ืกื™ืช. ืฆืžื—ื™ ืžื™ื ืžื–ื“ืงืจื™ื, ืœืขื•ืžืชื, ื›ื•ืœืœื™ื ืžื™ื ื™ื ืื“ื™ืฉื™ื ืœื–ื™ื”ื•ื ื•ืžื™ื ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื™ื ืœื•. ื”ื™ืขืœืžื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื™ื ืœื–ื™ื”ื•ื ื‘ืงื˜ืขื™ื ื”ืžื–ื•ื”ืžื™ื ืืคืฉืจื” ืœืžื™ื ื™ ืฆืžื—ื™ื ืœื ืจื’ื™ืฉื™ื ืœื–ื™ื”ื•ื ืœื”ืชืคืจืฉ ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื ื—ืœ. ื‘ืงื˜ืขื™ื ื”ื ืงื™ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื™ืฉื ื” ื—ื•ืงื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื—ื™ื’ื•ืจ ื”ืฆืžื—ื™ื, ืืš ื‘ืงื˜ืขื™ื ื”ืžื–ื•ื”ืžื™ื ื›ืžืขื˜ ืฉื ืขืœืžื” ื—ื•ืงื™ื•ืช ื–ื•, ื•ื ื™ื›ืจื” ื—ื“ื™ืจื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืฉืœ ืขืฉื‘ื™ื ืฉื•ื˜ื™ื ืฉืœ ืฉื“ื•ืช ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืฆืžื—ื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื‘ืฆื™ื“ื™ ื“ืจื›ื™ื. ืจื•ื‘ ื”ืžื™ื ื™ื ืฉืžื•ืคื™ืขื™ื ืจืง ื‘ืงื˜ืข ื”ื ืงื™ ืฉืœ ื”ื ื—ืœ ื ืขืœืžื• ืžื”ืงื˜ืขื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ื’ืœืœ ื–ื™ื”ื•ืžื. ื”ืฉืคืขืช ื“ื˜ืจื’ื ื˜ื™ื ื‘ืจื™ื›ื•ื– 15 ื—ืœ"ืž ื”ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื•ื”ืžื”ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื–ื™ื”ื•ื, ื›ื™ ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื ืฆืจื‘ื™ื ื”ืฆืžื—ื™ื ืงืฉื•ืช ื•ื ืจืงื‘ื™ื. ื’ื ืืžื•ืŸ ื‘ืจื™ื›ื•ื– 40 ื—ืœ"ืž ื•ืžืขืœื”, ื’ื•ืจื ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ื—ืœืง ืžืžื™ื ื™ ื”ืฆืžื—ื™ื, ืžืฉื•ื ื”ืฉืคืขืชื• ื”ืขืงื™ืคื” ืขืœื™ื”ื, ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืขื•ื“ื“ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื›ืžื•ืช ืจื‘ื” ืฉืœ ืืฆื•ืช, ื”ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืขื›ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืคื•ื’ืขืช ื‘ืฆืžื—ื™ ื”ืžื™ื. ืžืœื‘ื“ ื”ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœื–ื™ื”ื•ื, ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื’ื ื ืกื™ื‘ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ: ืžื™ื“ืช ื”ืฉื™ืคื•ืข ืฉืœ ื”ื’ื“ื”. ื”ื™ืžืฆืื•ืช ืขืฆื™ื ื‘ืขืœื™ ืฆืœ ืจื—ื‘ ืœืื•ืจืš ื’ื“ื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื›ืžื• ืืงืœื™ืคื˜ื•ืก ื•ืขืจื‘ื” ืžื—ื•ื“ื“ืช, ื’ืจืžื” ืœื”ื™ืขืœืžื•ืช ืฆืžื—ื™ื ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฉืžืฉ ื‘ืงื˜ืขื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื”ื ื•ื˜ืจื™ื•ืช ื ื™ื–ื•ื ื•ืช ืžืฆืžื—ื™ ืžื™ื, ื•ืžืขื“ื™ืคื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื”ืคืงืขื•ืช ืฉืœ ื”ื ื™ืžืคืื” ื”ืชื›ื•ืœื”, ื•ื‘ื›ืš ื’ืจืžื• ืœื”ื™ืขืœืžื•ืชื”. ืจื™ืกื•ืกื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื ืฉื ื™ื ืฉืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืžื ื•ืข ื“ื’ื™ืจืช ื™ืชื•ืฉื™ื ื‘ื ื—ืœ. ื”ืงื˜ื ืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื”ืžืฉื•ื—ืจืจื•ืช ืœื–ืจื™ืžื” ื‘ื ื—ืœ. ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื™ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžื•ืฆืืช ืžืงืœื˜ ื‘ื’ื ื™ื ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ืฉื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื—ืงืจ ื”ืืงื•ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื. ื ื•ืคื™ ืžื™ื ืืคืฉืจ ืœืฉืงื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื” ื•ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืฉื™ืงื•ื ื”ื ื—ืœ, ื”ื—ืœื” ืจืฉื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืงื˜ืข ื”ื ืงื™ ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื ื™ื ืฉื ืขืœืžื• ืžืฉื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื. ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ืจืงืข ืœืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืกืจื˜ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ: ื‘ืกืจื˜ "ื—ืกืžื‘ื” ื•ื ืขืจื™ ื”ื”ืคืงืจ" ืžืชื•ืืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื›ืžืงื•ื ืžื—ื‘ื•ืื• ืฉืœ ื”ื ื•ื›ืœ ืืœื™ืžืœืš ื–ื•ืจืงื™ืŸ, ืฉืžืกืชืชืจ ืขื ื›ื ื•ืคื™ื™ืชื• ื‘ืชื•ืš ืชืขืœื” ืฆื“ื“ื™ืช ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืงืจืงืข. ื›ืืฉืจ ื—ื‘ื•ืจืช ื—ืกืžื‘"ื” ืžื ืกื” ืœืชืคื•ืก ืื•ืชื• ื”ื•ื ื ืžืœื˜ ื‘ืฉื—ื™ื™ื” ืœื™ืจืงื•ืŸ, ืืš ื ืœื›ื“ ื‘ืจืฉืช. ื‘ืกืจื˜ื™ "ืืกืงื™ืžื• ืœื™ืžื•ืŸ" ืžื•ืคื™ืข ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื›ืžืงื•ื ืžืคื’ืฉ ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ืœืขืจื™ื›ืช ืฉื™ื˜. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžื•ืคื™ืข ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืžืกืคืจ ืกืฆื ื•ืช ื‘ืกืจื˜ื™ื "ืžืฆื™ืฆื™ื", "ื‘ืœื•ื– ืœื—ื•ืคืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ" ื•"ืืœื›ืก ื—ื•ืœื” ืื”ื‘ื”". ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื’ื ืžื•ืคื™ืข ื›ืœื•ืงื™ื™ืฉืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืกืจื˜ "ื—ืชื•ืœื™ื ืขืœ ืกื™ืจืช ืคื“ืœื™ื" (2012). ื‘ืกืจื˜, ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ืฉื ืช 1994, ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืขื•ื“ ืžื–ื•ื”ื ื•ื—ืชื•ืœ ืฉื ื•ืคืœ ืœืชื•ื›ื• ื”ื•ืคืš ืœืจื“ื™ื•ืืงื˜ื™ื‘ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื•ืฆื’ื™ื ื’ื ืฆื•ืคื™ ื”ื™ื ืฉืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื•ืžืชื—ื ื”ืกื™ืจื•ืช ืฉื ืžืฆื ืฉื. ืื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืฉื™ืจื” ื•ื‘ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื”ืฉืจืื” ืœืžืฉื•ืจืจื™ื ื•ืœืคื–ืžื•ื ืื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™ื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉื™ืจื™ื ื•ืคื–ืžื•ื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืจื‘ื™ื. ืœื”ืงืช ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, "ืžืขื™ืŸ ื–ื”", ืฉืจื” ืืช ืฉื™ืจื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ื™ืฆื—ืง "ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœืจื•ืžื" ื•ื‘ื• ื”ืฉื•ืจื”: "ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื”ืจื™ื™ืŸ, ืืš ื”ื™ืจื“ืŸ, ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื•ื’ื ื ื—ืœ ืงื™ืฉื•ืŸ, ืœื™ ื™ืงืจื• ืžื›ืœ ืืœื” ืคื™ ืืœืฃ, ืืžื ื•ืŸ". ื”ืฉื™ืจ "ืจืง ื‘ื™ืฉืจืืœ" ืฉืœ ืœื”ืงืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื (ืžื™ืœื™ื: ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ), ื”ืžืชืืจ ืชื•ืคืขื•ืช ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ("ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืชืžื™ื“ ื™ืจื•ืง"). ื”ืžืื•ืจืข ื”ืžืกื•ืคืจ ื‘"ื‘ืœื“ื” ืขืœ ื™ื•ืืœ ืžืฉื” ืกืœื•ืžื•ืŸ (ืžื™ืœื™ื: ื™ื•ืจื ื˜ื”ืจืœื‘), ื”ืชืจื—ืฉ ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉื™ืจ ("ืœืื•ืจืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ืจื•ื— ืฉืจ ื‘ืงื ื™ ื”ืกื•ืฃ"). ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ื’ืฉืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืงืจื•ื™ื” ืขืœ ืฉื ื’ืฉืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืฉืขืœ ื”ื ื—ืœ. ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื›ืชื‘ ื•ืฉืจ ืืช ืฉื™ืจื• "ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื’ื“ื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ, 1950" (ืœื—ืŸ: ืฉืœื•ื ื—ื ื•ืš), ื”ืžืชืืจ ืืช ื”ื•ื•ื™ ื”ื ื—ืœ ื”ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ืฉื™ืจ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืืœื‘ื•ืžื• "ื—ืžื•ืฉ ื‘ืžืฉืงืคื™ื™ื" ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 1980. ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืืœื‘ื•ืžื• ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ "ืฉื‘ื™ืจ", ื ื›ืœืœ ื”ืฉื™ืจ "ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื’ื“ื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ, 1983", ื”ืžืชื›ืชื‘ ืขื ืฉื™ืจื• ื”ืงื•ื“ื ื•ื”ื ื•ืกื˜ืœื’ื™, ืืœื ืฉื”ืคืขื ื”ื•ื ืžื‘ื›ื” ืืช ืžืฆื‘ื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ืขื’ื•ื ืฉืœ ื”ื ื—ืœ ("ืจื™ื— ืฉืœ ืžื•ื•ืช ืกื•ื‘ื‘ ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื‘ื›ื•ืช, ืื“ื•ื ื™ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ"). ื’ื ืžืื•ืจ ื›ื”ืŸ ื‘ืฉื™ืจื• "ื™ืžื™ ื›ื•ืœืจื”" ืžื•ื—ื” ืขืœ ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ("...ืœื™ื–ื•ืœ ื•ืื•ืจื ื™ื ืžื˜ื•ื’ืŸ ื‘ื›ืœ ืืœื” ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžื•ื›ืชื"). ื—ื‘ื•ืจืช ื‘ื™ืžื•ืช ืฉืจื” ืืช ืฉื™ืจื™ื” ืฉืœ ื ืขืžื™ ืฉืžืจ ื•ื‘ื”ื "ืฉืฉ ืขืฉืจื”" ("ื‘ืกื ื“ืœื™ื ืขืœ ื’ืฉืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ") ื•"ืฉื ื™ ืฆืœืžื™ ืจื—ื•ื‘" ("ื•ื‘ืชืžื•ื ื” - ืขื™ืจ ื•ื”ืžื•ื ื”: ื–ื•ื’ ืขืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืืฉื” ื‘ื—ืœื•ื ื”"). ื‘ื ื” ืฉืœ ื ืขืžื™ ืฉืžืจ, ืืจื™ืืœ ื”ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ, ื›ืœืœ ื‘ืฉื™ืจื• "ื›ืœ ืžื™ ืฉืืช" ืืช ื”ืฉื•ืจื” "ืœืฉื™ืจ ื–ื” ื›ืžื• ืœื”ื™ื•ืช ื™ืจืงื•ืŸ", ื”ืžืชื›ืชื‘ืช ืขื ืฉื™ืจื” ื”ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ืฉืžืจ "ืœืฉื™ืจ ื–ื” ื›ืžื• ืœื”ื™ื•ืช ื™ืจื“ืŸ". ืฉื™ืจื™ื ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ื ืœื™ืจืงื•ืŸ: "ืฉื‘ืข ืฉื•ืจื•ืช ืขืœ ืคืœื ื”ื™ืจืงื•ืŸ" ืฉืœ ืจื•ื ื™ ืกื•ืžืง (ืœื—ืŸ ื•ืฉื™ืจื”: ื ืžืจื•ื“ ืœื‘); "ืคื” ืœื™ื“ ื”ื™ืจืงื•ืŸ" ืฉืœ ืงืจืŸ ืคืœืก. ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืžืื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉื™ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ื”ื•ื•ื™ ื”ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™: "ื”ื‘ื” ื ืœืš ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘" (ืžื™ืœื™ื: ืขืžื•ืก ืื˜ื™ื ื’ืจ) ืฉืœ "ื‘ืฆืœ ื™ืจื•ืง" ("ืกื™ืจื•ืช ืฉื˜ื•ืช ืขืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ"); "ืžื•ืชืง ืชืœ ืื‘ื™ื‘" ืฉืœ ืžื–ื™ ื›ื”ืŸ ("ื”ืœื™ืงื•ืคื˜ืจ ืขื ื–ื ื‘... ืžืชื ืฉืง ืขื ื”ื™ืจืงื•ืŸ"). ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืื•ื–ื›ืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืฉื™ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืืฃ ื”ื ืžืชืืจื™ื ืชืžื•ื ื•ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™ื•ืช: "ืžื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืœื”" ืฉืœ ื”ื’ืฉืฉ ื”ื—ื™ื•ื•ืจ ("ื•ืžื“ื™ ืขืจื‘ ื›ืฉื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืื ื• ื‘ืœื™ ื”ืจืฃ ื›ืืŸ ืžืฆื™ืฆื™ื ืžืŸ ื”ื‘ืœืงื•ืŸ"); "ืฉื™ืจ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘" (ืžื™ืœื™ื: ืจื™ืžื•ื ื” ื“ื™ื ื•ืจ) ืฉืœ ื™ื’ืืœ ื‘ืฉืŸ ("ืœืจืื•ืช ื˜ื™ืคื•ืช ืฉืœื›ืช ืฆื•ืœืœื•ืช ืืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ"); "ื”ื™ื™ืชื™ ื•ื”ื™ื™ื ื•" ืฉืœ ืฉืœืžื” ืืจืฆื™ ("ื”ื™ื™ืชื™ ื”ืกื•ืก ื‘ืฉื“ื” ื›ืฉื”ืจื•ื— ื”ืขื™ืคื” ืื•ืชื™ ืขื“ ืœื’ื“ื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ"); "ืจื•ืชื™'ืœื”" ืฉืœ ื“ื ื™ ืกื ื“ืจืกื•ืŸ ("ื ืฆื•ื“ ืคื™ืœื™ื ืขืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ"); "ืžืœื ื›ื•ื ื™" ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื ื˜ืืฉื” ("ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื–ื•ืจื ื•ื ืฉืคืš ืœื™ื"); "ื›ื“ื•ืจื™ ื”ืจื’ืขื” ื‘ื“ื‘ืฉ" ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ืืœ ื‘ืœื—ืกืŸ ("ืื ื™ ืฉื•ื›ื‘ ืœื™ ืขืœ ื”ื“ืฉื ืžื•ืœ ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ืžืขืฉืŸ ืกื™ื’ืจื™ื”"); "ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœื™" ืฉืœ ื”ืงืจื˜ืœ ("ืื ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœืš ืžื–ื•ื”ืžื•ืช ื›ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ"); "ืชืžื•ื ื” ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช" ืฉืœ ื›ืจืžืœื” ื’ืจื•ืก ื•ืื’ื ืจ ("ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื–ื‘ื•ื‘ื•ื ื™ื ืชืœื•ื™ื™ื"). ื”ืกื›ื ื ื”ืจื•ืช ืชืื•ืžื™ื ื‘-17 ื‘ื™ื•ื ื™ 2008 ื”ื•ื›ืจื–ื• ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ื ื”ืจ ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก (Los Angeles River) ื›ื ื”ืจื•ืช ืชืื•ืžื™ื. ื”ื›ืจื–ื” ื–ื• ื”ืชื‘ืฆืขื” ื‘ืขืช ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื•ื™ืืจืื™ื’ื•ืกื”, ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”-60 ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ื’ื™ื’ื•ืช 100 ืฉื ื” ืœื”ืงืžืชื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ื”ืกื›ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ื”ืจื•ืช ื”ืชืื•ืžื™ื ื ื—ืชื ื‘ื˜ืงืก ืฉื ืขืจืš ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื•ืขืœ ืืžื ืช ื”ื ื”ืจื•ืช ื—ืชืžื• ื”ืŸ ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ื•ื”ืŸ ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืจื•ืŸ ื—ื•ืœื“ืื™. ืœืฆืคื™ื™ื” ื ื•ืกืคืช ืื‘ื™ ื‘ืœืงื™ืŸ ื•ืื‘ื™ ืœื•ื™, ืคืชืœืชืœ, ื™ืก ื“ื•ืงื• ืจืื• ื’ื :ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ื‘ืœื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ ืคืืจืง ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ื”ื’ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ื™ืจืงื•ืŸ ืขืฉืจ ื˜ื—ื ื•ืช ืฉื‘ืข ื˜ื—ื ื•ืช ื‘ื™ืช ืœืื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืจืฉื•ืช ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื ื—ืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ โ€• ืžืื™ืŸ ื•ืœืืŸ? โ€• ืคืจื•ื™ืงื˜ ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื•ืžื˜"ื— ื’ืŸ ืœืื•ืžื™ ื™ืจืงื•ืŸ โ€• ื‘ืืชืจ ื˜ื‘ืข ื•ื ื•ืคื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื™ืื•ืจ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, โ€ืžื•ืจื” ื“ืจืš ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืกื•ืจื™ื”โ€, 1891, ืžืชื•ืš ืืชืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ; ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืžืช ื’ืŸ: ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื™ืจืงื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื—ืœืช ืฉื‘ื˜ ื“ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฆืคื•ืŸ ื”ื™ืฉืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฆืคื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื—ื•ื‘ ืื‘ืŸ ื’ื‘ื™ืจื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ืจืงื•ืŸ
2024-10-04T18:23:41
ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช
ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื˜ื—ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช (ืื—ืจื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช), ื•ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื— ื™ื‘ืฉืชื™ ืจืฆื™ืฃ, ื›ืฉื”ื™ื ืžืชืคืจืฉืช ื‘ืฉื™ืื” (ื‘ืฉื ืช 1268) ืขืœ ืคื ื™ ื›-33 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงืž"ืจ โ€“ ืžื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ื•ืขื“ ืœืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื ื•ืกื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ื‘ืฉื ืช 1206. ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื” ื—ื™ื• 22.3% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื–ืžื ื•, ื›-110 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื•ื”ื™ื ืฉืœื˜ื” ื’ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื›ืžื• ืกื™ืŸ, ืื™ืจืืŸ ื•ืจื•ืกื™ื”. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-13 ื”ื—ืœื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ืœื”ืชืคืจืง, ื•ื—ื•ืœืงื” ืœืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื. ืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ื•ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืื™ื—ื“ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื•ื“ื™ื ื”ื™ืจื™ื‘ื™ื ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ื‘-1206. ื‘ืžื”ืจื” ื ืงืœืขื• ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืžืžืœื›ืช ื’'ื™ืŸ ื•ืžืžืœื›ืช ืฉื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืกื™ืŸ. ื”ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ืžื–ืจื— ืคืจืก ื‘-1220, ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ื“ื”ืจื• ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื–ืจื— ืจื•ืกื™ื” ื•ื”ืงื•ื•ืงื–. ืœืคื ื™ ืฉืžืช, ื—ื™ืœืง ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื• ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื™ื“ ืจืžื” ื•ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืื™ืจื•ืขื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” 1206: ื˜ืžื•ืฆ'ื™ืŸ ืฉืฉืœื˜ ื‘ื›ืœ ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื”, ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืืจ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ, ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื, ืื• ืฉืœื™ื˜ ื”ืขื•ืœื. 1207: ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ืžืขืจื›ื” ื ื’ื“ ืžืžืœื›ืช ืฉื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช (ื”ื˜ื ื’ื•ื˜ื™ื), ืฉื›ืœืœื” ืืช ื—ืœืง ืžืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ืกื™ืŸ ื•ื—ืœืงื™ื ืžืจืžืช ื˜ื™ื‘ื˜ (ื”ื™ื•ื ืฆ'ื™ื ื’ื”ืื™). ื”ืžืขืจื›ื” ื ืกืชื™ื™ืžื” ื—ืœืงื™ืช ื‘-1210 ืขื ื›ื ื™ืขืชื• ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ ืฉื™ื” ืœื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ (ื•ื›ื ื™ืขื” ืกื•ืคื™ืช ื‘-1227, ื›ืืฉืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืขืจื›ื” ืžืช ื’'ื™ื ื’ืก ื—ืืŸ ืขืฆืžื•, ืžืกื™ื‘ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช). 1211: ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืฆื‘ืื•ืชื™ื• ื“ืจืš ืžื“ื‘ืจ ื’ื•ื‘ื™ ื ื’ื“ ืฉื•ืฉืœืช ื’'ื™ืŸ ืžืฆืคื•ืŸ ืกื™ืŸ. ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ืื—ื“ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืฉืœื ืกืจื• ืœืžืฉืžืขืชื• ืฉืœ ื’'ื™ื ื’'ืก, ืฉื‘ื˜ ื ืื™ืžืŸ, ืžื›ืจื™ื– ืขืœ ื ืืžื ื•ืชื• ืœืžืžืœื›ืช ืงืืจื” ื—ื™ื˜ืื™. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืžื ื”ื™ื’ ื”ื ืื™ืžื ื™ื, ืงื•ืฉืœื•ืง, ื”ื•ืคืš ืœืžื ื”ื™ื’ ื”ืงืืจื” ื—ื™ื˜ืื™. 1218: ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ืืชืช (ื›ื™ื•ื ืื–ื•ืจ ื‘ืงื–ื—ืกื˜ืŸ) ื•ืืช ืื’ืŸ ื˜ืืจื™ื (ืฆืคื•ืŸ ืกื™ืŸ). ื‘ืžืขืจื‘, ื”ื•ืฆืืชื• ืœื”ื•ืจื’ ืฉืœ ืฉื’ืจื™ืจ ืžื•ื ื’ื•ืœื™ ื‘ืคืจืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื—'ื•ื•ืืจื–ืžื™ืช ืคืชื—ื” ืืช ื”ื“ื”ื™ืจื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ืœืžืขืจื‘. ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ื’'ื™ื ื’'ื™ืก ื—'ืืŸ ืคื•ืœืฉ ืœืžืžืœื›ืช ืงืืจื” ื—ื™ื˜ืื™, ื”ื•ืจื’ ืืช ืงื•ืฉืœื•ืง, ื•ืฉื ืงืฅ ืœืžืžืœื›ืช ื”ื—ื™ื˜ืื™ื™ื. 1219: ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื—ืฆื• ืืช ื’'ืงืจืืกื˜ืก (ื ื”ืจ ื‘ืžืจื›ื– ืืกื™ื”) ื•ื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ืคืœื™ืฉืชื ืœื˜ืจื ืกืื•ืงืกืื ื™ื”. 1219โ€“1221: ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืกื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฉื›ืช, ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื—ื“ืจื• ืœืžืจื›ื– ืืกื™ื” ื•ื”ืฉืžื™ื“ื• ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื—'ื•ื•ืืจื–ืžื™ืช ื‘ืคืจืก. 1223: ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื–ื›ื• ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื ื’ื“ ืœื•ื—ืžื™ื ืกืœืื‘ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื ื”ืจ ืงืœืงื”, ื›ื™ื•ื ืื•ืงืจืื™ื ื”. 1227: ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ; ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื—ื–ืจื• ืœื‘ื™ืจื” ื›ื“ื™ ืœืขืจื•ืš ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื‘ืกื™ื•ืžื” ืื•ื’ื“ื™ื™ ื—'ืืŸ ืขื•ืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื›-26 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงืž"ืจ, ืคื™ ืืจื‘ืขื” ืžืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช. 1234: ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื—ืœืง ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ืกื™ืŸ ืžื™ื“ื™ ืฉื•ืฉืœืช ื’'ื™ืŸ. 1237: ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื‘ืื˜ื• ื—ืืŸ, ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื—ื–ืจื• ืœืžืขืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื ืกื™ื›ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืก ืฉืœ ืงื™ื™ื‘. 1240: ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื‘ื–ื–ื• ืืช ืงื™ื™ื‘. ืฆื‘ื ืžื•ื ื’ื•ืœื™ ื ื•ืกืฃ ืคืœืฉ ืœืงื•ืจื™ืื”. 1241: ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื‘ื™ืกื• ืืช ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ื•ื”ืงืจื•ืื˜ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ืกืื’'ื•, ื•ืื‘ื™ืจื™ื ื˜ื‘ื˜ื•ื ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ืœื™ื’ื ื™ื˜ืฅ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. 1241โ€“1242: ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื‘ืื˜ื• ื—ืืŸ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืคืœืฉื• ืœื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื•ืื™ืœืฆื• ืื•ืชื ืœืฉืœื ืžื™ืกื™ื ืฉื ืชื™ื™ื. 1253: ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื™ืจ ื“ืืœื™ ื•ืžืžืœื›ืช ื“ืืœื™ ื‘ื—ื‘ืœ ื™ื•ื ืืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. 1279: ืฉื•ืฉืœืช ืกื•ื ื’ ืžื’ื™ืขื” ืืœ ืงื™ืฆื” ื›ืืฉืจ ืงื•ื‘ื™ืœืื™ ื—'ืืŸ ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื”ืื ื’ื’'ื•ืื•, ื‘ื™ืจืช ื”ืงื™ืกืจื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืžื‘ื™ื ืœืกื™ื•ื ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ืฉื˜ื— ืกื™ืŸ. ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืžืขืจืš ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืคื™ืชื—ื• ืฉื™ื˜ื” ืคืฉื•ื˜ื” ืืš ื™ืขื™ืœื” ืžืื•ื“ ืฉืœ ืœื•ื—ืžื”. ื”ื™ื ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ืฉื ื” ืฉืœ ืœื—ื™ืžื” ื‘ืขืจื‘ื” ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ื‘ืคืจืก ืžืื– ื™ืžื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืื—ืžื ื™ืช. ื”ืฆื‘ื ื”ื•ืจื›ื‘ ืžื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืขืฉืจื” ืื ืฉื™ื ืฉื ืงืจืื• ืืจื‘ืืŸ. ืขืฉืจื” ืืจื‘ืื ื™ื ื™ืฆืจื• ืคืœื•ื’ื” ืฉื ืงืจืื” ื’'ืื’ื•ืŸ; ืขืฉืจื” ื’'ืื’ื•ืŸ ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ื“ ืฉื ืงืจื ืžื™ื ื’ื”ืืŸ ื•ืขืฉืจื” ื’ื“ื•ื“ื™ื ื™ืฆืจื• ื—ื˜ื™ื‘ื” ืฉื ืงืจืื” ื˜ื•ืžืŸ (ื”ื›ื•ืœืœืช ื›-10,000 ืœื•ื—ืžื™ื), ืฉื”ื™ื ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ืœืื•ื’ื“ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืฉื™ืฉื” ืžื›ืœ ืขืฉืจื” ืœื•ื—ืžื™ื ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืงืฉืชื™ื ืจื›ื•ื‘ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืœ, ื•ื™ืชืจ ื”ืืจื‘ืขื” ื”ื™ื• ืคืจืฉื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืื• ืคืจืฉื™ื ื ื•ืฉืื™ ืจื•ืžื—. ืœืงืฉืชื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื™ืจื™ื™ืช ื—ื™ืฆื™ื ืื—ื•ืจื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืจื›ื™ื‘ื” ืงื“ื™ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืจื‘. ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืงืœื™ื ืฉื ืงืจืื• ืงืืฉื™ืง, ื”ื™ื• ื ื™ื™ื“ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื—ืก ืœืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื•ื™ื›ืœื• ืœื‘ืฆืข ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืฉืœ ืื™ื’ื•ืฃ ื‘ืงืœื•ืช, ืœืขื•ืžืช ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื›ืš. ื”ืกื•ืกื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืงื˜ื ื™ื ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื‘ืžืจื•ืฅ ื‘ืชื ืื™ื ืฉื•ื•ื™ื ื”ื ื”ื™ื• ืžืื‘ื“ื™ื ื™ืชืจื•ืŸ. ืžืื—ืจ ืฉืœืฉืืจ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ื• ืคืจืฉื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”, ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื™ื›ืœื• ื‘ืงืœื•ืช ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืื•ื™ื‘ื™ื”ื ื‘ืงืจื‘. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืกื•ืกื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืžืื•ื“ ื—ื–ืงื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืกื™ื‘ื•ืœืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืขื‘ื•ืจ ืžืจื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืงืœื•ืช ื•ืœื”ืคืชื™ืข ืืช ื”ืื•ื™ื‘, ื›ืฉื”ื•ื ืžืฆืคื” ืฉื”ื ื™ื’ื™ืขื• ื‘ืขื•ื“ ื™ืžื™ื, ืื ืœื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงืฉืชื™ื ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืจื›ื•ื‘ื™ื ืฉืœื ื›ืžื• ืฆื‘ืื•ืช ื ื•ื“ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืžื• ื”ื”ื•ื ื™ื ืื• ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื, ืœืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ื” ื‘ืœื—ื™ืžืช ืžืฆื•ืจ. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช ืœื ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื‘ื”ืชืงืคืช ืขืจื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืกื™ืŸ, ื’ื™ื™ืกื• ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืžื•ืžื—ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื•ืžื”ื ื“ืกื™ื ืกื™ื ื™ื™ื ืžื”ืขืจื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื•ื‘ืขื–ืจืชื ื”ื ื‘ื ื• ื›ืœื™ ืžืฆื•ืจ ื›ืžื• ื”ื˜ืจื‘ื•ืฉื”, ื”ืงื˜ืคื•ืœื˜ื” ื•ืžื›ื•ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ื”ื˜ืœืช ืžืฆื•ืจ ื’ื ืขืœ ืขืจื™ื ืžื•ื’ื ื•ืช ื•ืžื‘ืฆืจื™ื. ื›ืœื™ ื”ืžืฆื•ืจ ื”ืืœื” ื ืชื’ืœื• ื™ืขื™ืœื™ื ื’ื ื‘ืžืขืจื›ื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช, ืฉื›ืŸ ื”ื ื ื‘ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขืฆื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”. ื”ืžืฉืžืขืช ื‘ืฆื‘ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื”ื™ื• ืžืื•ืžื ื™ื, ืžืกื•ื“ืจื™ื, ื•ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ืœื ื™ื™ื“ื•ืช ื•ืœืžื”ื™ืจื•ืช. ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื” ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืœ ื‘ื™ื—ืก ืœืฆื‘ืื•ืช ืื—ืจื™ื ืฉืžื•ืœื ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื, ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื ื™ื™ื“ื•ืชื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื•ื•ื™ ื”ืืกืคืงื” ืคืขืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื, ืžื” ืฉื”ื’ื‘ื™ืจ ืžืื•ื“ ืืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืฆื‘ื ื•ืฉืœื™ื—ื™ื ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืขื–ืจื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœืžืคืงื“ื™ื”ื. ื›ืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ืชื•ื›ื ื ื• ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื•ืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื•ื™ื‘ ื•ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ืขืœ ืชื ื•ืขืช ืฆื‘ืื•ืช. ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ื”ื ื™ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ ืืคืฉืจื• ืœื”ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื›ืžื” ื—ื–ื™ืชื•ืช ื‘ื‘ืช ืื—ืช. ื›ืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื ืžื’ื™ืœ 16 ืขื“ 60 ืฉื™ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื”ืžืคืจื›ื™ื ื”ื•ืจืฉื• ืœื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืฆื‘ื, ืžื” ืฉื ื—ืฉื‘ ืœื›ื‘ื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื—ื•ืงื™ื ื•ืžืžืฉืœ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื”ื•ื ื”ื’ื” ืฉื™ื˜ืช ื—ื•ืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ, ืฉื ืงืจืื” ื™ืืกื”, ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” ืกื“ืจ. ืื—ื“ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ื™ืืกื” ื”ื™ื” ืฉืžืขืžื“ ื”ืืฆื™ืœื™ื ืงื™ื‘ืœ ื™ื—ืก ื–ื”ื” ืœื–ื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืคืฉื•ื˜. ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืงืคื“ื ื™ืช ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ืœืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื— ืžืื•ื“ ื•ืžื ื•ื”ืœ ื›ื”ืœื›ื”. ื—ื•ืงืจื™ื ื•ืžื‘ืงืจื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ื ื“ื”ืžื• ืžื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืคืชื™ ื•ื”ืกื“ืจ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืžืฆื‘ื™ืื™ื ื•ืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ื ื‘ื—ืจื• ืขืœ ืคื™ ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื”ื, ืœื›ืœ ื”ื“ืชื•ืช ื”ื™ื” ื—ื•ืคืฉ ืžื•ื—ืœื˜, ื›ืœ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืขื™ื ื•ื™ ื”ื™ื• ืœื ื—ื•ืงื™ื•ืช, ื’ื ื‘ื” ื•ื•ื ื“ืœื™ื–ื ื”ื™ื• ืืกื•ืจื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืœืคื™ ื”ืื’ื“ื”, ืื™ืฉื” ืฉื”ื—ื–ื™ืงื” ืฉืง ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื–ื”ื‘ ื™ื›ืœื” ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืžืงืฆื” ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืœืฉื ื™. ื’ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื”ื ืฉืœ ืกื•ื—ืจื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” (ื•ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉื‘ื”ื โ€“ ืžืจืงื• ืคื•ืœื•) ื ืจืฉืžืช ื”ืชืคืขืœื•ืช ืžื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื”ืกื“ืจ ืฉืฉืจืจ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื ื•ื”ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืœืžื ื˜ ืœื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ืฉื ืงืจื ืงื•ืจื™ืœื˜ืื™, ืฉื‘ื• ื ืืกืคื• ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื ืคื’ืฉื• ืขื ื”ื—ืืŸ ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื ื™ื ื•ื”ื—ื•ืฅ. ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืคื•ืชื—ื• ื“ืจื›ื™ ืžืกื—ืจ ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื“ื•ืืจ ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช (ืฉื ืงืจืื• "ื™ืื"). ืกื•ื—ืจื™ื ื•ืฉืœื™ื—ื™ื ืœืจื•ื‘ ืžืกื™ืŸ, ืžื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืžืื™ืจื•ืคื” ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžืขืจื›ืช ื–ื•. ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ื™ืฆืจ ื’ื ืฉืคื” ื›ืชื•ื‘ื”, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืงืจื•ื ื•ื›ืชื•ื‘, ื•ืคื˜ืจ ืžื•ืจื™ื, ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ื•ืืžื ื™ื ืžืชืฉืœื•ื ืžื™ืกื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžื™ืกื™ื ื ืฉืืจื• ื›ื‘ื“ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื ืชื™ื ื™ื. ื“ืช ื”ืืœื™ื˜ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื•ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ื ื•ื•ื“ื™ื ื”ื™ื• ืฉืืžืื ื™ืกื˜ื™ื, ื•ื›ืŸ ื’ื ืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืžื™ืžื™ ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืžืื•ื“ ืกื•ื‘ืœื ื™ื™ื ื›ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ื“ืชื•ืช, ื•ืœืจื•ื‘ ื’ื ืกื’ื“ื• ืœืžืกืคืจ ื“ืชื•ืช ื‘ื™ื—ื“. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืชื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช, ืงื‘ืข ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ื—ื•ืงื” ืฉืชื‘ื˜ื™ื— ื—ื•ืคืฉ ื“ืช ืžื•ื—ืœื˜, ืืฃ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืฉืืžื ื™ืกื˜ ื›ืืžื•ืจ. ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื•, ื›ืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื“ืช ื”ื™ื• ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืœืฉืœื ืžื™ืกื™ื. ื‘ื’ืœืœ ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื•ื•ื“ื™, ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“ ืฉืœ ื‘ืชื™ ืชืคื™ืœื” ืœืžื™ื ื™ื”ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื•ื’ื“ื™ื™ ื—ืืŸ ื ื‘ื ื• ืžืกืคืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื‘ื‘ื™ืจื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื—ืจื—ื•ืจื™ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืืจืžื•ื ื•ืช, ืื•ื’ื“ื™ื™ ื‘ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืชื™ ืชืคื™ืœื” ืœื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื, ืœืžื•ืกืœืžื™ื, ืœื ื•ืฆืจื™ื ื•ืœื“ืื•ืื™ืกื˜ื™ื. ื”ื“ืช ื”ืฉืœื˜ืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ืื•ื’ื“ื™ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ื ืกื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช, ื‘ื”ืฉืคืขืช ืฉื‘ื˜ ื”ืงืจืื™ื™ื“ื™ื ื”ื˜ื•ืจืงื™ ืฉื™ืฉื‘ ื‘ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื“ืช ื–ื•. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืืฉืชื• ื”ืงืจืื™ื“ื™ืช ืฉืœ ืื•ื’ื“ื™ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ืฆืจื™ื™ื”, ื•ื’ื ื ืฉื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื—ื™ื• ืฉืœ ืื•ื’ื“ื™ื™, ืฉื”ื™ื• ืืฃ ื”ืŸ ืงืจืื™ื™ื“ื™ื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช. ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืžืจื›ื– ืืกื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืกื• ืืช ืžืžืœื›ืช ืงืืจื” ื—ื™ื˜ืื™, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื’ื‘ืœื” ื‘ืžืขืจื‘ ืขื ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื—'ื•ื•ืืจื–ืžื™ืช (ืื™ืจืืŸ ืฉืœ ื”ื™ื•ื), ืฉื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืื” ืขืœืื' ื-ื“ื™ืŸ ืžื•ื—ืžื“. ื”ืฉืื” ื›ื‘ืฉ ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ื›ืžื• ืกืžืจืงื ื“ ื•ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื•ื”ื™ื” ื’ื ืžืฆื•ื™ ื‘ืกื›ืกื•ืš ืขื ื”ื—'ืœื™ืฃ ืฉืœ ื‘ื’ื“ืื“ ืžืžืขืจื‘ ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืจื‘ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื• ื›ืžื ื”ื™ื’ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืืกืœืื. ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืœื ืชื›ื ืŸ ื›ืœืœ ืœืคืœื•ืฉ ืœื—'ื•ื•ืืจื–ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืจื•ื‘, ืืœื ืงื™ื•ื•ื” ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืคืจืกื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื›ืœื›ืœื™ ื•ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ืœื›ืจื•ืช ื‘ืจื™ืช ืขื™ืžื. ื‘-1218 ื”ื—ืœื• ืฉืชื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื•ื™ืฆืจื• ื“ืจื›ื™ ืžืกื—ืจ. ื”ืฉืื” ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ื—ืฉื“ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืกืจื™ื ืžื”ืฉื’ืจื™ืจื™ื ืฉืœื• ื‘ืกื™ืŸ ืฉืชื™ืืจื• ื›ืžื” ืื›ื–ืจื™ื™ื ื”ื™ื• ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื›ืฉื›ื‘ืฉื• ืขืจื™ื ืกื™ื ื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื—'ืœื™ืฃ ืฉืœ ื‘ื’ื“ืื“ ื ื™ืกื” ืœื”ืฆื™ืช ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœืฉืื” ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ืืš ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืกื™ืจื‘ ืœืคืชื•ื— ื‘ืžืœื—ืžื” ืขื ื—'ื•ื•ืืจื–ื ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื•ื™ื— ื”ืจื‘ื” ืžื”ืกื—ืจ ืื™ืชื”, ืžื” ื’ื ืฉื”ื™ื” ืฉืจื•ื™ ื‘ืžืœื—ืžื” ืขื ืฉื•ืฉืœืช ื’'ื™ืŸ ื‘ืžื–ืจื— ื•ืœื ืจืฆื” ืœืคืชื•ื— ื—ื–ื™ืช ื ื•ืกืคืช ื‘ืžืขืจื‘. ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” (1218) ืฉืœื— ื’'ื™ื ื’ื™ืก ืžืฉืœื—ืช ืฉืœ 500 ืื™ืฉ ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืืช ืงื• ื”ืžืกื—ืจ ืขื ื—'ื•ื•ืืจื–ื. ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื” ื”ืžืฉืœื—ืช ืœืขื™ืจ ืื•ื˜ืจืจ ื‘ื—'ื•ื•ืืจื–ื, ืžื•ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืฆื™ื•ื•ื” ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื‘ืืฉืžืช ืจื™ื’ื•ืœ. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืฉืœื— ืงื‘ื•ืฆื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืฉื’ืจื™ืจื™ื ืžื”ื ืฉื ื™ื™ื ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื•ืื—ื“ ืžื•ืกืœืžื™ ื›ื“ื™ ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ื”ืฉืื” ื•ืœื“ืจื•ืฉ ืžืžื ื• ืืช ืฉื—ืจื•ืจื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืฉืœื—ืช ื•ืœื”ืขื ื™ืฉ ืืช ืžื•ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ืฉืื” ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื’ืจื™ืจื™ื ื•ืฉืœื— ืืช ื’ื•ืคื•ืชื™ื”ื ื—ื–ืจื” ืœื—ืืŸ ื•ื’ื ื”ื•ืจื” ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช. ื‘ืขื™ื ื™ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ื ื—ืฉื‘ื• ื”ืฉื’ืจื™ืจื™ื ื›ื—ืกื™ื ื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ืช, ื›ืžื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”ื. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคืœื™ืฉื” ืœื—'ื•ื•ืืจื–ื ื‘-1219 ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ื‘ืขืฆืžื•. ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืืกืฃ ืฆื‘ื ืื“ื™ืจ ืฉืžื•ืขืจืš ื‘ื™ืŸ 200,000 ืœ-300,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžืฆื‘ื™ืื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืฆื™ืจืฃ ืœืฆื‘ื ืฉืœื• ื—ื™ื™ืœื™ื ื–ืจื™ื ื›ืžื• ืžื•ืžื—ื™ื ืกื™ื ื™ื ืœืœื•ื—ืžืช ืžืฆื•ืจ ื•ืœื‘ื ื™ื™ืช ื’ืฉืจื™ื. ื‘ืคืœื™ืฉื” ืœืคืจืก ื”ืฉืชืžืฉ ื”ื—ืืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืชืงืคื” ืœื ื™ืฉื™ืจื”, ืฉืœื™ืžื™ื ืชื”ืคื•ืš ืœืžื•ื“ืœ ืฉืœ ืฆื‘ืื•ืช ืจื‘ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืคื™ืฆืœ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœืฉืœื•ืฉื”, ื•ืฉืœื— ืื—ื“ ืžื”ื ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ ื”ืฉืื” ื•ืœื”ื•ืจื’ื•, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืชืจ ื”ืฆื‘ื ื™ืฉืžื™ื“ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื•ื™ื”ืจื•ืก ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœืฉืื” ื”ื™ื” ืฆื‘ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื›-400,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘, ืืš ื”ื•ื ืœื ืื•ืจื’ืŸ ืœืฆื‘ื ืื—ื“ ืืœื ืคื•ืฆืœ ื‘ื™ืŸ ืขืจื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ืžืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื”ืฉืื” ืคื—ื“ ืฉื›ืœ ืฆื‘ืื• ื™ื”ื™ื” ืžืื•ืจื’ืŸ ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืช, ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ ืื—ื“. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืฉื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžืกื™ืŸ ืืžืจื• ืฉื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœื ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืœื•ื—ืžืช ืžืฆื•ืจ, ื•ืžืชืงืฉื™ื ืœื›ื‘ื•ืฉ ืขืจื™ื ื•ืžื‘ืฆืจื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื—ื•ืžื”. ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืืœื• ืฉืœ ื”ืฉืื” ื”ืชื‘ืจืจื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ืฉื’ื™ืื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ืฉืขืœื• ืœื• ื‘ืžืžืœื›ืชื•. ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ืœืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื›ืœืœื” ื”ืŸ ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื›ื•ื—, ื•ื”ืŸ ื›ื ื™ืขื” ืžืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื ืฉื›ื™ื•ื ื”ื: ืื™ืจืืŸ, ืขื™ืจืืง, ืกื•ืจื™ื” ื•ื—ืœืงื™ื ืžื˜ื•ืจืงื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1260 ื•-1300. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื• ืฉืœื˜ื• ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื’ื ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื™ื• ื”ืงืจื‘ ืขืœ ื‘ื’ื“ืื“ ื‘ืฉื ืช 1258, ื›ืฉื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื‘ื–ื–ื• ืืช ื”ืขื™ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืฉืš 500 ืฉื ื™ื ืžืจื›ื– ื”ืขื•ืœื ื”ืื™ืกืœืืžื™, ื•ืงืจื‘ ืขื™ืŸ ื’'ืืœื•ืช ื‘ืฉื ืช 1260, ื‘ื• ื”ืžืžืœื•ื› ื”ืžืฆืจื™ ื”ืฆืœื™ื— ืœืขืฆื•ืจ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื‘ืขื™ืŸ ื’'ืืœื•ืช ื›ื™ื•ื: ื”ื’'ืืœื•ื“, ืฉื”ื ื ื—ืœ ื—ืจื•ื“ ื•ืžืขื™ื™ืŸ ื—ืจื•ื“ ืฉื‘ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ ื”ืžื–ืจื—ื™. ืขืงื‘ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ื’ื•ืจืžื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื, ื›ืžื• ื—ื•ืกืจ ื‘ืฉื“ื•ืช ืžืจืขื” ืœืกื•ืกื™ื, ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ืœืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืืคืจื™ืงื”. ืื™ืจื•ืคื” ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ืœืื™ืจื•ืคื” ื›ืœืœื” ื‘ืขื™ืงืจ ืืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืจื•ืก ืฉืœ ืงื™ื™ื‘, ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืจื•ืกื™ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื (1237โ€“1240) ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื—ืจื™ื‘ื• ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืขืจื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืกื™ื”, ืžืœื‘ื“ ื”ืขืจื™ื ื ื•ื‘ื’ื•ืจื•ื“ ื•ืคืกืงื•ื‘. ื’'ื•ื‘ืื ื™ ื“ื” ืคื™ืืŸ ื“ืœ ืงืจืคื™ื ื”, ืฉืœื™ื— ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืœืžื•ื ื’ื•ืœื™ื”, ืฉืขื‘ืจ ื“ืจืš ืงื™ื™ื‘ ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1246, ื›ืชื‘: ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืื•ื’ื“ื™ื™ ื—ืืŸ, ื‘ื ื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ื•ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ, ืžื•ื ื” ืœืฉืœื™ื˜ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืื‘ื™ื•. ืืš ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื‘-1241 ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืกื™ืžื ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”. ื‘ื™ืŸ ื ื›ื“ื™ื• ืฉืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื”ื—ืœื” ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืืฉืชื• ืฉืœ ืื•ื’ื“ื™ื™ ืœื›ื”ืŸ ื›ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืฉืš ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืขื“ ืฉื‘ื ื” ื’ื•ื™ื•ืง ื—ืืŸ ื”ื•ื›ืชืจ ื›ื—ืืŸ. ืื‘ืœ ื’ื•ื™ื•ืง ืฉืœื˜ ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• (ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื• ืœื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื‘ืื˜ื• ื—ืืŸ, ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ืกื›ื™ื ืœืžื™ื ื•ื™ ืฉืœื•) ื”ื•ืฉื’ื” ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืขื ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœ ืžื•ื ื’ืงื” ื—ืืŸ, ืฉืฉืœื˜ ื‘ืฉื ื™ื 1251โ€“1259. ืื—ื™ื• ืืจื™ืง ื‘ื•ืง ืฉืœื˜ ืื—ืจื™ื• ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขื“ ืฉื”ื•ืคืœ ืžื”ื›ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื™ื• ื”ื‘ื•ื’ืจ ืงื•ื‘ืœืื™ ื—ืืŸ, ืฉืฉืœื˜ ืœืื•ืจืš ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ื‘ืฉื ื™ื 1260โ€“1294. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื›ืจ ื›ื—ืืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืื—ื™ื• ื”ื•ืœื’ื• ื—ืืŸ ื•ืื—ื™ื™ื ื• ื‘ืจืงื” ืคืชื—ื• ื‘-1263 ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ื•, ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื‘ืœืื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกื›ืžื” ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ืืŸ ื”ื‘ื, ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื”ืชืคืจืงื” ื‘ืฉืœื‘ื™ื. ืื—ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืœืื’ื• ื—ืืŸ ื”ื™ื” ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ืื“ ืžื™ื“ื™ ื”ืกืœื’'ื•ืงื™ื ื‘-1258, ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืขื•ืœื ื”ืืกืœืื, ื‘ื›ืš ืฉื”ื‘ื™ื ืœืงื™ืฆื” ืฉืœ ื”ื—'ืœื™ืคื•ืช ื”ืขื‘ืืกื™ืช. ืื–ื•ืจื™ื ืฉืœื ื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืจืง ืžืขื˜ ืื–ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื ื’ื™ืฉื™ื ืœืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื—ืžืงื• ืžื›ื™ื‘ื•ืฉ โ€“ ื”ื•ื“ื•-ืกื™ืŸ, ื“ืจื•ื ืืกื™ื”, ื“ืจื•ื ื‘ื•ืจืžื” ื•ื”ื•ื“ื•, ื™ืคืŸ, ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืขืจื‘. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืขืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืœื ื ื›ื‘ืฉื• ื”ืŸ ืื ื’ืงื•ืจ, ื‘ืื’ืืŸ ื•ืกื™ื‘ืกื’ืืจ, ื•ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื™ื ื” ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืชื™ื”ืŸ ื—ืžืงื• ืžื–ืขื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื‘ื’ืœืœ ืžื•ืชื ืฉืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—'ืืŸ ื•ืื•ื’ื“ื™ื™ ื—'ืืŸ. ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื”ืชืคืฉื˜ื” ืœืชื•ืš ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืื™ื™ืžื” ืขืœ ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ื”ื’ื™ืขื• ืฉืžื•ืขื•ืช ืขืœ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื•ื’ื“ื™ื™ ื—ืืŸ ื‘-11 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1241. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื›ืœ ื”ืžืคืงื“ื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื•ื”ื ืกื™ื›ื™ื ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืจื” ืงืจืืงื•ืจื•ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ื—ืืŸ ื—ื“ืฉ. ื›ื•ืœื ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื ื˜ื™ืฉื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ืืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื ื–ืžื ื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœื ืชื›ื ื ื• ืœืฉื•ื‘ ื•ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ื›ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื ื™ืฆืœื” ืžื’ื•ืจืœ ืžืจ ื‘ื’ืœืœ ื—ื•ืกืจ ื ื›ื•ื ื•ืชื ืฉืœ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืฆืคื•ืคื” ืžื—ื“, ื•ืžืื™ื“ืš ืžื™ื•ืขืจืช ื•ื—ืกืจืช ืฉื“ื•ืช ืžืจืขื” ืจื—ื‘ื™ ื™ื“ื™ื™ื ืฉืžื”ื ื™ื•ื›ืœื• ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœื”ืื›ื™ืœ ืืช ืกื•ืกื™ื”ื, ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืฆื‘ื. ื’ื‘ื•ืœ ืฉื“ื•ืช ื”ืžืจืขื” ื”ืคืš ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืœื— ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ ื”ื—ื•ืฃ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืฉืคื™ืข ืœืจืขื” ืขืœ ื“ื™ื•ืง ืงืฉืชื•ืชื™ื”ื. ื”ืืงืœื™ื ื”ื•ื ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ื’ืœืœื” ืœื ืคืœืฉื• ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœื”ื•ื“ื•. ื”ื•ื“ื•-ืกื™ืŸ ื•ื™ืคืŸ ืื–ื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉืœื ื ื›ื‘ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื” ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื”ืชืงืคื•ืชื™ื”ื ื ื”ื“ืคื• ื‘-1257, 1285 ื•ืฉื•ื‘ ื‘-1287/1288. ื™ืคืŸ ื’ื ื”ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืžืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืืœ ืื™ื™ื” ื‘-1274 ื•ื‘-1281. ื›ื™ืฉืœื•ื ื ืฉืœ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื ื‘ืข ืžื›ืš ืฉืงื•ื‘ืœืื™ ื—ืืŸ ืฉืœื— ืฉื ื™ ืฆื‘ืื•ืช ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช, ืื—ื“ ืœื™ืคืŸ ื•ืื—ื“ ืœื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื, ื‘ืžืงื•ื ืœืจื›ื– ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื™ืคืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืฆื™ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ ืฉื ืฉืœื— ืœื™ืคืŸ ืœื ื”ื™ื” ืขืจื•ืš ื•ืžื•ื›ืŸ ืœืกืขืจื•ืช ืฉืคืงื“ื• ืืช ื—ื•ืคื™ ื™ืคืŸ. ื‘-1281 ื”ื˜ื‘ื™ืขื” ืกื•ืคืช ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ ื”ืงืจื•ื™ื” ืงืืžื™-ืงืื–ื” (ืจื•ื— ื”ืืœื™ื) ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฆื™ ื•ื”ื˜ื‘ื™ืขื” ืืช ืจื•ื‘ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš ืœื™ืคืŸ. ื”ืคืœื™ืฉื•ืช ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื•ืช ืœื™ืคืŸ ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœืฆื™ื•ื ื™ ื“ืจืš ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื™ืคืŸ. ื“ืจื•ื ืืกื™ื” ื›ืžื• ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื•ื™ืคืŸ ื›ืš ื’ื ื“ืจื•ื ืืกื™ื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื™ื˜ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ืžืžืœื›ืช ื‘ืื’ืืŸ ืœื ื›ื‘ืฉื• ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืืช ื‘ื•ืจืžื”, ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื”ื™ืžืืœื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืžืžืœื›ืช ืื—ื•ื. ื‘ื”ื•ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืกื•ืœื˜ืื ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ื”ื•ื“ื• ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืžื ื•ืข ืžื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืœื”ืชืงื“ื ืคื ื™ืžื” ืœืชื•ืš ื”ื•ื“ื• ืœืื—ืจ ืฉืืœื” ื›ื‘ืจ ืคืœืฉื• ืœืคื ื’'ืื‘ ื•ืœื“ืœื”ื™. ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ื ื•ื”ืœื— ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื“ื™ื•ืง ืงืฉืชื•ืชื™ื”ื ื•ื’ืจื ืœืชื—ืœื•ืื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืฉื”ื”ืฆืœื—ื” ืžืฆื“ ื”ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืคื™ืœื™ื ื”ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืืกื™ืืชื™ื ืฉืขืžื“ื• ืœืจืฉื•ืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ื•ื“ื•. ืœืžืจื‘ื” ื”ืื™ืจื•ื ื™ื”, 300 ืฉื ื” ืื—ืจื™ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืœื ืžื•ืฆืœื—ืช, ื‘ืื‘ื•ืจ ืžื™ื™ืกื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื’ื•ืœื™ืช ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ื”ื•ื“ื•, ื˜ืขืŸ ืฉื”ื•ื ืฆืืฆื ืฉืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ. ืขืจื‘ ื”ืื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ืคืœื™ืฉืช ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื” ืžืžืœื›ื•ืช ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืžืžืœื•ื›ื™ื ื”ื’ื ื• ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื‘ืจืงื” ื—ืืŸ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™, ืฉืงืฉืจ ืื™ืชื ื‘ืจื™ืช ืœืื—ืจ ืฉืื—ื™ื™ื ื• ื”ื•ืœืื’ื• ื—ืืŸ ืคืœืฉ ืœื‘ื’ื“ืื“ ื•ืจืฆื— ืืช ื”ื—'ืœื™ืฃ. ื‘ืจืงื” ื—ืืŸ ื”ื™ื” ื”ืžื ื”ื™ื’ ืฉืœ ื”ืื•ืจื“ื” ื”ื›ื—ื•ืœื”, ื•ืžื•ืกืœืžื™ ืื“ื•ืง, ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืกื’ื•ืจ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขื ื”ื•ืœืื’ื• ื•ืœืžื ื•ืข ืžืžื ื• ืœืคืœื•ืฉ ืœืžืฆืจื™ื ื•ืกื•ืจื™ื” ื•ืœืื™ื™ื ืขืœ ืื—ื™ื• ื”ืžื•ืกืœืžื™ื. ืจืื• ื’ื ืื•ืจื“ืช ื”ื–ื”ื‘ ืฆ'ืื’ืื˜ืื™ ืื™ืœื—'ืืŸ ื—ื•ืงืจื™ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฅ: ืจืื•ื‘ืŸ ืขืžื™ืชื™ ืžื™ื›ืœ ื‘ื™ืจืŸ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ืŸ ื’ื•ืœื“ื ื‘ืจื’, ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื”: ืžื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ ืขื“ ืžืจืงื• ืคื•ืœื•, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืžืคื”, ืชืฉืก"ื” 2005 ื’'ืง ื•ืชืจืคื•ืจื“, ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ, ืชืจื’ื•ื: ื‘ืจื•ืจื™ื” ื‘ืŸ-ื‘ืจืš, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ, ืชืฉืข"ื 2010 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ื“ืข ืขืœ ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ "ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื›ื ืงื•ื“ืช ืžืคื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช", ื”ืจืฆืื” ืฉืœ ืžื™ื›ืœ ื‘ื™ืจืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-09-09T13:26:55
ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ
ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื”ื ื”ืขื ืฃ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉื‘ื”ืชืื ืœืžื™ื•ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื›ื•ืœืœ ืžืขืžื“ ืื™ืฉื™ (ื“ืช, ื™ื•ื—ืกื™ืŸ, ื”ื•ืจื•ืช, ื ื™ืฉื•ืื™ื ื•ื’ื™ืจื•ืฉื™ื) ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืŸ ื”ืžืขืžื“ ื”ืžืฉืคื—ืชื™. ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื‘ื“ืœื™ื ืžืขื ืคื™ ืžืฉืคื˜ ืื—ืจื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžื”ื•ืชื™, ื•ืขืจื›ืืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜, ื”ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžืชื“ื™ื™ื ื™ื. ื™ืฉื ื” ื’ื ื—ืงื™ืงื” ืื–ืจื—ื™ืช ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ืžืฉืœื™ืžื”, ื•ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ืื–ืจื—ื™ื™ื ืœืžืฉืคื—ื” ื‘ืขืœื™ ืกืžื›ื•ืช ืฉื™ืคื•ื˜ ืžืงื‘ื™ืœื” ื‘ื—ืœืง ืžืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”. ืœื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืžืฉืคื—ื” ื”ื•ืขื ืงื” ืืฃ ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื“ื•ืŸ ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื”. ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™ ื—ืœ ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืจืช ื“ืช, ื ื™ืฉื•ืื™ื, ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื•ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื™ื. ื‘ื ื•ืฉืื™ ืื™ืžื•ืฅ, ืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื•ืช, ื™ืจื•ืฉื”, ื—ืœื•ืงืช ืจื›ื•ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ื™ืฉื ื” ื—ืงื™ืงื” ืื–ืจื—ื™ืช. ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ืชื™ ืฉื”ื•ืกืžืš ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื™ืจื•ืฉื” ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ืฆื“ื“ื™ื, ื“ืŸ ืœืคื™ ื“ื™ืŸ ื”ื™ืจื•ืฉื” ื”ื“ืชื™. ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ื—ืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™. ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ื“ื•ื ื™ื ืขืœ-ืคื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” - ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื ื“ื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ื” ื”ื ื—ื‘ืจื™ื. ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ืžื•ืกืœืžื™ื™ื, ื ื“ื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืฉืจื™ืขื”. ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื ืฉื ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืŸ-ื“ืชื™ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืžืฉื ื™ื ืืช ืžืขืžื“ื ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ืœ"ื ืฉื•ืื™ื", ื•ื”ื ื’ื ื™ื•ืฆืจื™ื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’. ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื˜ืงืก ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื›ื•ืœืœ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื—ื•ืคื”. ื”ื’ื‘ืจ ื ื•ืชืŸ ื˜ื‘ืขืช ืื• ื—ืคืฅ ืœืืฉื” ื‘ืคื ื™ ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ื›ืฉืจื™ื (ืขื“ื™ ืงื™ื•ื, ื‘ืœืขื“ื™ื”ื ืื™ืŸ ื›ืœ ืงื™ื•ื ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืชื•ืงืฃ ื—ื•ืงื™ ืœืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ; ืขื“ื™ ื”ืงื™ื•ื ื”ื ื—ืœืง ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืžื˜ืงืก ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ืชื ืื™ ื‘ืœืขื“ื™ื• ืื™ืŸ ืœืชื•ืงืคื), ื•ืื•ืžืจ ืœื” "ื”ืจื™ ืืช ืžืงื•ื“ืฉืช ืœื™ ื‘ื˜ื‘ืขืช ื–ื•". ื”ื—ื•ืคื” ื”ื™ื ื›ื ื™ืกืช ื”ืืฉื” ืœืจืฉื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื”ืžืกื•ืžืœืช ื‘ื—ื•ืคื” ื”ืžื•ื ื—ืช ืžืขืœ ืจืืฉ ืฉื ื™ื”ื. ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื˜ืขื•ื ื™ื ื”ืกื›ืžืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ืฉืœื•ืฉืช ื“ืจื›ื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช: ืงื™ื“ื•ืฉื™ ื›ืกืฃ (ืงืœืืกื™, ื›ื’ื•ืŸ: ื˜ื‘ืขืช); ืงื™ื“ื•ืฉื™ ืฉื˜ืจ ื•ืงื™ื“ื•ืฉื™ ื‘ื™ืื” (ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ "ืœืฉื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ"). ื ื—ื•ืฆื” ื›ืฉื™ืจื•ืช ืœื ื™ืฉื•ืื™ื. ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืื™ื ื ืชืงืคื™ื ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืื ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™, ืื• ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืงืจื‘ื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืฉืœ ืื™ืกื•ืจื™ ืขืจื™ื•ืช (ื•ื™ืงืจื ื™ื—, ื™ื—), ืื• ืื ื”ืื™ืฉื” ื”ื™ื ืืฉืช-ืื™ืฉ. ืื ืื™ืกื•ืจ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื‘ืœื‘ื“ ื›ืžื• ื›ื”ืŸ ื•ื’ืจื•ืฉื”, ืื• ื ื™ืฉื•ืื™ ืžืžื–ืจ, ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื˜ืขื•ื ื™ื ื”ืชืจื”. ื—ื•ืง ื’ื™ืœ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืงื•ื‘ืข ืฉื’ื™ืœ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื”ืžื–ืขืจื™ ื”ื•ื 18 ืฉื ื™ื, ืื• ื’ื™ืœ 16 ืฉื ื™ื ื‘ื”ื™ืชืจ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜, ืืš ื ื™ืฉื•ืื™ื ืœื‘ืŸ ืžืขืœ 13 ื•ืœื‘ืช ืžืขืœ 12 ื•-1/2, ื˜ืขื•ื ื™ื ื”ืชืจื” ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื”. ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ื“ื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืชื’ืจืฉื• ื‘ื”ืชืื ืœื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™; ื ื•ืฆืจื™ื, ืื ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ ืขืœ ืคื™ ื“ืชื, ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ื–ื”; ื•ืžื•ืกืœืžื™ื - ืขืœ ืคื™ ื”ืฉืจื™ืขื”. ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืกื™ื™ื ืืช ืงืฉืจ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื, ื‘ื™ืŸ ืื ื ื™ืฉืื• ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื ื™ืฉืื• ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ื ื“ืชื™ื™ื, ื›ื“ืช ืžืฉื” ื•ื™ืฉืจืืœ, ื™ื•ื›ืœื• ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ, ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ื•ื ื˜ืงืก ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืจื‘ื ื•ืช. ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื ืขืฉื™ื ืืš ื•ืจืง ื‘ื”ืกื›ืžืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืขื™ืœื” ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ืžืืคืฉืจืช ื–ืืช, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื›ืคื•ืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืื™ื ื ื• ืจื•ืฆื” ื‘ื›ืš ืœื”ืชื’ืจืฉ. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ืžื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืื—ืช ืžืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื: ื”ื’ืขื” ืœื”ืกื›ืžื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื›ืžื• ื—ืœื•ืงืช ื”ืจื›ื•ืฉ ื•ื”ื—ื•ื‘ื•ืช, ืžืฉืžื•ืจืช, ื”ืกื“ืจื™ ื–ืžื ื™ ืฉื”ื•ืช ื•ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืœื™ื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื•ืฉืื™ื ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ื”ืžืื‘ืง ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืื™ื ื• ื ืขื™ื ื•ืื™ื ื• ืงืœ, ืืš ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืื™ืŸ ืžื ื•ืก ืžืžื ื•. ืขื™ืœื•ืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื™ื™ืžืช ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืขื™ืœื•ืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ืฉืงื™ื•ื ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืืคืฉืจ ืœื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ื”ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืœื”ืชื’ืจืฉ ื’ื ืœืœื ื”ืกื›ืžืช ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ื”ืฉื ื™. ืขื™ืœื•ืช ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืŸ: ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืขื‘ื™ืจื”, ืžืฆื™ืื•ืช ืžื•ื ืื• ืžื—ืœื”, ืื™ ืžื™ืœื•ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ืœืคืจื ืก ืืช ื”ืื™ืฉื” (ืžื•ืจื“ ืžืžื–ื•ื ื•ืช), ืื™ ืžื™ืœื•ื™ ื—ื•ื‘ืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ื‘ืžืœืื›ื•ืช ื”ื‘ื™ืช (ืžื•ืจื“ืช ืžืžืœืื›ื”), ืื• ืื™ ืžื™ืœื•ื™ ื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ืื™ืฉื•ืช (ืžื•ืจื“/ืช ืžืชืฉืžื™ืฉ). ืงื™ื™ืžืช ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ "ืžื•ืจื“ืช ื“ืžืื™ืก ืขืœื™" ื•ื‘ื™ืŸ "ืžื•ืจื“ืช ื“ื‘ืขื™ื ื ืœื™ื” ื•ืžืฆืขืจื ื ืœื™ื”" ืœืขื ื™ื™ืŸ ืคืกื™ืงืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ืื’ื‘ ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืกื•ืง ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื›ื”ืžืœืฆื”, ืžืฆื•ื•ื”, ื—ื™ื•ื‘ ืื• ื›ืคื™ื™ื” ื‘ืžืืกืจ, ืื• ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืชื‘ื™ืขืช ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื•ืœืคืกื•ืง ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื ื•ื›ื— ืื™ ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉืœื•ื ื‘ื™ืช, ืงื™ื™ืžืช ื”ืขื“ืคื” ืœืกื™ื•ื ืกื›ืกื•ืš ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ื‘ื”ืกื›ืžื” ืื• ืฉืœื ื‘ื”ืกื›ืžื”. ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื ืจื‘ื™ื ื• ื’ืจืฉื•ื ืžืื•ืจ ื”ื’ื•ืœื”, ืฉื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืฉื›ื ื– ืœืคื ื™ ื›ืืœืฃ ืฉื ื”, ื”ื˜ื™ืœ ื—ืจื ืขืœ ืžื™ ืฉื ื•ืฉื ืื™ืฉื” ื ื•ืกืคืช ืขืœ ืืฉืชื• ื•ื›ืŸ ืขืœ ืžื™ ืฉืžื’ืจืฉ ืืช ืืฉืชื• ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื”. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ื›ื™ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื—ืจื™ื ืืช ืžื™ ืฉืžื’ืจืฉ ืื™ืฉื” ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื”, ื ื‘ืข ืžื”ืจืฆื•ืŸ ืœืžื ื•ืข ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืื“ื ื™ืจืฆื” ืœืฉืืช ืื™ืฉื” ื ื•ืกืคืช ื•ื›ื“ื™ ืœื—ืžื•ืง ืžื”ื—ืจื ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื ืฉื™ืืช ืื™ืฉื” ื ื•ืกืคืช ื™ื’ืจืฉ ืืช ืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื”. ืขืœ ืคื™ ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื›ืžืขื™ืŸ ื—ื•ื–ื” ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืขืœ ื•ื”ืื™ืฉื”. ื—ื•ื–ื” ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื, ื›ื›ืœ ื—ื•ื–ื” ืื—ืจ, ื”ื•ื ื”ืกื›ื ืฉืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื›ืจืชื• ืžืจืฆื•ื ื, ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื˜ืœื• ื•"ืœื”ืฉืชื—ืจืจ" ืžื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื• ืžืจืฆื•ื ื. ืœืื—ืจ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื—ื•ื–ื™ืช ืจื’ื™ืœื”, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื›ืคื•ืช ืขืœ ื”ืฆื“ ืฉื›ื ื’ื“ ืืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื—ื•ื–ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฆื•ื ื•, ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ืชื’ืœื• ืื• ื”ืชืจื—ืฉื• ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืžื”ื•ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ืขื™ืœื” ื”ืžืฆื“ื™ืงื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื—ื“ ืฆื“ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ื–ื”. ื›ืš ื’ื ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ื, ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืชืงืฉืจื• ื‘ืงืฉืจ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืžืจืฆื•ื ื ื•ืœืคื™ื›ืš, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื›ืคื•ืช ืขืœ ื”ืฆื“ ืฉื›ื ื’ื“ ืืช ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ืชื’ืœื• ืื• ื”ืชืจื—ืฉื• ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืžื”ื•ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ืขื™ืœื” ื”ืžืฆื“ื™ืงื” ืžืชืŸ ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืœื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืื• ืืฃ ื›ืคื™ื™ืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื‘ืฉื•ื ื” ืžื“ื™ืŸ ื—ื•ื–ื” ืจื’ื™ืœ, ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื ืžื›ืจื™ื– ืขืœ ื‘ื˜ืœื•ืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื™ืฉ ืžืงืจื™ื, ื‘ื”ื ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืš) ืืœื ืคื•ืกืง ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื”ืžืžืœื™ืฅ, ืžื•ืจื” ืื• ืืฃ ืžื—ื™ื™ื‘ ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื›ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืืงื˜ ืฉืœ ืžืกื™ืจืช ื”ื’ื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืœ ืœืื™ืฉื” ืฉื‘ืœืขื“ื™ื• ืœื ื™ื™ืชื›ื ื• ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืขืœ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื‘ื”ืกื›ืžื” ื”ื ืžืชืงืฉืจื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื”ืกื›ื ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื‘ื• ื ืงื‘ืขื™ื ื›ืœ ื”ื”ืกื“ืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื”ืกื›ื ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืœืื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืื• ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื•ืœืื—ืจ ื”ื”ืกื›ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืกื™ื“ื•ืจ ื’ื˜ ืฉื‘ืœืขื“ื™ื• ืœื ื™ื”ื™ื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžื’ื•ืจืฉื™ื. ืื ืื™ืŸ ื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืžื’ื™ืฉ ื”ืฆื“ ื”ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืชื‘ื™ืขืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื ื’ื“ ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื• ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœืงื‘ืœ ืื• ืœืชืช ืืช ื”ื’ื˜. ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ืจืง ื‘ืื•ืชื ื”ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื™ืคืกื•ืง ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื•ืจืง ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื™ืคืกื•ืง ื‘ื™ื”"ื“ ื’ื ืขืœ ื›ืคื™ืช ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžื–ื•ื ื•ืช ืืฉื”, ื‘ืคื•ืขืœ, ืœื ื—ืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™ ืืœื ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™, ืฉืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืžื—ื™ืœ ืืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™; ื”ื™ื™ื ื•: ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™ ื›ืคื™ ืฉืคื•ืจืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื›ืœืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื—ื•ืœืฉ ืขืœ ืกื•ื’ื™ื” ื–ื•; ืื ืื›ืŸ ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื—ื™ืœ ื“ื™ืŸ ื“ืชื™, ื™ืฉ ืœื”ื—ื™ืœื• ื‘ืคื ื™ ื”ืขืจื›ืื” ืฉืžื˜ื™ื‘ื” ื•ื˜ื‘ืขื” ืืžื•ื ื” ื”ืŸ ืขืœ "ื—ืงื™ืงืชื•" ื•ื”ืŸ ืขืœ ื™ื™ืฉื•ืžื•, ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™. ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื–ื•ื ื•ืช ืืฉื”, ื’ื ืืฉื” ืฉืื™ื ื ื” ื–ื›ืื™ืช ืœืžื–ื•ื ื•ืช ืžื›ื•ื— ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ื”ื—ืœ ืขืœื™ื” (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื–ื•ื’ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ืžื ื™ืขื” ืœื ื™ืฉื•ืื™ื”ื ืขืœ-ืคื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ืฉื‘ื™ื›ืจื• ืœื”ื™ื ืฉื ื‘ื˜ืงืก ื ื™ืฉื•ืื™ื ืื–ืจื—ื™) - ื’ื ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ืชื”ื™ื” ื”ืื™ืฉื” ื–ื›ืื™ืช ืœ"ืžื–ื•ื ื•ืช". ื”ื’ื‘ืจ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ืืฉืชื• ื”ื ืฉื•ืื” ืœืคื™ ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ืœื” ื”ื™ื ืจื’ื™ืœื”. ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ืœืฆื•ืจืš ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ืžื‘ื™ืื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืื™ืฉื” ืžืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื” ืื• ืžืจื›ื•ืฉ. ืื™ืฉื” ืžื•ืจื“ืช ืื™ื ื ื” ื–ื›ืื™ืช ืœืžื–ื•ื ื•ืช, ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื ืชื–ื›ื” ืœืžื–ื•ื ื•ืช ืžื“ื™ืŸ "ืžืขื•ื›ื‘ืช ืžื—ืžืชื•". ืžื–ื•ื ื•ืช ื›ื•ืœืœื™ื ื’ื ื–ื›ื•ืช ืœืžื“ื•ืจ (ืžื’ื•ืจื™ื). ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ืจื™ื ื‘ื ื˜ืœ ืคืจื ืกืช ื™ืœื“ื™ื”ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืขืฉื” ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื“ืช ื‘ื”ืชืื ืœื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื”. ื‘ืžืงืฆืช ื”ืžืงืจื™ื, ื›ืืฉืจ ืœื”ื•ืจื” ืื™ืŸ ื“ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื” ืื™ื ื” ืžื•ื›ืจืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืื• ื›ืืฉืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™ ื”ื—ืœ ืขืœ ื”ื”ื•ืจื” ืคื•ื˜ืจ ืื•ืชื• ืžืฆืจื›ื™ ื™ืœื“ื™ื•, ื™ื•ื˜ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ื•ืจื” ื–ื” ืžื›ื•ื— ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™. ื—ื™ืฉื•ื‘ ื’ื•ื‘ื” ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืœื•ืฉื” ืฉืœื‘ื™ื ืขืงืจื•ื ื™ื™ื: ื—ื™ืฉื•ื‘ ืกืš ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื™ืœื“ื™ื, ืœื”ืœืŸ ื ื˜ืœ ื”ืคืจื ืกื”. ื—ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ืœืง ื ื˜ืœ ื”ืคืจื ืกื” ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจื™ื. ื—ื™ืฉื•ื‘ ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืขื‘ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจื™ื, ืื ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืจืง ืืฆืœ ืื—ื“ ืžื”ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืžืงืจื™ื, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื–ืงืง ืœืฉืœื‘ื™ื ืืœื•, ืฉื›ืŸ ืžื›ื•ื— ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ืœ ื ื˜ืœ ื”ืคืจื ืกื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘, ืœืœื ื›ืœ ืชืœื•ืช ื‘ื”ื›ื ืกืชื•. ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื™ื˜ื™ืœื• ืืช ื›ืœ ื ื˜ืœ ื”ืคืจื ืกื” ืขืœ ื”ืื‘, ืืฃ ืื ื ื˜ืœ ื–ื” ื’ื‘ื•ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžื”ื›ื ืกืชื• ื‘ืคื•ืขืœ. ืคืก"ื“ ื‘ืŸ ืขืžื™ ื ื’ื“ ื‘ืŸ ืขืžื™ (ื”ืœื›ืช ื‘ืŸ ืขืžื™) ืงื‘ืข ื›ื™ ืฆื•ืจื›ื™ ื›ืœ ื™ืœื“ ื”ื ืœืคื—ื•ืช 1,150 ืฉ"ื— ืœื—ื•ื“ืฉ, ื•ืขื“ื›ื•ื ื™ ื™ื•ืงืจ ื”ืžื—ื™ื” ื”ื‘ื™ืื• ืกื›ื•ื ื–ื” ืœืจืžื” ืฉืœ 1,250 ืฉ"ื—. ืกืš ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ืœื™ืœื“ ื‘ืคื•ืขืœ ื’ื‘ื•ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื›ืš, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืืฃ ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ืœืจืžื” ืฉืœ 2,500 ืฉ"ื— ืœื—ื•ื“ืฉ. ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ืื–ืจื—ื™ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื—ื•ืง ืœืชื™ืงื•ืŸ ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” (ืžื–ื•ื ื•ืช), ื”'ืชืฉื™"ื˜ 1959, ืงื•ื‘ืข ื›ื™ "ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ืฉืœ ืงื˜ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื•" ื•ื›ื™ "ื‘ืœื™ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ื‘ื™ื“ื™ ืžื™ ืžื•ื—ื–ืง ืงื˜ื™ืŸ ื™ื—ื•ืœื• ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ื•ืจื™ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื™ื—ืกื™ ืœื”ื›ื ืกื•ืชื™ื”ื ืžื›ืœ ืžืงื•ืจ ืฉื”ื•ื.", ื›ืœื•ืžืจ, ื—ืœื•ืงืช ื ื˜ืœ ืคืจื ืกืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื™ ื”ื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื™ื—ืกื™ ืœื”ื›ื ืกื•ืช ื”ื”ื•ืจื™ื - ื”ื•ืจื” ืฉื”ื›ื ืกืชื• ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื™ื—ื•ื™ื‘ ืœืชืจื•ื ื™ื•ืชืจ ืœืคืจื ืกืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ื”ืคืกื™ืงื” ืื™ืžืฆื” ืคืจืฉื ื•ืช ืœื ืคืฉื˜ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ื™ื—ืกื™ืช ื•ืฉืœ ื”ืชืœื•ืช ื‘ื”ื›ื ืกื•ืช. ืจืืฉื™ืช, ื”ื—ืœื•ืงื” ืื™ื ื” ื™ื—ืกื™ืช ืืจื™ืชืžื˜ื™ืช, ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื” ืฉืื ื”ื›ื ืกืชื• ืฉืœ ื”ื•ืจื” ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœื” ืคื™ ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื›ื ืกืชื• ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื”ืื—ืจ, ื”ืจื™ ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืคื™ ืฉื ื™ื™ื ืžื–ื” ืฉืœ ื”ืฉื ื™, ื›ื™ ืื, ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื, ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืžื ื—ื” ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ืคื ื•ื™ื”. ื›ืš ืœืžืฉืœ ืื ื”ื›ื ืกืชื• ื”ื—ื•ื“ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื' ื”ื™ื 20,000 ืฉ"ื—, ื•ื”ื›ื ืกืชื• ื”ื—ื•ื“ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื‘' ื”ื™ื 10,000 ืฉ"ื—, ื”ืจื™ ื”ืคืขืœื” ืžื›ื ื™ืช ืฉืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื™ื—ืกื™ ืชื‘ื™ื ืœืชื•ืฆืื” ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื' ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื•ื ื›ืคื•ืœ ืžื–ื” ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื‘'. ื”ืคืขืœื” ืžื›ื ื™ืช ื–ื• ืชื‘ื™ื ืœืชื•ืฆืื” ืฉื‘ืžืงืจื” ื•ืกืš ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื”ื•ื 3,000 ืฉ"ื—, ื”ืจื™ ื”ื•ืจื” ื' ื™ื—ื•ื™ื‘ ื‘ืกืš 2,000 ืฉ"ื— ื•ื”ื•ืจื” ื‘' ื‘ืกืš 1,000 ืฉ"ื— ืœืคืจื ืกืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืงื‘ื™ืขืช ื—ืœื•ืงืช ื”ื ื˜ืœ ื™ืชื—ืฉื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืฆืจื›ื™ ื›ืœ ื”ื•ืจื”. ืื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื ื“ืจืฉื™ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื”ื•ืจื™ื ืœืฆืจื›ื™ื• 5,000 ืฉ"ื— ืžื“ื™ ื—ื•ื“ืฉ, ื”ืจื™ ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ืคื ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื' ืชื—ืฉื‘ ื›-15,000 ืฉ"ื—, ื•ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื‘' ืชื”ื™ื” 5,000 ืฉ"ื—. ื•ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื' ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืคื™ ืฉืœื•ืฉื” ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื‘'. ืื ืกืš ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื”ื•ื 4,000 ืฉ"ื—, ื”ืจื™ ื”ื•ืจื” ื' ื™ื—ื•ื™ื‘ ื‘ืกืš 3,000 ืฉ"ื— ื•ื”ื•ืจื” ื‘' ื‘ืกืš 1,000 ืฉ"ื— ืœืคืจื ืกืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ืื ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืืฆืœ ื”ื•ืจื” ื', ื™ื—ื•ื™ื‘ ื”ื•ืจื” ื‘' ืœืฉืœื ืกืš 1,000 ืฉ"ื— ืœื”ื•ืจื” ื‘'. ืื ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืืฆืœ ื”ื•ืจื” ื‘', ื™ื—ื•ื™ื‘ ื”ื•ืจื” ื' ืœืฉืœื ืœื• ืกืš 3,000 ืฉ"ื—. ืื ื”ื™ืœื“ื™ื ื ืžืฆืื™ื ืžืจื‘ื™ืช ื”ื–ืžืŸ ืืฆืœ ื”ื•ืจื” ืื—ื“, ื•ืžืงืฆืช ื”ื–ืžืŸ ืืฆืœ ื”ื•ืจื” ืื—ืจ, ื™ืชื•ืงื ื• ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื ื‘ื”ืชืื, ืชื•ืš ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ืจื” ืืฉืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืืฆืœื• ื‘ืžืงืฆืช ื”ื–ืžืŸ, ืžื›ืกื” ื—ืœืง ืžืฆืจื›ื™ื”ื ื‘ืื•ืจื— ื™ืฉื™ืจ ื‘ื–ืžืŸ ื–ื”. ืฉื ื™ืช, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืื™ื ื• ืžื•ื“ื“ ืชืžื™ื“ ืืช ื”ื”ื›ื ืกื” ื‘ืคื•ืขืœ, ืืœื ืžื—ืฉื‘ ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ืฉืชื›ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื™ื ื•ืืช ืจื›ื•ืฉื. ื›ืœื•ืžืจ, ืืฃ ื”ื•ืจื” ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ื‘ืคื•ืขืœ, ื™ื—ื•ื™ื‘ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช, ืฉื›ืŸ ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ื™ืงื‘ืข ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื™ ืœื”ื•ืจื” ื–ื” ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฉืชื›ืจื•ืช. ื‘ืื•ืจื— ื“ื•ืžื”, ื™ื›ื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ืจื” ืชื•ืš ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืฉื• ื•ืœื ืจืง ื‘ื”ื›ื ืกืชื• ื”ืฉื•ื˜ืคืช. ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืคืกืงื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžืคืขื™ืœื™ื ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื™ ื”ื ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื—ื•ืง ืœืชื™ืงื•ืŸ ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืื™ื ื• ื—ืœ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืžื•ืกืœืžื™ื, ื•ืฉืืจ ื”ืขื“ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ืืฉืจ ื”ื•ื›ืจื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜. ืœื‘ื ื™ ืงื”ื™ืœื•ืช ืืœื• ื™ืฉ "ื“ื™ืŸ ืื™ืฉื™", ื•ื”ื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื™ ื ืกื•ื’ ืžืคื ื™ื”ื, ืฉื›ืŸ ืกืขื™ืฃ 3(ื) ืœื—ื•ืง ืงื•ื‘ืข: "ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืงื˜ื™ื ื™ื ืฉืœื• ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืงื˜ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืŸ-ื–ื•ื’ื• ืœืคื™ ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ื”ื—ืœ ืขืœื™ื•, ื•ื”ื•ืจืื•ืช ื—ื•ืง ื–ื” ืœื ื™ื—ื•ืœื• ืขืœ ืžื–ื•ื ื•ืช ืืœื”." ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ืœื•ืžืจ ืœื’ื‘ื™ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช. ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื”ืื‘ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื™ ื™ืœื“ื™ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื›ืœื•ืžืจ ืžืื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื”) ืขื“ ื’ื™ืœ 6 (ืงื˜ื ื™ ืงื˜ื ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื”ืœื›ื”), ืœืœื ืงืฉืจ ืœื™ื›ื•ืœืชื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช. ื”ื”ืœื›ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ื”ื—ื•ืง, ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืคื™ืœื• ืื‘ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ืœ ื™ื›ื•ืœืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ืื ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื ื›ื”, ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืืกืจ, ื—ื‘ืจ ืงื™ื‘ื•ืฅ, ืื• ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช, ืœื–ื•ืŸ ืืช ื™ืœื“ื™ื•, ื•ื–ืืช ืœืœื ืงืฉืจ ืœื™ื›ื•ืœืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื. ืœื’ื‘ื™ ื™ืœื“ื™ื ืžืขืœ ื’ื™ืœ 6 ื•ืขื“ ืœื’ื™ืœ 15 ื”ืžืฆื‘ ืื™ื ื• ืฉื•ื ื” ืขืงืจื•ื ื™ืช. ืชืงื ืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืžืฉื ืช 1944 ื”ืจื—ื™ื‘ื” ืืช ื—ื™ื•ื‘ ื”ืื‘ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงื˜ื™ื ื™ ืงื˜ื™ื ื™ื ื’ื ืœื™ืœื“ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ื’ื™ืœื™ื ื–ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ, ืœืœื ืงืฉืจ ืœื”ื›ื ืกืช ื”ืื‘ ื•ื”ืื, ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘. ื›ืœื•ืžืจ ืœื’ื‘ื™ ื™ืœื“ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 15, ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ื•ืขืœ ื”ืื‘ ื‘ืœื‘ื“. ืื ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืขื‘ืจ ืœื’ื™ืœ ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื”ื•ืจื™ื ื”ื•ื ืžื“ื™ื ื™ ืฆื“ืงื” ื‘ืœื‘ื“ - ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืชื™ืจื” ืœืฉื ื™ ื”ื”ื•ืจื™ื ื”ื›ื ืกื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช, ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืื•ืชื ืœืชืช ืฆื“ืงื” ืœื™ืœื“ื™ื”ื, ื•ืืฃ ืžืฆื™ื‘ื” ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื•ืœื ื”ื–ื›ืื™ื ืœืฆื“ืงื” ืžืืฉืจ ืœืžืฉืœ ืขื ื™ื™ ืขื™ืจ ืื—ืจืช. ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืœื ืฉืœ ื”ืื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื™ื•, ื”ื•ื ื‘"ืฆืจื›ื™ื ื”ื”ื›ืจื—ื™ื™ื", ืฆืจื›ื™ื ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ื”ื ื›ืœ ืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉื‘ืœืขื“ื™ื”ื ืื™ืŸ ื”ื™ืœื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงื™ื™ื ืžืžืฉ, ืฆืจื›ื™ื ื”ืฉื•ื•ื™ื ื”ืŸ ืœืขื ื™ ื•ื”ืŸ ืœืขืฉื™ืจ. ื ืคืกืง, ื›ื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืฆืจื›ื™ื ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื›ืœื•ืœื™ื ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืœื›ืœื”, ืžื“ื•ืจ, ื‘ื™ื’ื•ื“, ื”ื ืขืœื”, ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื—ื™ื ื•ืš. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื›ืืžื•ืจ, ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืžื“ื™ืŸ ืฆื“ืงื”, ื”ื•ื•ื” ืื•ืžืจ ื›ื™ ื”ืื‘ ื•ื”ืื ืฉื•ื•ื™ื ื•ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ (ืื• ืจืง ืื—ื“ ืžื”ื), ื”ื›ืœ ื›ืคื™ ื™ื›ื•ืœืชื. ืžื’ื™ืœ 15 ืขื“ 18 ื—ื•ื‘ืช ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื ืœืžื“ืช ืžื“ื™ื ื™ ืฆื“ืงื” ื”ื›ืœืœื™ื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™. ื”ื—ื™ื•ื‘ ืžื“ื™ืŸ ืฆื“ืงื” ืžื‘ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื ืจืง ืืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืื‘ ืืœื ื’ื ืืช ื”ื›ื ืกืชื” ืฉืœ ื”ืื, ื•ืื ื”ืฉื ื™ื™ื ืžืฉืชื›ืจื™ื, ื”ืจื™ ืฉื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื™ื—ื•ืœืงื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื™ื—ืกื™ื•ืช ืžืชืื™ืžื”. ื—ื™ื•ื‘ ื”ืื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื” ื‘ืฆืจื›ื™ ื™ืœื“ื™ื” ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ืžื“ื™ื ื™ ืฆื“ืงื” ื‘ืœื‘ื“. ื›ืืฉืจ ืœื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื "ืชื ืื™ ื”ืืžื™ื“ื•ืช" ื”ื•ื•ื” ืื•ืžืจ, ืื™ืŸ ื”ื›ื ืกืช ื”ืื ืžืกืคืงืช ืืœื ืœืคืจื ืกืชื” ืขืฆืžื”, ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ื” ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืžื“ื™ืŸ ืฆื“ืงื”. ื ืงื‘ืข ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื•ืงื” ืฉื”ืฆืจื›ื™ื ื”ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ืงื˜ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื™ื“ืขื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ืฉืื™ื ื ื“ื•ืจืฉื™ื ืจืื™ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช, ืœืœื ื”ื•ืฆืื•ืช ืžื“ื•ืจ ื•ืœืœื ื”ื•ืฆืื•ืช ืขื•ืžื“ ืขืœ ืกืš 1,150 โ‚ช. ื“ืชื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื•ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ ืื™ื ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื”, ืฉืืฃ ื”ื ืžื˜ื™ืœื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืื‘, ื•ืคื•ื˜ืจื™ื ืืช ื”ืื ืžืขื•ืœ ืคืจื ืกืช ื™ืœื“ื™ื”. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื‘ื—ื ื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื”ื’ื™ืœ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™, ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื—ืœ ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืžืœื ื‘ื›ืš ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ืื‘ ืœื‘ื“ื• ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื™ื• ื”ื•ื ืžื•ื—ืœื˜ ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืฉืžืฉืชืชืฃ ืื™ืชื• ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ืืœื•. ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื ืœื”ืฉืชืชืฃ ืขื ื”ืื‘ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ืžื’ืžื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžื•ืฆื’ืช ื›ืืŸ ื”ื™ื ื–ื• ื”ื ื•ื”ื’ืช ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืžื›ื•ื— ืคืก"ื“ ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–). ืขื ื–ืืช, ื ืฉืžืขื™ื ืงื•ืœื•ืช (ืœืžืฉืœ ืฉืœ ืคืจื•ืค' ืžื™ื›ืืœ ืงื•ืจื™ื ืืœื“ื™), ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื™ืฉื ืŸ ื“ืจื›ื™ื ืœื”ื—ื™ืœ ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื™ ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” - ืœืžืฉืœ ืžืชื•ืš ืคืจืฉื ื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ืœืชื™ืงื•ืŸ ื“ื™ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืกื•ื“, ืื• ืžืชื•ืš ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื” ืœืคื™ื” ื”ืื ืื™ื ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื›ืœืœ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื™ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ, ืžืžื™ืœื ื—ืœ ืœืคื—ื•ืช ืขืœื™ื” ื”ื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื™, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ื” ืœืคืจื ืก ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ืžื’ืžื•ืช ืืœื• ื˜ืจื ื ื‘ื—ื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืขืจื›ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื—ื•ืง ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื“ื•ืŸ ื•ืœื”ื™ืคืกืง ื”ืŸ ื‘ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ื™ื ื•ื”ืŸ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื”. ืืœื, ืฉื”ืคืกื™ืงื” ื™ืฆืจื” ื•ืฉื›ืœืœื” ืœืงื•ื ื” ื‘ื—ื•ืง, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื ื™ื“ื•ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ (ืื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ืชื™ ืื—ืจ) ื”ื ื ื“ื™ืจื™ื. ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืจื™ื›ื” ื›ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืชื‘ื™ืขืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ืขืœ ื›ืŸ, ื‘ืŸ-ื–ื•ื’ ื”ื›ื•ืจืš ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ื•ืžื’ื™ืฉ ืชื‘ื™ืขื” ืžืชืื™ืžื” ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™, ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื• ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื–ื•ื ื•ืช ืืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™. ืืœื, ืฉื ืคืกืง ื›ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืฉืœ ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ื”ืื—ืจ, ื•ืœื ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื. ื”ื™ืœื“ื™ื ืื™ื ื ื›ืคื•ืคื™ื ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื™ ืžื”ื•ืจื™ื”ื - ื•ืคืกื™ืงืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืชื™ืจื” ืœื™ืœื“ื™ื ืœืชื‘ื•ืข ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืขืจื›ืื” ืฉื™ื‘ื—ืจื•. ื”ื”ื•ืจื” ื”ืžื’ื™ืฉ ืชื‘ื™ืขืช ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืฉื ื”ื™ืœื“ื™ื, ืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ืขืœ ื›ืŸ ืœื”ื’ื™ืฉ ืชื‘ื™ืขื” ื–ื• ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ืฉื‘ืจื•ื‘ื ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืžืงืจื™ื, ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื ื“ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื”. ื•ื–ืืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื, ืชื‘ื™ืขืช ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ืžื•ื’ืฉืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื”ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชืคื™ืกื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื ื›ื™ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื ื•ื—ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื ืฉื™ื (ื™ื•ืชืจ ืž-65% ืžื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ืืœื• ื”ืŸ ืฉื•ืคื˜ื•ืช-ื ืฉื™ื), ื”ืจื™ ืืฃ ืื ื›ืจืš ื”ืื‘ ื›ื“ื™ืŸ ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืชื‘ื™ืขืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืฉื”ื’ื™ืฉ ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™, ื”ืจื™ ื”ืื, ื”ืชื•ื‘ืขืช ืืช ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืฉื ื”ื™ืœื“ื™ื, ืชื•ื›ืœ ืœื›ื•ืฃ ืขืœื™ื•, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืชืขืฉื” ื›ืŸ, ื›ื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื”. ื”ื—ื–ืงืช ื™ืœื“ื™ื , ืงื•ื‘ืข "ืœื ื‘ืื• ื”ื”ื•ืจื™ื ืœื™ื“ื™ ื”ืกื›ื ื›ืืžื•ืจ ื‘ืกืขื™ืฃ 24, ืื• ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ื”ืกื›ื ืืš ื”ื”ืกื›ื ืœื ื‘ื•ืฆืข, ืจืฉืื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืืžื•ืจื™ื ื‘ืกืขื™ืฃ 24 ื›ืคื™ ืฉื™ื™ืจืื” ืœื• ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืงื˜ื™ืŸ, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืœื“ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 6 ื™ื”ื™ื• ืืฆืœ ืืžื ืื ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœื”ื•ืจื•ืช ืื—ืจืช". ื—ื–ืงืช ื”ื’ื™ืœ ื”ืจืš ืกืขื™ืฃ 25 ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื "ื—ื–ืงืช ื”ื’ื™ืœ ื”ืจืš", ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื‘ืื™ืŸ ื”ืกื›ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื ืคืจื“ (ื›ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืขื™ืฃ 24 ืœื—ื•ืง), ื™ื•ืคืขืœื• ืฉื ื™ ื›ืœืœื™ื: ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื•ืช ืฉืœ ืงื˜ื™ืŸ, ื—ืœื•ืงืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจื™ื, ื”ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืงื˜ื™ืŸ (ืžืฉืžื•ืจืช ื”ืงื˜ื™ืŸ), ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ื•ืจื” ืฉืœื ื™ื—ื–ื™ืง ื‘ืงื˜ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืขืžื• ื‘ืžื’ืข, ื™ืงื‘ืขื• ืœืคื™ ื˜ื•ื‘ืช ื”ืงื˜ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื—ืจืฃ ื–ืืช (ื›ืœื•ืžืจ, ื’ื ืื ื˜ื•ื‘ืช ื”ืงื˜ื™ืŸ ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื”ื—ืœื˜ื” ืื—ืจืช), ื”ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ืงื˜ื™ื ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 6, ืชื”ื ื‘ื™ื“ ืืžื. ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื ืชื•ื ื”, ืœืคื™ื›ืš, ื‘ืชื ืื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ืœืงื‘ื•ืข ื›ื™ ืžืฉืžื•ืจืช ืงื˜ื™ื ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 6, ืชื”ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื‘. ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืคื•ืกืง ื›ืš ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2000โ€“2008 ื”ืžืงืจื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืชืคืจืกื ืฉื‘ื• ื ื™ืชื ื” ืžืฉืžื•ืจืช ืœืื‘ ื—ืจืฃ ื—ื–ืงืช ื”ื’ื™ืœ ื”ืจืš ื–ื” ืฉื‘ื• ื”ืฉื•ืคื˜ ื™ืขืงื‘ ื›ื”ืŸ, ืงื‘ืข ืžืฉืžื•ืจืช ืืฆืœ ืื‘, ื›ืืฉืจ ื”ืื ื”ื™ื™ืชื” ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ืช ืœื’ื‘ื™ ืขื‘ื•ื“ืชื”. ืืฃ ืคืกื™ืงื” ื–ื• ืกืคื’ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœ ืคื•ื‘ืœื™ืฆืกื˜ื™ื•ืช ืคืžื™ื ื™ืกื˜ื™ื•ืช. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื (ืฉื ื™ื˜ 1982) ื›ื™ ื—ื–ืงืช ื”ื’ื™ืœ ื”ืจืš ืžืฉืคื™ืขื” ื’ื ืขืœ ืคืกื™ืงืช ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื™ืœื“ื™ื ืžืขืœ ื’ื™ืœ 6. ืกืคื™ืจืช ื”ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื•ืžืœืฅ ืžืชืŸ ืžืฉืžื•ืจืช ืœืื‘ ืžืœืžื“ืช ื›ื™ ื”ืžืœืฆื” ื–ื• ื ื™ืชื ืช ื‘ืคื—ื•ืช ืžืืฉืจ 5% ืžืžืงืจื™ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื‘ืืคืจื™ืœ 2008 ืคืจืกืžื” ื•ืขื“ืช ืžื•ืžื—ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ื•ืขื“ืช ืฉื ื™ื˜ (ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื”ื•ืจื™ืช ื‘ื’ื™ืจื•ืฉื™ื) ืืช ืžืกืงื ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœื” ื•ื”ืžืžืœื™ืฆื•ืช ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื—ื–ืงืช ื”ื’ื™ืœ ื”ืจืš. ืžืฉืคื˜ ืžืฉื•ื•ื” ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื“ื•ื’ืœืช ื‘ื”ืขื“ืคืช ื”ืื ื›ืžืฉืžื•ืจื ื™ืช ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ื’ื™ืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืื™ื‘ื“ื” ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืืช ืžืขืžื“ื” ื›ืขื™ืงืจื•ืŸ ืžื ื—ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื—ืœื˜ื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช. ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื’ื•ื‘ืจืช ื”ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ืžืขืžื“ ื”ืฉื•ื•ื” ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื›ืžืฉืžื•ืจื ื™ื (ื‘ืจืง, 2001; ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื: ื“ื•"ื— ื•ืขื“ืช ืžืฉื ื”, ืชืฉืก"ื’; ืฉื ื™ื˜,1994). ื‘-1985 ื—ื•ืงืง ื‘ืงื ื“ื” ื—ื•ืง ืขืœ ืคื™ื• ืขืœ ื”ื•ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื—ื™ื™ื ื™ื—ื“ ืœื”ืฆื™ืข "ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื•ืจื•ืช" (parenting plan) ื”ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ืกื“ืจื™ ื”ื”ื•ืจื•ืช. ื—ื•ืง ื–ื” ื™ืฆืจ ื—ื–ืงื” ื”ื ื•ื“ืขืช ื‘ืฉื "ื—ื–ืงืช ื”ื”ื•ืจื” ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™", ืขืœ-ืคื™ื” ืชื•ืขื“ืฃ ืžืฉืžื•ืจืช ืžืฉื•ืชืคืช, ื•ืื ืžืฉืžื•ืจืช ื›ื–ื• ืื™ื ื” ืืคืฉืจืช, ืชื™ื ืชืŸ ื”ืžืฉืžื•ืจืช ืœื”ื•ืจื” ื”ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืœืฉื™ืœื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื” ื”ืื—ืจ ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื”ื•ืจื™ืช, ื•ืงื‘ืข ื—ื•ื‘ืช ืคื’ื™ืฉื” ืขื "ืžืชืื ื”ื•ืจื™" ื˜ืจื ืคืชื™ื—ืช ืžืื‘ืง ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื•ื˜ืœื” ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื–ืงืช ื”ื’ื™ืœ ื”ืจืš (ืื ื›ื™ ื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืื—ื“ ืžื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื‘ืžืงืฆืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช) ื•ื‘ืžืงื•ืžื” ืื•ืžืฅ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื•ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ืื ื ื•ื’ื“ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื—ื•ืงืชื™ื™ื (ืฉื ื™ื˜, 1994). ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืœ"ื—ื•ืง ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื" ื‘-1995 ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืœื ื ื›ืœืœื” ืฉื•ื ื”ื ื—ื™ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืกื“ืจ ื”ื•ืจื•ืช ืžืขื•ื“ืฃ, ืืœื ืื•ืžืฆื” ื”"ื’ื™ืฉื” ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช". ื—ืœื•ืงืช ืจื›ื•ืฉ ืœื’ื‘ื™ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ืฉื ื™ืฉืื• ืœืื—ืจ ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืง ื™ื—ืกื™ ืžืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’, ื•ืœื ืขืฉื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืกื›ื ืžืžื•ืŸ, ื ืขืจืš, ืœืื—ืจ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ืื™ื–ื•ืŸ ืžืฉืื‘ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื, ืฉื ืฆื‘ืจื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื (ื‘ืื™ื–ื•ืŸ ื”ืžืฉืื‘ื™ื ืœื ื ื›ืœืœ ืจื›ื•ืฉ ืฉื”ื™ื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืœืคื ื™ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื, ืงืฆื‘ื” ื”ืžืฉื•ืœืžืช ืžื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ื•ืจื›ื•ืฉ ืฉื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉื” ื•ื‘ืžืชื ื”). ืœื’ื‘ื™ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ืฉื ื™ืฉืื• ืœืคื ื™ ื—ื•ืง ื™ื—ืกื™ ืžืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’, ื—ืœื” ื—ื–ืงืช ื”ืฉื™ืชื•ืฃ ืขืœ ื”ืจื›ื•ืฉ (ื•ื’ื ืขืœ ื”ื—ื•ื‘ื•ืช) ืฉื ืฆื‘ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื”ืจื›ื•ืฉ ื”ื•ื ืžืฉื•ืชืฃ ื’ื ืื ื”ื•ื ืจืฉื•ื ืข"ืฉ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’. ืคืจื•ืง ื”ืฉื™ืชื•ืฃ ื‘ืจื›ื•ืฉ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืื™ื ื• ืžื•ืชื ื” ื‘ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื ื›ืกื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื›ืžื• ื“ื™ืจื”, ืžื›ื•ื ื™ืช, ืžื™ื˜ืœื˜ืœื™ื, ื›ืกืคื™ื ื‘ื‘ื ืงื™ื ื•ื—ืกื›ื•ื ื•ืช ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืจื›ื•ืฉ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื•ืื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ื ื›ืกื™ื ืขืกืงื™ื™ื ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ื•ื•ื ื” ืœื›ืœื•ืœ ืื•ืชื ื‘ืžืกืช ื”ืจื›ื•ืฉ ื”ืžืฉื•ืชืฃ. ื‘ื’"ืฅ 1000/92 ื‘ื‘ืœื™, ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ืœืคืกื•ืง ืœืคื™ ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืจื›ื•ืฉ. ื‘ืคื•ืขืœ ืื™ืŸ ืคืกื™ืงื” ืื—ื™ื“ื” ื‘ื ื•ืฉื ื‘ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ. ื‘ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ื”ืฉื•ืคื˜ ื™. ื’ืจื ื™ื˜) - ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื’ื ื ื›ืกื™ ืงืจื™ื™ืจื” ื”ื ื‘ื’ื“ืจ ืจื›ื•ืฉ ื‘ืจ-ืื™ื–ื•ืŸ ื•ื”ื‘ืขืœ ืœืฉืขื‘ืจ ื—ื•ื™ื‘ ืœืฉืœื ืœื’ืจื•ืฉืชื• ืชืฉืœื•ื ืขื™ืชื™, ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ืœื” ืœื ื”ืœ ืจืžืช ื—ื™ื™ื ื“ื•ืžื” ืœืฉืœื•. ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ืชืž"ืฉ 69690/03 ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืง.ืฆ ื•ื™.ืž (ื”ืฉื•ืคื˜ ื™. ื’ืจื ื™ื˜) - ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื’ื ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ื—ื“-ืžื™ื ื™ื™ื ื–ื›ืื™ื ื›ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื™ืืฉืจ ืืช ื”ืกื›ื ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื”ื ืขืฉื• ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื—ื•ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ืขื ื™ื™ืŸ , ืกื™ืžื ื™ื 47 ื•-51 ืจืื• ื’ื ื‘ืข"ืž 919/15 ืคืœื•ื ื™ ื ' ืคืœื•ื ื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“"ืจ ื‘ื ืฆื™ื•ืŸ ืฉืจืฉื‘ืกืงื™, ื“ื™ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื”ื“ื•ืจื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื”ื•ืฆืืช ืจืื•ื‘ืŸ ืžืก, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉื "ื’. ืคืจื•ืค' ืžื ืฉื” ืฉืื•ื”, ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื”ื“ื•ืจื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื•ืจื—ื‘ืช (ืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื), ื”ื•ืฆืืช ืžื•ื“ืŸ, ืชืฉืก"ื. ืขื•"ื“ ื™ืฆื—ืง ื›ื”ืŸ, ื“ื™ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ: ืคืจื•ืฆื“ื•ืจื” ื•ืžื”ื•ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ; ื‘ื ื™ ื‘ืจืง : ื‘ื•ืจืกื™ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ืฉืœ ืกืคืจื™ ืžืฉืคื˜, ืชืฉืข"ื˜. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื”ื ืžื–ื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื™ื? โ€“ ื”ืกื‘ืจ ืžืงื™ืฃ ื‘ืืชืจ ืขืžื•ืชืช ื”ื•ืจื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช = ื˜ื•ื‘ืช ื”ื™ืœื“. ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื‘ืืชืจ ืขืžื•ืชืช ื”ื•ืจื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช = ื˜ื•ื‘ืช ื”ื™ืœื“. ื“"ืจ ืขื™ื ืช ืืœื‘ื™ืŸ, ื”ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืœื‘ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ (ื”ืจืฆืื”) ืžื›ื•ืŸ ื•ืŸ ืœื™ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื 21 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2016 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืขื‘ื•ื“ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช
2024-07-01T14:08:10
ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืฆื™ืก-ื˜ืจืื ืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื™ืก-2-ื‘ื•ื˜ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ืจื ืก-2-ื‘ื•ื˜ืŸ ื‘ื›ื™ืžื™ื”, ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืฆื™ืก-ื˜ืจืื ืก ืื• ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ืช ื”ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืกื˜ืจื™ืื•-ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ื”ืžืชืืจืช ืืช ื”ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื”. ืื™ื–ื•ืžืจื™ื ื›ืืœื” ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงืฉืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื˜ื•ืžื™ื ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืฆื™ืจ ื”ืงืฉืจ. ืชื™ืชื›ืŸ ื’ื ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื‘ืžื‘ื ื™ื ื˜ื‘ืขืชื™ื™ื, ื‘ื”ื ื™ื›ื•ืœืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืงืฉืจื™ื ืžื•ื’ื‘ืœืช ืžืื•ื“, ื•ื›ืŸ ื‘ืงื•ืžืคืœืงืกื™ื ืžืชื›ืชื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ืžืจื•ื‘ืขืช ื›ื’ื•ืŸ ืฆื™ืกืคืœืื˜ื™ืŸ. ื”ืžื•ืฉื’ "ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ืช" ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ื ืจื“ืฃ ืžื™ื•ืฉืŸ ืฉืœ "ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืฆื™ืก-ื˜ืจืื ืก", ืœืคื™ ืืจื’ื•ืŸ IUPAC. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืœืชื™ืื•ืจ ืกื˜ืจื™ืื•-ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ื›ืœืœื™ืช (ื›ืœื•ืžืจ, ืžืฉืžืฉ ื’ื ืœืฆื™ื•ืŸ ืื™ื–ื•ืžืจื™ื ืื•ืคื˜ื™ื™ื); ื”ืžื•ื ื— ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืกื˜ืจื™ืื•-ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืœื-ืื•ืคื˜ื™ื•ืช ื”ื•ื ื“ื™ืืกื˜ืจื™ืื•ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช. ืœื—ื•ืžืจ ื‘ืขืœืช ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืฆื™ืก-ื˜ืจื ืก ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช - ืฆื•ืจืช ืฆื™ืก, ื•ืฆื•ืจืช ื˜ืจืื ืก. ื‘ืžืงืจื” ื‘ื• ื”ืžืชืžื™ืจื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื, ื”ื“ื™ืืกื˜ืจืื•ืžืจ ืžื›ื•ื ื” "ืฆื™ืก", ื•ื›ืืฉืจ ื”ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื ื”ื“ื™ืืกื˜ืจื™ืื•ืžืจ ืžื›ื•ื ื” "ื˜ืจืื ืก". 2-ื‘ื•ื˜ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ื“ื•ื’ืžื” ืœืคื—ืžื™ืžื” ืงื˜ื ื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืฆื™ืก-ื˜ืจืื ืก (ืจืื• ืžืฉืžืืœ). ื’ื ืœืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืืœื™ืฆื™ืงืœื™ื•ืช ื™ื™ืชื›ื ื• ืื™ื–ื•ืžืจื™ ืฆื™ืก ื•ื˜ืจื ืก. ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื 1,2-ื“ื™ื›ืœื•ืจื•ืฆื™ืงืœื•ื”ืงืกืืŸ: ืงื•ื‘ืฅ:trnC6H10Cl2.png ืงื•ื‘ืฅ:cisC6H10Cl2.png trans-1,2-dichlorocyclohexane cis-1,2-dichlorocyclohexane ืชื›ื•ื ื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ื–ื•ืžืจื™ ืฆื™ืก ื•ื˜ืจืื ืก ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืื™ื–ื•ืžืจื™ ืฆื™ืก ื•ื˜ืจืื ืก ืชื›ื•ื ื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ื–ื•ืžืจื™ื ื ื•ื‘ืขื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืฆื•ืจืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื”, ืื• ืžืžื•ืžื ื˜ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœื”. ื”ื‘ื“ืœื™ื ืืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืงื˜ื ื™ื ืžืื•ื“, ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ืจืชื™ื—ื” ืฉืœ ืืœืงื ื™ื ืœื ืžืกื•ืขืคื™ื - ืœืฆื™ืก-2-ืคื ื˜ืŸ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ืจืชื™ื—ื” ืฉืœ 36ยฐC, ื•ืœื˜ืจื ืก-2-ืคื ื˜ืŸ - 37ยฐC. ืœืขื•ืžืชื, ื‘ืžืงืจื” ื›ืžื• ืฆื™ืงืœื•ืื•ืงื˜ืŸ, ืœืื™ื–ื•ืžืจ ื”ืฆื™ืก ื˜ืžืค' ืจืชื™ื—ื” ืฉืœ 145ยฐC, ื•ืœื˜ืจืื ืก - 75ยฐC ื‘ืœื‘ื“. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ื–ื•ืžืจื™ื ื ื•ื‘ืข ืžื”ืžืชื— ื”ื˜ื‘ืขืชื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื˜ืจืื ืก-ืฆื™ืงืœื•ืื•ืงื˜ืŸ, ืฉื’ื ืžืคื—ื™ืช ืžืื•ื“ ืืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื• ืœืขื•ืžืช ืื™ื–ื•ืžืจ ื”ืฆื™ืก. ื‘ืžืงืจื” ืื—ืจ, 2-butenedioic acid, ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื•ื‘ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœืžืชืŸ ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืœื’ืžืจื™ - ืื–ื•ืจ ื”ืฆื™ืก ืงืจื•ื™ ื—ื•ืžืฆื” ืžืœืื™ืช, ื•ื”ื˜ืจืื ืก - ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืžืจื™ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืžื’ืžื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืื™ื–ื•ืžืจื™ื ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื ื•ื›ื—ื•ืช ืงืฉืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื”ืžืชืžื™ืจื™ื ื–ื”ื™ื. ืžื’ืžื•ืช ืืœื” ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžืชืžื™ืจื™ื ื‘ืื™ื–ื•ืžืจ ื”ื˜ืจืื ืก ืžืชืงื–ื–ื™ื (ืขืงื‘ ื”ืคื ื™ื™ื” ืœื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื), ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืื™ื–ื•ืžืจ ื”ืฆื™ืก ื ื•ืฆืจ ื“ื™ืคื•ืœ ืฉืงื•ืœ ื—ื–ืง ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžืฉื•ืชืฃ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืœืื™ื–ื•ืžืจื™ ื˜ืจืื ืก ื™ืฉ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืœืื™ื–ื•ืžืจื™ ืฆื™ืก. ืœืคื™ March, ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœื˜ืจืื ืก-ืืœืงื ื™ื ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื™ื–ื•ืžืจื™ ื”ืฆื™ืก, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื ืงื•ื“ืช ืจืชื™ื—ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ืžืกื™ืกื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืžืกื™ื ืื™ื ืจื˜ื™ื™ื. ืงื‘ื•ืขื™ ื”ืคื™ืฆื•ืœ ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ื‘ืกืคืงื˜ืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช NMR ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ืื™ื–ื•ืžืจ ื”ื˜ืจืื ืก (ื‘ื™ืŸ 12 ืœ-18 ื”ืจืฅ, ืขืจืš ื˜ื™ืคื•ืกื™: 15Hz), ืœืขื•ืžืช ืื™ื–ื•ืžืจ ื”ืฆื™ืก (ื‘ื™ืŸ 0 ืœ-12 ื”ืจืฅ, ืขืจืš ื˜ื™ืคื•ืกื™: 8Hz). ืกื™ืžื•ื ื™ E/Z ืžืžื•ื–ืขืจ|170px|(Z)-1-bromo-1,2-dichloroethene ืฉื™ื˜ืช ืฆื™ืก/ื˜ืจื ืก ืœืžืชืŸ ืฉืžื•ืช ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืœืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืžืชืžื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืงืฉืจ ื”ื›ืคื•ืœ. ืœืžืงืจื™ื ืืœื” ืคื•ืชื—ื” ืฉื™ื˜ืช ืกื™ืžื•ืŸ E/Z - ื”ืื•ืช Z ืžื’ื™ืขื” ืžื”ืžื™ืœื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช zusammen ("ื‘ื™ื—ื“"), ื”ืžื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืฆื™ืก, ื•ื”ืื•ืช E - ืžื”ืžื™ืœื” entgegen ("ื ื’ื“"), ื”ืžื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืกื™ืžื•ืŸ ื˜ืจืื ืก. ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืื™ื–ื•ืžืจ E ืœ-Z ื ืขืฉื™ืช ื‘ืขื–ืจืช ื›ืœืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ื’ ืฉืœ ืงื”ืืŸ-ืื™ื ื’ื•ืœื“-ืคืจืœื•ื’. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ - ืœืื˜ื•ืžื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืกืคืจ ืื˜ื•ืžื™ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ - ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื•ืขื‘ื•ืจ ืื˜ื•ืžื™ื ื–ื”ื™ื, ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ (ืืชื™ืœ ืœืขื•ืžืช ืžืชื™ืœ, ืœื“ื•ื’ืžื”) ืžืงื‘ืœื•ืช ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ืื ืฉื ื™ ื”ืžืชืžื™ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ื’ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ (ืื—ื“ ืžื›ืœ ืฆื“ ืฉืœ ื”ืงืฉืจ ื”ื›ืคื•ืœ) ืคื•ื ื™ื ืœืื•ืชื• ื›ื™ื•ื•ืŸ - ื”ืื™ื–ื•ืžืจ ื™ื›ื•ื ื” Z, ื•ืื ื”ื ืคื•ื ื™ื ืœื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื - ื™ื›ื•ื ื” E. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื’ื“ืจืช ืกื˜ืจื™ืื•ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืœืคื™ IUPAC ื”ื’ื“ืจืช ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ืช ืœืคื™ IUPAC ื”ื’ื“ืจืช ืื™ื–ื•ืžืจื™ื•ืช ืฆื™ืก-ื˜ืจืื ืก ืœืคื™ IUPAC ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื™ืžื™ื” ืื•ืจื’ื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื˜ืจื™ืื•ื›ื™ืžื™ื”
2022-08-23T03:16:09
ืกื•ืจื™ื ืื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืžืคืช ืกื•ืจื™ื ืื ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืฉืžืืœ|ื ื•ืฃ ื ื”ืจ ื‘ืกื•ืจื™ื ืืืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืกื•ืจื™ื ืื (ื‘ื”ื•ืœื ื“ื™ืช: Republiek Suriname) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ื—ืœืง ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช. ื”ื™ื ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ื’ื™ืื ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืžื–ืจื—, ื’ื™ืื ื” ื‘ืžืขืจื‘, ื‘ืจื–ื™ืœ ื‘ื“ืจื•ื ื•ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ. ื‘ืขื‘ืจ ื ื•ื“ืขื” ื‘ืฉื ื’ื™ืื ื” ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช. ืกื•ืจื™ื ืื ื”ื™ื ื’ื ื—ื‘ืจื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืื– ืฉื ืช 1667 ื”ื™ื™ืชื” ืกื•ืจื™ื ืื ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ืฉื ืงืจืื” "ื’ื™ืื ื” ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช". ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืกื•ื—ืจื™ื ื”ื•ืœื ื“ื™ื ื”ืงื™ืžื• ืžืกืคืจ ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื’ื™ืื ื” ืœืคื ื™ 1600, ื”ื•ืœื ื“ ืœื ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืขืœ ืกื•ืจื™ื ืื ืขื“ ืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ื•ืœื ื“-ืื ื’ืœื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื‘ืจื“ื” (Breda) ื‘-1667. ื‘-1954 ืงื™ื‘ืœื” ืกื•ืจื™ื ืื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืžืœื›ืช ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื”, ื•ื‘-1975 ื–ื›ืชื” ื‘ืขืฆืžืื•ืช ืžืœืื”. ืžืฉื ืช 1980 ื•ืขื“ ืœืฉื ืช 1987 ืฉืœื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืฉื˜ืจ ืฆื‘ืื™ ืชื—ืช ื“ืกื™ ื‘ืื•ื˜ืจืกื”. ื‘ืฉื ืช 1987 ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืœืžื“ื™ื ื” ื•ื ืงื‘ืขื” ื—ื•ืงื”. ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืœืš ื•ืคื—ืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื‘ืื•ื˜ืจืกื”, ืขื“ ืฉืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉื•ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-19 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2010. ื“ื’ืœ ืกื•ืจื™ื ืื ื“ื’ืœ ืกื•ืจื™ื ืื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ืคืกื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ืžืœืžืขืœื” ื•ืžืœืžื˜ื” ื•ืฉื ื™ ืคืกื™ื ืœื‘ื ื™ื ื“ืงื™ื ื”ืžืคืจื™ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื™ื ื”ื™ืจื•ืงื™ื ืœืคืก ืื“ื•ื ืจื—ื‘ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื“ื’ืœ. ื‘ืžืจื›ื– ื”ืคืก ื”ืื“ื•ื ื ืžืฆื ื›ื•ื›ื‘ ื–ื”ื•ื‘ ืืฉืจ ืžืกืžืœ ืืช "ื”ืขืชื™ื“ ื”ื–ื”ื•ื‘" ืœืžื“ื™ื ื” ื”ืฆืขื™ืจื”. ื”ืคืก ื”ืื“ื•ื ืžืกืžืœ ืื”ื‘ื”, ื”ืคืกื™ื ื”ื™ืจื•ืงื™ื ืžืกืžืœื™ื ืชืงื•ื•ื” ื•ืคื•ืจื™ื•ืช ื•ืื™ืœื• ื”ืคืกื™ื ื”ืœื‘ื ื™ื ืžืกืžืœื™ื ืฉืœื•ื ื•ืฆื“ืง. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงืช 1987, ืกื•ืจื™ื ืื ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ื‘ืกื™ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื•ื ืืกืคื” ืœืื•ืžื™ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž-51 ื—ื‘ืจื™ื ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืžื“ื™ 5 ืฉื ื™ื. ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื•ื—ืจืช ื‘ื ืฉื™ื ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื. ืื ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื ืžืฉื™ื’ ืจื•ื‘ ื›ื–ื”, ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืขื•ื‘ืจืช ืœืืกืคืช ื”ืขื, ื’ื•ืฃ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืž-340 ื—ื‘ืจื™ื, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ื ืฆื™ื’ื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื. ื›ืœื›ืœื” ื›ืœื›ืœืชื” ืฉืœ ืกื•ืจื™ื ืื ื ืฉืขื ืช ืขืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื‘ื•ืงืกื™ื˜, ื”ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืœืžืขืœื” ืž-15% ืžื”ืชืž"ื’ ื•-70% ืžื”ื›ื ืกื•ืช ื”ื™ื™ืฆื•ื. ืžื•ืฆืจื™ ื™ื™ืฆื•ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืื•ืจื–, ื‘ื ื ื•ืช ื•ื—ืกื™ืœื•ื ื™ื. ืกื•ืจื™ื ืื ื”ื—ืœื” ืœื ืฆืœ ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืืช ืขืชื•ื“ื•ืช ื”ื ืคื˜ ืฉื‘ืจืฉื•ืชื”. ื›ืจื‘ืข ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ื—ืงืœืื™. ื›ืœื›ืœืช ืกื•ืจื™ื ื ืชืœื•ื™ื” ืžืื“ ื‘ืžืกื—ืจ. ืฉื•ืชืคื•ืชื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ ื”ื•ืœื ื“, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืงื ื“ื” ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื”ืื™ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืกื•ืจื™ื ืื ื”ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืฆืžืื™ืช ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”. ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืฉืœื•ืฉื” ืื–ื•ืจื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ื”ืื–ื•ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™ - ืฉืคืœืช ื”ื—ื•ืฃ, ื‘ื• ืžืชื’ื•ืจืจืช ืจื•ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืจื•ื—ื‘ื• 20โ€“80 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื•ื–ื•ืจืžื™ื ื‘ื• ื ื—ืœื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ - ืžื“ืจื•ื ืœืื–ื•ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืžืฉืชืจืขื•ืช ืกื•ื•ืื ื•ืช (ืขืจื‘ื•ืช ืขืฉื‘) ืขื“ ื›ืžืื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื“ืจื•ืžื”. ื”ืื–ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™ - ื›ื•ืœืœ ื”ืจื™ื ื”ืžื›ื•ืกื™ื ื™ืขืจื•ืช ืขื“, ื™ืขืจื•ืช ื’ืฉื ื˜ืจื•ืคื™ื™ื ื•ืขืจื‘ื” ื”ืžืื•ื›ืœืกืช ื‘ื“ืœื™ืœื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื’ื‘ื•ืœ ืขื ื‘ืจื–ื™ืœ, ื”ืžื›ืกื” ื›-80% ืžืฉื˜ื— ื”ื™ื‘ืฉื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืจื›ืกื™ ื”ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ื”ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ื™ื•ืœื™ื™ื ื˜ื•ืค ืฉืžืชื ืฉื ืœื’ื•ื‘ื” 1286 ืžื˜ืจื™ื ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ืคื ื™ ื”ื™ื. ืกื•ืจื™ื ืื ืžื—ื•ืœืงืช ืœืขืฉืจื” ืžื—ื•ื–ื•ืช ืจืืฉื™ื™ื ื•ืœ-62 ื ืคื•ืช. ืืงืœื™ื ืกื•ืจื™ื ืื ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื™ืŸ ืงื•ื•ื™ ื”ืจื•ื—ื‘ ื”ืฉื ื™ ืœื—ืžื™ืฉื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ื•ืœื›ืŸ ืžืชืืคื™ื™ื ืช ื‘ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ื˜ืจื•ืคื™ ื—ื ืžืื•ื“. ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื” ื™ืฉ ืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช ื’ืฉื•ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืืคืจื™ืœ ื•ืื•ื’ื•ืกื˜ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื•ืคื‘ืจื•ืืจ. ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ื”ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื•ื’ื•ืกื˜ ื•ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืคื‘ืจื•ืืจ ื•ืืคืจื™ืœ. ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ืฉืžื•ืจืช ื”ื˜ื‘ืข ืžืจื›ื– ืกื•ืจื™ื ืื ื”ื™ื ืื—ื“ ืžืืชืจื™ ืื•ื ืกืง"ื• ื”ื•ื“ื•ืช ืœื™ืขืจื•ืช ื”ื’ืฉื ืฉื‘ื”, ื”ืžืื•ื›ืœืกื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื. ืงื™ื™ืžื™ื ืคืืจืงื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. 12% ืžืฉื˜ื— ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื”ื•ื•ื™ื ืคืืจืงื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื•ืื’ืžื™ื. ืืชืจื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื’ืฉืจ ื–'ื•ืœ ื•ื™ื™ื“ื ื‘ื•ืก ื”ื•ื ื’ืฉืจ ืžืขืœ ื ื”ืจ ืกื•ืจื™ื ืื ื”ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืคืจืžืจื™ื‘ื• ื•ืžื™ืจื–ื•ืจืง ื‘ืžื—ื•ื– ืงื•ืžื•ื•ื™ื™ื ื”. ื‘ื ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื’ืฉืจ ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืฉื ืช 2000, ื’ื•ื‘ื”ื• 52 ืžื˜ืจื™ื ื•ืื•ืจื›ื• 1504 ืžื˜ืจื™ื. ื”ื’ืฉืจ ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืคืจืžืจื™ื‘ื• ืœืงื•ืžื•ื•ื™ื™ื ื”, ืงื™ืฉื•ืจ ืฉื‘ืขื‘ืจ ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืงื™ื™ื ืจืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขื‘ื•ืจืช. ืžื˜ืจืช ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื™ืชื” ืœืกื™ื™ืข ื‘ืคื™ืชื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืกื•ืจื™ื ืื. ื”ื’ืฉืจ ื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ ืžืกืœื•ืœื™ื ื•ืื™ื ื• ื ื’ื™ืฉ ืœื”ื•ืœื›ื™ ืจื’ืœ. ืงืชื“ืจืœืช ืกื ื˜ ืคื˜ืจ ื•ืกื ื˜ ืคืื•ืœ ื”ื™ื ืžื‘ื ื” ื”ืขืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ืœืงื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื”ื™ื ื ื‘ื ืชื” ืชื—ื™ืœื” ื›ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื ืช 1809 ืฉื ืฉืจืฃ ื‘ืฉื ืช 1820. ื‘-13 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1883 ื”ื•ื—ืœ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืงืชื“ืจืœื”, ื•ื”ื™ื ื ื—ื ื›ื” ื‘ืฉื ืช 1885, ืื•ืœื ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžื’ื“ืœื™ื ืœื ื ืกืชื™ื™ืžื” ืขื“ ืœืฉื ืช 1901. ืื–ื•ืจื™ื ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืกื•ืจื™ื ืื ืžื ืชื” ื‘-2006 ืงืจื•ื‘ ืœื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ, ืขืœ-ืคื™ ื”ืขืจื›ืช ื”ืื•"ื. ื›-90 ืื—ื•ื– ืžืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืจื” ื•ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ. ืžืขืœ 300 ืืœืฃ ื™ื•ืฆืื™ ืกื•ืจื™ื ืื ื—ื™ื™ื ื‘ื”ื•ืœื ื“. ืžื•ืฆื ื•ื“ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืงื˜ื ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื”, ืืš ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืื™ื ืŸ ื ื•ื˜ื•ืช ืœื”ืชืขืจื‘ื‘ ื–ื• ื‘ื–ื•, ื•ื’ื ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื ื—ืœืงื•ืช ืœืคื™ ืงื•ื•ื™ื ืืชื ื™ื™ื. ืืจื‘ืข ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื”ืŸ: ืฆืืฆืื™ื”ื ืฉืœ ืžื”ื’ืจื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ื”ื•ื“ื•, ืฉื”ื’ื™ืขื• ื›ืžืฉืจืชื™ื ื—ื•ื–ื™ื™ื ื‘ืžืื” ื”-19, ื”ืžื•ื ื™ื ื›-37% ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื”ืงืจื™ืื•ืœื™ื, ื‘ื ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืื™ืจื•ืคื™ื, ื”ืžื•ื ื™ื ื›-31% ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืฆืืฆืื™ื ืœื™ื•ืฆืื™ ื’'ืื•ื•ื” ืฉื‘ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”, ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืฃ ื”ื ืœืกื•ืจื™ื ื ื›ืžืฉืจืชื™ื ื—ื•ื–ื™ื™ื, ื”ืžื•ื ื™ื ื›-15%. ืžืืจื•ื ื™ื - ืฆืืฆืื™ื”ื ืฉืœ ืขื‘ื“ื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื ืžืœื˜ื™ื, ื”ืžื•ื ื™ื ื›-8 ืขื“ 10 ืื—ื•ื–ื™ื ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืžื›ื•ื ื™ื "ืืคืจื•-ืกื•ืจื™ื ืืžื™ื". ืฉืืจ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืชื—ืœืงืช ื‘ื™ืŸ ื™ืœื™ื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื, ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžืžื•ืฆื ืื™ืจื•ืคื™, ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื•ืœื ื“ื™, ืฆืืฆืื™ ืžื”ื’ืจื™ื ืžืกื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื›-200) ื•ืื—ืจื™ื. ืขืœ-ืคื™ ืกืคืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ื”-CIA, ื›-48% ืžืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ื ื•ืฆืจื™ื, ืžื–ื” ืžืขื˜ ืžืขืœ ืœืžื—ืฆื™ืช ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ื”ืฉืืจ ืงืชื•ืœื™ื. ื›-27.4% ืžืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ื”ื™ื ื“ื™ื, ื›-19.6 ืื—ื•ื–ื™ื ื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื (ื”ืื—ื•ื– ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”) ื•ื—ืžื™ืฉื” ืื—ื•ื–ื™ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืืžื•ื ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื”ืงืจื™ืื•ืœื™ื ื•ื”ืžืจื•ื ื™ื ื”ื ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืจื•ื‘ื; ืฆืืฆืื™ ื”ื”ื•ื“ื™ื ื”ื ื”ื™ื ื“ื™ื, ืืš ื—ืœืงื ื ื•ืฆืจื™ื ืื• ืžื•ืกืœืžื™ื, ื•ืฆืืฆืื™ ื”ื’'ื•ื•ื ื–ื™ื ื”ื ื‘ืจื•ื‘ื ืžื•ืกืœืžื™ื ื•ืžื™ืขื•ื˜ื ื ื•ืฆืจื™ื. ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ืืชื ื™ ื•ื”ื“ืชื™ ื”ืกื‘ื•ืš ื‘ืžื“ื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืฉืœ ื’ื•ื™ืื ื” ื”ืฉื›ื ื”, ืžืœื‘ื“ ื”ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืœ ืฆืืฆืื™ื ื’'ืื•ื•ื ื–ื™ื, ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ ื‘ื’ื•ื™ืื ื”. ืฉืคื” ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื ื”ื•ืœื ื“ื™ืช. ืกื•ืจื™ื ืžื™ืช, ืื• ืกืจื ืŸ ื˜ื•ื ื’ื• (Sranan Tongo), ื ืคื•ืฆื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืงืจื™ืื•ืœื™ื. ื–ื• ืฉืคื” ืงืจื™ืื•ืœื™ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืื ื’ืœื™ืช, ืขื ื”ืฉืคืขื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ื•ืฉืœ ืฉืคื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื•ืืคืจื™ืงืื™ื•ืช. ื›ืŸ ื“ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืกื•ืจื™ื ืื ื‘ื’'ื•ื•ื ื–ื™ืช, ื‘ื ื™ื‘ื™ื ืกื™ื ื™ื™ื, ื‘ื“ื™ืืœืงื˜ ื”ื•ื“ื™ ืžืงื•ืžื™, ื•ื‘ืฉืคื•ืช ื™ืœื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ื”ืŸ ืฉืคื•ืช ืžื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืงืจื™ื‘ ื•ืืจื•ื•ืง. ืฆื‘ื ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื—ื•ืฅ ื”ืฆื‘ื ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืกื•ืจื™ื ืื ื”ื•ื ื”ื’ื•ืฃ ื”ืื—ืจืื™ ืœื”ื’ืŸ ืžืคื ื™ ืคืœื™ืฉื•ืช ื—ื•ืฅ. ื”ื•ื ืžื•ื ื” 2000 ื—ื™ื™ืœ ืขื ืชืงืฆื™ื‘ ืชืž"ื’ ืฉืœ 0.7 ืื—ื•ื–, ื•ื—ืžื•ืฉ ื‘ืขื™ืจ ื‘ื ืฉืง ืงืœ, ื•ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ืื•ื•ื™ืจ ื•ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืœืฆื•ืจ ืกื™ื•ืข. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืฉืจืืฉื™ืชื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืจื“ืคื™ ื”ืื™ื ืงื•ื•ื™ื–ื™ืฆื™ื” ื‘ืžืื” ื”-17, ืžื•ื ื” ื›ื™ื•ื ื›-200 ื—ื‘ืจื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคืจื•ืคื™ืœ ืฉืœ ืกื•ืจื™ื ืื ืืชืจ ื”ื‘ื™.ื‘ื™.ืกื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ืกื•ืจื™ื ืื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืงื”ื™ืœื™ื™ื” ื”ืงืจื™ื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1975
2024-06-17T18:42:44
ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžื™ืœื” "ื‘ืงื‘ื•ืง" ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ืื•ึนื ื•ึนืžึธื˜ื•ึนืคึตึผื™ึธื” ืื• ืื•ึนื ื•ึนืžึธื˜ื•ึนืคึตึผืึธื” (ืขืœ ืคื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช: ืชึทึผืฆึฐืœึดื™ืœ) ื”ื™ื ืžื™ืœื” ืื• ืฆื™ืจื•ืฃ ืžื™ืœื™ื ืฉืฆืœื™ืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืžืกืžื ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื”ืคื•ืขืœ ืดืœืฆืคืฆืฃืด, ื•ืฉื ื”ืขืฆื ืดื‘ืงื‘ื•ืงืด. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืกื‘ืจื• ืฉืชืฆืœื™ืœ ื”ื•ื ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื›ื•ืœื”, ืืš ื“ืขื” ื–ื• ื ื“ื—ืชื” ื‘ืžื“ืข ื”ืžืงื•ื‘ืœ. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžื—ืงืจื™ ื‘ืœืฉื ื•ืช ืžืฉื•ื•ื” ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื—ืงืจ ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื•ื—ื ื™ื ื’ื™ืฉื” ื–ื•, ื•ื™ืฉ ืื™ืฉื•ืฉ ืœื›ืš ืฉื—ืœืง ื ืจื—ื‘ ืžืŸ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช ืื›ืŸ ืžืงื•ืจื• ื‘ืžื™ืœื•ืช ืชืฆืœื™ืœ. ื”ืžื•ื ื— ืžืชืืจ ื”ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืืฉืจ ื ื•ืฆืจื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื—ื™ืงื•ื™ ืฉืœ ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ื˜ื‘ืข, ื•ื”ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืฉื›ืœ ื‘ืฆืœื™ืœ ืžื—ืงื”-ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช, ื‘ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ื•ื‘ืฉื™ืจื”. ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ื•ื”ื’ื“ืจืชื” ื”ืชื•ืืจ 'ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคืื™' ื‘ื ืžืŸ ื”ืคื•ืขืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ แฝ€ฮฝฮฟฮผฮฑฯ„ฮฟฯ€ฮฟฮนฮฏฮฑ ืื•ื ื•ืžื˜ื•-ืคื•ืื™ืื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑ ืื•ื ื•ืžื” - ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉื, ื• "ฯ€ฮฟฮนฮญฯ‰ ืคื•ึนืขึตื™ื•ึผ ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ื™ื•ืฆืจ, ื›ืœื•ืžืจ ื™ื•ืฆืจ ืฉืžื•ืช. ื‘ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื™ื ืฉืฆืœื™ืœ ื”ื’ื™ื™ืชืŸ ืžื–ื›ื™ืจ ืื• ืžื—ืงื” ืืช ื”ืžืกื•ืžืŸ ืฉืœื”ืŸ. ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื™ื "ื‘ืงื‘ื•ืง", " ืจื™ืฉืจืฉ", "ื–ื™ืžื–ื", "ื˜ืคื˜ื•ืฃ" ื”ืŸ ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื•ืช. ืœืงื‘ื•ืฆืช ืžื™ืœื™ื ื–ืืช ื™ืฉ ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื—ืงืจ ื”ืฉืคื” ื•ื”ื•ื ืฉื’ื ื‘ืœืฉื ื™ื ืฉืžืฆื“ื“ื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ืฉื”ืฉืคื” ืฉืจื™ืจื•ืชื™ืช ืžื•ื“ื™ื ืฉืœืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื ื”. ื”ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ืฉื™ืžืฉื” ื›ืจืื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื“ืขื” ืฉื”ืฉืคื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืœื’ื‘ื™ ื˜ื‘ืข ืื• ื”ืกื›ืžื” ื‘ืœืฉื•ืŸ. ืชืฆืœื™ืœื™ ืขื‘ืจ ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืฉืคื” ื‘ืฉืคื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืคืจื˜ ื™ืฉ ืžื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืžืงื•ืจืŸ ื‘ืฆืœื™ืœื™ื ืžืŸ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ืืš ื”ึถืงืฉืจ ื–ื” ืื‘ื“ ืœื”ื ืขื ื”ื–ืžืŸ ื‘ื’ืœื’ื•ืœื™ ื”ื”ื’ื™ื” ื•ื‘ืชื•ืš ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืกื™ื‘ื•ืช. ืžื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื•ื›ื™ื— ื—ื“-ืžืฉืžืขื™ืช ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืžื™ืœื™ื ืžืชืฆืœื™ืœื™ื, ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืชืฆืœื™ืœื™ื™ื ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ื ื—ืฉื‘ ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืขืžืžื™ืช ืœื-ืžื“ืขื™ืช. ืžื™ืœื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ืืš ื•ืจืง ืื ื”ื—ื™ืงื•ื™ ื ืฉืžืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื—ืœื™ื ื‘ืฉืคื” ื’ื•ืจืžื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืœืื™ื‘ื•ื“ ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœืžื™ืœื”, ื•ื‘ื›ืš ื”ืžื™ืœื” ื—ื“ืœื” ืœื”ื•ื•ืช ืชืฆืœื™ืœ. ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืื‘ื“ืŸ ื”ึถืงืฉืจ ื”ืชืฆืœื™ืœ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ื”ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ืžื‘ื™ืื” ืœื”ื’ื™ื” ืฉื•ื ื” ืžื–ื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื”ืฉืคืขืช ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืขื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืžืฉืชื ื™ืช ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื“ืงื“ื•ืง, ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื‘ืชื‘ื ื™ื•ืช ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช: ื”ื˜ื™ื•ืช ื”ืคื•ืขืœ ื•ื‘ื ื™ื™ื ื™ื• ื•ืžืฉืงืœื™ ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื. ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ื’ื™ื” ื”ื‘ืื™ื ืขื ื”ื–ืžืŸ, ืœืขื™ืชื™ื ืžืื‘ื“ื™ื ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœืžื™ืœื”. ืœืžืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ื ืฆื™ืคื•ืจ ื•ืฉื™ืจ ื‘ืžืงื•ืจืŸ ื”ื™ื• ืขื ื”ื’ืื™ื ืฉื•ืจืงื™ื ื•ืื—ืจื™ื”ื ืจื˜ื™ื˜ื”, ื”ืžื—ืงื™ื ืืช ื”ืฉืจื™ืงื” ื•ื”ืจื˜ื˜ ื”ืžื•ืฉืžืขื™ื ืžืžืงื•ืจ ื”ืฆื™ืคื•ืจ. ื‘ืืจืžื™ืช ื‘ืจื›ืช ืฆืคืจื ื˜ื‘ื (ื‘ื•ืงืจ ื˜ื•ื‘) ื ื’ื–ืจืช ืžืงื•ืœ ื”ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื”ืžืฆืคืฆืคื•ืช ืขื ืฉื—ืจ. ืืš ื”ืฆื“"ื™ ื•ื”ืฉื™"ืŸ, ืฉืชื™ื”ืŸ ื ืฉืชื ื•, ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืžืขื‘ืจ ืœืขื‘ืจื™ืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื•ืœืืจืžื™ืช ื”ืจืฉืžื™ืช, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื”ืฉืชื ื• ืžืื– ื•ืขื“ ื™ืžื™ื ื•, ื•ืื™ืŸ ืžื–ื”ื™ื ื‘ื”ื ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืชืฆืœื™ืœ ื”ืžืงื•ืจื™. ื”ืฉืคืขืช ื›ืœืœื™ ื”ื”ื’ื™ื”: ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ื™ื’ื•ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื’"ื“ ื›ืค"ืช ืœื—ื•ื›ื›ื•ืช ืื ื”ืŸ ื‘ืื•ืช ืื—ืจื™ ืชื ื•ืขื” (ื›ืœื•ืžืจ ืื—ืจื™ ืขื™ืฆื•ืจ ื”ืžื•ื ืข ื‘ืชื ื•ืขื”) ื’ื•ืจื ืœืื™ื‘ื•ื“ ื”ืชืฆืœื™ืœ ื”ืžืงื•ืจื™. ื•ื›ืš ื”ืžื™ืœื” ื”ืžืงืจืื™ืช ื“ืœืฃ ื•ืืคื™ืœื• ื”ืคื•ืขืœ ื”ื—ื“ืฉ ื˜ืคื˜ืฃ ืžืื‘ื“ื™ื ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžืงื•ืจื™ ืขืงื‘ ื”ืฉืชื ื•ืช ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ืช ืค"ื” ื”ืจืคึฟื” ื‘ืฆืœื™ืœ ืฉืคึฟืชื™-ืฉื™ื ื™ ื—ื•ื›ืš ืื˜ื•ื (ื—ื•ื›ืš - ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืกืชื•ื ื›ืžื• ื‘ืค"ื” ื”ื“ื’ื•ืฉื”, ื•ืื˜ื•ื - ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืงื•ืœื™ ื›ืžื• ื‘ืื•ืช ื‘ื™"ืช). ืžื™ืœื™ื ื“ื•ืžื•ืช ืœื“ึถืœึถืฃ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื”ืŸ drip ื˜ืคื˜ื•ืฃ ื•ื’ื drop ื˜ื™ืคื”, ื•ืžื›ืืŸ ื‘ื”ืฉืืœื” ืœืžืฉืžืขื•ืช ื ืคื™ืœื” ื‘ืฉืคื” ื–ื•. ื’ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืœืžื™ืœื™ื ืืœื• ืื‘ื“ ื”ึถืงึฐืฉึตืืจ ื”ืชืฆืœื™ืœ, ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ืช r ื”ืฉืชื ืชื” ืžืจื˜ื™ื˜ื” ืœืœืฉื•ื ื™ืช ืฉืคืชื™ืช ืคืชื•ื—ื” ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืœื”ืฉืคืขืช ื›ืœืœื™ ื”ื‘ื’"ื“ ื›ืค"ืช ื”ื•ื ืื‘ื“ืŸ ืฆืœื™ืœ ื”ืคืขืคื•ืข ื•ื”ื‘ืขื‘ื•ืข ื‘ื”ื˜ื™ื™ืช ื”ืคึผื•ึนืขึทืœ "ื ื•ื‘ืข" ื•ื‘ึทืฉึตึผืื "ื ื‘ื™ืขื”". ื”ื“ื™ื• ื ืฉืžืจื™ื ื‘ืžื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืžื™ื ื›ืžื• ืžื‘ื•ืข, ื‘ื•ืขื” ื•ืžืงื•ื•ื” (ื‘ืงื•"ืฃ ื’ืจื•ื ื™ืช ื•ื•ื™"ื• ืžืขื•ื’ืœืช w). ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ื’ื ื‘ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช bubble ripple, ื•ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช aqua ืืงื•ื•ื”. ื”ืฉืคืขืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืชื ื•ืขื”: ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื•ื‘ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืฉืžื™ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ื ื ืกืžื›ื™ื ืขืœ ืขื™ืฆื•ืจื™ ื”ืฉื•ืจืฉ (ืฉื•ืจืฉ ื›ืช"ื‘ ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ "ื›ื•ืชื‘" ืื• "ื›ืชื‘ื•", ืฉืœ ื”ืขืฆื "ืžื›ืชื‘" ืื• "ื›ึฐึผืชึดื™ื‘" ื•ืฉืœ ื”ืชื™ืื•ืจ "ื›ึธึผืชื•ึผื‘") ื•ืื™ืœื• ื”ืชื ื•ืขื•ืช ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื”ื˜ื™ื” ื•ืงื‘ื™ืขืช ื”ืชืฆื•ืจื” ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื•ืžืฉืงืœื™ ื”ืฉื. ืœืขื•ืžืช ืฉืคื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืชื ื•ืขื” ื ืฉืžืจืช ื•ืืฃ ื—ืฉื•ื‘ื” ืœืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื™ืœื”, ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืื—ื™ื•ืชื™ื” ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ืžืชืขื•ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืžื™ืœื” ื‘ื”ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืข ื”ืŸ ืืช ืฆืœื™ืœ ืงื•ืœื ืฉืœ ื”ื›ื‘ืฉื™ื ื•ื”ืขื™ื–ื™ื ื‘ึถึผื”, ื•ื”ืŸ ืืช ืงื•ืœื ืฉืœ ื”ื‘ืงืจ ืžื•ึผ (ื‘ืงืžืฅ ืžืขื•ื’ืœืช). ืืš ื‘ื”ื˜ื™ื™ืช ื”ืคื•ืขืœ "ืžืชื‘ื”ืžื™ื" ืฆืœื™ืœื™ื ืืœื• ืื•ื‘ื“ื™ื. ื›ืš ื’ื "ื—ื•ึผื›ึทื" ื‘ืืจืžื™ืช ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืฆื—ื•ืง ื”ืžื•ืฉืžืข ืžืŸ ื”ื—ื™ืš ืฉื‘ืคื”, ืื™ื‘ื“ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืชืฆืœื™ืœ ื‘ืขื•ื‘ืจื• ืœืฉื ื”ืคืขื•ืœื” "ื—ื™ื•ืš", ื•ื”ื’ื™ืข ืœืขื‘ืจื™ืช ื›ืš. ื™ื—ื“ ืขื ื–ื”, ืžืขื‘ืจ ืงืœ ื•ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ืŸ ืชืฆื•ืจื•ืช ื”ืคื•ืขืœ ืœืชืฆื•ืจื•ืช ื”ืฉื, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ืช ืขืฆื ืœืคืขืœื™ื ื•ืชื™ืื•ืจื™ื ื™ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืžืงื•ืจืŸ ื”ืขืชื™ืง ื”ื•ื ืฆืœื™ืœื™, ื”ื ื•ื‘ืข ืžืคืขื•ืœื•ืช ืขื ื•ืขืœ ื”ื—ืคืฆื™ื ืฉื‘ื”ื ืžื“ื•ื‘ืจ - ื›ืžื• ืคื™ืฆื•ืฅ ื•ืคืฆืฆื”, ืชื™ืคื•ืฃ ื•ืชื•ืคื™ื, ืื• ืžืงื•ืœื•ืช ื”ืื“ื ื”ืžื•ืฉืžืขื™ื ืขื ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืžืชื•ืืจืช - ื›ืžื• ื”ืžื™ืœื™ื ืจื•ื—, ืจื—ืจื•ื—, ื ื—ื™ืจื”, ื•ื—ืจื•ืŸ, ืืฃ ื•ืื ืคื•ืฃ, ื ืฉื™ืคื” ื•ื ืคืฉ, ื”ึฒืคึธื—ึธื” ื•ืคื—ื (ื‘ืžืงื•ืจ: ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืœื”ืคื—ืช ื”ืจื•ื—), ื™ื ื™ืงื” ืฉืงื™ืงื” ืชื™ื ื•ืง ื•ื™ื•ื ืง, ื’ืžื™ืขื” ื‘ืœื™ืขื” ื’ืžื™ืœื” ื’ืžืœ ื•ึผื’ื ื‘ึถึผืœึทืข, ื”ื“ ื•ื”ื“ื”ื•ื“, ืขื“ ื•ืขื“ื•ืช, ื•ืขื•ื“. ืกื•ื’ื™ ื”ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ื‘ื‘ืœืฉื ื•ืช ื ื”ื•ื’ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืื•ื ืžื˜ื•ืคื™ื” ืœืกื•ื’ื™ื: 1. ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ืืงื•ืกื˜ื™ืช - ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืžื—ืงื•ืช ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืžื™ื™ืฆืจ ื”ื’ื•ืฃ ืื•ืชื• ื”ื ืžืชืืจื™ื (ื•ื‘ืœืขื–: ืฆืœื™ืœ ื”ืจืคืจื ื˜ ืฉืœื”ืŸ). ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื›ืจืช ื”ื™ื ื”ืฉืžื•ืช cuckoo ื‘ืื ื’ืœื™ืช, kakuk ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, Kuckuck ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ื•ืงื•ืงื™ื™ื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช - ืฉื ื“ื•ืžื” ื‘ืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืœืฆื™ืคื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืงื•ื™ ืงื•ืœื” ื•ื‘ื”ืชืื ืœืžื‘ื˜ื ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืœืื•ืชื” ืฉืคื”. ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ืจื•ื‘ื ื›ื›ื•ืœื, ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื” 'ื‘ืงื‘ื•ืง' ื›ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคืื™ืช, ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจื“"ืง: ืขืงื‘ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืฆื•ืจื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ืขื‘ืจื™, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืื•ื‘ื“ ื”ื”ืงืฉืจ ืœืชืฆืœื™ืœ, ืœืžืฉืœ ื ืงืฉ - ืžื™ืœื” ืฉืžืงื•ืจื” ื›ื ืจืื” ื“ื• ืื• ืชืœืช ืขื™ืฆื•ืจื™ ืœืœื ืชื ื•ืขื•ืช, ื•ืžืงื‘ื™ืœื•ืชื™ื• ื‘ืฉืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื“ื•ื’ืžืช knock ืงื ืืง ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ, ื•ื‘ืขืจื‘ื™ืช ุทุฑู‚ ื˜ืจืง. ื‘ื›ื•ืœื ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื”ื’ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ ื•ื”ืžื™ืœื” ืžืื‘ื“ืช ืืฃ ื‘ืฆื•ืจืชื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžืงื•ืจื™ืช, ืžืขื˜ ืžืžืฉืžืขื•ืชื” ื›ืชืฆืœื™ืœ. 2. ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ืคื•ื ื•ืงื™ื ื˜ื™ืช (ืชืฆืœื™ืœ ื‘ื”ื ืขื” ืงื•ืœื™ืช - ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ฮบฮนฮฝฮทฮฟ ื ื™ื™ื“ื•ืช ื•ื”ื ืขื” ืงื•ืœื™ืช ื›ืœื•ืžืจ ืชื ื•ืขื•ืช ืื‘ืจื™ ื”ืงื•ืœ) - ืžื™ืœื™ื ืฉื‘ื”ื ื—ื™ืงื•ื™ ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืžื•ืฉืžืขื™ื ืžืื‘ืจื™ ื”ืงื•ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ื‘ืฉืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช: ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžื•ืคืง ืžื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืืฃ ื‘ืฉืขืช ื”ืœื™ืงื•ืง ื•ื”ื™ื ื™ืงื” ื‘ืคืขืœื™ื "ื™ื ืง", "ืฉืงืง", ื•"ืœื™ืงืง" (ื•ื“ื•ืžื•ืช ืœื” ื‘ื’ืจืžื ื™ืช lecken, trinken ื‘ืื ื’ืœื™ืช lick, drink). ื›ืš ื’ื ื‘ืœื™ืขื” ื•ื’ืžื™ืขื” . 3. ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ืคื•ื ื•ืžื˜ืคื•ืจื™ืช (ืฆืœื™ืœื™ ื—ื™ื•ื•ื™) - ืžื™ืœื™ื ืฉื”ืื“ื ืžืคื™ืง ื‘ืชืจื‘ื•ืช ืœืฉื•ื ื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืข ืจื’ืฉื•ืช ืื• ื—ื•ื•ื™ื•ืช. ื‘ืžื™ืœื™ื ืืœื• ืžื–ื”ื™ื ืžื•ืจืคืžื•ืช ืฉืžื›ื•ื— ืฆืœื™ืœืŸ ืžืขื ื™ืงื•ืช ื”ืงืฉืจ ืœืฉื•ืจืฉ ื”ืžื™ืœื”. ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืคื•ืขืœ ืื•ื•ื” (ืจืฆื•ืŸ ื—ื–ืง) - ื”ื ื•ื‘ืข ืžืฆืœื™ืœ ื”ืฉืžื—ื” ืื• ื”ืชื—ื ื•ื ื™ื "ื”ื•-ื”ื!" ื”ืžื™ืœื” ืื‘ื•ื™ ื•ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ "ืื•ื™ ื•ื•ื™ื™" ื›ื”ื‘ืขืช ื—ืœื—ืœื” ื•ืคื—ื“, ืืš ื’ื ืžื™ืœื™ื ื‘ืฉืคื” ื›ืžื• ืจื˜ื˜ ื•ืจืขื“ - ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืฆืœื™ืœื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื‘ื™ืข ืืช ืจื’ืฉื•ืชื™ื•. ื”ืฉืžืขื” ื ืžืฉื›ืช ืฉืœ ื”ืื•ืช ืž"ื, "ืžืžืž" - ืœืฆื™ื•ืŸ ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื™ื. ื•ื›ื“ื•ืžื” 4. ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื” ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช (ืชืฆืœื™ืœ ื ื—ื–ื”) - ืžื™ืœื™ื ืืฉืจ ืชื ื•ืขืช ืื‘ืจื™ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขืช ื”ื’ื™ื™ืชืŸ ืžื–ื›ื™ืจื” ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื—ืคืฅ ืื• ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื”. ื›ืžื• ืžื™ืœืช ื”ืฉืืœื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžื”, ื”ืžืฉืื™ืจื” ืืช ื”ืื“ื ืคืขื•ืจ ืคื” ื‘ื”ืคืชืขื”, ื•ื”ืžื™ืœื” "ืกื•ื“" - ื”ื ืืžืจืช ืชื•ืš ืขื™ื’ื•ืœ ื”ืคื” ื•ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืคื” ื‘ืขืช ืืžื™ืจืช ืกื•ื“, ื•ื›ืš ื’ื ื”ืžื™ืœื” ื—ื™ืจื™ืง (ื•ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžืงืจืื™ ื—ื™ืจื•ืง ืฉื™ื ื™ื™ื) ื”ื ืืžืจืช ืชื•ืš ื”ืฆืžื“ืช ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื•ื—ืฉื™ืคืชืŸ ืžื‘ืขื“ ืœืฉืคืชื™ื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉืžื™ืข ืืช ื”ืชื ื•ืขื”. ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื‘ื—ื ืช ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื”ืžื™ืœื” ื”ืžืงืจืื™ืช ื ึดืคืชึผื•ึผืœ, ื•ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืคึดึผืชึผื•ึผืœ, ื•ื›ืš ื’ื ืขึดื’ึผื•ึผืœ ื•ืขึดืงึผื•ึผืœ. ืืžื ื ื–ื”ื• ืœืžืขืฉื” ืื™ืžื•ืฅ ืฉืœ ืžืฉืงืœ ืงึดื˜ึผื•ึผืœ, ืืš ืžื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืงืจื ื ืจืื” ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืคื” ื”ืจื•ืžื–ืช ืœืชื™ืื•ืจ ืื•ืชื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฉื™ื’. ื”ืžื™ืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช bobine ืฉืžืฉืžืขื” "ืกืœื™ืœ", ืžื‘ื•ื˜ืืช ื’ื ื”ื™ื ื‘ืขื™ื’ื•ืœ ื”ืคื”, ื•ืžื•ื›ืจืช ื›ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื”. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื™ืœื™ื ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคึตื™ื•ืช ืžื™ืœื™ื ื”ืžืชืืจื•ืช ืงื•ืœื•ืช ื•ืฆืœื™ืœื™ื ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื•ืช. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื’ื ืžื™ืœื™ื ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื•ืช ื”ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช ื’ื ืฉืžื•ืช ืขืฆื ื•ืชืืจื™ื. ืœื”ืœืŸ ืžืกืคืจ ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื ืœืฉื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืงื•ืœื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื: ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ ื”ืคื•ืขึทืœ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืืžื•ืจื™ื ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืชืฆืœื™ืœ, ืืš ื‘ื—ืœืงื ืื™ื‘ื“ื• ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื ื”ืžืงื•ืจื™ืช: ื›ืœื‘: ื ื‘ื— (ื•ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”: ื”ื‘ ื”ื‘, ืื• ื”ืื•) ื—ืชื•ืœ: ื™ืœืœื” - ืžื™ืื•, ืคืจื”: ื’ืขื•ึผ - ืžื•ึผ, ื—ืžื•ืจ: ื ืขื™ืจื” - ืึดื™ึธื”, ืฆื™ืคื•ืจ: ืฆืคื™ืจื” ื•ืฆื™ื•ืฅ - ืฆืคืฆื•ืฃ, ืฆื•ื™ืฅ, ืื•ื•ื–: ื•ื‘ืจื•ื•ื–: ื’ืขื’ื•ืข ื’ืข-ื’ืข ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื•ื•ืืง, ื™ื•ื ื”: ื”ื•ืžื” ื’ื™ืจื’ื•ืจ, ื›ื‘ืฉื” ืคืขื” ื‘ึถืึถ-ืึถ-ืึถื” ืฉืžื•ืช ื—ื™ื•ืช ื•ืกื•ื’ื™ ื—ื™ื•ืช: ืขืœ ืฉื ืงื•ืœื•ืชื™ื”ื ื”ื˜ื™ืคื•ืกื™ื™ื ืฆื™ืคื•ืจ ืขืœ ืฉื ื”ืฆืคืจื•ึผืจ (ื‘ืจื™ืฉ ืจื•ื˜ื˜ืช) ืฆืจืฆืจ ืžืฆืจืฆื•ืจื™ ื”ื—ื™ื–ื•ืจ, ืงื•ืงื™ื™ื” - ื”ืžืฉืžื™ืข "ืงื•ึผืงื•ึผ", ืฆืคืจื“ืข ื”ืžืงืจืงืจ "ื“ึผืข ื“ึผืข", ืกื™ืงืกืง ืฉืžื•ืช ืขืฆื ื•ืชื™ืื•ืจื™ื ืžืฆืœื™ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ื”ื: ื‘ืงื‘ื•ืง - ื ื’ื–ืจ ืžื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžื•ืคืง ื‘ื”ืชืจื•ืงื ื•, ืคืงืง, ืคื™ื ื’ ืคื•ื ื’, ืคื™ืฆื•ืฅ/ืคืฆืคื•ืฅ ื›ืคื›ืฃ (ืœืคื™ ืื—ืช ื”ืกื‘ืจื•ืช) ืชื™ืื•ืจื™ ืงื•ืœื•ืช: ืงื•ืœื•ืช ืคืขื•ืœื”: ื–ืžื–ื•ื, ืจืฉืจื•ืฉ, ื’ืจื’ื•ืจ, ืฉืงืฉื•ืง, ืงืฉืงื•ืฉ, ืฆืœืฆื•ืœ, ื“ื™ื ื“ื•ืŸ, ืฉื›ืฉื•ืš ืชื™ืื•ืจื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ: ืœื—ืฉ ืœื—ืฉืฉ, ื’ืžื’ื, ื”ืžื”ื, ืื ืคืฃ, ื”ื“ื”ื•ื“, ื”ื“, ืขื“, ืขื“ื•ืช, ื“ื‘ืจ, ืคื˜ืคื•ื˜, ืœืขืœืข, ืœื”ื’, ืœืขื’, ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ื’ื•ืคื• ืงื•ืœื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื’ื•ืฃ: ืจืขื“ (ื‘ืจื™"ืฉ ืจื•ื˜ื˜ืช), ืจื˜ื˜, ื‘ืจื“, ืงืจืจ, ืงืจื— (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: afraid), ืฉื™ื”ื•ืง (ืื ื’ืœื™ืช hickup), ื’ื™ื”ื•ืง, ืคื™ื”ื•ืง ืžื™ืœื™ื ืžืงื•ืœื•ืช ืืคื™ื™ื ื•ื’ืจื•ื ื™ื™ื: ืืฃ, ื ืคืฉ, ื ืฉืฃ, ื ืฉื, ื ืคื—, ื ื—ืจ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืื ืฃ, ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื ื•ื–) ืžื™ืœื™ื ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื”ืฉืžืขืช ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื•ืจืงื•ืช: ืฉืจืง, ืฉืจ, ืœื—ืฉ, ืœื—ืฉืฉ, ื ื—ืฉ, ืœื•ื—ืš, ืฉืงื˜, ื”ืก, ืฉืชืง, ืืฉ (ืœื•ื—ืฉืช), ืงื•ืœื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืžื™ื: ื˜ื™ืคื” ื•ื˜ืคื˜ื•ืฃ, ื‘ืขื‘ื•ืข, ืคืขืคื•ืข, ืžืงื•ื•ื”, ืžื˜ืจ ืžื™ืœื™ื ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืงื•ืœ ื”ืืฉ ื”ืœื•ื—ืฉืช (ื›ื•ืœืœ ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื”ืŸ ืฆืœื™ืœ ืคึฟ ืจืคื•ื™ื”) ืฉืจืคื”, ื‘ืขืจื”, ืืคืจ (ื•ืžืงื‘ื™ืœืชืŸ fire, burn, ash) ืžื™ืœื™ื ืžืงื•ืœื•ืช ืฉืžื—ื” ื•ืขืฆื‘ ืขืชื™ืงื™ื: ื™ืœืœื” ื”ืœืœ, ืฆื—ื•ืง, ืฉื—ื•ืง, ืฉื™ื”ื•ืง, ื—ื›ื” (ื—ื™ื•ืš, ื—ื” ื—ื”), ืœืฆืฅ (ืœืฅ) ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคึตื™ึธื” ื›ืืžืฆืขื™ ืกืคืจื•ืชื™ ื‘ืฉื™ืจื” ืžืฉืžืฉืช ืœืขื™ืชื™ื ืžื™ืœื” ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ื™ืช ืื—ืช ืœื—ื™ื“ื•ื“ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžื™ืœื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืืœื™ื”, ื”ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืฆืœื™ืœ. ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืฉืชื™ ื”ืฉื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช, ืžืืช ื”ืžืฉื•ืจืจ ื–ืœื™ ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ': ื—ื•ึนืคึตืจ ื—ื•ึนืคึตืจ ื‘ึฐึผื—ื•ึนืœ ื ื•ึนื–ึตืœ ืœึทื”ึฒืคื•ึนืš ืฉึถืื˜ึธื— ืœึฐื‘ื•ึนืจ ืฆึตืœ ื”ืžื™ืœื” "ื—ื•ืคืจ" ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคืื™ืช, ื›ื™ ื”ืฆืœื™ืœ "ื—" ืžื—ืงื” ืืช ืฆืœื™ืœ ื—ื“ื™ืจืช ื”ืืช (ืื• ื”ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื) ืœืื“ืžื”. ื”ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืžื™ืœื” ืคืขืžื™ื™ื ืžื—ื“ื“ืช ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืฆืœื™ืœื™ืช ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ืคื™ืจื” (ื—ื–ืจื” ืขืœ ื—ื“ื™ืจื” ืœืงืจืงืข). ื—ื–ืจืชื• ืฉืœ ื”ืฆืœื™ืœ ื‘ืžื™ืœื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืฉืชื™ ื”ืฉื•ืจื•ืช ื”ืœืœื• (ื‘ื—ื•ืœ, ืœื”ืคื•ืš, ืฉื˜ื—) ื”ื•ืคื›ืช ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ื—ืคื™ืจื” ืœืชืžื•ื ื” ืฆืœื™ืœื™ืช ื›ื•ืœืœืช, ื”ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฉื™ืจ ื›ื•ืœื•. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืฆืœื™ืœ ื”ึพxื•ึน ืฉื—ื•ื–ืจ ื‘ืฉื•ืจื•ืช ืืœื• (ื—ื•ืคืจ, ื‘ื—ื•ืœ, ื ื•ื–ืœ, ืœื”ืคื•ืš, ื‘ื•ืจ) ืžื—ื“ื“ ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืขื•ืžืง ื•ื”ืชืช-ืงืจืงืขื™ื•ืช ืฉืœ ืฆืœื™ืœ ื”ื—ืคื™ืจื”. ื’ื ื‘ืชื "ืš ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืคืกื•ืงื™ื ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคืื™ื™ื. ื‘ืคืกื•ืง "ื›ืงื•ืœ ื”ืกื™ืจื™ื ืชื—ืช ื”ืกื™ืจ ื›ืŸ ืฉื‚ื—ื•ืง ื”ื›ืกื™ืœ" (ืงื”ืœืช ื–, ื˜), ื”ืฆืœื™ืœ "ืก" ื”ื—ื•ื–ืจ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื (ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื›-ืก',ืื—ืช ื›-ืฉื‚') ื‘ืคืกื•ืง ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืจื—ืฉ ืฉืจื™ืคืช ื”ืกื™ืจื” ื”ืงื•ืฆื ื™ืช. ื‘ืฆื•ืจื” ื“ื•ืžื”, ื‘ืคืกื•ืง "ืœื›ืŸ, ื›ืื›ื•ืœ ืงืฉ ืœืฉื•ืŸ ืืฉ ื•ื—ืฉืฉ ืœื”ื‘ื ื™ืจืคื” ืฉืจืฉื ื›ืžืง ื™ื”ื™ื”..." (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”, ื›ื“) ืžื—ืงื” ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื—ื•ื–ืจ "ืฉ" ืืช ืงื•ืœื” ืฉืœ ื”ืืฉ ื”ืื•ื›ืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื ืงืจื” ื‘ื“ืจื›ื”. ืจืื• ื’ื ืžืฆืœื•ืœ (ืกืคืจื•ืช) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื–ื™ื•ื” ืฉืžื™ืจ, ืฉื™ืจื™ื ื•ืคื–ืžื•ื ื•ืช ื’ื ืœื™ืœื“ื™ื - ืœื—ืงืจ ืฉื™ืจืช ื‘ื™ืืœื™ืง ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœื ื•ืขืจ, ื”ื•ืฆืืช ืคืคื™ืจื•ืก, 1986, ื”ืคืจืง: ื–ื™ืง ื‘ืจืง-ื ื•ืจ, ื”ืš! - ืœืžืขืžื“ ื”ืื•ื ื•ืžื˜ื•ืคื™ืื” ื‘ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืืœื™ืง, ืขืž' 145โ€“152. ื”ืžื™ืœื” ื”ืžื–ืžื–ืžืช ืจื•ื‘ื™ืง ืจื•ื–ื ื˜ืœ ืขืœ ื”ืชืฆืœื™ืœ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืžื ื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืฆืขื™ื ืจื˜ื•ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช
2024-05-01T01:38:50
ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”
ืื•ึนืคึผื•ึนื–ึดื™ืฆึฐื™ึธื” (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ื ึถื’ึฐื“ึธึผื”) ื‘ืžื•ื‘ื ื” ื”ืจื—ื‘ ื”ื™ื ื›ืœืœ ื”ืขืžื“ื•ืช, ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืื• ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืœืžืžืฉืœ ืื• ืœืขืžื“ืชื•. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™-ืžื“ื™ื ื™, ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ื™ื ื›ืœืœ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื”), ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื”ืชืื’ื“ื• ืขื ืžืคืœื’ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ืžืคืœื’ื•ืช ืฉืชื•ืžื›ื•ืช ื‘ื” (ืืฉืจ ื ืฆื™ื’ื™ื”ืŸ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœื”) ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช. ืžื˜ืจืช ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ื™ื ืœื™ื™ืฆื’ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืืช ื“ืขื•ืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืœื ื–ื›ื• ืœื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ืžืžืฉืœื”, ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ืžืžืฉืœ, ืœื”ืฆื™ื’ ื—ืœื•ืคื” ืœื“ืจื›ื• ื•ืœื ืกื•ืช ืœื”ื“ื™ื—ื• ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ืง. ื‘ืžืฉื˜ืจ ืคืจืœืžื ื˜ืจื™-ื™ื—ืกื™ ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื—ื‘ืจื™ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืžื”ื•ื•ื™ื ืžื™ืขื•ื˜ ื‘ืงืจื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ื‘ืจื•ืชื ืฉืœ ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื›ืจื—ื™ืช ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืชื”. ืœืขื™ืชื™ื ื ืงื‘ืข ื‘ื—ื•ืง ืื• ื‘ื ื•ื”ื’ ืฉื ืฆื™ื’ ืฉืœ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื™ื”ื™ื” ื ื•ื›ื— ืชืžื™ื“ ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช, ืขืœ ืžื ืช ืœืชืช ื™ืฆื•ื’ ืœืžื™ืขื•ื˜. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ื‘ืžืฉื˜ืจื™ื ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ื™ื ื“ื•ืžื™ื, ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืจืืฉ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘, ื›ื‘ื›ืœ ื’ื•ืฃ ืคืจืœืžื ื˜ืจื™, ืžืชืงื™ื™ืžืช ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” (ื ึถื’ึฐื“ึธึผื”) ืฉืžื•ื ื” ืืช ืกื™ืขื•ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉื‘ื—ืจื• ืฉืœื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”. ื ื”ื•ื’ ืœื”ืขื ื™ืง ืœืกื™ืขื•ืช ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืืช ืจืืฉื•ืช ืžืกืคืจ ื•ืขื“ื•ืช ื”ื›ื ืกืช, ืžืกืคืจ ืฉื”ืฉืชื ื” ื‘ื™ืŸ ื›ื ืกื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ึพ2008 ื ืงื‘ืข ื‘ืชืงื ื•ืŸ ื”ื›ื ืกืช ื›ื™ ืจืืฉื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืชืžืกืจ ืจืง ืœืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื•ื’ื“ืจ ืžืขืžื“ ืจืฉืžื™ ืœืจืืฉ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืขื“ ืœืฉื ืช 2000, ืฉื‘ื” ื ื—ืงืง ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื•ืง ืฉื”ืกื“ื™ืจ ืืช ืžืขืžื“ื•, ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื•, ืฉื›ืจื• ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื—ื•ื™ื‘ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืžืกื•ืจ ืœื• ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื›"ืกืžืœ ืžื“ื™ื ื”" ื•ื–ื›ืื™ ืœืื‘ื˜ื—ื”. ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื™ืžืช ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื’ื ื›ืŸ, ื•ื ืงื‘ืข ื‘ื—ื•ืง ืฉื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื™ื™ื ืชืŸ ืœืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืžืฉืœ ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืœืžื ื˜ื™ื
2024-08-25T16:59:45
ืื•ืคื•ืก ื“ืื™
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื•ืชื ื”ืฆืœื‘ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ, "ืฆืœื‘ ื—ื•ื‘ืง ืขื•ืœื" ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฆื™ื•ืจ ืžื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ื™ืกื“ ืžื•ืงืฃ ื‘ืื ืฉื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ื•ืชืจืชื• "ื”ืชืงื“ืฉ ื‘ืขื–ืจืช ืžืขืฉื™ืš". ื”ื•ืคื™ืข ืขืœ ื‘ื•ืœ ืœืจื’ืœ 100 ืฉื ื™ื ืœื”ื•ืœื“ืช ื—ื•ืกื”-ืžืจื™ื” ืืกืงืจื™ื‘ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืกืœื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื—ื•ืกื”-ืžืจื™ื” ืืกืงืจื™ื‘ื” ื‘ื•ื•ืชื™ืงืŸ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: Opus Dei - "ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืœ") ื”ื•ื ืืจื’ื•ืŸ ืงืชื•ืœื™, ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1928 ื‘ื™ื“ื™ ื—ื•ืกื”-ืžืจื™ื” ืืกืงืจื™ื‘ื”, ืœืื—ืจ ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ืฉืœื˜ืขื ืชื• ืคืงื“ ืื•ืชื•. ืžืฉื™ืžืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœืกืœื•ืœ ื“ืจืš ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ืœื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื, ื›ืœ ื–ืืช ืžื‘ืœื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ื ื ืชื•ื ื™ื. ื”ื“ื’ืฉ ื”ื™ื” ื•ืขื•ื“ื ื• ืขืœ ื”ืชืงื“ืฉื•ืช ื“ืจืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช, ื•ืขืœ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืžื™ืŸ, ืœื’ื–ืข ื•ืœืžื•ืฆื. ืžืขืžื“ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืขืžื“ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื” ื›"ืžื•ืกื“ ืกืงื•ืœืจื™" (ื—ื™ืœื•ื ื™). ื‘ืจืืฉื™ืชื• ื ืจื“ืฃ ื‘ืกืคืจื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื“ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื™ื. ื‘ืฉื ืช 1962 ื”ื—ืœ ืืกืงืจื™ื‘ื” ื‘ืฆืขื“ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ, ืขื“ ืืฉืจ ื‘-1982 ืงื™ื‘ืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืขืžื“ ืคื•ืจืžืœื™ ืฉืœ "ืคืจืœื˜ื•ืจื” ืื™ืฉื™ืช" ("Personal Prelature"). ืžืขืžื“ ื–ื” ืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉื ื™. ืื”ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ืขืœืชื” ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ืขืœ ื“ืจืš ื”ืžืœืš ื•ืชืจืžื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœื•. ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืขืžื“ ื–ื” ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื”ืžื•ืกื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ "ืงื•ื ื’ืจื’ืฆื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื". ื”ืžื•ืฉื’ "ืคืจืœื˜ื•ืจื” ืื™ืฉื™ืช" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ื‘ืจื•ึผืช ืœืคืจืœื˜ื•ืจื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื™ื ืœื ืžื•ื’ื“ืจืช ืขืœ ืคื™ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืงืฉื•ืจ ืœืฉื˜ื— ืžืกื•ื™ื ื›ืžื• ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ืืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื•ืกื“ ืฉืชื—ื•ื ื”ื’ื“ืจืชื• ื”ื•ื ืื ืฉื™ื. ื›ืœื•ืžืจ, ื—ื‘ืจื™ ื”ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ื”ื ืชื—ืช ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจืœื˜ ืจืง ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืžื˜ืจื” ื”ืกืคืฆื™ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจืœื˜ื•ืจื”, ืื•ืœื ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื 'ื”ื ืงืชื•ืœื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžื—ื•ื–ื•ืช ืืฉืจ ื‘ื”ื ื”ื ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืื• ื—ืœืงื™, "ื•ื”ื ื ืžืฆืื™ื ืืคื•ื ืชื—ืช ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื ืงื‘ืข ื‘ื—ื•ืง ื”ืงื ื•ื ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœื’ื‘ื™ ืžืืžื™ื ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื•ืจื”". ื‘-2002 ื”ื•ื›ืจื– ืžื™ื™ืกื“ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื›ืงื“ื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉื ื™. ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉื‘ื” ื ืกืชื™ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืงื ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ื”ืชืืคืฉืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืจืคื•ืจืžืช ื”ื—ืงื™ืงื” ืœืชื™ืงื™ ื”ืงื ื•ื ื™ื–ืฆื™ื”, ืืฉืจ ืขืœื™ื” ื”ื›ืจื™ื– ื™ื•ื—ื ืŸ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉื ื™ ื‘-1983 ื•ืืฉืจ ื”ืฉืœื™ืžื” ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ืคื™ืฉื•ื˜ ื”ื”ืœื™ื›ื™ื ืืฉืจ ื‘ื” ืคืชื— ืขื•ื“ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉื™ืฉื™. ืชื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงื ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ืคื“ืจื” ืคึดึผื™ื•ึน, ืฉืœ ืืœ-ืคึตึผืœึตื” ืื• ืฉืœ ืืžื ืชืจื–ื” ืžืงื•ืœืงื˜ื” ื”ื’ื™ืขื• ืœืงืฆื ืชื•ืš ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื“ื•ืช ืœื—ืงื™ืงื” ื”ื—ื“ืฉื”. ืชื ืื™ ืงื‘ืœื” ื›ื“ื™ ืฉืื“ื ื™ืชืงื‘ืœ ื›ื—ื‘ืจ, ืขืœื™ื• ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื’ื™ืจ (ื‘ืŸ ืื• ื‘ืช 18). ื”ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ืงืฉ ืœื”ืชืงื‘ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™, ืžืชื•ืš ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื›ื™ ื ืงืจื ืœื›ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืœ. ืœืคื ื™ ืฉื™ืฉืชืœื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™ ืœืคืจืœื˜ื•ืจื”, ืขืœื™ื• ืœื—ื›ื•ืช ืœืคื—ื•ืช 18 ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ืขื•ื“ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช, ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช, ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉืชืœื‘ื•ืชื• ืชื”ื™ื” ืกื•ืคื™ืช. ืžื‘ื ื” ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืคืจื•ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื‘-67 ืืจืฆื•ืช ื•ืžื›ื™ืœ ืžืขื•ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ื”ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื”ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืกืžืœื™ืช, ื•ื›ื•ืœืœ ื›-88 ืืœืฃ ื—ื‘ืจื™ื. ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืื ืฉื™ื ืžื›ืœ ื”ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืžื›ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื: ืžืืžื™ื ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื•ืจื” ื•ื›ืžืจื™ื, ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื, ืฆืขื™ืจื™ื ื•ื–ืงื ื™ื, ื ืฉื•ืื™ื ื•ืจื•ื•ืงื™ื. ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืœื•ื‘ืฉืช ืฉืœื•ืฉ ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืžื“ื•ืช ืื• ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืืœื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื”ื™ื™ืขื•ื“ ื”ื ื•ืฆืจื™ ื”ื–ื” ื‘ื”ืชืื ืœื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื. ืจื•ื‘ ื”ื—ื‘ืจื™ื (70%) ื”ื ืกื•ืคืจื ื•ืžืจืจื™ื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื•, "ื—ื‘ืจื™ื ืžืขื‘ืจ ืœืžื ื™ื™ืŸ" โ€“ ืืœื” ื”ื ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ื ืฉื•ืื™ื ืืฉืจ ื’ืจื™ื ื‘ื‘ืชื™ื”ื ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืงืฆื•ืขื ื”ืจื’ื™ืœ. ื”ื ื•ืžืจืจื™ื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• "ื—ื‘ืจื™ื ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ" (20%), ื”ื ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ืจื•ื•ืงื™ื ืืฉืจ ื’ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืคืจืœื˜ื•ืจื” ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืžืงืฆื•ืขื ื•ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืื•ืคื•ืก ื“ืื™. ืื—ื“ื•ืช ืžืŸ ื”ื ืฉื™ื ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื•ืžื›ื•ึผื ื•ืช "ื ื•ืžืจืจื™ื•ืช ืขื•ื–ืจื•ืช". ืœื‘ืกื•ืฃ, ื”ืขืžื™ืชื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• "ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ", ื”ื ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ืจื•ื•ืงื™ื ืืฉืจ ื’ืจื™ื ืขื ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ืื• ืœื‘ื“ื. ื ื›ืกื™ื ื”ืžืจื›ื– ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืžื•ืงื ื‘-Viale Bruno Buozzi ืžืกืคืจ 73 ื‘ืจื•ืžื. ื”ื ื›ืกื™ื ืฉืื ืฉื™ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืื™ื ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจืœื˜ื•ืจื” ืืœื ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืืœื” ื•ืืฉืจ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจื™ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืื• ืœื. ื›ืœืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœื™ื—ื•ืช ื‘ื™ื•ื–ืžืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ื•ืฉืœ ืื—ืจื™ื (ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ื•ื›ื•') ื ืืžื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ืืœืŸ ื‘-2.8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ โ€“ ืกื›ื•ื ื”ื“ื•ืžื” ืœืกืš ื ื›ืกื™ื”ื ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ืงืชื•ืœื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืขื•ืœืžื™. ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ, ืœืจื•ื‘ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืืงื“ืžืื™ื•ืช ื‘ื‘ืชื™ื ื•ื‘ืžืจื›ื–ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืฉืชืœืžื•ื™ื•ืช, ื›ื ืกื™ื, ื”ืจืฆืื•ืช ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™ื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืžืขื’ืœ ืžืืžื™ื ื™ื•, ืขื•ืฉื” ื”ืืจื’ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืฉื›ืœ ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ืืฃ ืžื›ืฉื™ืจ ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืกืคืจื“. ืื ืฉื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ื ืœื ืžืงื‘ืœื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืžืืžื™ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื•ืžืงืฉื™ื ื‘ืงื‘ืœืช ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืžืชื“ืคืงื™ื ืขืœ ื“ืœืชื•ืชื™ื”ื. ืืช ืขื™ืงืจ ืคืจืกื•ืžื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื—ื‘ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืกืคืจ ื•ืœืกืจื˜ "ืฆื•ืคืŸ ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™", ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžื•ืฆื’ ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืื•ื”ื“ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืื ื›ื™ ื’ื ืœื ืฉืœื™ืœื™ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื‘ืกืคืจ "ื”ืกื•ื“ื•ืช ืฉืžืื—ื•ืจื™ ืฆื•ืคืŸ ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™", ื™ืฉ ื ื™ืชื•ื— ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ. ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžื™ื™ืกื“, ื”ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืžื‘ืงืฉื™ื ืœืงื“ื ื‘ืงืจื‘ ืื ืฉื™ื ืžื›ืœ ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ืืช ื”ืฉืื™ืคื” ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœืžื•ืช ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ืขื•ืœื. ื—ื‘ืจื™ ืืจื’ื•ืŸ ื–ื” ืื™ื ื ืžื‘ืฆืขื™ื ื›ืคื™ื™ื” ื“ืชื™ืช ืื• ืฉืื™ืคื” ืœืงื™ื•ื ืžืกื™ื•ืŸ ื“ืชื™, ืืœื ื‘ืขื™ืงืจ ืฉื™ื— ื‘ื™ืŸ ื“ืชื™. ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืงืจื™ืื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช ืœืงื“ื•ืฉื” ื”ืชืงื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืœืžืขืฉื”, ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉื›ืœ ื ื•ืฆืจื™ ืืฉืจ ื ื˜ื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ืŸ ืžืื•ืžืฅ ืฉืœ ืืœื•ื”ื™ื โ€“ ื™ื“ื™ืขื” ืืฉืจ ืžื•ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื• ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ืืœื•ื”ื™ื ื›ืื‘ ื•ืืœ ื›ืœ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื›ืื—ื™ื. ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ื ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืืฉืจ ืžื”ื•ื•ื™ื ื“ืจืš ืœืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ืืœื•ื”ื™ื. ื”ื—ื•ืคืฉ ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื—ื™ืœื•ื ื™ื™ื (ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื, ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื•ื›ื•'). ื”ืชืคื™ืœื”, ืืฉืจ, ืœื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืžื™ื™ืกื“, "ื”ื™ื ืกื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืื•ืคื•ืก ื“ืื™". ื‘ื”ืงืจื‘ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ื. ื”ืกืคืจ Camino ("ื“ืจืš") ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื—ื•ืกื”-ืžืจื™ื” ืืกืงืจื™ื‘ื”, ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืืœื” ื‘ืžืกื’ืจืช 999 ืขื™ื•ื ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื. ื•ืชื•ืจื’ื ืœ-43 ืฉืคื•ืช ื•ื ืžื›ืจ ื‘-4.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ืชืงื™ื. ืงื™ื™ื ืชืจื’ื•ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืืฉืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” ื‘-1972. ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืกืชื’ืคื•ืชื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื”ืกืชื’ืคื•ืช, ืจื•ื— ื”ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืฉืžื” ืืช ื”ื“ื’ืฉ ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื”ืงืจื‘ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืงื˜ื ื™ื: ืœืžืฉืœ, ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ, ืœื“ืขืช ืœื—ื™ื™ืš, ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื–ืžืŸ ืื• ืœืกื™ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ืชื—ืœื ื•. ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื™ื ื’ื ืžื‘ืฆืขื™ื ืกื™ื’ื•ืคื™ื ื’ื•ืคื ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืœื‘ื™ืฉืช ืฉืง (ืกื™ืœื™ืงื™ื•ื). ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช, ื”ื”ืกืชื’ืคื•ืช ื”ื’ื•ืคื ื™ืช, ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื™ื ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ืžืชื™ื ื•ืช ื•ืžื‘ืœื™ ืฉื“ื‘ืจ ื™ืคื’ืข ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช, ื”ื™ื ืื—ื“ ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื‘ืกื’ืคื ื•ืช. ืžืกืคืจ ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ืžืžืœื™ืฆื™ื ืขืœื™ื”. ื™ื“ื•ืข ื›ื™, ื‘ื–ืžื ื ื•, ื“ืžื•ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ืื ืชืจื–ื”, ืคื“ืจื” ืคื™ื• , ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉื ื™ ืื• ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืื•ืกืงืจ ืจื•ืžืจื• ืœื‘ืฉื• ืฉืง. ื—ื‘ืจื™ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื ื•ื”ื’ ื”ื–ื”, ื™ื—ื“ ืขื ืกื™ื’ื•ืคื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืžื• ืฆื•ืžื•ืช ื‘ื™ืžื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ืžื”ื•ื•ื” ื“ืจืš ืœืงื—ืช ื—ืœืง ื‘ืกื‘ืœื• ืฉืœ ื™ืฉื•ืข ื•ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ืŸ ืœืืœื•ื”ื™ื. ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืชืงื ื•ืŸ ืฉืœ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™, ืฉืื•ืฉืจ ื‘-1983 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืก ื”ืงื“ื•ืฉ ื“ืจืš ื”ืžืกืžืš ื”ืจืฉืžื™ Ut sit, ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืœืื ืฉื™ ื”ืคืจืœื˜ื•ืจื”, ื›ืžื• ืœื›ืœ ื ื•ืฆืจื™ ืื—ืจ, ื™ืฉ ื—ื•ืคืฉ ืžืœื ื‘ื›ืœ ื ื•ืฉื ืžืงืฆื•ืขื™, ื—ื‘ืจืชื™ ืื• ืคื•ืœื™ื˜ื™. ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื” ืฆื•ื™ืŸ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ื™ืกื“, ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ ื“ืจื›ื•, ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ื˜ื•ืขื ืช ืœื—ืคืฉ ื”ื™ื ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ืœื‘ื“. ืกืคืจื“ ื—ื•ืคืฉ ื–ื” ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื™ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ื”ื‘ื™ืขื• ื“ืขื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืจื•ื“ื ื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืคืจื ืงื•: ืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืกื“ ืžื•ื ื• ื‘ืžืžืฉืœื” (ื›ื’ื•ืŸ ืžืจื™ืื ื• ื ืื‘ืจื• ืจื•ื‘ื™ื•, ืืœื‘ืจื˜ื• ืื•ืœื™ืกื˜ืจืก ื•ืœืื•ืจืื ื• ืœื•ืคื– ืจื•ื“ื•), ื‘ืขื•ื“ ืฉื—ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื (ื›ืžื• ืจืคืืœ ืงืœื‘ื• ืกืืจืจ ื•ืื ื˜ื•ื ื™ื• ืคื•ื ื˜ืŸ) ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื“ืจืš ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ืžื“ืจื™ื“" (ืืฉืจ ื”ื•ืฉื‘ืช ืœืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื) ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ืกื‘ืœื• ื ื™ื“ื•ื™, ืจื“ื™ืคื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ื ืืœืฆื• ืœืฆืืช ืœื’ืœื•ืช. ื’ื ืžื ื•ืืœ ืคืจื ื ื“ื– ืืจืืœ, ื—ื‘ืจ ื ื•ืžืจืจื™ ืฉืœ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™, ื ื›ืœื ื‘ื’ืœืœ ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืœืžืฉื˜ืจ. ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื’'ื•ืŸ ืืœืŸ ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉืžื›ืœ ื”ืงืจื“ื ืœื™ื ื•ื”ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ื”ืกืคืจื“ื™ื™ื, ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ื›ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื˜ืจ ืคืจื ืงื• ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™: ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงืจื“ื ืœ ื—ื•ืœื™ืืŸ ื”ืืจื ื–, ืฉื”ื™ื” ืื– ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”. ืื ื’ืœื™ื” ื•ืื™ื˜ืœื™ื” ืื ืฉื™ ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืขืกืงื• ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื’ื ื‘ืืจืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืœืžืฉืœ ืžื•ื ืชื” ืจื•ืช ืงืœื™ ืžืžืคืœื’ืช ื”ืœื™ื™ื‘ื•ืจ (ืžืจื›ื– ืฉืžืืœ) ืœืฉืจืช ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื‘-2008, ื•ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ืคืื•ืœื” ื‘ื™ื ืื˜ื™ ืžืžืคืœื’ืช ืœื” ืžืจื’ืจื™ื˜ื” (ื’ื ื”ื™ื ืžืจื›ื–-ืฉืžืืœ), ื ื‘ื—ืจื” ืœืกื ื˜ื•ืจื™ืช ื‘-2006. ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื•ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืืฃ ืžืฉืžืฉื™ื ื›ืžื•ืจื™ื ื‘ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช, ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื•ื”ื ื•ืฆืจื™ืช. ื‘-2019 ื ื—ื ืš ืœื™ื“ ืื‘ื• ื’ื•ืฉ ืžืจื›ื– ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืกืืงืกื•ื, ืžืจื›ื– ืคืขื™ืœื•ืช ืื•ืคื•ืก ื“ืื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžื•ืคื ื” ืœืฆืœื™ื™ื ื™ื ื•ืžื•ืจื™ ื“ืจืš. thumb|ืžืจื›ื– ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืกืืงืกื•ื ืœื™ื“ ืื‘ื• ื’ื•ืฉ|ื˜ืงืกื˜=ืžืจื›ื– ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื•|ื’ื‘ื•ืœ|ืžืจื›ื–|600x600 ืคื™ืงืกืœื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกืคืจื™ ื—ื•ืกื”-ืžืจื™ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกื“ืจื™ื ืจื•ืžื™ื™ื-ืงืชื•ืœื™ื™ื
2023-08-25T17:48:15
ืื•ืคื•ืก ื“ื™ื™
redirect ืื•ืคื•ืก ื“ืื™
2004-12-25T00:54:03
ืžืืจืง ื˜ื•ื•ื™ืŸ
REDIRECTืžืืจืง ื˜ื•ื•ื™ื™ืŸ
2004-10-17T20:52:07
ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ืžืœื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช
ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ืžืœื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช (ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Victoria; 24 ื‘ืžืื™ 1819 โ€“ 22 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1901) ื”ื™ื™ืชื” ืžืœื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืž-20 ื‘ื™ื•ื ื™ 1837 ืขื“ ืžื•ืชื”. ื”ื™ื ืžืœื›ื” ื‘ืžืฉืš 63 ืฉื ื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ื™ื•ืžื™ื™ื, ืฉื ื™ื™ื” ืจืง ืœืžืœื›ื” ืืœื™ื–ื‘ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ืงื™ืกืจื™ืช ื”ื•ื“ื• ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื—ืœ ืž-1 ื‘ืžืื™ 1876. ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉืžื”, "ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช". ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช, ืฉื‘ื” ืขื‘ืจื” ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ื ื” ื’ื“ืœื” ืžืื•ื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ื ื—ืฉื‘ื” ืœืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ื›ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื•ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื ื•ื‘ืจ, ื‘ืฉื ืช 1901 ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ืœื›ื” ืœืขื•ืœืžื” ื‘ื’ื™ืœ 81 ื‘ื ื” ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื™ืจืฉ ืืช ื”ื›ืชืจ. ื™ืœื“ื•ืชื” ืื‘ื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื”ื ืกื™ืš ืื“ื•ืืจื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, ื‘ื ื• ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื ื™ืฉื ื‘-1818, ื‘ื’ื™ืœ 50, ืœื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื ืกื™ื›ืช ืกืงืกื•ื ื™ื”-ืงื•ื‘ื•ืจื’-ื–ืืœืคืœื“. ืขืฉืจื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื•ืœื“ื” ื‘ืชื ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ืขืœ ืฉื ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืฆืืจ ืฉืœ ืจื•ืกื™ื” ืฉื”ื™ื” ืกื ื“ืงื”, ื•ืขืœ ืฉื ืื™ืžื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ืขืช ืœื™ื“ืชื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืกื“ืจ ื”ื™ืจื•ืฉื” ืœื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืืฃ ืฉืฉืžื” ื”ืจืฉืžื™ ื”ื™ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื ื”ื’ื• ืœืงืจื•ื ืœื” "ื“ืจื™ื ื”". ืื‘ื™ื” ื ืคื˜ืจ ืžื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ืฉืžื•ื ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืœื™ื“ืชื”, ื•ืกื‘ื”, ื”ืžืœืš ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืช ืฉื™ืฉื” ื™ืžื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉืขื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืื‘ื™ื”, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœืื™ืžื” ืœื›ืื•ืจื” ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืื ื’ืœื™ื”: ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื” ื‘ื” ืžืฉืคื—ื”, ื•ื”ื™ื ื‘ืงื•ืฉื™ ื“ื™ื‘ืจื” ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืžืฉื•ื ืฉืขืœ ืคื™ ืกื“ืจ ื™ืจื•ืฉืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ืฉื‘ืชื” ืชื”ื™ื” ืœืžืœื›ื” (ืœืฉืœื•ืฉืช ืื—ื™ื• ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ืื“ื•ืืจื“ ืœื ื”ื™ื• ื™ืœื“ื™ื). ื‘ื™ืœื“ื•ืชื” ืœืžื“ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืืฆืœ ืžื•ืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื’ืจืžื ื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืกื™ื ื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช, ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ื”ืžืงืฆื•ืข ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื”, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืืกืคื ื™ืช ืฉืœ ื‘ื•ื‘ื•ืช, ืฆื™ื™ืจืช ื•ืžืื™ื™ืจืช ืžื•ื›ืฉืจืช, ื•ื›ืชื‘ื” ื™ื•ืžืŸ ืื™ืฉื™, ื”ืจื’ืœ ืฉื ืžืฉืš ืขื“ ืžื•ืชื”. ืขืœ ื—ื™ื ื•ื›ื” ื”ื•ืคืงื“ื” ื”ื‘ืจื•ื ื™ืช ืœื•ืื™ื–ื” ืœืฆืŸ, ืขื“ ืœืคื™ื˜ื•ืจื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืขืœื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜. ื™ื•ืจืฉืช ื”ืขืฆืจ ืœื‘ื ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ืžืœืš ื’'ื•ืจื’' ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ื‘ืช ืื—ืช, ืฉืืจืœื•ื˜ ื”ื ืกื™ื›ื” ืžื•ื•ื™ืœืก, ืฉื ื™ืฉืื” ืœื“ื•ื“ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ืœืื•ืคื•ืœื“ (ืœื™ืžื™ื ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื), ื•ืžืชื” ื‘ืฉื ืช 1817 ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืœื“ื”, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื ื•ืœื“ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ืžื™ื”ืจื• ืื—ื™ื• ื”ืจื•ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ืžืœืš ืœื”ื™ื ืฉื ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ ื™ืœื“ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืขืฆืžื ืืช ื”ื™ืจื•ืฉื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื’ื™ืœ 23 ื’'ื•ืจื’' ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื ืคื˜ืจ ื›ืฉื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช 11, ื•ื“ื•ื“ื”, ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™, ื™ืจืฉ ืืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื›ืžืœืš ื•ื™ืœื™ืื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื’ื™ืœ 65. ืœื•ื•ื™ืœื™ืื ื ื•ืœื“ื• ืขืฉืจื” ื™ืœื“ื™ื ืžืคื™ืœื’ืฉื•, ืฉืœื ื”ื™ื• ื›ืฉื™ืจื™ื ืœืจืฉืช ืืช ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื”. ื‘ืขืจื•ื‘ ื™ืžื™ื• ื ืฉื ืื™ืฉื”, ืืš ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืชื™ื• ืžื ื™ืฉื•ืื™ื ืืœื” ืžืชื• ื‘ื™ื ืงื•ืชืŸ. ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉื™ื›ืœื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืฉื•ืฉืœืช, ื”ืคื›ื” ื”ื ืกื™ื›ื” ื”ืฆืขื™ืจื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืœื™ื•ืจืฉืช ื”ืขืฆืจ. ื‘ืฉื ืช 1830 ื—ื•ืงืง ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืืช ื—ื•ืง ื”ืขื•ืฆืจื•ึผืช, ืฉืงื‘ืข ื›ื™ ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ืžืœืš ื™ืžื•ืช ืœืคื ื™ ืฉื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืชื’ื™ืข ืœื’ื™ืœ 18, ืชืฉืžืฉ ืืžื”, ื“ื•ื›ืกื™ืช ืงื ื˜ ื•ืกื˜ืจืืช'ืจืŸ, ื›ืขื•ืฆืจืช ืขื“ ื‘ื’ืจื•ืชื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ื”ืžืœืš ื•ื™ืœื™ืื ื”ื™ื” ืžืกื•ื›ืกืš ืขื ื“ื•ื›ืกื™ืช ืงื ื˜, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืคื ื™ ืฉื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืžืื”ื‘ื”, ื’'ื•ืŸ ืงื•ื ืจื•ื™ (ืฉืจื‘ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ื”ื™ื” ืื‘ื™ื” ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”), ื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื” ืžืขื‘ืจ ืœืžื™ื“ื” ื”ืจืื•ื™ื”. ื•ื™ืœื™ืื ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืงื•ื•ื” ืฉื™ื—ื™ื” ืœืคื—ื•ืช ืขื“ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื” ื”-18 ืฉืœ ื”ื ืกื™ื›ื”, ืจืง ื›ื“ื™ ืฉืืžื” ืœื ืชืžืœื•ืš ื‘ืฉืžื”. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืื•ืžื ืช ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื‘ืจื•ื ื™ืช ืœืฆืŸ. ื”ืžืœืš ื•ื™ืœื™ืื ืžื™ื ื” ืืช ื™ื“ื™ื“ืชื•, ื”ื“ื•ื›ืกื™ืช ืžื ื•ืจืช'ืžื‘ืจืœื ื“, ืœืื•ืžื ืช ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฉื ืช 1831, ืืš ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื˜ืงืกื™, ื•ื”ื ืกื™ื›ื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชืœื•ื™ื” ื‘ืœืฆืŸ. ื”ื“ื•ื›ืกื™ืช ื”ื•ื“ื—ื” ื‘-1837 ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื™ืกืชื” ืœื”ืฉืคื™ืข ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืžื•ื ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœื” ื•ืœืฆืŸ ืžื™ืœืื” ืืช ืชืคืงื™ื“ื”. ืœื™ืžื™ื ืชื”ืคื•ืš ืœืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืžืฉืง ื”ืืจืžื•ืŸ ืขื“ ืฉืชืฉืœื— ื‘ื—ื–ืจื” ืœืื—ืจ ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ืขื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜. ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืคืจื•ื˜ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืžืืช ื–'ืืŸ ื–'ืืง ืคืœืื˜ืจืก ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืœื‘ืจื˜ ื‘-1837 ื ืคื˜ืจ ื”ืžืœืš ื•ื™ืœื™ืื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื’ื™ืœ 71, ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืช ื”-18 ืขืœืชื” ืœื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื›ืžืœื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ื”ื›ืชืจืชื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘-28 ื‘ื™ื•ื ื™ 1838 ื‘ืžื ื–ืจ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ. ืžืžืœื›ืช ื”ื ื•ื‘ืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืื•ื—ื“ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ืคืจืกื•ื ืœื™ ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืื– 1714, ืคื•ืฆืœื” ืžืžื ื” ืขื ื”ืžืœื›ืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื”ื ื•ื‘ืจ, ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืกืืœื™, ื ืืกืจ ืขืœ ื ืฉื™ื ืœืฉืœื•ื˜. ืื—ื“ ืžื“ื•ื“ื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืžืฆื“ ืื‘ื™ื”, ื”ื ืกื™ืš ืืจื ืกื˜, ื”ื•ืžืœืš ื›ืžืœืš ื”ื ื•ื‘ืจ. ืืจื ืกื˜ ืžื•ึผื ื” ื’ื ืœื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ืฉืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขื“ ืœื™ื“ืชื” ืฉืœ ื”ื ืกื™ื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฉื ืช 1840, ืžืฉื•ื ืฉื”ืžืœื›ื” ื”ืฆืขื™ืจื” ื˜ืจื ื ื™ืฉืื” ื•ื˜ืจื ื™ืœื“ื” ื™ืœื“ื™ื. ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืœื‘ืจื˜ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืคื’ืฉื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื‘ืขืœื” ื”ืžื™ื•ืขื“, ืืœื‘ืจื˜, ื‘ื’ื™ืœ 16, ืืš ืจืง ื‘ืžื”ืœืš ืคื’ื™ืฉืชื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1839, ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื›ื‘ืจ ืžืœื›ื”, ื”ืชืื”ื‘ื• ื–ื” ื‘ื–ื”. ื”ื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื“ื•ื“ื™ื ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”: ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืืœื‘ืจื˜ ื”ื™ื” ืื—ื™ ืืžื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ื›ืžืœื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื”ื™ื” ืขืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืœื”ืฆื™ืข ื ื™ืฉื•ืื™ื ืœืืœื‘ืจื˜, ื•ื”ื–ื•ื’ ื ื™ืฉื ื‘-10 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1840 ื‘ืืจืžื•ืŸ ืกื ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก ืฉื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื–ื•ื’ื•ืช ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืฉื•ื“ื›ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจื™ื”ื, ื”ื™ื• ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืœื‘ืจื˜ ืžืื•ื”ื‘ื™ื. ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื ื”ื™ื• ืžืื•ืฉืจื™ื ื•ื ื—ืฉื‘ื• ืžื•ืคืช ืœื—ื™ื™ ืžืฉืคื—ื” ื˜ื•ื‘ื™ื. ืืœื‘ืจื˜ ื”ื™ื” ืœื ืจืง ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืืœื ื’ื ื™ื•ืขืฆื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืžืฉืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืขืช ืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ืื•ื™ืฉื” ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืื ืฉื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช ื‘ืžืฉืš ืงืจื•ื‘ ืœืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืจืฆื•ืคื•ืช. ืœื•ืจื“ ืžืœื‘ื•ืจืŸ, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื”, ื”ืคืš ื‘ืžื”ืจื” ืœืื—ื“ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื”ืฆืขื™ืจื”, ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื ื•ืกื” ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืžืœื‘ื•ืจืŸ ื”ื—ื–ื™ืงื” ืžืขืžื“ ืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ืœื—ืฆื™ื ืžื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœื™ื, ื•ื”ื•ื ื”ืชืคื˜ืจ ื‘-1839. ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื” ื”ื™ื” ื“ื•ื“ื”, ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื. ื“ืจืš ืœืื•ืคื•ืœื“, ืื—ื™ื™ื ื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื• ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืฉื ื™ ื•ืงืจืœื•ื˜ื”, ืงื™ืกืจื™ืช ืžืงืกื™ืงื•. ืœืื—ืจ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืฉืœ ืžืœื‘ื•ืจืŸ ืคื ืชื” ื”ืžืœื›ื” ืœืกืจ ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื™ืœ ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ื˜ื•ืจื™ืช ื‘ื‘ืงืฉื” ืฉื™ืงื™ื ืžืžืฉืœื” ื—ื“ืฉื”, ืื•ืœื ื ืชืงืœื” ื‘ื‘ืขื™ื” ื‘ืฉืœ ืžืฉื‘ืจ ืฉื›ื•ื ื” "ืžืฉื‘ืจ ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื”": ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ื›ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื™ื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืคืœื’ื” ื”ืฉืœื˜ืช, ื•ืจื•ื‘ ืžืฉืจืชื•ืช ื”ืžืœื›ื” ื”ื™ื• ื ืฉื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช. ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื™ืœ ื“ืจืฉ ืœื”ื—ืœื™ืคืŸ ื‘ื ืฉื•ืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื˜ื•ืจื™ืช, ืืš ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืกื™ืจื‘ื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื‘ื ื•ืช ืœื•ื•ื™ื™ืชื”, ืžืฉื•ื ืฉืจืืชื” ื‘ื”ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ื•ืœื ื—ืœืง ืžืžื•ืกื“ ื˜ืงืกื™. ืคื™ืœ ื—ืฉ ื›ื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ืžืžืฉืœื” ื‘ืชื ืื™ื ื›ืืœื• ื•ื”ืชืคื˜ืจ, ื•ื‘ื›ืš ืกืœืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœื—ื–ืจืชื• ืฉืœ ืœื•ืจื“ ืžืœื‘ื•ืจืŸ ืœืชืคืงื™ื“. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืจื™ื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื”, ื ื™ืกื” ืฆืขื™ืจ ืื ื’ืœื™ ื‘ืฉื ืื“ื•ืืจื“ ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ื—ื™ื™ื” ื›ืฉื ืกืขื” ืขื ื‘ืขืœื” ื‘ื›ืจื›ืจื”. ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ื™ืจื” ืคืขืžื™ื™ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžืœื›ื”, ืืš ืืงื“ื—ื• ื”ื™ื” ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื ื™ื™ืจ ื•ื‘ื˜ื‘ืง ื‘ืœื‘ื“. ื”ื•ื ื”ื•ืืฉื ื‘ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ืืš ื–ื•ึผื›ื” ื‘ื˜ืขื ื” ืœืื™-ืฉืคื™ื•ืช. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ืœื ืคื’ืข ื‘ื‘ืจื™ืื•ืชื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืื• ื‘ื”ื™ืจื™ื•ื ื”, ื•ื”ื™ื ื™ืœื“ื” ืืช ื‘ืชื” ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘-21 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1840. ื‘-29 ื‘ืžืื™ 1842 ื™ืจื” ืžืชื ืงืฉ ืฆืขื™ืจ ื‘ืฉื ื’'ื•ืŸ ืคืจื ืกื™ืก ื‘ืืงื“ื— ืœืขื‘ืจ ื”ืžืœื›ื”, ื›ืฉื ืกืขื” ื‘ื›ืจื›ืจื” ื‘ืคืืจืง ืกื ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก. ื”ื•ื ื ืชืคืก ื‘ืžื”ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื˜ืจื”, ื”ื•ืจืฉืข ื‘ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ื”ื•ื’ืœื” ืžื”ืžื“ื™ื ื”. ื—ื•ื“ืฉ ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื ื•ืกืฃ, ื›ืฉื ืขืจ ื‘ืฉื ื’'ื•ืŸ ื•ื™ืœื™ืื ื‘ื™ืŸ ื ื™ืกื” ืœื™ืจื•ืช ื‘ืžืœื›ื”. ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜ ื—ืฉ ื›ื™ ื”ืžืชื ืงืฉื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืขื™ื“ื•ื“ ืžื–ื™ื›ื•ื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ื‘-1840, ื•ื”ืคืฆื™ืจ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ื—ื“ืฉ, ืฉื™ืงื‘ืข ื›ื™ ืชืงื™ืคื” ื‘ื ืฉืง ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืชื• ืฉืœ ืžื•ื ืจืš ืชื‘ื™ื ืœืขื•ื ืฉ ืžืืกืจ ืื• ื”ื’ืœื™ื” ืฉืœ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ืœืงืื”. ื—ื•ืง ื–ื”, ืฉื ืงืจื ื—ื•ืง ื”ื‘ื’ื™ื“ื”, ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ืฉื ืช 1842. ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื™ืœ ืขืœื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื ืช 1841, ืืš ื‘ืžื”ืจื” ื ืชืงืœื” ืžืžืฉืœืชื• ื‘ืงืฉื™ื™ื ื‘ืฉืœ ื—ื•ืงื™ ื”ื“ื’ืŸ, ืฉืื•ืชื ื‘ื™ืงืฉื• ืจื•ื‘ ื”ื•ื•ื™ื’ื™ื ื•ื—ืœืง ืžื”ื˜ื•ืจื™ื ืœื‘ื˜ืœ. ื”ื—ื•ืงื™ื ื‘ื•ื˜ืœื• ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืฉื ืช 1846, ื•ืคื™ืœ ื”ืชืคื˜ืจ ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื”ืžืœื›ื” ืคื ืชื” ืœืœื•ืจื“ ื’'ื•ืŸ ืจืืกืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ืงื™ื ืžืžืฉืœื” ื—ื“ืฉื”, ืืš ืžืžืฉืœืชื•, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื—ื“ืฉ, ืœื•ืจื“ ืคืœืžืจืกื˜ื•ืŸ, ืœื ืžืฆืื• ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืœื›ื”. ืœื•ืจื“ ืคืœืžืจืกื˜ื•ืŸ ื ื”ื’ ืœืคืขื•ืœ ืœืœื ืื™ืฉื•ืจ ืžื”ืžืžืฉืœื”, ืžืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืื• ืžื”ืžืœื›ื”, ื•ื‘-1849 ืืฃ ื”ืชืœื•ื ื ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ืคื ื™ ืœื•ืจื“ ืจืืกืœ ืขืœ ื›ืš ืฉืคืœืžืจืกื˜ื•ืŸ ืฉืœื— ืžืกืจื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ืœืžื ื”ื™ื’ื™ื ื–ืจื™ื ืœืœื ืื™ืฉื•ืจื”. ืื•ืœื ืชืœื•ื ื•ืชื™ื” ืœื ื”ื•ืขื™ืœื•, ื•ืคืœืžืจืกื˜ื•ืŸ ืคื•ื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ืจืง ื‘-1851, ืœืื—ืจ ืฉื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืชืžื™ื›ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืžื”ืคื›ืชื• ืฉืœ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืฆืจืคืช, ืœืœื ืื™ืฉื•ืจ ืžืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”. ืชืงื•ืคืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืœื•ืจื“ ืจืืกืœ ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื” ืœื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื™ืฉื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1849 ื™ืจื” ืžื•ื‘ื˜ืœ ืื™ืจื™ ื‘ืฉื ื•ื™ืœื™ืื ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื‘ืืงื“ื— ืœื™ื“ ื›ืจื›ืจืช ื”ืžืœื›ื” ื›ืฉื ืกืขื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื”ื™ืœ ืื•ืชื”. ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ื‘ืืฉืžืช ืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ื”ื—ื•ืง ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜ ืžืฉื ืช 1842, ื•ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื• ื”ืขื•ื ืฉ ื”ืžืจื‘ื™ ืฉืœ ืฉื‘ืข ืฉื ื•ืช ื’ืœื•ืช. ื‘-1850 ื ืคืฆืขื” ื”ืžืœื›ื” ื‘ืื•ืจื— ืงืœ ื‘ืžื”ืœืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื ื•ืกืฃ: ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื™ื™ื˜, ืงืฆื™ืŸ ืฆื‘ื ืœืฉืขื‘ืจ (ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืกื‘ืœ ืžืžื—ืœืช ื ืคืฉ), ื”ื›ื” ื‘ืจืืฉื” ื‘ืืงื“ื—ื• ื‘ืขื•ื“ื” ื‘ื›ืจื›ืจืชื”. ื”ื•ื ื ืฉืคื˜ ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืขื•ื ืฉ ื”ืžืจื‘ื™. ื™ื—ืกื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืœืื™ืจืœื ื“ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืื”ื‘ื” ืœื‘ืงืจ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืขื•ื“ ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื”, ื•ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื—ืจื” ืœื ืคื•ืฉ ื‘ืขื™ืจ ืงื™ืœืืจื ื™ ืฉื‘ืžื—ื•ื– ืงืจื™. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืื”ื•ื“ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืื™ืจื™ื, ืืš ื‘-1845 ื”ื—ืœ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืจืขื‘ ืชืคื•ื—ื™ ื”ืื“ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉื ืžืฉืš ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื, ื”ื‘ื™ื ืœืžื•ืชื ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืจื™ื, ื•ืœื”ื’ื™ืจืชื ืฉืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื”ืื™. ืืฃ ืฉื”ืžืœื›ื” ืชืจืžื” ืžื›ื™ืกื” ื›-2,000 ืœื™ืจื•ืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’ ืœืชื•ืฉื‘ื™ ืื™ืจืœื ื“ ื”ืจืขื‘ื™ื, ื”ื ื”ื‘ื™ืขื• ืขื•ื™ื ื•ืช ื›ืœืคื™ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืจืืกืœ, ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ื”ื—ืžืจืช ื”ืจืขื‘. ื‘ื™ืงื•ืจื” ื”ืจืฉืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื” ื‘-1849. ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ืืจื’ืŸ ื”ืžื•ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ื— ืืช ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ืื™ืจื™ื ืžื”ืจืขื‘ ื•ื›ื“ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืืช ื—ื•ืžืจืชื•. ืืฃ ืฉื”ืจืขื‘ ืคื’ืข ืžืื•ื“ ื‘ืชื“ืžื™ืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“, ื”ื™ื ื ื•ืชืจื” ืื”ื•ื“ื” ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืฉืœืื•ืžื ื™ื ืื™ืจื™ื™ื ื™ืฉื™ืจื• ืœื” "ืืœื•ื”ื™ื, ื ืฆื•ืจ ืืช ื”ืžืœื›ื”" ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืชื™ื”ื. ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ื”ืฉืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื“ืจื“ืจื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ืกื™ืจื•ื‘ื” ืœื‘ืงืจ ื‘ื” ืœืื—ืจ ืฉืขื™ืจื™ื™ืช ื“ื‘ืœื™ืŸ ืกื™ืจื‘ื” ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ื ื” ืืœื‘ืจื˜ ืื“ื•ืืจื“ ืขืœ ื ื™ืฉื•ืื™ื• ืขื ื”ื ืกื™ื›ื” ืืœื›ืกื ื“ืจื”, ื•ืขืœ ื”ื•ืœื“ืช ื‘ื ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ. ื‘ื™ืงื•ืจื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1900, ื›ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืื™ ื›ื“ื™ ืœืขื•ื“ื“ ืื™ืจื™ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื‘ื•ืจื™ื. ื‘ื™ืงื•ืจื” ื ืชืงืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืฆื“ ืœืื•ืžื ื™ื ืื™ืจื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจืชื•ืจ ื’ืจื™ืคื™ืช', ืœื™ืžื™ื ืžื™ื™ืกื“ ื”ืฉื™ืŸ ืคื™ื™ืŸ. ืฉื ื•ืช ืืœืžื ื•ืชื” ืžื•ืช ืืœื‘ืจื˜ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืืœื‘ืจื˜, ื ืกื™ืš ืกืงืกื”-ืงื•ื‘ื•ืจื’-ื’ื•ืชื” ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜ ืžืช ืžืžื—ืœืช ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื‘-14 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1861, ื›ื ืจืื” ื‘ืฉืœ ื”ื™ื’ื™ื™ื ื” ื’ืจื•ืขื” ื‘ื˜ื™ืจืช ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ. ืžื•ืชื• ืžื•ื˜ื˜ ืืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ืฉื”ืชืื‘ืœื” ื•ืœื‘ืฉื” ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ืฉืืจื™ืช ื™ืžื™ื”. ืœืื—ืจ ื”ืชืืœืžื ื•ืชื”, ืคืจืฉื” ื›ืžืขื˜ ืœื’ืžืจื™ ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ืžื™ืขื˜ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื•ืืฃ ื›ื•ื ืชื” "ืืœืžื ืช ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ". ื”ื™ื ื”ืืฉื™ืžื” ืืช ื‘ื ื” ืืœื‘ืจื˜ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืžื•ืช ื‘ืขืœื”, ืžืฉื•ื ืฉื”ืืžื™ื ื” ื›ื™ ื—ืœื” ื›ืฉื‘ื™ืงืจ ืืฆืœ ื”ื ืกื™ืš ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’', ื›ื“ื™ ืœื ื–ื•ืฃ ื‘ื• ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ื”ื‘ืœืชื™ ื ืื•ืชื”. ื‘ื™ื“ื•ื“ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืคื’ืข ื‘ืชื“ืžื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ื”ื’ื‘ื™ืจ ืžืื•ื“ ืืช ื”ืื”ื“ื” ืœืชื ื•ืขื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช. ื”ื™ื ื‘ื™ืœืชื” ืืช ื›ืœ ื–ืžื ื” ื‘ื‘ืชื™ื” ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื‘ื˜ื™ืจืช ื‘ืœืžื•ืจืœ ืฉื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ื‘ื‘ื™ืช ืื•ืกื‘ื•ืจืŸ ืฉื‘ืื™ ื•ื™ื™ื˜ ื•ื‘ื˜ื™ืจืช ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ. ืžืื‘ืงื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜ ื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ืžืื•ื“ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื” ืขื™ืžื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช. ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืจืฆืชื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืžื•ืจืฉืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ืืœื‘ืจื˜, ื•ื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ื ื” ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืขื™ื“ืŸ ืฉืœ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ืฉื ื™ื 1868โ€“1880, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื™ืŸ ื•ื™ืœื™ืื ื™ื•ืืจื˜ ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ ืœื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื“ื™ื–ืจืืœื™ ื”ืฉืžืจื ื™, ืชืžื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื“'ื™ื–ืจืืœื™. ื”ื™ื ื’ื ื”ืขื ื™ืงื” ืœื• ืชื•ืืจ ืืฆื•ืœื”, ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื”ื•ื›ืชืจื” ื‘-1876 ืœืงื™ืกืจื™ืช ื”ื•ื“ื•. ื‘ื™ืžื™ ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื“'ื™ื–ืจืืœื™ ืกื™ืคื—ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขื•ื“ ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืœืฉืœื˜ื•ื ื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื“'ื™ื–ืจืืœื™ ื’ื ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืขื˜ืจืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืชืคืืจืชื”. ืœืขื•ืžืชื• ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืœื™ื‘ืจืœื™, ื•ื“ื’ืœ ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื•ื‘ื”ืขื ืงืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ืœืื™ืจืœื ื“. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื“'ื™ื–ืจืืœื™ ื”ืชื—ื“ืฉ ื”ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ืœืžืจืงื™ื– ืกื•ืœืกื‘ืจื™ (ื‘ืฉื ื™ื 1880โ€“1895), ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืชืžื›ื” ื‘ืกื•ืœืกื‘ืจื™ ื”ืฉืžืจืŸ. ื™ื•ื‘ืœ ื”ื–ื”ื‘ ื‘ืฉื ืช 1887 ื—ื’ื’ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืืช ื™ื•ื‘ืœ ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœื”, 50 ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื”. ื”ืื™ืจื•ืข ื ื—ื’ื’ ื‘ื ืฉืฃ ืžืคื•ืืจ ืฉืืœื™ื• ื”ื•ื–ืžื ื• 50 ืžืžืœื›ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืžื ืกื™ื›ื™ื”. ืœืžื—ืจืช ื—ื’ื’ ืขึดืžื” ื”ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืชื”ืœื•ื›ื” ืžืคื•ืืจืช ืฉื˜ืจื ื ืจืืชื” ื›ืžื•ืชื” ื‘ืžืืœ ื”ืœื•ื ื“ื•ื ื™: ื”ืžืœื›ื”-ื”ืงื™ืกืจื™ืช, ื‘ื›ืจื›ืจืช ื”ื–ื”ื‘, ืžืœื›ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืขื•ืœื โ€“ ืžื™ ืขืœ ืกื•ืก ื•ืžื™ ื‘ื›ืจื›ืจื” โ€“ ื•ื›ืŸ ื ืฆื™ื’ื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ื™ื•ื‘ืœ ื”ื™ื”ืœื•ื ื‘-22 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1896 ืขื‘ืจื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืืช ื”ืžืœืš ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ืžื•ื ืจืš ืฉืฉืœื˜ ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ื”ืžืœื›ื” ื‘ื™ืงืฉื” ืฉื”ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืœืฆื™ื•ืŸ ืžืื•ืจืข ื–ื” ื™ื™ื“ื—ื• ื‘ืฉื ื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ืคืคื• ืœื—ื’ื™ื’ื•ืช ืฉื™ืฉื™ื ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื”. ืœื—ื’ื™ื’ื•ืช ืืœื•, ื™ื•ื‘ืœ ื”ื™ื”ืœื•ื, ื”ื•ื–ืžื ื• ื›ืœ ืจืืฉื™ ื”ืžืžืฉืœื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ื‘ืžื”ืœื›ืŸ ืฆืขื“ื• ืœืคื ื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื—ื™ื™ืœื™ื ืžื›ืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืžื”ื•ื“ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืฉื”ื‘ื™ืขื• ื›ื‘ื•ื“ ืœืžืœื›ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื’ื ืงื™ืกืจื™ืช ื”ื•ื“ื•. ืžื•ืชื” ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ืืœืžื ื•ืชื” ื‘ื™ืœืชื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืืช ืชืงื•ืคืช ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“ ื‘ื‘ื™ืช ืื•ืกื‘ื•ืจืŸ ืฉื‘ืื™ ื•ื™ื™ื˜, ืฉื ื ืคื˜ืจื” ืžืฉื‘ืฅ ืžื•ื—ื™ ื‘-22 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1901 ื‘ื’ื™ืœ 81. ื‘ืขืช ืžื•ืชื” ื”ื™ื• ืœืฆื“ื” ื‘ื ื”, ืฉืขืชื™ื“ ื”ื™ื” ืœื”ืคื•ืš ืœืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ื•ื ื›ื“ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ, ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉื ื™, ืงื™ืกืจ ื’ืจืžื ื™ื”. ืœืคื™ ื‘ืงืฉืชื” ื”ื ื™ื—ื• ื‘ื ื™ื” ืืช ื’ื•ืคืชื” ื‘ืืจื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืจื” ื›ืฉื”ื™ื ืœื‘ื•ืฉื” ื‘ืฉืžืœื” ืœื‘ื ื” (ื”ืžืœื›ื” ืœื ืœื‘ืฉื” ืœื‘ืŸ ื‘ืžืฉืš 40 ืฉื ื”, ืžืื– ืžื•ืช ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜) ื•ื‘ื”ื™ื ื•ืžืช ื”ื—ืชื•ื ื” ืฉืœื”. ืœื•ื•ื™ื™ืชื” ื ืขืจื›ื” ื‘-2 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ, ื•ื”ื™ื ื ืงื‘ืจื” ืœืฆื“ ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜ ื‘ื’ื ื™ ืคืจื•ื’ืžื•ืจ ืฉื‘ื˜ื™ืจืช ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ. ื‘ืฉืœ ืฉื ืืชื” ืœืœื•ื•ื™ื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช, ืœื‘ืฉื” ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœื›ื‘ื•ื“ื” ื‘ืขืช ืžื•ืชื” ืฆื‘ืขื™ ืกื’ื•ืœ ื•ืœื‘ืŸ. ื™ืจื•ืฉืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืžื•ืชื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉื ืงืฅ ืœืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ืŸ 187 ื”ืฉื ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืขืœื” ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœื‘ื™ืช ืกืงืกื”-ืงื•ื‘ื•ืจื’-ื’ื•ืชื”, ื™ื•ืจืฉื”, ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ื”ื™ื” ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืฉื•ืฉืœืช ื–ื•. ืžื•ืจืฉืชื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืขื™ื“ืŸ ืฉืœื˜ื•ื ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื” ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช, ืขืœ ื›ืœ ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืขื™ื•ืจ ื”ืžื”ื™ืจ ื•ื”ื—ืจืคืช ื”ื‘ื“ืœื™ ื”ืžืขืžื“ื•ืช. ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืชื•ืืจื” ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื“ื™ืงื ืก, ืฉื›ืชื‘ ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื‘ื”ืฉืจืืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื ื•ืฆืจ ืžื” ืฉื›ื•ื ื” ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื "ืžื•ืกืจ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™", ืฉืขื™ืงืจื• ื ืืžื ื•ืช ืœืขืจื›ื™ื ืคื•ืจื™ื˜ื ื™ื™ื (ื‘ืžืฉืคื—ื”) ื•ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ื™ื (ื‘ื—ื™ื™ ื”ื—ื‘ืจื”). ืฆืืฆืื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืœื‘ืจื˜ ื™ื—ื“ ืขื ื—ืžื™ืฉื” ืžื™ืœื“ื™ื”ื, 1846 ืœื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืœื‘ืจื˜ ื ื•ืœื“ื• ืชืฉืขื” ื™ืœื“ื™ื: ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” (1840โ€“1901), ื ื™ืฉืื” ืœืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืงื™ืกืจ ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ื ื ื”ื™ื” ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉื ื™, ืงื™ืกืจ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืืœื‘ืจื˜ ืื“ื•ืืจื“ (1841โ€“1910), ื™ืจืฉ ืืช ืืžื• ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ื ื™ืฉื ืœืืœื›ืกื ื“ืจื”, ื ืกื™ื›ืช ื“ื ืžืจืง, ื‘ืชื• ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ื”ืชืฉื™ืขื™, ืžืœืš ื“ื ืžืจืง. ืืœื™ืก (1843โ€“1878), ื ื™ืฉืื” ืœืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื”ื“ื•ื›ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืกืŸ. ืื—ืช ืžื‘ื ื•ืชื™ื”, ืืœื›ืกื ื“ืจื”, ื ื™ืฉืื” ืœืฆืืจ ื ื™ืงื•ืœืื™ ื”ืฉื ื™ ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืฆืืจื™ื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืจื•ืกื™ื”. ื‘ืชื” ื”ื™ื ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื ืกื™ื›ืช ื”ืกืŸ. ื ื›ื“ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ื ื™ื ื” ืฉืœ ืืœื™ืก ื”ื™ื” ื”ื ืกื™ืš ืคื™ืœื™ืค, ื“ื•ื›ืก ืื“ื™ื ื‘ื•ืจื•, ื‘ืขืœื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ืืœื™ื–ื‘ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืืœืคืจื“ (1844โ€“1900), ื ื™ืฉื ืœืžืจื™ื” ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื ื”, ื”ื ืกื™ื›ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืจื•ืกื™ื”, ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืฆืืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฉื ื™. ื”ืœื ื” (1846โ€“1923), ื ื™ืฉืื” ืœื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ, ื ืกื™ืš ืฉืœื–ื•ื•ื™ื’-ื”ื•ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื ื™ื ื• ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ื“ื ืžืจืง. ืžื”ืœื ื” ืœื ื ื•ืชืจื• ื›ื™ื•ื ืฆืืฆืื™ื. ืœื•ืื™ื– (1848โ€“1939), ื ื™ืฉืื” ืœื’'ื•ืŸ ืงืžืคื‘ืœ, ื“ื•ื›ืก ืืจื’ื™ื™ืœ ื”ืชืฉื™ืขื™, ื”ืžื•ืฉืœ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืงื ื“ื”. ืืจืชื•ืจ (1850โ€“1942), ื ื™ืฉื ืœืœื•ืื™ื–ื” ืžืจื’ืจื˜ื”, ื ืกื™ื›ืช ืคืจื•ืกื™ื”, ื ื™ื ืชื• ืฉืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื”. ืœืื•ืคื•ืœื“ (1853โ€“1884), ื ื™ืฉื ืœื”ืœื ื”, ื ืกื™ื›ืช ื•ืœื“ืง ื•ืคื™ืจืžื•ื ื˜. ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก (1857โ€“1944), ื ื™ืฉืื” ืœื”ื ืจื™, ื ืกื™ืš ื‘ื˜ื ื‘ืจื’, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื”ืฉื ื™, ื”ื“ื•ื›ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืกืŸ ื•ืื—ื™ื• ืฉืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืคื•ืŸ ื‘ืื˜ื ื‘ืจื’ ืฉื ื™ืฉื ืœื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื ืกื™ื›ืช ื”ืกืŸ, ืื—ื™ื™ื ื™ืชื” ืฉืœ ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก. ื”ื™ื ืืžื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืืื•ื—ื ื™ื”, ืกื‘ืชื• ืฉืœ ืžืœืš ืกืคืจื“ ืœืฉืขื‘ืจ ื—ื•ืืŸ ืงืจืœื•ืก. ื”ื–ื•ื’ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ืฉื™ื ืืช ื™ืœื“ื™ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžื—ื•ืฉื‘ืช ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ืืฆื•ืœื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ื“ืคื•ืก ืฉื”ืขื ื™ืง ืœื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ืกื‘ืชื ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”". ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื›ื™ื•ื ืžืœื‘ื“ ืฉื•ืฉืœืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ื•ื”ื ืกื™ื›ื™ื-ืฉื•ืชืคื™ื ืฉืœ ืื ื“ื•ืจื” ื”ื ืฆืืฆืื™ื ืจื—ื•ืงื™ื ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ืฉื•ืฉืœืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ื‘ืœื’ื™ื” ืื™ื ื” ืฆืืฆืื™ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืื‘ืœ ื”ื™ื ืงืจื•ื‘ืช ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื‘ืœื’ื™ื”, ื”ื™ื” ื“ื•ื“ ืฉืœื”. ืขื ืฆืืฆืื™ื” ืฉืžืœื›ื• ืื• ืžื•ืœื›ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื ืžื ื™ื ืฆ'ืืจืœืก ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช; ื”ืืจืืœื“ ื”ื—ืžื™ืฉื™, ืžืœืš ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”; ืงืจืœ ื”ืฉื™ืฉื” ืขืฉืจ ื’ื•ืกื˜ื‘, ืžืœืš ืฉื•ื•ื“ื™ื”; ืžืจื’ืจื˜ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืœื›ืช ื“ื ืžืจืง; ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ื™ื•ื•ืŸ (ื•ืื—ื•ืชื• ืกื•ืคื™ื”, ืžืœื›ืช ืกืคืจื“); ื—ื•ืืŸ ืงืจืœื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืกืคืจื“; ื•ืžื™ื›ืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืจื•ืžื ื™ื”. ื’ื ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื›ืชืจ ืฉืœ ืกืจื‘ื™ื”, ืจื•ืกื™ื”, ืคืจื•ืกื™ื”, ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช ื”ื ืฆืืฆืื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. "ื”ืžื—ืœื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช" ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉืื™ืช ืฉืœ ื”ื’ืŸ ื”ื’ื•ืจื ืœืžื—ืœืช ื”ื”ืžื•ืคื™ืœื™ื”, ืฉืื•ืชื• ื”ืขื‘ื™ืจื” ืœืจื‘ื™ื ืžืฆืืฆืื™ื”, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืงื™ื‘ืœื” ื”ืžื—ืœื” ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ืžื—ืœื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช". ืœื ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืคื™ืœื™ื” ื‘ืžืฉืคื—ื•ืช ืžืœื•ื›ื” ืœืคื ื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ื’ื™ืข ื”ื’ืŸ ืœืžืฉืคื—ืชื”. ื’ื ื‘ื ื•ืชื™ื” ืืœื™ืก ื•ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื”ื™ื• ื ืฉืื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืœื”, ืืš ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื—ืœื” ื‘ืžื—ืœื” ื”ื™ื” ื‘ื ื” ื”ืฉืžื™ื ื™, ื”ื ืกื™ืš ืœืื•ืคื•ืœื“. ื”ืขื‘ืจืช ื’ืŸ ื”ื”ืžื•ืคื™ืœื™ื” ื‘ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ืืœื™ืก, ื ืกื™ื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ื‘ืชื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ื’ืŸ ืœืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืœื“ื™ื”, ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช: ืคืจื™ื“ืจื™ืš, ื ืกื™ืš ื”ืกืŸ, ืžืช ื‘ื’ื™ืœ ืฉื ืชื™ื™ื ื•ื—ืฆื™ ืžื“ื™ืžื•ื ืžื•ื—ื™ ืœืื—ืจ ืฉื ืคืœ ืžื—ืœื•ืŸ. ืื™ืจืŸ, ื ืกื™ื›ืช ื”ืกืŸ, ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžื—ืœื” ืœืฉื ื™ื™ื ืžืฉืœื•ืฉืช ื‘ื ื™ื”: ื•ืœื“ืžืืจ, ื ืกื™ืš ืคืจื•ืกื™ื”, ืฉืจื“ ืืช ื”ืžื—ืœื” ืืš ืœื ื”ื™ื• ืœื• ื™ืœื“ื™ื. ื”ื™ื™ื ืจื™ืš, ื ืกื™ืš ืคืจื•ืกื™ื”, ืžืช ืžื“ื™ืžื•ื ื‘ื’ื™ืœ ืืจื‘ืข. ืืœื›ืกื ื“ืจื”, ื ืกื™ื›ืช ื”ืกืŸ, ืงื™ืกืจื™ืช ืจื•ืกื™ื” ื›ืืฉืชื• ืฉืœ ื”ืฆืืจ ื ื™ืงื•ืœืื™ ื”ืฉื ื™, ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžื—ืœื” ืœื‘ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“: ืืœื›ืกื™ื™ ื ื™ืงื•ืœืื™ื™ื‘ื™ืฅ', ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ืฉืœ ืจื•ืกื™ื”, ืื—ื“ ืžื—ื•ืœื™ ื”ื”ืžื•ืคื™ืœื™ื” ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืžื—ืœืชื• ื•ื—ื•ืœืฉืชื• ืฉืœ ืืœื›ืกื™ื™ ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉืชืจืžื• ืœื ืคื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื‘-1917. ื”ื ืกื™ืš ืœืื•ืคื•ืœื“, ื“ื•ื›ืก ืื•ืœื‘ื ื™, ื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื‘ืžื—ืœื” (ืื—ื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืฉืจื“ ืืช ื”ืžื—ืœื”). ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื’ืŸ ืœื‘ืชื• ื”ื™ื—ื™ื“ื”: ื”ื ืกื™ื›ื” ืืœื™ืก, ืจื•ื–ื ืช ืืชืœื•ืŸ, ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžื—ืœื” ืœื‘ื ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ: ืจื•ืคืจื˜, ื ืกื™ืš ื˜ืง, ื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื‘ืžื—ืœื” ื•ืžืช ื‘ื’ื™ืœ 21 ืžื“ื™ืžื•ื ืžื•ื—ื™ ืฉื ื’ืจื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื. ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก, ื ืกื™ื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžื—ืœื” ืœืฉื ื™ื™ื ืžื™ืœื“ื™ื”, ืœืคื—ื•ืช: ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื™ื•ื’'ื ื™, ื ืกื™ื›ืช ื‘ื˜ื ื‘ืจื’, ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžื—ืœื” ืœืฉื ื™ื™ื ืžื™ืœื“ื™ื”: ืืœืคื•ื ืกื•, ื ืกื™ืš ืืกื˜ื•ืจื™ืืก, ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ืœื›ืชืจ ื”ืกืคืจื“ื™, ืžืช ื‘ื’ื™ืœ 31 ืžื“ื™ืžื•ื ืคื ื™ืžื™ ืฉื ื’ืจื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื. ื’ื•ื ื–ืืœื•, ื ืกื™ืš ืกืคืจื“, ืžืช ื‘ื’ื™ืœ 20 ืžื“ื™ืžื•ื ืคื ื™ืžื™ ืฉื ื’ืจื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื. ืœืื•ืคื•ืœื“, ื ืกื™ืš ื‘ื˜ื ื‘ืจื’, ืžืช ื‘ื’ื™ืœ 33 ืžื“ื™ืžื•ื ื‘ืžื”ืœืš ื ื™ืชื•ื— ื‘ื‘ืจื›ื•. ืžื•ืจืฉืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืคืกืœื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกื˜ื•ืœ ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืกื™ืžื ื” ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื”ื“ืจื’ืชื™ ืœืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื—ื•ืงืชื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืกื“ืจืช ื—ื•ืงื™ื ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืžืื” ื”-19 ื”ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืœื•ืจื“ื™ื ื•ื”ืžืœื›ื”, ื•ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ืคืš ืœื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืกืžืœื™ ื•ืคื—ื•ืช ืžืขืฉื™. ืžืื—ืจ ืฉืฉืœื˜ื•ื ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื” ืกืžืœื™ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื”ื™ื ืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืขืœ ื ื•ืฉืื™ ื”ืžื•ืกืจ ื•ืขืจื›ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช, ื”ื›ืกืคื™ื•ืช ื•ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืžืœื›ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ื ื•ื‘ืจ, ืฉื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ืฉืœื˜ื•ื ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื™ืฆืจ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉืœ "ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช", ืฉืื™ืชื• ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ืžืชืคืชื— ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื“ืžื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื ืจืง ื›ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืขื•ืœื, ืืœื ื’ื ื“ืจืš ืงืฉืจื™ ืžืฉืคื—ื” ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช, ืฉืื•ืชื ื™ืฆืจื” ื“ืจืš ื ื™ืฉื•ืื™ื ืžื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื ืœื—ืžื• ืื—ืช ื‘ืฉื ื™ื™ื” ื ื›ื“ื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืื• ื ืฉื•ืื™ื ืœืื—ื“ ืžื ื›ื“ื™ื”. ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉื ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”: ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” (ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” (ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”) ื•ืงื•ื•ื™ื ืกืœื ื“); ืฉืชื™ ื‘ื™ืจื•ืช ืงื ื“ื™ื•ืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” (ื‘ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช) ื•ืจื’'ื™ื ื” (ื‘ืกืกืงืฆ'ื•ืืŸ); ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื‘ื™ืจืช ืื™ื™ ืกื™ื™ืฉืœ; ืื’ื ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืžืคืœื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื•ืขื•ื“. ืื™ืœืŸ ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืจืื• ื’ื ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืœื‘ืจื˜ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืžื›ืชื‘ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื›ืจืš ืžืก' 1 ืžื›ืชื‘ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื›ืจืš ืžืก' 2 ืžื›ืชื‘ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื›ืจืš ืžืก' 3 ื™ื•ืžื ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืคืจืง ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืดืžื™ื ื”ืจ ื”ื–ืžืŸืด ื‘ื ื•ืฉื ืดืกื™ื ื“ืจืœื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืืด ื‘ืืชืจ ืดื›ืืŸืด ื”ืชื ืงืฉื•ื™ื•ืช ื•ืจื“ืชื” ื‘ื™ืœื“ื™ื”: ื›ื™ืฆื“ ื”ืคื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืœืžืœื›ื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”? * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื™ืกืจื™ ื”ื•ื“ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืžืกื“ืจ ื”ื‘ื™ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืžืกื“ืจ ื”ื“ืจื“ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืžืกื“ืจ ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืžืกื“ืจ ื”ืืžื‘ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืžืกื“ืจ ืžื™ื›ืืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื’'ื•ืจื’' ื”ืงื“ื•ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื™ื‘ื•ื ื™ ื”ืžืกื“ืจ ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื›ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžืžื•ืฆื ื’ืจืžื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื•ืชื‘ื•ืช ื™ื•ืžืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื•ืช 1819 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1901 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1901
2024-09-03T16:11:52
ื”ืจืฉืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก
ื”ืจืฉืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก (; 15 ื‘ื™ื•ื ื™ 1929 โ€“ 26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2016) ื”ื™ื” ื‘ืžืื™ ื•ืžืคื™ืง ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงืื™ - ื™ื”ื•ื“ื™, ืžื”ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื–'ืื ืจ ืกืจื˜ื™ ื”ื˜ืจืืฉ ื”ืคืจื•ื‘ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื”ื•ื ื”"ืกื ื“ืง" ืฉืœ ื–'ืื ืจ ืกืจื˜ื™ ื”ื’ื•ืจ (Gore) ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ืืงืกืคืœื•ื™ื˜ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข. ื”ืื•ืคื•ืจื˜ื™ื•ื ื™ื–ื ื—ืกืจ ื”ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืœื•ืื™ืก ื•ื—ื™ืคื•ืฉื• ื”ืžืชืžื™ื“ ื•ื”ื‘ืœืชื™ ื ืœืื” ืื—ืจ ื”ื›ืกืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืœื ืžืฉื ื” ื”ื™ื›ืŸ ื™ืžืฆื, ืงื ื• ืœื• ืžืงื•ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืคื ืชืื•ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ื”ื˜ืจืืฉ ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ื‘ืžืฉืš 10 ื”ืฉื ื™ื ื”ืงืฆืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ืขืกืง ื‘ืงื•ืœื ื•ืข, ื™ืฆืจ ืœื•ืื™ืก ื–'ืื ืจื™ื ื•ืชืช-ื–'ืื ืจื™ื "ื ื—ื•ืชื™ื" ืœืžื›ื‘ื™ืจ, ืžืชื•ืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื™ืงืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื ืœืฉื•ืง ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžื›ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืจื•ื‘ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืฉื‘ืจื• ื—ื•ืงื™ื ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ืขื ื”ืจืข, ื–ืขื–ืขื• ืืช ื”ืฆื•ืคื™ื ื•ื”ืคื›ื• ื‘ืžื”ืจื” ืœื™ืฆื™ืจื•ืช ืงืืœื˜. ืžื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืงื•ืœื ื•ืข ื”ืžื“ืžื ืœื•ืื™ืก, ื™ืœื™ื“ 1929, ื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื›ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืฆืขื™ืจ ืœืกืคืจื•ืช ืื ื’ืœื™ืช (ืฆืขื™ืจ ื›ืœ ื›ืš, ืฉื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ื›ื™ืชื•ืช ืฉืœื™ืžื“ ื”ื™ื• ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืžืžื ื•). ืื•ืœื ืžื”ืจ ืžืื•ื“ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื”ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืืช ื”ืจืฉืœ ื”ืฆืขื™ืจ ืœืขื•ืœื ื”ืคืจืกื•ื ื•ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ืื—ืจื™ ืฉื”ืชืื›ื–ื‘ ืžื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืชื—ื•ื ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื•ืื™ืก ื‘ืขืฆืชื• ืฉืœ ืžืคื™ืง ืกืจื˜ื™ ื”ื˜ืจืืฉ ื”ืื’ื“ื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืคืจื™ื“ืžืŸ, ืœืขื‘ื•ืจ ืœืขืฉื™ื™ืช ืกืจื˜ื™ื ื‘ืื•ืจืš ืžืœื. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื•ื•ื“ืข ืœืกืจื˜ื™ ื”ืกื•ืคื˜ืงื•ืจ ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื™ื ืฉืœ ืจืืก ืžืื™ื™ืจ, ื”ื—ืœ ืœื•ืื™ืก ืืช ื“ืจื›ื• ื›ื‘ืžืื™ ื‘ื–'ืื ืจ ื”- Nudie, ืกืจื˜ื™ ืกื•ืคื˜ืงื•ืจ ืขืœื™ืœืชื™ื™ื ืื• ืคืกืื•ื“ื•-ื—ื™ื ื•ื›ื™ื™ื ืฉื”ืชืจื›ื–ื• ื‘ืขื•ืœื ืžื—ื ื•ืช ื”ื ื•ื“ื™ืกื˜ื™ื ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืืœื• ื›ืชื™ืจื•ืฅ ืœื”ืฆื’ืช ืขืจื•ื, ืฉืœื ื”ื™ื” ืขื“ ืื– ื ืคื•ืฅ ื‘ืงื•ืœื ื•ืข. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60 ื”ืคื™ืงื• ืคืจื™ื“ืžืŸ ื•ืœื•ืื™ืก ื›-30 ืกืจื˜ื™ื ื‘-3 ืฉื ื™ื ืžื–'ืื ืจ ื”ื ื•ื“ื™. ืœืงืจืืช ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ื•ืฆืฃ ืฉื•ืง ืกืจื˜ื™ ื”ื ื•ื“ื™ ื•ื–'ืื ืจ ื”ืกืงืกืคืœื•ื™ื™ื˜ื™ื™ืฉืŸ (Sexploitation) ื‘ืžืชื—ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงืฆืฅ ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื•ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ื”ืฉื•ืง. ืœื•ืื™ืก ื—ื™ืคืฉ ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืงื•ืœื ื•ืขื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืจื•ื•ื—ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ื”ื ืืช ืžืจืฆื•. ื—ื™ืคื•ืฉื• ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื”ืืจื” ืฉืฉื™ื ืชื” ืœืขื“ ืืช ืคื ื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข. ืœื™ืœื” ืื—ื“, ื›ืฉื”ื•ื ืฆื•ืคื” ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ื’ื ื’ืกื˜ืจ ื”ื ื•ืคืœ ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืจื” ืœืžื•ื•ืช, ื”ืจื’ื™ืฉ ืœื•ืื™ืก ืชื—ื•ืฉืช ืื›ื–ื‘ื” ืขืžื•ืงื” ื›ืฉื”ืœื” ืคืฉื•ื˜ ืขืฆื ืขื™ื ื™ื• ื•ื ืคื— ื ืฉืžืชื•. "ื–ื” ืœื ืžืกืคื™ืง", ืืžืจ, "ื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืคืจื™ืฅ ื“ื ื›ืžื• ื’ื™ื™ื–ืจ". ื–'ืื ืจ ื—ื“ืฉ ื ื•ืœื“, ื–'ืื ืจ ื”- ื’ื•ืจ. ืกืจื˜ื™ื• ืฉืœ ืœื•ืื™ืก ื”ืกืจื˜ ื”ื‘ื ืฉืœ ืœื•ืื™ืก, (Bloodfeast (1963, ื ื—ืฉื‘ ืœืกืจื˜ ื”- gore ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกืจื˜ ืขื•ืžื“ ืงื•ืกื ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืื’ื™ื” ืžืฆืจื™ืช ืงื“ื•ืžื”, ื•ืžื‘ืฉืœ ื—ืœืงื™ ื’ื•ืฃ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื›ื”ื›ื ื” ืœื˜ืงืก ืžืื’ื™ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ืงื™ื ืœื—ื™ื™ื ืืœื” ืงื“ื•ืžื”. ื”ืžืฉื—ืง ื”ื™ื” ื’ืจื•ืข ื•ื”ืฆื™ืœื•ื ืกื˜ื˜ื™, ืื‘ืœ ื”ื™ื” ืฉื ื”ืจื‘ื” ื“ื™ืžื•ื ื•ื”ืกืจื˜ ื”ืคืš ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื ืžื•ืš (24,500$). ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื”ืžืฉื™ืš ืœื•ืื™ืก ืœื™ืฆื•ืจ ื›ืžื•ืช ืžืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืกืจื˜ื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื ืžื•ืš ื•ื’ื™ืœื” ื›ื•ืฉืจ ื”ืžืฆืื” ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœ. ื‘- (Two Thousand Maniacs (1964, ืฉื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื›ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื•ืคืช ืฉืœื•, ื”ื•ื ืžืชืžืงื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉื ืขืฉื” ื‘ื” ื˜ื‘ื— ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื•ืฉืžืชื™ื” ืฉื‘ื™ื ืœื—ื™ื™ื ืžื“ื™ 100 ืฉื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื ืงื•ื ื ืงืžื” ื‘ื™ืื ืงื™ื ื”ืืจื•ืจื™ื. ืืช ืขืงื‘ื•ืช ืชืช-ื”ื–'ืื ืจ ืฉื”ืžืฆื™ื ื‘ืกืจื˜ ื–ื”, ื–'ืื ืจ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขื™ืจื•ื‘ ืžื“ืžื ื‘ื™ืŸ ืชื™ื™ืจื™ื ืชืžื™ืžื™ื ืžื”ืฆืคื•ืŸ ื•ื”ื™ืœื™ื‘ื™ืœื™ ื“ืจื•ืžื™ื™ื, ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื‘ืกืจื˜ื™ ืื™ืžื” ื›ืžื• ื”ืžื ืกืจื™ื ืžื˜ืงืกืก, ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจื” ื•ืœื’ื‘ืขื•ืช ื™ืฉ ืขื™ื ื™ื™ื (Hills have eyes). ื‘- (Color Me Blood Red (1965 ืขื•ืกืง ืœื•ืื™ืก ื‘ืฆื™ื™ืจ ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ ืฉื‘ืงื ืื•ืชื• ืœืืžื ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืžื• ืฉืœื• ื•ื‘ื“ืžื ืฉืœ ืื—ืจื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืขื ื™ืง ืœืฆื™ื•ืจื™ื• ื’ื•ื•ื ื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“.(Wizard of Gore (1970 ื”ื•ื ืกืจื˜ ืžื”ืคื ื˜ ืขืœ ืงื•ืกื ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ ื’ื ืื ืคืชื˜ื™ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืขื™ื•ื•ืชื™ ื—ืœืœ ื•ื–ืžืŸ ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ื™ื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืฆืข ืจืฆื™ื—ื•ืช ืžื–ื•ื•ื™ืขื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื•ืคืข ื”ืงืกืžื™ื ืฉืœื•. ื•ืื™ืœื• ื‘ืกืจื˜ื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”-(Gore Gore Girls (1972 ื—ื™ื‘ืจ ืœื•ืื™ืก ื‘ื™ืŸ ืื”ื‘ืชื• ืœืขื™ืจื•ื ืœื‘ื™ืŸ ืื”ื‘ืชื• ืœื“ื, ื‘ืขืœื™ืœื” ืฉืขืกืงื” ื‘ืกื“ืจืช ืจืฆื™ื—ื•ืช ื”ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื—ืฉืคื ื™ื•ืช ื‘ื™ื–ืืจื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืœื•ืื™ืก ื’ื ืžืฉืœื‘ ื‘ืกืจื˜ ื–ื” ื”ืขืจื•ืช ื—ืจื™ืคื•ืช ืขืœ ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื ืฉืœ ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70. ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืงืฆืจื” ื•ื”ืคื•ืจื™ื” ืฉืœ ืœื•ืื™ืก ื™ื“ืขื” ืฉื™ืื™ื ื•ื›ืฉืœื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื. ื”ื•ื ื‘ื™ื™ื ืฉื•ืจื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืกืจื˜ื™ื ืื–ื•ื˜ืจื™ื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื ืžื•ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื: ืกืจื˜ื™ ื™ืœื“ื™ื, ืกืจื˜ื™ ื”ื™ืœื‘ื™ืœื™ ื•ืืฃ ืกืจื˜ ื‘ืœืงืกืคืœื•ื™ื˜ื™ื™ืฉืŸ ื•ืขื™ืจื•ื ืฉื™ืฆืจ ื›ื˜ื•ื‘ื” ืื™ืฉื™ืช ืœื—ื‘ืจ. ื”ื•ื ื™ื“ื•ืข ื›ื™ื•ืฆืจ ื•ืจืกื˜ื™ืœื™ ื•ื—ืกื›ื ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœื ืจืง ื‘ื™ื™ื, ื”ืคื™ืง, ืชืกืจื˜, ื”ื›ื™ืŸ ืืช ื”ืืคืงื˜ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืœืกืจื˜ื™ื•, ืืœื ืืฃ ื‘ื™ืฆืข ืืช ื”ืงืจื™ื™ื ื•ืช ื‘ืคืจื•ืžื•ืื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืกื•ืš ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1972, ืœืื—ืจ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื—ื•ืงื™ ืฆื ื–ื•ืจื”, ื”ื—ืœื” ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ืœื”ืคื™ืง ืกืจื˜ื™ ื’ื•ืจ ืžืฉืœ ืขืฆืžื” ื•ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ืขืฆืžืื™ืช, ืขื–ื‘ ืœื•ืื™ืก ืืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื—ื–ืจื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืขื•ืœื ื”ืคืจืกื•ื. ืœื•ืื™ืก ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ื’ื•ืจื•ืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืฉื™ื•ื•ืง ื”ื™ืฉื™ืจ ื•ืคืจืกื ืขืฉืจื•ืช ืกืคืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื. ืขื“ื ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-80, ื›ืืฉืจ ื ื‘ื—ืจ ื›ื‘ืžืื™ ื”ื’ืจื•ืข ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื—ื•ื•ื” ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืฉืœ ืœื•ืื™ืก ืขื“ื ื” ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืžืจื•ืื™ื™ืŸ ืžื‘ื•ืงืฉ. ืœื•ืื™ืก ื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื•ื‘ื–ืœื–ื•ืœ ืœื ื™ืชื•ื—ื™ื ืจืฆื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืžืขื•ืœื ืœื ืจืื” ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื•ื˜ืจ, ืฉืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื™ื ืขืกืง ื•ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื ืจื—ืžื™ื ืœืžื™ ืฉืžืืžื™ืŸ ืฉืงื•ืœื ื•ืข ื”ื•ื ืืžื ื•ืช ื•ืžื‘ื–ื‘ื– ืขืœื™ื” ื›ืกืฃ. ืขื ื–ืืช, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืœื•ืื™ืก ื’ื ื ื”ื ื” ืžืžืขืžื“ื• ื›ืกื ื“ืง ืกืจื˜ื™ ื”ื’ื•ืจ. ื‘-2002, ืœืื—ืจ 30 ืฉื ื” ืฉืœ ื”ืชื ื–ืจื•ืช ืžืขื•ืœื ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื‘ื™ื™ื ืœื•ืื™ืก ืืช Bloodfeast 2: All you can eat. ืกืจื˜ ื”ื”ืžืฉืš ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื’ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1963. ืœื”ืจืฉืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก ื ื•ื“ืขื” ื”ืฉืคืขื” ืขืฆื•ืžื” ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ืœื ืจืง ื‘ืชื—ื•ื ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืื™ืžื”, ืืœื ื’ื ืขืœ ื‘ืžืื™ ื˜ืจืืฉ ืขื›ืฉื•ื•ื™ื™ื ื›ื—ื‘ื•ืจืช ื˜ืจื•ืžื” (ื’ื•ืœืฉื™ื ื ืืฆื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืžื•ืช), ืื• ื‘ืžืื™ ื”ืงืืžืค ื’'ื•ืŸ ื•ื•ื˜ืจืก (ืคื™ื ืง ืคืœืžื™ื ื’ื•ืก, ืืžื ืกื“ืจืชื™ืช, ืกืกื™ืœ ื‘ื™. ื“ืžื ื˜ื“). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื“ืจื™ืš ืœื”ืจืฉืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืฉืœ ื”ืจืฉืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื”ืจืฉืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืžืื™ ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคื™ืงื™ ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื ื•ืจืช'ื•ื•ืกื˜ืจืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1929 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2016
2024-08-20T08:32:51
ืื•ื’ื•ืกื˜ื• ืคื™ื ื•ืฉื”
ืึธืื•ึผื’ื•ึผืกื˜ื•ึน ื—ื•ึนืกึถื” ืจึธืžื•ึนืŸ ืคึดึผื™ื ื•ึนืฉึถืื” ืื•ึผื’ึทืจึฐื˜ึถื” (ื‘ืกืคืจื“ื™ืช: Augusto Josรฉ Ramรณn Pinochet Ugarte; 25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1915 โ€“ 10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2006) ื”ื™ื” ื’ื ืจืœ ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ ืืฉืจ ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืฆ'ื™ืœื” ("ื”ื—ื•ื ื˜ื”"), ืืฉืจ ืฉืœื˜ื” ื‘ืฆ'ื™ืœื” ื‘ืฉื ื™ื 1973โ€“1990. 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืคื™ื ื•ืฉื” ื›ืจืžื˜ื›"ืœ ืฆื‘ื ืฆ'ื™ืœื” ื‘ืฉื ืช 1971 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืชืžื•ื ืช ืคื•ืจื˜ืจื˜ ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ืžืฉื ืช 1974 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืคื™ื ื•ืฉื” ื™ื—ื“ ืขื ื”ื ืจื™ ืงื™ืกื™ื ื’'ืจ ื‘ึพ1976 ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื™ื• ืคื™ื ื•ืฉื” ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ืจ ื•ืœืคืจืื™ืกื• ื‘ึพ25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1915. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื ื ืฉืœ ืื•ื’ื•ืกื˜ื• ืคื™ื ื•ืฉื” ื•ืจื” (1891โ€“1944), ืฆืืฆื ืฉืœ ืžื”ื’ืจ ื‘ืจื˜ื•ื ื™ ืฆืจืคืชื™ ืžื”ืžืื” ื”ึพ18, ื•ืื•ืœื™ื ื” ืื•ื’ืจื˜ื” ืžืจื˜ื™ื ื– (1895โ€“1986), ืื™ืฉื” ื‘ืขืœืช ืžื•ืจืฉืช ื‘ืืกืงื™ืช ืฉืžืฉืคื—ืชื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฆ'ื™ืœื” ืžืื– ื”ืžืื” ื”ึพ17. ืคื™ื ื•ืฉื” ืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ ื•ืชื™ื›ื•ื ื™ ื‘ื•ื•ืœืคืจืื™ืกื•, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืกื ื˜ื™ืื’ื•, ืืœื™ื• ื ื›ื ืก ื‘ึพ1931. ื‘ึพ1935, ืœืื—ืจ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืฆื‘ืื™ืช, ืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื“ืจื’ืช ืกื’ืŸ ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื. ืงืจื™ื™ืจื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1937 ื”ื•ืฆื‘ ืคื™ื ื•ืฉื” ื‘ื’ื“ื•ื“ "ืฆ'ืืงื‘ื•ืงื•", ื‘ืงื•ื ืกืคืกื™ื•ืŸ. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ึพ1939, ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืœื’ื“ื•ื“ "ืžืื™ืคื•", ืฉืฉื•ืžืจ ื‘ืขื™ืจ ื•ืœืคืจืื™ืกื•. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœื—ื™"ืจ ื‘ึพ1940. ื‘ึพ30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ื ื™ืฉื ืคื™ื ื•ืฉื” ืœืœื•ืกื™ื” ื”ื™ืจื™ืืจื˜ ืจื•ื“ืจื™ื’ื–, ืื™ืชื” ื ื•ืœื“ื• ืœื• ื—ืžื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ื: ืื™ื ืก ืœื•ืกื™ื”, ืžืจื™ื” ื•ืจื•ื ื™ืงื”, ื’'ืงืœื™ืŸ ืžืืจื™, ืื•ื’ื•ืกื˜ื• ืื•ืกื‘ืœื“ื• ื•ืžืจืงื• ืื ื˜ื•ื ื™ื•. ืขื“ ืกื•ืฃ 1945, ืคื™ื ื•ืฉื” ืฉื•ื‘ืฅ ืœื’ื“ื•ื“ "ืงืจืžืคื ื’ื•" ื‘ืขื™ืจ ืื™ืงื™ืงื” ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืืงื“ืžื™ื™ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืฆ'ื™ืœื”, ืืš ื ืืœืฅ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื•, ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื‘ืฆืข ืžืฉื™ืžืช ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืคื—ื ืฉืœ ืœื•ื˜ื”. ื‘ืฉื ืช 1948, ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ื‘ืœืฉื›ืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืžืก' 15 ืฉืœ ืกืŸ ื‘ืจื ืจื“ื•, ื”ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืœืฉื›ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฆ'ื™ืœื”. ื‘ืฉื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื–ืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืืงื“ืžื™ื”, ื•ื‘ึพ1951, ื—ื–ืจ ืœืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืฆื‘ืื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ื•ื ืขื‘ื“ ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช, ื•ื ืชืŸ ืฉื™ืขื•ืจื™ ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ื’ืื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”. ื”ื•ื ื’ื ื”ื™ื” ื”ืขื•ืจืš ืฉืœ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ืžื•ืกื“ื™ Cien รguilas ('ืžืื” ื ืฉืจื™ื'). ื‘ืชื—ื™ืœืช 1953, ื‘ื“ืจื’ืช ืจื‘ึพืกืจืŸ, ื ืฉืœื— ืœืฉื ืชื™ื™ื ืœื’ื“ื•ื“ "ืจื ืงื’ื•ืื”" ื‘ืืจื™ืงื”. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืฉื, ื”ื•ื ืžื•ื ื” ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืฆ'ื™ืœื”, ื•ื—ื–ืจ ืœืกื ื˜ื™ืื’ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“ื• ื”ื—ื“ืฉ. ื‘ึพ1968 ื”ื•ื ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื“ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ื”ืืจืžื™ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื‘ืกื™ืกื” ื‘ืกื ื˜ื™ืื’ื•, ื•ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืขืœื” ืœื“ืจื’ืช ื‘ืจื™ื’ื“ื™ืจ ื•ืžืคืงื“ ืจืืฉ ื”ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ึพ6, ื‘ื—ื™ืœ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืื™ืงื™ืงื”. ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื—ื“ืฉ, ื”ื•ื ื’ื ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื— ืžื—ื•ื– ื˜ืจืคืงื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1971 ื”ื•ืขืœื” ืคื™ื ื•ืฉื” ืœื“ืจื’ืช ื’ื ืจืœ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆื‘ื ืกื ื˜ื™ืื’ื•. ื‘ึพ8 ื‘ื™ื•ื ื™ 1971, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืฆื— ืžืคืงื“ ื”ืžื—ื•ื–, ืžื™ื ื” ื”ื ืฉื™ื ืกืœื•ื•ื“ื•ืจ ืื™ื™ื ื“ื” ืืช ืคื™ื ื•ืฉื” ืœืกืžื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืžื—ื•ื– ืกื ื˜ื™ืื’ื•, ืชื•ืš ื”ื˜ืœืช ืขื•ืฆืจ ืฆื‘ืื™ ืขืœ ื”ืžื—ื•ื– ืžื“ื™ ืขืจื‘, ืฉื”ื•ืกืจ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืขื ื–ืืช, ื‘ึพ2 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1971, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื“ืจื” ืฉืœ ื”ืคื’ื ื•ืช ื ื’ื“ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื“ื”, ื”ืขื•ืฆืจ ื ื›ืคื” ืžื—ื“ืฉ, ื›ืœ ื”ื”ืคื’ื ื•ืช ื ืืกืจื•, ื›ืืฉืจ ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื“ื™ื›ื•ื™ ื ื’ื“ ื”ื”ืคื’ื ื•ืช ื ื’ื“ ืื™ื™ื ื“ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1972 ืžื•ื ื” ืœืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื. ืขื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืฆ'ื™ืœื”, ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื ืจืœ ืคืจืื˜ืก ื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื•, ืžื•ื ื” ืคื™ื ื•ืฉื” ืœืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื‘ึพ23 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1973 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉื™ื ืื™ื™ื ื“ื”. ื”ื”ืคื™ื›ื” ืคื™ื ื•ืฉื” ืชืคืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ึพ11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1973 ื‘ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช ืืœื™ืžื” ืฉื‘ื” ื”ื•ื“ื— ื•ื ื”ืจื’ ืกืœื•ื•ื“ื•ืจ ืื™ื™ื ื“ื”, ื”ื ืฉื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ื‘ืฆ'ื™ืœื”. ื”ื”ืคื™ื›ื” ื‘ืื” ืื—ืจื™ ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื—ื‘ืจืชื™ืช, ืžื”ื•ืžื•ืช ื•ืฉื‘ื™ืชื•ืช, ื•ืฉืžื” ืงืฅ ืœืชืงื•ืคื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืฉืœ ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ื™ื—ืกื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืฉืจ ื—ืฉืฉื” ืžื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืขืœ ืฆ'ื™ืœื”. ืžืคืจื˜ื™ื ืฉื ื•ื“ืขื• ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ืžืžืฉืœ ื ื™ืงืกื•ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ื‘ื”ื“ื—ืชื• ืฉืœ ืื™ื™ื ื“ื” ื•ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืชื•ืช. ื‘ึพ11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1973 ื”ืคืฆื™ืฅ ืฆื‘ื ืฆ'ื™ืœื” ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืคื™ื ื•ืฉื” ืืช ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ ื•ืชืคืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืื™ื™ื ื“ื”, ืืฉืจ ื ืžืฆื ืžืช ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืคื™ื ื•ืฉื” ืœืงื— ืœืขืฆืžื• ืืช ืชืคืงื™ื“ ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื•ื”ื‘ื”ื™ืจ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืฉื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ื—ื•ื ื˜ื” ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื•. ืžืฉื˜ืจ ื”ื—ื•ื ื˜ื” ืฉื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ืฉืขื” ืžื™ื“ ืืช ื”ื—ื•ืงื”, ืืช ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ื•ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืฆ'ื™ืœื”, ืคื™ื–ืจ ืืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก, ื”ืฉืœื™ื˜ ืฆื ื–ื•ืจื” ื—ืจื™ืคื”, ื”ื•ืฆื™ื ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง ืืช ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืฉืžืืœ ืฉื”ื™ื•ื• ืืช ื‘ืกื™ืก ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืื™ื™ื ื“ื”, ื•ืขืฆืจ ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ืคืชื— ืžืกืข ืฉืœ ื˜ืจื•ืจ ื›ื ื’ื“ ื™ืจื™ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืฉืžืืœ, ื›ื•ืœืœ ืžืกืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœื”. ืขืœ ืคื™ ื“ื•"ื— ืฉืœ ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืกืจื’'ื• ื•ื•ืืœืš ืืฉืจ ื”ืชืคืจืกื ื‘ึพ2004, ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืื• "ื ืขืœืžื•" ื‘ืžื”ืœืš ื”ืจื“ื™ืคื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื›ึพ3,000 ืื–ืจื—ื™ื ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื ื•ื›ึพ27,000 ื ืืกืจื• ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืืฃ ืขื•ื ื•. ืจื‘ื™ื ื’ืœื• ืžืฆ'ื™ืœื” ืœืืจืฆื•ืช ื—ื•ืฅ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืืจื’ื ื˜ื™ื ื”, ืื•ืœื ื ืจื“ืคื• ื’ื ืฉื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื›ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื—ืฉืื™ืช โ€“ ื”ึพDINA. ื ืฉื™ืื•ืช ืฆ'ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื™ 1974 ืžื•ื ื” ืคื™ื ื•ืฉื” ืœื ืฉื™ื ืฆ'ื™ืœื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1986 ื ื™ืฆืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ืžื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืชื ืงืฉื•ืช, ื›ืฉืฉื™ื™ืจืช ื”ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืฉืœื• ื ืงืœืขื” ืœืžืืจื‘. ื—ืžื™ืฉื” ืฉื•ืžืจื™ ืจืืฉ ื ื”ืจื’ื•, ืฉื™ืฉื” ื ืคืฆืขื• ื•ืคื™ื ื•ืฉื” ื ืคื’ืข ื‘ื™ื“ื•. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื”ื•ื›ืจื– ื‘ืฆ'ื™ืœื” ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ืขืžื“ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ื—ืจื™ืฃ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ืื™ื™ื ื“ื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉืื™ื™ื ื“ื” ื ืงื˜ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื”ืœืืžืช ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืืžืฆืขื™ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ (ืœืžืฉืœ, ืžื›ืจื•ืช ื”ื ื—ื•ืฉืช), ื ืงื˜ ืคื™ื ื•ืฉื” ืฆืขื“ื™ ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ืฆื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1975. ืœืฉื ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื•, ื‘ื™ื˜ืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ืืช ืฉื›ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ื•ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœืื™ื’ื•ื“ ืžืงืฆื•ืขื™, ื”ืคืจื™ื˜ ืืช ืงืจื ื•ืช ื”ืคื ืกื™ื”, ืชืขืฉื™ื•ืช ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ื•ื‘ื ืงื™ื, ื•ื”ืคื—ื™ืช ืžื™ืกื™ื ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ื ื•ืขืœ ื”ื•ืŸ. ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ืื•ึพืœื™ื‘ืจืœื™ืช ืฉื‘ื” ื ืงื˜ ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ื™ื• ืฆืžื™ื—ื” ืฉื ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืชืž"ื’ ื‘ืงืฆื‘ ืฉืœ 2.9% ื‘ืฉื ื” ื‘ึพ15 ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ื ื˜ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช, ื–ื™ื ื•ืง ืฉืœ ื”ืขื•ื ื™ ืžึพ17% ื‘ึพ1969 ืœึพ45% ื‘ึพ1987 ื•ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืฉื–ื™ื ืง ืœืฉื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื‘ืฆ'ื™ืœื”Chiles Weg zur Sozialen Marktwirtschaft.. ื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืœื”ืคืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื›ื•ืœืœ ืžืขืฆืจื™ื, ืขื™ื ื•ื™ื™ื, ื”ืขืœืžื” ื•ืจืฆื— ื•ืขื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ืคืขื™ืœื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ืœืคื™ ื“ื•"ื— ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ืฉื›ืœืœ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžึพ30,000 ื‘ื ื™ ืื“ื, ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ืจื’ื” ืœืคื—ื•ืช 3,197 ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืขื™ื ืชื” ื›ึพ29,000. ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžื”ืžืงืจื™ื ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื ื‘ื“ื•"ื— ืื™ืจืขื• ื‘ึพ1973. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืงืœื™ื™ื‘ ืคื•ืก (Clive Foss) ืžืขืจื™ืš ื‘ืกืคืจื• "ื”ืจื•ื“ื ื™ื: 2,500 ืฉื ื™ื ืฉืœ ื›ื•ื— ื•ืฉื—ื™ืชื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช" (ื”ื•ืฆืืช Quercus 2006) ื›ื™ 1,500โ€“2,000 ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื ื ื”ืจื’ื• ืื• "ื ืขืœืžื•" ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ืžืฉื˜ืจ ืคื™ื ื•ืฉื”. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1979 ื“ื™ื•ื•ื— ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก ื›ื™ ืืžื ืกื˜ื™ ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ ืชื™ืขื“ ืืช ื”ื™ืขืœืžื•ืชื ืฉืœ ื›ึพ1,500 ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื ืžืื– 1973. ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืงื ื•ืช ืœืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื ื›ื“ื™ ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœืขื ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื” ื ื™ื‘ืก ืื™ืจืก ื ื—ื˜ืคื” ื•ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืžืจื›ื– ืขื™ื ื•ื™ื™ื. ื”ื™ื ืขื‘ืจื” ืื•ื ืก ืงื‘ื•ืฆืชื™, ื•ื›ืŸ ืื•ื ืก ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื‘ื™ื ืฉืื•ืžื ื• ืœื›ืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื›ืŸ ื”ื•ื—ื“ืจื• ื—ื•ืœื“ื•ืช ืœืชื•ืš ืื™ื‘ืจ ืžื™ื ื”. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืœื–ื•ื•ืขื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื™ื” ืžืจื›ื– ื”ืขื™ื ื•ื™ื™ื "ื•ื ื“ื” ืกืงืกื™" โ€” "ื•ื ื“ื”", ืžื™ืœื” ืฉืคื™ืจื•ืฉื” ื›ื™ืกื•ื™ ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ืกืคืจื“ื™ืช, ืžืคื ื™ ืฉื”ืขืฆื•ืจื™ื ื”ื™ื• ืขื ืžื˜ืคื—ื•ืช ืขืœ ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ืชื ื‘ืžืชืงืŸ, ื•"ืกืงืกื™" ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ืชืขืœืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช, ื•ืžืขืฉื™ ื”ืื•ื ืก ืฉืœ ื”ืืกื™ืจื•ืช ื‘ืžืงื•ื, ื›ื•ืœืœ ืื•ื ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœื‘ื™ื. ื”ืžืขื ื™ื ื”ื›ืจื™ื—ื• ืืช ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืœืฆืคื•ืช ื‘ืื•ื ืก ืฉืœ ื ืฉื™ื ื‘ืžืชืงืŸ. ื”ื”ืคืกื“ ื•ื”ืคืจื™ืฉื” ื‘ึพ1980 ื ื›ื ืกื” ืœืชื•ืงืฃ ื—ื•ืงื” ื—ื“ืฉื”, ืฉืงื‘ืขื” ืฉื‘ืฉื ืช 1988 ื™ืชืงื™ื™ื ืžืฉืืœ ืขื ืขืœ ื›ื”ื•ื ืช ื”ื ืฉื™ื, ืฉื‘ื• ื™ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืขืžื“ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœืื—ืจื™ื• ื™ื•ืขื‘ืจ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืฆ'ื™ืœื” ืžื™ื“ื™ ื”ื—ื•ื ื˜ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืคื™ื ื•ืฉื” ืœื™ื“ื™ื™ื ืื–ืจื—ื™ื•ืช. ืœืงืจืืช ืžืฉืืœ ื”ืขื ื‘ื™ื˜ืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ืืช ืžืฆื‘ ื”ื—ื™ืจื•ื ื‘ืืจืฆื• ื•ื”ื’ื•ืœื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื”ื•ืจืฉื• ืœืฉื•ื‘ ืœืฆ'ื™ืœื”, ืืš ื”ื“ื‘ืจ ืœื ืกื™ื™ืข ืœื• ื•ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ืคืกื™ื“ ื‘ืžืฉืืœ ื”ืขื. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื‘ื”ืŸ ื–ื›ื” ืžื•ืขืžื“ ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืžืจื›ื– ืฉื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื•ืขืžื“ื• ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื”. ื‘ืžืจืฅ 1990, ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ืงื”, ื”ืขื‘ื™ืจ ืคื™ื ื•ืฉื” ืืช ื›ื”ื•ื ืช ื”ื ืฉื™ื ืœื™ื•ืจืฉื•, ืื•ืœื ืฉืžืจ ืœืขืฆืžื• ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื. ื‘ึพ1998 ืคืจืฉ ืคื™ื ื•ืฉื” ืžื”ืฆื‘ื, ื•ืžื•ื ื” ืœืกื ืื˜ ื”ืฆ'ื™ืœืื ื™ ื‘ืžื™ื ื•ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงื” ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื—ื•ืงืง. ื™ื—ืกื™ื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ืขืจื™ืฅ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ื ืืฆื™, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ื•ื ื“ืกื•ื•ืจ, ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ืื•ืชื• ื›ื™ื ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื "ืฆื‘ื ืฉืœ ื”ื•ืžื•ืื™ื ื—ืกืจื™ ืชื•ืขืœืช". ื”ื•ื ื’ื ื˜ื™ืคื— ืงืฉืจื™ื ืขื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื•ืœื•ื ื™ื” ื“ื™ื’ื ื™ื“ื“ ืฉื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืืฆื™ื ืฉื ืžืœื˜ื• ืœืฆ'ื™ืœื” ืื—ืจื™ ื›ื ื™ืขืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘ึพ1983 ื ื—ืฉืฃ ื›ื™ ื”ืคื•ืฉืข ื”ื ืืฆื™ ื•ืœื˜ืจ ืจืื•ืฃ ื’ืจ ื‘ืกื ื˜ื™ืื’ื•, ืืš ืฆ'ื™ืœื” ื“ื—ืชื” ืืช ื”ื‘ืงืฉื” ืœื”ืกื’ื™ืจื• ืœื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืœืžืจื•ืช ื”ืงืฉืจื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืจืฆื— ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ืคื™ ืื•ืžื“ืŸ ืฉืžืจื ื™. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื ืจืฆื—ื• 4,000 ืžืชื ื’ื“ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืคื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื”ืฆื‘ื ื•ื”ืžืฉื˜ืจื”, ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืœืื—ืจ ืฉื ื—ื˜ืคื•, ื•ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ื ื ืขืฆืจื•, ืขื•ื ื• ืื• ืื•ืœืฆื• ืœืฆืืช ื’ืœื•ืช. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื’ืจื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ื™ื—ืกื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื ืคื™ื ื•ืฉื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ืกื™ืคืงื” ื™ืฉืจืืœ ื ืฉืง, ืื™ืžื•ื ื™ื ื•ื”ื›ืฉื™ืจื” ืืจื’ื•ื ื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื™ื•ื“ ืฉืจื›ืฉื” ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืฆ'ื™ืœื” ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ืกืคื™ื ื•ืช ื˜ื™ืœื™ื ืžื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื”ื•ืฆืื• ืžืฉื™ืžื•ืฉ, ื›ืžื• ื›ืŸ ืกืคื™ื ื•ืช ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื•ื›ืืœื” ื—ื“ืฉื™ื ืฉื™ื•ืฆืจื• ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื—ื‘ืจืช ืชืขืฉื™ื•ืช ืจื›ื‘ ื ืฆืจืช ืขื™ืœื™ืช ืžื›ืจื” ืœืฆ'ื™ืœื” ืจื›ื‘ื™ ืฉื˜ื—. ื‘ืฉื ืช 1993 ื‘ื™ืงืฉ ืœื‘ืงืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืืš ืžืžืฉืœืช ืจื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื ืœืืคืฉืจ ื–ืืช. ื‘ืฉื ืช 1997, ืœืื—ืจ ืขืœื™ื™ืช ื ืชื ื™ื”ื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื‘ื™ืงืจ ืคื™ื ื•ืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขืกืงืื•ืช ื ืฉืง, ืื– ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืฆื‘ื ืฆ'ื™ืœื”. ื‘ืฉื ืช 2012 ืคื•ืจืกื ื‘ืฆ'ื™ืœื” ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ื•ื’ื• ื”ืจื•ื•ื™, ืขืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ืฆ'ื™ืœื” ื‘ืฉื ื™ื 1973โ€“1990. ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ืจืื™ื•ืช ืžื”ืฆื“ ื”ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ ืขืœ ื”ืกื—ืจ ื‘ื ืฉืง ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ืœืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช, ื‘ืฆื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืžืกืžื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืื•ืชื ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืžืกืจื‘ืช ืœื—ืฉื•ืฃ. ื‘ืฉื ืช 2016, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ืงืฉื•ืช ื—ื•ืคืฉ ืžื™ื“ืข ื ื—ืฉืคื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืกืžื›ื™ื ืจื‘ื™ื, ืขืœ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช. ื‘ึพ2015 ืคื ื• ืœื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื” ืื ื•ื‘ืชื”, ืœื™ืœื™ ื˜ืจืื•ื‘ืžืŸ ื•ืชืžืจื” ืกื ื˜ื•ืก ื˜ืจืื•ื‘ืžืŸ, ืื–ืจื—ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉืขืœื• ืžืฆ'ื™ืœื”, ืœืื—ืจ ืฉื ืจื“ืคื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ70 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืฉื’ื ื—ื˜ืคื”, ืขื™ื ืชื” ื•ืจืฆื—ื” ืืช ืื‘ื™ื” ืฉืœ ืœื™ืœื™, ืืจื ืกื˜ื• ื˜ืจืื•ื‘ืžืŸ, ื•ื”ืขืœื™ืžื” ืืช ื’ื•ืคืชื•. ื”ืฉืชื™ื™ื ื“ืจืฉื• ื›ื™ ื”ื™ื•ืขืฅ ื™ื•ืจื” ืขืœ ืคืชื™ื—ืช ื—ืงื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช ื ื’ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื‘ืฆื”"ืœ ื•ื‘ืงืจื‘ ืกื•ื—ืจื™ ื ืฉืง ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ืกื™ื•ืข ื‘ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ืฉื‘ื™ืฆืข ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืฆ'ื™ืœื” ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืื•ื’ืกื˜ื• ืคื™ื ื•ืฉื”. ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืกื™ืจื‘ ืœืคืชื•ื— ื‘ื—ืงื™ืจื”. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืขืžื“ื” ืœื“ื™ืŸ ืขืงื‘ ื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื•ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงื” ืฉื™ื–ื, ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ื™ื” ื—ืกื™ืŸ ืžื›ืœ ื”ืืฉืžื” ืคืœื™ืœื™ืช ื‘ืฆ'ื™ืœื” ืขืœ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืื–ืจื—ื™ ืฉื™ื™ืฉื ืžืฉื˜ืจื•, ืฉื›ืœืœ ื—ื˜ื™ืคื•ืช, ื”ื™ืขืœืžื•ืช, ื”ื•ืฆืื•ืช ืœื”ื•ืจื’ ื•ืขื™ื ื•ื™ื™ื. ื‘ึพ9 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1991 ืคื•ืจืกื ื“ื•"ื— ืจื˜ื™ื’ ืฉืœ ื”"ื•ื•ืขื“ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืืžืช ื•ืœืคื™ื•ืก" ืฉื—ืงืจื” ืืช ื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื”. ื”ื“ื•"ื— ืงื‘ืข ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื ืจืฆื—ื• 2,279 ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉื”. 164 ืžืชื•ื›ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช, ื•ึพ2,115 ืขืœ ืจืงืข ื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื. ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื™ืกื• ืœื”ืขืžื™ื“ื• ืœื“ื™ืŸ ื‘ืืฉืžืช ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ืœืœื ื”ืฆืœื—ื”. ืกืคืจื“ ื ื™ืกืชื”, ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื—ื•ืงื™ ื”ื”ืกื’ืจื” ื•ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ื‘ืœื—ืฅ ืคืขื™ืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื•ืžืฉืคื—ื•ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจ, ืœื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื• ืœื“ื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ึพ90. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1998, ื‘ืขื•ื“ื• ืžื‘ืงืจ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื ืขืฆืจ ืคื™ื ื•ืฉื” ื‘ืŸ ื”ึพ82 ืขืœ ืคื™ ืฆื• ืžืขืฆืจ ืฉื”ื•ืฆื™ื ื ื’ื“ื• ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ื—ื•ืงืจ ื”ืกืคืจื“ื™ ื‘ืœื˜ืกืจ ื’ืืจืกื•ืŸ. ืคื™ื ื•ืฉื” ื”ื•ืฉื ื‘ืžืขืฆืจ ื‘ื™ืช ื‘ืžืจืคืื” ืฉื‘ื” ืขื‘ืจ ื ื™ืชื•ื— ื’ื‘. ื”ืื™ืฉื•ืžื™ื ื ื’ื“ื• ื›ืœืœื• 94 ืกืขื™ืคื™ื ืฉืœ ืขื™ื ื•ื™ื™ื ื ื’ื“ ืื–ืจื—ื™ื ืกืคืจื“ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืฆ'ื™ืœื”. ืœืื—ืจ ื“ื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื›ืฉื ื” ื‘ื”ืœื™ืš ื”ืกื’ืจื” ืœืกืคืจื“, ื‘ืžื”ืœื›ื ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ืคื™ื ื•ืฉื” ืœืกืคืจื“ ืขืงื‘ ืžืฆื‘ื• ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ื”ืžืขื•ืจืขืจ, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉืœื ืœื”ืกื’ื™ืจื• ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืžืฉืœืช ืฆ'ื™ืœื” ื”ืชื ื’ื“ื” ืœืžืขืฆืจื• ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืœื”ืกื’ืจืชื• ืœืกืคืจื“ ื•ืœื”ืขืžื“ืชื• ืœื“ื™ืŸ, ืœืื—ืจ ืฉื•ื‘ื• ืœืžื•ืœื“ืชื• ืžื•ื ื” ืฉื ืฉื•ืคื˜ ื—ื•ืงืจ, ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืงื•ืจ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืื™ืฉื•ืžื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื ื ื’ื“ ื”ืฉืœื™ื˜ ืœืฉืขื‘ืจ. ื‘ืฉื ืช 2000 ื”ืกื™ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืืช ื”ื—ืกื™ื ื•ืช ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื”, ื•ืกืœืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœื”ืขืžื™ื“ื• ืœื“ื™ืŸ. ื›ืชื‘ ืื™ืฉื•ื ื”ื•ื’ืฉ ื ื’ื“ื• ืื– ื‘ื’ื™ืŸ 75 ืžืงืจื™ ืจืฆื— ื•ื—ื˜ื™ืคื”. ืขื ื–ืืช, ืฉื ืชื™ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื™ื˜ืœ ืื•ืชื• ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืืช ื”ื”ืืฉืžื•ืช ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ืžื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืœื“ื™ืŸ. ื‘ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื—ื™ ืคื™ื ื•ืฉื” ื‘ืฆื ืขื” ื›ืกื ืื˜ื•ืจ ืœืฉืขื‘ืจ ื•ื”ืžืขื™ื˜ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช. ื‘ืžืื™ 2004 ื”ืกื™ืจ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื ื”ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ ืืช ื—ืกื™ื ื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ื‘ืฉืœ ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื‘ืคืจืฉืช ืฉื™ื™ืจืช ื”ืžื•ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ื”ืคืš ืืช ืคืกื™ืงืชื• ื”ืงื•ื“ืžืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2004, ื’ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืฆ'ื™ืœื” ื”ืกื™ืจ ืืช ื—ืกื™ื ื•ืชื•, ื•ื ืคืชื—ื” ื”ื“ืจืš ืœื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื• ืœื“ื™ืŸ. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2004 ื—ืงืจ ืฉื•ืคื˜ ืืช ืคื™ื ื•ืฉื” ื‘ืืฉืžืช ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืฆื‘ืื™. ื”ืฉื•ืคื˜ ื—ื•ืืŸ ื’ื•ืกืžืŸ ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืชื• ื•ื—ืงืจ ืื•ืชื• ื‘ืžืฉืš ื›ืฉืขื”. ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ื—ื˜ื™ืคืชื ื•ืขื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื›ึพ19 ื‘ื ื™ ืื“ื, ื‘ืžืกื’ืจืช "ืžื‘ืฆืข ืงื•ื ื“ื•ืจ". ื—ืงื™ืจืช ืคืฉืขื™ื• ื ืžืฉื›ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2005, ื ืฉืœื— ืœืžืขืฆืจ ื‘ื™ืช ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ื›ืžื” ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžืก ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ 27 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืฉื ืžืฆืื• ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ื‘ื ืง ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœื• ื•ืฉื ืจืฉืžื• ืชื—ืช ืฉืžื•ืช ื‘ื“ื•ื™ื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื’ื ื ื—ืฉืฃ ืฉืชืื’ื™ื“ ื”ื ืฉืง ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ BAE ืกื™ืกื˜ืžืก ื”ืขื‘ื™ืจ ืชืฉืœื•ืžื™ื ื—ืฉืื™ื™ื ื‘ืกืš ืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืœืคื™ื ื•ืฉื”, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉื•ื—ื“ ื—ื•ื–ื™ื ืขื ืžืฉื˜ืจื•. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2006 ื’ื ืืฉืชื• ื•ื‘ื ื• ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื” ื ืขืฆืจื• ืขืœ ื”ืขืœืžืช ืžืก. ืžื•ืชื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœื—ื™ื™ื• ื”ื™ื“ืจื“ืจื” ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ื ื•ืฉื”, ื•ื™ืžื™ื ืื—ื“ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ืขืฆืจ ื‘ืžืขืฆืจ ื‘ื™ืช, ื‘ึพ3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2006, ืื•ืฉืคื– ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฆื‘ืื™ ืขืงื‘ ื”ืชืงืฃ ืœื‘. ื”ื•ื ืžืช ื‘ึพ10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2006 ื‘ื’ื™ืœ 91. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื ืขืจื›ื• ื”ืŸ ืขืฆืจื•ืช ืฉืžื—ื” ื•ื”ืŸ ื”ืคื’ื ื•ืช ืื‘ืœ ื‘ืกื ื˜ื™ืื’ื• ื•ื‘ืจื—ื‘ื™ ืฆ'ื™ืœื”. ืžืžืฉืœืช ืฆ'ื™ืœื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืฉืœื ืชื™ืขืจืš ืœื• ื”ืœื•ื•ื™ื” ืžืžืœื›ืชื™ืช ืืœื ื”ืœื•ื•ื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœื” ื”ื™ื” ื–ื›ืื™ ื›ื’ื ืจืœ ื‘ื“ื™ืžื•ืก. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Benjamin Beit-Hallahmi, The Israeli Connection: Who Israel Arms and why. I.B.Tauris, 1987, p. 98-101 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืฆ'ื™ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืฆ'ื™ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉื•ืจืฉื™ื ื‘ืกืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1915 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-2006
2024-05-30T10:56:13
ื”ืฉืขืจืช ื’ืื™ื”
ื”ืฉืขืจืช ื’ืื™ื” ื”ื™ื ื”ืฉืขืจื” ืคืกืื•ื“ื•-ืžื“ืขื™ืช ืœืคื™ื” ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืขื ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืื™-ืื•ืจื’ื ื™ืช ื•ื‘ื›ืš ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืขืจื›ืช ืกื™ื ืจื’ื˜ื™ืช ืืฉืจ ืžื•ื•ืกืชืช ื•ืžืชืงื ืช ืืช ืขืฆืžื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ื•ืœื”ื ืฆื™ื— ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ื›ื•ื›ื‘. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืฉืขืจื”, ื”ื‘ื™ื•ืกืคื™ืจื” ื•ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื’ื•ืจืžื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช, ืžื™ื“ืช ื”ืžืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืžื™ ื”ื™ื ืจืžืช ื”ื—ืžืฆืŸ ื‘ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”, ื•ื™ืฆื™ืจืช ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืžืชืงื ื™ื ืืฉืจ ืžืฉืžืจื™ื ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื›ืืฉืจ ื ื•ืฆืจ ื—ื•ืกืจ ืื™ื–ื•ืŸ ื›ืœืฉื”ื•. ื”ื”ืฉืขืจื” ื ื•ืกื—ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ืœืื‘ืœื•ืง ื‘ืกืคืจ The Ages of Gaia ื•ื›ื•ื ืชื” ืขืœ ืฉื ืืœืช ื”ืื“ืžื” ื’ืื™ื” ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื”ื”ืฉืขืจื” ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืœื™ืŸ ืžืจื’ื•ืœื™ืก. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื”ืฉืขืจื” ื”ื’ืื•ืœื•ื’ื™ื, ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื, ื•ืžื“ืขื ื™ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื ื”ืงืจื•ื‘ื”, ืžืฉื ื™ื ืื•ืชื” ื•ืœืคืขืžื™ื ืืฃ ืžื•ื•ืกืชื™ื ืื•ืชื”, ื•ื›ืŸ ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉืคืขืชื ื”ืžืฆื˜ื‘ืจืช ืขืœ ืืงืœื™ื ื”ืขื•ืœื ื›ืฉืืœื” ืžื—ืงืจื™ืช ืชืงืคื”. ืื•ืœื ื”ืฉืขืจืช ื’ืื™ื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื ื—ืฉื‘ืช ืœืคืกืื•ื“ื•-ืžื“ืข. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืกืคืช ื ืžืชื—ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืขื ื™ ืื™ื›ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื”ืฉืขืจื” ืคื•ื˜ืจืช ืืช ื”ืžื–ื”ืžื™ื ืžืื—ืจื™ื•ืชื, ื”ื™ื•ืช ืฉืœืคื™ื” ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ืžืจืคื ื•ืžืชืงืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืืช ื”ื ื–ืงื™ื ืฉื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ื ื”ืžื–ื”ืžื™ื. ืจืื• ื’ื ืกื‘ื™ื‘ืชื ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื–ื-ืขืœ ื”ื•ืœื™ื–ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื James Lovelock at 100: the Gaia saga continues Nature 2019 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกืื•ื“ื•-ืžื“ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืงื™ื™ืžืช
2024-07-31T17:02:48
ืฆ'ืื“
ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืฆ'ืื“ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุชุดุงุฏ, ืชืขืชื™ืง ืžื“ื•ื™ืง: ื’'ืžื”ื•ืจื™ืช ืชืฉืื“; ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Rรฉpublique du Tchad) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ืžืจื›ื– ืืคืจื™ืงื” ืœืœื ืžื•ืฆื ืœื™ื ืฉื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืœื•ื‘ ื‘ืฆืคื•ื ื”, ื‘ืกื•ื“ืืŸ ื‘ืžื–ืจื—ื”, ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืžืจื›ื–-ืืคืจื™ืงืื™ืช ื‘ื“ืจื•ืžื”, ื‘ืงืžืจื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื’ืจื™ื” ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ื•ื‘ื ื™ื–'ืจ ื‘ืžืขืจื‘. ืจื•ื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืฆ'ืื“ ื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื, ื•ื”ื™ื ืืฃ ื—ื‘ืจื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™, ื•ืžืฉืžืฉืช ื›ืžื“ื™ื ื” ืžืฉืงื™ืคื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืฆ'ืื“ ืฉืœ ื”ื™ื•ื ืขืฉื™ืจ ื‘ืžืžืฆืื™ื ืคืœืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1996, ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ ืฆืจืคืชื™ ื‘ืฉื ืžื™ืฉืœ ื‘ืจื•ื ื” (Michel Brunet) ืžืฆื ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื—ืจ ืืœ-ืข'ื–ืืœ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุจุญุฑ ุงู„ุบุฒุงู„) ืœืกืช ื”ื•ืžื™ื ื™ื ื™ืช ืฉื’ื™ืœื” ืชื•ืืจืš ืœ-3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื, ื•ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืฉื ื”ืžื“ืขื™ Australopithecus bahrelghazali ื•ื›ืŸ ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ ื”ื‘ืœืชื™ ืจืฉืžื™ ืื‘ึผืœ (Abel), ืขืœ ืฉื ื™ื“ื™ื“ื• ืฉืœ ื‘ืจื•ื ื”. ื‘ืฉื ืช 2002 ืžืฆืื• ื‘ืจื•ื ื” ื•ืฉื•ืชืคื™ื• ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื•ืจืงื• (Borkou) ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฆ'ืื“ ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืฉืœ ื”ื•ืžื™ื ื™ืŸ, ืฉื’ื™ืœื” ืชื•ืืจืš ืœื›-7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื, ืœื” ื”ื•ืขื ืง ื”ืฉื ื”ืžื“ืขื™ ืกื”ืœืื ืชืจื•ืคื•ืก ืฆ'ืื“ื ืกื™ืก. ื‘ืื–ื•ืจ ืื ื“ื™ (Ennedi) ื ืžืฆืื• ืคื˜ืจื•ื’ืœื™ืคื™ื ืฉืœื”ืขืจื›ืช ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ืฆื•ื™ืจื• ื‘ืืœืฃ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ืžืžืฆืื™ ืงื“ืจื•ืช ืžืื•ืชื• ืื–ื•ืจ ืžืชื•ืืจื›ื™ื ืœื–ืžื ื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ืžืืœื” ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืขืžืง ื”ื ื™ืœื•ืก. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื–ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื• ืฉื•ื›ื ืช ื›ื™ื•ื ืฆ'ืื“ ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืžื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื’ื•ืœื’ื•ืœื•ืช ืื ื•ืฉื™ื•ืช ื•ืฆื™ื•ืจื™ ืžืขืจื•ืช ืžืฆื•ื™ื™ื ืœืจื•ื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื—ื™ื• ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืžืœื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืฆ'ืื“ ื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกืคืจ ืžืžืœื›ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ืขื“ ืฉื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืืคืจื™ืงื ื™ืช ืฉืœ ืงืื ื-ื‘ื•ืจื ื•. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืืœืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืกืคื™ืจื” ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืกืื”ืœื™ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื‘ืจ ืœืกื•ื•ืื ื”. ืœืื•ืจืš ื”ืืœืฃ ื”ืฉื ื™, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืฆ'ืื“ ื”ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืืœื” ื•ื™ื—ืกื™ื”ืŸ ืขื ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืœื ื—ื™ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื“ื™ื ืชื™ืช. ืžื—ืงืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืžืจืื™ื ื›ื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื ื•ืกื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืคืจื™ืงืื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื”ื’ืจื™ื ืขืจื‘ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื ื”ื’ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืขื“ ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ืืฃ ื›ื™ ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืฉื™ื—ืงื• ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชืŸ. ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ืœื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืžืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžืœืš ื ื—ืฉื‘ ืœืืœ. ืœื›ืœ ืžืžืœื›ื” ื”ื™ื” ืฆื‘ื, ืืš ืืฃ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืœื ื”ืชืคืฉื˜ื” ืœื“ืจื•ื ืฆ'ืื“, ื‘ื” ื”ื’'ื•ื ื’ืœ ื•ื–ื‘ื•ื‘ื™ ื”ืฆื” ืฆื” ื”ืงืฉื• ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื™ืœ ืคืจืฉื™ื. ื”ื›ืœื›ืœื” ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืชื‘ืกืกื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื ืชื™ื‘ื™ ื”ืžืกื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ื“ืจืš ืžื“ื‘ืจ ืกื”ืจื”. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœ ืกื•ื—ืจื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ื ืขืจื‘ื™ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื™ืฉื•ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ-ืืคืจื™ืงื ื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื•ืœืš ื•ื’ื•ื‘ืจ ืขืœ ืฆ'ืื“. ืขื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฆ'ืื“ ืฆื•ืžืช ื“ืจื›ื™ื ื—ืฉื•ื‘ ืฉืงื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืกื•ื—ืจื™ื ืžื•ืกืœืžื™ื ืžื”ืžื–ืจื— ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื™ืœื™ื“ื™ื. ื‘-1891 ื ืขืฉืชื” ืฆ'ืื“ ืงื•ืœื•ื ื™ื” ืฆืจืคืชื™ืช, ื•ื‘-1910 ื ื›ืœืœื” ื‘ืคื“ืจืฆื™ื” ืฉืœ ืืคืจื™ืงื” ื”ืžืฉื•ื•ื ื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฆ'ืื“, ืฉื”ื•ื ื”ื’ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืฉื—ื•ืจ ืคืœื™ืงืก ืื‘ื•ืื”, ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืชืžื›ื” ื‘ืฆืจืคืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-11 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1960 ื–ื›ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืขืฆืžืื•ืช ืžืœืื” ืžืฆืจืคืช, ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืจื ืกื•ืื” ื˜ื•ืžื‘ืœื‘ื™, ืืš ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ืœืฉื” ืœืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ืขืงื•ื‘ื” ืžื“ื. ื‘-1979 ื›ื‘ืฉื• ืคืœื’ื™ื ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ืกื ื” ื”ื‘ืจื” ืืช ื”ื‘ื™ืจื”, ื•ื›ืœ ืกืžื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืชืคืจืงื”. ืคืœื’ื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื, ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ืชื—ืจื• ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื”ืชืคืจืงื•ืชื” ืฉืœ ืฆ'ืื“ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืงืจื™ืกืช ื”ืžืขืžื“ ืฉืœ ืฆืจืคืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืœื•ื‘ ื ื™ืกืชื” ืœืžืœื ืืช ื”ื•ื•ืืงื•ื ื•ื”ืชืขืจื‘ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ืืš ื”ื”ืจืคืชืงื” ืฉืœื” ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘-1987. ื”ื‘ืจื”, ืฉื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืจืคืช, ื”ืฆืœื™ื— ืœืื—ื“ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ืฆื‘ื ืœื•ื‘. ื”ื‘ืจื” ื‘ื™ืกืก ืืช ืžืฉื˜ืจื• ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ืช ืฉื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืฉื—ื™ืชื•ืช ื•ืืœื™ืžื•ืช, ื•ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื ื ื”ืจื’ื• ืœืคื™ ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื•. ื”ื•ื ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืืชื ื™ืช ืฉืืœื™ื” ื”ื•ื ืžืฉืชื™ื™ืš, ื˜ื•ื‘ื•, ื•ื”ืคืœื” ืืช ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื• ืœืฉืขื‘ืจ, ืžืงืจื‘ ื”ื–ื’ื•ื•ื”. ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ื”ื‘ืจื” ื ืคืœ ื‘-1990, ื‘ื”ืคื™ื›ื” ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ื”ื’ื ืจืœ ืฉืœื• ืื™ื“ืจื™ืก ื“ื‘ื™. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื ื™ืกื” ืœื”ืขืžื™ื“ื• ืœื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื, ื•ื‘-2013 ื”ื•ื ื”ื•ืืฉื ื‘ืคืฉืขื™ื ื•ื”ืคืจื•ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื—ืžื•ืจื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืžืขืฉื™ ืื•ื ืก, ืฉืขื‘ื•ื“ ืžื™ื ื™ ื•ืจืฆื— ืฉืœ ื›-40 ืืœืฃ ืื™ืฉ. ื‘-2016 ื”ื•ื ื ื™ื“ื•ืŸ ืœืžืืกืจ ืขื•ืœื. ื“ื‘ื™ ื–ื›ื” ื‘ื›ื”ื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-2001, ืืš ื”ืชืงื•ื•ื” ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ืœืฉื’ืฉื•ื’ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื ืคื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืชื ืคืฆื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ื—ื“ืฉื” ื‘-2005. ื“ื‘ื™ ืคืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืงื” ื•ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื’ื‘ืœืช ืฉืชื™ ื”ื›ื”ื•ื ื•ืช ื‘ื—ื•ืงื”, ืœืžื•ืจืช ืจื•ื—ื ืฉืœ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื•ืืจื’ื•ื ื™ ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช. ื“ื‘ื™ ื–ื›ื” ื‘ืงื“ื ืฆื™ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-2006, ืฉื”ื•ื—ืจืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ื”ืืœื™ืžื•ืช ื”ืืชื ื™ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืชื’ื‘ืจื”, ื•ื”ืื•"ื ื”ื–ื”ื™ืจ ืžืคื ื™ ืจืฆื— ืขื ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืชื—ื•ืœืœ ื‘ื—ื‘ืœ ื“ืืจืคื•ืจ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื•ื›ืŸ ื‘-2008, ื›ื•ื—ื•ืช ืžื•ืจื“ื™ื ื ื™ืกื• ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ื‘ื™ืจื”, ืืš ื ื›ืฉืœื•. ื‘-2010 ื—ืชืžื• ืฆ'ืื“ ื•ืกื•ื“ืืŸ ืขืœ ื”ืกื›ื ืœืกื™ื•ื ืžืœื—ืžื” ื‘ืช ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื•ืœืคืชื™ื—ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืื—ืจื™ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื” ืกื’ื•ืจ. ื‘ืžืื™ 2013 ืกื™ื›ืœื• ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ืฆ'ืื“ ื”ืคื™ื›ื” ื ื’ื“ ื“ื‘ื™, ืฉืœื˜ืขื ืชื ืชื•ื›ื ื ื” ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื‘ืืคืจื™ืœ 2021, ื™ื•ื ืœืื—ืจ ืฉื“ื•ื•ื— ื›ื™ ื–ื›ื” ื‘ื›ื”ื•ื ื” ืฉื™ืฉื™ืช ื”ื•ื“ื™ืข ืฆื‘ื ืฆ'ืื“ ื›ื™ ืื™ื“ืจื™ืก ื“ื‘ื™, ืฉืฉืœื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” 30 ืฉื ื”, ืžืช ืžืคืฆื™ืขื•ืช ืฉืกืคื’ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฆ'ืื“. ื”ืฆื‘ื ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืคื™ื–ื•ืจ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื•ืžืกืจ ื›ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืชื ื•ื”ืœ ื‘-18 ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ืžืขื‘ืจ. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขืœ-ืคื™ ื—ื•ืงืช ืฆ'ืื“, ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช ืฉื‘ืจืืฉื” ืขื•ืžื“ ื ืฉื™ื ื”ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืžืœืื• ืœื”ื 18 ืฉื ื™ื. ื”ื ืฉื™ื ืžืžื ื” ืจืืฉ ืžืžืฉืœื” ื•"ืžื•ืขืฆืช ืžื“ื™ื ื”" (ืงื‘ื™ื ื˜), ื•ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื”ืฉืคืขื” ื ื™ื›ืจืช ืขืœ ืžื™ื ื•ื™ื ืฉืœ ืฉื•ืคื˜ื™ื, ืžืคืงื“ื™ ืฆื‘ื, ืคืงื™ื“ื™ ืžื—ื•ื–ื•ืช ื•ืžื ื›"ืœื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช. ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืฉืœ ืฆ'ืื“ ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืืกืคื” ืœืื•ืžื™ืช, ืคืจืœืžื ื˜ ื—ื“-ื‘ื™ืชื™ ื‘ืŸ 155 ืžื•ืฉื‘ื™ื, ื”ื ื‘ื—ืจ ื›ืœ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื (ื”ื—ื•ืงื” ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื›ื“ื•-ื‘ื™ืชื™, ื‘ืงื•ื‘ืขื” ื›ื™ ืœืฆื“ ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื™ื•ืงื ืกื ืื˜, ืืš ื–ื” ื˜ืจื ื ื•ืกื“). ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช ื›ื•ืœืœืช ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืขืœื™ื•ืŸ, ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœืขืจืขื•ืจื™ื, ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ื™ื ื•ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืื–ืจื—ื™ื™ื. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืฆ'ืื“ ื ืฉืœื˜ืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ื‘ืขืœืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช, ื”ืžื•ื ื”ื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉื™ื ืื™ื“ืจื™ืก ื“ื‘ื™ ืžืชื ื•ืขืช ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ืช. ื“ื‘ื™ ื ื‘ื—ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืงืชื™ ื‘ืฉื ื™ื 1996 ื•-2001, ื•ืื•ืœื ืžืฉืงื™ืคื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ืื™-ืกื“ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื‘ืคื•ืขืœ, ื“ื‘ื™ ื›ื™ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ื ืฆ'ืื“ ืžืฉื ืช 1990, ืืš ื”ื—ื•ืงื” ื ื›ืชื‘ื” ืจืง ื‘-1996. ื“ื‘ื™ ืฉื™ื ื” ื‘-2005 ืืช ื”ื—ื•ืงื” ื›ืš ืฉื™ื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื›ื ืฉื™ื, ืฆืขื“ ืฉืงื•ืžื ื ื’ื“ื• ื—ื•ื’ื™ื ืจื—ื‘ื™ื. ื›ื•ื—ื•ืช ืžื•ืจื“ื™ื ื”ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ืžื ื”ืœื™ื ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ื“ื‘ื™, ื”ื ืชืžืš ื‘ื™ื“ื™ ืฆืจืคืช. ื‘ืจืืฉื™ืช ืคื‘ืจื•ืืจ 2008 ืชืงืคื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ื›ื•ื— ืฉืžื ื” ืืœืคื™ ืœื•ื—ืžื™ื ืืช ื”ื‘ื™ืจื” ื ื’'ืžื ื”, ื•ืืฃ ืฆืจื• ืขืœ ืืจืžื•ืŸ ื”ื ืฉื™ืื•ืช, ืืš ื ื”ื“ืคื•. ื™ื—ืกื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ื ื ื” ื™ื—ืกื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืขื ืฆ'ืื“ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื, ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื” ื”ื›ืœืœื™ื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื™ืชืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื”. ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืฆ'ืื“, ืฉื‘ื” ืจื•ื‘ ืžื•ืกืœืžื™ ื‘ืจื•ืจ, ื ืชืคืก ื›ืืœืžื ื˜ ืฉื™ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืกื›ืกื•ืš ื”ืžื“ื™ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืขืจื‘ื™ื ืœื ื™ื”ืคื•ืš ืœืกื›ืกื•ืš ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ื“ืชื™ ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื›ื•ืœื•. ืขื™ืงืจ ืคืขื™ืœื•ืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆ'ืื“, ื›ืžื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื”ืชืจื›ื– ื‘ื”ื›ืฉืจืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื”ืžืฉื˜ืจื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืœืจื‘ื•ืช ื”ื“ืจื›ืช ืชื ื•ืขื•ืช ื ื•ืขืจ, ื ื—"ืœ ื•ื’ื“ื "ืข. ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื™ื—ืกื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืขื ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฆ'ืื“ ืคืจื ืกื•ืื” ื˜ื•ืžื‘ืœื‘ื™. ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืขืฆืžืื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื‘-1959. ื‘-1965 ื‘ื™ืงืจ ื›ื ืฉื™ื ืฆ'ืื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืื•ืจื—ื• ืฉืœ ืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”. ืฆ'ืื“ ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืืคืจื™ืงื ื™ื•ืช ืืฉืจ ื ื™ืชืงื• ื™ื—ืกื™ื”ืŸ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื. ืœืžืขืฉื”, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื (ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1973), ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืกืขื•ื“ื™ ืคื™ื™ืกืœ ื•ืœื—ืฅ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ืกืœืžื™, ื”ื‘ื™ืื” ืฆ'ืื“ ืœืงืฅ ื™ื—ืกื™ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ืืฃ ื ื™ืชื•ืง ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืจืฉืžื™, ื”ื•ืกื™ืคื• ืžื•ืžื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืœืกื™ื™ืข ืœืžืžืฉืœืช ืฆ'ืื“ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื’ื ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ืขืœ ืจืงืข ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉื–ืขื–ืขื” ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืืœื•ืฃ ืื‘ืจื”ื ื˜ืžื™ืจ ืืฃ ืขืจืš ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืฆ'ืื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ืขืกืงืื•ืช ื ืฉืง ืฉื•ื ื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2005 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ืฆ'ืื“ ืฉื•ืงืœืช ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืืš ืžื”ืœืš ื–ื” ืœื ื™ืฆื ืœืคื•ืขืœ. ืœืื•ืจ ื”ืงืฉืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืฆ'ืื“ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”ื ืคื™ืงื” ืฆ'ืื“ ื‘ืฉื ืช 2008 ื’ื™ืœื™ื•ื ื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉื™ื ืฉื ื•ืช ืขืฆืžืื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2011 ืืžืจ ื ืฉื™ื ืฆ'ืื“ ืฉืœื›ื‘ื•ื“ ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”-50 ืœืฆ'ืื“ "ืื ื—ื ื• ืฉื•ืงืœื™ื ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ". ื‘ื™ื•ืœื™ 2016 ื‘ื™ืงืจ ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ืืฆืœ ื ืฉื™ื ืฆ'ืื“ ืื™ื“ืจื™ืก ื“ื‘ื™ ื‘ื›ืคืจ ื”ื•ืœื“ืชื•, ื•ืฉื ื“ื™ื‘ืจื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ื™ืจืš ื•ืฉื™ื‘ื— ื ืฉื™ื ืฆ'ืื“ ืืช ืฆื‘ื ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืืฃ ื”ืฆื”ื™ืจ ืฉื”ื•ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื‘ืืจืžื•ื ื•. ื‘-25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2018, ื”ื’ื™ืข ื ืฉื™ื ืฆ'ืื“ ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžื”ืœื›ื• ื ืคื’ืฉ ืขื ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื•ื›ืŸ ื’ื ืขื ืจืื•ื‘ืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ ื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘-20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2019, ื‘ืคื’ื™ืฉื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ื ื’'ืžื ื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื•ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืฆ'ืื“ ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘-1 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2023, ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื™ืงื•ืจ ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื ืฉื™ื ืฆ'ืื“ ื‘ืืจืฅ, ื”ื›ืจื™ื– ื ืฉื™ื ืฆ'ืื“ ืžื—ืžื•ื“ ื“ื‘ื™ ืื™ื˜ื ื• ืขืœ ืคืชื™ื—ืช ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ืฆ'ืื“ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ. ืžื—ื•ื–ื•ืช ืฆ'ืื“ ืžื—ื•ืœืงืช ืœ-22 ืื–ื•ืจื™ื (ื”ื—ืœ ืž-2008). ื‘ืจืืฉื•ืช ื›ืœ ืื–ื•ืจ ืขื•ืžื“ ืžื•ืฉืœ ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ืฆ'ืื“. ื”ืื–ื•ืจื™ื ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœ-61 ื ืคื•ืช ืืฉืจ ื‘ืขืฆืžืŸ ืžื—ื•ืœืงื•ืช ืœืชืช-ื ืคื•ืช, ืฉื’ื ื”ืŸ ืžื—ื•ืœืงื•ืช ืœืงื ื˜ื•ื ื™ื. ื›ืœื›ืœื” ื›ืœื›ืœืชื” ื”ื—ืงืœืื™ืช ื•ื”ืขื ื™ื™ื” ืฉืœ ืฆ'ืื“ ื–ื•ื›ื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืขื™ื“ื•ื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื™ื–ืžื™ ื ืคื˜ ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื›ืฉืžื•ื ื™ื ืื—ื•ื–ื™ื ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ื—ื•ื•ืื•ืช ืœืฆื•ืจื›ื™-ืงื™ื•ื ื•ืขืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ืฆืืŸ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืคืจื ืกื”, ื•ื—ื™ื™ื ืžืชื—ืช ืœืงื• ื”ืขื•ื ื™. ืฆ'ืื“ ืžื™ื™ืฆืืช ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื•ืชื ื”, ื‘ืงืจ ื•ื’ื•ืžื™ ืขืจื‘ื™, ื•ืžืฉื ืช 2004 ื”ื—ืœื” ื‘ื™ื™ืฆื•ื ืžืคื•ืงื— ืฉืœ ื ืคื˜. ืขื ืื•ืฆืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ืฉืœ ืฆ'ืื“ ื ืžื ื™ื ืžืฆื‘ื•ืจื™ ืื•ืจื ื™ื•ื, ืืฉืœื’ืŸ, ืงืื•ืœื™ืŸ (ื˜ื™ืŸ ืœื‘ืŸ) ื•ื“ื’ื”. ื›ืœื›ืœืชื” ืฉืœ ืฆ'ืื“ ืกื‘ืœื” ื–ื” ืฉื ื™ื ืœื ื•ื›ื— ื”ื™ืขื“ืจ ืžื•ืฆื ืœื™ื, ืขืœื•ื™ื•ืช ื—ืฉืžืœ ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืขื“ืจ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ืœืœื™ืช. ืคื™ื’ื•ืจื” ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืฆ'ืื“ ืžืชื‘ื˜ื ื’ื ื‘ืชืฉืชื™ืชื” ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ืช ื•ื”ืชื—ื‘ื•ืจืชื™ืช; ื ื›ื•ืŸ ืœ-2002, ืžืกืคืจ ืงื•ื•ื™ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ืฆ'ืื“ ืœื ืขืœื” ืขืœ 12,000, ื›-15,000 ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ืœื‘ื“ ื—ื•ื‘ืจื• ืœืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืจืง 267 ืง"ืž ืžืจืฉืช ื”ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” (ื›-33,400 ืง"ืž ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ื ื›ื•ืŸ ืœ-1999) ื ืกืœืœื•, ื•ืœื ืคื•ืขืœืช ื‘ื” ื›ืœืœ ืจืฉืช ืจื›ื‘ื•ืช. ืฆ'ืื“ ืžื•ืกื™ืคื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœ ืกื™ื•ืข ื—ื•ืฅ ื•ืขืœ ื”ื•ืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื”ืžืžืžื ื™ื ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ืคืจื˜ื™ ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื›ืื—ื“. ื—ื‘ืจืช ืชืขื•ืคื” ืœืื•ืžื™ืช ืฆ'ืื“ื™ื” ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก ืคืขืœื” ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื•ื ืกื’ืจื” ืขืงื‘ ื”ืคืกื“ื™ื. ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืฆื‘ื (ื›ื•ืœืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื” ื•ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ), ื”ื–'ื ื“ืจืžืจื™ื” ื•ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื™ืจืช ื”ืกื“ืจ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื™ื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจื”, ื”ื–'ื ื“ืจืžืจื™ื” ื•ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืฉื™ื™ืจืช ื’ืžืœื™ื ื‘ืงื ื™ื•ืŸ ื‘ืจืžืช ืื ื“ื™, ื‘ืžื–ืจื— ืฆ'ืื“ ืฆ'ืื“ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืœืœื ืžื•ืฆื ืœื™ื, ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืจื›ื– ืืคืจื™ืงื”. ืฉื˜ื—ื” ื›-1,284,000 ืงืž"ืจ. ืื•ืจืš ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ื”ื›ื•ืœืœ (ืขื ืœื•ื‘, ืงืžืจื•ืŸ, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืžืจื›ื– ืืคืจื™ืงืื™ืช, ื ื™ื–'ืจ, ื ื™ื’ืจื™ื” ื•ืกื•ื“ืืŸ) ื”ื•ื 5,968 ืง"ืž. ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืื–ื•ืจื™-ืืงืœื™ื ื‘ืฆ'ืื“: ืฆืคื•ื ื” ืžื“ื‘ืจื™, ืžื™ืฉื•ืจื™ ื•ืฆื—ื™ื— ื‘ืจื•ื‘ื•, ื•ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžืžื“ื‘ืจ ืกื”ืจื”. ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื•ืจืจ ืืงืœื™ื ืฆื—ื™ื— ืœืžื—ืฆื” ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื—ื‘ืœ ื”ืกืื”ืœ, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžื™ืฉื•ืจื™ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ื™ื ื ืžืฆืืช ืกื•ื•ืื ื” ื˜ืจื•ืคื™ืช. ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ืจื•ื‘ื ืžื™ืฉื•ืจื™ื™ื, ืคืจื˜ ืœื”ืจื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ (ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ: ื”ืจ ืืžื™ ืงื•ืกื™, 3,415 ืžื˜ืจื™ื), ื•ืœืจืžื•ืช ืึถื ึถื“ื™ (Ennedi) ื•ื•ืื“ืื™ (Ouaddaรฏ) ื‘ืžื–ืจื—, ืฉืžื’ื™ืขื•ืช ืœืจื•ื ืฉืœ ืขื“ 1,500 ืžื˜ืจื™ื. ืคื—ื•ืช ืžืฉืœื•ืฉื” ืื—ื•ื–ื™ื ืžืื“ืžื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื ื™ืชื ื™ื ืœืขื™ื‘ื•ื“, ื•ืื™ืŸ ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงื‘ืข ื›ืœืฉื”ื. ืžืคื’ืขื™ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืกื•ืคื•ืช ืื‘ืง ื—ืžื•ืช ื•ื™ื‘ืฉื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืชืงื•ืคืชื™ื•ืช ื•ื›ืŸ ื ื—ื™ืœื™ ืืจื‘ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืื—ื•ื– ื ื™ื›ืจ ืžืžื™ ื”ืฉืชื™ื™ื” ืฉืœ ืฆ'ืื“ ื”ื•ื ืžื–ื•ื”ื, ื‘ืขื™ื” ื”ื’ื•ืจืžืช ืœืžืงืจื™ ื›ื•ืœืจื” ืจื‘ื™ื. ืื’ื ืฆ'ืื“, ื”ื ืžืฆื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืฆ'ืื“, ื ื™ื’ืจื™ื” ื•ืงืžืจื•ืŸ, ื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื”ืื’ื ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื•ืื•ืœื ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืฆื˜ืžืง ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ, ื•ื’ื•ื“ืœื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื ืขืฉืจื” ืื—ื•ื–ื™ื ืžื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ. ืขื ื–ืืช, ื–ื”ื• ื’ื•ืฃ ื”ืžื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืกื”ืจื”. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืฆ'ืื“ ืžื•ื ื” ื›-17 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ. ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืœืฉื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื™ื 55 ืฉื ื™ื. ืงืฆื‘ ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืขื•ืžื“ ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืื—ื•ื–ื™ื ืœืฉื ื”, ื›ืืฉืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ืขื•ืžื“ ืขืœ 5.4 ืฆืืฆืื™ื ืœืื™ืฉื”. ืฉื™ืขื•ืจ ืชืžื•ืชืช ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืขื•ืžื“ ืขืœ 67.14 ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ืœื›ืœ 1,000 ืœื™ื“ื•ืช. ื›-210,000 ื ืฉืื™ ืื™ื™ื“ืก ื—ื™ื™ื ื‘ืฆ'ืื“ ื•ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžืชื™ื ื›-2,700 ื‘ื ื™ ืื“ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืžื—ืœื”. ืื—ื•ื– ื”ื‘ืขืจื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ 73.24%. ื›ืฉืœื•ืฉื” ืจื‘ืขื™ื ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืฆ'ืื“ (74.8%) ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื™ื•ืชืจ ืžืžืืชื™ื™ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืฆ'ืื“. ืืœื” ื”ืฉื•ื›ื ื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ืžื–ืจื—ื” ื”ืŸ ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืŸ (ืกื”"ื›: 51.8% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื”), ื•ืื™ืœื• ื”ื“ืจื•ืžื™ื•ืช โ€“ ื ื•ืฆืจื™ื•ืช: ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื 23.5%, ืงืชื•ืœื™ื 20.3%, 2.9% ื—ืกืจื™ ื“ืช ื•-0.6% ืื ื™ืžื™ืกื˜ื™ื•ืช. ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื•ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืฆ'ืื“ ืขื‘ืจื• ืชื”ืœื™ืš ื”ื“ืจื’ืชื™ ืฉืœ ืฉื™ืขืจื•ื‘ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ื—ืกื™ื”ื ื”ื“ืชื™ื™ื ื•ื”ืžืกื—ืจื™ื™ื ืขื ืกื•ื“ืืŸ ื•ืžืฆืจื™ื: ืจื•ื‘ื ื“ื•ื‘ืจื™ ืขืจื‘ื™ืช ื•ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžื ื”ื’ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ืขืจื‘ื™ื™ื. ืขืจื‘ื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืŸ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืืฃ ืฉืงื™ื™ืžื™ื ื›-120 ืœืฉื•ื ื•ืช ื•ื“ื™ืืœืงื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืฉื’ื•ืจื™ื ื‘ืคื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืœื ืžื•ืฆื ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืคืจื™ืงื”: ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืฆืจืคืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1960
2024-05-13T05:15:25
ืกืœื•ื‘ื•ื“ืŸ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ'
ืกืœื•ึนื‘ึผื•ึนื“ึธืŸ ืžื™ืœื•ึนืฉึถึผื‘ื™ืฅ' (ื‘ืกืจื‘ื™ืช: ะกะปะพะฑะพะดะฐะฝ ะœะธะปะพัˆะตะฒะธั›, , 20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1941 โ€“ 11 ื‘ืžืจืฅ 2006) ื”ื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืกืจื‘ื™ ืžืžื•ืฆื ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื™, ืฉื›ื™ื”ืŸ ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื›ื ืฉื™ื ืกืจื‘ื™ื”, ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ื™ืŸ 1989 ืœ-2000, ื•ืฉืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ืžื›ืจื™ืข ื‘ื”ืชืคืจืงื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื•ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืฉืคืจืฆื• ื‘ื‘ืœืงืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช. ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื”ื—ืœ ืืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœื• ื›ืื™ืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ื•ืžืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-80 ืื™ืžืฅ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืขืžื“ื•ืช ืœืื•ืžื ื™ื•ืช ืกืจื‘ื™ื•ืช. ื”ื•ื ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ืกืจื‘ื™ื” ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืกืคื—, ืื• ืœื”ืงื™ื ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช, ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืžืื•ื›ืœืกื•ืช ื‘ืกืจื‘ื™ื ืืชื ื™ื™ื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืฉืคืจืฉื• ืžื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ื‘ื˜ื™ื”ื•ืจ ื”ืืชื ื™ ื‘ื‘ื•ืกื ื™ื”-ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”. ืœืื—ืจ ืชื•ื ืกื‘ื‘ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื”ืกื›ื ื“ื™ื™ื˜ื•ืŸ ื‘-1995, ื”ืชืขืžืช ืฉื•ื‘ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ืขื ื”ืื•"ื ื‘ืขืช ืžืฉื‘ืจ ืงื•ืกื•ื‘ื• ื‘-1999. ื‘ืฉื ืช 2000 ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื”ืชืคื˜ืจ ืžืŸ ื”ื ืฉื™ืื•ืช ืขืงื‘ ื’ืœ ื”ืคื’ื ื•ืช ืžื—ืื”, ื•ื‘-2001 ื”ื•ืกื’ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืฆื“ืง (ICJ) ื•ื”ื•ืขืžื“ ืœืžืฉืคื˜ ื‘ืืฉืžืช ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืงืฉืจ ืœื˜ื‘ื— ืกืจื‘ืจื ื™ืฆื”. ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ืžืช ื‘ืชืื• ื‘-2006. ื ืฉื™ื ืกืจื‘ื™ื” ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ืฆืžื— ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืกืจื‘ื™ื” ื›ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1988 ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืคื’ื ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื•ื—ืœืคื• ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ืกืจื‘ื™ื” ื‘ืงื•ืกื•ื‘ื• ื•ื•ื•ื™ื‘ื•ื“ื™ื ื” ื•ืืฃ ืžืžืฉืœ ื‘ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช (ืจืื“ื™ื‘ื•ื™ื” ื‘ืจืื™ื•ื‘ื™ืฅ' ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื’ื ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื). ื‘ืฉื ืช 1989 ืกืœื•ื‘ื•ื“ืŸ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืกืจื‘ื™ืช ืœื ืฉื™ื ืกืจื‘ื™ื”. ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืคื™ื›ืชื” ืฉืœ ืœื™ื’ืช ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฉืœ ืกืจื‘ื™ื” ืœืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืกืจื‘ื™ื” ื‘ื™ื•ืœื™ 1990, ื•ืืช ืื™ืžื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื•ืงื” ืกืจื‘ื™ืช ื—ื“ืฉื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1990, ืืฉืจ ืงื‘ืขื” ื›ื™ ื ืฉื™ื ืกืจื‘ื™ื” ื™ื™ื‘ื—ืจ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื•ื™ื–ื›ื” ืœืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืžื•ืจื—ื‘ื•ืช. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื™ืฉื™ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ืชื—ืช ื”ื—ื•ืงื” ื”ื—ื“ืฉื”, ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1990, ื ื‘ื—ืจ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ืœื ืฉื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกืจื‘ื™ืช, ืชืคืงื™ื“ ืื•ืชื• ื”ื—ืœ ืœืžืœื ื‘-11 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1991. ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืกืจื‘ื™ื” ืื™ืจืขื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื”ืœืื•ืžื ื•ืช ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืœืฉืขื‘ืจ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ื™ื•ื ื™ 1991 ืคืจืฉื• ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืกืœื•ื‘ื ื™ื” ื•ืงืจื•ืื˜ื™ื” ืžื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ืช, ื•ืื—ืจื™ื”ืŸ ืขืฉื• ื›ืŸ ื’ื ืžืงื“ื•ื ื™ื” (ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1991) ื•ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื” (ืืคืจื™ืœ 1992). ื ื•ื›ื—ื•ืชื ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ืกืจื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืงืจื•ืื˜ื™ื” (580 ืืœืฃ) ื•ื‘ื‘ื•ืกื ื™ื” (1.6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ) ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื”, ืฉื‘ื”ืŸ ืชื‘ืขื• ื”ืกืจื‘ื™ื ืื•ืชื” ื–ื›ื•ืช ื”ื’ื“ืจื” ืขืฆืžื™ืช ืฉื ื™ืชื ื” ืœืฉื›ื ื™ื”ื ื”ืงืจื•ืื˜ื™ื ื•ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื”ื‘ื•ืกื ื™ื. ื”ืกืจื‘ื™ื ื“ืจืฉื• ืฉื”ืื–ื•ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืกืจื‘ื™ื ื‘ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื‘ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื™ื™ืฉืืจื• ื‘ืฉื˜ื— ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื”ืกืจื‘ื™ื ื‘ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื”ื—ืœื• ืœืืจื’ืŸ ืžื“ื™ื ื” ื ืคืจื“ืช ืžืฉืœื”ื ื‘ืชืžื™ื›ืช ืžืžืฉืœืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื•ื‘ืžื”ืœืš 1991 ื•ื‘ืจืืฉื™ืช 1992 ื ื™ื”ืœื• ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืžืžืฉืœืช ืงืจื•ืื˜ื™ื”. ื‘-1992 ืงืจื” ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ื‘ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”, ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™, ืœืื—ืจ ืฉื‘-5 ื‘ืืคืจื™ืœ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื” ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื” ืžื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื ืฉื™ื ืกืจื‘ื™ื” ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื‘-28 ื‘ืืคืจื™ืœ 1992, ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืช ืืจื‘ืข ืžืฉืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืชืื—ื“ื• ืกืจื‘ื™ื” ื•ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื“ืฉื” โ€“ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื•ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื”ืคืš ืœื ืฉื™ื ืกืจื‘ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคื“ืจืฆื™ื” ื–ื• (ื‘ืจืืฉ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ืขืžื“ ืื– ื”ื ืฉื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ืฆื” ืฆ'ื•ืกื™ืฅ'). ื‘-1995 ื”ืฉืชืชืฃ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœื”ืฉื’ืช ื”ืกื›ื ื“ื™ื™ื˜ื•ืŸ ื‘ืฉืžื ืฉืœ ื”ืกืจื‘ื™ื ื”ื‘ื•ืกื ื™ื. ื”ื”ืกื›ื ืฉื ืงืฅ ืœืžืœื—ืžืช ื‘ื•ืกื ื™ื”, ื•ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื ืชืคืก ื‘ืžืขืจื‘ ื›ืื—ื“ ืžืขืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ื•ืš ืฉืœ ื”ืฉืœื•ื ื‘ื‘ืœืงื ื™ื. ื›ื•ื ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื "ื”ืจื•ื“ืŸ ืžื”ื‘ืœืงืŸ". ื ืฉื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ื•ืงื” ื”ื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื ืฉื™ื ืกืจื‘ื™ื” ืœืฉืชื™ ื›ื”ื•ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื”ืชืžื ื” ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื‘ื™ื•ืœื™ 1997 ืœืžืฉืจืช ื ืฉื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ืืฉืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขืชื” ืžืกืจื‘ื™ื” ื•ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื•, ื›ืฉื”ื•ื ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื ืฉื™ื-ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื”, ืกืจื’'ื” ื‘ื•ื–'ื•ื‘ื™ืฅ'. ื ืคื™ืœืชื• ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืจืฃ 1996, ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื’ืœื• ืžืขืฉื™ ืžืจืžื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื‘ืœื’ืจื“ ื”ืคื’ื ื•ืช ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ', ืฉื ืžืฉื›ื• ื›ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ืžืขืจื‘ ืœื ืชืžืš ื‘ืžืชื ื’ื“ื™ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ', ื•ื”ื ืฉื™ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืชืžื™ื›ืช ื”ืžืขืจื‘ ื ืžื•ื’ื” ื‘-1998, ืœืื—ืจ ืฉืคืจืฆื” ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื”ืืœื‘ื ื™ื ื‘ื—ื‘ืœ ืงื•ืกื•ื‘ื•, ืฉื“ืจืฉื• ืœื”ืขื ื™ืง ืœื—ื‘ืœ ืขืฆืžืื•ืช ืžืกืจื‘ื™ื”, ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืกืจื‘ื™ื™ื ื”ื’ื™ื‘ื• ื‘ื›ื•ื— ืจื‘-ื ื’ื“ ื”ื‘ื“ืœื ื™ื ื•ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื”ืืœื‘ื ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉืžืžืฉืœืช ืกืจื‘ื™ื” ืœื ืฉืขืชื” ืœืื–ื”ืจื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ืคืชื—ื• ื›ื•ื—ื•ืช ื ืื˜"ื• ื‘ืžืชืงืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืขืœ ืกืจื‘ื™ื” ื‘-1999, ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ื’ ืืช ืฆื‘ื ืกืจื‘ื™ื” ืžืงื•ืกื•ื‘ื•. ื”ืชื‘ื•ืกื” ื‘ืงื•ืกื•ื‘ื• ื›ื™ืจืกืžื” ื‘ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ'. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2000 ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ื ื™ืฆื—ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช. ื”ืคื’ื ื•ืช ืขื ืง ื•ืžื—ืื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื‘ืœื’ืจืื“ ื‘-5 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ืŸ ื ืืœืฅ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ืœืคืจื•ืฉ ืžืชืคืงื™ื“ื•. ืœืžื—ืจืช ืžื•ื ื” ืžื•ืขืžื“ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ื•ื•ื™ื™ืกืœื‘ ืงื•ืฉื˜ื•ื ื™ืฆื”, ืœื ืฉื™ื ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื”ืื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื•ืžื•ืชื• ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ืงื•ืกื•ื‘ื•, ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1999, ืชื•ื‘ืขืช ื”ืื•"ื ืœืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”, ืงืจืœื” ื“ืœ ืคื•ื ื˜ื”, ื”ื•ื“ื™ืขื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืืฉื™ื ืืช ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ ื‘ืจืฆื— ืขื, ืขืงื‘ ื”ื–ื•ื•ืขื•ืช ืฉื‘ื™ืฆืขื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื ื‘ืืœื‘ื ื™ื ื‘ืงื•ืกื•ื‘ื•. ื—ืงื™ืจื•ืช ืื•"ื ืงื•ื“ืžื•ืช ื‘ืงื•ืกื•ื‘ื•, ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืืฉืžืช ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื•-4 ืฉืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœืชื• ื‘ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื•ื‘ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื”ื•ืจืืชื•. ื‘-1 ื‘ืืคืจื™ืœ 2001 ื”ื•ื ื ืขืฆืจ ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื‘ื—ืฉื“ ืœืฉื—ื™ืชื•ืช ื•ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”, ื•ื‘-28 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ื•ืกื’ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืคืœื™ืœื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ื”ืื’. ืœืื—ืจ ื”ืกื’ืจืชื• ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืคืœื™ืœื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื‘ื”ืื’, ื ื•ืกืคื• ืœื›ืชื‘ ื”ืื™ืฉื•ื ืื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื‘ืจืฆื— ืขื ืฉื‘ื•ืฆืข ื‘ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื‘ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืงืจื•ืื˜ื™ื”. ืžืฉืคื˜ื• ื ืคืชื— ื‘-12 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2002, ื•ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื‘ื—ืจ ืœื ื”ืœ ื‘ืขืฆืžื• ืืช ื”ื”ื’ื ื”, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื›ื™ืจ ื‘ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ. ื”ื•ื ื”ื•ืืฉื ื‘-66 ืกืขื™ืคื™ื ืฉืœ ืจืฆื—-ืขื, ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื•ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”. ื›ืชื‘ ื”ืื™ืฉื•ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ ื›ื™ืกื” ื›ืขืฉื•ืจ ืฉืœ ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ื‘ื•ืกื ื™ื”, ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื•ืงื•ืกื•ื‘ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90. ืฉืœื‘ ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ ื ืคืชื— ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2002 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2004, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ื‘ืžืฆื‘ื• ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™, ืžื™ื ื” ืœื• ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืกื ื’ื•ืจ. ื‘-11 ื‘ืžืจืฅ 2006, ื˜ืจื ืกื™ื•ื ืžืฉืคื˜ื•, ื ืžืฆื ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ืœืœื ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื‘ืชืื• ื‘ื’ื™ืœ 64. ืจื•ืคืื™ื ื‘ื”ืื’ ืžืฆืื• ืื—ืจ ื›ืš ื›ื™ ืžื™ืœื•ืฉื‘ื™ืฅ' ื ื˜ืœ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืชืจื•ืคื•ืช ืฉื’ื•ื™ื•ืช. ืžืฉืคื—ืชื• ืืฉืชื• ืžื™ืจื” ืžืจืงื•ื‘ื™ืฅ', ื”ื™ื™ืชื” ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืœื’ืจื“, ื•ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืœืžื“ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื ื™ื”ื•ืœ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืขื“ ืœืžืขืฆืจื•. ื‘-2003 ื ืžืœื˜ื” ืœืจื•ืกื™ื” ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื‘ืœื” ืžืงืœื˜ ืžื“ื™ื ื™, ื•ืžืชื” ืฉื ื‘-2019 ื‘ื’ื™ืœ 76. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจืฆื— ื”ืขื ื”ื‘ื•ืกื ื™ ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื•ืžื ื™ืขืชื• ืฉืœ ืจืฆื— ืขื ื‘ืงื•ืกื•ื‘ื• ื‘ืืชืจ "ื”ื•ืขื“ ืœืžืื‘ืง ื‘ืจืฆื— ืขื" ื—ื“ืฉื•ืช ืžืชืขื“ื›ื ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืžืฉืคื˜ื™ ืคื•ืฉืขื™ ืจืฆื— ื”ืขื ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœืื‘ื™ื” ื‘ืืชืจ "ื”ื•ืขื“ ืœืžืื‘ืง ื‘ืจืฆื— ืขื" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืกืจื‘ื™ื” ื•ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืกืจื‘ื™ื” ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ืกื’ืจื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื˜ื™-ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืจื‘ื™ื ืžืžื•ืฆื ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1941 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-2006 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘ืžืขืฆืจ
2024-09-02T23:16:17
ื’'ื•ืŸ ื“ืืŸ
ื’'ื•ืŸ ื“ืืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: John Donne; 1572 โ€“ 31 ื‘ืžืจืฅ 1631) ื”ื™ื” ืžืฉื•ืจืจ ื•ืžืœื•ืžื“ ืื ื’ืœื™. ื ื—ืฉื‘ ืœืžื™ื™ืกื“ ื–ืจื ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ื™ื. ื—ื™ื™ื• ื“ืืŸ ื ื•ืœื“ ืœืžืฉืคื—ื” ืงืชื•ืœื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ืกื‘ืœื• ื”ืงืชื•ืœื™ื ืžืืคืœื™ื” ื•ืจื“ื™ืคื•ืช ืžืฆื“ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™. ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื ืคื˜ืจ ืื‘ื™ื•. ื”ื•ื ื”ืชื—ื ืš ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ื•ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’', ืืš ืœื ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืืจ ืœื ืžื–ื• ื•ืœื ืžื–ื• ืžืฉื•ื ืฉืœื ื”ืกื›ื™ื ืœื”ื™ืฉื‘ืข ืืช ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช, ืœืคื™ื” ืžืœืš ืื• ืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ื”ื ืจืืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื‘-1598 ื ืชืžื ื” ืœืžื–ื›ื™ืจื• ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืกืจ ืชื•ืžืืก ืื’ืจื˜ื•ืŸ. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ืคื’ืฉ ืืช ืืŸ ืžื•ืจ, ืื—ื™ื™ื ื™ืชื• ื‘ืช ื”ืฉื‘ืข-ืขืฉืจื” ืฉืœ ืื’ืจื˜ื•ืŸ ื•ื‘-1601 ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืชื—ืชื ื• ื‘ืกืชืจ. ื›ืฉืื‘ื™ื” ืฉืœ ืžื•ืจ, ืกืจ ื’'ื•ืจื’' ืžื•ืจ, ื’ื™ืœื” ื–ืืช ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื—ื• ื›ื“ื™ ืœื›ืœื•ื ืืช ื“ืืŸ ื•ืฉื ื™ื™ื ืžื—ื‘ืจื™ื• ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื—ืชื•ื ื”. ื“ืืŸ ื”ืฉืชื—ืจืจ ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืืš ืคื•ื˜ืจ ืžืžืฉืจืชื• ืืฆืœ ืื’ืจื˜ื•ืŸ. ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ืžืฉืคื—ืชื• ื”ื’ื“ืœื” ืขื‘ื“ ื“ืืŸ ื›ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ. ื‘-1610 ื•ื‘-1611 ืคืจืกื ืฉืชื™ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืื ื˜ื™-ืงืชื•ืœื™ื•ืช ืฉืขื–ืจื• ืœื• ืœืžืฆื•ื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืœืš ื’'ื™ื™ืžืก ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘-1615 ื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ื”ืกืกื ื•ืช ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช ื•ืžื•ื ื” ื›ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื”. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื“ืืŸ ื”ื™ื• ื‘ืจื•ื‘ื ื“ืชื™ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืืฉืชื• ื‘-1617 ื”ื—ืœ ื“ืืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืขืžื•ืงื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžื•ื•ืช. ืื•ื‘ืกืกื™ื™ืช ื”ืžื•ื•ืช ืฉืœื• ื”ืชื’ื‘ืจื” ืขื ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื• ื•ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ื›ืชื‘ ืžื” ืฉื›ื™ื ื” ื”ื”ืกืคื“ ืฉืœ ืขืฆืžื•. ื“ืืŸ ื ืคื˜ืจ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘-31 ื‘ืžืจืฅ 1631. ื™ืฆื™ืจืชื• ื“ืืŸ ื—ื™ื‘ืจ ืฉื™ืจืช ืงื•ื“ืฉ ื•ืฉื™ืจืช ื—ื•ืœ. ืฉื™ืจืชื• ืžืชืืคื™ื™ื ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ืžืชื—ื•ื ื”ืžื“ืข ืฉืœ ื–ืžื ื•, ื”ืงื•ืกืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืฉืื•ืชื ื”ื•ื ืžืงื‘ื™ืœ ืœืžื•ืฉื’ื™ื ื•ืชื•ืคืขื•ืช ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ืจื’ืฉ, ื”ื ืคืฉ, ื•ื”ืืจื•ื˜ื™ืงื”. ื˜ื•ื•ื— ื”ื ื•ืฉืื™ื ื•ื ื™ืžืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืœื• ืจื—ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ: ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื—ื™ื‘ืจ ืกืื˜ื™ืจื•ืช ืฉื ื•ื ื•ืช ื•ืกืจืงืืกื˜ื™ื•ืช ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืืœื™ื–ื‘ืชื ื™ืช ืฉืœ ื–ืžื ื• ื•ื›ืŸ ืฉื™ืจื™ ืื”ื‘ื” ื•ืชืฉื•ืงื”. ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืงื˜ื‘ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื™ืžื” "ื”ื’ื‘ื™ืจื” ื”ื™ืคื” ื ื˜ื•ืœืช ื”ืจื—ืžื™ื" - ื“ืืŸ ืžืฆื•ื™ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืจื•ื‘ืื“ื•ืจื™ื ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19, ืœืžืฉืœ ื‘ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื ื‘ืฉื ื–ื” ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืงื™ื˜ืก ("La belle Dame sans Merci"). ืฉื™ื“ื•ืœ ื”ืื”ื•ื‘ื” ื ืขืฉื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื›ืžื•-ืœื•ื’ื™ื™ื, ืžื˜ืืคื™ื–ื™ื™ื, ืจืœื™ื’ื•ื–ื™ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื‘ืฉื™ืจื• "ื”ืคืจืขื•ืฉ" ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ื”ืงื‘ืœื” ืžืคืชื™ืขื” ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืขื•ืฉ ืžื•ืฆืฅ ื”ื“ื ืœืืงื˜ ื”ืžื™ื ื™, ื‘ื™ืŸ ื“ื ื”ื‘ืชื•ืœื™ื ืœื“ื ืฉืžื•ืฆืฅ ื”ืคืจืขื•ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ ื”ื“ื ืฉืœื•, ืฉืœ ืื”ื•ื‘ืชื• ื•ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืฉ - ืœืฉื™ืœื•ืฉ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื‘ืืœื’ื™ื” "ืœืื”ื•ื‘ืชื• ื‘ื“ืจื›ื” ืœืžื™ื˜ื”" ื”ื•ื ืžืฉื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ื–ืžื•ื˜ื™ ื”ื ืื”ื‘ื™ื ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ื”ื“ืจื’ืชื™ ืฉืœ ื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื” ื•ื‘ืฉื™ืจ "ื ืื•ื ืคืจื™ื“ื”" ื”ื•ื ืžื“ืžื” ืืช ื–ื•ื’ ื”ื ืื”ื‘ื™ื ืœืฉืชื™ ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืžื—ื•ื’ื”. ื”ืงื‘ืœื” ื–ื• ืืฆืœ ื“ืืŸ ืื™ื ื” ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ื“ื™ืžื•ื™ ื”ืžืคืชื™ืข, ืืœื ืžืฉืžืฉืช ื‘ืกื™ืก ื”ื™ืคื•ืชื˜ื™ "ืœื˜ื™ืขื•ืŸ" ื”ื ื•ื‘ืข ืžืžื ื•. ืฉื™ืจืชื• ื”ืžืื•ื—ืจืช ืื™ื ื” ื ื˜ื•ืœืช ืคืจื“ื•ืงืกื™ื ื’ื ื”ื™ื, ืืš ื ื™ืžืชื” ืื—ืจืช, ืงื•ื“ืจืช ื•ืžืขืžื™ืงื”, ืžืฆื˜ื™ื™ื ืช ื‘ื“ื‘ืงื•ืช ื“ืชื™ืช. ืขื ื–ืืช, ืื•ืคื™ื• ื”ืžืจื“ื ื™ ืฉืœ ื“ืืŸ ื ื™ื›ืจ ื’ื ืฉื, ืœืžืฉืœ ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืžืชืจื™ืกื”: "ื”ื• ืžื•ื•ืช, ืืœ ืœืš ืœื”ื™ื•ืช ื›ื” ื’ื" ื•ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื”ื“ ืœื”ืชืจืกื” ื–ื• ื‘ืฉื™ืจื• ืฉืœ ื“ื™ืœืŸ ืชื•ืžืืก, ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ื•ื•ืœืฉื™ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-20 - "ืœืžื•ื•ืช ืœื ืชื”ื™ื” ืžืžืฉืœื”". ื›ืžืขื˜ ืืฃ ืื—ื“ ืžืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ื“ืืŸ ืœื ื ื“ืคืก ื‘ื—ื™ื™ื•. ื‘ืžืื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืฉื™ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื’ื•ื•ื ืช ื•ืœืคืขืžื™ื ืืฃ ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื”ื™ื ื–ื›ืชื” ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ื•ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื: "ื”ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ื”ืืœื›ื™ืžื™ืช" (ื•ืื•ืœื™ ืขื“ื™ืฃ - "ื”ืกื›ื•ืœืกื˜ื™ืช"), "ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืขืœื™ืฆื•ืช", "ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื ืื™ืจื•ื˜ื™" ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ืฉื•ืคืขืช ืžื›ืชื™ื‘ืชื•, ื”ืขื™ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉืคืช ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ืžื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื•ืืฃ ื”ื—ื™ืจื•ื– ื”ื—ื•ืคืฉื™ - ื”ืงื“ื™ืžื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืืช ื–ืžื ื ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืชืžื•ื” ืขื“ ื“ื•ื—ื” ื‘ืขื™ื ื™ ืžื‘ืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืื•ืช ื”-17 ื•ื”-18. ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืขื•ืจืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืช"ืก ืืœื™ื•ื˜ ืขื ื™ื™ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืฉื™ืจืชื• ื‘ืžืกืชื• ื”ื™ื“ื•ืขื” "ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ื™ื" (1921), ืฉื‘ื” ื”ื‘ื™ื ืืช ืฉื™ืจืชื• ื›ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื” ื˜ืจื "ืคื™ืฆื•ืœ ื”ืจื’ื™ืฉื•ื™ื•ืช" ืฉื—ืœ ืœื“ืขืชื• ื‘ืžืื” ื”-17, ื•ืžืื– ื ื—ืฉื‘ ืื—ื“ ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ื”ื ื•ื“ืขื™ื ื•ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ื‘ืฉื™ืจื” ื”ืื ื’ืœื™ืช. ืชืจื’ื•ืžื™ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืื™ืŸ ืื“ื ืฉื”ื•ื ืื™ - ืฉื™ืจื™ื ื•ืคืจื•ื–ื”, ืชืจื’ื ื•ืขืจืš: ืฉืžืขื•ืŸ ื–ื ื“ื‘ื ืง, ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ื“ืฆืžื‘ืจ 2019. ืจืื• ื’ื ืื‘ืจื”ื ืงืื•ืœื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ืงืชื“ืจืœืช ืกื ื˜ ืคื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” (ืœืคื ื™ 1707) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื’ืœื™ืงื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1572 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1631
2024-05-30T11:23:06
ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช
ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช (ื‘ืกืคืจื“ื™ืช: Repรบblica Dominicana) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื“ื•ื‘ืจืช ืกืคืจื“ื™ืช, ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื™ืกืคื ื™ื•ืœื” ื‘ืื ื˜ื™ืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ืื™ื™ื ื”ืงืืจื™ื‘ื™ื™ื ("ืื™ื™ ื”ื•ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ืช"). ื”ื™ื ืชื•ืคืกืช ื›ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžืฉื˜ื— ื”ืื™ (ื‘ื—ืœืงื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉื•ื›ื ืช ื”ืื™ื˜ื™). ื–ื•ื”ื™ ืืจืฅ ื”ืจืจื™ืช ื‘ืจื•ื‘ื”, ื”ืžืชืจื•ืžืžืช ืขื“ ืžืขืœ ืœ-3,000 ืžื˜ืจ, ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื›ืœ ืื™ ืื—ืจ ื‘ืื™ื™ื ื”ืงืืจื™ื‘ื™ื™ื. ื”ื”ืจื™ื ืžื›ื•ืกื™ื ื™ืขืจื•ืช-ืขื“ ืขื‘ื•ืชื™ื. ื‘ื™ืŸ ืจื›ืกื™ื”ื ืžืคืจื™ื“ื™ื ืขืžืงื™ื ืคื•ืจื™ื™ื ื”ืžืื•ื›ืœืกื™ื ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช. ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืคื™ื ืžืฉืชืจืขื™ื ืžื™ืฉื•ืจื™ื. ื”ืืงืœื™ื ื˜ืจื•ืคื™ ื•ื—ื•ื ืฉื•ืจืจ ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืฉื ื”. ืจื•ื—ื•ืช ื”ืกื—ืจ ืžื‘ื™ืื•ืช ืขืžืŸ ืžืฉืงืขื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ ืขืœื™ื• ืฉื•ื›ื ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ืžืชื—ื™ืœื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ื‘ื˜ืจื ื ืชื’ืœื” ื”ืื™ ื”ื™ืกืคื ื™ื•ืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืงื•ืœื•ืžื‘ื•ืก ื‘-1492. ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ื‘ืขืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื‘ื ื™ ืขื ื”ื˜ืื™ื ื• ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื”ืื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-7, ืืš ื”ืื™ ื”ื™ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ืžื–ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ื‘ื™ื“ื™ ืฉื‘ื˜ื™ ื”ืืจื•ื•ืืง ื”ืฉื•ื ื™ื. ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืจื•ืคื™ื ื”ื‘ื™ื ืœื”ืฉืžื“ืช ืชื•ืฉื‘ื™ื• ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื”, ืจืขื‘, ืžื—ืœื•ืช, ื•ื”ืชืขืœืœื•ืช ื•ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-16 ืœื ื”ื™ื• ืขื•ื“ ื˜ืื™ื ื•ืก ื‘ื—ื™ื™ื ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืื™. ื”ืกืคืจื“ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืื™, ื•ื”ืงื™ืžื• ืขืœื™ื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ, ืกื ื˜ื• ื“ื•ืžื™ื ื’ื•, ื™ื™ืฉื‘ื• ืื•ืชื• ื‘ืขื‘ื“ื™ื ืืคืจื™ืงื ื™ื, ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ืžื˜ืขื™ ื”ืกื•ื›ืจ ื•ื”ื˜ื‘ืง. ืขื“ ื”ืžืื” ื”-18 ืขื‘ืจ ื”ืื™ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืœื™ื“ื™ ืฆืจืคืช. ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-19 ื’ื•ืจืฉื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืžืŸ ื”ืื™ ื‘ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืขื‘ื“ื™ื. ื‘-1814 ืฉื‘ื” ืกื ื˜ื• ื“ื•ืžื™ื ื’ื• ืœื™ื“ื™ ืกืคืจื“, ื•ื‘-1814 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื”. ืœืื—ืจ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื ื›ื‘ืฉื” ืกื ื˜ื• ื“ื•ืžื™ื ื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื˜ื™, ื•ื‘-1844 ืžืจื“ื• ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื›ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื™ื˜ื™ ื•ื”ืฉื™ื’ื• ืืช ืขืฆืžืื•ืชื. ื‘ื™ืŸ 1861 ืœ-1863 ืฉื‘ื• ื•ืฉืœื˜ื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืกืคืจื“ื™ื, ืขื“ ืฉืฉื‘ื• ื•ื’ื•ืจืฉื• ื‘ืžืจื™ื“ื”. ื‘-1869 ื ืขืฉื” ืžืืžืฅ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ืœื”ืกืชืคื— ื›ืžื“ื™ื ื” ืืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืš ืžืืžืฅ ื–ื” ื ื›ืฉืœ. ืžืชืงื•ืคื” ื–ื• ื•ืื™ืœืš ืฉื™ื—ืงื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชืคืงื™ื“ ืžืคืชื— ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช, ื•ื”ืฉืคืขืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืจื‘ื”. ื‘ืฉื ื•ืชื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื“ืจื“ืจื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื ืจื›ื™ื”, ื•ืฉืœื™ื˜ื™ื ืจื•ื“ื ื™ื ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื”ื—ืœื™ืคื• ื–ื” ืืช ื–ื” ื‘ื”ืคื™ื›ื•ืช ื•ืžืจื™ื“ื•ืช. ื‘-1916 ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื•ื—ื–ืงื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ืขื“ ืœืฉื ืช 1924. ื‘ื™ืŸ 1930 ืœ-1961 ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจื•ื“ืŸ ืจืคืืœ ืœืื•ื ื™ื“ืก ื˜ืจื•ื—ื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”, ื”ื™ื” ื”ืื™ ื–ื™ืจื” ืœืžืื‘ืง ื”ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืฉื™. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืชืžื›ื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื”ืคืจื•-ืžืขืจื‘ื™ (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืžื™ื›ื” ื–ื• ื”ืชืคื•ื’ื’ื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช). ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘-1965, ื›ืืฉืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืืžืจื™ืงื ื™ื ืคืœืฉื• ืœืื™ ื•ื”ืชืขืจื‘ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช, ืฉืคืจืฆื” ืœืื—ืจ ื”ื“ื—ืช ื”ื ืฉื™ื ื—ื•ืืŸ ื‘ื•ืฉ ืฉื ื‘ื—ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ื•ื”ื•ื“ื— ื‘ื”ืคื™ื›ืช ืื ืฉื™ ื™ืžื™ืŸ ื‘-1963. ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ื‘ื•ืฉ, ืฉื ื‘ื—ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืงื™, ืœื ืชื—ื–ื•ืจ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”. ืžืžืฉืœื• ืฉืœ ืœื™ื ื“ื•ืŸ ื’'ื•ื ืกื•ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืืช ื”ืคืœื™ืฉื” ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœ ื‘ื•ืฉ ื”ื™ื• ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืคืจื•-ืงื•ื‘ื ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1961 ื ืจืฆื— ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื•ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืกื’ื ื•, ื—ื•ืืงื™ืŸ ื‘ึธึผืœึธื’ึถืจ. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืœื’ืจ ื”ืžืฉื™ืš ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื™ืžื™ื ืฉืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื•, ืืš ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืžื ื• ื™ื–ื ื”ืงืžื” ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืจื—ื‘ ืฉืœ ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ื”ืงื™ื ืชืฉืชื™ืช ืจืคื•ืื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ื”ืฉื™ืง ืจืคื•ืจืžื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช. ืฆืขื“ื™ื ืืœื• ืฉื™ืคืจื• ืืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘ืžื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช, ื•ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ืขืœืชื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืœื’ืจ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืขืฆื•ืžื™ื ื‘ืชื•ืจ ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ื›ืคื” ื‘ื›ื•ื— ืฉื™ืžื•ืจ ื™ืขืจื•ืช ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืจื—ื‘ ืžืื•ื“, ื•ื‘ื›ืš ื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ืขืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื™ืขืจื•ืช ื”ืื™ื˜ื™ ื”ืกืžื•ื›ื” ืฉื”ืชืงืจื—ื” ืœื’ืžืจื™. ืœืฆื•ืจืš ื–ื” ืœื ื‘ื—ืœ ื‘ืœื’ืจ ื‘ื”ืคืขืœืช ื”ืฆื‘ื ื›ื ื’ื“ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืœื ื—ื•ืงื™ื™ื ื‘ืฉืžื•ืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ื ืจื—ื‘ื•ืช ืฉื”ืงื™ื. ืขื ื”ืฉื ื™ื ืจื™ื›ืš ื‘ืœื’ืจ ืืช ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœื˜ื•ื ื•. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื–ื•ื™ืคื• ืžืชื—ื™ืœืชืŸ ื•ืขื“ ืกื•ืคืŸ ื•ืžืชื ื’ื“ื™ ืฉืœื˜ื•ื ื• ื ืืกืจื•, ืขื‘ืจื• ืขื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืืฃ ื ืจืฆื—ื•, ืืš ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืขื‘ืจ ืœื ื™ื”ื•ืœ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื•ื’ื ื•ืช. ื‘ืœื’ืจ ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-1978, ืืš ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ืœืื•ืจืš ืฉืœื•ืฉ ืงื“ื ืฆื™ื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช ื‘-1986, 1990 ื•-1994. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื ื”ืฆื™ื’ ืขืฆืžื• ืœืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื•ื”ืชืžืงื“ ื‘ืฉืžื™ืจืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ืงืจื•ื‘ื” ืœืœื™ื‘ื• ืขื“ ื™ื•ืžื• ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื”ืฉืคืขืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืžื”ื’ืจื™ื ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื’ื“ืœื”, ื•ื—ื•ืง ืฉืื™ืคืฉืจ ื”ืฆื‘ืขืชื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœื‘ื—ื™ืจืช ืœืื•ื ืœ ืคืจื ื ื“ืก, ื™ืœื™ื“ ื”ืื™ ืฉื’ื“ืœ ื•ื‘ื’ืจ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื›ื ืฉื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืžืฉื ืช 2000. ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื’ื™ืœืชื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื ื˜ื™ื™ื” ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ืฆืžื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื™ื•ืชืจ ืžืฉื›ื ืชื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ื”ืื™ื˜ื™. ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžื‘ื™ืŸ 32 ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืื•ื•ื™ืืŸ ืฉื”ืกื›ื™ืžื” ืœืงืœื•ื˜ ืœืฉื˜ื—ื” ื›-100 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคืœื™ื˜ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืขื•ื“ ื˜ืจื ื”ื”ื›ืจื–ื” ืขืœ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืชืžื›ื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ื”ืื•"ื ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1947. ืžืื– ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ืฉื•ืžืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคืจื•-ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื•ืขื•ืžื“ืช ืœืฆื“ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ืฆื‘ืขื•ืชื™ื” ื‘ืื•"ื. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื ื”ื•ื’ื” ืฉื™ื˜ืช ืžืžืฉืœ ืฉืœ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื™ื™ืฆื•ื’ื™ืช, ื•ื›ืŸ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืคืจื“ืช ืจืฉื•ื™ื•ืช โ€“ ื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืžื—ื•ืœืงื•ืช ื‘ื™ืŸ 3 ืจืฉื•ื™ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช: ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช, ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช ื•ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช. ืœื ืฉื™ื ื”ืกืžื›ื•ืช ืœืžื ื•ืช ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉื ื—ืงืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ื. ื”ื ืฉื™ื ื•ืกื’ื ื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœื‘ื—ื™ืจื•ืช ื™ื—ื“ื™ื•, ื•ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ 4 ืฉื ื™ื. ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช ื ื—ืœืงืช ืœ-2 ื—ืœืงื™ื: ื”ื‘ื™ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื”ืกื ืื˜ (32 ืฆื™ืจื™ื), ื•ื”ื‘ื™ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ โ€“ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื (150 ืฆื™ืจื™ื). ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื ืขืจื›ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉืžืกืคืจื™ื”ืŸ ืžืชื—ืœืงื™ื ื‘-4. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืงื•ื ื’ืจืก ื•ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื ืขืจื›ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉืžืกืคืจื™ื”ืŸ ืžืชื—ืœืงื™ื ื‘-2, ืืš ืœื ื‘-4. ื›ืœื›ืœื” ื›ืœื›ืœืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืชืž"ื’ (ppp) ืฉืœื” ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืงืืจื™ื‘ื™ื™ื ื•ืฉืžื™ื ื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช, ืืš ื”ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ ืฉืœื” ืžืขื˜ ื ืžื•ืš ืžืŸ ืžืžื•ืฆืข ืžื“ื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช. ืž-1990 ื’ื“ืœ ื”ืชื•ืฆืจ ื‘ืงืฆื‘ ืฉืœ 5.78% ืœืฉื ื”, ืงืฆื‘ ื’ื‘ื•ื” ืžื”ืžืžื•ืฆืข ืžื“ื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ืฉืขื•ืžื“ ืขืœ 4.14% (ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ื‘ื ืง ื”ืขื•ืœืžื™ List of Latin American and Caribbean countries by GDP (PPP) ), ืžื” ืฉื™ืืคืฉืจ ืœื• ืœืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืืช ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ืฉื ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช. ื”ื›ืœื›ืœื” ืžื•ืฉืชืชืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื—ืงืœืื•ืช. ื”ืกื•ื›ืจ ื”ื•ื ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื•ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื›ืœื›ืœื” ื•ืœืชืขืฉื™ื™ื”. ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื: ืงืงืื•, ืงืคื”, ื‘ื ื ื•ืช ื•ื˜ื‘ืง. ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื™ืจื“ ืžืขืžื“ ื”ื—ืงืœืื•ืช ืขื ื™ืจื™ื“ืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ืกื•ื›ืจ. ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืงืœื” ืžืชื‘ืกืกืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื˜ืงืกื˜ื™ืœ, ืฉื—ืœืงื• ื‘ื›ืœื›ืœื” ื’ื“ืœ ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ืžื™ ืกื—ืจ ื—ื•ืคืฉื™ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื›ื ื•ืช ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœืชื™ื™ืจื•ืช ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื›ืœื›ืœืชื” ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช, ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืชื•ื™ื™ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื. ื”ื™ืงืฃ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืขื ืฃ ื”ื›ืจื™ื™ื” ื–ื™ื ืง ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื›ืจื™ื™ืช ื ื™ืงืœ, ื‘ื•ืงืกื™ื˜, ื ื—ื•ืฉืช, ื–ื”ื‘ ื•ื›ืกืฃ. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ื™ืจืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื”ื™ื ืกื ื˜ื• ื“ื•ืžื™ื ื’ื•, ื‘ื” ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืœืžืขืœื” ืž-2.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื”ื™ื ืกื ื˜ื™ืื’ื• ื“ื” ืœื•ืก ืงื‘ื™ื™ืจื•ืก, ืื• ื‘ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืฆืจ ื•ื”ื ืคื•ืฅ ื™ื•ืชืจ ืกื ื˜ื™ืื’ื• ื•ื‘ื” ืฉื•ื›ื ื™ื ื›-836 ืืœืฃ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ ื”ืŸ (ืœืคื™ ื”ืกื“ืจ) ืกืŸ ืคื“ืจื•, ืœื” ื•ื’ื” ืื• ืงื•ื ืกืคืกื™ื•ืŸ ื“ื” ืœื” ื•ื’ื”, ื•ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื•. ื™ื“ื•ืข ืžืื•ื“ ื”ื•ื ืื–ื•ืจ ื”ื ื•ืคืฉ ืคื•ื ื˜ื” ืงืื ื” ื‘ื—ื•ืคื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”, ืืœื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ื ื•ืคืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืžื“ื™ื ื” 3 ืจื›ืกื™ ื”ืจื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื. ื”ืจื›ืก ื”ืžืจื›ื–ื™ ื ืงืจื ื‘ืฉื ื”ืจื™ ื”ืžืจื›ื– (ื‘ืกืคืจื“ื™ืช: ืงื•ืจื“ื™ื™ืจื” ืกื ื˜ืจืœ) ืืฉืจ ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ื”ืื™ื˜ื™, ืžืฉืชืจืขื™ื ืขื“ ืœืžืจื›ื– ื”ืื™ ื•ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ื“ืจื•ืžื•. ืขืœื™ื”ื ื ืžืฆืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืจืฉืจืช ืื™ื™ ื”ื•ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ืช: ืคื™ืงื•-ื“ื•ืืจื˜ื” (3,175 ืžื˜ืจ ืžืขืœ ืœืคื ื™ ื”ื™ื). ืจื›ืก ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื”ื”ืจื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ื™ื (ื‘ืกืคืจื“ื™ืช: ืงื•ืจื“ื™ื™ืจื” ืกืคื˜ื ื˜ืจื™ื•ื ืœ), ื•ืืœื• ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืœื”ืจื™ ื”ืžืจื›ื–. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื ื—ื•ืฆืฆื™ื ื‘ื™ืŸ ืขืžืง ื”ืกื™ื‘ืื• ืœืžื™ืฉื•ืจื™ ื—ื•ืคื™ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ื”ืคืกื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื›ืก ื–ื” ื”ื™ื ืคื™ืงื• ื“ื™ื™ื’ื• ื“ื” ืื•ืงืžืคื•. ื”ืจื›ืก ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื ืจื›ืก ื”ืจื™ ื”ืžื–ืจื—, ื•ื”ื•ื ื”ืจื›ืก ื”ื ืžื•ืš ื•ื”ืงืฆืจ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื•ืฉื”. ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืœื ื—ืกืจื™ื ืžื™ื, ื•ื”ื™ื ืฉื•ืคืขืช ื‘ื ื”ืจื•ืช ื•ืื’ืžื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื” ื ื”ืจ ื”ืกื•ืงื•, ื”ื™ื’ื•ืืžื•, ืจื•ืžื ื”, ื™ืืง-ื“ืœ-ื ื•ืจื˜ื”, ื™ืืง-ื“ืœ-ืกื•ืจ, ื™ื•ื ื”, ื™ื•ืžื” ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืฉื˜ื— ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื ืžืฆื ืื’ื ืื ืจื™ืงื™ื• ืฉื”ื•ื ื”ืื’ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื™ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืžื•ืฆืื ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ื ืžืขื•ืจื‘ โ€“ ืจื•ื‘ื ืื™ืจื•ืคืื™ื ืืคืจื™ืงืื™ื. 11% ืžื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ื ื”ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉื•ืฉืœืช ืืคืจื™ืงื ื™ืช, ื›ื•ืœืœ ืžื”ื’ืจื™ื ื‘ื ื™ ื”ืื™ื˜ื™ ืจื‘ื™ื ื•ืฆืืฆืื™ื”ื. 16% ื”ื ืžืžื•ืฆื ืกืคืจื“ื™ ืื• ืื™ืจื•ืคื™ ืื—ืจ. ืื—ืจื™ื ืžืžื•ืฆื ืืกื™ื™ืชื™, ื‘ืขื™ืงืจ ืกื™ื ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ืฉื ื ืžืžื•ืฆื ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ื ื™, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืจื‘ื™ื. ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื”ื•ืฉืคืขื” ืจื‘ื•ืช ืžืชืจื‘ื•ืช ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช, ืืคืจื™ืงื”, ื”ืื™ื™ื ื”ืื ื˜ื™ืœื™ื ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื‘ืขื™ื•ืช ื•ืžืฆื•ืงื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืœื”ื’ื™ืจื” ืžืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ื ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื™ืฉ ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ื, ืขื“ ื›ื™ ื ื”ื•ื’ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื”ืื–ื•ืจื™ื ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ืขืฆืžื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ื ื”ื ืื—ืช ืžื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืžื”ื’ืจื™ื ืžืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื‘ืžืื” ื”-19. ื‘ื™ื•ืœื™ 1916 ื ื‘ื—ืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืื ืจื™ืงืก ืœื ืฉื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื•ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื”, ืืš ืœืžืฉืš ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ื•ืขื™ื“ืช ืื•ื•ื™ืืŸ ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืงืœื•ื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” 100,000 ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื•ื‘ื“ื•"ื— ืžืฉืœื™ื ืžื™ื•ืœื™ 1939 ื ืžืฆื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฉื‘ ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” 29,000 ืžืฉืคื—ื•ืช. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ 1939 ื”ื•ืฉื’ ื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื•ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืขืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ 500 ืžืฉืคื—ื•ืช. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1940 ืื•ืฉืจ ื”ื”ืกื›ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”. ืœืžื“ื™ื ื” ื”ื’ื™ืขื• ื›-10,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืžืœื˜ื• ืžืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ื—ื™ื™ื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื›-100 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืจื•ื‘ื ื‘ืกื•ืกื•ืื”. ืจืื• ื’ื ืจืคืืœ ืžื•ืœื™ื ื” ืžื•ืจื™ื• ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืืชืจ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช: ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืกืคืจื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืื ื˜ื™ืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื
2024-08-26T10:48:46
ืื ืชื•ื ื™ ื‘ืœื ื˜
ื”ืคื ื™ื” ืื ืชื•ื ื™ ื‘ืœืื ื˜
2007-06-22T16:54:36
ื™ืจืงื•ืŸ
2024-01-06T19:03:05
ื”ื‘ื•ื ื“
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ืจื–ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื•ื ื“ื™ืกื˜ื™ืช, ืงื™ื™ื‘, 1918. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื•ื ื“ื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื•ื“ืกื” ืขื ื’ื•ืคื•ืช ื—ื‘ืจื™ื”ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื”ืคื›ืช 1905 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ืช ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื•ืจืฉื”ื‘ึผื•ึผื ึฐื“ - ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืœื™ื˜ื, ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืจื•ืกื™ื” (ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ: ืึทืœื’ืขืžืฒื ืขืจ ื™ื™ึดื“ื™ืฉืขืจ ืึทืจื‘ืขื˜ืขืจ ื‘ื•ื ื“ ืื™ืŸ ืœื™ื˜ืข, ืคึผื•ื™ืœืŸ ืื•ืŸ ืจื•ืกืœืึทื ื“; ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื”ื‘ื•ื ื“, "ื”ืื™ื’ื•ื“") ื”ื™ื™ืชื” ืžืคืœื’ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื•ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช ืฉื ื•ืกื“ื” ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื‘-1897. ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœื” ืงืจืื” ืœืฆื“ืง ื•ืœืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื›ืœื›ืœื™ ื•ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืขื™ืžื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืคืจื˜ื™ื ื•ื›ืžื™ืขื•ื˜ ืœืื•ืžื™ ื“ื•ื‘ืจ-ื™ื™ื“ื™ืฉ. ืกื‘ื™ื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืชืคืฆืœื” ื”ืกื™ืขื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื’ืื•ื’ืจืคื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืกื ื™ืฃ ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืฉื“ื•ื›ื ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืงื™, ืงืžื• ื’ื•ืคื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ืœื™ื˜ื, ื‘ืจื•ืžื ื™ื”, ื‘ื‘ืœืืจื•ืก ื•ื‘ืœื˜ื‘ื™ื”. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื™ื” ื”ื‘ื•ื ื“ ื›ื•ื— ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื—ืฉื•ื‘, ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ืฉื™ืื• 100,000 ืงื•ืœื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืืจืฆื™ื•ืช ื‘-1928. ืžืจื‘ื™ืช ืื ืฉื™ ื”ื‘ื•ื ื“ ื ืกืคื• ื‘ืฉื•ืื”. ืžื—ื•ืฅ ืœืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื ื•ืกืคื• ืฉืœื•ื—ื•ืช ืฉื”ืœื›ื• ื•ืงื˜ื ื• ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ืชื—ืช ืžืกื’ืจืช "ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืชืืžืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“" ืฉืงืžื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘-1947. ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื‘ื•ื ื“ ืจืื” ื‘ืขืฆืžื• ืืจื’ื•ืŸ ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื•ืœืื•ืžื™, ื•ืจืื” ืืช ืžืื‘ืงื• ื›ื‘ืขืœ ืฉืœื•ืฉ ื—ื–ื™ืชื•ืช: ืžืขืžื“ื™ืช - ืžืื‘ืง ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™, ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช, ื‘ืขืœื™ ื”ื”ื•ืŸ ื•ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจื™ืืงืฆื™ื•ื ื™ื™ื, ื”ืŸ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืœืื•ืžื™ืช - ืืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”"ืื™ื ื˜ืจื ืืฆื™ื•ื ืœ" ืคื™ืจืฉ ื”ื‘ื•ื ื“ ื›ืื—ื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ื, ื•ืœื ื›ืจืขื™ื•ืŸ ืงื•ืกืžื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื–ื”ื•ื™ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช. ื”ื‘ื•ื ื“ ื ืื‘ืง ืœืงื™ื•ื ืชื ื•ืขืช ืคื•ืขืœื™ื ืคื“ืจื˜ื™ื‘ื™ืช, ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืชื ื•ืขื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ืžืื•ื’ื“ื•ืช ื™ื—ื“ื™ื• ืœืžืื‘ืง ืžืฉื•ืชืฃ. ื”ื‘ื•ื ื“ ื ืื‘ืง ืœื ืจืง ืขื‘ื•ืจ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืœื ื’ื ืœืžืขืŸ "ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช" ื›ื–ื›ื•ืช ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืฉืคืช ื”ืื (ื™ื™ื“ื™ืฉ) ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืžืื‘ืงื• ื–ื” ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืชื ื•ืขื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืชื•ืš ื™ื”ื•ื“ื™ืช - ื”ื‘ื•ื ื“ ื ืื‘ืง ื‘ืชื•ืคืขืช ื”ื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช ืžื—ื“, ื•ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืžืื™ื“ืš. ืืช ื”ืœืื•ื ืจืื” ื›ืขื ื™ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ืœื ืชืœื•ื™ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ื”ื‘ื•ื ื“ ื ืื‘ืง ืœืงื™ื•ื ืชืจื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช-ื—ื™ืœื•ื ื™ืช-ืขืžืžื™ืช, ื“ื•ื‘ืจืช ื™ื™ื“ื™ืฉ, ืชื•ืš ื™ืฆื™ืจืช ืžืคืขืœื™ ืชืจื‘ื•ืช, ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉื›ืœื” ื•ื›ื•'. ื”ื•ื ื“ื’ืœ ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื™ืื‘ืง ืœืฉื™ืคื•ืจ ืžืฆื‘ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื”ื ื—ื™ื™ื - "ื›ืื ื™ื•ืช", ืื• ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ - "ื“ื•ื™ืงื™ื–ื", ื•ืกื‘ื™ื‘ ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ื ืื‘ืง ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื‘ื•ืฆืช ื•ื™ืœื ื” ื•ื™ืœื ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืคื›ื” ื‘-1880 ื’ื ืœืžืจื›ื– ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืฉื–ื›ื• ืœื—ื™ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ืืš ื”ื•ื’ืœื• ืืœื™ื” ืื—ืจื™ ืฉื ื—ืฉื“ื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื ื’ื“ ื”ืฆืืจ. ื›ืš ื’ื™ื‘ืฉื• ืขืฆืžื ืžืกืคืจ ืžืฆื•ืฆืžื ืฉืœ ืคืขื™ืœื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›"ืงื‘ื•ืฆืช ื•ื™ืœื ื”" ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ืืจืงื“ื™ ืงืจืžืจ, ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ื•ื•ื™ืœื ื”, ืฉืฉื‘ ืืœื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื”ื ื“ืกื” ืฉืœื• ื‘ืกื ืงื˜ ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ืœื›ืŸ ื ืขืฆืจ ื•ื”ื•ื’ืœื” ืœื•ื•ื™ืœื ื” ื‘-1890. ืงืจืžืจ ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ื•ื›ืŸ ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ื™ืฉืจื•ื ื• ื‘ื’ื™ื•ืก ื—ื‘ืจื™ื ื•ื”ืคืฆืช ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช. ืขืœ ืืฃ ื ื˜ื™ื™ืชื•, ื›ืฉืืจ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช, ืœืคืขื•ืœ ื‘ืชื ื•ืขื” ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืกื™ืช ื•ืœืืžืฅ ืื•ืชื” ืชื•ืš ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื•ื”ื“ืชื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ืงืจืžืจ ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื›ื™ ืžืขืžื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฉืœ ื•ื™ืœื ื”: ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ื•ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืœื™ื˜ืื™ื, ื“ื•ื—ื™ื ื ื—ืจืฆื•ืช ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื–ื•, ื•ื”ื”ืชืขืงืฉื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืชืจื‘ื•ืชื ื’ื•ืจืžืช ื™ื•ืชืจ ื ื–ืง ืžืชื•ืขืœืช. ื›ื“ื•ื‘ืจ ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื™ื” ืงืœ ืœืงืจืžืจ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื™ืฉืชื•, ืžื”ืœืš ืฉื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืขืฆืžื• ืœืื•ืจ ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช. ื™ื•ืœื™ ืžืจื˜ื•ื‘, ื’ื ื”ื•ื ื’ื•ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืกื ืงื˜ ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’, ื ืื ื‘ืคื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘-1895 ื•ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืชื ื•ืขื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืชืคืขืœ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืชื ื•ืขื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช-ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ืช ืจื•ืกื™ืช, ืœื ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืฆื•ืจืš ืœืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ืืœื ืžื”ื—ืฉืฉ ืฉื‘ืขื•ื“ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ื™ืžื ืข ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ืžืขืžื“ื™, ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืขืจื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื™ื’ืŸ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืคื ื™ ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืžืกื•ื’ ืื—ืจ- ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืืคืœื™ื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช. ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื“ืจืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื ืื•ื, ืžืจื˜ื•ื‘, ืฉื”ืคืš ืœื™ืžื™ื ืœืžื™ื™ืกื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืจื•ืกื™ืช ื•ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžื ืฉื‘ื™ืงื™ื, ื‘ื—ืจ ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืœืœ ืจื•ืกื™ืช, ื•ื”ื•ืชื™ืจ ืœืงืจืžืจ ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื™ืœื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ: ื™ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ื‘ื•ื ื“ ื ื•ืกื“ ื‘ื•ื•ื™ืœื ื” ื‘ึพ7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1897, ืžื•ืฆืื™ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืชืจื "ื— (ื›ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ) ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจืžืจ ื•-12 ืคืขื™ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืœืจื‘ื•ืช ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ืขืจ ื™ื™ื“ื™ืฉืขืจ ืืจื‘ื™ื™ื˜ืขืจ (ื•ื™ืœื ื”) ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืงื•ืกื•ื‘ืกืงื™ - ืžื™ื™ืกื“ ื”ืขื™ืชื•ืŸ, ื•ื’'ื•ืŸ ืžื™ืœ ืฉื”ืคืš ืื•ืชื• ืœื‘ื™ื˜ืื•ืŸ ื”ื‘ื•ื ื“ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืœืžืคืœื’ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืื—ืช. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื›ืœืœื” ืืช ืœื™ื˜ื, ื‘ืœืืจื•ืก, ืื•ืงืจืื™ื ื” ื•ืžืจื‘ื™ืช ืคื•ืœื™ืŸ, ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืชืจื›ื–ื” ืžืจื‘ื™ืช ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ื‘ื•ื ื“ ื ื™ืกื” ืœืชืžื•ืš ื‘ืชื ื•ืขื” ืจื•ืกื™ืช ืžื”ืคื›ื ื™ืช ืจื—ื‘ื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ืจื•ืกื™ื” ืœืžื“ื™ื ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ื›ื™ ืงื™ื•ื• ืฉื‘ืžืกื’ืจืช ืžื“ื™ื ื” ื›ื–ื•, ื™ื–ื›ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื›ืจื” ื•ืœืžืขืžื“ ื—ื•ืงื™ ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜. ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืชื ื’ื“ ืœืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉื”ื—ืœื” ืืฃ ื”ื™ื ืืช ื“ืจื›ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ืื ืฉื™ ื”ื‘ื•ื ื“ ื“ืจืฉื• ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžืœื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื•ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ืจื•ืกื™ื” ื›ื•ืœืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืคืชืจื•ืŸ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™-ืœืื•ืžื™ ื ื•ืกื— ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช. ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ื™ื” ื“ื•ืžื” ืืคื•ื ืœืืจื’ื•ื ื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื™ื™ืฆื’ื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžืคืœื’ื” ืฉืœ ืจื•ื–ื” ืœื•ืงืกืžื‘ื•ืจื’ - ืžืคืœื’ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืœื™ื˜ื ืื• ืžืคืœื’ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ืœื˜ื‘ื™ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉืžื ื”ื™ื’ื™ื• ื•ืžื™ื™ืกื“ื™ื• ื”ื™ื• ื‘ืจื•ื‘ื ืคื•ืขืœื™ื ื•ืœื ืื ืฉื™ ืืงื“ืžื™ื”. ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื™ื•ื–ืžื™ ื”ืงืžืช ืžืคืœื’ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ืจื•ืกื™ืช. ืžืคืœื’ื” ื–ื•, ื›ืš ื”ืืžื™ืŸ ื”ื‘ื•ื ื“, ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื™ื’ื•ื“ ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ืืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ื™ืชื ืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืœืคืขื•ืœื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ืช ืžืฉืœื•. ื‘ืฉื ืช 1903 ื ื˜ืฉ ืืช ื”ืžืคืœื’ื” ืœืื—ืจ ืฉื–ื•, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืœื ื™ืŸ, ืœื ื”ื›ื™ืจื” ื‘ื‘ื•ื ื“ ื›ื ืฆื™ื’ ื”ื‘ืœืขื“ื™ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืฉืœืœื” ืืช ื”ืžื‘ื ื” ื”ืคื“ืจื˜ื™ื‘ื™ ืื•ืชื• ื”ืฆื™ืข. ื”ื‘ื•ื ื“ ื ืจื“ืฃ ืงืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช. ื‘ืžื”ืคื›ืช 1905 ื”ื‘ื•ื ื“ ืงืจื ืœืชื•ืžื›ื™ื• ืœืื—ื•ื– ื‘ื ืฉืง ื•ื”ืงื™ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœื•ื—ืžื™ื - ืืจื’ื•ืŸ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืขืฆืžื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืขื ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืžื”ืคื›ื” ื—ื–ืจ ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืคืขื•ืœืชื• ื”ืงื”ื™ืœืชื™ืช ืฉืœ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืืจื’ื•ื ืŸ ืืœ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ืจื•ื“ ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืงื™ื ื•ื”ืžื ืฉื‘ื™ืงื™ื, ื”ืฆื˜ืจืฃ ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืื—ืจื•ื ื™ื. ื›ืืฉืจ ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื, ื”ืชื ื’ื“ ื”ื‘ื•ื ื“, ื‘ื”ืชื—ืœื”, ืœืžืœื—ืžื” ืืš ืื—ืจ ื›ืš ื’ื‘ืจ ืงื•ืœื ืฉืœ ืืœื• ืฉื“ืจืฉื• ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื™ืœื™ื˜ืจื™ืกื˜ื™ืช. ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื“ ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืื–ื•ืจื™ื ืชื—ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™, ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžื”ืคื›ื ื™ ืคื‘ืจื•ืืจ 1917, ืชืžื›ื• ื‘ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช ืฉืงืžื” ื•ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื”ืคื›ืช ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ืชืคืœื’ ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืชื•ืžื›ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ืœืžืชื ื’ื“ื™ื”. ื”ืคืœื’ ืฉืœ ืชื•ืžื›ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื” ื‘ืฉื ืช 1921 ื•ื ืงืจื "ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ืœื˜ืจื™ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™". ื”ืžื™ืขื•ื˜, ืฉืœื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื”ืคืš ืœืืจื’ื•ืŸ ืžื—ืชืจืชื™ ืฉื ืงืจื "ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™" ืฉื”ืฆื˜ืจืฃ ืื—ืจ ื›ืš ืœืžื ืฉื‘ื™ืงื™ื ื•ื”ื•ื‘ืก ื™ื—ื“ ืขืžื. ืžืคืœื’ืช ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืžืคืœื’ื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช, ื•ื”ืชื ื’ื“ื” ืœืžื” ืฉื ืจืื” ืœื—ื‘ืจื™ื” ื›ืื•ืคื™ ื”ืจืืงืฆื™ื•ื ืจื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื”. ื”ืžืคืœื’ื” ื’ื ื”ืชื ื’ื“ื” ืœืฆื™ื•ื ื•ืช, ื•ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื”ื’ื™ืจื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืืกืงืคื™ื–ื. ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ืฉื "ื‘ื™ื ื”ืžืœื•ื— ืฉืœ ื“ืžืขื•ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช" ืž-1901 ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื›ื—ื™ืงื•ื™ ืฉืœ ืฉื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืžื˜ืจืชื” "ื ื’ืขื˜ื ื“ืขื ืื™ื™ื‘ื™ื’ืขืŸ ื–ืฉื™ื“" - ื’ื˜ื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื ื•ื“ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืงื™ื“ืžื” ื”ืžืคืœื’ื” ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืฉืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ืชื ื’ื“ื” ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฆื™ื•ื ื™ ืœื”ื—ื™ื™ืืช ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื–ืืช, ื‘ื•ื ื“ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืขื‘ืจื• ืœืฆื™ื•ื ื•ืช, ื•ื”ื‘ื•ื ื“ ืกื‘ืœ ืžืื•ื‘ื“ืŸ ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื’ื ืขืงื‘ ื”ื’ื™ืจื”. ื‘ื•ื ื“ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื˜ืœื• ื—ืœืง ืคืขื™ืœ ื‘ื”ืงืžืช ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืžืจื‘ื™ืช ืชื•ืžื›ื™ ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ื™ื• ืคื•ืขืœื™ื ื•ืื•ึผืžื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ืืš ื”ื™ื• ืœื• ืชื•ืžื›ื™ื ื’ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื‘ื•ื ื“ ืคืขืœ ื”ืŸ ื›ืžืคืœื’ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช (ืขื“ ื›ืžื” ืฉื”ืชื ืื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืืคืฉืจื• ื–ืืช) ื•ื”ืŸ ื›ืื™ื’ื•ื“ ืžืงืฆื•ืขื™. ื”ื ื—ื‘ืจื• ืœืคื•ืขืœื™ ืฆื™ื•ืŸ ื•ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœืืจื’ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืคื ื™ ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ื•ืคืจืขื•ืช. ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ื—ื–ื™ืง ืชื ื•ืขืช ื ื•ืขืจ ื‘ืฉื ืฆื•ืงื•ื ืคื˜ ื•ื›ืŸ ืชื ื•ืขืช ื™ืœื“ื™ื ื‘ืฉื ืกืงื™ืฃ. ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืคืขื™ืœ ืžื˜ื‘ื—ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ื”ืชืื ืœืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ืฉืœื•, ืืœื• ืคืขืœื• ืืฃ ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ. ื•ืขื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืคื ื™ ืžื”ืคื›ืช 1905 ื•ืขื™ื“ืช ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ื‘ืืคืจื™ืœ 1901. ื ื•ืฉื ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ื•ืขื™ื“ื” ื”ื™ื” ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืื•ืงืจืื™ื ื” ื•ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ืจื™ืชื•ืช ืขื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืคื•ืขืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉื. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ืคื›ื” ืืช ืงื• ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”-3 ื•ืื™ืžืฆื” ืงื• ืฉืœ ื“ืจื™ืฉื” ืœืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืœืื•ืžื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช.. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”"ื‘ื•ื ื“" ื”ืชื›ื ืกื” ื‘ืฆื™ืจื™ืš ื‘ื™ื•ื ื™ 1903. ื‘ื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืฉืชืชืคื• 30 ื ืฆื™ื’ื™ื. ืฉื ื™ ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœื˜ื• ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื; ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงืจื•ื‘ ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ืจื•ืกื™ืช ื•ื”ืฉืืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ื•ืชื™ืงื™ ื”ืžืคืœื’ื” (ืงื•ืกื•ื‘ืกืงื™, ืงืจืžืจ ื•ื’'ื•ืŸ ืžื™ืœ) ืœื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ (ืžื“ื, ืœื™ื‘ืจ ื•ืจืคืืœ ืื‘ืจืžื•ื‘ื™ืฅ'). ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฆืขื™ืจื” ืจืฆืชื” ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืื•ืคื™ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื”. ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืคืฉืจื”, ื•ืœื ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ืฉืืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื”ื‘ื•ื ื“ ืžื—ื•ืฅ ืœืจื•ืกื™ื” ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืงื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืžืคืœื’ื” ืขืฆืžืื™ืช ืขื•ื“ ื‘-1916, ื›ืฉื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื—ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ืจืžื ื™. ืœืื—ืจ ืžื”ืคื›ืช ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื‘ืจื•ืกื™ื”, ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืคื•ืœื ื™ ื“ืจืฉ ื’ื ื”ื•ื ื”ืงืžืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืคืจื•ืœื˜ืจื™ืช ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช. ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืœื™ื˜ื ืงื™ื‘ืœื• ืขืฆืžืื•ืช ื‘-1918, ื•ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืžืฉื™ืš ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช-ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืžื–ืจื— ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื ื”ืงื™ื ืื’ื•ื“ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื”. ื™ืจื™ื‘ื™ 'ื”ื‘ื•ื ื“' ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื• ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžืคืœื’ืช ืคืค"ืก (ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ืฉื”ืชืืคื™ื™ื ื• ื‘ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืขืžื•ืงื”), ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฉื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืคื•ืœื™ืŸ ื›ืืœ "ืžื“ื™ื ื” ืขื•ื ืชื™ืช" (ื›ืœื•ืžืจ ื›ืžื“ื™ื ื” ืฉื™ืžื™ื” ืกืคื•ืจื™ื ื•ืฉืขืชื™ื“ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช, ื”ืคืขื ืชื—ืช ื—ืกื•ืช ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืงื™ืช), ื•'ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช' ืฉื›ืœืœื” ืืช 'ื”ืกื™ื™ืžื™ืกื˜ื™ื' (ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื-ืœืื•ืžื™ื™ื) ื•ืืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ืขืฆืžืื™ืช.ื™ื•ืกืฃ ืงืจื•ืง, ืชื—ืช ื“ื’ืœืŸ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืžื”ืคื›ื•ืช - ื›ืจืš ื‘', ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, 1970, ืขืž' 394. ื‘-1920 ื”ืชืื—ื“ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ืœื™ืฆื™ื” ื•ื”ืงื™ื ืืช "ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ". ื—ืœืง ืžื”ื‘ื•ื ื“ ืฉื ืงืจื "ืงืืžื‘ื•ื ื“" ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื‘-1923. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื˜ืขื ื• ื”ื‘ื•ื ื“ื™ืกื˜ื™ื ื›ื™ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื•ืœืœื—ื•ื ืœืžืขืŸ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื, ื•ืœื ืœื”ื’ืจ. ื›ืฉื”ื•ืคื™ืข ื–ืื‘ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™, ืžื ื”ื™ื’ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืงืจื ืœ"ืคื™ื ื•ื™" ื™ื”ื“ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”, ื”ืืฉื™ืžื• ืื•ืชื• ื”ื‘ื•ื ื“ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืกื™ื•ืข ืœืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืœืงื˜ื•ืจืœื™ืช ื”ื‘ื•ื ื“ ื ืขืฉื” ืœืžืคืœื’ื” ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘-1938, ื–ื›ื” ื‘-17 ืžื‘ื™ืŸ 20 ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ืฉื–ื›ื• ื‘ื”ื ืžืคืœื’ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ื•ื•ืจืฉื”, ื‘-7 ืžืชื•ืš 11 ื‘ืœื•ื“ื’' ื•ื‘-10 ืžืชื•ืš 15 ื‘ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ื•ื‘ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืžืฉื™ืš ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืคืขื•ืœ ื›ืืจื’ื•ืŸ ืžื—ืชืจืชื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื•ืื” ื”ื•ืฆื™ืื• ืคืขื™ืœื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืขื™ืชื•ื ื™ื ืžื—ืชืจืชื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ื”ื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ืžืกืคืจ ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ื™ื ื•ื›ืจื•ื–ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื–ื”. ืขื™ืชื•ื ื™ื ืืœื• ื”ื›ื™ืœื• ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืื•ื“ื•ืช ื”ื ืขืฉื” ื‘ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”, ืžื•ืกืคื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื, ื•ืืฃ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื ื•ืงื‘ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ืงืจื™ืื” ืœืžืจื™. ื”ื•ืฆืืช ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ื•ื”ืคืฆืชื ื”ื™ื• ื›ืจื•ื›ื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ื—ื™ื™ื, ื•ืคืขื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ืžื”ืœืš ืขื‘ื•ื“ืชื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชื ื’ื“ ื”ื‘ื•ื ื“ ืœื”ืงืžืช ืืจื’ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื•ื—ื ืžืื•ื—ื“ ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื‘-1945, ืขื ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื“ืœื“ืœ ืžืื’ืจ ืชื•ืžื›ื™ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืืœื• ืฉื ืฉืืจื• ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžืคืœื’ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช. ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืชืงื™ื™ื ื’ื ื‘ื’ืœื™ืฆื™ื” ื•ื‘ื‘ื•ืงื•ื‘ื™ื ื” ืœืชืงื•ืคื•ืช ืงืฆืจื•ืช. ื‘ืจื•ืžื ื™ื” ื”ืชืืจื’ื ื• ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื•ื“ ื‘-1893 (ื—ื•ื’ "ืœื•ืžื™ื ื”") ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ืขื™ืชื•ื ื™ื ื‘ืจื•ืžื ื™ืช ื•ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ. ื‘-1923 ื”ื•ื›ืจื– ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืฆ'ืจื ื•ื‘ื™ืฅ ืขืœ ื”ืงืžืช "ื‘ืจื™ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืจื•ืžื ื™ื”". ื”ืชืืจื’ื ื•ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืืœื• ื—ื•ืกืœื• ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ ื‘ืจื•ืžื ื™ื”. ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชื›ื ืกื” ื•ืขื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ื‘-1947. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื–ื• ื”ืชืงื‘ืœื• ืžืกืคืจ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื•ืขืžื“ื•ืช: ื™ืฆื™ืจืช ืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ืืจื’ื•ื ื™ ื‘ื•ื ื“ ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื™ื-ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™. ื”ืฆื”ืจื” ืขืœ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืชืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ืฉ ืœืชืžื•ืš ื‘ืฉืคืช ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ื”ื ืžืจืฆืช ืœืฆื™ื•ื ื•ืช. ื›ืืฉืจ ืงืžื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ื•ื’ื“ืจื” ื›ืกื›ื ื” ืœืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ (ื”ื™ื” ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื”ืชื ื’ื“ ืœื”ื—ืœื˜ื” ื–ื•). ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ืื—ืจืช ื‘-1955 ืฉื•ื ืชื” ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื•ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื’ื“ืจื” ื›"ืžืื•ืจืข ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™" ืืš ื ืฉืœืœ ืฉื”ื™ื ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื”ืชืงื‘ืœ ื”ื‘ื•ื ื“ ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ื—ื˜ื™ื‘ื” ื‘ืื™ื ื˜ืจื ืฆื™ื•ื ืœ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘-1959 ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืกื— ื‘ื•ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืืš ื”ื™ื ืœื ืขื‘ืจื” ืืช ืื—ื•ื– ื”ื—ืกื™ืžื”. ื‘ืžืื” ื”-21 ืงื™ื™ืžื•ืช ืจืง ืžืกืคืจ ืงื”ื™ืœื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืžืœื‘ื•ืจืŸ ืฉื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ืงื™ื™ืžืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ืงื”ื™ืœื” ืคืขื™ืœื” ืขื ืชื ื•ืขืช ื ื•ืขืจ ื‘ืฉื ืกืงื™ืฃ (SKIF). ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืžื•ื ื” ื”ื‘ื•ื ื“ ืจืง ืžืื•ืช ื—ื‘ืจื™ื ื•ืขื•ืกืง ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื˜ื™ืคื•ื— ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืฉืžื•ืืœ ืื™ื–ื ืฉื˜ื“ื˜, ืคืจืงื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืชื ื•ืขืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื•ืฆืืช ืœื™ื›ื•ื“, ืชืฉ"ืœ. ืžืฉื” ืžื™ืฉืงื™ื ืกืงื™, ืจืืฉื™ืช ืชื ื•ืขืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืจื•ืกื™ื”: ืžื’ืžื•ืช ื™ืกื•ื“, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1981. ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืžื“ื, ื”ืื’ื“ื” ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช: ื–ื›ืจื•ื ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ื™. ืœ. ืคืจืฅ, 1984. ืืจื™ื” ื’ืœื‘ืจื“, ื”"ื‘ื•ื ื“" ื”ืจื•ืกื™ ื‘ืฉื ืช ื”ืžื”ืคื›ื•ืช 1917: ืชืขื•ื“ื•ืช ื•ื”ื—ืœื˜ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1984. ืืจื™ื” ื’ืœื‘ืจื“, ื‘ืกืขืจืช ื”ื™ืžื™ื: ื”"ื‘ื•ื ื“" ื”ืจื•ืกื™ ื‘ืขืชื•ืช ืžื”ืคื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1987. ืืจื™ื” ื’ืœื‘ืจื“, ืกื•ืคื• ืฉืœื ื›ืชื—ื™ืœืชื•: ืงืฆื• ืฉืœ ื”"ื‘ื•ื ื“" ื”ืจื•ืกื™, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1995. ื™ื•ื ืชืŸ ืคืจื ืงืœ, ื ื‘ื•ืื” ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”: ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื, ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืกื™ื” 1862-1917, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1989. ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืœื•ื™ืŸ, ืžืžื”ืคื›ื” ืœืžืœื—ืžื”: ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืจื•ืกื™ื”, 1907-1914, ื”ื•ืฆืืช ืžืจื›ื– ื–ืœืžืŸ ืฉื–ืจ, 2016. ื.ืฉ. ืฉื˜ื™ื™ืŸ, "ื—ื‘ืจ ืืจืชื•ืจ": ื“ืžื•ื™ื•ืช ื•ืคืจืงื™ื ืžื—ื™ื™ ื”'ื‘ื•ื ื“', ืž. ื ื™ื•ืžืŸ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉื™"ื’ (1953). ืชืžืจ ืžื ื•ืจ-ืคืจื™ื“ืžืŸ (ืขื•ืจื›ืช),ย ืขืžืœื™ื ื•ืžื”ืคื›ื ื™ื: ืชื ื•ืขืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื•ืฆืืชย ื‘ื™ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช, ืชืฉื "ื“ (1993). ืฆื‘ื™ ื‘ืจื–ื™ืœื™, ืชื ื•ืขืช ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 1994. ื“ื ื™ืืœ ื‘ืœื˜ืžืŸ, ืœืžืขืŸ ื—ื™ืจื•ืชื™ื ื• ื•ื—ื™ืจื•ืชื›ื: ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ 1949-1939, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 1996. ื™ื•ืื‘ ืคืœื“, ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืžืื‘ืง ืžืขืžื“ื™: ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžืฆืข ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ 1893-1905, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1997. ืžืืจืง ืื“ืœืžืŸ, ื”ื’ื˜ื• ืœื•ื—ื: ืฆืขื™ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2001. ืžืฉื” ืžื™ืฉืงื™ื ืกืงื™, ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™: ืืกื•ืคืช ืžืืžืจื™ื, ืžื›ื•ืŸ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœื—ืงืจ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช,ย ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, 2004. ื™ื•ืกืฃ ื’ื•ืจื ื™, ื—ืœื•ืคื•ืช ื ืคื’ืฉื•ืช:ย ืžืคืœื’ืช ื”'ื‘ื•ื ื“', ืชื ื•ืขืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•'ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ', 1897-1985, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”,ย 2005 . ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ื‘ื•ื ื“ (1894โ€“1921) ื“ื™ ื‘ื•ื ื“ื™ืฉืืข ืฉืื˜ื™ืžืข (ื”ืงื•ืœ ื”ื‘ื•ื ื“ื™ืกื˜ื™) ืชืงื•ื•ื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ืขื™ื ื™ื™ื, ื ืืžืŸ ืœืžืงื•ืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื ืชืŸ ื›ื”ืŸ, ื”'ื‘ื•ื ื“' ื•ืชืจื•ืžืชื• ืœื—ื™ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื—ื•ืœื™ื•ืช 5, 1999, ืขืž' 291โ€“306 ืื‘ืจื”ื ืฉืžื•ืืœ ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื”ืืคื•ืคื™ืื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“, "ื’ืฉืจ", ืจื‘ืขื•ืŸ ืœืฉืืœื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืื•ืžื”. ืฉื ื” ื’', ื˜ื‘ืช ืชืฉื™"ื— 1957. ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ืกื ื™ืฃ ื”ื‘ื•ื ื“ ื‘ื•ื•ื™ืœื ื”, ื‘ืชื•ืš ื”ืชืขืจื•ื›ื” "ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ืœื™ื˜ื: ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืœื ื”", ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืขืœ ื”ื‘ื•ื ื“ ื•ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื™ืขื“ ื‘ื™ืจืŸ, "ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืืจืฆื ื•": ืขืœ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“. , ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืขืจืŸ ื˜ื•ืจื‘ื™ื ืจ bundism.net In Love and In Struggle: The Musical Legacy of the Jewish Labor Bund Molly Crabapple, My great grandfather the Bundist, The New York Review ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ื“ื™ืฉื™ื–ื ื•ื™ื™ื“ื™ืฉื™ืกื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื’ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื™ื˜ื: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœื™ืŸ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ืกื™ื”: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื•ื ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื’ื•ื ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:1897 ื‘ืจื•ืกื™ื” ื‘ื•ื ื“
2024-10-07T04:43:38
ืฆืž"ื”
REDIRECT ืฆื™ื•ื“ ืžื›ื ื™ ื”ื ื“ืกื™
2004-10-18T15:10:58
ืื• (ืœื•ื’ื™ืงื”)
ื‘ืœื•ื’ื™ืงื” ืžืชืžื˜ื™ืช, ืื•ึน ืื• ื“ึดึผื™ืกึฐื™ื•ึผื ึฐืงึฐืฆึฐื™ึธื” ื”ื•ื ืงืฉืจ ืœื•ื’ื™ ื‘ื™ื ืืจื™, ื”ืžืชืื™ื ืœืฉื ื™ ืคืกื•ืงื™ื ืื• ืœืฉืชื™ ืชื‘ื ื™ื•ืช ืคืกื•ืง ืื• ืชื‘ื ื™ืช ืฉืœ ืขืจืš ืืžืช, ื›ืืฉืจ ืœืคื—ื•ืช ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืžื™ืชื™. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืœื•ื’ื™ ื‘"ืื•" ืฉื•ื ื” ืžื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื‘ืžื•ื ื—, ืฉื‘ื•, ืœืจื•ื‘ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืจืง ืื—ืช ื”ื˜ืขื ื•ืช ืืžืช. ืœื›ืŸ ื‘ืฉืคื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ื ื”ื•ื’ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืื ืฉืชื™ื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช. ืœืžืฉืœ ื‘ืžืฉืคื˜ "ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืื•ื—ืจ ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ืขื™ื™ืฃ ืื• ืžืฉื•ืขืžื, ืื• ื’ื ืขื™ื™ืฃ ื•ื’ื ืžืฉื•ืขืžื". ื‘ืœื•ื’ื™ืงื”, ื”ืกื™ื•ื "ืื• ื’ื ืขื™ื™ืฃ ื•ื’ื ืžืฉื•ืขืžื" ืžื™ื•ืชืจ. "ืื•" ื›ื–ื”, ืฉืื™ื ื• ืžืชืงื™ื™ื ื›ืืฉืจ ืฉืชื™ ื”ื˜ืขื ื•ืช ื ื›ื•ื ื•ืช, ื ืงืจื ื‘ืœื•ื’ื™ืงื” "ืื• ื‘ืจืจื ื™" ืื• "ืื• ืžื•ืฆื™ื" (XOR). ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืžื ื•, "ืื•" ืฉืœ ื”ืœื•ื’ื™ืงื” ื ืงืจื ืœืขื™ืชื™ื "ืื• ื›ื•ืœืœื ื™". ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช, ื”ืžื•ื ื— ื”ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื•ื "ื•/ืื•". ื”ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืœื•ื’ื™ืงื” ืœืงืฉืจ ื–ื” ื”ื•ื , ื›ืืฉืจ ื•- ืžืกืžื ื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื/ืชื‘ื ื™ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื. ื‘ืœื•ื’ื™ืงื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช, ื”ืงืฉืจ ืžื™ื•ืฆื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช "OR", ืฉืชื•ืฆืืชื” "ืืžืช" (true), ื›ืืฉืจ ืœืคื—ื•ืช ืื—ื“ ืžื”ืื•ืคืจื ื“ื™ื ืฉืœื” ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขืจืš ืืžืช "ืืžืช". ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืฉืœ "or" ื‘ืืœื’ื‘ืจื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช ื”ื•ื , ื›ืืฉืจ ื•- ื”ื ื”ื›ื ื™ืกื•ืช ื•- ื”ื•ื ื”ืชื•ืฆืื”. ื˜ื‘ืœืช ื”ืืžืช ืฉืœ ืื•: T T T T F T T T F F F F ืฉืขืจ ืœื•ื’ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|373px|ื”ืžื—ืฉืช ื›ืœืœื™ ื“ื” ืžื•ืจื’ืŸ ืขืœ ืฉืขืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื. ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžืชื•ืืจ ืฉืขืจ OR ("ืื•") - ื•ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœื• ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื“ื” ืžื•ืจื’ืŸ. ื‘ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืกืคืจืชื™ืช, ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื•ืœื™ืื ื™ื•ืช ืžื™ื•ืฆื’ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉืขืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื. ืฉืขืจ ืœื•ื’ื™ ื”ื•ื ืžืขื’ืœ ื—ืฉืžืœื™, ืฉืžืชื•ื›ื ืŸ ื›ืš ืฉื™ืคื™ืง ืชื•ืฆืื•ืช ืจืฆื•ื™ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืื”, ืขื‘ื•ืจ ื›ื ื™ืกื•ืช ื™ื“ื•ืขื•ืช ืžืจืืฉ. ืฉืขืจ ืœื•ื’ื™ ืžืกื•ื’ "OR" ื™ืคื™ืง ืžืชื— ื—ืฉืžืœื™ ื”ืžื™ื™ืฆื’ "1" ืœื•ื’ื™, ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืžืชื— ื”ืžื™ื™ืฆื’ "1" ืœื•ื’ื™ ื‘ื›ื ื™ืกื” ืื—ืช ืฉืœ ื”ืฉืขืจ ืื• ื™ื•ืชืจ. ืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ื‘ืžืจื‘ื™ืช ืฉืคื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืช ืงื™ื™ื ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ืœืžื™ืžื•ืฉ OR ืœื•ื’ื™ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื, ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืคืงื•ื“ืช IF ื•ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืฉืžื”. ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœื›ืชื™ื‘ืช ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื–ื”: OR: ื‘ืฉืคื•ืช COBOL, Visual Basic or: ื‘ืฉืคืช ืคื™ื™ืชื•ืŸ |: ื‘ืฉืคืช PL/I, ื•ื‘ืฉืคืช C ื•ืฆืืฆืื™ื•ืชื™ื”, ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืขืœ ืกื™ื‘ื™ื•ืช ||: ื‘ืฉืคืช C ื•ื‘ืฉืคื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืžื ื” ; ื‘ืฉืคืช ืคืจื•ืœื•ื’ /\ ื‘ืฉืคืช COQ โˆจ ื‘ืฉืคืช APL ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื’ื™ืงื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื’ื™ืงื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื’ืœื™ื ืกืคืจืชื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื›ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืฉืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื
2023-04-12T22:34:03
ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช
REDIRECT ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื
2004-10-18T15:46:29
ืจื—ืœ ื‘ืœื•ื‘ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืกืœืข
REDIRECT ืจื—ืœ ื”ืžืฉื•ืจืจืช
2004-10-18T16:12:48
ื•ื’ื (ืœื•ื’ื™ืงื”)
ื‘ืœื•ื’ื™ืงื” ืžืชืžื˜ื™ืช, ื—ึดืชึผื•ึผืšึฐ ืœื•ึนื’ึดื™ (ืื• ืคืขื•ืœื” "ื•ื’ื", ื‘ืœืขื–: ืงื•ึนื ึฐื™ื•ึผื ึฐืงึฐืฆึฐื™ึธื”; ืกื™ืžื•ืŸ: ) ื”ื•ื ืงืฉืจ ืœื•ื’ื™ ื”ื™ื•ืฆืจ ืžืฉื ื™ ืคืกื•ืงื™ื ืื• ืชื‘ื ื™ื•ืช ืคืกื•ืง ื—ื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืืžื™ืชื™ ืจืง ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื• ืืžื™ืชื™ื™ื. ืื ืฉื ื™ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช A ื•-B, ื”ื—ื™ืชื•ืš ื”ืœื•ื’ื™ ืฉืœื”ื (A ื•ื’ื B) ื™ืกื•ืžืŸ ื›- (). ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื‘ืืœื’ื‘ืจื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช, ื ืงืจืืช AND, ื•ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช ืฉืชื•ืฆืืชื” "ืืžืช" (ืื• "1") ืจืง ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื”ืื•ืคืจื ื“ื™ื ืฉืœื” ื”ื "ืืžืช". ื˜ื‘ืœืช ื”ืืžืช ืฉืœ ื•ื’ื: T T T F F T F T F F F F ืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ื‘ืžืจื‘ื™ืช ืฉืคื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืช ืงื™ื™ื ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ืœืžื™ืžื•ืฉ AND ืœื•ื’ื™ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื, ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืคืงื•ื“ืช IF ื•ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืฉืžื”. ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœื›ืชื™ื‘ืช ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื–ื”: AND: ื‘ืฉืคื•ืช COBOL, Visual Basic and: ื‘ืฉืคืช Python &: ื‘ืฉืคืช PL/I &&: ื‘ืฉืคืช C ื•ื‘ืฉืคื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืžื ื” โˆง: ื‘ืฉืคืช APL ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื’ื™ืงื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื’ื™ืงื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื’ืœื™ื ืกืคืจืชื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื›ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืฉืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื
2022-09-21T04:17:16
ื–'ื•ื–ืฃ-ืœื•ืื™ ืœื’ืจืื ื–'
ื–'ื•ื–ืฃ-ืœื•ืื™ ืœื’ืจืื ื–' (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Joseph-Louis Lagrange; 25 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1736 โ€“ 10 ื‘ืืคืจื™ืœ 1813) ื”ื™ื” ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื•ืืกื˜ืจื•ื ื•ื ืื™ื˜ืœืงื™ ืžืžื•ืฆื ืฆืจืคืชื™ ืžืฆื“ ืื‘ื™ื•, ืฉื”ืชืื–ืจื— ื‘ืฆืจืคืช ื•ื—ื™ ื’ื ื‘ืคืจื•ืกื™ื”. ืคื˜ืจื•ื ื• ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–' ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื”ื™ื” ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืฉื ื™, ืฉื›ื™ื ื” ืื•ืชื• "ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”". ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–' ื ืงืจืื™ื ืขืฉืจื•ืช ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ื‘ื”ื ืžืฉืคื˜ ื”ืขืจืš ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–' ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™, ืžืฉืคื˜ ืœื’ืจืื ื–' ื‘ืชื•ืจืช ื”ื—ื‘ื•ืจื•ืช, ืžืฉืคื˜ ืืจื‘ืขืช ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–' ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื; ื•ื‘ืžื›ื ื™ืงื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช โ€“ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ืœื’ืจืื ื–'ื™ืืŸ ื•ืžืฉื•ื•ืื•ืช ืื•ื™ืœืจ-ืœื’ืจืื ื–'. ืœื’ืจืื ื–' ื ื—ืฉื‘ ืœืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ืฆืจืคืชื™, ืืš ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืื™ื˜ืœืงื™, ื”ื™ื•ืช ืฉืœืžืฉืคื—ืชื• ื™ืฉ ืขื ืฃ ืื™ื˜ืœืงื™ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœื’ืจืื ื–' ืขืฆืžื• ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ืจ ื˜ื•ืจื™ื ื• ืฉื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ืฉื ื”ื™ื” ืื‘ื™ื• ืคืงื™ื“ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืฆืจื• ืฉืœ ืžืœืš ืกืจื“ื™ื ื™ื”. ืœืžืจื•ืช ืžืขืžื“ื• ื”ื‘ื›ื™ืจ ืฉืœ ื”ืื‘, ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืขืฉื™ืจื”, ืขืงื‘ ื”ืคืกื“ื™ื ื›ืกืคื™ื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืฉื ื—ืœ ื”ืื‘ ื‘ื”ืฉืงืขื•ืช ืœื ืžื•ืฆืœื—ื•ืช. ืืš ื”ื”ืกืชื‘ื›ื•ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื”ื•ืขื™ืœื” ืœืขื•ืœื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืฉื›ืŸ ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ืืžืจ ืœื’ืจืื ื–': "ืœื• ื”ื™ื™ืชื™ ืขืฉื™ืจ, ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืžืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ ืœืžืชืžื˜ื™ืงื”". ืœื’ืจืื ื–' ื”ื™ื” ื’ื ืžื—ืœื•ืฆื™ ื”ืžื›ื ื™ืงื” ื”ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื›ืืฉืจ ืคื™ืชื— ืคื•ืจืžืœื™ื–ื ื—ื–ืง ื•ืืœื’ื ื˜ื™ ื™ื•ืชืจ ืœื—ื•ืงื™ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ, ื”ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช. ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืขื‘ื•ื“ืชื• ืคื™ืชื— ื•ื™ืœื™ืื ืจื•ืืŸ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืืช ื”ืžื›ื ื™ืงื” ื”ื”ืžื™ืœื˜ื•ื ื™ืื ื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื‘ืŸ ื“ืจืš ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื ื™ืกื•ื— ืžืชืงื“ื ืฉืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงื”. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœื’ืจืื ื–' ื ื•ืœื“ ื‘-1736 ื‘ื˜ื•ืจื™ื ื• ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื”, ื‘ืฉื ื’'ื•ื–ืคื” ืœื•ื“ื•ื‘ื™ืงื• ืœื’ืจืื ื’'ื” (Giuseppe Lodovico Lagrangia). ืื‘ื™ื•, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžื•ืคืงื“ ืขืœ ืื•ืฆืจ ืฆื‘ื ืžืžืœื›ืช ืกืจื“ื™ื ื™ื”, ื”ื™ื” ืืžื™ื“ ื•ื‘ืขืœ ืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™ ื’ื‘ื•ื”, ืืš ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื‘ื ื• ื”ืชื‘ื’ืจ, ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ืืช ืžืจื‘ื™ืช ืจื›ื•ืฉื• ื‘ืกืคืงื•ืœืฆื™ื•ืช, ื•ืœื’ืจืื ื–' ื”ืฆืขื™ืจ ื ืืœืฅ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœื•. ื”ื•ื ื”ืชื—ื ืš ื‘ืžื›ืœืœื” ืฉืœ ื˜ื•ืจื™ื ื•, ื•ืจืง ื›ืืฉืจ ืžืœืื• ืœื• ืฉื‘ืข-ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื”ื—ืœ ืœื”ืจืื•ืช ืกื™ืžื ื™ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื”. ืขื ื™ื™ื ื• ื‘ื ื•ืฉื ื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืœ ืื“ืžื•ื ื“ ื”ื™ื™ืœื™ ืืฉืจ ื‘ื• ื ืชืงืœ ื‘ืžืงืจื”. ืœืœื ืขื–ืจื” ื•ื‘ื•ื“ื“ ื”ืฉืœื™ืš ืขืฆืžื• ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืชืžื˜ื™ืงื”; ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื” ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืขืžืœ ืจื‘ ื•ืจืฆื•ืฃ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ืžื•ืฆืœื— ื•ื ืขืฉื” ืžืจืฆื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืืจื˜ื™ืœืจื™ื”. ืœื’ืจืื ื–' ืœื ืœืžื“ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื“ืจ, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื ื™ื›ืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ื™ื‘ืจ, ื‘ื’ื™ืœ ืชืฉืข-ืขืฉืจื” ืฉื ื”, ืฉืขืกืง ื‘ืื ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื™ื ื•ื ืœื›ืœืœ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ. ื”ื•ื ืืฃ ื”ืขื– ื•ืฉืœื— ืืช ืžืืžืจื• ืœืœืื•ื ืจื“ ืื•ื™ืœืจ. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื’ื™ืœื” ื›ื™ ื”ืชื•ืฆืื” ืืœื™ื” ื”ื’ื™ืข ื›ื‘ืจ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ื”ืชื›ืชื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ื•ื™ื•ื”ืืŸ ื‘ืจื ื•ืœื™. ื—ืจืฃ ื”ืชื—ืœื” ื‘ืœืชื™ ืžืจืฉื™ืžื” ื–ื•, ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืขืกื•ืง ื‘ืžื—ืงืจ, ื•ื‘-1754 ืžืฆื ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ื”ื™ืงืฃ ื”ืงื‘ื•ืข, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ื•ืฉื ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฉืš ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื”. ืฉื•ื‘ ืฉืœื— ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืœืื•ื™ืœืจ. ืื•ื™ืœืจ ื–ื™ื”ื” ืืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉื‘ื” ื”ืฉืชืžืฉ ืœื’ืจืื ื–' ื•ื›ืŸ ืืช ืขืœื™ื•ื ื•ืชื” ืขืœ ืฉื™ื˜ืชื•; ื•ื‘ืžื—ื•ื•ื” ื ื“ื™ืจื” ื”ื•ื ืขื™ื›ื‘ ืžืืžืจ ืฉื›ืชื‘ ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœืœื’ืจืื ื–' ื™ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ื–ืžืŸ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื•, ื”ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœืขื ืฃ ื”ื™ื“ื•ืข ื”ื™ื•ื ื‘ืฉื "ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช". ืืช ื”ืฉื ืœืขื ืฃ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื”ืฆื™ืข ืื•ื™ืœืจ. ืฆืขื“ ื–ื” ื”ืฆื™ื‘ ืืช ืœื’ืจืื ื–' ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื‘ืชืงื•ืคืชื•. Miscellanea Taurinensia ื‘-1755, ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ 19 ื‘ืœื‘ื“, ืžื•ื ื” ืœื’ืจืื ื–' ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืžืชืžื˜ื™ืงื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืฉืœ ื˜ื•ืจื™ื ื•, ื”ืขื™ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืžื™ื (1861) ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ื•ืฆืขื• ืœื• ืžืฉืจื•ืช ืืงื“ืžื™ื•ืช ื™ื•ืงืจืชื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืืš ื”ื•ื ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืขื™ืจ ืžื•ืœื“ืชื•, ืฉื ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืขืกื•ืง ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื‘ืฉืœื•ื•ื”. ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ืคืจืกื ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžืืžืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”. ื‘ืฉื ืช 1758 ื™ื™ืกื“ ืœื’ืจืื ื–' ื—ื‘ืจื” ื‘ืขื–ืจืช ื›ืžื” ืžืชืœืžื™ื“ื™ื•, ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื•ื—ื“ื” ืœืืงื“ืžื™ื” ืฉืœ ื˜ื•ืจื™ื ื•, ื•ืžืจื‘ื™ืช ืžื›ืชื‘ื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื—ืžืฉืช ื”ื›ืจื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”, ืืฉืจ ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉืžื "Miscellanea Taurinensia". ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื ืžืืžืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ืกื‘ื•ื›ื™ื. ื‘ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืžืฆื ืžืืžืจ ื‘ื ื•ืฉื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื’ืœื™ ืงื•ืœ; ืฉื ื”ื•ื ืžืชืงืŸ ื˜ืขื•ืช ืฉืขืฉื” ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ, ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืงื•ืœ ื‘ื—ื•ืžืจ (ืžืฉื•ื•ืืช ื”ื’ืœื™ื), ื•ืืฃ ืžื‘ื™ื ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœื” ืขื‘ื•ืจ ืชื ื•ืขื” ื‘ืงื• ื™ืฉืจ. ื‘ืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ื’ื ื ื•ืชืŸ ืคืชืจื•ืŸ ืžืœื ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ืžื™ืชืจ ื”ืžื•ื—ื–ืง ื‘ืงืฆื•ืชื™ื•. ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื›ืœืœื™ื•ืช ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ, ื“'ืืœืžื‘ืจ ื•ืื•ื™ืœืจ ื•ืžื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ืฉืฆื•ืจืช ื”ืžื™ืชืจ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ ื ืชื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ . ื”ืžืืžืจ ืžืกื™ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื”ื“ื™ื, ืคืขื™ืžื•ืช ื•ืฆืœื™ืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ืžืืžืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื›ืจืš ื–ื” ื”ื ืขืœ ืกื“ืจื•ืช ืžืชื›ื ืกื•ืช, ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ื•ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช. ื”ื›ืจืš ื”ืฉื ื™ ืžื›ื™ืœ ืžืืžืจ ืืจื•ืš ืฉืžื›ื™ืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื›ืžื” ืžืืžืจื™ื ืžื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ืชื•ืจืช ื”ืกื™ืžื•ื ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื•ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ื•ื”ื•ื ื’ื ืžืจืื” ืืช ืฉื™ืžื•ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืงื” ืฉืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื›ืžื” ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื ืžื™ืงื”. ื”ื›ืจืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื›ื™ืœ ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื›ืžื” ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช, ื›ืžื” ืžืืžืจื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™, ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื” ืฉื”ืฆื™ื’ ืคืจืžื” ืฉื”ื™ื ืžืฆื™ืืช ืžืกืคืจ ื›ืš ืฉ- ื™ื”ื™ื” ืจื™ื‘ื•ืข ืฉืœื, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉืœื ื ืชื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื• ืจื™ื‘ื•ืข, ื•ื’ื ืืช ื”ืžืฉื•ื•ืื•ืช ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ื•ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ืฉืœื•ืฉื” ื’ื•ืคื™ื ื”ื ืขื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืคืขืช ืžืฉื™ื›ื” ื”ื“ื“ื™ืช. ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืฉื ืช 1761 ื ื—ืฉื‘ ืœื’ืจืื ื–' ื›ืื—ื“ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื—ื™ื• ื‘ืชืงื•ืคื”, ืืš ื”ืžืืžืฅ ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืง ืฉืœ ืชืฉืข ื”ืฉื ื™ื ืฉื—ืœืคื• ื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื‘ืจื™ืื•ืชื• ื•ืจื•ืคืื™ื• ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ื™ื•ืช ืื—ืจืื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื‘ืจื™ืื•ืชื• ืื ืœื ื™ื ื•ื— ื•ื™ืชืืžืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืจื™ืื•ืชื• ื”ื•ื˜ื‘ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™, ืขืฆื‘ื™ื• ืžืขื•ืœื ืœื ื—ื–ืจื• ืœืชืงื ื, ื•ื”ื•ื ืกื‘ืœ ืžื”ืชืงืคื•ืช ืฉืœ ืžืœื ื›ื•ืœื™ื”. ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื‘ืื” ื‘-1764 ืขืœ ืชื ื•ื“ื•ืช ื”ื™ืจื— (ืœื™ื‘ืจืฆื™ื”) ื•ื”ื”ืกื‘ืจ ืžื“ื•ืข ืื•ืชืŸ ืคื ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืจื— ืชืžื™ื“ ืคื•ื ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื‘ืขื™ื” ืฉื”ื•ื ืคืชืจ ื‘ืขื–ืจืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช. ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœื• ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžืฉื•ื•ืื•ืช ืชื ื•ืขื” ื›ืœืœื™ืช, ืื•ืชืŸ ื”ื•ื ื ื™ืกื— ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ืจืžืœื™ ื‘-1780. ื—ืฆืจ ื”ืžืœืš ืœื’ืจืื ื–' ื”ื—ืœ ื‘ื ืกื™ืขื” ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืืš ื ืคืœ ืœืžืฉื›ื‘ ื‘ืคืจื™ื–. ื”ื•ื ื”ืชืงื‘ืœ ืฉื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘, ืืš ื‘ื”ืžืฉืš ื ืืœืฅ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžื‘ืจื™ืงื” ืฉืœ ืขื™ืจ ื–ื• ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ื™ื™ื ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ืฉืœ ื˜ื•ืจื™ื ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื”ืžืฉืš ืฉื”ื™ื™ืชื• ื‘ืคื™ื™ืžื•ื ื˜ื” ื”ื™ื™ืชื” ืงืฆืจื”. ื‘-1766 ื›ืชื‘ ืœื• ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื, "ื”ืžืœืš ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”", ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืืจื— ืื•ืชื•, "ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”", ื‘ื—ืฆืจื•. ืœื’ืจืื ื–' ื”ืกื›ื™ื ืœื”ืฆืขืชื• ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืขืฉืจื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ื ื•ืชืจื•ืช ื‘ืคืจื•ืกื™ื”, ืฉื ื”ื•ื ื—ื™ื‘ืจ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžืืžืจื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื•ื‘ื˜ื•ืจื™ื ื•, ื•ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืžื•ื ื•ืžื ื˜ืœื™ืช "ืžื›ื ื™ืงื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช" (Mรฉchanique Analytique). ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื”ื—ืœื™ืฃ ืœื’ืจืื ื–' ืืช ืื•ื™ืœืจ ื›ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ืœืžืชืžื˜ื™ืงื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจืœื™ืŸ. ืฉื ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ื•ื–ื›ื” ื‘ืžืกืคืจ ืคืจืกื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืขืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื•. ืขื ื–ืืช ืขืกืง ื’ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื•ื ื”ื•ื›ื™ื— ืžืกืคืจ ืžืฉืคื˜ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื, ื•ื‘ื”ื ืืช ืžืฉืคื˜ ืืจื‘ืขืช ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ื, ื”ืื•ืžืจ ื›ื™ ื›ืœ ืฉืœื ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ื•ื ืกื›ื•ื ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืจื™ื‘ื•ืขื™ื. ื”ื•ื ื’ื ื—ืงืจ ืžืฉื•ื•ืื•ืช ืžืžืขืœื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื•ื”ืจืื” ืžื“ื•ืข ืžืฉื•ื•ืื•ืช ืืœื” ื ื™ืชื ื•ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืฉื•ืจืฉื™ื. ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืชื•ืจืช ื”ื—ื‘ื•ืจื•ืช. ืœื’ืจืื ื–' ื”ื™ื” ื—ื‘ื™ื‘ ื”ืžืœืš, ืฉื”ื™ื” ืžืฉื•ื—ื— ืขืžื• ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื. ืืช ื”ืœืงื— ืœื’ืจืื ื–' ืœืžื“, ื•ืžืื– ืœื™ืžื“ ืืช ื ืคืฉื• ื•ืืช ื’ื•ืคื• ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืžื›ื•ื ื•ืช, ื•ืžืฆื ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื ื™ืกื•ื™ ืืช ื›ืžื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœืขืฉื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ืฉื‘ืจ. ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื”ื™ื” ืฉื ืœืขืฆืžื• ืžื˜ืจื” ืžืžืฉื™ืช ืœื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช, ื•ื‘ืกื™ื•ื ื›ืœ ืขื ืฃ ื‘ื ื•ืฉื ืฉื›ืชื‘, ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ืกื™ื›ื•ื ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืื™ืœื• ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ื”ื“ื’ืžื” ืื• ื‘ื—ื•ืžืจ ื”ื™ื• ื ื™ืชื ื•ืช ืœืฉื™ืคื•ืจ. ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื—ืฉื‘ ืขืœ ื ื•ืฉื ื”ืžืืžืจื™ื ืฉืœื• ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ื•ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ืื•ืชื ืœืœื ืžื—ื™ืงื•ืช ื›ืœืœ. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื•ืชื™ื• ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื”ื™ื“ืจื“ืจ ืžืฆื‘ื• ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™, ื•ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ืจืขื™ื™ืชื• ืืฃ ื”ื—ืžื™ืจ ืืฃ ื™ื•ืชืจ. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ื‘-1783 ืฉืงืข ืœื’ืจืื ื–' ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื•ืฉื”ื•ืชื• ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉื•ื‘ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืื•ืฉืจืช ื›ืžืงื•ื“ื. ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื™ืกื• ืœืคืชื•ืชื• ืœืฉื•ื‘ ืœืื™ื˜ืœื™ื”, ืืš ื‘-1787 ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขื‘ื•ืจ ื“ื•ื•ืงื ืœืคืจื™ื–, ืฉื ื”ื•ืฆืขื” ืœื• ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืœืžื“ืขื™ื ืžืฉืจื” ืฉืœื ื›ืœืœื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื•ืจืื”. ื”ื•ื ื‘ื™ืœื” ืฉื ืืช ืฉืืจื™ืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื•, ื•ืืฃ ืฉืจื“ ืืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื”ื•ื“ื•ืช ืœืื•ืคื™ื• ื”ืงื•ื ืคื•ืจืžื™ืกื˜ื™ ื•ื›ืŸ ื”ื•ื“ื•ืช ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื™ื ืขืฆืžื ื”ื™ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฉืœื•ืžื•, ื•ืคื˜ืจื• ืื•ืชื• ืžืžืกืคืจ ื’ื–ื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ื˜ืœื• ืขืœ ื ืชื™ื ื™ื ื–ืจื™ื. ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื•, ื•ืคืจืกื ืžืกืคืจ ืกืคืจื™ื ืฉืกื™ื›ืžื• ืืช ืชืจื•ืžื•ืชื™ื• ืœืžื“ืข. ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื”ืขื ื™ืง ืœื• ืืช ืื•ืช ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“, ื•ื›ืŸ ืชื•ืืจ ืืฆื•ืœื”. ืœื’ืจืื ื–' ืžืช ื‘ืคืจื™ื– ื‘-10 ื‘ืืคืจื™ืœ 1813. ื–ื›ืจื• ืžื•ื ืฆื— ื‘ืœื•ื— ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืขืœ ืžื’ื“ืœ ืื™ื™ืคืœ, ื•ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจืื™ื ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืคืจื™ื– ื•ื‘ื˜ื•ืจื™ื ื•. ืฉืœืœ ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ื•ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืœืจื‘ื•ืช ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉืžื•. ืื—ื“ ืžืžื›ืชืฉื™ ื”ื™ืจื—, ื•ืืกื˜ืจื•ืื™ื“ ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉืžื•. ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœื• ื‘ื–ืžืŸ ืื•ืชืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ื•ืคืŸ. ืœื ืจืง ืฉื”ื•ื ื™ืฆืจ ืืช "Mรฉchanique Analytique", ื”ื•ื ืืฃ ืชืจื ื‘ื™ืŸ ืžืื” ืœืžืืชื™ื™ื ืžืืžืจื™ื ืœืืงื“ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ, ื˜ื•ืจื™ื ื• ื•ืคืจื™ื–. ื›ืžื” ืžื”ื ื”ืŸ ืœืžืขืฉื” ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžืงื™ืคื•ืช, ื•ื›ื•ืœืŸ ืœืœื ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ืขืœื•ืช ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื™ื ื•ืช. ื—ื•ืฅ ืžืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื‘ื” ื”ื™ื” ื—ื•ืœื”, ื›ืฉืื– ื”ื•ืฆื™ื ื‘ืžืžื•ืฆืข ืžืืžืจ ืื—ื“ ื‘ื—ื•ื“ืฉ. ืžื‘ื™ืŸ ืืœื•, ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“: ืจืืฉื™ืช, ืชืจื•ืžืชื• ืืช ื”ื›ืจื›ื™ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœ ื”-"Miscellanea Taurinensia" (1766โ€“1773). ื”ื—ืฉื•ื‘ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ื›ืจืš ืž-1771, ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืฉื•ื—ื— ืขืœ ืžืกืคืจ ืชืฆืคื™ื•ืช ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ื”ืกื‘ื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืชืจื•ืžืชื• ืฉืœ ืžืืžืจ ืขืœ ืœื—ืฅ ืฉืžืคืขื™ืœื™ื ื ื•ื–ืœื™ื ื‘ืชื ื•ืขื”, ื•ื”ืฉื ื™ ืขืœ ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ืกื“ืจื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ื•ืช, ื•ืกื•ื’ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ืช-ื™ื™ืฉื•ื. ืจื•ื‘ ืžืืžืจื™ื• ืฉื ืฉืœื—ื• ืœืคืจื™ื– ื”ื™ื• ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื•ืช, ื•ืžื‘ื™ืŸ ืืœื• ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ืžืืžืจื• ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื™ืจื—ื™ื ืฉืœ ืฆื“ืง ื‘-1766, ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืชืœืช ื’ื•ืคื™ืช ื‘-1772, ืขื‘ื•ื“ืชื• ืขืœ "ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื”ืกืงื•ืœืจื™ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื™ืจื—" ื‘-1773, ืฉืชื™ืืจื” ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ื”ื”ืงืคื” ืฉืœื• ืกื‘ื™ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืขืœ ื”ื”ืคืจืขื•ืช ืฉื’ื•ืจืžื™ื ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืœื›ืช ื‘ื–ืžื ื™ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉื‘ื™ื˜ื™ื ื‘-1778. ืืœื” ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื›ืชื•ื‘ื™ื ืขืœ ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื•ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžืงืจื™ื ืืœื” ื”ืคืจืก ื ื™ืชืŸ ืœื•. ืืœื’ื‘ืจื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืจื•ื‘ ืžืืžืจื™ื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื ืชืจืžื• ืœืืงื“ืžื™ื” ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ. ืื—ื“ื™ื ืžื”ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉืืœื•ืช ื‘ืืœื’ื‘ืจื”. ื‘ืคืจื˜: ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืžืกืคืจื™ื ืฉืœืžื™ื ืฉืœ ืžืฉื•ื•ืื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืื™ื ืกื•ืฃ ืคืชืจื•ื ื•ืช (1769 ื•-1770) ืžืืžืจ ื‘ื ื•ืฉื ืชื•ืจืช ื”ืืœื™ืžื™ื ืฆื™ื” 1770 ืžืืžืจ ืขืœ ืคืชืจื•ืŸ ื›ืœืœื™ ืœืžืฉื•ื•ืื” ืืœื’ื‘ืจื™ืช ืžื›ืœ ืžืขืœื” (1770, 1771); ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื ื›ืฉืœืช ื‘ืžืฉื•ื•ืื•ืช ืžืžืขืœื” ื’ื“ื•ืœื” ืž-4 ืคืชืจื•ืŸ ืžืœื ืฉืœ ืžืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ื ื•ืžื™ืช ืžื›ืœ ืžืขืœื” (ื ื›ืœืœ ื‘ืžืืžืจ ืœืขื™ืœ) ืœื‘ืกื•ืฃ, ื‘-1773, ื˜ื™ืคื•ืœื• ื‘ื“ื˜ืจืžื™ื ื ื˜ื•ืช ืžืกื“ืจ 2 ื•-3. ืชื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื—ืœืง ืžืžืืžืจื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื. ืžื‘ื™ืŸ ืืœื• ื™ืฆื•ื™ื ื•: ื”ื•ื›ื—ื” ืฉื›ืœ ืžืกืคืจ ืฉืœื ืฉืื™ื ื• ืจื™ื‘ื•ืขื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ื›ืกื›ื•ื ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื, ืฉืœื•ืฉื” ืื• ืืจื‘ืขื” ืจื™ื‘ื•ืขื™ื ืฉืœืžื™ื (ืžืฉืคื˜ ืืจื‘ืขืช ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ื) (1770). ื”ื•ื›ื—ื” ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื•ื™ืœืกื•ืŸ ืฉืื ืจืืฉื•ื ื™ ืื– ืžืชื—ืœืง ื‘- (1771). ื›ืชื‘ื™ื• ื‘-1773, 1775 ื•ื‘-1777, ืืฉืจ ืžื“ื’ื™ืžื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืžื” ืœืœื ื”ื•ื›ื—ื”. ื“ืจืš ืœืžืฆื™ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ืžื”ืฆื•ืจื” . ื”ื•ื›ื—ืช ืžืฉืคื˜ ืœื’ืจืื ื–' ื ื•ืฉืื™ื ืžืชืžื˜ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื™ืฉื ื ื’ื ืžืกืคืจ ืžืืžืจื™ื ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช. ื‘ืฉื ื™ื 1772โ€“1785 ืชืจื ืžืืžืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื™ืฆืจื• ืืช ืขื ืฃ ื”ืžืฉื•ื•ืื•ืช ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ื•ืช ื”ื—ืœืงื™ื•ืช. ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžืžืืžืจื™ื ืืœื• ื ืืกืคื• ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ืกืคืจื• ืฉืœ ืื•ื™ืœืจ "ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™", ืฉืคื•ืจืกื ื‘-1794. ืžืืžืจื™ื• ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–' ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžื›ื ื™ืงื” ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืœื”ืœืŸ. ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ืœื‘ืกื•ืฃ, ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืžืืžืจื™ื ืขืœ ืžืกืคืจ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”. ืžื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืŸ: ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ืืœื™ืคืกื•ืื™ื“ื™ื, 1773: ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืžืงืœื•ืจื™ืŸ. ื”ืฆื’ืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื‘-1777. ืžื›ื ื™ืงื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ืžื›ื ื™ืงื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช", ืœื’ืจืื ื–' ื”ืฆื™ื’ ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช, ื•ืžืขื™ืงืจื•ืŸ ื™ืกื•ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ ื–ื” (ื›ืžื• ื’ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ืขื ืฃ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื•ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช), ื”ื•ื ื”ืกื™ืง ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืžื“ืข ื”ืžื›ื ื™ืงื”, ื”ืŸ ืฉืœ ืžื•ืฆืงื™ื ื•ื”ืŸ ืฉืœ ื–ื•ืจืžื™ื; ืฉื™ื˜ืช ื”ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื”ืžื•ื›ืœืœื•ืช ืฉื”ืฆื™ื’, ืืฉืจ ื‘ืขื–ืจืชื” ื”ืฉื™ื’ ืชื•ืฆืื” ื–ืืช, ื ื—ืฉื‘ืช ืœืขื™ืชื™ื ืœืื—ื“ ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืžื–ื”ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœื•. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชื—ืงื•ืช ืื—ืจ ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื›ืœ ืืœืžื ื˜ ืžืกื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื—ื•ืžืจื™ืช, ื›ืคื™ ืฉื“ืœืืžื‘ืจ ื•ืื•ื™ืœืจ ืขืฉื•, ื”ื•ื ื”ืจืื”, ืฉืื ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ื™ื ืฉืžืกืคืจื ื”ื•ื ื›ืžืกืคืจ ื“ืจื’ื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉ ื”ื’ืœื•ืžื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช, ืื– ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืงื™ื ื˜ื™ืช ื•ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื ื™ืชื ื•ืช ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืคื™ ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ืœืœื•, ื•ืฉื”ืžืฉื•ื•ืื•ืช ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื ื™ืชื ื•ืช ืœื”ืกืงื” ืžืคืขื•ืœืช ื’ื–ื™ืจื” ืคืฉื•ื˜ื”. ืœืžืฉืœ, ื‘ื˜ื™ืคื•ืœื• ื‘ื‘ืขื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ื’ื•ืฃ ืงืฉื™ื— ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ืขื™ื” ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื›ืœืœื™ ื™ื•ืชืจ, ืชื•ืš ื ื™ืกื•ื— ืžืฉื•ื•ืื” ื›ืœืœื™ืช ืฉื›ืขืช ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืฆื•ืจื”: ื›ืืฉืจ T ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืงื™ื ื˜ื™ืช ื•-V ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉื›ืขืช ื™ื“ื•ืขื” ื›ืฉื™ื˜ืช ื›ื•ืคืœื™ ืœื’ืจืื ื–' - ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื• ืœื ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ื•ืฆื’ื” - ื›ืืžืฆืขื™ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื”ื–ืืช. ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื•, ืœื ืจืง ืฉืœื’ืจืื ื–' ื”ืฆื™ื’ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื›ืœืœื™ื™ื, ืืœื ื’ื ื”ื“ื’ื™ื ืื™ืš ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื–ืจืชื ื‘ืขื™ื•ืช ืžื›ื ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช; ืœืžืฉืœ, ื”ื•ื ืขืจืš ืื ืœื™ื–ื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื•ืŸ ื”ืœื ื™ืฆื™ื‘. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ื™ืฉื•ื ืžื•ืฆืœื— ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื™ื” ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช; ืœืžืฉืœ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื™ืื•ืจ ืžื•ื›ืœืœ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื–ื•ืจืžื™ื, ื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืชืžื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชืื•ืจื™ื” ื”ืœื™ื ื™ืืจื™ืช ืฉืœ ื’ืœื™ ืžื™ื. ื‘ื™ืŸ ืžืฉืคื˜ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืจืื•ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืงื™ื ื˜ื™ืช ื”ืžื•ืขื‘ืจืช ืœืžืขืจื›ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชืงืคื™ื ืงืฆืจื™ื ืชื—ืช ืื™ืœื•ืฆื™ื ื ืชื•ื ื™ื ื”ื™ื ืžืจื‘ื™ืช, ื•ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช. ื›ืœ ื”ืื ืœื™ื–ื” ืฉืขืจืš ื ืจืื™ืช ื›ื” ืืœื’ื ื˜ื™ืช ืฉืกืจ ื•ื™ืœื™ืื ืจื•ืืŸ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆื”ื™ืจ ืคืขื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืชืืจ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื•ืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืื—ืจืช ืžืืฉืจ ื›ืคื•ืืžื” ืžื“ืขื™ืช. ืœื’ืจืื ื–' ื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืžื›ื ื™ืงื” ืžืชืงื“ืžืช ื”ื™ื ืขื ืฃ ืฉืœ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืขื™ื•ื ื™ืช ื”ืื ืœื•ื’ื™ ืœื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืžืžื“ื™ื; ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืœื•ืฉ ื”ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื”ืžืจื—ื‘ื™ื•ืช ื›ืžื• ื’ื ืœืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื” ื–ืžื ื™ืช ืื—ืช; ื•ื”ื•ื ื”ืชื’ืื” ื‘ื›ืš ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื•ืœื• ื“ื™ืื’ืจืžื” ืื—ืช ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื•ืขื“ ืกื•ืคื•. ืจืื• ื’ื ื ืงื•ื“ืช ืœื’ืจืื ื–' ืžื›ื ื™ืงื” ืœื’ืจืื ื–'ื™ืช ืœื’ืจืื ื–'ื™ืืŸ ื›ื•ืคืœื™ ืœื’ืจืื ื–' ืžืฉืคื˜ ืœื’ืจืื ื–' (ืชื•ืจืช ื”ื—ื‘ื•ืจื•ืช) ืžืฉืคื˜ ื”ืขืจืš ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–' ืžืฉืคื˜ ืืจื‘ืขืช ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–' ื–ื”ื•ืช ืœื’ืจืื ื–' ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ืคื ืชืื•ืŸ ืฉืœ ืคืจื™ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืื•ืช ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ืžื’ื“ืœ ืื™ื™ืคืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืื™ื˜ืœืงื™ื ื‘ืžืื” ื”-18 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืื™ื˜ืœืงื™ื ื‘ืžืื” ื”-19 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืžื“ืขื™ื ื•ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1736 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1813
2023-03-12T15:54:00
ืœื’ืจืื ื–'
ืœื’ืจืื ื–' (Lagrange) ื”ื•ื ืฉื ืžืฉืคื—ื” ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• ืืกื. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื”
2018-05-10T15:49:48
ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ
REDIRECT ื’ื•ื˜ืคืจื™ื“ ื•ื™ืœื”ืœื ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ
2005-02-08T19:24:49
ื“ืื ื˜ื”
REDIRECT ื“ื ื˜ื” ืืœื™ื’ื™ื™ืจื™
2004-10-18T18:00:41
ื—ืชืš ื”ื–ื”ื‘
REDIRECT ื™ื—ืก ื”ื–ื”ื‘
2004-10-18T20:05:27
ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืžืจื•ื›ื‘ื•ืช
REDIRECT ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžืจื•ื›ื‘ืช
2004-10-18T20:23:02
ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื
ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืœืื•ืคื•ืœื“ ืœื‘ื™ืช ืกืงืกื”-ืงื•ื‘ื•ืจื’-ื’ื•ืชื”) (16 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1790 - 10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1865, ื”ื•ื›ืชืจ ื‘-1831) ืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืื” ื”-19. ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืฉื ื™. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ืขื•ืจื™ื ื”ื ืกื™ืš ืœืื•ืคื•ืœื“ ืกึธืงืกื”-ืงื•ื‘ื•ืจื’ ื ื•ืœื“ ื‘-16 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1790, ื•ื”ื™ื” ื‘ื ื ื”ืชืฉื™ืขื™ (ืžืชื•ืš ืขืฉืจื”) ืฉืœ ืคืจื ืฅ, ื“ื•ื›ืก ืกืงืกื•ื ื™ื”-ืงื•ื‘ื•ืจื’-ื–ืืœืคืœื“ (1750โ€“1806) ื•ื”ื“ื•ื›ืกื™ืช ืื•ื’ื•ืกื˜ื”, ื ืกื™ื›ืช ืจื•ื™ืก-ืื‘ืจืกื“ื•ืจืฃ (1757โ€“1831). ื”ื•ื ื’ื“ืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžื•ืช ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ, ื‘ืฆืœ ืื—ื™ื• ื•ืื—ื™ื•ืชื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ื‘-1806 ื ืคื˜ืจ ืื‘ื™ื•, ื•ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืืจื ืกื˜ (1786โ€“1844) ื ืขืฉื” ื”ื“ื•ื›ืก. ื‘ืฉื ืช 1805 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฆื‘ืื• ืฉืœ ื”ืฆืืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืจื•ืกื™, ืฉื”ื™ื” ื’ื™ืกื•. ื‘ืฉื ืช 1809 ืคืจืฉ ืžื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื—ื–ืจ ืœืžื•ืœื“ืชื•. ื‘ืฉื ืช 1813 ื”ืชื’ื™ื™ืก ืฉื ื™ืช ืœืฆื‘ื ื”ืจื•ืกื™. ื›ืžืคืงื“ ืจื’ื™ืžื ื˜ ืงื™ืจืกื™ืจื™ื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘ ืœื™ื™ืคืฆื™ื’. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ืขืœื” ืœื“ืจื’ืช ื’ื ืจืœ-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ ื•ืคื™ืงื“ ืขืœ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ืคืจืฉื™ื. ื”ื•ื ืกื™ื™ื ืืช ืฉืจื•ืชื• ื‘ืฆื‘ื ื”ืจื•ืกื™ ื‘ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžื•ืช ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ. ื‘-1814 ื”ื™ื” ื”ื ืฆื™ื’ ืฉืœ ืงื•ื‘ื•ืจื’ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื™ื ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื˜ื™ื•ืœื™ื• ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื–ื”, ื”ื’ื™ืข ื‘-1816 ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื ื™ืฉื•ืื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืคื’ืฉ ืœืื•ืคื•ืœื“ ืืช ื”ื ืกื™ื›ื” ืฉืืจืœื•ื˜ ืžื•ื•ื™ื™ืœืก, ื‘ืชื• ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ื’'ื•ืจื’' (ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’'ื•ืจื’' ื”ืจื‘ื™ืขื™), ื•ื”ืชืื”ื‘ ื‘ื”, ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื ืกืœื“ื” ืžืžื ื•, ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื™ื ื ืขื ืชื” ืœื—ื™ื–ื•ืจื™ื•. ื”ื ื”ืชื—ืชื ื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื ื”. ื”ื–ื•ื’ ื ืขืฉื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื ื‘ื™ืœื• ืืช ื™ืžื™ ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืชื ื‘ืงืœืจืžื•ื ื˜ ืคืืจืง, ืœื“ื™ืจืชื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1817 ื”ืจืชื” ืฉืืจืœื•ื˜, ืืš ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืืกื•ืŸ. ืฉืืจืœื•ื˜ ื ืคื˜ืจื” ื‘-5 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1817, ืœืื—ืจ ืฆื™ืจื™ ืœื™ื“ื” ืงืฉื™ื. ื”ืชื™ื ื•ืง ื ื•ืœื“ ืžืช. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื•ืœื™ื“ ื™ื•ืจืฉ ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ื”ื ืกื™ืš ืื“ื•ืืจื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, ื“ื•ื›ืก ืงื ื˜ ื•ืกื˜ืจืช'ืจืŸ, ื“ื•ื“ื” ื”ืื”ื•ื‘ ืฉืœ ืฉืืจืœื•ื˜. ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขื–ื•ืจ ืœืื“ื•ืืจื“ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื™ื•ืจืฉ, ื•ืฉื™ื“ืš ืœื“ื•ื›ืก ืืช ืื—ื•ืชื• - ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื ืกื™ื›ืช ืกืงืกื•ื ื™ื”-ืงื•ื‘ื•ืจื’-ื–ืืœืคืœื“, ืืœืžื ืชื• ืฉืœ ืืžื™ืš ืงืจืœ, ื ืกื™ืš ืœื™ื™ื ื™ื ื’ืŸ, ื•ืื ืœืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื•. ืื“ื•ืืจื“ ืžืฆื ืืช ื”ืฉื™ื“ื•ืš ืžืชืื™ื, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื™ืฉืื• ื‘-1818, ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื” ื ื•ืœื“ื” ื‘ืชื ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ืžื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืœื›ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ืื—ืจื™ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘-1820 ืขื–ืจ ืœืื•ืคื•ืœื“ ืœืื—ื•ืชื• ื•ืœืื—ื™ื™ื ื™ืชื•. ื”ื•ื ืœื ืชื›ื ืŸ ืœื”ื™ื ืฉื ื‘ืฉื ื™ืช, ืืš ื”ื—ื–ื™ืง ื›ืžืื”ื‘ืช ืืช ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืืจ, ืฉื—ืงื ื™ืช ื’ืจืžื ื™ื™ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœืฉืืจืœื•ื˜. ื‘-1830 ืงื™ื‘ืœ ื”ืฆืขื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืš ื™ื•ื•ืŸ, ืืš ื”ืฉื™ื‘ ื‘ืฉืœื™ืœื”. ืœื”ืฆืขื” ื”ื‘ืื” ื”ื•ื ื”ืกื›ื™ื. ืžืœืš ื‘ืœื’ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืžืจื“ื• ื”ื‘ืœื’ื™ื ื‘ื”ื•ืœื ื“ื™ื, ื•ื‘ืœื’ื™ื” ื–ื›ืชื” ื‘ืขืฆืžืื•ืช. ื”ื‘ืœื’ื™ื ืจืฆื• ืœื”ื›ืชื™ืจ ืืช ืœื•ืื™, ื“ื•ื›ืก ื ืžื•ืจ, ื‘ื ื• ืฉืœ ืœื•ืื™ ืคื™ืœื™ืค, ืžืœืš ืฆืจืคืช ืœืžืœื›ื, ืืš ืื‘ื™ื• ืกื™ืจื‘. ืœืคื™ื›ืš, ื‘ื—ืจื• ื”ื‘ืœื’ื™ื ื‘ื ืกื™ืš ืื—ืจ - ืœืื•ืคื•ืœื“ ืœื‘ื™ืช ืกืงืกื”-ืงื•ื‘ื•ืจื’-ื’ื•ืชื”. ื‘-21 ื‘ื™ื•ืœื™ 1831, ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื‘ืœื’ื™, ื”ื•ื›ืชืจ ื”ื ืกื™ืš ื›ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื. ื”ื•ื ื”ืชื—ืชืŸ, ื‘-9 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1832 ืขื ืœื•ืื™ื–, ื ืกื™ื›ืช ืื•ืจืœื™ืืŸ, ื‘ืชื• ืฉืœ ืžืœืš ืฆืจืคืช. ื ื•ืœื“ื• ืœื”ื ืืจื‘ืขื” ื™ืœื“ื™ื: ืœื•ืื™ ืคื™ืœื™ืค, ื ืกื™ืš ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ื‘ืœื’ื™ื” (1833โ€“1834) ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืฉื ื™ ืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื (1835โ€“1909). ื”ื ืกื™ืš ืคื™ืœื™ืค, ืจื•ื–ืŸ ืคืœื ื“ืจื™ื” (1837โ€“1905), ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืืœื‘ืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื. ืฉืจืœื•ื˜ ืžื‘ืœื’ื™ื” (1840โ€“1927), ื”ืชื—ืชื ื” ืขื ืžืงืกื™ืžื™ืœื™ืืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืงื™ืกืจ ืžืงืกื™ืงื•. ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ื™ื” ืžืœืš ื—ื›ื ื•ืื”ื•ื‘ ืขืœ ืขืžื• ื•ืขืœ ื‘ืชื™ ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื ืฉื™ื“ืš ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื ื‘ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ื›ืš ื’ืจื ืœื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืขืœื•ืช ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช (ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ, ื‘ืจื–ื™ืœ, ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ืžืงืกื™ืงื•, ื ืกื™ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืขื•ื“). ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœื•ืื™ื–-ืžืจื™ ื ืคื˜ืจื” ื‘-11 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1850, ื•ืœืื•ืคื•ืœื“ ืฉื•ื‘ ื ืฉืืจ ืœื‘ื“ื•. ื™ืœื“ื™ื• ื”ืชื—ืชื ื• ืขื ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’, ื•ื”ืขื ื™ืงื• ืœื• ื ื›ื“ื™ื. ื‘-1861 ื ืคื˜ืจื” ืื—ื•ืชื• ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืฉืืจ ืžื›ืœ ืขืฉืจืช ื”ืื—ื™ื. ื‘-1863 ื ืคื˜ืจ ื—ื‘ืจื• ื”ืงืจื•ื‘, ื”ื‘ืจื•ืŸ ืกื˜ื•ืงืžืจ. ืœืื•ืคื•ืœื“ ื ืคื˜ืจ ื‘-10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1865, ื•ื”ืฉืื™ืจ ืœื‘ื ื•, ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืฉื ื™, ืืช ื‘ืœื’ื™ื” ื•ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืงื•ื ื’ื•, ืฉื”ืฉืœื™ื˜ ืขืœื™ื”ืŸ ื˜ืจื•ืจ. ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื™ืžื” ื ื’ืžืจ ื‘ืžื•ืชื•, ื•ื‘ื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืืœื‘ืจื˜. ืื™ืœืŸ ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ื™ืจื™ ืžืกื“ืจ ื’ื™ื–ืช ื”ื–ื”ื‘ ืœืื•ืคื•ืœื“, 1 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžื™ืชื™ื ื–ืจื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžื™ืชื™ื ื‘ื ื™ ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกื“ืจ ื”ื‘ื™ืจื™ืช: ืื‘ื™ืจื™ื ื•ื’ื‘ื™ืจื•ืช ื–ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกื“ืจ ื”ืืžื‘ื˜: ืื‘ื™ืจื™ื ื•ื’ื‘ื™ืจื•ืช ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกื“ืจ ื”ื’ื•ืืœืคื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ืชืจื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืœื’ื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื‘ืกืงื™ (ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ื’ื™ืื•ืจื’ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืคื•ืจ ืœื” ืžืจื™ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ืื ื“ืจื™ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ื™ืจื™ ืžืกื“ืจ ืžืœื˜ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ืจื›ื™ื ืฉื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1790 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืœื’ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1865
2023-12-27T19:08:29
ื’'ื•ืจื’' ื‘ืœื™ื™ืง
ื’'ื•ืจื’' ื‘ืœื™ื™ืง (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: George Blake; 11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1922 โ€“ 26 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2020) ื”ื™ื” ืžืจื’ืœ ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ืกื•ื›ืŸ ื›ืคื•ืœ ืฉืคืขืœ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื’'ื•ืจื’ ื‘ืœื™ื™ืง ื ื•ืœื“ ื‘ื”ื•ืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1922 ื‘ืฉื ื’'ื•ืจื’' ื‘ื”ืืจ. ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™-ืกืคืจื“ื™ ืฉื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื ืœื—ื ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืืžื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช. ืื‘ื™ื• ื ืคื˜ืจ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 12, ื•ื‘ืœื™ื™ืง ื ืฉืœื— ืœื’ื•ืจ ืขื ื“ื•ื“ื• ื‘ืžืฆืจื™ื. ื‘ืงื”ื™ืจ ื”ื•ื ื”ืชื•ื•ื“ืข ื“ืจืš ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื•, ืื ืจื™ ืงื•ืจื™ืืœ, ืœืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช. ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ื”ื•ืœื ื“ ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื‘ืœื™ื™ืง ื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ื‘ืžื—ืชืจืช ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ื‘ืขืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™. ื‘ืฉื ืช 1942 ื ืžืœื˜ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื‘ื• ื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ืช ืงืฆื•ื ื”. ื›ื“ื•ื‘ืจ ืžืกืคืจ ืฉืคื•ืช ื ืžืฆื ืžืชืื™ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉื›ืœืœื” ื”ื—ื“ืจืช ืกื•ื›ื ื™ื ืœื”ื•ืœื ื“. ื‘ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื’ื•ื™ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืจื™ื’ื•ืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”-MI6, ื•ื ืฉืœื— ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืฉื ื”ืงืžืช ืจืฉืช ืกื•ื›ื ื™ื ืฉืชืคืขืœ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ื‘ืœื™ื™ืง ื ืฉืœื— ืœืงื•ืจื™ืื” ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ืงื•ืจื™ืื”. ืœืื—ืจ ืฉืคืจืฆื” ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ื•ื ื ืคืœ ื‘ืฉื‘ื™ ื”ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื ื™ื. ื‘ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืช ืฉื‘ื™ื• ืขื‘ืจ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืฉื˜ื™ืคืช ืžื•ื— ื•ื’ื•ื™ืก ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ืœื™ืžื™ื ื™ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืฉื•ื›ื ืข ื‘ืฉื‘ื™ ื‘ืฆื“ืงืช ื”ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื. ื”ื•ื ืฉื•ื—ืจืจ ืžืŸ ื”ืฉื‘ื™ ื‘ืฉื ืช 1953 ื•ื—ื–ืจ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืฉื ื ืขืจื›ื” ืœื• ืงื‘ืœืช ืคื ื™ื ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ืจ. ื”ื•ื ืฉื‘ ืœืฉืจืช ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืœืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื›ื™ ืคื“ื•ื™ื™ ืฉื‘ื™ ืžื”ื•ื•ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™). ื‘ืฉื•ื‘ื• ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืžื—ืœืงื” ืฉืขืกืงื” ื‘ื”ืื–ื ื” ืœืฉื™ื—ื•ืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœ ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1955 ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืœื™ื™ืง ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื›ืฉืžืฉื™ืžืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื’ื™ื™ืก ืกื•ื›ื ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ืงืฆื™ื ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ื‘ื›ืœ ืื•ืชื” ืขืช ืคืขืœ ืœืžืขืฉื” ื‘ืฉื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื•ื—ืฉืฃ ื‘ืคื ื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืืช ื–ื”ื•ืชื ืฉืœ ืžืื•ืช ืกื•ื›ื ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1959 ื—ื–ืจ ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื”ื•ืฆื‘ ืœืžื—ืœืงื” ืฉืชืคืงื™ื“ื” ื”ื™ื” ืœื’ื™ื™ืก ืœืฉื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ืฉื ื”ื’ื• ืœื‘ืงืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ืขืกืงื™ื”ื ื•ื›ืŸ ืœื’ื™ื™ืก ืกื•ื›ื ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืงืฆื™ืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืคื•ืœื ื™ ืฉืขืจืง ืœืžืขืจื‘ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืžืกืจ ืœ-CIA ืžื™ื“ืข ืขืœ ืกื•ื›ื ื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืฉืจื•ืช ื”ืจื™ื’ื•ืœ ื”ื ื’ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”-MI5 ื‘ื“ืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื•ื”ื‘ื™ื ืœืžืขืฆืจื ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžืจื’ืœื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื, ื•ื‘ื›ืœืœื ื‘ืœื™ื™ืง. ื‘ืœื™ื™ืง ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ื‘ืืฉืžืช ืจื™ื’ื•ืœ ื•ื”ื•ืืฉื ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ืœืžื•ืชื ืฉืœ 42 ืกื•ื›ื ื™ ื”-MI6. ื”ื•ื ื”ื•ืจืฉืข ื‘ืฉื ืช 1961 ื•ื ื“ื•ืŸ ืœ-42 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ. ื‘ืฉื ืช 1966 ื ืžืœื˜ ืžื‘ื™ืช ื”ื›ืœื. ื”ืกื‘ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื—ื™ืœืฆื• ืื•ืชื• ื‘ืขื–ืจืช ืžืกื•ืง, ืื•ืœื ื”ืืžืช ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืจืจื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื”: ื‘ืœื™ื™ืง ื ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ื›ืœื ื‘ื˜ืคืกื• ืขืœ ื—ื•ืžืช ื”ื›ืœื, ื‘ืขื–ืจืช ื—ื‘ืœ ืฉื”ื•ืฉืœืš ืืœื™ื• ืžื‘ื—ื•ืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉื” ืคืขื™ืœื™ ืฉืœื•ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ืคื˜ ืคื•ื˜ืœ, ืžื™ื™ืงืœ ืจืื ื“ืœ ื•ืฉื•ืŸ ื‘ื•ืื•ืจืง. ื”ืฉืœื•ืฉื” ื”ื—ื ื• ืžื›ื•ื ื™ืช ืžืกื—ืจื™ืช ืœื™ื“ ื—ื•ืžืช ื”ื›ืœื ื•ื–ืจืงื• ืกื•ืœื ื—ื‘ืœื™ื ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืžื”. ื‘ื” ื‘ืขืช ืคืจืฅ ื‘ืœื™ื™ืง ืืช ืกื•ืจื’ื™ ืชืื• ื•ืขื‘ืจ ืืช ื”ื—ื•ืžื” ื‘ื˜ืคืกื• ืขืœ ื”ืกื•ืœื ื•ื”ื•ื‘ืจื— ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ื‘ืžื›ื•ื ื™ืชื ืฉืœ ื”ืฉืœื•ืฉื”. ื‘ืฉื ืช 1989 ืคืจืกืžื• ืคื•ื˜ืœ ื•ืจื ื“ืœ ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ื‘ืจื™ื—ื” ื‘ืกืคืจื "The escape of George Blake". ืœื“ื‘ืจื™ื”ื, ืขืฉื• ืืช ื”ืžืขืฉื” ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืฉืขื•ื ืฉื• ืฉืœ ื‘ืœื™ื™ืง ื”ื™ื” ืžื•ื’ื–ื. ืœืคื™ ื”ืฉืงืคืชื, ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืขื•ื ืฉ ื›ื” ื—ืžื•ืจ, ื•ื”ื˜ืœืช ื”ืขื•ื ืฉ ื”ื™ื™ืชื”, ืœื”ื‘ื ืชื, ืžืขืฉื” ืฆื‘ื•ืข ื‘ื™ื—ืก ืœืื“ื ืฉืชืคืงื™ื“ื• ื”ื™ื” ืœืฉื›ื ืข ืื ืฉื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืžืŸ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืžื” ืฉื‘ืœื™ื™ืง ืขืฉื” ืœื‘ืกื•ืฃ - ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžื™ื“ืข ืœืฆื“ ืฉื›ื ื’ื“. ืœืื—ืจ ื‘ืจื™ื—ืชื• ืžืŸ ื”ื›ืœื ื ืžืœื˜ ื‘ืœื™ื™ืง ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื”ื’ื™ืข ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื“ืจืš ืžื–ืจื— ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœืžื•ืกืงื‘ื” ื”ื•ืขื ืง ืœื• ืื•ืช ืœื ื™ืŸ. ืœื”ื›ื—ืฉืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ื’ื“ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื˜ืขืŸ ื‘ืœื™ื™ืง ื›ื™ ืžืขื•ืœื ืœื ืจืื” ืขืฆืžื• ื›ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ืฉื ืช 2000 ืคืจืกื ื‘ืœื™ื™ืง ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ื‘ืฉื "No Other Choice", ืืš ื‘ื™ืช ื”ืœื•ืจื“ื™ื ืคืกืง, ืœื‘ืงืฉืช ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื›ื™ ืœื ื™ืฉื•ืœืžื• ืœื‘ืœื™ื™ืง ืชื’ืžื•ืœื™ื ืขื‘ื•ืจ ืกืคืจื•, ืžืื—ืจ ืฉื”ื—ื•ืง ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืžื•ื ืข ืžืคื•ืฉืขื™ื ืœื”ืคื™ืง ืจื•ื•ื—ื™ื ืžืคืฉืขื™ื”ื. ื‘ืคืกื™ืงื” ื–ื• ื ืฉืœืœื• ืžื‘ืœื™ื™ืง ืชื’ืžื•ืœื™ื ื‘ืกืš 90,000 ืœื™ืจื•ืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’, ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ืฉื•ืœืžื” ืœื• ืžืงื“ืžื” ื‘ืกืš 50,000 ืœื™ืจื•ืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’. ื‘ืฉื ืช 2002 ื ื—ื’ื’ ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-80 ืฉืœ ื‘ืœื™ื™ืง, ื“ื‘ืจ ืฉื–ื›ื” ืœื›ื™ืกื•ื™ ื ืจื—ื‘ ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื–ื• ื”ื•ื ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ "ื”ืฉื ื™ื ืฉื‘ื™ืœื™ืชื™ ื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ื™ื• ื”ืžืื•ืฉืจื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™". ื‘-2007 ื”ื•ืขื ืง ืœื‘ืœื™ื™ืง ืื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืžื˜ืขื ื ืฉื™ื ืจื•ืกื™ื” ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืคื•ื˜ื™ืŸ. ืœื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-98 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2020, ืฉื™ื’ืจ ืœื• ื ืฉื™ื ืจื•ืกื™ื” ืคื•ื˜ื™ืŸ ืื™ื’ืจืช ื‘ืจื›ื” ืื™ืฉื™ืช. ื‘ืœื™ื™ืง ื ืคื˜ืจ ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-26 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2020. ื”ื•ื ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ื›ื’ืžืœืื™ ืฉืœ ื”-ืง.ื’.ื‘., ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื“ืขื•ืช ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ื•ืช-ืœื ื™ื ื™ืกื˜ื™ื•ืช. ื‘ืกืคืจื•ืช ื’'ื•ืจื’ ื‘ืœื™ื™ืง ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืžื• ื›ื“ืžื•ืช ืžืฉื ื™ืช ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ืื™ืืŸ ืžืงื™ื•ืืŸ "ื”ืชืžื™ื" , ืฉืขืœื™ืœืชื• ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื‘ืœื™ื™ืง ื”ื•ื ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืžืฉื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืกืคืจ ื–ื”, ืฉื›ืœ ื™ืชืจ ื“ืžื•ื™ื•ืชื™ื• ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื•ืช. ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจ, ืœื ืจื“ ืžืจื ื”ื, ืžืชื’ื•ืจืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ ืคืœื˜ืื ึถื ืึธืœึถื” 26 ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ืงื•ืžื” ืžืขืœ ื“ื™ืจืชื• ืฉืœ ื‘ืœื™ื™ืง (ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ืชื•ื‘ืชื• ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื‘ืœื™ื™ืง ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉืจื™ื’ืœื• ืœืžืขืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื’ืœื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ MI6 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืง.ื’.ื‘. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ื›ื ื™ื ื›ืคื•ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื“ื’ืœ ื”ืื“ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช (ืจื•ืกื™ื”) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื‘ื•ื™ื™ ืฆื‘ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ืจื—ื™ื ืžื›ืœื™ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื’ืœื™ื ืžืžื•ืฆื ืžืฆืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื’ืจื™ื ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืื•ืžืฅ ื”ืื™ืฉื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื˜ืจื•ื™ืงื•ืจื•ื‘ืกืงื•ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1922 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2020
2024-06-29T04:09:29
ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื”
ื ึดื™ืงื•ึนืœึธื” ื˜ึถืกึฐืœึธื” (ื‘ืกืจื‘ื™ืช: ะะธะบะพะปะฐ ะขะตัะปะฐ, ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Nikola Tesla; 10 ื‘ื™ื•ืœื™ 1856 โ€“ 7 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943) ื”ื™ื” ืคื™ื–ื™ืงืื™, ืžื”ื ื“ืก ื—ืฉืžืœ ื•ืžืžืฆื™ื ืืžืจื™ืงืื™ ืžืžื•ืฆื ืกืจื‘ื™. ื ื—ืฉื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื ื›ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืžืฆื™ืื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื•ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ื—ืฉืžืœ. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื›ื•ื ื” "ื”ืงื•ืกื ืžื”ืžืขืจื‘". ืขืœ ืฉืžื• ืงืจื•ื™ื” ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืžื“ื™ื“ื” ื˜ืกืœื”, ื”ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืื•ืช T โ€“ ื™ื—ื™ื“ื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืช ืœืžื“ื™ื“ืช ืขื•ืฆืžืช ืฉื“ื” ืžื’ื ื˜ื™ ืœืคื™ ืžืขืจื›ืช ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžื™ื“ื” SI. ื˜ืกืœื” ื—ืงืจ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืžืฆื™ื ืฉื™ื˜ื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ ื’ืœื™ ืจื“ื™ื• ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืขื™ืŸ ื”ืžืฉืš ืฉืœ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืฉื ืื™. ืขืœ ืืฃ ื”ื—ื“ืฉื ื•ืช ื’ื ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”, ืœื ืจืื” ืชื’ืžื•ืœ ืจื‘ ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœืžื“ืข ื•ืœืื ื•ืฉื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื• ื”ืžืฆื™ื ื˜ืกืœื” ืžืขืœ ืœ-300 ืคื˜ื ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื˜ืกืœื”, ื™ืœื™ื“ ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช, ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื›ื•ืžืจ ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™. ื‘ื”ื›ืฉืจื” ืœืงืจื™ื™ืจื” ื”ื ื“ืกื™ืช ืœืžื“ ื‘ื’ืจืืฅ ื•ื‘ืคืจืื’. ื‘ื’ืจืืฅ ื”ื•ื ืœืžื“ ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื“ื™ื ืžื• ื•ื”ื’ื” ื“ืจืš ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืื–ืจื—ื™. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ื”ื•ื ื”ืขืจื™ืš ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื”ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื•ืคื™ืชื— ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืžื ื•ืข ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืฉื”ื™ื” ืœืฆืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื• ืœืงืจืืช ื ื™ืฆื•ืœ ืžื•ืฆืœื— ืฉืœ ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ. ื‘-1882 ื™ืฆื ื˜ืกืœื” ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืคืจื™ื– ื‘ืฉืœื•ื—ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืชืขืฉื™ื™ืŸ ืื“ื™ืกื•ืŸ, ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืฉื˜ืจืกื‘ื•ืจื’ ื‘-1883 ื‘ื ื” ืืช ืžื ื•ืข ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื•. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื” ื‘ืฉื ืช 1896. ื˜ืกืœื” ื”ืคืœื™ื’ ืœืืžืจื™ืงื” ื‘-1884, ื•ื”ื’ื™ืข ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืขื ื›ืžื” ืคืจื•ื˜ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื”ื•ื ืžืฆื ืชื—ื™ืœื” ืขื‘ื•ื“ื” ืืฆืœ ืื“ื™ืกื•ืŸ, ืืš ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืคืจืฆื” ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื. ื˜ืกืœื” ืคื™ืชื— ืžืขืจื›ืช ืชืœืช ืคืื–ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืœื›ืช ื—ืฉืžืœ. ื‘ืžืื™ 1888 ืจื›ืฉ ื’'ื•ืจื’' ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก, ืจืืฉ ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ื‘ืคื™ื˜ืกื‘ื•ืจื’, ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืคื˜ื ื˜ ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืฉืœ ื“ื™ื ืžื•, ืฉื ืื™ื ื•ืžื ื•ืขื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ. ื”ืขืกืงื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœ"ืžืœื—ืžืช ื”ื–ืจืžื™ื" ื‘ื™ืŸ ื˜ืกืœื” ืœืื“ื™ืกื•ืŸ. ื‘-1891 ื”ืžืฆื™ื ืืช ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื”, ืกืœื™ืœ ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื”ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืจื“ื™ื•. ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืงื™ื ื˜ืกืœื” ืžืขื‘ื“ื” ืžืฉืœื•, ืฉื ืขืฉื” ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ืฆื™ืœื•ืžื™ ืฆืœืœื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคื™ืชื•ื—ื• ืฉืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืจื ื˜ื’ืŸ. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืคื™ื’ ืืช ื”ื—ืฉืฉ ื”ืื–ืจื—ื™ ืžืคื ื™ ื”ืชื—ืฉืžืœื•ืช, ื˜ืกืœื” ื”ืฆื™ื’ ื‘ืžืขื‘ื“ืชื• ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื“ืœื™ืง ืžื ื•ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชืŸ ื–ืจื ื—ืฉืžืœ ื‘ื’ื•ืคื•. ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืฉื™ืงื’ื• ื‘-1893. ื‘ื”ืžืฉืš ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืจืช ืื ืจื’ื™ื” ื”ื™ื“ืจื•ืžื›ื ื™ืช ืœืื ืจื’ื™ื” ื—ืฉืžืœื™ืช ื‘ืžืคืœื™ ื ื™ืื’ืจื”. ื‘ืงื•ืœื•ืจื“ื• ืกืคืจื™ื ื’ืก, ืฉื ืฉื”ื” ื‘ื™ืŸ 1899 ื•-1900, ื˜ืกืœื” ื’ื™ืœื” ืืช ืžื” ืฉืจืื” ื›ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื• - ื’ืœื™ื ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ื ื™ื™ื—ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื‘ื›ืš ื”ื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืชื“ืจ ื—ืฉืžืœื™ ื˜ื‘ืขื™ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืžื•ืœื™ื›ื•ืช ื—ื•ื˜ื™ืช. ื”ื•ื ื”ืื™ืจ 200 ืžื ื•ืจื•ืช ืœืœื ื—ื•ื˜ื™ื ื‘ื˜ื•ื•ื— 40 ืง"ืž, ื™ืฆืจ ื‘ืจืงื™ื ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื, ื•ื”ืคื™ืง ื”ื‘ื–ืงื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœ 41 ืžื˜ืจ. ืคืขื ืื—ืช ื—ืฉื“ ื‘ืงื‘ืœืช ืฉื“ืจ ื—ื•ืฆื ื™, ื”ืขืจื›ื” ืฉื”ืชื’ืœืชื” ื›ืฉื’ื•ื™ื”. ื˜ืกืœื” ื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืœืื™ืฉื™ื ื™ื“ื•ืขื™ ืฉื ื›ื’ื•ืŸ ืžืืจืง ื˜ื•ื•ื™ื™ืŸ. ื‘ืฉื•ื‘ื• ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ืฉื ืช 1900, ื”ื—ืœ ื˜ืกืœื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœ ืฉื™ื“ื•ืจ ืขื•ืœืžื™ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื‘ืœื•ื ื’ ืื™ื™ืœื ื“, ื•ื ืชืžืš ื›ืœื›ืœื™ืช ืžื™ื“ื™ ืื™ืœ ื”ื”ื•ืŸ ื’'ื™ื™. ืคื™. ืžื•ืจื’ืŸ (ืจืื• ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ). ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื ื–ื ื— ืขืงื‘ ืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื‘ืขื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืขืฆื™ืจืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ืžื•ืจื’ืŸ. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื‘ื•ืกื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืขื‘ืจื” ืื– ืœื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช ื•ืœืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืื—ืจื™ื. ืขืงื‘ ืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืœื ืงื™ื“ื ืจื‘ื•ืช ืžื”ืžืฆืื•ืชื™ื• ื”ืชืื•ืจื˜ื™ื•ืช ื•ื—ื™ ืืช ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ ืœื”ื ื”ืชืงืฉื” ืœืฉืœื ืขืœ ืฉื”ื•ืชื•. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื™ืœื“ื•ืชื•, ื—ื™ื ื•ื›ื• ื•ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืคืจ ื”ื‘ื™ื‘ืœื™ื” ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืœืคื™ ื”ื ื•ืกื— ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ื”ืกืจื‘ื™ืช. ื”ืกืคืจ ื”ื•ืขื ืง ืœื˜ืกืœื” ืžื™ื“ื™ ืื‘ื™ื• ื•ื”ื•ื ืฉืžืจ ืื•ืชื• ืขืžื• ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื•.ืžืžื•ื–ืขืจ|195x195px|ื‘ื™ืชื• ื”ืžืฉื•ื—ื–ืจ ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื‘ืกืžื™ืœื™ืืŸ ื•ืžื•ืœื• ืคืกืœ ื‘ื“ืžื•ืช ื˜ืกืœื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|295x295 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื”ื›ื•ืžืจ ืžื™ืœื•ื˜ื™ืŸ ื˜ืกืœื”, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื ื™ืงื•ืœื”. ื˜ืกืœื” ื ื•ืœื“ ืœืžืฉืคื—ื” ืกืจื‘ื™ืช ื‘ืกืžื™ืœื™ืืŸ (Smiljan), ื›ืคืจ ืงื˜ืŸ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช (ื›ื™ื•ื ื‘ืงืจื•ืื˜ื™ื”, ื•ืื– ื‘ืžืžืœื›ืช ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื”ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’ื™ืช). ืื‘ื™ื• ืžื™ืœื•ื˜ื™ืŸ ื•ืืžื• ื“ื–'ื•ืงื” ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืžืžื•ืฆื ืกืจื‘ื™. ืื‘ื™ื• ื•ืกื‘ื• ืžืฆื“ ืืžื• ื”ื™ื• ื›ืžืจื™ื ืกืจื‘ื™ื-ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื. ืื‘ื™ื• ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื” ืžืจื•ื—ืง ืžื”ื™ืœื“ื™ื ื•ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืžื™ืœื ื˜ืกืœื” ื”ืฆืขื™ืจ ืฉืขื•ืช ื‘ื™ื•ืžื• ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื‘ื™ืชื™ืช ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ืืžื•, ืื™ืฉื” ืื ืืœืคื‘ื™ืชื™ืช ืืš ืจื‘ืช ื›ื™ืฉืจื•ืŸ, ื”ื—ื“ื™ืจื” ื‘ื• ืื—ืจื™ื•ืช ื‘ืœืงื™ื—ืช ื—ืœืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืžืฉืง. ืื—ืช ืžืขื‘ื•ื“ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืงืฆืฃ ื‘ื™ืฆื™ื ืžื›ื ื™. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื˜ืขืŸ ื˜ืกืœื” ื›ื™ ื”ืชื•ืฉื™ื™ื” ื”ื”ื ื“ืกื™ืช ืฉืœื• ื‘ื•ืกืกื” ืขืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉื”ื—ื“ื™ืจื” ื‘ื• ืืžื•. ืชื—ื™ืœื” ื”ืชื—ื ืš ื˜ืกืœื” ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื™ืชื™, ืืš ื‘ืฉื ืช 1870, ื‘ื’ื™ืœ 14, ื ืฉืœื— ืœืœืžื•ื“ ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื™ืช ืงืจืœื•ื‘ืฅ ืฉื ื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืœืœ ื”ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ื™ื” ื–ื” ืžื•ืกื“ ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืžืžืœื›ืชื™ ื‘ื• ืจื›ืฉ ืืช ื”ื™ื“ืข ื”ื˜ื›ื ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื• ื•ื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”. ื‘ืฉื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืชืขื•ื“ื” ืฉืœื• ืœื”ืœืŸ: ืžื•ืกืจื™ื•ืช - ื“ื•ื’ืžื” ื•ืžื•ืคืช, ื—ืจื™ืฆื•ืช - ืขื™ืงืฉืช, ืงื˜ื›ื™ื–ื - ืžืฆื•ื™ืŸ, ื’ืจืžื ื™ืช - ืžืฆื•ื™ืŸ, ืงืจื•ืื˜ื™ืช - ืžืฆื•ื™ืŸ, ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” - ืจืื•ื™ ืœืฉื‘ื—, ืžืชืžื˜ื™ืงื” - ืžืฆื•ื™ืŸ, ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช - ืจืื•ื™ ืœืฉื‘ื—, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื˜ื‘ืขื™ืช - ืจืื•ื™ ืœืฉื‘ื—, ื›ื™ืžื™ื” - ืžืฆื•ื™ืŸ ื•ืฆื™ื•ืจ - ืžืกืคื™ืง. ื‘ืฉื ืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื’ื ืคื™ื–ื™ืงื” ื•ืกื™ื™ื ืขื ืฆื™ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ืŸ ื‘ืชืขื•ื“ื”. ืกื™ืžืŸ ืžื•ืงื“ื ืœื™ื›ื•ืœืชื• ื”ืฉื›ืœื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื•ื ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื‘ืฆืข ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืœื ื‘ื›ืชื‘, ืžื” ืฉื’ืจื ืœืžื•ืจื™ื• ืœื—ืฉื•ื“ ืฉื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืœื ื‘ื“ืจืš ื”ื ื“ืจืฉืช ื•ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืขืชื™ืง. ืœืžืจื•ืช ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœื•, ื˜ืกืœื” ืœื ื”ื—ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ืžืžืฆื™ื ืขื“ ืœืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ืœื—ื™ื™ื•. ื˜ืกืœื” ืจืฆื” ืœื˜ืคื— ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ืคื™ื–ื™ืงืื™, ืืš ืื‘ื™ื• ืจืฆื” ืœืงื“ืžื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ื›ืžื•ืจื”. ื‘ื’ื™ืœ ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ื—ืœื” ื˜ืกืœื” ื‘ืžื—ืœืช ื”ื›ื•ืœืจื” ื—ืฉื•ื›ืช ื”ืžืจืคื, ื ืคืœ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืจื‘ ืœื—ื™ื™ื•. ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื ืฉื‘ืข ื›ื™ ืื ื‘ื ื• ื™ืฉืจื•ื“ ื”ื•ื ื™ืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืžื“ืขื™ืช ื‘ืžืงื•ื ื“ืชื™ืช ื•ืœืœื›ืช ืœืœืžื•ื“ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ืจืืฅ ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืžืœื›ืชื™ืช, ืžื›ื•ื‘ื“ืช ื•ื ื•ื“ืขืช. ื˜ืกืœื” ืฉืจื“ ื•ื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื—ืœืชื• ืœืื—ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื” ืžืจื•ืชืง ืœืžื™ื˜ืชื•. ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ื—ืœ ื˜ืกืœื” ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื—ืฉืžืœ. ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ืžืจืฆื” ืฉืœื• ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื”ืจืื” ืœื›ื™ืชื” ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืžืชืงืŸ ื“ื™ื ืžื• ื—ื“ืฉ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืจื ื™ืฉื™ืจ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืฉืžืฉ ื’ื ื›ืžื ื•ืข ื—ืฉืžืœื™ ื•ื’ื ื›ื’ื ืจื˜ื•ืจ ื—ืฉืžืœื™. ืœืื—ืจ ืฉืฆืคื” ื‘ื“ื™ื ืžื• ืœื–ืžืŸ ืžื”, ื˜ืกืœื” ื”ืฆื™ืข ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืืคืฉืจื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื ืฉื’ืจืจ ืขืžื• ื”ื“ื™ื ืžื• ืขื•ื“ ืžื“ื’ืžื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืขืœ ืื•ืชื• ื•ืœื”ื•ื–ื™ืœ ืื•ืชื•. ื–ื”, ืืžืจ ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื”ืžืฉื•ืขืฉืข ืฉืœื•, ื™ื”ื™ื” ื›ืžื• ื‘ื ื™ื™ืช ืžื›ื•ื ื” ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืชื ื•ืขื” ืชืžื™ื“ื™ืช. ื˜ืกืœื” ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฆื”ืจืช ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื›ืืชื’ืจ, ื•ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื—ืงืจ ื‘ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื—ืœื•ืคื” ืœื–ืจื ื”ื™ืฉืจ, ื”ื•ื ืžืฆื ืงืฆื” ื—ื•ื˜ ื‘ื—ืงืจ ื–ืจื ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ. ื˜ืกืœื” ื”ื’ื™ืข ืœืžื•ืขื“ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืฉืœืžืช ื”ืชื•ืืจ ืฉืœื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืื™ื ื• ืžื•ื›ืŸ ืœืงืจืืชืŸ, ื•ื›ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœ ืกื™ืจื•ื‘ ืœื‘ืงืฉืชื• ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื”ื•ื ืคืจืฉ ืžืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืฉืœื™ื ืื•ืชื.ืฉืžืืœ|ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|252x252 ืคื™ืงืกืœื™ืื˜ืกืœื” ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ืœืžื™ื“ืชื• ื”ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ืฉืคื•ืช, ื•ืœืคื™ ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืื•ื“ื•ืชื™ื•, ื”ื•ื ืขื‘ื“ ื‘ืžืฉืš ื™ืžื™ื ื•ืœื™ืœื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืขื•ืช ืฉื™ื ื” ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื›ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืฆืขื™ืจ, ื˜ืกืœื” ื”ืชืขืžืง ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช, ื•ื—ื™ืคืฉ ืคืชืจื•ื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื™ืขื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ. ื‘ื’ื™ืœ 19, ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืžื•ืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืขืœ ืคื’ืžื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืงื™ื™ื ืฉืœ ืžื ื•ืขื™ ื–ืจื ื™ืฉืจ (DC) ืฉื”ื•ื“ื’ืžื• ื‘ื›ื™ืชื”. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืœืฉืคืจ ืืช ืžื ื•ืขื™ ื”ื–ืจื ื”ื™ืฉืจ, "ื”ื™ื” ืœื™ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืคื ื•ื™. ื›ืืฉืจ ืœืงื—ืชื™ ืขืœ ืขืฆืžื™ ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื”ื—ืœื˜ื” ื›ืžื• ืฉืื ืฉื™ื ืขื•ืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช. ืืฆืœื™ ื”ื™ื” ื–ื” ื ื“ืจ ืงื“ื•ืฉ, ืฉืืœื” ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื•ืžื•ื•ืช. ื™ื“ืขืชื™ ืฉืืžื•ืช ืื ืื›ืฉืœ. ื›ืขืช ื”ืจื’ืฉืชื™ ื›ื™ ื”ื’ื™ืข ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘. ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ืžื•ื—ื™ ื”ื™ื” ื”ืคืชืจื•ืŸ, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืชืช ืœื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™". ืชื—ืช ืื“ื™ืกื•ืŸ, ื”ืžืขื‘ืจ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื˜ืกืœื” ื”ื—ืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืฉื ืช 1881 ื›ืžืคืขื™ืœ ื˜ืœื’ืจืฃ ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ืฉื ื”ืžืฆื™ื ืžืชืงืŸ ืฉืืคืฉืจ ืจื™ืฉื•ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ืื•ืชื•ืช ื”ืžื•ืจืก ืฉื ืงืœื˜ื•. ืžืชืงืŸ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ืงืจ ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืฉืžืจืช. ื˜ืกืœื” ื”ืชืงื‘ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืงืฉืจื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ื•, ืคืื‘ืœื”, ืœืžื ื”ืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื˜ืœื’ืจืคื™ื ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ืคืจื ืฅ ืคื•ืฉืงืืฉ. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืื– ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื”, ื•ื‘ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืงื•ื“ื ื˜ืกืœื” ืœื—ืฉืžืœืื™ ืจืืฉื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ืชืจื ื˜ืกืœื” ืœืคื™ืชื•ื— ื“ื’ืžื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืžื’ื‘ืจื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœื—ืงื•ืจ ืื—ืจ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื“ื™ื ืžื• ื”ื™ืขื™ืœ ื•ื”ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืฉื ืช 1882, ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืœืœื ื›ืœ ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš, ืœืงื” ื˜ืกืœื” ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืงืœื™ื ื™ ืฉื ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื›ื“ื•ืš ืฉื ื’ืจื ืžืื™ ื”ืฆืœื—ืชื•. ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื”ื•ื—ืžืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉื ื’ืจืžื• ืขืงื‘ ื”ืชืžื›ืจื•ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืœื”ื™ืžื•ืจื™ื. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื”ืฉื™ื’ ื˜ืกืœื” ืงืฆื” ื—ื•ื˜ ื‘ืžื—ืงืจื• ื”ืื™ืฉื™ ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ืชื’ื‘ืจ ื˜ืกืœื” ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืขืœ ื”ื”ืชืžื›ืจื•ืช ืฉืœื• ืœื”ื™ืžื•ืจื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืคื‘ืจื•ืืจ 1883 ื ืจืฉื ื˜ืกืœื” ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ ื—ื‘ืจืช ืื“ื™ืกื•ืŸ ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืœื•ื—ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ ืฉืœ ืชื•ืžืืก ืืœื•ื•ื” ืื“ื™ืกื•ืŸ (ื”ืžืžื•ืกื“ืช ื•ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช) ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืขื ืงื‘ืœืชื• ืœื—ื‘ืจื” ื ืฉืœื— ื˜ืกืœื” ืœื”ืชืงื™ืŸ ืจืฉืช ืžื ื•ืจื•ืช ืชืื•ืจืช ืจื—ื•ื‘, ืชื—ื™ืœื” ื‘ืคืจื™ื–, ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืฉื˜ืจืกื‘ื•ืจื’ ื•ืืœื–ืก-ืœื•ืจืŸ, ื‘ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช (ื‘ืฆืจืคืช ื‘ืช ื–ืžื ื ื•). ื‘ืขืช ื”ืจืฆืช ื ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ืคื’ืขื” ืจื›ื‘ืช ื‘ืขืžื•ื“ื™ ืชืื•ืจืช ืจื—ื•ื‘ ื•ืžื•ื˜ื˜ื” ืžืกืคืจ ืขืžื•ื“ื™ื. ืœื˜ืกืœื”, ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ื™ืฆืข ืขื‘ื•ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ืชื—ื™ืœื”, ืœื ื”ื•ืขื ืง ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื”ื›ืกืคื™ ืฉื”ื•ื‘ื˜ื— ื‘ื”ืชืื. ืงืฉื™ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืฉื›ืจ ื”ื™ื• ื”ื’ื•ืจื ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืœืงืจืข ื”ืขืชื™ื“ื™ ื‘ื™ืŸ ืื“ื™ืกื•ืŸ ื•ื˜ืกืœื”. ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘ื™ืฆืข ื˜ืกืœื” ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืœืžืกืคืจ ืžืฉืงื™ืขื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ื•ื‘ื”ื ื’ื ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืฉื˜ืจืกื‘ื•ืจื’ ืœืฉืขื‘ืจ. ืขืœ ืืฃ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื”ืจืื• ื‘ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ืืฃ ืื—ื“ ืžื‘ื™ืŸ ื”ื™ื–ืžื™ื ืœื ื”ืฉืงื™ืข ื‘ื• ื›ืกืคื™ืช.ืžืžื•ื–ืขืจ|273x273 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื”ืžืžืฆื™ื ื•ืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ืชื•ืžืืก ืืœื•ื•ื” ืื“ื™ืกื•ืŸ, ืฉื”ืคืš ืžืžืขืกื™ืงื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืœื™ืจื™ื‘ื• ื”ืขืกืงื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ.ื‘ืžื”ืœืš ืื‘ื™ื‘ 1884, ืขื ืชืจื•ืžื•ืช ื›ืกืคื™ื•ืช ืžืฆื“ ื“ื•ื“ื™ื•, ื˜ืกืœื” ื”ืคืœื™ื’ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ืชื—ืช ืื“ื™ืกื•ืŸ. ื›ืจื˜ื™ืก ืื™ืฉื•ืจ ื”ืฉื™ื˜ ืฉืœื•, ื›ืกืคื•, ื•ื—ืœืง ืžืžืกืžื›ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื, ื ื’ื ื‘ื• ืžืžื ื• ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ืชื—ื™ืœืช ื”ื”ืคืœื’ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืคืœื’ื” ืคืจืฆื• ืคืจืขื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ื” ื•ื˜ืกืœื” ื›ืžืขื˜ ื ื–ืจืง ืžื™ืŸ ื”ืกื™ืคื•ืŸ ืœื™ื. ืœืื—ืจ ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืคืœื’ื” ื”ื’ื™ืข ื˜ืกืœื” ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืกื™ื˜ื™ ื‘-6 ื‘ื™ื•ื ื™ 1884 ื›ืืฉืจ ื‘ื™ื“ ืื—ืช ืื—ื– ื‘-4 ืกื ื˜ ืืžืจื™ืงืื™ ื•ื‘ื™ื“ื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ืื—ื– ื‘ืžื›ืชื‘ ื”ืžืœืฆื” ืœืื“ื™ืกื•ืŸ. ื‘ืขืช ื”ื’ืขืชื• ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื”ื•ืขืกืง ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื™ืกื•ืŸ, ืฉื”ืขืจื™ืš ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ืžื—ื“ ืืš ืกื™ืจื‘ ืœืฉืžื•ืข ื›ืœ ื”ืฆืขื” ืฉืœื• ืœื’ื‘ื™ ืคื™ืชื•ื— ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืžืื™ื“ืšืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื˜ืกืœื” ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืชื—ืช ื—ื‘ืจืช ืื“ื™ืกื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืขื•ื“ ื‘ื™ื•ื ื”ื’ืขืชื• ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง (6 ื‘ื™ื•ื ื™ 1884) ืื• ืฉื”ื—ืœ ื‘ื™ื•ื ืฉืœืžื—ืจืช (7 ื‘ื™ื•ื ื™).. ื˜ืกืœื” ื ืฉืœื— ื‘ืžื”ืจื” ืœื—ืงื•ืจ ืืช ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ืฉืœ ื”ื ืจื™ ื•ื™ืœืืจื“, 'ื”ืื•ืจื’ื•ืŸ', ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืœื™ื” ื”ื•ืชืงื ื• ืžื ื•ืจื•ืช. ื—ืœืง ืžื”ื“ื™ื ืžื•ืื™ื ืฉืœ 'ื”ืื•ืจื’ื•ืŸ' ื ืคื’ืขื• ื‘ืžื”ืœืš ืชืื•ื ื”, ื•ืื“ื™ืกื•ืŸ ื”ื•ืคืชืข ืœื“ืขืช ืฉื˜ืกืœื”, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื—ืงืจ ืฉืœื• ื‘ืžืฉืœื—ืช, ื’ื ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืชืงืŸ ืืช 'ื”ืื•ืจื’ื•ืŸ'. ืื“ื™ืกื•ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš ืืžืจ: ื‘ืฆื“ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืชื—ืช ืื“ื™ืกื•ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื”ืจื›ื™ื‘ ื•ืชื™ืงืŸ ืžื ื•ืจื•ืช ืงืฉืช ื—ืฉืžืœื™ืช, ืืจื’ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื’ื ืจื˜ื•ืจื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื 24 ื“ื’ืžื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ื™ืขื™ืœื™ื ืฉืชื›ื ืŸ ืœื”ืคื•ืš ืœืชืงืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืงื•ืจ ืฉื”ืžืฆื™ื ืื“ื™ืกื•ืŸ. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1885 ืื“ื™ืกื•ืŸ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื˜ืกืœื” ืกื›ื•ื ื ื›ื‘ื“ ืชืžื•ืจืช ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื“ื™ื ืžื• ืฉื”ืžืฆื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื–ืจื ื™ืฉืจ. ื”ืฉื›ืจ ื”ืžื•ืฆืข ื”ื™ื” 50,000 ื“ื•ืœืจ ืืžืจื™ืงืื™. ื˜ืกืœื” ื”ืฆืœื™ื— ื‘ื™ื™ืขื•ืœ ื”ื“ื™ื ืžื• ืžืขืœ ื•ืžืขื‘ืจ ืœืฆื™ืคื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื™ืกื•ืŸ, ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืœื ืฉื™ืœื ืœื• ืื“ื™ืกื•ืŸ ืืช ื”ืกื›ื•ื ื”ืžื•ื‘ื˜ื—. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื˜ืกืœื” ื”ืคื’ื•ืข ื”ืชืคื˜ืจ ืžืขื‘ื•ื“ืชื•. "ืžืœื—ืžืช ื”ื–ืจืžื™ื" ื‘ืžืจืฅ 1885 ืคื ื• ืœื˜ืกืœื” ืžืกืคืจ ืชืขืฉื™ื™ื ื™ื ื•ื™ื–ืžื™ื ืฉื ื™ืกื• ืœื’ื™ื™ืกื• ืœืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ืช ืงืฉืช ื—ืฉืžืœื™ืช ื™ืขื™ืœื”. ืงื‘ื•ืฆืช ื™ื–ืžื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืžืžืŸ ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื” ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืฉื‘ื•ืกืกื” ื‘ืจืื”ื•ื•ื™, ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™. ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉืœื™ื ืงืฉืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืžื•ืฆืœื—ืช ื˜ืกืœื” ื’ื•ืจืฉ ืžื”ื—ื‘ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืžื ื™ื•, ืฉื”ืฉืื™ืจื• ืืช ื›ืœืœ ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื‘ื™ื“ื™ื”ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื˜ืขืŸ ื˜ืกืœื” ื›ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื”ืžื›ื” ื”ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืขืกืงื™ื™ื. ื‘ื—ื•ืจืฃ ืฉื‘ื™ืŸ 1886 ืœ-1887 ื”ื™ื” ื˜ืกืœื” ื‘ืฉืคืœ, ื•ื ืืœืฅ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืคืจืš ื‘ื›ืจื™ื™ื” ืขื‘ื•ืจ 2 ื“ื•ืœืจ ืœื™ื•ื ืฉื‘ืงื•ืฉื™ ื”ืกืคื™ืงื• ืœืžื—ื™ื™ืชื•. ืœืื•ืจื›ื” ืฉืœ ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ืกื‘ืœ ืžืงืฉื™ื™ื ืžื ื˜ืœื™ื™ื ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืคืงืคืง ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื ื•ื›ื•. ื‘ืืคืจื™ืœ 1887 ื”ืฆื™ื’ ื˜ืกืœื” ืืช ืคื™ืชื•ื—ื™ื• ื”ืžื•ืฆืขื™ื ืœืืœืคืจื“ ืก. ื‘ืจืื•ืŸ, ืžื ื”ืœ ื•ืกื˜ืจืŸ ื™ื•ื ื™ื•ืŸ, ื•ืฆ'ืืจืœืก ืค. ืคืง, ืฉื”ื™ื” ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื˜ืกืœื” ืชื›ื ืŸ ืžื›ื•ื ื” ืฉืชืžื—ื™ืฉ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœื• ืœื™ื™ืฆืจ ื–ืจื ื—ืฉืžืœื™ ื“ืจืš ืฉื“ื•ืช ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื: ืžื ื•ืข ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื”ืžื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ื“ืจื•ืฉ ืœืกื•ื‘ื‘ ื›ื“ื•ืจ ืคืœื™ื– ื‘ืฆื•ืจืช ื‘ื™ืฆื” ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื” ื–ืงื•ืคื”. ื˜ืกืœื” ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ "ื‘ื™ืฆืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื•ืก". ื˜ืกืœื” ื”ืกื›ื™ื ืœื—ืœื•ืง ืขื ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื ืืช ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืฉืœ ื”ืคื˜ื ื˜ 50% ื•-50% ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืฆื•ืจืš ืฉื”ื™ื” ืœื• ื‘ื”ืœื•ื•ืื”. ื‘ืจืื•ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื˜ืกืœื” ืœืžืขื‘ื“ื” ื‘ืจืฉื•ืชื• ืฉืžื•ืงืžื” ื‘'ืจื—ื•ื‘ ื—ื™ืจื•ืช' (Liberty Street), ืžื ื”ื˜ืŸ. ืขื“ ืกื•ืฃ ื—ื•ื“ืฉ ืืคืจื™ืœ ื ืจืฉื ืคื˜ื ื˜ ืขืœ ื”ื”ืžืฆืื” ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื‘-10 ื‘ืžืื™, ื—ื‘ืจื• ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ ื”ืงืจื•ื‘ ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืžื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ืื ื˜ื•ื ื™ ืกื–ื™ื’ื˜ื™, ื”ื’ื™ืข ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื—ื•ื“ืฉ ื ืจืฉื ื›ืขื•ื–ืจ ืขื‘ื•ืจ ื˜ืกืœื” ื‘ืžืขื‘ื“ืชื•. ื‘-10 ื‘ืžืื™ 1888 ื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืคื ื™ ืื’ื•ื“ืช ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ื—ืฉืžืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช (ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืœื™ืžื™ื ืœ-IEEE) ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ื˜ืกืœื”: "ืžืขืจื›ืช ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืžื ื•ืขื™ื ื•ืฉื ืื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ" (A New System of Alternate Currents; Motors and Transformers). ื”ื—ื‘ื™ืจื” ืœื•ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ื˜ืกืœื” ื—ื‘ืจ ืœืชืขืฉื™ื™ืŸ ื’'ื•ืจื’' ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ื˜ื›ื ื™ืงืช ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ, ืื•ืชื” ื”ืฆื™ืข ื˜ืกืœื”. ื˜ื›ื ื™ืงื” ื–ื• ื”ื™ื•ื•ืชื” ืชื—ืจื•ืช ืœื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ื–ืจื ื”ื™ืฉืจ ืฉืงื™ื“ื ืื“ื™ืกื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื˜ืกืœื” ื•ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ืœืื“ื™ืกื•ืŸ ืคืจืฆื” "ืžืœื—ืžืช ื”ื–ืจืžื™ื" ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืฉื•ืง ื”ื—ืฉืžืœ. ื‘-7 ื‘ื™ื•ืœื™ 1888 ืžื›ืจ ื˜ืกืœื” ืืช ื”ืคื˜ื ื˜ ืฉืœื• ืขื‘ื•ืจ ื–ืจื ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื‘ืžื ื•ืข ืชืœืช-ืคืื–ื™ ืœื•ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ื‘-25,000 ื“ื•ืœืจ ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ ื•ืขื•ื“ 50,000 ื‘ื›ืกืฃ ืจืฉื•ื. ื‘ืžื”ืœืš 1888 ื˜ืกืœื” ืขื‘ืจ ืœืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ื‘ืช ืฉื ื” ืœืคื™ื˜ืกื‘ื•ืจื’, ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ืกื™ืก ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก. ื‘ืฉื•ื‘ื• ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘-1889 ื”ืฉืชื›ืŸ ื˜ืกืœื” ื‘ื‘ื™ืช ืžืœื•ืŸ ื•ืขื‘ื“ ื‘ืžืขื‘ื“ื” ื‘'ื’ืจื ื“ ืกื˜ืจื™ื˜ 175'. ื‘ืžืขื‘ื“ื” ื–ื• ื”ื—ืœ ื˜ืกืœื” ืœื—ืงื•ืจ ืžืชื— ืืœ-ื—ื•ื˜ื™, ืชื“ืจื™ ืจื“ื™ื• ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืคื™ื–ื™ืงื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืงืจื™ื ื” ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืื•ืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|217x217px|ื”ื™ื–ื ื’'ื•ืจื’' ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก, ืžื”ืžืงื“ืžื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืจื ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ. ืžืžื•ื–ืขืจ|220x220px|ื˜ืกืœื” ืžืคื’ื™ืŸ ืชืื•ืจื” ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืช" ื‘ืžื”ืœืš ื”ืจืฆืื” ืžืฉื ืช 1891 ื‘ืžื›ืœืœืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื ื™ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื’ื™ื™ืกืœืจ ืืจื•ื›ื™ื (ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื ื™ืื•ืŸ) ื‘ื™ื“ื™ื•. ื‘ื”ืžืฉืš ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ืคืœื™ื’ ื˜ืกืœื” ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ื•ื›ื— ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืฉืœ ืคืจื™ื–. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืฉื ืคื’ืฉ ื‘ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื•ื”ืžื˜ืื•ืจื•ืœื•ื’ ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™, ื•ื™ืœื”ืœื ื‘ื™ื™ืจืงื ืก (ืื '). ื‘ื™ื™ืจืงื ืก, ืืฉืจ ืคื™ืชื— ืืช ืžื—ืงืจ ื”ืชื“ืจื™ื ืฉืœ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืจื•ื“ื•ืœืฃ ื”ืจืฅ, ื”ืขื ื™ืง ืœื˜ืกืœื” ื”ืฆืฆื” ืœืžืชื ื“ ืฉืคื™ืชื—. ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื™ืงืจ ื˜ืกืœื” ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ืกืžื™ืœื™ืืŸ, ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ืœืคื ื™ ืฉืฉื‘ ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืœื—ืžืช ื”ื–ืจืžื™ื, ื ืคื’ืขื” ื”ืชื“ืžื™ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื›ืืฉืจ ืžืกืคืจ ืžืชืงื™ื ื™ ื›ื‘ืœื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขืจื™ื ื”ืชื—ืฉืžืœื• ืœืžื•ื•ืช. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžืชืงื™ืŸ ื”ื›ื‘ืœื™ื ื’'ื•ืŸ ืคื™ืง ืžืชืื•ื ื” ืฉื›ื–ืืช, ืื“ื™ืกื•ืŸ, ืœืจืืฉื•ื ื”, ืชืงืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ืžื‘ื™ ืืช ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ. ื‘ื”ืžืฉืš, ื‘-1890, ืื“ื™ืกื•ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœืขื•ืจืจ ื—ืฉืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื ืขื–ืจ ื‘ื–ืจื ื–ื” ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื›ื™ืกื ื—ืฉืžืœื™. ืœืื—ืจ ืฉืœื ืขืžื“ื• ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ, ื ื˜ืฉื” ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ืืช ืคื™ืชื•ื— ืžื ื•ืข ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื˜ืกืœื” ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืคืฉื™ื˜ืช ืจื’ืœ. ื›ืš ื ืฉืœืœ ืžื˜ืกืœื” ื›ืœ ื’ืžื•ืœ ื—ื•ืžืจื™ ืขืœ ื”ืžืฆืืชื•. ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืจื“ืคื” ืื•ืชื• ืœื™ืžื™ื ื•ื”ื•ืชื™ืจื” ืื•ืชื• ืœืœื ื”ื›ื ืกื” ืžื›ืœืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœืงื™ื“ื•ื ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื˜ืกืœื” ื•ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ืœืงื‘ืข ืืช ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื›ืฆื•ืจื” ื”ืชืงื ื™ืช ืœื”ืคืงืช ื—ืฉืžืœ, ื•ื‘ื›ืš ื ื™ืฆื—ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื–ืจืžื™ื. ื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ืง ื”ื™ื” ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื–ื•ืœ ืฉืœื• ื™ื—ืกื™ืช ืœื–ืจื ื”ื™ืฉืจ, ืฉื”ืคืš ืœื’ื•ืจื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื”ืจื‘ื” ื›ืืฉืจ ืคืจืฅ ืฉืคืœ ื›ืœื›ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19. ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ื”ืงื™ื ืืช ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืขื•ืœื. ื‘ื”ืžืฉืš 1891 ื”ืฉืœื™ื ื˜ืกืœื” ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืชืื–ืจื—ื•ืช ืฉืœื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืžื• ื’ื ืจืฉื ืคื˜ื ื˜ ืขืœ ื”ืžืฆืืช ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื”. ื‘-20 ื‘ืžืื™ 1891 ื”ืขื ื™ืง ื”ืจืฆืื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ืขืœ "ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื–ืจืžื™ ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœื”ื ืœืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช" (Experiments with Alternate Currents of very high frequency and their application to methods of artificial illumination). 1892โ€“1900; ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช 1892 ื ื‘ื—ืจ ื˜ืกืœื” ืœืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืฉืœ ืื’ื•ื“ืช ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ื—ืฉืžืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื”ื•ื ื™ืฆื ืœืžืกืข ื”ืจืฆืื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ื”ื•ื ื ืื ืžื•ืœ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืคืจื™ื– ื‘ื”ืชืืžื”. ื‘ืืคืจื™ืœ ืžื™ื”ืจ ื˜ืกืœื” ืžืคืจื™ื– ื—ื–ืจื” ืœืกืžื™ืœื™ืืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ืกืคื™ืง ืœื”ื™ื•ืช ืœืฆื™ื“ื” ืฉืœ ืืžื• ื‘ืฉืขื•ืชื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื‘-24 ื‘ืžืื™ ื”ืขื‘ื™ืจ ื˜ืกืœื” ื”ืจืฆืื” ื‘ื–ืื’ืจื‘ ื•ื‘-1 ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘ื‘ืœื’ืจื“, ืžืžืœื›ืช ืกืจื‘ื™ื”. ื‘ื™ื•ื ืฉืœืžื—ืจืช ืคื’ืฉ ื˜ืกืœื” ื‘ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืกืจื‘ื™ื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืฉื‘ ื˜ืกืœื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-24 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1893 ื”ืจืฆื” ื˜ืกืœื” ื‘ืคื ื™ 'ืžื•ืกื“ ืคืจื ืงืœื™ืŸ' ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ืืช ื”ืจืฆืืช "ืขืœ ื”ืื•ืจ ื•ืชื•ืคืขื•ืช ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื”ื” ื“ื•ืžื•ืช" (On light and other high frequency phenomena). ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืจืฅ ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ื”ืจืฆืื” ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ื”ืคืขื ืžื•ืœ ืื’ื•ื“ืช ื”ืื•ืจ ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื‘ืกื ื˜ ืœื•ืื™ืก, ืžื™ื–ื•ืจื™. ื‘ืžืื™, ื‘ืชืžื™ื›ืช ื˜ืกืœื”, ื—ื‘ืจืช ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ื”ืจื›ื™ื‘ื” ืชืฆื•ื’ืช ืชืื•ืจื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืฉื™ืงื’ื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ืขื‘ื™ืจ ื˜ืกืœื” ื”ืจืฆืื” ืœืงื•ื ื’ืจืก ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ืชืฆื•ื’ื” ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ืชืฉืชื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ืชื—ื ืช ื›ื•ื— ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ืžืคืœื™ ื”ื ื™ืื’ืจื” ืœื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก. ื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ื–ื” ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื™ื“ื™ ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ืกื™ืžื ื” ืืช ืกื•ืคื” ื”ืžื•ื—ืฅ ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ื–ืจืžื™ื. ื‘-30 ื‘ืืคืจื™ืœ 1894 ื”ืชืžื ื” ื˜ืกืœื” ื‘ื™ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžืœืš ืกืจื‘ื™ื” ืœื—ื‘ืจ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื”ืกืจื‘ื™ืช. ื‘-13 ื‘ืžืจืฅ 1895 ืคืจืฆื” ืฉืจืคื” ื‘ืฉื“ืจื” ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื•ืงืžืช ื”ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ืžืขื‘ื“ื” ื”ื•ืขืœืชื” ื‘ืืฉ ื•ืืชื” ื—ืœืง ื ืจื—ื‘ ืžืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื›ื•ืœืœ ืจื™ืฉื•ืžื™ื, ืžื•ื“ืœื™ื ืœืžื ื•ืขื™ื, ื›ืœื™ื ื‘ืฉื•ื•ื™ 50,000 ื“ื•ืœืจ ื•ืขื•ื“. ื›ืืฉืจ ืจื•ืื™ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืฉืจืคื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก, ื˜ืกืœื” ืฆื•ื˜ื˜ ื‘ืื•ืžืจื•: ื‘ืืคืจื™ืœ ื”ื•ืชืงืŸ ื”ื’ื ืจื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืœืžืคืœื™ ื”ื ื™ืื’ืจื” ื•ื ืฉื ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื”ื’ื™ืข ื˜ืกืœื” ืœืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ื‘ื—ืงืจ ืชื“ืจ ื’ืœ ืžืกื•ื™ื (ืœื™ืžื™ื ื ื•ื“ืข ื‘ืชื•ืจ ืงืจื™ื ืช ืจื ื˜ื’ืŸ). ื•ื™ืœื”ืœื ืจื ื˜ื’ืŸ ื™ืฆืจ ืขืžื• ืงืฉืจ ื•ืฉืืœ ืืช ื˜ืกืœื” ื›ื™ืฆื“ ื”ืคื™ืง ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ ื™ื“ื• ืœืคื™ ืชื“ืจ ืจืื™ื™ื” ื–ื”. ื˜ืกืœื” ื‘ื”ืžืฉืš ื’ื™ืœื” ืžืกืคืจ ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ื‘ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื”ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœื• ืฉืœื ื ื”ืจืกื• ื•ืฉืœื— ืื•ืชืŸ ืœืจื ื˜ื’ืŸ. ื‘ื™ื•ืœื™ 1896 ืฆืคื” ื˜ืกืœื” ื‘ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ื”ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื ื”ืฉืœืžืชื” ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื ื™ืื’ืจื”. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื”ืคื›ื” ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืœืกืคืงื™ืช ื—ืฉืžืœ (ืžืกื•ื’ ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ) ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื™ืจ ื‘ืืคืœื• ืœื—ื•ืคื™ ื™ืžืช ืื™ืจื™. ื‘-17 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื”ืชืงื‘ืœ ื˜ืกืœื” ื›ื—ื‘ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ืช ืœืื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื•ืžื“ืขื™ื ื‘ื–ืื’ืจื‘. ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ืขืกืง ื˜ืกืœื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงื™ื“ื•ื ื”ื—ืงืจ ืฉืœ ืจืื™ื™ืช ืจื ื˜ื’ืŸ ื•ืงื™ื“ื•ื ืฉื™ืžื•ืฉื” ืœืฆืจื›ื™ื ืžื“ืขื™ื™ื. ื‘-8 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1898, ื‘ืขืช ืชืขืจื•ื›ืช ื—ืฉืžืœ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืชโ€“ืกืคืจื“, ื˜ืกืœื” ื”ืฆื™ื’ ืืช ืคื™ืชื•ื—ื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” "ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช" ื›ืืฉืจ ื”ืฆื™ื’ ืœืงื”ืœ ื›ื™ืฆื“ ืฉืœื˜ ืขืœ ื“ื’ื ืฉืœ ืกื™ืจื” ืžืจื—ื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ ื“ืจืš ื’ืœื™ ืจื“ื™ื•. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ืš ื”ื•ืกื™ืฃ ื˜ืกืœื” ืœื”ืจืฆื•ืช ืขืœ ืคื™ืชื•ื— ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ืœื™ ืจื“ื™ื• ื•ืชื“ืจื™ ื—ืฉืžืœ ืขื‘ื•ืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ (ืชืจืคื™ื”-ื—ืฉืžืœื™ืช ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ื›ื•ื ืชื”). ื‘ืชื—ื™ืœืช 1899 ื”ื•ืขื ืงื” ืœื˜ืกืœื” ื”ืฉืงืขื” ื‘ืช 100 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ ืžื™ื“ื™ ืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ื’'ื•ืŸ ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ืืกื˜ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื•ื˜ืกืœื” ืขื‘ืจ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืžืœื•ืŸ ื•ื•ืœื“ื•ืจืฃ ืืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ืืกื˜ื•ืจ ื•ื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ ืœืื•ืชื” ื”ืขืช ืื—ื“ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืขืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื‘ืœื™ืœื” ืื—ื“, ื”ืชืงื‘ืœื• ืชื“ืจื™ื ืœื ืžื–ื•ื”ื™ื ื‘ืงื•ืœื˜ ื”ืชื“ืจื™ื ืฉืœื•. ื˜ืกืœื” ื”ืขืจื™ืš ื›ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืขื ืขืฆื ื‘ืœืชื™ ืžื–ื•ื”ื” ื”ืžืžื•ืงื ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื˜ืขื ื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืœื’ืœื•ื’ ื•ื–ืœื–ื•ืœ ืจื‘ ืžืฆื“ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื•ื”ืชื‘ืจืจื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ืฉื’ื•ื™ื”. ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ื™ื• ืืœื• ืชื“ืจื™ื ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ืžื”ืžืžืฆื™ื ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื’ื•ืœื™ื™ืœืžื• ืžืจืงื•ื ื™, ืฉืคื™ืชื— ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื’ื ื”ื•ื ืืช ื—ืงืจ ื’ืœื™ ื”ืจื“ื™ื•. ืžืžื•ื–ืขืจ|270x270 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžืขื‘ื“ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื‘ืงื•ืœื•ืจื“ื• ืกืคืจื™ื ื’ืก, 3 ื‘ื™ื•ืœื™ 1899. ื˜ืกืœื” ื”ืชื ืกื” ื‘ืžืขื‘ื“ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืชื— ืืœ-ื—ื•ื˜ื™, ืคื™ืชื•ื— ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื” ื•ืงื™ื“ื•ื ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ืžืชื— ื’ื‘ื•ื”. ื‘ืžืื™ 1899 ืขื‘ืจ ื˜ืกืœื” ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœืงื•ืœื•ืจื“ื• ืกืคืจื™ื ื’ืก, ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื‘ื•ื“ื“ ื™ื•ืชืจ. ื‘ื“ืจื›ื• ืขืฆืจ ื‘ืฉื™ืงื’ื•, ืื™ืœื™ื ื•ื™, ืฉื ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”'ื˜ืœืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ืงืก' (Telautomtics), ื”ืคื˜ื ื˜ ื”ืจืฉื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ืžื›ื•ื ื” ื”ื ืฉืœื˜ืช ื‘ืฉืœื˜ ืจื—ื•ืง. ื‘-17 ื‘ืžืื™ ื”ื’ื™ืข ื˜ืกืœื” ืœืงื•ืœื•ืจื“ื• ืกืคืจื™ื ื’ืก ื‘ืžื“ื™ื ืช ืงื•ืœื•ืจื“ื•, ื•ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืžื•ืชืืžืช ืฉื—ืงืจื” ื ื™ืกื•ื™ื™ ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” ื•ืžืชื— ื’ื‘ื•ื” ืฉืœื ื”ื™ื• ื ื™ืชื ื™ื ืœื”ื›ืœื” ื‘ืžืขื‘ื“ืชื• ื”ืงื•ื“ืžืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืฉื›ืจ ืืช ื—ื“ืจ 207 ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ืืœื˜ื” ื•ื™ืกื˜ื”. ื‘-15 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ืชื ืกื” ื˜ืกืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉืœื‘ ืžืงื“ื™ื ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืจืงื™ื ื™ื“ื™ ืื“ื, ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื–ืง ื—ืฉืžืœ ื‘ื’ื•ื‘ื” 5 ืื™ื ืฅ', ืื•ืชื• ื”ื’ื“ื™ืจ ื›ืขื‘ื” ื•ืจื•ืขืฉ ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื”. ื˜ืกืœื” ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื’ื™ืœื” ืชื•ืคืขื” ื—ืฉืžืœื™ืช-ื’ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืœืคื™ื” ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฉื“ืจ ืชื“ืจื™ ื—ืฉืžืœ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื›ืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื˜ืกืœื” ื›ืชื‘ ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ืขืœ ื ื™ืกื•ื™ื™ื• ื‘ื”ื‘ื–ืงื™ ื”ื—ืฉืžืœ ื‘ืงื•ืœื•ืจื“ื• ืกืคืจื™ื ื’ืก: "ื›ืืฉืจ ื‘ืฉื ืช 1900 ืงื™ื‘ืœืชื™ ื”ื‘ื–ืงื™ื ืขื•ืฆืžืชื™ื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื” 1,000 ืจื’ืœ ื•ื”ืขื‘ืจืชื™ ื–ืจืžื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื’ืœื•ื‘ื•ืก, ื ื–ื›ืจืชื™ ื‘ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ื–ืขื™ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ืžืขื‘ื“ืช ื’ืจื ื“ ืกื˜ืจื™ื˜ ืฉืœื™ ื•ื”ืชืจื’ืฉืชื™ ืžืจื’ืฉื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื• ืฉื”ืจื’ืฉืชื™ ื›ืฉื’ื™ืœื™ืชื™ ืืช ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื”ืžืกืชื•ื‘ื‘ (ื”ืžื ื•ืข ื”ืชืœืช-ืคืื–ื™)." ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1900 ื“ืŸ ื˜ืกืœื” ืขื ืชืช-ืื“ืžื™ืจืœ ื‘ืจื“ืคื•ืจื“ ืžื”ืฆื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœื’ื‘ื™ ืžืขืจื›ืช ื˜ืœื’ืจืคื™ื ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช. ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ื•ื–ืžืŸ ื˜ืกืœื” ืœืฉื™ืžื•ืข ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื“ื™ ืฉื™ืฆื™ื’ ืืช ื”ืžืฆืื•ืชื™ื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชื“ืจื™ื ื”ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ื™ื. ื‘ืกื•ืฃ 1900 ืฉื‘ ื˜ืกืœื” ืžืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืงื•ืœื•ืจื“ื• ืกืคืจื™ื ื’ืก ื—ื–ืจื” ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ ื•ืฉืงื™ืขื” ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|354x354 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืื™ืœ ื”ื”ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื’'ื™ื™. ืคื™. ืžื•ืจื’ืŸ, ืืฉืจ ืงื ื” ืžื˜ืกืœื” ืžืขืœ ืžื—ืฆื™ืช ืžื›ืœืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื•ื”ื”ืžืฆืื•ืช ืฉืœื•. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ, 1904. ื‘-1 ื‘ืžืจืฅ 1901 ื—ืชื ื˜ืกืœื” ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขืกืงื™ ืขื ืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื, ื”ืชืขืฉื™ื™ืŸ ื•ืื™ืœ ื”ื”ื•ืŸ ื’'ื•ืŸ ืคึดึผื™ืจึฐืคึผื•ึนื ึฐื˜ ืžื•ืจื’ืŸ, ืœื• ืžื›ืจ 51% ืžื›ืœืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื•ื”ื”ืžืฆืื•ืช ืฉืœื•. ื”ื”ืกื›ื ืชืงืฃ ื’ื ืœื”ืžืฆืื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ืฉืชื›ื ืŸ ื˜ืกืœื” ื•ื‘ืชืžื•ืจื” ื”ืขื‘ื™ืจ ืœื• ืžื•ืจื’ืŸ 150,000 ื“ื•ืœืจ ื‘ืœื‘ื“. ื”ืคื˜ื ื˜ ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืขืœ ืฉื™ื“ื•ืจื™ ืจื“ื™ื• ื ืจืฉื ื‘ึพ1900 ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™. ื›ืขื‘ื•ืจ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื, ื‘ืœื—ืฆื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื•ืŸ, ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืžืฉืจื“ ืœื”ืขื ื™ืง ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืฆืืช ื”ืจื“ื™ื• ืœื’ื•ืœื™ื™ืœืžื• ืžืจืงื•ื ื™ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืฉื™ื“ื•ืจ ืจื“ื™ื• ืžื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื™ืจืœื ื“ ืืœ ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืŸ ืฉืœื”, ื ื™ื•ืคืื•ื ื“ืœื ื“, ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช. ื‘-11 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1901, ื‘ื›ืคืจ ืฉื•ืจื”ืื (Shoreham) ืฉื‘ืœื•ื ื’ ืื™ื™ืœื ื“, ื”ื—ืœ ื˜ืกืœื”, ื‘ืชืžื™ื›ืชื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืžื•ืจื’ืŸ, ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฉืืคืชื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื• ืขื“ ืœืื•ืชื” ื”ืขืช, ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ, ืฉื ื•ืขื“ ืœืืคืฉืจ ืชืงืฉื•ืจืช ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ, ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš ืฉื™ื™ืขื“ ื˜ืกืœื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืฉืชื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1903, ื›ืืฉืจ ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ, ืฉื”ื•ืฉืคืขื” ืžื”ื—ืฉืฉื•ืช ืฉื ื’ืจืžื• ืžื”ืžืฆืื•ืชื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ืคื ืชื” ื ื’ื“ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ (ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืคื•ืจืกืžื• ืขืœ ื”ื‘ื–ืงื™ ืื•ืจ ื•ืจืขืฉื™ื ืœื ืžื•ืกื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงืขื• ืžืชื•ืš ืืชืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ), ืžื•ืจื’ืŸ ืžืฉืš ืืช ื”ืฉืงืขืชื• ื‘ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ ื•ืžื ืงื•ื“ื” ื–ืืช ื”ืœืื” ื˜ืกืœื” ื”ืชืงืฉื” ืœืžืžืŸ ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ื‘-1904 ืชื‘ืขื” ื—ื‘ืจืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืงื•ืœื•ืจื“ื• ืกืคืจื™ื ื’ืก ืืช ื˜ืกืœื” ืขืœ ืฉืœื ื”ืฉืœื™ื ืืช ืชืฉืœื•ื ื”ื•ืฆืื•ืชื™ื• ื‘ื–ืžืŸ (ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉื˜ืกืœื” ืงื™ื•ื•ื” ืœื›ืกื•ืช ื“ืจืš ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ, ืฉืคื™ืชื•ื—ื• ื ืขืฆืจ ืœืื—ืจ ืžืฉื™ื›ืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ืžื•ืจื’ืŸ). ืœืคื™ ืงื‘ื™ืขื” ืžืฉืคื˜ื™ืช, ื”ืžืขื‘ื“ื” ืขื•ืงืœื” ื•ืคื•ืจืงื” ืœื—ืœืงื™ื ืืš ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืžื“ืขื™, ื›ื•ืœืœ ืจื™ืฉื•ืžื™ื• ื•ืคื™ืชื•ื—ื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื ืฉืžืจื• ื‘ืื›ืกื•ืŸ. ื‘ืขืช ื‘ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ, ื˜ืกืœื” ื ืขื–ืจ ื‘ืื“ืจื™ื›ืœ ื‘ืขืœ ื”ืฉื ื”ื ื•ื“ืข ืกื˜ื ืคื•ืจื“ ื•ื™ื™ื˜ (ืื '). ื‘-26 ื‘ื™ื•ื ื™ 1906, ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื•ื™ื™ื˜ ื‘ืคืจืฉืช ืื”ื‘ื™ื, ื”ื•ื ื ืจืฆื—. ื‘-10 ื‘ื™ื•ืœื™ 1906, ืœื›ื‘ื•ื“ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-50 ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื”ื•ื ื”ื•ื“ื™ืข ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžืฆื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื” ืœืœื ืœื”ื‘ื™ื, ืืฉืจ ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื“ื”ื–ื™ื” ื•ืฆืžื™ื’ื•ืช. ื‘ืกื•ืคื” ืฉืœ ืฉื ืช 1906, ื˜ืกืœื”, ืœืœื ื”ืžืฉืงื™ืข ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืชืฉืชื™ืช ืžืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื” ื•ืœืœื ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœื”, ื”ืจื™ื ื™ื“ื™ื™ื ืœื ื•ื›ื— ืื™-ื™ื›ื•ืœืชื• ืœืฉืœื ืœืคื•ืขืœื™ื•. ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ ื ื ื˜ืฉ. ื‘-3 ื‘ืžืื™ 1907 ื˜ืขืŸ ื˜ืกืœื” ืฉื ื™ืกื•ื™ื™ื• ืœื—ื™ื–ื•ืง ืชื“ืจ ืžืฉื“ืจื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœื›ื“ื™ ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ 25 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ืกื•ืก. ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื˜ืขืŸ ื˜ืกืœื” ื›ื™ ื™ืฆืจ ืชื“ืจ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื™ืง ื›ืืžืฆืขื™ ืžืœื—ืžื” ืœืคืœื™ื˜ืช ืื•ืจ ืžืžื•ืงื“ ื‘ืขื•ืฆืžื” ืฉืชืฉื ื” ืืช ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืžืกืจ ื”"ืžื”ืคื›ื ื™" ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืขื‘ื•ืจ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื•ื”ืžืœื—ืžื” ืœื ื”ืชืงื‘ืœ, ื•ื”ื”ืžืฆืื” ืฉืœื• ืœื ื”ืจื—ื™ืงื” ืœื›ืช ื‘ืžืกื—ื•ืจื”. ื‘-27 ื‘ืžืื™ ื ื‘ื—ืจ ื˜ืกืœื” ืœื—ื‘ืจ ืืงื“ืžื™ื™ืช ื”ืžื“ืขื™ื ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœื’ื™ืœื•ื™ ืจืื™ื™ืช ื”ืจื ื˜ื’ืŸ. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื ื“ืจืฉ ืœื”ื—ื™ื™ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ, ื˜ืกืœื” ืคืชื— ืžืฉืจื“ ื‘ืฉื“ืจืช ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ ื•ื”ื—ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ืคื˜ื ื˜ื™ื ืœื”ื ืขื” ื—ืฉืžืœื™ืช ื™ืขืœื” ื•ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘-1909 ื”ื•ืขื ืง ืœืžืจืงื•ื ื™ ื•ืœืคื™ื–ื™ืงืื™ ื”ื’ืจืžื ื™ ืงืจืœ ืคืจื“ื™ื ื ื“ ื‘ืจืื•ืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืขืœ "ืชืจื•ืžื•ืช ืœืคื™ืชื•ื— ื˜ืœื’ืจืฃ ืืœื—ื•ื˜ื™". ื˜ืกืœื” ื–ืขื ืขืœ ื›ืš ื•ื ื™ืกื” ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, ืœืœื ื›ืœ ื”ืฆืœื—ื”, ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžื—ืœืงืช ืืช ืคืจืกื™ ื ื•ื‘ืœ. ื‘-1910, ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืชืจื•ืžื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืขืœ ื”ืฆืœื—ืชื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช, ืขื‘ืจ ื˜ืกืœื” ืœืžืฉืจื“ ืžืคื•ืืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื˜ื ื™ ื‘ืžื ื”ื˜ืŸ (ืื '), ืฉื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ ืœืื•ืชื” ื”ืขืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืžื”ืœืš ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื—ืœื” ื˜ืกืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืžื•ืจ ื•ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืœื—ื™ื™ื•. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื›ืืฉืจ ื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ื•ืœื™ ืฉืืคืฃ ืื•ืชื•, ื”ืชื‘ืจืจ ืœื• ื›ื™ ื—ื‘ืจื• ื”ืงืจื•ื‘, ืžืืจืง ื˜ื•ื•ื™ื™ืŸ, ื ืคื˜ืจ ื‘ืืคืจื™ืœ ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”. ื‘ื™ืŸ 1911 ืœ-1913, ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื” ื˜ืกืœื” ืขืกื•ืง ื‘ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช ืฉืœื• ื‘ืœื—ืฅ ืงื™ื˜ื•ืจ ื’ื‘ื•ื”. ืืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื™ืฆืข ื˜ืกืœื” ื‘ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืื“ื™ืกื•ืŸ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืืคืจื™ืœ 1912, ื”ืžืฉืงื™ืข ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื’'ื•ืŸ ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ืืกื˜ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื ื”ืจื’ ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืงื™ืขืช ื”ื˜ื™ื˜ื ื™ืง ื‘ืžืฆื•ืœื•ืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ื‘-1914 ื ืคื˜ืจ ื’ื ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ื’ื ื›ืŸ ืœื˜ืกืœื”. ืฉืืœืช ื”ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื‘-7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1915 ื”ื•ืคืฆื” ื›ืชื‘ื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก ื•ื‘ืจืืฉื” ื ืจืฉื: "ื˜ืกืœื” ื–ื•ื›ื” ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืขืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ; ื”ืขื‘ืจืช ืื ืจื’ื™ื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช, ื”ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•." ืœืคื™ ื”ื›ืชื‘ื” ื ืืžืจ ื›ื™ ืชื•ืžืืก ืื“ื™ืกื•ืŸ ื•ื˜ืกืœื” ื™ื—ืœืงื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืช ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืœืฉื ืช 1915. ื˜ืกืœื” ื”ื›ืจื™ื– ืžื™ื“ ื›ื™ ื”ืคืจืก ื”ื›ื™ืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื—ืœื•ืฆื™ืช, ืฉื˜ืจื ื”ื•ืฉืœืžื”, ืœืฉืœื•ื— ืชื“ืจื™ ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ ื“ืจืš ื›ืœ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืื“ื™ืกื•ืŸ ืžืฆื™ื“ื• ื ืžื ืข ืžืœื”ื’ื™ื‘ ืขืœ ื”ื›ืชื‘ื” ืฉืœ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก ืฉื”ืชื‘ืจืจื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ืฉืงืจื™ืช. ื˜ืกืœื” ื”ืฆื™ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ืžื‘ื™ ืืช ื”ืกืœื™ื“ื” ืฉืœื• ืžืื“ื™ืกื•ืŸ, ื•ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืคืจืก ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื—ื•ืœืง ืื•ืชื• ืขื ืื“ื™ืกื•ืŸ. ื‘ื”ืžืฉืš ื›ืืฉืจ ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื˜ืขื ืช ื”ื›ืชื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืงืจื™ืช ืขืœื• ื˜ืขื ื•ืช ื›ื™ ื•ืขื“ืช ื—ืœื•ืงืช ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื—ื–ืจื” ื‘ื” ืžืจืฆื•ื ื” ืœื”ืขื ื™ืง ืœืื“ื™ืกื•ืŸ ื•ื˜ืกืœื” ืืช ื”ืคืจืก ืขืงื‘ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื•ืขื“ืช ื—ืœื•ืงืช ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืžืฆื™ื“ื” ื™ืฆืื” ืžื’ื“ืจื” ืœื”ื’ื™ื‘ ื•ื™ืฆืื” ื‘ื”ืฆื”ืจื” ืจืฉืžื™ืช ืœืคื™ื”: ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื•ืื—ืจื™ืชื• ื ื›ื•ืŸ ืœ-1916, ืขืœ ืืฃ ื”ืฆืœื—ื•ืช ืฉื™ื•ื•ืงื™ื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช, ื˜ืกืœื” ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืชื“ืจื“ืจ ืœืฉืคืœ ื›ืœื›ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ื ื ืงืจื ืœืฉื™ืžื•ืข ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ืขื•ื•ืŸ ืื™ ืชืฉืœื•ื ืขืœ ืžื™ืกื™ื ืขืœ ืื—ื–ืงืช ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ (ืฉื”ื™ื” ืœื ื›ืก ืขื•ืžื“) ื‘ืกืš 935 ื“ื•ืœืจ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืžื•ืข, ืžื•ืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ืื“ื•ืืจื“ ืจื™ื“ืœื™ื™ ืคื™ื ืฅ', ื”ืชื•ื•ื“ื” ื˜ืกืœื” ื›ื™ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื—ืกืจ ืคืจื•ื˜ื”. ื‘-18 ื‘ืžืื™ 1917, ื”ื•ืขื ืงื” ืœื˜ืกืœื” ืžื“ืœื™ื™ืช ืื“ื™ืกื•ืŸ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื™ืจื™ื‘ื• ื”ืขืกืงื™ ืžืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ืžื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื˜ืงืก ื”ืขื ืงืช ื”ืžื“ืœื™ื”, ื˜ืกืœื” ื ืขืœื ืžืŸ ื”ืื•ืœื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชื’ืœื” ื‘ืกืคืจื™ื™ื”, ืฉื ื ืžืฆื ืžืื›ื™ืœ ื™ื•ื ื™ื. ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1917, ืขื ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ ื”ื•ืคืœ ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉื ืฉืœ ืžืจื’ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื. ื‘-21 ื‘ื™ื•ืœื™ ื—ืชื ื˜ืกืœื” ืขืœ ื—ื•ื–ื” ืขืกืงื™ ืขื ืชื—ื ืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืคื™ื™ืœ ื‘ืฉื™ืงื’ื• ืฉืฉื›ืจื” ืืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื• ืœืคื™ืชื•ื— ื”ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช ืฉืœื”. ืขื ื—ืชื™ืžืช ื—ื•ื–ื” ื–ื” ืขื‘ืจ ื˜ืกืœื” ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ื‘ืœืืงืกื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื™ืงื’ื• ืœืžืฉืš 16 ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื‘ืฉื•ื‘ื• ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ืฉื ืช 1918, ืฉื›ืจ ื˜ืกืœื” ืืช ื—ื“ืจ 1607 ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ืกื ื˜. ืจื’'ื™ืก, ืฉื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ ื”ืžืœื•ืŸ ื”ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1919 ืคืจืกื ื˜ืกืœื” ืืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื•, "ื”ื”ืžืฆืื•ืช ืฉืœื™" (My Inventions). ื‘ืขื•ื“ ื˜ืกืœื” ืฉื”ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ืกื ื˜. ืจื’'ื™ืก, ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื”ื™ื™ื” ืขืœื” ืœื• 15 ื“ื•ืœืจ, ืกื›ื•ื ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ ื ื›ื•ืŸ ืœืื•ืชื” ื”ืขืช. ืœืื—ืจ ืฉืœื ืฉื™ืœื ื‘ืžืฉืš ื›-7 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ื”ืฆื˜ื‘ืจ ืœื• ื—ื•ื‘ ื‘ืกืš ืœืขืจืš 3,000 ื“ื•ืœืจ, ื ื“ืจืฉ ืžื˜ืกืœื” ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ. ื˜ืกืœื”, ืฉืชืžื™ื“ ื—ืฉืง ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืงืจื” ืขืœ ืืฃ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืชื—ื–ืง ืขืฆืžื• ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™, ืขื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ืžืจื’ื•ื•ืจื™, ื”ื™ืงืจ ื’ื ื”ื•ื. ื‘-1924, ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ืกื ื˜. ืจื’'ื™ืก ืชื‘ืข ืืช ื˜ืกืœื” ื•ื–ื” ื”ืกืชื‘ืš ื‘ืชื™ืง ืžืฉืคื˜ื™. ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ืคื’ืฉ ื‘ื˜ืกืœื” ื”ืคืกืœ ื”ืงืจื•ืื˜ื™ ื”ื ื•ื“ืข, ืื™ื•ื•ืืŸ ืžืกื˜ืจื•ื‘ื™ืฅ' (Ivan Meลกtroviฤ‡), ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืคื›ื• ืœื—ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืจื—ืฉื• ื”ืขืจื›ื” ื–ื” ืœื–ื”. ื‘-1926 ืงื™ื‘ืœ ื˜ืกืœื” ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืœื’ืจื“, ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžื˜ืขืžื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื–ืื’ืจื‘. ื‘ื”ืžืฉืš ืคื’ืฉ ื˜ืกืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืื•ื•ื” ืงื•ืกืื ื•ื‘ื™ืฅ', ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ ืฉืฉื”ื” ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื”ื™ื” ืื—ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื‘ืŸ ืื—ื•ืชื• ื”ืฆืขื™ืจื”. ื‘-1930 ื—ื‘ืจื• ื•ืชื•ืžื›ื• ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื‘. ื. ื‘ื”ืืจื ื“, ืชืžืš ื‘ื• ื‘ืงืฉื™ื™ื• ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื‘ื”ืฉืœืžืช ื—ื•ื‘ื•ืชื™ื• ื•ื˜ืกืœื” ืขื‘ืจ ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ื”ืคืขื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ 'ื”ืžื•ืฉืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ'. ื‘-10 ื‘ื™ื•ืœื™ 1931, ืœื›ื‘ื•ื“ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-75, ืงื™ื‘ืœ ื˜ืกืœื” ืžื›ืชื‘ื™ ื‘ืจื›ื” ืจื‘ื™ื ืžืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžื“ืขื ื™ื ื•ื™ื“ื•ืขื ื™ื, ื‘ื”ื ื’ื ื‘ืจื›ืชื• ืฉืœ ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1931, ืœื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื”ื•ืฆื’ ื“ื™ื•ืงืŸ ื‘ื“ืžื•ืชื• ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก ื”ืฉื‘ื•ืขื™. ื‘-2 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1934 ื ื—ืชื” ืขืœ ื˜ืกืœื” ื ื—ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื“ืจ ืขื ื—ื‘ืจืช ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืชืขื‘ื™ืจ ืœื• 125 ื“ื•ืœืจ ืžื“ื™ ื—ื•ื“ืฉ. ืขื ื”ืกื“ืจ ื–ื” ืขื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ 'ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืงืจ', ืฉื ื—ื™ ืืช ืฉืืจื™ืช ื—ื™ื™ื• ื—ื•ืคืฉื™ ืžืฆื‘ื™ืจืช ื—ื•ื‘ื•ืช ืœืžืงื•ื ืžืฉื›ื ื•. ืœืฆื“ ื–ืืช, ื”ื—ื•ื‘ ืฉืœื• ืœืžืœื•ืŸ 'ื”ืžื•ืฉืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ' ืžืขื•ืœื ืœื ืฉื•ืœื. ื‘ืžืจืฅ 1934 ืคืจืกื ื˜ืกืœื” ืžืืžืจ ื‘ื›ืชื‘ ืขืช ื•ืฉืžื• "ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื ืจื˜ื•ืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•-ืกื˜ื˜ื™ื™ื" (Possibilities of Electro-Static Generators). ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ื•ืขื ืงื” ืœื˜ืกืœื” 'ืžื“ืœื™ื™ืช ื’'ื•ืŸ ืกืงื•ื˜' ืžื™ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ืขืœ ื”ืžืฆืืช ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื”ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื•ืžื ื•ืข ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”. ื‘ื™ื•ืœื™ 1934 ืคืจืฅ ืฉืžื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืœื›ื•ืชืจื•ืช ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ื”ืžืฆืืช "ืงืจืŸ ื”ืžื•ื•ืช" ืฉืœื˜ืขื ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ื’ืœืช ืœืžื•ื˜ื˜ ืฆื™ ืื•ื™ื‘ ืฉืœ 10,000 ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืžืžืจื—ืง ืฉืœ 250 ืžื™ื™ืœ. ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืคื ื” ื˜ืกืœื” ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื ืฉืง ื•ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ืžืฆืืชื• ืขืชื™ื“ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืขืชื™ื“ ื”ืœื•ื—ืžื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ื‘-1937 ื”ื•ืขื ืง ืœื˜ืกืœื” ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคื•ืื˜ื™ื™ื”. ื‘ื™ื•ืœื™ ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื ื™ืชืŸ ืœื• ืขื™ื˜ื•ืจ ืžืกื“ืจ ื”ืืจื™ื” ื”ืœื‘ืŸ ืžื˜ืขืžื• ืฉืœ ื ืฉื™ื ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ืื“ื•ื•ืืจื“ ื‘ื ืฉ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื•ืขื ืง ืœื˜ืกืœื” ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžื˜ืขื ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคืจืื’. ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืœื” ืื—ื“ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1937, ื˜ืกืœื” ื™ืฆื ืžื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ืœื”ืื›ื™ืœ ื™ื•ื ื™ื ื‘ืคืืจืง ื”ืžืงื•ืžื™. ื‘ื“ืจื›ื• ื”ื•ื ื ื“ืจืก ื‘ื™ื“ื™ ืžื•ื ื™ืช ื•ืœืคื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื•ื ื ื–ืจืง ืžืขืœ 10 ืžื˜ืจื™ื ืงื“ื™ืžื”. ื˜ืกืœื” ืกื™ืจื‘ ืœื”ื™ื‘ื“ืง, ืฉื‘ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ื•ื”ืกืชื’ืจ ื‘ื—ื“ืจื• ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื. ืžืื•ืชื” ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉื ื“ืจืก ื•ืขื“ ืœืขืจื•ื‘ ื™ืžื™ื•, ื˜ืกืœื” ื ืชืžืš ื‘ืžืงืœ ื”ืœื™ื›ื”. ื‘-8 ื‘ื™ื•ืœื™ 1942 ืคื˜ืจ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื”ืฆืขื™ืจ, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืคืžืœื™ื™ืชื•, ืฉื›ืœืœื” ืืช ืกืื•ื•ื” ืงื•ืกืื ื•ื‘ื™ืฅ', ื‘ื™ืงืจ ืืช ื˜ืกืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืงืจ. ื‘ืขืจื•ื‘ ื™ืžื™ื• ื”ื™ื” ื˜ืกืœื” ื‘ื•ื“ื“, ื—ืกืจ ื›ืœ, ื•ื ึธื˜ื” ืœื”ื–ื™ื•ืช. ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื›ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื‘ืœื‘ื“ ืœืคื ื™ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื• ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืžืฆืืช ื”ืจื“ื™ื•, ื‘ืฉื ืช 1943. ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ื”ื”ื™ื“ืจื•ึพืืœืงื˜ืจื™ืช ืฉื™ื–ื ื‘ืžืคืœื™ ื ื™ืื’ืจื” ื›ื™ืœืชื” ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื”ืฉืื™ืจื” ืื•ืชื• ื—ืกืจ ื›ืœ. ื˜ืกืœื” ืžืช ื‘-7 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ 86. ืขืœ ื“ืœืช ื—ื“ืจื• ื›ืชื‘ "ืœื ืœื”ืคืจื™ืข" (Do Not Disturb), ืืš ื‘ื™ื•ื ืฉืœืžื—ืจืช ื”ืชืขืœืžื” ื”ืกื“ืจื ื™ืช ืžื›ืš, ื ื›ื ืกื” ืœื—ื“ืจื•, ื•ืžืฆืื” ื›ื™ ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืชื•. ื”ืžืฆืื•ืชื™ื• ื•ืคื™ืชื•ื—ื™ื• ื”ืžื“ืขื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืชืจ ื”ืžืฆืื•ืชื™ื• ืืคืฉืจ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืžื ื•ืข ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ืžื•ื ืข ื‘ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ, ืกื™ืจื” ื ืฉืœื˜ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืœื™ ืจื“ื™ื•, ืžื›ื•ื ื” ื”ืžื™ื™ืฆืจืช ืจืขื™ื“ื•ืช ืื“ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ืžื›ื•ื ื™ืช ื—ืฉืžืœื™ืช, ื ื•ืจื•ืช ื—ืฉืžืœ ืœืœื ื—ื•ื˜ ืœื”ื˜ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื›"ื ื•ืงืจื ื™ ืจื ื˜ื’ืŸ. ืคื™ืชื•ื— ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200x200 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžื ื•ืข ืชืœืชึพืคืื–ื™ ืขื ืฉื“ื•ืช ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ืžืฉืชื ื™ื ืœืคื™ ื”ืžืฆืืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื›ืืžื•ืจ ื”ื—ืœ ื˜ืกืœื” ืืช ื”ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ืฉืœื• ื‘ื—ืงืจ ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื“ืจืš ื—ืงืจ ื”ื“ื™ื ืžื• ืฉื”ื—ืœ ื‘ื• ืขื•ื“ ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืฉืœ ื’ืจืืฅ. ื‘ื’ื™ืœ ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข, ื›ืฉื˜ืกืœื” ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื•ืขื‘ื“ ื‘ืฉืจืชื™ ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ืœืงื” ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืงืฉื” ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ืžืืžืฆื™ื• ืœื ื”ื ื™ื‘ื• ื”ืฆืœื—ื”. ื›ืืฉืจ ื”ืฉืชืงื ื•ื™ืฆื ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ืื—ื“ ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ืขื™ืจ, ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื• ื”ืชืฉื•ื‘ื”: "ืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื™ื ืื—ื“, ืฉื ืžืฆื ืื™ ืฉื ื‘ื–ื™ื›ืจื•ื ื™, ื ื”ื ื™ืชื™ ืœื˜ื™ื™ืœ ืขื ื—ื‘ืจื™ [ืื ื˜ื•ื ื™ ืกื–ื™ื’ื˜ื™] ื‘ืคืืจืง ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื•ืœื“ืงืœื ืฉื™ืจื”. ื‘ื’ื™ืœ ื”ื–ื” ื™ื“ืขืชื™ ืกืคืจื™ื ืฉืœืžื™ื ื‘ืขืœ ืคื”, ืžื™ืœื” ื‘ืžื™ืœื”. ืื—ื“ ืžืืœื” ื”ื™ื” ืคืื•ืกื˜ ืฉืœ ื’ืชื”. ื”ืฉืžืฉ ืจืง ืฉืงืขื” ื•ื”ื–ื›ื™ืจื” ืœื™ ืงื˜ืข ืžืคื•ืืจ: 'ื”ืื•ืจ ื ืกื•ื’, ื ืฉืœื ื™ื•ื ืฉืœ ืขืžืœ; ื”ืฉืงื™ืขื” ืžืžื”ืจืช, ืชื—ื•ืžื™ ื—ื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื•ื—ื ื™ื ืื•ืชื ื•; ื›ืš ืฉืืฃ ื›ื ืฃ ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจื™ื ืื•ืชื™ ืžื”ืื“ืžื” ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ืฉืื—ืจื™ื• ืขืœื™ ืœืขืงื•ื‘, ื™ืฉ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ื”ื“ื—ืฃ!' ื›ืฉืืžืจืชื™ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืžืขื•ืจืจื•ืช ื”ื”ืฉืจืื” ื”ืืœื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื’ื™ืข ื›ื”ื‘ื–ืง ืฉืœ ื‘ืจืง ื•ื‘ืชื•ืš ืจื’ืข ื”ืืžืช ื ื—ืฉืคื”. ืฆื™ื™ืจืชื™ ืขื ืžืงืœ ืขืœ ื”ื—ื•ืœ ืืช ื”ืชืจืฉื™ื ืฉื”ื•ืฆื’ ืฉืฉ ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ืฉืœื™ ื‘ืคื ื™ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœืžื”ื ื“ืกื™ ื—ืฉืžืœ. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืฆืืช ืžื ื•ืข ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”, ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืชืฉื ื” ื‘ืงืจื•ื‘ ืืช ื›ืœ ืคื ื™ ื”ืขื•ืœื." ื‘ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ (AC), ื–ืจื™ืžืช ื”ืžื˜ืขืŸ ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ื•ืคื›ืช ืžืขืช ืœืขืช ืืช ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ื–ืจื ื™ืฉืจ (DC), ื–ืจื™ืžืช ื”ืžื˜ืขืŸ ื”ื—ืฉืžืœื™ ื ืขื” ืจืง ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ื“. ืžืชื— AC ื ืชื•ืŸ ืœื”ืขืœืื” ืื• ื”ื•ืจื“ื” ื‘ืขื–ืจืช ืฉื ืื™. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืชื— ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืขื‘ืจืช ื–ืจื ื™ืขื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื”ืคืกื“ื™ ื”ื”ืกืคืง (PL) ื‘ืžื•ืœื™ืš ื”ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื”ื–ืจื (I) ื•ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช (R), ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ื ื•ืกื—ื”: ืฉื˜ืกืœื” ืงื‘ืข. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื ืฉื›ืืฉืจ ืžืฉื“ืจื™ื ื–ืจื ืงื‘ื•ืข ืขืœ ืžื•ืœื™ืš ื ืชื•ืŸ, ืื ื”ื–ืจื ื™ื›ืคื™ืœ ืืช ืขืฆืžื•, ืชื•ืฆืจ ื”ื”ืกืคืง ื™ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืคื™ ืืจื‘ืขื”. ื”ื”ืกืคืง ื”ืžื•ืขื‘ืจ ืฉื•ื•ื” ืœืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ื–ืจื ื•ื”ืžืชื— (ื‘ื”ื ื—ื” ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืื–ื•ืช); ืืฉืจ ืœืคื™ ื ื•ืกื—ื” ื ืจืื” ื›ืš: (V ื”ื•ื ื”ื–ืจื). ืœืคื™ื›ืš, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืื•ืชื” ื›ืžื•ืช ื”ืกืคืง ืขื ื–ืจื ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืžืชื—. ืœื›ืŸ ื™ืฉื ื• ื™ืชืจื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ืขืช ื”ืขื‘ืจืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœื”ืคืฆืช ื—ืฉืžืœ ื‘ืžืชื— ื’ื‘ื•ื”. ืขื ื–ืืช, ืœืžืชื— ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืขืœื™ื• ืžื‘ื•ืกืก ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืฉืคื™ืชื— ื˜ืกืœื” ืžืกืคืจ ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ืžื•ื’ื“ืœ ื”ื ื“ืจืฉ, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืงื•ืฉื™ ื”ืžื•ื’ื‘ืจ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ื–ืจืžื™ื, ืื™ืจืขื• ืžืกืคืจ ืชืื•ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืžื”ื ื“ืกื™ ื—ืฉืžืœ ื ื”ืจื’ื• ื‘ืขืช ืฉืขื‘ื“ื• ืขืœ ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ. ืชืื•ื ื•ืช ื”ืจื•ืช ืืกื•ืŸ ืืœื• ืฉื™ืžืฉื• ืืช ืื“ื™ืกื•ืŸ ื‘ื”ืคื ื™ื™ืช ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ืช ื ื’ื“ ื˜ืกืœื”, ื•ืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก ื•ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ. ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ืฉืžืœ ื‘ืžืขืจื›ืช ืชืœืช-ืคืื–ื™ืช ื”ืคืš ืขื ื”ืฉื ื™ื ืœื ืคื•ืฅ ืžืื•ื“. ื”ืฉืœื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ื™ืกืก ื˜ืกืœื” ื”ื•ื ืฉืœื•ืฉื” ืกืœื™ืœื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื‘ืกื˜ืื˜ื•ืจ ื”ื’ื ืจื˜ื•ืจ ื”ืžืงื•ื–ื–ื™ื ืคื™ื–ื™ืช ื‘ื–ื•ื•ื™ืช ืฉืœ 120 ืžืขืœื•ืช ื–ื” ืœื–ื”. ื‘ื›ืš ื ื•ืฆืจื•ืช ืฉืœื•ืฉ ืฆื•ืจื•ืช ื’ืœ ืฉื•ื•ืช ื‘ื’ื•ื“ืœืŸ ื‘ื™ื—ืก ืฉื•ื•ื” ื–ื• ืœื–ื•. ืื ืžืชื•ื•ืกืคื™ื ืกืœื™ืœื™ื ื”ืคื•ื›ื™ื ืœืืœื” (ื”ืžื•ืชื™ืจื™ื ืžืชื•ื•ืš ื—ืœืœ ื‘ืŸ 60 ืžืขืœื•ืช), ื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ืื•ืชื ื”ื’ืœื™ื ืจืง ืขื ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช ื”ืคื•ื›ื” ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื—ื‘ืจ ืื•ืชื ื™ื—ื“ื™ื•. ืžืขืจื›ื•ืช ื—ื“-ืคืื–ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื˜ื™ื, ืขื ืฉื ืื™ ืื—ื“ ื”ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžืคืขื™ืœ ืฉื ื™ ืžื•ืœื™ื›ื™ื, ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคืฆื” ื ืคื•ืฆื” ืœืžื‘ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื. ืกื™ื“ื•ืจ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื’ื•ื™ "ื“ื•-ืคืื–ื™". ื˜ืกืœื”, ืœืื—ืจ ื”ืชืื•ื ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช, ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืžืขืจื›ืช ืžื•ืœื™ืš ืฉืœื™ืฉื™, ื”ื ืงืจื ืžื•ืœื™ืš ื”ืงืฉืจ (ืื• ืžื•ืœื™ืš ื”ืื“ืžื”), ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืืจื–ื™ ืžืชื›ืช ืฉืื™ื ื ื ื•ืฉืื™ื ื–ืจื (ื”ืืจืงื”) ื•ื‘ื™ืŸ ืงืจืงืข ืขืคืจ. ืžื•ืœื™ืš ื–ื” ืžืกืคืง ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื”ืœื ื—ืฉืžืœื™ ืขืงื‘ ืชืื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžื’ืข ืžืงืจื™ ืฉืœ ืžื•ืœื™ื›ื™ ืžืขื’ืœื™ื ืขื ืฉืœื“ื™ ื”ืžืชื›ืช ืฉืœ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื•ื›ืœื™ื ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื—ื™ื‘ื•ืจ ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืžืชื›ืช ืฉืื™ื ื ื ื•ืฉืื™ ื–ืจื ืœืžืขืจื›ืช ืื—ืช ืฉืœืžื” ืžื‘ื˜ื™ื— ืฉืชืžื™ื“ ื™ื”ื™ื” ื ืชื™ื‘ ื”ืืจืงื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืงืจื•ื‘ ืœืงืจืงืข ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืฉืืช ื–ืจื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืชืงืœื”. ื ืชื™ื‘ ื”ืืจืงื” ื ืžื•ืš ื–ื” ืžืืคืฉืจ ื”ื—ืœื” ืฉืœ ื–ืจื ืžื•ืœ ื›ืžื•ืช ื”ืชืงืœื•ืช ื”ืžืจื‘ื™ืช, ื•ืžืืคืฉืจ ืœืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื ื” ืžื™ื™ื“ื™ืช ืžืคื ื™ ื–ืจื ื™ืชืจ ื”ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ืจ ื›ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืื• ืฉืจืคื”, ื•ืžื‘ื™ื ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฉืžืœ ืœืžืฆื‘ ื‘ื˜ื•ื—. ื›ืœ ื—ื•ื˜ื™ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืงืจืงืข ื‘ืœื•ื— ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืจืืฉื™. ื˜ืกืœื” ื”ืžืฆื™ื ืืช ื’ื ืจื˜ื•ืจ ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืฉืคื•ืขืœ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”"ื”ืฉืจืื”" (ื™ืฆื™ืจืช ื–ืจื ื—ืฉืžืœื™ ืื• ืžื’ื ื˜ื™ ืœืœื ืžื’ืข ื™ืฉื™ืจ). ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื‘ื™ืกืก ืืช ื”ืžืขืžื“ ืฉืœ ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ, ืืฉืจ ืžืฉืžืฉ ืœืืกืคืงืช ื—ืฉืžืœ ืœื‘ืชื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื—ืฉืžืœ. ื™ืชืจื•ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื–ืจื ื™ืฉืจ ื”ื•ื ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื–ืจื ืขืœ ืคื ื™ ืžืจื—ืงื™ื ืืจื•ื›ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืœืจื›ื– ืืช ื™ืฆื•ืจ ื”ื—ืฉืžืœ ื‘ืชื—ื ื•ืช ื›ื•ื— ืžืจื›ื–ื™ื•ืช. ื˜ืกืœื” ืฉื›ืœืœ ืืช ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื ื•ืข ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื›ืืฉืจ ื™ืฆืจ ืืช ื”ืžื ื•ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ื—ืกืจ ื”ืžื‘ืจืฉื•ืช (Brushless). ื‘ื“ื’ืžื™ ื”ืžื ื•ืข ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื™ืฉื ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื‘ืจืฉื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืคื—ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื‘ืจืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืžื”ืžื™ืกื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœืชื•ืš ื”ืกืœื™ืœื™ื. ื˜ืกืœื”, ื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืชืœืช-ืคืื–ื™ืช, ืงื‘ืข ืืช ืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ื”ืกืœื™ืœื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืกื˜ืื˜ื•ืจ (ืืœื™ื• ื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื“ืจืš ื”ืœื—ืžื”) ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืžืžื›ื ื™ืช ืœืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช, ื›ืš ืฉื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ืงืจ(Control Card) ืžืชื—ืœืคื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื” ื•ื”ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื–ืจืžื™ื. ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืžื‘ืจืฉื•ืช ื™ื•ืจื“ ื”ื—ื™ื›ื•ืš ื•ื”ื—ื•ื ื•ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื•ืคื›ืช ืœื–ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืขืœืช ืื•ืจื— ืฉื™ืžื•ืฉ ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ. ื”ืžื™ืกื‘ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ื ื•ืชืจื™ื ื‘ืžืงื•ืžื. ื‘ื“ื’ื ื”ืžื ื•ืข ื—ืกืจ ื”ืžื‘ืจืฉื•ืช ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืฉื•ืคืจื” ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืžื”ืœืš ื”ืกื™ื‘ื•ื‘, ืขืœ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื•ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืžื ื•ืข. ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืชื—ื•ื ืžืขืจื›ื•ืช ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืกืœื” ื™ื•ืฉื‘ ืžื•ืœ ืกืœื™ืœ ืกืคื™ืจืœื™ ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ ื”ืกืคืง ื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื™ื ืฉืœื• ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœื• ื‘ืจื—ื•ื‘ ืื™ืกื˜ ื™ื•ืกื˜ื•ืŸ ืฉื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืคื™ืชื•ื— ืฉื“ืจื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืคื˜ื ื˜ ืฉืœ ื˜ืกืœื” "ืžื›ืฉื™ืจ ืœืžืขื‘ืจ ืื ืจื’ื™ื” ื—ืฉืžืœื™ืช" (Apparatus for transmitting electrical energy) (U.S. Patent 1,119,732) ื”ื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืฉืœื“ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืขื‘ื•ืจ ืžื›ืฉื™ืจ ืžืขื‘ืจ ื”ืชื“ืจื™ื ื”ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ ืฉืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืžื’ื“ืœ ื•ื•ืจื“ื ืงืœื™ืฃ. ื‘ื—ื–ื•ื ื• ื‘ื™ืงืฉ ื˜ืกืœื” ืœืฉื“ืจ ื—ืฉืžืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ืžืชื—ื ืช ื›ื•ื— ืžืจื›ื–ื™ืช ืื—ืช ืฉืชืกืคืง ื—ืฉืžืœ ืœืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ืœืฉื ื›ืš ื”ืžืฆื™ื ืืช "ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื”", ืฉื”ื•ื ืฉื ืื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžืชื—ื• ื•ืชื“ื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื–ืจื ื”ื—ืฉืžืœ. ื”ืกืœื™ืœ ืืคืฉืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื•ืžืขืฉื™ืช ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ืฉืžืœ ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืœืžืจื—ืงื™ื ืืจื•ื›ื™ื. ื‘ึพ1899 ื”ื“ื’ื™ื ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ืฉืžืœ ืœืžืจื—ืง ืฉืœ 28 ืžื™ื™ืœ ื•ืืฃ ื’ื™ื™ืก ืžื™ืžื•ืŸ ืœื”ืžืฉืš ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ื˜ืกืœื” ื”ื—ืœ ืœื‘ื ื•ืช ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื” ืขื ืง ืื•ืœื ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื ืคืกืง ืžืกื™ื‘ื” ืœื ื™ื“ื•ืขื” ื•ื‘ื›ืš ื ืกืชื ื”ื’ื•ืœืœ ืขืœ ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ืฉืžืœ ืืœื—ื•ื˜ื™. ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืชืื•ืจื” ื”ื‘ื™ืชื™ืช ื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื›ืœืœื”: (1) ืฉื ื™ ืœื•ื—ื•ืช ืžืชื— ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื”ืžืžืœืื™ื ืืช ื”ื—ื“ืจ ื‘ืฉื“ื” ื—ืฉืžืœื™ ืื—ื™ื“ ืœืžื“ื™. (2) ืขืœ ื”ื ื•ืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืื ื›ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ื™ืฉืจ ืขื ื”ืฉื“ื” ื”ื—ืฉืžืœื™. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืฆืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืงืจืืช ืžืขืจื›ืช ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช ืคืจืงื˜ื™ืช. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ืžื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” - ืฉื ื™ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื•ืืงื•ื ืžื•ืืจื™ื ื‘ืฉื“ื” ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ ื›ืฉื”ื ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื“ื• ืฉืœ ื”ื ืกื™ื™ืŸ. ืืคืงื˜ ื”ืขื‘ืจืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช ื›ืœืœ ื™ืฆื™ืจืช ืฉื“ื” ื—ืฉืžืœื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืœื•ื—ื•ืช ืžืชื›ืช, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืžืกื•ืฃ ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืกืœื™ืœ ื”ืžืฉื ื™ ืฉืœ ืกืœื™ืœ ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”. ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืื•ืจ ื›ืืžืฆืขื™ ืœืื™ืชื•ืจ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืžื•ืขื‘ืจืช. ื˜ืกืœื” ื”ืขืจื™ืš ื›ื™ ื”ื“ืจืš ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ืœื”ืื™ืจ ืื•ืœื ืื• ื—ื“ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื• ืžืฆื‘ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื–ื™ื– ื•ืœื”ื›ื ื™ืก ืžื›ืฉื™ืจ ืชืื•ืจื” ืœื›ืœ ืžืงื•ื, ื•ืฉื”ื•ื ืžื•ืืจ, ืœื ืžืฉื ื” ื”ื™ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืžื•ืงื ื•ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื—ืฉืžืœ. ื˜ืกืœื” ื”ืขืจื™ืš ื›ื™ ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื ื“ืจืฉืช ื™ืฆื™ืจืช ืฉื“ื” ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ื”ืžืชื—ืœืฃ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืชื•ืš ื—ื“ืจ. ื˜ืกืœื” ื”ืžืฆื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืžืฉื“ืจื™ื. ืกื•ื’ ืžืฉื“ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ืžื•ืจื›ื‘ ืžื“ืฃ ืžืชื›ืช ื™ื—ื™ื“ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ืžืจื—ืง ืžื”ืชืงืจื” ืขืœ ื›ื‘ืœื™ื ืžื‘ื•ื“ื“ื™ื ื•ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืžืกื•ืฃ ืื—ื“ ืฉืœ ืกืœื™ืœ ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”, ื•ื”ืžืกื•ืฃ ื”ืฉื ื™ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข. ืกื•ื’ ืžืฉื“ืจ ืฉื ื™: ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืชื™ ื™ืจื™ืขื•ืช ืžืชื›ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืžืจื—ืง ืžื”ืชืงืจื” ืขืœ ื›ื‘ืœื™ื ืžื‘ื•ื“ื“ื™ื, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื™ืจื™ืขื” ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืื—ื“ ื”ืžืกื•ืคื™ื ืฉืœ ืกืœื™ืœ ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”. ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืกื‘ืจ ืœืฉื ื™ ื”ืžืฉื“ืจื™ื ืฉื ืฆืคื• ืœืขื™ืœ, ื˜ืกืœื” ื–ื™ื”ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืจื™ืŸ ืื ืจื’ื™ื” ื—ืฉืžืœื™ืช ื”ื—ื•ืฆื” ืœื—ืœืœ ื•ืœื–ื”ื•ืช ืื•ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ืฉื™ืจ ืงื•ืœื˜ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืงื•ืจ ืœืœื ื“ืจื™ืฉื” ืœื—ื•ื˜ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื. ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืคืชื— ืฉืชื™ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืชืฆืคื™ื•ืช ืืœื”. ื'. ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื™ ืžืฉื“ืจื™ื ืžืกื•ื’ 1 ื”ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืจื—ื•ืงื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืจืจ ื–ืจื ื—ืฉืžืœื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื‘'. ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ืจืช ื–ืจื ื“ืจืš ื”ืื“ืžื” ื›ื—ืœืง ืžืฉื“ืจ ื—ื–ืง ืฉืœ ืžืฉืจื“ ืžืกื•ื’ 2, ื ื™ืชืŸ ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ื”ืคืจืขื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืœื–ื”ื•ืช ืื•ืชื” .ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคื˜ื ื˜ ืžืก' 454622 (ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช) - ืžืขืจื›ืช ืชืื•ืจื” ื—ืฉืžืœื™ืช: ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืืกืคืงืช ืื ืจื’ื™ื” ื—ืฉืžืœื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืชื•ืคืขื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืชืื•ืจื”. ื”ืคื˜ื ื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืœืœ ืืช ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื”.ื˜ืกืœื” ื‘ื ื•ืกืฃ ื’ื ื”ื ื™ื— ืฉื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ื’ื•ืฃ ื˜ืขื•ืŸ ืฉืฆืฃ ื‘ื—ืœืœ, ื˜ืขื ืช ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ื›ื—ื” ื›ื ื›ื•ื ื”. ื˜ืกืœื” ืงื™ื•ื•ื” ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ืกืคืง ื’ื‘ื•ื”, ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื‘ืžืงืจื” ื•ื”ื™ื” ื–ื” ืืคืฉืจื™, ื”ื™ื” ืžืชื‘ื˜ืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื›ื‘ืœื™ื ืœื”ืขื‘ืจืช ื—ืฉืžืœ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฆื™ืข ื›ืžื” ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืœื›ืš, ื•ื›ื ืจืื” ื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ืชื”ื•ื“ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืืคืฉืจ ื–ืืช, ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืชืื•ืจื˜ื™ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืขื™ืงืจื ืœืกืคืงื•ืช ื•ืžื—ืœื•ืงื•ืช, ื•ืœื ื”ืฉื™ื’ื• ืชืžื™ื›ื” ืžืกืคืงืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžืžืฉ. ื˜ืกืœื” ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืคืชื— ื™ื™ืฆื•ืจ ืžื™ืงืจื•ื’ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืกืคืง ื’ื‘ื•ื”, ืฉื”ื™ื” ืžืืคืฉืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืžื•ืงื“ืช. ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื” ื”ืคืš ืœืขืžื•ื“ ื”ืชื•ื•ืš ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขืœืช ื—ื•ื˜ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืžื”ื•ื“ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœื• ื”ื•ื ื—ืœื—ืœ ืœืชื•ื›ื” ืื ืจื’ื™ื” ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ืช. ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื“ ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื“ืœื™ืง ื ื•ืจื” ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ืช ื‘ื™ื“ื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืคืœ ื”ืžืชื— ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœื–ืจื™ืžื” ืžืกืคืงืช ืฉืœ ื–ืจื. ื˜ืกืœื” ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื ื™ืกื•ื™ื™ื• ื”ื“ืœืงื” ืฉืœ ืฉื“ื” ื ื•ืจื•ืช ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉื“ืจ ื”ื•ืจื“ืช ื”ืžืชื—. ืžืฉื“ืจ ื”ื•ืจื“ืช ื”ืžืชื— ื”ื™ื” ืžื•ืชืื ืœืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื”. ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื•ืขื“ ืชื—ื™ืœื” ืœืคืจื•ืง ืืช ื”ืžืชื— ื”ื—ืฉืžืœื™ ืœืื“ืžืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ืžืฉืจื“ ื›ื•ื•ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื˜ืกืœื”, ืขื ืคื™ืชื•ื—ื• ื”ืžืžื•ืฉืš, ืœืžืขื’ืœ ื”ืชื”ื•ื“ื” ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื•ืฆืจ ื’ืœื™ื ืกื˜ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื” ื—ืฉืžืœื™ืช, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืจืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื’ืœ ืงืœื™ื˜ื” ืžื›ื•ื•ืŸ. ื˜ืกืœื” ื‘ื™ืกืก ืืช ืžืฉื“ืจ ื”ื•ืจื“ืช ื”ืžืชื—, ืื•ืชื• ื›ื™ื ื” "ื”ืžืฉื“ืจ ื”ืžื’ื‘ื™ืจ" (Magnifying Transmitter), ื‘ืžืขื’ืœ ื”ื—ืฉืžืœื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื˜ืกืœื” ื”ืขืจื™ืš ื ื›ื•ื ื” ืืช ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื–ืจืžื™ ื—ืฉืžืœ ื‘ืชื•ืš ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”, ืืฉืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ืื ื•ืฉื™ ื‘ื–ืจืžื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื•ืžืฉื ื™ื ืฉื“ื•ืช ืžื’ื ื˜ื™ื™ื. ื”ื–ืจืžื™ื ื”ื˜ืœื•ืจื™ื™ื (ืืœื• ื”ื ืขื™ื ื‘ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”) ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื ื‘ืขืœื™ืœ, ื ืขื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ืื• ืœืงื˜ื‘ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื, ื•ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืขืœื™ ืžืชื— ื ืžื•ืš. ื‘ืชื“ืจื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื, ืกื‘ื™ื‘ 7.3 ื”ืจืฅ, ืžืชื— ื”ื–ืจืžื™ื ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืžื˜ื™. ื˜ืกืœื” ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืœื›ื“ื•ืจ ืžืชื›ืช ืžืœื•ื˜ืฉ ื•ืžื‘ืจื™ืง. ื”ื™ื•ื ื•ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ืฉื›ื‘ื” ืฉืœ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ื–ืจื ืฉืœื™ืœื™ ืจื‘ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ. ื˜ืกืœื” ื—ื™ืฉื‘ ืืช ืชื“ืจ ื”ืชื”ื•ื“ื” ืฉืœ ื—ืœืœ ื–ื” ืœ-11.3 ื”ืจืฅ. ื‘ืฉื ืช 1963 ืื•ืฉืจ ืฉืœืžืจื—ื‘ ื–ื” ื™ืฉ ื›ืžื” ืชื”ื•ื“ื•ืช ืขื ืชื“ืจ ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืฉืœ 7.86 ื”ืจืฅ, ืื ื›ื™ ื–ื” ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืœืื ืจื’ื™ื” ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื—ืฉืžืœื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื“ืจ ื”ืžื”ื“ื”ื“ ืฉืœ ื”ื—ืœืœ. ื‘ื›ืš ืชื›ื ืŸ ื˜ืกืœื” ืชื“ืจ ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืงืœื•ื˜ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื˜ืกืœื” ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื ืฆืœ ืืช ื”ื–ืจืžื™ื ื”ื˜ืœื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื—ืฉืžืœื™ ืฉืœ ื”ื’ืœ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืื•ืชื• ืชื“ืจ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ืจื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื›ื“ื™ ืœื”ื ื™ืข ืืช ื”ืฉื“ืจื™ื ื”ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ื™ื ื‘ืžืจื—ื‘. ืžืขืจื›ืช ื–ืืช ื“ืจืฉื” ืชื—ื ื•ืช ืงืœื™ื˜ื” ื•ืฉื™ื“ื•ืจ ืจื‘ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื˜ืกืœื” ื•ื”ืžืฆืืช ื”ืจื“ื™ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|292x292 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื’ื•ืœื™ื™ืœืžื• ืžืจืงื•ื ื™, ื™ืจื™ื‘ื• ื”ืขืกืงื™ ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื‘ืชื—ื•ื ืคื™ืชื•ื— ื”ืจื“ื™ื•, ืืฉืจ ื ื—ืงืง ื›ืื‘ื™ ื”ืจื“ื™ื• ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ื–ื›ื” ืขืœ ื›ืš ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืขืœ ืืฃ ืฉื˜ืกืœื” ื”ืงื“ื™ื ืื•ืชื•. ื˜ืกืœื” ื”ืงื“ื™ื ืืช ืžืจืงื•ื ื™ ื‘ื”ืžืฆืืช ื”ืจื“ื™ื• ื•ืฉื™ื“ืจ ืืช ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ืจื“ื™ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉื ืช 1893, ืื•ืœื ืœื ื”ืฉื›ื™ืœ ืœืคืชื— ืืช ื”ืžืฆืืชื• ื•ืžืจืงื•ื ื™ ื ื—ืงืง ืœืขื“ ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื›ืžืžืฆื™ื ื”ืจื“ื™ื•. ื ื›ื•ืŸ ืœืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืชืงืฉื•ืจืช ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช ื”ื™ื ื‘ืช ื”ืฉื’ื”. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืชืื•ืจื˜ื™ื™ื ื•ื ื™ืกื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ืจื“ื™ื• ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช. ื›ืžื” ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื ืขืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืคืขื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœ ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1890 ื”ืกื“ื™ืจ ื˜ืกืœื” ืคื˜ื ื˜ ืขืœ ืืœื˜ืจื ื˜ื•ืจ ืฉื”ืคื™ืง ื–ืจื ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื›-10,000 ื”ืจืฅ. ื”ืคื˜ื ื˜ ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื“ื™ื›ื ืืช ืฆืœื™ืœ ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ืจืขืฉื ื™ ืฉืœ ืชื“ืจื™ ื”ืžืฉื“ืจ. ื‘ืฉื ืช 1891 ื”ื—ืœ ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื” ืืช ืžื—ืงืจื• ื‘ืชื—ื•ื ืคื™ืชื•ื— ื”ืจื“ื™ื•. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื™ื•ืœื™ 1891 ืคื™ืชื— ืžื›ืฉื™ืจื™ ืืœื˜ืจื ื˜ื•ืจ ืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืคื™ืงื• 15,000 ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื‘ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1892 ื ืฉื ื”ืจืฆืื” ื‘ืฉื "ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืขื ื–ืจืžื™ ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื’ื‘ื•ื” ื•ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”" ื‘ืคื ื™ ืžื›ื•ืŸ ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ื—ืฉืžืœ ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื•ื‘ื” ื”ืฆื™ืข ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืกืจื™ื ืœืœื ื—ื•ื˜ื™ื. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืขืœ ื”ืจืฆืื” ื–ื• ื‘ืžื›ื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื•ื‘ืื’ื•ื“ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืคืจื™ื–. ื˜ืกืœื” ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืฉื™ื’, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื“ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“, ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœื•, ื›ืžื• ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ืžื•ืœื™ืš ืื—ื™ื“. ื‘ื”ืขื‘ืจืช ืชื“ืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื•ืœื™ื›ื™ื, ื”ื•ื ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” ื•ื–ืจื™ืžื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ื”ืจืฆืื”, ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืœืฉืœื•ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื•ืœื™ืš ืชื ื•ื“ื•ืช ื–ืจื ืฉืœ ืชื“ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“ ื‘ืžืจื—ืง ืขืฆื•ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืื•ืคื™ ื”ืชื“ืจื™ื ื•ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืงืฉืจ ื˜ืœืคื•ื ื™ ืžืกื•ื’ ื–ื” ืžืขื‘ืจ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ื”ื•ื ื’ื ื”ืฆื™ืข ืฉื™ื“ื•ืจ ื“ืจืš ืงืจื•ื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื˜ืกืœื” ืžืฉืš ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžื“ืขื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืกื•ื™ื™ื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ืจืžื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ื˜ืกืœื” ืงื‘ืข ื›ื™ ืขื‘ื•ืจ ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืžื™ื™ืฆืจ ื’ืœ ืžืœื ื ื“ืจืฉื™ื ืฉื‘ืขื” ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ืฉื”ื ื›ื“ืœืงืžืŸ: ืฉื ืื™ ืกืœื™ืœ ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืื• ืžืงื•ืจ ื›ื•ื— ืืœืงื˜ืจื•ืžื•ื˜ื•ืจื™ ื—ืœื•ืคื™, ืžืขื‘ื” (Condenser), ืคืจื™ืงื” (ืžื›ืฉื™ืจ ืื• ืžืขื’ืœ ื”ืžืฉื—ืจืจ ืื ืจื’ื™ื” ืื• ืžื˜ืขืŸ ื—ืฉืžืœื™ ืžืื•ื—ืกืŸ ืžืกื•ืœืœื”, ืงื‘ืœื™ื ืื• ืžืงื•ืจ ืื ืจื’ื™ื” ืื—ืจ), ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื”ืžืจื•ื•ื” ืืช ื”ืืจืงื”, ืฉื ืื™ ื”ืชื ื•ื“ื”, ื”ืฉืจืื•ืช ื”ืžืชื›ื•ื•ื ื ืช ืœืคื™ ืชืงื•ืคื” ื•ื”ื‘ืงืจ ืฉืœ ื”ืกืœื™ืœ ืื• ื”ืฉื ืื™. ืœืชื•ืคืขื•ืช ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื˜ืกืœื” ืคื™ืชื— ื•ื”ืฆื™ื’ ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ื™ื™ืŸ ืžื“ืขื™ ื•ืœื ืžืขืฉื™; ืืš ื˜ืกืœื” ื”ืคื ื” ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืœืงื™ื—ืช 'ืžืชื ื“ ื˜ืกืœื”', ื”ืืจืงื” ืฉืœ ืฆื“ ืื—ื“ ืฉืœื• ื•ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืœื’ื•ืฃ ืžื‘ื•ื“ื“ ืฉืœ ืžืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœ, ื›ืš ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฉื“ืจ ืชื ื•ื“ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช ืœืžืจื—ืง ืจื‘ ื•ืœืชืงืฉืจ ื‘ื›ืš ื“ืจืš ืžืชื ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ืงื•ืœื˜ื™ื. ื˜ืกืœื” ื”ืคืœื™ื’ ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• ื‘ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžืฆืืช ื”ืจื“ื™ื•-ื˜ืœื’ืจืคื™ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20. ื‘ืฉื ืช 1894 ืคืจืกื ื˜. ืกื™. ืžืจื˜ื™ืŸ ืืช "ื”ื”ืžืฆืื•ืช, ื”ืžื—ืงืจื™ื ื•ื”ื›ืชื‘ื™ื ืฉืœ ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื”" (The Inventions, Researches and Writings of Nikola Tesla), ื•ื‘ื• ืคื™ืจื•ื˜ ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื•ืช. ืžื“ืขื ื™ื, ืžืžืฆื™ืื™ื ื•ื ืกื™ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื—ืงื•ืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ื•ืช ื•ื–ืืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื”ื™ืฉื’ื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื”ื›ื™ืœื• ืžืขื’ืœื™ ืชื ื•ื“ื” ื‘ืขืœื™ ืงื™ื‘ื•ืœืช ื•ื”ืฉืจืื•ืช ืžื›ื•ื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1895 ื”ืคื™ืง ืื•ืชื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื˜ืจื ื˜ื•ืจื™ื ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืžื”ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœื• ื‘ืฉื“ืจื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช. ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ืชื“ืจื™ื ืžืขื˜ ืžื•ืคืจื“ื™ื, ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ืชื“ืจ ืคืขื™ืžื•ืช ื ืงืœื˜. ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ืงืจื™ื ื” ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื™ืช ืชื“ืจื™ ืจื“ื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ืชื›ื•ื ื” ืฉื”ื•ืฆื’ื” ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ืฉื”ืฆื™ืข ืฉื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœืฉืžืฉ ืœืชืงืฉื•ืจืช ืฉืœ ืžื™ื“ืข. ื˜ืกืœื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘-6 ื‘ืืคืจื™ืœ 1897, ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœื• ื‘ืชื“ืจื™ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื™ืงื•ืช ืžืขื‘ื™ื ืžืชื ื“ื ื“ื™ื ื‘ื”ืจืฆืืชื• "ื–ืจื ืœื ืืจื“ ื•ืจื ื˜ื’ืŸ ื•ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฆืจ ืžื”ื". ื˜ืกืœื” ื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ืชื”ื•ื“ื”, ื•ื‘-22 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1896 ื ืจืฉื ืคื˜ื ื˜ 568,178 - "ืฉื™ื˜ืช ื•ื™ืกื•ืช ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื–ืจืžื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”" (Method of Regulating Apparatus for Producing Electric Currents of High Frequency). ื”ืคื˜ื ื˜, ืœืคื™ ื˜ืกืœื”, ื”ื™ื” ืœื”ืžืฆืื” ื”"ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช". ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืคื˜ื ื˜ ื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืžืกืคืงืช ืžืขืจื›ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื–ืจืžื™ื ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื”. ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžืขื’ืœ ื‘ืฆื“ ื”ืืกืคืงื” ืฉื–ืจื ืžื•ืคื ื” ืœืžืขื’ืœ ื˜ืขื™ื ื” ื‘ืขืœ ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืขืฆืžื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ืžืขื‘ื” (ื˜ืขื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื’ืœ ื”ืืกืคืงื”), ืžืขื’ืœ ืื—ืจ (ื‘ืขืœ ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืขืฆืžื™ืช ื ืžื•ื›ื”) ืขื‘ื•ืจ ืคืจื™ืงื”, ื•ืืžืฆืขื™ื ืœื‘ืงืจืช ื”ื˜ืขื™ื ื” ื•ื”ืคืจื™ืงื”. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืืžื•ืจื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืชื“ืจื™ื ื”ืžืฉืชื ื™ื ืฉืœ ื”ื“ื—ืคื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืขืจื›ืช. ื—ืงืจ ืื•ืคื˜ื™; ื˜ืกืœื” ื•ืจืื™ื™ืช ืจื ื˜ื’ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื•ื™ืœื”ืœื ืจื ื˜ื’ืŸ, ืืฉืจ ืชื—ื™ืœื” ืคื™ืชื— ืืช ืฆื™ืœื•ืžื™ ื”ืจื ื˜ื’ืŸ (ื”ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉืžื•) ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื˜ืกืœื” ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื™ืชืฃ ืขืžื• ืคืขื•ืœื” ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืžื—ืงืจ. ืžืืจืง ื˜ื•ื•ื™ื™ืŸ ื•ื˜ืกืœื” ื”ืชื™ื™ื“ื“ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ืชืœื”ื‘ื•ืชื• ืืจื•ื›ืช ื”ืฉื ื™ื ืฉืœ ื˜ื•ื•ื™ื™ืŸ ืžื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืžืฆืื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื‘ืฉืขืช ืœื™ืœื” ืžืื•ื—ืจืช, ื ืขื–ืจ ื˜ืกืœื” ื‘ื˜ื•ื•ื™ื™ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืื—ื“ ื”ืชืฆืœื•ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืืจ ื‘ืื•ืจ ื–ื•ึนื”ึตืจ. ื‘ืฉื ืช 1895 ื”ื–ืžื™ื ื• ื˜ืกืœื” ื•ื”ืฆืœื ืื“ื•ืืจื“ ืจื™ื ื’ื•ื•ื“ ื™ื•ืื˜ ืืช ื˜ื•ื•ื™ื™ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืขื‘ื“ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื˜ืœื ืœืชืžื•ื ื” ื ื•ืกืคืช, ื–ื• ืžื•ืืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ืฉื™ืจ ื—ืฉืžืœื™ ื‘ืฉื ืฆื™ื ื•ืจ ืงืจื•ืง. ื›ืืฉืจ ื˜ืกืœื” ืกืงืจ ืืช ื”ืคื™ื’ืžื ื˜ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ ืฉื”ืชืงื‘ืœ, ื”ื•ื ืžืฆื ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ืžืœืื” ื›ืชืžื™ื ื•ืงื‘ืข ื›ื™ ื”ืฆื™ืœื•ื ื”ื™ื” ืœื›ื™ืฉืœื•ืŸ. ืจืง ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืœืื—ืจ ืฉื”ืžื“ืขืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ื™ืœื”ืœื ืจื ื˜ื’ืŸ ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ื’ื™ืœื•ื™ื• ืฉืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ื™ื ื” "ืงืจื™ื ืช ืจื ื˜ื’ืŸ" ืฉื‘ื”ื ื ืขื–ืจ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืงืจื•ืง, ื”ื‘ื™ืŸ ื˜ืกืœื” ืฉื”ืชืฆืœื•ื ืฉืœ ื˜ื•ื•ื™ื™ืŸ ื ื”ืจืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืœืœื™ ื”ืจื ื˜ื’ืŸ ืฉืœ ื‘ืจื’ื™ ื”ืžืชื›ืช ืฉืœ ื”ืžืฆืœืžื”. ืžื’ื–ื™ืŸ 'ืกืงื™ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ' ื‘ืฉื ืช 1896 ืคืจืกื ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ืฉืœ ืื“ื, ืชื•ืฆืจืช ื˜ืกืœื”, ืขื ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืจื ื˜ื’ืŸ ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืžืฉืœื•. ื”ื ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื“ื™ืข ืจื ื˜ื’ืŸ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžืฆื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ืฆื™ืœื•ื ืจื ื˜ื’ืŸ. ื˜ืกืœื” ืžืขื•ืœื ืœื ื ื™ืกื” ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขื“ื™ืคื•ืช ืฆื™ืœื•ืžื™ื• ืขืœ ืืœื• ืฉืœ ืจื ื˜ื’ืŸ ื•ืœื ื™ืฆื ื‘ื”ืฆื”ืจื” ื›ื™ ื”ื™ื” ื”ืฆืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืžื—ืงืจื™ื• ืื‘ื“ื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืจืคื” ื‘ืžื—ืกืŸ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื›ืืฉืจ ืจื ื˜ื’ืŸ ื™ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ื˜ืกืœื”, ืกื™ื™ืข ื˜ืกืœื” ืœืžื—ืงืจื• ืฉืœ ืจื ื˜ื’ืŸ, ืืฉืจ ื‘-1901 ื–ื™ื›ื” ืืช ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื”, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื•. ื˜ืกืœื” ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื’ื“ื™ืจ ื›"ืงืจื™ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืžืื•ื“" ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื”ื•ื ื”ืคื™ืง ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืื•ืชืŸ ื›ื™ื ื” "ืฆืœืœื™ื•ืช" ื•ื‘ื™ืฆืข ื‘ื”ืŸ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืขื“ ืœืื™ืจื•ืข ื”ืฉืจื™ืคื” ื‘ืžืขื‘ื“ืชื•. ืœืื—ืจ ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ืขืœ ืชื’ืœื™ืชื• ืฉืœ ืจื ื˜ื’ืŸ, ื˜ืกืœื” ืฉืžืจ ืขืžื• ืขืœ ื”ืชื›ืชื‘ื•ืช ื•ืฉืœื— ื›ืžื” ืžื”ืชืžื•ื ื•ืช ืฉื ื™ืฆืœื• ืžื”ืฉืจืคื” ืฉืœ ื”ืžืขื‘ื“ื”. ืจื ื˜ื’ืŸ ื”ืฉื™ื‘ ื•ืฉืืœ ืืช ื˜ืกืœื” ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ืชืฆืœื•ืžื™ื. ืจื ื˜ื’ืŸ ื‘ื™ืจืš ืืช ื˜ืกืœื” ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ื‘ืคื™ืชื•ื— ืชืฆืœื•ืžื™ ื”ืจื ื˜ื’ืŸ, ื•ื˜ืกืœื” ืืคื™ืœื• ื›ืชื‘ ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ืจื ื˜ื’ืŸ ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœืื—ื“ ืžืชืฆืœื•ืžื™ื•. ื”ื•ื ืขืฉื” ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ืฆื™ืœื•ืžื™ ืฆืœืœื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื” ืฉื‘ื”ืžืฉืš ืฉื™ืžืฉื• ืืช ืจื ื˜ื’ืŸ ื›ืืฉืจ ื’ื™ืœื” ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ื‘ืฉื ืช 1895. ื˜ืกืœื” ื”ืžืฆื™ื ืืช ืฆื™ื ื•ืจ ื”ื•ื•ืืงื•ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืคืœื˜ ืื•ืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื™ืœื•ื. ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืขืœ ื–ืจืžื™ื ืžืชื—ืœืคื™ื ื‘ืชื“ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคื™ืชื•ื— ืžื’ื•ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื•ืืงื•ื, ืฉื—ืœืงื ื‘ืขืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื. ื˜ืกืœื” ืคื™ืชื— ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืงืจื ื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉืŸ ืœืฆื™ืœื•ื ืจืงืžื” ื—ื™ื”. ืื—ื“ ื”ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืฉืœื• ืืฃ ื”ื•ื›ืจ ื›ืžื‘ืฉืจ ื”ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื. ืชื’ืœื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืžื”ื•ื•ืช ื’ื ื—ืœืง ืžื”ื‘ืกื™ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื. ื˜ืกืœื” ื”ืืžื™ืŸ ืฉื›ืœืœ ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืงื™ื•ื ืกื•ื‘ื‘ื•ืช ืืช ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื‘ื›ืœ ืขืช, ืื•ืœื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืฆืจื™ืš ืœืคืชื— ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ืงื™ื•ื ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ืงื• ื—ืฉื™ื‘ื” ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื›ืš ืฉื˜ืกืœื” ื”ื ื™ื— ืืช ื”ืชืฉืชื™ืช ืœืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ืžืฆื™ืœื•ื ืงื™ืจืœื™ืืŸ ื•ืขื“ ื’ื™ืœื•ื™ "ืชืฆืœื•ืžื™ ื”ืจื ื˜ื’ืŸ" ืฉืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืจื ื˜ื’ืŸ. ื˜ืกืœื” ื”ื—ืœ ืœื—ืงื•ืจ ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืชื— ื’ื‘ื•ื” ื•ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืžืฉืœื• ื•ืขื‘ื“ ืขื ื”ืชืคื•ืงื” ืฉืœ ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื”. ื˜ืกืœื” ื”ืชื ืกื” ื’ื ื‘ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ืฉืœ ืื•ืจ ืžื•ื—ื–ืจ, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืžืฉื˜ื—ื™ื ื”ืžืฉืงืคื™ื ื•ื“ื™ืžื” ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงืจื ื™ ืื•ืจ ืžื•ืขื‘ืจื•ืช ื•ืžื•ื—ื–ืจื•ืช. ื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ืžื˜ืจื” ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœ ืฆื™ืœื•ืžื™ ื”ืจื ื˜ื’ืŸ ื”ืžื•ื—ื–ืจื™ื ื”ื™ื ืœืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ืฆื™ืœื•ื ื”ืฆืœืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื“ืœืช ื˜ื•ื•ื— ื”ื”ืกืจื˜ื” ืฉืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื•ืฆืžืฆื•ื ื–ืžืŸ ื”ื—ืฉื™ืคื”. ื”ื•ื ื”ืชืื›ื–ื‘ ืœืื—ืจ ืฉืจืื” ื›ื™ ืขื“ืฉื•ืช ืื™ื ืŸ ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืฉื‘ื™ืจืช ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉื‘ื•ืจ ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื“ืฉื•ืช ืื•ืคื˜ื™ื•ืช ื‘ืฉืœ ืชื“ื™ืจื•ืชืŸ ื”ื’ื‘ื•ื”ื”. ืขื ื–ืืช, ืžืงืก ืคื•ืŸ ืœืื•ืื” ื”ืฆืœื™ื— ืœื—ื“ื“ ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื“ืฉื•ืช ืงืจื™ืกื˜ืœ ื‘ืฉื ืช 1912. ื˜ืกืœื” ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืจื ื˜ื’ืŸ ื›ื ื’ืจืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ื‘ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืจื ื˜ื’ืŸ ื•ื‘ื’ื ืจื˜ื•ืจื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื. ื”ื•ื ืงื‘ืข ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื™ืง ืฆืœืœื™ื ื—ื–ืงื™ื ืจืง ื‘ืžืจื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืกืจื˜ื™ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื•ืขื ื–ืžื ื™ ื—ืฉื™ืคื” ืงืฆืจื™ื. ื˜ืกืœื” ื”ื™ื” ื’ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืชืจื™ืขื• ื‘ืคื ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืขืœ ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืจื ื˜ื’ืŸ ื—ื“ ืงื•ื˜ื‘ื™ื™ื, ื•ื™ื™ื—ืก ืืช ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืžื–ื™ืงื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืจ ืœื—ื•ืžืฆื” ื”ื—ื ืงื ื™ืช ืฉื ื•ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืจื™ื ื”, ื•ืœื ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืžื™ื™ื ื ื•ืช ืฉืœื”. ื”ื•ื ืชื™ืืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืขื•ืจื™ื™ื ื—ืจื™ืคื™ื ื›ืžื• ืื“ืžื•ืžื™ื•ืช, ื›ืื‘ื™ื ื•ื ืคื™ื—ื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ื”ืฉืœื›ื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ื›ืžื• ื ืฉื™ืจืช ืฉื™ืขืจ. ื”ื•ื ื”ืฉื•ื•ื” ื›ืื‘ ืคืชืื•ืžื™ ื•ื’ื™ืจื•ื™ ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืขื‘ื“ ืขื ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ืœื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืื” ืžื—ื“ืจ ื—ืฉื•ืš ืœืื•ืจ ืฉืžืฉ ื‘ื”ื™ืจ. ื›ืื‘ ื•ื’ื™ืจื•ื™ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ื• ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืขืงื‘ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ื‘ืžืกืš ื”ื ืื•ืŸ ื‘ื—ื•ืฉืš. ื˜ืกืœื” ื‘ื—ืŸ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื”ืงืจื™ื ื”: ืžืจื—ืง, ื–ืžืŸ ื•ืžื™ื’ื•ืŸ. ื”ื•ื ื’ื™ืœื” ื›ื™ ืžืจื—ืง ื ืื•ืช ืžืžืงื•ืจ ื”ืฆื™ืœื•ื ื”ื•ื ื’ื•ืจื ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™. ื˜ืกืœื” ื™ื™ืขืฅ ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžืจื—ืงื™ื ืงืฆืจื™ื ืžืื•ื“ ืžื”ืฆื™ื ื•ืจ (ืœืžืฉืœ ืžื ืชื—ื™ื) ืœืงืฆืจ ืืช ื–ืžืŸ ื”ื—ืฉื™ืคื” ืœืžืงืกื™ืžื•ื ืฉืœ 2โ€“3 ื“ืงื•ืช. ื”ื•ื ื’ื ื ื™ืกื” ืœื‘ื ื•ืช ืžื’ืŸ ืœืงืจื™ื ื” ืžื—ื•ื˜ื™ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืงืจืงืข. ืชืื•ืจื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืžืชื•ืš ื”ืžืฆืื•ืชื™ื• ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืžื’ื•ื•ืŸ ืžื ื•ืจื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื›ื•ืœืŸ ืชื•ื›ื ื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ ื™ื—ื“ ืขื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืืกืคืงืช ื—ืฉืžืœ ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื”. ื›ืžื” ืžื ื•ืจื•ืช ืืœื” ื”ื™ื• ืžื‘ืฉืจื™ ืžื ื•ืจื•ืช ื”ื ืื•ืŸ. ื˜ืกืœื” ืจืฉื ืคื˜ื ื˜ ื”ืŸ ืขืœ ืžืชื ื“ ื”ืคืขืจื™ื ืฉืœื• ื•ื”ืŸ ืขืœ ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื” ืฉืœื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืžืงื•ืจื•ืช ื›ื•ื— ืœืžืขืจื›ืช ืชืื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืฉื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ื–ืจืžื™ื ื‘ืขืœื™ ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” ื•ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืจื‘. ื˜ืกืœื” ืœื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืชื“ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืื•ืจ, ื•ืื—ืจื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื•ื™ืœื™ืื ืงืจื•ืงืก, ื”ืงื“ื™ืžื• ืื•ืชื• ื‘ืชื—ื•ื ื—ืงืจ ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ืจื‘, ืืš ื˜ืกืœื” ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” ื•ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืจื‘ ื™ื—ื“ื™ื•. ื‘ืงืจื‘ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืœื™ืœ ืจื•ื”ืžืงื•ืจืฃ (Ruhmkorf); ืกืœื™ืœ ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืžืกื•ื’ ื–ืžื–ื ืžืชื— ื’ื‘ื•ื”. ืกืœื™ืœ ื”ืจื•ื”ืžืงื•ืจืฃ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ื“ืœืงืช ืžื ื•ืจื” ืฉื”ื•ืฉืจืชื” ื“ืจืš ืฆื™ื ื•ืจ ื’ื–, ืฉื™ืฆืจื” ื”ื“ืžื™ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืื•ืจ ื™ื•ื. ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ืขืœ ื–ืจืžื™ื ืžืชื—ืœืคื™ื ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” ื•ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืจื‘, ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคื™ืชื•ื— ืžื’ื•ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื•ืืงื•ื, ืฉื—ืœืงื ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืชื”ื•ื“ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ื˜ืกืœื” ื’ื™ืœื” ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ืžื•ืœื™ื›ื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ื•ื‘ืœืช ื–ืจื ืžืืกืคืงืช ื”ื—ืฉืžืœ ืœืขื•ืžืก ื”ื—ืฉืžืœื™. ื”ื•ื ื™ืฆืจ ื ื•ืจื” ืฉืชื•ื›ื ื ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ืจืš ื–ื•, ื”ื ืงืจืืช ืžื ื•ืจืช ื›ืคืชื•ืจื™ ื”ืคื—ืžืŸ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ืฉืจืชื” ื‘ืคื—ืžืŸ. ื”ื•ื ื’ื ืคื™ืชื— ืžื ื•ืข ื—ืฉืžืœื™ ื—ื“-ื—ื•ื˜ื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”. ื”ืจื›ื‘ ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื”ืžื ื•ืข ื›ืจื•ืš ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœื•ื— ืžืชื›ืช ืœืื—ื“ ืžืžืกื•ืคื™ ืืกืคืงืช ื”ื—ืฉืžืœ ื‘ืžืชื— ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืžื—ื•ื˜ื™ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ. ื”ืงื™ื‘ื•ืœืช ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ื‘ืขืช ืขื•ืžืก ื•ืœื•ื—ื™ืช ื”ืžืชื›ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืžื ื•ืข, ืฉื™ืžืฉื• ืœื”ืฉืœืžืช ื”ืžืขื’ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืช. ื‘ื›ืš ื”ืžืฆื™ื ื˜ืกืœื” ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืœื ื—ื•ื˜ ืœื”ื˜. ืžื ื•ืจืช ื›ืคืชื•ืจ ืคื—ืžืŸ ืžื›ื™ืœื” ื›ื“ื•ืจ ืคื—ืžืŸ ืงื˜ืŸ ื”ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื›ื– ื ื•ืจืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช. ืžื ื•ืจื” ืžืกื•ื’ ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” (ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื”, ืื• ืžืงื•ืจ ืื—ืจ ืฉืœ ืžืชื— ื’ื‘ื•ื”, ื–ืจื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจ ืคืœื–ืžื”), ื•ืชืœื•ื™ ื‘ืงืฉืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืื• ื‘ืงืฉืช ื•ืืงื•ื ืœื™ื™ืฆืจ ื–ืจื ื’ื‘ื•ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื“ื” ื”ืคื—ืžื ื™ืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื—ืžืžื™ื ืืช ืืœืงื˜ืจื•ื“ืช ื”ืคื—ืžืŸ ืขื“ ืœื™ื‘ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื ื’ืฉื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ื–ืจื ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ืžืคืฆื™ืฅ ืืช ื›ืคืชื•ืจ ื”ืคื—ืžืŸ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืคื—ืžืŸ ืื™ื ื• ื”ืžื•ืœื™ืš ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื“ื‘ืจ ืœืขื™ืชื™ื ื’ื•ืจื ืœื›ืคืชื•ืจ ืœื”ืชื—ืžื ื•ืœืฉื—ืจืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืืœ ื”ื•ื•ืืงื•ื ืฉืœ ื”ื ื•ืจื”. ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืืœื”, ื‘ืชื•ืจื, ืžืขื•ืจืจื™ื ืชื”ืœื™ืš ื›ื™ืžื™ ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื ื•ืชืจื•ืช ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ื ืœื™ืฆื•ืจ ืื•ืจ ื’ืœื•ื™. ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื”ื ื•ืจื” ืืžื•ืจื” ืœื”ืื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืคื™ 10 ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืจ ืžื ื•ืจืช ื”ืœื™ื‘ื•ืŸ ืฉืœ ืื“ื™ืกื•ืŸ (ืขื™ืจื•ืจ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืœื ืœื™ื‘ื•ืŸ ื”ื›ืคืชื•ืจ, ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืžืงื•ืจ ื”ืื•ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืžื”ื ื•ืจื”, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื•ืคืŸ ื‘ื• ืคื•ืขืœื•ืช ืžื ื•ืจื•ืช ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜). ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’ื™ืœื” ื˜ืกืœื” ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœ ื”ื ื•ืจื” ื’ื ืขื‘ื•ืจ ื˜ืœื’ืจืคื™ื” ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ืช, ื˜ืจื ืก-ืื˜ืœื ื˜ื™ืช, ื•ืœื—ืงื•ืจ ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ื›ืžืงื•ืจื•ืช ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ืงืจื™ื ื” ืžื™ื™ื ื ืช. ืคื™ืชื•ื— "ืงืจื ื™ ืžื•ื•ืช" ื•ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืขืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืขืจื•ื‘ ื™ืžื™ื• ื ื™ืกื” ืœืคืชื— "ืงืจื ื™ ืžื•ื•ืช" ืืฉืจ ื™ื”ื™ื• ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืคื•ืฆืฅ ืžื˜ื•ืก ื‘ืื•ื•ื™ืจ. ื”ืžืฆืื” ื–ื• ืžืขื•ืœื ืœื ื–ื›ืชื” ืœื”ืชืžืžืฉ. ื˜ืกืœื” ื™ืจืฉ ืžืื‘ื™ื• ืฉื ืื” ืขืžื•ืงื” ืœืžืœื—ืžื” ื•ืœืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื. ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ื—ื™ืคืฉ ื“ืจืš ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืœื—ื™ืžื”. ื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ืœ"ืžื—ื–ื” ืฉืœ ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“". ื‘ืฉื ืช 1931 ื”ื•ื“ื™ืข ื˜ืกืœื” ืœืขื™ืชื•ื ืื™ื ื‘ืžื”ืœื›ื” ืฉืœ ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ืขืœ ืกืฃ ื’ื™ืœื•ื™ ืžืงื•ืจ ืื ืจื’ื™ื” ื—ื“ืฉ ืœื’ืžืจื™. ื›ืืฉืจ ื˜ืกืœื” ื”ืชื‘ืงืฉ ืžืื—ื“ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืžื”ื•ืช ื”ืขื•ืฆืžื”, ื”ืฉื™ื‘: ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืžืŸ ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื—ืฉืฉ ืžืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื ื•ืกืคืช ืขืœื” ืžืขืœ ืื™ืจื•ืคื” ื‘-1934 ืขื ืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘-11 ื‘ื™ื•ืœื™ 1934 ื”ื›ื•ืชืจืช ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก ื›ืชื‘ื”: "ื˜ืกืœื”, ื‘ื’ื™ืœ 78, ื ื•ืฉื ืงืจืŸ ืžื•ื•ืช ื—ื“ืฉื”" (TESLA, AT 78, BARES NEW 'DEATH BEAM). ื”ืžืืžืจ ื“ื™ื•ื•ื— ื›ื™ ื”ื”ืžืฆืื” ื”ื—ื“ืฉื” "ืชืฉืœื— ืชื“ืจื™ ื—ืœืงื™ืงื™ื ืžืจื•ื›ื–ื™ื ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ื•ืคืฉื™, ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื” ื›ื” ืื“ื™ืจื” ืขื“ ืฉื”ื ื™ืคื™ืœื• ืฆื™ ืฉืœ 10,000 ืžื˜ื•ืกื™ ืื•ื™ื‘ ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 250 ืžื™ื™ืœ..." ื˜ืกืœื” ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ืงืจืŸ ื”ืžื•ื•ืช ืชื”ืคื•ืš ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ืœื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžืฆื™ืขื” ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื” "ื—ื•ืžื” ืกื™ื ื™ืช ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ืช". ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืขื•ืจืจ ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ื•ืžื—ืœื•ืงืช. ื˜ืกืœื” ืคื ื” ืžื™ื“ ืœื’'ื™ื™. ืคื™. ืžื•ืจื’ืŸ ื”ื‘ืŸ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžื™ืžื•ืŸ ืœื‘ื ื™ื™ืช ืื‘ ื˜ื™ืคื•ืก ืฉืœ ื”ืžืฆืืชื•. ืžื•ืจื’ืŸ ืœื ื”ืฉืชื›ื ืข ื•ืกื™ืจื‘ ืœืชืžื•ืš ื‘ื˜ืกืœื”. ืœืื—ืจ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื˜ืกืœื” ื’ื ื ื™ืกื” ืœื”ืฉื™ื’ ืžื™ืžื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžืžืฉืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื›ืืฉืจ ืคื ื” ื‘ืžื›ืชื‘ื™ื ืืœ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ื ื•ื•ื™ืœ ืฆ'ืžื‘ืจืœื™ืŸ. ืืš ื›ืืฉืจ ืฆ'ืžื‘ืจืœื™ืŸ ื”ืชืคื˜ืจ ืœืื—ืจ ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืขืจื›ื” ืขืœ ืฆืจืคืช ื•ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื”, ื”ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื ื–ื ื—ื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 1937 ื”ื™ื™ืชื” ื”ืขืจื›ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื‘ืงืจื•ื‘ ืชืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื ื•ืกืคืช ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื”ืœืš ื”ืจื•ื—ื•ืช ืขื ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื™ื•ืก. ื˜ืกืœื” ื”ื™ื” ืžืชื•ืกื›ืœ ืžื›ืฉืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืœื™ื™ืฆืจ ืขื ื™ื™ืŸ ื•ืžื™ืžื•ืŸ ืœ"ืงืจืŸ ื”ืฉืœื•ื" ืฉืœื• ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื›ื™ื ื” ืื•ืชื”, ื•ืฉืœื— ืžืืžืจ ื˜ื›ื ื™ ืžืฉื•ื›ืœืœ, ื›ื•ืœืœ ืชืจืฉื™ืžื™ื, ืœืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืžืžืฉืœื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืงื ื“ื”, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ืฆืจืคืช, ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื”ื›ื•ืชืจืช ืœืžืืžืจ ื”ื™ื™ืชื”: "ืืžื ื•ืช ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ืงืจื ืช ืื ืจื’ื™ื” ืœื ืžืคื•ื–ืจืช ื•ืžืจื•ื›ื–ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงืจื™ื ื” ื˜ื‘ืขื™ืช", ื”ืžืืžืจ ืกื™ืคืง ืืช ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื˜ื›ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ืœื™ืžื™ื ื‘ืชื•ืจ "ื ืฉืง ืงืจืŸ ื—ืœืงื™ืงื™ื ื˜ืขื•ื ื™ื". ืžื” ืฉื™ื™ื—ื“ ืืช ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืžื”ื™ื–ืžื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืœ "ืงืจื ื™ ื”ืžื•ื•ืช" ืฉื”ื•ืฆืขื• ืœืฆื•ืจื›ื™ ืฆื‘ื, ื”ื™ื” ืชื ื•ืืงื•ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืขื ืงืฆื” ืื—ื“ ืคืชื•ื— ืœืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”. ื˜ืกืœื” ื”ื’ื” ื—ื•ืชื ื•ืืงื•ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ืจื ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืงืฆื” ื”ืืงื“ื— ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ืœืœ ืชื ื•ืขื” ืจื‘ ืฉืœ ื”ืชื“ืจื™ื. ืคืขื•ืœืช ื”ืฉืื™ื‘ื” ื”ื“ืจื•ืฉื” ืชื•ื›ื ื ื” ืœื”ืชื‘ืฆืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื•ืจื‘ื™ื ืช ื˜ืกืœื” ื’ื“ื•ืœื”. ืžื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื™ืงื‘ืœื• ืืช ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื’ื™ืข ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1937 ื”ืฆื™ื’ ื˜ืกืœื” ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฉืงืขื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืื‘ ื˜ื™ืคื•ืก ืœืชืื’ื™ื“ ื”ืžืกื—ืจ ืืžื˜ื•ืจื’, ืœื›ืื•ืจื” ื“ืจืš ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ื™ืฆืจืŸ ื”ื ืฉืง ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1939, ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื ื‘ื“ืง ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ื˜ืกืœื” ืงื™ื‘ืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ืกืš 25 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ. ื˜ืกืœื” ืงื™ื•ื•ื” ื›ื™ ื”ืžืฆืืชื• ืชืฉืžืฉ ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ื’ื ื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ื›ืš ืชื”ืคื•ืš ืœืžื›ื•ื ื” ื ื’ื“ ืžืœื—ืžื”. ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœื• ื“ืจืฉื” ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืชื—ื ื•ืช ื›ื•ื— ื”ืžืžื•ืงืžื•ืช ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ ืžื“ื™ื ื” ืฉื™ืกืจืงื• ืืช ื”ืฉืžื™ื ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžื˜ื•ืกื™ ืื•ื™ื‘. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืงืจืŸ ื”ื•ืงืจื ื” ื‘ืงื• ื™ืฉืจ, ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื™ืขื™ืœื” ื‘ืคื•ืขืœ ืจืง ืœื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ื›-200 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื - ืžืจื—ืง ืขืงืžื•ืžื™ื•ืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื˜ืกืœื” ื—ืฉื‘ ื’ื ืขืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืงืจืŸ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉืœื•, ืื—ื“ ื”ืฉื›ืœื•ืœื™ื ืื•ื“ื•ืช ื”ื–ืžื ื™ื ื ื’ืข ืœื”ืขื‘ืจืช ื—ืฉืžืœ ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ ืœืžืจื—ืงื™ื ืืจื•ื›ื™ื. ืจืขื™ื•ืŸ ืงื™ืฆื•ื ื™ ื ื•ืกืฃ ืฉื”ืฆื™ืข ื”ื™ื” ืœื—ืžื ื—ืœืงื™ื ืžื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืฉืžื™ื ื‘ืœื™ืœื” - "ืื•ืจื•ืจื” ื‘ื•ืจืืœื™ืก" ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื. ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืœืืžืฆืขื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœืกื™ื•ื ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืœื ื”ืชืคืชื— ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš. ื”ื—ืจืžืช ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”-FBI ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื˜ื™ืจืชื• ื”ืชืžื—ื•ืชื• ื‘ืžื“ืข ืœื ืฉื™ื’ืจืชื™ ื›ื’ื•ืŸ ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืจืงื™ื, ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ืฉืžืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ืจืขื™ื“ื•ืช ืื“ืžื” ื”ืฆืžื™ื“ื• ืœื• ืื’ื“ื•ืช ืื•ืจื‘ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ื”ืžืฆืืช ืžื›ื•ื ืช ื–ืžืŸ. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืคืฉื˜ื• ืกื•ื›ื ื™ FBI ืขืœ ื—ื“ืจื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ืŸ ื‘ื• ื ืคื˜ืจ ื•ื”ื—ืจื™ืžื• ืžืกืžื›ื™ื ื•ืžื›ืฉื•ืจ, ื“ื‘ืจ ืฉื’ืจื ืœื”ื’ื‘ืจืช ื”ืฉืžื•ืขื•ืช ืขืœ ื”ืžืฆืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื˜ืกืœื” ืขื‘ื“ ืขืœื™ื”ืŸ. ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ื™ื•ื ืฉืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืžื™ื”ืจ ืื—ื™ื™ื ื•, ืกืื•ื•ื” ืงื•ืกืื ื•ื‘ื™ืฅ', ืœื—ื“ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื“ื• ื‘ืžืœื•ืŸ ื ื™ื• ื™ื•ืจืงืจ. ืกืื•ื•ื”, ืžืขื‘ืจ ืœืงืฉืจื™ื• ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ืช ื”ื’ื•ืœื”, ื ื—ืฉื“ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืกืžื•ื™ ืขื ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื›ืฉื”ื’ื™ืข, ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื›ื‘ืจ ื ืœืงื—ื”, ื•ืงื•ืกื ื•ื‘ื™ืฅ' ื—ืฉื“ ืฉืžื™ืฉื”ื• ื›ื‘ืจ ืœืงื— ืœื—ื™ืงื• ืืช ืจื™ืฉื•ืžื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืกืื•ื•ื” ืžืฆื ื›ื™ ื—ืกืจื™ื ืžืกืžื›ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ื›ืžื• ื’ื ืžื—ื‘ืจืช ืฉื—ื•ืจื” ืฉื™ื“ืข ื›ื™ ื˜ืกืœื” ืฉืžืจ - ืžื—ื‘ืจืช ื•ื‘ื” ื›ืžื” ืžืื•ืช ืขืžื•ื“ื™ื, ืฉื—ืœืงื ืกื•ืžื ื• ืชื—ืช ืกื™ื•ื•ื’ "ืžืžืฉืœืชื™" (Government). ื ื™ื™ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืจืฉื•ืžื•ืช ื•ืฆื™ื•ื“ ื”ื•ืฆืื• ืžื—ื“ืจื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืก ืœื ื›ืกื™ ื–ืจื™ื ืฉืœ ืžื—ืœืงืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื. ืœื“ื‘ืจื™ ืจืืฉ ื”-FBI, ื’'ื•ืŸ ืื“ื’ืจ ื”ื•ื‘ืจ, ืœื ื”ื™ื” ืœืฉืœื™ื—ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืก ืžื•ืฉื’ ืขืœ ื”ื ืžืฆื ื‘ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœืงื—ื•. ืžื—ืœื•ืงืช ื”"ื ื™ื™ืจื•ืช ื”ื—ืกืจื™ื" (The Missing Papers) ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื›ืš ืฉื˜ืกืœื” ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืื–ืจื— ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืœืืžื” ืฉืœ ื—ืคืฆื™ื• ืžื˜ืขื ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”-FBI, ื”ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื ื•ืชื—ื• ื‘ืงืคื™ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ื’'. ื˜ืจืืžืค (ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื™ืžื™ื, ื“ื•ื ืœื“ ื˜ืจืืžืค), ืžื“ืขืŸ ื‘ืžื›ื•ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ื™ื—ื“ ืขื ื›ืžื” ืคืงื™ื“ื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื™ืžื™. ื˜ืจืืžืค ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ื”ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืื™ื ื ืžื›ื™ืœื™ื ืžื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ืืฉืจ "ื™ื”ื•ื•ื” ืกื›ื ื” ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืœื ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื•ืช" ื•ื”ื ื™ื™ืจื•ืช ื ื—ืฉื‘ื• ืœืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื”ืขื ื™ืง ื›ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืœืฉื—ืจื•ืจ. ื˜ืจืืžืค ื›ืœืœ ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืจื™ืฉื•ืžื™ ืจื™ื›ื•ื– ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื‘ื“ื•"ื— ืฉืœื•, ื•ื”ืกื™ืง ื›ื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื›ื™ืœื•ืช ืžืกืคื™ืง ืžื™ื“ืข ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื ืฉืง ื‘ืคื•ืขืœ ื•ื›ื™ ื›ืœ ืชืฆื•ืจื” ื ื™ืชื ืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ืชื”ื™ื” ื‘ืขืœืช ื›ื•ื— ืžื•ื’ื‘ืœ ืžืื•ื“. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืขื‘ืจื• ื”ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืœื™ื“ื™ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ื•ื ืฉืžืจื• ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื” ื‘ื‘ืœื’ืจื“, ืกืจื‘ื™ื”. ื”-FBI ืžืฆื™ื“ื• ืคืจืกื ื”ื•ื“ืขื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ื ื•ืฉื ืฉืžื™ื•ืขื“ืช ืœื”ื’ื ืช ืขืžื“ืชื• ื‘ืฉืืœืช ื”"ื ื™ื™ืจื•ืช ื”ื—ืกืจื™ื": ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื•ืื•ืจื—ื•ืชื™ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืกืœื” ื‘ืฉื ืช 1885. ืฆื™ืœื•ื ื™ื“ื™ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ืกืจื•ื ื™. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื” ืžื—ื–ื™ืง ื ื•ืจื” ืžืฆื•ืคื” ื–ืจื—ืŸ ืžืœืืช ื’ื– ืืฉืจ ืžื•ืืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ืืœ-ื—ื•ื˜ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื“ื” ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ืžืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื”. ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื• ื•ื”ืชื ื”ืœื•ืชื• ื‘ืขืจื•ื‘ ื™ืžื™ื• ื˜ืกืœื” ื”ื™ื” ืฆืžื—ื•ื ื™ ื•ื‘ืฉื ืช 1900 ื›ืชื‘: ื˜ืกืœื” ื”ืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื™ื•ืžื ื™ื•, ืฉื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื ื”ื’ ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืชืจืฉื™ืžื™ื ื•ืœื”ืคืขื™ืœ ื‘ืจืืฉื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื›ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืœืœื ื›ืœ ืฆื•ืจืš ื‘ืจื™ืฉื•ืžื™ื. ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ื”ื’ื” ื•ืชื›ื ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื”ืงื“ื™ืžื• ืืช ื–ืžื ืŸ. ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ืฉืžืœ ืืœื—ื•ื˜ื™, ื”ืขื‘ืจืช ื–ืจืžื™ื ื“ืจืš ืงืจื•ื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืขื•ื“. ื˜ืกืœื” ื’ื ื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ืขื ื”ืคืจืขื” ื˜ื•ืจื“ื ื™ืชึพื›ืคื™ื™ืชื™ืช (OCD).ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชืžื•ื ืชื• ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉืœ ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื” ื™ื•ืฉื‘ ื•ืงื•ืจื ืœืฆื“ ื”ืฆื™ื•ื“ ืฉืœื•, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืคืขื•ืœืช ื’ืจืกื” ืžืชืงื“ืžืช ืฉืœ ืกืœื™ืœ ื˜ืกืœื” ื”ื™ื•ืฆืจ ืžืชื— ื—ืฉืžืœื™ ื’ื‘ื•ื”. ื–ื•ื”ื™ ืชืžื•ื ืช ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืฉื ืช 1899 ืœืขืจืš. ื”ืชืžื•ื ื” ืฆื•ืœืžื” ืœืžืขืฉื” ื‘ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื - ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื”ืกืœื™ืœ ื”ื™ื” ื‘ืคืขื•ืœื”, ื•ืจืง ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ื‘ื• ื”ืกืœื™ืœ ื›ื‘ื•ื™ ื ื›ื ืก ื˜ืกืœื” ืœื—ื“ืจ ื•ืฆื•ืœื ื’ื ื”ื•ื.ื˜ืกืœื” ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฉื™ื ืจื‘ื•ืช ืืš ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืชื—ืชืŸ, ื‘ื˜ืขื ื” ืœืžื—ืกื•ืจ ื‘ื–ืžืŸ. ื”ืื™ืฉื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืขืžื” ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื˜ืกืœื” ื ื™ื”ืœ ืคืจืฉืช ืื”ื‘ื™ื ื”ื™ื ืงืชืจื™ืŸ ืžืงืžื”ื•ืŸ ื’'ื•ื ืกื•ืŸ (Katherine MacMahon Johnson). ืงืชืจื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืจืขื™ื™ืช ื—ื‘ืจื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื”ืืžืŸ ื•ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ืจื•ื‘ืจื˜ ืื ื“ืจื•ื•ื“ ื’'ื•ื ืกื•ืŸ. ืžืขื‘ืจ ืœืžืกืคืจ ืžื›ืชื‘ื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื, ืœื ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืจื•ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื. ื’ื ื›ืืฉืจ ืงืชืจื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ืงื ืชื” ื•ืขืœ ืขืจืฉ ื“ื•ื•ื™, ื”ื™ื ื”ืคืฆื™ืจื” ื‘ื‘ืขืœื” ืฉื”ื•ื ื™ืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืขื ื˜ืกืœื” ื•ื™ื“ืื’ ืœืฉืœื•ืžื•. ืงืชืจื™ืŸ ื ืคื˜ืจื” ื‘-1925. ื˜ืกืœื” ื ื•ื“ืข ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืœื‘ื™ืŸ, ืขืœ ื—ื™ื‘ืชื• ืœื™ื•ื ื™ื. ื›ืฉื’ืจ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื”ื•ื ื‘ื™ืœื” ืฉืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื“ื™ ืฉื‘ื•ืข ื‘ื”ืื›ืœืช ื™ื•ื ื™ื ื‘ืคืืจืง ื•ืœืงื— ื”ื‘ื™ืชื” ื›ืœ ื™ื•ื ื” ืฉื ืคืฆืขื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ืŸ ืขื“ ืœืฉื™ื‘ืชืŸ ืœื‘ืจื™ืื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ื•ื ื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ืคืชื•ื—ื™ื ื‘ืกื•ื•ื™ื˜ืช ื”ืžืœื•ืŸ ืฉื‘ื” ื”ืชื’ื•ืจืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื ื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื‘ืงืจ ืžืชื™ ืฉื™ืจืฆื•, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื™ื• ื™ื•ื ื™ื ืžื“ื™ ืคืขื ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืื™ ืกื“ืจ ื‘ื—ื“ืจื•. ื”ื•ื ืืฃ ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ืฉืฃ ืฉืœ ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ื™ ื”ืžืœื•ืŸ ืœื”ื›ื™ืŸ ืชืขืจื•ื‘ืช ื–ืจืขื™ื ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืื›ื™ืœ ืืช ื”ื™ื•ื ื™ื. ืžื›ืจื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืžืฆืื• ืืช ืชืฉื•ืงืชื• ืœื™ื•ื ื™ื ืชืžื•ื”ื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืžืฆื™ื ื”ื™ื” ื’ืจืžื•ืคื•ื‘ ื™ื“ื•ืข (ืคื—ื“ ืงื™ืฆื•ื ื™ ืžืœื›ืœื•ืš). ื–ื™ืงืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืœื™ื•ื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ืžืžืกืคืจ ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ ืœืžืกืคืจ 3 ื•ืขืกืง ื‘ืžืกืคืจ ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ื›ืคื™ื™ืชื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื•. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉื˜ืฃ ืืช ื™ื“ื™ื• ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื•ื”ื™ื” ืžืกืชื•ื‘ื‘ ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ืœืคื ื™ ืฉื ื›ื ืก ืืœื™ื•. ื˜ืกืœื” ื’ื ืฉื ื ืคื ื™ื ื™ื ื•ืกื™ืจื‘ ืœื“ื‘ืจ ืขื ื ืฉื™ื ืฉืขื ื“ื• ืื•ืชื. ื˜ืกืœื” ื˜ืขืŸ ืฉื”ืคื™ืง ื™ื•ืชืจ ืžืฉืขื•ืช ื™ื•ืžื• ื”ื•ื“ื•ืช ืœืกื“ืจื™ ื”ืฉื™ื ื” ื”ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืฉืœื•. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืœืื•ื ืจื“ื• ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™, ื’ื ื˜ืกืœื” ืขืงื‘ ืื—ืจ ื“ืคื•ืก ืฉื™ื ื” ืคื•ืœื™ืคืื–ื™ืช ื•ื˜ืขืŸ ืฉืœืขื•ืœื ืœื ื™ืฉืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืขืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ื. ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื˜ืกืœื” ืขื‘ื“ 84 ืฉืขื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืœืœื ื›ืœ ืžื ื•ื—ื” ืื• ืฉื™ื ื”. ืœื“ื‘ืจื™ื•: ื“ืขื•ืชื™ื• ื•ืืžื•ื ื•ืชื™ื• ื˜ืกืœื” ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ืช ืžืืžื™ื ื™ื ืื“ื•ืงื™ื, ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืกืจื‘ื™ืช-ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื’ื“ื™ืจ ืขืฆืžื• ืœ"ืžืืžื™ืŸ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจ" ื•ื”ื‘ื™ืข ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื—ืจื™ืคื” ืœืคื ืื˜ื™ื•ืช ื“ืชื™ืช. ื˜ืกืœื” ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื™ื• ืฉืชื™ ื”ื“ืชื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ ื›ืžื• ื’ื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืœื”ืŸ. ื˜ืกืœื” ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื™ืงื•ื ื‘ื˜ื™ื‘ ืืžื•ื ืชื• ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ืขื‘ื•ืจื•, ื”ื™ืงื•ื ื”ื•ื ืžืขืจื›ืช ื’ื“ื•ืœื” ืื—ืช ืฉืœืขื•ืœื ืœื ืชืคืกื™ืง ืžืœืขื‘ื•ื“. ื˜ืกืœื” ื˜ืขืŸ ื›ื™ 'ื”ื ืคืฉ' ื•'ืจื•ื— ื”ืื“ื' ื›ืคื™ ืฉืžื•ื’ื“ืจื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ื”ื ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื—ืœืงื™ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœื’ื•ืคื ื•. ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื”ื•ืžื ื™ืกื˜, ื–ืืช ืขืœ ืืฃ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื›ืžืคืจื™ืขื” ืœืกื“ืจ ื”ื˜ื‘ืขื™ "ื—ืกืจ ื”ืจื—ืžื™ื". ื‘ืžื”ืœืš ื“ื™ื•ื ื™ื ืืชื™ื™ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื‘ื™ืข ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชื•ืจืช ื”ื’ื–ืข ื•ื”ืชื ื’ื“ ืœืขืœื™ื•ื ื•ืช ืชื•ืจืฉืชื™ืช ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“ ืขืœ ืื—ืจ, ื–ืืช ื‘ืขื•ื“ ื”ื‘ื™ืข ืชืžื™ื›ื” ื‘ืื™ื’ื ื™ืงื”. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืžืฉื ืช 1937 ื˜ืขืŸ: ืชื“ืžื™ืช, ื”ื•ืงืจื” ื•ืžื•ืจืฉืช ื‘ืฉื ืช 1894 ื ื‘ื—ืจ ืœื—ื‘ืจ ื‘ื”ืชื›ืชื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืกืจื‘ื™ืช ื•ื‘ืฉื ืช 1937 ืœื—ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ืฉืœื”. ื›ืืฉืจ ื ืฉืืœ ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืจืื™ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืžืจื’ื™ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื—ื›ื ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช ื”ื•ื ื”ืฉื™ื‘: ืื–ื›ื•ืจื™ื• ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืชืฆื•ื’ื” ืฉืœ ื˜ืกืœื”, ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื”ืขื‘ื™ืจ ื—ืฉืžืœ ื“ืจืš ื’ื•ืคื•, ื ืชื ื” ื”ืฉืจืื” ืœื™ื•ืฆืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื“ืžื•ืชื• ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ: ืกืคืจื• ืฉืœ ืคื•ืœ ืื•ืกื˜ืจ, "ืืจืžื•ืŸ ื”ื™ืจื—" (1989). ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ื ื•ืœืืŸ "ื™ื•ืงืจื”" (2006), ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกืคืจื• ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืคืจื™ืกื˜ ื‘ืขืœ ืื•ืชื• ื”ืฉื, ื‘ื”ื ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ืคื™ืชื— ืžื›ื•ื ื” ืฉืžืฉื›ืคืœืช ืขืฆืžื™ื. ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืฉื™ื—ืง ื‘ืกืจื˜ ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื”ื–ืžืจึพืืžืŸ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™. ื‘ืกืจื˜ "ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื”ื›ื•ื—" (2017) ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื–ืจืžื™ื. ื‘ืกืจื˜ ื˜ืกืœื” (ืกืจื˜, 2020) ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ืžืกื“ืจืช ืจื“ ืืœืจื˜ ื”ืฆื“ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ื•ืช ืžื’ื“ืœื™ ืฉืžื™ืจื” ืžืกื•ื’ ืกืœื™ืœื™ ื˜ืกืœื” ื”ื™ื•ืจื™ื ืžื˜ื—ื™ ื‘ืจืงื™ื ืจื‘ื™ ืขื•ืฆืžื” ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืื•ื™ื‘. ื‘ืขื•ื ื” ื”-12 ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ื• ื”ืฉื—ืงืŸ ื’ื•ืจืŸ ื•ื™ื–ื ื™ืง ื’ื™ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื”. ื”ื ืฆื—ืชื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื”, ืžืจื›ื– ื‘ืœื’ืจื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื›ื“ ื”ื›ื“ื•ืจื™ ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ืืคืจื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” "ื˜ืกืœื”" (T) ืžืฉืžืฉืช ืœืžื“ื™ื“ืช ืฉื“ื” ืžื’ื ื˜ื™. ื—ื‘ืจืช ื”ืžื›ื•ื ื™ื•ืช "ื˜ืกืœื” ืžื•ื˜ื•ืจืก", ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•, ื›ืžื—ื•ื•ื” ืขืœ ื”ืžืฆืืชื™ื•. "ื˜ืกืœื”" ื”ื•ื ืฉืžื• ืฉืœ ืžื›ืชืฉ ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืจื—ื•ืง ืฉืœ ื”ื™ืจื—. ืœื—ื‘ืจืช NVIDIA ื™ืฉ ืกื“ืจื” ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืžืกืš ื‘ืฉื "Tesla" ืขืœ ืฉื ื”ืžืžืฆื™ื. ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืžืกืš ืืœื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœึพGeForce ื•ืœึพQuadro, ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœืขื™ื‘ื•ื“ ื›ืœืœื™ โ€“ GPGPU. ื‘ืฉื ืช 1952 ื ื—ื ืš ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื” ื‘ื‘ืœื’ืจื“, ื‘ื™ืจืช ืกืจื‘ื™ื”, ื”ืขื•ืกืง ื‘ื”ื ืฆื—ืชื• ื•ื‘ืฉื™ืžื•ืจ ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื•. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืžื›ื™ืœ ืืช ืจื™ืฉื•ืžื™ื•, ื“ื’ืžื™ ื”ืžืฆืื•ืชื™ื•, ื—ืคืฆื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืืฃ ืืช ื›ื“ ืืคืจื•. ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”ึพ150 ืœืœื™ื“ืชื•, 10 ื‘ื™ื•ืœื™ 2006, ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื‘ื‘ืœื’ืจื“, ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•. ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืžื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืฉื˜ืจ 100 ื“ื™ื ืจ ืกืจื‘ื™. ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ื™ืฉ ืžืชื—ื ืœื™ืžื•ื“ ืขืœ ืฉืžื•. ืจืื• ื’ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื” ืขืœ ืฉื ืื™ืฉื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืกืคืจื™ื ื•ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœ ื˜ืกืœื” Nikola Tesla, A New System of Alternate Currents; Motors and Transformers, 1888, Western Union Press, New York City, United States of America Nikola Tesla, Experiments with Alternate Currents of High Potential and High Frequency, 1892, Martino Fine Books, Torrington, Connecticut, United States of America Nikola Tesla, On Light and Other High Frequency, 1893, Start Publishing LLC, New York City, United States of America Nikola Tesla, The Problem of Increasing Human Energy: With Special Reference to the Harnessing of the Sun's Energy, 1900, Cosimo Classics, New York City, United States of America Nikola Tesla, My Inventions: The Autobiography of Nikola Tesla, 1919, Hart Brothers Pub, New York City, United States of America Nikola Tesla, Aleksandar Marinฤiฤ‡, Vojin Popoviฤ‡, Nikola Tesla: Colorado Springs Notes, 1899-1900, 1999, Zavod za udลพbenike i nastavna sredstva, Serbia and Montenegro ืกืคืจื™ื ืขืœ ื˜ืกืœื” Thomas Commerford Martin, The Inventions, Researches, and Writings of Nikola Tesla, 1894, The Electrical Engineer (publisher), New York City, United States of America Jill Jonnes, Empires of Light: Edison, Tesla, Westinghouse, and the Race to Electrify the World, 2003, Random House, New York City, United States of America Michael W. Simmons, Nikola Tesla: Prophet Of The Modern Technological Age, 2011, CreateSpace Publishing, South Carolina, United States of America W. Bernard Carlson, Tesla: Inventor of the Electrical Age, 2013, Princeton University Press, Princeton, New Jersey, United States of America Book Launch, Nikola Tesla and the Electrical Future, 2019, Room S1, Alison Richard Building, 7 West Road, Cambridge, CB3 9DT ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื˜ืกืœื”: ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืื’ื“ื•ืช, ืžื›ื•ืŸ ื“ื•ื™ื“ืกื•ืŸ, 9 ื‘ื™ื•ืœื™ 2020 ืื™ืฉ ื”ื›ืžืขื˜: ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื”, ืชื•ื›ื ื™ืชื ืฉืœ ืขื•ืคืจ ื—ื–ื•ืช ื•ืจื•ืขื™ ืื•ื ื™ืงื•ื‘ืกืงื™, ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ, 14 ื‘ื™ื•ื ื™ 2012 โ€“ ื”ืงืœื˜ื” ื‘ืืชืจ ICast teslasociety.com โ€“ ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ ื”ืื’ื•ื“ื” ืœื”ื ืฆื—ืช ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื” The Missing Secrets Of Nikola Tesla, ื‘ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, 1999 NikolaTesla.fr โ€“ ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ื• ืœืžืขืœื” ืžึพ1,000 ืžืกืžื›ื™ื ืขืœ ื˜ืกืœื” , 10 ื‘ื™ื•ืœื™ 2009 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ื• ื™ื•ืจืง: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืžืฆื™ืื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ืกืจื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื ื“ืกื™ ื—ืฉืžืœ ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืกืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืจื‘ื™ื ืžืงืจื•ืื˜ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžื™ืชื™ IEEE ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื•ื ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ืช: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื’ืจื™ื ืžืื•ืกื˜ืจื™ื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื’'ื•ืŸ ืกืงื•ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1856 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1943
2024-10-15T20:47:19
ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“
ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“, ื‘ื›ืœื›ืœื” ื•ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื, ื”ื•ื ืชืฉืœื•ื ืฉืžืขื‘ื™ืจื” ื—ื‘ืจื”, ืžืชื•ืš ืขื•ื“ืคื™ื” ืื• ืจื•ื•ื—ื™ื”, ืœื™ื“ื™ ื‘ืขืœื™ ืžื ื™ื•ืชื™ื”. ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื”ื•ื ืžืœื˜ื™ื ื™ืช (dividendum) ื•ืคื™ืจื•ืฉื” "ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง". ืžื˜ืจืชื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืจื•ื•ื—ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื‘ืขืœื™ื”. ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื” ืžืจื•ื•ื™ื—ื”, ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืœื ื—ืœืง ืžื”ืจื•ื•ื— ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ื›ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“, ื•ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ื™ืชืจื” ื‘ื—ื‘ืจื” ืœืฉื™ืžื•ืฉื”. ืชืฉืœื•ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ืกื›ื•ื ื”ื›ืกืฃ ื”ื–ืžื™ืŸ ืœื—ื‘ืจื” (ืœืจื‘ื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืคืจืขื•ืŸ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืชื™ื” ืœื ื•ืฉื™ื), ื•ืžืขื‘ื™ืจ ืœื‘ืขืœื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืืช ืคื™ืจื•ืช ื”ืฉืงืขืชื. ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžื—ื•ืœืง ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืฉื ืฆื‘ืจื• ื‘ื—ื‘ืจื” ื›ืขื•ื“ืคื™ื ืจืื•ื™ื™ื ืœื—ืœื•ืงื”, ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื’ื ืžืงืจื ื•ืช ื”ื•ืŸ (ืคืจืžื™ื” ืขืœ ืžื ื™ื•ืช ื•ื›ื•'). ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžืฉื•ืœื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžื–ื•ืžืŸ, ืื•ืœื ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื—ืœืง "ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื‘ืขื™ืŸ" ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ื ื›ืก ื›ื’ื•ืŸ ืžื ื™ื•ืช ื—ื‘ืจื” ื‘ืช. ืชื ืื™ื ืœื—ืœื•ืงืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืœืคื™ ื—ื•ืง ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื—ื‘ืจื” ื”ืจื•ืฆื” ืœื—ืœืง ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืขืžื•ื“ ื‘ืฉื ื™ ืชื ืื™ื ืžืฆื˜ื‘ืจื™ื: ืœื—ื‘ืจื” ืขื•ื“ืคื™ื ืจืื•ื™ื™ื ืœื—ืœื•ืงื” ื•ืื ืกืš ื”ืขื•ื“ืคื™ื ืฉืœื™ืœื™, ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืฉื ืฆื‘ืจื• ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช (ืžื‘ื—ืŸ ื”ืจื•ื•ื—ื™ื). ืœื—ื‘ืจื” ื™ื›ื•ืœืช ืœืขืžื•ื“ ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืชื™ื” ื’ื ืœืื—ืจ ื—ืœื•ืงืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ (ืžื‘ื—ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืจืขื•ืŸ). ืขื ื–ืืช, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืžื•ืกืžืš ืœื”ืชื™ืจ ืœื—ื‘ืจื”, ืฉืื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืจื•ื•ื— ืืš ืขื•ืžื“ืช ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืจืขื•ืŸ, ืœื—ืœืง ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“. ืžื˜ืจืชื ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœ ืžื‘ื—ื ื™ื ื•ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืืœื• ื”ื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื ื•ืฉื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ืžืคื ื™ ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ื—ื‘ืจื”, ืฉืœืงื—ื” ื”ืœื•ื•ืื•ืช, ืžื‘ืจื™ื—ื” ืืช ื ื›ืกื™ื” (ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืคืจืขื•ืŸ ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช) ื”ื—ื•ืฆื” ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืฉืœื”, ื‘ืขื•ื“ ื”ื™ื-ืขืฆืžื” ื ื•ืชืจืช ื—ื“ืœืช ืคืจืขื•ืŸ. ืกื•ื’ื™ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžืฉื•ืœื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžื–ื•ืžื ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื ื™ืชืŸ ืœืฉืœืžื• ื‘ื›ืœ ื ื›ืก, ื›ื’ื•ืŸ ืžื ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืื—ืจืช, ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžื—ืœืงืช. ื”ืžื•ื ื— ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืœืกื•ื’ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื ืคื” ืื• ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื‘ืขื™ืŸ (dividend in kind ืื• dividend in specie). ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช, ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื‘ืขื™ืŸ ื™ืฉื•ืœื ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื ื›ืกื™ื ื’ืฉืžื™ื™ื ื›ืžื• ืฆื™ื•ื“ ืื• ืžื‘ื ื™ื. ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืจื’ื™ืœ ืื•ืชื• ืžืขื‘ื™ืจื” ื”ื—ื‘ืจื” ืื—ืช ืœืชืงื•ืคื” ื™ื“ื•ืขื” ืžืจืืฉ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืคืขื ืื—ืช, ืคืขืžื™ื™ื ืื• ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื”, ืœื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ื•ื ื—ื“ ืคืขืžื™. ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืจื’ื™ืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืจื•ื•ื—ื™ื” ื”ืชืงื•ืคืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืžืืคื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฉืจื•ื•ื—ื™ื•ืชืŸ ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืืช ืขืฆืžื” ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ื•ืฆืคื•ื™ื” ืœื”ืชืžื™ื“. ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžื™ื•ื—ื“, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื•ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ื—ืœื˜ื” ื—ื“ ืคืขืžื™ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืจื•ื•ื—ื™ื ืฆื‘ื•ืจื™ื ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื—ื‘ืจื” ืžื—ืœื™ื˜ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื” ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฉืงืขื•ืช, ืจื›ื™ืฉืช ื—ื‘ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืื• ื”ื•ืŸ ื—ื•ื–ืจ. ื‘ืฉื ืช 2004 ื—ื™ืœืงื” ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉื™ื ืฉืœ 32 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ. ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืžืฉืžืฉ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืœื™ ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืจื›ืฉื• ื—ื‘ืจื” ืขืชื™ืจืช ืžื–ื•ืžื ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืžื•ื ืคืช ืœืžื˜ืจืช ื”ื—ื–ืจืช ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื•. ื”ืœื™ืš ื“ื•ืžื”, ืฉืื™ื ื• ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“, ื”ื•ื ื—ืœื•ืงืช ืžื ื™ื•ืช ื”ื˜ื‘ื”. ื”ื—ื‘ืจื” ืžืงืฆื” ืžืžื ื™ื•ืชื™ื”-ืฉืœื” ืœืœื ืชืžื•ืจื” ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื™ื, ื›ืš ืฉื›ืœ ื‘ืขืœ ืžื ื™ื•ืช ืžืงื‘ืœ ืžื ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืขื•ืจ ื”ื—ื–ืงื•ืชื™ื• (ื‘ืžืงืจื” ื‘ื• ื—ืœื•ืงืช "ืžื ื™ื•ืช ื”ื”ื˜ื‘ื”" ืื™ื ื” ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช, ื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ื”ืงืฆืื” ืฉืœ ืžืžืฉ, ืฉื›ืŸ ืื– ื™ืฉ ืœื” ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช โ€“ ื”ืขื‘ืจืช ืขื•ืฉืจ ืžื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื• ืžื ื™ื•ืช ื”ื˜ื‘ื” ืœืืœื• ืฉื›ืŸ). ื—ืœื•ืงืช ืžื ื™ื•ืช ื”ื˜ื‘ื” ื”ื™ื ื“ืจืš ืžืงื•ื‘ืœืช ืœื‘ืฆืข ืคื™ืฆื•ืœ ืžื ื™ื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ. ื›ืžื• ื”ืคื™ืฆื•ืœ, ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืฉื™ื ื•ื™ ืืžื™ืชื™ ื‘ืขืจืš ื”ื—ื‘ืจื” ืื• ื‘ื”ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ืฉืœื”. ืœื›ืŸ, ืžื ื™ื•ืช ื”ื˜ื‘ื” ืื™ื ืŸ ื‘ื’ื“ืจ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“, ืฉื›ืŸ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžืฆืจื™ืš ื”ืขื‘ืจืช ื ื›ืกื™ื ืžื”ื—ื‘ืจื” ืœื‘ืขืœื™ ืžื ื™ื•ืชื™ื”. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื™ื—ื™ื“, ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื‘ื™ืŸ ื—ืœื•ืงืช ืžื ื™ื•ืช ื”ื˜ื‘ื” ืœื‘ื™ืŸ ืคื™ืฆื•ืœ ืžื ื™ื•ืช "ืจื’ื™ืœ", ืžืชืงื™ื™ื ืจืง ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœื”ื•ืŸ ื”ืžื ื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ื™ืฉ ืขืจืš ื ืงื•ื‘. ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืืœื•, ื—ืœื•ืงืช ืžื ื™ื•ืช ื”ื”ื˜ื‘ื” ืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ืจื›ื™ื‘ "ื”ื•ืŸ ื”ืžื ื™ื•ืช" ื‘ืžืื–ืŸ ื•ืžืงื˜ื™ื ื” ื‘ืื•ืชื• ืกื›ื•ื ืืช ืฉืืจ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื”ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ืœื•ืงืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืงื‘ื™ืขืช ืกื›ื•ื ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื ืฉืขื ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ืจื•ื•ื— ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ื”ืขืกืงื™ื•ืช ืœืื•ืชื” ืฉื ื”. ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื ื•ืงื˜ื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืงื‘ื•ืขื”, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ืžื›ืชื™ื‘ื” ืฉืกืš ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื™ื”ื™ื” ืกื›ื•ื ืฉื ืชื™ ืงื‘ื•ืข ืื• ืื—ื•ื– ืงื‘ื•ืข ืžืชื•ืš ืจื•ื•ื—ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื”. ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืžืฉื•ืœื ืกื›ื•ื ืงื‘ื•ืข, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืฉื•ืœื ื”ืกื›ื•ื ื’ื ืื ื‘ืฉื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืฉื ืชื™ื™ื ืื™ื ื ืžื›ืกื™ื ืืช ื”ื”ื•ืฆืื”. ื“ืจืš ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืฉื•ืœื—ืช ืžืกืจ ื›ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืื•ืคื˜ื™ืžื™ืช ื‘ืงืฉืจ ืœืขืกืงื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื•ื‘ื›ืš ืžืกื™ื™ืขืช ืœื—ื™ื–ื•ืง ืžืขืžื“ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื. ืื•ืคืŸ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื” ืœื—ืœื•ืงืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืกื›ื•ื ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื ืงื‘ืข ื‘ื“ืจืš ืฉืžืชื•ื•ื” ืชืงื ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจื”: ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœ ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจื”, ื‘ืืกืคืช ื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืžืœืฆืช ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ, ืื• ื‘ื”ืœื™ืš ืื—ืจ ื”ืขื•ื ื” ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื—ื•ืง. ื”ื—ืœื˜ื” ืœื—ืœื•ืงืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืงื•ื‘ืขืช ืืช ืกื›ื•ื ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืฉื™ืฉื•ืœื ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืžื ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื‘ืขืœื™ ืื•ืชื” ืžื ื™ื”. ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืกื•ื’ ืื—ื“ ืฉืœ ืžื ื™ื•ืช, ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ืงื‘ืข ืกื›ื•ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืฉื•ื ื” ืœื›ืœ ืกื•ื’ ืžื ื™ื•ืช, ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืกื•ื’ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื›ืจื– ื”ืกื›ื•ื ืฉื™ื—ื•ืœืง, ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื‘ืขืœื™ ืžื ื™ื•ืชื™ื”. ื”ื—ืœื˜ื” ืœื’ื‘ื™ ื—ืœื•ืงืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืงื•ื‘ืขืช ืœืจื•ื‘ ืืช ืžื•ืขื“ ืชืฉืœื•ื ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“. ืื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื”ืฆื”ืจื” ืขืœ ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืœื—ืœื•ืงืชื• ื ื“ืจืฉืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœืคืจืกื ื“ื•ื—ื•ืช ื›ืกืคื™ื™ื, ื™ื•ืคื™ืข ื”ื“ื‘ื™ื“ื ื“ ืฉื”ื•ื›ืจื– ื•ื˜ืจื ื—ื•ืœืง ื‘ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื”. ืืงืก ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื—ืœื•ืงืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืžื•ืขื“ (ื™ื•ื ื”ืืงืก). ื‘ืขืœื™ ืžื ื™ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื™ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืื ื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ืžื ื™ื•ืช ื‘ืจื’ืข ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืกื—ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืืงืก. ืœืจื•ื‘, ื—ืœื•ืงืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืขืฆืžื” ืžืชื‘ืฆืขืช ืจืง ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืื• ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื›ืืฉืจ ืžื›ืจื™ื–ื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืขืœ ืžื ื™ื•ืช ื—ื‘ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื™ื—ื•ืœืง ืœืื“ื ืฉื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื”ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ื•ื ื”ืืงืก, ื•ืœื ืœืื“ื ืฉื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื”ืŸ ื‘ื™ื•ื ื—ืœื•ืงืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“. ืžื™ื•ื ื”ืืงืก ื•ืื™ืœืš, ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ื”ืžื ื™ื” ื ืกื—ืจืช "ืืงืก-ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“", ื›ืœื•ืžืจ ืœืœื ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“. ื›ืืฉืจ ืžื ื™ื” ื”ื•ืคื›ืช ืœืืงืก-ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“, ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื ืกืœืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืจืกื” ื•ืฉืขืจ ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื”ืžื ื™ื” ื™ื•ืจื“ ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืขืจืš ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“. ืžื—ื™ืจ ื”ืžื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืกื›ื•ื ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžืฉืงืคื™ื ืืช ืžื—ื™ืจ ืฉืขืจ ื”ื ืขื™ืœื” ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื™ื•ื ื”ืืงืก. ื”ืฉืงืขื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื—ื‘ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืฆื™ืขื•ืช ืœืžืฉืงื™ืขื™ื”ืŸ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ืฉืงืขื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื›ื“ื™ ืœืงื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื˜ืชื™ ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ืžื ื™ื•ืช ืœืœื ืขืžืœื”. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ืฉืงืขื” ืžื—ื“ืฉ ื–ื•ื›ื•ืช ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืฆืœ ืžืฉืงื™ืขื™ื ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ืฉืื™ื ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœื”ื›ื ืกื” ื›ืกืคื™ืช ืฉื•ื˜ืคืช ืžื”ืžื ื™ื•ืช ืื•ืชืŸ ื”ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื. ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžืฉืœืžื•ืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื—ื‘ืจื•ืช ื ืžื ืขื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืžืœื—ืœืง ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื‘ื’ืœืœ ืื—ืช ืื• ื›ืžื” ืžื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืžื•ืขืฆืช ื”ืžื ื”ืœื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ ืœื—ื‘ืจื” ืœื”ืฉืงื™ืข ืžื—ื“ืฉ ืืช ืจื•ื•ื—ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื ืฆืœ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืขืกืงื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืฆืžื•ื—. ื”ืชื•ืขืœืช ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืžืฉืงื™ืขื™ื ืชืฆืžื— ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืžื”ืฉืงืขื•ืช ืืœื•. ื˜ืขื ื” ื–ื• ื ื›ื•ื ื” ืœืคืขืžื™ื, ืืš ืœื ืชืžื™ื“ ื•ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื” ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ื‘ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืฉืื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืžื” ืœืขืฉื•ืช ืขื ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื•ืœื ืœื”ื›ืชื™ื‘ ืœื”ื ื”ืฉืงืขื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉื”ืฆืœื—ืชื” ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืกืคืง. ื›ืืฉืจ ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžื—ื•ืœืง, ื‘ืขืœื™ ืžื ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื™ืกื•ื™ ื›ืคื•ืœ ืขืœ ื›ืกืคื™ ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“: ื”ื—ื‘ืจื” ืžืฉืœืžืช ืžืก ื—ื‘ืจื•ืช ืœืžืžืฉืœื” ืขืœ ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ื“ื™ื‘ื“ื ื“ ื‘ื ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืก ืขืœ ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืฉืงื™ื‘ืœื•; ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื”ื™ื ื ื™ื›ื•ื™ ืžืก ื‘ืžืงื•ืจ. ืœื›ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืขื“ื™ืคื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžืจื•ื•ื—ื™ื”ืŸ ืœืจื›ื™ืฉื” ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ ืžื ื™ื•ืช ืื• ืœืจื›ื™ืฉืช ื—ื‘ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ื›ืžื• ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืขื™ืœื™ืช, ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืœื—ื‘ืจื” ืืฉืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉื™ืœืžื” ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื ืžื•ืš ืžืื•ื“ ืื• ืœื ืฉื™ืœืžื” ื›ืœืœ. ืžืื– ื”ื ืคืงืชื” ื‘ื‘ื•ืจืกื” ื‘ืฉื ืช 1986 ื•ืขื“ ืฉื ืช 2003 ืœื ืฉื™ืœืžื” ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื›ืœืœ. ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ ื–ื” ืฆื‘ืจื” ื‘ืงื•ืคืชื” ืœืžืขืœื” ืž-70 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืžื–ื•ืžื ื™ื ื•ืขื•ืจืจื” ืขืœื™ื™ื” ืืช ืจื•ื’ื–ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืืฉืจ ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืœื—ื‘ืจื” ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืขืชื•ื“ื•ืช ืžื–ื•ืžื ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ื›ืœ-ื›ืš ื›ื“ื™ ืœืžืžืŸ ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื” ื•ืœืฆืžื•ื—. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืจืฉืžื™ืช ืœืฆื‘ื™ืจืช ืกื›ื•ื ื›ืกืฃ ื›ื” ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื™ืชื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื™ืฆื™ืจืช ืจื–ืจื‘ื” ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช. ื›ืืžื•ืจ, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ืฉื•ื ืชื” ืžืื–, ื•ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืžื—ื–ื™ืจื” ืœืžืฉืงื™ืขื™ื” ื›ืกืฃ ื›ื™ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืื•ืคื ื™ื โ€“ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžื™ื•ื—ื“, ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืจื’ื™ืœ ื•ืงื ื™ื™ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžื ื™ื•ืช. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื”ืฉืงืขื” ื‘ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ืžื ื”ืœื™ ืงืจื ื•ืช ื ืืžื ื•ืช, ืงืจื ื•ืช ื’ื™ื“ื•ืจ ื•ืžืฉืงื™ืขื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ ืœื•ืงื—ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ืœื•ืงืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืืช ืžื ื™ื™ืชื” ืœืชื™ืง ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ืฉืœื”ื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืฉืงืขื” ื”ืžื‘ื™ืื•ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื›ืคืจืžื˜ืจ ืขื™ืงืจื™ ืœื‘ื—ื™ืจืช ืžื ื™ื•ืช: ื™ืฉื ื ืžืฉืงื™ืขื™ื ืกื•ืœื™ื“ื™ื™ื ื”ืžืกืชืคืงื™ื ื‘ืชืฉื•ืืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ (ื›ืœื•ืžืจ ืกื›ื•ื ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื”ืฉื ืชื™ ืœืžื ื™ื” ืžื—ื•ืœืง ืœืขืจืš ื”ืžื ื™ื”) ื›ืชืžื•ืจื” ืœื”ืฉืงืขืชื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืžื—ืคืฉื™ื ืžื ื™ื•ืช ืขื ืชืฉื•ืืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื’ื‘ื•ื”ื”. ืžืฉืงื™ืขื™ื ืื—ืจื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืžื ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืžื’ื“ื™ืœื•ืช ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ืฉื”ืŸ ืžืฉืœืžื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™ ืชืฉื’ื ื” ื’ื ืจื•ื•ื—ื™ ื”ื•ืŸ ืขื“ื™ืคื™ื. ื”ื”ื ื—ื” ื”ื™ื ืฉื”ืฉื•ืง ื™ืชื’ืžืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžืชื ื”ืœื•ืช ื˜ื•ื‘ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ื•ืžื’ื“ื™ืœื•ืช ืžืขืช ืœืขืช ืืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ืžื ื™ื”. ืžื™ืกื•ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ื›ืœืœ, ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2012, ื™ื—ื™ื“ ืชื•ืฉื‘ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืงื‘ืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžื—ื‘ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ื‘ืฉื™ืขื•ืจ 25%, ื•ื‘ืขืœ ืžื ื™ื•ืช ืžื”ื•ืชื™ (ื”ืžื—ื–ื™ืง ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช 10% ืžื”ื•ืŸ ื”ืžื ื™ื•ืช) ื‘-30% ืžืก. ื—ื‘ืจื” ืชื•ืฉื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื›ื›ืœืœ ื‘ืžืก ืขืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืฉืงื™ื‘ืœื” ืžื—ื‘ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืื—ืจืช ืคืจื˜ ืœืžืงืจื” ืฉื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžื—ืœืงืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื”ื™ื ืžืคืขืœ ืžืื•ืฉืจ ืื• ืžืคืขืœ ืžื•ื˜ื‘. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืงื‘ืœืช ืชืฉืœื ืžืก ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 15%. ืขืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ืฉืžืฉื•ืœืžื™ื ืœืžื ื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื™ืฉ ื ื™ื›ื•ื™ ืžืก ื‘ืžืงื•ืจ ืฉืœ 25% ื’ื ืœืžืฉืงื™ืขื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื. ืืช ื”ืžืก ื”ื–ื” ื ื™ืชืŸ ื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืœืงื–ื– ื‘ืืจืฅ ืžื•ืœ ื”ืคืกื“ื™ื. ืžืก ืขืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ืžืžืกื—ืจ ื‘ื‘ื•ืจืกื” ื‘ืืจืฅ ื ื’ื‘ื” ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ืฉืงืขื•ืช ืื• ื‘ื ืงื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื, ืืš ื”ื ืžืงื–ื–ื™ื ืžืžื ื• ื”ืคืกื“ื™ ื”ื•ืŸ, ืื ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื™ืง ื”ื”ืฉืงืขื”. ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืžืฉื•ืœื ืžืจื•ื•ื—ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืœืื—ืจ ืžืก. ื›ืš ืžื•ื˜ืœ ืžืก ื“ื•-ืฉืœื‘ื™ ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžื—ื•ืœืงื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื—ื‘ืจื” ืžืฉืœืžืช ืžืก ื—ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื”ืจื•ื•ื— ื‘ืฉื ื” ืฉื‘ื” ืฆืžื— ื”ืจื•ื•ื—. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™, ื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืžืฉืœืžื™ื ืžืก ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื‘ืฉื ื” ืฉื‘ื” ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“. ื ื˜ืœ ืžืก ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื”ื•ื "ื ื™ื™ื˜ืจืœื™" - ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ืœ ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ื”ื›ื ืกื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืก ื”ื”ื›ื ืกื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืขื‘ื•ื“ื”, ืฉื”ื•ื ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ ื•ืฉื™ืขื•ืจื• ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื›ื ืกื”. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื™ืฉื ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืงื™ื™ืžืช ืฉื™ื˜ืช ืžื™ืกื•ื™ ื”ืงืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžื™ืกื•ื™ ื—ื“-ืฉืœื‘ื™. ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“, ื—ื‘ืจื•ืช ืžืขื‘ื™ืจื•ืช ื’ื "ืคื˜ื•ืจ ืžืงืจื“ื™ื˜" (franking credit) ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื. ืคื˜ื•ืจ ื–ื” ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืก ื”ืžืฉื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ื•. ื“ื•ืœืจ ืื—ื“ ืฉืœ ืžืก ืฉืžืฉื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืžื™ื™ืฆืจ ืคื˜ื•ืจ ืžืงืจื“ื™ื˜ ืื—ื“. ื—ื‘ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื›ืœ ื™ื—ืก ืฉืœ ืคื˜ื•ืจ ืขื“ ืœืžืงืกื™ืžื•ื ืฉืœ ื›ืžื•ืช ื”ืžื—ื•ืฉื‘ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ื”ื ืคื•ืฅ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”: ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื“ื•ืœืจ ืฉืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ืฉืฉื•ืœื, ื”ืจืžื” ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ืช ืฉืœ ื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ื—ืœืงื™ (ืื—ื“ ืคื—ื•ืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก). ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ 30%, 0.30 ืฉืœ ืงืจื“ื™ื˜ ืœื›ืœ 70 ืกื ื˜ ืฉืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“, ืื• 42.857 ืกื ื˜ (ื‘ืงื™ืจื•ื‘) ืœื›ืœ ื“ื•ืœืจ ืฉืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“. ื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคื˜ื•ืจ ื–ื”, ืžืงื–ื–ื™ื ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ืืœื• ื›ื ื’ื“ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื” ืฉืœื”ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ืœืจ ืœื›ืœ ืงืจื“ื™ื˜, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ืžื ืข ืœืžืขืฉื” ื›ืคืœ ืžืก ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ ื”ื—ื‘ืจื”. ืžืขืจื›ืช ื–ื• ื ืงืจืืช ื–ืงื™ืคื” ืœื—ื•ื‘ืช ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ (dividend imputation). ื‘ื ื•ืกืฃ, ืกื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืœื”ืฉืงืขื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ REIT ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช) ืžืืคืฉืจื™ื ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืœื”ื™ืžื ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ ืื• ืžืœื ืžืชืฉืœื•ื ื›ืคืœ ืžืก ืขืœ ื”ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“. ืžืขื‘ืจ ืœืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื” ืœืžื ื™ืขืช ื›ืคืœ ืžืก, ื ื”ื•ื’ ื›ื™ื•ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืก ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ืžืืฉืจ ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ ื”ื•ืŸ. ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืก ืฉื›ื–ื• ื”ื•ื ืœืขื•ื“ื“ ื”ืฉืงืขื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ื•ืœืžื ื•ืข ื”ืฉืงืขื” ืกืคืงื•ืœื˜ื™ื‘ื™ืช ืœื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ. ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืื™ื’ื•ื“ื™ ืืฉืจืื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื•ื ื— "ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“" ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืจื™ื‘ื™ืช ืืฉืจ ื”ื ืžืฉืœืžื™ื ืœืžืคืงื™ื“ื™ื. ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ืืœื• ืื™ื ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœื”ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืžืก. ืื™ื’ื•ื“ื™ ืืฉืจืื™ ืงื•ืจืื™ื ืœื”ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ืžืคื ื™ ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ื›ื ื™ืช, ืื™ื’ื•ื“ื™ ืืฉืจืื™ ื ืžืฆืื™ื ื‘ื‘ืขืœื•ืชื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื”ื, ื•ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืจื™ื‘ื™ืช ื”ื, ืขืœ ื›ืŸ, ืชืฉืœื•ืžื™ื ืœื‘ืขืœื™ื. ื‘ื“ื™ื ื™ ื—ื“ืœื•ืช ืคืจืขื•ืŸ, ืœืจื‘ื•ืช ื‘ืคืฉื™ื˜ืช ืจื’ืœ, ื‘ื›ื™ื ื•ืก ื ื›ืกื™ื ื•ื‘ืคื™ืจื•ืง ื—ื‘ืจื•ืช, ื”ืžืœื” "ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“" ืžืชืืจืช ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ื”ืžื•ืขื‘ืจ ืœื ื•ืฉื™ื ืžืชื•ืš ืงื•ืคืช ื”ื”ืœื™ืš, ืœืคื™ ื”ื—ืœืง ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืœื”ื ื‘ื—ื•ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื—ื“ืœ ื”ืคืจืขื•ืŸ. ืœืžืจื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืชื• ืžื•ื ื—, ืชืฉืœื•ื ื–ื” ืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ื‘ืฉื•ื ืฆื•ืจื” ืœื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉื‘ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช
2024-08-20T16:28:46
ืคื ืชืื•ืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืคื ืชืื•ืŸ ื‘ืจื•ืžื ืคึทึผื ืชึตึผืื•ึนืŸ (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮ ฮฌฮฝฮธฮตฮฟ, ื›ืœ ื”ืืœื™ื) ื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ืืœื™ื, ืื• ืžืงื“ืฉ ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœืœ ื”ืืœื•ื”ื•ื™ื•ืช, ืฉืœ ืื•ืžื”, ื“ืช ืื• ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืคื•ืœื™ืชืื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ื›ืžื‘ื ื”, ื”ืคื ืชืื•ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ื”ืคื ืชืื•ืŸ ื‘ืจื•ืžื ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 27 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื•ื”ื•ืงื“ืฉ ืœืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ื”ืืœื™ื ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื. ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืคื ืชืื•ืŸ ื”ื•ื ืื•ืกืฃ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืขืœื” ืžืกื•ื’ื. ืœื›ืŸ, ื›ืฉื“ื‘ืจ ืžื” ื›ื” ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ืชื—ื•ืžื• ื‘ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ื”ื•ื "ื ื›ื ืก ืœืคื ืชืื•ืŸ". ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื ื— ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื• ืœืžื™ืœื” "ืคื ืชืื•ืŸ" ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉืœื ืžืขื•ืœื ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ืคื™ืจื•ืฉื” ื”ื‘ืกื™ืกื™, ื”ืžื™ืœื” "ืคื ืชืื•ืŸ" ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžืฆื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื•ืžื” (ื”ืžืื•ื–ื•ืœื™ืื•ื). ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื‘ื”ืงืช ื”ื™ื ื”ืคื ืชืื•ืŸ ืฉืœ ืคืจื™ื–, ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืžืงื•ืจ ื›ื›ื ืกื™ื™ื”, ื•ื”ื•ืกื‘ ื‘ื”ืžืฉืš ืœืชืคืงื™ื“ื• ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ โ€“ ืžืงื“ืฉ ื›ื‘ื•ื“ ืœืฆืจืคืช ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืคื ืชืื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืงื™ื™ื ื‘ืงืจืืงืก, ื‘ื™ืจืช ื•ื ืฆื•ืืœื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ืฃ ืกื˜ืœื™ืŸ ืชื•ื›ื ืŸ ืœื”ืงื™ื ืคื ืชืื•ืŸ ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ื•ืœืงื‘ื•ืจ ื‘ื• ืืช ืœื ื™ืŸ ื•ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืื•ืœื ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื ื”ืชืžืžืฉื”. ืจืื• ื’ื ื”ืคื ืชืื•ืŸ ืฉืœ ืคืจื™ื– * * * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื‘ื ื™ ื“ืช
2024-03-25T13:35:57
ื‘ื ื–ื™ืŸ (ืœื”ืงื”)
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ, ืกื•ืœืŸ ื”ืœื”ืงื” ื•ืžืœื—ื™ืŸ ืจื•ื‘ ืฉื™ืจื™ื” ื‘ื ื–ื™ืŸ ื”ื™ื ืœื”ืงืช ืจื•ืง ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืฉืคื™ืขื”, ืฉืคืขืœื” ืœืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื. ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ืฆื™ืื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืชื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1982โ€“1985, ืฉื ื™ ืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”. ืœืื—ืจ ืคื™ืจื•ืงื”, ื”ืžืฉื™ืš ืกื•ืœื ื”, ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ, ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืขืฆืžืื™ืช ื•ืžืฆืœื™ื—ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื—ื‘ืจื™ "ื‘ื ื–ื™ืŸ", ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ (ืฉื™ืจื” ื•ื’ื™ื˜ืจื”), ื‘ื ื™ืžื™ืŸ "ื‘ื ื’'ื•" ืงืžื—ื™ (ื‘ืก), ื™ื—ื™ืืœ "ืงื™ื˜ืฉ" ืืžืกืœื (ื’ื™ื˜ืจื”) ื•ืืœื™ ื—ื“ื“ (ืชื•ืคื™ื), ื ื™ื’ื ื• ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžืื– ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ึพ60, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืงืจื™ื•ืช. ื‘-1970 ื”ื™ื” ืคื•ืœื™ืงืจ ืฉื•ืชืฃ ืœื”ืงืžืช ืœื”ืงืช "ื”ื ืžืจื™ื" (ื‘ื” ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื’ื ืงืžื—ื™), ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืงื™ื ื‘-1975, ืขื ืžื™ื›ื” ืฉื•ื‘ืœ ืืช ืœื”ืงืช "ื‘ืจืงืช". ื”ืœื”ืงื” ื ื™ื’ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืœื”ื™ื˜ื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื”, ื•ื”ืจื‘ืชื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ื—ืชื•ื ื•ืช, ืืš ื‘ื™ืŸ 1975 ืœ-1976 ื”ืงืœื™ื˜ื” ื’ื ืฉื ื™ ืชืงืœื™ื˜ื•ื ื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉื›ืชื‘ ืฉื•ื‘ืœ. ื‘-1980 ื”ื•ื–ืžืŸ ืคื•ืœื™ืงืจ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ื›ื ื’ืŸ ืœืœื”ืงืชื• ืฉืœ ืฆื‘ื™ืงื” ืคื™ืง, ืืš ื—ื–ืจ ืœืœื”ืงืช "ื‘ืจืงืช" ืื—ืจื™ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื, ืขื ืกื™ื•ื ืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช, ื ื—ื•ืฉ ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ืขืฆืžื•. ืคื•ืœื™ืงืจ ืฉืœื— ืงืœื˜ืช ืขื ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ื•ืฉื ื™ ืงื˜ืขื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืœื›ื•ืชื‘ ื•ื”ืžืคื™ืง ื™ืขืงื‘ ื’ืœืขื“, ืฉื›ื” ื”ืชืจืฉื ืžืžื” ืฉืฉืžืข, ืขื“ ืฉืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ืชืงืฉื” ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื–ื”ื• ื—ื•ืžืจ ืฉืœ ืœื”ืงื” ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื’ืœืขื“ ื‘ื ืœืื—ืช ื”ื—ื–ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืงืจื™ื•ืช, ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืงื—ืช ืื•ืชื” ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื•. ื’ืœืขื“ ื”ืคืš ืœืžืœื•ื•ื” ืืžื ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื›ืชื‘ ืขื‘ื•ืจื” ืฉื™ืจื™ื, ื•ื’ื ื”ืฆื™ืข ืฉื™ืฉื ื• ืืช ืฉื ื”ืœื”ืงื” ืœืฉื ืงืœื™ื˜ ื™ื•ืชืจ โ€“ "ื‘ื ื–ื™ืŸ". ื”ื•ื ื’ื ื”ืžืœื™ืฅ ืฉื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื™ืขื‘ืจื• ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืกืฆื ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ืฉื™ื”ืคื›ื• ืœืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื‘ืžืฉืจื” ืžืœืื”. ืขื“ ืื– ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืขืจื‘ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ื—ืชื•ื ื•ืช ืืš ืขื‘ื“ื• ื‘ืžืฉืš ื”ื™ื•ื, ืงืžื—ื™ ืขื‘ื“ ื‘ื“ื•ืืจ, ืืžืกืœื ืขื‘ื“ ื›ื˜ื›ื ืื™ ืฉื™ื ื™ื™ื, ื—ื“ื“ ื›ืฆื‘ืข ื•ืคื•ืœื™ืงืจ ื›ืกืคืจ. ื‘ืกื•ืฃ 1981 ืขื‘ืจื• ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื—ื‘ืจืช ืกื™.ื‘ื™.ืืก ื”ื—ืชื™ืžื” ืืช ื”ืœื”ืงื”, ื•ื”ื ื”ืงืœื™ื˜ื• ืืช ืชืงืœื™ื˜ ื”ืฉื“ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื”ื "ื—ื•ืคืฉื™ ื–ื” ืœื’ืžืจื™ ืœื‘ื“", ืฉื™ืฆื ืœืจื“ื™ื• ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1982. ื‘ื™ื•ื ื™ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืชืงืœื™ื˜ ื”ืฉื“ืจื™ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™", ืขื ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฉืžืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื“ื™ื• ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœ ืจืฉืช ื’'. ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ "ื‘ื ื–ื™ืŸ", "ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช", ื™ืฆื ื‘-1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1982 ื•ื›ืœืœ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืœื”ื™ื˜ื™ื, ื›"ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™", "ื—ื•ืคืฉื™ ื–ื” ืœื’ืžืจื™ ืœื‘ื“", "ื’ืฉื", ื•"ืชื ื™ ืœื™ ืกื™ื‘ื”". ืืช ืจื•ื‘ ืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื ื›ืชื‘ ื’ืœืขื“ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืคื•ืœื™ืงืจ, ืฉื’ื ื”ื™ื” ื”ืกื•ืœืŸ ื‘ืจื•ื‘ื. ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ ื”ื™ื• ื”ืฉื™ืจื™ื "ื’ืฉื", ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื•ืฉืจ ืืžืกืœื, ื•"ืชื ื™ ืœื™ ืกื™ื‘ื”", ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ื—ื“ื“ ื”ืกื•ืœืŸ. ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื ืขื™ื‘ื“ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื’ืœืขื“, ื”ื˜ื›ื ืื™ ื™ืขืงื‘ ืžื•ืจื ื• ื•ื”ื–ืžืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืจื‘ื™ืฅ. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžื›ืจ ืœืžืขืœื” ืž-50,000 ืขื•ืชืงื™ื ืชื•ืš ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื. ื”ืฉื™ืจ "ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™" ื ื‘ื—ืจ ื›"ืฉื™ืจ ื”ืฉื ื”" ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืจืฉืช ื’', ื•ื‘ื ื–ื™ืŸ ื–ื›ืชื” ื‘ืชื•ืืจ "ืœื”ืงืช ื”ืฉื ื”" ืฉืœ ืจืฉืช ื’' ื•ื‘ืคืจืก "ื•ืจื“ ื”ื›ืกืฃ" ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ืžืขืจื™ื‘". ืขื ืฆืืช ื”ืชืงืœื™ื˜ ื™ืฆืื” ื”ืœื”ืงื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช. ืœืฆื“ "ืชื™ืกืœื" ื”ื™ื™ืชื” "ื‘ื ื–ื™ืŸ" ืœื”ืฆืœื—ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืจื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ืœืžืจื•ืช ื”ืจื•ืฉื ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช, ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืœื”ืงื•ืช, ื”ืŸ ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ื•ื”ื•ืคื™ืขื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1983 ื”ืงืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื™ืช ืžืฉื•ืชืฃ", ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืฉื™ืจื•ืชืจื•ื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื ื”ืงืœื™ื˜ื• ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืืช ื”ืงื˜ืข ื”ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ ื”ืžืฆืœื™ื— ืฉืœื”ื "ืฉื•ื˜ืจื™ื ื•ื’ื ื‘ื™ื", ื•ื›ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื™ืงื•ืจ ืžืฉืคื—ืชื™" ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื•ืคืข ื”ื™ืœื“ื™ื "ื—ื’ื™ื’ื”" (ืžื™ืœื™ื: ื™ืขืงื‘ ื’ืœืขื“, ืœื—ืŸ: ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืจื‘ื™ืฅ). ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื—ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืืœื‘ื•ืžื ื”ืฉื ื™, "ืžืฉืžืจืช ืœื™ืœื”" ื‘ืกื•ืฃ 1983. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืœื˜ืช ื”ืืœื‘ื•ื ืกื‘ืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžืงืฉื™ื™ ืคืจื ืกื”, ื”ื ื—ื–ืจื• ืœื’ื•ืจ ื‘, ื•ืงืžื—ื™ ื•ืืžืกืœื ืฉื”ื™ื• ื ืฉื•ืื™ื ื’ื ืขื‘ื“ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ. ืคื•ืœื™ืงืจ ื—ื–ืจ ืœื’ื•ืจ ืขื ื”ื•ืจื™ื•. ืœืžื™ืžื•ืŸ ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ืืฃ ืœืงื—ื• ื”ืœื•ื•ืื•ืช. ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืœื˜ืช ื”ืืœื‘ื•ื ืขื–ื‘ ืืžืกืœื ืืช ื”ืœื”ืงื” ืขืงื‘ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืขืœ ืจืงืข ืžืงืฆื•ืขื™: ืืžืกืœื ื”ืœื—ื™ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "ืžืฉืžืจืช ืœื™ืœื”", ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืจื™ื, ืฉื‘ื”ื ื ื•ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืกื•ืœืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืงืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืืช ืื—ื“ ื”ืฉื™ืจื™ื, "ืคื’ืข ื•ื‘ืจื—", ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉืคื•ืœื™ืงืจ ื™ืฉื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ ื•ืœื ืืžืกืœื, ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืืœื‘ื•ื. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืžืกืœื ื”ืชื ื’ื“ ืœื›ืš, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืืœื‘ื•ื ืืช ืฉื ื™ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ืœื—ื™ืŸ, ื•ืœื”ืงืœื™ื˜ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืคื’ืข ื•ื‘ืจื—" ืžื—ื“ืฉ, ื‘ืœื—ืŸ ืฉืœ ืคื•ืœื™ืงืจ. ืืžืกืœื ื—ืฉ ื›ื™ ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืžืกืคื™ืง ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืœื”ืงื”, ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขื–ื•ื‘. ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืœื—ืŸ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ "ืคื’ืข ื•ื‘ืจื—" ื‘ืฉื™ืจ ืฉื›ืชื‘ ืœืกืจื˜ ื”ืงื•ืœื ื•ืข "ืฆื•ืžืช ื•ื•ืœืงืŸ". ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1984 ื™ืฆืื” ื”ืืœื‘ื•ื ืœืื•ืจ, ื‘ืืœื‘ื•ื ื ื•ืชืจื• ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืฉืชืชืฃ ืืžืกืœื ื‘ื ื’ื™ื ื”: "ืžืฉืžืจืช ืœื™ืœื”", ื•"ื‘ื™ืช ืžืฉื•ืชืฃ". ืืช ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื ืขื™ื‘ื“ื• ื™ืขืงื‘ ื’ืœืขื“ ื•ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, ื•ื‘ื—ืœืงื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ื’ื ื˜ื›ื ืื™ ื”ื”ืงืœื˜ื” ื™ืขืงื‘ ืžื•ืจื ื•. ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื•ืžื›ืจ ืงืฆืช ืคื—ื•ืช ืž-20,000 ืขื•ืชืงื™ื, ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆื. ื”ื•ื ื›ืœืœ ืืช ื”ืœื”ื™ื˜ื™ื "ืžืฉืžืจืช ืœื™ืœื”", "ืงื—ื™ ืื•ืชื™ ื”ื‘ื™ืชื”", "ื‘ื™ืช ืžืฉื•ืชืฃ", "ืื—ืจื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” (ื”ืืฉ ื ืžืฉื›ืช)", "ืคื ื™ื ืืœ ืžื•ืœ ืคื ื™ื" ื•ื”ืงื˜ืข ื”ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ "ืฉื•ื˜ืจื™ื ื•ื’ื ื‘ื™ื". ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื–ื›ืชื” ื‘ื ื–ื™ืŸ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื‘ืชื•ืืจ "ืœื”ืงืช ื”ืฉื ื”". ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉื ื™ ืœืื•ืจ, ื™ืฆืื” ื”ืœื”ืงื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช, ืฉื›ืœืœ ื”ื•ืคืขื” ืžืฉื•ืชืคืช ืขื ืืจื™ืืœ ื–ื™ืœื‘ืจ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ืื™ืœืช, ืœืคื ื™ ืงื”ืœ ืฉืœ ื›-50,000 ืฆื•ืคื™ื, ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1984. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืคื•ืœื™ืงืจ ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืชืงืœื™ื˜ื• "ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœื™" ื•ืขืœ ื”ืคืงืช ืชืงืœื™ื˜ ืœื’ื™ื“ื™ ื’ื•ื‘. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1985, ื™ืฆื ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "ื”ืชื—ืœื” ื—ื“ืฉื” / ืกืจื˜ ื‘ืžืงื•ื". ื”ืฉื™ืจ "ื”ืชื—ืœื” ื—ื“ืฉื”", ืฉื ื›ืชื‘ ืœื›ื‘ื•ื“ ืžืขื‘ืจ ืชื—ื ืช ื”ืจื“ื™ื• ืจืฉืช ื’' ืž-AM ืœ-FM, ื”ื™ื” ืœืื—ื“ ืžืœื”ื™ื˜ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืŸ ืกื™ืžืŸ ืืช ืกื•ืฃ ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืœื ื”ื›ืจื™ื–ื• ื—ื‘ืจื™ื” ืขืœ ืคื™ืจื•ืง. ืœืื—ืจ ื”ืฆืœื—ืช ืชืงืœื™ื˜ ื”ืกื•ืœื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคื•ืœื™ืงืจ "ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœื™", ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืงื™ืฅ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื—ื“ืœื” ื”ืœื”ืงื” ืœืคืขื•ืœ. ืคื•ืœื™ืงืจ ื™ืฆื ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื ืฉื™ืจื™ ืืœื‘ื•ืžื•, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืงืžื—ื™ ื•ื—ื“ื“ ื”ืงื™ืžื• ืœื”ืงื” ื—ื“ืฉื” ืฉื ื™ื’ื ื” ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™. ืงืžื—ื™ ื—ื–ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื›ืš, ื•ืื™ืœื• ื—ื“ื“ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื”ืงืช "ื”ืกื™ืงืกื˜ื™ื–". ื”ืœื”ืงื” ื”ืชืื—ื“ื” ื‘ื”ืจื›ื‘ ืžืœื ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1986 ื‘ืžืกื’ืจืช ืกืคื™ื™ืฉืœ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ ืฉื”ืงืœื™ื˜ ืคื•ืœื™ืงืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืื—ืจ ืฆืืช ื”ืชืงืœื™ื˜ ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœ ืขืจื•ืฅ 4 ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฉืจื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ืชื—ืœื” ื—ื“ืฉื”" ื‘ื’ืจืกื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1993 ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืฉื‘ื• ื ื›ืœืœ ื”ืฉื™ืจ "ื”ืชื—ืœื” ื—ื“ืฉื”" ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืืœื‘ื•ื. ื‘ื™ื•ื ื™ 2010 ื”ืชืื—ื“ ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” (ืคื•ืœื™ืงืจ, ืงืžื—ื™ ื•ื—ื“ื“) ื‘ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ ืคื•ืœื™ืงืจ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื™ืกืจื™ื”. ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช (1982) ืžืฉืžืจืช ืœื™ืœื” (1984) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืง ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื ื•ืช ื”-1980 ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ื”ืฉื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื™ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืฉื ืช 1982
2024-07-16T19:09:20
ื•ื•ืœื˜ื” ื”ืขื™ืœื™ืช
ื”ืคื ื™ื” ื•ื•ืœื˜ื” ืขื™ืœื™ืช
2021-06-11T05:50:12
ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”
ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืืกืœืืžื™ืช ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฑูŠุชุงู†ูŠุฉ, ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Rรฉpublique islamique de Mauritanie) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ ื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื”. ื”ื™ื ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืžืืœื™ ืžื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—, ืืœื’'ื™ืจื™ื” ืžืฆืคื•ืŸ, ืกื”ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืžืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘, ืกื ื’ืœ ืžื“ืจื•ื ื•ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ืžืžืขืจื‘. ื“ืชื” ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื™ื ื”ืืกืœืื, ื•ืฉืคืชื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ืช. ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื”-ื—ื‘ืจื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช, ื•ื›ืŸ ื’ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื–ื•ืจ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื—ืœื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื›ืืฉืจ ืงืžื” ื‘ืื–ื•ืจ ืžืžืœื›ืช ืื•ื“ื•ื’ื•ืกื˜ ืฉื‘ื ืชื” ืžื‘ืฆืจื™ื ื‘ืื™ ืืจื’ืŸ, ืขื“ ืฉื—ื“ืจื” ืœืคื ื™ื ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืฉื™ืขื‘ื“ื” ืืช ื”ื‘ืจื‘ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืฉื. ืœืื—ืจ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ื”ืขืจื‘ื™ื ืœืื–ื•ืจ, ื”ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื•ืึดืกืœืžื• ืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื•. ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ื”ื—ืœื” ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ ืขื ื—ื“ืฉ ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื”ืขื ื”ืขืจื‘ื™-ื‘ืจื‘ืจื™. ื‘ืžืื” ื”-15 ื”ื’ื™ืขื• ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื ืœืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื›ื‘ืฉื• ืื•ืชื”. ื”ื ืกื—ืจื• ื‘ื‘ื“ื™ื ื•ื‘ื’ื•ืžื™ ื”ืขืจื‘ื™ ื•ื›ืš ื—ื™ื–ืงื• ืืช ื›ืœื›ืœืชื, ืฉื‘ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื›ืš ืžื‘ื•ืกืกืช ืžืื•ื“. ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื ื”ืงื™ืžื• ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ืื™ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืœื™ื“ื” ืชื—ื ื•ืช ืžืกื—ืจ ื•ืžื‘ืฆืจื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-15 ื—ื“ืจื• ืœืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉื‘ื˜ื™ื ืขืจื‘ื™ื™ื ื•ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ (ืืช ืื–ื•ืจื™ ื”ืืจืฅ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื) ืžื™ื“ื™ ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื, ื•ื”ื™ื• ืœืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื“ ืœืžืื” ื”-17. ื‘ืฉื ืช 1826 ื”ื—ืœ ืฉื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ, ื”ืคืขื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืจืคืชื™ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1929 ื”ืคื›ื” ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืžื•ืฉื‘ื” ืฆืจืคืชื™ืช. ื›ืžื• ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื ืœืคื ื™ื”ื, ื”ืงื™ืžื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ืื™ื™ื ืฉืœื™ื“ื” ืชื—ื ื•ืช ืžืกื—ืจ, ืกื—ืจื• ื‘ื‘ื“ื™ื, ื‘ื’ื•ืžื™ ื•ื‘ืฉืืจ ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” (ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื–ืœ, ื’ื‘ืก ื•ืคื•ืกืคื˜), ื•ื”ื›ื ื™ืกื• ื›ืกืฃ ืจื‘ ืœืฆืจืคืช. ื‘-1959 ื™ื™ืกื“ ืžื•ื—'ืชืืจ ืื•ืœื“ ื“ืื“ื” ืืช ืžืคืœื’ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ืช (PRM - Parti de Regroupement Mauritanien; ุญุฒุจ ุงู„ุชุฌู…ุน ุงู„ู…ูˆุฑูŠุชุงู†ูŠ ื—ื–ื‘ ืืœืชื’'ืžืข). ื”ืžืคืœื’ื” ื ื‘ื ืชื” ื›ืš ืฉืชื™ื™ืฆื’ ืืช ื›ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” (ืขืจื‘ื™ื "ืœื‘ื ื™ื", ืขืจื‘ื™ื "ืฉื—ื•ืจื™ื" ื•ืืคืจื™ืงืื™ื ืžืžื•ืฆื ืœื-ืขืจื‘ื™) ื•ื–ื›ืชื” ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ืื•ืชื” ืฉื ื” ื•ื’ืจืคื” ืืช ื›ืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช. ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื“ืื“ื”, ืฉื”ืฆื™ื’ ืžืžืฉืœ ื™ืฆื™ื‘ ื•ืžืื•ื–ืŸ, ืงื™ื‘ืœื” ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืืช ืขืฆืžืื•ืชื” ืžืฆืจืคืช ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1960 ื•ื”ืชืงื‘ืœื” ื›ื—ื‘ืจื” ื‘ืื•"ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1961 ืื•ืฉืจืจื” ืžืฉืจืชื• ื›ื ืฉื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื—ืชืจ ื“ืื“ื” ืœืื™ื—ื•ื“ ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืื™ื—ื“ ืืช ื›ืœ ืืจื‘ืข ื”ืžืคืœื’ื•ืช ืœืžืคืœื’ื” ื™ื—ื™ื“ื” - ืžืคืœื’ืช ื”ืขื (PPM - Parti du Peuple Mauritanien ; ุญุฒุจ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ูˆุฑูŠุชุงู†ูŠ ื—ื–ื‘ ืืœืฉืขื‘) ื•ื›ื•ื ืŸ ืžืฉื˜ืจ ื—ื“-ืžืคืœื’ืชื™ ื‘ืคื•ืขืœ. ื”ื—ื•ืงื” ืฉื’ื•ื‘ืฉื” ื‘-1964 ื”ื’ื“ื™ืจื” ืืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื ื›ืžืคืœื’ื” ื”ื—ื•ืงื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื•ื›ื•ื ื ื” ืžืฉื˜ืจ ืกืžื›ื•ืชื ื™. ื“ืื“ื” ื”ืฆื“ื™ืง ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื‘ื›ืš ืฉืืจืฆื•, ื”ื ื—ืฉืœืช ื•ืžืจื•ื‘ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช, ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื” ื‘ืฉืœื” ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืจื‘-ืžืคืœื’ืชื™ืช, ืฉืขืœื•ืœื” ืœื”ืชื“ืจื“ืจ ืœื›ื“ื™ ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื. ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›"ืืกืœืืžื™ืช, ืœืื•ืžื™ืช, ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช, ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช". ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื”ื›ืชื” ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ืฆื•ืจืช ืงืฉื”. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื™ื—ื“ ืขื ื™ืจื™ื“ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ืขื•ืœืžื™ ืœื‘ืจื–ืœ, ืžื•ืฆืจ ื”ื™ื™ืฆื•ื ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื’ืจื ืœืžืฉื‘ืจ ื›ืœื›ืœื™ ืขืžื•ืง. ื‘-1975, ืขื ื”ืกืชืœืงื•ืช ืกืคืจื“ ืžืกื”ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืขืงื‘ ื”ืกื›ืžื™ ืžื“ืจื™ื“, ืชื‘ืขื• ืžืจื•ืงื• ื•ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื•ื—ื™ืœืงื• ืื•ืชื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื‘ืžืงื•ื ืงืžื” ืชื ื•ืขืช ืžื—ืชืจืช ื‘ืฉื ื—ื–ื™ืช ืคื•ืœื™ืกืจื™ื•, ื‘ืชืžื™ื›ืช ืืœื’'ื™ืจื™ื” ืฉื ืœื—ืžื” ืœืขืฆืžืื•ืช ื”ื—ื‘ืœ. ืžืœื—ืžื•ืช ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื”ื—ืœืฉื” ืžืžื™ืœื, ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ืœื™ืฉื• ืื•ืชื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืืฃ ืฉื‘ืจื• ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื›ืืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ืืคืจื™ืงืื™ื ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืžื” ืฉืชืคืกื• ื›ืกื›ืกื•ืš ืคื ื™ื-ืขืจื‘ื™ ื•ืฉื‘ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื—ื–ื™ืช ืคื•ืœื™ืกืจื™ื• ื•ืœืกื™ื™ืข ืœืžื—ืชืจืช ื ื’ื“ ื”ืžืžืฉืœื”. ื‘-10 ื‘ื™ื•ืœื™ 1978 ืคืจืฆื” ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช. ื”ื—ื•ื ื˜ื” ืฆื‘ืื™ืช ืฉื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื“ืื“ื” ื ืกื•ื’ื” ืžื”ืชื‘ื™ืขื” ืขืœ ืกื”ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ืคืกื™ืงื” ืืช ืžืฆื‘ ื”ืœื•ื—ืžื”. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1979, ืœืื—ืจ ื›ืฉื ืช ืžืืกืจ, ื”ื•ืจืฉื” ื“ืื“ื” ืœืฆืืช ืœื’ืœื•ืช ื‘ืฆืจืคืช. ืฉื ืืจื’ืŸ ื“ืื“ื” ืชื ื•ืขื” ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืืจืฆื•, Alliance pour une Mauritanie dรฉmocratique, AMD. ื‘-18 ื‘ืžืจืฅ 1981 ืคื™ืงื“ ืžืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื• ื‘ืฆืจืคืช ืขืœ ื”ืคื™ื›ืช-ื ื’ื“ ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื”ืคื™ื›ื” ื ื›ืฉืœื” ื•ืจืืฉื™ื” ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื—ื•ืงืช ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžื”-12 ื‘ื™ื•ืœื™ 1991 ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืืกืœืืžื™ืช. ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืจืืฉ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ื”ื•ื ื”ื ืฉื™ื, ื”ื ื‘ื—ืจ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื”ืืกืœืืžื™ ื•ื”ื—ื•ืง ื”ื˜ื•ืจืงื™. ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ืžื—ื•ืงืงื™ื, ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ืฉืœ ื”ืกื ืื˜ โ€“ ื ืงืจื ื’ื ืžื’'ืœืก ื-ืฉื•ื™ื•ื—' (ื™ืฉ ื‘ื• 56 ืžื•ืฉื‘ื™ื; 17 ืžื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœื‘ื—ื™ืจื•ืช ื›ืœ ืฉื ืชื™ื™ื, ื•ื”ืฉืืจ ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืฉืฉ ืฉื ื™ื), ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉืœ ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื ืงืจื ื’ื ืืœ-ืžื’'ืœืก ืืœ-ื•ื˜ื ื™ (ื™ืฉ ื‘ื• 79 ืžื•ืฉื‘ื™ื; ื”ื—ื‘ืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ืขื” ืขืžืžื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืขื ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื). ื–ื›ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” ื”ื™ื ืžื’ื™ืœ 18 ื•ืžืขืœื”. ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช - 2005 ื‘-3 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2005, ืงื‘ื•ืฆืช ื’ื ืจืœื™ื ื‘ื™ืฆืขื• ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืคืชื— ื‘ื‘ื™ืจื” ื ื•ืืงืฉื•ื˜, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืœืจื’ืœ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืคื”ื“. ื”ื—ื•ื ื˜ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื‘ืœืช ืขืœ ื”ืขื ื”ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™, ื™ื–ืžื” ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืœืคืจืœืžื ื˜ ื‘-19 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2006 ื•ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-11 ื‘ืžืจืฅ 2007. ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช - 2008 ื‘-6 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2008 ืคื™ื˜ืจ ื ืฉื™ื ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืืช ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื, ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื‘ื™ืฆืขื• ืžืคืงื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ืขืฆืจื• ืืช ื”ื ืฉื™ื ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”. ืžื—ื•ื–ื•ืช ืฉืžืืœ|250px|ืžื—ื•ื–ื•ืช ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžื—ื•ืœืงืช ืœ-12 ืžื—ื•ื–ื•ืช: ืื“ืจื” ืืกื‘ื” ื‘ืจืงื ื” ื“ื—ืœื˜ ื ื•ืื“ื™ื‘ื• ื’ื•ืจื’ื•ืœ ื’ื™ื“ื™ืžื™ืงื” ื”ื•ื“ ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ื•ื“ ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืื™ื ืฉื™ืจื™ ื ื•ืืงืฉื•ื˜ (ืขื™ืจ ื‘ื™ืจื”) ื˜ื’ื ื˜ ื˜ื™ืจื™ื– ื–ืžื•ืจ ื˜ืจื–ื” (*) ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืžื—ื•ื– ืขืฆืžืื™. ื›ืœื›ืœื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืืชืจ ืฉืœ ืžื—ืฆื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื‘ื˜ืœื” ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ 23%, ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ืขืœ 9.88%. 57% ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื—ื™ื™ื ืžืชื—ืช ืœืงื• ื”ืขื•ื ื™. ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื•ืœืœ ื›-465,000 ืื™ืฉ, ืจื•ื‘ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืขื ืฃ ื”ื—ืงืœืื•ืช. ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื™ื ื‘ืจื•ื‘ื” ืขื™ื‘ื•ื“ ื“ื’ื™ื, ื—ืฆื™ื‘ื” ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ ื•ื’ื‘ืก. ืฉื™ืขื•ืจ ืฆืžื™ื—ื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™: 7.2%. ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ื•ืœืœ ื”ื›ื ืกื•ืช ื‘ืกืš ืฉืœ 329 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื, ื•ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ืกืš ืฉืœ 265 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื. ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” 704 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืฉืœ ืžืกื™ืœื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ื•ื›-7700 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ืžื”ื ืจืง 830 ืง"ืž ืกืœื•ืœื™ื. ื‘ืžื“ื™ื ื” ื™ืฉ ื ืžืœื™ื ื•ืžืขื’ื ื™ื ื‘ืขืจื™ื ืงืื“ื™, ื ื•ืืงืฉื•ื˜, ืจื•ืกื•, ื‘ื•ื’ื•ืื” ื•ื ื•ืื“ื™ื‘ื•ืื”. ื™ืฉ ื‘ื” 26 ื ืžืœื™ ืชืขื•ืคื” (ื ื›ื•ืŸ ืœ-1999), ืžื”ื 9 ื‘ืขืœื™ ืžืกืœื•ืœื™ ื”ืžืจืื” ืกืœื•ืœื™ื. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ื”ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืžืขืจื‘ ืขื ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ืกื ื’ืœ ืœืกื”ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืžืืœื™ ื•ืืœื’'ื™ืจื™ื”. ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื•ื ื›-1,030,700 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื, ืจื•ื‘ื• ืื“ืžื” (1,030,400) ื•ืžื™ืขื•ื˜ื• ืžื™ื (300). ื›-90% ืžืฉื˜ื— ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืžืฆื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืกื”ืจื”. ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื ื›-5,074 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ื•ืื•ืจืš ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ื”ื•ื ื›-754 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื. ืืงืœื™ืžื” ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื•ื ื—ื, ื™ื‘ืฉ ื•ืžืื•ื‘ืง ืชื“ื™ืจื•ืช, ื•ื”ื ื•ืฃ ื‘ืจื•ื‘ื• ื”ื•ื ืขืงืจ ื•ืื™ื ื• ืคื•ืจื”, ื•ืžื›ื•ืกื” ื‘ืขืจื‘ื•ืช, ื’ื‘ืขื•ืช ื•ืžื™ืฉื•ืจื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ืชื‘ืจื›ื” ืื“ืžืชื” ื‘ื›ืžื” ืื•ืฆืจื•ืช ื˜ื‘ืข, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื–ืœ, ื ื—ื•ืฉืช, ื’ื‘ืก ื•ืขื•ื“. ืžื™ื“ืข ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉื˜ื—: ื›ืœืœื™: 1,030,700 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ืื“ืžื”: 1,030,400 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ืžื™ื: 300 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืื“ืžื”: ื›ืœืœื™: 5,074 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช: ืืœื’'ื™ืจื™ื” (463 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื), ืžืืœื™ (2,237 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื), ืกื ื’ืœ (813 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื), ืกื”ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช (1,561 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื) ืงื• ื”ื—ื•ืฃ: 754 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืืงืœื™ื: ืžื“ื‘ืจื™; ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื—ื, ื™ื‘ืฉ ื•ืžืื•ื‘ืง ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข: ื‘ืขื™ืงืจ ื ื•ืฃ ืขืงืจ, ืžื›ื•ืกื” ื‘ืขืจื‘ื•ืช ื•ืžื™ืฉื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืกื”ืจื”; ื›ืžื” ื’ื‘ืขื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื’ื•ื‘ื”: ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ: "ืกื‘ื›ื” ื“ื” ื ื“ืจืžืฆ'" - 3 ืžื˜ืจื™ื ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ: "ืงื“ื™ืืช ืœื™ื™ืœ" 910 ืžื˜ืจื™ื ืžืฉืื‘ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื: ืžื—ืฆื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ, ื’ื‘ืก, ื“ื’ื™ื, ื ื—ื•ืฉืช ื•ืคื•ืกืคื˜ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื“ืžื”: ืื“ืžื” ืจืื•ื™ื” ืœืขื™ื‘ื•ื“: 0% ื™ื‘ื•ืœ ืชืžื™ื“ื™: 0% ืฉื“ื” ืžืจืขื” ืชืžื™ื“ื™: 38% ื™ืขืจื•ืช: 4% ืื—ืจ: 58% ืื“ืžืช ืฉืœื—ื™ืŸ: 490 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ืกื›ื ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช: ื—ื•ื, ืฆืžื, ืื‘ืง/ื—ื•ืœ, ืจื•ื— ืฉื™ืจื•ืงื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืจืฅ ื•ื‘ืืคืจื™ืœ, ื‘ืฆื•ืจืช ืชืงื•ืคืชื™ืช ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื•ืขืจื›ื” ื‘ื™ื•ืœื™ 2007 ื‘ื›-3.27 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ. ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฆืขื™ืจื”: ื”ื’ื™ืœ ื”ื—ืฆื™ื•ื ื™ ื”ื•ื 17.1, ื•ื”ื™ื ืžืชืืคื™ื™ื ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืจื™ื‘ื•ื™ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื›-2.86% ืœืฉื ื”, ืฉื ื•ื‘ืข ืžืฉื™ืขื•ืจ ืคืจื™ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“ - 5.78 ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืื™ืฉื”. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ื ืžื•ืš - ืจืง ื›-51.2% ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžืขืœ ื’ื™ืœ 15 ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ ืงืจื•ื ื•ื›ืชื•ื‘. ื“ืช, ืฉืคื•ืช ื•ืžื•ืฆืื•ืช ืืชื ื™ื™ื ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื ืžื•ืกืœืžื™ืช ืกื•ื ื™ืช, ื•ืืกืœืื ื”ื•ื ื”ื“ืช ื”ืจืฉืžื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื ืขืจื‘ื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœืฆื“ ื”ืขืจื‘ื™ืช, ืฉื”ื“ื™ืืœืงื˜ ื”ืžืงื•ืžื™ ื‘ื” ื ืงืจื ื—ืกื ื™ื™ื”, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื’ื ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื‘ืฉืคื•ืช ืืคืจื™ืงื ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืคื•ืœืื ื™ ื•ื•ื•ืœื•ืคื™ืช. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช, ืžืขืจื™ื›ื™ื ืฉื›-40% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื ืžืžื•ืฆื ืžืขื•ืจื‘, ืขืจื‘ื™ ื•ืืคืจื™ืงื ื™, ื›-30% ื”ื ืžืžื•ืฆื ืขืจื‘ื™ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืขื•ื“ ื›-30% ื”ื ืžืžื•ืฆื ืืคืจื™ืงื ื™ ื‘ืœื‘ื“. ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ื”ืื–ืจื—ื™ื ืžืžื•ืฆื ืขืจื‘ื™, ื ื•ื“ืขื ื™ื ื‘ืฉื ืžื•ึผืจื™ื. ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื“ื•"ื— ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœืฉื ืช 2023, ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืฉ ืžื™ื“ืข ืืžื™ืŸ ืขืœ: ืฉื—ื™ืชื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ื—ืžื•ืจื”, ืื™ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื”: ื”ืจื’ ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ ืื• ืœืœื ืžืฉืคื˜, ืžืขืฆืจื™ื ืฉืจื™ืจื•ืชื™ื™ื ืœืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื•ืคืขื™ืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ืชื ืื™ ื›ืœื™ืื” ืงืฉื™ื ื•ืžืกื›ื ื™ ื—ื™ื™ื, ื”ืคืจื” ืฉืœ ื”ื–ื›ื•ืช ืœืคืจื˜ื™ื•ืช, ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ื•ืฉืจื™ืจื•ืชื™ื•ืช ืขืœ ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ื—ื•ืคืฉ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื˜ืขื ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืืกืœืื, ืžื ื™ืขืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ืชืืกืฃ ื•ืœื”ืชืื’ื“, ืืœื™ืžื•ืช ื ืจื—ื‘ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžื’ื“ืจ, ืœืจื‘ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ืžื™ื ื™ืช, ื”ืฉื—ืชืช ืื‘ืจื™ ื”ืžื™ืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื, ื—ื•ืงื™ื ื”ืžืคืœื™ืœื™ื ืœื”ื˜"ื‘, ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืœืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืงื˜ื™ื ื™ื. ื“ื•"ื— ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœืฉื ืช 2023, ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืฉ ืžื™ื“ืข ืืžื™ืŸ ืขืœ ืกื—ืจ ืžืชืžืฉืš ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื. ื”ืžืžืฉืœื” ืขื•ืฉื” ืžืืžืฆื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืขื™ื” ืืš ืื™ื ื” ืคื•ืขืœืช ื‘ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ืกื—ืจ ืžืžืฉื™ืš. ืคืขื™ืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื : ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™. ืžื›ื•ื ื” "ื ืœืกื•ืŸ ืžื ื“ืœื” ื”ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™". ืคืขื™ืœ ื ื’ื“ ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื ื’ื“ ืขื‘ื“ื•ืช, ื ืขืฆืจ ื•ื ื›ืœื ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื‘ืจืื”ื™ื ืขื‘ื™ื“ (Brahim Abeid): ืชื•ืžืš ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ื”ืžืชืžืงื“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืงื”ื™ืœืช ื”ืจืื˜ื™ืŸ (ืื '). : ืื“ืจื™ื›ืœ. ืžื™ื™ืกื“ ืฉื•ืชืฃ ืฉืœ SOS Esclaves, ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืžื™ื’ื•ืจ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืืžื™ื ื™ืชื• ื‘ื™ื ืช ืืœ ืžื•ื—'ืชืืจ: ืคืขื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืจืงืข ืžื’ื“ืจื™, ืžืื– 1974. ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืขืžื“ืช ืœืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื. ื ืฉื™ืืช ืื™ื’ื•ื“ ื”ื ืฉื™ื ืฉืœ ืขืงืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช (AFCF). : ืขื•ืจื›ืช ื“ื™ืŸ ื•ื ืฉื™ืืช ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ืช ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื (AMDH). ืคืขื™ืœื” ื ื’ื“ ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื ืฉื™ื. ื™ื—ืกื™ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”โ€“ื™ืฉืจืืœ ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2024 ืœื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื™ื—ืกื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื•ืืงืฉื•ื˜ ื”ื•ืงืžื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื•ืคืขืœื” ืขื“ ืžืจืฅ 2009. ืฉื’ืจื™ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื• ื’ื‘ื™ ืื–ื•ืœืื™, ืคืจื“ื™ ืื™ืชืŸ ื•ื‘ื•ืขื– ื‘ื™ืกืžื•ื˜. ื‘ื™ื•ืœื™ 2016 ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืคืกื’ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช. ื‘ื›ื™ื ื•ืก, ื‘ื™ืจืš ืžื–ื›"ืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืขืœ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื‘ื™ืข ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ืชืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื–ื•ืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฆื•ืจ ืฉื™ื–ืฃ, ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื‘ืืชืจ ื”ืžื—ื‘ืจ Robert E. Handloff, ed. Mauritania: A Country Study, Washington: GPO for the Library of Congress, 1988 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืืกืœืืžื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืฆืจืคืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1960 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ืจื‘
2024-09-10T18:33:02
ืขื•ืžืืŸ
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื“ืงืœื™ ืงื•ืงื•ืก ืขืœ ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืกืœืืœื” (ุตู„ุงู„ุฉ) ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกื•ืคืช ื—ื•ืœ ื‘ืขื•ืžืืŸ, ืฆื™ืœื•ื ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืขื•ึผืžืืŸ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุณู„ุทู†ุฉ ุนูู…ุงู†, ืกึทืœึฐื˜ื ืช ืขึปืžึทืืŸ) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืžื–ืจื—-ืชื™ื›ื•ื ื™ืช, ื‘ื—ืœืง ื”ื“ืจื•ืžื™-ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืืกื™ื”, ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘. ื”ื™ื ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘, ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ื‘ืžืขืจื‘, ื‘ืชื™ืžืŸ ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘, ื‘ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ ื‘ื“ืจื•ื ื•ื‘ืžื–ืจื—, ื•ื‘ืžืคืจืฅ ืขื•ืžืืŸ ื‘ืžื–ืจื— ื•ื‘ืฆืคื•ืŸ. ื”ื“ืช ื”ืจืฉืžื™ืช ื‘ืขื•ืžืืŸ ื”ื™ื ื”ืืกืœืื, ื•ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ืช. ื”ื™ื ื’ื ื—ื‘ืจื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื–ื•ืจ ืฉืœ ืขื•ืžืืŸ ื ืงืจื ื‘ืฉืคื” ื”ืฉื•ืžืจื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” "ืžื’ืŸ" (ืื–ื•ืจ ื–ื” ื™ื•ื—ืก ื‘ื›ืชื‘ ื™ืชื“ื•ืช ืœืฉื•ืžืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื ืžืฆื ื‘ื“ืจื•ื ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื”) ืœืคื ื™ ื›-6,000 ืฉื ื”. ื‘ื”ืžืฉืš, ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ืžืืŸ ืžื—ื•ื– ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช, ื•ื”ื™ื ืฉื•ืœื‘ื” ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืฉื ืช 563 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื™ื’ืจื• ืœืื–ื•ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-1. ื‘ืฉื ืช 751 ื™ืฆืจื• ืžื•ืกืœืžื™ื ืื™ื‘ืื“ื™ื ื‘ืขื•ืžืืŸ ืื™ืžืืžื•ืช (ืžื“ื™ื ื” ืฉื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืžืื ืื• ื›ืœ ืฉืœื™ื˜ ืื—ืจ ืฉื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื•ื ืฆืืฆื ืฉืœ ืžื•ื—ืžื“). ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื™ืžืืžื•ื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื ืžืฉืš ืขื“ ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-20. ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ื™ื•ื•ืชื” ืขื•ืžืืŸ ืžืจื›ื– ืกื—ืจ ืขื‘ื•ืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1508, ื ื›ื‘ืฉ ื”ื ืžืœ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืžืกืงื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื, ื•ืืœื” ื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื• ืขื“ ืฉื ื›ื‘ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1659. ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ื’ื•ืจืฉื• ื‘-1741 ื›ืืฉืจ ื”ืชื”ื•ื•ืชื” ื•ื ื•ืกื“ื” ื”ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ืžื“ ืื‘ืŸ ืกืขื™ื“. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืชื—ื–ืงื” ืขื•ืžืืŸ ื•ื ื—ืฉื‘ื” ืœืžืขืฆืžื” ืื–ื•ืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขืœืช ื ื›ืกื™ื ื‘ื‘ืœื•ืฆ'ื™ืกื˜ืŸ (ืคืงื™ืกื˜ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื•ื) ื•ื‘ื–ื ื–ื™ื‘ืจ ืืš ืืœื• ืื‘ื“ื• ืœืื˜-ืœืื˜. ื‘ืฉื ืช 1891 ื”ืคื›ื” ืขื•ืžืืŸ ืœืžื“ื™ื ืช ื—ืกื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื•ื ื•ืชืจื” ื›ื–ื• ืขื“ 1971. ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืฉืคืขื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื—ืœ ืคื™ื—ื•ืช ื‘ืžืขืžื“ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ ืฉืœ ืขื•ืžืืŸ. ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-19, ืœืื—ืจ ืžืื‘ืง ื™ืจื•ืฉื” ืงืฉื” ื•ื‘ืชื™ื•ื•ืš ื‘ืจื™ื˜ื™, ื—ื•ืœืง ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1856 ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื•ื ื•ืฆืจื• ืฉืชื™ ืกื•ืœื˜ื ื•ื™ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช: ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืขื•ืžืืŸ ื•ืžื•ืกืงื˜ (ืขื•ืžืืŸ ืฉืœ ื”ื™ื•ื) ื•ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ื–ื ื–ื™ื‘ืจ, ืฉืฉืœื˜ื” ื’ื ืขืœ ื—ืœืง ืžื—ื•ืคื™ ืงื ื™ื” ื•ื˜ื ื–ื ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื•ื”ืฉืคื™ืขื” ืขื“ ืื™ื™ ืงื•ืžื•ืจื• ืฉื‘ื“ืจื•ื. ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ื–ื ื–ื™ื‘ืจ ื ื•ืชืจื” ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืฉื•ืฉืœืช ืขื•ืžืื ื™ืช ืขื“ ืœื”ืคื™ื›ื” ื‘ื–ื ื–ื™ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1964. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ืื™ื‘ื“ื” ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืขื•ืžืืŸ ืืช ืื—ื™ื–ืชื” ื‘ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืคื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœื” ืžืขื‘ืจ ืœื™ื, ืื–ื•ืจ ื”ืขื™ืจ ื’ื•ื•ืื“ืจ (ืื ') ืฉื‘ืคืงื™ืกื˜ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1958. ืฉื ื” ืœืคื ื™ ืชื•ื ื”ื—ืกื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื‘-1970, ื ืืกืจ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ, ืกืขื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืชื™ื™ืžื•ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื•, ืงืื‘ื•ืก ื‘ืŸ ืกืขื™ื“ ืืืœ ืกืขื™ื“, ืฉืชืคืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื•ื›ื™ื”ืŸ ืžืื– ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ, ื›ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืขื“ ืœืคื˜ื™ืจืชื• ื‘-10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2020. ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ืงืื‘ื•ืก ื“ื™ื›ื ืืช ื”ืžืจื“ ืฉืคืจืฅ ื‘ืฉื ืช 1963 ื‘ื—ื‘ืœ ื“'ื•ืคืืจ ืฉื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืจื“ ื”ื•ืงืžื” ืžื“ื™ื ื” ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืฉื "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ื“'ื•ืคืืจ", ื•ื”ืžืจื“ ื“ื•ื›ื ืœื‘ืกื•ืฃ ืจืง ื‘ืฉื ืช 1976, ื‘ืกื™ื•ืข ืฆื‘ืื•ืช ื–ืจื™ื. ืืช ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ืงืื‘ื•ืก ื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ื™ื ื•ืืจ 2020 ื”ื™ื™ืช'ื ื‘ืŸ ื˜ืืจืง ืืืœ ืกืขื™ื“, ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื•, ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื•, ืžืื—ืจ ืฉืœืกื•ืœื˜ืืŸ ืงืื‘ื•ืก ืœื ื”ื™ื• ืฆืืฆืื™ื. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืขื•ืžืืŸ ื”ื™ื ืžื•ื ืจื›ื™ื”. ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ืกื•ืœื˜ืืŸ ื‘ืขืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ื•ืช, ื‘ืŸ ืœืฉื•ืฉืœืช ืืœ ืกืขื™ื“ ื”ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืื– ืฉื ืช 1749. ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื ื•ื”ื’ ืœืžื ื•ืช ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœ ืขื•ื–ืจื™ื ืืฉืจ ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืื™ืŸ ืžืคืœื’ื•ืช ืื• ื‘ื™ืช ืžื—ื•ืงืงื™ื ื•ืกืžื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื ืžืฆืืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ื ื”ื™ื’ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื›ืžื” ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื™ื ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื™ื™ืกื“ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ, ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช, ืžื•ืขืฆื” ืžื™ื™ืขืฆืช ืฉื ื‘ื—ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื, ืืฃ ืฉืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืขื•ืžืื ื™ืช ืงื™ื‘ืœ ื–ื›ื•ืช ื‘ื—ื™ืจื”. ื‘-4 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2004 ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืžืขืœ 190,000 ืื ืฉื™ื (74% ืžื”ืจืฉื•ืžื™ื ื›ื‘ืขืœื™ ื–ื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื”) ื•ื ื‘ื—ืจื• ื ืฆื™ื’ื™ื ืœ-83 ืžื•ืฉื‘ื™ื, ืžืชื•ื›ื ืฉืชื™ ื ืฉื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-80 ืขื‘ืจื” ื”ืกืžื›ื•ืช ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืœื™ื“ื™ ื’ื•ืฃ ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื”ื›ืคื•ืฃ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืžื™ื ื” ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ืฉืœ 1996 ื”ื•ื‘ื˜ื—ื• ื‘ื—ื•ืง ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืฉืœ ื”ืขื ื”ืขื•ืžืื ื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ื ื”ื ื™ืช ืžื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ืคื ื™ืžื™ืช, ื”ื™ื ืžืงืฆื” ืื—ื•ื– ื’ื‘ื•ื” ืžื”ืชืž"ื’ ืฉืœื” ืœืฆืจื›ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื (ืื ') ื”ืงืฆืืช ืžืฉืื‘ื™ื ื ื™ื›ืจืช ื–ื• ื”ืชื”ื•ื•ืชื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืœื ื•ื›ื— ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœื™ื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืื• ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ, ื›ื“ื•ื’ืžืช: ืžืœื—ืžืช ืื™ืจืืŸโ€“ืขื™ืจืืง, ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ืฆืคื•ืŸ ืชื™ืžืŸ ืœื“ืจื•ื ืชื™ืžืŸ, ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื›ื•ื•ื™ืช, ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ, ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืขื™ืจืืง ื•ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื”ืฉื™ืขื™ืช ื‘ืชื™ืžืŸ. ืœืื—ืจ ืฉืฆืคื•ืŸ ืชื™ืžืŸ ื•ื“ืจื•ื ืชื™ืžืŸ ืื•ื—ื“ื• ื‘ืžืื™ 1990, ื™ื™ืฉื‘ื” ืขื•ืžืืŸ ืืช ืกื›ืกื•ื›ื™ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœื” ืขื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืชื™ืžืŸ ื‘-1 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1990. ื›ืœื›ืœื” ื›ืœื›ืœืช ืขื•ืžืืŸ ื”ื™ื "ื›ืœื›ืœืช ื ืคื˜" ื›ืืฉืจ ื”ื ืคื˜ ืžื”ื•ื•ื” 90% ืžื›ืœืœ ื”ื™ืฆื•ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืื•ืœื, ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื›ืš ื•ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉื‘ื• ื”ืคืš ื”ื ืคื˜ ืœืขืžื•ื“ ื”ืชื•ื•ืš ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื”ื—ืœ ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-20. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60' ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืฉืงื™ืขื• ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื•ืช ื ืคื˜ ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ื›ืกืคื™ื ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื ืคื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืื•ืœื ืขื“ ืžื”ืจื” ืจื•ื‘ืŸ ื ืกื•ื’ื• ืžื™ื•ื–ืžื” ื–ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืžื“ื™ื ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืชืฉืชื™ืช ืชื—ื‘ื•ืจืชื™ืช ืžืคื•ืชื—ืช ื•ื“ืจื›ื™ื ืœืžืขื‘ืจ ื”ืกื—ื•ืจื•ืช. ืขืฉื•ืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืœืื—ืจ ืฉื ืชื’ืœื• ื•ืคื•ืชื—ื• ื›ืžื” ืฉื“ื•ืช ื ืคื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ืžื™ื–ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืกื›ื•ืžื™ ืขืชืง. ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1974 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืจื›ื•ืฉ 25% ืžื”ืžื™ื–ื, ื›ืืฉืจ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื—ื–ืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœืชื” ืœ-60%. ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื”ืžื™ื–ื ื”ื•ืฉืงืขื• ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช. ื ื‘ื ื• ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื”ื•ืงืžื• ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ืชื—ื ื•ืช ื›ื•ื— ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื—ืฉืžืœ ื•ืชืฉืชื™ื•ืช ืœื”ื•ื‘ืœืช ืžื™ื. ืชื ื•ืคืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืคื›ื” ืืช ืขื•ืžืืŸ ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืฆืœื—ื” ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืขื•ืœืžื™ ื•ื–ืืช ืขืœ-ืืฃ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ืขืœืช "ื›ืœื›ืœืช ื ืคื˜" ืฉืื™ื ื” ื—ื‘ืจื” ื‘ืื•ืค"ืง ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื” ืฉื•ืœื˜ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืงื‘ื™ืขืช ืžื—ื™ืจ ื”ื ืคื˜ ื•ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืชืคื•ืงื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ื—ืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืขืงื‘ ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื ืคื˜ ื‘ืขื•ืœื ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš - ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจื•. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืคื™ืงื” ื›ึพ700,000 ื—ื‘ื™ื•ืช ื ืคื˜ ืžื“ื™ ื™ื•ื, ื ืชื’ืœื• ื‘ื” ืžืื’ืจื™ื ืฉืœ ื’ื– ื˜ื‘ืขื™ ื•ืคื•ืชื—ื• ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ืžืชืงื ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื’ื– ื˜ื‘ืขื™ ื ื•ื–ืœื™, ืœืื—ืกื•ื ื• ื•ืœื”ื•ื‘ืœืชื•. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2000 ื”ืชืงื‘ืœื” ืขื•ืžืืŸ ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ืจืคื•ืจืžื•ืช ืœื™ื‘ืจืœื™ื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ืขืกืงื™ ืืฉืจ ื”ื’ื“ื™ืœื• ืืช ื”ืชืž"ื’ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืื˜ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืขื•ืžืืŸ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ื—ืœืง ื”ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืืกื™ื”, ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื“ืจื•ื ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘. ืขื•ืžืืŸ ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืฉืœื•ืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช: ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘, ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืชื™ืžืŸ ืžื“ืจื•ื ืžืขืจื‘. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืžื–ืจื— ื•ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ื”ืžื“ื™ื ื” ื™ืฉ ืœื” ืงื• ื—ื•ืฃ ืขื ื”ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ ื•ื‘ืฆืคื•ืŸ ื™ืฉ ืœื” ืงื• ื—ื•ืฃ ืขื ืžืคืจืฅ ืขื•ืžืืŸ. ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขื ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื ืงื‘ืขื• ืกื•ืคื™ืช ืจืง ื‘ืฉื ืช 1969. ืœืขื•ืžืืŸ ื™ืฉ ืฉืชื™ ืžื•ื‘ืœืขื•ืช ื‘ืชื•ืš ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืžึปืกึทื ึฐื“ึทื, ืฉื”ื™ื ื—ืฆื™-ืื™ ื‘ื• ื ืžืฆื ืจื›ืก ื”ืจื™ื ื’ื‘ื•ื” ืืฉืจ ืฉื•ืœื˜ ืขืœ ืžืฆืจ ื”ื•ืจืžื•ื–. ื”ืžื•ื‘ืœืขืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืžื“ื—ื, ื•ื‘ื” ื›-3,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื; ื‘ืชื•ืš ืžื•ื‘ืœืขืช ืžื“ื—ื ื™ืฉ ืžื•ื‘ืœืขืช ื ื•ืกืคืช - ื”ืขื™ื™ืจื” ื ึทื—ึฐื•ึทึผื” ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœืืžื™ืจื•ืช ืฉืืจื’'ื” ืžืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช. ืžื™ืฉื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ืขืฆื•ื, ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžื“ื‘ืจ ื-ืจื•ื‘ืข ืืœ-ื—'ืืœื™, ืžื›ืกื” ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ืขื•ืžืืŸ ื•ื›-82% ืžื›ืœืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื—ืœืง ื”ื”ืจืจื™ ืชื•ืคืก 15% ื ื•ืกืคื™ื ืžืฉื˜ื— ื”ืžื“ื™ื ื”. ืขื™ืงืจื• ื”ื•ื ืจื›ืก ื”ืจื™ ื—ืื’'ืจ ื”ืžืžื•ืงื ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืฃ ื”ืฆืคื•ื ื™. ื”ื”ืจ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืจื›ืก ื”ื•ื ื’'ื‘ืœ ืื—'ื“ืจ (ื”ื”ืจ ื”ื™ืจื•ืง). ืื–ื•ืจ ื”ืจืจื™ ื ื•ืกืฃ ื ืžืฆื ื‘ื—ืœืงื” ื”ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžืจื‘ื™ืช ืขืจื™ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™, ืœืื•ืจืš ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ืขื ืžืคืจืฅ ืขื•ืžืืŸ, ื•ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—ื™. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืจื—ื•ื‘ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ืงื‘ื•ืก ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ืจืืฉื™ ื‘ืžืกืงื˜ ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืขื•ืžืืŸ ืžื•ื ื” ื›-5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉื•ืช. ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื 78.37 ืฉื ื™ื. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ืขื•ืžื“ ืขืœ 2.6 ื™ืœื“ื™ื ืœืื™ืฉื”. ืขื•ืžืืŸ ื”ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื ืขืจื‘ื™ื ื•ืงื™ื™ื ื‘ื” ื’ื ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืœื•ืฆ'ื™ื. ื›ืžื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืื—ืจื•ืช, ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืขื•ื‘ื“ื™ื ื–ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉื”ื’ื™ืขื• ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ื•ื“ื• ื•ืžืคืงื™ืกื˜ืŸ. ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืชื’ื•ืจืจืช ื‘ืืœ ื‘ื˜ื™ื ื” ื•ืžืกืงื˜. ื“ืชื•ืช 88.9% ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืขื•ืžืืŸ ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื“ืช ื”ืืกืœืื, ื•ื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื ืื™ื‘ืื“ื™ื. ื‘ืžื—ื•ื– ื“ื•ืคืจ, ื‘ื“ืจื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžื•ืกืœืžื™ื ืกื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืœ ืžื•ืกืœืžื™ื ืฉื™ืขื™ื. 5.5% ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ื”ื™ื ื“ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ื–ืจื™ื), 3.6% ื ื•ืฆืจื™ื ื•-2% ืื—ืจื™ื - ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืกื™ืงื™ื. ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืžืฉืœื” ืžืขื•ื“ื“ืช ื—ื™ื ื•ืš ื•ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืงื•ืžื™ ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืฉื ืช 1986 ื ืคืชื—ื” ื‘ืขื•ืžืืŸ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืžืื– ื”ื•ืงืžื• ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืื—ืจื™ื, ื›ืžื• ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœืžืฉืคื˜ื™ื, ืžื›ืœืœื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช, ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื ืงืื•ืช, ืžื›ืœืœื•ืช ืœื”ื›ืฉืจืช ืžื•ืจื™ื ื•ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื”ืจืคื•ืื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžื•ืขื ืงื•ืช ื›-200 ืžืœื’ื•ืช ืœืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื–ืจื•ืช. ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืขื•ืžืืŸ ื”ื ื”ื›ื•ื— ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ืขื•ืžืืŸ. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืื—ืจืื™ื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืฉืœืžื•ืชื” ื•ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื” ืฉืœ ืขื•ืžืืŸ, ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืกื•ืœื˜ืื ื™ ืขื•ืžืืŸ. ื”ืฆื‘ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžื–ืจื•ืขื•ืช: ื”ืฆื‘ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืขื•ืžืืŸ, ื”ืฆื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ืขื•ืž'ืื ื™, ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืขื•ืžืื ื™, ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืฉืžืจ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืขื•ืžืืŸ. ืจืื• ื’ื ื™ื—ืกื™ ื™ืฉืจืืœ-ืขื•ืžืืŸ ื™ื”ื“ื•ืช ืขื•ืžืืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื™ื™ื˜ื™ ื•ืงืกื‘ืจื’ืจ, ืžื™ ื‘ืขื“ ื™ืฉืจืืœ: ืฉืœื™ื˜ ืขื•ืžืืŸ ืื• ื ืชื™ื ื™ื•?, ื‘ืืชืจ ื”ืคื•ืจื•ื ืœื—ืฉื™ื‘ื” ืื–ื•ืจื™ืช, 13 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2018 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืกื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ
2024-10-13T12:40:16
Upper volta
ื”ืคื ื™ื” ื‘ื•ืจืงื™ื ื” ืคืืกื•
2008-07-23T14:07:26
ืชื•ืžืก ืืœื•ื•ื” ืื“ื™ืกื•ืŸ
REDIRECTืชื•ืžืืก ืืœื•ื•ื” ืื“ื™ืกื•ืŸ
2004-10-19T07:06:35
ืืจื•ื•ื™ืŸ ื™ืืœื•ื
ืืจื•ื•ื™ืŸ ื“. ื™ืืœื•ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Irvin David Yalom; ื ื•ืœื“ ื‘-13 ื‘ื™ื•ื ื™ 1931) ื”ื•ื ืกื•ืคืจ ื•ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืžืจื™ืงืื™, ืžื—ืฉื•ื‘ื™ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื” ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช. ื—ื™ื™ื• ื™ืืœื•ื ื ื•ืœื“ ื‘-1931 ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืจื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืœื”ื•ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืžืจื•ืกื™ื” (ื‘ืžืงื•ืจ ืžืคื•ืœื™ืŸ). ืœืžื“ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื•ืขื‘ื“ ื›ืžื˜ืคืœ. ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืจืฆื” ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ืชื‘ ืฉื•ืจื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืกืคืจื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืชื•ืจื’ืžื• ืœืฉืคื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืกืคืจื• ื”ื™ื“ื•ืข ื•ื”ื ืžื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ, "ื›ืฉื ื™ื˜ืฉื” ื‘ื›ื”", ืžืชืืจ ืžืคื’ืฉื™ื ื“ืžื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ืคื ื“"ืจ ื™ื•ื–ืฃ ื‘ืจื•ื™ืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ื™ื˜ืฉื” ื‘ื•ื•ื™ื ื”, 1882. ื‘-2007 ื”ืกืคืจ ืขื•ื‘ื“ ืœืกืจื˜ ื‘ืฉื ื–ื”ื”. ืกืคืจื• "ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืฉืžืฉ" (2009) ืขื•ืกืง ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื”ืื“ื ืขื ื”ืžื•ื•ืช. ื›ื™ื•ื ืžืชื’ื•ืจืจ ื™ืืœื•ื ื‘ืคืืœื• ืืœื˜ื• ืฉื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ื™ืืœื•ื ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืžืจื™ืœื™ืŸ ืขื“ ืœืžื•ืชื” ื‘-2019. ื”ื™ื ืกื™ื™ืขื” ืœื• ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ื•. ื‘ื ื, ื‘ืŸ ื™ืืœื•ื, ืžืกื™ื™ืข ืืฃ ื”ื•ื ื‘ื›ืš. ื”ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื” ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ื™ืืœื•ื ื“ื•ื’ืœ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืœ ื’ื™ืฉืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช, ื‘ื” ืžื•ื“ื’ืฉื•ืช ื”ืฉืืœื•ืช ื”ืงื™ื•ืžื™ื•ืช ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืžื”ื•ืช ื”ืื“ื, ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื™ื™ื•, ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืชื• ืขื ืžื•ืชื•. ืขืœ ืคื™ ื’ื™ืฉืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื” ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืžืชืžื•ื“ื“ ื”ืื“ื ืขื ืืจื‘ืข ื—ืจื“ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืขื•ืช ืื• ืœื-ืžื•ื“ืขื•ืช: ื”ืคื—ื“ ืžื”ืžื•ื•ืช. ื”ื—ืฉืฉ ืžื”ื”ื›ืจื” ื›ื™ ื”ืื“ื ื—ื•ืคืฉื™ ืœืขืฆื‘ ืืช ื—ื™ื™ื•. ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ืฉืจ ืœืขื•ืœื ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ื•ื“ื“ ืžืžื ื•. ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื. ื™ืืœื•ื ืฉื ืคื—ื•ืช ื“ื’ืฉ ืขืœ ืื‘ื—ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืื‘ื—ื•ื ื™ DSM IV ืฉืœ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื•ื”ื“ื’ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ "ื›ืืŸ ื•ืขื›ืฉื™ื•" ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ื•ื‘ื—ื™ื™ื. ื”ื˜ื™ืฃ ื›ื ื’ื“ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื•ืช ืœืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืงืฆืจื™ ื˜ื•ื•ื—, ื•ื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ืจืื™ื•ื ื•ืช ืืจื•ื›ื™ื ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉื•ื˜ืฃ ื‘ืคืฆื™ื™ื ื˜ื™ื. ืกืคืจื™ื• ื™ืืœื•ื ื›ืชื‘ 17 ืกืคืจื™ื, ืžื”ื: ื›ืฉื ื™ื˜ืฉื” ื‘ื›ื” ืขืœ ื”ืกืคื”, ื”ื•ืฆืขืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1996 ืžืชื ืช ื”ืชืจืคื™ื” ื›ืœ ื™ื•ื ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ- ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื• ืฉืœ ื”ืžื˜ืคืœ ื•ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื” ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœืช. ื”ื•ื ืžืฉืœื‘ ืกื™ื›ื•ืžื™ ืคื’ื™ืฉื•ืช ืื•ืชื ื›ืชื‘ื• ื™ืืœื•ื ื•ื”ืžื˜ื•ืคืœืช ื’'ื™ื ื™ ืื—ืจื™ ื”ืžืคื’ืฉื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉื ืžืฉืš ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ืชืœื™ื™ืŸ ื”ืื”ื‘ื” ืืžื ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืจื™ืคื•ื™ ืฉืœ ืฉื•ืคื ื”ืื•ืืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืชืื•ืจื™ื” ื•ืžืขืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก ื•ื›ื ืจืช ื–ื‘"ืž (2006) ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืฉืžืฉ, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ, 2009 (ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ืจื’ืจ) ืื ื™ ืžื–ืžื™ืŸ ืžืฉื˜ืจื”, ื›ื ืจืช, 2011 ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื” ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช, ื›ื ืจืช, 2011 ื‘ืขื™ื™ืช ืฉืคื™ื ื•ื–ื”, ื›ื ืจืช, 2012 - ืจื•ืžืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืขืœ ื‘ืจื•ืš ืฉืคื™ื ื•ื–ื” ื•ื”ืฉืคืขืชื• ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขืœ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืืœืคืจื“ ืจื•ื–ื ื‘ืจื’, ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ ื”ื ืืฆื™. ืžืœื‘ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ื ื•ืคืš ื”ืขืœื™ืœื”, ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืžื‘ื™ืข ืฉืคื™ื ื•ื–ื” ื‘ืกืคืจ ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืžืืžืจ ืชืื•ืœื•ื’ื™ ืžื“ื™ื ื™, ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื“ื•ืช (ืืชื™ืงื”) ื•ื”ืื™ื’ืจื•ืช ืฉื›ืชื‘. ืชื™ืื•ืจ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืจื•ื–ื ื‘ืจื’ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื ืื•ืžื™ื•, ื›ืชื™ื‘ืชื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืคื™ืช ื•ื“ื‘ืจื™ ืื—ืจื™ื ืื•ื“ื•ืชื™ื• ื›ื•ืœื ื• ื‘ื ื™ ื—ืœื•ืฃ ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื”, ื›ื ืจืช, ื–ืžื•ืจื”ึพื‘ื™ืชืŸ, 2016 ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืื ื™: ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ, ื›ื ืจืช, ื–ืžื•ืจื”ึพื‘ื™ืชืŸ, 2018 - ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืžื•ื•ืช ื•ื—ื™ื™ื, ื–ืžื•ืจื”ึพื‘ื™ืชืŸ,2021. ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื• ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ืจืขื™ื™ืชื• ืžืจื™ืœื™ืŸ ืกืจื˜ ื‘-2014 ื”ื•ืงืจืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ "ื”ืจื™ืคื•ื™ ืฉืœ ื™ืืœื•ื". ืจืื• ื’ื ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืคืจืื ืงืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื—ื™ื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืจื’, ืจื•ื‘ื™ ืคืจื™ื“ืžืŸ, ืงื˜ืขื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ืžืชื•ืš ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ืืจื•ื•ื™ืŸ ื™ืืœื•ื ืขืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืฆืชื™, ื™ื•ื ืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืงื”ื™ืœืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช, 17.7.2007, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ 2014: ื”ืจื™ืคื•ื™ ืฉืœ ื™ืืœื•ื ื”ื˜ืจื™ื™ืœืจ - Yalomโ€™s Cure Trailer ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ืกื˜ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืจืคื•ืื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1931
2024-09-10T20:04:29
ืื ื˜ื•ื ื™ ื‘ืœื ื˜
ื”ืคื ื™ื” ืื ืชื•ื ื™ ื‘ืœืื ื˜
2007-06-22T16:55:10
ืงืืจืœ ื”ื’ื“ื•ืœ
REDIRECTืงืจืœ ื”ื’ื“ื•ืœ
2004-10-19T11:32:24
ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืฆื’ืช ื”ืžื—ื–ื” "ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื”" ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉืจื™ื“, 1951 ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: My Glorious Brothers) ื”ื•ื ืกืคืจ ืžืืช ื”ืกื•ืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™-ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื•ื•ืืจื“ ืคืืกื˜, ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1948. ืขืœื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืกืคืจ ืžืกืคืจ ืขืœ ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื ืฉื™ื. ื”ืขืœื™ืœื” ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื™ืžื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœืžืจื“ ื•ื‘ืžื”ืœื›ื• ื•ืขืœ ืจืงืข ื”ืงืจื‘ื•ืช. ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืขืœื™ืœื” ื”ื ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™. ืžืœื‘ื“ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืกื•ืคืจ ืœืขืœื™ืœื” ืžืชื™ื—ื•ืช ืื™ืฉื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ืžืชื›ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ื›ืžื’ื™ืœื” ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ืช ืื•ืชื” ืจื•ืฉื ืฉืžืขื•ืŸ, ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืขืœ ืื—ื™ื• ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืžืจื“, ื•ืžื•ืกืจื” ืœืฆื™ืจ ื”ืกื ืื˜ ื”ืจื•ืžื™ ืœื ื˜ื•ืœื•ืก ืกื™ืœืื ื•ืก ืฉืžื’ื™ืข ืœืืจืžื•ื ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืกื ืื˜. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ืžื•ืคื™ืข ื”ืžื›ืชื‘ ืฉื›ื•ืชื‘ ืœื ื˜ื•ืœื•ืก ืกื™ืœืื ื•ืก ืœืกื ืื˜, ื”ืžืชืืจ ืืช ืžืคื’ืฉื• ืขื "ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื”ื™ื”ื•ื“ื™" ื•ืขื ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื•ืืฉืชื• ื‘ืคืจื˜. ื—ืœืง ื–ื” ืขื•ืกืง ื‘ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื•ืคืฉ, ื”ื ื’ื–ืจืช ืžื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ื•ื—ื•ืงื™ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื”ืžืชืงื“ืžื™ื ืฉื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืฉื™ื™ืฆืจื• ื—ื‘ืจื” ืฉื›ืœืชื ื™ืช ืฉืœื ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืžืขืžื“ ืขื‘ื“ื™ื ืจื—ื‘ ื›ื‘ืฉืืจ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ืช ืจื•ืžื™ ื‘ืคืจื˜. ื”ืกืคืจ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขืฆืžืื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1948, ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื”ื•ื ืžื•ืงื“ืฉ . ืคืจืกื•ื ื”ืกืคืจ ื™ืฆืจ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ืคืืกื˜ ืœืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื‘ื” ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ, ืฉืœื ืจืืชื” ืืช ื”ืฉืื™ืคื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื”. ื”ืกืคืจ ืชื•ืจื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืช ืœื‘ื ื™ืช ื•ื™ืฆื ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืืจืฆื™ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื ื•ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืืจืฅ. ื‘-1953, ื‘ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื™ื•ื‘ืœ 25 ืฉื ื” ืœื’ื‘ืขืช ื‘ืจื ืจ, ื”ืกืคืจ ื”ื•ืžื—ื– ื•ื”ื•ืฆื’ ื‘ื”ืฆื’ืช ืขื ืง. ืฉื ืชื™ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืฆื’ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉืจื™ื“ (ืื– ืชื•ืจื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืœืžื™ืช ื‘ืชื“ื•ืจื™ ื•ืžืจื“ื›ื™ ืืžื™ืชื™ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืื•ืจื™ ื’ื‘ืขื•ืŸ). ืจืคืจื ืกื™ื ืฉื ื”ืกืคืจ ื”ื™ื•ื•ื” ื”ืฉืจืื” ืœืฉืžื•ืืœ ื’ื•ื ืŸ (ื’ื•ืจื•ื“ื™ืฉ), ืฉื‘ืชื•ื ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื”ืชืคืจืกื ื‘ื–ื›ื•ืช ื ืื•ืžื• ืฉื›ื•ื ื” "ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื”". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื›ืชื‘ ื“ื•ื“ื• ื‘ืจืง ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื”" ืขืœ ื‘ื ื™ ืžืชืชื™ื”ื• ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™, ืฉื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ืžืจืช ืื™ืœื ื™ืช. ื‘ื ืื•ื ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-1977, ื”ื•ื“ื” ืœื—ื‘ืจื™ื• ืžืžื—ืชืจื•ืช ื”ืืฆ"ืœ ื•ื”ืœื—"ื™, ืฉืื•ืชื ื›ื™ื ื” ื’ื ื›ืŸ "ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื”". ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื•ื•ืืจื“ ืคืืกื˜, ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื”. ืชืกื›ื™ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช (ืžืขื‘ื“ ื•ื‘ืžืื™: ืžื™ื›ืืœ ืื•ื”ื“). ื”ืงืœื˜ืช ืฉื™ื“ื•ืจ ืจื“ื™ื• ืžืชื•ืš ืื•ืกืฃ ืชืงืœื™ื˜ื™ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืกืคืจ ื”ื”ืฆื’ื” ื‘ื’ื‘ืขืช ื‘ืจื ืจ ืืœื™ ืืฉื“, ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ 1948 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ืžื ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ื”ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
2023-12-10T05:07:15
ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืขืจ ื”ืกืคืจ ""ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื”" ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื ืฆื™ื” ืฉืž"ื˜ ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื” ื”ื•ื ืกืคืจ ืžื•ืกืจ ืงื‘ืœื™, ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืจื‘ื™ ืžืฉื” ืงื•ืจื“ื•ื‘ื™ืจื• (ื”ืจืž"ืง) ื‘ืชื—ื™ืœืช ืชืงื•ืคืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-16) ื‘ืฆืคืช. ืžืงื•ืจ ืฉื ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ื‘ืกืคืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ื“ื‘ื•ืจื” ื”ื ื‘ื™ืื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ืคื˜ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื•ื“ื” ื™ื•ืฉื‘ืช ืชื—ืช "ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื”". ื‘ืกืคืจ ืžื•ืชื•ื•ื™ืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื“ืจืš ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืืœ. ื‘ืกืคืจ ืขืฆืžื• ืžืคืจื˜ ื”ืจืž"ืง ืืช ืžื™ื“ื•ืช ื”ืืœ (ื”ืกืคื™ืจื•ืช) ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืืœื• ืคืขื•ืœื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืื“ื ืœื ืงื•ื˜ ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืฉืชื•ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ืœืžื™ื“ื•ืช ื”ืืœ. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ื•ื ืžืชืืจ ืžื™ื“ื•ืช ื›ืžื• ืขื ื•ื•ื”, ืกื•ื‘ืœื ื•ืช, ื”ืฆื“ืงืช ื”ื–ื•ืœืช, ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืœืคื ื™ื ืžืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ, ืชื™ืงื•ืŸ ืขืฆืžื™, ืื”ื‘ืช ื”ื›ืœ, ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืฆืจ, ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืžื•ืกืจ, ื‘ื™ืกื•ืก ื”ืžื•ืกืจ ื‘ืืžืฆืขื™ื ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื•ืงื™ื•ื ืžืขืจื›ืช ื–ื•ื’ื™ืช. ืœืกืคืจ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืžื™ื“ื•ืช ื”ืจื—ืžื™ื, ื•ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ืขืฉืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช. ืคืจืงื™ ื”ืกืคืจ ื”ืกืคืจ ื›ื•ืœืœ ืขืฉืจื” ืคืจืงื™ื. ื‘ืคืชื— ื”ืกืคืจ ืžื•ื‘ืืช ืžื˜ืจืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™: "ื”ืื“ื ืจืื•ื™ ืฉื™ืชื“ืžื” ืœืงื•ื ื• ื•ืื– ื™ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืฆื•ืจื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฆืœื ื•ื“ืžื•ืช, ืฉืื™ืœื• ื™ื“ื•ืžื” ื‘ื’ื•ืคื• ื•ืœื ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื›ื–ื™ื‘ ื”ืฆื•ืจื” ื•ื™ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืฆื•ืจื” ื ืื” ื•ืžืขืฉื™ื ื›ืขื•ืจื™ื. ืฉื”ืจื™ ืขื™ืงืจ ื”ืฆืœื ื•ื”ื“ืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืŸ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื•, ื•ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืœื• ื”ื™ื•ืชื• ื›ืฆื•ืจื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื“ืžื•ืช ืชื‘ื ื™ืช ืื‘ืจื™ื• ื•ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืœื ื™ืชื“ืžื” ืœืงื•ื ื•". ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื™ื“ืžื” ื”ืื“ื ืœื‘ื•ืจืื• ื‘ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืžื™ื“ื•ืช ื”ืจื—ืžื™ื ืฉืœ ืžื™ื“ืช ื”ื›ืชืจ. ื”ืคืจืง ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืกืคืจ ืžื™ื›ื” ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ื”ืžื™ื“ื•ืช: "ืžึดื™ ืึตืœ ื›ึธึผืžื•ึนืšึธ ื ึนืฉึตื‚ื ืขึธื•โ€ึนืŸ ื•ึฐืขึนื‘ึตืจ ืขึทืœ ืคึถึผืฉึทืืข ืœึดืฉึฐืืึตืจึดื™ืช ื ึทื—ึฒืœึธืชื•ึน ืœึนื ื”ึถื—ึฑื–ึดื™ืง ืœึธืขึทื“ ืึทืคึผื•ึน ื›ึดึผื™ ื—ึธืคึตืฅ ื—ึถืกึถื“ ื”ื•ึผื ื™ึธืฉืื•ึผื‘ ื™ึฐืจึทื—ึฒืžึตื ื•ึผ ื™ึดื›ึฐื‘ึนึผืฉื ืขึฒื•โ€ึนื ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืชึทืฉึฐืืœึดื™ืšึฐ ื‘ึดึผืžึฐืฆึปืœื•ึนืช ื™ึธื ื›ึธึผืœ ื—ึทื˜ึนึผืื•ืชึธื ืชึดึผืชึตึผืŸ ืึฑืžึถืช ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื—ึถืกึถื“ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึฒืฉึถืืจ ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืขึฐืชึธึผ ืœึทืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืžึดื™ืžึตื™ ืงึถื“ึถื". ื”ืžื—ื‘ืจ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉ ืœืื“ื ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืขื ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืงื‘"ื” ืื™ืชื•. ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ืกื‘ืœืŸ ื•ื‘ืขืœ ืืจืš ืจื•ื— ื•ื’ื ืื ื—ื‘ืจื• ืคื’ืข ื‘ื• ืขืœื™ื• ืœืจืฆื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ืชื• ื•ื‘ื”ืชืคื™ื™ืกื•ืช ืขืžื•. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืง ืžืกื›ื ื”ืžื—ื‘ืจ ื›ื™ "ื›ืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืื“ื ืžืชื ื”ื’ ืœืžื˜ื”, ื›ืš ื™ื–ื›ื” ืœืคืชื•ื— ืœื• ืžื“ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืžืœืžืขืœื”, ืžืžืฉ ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ืชื ื”ื’, ื›ืš ืžืฉืคื™ืข ืžืœืžืขืœื” ื•ื’ื•ืจื ืฉืื•ืชื” ื”ืžื“ื” ืชืื™ืจ ื‘ืขื•ืœื". ื•ืžืฉื•ื ื›ืš "ืืœ ื™ืœื•ื–ื• ืžืขื™ื ื™ ื”ืฉื›ืœ ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืืœื• ื•ื”ืคืกื•ืง ืœื ื™ืกื•ืฃ ืžืคื™ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืœืžื–ื›ืจืช, ื›ืืฉืจ ื™ื‘ื ืœื• ืžืขืฉื” ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ื” ืื—ืช ืžื”ืŸ, ื™ื–ื›ื•ืจ ื•ื™ืืžืจ ื”ืจื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืžื“ื” ืคืœื•ื ื™ืช, ืื™ื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื–ื•ื– ืžืžื ื” ืฉืœื ืชืชืขืœื ื•ืชืกืชืœืง ื”ืžื“ื” ื”ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื". ื‘ืคืจืง ื”ืฉื ื™ ืžื•ื‘ืื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืžื™ื“ืช ื”ื›ืชืจ, ื‘ื”ื: ืขื ื•ื•ื”, ืžื ื™ืขืช ื”ื›ืขืก, ื”ืืจืช ืคื ื™ื ื•ืขื•ื“. ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ืคืจืง ื–ื” ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืœืื™ื‘ืจื™ ื”ืจืืฉ: ืžื—ืฉื‘ื”, ืžืฆื—, ืื•ื–ื ื™ื™ื, ืขื™ื ื™ื™ื ื—ื•ื˜ื, ืคื ื™ื ื•ืคื”. ื”ืžื™ื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืคืจืง ื–ื” "ื”ื›ื•ืœืœืช ื”ื›ืœ" ื”ื™ื ืžื“ืช ื”ืขื ื•ื•ื”. ื‘ืคืจืงื™ื ื”ื‘ืื™ื ืžืจืื” ื”ืžื—ื‘ืจ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืœืืœื• ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืขืฉืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช: ื—ื›ืžื” (ืคืจืง ื’'), ื‘ื™ื ื” (ืคืจืง ื“'), ื—ืกื“ (ืคืจืง ื”'), ื’ื‘ื•ืจื” (ืคืจืง ื•'), ืชืคืืจืช (ืคืจืง ื–'), ื ืฆื—, ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ (ืคืจืง ื—'), ืžืœื›ื•ืช (ืคืจืง ื˜'). ื‘ืคืจืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื‘ื™ื ื”ืจืž"ืง "ืขืฆื”" ื›ื™ืฆื“ "ื™ืชืงืฉืจ ื”ืื“ื ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื™ืชื ื”ื’ ื‘ื”, ื•ืœื ื™ืคืจื“ ืžืŸ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืชื“ื™ืจ". ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืขืœ ื”ืื“ื ืœื”ืชื ื”ื’ "ื›ืคื™ ื”ื–ืžืŸ", ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ื“ืข ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื‘ื™ื•ื "ืื™ื–ื• ืกืคื™ืจื” ืฉื•ืœื˜ืช" ื•ื™ืชืงืฉืจ ื‘ื” "ืœืขืฉื•ืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืžื™ื“ื” ื”ืฉื•ืœื˜ืช". ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืกืคืจ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื“ืคืก ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช ืฉืž"ื˜ (1589) ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืืกื•ืœื”, ื›-19 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืžื—ื‘ืจื•. ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ืฉืค"ื ืฉื ื“ืคืกื” ื‘ืคืจืื’ ื”ื•ื‘ืื” ื”ืกื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ืฉืœ"ื” ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืžื—ื‘ืจ ื›"ืื™ืฉ ืืœืงื™ื ืงื“ื•ืฉ ื”ืžืื™ืจ ืœืขื•ืœื ื›ืœื•ืœ ื‘ื—ื›ืžืชื• ื•ื—ืกื™ื“ื•ืชื•" ื•ืขืœ ืกืคืจื• ื›ืชื‘ ื›ื™ "ื›ื•ืœื• ื™ืจืืช ืฉืžื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื•ืœ ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš" ื•ืืžืจ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืจื’ื™ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื” ื•ืื•ืžืจ ืื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข ืื• ื‘ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ, ืžื•ื‘ื˜ื— ืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื‘ืกืคืจื• ื”ืžืœื™ืฅ ืœืœื•ืžื“ื• ื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืžื ืช "ืœืชืงืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื ื’ื“ ืื•ืชื” ื”ืกืคื™ืจื”". ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืื–ื•ืœืื™ ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืกืคืจ ื‘ืฉืœืžื•ืชื• ื‘ืชื•ืš ืกืคืจื• "ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื" ื‘ืคืจืง "ื‘ืจื™ื›ืช ืื‘ืจื”ื". ื‘ืฉื ืช ืชืจื™"ื— ื”ื“ืคื™ืก ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืกืœื ื˜ ืืช ื”ืกืคืจ ื‘ืงื ื™ื’ืกื‘ืจื’ ื‘ืชื•ืกืคืช "ืื’ืจืช ื”ืžื•ืกืจ" ืฉืœื• ื”ืžื›ื™ืœื” ืืช ืขื™ืงืจื™ ืžืฉื ืชื• ื”ืžื•ืกืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช ืชืจืค"ื— ื”ื•ื“ืคืกื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื”ื“ื•ืจื” ืขื ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื‘ื”ื ืžืจืื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืžืืช ื”ืจื‘ ื–ืื‘ ื•ื•ืœืฃ ืืฉื›ื ื–ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืืœื• ื ื“ืคืกื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืกืคืจ. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืกืคืจ ืขื ืคื™ืจื•ืฉ "ื•ื™ืืžืจ ืžืฉื”" ืžืืช ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื™ื™ื ื‘ืจื’ืจ. ืจืื• ื’ื ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืกืคืจ ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืจืŸ ืฉืžื—ื” ื‘ืœื•ืžื ื˜ืœ, ืื™ืฉ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. "ื”ื•ื’ื” ื‘ืฉืคื•ืจ ืžื“ื•ื™ืง ื‘ืฆื™ื•ื ื™ ืžืจืื” ืžืงื•ืžื•ืช ืœื”ืžืงืจืื•ืช ื•ืžืืžืจื™ ื—ื–"ืœ ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื•". ืžื•"ืœ ื' ื–ื™ืžืœ ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง ืชืฉื˜"ื• 1955 ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื” ืคืจืง ื ื›ืžื•ืจื” ื“ืจืš ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื™ืœื“ื™ื ื• ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื” ืคืจืง ื ืขื ื‘ื™ืื•ืจ ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื•ื›ื‘ ืžื™ืขืงื‘ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืจื‘ ืื‘ื™ื’ื“ืจ ื ื‘ื ืฆืœ ืขืœ "ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื”", ืืชืจ ืงื•ืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉื™ืขื•ืจื™ื (ืœืฆืคื™ื™ื”) ื‘ืกืคืจ ืชื•ืžืจ ื“ื‘ื•ืจื” ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืขื•ืคืจ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืงื‘ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืฉื ื•ืช ื”-1580 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืžื—ืฉื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืžื•ืกืจ
2023-09-28T23:37:52
ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช
ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช ื”ื ืขื ืฃ ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืคืจื•ืฆื“ื•ืจืœื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืกื“ืจื™ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœืœื™ื ื‘ืืฉืจ ืœืงื‘ื™ืœื•ืช, ืžื”ื™ืžื ื•ืช, ืžืฉืงืœ ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ืจืื™ื•ืช. ื›ืœืœื™ื ืืœื• ื ื•ืขื“ื• ืœืงื‘ื•ืข ื›ื™ืฆื“ ืžื‘ืจืจื™ื ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื•ืžืคืจื™ื›ื™ื ืฉืงืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจืื™ื•ืช ืฉืžืขื™ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืืžืช, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžื‘ืจื•ืจ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ื”ืœื™ื›ื™ ืžืฉืคื˜ ื›ืžื• ืคืจืฉื ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ, ื—ื•ืžืจืช ื”ืžืขืฉื”, ืจืžืช ื”ืขื ื™ืฉื”, ืคืกื™ืงื” ืงื•ื“ืžืช, ื›ื•ื•ื ื” ืคืœื™ืœื™ืช ื•ืขื•ื“. ืžื˜ืจืชื ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืœื™ืš ืคืœื™ืœื™ ื•ื’ื ืื–ืจื—ื™ ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื‘ืจื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ ื›ืฉื™ืจ ืœืขื“ื•ืช, ืื•ืคืŸ ื”ื’ืฉืช ืžืกืžื›ื™ื, ื”ืงืœื˜ื•ืช ื•ืชืžืœื™ืœื™ื, ืžื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ืขื“ื•ืช ืงื˜ื™ืŸ ืื• ืงืจื•ื‘ ืžืฉืคื—ื”, ื›ืœืœื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื—ืงื™ืจื” ืจืืฉื™ืช ื•ื—ืงื™ืจื” ื ื’ื“ื™ืช, ืขื“ ืขื•ื™ืŸ, ืขื“ ืžื“ื™ื ื”, ืขื“ ืžื•ืžื—ื”, ื”ืขื ืงืช ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ืžื›ืœื•ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืžื”ื•ื•ืช ืืช ืฉื’ืจืช ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜. ื›ืœืœื™ 'ื›ืฉืจื•ืช' ื”ื ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืงื•ื‘ืขืช ืื™ืœื• ืกื•ื’ื™ ืขื“ื™ื, ืขื“ื•ืชื ืคืกื•ืœื” ืื• ื›ืฉืจื” ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ื›ืœืœื™ 'ืงื‘ื™ืœื•ืช' ื”ื ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืงื•ื‘ืขืช ืื™ืœื• ืขื“ื•ื™ื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื›ืืฉืจ ื”ื›ืœืœ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื”ื™ื ื›ื™ "ืขื“ื•ืช ืฉืžื™ืขื”", ื›ืœื•ืžืจ ืขื“ื•ืช ืฉืœื ื ืชืคืกื” ื‘ื—ื•ืฉื™ื• ืฉืœ ืขื“ ืืœื ื–ื” ืฉืžืขื” ืื• ื”ื‘ื™ื ื” ืžืื—ืจ, ืคืกื•ืœื” ื›ืจืื™ื” ืœืืžื™ืชื•ืช ืชื•ื›ื ื” ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืขื“ื•ืช ืžืคื™ ื”ืฉืžื•ืขื”. ื›ืœืœื™ 'ืžืฉืงืœ' ื”ื ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœืœื™ื ื”ื—ืœื” ืขืœ ืจืื™ื•ืช - ื›ืฉืจื•ืช ื•ืงื‘ื™ืœื•ืช - ื•ื”ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืžืฉืงืœ ืžืกื•ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื›ืจืขื”/ื”ืจืฉืขื” ื‘ืฉืœื‘ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืฉื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจืื™ื” ื—ืœื•ื˜ื”, ืจืื™ื” ืžื›ืจืขืช ืื• ืจืื™ื” ืœื›ืื•ืจื”. ื›ืœืœื™ 'ื“ื™ื•ืช ืจืื™ื•ืช' ื”ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ื‘ืื™ืœื• ืžืฉืคื˜ื™ื ื™ื”ื ื“ื™ ื‘ืขื“ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืื™ื–ื• ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ืชื™ื“ืจืฉ, ืื ืชื™ื“ืจืฉ. ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจืืฉื™ืชื ืฉืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ืงื™ืงื” ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืฉืงื•ื‘ืฆื” ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ืฉืœ ื”ืžื’'ืœื”, ืขืœ ืขื“ื•ืช ื•ื”ืฉื‘ืขื”. ื‘-15 ื‘ืืคืจื™ืœ 1924 ื ื›ื ืกื” ืœืชื•ืงืฃ ืคืงื•ื“ืช ื”ืขื“ื•ืช ื”ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ืช, ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืขื“ื•ืช, ื•ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1936 ื ื›ื ืกื” ืœืชื•ืงืฃ ืคืงื•ื“ืช ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ืช, ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื›ื™ื•ื, ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช ืžื•ืกื“ืจื™ื ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืจืื™ื•ืช [ื ื•ืกื— ื—ื“ืฉ], ืชืฉืœ"ืโ€“1971, ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ืงื™ืงื” ืื—ืจื™ื, ื•ื‘ื›ืœืœื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ืคืกื™ืงืช ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืขื™ืงืจ ืžืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืื ื’ืœื™. ื”ืžืงื•ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืืžืช ื”ื•ื ืขื“ื•ืช ืฉืœ ืขื“ ื”ืžืขื™ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฉืคื˜. ื’ื ื‘ืขืœ ื“ื™ืŸ ืื• ื ืืฉื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืขื“, ืœืจื‘ื•ืช ื”ื•ื“ืืช ื ืืฉื. ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืงื‘ืœืช ืขื“ื•ืช ื›ืชื•ื‘ื”, ื›ืžื• ืชืฆื”ื™ืจ ืฉืœ ืขื“ ืื• ื‘ืขืœ ื“ื™ืŸ. ืฉื ื—ืงืง ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื›ืจืื™ื” ืืžืจื•ืช ื—ื•ืฅ ืฉืœ ืขื“ื™ื (ื›ืœื•ืžืจ - ื”ื•ื“ืขื•ืช ืฉื ื’ื‘ื• ืžื”ื ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ื”ืž"ืฉ, ืœืžืฉืœ ื‘ืžืฉื˜ืจื”). ืœืขื™ืชื™ื ื™ืฉื ื ื›ืœืœื™ื ื”ืคื•ืกืœื™ื ืขื“ื•ืชื ืฉืœ ืขื“ื™ื - ื›ื’ื•ืŸ ืคืกื™ืœืช ืขื“ื•ืช ืฉืœ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ืœื—ื•ื‘ืชื ืฉืœ ื”ืฉื ื™ ื‘ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืคืœื™ืœื™, ืคืกื™ืœืช ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ืงืจื•ื‘ ืžืฉืคื—ื” ืžืœื”ืขื™ื“ ืœื—ื•ื‘ืช ืงืจื•ื‘ ืื—ืจ, ืคืกื™ืœืช ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ืงื˜ื™ืŸ. ืžืงื•ืจ ืฉืœ ืจืื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื•ื ื›ืœ ื—ืคืฅ ืื• ืžืกืžืš ื”ืžื•ื’ืฉ ื›ืจืื™ื” ื‘ืžืฉืคื˜ ืื–ืจื—ื™, ืืฉืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื’ืฉ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื“ื•ืช ืฉืœ ืขื“. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืฉ ืžืกืžืš ื”ืžื•ืคืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืฃ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืื• ืžื•ืกื“ ื›ืจืื™ื” ืขืฆืžืื™ืช. ื™ืฉื ื ื›ืœืœื™ื ื”ืคื•ืกืœื™ื ืืช ื›ืฉืจื•ืชืŸ ืฉืœ ืจืื™ื•ืช ืฉื”ื•ืฉื’ื• ืชื•ืš ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“ ื›ื’ื•ืŸ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืื• ืชื•ืš ื”ืื–ื ืช ืกืชืจ. ื™ืฉื ื ื›ืœืœื™ ืจืื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื - ื›ื’ื•ืŸ: ืคืงื•ื“ืช ื”ืจืื™ื•ืช ืงื•ื‘ืขืช ืžืชื™ ื”ืขืชืง ืฉืœ ืžืกืžืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืžืงื•ืจ. ื”ื›ืœืœ ื”ืคื•ืกืœ ืขื“ื•ืช ืฉืžื™ืขื”, ื›ืœืœ ื”ืจืื™ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื‘ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ืžืกืžืš. ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ืจืฉืื™ ืื“ื ืœื”ืชื ื•ืช ืขืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช; ืœืžืฉืœ ืœื”ืกื›ื™ื ืœืงื‘ืœ ืจืื™ื” ืœื ืงื‘ื™ืœื” (ื›ื’ื•ืŸ: ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ื“ื™ืงืช ืคื•ืœื™ื’ืจืฃ), ืื• ื›ื™ ืขื“ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ืื• ืจืื™ื”, ื™ื—ืฉื‘ื• ืจืื™ื” ื—ืœื•ื˜ื” ืื• ืžื›ืจืขืช ื‘ืžืฉืคื˜. ืœืฆื•ืจืš ื”ื›ืจืขื” ื‘ืžืฉืคื˜ ืื–ืจื—ื™ ื”ื“ื™ืŸ ืžืกืชืคืง ื‘ื ื˜ืœ ื”ื•ื›ื—ื” ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ "ืžืื–ืŸ ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ื™ื•ืช", ื•ืžืกืชืคืง ื‘ื›ืš ืฉืžืฉืงืœ ื”ืจืื™ื•ืช ื ื•ื˜ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืฆื“ ื•ืขืžื“ืชื• ืžืกืชื‘ืจืช ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ืื—ืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื–ื›ื” ื‘ืžืฉืคื˜. ืœืฆื•ืจืš ื”ื›ืจืขื” ื‘ืžืฉืคื˜ ืคืœื™ืœื™ ื™ื“ื•ืขื™ื ืฉื ื™ ื›ืœืœื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื˜ืœ ื”ื”ื•ื›ื—ื” - ื”ืžืืฉื™ืžื” ื ื•ืฉืืช ื‘ื ื˜ืœ ืœืฉื›ื ืข ื‘ืืฉืžืชื• ืฉืœ ื ืืฉื, ื•ืขืœื™ื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืฉืžืชื• ืžืขื‘ืจ ืœื›ืœ ืกืคืง ืกื‘ื™ืจ. ื“ื™ ื‘ืกืคืง ืกื‘ื™ืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉื”ื ืืฉื ื‘ืžืฉืคื˜ ืคืœื™ืœื™ ื™ื–ื•ื›ื” ืžื—ืžืช ื”ืกืคืง. ื—ืงื™ืจืช ืขื“ื™ื ืžื•ื‘ืœืช ืœื—ืงื™ืจื” ืฉืžื“ืจืฉืช ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืฉืคื˜, ื•ืฉืœื ื›ื•ืœืœืช ืขืœื‘ื•ืŸ ืื• ื”ืคื—ื“ื”. ื‘ื’ื™ืฉืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™, ื›ืžื•ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื‘ื™ื•ืฉ ื”ืขื“ื™ื ืืš ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืขื“ื™ื ื•ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืื•ืคื™ื™ื ืขื“ ื”ื”ื’ืขื” ืœืืžืช "ื•ื“ืจืฉืช ื•ื—ืงืจืช ื•ืืœืช ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื”ื ื” ืืžืช ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ".ื ื—ื•ื ืจืงื•ื‘ืจ "ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ื—ืงื™ืงืช ื”ื›ื ืกืช โ€“ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ื—ื•ืงื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ", ื‘ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™, ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืžื•ืจืฉืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืชืฉืž"ื˜-1988), ื›ืจืš ืจืืฉื•ืŸ ืขืž' 428-429: ื—ื•ืง ืœืชื™ืงื•ืŸ ืกื“ืจื™ ื”ื“ื™ืŸ (ื—ืงื™ืจืช ืขื“ื™ื), ื‘ืืชืจ ื“ืขืช. ืชื•ืกืคื•ืช ืจืื™ื™ืชื™ื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™ ื—ืœื™ื ื›ืœืœื™ "ื“ื™ื•ืช ืจืื™ื•ืช" ื•ื™ืฉื ืŸ ืกื•ื’ื™ ืขื‘ื™ืจื•ืช ื•ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืขื“ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื” ืื™ื ื” ืžืกืคื™ืงื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ื”ืจืฉืขื”, ื•ื ื“ืจืฉื•ืช ืชื•ืกืคื•ืช ืจืื™ื™ืชื™ื•ืช ืœืฉื ื›ืš. ืคืงื•ื“ืช ื”ืขื“ื•ืช ื”ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ืช ืงื‘ืขื” ืฉื ื“ืจืฉืช ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ืœื›ืœ ืขื“ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื”: Corroboration needed5.No Judgment shall be given in any case on the evidence of a single witness unless such evidence is, in a civil case, uncontradicted, or, in a criminal case, is admitted by the accused person, or, whether in a civil or criminal case, is corroborated by some other material evidence which in the opinion of the Court is sufficient to establish the truth of it. ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื›ื™ืจ ื‘-3 ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืชื•ืกืคื•ืช ืจืื™ื™ืชื™ื•ืช: ืชื•ืกืคื•ืช ืจืื™ื™ืชื™ื•ืช ืžืกื•ื’ 'ื“ื‘ืจ ืžื”' ืื• 'ื—ื™ื–ื•ืง' ื”ืŸ ืจืื™ื•ืช ื”ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ืืžื™ืชื•ืชื” ืฉืœ ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืžืืžืชื•ืช), ื•ืื™ืœื• ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ืžืกื•ื’ 'ืกื™ื•ืข' ื”ื™ื ืจืื™ื” ื”ืžืฆื‘ื™ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืขืœ ืืฉืžืชื• ืฉืœ ื”ื ืืฉื ื•'ืžืกื‘ื›ืช' ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืขื‘ื™ืจื” (ืชื•ืกืคืช ืžืกื‘ื›ืช). ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจืื™ื™ืชื™ื•ืช ื ื“ืจืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœืืฉืฉ ืืช ืžื”ื™ืžื ื•ืชืŸ ืฉืœ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื’ื‘ื™ื”ืŸ ืกืคืง. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืขื“ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ืื“ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืื™ื ื˜ืจืก, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื•ืชืฃ ืœืขื‘ื™ืจื” ืฉืขืœื•ืœ ืœื ืกื•ืช ืœื”ื˜ื™ืœ ืืช ืขื™ืงืจ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืฉื•ืชืคื•, ื ื“ืจืฉ ื—ื™ื–ื•ืง ืœืขื“ื•ืชื•. ืื ืื•ืชื• ืฉื•ืชืฃ ื”ื•ื ืขื“ ืžื“ื™ื ื”, ืฉื”ื•ื‘ื˜ื—ื” ืœื• ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื” ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืขื“ื•ืชื•, ื ื“ืจืฉืช ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ื—ื–ืงื” ื™ื•ืชืจ (ืกื™ื•ืข). ืขืœ ืกืžืš ืจืฆื™ื•ื ืœ ื–ื” ื ืงื‘ืข ื‘ืคืกื™ืงื” ื›ื™ ืชื™ื“ืจืฉ ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื—ื™ื–ื•ืง ืœืกื™ื•ืข, ืขืœ ืคื™ ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช, ื’ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืื“ื ื”ืกื‘ื•ืจ ืฉืชื™ื ืชืŸ ืœื• ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื” ืชืžื•ืจืช ืขื“ื•ืชื•, ืืฃ ืื ืื™ื ื• ืขื“ ืžื“ื™ื ื” ื‘ืคื•ืขืœ. ื‘ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ืกืคืง ื‘ืงืฉืจ ืœืขื“ื•ืช ืขื•ืœื” ื›ืืฉืจ ื”ื ืืฉื ืœื ืงื™ื‘ืœ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื”ื•ืœืžืช ืœื”ืคืจื™ืš ืืช ืื•ืชื” ืขื“ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืขื“ื•ืช ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœ ื™ืœื“ ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ืคื ื™ ื—ื•ืงืจ ื™ืœื“ื™ื. ืกื™ื•ืข ื›ื“ื™ ืฉืจืื™ื” ืชื•ื›ืœ ืœืฉืžืฉ ื›ืกื™ื•ืข, ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื” ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžืฆื˜ื‘ืจื•ืช: ืžืงื•ืจ ื”ืจืื™ื” ื ืคืจื“ ื•ืขืฆืžืื™ ืžื”ืขื“ื•ืช ื”ื˜ืขื•ื ื” ืกื™ื•ืข ื”ืจืื™ื” ื ื•ื˜ื” ืœืกื‘ืš ืืช ื”ื ืืฉื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžืขืฉื” ื ื•ืฉื ื”ืื™ืฉื•ื ื”ืจืื™ื” ื ื•ื’ืขืช ืœื ืงื•ื“ื” ืžืžืฉื™ืช ื”ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืฉืงืจื™ื ืฉืœ ื”ื ืืฉื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื, ื”ืชื‘ื˜ืื•ื™ื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ืชื—ื•ืฉืช ืืฉื ืื• ื‘ื—ื™ืจืช ื ืืฉื ืฉืœื ืœื”ืขื™ื“ ื‘ืžืฉืคื˜ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ื›ื•ืœื ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืกื™ื•ืข (ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืขื“ื•ืช ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžืฉ ืกื™ื•ืข ืœืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื™ืœื“ ืื• ืื“ื ืžื•ื’ื‘ืœ ื‘ืฉื›ืœื• ื‘ืคื ื™ ื—ื•ืงืจ). ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ืžืกื•ื’ ืกื™ื•ืข ื ื“ืจืฉืช ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ื”ืจืฉืขื” ืขืœ ืกืžืš ืขื“ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœ ืฉื•ืชืฃ ืœืขื‘ื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืขื“ ืžื“ื™ื ื” (ืœืžืขื˜ ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื•ื—ื“ ืื• ื”ื™ืžื•ืจื™ื, ืžืฉื—ืงื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื ื•ื”ื’ืจืœื•ืช). ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœ ืื“ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ืฉื›ืœื™ืช, ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ืคื ื™ ื—ื•ืงืจ ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœ ื™ืœื“ ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 14, ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืฉื—ื•ืง ื”ื’ื ืช ื™ืœื“ื™ื ื—ืœ ืขืœื™ื”, ืืฉืจ ื ื’ื‘ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืงืจ ื™ืœื“ื™ื, ื•ื”ื™ืœื“ ืœื ื”ืขื™ื“ ื‘ื”ืœื™ืš ื”ืขื™ืงืจื™. ืœืฆื•ืจืš ื”ืจืฉืขื” ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืขื“ื•ืช ืฉืงืจ ืื• ื”ืžืจื“ื”. ื“ืจื™ืฉืช ื”ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื™ืžื ืขื•ืช ื ืืฉื ืžืœื”ื•ื“ื•ืช ืื• ืœื›ืคื•ืจ ื‘ืืฉืžื”, ืกื™ืจื•ื‘ื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื” (ื—ื™ืคื•ืฉ ื‘ื’ื•ืคื•, ืื• ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืžืกื“ืจ ื–ื™ื”ื•ื™, ืœื“ื•ื’ืžื”), ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ื—ื™ื–ื•ืง. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื›ื—ื™ื–ื•ืง ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืœ ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ืžืกื•ื’ ืกื™ื•ืข. ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ืžืกื•ื’ ื—ื™ื–ื•ืง ื ื“ืจืฉืช ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ื”ืจืฉืขื” ืขืœ ืกืžืš ืขื“ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœ ืฉื•ืชืฃ ืœืขื‘ื™ืจื” (ืœืžืขื˜ ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื•ื—ื“ ืื• ื”ื™ืžื•ืจื™ื, ืžืฉื—ืงื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื ื•ื”ื’ืจืœื•ืช). ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืืžืจื” ื‘ื›ืชื‘ ืฉื ืชืŸ ืขื“ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœ ืงื˜ื™ืŸ ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 12. ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœ ืื“ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ืฉื›ืœื™ืช, ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ, ื–ื ื•ืช ื•ืชื•ืขื‘ื”, ืจืฆื— ืื• ื”ืจื™ื’ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืœื ื”ื•ื–ื”ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืงืฉืจ ืœื—ื•ื‘ืชื• ืœื”ืขื™ื“ ืืžืช. ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœ ื ืคื’ืข ืžืขืœ ื’ื™ืœ 28, ืฉื‘ื•ืฆืขื” ื‘ื• ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืงื˜ื™ืŸ ืขื‘ื™ืจืช ืžื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื—ื” ืื• ื‘ื™ื“ื™ ืื—ืจืื™. ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœ ื ืคื’ืข ืžืขืœ ื’ื™ืœ 18, ืฉื‘ื•ืฆืขื” ื‘ื• ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืงื˜ื™ืŸ ืขื‘ื™ืจืช ืžื™ืŸ ื•ื—ืœืคื• 10 ืฉื ื™ื ืœืคื—ื•ืช (ืื• 15 ืฉื ื™ื ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ ื—ืžื•ืจื•ืช) ืžืžื•ืขื“ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืขื‘ื™ืจื”. ื“ืจื™ืฉืช 'ื“ื‘ืจ ืžื”' ืชื•ืกืคืช ืจืื™ื™ืชื™ืช ืžืกื•ื’ 'ื“ื‘ืจ ืžื”' ื ื“ืจืฉืช ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ื”ืจืฉืขื” ืขืœ ืกืžืš ื”ื•ื“ื™ื™ืช ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื ืืฉื, ืฉื ื™ืชื ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื•ื“ืื” ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ืžื”ืœืš ื—ืงื™ืจืชื• ื‘ืžืฉื˜ืจื”. ื“ืจื™ืฉื” ื–ื• ื ื•ืขื“ื” ืœืžื ื•ืข ื”ืจืฉืขื” ืขืœ ืกืžืš ื”ื•ื“ืื” ืฉื ื™ืชื ื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžืœื—ืฅ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืื• ืคื ื™ืžื™ ืฉื”ื•ืคืขืœ ืขืœ ื”ื ืืฉื. ืขื ื–ืืช, ื‘ืฉื ืช 2006 ืคืกืง ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื™ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ื ' ื”ืชื•ื‘ืข ื”ืฆื‘ืื™ ื›ื™ ื“ื‘ืจ ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื’ื–ืจ ืžืŸ ื”ื”ื•ื“ืื” ืขืฆืžื”. ืœืžืจื•ืช ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื’ื‘ื™ ื”ืคืขืœืช ื›ืœืœ ื–ื” ื‘ืžืงืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืงืœื” ืžื”ื•ืชื™ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ืจืฉืขื” ื‘ืžืงืจื™ื ืืœื•. ืœืคื™ ื’ื™ืฉืชื ืฉืœ ื“ื•ืจื•ืŸ ืžื ืฉื” ื•ืื™ืœ ื’ืจื•ื ืจ ื”ื ืงืจืืช "ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ื”ื›ืจืขื” ื”ื›ืœืœื™ืช" ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืชื•ืกืคื•ืช ืจืื™ื™ืชื™ื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™ ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื™ืฉ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ื—ืกืžื™ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ื—ืคื•ืช ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื•ืช. ื™ืฉ ืœืงื‘ืœ ื›ืœ ื”ืฉืขืจืช ื—ืคื•ืช ื•ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ื ืืฉื ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœื›ืš ืฉื”ืฉืขืจืช ื”ื—ืคื•ืช ืื™ื ื” ื ื—ืกืžืช ื‘ืื—ื“ ืžืชื•ืš ื”ื—ืกืžื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื”ื—ืกื ื”ืฉื™ื˜ืชื™, ื”ื—ืกื ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืชื™, ื”ื—ืกื ื”ื˜ื‘ืขื™ ื•ื”ื—ืกื ื”ืคืจื•ืฆื“ื•ืจืœื™. ื”ื—ืกื ื”ืฉื™ื˜ืชื™ ืขื ื™ื™ื ื• ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืฉืขืจืช ื—ืคื•ืช ืฉืงื‘ืœืชื” ื‘ื›ืœ ืžืฉืคื˜ ืคืœื™ืœื™ ืœื ืชืืคืฉืจ ืื›ื™ืคื” ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™. ื”ื—ืกื ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืชื™ ืขื ื™ื™ื ื• ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืฉืขืจืช ื”ื—ืคื•ืช ืฉื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืœืงื™ื•ืžื” ื›ื” ื ืžื•ื›ื” ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื” ืœืฆื•ืจื›ื™ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžืขืฉื™ืช. ื”ื—ืกื ื”ื˜ื‘ืขื™ ืขื ื™ื™ื ื• ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืฉืขืจืช ื—ืคื•ืช ืฉืื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื•ื’ื•ืฃ ื”ื™ื“ืข ื”ืžื“ืขื™. ื”ื—ืกื ื”ืคืจื•ืฆื“ื•ืจืœื™ ืขื ื™ื™ื ื• ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืฉืขืจืช ื—ืคื•ืช ืฉื‘ื™ืจื•ืจื” ืžื—ื™ื™ื‘ ื”ืงืฆืืช ืžืฉืื‘ื™ื ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื” ืื• ืฉืœื ืจืื•ื™ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืจืขื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ืœืคื™ ื’ื™ืฉืช ืžื ืฉื” ื•ื’ืจื•ื ืจ ืจืื™ื” "ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช" ืื• "ื—ืœืฉื”" ื›ื’ื•ืŸ ื”ื•ื“ื™ื” ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ืขื“ื•ืช ืขื“ ืžื“ื™ื ื”, ื”ื™ื ืจืื™ื” ืžืคืœื™ืœื” ืฉืื™ื ื” ื™ื•ืฆืจืช ื—ืกื ืœื”ืฉืขืจืช ื—ืคื•ืช. ื”ืชื—ืœื™ืฃ ืœืชื•ืกืคืช ื”ืจืื™ื™ืชื™ืช ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืื ื ื™ืชืŸ ืœื—ืกื•ื ืืช ื”ืฉืขืจืช ื”ื—ืคื•ืช ื‘ื—ืกื ื›ืœืฉื”ื•. ื‘ืžืงื•ื ื”ืกื™ื•ื•ื’ื™ื ื”ืคื•ืจืžืœื™ื™ื ืฉืœ ืชื•ืกืคืช ืžืกื•ื’ ืกื™ื•ืข, ื“ื‘ืจ ืœื—ื™ื–ื•ืง ืื• ื“ื‘ืจ ืžื” ื ื•ืกืฃ, ืขืœื™ื ื• ืœืฉืื•ืœ ื‘ืžื™ืฉืจื™ืŸ ืืช ื”ืฉืืœื” ื”ืžื”ื•ืชื™ืช, ืื ืกืš ื›ืœ ื”ืจืื™ื•ืช ื”ืžืคืœื™ืœื•ืช ื™ื•ืฆืจื•ืช ื—ืกื ืœื”ืฉืขืจื•ืช ื—ืคื•ืช. ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืื– ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“: ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ื‘ืฉื ืช 1992 ื”ื•ืขืžื“ื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื—ืฉื•ื“ื™ื ื ืืฉืžื™ื ื•ื‘ื›ืœืœ ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ืคืœื™ืœื™ (ื›ืžื• ื’ื ื‘ืžืฉืคื˜ ืื–ืจื—ื™) ื‘ื“ืจื’ื” ื—ื•ืงืชื™ืช, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœืฉื—ื™ืงืช ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืงื‘ื™ืœื•ืชืŸ ืฉืœ ืจืื™ื•ืช ื•ื ื™ืชืŸ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช ืจื—ื‘ ืœืฉื•ืคื˜ ื‘ืืฉืจ ืœืžืฉืงืœ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœื›ืœ ืจืื™ื”. ื—ืจื™ื’ื™ื ืœื“ื™ื•ืŸ ืœืคื™ ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื”, ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ืžื™ื ื”ืœื™ื™ื, ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืœืชื‘ื™ืขื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื”ื•ืกืžื›ื• ืœื“ื•ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื ื’ื ืฉืœื ืœืคื™ ื“ื™ื ื™ ื”ืจืื™ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื™ื. ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ื“ืชื™ื™ื ื“ื ื™ื ืœืคื™ ื“ื™ื ื™ ืจืื™ื•ืช ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™. ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืœืงื‘ื™ืขืช ื’ื™ืœ ืื• ืœืฉื™ื ื•ื™ ืงื‘ื™ืขืช ื’ื™ืœ, ืžื›ื•ื— . ืจืื™ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื ื™ื ืจืื™ื™ืชื™ื™ื ื”ื•ื›ื—ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืจืื• ื’ื ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืžื™ืจื ื“ื” ื ื’ื“ ืืจื™ื–ื•ื ื” โ€“ ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืืžืจื™ืงืื™ ืฉื‘ื• ื ืคืกืœื” ื”ื•ื“ืืช ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื ืืฉื ืžืฉื•ื ืฉื ื’ื‘ืชื” ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื•ึผื“ืข ื”ื ืืฉื ืขืœ ื–ื›ื•ืชื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืคืœืœื” ืขืฆืžื™ืช ืคืจื™ ื”ืขืฅ ื”ืžื•ืจืขืœ โ€“ ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ืงื‘ื™ืœื•ืช ืจืื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื™ื“ื™ืขื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ื—ื–ืงื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืกืคืจื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช . . . . . . ื“ื•ืจื•ืŸ ืžื ืฉื” ื”ืœื•ื’ื™ืงื” ืฉืœ ืงื‘ื™ืœื•ืช ืจืื™ื•ืช, ืžืื’ื ืก, 2008 ( ื”ืกืคืจ ื‘ืงื˜ืœื•ื’ ULI) . . ื“ื•ืจื•ืŸ ืžื ืฉื” ื•ืื™ืœ ื’ืจื•ื ืจ ืื•ืœื™ ื ืคืœื” ื˜ืขื•ืช -ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื™ืชื•ื— ืคืจืฉืช ื–ื“ื•ืจื•ื‘ ื ื‘ื• ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 2021 ื™ื ื™ื‘ ื•ืืงื™, ื“ื™ื ื™ ืจืื™ื•ืช (ื›ืจื›ื™ื ื-ื“), ืœื™ืื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 2020โ€“2021. ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื—ืงื™ืงื” ืืจืฅึพื™ืฉืจืืœื™ืช ืืจื›ืื™ืช: ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ื”ืจืื™ื•ืช, ื”ืชืฉืž"ืโ€“1981, ื”ืคืจืงืœื™ื˜ ืœ"ื“, ื—ื•ื‘ืจืช ื', ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1981, ืขืž' 137โ€“158 , ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 354 ืฉืœ "ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข" ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืœื• ื’ื ื•ืกืจ ื•ืืœื™ื”ื• ื”ืจื ื•ืŸ, ืžื” ื˜ืขื ืœื“ืจื•ืฉ ืจืื™ื” ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ืžืฉืคื˜ ืื–ืจื—ื™?, ื”ืคืจืงืœื™ื˜ ื›"ื, ื—ื•ื‘ืจืช ื', ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1964, ืขืž' 19โ€“37 ืืœื™ื”ื• ื”ืจื ื•ืŸ, ื”ืฆื•ืจืš ื‘"ื“ื‘ืจึพืžื”ึพื ื•ืกืฃ" ืœื”ืจืฉืขืช ืื“ื ืขืœึพืคื™ ื”ื•ื“ืื” ืฉืžืกืจ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืชึพื”ืžืฉืคื˜, ื”ืคืจืงืœื™ื˜ ื›"ื—, ื—ื•ื‘ืจืช ื’', ืคื‘ืจื•ืืจ 1973, ืขืž' 360โ€“366 ืืœื™ื”ื• ื”ืจื ื•ืŸ, ืจืื™ื•ืช ืฉื”ื•ืฉื’ื• ื‘ืืžืฆืขื™ื ื‘ืœืชื™ ื”ื•ื’ื ื™ื, ื”ืคืจืงืœื™ื˜ ื›"ื’, ื—ื•ื‘ืจืช ื', ื“ืฆืžื‘ืจ 1966, ืขืž' 27โ€“49 ืืœื™ื”ื• ื”ืจื ื•ืŸ, ืจืื™ื•ืช ืฉื”ื•ืฉื’ื• ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ โ€“ ื”ืื ื ืฉืชื ื” ื”ืžืฆื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื•ืงึพื™ืกื•ื“: ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•?, ืžื—ืงืจื™ ืžืฉืคื˜ ื™"ื’, ื—ื•ื‘ืจืช 1, ืชืฉื "ื•โ€“1996, ืขืž' 139โ€“154 ืกื™ืžืคื•ื–ื™ื•ืŸ, ืกืขื™ืฃ 10ื ืœืคืงื•ื“ืช ื”ืจืื™ื•ืช ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื•: ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืื• ืกื›ื ื” ืฉืœ ืขื™ื•ื•ืชึพื“ื™ืŸ?, ืžืฉืคื˜ื™ื ื›"ื, ื—ื•ื‘ืจืช 2, ื™ื ื•ืืจ 1992 ืืœื›ืก ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ืœืคืช ืกืขื™ืฃ 10ื ืœืคืงื•ื“ืช ื”ืจืื™ื•ืช, ืžื—ืงืจื™ ืžืฉืคื˜ ื™', ืชืฉื "ื’โ€“1993, ืขืž' 157โ€“181 ื“ื•ืจื•ืŸ ืžื ืฉื” ืขืœ ื—ื•ืกืจ ืงื‘ื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ื”ืžืฆื˜ื‘ืจืช, ื”ืคืจืงืœื™ื˜ ื ื“(1)(ืชืฉืข"ื•) 101 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจื™ืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื™ื”ื•ื™ ืคืœื™ืœื™
2024-10-08T08:03:58
ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืคืช ื”ืขื•ืœื ืœืคื™ ืžื“ื“ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™ ืฉืœ ื”ืื•"ื: ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ืœื•ืงืช ื”ืขื•ืœื ืขืœ ืคื™ ื”ืžืขืจื‘ ื‘ืืžืฆืข ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” (ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20): ื‘ื›ื—ื•ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืื“ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™, ื‘ืืคื•ืจ ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืžื•ื ื— ืžื™ืžื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™-ืžื–ื“ื”ื•ืช. ื”ืžื•ื ื— ื”ืคืš ืœื›ื™ื ื•ื™ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžืคื•ืชื—ื•ืช, ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืžืฉื˜ืจื™ืช. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืจื‘ื™ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื ืจืžืช ืคื™ืชื•ื— ื ืžื•ื›ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืคืจื™ืงื”, ืืกื™ื” ื•ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”. "ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื–ื•ื”ื•ืช ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ื•ื‘ืจื™ืช ื ืื˜"ื• ("ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ") ื•ื’ื ืœื ืขื ื”ื’ื•ืฉ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื•ื‘ืจื™ืช ื•ืจืฉื” ("ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™"). ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืงื™ื™ืžืช ื”ืงื‘ืœื” ืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื ื•ื— "ืžื“ื™ื ืช ืขื•ืœื ืฉืœื™ืฉื™" ืœื‘ื™ืŸ "ืžื“ื™ื ื” ืžืชืคืชื—ืช" (ื•ื–ืืช ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื“ื™ื ื” ืžืคื•ืชื—ืช). ืขื ื–ืืช ื”ืžื•ื ื—ื™ื ืื™ื ื ื–ื”ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื“ื™ื ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื›ืžื• ืื™ืจืœื ื“ ื•ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืœืขื•ืœื ืฉืœื™ืฉื™, ื•ืžื ื’ื“ ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืชืคืชื—ื•ืช ืฉื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ื“ื•ื•ืงื ืœืขื•ืœื ืฉื ื™ (ื›ื’ื•ืŸ ืกื•ืžืœื™ื” ื•ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื). ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืœืžื“ื™ื ื•ืช "ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™" ืžืกืคืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื: ื‘ืจื•ื‘ืŸ ืžืชืงื™ื™ื ืžืฉื˜ืจ ืื•ื˜ื•ืจื™ื˜ืจื™, ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื™ ืื• ืžืœื•ื›ื ื™. ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื™ื—ืกื™ืช. ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ืžื™ื ื™ืžืœื™ื™ื, ืฉื™ืขื•ืจ ืชื—ืœื•ืื” ื’ื‘ื•ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ื ืžื•ื›ื” ื•ืฉื™ืขื•ืจ ืชืžื•ืชืช ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื’ื‘ื•ื”. ืฉื™ืขื•ืจื™ ื™ืœื•ื“ื” ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ื ืžื•ื›ื”, ืืฉืจ ื™ื•ืฆืจื™ื ื™ื—ื“ ืคืœื— ืจื—ื‘ ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฆืขื™ืจื”. ืจืžืช ื”ื›ื ืกื” ืœื ืคืฉ ื ืžื•ื›ื” ื•ืจืžืช ื—ื™ื™ื ื ืžื•ื›ื”. ืื—ื•ื–ื™ ื”ืื‘ื˜ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืื• ืžืžื•ืฆืข ื”ืฉืชื›ืจื•ืช ื ืžื•ืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืฉื™ืขื•ืจื™ ืืœื™ืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื—ื•ืงืจื™ื ื›ืžื• ืขืžื ื•ืืœ ื•ืœืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ื™ืชื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ืขื•ืœื ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื ื™ ื•ืฉืœื™ืฉื™. ืœื˜ืขื ืชื, ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ื ืŸ ืืœื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืฉื ื” ื‘ืชื•ืš ืžืขืจื›ืช ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืœืชื™ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ืช. ื‘ืžืขืจื›ืช ื–ื• ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช, ื”ืžื‘ื ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื“ืคื•ืก ื”ืžืฉื˜ืจ ื ื•ื‘ืขื™ื ื“ื•ื•ืงื ืžืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื›ื•ืœืœืช ื•ืžืŸ ื”ืžื™ืงื•ื ื”ื™ื—ืกื™ ื‘ืชื•ื›ื”, ื•ืœื ืžืชื•ืš ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช "ืื™ืžื ื ื˜ื™ื•ืช" ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžืฉื ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืฆื™ืข ื•ืœืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ื ื™ืชื•ื— ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ืžืกื’ืจืช ืžืื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืœื™ื‘ื” ืžื•ืœ ืคืจื™ืคืจื™ื”. ืจืื• ื’ื ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ OLPC OECD ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื›ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื”
2024-05-15T19:51:37
ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ
ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Cape Town; ื‘ืืคืจื™ืงืื ืก: Kaapstad; ื‘ืงื•ืกื”: iKapa) ื”ื™ื ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ืขืจื™ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื•ื‘ื™ืจืช ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื™ืช ื”ื›ืฃ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืžื™ืงื•ืžื” ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ ืฉืœ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื—ืฆื™ ืื™ ื”ื›ึตึผืฃ ืฉื‘ืงืฆื”ื• ื”ื“ืจื•ืžื™ ืžื–ื“ืงืจ ื”ืฆื•ืง ืฉืœ ื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”, ืฉื ืชืŸ ืœื” ืืช ืฉืžื” - "ืขื™ืจ ื”ื›ืฃ". ื”ืขื™ืจ ื•ืคืจื‘ืจื™ื” ื‘ื ื•ื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืจ ื‘ืขืœ ืคืกื’ื” ืฉื˜ื•ื—ื”, ื”ืงืจื•ื™ ื”ืจ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ืžืชื ืฉื ืœื’ื•ื‘ื” 1,086 ืžื˜ืจ, ืœืฆื“ ืจื›ืกื™ ื”ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชื‘ื ื™ืช ื”ื’ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืื™. ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ื™ืขื“ ืชื™ื™ืจื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ืืงืœื™ืžื” ื”ื™ื-ืชื™ื›ื•ื ื™, ื ื•ืคื™ื” ื•ื—ื•ืคื™ื”, ืฆืžื—ื™ื™ื” ืื ื“ืžื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื•ืงืจื‘ืชื” ืœื›ืฃ ื”ืชืงื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื—ื‘ืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื™ื ื•ืชื™ื•. ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืžืฉืžืฉืช ื›ื‘ื™ืจืชื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืฉืœ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” - ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ ื”ืคืจืœืžื ื˜ (ื‘ืฆื“ ืคืจื˜ื•ืจื™ื” - ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืจืืฉื™ืช, ื”ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืช, ืžื•ืฉื‘ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ื ืฉื™ื, ื•ื‘ืœื•ืžืคื•ื ื˜ื™ื™ืŸ - ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช, ืžื•ืฉื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ). ื”ืฆืขื” ืฉื”ื•ืขืœืชื” ืœืื—ืจื•ื ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืžืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืœืคืจื˜ื•ืจื™ื” ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืขืœ ืืช ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื ืชืงืœื” ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื•ืจืคืช ืžืฆื“ ืชื•ืฉื‘ื™ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ. ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื ืขื™ืจ ื ืžืœ ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžื™ืงื•ืžื” ืขืœ ืžืคืจืฅ ื‘ืงืฆื” ื”ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื” ื•ื‘ืคื™ื ื” ื”ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—ื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™, ืœื ื”ืจื—ืง ืžื›ืฃ ืื’ื•ืœืก ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ืขื ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™. ื‘ืžืฉืš ื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืขื“ ืœืคืชื™ื—ืชื” ืฉืœ ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ืฉืื™ืคืฉืจื” ืœืขืงื•ืฃ ืืช ืืคืจื™ืงื” ืžืžื–ืจื—, ื”ื™ื” ื ืžืœ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืชื—ื ืช ืžืขื‘ืจ ื”ื›ืจื—ื™ืช ื‘ื“ืจืš ื”ื™ืžื™ืช ื‘ื™ืŸ ืื™ืจื•ืคื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง. ื•ืื›ืŸ, ืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื›ืชื—ื ืช ืืกืคืงื” ืœืื•ื ื™ื•ืช ืกื—ืจ ื”ื•ืœื ื“ื™ื•ืช ืฉืขืฉื• ื“ืจื›ืŸ ืืœ ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ื•ื—ื–ืจื”. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืคื•ืงื“ ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื” ืžืฉื‘ืจ ืžื™ื ืงืฉื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฉื ืช 1652 ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืžื˜ืขื ื—ื‘ืจืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ืืŸ ื•ืืŸ ืจื™ื‘ืง ื‘ืžืคืจืฅ ืžืฆืคื•ืŸ ืœื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื•ื”ื™ื ื™ื•ืขื“ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ื ืช ืขื’ื™ื ื” ื•ืืกืคืงื” ืœืื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ืคืœื™ื’ื• ืžืื™ืจื•ืคื” ื•ืžื”ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ื ืงืจื ืงืืคืกื˜ืื“, ื‘ื”ื•ืœื ื“ื™ืช: "ืขื™ืจ ื”ื›ืฃ". ื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื• ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืื™ืจื•ืคืื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ื•ืœื ื“, ื‘ืœื’ื™ื”, ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืืœื™ื• ืขื‘ื“ื™ื ืžืฉื‘ื˜ื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืžื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”. ื—ืกืจื•ื ืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื‘ื™ื ืœื ื™ืฆื•ืœ ืžื™ื ื™ ืฉืœ ื‘ื ื•ืช ื”ืขื‘ื“ื™ื, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืžื•ืฉื‘ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื‘ื ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช โ€“ ื”"ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื". ื‘ืžื”ืœืš ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื™ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื•ืœื ื“ ื ื›ื‘ืฉื” ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืจืคืช, ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื ื™ืกืชื” ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื•ืœื ื“. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘-1795, ืืš ื”ื™ื ื”ื•ื—ื–ืจื” ืœื”ื•ืœื ื“ื™ื ื‘-1803. ื‘ืฉื ืช 1814 ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื›ื‘ืฉื” ืกื•ืคื™ืช ืืช ื”ืขื™ืจ, ืฉื”ื™ื•ื•ืชื” ื ืžืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™, ื•ืงืจืื” ืœื” "ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ". ื”ืขื™ืจ ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืจืช ืžื•ืฉื‘ืช ื”ื›ืฃ ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืื•ืชื” ื–ืžืŸ. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ื™ื˜ืœื• ืืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืฉื—ืจืจื• ืืช ื”ืขื‘ื“ื™ื, ืคืขื•ืœื” ืฉื’ืจืžื” ืœืงืจืข ืขื ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ื‘ื•ืจื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื, ืฉื ื“ื“ื• ืฆืคื•ื ื”. ื’ื™ืœื•ื™ ืžืจื‘ืฆื™ ื–ื”ื‘ ื•ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื‘ืขื•ืžืง ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ืขืœืชื” ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื›ื ืžืœ ื”ื™ืฆื•ื ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืžื—ืฆื‘ื™ื ืœืื™ืจื•ืคื”. ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžืช ื”ื‘ื•ืจื™ื, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื™ืชืจ ืฉื˜ื—ื™ ื“ืจื•ื ื”ื™ื‘ืฉืช. ื‘ืฉื ืช 1910 ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื™ืฆืจื• ืืช ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืŸ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ื•ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื ืงื‘ืขื” ื›ืื—ืช ืž-3 ืขืจื™ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื”ื™ื” ืœืžืขืฉื” ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ 4 ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื•ืช ื‘ื“ืจื•ื ื”ื™ื‘ืฉืช. ื”ืขื™ืจ ื ื•ืชืจื” ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ื™ืจื•ืช ื’ื ืœืื—ืจ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื” ืฉืœ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื‘-1961. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“ ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ืง ืื–ื•ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ืงื‘ืขื” ื”ืคืจื“ื” ืื–ื•ืจื™ืช ืขืœ ืคื™ ื’ื–ืข. ื‘ื”ืชืื ื ืืกืจ ืขืœ ื”ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ื ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ื•ืงืžื• ืขื‘ื•ืจื ืขื™ื™ืจื•ืช - "ื˜ืื•ื ืฉื™ืค" - ื‘ืคืืชื™ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืคืจื•ื•ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื—ื™ื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื’ื–ืข ืฉื•ื ื•ืช ื ืขืฉื” ื˜ื™ื”ื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœื ื—ื•ืงื™ื™ื ืื• ืฉื”ื ื ื”ืจืกื•. ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ืœื›ืš ื‘ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื”ื™ื ื”ืžื—ื•ื– ื”ืฉื™ืฉื™ (District Six), ืฉืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื›ืจื– ื‘-1965 ื›ืื–ื•ืจ ืœืœื‘ื ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื’ื•ืจืฉื• ืžืžื ื• ื™ื•ืชืจ ืž-60 ืืœืฃ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ื ื”ืจืกื• ื‘ืชื™ื”ื ืจื‘ื™ื ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืงื™ื™ืค ืคืœื˜ืก ื•ืœื‘ื ื“ืจ ื”ื™ืœ. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“, ืฉื•ืœื‘ื• ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืจ ื›ืคืจื‘ืจื™ื. ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืชื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืžื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“. ื‘ืจื•ื‘ืŸ ืื™ื™ืœื ื“ ื”ื ืžืฆื ื›-10 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื”ืขื™ืจ ื”ื•ื—ื–ืงื• ืืกื™ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื. ื‘ืื—ื“ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉืกื™ืžื ื• ืืช ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“, ื ืื ื ืœืกื•ืŸ ืžื ื“ืœื” ืžืžืจืคืกืช ื‘ื™ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืฉืœ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืฉืขื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื• ื‘-11 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1990. ื‘ื›ื™ื›ืจ ื ื•ื‘ืœ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืœืคืจื“ ืžื•ืฆื’ื™ื ืคืกืœื™ื ืืจื‘ืขืช ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ืฉืœ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ืืœื‘ืจื˜ ืœื•ื˜ื•ืœื™, ื“ื–ืžื•ื ื“ ื˜ื•ื˜ื•, ืคืจื“ืจื™ืง ื•ื™ืœื ื“ื” ืงืœืจืง ื•ื ืœืกื•ืŸ ืžื ื“ืœื”. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืกื•ื‘ืœืช ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ืคืฉืข ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ืกื—ืจ ื‘ืกืžื™ื ื•ื‘ืืœื›ื•ื”ื•ืœ. ืขืœ ืคื™ ื”ืจืฉื•ืช ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืกืžื™ื ืฆืจื™ื›ืช ื”ืกืžื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื”ื™ื ื›ืคื•ืœื” ืžื‘ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื ื•ืฆืจื™ื›ืช ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”-10 ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื•ื‘ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื‘ืคืจื˜ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืืฃ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืื’ืจ ื”ืžื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ, ืžืจืฅ 2018 ื‘ืื–ื•ืจ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื ื”ื™ื• ื”ืชืจืื•ืช ืขืœ ืžืฉื‘ืจ ืžื™ื, ื›ืืฉืจ ื“ื™ื•ื•ื— ืจืืฉื•ืŸ ื”ืชืคืจืกื ื‘-1990. ื›-40% ืžื”ืžื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืžืžืื’ืจ ืฉืœ ืกื›ืจ ื˜ื•ื™ื•ื•ื˜ืจืกืงืœื•ืค ื”ืžืžื•ืงื ืœื™ื“ ืขื™ื™ืจื” ื•ื™ืœื™ื™ืจืกื“ื•ืจืค ื›-96 ืง"ืž ืžื”ืขื™ืจ. ื‘-2018 ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื—ืžื™ืจ ื•ื‘ืžืื’ืจ ืžื™ื ืœื™ื“ ื”ืกื›ืจ ื”ื™ื• ืจืง 13% ืžื”ืžื™ื. ื‘ืื–ื•ืจ ื ืืœืฆื• ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื ื•ืงืฉื” ืฉืœ ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืžื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืื•ื–ืจ ื‘ืฉื ื™ื 2019 ื•-2020 ื”ืžืื’ืจ ื—ื–ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืžืœื ื‘-100% ืžื™ื›ื•ืœืชื•. ื‘ืฉื ืช 1993 ื‘ืขื™ืจ ื”ืชืจื—ืฉ ื˜ื‘ื— ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ืกื ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก. ื‘- 2007 ื”ื•ืงืžื” ื‘ืขื™ืจ ืžืคืœื’ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืฃ ืืฉืจ ืงื•ืจืืช ืœื”ืคื™ื›ืช ื”ื›ืฃ ืœืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ืžื ื•ืชืงืช ืžื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืžื ืชื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื‘-2011 ื›-3.7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ, ื•ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ืื—ืจื™ ื™ื•ื”ื ืกื‘ื•ืจื’. ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื›-15.7% ืœื‘ื ื™ื, ื›-38.6% ืฉื—ื•ืจื™ื, ื•ื›-42.4% ืฆื‘ืขื•ื ื™ื (ื‘ื ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช) ื•-1.4% ืืกื™ื™ืชื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืœื‘ื ื™ื ืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืชื™ืงื” ื•ืืžื™ื“ื”, ื”ืžื•ื ื” ื›-15,500 ื ืคืฉ ื•ืœื” ื”ืฉืคืขื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ืžืกื—ืจ ื•ื”ื›ืœื›ืœื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1862 ื•ื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ ื”ืจื‘ ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ' (ืจื‘ื™ื ืื•ื•ื™ื˜ืฅ'). ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช ืขืœ ืคื™ ืฉืคืช ืื ื‘ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ (2011) + ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืฉื ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”1658 3601731 3,1571836 20,0001875 45,0001891 67,0001901 171,0001950 618,0001955 705,0001960 803,0001965 945,0001970 1,114,0001975 1,339,0001980 1,609,0001985 1,933,0001990 2,296,0001996 2,565,0182001 2,892,2432007 3,497,0972011 3,740,0252014 3,750,000 ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืกืžื•ืš ืœืขื™ืจ ื ืžืฆื ื”ืจ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ืฆื•ืงื™ื ื›ืžืขื˜ ืื ื›ื™ื™ื ื•ืคืกื’ื” ืฉื˜ื•ื—ื” ืืฉืจ ืžืชื ืฉื ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 1,070 ืžื˜ืจ. ื‘ืฆื“ื” ื”ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื ืžืฆืืช "ืคืกื’ืช ื”ืฉื˜ืŸ" (Devil's Peak) ื•ื‘ืฆื“ ื”ืื—ืจ ื”ืจ "ืจืืฉ ื”ืืจื™ื”" (Lion's Head), ืฉื™ื—ื“ ืกื•ื’ืจื™ื ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, City Bowl. ืกืžื•ืš ืœืขื™ืจ ื ืžืฆื ื”ืื™ ืจื•ื‘ืŸ ืื™ื™ืœื ื“ ืฉื”ื•ื›ืจ ื›ืืชืจ ืžื•ืจืฉืช ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ึพ1999. ื”ืื™ ื ืžืฆื ื‘ืžืคืจืฅ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ื›ื™ื•ื ืžื‘ืงืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื• ืจืง ื“ืจืš ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกืคื™ื ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืจื•ื‘ืŸ ืื™ื™ืœื ื“. ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื ืžืฆืืช ื‘"ื ืงื•ื“ื” ื—ืžื”" ืฉืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื•ื‘ืื–ื•ืจ ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ึพ2,200 ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื. ื—ืœืง ืžืžื™ื ื™ ืฆืžื—ื™ื ืื• ื”ื ืžื™ื ื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื ืฉืœ ืคืจื•ื˜ื™ืื” ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื ืœืื–ื•ืจ ื–ื”. ื‘ืฉืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ืขื™ื•ืจ ื‘ืื–ื•ืจ ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ื™ื•ื ืœืžืขืœื” ืžึพ300 ืžื™ื ื™ ืฆืžื—ื™ื ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื”, ื•ึพ13 ืžื™ื ื™ื ื ื›ื—ื“ื•. ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงื™ื™ืค ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื ืžืฆื ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื”. ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืจ ืืช ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื•ืงืžื” ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžึพ30 ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข - ื‘ื”ืŸ ืฉืžื•ืจืช ื”ื˜ื‘ืข ืฉืœ ื”ืจ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ื‘ืฉื˜ื— ื”ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื ืžืฆืืช ืฉืžื•ืจืช ื”ื˜ื‘ืข ืจื•ื ื“ื•ื•ืœื™ื™. ืืงืœื™ื ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื ืžืฆืืช ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื• ืฉื•ืจืจ ืืงืœื™ื ื™ื-ืชื™ื›ื•ื ื™, ืขื ื—ื•ืจืคื™ื ื’ืฉื•ืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืชื•ืŸ ื•ืงื™ืฆื™ื ื—ืžื™ื ื•ื™ื‘ืฉื™ื. ืชื™ื™ืจื•ืช ื‘ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื” ื ืžืฆืื•ืช ื›ืžื” ืžื”ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ื”ืžืจืฉื™ืžื•ืช ื•ื”ืชื™ื™ืจื•ืชื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื”, ืœื”ืœืŸ ืืจื‘ืข ืžื”ืŸ: ื—ื•ืฃ ื‘ื•ืœื“ืจืก - ื—ื•ืฃ ื–ื” ื”ื•ื ื—ื•ืฃ ื‘ืขืœ ืกืœืขื™ื ืขื’ื•ืœื™ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ื•ืœื“ืจืก, ืฉื ื–ื” ื‘ื ื‘ืžืงื•ืจ ืžืฉืคืช ื”ืืคืจื™ืงืื ืก ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ื’ืœืœื™ ืœื•ื•ื™ื™ืชืŸ, ื“ื‘ืจ ื”ื“ื•ืžื” ืœืกืœืขื™ื ืืœื” ืžืื•ื“. ื‘ื—ื•ืฃ ื–ื” ื™ื•ืฉื‘ืช ืžื•ืฉื‘ื” ืฉืœ ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ื ื™ื ืฉื—ื•ืจื™ ืจื’ืœ (ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ืŸ ืืคืจื™ืงื ื™), ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื›ืœ ื”ื™ื‘ืฉืช. ื—ื•ืฃ ื–ื” ืฉื•ื›ืŸ ื‘ืคืจื•ื•ืจ ืฉืงื˜ ื”ื ืžืฆื ื›-32 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื“ืจื•ืžื” ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ื—ืฆื™ ืื™ ื”ื ืงืจื ืงื™ื™ืค ืคื ื™ื ืกื•ืœื” ื•ืฉืžื• ืกื™ื™ืžื•ื ืก ื˜ืื•ืŸ. ืขื™ื™ืจื” ื–ืืช ืžืื›ืœืกืช ื›-18 ืืœืฃ ื ืคืฉื•ืช (ื ื›ื•ืŸ ืฉื ืช 2012) ื•ื”ื™ื ื”ืคืจื•ื•ืจ ื”ืชื™ื™ืจื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ. ื”ืคืืจืง ื”ืœืื•ืžื™ ื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” - ื”ื™ืžืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืงื™ืฃ ืืช ื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื” ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ย ื‘ืืจืชื•ืœื•ืžื™ืื• ื“ื™ืืฉ ื‘ืฉื ืชย 1488. ืœืื—ืจ ืขืฉื•ืจ, ื‘-1497, ื”ื’ื™ืขย ื•ืืกืงื• ื“ื” ื’ืืžื”ย ืœืื•ืชื• ืžืงื•ื, ื•ื”ื•ื ืœืขื•ืžืช ื”ืคื•ืงื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืืชืจ, ื ืฉื ืืช ืฉื ื”ืžืงื•ื ื›ืฉื™ื ื”ืžืกืข ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœื•, ืžืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ืœื”ื•ื“ื•. ืคืืจืง ื–ื” ืžืคื•ืจืกื ื‘ื–ื›ื•ืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžืจืฉื™ืžื” ื•ื‘ืขื–ืจืช ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื—ื™ ื•ื”ืฆื•ืžื— ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื”ืื ื“ืžื™ ื•ื”ืขืฉื™ืจ ืฉืžืื›ืœืก ื”ืžืงื•ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื ืงื™ื ื”ืžืจืฉื™ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืคืืจืง, ื™ืฉ ืืช ื‘ื‘ื•ืŸ ื”ื›ืฃ ื”ืžืขืจื‘ื™, ื–ื‘ืจืช ื”ื”ืจื™ื, ื•ื›ืœื‘ ื™ื ืžื–ืจื— ืื˜ืœื ื˜ื™. ืจื•ื‘ืŸ ืื™ื™ืœื ื“ - ืื™ ื–ื”, ื”ืฉื•ื›ืŸ ื›-9 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืฆืคื•ื ื™ืช ืœืœื‘ ื”ืขื™ืจ, ื›ืœื ื‘ื™ืŸ ืกื•ืจื’ื™ ื‘ื™ืช ื›ืœืื• ืืช ื ืœืกื•ืŸ ืžื ื“ืœื”, ื ืฉื™ื ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”. ื‘ื™ืช ื›ืœื ื–ื”, ืžืืคืฉืจ ืกื™ื•ืจื™ื ืžืื•ืจื’ื ื™ื ื•ืคืจื˜ื™ื™ื, ื”ืžืจืื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘ ืืช ื”ืชืื™ื ื‘ื”ื ื ืืกืจื• ื”ืืกื™ืจื™ื ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“, ื•ืžืจืื” ืžื•ืฆื’ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ. ื‘ืื™ ื ืžืฆืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื“ื•ื‘ื™ ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื•ืžื•ืฉื‘ืช ื”ืฉื—ืคื™ื ืฆื”ื•ื‘ื™ ื”ืจื’ืœ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™. ื”ืจ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ - ืคืกื’ืชื• ืฉืœ ื”ืจ ื–ื” ื ืžืฆืืช ื›-1,086 ืžื˜ืจื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ื™ื ื•ื”ื™ื ืžืฉืชืจืขืช ืขืœ ืคื ื™ ื›-3/4 ืžืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจ ื–ื”, ื”ื•ื ื”ืฉื˜ื•ื— ื•ื”"ืฉื•ืœื—ื ื™" ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื”ืจื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ื”ื•ื ืžืื›ืœืก ื‘ื• ืžืกืคืจ ื ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžื™ื ื™ ืฆืžื—ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื ืœื”ืจ. ื”ื“ืจืš ื”ื ืคื•ืฆื” ื•ื”ื ื•ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื’ื™ืข ืœืคืกื’ืชื• ืฉืœ ื”ื”ืจ ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื›ื‘ืœ. ื”ื”ืจ ืขืฆืžื•, ืฉื•ื›ืŸ ื‘ืชื•ืš ืคืืจืง ื”ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื• โ€“ ื”ืคืืจืง ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืจ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ื”ืžืฉืชืจืข ืžืžืจื›ื– ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ, ื•ืขื“ ื›-70 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื“ืจื•ืžื” ืžืฉื, ืœื™ื“ ื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”. ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ืคื•ืขืœื•ืช ืžืกืคืจ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช, ื‘ื”ืŸ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื›ืฃ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืชื—ื‘ื•ืจื” ืืช ื”ืขื™ืจ ืžืฉืจืช ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ. ื”ื ืžืœ ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 20 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื”ืขื™ืจ ืžืฆื™ืข ื˜ื™ืกื•ืช ืœื™ืขื“ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื”. ืžืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื™ื•ืฆืื•ืช ืจื›ื‘ื•ืช ืœืขืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ื›ืžื• ื™ื•ื”ื ืกื‘ื•ืจื’, ื‘ืœื•ืžืคื ื˜ื™ื™ืŸ ื•ื“ืจื‘ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ืฉ ื‘ืขื™ืจ ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืจื›ื‘ืช ืคืจื•ื•ืจื™ืช ื‘ืฉื "ืžื˜ืจื•ืจื™ื™ืœ". ืขืจื™ื ืชืื•ืžื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ื“ืข ืชื™ื™ืจื•ืช The shipwreck that forever changed South Africa - ืžืืชืจ ื”-BBC ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ืขืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ืขืจื™ ื ืžืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ืขืจื™ ื—ื•ืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื›ืฃ ื”ืžืขืจื‘ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ืขืจื™ ื‘ื™ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืคืจื™ืงื”: ืขืจื™ ื‘ื™ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1652
2023-11-24T10:24:18
The Who
The Who (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ื”ึทืžึดึผื™) ื”ื ืœื”ืงืช ืจื•ืง ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘-1962 ื•ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ืžืœื”ืงื•ืช ื”ืจื•ืง ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” (ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1964โ€“1978) ื›ืœืœ ืืช ื”ืกื•ืœืŸ ื”ืจืืฉื™ ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™, ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ื”ื‘ืกื™ืกื˜ ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื•ื”ืžืชื•ืคืฃ ืงื™ืช' ืžื•ืŸ. ื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืื—ืช ืžืœื”ืงื•ืช ื”ืจื•ืง ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื•ื”ื ืžื›ืจื• ืœืื•ืจืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืžืขืœ ืœ-100 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชืงืœื™ื˜ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ื”ืฉืคืขื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ืœื”ืงื•ืช ื”ืืจื“ ืจื•ืง, ืคืื ืง, ืคืื•ื•ืจ ืคื•ืค ื•ืžื•ื“ ืจื‘ื•ืช. ื”ืœื”ืงื” ื”ืชื•ื•ืกืคื” ืœื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื” ืฉืœ ื”ืจื•ืง ืื ื“ ืจื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1990. ื”ืœื”ืงื” ื”ืชืคืชื—ื” ืžื”ืœื”ืงื” "The Detours". ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื” ืœืงื—ื” ื”ืœื”ืงื” ื—ืœืง ืคืขื™ืœ ื‘ืจื•ื— ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ื™ื (Mods) ื•ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ื ื™ื™ืฆื’ื• ืืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ื›ืžื• ืžืจื“ื ื•ืช, ืื”ื‘ื” ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ, ื•ื›ืŸ ื’ื ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื”ื ื”ื™ื• ื”ืจืกื ื™ื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ื—ืจื™ื‘ื• ืืช ื›ืœื™ ื”ื ื’ื™ื ื” ืฉืœื”ื. ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” "I Can't Explain" ืืฉืจ ืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1965 ื”ื’ื™ืข ื‘ืฉื™ื ืœืžืฆืขื“ ื”-Top 10 ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ืื—ืจื™ื• ื”ื™ื• ืœื”ื ืžืกืคืจ ืœื”ื™ื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ื•ืœืœ "My Generation" ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ ื‘-1965,"Substitute" ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ ื‘-1966 ื•-"Happy Jack" ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ ื‘-1966. ื‘ืฉื ืช 1967 ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืคื•ืค ืฉืœ ืžื•ื ื˜ืจื™ื™ ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื ืคืจืกืžื• ืืช ื”ืกื™ื ื’ืœ "I Can See for Miles" ืืฉืจ ื”ื™ื” ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” "Tommy" ืืฉืจ ืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ ื‘-1969 ื›ืœืœ ืืช ื”ืกื™ื ื’ืœ "Pinball Wizard" ืืฉืจ ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื ื™ื›ืจืช. ื”ื•ืคืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื•ื•ื“ืกื˜ื•ืง ื•ื‘ืื™ ื•ื™ื™ื˜, ื•ื›ืžื• ื’ื ืคืจืกื•ื ืฉืœ ืืœื‘ื•ื ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื—ื™ื” Live at Leeds ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ ื‘-1970, ื‘ื™ืกืกื• ืืช ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื›ืื—ืช ืžืœื”ืงื•ืช ื”ืจื•ืง ื”ื ื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื ื™ื›ืจืช ืœื” ื–ื›ืชื” ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื›ืš ืฉื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื—ืจ ืœื”ืคืกื™ืง ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื ืกืคื˜ Lifehouse. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืžืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ ืขื‘ื•ืจ ืื•ืชื• ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืชื•ื•ืกืคื• ืœืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” Who's Next ืฉื™ืฆื ื‘-1971 ื•ื›ืœืœ ืืช ื”ืœื”ื™ื˜ื™ื "Won't Get Fooled Again", "Baba O'Riley", ื•-"Behind Blue Eyes". ื”ืœื”ืงื” ืคืจืกืžื” ื‘ืฉื ืช 1973 ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื ืกืคื˜ Quadrophenia ื•ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ืชืคื” ื‘ื”ืคืงืช ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืงื•ืœื ื•ืขื™ ืฉืœ Tommy ืฉื”ืงืจื ืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืฉื ืช 1975. ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืคื ื™ ืงื”ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืคืกื™ืง ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1976. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” "Who Are You" ื‘ืฉื ืช 1978 ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ื ืคื˜ืจ. ืงื ื™ ื’'ื•ื ืก ื”ืคืš ื‘ื”ืžืฉืš ืœืžืชื•ืคืฃ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื•ื”ืœื”ืงื” ื”ืฉื™ืงื” ืกื‘ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื ื•ืกืฃ ื•ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ืชืคื” ื‘ื”ืคืงืช ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืงื•ืœื ื•ืขื™ ืฉืœ Quadrophenia ื•ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ ื”ืจื˜ืจื•ืกืคืงื˜ื™ื‘ื™ "The Kids Are Alright" . ื”ืœื”ืงื” ื”ืชืคืจืงื” ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 1983. ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืœื”ืงื” ื”ืชืื—ื“ื” ื‘ืžืกืคืจ ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื›ืžื• ื‘ืžื•ืคืข ืœื™ื™ื‘ ืื™ื™ื“ ื‘ืฉื ืช 1985, ื‘ืกื‘ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืœื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”-25 ืืฉืจ ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1989 ื•ืขื‘ื•ืจ ืกื‘ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช "Quadrophenia" ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื ื™ื 1996โ€“1997. ื‘ืฉื ืช 1999 ื”ืœื”ืงื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืขืœ ืื™ื—ื•ื“ ืžืœื ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžืชื•ืคืฃ ื–ืืง ืกื˜ืืจืงื™. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื‘-2002 ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืœื”ืคื™ืง ืืœื‘ื•ื ื—ื“ืฉ ื ื“ื—ื• ืขื“ 2006, ื›ืืฉืจ ื™ืฆื ืœืฉื•ื•ืงื™ื ื”ืืœื‘ื•ื Endless Wire. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ื•ืคื™ืข ืขื ืกื˜ืืจืงื™ ืขืœ ื”ืชื•ืคื™ื, ืคื™ื ื• ืคืœื“ื™ื ื• ืขืœ ื’ื™ื˜ืจืช ื”ื‘ืก, ื•ืื—ื™ื• ืฉืœ ืคื™ื˜, ืกื™ื™ืžื•ืŸ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ืขืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘-2019 ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื "Who" ื•ืขืจื›ื” ืกื‘ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื ืชื–ืžื•ืจืช ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื ื•ืช ื”ึพ60: ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื”ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ (ืžืฉืžืืœ) ื•ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1967 ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ื—ืœื” ื‘ึพ1962. ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™, ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื•ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื™ืœื“ื•ืช, ื•ื’ื“ืœื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืขื™ื™ืจืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฆ'ื™ืกื•ื•ื™ืง ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื•ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื”ื™ื• ื™ื—ื“ ื‘ืชื–ืžื•ืจืช ื‘ื™ืช ืกืคืจื ืฉื ื ื™ื’ื ื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื“ื™ืงืกื™ืœื ื“ ื’'ืื–. ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื ื™ื’ืŸ ืขืœ ื‘ื ื’'ื• ื•ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืขืœ ื—ืฆื•ืฆืจื”. ื‘ื”ืžืฉืš ื ืขื•ืจื™ื”ื ืคืขืœื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื‘ืœื”ืงื”, ืืš ื‘ึพ1962 ืขื–ื‘ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืืช ื”ื”ืจื›ื‘ ืœื˜ื•ื‘ืช ืœื”ืงื” ื‘ื” ืคืขืœ ื“ืœื˜ืจื™ ื›ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜, ืฉืขื‘ื“ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ืชื•ืจ ื ืคื— ืœืคืจื ืกืชื•. ื”ืœื”ืงื” ื ืงืจืื” Detours (ืžืขืงืคื™ื) ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืฆื˜ืจืฃ ื’ื ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœืœื”ืงื” ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื“ืœื˜ืจื™ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜, ื•ื–ื” ืขื‘ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ื–ืžืจ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืœื”ืงื”. ื‘ึพ1964 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืœื”ืงื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉืžื” ืœื”ืžื™ (The Who), ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืชื•ืคืฃ ืงื™ืช' ืžื•ืŸ, ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžืชื•ืคืฃ ื”ืžืงื•ืจื™. ื”ืฉืขืจื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื• ืฉืœ ืžื•ืŸ ื˜ื•ืขื ืช ืฉื‘ืื—ืช ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื‘ืขื•ื“ื• ืฉื™ื›ื•ืจ ื›ืœื•ื˜, ื”ื•ื ืขืœื” ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื•ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืœืชื•ืคืฃ ื˜ื•ื‘ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื”ืžืชื•ืคืฃ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœื”ื. ืœืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื” ื–ื• ื”ื•ื ื”ืชืงื‘ืœ ืœื”ืจื›ื‘. ื‘ืžืฉืš ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ื”ืฉื ื™ื ืฉื‘ืื• ืื—ืจ ื›ืš, ื˜ืื•ื ืกื ื“, ื“ืœื˜ืจื™, ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื•ืžื•ืŸ ื”ื™ื•ื• ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ืฉืœื. ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืชื—ืช ื ื™ื”ื•ืœื• ืฉืœ ื”ืืžืจื’ืŸ ืคื™ื˜ืจ ืžื™ื“ืŸ, ื”ื ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื ืœึพ"The High Numbers", ื•ื‘ืžื”ืœื›ื” ื”ื•ืฆื™ืื• ืกื™ื ื’ืœ ื›ื•ืฉืœ ืฉื™ื•ืขื“ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžืขืจื™ืฆื™ื”ื ืฉื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื”"ืžื•ื“ื™ื": ืชื ื•ืขืช ื ื•ืขืจ ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ืœืชื™ ืžืžื•ืกื“ืช ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื”ื•ื“ืจื™ื ื‘ืœื‘ื•ืฉื ืืš ืคืจื•ืขื™ื ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ื•ื”ื™ื•ื• ืžืฉืงืœ ืžื ื•ื’ื“ ืœืจื•ืงืจื™ื ื”ืงืฉื•ื—ื™ื. ื›ืฉึพ"Zoots Suit/I'm The Face" ื ื›ืฉืœ, ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืคื™ื˜ืจื• ืืช ื”ืืžืจื’ืŸ. ื”ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื’ื ืชื—ืช ื”ืฉื The Mods ืืš ื‘ืžื”ืจื” ื—ื–ืจื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ืจ ื”ืžื™. ื”ืœื”ืงื” ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื•ื“ื™ื, ื•ืฉื™ืจื™ื” ื”ืชืืคื™ื™ื ื• ื‘ืžืœืœ ืฉื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืจื•ื—ื, ืœืจื•ื‘ ื‘ื ื•ืฉืื™ ืœื‘ื˜ื™ื ืฉืœ ืื”ื‘ื” ื•ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื ื” ื›ืœืคื™ื”ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ืคื›ื” ืœืื—ื“ ืžืžื•ืงื“ื™ ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœื”ื ื•ื”ื ืื•ืคื™ื™ื ื• ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืจืกื ื™ืช ืฉื›ืœืœื” ื”ื—ืจื‘ืช ื›ืœื™ ื”ื ื’ื™ื ื” ืฉืœื”ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื™ืคื•ืฅ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“. ืžื•ืงื“ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืขืฆืžื•, ืฉื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืจืืฉื™ ื•ื›ืชื™ื‘ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืืชื’ืจืช ื•ืžืœืืช ืžื—ืฉื‘ื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืฆ'ื•ืื™ืกื˜ื™ ื‘ืžืงืฆืช ืฉืœ ื“ืœื˜ืจื™. ื“ืœื˜ืจื™ ื”ืชื ื’ื“ ืœื‘ืฆืข ืฉื™ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ื•ื›ืš ืงืจื” ืฉื˜ืื•ื ืกื ื“ ื‘ื™ืฆืข ืฉื™ืจื™ื ืืœื• ื•ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ื”ื•ื•ืงืืœื™ื•ืช ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืืช ืขืฆืžืŸ. ื‘ึพ1965 ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืžืฆืœื™ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื” "I Can't Explain" ืฉื”ื™ื” ื“ื•ืžื” ื‘ืกื’ื ื•ื ื• ืœืœื”ืงืช ื”ืงื™ื ืงืก (ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื”ืฉื ื™ ืฉื ื™ื’ืŸ ื‘ื”ืงืœื˜ื•ืช ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ื™ื” ื’'ื™ืžื™ ืคื™ื™ื’', ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืœื”ืงืช ืœื“ ื–ืคืœื™ืŸ ืœืขืชื™ื“). ื”ืฉื™ืจ ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ื™ื” "Anyway, Anyhow, Anywhere" ื•ื”ื•ื ื”ื™ื•ื•ื” ืืช ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœื“ืœื˜ืจื™. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” "My Generation". ื”ืืœื‘ื•ื ื›ืœืœ ื”ืžื ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ื“ื™ื ื›ืžื• "The Kids Are Alright" ื•ื›ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื "My Generation". ื”ืฉื™ืจ ืคื•ืจืกื ื›ืกื™ื ื’ืœ ื•ื”ืคืš ืœืœื”ื™ื˜ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื™, ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžื”ืžื ื•ื ื™ ื“ื•ืจ ืฉื ื•ืช ื”ึพ60, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื•ืจื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื• "Hope I die before I get old" ("ืžืงื•ื•ื” ืฉืืžื•ืช ืœืคื ื™ ืฉืื”ืคื•ืš ื–ืงืŸ"). ืฉื™ืจื™ื ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื• "I'm A Boy", "Happy Jack" ื•ึพ"Pictures Of Lily" ืฉื”ืคืš ืœ"ื”ืžื ื•ืŸ" ืœืื•ื ื ื•ืช ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ื›ืœ ืืœื• ื”ืจืื• ืืช ืืžืฆืขื™ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ืฉืฉืœื‘ื• ืขื™ืกื•ืง ื‘ืžื™ืŸ ื•ืžืฆื•ืงื” ื ืคืฉื™ืช. ืชื—ื ืช ื”ืจื“ื™ื• WTAC Power Rock AM600 ื‘ืคืœื™ื ื˜ ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื ืช ื”ืจื“ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ืฆื™ื’ื” ืืช ื”ืžื™, ืฉื ื”ืœื”ืงื” ื’ื ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ืื—ืช ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื” ื‘ืคืœื™ื ื˜, ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืืกื˜ื•ื•ื“, ื‘ืชื•ืจ ืœื”ืงืช ื”ื—ื™ืžื•ื ืœืœื”ืงืชื• ืฉืœ ื”ืจืžืŸ ื”ืจืžื™ื˜. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืœื™ื ื˜, ื‘ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ืช ืฉืœ ืžื•ืŸ, ื”ืชืจื—ืฉื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืชืงืจื™ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื” ื“ื—ืฃ ืืช ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืฉืœื• ืืœ ื‘ืจื™ื›ื” ื‘ืžืœื•ืŸ Holiday Inn. ืื•ืœื ืขื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ, ื˜ืขื ื• ืฉื”ืชืงืจื™ืช ืžืขื•ืœื ืœื ืงืจืชื”. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืคืš ืœืื’ื“ื”, ื›ื•ืœืœ ื”ื˜ืขื ื” ืฉื”ืœื”ืงื” ื’ื•ืจืฉื” ืžื›ืœ ืจืฉืชื•ืช Holiday Inn ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืขืœ ืืฃ ืฉื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ืชื•ืจ ืœื”ืงืช ืกื™ื ื’ืœื™ื, ืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ื™ื• ืฉื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขื ืžื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืคืจื•ื‘ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืฉืืœื‘ื•ืžื™ ื”ืœื”ืงื” ื™ื”ื™ื• ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืžืืฉืจ ืื•ืกืฃ ืฉื™ืจื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ื”ืกื™ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื–ื• ื‘ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” โ€“ "A Quick One", ืฉื™ืฆื ื‘ึพ1966. ื”ืืœื‘ื•ื ื›ืœืœ ืฉื™ืจ ืืจื•ืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืขื ื” ืขืœ ืฉื ื”ืืœื‘ื•ื "A Quick One, While He's Away" (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: "ืžืฉื’ืœ ื—ืคื•ื– ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื ืขื“ืจ") ื•ืกื™ืคืจ ืขืœ ื ืขืจื” ืฆืขื™ืจื” ื”ืžืชื’ืขื’ืขืช ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ื”, ื•ื—ื‘ืจื•ืชื™ื” ืžื™ื™ืขืฆื•ืช ืœื” ืœืžืฆื•ื ื ื—ืžื” ื‘ื ื”ื’ ืงื˜ืจ ื–ืงืŸ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืชื•ืืจ ื”ืฉื™ืจ ื›"ืžื™ื ื™ ืื•ืคืจื”". ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉื”ืœื”ืงื” ืืžืฆื” ืœืขืฆืžื” ื”ืžืฉื™ืš ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ึพ1967 ื›ืฉื™ืฆื ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "The Who Sell Out", ืฉื”ื™ื” ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ื”ืืœื‘ื•ื, ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ืชื—ื ืช ืจื“ื™ื•, ืขืกืง ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื™ื›ื” ื•ื›ืœืœ ืฉื™ื“ื•ืจื™ ืจื“ื™ื• ืคื™ืจืื˜ื™ื ืคื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื•ืคืจืกื•ื ืžื•ืฆืจื™ื. ื‘ืืœื‘ื•ื ื ื›ืœืœื” ืžื™ื ื™ ืื•ืคืจื” ื ื•ืกืคืช โ€“ "Rael", ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืฉื™ืจ "I Can See For Miles" ื ื›ืœืœ ื‘ื™ืŸ ืขืฉืจืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžืฆืขื“ ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื™ืจื•ื— ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช "Smothers Brothers", ืฉื ื‘ื™ืฆืขื” ืžืกืคืจ ืžืœื”ื™ื˜ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืฉื™ืจ "My Generation" ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ื—ืœ ืœื ืคืฅ ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ืฉืœื• ืขืœ ื”ื‘ืžื”, ื›ืฉื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืืœื™ื• ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ ื‘ืขื˜ ื‘ืžื’ื‘ืจื™ื ื•ื‘ืฆื™ื•ื“ ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื•ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ื”ืขื™ืฃ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืชื•ืคื™ื ืฉืœื• ื‘ืขื–ืจืช ืžื˜ืขืŸ ื ืคืฅ ืฉื”ื ื™ื— ื‘ืชื•ื›ื, ืฉื™ืฆืจ ืคื™ืฆื•ืฅ ืขื•ืฆืžืชื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ ื”ื™ื” ืžื ื”ื’ ืฉื›ื™ื— ืฉืœ ืžื•ืŸ, ืืš ื‘ื”ื•ืคืขื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช ื–ื• ื”ื•ื ืฉื ื›ืžื•ืช ื™ื•ืฆืืช ืžื’ื“ืจ ื”ืจื’ื™ืœ, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ืฉืขืžื“ ืงืจื•ื‘ ืœืคื™ืฆื•ืฅ ื”ืขืฆื•ื, ืกื‘ืœ ืžื”ืชื—ืจืฉื•ืช ื–ืžื ื™ืช ื•ืฉืขืจื• ืขืœื” ื‘ืืฉ. ื‘ื”ืžืฉืš ืœืชืงืจื™ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื” ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ื”ืขืžื™ื“ ืคื ื™ ืžืช ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžื ื—ื” ื˜ื•ืžื™ ืกืžื•ืช'ืจืก ื•ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื ื™ืกื• ืœืขื–ื•ืจ ืœื•, ื•ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืฉื‘ืจ ื’ื ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืฉืกืžื•ืช'ืจืก ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื ื’ืŸ ื‘ื” ื›ืฉืขืœื” ืœื‘ืžื”. ื”ื•ืคืขื” ื–ื• ื—ืจืชื” ืืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืื•ืคื™ ื”ืคืจื•ืข ื•ื”ืžืจื“ื ื™ ืฉืœื”, ืฉืืคื™ื™ืŸ ืื•ืชื” ื’ื ื‘ืชืงื•ืคืชื” ื”ืžืื•ื—ืจืช ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืงืจื” ื”ื–ื” ื”ื•ื–ืžืŸ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืจื•ืื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ "ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ืŸ", ืฉื ื”ื•ื ื—ืฉืฃ ืฉื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ ืขืœ ืืœื‘ื•ื ืงื•ื ืกืคื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื, ืื•ืคืจืช ืจื•ืง. ื‘ึพ1969 ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ืื•ืชื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช, ืคืจื™ ืขื˜ื• ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืฉื”ืกืชื›ื ื›ืื•ืคืจืช ื”ืจื•ืง ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื ืงืจืื” "Tommy", ื•ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขืœื™ืœื” ืฉืœื” ื”ื™ื” ื ืขืจ ื—ื™ืจืฉ, ืื™ืœื ื•ืขื™ื•ื•ืจ ืฉืžืชื’ืœื” ื›ื›ื™ืฉืจื•ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืคื™ื ื‘ื•ืœ ื•ื”ื•ืคืš ืœืžื ื”ื™ื’ ื”ืžื•ื ื™ื, ืืš ื‘ืžื”ืจื” ืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื ื‘ื’ื“ ื‘ื™ื“ื™ ืžืขืจื™ืฆื™ื•. ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืขืœื” ืœื’ื“ื•ืœื•ืช ืืช ืžืขืžื“ ื”ืœื”ืงื”, ื›ืฉื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื ื—ื˜ืคื• ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืœื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื”ื ื‘ื•ืฆืขื” ืื•ืคืจืช ื”ืจื•ืง ื‘ืžืœื•ืื”. ื”ืืœื‘ื•ื ืืฃ ืขื•ื‘ื“ ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืœืกืจื˜ ืงื•ืœื ื•ืข ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืงืŸ ืจืืกืœ ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, ื›ืฉืืช ืชืคืงื™ื“ ื˜ื•ืžื™ ื’ื™ืœื ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ ื‘ืขืฆืžื•. ืฉื—ืงื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืกืจื˜ ื”ื™ื• ื’'ืง ื ื™ืงื•ืœืกื•ืŸ, ืืจื™ืง ืงืœืคื˜ื•ืŸ, ืืœื˜ื•ืŸ ื’'ื•ืŸ, ื˜ื™ื ื” ื˜ืจื ืจ ื•ืขื•ื“. ื”ืคืงืชื• ืฉืœ "ื˜ื•ืžื™" ื›ืžื—ื–ืžืจ ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ ืืฃ ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื˜ื•ื ื™. ืขืœ ืืฃ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื”ื™ืกื˜ืจื™ืช ืฉืœ "Tommy", ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื•ืคืขืชื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื•ื•ื“ืกื˜ื•ืง. ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื‘ืฉืœื•ืฉ ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื”ืœื”ืงื” ืขื ื”ืžื•ืคืข ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ, ืฉื›ืœืœ 24 ืฉื™ืจื™ื, ืจื•ื‘ื ืžืชื•ืš "Tommy". ื”ื•ืคืขืชื ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืืจื›ื” ื›ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช ื•ื”ื™ื ื”ื™ื•ื•ืชื” ื”ื•ื›ื—ื” ืœืžืขืžื“ ื”ืจื ืืœื™ื• ื”ื’ื™ืขื” ื”ืœื”ืงื”. ื”ื•ืคืขืชื• ื”ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื“ืœื˜ืจื™, ื”ืจืืชื” ืืช ืขืœื™ื™ืชื• ืžืžื‘ืฆืข ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื‘ืœื”ืงื”, ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ ืขืœ. ืชืงืจื™ืช ื–ื›ื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื™ื™ืชื” ืคืจื™ืฆืชื• ืฉืœ ืคืขื™ืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืื‘ื™ ื”ื•ืคืžืŸ ืืœ ื”ื‘ืžื”, ื•ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœื”ืœื”ื™ื‘ ืืช ื”ืงื”ืœ ืขื ืกื™ืกืžืื•ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฉืœื•ื ื•ื‘ื’ื ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื•ื™ื™ื˜ื ืื, ืืš ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื—ื‘ื˜ ื‘ื• ืขื ื”ื’ื™ื˜ืจื” ืฉืœื• ื•ื”ืฉืœื™ืš ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ื‘ืžื”. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื–ื” ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ "Pinball Wizard" ื•ื”ื’ื™ื˜ืจื” ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื›ื‘ืจ ืœื ื ื™ื’ื ื” ื›ืจืื•ื™, ื”ื•ื ื ื™ืคืฅ ืื•ืชื” ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ืฉืœื™ืš ืื•ืชื” ืืœ ื”ืงื”ืœ. ืžืขืฉื” ื–ื” ื‘ื™ืกืก ืืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืžื™ ื›ืœื”ืงืช ื”ืจื•ืง ื”ืงืฉื•ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื•ื”ืขืœื” ืืช ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ "Tommy". ืฉื ื•ืช ื”ึพ70: ื”ืฆืœื—ื•ืช ื•ื ืกื™ื’ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ ื•ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื•ืคืขื” ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื‘ึพ1972 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|280px|ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ ื•ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื•ืคืขื” ื‘ื˜ื•ืจื•ื ื˜ื• ื‘ึพ1976 ื‘ึพ1970 ื”ื•ืฆื™ืื” ืœื”ืงืช ื”ืžื™ ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ื”ื•ืคืขื” "Live at Leeds". ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื•ืจื‘ื™ื ืกื‘ืจื• ื›ื™ ื–ื”ื• ืืœื‘ื•ื ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจื•ืง (ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก), ื•ืœื”ื•ืคืขื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืขื™ืจ ืœื™ื“ืก. ื”ื”ื•ืคืขื” ื–ื›ื•ืจื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืขืงื‘ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื”ืืจื•ืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืจื‘ืข ืฉืขื” ืœืฉื™ืจ "My Generation". ืืœื‘ื•ื ื–ื” ืกื™ืžืœ ืืช ื”ืžืฉืš ื”ืฆืœื—ืช ื”ืœื”ืงื” ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ืœืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ืขืœ ืืฃ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื—ืœื• ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืื™ ื•ื™ื™ื˜. ื”ื•ืคืขืชื ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ื“ ืžืจื’ืขื™ ื”ืฉื™ื ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืขื ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ื•ื’ื ื‘ื”, ื›ืžื• ื‘ื•ื•ื“ืกื˜ื•ืง, ืชืคืกื” ืื•ืคืจืช ื”ืจื•ืง ื˜ื•ืžื™ ื ืชื— ื ื›ื‘ื“ ืžืžื ื”. ื”ื•ืคืขืชื ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงื™ื‘ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ืคื™ ื•ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจืขืจ ืืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืžื™ ื›ืื—ืช ืžืœื”ืงื•ืช ื”ืจื•ืง ื•ื”ืจื™ืช'ื ืื ื“ ื‘ืœื•ื– ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื—ืœ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืืœื‘ื•ื ืงื•ื ืกืคื˜ ื ื•ืกืฃ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืชืขืœื•ืช ืขืœ ืื•ืคืจืช ื”ืจื•ืง "Tommy". ื”ืื‘ื˜ื™ืคื•ืก ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ืฉื ืงืจื "The Lifehouse Project" ื”ื™ื” ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื•ืจื›ื‘ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช, ื›ืœืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื ื•ืฆืจื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช, ื•ื”ืฉื™ื ื”ื’ื™ืข ืขื ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“. ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื ื–ื ื—, ืืš ื—ืžืจื™ื ืžืžื”ืœืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœื™ื• ื ืฉืžืจื• ื•ื ื›ืœืœื• ื‘ืืœื‘ื•ืžื” ื”ื‘ื ืฉืœ ื”ืžื™ ืฉื™ืฆื ื‘ึพ1971. ื”ืืœื‘ื•ื "Who's Next", ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื”ืŸ ืžืกื—ืจื™ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื‘ืงืจื™ื. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ืžืจืืฉื•ื ื™ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉืฉื™ืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ื’ื ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืžื”ืคื›ื” ืฉืขืžื“ื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืœื”ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ืืžืฆืขื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืฉื™ืจื™ื”ืŸ. ื”ืืœื‘ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืขื ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ืžืฆืœื™ื—ื™ื "Baba O'Riley" ื•ึพ"Won't Get Fooled Again". ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืžืฆืœื™ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืช "Who's Next" ื”ืชืื•ืฉืฉ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ื•ื‘ึพ1973 ื›ืชื‘ ืื•ืคืจืช ืจื•ืง ื—ื“ืฉื” ื‘ืฉื "Quadrophenia". ืœืฆื“ ืฉื™ื•ืš ื”ืืœื‘ื•ื ื›ืื•ืคืจืช ืจื•ืง, ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ืืœื‘ื•ื ื›ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ ืื• ืžืกืžืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืขืœ ื—ื™ื™ ื”ื ืขื•ืจื™ื ื”ืžืกื•ื‘ื›ื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื”ืืœื‘ื•ื ืกื™ืคืจ ืขืœ ื ืขืจ ืฆืขื™ืจ ื‘ืฉื ื’'ื™ืžื™ ื•ืขืœ ืžืื‘ืงื• ืœื”ืขืจื›ื” ืขืฆืžื™ืช, ืžืื‘ืงื• ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ื•ืื—ืจื™ื, ื•ืžื—ืœืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœื•. ื”ืจืงืข ืœืกื™ืคื•ืจื• ื”ืื™ืฉื™ ื”ื•ื ื”ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื”"ืžื•ื“ื™ื" ื•ื”"ืจื•ืงืจื™ื" ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ืจื™ื™ื˜ื•ืŸ. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื• ื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืฉืจ ื‘ืื—ื“ ื”ืฉื™ืจื™ื ืœืคื—ื•ืช. ื”ืื•ืคืจื” ืžืกืคืจืช ืขืœ ื‘ื—ื•ืจ ื”ืœื•ืงื” ื‘ืชืกืžื•ื ืช ืฉื’ื•ืจืžืช ืœืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœื• ืœืคืชื— ืืจื‘ืขื” ื›ื™ื•ื•ื ื™ื: ื”ืงืฉื•ื—, ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืงืŸ, ื”ืฆื‘ื•ืข ื•ื”ืžื˜ื•ืจืฃ. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ื›ื™ืœ ืฉื™ืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ื•ืืช ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืขื‘ื™ืจ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืกื•ืœื• ืฉืœื•. ื‘ึพ1975, "The Who By Numbers" ื™ืฆื ืœืฉื•ืง ื•ื›ืœืœ ื”ืจื‘ื” ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ืฆื™ื’ื• ื‘ื“ื™ืงื” ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืœืฆื“ ืœื”ื™ื˜ื™ื ื›ืžื• "Squeeze Box", ืฉื”ืกื™ื ื’ืœ ืฉืœื• ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”. ื”ืืœื‘ื•ื ืœื ื”ื™ื•ื•ื” ื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ื›ืžื• ืงื•ื“ืžื™ื•, ื•ืžื‘ืงืจ ืจื•ืง ืื—ื“ ืืฃ ื›ื™ื ื” ืื•ืชื• "ืžื›ืชื‘ ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ืฉืœ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“". ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืืœื‘ื•ืžื™ ืกื•ืœื• ื‘ื ืคืจื“, ืžื” ืฉื”ืขื™ื“ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืขืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื•ืฃ. ืขื ื–ืืช, ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื ื”ืกืจื˜ "ื˜ื•ืžื™" ื•ื”ื™ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืคืจืก ืื•ืกืงืจ ืฉืœ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืขื‘ื•ืจ ื”ืคืกืงื•ืœ ื•ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ ืœืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ึพ1976 ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ื”ื•ืคืขื” ื‘ืžื’ืจืฉ ื”ืืชืœื˜ื™ืงื” ื•ื”ืคื•ื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฆ'ืืจืœื˜ื•ืŸ, ื•ืงื‘ืขื” ืขืžื• ืฉื™ื ื’ื™ื ืก ืœืžืฉืš ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื‘ืชื•ืจ ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืจื•ืขืฉืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืขื“ ืœื™ืฆื™ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื, ื”ืœื”ืงื” ืœื ืžืฆืื” ืืช ืขืฆืžื” ื•ื”ืชื“ืจื“ืจื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืงื‘ ื”ืชืžื›ืจื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ "ื”ื”ืฆืœื—ื” ืขืœืชื” ืœื”ื ืœืจืืฉ". ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืคืจื– ื‘ึพLSD, ื‘ืขื•ื“ ื”ืจื’ืœื™ ื”ืฉืชื™ื™ื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื•ืงืื™ืŸ ืฉืœ ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ื”ื™ื• ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืชื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ืขื•ื“ ืฉืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื—ื™ื• ืืช ื—ื™ื™ ื”ื”ื•ืœืœื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืจื•ืง, ื“ืœื˜ืจื™, ืฉื”ื™ื•ื•ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ื“ืžื•ืช ืกืžื›ื•ืชื™ืช ื•ื™ืฆื™ื‘ื” ืžื‘ื™ืŸ ื”ืืจื‘ืขื”, ื”ื–ื“ืขื–ืข ืžื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื• ื•ืื™ื™ื ืขืœื™ื”ื ืฉื”ืกืžื™ื ื™ื”ืจืกื• ืื•ืชื. ื‘ื”ืชืงืฃ ื–ืขื ืคืชืื•ืžื™, ืœืงื— ื“ืœื˜ืจื™ ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืื—ืช ืืช ื”ืกืžื™ื ืฉืœ ืžื•ืŸ ื•ื”ื•ืจื™ื“ ืื•ืชื ื‘ืืกืœื”, ื•ื›ืฉืžื•ืŸ ื”ื ืจื’ื– ื‘ื ืœื”ืชืขืžืช ืืชื•, ื—ื‘ื˜ ื‘ื• ื“ืœื˜ืจื™ ื‘ืื’ืจื•ืคื•. ื‘ึพ1978 ื™ืฆื ื”ืืœื‘ื•ื ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžื•ืฆืœื—ื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "Who Are You". ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื”ื—ืœ ืœื”ืชืจื—ืง ืžืกื’ื ื•ืŸ ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื•ืขื‘ืจ ืœืกื™ื ื’ืœื™ื ื ื˜ื•ืœื™ ืงืฉืจ ืื—ื“ ืœืฉื ื™ (ืืฃ ืฉื”ื›ื™ืœ ืฉื™ืจ ืื—ื“ ืžืื•ืคืจืช ื”ืจื•ืง ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืฉืœื ื”ื•ืฉืœืžื”), ืขื ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืžืฆืœื™ื— ืฉื ื•ืฉื ืืช ืฉื ื”ืืœื‘ื•ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืกื™ื ื’ืœื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ืžื”ืืœื‘ื•ื, ื”ื•ื ื ืฉื ืื•ืคื™ ืฉืœ ืคืื ืง ืจื•ืง ื•ืจื•ืง ืžืชืงื“ื, ืฉื”ื™ื• ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืžืื•ื“ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ืจื‘ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืกืžืŸ ืืช ืคืจื™ื—ืช ื”ืœื”ืงื” ืžื—ื“ืฉ, ืืš ื‘ืžื”ืจื” ื”ืชื‘ืจืจ ื”ื”ืคืš, ื›ืฉืคื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืชื• ื ืžืฆื ืžืชื•ืคืฃ ื”ืœื”ืงื”, ืงื™ืช' ืžื•ืŸ, ืžืช ื‘ื“ื™ืจืชื• ืฉื‘ืืจืžื•ืŸ ืงื•ืจื–ื•ืŸ ืžืžื ืช ื™ืชืจ ืฉืœ ื›ืœื•ืจืžืชื™ืื–ื•ืœ, ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฉืฉื”ื” ื‘ืžืกื™ื‘ื” ืฉืœ ืคื•ืœ ืžืงืจื˜ื ื™. ืžื•ืŸ ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืžืชื•ืคืฃ ืงื ื™ ื’'ื•ื ืก ืžืœื”ืงืช "ื”ืคื ื™ื ื”ืงื˜ื ื•ืช". ื”ืœื”ืงื” ื‘ื—ืจื” ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ื•ื‘ึพ1979 ื”ื—ืœื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื•ืœืžื™, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงืืŸ ื•ื‘ืžื“ื™ืกื•ืŸ ืกืงื•ื•ืจ ื’ืืจื“ืŸ. ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื ืงื˜ืข ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืืกื•ืŸ: ื‘ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ึพ3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ, ื‘ืกื™ื ืกื™ื ื˜ื™, ืื•ื”ื™ื•, ื ืžื—ืฆื• ื•ื ื—ื ืงื• ืœืžื•ื•ืช 11 ืžืขืจื™ืฆื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื”ื•ืžื•ืช ืขืœ ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื”. ืœืœื”ืงื” ืœื ื ืืžืจ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืงืจื” ืขื“ ืœืื—ืจ ื”ื”ื•ืคืขื” ื›ื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื—ืฉืฉื• ืฉื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื”ื•ืคืขื” ื™ื‘ื™ื ืœืžื”ื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื™ื• ื”ืจื•ืกื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืืกื•ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ืกืจื˜ ื”ืชืขื•ื“ื” "The Kids Are Alright" (ืขืœ ืฉื ื”ืืœื‘ื•ื) ื•ื’ืจืกืช ืกืจื˜ ืœึพ"Quadrophenia". ื”ืจืืฉื•ืŸ ืชื™ืขื“ ืืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžื™ื˜ื‘ ื”ืจื’ืขื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื” ืขืœ ื”ื‘ืžื•ืช. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื”ืœื”ืงื” ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืœื”ืงื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืื—ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ื”ื‘ื ื“, ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื˜ื™ื™ื. ื”ืžืืžืจ ื”ืžืฆื•ืจืฃ ื’ื™ืœื” ื”ืขืจื›ื” ืจื‘ื” ืœืœื”ืงื”, ืœื—ื‘ืจื™ื” ื•ืœืžืขืžื“ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืจื•ืง. ืฉื ื•ืช ื”ึพ80: ืžืชืคื•ื’ื’ื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืฉื ื™ ืืœื‘ื•ืžื™ื ืขื ื’'ื•ื ืก ืขืœ ื”ืชื•ืคื™ื, ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ื”ืžื ื•ื—. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” "Face Dances" ื‘ึพ1981 ื•ื”ืฉื ื™ "It's Hard" ืžึพ1982. ืื•ื‘ื“ื ื• ืฉืœ ืžื•ืŸ ื’ืจืข ืžื”ืžืงืฆื‘ ืฉืืคื™ื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ืืช ื”ืœื”ืงื”, ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ื’'ื•ื ืก ื™ืฆืจื• ืกืื•ื ื“ ืคื—ื•ืช ื›ื‘ื“ ืฉื ื˜ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืคื•ืค. ืขืœ ืืฃ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืจื‘ื” ืœื” ื–ื›ื• ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื (ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ืŸ ื ืชืŸ ืœึพ"It's Hard" ืฆื™ื•ืŸ ืžืขื•ืœื”), ืžืขืจื™ืฆื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ืงื™ื‘ืœื• ื‘ืื”ื“ื” ืืช ื”ืกืื•ื ื“ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ื•ืฆืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื”ืœื”ืงื” ื™ืฆืื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืคืจื™ื“ื” ืœืื—ืจ ืฉืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ื•ื“ื” ื‘ื”ืชืžื›ืจื•ืชื• ืœืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ื”ืชืคื›ื— ื•ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื”ื•ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืฆืืช ืœืžืกืข ื”ื•ืคืขื•ืช ืจืฆื™ื ื™ ืœืคื ื™ ืฉื”ืœื”ืงื” ืชื”ืคื•ืš ืœืขื•ื“ ืœื”ืงื” ืฉืชืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื”ื™ื” ืขืฆื•ื ื•ืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ื™ื” ื”ืจื•ื•ื—ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืขื ืงื”ืœ ืขืฆื•ื ืฉืžื™ืœื ื”ื™ื›ืœื™ื ื•ืืฆื˜ื“ื™ื•ื ื™ื ืขื“ ืืคืก ืžืงื•ื. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1982, ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืขื‘ื“ ืžืจื‘ื™ืช ื”ื–ืžืŸ ื‘ึพ1983 ืขืœ ืืœื‘ื•ื ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ืืžื ื, ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื›ืจื™ื– ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื›ื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฆื•ืจ ืขื•ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืœื”ืงื”, ื•ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืฆื™ื ื”ื•ื“ืขื” ืœืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื” ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื”ื•ื ืขื•ื–ื‘ ืื•ืชื”. ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื›ื•ืชื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื”ืชืžืงื“ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืกื•ืœื• ืฉืœื•, ื›ืžื• "White City: A Novel", "The Iron Man" (ืฉื›ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื’ื ืืช ื“ืœื˜ืจื™ ื•ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื•ืฉื™ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉื ื”ืžื™) ื•ึพ"Psychoderelict" ืฉื‘ื™ืฉืจ ืขืœ ื™ืฆื™ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืจื“ื™ื• "Lifehouse". ื‘ึพ13 ื‘ื™ื•ืœื™ 1985, ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื ื•ืชืจื™ื ื™ื—ื“ ืขื ืงื ื™ ื’'ื•ื ืก, ื”ืชืื—ื“ื• ืœื”ื•ืคืขื” ื‘ืžื•ืคืข ื”ืœื™ื™ื‘ ืื™ื™ื“ ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื•ืžื‘ืœื™. ื”ืœื”ืงื” ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "My Generation", "Pinball Wizard", "Love Reign O'er Me" ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ืžืื•ื“ ืœื ืžืœื•ื˜ืฉ ืœึพ"Won't Get Fooled Again". ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžื”ืœืš ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ืจ "My Generation" ื ืฉืจืฃ ื ืชื™ืš ื‘ืฆื™ื•ื“ ืขืœ ื”ื‘ืžื”, ื”ืœื”ืงื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ื•ืคื™ืข, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจ ืœื ื ืฉืžืข ื‘ืฉืืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืื•ืœื. ื‘ึพ1988 ื–ื›ืชื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืคืจืก ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื. ื”ืœื”ืงื” ื‘ื™ืฆืขื” ื”ื•ืคืขื” ืงืฆืจื” ื‘ื˜ืงืก ืงื‘ืœืช ื”ืคืจืก, ื•ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื” ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืคืขืœื• ื™ื—ื“ ืขื ืงื ื™ ื’'ื•ื ืก. ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœื”ื ื™ืฆื ืœื“ืจืš ื‘ึพ1989 ื•ื›ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช "Tommy". ื‘ืชื•ืคื™ื ื ื™ื’ืŸ ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืคื™ืœื™ืค, ืฉืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืžื–ื” ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื”ื™ื” ืฉื•ื‘ ืขืฆื•ื, ื•ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื ื™ื•ื–ื•ื•ื™ืง ื”ื›ืจื™ื– ืฉ"ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ ื”ื•ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื—ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ื ื–, ื”ื ื”-ื“ื‘ืจ". ืžื›ื™ืจื•ืช ืขื ืง ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”, ื›ื•ืœืœ ืืจื‘ืขื” ืœื™ืœื•ืช ื‘ื”ื ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื’'ื™ืื ื˜ืก. ืžืขืœ ืœืขืฉืจื™ื ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื ืžื›ืจื• ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช. ืฉื ื•ืช ื”ึพ90: ืงืœืืกื™ืงื” ืžื—ื“ืฉ ื‘ึพ1990, ื–ื›ืชื” ืœื”ืงืช ื”ืžื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ื›ืืฉืจ ื”ืชืงื‘ืœื” ืืœ ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื” ืฉืœ ื”ืจื•ืงื 'ืจื•ืœ ื•ื”ื•ืคืขืชื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื ืชื ื” ืœื” ืืช ืชื•ืืจ ื”ืžื•ืขืžื“ืช ื”ืžื•ืขื“ืคืช ืœืชื•ืืจ "ืœื”ืงืช ื”ืจื•ืง ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื". ืจืง ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ื ื– ื–ื›ื• ืœืชื™ืื•ืจ ืฉื›ื–ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื”. ื‘ึพ1991 ื”ืงืœื™ื˜ื” ื”ืœื”ืงื” ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจ "Saturday Night's Alright For Fighting" ืฉืœ ืืœื˜ื•ืŸ ื’'ื•ืŸ ืœืืœื‘ื•ื ื”ืžื—ื•ื•ื” "Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin". ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืืœื‘ื•ื ืขื ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ. ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื™ืฆื ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ึพ1993 ืœืงื™ื“ื•ื ืืœื‘ื•ืžื• "Psychoderelict". ื‘ืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ื•ืคืขื” ืื—ืช ื‘ื›ืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืชืืจื— ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืœืžืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื. ื‘ึพ1994 ื”ื—ืœื• ืœืฆื•ืฅ ืฉืžื•ืขื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืœื›ื‘ื•ื“ ื™ื•ื ื”ื”ื•ืœื“ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ื”ื“ื‘ืจ ืžืขื•ืœื ืœื ืงืจื”, ืืš ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืงืืจื ื’ื™ ื”ื•ืœ ื‘ืฉืชื™ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”ื—ืžื™ืฉื™ื. ื‘ืื•ืชืŸ ื”ื•ืคืขื•ืช ื ื›ื—ื• ื’ื ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื•ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ, ืืš ื”ืฉืœื•ืฉื” ืœื ื”ื•ืคื™ืขื• ื™ื—ื“ื™ื•. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื ื“ืœื˜ืจื™ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื ืชื–ืžื•ืจืช, ื›ืืฉืจ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื”ืชืืจื— ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื•. ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื ื›ืœืœื• ื’ื ื’'ื•ืŸ "ืจืื‘ื™ื˜" ื‘ืื ื“ืจื™ืง ืขืœ ื”ืงืœื™ื“ื™ื, ื–ืืง ืกื˜ืจืงื™ (ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื™ื ื’ื• ืกื˜ืืจ) ืขืœ ื”ืชื•ืคื™ื ื•ืกื™ื™ืžื•ืŸ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืขืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื”, ืžืžืœื ืืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืื—ื™ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื˜ืื•ื ืกื ื“ ื ืชืŸ ืื™ืฉื•ืจ ืœื“ืœื˜ืจื™ ืœืงืจื•ื ืœื”ืจื›ื‘ ืขืœ ืฉื ื”ืžื™, ื”ื•ื ืกื™ืจื‘. ื›ืš ืื• ื›ืš, ืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืœื ื”ื™ื• ื”ืฆืœื—ื” ื›ื‘ื™ืจื”. ื‘ึพ1996, ื”ืชื‘ืงืฉ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื•ืคืข ืขื ืง ื‘ื”ื™ื™ื“ ืคืืจืง. ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ืฆืข ืืช "Quadrophenia" ืœื‘ื“ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืืงื•ืกื˜ื™ ื›ืฉืงื˜ืขื™ื ืžื”ืกืจื˜ ื™ื•ืงืจื ื• ืขืœ ืžืกืš ืขื ืง. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืฉื™ื ื” ืืช ื“ืขืชื• ื‘ื ื•ืฉื ื›ืฉื”ืกืชื‘ืจ ืฉืขืžื“ ืœื”ื•ืคื™ืข ืžื•ืœ ืงื”ืœ ืฉืœ 150,000 ืื™ืฉ. ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื•ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื•ืกื›ื ืฉื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื—ื“ ืคืขืžื™ืช ืฉืœ "Quadrophenia" ืชืชืงื™ื™ื. ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ืคื™ืขื” ืœืฆื“ ืกื˜ืจืงื™, ืขืœ ืืฃ ืฉืœื ื”ืชืœื”ื‘ ืžื”ืจืขื™ื•ืŸ, ื’'ื•ืŸ ืจืื‘ื™ื˜ ื•ืกื™ื™ืžื•ืŸ ื˜ืื•ื ืกื ื“. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ืคื™ืข ื’ื ื’'ื•ืŸ ืงืืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจ ืงืœื™ื“ืŸ ืฉื ื™, ืชื–ืžื•ืจืช ืฉืœ ืงืจื ื•ืช ื™ืขืจ ื”ืชื•ื•ืกืคื” ืœืฆื“ ื”ืžืงื”ืœื” ื•ืืžื ื™ื ืื•ืจื—ื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ื›ื“ื™ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ืจ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื”ืืœื‘ื•ื, ื‘ื”ื ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื’ื™ืœืžื•ืจ, ืื“ืจื™ืืŸ ืื“ืžื•ื ื“ืกื•ืŸ, ืงืจื™ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื˜ืจื•ื•ืจ ืžืงื“ื•ื ืœื“ ื•ื’ืืจื™ ื’ืœื™ื˜ืจ (ืืฉืจ ื—ื‘ื˜ ื‘ืคืจืฆื•ืคื• ืฉืœ ื“ืœื˜ืจื™ ื‘ื˜ืขื•ืช ืขื ืžืขืžื“ ื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ ืฉืœื• ื‘ืขื™ื ื•, ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื”ื”ื•ืคืขื”, ื•ืœื›ืŸ ื“ืœื˜ืจื™ ืขืœื” ื›ืฉืขื™ื ื• ื—ื‘ื•ืฉื” ื‘ืจื˜ื™ื™ื” ืžื”ื•ื“ืจืช). ื”ื”ื•ืคืขื” ื›ื•ืœื” ื”ื•ืขื‘ืจื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืงืจื™ื™ื ื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ืœ ื“ื ื™ืืœืก ืฉื’ื™ืœื ืืช ื’'ื™ืžื™ ื‘ืกืจื˜. ืขืœ ืืฃ ืžืกืคืจ ืงืฉื™ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื™ื•ื•ืชื” ื”ืฆืœื—ื” ืื“ื™ืจื” ื‘ืžื•ืคืข, ื•ืจื‘ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ื”ื•ืคืขื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื• ื”ืžื•ืคืข, ืžืขืœ ืœืืžืŸ ื”ืจืืฉื™, ืืจื™ืง ืงืœืคื˜ื•ืŸ. ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžื•ืคืข ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ื•ืคืขื•ืช ืžืœืื•ืช ืขื“ ืืคืก ืžืงื•ื ื‘ืžืฉืš ืฉื™ืฉื” ืœื™ืœื•ืช ื‘ืžื“ื™ืกื•ืŸ ืกืงื•ื•ืจ ื’ืืจื“ืŸ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ "Quadrophenia" ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขืฆื•ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืžืงื•ืจ ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืคืจืกื ืืช ื”ืžื•ืคืข ืชื—ืช ืฉืžื•ืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื—ืœื˜ ื›ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืชื—ืช ื”ืฉื ื”ืžื™, ืœืงื™ื“ื•ื ืžื›ื™ืจื•ืช ื”ื›ืจื˜ื™ืกื™ื. ืœืื—ืจ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืœื”ืงื” ื”ืชืคืจืงื” ืคืขื ื ื•ืกืคืช. ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ื—ืœ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื•ืคืขื•ืช ืืงื•ืกื˜ื™ื•ืช, ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื”ื•ืคื™ืข ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืขื ืœื”ืงืชื• ื•ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ ื™ืฆื ืœื”ื•ืคืขื•ืช ืขื ืกื™ืžืคื•ื ื™ื™ืช ืจื•ืง ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื‘ื™ืฆืข ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ ื•ืขื•ื“ ืฉื™ืจื™ ืจื•ืง ืงืœืืกื™ื™ื ืขื ืชื–ืžื•ืจืช. ื‘ืกื•ืฃ 1999 ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืžื™ ื‘ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ื—ื‘ืจื™ื ืขื ืจืื‘ื™ื˜ ื•ืกื˜ืจืงื™, ื‘ืžืกืคืจ ื”ื•ืคืขื•ืช ืฆื“ืงื”. ืžืกืคืจ ืจื‘ ืžืฉื™ืจื™ ื”ื”ื•ืคืขื” ื ืœืงื—ื• ืžื”ืืœื‘ื•ื "Who's Next", ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืจื™ื ืฉืœื ื–ื›ื• ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžืขืœ ืœืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื”. ืฉื ื•ืช ื”ึพ2000: ื—ื•ื˜ ืฉืœื ื ื’ืžืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ึพ2005 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืœื”ืงื” ื‘ื”ื•ืคืขื” ื‘ึพ2007 ื”ืฆืœื—ืช ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืžึพ1999 ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”. ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืžื•ืคืข ืฆื“ืงื” ื‘ืจื•ื™ืืœ ืืœื‘ืจื˜ ื”ื•ืœ ืœื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ื—ื•ืœื™ ืกืจื˜ืŸ ื•ื ื›ืœืœื• ื‘ื• ืืžื ื™ ืื•ืจื—ื™ื. ื”ืžื•ืคืข ื™ืฆื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ึพDVD. ืœืื•ืจ ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื”ืžืฉื‘ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืขืœ ื”ื”ื•ืคืขื”, ืฉืœื•ืฉืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืฉืงืœื• ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืืœื‘ื•ื ื—ื“ืฉ. ื”ื•ืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžื•ืคืข ืœื–ื›ืจ ื ืคื’ืขื™ ืืกื•ืŸ ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2001 ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื›ื™ ืื”ื•ื“ื” ื‘ืงืจื‘ ืžื›ื‘ื™ ื”ืืฉ ื•ืฉื•ื˜ืจื™ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื–ื›ืชื” ื”ืœื”ืงื” ืœืคืจืก ื’ืจืืžื™ ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื. ื‘ึพ2002 ืขืžื“ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœืฆืืช ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืื™ื—ื•ื“ ืฉืขืžื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆืœื™ื— ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ื ืคื˜ืจ ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื‘ื—ื“ืจื• ืฉื‘ืžืœื•ืŸ ื”"ื”ืืจื“ ืจื•ืง" ืฉื‘ืœืืก ื•ื’ืืก. ื‘ื“ื•"ื— ืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช ื ืžืฆืื” ื›ืžื•ืช ืฉืœ ืงื•ืงืื™ืŸ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื“ื ืฉืœื• ืืฉืจ ื’ืจืžื” ืœื”ืชืงืฃ ื”ืœื‘ ืžืžื ื• ื ืคื˜ืจ, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืขื™ืฉื•ืŸ ื›ื‘ื“. ื‘ืขื™ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืกืžื™ื ื•ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืคืงื“ื” ืืช ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื, ืžืœื‘ื“ ื“ืœื˜ืจื™ ืฉืœื ืขื™ืฉืŸ ืืคื™ืœื• ืกื™ื’ืจื™ื•ืช. ืขืœ ืืฃ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ, ื™ืฆืื• ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื ื•ืชืจื™ื, ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื•ื“ืœื˜ืจื™ ืœืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืœืฆื“ ื”ื‘ืกื™ืกื˜ ืคื™ื ื• ืคืืœืื“ื™ื ื•. ืจื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืžื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื™ืฆืื• ื‘ื“ื™ืกืงื™ื. ืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืชื•ื›ื ืŸ ืœื›ืœื•ืœ ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืฆื“ ืฉื™ืจื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ื™ืฉื ื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื ืœื‘ืฆืข ื—ื•ืžืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืžื’ื–ื™ืŸ Q ื“ื™ืจื’ ืืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ืจืฉื™ืžืช "ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ืœื”ืงื•ืช ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืจืื•ืช ืœืคื ื™ ืžื•ืชื›ื". ื‘ึพ2004 ื”ืžื™ ื”ื•ืฆื™ืื• ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื "Old Red Wine" ื•ึพ"Real Good Looking Boy" (ืฉื›ืœืœื• ืืช ืคืืœืื“ื™ื ื• ื•ื’ืจื’ ืœื™ื™ืง ืขืœ ื”ื‘ืก), ื›ื—ืœืง ืžืจืฆืฃ ืฉืœ ืกื™ื ื’ืœื™ื, ื•ื™ืฆืื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื•ืœืžื™, ื‘ื™ืคืŸ, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ื›ืœ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื™ืฆืื• ื‘ื“ื™ืกืงื™ื. ื”ืœื”ืงื” ืขืœืชื” ืœื›ื•ืชืจื•ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืื™ ื•ื™ื™ื˜ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”, 34 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขืชื ื”ืื’ื“ื™ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ื•ื–ื›ืชื” ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื ืœื”ื‘ื•ืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ืŸ ื“ื™ืจื’ ืืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืชืฉืข ื‘ืจืฉื™ืžืช "ืžืื” ื”ืืžื ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื". ื”ืœื”ืงื” ื”ื›ืจื™ื–ื” ืฉื‘ืื‘ื™ื‘ 2005 ื™ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืžื–ื” ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื”, ื•ื‘ืžืจืฅ 2005, ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืืœื‘ื•ื ื™ื“ื—ื” ื‘ื–ืžืŸ ืžื”, ื•ื›ืŸ ื’ื ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜ื•ืช ืื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ืกื˜ืจืงื™ ืœืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื ืœื”ืงืชื•, ืื•ืืกื™ืก. ื‘ื™ื•ืœื™ 2005 ื‘ื™ืฆืขื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "Who Are You" ื•ึพ"Won't Get Fooled Again" ื‘ืžื•ืคืข ื”ืœื™ื™ื‘ 8. ื”ืžืชื•ืคืฃ ืกื˜ื™ื‘ ื•ื™ื™ื˜ ืœืงื— ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืกื˜ืจืงื™ ื•ื“ืืžื•ืŸ ืžื™ื ืฆ'ืœื” ื”ื•ืคื™ืข ืขืœ ื”ื‘ืก. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2006 ื–ื›ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืคืจืก ืœืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืข"ืฉ ืคืจื“ื™ ืžืจืงื™ื•ืจื™ ื‘"ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”". ื‘ึพ30 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” "Endless Wire", ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืœืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืžื–ื” ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื”. ื”ืืœื‘ื•ื ื›ืœืœ ืืช ื”ืžื™ื ื™ ืื•ืคืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืื– "Rael" ืฉื™ืฆืื” ื‘ืืœื‘ื•ื "The Who Sell Out", ืœืคื ื™ 39 ืฉื ื™ื. ืขื ื™ืฆื™ืืชื• ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื™ื ืง ืœืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืžืฆืขื“ "ื”ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“" ื•ืœืžืงื•ื ื”ืชืฉื™ืขื™ ื‘ืžืฆืขื“ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆืื” ื”ืœื”ืงื” ืœืžืกืข ื”ื•ืคืขื•ืช ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืœื‘ื•ื ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืืจ ื”ืขื•ืœื, ืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืื– 2004, ื•ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืงืฆืจื” ื‘"ืœื™ื™ื‘ 8". ืžื•ืคืขื™ ื—ื™ืžื•ื ื‘ืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื›ืœืœื• ืืช ื”ืคืจื™ื˜ื ื“ืจืก ื•ืจื•ื– ื”ื™ืœ ื“ืจื™ื™ื‘. ื‘ื™ืžื™ื ืืœื•, ืจื“ื™ื• Sirius Satellite ืžืฆื™ื’ ืชื—ื ืช ืจื“ื™ื• ื”ืคื•ืขืœืช ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช ื‘ื™ืžืžื”, ื”ืžื•ืงื“ืฉืช ืœื”ืžื™. ื”ืชื—ื ื” ืžื•ืคืงื“ืช ื‘ื™ื“ื™ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื•ื“ืœื˜ืจื™ ื•ืžืฆื™ื’ื” ื”ืงืœื˜ื•ืช ื ื“ื™ืจื•ืช, ืจืื™ื•ื ื•ืช ื•ืฉื™ื“ื•ืจื™ ื”ื•ืคืขื•ืช. ื”ืชื—ื ื” ื”ื—ืœื” ืœืฉื“ืจ ื‘ึพ21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2006. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2006, ื–ืืง ืกื˜ืจืงื™ ื”ื•ื–ืžืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืชื•ืคืฃ ื”ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืืš ื”ื•ื ืกื™ืจื‘. ื‘ึพ7 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2010 ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžื•ืคืข ื”ืžื—ืฆื™ืช ืฉืœ ืžืฉื—ืง ื”ืกื•ืคืจื‘ื•ืœ ืฉื ืขืจืš ื‘ืžื™ืืžื™. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืจื‘ืขืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื ื™ื’ืŸ ื‘ืœื”ืงื” ืฉื”ื™ื•ื•ืชื” ืืช ื”ืžื™. ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื•ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื ื’ื ื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืœื”ืงื” ืขื“ ืืฉืจ ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื–ืžื™ืŸ ืืช ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื”ืงืชื•, ืฉื ื”ื•ืคื™ืข ืขืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื”. ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืืžืจ ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื›ื™ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื™ื” ื”ื ื’ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžืžื ื• ื•ืžืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ. ืœืื—ืจ ืขื–ื™ื‘ืชื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืืช ืœื”ืงืชื• ืขื ื˜ืื•ื ืกื ื“, ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืœื“ืœื˜ืจื™ ืฉื˜ืื•ื ืกื ื“ ื™ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื”ืฉื ื™ ื‘ืœื”ืงื” ืฉืœื”ื, ืจื’ ื‘ื•ื•ืืŸ, ื•ื–ื” ื”ืกื›ื™ื. Detours ื›ืœืœื• ืœื‘ืกื•ืฃ ืืช ื”ืกื•ืœืŸ ืงื•ืœื™ืŸ ื“ืื•ื•ืกื•ืŸ, ื“ืื’ ืกืื ื“ื•ื ืขืœ ื”ืชื•ืคื™ื, ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืขืœ ื”ื‘ืก, ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืขืœ ื’ื™ื˜ืจืช ืจื™ืช'ื ื•ื“ืœื˜ืจื™ ื‘ืชื•ืจ ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ. ื”ืœื”ืงื” ื”ื—ืœื” ืœื ื’ืŸ ืชื—ืช ืฉื ื–ื”, ืืš ื’ื ืชื—ืช ื”ืฉืžื•ืช ื”ื ื•ืกืคื™ื The High Numbers ื•ืœื‘ืกื•ืฃ The Who. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืฉื˜ืื•ื ืกื ื“, ื“ืœื˜ืจื™, ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื•ืžื•ืŸ ื”ื™ื•ื• ืืช ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืœื, ื”ืžื™ ืžืฆืื• ืืช ืกื’ื ื•ื ื ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™. ื”ื™ื ื ื’ื ื” ืžื•ื–ื™ืงืช ืจื•ืง ืจื•ืขืฉืช, ื›ืืฉืจ ื“ืœื˜ืจื™ ืฉื•ื“ืจื’ ืœืขืžื“ืช ื”ืกื•ืœืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืืฉืจ ืœื ื ื™ื’ืŸ ืขื•ื“ ืขืœ ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื” ืžืœื‘ื“ ืขืœ ืชื•ืฃ ืžืจื™ื ื•ืžืคื•ื—ื™ืช ืคื” ืžื“ื™ ืคืขื (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื™ืจ "Baba O'riley" ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื›ื™ื ื•ืจ). ืขื•ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื ื”ืœื”ืงื” ืžืฉื›ื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ื›ืฉืฉืœื•ืฉืช ื”ื ื’ื ื™ื - ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืขืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื”, ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืขืœ ื”ื‘ืก ื•ืžื•ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืคื™ื - ื”ื™ื•ื• ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื. ืœืคืขืžื™ื ื”ื‘ืก ื”ื•ื‘ื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื’ื™ื˜ืจื”, ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ืชื•ืคื™ื ื”ื™ื•ื• ื›ื•ื— ื•ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืจืง ืœืกืคืง ืืช ื”ืงืฆื‘. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื–ื™ืงื” ืฆื•ืจืžื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžืชื•ื—ื›ืžืช ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืจื•ืง ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ืขื“ ื”ื™ื•ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื–ื›ื•ืจ ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœืขื•ืœื ื”ืจื•ืง: ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ื–ื›ื•ืจ ืขืœ ื”ืชื™ืคื•ืฃ ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ ื•ืจื‘ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœื•, ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ืฉืœื• ืœืฆื“ ืจื™ืคื™ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืขื•ืฆืžืชื™ื™ื ืฉืœื•ืฃ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืจื—ื‘ ื‘ืงืœื™ื“ื™ื ื•ื‘ืกื™ื ืชื™ืกื™ื™ื–ืจ, ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืขืœ ื ื’ื™ื ืช ื”ื‘ืก ื”ื–ืจื™ื–ื” ื•ื”ืœื ืจื’ื™ืœื”, ื•ื“ืœื˜ืจื™ ืขืœ ืฉื™ืจืชื• ื”ืขื•ืฆืžืชื™ืช ื•ื”ืืžื•ืฆื™ื•ื ืœื™ืช. ืžืœื‘ื“ ืœื“ืœื˜ืจื™, ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ืื—ืจื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื•ื•ืงืืœื™ื•ืช, ื•ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืฉื™ืจื” ื‘ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื (ื’ื ืžื•ืŸ ืฉืจ ื‘ืฉื™ืจื™ื ืžื“ื™ ืคืขื). ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืœืŸ ื”ืจืฉืžื™ ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœ ืืช ืจื•ื‘ ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืขืœ ื”ื‘ืžื”, ื•ื‘ื™ืฆืข ืืช ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื. ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืฉืจ ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื›ืชื‘, ื•ื’ื ื‘ื™ืฆืข ืชืคืงื™ื“ื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื• "Summertime Blues". ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœืคืขืžื™ื ืœืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืกื•ืœืŸ, ืื• ืฉื”ื•ื ื•ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื—ืœื™ืคื• ื‘ืชื•ืจื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ืจ, ื›ืžื• ื‘ืฉื™ืจ "Naked Eye" ืื• "Pinball Wizard", ืื• ืฉืœืคืขืžื™ื ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื” ื•ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ืงื˜ืขื™ ืžืขื‘ืจ, ื›ืžื• ื‘-"Bargain" ื•-"Baba O'Riley". ื”ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ืฉืœื•ืฉื” ืชืจืžื” ืœืœื”ืงื” ื›ืืฉืจ ื”ืฉืœื•ืฉื” ืฉืจื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืฉืœ ืžืงื”ืœื”, ื‘ืฉื™ืจื™ื ื›ืžื• "Listening to You" ื•-"Odorono". ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืฉื™ืจื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื›ืžื• "My Generation" ื ืงืจืื” "ืงืจื™ืื” ื•ืชื’ื•ื‘ื”", ื‘ื” ื”ืกื•ืœืŸ ืฉืจ ืฉื•ืจื” ื•ืงื•ืœื•ืช ื”ืจืงืข ื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื›ืœ ืืœื• ืขื–ืจื• ืœืœื”ืงื” ื›ืืฉืจ ืœื ื™ื›ืœืœื• ืœืžืžืŸ ื–ืžืจื™ ืœื™ื•ื•ื™ ื‘ืื•ืœืคื ื™ ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ืงืœื™ื˜ื• ืืช ื”ืฉื™ืจ "A Quick One, While He's Away". ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ืช 1971 ื”ืžื™ ื”ื—ืœื” ืœื”ืชื ืกื•ืช ื‘ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ ื‘ืืœื‘ื•ื "Who's Next". ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ืงืœื™ื“ื™ ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ ื”ื™ื• ืžื” ืฉืงื‘ืข ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื™ื, ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื ื’ื ื™ื ื‘ืœื”ืงื”, ื›ื•ืœืœ ืžื•ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืคื™ื, ืงื‘ืขื• ืืช ื”ืงืฆื‘ ืœืคื™ื•. ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ื–ื• ื ื—ืฉื‘ื” ืœื—ืœื•ืฆื” ืืฉืจ ื”ืงื“ื™ืžื” ืืช ื–ืžื ื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื” ืœื ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื‘ืœื”ืงื•ืช ื›ืžื• ื“ืคืฉ ืžื•ื“. ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช, ื”ืงืœื˜ื•ืช ื”ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื•ืช ืžืจืืฉ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืœื™ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ ื•ืžื•ืŸ ื—ื‘ืฉ ืื•ื–ื ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืชื™ืื•ื ืžื•ืฉืœื ืขื ื”ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœืžืงืฆื‘ ื”ื ื›ื•ืŸ. ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื‘ื•ืฆืขื• ื”ืฉื™ืจื™ื ืขื ื”ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ ื”ืชื™ืื•ื ืœื ื”ื™ื” ื›ืจืื•ื™ ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื™ื• ืžืชื—ื™ื ื•ื–ืขื ืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืขืœ ื”ื‘ืžื”, ื•ื–ืืช ื›ื™ ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืคื•ืชื—ืช ื“ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ื‘-1978, ื”ืžืชื•ืคืฃ, ืงื ื™ ื’'ื•ื ืก, ื”ืชื‘ืงืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื”ืงื”, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื”ืœื”ืงื” ื”ืจืฉืžื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ืฆื˜ืจืฃ. ื”ืฉืชืชืคื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ื ืก ืืจืขื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื” ื”ืœื”ืงื” ืœื ื”ื•ืคื™ืขื”. ืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ื ืก ื•ื™ืชืจื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืขืœ ื”ื›ื•ื— ืฉื”ื™ื” ืœืฉืœื•ืฉืช ื”ื ื’ื ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ื•ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืขื ืงืœื™ื“ืŸ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’'ื•ืŸ "ืจืื‘ื™ื˜" ื‘ืื ื“ืจื™ืง, ื•ืชื–ืžื•ืจืช ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื”. ืขืœ ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ื ื•ื™ืชืจื• ื‘ืžื”ืจื” ืืš ื—ื–ืจื• ืœืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘-1989 ืขื ื”ืจื›ื‘ ืžื•ืจื—ื‘ ืฉื›ืœืœ ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื ื•ืกืฃ ื•ื–ืžืจื™ ืœื™ื•ื•ื™. ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืคื™ืœื™ืคืก ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื’'ื•ื ืก ืขืœ ื”ืชื•ืคื™ื ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืฉื ืช-1989. ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื 96โ€“97 ื›ืœืœื• ื’ื ื”ื ืืช ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื•ืจื—ื‘ ื”ื–ื” ืืฉืจ ืขื–ืจ ืœื”ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื•ืคืช ืฉืœื”ื ืžืฉื ืช 1973, "Quadrophenia". ื”ืžืชื•ืคืฃ ื–ืืง ืกื˜ืจืงื™, ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืคื™ืœื™ืคืก ื‘ืฉื ืช 1996. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1999, ื”ืœื”ืงื” ื›ืžืขื˜ ื”ื—ื–ื™ืจื” ืืช ื”ื›ื•ื— ืฉื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ื”ื ื’ื ื™ื ื›ืืฉืจ ืจืง ืขื‘ื•ื“ืช ืงืœื™ื“ื™ื ืชืžื›ื” ื‘ื”ื. ืื– ื”ื ื”ื•ืกื™ืคื• ืืช ืื—ื™ื• ืฉืœ ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ืกื™ื™ืžื•ืŸ, ืฉื ื™ื’ืŸ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืชื•ืจ ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืฉื ื™ ื•ืžื‘ืฆืข ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข ื‘ืฉื ืช- 2002. ืžืื– ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืฉื ืช 1996, ืกื˜ืจืงื™, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื™ื ื’ื• ืกื˜ืืจ, ื”ื•ื ื”ืžืชื•ืคืฃ ื”ืคืขื™ืœ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ืกื˜ืจืงื™ ื–ื›ื” ืœื”ื•ื›ืจื” ืขืœ ืฉื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžืจืฅ ืœืœื”ืงื” ื‘ื–ื›ื•ืชื• ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืจื‘ื” ืฉืœื• ื•ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื ื’ื™ื ื” ืฉืœื• ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืจื‘ื•ืช ืืช ืžื•ืŸ, ื”ืžืชื•ืคืฃ ื”ืžืงื•ืจื™. ืžื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืžื•ืจื” ืœืชื™ืคื•ืฃ ืฉืœ ืกื˜ืจืงื™ ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื• ืืช ืขืจื›ืช ื”ืชื•ืคื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื•. ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืขืจื‘ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืฉื ืช 2002 ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ื ื’ืŸ ืื•ืœืคืŸ, ืคื™ื ื• ืคืœืื“ื ื™ื• ื‘ืชื•ืจ ื ื’ืŸ ื”ื‘ืก ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช. ื”ืžื™ ื”ืชื—ื™ืœื• ืืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื”ื ื‘ื›ื™ืกื•ื™ ืฉื™ืจื™ ืจื™ืช'ื ืื ื“ ื‘ืœื•ื–, ื•ืžืขื•ืœื ืœื ื ื˜ืฉื• ืืช ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืœืœื•. ืืคื™ืœื• ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื‘ืฆืข ืฉื™ืจื™ R&B ืงืœืืกื™ื™ื ื›ืžื• "Young Man Blues" ื•-"Summertime Blues" ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื”ื, ื›ืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“. ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื™ื• ื—ื™ื•ืช ื‘ืžื” ืžื˜ื‘ืขื: ื“ืœื˜ืจื™, ื”ืกื•ืœืŸ, ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ื“ื™ื ืžื™ ื‘ืชืคืงื™ื“ื•, ื•ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ื”ืฉืœื›ืช ื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ ืฉืœื• ืœื›ืœ ืขื‘ืจ ืขื ื”ื›ื‘ืœ ื”ื ืžืชื— ืฉืœื• ื‘ืฆื•ืจืช ืคืœืฆื•ืจ. ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ืชืคืจืกื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื ื’ื™ื ื” ื”ืื’ืจืกื™ื‘ื™ ืฉืœื• ืขื ื”ื ืคื•ืช ื”ื™ื“ ื”ืคื•ืจื˜ืช ื›ืžื• ื˜ื—ื ืช ืจื•ื— (ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ื”ืฉืจืื” ืœื›ืš ืžื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืงื™ืช' ืจื™ืฆ'ืจื“ืก, ืžืœื”ืงืช ื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ื ื–, ื›ืืฉืจ ืฆืคื” ื‘ื• ื‘ื”ื•ืคืขื” ืžืกื•ื‘ื‘ ืืช ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžืชื—. ืจื™ืฆ'ืจื“ืก ืขืฆืžื• ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืžืขื•ืœื ืœื ื–ื›ืจ ืฉืขืฉื” ืคืขื•ืœื” ื›ื–ื•). ืžื•ืŸ, ืฉืกื™ื’ืœ ืœืขืฆืžื• ื“ื™ืžื•ื™ ืฉืœ ืžื˜ื•ืจืฃ, ื ื”ื’ ืœื—ื‘ื•ื˜ ื‘ืชื•ืคื™ื• ื‘ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื”. ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžื”ื•ืžื” ืฉื™ืฆืจื• ื”ืฉืœื•ืฉื”, ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื ื”ื’ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืฉืงื˜, ืœืขื™ืชื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื•ืคืขื”, ื•ื ืจืื” ืžืฉื•ืขืžื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืจืขืฉ ื‘ืขื•ื“ ื ื™ื’ืŸ ืขืœ ื”ื‘ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ืขื•ืฆืžืชื™ ื•ื—ื“ืฉื ื™. ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ืกื™ืคื• ืคืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื”ื•ืคืขื•ืชื™ื”ื ืขื ื‘ื“ื™ื—ื•ืช, ืชืจื’ื™ืœื™ื ื•ื”ืงื“ืžื•ืช ืžื•ืจื—ื‘ื•ืช ืœืฉื™ืจื™ื”ื. ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืืžืจ ืคืขื ืฉืจืง ื”ื”ืคื•ื’ื” ื‘ื™ืŸ ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื” ืฉืžื ืข ืžื”ื ืœื”ืชื ื•ื•ืŸ ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืกื•ื’ ืฉืœ ื”ืฆื’ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ื ื ื”ื’ื• ื’ื ืœืฉื•ื—ื— ืขื ื”ืงื”ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื. ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงื”ืœ ืœืœื”ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ืจื‘ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ "Tommy" ื•-"Quadrophenia", ื›ืืฉืจ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื—ืฉ ื‘ืฆื•ืจืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืขืœื™ืœื•ืช ื”ืื•ืคืจื•ืช ืœืงื”ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืกื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•, ืžื•ืŸ ื ื”ื’ ืœื”ื’ื™ื‘ ื‘ืฆื™ื ื™ื•ืช ื•ื”ื•ืžื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืงื”ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช, ื”ืžื™ ื”ืชืคืจืกืžื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื™ืคื•ืฅ ื›ืœื™ ื”ื ื’ื™ื ื” ืฉืœื”ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช, ื•ืœืจื•ื‘ ื–ืจืงื• ืืช ื”ืฉื‘ืจื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ืœืงื”ืœ, ื•ืžื‘ื—ื™ื ืชื ื”ื“ื‘ืจ ืกื™ืžืœ ืฉื”ื ื ืชื ื• ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื. ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืฉืื‘ ื”ืฉืจืื” ืœื›ืš ืžื”ืžื•ืจื” ืฉืœื• ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืื•ืžื ื•ืช, ื’ื•ืกื˜ื‘ ืžืฆื’ืจ, ืฉืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ืช ืื•ืžื ื•ืช ืื•ื˜ื•- ื”ืจืกื ื™ืช, ืืš ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ื•ื—ืก ืœื• ื˜ืงืก ื”"ื’ื™ื˜ืืจ-ืกืžืืฉื™ื ื’" (ื ื™ืคื•ืฅ-ื”ื’ื™ื˜ืจื”). ืคื•ืœื—ืŸ ื–ื” ื”ื—ืœ ื‘ืžืงืจื™ื•ืช ื›ืืฉืจ ื‘ืื—ืช ืžื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื—ื•ื•ื” ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ืขืฆื‘ื™ื ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื—ืœ ืœื”ื˜ื™ื— ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื‘ืจืฆืคื” ื•ืœื“ื—ื•ืฃ ืื•ืชื” ืœืชื•ืš ืžื’ื‘ืจ. ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืงื”ืœ ืœื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ืกื˜ืจื™ืช ืžืจื•ื‘ ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื•ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืฉืžืจ ืขืœ ืคื•ืœื—ืŸ ื–ื” ื‘ื”ืžืฉืš. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื” ื”ืœื”ืงื” ืคืขืœื” ื›ืœื”ืงืช ื—ื™ืžื•ื ืœืืžื ื™ื ื›ืžื• Herman's Hermits, ื•ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื›ืกืคื™ื™ื ืฉืœื”ื ืœื ื”ืจืฉื• ืœื”ื ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื›ืœื™ ื”ื ื’ื™ื ื” ืฉืœื”ื. ืœืจื•ื‘, ื“ืœื˜ืจื™ ื•ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื ื™ืกื• ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขื”. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืœื”ืงื” ื”ื—ืœื” ืœื—ื“ื•ืœ ืžืžื ื”ื’ ื”ื”ื—ืจื‘ื” ืœืงืจืืช ื™ืฆื™ืืช "Tommy", ื”ื ื—ื–ืจื• ืืœื™ื• ื‘ื”ืžืฉืš. ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืฉืžืฆื” ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ืชื ื”ื’ื• ื‘ื‘ืชื™ ื”ืžืœื•ืŸ ื•ื—ื“ืจื™ ื”ื”ืœื‘ืฉื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื•ืŸ ืฉืฉืžื• ื ืงืฉืจ ืœืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืจืกื ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืœื”ืงื” ื ืขืฆืจื” ืขืœ ืคื•ืจืขื ื•ืช ืœืคื—ื•ืช ืคืขื ืื—ืช, ื‘ืžื•ื ื˜ืจื™ืื•ืœ, ื•ื”ื•ื—ืจืžื• ืžืจืฉืช ื”ืžืœื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืœื™ื“ื™ื™ ืื™ืŸ. ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ ื”ื™ื• ืจื•ืขืฉื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ืจื•ื‘ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื“ ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื”ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ื‘ืชื•ืจ ื”ืœื”ืงื” ื”ืจื•ืขืฉืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ืฉืจืขืฉ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื’ื™ืข ืœืจืžื” ืฉืœ 130 ื“ืฆื™ื‘ืœื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื, ืืžื ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืžื• ื“ื™ืค ืคืจืคืœ ื–ื›ื• ื‘ืชื•ืืจ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื“ืœื˜ืจื™ ืกื‘ืœ ืžื‘ืขื™ื•ืช ืฉืžื™ืขื”, ื•ื˜ืื•ื ืกื“ ืžื˜ื™ื ื™ื˜ื•ืก ื•ื—ื™ืจืฉื•ืช ื—ืœืงื™ืช. ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืกื‘ืœื• ืžื—ื™ืจืฉื•ืช ื–ืžื ื™ืช ืœืื—ืจ ื›ืœ ื”ื•ืคืขื”, ื•ืฉื”ื ื–ืง ืœืื•ื–ื ื• ื”ื™ืžื ื™ืช ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื ื’ืจื ืžื›ืš ืฉืขืžื“ ืงืจื•ื‘ ืžื“ื™ ืœืขืจื›ืช ื”ืชื•ืคื™ื ืฉืœ ืžื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื‘ื”ื•ืคืขื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "Smothers Brothers". ื˜ืื•ื ืกื ื“, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื˜ืขืŸ ืฉื”ืกื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœื—ื™ืจืฉื•ืช ื”ื™ื ื”ืงืฉื‘ื” ืœืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ื‘ืื•ืœืคืŸ. ื”ื‘ื™ื’ื•ื“ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ื™ื” ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื—ื–ื•ืชื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื ื”ื’ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืœืœื‘ื•ืฉ ื—ืœื™ืคื” ืขืฉื•ื™ื” ืžื“ื’ืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช (ื”ืฆื‘ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืื™ื™ื ืœื”ืคืฆื™ืฅ ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืขืœ ื”ื‘ืžื” ืื ื”ื•ื ื™ืœื‘ืฉ ืืช ื”ื“ื’ืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉื, ืืš ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืžืจืืฉ ื•ืœื‘ืฉ ื—ืœื™ืคื” ื™ื•ืชืจ ืชื•ืืžืช ืœืจื•ื—ื ืฉืœ ื”ืื™ืจื™ื). ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื•ืจ ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ืฃ ืœื—ืœื™ืคืช ืกืจื‘ืœ ืœื‘ื ื”, ืืฉืจ ืœื‘ืฉ ื‘ื”ื•ืคืขื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื•ื•ื“ืกื˜ื•ืง. ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ืœื‘ืฉ ื—ืœื™ืคืช ืฉืœื“ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืœื™ืœ ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช. ืœื‘ื•ืฉื• ืฉืœ ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื™ื” ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช, ื›ืืฉืจ ืžืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ืขื“ ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื ื”ื’ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื—ืœื™ืคื” ืขืฉื•ื™ื” ืžืขื•ืจ ืฆื‘ื™ ืขื ื—ื•ื˜ื™ ื‘ื“ ืจื‘ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืฉืจื•ื•ืœื™ื ื•ืœื’ื‘. ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื•ื‘ื”ืžืฉืš, ื ื”ื’ ื“ืœื˜ืจื™ ืœืœื‘ื•ืฉ ื—ื•ืœืฆื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช, ืฆืžื•ื“ื•ืช ืื• ื’ื•ืคื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ืœื™ื˜ ืืช ืฉืจื™ืจื™ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชืœื‘ื•ืฉื•ืช, ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžืœื‘ื“ ื“ืœื˜ืจื™ ื”ื™ื• ืขื ืชืกืจื•ืงืช ื–ื”ื”: ืฉื™ืขืจ ื—ืœืง ืฉื’ื“ืœ ืืจื•ืš ืขื“ ื”ืขื•ืจืฃ ืืš ื”ืคื•ื ื™ ื”ื™ื” ื’ื–ื•ืจ ืงืฆืจ. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื•ื‘ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ "ืชืื•ืžื™ื", ืฉื›ืŸ ื”ืชืœื‘ืฉื• ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ, ืœืฉื ื™ื”ื ื”ื™ื• ื–ืงื ื™ื ื•ืชืกืจื•ืงืช ื–ื”ื”, ืืš ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœื”ื ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืงื•ื˜ื‘ื™ืช ื•ืฉื‘ืจื” ืืช ื”ืžืจืื” ื”ื–ื•. ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืื•ืœืคื ื™ ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ืกืื•ื ื“ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ ื”ืžื™ ื‘ืชื•ืจ ืœื”ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื”, ื•ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืชื™ื” ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื˜ืขื ื• ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืงื•ืœ ืฉืœ ื”ื•ืคืขื” ื‘ื”ืงืœื˜ื•ืช ืื•ืœืคืŸ. ืขืงื‘ ื›ืš, ื”ืงืœื˜ื•ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื ื•ืฆืจื• ืœืžืขืŸ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช, ืฉื ื›ืœ ืฉื™ืจ ื”ืจืื” ืืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘. ืขืœ ืืฃ ื–ืืช ื”ืจื‘ื” ืžืืžืฅ ื”ื•ืฉืงืข ื‘ื”ืงืœื˜ื•ืช, ื•ืงื˜ืขื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื (ืงืœื™ื“ื™ื ื”ืžืฉืชืœื‘ื™ื ื‘ื’ื™ื˜ืจื”, ื›ื™ื ื•ืจ, ืกื•ืœื•ืื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื) ื ืขืฉื• ื‘ืื•ืœืคืŸ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื ืขืฉื• ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื‘ืงื˜ืขื™ื ืžื•ื›ื ื™ื ืžืจืืฉ, ื›ืœื™ ื ื™ื’ื ื” ื ื’ื™ืฉื™ื ื•ื‘ืกื•ืœื•ืื™ื ืžืื•ืœืชืจื™ื. ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ืกืื•ื ื“ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืื•ืœืคื ื™ื ื”ืฉืชื ื” ืขื ื”ืงืœื˜ื•ืช ืžื•ื›ื ื•ืช ืžืจืืฉ, ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืกืื•ื ื“ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืืคื™ื™ืŸ ืืช ืืจื‘ืขืชื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœืชืคื•ืก ืืช ืงื˜ืขื™ ืกื•ืœื•ืื™ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื•ื”ืฉื™ืจื” ื‘ืœื™ ืฉืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื™ืขืคื™ืœ ืขืœื™ื”ื. ื”ืงื˜ืขื™ื ืฉื”ื•ืกืคื• ื›ืœืœื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื’ื™ื ืช ื’ื™ื˜ืจื” ื•ืงืœื™ื“ื™ื ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ืื ื›ื™ ื’ื ื”ื•ืกืคื• ืงื˜ืขื™ื ืฉืœ ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ ื‘ืืœื‘ื•ืžื™ื. ื›ืืฉืจ ื™ืฆื "Tommy" ื”ืืœื‘ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื•, ืžืœื‘ื“ ื›ืœื™ ื”ื ื’ื™ื ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืœืœื”ืงื”, ื’ื ื’ื™ื˜ืจื•ืช ืืงื•ืกื˜ื™ื•ืช, ื ื’ื™ื ืช ืคืกื ืชืจ, ืื•ืจื’ืŸ ื•ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื”. ื‘ืขื–ืจืช ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ื”ืžื•ื›ื ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืฉื” ื ื’ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืฉื™ืจื™ื”ื ื”ืคื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ืจื‘ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืกืื•ื ื“ ืžืกื•ื’ื ืŸ. "Tommy" ื›ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื‘ืกืื•ื ื“ ืกื™ื ืชื˜ื™, ืืฉืจ ื”ืชืคืชื— ื‘ื”ืžืฉืš ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžืกื™ื‘ื™ ื‘ืืœื‘ื•ื "Who's Next". ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืœื”ืงื” ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืกื•ื’ื™ ืงืœื™ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื’ื ื›ืืฉืจ ื—ื–ืจื” ืœืžืงื•ืจื•ืช ื”ืจื•ืง ื”ื›ื‘ื“ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืืœื‘ื•ื "The Who By Numbers", ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื‘ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืกืื•ื ื“ ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ืœื”ืงื” ืœืื—ืจ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืฉืœื”. ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ื™ื•ื• ืชื™ืขื•ื“ ืฉืœ ื”ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืžื”ืชื ืกื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงื” ืขื“ ืœืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื”ื™ื ื”ืชื’ื‘ืฉื” ืขืœ ื”ืกืื•ื ื“ ืฉืœื”. ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ "My Generation" ื”ืฆื™ื’ ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจื™ ืจื™ืช'ื ืื ื“ ื‘ืœื•ื– ืฉืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืฆืœื™ืœ ื›ื‘ื“ ืฉืืคื™ื™ืŸ ืื•ืชื. ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื "A Quick One" ื”ืœื”ืงื” ื ื˜ืฉื” ืืช ืกื’ื ื•ืŸ ื”-R&B ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืชื ืกื•ื™ื•ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงืช ืคื•ืค ื•ื‘ืืœื‘ื•ืžื ื”ืฉืœื™ืฉื™, "The Who Sell Out", ื”ื™ื ืคื ืชื” ืœืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื•ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืฉืœื ื”ื•ื’ื“ืจื• ื‘ืชื•ืš ื–'ืื ืจ ืกืคืฆื™ืคื™, ืืš ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืืœื‘ื•ื ืคื ื™ื™ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ืง ื”ื›ื‘ื“ ืฉื”ืชืคืชื— ืžืื•ื“ ื‘ื–ื›ื•ืชื. ื‘ืฉื ืช 1969 ืขื ื™ืฆื™ืืช ื”ืืœื‘ื•ื "Tommy" ื–ื ื—ื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื ื™ืชื•ื— ื–'ืื ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืชืคืฉืจื” ืขืœ ืžื•ื–ื™ืงืช ืจื•ืง ืฉื”ืชืื™ืžื” ืœืจื•ื— ื”ืชืงื•ืคื”, ื ื•ื˜ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืชื•ื—ื›ื ื™ื•ืชืจ ื›ืืฉืจ ื”ืฆื™ื’ื” ื‘ืืœื‘ื•ื ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืง ืžืชืงื“ื. ืžื˜ืจืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื ืงื•ื˜ ืขืžื“ื” ื‘ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืจื•ืง ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžืื•ืจืข ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ื–ืžื ื•. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื”ืœื”ืงื” ื ื™ืกืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื’ืœ ื”ื—ื“ืฉ ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ืกื™ื ื’ืœ ืฉืชืื ืœื›ืš โ€“ "Eminence Front". ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืžื™ ื”ื™ื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืฉืœื ื–ื›ื• ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื‘ืงืจื‘ื”. ืงื™ืช' ืžื•ืŸ ืจืฆื” ืชืžื™ื“ ืœื ื’ืŸ ืžื•ื–ื™ืงืช ื’ื•ืœืฉื™ื (ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื”ืงืช ื”ื‘ื™ืฅ' ื‘ื•ื™ื– ืœืžืฉืš ืฉืขื” ื‘ื•ื“ื“ื”), ื•ืžืกืคืจ ืžื ื’ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืฉื™ืจื™ B Side ืฉืœ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ืื• ื‘ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืกืฃ. ืขื ื”ื–ืžืŸ, ื˜ืื•ื ืกื ื“ ืฉื™ืœื‘ ืžื•ื–ื™ืงืช ื’'ืื– ื•ืกื•ื•ื™ื ื’ ื‘ื”ืœื—ื ื•ืช ืฉืœื•, ื‘ืฉื™ืจื” ื•ื”ื ื’ื™ื ื”. ืืžื ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœืฉืžืจ ืืช ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืจื•ืง ื”ื›ื‘ื“ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœื”ื. ื›ืžื• ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื, ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื™ื• ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืžื•ื–ื™ืงืช ืงืื ื˜ืจื™, ืขืœ ืืš ืฉื”ื–'ืื ืจ ื”ื•ืคื™ืข ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืื•ื“ ื‘ื”ืงืœื˜ื•ืช, ื•ื–ืืช ืื—ืจื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื”ื•ืชื•. ื”ืฉืคืขื” ื”ืžื™ ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ืžืœื”ืงื•ืช ื”ืจื•ืง ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœื” ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื ื’ื™ื ื” ืฉืœ ื˜ืื•ื ืกื ื“, ืžื•ืŸ ื•ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ, ืกืœืœื” ืืช ื“ืจื›ืŸ ืฉืœ ืœื”ืงื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืชื” ื›ืžื• ืงืจื™ื, ื’'ื™ืžื™ ื”ื ื“ืจื™ืงืก, ืœื“ ื–ืคืœื™ืŸ, ืจืืฉ, ื”ื’'ืื ื•ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืœื”ืงื•ืช ื”ืคืื ืง ื•ื”ื’ืจืื ื’'. ื”ืกืื•ื ื“ ื”ืžื•ืงื“ื ืฉืœื”ื ื•ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืžืจื“ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ืคื›ื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืื—ืช ืžืื‘ื ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืœืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืคืื ืง ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื. ืœื”ืžื™ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื” ืขืœ ืœื”ืงื•ืช ืคืื ืง ื›ืžื• ื”ืงืœืืฉ, ืจืืžื•ื ื– ื•ื”ืกืงืก ืคื™ืกื˜ื•ืœืก, ื•ื›ืŸ ื’ื ืขืœ ืœื”ืงื•ืช ืคืื ืง ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื›ืžื• ื’ืจื™ืŸ ื“ื™ื™. ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืกื™ื ืชืกื™ื™ื–ืจื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ืฉืคื™ืขื” ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื’ืœ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืขืœ ื”ืคื•ืค ื”ืกื™ื ืชื˜ื™. ื”ืžื™ ืกื™ืคืงื” ื”ืฉืจืื” ืœืจื•ื‘, ืื ืœื ืœื›ืœ ืœื”ืงื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜-ืคื•ืค ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื. ืœื”ืงื•ืช ื›ืžื• ื‘ืœืจ, ืื•ืื–ื™ืก ืกื˜ืจื™ืื•ืคื•ื ื™ืง ื•ืืฉ ืงื‘ืœื• ื”ืฉืจืื” ืจื‘ื” ืžื”ืœื”ืงื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืžื•ื“ ืฉืœื” ืฉืกื™ืคืงื” ืžื•ื“ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœื. ื”ืœื”ืงื” ื–ื›ืชื” ืœื”ื›ืจื” ื‘ืชื•ืจ ื–ื• ืฉื”ืžืฆื™ืื” ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ืื•ืคืจืช ืจื•ืง, ืœืฆื“ ื™ืฆื™ืจืช ืื—ื“ ืžืืœื‘ื•ืžื™ ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช "Tommy" ื™ืฆืื• ืืœื‘ื•ืžื™ื ื›ืžื• "The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars" ืฉืœ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™, ื•ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื "The Dark Side of the Moon", "Animals" ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืืœื‘ื•ื "The Wall" ืฉืœ ืคื™ื ืง ืคืœื•ื™ื“. ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืืœื‘ื•ืžื™ ืงื•ื ืกืคื˜ ื›ืžื• "Yoshimi Battles the Pink Robots" ืฉืœ ืคืœื™ื™ืžื™ื ื’ ืœื™ืคืก ื•-"American Idiot" ืฉืœ ื’ืจื™ืŸ ื“ื™ื™. "My Generation" ื”ื•ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ืžื™ ืฉื–ื›ื” ืœืžืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™. ืื™ื™ืจื•ืŸ ืžื™ื™ื“ืŸ, ื’ืจื™ืŸ ื“ื™ื™ ื•ืคืื˜ื™ ืกืžื™ืช ื”ื•ืฆื™ืื• ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ. ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœื”, ืœื”ืงืช ืื•ืื–ื™ืก ื”ื•ืกื™ืคื” ืœืชื•ื›ื• ืืช ื”ืฉื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข. ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™ ื‘ื™ืฆืข ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจื™ื "I Can't Explain", "Pictures of Lily" ื•-"Anyway, Anyhow, Anywhere". ื”ืกืงืก ืคื™ืกื˜ื•ืœืก ื‘ื™ืฆืขื• ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœ-"Substitute" ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœื”ื. ืœื”ืงืช ืคืจืœ ื’'ืื ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื•ื”ืขืฉื•ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "Baba O'Riley" ื•-"The Kids Are Alright" ื•ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช. ืœื”ืงืช ื•ืืŸ ื”ื™ื™ืœืŸ ื‘ื™ืฆืขื” ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœ-"Won't Get Fooled Again" ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœื” ืžืฉื ืช-1993. ืœื”ืงืช ื’ืจื™ื™ื˜ืคื•ืœ ื“ื“ ื‘ื™ืฆืขื” ื’ื ื”ื™ื ืืช "Baba O'Riley" ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ื’ื ื ื™ืจื•ื•ื ื”. ื‘ืฉื ืช 2003 ื™ืฆื ื”ืกื™ื ื’ืœ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ื ื• ืžื˜ืืœ ืœื™ืžืค ื‘ื™ื–ืงื™ื˜ "Behind Blue Eyes" ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ื”ืžื™, ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืฉื™ืจ ื ืžืฆื ื‘ืกื•ืฃ ื‘ื• ื ื•ืกืฃ ืงื˜ืข ื˜ื›ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืงื˜ืข ืจื•ืง ื›ื‘ื“, ื”ื’ืจืกื” ื ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ื’ืจืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช. ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืžื™ ืขื•ื“ื ื” ืžื‘ื•ืฆืขืช ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื”ืงื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืจื‘ื•ืช. ื—ื‘ืจื™ ื”ื”ืจื›ื‘ ื—ื‘ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื”ื•ื•ื” ืจื•ื’'ืจ ื“ืœื˜ืจื™ - ืกื•ืœืŸ ืจืืฉื™, ื’ื™ื˜ืจืช ืงืฆื‘, ืžืคื•ื—ื™ืช, ื›ืœื™ ื”ืงืฉื”, ื™ื•ืงืœื™ืœื™ (1962โ€“1983, 1985, 1988, 1989, ื•ื”ื—ืœ ืž-1996) ืคื™ื˜ ื˜ืื•ื ืกื ื“ - ื’ื™ื˜ืจื” ืจืืฉื™ืช ื•ื’ื™ื˜ืจืช ืงืฆื‘, ืฉื™ืจื”, ืงืœื™ื“ื™ื (1962โ€“1983, 1985, 1988, 1989, ื•ื”ื—ืœ ืž-1996) ื—ื‘ืจื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื’'ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืกืœ - ื’ื™ื˜ืจืช ื‘ืก, ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข, ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื”, ื•ืฉื™ืจื” (1962โ€“1983, 1985, 1988, 1989, 1996โ€“2002; ื ืคื˜ืจ ื‘-2002) ืงื™ืช' ืžื•ืŸ - ืชื•ืคื™ื, ืฉื™ืจื” ื•ืงืœื™ ื”ืงืฉื” (1964โ€“1978; ื ืคื˜ืจ ื‘-1978) ื“ืื’ ืกื ื“ื•ื - ืชื•ืคื™ื (1962โ€“1964; ื ืคื˜ืจ ื‘-2019) ืงื•ืœื™ืŸ ื“ื•ืกื•ืŸ - ืฉื™ืจื” (1962โ€“1963) ื’ื‘ื™ ืงื•ื ื•ืœื™ - ืฉื™ืจื” (1963) ืงื ื™ ื’'ื•ื ืก - ืชื•ืคื™ื (1978โ€“1983, 1985, 1988, 2014) ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืžืฆื˜ืจืคื™ื ื‘ื”ื•ื•ื” ืœืกื‘ื‘ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื™ืœื™ ื ื™ืงื•ืœืก - ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข (1989, 1996โ€“1997, ื•ื”ื—ืœ ืž-2019) ื–ืืง ืกื˜ืืจืงื™ - ืชื•ืคื™ื, ื›ืœื™ ื”ืงืฉื” (ื”ื—ืœ ืž-1996) ืกื™ื™ืžื•ืŸ ื˜ืื•ื ืกื ื“ - ื’ื™ื˜ืจื”, ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข (1996โ€“1997, ื•ื”ื—ืœ ืž-2002) ืœื•ืจืŸ ื’ื•ืœื“ - ืงืœื™ื“ื™ื, ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข (ื”ื—ืœ ืž-2012) ื’'ื•ืŸ ื‘ืื˜ื•ืŸ - ื’ื™ื˜ืจืช ื‘ืก (ื”ื—ืœ ืž-2017) ืงื™ืช' ืœื•ื•ื ืกื•ืŸ - ืžื ืฆื— (ื”ื—ืœ ืž-2019) ืงื™ื™ื˜ื™ ื’'ืงื•ื‘ื™ - ื›ื ืจ (ื”ื—ืœ ืž-2019) ืื•ื“ืจื™ ืงื™ื• ืกื ื™ื™ื“ืจ - ืฆ'ืœืŸ (ื”ื—ืœ ืž-2019) ืืžื™ืœื™ ืžืจืฉืœ - ืงืœื™ื“ื™ื, ืžื ืฆื— (ื”ื—ืœ ืž-2019) ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ื‘ืขื‘ืจ ืœืกื‘ื‘ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื’'ื•ืŸ ื‘ื•ื ื“ืจื™ืง - ืงืœื™ื“ื™ื (1979โ€“1981, 1985, 1988, 1989, 1996โ€“2011) ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืคื™ืœื™ืคืก - ืชื•ืคื™ื (1989) ืกื˜ื™ื‘ ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ - ื’ื™ื˜ืจื” (1989) ืคื™ื ื• ืคืืœืื“ื™ื ื• - ื’ื™ื˜ืจืช ื‘ืก (2002โ€“2017) ื’'ื•ืŸ ืงื•ืจื™ - ืงืœื™ื“ื™ื, ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข (2012โ€“2017) ืคืจื ืง ืกื™ืžืก - ืงืœื™ื“ื™ื, ืžื ื“ื•ืœื™ื ื”, ื‘ื ื’'ื•, ื›ืœื™ ื”ืงืฉื”, ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข, ืžื ื”ืœ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ (2012โ€“2017) ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืœืคืŸ My Generation (1965) A Quick One (1966) The Who Sell Out (1967) Tommy (1969) Who's Next (1971) Quadrophenia (1973) The Who by Numbers (1975) Who Are You (1978) Face Dance (1981) It's Hard (1982) Endless Wire (2006) ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ื•ืคืขื•ืช Live at Leeds (1970) The Kids Are Alright (1979) Who's Last (1984) Live At The Royal Albert Hall (2000) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืง ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ื”ืืจื“ ืจื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื’ืจืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื” ืฉืœ ื”ืจื•ืง ืื ื“ ืจื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื™ ื•ื•ืจื ืจ ืจืงื•ืจื“ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื™ ื’ืคืŸ ืจืงื•ืจื“ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื™ ื“ืงื” ืจืงื•ืจื“ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืฉื ืช 1964
2024-09-04T09:52:56
ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฆื‘ืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ ื‘ื—ืœืงืช ื”ืœ"ื” ื‘ื”ืจ ื”ืจืฆืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ (12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1923 โ€“ 16 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1948) ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ืœื•ื’, ื—ื•ืงืจ ื˜ื‘ืข ื•ื‘ื•ื˜ื ืื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™, ืฉื ื”ืจื’ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื›ื—ืœืง ืžืžื—ืœืงืช ื”ืœ"ื”. ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ ื ื•ืœื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื ืช ืชืจืค"ื“-1923, ื‘ื ื ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืืกืชืจ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ืงื•ืฉื ื™ืจ, ื—ืœื•ืฆื™ื ื‘ื ื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื›ืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉื‘ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ. ื”ื•ืจื™ื• ื”ืชื’ืจืฉื• ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 14. ืงื•ืฉื ื™ืจ ื”ื—ืœ ืœื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื˜ื‘ืข ืขื•ื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™, ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืžื“ืขื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขื ืคืจื—ื™ื ื•ืžืฆื ืžืžืฆืื™ื ืฉื”ื™ื• ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ื–ืžื ื•. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืขื•ื“ ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ื”ื™ื” ื‘ืงืฉืจ ืขื ื‘ื•ื˜ื ืื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ื—ืœืคื•ืช ืžื™ื“ืข ื•ืื•ืกืคื™ื. ื”ื•ื ื’ื™ืœื” ืืช ื”ืฉื•ืฉืŸ ื”ืฆื—ื•ืจ (ื‘ื›ืจืžืœ), ืกืœืžื ื“ืจื•ืช ื•ืืช ื”ื“ื‘ื•ืจื ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” (ื‘ื–ืžื ื• ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื” ืจืง ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื”). ืœืื—ืจ ื’ื™ืจื•ืฉื™ ื”ื•ืจื™ื• ืขื‘ืจ ืœืคื ื™ืžื™ื” ื‘ื™ื’ื•ืจ, ื•ื‘ืื—ื“ ืžื˜ื™ื•ืœื™ื• ืขืœ ื”ื›ืจืžืœ ืคื’ืฉ ืงื•ืฉื ื™ืจ ืืช ืžื™ื›ืืœ ื–ื”ืจื™ ืžื”ืžื—ืœืงื” ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ืืฃ ื”ืชื›ืชื‘ ืื™ืชื•. ืื—ื“ ืžืฆืžื—ื™ ื”ืฉื•ื ืฉืฉืœื— ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืชื’ืœื” ื›ืžื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืœืžื“ืข ื•ื›ื•ื ื” ืฉื•ื ื”ื—ื•ืจืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืขืžื™ ืคื™ื™ื ื‘ืจื•ืŸ-ื“ื•ืชืŸ. ืฉื•ื ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื” ื•ื’ื“ืœ ืจืง ื‘ื—ื•ืจืฉื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื™ื’ื•ืจ. ืœื‘ืกื•ืฃ ืงื•ืฉื ื™ืจ ืขื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ื–ื”ืจื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืžืฉื™ืš ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื. ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืขืจื›ื” ืจื‘ื” ืžืžื•ืจื™ื•, ืฉื ื™ื‘ืื• ืœื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืžื“ืขืŸ. ื‘ืฉื ืช 1942, ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื, ื ืืœืฅ ืœืžืœื ืžืขื™ืŸ ืฉื ืช ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื›ืคืจื• (ื›ืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ). ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื” ื–ื• ื™ืฆื ืœื˜ื™ื•ืœ ื‘ื—ืจืžื•ืŸ (ืื– ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืฆืจืคืชื™ืช ื•ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ) ืขื ื—ื‘ืจื• ื™ื’ืืœ ืชืœืžื™. ื‘ื“ืจื›ื ืœื—ืจืžื•ืŸ ืคื’ืฉื• ื‘ืื‘ื™ื‘ื”, ืื– ื‘ืช 14, ืฉื˜ื™ื™ืœื” ื’ื ื”ื™ื ืขื ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉื” ื ืขืจื™ื ืœื—ืจืžื•ืŸ, ื•ื”ื—ืœื” ื—ืœื•ืคืช ืžื›ืชื‘ื™ื ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ืฉื ื™ืจ. ื‘ืฉื ืช 1944 ื—ื–ืจ ืœื›ืคืจ-ื™ื—ื–ืงืืœ ื•ื”ื—ืœ ืฉื ืช ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื—ืงืœืื™ืช ื•ืื™ืžื•ื ื™ ื ืฉืง. ื‘ืฉื ื” ื–ื• ื’ื™ืœื” ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ื ื™ ื›ืจื›ื•ืžื™ื ื›ืžื™ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœื™ืฉืจืืœ. ื›ืจื›ื•ื ืฆื”ื‘ื”ื‘ ื‘ืžื ืจื”, ื›ืจื›ื•ื ื ืื” ืœื™ื“ ื—ืœื—ื•ืœ ื•ื›ืจื›ื•ื ื”ื—ืจืžื•ืŸ , ืชืช-ืžื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœื™ ืขืœ ื™ื“ ืจืžืืœืœื”. ืงื•ืฉื ื™ืจ ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืชื•ืืจ ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื•ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1946 ืงื•ืฉื ื™ืจ ื•ืื‘ื™ื‘ื” ื ื™ืฉืื•. ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื‘-1947 ื”ืชื’ื•ืจืจ ื”ื–ื•ื’ ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ื›ืคืจ ืขื™ืกื•ื•ื™ื” ื”ืกืžื•ืš ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ื”ืจ ื”ืฆื•ืคื™ื. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1947 ื”ืชื’ื™ื™ืก ืงื•ืฉื ื™ืจ ืœืคืœืž"ื—, ืœืžื—ืœืงื” ืฉืฉืžืจื” ืขืœ ื”ื“ืจืš ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ืกื™ืกื” ื”ื™ื” ื‘ืžืขืœื” ื”ื—ืžื™ืฉื”. ืื‘ื™ื‘ื” ื ืฉืืจื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืžืฉื™ื›ื” ืืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ืงื•ืฉื ื™ืจ ืขืœ ืžื•ืฆื ื”ืขืจืฆื‘ ื”ืžืฆื•ื™. ืงื•ืฉื ื™ืจ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื”ื’ื ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฉื™ื™ืจืช ื”ืœ"ื”, ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืขื–ื•ืจ ืœื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ, ื•ื ื”ืจื’ ื™ื—ื“ ืขื ืฉืืจ ื”ืžื—ืœืงื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืจื‘ื™ื ืžืื–ื•ืจ ื”ื›ืคืจ ืฆื•ืจื™ืฃ, ื‘ื”' ื‘ืฉื‘ื˜ ื”'ืชืฉ"ื—. ืื•ืกืฃ ื”ืื™ืจื•ืกื™ื ืฉื ื˜ืข ืงื•ืฉื ื™ืจ ื‘ื’ืŸ ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ื”ืจ ื”ืฆื•ืคื™ื, ื”ืชื’ืœื” ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื”ืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื•ื”ื•ืขื‘ืจ ืœืงืžืคื•ืก ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ื’ื‘ืขืช ืจื. ืžื—ืงืจื™ื• ื‘ืฉื ืช ืชืฉ"ื˜ (1949), ื›ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ืจืื” ืื•ืจ ื‘ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“ ื”ืงื•ื‘ืฅ "ืžื—ืงืจื™ ื˜ื‘ืข ื•ืžื›ืชื‘ื™ื" ืžืคืจื™ ืขื˜ื•. ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืชื•ืงื ืช ื•ืžื•ืจื—ื‘ืช ื‘ืขืจื™ื›ืช ืžื™ื›ื” ืœื‘ื ื”, ื•ื‘ื” ืžื›ืชื‘ื™ื ื•ื”ืขืจื›ื•ืช ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชื•, ืจืืชื” ืื•ืจ ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1982. ื‘ืฉื ืช 1948 ื”ืชืคืจืกื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื’ื ื˜ื™ ืขืœ ื”ืขืจืฆื‘ื™ื ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช Nature. ื‘ืฉื ืช 1952 ื”ืชืคืจืกื ื‘-Journal of Genetics ืฉื‘ืขืจื™ื›ืช ื’'ื•ืŸ ื”ืœื“ื™ื™ืŸ ืžืืžืจื• ืฉืœ ืงื•ืฉื ื™ืจ ืขืœ ืขืจืฆื‘ ื”ื’ื™ื ื” (Gryllotalpa gryllotalpa) ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืชื•ืจืฉื” ืฉืœ ื”ื–ืŸ ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฃ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืžื—ืงืจ ื ืขืจืš ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœืžื ืชื• ื•ื—ื‘ืจื™ื•. ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืžืืžืจ ืฆื™ื™ืŸ ื”ืขื•ืจืš ื”ื•ืœื“ืŸ ื›ื™ ืœืงื•ืจื ื”ืžืืžืจ ื‘ืจื•ืจื” ื”ืื‘ื“ื” ืฉื ื’ืจืžื” ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื’ื™ืŸ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืฉื ื™ืจ. ื”ื ืฆื—ืชื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืชื•ื•ื ื™ืช ื˜ื•ื‘ื™ื” ื‘ืคืจื™ื—ื” ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ ื ืงืจืืช "ืกืชื•ื•ื ื™ืช ื˜ื•ื‘ื™ื”" (Colchicum tuviae) โ€“ ืžื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืกืชื•ื•ื ื™ืช, ื”ื’ื“ืœ ืจืง ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฆืคื•ืŸ ื”ื ื’ื‘ ื•ืฆืคื•ืŸ ืกื™ื ื™. ื”ืคืจื— ื‘ื”ื™ืจ ื•ืื‘ืงื ื™ื• ื›ื”ื™ื, ื‘ืฆื‘ืขื™ ื™ืจื•ืง ืืจื’ืžืŸ. ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื• ื’ื ืื™ืจื•ืก ื˜ื•ื‘ื™ื” (Iris regis-uzziae), ืฆืžื— ื ื“ื™ืจ ื”ื“ื•ืžื” ืœืื™ืจื•ืก ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื ื’ื‘ ื•ืื ื“ืžื™ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉื ืช 1943 ืืกืฃ ื˜ื—ื‘ ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ื‘ืฉื ืช 1955 ื‘ืฉื Ephemerum sessile var. Kushniri. ื‘ืฉื ืช 1947 ืืกืฃ ื‘ื—ืจืžื•ืŸ ื ื™ืžืคื™ืช ืžื”ืžื™ืŸ Polygonia c-album ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ืคืขื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื ืžืคื™ืช ื–ื• ื ืžืฆืื” ื‘ื—ืจืžื•ืŸ, ื“ื•ื‘ื™ ื‘ื ื™ืžื™ื ื™ ืงื‘ืข ืืช ืฉืžื” ื”ืขื‘ืจื™ ื ื™ืžืคื™ืช ื˜ื•ื‘ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1959 ืคืจืกื ืื‘ื™ื•, ืฉืžืขื•ืŸ ืงื•ืฉื ื™ืจ, ืืช ื”ืกืคืจ "ื‘ื“ืžื“ื•ืžื™ ื‘ื•ืงืจ", ืฉืื•ืชื• ื”ืงื“ื™ืฉ ืœื‘ื ื•, ื•ื‘-1970 ื›ืชื‘ ืืช "ื”ืื™ืจื™ืกื™ื ืขื•ื“ื ืคื•ืจื—ื™ื", ืงื•ืจื•ืช ืœื—ื™ืžืชื ื•ื ืคื™ืœืชื ืฉืœ ื”ืœ"ื” ื‘ื”ื“ื’ืฉืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื™ื”. ื”ืกื•ืคืจืช ื“ื‘ื•ืจื” ืขื•ืžืจ ื›ืชื‘ื” ืขืœื™ื• ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืœื‘ื ื™ ื”ื ืขื•ืจื™ื ื‘ืฉื "ืกืขืจื” ื‘ืื‘ื™ื‘" (1987). ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ ืžื•ื ืฆื— ื’ื ื‘ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื ืขืžื™ ืฉืžืจ "ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ืกืชื™ื• ื’ื™ื•ืจื", ื‘ืฉื•ืจื” "ื˜ื•ื‘ื™ื” ืžื’ื“ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืจื™ืกื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ื ื“ื™ืจื™ื". ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ, ืžื—ืงืจื™ ื˜ื‘ืข ื•ืžื›ืชื‘ื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉ"ื˜ 1949. ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืชื•ืงื ืช ื•ืžื•ืจื—ื‘ืช ื‘ืขืจื™ื›ืช ืžื™ื›ื” ืœื‘ื ื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืชืฉืž"ื’ 1982. ืฉืžืขื•ืŸ ืงื•ืฉื ื™ืจ, ื‘ื“ืžื“ื•ืžื™ ื‘ื•ืงืจ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžื›ื•ืจื”, ืชืฉื™"ื˜. ืฉืžืขื•ืŸ ืงื•ืฉื ื™ืจ, ื”ืื™ืจื™ืกื™ื ืขื•ื“ื ืคื•ืจื—ื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉ"ืœ 1970. (ืžื”ื“ื•ืจื” ื‘: ืชืฉืœ"ื 1971) (ืงื•ืจื•ืช ืœื—ื™ืžืชื ื•ื ืคื™ืœืชื ืฉืœ ื”ืœ"ื”, ื‘ื”ื“ื’ืฉืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื• ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ) ื“ื‘ื•ืจื” ืขื•ืžืจ, ืกืขืจื” ื‘ืื‘ื™ื‘; ืื™ื•ืจื™ื: ืืจื™ื” ืœืžื“ืŸ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื™. ืฉืจื‘ืจืง, ืชืฉืž"ื– 1987. (ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ ื‘ืืชืจ ื™ื–ื›ื•ืจ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ, ื‘ืืชืจ ื”ืคืœืž"ื— ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื•ืฉื ื™ืจ โ€“ ืื—ื“ ืžืœ"ื” ื‘ืืชืจ ื›ืœื ื™ืช. ืžืคืจื™ ืขื˜ื•: Tuviah Kushnir, Heterochromatic polysomy in Gryllotalpa gryllotalpa L., Journal of Genetics 50,3 (February 1952), 361โ€“383, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื”ื•ื“ื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื˜ื ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื—ื•ืงืจื™ ื˜ื‘ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ื˜ื™ืงืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื˜ื•ืžื•ืœื•ื’ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื—ืžื™ ื”ืคืœืž"ื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืืจืฅ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืœืœื™ ืžื—ืœืงืช ื”ืœ"ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืœืœื™ ื”ืคืœืž"ื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ื”ืจ ื”ืจืฆืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1923 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1948
2024-10-08T17:49:37
ืชืข"ืฉ
ื”ืคื ื™ื” ืชืขืฉ ืžืขืจื›ื•ืช
2017-03-08T18:15:13
ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ื•ื™ื™ืœ
REDIRECT ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ื•ื™ืœ
2004-10-19T16:15:49
ื‘ื•ื™ืœ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื”
2024-04-18T20:10:54
ื‘ื•ื™ื™ืœ
REDIRECT ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ื•ื™ืœ
2004-10-19T16:17:11
ื”ืจืžื‘ืŸ
REDIRECT ืจืžื‘"ืŸ
2006-02-25T20:55:36
ื‘ืœื•ื˜ื”
ื‘ืœื•ื˜ื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Gland) ื”ื™ื ืื™ื‘ืจ ื”ืžืขื‘ื“, ืžื™ื™ืฆืจ ื•ืžืคืจื™ืฉ ื—ื•ืžืจื™ื. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงืจื™ื ื—ื•ืžืจื™ ื”ื”ืคืจืฉื” ื”ื ื—ื•ืžืจื™ ืคืกื•ืœืช. ื‘ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžืคืจื™ืฉื•ืช ื”ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื‘ืœื•ื˜ื•ืช: ื‘ืœื•ื˜ื” ืืงืกื•ืงืจื™ื ื™ืช (ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืคืจืฉื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช): ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื”ืžืคืจื™ืฉื•ืช ืืช ืชื•ืฆืจื™ื”ืŸ ืืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื— ื”ื’ื•ืฃ ืื• ืืœ ืื™ื‘ืจ ื”ื ื—ืฉื‘ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœื’ื•ืฃ (ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืงื™ื‘ื”). ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื”ื–ื™ืขื”, ืœืžืฉืœ, ื”ืŸ ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ืืงืกื•ืงืจื™ื ื™ื•ืช. ื‘ืœื•ื˜ื” ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช (ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืคืจืฉื” ืคื ื™ืžื™ืช): ื‘ืœื•ื˜ื” ืฉืžื™ื™ืฆืจืช ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ื•ืžืคืจื™ืฉื” ืื•ืชื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืืœ ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื“ื, ืฉืœื ื“ืจืš ืฆื™ื ื•ืจ. ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื”ืคืจืฉื” ืคื ื™ืžื™ืช ื”ืŸ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื‘ืงืจื” ืขื“ื™ืŸ ืฉื”ืคืจืขื•ืช ื‘ื• ืื™ื ืŸ ื ื“ื™ืจื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ ื™ื™ืฆื•ืจ ื™ืชืจ ืื• ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ืกืจ). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช ื”ื™ืคื•ืชืœืžื•ืก (ืชืช ืจืžื” ืฉื‘ืžื•ื— ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื) โ€“ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช โ€“ ืžืขืจื›ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื‘ื™ื ืชืื™ืช ื•ืœื›ืŸ ืฉื•ืœื˜ ืขืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื. ื‘ืœื•ื˜ืช ื™ื•ืชืจืช ื”ืžื•ื— โ€“ ื”ื™ืคื•ืคื™ื–ื”; ื”ื™ื ื”ืžืคืงื—ืช ืขืœ ืฉืืจ ื”ื‘ืœื•ื˜ื•ืช. ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก โ€“ ืชื™ืจื•ืื™ื“ (ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›"ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืžื’ืŸ"); ื”ื™ื ื”ืžืคืงื—ืช ืขืœ ืงืฆื‘ ื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื•ืขืœ ืงืฆื‘ ื”ืœื‘. ื‘ืœื•ื˜ืช ืžืฆื“ ื”ืชืจื™ืก โ€“ ืคืืจืืชื™ืจื•ืื™ื“ (ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›"ื™ืชืจืช ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก") ื”ืžืฉื•ื‘ืฆืช ื‘ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก; ื”ื™ื ืžื•ื•ืกืชืช ืืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืกื™ื“ืŸ ื•ื”ื–ืจื—ืŸ ื•ืžืื–ื ื•ืช ืืช ื”ืงืœืฆื™ื˜ื•ื ื™ืŸ. ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื™ื•ืชืจืช ื”ื›ืœื™ื” โ€“ ืื“ืจื ืœ; ื”ืŸ ืžืื™ืฆื•ืช ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืœื‘, ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ื–ืจืข ืื• ื‘ื™ื•ืฅ ื•ึผื•ืกืช ื•ืขืœ ื’ื“ื™ืœืช ืฉื™ืขืจ ื”ื’ื•ืฃ, ืžืฉื›ื›ืช ื“ืœืงื•ืช, ืžืคืงื—ืช ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื•ืžื ื™ื, ื‘ื—ืœื‘ื•ื ื™ื, ื‘ืคื—ืžื™ืžื•ืช ื•ื‘ืžื™ื ืจืœื™ื, ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืจืช ืืช ื ืคื— ื•ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื•ืžื•ื•ืกืชืช ืืช ื›ืžื•ืช ื”ื ืชืจืŸ ื‘ืฉืชืŸ. ื”ืœื‘ืœื‘ โ€“ ืžืžื•ืงื ื‘ืงืจื‘ืช ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื™ื•ืชืจืช ื”ื›ืœื™ื”; ืžืคืจื™ืฉ ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ. ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ โ€“ ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืขื•ืžืง ื”ืžื•ื—; ืžื•ื•ืกืชืช ืืช ื”ืงืฆื‘ ื”ื™ื•ืžื™ ืฉืœ ืฉื™ื ื” ื•ืขืจื ื•ืช. ื”ืชื™ืžื•ืก โ€“ ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”; ืคื•ืขืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ื™ืœ ื”ื™ืœื“ื•ืช ืœื”ื–ื ืช ื—ืœืงื™ื ืžืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ. ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื”ืžื™ืŸ (ื’ื•ื ื“ื•ืช): ืฉื—ืœื•ืช (ื‘ื ืงื‘ื•ืช) ื•ืืฉื›ื™ื (ื‘ื–ื›ืจื™ื) โ€“ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื”; ืžืขื‘ืจ ืœืจื‘ื™ื™ื” ื”ื ืขื•ื–ืจื™ื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื ื•ืจืžืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ืื•ืกืฃ ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื”ื”ืคืจืฉื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื ืงืจื ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช. ื”ืขื ืฃ ื‘ืจืคื•ืื” ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื•ืžื—ืœื•ืชื™ื”ืŸ ื”ื•ื ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ืžื—ืœื•ืช ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื”ืคืจืขื•ืช ื’ื“ื™ืœื” (ื ื ืกื•ืช, ื”ืฉืžื ืช ื™ืชืจ ื•ื›ื“ื•ืžื”). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื˜ื•ืžื™ื”
2024-06-04T18:42:43
ื‘ืœื•ื˜ื•ืช
REDIRECT ื‘ืœื•ื˜ื”
2004-10-19T16:22:26
ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื”ื“ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืžึทืกึถึผื›ึถืช ื‘ึฐึผืจึธื›ื•ึนืช ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื›ืชื•ืช ืฉื‘ืฉืฉืช ืกื“ืจื™ ื”ืžืฉื ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืžืกื›ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื’ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืœืžื•ื“. ื”ืžืกื›ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ื“ื™ื ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืชืคื™ืœื”, ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ, ื–ื™ืžื•ืŸ, ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืจืื™ื™ื” ื•ืฉืืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช. ืื•ืจื›ื” ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืžื›ื™ืœื” 9 ืคืจืงื™ื, ื•ื‘ื”ื 57 ืžืฉื ื™ื•ืช. ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ื”ืžืกื›ืช ืžื›ื™ืœื” 63 ื“ืคื™ื (ื•ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื”ื™ื ืžื›ื™ืœื” 68 ื“ืคื™ื). ื‘ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื™ืฉ ื›-73,000 ืžื™ืœื™ื, ื›ืืจื‘ืข ื—ืžื™ืฉื™ื•ืช ืžื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืฉื‘ื” ื™ืฉ ื›-89,000 ืžื™ืœื™ื, ื•ื›ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžืžืกื›ืช ืฉื‘ืช (ื”ืžืกื›ืช ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืกืคืจ ื”ืžื™ืœื™ื) ืฉื‘ื” ื›-118,000 ืžื™ืœื™ื. ื‘ืงืจื‘ ืœื•ืžื“ื™ื ื ืคื•ืฆื” ื”ื“ืขื” ืฉืžืกื›ืช ื–ื• ื”ื™ื ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืœืžื•ื“, ื‘ืฉืœ ื“ืคื™ื” ื”ืจื—ื‘ื™ื ื•ื”ืขืžื•ืกื™ื, ืืš ืžื™ืชื•ืก ื–ื” ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ, ื›ืืžื•ืจ. ืžื™ืงื•ืžื” ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื ืœืคื™ ื”ืงื“ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื ืขื•ืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื”ืžื ื™ื‘ื” ืืช ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื•ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ืจืš ืœืคื ื™ ื”ืื›ื™ืœื”, ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื”ืงื“ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื“ืจ ืืช ื”ืžืกื›ืช ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืœืžื™ื ื™ื”ื ื‘ืคืจื˜. ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืฉื”ืชื—ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช, ื—ื™ื‘ืจื• ื”ืืžื•ืจืื™ื ืืช ื”ื’ืžืจื ืขืœ ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื ืจืง ืœืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช, ื‘ืืฉืจ ื™ืชืจ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืฉื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื ืื™ื ื ื ื•ื’ืขื™ื ืœื”ืœื›ื” ื›ืฉื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆืื™ื ื‘ื’ืœื•ืชื›ืžื• ื›ืŸ ืœื ื”ืชื—ื‘ืจ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืขืœ ืกื“ืจ ื˜ื”ืจื•ืช ืžืœื‘ื“ ืžืกื›ืช ื ื™ื“ื”, ืืš ืขืœ ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื ืืคื™ืœื• ืฉื”ื•ื ืœื ื ื•ื’ืข ืœื”ืœื›ื” ื”ืชื—ื‘ืจ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™. ืกื™ื‘ื” ืœื“ื‘ืจ ื ื™ืชื ื” ื‘ืจืฉ"ื™ ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืงื™ื“, ื‘ ื•ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืกืคื™ืง ืœืœืžื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืžืขืฉื” ืœื ื—ื™ื‘ืจื• ืจื‘ื™ื ื ื•ืจื‘ ืืฉื™ ืืช ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืฉืื™ื ื ื ื•ื’ืขื™ื ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”. ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืกื›ืชื•ืช ืฉื—ื™ื‘ืจื• ืจื‘ื™ื ื ื•ืจื‘ ืืฉื™ ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ืชืœืžื•ื“ื›ืš ื”ืกืคื™ืจื” ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื ื• 37 ืžืกื›ืชื•ืช ื•ืžื” ืฉื”ืจืžื‘"ื ืžื ื” 35 ื–ื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื‘ื‘ื•ืช [ื‘ื‘ื ืงืžื ,ืžืฆื™ืขื ื•ื‘ืชืจื] ื”ื™ื•ื• ื‘ืขื‘ืจ ืžืกื›ืช ืื—ืช, ืžืกื›ืช ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ื•ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืื—ืช ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ื™ืฉ ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื™ืฉ 36 ืžืกื›ืชื•ืช ื•ืžืชืจืฆื™ื ืฉื”ื’ืžืจื ืขืœ ืžืกื›ืช ืชืžื™ื“ ืกื“ืจื•ื”ื• ืื—ืจื™ ืจื‘ ืืฉื™ ืœื›ืŸ ื™ื•ืฆื 36. ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื ื™ื›ืจืช ืžืžื™ืงื•ืžื”. ื”ื•ืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉื”ื™ื ืขื•ืกืงืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื™ื•ื ื™ื•ื ืื• ืžืขื™ืกื•ืงื” ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืคื™ืจื•ืช, ืื•ืœื ืžื™ืงื•ืžื” ื‘ืจืืฉ ื”ืกื“ืจ ืขืฉื•ื™ ืœื”ืคืชื™ืข ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ื”ืžืกื›ืช ื‘ืขืœืช ืžืกืคืจ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ (ืœื‘ืจื›ื•ืช 9 ืคืจืงื™ื, ืœืชืจื•ืžื•ืช 11 ื•ืœืฉื‘ื™ืขื™ืช 10) ื•ืžืžื™ืœื ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืืจ ื”ืกื“ืจื™ื, ืื™ื ื• ืžืกื•ื“ืจ ืœืคื™ ืžืกืคืจ ืคืจืงื™ื. ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ื ื™ื›ืจืช ื’ื ืžื›ืš ืฉืœืžืกื›ืช ื–ื•, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืืจ ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื, ื™ืฉ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื ื™ื“ื” ื‘ืกื“ืจ ื˜ื”ืจื•ืช), ื•ื–ื• ื”ืžืกื›ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืื™ื ื” ืžืณืชืœืชื ืกื“ืจื™ืณ (ืžื•ืขื“, ื ืฉื™ื, ื ื–ื™ืงื™ืŸ) ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื” ืฉื ื™ ื”ืชืœืžื•ื“ื™ื ืœื›ืœ ืืจื›ื”. ืชื•ื›ืŸ ื”ืžืกื›ืช ืœืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœืฉื” ื—ืœืงื™ื ื”ืžืฉืงืคื™ื ืืช ื—ืœืงื™ ื”ืœื™ื˜ื•ืจื’ื™ื” ื”ื™ื•ืžื™ืช: ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ื•ืช ืกืขื•ื“ื”. ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื”ื ื”ื•ื ืฉื”ื ืžืงื™ืคื™ื ืืช ื”ื™ื•ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ื‘ืขืจื‘.ื‘ืขื‘ืจ ืื›ืœื• ืจืง ืฉืชื™ ืกืขื•ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ื, ื•ื–ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืกืขื•ื“ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช. ื—ื™ื‘ื•ืจื ื™ื—ื“ ืžืชื•ืืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืณ ืžืื™ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืชื•ืกืคืชื: "ืื™ืŸ ืœืš ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืžืื” ืžืฆื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื: ืงื•ืจื ืืช ืฉืžืข ืžื‘ืจืš ืœืคื ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื”; ืื•ื›ืœ ืืช ืคืชื• ืžื‘ืจืš ืœืคื ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื”; ืžืชืคืœืœ ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืฉืœ ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”". ื”ืคืจืง ื”ืชืฉื™ืขื™ ืื™ื ื• ืืœื ื ืกืคื—, ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืžื–ื“ืžื ื•ืช, ืฉืื™ื ืŸ ื—ืœืง ืžื”ืœื™ื˜ื•ืจื’ื™ื” ื”ืงื‘ื•ืขื”.ืœืžื‘ื ื” ื–ื” ืฉืœ ืคืจืงื™ื ื ืกืคื—ื™ื ื‘ืกื•ืคื™ ืžืกื›ืชื•ืช ื”ืฉื•ื• ืคืกื—ื™ื ืคืจืง ื™ ื•ื™ื•ืžื ืคืจืง ื— ื•ืจืื• ืžืฉื” ื•ื™ื™ืก, "ืคืจืงื™ื ื ืกืคื—ื™ื". ื”ืื•ืคื™ ื”ืžื—ื•ืฉื‘ ื•ื”ื“ื•ื•ืงื ื™ ืฉืœ ืžื‘ื ื” ื–ื” ืžื•ื›ื— ืžื›ืš ืฉื”ืžืฉื ื” ืžืฉื•ื•ื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื: ื‘ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข (ืฉืื™ื ื” ืืœื ืขื“ื•ืช) ืœืชืคื™ืœื” (ืฉื”ื™ื ืขืžื™ื“ื” ืœืคื ื™ ืžืœืš, ื•ืœื›ืŸ ื“ื•ืจืฉืช ืชื ืื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื),ืจืื• ื‘ืจื›ื•ืช ืคืจืง ื‘ ืžืฉื ื” ื“; ื•ื›ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ืคืจืง ื’ ืžืฉื ื” ื ื•ื‘ื™ืŸ ืชืคื™ืœื” ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื”.ื›ืš ืœืžืฉืœ ื‘ืคืจืง ื˜ ืžืฉื ื” ื“ ื”ืจืžื‘"ื, ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื”, ื•ื›ืŸ ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ืคืชื™ื—ืชื• ืœืžืกื›ืช, ื›ืชื‘ื• ื›ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื”ืžืกื›ืช ื”ื™ื ื”ืคื•ืชื—ืช ืืช ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“, ื”ื™ื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื™ื”ื“ื•ืช: ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืฉื (ืงืจื™ืืช ืฉืžืข), ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ื•ืช. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช, ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื—ื•ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ืืš ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืงื‘ื™ืขื” ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ื ื•ืกื—; ื‘ืจื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ืจื• ื’ื ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ื•ืืฃ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืช ืžึตืึตื™ืžึธืชึทื™ (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื–ืžื ื” ื•ื‘ืจื›ื•ืชื™ื”. ื”ึธื™ึธื” ืงื•ึนืจึตื (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืื•ืคืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื“ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืœื—ืชืŸ ื•ืžืขืฉื™ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ. ืžึดื™ ืฉึถืืžึตึผืชื•ึน (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื”ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ื”ืืกื•ืจื™ื ื‘ื”. ืชึฐึผืคึดืœึทึผืช ื”ึทืฉึทึผืื—ึทืจ (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื–ืžื ื™ ื”ืชืคื™ืœื•ืช, ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ื“ื™ื ื™ ืชืคื™ืœืช ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ื•ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ. ืึตื™ืŸ ืขื•ึนืžึฐื“ึดื™ืŸ (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื“ื™ื ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื•ื˜ืขื•ืช ื‘ืชืคื™ืœื”. ื›ึตึผื™ืฆึทื“ ืžึฐื‘ึธืจึฐื›ึดื™ืŸ (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืขืœ ืื•ื›ืœื™ื ื•ืžืฉืงื™ื. ืฉึฐืืœึนืฉึธืื” ืฉึถืืึธื›ึฐืœื•ึผ (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื“ื™ื ื™ ื–ื™ืžื•ืŸ ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ืึตืœึผื•ึผ ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื‘ื“ื™ื ื™ ืกืขื•ื“ื”. ื”ึธืจื•ึนืึถื” (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื‘ื—, ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืžื•ืคื™ืขื™ื ืคื™ืจื•ืฉื™ ื—ืœื•ืžื•ืช. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื‘ืžืกื›ืช 57 ืžืฉื ื™ื•ืช ืžื ื™ืŸ ื–"ืŸ. ืคืจืง ื”ืจื•ืื” ื‘ืคืจืง ื”ืชืฉื™ืขื™ ืฉืœ ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช, ืคืจืง ื”ืจื•ืื”, ืžืจื•ื›ื–ื•ืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื‘ืจื›ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืชืคื™ืœื” ืื• ืœื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ. ืžืกืคืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ืœืคืจืง ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื•ืช ื‘ืชืœืžื•ื“. ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจื•ืช: ื‘ืจื›ืช ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•: ื‘ืจื›ื” ืฉืื“ื ืžื‘ืจืš ืขืœ ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ืฉืงืจื” ืœื• ื›ื’ื•ืŸ ืงื ื™ื™ืช ื‘ื’ื“ ื—ื“ืฉ. ื‘ืจื›ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืžื˜ื™ื‘: ื‘ืจื›ื” ืฉืื“ื ืžื‘ืจืš ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื˜ื•ื‘ ืœื• ืืš ื˜ื•ื‘ ื’ื ืœืื—ืจื™ื. ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื‘ืจืง - "ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช". ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ืจืขื - "ืฉื›ื•ื—ื• ื•ื’ื‘ื•ืจืชื• ืžืœื ืขื•ืœื". ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ืงืฉืช - "ื–ื•ื›ืจ ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื ืืžืŸ ื‘ื‘ืจื™ืชื• ื•ื”ืงื™ื™ื ื‘ืžืืžืจื•". ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื ื›ืจืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืืœ ืœื‘ื™ืŸ ื ื— ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืœ ื ื•ืกืฃ. ื‘ืจื›ื” ืขืœ ืจืื™ื™ืช ืžืœืš - ื›ืืฉืจ ื”ืžืœืš ืื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื‘ืจื›ื™ื "ืฉื ืชืŸ ืžื›ื‘ื•ื“ื• ืœื‘ืฉืจ ื•ื“ื" ื•ื›ืืฉืจ ื”ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื™ - "ืฉื—ืœืง ืžื›ื‘ื•ื“ื• ืœื™ืจืื™ื•". ื‘ืจื›ื” ืขืœ ืื ืฉื™ื ืœื ืจื’ื™ืœื™ื ืื• ื—ื™ื•ืช ืžื•ื–ืจื•ืช - "ื‘ืจื›ืช ืžืฉื ื” ื”ื‘ืจื™ื•ืช". ืื“ื ืฉืคื•ื’ืฉ ืืช ื—ื‘ืจื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ - "ืžื—ื™ื” ื”ืžืชื™ื". ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ - "ืฉืขืฉื” ืืช ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ". ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื‘ืฉื•ืจื•ืช ืจืขื•ืช - "ื‘ืจื•ืš ื“ื™ื™ืŸ ื”ืืžืช". ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืžื•ื‘ื ื‘ืคืจืง ื–ื” ื“ื™ื•ืŸ ืื’ื“ื™ ื ืจื—ื‘ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื•ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื—ืœื•ืžื•ืช ืจืขื™ื. ืขื“ื™ ื ื•ืกื— ื•ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื–ื›ืชื” ื›ื ืจืื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ื’ืœืœ ืฉืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ืฆืจื›ื•ืช ื›ืœ ื™ื•ื, ื•ืœื›ืŸ ื ืžืฆืื• ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืขื“ื™ ื ื•ืกื— ืฉืœื”, ื’ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื•ื’ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ืžืกืคืจ ื”ื˜ืคืกื™ื ืฉืœ ืงื˜ืขื™ื ืžืชื•ืš ื”ืžืกื›ืช ืฉื ืžืฆืื• ื‘ื’ื ื™ื–ื” ื”ืงื”ื™ืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืžื” ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืกื›ืชื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื”ืŸ ื‘ื‘ื‘ืœื™ ื•ื”ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื•ืกื— ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื‘ืœื™ ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื•ื‘ื›ื™ื ืฉื‘ืžืกื›ืชื•ืช ื”ืชืœืžื•ื“. ื›ืœ ืžื™ ืฉื ื™ืกื” ืœืขืฉื•ืช ืกื“ืจ ื‘ืžืžืฆื ืฉื‘ื™ืŸ ืขื“ื™ ื”ื ื•ืกื— ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื’ื™ืœื” ืชืžื•ื ื” ืžืกื•ื‘ื›ืช ื•ืžืกื•ืจื‘ืœืช. ืœืจื•ื‘ ื—ืœืงื™ ื”ืžืกื›ืช ื™ืฉ ื—ืžื™ืฉื” ืขื“ื™ ื ื•ืกื— "ืฉืœืžื™ื", ื•ืขื•ื“ ืงื˜ืขื™ ื’ื ื™ื–ื” ืจื‘ื™ื ืฉืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœืกื“ืจื ืœืคื™ ืขื ืคื™ ื ื•ืกื—. ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ื ื•ืกื— ื‘ืžืกื›ืช ืžืคืœื™ื’ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืžืฆื•ื™ ื‘ืžืกื›ืชื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ืœื ืคื•ืขืœื™ื ืœืคื™ ืกื“ืจ ืงื‘ื•ืข. ื’ื ืžื™ ืฉื—ื™ืœืง ืืช ื”ืขื“ื™ื ืœืขื ืคื™ ื ื•ืกื—, ื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ืœื•ืงื” "ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช", ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืขื“ ืคืœื•ื ื™ ื”ื•ืœืš ื™ื•ืชืจ ืคืขืžื™ื ืขื ืขื“ ืืœืžื•ื ื™ ืžืืฉืจ ืขื ืขื“ ืคืœืžื•ื ื™, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชืื™ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื“ื•ื•ืงื ืœืคืœืžื•ื ื™. ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืขื“ื™ื "ืงืจื•ื‘ื™ื" ืฉืœ ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืขื“ื™ื "ืจื—ื•ืงื™ื" ืฉืœ ืžืกื›ืชื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืคืจืฉื ื™ ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืขืœ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช (ื‘ืจื›ื•ืช) ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœื”ืจืžื‘"ื - ืœืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ืžื™ืžื•ืŸ. ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘ - ืœืจื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื. ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ - ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ืœื™ืคืžืŸ ื”ืœืจ. ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ - ืœืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ. ื”ืœื›ืชื ื’ื‘ื™ืจืชื - ืœืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ. ืžืœืื›ืช ืฉืœืžื” - ืœืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื”ืขื“ื ื™. ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ (ื‘ืจื›ื•ืช) ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ - ืœืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื™ืจื—ื™. ืชื•ืกืคื•ืช - ืœื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช. ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืœืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื‘ืŸ ื—ื•ืฉื™ืืœ. ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ ื ื™ืกื™ื ื’ืื•ืŸ - ืœืจื‘ื™ ื ื™ืกื™ื ื‘ืจ ื™ืขืงื‘. ืกืคืจ ืžืจื“ื›ื™ - ืœืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืจ ื”ืœืœ ืืฉื›ื ื–ื™. ืกืคืจ ืจื‘ื™ื ื• ืืฉืจ (ืจื"ืฉ) - ืœืจื‘ื™ ืืฉืจ ื‘ืŸ ื™ื—ื™ืืœ. ื”ืœื›ื•ืช ืจื‘ ืืœืคืก (ืจื™"ืฃ) - ืœืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจ ื™ืขืงื‘ ืืœืคืกื™. ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” (ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ) ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื ื” ื’ื™ืจื•ื ื“ื™. ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ - ืœืจื‘ื™ ื–ืจื—ื™ื” ื”ืœื•ื™ ืžื’ื™ืจื•ื ื” (ืจื–"ื”). ืžืœื—ืžื•ืช ื”' (ื”ืฉื’ื•ืช ืขืœ ืจื–"ื”) ืœืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ื ื—ืžืŸ (ืจืžื‘"ืŸ). ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ - ืœืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ื ื—ืžืŸ. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืฉื‘"ื - ืœืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืื“ืจืช. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื - ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ืืฉื‘ื™ืœื™. ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” - ืœืจื‘ื™ ืžื ื—ื ื”ืžืื™ืจื™. ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ - ืœืจื‘ื™ ืืฉืจ ื‘ืŸ ื™ื—ื™ืืœ. ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช (ืืกืคืช ื–ืงื ื™ื) - ืœืจื‘ื™ ื‘ืฆืœืืœ ืืฉื›ื ื–ื™. ืื—ืจื•ื ื™ื ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ (ื‘ืจื›ื•ืช) ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข - ืœืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืคื•ืœืง. ืฆื™ื•ืŸ ืœื ืคืฉ ื—ื™ื” (ืฆืœ"ื—) - ืœืจื‘ื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื ื“ื. ื—ื“ื•ืฉื™ ื”ืœื›ื•ืช ื•ืื’ื“ื•ืช ืžื”ืจืฉ"ื - ืœืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ืขื–ืจ ื”ืœื•ื™ย ืื™ื™ื“ืœืก. ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” (ืžื”ืจืฉ"ืœ) - ืœืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืœื•ืจื™ื. ืฆื™ื•ื ื™ ืžืกื•ืจืช ื”ืฉ"ืก, ืขื™ืŸ ืžืฉืคื˜ ื•ื ืจ ืžืฆื•ื•ื” - ืœืจื‘ื™ย ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื•ืขื–. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ ื”ื’ืจ"ืย - ืœื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื•ื™ืœื ื”. ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื‘"ื— - ืœืจื‘ื™ ื™ื•ืืœ ืกื™ืจืงืฉ ืžื—ื‘ืจ ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ (ื‘"ื—). ื”ื’ื”ื•ืช ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืฉ"ืฉ - ืœืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืฉึฐื‚ื˜ึฐืจึธืืฉืื•ึผืŸ. ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉ"ืก - ืœืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ. ืฉืžืŸ ืจื•ืงื— - ืœืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืœืขื•ื•. ื‘ื™ืช ื™ื—ื–ืงืืœ - ืœืจื‘ื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ืกืจื ื. ืฉืœื˜ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื (ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ืžืจื“ื›ื™) ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื•ืขื–. ื“ื‘ืจื™ ื—ืžื•ื“ื•ืช (ืขืœ ื”ืจื"ืฉ) ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ืœื™ืคืžืŸ ื”ืœืจ. ืžืขื“ื ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืขืœ ื”ืจื"ืฉ) ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ืœื™ืคืžืŸ ื”ืœืจ. ื˜ื•ื‘ ืจืื™ื™ื” ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง. ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ื‘ืจื›ื•ืช) ืคื™ืจื•ืฉ ืคื ื™ ืžืฉื” - ืœืจื‘ื™ ืžืฉื” ืžืจื’ืœื™ืช. ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื’ืจ"ืย - ืœื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื•ื™ืœื ื”. ื ืจ ืžืขืจื‘ื™ (ื›ื•ืœืœ ืžืกื•ืจืช ื”ืฉ"ืก, ืขื™ืŸ ืžืฉืคื˜ ื•ื ืจ ืžืฆื•ื•ื”) ืœืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืฉืื•ืœ ื ืชื ื–ื•ืŸ. ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืืคืจื™ื - ืœืจื‘ื™ ืืคืจื™ื ื“ื‘ ื”ื›ื”ืŸ ืœืืค ืื‘ื“"ืง ื•ื•ืจื–'ื‘ืœื•ื‘ื”. ืฉืขืจื™ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ - ืœืจื‘ื™ ื“ื•ื‘ืจื•ืฉ ืืฉื›ื ื–ื™ ืื‘ื“"ืง ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ื–ื”ื‘ ื”ืืจืฅ - ืœืจื‘ื™ ื“ื•ื‘ ื”ืœื•ื™ ืžืœืื›ื™. ืขืœ ืื’ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก (ื‘ืจื›ื•ืช) ืขื™ืŸ ื™ืขืงื‘ (ื”ื›ื•ืชื‘) - ืœืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ืฉืœืžื” ืื‘ืŸ ื—ื‘ื™ื‘. ืขื™ื•ืŸ ื™ืขืงื‘ - ืœืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืจื™ื™ืฉืจ. ืขืฅ ื™ื•ืกืฃ (ื”ืœื™ื›ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš) - ืœืจื‘ื™ ื—ื ื•ืš ื–ื•ื ื“ืœ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ืขื ืฃ ื™ื•ืกืฃ (ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ) - ืœืจื‘ื™ ื—ื ื•ืš ื–ื•ื ื“ืœ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ื™ื“ ื™ื•ืกืฃ (ืžืจืื” ืžืงื•ืžื•ืช) - ืœืจื‘ื™ ื—ื ื•ืš ื–ื•ื ื“ืœ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื™ื (ื”ืจื™ื"ืฃ) - ืœืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืคื™ื ื˜ื•. ืื’ื“ื•ืช ืžื”ืจืฉ"ื -ืœืจื‘ื™ย ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ืขื–ืจ ื”ืœื•ื™ย ืื™ื™ื“ืœืก. ืื”ื‘ืช ืื™ืชืŸ - ืœืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืžืฉื›ื™ืœ ืœืื™ืชืŸ. ืขื™ืŸ ืื™ื” - ืœืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง. ืขืœ ืชื•ืกืคืชื (ื‘ืจื›ื•ืช) ืžื ื—ืช ื‘ื›ื•ืจื™ื - ืœืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ืชึผื•ึนืกึฐืคึธืึธื”. ืžืฆืคื” ืฉืžื•ืืœย - ืœืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ืชึผื•ึนืกึฐืคึธืึธื”. ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“ - ืœืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืคืืจื“ื•. ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื’ืจ"ืย - ืœื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื•ื™ืœื ื”. ืกืคืจื™ ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืœืœื™ืžื•ื“ ืงืœ (ื‘ืจื›ื•ืช) ืžืฉื ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืืจื•ืช (ืงื”ืชื™) - ืœืจื‘ ืคื™ื ื—ืก ืงื”ืชื™. ืชืœืžื•ื“ ืฉื˜ื™ื™ื ื–ืœืฅ - ืœืจื‘ ืขื“ื™ืŸ ืื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ (ืฉื˜ื™ื™ื ื–ืœืฅ). ืžื”ื“ื•ืจืช ืฉื•ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ - ื”ื•ืฆืืช ืืจื˜ืกืงืจื•ืœ. ืฉืก ื”ืžืื•ืจ -ืžื”ื“ื•ืจืช ื•ืฉื ื ืชื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช, ื‘ืžืคืขืœ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช, ื˜ืงืกื˜ ื•ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืืชืจ "ืคืฉื™ื˜ื" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” * ื‘ืจื›ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ื™ื”ื“ื•ืช
2024-09-04T12:35:59
ืžืกื›ืช ื“ืžืื™
ืžืกื›ืช ื“ึฐึผืžึทืื™ ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื, ืฉื”ื•ื ื”ืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื™ืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”. ื›ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืกื›ืชื•ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ื”, ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืฉื ื” ื•ืœื ื ื›ืชื‘ ืขืœื™ื” ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืžื›ื™ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœื"ื™. ืืœื ืจืง ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื. ื”ืžืกื›ืช ืžืคืจื˜ืช ืืช ื”ืœื›ื•ืช ื“ืžืื™ - ื”ืŸ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžื’ื™ื“ื•ืœื™ ื”ืืจืฅ, ื‘ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืคื™ืจื•ืช ื”ืชืงื‘ืœื• ืžืขื ื”ืืจืฅ, ืืฉืจ ืื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื”ืงืคื™ื“ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžืขืฉืจ ืžืคื™ืจื•ืชื™ื•. ื“ืžืื™ ื”ื™ื ืชืงื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืชื™ืงืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืชื‘ื•ืื” ื–ื•. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ 'ื“ืžืื™' ืžืงื•ืจื• ื‘ืืจืžื™ืช, ื•ืคื™ืจื•ืฉื•: "ืฉืœ ืžื” ื”ื™ื". ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ืžื™ืœื•ืœื™ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื“ืžืื™" ื”ื•ื ื“ื = ื–ื”, ืžืื™ = ืžื”ื•. ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืคื™ืจื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ืžืขื ื”ืืจืฅ, ืžื” ื”ื•ื ื“ื™ื ื. ืชื‘ื•ืื” ืฉืœื ื”ื•ืคืจืฉื• ืžืžื ื” ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžื›ื•ื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ื˜ื‘ืœ, ื•ืชื‘ื•ืื” ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืคืจืฉื• ืžืžื ื” ืžื›ื•ื ื” ืชื‘ื•ืื” ืžืชื•ืงื ืช. ื›ืืฉืจ ืงื•ื ื™ื ืื• ืžืงื‘ืœื™ื ืคื™ืจื•ืช ื•ืชื‘ื•ืื” ืžืขื ื”ืืจืฅ, ืฉืื™ื ื• ื‘ืจ-ืกืžื›ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืขืฉืจื•ืช - ื”ืชื‘ื•ืื” ืžื›ื•ื ื” 'ื“ืžืื™', ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื 'ืฉืœ ืžื” ื”ื™ื', ืื ืืœื• ืคื™ืจื•ืช ืฉืœ ื˜ื‘ืœ ืื• ืฉื”ื ืžืชื•ืงื ื™ื, ื•ื“ื™ื ื ืžื•ืชืื ืœืžืฆื‘, ืžื™ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืชื•ื›ืŸ ื”ืžืกื›ืช ืคืจื˜ื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืžืกื›ืช ืขื•ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ืงื“ืง ืขืœ ื”ืฉืืœื” - ืขื“ ื›ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ืžื™ ืฉื”ื•ื ืขื-ื”ืืจืฅ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช. ื”ืจืงืข ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืœืฉืืœื” ื–ื• ื”ื•ื ื”ืจื™ื‘ื•ื“ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืืฆืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื—ื–"ืœ. ื—ื›ืžื™ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื™ื“ืœื• ืืช ืขืฆืžื ืžืžื™ ืฉืื™ื ื• ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ื›ืœืœื™ื ืขื“ ืชื•ืžื, ื•ื”ื’ื“ื™ืจื• ื–ืืช ื‘ื’ื“ืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืžืจ ืืช ื›ืœืœื™ ื”ื”ืœื›ื” ืœืคืจื˜ื™ื”ื, ื›ื•ืœืœ ื”ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ืื›ื™ืœืช ืชื‘ื•ืื” ื‘ื˜ื”ืจื” - ื”ื™ื” ื ืงืจื 'ื—ื‘ืจ' . ืืœื• ืฉืœื ื”ืงืคื™ื“ื• ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื•ื”ืœื›ื•ืช ื”ืžืขืฉืจื•ืช ื›ื•ื ื• 'ืขื-ื”ืืจืฅ'. ืขื ื–ืืช, ืขื ื”ืืจืฅ ื”ื™ื” ื ืืžืŸ ืขืœ ื”ืคืจืฉืช "ืชืจื•ืžื” ื’ื“ื•ืœื”". ืžืขืžื“ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื” ืœืืœื• ืฉื”ื™ื• ื ืืžื ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช, ืืš ืœื ื”ืงืคื™ื“ื• ืขืœ ื˜ื”ืจื”, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ืงืจื 'ื ืืžืŸ'. ืขืœ ืืฃ ื”ื‘ื™ื“ื•ืœ ื”ื—ื‘ืจืชื™, ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงืฉืจื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื ื•ืืฃ ืงืฉืจื™ ืžืฉืคื—ื”. ืžืกื›ืช 'ื“ืžืื™' ืžื›ื•ื•ื ืช ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื, ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืื•ืชืŸ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื•ืช, ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื ื‘ืื™ื ื‘ืžื’ืข ืขื ืขื-ื”ืืจืฅ. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•, ื›ืฉื ืฉืžืกื›ืช ื“ืžืื™ ืขื•ืกืงืช ื‘ื™ื—ืกื™ื ืืœื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช, ื›ืš ื’ื ืขื™ืกื•ืงื” ืฉืœ ืžืกื›ืช ื–ื‘ื™ื - ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”, ืฉื›ืŸ ืขื ื”ืืจืฅ ื ื—ืฉื‘ ื›ื˜ืžื ื‘ื˜ื•ืžืืช ื–ื‘. ืขื ื›ืœ ื–ืืช, ื”ืžื’ืžื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืžืกื›ืช ื”ื™ื ืœื”ืงืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื“ืžืื™. ื”ืžืกื›ืช ืคื•ืชื—ืช ื‘ืžื™ืœื™ื 'ื”ืงืœื™ืŸ ืฉื‘ื“ืžืื™', ื•ืžืคืจื˜ืช ืืช ื”ืžื™ื ื™ื ืฉื‘ื”ื ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช, ื’ื ื›ืฉืœื•ืงื—ื™ื ืžืขื-ื”ืืจืฅ. ื‘ื›ืœืœ, ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื•ืœื• ืขื•ืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืœ ื‘ื“ืžืื™. ืœืžืฉืœ, ืžื•ื‘ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืฉื‘ืฉื‘ืช ื ื™ืชืŸ ืœืฉืื•ืœ ืืช ืขื-ื”ืืจืฅ ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉืœื•, ื•ื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืœื ืืžืŸ ืœื™ื•ื ืื—ื“. ืขื ื™ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื ื™ื“ื•ื ื™ื ื‘ืžืกื›ืช: ื ืืžื ื•ืชื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื ื•ื™ื•ืช, ื”ืคืงื“ืช ืชื‘ื•ืื” ืืฆืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื ืืžืŸ (ืคืจืง ื’'), ืฉืœื™ื— ืฉืื™ื ื• ื ืืžืŸ (ืคืจืง ื“'), ืฉื•ืชืคื•ืช ืขืกืงื™ืช ืขื ืขื-ื”ืืจืฅ (ืคืจืง ื•) ื•ื”ืชื ืื™ื ืœื”ืคื•ืš ืœื”ื™ื•ืช ื ืืžืŸ ื•ื—ื‘ืจ (ืคืจืง ื‘') ื‘ืžืฉื ื” ืžื•ืคื™ืข ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืงื“ื•ื ืžื•ื ื•ืคื•ืœ (ืื–ื›ื•ืจ ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ ืžื•ืคื™ืข ื‘ื˜ืงืกื˜ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื•): . ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื ืœืคื™ ื”ืงื“ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉืžืกื›ืช ื–ื• ืกื•ื“ืจื” ืœืื—ืจ ืžืกื›ืช ืคืื” ื”ื™ื ืžืฉื•ื ื”ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืขื ื™ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืžืื™, ื›ืžื• ืฉืืžืจื•: "ืžืื›ื™ืœื™ื ืืช ื”ืขื ื™ื™ื ื“ืžืื™". ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืช ื”ึทืงึทึผืœึดึผื™ืŸ (ืืจื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืคื™ืจื•ืช ื”ืคื˜ื•ืจื™ื ืžื“ืžืื™ ื•ืงื•ืœื•ืช ื‘ื“ื™ืŸ ื“ืžืื™. ื•ึฐืึตืœึผื•ึผ ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื“ืžืื™ ื•ืžื™ ื ื—ืฉื‘ "ื—ื‘ืจ" ื•"ื ืืžืŸ". ืžึทืึฒื›ึดื™ืœึดื™ืŸ (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื ืชื™ื ืช ืคื™ืจื•ืช ื“ืžืื™ ืœืื—ืจ. ื”ึทืœึผื•ึนืงึตื—ึท (ืคื™ืจื•ืช) (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ื“ืžืื™. ื”ึทืœึผื•ึนืงึตื—ึท (ืžืŸ ื”ื ื—ืชื•ื) (ืื—ืช ืขืฉืจื” ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžืคื™ืจื•ืช ืžืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ื”ึทืžึฐึผืงึทื‘ึตึผืœ (ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืชืคื™ื. ื”ึทืžึทึผื–ึฐืžึดื™ืŸ (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืฉืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืจื’ื™ืœ. ื‘ืกื”"ื› ื‘ืžืกื›ืช 53 ืžืฉื ื™ื•ืช. ืคืจืฉื ื™ ืžืกื›ืช ื“ืžืื™ ืขืœ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช (ื“ืžืื™) ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœื”ืจืžื‘"ื - ืœืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ืžื™ืžื•ืŸ. ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘ - ืœืจื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื. ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ - ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ืœื™ืคืžืŸ ื”ืœืจ. ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ - ืœืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ. ื”ืœื›ืชื ื’ื‘ื™ืจืชื - ืœืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ. ืžืœืื›ืช ืฉืœืžื” - ืœืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื”ืขื“ื ื™. ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืžืœื›ื™ ืฆื“ืง ืกื™ืžืคื•ื ื˜ื™. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื"ืฉ- ืœืจื‘ื™ื ื• ืืฉืจ. ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ืฉืžืฉื•ืŸ- ืœืจ"ืฉ ืžืฉืื ืฅ. ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ื“ืžืื™) ืขืœ ืชื•ืกืคืชื (ื“ืžืื™) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื“ืžืื™
2023-09-05T02:52:27
ืžืกื›ืช ื›ืœืื™ื™ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืชื•ืš ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื” ืœืจืžื‘"ื, ืžืกื›ืช ื›ืœืื™ื, ืคืจืง ื–' ืžืฉื ื” ื' ืžึทืกึถึผื›ึถืช ื›ึดึผืœึฐืึทื™ึดื ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื, ืฉื”ื•ื ื”ืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”. ื›ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืกื›ืชื•ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ื”, ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืฉื ื”, ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืขืœื™ื”. ื”ืžืกื›ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ื“ื™ื ื™ "ื›ืœืื™ื™ื", ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ืึถืช ื—ึปืงึนึผืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ื‘ึฐึผื”ึถืžึฐืชึฐึผืšึธ ืœึนื ืชึทืจึฐื‘ึดึผื™ืขึท ื›ึดึผืœึฐืึทื™ึดื ืฉึธื‚ื“ึฐืšึธ ืœึนื ืชึดื–ึฐืจึทืข ื›ึดึผืœึฐืึธื™ึดื ื•ึผื‘ึถื’ึถื“ ื›ึดึผืœึฐืึทื™ึดื ืฉึทืืขึทื˜ึฐื ึตื– ืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึถื™ืšึธ", ื•ืขื•ืกืงืช ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ, ื“ื™ื ื™ ื”ื–ืจืขื™ื, ื•ื›ื•'. ื”ืžืกื›ืช ืขื•ืกืงืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื‘ืกื•ื’ื™ ื”ื›ืœืื™ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื›ืœืื™ ื–ืจืขื™ื: ื–ืจื™ืขืช ื™ืจืงื•ืช, ื“ื’ื ื™ื, ืงื˜ื ื™ื•ืช ื–ื” ืขื ื–ื” ื‘ืขืจื‘ื•ื‘, ืื• ื‘ืชื•ืš ื›ืจื. ื›ืœืื™ ืื™ืœืŸ: ื”ืจื›ื‘ืช ืจื•ื›ื‘ ืžืกื•ื’ ืื—ื“ ืฉืœ ืื™ืœืŸ ืขืœ ื›ื ื” ืžืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืื™ืœืŸ. ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื”: ื”ื›ืœืืช ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืื™ืกื•ืจ ื—ืจื™ืฉื” ื‘ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื™ื—ื“ื™ื•. ื›ืœืื™ ื‘ื’ื“ื™ื: ืขื™ืจื•ื‘ ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชืŸ ื‘ื‘ื’ื“ ืื—ื“ (ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื ืฉืขื˜ื ื–). ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื ืœืคื™ ื”ืงื“ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ืกื•ื“ืจื” ืžืกื›ืช ื›ืœืื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžืกื›ืช ื“ืžืื™ ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ื•ืคืขืชื ื‘ื›ืชื•ื‘. ืฉื›ืŸ ืงื•ื“ื ื ืืžืจ: "ืœึนื ืชึฐื›ึทืœึถึผื” ืคึฐึผืึทืช ืฉึธื‚ื“ึฐืšึธ ืœึดืงึฐืฆึนืจ" ื•ืจืง ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืฉื” ืžื•ืคื™ืขื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื›ืœืื™ื™ื: "ืึถืช-ื—ึปืงึนึผืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ื‘ึฐึผื”ึถืžึฐืชึฐึผืšึธ ืœึนื ืชึทืจึฐื‘ึดึผื™ืขึท ื›ึดึผืœึฐืึทื™ึดื ืฉึธื‚ื“ึฐืšึธ ืœึนื ืชึดื–ึฐืจึทืข ื›ึดึผืœึฐืึธื™ึดื ื•ึผื‘ึถื’ึถื“ ื›ึดึผืœึฐืึทื™ึดื ืฉึทืืขึทื˜ึฐื ึตื– ืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึถื™ืšึธ". ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืช ื”ึธื—ึดื˜ึดึผื™ื (ืชืฉืข ืžืฉื ื™ื•ืช). - ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื“ื•ืžื™ื ื‘ืื™ืกื•ืจ ื›ืœืื™ื. ื›ึธึผืœ ืกึฐืึธื” (ืื—ืช ืขืฉืจื” ืžืฉื ื™ื•ืช). - ืžื ื™ืขืช ื›ืœืื™ื ื‘ื”ื›ื ื•ืช ืœื–ืจื™ืขื” ื•ื”ื™ื›ืจ ื‘ืฉื“ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืžืžื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืขึฒืจื•ึผื’ึธื” (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช). - ื”ืจื—ืงื•ืช ื•ื”ื™ื›ืจ ื‘ืฉื“ื•ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืงึธืจึทื—ึทืช (ืชืฉืข ืžืฉื ื™ื•ืช). - ืื•ืคื ื™ ื”ื–ืจื™ืขื” ื”ืžื•ืชืจื™ื ื‘ื›ืจื. ื›ึถึผืจึถื ืฉึถืื—ึธืจึทื‘ (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช). - ืื•ืคื ื™ ื”ื–ืจื™ืขื” ื”ืžื•ืชืจื™ื ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื–ืจื™ืขื” ื”ืืกื•ืจื”. ืึตื™ื–ึถื”ื•ึผ ืขึธืจึดื™ืก (ืชืฉืข ืžืฉื ื™ื•ืช). - ื“ื™ื ื™ ื’ืคื ื™ื ื”ืžื•ื“ืœื™ื ืขืœ ื’ื“ืจ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ึทืžึทึผื‘ึฐืจึดื™ืšึฐ (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช). - ืื•ืคื ื™ื ื‘ื”ื ื”ื–ืจื™ืขื” ื‘ื›ืจื ืื™ื ื” ืžืชืงื“ืฉืช. ื›ึดึผืœึฐืึตื™ ื”ึทื›ึถึผืจึถื (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช). - ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื”. ืึตื™ืŸ ืึธืกื•ึผืจ (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช). - ื›ืœืื™ ื‘ื’ื“ื™ื. ื‘ืกื”"ื› ื‘ืžืกื›ืช 77 ืžืฉื ื™ื•ืช. ืคืจืฉื ื™ ืžืกื›ืช ื›ืœืื™ื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช (ื›ืœืื™ื™ื) ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœื”ืจืžื‘"ื - ืœืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ืžื™ืžื•ืŸ. ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘ - ืœืจื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื. ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ - ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ืœื™ืคืžืŸ ื”ืœืจ. ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ - ืœืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ. ื”ืœื›ืชื ื’ื‘ื™ืจืชื - ืœืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ. ืžืœืื›ืช ืฉืœืžื” - ืœืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื”ืขื“ื ื™. ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืžืœื›ื™ ืฆื“ืง ืกื™ืžืคื•ื ื˜ื™. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื"ืฉ- ืœืจื‘ื™ื ื• ืืฉืจ. ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ืฉืžืฉื•ืŸ- ืœืจ"ืฉ ืžืฉืื ืฅ. ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ื›ืœืื™ื™ื) ืขืœ ืชื•ืกืคืชื (ื›ืœืื™ื™ื) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื›ืœืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœืื™ื™ื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช
2023-09-05T03:21:48
ืืคืจื™ืงืื ืก
ืืคืจื™ืงืื ืก (Afrikaans) ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื•ืžืฉืžืฉืช ื‘ืขื™ืงืจ ืืช ื”ืืคืจื™ืงืื ืจื™ื (ืœื‘ื ื™ื ืžืžื•ืฆื ื”ื•ืœื ื“ื™, ื’ืจืžื ื™ ื•ืฆืจืคืชื™) ื•ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื (ื‘ื ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช, ืฆืืฆืื™ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืืคืจื™ืงืื™ื ื•ื’ื–ืขื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฆืืฆืื™ ืžืœื–ื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”). ื’ื ื‘ื ืžื™ื‘ื™ื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืชืคื•ืฆื” ื ืจื—ื‘ืช ืœืฉืคื”. ื”ืืคืจื™ืงืื ืก ื”ืชืคืชื—ื” ืžื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-17 ืืฉืจ ืืœื™ื” ื”ืฉืชืจื‘ื‘ื• ืžื™ืœื™ื ืื ื’ืœื™ื•ืช, ืฆืจืคืชื™ื•ืช, ืืคืจื™ืงื ื™ื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ืืกื™ืืชื™ื•ืช. ื”ืฉืคื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”"ื’ืจืžืื ื™ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช" ื•ืžื–ื›ื™ืจื” ืžืื•ื“ ื”ื•ืœื ื“ื™ืช, ื•ืืฃ ื ื—ืฉื‘ื” ืœื“ื™ืืœืงื˜ ื”ื•ืœื ื“ื™ ("ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ืงื™ื™ืค" ืื• "ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ืืคืจื™ืงืื™ืช") ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20, ืืš ื‘ืฉื ืช 1925 ื–ื›ืชื” ืœื”ื›ืจื” ื›ืฉืคื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ืื—ื“ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื ื‘ื”ืคื™ื›ืชื” ืฉืœ ื”ืืคืจื™ืงืื ืก ืœืฉืคื” ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื” ืงื•ืจื ืœื™ื•ืก ื™ืืงื•ื‘ื•ืก ืœืื ื’ื ื”ื•ื‘ืŸ (1873โ€“1932). ื‘ืฉื ื•ืช ืžืฉื˜ืจ ื”ืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“ ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื ื—ืฉื‘ื” ื”ืืคืจื™ืงืื ืก ืœืฉืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืœื‘ืŸ, ื•ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœื”ื ื—ื™ืœื” ื›ืฉืคืช ืœื™ืžื•ื“ ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”"ืฉื—ื•ืจื™ื" ื ืชืงืœื• ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขื–ื” ื•ื’ืจืžื• ืœืคืจื•ืฅ ืžื”ื•ืžื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืื ื’ืœื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฆื“ ื”ืืคืจื™ืงืื ืก ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืœื‘ืŸ, ื ื—ืฉื‘ื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื›ืฉืคื” ื”ืžืงืฉืจืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืฉืคื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืคืชื” ืฉืœ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ืœืžืคืœื’ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืขื ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ืžืฉื˜ืจ ื”ืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“ ื•ื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ื ืœืกื•ืŸ ืžื ื“ืœื” ื›ื ืฉื™ื ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1994, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืืคืจื™ืงืื ืก ืœืื—ืช ืž-11 ืฉืคื•ืช ืจืฉืžื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช ืžืขืžื“ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืืš ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ืคืจืงื˜ื™ื™ื ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉื”ืฉืคื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ืชืงื‘ืœ ืงื“ื™ืžื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื›ื™ืชื•ื‘ื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื. ื‘ื ืžื™ื‘ื™ื” ืฉื™ืžืฉื” ื”ืืคืจื™ืงืื ืก ื›ืฉืคื” ืจืฉืžื™ืช (ื‘ืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™ืช) ืขื“ ื”ื›ืจื–ืช ืขืฆืžืื•ืชื” ื‘ืฉื ืช 1990. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื’ื™ื™ื” ืืคืจื™ืงืื ืก-ืื ื’ืœื™ืช-ืขื‘ืจื™ืช * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช ืคืจื ืงื•ื ื™ื•ืช ืชื—ืชื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ืชืจื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช
2023-04-02T03:52:12
ืžืกื›ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|220px|ืคืกื™ืคืก ื›ืชื•ื‘ืช ืจื—ื•ื‘ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืชืœืžื•ื“, ื‘ื• ืžืฆื•ื˜ื˜ื™ื ื—ืœืงื™ื ืžื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืœืžืกื›ืช ืžึทืกึถึผื›ึถืช ืฉึฐึนื‘ึดื™ืขึดื™ืช ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื, ืฉื”ื•ื ื”ืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื™ืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”. ืžืกื›ืช ื–ื• ืžื›ื™ืœื” ืขืฉืจื” ืคืจืงื™ื ื•-89 ืžืฉื ื™ื•ืช. ื‘ืžืกื›ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืฉืžื™ื˜ื” ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ื”ืื•ืกืจืช ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงืจืงืข ื‘ืžืฉืš ืื•ืชื” ืฉื ื” (ืฉืžื™ื˜ืช ืงืจืงืขื•ืช) ื•ืžื‘ื˜ืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืขื•ื“ ืœื ื ืคืจืขื• (ืฉืžื™ื˜ืช ื›ืกืคื™ื). ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื—ืœื” ื›ืœ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื. . ืขืœ ืžืกื›ืช ื–ื• ืื™ืŸ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืืœื ืชืœืžื•ื“ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืชื•ืกืคืชื ื‘ืœื‘ื“. ื“ื™ื ื™ื ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื ื‘ืžืกื›ืช ื”ืžืกื›ืช ืžืกื•ื“ืจืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™, ื•ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืฉื ื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื”ืžื›ื•ื ื™ื ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื“ื™ื ื™ื ืืœื• ื›ื•ืœืœื™ื ืื™ืกื•ืจ ื—ืจื™ืฉื” ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืงืจืงืข ื‘ื–ืžื ื™ื ืžืฉืชื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื“ื™ื ื™ื ืืœื• ื ืงื‘ืขื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืงืจืงืข ืœื•ืงื— ื–ืžืŸ ืœื”ืฉืคื™ืข, ืžื” ืฉื’ื•ืจื ืœื›ืš ืฉืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืคืขื•ืœื” ื—ืงืœืื™ืช ืฉืžื‘ื•ืฆืขืช ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ืžืฉืคื™ืขื” ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื”ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื“ื™ื ื™ื ืืœื• ืžื’ื“ื™ืจื” ื”ืžืฉื ื” ืžื”ื• "ืฉื“ื” ืื™ืœืŸ" (ืžื˜ืข). ื”ืกื™ื‘ื” ืœื”ื’ื“ืจืช ืžื”ื•ืช ื”ืžื˜ืข ื”ื™ื ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืงื•ื‘ืข ืจื‘ื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื”ืŸ ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉื“ื” ืœื‘ื™ืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื˜ืข. ื‘ื ื•ืกืฃ ื‘ืžืกื›ืช ืžื•ืคื™ืข ื”ื—ื•ื‘ื” ืœื ื”ื•ื’ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืคื™ืจื•ืช ืฉื’ื“ืœื• ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ืื™ืกื•ืจ ืกืคื™ื—ื™ืŸ: ืคื™ืจื•ืช ืฉื”ื—ืœื• ืœื’ื“ื•ืœ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื•ื›ืŸ ื“ื™ืŸ ืฉืžื™ื˜ืช ื›ืกืคื™ื ื•ืคืจื•ื–ื‘ื•ืœ, ื”ืžื‘ื˜ืœื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืื ืฉื™ื ื—ื‘ื™ื ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื”. ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื ืœืคื™ ื”ืงื“ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ ืฉืื—ืจื™ ืžืกื›ืช ื›ืœืื™ื™ื ืชื•ืคื™ืข ืžืกื›ืช ืขืจืœื” (ืฉื›ืŸ ื–ื• ืกื“ืจ ื”ื•ืคืขืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื: ืžืฆื•ื•ืช ื›ืœืื™ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ ื•ืื™ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ืขืจืœื” ืžื•ืคื™ืขื” ื‘), ืืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืขืจืœื” ื”ื™ื ืœื ืžื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉื•ืชื (ืฉื›ืŸ ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื ื˜ืข - ืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืขืจืœื”) ื•ืื™ืœื• ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื›ืŸ, ืกื•ื“ืจื” ืžืกื›ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืื—ืจื™ ืžืกื›ืช ื›ืœืื™ื™ื. ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื, ื”ื™ื ืฉืœืฉื‘ื™ืขื™ืช ื™ื•ื—ื“ื” ืคืจืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ืช "ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืงื“ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืžื™ื˜ื”". ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืช ืขึทื“ ืึตื™ืžึธืชึทื™ (ื—ื•ืจืฉื™ืŸ ื‘ืฉื“ื” ื”ืื™ืœืŸ) (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช). ืขึทื“ ืึตื™ืžึธืชึทื™ (ื—ื•ืจืฉื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืœื‘ืŸ) (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช). ืžึตืึตื™ืžึธืชึทื™ (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช). ื‘ึธึผืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช). ื‘ึฐึผื ื•ึนืช ืฉืื•ึผื—ึท (ืชืฉืข ืžืฉื ื™ื•ืช). ืฉึธืืœึนืฉื ืึฒืจึธืฆื•ึนืช (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช). ื›ึฐึผืœึธืœ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช). ื›ึฐึผืœึธืœ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ (ืื—ืช ืขืฉืจื” ืžืฉื ื™ื•ืช). ื”ึทืคึตึผื™ื’ึธื (ืชืฉืข ืžืฉื ื™ื•ืช). ืฉึฐืื‘ึดื™ืขึดื™ืช (ืชืฉืข ืžืฉื ื™ื•ืช). ื‘ืกื”"ื› ื‘ืžืกื›ืช 89 ืžืฉื ื™ื•ืช. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืกื›ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืืชืจ ืกืคืจื™ื, ืขื ืคืจื•ืฉื™ื. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ
2022-07-26T07:31:46
ืชื•ืฆืจ ืžืงื•ืžื™ ื’ื•ืœืžื™
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื›ืœื›ืœื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืœืคื™ ืชืž"ื’, 2018 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|450px|ืžืคืช ื”ืชืž"ื’ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ื‘ื ืง ื”ืขื•ืœืžื™, 2014 ืชื•ืฆืจ ืžืงื•ืžื™ ื’ื•ืœืžื™ (ืชืž"ื’; ื‘ืื ื’ืœื™ืช: gross domestic product โ€“ GDP) ื”ื•ื ืžื•ื ื— ื›ืœื›ืœื™ ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ืžื“ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืขืจืš ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืกื—ื•ืจื•ืช (ืžื•ืฆืจื™ื) ื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื™ื•ืฆืจื• ื‘ืฉื˜ื— ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ ืžืกื•ื™ื (ืœืจื•ื‘ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื“ื™ื ื”) ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื” ื ืชื•ื ื” (ืœืจื•ื‘ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืฉื ื”), ืœืคื ื™ ื”ืคื—ืชืช ื”ื‘ืœืื™. ื ืชื•ื ื™ื ืืœื• ืžื‘ื•ื˜ืื™ื ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื›ืกืฃ. ื”ืžื•ื ื— ืฉื•ื ื” ืžืชื•ืฆืจ ืœืื•ืžื™ ื’ื•ืœืžื™ (ืชืœ"ื’) ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืžื›ืœืœ ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืขื‘ืจื•ืช ื›ืกืคื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช, ื›ืš ืฉื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ื›ื•ืœืœ ืœืžืขืฉื” ืืช ื”ืชื•ืฆืจ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืชื•ืš ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ืœื ืืช ื”ืชื•ืฆืจ ืฉื ืชืงื‘ืœ ื‘ื”. ื”ืชืž"ื’ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืžื“ื“ื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ืขืจื›ืช ื—ื•ืกื ื• ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ ื”ื ื‘ื“ืง. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื”ืชืž"ื’ ืื™ื ื• ืžืฉืงืฃ ื‘ื”ื›ืจื— ืืช ืจืžืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืžืชื—ืฉื‘ ื‘ืฉืืœืช ืคื™ื–ื•ืจ ื”ืชื•ืฆืจ ื”ื ืžื“ื“ ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืชื—ื•ืžื™ื, ื‘ืฉืืœืช ืžื”ื•ืช ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื ืžื“ื“ ืื• ื‘ืฉืืœืช ืจื™ื›ื•ื–ื™ื•ืช ื”ืจื•ื•ื— ืžื”ืžื•ืฆืจ ื‘ื›ืœืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขืœืช ื›ืœื›ืœื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืจื•ื‘ื” ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ื ืคื˜ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืฆื™ื’ ืชืž"ื’ ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“ ืืš ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืœื”ืขื™ื“ ื‘ื”ื›ืจื— ืขืœ ื—ื•ืกื ื• ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืง ื‘ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื” ืื• ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžืฉืง ื›ื•ืœื• ื ื”ื ื” ืžืฉื’ืฉื•ื’ ื•ืคื™ืชื•ื— ื•ืœื ืจืง ืงื‘ื•ืฆื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ืžืฉืงื™ืขื™ื ืื• ื‘ืขืœื™-ืขื ื™ื™ืŸ. ื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ "ืชืž"ื’ ื ื•ืžื™ื ืœื™", ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื›ืœื›ืœื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืืš ืื™ื ื• ืžืฉืงืฃ ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ื•ืงืจ ื”ืžื—ื™ื” ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ืœื‘ื™ืŸ "ืชืž"ื’ ืฉื•ื•ื™ ื›ื•ื— ื”ืงื ื™ื™ื”" (PPP), ืฉืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืืช ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืชืž"ื’ ื”ื›ื•ืœืœ ืœืชืจื•ืžื” ืฉืœ ื›ืœ ืขื ืฃ ืื• ืžื’ื–ืจ ื‘ืžืฉืง. ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืชืž"ื’ ืœื›ืœืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืื–ื•ืจ ื”ื•ื ื”ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ (ื ืงืจื ื’ื ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขืช). ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืชืž"ื’ ื ื‘ื ื” ืžื“ื“ ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ ื”ืžื•ืชืื ืœื›ื— ืงื ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืžื“ื“ ื–ื” ืœื•ืงื— ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื ื™ ืžืฉืชื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื: ื’ื•ื“ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ืจืžืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ืงืจืŸ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช, ืกื›ื•ื ื”ืชืž"ื’ ืฉืœ ื›ืœืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืขืžื“ ื‘ืฉื ืช 2014 ืขืœ 77.27 ื˜ืจื™ืœื™ื•ื ื™ ื“ื•ืœืจื™ื, ื•ืขืฉืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื™ื™ืฆืจื• 65.18% ืžืžื ื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ื‘ื ืง ื”ืขื•ืœืžื™ (ืœืคื™ ื›ื•ื— ืงื ื™ื™ื”), ืขืžื“ ื”ืชืž"ื’ ืฉืœ ื›ืœืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื ืช 2014 ืขืœ 108 ื˜ืจื™ืœื™ื•ื ื™ PPP, ื•ืขืฉืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื™ื™ืฆืจื• 60% ืžืžื ื•. ื”ืชืž"ื’ ืžื ื™ื— ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืžื™ื•ืฆืจ ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจื” ื‘ื’ื“ืจ "ื˜ื•ื‘ื™ืŸ" (goods). ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืขืœื•ื™ื•ืช ืœืจื•ื•ื—ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื™ืฆืจื ื™ื•ืช ืœืคืขื™ืœื•ืช ืฉืื™ื ื” ื™ืฆืจื ื™ืช ืื• ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืคื•ื’ืขืช ื‘ืžืฉืื‘ื™ ื˜ื‘ืข ืžืชื›ืœื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื•ืฉื’, ืชืž"ื’, ื ืขืฉื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืœื›ืœืŸ ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืงื•ื–ื ืฅ. ืงื•ื–ื ืฅ ื”ืฉืชืžืฉ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื•ื ื— ื‘ื“ื•ื— ืฉื›ืชื‘ ืขื‘ื•ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืืžืจื™ืงืื™ - "ื”ื›ื ืกื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช 1929-1932". ื”ื“ื•ื— ื ื›ืชื‘ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืฆื ื—ื” ืืœ ื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืงื•ื‘ืขื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื™ืคืฉื• ื›ืœื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืฆื‘ ื•ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ื“ื•"ื—, ื”ื–ื”ื™ืจ ืงื•ื–ื ืฅ ืžืคื ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืœ"ื’ ื›ืžื“ื“ ืœื‘ื—ื™ื ื” ืœืฉื’ืฉื•ื’. ื”ืชืž"ื’ ืœืชืคื™ืกืชื• ืฉืœ ืงื•ื–ื ืฅ ืœื ื™ื•ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช ืžื™ื“ื” ืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืื• ืœืจื•ื•ื—ื” ื•ืฉื’ืฉื•ื’ ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืžื“ื“ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืžืงื™ืคื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื›ืœื›ืœืช ื”ืžืฉืง ื”ืœืื•ืžื™. ืื•ืœื, ืœืื—ืจ ื•ืขื™ื“ืช ื‘ืจื˜ื•ืŸ ื•ื•ื“ืก ื‘ืฉื ืช 1944, ื”ืชืž"ื’ ื”ืคืš ืœื›ืœื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืœืžื“ื™ื“ืช ื”ื—ื•ืกืŸ ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื”. ืขื“ ืื– ืชื•ืฆืจ ืœืื•ืžื™ ื’ื•ืœืžื™ ื”ื™ื” ื”ืื•ืžื“ืŸ ื”ืžื•ืขื“ืฃ. ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงื“ื ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืฉื ื™ ื”ืžืฉืชื ื™ื ืฉื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ืชืž"ื’ ื”ื™ื• ื›ืžื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฉืง - ืฉื’ื“ืœื” ื‘ื”ืชืื ืœื’ื•ื“ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื•ื›ืžื•ืช ื”ื”ื•ืŸ ื‘ืžืฉืง - ืฉืžืืคืฉืจืช ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ื‘ืฆื™ื•ื“ ืœืžืฉืœ. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื ื›ื ืก ื’ื•ืจื ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ื•ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื•ืœื’ืจื•ื ืœืฆืžื™ื—ื” ื’ื ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื”ื”ื•ืŸ. ืœืžืขืฉื”, ื›ืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืชืž"ื’ ืฉืื™ื ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื‘ื›ืžื•ืช ื”ื”ื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื‘ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื›ืฉื™ืคื•ืจ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™. ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืชืž"ื’ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ืจืฃ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืชืž"ื’ ืฉื•ื•ื™ ื›ื•ื— ื”ืงื ื™ื” ืฉืœ ืขืฉืจ ื”ื›ืœื›ืœื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉื ื™ื 1998โ€“2008, ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ืงืจืŸ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื’ืจืฃ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืชืž"ื’ ืฉื•ื•ื™ ื›ื•ื— ื”ืงื ื™ื” ืฉืœ ืขืฉืจ ื”ื›ืœื›ืœื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉื ื™ื 2006โ€“2016, ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ืงืจืŸ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ืชืž"ื’ ื™ืฉื ื ื”ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืฉื•ื‘ ืชืž"ื’ ื ื•ืžื™ื ืœื™ (ืื• ืชืž"ื’ ื›ืกืฃ), ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืขืจื›ื™ ื›ืกืฃ ืฉื”ื•ืฆืื• ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช; ื•ืชืž"ื’ ืจื™ืืœื™ (ืื• ืชืž"ื’ ืœืคื™ "ืžื—ื™ืจื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื") ื”ื›ื•ืœืœ ื”ืชืืžื” ืœืื™ื ืคืœืฆื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”. ืžืฉื•ื•ืืช ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืœืชืž"ื’ ื”ื™ื: ืชืž"ื’ = ืฆืจื™ื›ื” + ื”ืฉืงืขื•ืช + ื™ืฆื•ื - ื™ื™ื‘ื•ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชืจืฉื™ื ืชืž"ื’ ืฉืœ ืขืฉืจ ื”ื›ืœื›ืœื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืœืฉื ืช 2016, (ืขืจืš ื‘ื˜ืจื™ืœื™ื•ื ื™ ื“ื•ืœืจื™ื) ื›ืœื›ืœื ื™ื, ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืคืฆืœ ืืช ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืœืฆืจื™ื›ื” ืคืจื˜ื™ืช ื•ืœืฆืจื™ื›ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช (ื›ืœื•ืžืจ, ืžืžืฉืœืชื™ืช). ื”ื”ื ื—ื” ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืคื™ืฆื•ืœ ื”ื™ื ืฉืžื•ืงื“ ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœ ื›ืœื›ืœื ื™ื ื•ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืื• ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ืคืจื˜ื™ืช, ื›ืฉื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื ื—ืฉื‘ืช ืžืžืจื™ืฅ "ื—ื™ืฆื•ื ื™" ืœื›ืœื›ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ืžื›ืืŸ ื ื•ื‘ืขืช ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ืชืงื ื™ืช ื”ืžืชื•ืงื ืช ื”ื‘ืื”: ืชืž"ื’ = ืฆืจื™ื›ื” ืคืจื˜ื™ืช + ื”ืฉืงืขื•ืช + ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” + ื™ืฆื•ื -ื™ื™ื‘ื•ื ืฆืจื™ื›ื” ืคืจื˜ื™ืช: ื ื—ืฉื‘ืช ืœืฆืจื™ื›ื” ื”ืžื‘ื•ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ืžื•ืฆืจื™ื ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืกื•ืคื™ื™ื. ื”ืžื“ื™ื“ื” ื›ืืŸ ื”ื™ื ืจืง ืœืชื•ืฆืจื™ื ืกื•ืคื™ื™ื, ื•ืœื ืœืชื•ืฆืจื™ ื‘ื™ื ื™ื™ื ืื• ืงื ื™ื™ื” ื•ืžื›ื™ืจื” ืฉืœ ื ื›ืกื™ื. ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื›ืืฉืจ ื—ืงืœืื™ ืžื•ื›ืจ ื—ื™ื˜ื” ืœื˜ื—ื ืช ืงืžื—, ื”ืขืกืงื” ืื™ื ื” ืžื—ื•ืฉื‘ืช ื‘ืชืž"ื’. ื‘ืื•ืชื• ืžื˜ื‘ืข, ืื ืื“ื ืจื•ื›ืฉ ืคืกืœ ืฉืœ ืื•ื’ื•ืกื˜ ืจื•ื“ืŸ ื‘ืžื›ื™ืจื” ืคื•ืžื‘ื™ืช, ื”ืจื›ื™ืฉื” ืœื ืชื—ืฉื‘ ื‘ืชืž"ื’, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืคืขื•ืœื” ื›ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ืืš ืฉื›ืจื• ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ื”ืžื›ื™ืจื” ื”ืคื•ืžื‘ื™ืช ื“ื•ื•ืงื ื›ืŸ ื™ื™ื—ืฉื‘, ืžืฉื•ื ืฉื–ื”ื• ืฉื™ืจื•ืช "ืกื•ืคื™". ื”ืฉืงืขื•ืช ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›ื”ืฉืงืขื•ืช ืขืกืงื™ื•ืช ื‘ืชืฉืชื™ืช ืื• ื”ื•ืฆืื” ืื—ืจืช ืฉื›ื•ื•ื ืชื” ืœื”ืคื™ืง ื”ื—ื–ืจ ืขืชื™ื“ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ืขืกืงื™ืช ื›ืžื• ื”ื›ืฉืจื”, ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื—, ืฉื™ื•ื•ืง, ื’ื™ื•ืก ืขื•ื‘ื“ื™ื, ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืงืขื” ื‘ืžื•ืฆืจื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”, ืงื ื™ื™ืช ืื™ื’ืจื•ืช ื—ื•ื‘, ืžื ื™ื•ืช ืื• ืžื˜ื‘ืข ื—ื•ืฅ) ืื™ื ืŸ ื ื›ืœืœื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉืงืขื•ืช ื›ืืœื• ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœ"ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืœืื•ืžื™". ื”ื˜ืขื ืœื”ื‘ื—ื ื” ื”ื•ื ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ืฉืงื ื™ื™ืช ืžื•ืฆืจ ื›ืžื• ืื™ื’ืจืช ื—ื•ื‘ ืื• ืžื ื™ื” ืžื”ื•ื•ื” ืจืง ืฉื™ื ื•ื™ ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื‘ื‘ืขืœื•ืช, ื•ืื™ื ื• ืžื•ืคื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืื• ืœืคืขื•ืœื” ื™ืฆืจื ื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืชืฉืœื•ื ื”ืขื‘ืจื” ื›ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ืฉื‘ ื‘ืชืž"ื’. ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”: ืกืš ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช. ื›ืœื›ืœื ื™ื ืจื‘ื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ืื—ืจ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืž"ื’ ื”ื›ื•ืœืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื–ื”ื•ืช ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื“ื—ื™ืงื” ื”ื—ื•ืฆื” (Crowding Out) ืฉืœ ื”ืฉืงืขื•ืช ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืœื ืžืžืฉืœืชื™ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื—ืก ืžืฉืชื ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื™ืฆื•ื ื ื˜ื•: ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ื™ืฆื•ื ื”ื’ื•ืœืžื™ ืคื—ื•ืช ื”ื™ื™ื‘ื•ื ื”ื’ื•ืœืžื™. ื”ื™ืฆื•ื ืžื•ืกืฃ ืœืžื›ืœื•ืœ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืชื•ืฆืจ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ื™ื™ื‘ื•ื ืžื•ืคื—ืช ืžืฉื•ื ืฉืžื•ืฆืจื™ื ืžื™ื•ื‘ืื™ื ื™ื™ื›ืœืœื• ืชื—ืช ื”ืกืขื™ืคื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืคื—ื™ืชื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฆืข ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื›ืžืงื•ืžื™. ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืœืฉื™ื ืœื‘ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืฆืจืŸ ืจื•ื›ืฉ ื“ืœืง ืœืฆื•ืจืš ื™ื™ืฆื•ืจ, ื”ืจื›ื™ืฉื” ืœื ืชื—ืฉื‘ ื‘ืชืž"ื’, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ืฆืจ ืกื•ืคื™ ืœืฆืจื™ื›ื” ืคืจื˜ื™ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื™ืฆื ื“ืœืง, ื”ื™ื™ืฆื•ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืชืž"ื’. ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื ืงื•ื˜ื•ืช ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืฉื•ื•ืื” ื”ืžื ืกื•ืช ืœื ื˜ืจืœ ื”ืฉืคืขื•ืช ื ื•ืžื™ื ืœื™ื•ืช (ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืขืจื›ื• ื”ืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื›ืกืฃ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช.): ื”ืฉื•ื•ืื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืขืจ ื—ืœื™ืคื™ืŸ: ืžืืคืฉืจืช ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืชืž"ื’ ื ืžื“ื“ ื‘ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ื›ื–ื• ื”ืชืž"ื’ ืžื—ื•ืฉื‘ ืœืคื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ืขื•ืœืžื™. ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืฉืขืจ ื”ืฉืงืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื™ื•ื›ืคืœ ืื• ื™ื—ื•ืœืง ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืกื•ื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ืขืจืš ื”ืชืž"ื’ ื‘ืžื˜ื‘ืข ืžืงื•ื‘ืœ. ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ืžืฆื‘ื™ืข ืžื”ื™ืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืœื›ื•ื— ื”ืจื›ื™ืฉื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ื•ื›ื•ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื™ื—ืกื™. ืœืžืฉืœ, ืื ื”ืชืž"ื’ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื ืคืฉ ื”ื•ื 90,000 ืฉืงืœื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื•ื•ืชื• ืœืชืž"ื’ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื ืจืื” ืžื” ืฉื•ื•ื™ื• ื‘ื“ื•ืœืจื™ื ื•ื ื—ืœืง ื‘ืฉืขืจ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ, ืื ืฉืขืจ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื”ื•ื 4.5 ืฉืงืœื™ื ืœื“ื•ืœืจ, ืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ืชืž"ื’ ื‘ื“ื•ืœืจื™ื ื™ื”ื™ื” 20,000. ื›ื•ื— ืจื›ื™ืฉื” ื‘ืฉืขืจ ื—ืœื™ืคื™ืŸ: ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ื›ื–ื• ื”ืชืž"ื’ ืžื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ืคื™ ืฉื•ื•ื™ ื›ื•ื— ื”ืงื ื™ื™ื” (PPP) ืฉืœ ื›ืœ ืžื˜ื‘ืข ื‘ื™ื—ืก ืœืชืงืŸ ืžืกื•ื™ื (ืœืจื•ื‘ ื”ื“ื•ืœืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™). ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ืžืฆื‘ื™ืข ืžื”ื™ืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืœื›ื•ื— ื”ืจื›ื™ืฉื” ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ืžืคืฆื” ืขืœ ื—ื•ืœืฉื” ืืคืฉืจื™ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื‘ืข ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืื ื”ืชืž"ื’ ื‘ื”ื•ื“ื• ืฉื•ื•ื” ืœืชืž"ื’ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื”ื”ื•ื“ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื•ื›ืœื• ืœืงื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ื›ืžื•ืช ื›ืกืฃ ื›ื™ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืฉื ื–ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ. ืœื›ืŸ ื”ืฉื•ื•ืื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื“ื•ืœืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื“ื•ืœืจ ื‘ื”ื•ื“ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืคื’ื•ืžื”, ื•ืฆืจื™ืš ืœืชืงื ื” ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉื•ื•ืื” ื–ื•. ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืชืž"ื’ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘-2003 ืขืœ ืคื™ ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื“ื™ืจื•ื’ ืžื•ืคื™ืขื” ื›ืืŸ ื•ืœืฉื ืช 2011 ื›ืืŸ. ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ืฉื™ื•ืฆืจื™ื ื”ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื ื™ื›ืจื™ื ืœืžื“ื™. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ื ืชื•ื ื™ื ืœืฉื ืช 2000 ืขืฉืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืคื™ ืžื“ื™ื“ืช ืฉืขืจ ื—ืœื™ืคื™ืŸ ืœื ืคืฉ ื”ืŸ ืœื•ืงืกืžื‘ื•ืจื’, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื“ื ืžืจืง, ื™ืคืŸ, ืื™ืจืœื ื“, ืœื™ื›ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืื™ืกืœื ื“ ื•ืžื•ื ืงื•. ื‘ื“ื™ืจื•ื’ ืœืคื™ ื›ื•ื— ืจื›ื™ืฉื” ื ืขื“ืจื•ืช ื™ืคืŸ, ืœื™ื›ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ืื™ืกืœื ื“, ื•ื‘ืžืงื•ืžืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืกืŸ ืžืจื™ื ื•, ืงื ื“ื”, ื•ื‘ืœื’ื™ื”. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช: ื‘ืฉื ืช 2016 ื”ืชืž"ื’ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื”ืกื™ื ื™ ืขื•ืžื“ ืขืœ 11,220.173 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื, ื”ืจื‘ื” ืื—ืจื™ ื”ืชืž"ื’ ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉืขืœ ืคื™ ืชืž"ื’ ืฉื•ื•ื™ ื›ื— ื”ืงื ื™ื” ื”ื•ื ื ื•ืกืง ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืขื•ืžื“ ืขืœ ืกืš ืฉืœ 18,975.744 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื (ื”ืฉื•ื•ืื” ืฉืœ ื”ืชืžื’ ื”ืกื™ื ื™ ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื ื•ืžื™ื ืœื™ ืœืฉื•ื•ื™ ื›ื— ื”ืงื ื™ื”, ื ืชื•ื ื™ ืงืจืŸ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™). ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื“ื•ืช ืชืž"ื’ ื‘ืขื™ื•ืช ื“ื™ื•ืง ื‘ืžื“ื™ื“ื” ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื›ืœื›ืœื ื™ื ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ ื—ื•ืœืฉื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื“ื•ืช ื”ืชืž"ื’. ืื—ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžืคืขื™ืœื•ืช ืฉื•ืง ืฉื—ื•ืจ, ืฉื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื•ื•ืช ื—ืœืง ื‘ื•ืœื˜ ืžื”ืชืž"ื’. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื•ืขืจื›ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ืฉื—ื•ืจ ื‘ื›ืžื” ืื—ื•ื–ื™ื ืžื›ืœืœ ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืขืกืงืื•ืช ื‘ืฉื•ืง. ืžืื—ืจ ืฉื”ืชืž"ื’ ืžื•ื“ื“ ืจืง ืืกืคืงืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืžื•ืฆืจื™ื ืกื•ืคื™ื™ื, ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ืžืฉืงืœ ื”ืขืกืงืื•ืช "ื‘ืœื™ ื—ืฉื‘ื•ื ื™ืช" ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ื‘ืื•ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ืชืž"ื’ ื’ื“ื•ืœ ืืฃ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืื—ืจืช ื”ื™ื ืฉืžื“ื™ื“ืชื• ื”ื™ื ื›ืžื•ืชื™ืช ื•ืœื ืื™ื›ื•ืชื™ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ืื“ื ืฉื›ืจ ืงื‘ืœืŸ ืฉื™ืคื•ืฆื™ื ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืข ืชื™ืงื•ื ื™ื, ืœื ื”ื™ื” ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ืžื”ื ื•ื”ื–ืžื™ืŸ ืงื‘ืœืŸ ืฉื™ืคื•ืฆื™ื ืฉื ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื‘ ืœืงื“ืžื•ืชื•, ืฉืชื™ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืชืจืฉืžื ื” ื‘ืชืž"ื’, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”"ืชื•ืฆืจ" ื”ื™ื” ืืคืก. ื›ืš ื™ื”ื™ื”, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื’ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื—ื•ืœืœื•ืช ื ื–ืง ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ื–ืง ื”ื–ื”: ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื™ื™ืจืฉืžื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ืชืž"ื’. ื‘ืขื™ื” ืื—ืจืช ื”ื™ื ืฉืœ ืฆืžื™ื—ื” ืžื“ื•ืžื” ื‘ืชืž"ื’. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืขืœื™ื™ืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ืคื˜ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืฆืžื™ื—ื” ืžืจืฉื™ืžื” ื‘ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื”, ื›ืืฉืจ ืœืžืขืฉื” ืœื ื”ื™ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืœ ื‘ืชื•ืฆืจ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืขื™ื•ืช ืขืงืจื•ื ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื” ืขืžื•ืงื” ื•ื™ืกื•ื“ื™ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืฉื•ืจื” ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืชืž"ื’, ืžื“ื“ ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™, ืื™ื ื• ืžื•ื“ื“ ืœืžืขืฉื” ืชื•ืฆืจ ืืœื ืืช ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืฆืจืคื™ืช. ืœืžืขืฉื”, ืฉื ื™ ื”ืžื“ื“ื™ื ื–ื”ื™ื, ื‘ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืฆืจืคื™ืช ืžื•ืฆืื™ื ืžื›ืœืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื•ืฆืจื™ื ืฉื™ื•ืฆืจื• ืืš ืœื ื ืฆืจื›ื• (ืœื“ื•ื’ืžื”, ืกื—ื•ืจื” ื‘ืžื—ืกื ื™ื). ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื”ื•ืฆืื” ื”ืžืฆืจืคื™ืช ื”ืฆืจื›ื ื™ืช ื›ืžืฉืชื ื” ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืžืขื•ื’ื ืช ื‘ืชืคื™ืฉื•ืช ื”ืงื™ื™ื ืกื™ืื ื™ื•ืช ื•ื”ื ืื•-ืงื™ื™ื ืกื™ืื ื™ื•ืช, ื”ืจื•ืื•ืช ื‘ื”ื•ืฆืื” ื”ืฆืจื›ื ื™ืช ื”ืžืฆืจืคื™ืช ื—ื–ื•ืช ื”ื›ืœ. ื”ื™ื ืžื•ืฆื™ืื” ืžื›ืœืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ืžื•ืฆืจื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื (ืื• "ืžื•ืฆืจื™ ื”ื•ืŸ"), ืฉื”ื ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžื•ืฆืจื™ื ืกื•ืคื™ื™ื. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื”ืชืž"ื’ ืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžื•ืคืง ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช ืืœื ืจืง ืืช ื”ืชื•ืฆืจ ื”ื ืฆืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืจื›ื ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ืžืžืฉืœื”. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื—ื™ืฉื•ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืชืื•ืจื™ื™ืช "ื”ื–ืจื™ืžื” ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ืช ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืžืงืจื•-ื›ืœื›ืœื™ืช" (CFMA) ื•ืžื•ื“ืœ "ื”ืžื›ืคื™ืœ" ื”ืงื™ื™ื ืกื™ืื ื™ ื”ื’ื•ืจืกื™ื ืฉืขืจืš ื›ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืžืชื ืงื– ื•ืžื‘ื•ื˜ื ื‘ืขืจืš ื”ืžื•ืฆืจ ื”ืกื•ืคื™, ื•ืกืคื™ืจืช ื”ืชื•ืฆืจื™ื ืฉื‘ื“ืจืš ืชื”ื•ื•ื” "ืกืคื™ืจื” ื›ืคื•ืœื”". ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื›ืืฉืจ ืื“ื ืงื•ื ื” ื›ื™ื›ืจ ืœื—ื, ืกื›ื•ื ื”ืจื›ื™ืฉื” ืืžื•ืจ ืœื‘ื˜ื ืืช ื›ืœ ื”ืขืžืœ, ื”ืจื›ื™ืฉื•ืช, ื•ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื“ืจืš ืœื–ืจื™ืขืช ื”ื—ื™ื˜ื”, ืงืฆื™ืจืชื”, ื“ื™ืฉืชื”, ื”ื•ื‘ืœืชื”, ื˜ื—ื™ื ืชื” ืœืงืžื—, ื”ืคื™ื›ืชื• ืœื‘ืฆืง ืืฆืœ ื”ืื•ืคื”, ื”ื•ื‘ืœืชื• ื•ืžื›ื™ืจืชื• ืœื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื’ืœื•ื™ื” ืœืขื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ื™ื ืฉื”ื”ืฉืงืขื•ืช ื•ืžื•ืฆืจื™ ื”ื”ื•ืŸ (ืžื•ืฆืจื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื) ืื™ื ื ืžื‘ื•ื˜ืื™ื ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ืœื—ืโ€”ืงืžื—, ืกื•ื›ืจ, ื—ื™ื˜ื” ืื• ืฉืžืจื™ื ื”ื ืžื•ืฆืจื™ื ื ืคืจื“ื™ืโ€”ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืž"ื’ ืื™ื ื• ืžื•ื“ื“ ืœืžืขืฉื” ืืช ืžื” ืฉื”ื•ื ืžืชื™ื™ืžืจ ืœืžื“ื•ื“. ืžื“ื™ื“ื” ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืฆืจ ื”ื™ื™ืชื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื›ืœื•ืœ ืชืžื•ื ืช ืžืฆื‘ ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžื™ื•ืฆืจ, ืœื ืจืง ืฉืœ ื–ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื•ืจืš ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืงื™ื™ื ืกื™ืื ื™ืช. ื‘ืขื™ื” ืงืฉื” ืื—ืจืช ืฉืœ ืžื“ื™ื“ืช ื”ืชืž"ื’ ื”ื™ื•ื ื”ื™ื ืชืคื™ืฉื” ืงื™ื™ื ืกื™ืื ื™ืช ืื—ืจืช, ื”ืžื‘ื—ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืงืขื” ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื™ืฆืจื ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ "ื—ื™ืกื›ื•ืŸ" ื”ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœื™ืœื™ืช (ืžื•ืฆื ืžื›ืœืœ ืžื›ืœื•ืœ ื”ืชืž"ื’). ืœื”ืคืจื“ื” ื–ื• ืื™ืŸ ื™ืกื•ื“ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉื›ืŸ ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืคืขื•ืœืช ืฆืจื™ื›ื” ื•ื”ืฉืงืขื” ืžื•ื‘ื”ืงืช: ื”ืฆืจื›ืŸ ืงื•ื ื” ืžื•ืฆืจ (ื›ืกืฃ, ืื™ื’ืจืช ื—ื•ื‘, ืžื ื™ื”), ื›ื“ื™ ืœื”ืžื™ืจื• ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื•ืฆืจ ืื—ืจ (ืœื“ื•ื’ืžื”, ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš ืจื›ื™ืฉืช ื“ื™ืจื” ืื• ืžื›ื•ื ื™ืช). ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื›ืกืฃ ืฉืœื• ื’ื“ืœ ื‘ื‘ื ืง, ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื‘ื ืง ื›ื“ื™ ืœืžืžืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืฆืจื›ื ื™ื•ืช ื•ื™ืฆืจื ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืžืžืŸ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืฉืงืขื”. ืขื•ื“ ื‘ืขื™ื” ืขืงืจื•ื ื™ืช ื”ื™ื ืฉื”ืชืž"ื’ ืกื•ื›ื ืืช ื›ืœ ืชื•ืฆืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืœื ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื’ื–ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ืฆืžื™ื—ื” ื‘ืขืฉื™ืจื•ื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืืš ืฆืžื™ื—ื” ืฉืœื™ืœื™ืช (ืžื™ืชื•ืŸ) ื‘ืขืฉื™ืจื•ื ื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื, ื”ืชืž"ื’ ื™ื”ื™ื” ืขื™ื•ื•ืจ ืœืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื•ื™ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืฆืžื™ื—ื” ื‘ืžืฉืง. ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืจื•ื•ื—ื” ืื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช, ื”ืจื‘ื” ืžื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื ื™ืชื ื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืื• ื‘ืกื‘ืกื•ื“ ื•ืœืœื ืจื•ื•ื—. ื”ืžืฉื›ื•ืจื•ืช ื•ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืžืฉืœืžืช ื ืกืคืจื™ื ื‘ืชืž"ื’, ืืš ืื™ืŸ ืจื•ื•ื— ืคืจื˜ื™ ื•ืœื›ืŸ ื ืจืฉื ื‘ืชืž"ื’ ืกื›ื•ื ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ, ืขืœ ืืฃ ืฉืื™ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืื• ื”ืžื•ืฆืจ ืื™ื ื” ื™ื•ืจื“ืช ืžืื™ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืžื•ืฆืจ ื”ื ืžื›ืจ ื‘ืžื—ื™ืจ ืžืœื (ืœืœื ืกื‘ืกื•ื“-ืžื•ืฆืจ\ืฉื™ืจื•ืช ืžื•ืคืจื˜) ื•ืืฃ ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืคืจื˜ืช ืงืจืงืขื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืคื™ื›ืชืŸ ืœืกื—ื™ืจื•ืช, ืชื™ื•ื•ืฆืจ ืงืคื™ืฆื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืชืž"ื’ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืคืชืข ื™ืฉ ืžื•ืฆืจ ื—ื“ืฉ ื•ื™ืงืจ ืฉื ืกื—ืจ, ืืš ืœืžืขืฉื” ื”ืžื•ืฆืจ, ื”ืงืจืงืข, ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ืื ื›ื™ ืœื ื ืกื—ืจ. ืžื›ืืŸ ืขื•ืœื” ืฉื”ืชืž"ื’ ื”ื•ื ื›ืœื™ ืžื“ื™ื“ื” ื”ืžื˜ื™ื‘ ืขื ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ื” ื•ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื•ืฆืจ ืื ื”ื™ื” ืžืกื•ื‘ืกื“ ืื• ื ื™ืชืŸ ื‘ื—ื™ื ื. ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืž"ื’ ื›ืžื“ื“ ืœืคื™ืชื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืชืž"ื’, ื”ืžื›ื•ื ื” ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืฆืžื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื ื—ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจื‘ื™ืช ื”ื›ืœื›ืœื ื™ื ื›ืžื“ื“ ื˜ื•ื‘ ืœืขื•ืฉืจ ื•ื›ื•ื— ื”ืงื ื™ื™ื” ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืื•ืœื ื ืชื•ืŸ ื”ืชืž"ื’ ืœื‘ื“ื• ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื•ืช ืžื“ื“ ืœืจืžืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื›ืœื›ืœื™ ืžื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ืจืืฉื™ืช, ืขืœื™ื” ื‘ืชื•ืฆืจ ืื™ื ื” ืžืขื™ื“ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืขืœ ืจืžืช ื—ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฉื ืคื’ืขื” ืžืืกื•ืŸ ื˜ื‘ืข ื’ื“ื•ืœ ืื• ืžืœื—ืžื” ื•ืžื•ืฆื™ืื” ื›ืกืฃ ืจื‘ ืขืœ ืฉื™ืงื•ื - ื”ืชืž"ื’ ื™ื’ื“ืœ, ืืฃ ืฉืกื‘ื™ืจ ืฉืื•ืฉืจื ื•ืจืžืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื“ื•ื•ืงื ื™ืงื˜ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ืฉื ื™ืช, ื™ืฉื ื ื“ื‘ืจื™ื, ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืื•ืฉืจื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื™ืชื ื™ื ื—ื™ื ื ืื• ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื ื•ืช ื•ืœื›ืžืช ืื•ืชื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ื ื ืžืฉื•ืงืœืœื™ื ื‘ืชืž"ื’. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืคืขื™ืœื•ืช ืคื ืื™ ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืฆืžื™ ื’ื ื”ื ืœื ื™ื›ืœืœื• ื‘ืชืž"ื’. ื’ื ื—ื•ืฃ ื™ื ื”ืคืชื•ื— ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘ ืœืœื ืชืฉืœื•ื ืœื ื™ื™ื›ื ืก ื›ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ืชืž"ื’, ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื ืชื™ื‘ื ื” ื’ื“ืจ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื—ื•ืฃ ื•ื™ื’ื‘ื• ื“ืžื™ ื›ื ื™ืกื”, ื™ืฉื•ืงืœืœื• ื”ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ื ื™ื” ื•ื“ืžื™ ื”ื›ื ื™ืกื” ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืชืž"ื’. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”, ื”ื•ืจื™ื ืฉืžื˜ืคืœื™ื ื‘ื™ืœื“ื™ื”ื ื‘ืขืฆืžื ื‘ืžืงื•ื ืœืฉืœื•ื— ืื•ืชื ืœื’ืŸ ื‘ืชืฉืœื•ื, ืžืงื•ื•ื” ืžื™ ืฉืชื™ื™ื” ื ืงื™ ื‘ืžืงื•ื ืžื™ื ืžื™ื ืจืœื™ื, ืฉืœื•ื ื‘ืžืงื•ื ืžืœื—ืžื”, ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘ืชืฉืœื•ื - ื›ืœ ืืœื” ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ื”ืชืž"ื’, ื•ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ื‘ืจืื™ื™ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื›ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืื˜ื” ื‘ืฆืžื™ื—ื”. ืจืื• ื’ื ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืคื™ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ืฉื˜ื—, ืฆืคื™ืคื•ืช, ืชืž"ื’ ื•ืคื™ืชื•ื— ืื ื•ืฉื™ ืžื“ื“ ืžื—ื™ืจื™ ื”ืชื•ืฆืจ ืžื“ ืงื™ื“ืžื” ืืžื™ืŸ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Wladimir Kraus, The Role of Saving in the Process of Income Formation Purchasing Power Parity Method ืจืฉื™ืžื” ืžืœืื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ ืขืœ ืคื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืฉืจืจื• ื‘ืฉื ืช 2006 ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ื˜ืช ืฉืขืจ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืฉืจืจื• ื‘ืฉื ืช 2000 ื ืชื•ื ื™ ืชืž"ื’ ื•ื ืชื•ื ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื”ื‘ื ืง ื”ืขื•ืœืžื™ ืชืž"ื’ ืœืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ืœืž"ืก ืžืฉื ืช 1995 ืขื“ 2007 ืชื•ืฆืจ ืžืงื•ืžื™ ื’ื•ืœืžื™ ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื‘ืžืงื•ืจื•ืช - ื”ืœืž"ืก ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ - ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงืจื•-ื›ืœื›ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื“ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืœืื•ืžื™ืช
2024-09-30T16:56:31
ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื (ืงื™ื‘ื•ืฅ)
ื—ึธืคึตืฅ ื—ึทื™ึดึผื™ื ื”ื•ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื“ืชื™ ืœื™ื“ ื’ื“ืจื”. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืœื” ืœืงืจืงืข ื‘-25 ื‘ืืคืจื™ืœ 1944 ื•ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืงื™ืžื” ืชื ื•ืขืช ืคื•ืขืœื™ ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง ื•ืžื•ื ื” ื›ื™ื•ื ื›-530 ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ืงืžืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืžืงื™ืžื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื™ื• ืขื•ืœื™ื ืžื™ื”ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืขืœื• ืืจืฆื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘-1933. ื”ืขื•ืœื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™ ื‘ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื›ืคืจ ืกื‘ื ื•ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ืœืงืจืืช ื”ืงืžืช ืงื™ื‘ื•ืฅ. ื—ื‘ืจื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื‘ื™ืงืฉื• ืœืงื™ื™ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืฉื•ืžืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช. ื•ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืืฉืจ ืœื• ืฉื“ื•ืช ื—ืงืœืื™ื™ื ื”ืงืคื™ื“ื• ืžืื•ื“ ืขืœ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ, ื•ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ื›ืจืขื•ืชื™ื• ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ. ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ืงืจื ืขืœึพืฉื ื”ืกืคืจ "ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื" ืœืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ-ืžืื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืžืจืื“ื™ืŸ ื‘ืฉืœ ื”ืขืจื›ืช ื—ื‘ืจื™ึพื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืืช ื”ืจื‘, ื•ืขืœื™ื™ืชื ืœื”ื›ืฉืจื” ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืœืคื˜ื™ืจืชื•. 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื—ื‘ืจ ืงื™ื‘ื•ืฅ ืขื•ื‘ื“ ืขื ืžื—ืจืฉื”, 1945 230px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|"ื”ื—ืœื•ืฅ ื”ื—ืจื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ", 1944 ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื‘ ืงืœืžืŸ ื›ื”ื ื ืžืฉืžืืœ ืžื•ืกืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื’ืžืจื ืœื—ื‘ืจื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืžื ืชื” ื›ืฉื‘ืขื” ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉื’ืจื• ื‘ืื•ื”ืœื™ื, ื’ื ื‘ื™ืžื™ ื”ืงืจื” ื•ื”ื’ืฉื. ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸึพืžื” ื‘ื™ืงืฉื” ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืฉื™ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ื™ื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืงืจืงืข. ืืžื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ื—ื‘ืจื™ื, ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื™ืœ, ืงื ืชื” ืคืจื“ืกื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื’ื“ืจื”, ื•ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื”ื ืขื‘ืจื• ืœืฉื ื•ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืื•ื”ืœื™ื. ื”ืชื ืื™ื ื”ื™ื• ืงืฉื™ื - ื—ื•ื ืžื—ื ื™ืง, ืฆืคื™ืคื•ืช, ื•ืชืขืกื•ืงื” ื“ืœื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื—ื•ืกืจึพืคืจื ืกื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื•ืฆืจื• ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื•ืงื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ึพื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืฉืง ื”ื‘ื™ืช, ืืš ืœืžืจื•ืช ื—ื‘ืœื™ึพื”ืœื™ื“ื” ื”ืจื‘ื™ื, ื ื‘ื ื• ืฆืจื™ืคื™ื ื•ื ืจื›ืฉื• ื‘ืขืœื™ึพื—ื™ื™ื, ื•ื”ื—ื‘ืจื™ื ืขื‘ืจื• ื”ื›ืฉืจื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื•ื”ืชื›ื•ื ื ื• ืœืงืจืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืงืจืงืข. ืืช ืื“ืžื•ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืงื ืชื” ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœื™ื”ืŸ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ืคืจ ืกืืœื“ ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1937 ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžื” ื•ืžื’ื“ืœ. ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืขื‘ืจื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžืงื•ื, ื‘-13 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942, ืœืืฆื‘ืข ื”ื’ืœื™ืœ, ืœื›ืคืจ ืกืืœื“. ืฉื ื” ื•ื—ืฆื™ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื‘ืจื• ื—ื‘ืจื™ ื’ืจืขื™ืŸ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, ื—ืœื•ืฆื™ื ื“ืชื™ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”, ื—ื‘ืจื™ "ืขื–ืจื" ื•"ื ื•ืขืจ ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ/ื”ื ื•ืขืจ ื”ืื’ื•ื“ืชื™" (ืฉืฉื”ื• ื‘ื”ื›ืฉืจื” ืžืฉื ืช 1933ืœื™ื“ ื›ืคืจ ืกื‘ื ื•ื‘ื’ื“ืจื”), ืืœ ื”ืื“ืžื•ืช ื”ื ื˜ื•ืฉื•ืช ืฉืœ ื›ืคืจ ืกืืœื“. ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฉื ื• ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ืจืง 12 ื—ื‘ืจื™ื ื•ื—ื‘ืจื” ืื—ืช. ืœืื—ืจ ื”ืขืœื™ื™ื”, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ืžืขื˜ ื•ื”ืชืคืจืง ื‘ืชื•ื ื›ืœ ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื”, ืืš ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉื•ื‘ ื•ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืจื’ืœื™ื•. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื‘ื ื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื“ืจ ื”ืื•ื›ืœ, ืžืฉืžืฉ ื›ื™ื•ื ืืช ื‘ื™ืช ื”ื”ืืจื—ื” 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื•ืœื ื”ื”ืกืขื“ื” ื‘ื—ื“ืจ ื”ืื•ื›ืœ ืขื ืงื™ืจ ืืžื ื•ืช ืฉื™ืฆืจ ืžืฉื” ืกืขื™ื“ื™ ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืฉืงืข ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืคืจื˜ื”, ื›ืคื™ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื‘ืืจืฅ. ื›ื™ื•ื ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืกื™ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื•ื ืžืฆื ื‘ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉื™ื•ืš ื“ื™ืจื•ืช ืœื—ื‘ืจื™ื, ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืฉืœ ืžื™ืžื•ืฉ ื”ื”ืคืจื˜ื”. ืื—ืจื™ ื‘ื™ืฆื•ืข ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืื™ืจื— ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืจื‘ื™ื ืžืžืคื•ื ื™ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื‘ืžืœื•ืŸ ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ื™ื—ืก ื—ื ื•ืชื•ืžืš, ื•ืขืœ ื›ืš ื–ื›ื” ืžื”ื ืœืฉื‘ื—ื™ื ืจื‘ื™ื. ืงืฉืจ ื—ื–ืง ื ื•ืฆืจ ืขื ืงื”ื™ืœืช ื’ื ื™ ื˜ืœ ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ืขืœ ืื“ืžื•ืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืชืจื•ืŸึพื”ืงื‘ืข. ื”ื”ืกื›ื ื ื—ืชื ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2008. ื‘-2010) ื”ื•ืงื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื’ื ื™ ื˜ืœ ืžืžืขืจื‘ ืœื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืขืœ ืื“ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ. ื”ื“ืช ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื•, ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืชื ื•ืขืช ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื’ื ืขืœื” ืขืœ ืื“ืžื•ืช ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช. ืžืฉื•ื ื›ืš, ืขืžื“ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ, ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื™ื— ื”ื”ืœื›ืชื™, ื‘ืคื ื™ ืฉืืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื™ื—ืกื™ ื“ืช ื•ื—ืงืœืื•ืช - ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืœื• ืฉืืœื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืงื™ื•ื ื”ืžืฉืง ื‘ืฉื ืชึพืฉืžื™ื˜ื”, ื—ืœื™ื‘ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื‘ื™ืฆื” ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื•ื‘ืื• ืœืจื‘ื ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ, ื•ื—ืœืงืŸ ื”ื•ืคื ื• ืœื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ, ืฉื”ื™ื” ื‘ืงืฉืจ ืงืจื•ื‘ ืžืื•ื“ ืขื ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื•ืืฃ ื‘ื™ืงืจ ื‘ื• ืคืขืžื™ื ืื—ื“ื•ืช. ื‘ื™ืกื•ื“ื• ื”ื™ื” ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืจื“ื™, ื•ื—ื‘ืจื™ื• ื”ื™ื• ื—ื ื™ื›ื™ "ืขื–ืจื" ื™ื•ืฆืื™ ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื™ื•ื ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ื“ืชื™-ืœืื•ืžื™, ื•ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื• ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช (ืืฉื›ื ื–ื™, ืชื™ืžื ื™ ื•ืกืคืจื“ื™). ืจื‘ื ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื‘ืจื•ืงื ื˜ืœ ื•ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืงืœืžืŸ ื›ื”ื ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื™ื”ื ื• ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืจื‘ื ื™ื: ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื›"ืฅ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืคื™ืœื‘ืจ, ื”ืจื‘ ื“"ืจ ื”ื•ืฉืข ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ื”ืจื‘ ื–ืื‘ ืคืื˜ืฉื™ื ื• ื•ืžืžืฉื™ืš ืœื›ื”ืŸ ืขื“ ื”ื™ื•ื - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืจื•ื–ื ืคืœื“, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืจื•ื–ื ืคืœื“ ื•ืื—ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืจื•ื–ื ืคืœื“. ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉื•ื›ื ืช ืื•ืœืคื ืช "ืฆื‘ื™ื” ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื" ื•ืคื•ืขืœืช ืชื ื•ืขืช ื ื•ืขืจ ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื. ื‘ืขื‘ืจ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื™ื™ืชื” ืขื–ืจื ืืš ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืจืฆื• ืœื”ืฉืชื™ื™ืš ืœื–ืจื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืฆื™ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ืจื• ืœืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื. ื‘ืขื‘ืจ ืฉื›ืŸ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ "ื‘ืจื•ื™ืืจ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื" ืฉื”ื•ืขื‘ืจ ืœื™ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ืชืขืกื•ืงื” ืขื ืคื™ ื”ืžืฉืง ื›ืœืœื• ื‘ืขื‘ืจ ืจืคืช, ืœื•ืœ, ืžื“ื’ืจื”, ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืฉื“ื”, ืžื˜ืข ืื‘ื•ืงื“ื• ื•ืคืจื“ืกื™ื, ื•ืื™ืœื• ื›ื™ื•ื ื”ื ื›ื•ืœืœื™ื ืจืคืช, ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืฉื“ื”, ืœื•ืœ ื•ืžื“ื’ืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืื’ืจื™ ืงื•ืœื—ื™ืŸ ืฉืžืกืคืงื™ื ืžื™ื ืžื•ืฉื‘ื™ื ืœื”ืฉืงื™ื” ืœื›ืœ ืžื•ืฉื‘ื™ ื”ืื–ื•ืจ. ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืขื•ืกืง ื’ื ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ ืชื™ื™ืจื•ืช, ื‘ืžืกื’ืจืชื ืคื•ืขืœืช 'ืžื“ืจืฉืช ื”ืืจืฅ ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื”', ืคืืจืง ืžื™ื, ืžืœื•ืŸ "ืฆื™ืคื•ืจื™ ื‘ื›ืคืจ" ื•ื’ืŸ ืื™ืจื•ืขื™ื "ืœื™ืœื•ืช ืงืกื•ืžื™ื". ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ืžืฆื ื’ื ืžืคืขืœ "ืคืืœืืก" ืœื™ืฆื•ืจ ืžื’ื‘ื•ื ื™ื ืœื—ื™ื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื ื—ืžื” ืžืจืงื•ืก, ืœืขื‘ื“ื” ื•ืœืฉืžืจื”, ืขื•ืจืš: ืืฉืจ ื•ืกืจื˜ื™ืœ, ื”ื•ืฆืืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, 1992 (ืกืคืจ ื”ืžืกืงืจ ืืช ื›ืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื). ืจื—ืœ ืฉื ืจื‘, ืžื”ืฆืจื™ืฃ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืœืžืขื•ืŸ ื‘ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืื•ืคื™ืจ ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืœ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ืืชืจ ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง ื”ืจื‘ ืž.ืž. ื™ืฉืจ, ื‘ื ื™ืš ื‘ื•ื ื™ืš - ืชื™ืื•ืจ ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, ื”ืคืจื“ืก ืชืฉืจื™ ืชืฉ"ื—, ืขืžื•ื“ื™ื 11โ€“12 ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกืงื™ืจื” ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื—ื“ืจ ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ, ื‘ืืชืจ 'ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™', 20.4.13 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1944 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื“ืชื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื ืฆื—ืช ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ืคื•ืขืœื™ ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉื ืกืคืจื™ื
2024-10-14T08:30:55
ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ
ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืจ ื”ืžืชื ืฉื ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืชื™ื”, ื•ืขื ื–ืืช ื”ื•ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืจ ืžืชื—ื™ืœื” ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื›ื ืขื ื™ืช ื•ื”ื™ื‘ื•ืกื™ืช. ืขืœ ื”ื”ืจ ืืชืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœื™ื”ื“ื•ืช, ืœื ืฆืจื•ืช ื•ืœืืกืœืื, ืืชืจื™ ืžื•ืจืฉืช ืงืจื‘, ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื•ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื—ืœืง ืžืžืกื•ืจื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื”ื“ืชื•ืช, ืื—ื“ ื”ืžื‘ื ื™ื ืขืœ ื”ื”ืจ, ื”ื•ื ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|220px|ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืœื•ื—ื” ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืจ ื”ืžืฉืชืจืข ืžื ื—ืœ ืฆื•ืœื‘ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืขื“ ื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื™ื ื•ื ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื‘ื“ืจื•ื (ืขืœ ื”ืจ ื–ื” ืฉื•ื›ื ื™ื ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืืจืžื ื™). ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืฉืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช โ€“ ื‘ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš โ€“ ื”ื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื” 765 ืžื˜ืจ ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ื™ื. ืžื•ืจื“ื•ืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืคื•ื ื™ื ืœื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื™ื ื•ื ืชืœื•ืœื™ื ืœืžื“ื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื•ืจื“ื•ืชื™ื• ื”ืคื•ื ื™ื ืžื–ืจื—ื” ืœื’ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืžืชื•ื ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”. ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืคืจื“ื” ื˜ื•ืคื•ื’ืจืคื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื•ืจืง ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื—ื•ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ืฉื "ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ" ืžื•ืคื™ืข 19 ืคืขืžื™ื ื‘ืชื "ืš, ืืš ืžื›ืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืขื•ืœื” ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื”ืจ ื”ืžื•ืจื™ื” (ื”ื•ื ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช), ืœืžืฉืœ: ื‘ืกืคืจ ืชื”ื™ืœื™ื ืืฃ ืžื•ืคื™ืข ืชื™ืื•ืจ ื’ืื•ื’ืจืคื™ ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื›ื”ืจ ื”ืžื•ืจื™ื”: ื›ืœื•ืžืจ โ€“ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื™ืจื›ืชื™ื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืงืจื™ื™ืช ื”ืžืœืš (ื”ื™ื ืขื™ืจ ื“ื•ื“). ืขื ื–ืืช, ื“ืขืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื•ื”ื—ื•ืงืจ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืกืฃ ืฉื•ื•ืจืฅ, ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ืฉื ื™ื”ื ื ื“ื—ืงื™ื ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืžืงืจื ืœื ื•ื›ื— ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• ื”ื•ื ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœื˜ืขื ืช ืคืจื•ืค' ืจื—ืœ ืืœื™ืื•ืจ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืžืงืจืื™ ื”ื•ื ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• ื•ืื™ืœื• ื”ืฉื ื”ืจ ื”ืžื•ืจื™ื” ื”ื—ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื—ืœื•ืงืช ืื—ืจื™ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื•ืฉื™ื ืœืฆื“ื•ืงื™ื: ื”ืคืจื•ืฉื™ื ืงืจืื• ืœื• ื”ืจ ื”ืžื•ืจื™ื”, ื‘ืขื•ื“ ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ืงืจืื• ืœื• ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ืื•ืœื ืœืžืขืฉื” ื”ืฉื 'ื”ืจ ื”ืžื•ืจื™ื”' ื›ืชื™ืื•ืจ ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžื•ืคื™ืข ื›ื‘ืจ ื‘ืžืงืจื ืขืฆืžื•. ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื• ื–ื™ื”ื” ื‘ื˜ืขื•ืช ืืช ืžืฆื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ืžืงืจืื™ืช ืขื ื”ืขื™ืจ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ื™ืžื™ื•, ื•ื–ื”ื• ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ืฉื–ื™ื”ืชื” ืืช ืขื™ืจ ื“ื•ื“ ื”ืงื“ื•ืžื” ืขื "ื”ืจ-ืฆื™ื•ืŸ" ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ื–ื• ื”ืขื ื™ืงื” ืœื• ืืช ื”ืฉื ื”ืžื•ื˜ืขื” ื•ื™ืฆืจื” ืืช ื”ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืฉืœ "ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš" ื‘ืžืงื•ื. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื "ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ" ืœื’ื‘ืขื” ื”ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืฉื ื–ื” ื”ื™ื•ื ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช, ื›ื ืจืื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืชื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช "ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื”" (ื”ืื’ื™ื” ืฆื™ื•ืŸ) ืฉืขืžื“ื” ืขืœ ืคืกื’ืชื”. ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืžื›ื•ื ื” ื”ื”ืจ "ื’'ื‘ึผืœ ื“ืื•ื“" ืื• "ื’'ื‘ึผืœ ื-ื ื‘ึผื™ ื“ืื•ื“" (ุฌุจู„ ุฏุงูˆุฏ ืื• ุฌุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฏุงูˆุฏ), ืขืœ-ืฉื ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฉืงื‘ืจื• ื ืžืฆื ืขืœ ื”ื”ืจ ืœืคื™ ืžืกื•ืจื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช, ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื•ื—ืœืง ืžื”ืžืกื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช, ืื•ืœื ื™ืฉ ื”ืžื›ื ื™ื ืื•ืชื• "ื’ึผ'ื‘ึผืœ ืฆึทื”ึฐื™ื•ึผืŸ" ืื• "ืฆึดื”ึฐื™ึทื•ึฐืŸ" (ุฌุจู„ ุตู‡ูŠูˆู†), ืขืœ-ืคื™ ื”ืฉื ืฉื”ืชืงื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ื ื•ืฆืจื™ื. ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืžื›ื•ื ื” ื”ื”ืจ Zion ืื• Sion, ืขืœ-ืคื™ ืชืขืชื™ืง ื”ืฉื "ืฆื™ื•ืŸ" ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ ื”ืชื "ืš. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื›ื ืขื ื™ืช ื•ื”ื™ื‘ื•ืกื™ืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืžืชื ืฉื ืžืขืœ ื’ืจืขื™ื ื” ื”ืงื“ื•ื ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืžื–ื•ื”ื” ื‘ื’ื‘ืขื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ื”ื—ื•ืงืจ ื ืชืŸ ืฉื•ืจ ืžืกื™ืง ืžืชืขื•ื“ื•ืช ืื•ื’ืจื™ืชื™ื•ืช ืขืœ ื”ืžื‘ื ื” ื”ื›ืœื›ืœื™, ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื”ื“ืชื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื›ื ืขื ื™ืช, ื”ื•ื ืงื•ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื“ืข ื”ืขื•ืœื” ืžืชืขื•ื“ื•ืช ืืœื• ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืงืจืื™ ืฉืœ ืžืœื›ื™-ืฆื“ืง ืžืœืš ืฉืœื, ื•ืžืกื™ืง ื›ื™ ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืื•ืชื” ืขืช, ื”ืชืงื™ื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืœืขื™ืจ ื‘ืžืจื•ืžื™ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ื”ื”ืจ ืœื ื—ืฉืคื• ืขื“ ื›ื” ืฉืจื™ื“ื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ื›ื ืขื ื™ืช. ืœืคื™ ืฉืขื” ื”ืฉืจื™ื“ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืชื’ืœื• ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ื”ื ืžืŸ ื”ืžืื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื™ืžื™ ืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื‘ืฆื™ืœื•ื ืž-1903 ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉืœื”ื™ ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ, ืขื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืขื™ืจ ืžืขืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœื’ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™. ืคืกื’ืช ื”ื”ืจ ื•ื”ืื–ื•ืจ ืžืžืขืจื‘ ืœื• (ืขืœื™ื• ืฉื•ื›ื ื™ื ื”ื™ื•ื ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืืจืžื ื™) ื ืงืจืื• ืื– ื‘ืฉื "ื”ื’ื‘ืขื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช" ืื• "ื”ืžืฉื ึถื”". ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืœืš ื—ื–ืงื™ื”ื• ื ืคืœื” ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื•ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื—ื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืžืฆื•ืจ ืฉื”ื˜ื™ืœ ืกื ื—ืจื™ื‘ ืขืœ ืขืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื™ืจ ื’ื ืืช ื–ืจื ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื”ืขื™ืจ ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืคืฉื˜ ืœืขื‘ืจ ื”ืžื“ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ืื–, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ื ื‘ื ืชื” ื—ื•ืžื” ืฉื”ื›ื ื™ืกื” ื—ืœืงื™ื ืžื”ื’ื‘ืขื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืชื•ืš ื”ืขื™ืจ. ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื•ืงืžื• ื—ืœืง ืžื”ืจื™ืกื•ืช ื”ืขื™ืจ ืœืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื”ืขื™ืจ ืฉื‘ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืจืง ืœืžืžื“ื™ื” ื”ื–ืขื™ืจื™ื ืขืœ ื”ื’ื‘ืขื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ื›ืืฉืจ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื ื•ืชืจ ื”ืจื—ืง ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื”. ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืœื›ื” ื•ื’ื“ืœื”, ื”ืคื›ื” 'ื”ื’ื‘ืขื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช' ืฉื•ื‘ ืœื—ืœืง ืžื”ืขื™ืจ. ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื•ืงืฃ ื‘ื—ื•ืžื”, ื”ื™ื "ื”ื—ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื”" ื”ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ื›ืชื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื•, ืฉื ื‘ื ืชื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ื—ื•ืžื” ืžืฉืœื”ื™ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืฉืœื”ื™ ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ืฉื›ื ื• ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืื™ืกื™ื™ื, ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ืชื“ื™ืจ ื‘ืฉืขืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื "ืฉืขืจ ื”ืฆื•ึนื". ืฉืขืจ ื–ื”, ืขืœ ืคื™ ื™ื•ืกืฃ, ืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ืื™ืกื™ื™ื ืœื™ืฆื™ืื” ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื” ืœืขืฉื™ื™ืช ืฆืจื›ื™ื, ืฉื›ืŸ ืืžื•ื ืชื ืืกืจื” ืขืœื™ื”ื "ืœื˜ืžื" ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขื™ืจ. ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ืฉืขืจ ื–ื” ื”ืชื’ืœื• ื‘ืคื™ื ื” ื”ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื”ืจ. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|320px|ื—ื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืขื ื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื ืช 70 ืœืกืคื™ืจื” ื ื”ืจืกื” ื”ื—ื•ืžื” ืฉื”ืงื™ืคื” ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื•ืชืจื” ืคืจื•ื–ื” ืœืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ื”ืขื™ืจ ื ึดื˜ืฉื” ืฉื•ื‘ ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื ื•ืชืจื• ื‘ืชื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื”ื ื ืื—ื–ื” ืงื”ื™ืœื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื-ื ื•ืฆืจื™ื ื•ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชึดื—ื–ืงื• ืืช ืฉื‘ืขืช ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื‘ื”ืจ, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื-ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืงื™ืžื• ื‘ืฆื“ ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื›ื ืกื™ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžืจื“ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ืกื•ืœืงื• ืืฃ ืงื”ื™ืœื•ืช ืืœื• ืžื”ืขื™ืจ, ื•ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืฉึธืืžึทื. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื›ืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืœื“ืช ื”ืžื•ืขื“ืคืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื•ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ื“ื™ ืžืžืœื›ืช ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ื•ืŸ, ื–ื›ื” ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืขื“ื ื”. ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืžืœืžื“ื•ืช ืขืœ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ืžื ื–ืจื™ื ืฉื ื‘ื ื• ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ; ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื” ื”ื™ื ื›ื ืกื™ื™ืช "ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื”" (ื”ืื’ื™ื” ืฆื™ื•ืŸ) ืืฉืจ ืฉืจื™ื“ื™ื” ื‘ืžืจืชืคื™ื” ืฉืœ ื›ื ืกื™ื™ืช ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ืงืฉืจ ื‘ืืชืจ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืžืกื•ืจื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ื”ืžื•ื›ืจื•ืช ืœื ื• ื”ื™ื•ื, ื›ืžื• ื˜ืงืก ืื–ื›ืจื” ืœื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืงื™ืคื ื”ื›ื”ืŸ, ื”ืชื›ื—ืฉื•ืชื• ืฉืœ ืคื˜ืจื•ืก ืœื™ืฉื• ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื•ืขื•ื“. ื”ื ื•ืกืข ืžื‘ื•ืจื“ื•, ืฉืขื‘ืจ ื‘ืืชืจ ื‘ืฉื ืช 333 ืชื™ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืืช ืฉืจื™ื“ื™ื”ื ืฉืœ ืฉื‘ืขื” ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ื‘ืžืื” ื”-5 ื ื›ืœืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื‘ื ืชื” ื”ืงื™ืกืจื™ืช ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช, ืืื•ื“ื•ืงื™ื”. ื‘ืžืคืช ืžื™ื“ื‘ื ืžืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืžื•ืฆื’ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื›ื‘ื ื•ื™ื” ืœื”ืคืœื™ื, ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื ื›ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžื•ืชื™ื”, ื•ืขืœ ืคืกื’ืชื• ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืœ ื”ื”ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื”ืงืจื ื‘ืฉื "ืฆื™ื•ืŸ". ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืื’ื™ื” ืฆื™ื•ืŸ ื ื”ืจืกื” ื‘ืฉื ืช 614 ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคืจืกื™ื. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขืจื‘ื™ ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ื’ืจื ืœื”ืขืœืืช ืงืจื ื• ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืกื•ืจืช ืงื‘ื•ืจืช ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ื•ืจืฉื• ืœืฉื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืื—ืจ ืžืื•ืช ืฉื ื•ืช ื’ื™ืจื•ืฉ, ื‘ื—ืจื• ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื, ื•ืฉื›ื•ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืคืชื— ืกื‘ื™ื‘ ืงื‘ืจ ื“ื•ื“. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ืชืคืชื—ื” ืฉื›ื•ื ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ืฆืœืข ื”ืืœืฃ ื‘ืžื“ืจื•ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืžืขื‘ืจื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืงื“ืจื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1033 ื–ืขื–ืขื” ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื—ื–ืงื” ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืคื™ืœื” ืืช ื—ื•ืžื•ืช ื”ืขื™ืจ. ืฉืœื™ื˜ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืคืื˜ืžื™ื ืฉื™ืงืžื• ืืช ื”ื—ื•ืžื•ืช, ืืš ืœื ื‘ืžืœื•ืืŸ: ืงื• ื”ื—ื•ืžื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฆื•ืžืฆื, ื•ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ (ื•ื’ื ืขื™ืจ ื“ื•ื“) ื ื•ืชืจื• ืขืชื” ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื”. ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืขื–ื‘ื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื ื“ื“ื” ืฆืคื•ื ื”, ืืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืจื•ื‘ืข ื”ืžื•ืกืœืžื™ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช ืœื•ื—ืžื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื ื›ื ืกื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืงืจื‘ ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžืกืขื•ืช ื›ืขืงื•ื‘ ืžื“ื, ื•ื‘ื• ื ื˜ื‘ื—ื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ. ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžื•ืกืœืžื™ื ืœืงื™ื™ื ื—ื™ื™ ืงื”ื™ืœื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ื‘ืชื•ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื”ื™ื” ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืขืจืฉ ืฆืžื™ื—ืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื; ื›ืืŸ ื”ืชื’ื‘ืฉื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื ืขืจื›ื” ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื™ืฉื• ืขื ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ื‘ื• ื™ืจื“ื” ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืขืœ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื‘ืกืžื•ืš ืœืงื‘ืจ ื“ื•ื“ โ€“ ืžืงื•ื ืฉื–ื•ื”ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื”ืงื™ืžื• ื‘ืžืงื•ื ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืฉื "ื’ื‘ื™ืจืชื ื• ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ" ืขืœ ื—ื•ืจื‘ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื”ืื’ื™ื” ืฆื™ื•ืŸ ืฉืขืžื“ื” ืฉื ืœืคื ื™ื. ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช ื ื›ืœืœื• ืงื‘ืจ ื“ื•ื“, ื—ื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื•ืฆื™ื•ืŸ ืžืงื•ื ืชืจื“ืžืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื ืื ื™ืฉื•. ื–ื• ื›ื ืจืื” ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื”ืชื‘ืกืกื” ื”ืžืกื•ืจืช ื‘ื“ื‘ืจ ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื•ื‘ื” ื”ื•ืฆื‘ ื”ืกืจืงื•ืคื’ ืฉื ืžืฆื ื‘ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื ื™ื–ื•ืงื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขืจื‘ื™ ื•ืขื‘ืจื” ืฉื™ืคื•ืฅ ื ืจื—ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื–ื™ืจื™ื ืคืจื ืฆื™ืกืงื ื™ื™ื ื‘ืžืื” ื”-14. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืื™ื•ื‘ื™ืช ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘-1187 ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืœืื— ื-ื“ื™ืŸ ื•ืขืœื™ื™ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื™ื•ึผื‘ึผื™ื ื—ื–ืจื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืคืจื˜. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืขื ื™ืง ืฆืœืื— ื-ื“ื™ืŸ ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืื—ื“ ืžื’ื™ื‘ื•ืจื™ื•, ืฉื™ื—โ€™ ืžื—ืžื“ ืืœ-ืžื ืกื™, ืฉืžืฉืคื—ืช ื“ื’'ืื ื™, ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื”ืจ ืขื“ ืœืฉื ืช 1948, ืจื•ืื” ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื” ื•ื‘ื ื™ื” ื›ืฆืืฆืื™ื•. ืžืื– ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื ื•ื›ื—ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืžืฉืš ื›-250 ืฉื ื”. ืชื—ื™ืœืชื” ื‘ืฉื ืช 1236, ืœืคื™ ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ืกื•ื—ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืฆืจื™, ืืฉืจ ื ืžืฆื ื‘ื’ื ื™ื–ื” ื”ืงื”ื™ืจื™ืช, ืœืคื™ื• ื ื™ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ืžื•ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื”. ื”ื•ื ื”ืฉื™ื’ ื”ื™ืชืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขืœื•ืช ืœืจื’ืœ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœืฆื‘ืข ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื: ื‘ืจื•ืš ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืžื˜ื™ื‘, ืœื’ื•ืจ ื‘ื”. ืขืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืฉื›ื•ื ื” ื™ืฉ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-14 ืžืคื™ ื ื•ืกืข ื ื•ืฆืจื™ ื™ืขืงื‘ ืžื•ื•ืจื•ื ื” ื•ืจื‘ื™ ืืฉืชื•ืจื™ ื”ืคืจื—ื™. ื”ืจืžื‘"ืŸ, ืœืคื™ ืื—ืช ื”ื”ืฉืขืจื•ืช, ื”ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1267 ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ื”ืจ ื•ืขืœื™ื• ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื: "ื•ืžืฆืื ื• ื‘ื™ืช ื—ืจื‘ ื‘ื ื•ื™ ื‘ืขืžื•ื“ื™ ืฉื™ืฉ ื•ื›ื™ืคื” ื™ืคื”, ื•ืœืงื—ื ื• ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช". (ืืžื ื ื”ืชื™ืื•ืจ ืžื™ื•ื—ืก ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืจืžื‘"ืŸ, ืืš ื–ื”ื• ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืื•ื—ืจ, ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-19, ื•ืžื‘ื ื™ื ืฉืชืื•ืจื ื“ื•ืžื” ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืจ). ืงื™ืฆื” ืฉืœ ื”ืฉื›ื•ื ื” ื‘ื ื›ืืฉืจ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ืืœ-ืžืœื› ืืœ-ืืฉืจืฃ ืกื™ื™ืฃ ื-ื“ื™ืŸ ืงืื™ืชื‘ืื™ (1468โ€“1496) ื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืชื ื•ืขืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืจื’ื™ืฉื™ื ื›ืžื• ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืฆื™ืœื•ื ืž-1903, ื˜ืจื ื”ืงืžืช ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืฆื™ืœื•ื ืž-2023 ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืงื™ื‘ืœื” ืžืฉืคื—ืช ื“ื’'ืื ื™ ืืช ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืžื‘ื ื” ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื•ื—ื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืžืขืœื™ื•. ื‘ืžืงื•ื ืคืขืœื” ื–ืื•ื•ื™ื™ื” ืกื•ืคื™ืช. ื‘ื—ื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืืฃ ื”ื•ืฆื‘ ืฉืœื˜ ื•ื‘ื• ืคืงื•ื“ื” ื”ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื”ืคื™ื›ืช ื”ืžืงื•ื ืœืžืกื’ื“ ื‘ืฉื ืช 1524. ืžืื– ื•ืขื“ 1948 ื›ื ื™ืกืช ืœื ืžื•ืกืœืžื™ื ืœืžืงื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืฉืคื—ืช ื“ื’'ืื ื™ ื‘ื ืชื” ืืช ื‘ืชื™ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืงื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื•ืœืื—ืจื™ื”, ื•ื”ืชื’ื•ืจืจื” ื‘ืžืงื•ื ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœื ื ื›ืœืœ ื‘ืชื—ื•ื ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ. ืกื•ืœื˜ืื ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื‘ื ื• ืืžื ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื”ื ื“ืกื™ื”ื, ืืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืš ื”ื•ืชื™ืจื• ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืจ (ื”ื—ื•ืžื” ื ื‘ื ืชื” ืขืœ ืฉืจื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืžื” ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื”). ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื”ืคืš ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืืชืจ ืงื‘ื•ืจื” ื ื•ื— ืœื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื ื•ืฆืจื™ื, ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืฉืขืจ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื ืงืจื ื‘ืขืจื‘ื™ืช "ื‘ืื‘ ืฆึทื”ึฐื™ื•ึผืŸ" (ุจุงุจ ุตู‡ูŠูˆู† โ€“ ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ) ืื• "ื‘ึผืื‘ึผ ื-ื ึถื‘ึผื™ ื“ึธืื•ึผื“" (ุจุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุฏุงูˆุฏ โ€“ ืฉืขืจ ื”ื ื‘ื™ื ื“ื•ื“, ืขืœ-ืฉื ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš), ืื• ื‘ึธึผืื‘ึผ ื—ึธืืจึทืช ืืœ-ื™ึทื”ื•ึผื“ (ุจุงุจ ุญุงุฑุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ โ€“ ืฉืขืจ ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืžืžื ื• ื”ื™ื” ื”ืžืขื‘ืจ ืœืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™). ืกืžื•ืš ืœื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ 1560 ื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืกื•ืœื˜ืŸ ืกืœื™ืžืืŸ ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ืืช ื”ื’ื ื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ื• ืœืฉื™ื—' ืื—ืžื“ ื“ื’'ืื ื™ ื•ืœืฆืืฆืื™ื•, ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื”ืงื“ืฉ. ื‘ืžืื” ื”-19, ืขื ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื™ื—ืก ื›ืœืคื™ ื‘ื ื™ ื”ื“ืชื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื•ื”ื—ืœืช ื—ื•ืงื™ ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœืฆื™ื•ืช, ืฉื‘ื• ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื‘ื ื• ื‘ื• ืžื‘ื ื™ ื“ืช ืจื‘ื™ื. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืกืžื•ืืœ ื’ื•ื‘ืื˜, ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื›ื‘ืจ ื‘-1853 ื”ืงื™ื ืืช ืžื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื• (ืฉื ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื•ืฉื ืช ื”ื”ืงืžื” ื—ืจื•ื˜ื™ื ืžืขืœ ืฉืขืจ ื”ื›ื ื™ืกื”). ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืขืœ ืฉื ื’ื•ื‘ืื˜ ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื™ืžื ื• ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืŸ ื”ื—ื•ืžื•ืช. ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื”ื”ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืกื“ื•ืช ืงืชื•ืœื™ื™ื ื’ืจืžื ื™ื™ื ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ. ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื ื—ื™ืชื•ืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ืขื“ืจ ืจืฆืฃ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ, ื‘ื”ื ื’ื ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืขื‘ืจื” ืืกืคืงืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืชืจื•ืคื•ืช ืœืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ืจืš ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ. ืžืคืงื“ืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ื”ื’ื ื” ื”ื›ื™ื ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื ืชื•ื ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืžื˜ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ืฉื ืงืจืื” ืžื‘ืฆืข ืงืœืฉื•ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืจืฆืฃ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื” ื”ื•ืคืงื“ื” ื—ื˜ื™ื‘ืช ืขืฆื™ื•ื ื™ (ื”ื™ื ื—ื˜ื™ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื). ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื• ืฉื•ืœื‘ ื’ื ืžื‘ืฆืข ืฉืคื™ืคื•ืŸ, ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื•ืœื‘ืกืก ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืžืงื•ื. ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื”ื™ื• ืœื”ืœื›ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืขื“ 13 ื‘ืžืื™ 1948. ื›ืืฉืจ ื™ืฆืื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื“ืจืš ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื”ื ืžืกืจื• ืืช "ืžืคืชื—ื•ืช ื”ืฉืขืจ" ืœื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื•ื™ื™ื ื’ืจื˜ืŸ, ืจืืฉ ื•ืขื“ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ืฉื›ื•ื ื” "ื”ืžื•ื›ืชืจ ืฉืœ ื”ืจื•ื‘ืข". ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืขื–ื‘ื• ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื”ื—ื“ืฉื” ืœืงืจืืช ื™ืฆื™ืืชื ืžื”ืืจืฅ ืขื“ 15 ื‘ืžืื™ 1948. ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื™ืžื™ืŸ|ืžืงื•ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืคืจื™ืฆื” ื‘ืžื‘ืฆืข ืงื“ื ืœื™ื“ ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘-16 ื‘ืžืื™ 1948 ืคืชื—ื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ืกื“ื™ืจื™ื ื‘ืžืชืงืคื” ืขืœ ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื‘ื‘ื•ืงืจ 18 ื‘ืžืื™ ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ืœืœื ืชื’ื‘ื•ืจืช ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื™ืคื•ืœ ืœื™ื“ื™ ื”ืชื•ืงืคื™ื. ื“ื•ื“ ืฉืืœืชื™ืืœ, ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืขืฆื™ื•ื ื™ ื•ืžืจื—ื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ื›ื™ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืคืจื™ืฆื” ืืœ ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื”ื›ื•ื— ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืขืฆื™ื•ื ื™ ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื›ื ืก ื“ืจืš ืฉืขืจ ื™ืคื•, ื•ืžื—ืœืงื” ืžืŸ ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื’ื“ื•ื“ "ื”ืคื•ืจืฆื™ื" ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืจืืœ ืฉืœ ื”ืคืœืž"ื—, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ืืœืขื–ืจ (ื“ื“ื•), ืืžื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืขืจื•ืš ื”ืชืงืคืช ื”ืกื—ื” ืขืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ื‘ืฉืขื” 23:00 ื‘ืœื™ืœื”, ื‘ื™ืŸ 18 ืœ-19 ื‘ืžืื™ 1948, ื”ื—ืœื” ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืžืฉื•ืœื‘ืช. ื”ืคืจื™ืฆื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื“ืจืš ืฉืขืจ ื™ืคื• ื ื‘ืœืžื”, ืขืงื‘ ื”ื’ื ื” ื—ื–ืงื” ืžืฆื“ ื”ืขืจื‘ื™ื, ืืฉืจ ื™ืฉื‘ื• ื‘ืขืžื“ื•ืช ืžื‘ื•ืฆืจื•ืช ื‘ื—ื•ืžื•ืช ื”ืขื™ืจ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชืŸ. ื›ื•ื— ื”ื”ืกื—ื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืฆืœื™ื— ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื™ื ื•ื ืกืžื•ืš ืœื‘ืจื™ื›ืช ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื•ืœื˜ืคืก ืœืœื ื”ืคืจืขื” ื›ืžืขื˜ ื‘ืžืขืœื” ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื“ื•ื™ื“ืงื”, ืชื•ืชื— ื•ืžืจื’ืžื•ืช. ื”ื›ื•ื— ื”ืชืžื”ืžื” ืืžื ื ื‘ืœื—ื™ืžื”, ื›ืืฉืจ ืขื‘ืจ ืžื—ื“ืจ ืœื—ื“ืจ ื‘ืžืชื—ื ื›ื ืกื™ื™ืช ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ, ืืš ื‘ืชื•ืš ืฉืขื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช ื”ื™ื” ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื›ื•ืœื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคืœืž"ื— ื•ืžื—ืœืงื” ืžืคืœื•ื’ืช ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ืจืืฉื•ืช ืžืคืงื“ ื”ืคืœื•ื’ื” ืขื•ื“ื“ ื—ื™. ื‘ืฉืœ ื›ืš ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื ืกื•ืช ื•ืœืคืจื•ืฅ ืœืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ืจืš ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื‘ืžืงื•ื ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืœืคืจื•ืฅ ื“ืจืš ืฉืขืจ ื™ืคื•. ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ื”ืคืจื™ืฆื” ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืžื˜ื” ื”ืจื•ื‘ืข, ื•ื›ืŸ ื ืขืจื›ื• ืชื™ืื•ืžื™ื ืขื ืžืคืงื“ืช ื—ื˜ื™ื‘ืช ืขืฆื™ื•ื ื™. ืกื•ื›ื ื›ื™ ื›ื•ื— ืฉืœ ืขืฆื™ื•ื ื™ ื™ื›ื ืก ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืจืืœ, ื•ื™ืชึธื’ื‘ืจ ืืช ืžื’ื™ื ื™ ื”ืจื•ื‘ืข. ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ืฉืขืจ ื”ื™ื” ื‘ืฉืขื” 02:00 ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ, ื•ื“ื“ื• ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืคืจืฆื• ืคื ื™ืžื”. ืืš ื‘ืžื”ืจื” ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื—ืœืง ืžื”ืœื•ื—ืžื™ื ืžื•ืชืฉื™ื ืžื™ืžื™ ืœื—ื™ืžื” ืืจื•ื›ื™ื ืœืœื ืžื ื•ื—. ื”ื ื ืจื“ืžื• ื‘ืขืช ื”ื”ืžืชื ื” ืœืคื™ืฆื•ืฅ, ื•ืืคื™ืœื• ืจืขืฉ ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืขื™ืจื. ื‘ืขื“ื•ืช ืฉื ืžืกืจื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืกื™ืคืจ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ: ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืขื•ืจืจื• ื ื›ื ืกื• ืœื•ื—ืžื™ ื”ืคืœืž"ื— ื‘ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื—ื‘ืจื• ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื”ื’ื ื” ื•ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืžื™ ื™ืžืฉื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืขื•ืจืจื” ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ืช ืขืฆื™ื•ื ื™ ืœืžืคืงื“ืช ื”ืคืœืž"ื—. ื”ืกื›ืกื•ืš ื’ืจื ืœื ื˜ื™ืฉืช ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืœื ืฉืžื™ืจื” ื•ื”ื’ื ื”. ื•ื›ืš ืื™ืจืข ืฉื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ืขืฆืžื•, ื›ืืฉืจ ื ื›ื ืก ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืœืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ื”ื•ื ืชืคืก ืœืœื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืช ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ. ื‘-28 ื‘ืžืื™ ื ื›ื ืข ื”ืจื•ื‘ืข. ื‘ืœื™ืœ 16โ€“17 ื‘ื™ื•ืœื™ 1948 ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœืคืจื•ืฅ ืœืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืžืžืกืคืจ ื›ื™ื•ื•ื ื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ืื—ื“ ืžืจืืฉื™ ื—ื•ื“ ื”ื›ื•ื— ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื”ื—ื•ืžื” ื‘ืกืžื•ืš ืœืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื‘ืžื‘ืฆืข ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉื ืžื‘ืฆืข ืงื“ื. ืขืชื” ื”ื•ื›ื ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื”ื—ื•ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืฆื•ืฆื”. ืžื“ืขื ื™ ื—ื™ืœ ื”ืžื“ืข ืคื™ืชื—ื• ืคืฆืฆื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืฉืฆื•ืจืชืŸ ืงื•ื ื•ืก, ืขืœ ืคื™ ื”ืชืฆื•ืจื” ื•ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืคืฆืฆื•ืช ืฉืฉืžืฉื• ืืช ืคื•ืจืฆื™ ื”ืกื›ืจื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” (ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžื˜ืขืŸ ื—ืœื•ืœ). ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืฆืจ ื•ืžื•ื’ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื™ืจื“ื ื™, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืคืจื™ืฆื” ื‘ืžืจื—ืง ืžื” ืžืขืจื‘ื” ืžืžื ื•. ืงืฉื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืขืœืืช ืžื˜ืขืŸ ื”ืงื•ื ื•ืก ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื•ื— ื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื”ื•ื ื”ื•ืคืขืœ ืœื‘ืกื•ืฃ ืžืขื˜ ืœืคื ื™ 05:00 ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ. ืจืขื ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ื—ืจื™ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืขื™ืจ, ื•ื“ื•ื“ ืฉืืœืชื™ืืœ ืจืื” ืืช ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื ืคืฅ ืžืžืคืงื“ืชื• ื‘ื™ืžื™ืŸ ืžืฉื” ื•ื”ื™ื” ืžืฉื•ื›ื ืข ืฉื”ื—ื•ืžื” ื ืคืจืฆื”. ื”ืงื•ื ื•ืก ืคื’ืข ื‘ื—ื•ืžื”, ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืคืขื•ืจ ื‘ื” ืคืชื—, ื•ืœื ื”ืชืืคืฉืจื” ืคืจื™ืฆื” ืœืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|260px|ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืชืงื•ืคืช ื”ืขื™ืจ ื”ื—ืฆื•ื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช "ื”ืงื• ื”ืขื™ืจื•ื ื™", ื‘ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ื•ืœืงืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจื“ืŸ, ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืžืงื•ื ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฆืขื™ืจื”. ืฆื™ื“ื• ื”ื™ืจื“ื ื™ ืฉืœ ืงื• ื”ื’ื‘ื•ืœ, "ื”ืงื• ื”ืขื™ืจื•ื ื™", ืขื‘ืจ ืขืœ ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื•ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื™ืจื“ืŸ. ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื ืขืœืชื” ืงืจื ื• ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืžืื•ื“. ื”ืŸ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื”ืืชืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ืฉื ื—ืกืžื” ื”ื’ื™ืฉื” ืœืžืงื•ืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืŸ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืคืกื’ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืชืฆืคื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื ื•ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”. ื‘ืฉื ืช 1950 ื”ื•ืงื ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืกื ื™ืฃ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืืžื ื•ืช ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืฆืœืืœ, ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื’ื•ื‘ืื˜ ืฉื ืฉื›ืจ ืžื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช. ื‘ืกื ื™ืฃ ืœื™ืžื“ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœื™ื˜ื•ื’ืจืคื™ื”, ืชื—ืจื™ื˜ ื•ืคื™ืกื•ืœ ื”ืฆื™ื™ืจ ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ืฉืื•ืœ, ื”ืฆื™ื™ืจ ื•ื”ืคืกืœ ืื‘ืจื”ื ืื•ืคืง ื•ื”ืคืกืœ ื•ื”ืฆื™ื™ืจ ื“ื•ื“ ืคืœื•ืžื‘ื• ืฉืขื‘ืจ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื”ืจ ื‘ืฉื ืช 1961. ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื ืคืขืœ ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื–ื ื•ื•ื™ืœ ื›ื”ื ื (ืฉื–"ื›), ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื“ืชื•ืช, ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืกืก ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื›ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ื•ื›ืžืงื•ื ืžืžืœื›ืชื™. ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื” ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื• ื˜ืงืกื™ื ื“ืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื ื™ืฆื•ื—ื• ื•ื‘ืขื™ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืฉื–"ื›. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื ืงื ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืžืจืชืฃ ื”ืฉื•ืื”, ื”ืืชืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ื ืฆื—ืช ื”ืฉื•ืื”, ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืขื™ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืฉื–"ื›. ื’ื’ ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื›ื•ื ื” "ืžืฆืคื” ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช", ื•ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื•ื‘ื—ื’ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื ื”ื’ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขืœื•ืช ืœืฉื ื›ื“ื™ ืœืฆืคื•ืช ืœืขื‘ืจ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื, ืžืงื•ืžื•ืช ืืฉืจ ื”ื™ื• ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ืจื“ื ื™ ื•ืœื ื”ื™ื• ื ื’ื™ืฉื™ื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื‘ืฉื ืช 1962 ื”ืฆื™ืข ืฉืžื•ืืœ ื–ื ื•ื•ื™ืœ ื›ื”ื ื ืœื”ืงื™ื ืจื›ื‘ืœ ืœื”ืจ, ืืš ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžืจื“ื›ื™ ืื™ืฉ ืฉืœื•ื, ื”ืชื ื’ื“ ืœืจืขื™ื•ืŸ ืžื—ืฉืฉ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ื ื•ืฃ ื”ื”ืจ. ื”ืขืœื™ื™ื” ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืื– ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืœ ืขืคืจ ืชืœื•ืœ, ืฉื˜ื™ืคืก ืžืชื—ืชื™ืช ื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื™ื ื•ื, ื•ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื• ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืœืกื›ื ืช ืฆืœื™ืคื•ืช ื™ืจื™ ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืฉืขืžื“ื• ืขืœ ื”ื—ื•ืžื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1964 ื ืกืœืœ ื›ื‘ื™ืฉ ื’ื™ืฉื” ืืœ ื”ื”ืจ, "ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ". ื”ื›ื‘ื™ืฉ, ืฉืขื‘ืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื”ืคืงืจ, ื ืกืœืœ ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ื™ืจื“ื ื™ื, ืœืงืจืืช ื‘ื™ืงื•ืจ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉื™ืฉื™ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ื”ื›ื‘ื™ืฉ ืฉื™ืžืฉ ืœืื—ืจ ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ืœืชื ื•ืขืช ื™ืฉืจืืœื™ื. ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, 13 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1966, ื ื”ืจื’ ื”ืคืกืœ ื•ื”ืฆื™ื™ืจ ื“ื•ื“ ืคืœื•ืžื‘ื•, ืฉื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืงื˜ื ื•ืข ืฉืขืœื™ื• ืจื›ื‘ ื ืชืงืœ ื‘ืฉืจืฉืจืช ืœืžื ื™ืขืช ืžืขื‘ืจ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื”ื•ืฆื‘ื” ืžื˜ืขื ืžืฉืจื“ ื”ื“ืชื•ืช ื‘ืžื•ืจื“ ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ. ื”ื•ื ื”ื•ืขื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืงื•ืจ ื—ื•ืœื™ื ื•ืžืฉื ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื“ืกื”, ืฉื ื ืคื˜ืจ. ื—ื•ื“ืฉื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื ืคืชื— "ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื“ื•ื“ ืคืœื•ืžื‘ื•" ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ืกื“ื ืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ืœืื—ืจ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืขื™ืจ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1967 ืขื‘ืจื” ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื‘ื™ื•ื–ืžืช ืฉืžื•ืืœ ื–ื ื•ื•ื™ืœ ื›ื”ื ื. ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืฉืชื›ื ื” ื‘ืžืกืคืจ ืžื‘ื ื™ื, ื‘ื”ื ืžื‘ื ื” ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ืกืคืจื“ื™, ื•ืžื‘ื ื” ื‘ื• ืฉื•ื›ืŸ ื’ื ืžืจืชืฃ ื”ืฉื•ืื”. ืžืกื•ืจื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|260px|ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืžืฉื ืช 1887 ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ืงืฉื•ืจื” ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืงืฉื•ืจื” ื‘ืงื‘ืจ ืฉื ืžืฆื ืขืœ ืคืกื’ืช ื”ื”ืจ ื•ืžื–ื•ื”ื” ืขื ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ื‘ืชื "ืš ื ื›ืชื‘ ืขื™ืจ ื“ื•ื“ ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ื’ื‘ืขื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืžืงืจืื™ืช, ืœืขื•ืžืช ื”ื”ืจ ื”ื ืงืจื ื›ื™ื•ื 'ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ' ืฉื ืžืฆื ื‘ื’ื‘ืขื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื˜ืขืŸ ื”ืจื‘ ื˜ื™ืงื•ืฆ'ื™ื ืกืงื™ ืฉืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ืžืฆื•ื™ ื‘ืขื™ืจ ื“ื•ื“ ื•ืœื ื‘'ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ'. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืืช ื”ื”ืจ ืœื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื”ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื”. ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืืชืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื‘ืจื™ืืœ ื‘ืจืงืื™, ื”ืชื’ืœืชื” ื‘ืžืจื—ืง ืžื” ืžืขืจืช ืงื‘ื•ืจื” ื”ืžืชื•ืืจื›ืช ืœื™ืžื™ ืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืืš ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืชื” ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื›ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ืžื›ื ื™ื ืืช ื”ืžืงื•ื "ืงื‘ืจ ื”ื ื‘ื™ื ื“ื•ื“" (ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "ืงื‘ึผืจ ื-ื ื‘ึผื™ ื“ืื•ื“"), ื•ืืช ื”ืžืชื—ื ืฉืกื‘ื™ื‘ื•, ืฉื‘ื• ื ืžืฆื ื›ื™ื•ื ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช, "ืžืงืื ื ื‘ื™ ื“ืื•ื“" (ู…ู‚ุงู… ู†ุจูŠ ุฏุงูˆุฏ), ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื ื—ืฉื‘ ื‘ืืกืœืื ื›ื ื‘ื™ื. ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžืกื•ืจืช ืฉืฉื•ืจืฉื™ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื›ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื›ืžืชื•ืืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฉืชืจืฉื•ืชื” ืฉืœ ืžืกื•ืจืช ื–ื•, ื”ืงื™ืžื• ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื›ื ืกื™ื™ื” ืขืœ ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื”ืงื™ื™ืžืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ื•ื ื•ืฉืืช ืฉื ื–ื”. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช ืื™ืŸ ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื‘ื™ืขื” ื–ื•, ื•ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ื™ื˜ืื” ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืงืฉื•ืจ ืืช ื“ื•ื“ ืœื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ืฉื•, ืฉืžื–ื•ื”ื” ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื›ืฆืืฆื ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื•ื ืชืคืก ื›"ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“". ื™ืจื™ื“ืช ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืขืœ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœื™ื—ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉื• ื”ืชื›ื ืกื• ื‘ืื•ืชื• ื—ื“ืจ ื‘ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื—ืœ ื—ืžื™ืฉื™ื ื™ื•ื ืœืื—ืจ ื—ื’ ื”ืคืกื—. ื‘ืžืขืžื“ ื–ื” ื™ืจื“ื” ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ืฆื•ืจืช ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืืฉ ืขืœ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ื•ื”ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื“ื‘ืจ ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื™ืฉื•. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ืžืกืžืœ ืืช ืœื™ื“ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ืžืฆื•ื™ืŸ ื‘ื—ื’ ื”ืคื ื˜ืงื•ืกื˜. ื‘ื™ืช ืงื™ืคื ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืคืชื— ืžืกื•ืจื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื“ื‘ืจ ืฉื”ืงื ื” ืœื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ืงืคืชื• ื‘ื—ื•ืžื” ื•ื”ื›ืœืœืชื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืœื• ืœื–ื”ื•ืช ื‘ืฉื™ืคื•ืœื™ ื”ื”ืจ ืืช ื‘ื™ืช ืงื™ืคื ื”ื›ื”ืŸ, ืืฉืจ ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื›ื™ื ืก ืืช ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ืฉื ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ื™ืฉื• ืœืจื•ืžืื™ื. ืกืคืง ืื ืงื™ืคื ืื›ืŸ ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื•ืกื‘ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉื—ื™ ื‘ืงืจื‘ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื™ื•ื. ื”ืชื›ื—ืฉื•ืชื• ืฉืœ ืคื˜ืจื•ืก ื‘ืื•ืชื• ืืชืจ ื–ื•ื”ื” ื’ื ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืคื˜ืจื•ืก ื”ืชื›ื—ืฉ ืœื™ืฉื• ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืกื’ืจ ืœื™ื“ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื: ืื™ืจื•ืข ื–ื” ืžื•ื ืฆื— ื”ื™ื•ื ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื ืงืจืืช ืคื˜ืจื•ืก ืื™ืŸ ื’ืœื™ืงื ื˜ื• ("ืคื˜ืจื•ืก ืฉืœ ืงืจื™ืืช ื”ืชืจื ื’ื•ืœ" โ€“ ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: ื’ืœื™ืก=ืชืจื ื’ื•ืœ, ืงื ื˜ื•=ืงืจื™ืื”). ืชืจื“ืžืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื ืžืกื•ืจืช ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ืฉื”ืชืขืฆืžื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช ืงื•ืฉืจืช ืืช ืชืจื“ืžืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ืขืœ ืคื™ ืžืกื•ืจืช ื–ื• ืžืชื” ืžืจื™ื ืื ื™ืฉื• ืœืื—ืจ ืฉื ืจื“ืžื”. ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื›ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื ืจื“ืžื” ืžืจื™ื ืœื ืฆื—, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืงื‘ื•ืจื” ื‘ืงื‘ืจ ืžืจื™ื ืฉื‘ืชื—ืชื™ืช ื ื—ืœ ืงื“ืจื•ืŸ (ืžืกื•ืจืช ืื—ืจืช ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ืงื‘ืจื” ื‘ืืคืกื•ืก ืฉื‘ื˜ื•ืจืงื™ื”). ื›ื ืกื™ื™ืช ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ ื”ื‘ื ื“ื™ืงื˜ื™ื ื™ืช-ื’ืจืžื ื™ืช ืžืฆื™ื™ื ืช ื”ื™ื•ื ืžืกื•ืจืช ื–ื•. ืืชืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื”ื•ื ื”ืืชืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ืœื™ื”ื“ื•ืช, ืœื ืฆืจื•ืช ื•ืœืืกืœืื. ื”ืžืงื•ื ืคื•ืขืœ ื›ืืชืจ ืคื•ืœื—ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™, ืืฉืจ ื‘ืงืฆื”ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ ื—ื“ืจ ืœื ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ื• ืกืจืงื•ืคื’ ืขื ืง ืขื˜ื•ืฃ ื‘ืคืจื•ื›ืช ืจืงื•ืžื”. ื”ืกืจืงื•ืคื’ ื ืกืžืš ืืœ ืงื™ืจ ื”ืžืชื•ืืจืš ืขืœ ืคื™ ืžืจื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืœืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช, ืืฉืจ ื‘ืžืจื›ื–ื• ื’ื•ืžื—ื” ื”ืคื•ื ื” ืฆืคื•ื ื”. ืขืœ ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ื”ื’ื•ืžื—ื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืื’ื™ื” ืฆื™ื•ืŸ. ืืš ืœื“ืขืช ื™ืขืงื‘ ืคื™ื ืงืจืคืœื“ ื”ื’ื•ืžื—ื” ื”ื™ื ื”ื™ื›ืœ (ืืจื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ) ืฉืœ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ืขืชื™ืง ืฉืฉื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื. ื—ื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื—ื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื•ื›ืŸ ื‘ืงื•ืžื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืขืœ ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš (ื”ื›ื ื™ืกื” ืžืกื‘ื™ื‘, ืžื•ืœ ื›ื ืกื™ื™ืช ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ). ืขืœ ืคื™ ืžืกื•ืจืช ื™ืžื™ึพื‘ื™ื ื™ื™ืžื™ืช, ื–ื”ื• ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ืกืขื“ ื™ืฉื• ืืช ืกืขื•ื“ืชื• ื”ืื—ืจื•ื ื”. ื”ืžื‘ื ื” ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื›ื ืกื™ื•ืช ืฆืœื‘ื ื™ื•ืช ื•ื›ื•ืœืœ ืงืžืจื•ื ื•ืช ืฆื•ืœื‘ื™ื ื•ื›ื•ืชืจื•ืช ืขืžื•ื“ื™ื ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืคื™ื ื” ื”ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ื™ืช ื™ืฉื ื• ื’ืจื ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืืœ ืงื•ืžืช ื”ืงืจื™ืคื˜ื”, ื‘ื” ื ืžืฆื ืงื‘ืจ ื“ื•ื“. ื—ื“ืจ ื”ื ืฉื™ื ืžืฆืคื” ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืขืœ ื’ื’ ื—ื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื ืžืฆื ื—ื“ืจ ืงื˜ืŸ ืืฉืจ ืžื™ื•ื—ืก ืœื ืฉื™ื ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืฆื‘ื™. ื‘ืžืงื•ืจ ื”ืžืงื•ื ืชื•ื›ื ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื—ื™ื™ื ื•ื™ืฆืžืŸ ืื•ืœื ืจืง ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, ื”ื ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื. ืžืกืคืจื™ื ืฉื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืฆื‘ื™ ื ื”ื’ ืœื”ื’ื™ืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื—ื’ื™ื ื•ืœื‘ืจืš ืืช ื”ืขื•ืœื™ื ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืขื™ืจ ื”ื—ืฆื•ื™ื” ื”ื’ื’ ืฉื™ืžืฉ ื›ืชืฆืคื™ืช ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ืœื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื ืืฉืจ ืœื ื”ื™ื• ื ื’ื™ืฉื™ื ืื– ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ืžืฆืคื” ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืขืœ ื”ื’ื’ ืžื•ืฆื‘ืช ืžืฆื‘ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื–ื›ืจ ืœื•ื—ืžื™ ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืฉ"ื—. ื”ื—ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื—ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื”ื—ื•ืžื” ื”ื™ืฉื ื”) ื”ื™ื ืื—ืช ืžืชื•ืš ืฉืœื•ืฉ ื—ื•ืžื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ื•ืžื‘ื•ืฆืจื•ืช ืฉื ื‘ื ื• ืœื”ื’ื ืชื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื—ื•ืžื” ื–ืืช ื ื‘ื ืชื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืืš ื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื” ืงื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื•ื ื—ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื•ืงืžื” ื”ื—ื•ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื—ืžื™ื”, ื•ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื—ื•ื–ืงื• ื•ืืฃ ื ื‘ื ื• ื—ืœืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืžื ื”. ื”ื—ื•ืžื•ืช ื”ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืŸ: ื”ื—ื•ืžื” ื”ืฉื ื™ื™ื” โ€“ ื ื‘ื ืชื” ื‘ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืื• ื‘ื™ืžื™ ื”ื•ืจื“ื•ืก, ื•ื”ื—ื•ืžื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช โ€“ ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ืื’ืจื™ืคืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื‘ื ื™ื™ืชื” ื”ื•ืฉืœืžื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ. ืžืจืชืฃ ื”ืฉื•ืื” 300px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืจืชืฃ ื”ืฉื•ืื” ืžืจืชืฃ ื”ืฉื•ืื” ื”ืฉื•ื›ืŸ ืžื•ืœ ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ืžืฆื“ ืžื–ืจื— ื”ื•ื ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœื”ื ืฆื—ืช ื”ืฉื•ืื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื. ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืฆื ื•ืข ื ื—ื ืš ื‘ืฉื ืช 1948 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื–ื ื•ื•ื™ืœ ื›ื”ื ื, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›"ืžื•ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ" ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ื”ื“ื’ืฉ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื”ื ืฆื—ืช ืงื”ื™ืœื•ืช, ื•ืชื›ื ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ื—ืจื“ื™. ืžืจืชืฃ ื”ืฉื•ืื” ืžื ื•ื”ืœ ื”ื™ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช. ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช (ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ), ื™ืฉื™ื‘ื” ื—ืจื“ื™ืช ืœื‘ื ื™ ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ืขืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœื™ื“ ืžืชื—ื ืงื‘ืจ ื“ื•ื“. ื”ืžืจื›ื– ื”ื‘ื™ืŸ-ืชืจื‘ื•ืชื™ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืžืจื›ื– ื”ื‘ื™ืŸ-ืชืจื‘ื•ืชื™ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžื•ืกื“ ื”ืžืงื“ื ืืช ื”ื—ื–ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ืขื™ืจ ื›ืฉื™ืจื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืžื•ืชืืžืช ืœื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื•ื”ื–ื”ื•ื™ื•ืช ืฉื‘ื”. ื”ืžื•ืกื“ ื ืžืฆื ื‘ืื—ื“ ื”ื‘ืชื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื•ื”ืฆื™ื•ืจื™ื™ื ืฉื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืฉื”ื•ืงื ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-19 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ื“ื’'ืื ื™, ื•ืฉื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ื•ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื’ืจื” ื‘ื• ืคืื•ืœื™ืŸ ืจื•ื– (Pauline Rose) ืฉืืฃ ื›ืชื‘ื” ืกืคืจ ืขืœ ื—ื™ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื–ื” ื•ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ("Window on Mount Zion"). ื”ืžืจื›ื– ื”ื‘ื™ืŸ-ืชืจื‘ื•ืชื™ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื—ืจืื™ ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื•ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืฉื "ื—ืœื•ืŸ ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ" ืฉืžืงื“ื ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช, ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ื”ืจ. ืžืขืœื” ื”ืฉืœื•ื ืžืขืœื” ื”ืฉืœื•ื ื”ื•ื ืจื—ื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืžื—ื‘ืจ ืืช ื›ื‘ื™ืฉ 60 ืขื ืจื—ื•ื‘ ืžืขืœื•ืช ืขื™ืจ ื“ื•ื“. ื”ืจื—ื•ื‘ ืขื•ื‘ืจ ื‘ืฆื“ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžื” ืœื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื™ื ื•ื. ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืคื™ื ื” ื”ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ืžืžืฉื™ืš ืœืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืฉืขืจ ื”ืืฉืคื•ืช. ื›ื ืกื™ื™ืช ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ื ืกื™ื™ืช ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ื ืกื™ื™ืช ืคื˜ืจื•ืก ืื™ืŸ ื’ืœื™ืงื ื˜ื• ื›ื ืกื™ื™ืช ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ ื ื‘ื ืชื” ื‘ืฉื ืช 1906 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ืกืจ ื”ืคืจื•ืกื™ ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉื ื™, ื•ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ืžื‘ื ื” ืขื’ื•ืœ ื‘ืขืœ ื’ื’ ื—ืจื•ื˜ ืืคื•ืจ ื•ืžื’ื“ืœ ืคืขืžื•ื ื™ื. ื”ืงืจืงืข ื ืžืกืจื” ืœืงื™ืกืจ ื‘ืžืชื ื” ืžืืช ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ื˜ื•ืจืงื™. ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืง ืื•ืชื” ื›ืžื—ื•ื•ื” ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืงื”ื™ืœื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช-ืงืชื•ืœื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, (ืืฃ ื›ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืขื™ืงืจื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื-ืœื•ืชืจื ื™ื). ื”ืื’ื“ื” ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ืช ืžืกืคืจืช ื›ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื-ื”ืงืชื•ืœื™ื ื”ื’ื™ื‘ื• ื‘ืžื—ื•ื•ื” ืžืฉืœื”ื ื•ืขื™ืฆื‘ื• ืืช ืžื’ื“ืœ ื”ืคืขืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื•ื™ืœื”ืœื. ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื•ืงื“ืฉื” ืœื”ื ืฆื—ืช ื”ื™ืจื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื” (ืœืขื™ืœ), ื•ืœื›ืŸ ื”ืžื™ืฆื’ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืงืจื™ืคื˜ื” ื”ื•ื ืคืกืœ ืฉืœ "ืžืจื™ื” ื”ื™ืฉื ื”", ื•ืžืขืœื™ื” ืคืกื™ืคืก ืฉืœ ื ืฉื™ื ื”ืœื‘ื•ืฉื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ "ืžืงืจืื™", ื”ืžืœื•ื•ืช ืื•ืชื” ื‘ื“ืจื›ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืœื›ื ืกื™ื™ื” ืฆืžื•ื“ ืžื ื–ืจ ื•ื‘ื• ื—ื™ื” ืงื”ื™ืœืช ื ื–ื™ืจื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ื’ืจืžื ื™ืช. ื”ื ื–ื™ืจื™ื ืžืคืขื™ืœื™ื ื‘ืžืงื•ื ืกืžื™ื ืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื“ืช ื‘ืฉืคื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื•ื›ืŸ ืงืคื™ื˜ืจื™ื” ื•ื—ื ื•ืช ืžื–ื›ืจื•ืช. ืชืขืœืช ื”ืงืฉืจ ื•ื”ืจื›ื‘ืœ ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืžื•ืจื“ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื ืžืฆืื™ื ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ืชืขืœืช ืงืฉืจ ื•ืฉืœ ืจื›ื‘ืœ ืืฉืจ ื ื‘ื ื• ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘-1948. ืืžืฆืขื™ื ืื™ืœื• ืฉื™ืžืฉื• ืœืฉืžื™ืจืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืžืฆืื™ื ืขืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืžืขืจื‘ ื”ืขื™ืจ. ืชืขืœืช ื”ืงืฉืจ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืžืชื—ืชื™ืช ื’ืจื ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืžืฉื›ื ื•ืช ืฉืื ื ื™ื ืœื™ืžื™ืŸ ืžืฉื” ื•ืขื“ ืœื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื’ื•ื‘ืื˜ โ€“ ื‘ืจื•ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืขืœื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ืคื—ื™ื ื’ืœื™ื™ื ื•ื‘ืฉื›ื‘ืช ืื“ืžื”. ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืจื›ื‘ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ืฆืข ื”ื ื“ืกื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ื”ื•ื‘ืœืชื• ืฉืœ ืื•ืจื™ืืœ ื—ืคืฅ. ื”ืจื›ื‘ืœ ื™ืฆื ืžืžืœื•ืŸ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ื’ื™ืข ืกืžื•ืš ืœืžืชื—ื ื‘ื™"ืก ื’ื•ื‘ืื˜. ื”ืจื›ื‘ืœ ื ืฉืžืจ ื›ืกื•ื“ ืฆื‘ืื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1948 ืœ-1967. ื”ื›ื‘ืœ ืฉืขืœื™ื• ื ืชืœืชื” ื”ืงืจื•ื ื™ืช ื”ื•ืจื“ ืœืงืจืงืขื™ืช ื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื™ื ื•ื ื•ื ืžืชื— ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืจืง ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื—ืฉื›ื”. ืื—ืจื™ 1967 ื”ืกื•ื“ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื•ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืงื˜ืŸ ื”ืžืกืคืจ ืืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืจื›ื‘ืœ. ื›ื ืกื™ื™ืช ืคื˜ืจื•ืก ืื™ืŸ ื’ืœื™ืงื ื˜ื• ื›ื ืกื™ื™ืช ืคื˜ืจื•ืก ืื™ืŸ ื’ืœื™ืงื ื˜ื• ("ืคื˜ืจื•ืก ืฉืœ ืงืจื™ืืช ื”ืชืจื ื’ื•ืœ") ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ื”ืชื›ื—ืฉื•ืชื• ืฉืœ ืคื˜ืจื•ืก ืœื™ืฉื• ืœืคื ื™ ืฉื”ืกืคื™ืง ื”ืชืจื ื’ื•ืœ ืœืงืจื•ื ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื ื‘ื ืชื” ื‘ืฉื ื™ื 1924โ€“1931 ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื ืื•-ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ ื‘ืฆื•ืจืช ืฆืœื‘ ื•ื›ื™ืคื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžืจื›ื–ื”. ื—ืคื™ืจื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืžืงื•ื ื—ืฉืคื• ื•ื™ืœื” ืžืคื•ืืจืช ืžื™ืžื™ ื”ื•ืจื“ื•ืก, ื”ื›ื•ืœืœืช ืžืขืจื›ืช ืžืขืจื•ืช ืฉืฉื™ืžืฉื• ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ ืœืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื. ื›ืŸ ื ืชื’ืœื• ืฉืจื™ื“ื™ ืžื ื–ืจ ื•ื›ื ืกื™ื™ื” ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช, ื•ื ืจืื” ืฉื–ื•ื”ื™ ื›ื ืกื™ื™ืช "ื”ื”ืชื›ื—ืฉื•ืช ืฉืœ ืคื˜ืจื•ืก", ืฉื—ื•ื“ืฉื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช ื•ื”ืคื›ื” ืœ"ืคื˜ืจื•ืก ืื™ืŸ ื’ืœื™ื ืงื ื˜ื•". ื”ืžืงื•ื ืฉื™ื™ืš ืœืฆืจืคืชื™ื-ืงืชื•ืœื™ื ืžืžืกื“ืจ ื”ืืกื•ืžืคืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื. ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœื—ืงืจ ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœื—ืงืจ ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ ื”ื•ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืืจืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ. ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1957 ื•ืขื‘ืจ ืœืžืฉื›ื ื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1967. ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1853 ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืžื•ืืœ ื’ื•ื‘ืื˜, ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื•ื›ื‘ื™ืช ื™ืชื•ืžื™ื. ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžื›ื•ืŸ ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™. ื”ื’ืฉืจ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช ื‘ื”ืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ืจ ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช, ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขื“ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉื—ื™ื• ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืฉื ืช 2017 ื”ื•ืงื ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืžืจื›ื– ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ื‘ืชื™ ื”ืงื‘ืจื•ืช ื‘ื”ืจ ื•ืขืœ ืžื™ืคื•ื™ ื”ืงื‘ืจื™ื ืฉื‘ื”ื. ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ("ืกืžื‘ื•ืกืงื™") 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืกืžื‘ื•ืกืงื™ ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืžืฉืชืจืข ืขืœ ืžื•ืจื“ื•ืชื™ื• ื”ืชืœื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ. ืขืงื‘ ื”ืฉื™ืคื•ืข ื”ื—ื“, ืจื•ื‘ ื”ืžืฆื‘ื•ืช ื ืขืชืงื• ืžืžืงื•ืžืŸ, ื•ื ืฉืžื˜ื• ืœืชื—ืชื™ืช ื”ื”ืจ. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื‘ืจื• ื‘ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื–ื” ืืช ืžืชื™ื”ื ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ืขื“ 1945. ื‘ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื–ื” ื ื”ื’ื• ื’ื ืœืงื‘ื•ืจ ื’ื ื™ื–ื•ืช ืฉื ืืกืคื• ื‘ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ื‘ืขื™ืจ ื‘ืขืชื™ืงื”, ื•ื›ืŸ ื—ืœืงื™ ืื‘ื ื™ื ืฉื ืฉืจื• ืžืŸ ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืกืžื‘ื•ืกืงื™ ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ื•ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืฉื ืžืฉืคื—ื” ืฉื”ืงื™ืžื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. ืœืขื•ืžืชื ืกื•ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื™ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืฉื”ื™ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœืขื ื™ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืงื™ื‘ืœ ืืช ืฉื ื”ืคืช ืฉื ื”ื’ื• ืœืื›ื•ืœ โ€“ ืกืžื‘ื•ืกืง. ื”ืฉื“"ืจ ืจ' ื’ื“ืœื™ื” ืฉื”ื’ื™ืข ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื ืช 1700 ืžืกืคืจ ืขืœ ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช ื”ืื—ื“ โ€“ ื”ื™ืฉืŸ ืขืœ ืžื“ืจื•ื ื™ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื•ื”ืฉื ื™ โ€“ ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ ืžื“ืจื•ื ื™ ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื. ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื ื•ืฆืจื™ ืืจืžื ื™ ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ืžืฆื ืœื™ื“ ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื‘ืงืจื‘ืช ื”ืจื•ื‘ืข ื”ืืจืžื ื™. ื‘ืžืชื—ื ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ืžืฆืืช ื›ื ืกื™ื™ืช ืงื™ืคื, ื•ื‘ืฆื™ื“ื” ืžื‘ื ื” ื•ื‘ื• ืงื‘ื•ืจื™ื ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืืจืžื ื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืคื˜ืจื™ืืจื›ื™ื ื”ืืจืžื ื™ื. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ื™ืฆื‘ืช ืื ื“ืจื˜ื” ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืืจืžื ื™ื ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืฉืฉื™ืจืชื• ื‘ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื ืคืœื• ื‘ื ื—ืœ ืขื™ืจื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ืขื ื”ื˜ื•ืจืงื™ื, ื”ื™ื“ื•ืข ื›ืงืจื‘ ื‘ื ื—ืœ ืชืจืฆื”. ื‘ืชื—ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ืืจืžื ื™ ื ืžืฆืืช ื—ืœืงื” ืงื˜ื ื” ืฉืฉื™ืžืฉื” ืœืงื‘ื•ืจืช ืงืชื•ืœื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื ื˜ืžืŸ ื›ืืŸ ื‘-1835 ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืงื•ืกื˜ื™ื’ืŸ. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื ืžืฆืื” ื”ืžืฆื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืื‘ ื•ื™ืœื ืื™ ืฉืืฃ ืงื‘ืข ืื•ืชื” ื‘ืงื™ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื’ื“ืจ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. ืขืœ ื”ืžืฆื‘ื” ื›ืชื•ื‘ (ืžืชื•ืจื’ื ืžืื ื’ืœื™ืช): 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ ืงืชื•ืœื™ (ืœื˜ื™ื ื™) 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื ื•ืฆืจื™ ื™ื•ื•ื ื™ ืงืชื•ืœื™ ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ืงื˜ืŸ, ื ืžืฆื ื‘ืกืžื•ืš ืœื›ื ื™ืกื” ืœ"ืžื›ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™" (ืžืžื•ืงื ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืงื•ืœื’' ืฉืœ ืกืžื•ืืœ ื’ื•ื‘ืื˜). ื”ืงื‘ืจื™ื ื—ืคื•ืจื™ื ื‘ืงื™ืจ ื•ื‘ืžืงื•ื ื›ืชื•ื‘ืช ื‘ืขืจื‘ื™ืช: "ืžืงื‘ึผืจืช ื˜ืื™ืคึทืช ืืœืจื•ื ืืœืงืชื•ืœื™ื" ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘: "ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ืฉืœ ืขื“ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืงืชื•ืœื™ื". ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื ื•ืฆืจื™ ืงืชื•ืœื™ (ืœื˜ื™ื ื™) ื ืžืฆื ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืงืจื‘ืช ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ (ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ื ื•ืฆืจื™ ื ืกื’ืจ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช, ื•ืจืง ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช, ื‘ืขืช ืœื•ื•ื™ื” ืื• ื‘ื™ืงื•ืจ, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ืฅ ืคื ื™ืžื”). ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืงื‘ื•ืจ ืื•ืกืงืจ ืฉื™ื ื“ืœืจ, ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืฉื‘ื™ืงืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ 16 ืคืขืžื™ื, ืขื“ ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1974 ื•ื ืงื‘ืจ ืœื‘ืงืฉืชื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืกืฆื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืกืจื˜ ืจืฉื™ืžืช ืฉื™ื ื“ืœืจ ืขืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืฉื—ืงื ื™ ื”ืกืจื˜, ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ื ื™ืฆื•ืœื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉื’ื™ืœืžื•, ืฆื•ืขื“ื™ื ื™ื“ ื‘ื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ืžื ื™ื—ื™ื ืื‘ืŸ ืขืœ ืžืฆื‘ืชื•. ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื ื•ืฆืจื™ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืžืฉืชืจืข ื‘ืžื•ืจื“ ื”ื”ืจ ื‘ืกืžื•ืš ืืœ "ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™", ื•ื”ื›ื ื™ืกื” ืืœื™ื• ื”ื™ื ื“ืจืš ื—ืฆืจ ื”ืžื›ื•ืŸ. ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื• ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ืฉื’ืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ืชื ืฆืจื• ื‘ื”ืฉืคืขืชื, ื—ื™ื™ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืฉื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื•ื˜ืจื™ื ื•ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ืืฃ ืœื•ื—ืžื™ ืžื—ืชืจื•ืช ืขื‘ืจื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ืžืฆื ืžืฆื™ื“ื• ื”ืื—ื“ ืฉืœ ื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื™ื ื•ื, ื•ืžืŸ ื”ืขื‘ืจ ื”ืฉื ื™ ื ืžืฆืืช ืฉื›ื•ื ืช ืื‘ื• ืชื•ืจ. ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืฉื”ืชื—ื•ืœืœื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื ื”ืจืกื• ืžืงืฆืช ืžืŸ ื”ืžืฆื‘ื•ืช, ืืš ืฉื•ืงืžื• ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืงื‘ื•ืจื™ื ืื™ืฉื™ื ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืงื•ืจื•ืชื™ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ื”ื: ื”ื•ืจื™ื™ืฉื• ืกืคืืคื•ืจื“ ืžื™ื™ืกื“ ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืกืžื•ืืœ ื’ื•ื‘ืื˜ ืžื”ื ื•ื“ืขื™ื ืฉื‘ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื•ื ื” ื”ืžื‘ื ื” ื‘ื• ื ืžืฆื ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ืžื™ื›ืืœ ืฉืœืžื” ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื•ืžืจ ื•ืจืืฉ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืงื•ื ืจื“ ืฉื™ืง ื’ืจืžื ื™, ืืจื›ืื•ืœื•ื’ ื•ื—ื•ืงืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืคืœื™ื ื“ืจืก ืคื™ื˜ืจื™, ื—ื•ืงืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื ืกื— ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ืœืกืœื™ ืกื˜ืจืงื™ ืžื ื”ืœ ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ื‘ืชืœ ืœื›ื™ืฉ ืฉื ื”ืจื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืจื‘ื™ื ื‘ื“ืจื›ื• ืœืคืชื™ื—ืช ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืจื•ืงืคืœืจ, ืืจื ืกื˜ ืžืกื˜ืจืžืŸ, ืจื•ืคื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืงืจืŸ ืœื—ืงืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืจืืฉ ื”-PEF ื‘ืคืœืฉืชื™ื ื” (ืžื•ื›ืจ ื›ืžื™ ืฉืžื“ื“ ืืช ืžืคืœืก ื™ื ื”ืžืœื—, ืกืžื•ืš ืœืขื™ืŸ ืคืฉื—ื”) ื•ื™ื•ื”ืืŸ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืฉื ืœืจ ืžืงื™ื ื‘ืชื™ ื”ื™ืชื•ืžื™ื. ื‘ืฉื ืช 2013 ืืจื‘ืขื” ืžืชืคืจืขื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืฆืขื• ื‘ืžืงื•ื ืคืฉืข ืฉื ืื”, ื”ืฉื—ื™ืชื• ืžืฆื™ื‘ื•ืช ื•ืคื’ืขื• ื‘ืกืžืžื ื™ ื“ืช ื ื•ืฆืจื™ื™ื. ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2023 ืฉื ื™ ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ื–ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืคืจืฆื• ืœืžืงื•ื ื•ื”ืฉื—ื™ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœื•ืฉื™ื ืžืฆื™ื‘ื•ืช. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืื™ืจืขื• ืžืกืคืจ ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืงื•ื ืกื•ืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ืืœื• ื”ื•ืฆืื• ืืจื•ื ื•ืชื™ื”ื ืžืŸ ื”ืงื‘ืจื™ื ื•ื”ื•ืขื‘ืจื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื, ื‘-1897 ืขืงื‘ ื”ืขื‘ืจืช ื—ืœืง ืžื”ืฉื˜ื— ืœืงื™ืกืจ ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉื ื™ ืœืฉื ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื“ื•ืจืžื™ืฆื™ื•ืŸ, ื•ื‘-1905 ื‘ืžืงืจื” ื ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ื ืฆื— ื‘ืชืžื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืœื ื’'ื•ืŸ ื•ื™ื˜ื™ื ื’. ื—ืœืง ืžื”ืงื‘ืจื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืกื•ืคื™ืช ืืœ ื‘ื™ื”"ืง ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ืขืžืง ืจืคืื™ื ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื‘ื™ื”"ืง ื”ื˜ืžืคืœืจื™. ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ืžื•ืกืœืžื™ โ€“ ืžืฉืคื—ืช ื“ื’'ืื ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ ืืœ-ื“ื’'ืื ื™ ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ืงื˜ืŸ (ืฉื˜ื—ื• ื›ื“ื•ื ื ืื—ื“), ื ืžืฆื ื‘ืฆืžื•ื“ ืœืงื™ืจ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืžื‘ื ื” ืงื‘ืจ ื“ื•ื“. ื‘ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืช ื“ื’'ืื ื™, ื•ื‘ื”ื ืงื‘ืจ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืฉื™ื—โ€™ ืžื—ืžื“ ืืœ-ืžื ืกื™ (ืžืื ืฉื™ื• ืฉืœ ืฆืœืื— ื-ื“ื™ืŸ), ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ ื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช. ื’ืœืจื™ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ืŸ ื‘ื”ื˜, ืื˜ืœืก ื›ืจื˜ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ื•ืจื ืฆืคืจื™ืจ ื•ืฉืžื•ืืœ ืกืคืจืื™, ืกืคืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืž' 17โ€“18. ื–ืื‘ ื•ื™ืœื ืื™, ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืืจื™ืืœ, ืจื—ืœ ืืœื™ืื•ืจ, "ื•ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื˜ื‘ื•ืจ ื”ืืจืฅ", ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ืžื—ืงืจื™ื ื‘ื™ื“ื™ืขืช ื”ืืจืฅ ื•ืขืชื™ืงื•ืชื™ื” [ืกืคืจ ื˜ื“ื™ ืงื•ืœืง], ื›ืจืš ื›ื—, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื—, ืขืž' 1โ€“13 ืžืืžืจื™ื ืืœื™ ืฉื™ืœืจ, "ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ", ื‘ืชื•ืš ืืœื™ ืฉื™ืœืจ ื•ื’ื“ืขื•ืŸ ื‘ื™ื’ืจ (ืขื•ืจื›ื™ื), ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ื”ื•ืฆืืช ืืจื™ืืœ, ื—ื•ื‘ืจืช ืžืก' 57โ€“58, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1988, ืขืž' 32โ€“34 ื’ื“ืขื•ืŸ ื”ืจืžืœ, "ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ", ื‘ืชื•ืš ืืœื™ ืฉื™ืœืจ ื•ื’ื“ืขื•ืŸ ื‘ื™ื’ืจ (ืขื•ืจื›ื™ื), ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ื”ื•ืฆืืช ืืจื™ืืœ, ื—ื•ื‘ืจืช ืžืก' 57โ€“58, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1988, ืขืž' 174โ€“185 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื "ื—ืœื•ืŸ ืœื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ" โ€“ ืืชืจ ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืืชืจื™ื• ื•ืื™ืจื•ืขื™ื• ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ืคื˜ืจื•ืก ืื™ืŸ ื’ืœื™ืงื ื˜ื•, ืžืชื•ืš ืืชืจ ืžืกืข ืื—ืจ ืžื™ื“ืข ืื•ื“ื•ืช ืฉืขืจ ื”ืื™ืกื™ื™ื (ืื• "ืฉืขืจ ื”ืฆื•ื"), ืžืชื•ืš ืคืจืกื•ืžื™ ืจืฉื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื”ื•ื•ื™ ื•ื—ื™ื™ื ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืขืœ ืคื™ ืžื•ืจืฉืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื–ื ื’ื•ื•ื™ืœ ื›ื”ื ื ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืกืคืจื“ื™ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ื›ืชื‘ื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืจืื•ื‘ืŸ ื’ืคื ื™ ื‘ืžื•ืกืฃ 'ืฉื‘ืช', ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ, ื˜ื‘ืช ืชืฉืข"ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืžืžื™ื™ื ืขืœ ื”ืฆืœื” ื•ืžืขืฉื™ ื ืกื™ื ื‘-ืงื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืืชืจ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืฆื™ื•ืŸ, ื”ืจ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ืžืงื•ืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ื ืœื ืฆืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืงื‘ืจื™ื ื•ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช
2024-09-09T18:38:15
ืžืจื™ื ื”ื‘ืชื•ืœื”
ื”ืคื ื™ื” ืžืจื™ื, ืื ื™ืฉื•
2020-01-23T06:32:22
ืชืž"ื’
ื”ืคื ื™ื” ืชื•ืฆืจ ืžืงื•ืžื™ ื’ื•ืœืžื™
2008-10-10T16:30:24
ืขื–ื™ื‘ืช ื”ื“ืช
REDIRECT ื™ืฆื™ืื” ื‘ืฉืืœื”
2004-10-19T18:12:56
ืคื ืชื™ืื•ืŸ
REDIRECT ืคื ืชืื•ืŸ
2004-10-19T18:21:40
ืฉื™ืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”
REDIRECT ืžืฉื ื”
2004-10-19T18:24:32
ืื™ืœืŸ
ื”ืคื ื™ื” ืขืฅ
2018-05-15T11:55:16
ื ื—ืฉ
REDIRECT ื ื—ืฉื™ื
2004-10-20T07:39:32
ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืคืจื•ืข
ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื”ึทืคึธึผืจื•ึผืขึท (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Der Struwwelpeter, "ืคื˜ืจ ื”ืคืจื•ืข") ื”ื•ื ื’ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ืกืคืจ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืขืœ ืื•ืชื• ืฉื ืžืืช ื“"ืจ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื•ืคืžืŸ, ืจื•ืคื ืžืคืจื ืงืคื•ืจื˜ ืฉืขืกืง ื’ื ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ืช ื™ืœื“ื™ื. ื–ื”ื• ืกืคืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื, ื•ื”ื•ื ืชื•ืจื’ื ืœืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืฉืคื•ืช. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืกืคืจ ื•ืชื•ื›ื ื• ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื•ืคืžืŸ ื›ืชื‘ ืืช ื”ืกืคืจ ืขืœ ืžื—ื‘ืจืช ื›ืžืชื ืช ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“ ืœื‘ื ื• ื‘ืŸ ื”ืฉืœื•ืฉ, ืงืืจืœ, ื‘ืฉื ืช 1844. ื”ืžื—ื‘ืจืช ื”ื›ื™ืœื” ื—ืžื™ืฉื” ืกื™ืคื•ืจื™ื: ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืื›ื–ืจ, ืฉืœื•ืฉืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ื›ื•ืฉื™, ื”ืฆื™ื™ื“ ื•ื”ืืจื ื‘, ืžื•ืฆืฅ ื”ืื’ื•ื“ืœ ื•ืกืจื‘ืŸ ื”ืžืจืง. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื•ืชืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžื—ื‘ืจืช ื“ืฃ ืจื™ืง, ื”ื•ืคืžืŸ ื™ืฆืจ ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืืช ืืคื™ื–ื•ื“ืช ืฉื˜ืจื•ื‘ืœืคื˜ืจ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ืžื”ื“ื•ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ืฉืขืœื™ื” ื›ืชื‘ ื”ื•ืคืžืŸ "ืžืขืฉื™ื•ืช ืขืœื™ื–ื•ืช ื•ืชืžื•ื ื•ืช ืžื‘ื“ื—ื•ืช ืขื ืœื•ื—ื•ืช ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื•ื™ืคื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ืžื’ื™ืœ ืฉืœื•ืฉ ืขื“ ืฉืฉ ืฉื ื™ื ืžืืช ื—ืจื–ืŸ ืขืœื™ื– ื•ืื•ื”ื‘-ื™ืœื“ื™ื". ืฉื ื” ื—ืœืคื” ืขื“ ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื™ื”, ืฉืขืœื™ื” ื—ืชื ื”ื•ืคืžืŸ ื‘ืฉื Heinrich Kinderlieb ("ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืื•ื”ื‘-ื™ืœื“ื™ื"). ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ื ื•ืกืคื• ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ืคืื•ืœื™ื ื›ืŸ ื•ื”ื’ืคืจื•ืจื™ื ื•ืขืœ ืคื™ืœื™ืค ื”ืžืชื ื“ื ื“. ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื ื•ืกืคื• ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืื ืก ื”ืžื‘ื™ื˜-ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื•ืขืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื”ืžืขื•ืคืฃ, ื•ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื•ืคืžืŸ ื—ืชื ื‘ืฉืžื• ื”ืžืœื. ื‘ืื•ืชื” ืžื”ื“ื•ืจื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืฉื”ื‘ืœื™ื˜ื• ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉื˜ืจื•ื‘ืœืคื˜ืจ, ื”ื•ืขื‘ืจ ื”ื™ืœื“ ื”ืคืจื•ืข ืžืŸ ื”ืขืžื•ื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืืœ ื”ืขืžื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืžืื– ื”ืกืคืจ ื ื•ืฉื ืืช ื”ืฉื Struwwelpeter. ื‘ืฉื ืช 1858 ืฆื™ื™ืจ ื”ื•ืคืžืŸ ืืช ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ืžื—ื“ืฉ, ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ืชื—ืจื™ื˜ ืขืฅ, ืื—ืจื™ ืฉืืžืจื• ืœื• ื›ื™ ืฆื™ื•ืจื™ื• ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืื™ื ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœื™ืœื“ื™ื. ื”ืกืคืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืชืจื’ื•ืžื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ื‘ื™ื“ื™ ืœื™ืœื™ ืฆื“ืง, ื™ืฆื ื‘ืฉื ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื”ึทืคึธึผืจื•ึผืขึท ื‘ืฉื ืช 1940 ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ื•ืื›ื™ื ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ืŸ, ื•ืฉื•ื‘ ื‘-1941 ื‘ื”ื•ืฆืืช ืจืื•ื‘ืŸ ืžืก, ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืฉื ื™ืคืชื— ื”ืžืœื•ื›ืœืš ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืื•ืจื™ ืกืœืข (1975), ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืฉื ืฉืื•ึผืขึท ื”ึทืคึธึผืจื•ึผืขึท ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืื•ืจื™ืืœ ืื•ืคืง (1985). ื’ืจืกื” ื ืฉื™ืช, ื‘ืฉื ื™ืคื™ืช ื”ืœื›ืœื•ื›ื™ืช, ื‘ืชืจื’ื•ืžื” ืฉืœ ืžืืฉื” ืงืœื•, ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-1984. ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื™ืฆื ื”ืกืคืจ ื‘ืฉื ืคื™ื ื™ืข ืฉื˜ืจื•ื™ืงืึทืค [ื™ื™ื“ื™ืฉ: "ืคื™ื ื™ืข ืจืืฉ-ืงืฉ"]. ื”ืืคื™ื–ื•ื“ื•ืช ืฉื˜ืจื•ื‘ืœืคื˜ืจ (Der Struwwelpeter): ืชื™ืื•ืจื• ื”ืžืงื•ืฆืจ ืฉืœ ื™ืœื“ ื”ืžืกืจื‘ ืœื”ืกืชืคืจ ื•ืœื’ื–ื•ื– ืืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื•. ื”ืžืขืฉื” ื‘ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืื›ื–ืจ (Die Geschichte vom bรถsen Friederich): ื™ืœื“ ืจืข ื”ืžืชืขืœืœ ื‘ื—ื™ื•ืช ื•ื‘ื‘ื ื™-ืื“ื, ืขื“ ืฉื”ื•ื ื ื ืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœื‘ ื”ืื•ื›ืœ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืช ืืจื•ื—ืชื• ื›ืืฉืจ ื–ื” ืฉื•ื›ื‘ ื‘ืžื™ื˜ื”. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื ื•ืจื ืขืœ ื”ื’ืคืจื•ืจื™ื (Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug): ื™ืœื“ื” ืœื ืฉื•ืขื” ืœืื–ื”ืจื•ืช ื—ืชื•ืœื™ื” ื•ืžืฉื—ืงืช ื‘ื’ืคืจื•ืจื™ื ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื ืฉืจืคืช ืœืžื•ื•ืช. ื”ืžืขืฉื” ื‘ื ืขืจื™ื ื”ืฉื—ื•ืจื™ื (Die Geschichte von den schwarzen Buben): ื™ืœื“ื™ื ืœื•ืขื’ื™ื ืœื™ืœื“ ืฉื—ื•ื ืขื•ืจ ื‘ื’ืœืœ ืฆื‘ืข ืขื•ืจื•, ื•ื ืขื ืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืงื•ืœืื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื›ืš ืฉื”ื ืžื•ื˜ื‘ืœื™ื ื‘ืงืกืช-ื“ื™ื• ื•ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืฉื—ื•ืจื™ื (ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ื™ืœื“ ืฉืœืขื’ื• ืœื•). ื”ืžืขืฉื” ื‘ืฆื™ื™ื“ ื”ืคืจืื™ (Die Geschichte von dem wilden Jรคger): ืืจื ื‘ ื’ื•ื ื‘ ืืช ืจื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ืฆื™ื™ื“, ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœืฆื•ื“ ืื•ืชื•, ืืš ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื›ื•ื•ื” ื‘ื ื• ืžืกืคืœ ืงืคื” ืจื•ืชื— ืฉืœ ืจืขื™ื™ืช ื”ืฆื™ื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ืฉื™ื•ืจื” ื”ืืจื ื‘ ืžืคืกืคืก, ืœืื—ืจ ืฉื”ืฆื™ื™ื“ ื”ืกืชืชืจ ื‘ื‘ืืจ, ื•ืคื•ื’ืข ื‘ืกืคืœ. ื”ืžืขืฉื” ื‘ืžื•ืฆืฅ-ื”ืื’ื•ื“ืœ (Die Geschichte vom Daumenlutscher): ื™ืœื“ ืžื•ื–ื”ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื• ืฉืœื ื™ืžืฆื•ืฅ ืืช ืื’ื•ื“ืœื•. ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžื•ืฆืฅ ืืช ืื’ื•ื“ืœื•, ืขื“ ืฉื‘ื ื—ื™ื™ื˜ ืขื ืžืกืคืจื™ื™ื ืขื ืงื™ื™ื ื•ืงื•ืฆืฅ ืืช ืื’ื•ื“ืœื™ื•. ื”ืžืขืฉื” ื‘ืงืกืคืจ ืกืจื‘ืŸ-ื”ืžืจืง (Die Geschichte vom Suppen-Kaspar): ื™ืœื“ ื—ืกื•ืŸ ืžืกืจื‘ ืœืื›ื•ืœ ืžืจืง, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื•ื ืžืจื–ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžืช. ื‘ื’ืจืกื” ืื—ืจืช ื”ื•ื ื›ืžืขื˜ ืžืช ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื›ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืžืจืง. ื”ืžืขืฉื” ื‘ืคื™ืœื™ืค ื—ืกืจ-ื”ืžื ื•ื— (Die Geschichte vom Zappel-Philipp): ื™ืœื“ ืžืชื ื“ื ื“ ืขื ื›ืกืื• ื‘ืฉืขืช ื”ืืจื•ื—ื”, ื•ื ื•ืคืœ ืขื ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ื”ืืจื•ื—ื”. ื”ืžืขืฉื” ื‘ืจื•ื‘ืจื˜ ื”ืžืขื•ืคืฃ (Die Geschichte vom fliegenden Robert): ื™ืœื“ ืขืฃ ื‘ืจื•ื— ืžืคื ื™ ืฉื™ืฆื ืžื‘ื™ืชื• ื‘ืฉืขืช ืกืขืจื”. ื”ืžืขืฉื” ื‘ื”ืื ืก ื”ืžื‘ื™ื˜-ื‘ืื•ื•ื™ืจ (Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft): ื™ืœื“ ืœื ืžืกืชื›ืœ ืœืืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื•ื ื•ืคืœ ืœืชื•ืš ื ื”ืจ. ื”ื•ื ืœื ื˜ื‘ืข ืื‘ืœ ื”ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืœื• ื ืกื—ืฃ ืขื ื”ื–ืจื ื•ื”ื“ื’ื™ื ืฆื—ืงื• ืขืœื™ื•. ืชืจื’ื•ื 1940 ืชืจื’ื•ื 1975 ืชืจื’ื•ื 1985 ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื”ึทืคึธึผืจื•ึผืขึท ื™ืคืชื— ื”ืžืœื•ื›ืœืš ืฉื•ืข ื”ืคืจื•ืข ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื”ึธืึทื›ึฐื–ึธืจ ื™ื•ื‘ืœ ื”ืžื ื•ื•ืœ ืืœืขื–ืจ ื”ืื›ื–ืจ ืžึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืขึธืฆื•ึผื‘ ื‘ึฐึผื’ึทืคึฐืจื•ึผืจึดื™ื ื“ื•ืจื™ืช ื”ื’ืคืจื•ืจื™ืช ืžืขืฉื” ืชืžืจื•ืจื™ื ื‘ืงื•ืคืกืช ื’ืคืจื•ืจื™ื ื”ึทื–ึตึผื“ึดื™ื ื”ึทืฉึฐึผืื—ื•ึนืจึดื™ื ื”ืกื•ืฃ ื”ืฉื—ื•ืจ ื™ืœื“ ืฉื—ื•ืจ ื•ืฉืœื•ืฉื” ืžืื—ื•ืจ ืžื™ื“ื“ ื”ืฆื™ื™ื“ ื•ื™ื•ื‘ื‘ ื”ืืจื ื‘ ืžืขืฉื” ื‘ืฆื™ื™ื“ ืื™ื–ื” ืงืฅ ื‘ื ืœืืฆื‘ืข ืขึถื–ึฐืจึธื ื”ึทืžึฐืคึปื ึธึผืง ื‘ืจืง ื”ืžืคื•ื ื“ืจืง ื‘ืœืง ื•ื”ืžืจืง ื’ึธึผื“ึดื™ ื ึปื“ึฐื ึธื“ึดื™ ืขื•ื“ื“ ื”ืžืชื ื“ื ื“ ืขื•ื‘ื“ ื”ืื•ื‘ื“ ืึถืœึฐื™ึธืงึดื™ื ื˜ึธืก ื‘ึธึผืึทื•ึดึผื™ืจ ื™ื•ืกืฃ ื”ืžืขื•ืคืฃ ืกื˜ืฃ, ืกื˜ืฃ, ื–ื” ืœื ื›ื™ืฃ ืœื”ืชืขื•ืคืฃ! ื“ึธึผืŸ ืจื•ึนืึถื” ื‘ึถึผืขึธื‘ึดื™ื ืืคืจื™ื ืžื‘ื™ื˜ ืœืฉืžื™ื ืžื ื—ื ื”ื—ื•ืœื ืขืจืš ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ื”ื—ืžื•ืจื” ืฉื‘ื” ื ื•ืงื˜ ื”ืกืคืจ ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื™ื•ื ืœืžื™ื•ืฉื ืช. ืขื ื–ืืช, ื—ื•ื‘ื‘ื™ ื”ืกืคืจ ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื’ื ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื”ื’ื–ืžื” ื”ืกื˜ื™ืจื™ืช ืฉื‘ื” ืžื•ืฆื’ื™ื ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื, ื•ื›ื™ ื”ืืคืงื˜ ื”ื—ื–ื•ืชื™ ื”ืžืชืžืฉืš ืฉื™ืฉ ืœืื™ื•ืจื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืžืฆืœื™ื— ืœื’ืจื•ื ืœื™ืœื“ื™ื ืœืืžืฅ ื ื•ืจืžื•ืช ื•ื›ืœืœื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื™ื. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื™ืฉ ื”ื ื—ืจื“ื™ื ืžื”ืืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ื”ืื™ื•ืจื™ื ื•ืžื”ืžืกืจ ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ. ื‘ื™ืžื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืื ื˜ื™-ืกืžื›ื•ืชื™ ื ืชืคืก ื”ืกืคืจ ื›ืžื™ื•ืฉืŸ ื•ื‘ื•ืจื’ื ื™-ืจื™ืืงืฆื™ื•ื ืจื™. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื ื›ืชื‘ ื”ืกืคืจ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ "Anti-Struwwelpeter" ืžืืช ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื•ื›ื˜ืจ, ืฉื”ื•ื ืคืจื•ื“ื™ื” ืื ื˜ื™-ืกืžื›ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžืงื•ืจ ื•ืื—ื“ ืžื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ืงื ื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืžืจื“ 1968. ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ืขื ื”ื›ื•ืชืจืช ืžืขืฉื™ื•ืช ืขืœื™ื–ื•ืช ื•ืชืžื•ื ื•ืช ืžื‘ื“ื—ื•ืช ืขื ืœื•ื—ื•ืช ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื™ืคื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ืžื’ื™ืœ ืฉืœื•ืฉ ืขื“ ืฉืฉ ืฉื ื™ื ืžืืช ื—ืจื–ืŸ-ืฉื•ืคืข ืื•ื”ื‘ ื™ืœื“ื™ื, ื ืžืฆื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ืขื™ืจ ื ื™ืจื ื‘ืจื’. ืคืจืฉื ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขื•ืจืจ ื”ืกืคืจ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื—ื•ื’ื™ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ืช ื”ื™ืœื“ื™ื, ื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉื• ื›ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืคืจืขื” ื”ื ืคื•ืฆื” ืžืื•ื“ ื‘ื™ืœื“ื•ืช: ื”ืคืจืขืช ืงืฉื‘ ื•ืจื™ื›ื•ื–, ื”ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ืœื‘ืช ื‘ื”ื™ืคืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช (ADHD) ืื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” (ADD). ื‘ืกืคืจ ืฉืชื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื•ืช ืœืชื™ืื•ืจื™ ื”ื”ืคืจืขื”. ืชื™ืื•ืจื• ืฉืœ Zappelphillip ("ื’ึธึผื“ึดื™ ื ึปื“ึฐื ึธื“ึดื™") ื”ื•ื ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื”ืคืจืขืช ืงืฉื‘ ืžืœื•ื•ื” ื‘ื”ื™ืคืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ื‘ืขื•ื“ Hans-Guck-in-die-Luft ("ื“ึธึผืŸ ืจื•ึนืึถื” ื‘ึถึผืขึธื‘ึดื™ื") ื”ื—ื•ืœืžื ื™ ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื”ืคืจืขืช ืงืฉื‘ ืœืœื ื”ื™ืคืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ื™ืฉ ื”ืžืฉืขืจื™ื ื›ื™ ื”ื•ืคืžืŸ ืขืฆืžื• ืกื‘ืœ ืžื”ืคืจืขืช ืงืฉื‘. ืจืื• ื’ื ื™ืคืชื— ื”ืžืœื•ื›ืœืš (ืืœื‘ื•ื) ื”ื™ืœื“ื” ื—ื™ื•ืชื” ืจื•ืื” ืžืžื•ืชื” ืžืงืก ื•ืžื•ืจื™ืฅ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ื‘ืœื•ื•ื™ืช ื”ืื™ื•ืจื™ื, ื‘ืืชืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืžื•ื™ื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ 1845
2024-08-01T04:28:33
ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื”ืคืจื•ืข
REDIRECT ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืคืจื•ืข
2004-10-19T19:31:17
ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’'
ื’'ื•ืŸ ืงึธืœึฐื•ึดื•ื™ืŸ ืงื•ึผืœึดื™ื“ึฐื’' ื”ื‘ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: .John Calvin Coolidge, Jr; 4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1872 โ€“ 5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1933) ื”ื™ื” ื ืฉื™ืื” ื”-30 ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (1923โ€“1929). ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื—ืœ ื“ืจื›ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืžื•ื•ืจืžื•ื ื˜, ื•ืขืœื” ืœื’ื“ื•ืœื” ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ื—ืจ ืœืžื•ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืชื’ื•ื‘ืชื• ืœืฉื‘ื™ืชืช ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื‘-1919 ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืขืœื™ื™ืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื•ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื•, ื•ื”ืคื›ื” ืื•ืชื• ืœืžื ื”ื™ื’ ื‘ืจืžื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ืžืขื˜ ืื—ืจ ื›ืš, ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื”-29 (1921โ€“1923) ื•ืžื•ื ื” ืœื ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ืคืชืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ื•ืจืŸ ื”ืจื“ื™ื ื’ ื‘-1923. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ืžืœืื” ื‘-1924, ื•ื ื•ื“ืข ื›ืฉืžืจืŸ ืฉืชืžืš ื‘ืžืžืฉืœื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช, ื•ื’ื ื‘ืชื•ืจ ืื™ืฉ ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ืžืขื˜ื•ืช ื•ื‘ืขืœ ืฉื ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ื ื™ืช. ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื ืฉื™ืื•ืช ืขืœื” ื›ื•ื—ื ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืคืฉื™ืขื” ื”ืžืื•ืจื’ื ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžืกื—ืจ ื”ื‘ืœืชื™-ื—ื•ืงื™ ื‘ืžืฉืงืื•ืช ื—ืจื™ืคื™ื ืฉื ืืกืจื• ืขืœ ืคื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”-18 ืœื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื”ื—ืœ ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ื™ื•ื‘ืฉ. ื‘ืžื”ืœืš ื ืฉื™ืื•ืชื• ืขืœืชื” ื”ื”ื™ืฉืขื ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื™ื”ืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืืฉืจ ืคืขืœื” ื‘ืขื™ืงืจื” ืœื”ื‘ื™ื ื”ื™ืฉื’ื™ื ื™ืฉื™ืจื™ื ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืœืชืจื•ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื. ืœืคื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ืืช, ืกื™ืจื‘ ืงื•ืœื™ื“ื’', ื›ืงื•ื“ืžื•, ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืชื•ืš ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ืฉื”ื•ืงื ื‘ืชืžื™ื›ืช ืžืžืฉืœ ื•ื™ืœืกื•ืŸ. ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคืจื•-ืขืกืงื™ืช ืฉืคืจื—ื” ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ื‘ื”ืžืฉืš ืœื›ื”ื•ื ืช ืงื•ื“ืžื• ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ื•ืจืฉื•, ื”ืจื‘ืจื˜ ื”ื•ื‘ืจ, ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื‘ืžื”ืœืš ื ืฉื™ืื•ืชื• ื™ื“ืขื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืช ื”ืคืจื™ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืื™-ืคืขื, ืขื ืฆืžื™ื—ื” ืฉื ืชื™ืช ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ 26.1% ื‘ืžื“ื“ ื“ืื• ื’'ื•ื ืก ืœืฉื•ืง ื”ืžื ื™ื•ืช, ื”ื ืชื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื”ื ื‘ืคืขืจ ืจื‘. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืžื•ืกื“ ื”ื ืฉื™ืื•ืช ืœืื—ืจ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื‘ืžืžืฉืœื• ืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’, ื•ืขื–ื‘ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืื”ื•ื“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ืืช ืชืงื•ื•ืช ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืชืงื•ืคืช ื”ืคืจื™ืฉื” ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืงืฆืจื”, ื•ื”ื•ื ืžืช ื‘ื’ื™ืœ 60, ื‘ื™ื ื•ืืจ 1933, ืคื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืคื ื™ ืฉื™ื•ืจืฉื•, ื”ืจื‘ืจื˜ ื”ื•ื‘ืจ, ืขื–ื‘ ืืช ืชืคืงื™ื“ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœื• ื”ืฉืชืงื ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืจื•ื ืœื“ ืจื™ื™ื’ืŸ ื›ื ืฉื™ื, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืขื•ื“ ืžืชืœื‘ื˜ื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื™ืจื•ื’ ื ืฉื™ืื•ืชื•. ืชื•ืžื›ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืœืกื” ืคืจ ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ืœื—ื™ื•ื‘, ื•ืื™ืœื• ืชื•ืžื›ื™ ืžืžืฉืœ ืžืจื›ื–ื™ ื—ื–ืง ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ื™ื•ืชืจ ืœืฉืœื™ืœื”. ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืฉื‘ื—ื™ื ืืช ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื’ื–ืขื™. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืกืš ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืžื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืคื“ืจืœื™ ื”ื™ื” ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ื›ืืฉืจ ื™ืฆื ืžื”ืชืคืงื™ื“ ืžืืฉืจ ื›ืฉื ื›ื ืก ืืœื™ื•. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ืœืื•ืจืš ื ืฉื™ืื•ืชื• ื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืขืœ 50 ื—ืงื™ืงื•ืช ื‘ืงื•ื ื’ืจืก, ืจื•ื‘ ื”ืคืขืžื™ื ื”ื™ื• ืืœื• ื”ืขื‘ืจื•ืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ืฉืœื ื”ื›ื™ืจ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ื•ืจืื” ืื•ืชื ื›ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ื–ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืฆืจ ื”ืคื“ืจืœื™. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืœื ื”ื›ื™ืจ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื ื›ื™ ื”ืชื™ื™ื“ื“ ืขื ืžืกืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ืคืขื™ืœื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื•. ื›ื ืฉื™ื, ื”ื•ื ื”ืชืขืœื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžืคืขื™ืœื•ืชื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืœื ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื”ื ื•ื’ืข ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ืฉืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ืŸ ื”ื ืจื™ ืคื•ืจื“. ืœืื›ื–ื‘ืชื” ื”ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ืชื ืขืœ ื—ื•ืง ื’'ื•ื ืกื•ืŸ-ืจื™ื“, ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื’ื™ืจื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืฉืจ ื”ื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืื™ืจื•ืคื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืงื•ืœื™ื“ื’', ืžื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื•ืช, ืชืžืš ื‘ื”ืฆื”ืจืช ื‘ืœืคื•ืจ ืžืฉื ืช 1917 ื•ืชืžืš ื‘ื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืฉื™ื™ื›ื•ืช ืืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœื™ื“ืชื• ื•ืชื•ืœื“ื•ืช ืžืฉืคื—ืชื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ืชืงื•ืคืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื’'ื•ืŸ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื‘ืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืคืœื™ืžื•ืช' ื ื•ืฅ' ืฉื‘ืžื“ื™ื ืช ื•ืจืžื•ื ื˜ ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1872. ื”ื•ื ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื ื•ืœื“ ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื‘ื•ื’ืจ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื”ื ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’', ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื—ื ื•ืช ืžื›ื•ืœืช, ื•ืจืขื™ื™ืชื• ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืžื•ืจ. ืืžื• ืžืชื” ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉืชื™ื-ืขืฉืจื”, ื•ืื•ื‘ื“ื ื” ื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื• ืขืžื•ืงื•ืช. ืื—ื•ืชื• ื”ืฆืขื™ืจื”, ืื‘ื™ื’ื™ืœ, ื ืคื˜ืจื” ื‘-1890, ื‘ื’ื™ืœ 15 ื‘ืœื‘ื“. ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื™ืฉื ืฉื•ื‘ ื‘-1891, ืœืžื•ืจื”, ื•ื—ื™ ืขื“ ื’ื™ืœ ืฉืžื•ื ื™ื. ืœืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื• ืฉื•ืจืฉื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื‘ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“, ืžืื– 1630. ืกื‘-ืกื‘ื•, ื’ื ื”ื•ื ื’'ื•ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’', ื”ื™ื” ืงืฆื™ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ืกื‘ื•, ืงืœื•ื•ื™ืŸ, ืฉื™ืจืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ ื•ืจืžื•ื ื˜. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื—ื•ื ืš ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืš ืคื•ืจื™ื˜ื ื™ ืžืกื•ืจืชื™ ื•ืฉืžื• ื”ืฉื ื™, ืงืœื•ื•ื™ืŸ, ื ืงืจื ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื”ืชืื•ืœื•ื’ ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื–'ืืŸ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืžื”ืžืื” ื”-16. ืื‘ื™ื• ื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ื‘ื•ื•ืจืžื•ื ื˜ ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื›ื™ืœื“ ืฆืขื™ืจ, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืžื‘ืงืจ ืืช ืื‘ื™ื• ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ ื‘ืžื•ื ื˜ืคืœื™ื™ืจ (ื‘ื™ืจืช ื•ืจืžื•ื ื˜) ื‘ื–ืžืŸ ืฉื–ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื™ืฉื‘ ื‘ื›ื™ืกื ื”ืžื—ื•ืงืง. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืช ื‘ืขื™ืจ ืขื ืื‘ื™ื• ื•ื‘ื—ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื ื•ืฉืื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื›ื™ืฆื“ ื ื™ื”ืœ ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื•. ืจืืฉื™ืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื•ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ื•ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื ืืช ื”ืฉื›ืœืชื• ืจื›ืฉ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืžืงื•ืžื™ ื‘ืขื™ื™ืจื” ื•ื‘ืืงื“ืžื™ื™ืช "ื‘ืœืง ืจื™ื•ื•ืจ" ื‘ืœื•ื“ืœืื•, ื•ืจืžื•ื ื˜. ื”ืืงื“ืžื™ื”, ืขื ื ื˜ื™ื™ื” ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ื‘ืคื˜ื™ืกื˜ื™ืช, ืžื ืชื” ื›-125 ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื•ืจืง ื—ื’ื’ื” 50 ืฉื ื” ืœื”ื™ื•ื•ืกื“ื” ื ื›ื ืก ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื”. ืื‘ื™ื•, ืืžื• ื•ืกื‘ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืžื“ื• ื’ื ื”ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ. ื›ื“ื™ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขืชื™ื“ื™ืช ื‘ืžื›ืœืœื•ืช ืœืงื— ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืช ื”ืงื•ืจืก ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื”ืงืœืืกื™, ืขื ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืžืชืžื˜ื™ืงื”. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื—ืœ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื ื”ื’ ืœืฉื‘ื— ืืช ื”ื—ื•ืงื”, ื•ื›ืชื‘ ื›ื™ "ืฉื•ื ืžืกืžืš ืื—ืจ ืฉื”ื•ืžืฆื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื‘ื™ื ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื•ืื•ืฉืจ ืœืื ื•ืฉื•ืช." ืงื•ืœื™ื“ื’' ืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืืงื“ืžื™ืช ื‘ืœืืง ืจื™ื‘ืจ ื‘-23 ื‘ืžืื™ 1890. ื›ื™ืชืชื• ื›ืœืœื” ื—ืžื™ืฉื” ื‘ื ื™ื ื•ืืจื‘ืข ื‘ื ื•ืช. ื‘ื˜ืงืก ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืžื•ืŸ ื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ "ืื•ืจื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”", ื•ื‘ื• ื”ืขืจื™ืš ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืฉืคืขืชื ืฉืœ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืงื”ืœ ืขืœ ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ืžืฆื’ืช ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ืื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืฉืจ ื™ื“ื•ืข ืขืœื™ื•. ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืžื”ืจืกื˜ ืงื•ืœื’' ื‘ืกืชื™ื•, ืืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืœื”, ื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช ืœื‘ืฆืข ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื›ื ื” ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ื™ื‘ ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืฉืœ ืกื ื˜ ื’'ื•ื ืกื‘ืจื™. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื‘ืจ ืœื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ื–ืจ ืœื‘ื™ืช ืื‘ื•ืชื™ื•, ืฉื›ืŸ ืื‘ื•ืชื™ื• ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื‘ืžืฉืš 150 ืฉื ื” ืœืคื ื™ ืฉื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ืžื—ื“ืฉ ืœื•ื•ืจืžื•ื ื˜. ื‘ืฉื ืช 1890 ื”ื™ื” ื ื•ื›ื— ื‘ื ืื•ื ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ืžื›ื”ืŸ, ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื‘ื•ื•ืจืžื•ื ื˜. ื‘ืฉื ืช 1891 ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืืžื”ืจืกื˜ ืงื•ืœื’' ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ื•ื”ืชื‘ืœื˜ ื‘ื›ื™ืชืช ื”ื ืื•ืžื™ื. ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ื—ื‘ืจืช ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืžืงื•ืžื™ืช ื•ืœืœืžื•ื“ ืืฆืœื. ื‘-26 ื‘ื™ื•ื ื™ 1895 ืงื™ื‘ืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื”ืฉืชืชืฃ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ืชื—ืจื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื "ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื ืœื—ืžื• ืขืœื™ื”ื ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช", ื‘ื—ืกื•ืช "ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื‘ื ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช". ื”ืชื—ืจื•ืช ื ืคืชื—ื” ืœื›ืœ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ืžื›ืœืœื•ืช ื•ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช. ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื–ื™ื›ื• ืื•ืชื• ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ื›ืกืฃ ืืงื“ืžื™ื™ืช ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืขื ืง ืœื• ื”ืคืจืก ืžืžืขืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” - ืžื“ืœื™ื™ืช ื–ื”ื‘ - ืืฉืจ ื ื™ืชื ื” ืžืขื™ืชื•ื ืื™ื ืžืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-1897 ื”ื•ืกืžืš ืœืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ. ื‘ืขื–ืจืช ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื™ืจื•ืฉื” ืงื˜ื ื” ืžืกื‘ื•, ืคืชื— ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžืฉืจื“ ืžืฉืœื• ื‘ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ ื‘-1898. ื”ื•ื ืขืกืง ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืกื—ืจ, ื•ื”ื—ืœ ืœืฆื‘ื•ืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ. ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื•ืžืฉืคื—ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื’ืจื™ื™ืก ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืฉืคื—ืช ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื‘-1905, ืคื’ืฉ ืืช ื’ืจื™ื™ืก ืื ื” ื’ื•ื“ื”ื™ื•, ื‘ื•ื’ืจืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ืจืžื•ื ื˜ ื•ืžื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœื—ื™ืจืฉื™ื ื‘ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ื–ื•ื’ ื”ืชืืจืก ื•ื ื™ืฉื ื‘-4 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืชื” ืฉืœ ื’ืจื™ื™ืก. ืืžื” ืฉืœ ื’ืจื™ื™ืก ืœื ื—ื™ื‘ื‘ื” ืืช ืงื•ืœื™ื“ื’'. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ืฆื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื™ืจื— ื“ื‘ืฉ ื‘ืžื•ื ื˜ืจื™ืื•ืœ, ื‘ืื•ืชื ื”ื™ืžื™ื ืงื ื“ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืขืžื“ ืฉืœ ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื™ืจืœื ื“. ืœืื—ืจ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื, ื›ืชื‘ ืขืœ ื’ืจื™ื™ืก ืฉื ืฉืื” ื‘ื’ืื•ื•ื” ืืช ื—ื•ืœืฉื•ืชื™ื•. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ื—ืกื›ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ื•ื ื”ืชืขืงืฉ ืœืฉื›ื•ืจ ื‘ื™ืช, ื•ื”ืชื ื’ื“ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ื ืงืื™ื. ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื“ืจื›ื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื—ื™ืจื•ืชื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ืžื” ืฉืžืฆื ืœื ื›ื•ืŸ. ื”ื•ื ื”ื™ืกืก ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื•ืขื“ื•ื ื™ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืจื‘ื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื™ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ืื–ืจื—ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ืฉืงื™ืข ืืช ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืชื—ื•ืžื™ื. ืœืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื: ื’'ื•ืŸ ื•ืงืœื•ื•ื™ืŸ ื”ื‘ืŸ. ื‘ื™ื•ื ื™ 1924, ื™ืฆื ืงืœื•ื•ื™ืŸ ื”ื‘ืŸ ืœืฉื—ืง ื˜ื ื™ืก ื‘ืžื’ืจืฉ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื™ืฆื ืœืฉื—ืง ืœืœื ื’ืจื‘ื™ื™ื, ื”ืฉืชืคืฉืคื” ืื—ืช ืžื‘ื”ื•ื ื•ืช ืจื’ืœื• ืงืฉื•ืช, ืืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ืงื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ืžืฆืื” (ื”ืคื ื™ืฆื™ืœื™ืŸ ื ืชื’ืœื” ืจืง 4 ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ), ื”ื–ื“ื”ื ื”ืฉืคืฉื•ืฃ, ื•ื’ืจื ืœืืœื— ื“ื ืฉื’ืจื ืœืžื•ืชื• ื‘ื’ื™ืœ 16 ื‘ืœื‘ื“. ืžื•ืชื•, ืœืคื™ ื”ื‘ืŸ ื’'ื•ืŸ, ืคื’ืข ืžืื•ื“ ื‘ืงื•ืœื™ื“ื’'. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืžืงื•ืžื™ืช ืชืคืงื™ื“ื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืฉืœื˜ื” ื‘ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื™ื•ืช ืคืขื™ืœ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”. ื›ืฉื™ืฆื ืžืืžื”ืจืกื˜ ืงื•ืœื’' ืขื ืคื ื™ื• ืœืขื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื›ืจื™ื– ื‘ืคื ื™ ืžืงื•ืจื‘ื• ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื— ื‘ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“; ืฉื”ื•ื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™. ื‘-1896 ืชืžืš ื‘ื•ื•ื™ืœื™ืื ืžืงื™ื ืœื™, ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื” ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ื‘-1898, ื ื‘ื—ืจ ืœืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ, ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื”ืžืฉืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืœื ืฉื›ืจ, ืื•ืœื ื”ืขื ื™ืงื” ืœื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืจื‘. ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื”ื™ื• ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืžืฉืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ืžื“ื™ ืฉื ื” ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืชื—ืจื” ืงื•ืœื™ื“ื’' 17 ืคืขืžื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืขืœ ืžืฉืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช. ื‘-1899 ืกื™ืจื‘ ืœื ืกื•ืช ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืžื—ื“ืฉ, ื•ื ื‘ื—ืจ ืœืฉืžืฉ ื›ืคืจืงืœื™ื˜ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืขืฆื”. ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ื‘-1901. ื”ืžืฉืจื” ืชืจืžื” ืœื ื™ืกื™ื•ื ื• ื‘ืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ, ื•ื˜ืžื ื” ื‘ื—ื•ื‘ื” ืžืฉื›ื•ืจืช ืฉืœ 600 ื“ื•ืœืจื™ื. ื‘-1902, ื“ืžื•ืงืจื˜ ื ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“, ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ื–ืจ ืœืขืกืงื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื. ืžืขื˜ ืื—ืจ ื›ืš, ืจืฉื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืžืช, ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื•. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ, ื”ื•ื ื ืฉืืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืจืง ืฉื ื”. ื‘-1904, ื”ืคืกื™ื“ ื‘ืคืขื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื—ื™ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื›ืฉืœื ื ื‘ื—ืจ ืœืžื•ืขืฆืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ื›ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืœื• ืฉื—ืœืง ืžืฉื›ื ื™ื• ืœื ืชืžื›ื• ื‘ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื• ืœื• ื™ืœื“ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื”ืคืฆื™ืจ ื‘ื”ื "ืชื ื• ืœื™ ืงืฆืช ื–ืžืŸ!". ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื–ื ืฉืœื• ื”ืชื‘ืกืก ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืืžื•ื ื” ื‘ืื™ื“ื™ืืœื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื•ื‘ื ื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื›ื’ื•ืŸ ืชืขืจื™ืฃ ื”ื’ื ื” ืฉื ื•ืขื“ ืœื˜ืคื— ืืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืžืคืœื’ื” ืขืงื‘ื™ ื•ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจืขืจ ืขื“ ื”ืกื•ืฃ, ืืš ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ืคืจื˜ื™ื–ืŸ ืงื™ืฆื•ื ื™. ื”ื™ื• ืœื• ื—ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืžืชื ื’ื“ื™ื• ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื; ื•ืื›ืŸ, ื‘ืžื•ืชื•, ืืœ ืกืžื™ืช', ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1928, ื™ืจื›ื™ื‘ ืืช ืื—ื“ ื”ื”ืกืคื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ื‘ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืื•ื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’', ืฉื›ื•ืชืจืชื• "ื“ื•ื’ืžื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื ื•ืฆืฆืช." ื‘ืืฉืจ ืœืžืคืœื’ื•ืช ืขืฆืžืŸ, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืกืคืง ื ืงื•ื“ืช ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ืื—ืจื™ื•ืช ืฉื”ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœืชืคืงื•ื“ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ืžื—ื•ืงืง ื•ืจืืฉ ืขื™ืจ ื‘-1906, ื‘ื—ืจื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืงื•ืœื™ื“ื’' ื›ืžื•ืขืžื“ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ื”ื•ื ื ื™ืฆื— ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื“ื—ื•ืง ืืช ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื•ืขื‘ืจ ืœื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื‘-1907. ื”ื•ื ืฉื™ืจืช ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช ื–ื•ื˜ืจื•ืช, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืžืš ื‘ืžืคืœื’ืชื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™, ืฉืชืžืš ื‘ืžืชืŸ ื–ื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื” ืœื ืฉื™ื ื•ื‘ื‘ื—ื™ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืกื ืื˜ื•ืจื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืชืžืš ื‘ืกื ืื˜ื•ืจ ื•ื™ื ื˜ืจื•ืค ืงืจื™ื™ืŸ, ืฉืฉืœื˜ ื‘ืคืœื’ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืžืคืœื’ื”, ื•ื”ื™ื” ื™ืจื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ืงื‘ื•ื˜ ืœื•ื“ื’', ืžื ื”ื™ื’ ื”ืื’ืฃ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ืขื ื’ืื™ ืงื•ืจื™ื™ืจ, ืฉื”ื™ื” ืžื•ื›ืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื‘-1907, ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื‘-1908 ื”ื—ืœ ืœื”ืชื‘ืœื˜ ื™ื•ืชืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืกื™ืจื‘ ืœืจื•ืฅ ืœืขื•ื“ ื›ื”ื•ื ื” ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ืกื•ืช ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ, ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™. ื”ื•ื ื ื™ืฆื— ืืช ื™ืจื™ื‘ื• ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื“ื—ื•ืง. ื‘ื™ืŸ 1910 ืœ-1911, ื”ืขืœื” ืืช ืฉื›ืจ ื”ืžื•ืจื™ื, ื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื—ื•ื‘ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื•ื”ืคื—ื™ืช ืžื™ืกื™ื. ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ื‘-1911. ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ื”ืกื ืื˜ื•ืจ ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ื ื™ืกื” ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ืœืกื ืื˜ ื”ืžืงื•ืžื™ ื‘-1912. ื”ื•ื ื ื™ืฆื— ื‘ืจื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื•ื ื” ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ืื™ื’ื•ื“ ื”ืฆืžืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ืœืื—ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืžืชื•ื—ื™ื, ื”ืกื›ื™ื ื”ืชืื’ื™ื“ ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื, ื‘ื”ืกื›ื ืคืฉืจื” ืฉื”ืฆื™ืข ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืžืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื”ื•ืฉืคืขื• ืžื”ืคื™ืœื•ื’ ื‘ืžืคืœื’ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืื’ืฃ ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ ืฉืชืžืš ื‘ืชืื•ื“ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืื’ืฃ ื”ืฉืžืจื ื™, ืฉืชืžืš ื‘ื•ื•ื™ืœื™ืื ื”ื•ื•ืืจื“ ื˜ืืคื˜. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื•ื“ืข ื›ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™, ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ืžืคืœื’ืชื•. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืœื ื”ืฆื™ืขื” ืžื•ืขืžื“ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœื•, ื•ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘. ื‘-1913, ื”ืฆืœื™ื— ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืฉืงื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ ืœืงื”ื™ืœื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื‘ืžืขืจื‘ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืคืจื•ืฉ ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ื•ืžื•ื ื” ืœื ืฉื™ื ื”ืกื ืื˜, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื” ืœื ืฉื™ื. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื›ื”ื•ื ืชื•, ืจื‘ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ืงื•ืœื™ื“ื’' ื›ืžื•ืขืžื“ ืœืชืคืงื™ื“ ืกื’ืŸ ื”ืžื•ืฉืœ. ืœืื—ืจ ืฉื ื‘ื—ืจ ืžื—ื“ืฉ ืœืกื ืื˜ ื‘-1914, ื ื‘ื—ืจ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืคื” ืื—ื“ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื”ืกื ืื˜. ื ืื•ืžื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื•ืจ ื ืฉื™ื ื”ืกื ืื˜ ื•ืœื—ื‘ืจื™ื• ื ื•ื“ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ื ืื•ื ื”ืืžื•ืŸ ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื•ืœื”ืœืŸ ืงื˜ืข ืžืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ื ืื•ื: ืชื•ืžื›ื™ื• ืขื•ื“ื“ื• ืื•ืชื• ืœืจื•ืฅ ืœืชืคืงื™ื“ ืกื’ืŸ ื”ืžื•ืฉืœ. ื”ื•ื ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืžื•ืขืžื“ื•ืชื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžื•ืฉื‘ ืฉืœ 1915. ืกื’ืŸ ืžื•ืฉืœ ื•ืžื•ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงืœื•ื•ื™ืŸ ื•ื’ืจื™ื™ืก ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘-1918 ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื‘ืื• ืœืจืื•ืช ื‘ืงื•ืœื™ื“ื’' ืื™ืฉื™ื•ืช ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ืฉืžื›ื™ืจ ืืช ืขืกืงื™ื• ื•ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ื›ื™ ื™ื‘ืฆืข ืืช ื”ืžื˜ืœื•ืช ืฉื”ื•ื˜ืœื• ืขืœื™ื•. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ืฉืžืฅ ืฉืœ ืงืฉืจ ืืœ ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื”, ืื™ืฉื™ืช ืื• ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืฉืงื•ืฉืจื” ืืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื”ืืžื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื ืฉื™ืžืฉ ืืช ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื˜ื‘ ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืขื ื•ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื‘ื˜ื—ื•ืชื™ื• ืœื‘ื•ื—ืจ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื‘ื—ืจ ืœืจื•ืฅ ืœืชืคืงื™ื“ ืกื’ืŸ ืžื•ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ืœืฆื“ ืกืžื•ืืœ ืžืงื•ืœ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื’ื™ื™ืก ืงื•ืœื•ืช ืจื‘ื™ื, ื•ืฉื ื™ื”ื ื ื‘ื—ืจื• ืœืชืคืงื™ื“ ื‘ืงืœื•ืช. ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ืกื’ืŸ ื”ืžื•ืฉืœ ืœื ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืกื ืื˜, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื˜ืฉ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืœื• ื‘-1916. ืžืงื•ืœ ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื‘ื—ืจื• ืฉื•ื‘ ื‘-1916 ื•ื‘-1917. ื›ืฉืžืงื•ืœ ื”ื›ืจื™ื– ืฉืœื ื™ืจื•ืฅ ืœื›ื”ื•ื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื”ื›ืจื™ื– ืงื•ืœื™ื“ื’' ืฉื™ืจื•ืฅ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ืฉืœ. ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1918 ืงื•ืœื™ื“ื’' ื–ื›ื” ืœืชืžื™ื›ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ืžืกืขื• ืœืชืคืงื™ื“ ืžื•ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื‘-1918. ืกื’ื ื• ื”ื™ื” ืฆ'ื ื™ื ื’ ืงื•ืงืก, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื•ื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ื”ื ื”ื“ื’ื™ืฉื• ืืช ื”ื™ืฉื’ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืงื•ื“ื: ืฉืžืจื ื•ืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช, ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืขื•ืจืคืœืช ืœื—ื•ืง ื”ื™ื•ื‘ืฉ, ืชืžื™ื›ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื” ืœื ืฉื™ื, ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืื™ืจื™ื•ืช ื•ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช ื ืจืชืขื• ืžื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืœื—ืžื”, ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื‘ื—ืจ ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื”ืคืจืฉ ื–ืขื•ื ืฉืœ 16,773 (50.87%). ืฉื‘ื™ืชืช ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื•ื—ืŸ ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืžืฉื˜ืจืชื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ื‘ื”ืœื” ื”ืื“ื•ืžื”. ื‘-1919, ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืชื•ื›ื ื™ืชื ืฉืœ ืฉื•ื˜ืจื™ ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ืœื”ื™ืจืฉื ื‘ืื™ื’ื•ื“ ืขื•ื‘ื“ื™ื, ื”ื›ืจื™ื– ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ืฉืœื ื™ืจืฉื” ื–ืืช. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜, ื”ืชืงื‘ืœื• ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ืืœ ืื™ื’ื•ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื. ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืคื™ื˜ื•ืจื™ ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื, ืืœื ืื ื™ืคืจืงื• ืืช ื”ืื™ื’ื•ื“ ืขื“ 4 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื ื™ืกื” ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืžื•ืขื“, ืื•ืœื ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ืฉืขื• ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื‘-8 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ืœืžื—ืจืช ื”ื™ื•ื, ื›ืฉืœื•ืฉื”-ืจื‘ืขื™ื ืžืฉื•ื˜ืจื™ ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ืฉื‘ื™ืชื” (1,117 ืžืชื•ืš 1,544). ืงื•ืœื™ื“ื’', ืฉืชืžืš ื‘ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื”, ืขืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ืžืฆื‘ ืžืงืจื•ื‘ ืื•ืœื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื• ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื”ื•ื ืฆื™ืคื” ืœืžื”ื•ืžื•ืช ืฉื™ื’ืจืžื• ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืกืจ - ื”ืฉื•ื˜ืจ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื‘ื•ืช. ื‘ืฉื ื™ ื”ืœื™ืœื•ืช ื”ื‘ืื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ืืœื™ืžื•ืช ื•ืžื”ื•ืžื” ื‘ืขื™ืจ. ืจื‘ื™ื ื—ืฉืฉื• ืžืฉื‘ื™ืชื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื‘ืื™ื, ื•ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื”ื’ื™ืข ืืœ ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจืช ื”ืžืฆื‘, ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื›ื ื™ืก ืขื•ื“ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืืœ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™. ื”ื•ื ืงืจื ืœื”ืขืกืงืช ืฉื•ื˜ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื”, ืงื™ื‘ืœ ืžื‘ืจืง ืžืžื ื”ื™ื’ ืื™ื’ื•ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉื˜ืขืŸ ืฉื”ืžื”ื•ืžื•ืช ื”ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืคื™ื˜ื•ืจื™ ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืชื ื’ื“ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœืฉื‘ื™ืชื” ื•ื”ื›ืจื™ื– ื‘ืชื’ื•ื‘ื”: . ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคืจืกืžื” ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื’ื™ื‘ื•ืจ ืœืื•ืžื™. ื‘ืืžืฆืข ื’ืœ ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™, ืจื‘ื™ื ื‘ืืžืจื™ืงื” ื—ืฉืฉื• ืžืžืจื™ื“ื•ืช ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื•ืช, ื›ืคื™ ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืจื•ืกื™ื” ื‘ืืžืฆืข ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœื ื•ื›ื— ืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืื™ื‘ื“ ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืื•ืจื’ื ืช, ืื•ืœื ื”ืฉืžืจื ื™ื ื”ื—ืœื• ืœืชืžื•ืš ื‘ื•. ื”ื•ื ื ืชืคืก ื›ืžื ื”ื™ื’ ื”ื—ืœื˜ื™ ื•ืฉืงื•ืœ, ื•ื›ืื•ื›ืฃ ื—ื•ืง ื•ืกื“ืจ. ืจืง ื‘-1965 ื ื•ืฆืจ ืื™ื’ื•ื“ ืฉื•ื˜ืจื™ื, ืฉื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืื™ื’ื•ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘-1998. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฉื‘ื™ืชื•ืช ื”ืžืžื•ืฉื›ื•ืช ืื™ื™ืžื• ืขืœ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื ื™ื, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื›ื™ื‘ื“ ืืช ื™ื•ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื•ืื—ืช ื ืื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื•ื ื–ื” ื•ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื™ื•ืชื• ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืฉืžืจืŸ ืืš ืœื ืงื™ืฆื•ื ื™ ืืฉืจ ื”ื›ื™ืจ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืคืฉืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืชืกื™ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช: ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ื™ืชื” ื•ื›ื”ื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื” ืงื•ืœื™ื“ื’' ื•ืงื•ืงืก ื ื‘ื—ืจื• ืœืจื•ืฅ ืฉื•ื‘ ื‘-1919. ืชื•ืžื›ื™ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืคืจืกืžื• ืืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื‘ื™ืชื”. ื”ืคืขื ื ื™ืฆื— ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื”ืคืจืฉ ื’ื“ื•ืœ, ืขื 317,774 ืงื•ืœื•ืช, ืฉื”ื™ื•ื• 60.94% ืžืกืš ืงื•ืœื•ืช ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื. ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื‘ื™ืชื”, ื•ื ื™ืฆื—ื•ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืฉืžื•ืขื•ืช ืฉื™ื ืกื” ืœืจื•ืฅ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1920. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“ื• ื‘-2 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1919, ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ื•ื ื“ื—ืฃ ืœื—ืงื™ืงื” ืฉืชืงื‘ืข ืžืขื ืง ื›ืกืคื™ ืฉืœ ืžืื” ื“ื•ืœืจ ืœื›ืœ ื™ื•ืฆื ืฆื‘ื ืžืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื—ืชื ืขืœ ื—ื•ืง ืฉืฆืžืฆื ืืช ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืข ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืฉื™ื ื•ืœื™ืœื“ื™ื ืž-54 ืฉืขื•ืช ืœ-48. ื”ื•ื ื—ืชื ืขืœ ืชืงืฆื™ื‘ ืฉื”ื•ืชื™ืจ ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžืก ืขืœ ื›ื ื, ืื•ืœื ืงื™ืฆืฅ ืืจื‘ืขื” ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื“ื•ืœืจื™ื ืœืฉื ืฆืžืฆื•ื ื”ื—ื•ื‘. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืชืคืงื™ื“ื•. ื”ื•ื ื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืขืœ ื—ื•ืง ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืฉื›ืจ ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ื‘-50%. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืง ื”ื™ื•ื‘ืฉ, ื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืขืœ ื—ื•ืง ืžืžืื™ 1920 ืฉืจืฆื” ืœืืคืฉืจ ืžื›ื™ืจืช ื‘ื™ืจื” ืื• ื™ื™ืŸ ืขื ืื—ื•ื–ื™ ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ืœืžืจื•ืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”-18 ืœื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื˜ืขืŸ ืฉื“ืขืชื• ืœื ื ื—ืฉื‘ืช ืžื•ืœ ื”ื—ื•ืงื”. ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื (1921โ€“1923) ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1920 ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ 1920, ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ืจื™ื ื ื‘ื—ืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื•ืขื™ื“ื•ืช ืžืคืœื’ืชื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืงื“ื™ืžื•ืช. ื”ืฉื˜ื— ื”ื™ื” ืžื—ื•ืœืง ื‘ืงืจื‘ ืžื•ืขืžื“ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“, ื•ืืžื ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™, ืื•ืœื ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื—ื–ืงื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืกื ืื˜ื•ืจื™ื, ืœื ืชืžื›ื• ื‘ื•. ืœืื—ืจ ืขืฉืจื” ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื, ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื•ื”ืฆื™ืจื™ื ืชืžื›ื• ื‘ืกื ืื˜ื•ืจ ื•ื•ืจืŸ ื”ืจื“ื™ื ื’ ืžืื•ื”ื™ื• ื›ืžื•ืขืžื“ ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™. ื›ืฉื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืกื’ื ื•, ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื›ืจื™ื–ื• ืฉื‘ืจืฆื•ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืกื ืื˜ื•ืจ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืœื ืจื•ื˜ ืžื•ื•ื™ืกืงื•ื ืกื™ืŸ. ื”ื ื ื˜ืฉื• ืืช ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืื•ืœื ืฆื™ืจ ืžืื•ืจื’ื•ืŸ ืฉืงืจื ืืช ื ืื•ืžื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ื”ืฆื™ืข ืฉืงื•ืœื™ื“ื’' ื™ื”ื™ื” ืกื’ื ื• ืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’. ื”ืฆื™ืจื™ื ืชืžื›ื• ื‘ื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ื”ื™ืขื“ืจื ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืคืœื’ื”, ื•ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ื‘ืงืœื•ืช. ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื‘ื—ืจื• ื‘ืžื•ืขืžื“ ืื—ืจ ืžืื•ื”ื™ื•, ื’'ื™ื™ืžืก ืงื•ืงืก, ื•ื‘ืชื•ืจ ืกื’ื ื• ื‘ื—ืจื• ื‘ืกื’ืŸ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืฆื™, ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜. ื‘ืžื•ืงื“ ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืขืžื“ื” ืฉืืœืช ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื, ื•ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช. ื”ืจื“ื™ื ื’ ื ื™ื”ืœ ืืช ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืžืจืคืกืช ื‘ื™ืชื• ื‘ืื•ื”ื™ื•, ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืจืš ืืช ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“, ื›ืฉื”ื•ื ื ื•ืื ื ืื•ืžื™ื ืงืฆืจื™ื. ื‘-2 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1920, ื ื™ืฆื—ื• ื”ืจื“ื™ื ื’ ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืกื•ื—ืฃ, ื•ื”ืฉื™ื’ื• ื™ื•ืชืจ ืž-60% ืžื”ืงื•ืœื•ืช, ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืฉืื™ื ื” ื“ืจื•ืžื™ืช. ื”ื ื’ื ื ื™ืฆื—ื• ื‘ื˜ื ืกื™, ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื–ื›ื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ื“ืจื•ืžื™ืช ืžืื– ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื™ืงื•ื. "ืงืœ ื”ืฉืชืงืŸ" ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื ืฉื™ื ื”ืจื“ื™ื ื’, ื”ืกื’ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื•ื ืฉื•ืชื™ื”ื ื‘ืชื•ืจ ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื, ืœื ื”ื™ื• ืœืงื•ืœื™ื“ื’' ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืจืฉืžื™ื•ืช, ืื•ืœื ื”ืจื“ื™ื ื’ ื”ื–ืžื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืงื‘ื™ื ื˜, ืชืงื“ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื. ื”ื•ื ื ืื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื•ื–ืžืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื’ืจื™ื™ืก ืœืžืกื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืžืกื™ื‘ื•ืช ื ื•ืฆืจื• ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื ื•ืื ืžื•ื›ืฉืจ, ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ืžืขื˜ื•ืช ื•ื›ื•ื ื” "ืงืœ ื”ืฉืชืงืŸ". ืกื•ืคืจ ืฉื‘ืžื”ืœืš ืกืขื•ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ืื•ืจื—ืช ืขืจื›ื” ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืขื ื—ื‘ืจื™ื” ื‘ืืฉืจ ืœืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืžืขืœื” ืžืฉืœื•ืฉ ืžื™ืœื™ื ืžืงื•ืœื™ื“ื’'. ื›ืฉื ื™ื’ืฉื” ืืœื™ื• ื•ืกื™ืคืจื” ืขืœ ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ื”ื’ื™ื‘ ื‘ืžื™ืœื™ื "ืืช ื”ืคืกื“ืช". ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื”ืชื‘ื“ื—ื• ืจื‘ื™ื ื•ืฉืืœื• ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉืžืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื ื•ื— ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžืฉื™ืš ืœืœื›ืช ืœืžืกื™ื‘ื•ืชื™ื”ื ืจืง ื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืœ ืฉื. ืืœื™ืก ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื‘ื™ืœื” ื—ื‘ืจืชื™ืช, ืชื™ืืจื” ืื•ืชื• ื›ืื“ื ืฉืชืงืŸ, ืžืฉืœื‘ ื™ื“ื™ื™ื ื•ื—ืžื•ืฅ ืคื ื™ื. ื’ื ื›ื ืฉื™ื, ื”ืžืฉื™ืš ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื›ืื“ื ืฉืชืงืŸ. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื™ืฉ ืขืจืš ื—ืฉื•ื‘, ื•ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช. ื™ืฉื ื” ื˜ืขื ื” ืžืงืจื‘ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ื–ื™ืŸ ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืืช ืชื“ืžื™ืชื• ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ืžืขืžื“ื• ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืื—ืจื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืกืชื’ืจ ื‘ืชื•ืš ืขืฆืžื• ืžืื– ืžื•ืช ื‘ื ื• ื‘-1924. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื•ื”ื™ื” ืœืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขืฉื” ื–ืืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืงื‘ื•ืข. ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ื‘ืงืฆื” ื”ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื”ื ืฉื™ื ื”ืจื“ื™ื ื’, ื”ืงืฉื™ื‘ ืœืžื” ืฉื ืืžืจ ื•ืœื ืืžืจ ื›ืžืขื˜ ื›ืœื•ื ื‘ืขืฆืžื•. ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ื›ืชื‘ ืงื•ืœื™ื“ื’', "ืื ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื”ื•ื ืื™ืฉ ื‘ืขืœ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช ื•ืื•ืคื™, ื›ืš ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ื›ื™ ื™ืคืขืœ ื›ื›ืคื•ืฃ ืœืชืคืงื™ื“ ื–ื”, ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื–ืžืŸ ืœืฉื‘ืช ืขื ื”ืงื‘ื™ื ื˜, ืื ื›ื™ ื—ืœืง ืžื”ืกื ืื˜ื•ืจื™ื, ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืขืฆื™ื• ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื, ืื™ื ื ืžืกืชื›ืœื™ื ื‘ื”ืฆืขื” ื–ื• ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื”." ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืืžื™ืŸ ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœ ื›ื ืจืื” ืœื”ืฆื™ืข ืžืขื˜ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืืœ ื”ืกื ืื˜, ื•ืœืžืขืฉื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื (ื”ื‘ื™ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ), ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ื“ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ืขืœ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœืžืงืจื” ืฉื™ืชืžื ื” ืœื ืฉื™ื. "ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื™ ื‘ืงื‘ื™ื ื˜", ืกื™ื›ื, "ื”ื™ื” ืœื™ ืขืจืš ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืฉื”ืคื›ืชื™ ืœื ืฉื™ื." ื›ืืฉืจ ื ืฉืืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ืจื“ื™ื ื’ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื™ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืขื ื” ืœืชืงืฉื•ืจืช ื›ืš: "ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืชื—ืœื™ืฃ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื”ืžืชื ื”. ื‘ื”ืงืžืช ื”ืชื™ืื•ื ืžื—ื“ืฉ ื‘ื™ืŸ ืžืฉืจื“ ื”ื”ื ื”ืœื” ืœืกื ืื˜, ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœ ื•ืฆืจื™ืš ืœืฉื—ืง ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ, ื•ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืœืžื•ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื›ืžื” ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉื”ื•ื ืœื ืจืง ื™ื”ื™ื” ืžืฉืชืชืฃ ื‘ืงืžืคื™ื™ืŸ, ืืœื ื›ืžื” ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื•ืขื™ืœ ื‘ืžืžืฉืœ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™." ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืžืžืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’ ื ืงืœืข ืœืฉืขืจื•ืจื™ื™ื”. ื”ืกื ืื˜ ืคืชื— ื‘ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ึทื—ื›ึธึผืจึธื” ืœื ืชืงื™ื ื” ืฉืœ ืขืชื•ื“ื•ืช ื ืคื˜ ื™ืžื™ื•ืช ื‘'ื›ื™ืคืช ื”ืงื ืงืŸ' ื‘ืžื“ื™ื ืช ื•ื™ื•ืžื™ื ื’. ื”ื™ื• ื’ื ืื™ื ื“ื™ืงืฆื™ื•ืช ืœืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ืฉื”ืชื‘ืฉืœื• ื‘ืžื ื”ืœ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื•ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื. ืขืœืชื” ื”ืฉืืœื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ื•ื™ ืžื—ื•ื“ืฉ ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืื™ืœื•ืœื ื”ืจื“ื™ื ื’ ื™ื‘ื—ืจ ืœืงื“ื ืฆื™ื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืจ ื ืฉื™ื. ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (1923โ€“1929) ื‘-2 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1923, ื”ืœืš ืœืขื•ืœืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข ื”ื ืฉื™ื ื”ืจื“ื™ื ื’, ื‘ืžื”ืœืš ืกื™ื‘ื•ื‘ ื ืื•ืžื™ื ื‘ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื•. ื‘ืขืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’ ืฉื”ื” ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื‘ื™ืงื•ืจ ืืฆืœ ื”ื•ืจื™ื• ื‘ื•ื•ืจืžื•ื ื˜, ื‘ื›ืคืจ ืฉื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืœื ื”ื™ื• ื‘ื• ืœื ื—ืฉืžืœ ื•ืœื ื˜ืœืคื•ืŸ. ื‘ืฉืขื” 2 ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ ื‘-3 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ื’ื™ืข ืคืจืฉ ืžื”ืขื™ืจ ื”ืกืžื•ื›ื”, ื”ืขื™ืจ ืืช ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื, ื•ืžืกืจ ืœื• ืžื‘ืจืง ื‘ื”ื•ืœ ื”ืžื•ื“ื™ืข ืขืœ ืžื•ืช ื”ื ืฉื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืชืœื‘ืฉ, ื”ืชืคืœืœ, ื•ื™ืจื“ ืืœ ื”ืกืœื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื•, ืฉื ื”ืชืงื‘ืฆื• ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืฉื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืช ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืืžื•ื ื™ื ืœืื•ืจื” ืฉืœ ืขืฉืฉื™ืช, ื›ืฉื™ื“ื• ืžื•ื ื—ืช ืขืœ ืกืคืจ ื”ืชื "ืš ื”ืžืฉืคื—ืชื™. ืžืื—ืจ ืฉื‘ืื•ืชื• ื›ืคืจ ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ืคื˜, ื”ืฉื‘ื™ืข ืืช ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื•ื˜ืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ืคืจ - ืื‘ื™ื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื–ืจ ืœื™ืฉื•ืŸ, ื•ืœืžื—ืจืช ื”ื™ื•ื ื—ื–ืจ ืืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ืฉื‘ืข ื‘ื™ื“ื™ ืฉื•ืคื˜ ืขืœื™ื•ืŸ. ื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื›ืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื•ืฉื‘ืข ื‘ื™ื“ื™ ื ื•ื˜ืจื™ื•ืŸ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ื•ืชื ืขืœ ื—ื•ืง ื”ื”ื’ื™ืจื” ืฉืœ 1924. ื”ื’ื ืจืœ ื’'ื•ืŸ ืคืจืฉื™ื ื’ ืžืกืชื›ืœ. ื”ืื•ืžื” ืœื ื™ื“ืขื” ืžื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืงื•ืœื™ื“ื’', ืฉืœื ื”ืชื‘ืœื˜ ื‘ืชื•ืš ืžืžืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’. ืจื‘ื™ื ืฆื™ืคื• ืฉืœื ื™ื™ื‘ื—ืจ ืœืฉืžืฉ ื›ืกื’ื ื• ืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’ ื‘-1924. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืžื” ืžื—ื‘ืจื™ ืžืžืฉืœื• ืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’ ื”ื•ืืฉืžื• ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืช, ืงื•ืœื™ื“ื’' ืฉืžืจ ืขืœ ื›ื•ืœื, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืขืœื™ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืจื“ื™ื ื’ ืขื“ ืœื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืื ืฉื™ ื”ืจื“ื™ื ื’ ืฉื”ื™ื• ื—ืฉื•ื“ื™ื ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืช ื”ื™ื• ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข ืขื“ ืฉืชื•ื›ื— ืืฉืžืชื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื—ืงื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืกื ืื˜ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื”ืŸ ืืžืฆืขื™ ืžืกืคืง ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืกื“ืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืฉื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื”ืชืคื˜ืจื•. ื”ื•ื ื“ืจืฉ ืืช ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™, ื”ืืจื™ ื“ื•ื”ืจื˜ื™, ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืงื•ื ื’ืจืก. ื”ื•ื ื‘ื“ืง ืืช ืžืžืฆืื™ ื”ื—ืงื™ืจื” ืœืคื ื™ ืฉืขืฉื” ื–ืืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ืื ื‘ืคื ื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื›ืฉื–ื” ื”ืชื›ื ืก ืฉื•ื‘ ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1923, ื•ื ืื ื‘ืฉื‘ื— ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’. ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’, ื‘ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื”ื’ื™ืจื”, ื•ื‘ืชื™ื•ื•ืš ืขื ื›ื•ืจื™ ื”ืคื—ื ื”ืฉื•ื‘ืชื™ื ื‘ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”. ื ืื•ืžื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ื”ื ืื•ื ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืฉื•ื“ืจ ื‘ืจื“ื™ื•. ืืžื ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืื•ืฉืจื” ื›ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื• ืœืชืคืงื™ื“, ื‘ืชืžื™ื›ื” ื’ื“ื•ืœื”. ื‘ืžืื™ 1924, ืœืžืจื•ืช ื”ื•ื•ื˜ื• ืฉื”ื˜ื™ืœ, ืขื‘ืจ ื—ื•ืง ืฉื”ืขื ื™ืง ื‘ื•ื ื•ืก ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ืชื ืขืœ ื—ื•ืง ื”ื”ื’ื™ืจื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”, ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ื”ื’ื™ืจื” ืžื“ืจื•ื ื•ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ืื•ืœื ื”ืชืขื›ื‘ ื‘ื”ื›ืจื–ืช ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœื™ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ืื™ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ื ื• ืžื›ืš ืฉื”ื—ื•ืง ืœื ื”ื˜ื™ืœ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื™ืคื ื™ืช. ืœืคื ื™ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช, ื—ืชื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืœ ื—ื•ืง ืฉื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ื”ืฉื•ืœื™ ื”ืžืจื‘ื™ ืž-58% ืœ-46%, ื•ื’ื ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ืื™ืฉื™ื™ื, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ืขืœืืช ืžืก ืขื™ื–ื‘ื•ืŸ ื•ื”ื ื”ื’ืช ืžืก ืžืชื ื•ืช. ื‘-2 ื‘ื™ื•ื ื™ 1924, ื—ืชื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืœ ื”ื—ื•ืง ืฉื”ืขื ื™ืง ืื–ืจื—ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืื–ืจื—ื™ื, ื‘ืขื–ืจืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ (ื™ื•ืฆืื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื™ื‘ืœื• ืื–ืจื—ื•ืช ื‘-1919) ืื• ื‘ืขื–ืจืช ื”ืกื›ืžื™ ืกื—ืจ ื‘ืื“ืžื•ืช. ืชื“ืžื™ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื“ืจืš ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืชืžื™ื›ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืžืชืคืชื—ืช, ื›ืคื™ ืฉื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืš, ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืฉื” ื‘ื—ื•ื›ืžื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื—ืœื•ืฆื™ ื‘ืจื“ื™ื•, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžื“ื•ื•ื— ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื›ืœ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื‘ื ื•ืฉืื™ ืชืงืฆื™ื‘ ื•ืžื™ืกื™ื. ื”ืจื“ื™ื• ืืคืฉืจ ืœื• ืœื“ื‘ืจ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขื ื”ืขื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืžืขืœ ืจืืฉื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื•ืขื•ืจื›ื™ ืขื™ืชื•ื ื™ื. ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื‘ื™ื ืžื•ืžื—ื” ืืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืื™ืชื• ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืชื• ื‘ื”ืงืœื˜ืช ื”ืจื“ื™ื•. ืœืื•ืจืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืขื‘ื™ืจ ืžืขืœ 50 ื ืื•ืžื™ื ืืœ ื”ืขื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื“ืจืš ื”ืจื“ื™ื• ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืื ื™ืฉื™ืจื•ืช ื“ืจืš ื”ืจื“ื™ื•. ืงื•ืœื™ื“ื’', ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืœื ื”ื–ื ื™ื— ืืช ื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื•ื“ืคืกื™ื, ื•ืฉื™ืžืฉ ืžืงื•ืจ ืคืชื•ื— ืœืคืจืกื•ื ืขื™ืชื•ื ืื™. ื›ื ืฉื™ื ื”ื•ื ื™ืฆื ืžื’ื“ืจื• ื›ื“ื™ ืœืชืช ืžืขื ื” ืœืฆื•ืจื›ื™ ื—ื™ืœ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ. ืœืžืฉืœ, ื”ื•ื ืกื™ืคืง ืœื”ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ืžื™ ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืงื˜ื•ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืงื™ื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืงื‘ื•ืขื•ืช ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข. ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ื”ืกืชื“ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืžืจื‘ื™ืช ืื ืฉื™ ื”ื—ื“ืฉื•ืช, ื•ื‘ืชื•ืจื•, ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืกื™ืงื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื“ืคื™ ืขื™ืชื•ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื•ื ื’ื ืกื™ืคืง ื‘ืจืฆื•ืŸ ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฆืœืžื™ื ื•ื—ืœื•ืฆื™ ื”ื”ืกืจื˜ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช, ืฉืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืงื™ื‘ืœื• ื’ื™ืฉื” ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ. ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ื ื”ื™ื” ืœื ืœืฆืœื ืื•ืชื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื ื”ื’ ืœืขืฉืŸ ืกื™ื’ืจื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1924, ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืกื“ืจืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื”ืชืกืจื™ื˜ืื™ ืœื™ ื“ื” ืคื•ืจืกื˜ ื”ืคื™ืง ืืช ื”ืกืจื˜ ื‘ื• ืงืจื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืงื˜ืขื™ื ืžื ืื•ืžื• ื›ืืฉืจ ื”ืคืš ืœืžื•ืขืžื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืœื ืฉื™ืื•ืชื“ื” ืคื•ืจืกื˜ ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืกืจื˜ื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื—ื“ืฉื•ืชื™ื™ื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘ืฉื ืช 1924, ืงื•ืœื™ื“ื’', ื’'ื•ืŸ ื•ื™ืœื™ืื ื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก ื•ืจื•ื‘ืจื˜ ืœื” ืคื•ืœื˜. ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืฆื™ื’ ืื•ืชื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืจืง ื‘ืชื™ืื˜ืจืื•ืช ืฉืื•ื‘ื–ืจื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“.. ื™ื•ืžื• ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืงื‘ ืื—ืจ ืฉื’ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช: ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ืžื•ืงื“ืžืช, ืขื‘ื•ื“ื” ืขื“ ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ืืจื•ื—ืช ืฆื”ืจื™ื™ื ื•ืื—ืจื™ื” ื”ืœื™ื›ื” ื•ืฉื ืช ืฆื”ืจื™ื™ื, ื”ืžืฉืš ืขื‘ื•ื“ื”, ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื‘ืขืจื‘, ืงืจื™ืื” ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ื•ืฉื™ื ื” ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืข ืœืฉืžื•ื ื” ืฉืขื•ืช. ืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ืœื•ื™ื™ื, ื”ื•ื ื ื”ื ื” ื‘ื™ืื›ื˜ื” ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช, ื—ื•ืคืฉื•ืช ื‘ื˜ื™ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจื™ื ืื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื• ื‘ืคืœื™ืžื•ืช' ื ื•ืฅ', ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืกื•ืก, ื’ื•ืœืฃ ื•ื”ืœื™ื›ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช. ื”ืกื•ืก ื”ืžื›ื ื™ ื”ื ื™ื™ื— ืฉื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืชืงื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ืฉืขืฉืข ืืช ืืฉืชื• ื•ืื—ืจื™ื ืฉืฆืคื• ื‘ื• ืจื•ื›ื‘ ืขืœ ื”ืžื›ื•ื ื”. ื‘ืฉื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ืœืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ื”ื‘ืŸ, ืืš ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ืœื ื”ื™ื• ื™ืœื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ. ื‘ื ื ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืงื•ืœื™ื“ื’', ื’'ื•ืŸ, ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ื•ื—ื ื™ืš ื‘ืžื—ื ื” ืฆื‘ืื™ ืœืื–ืจื—ื™ื ื‘ืคื•ืจื˜ ื“ื•ื•ื ืก, ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ื›ืฉืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืคืš ืœื ืฉื™ื. ืืช ืฉื ื•ืช ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื”ื•ื ื‘ื™ืœื” ื›ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื‘ืžื›ืœืœืช ืืžื”ืจืกื˜. ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1924 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|275px|ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1924 ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื™ืŸ 10 ืœ-12 ื‘ื™ื•ื ื™ 1924, ื‘ืงืœื™ื‘ืœื ื“, ืื•ื”ื™ื•. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื‘ื—ืจ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื‘ื—ืจื” ื‘ืคืจื ืง ืœื•ืื“ืŸ ืžืื™ืœื™ื ื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืกื’ื ื• ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉื ื™, ืื•ืœื ื”ื•ื ืกื™ืจื‘. ื‘ืžืงื•ืžื•, ื ื‘ื—ืจ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฆ'ืืจืœืก ื“ื•ื–. ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืขืจื›ื• ืืช ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ืฉืœื”ื ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ื’ื™ืขื” ืœืžื‘ื•ื™ ืกืชื•ื, ื•ืœืื—ืจ 103 ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื, ื”ืฆื™ืจื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืชืคืฉืจ ืขืœ ืžื•ืขืžื“: ื’'ื•ืŸ ื•ื™ืœื™ืื ื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก, ื›ืฉืกื’ื ื• ื”ื•ื ืฆ'ืืจืœืก ื‘ืจื™ื™ืืŸ. ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื—ืฉื• ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื ืฆื—, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืฉื”ืกื ืื˜ื•ืจ ืจื•ื‘ืจื˜ ืœื” ืคื•ืœื˜ ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื•ื”ืงืžืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช. ืจื‘ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื”ืคื™ืœื•ื’ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™, ื›ืžื• ื”ืคื™ืœื•ื’ ื‘-1912, ื™ืืคืฉืจ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืœื ืฆื—. ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืกื•ืขืจ ืžืžืกืขื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืงื•ื“ืžื™ื. ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื”ืฉื™ื’ื• ื”ื™ืฉื’ื™ื ืžืจืฉื™ืžื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ื ืฉื™ืื•ืชื™ื•ืช ืœืงื•ื ื’ืจืก ื‘ืฉื ืช 1922, ื•ื”ื ืงื™ื•ื• ืฉื”ืฆืœื—ืชื ืชืชืจื—ื‘ ืœื ืฉื™ืื•ืช ืœืื•ืจ ื”ืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืžืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’. ืขื ื–ืืช, ืงืจืข ืžืชืžืฉืš ื‘ื™ืŸ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื›ืคืจื™ื™ื ื•ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ืžื ืข ืžื”ืžืคืœื’ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืžื•ืžื ื˜ื•ื ื”ื“ืจื•ืฉ ืœื”. ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื›ืคืจื™ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ื•ื™ืœื™ืื ื’ื™ื‘ืก ืžืงืื“ื•, ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™, ืœืžื•ืขืžื“ื•ืชื ืœื ืฉื™ืื•ืช. ืžืงืื“ื• ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ ืฉืœ ื•ื•ื“ืจื• ื•ื™ืœืกื•ืŸ ื•ื”ื™ื” ื—ืชื ื• ืฉืœ ื•ื™ืœืกื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ืžืงืื“ื• ื”ื™ื• ืืœื” ื”ืžื–ื•ื”ื™ื ืขื ืืจื’ื•ื ื™ ืฉื ืื” ื’ื–ืขื ื™ื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื‘ื—ืคื™ื ืžืฉืคืข. ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ืžื•ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืืœ ืกืžื™ืช', ืฉื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื ืื—ื•ื– ื”ืฆื‘ืขื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ืฉื ืคืชื—ื” ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ื ื™ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื ื•ืฆืจ ืžื‘ื•ื™ ืกืชื•ื ื‘ื”ืฆื‘ืขื”. ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืžื•ืขืžื“ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื’ืœืœ ื”ืžืชื— ื”ืงืชื•ืœื™ - ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™. ืœืื—ืจ ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื ืฆื—ื•ืช, ืžืงืื“ื• ื•ืกืžื™ืช' ื ืฉืจื• ืžื”ืžืจื•ืฅ, ื•ื’'ื•ืŸ ื•ื™ืœื™ืื ื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก ื”ื™ื” ืœืžื•ืขืžื“ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™. ื”ืžืฆืข ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื’ื™ื ื” ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื“ืจืฉ ืœื”ืขืžื™ื“ ืœื“ื™ืŸ ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื ื•ืœื”ื‘ื™ื ืœืกื™ื•ืข ืคื“ืจืœื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืš. ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื ื™ืกื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื™ื•ืชืจ; ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1924 ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ื“ื•ืจื™ ืจื“ื™ื• ื•ืคืจืกื•ืžื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ืœืžืขืŸ ืฆื•ืจื›ื™ ืชืขืžื•ืœื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื’ื“ื™ืœืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ืฆื™ืœื•ื ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื”ืชืจื—ื‘ื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืœื ื•ื›ื— ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉืœ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืจืื™ื™ืช ื”ืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ื ืกืข ื”ืจื‘ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืœื• ื•ื ืฉื ื ืื•ืžื™ื ืžืขื˜ื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืœื™ืจื™ื‘ื™ื• ื”ื™ื” ืกื™ื›ื•ื™ ืงื˜ืŸ ื ื’ื“ื•. ื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก ื•ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื’ื™ื™ืก ืžืกืคื™ืง ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชื•ืš ืžืคืœื’ืชื ื”ืžืคื•ืฆืœืช, ื•ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืกื‘ืœื” ืžื—ื•ืกืจ ืกื™ืงื•ืจ ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ื—ื•ืกืจ ืชืžื™ื›ื” ื›ืกืคื™ืช. ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื™ื• ื“ื•ืžื•ืช ืœืืœื• ืž-1920; ืงื•ืœื™ื“ื’' ื–ื›ื” ื‘-54% ืžื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืขืžืžื™ื™ื (29% ืœื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก ื•-17% ืœืœื” ืคื•ืœื˜), ื•ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ 382 ืžื•ืฉื‘ื™ื ืืœืงื˜ื•ืจื™ื, ื™ื•ืชืจ ืžื•ืฉื‘ื™ื ืืœืงื˜ื•ืจืœื™ื ืžืฉื ื™ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื™ื—ื“ื™ื• - 136 ืœื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก, ื•ืจืง 13 ืœืœื” ืคื•ืœื˜. ืœืื—ืจ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื•ืช, ื•ืžื•ืช ื‘ื ื• ื”ืฆืขื™ืจ ืงืœื•ื•ื™ืŸ, ื”ืกืชื’ืจ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื“ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื•ืช ื‘ื ื•, ื›ื‘ืจ ืœื ื ืžืฉืš ืœืชืคืงื™ื“ ื”ื ืฉื™ื. ื’ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ืœ, ื ื™ื”ืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžืกืข ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ืœื ื”ื›ืคื™ืฉ ืืช ื™ืจื™ื‘ื™ื• ื•ื ืื (ื‘ื›ืžื” ื ืื•ืžื™ื ืฉืฉื•ื“ืจื• ื‘ืจื“ื™ื•) ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืžืฉืœื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคื ื™ื ืกื—ืจ ื•ืชืขืฉื™ื™ื” ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ื ืฉื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื’ืฉื•ื’ ื›ืœื›ืœื™ ื’ื“ื•ืœ, ืฉื ื•ื“ืขื” ื›"ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื”ืกื•ืขืจื•ืช". ื”ื•ื ื”ื•ืชื™ืจ ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืžืฉืœ ื›ืœืคื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืกื—ืจ, ื”ืจื‘ืจื˜ ื”ื•ื‘ืจ, ืฉื”ืขื ื™ืง ื—ืกื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ื™ืขื™ืœื•ืช ืขืกืงื™ืช ื•ื›ื“ื™ ืœืคืชื— ืืช ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ื”ืจื“ื™ื•. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ืชืžืš ื‘ืจื’ื•ืœืฆื™ื”, ื•ืžื™ื ื” ืžื ื”ืœื™ื ืœื•ื•ืขื“ืช ื”ืกื—ืจ ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื•ืœื•ื•ืขื“ื” ืœืกื—ืจ ื‘ื™ืŸ-ืžื“ื™ื ืชื™, ืฉืœื ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ืขืกืงื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื. ื”ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื ื—ืฉื‘ื” ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืื•ื”ื“ืช ืขืกืงื™ื. ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืงืจื• ืื•ืชื• ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืœืกื” ืคืจ ืฉืœื•, ืฉื˜ืขื ื• ืฉื’ืจืžื” ืœืคืจื•ืฅ ื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื‘ืœื‘ื“ ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื•. ืžื ื’ื“ ืื—ืจื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืชืžืš ื‘ืื™-ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื›ื•ืœืœืช - ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ื—ืงื™ืงื” ืœืžืขืŸ ืฉื›ืจ ื”ื•ื’ืŸ ื•ื”ื’ื‘ืœืช ืฉืขื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืขืกืงืช ื™ืœื“ื™ื, ืฉืžืจ ืขืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื ื”ื™ื’ ืืžืฆืขื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืžืคืขืœื™ื ื•ืืฃ ืฉืืฃ ืœื™ื™ืฆื•ื’ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืžื ื”ืœื™ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื›ืฉื”ื™ื” ื ืฉื™ื, ืขื ื™ื™ื ื™ื ืืœื• ื ืจืื• ื›ืื—ืจื™ื•ืชื ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืงื™ื“ื ื–ืืช. ื”ืจืงืข ืœืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื—ืœ ื‘-1921 ื•ื ืžืฉืš ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’', ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘-1929 ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื’ืื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœื•ื•ืชื” ื‘ืื™ื ืคืœืฆื™ื”. ื”ื™ืฆืข ื”ื›ืกืฃ ื”ื›ื•ืœืœ ื”ืชืจื—ื‘ ืž-45.3 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื•ืคื”, ืขื“ 73.23 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืกื™ื•ืžื”. ืขืœื™ื™ื” ื–ื•, ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 62 ืื—ื•ื–, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืฆืข ื”ื›ืกืฃ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืกืš ื”ื›ืกืฃ ืฉื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื›ืžืขื˜ ืœื ื”ืฉืชื ื” ืœืื•ืจืš ื”ืชืงื•ืคื” (3.68 ืœืขื•ืžืช 3.64 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ) ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ืžื•ืช ื”ื–ื”ื‘ ืฉื‘ื™ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื” ืžื–ืขืจื™. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื›ืžื•ืช ื”ืืฉืจืื™ ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ืฉื•ืง, ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื” ื›ื™ืกื•ื™ ื‘ื–ื”ื‘, ื’ื“ืœื” ื‘ืžื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช, ืชื”ืœื™ืš ื”ื ื—ืฉื‘ ืื™ื ืคืœืฆื™ื•ื ื™ ื‘ืžื”ื•ืชื•. ื‘ื•ืขืช ืืฉืจืื™ ื–ื• ื ื•ืคืฆื” ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืคืจื•ืฅ ื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ. ืื ื“ืจื• ื•ื™ืœื™ืื ืžืœื•ืŸ ื›ื™ื”ืŸ ื›ืฉืจ ืื•ืฆืจ, ืชื—ืช ืงื•ืœื™ื“ื’' ื•ืชื—ืช ื”ื ืฉื™ื ืฉืœืคื ื™ื• ื•ื•ืจืŸ ื”ืจื“ื™ื ื’, ื•ืื™ืœื• ื”ืจื‘ืจื˜ ื”ื•ื‘ืจ ื›ื™ื”ืŸ ื›ืฉืจ ื”ืžืกื—ืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื ืฉื™ืื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื. ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื–ื• ื‘ืขืžื“ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื”ื‘ื›ื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœื›ืš ืฉื‘ืžื•ื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื™ื›ืจื” ืจืฆื™ืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื™ืฉื” ื•ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื›ืœื”. ื”ืžืžืฉืœื™ื ื›ื•ื ื ื• ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืœืžืžืฉืœื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืื™ื™ื ืœืคื ื™ื”ื, ื•ื›ืœืœื” ืชืงืฆื™ื‘ ืžืื•ื–ืŸ (ื›ืืŸ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ืžืœื•ืŸ), ื”ื˜ื‘ื•ืช ืžืก ืฉื›ื•ื•ื ื• ืœื”ืงืœ ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช (ืฉื”ื™ื• ืžืžืžื ื™ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื”), ื•ื ื˜ื™ื™ื” ืœื”ื—ื™ืœ ื”ื’ื ื•ืช ื•ืžื›ืกื™ ืžื’ืŸ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืœื• ืฉืกื™ื™ืขื• ืœื™ืฆืจื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืœื—ืงืœืื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืœืื ืฉื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื™ื• ื›ืžื” ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื“ืžื™ื•ืŸ ื•ื™ืขื“ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื. ืื—ืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื•ื”ืžืื—ื“ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืฉืคืข ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืืฉืจืื™, ืฉืชืจืฆื” ืืช ื”ืฉื“ื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื”ื—ืงืœืื•ืช, ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ื”ืžืกื—ืจ, ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ื–ืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื›ืื—ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื ืฉื™ืื•ืชื• ื‘ื›ืœืœ, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื ื™ืขืช ื—ืงื™ืงื•ืช ืžืืฉืจ ื”ืขื‘ืจืชืŸ, ื™ืฉื ืŸ ืžืกืคืจ ื—ืงื™ืงื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉืžืกืžื ื•ืช ืืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื•ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช: ื—ื•ืง ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžืฉื ืช 1926, ืฉื’ื™ืœื ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืก ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื—ื•ืง ื–ื” ื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื›ืœืœ ืื—ื•ื–ื™ ื”ืžื™ืกื™ื ืžืชื•ืš ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ื—ื•ื“ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ื‘ื™ื˜ืœ ืžืกืคืจ ืžื™ืกื™ื ืžืฉื ื™ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืืœ ื”ืื•ืฆืจ ื”ืคื“ืจืœื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื—ื•ืง ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื ื”ื‘ื™ื ืœืกื™ื•ื ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื”ื—ื–ืจื™ ืžืก ื”ื›ื ืกื” ืคื“ืจืœื™ื™ื. ื—ื•ืง ื”ืžืกื—ืจ ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืžืฉื ืช 1926, ืฉื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื•ืื™ืคืฉืจ ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ื” ื—ื“ืฉื” ื–ื•. ื”ื—ื•ืง ืงื‘ืข ืชืงื ื•ืช ืคื“ืจืœื™ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชืคืขื•ืœ ื•ืœืชืคืงื•ื“ ืฉืœ ืžื˜ื•ืกื™ื, ื˜ื™ื™ืกื™ื, ืžืชืงื ื™ ื ื™ื•ื•ื˜ ื•ืงื‘ื™ืขืช ืชืงื ื•ืช ืชืขื‘ื•ืจื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช. ืžื˜ื•ืกื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœื‘ื“ื™ืงืช ื›ืฉื™ืจื•ืช ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื•ื ื“ืจืฉื• ืœื”ืฆื™ื‘ ืกื™ืžื•ื ื™ื ื‘ื’ื•ืคื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืก ืœืฆื•ืจื›ื™ ื–ื™ื”ื•ื™. ืื ืฉื™ ืชืขื•ืคื” ื ื“ืจืฉื• ืœื”ื™ื‘ื“ืง ืœื’ื‘ื™ ื™ื“ืข ืชืขื•ืคืชื™ ื•ื ื“ืจืฉื• ืœื‘ืฆืข ื”ืฉืœืžื” ื’ื•ืคื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื›ื•ืฉืจื ื”ื’ื•ืคื ื™. ื—ื•ืง ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืžืฉื ืช 1926, ืืฉืจ ืื™ืฉืจ ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืžืชื—ื ื”ืฉื˜ื— ื”ืคื“ืจืœื™ ืฉืœ ืžื—ื•ื– ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”. ื”ื—ื•ืง ื‘ืคื•ืขืœ ืืคืฉืจ ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื“ืจื™ื›ืืœื™ ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืคื“ืจืœื™ ื‘ืชื•ืš ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™. ืกื™. ื”ื‘ื™ืจื”. ื—ื•ืง ื”ืจื“ื™ื• ื”ืคื“ืจืœื™ ืžืฉื ืช 1927, ืฉื”ืงื™ื ืžืกื’ืจืช ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ืช ืœืชืงืฉื•ืจืช ื”ื—ื“ืฉื” ืœืคื™ื” ืขืฆืžืื•ืช ืคืขื•ืœื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ื›ืคื™ืคื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ืืฉืจ ืชืืคืฉืจ ืคื™ืชื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื”. ื”ืžืขืฉื” ื”ืงื™ื ืืช ื•ืขื“ืช ื”ืจื“ื™ื• ื”ืคื“ืจืœื™ืช (FRC), ืฉื”ื•ืคื ืชื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ื”ืคื—ืชืช ื”ืชืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ื‘ืจื“ื™ื•, ืชื•ืขืœืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื”ืŸ ืœื’ื•ืคื™ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ื”ืŸ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืชื•ื”ื• ื•ื‘ื•ื”ื• ืฉื”ืชืคืชื— ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืจื“ื™ื• ื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžืช. ืื—ืช ื”ื”ื ื—ื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื”ืขื‘ืจืช ื”ืจื“ื™ื• ืœืคื™ืชื•ื— ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืคืจื˜ื™ ืœืžืขืฉื” ื”ืคืš ืื•ืชื• ืœืืžืฆืขื™ ืœื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™. ืžื™ืกื•ื™, ืื‘ื˜ืœื” ื•ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ ืฉืœื•, ืื ื“ืจื• ื•ื™ืœื™ืื ืžืœื•ืŸ, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืžื™ืกื•ื™ ื ืžื•ืš ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื’ื‘ื™ื™ืช ื”ืžื™ืกื™ื. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืกื›ื™ื, ื•ื”ืžืกื™ื ืงื•ืฆืฆื• ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืงื˜ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืช ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื•ื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ื—ื•ื‘ ื”ืœืื•ืžื™. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ืชืžื›ื• ื‘ื•, ื•ื‘-1924 ืขื‘ืจ ื—ื•ืง ืฉื”ืคื—ื™ืช ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื” ื•ื‘ื™ื˜ืœ ืžื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืืžืจื™ืงื ื™ื. ื”ืžื™ืกื™ื ื™ืจื“ื• ืฉื•ื‘ ื‘-1926 ื•ื‘-1928, ื•ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ื—ื•ื‘ ื”ืœืื•ืžื™, ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืจื“ืช. ื‘-1927, ืจืง ืฉื ื™ ื”ืื—ื•ื–ื™ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ืžืฉืœืžื™ ื”ืžื™ืกื™ื ืฉื™ืœืžื• ืžืก ื”ื›ื ืกื”. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช, ื•ื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ื—ื•ื‘ ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ืจื‘ืข. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื”ื’ื“ื™ืœื• ืืช ืชืงืฆื™ื‘ืŸ, ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžืžืฉืœืชื™ ื‘-1927. ืื—ื“ ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืฉื™ืฆื ืžื”ื ืฉื™ืื•ืช ืขื ืชืงืฆื™ื‘ ืคื“ืจืœื™ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื›ืคื™ ืฉืžืฆื ืื•ืชื• ื‘ื”ืคื™ื›ืชื• ืœื ืฉื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ื‘ื›ืš ืฉืกื™ืจื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ื—ืงื™ืงื•ืช ืฉืœืคื™ ื”ื™ื“ื•ืข ืœื• ืœื ื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ื”ืืžืฆืขื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ื›ื ืกื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืŸ ื”ื”ื•ืฆืื•ืช, ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ื ื•ื™ื“ื ืฉื”ืงื•ื ื’ืจืก ื™ืคืขืœ ื‘ื“ืจื›ื• ื‘ื›ืš ืฉื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืขืœ ื—ืงื™ืงื•ืช ืฉ"ื‘ื™ื–ื‘ื–ื•" ืืช ื›ืกืคื™ ื”ืื•ืฆืจ ื”ืคื“ืจืœื™. ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืคืขืœืชื ื™ืช: ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ื›ืกืคื™ืช ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ื—ืงืœืื™, ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืžื™ืกื™ื, ืœื”ืœืื™ื ืชืขืฉื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื•ืœื˜ืคื— ืื™ื’ื•ื“ื™ ืคื•ืขืœื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžื ืข, ื“ืจืš ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ื•ืช, ืืช ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืœื›ื“ื™ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืžืžืฉืœ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ืจื• ื”ื’ื™ืข ืžืžืฉืคื—ืช ื—ืงืœืื™ื ืงืฉืช ื™ื•ื ืžื•ืจืžื•ื ื˜, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื˜ื™ืœ ืคืขืžื™ื™ื ื•ื˜ื• ืขืœ ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ืฉืงืจืื• ืœื”ืขื‘ืจืช ื›ืกืคื™ื ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ื—ืงืœืื™. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืžืขืฉื” ื”ืขื‘ื™ืจ ืชืฉืชื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื‘ื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™ ืœื—ื‘ืจื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ืคื™ืงื•ื— ืžืžืฉืœืชื™. ื‘ื“ืจืš ื–ืืช ืกืš ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื™ืจื“ ืœืœื ื”ืคืจืขื” ืœืกืš ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ืžื˜ืขื ื”ืžืžืฉืœื”. ืชื—ืช ืžืฉืžืจื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’', ื”ื—ื•ื‘ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื•ืคื—ืช ืž-22.3 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืœ-16.9 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžืก ื”ื•ืคื—ืชื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื›ืืฉืจ ืจื•ื‘ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื ืฉื™ืœืžื• ืžื™ืกื™ื ืคื“ืจืœื™ื™ื ื›ืžืขื˜ ื›ืœืœ. ื”ื›ืœื›ืœื” ื’ื“ืœื” ืขื ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™, ืืฉืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื’ื“ืœ ื›ื“ื™ 70%, ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืžืžื•ืฆืื™ื ืฉืœ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืฉื›ืจ ื’ื“ืœื• ื‘-22%, ื•ื”ืื‘ื˜ืœื” ืขืžื“ื” ืขืœ 3.3% ื‘ืžืžื•ืฆืข. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžื™ืžื•ืŸ ื—ืงืœืื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืงื•ืœื™ื“ื’' ื•ืกื’ื ื•, ืฆ'ืืจืœืก ื“ื•ื– ืื—ื“ ืžื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ื”ืกื™ื•ืข ืœื—ืงืœืื™ื. ื›ืžื” ื—ื‘ืจื™ ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฆื™ืขื• ื—ื•ืง ืฉื ื•ืขื“ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ืชื•ืฆืจืช ื”ื—ืงืœืื™ืช, ืœืืฉืจ ืœืžืžืฉืœื” ืœืจื›ื•ืฉ ื™ื‘ื•ืœ ื•ืœื™ื™ืฆื ืื•ืชื• ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื ืžื•ื›ื™ื. ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช, ื”ื ืจื™ ืงื ื˜ื•ื•ืœ ื•ื•ืœืืก (ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ื•ื•ืœืืก) ื•ืื—ืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœ ืชืžื›ื• ื‘ื—ื•ืง ื‘-1924. ืœืื—ืจ ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ืชื•ืฆืจืช ื”ื—ืงืœืื™ืช ืจื‘ื™ื ืฉื•ื›ื ืขื• ืฉื”ื—ื•ืง ืื™ื ื• ื ื—ื•ืฅ, ื•ื”ื•ื ื ืขืฆืจ ืžืžืฉ ืœืคื ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื‘-1926, ื›ืฉืฉื•ื‘ ื™ืจื“ื• ืžื—ื™ืจื™ ื”ืชื•ืฆืจืช ื”ื—ืงืœืื™ืช, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืกื™ื•ืข ืœื—ืงืœืื™ื. ื”ื—ื•ืง ื”ืฆื™ืข ืžื•ืขืฆืช ื—ื•ื•ืช ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืชืจื›ื•ืฉ ืชื•ืฆืจืช ืขื•ื“ืคืช ื‘ืฉื ื™ื ืขื ื™ื‘ื•ืœ ื’ื‘ื•ื” ื•ืชืฉืžื•ืจ ืื•ืชื• ืœืžื›ื™ืจื” ื‘ืžื•ืขื“ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืื• ืœื™ื™ืฆื•ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืชื ื’ื“ ืœื›ืš, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืขืœ ื”ื—ืงืœืื•ืช ืœืขืžื•ื“ ืขืœ "ื‘ืกื™ืก ืขืกืงื™ ืขืฆืžืื™", ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื”ื™ื ืžืชื›ื•ืŸ ื‘ื˜ื•ื— ืœืฉืœื™ื˜ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ื, ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ืจื˜ ื”ื•ื‘ืจ, ืœื™ืฆื•ืจ ืจื•ื•ื—ื™ื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื” ืœื—ืงืœืื•ืช. ื”ืžื–ื›ื™ืจ ืžืœื•ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื—ื•ืง ืื™ื ื• ื™ืฆื™ื‘ ื•ื™ื’ืจื•ื ืœืื™ื ืคืœืฆื™ื”. ื”ื—ื•ืง ืœื ืขื‘ืจ. ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ื—ื•ืง, ืชืžืš ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื—ื•ืง ืžืชื•ืŸ ื™ื•ืชืจ, ืฉื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื™ื™ืฆืจ ืžื•ืขืฆื” ืฉืชืœื•ื•ื” ื›ืกืฃ ืœืงื•ืื•ืคืจื˜ื™ื‘ื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืขื•ื“ืฃ ืชืงืฆื™ื‘ื™. ื”ื—ื•ืง ืœื ืขื‘ืจ. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1927, ื ื™ืกื” ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืฉื•ื‘ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื—ื•ืง ื”ืกื™ื•ืข ืœื—ืงืœืื™ื, ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืงื•ืœ, ืื•ืœื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื• ื•ื˜ื•. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ื—ื•ืง ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ืœื—ืงืœืื™ื, ืืœื ืจืง ืœื™ืฆื•ืื ื™ื ื•ื™ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื‘ื™ื•ืจื•ืงืจื˜ื™ื”. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœื ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ื•ื•ื˜ื•, ืื•ืœื ื‘ืžืื™ 1928, ื”ื—ื•ืง ืขื‘ืจ ืฉื•ื‘. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ื—ื•ืง ืฉื•ื‘, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื—ืงืœืื™ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืจื•ื•ื™ื—ื• ื”ืจื‘ื” ื›ืกืฃ, ื•ืื™ืŸ ืžื” ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืชื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืš. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื›ืš ืฉื”ืชื•ืฆืจืช ื”ื—ืงืœืื™ืช ืชืฉื•ื‘ ืœืžื—ื™ืจื™ื” ืงื“ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืจื™ืืœื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืžื’ื–ืจ ื”ื—ืงืœืื™ ื•ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื›ืš ืฉื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ืคื’ืขื• ืงืฉื•ืช ื‘ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื—ืงืœืื™ืช. ืขื ื–ืืช, ื‘ืกืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื‘ื›ืœืœื•ืชื”, ืœื ื”ื™ื” ืกืคืง ืฉื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ื•ืžืฆื‘ื ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ื—ืงืœืื™ื ื”ืฉืชืคืจ ืขื“ ืกื•ืฃ ื›ื”ื•ื ืชื• ืžืื– ืฉื™ื ื”ืฉืคืœ ื‘ืฉื ืช 1921. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ืฉืฉ ื›ื™ ื™ืฆื™ืื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืคืขื™ืœื•ืช ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ืงืฃ ืฉื™ืฉื™ื‘ื• ืืช ืžื—ื™ืจื™ 1914 ื”ื™ื ืžืกื•ื›ื ืช ื•ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืืจื•ืš ืขืœื•ืœื” ืœื”ื–ื™ืง ืื• ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืœืขืจืขืจ ืืช ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ื. ื”ืชื ืื™ื ื”ืฉืชืคืจื• ื‘ืขื•ื“ ืืžืช ื ืฆื—ื™ืช ืื—ืช ื ื•ืชืจื” ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™: ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื•ื•ื” ืชืžื™ื“ ื™ื”ื™ื• ืจืฆื•ืคื™ื ืžืฆื•ืงื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืžื’ื–ืจื™ื ืขืกืงื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืฉื•ื ื—ื•ืง ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืคื˜ื•ืจ ืžื™ืฉื”ื• ืžืžืฆื™ืื•ืช ื–ื•. ื‘ื ืื•ืžื• ื˜ืขืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’': ื ืื•ื ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืื‘ืง ืœื”ืคื—ืชืช ืžื™ืกื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื™ื ืงื™ื“ื ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคื ื™ืช ื›ืœืคื™ ื›ื•ืœื, ื•ืœื ื›ืœืคื™ ืžืขื˜ื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื, ืื ื™ืฉ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืงื” ืœ"ืจื•ื•ื—ืชื ื”ื›ืœืœื™ืช" ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื. ื”ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื ื”ืจ ื”ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™ 1927 ืงื•ืœื™ื“ื’' ืกืคื’ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืจื‘ื” ืขืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ื‘ื ื”ืจ ื”ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™ ื‘-1927. ื”ื™ื” ื–ื” ืืกื•ืŸ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื ื•ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืคื’ืข ื‘ื—ื•ืคื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื“ ื”ื”ื•ืจื™ืงืŸ ืงืชืจื™ื ื” ื‘-2005. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืงื‘ืข ืฉื”ื•ื‘ืจ ื™ืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉื•ืช ื•ืขื“ื” ืœืกื™ื•ืข, ื˜ื•ืขื ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืชื ื’ื“ ืœื›ืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืงื™ื ืจืฉื•ืช ืคื“ืจืœื™ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืฉื™ื˜ืคื•ื ื•ืช. ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื‘ืงืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื•ื›ื™ ื”ื”ืฆืคื•ืช, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื ื™ืฉื™ื’ ื›ืœื•ื, ื•ื™ื™ืจืื” ื›ืคืขื•ืœื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœื ืจืฆื” ืœื”ืฉืงื™ืข ื›ืกืคื™ื ืคื“ืจืœื™ื™ื ื‘ืกื™ื•ืข ืœืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉื™ื˜ืคื•ื ื•ืช. ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉื‘ืขืœื™ ื”ืจื›ื•ืฉ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืืช ื‘ืขื•ืœ ื”ืชืฉืœื•ื. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืจืฆื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืฉื™ืกื™ื™ืข ืœื ืคื’ืขื™ ืฉื™ื˜ืคื•ื ื•ืช ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™. ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืคืฉืจื” ื‘-1928, ืกื™ืจื‘ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืงื—ืช ืงืจื“ื™ื˜ ืขืœ ื”ื—ื•ืง, ื•ื—ืชื ืขืœื™ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื™ ื‘-15 ื‘ืžืื™. ืžืฉืคื˜ ื”ืงื•ืคื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 1925, ื’'ื•ืŸ ืชื•ืžืืก ืกืงื•ืคืก (John T. Scopes), ืžื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ื“ื™ื™ื˜ื•ืŸ, ืžื“ื™ื ืช ื˜ื ืกื™, ื ืขืฆืจ ื‘ื’ื™ืŸ ืฉืœื™ืžื“ ืืช ืชื•ืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ื ื’ื“ ื”ื—ื•ืง ื”ืžื“ื™ื ื™ ื‘ื˜ื ืกื™ ืฉืืกืจ ืขืœ ื›ืš. ื‘ืžืจืฅ 1925 ื”ืขื‘ื™ืจื” ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื‘ื˜ื ืกื™ ืืช ื—ื•ืง ื‘ืื˜ืœืจ, ืฉื”ื›ืจื™ื– ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ ืขืœ ื”ื•ืจืืช ื›ืœ ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื” ื”ืฉื•ืœืœืช ืืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื›ืคื™ ืฉืžืœื•ืžื“ ื‘ืชื "ืš. ืžืฉืคื˜ื• ื‘ื™ื•ืœื™ ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ืชืคืก ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื”ืœืื•ืžื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ืคื•ืœื™ื˜ืงืื™ ื”ื™ื“ื•ืข ื•ื™ืœื™ืื ื’'ื ื™ื ื’ืก ื‘ืจื™ื™ืืŸ ืฉื™ืžืฉ ื›ืชื•ื‘ืข ื•ืงืœืจื ืก ืกื™ื•ืืจื“ ื“ืจื•, ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžื•ื›ืจ, ืžืกื›ื™ื ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ืกืงื•ืคืก. ื”ืœื™ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ื™ื•ื• ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืืžื•ื ื” ืžื™ืœื•ืœื™ืช ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืคืจืฉื ื•ืช ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืกืงื•ืคืก ื”ืคืกื™ื“ ื‘ืžืฉืคื˜ ื•ืฉื™ืœื ืขืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืงื ืก ื‘ืกืš 100 ื“ื•ืœืจ, ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชื•ืจ ื“ื™ื•ืŸ ืœืื•ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื“ืืจื• ืœื‘ืจื™ืืŸ, ืื•ื“ื•ืช ื”ืžืขืžื“ ื”ืกื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื•ื”ื“ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื‘ื—ื‘ืจื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ื”ื ื™ืข ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื‘ืงื•ื ื’ืจืก, ื‘ื”ื ื’ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืงื“ื ื”ืœื™ื›ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื—. ืœืื—ืจ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืžืฉืœ ื‘ื˜ื ืกื™ ืืกืจ ืืช ื”ื•ืจืืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื‘ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืขื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื—ื•ืง ื‘ืื˜ืœืจ ื‘ืฉื ืช 1967. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ืฉืœ ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™ ื•ืืจืงื ืกื• ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ืื™ืกื•ืจื™ื”ื ืขืœ ื”ื•ืจืืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1926 ื•ื‘-1928, ื‘ื”ืชืืžื”, ืฉื ืžืฉื›ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ืขืฉื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ืฉื‘ื•ื˜ืœื•. ืงื•ืœื™ื“ื’', ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืžืจืงืข ื“ืชื™, ื”ืชื ื’ื“ ืœืชื•ืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžื—ื“, ืื‘ืœ ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ืชืจืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืขืœื™ื” ืžืื™ื“ืš. ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื ืคื’ืฉื™ื ืขื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืื—ืจ ืื™ืฉื•ืจ ื—ื•ืง ืฉื”ืขื ื™ืง ืœืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืื–ืจื—ื•ืช ืงื•ืœื™ื“ื’' ืชืžืš ื‘ืžืชืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ืœืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ื, ื•ื˜ืขืŸ ื‘ื ืื•ื ืžืฆื‘ ื”ืื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื• ืฉื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืงื“ื•ืฉื•ืช ื›ืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื–ืจื— ืื—ืจ, ืชื—ืช ื”ื—ื•ืงื”. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื–ืืช ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ. ื”ื•ื ืœื ืžื™ื ื” ื—ื‘ืจื™ ืงื• ืงืœื•ืงืก ืงืœืืŸ ืžื•ืฆื”ืจื™ื ืœืžืฉืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช, ื•ื”ืงืœืืŸ ืื™ื‘ื“ ืืช ืจื•ื‘ ื”ืฉืคืขืชื• ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื•. ืžืžืฉืœื• ืขืจืš ืžื—ืงืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืกื™ื•ืข ืœืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืชืžืš ื‘ื—ื•ืงื™ื ืฉื™ืืกืจื• ืขืœ ืœื™ื ืฆ'ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (ืืฉืจ ืžื–ื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื”ื™ื• ืฉื›ื™ื—ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ืจื•ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช), ื•ื˜ืขืŸ ื‘ื ืื•ื ืžืฆื‘ ื”ืื•ืžื” ืฉืœ 1923 ืฉื–ื”ื• ืคืฉืข ื ื•ืจื, ืฉืžืžื ื• ืกื•ื‘ืœื™ื ืœื ืจืง ืฉื—ื•ืจื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ืจื•ื‘ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช. ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื”ื“ืจื•ืžื™ื™ื ืžื ืขื• ื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ืงื™ื ื ื’ื“ ืœื™ื ืฆ'ื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžื™ื ื” ืฉื—ื•ืจื™ื ืœืžืฉืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื–ื•ื˜ืจื•ืช. ื‘-2 ื‘ื™ื•ื ื™ 1924, ื—ืชื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืœ ื—ื•ืง ืื–ืจื—ื•ืช ืœืื™ื ื“ื™ืื ื™ื, ืฉื”ืขื ื™ืง ืื–ืจื—ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื, ืขื ืžืชืŸ ืื™ืฉื•ืจ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืื“ืžื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช. ื”ื—ื•ืง ืœื ื”ื‘ื”ื™ืจ ื”ืื ื”ืžืžืฉืœื” ืื• ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืžืจื• ืขืœ ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื‘ื˜. ืžืžืฉืœื• ืžื™ื ื” ื•ืขื“ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืกื™ื•ืข ืœืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืœื™ืฆื” ืขืœ ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืžื•ืจื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื™ืื•ืช, ื—ื™ื ื•ืš, ื›ืœื›ืœื”, ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื—. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื™ืžื™ื, ื ืื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื•ื•ืืจื“ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื•ื”ื•ื“ื” ืœืฉื—ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืชื ื”ืžื”ื™ืจื” ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื•ืขืœ ืชืจื•ืžืชื ืœื—ื‘ืจื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ื•ื’ื ืขืœ ื”ื™ื•ืชื ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื›ืฉื”ื ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืืคืœื™ื•ืช ื•ืžื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1924 ื”ื•ื ื”ื’ื™ื‘ ืœืžื›ืชื‘ ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืฉื˜ืขืŸ ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื "ืžื“ื™ื ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืœื‘ืŸ" ื•ืฉืืกื•ืจ ืœืฉื—ื•ืจื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื’ื™ื ื” ืืช ื”ืžื›ืชื‘, ื˜ืขืŸ ืฉื”ืฉื—ื•ืจื™ื ื”ื ืื–ืจื—ื™ื ื ืืžื ื™ื ื›ืžื• ื›ืœ ืื“ื ืื—ืจ, ื•ืฉื™ื‘ื— ืืช ืฉื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ื ืื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ืืœ ืžื•ืœ ืžืชืื–ืจื—ื™ื ืžืžื•ืฆื ืื™ืจื•ืคืื™, ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1924, ื˜ืขืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืฉืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื”ื™ื ืขืจืš ืืžืจื™ืงื ื™, ื•ื”ื•ื“ื” ืœืžื”ื’ืจื™ื ืขืœ ืชืจื•ืžืชื ืœื—ื‘ืจื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืจื•ืคื” ื–ืจื•ืขื” ื‘ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ื’ืœืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืจืง ืžืจื•ื•ื™ื—ื” ืžื›ืš. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืกื™ื™ืข ืœืžื”ื’ืจื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ื“ืจืฉ ืžื”ื ืœื“ื—ื•ืช ื›ืœ ืฉื ืื” ื’ื–ืขื ื™ืช ื•ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1924, ื ืื ืืช ื ืื•ื ืžืฆื‘ ื”ืื•ืžื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœื•, ื•ื‘ื• ืฉื™ื‘ื— ืืช ื”ืฉื—ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืชื, ื•ื“ืจืฉ ืœื›ื‘ื“ ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ื”ื—ื•ืงืชื™ื•ืช. ื‘ืžืื™ 1926, ื ืื ื ืื•ื ื‘ืคื ื™ ืื ืฉื™ ืฆื‘ื, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ื’ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืืžืจื™ืงื ื™ื–ื. ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœืฉื ืื” ื’ื–ืขื ื™ืช ื•ืœื—ื•ืกืจ ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื“ืชื™ืช, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืจืง ืคื•ื’ืข ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ืฉืงืคื” ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ื–ื• ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื‘ืขื•ื“ื• ืžืžืชื™ืŸ ืœื”ืฉื‘ืขืชื• ื›ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื, ื›ืชื‘ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืช ื”ืžืืžืจ "ืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื–ื•?" ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืคื‘ืจื•ืืจ 1921 ืฉืœ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ 'ืžืฉืžืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ื˜ื•ื‘'. ื‘ืžืืžืจ ื”ื•ื ื“ื—ืง ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื’ื™ืจื” ืžื’ื‘ื™ืœื” ื•ืกืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ื“ื™ืจ ืืช ืืœื” ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื˜ืžืข ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืจืื” ื–ืืช, ื‘ืขื‘ืจ ืฉื™ืžืฉื” ืืžืจื™ืงื” ื›"ืฉื˜ื— ื”ืฉืœื›ืช" ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื ืจืฆื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื‘ืขืชื™ื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชืงื‘ืœ "ืžื”ืกื•ื’ ื”ื ื›ื•ืŸ" ืฉืœ ื”ืžื”ื’ืจื™ื. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ืื ืฉื™ื ืฉืจืฆื• ื‘ืืžืช ืœื”ื™ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืžืœื•ืื, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืœื‘ ืขื ื”ืžื ื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช, ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืœืชืจื•ื ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืœื—ื‘ืจื”. ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ืื• ืจื“ื™ืงืœื™ืช ืœืื•ืชื• ื™ื•ื; ืื›ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ืขืžื“ืชื•, ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื ื•ืฉื ื”ื’ื™ืจื”. ืžืืžืจ ื–ื” ืœืœื ืกืคืง ื ื•ืขื“ ืœื”ืฉื™ื’ ืชืžื™ื›ื” ื‘ื—ืงื™ืงืช ื”ื’ื‘ืœืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ืฉื ื“ื•ื ื” ืื– ื‘ืงื•ื ื’ืจืก. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ืงื™ืงื” ืขื‘ืจื” ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืชืžื™ื›ื” ื“ื•-ืžืคืœื’ืชื™ืช ื›ื—ื•ืง ืžื›ืกืช ื”ื—ื™ืจื•ื ืœื”ื’ื‘ืœืช ื”ื”ื’ื™ืจื”. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื”ื•ื ืฉืขื“ ืฉื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื•ืคื™ืข ืœืคื ื™ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ (ืžื•ืกื“ ืฉืœ ืžืฉืจืชื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืืฉืจ ืคื•ืขืœ ืœืœื ืžื˜ืจื•ืช ืจื•ื•ื—) ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1925, ืขืžื“ื•ืชื™ื• ื‘ื ื•ืฉื ืžื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืืช ืืช ื”ืชื•ืืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื‘ืฉื™ืœื” ืœืชืคื™ืกื” ื”ืžื—ื•ืฉื‘ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืชืคืจืกืžื” ื‘ืžืืžืจ ื ื’ื“ ื”ื”ื’ื™ืจื”. ื“ื‘ืจื™ ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื• ืืžื™ืจื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืขืœ ืคืœื•ืจืœื™ื–ื ืืฉืจ ืกื˜ืชื” ืžื”ืฉื™ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช. ืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืขื‘ืจ ื’ื™ืฉื” ืกื•ื‘ืœื ื™ืช ื•ืœื™ื‘ืจืœื™ืช: "ื‘ื•ืื• ื ืกืชื™ืจ ืืช ืฉื ืืชื ื•", ื”ื•ื ื“ื—ืง. ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืชืงื‘ืœื• ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืœืœื ืกืคืง ื”ืฉืคื™ืขื• ืœื˜ื•ื‘ื”. ืขื ื–ืืช ื”ื ืœื ื™ืฆืจื• ืฉื•ื ืฉื™ื ื•ื™ ื“ืจืžื˜ื™ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ืžืžื•ืฆืข ืžื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ ืื• ื’ืจืžื• ืœืงืจื™ืื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ื”ื’ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื”. ืื›ืŸ, ื—ื•ืง ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ืžื’ื‘ื™ืœ ืžืฉื ืช 1924, ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ื—ื•ืง ืžื›ืกืช ื”ื—ื™ืจื•ื, ื ื•ืชืจ ื‘ืžืงื•ืžื•, ืขื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืžืฉืš ืœืžืขืœื” ืž-40 ืฉื ื”, ืขื“ ืœื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ืง ื”ื”ื’ื™ืจื” ื•ื”ืœืื•ื ืžืฉื ืช 1965. ืžื™ื ื•ื™ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžื™ื ื” ืืช ื”ืจืœืŸ ืกื˜ื•ืŸ ืœืชื•ื‘ืข ื›ืœืœื™ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืฉื•ืคื˜ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸื‘-25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1926, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื™ืื ื”ื•ื•ืืจื“ ื˜ืืคื˜) ืงื‘ืข ื›ื™ ืœื ืฉื™ื ื™ืฉ ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ื“ื™ื— ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื•. ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื—ื•ืง ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช ืžืฉื ืช 1868, ืืฉืจ ื”ื•ืฆื ืœืคื•ืขืœ ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืœื—ืฅ ื”ืกื ืื˜ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืื ื“ืจื• ื’'ื•ื ืกื•ืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื™ืงื•ื ืฉืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื‘-7 ื‘ืžืจืฅ 1927 ื”ืชืจื—ืฉ ืžืฉื‘ืจ ื—ื•ืงืชื™ ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืงื‘ืข ื›ื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืžื“ื™ื ื™ ื‘ืชื•ืš ื˜ืงืกืก ืฉืืกืจ ืขืœ ืื ืฉื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ืœื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ืคืจื™ื™ืžืจื™ื– ืœืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืื™ื ื• ื—ื•ืงืชื™ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื‘ื•ื˜ืœ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžื™ื ื” ืฉื•ืคื˜ ืื—ื“ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืจืœืŸ ืกื˜ื•ืŸ. ืกื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืœ ืกื˜ืจื™ื˜ ื•ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืฉืžืจืŸ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื“ื™ืงืŸ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื›ืฉืžื•ื ื” ื‘ื™ื“ื™ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ื‘-1924, ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืืžื•ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“. ืกื˜ื•ืŸ ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืจื™ืกื•ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื™ื‘ืจืœื™ื ืฉืื™ืฉืจื• ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื ื™ื• ื“ื™ืœ. ื”ื ืฉื™ื ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ืžื™ื ื” ืื•ืชื• ืœื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžื™ื ื” 17 ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื, ื•-61 ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ื™ื. ื”ื•ื ืžื™ื ื” ืืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ ืคืขื, ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžื›ืก. ื‘ื ื•ืกืฃ ื—ืชื ืขืœ ื—ื•ืง ืฉื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืกื•ื“ื™ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช. ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื—ืœ ืœื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžืขื™ื™ื ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืขื•ื“ ื‘ืฉื ืช 1899, ื›ืืฉืจ ืขืœืชื” ื”ื”ืฆืขื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžื•ืฆื‘ ืจื’ืœื™ื ืœื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืžืจ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืœ ื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื•ืคืขืœ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื”ืจืชืขื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื’ื ื‘ื–ืžื ื™ ืฉืœื•ื. ื”ื”ืชืจื›ื–ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื ื’ืขื” ืœืฆื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืฉืจ ื ื“ืจืฉ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ื”ืจื—ืง ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ืืฉืจ ื”ืจื—ื•ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืžื”ื™ื‘ืฉืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื”ื™ื ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื. ืœื ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืฉืœื™ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืฆื‘ื ืขืฆืžื•: ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืฉืชื•ืœืœื” ืกื‘ื™ื‘ ืงื•ืœื•ื ืœ ื•ื™ืœื™ืื "ื‘ื™ืœื™" ืžื™ืฆ'ืœ, ืชื•ืžืš ื‘ืžื” ืฉื”ื™ื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืชืงื“ืžื™ื ืืš ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืคื™ืชื•ื—ื” ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืื™ืคื•ืง, ืžื™ืฆ'ืœ ืชืงืฃ ืืช ื”ืžืžืกื“ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืื•ื•ื™ืจื™, ื•ื”ืจื—ื™ืง ืœื›ืช ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ืืฉืžืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื• ื‘"ืžืžืฉืœ ื›ืžืขื˜ ื‘ื•ื’ื“ื ื™ ืœื”ื’ื ืช ื”ืื•ืžื”." ืžืฆื‘ ื–ื” ืฉืœ ื”ืคืจืช ื”ื”ื›ืจื” ื‘ืžืžืฉืœ ืžืฆื‘ ื”ืงืฆื•ื ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ืžืฉืš. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื‘ื”ื•ืจืืชื• ื”ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’', ืžื™ืฆ'ืœ ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื‘ื’ื™ืŸ ื—ื•ืกืจ-ื›ืคื™ืคื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉื ืžืฆื ืืฉื, ื•ื”ื•ื“ื— ืžืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื˜ืก ื‘ืžื˜ื•ืก, ืื•ืœื ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ืขืจืš ื”ืชืขื•ืคื” ื•ืชืžืš ื‘ืคื™ืชื•ื—ื”. ืื—ื“ ืžื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ื“ืขื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืžื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’', ื”ื™ื” ื˜ืงืก ื”ืื™ืจื•ื— ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืคื ื™ื ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืœื™ื ื“ื‘ืจื’ ื‘-11 ื‘ื™ื•ื ื™ 1927. ื”ื•ื ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื˜ื™ืกื” ืฉืœ ืœื™ื ื“ื‘ืจื’ ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ืขื“ ืœืคืจื™ื–, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื˜ื™ืกืช ื”ืกื•ืœื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืขืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ื‘ื’ื™ื‘ื•ื™ ืžื ื”ืœื™ ืžืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืžืฉื™ืš ืœื™ื ื“ื‘ืจื’, ืฉืื•ืชื• ื”ื ืฉื™ื ื”ืขืœื” ืœื“ืจื’ืช ืงื•ืœื•ื ืœ, ืœืกื™ื•ืจ ืื•ื•ื™ืจื™ ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ืชืžื™ื›ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ืคื™ืชื•ื—ื• ืฉืœ ืชื—ื•ื ื”ืชืขื•ืคื”. ืžืžืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขื•ื“ื“ ืื™ืžื•ื ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื. ื‘ื ื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’', ื’'ื•ืŸ, ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžื—ื ื” ืื™ืžื•ื ื™ื ืฆื‘ืื™ ืœืื–ืจื—ื™ื ื›ืฉืื‘ื™ื• ื”ืคืš ืœื ืฉื™ื. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื‘ื ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื›ื™ ื”ื—ื•ื‘ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื•ื ื”ื—ื•ืœื™ื” ื”ื—ืœืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื’ื ืช ื”ืื•ืžื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืฆืžืฆื ืืช ื”ื›ืกืคื™ื ื”ื–ืžื™ื ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžืขื ื” ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื‘ืžืฉื‘ืจ. ืœืคื™ื›ืš, ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคื—ืชืช ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื›ื•ื—ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืฉืขืŸ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื ืขืœ ื›ืœื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœื”, ืืœื ืขืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื”, ืขืœ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื•ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ืฉืœื” ื•ืขื•ืฉืจื” ืืฉืจ ืชื“ืœืงื• ืืช ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืœื—ืžื”. ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื’ื™ื•ืก ื›ื•ื— ื”ืื“ื ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื›ื’ื•ืจื ืขืงื™ืฃ ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืฆื‘ืื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ืขืงื™ืฃ ื‘ืžืงื•ื ืคื™ืชื•ื— ืฆื‘ืื™ ื™ืฉื™ืจ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื›ืš ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื ื ืจืืชื” ื›ืžื‘ืฆืขืช ื”ืชื—ืžืฉื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืขืœื•ืœื” ืœื”ืขืœื•ืช ื—ืฉื“ ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื”ื’ ืœืชืช ื™ื—ืก ืจื‘ ืืœ ื•ืชื™ืงื™ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื. ื›ืžื•ืฉืœ ื•ื ืฉื™ื, ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ื—ื ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื ื›ื™ื ืฉื ืคืฆืขื• ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ืจื•ืชื ื”ืฆื‘ืื™. ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื‘ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื–ืืช ื”ื™ื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืœืชื•ืกืคืช ืคื ืกื™ื™ื” ืžื˜ืขื ื”ืžืœื—ืžื” ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ืฉื ืขืฆืจื” ื‘ืฉื ืช 1924 ื›ืืฉืจ ื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื” ื•ื˜ื•. ืžืœื‘ื“ ืื™ื•ื ืขืœ ื›ืกืคื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ื•ื›ื— ืžืฆื‘ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืงืจื™ื˜ื™ ืืคืฉืจื™, ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืœื”, ืชืคื—ื™ืช ืืช ื”ืขืจืš ืžืฉื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœืื•ืžื” ืฉื ืื‘ืงื• ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžืœื‘ื“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. "ืืฃ ืื“ื," ืฆื™ื™ืŸ ื‘ืชื•ืงืฃ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงืื™, "ืžืขื•ืœื ืœื ื–ื›ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืขืœ ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœ. ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื™ื” ื”ืคืจืก ืขืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ื ืชืŸ." ื”ืžืื‘ืง ื‘ืงื•ึผ ืงึฐืœื•ึผืงึฐืก ืงึฐืœึธืืŸ ื•ืื—ื“ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ืื—ื“ ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื”ืœืš ืžืžืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืžืื‘ืง ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื ื’ื“ ื”ื˜ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ืงื• ืงืœื•ืงืก ืงืœืืŸ (KKK), ืกื“ืจืช ืืจื’ื•ื ื™ ื›ืชื•ืช ืจื“ื™ืงืœื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืคื™ื’ื•ืขื™ ื˜ืจื•ืจ ื•ืคืขืœื• ื ื’ื“ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ื”ื›ืชื•ืช ื”ืœืœื• ื“ื’ืœื• ื‘ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื’ื–ืขื™ืช ืœื‘ื ื”, ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ื”ื•ืžื•ืคื•ื‘ื™ื” ื•ืฉื ืืช ื–ืจื™ื ื•ื‘ื™ืฆืขื• ืคื™ื’ื•ืขื™ ื˜ืจื•ืจ ืจื‘ื™ื ื ื’ื“ ืžื™ ืฉื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืœื™ืจื™ื‘ื™ื”ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืžืžืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’ ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ืื‘ืง ืžืžื•ืฉื›ื•ืช ืืœ ืžื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ, ืืฉืจ ื”ืชืขื•ืจืจ ืชื—ื™ืœื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื ืช 1915, ื‘ืžื“ื™ื ืช ื’'ื•ืจื’'ื™ื”. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืชื ื•ืขื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื•ืžืื•ืจื’ื ืช ืœืื•ืžื™ืช ืฉื”ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ืกื•ื“ื™, ืื—ื•ื•ื” ื•ื”ืฆื™ื’ื” ืืช ืขืฆืžื” ื‘ืคื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื—ื‘ืจื” ืžื™ื˜ื™ื‘ื” ื•ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ืช. ื’ื•ืจื ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชืจื ืœื“ืขื™ื›ืชื• ืฉืœ ื”ืงืœืืŸ ื”ื™ื” ื“ื—ื™ื™ืชื ืฉืœ ื”ืงืœืืŸ ื•ื›ืœ ืชื•ืžื›ื™ื”ื ืžืขืžื“ื•ืช ื›ื•ื— ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ืจื“ื™ื ื’ ื•ืงื•ืœื™ื“ื’'. ืฉื ื™ ื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ืชืจื•ืžืžื• ืžืขืœ ืœื“ืขื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืฉืจื•ื•ื—ื• ื‘ืงืจื‘ ืžืขื’ืœื™ื ืกื’ื•ืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงืœืืŸ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ื ื”ืฆื™ืขื• ืžืขืฉื™ื, ื•ืœื ืžื™ืœื™ื, ืœืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืงืœืืŸ: ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™, ืœืžืฉืœ, ื‘ืชืžื™ื›ืชื ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื, ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ื ื•ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ื™ืฆืขื• ื”ื ืฉื™ืื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืฉืžื ืขื• ื”ืจื—ืงื” ืฉืœ ื”ืงืœืืŸ ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉื ืจื“ืคื” ื‘ื™ื“ื™ื”ื, ื•ื‘ื›ืš ืžื ืขื• ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืœื ื”ืฉืคืขื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ. ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ืจื“ื™ื ื’ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1923, ื“ื•ื‘ืจ ื”ืงืœืืŸ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื ืฉื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื”ื›ืช. ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืืœื ืฉืงืจ ืฉื ื•ืขื“ ืœืจืžื•ืช ืืช ื”ื“ืขื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉื”ื•ืคื ื” ื›ืœืคื™ ื”ื ืฉื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืฉื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ืœืžืขืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ื•ืชืžืš ื‘ื—ืงื™ืงื” ื ื’ื“ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ืœื™ื ืฆ'ื™ื. ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืคืจืกื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ื”ืฆื”ืจื”, ืฉืงื™ื‘ืœื” ื”ืคืฆื” ืœืื•ืžื™ืช, ื•ื”ืฆื”ื™ืจื” ื›ื™ ื”ื˜ืขื ื” "ืžื’ื•ื—ื›ืช ืžื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”" - ื•ืื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืœื” ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ื“ืขื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื˜ืขืŸ "ืื ื—ื ื• ืœื ื’ืจื™ื ื‘ืืžืจื™ืงื”, ืืžืจื™ืงื” ื—ื™ื” ื‘ื ื•." ื–ื• ื’ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืฉื™ื‘ืชื• ื”ืกืžื›ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืฉืœืขื™ืชื™ื ื”ืฆื™ื’ ืขืฆืžื• ื›ื ื‘ื“ืœ ื•ืจื ืžืขืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”. ืžื‘ื—ื™ื ืชื•, ื”ื™ื•ืชื• ืืžืจื™ืงืื™ ื”ื™ื” ืžืฆื‘ ื ืคืฉื™ ื‘ื• ืงื™ื‘ืœื• ืืช ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื•ื”ืชื ื”ืœื• ื‘ื”ืชืื. ืžืงื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื’ื–ืขื• ืื• ื“ืชื• ืฉืœ ืื“ื ืœื ื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™; ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ื”ื•ื ืงืจื ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืื™ื“ื™ืืœื™ื ื•ื‘ืขืจื›ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ื ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ื‘ื—ื•ืงื”, ื•ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื. ื‘ื›ืš, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืจืื” ื–ืืช, ื›ืœ ื™ืœื“ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืฉืžื•ื— ื‘ื ืฉื™ืืช ื”ืชื•ืืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ื‘ืจื•ื— ื–ื•, ื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืฆื”ื™ืจ ืืช ืืžื•ื ืชื• ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื ื•ื›ืช ืคืกืœ ื’'ื•ืŸ ืืจื™ืงืกื•ืŸ ื‘-29 ื‘ืžืื™ 1926: ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื›ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ืฉื™ื, ื ื›ื ืกื” ืžื“ื™ื ืช ืื•ืงืœื”ื•ืžื” ืœืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื ื•ื”ื•ื˜ืœ ื—ื•ืง ืฆื‘ืื™ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื™ืœื—ื ื ื’ื“ ืขืœื™ื™ืชื” ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืงืœืืŸ ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืขืœื™ื™ื” ืžืžื•ืฉื›ืช ื‘ืชืžื™ื›ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื“ืจื•ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ื ืฉื™ื, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื‘ื™ืข ืืช ื”ืื ื˜ื™ืคืชื™ื” ืฉืœื• ื›ืœืคื™ ื”ืงืœืืŸ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืคื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ืคื•ืžื‘ื™ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืงื•ืจื‘ื ื•ืชื™ื•: ืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ื, ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืงืชื•ืœื™ื ื•ืžื”ื’ืจื™ื, ืื™ืชื ื”ื™ื” ืœื• ืงืฉืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื - ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ืžื”ื’ืจื™ื ืงืชื•ืœื™ื ืื™ืจื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื™ืฉื’ื™ื”ื ื•ืชืจื•ืžืชื ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžื’ื–ืจื™ื ื”ืคื’ื•ืขื™ื ืœื—ื™ื™ื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ืชืื™ืžื” ืœื• ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืฉื™ืงืคื” ืืช ื—ืฉื™ื‘ืชื• ืื•ื“ื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ื•ืื™ืฉื™ื•ืชื•. ื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืกื™ื›ื ืืช ื’ื™ืฉืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœื”ื‘ืจื™ื— ืืช ื”ืจื•ืข ืžื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืืจื•ื›ื” ืœืžืœื ืื•ืชื• ื‘ื˜ื•ื‘. ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื™ื“ื”, ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’, ื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืฉื ืขืช ื˜ืขืŸ ื›ื™: "ืจืง ื”ืื•ืจ ื™ื•ื›ืœ ืœื—ื•ืฉืš; ืจืง ื”ืื”ื‘ื” ืชื•ื›ืœ ืœืฉื ืื”." ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื”ืชืจื—ืฉื” ื”ืคื—ืชื” ื‘ืžืชื—ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ืืžืจื™ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ืชื ื•ืคืช ืงื•ืœื™ื“ื’', ื•ืขื ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื ืจื’ืขื• ืืจื’ื•ื ื™ื ืจืืงืฆื™ื•ื ืจื™ื. ืจื‘ื™ื ืžื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื ืฉื™ื ืœืงืœืืŸ ื ืขืœืžื• ืื• ื“ืขื›ื• ืžื—ืฉื™ื‘ื•ืชื. ื’ืœ ื”ืคืฉืข ืฉื—ื’ื’ ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ื™ื•ื‘ืฉ ื ืกื•ื’ ื‘ืžืขื˜. ื•ื ื•ืฆืจ ืžื—ื“ืฉ ืžืฆื‘ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉื•ื‘ ืœื”ื—ื ื•ืช ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ืจืืฉื™. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื™ื•ืงื ื• ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื“ืœืŸ, ืกื™ืจื‘ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ืจื™ืชื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘-1920 ืกื™ืžืŸ ืฉื”ืขื ื“ื—ื” ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื•ื•ื“ืจื• ื•ื™ืœืกื•ืŸ ื•ื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืืœ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื, ืื•ืœื ื˜ืขืŸ ืฉื”ื—ื‘ืจ ืœื ื™ืฉืจืช ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื•. ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื•ืœืžื™ ืœืฆื“ืง, ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ืชื™ืืœืฅ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืœืฆื•ืชื™ื•. ื‘-1926, ื”ืกื ืื˜ ืื™ืฉืจ ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื•ืœืžื™, ื‘ืกื™ื™ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื”ืกื™ื™ื’ื™ื ื”ืชืงื‘ืœื• ืืฆืœ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื, ืฉื”ืฆื™ืข ืชื™ืงื•ื ื™ื ืžืฉืœื•. ื”ืกื ืื˜ ืœื ืคืขืœ ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื” ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื•ืœืžื™ ืœืฆื“ืง. ื‘ืฉื ืช 1927, ื›ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืกื“ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ ื‘ืžืกื’ืจืช ื•ืขื™ื“ืช ื–'ื ื‘ื” ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื•ื ื“ื•ื ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ืžืขืฆืžื” ื”ืžืงื•ืฉืจืช ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื”ื™ืฉื’ื• ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ื”ืกื›ื ืงืœื•ื’-ื‘ืจื™ืืŸ ื‘-1928, ืฉื ืงืจื ืขืœ ืฉื ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื•, ืคืจื ืง ืงืœื•ื’, ื•ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืฆืจืคืชื™ ืืจื™ืกื˜ื™ื“ ื‘ืจื™ืืŸ. ื”ื”ืกื›ื, ืฉืื•ืฉืจืจ ื‘-1929, ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ื—ื•ืชืžื™ื ืขืœื™ื• - ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ืฆืจืคืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื™ืคืŸ - ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืžืœื—ืžื•ืช ื›ื›ืœื™ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื™ื—ืกื™ื”ืŸ ืื—ืช ืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื”ืกื›ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืžืฆื•ืคื” ืžืžื ื•, ืื•ืœื ื”ื ื™ื— ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื—ื•ืง ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืžืฉืœ ื”ืงื•ื“ื ื•ืœื ื”ื›ื™ืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืงื‘ ื”ื—ืฉื“ ืžื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช. ื›ืืฉืจ ืขืœื” ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื”ืกื›ืžื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื” ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื” ืœืกื•ืคื” ื‘ืจื•ื‘ื” ื•ืจื•ื‘ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืจื•ืกื™ื” ืœืžืžืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™, ืžื˜ืขื ื”ืฆื‘ื ื”ืœื‘ืŸ, ื”ืื ืจื›ื™ืกื˜ื™ื ืื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื“ืœื ื™ื, ื”ื’ื™ืข ื‘ืจื•ื‘ื• ืœืกื™ื•ื. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื–ื” ืฉื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ืžืžื•ืฉื›ืช ืฉื ื•ื“ืขื” ื‘ืชื•ืจ ืชืงื•ืคืช ื”ืžืฆื‘ื™ืื™ื. ื‘ืฉื ืช 1926, ืžืคืœื’ืช ื”ืงึฐื•ื•ึนืžึดื™ื ึฐื˜ึทื ื’ ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ื’ื•ืื ื’ื“ื•ื ื’ (ื“ืจื•ื ืกื™ืŸ), ื”ื—ืœื” ื‘ืžืกืข ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืœืขื‘ืจ ื ืื ื’'ื™ื ื’ ื•ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ืฉื ื•ื“ืข ื‘ืชื•ืจ ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ืฆืคื•ื ื™ืช. ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ื‘ื™ื“ื™ ืฆื‘ื ื”ืงื•ื•ืžื™ื ื˜ื ื’ ืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื™ืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื’'ืื ื’ ื“ื–ื•ื•-ืœื™ืŸ, ื”ื—ืœื• ืžื’ืขื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืงื•ื•ืžื™ื ื˜ื ื’ ืœื‘ื™ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘-25 ื‘ื™ื•ืœื™ 1928 ื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืงื•ื•ืžื™ื ื˜ื ื’ ื‘ื ืื ื’'ื™ื ื’, ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœื™ืกื™ืžื• ืฆ'ื™ืื ื’ ืงืื™ ืฉืง, ื‘ืชื•ืจ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื—ื•ืงื™ืช ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืžืžืฉืœืช ื‘ื™ื™ืื ื’ ืฉืงื“ืžื” ืœื” ื‘ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’. ืฉืชื™ ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื—ืชืžื• ื‘ื”ืžืฉืš ืขืœ ื”ืกื›ื ืกื—ืจ ืžืฉื•ืชืฃ ืืฉืจ ื”ื™ื•ื•ื” ื ืงื•ื“ืช ืžืคืชื— ื‘ื™ื—ืกื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืชโ€“ืกื™ืŸ. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื” ื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืžืฉื™ืš ืœืชืžื•ืš ื‘ืžืžืฉืœื” ื”ื ื‘ื—ืจืช ืฉืœ ืžืงืกื™ืงื• ืžื•ืœ ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ื•ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ืืžื‘ืจื’ื• ืขืœ ืžื›ื™ืจืช ื ืฉืง ืœืžื“ื™ื ื”. 'ื•ืขื“ืช ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช-ืžืงืกื™ืงื ื™ืช' ื”ื™ื™ืชื” ื•ืขื“ื” ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื ื” ืฉืคืกืงื” ืชื‘ื™ืขื•ืช ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืžืงืกื™ืงื• ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืคืกื“ื™ื ืฉื ื’ืจืžื• ืขืงื‘ ืžืขืฉื™ ืžืžืฉืœื” ืื—ืช ื ื’ื“ ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื—ืจืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืงื‘ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžืงืกื™ืงื ื™ืช. ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืฉืคื˜ื” ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื ื’ื“ ืื–ืจื—ื™ื ืžืงืกื™ืงื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื” ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืžืงืกื™ืงื ื™ืช ื•ื ื‘ืขื” ืขืงื‘ ื“ืจื™ืฉื” ืื–ืจื—ื™ืช ืžืงืกื™ืงื ื™ืช ืœื›ืš ื•ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืคืฉืจื” ืขื ืžืงืกื™ืงื•. ื•ืขื“ื” ื–ืืช ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ืฉื™ื ืžืงืกื™ืงื•, ืืœื•ื•ืืจื• ืื•ื‘ืจื’ื•ืŸ. ืชื—ืช ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืคืœื•ื˜ืืจืงื• ืืœื™ืืก ืงืื™ื™ืก ื‘ื™ืŸ 1924 ืœ-1928, ื”ืชืขืจืขืจื• ื™ื—ืกื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช - ืžืงืกื™ืงื• ื•ื”ืชืคืงื•ื“ ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืคืš ืœื—ืกืจ ืขืจืš ื‘ืคื•ืขืœ. ื›ืืฉืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ืžืงืกื™ืงื•, ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื—ื•ืงืช 1917, ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืง ื”ื™ืชืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืœื–ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื ื—ืœื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื ืคืขืœื• ื‘ืชืžื™ื›ืช ืฆื“ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžืงืกื™ืงื ื™ืช. ืขื ื–ืืช, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื™ื˜ืœื” ืืช ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืขืฉื™ืจื™ื ื›ืงื•ืจื—, ื•ื’ืจืจื” ืื—ืจื™ื” ืžื—ืื” ืžืฆื“ ืขืกืงื™ื”ื ืฉืœ ืžืฉืงื™ืขื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื. ืžืžืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื›ื™ืจ ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื• ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืืœื•ื•ืืจื• ืื•ื‘ืจื’ื•ืŸ ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ืขื ื™ืง ืœื—ื‘ืจื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืงืจืงืขื•ืช. ืชื—ืช ืœื—ืฅ ืืžืจื™ืงืื™, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืžืงืกื™ืงื• ืคืกืง ืฉื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื—ื•ืง ื ืขืฉื” ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงืชื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื—ืกืจ ืกืžื›ื•ืช. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืฉื™ื‘ื” ืืช ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช. ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ื ื™ืงืจื’ื•ืื” ื•ื‘ื”ืื™ื˜ื™ ื”ืžืฉื™ืš ืชื—ืช ืžืžืฉืœื•, ืื•ืœื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืžื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื‘-1924. ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืฉืœื—ืช ืœื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืคืŸ-ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื”ืฉื™ืฉื™ืช, ื‘ื™ืŸ 15 ืœ-17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1928, ื‘ื”ื•ื•ืื ื”, ืงื•ื‘ื”. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื˜ื™ื•ืœ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืขืจืš ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื ืฉื™ืื•ืชื• ืืฉืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืกืคืจ ื”ื—ืœื˜ื•ืช, ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืงื‘ื™ืขืช ืจื“ื™ื•ืก ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื™ืžื™ืช ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื™ื‘ืฉื•ืช ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ื‘ืจื™ืช ื”ื’ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืงื‘ื™ืขืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžื•ืช. ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื”ืชืคื™ื™ืก ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ืฉื›ืขืกื• ืขืœ ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื‘ืžืจื›ื– ืืžืจื™ืงื” ื•ื‘ืื™ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื. ื‘ืžืฉืš 88 ืฉื ื™ื ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื‘ื™ืงืจ ื‘ืงื•ื‘ื”, ืขื“ ืœื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ื‘ืจืง ืื•ื‘ืžื” ื‘-2016. ื‘-23 ื‘ืžืจืฅ 1925 ื—ื•ื–ื” ื”ืื™ ืคื™ื ืก ืื•ืฉืจ ืœื‘ืกื•ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื ืื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื—ื•ื–ื”, ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ืžืชื ื” ืžืื– 1904, ื”ื™ื” ืœืืžื ื” ื”ืžื›ื™ืจื” ื‘ื”ื—ื–ืงื” ืงื•ื‘ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ ืคื™ื ืก. ื‘-3 ื‘ืžืื™ 1924 ื ืฆื™ื’ื™ื ืžื ื™ืงืจื’ื•ืื”, ื’ื•ืื˜ืžืœื” ื•ืืœ ืกืœื•ื•ื“ื•ืจ ื—ืชืžื• ืขืœ ื‘ืจื™ืช ืื ืืคืœื” ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืกื™ื•ืข ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ื”ื•ื ื“ื•ืจืก ื”ืฉื›ื ื”, ืฉืื™ื™ืžื• ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ื ืฉื™ื ืจืคืืœ ื’ื•ื˜ื™ื™ืจื– ื”ืžื›ื”ืŸ. ื”ื™ื” ื–ื” ืื—ื“ ืžื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉืฉืœื—ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ื ื—ืชื™ื ืœื”ื•ื ื“ื•ืจืก ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1919, ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื’ื•ื˜ื™ื™ืจื– ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืžืืžืฆื™ื ืืœื” ื ื›ืฉืœื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ืืฉืจ ื ืคืœ ืžืžืฉืœื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื’ื•ื˜ืจื™ื™ื– ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื˜ื™ื‘ื•ืจื™ื• ืงืืจื™ืืก ื”ืคืš ืœื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจ ื”ืฉืœื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฉื ืช 1933. ื”ื™ื—ืก ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืขื•ืฆืžืชื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื” ื›ืœืคื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช. ืœืžืขืฉื”, ืื—ื“ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืืฉืจ ืขืžื“ื• ืขืœ ื”ืคืจืง ื”ื™ื” ื”ืกื™ื•ืข ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืกื™ืคืงื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืœื•ื• ืœื—ื‘ืจื•ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื”ืกื›ืžื” ืฉื‘ืขื” ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื ื”ืœื•ื• ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ. ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืœื•ื• ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ื›ืกืฃ ืขื‘ื•ืจ ืฆื™ื•ื“ ืฆื‘ืื™, ืืกืคืงืช ืžื–ื•ืŸ ื•ืฆืจื›ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืขืžื. ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืกื‘ืœื• ืžื”ืคืกื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืจื›ื•ืฉ ื•ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืืฉืจ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ื›ืฉื”ื’ื™ืขื” ื”ืžืœื—ืžื” ืœืกื•ืคื” ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืงืจืื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื“ืจื™ืฉืช ื”ื”ื—ื–ืจ ืฉืœ ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืฉืืžืจื™ืงื” ื”ืขื ื™ืงื”. ืฆืจืคืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฉืืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื”ืกื›ืžื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ื”ื ื”ื™ื’ื• ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืฆืคื•ืช ืฉืชืฉืœื ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืกื™ืจื‘ื” ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื—ื•ื‘ื•ืช. ื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื“ื™ื‘ืจ ื‘ืฉื ืจื•ื‘ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื›ืฉืืžืจ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช: "ื”ื ื”ืœื•ื• ืืช ื”ื›ืกืฃ." ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉืขืœ ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื”ืžืœื—ืžื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœื›ืœืชืŸ ืกื‘ืœื” ืžืื•ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื”. ืขื ื–ืืช, ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื” ืžืขื˜ ื›ืกืฃ ืœืฉืœื ืืช ื”ืœื•ื•ืื•ืชื™ื”ืŸ. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื—ื‘ืœ ื”ืจื™ื™ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ ื ื›ื‘ืฉ ืœ-15 ืฉื ื™ื (ืœืคื™ ื—ื•ื–ื” ื•ืจืกืื™) ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™ ื•ื”ื™ื” ืขืœ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ (ื’ืจืžื ื™ื”) ืœืฉืœื 123 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื’ื•ืœื“ืžืจืง ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ ืคื™ืฆื•ื™ื™ื. ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืชืงืฉืชื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืฉื™ืœื•ืžื™ื ืฉื ื“ืจืฉื• ืžืžื ื” ืขืงื‘ ื”ื™ืคืจ-ืื™ื ืคืœืฆื™ื”. ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช, ืจืžื•ืŸ ืคื•ืื ืงืจื”, ืจืื” ื–ืืช ื›ืชืงื“ื™ื ืœืคืขื™ืœื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ื ื’ื“ ื—ื•ื–ื” ื•ืจืกืื™. ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื‘ืœื’ื™ื”, ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™ ืคืœืฉ ืœืื–ื•ืจ ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ, ืœื‘ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื”ื—ืœ ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื•ืจืชื” ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืžืื‘ืง ืคืกื™ื‘ื™ ื ื’ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ื›ืš ืฉื™ืกืจื‘ื• ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืชืขืฉื™ื•ืช. ืœื ื•ื›ื— ืžืกืคืจ ื”ืชื ื›ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื ืœืื–ืจื—ื™ื ื’ืจืžื ื™ื, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืฃ ืœื™ืจื™ ื‘ืื–ืจื—ื™ื, ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืคื ืชื” ื ื’ื“ ืฆืจืคืช ืขื ื”ื–ืžืŸ. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื ืงื˜ื” ืงื• ืื ื˜ื™-ืฆืจืคืชื™ ื—ืจื™ืฃ ื•ื›ื™ื ืกื” ืืช ื•ืขื™ื“ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื” ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื ืกื™ื’ื” ืžื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ. ืงื•ืœื™ื“ื’', ืžืขื‘ืจ ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉืชืžืš ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืื‘ืง, ืชืžืš ื’ื ื‘ื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื“ื•ื– (ืขืœ ืฉื ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืฆ'ืืจืœืก ื“ื•ื–). ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ ื‘ืคื™ืงื•ื— ืžืžืฉืœืชื™ ืฉืœ ื”ืขื‘ืจืช ื”ืฉืงืขื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ ื•ื‘ื›ืš ืงืฉื™ืจืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ื–ืืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืกื™ื•ื ืžืฉื‘ืจ ื”ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ื”ื—ืจื™ืคื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ื•ืจื“ืช ื›ืœืœ ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืžืืœื• ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ื—ื•ื–ื” ื•ืจืกืื™. ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1928 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื•ืกืฃ ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ื•ืื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ ื‘-1924 ื‘ืงื™ืฅ 1927, ื ืคืฉ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื“ืงื•ื˜ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ืจื›ื‘ ืขืœ ืกื•ืกื• ื•ื ื›ื— ื‘ืžื•ืคืขื™ ืจื•ื“ื™ืื•. ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ืคืฉืชื•, ื”ื•ื“ื™ืข ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ืชืžืฆื™ืชื™ื•ืช ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช "ืื™ื ื ื™ ื‘ื•ื—ืจ ืœืจื•ืฅ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1928". ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉืื ื”ื™ื” ืจืฅ, ื”ื™ื” ืžื›ื”ืŸ ื›ืขืฉืจ ืฉื ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ, ื›ื”ื•ื ื” ืืจื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื ืฉื™ื ืื—ืจ. ื”ื•ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืžืกื•ื›ืŸ ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืžื” ืฉืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื ืžืฆื ืžืขื‘ืจ ืœื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืื“ื. ืœืื—ืจ ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืชืคืงื™ื“, ื—ื–ืจ ืขื ื’ืจื™ื™ืก ืœื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ ื•ื›ืชื‘ ืืช ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื•. ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืกื—ืจ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืจื‘ืจื˜ ื”ื•ื‘ืจ, ื ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ืื•ืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื ืฉืžื— ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ื•ื‘ืจ, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื‘ืžืฉืš ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื ืชืŸ ืœื• ืขืฆื•ืช ืจืขื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœืคืœื’ ืืช ื”ืžืคืœื’ื” ื•ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืžื•ืขืžื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื•ื‘ืจ ื”ืื”ื•ื“. ืœืžืจื•ืช ืจื™ืฆืชื• ืฉืœ ื”ื•ื‘ืจ ืœื ืฉื™ืื•ืช, ืกื™ืจื‘ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืกื—ืจ ืฉืœ ืžืžืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื”ื•ื‘ืจ ื”ืชืคื˜ืจ ืจืง ื‘-21 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜, ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžื•ืขืžื“. ืคืจื™ืฉื” ื•ืžื•ื•ืช ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื•, ืคืจืฉ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืœ ื‘ื™ืชื• ื‘ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ. ื”ื•ื ืขืกืง ื‘ืฉื™ื˜. ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉื™ืžืฉ ื›ื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื‘ืœืชื™ ืžืคืœื’ืชื™ืช ืœืžืกื™ืœื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ื•ื”ื™ื” ื ืฉื™ื ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ืœืžืขืŸ ื”ืขื™ื•ื•ืจื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืžืฉืคื˜ื™ื ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืคืจืกื ืืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ื‘-1929, ื•ื›ืชื‘ ื˜ื•ืจ ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื”ื“ื” ืœื”ื•ื‘ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-1932, ืจืฆื• ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื•ื‘ืจ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื“ื—ื” ืืช ื”ื”ืฆืขื•ืช. ื”ื•ื‘ืจ ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžื•ืขืžื“, ื•ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ืื ื‘ืจื“ื™ื• ืœื˜ื•ื‘ืชื•. ื”ื•ื‘ืจ ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื‘ื”ืคืจืฉ ื’ื“ื•ืœ. ืฉืืœืช ื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืœ ื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉื” ืžืฉื‘ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืงื“ืžื• ืœืฉืคืœ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืคืจืฅ ื‘ืฉื ืช 1929, ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ื•ื‘ืจ. ืžืฉื‘ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืงืฆืจื™ ื™ื•ื ืืœื• (ืฉืฉื ื™ื™ื ืžืชื•ื›ื ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’') ืžื“ื’ื™ืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืืช ื”ืฉืคืขื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืจื“ื™ื ื’ - ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื—ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืฉื›ืœืœื” ื”ืคื—ืชื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืคื“ืจืœื™ื•ืช, ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื›ืžื” ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ืง ืคืชื•ื— ื‘ืคื“ืจืœ ืจื™ื–ืจื‘, ื•ื”ืคื—ืชื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื‘ืžื™ืกื•ื™, ื›ืœ ืืœื” ื“ืœืงื• ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ืžื”ื™ืจื” ื•ื—ื™ื–ืงื• ืืช ืขืชื•ื“ื•ืช ื”ืฉื•ืง ืœื ืจืง ื›ื“ื™ ืœืฉืจื•ื“ ืืช ื”ืฉืคืœื™ื ื”ืงืฆืจื™ื ืืœื ืœื”ืชืจื—ื‘ ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ืฉืขื ื”ื–ืžืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ื•ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื’ื‘ืจื•. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžืฉืง ืœืžื’ื–ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื”ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ื”ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืžื”ืฉืคืœ ื•ื”ืžื™ืชื•ืŸ, ื•ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืื•ืจืš ืฉืฉ ืฉื ื•ืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื‘ื”ืกื“ืจ ื›ืœื›ืœื™ ืฉืื™ื ื• ื ืฉืขืŸ ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืขื™ืงืจื• ื ืขืฉื• ื›ื“ื™ ืœืจืกืŸ ืืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžื”ื—ื•ื‘ ื”ืœืื•ืžื™. ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉื”ื•ื“ื’ืฉื• ืœืื•ืจืš ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืžืฉืœ ืชื—ืชื™ื• ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžื™ืชื•ืŸ ื›ืœื›ืœื™. ื”ื•ื‘ืจ ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ื‘ื™ื ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช ื ืจื—ื‘ืช ืืฉืจ ืœื ื•ื›ื— ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื’ืจืจื” ื”ื™ืฉืขื ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ื‘ื›ืœื›ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื’ืจืจ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ืœืชื•ืš ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื—ืจื™ืฃ ื‘ืฉื ืช 1929. ืœืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ืงืฉืจ ืจื‘ ืœืขืจืขื•ืจ ื™ื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื•ืฉืขืจื™ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื—ืชื™ืจื” ืื—ืจ ืชืงืŸ ืžื˜ื‘ืข ื™ืฆื™ื‘ ืœืฉืขืจ ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื”ื™ื• ืžื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืฉืœ ื›ืœื›ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื—ื–ืจ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื”ืกื—ืจ ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื‘ื–ื”ื‘ ืืš ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื•ืชืจ ืฉื•ืง ื”ื–ื”ื‘ ืจืง ื—ืœืง ืื—ื“ ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืฆืจื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉื™ื›ืœื• ืœืฉืžืฉ ื›ืฉืขืจื™ ื—ืœื™ืคื™ืŸ. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ืฆืื” ืžื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื›ืœื›ืœื” ื—ื–ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื›ื ืกื” ืืœื™ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืกื“ืจืช ื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ, ื”ื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื›ื•ื•ืŸ ืื• ืœืชืื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ ืฆื“ื“ื™ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืจื•ื‘ ื›ืœื›ืœืช ื”ืžืกื—ืจ ื‘ื–ื”ื‘ ื™ืจื“ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆืจืคืช. ื‘ืžืฆื‘ ื”ื ืชื•ืŸ ื”ืคืš ื”ื“ื•ืœืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืœืฉืขืจ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ืคืš ืืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืœื–ืืช ืฉืขืœื™ื” ื ืฉืขื ื• ื›ืœื›ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืœ ืžืขืฆืžื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช. ืœื›ืŸ, ื›ืืฉืจ ืคืจืฅ ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื‘-1929, ืœืงื— ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžืื•ื“ ืขื“ ืฉื”ืฉืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืจื™ืคื” ืขื“ ืžืื•ื“ ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืืฉืจ ื ืฉืขื ื• ื›ืœื›ืœื™ืช ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืฉืขื ื•ื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืืฉืจ ื’ืจืจื• ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžืฉืงื™ืข ื•ื‘ืžื•ืฉืงืข ื‘ืžื”ืœืš ืžืฉื‘ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื. ืžื” ืฉื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืฉื‘ืจื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ืžื”ืฉืคืœ ืฉืœ 1929 ื”ื™ื” ืจืžืช ื”ื”ื™ืฉืขื ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื”ืชืืคืฉืจื” ื”ื•ื“ื•ืช ืœื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืง ื”ื—ื•ืคืฉื™. ืคื˜ื™ืจื” ื•ื”ืœื•ื•ื™ื” ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืœืš ืœืขื•ืœืžื• ื‘-5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1933, ืงืฆืช ืœืคื ื™ ื”ืฉืขื” 13:00 ื‘ืฆื”ืจื™ื™ื. ืืฉืชื• ื’ืจื™ื™ืก ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื˜ืงืก ื”ื”ืœื•ื•ื™ื” ืงืฆืจ ื•ืคืฉื•ื˜ ืœืœื ื”ืกืคื“ ื•ื“ื—ืชื” ืืช ื›ืœ ื”ื”ืฆืขื•ืช ืœืงื™ื•ื ืžืฆืขื“ ืจืฉืžื™ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ. ื”ื™ื ืงื‘ืขื” ืฉื”ื”ืœื•ื•ื™ื” ืชืชืจื—ืฉ ื‘ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืื“ื•ืืจื“ ืขื ืงื‘ื•ืจื” ื‘ื—ืœืงืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืคืœื™ืžื•ืช' ื ื•ืฅ', ื•ืจืžื•ื ื˜, ื•ื›ื™ ื”ื”ืœื•ื•ื™ื” ืชื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช, 7 ื‘ื™ื ื•ืืจ, ืคื—ื•ืช ืžืฉื ื™ ื™ืžื™ื ืฉืœืžื™ื ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื•ืงืจ ื™ืฆืื” ืจื›ื‘ืช ืžื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ. ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ื”ื™ื• ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื•ืฆื ื”ื•ื‘ืจ ื•ืจืขื™ื™ืชื•, ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืงืจื˜ื™ืก, ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช; ืฆ'ืืจืœืก ืื•ื•ื ืก ื™ื•ื–, ืฉืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืกื˜ื™ืžืกื•ืŸ, ื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื™ื ื˜ ืื—ืจื™ื, ืฉื•ืคื˜ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ ืงื•ื ื’ืจืก ืœืžื™ื ื™ื”ื. ื›ืœ ืžื•ืฉืœื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ ื”ื™ื• ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ื”ืœื•ื•ื™ื”. ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื›ื ืก, ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜, ืฉืœื— ืืช ื‘ื ื• ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืืฉืชื• ืืœื™ื ื•ืจ, ื›ื ืฆื™ื’ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉื‘ื• ืฉืœื•ืฉ ื ืฉื™ื ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ืื“ื•ืืจื“ืก - ื’ืจื™ื™ืก ืงื•ืœื™ื“ื’', ืœื• ื”ื•ื‘ืจ ื•ืืœื™ื ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜. ื‘ืขืจืš ื‘ืฉืขื” 8 ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื”ืืจื•ืŸ ืฉื”ื›ื™ืœ ืืช ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ืœืงื— ืžื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืคืœื™ืžื•ืช' ื ื•ืฅ' ื•ื”ื•ืขื‘ืจ ืœื›ื ืกื™ื™ืช ืื“ื•ืืจื“ืก. ืžืฉืžืจ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ืžืฉื˜ืจืช ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื’ื•ืคื” ืœื›ื ืกื™ื™ื” ืฉื ื”ื•ืฆื’ื” ืขื ืžืฉืžืจ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื‘ื•ืฆืข ืœืงืจืืช ื”ืื™ืจื•ืข, ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ืžืชื›ื ื ื™ื ืฉืœ ื”ื”ืœื•ื•ื™ื” ื˜ืขื• ื‘ื”ืจื‘ื” ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœื”ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืžื•ืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉื™ืจืฆื• ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืื—ืจื•ืŸ ืœื ืฉื™ื ื”ืžื ื•ื— ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื‘ืฉืขื” 8:30 ื ืคืชื—ื• ื“ืœืชื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ ื”ืืจื•ืŸ, ืืš ื”ืงื”ืœ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ืจืืฉื™ ื”ื™ื” ื›ื” ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืจื’ืฉ ื›ื” ืขื–, ืขื“ ืฉื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืชืงืฉื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื•. ื”ืžืฆื‘ ื›ืžืขื˜ ื™ืฆื ืžืฉืœื™ื˜ื” ื›ืืฉืจ, ืขืœ ืคื™ ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ืฉืชื•ื›ื ืŸ ืžืจืืฉ, ื”ื“ืœืชื•ืช ื ืกื’ืจื• ื‘ืฉืขื” 9:30 ื•ืžืื•ืช ื ืฉืœืœื• ืžื”ืฆืฆื” ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืืจื•ื ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ืžื ื•ื— ืงื•ืœื™ื“ื’'. ื›ืœ ื”ืกืคืกืœื™ื ื‘ืžืคืœืก ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื•ืงืฆื• ื‘ืงืคื™ื“ื” ืœื ื›ื‘ื“ื™ื ื•ืœืขื™ืชื•ื ื•ืช ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš ื ื•ืชืจื” ืจืง ื”ืžืจืคืกืช ืœืฆืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืงื”ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ื˜ืงืก ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ื—ืœ ืžืขื˜ ืื—ืจื™ ื”ืฉืขื” 10:00, ื•ื ืžืฉืš ื›ืขืฉืจื™ื ื“ืงื•ืช. ืžื•ืจืฉืชื• ื•ื”ื ืฆื—ืชื• ื™ื—ืกื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืืžื•ืจ, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ื•ื ืš ื‘ื—ื™ื ื•ืš ืคื•ืจื™ื˜ื ื™ ืžืกื•ืจืชื™ ื•ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ืฉืจ ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ื”ืžืฉืš ื—ื™ื™ื• ื”ื™ื• ืœื• ืงืฉืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืขื ืงื•ืžืฅ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืื“ื•ืœืฃ ืื•ืงืก, ื”ื‘ืขืœื™ื ื•ื”ืžื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืฉืœ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก; ืœื•ืื™ ืžืจืฉืœ, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื‘ื•ืœื˜ ื•ืžื™ื™ืกื“ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืืžืจื™ืงื ื™; ื™ื•ื’'ื™ืŸ ื™ืฆื—ืง ืžืื™ื™ืจ, ืฉืื•ืชื• ืžื™ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืžื ื”ืœื™ ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื”ืคื“ืจืœื™ืช, ืฉื ืกื—ืคื” ื‘ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื”; ื•ื’ื ื‘ื ืงืื™ ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ื•ืื™ืœ ื”ื›ืจื™ื™ื” ืื“ื•ืœืฃ ืœื•ืื™ืกื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1924 ืื™ืจื— ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืช ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง, ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื—ืชื ื‘ืชืงื•ืคืช ื ืฉื™ืื•ืชื• ืขืœ "ื”ืืžื ื” ื”ืื ื’ืœื•-ืืžืจื™ืงืื™ืช ืื•ื“ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ื ื”" (The Anglo-American Convention on Palestine), ืืฉืจ ื”ื›ื™ืจื” ื‘ืกืžื›ื•ืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ืชืžื™ื›ืชื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื”ืงืžืช ื‘ื™ืช ืœืื•ืžื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืชื™ืžืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืขืœ ื”ืืžื ื” ื‘-2 ื‘ืžืจืฅ 1925, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื›ื™ืจื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ืงืฉืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืขื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื›ื™ื ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื‘ื™ืชื ื”ืœืื•ืžื™ ืฉื. ื‘ื”ืชืื ืœืกืขื™ืฃ 6 ืฉืœ ื”ืืžื ื” ื ืืžืจ ื›ื™: "ื”ื ื”ืœืช ืคืœืกื˜ื™ื ื” ืชืขื•ื“ื“, ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฆืคื•ืคื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื›ื•ืœืœ ื ื—ืœื•ืช ืœืžื“ื™ื ื” ื•ื ื—ืœื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื ื“ืจืฉื•ืช ืœืฆืจื›ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื." ื”ืืžื ื” ื”ืื ื’ืœื•-ืืžืจื™ืงืื™ืช ื ื•ืชืจื” ื‘ืชื•ืงืฃ ืขื“ ืœื”ืงืžืชื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘-15 ื‘ืžืื™ 1948. ื“ืื’ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื™ืชื” ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช; ืชื•ืžื›ื™ ื—ื•ืง ื”ื”ื’ื™ืจื” ืฉืœ 1924 ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื”ื•ืžื•ื’ื ื™ื•ืช ื”ืืชื ื™ืช ืฉืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื™ืขืช ื›ื ื™ืกืช ืžื”ื’ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื˜ืžืข, ืœื ื™ืชืจืžื• ืœื›ืœื›ืœื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื•ืœืขื•ืœื ืœื ื™ืกืชื’ืœื• ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื”ื™ื” ื’ื ื—ืฉืฉ ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ืฉืื• ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืืฉืจ ืขืœื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืขืจืขืจ ืืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื—ืงื™ืงื” ื‘ื™ื˜ืœื” ื›ื›ืœืœ ืืช ื”ื™ื•ืชื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืžืคืœื˜ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ืžื’ื‘ื™ืœื” ื ืฉืžืจื” ื•ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืชืคืงื“ ื’ื ื›ืืฉืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื™ืกื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื. ืœืื—ืจ ื™ืจื™ื“ืชื• ืžื”ื ืฉื™ืื•ืช, ืืฉืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’', ื’ืจื™ื™ืก ืงื•ืœื™ื“ื’', ื ื™ื”ืœื” ืงืžืคื™ื™ืŸ ืœื”ื›ื ืกืช ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคืœื™ื˜ื™ื ืœืืžืจื™ืงื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื–ืžืŸ ื–ื•, ื•ืืฃ ื”ืชื ื“ื‘ื” ืœื˜ืคืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ื‘-25 ืžื”ื, ืืš ื”ื ืฉื™ื ื”ืžื›ื”ืŸ ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ - ื•ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ - ื ื•ืชืจื• ืžื‘ื•ืฆืจื™ื ื‘ืขืžื“ืชื ื•ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ืชืจืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืฉืžื™ืจืช ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ืจื“ื™ื•, ืกืจื˜ื™ื ื•ื”ื ืฆื—ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื•ืœื™ื“ื’', ื›ืชื‘ื™ื ื•ืฆืœื ืœืžืจื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœื• ื›ืื“ื ืฉืงื˜, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืจื“ื™ื• ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื•. ื”ื•ื ืขืจืš 520 ืžืกื™ื‘ื•ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ื•ื ืคื’ืฉ ืขื ื›ืชื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื›ืœ ื ืฉื™ื. ื ืื•ื ื”ืฉื‘ืขืชื• ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื” ื ืื•ื ื”ื”ืฉื‘ืขื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืฉื•ื“ืจ ื‘ืจื“ื™ื•. ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1923, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืœื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืื•ืžื• ื‘ืคื ื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืฉื•ื“ืจ ื‘ืจื“ื™ื•. ื”ื•ื ื—ืชื ืขืœ ื—ื•ืง ื”ืจื“ื™ื• ืฉืœ 1927, ืฉื”ืงื™ื ืืช ื•ืขื“ืช ื”ืจื“ื™ื• ื”ืคื“ืจืœื™ืช. ื‘-11 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1924, ืฆื•ืœื ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืœื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืกืจื˜ ืื™ืœื. ื‘-1927, ื›ืฉืฆ'ืืจืœืก ืœื™ื ื“ื‘ืจื’ ื—ื–ืจ ืžื˜ื™ืกืชื• ืžืขืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™, ืงื•ืœื™ื“ื’' ืงื™ื‘ืœ ืืช ืคื ื™ื•, ื•ืฆื•ืœื ื‘ืชืฆืœื•ื ืขื ืงื•ืœ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื•ื ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืคื ื™ื• ื”ื•ืคื™ืขื• ืขืœ ืžื˜ื‘ืข ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื•, ื‘-1926. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ื•ืคื™ืข ื’ื ืขืœ ื‘ื•ืœื™ื. ืืคืงื˜ ืงื•ืœื™ื“ื’', ืชื•ืคืขื” ืžืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื‘ื” ื’ื‘ืจื™ื ืžื’ื‘ื™ืจื™ื ืืช ืขื•ืจืจื•ืชื ื”ืžื™ื ื™ืช ื›ืœืคื™ ืฉื•ืชืคื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื’ื ืื ืกื™ืจื‘ื• ืœืงื™ื™ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืขื ืฉื•ืชืคื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช, ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•. ืชื“ืžื™ืช ื•ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืจื•ื ืœื“ ืจื™ื™ื’ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื•, ื‘ื’ืœืœ ืืžื•ื ืชื• ื‘ืžืžืฉืœ ืคื“ืจืœื™ ืžืฆื•ืžืฆื. ืจื™ื™ื’ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉื˜ื™ืคื•ืœื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ืฉื•ื˜ืจื™ื ื”ืฉื•ื‘ืชื™ื ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื ืชืŸ ืœื• ื”ืฉืจืื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉื‘ื™ืชืช ืคืงื—ื™ ื”ื˜ื™ืกื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘-1981. ื‘ืงืจื‘ ืฉืžืจื ื™ื, ื ื—ืฉื‘ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื ืฉื™ื ืื”ื•ื“. ื‘ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœื•, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ืฉืžืจืŸ ืขื•ื“ ืžื—ื™ื ื•ื›ื• ื‘ื™ืœื“ื•ืช. ื”ื“ื‘ืจ ื ืจืื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœื ื•ื›ื— ื”ืชืžืงื“ื•ืชื• ื‘ืฉื™ืžื•ืจ ื—ื™ืจื•ืชื• ื•ื—ื•ืคืฉื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜, ื”ื’ื ืชื• ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืงื ื™ื™ืŸ, ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ื“ืช, ืขื™ื“ื•ื“ ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื’ืžื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืžืฉื‘ืจ ื•ืงืฉื™ื™ื, ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืจื‘ ืฉืจื—ืฉ ืœื—ื•ืง, ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืขืชื™ืงื™ื, ื•ืœืžื ื”ื’ื™ ื”ื—ื‘ืจื”. ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื—ืงื™ืงื” ื—ื“ืฉื”, ื”ื•ื ื“ืื’ ืœื›ืš ืฉื”ื™ื ืœื ืจืง ื—ื•ืงืชื™ืช ืืœื ื’ื ืขื•ื ื” ืขืœ ืฆื•ืจืš ืืžื™ืชื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื™ื˜ืœ ื—ืงื™ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ืœื ื—ืฉืฉ ืžืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš, ื›ื“ื™ ืœืชืช ืžืขื ื” ืœืฆืจื›ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ื— ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ื ื”ืจ ื”ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1927, ื›ืืฉืจ ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ื•ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื ืฉื™ืœื‘ื• ืžืืžืฆื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืฉื‘ืจ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžื ืข ืžืขื‘ืจ ืฉืœ 50 ื—ืงื™ืงื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ื‘ื›ืš ืฉื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื˜ื• ืื• ืœืขื™ืชื™ื ืคืฉื•ื˜ ืœื ื”ืฉื™ื‘ื ื—ื–ืจื” ืืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื‘ื›ืš ืกื™ืžืŸ ืืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœื”ืขื‘ืจืชืŸ. ื”ื•ื ื ื•ื“ืข ื‘ืฆื™ื˜ื•ื˜: ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ืชืื™ื ืขืฆืžื• ืœืื•ื•ื™ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ื•ืชืžืš ื‘ืฆืขื“ื™ ื—ืงื™ืงื” ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื ืื• ืœื™ื‘ืจืœื™ื™ื ื‘ื™ืžื™ื• ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ื•ืื›ืŸ, ื‘ืฉืœื‘ ืžื•ืงื“ื ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืืฃ ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืœื™ื‘ืจืœ. ื”ื•ื ืื”ื“ ืืช ื”ืงืจื™ืื•ืช ืœืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื ืฉื™ื ื•ืœื”ืกื“ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืคื•ืขืœื™ื. ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื•, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืชื•ืžืš ื ื—ืจืฅ ื‘ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื”ืขืœื” ืืช ืฉื›ืจ ื”ืžื•ืจื™ื ื›ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ืฉืœ ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ. ืงื•ืœื™ื“ื’' ืฆื•ื˜ื˜ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืคื•ืขืœื• ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื ืฉื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™: ืงื•ืœื™ื“ื’' ื•ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžื›ืœ ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ืขื ื”ื›ืžื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ื ืฉื™ืื•ืชื•, ืฉื ื™ ืจืง ืœืชืื•ื“ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜. ืœืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื›ืœื‘ื™ื ืœื‘ื ื™ื ืžื’ื–ืข ื‘ื™ืจื“ื“ ืงื•ืœื™ ืฉื ืงืจืื• ืจื•ื‘ ืจื•ื™ ื•ืคืจื•ื“ื ืก ืคืจื™ื, ืฉื ื™ ื›ืœื‘ื™ื ืžื’ื–ืข ื˜ืจื™ื™ืจื™ื ืฉื ืงืจืื• ืคื˜ืจ ืคืŸ ื•ืคืื•ืœ ืคืจื™, ื›ืœื‘ืช ืจื•ืขื™ื ืฉืœื˜ื™ืช ืฉื ืงืจืื” ืงืœืืžื™ื˜ื™ ื’'ื™ื™ืŸ, ื‘ืœืง ื‘ืจื™ ื•ื˜ื™ื ื”ืงื˜ืŸ ืžื’ื–ืข ืฆ'ืื• ืฆ'ืื•, ื›ืœื‘ื” ืžื’ื–ืข ืงื•ืœื™ ื‘ืฉื ืจื•ื‘ื™ ืจื•ืฉ, ื‘ื•ืœื“ื•ื’ ืื ื’ืœื™ ื‘ืฉื ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื ื–, ืจื•ืขื” ื’ืจืžื ื™ ื‘ืฉื ืงื™ื ื’ ืงื•ืœ, ืกื˜ืจ ืื ื’ืœื™ ื‘ืฉื ืคืืœื• ืืœื˜ื• ื•ื›ืœื‘ืช ืงื•ืœื™ ื ื•ืกืคืช ื‘ืฉื ื‘ืกื™. ืœื–ื•ื’ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื“ื‘ื™ื‘ื•ื ื™ื ืฉื ืงืจืื• ืจื‘ืงื” ื•ืจืื•ื‘ืŸ. ืื‘ื ื–ืจ ื”ื™ื” ื—ืžื•ืจ ื™ื—ื™ื“. ืืจื‘ืขื” ืฆื™ืคื•ืจื™ ืฉื™ืจ ื‘ืฉืžื•ืช ื ื™ืค, ื˜ืืง, ืคื™ื˜ืจ ืคื™ืคืจ ื•ืกื ื•ืคืœืืง. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฆื™ืคื•ืจื™ ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ื” ื’ื•ืœื“ื™ ืฉื”ื™ื” ืฆื™ืคื•ืจ ื–ื”ื•ื‘ื”, ื“ื•-ืคืื ื™ ืฉื”ื™ื” ืฆื™ืคื•ืจ ืฉื™ืจ ื™ืจื•ืงื” ื•ืื•ื•ื– ื‘ืฉื ืื™ื ื•ืฅ'. ืฉื•ื ืจ ืžืฆื•ื™ ื‘ืฉื ืกืžื•ืงื™ ื•ืฉื ื™ ื—ืชื•ืœื™ ื‘ื™ืช ืฉื ืงืจืื• ื‘ืœืืงื™ ื•ื˜ื™ื’ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื™ื• ืœืงื•ืœื™ื“ื’' ืฉื ื™ ื’ื•ืจื™ ืืจื™ื•ืช ืฉื ืงืจืื• "ื”ื•ืจื“ืช ืžืก" ื•"ืœืฉื›ืช ื”ืชืงืฆื™ื‘". ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื ื‘ืฉื ื‘ื™ืœื™, ื•ื•ืœื‘ื™ ื–ื ื‘-ืฉื•ื˜ ื•ืื ื˜ื™ืœื•ืคื” ืงื˜ื ื” ื—ืกืจื™ ืฉื, ื“ื•ื‘ ืฉื—ื•ืจ ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ืฉื ื‘ืจื•ื ื• ื•-13 ื‘ืจื•ื•ื–ื™ื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' (The Autobiography of Calvin Coolidge) - ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ื ืฉื™ืื•ืช ื•ืื—ืช ื˜ืขืŸ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืชื™ื‘ืชื• ื›ื™: "ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืชืงื•ื•ืชื™ ืœื”ืคื™ืง ืกืคืจ ืฉืœื ืจืง ื™ื”ื™ื” ืœื• ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื›ืœืฉื”ื•, ืืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืœืื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช, ื›ื”ื›ื ื” ืœืื–ืจื—ื•ืช, ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืกืคืจ ืฉื”ื”ื•ืจื™ื ื”ื™ื• ืžืื—ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื”ื ืœืงืจื•ื." ื”ืกืคืจ ืžื’ื•ืœืœ ืืช ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’'. ืงื•ืœื™ื“ื’'; ืื ื™ื’ืžื” ืืžืจื™ืงืื™ืช (Coolidge: An American Enigma) - ืกืคืจ ื–ื” ืžืชื•ืš ืกื“ืจืช "ื”ื ืฉื™ืื™ื" ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืจื•ื‘ืจื˜ ืกื•ื‘ืœ (Robert Sobel; 1931 - 1999) ืืฉืจ ื”ืชื—ื ืš ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืกืคืจื•, ืจื•ื‘ืจื˜ ืกื•ื‘ืœ ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืžืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื›ื ืฉื™ื - ืืจื‘ืข ื”ืคื—ืชื•ืช ื”ืžืก ืฉืœื•, ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ื”ืขื–ื” ืœืขื•ื“ืคื™ ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืฉื ืชื™ื™ื, ื”ืฆืœื—ืชื• ื‘ื›ื™ื•ื•ืฅ ื”ื—ื•ื‘ ื”ืœืื•ืžื™ ื•ืขื•ื“. ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชืืจืช ืืช ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ืชื•ืจ ืื™ื™ืงื•ืŸ ืืžืจื™ืงืื™ ืฉื ืฉื›ื— ื‘ืจื•ื‘ื• ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช. ืงื•ืœื™ื“ื’' (Coolidge) - ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ืืžื™ืชื™ ืฉืœืื– (Amity Shlaes; ื™ืœื™ื“ืช 1960), ืกื•ืคืจืช ืฉืžืจื ื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช ื•ืขื•ืจื›ืช ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื ื›ืœื›ืœื™. ืžื‘ื™ืŸ ืกืคืจื™ื”, ืฉืœืื– ื›ืชื‘ื” ืฉืœื•ืฉื” ืกืคืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืœืจื‘ื™-ื”ืžื›ืจ ืฉืœ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื ืžื›ื”ื ืช ื‘ืชื•ืจ ื”ืกื•ืคืจืช ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช ืฉืœ ืงื•ืœื’' ื”ืžืœื›ื™ื ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืฉืœื™ื™ืก ืžืชื—ืงื” ืื—ืจ ืขืœื™ื™ืชื• ื”ืœื-ืกื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืžืขื™ื™ืจื” ื–ืขื™ืจื” ื‘ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ ื•ืขื“ ืœื ืฉื™ืื•ืช. ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคื” ืžืคื•ืœื’ืช ืฉืœ ืขื•ื“ืฃ ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช, ื”ืฉื™ื‘ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืืช ื”ืืžื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ืžืžืฉืœ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืกื™ื™ื ื›ื”ื•ื ืชื• ืจื‘ ื”ื™ืฉื’ื™ื. ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’': ื”ื ืฉื™ื ื”ืฉืงื˜ (Calvin Coolidge: The Quiet President) - ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื“ื•ื ืœื“ ืจ. ืžืงืงื•ื™ (Donald R. McCoy; 1928 - 1996), ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื ื–ืก, ืœืฉืขื‘ืจ ื ืฉื™ื ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ืงื ื–ืก. ื”ืกืคืจ ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื•ื’ื ื›ื”ืขืจื›ื” ืื•ื“ื•ืช ืคื•ืขืœื• ืฉืœ ืงื•ืœื™ื“ื’', ื›ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื”ื™ื”: "ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืฉื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžืขืจืžื•ืžื™, ื ืฉื™ื ืฉืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœืฉื‘ื—ื™ื ื•ื”ื‘ื ื” ืจื‘ื” ืœืฆื“ ื‘ื™ืงื•ืจืช." Edward Connery Lathem (ed.), Your Son, Calvin: a Selection of Letters from Calvin Coolidge to his Father, Vermont Historical Society, 1968 Robert H. Ferrell, The Presidency of Calvin Coolidge, University Press of Kansas, 1998 Niall Andrew Palmer, Calvin Coolidge: Conservative Icon, Nova Science Publishers, 2013 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื•ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ื™ื ืขืœ ืฉื ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' ืงืจืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”, ื‘ืืชืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ืงื•ืœื™ื“ื’' - ืื™ืจื•ืขื™ื ืžื›ื•ื ื™ื™ื (ื‘ื ืฉื™ืื•ืช), ื‘ืืชืจ ืžืจื›ื– ืžื™ืœืจ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืขื™ืจื™ื•ืช ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ื ื™ ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘-1924 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉืœื™ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช (ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื‘ืชื™ ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืžืฉืœ ื•ื•ืจืŸ ื”ืจื“ื™ื ื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉืœื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœืกื’ื ื•ืช ื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืžื›ืœืœืช ืืžื”ืจืกื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1872 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1933
2024-09-23T19:12:36
ืจืง"ืž
REDIRECT ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ.
2004-10-19T20:11:47
ืืคืจื™ืงื ืก
REDIRECT ืืคืจื™ืงืื ืก
2004-10-19T20:56:43
ื”ืจืžื‘"ืŸ
REDIRECT ืจืžื‘"ืŸ
2006-02-25T20:55:07
ืจืžื‘ืŸ
REDIRECT ืจืžื‘"ืŸ
2006-02-25T20:54:44
ื’ืื•ื ื™ ื‘ื‘ืœ
REDIRECT ื’ืื•ื ื™ื
2004-10-20T03:56:15
ืžืจื•ืฉืชื™-ื›ื ืฃ
ืžืžื•ื–ืขืจ|Italochrysa italica ืžืจื•ืฉืชื™-ื›ื ืฃ (ืฉื ืžื“ืขื™: Neuroptera; ืœืขื™ืชื™ื ืึฒืจึดื™ื ึดืžึฐืœึธืึดื™ื) ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ื•ืœ ืžืœื. ื”ื™ื ืžื•ื ื” ื›-4,700 ืžื™ื ื™ื ื”ื ื›ืœืœื™ื ื‘-19 ืžืฉืคื—ื•ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ึพ180 ืžื™ื ื™ื ื”ื ื›ืœืœื™ื ื‘ึพ10 ืžืฉืคื—ื•ืช. ื”ืืจื™ื ืžืœ ื”ื‘ื•ื’ืจ ื”ื•ื ื—ืจืง ืขื“ื™ืŸ ื•ืžืขื•ืคืฃ ื”ื“ื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจืชื• ืœืฉืคื™ืจื™ืช. ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช ื›ื ืคื™ื™ื ืฉืงื•ืคื•ืช ื•ืžืจื•ืฉืชื•ืช ื‘ืขื•ืจืงื™ื. ืžื•ื˜ืช ื›ื ืคื™ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืขื“ 17 ืก"ืž. ื’ื•ืคื• ื“ืง ื•ืžืื•ืจืš ื•ืื•ืจื›ื• ื ืข ื‘ื™ืŸ 8 ืž"ืž ื•ืขื“ ืœ-120 ืž"ืž. ืžื—ื•ืฉื™ื• ืื—ื•ืจื™ื™ื ื•ื’ืคื™ ื”ืคื” ืœื•ืขืกื™ื ื•ื ื•ืฉื›ื™ื. ืขื™ื ื™ื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืžืฆื™ื“ื™ ื”ืจืืฉ. ืจื•ื‘ ื”ืืจื™ื ืžืœื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืขืจื‘ ื•ื‘ืœื™ืœื” ื•ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื—ืจืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืจื›ื™-ื’ื•ืฃ, ืื•ืœื ืžื™ืขื•ื˜ื ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื˜ืœ ื“ื‘ืฉ. ืœืื—ืจ ื”ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช ืžื˜ื™ืœื•ืช ื”ื ืงื‘ื•ืช ืืช ื‘ื™ืฆื™ื”ืŸ ืขืœ ื”ืงืจืงืข. ืžืŸ ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ื•ืงืขื™ื ื–ื—ืœื™ื ื”ื ื•ืฉืื™ื ื–ื•ื’ ืœืกืชื•ืช ืžืฉื•ื ื ื•ืช, ืฉื‘ืขื–ืจืชืŸ ื”ื ืฆื“ื™ื ื ืžืœื™ื ื•ื—ืจืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื–ื—ืœ ื—ื™ ื‘ืชื•ืš ื’ื•ืžื” ื“ืžื•ื™ืช ืžืฉืคืš, ืฉืื•ืชื” ื”ื•ื ื—ื•ืคืจ ื‘ื—ื•ืœ. ื”ื’ื•ืžื” ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืžืœื›ื•ื“ืช. ืœืื—ืจ ืฉื ืฉืœืžื” ื”ื›ื ืชื”, ื ื“ื—ืง ื”ืืจื™ื ืžืœ ืœืชื—ืชื™ืชื”, ื›ืฉืจืง ืจืืฉื• ืžืฆื™ืฅ ืžืŸ ื”ื—ื•ืœ. ื›ืœ ื—ืจืง ืฉืžื—ืœื™ืง ื‘ื’ื•ืžื” ื ืชืคืก ื‘ืฆื‘ืชื•ืช ื”ืืจื™ื ืžืœ, ืฉืžื–ืจื™ืง ืœื’ื•ืฃ ื”ื—ืจืง ืืจืก ื•ืžื™ืฆื™ ืขื™ื›ื•ืœ. ื‘ืชื•ื ืฉื ื” ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืชื’ืœื ื”ื–ื—ืœ ื‘ืชื•ืš ืคืงืขืช ืฉื”ื•ื ื˜ื•ื•ื” ื‘ืงืจืงืข. ืžืŸ ื”ืคืงืขืช ื‘ื•ืงืข ื”ื‘ื•ื’ืจ ืฉื—ื™ื™ื• ืงืฆืจื™ื ื•ื ืžืฉื›ื™ื ื™ืžื™ื ืื—ื“ื™ื ืขื“ ื—ื•ื“ืฉ. ืœื–ื—ืœื™ื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืื—ื“ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขื™ื ืคื–ื™ื™ื ื•ื”ื›ื ื™ืžืืจื™ื™ื, ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ืฉื›ืŸ ื”ื ื˜ื•ืจืคื™ื ื™ืขื™ืœื™ื ืฉืœ ืžื–ื™ืงื™ ื—ืงืœืื•ืช ื•ื‘ื›ืš ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ื“ื‘ืจื” ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช. ืžื™ื•ืŸ ืชืช-ืกื“ืจื” Hemerobiiformia ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Chrysopoidea - ื‘ื” ืžืฉืคื—ื” ืื—ืช - ืขื™ื ืคื–ื™ื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Coniopterygoidea - ื‘ื” ื”ืžืฉืคื—ื” Coniopterygidae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Hemerobioidea - ื‘ื” ื”ืžืฉืคื—ื” Hemerobiidae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Ithonioidea - ื‘ื” ื”ืžืฉืคื—ื” Ithonidae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Mantispoidea - ื‘ื” ืฉืชื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ืชืช-ืกื“ืจื” Myrmeleontiformia ืžืฉืคื—ื” Aetheogrammatidae - ื ื›ื—ื“ื” ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Myrmeleontoidea - ื‘ื” ืฉืœื•ืฉ ืžืฉืคื—ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืืจื™ื ืžืœื™ื™ื ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Nemopteroidea - ื‘ื” ืฉืชื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ืื—ืช ื ื›ื—ื“ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1758 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืจืงื™ื
2024-02-28T07:46:54
ืชื™ืงื ืื™ื
ืชื™ืงื ืื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Blattodea) ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ื•ืœ ื—ืกืจ ื‘ืชืช-ืžื—ืœืงืช ืชื™ืงืื™ื, ื”ื›ื•ืœืœืช ืชื™ืงื ื™ื ื•ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื. ื‘ืกื“ืจื” ื›-4,400 ืžื™ื ื™ ืชื™ืงื ื™ื (ื›ืžืขื˜ 500 ืกื•ื’ื™ื) ื•ื›-3,000 ืžื™ื ื™ ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื (ื›-300 ืกื•ื’ื™ื). ื”ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ื”ื ื—ืจืงื™ื ืืื•ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื, ื‘ืขืœื™ ื’ื•ืฃ ืจืš, ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ืชื™ืงื ื™ื ื”ื ื—ืจืงื™ื ืฉืื™ื ื ื—ื™ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืืš ื™ืฉ ืœื”ื ื ื˜ื™ื™ื” ืœื”ืชืงื‘ืฅ ื™ื—ื“, ื•ื”ื ื‘ืขืœื™ ื’ื•ืฃ ืฉืจื™ื•ื ื™ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื›ื”ื™ื. ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ืœืกื“ืจื” ื ืคืจื“ืช (Isoptera), ืืš ืžื—ืงืจื™ื ื’ื ื˜ื™ื™ื ื”ืจืื• ืงืฉืจ ืœืชื™ืงื ื™ื ื•ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ ื›ืš ืฉืœืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื•ืฆื ืžืฉื•ืชืฃ. ื”ืชื™ืงื ืื™ื ื•ื’ืžืœื™ ืฉืœืžื” ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื™ื—ื“ ืืช ืขืœ-ืกื“ืจื” Dictyoptera. ืชืคื•ืฆื” ืžืขืœ 4,000 ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ืชื™ืงื ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ืœื›ืœ ื™ื‘ืฉืช ื™ืฉ ืžื™ื ื™ื ื™ืœื™ื“ื™ื™ื ืžืฉืœื”. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื™ื ื™ื ืื•ื›ืœื™-ื›ื•ืœ ืื• ืื•ื›ืœื™ ื‘ืฉืจ, ื•ื”ื ื—ื™ื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ื›ื’ื•ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื•ื‘, ืขืœื™ื, ืจืงื‘, ืฆืžื—ื™ื™ื” ืขื‘ื•ืชื”, ื‘ืกื“ืงื™ื, ื‘ื—ืœืœื™ื ืžืชื—ืช ืœืงืœื™ืคืช ืขืฆื™ื, ืชื—ืช ื‘ื•ืœื™ ืขืฅ ื•ืคืกื•ืœืช. ื—ืœืงื ื—ื™ื™ื ืขืœ ืขืฆื™ื, ื‘ืžืขืจื•ืช ื•ื‘ืžื™ื. ืžืกืคืจ ืžื•ืขื˜ ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ื”ื•ืขื‘ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžื–ื™ืงื™ื. ืœืžืขืœื” ืž-3,000 ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื‘ืฉื•ืช ื”ืขื•ืœื ืœืžืขื˜ ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”. ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืžืฆื ื‘ืืคืจื™ืงื” ื•ืžืขื˜ ืžื”ืžื™ื ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช. ื”ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ืื•ื›ืœื™ ืจืงื‘, ื•ืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืขืฅ. ืžืฉืคื—ื•ืช ื™ื“ื•ืขื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ ืžืฉืคื—ื” ืชื™ืงื ื™ ืขื ืง (Blaberidae) ืžืฉืคื—ื” ื‘ืœื˜ืœื™ื“ื™ื™ื (Blattellidae) ืžืฉืคื—ื” Ectobiidae ืžืฉืคื—ื” Pseudophyllodromiidae ืžืฉืคื—ื” ืชื™ืงื ื—ื•ืœื™ื™ื (Corydiidae) ืžืฉืคื—ื” ืชื™ืงื ื™ื™ื (Blattidae) ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืชื™ืงื ื™ื ืœืชื™ืงื ืื™ื ื™ื›ื•ืœืช ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“. ื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ื•ื‘, ื•ื›ืŸ ืฉื‘ื•ืข ื‘ืœื™ ืžื–ื•ืŸ. ื”ืชื™ืงื ื™ื ืœื ื”ืฉืชื ื• ื’ื ื˜ื™ืช (ืื• ื›ืžื• ืฉื ื”ื•ื’ ืœื•ืžืจ ืœื ื”ืชืคืชื—ื• ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช) ื›ื‘ืจ 250 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื. ื”ื ืงื‘ื•ืช ืžื™ื™ืฆืจื•ืช ืชื™ืง ืืฉืจ ืœืชื•ื›ื• ื”ืŸ ืžื˜ื™ืœื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ืฆื™ื, (ืžื›ืืŸ ื ื’ื–ืจ ืฉืžื -ืชื™ืงื ื™ื). ื”ืŸ ืžื˜ื™ืœื•ืช 14โ€“16 ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ืชื™ืง ื‘ื™ืฆื™ื, ื ื•ืฉืื•ืช ืื•ืชื• ืขืžืŸ (ื‘ืงืฆื” ื”ื‘ื˜ืŸ) ื‘ืžืฉืš ื›ื™ื•ืžื™ื™ื ื•ืื– ืžื ื™ื—ื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ืžื–ื•ืŸ. ืชื™ืง ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ืฆื‘ืข ื—ื•ื (ื”ื•ืคืš ืœื›ื”ื” ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื). ืื•ืจื›ื• ื›-8 ืž"ืž ื•ื’ื•ื‘ื”ื• ื›-5 ืž"ืž. ืžืŸ ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ื•ืงืขื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื (ื ื™ืžืคื•ืช) ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืคืข ื“ื•ืžื” ืœื‘ื•ื’ืจ ืจืง ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ื•ืœืœื ื›ื ืคื™ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฉืœื‘ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื›ื ื™ืžืคื” ื”ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื‘ื•ื’ืจื™ื. ืกืš ื›ืœ ืžืฉืš ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ืคืจื˜ ืžื‘ื™ืฆื” ืœื‘ื•ื’ืจ ื”ื•ื ื›-60 ื™ืžื™ื. ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื ื›-15 ื—ื•ื“ืฉื™ื. ืœืชื™ืงืŸ ืื‘ืจื™ ื—ื™ืฉื” ื‘ืงืฆื” ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื’ื•ืคื• ืืฉืจ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืกื™ื‘ื™ ืขืฆื‘ ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื™ื—ื“ ืžืงื ื™ื ืœื• "ืจืคืœืงืก ื‘ืจื™ื—ื”" ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ื’ื™ืจื•ื™ ืงืœ ืืฉืจ ื ืงืœื˜ ื‘ืื‘ืจื™ ื”ื—ื™ืฉื” ื”ืœืœื• ื’ื•ืจื ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขืฆื•ืžื” (ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ืžื™ื“ืข ื‘ืกื™ื‘ ืขืฆื‘ ืื ื•ืฉื™) ื“ืจืš ืกื™ื‘ื™ ื”ืขืฆื‘ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืชื ื•ืขื”, ืœืœื ืžืขื‘ืจ ื‘ืžืจื›ื–ื™ ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืžื•ื— ื”ืชื™ืงืŸ, ื•ืœื”ืคืขืœืช ืชื’ื•ื‘ืช ื‘ืจื™ื—ื” ืืฉืจ ืื™ื ื” ืžืกืชื™ื™ืžืช ืขื“ ืฉื ืงืœื˜ืช ื™ืจื™ื“ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืชื ืื™ ื”ืชืื•ืจื”, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืฉื”ืชื™ืงืŸ ื—ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื—ืฉื•ืš. ืื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืขืœ ื›ืš ืืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืจื™ืฆื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื”ืชื™ืงืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ - ืขื“ 5.4 ืงืž"ืฉ (ื›-50 ืžืจื—ืงื™-ื’ื•ืฃ ื‘ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื•ื•ื” ืขืจืš ืœืื“ื ื”ืจืฅ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช 330 ืงืž"ืฉ), ื”ืจื™ ืฉืœืื“ื ืกื™ื›ื•ื™ ื ืžื•ืš ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืชื™ืงืŸ ืืžืจื™ืงื ื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื•ืืคื™ืœื• ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืœืชืคื•ืก ืื—ื“. ื•ืื›ืŸ, ืจื•ื‘ ื”ืชื™ืงื ื™ื ืฉื‘ื”ื ืื ื• ื ืชืงืœื™ื ื”ื ื–ืงื ื™ื ืื• ืคื’ื•ืขื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœืฉื”ื™. ืžื™ื ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ืชื™ืงืŸ ืืžืจื™ืงื ื™ (Periplaneta americana) ืชื™ืงืŸ ื’ืจืžื ื™ (Blatella germanica) ืชื™ืงืŸ ืคืกื™ื ื—ื•ื (Supella supellectilium) ืชื™ืงืŸ ืžื–ืจื—ื™ (Blata orientalis) ืชื™ืงืŸ ืฉื“ื” ืืคืจื™ืงื ื™ (Arenivaga africana) ืชื™ืงืŸ ืžืขืจื•ืช ืžืฆืจื™ (Polyphaga aegyptiaca) ืชื™ืงืŸ ืžื“ื’ืกืงืจ (ืœื•ื—ืฉ) ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ื”ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ื”ื ื—ืจืงื™ื ื“ืžื•ื™ื™ ืชื™ืงืŸ ืื• ื ืžืœื”, ืงื˜ื ื™ื, ื—ื™ื•ื•ืจื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื—ืกืจื™ ืขื™ื ื™ื™ื ื•ื›ื ืคื™ื™ื, ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืžื•ื ื•ืช ืขื“ 10 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืจื˜ื™ื (ื•ื›-50 ืืœืฃ ืคืจื˜ื™ื ื‘ืžืžื•ืฆืข). ื›ืœ ื”ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ื”ื ืืื•ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ื‘ืจืžื” ืžืกื•ื™ืžืช. ื”ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“ื. ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืคื•ืขืœื™ื, ื”ืื—ืจืื™ื ืขืœ ืœื™ืงื•ื˜ ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืงืŸ, ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฆืืฆืื™ื, ื•ืžืœื•ื—ืžื™ื ืฉืชืคืงื™ื“ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืงืŸ ืžืคื ื™ ื˜ื•ืจืคื™ื ื•ืคื•ืœืฉื™ื. ื”ืžืœืš ื•ื”ืžืœื›ื” ื”ื ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืจื‘ื•ืช, ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื‘ื•ืจื™ื ื•ืœื ืžืœื™ื™ื ืฉืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ืคืขื ืื—ืช, ื”ื–ื›ืจ ื ืฉืืจ ืœืฆื“ ื”ื ืงื‘ื” ื•ืžืคืจื” ืื•ืชื” ื›ืœ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืฉืš ื”ื˜ืœืช ื”ื‘ื™ืฆื™ื. ื”ื˜ืจืžื™ื˜ื™ื ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื›ืจืกื•ื ืขืฅ, ื•ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืขื›ืœ ืชืื™ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืกื™ืžื‘ื™ื•ื˜ื™ื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชื™ืงื ื™ื ื‘ืืชืจ ื”ืžืฉืจื“ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ื•ืจืžื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื, ืขืžื™ื“ื•ืช ื’'ื•ืงื™ื ืœืงืจื™ื ื” ื‘ื ืขื ืข 10 * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1882 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืงืจืœ ื‘ืจื•ื ืจ ืคื•ืŸ ื•ื˜ื ื•ื™ืœ
2024-07-19T07:33:45
ื’ืžืœื™ ืฉืœืžื”
ื’ึฐึผืžึทืœึตึผื™-ืฉึฐืืœึนืžึนื” (ืฉื ืžื“ืขื™: Mantodea) ื”ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ื•ืœ ื—ืกืจ ื•ื’ื•ืฃ ืืจื•ืš ื•ืฆืจ, ื”ืžืจื›ื™ื‘ื” ื™ื—ื“ ืขื ื”ืชื™ืงื ืื™ื ืืช ื”ืขืœ-ืกื“ืจื” Dictyoptera ื‘ืชืช-ืžื—ืœืงืช ื”ืชื™ืงืื™ื. ืจืืฉื ื‘ืขืœ ืฉืชื™ ืขื™ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืžื—ื•ืฉื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื•ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ืชื ื•ืขื” ื˜ื•ื‘ื”. ืจื’ืœื™ื”ื ื”ืงื“ืžื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืžืฉืžืฉื•ืช ืœืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืจืฃ ื•ืชืคื™ืกืชื•. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ื—ืจืง ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื’ืžืœ ืฉืžืฉื•ื•ื™ื ืœื• ื”ื—ื–ื” ื”ืงื“ืžื™ ื”ืืจื•ืš, ื”ื ืจืื” ื›ืฆื•ื•ืืจ ืืจื•ืš, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืจืืฉ ื”ืงื˜ืŸ, ื”ืขืฉื•ื™ ืœื ื•ืข ืœืฆื“ื“ื™ื. ืจื’ืœื™ื• ืฉืœ ื”ื—ืจืง, ื‘ืžืฆื‘ืŸ ื”ืจื’ื™ืœ, ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื’ื•ืฃ, ื•ื ืจืื•ืช ื›ืคืจื•ืฉื•ืช ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš, ืขืœื™ื• ืžืกื•ืคืจ ืฉืคืจืฉ ืืช ื›ืคื™ื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืœืฉืžื™ื™ื. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื ืงืจื ื’ื ื‘ืฉื "ื”ึทืฆึทึผืœึฐื™ึธืŸ" (ื‘ืืจืžื™ืช: ืฆึทืœึตึผื™ = ื”ืชืคืœืœ). ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืš, ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื ืงืจื ื”ื—ืจืง "Praying Mantis", ื›ืœื•ืžืจ: "ื”ื ื‘ื™ื ื”ืžืชืคืœืœ". ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื”ื•ื ื ืงืจื "ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏ" (ืชืขืชื™ืง ืžื“ื•ื™ืง: ื’'ืžืœ ืืœ-ื™ื”ื•ื“; ืžื™ืœื•ืœื™ืช: ื’ืžืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื) ืื• "ูุฑุณ ุงู„ู†ุจูŠ" (ืคึทึฟืจึทืก ื-(ืœ)ื ื‘ื™; ืžื™ืœื•ืœื™ืช: "ืกื•ืก ื”ื ื‘ื™ื"), ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื”ื•ื ื ืงืจื "Imรกdkozรณ sรกska" ื•ื‘ื”ื•ืœื ื“ื™ืช "Bidsprinkhaan" ("ื—ืจื’ื•ืœ ืžืชืคืœืœ"). ืžืจืื” ื•ืชื–ื•ื ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ื‘ืขืœ ืฆื‘ืขื™ ื”ืกื•ื•ืื” ืœื—ืจืง ื–ื” ื™ืฉ ืคืจืฆื•ืฃ ื”ืฉื•ื ื” ืžืคืจืฆื•ืคื ืฉืœ ืฉืืจ ื”ื—ืจืงื™ื. ืขืœ ืจืืฉื• ื”ืงื˜ืŸ ืžืชื ื•ืกืก ื–ื•ื’ ืžื—ื•ืฉื™ื ื—ื•ื˜ื™ื™ื ืืจื•ื›ื™ื. ืœื—ื–ื”ื• ื”ืงื“ืžื™ ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืฉืชื™ ืจื’ืœื™ ื˜ืจืฃ ืืจื•ื›ื•ืช, ื”ื–ืงื•ืคื•ืช ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”. ื“ืจืš ืคืขื•ืœืชืŸ ืฉืœ ืจื’ืœื™ื™ื ืืœื• ื“ื•ืžื” ืœืื•ืœืจ ืฉืœืื•ืจืš ื™ื“ื™ืชื• ืขื•ื‘ืจื•ืช ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช ืฉื™ื ื™ื™ื, ื•ืœื”ื‘ื• ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืงื•ืฅ ื—ื“. ื”ื™ื“ื™ืช ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื” ื”ื™ื ืงื•ืœื™ืช ื”ืจื’ืœ, ื‘ืขื•ื“ ื”ืœื”ื‘ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืง. ื—ืจืง ื”ืงืจื‘ ืืœ ื’ืžืœ-ืฉืœืžื” ื ืœื›ื“ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื‘ื–ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืœื™ื•ืช ื•ื”ืฉื•ืง ื•ื ืžื—ืฅ ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื™ ื”ืงื•ืœื™ืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื ืื›ืœ ืื˜-ืื˜. ื‘ืชื•ื ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ื–ืืช ื ื•ืชืจื•ืช ืœืคืœื™ื˜ื” ื›ื ืคื™ื• ืฉืœ ื”ื—ืจืง ื”ื ื˜ืจืฃ. ื”ื˜ืจืฃ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื’ืžืœื™ ืฉืœืžื” ื”ื ื—ื’ื‘ื™ื, ืชื™ืงื ื™ื, ื–ื‘ื•ื‘ื™ื ื•ื’ื ื“ื‘ื•ืจื™ื. ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช ืขื•ื ืช ื”ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช ืฉืœ ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืื‘ื™ื‘. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงืจื™ื ื˜ื•ืจืคืช ื”ื ืงื‘ื” ืืช ื”ื–ื›ืจ ื‘ืขืช ื”ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช. ืžื—ืงืจื™ื ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืคืกื™ืง ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืคืงื—ื™ื ืขืœ ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ืืฆืœ ื”ื–ื›ืจ ื‘ืงืฆื” ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื‘ื˜ื ื•, ื•ื”ื ืงื‘ื”, ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ื–ื›ืจ, ืžืชื—ื™ืœื” ืชืžื™ื“ ืœื˜ืจื•ืฃ ืื•ืชื• ืžืจืืฉื•. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ืžื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ืžืขื›ื‘ ืืช ืคืขื•ืœืช ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื–ืจืข. ื”ืกืจืช ื”ืจืืฉ ืžื‘ื™ืื” ื’ื ืœื”ืกืจืช ื”ืขื™ื›ื•ื‘ ื•ื‘ื›ืš ืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืคืจื™ื” ืžื•ืฆืœื—ืช. ื”ื ืงื‘ื” ื”ืžื•ืคืจื™ืช ืžืคืจื™ืฉื” ืžืคืชื— ื”ืžื™ืŸ ืฉืœื” ืจื™ืจ ื“ื‘ื™ืง ืขืœ ืขื ืฃ ืื• ืขืœ ืขืฆื ืงืฉื™ื— ืื—ืจ, ืžืงืฆื™ืคื” ืื•ืชื• ื•ืžื˜ื™ืœื” ืœืชื•ื›ื• ื›-200 ื‘ื™ืฆื™ื. ื”ืงืฆืฃ ื”ืจื™ืจื™ ื ืงืจืฉ ื•ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ื‘ื™ืฆื™ื. ืœืื—ืจ ื›ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื•ืงืขื•ืช ืžื”ื‘ื™ืฆื™ื ื ื™ืžืคื•ืช ื‘ื”ื™ืจื•ืช, ื”ื“ื•ืžื•ืช ืœื‘ื•ื’ืจื™ื, ืืœื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ื›ื ืคื™ื™ื. ื”ื—ื–ืงื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื˜ืจื•ืฃ ืืช ื”ื™ื•ืชืจ ื—ืœืฉื•ืช. ื’ืœื’ื•ืœืŸ ื ืžืฉืš ืžื”ืื‘ื™ื‘ ืขื“ ื”ืกืชื™ื• ืื• ืžื”ืงื™ืฅ ืขื“ ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ื‘ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกื•ืกืช-ืฉื“ ืžืฉื•ื‘ืฆืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื™ืŸ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ื™ืจื•ืง (Sphodromantis viridis). ื”ื•ื ืžืฆื•ื™ ืขืœ ืขืฆื™ื ื•ืฉื™ื—ื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ื™ืŸ ืขืฉื‘ื™ื. ืฆื‘ืขื• ื”ื™ืจื•ืง ืžืกื™ื™ืข ืœื• ืœื”ื™ืขืœื ืžืขื™ืŸ ืจื•ืื™ื ื•ืœืœื›ื•ื“ ื—ืจืงื™ื, ืฉืื™ื ื ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื• ื‘ืชื•ืš ืกื‘ื™ื‘ืชื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ื™ืจื•ืง ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื•ื“ ื›-20 ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ื’ืžืœื™ ืฉืœืžื”. ื‘ืžืื™ 2024 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ืฉืžื•ืช ืœื›ืœ ื”ืžื™ื ื™ื. ืœื”ืœืŸ ื—ืœืง ืžื”ื (ื›ื•ืœืœ ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื ืฉืžื ื”ืขืžืžื™ ื”ืงื•ื“ื): ืกื•ืกืช-ืฉื“ ืžืฉื•ื‘ืฆืช ("ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืžืฉื•ื‘ืฅ", Blepharopsis mendica) - ื›ื ืคื™ื• ืžืฉื•ื‘ืฆื•ืช ื™ืจื•ืง ื•ืœื‘ืŸ ืื• ื—ื•ื ื•ืœื‘ืŸ. ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ื ืจืื™ื ืžืืคืจื™ืœ ืขื“ ื™ื•ืœื™ ื‘ืจื•ื‘ ื—ืœืงื™ ื”ืืจืฅ. ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ื ื ืกื™ - ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืืจืฅ. ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืขื ืง - ืฆื‘ืขื• ื—ื•ื ืืคืจืคืจ, ื ืคื•ืฅ ื‘ืขืจื‘ื” ื•ื‘ื”ืจื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื‘ื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜ ืœื ื•ื‘ืžื‘ืจ. ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืžืชืคืœืœ (Mantis religiosa) - ื™ืจื•ืง ืื• ื—ื•ื. ื ืคื•ืฅ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ ื•ื‘ืฆืคื•ื ื”, ื‘ื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜ ืœื ื•ื‘ืžื‘ืจ. ืกื•ืกืช ืฉื“ ืžืงืœื™ืช ("ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืžืงืœื™", Empusa fasciata) ื˜ืจืฃึพื™ื“ ื—ื™ื•ื•ืจ ("ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ื—ื™ื•ื•ืจ", Miomantis paykullii) ื“ื•ืœื’ืŸ ื—ื“-ืขื™ืŸ ("ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ื—ื“-ืขื™ืŸ", Ameles heldreichi) ืขื™ืŸ-ืงืฉืช ืžืคื•ืืจ ("ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืงืฉืชื™", Iris oratoria) ื‘ืžื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ืžื” ืžื™ื ื™ื ื—ืกืจื™ ื›ื ืคื™ื™ื ืฉืœ ื’ืžืœ ืฉืœืžื”, ื”ืจื•ื“ืคื™ื ืื—ืจื™ ื˜ืจืคื ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ื•ืฆื‘ืขื ื›ืฆื‘ืข ื”ืงืจืงืข ืฉืขืœื™ื” ื”ื ื—ื™ื™ื: ืืฆืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ("ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืจืฅ", Rivetina baetica) - ื ืคื•ืฅ ื‘ืงื™ืฅ, ื‘ืจื•ื‘ ื—ืœืงื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžื“ื‘ืจืŸ ืฉื—ื•ืจ-ื›ืชื ("ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืžื“ื‘ืจื™ ืžืฆื•ื™", Eremiaphila brunneri) - ืงืฆืจ ื•ืจื—ื‘, ืฆื‘ืขื• ื‘ื”ื™ืจ ื•ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื˜ื‘ืขื•ืช ื›ื”ื•ืช, ื—ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืชืขื•ืคื”. ื ืคื•ืฅ ื‘ืื–ื•ืจ ื™ื ื”ืžืœื— ื•ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื”. ืขืฆื‘ื ื™ ืขืœื•ื ("ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืขืฆื‘ื ื™", Holaptilon pusillulum) - ืงื˜ืŸ ื•ืจื•ื˜ื˜, ืฆื‘ืขื• ื›ื”ื”. ื ืคื•ืฅ ืžืชื—ืช ืœืื‘ื ื™ื ื‘ืงื™ืฅ, ื‘ืžืจื›ื– ื•ื‘ื“ืจื•ื. ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืžื™ืจ ื•ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืžื“ื‘ืจื™, ื‘ืืชืจ ื—ืœื•ืŸ ืคืชื•ื— ืœื—ืจืงื™ื ื’ืžืœ ืฉืœืžื” ืฉืชืคืก ืงื•ืœื™ื‘ืจื™ ืขื•ื“ ืขืœ ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1838 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจืžืŸ ื‘ื•ืจืžื™ื™ืกื˜ืจ
2024-09-19T11:17:19
ื—ื’ื‘ืื™ื
ื—ึทื’ึฐื‘ึธืึดื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Orthoptera) ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ื•ืœ ื—ืกืจ. ืืœื• ื—ืจืงื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ืขื“ ื’ื“ื•ืœื™ื ืœืจื•ื‘ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืžื—ื™ื™ื” ื”ืงืจืงืขื™ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžืชื—ืคืจื™ื ื‘ืื“ืžื”. ื”ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื‘ื ื” ืจื’ืœื™ื”ื ื”ืื—ื•ืจื™ื•ืช ื”ืขื•ื–ืจื•ืช ืœืจื•ื‘ื ืœื ืชืจ. ืชื™ืื•ืจ ื”ื—ื’ื‘ื™ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ื–ื” ืงื“ืžื™ ื’ื“ื•ืœ, ื’ื•ืฃ ืžื•ืืจืš ื‘ืขืœ ื’ืคื™ื™ื ื—ื–ืงื•ืช ื•ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืจื’ืœื™ื”ื ื”ืื—ื•ืจื™ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ื•ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื ื™ืชื•ืจ. ื”ื ื‘ืขืœื™ ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช ื›ื ืคื™ื™ื ืื—ื•ืจื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืขื•ื“ ื–ื•ื’ ืงืจื•ืžื™ื•ืช ื›ื ืคื™ื™ื ืงื“ืžื™ื•ืช ืฆืจื•ืช ื•ืงืฉื™ื—ื•ืช. ืœื—ืœืง ืžื‘ื ื™ ื”ืกื“ืจื” ืื™ืŸ ื›ื ืคื™ื™ื ืื• ืฉื›ื ืคื™ื”ื ืงืฆืจื•ืช ื•ื”ื ืื™ื ื ืžืขื•ืคืคื™ื. ื”ื—ื’ื‘ืื™ื ื”ื ืœืจื•ื‘ ื‘ืขืœื™ ืื™ื‘ืจื™ ืงื•ืœ ื•ืื™ื‘ืจื™ ืฉืžืข ืžืคื•ืชื—ื™ื ื•ื”ื ื‘ืขืœื™ ืขื™ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืœืกืชื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื•ืช ืœืœืขื™ืกื” ืžืชืžื“ืช. ื‘ืงืฆื” ื‘ื˜ื ื ื™ืฉื ื• ืฆื™ื ื•ืจ ื”ื˜ืœืช ื‘ื™ืฆื™ื, ืื•ืชื ื”ื ืžื—ื“ื™ืจื™ื ืœืชื•ืš ืฆืžื—ื™ื. ื”ื—ื’ื‘ื™ื ื”ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื›ื‘ื“ื™ื ืฉื‘ื—ืจืงื™ื, ื›ืฉื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื ื—ื’ื‘ื™ ื•ื˜ื” ืžื”ืกื•ื’ Deinacrida, ื”ืžื’ื™ืขื™ื ืœืื•ืจืš 70 ืž"ืž ื•ืœืžืฉืงืœ 71 ื’ืจื. ืžืจื‘ื™ืช ื”ื—ื’ื‘ื™ื ื”ื ืฆืžื—ื•ื ื™ื™ื ืื• ืื•ื›ืœื™ ืจืงื‘, ื‘ืขื•ื“ ื—ืœืงื ืื•ื›ืœื™ ื›ืœ ื•ืืฃ ื˜ื•ืจืคื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ื—ืœืง ืžื”ื—ื’ื‘ื™ื ืžืชืจื‘ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ื”ืงืจื•ื™ ืืจื‘ื” ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื ื–ืงื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ืชื, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื™ื‘ืฉื™ื. ืžื™ื•ืŸ ืชืช-ืกื“ืจื” Ensifera ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Grylloidea ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Gryllotalpoidea ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Hagloidea ืžืฉืคื—ื” Prophalangopsidae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Rhaphidophoroidea ืžืฉืคื—ื” Rhaphidophoridae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Schizodactyloidea ืžืฉืคื—ื” Schizodactylidae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Stenopelmatoidea ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Tettigonioidea ืžืฉืคื—ื” ื—ืจื’ื•ืœื™ื™ื (Tettigoniidae) ืชืช-ืกื“ืจื” Caelifera ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Acridoidea ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Eumastacoidea ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Pneumoroidea ืžืฉืคื—ื” Pneumoridae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Pyrgomorphoidea ืžืฉืคื—ื” Pyrgomorphidae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Tanaoceroidea ืžืฉืคื—ื” Tanaoceridae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Tetrigoidea ืžืฉืคื—ื” Tetrigidae ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Tridactyloidea ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” Trigonopterygoidea ื—ื’ื‘ื™ื ื›ืžื–ื•ืŸ ื”ื—ื’ื‘ื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืงื•ืจ ืขื ืื—ื•ื– ื—ืœื‘ื•ื ื™ ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“, ืกื™ื‘ื™ื ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื, ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืžืฉ ื›ืžืฉืคืจื™ ื˜ืขื, ื•ื‘ืชื•ืจ ืงืžื—. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื—ื’ื‘ื™ื ื›ืžืงื•ืจ ื—ืœื‘ื•ื ื™ ื”ื•ื ื‘ื˜ื‘ื™ืขืช ืจื’ืœ ืคื—ืžื ื™ืช ื•ื ื–ืง ืืงื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืžื™ื“ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืคื—ื•ืชื” ืœืขื•ืžืช ื‘ืงืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื ืฆื•ืจื›ื™ื ืคื—ื•ืช ืฉื˜ื—, ืžื™ื ื•ืžืฉืื‘ื™ื (ืขืงื™ืคื™ื ื•ื™ืฉื™ืจื™ื ืœื’ื™ื“ื•ืœ) ืื—ืจื™ื ืœื”ืคืงืช ืื•ืชื” ื›ืžื•ืช ื—ืœื‘ื•ืŸ. ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืฉืจื•ืชื™ืช ื”ื—ื’ื‘ื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›ื›ืฉืจื™ื. ื—ื’ื‘ื™ื ื”ื ื”ื—ืจืงื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืืฃ ื”ืฉืจืฆื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›ื›ืฉืจื™ื ืœืื›ื™ืœื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื—ืœืืœ ืœืžื•ืกืœืžื™ื. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืจืง 4 ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื—ื’ื‘ื™ื ื”ื•ืชืจื• ืœืื›ื™ืœื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื ืืžืจ ื‘ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื (ื™ื,ื›ื‘): ""ืึทืšึฐ ืึถืชึพื–ึถื” ืชึนึผืื›ึฐืœื•ึผ, ืžึดื›ึนึผืœ ืฉึถืืจึถืฅ ื”ึธืขื•ึนืฃ, ื”ึทื”ึนืœึตืšึฐ ืขึทืœึพืึทืจึฐื‘ึทึผืข; ืึฒืฉึถืืจ ืœื• ื›ึฐืจึธืขึทื™ึดื ืžึดืžึทึผืขึทืœ ืœึฐืจึทื’ึฐืœึธื™ื•, ืœึฐื ึทืชึตึผืจ ื‘ึธึผื”ึตืŸ ืขึทืœึพื”ึธืึธืจึถืฅืƒ ืึถืชึพืึตืœึถึผื” ืžึตื”ึถื ืชึนึผืื›ึตืœื•ึผ, ืึถืชึพื”ึธืึทืจึฐื‘ึถึผื” ืœึฐืžึดื™ื ื•ึน, ื•ึฐืึถืชึพื”ึทืกึธึผืœึฐืขึธื ืœึฐืžึดื™ื ึตื”ื•ึผ; ื•ึฐืึถืชึพื”ึทื—ึทืจึฐื’ึนึผืœ ืœึฐืžึดื™ื ึตื”ื•ึผ, ื•ึฐืึถืชึพื”ึถื—ึธื’ึธื‘ ืœึฐืžึดื™ื ึตื”ื•ึผืƒ ื•ึฐื›ึนืœ ืฉึถืืจึถืฅ ื”ึธืขื•ึนืฃ, ืึฒืฉึถืืจึพืœื•ึน ืึทืจึฐื‘ึทึผืข ืจึทื’ึฐืœึธื™ึดื; ืฉึถืืงึถืฅ ื”ื•ึผื ืœึธื›ึถืืƒ", ื•ืงื™ื™ืžืช ืžืกื•ืจืช ืืจื•ื›ืช ืฉื ื™ื ืฉืœ ืื›ื™ืœื” ืฉืœื”ื ื‘ืงืจื‘ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื‘ืืคืจื™ืงื” ืืžื ื, ื›ืฉืจื•ืช ืชืœื•ื™ื” ื’ื ื‘ืžืกื•ืจืช ืื›ื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืขืœ ื›ืš ื—ื•ืœืงื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•. ื’ืœืจื™ื” ืจืื• ื’ื ืืจื‘ื” ื—ื’ื‘ื™ื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื’ื™ื•ื ืื•ืœื™ื‘ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1789
2023-11-23T13:32:50
ื›ื™ื ื™ื
ื›ื™ื ื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Phthiraptera) ื”ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ื•ืœ ื—ืกืจ ื”ืžื•ื ื” ื›-5,000 ืžื™ื ื™ื. ื”ื›ื™ื ื™ื ื”ืŸ ื˜ืคื™ืœื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื“ื ื—ื. ืจื•ื‘ ืžื™ื ื™ ื”ื›ื™ื ื™ื ื”ื ื˜ืคื™ืœื™ ืขื•ืคื•ืช ื•ืžื™ืขื•ื˜ื ื˜ืคื™ืœื™ ื™ื•ื ืงื™ื. ืกื“ืจืช ื”ื›ื™ื ื™ื ืžืชื—ืœืงืช ืœืฉืชื™ ืชืช-ืกื“ืจื•ืช: ื›ื™ื ื™ื ื›ื•ืกืกื•ืช ื•ื›ื™ื ื™ื ืžื•ืฆืฆื•ืช. ื”ื›ื™ื ื™ื ื”ื›ื•ืกืกื•ืช ื ื™ื–ื•ื ื•ืช ืžืคื™ืกื•ืช ืขื•ืจ, ื•ืคืกื•ืœืช ืื•ืจื’ื ื™ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ื›ื™ื ื™ื ื”ืžื•ืฆืฆื•ืช ื ื™ื–ื•ื ื•ืช ืžื“ื ื”ืคื•ื ื“ืงืื™. ืขื ื”ื›ื™ื ื™ื ื”ืžื•ืฆืฆื•ืช ื ืžื ื™ื ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ื˜ืคื™ืœื™ ืื“ื: Pediculus humanus (ื”ื›ื•ืœืœ 2 ืชืช-ืžื™ื ื™ื: ื›ื™ื ืช ื”ืจืืฉ, ื›ื™ื ืช ื”ื’ื•ืฃ) ื•ื›ื™ื ืช ื”ืขืจื•ื•ื”. ืžื‘ื ื” ื’ื•ืฃ ื”ื›ื™ื ื™ื ื”ืŸ ื—ืจืงื™ื ื—ืกืจื™ ื›ื ืคื™ื™ื, ื‘ืขืœื™ ื’ื•ืฃ ืฉื˜ื•ื—. ืื•ืจืš ื”ื›ื™ื ื” ื”ื‘ื•ื’ืจืช 0.4 ืž"ืž โ€“ 10 ืž"ืž. ืœืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื™ืฉ ืœื•ื—ื•ืช ืงืฉื™ื—ื™ื ื‘ื’ื‘, ื‘ื‘ื˜ืŸ ืื• ื‘ืฆื“ื“ื™ื, ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื‘ื˜ืŸ ื›ืฉื”ื™ื ืžืชืžืœืืช ื‘ืžื–ื•ืŸ. ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ื›ื™ื ื” 11 ืคืจืงื™ื. ืœื—ืœืง ืžื”ืžื™ื ื™ื ืื™ืŸ ืขื™ื ื™ื™ื ืื• ืฉื”ืŸ ืžื ื•ื•ื ื•ืช. ื’ืคื™ ื”ืคื” ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืฉืœื•ืฉื” ื“ื•ืงืจื ื™ื: ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืฉืžืฉ ืœืžืฆื™ืฆื” ื•ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืœื”ืคืจืฉืช ืจื•ืง. ื”ื—ื“ืง ื ื•ืฆืจ ืžื”ืฉืคื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืขืœื™ื” ืฉื™ื ื™ื™ื ืงื˜ื ื•ืช ื”ืื•ื—ื–ื•ืช ื‘ืคื•ื ื“ืงืื™ ื‘ืขืช ื”ืžืฆื™ืฆื”. ื”ื›ื™ื ื” ืžื•ืชืืžืช ืœืกื•ื’ ืคื•ื ื“ืงืื™ ืžืกื•ื™ื, ื•ื ื“ื™ืจ ืœืžื“ื™ ืฉื–ืŸ ืื—ื“ ืฉืœ ื›ื™ื ื” ื™ื”ื™ื” ื˜ืคื™ืœ ืœื›ืžื” ืžื™ื ื™ ื™ื•ื ืงื™ื ื‘ื”ื ื”ืื“ื. ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ืชืืžื•ืช ื”ื›ื™ื ื™ื ื’ื ืœืื–ื•ืจ ืžืกื•ื™ื ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืคื•ื ื“ืงืื™, ื›ื’ื•ืŸ: ืจืืฉ (ื”ื ืงืจืืช ื’ื ื›ื™ื ืช ื”ืจืืฉ) ืื• ืขืจื•ื•ื”. ื‘ื™ืฆื™ ื”ื›ื™ื ื™ื ืžื•ื“ื‘ืงื•ืช ืœืฉื™ืขืจ ื”ืคื•ื ื“ืงืื™ื. ื”ืฉืœื‘ ื”ืฆืขื™ืจ ืฉืœ ื”ื›ื™ื ื”, ื–ื” ื”ื‘ื•ืงืข ืžื”ื‘ื™ืฆื”, ื ืงืจื ื ื™ืžืคื”, ื”ื•ื ื“ื•ืžื” ืœื‘ื•ื’ืจื™ื, ืžืœื‘ื“ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื’ื•ืคื ื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื›ืžื• ืื‘ืจื™ ืžื™ืŸ ืœื ืžืคื•ืชื—ื™ื. ื™ืฉื ื ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื›ื™ื ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื›ื™ื ืช ื”ืจืืฉ (Pediculus humanus capitis) ื”ื ื˜ืคืœืช ืœืงืจืงืคืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื›ื™ื ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื›ื™ื ืช ื”ืขืจื•ื•ื”, ื”ื ื˜ืคืœืช ืœืื™ื‘ืจื™ ื”ืžื™ืŸ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืœื’ื‘ื•ืช, ืœืจื™ืกื™ื, ืœืฉืคื ืื• ื–ืงืŸ, ื•ืœื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™. ื’ืœืจื™ื” ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืจืื• ื’ื ื”ืกืคืจ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืœื™ืœื“ื™ื "ื”ื›ื™ื ื” ื ื—ืžื”" ืฉืœ ืžืื™ืจ ืฉืœื•, ืžืชืืจ ืืช ื”ืจืคืชืงืื•ืชื™ื” ืฉืœ ื›ื™ื ื”. ื›ื™ื ืช ื”ืจืืฉ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื”ื•ืจื’ ื›ื™ื ื” ื‘ืฉื‘ืช ื›ื”ื•ืจื’ ื’ืžืœ ื‘ืฉื‘ืช?, ืžืืช ืคืจื•ืค' ืžืจื“ื›ื™ ื›ืกืœื•, http://132.70.42.12/AB_project/publications/attachments/12.pdf * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืืจื ืกื˜ ื”ืงืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืจืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1896
2024-06-28T13:14:51
ื‘ืจื™ื•ืžืื™ื
ื‘ึทึผืจึฐื™ื•ึนืžึธืึดื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Ephemeroptera), ืกื“ืจื” ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ื•ืœ ื—ืกืจ ื”ืžื•ื ื” ื›-2,500 ืžื™ื ื™ื. ื”ื‘ืจื™ื•ืžืื™ื ืžื‘ืœื™ื ืืช ืจื•ื‘ ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื”ื ื™ืžืคื”. ื‘ืชืฆื•ืจื” ื”ื‘ื•ื’ืจืช ืฉืœื”ื, ื‘ื” ื”ื ืžืชืจื‘ื™ื, ื”ื ื ืžืฆืื™ื ืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื‘ื™ืŸ ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืœื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื. ื—ื™ื™ื• ื”ืงืฆืจื™ื ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื•ืžืื™ ื”ื‘ื•ื’ืจ ืžืขื ื™ืง ืœืกื“ืจื” ืืช ืฉืžื” (ื‘ืจ-ื™ื•ื = ื‘ืŸ ื™ื•ื). ื—ืจืงื™ื ืืœื” ืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ืœืื•ืจืš 5 ืขื“ 30 ืž"ืž ื‘ื”ืชืื ืœืžื™ืŸ. ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืขื•ืœื (ืื ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™ ื‘ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืžื“ืขื™) ื”ื™ื” ื”ื‘ื•ื—ื•ืคืœื‘ื™ื” ืขื ืžื•ื˜ืช ื›ื ืคื™ื™ื ืฉืœ 45 ืž"ืž, ืžื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ืจืงื™ื ืžืขื•ืœื. ืžื—ื–ื•ืจ ื—ื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ื™ืžืคื” ืฉืœ ื‘ืจื™ื•ื ืœื ื™ืžืคื” ืจื’ืœื™ื™ื ืงื“ืžื™ื•ืช ืงืฆืจื•ืช, ืžื—ื•ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื–ื™ืžื™ื ืžืฉื ื™ ืฆื“ื™ ื”ื‘ื˜ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื ืฉื™ืžื” ื‘ืžื™ื. ื”ืŸ ื—ื™ื•ืช ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืขื“ ืฉื ื™ื ืกืคื•ืจื•ืช, ื‘ืžื”ืœื›ืŸ ื”ืŸ ืžืฉื™ืœื•ืช ืืช ืขื•ืจืŸ ื‘ื™ืŸ ืขืฉืจื™ื ืœืฉืœื•ืฉื™ื ืคืขืžื™ื. ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื, ื•ื”ื ื™ืžืคื” ื™ื•ืฆืืช ืžื”ืžื™ื ืœื™ื‘ืฉื” ืื• ืฉื”ื™ื ืฆืคื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื. ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื™ื›ืช ื”ื˜ืจื•ื ื‘ื•ื’ืจ ืœื‘ื•ื’ืจ ื”ื•ื ืžื”ื™ืจ ืœืžื“ื™ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืจื—ืฉ ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื“ืงื•ืช. ืœื‘ื•ื’ืจื™ื ืขื™ื ื™ื™ื ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื•ื’ืคื™ ืคื” ืžื ื•ื•ื ื™ื. ื—ื™ื™ื”ื ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืงืฆืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืงื‘ ืื™ ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ื–ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื. ื”ื‘ืจื™ื•ืžืื™ื ืžืขื•ืคืคื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ื”ื‘ื™ืฆื™ื ืžื•ื˜ืœื•ืช ืœืžื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืชืขื•ืคื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1890 * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืจืงื™ ืžื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืืœืคืื•ืก ื”ื™ืื˜
2024-08-06T08:16:37
ืงื“ื•ืžื™-ื”ืœืกืช
ืงื“ื•ืžื™-ื”ืœืกืช ืื• ื ึทืชึฐืจึธื ึธืึดื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Archaeognatha) ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ื—ืกืจื™ ื›ื ืคื™ื™ื ื”ื›ื•ืœืœืช ื›-350 ืžื™ื ื™ื ื‘ืฉืชื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื–ื• ืื—ืช ื”ืกื“ืจื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื ื”ืฉืชื ื• ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ื ืฆื™ื’ื™ื ืžืžื ื” ื ืžืฆืื• ืขื•ื“ ืžืชืงื•ืคืช ื”ื“ื‘ื•ืŸ. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื”ืžื“ืขื™ ืžื’ื™ืขื” ืžื™ื•ื•ื ื™ืช: ืงื“ื•ื "Archaeos" ืœืกืช "gnatha" ื•ื ื•ื‘ืขืช ืžืฆื•ืจืช ื”ืœืกืช ื‘ืขืœืช condyle ืื—ื“ ื•ืœื ืฉื ื™ื™ื ื›ื‘ืฉืืจ ื”ื—ืจืงื™ื. ื‘ืขื‘ืจ ืกื“ืจื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืื•ื—ื“ืช ืขื ื–ื ื‘ื–ื™ืคืื™ื ืžืื—ืจ ืฉืœืฉืชื™ ื”ืกื“ืจื•ืช ืฆื•ืจื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื“ื•ืžื” ืขื ืฉืœื•ืฉื” "ื–ื ื‘ื•ืช" (ืฉื ื™ ื’ื ื•ื‘ืชื ื™ื ืืจื•ื›ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืฉ ืชื•ืกืคืชืŸ ืืžืฆืขื™). ืžื™ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืจืฉื™ืžื” ื—ืœืงื™ืช) ืžืฉืคื—ื” ื”ื ืชืจื ื™ื™ื (Machilidae) ื ืชืจืŸ ื™ืฉืจืืœื™ Charimachilis palaestinensis ื ืชืจืŸ ืชืœืช-ืงื•ืฆื™ Silvestrichilis trispina ื ืชืจืŸ ืงืฉืงืฉื™ Lepismachilis ื ืชืจืŸ ืฉื˜ื™ื ื™ืฅ Haslundiella steinitzi Allopsontus (Machilanus) hebraeus Praetrigoniophthalmus gigas ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื™ืช ื”ื—ื™ ื•ื”ืฆื•ืžื— ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืจืš 3 ืขืžื•ื“ 44. ืจืื• ื’ื ื–ื ื‘ื–ื™ืคืื™ื ืกื“ืจื” ื“ื•ืžื”, ื”ื™ื• ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืขื‘ืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืงืจืœ ื™ื•ืœื™ื•ืก ื‘ืจื ืจื“ ื‘ื•ืจื ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืจืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1904
2022-11-04T14:07:27
ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ
300px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ืฉื•ื—ื” ื‘ื ื”ืจ ื›ืฉืคื™ื• ืคืขื•ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื ื”ืจ ืื•ืžื• ืฉื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ืคื•ืขืจ ืืช ืคื™ื• ืœืจื•ื•ื—ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืžื‘ื˜ ืžื”ืฆื“ ืขืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื•ื™ื“ืื• ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื‘ื’ืŸ ื—ื™ื•ืช ื‘ืื™ื™ื ื”ืงื ืจื™ื™ื. ืชึทึผื ึดึผื™ืŸ ื”ึทื™ึฐืื•ึนืจ (ืฉื ืžื“ืขื™: Crocodylus niloticus) ื”ื•ื ืžื™ืŸ ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื‘ืกื“ืจืช ื”ืชื ื™ื ืื™ื, ื”ื—ื™ ื‘ืืคืจื™ืงื”. ื–ื”ื• ืžื™ืŸ ื”ืชื ื™ื ืื™ ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื•; ืจืง ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื (ืฉื—ื™ ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ื•ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”) ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•. ืื•ืจื›ื• ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื–ื›ืจ ื‘ื•ื’ืจ ื ืข ื‘ื™ืŸ 4.1 ืœ-5 ืžื˜ืจื™ื ื•ืžืฉืงืœื• ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื•ื ื›-, ืืš ืคืจื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืื•ืจืš ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืž- ื•ืœืžืฉืงืœ ืฉืœ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžื˜ื•ื ื”. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื”ืชื ื™ืŸ ื”ืืคืจื™ืงื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื˜ื•ืจืฃ-ืขืœ ื‘ืชื—ื•ื ืชืคื•ืฆืชื• โ€“ ืžืจื‘ื™ืช ืืคืจื™ืงื” ืฉืžื“ืจื•ื ืœืกื”ืจื” ื•ื”ืื™ ืžื“ื’ืกืงืจ ื•ืขื“ ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื’ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืืฃ ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื” ื›ืžื™ืŸ, ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉืœื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืกื›ื ืช ื”ื™ืขืœืžื•ืช. ื”ื•ื ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ื‘ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื™ืฆืชื™ื™ื, ื‘ื ื”ืจื•ืช, ื‘ ื•ื‘ืื’ืžื™ื. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื˜ื•ืจืฃ ืžื™ืžื™-ืœืžื—ืฆื” ืฉืื•ืจื‘ ืœื˜ืจืคื• ื›ืฉื”ื•ื ืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื. ื”ื•ื ืขื•ืœื” ืœื™ื‘ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืžื ื‘ืฉืžืฉ ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ื™ืฆื™ื. ืœืจื•ื‘ ื”ื•ื ื ื™ื–ื•ืŸ ืžื“ื’ื™ื, ืžืจื›ื™ื›ื•ืช, ืžืกืจื˜ื ื™ื, ืžืขื•ืคื•ืช ื•ืžื™ื•ื ืงื™ื (ื›ื•ืœืœ ื™ื•ื ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื), ื•ื‘ื”ื ื‘ื ื™ ืื“ื. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื˜ื•ืจืฃ-ืขืœ ื‘ืชื—ื•ื ืžื—ื™ื™ืชื•, ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืชื ื™ื ืื™ ืื’ืจืกื™ื‘ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืฉืชื•ืงืฃ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื™ืฆื•ืจ ื—ื™, ืœืจื‘ื•ืช ื”ืื“ื. ื™ืฆื•ืจ ื–ื” ื”ื•ืจื’ ืžื“ื™ ืฉื ื” ื›-300 ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ืžืžื•ืฆืข ื‘ืืคืจื™ืงื” โ€“ ืฉื ื™ ืจืง ืœื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื ื”ื’ื“ื•ืœ, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืกื›ื ื” ื’ื ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืขื“ื™ืฃ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื˜ืจืคื• ืžืžืืจื‘. ื”ื•ื ืฉื•ื—ื” ื‘ืžื™ื, ืจื•ื‘ ื’ื•ืคื• ืฉืงื•ืข ื•ืจืง ืขื™ื ื™ื• ื•ื ื—ื™ืจื™ื• ื‘ื•ืœื˜ื™ื, ื•ืžื—ื›ื” ืœื˜ืจืฃ. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื™ื‘ืจื™ ื—ื™ืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืœื—ืฅ ื•ืชื ื•ื“ื•ืช ื‘ืžื™ื ืฉื ื’ืจืžื•ืช ืžืชื–ื•ื–ืช ื”ื˜ืจืฃ. ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืืชืจ ื˜ืจืฃ ื”ื•ื ืฉื•ื—ื” ื‘ืฉืงื˜ ืืœ ืขื‘ืจ ื˜ืจืคื• โ€“ ื•ืื– ืžื–ื ืง ื‘ืคืชืื•ืžื™ื•ืช ื•ืกื•ื’ืจ ืขืœื™ื• ืืช ืœืกืชื•ืชื™ื•, ื’ื•ืจืจ ืื•ืชื• ืืœ ื”ืžื™ื ื•ืžื˜ื‘ื™ืข ืื•ืชื• ืœืžื•ื•ืช. ืขื•ืฆืžืช ื ืฉื™ื›ืชื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื™ื ืžืŸ ื”ื—ื–ืงื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื™ ื›ื™ื•ื (ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžื“ื“ื” ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืฉื ื™ื™ื” ืื•ืœื™ ืจืง ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ื) ื•ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื›-. ืฉื™ื ื™ื• ื—ืจื•ื˜ื™ื•ืช ื•ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืœืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืจืฃ ื•ื”ืŸ ื ื ืขืฆื•ืช ืขืžื•ืง ื‘ื‘ืฉืจ. ืื—ืจื™ ืฉื”ื˜ื‘ื™ืข ืืช ื˜ืจืคื• ืœืžื•ื•ืช, ืžื‘ืชืจ ืื•ืชื• ื”ืชื ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืžื•ื•ืช" ื•ื‘ื•ืœืข ื ืชื—ื™ื ืฉืœืžื™ื ื›ื•ืœืœ ืงืจื ื™ื™ื, ืคืจืกื•ืช, ืขืฆืžื•ืช ื•ืขื•ืจ; ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ ื”ื—ื–ืงื” ื•ื”ื™ืขื™ืœื” ืฉืœื• ืžืกื•ื’ืœืช ืœื˜ืคืœ ื’ื ื‘ืขืฆืžื™ื ืงืฉื™ื ืืœื”. ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืžืื•ื“. ื”ื ื—ื•ืœืงื™ื ืืชืจื™ ืฉื™ื–ื•ืฃ (ื”ืชื ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชื–ืฃ ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื’ื•ืคื•, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื”ื˜ืจื•ืชืจืžื™, ื›ืœื•ืžืจ "ื‘ืขืœ ื“ื ืงืจ") ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื ื—ื•ืœืงื™ื ืžื–ื•ืŸ ืฉื”ื ืฆื“ื™ื. ืžืงื•ืžื ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื ืงื‘ืข ืขืœ ืคื™ ื’ื•ื“ืœื, ืœืคื™ื›ืš ื”ื–ื›ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื–ื•ื›ื™ื ืœืชื ืื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื ืงื‘ื•ืช ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื—ื•ืคืจื•ืช ื’ื•ืžื•ืช ืœื™ื“ ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ื•ืฉื ื”ืŸ ืžื˜ื™ืœื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ืฆื™ื. ื‘ื›ืœ ื”ื˜ืœื” ืžื˜ื™ืœื” ื”ื ืงื‘ื” ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ื‘ื™ืฆื™ื, ื•ืืœื• ื‘ื•ืงืขื•ืช ื›ืขื‘ื•ืจ 80โ€“90 ื™ืžื™ื. ื”ื ืงื‘ื•ืช ืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœ ื”ืงืŸ, ื•ื›ืืฉืจ ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ื‘ื•ืงืขื™ื, ื”ืŸ ื“ื•ืื’ื•ืช ืœื”ื ื•ืžืฉื’ื™ื—ื•ืช ืขืœื™ื”ื ืžืคื ื™ ื˜ื•ืจืคื™ื ืื—ืจื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืจืง ืžืขื˜ื™ื ืžื”ืื‘ืงื•ืขื™ื ืฉื•ืจื“ื™ื ืขื“ ืœื‘ื’ืจื•ืช. ืœืชื ื™ืŸ ื”ื‘ื•ื’ืจ ื™ืฉ ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ืื•ื™ื‘ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื: ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื, ืืจื™ื•ืช ื•ืชื ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ืชื•ื—ืœืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื ืขื” ื‘ื™ืŸ 70 ืœ-100 ืฉื ื”. ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขื ื”ืื“ื. ื–ื”ื• ื›ื ืจืื” ืžื™ืŸ ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืฉืžื•ืฆืืŸ ื‘ืื’ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ืœืจื‘ื•ืช ื‘ื™ื”ื“ื•ืช. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื ื•ื“ืข ื›ืื•ื›ืœ ืื“ื ื•ื”ื•ื ืฉื ื•ื ื•ื’ื ื ืขืจืฅ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื”, ืฉื‘ื” ื ื—ื ื˜ื• ืชื ื™ื ื™ื ืฉืฉื™ืžืฉื• ื›ืืœื™ื. ื‘ืืคืจื™ืงื” ืชื•ืงืคื™ื ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืชืงื™ืคื•ืช ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืžื•ื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืขื•ืจ ืชื ื™ืŸ ื ื™ืฆื•ื“ื• ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืจื‘ื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืื™ื•ื ืขืœ ื”ืžื™ืŸ. ื—ื•ืงื™ื ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืจ, ืชื™ื™ืจื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ื”ืงืžืช ื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ืื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ืžื’ื•ื“ืœื™ื ืชื ื™ื ื™ื ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืขื•ืจ, ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื•ืžื™ื ื™ ืชื ื™ื ืื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื• ืชื ื™ื ื™ื ื‘ื˜ื‘ืข ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20, ืืš ื›ื™ื•ื ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืืจืฅ ืจืง ื‘ืฉื‘ื™. ื ื›ื•ืŸ ืœืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-21 ืœื ื ืžืฆื ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื”, ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืคืจื˜ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื˜ื‘ืข ื•ืžืฆื‘ ืฉื™ืžื•ืจื• ืžื•ื’ื“ืจ ื›"ืœืœื ื—ืฉืฉ" ื‘ื™ื“ื™ ื”-IUCN (ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ื˜ื‘ืข). ืฉื ื•ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืžื• ื”ืžื“ืขื™ ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ, Crocodylus niloticus, ื ื’ื–ืจ ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ืขืชื™ืงื” ื•ืžืœื˜ื™ื ื™ืช. ืฉื ื”ืกื•ื’ ืชื ื™ืŸ, Crocodylus, ื ื’ื–ืจ ืžืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืžื™ืœื™ื ฮบฯฮฟฮบฯŒฮดฮนฮปฮฟฯ‚ ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ืชื•ืœืขืช ื—ืœื•ืงื™-ืื‘ืŸ" (ฮบฯฮฟฮบฯŒ = ื—ืœื•ืง ืื‘ืŸ, ฮดฮนฮปฮฟฯ‚ = ืชื•ืœืขืช) ื•ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืงืฉืงืฉื™ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืขืœ ื’ื•ืคื• ื”ืืจื•ืš ื•ื”ื’ืœื™ืœื™ ื“ืžื•ื™ ื”ืชื•ืœืขืช. ืฉื ื”ืžื™ืŸ, niloticus, ื”ื•ื ื ื˜ื™ื™ื” ืœื˜ื™ื ื™ืช ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื ื™ืœื•ืก, ื•ืคื™ืจื•ืฉื• "ืฉืœ ื”ื ื™ืœื•ืก", ืขืœ ืฉื ื ื”ืจ ื”ื ื™ืœื•ืก, ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืฉื•ื›ืŸ. ื”ืฉื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฉื ื”ืžื“ืขื™, ืืš ืžืงื•ืจื• ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืกืคืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช โ€“ โ€“ ืฉืžื•ืช ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉื ืžืฉื•ืœ ืคืจืขื” ืžืœืš ืžืฆืจื™ื ืœ. ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื ืงืจื "ืชื ื™ืŸ" ืื• "ืชื ื™ื" ื•ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืžื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื ื”ืจ ื”ื ื™ืœื•ืก ื ืงืจื ื‘ืชื "ืš "ื™ืื•ืจ". ื‘ืฉืคื•ืช ืืคืจื™ืงื ื™ื•ืช ื”ื•ื ื ืงืจื ื’ื ืžืžื‘ื” (Mamba), ื’ืจื•ื•ื” (Garwe) ื•ื ื’ื•ื•ื ื™ื” (Ngwenya). ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื”ื•ื ื ืงืจื ุชู…ุณุงุญ ุงู„ู†ูŠู„ ("ืชึดืžึฐืกึทืื— ื-ื ึดึผื™ืœ"). ืชื™ืื•ืจ ื”ืžื™ืŸ ื•ืžืจืื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืฉืžืฉ, ืžืฆื™ื’ ืืช ื’ื•ืคื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืจืื•ื•ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื ื—ื™ื ื›ืฉืคื™ื”ื ืกื’ื•ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืฉืžืืœ|ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืจื•ื‘ืฆื™ื ื‘ืฉืžืฉ ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืฉืœื“ ื•ืคื•ื—ืœืฅ ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ืชื ื™ืŸ ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืžื‘ื ื” ื’ื•ืคื• ืžื•ืชืื ื”ื™ื˜ื‘ ืœืื•ืจืš ื—ื™ื™ื• ื”ืžื™ืžื™-ืœืžื—ืฆื”. ื”ื•ื ื–ื•ื—ืœ ื‘ืขืœ 4 ืจื’ืœื™ื™ื ืงืฆืจื•ืช ื”ืคืจื•ืฉื•ืช ืœืฆื“ื“ื™ื. ื‘ืจื’ืœื™ื• ื”ืงื“ืžื™ื•ืช 5 ืืฆื‘ืขื•ืช, 3 ืžื”ืŸ ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ื‘ื˜ืคืจื™ื, ื•ืื™ืœื• ื‘ืจื’ืœื™ื• ื”ืื—ื•ืจื™ื•ืช 4 ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืงืจื•ืžื™ ืฉื—ื™ื™ื”. ื’ื•ืคื• ืืจื•ืš ื•ืคื—ื•ืก ื•ืžื›ื•ืกื” ืงืฉืงืฉื™ ืฉืจื™ื•ืŸ ื’ืจืžื™ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืื•ืกื˜ืื•ื“ืจืžื™ื ื”ืžืฆื•ืคื™ื ื‘ืงืจื˜ื™ืŸ. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื‘ื’ื‘ื• ื•ื–ื ื‘ื•, ื‘ื’ืจื•ืŸ ื•ื—ืœืงื™ืช ื‘ืฆื“ื“ื™ื ืืš ื”ื’ื—ื•ืŸ ืฉืœื• ื—ืกืจ ืื•ืกื˜ืื•ื“ืจืžื™ื ื•ืœื›ืŸ ืขื•ืจื• ื”ื•ื ืžืฆืจืš ืžื‘ื•ืงืฉ ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืขื•ืจื•ืช. ื‘ื—ืœืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื ืžืฆื ื–ื ื‘ ืืจื•ืš ื•ืฉืจื™ืจื™ ืฉืžืฉืžืฉ ื›ืื™ื‘ืจ ื”ืฉื—ื™ื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ. ืื•ืจืš ื”ื–ื ื‘ ื”ื•ื ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžืื•ืจื›ื• ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื•ืœืื•ืจืš ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืคืจื•ืฉื™ื ืฉื ื™ ื˜ื•ืจื™ ืงืฉืงืฉื™ื ืžื•ื’ื‘ื”ื™ื ื”ืžื’ื“ื™ืœื™ื ืืช ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื”ื–ื ื‘ ื”ื—ื•ื‘ื˜ื™ื ื‘ืžื™ื. ื’ื•ืœื’ื•ืœืชื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืืจื•ื›ื” ื•ื—ื–ืงื” ื•ื—ืžื•ืฉื” ื‘ื–ื•ื’ ืœืกืชื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ 64โ€“68 ืฉื™ื ื™ื™ื ื—ืจื•ื˜ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืช ื•ื—ื–ืงื•ืช. ืžื‘ื ื” ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื—ื–ืง ื•ืงืฉื™ื— ื•ื ื•ืขื“ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื“ื™ืจื™ื ืฉืžืคืขื™ืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื•ืฉืš ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื‘ืชืจ ืืช ื˜ืจืคื•. ืื™ื‘ืจื™ ื”ื—ื™ืฉื”, ืขื™ื ื™ื™ื, ืื•ื–ื ื™ื™ื ื•ื ื—ื™ืจื™ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ื•ืœื ื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช, ื“ื‘ืจ ื”ืžืืคืฉืจ ืœืชื ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื‘ื ืฉืงื•ืข ื›ืžืขื˜ ื›ื•ืœื• ื‘ืžื™ื ื›ืฉืจืง ืขื™ื ื™ื•, ืื•ื–ื ื™ื• ื•ื ื—ื™ืจื™ื• ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื. ื”ืชื ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœืฆืœื•ืœ ื›ื•ืœื• ืœืคืจืงื™ ื–ืžืŸ ืืจื•ื›ื™ื ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืฉืงื•ืข ื›ื•ืœื• ื‘ืžื™ื ื‘ืžืฉืš ืฉืขื” ืขื“ ืฉืขืชื™ื™ื ืœืœื ืฆื•ืจืš ืœืขืœื•ืช ืœืฉืื•ืฃ ืื•ื•ื™ืจ. ืฆื‘ืข ืขื•ืจื• ืืคื•ืจ-ื™ืจื•ืง ื–ื™ืช-ื—ื•ื-ืฆื”ื•ื‘: ื”ื’ื‘ ื›ื”ื” ื™ื•ืชืจ ื•ืื™ืœื• ืฆื™ื“ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื”ื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆื‘ืขื™ ื—ื•ื-ืฆื”ื•ื‘-ื™ืจื•ืง ื“ื”ื•ื™, ืฆื‘ืข ื”ื’ื—ื•ืŸ ืฆื”ื•ื‘-ื‘ื”ื™ืจ. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื™ืฉื ื ืคืกื™ื ื›ื”ื™ื ืœืื•ืจืš ื’ื•ืฃ ื”ืชื ื™ืŸ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆื™ื“ื™ื•. ื“ื•ื’ืžืช ื”ืฆื‘ืข ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืžืฉืชื ื” ืžืคืจื˜ ืœืคืจื˜ ื•ื›ืŸ ืžืฉืชื ื” ื›ื›ืœ ืฉื”ืชื ื™ืŸ ื’ื“ืœ ื•ืžืชื‘ื’ืจ. ื ืžืฆื ืฉืฆื‘ืขื™ื”ื ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ื–ื•ืจืžื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืชื ื™ื ื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ืขื›ื•ืจื™ื (ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื™ืฆื•ืช). ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ื›ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื”ืกื•ื•ืื” ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžื™ื ื”ืขื›ื•ืจื™ื. ื’ื•ื“ืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื’ึฐื“ื•ืœ ื’ื•ืฃ: ืื•ืจื›ื• ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื‘ื•ื’ืจ ื”ื•ื ื•ื ืฆืคื• ืคืจื˜ื™ื ืฉืื•ืจื›ื 6 ืžื˜ืจื™ื ื•ืžืขืœื”, ื”ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ื”ืชื ื™ืŸ ื’ื•ืกื˜ื‘ (ืฉื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืื•ื›ืœ ืื“ื ืงื˜ืœื ื™) ืฉืื•ืจื›ื• ื”ื•ืขืจืš ื›-. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืžืžื“ื™ื• ื ืžื“ื“ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื–ื›ืจ ื‘ื•ื’ืจ, ืฉื ื™ืฆื•ื“ ื‘ื˜ื ื–ื ื™ื”: ืื•ืจื›ื• ื”ื™ื” ื•ืžืฉืงืœื• . ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ืขื‘ืจ ื’ื ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื‘ืื•ืจืš 7 ืžื˜ืจ ืืš ื”ื ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขืงื‘ ื”ืฆื™ื“ ื”ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ ื‘ืžืื” ื”-20, ื•ื›ื™ื•ื ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืคืจื˜ื™ื ืฉืื•ืจื›ื ืขื•ืœื” ืขืœ . ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืงืจื•ืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื ื‘ืื•ืจืš 4 ืžื˜ืจื™ื. ื™ื“ื•ืขื•ืช ืฉืชื™ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื’ืžื“ื™ื™ื, ื‘ืžืืœื™ ื•ื‘ืžื“ื‘ืจ ืกื”ืจื”, ืฉืื•ืจื›ื 2โ€“3 ืžื˜ืจื™ื. ืžืฉืงืœื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื•ื’ืจ ื ืข ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืง"ื’ ืขื“ ืœื˜ื•ื ื” ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉืงืœ ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื•ื . ื‘ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื™ืฉื ื” ื“ื•-ืฆื•ืจืชื™ื•ืช ื–ื•ื•ื™ื’ื™ืช ื‘ื•ืœื˜ืช: ื”ื–ื›ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืžื”ื ืงื‘ื•ืช โ€“ ื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื”ื•ื ื›-30% ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื–ื›ืจื™ื ืœื ืงื‘ื•ืช ื—ืจื™ืคื™ื ืคื—ื•ืช ืžืืฉืจ ื‘ืžื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ื. ืื•ืจื›ืŸ ืฉืœ ื ืงื‘ื•ืช ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื ืข ื‘ื™ืŸ 2.2 ืœ-4 ืžื˜ืจ ื•ืžืฉืงืœืŸ ื‘ื™ืŸ 40 ืœ-250 ืง"ื’, ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืจืš ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื•ื ื›-3 ืžื˜ืจื™ื ื•ื”ืžืฉืงืœ ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื•ื ื›-116 ืง"ื’. ื”ืื•ืจืš ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื”ื–ื›ืจื™ื ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ 4.1 ืœ-5 ืžื˜ืจ, ืืš ื›ืืฉืจ ืœื•ืงื—ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ื ืงื‘ื•ืช, ื”ืื•ืจืš ื”ืžืžื•ืฆืข ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœ-3.5โ€“3.65 ืžื˜ืจื™ื. ื’ื•ื“ืœ ื–ื›ืจ ื ืงื‘ื” ืื•ืจืš ื’ื•ืฃ ืžืจื‘ื™ ื›- ืื•ืจืš ื’ื•ืฃ ืžืžื•ืฆืข ื˜ื•ื•ื— ืื•ืจื›ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ืžืฉืงืœ ืžืจื‘ื™ ื›- ืžืฉืงืœ ืžืžื•ืฆืข ื˜ื•ื•ื— ืžืฉืงืœื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื”ืชื ื™ื ืื™ ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื•, ืคืจื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืื•ืจืš ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืž-6 ืžื˜ืจ ื•ืžืฉืงืœ ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืžื˜ื•ื ื”. ืจืง ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™. ืžืกืคืจ ืชื ื™ื ืื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืชื ื™ืŸ ืื•ืจื™ื ื•ืงื•, ืงื™ื™ืžืŸ ืฉื—ื•ืจ, ื’ื•ื•ื™ืืœ ื•ื’ื•ื•ื™ืืœ ื—ืงื™ื™ืŸ, ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ื”ื ืœื”ื’ื™ืข ืขื“ ืœืื•ืจืš ืฉืœ 6 ืžื˜ืจ, ื•ื›ื ืจืื” ืืฃ ืงืฆืช ืืจื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืžื•ืฆืข, ืืš ื”ื ืคื—ื•ืช ืžืกื™ื‘ื™ื™ื ื•ื›ื‘ื“ื™ื ืžืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืงืœ, ืžืฉืงืœื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืขืจืš ื›ืžื• ืฆื‘ ื™ื ื’ึดืœื“ื™ ื•ืงืฆืช ืคื—ื•ืช ืžืชื ื™ืŸ ื”ื™ื. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื (Crocodylus porosus) ื”ื•ื ื”ื–ื•ื—ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื—ื™ ื›ื™ื•ื: ืื•ืจื›ื• ื”ืžืจื‘ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœ-6โ€“7 ืžื˜ืจื™ื ื•ืžืฉืงืœื• ื”ืžืจื‘ื™ ืœ-1โ€“2 ื˜ื•ื ื•ืช. ืฉื™ืื™ ื’ื•ื“ืœ ื›ื™ื•ื ื ื“ื™ืจ ืžืื•ื“ ืœืžืฆื•ื ืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืฉืื•ืจื›ื ืขื•ืœื” ืขืœ , ื•ื–ืืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืงื‘ ื”ืฆื™ื“ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืฉืœื”ื ื‘ืžื”ืœืš ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-20 ืฉื”ื‘ื™ื ืœื“ื™ืœื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืชื™ื”ื. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ืœื ืžืขื˜ ืคืจื˜ื™ื ืฉืื•ืจื›ื ืžื’ื™ืข ืœ-5 ืžื˜ืจ ื•ืงืฆืช, ื•ื‘ื›ืš ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืฉื ื™ ืจืง ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ื. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืขื ืงื™ื™ื ื‘ืื•ืจื›ื™ื ืฉืœ , ืืš ืืœื• ืžืขื•ืœื ืœื ื’ื•ื‘ื• ื‘ืžื“ื™ื“ื•ืช ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ื•ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื‘ื“ื•ืง, ื•ืœื›ืŸ ืืžื™ื ื•ืชื ืฉืœ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืืœื• ื ื—ืฉื‘ืช ืœื ืžื•ื›ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืฆื™ื“ ืžืกืคืจ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืฉืื•ืจื›ื ืขื•ืœื” ืขืœ , ื•ื—ืœืงื ื”ืชืงื‘ืœื• ื›ืืžื™ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื (Wood 1983) ืฉื ื™ืกื” ืœืขืฉื•ืช ืกื“ืจ ื‘ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ืชื ื™ื ื™ ืขื ืง ื•ืœืงื‘ื•ืข ืžื”ื• ืฉื™ื ื”ื’ื•ื“ืœ ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ. ืขื ืฉื™ืงื•ื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื’ื“ืœ ืžืกืคืจ ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ื”ืขื ืงื™ื™ื, ืืš ืžืื—ืจ ืฉืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“ ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืื•ื›ืœื™ ืื“ื (ื›ืžื• ื’ื•ืกื˜ื‘) ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืฉืœื”ื ืœืฉืจื•ื“ ื‘ื˜ื‘ืข ืžื‘ืœื™ ืฉืคืงื—ื™ื ื™ืฆื•ื“ื• ืื•ืชื ืœืžื•ื•ืช ืื• ื™ืขื‘ื™ืจื• ืื•ืชื ืœื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ืื™ื ืžื’ื•ื“ืจื•ืช ื”ื•ื ื ืžื•ืš ืžืื•ื“, ื“ื‘ืจ ืฉืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื’ื“ื™ืœื” ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ื‘ื˜ื‘ืข. ื›ื™ื•ื ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื ื™ื ืื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ื›ื™ ืชื ื™ื ืื™ ื™ืื•ืจ ืฉืื•ืจื›ื ืขื•ืœื” ืขืœ ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืืš ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืงื™ื™ืžื™ื, ืืš ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืฉืื•ืจื›ื ืžื’ื™ืข ืœ-. ื”ืื•ืจืš ืฉืœ ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื’ื‘ื•ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืื•ืจื›ื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื™ืžื™ื ื•. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืงืœ, ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื•ืงืœื™ื ืขื“ ื›- ื›ืืฉืจ ื”ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื’ื™ืขื™ื ืœืœืžืขืœื” ืž-. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืื’ื ืฆ'ืืžื• ืฉื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ื™ืฉื ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื ื”ืจ ื”ื–ืžื‘ื–ื™. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื’ื ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ืฉื ืื•ืจื›ื ื”ืžืžื•ืฆืข ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœ-4 ืžื˜ืจ ืžืืฉืจ ืœ-5 ืžื˜ืจ. ืขื ื–ืืช, ื›ืžื• ืขื ื›ืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœ, ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืžืจื•ืชืงื™ื ืžื’ื•ื“ืœื ื”ืจื‘ ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ื•ืฆื™ื™ื“ื™ื ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืžืชื—ืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื™ ื™ืฆืœื™ื— ืœืฆื•ื“ ืืช ื”ืคืจื˜ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ืืฉืจ ื—ืœืงื ืžืฉืžืจื™ื ืื• ืžืคื—ืœืฆื™ื ืืช ื’ื•ืคืช ื”ื—ื™ื” ืฉื ื™ืฆื•ื“ื” ื›ื’ื‘ื™ืข ืฆื™ื“ (ืžื–ื›ืจืช ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžืฉ ื’ื ื›ื”ื•ื›ื—ื” ืœื’ื•ื“ืœื). ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื™ืฆื•ื“ื• ื•ืชื•ืขื“ื•, ื‘ืจืžื” ืžืฉืชื ื” ืฉืœ ืืžื™ื ื•ืช. ืคืจื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื” ืœืงื•ื—ื™ื ืžื”ืกืคืจื™ื ืฉืœ ื’ื•ื’ื™ืกื‘ืจื’ 1972 ื•"ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื" ื•ื•ื“ 1983. ื‘ื—ื•ื•ืช ืงืจื•ืงื•ืœื•ืงื• ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื ื• ืชื ื™ืŸ ื–ื›ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืž-. ื“ื•ื•ื— ืฉืชื ื™ืŸ ืฉื ื™ืฆื•ื“ ื‘ื™ื“ื™ ื˜' ืžืืจื™ ื‘ืื’ื ื˜ื ื’ื ื™ืงื” ืฉื‘ื˜ื ื–ื ื™ื” ื”ื™ื” ื‘ืื•ืจืš , ืขื ืจื•ื—ื‘ ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืžืจื‘ื™ ืฉืœ . ื”ืฆื™ื™ื“ J.G. Kulmann ืœื›ื“ ื‘ื•ื•ื ื“ื” ืฉื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ืชื ื™ืŸ ื—ื™ ื‘ืื•ืจืš , ื•ื˜ืขืŸ ืฉืžืฉืงืœื• ื”ื™ื” , ื•ืื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ โ€“ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื ื™ืŸ ืฉืžืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื‘-1950 ื‘ื ื”ืจ ืกืžืœื™ืงื™ ืฉื‘ืงื ื™ื” ืคืงื— ืฉืžื•ืจืช ื˜ื‘ืข ืฆื“ ืชื ื™ืŸ ื‘ืื•ืจืš , ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ืงื™ื‘ืœ ื›ืืžื™ืŸ. ื‘ื™ื•ื ื™ 1954, ื’ื ื›ืŸ ื‘ื ื”ืจ ืกืžืœื™ืงื™ ืฉื‘ืงื ื™ื”, ืฆื™ื™ื“ ื‘ืฉื ื”ื™ืคืœ ืฆื“ ื•ื”ืจื’ ืชื ื™ื ื” ื‘ืื•ืจืš . ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืงืจื” ื ื“ื™ืจ ืžืื•ื“ ืžืื—ืจ ืฉื”ืชื ื™ื ื” ืฉื ื™ืฆื•ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืงื‘ื”, ื•ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื”ื ืงื‘ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืžื”ื–ื›ืจื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื›ื ืจืื” ื”ื ืงื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื›ืœ ืžื™ืŸ ืชื ื™ื ืื™ ื›ืœืฉื”ื• ืฉืชื•ืขื“ื” ืื™ ืคืขื. ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื“ื•ืขื” ืžืื•ืกืคื™ ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื”ื™ื ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ืžืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืื•ืจืš ื•ืœืกืช ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ืื•ืจืš . ื”ืคืจื˜ ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ื™ื›ืช ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื”ื™ื” ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ื•ื‘ื ืžืื’ื ืฆ'ืืžื•. ืชื ื™ืŸ ืฉื ื™ืฆื•ื“ ื‘ื™ื“ื™ ืก' ื™ื™ืื ืืงื™ืก ืœื™ื“ ืฆ'ื™ืคื•ืงื” ื‘ืžืœืื•ื•ื™ ื ืžื“ื“ ื•ื”ื™ื” ื‘ืื•ืจืš . ื“ื™ื•ื•ื— ื–ื” ื”ืชืงื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ื›ืืžื™ืŸ. ื”ืฆื™ื™ื“ ื”ื ืก ื‘ืกืจ ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืฆื“ ื‘ื ื”ืจ ืงืืคื• ืฉื‘ื–ืžื‘ื™ื” ืชื ื™ืŸ ื‘ืื•ืจืš ื•ืžืฉืงืœ ืฉืœ . ืฉืงื™ืœืชื• ื”ืชื‘ืฆืขื” ืื™ื‘ืจ-ืื™ื‘ืจ (ืื™ื‘ืจื™ื• ื ื—ืชื›ื• ื•ื ืฉืงืœื• ื›ืœ ืื—ื“ ืœื—ื•ื“). ืคืจื˜ ื–ื” ื”ื™ื” ืจื–ื” ื™ื—ืกื™ืช ืœืชื ื™ืŸ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืฉื›ื–ื”. ื‘ื‘ื™ืฆืช ืื•ืงื•ื•ื ื’ื• ืฉื‘ื‘ื•ื˜ืกื•ืื ื”, ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1968, ื”ืฆื™ื™ื“ ื‘ื•ื‘ื™ ื•ื™ืœืžื•ื˜ ื”ืจื’ ืชื ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“ ืฉื ื•ื“ืข ื›ืื•ื›ืœ ืื“ื. ืื•ืจื›ื• ื”ื™ื” ื•ืžืฉืงืœื• ื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ื”ืจืืฉ ืฉืœื• ืœื‘ื“ื• ืฉืงืœ . ืชื›ื•ืœืช ื”ืงื™ื‘ื” ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื–ื” ื›ืœืœื” ืฉืชื™ ืขื™ื–ื™ื, ื—ืฆื™ ื—ืžื•ืจ ื•ืคืœื’ ื’ื•ืฃ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืฉื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1951 ื“ื™ื•ื•ื— ืคืงื— ื˜ื‘ืข ื‘ืื•ื’ื ื“ื” ืฉืฆื“ ื‘ื ื”ืจ ืกืžืœื™ืงื™ ืคืจื˜ ื‘ืื•ืจืš . ืจื™ื™ืžื•ื ื“ ื“ืจื•ืจื™ ื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ืชื ื™ืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ืžื“ื’ืกืงืจ ืฉืื•ืจื›ื• ื”ื™ื” , ืืš ืœืœื ืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื”ืชื ื™ืŸ ื”ืขื ืง ื’ื•ืกื˜ื‘ ื”ื•ื ืชื ื™ืŸ ืขื ืง ื•ืื•ื›ืœ ืื“ื ืฉื—ื™ ื‘ื‘ื•ืจื•ื ื“ื™. ืื•ืจื›ื• ื”ื•ืขืจืš ื‘- ื•ืžืฉืงืœื• ื‘ืœืžืขืœื” ืž-. ืขื ื–ืืช, ื”ื•ื ืžืขื•ืœื ืœื ื ืชืคืก ื•ืœื›ืŸ ืžืžื“ื™ื• ื˜ืจื ื ืžื“ื“ื• ื‘ืงืคื“ื ื•ืช ืžื“ืขื™ืช. ืืจื™ืš ื ื•ื‘ื•ื˜ื ื™ ืฆื“ ื‘-1948 ื‘ืžืคืจืฅ ืืžื™ืŸ ืคืฉื” ืฉื‘ืื’ื ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉื‘ื˜ื ื–ื ื™ื” ืชื ื™ืŸ ื‘ืื•ืจืš ื•ืžืฉืงืœ ืฉืœ . ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื“ื™ื•ื•ื— ื›ืืžื™ืŸ. ื“ืื’ืœืก ื’'ื•ื ืก ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืฆื“ ืชื ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื ื”ืจ ื”ื’'ื•ื‘ื” ืฉื‘ืกื•ืžืœื™ื”, ืฉืื•ืจื›ื• ื‘ืงื• ื™ืฉืจ ื”ื™ื” . ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื“ื™ื•ื•ื— ื›ืืžื™ืŸ. ืœืคื™ ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก, ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื™ืฆื•ื“ ื•ื ืžื“ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืืžื™ืŸ ื”ื™ื” ืคืจื˜ ืžืžื—ื•ื– ืžื•ื•ื ื–ื” ืฉื‘ื˜ื ื–ื ื™ื” ืฉื ื™ืฆื•ื“ ื‘-1905 ื‘ื™ื“ื™ ื”ื“ื•ื›ืก ืžืžืงืœื ื‘ื•ืจื’. ืชื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืื•ืจืš ื•ืžืฉืงืœื• ื”ื™ื” , ื•ื”ื•ื ื”ืฉื™ืืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื–ื”ื• ื”ืชื ื™ื ืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื™ืฆื•ื“ ื•ื ืžื“ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืืžื™ืŸ. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื ืœื•ืœื•ื ื’, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืชื ื™ื ืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžื“ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ืขื™ ื•ืงืคื“ื ื™, ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ: ืื•ืจื›ื• ื•ืžืฉืงืœื• . ืžืจื™ ืงื™ื ื’ืกืœื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื” ืฉื”ื™ื ืฆื“ื” ืชื ื™ืŸ ื‘ืื•ืจืš ื‘ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงื”. ื’ื•ื’ื™ืกื‘ืจื’ ื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืœื” ื›ืœื ืืžื™ืŸ ื•ื’ื ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ืœื ืžื›ื™ืจ ื‘ื“ื™ื•ื•ื— ื–ื”. ื‘-1903 ื”ื ืก ื‘ืกืจ ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืฆื“ ื‘ื–ืžื‘ื™ื” ืคืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ื•ืฉ"ื”ื™ื” ื—ืกืจ ืœื• ื—ืœืง ืžื”ื–ื ื‘". ื”ื•ื ืฆื™ืจืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืžืกืคืจื™ื™ื ืขืœ ืžืžื“ื™ ื”ืชื ื™ืŸ, ืืš ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื“ื™ื•ื•ื— ื–ื” ืœื ื”ืชืงื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ืžืื—ืจ ืฉืœื ื ื•ืชืจื• ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉื™ืืฉืฉื• ืื•ืชื•. ื™ืฉื ื• ื“ื™ื•ื•ื— ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ืฉืงืคื˜ืŸ ืจื™ื“ื™ืง ืฆื“ ื‘ืื’ื ืงื™ื•ื’ื” ืฉื‘ืื•ื’ื ื“ื” ืคืจื˜ ื‘ืื•ืจืš . ืžืื—ืจ ืฉืœื ื ื•ืชืจื• ืฉืจื™ื“ื™ื ื•ื—ืกืจื™ื ืคืจื˜ื™ื ื•ื–ืžืŸ ืจื‘ ืขื‘ืจ, ืงืฉื” ืœืืฉืฉ ืืช ืืžื™ื ื•ืช ื”ื“ื™ื•ื•ื—. ืกืคืจ ื”ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื ืก ืœื ืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื•. ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื•ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ืคื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืœืฆื“ ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืื“ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืขื ื”ื ืฉื™ื›ื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื—ื™ ื›ื™ื•ื. ื”ื ืฉื™ื›ื” ื ืžื“ื“ื” ื•ืขื•ืฆืžืชื” ื”ื™ื ื›-22,000 ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ (ื›-2.2 ื˜ื•ืŸ-ื›ื•ื—). ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื ื™ืŸ ื”ื™ื ืขื•ืœื” ืขืœื™ื• ื‘ืคืจื˜ื™ื ืฉืื•ืจื›ื ืžืขืœ 6 ืžื˜ืจ. ื’ื•ืœื’ื•ืœืชื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืืจื•ื›ื” ื•ื—ื–ืงื” ื•ื—ืžื•ืฉื” ื‘ื–ื•ื’ ืœืกืชื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืขืฉืจื•ืช ืฉื™ื ื™ื™ื ื—ื“ื•ืช. ืจืืฉื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ, ื•ื‘ืคืจื˜ ืคื™ื•, ื”ื•ื ื›ืœื™ ื ืฉืงื• ื”ืขื™ืงืจื™ ื•ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื”ื•ืคื›ื™ื ืื•ืชื• ืœื˜ื•ืจืฃ ืื™ืžืชื ื™ ื•ืงื˜ืœื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืจืืฉื™ืช ื›ืœ, ืžื‘ื ื” ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื—ื–ืง ื•ืงืฉื™ื— ื•ื ื•ืขื“ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื“ื™ืจื™ื ืฉืžืคืขื™ืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื•ืฉืš ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื‘ืชืจ ืืช ื˜ืจืคื• (ื‘ืคืจื˜ ื‘"ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืžื•ื•ืช" ื‘ื• ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื”ืชื ื™ืŸ ื‘ืคืจืื•ืช, ืจืื• #ืชื–ื•ื ื” ื•ืฆื™ื“). ื—ื•ื–ืง ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืœืจืืฉ ื”ืชื ื™ืŸ ืœืฉืžืฉ ื’ื ื›ืคื˜ื™ืฉ ืฉื ื•ืชืŸ ืžื›ื•ืช ื”ื•ืœืžื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืฉืžื”ืžืžื•ืช ืืช ื”ื˜ืจืฃ. ืขืฆืžื•ืช ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื—ื–ืงื•ืช ื•ื‘ื—ืœืง ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื™ืฉ ืขื•ื’ื ื™ื ืœืฉืจื™ืจื™ื ื—ื–ืงื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืชื ื™ืŸ ืœืกื’ื•ืจ ืืช ืคื™ื• ื‘ื›ื•ื— ืจื‘ (ืขื•ืฆืžืช ื”ื ืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข, ืจืื• ื‘ื”ืžืฉืš) ืืš ื’ื ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš. ืขื ื–ืืช, ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืฉืชืคืงื™ื“ื ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืคื” ื—ืœืฉื™ื ื™ื—ืกื™ืช. ืฉื ื™ืช, ืขื•ืฆืžืช ื”ื ืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ืื™ื ื”ื™ื ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื™ ื›ื™ื•ื, ื•ื’ื“ืœื” ื›ื›ืœ ืฉื”ืชื ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ื“"ืจ ื‘ืจื™ื™ื“ื™ ื‘ืืจ ืžื“ื“ ืขื•ืฆืžืช ื ืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื‘ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืฉื ื— ื‘ืžืื•ืจืชื•, ื•ื–ื• ืขื•ืฆืžืช ื”ื ืฉื™ื›ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ (ืฉืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื›ืœืฉื”ื•) ืฉื ืžื“ื“ื” ื‘ืคื•ืขืœ. ื›ื•ื— ืฉืœ 22 ืงื™ืœื•ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื›ื•ื— ืฉืžืคืขื™ืœ ืžืฉืงืœ ืฉืœ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืž-2.2 ื˜ื•ืŸ ืžื˜ืจื™. ืขื•ืฆืžืช ื ืฉื™ื›ืชื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืขื•ืœื” ืขืœ ื–ื• ืฉืœ ืขืžืœืฅ ืœื‘ืŸ, ืืจื™ื•ืช ื•ืฆื‘ื•ืขื™ื. ืœืฉื ื”ืฉื•ื•ืื”, ืขื•ืฆืžืช ื”ื ืฉื™ื›ื” ืฉื ืžื“ื“ื” ืขื‘ื•ืจ ืคืจื˜ ืžืžื™ืŸ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื (Crocodylus porosus) ื‘ืื•ืจืš 5.2 ืžื˜ืจ ื”ื™ื ื›- ื•ืืงืกื˜ืจืคื•ืœืฆื™ื” ืœืชื ื™ืŸ ื™ื ืฉืื•ืจื›ื• 6.7 ืžื˜ืจ ื ื•ืชื ืช ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ ื›-, ื•ืื™ืœื• ืขื•ืฆืžืช ื”ื ืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื”ื›ืจื™ืฉ ืขืžืœืฅ ืœื‘ืŸ (Carcharodon carcharias) ื”ื™ื . ื ืฉื™ื›ืชื• ื”ื—ื–ืงื” ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืืคืฉืจืช ืœืฉื™ื ื™ื• ืœื”ื™ื ืขืฅ ื‘ื—ื•ื–ืงื” ื‘ื˜ืจืฃ ื•ื›ืืฉืจ ื”ืชื ื™ืŸ ืชื•ืคืก ื˜ืจืฃ ื‘ืžืœืชืขื•ืชื™ื• ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืœื• ื ื–ืง ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœื˜ืจืฃ ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ. ืฉื™ื ื™ื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื—ืจื•ื˜ื™ื•ืช, ืขื‘ื•ืช ื•ื—ื–ืงื•ืช. ื”ืŸ ื’ื“ืœื•ืช ื•ืžืชื—ืœืคื•ืช ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ. ื ื™ื‘ื™ื• ื”ื—ื“ื™ื ืžื•ืชืืžื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืœืœื›ื™ื“ืช ื”ื˜ืจืฃ, ืœืื—ื™ื–ืชื• ื•ืœื’ืจื™ืจืชื•. ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื”ื˜ื•ื—ื ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื•ืงื”ื•ืช, ื•ื”ืŸ ืžืฉืžืฉื•ืช ืœืžื—ื™ืฆืช ื”ื˜ืจืฃ. ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ 64โ€“68 ืฉื™ื ื™ื™ื, ืžื”ืŸ 14โ€“15 ื‘ื›ืœ ืฆื“ ืฉืœ ื”ืœืกืช ื”ืชื—ืชื•ื ื”, 13โ€“14 ื‘ื›ืœ ืฆื“ ืฉืœ ื”ืœืกืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” (maxilla) ื•-5 ื‘ื›ืœ ืฆื“ ืฉืœ ืงื“ื ืœืกืช ืขืœื™ื•ื ื” (premaxilla). ืžื‘ื ื” ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ืžืืคืฉืจ ืื—ื™ื–ื” ืื™ืชื ื” ื‘ื˜ืจืฃ, ืฉืกื™ื›ื•ื™ื™ื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืงื˜ื ื™ื ืžืื•ื“ ืžืจื’ืข ืฉื ืชืคืก. ืขื ื–ืืช, ืฉื™ื ื™ ื”ืชื ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื—ื™ืชื•ืš ื•ืœืขื™ืกื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื•ื›ืœ ื”ืชื ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ืจืฃ ืฉืœื• ื‘ื ืชื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืื•ืชื ื”ื•ื ืžื‘ืชืจ ืžื”ื’ื•ืคื”. ื‘ืชื•ืš ืคื™ื• ื™ืฉ ืœื• ืื™ื‘ืจ ืœืฉื•ื ื™ ื”ื ืงืจื ืฉืกืชื•ื ื’ืจื•ื ื™ (palatal), ื”ืื•ื˜ื ืืช ืคืชื— ื”ื’ืจื•ืŸ ื•ื‘ื›ืš ืžื•ื ืข ื‘ืœื™ืขืช ืžื™ื, ื—ื ืง ื•ื˜ื‘ื™ืขื” ื›ืืฉืจ ื”ืชื ื™ืŸ ืคื•ืชื— ืืช ืคื™ื• ืžืชื—ืช ืœืžื™ื. ื—ื•ืฉื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจืืฉ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื“ื•ืžื” ืœื‘ืขืœื™ ืืจื‘ืข ืจื’ืœื™ื™ื ื™ืžื™ื™ื ืื• ืืžืคื™ื‘ื™ื™ื, ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื, ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื•ื”ื ื—ื™ืจื™ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื›ื•ืœื ื‘ืื•ืชื• ืžืฉื˜ื— ื•ืžืžื•ืงืžื™ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืจืืฉื•, ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ืœืชื ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื ื›ืืฉืจ ืจืง ืขื™ื ื™ื• ื•ืืคื• ืžืฆื™ืฆื™ื ื”ื—ื•ืฆื”. ื—ื•ืฉ ื”ืจืื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ืžืคื•ืชื— ื•ื”ื•ื ืจื•ืื” ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื. ื”ืื™ืฉื•ื ื™ื ืฉืœื”ื ืื ื›ื™ื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืืœื• ืฉืœ ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืจืื™ื™ืช ื”ืœื™ืœื” ืฉืœื”ื ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืจืฉืชื™ืช ื ืžืฆืืช ืฉื›ื‘ื” ืžื—ื–ื™ืจืช ืื•ืจ (Tapetum Lucidum) ืฉืžืฉืคืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืืช ืจืื™ื™ืชื ื‘ืื•ืจ ืžื•ืขื˜. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉื ื™ ื”ืขืคืขืคื™ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื, ื™ืฉ ืœื”ื ืขืคืขืฃ ืฉืœื™ืฉื™, ืงืจื•ื ืฉืงื•ืฃ ืฉื ืงืจื "ืงืจื•ื ืžืฆืžื•ืฅ" (Nictitating membrane) ืฉืžื’ืŸ ืขืœ ืขื™ื ื™ื”ื ืžืชื—ืช ืœืžื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ืขืคืขืฃ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืคืจื™ืข ืœื”ื ืœืžืงื“ ืืช ืจืื™ื™ืชื ืžืชื—ืช ืœืžื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื˜ืจืฃ ื‘ืžื™ื ื”ื ืžืกืชืžื›ื™ื ืขืœ ื—ื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจื™ื— ื•ืฉืขืจื•ืช ื—ื™ืฉื” ื”ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœืชื ื•ื“ื•ืช ื‘ืžื™ื. ืžืชื—ืช ืœืงืจื•ื ื”ืžืฆืžื•ืฅ ื™ืฉื ื” ื‘ืœื•ื˜ืช ื“ืžืข ืฉืชืคืงื™ื“ื” ืœืกื›ืš ืืช ืชื ื•ืขืชื• ื•ืœื ืงื•ืชื•. ื”ื”ืคืจืฉื” ืฉืœ ื”ื‘ืœื•ื˜ื” ื”ื–ื• ื ื™ื’ืจืช ื”ื—ื•ืฆื” ื›ืืฉืจ ื”ืชื ื™ืŸ ืขืœ ื”ื™ื‘ืฉื” ื•ืงืจื•ื ื”ืžืฆืžื•ืฅ ืคืชื•ื— (ื–ื” ื”ืžืฆื‘ ื‘ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ืชื ื™ื ื™ื) ื“ืžืขื•ืช ืืœื” ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื“ืžืขื•ืช ืชื ื™ืŸ". ืชื•ืฃ ื”ืื•ื–ืŸ ื ืžืฆื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื™ื ื™ื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื›ื•ืกื” ื‘ื—ืชื™ื›ืช ืขื•ืจ ื”ื ื™ืชื ืช ืœื”ื–ื–ื”. ื‘ื–ืžืŸ ืฆืœื™ืœื” ื”ื™ื ืžืฉืžืฉืช ืœืžื ื™ืขืช ื—ื“ื™ืจืช ืžื™ื ืœืจืืฉื. ื‘ื—ืœืœ ื”ืื•ื–ืŸ ื”ืชื™ื›ื•ื ื” ืงื™ื™ืžืช ืจืฉืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ืžืขื‘ืจื™ื ื’ืจืžื™ื™ื, ื•ืฉื ื’ื ื ืžืฆืืช ื—ืฆื•ืฆืจืช ื”ืฉืžืข. ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ืื™ื ืžืคื•ืชื— ืžืื•ื“, ืืฃ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืื™ื‘ืจ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ (ืื™ื‘ืจ ื”ืžืฉืžืฉ ืœื”ืจื—ื”). ืงืฆื•ืช ืขืฆื‘ื™ ื”ื”ืจื—ื” ืฉืœื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื—ืœืœื™ ื”ืืฃ ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœื ื—ื™ืจื™ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืงื“ืžืช ื”ืœืกืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื”ืœืกืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื”ืœืกืช ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžื›ื•ืกื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ื•ืงื˜ื ื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืจ. ืžืื—ื•ืจื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืืœื• ืงื™ื™ืžื•ืช ืคืงืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื™-ืขืฆื‘ื™ื, ื”ืžื’ื™ื‘ื•ืช ืœื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืงืœ ื‘ืคื ื™ ื”ืžื™ื. ื‘ืขื–ืจืช ืืœื• ืžืกื•ื’ืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืœื–ื”ื•ืช ืชื ื•ื“ื•ืช ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื”ืžื™ื. ื™ื›ื•ืœืช ื–ื• ืžืกื™ื™ืขืช ืœื• ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ื˜ืจืฃ, ืกื›ื ื•ืช ื”ืื•ืจื‘ื•ืช ืœื• ื•ืคื•ืœืฉื™ื ืฉื—ื“ืจื• ืœืชื—ื•ืžื•, ื•ื–ืืช ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื—ืฉื™ื›ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช. ืื™ื‘ืจื™ ื—ื™ืฉื” ืืœื• ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื Dermal Pressure Receptors (DPR) ืื• Integumentary Sense Organs (ISO). ื›ืžื• ื›ืœ ื”ื–ื•ื—ืœื™ื, ืžื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช ืœื’ื•ื“ืœ ื’ื•ืคื•. ืขื ื–ืืช, ืžื•ื—ื• ืžืคื•ืชื— ื™ื•ืชืจ ืžืžื•ื—ื ืฉืœ ืžืจื‘ื™ืช ื”ื–ื•ื—ืœื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื•ื”ื•ื ืžืคื’ื™ืŸ ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื—ืกื™ืช, ื”ื›ื•ืœืœืช ื™ื›ื•ืœืช ืœืžื™ื“ื”, ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืฆื™ื“ ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ื“ื™ื•ืง ื•ื–ื™ื”ื•ื™ ื“ืคื•ืกื™ื, ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื•ืจื™ ื‘ืฆืืฆืื™ื. ืขื•ืจ ื•ืงืฉืงืฉื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืงืจื™ื‘ ืขืœ ืขื•ืจ ื”ืชื ื™ืŸ ื•ื”ืงืฉืงืฉื™ื ืฉืœื• ืขื•ืจื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžื›ื•ืกื” ื‘ืงืฉืงืฉื™ื ืฉืื™ื ื ืžื›ืกื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ื”ืงืฉืงืฉื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžื”ื—ืœื‘ื•ืŸ ืงืจื˜ื™ืŸ, ืื•ืชื• ื—ืœื‘ื•ืŸ ืฉืžืจื›ื™ื‘ ืคืจืกื•ืช, ืงืจื ื™ื™ื, ืฉื™ืขืจ, ื˜ื•ืคืจื™ื ื•ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืขื•ืจ ืฉืขืœ ืจืืฉื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืขืฆืžื•ืช ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช. ืžืชื—ืช ืœืงืฉืงืฉื™ื ื”ื’ื‘ื™ื™ื ื ืžืฆืื•ืช ืœื•ื—ื™ื•ืช ืขืฆื (ืื•ืกื˜ืื•ื“ืจืžื™ื). ื‘ื“ื•ืžื” ืœื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ื’ื–ืขื™ ืขืฆื™ื, ืœืœื•ื—ื™ื•ืช ืืœื• ื™ืฉื ืŸ ื˜ื‘ืขื•ืช ืฆืžื™ื—ื” ืฉื ืชื™ื•ืช, ืฉื‘ืขื–ืจืชืŸ ื ื™ืชืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืชืื•ืจื˜ื™ ืœื—ืฉื‘ ืืช ื’ื™ืœื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ. ืืช ื”ืœื•ื—ื™ื•ืช ื”ืœืœื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆื•ื•ืืจ, ื‘ื’ื‘ ื•ื‘ื–ื ื‘. ื”ืœื•ื—ื™ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ื‘ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืฉื•ืจื•ืช, ื•ื™ื—ื“ ื”ืŸ ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ืžืขื™ืŸ ืฉืจื™ื•ืŸ ืžื’ืŸ. ืžืชื—ืช ืœืœื•ื—ื™ื•ืช ืงื™ื™ืžืช ืฉื›ื‘ื” ื—ื–ืงื” ื•ื’ืžื™ืฉื” ืฉืžืกืคืงืช ื”ื’ื ื” ื ื•ืกืคืช. ืœืงืฉืงืฉื™ ื”ืชื ื™ืŸ ื™ืฉ ื’ื ืชืคืงื™ื“ ื‘ืชืจืžื•ืจื’ื•ืœืฆื™ื” โ€“ ื•ื™ืกื•ืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ, ื•ื–ืืช ื‘ืฉืœ ื—ืฉื™ืคืชื ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช (ืœืžืฉืœ, ื”ื ืžืชื—ืžืžื™ื ื‘ืฉืžืฉ) ื•ื›ืœื™ ื”ื“ื ื”ืจื‘ื™ื ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื”ื. ืชืคืงื™ื“ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืœื•ื—ื™ื•ืช ื”ืขืฆื ื”ื’ื‘ื™ื•ืช ื”ื•ื ืœืกืคืง ืชืžื™ื›ื” ื•ื ืงื•ื“ืช ืื—ื™ื–ื” ืœืฉืจื™ืจื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉืžืืคืฉืจ ืœืชื ื™ืŸ ืœื‘ืฆืข "ื”ืœื™ื›ื” ื’ื‘ื•ื”ื”" ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื. ืขื•ืจื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ (ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขื•ืจ ื”ื’ื—ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื›ื•ืกื” ื‘ืื•ืกื˜ืื•ื“ืจืžื™ื) ื ื—ืฉื‘ ืœืื™ื›ื•ืชื™ ื•ื™ื•ืงืจืชื™ ื•ืžืฉืžืฉ ื›ื—ื•ืžืจ ื’ืœื ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืขื•ืจื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืื‘ื™ื–ืจื™ ืœื‘ื•ืฉ ื›ื’ื•ืŸ ืชื™ืงื™ื, ืืจื ืงื™ื, ื ืขืœื™ื™ื ื•ืžื’ืคื™ื™ื. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื”ื‘ื™ืื” ืœืฆื™ื“ ืจื‘ ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ. ืœืขื•ื“ ืžื™ื“ืข ื‘ื ื•ืฉื ืจืื• #ืฆื™ื“ ื•ืฉื™ืžื•ืจ. ืžื˜ืื‘ื•ืœื™ื–ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืกืคืืจื™ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ ืจื•ื‘ืฅ ื‘ืฉืžืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืžื ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื™ืฉ ืœื‘ ื‘ืขืœ 2 ื—ื“ืจื™ื ื•-2 ืขืœื™ื•ืช (4 ืžื“ื•ืจื™ื) ื‘ื“ื•ืžื” ืœืœื‘ ืฉืœ ื”ืขื•ืคื•ืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืžืฉืขืจื™ื ืคืœืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื ืฉื’ื ื”ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจื™ื, ืฉื•ืชืคื™ื”ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ืœืขื ืฃ ืืจื›ื•ื–ืื•ืจื™ื”, ื”ื™ื• ื’ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ืœื‘ ืขื 4 ืžื“ื•ืจื™ื. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืœื‘ ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช ื•ื™ื•ื ืงื™ื, ื‘ืœื‘ ื”ืชื ื™ืŸ ื™ืฉ ืฉืกืชื•ื ื‘ืฉื ืฉืกืชื•ื ืคื ื™ืฆื” ื”ืžืืคืฉืจ ืœืขืจื‘ื‘ ื“ื ื“ืœื™ืœ ื‘ื—ืžืฆืŸ ืขื ื“ื ืžื—ื•ืžืฆืŸ. ื™ื›ื•ืœืช ื–ื• ื ื•ืขื“ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœืืคืฉืจ ืœืชื ื™ืŸ ืœืฆืœื•ืœ ืœืคืจืงื™ ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉื›ื™ื ื•ืœืขื›ืœ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื—ื•ืžืฆื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ืœืžืจื•ืช ืžื‘ื ื” ื”ืœื‘ ื”ืžืคื•ืชื— ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ืื™ื, ื”ืชื ื™ื ื™ื ื•ื‘ื”ื ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ, ื”ื ื”ื˜ืจื•ืชืจืžื™ื™ื, "ื‘ืขืœื™ ื“ื ืงืจ", ืฉืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื—ื•ื ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื•ื•ืกืช ืืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื’ื•ืคื•. ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืžื ืจื•ื‘ืฆื™ื ื”ืชื ื™ื ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ, ื•ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžื™ื ืžืฆื ื ืช ืื•ืชื. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืฉืชื–ืฃ ื‘ืฉืžืฉ ื•ืคื•ืขืจ ืืช ืคื™ื• ืœืจื•ื•ื—ื”, ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืคื–ืจ ืขื•ื“ืคื™ ื—ื•ื ื•ืœืงืจืจ ืืช ืจืืฉื• (ื•ื‘ืคืจื˜ ืืช ื”ืžื•ื— ื•ืื™ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ืฉื™ื) ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืชืจ ื”ื’ื•ืฃ ืžืชื—ืžื. ื‘ื—ื•ืจืฃ ื’ื•ืคื ืงืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืžื” ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก ืžืืฉืจ ื‘ืงื™ืฅ, ืืš ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื•ื ื” ื”ืงืจื” ื”ื ืคืขื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ืืฃ ื›ื™ ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ืžื™ื ืงืจื™ื ืžืื˜ื” ืืช ืงืฆื‘ ื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงืฆื‘ ื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืœื• ืื™ื˜ื™, ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืจื•ื“ ืชืงื•ืคื•ืช ืžืžื•ืฉื›ื•ืช (ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื) ืœืœื ืžื–ื•ืŸ. ืขื ื–ืืช, ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืกื•ื’ืœ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื•ื›ืœ ืฉื›ืžื•ืชื• ื”ื™ื ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžืžืฉืงืœ ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ. ื™ื›ื•ืœื•ืช ืืœื” ืขื•ื–ืจื•ืช ืžืื•ื“ ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ืกืคืงืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื ื” ืกื“ื™ืจื” ื•ื›ืŸ ืขื•ื–ืจื•ืช ืœืฉืจื•ื“ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืžื—ืกื•ืจ ื•ื‘ืฆื•ืจืช. ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ืฆื•ืจืช ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ื”ืชื ื™ืŸ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžืขื™ืŸ ืชืจื“ืžืช ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื: ื”ื•ื ื—ื•ืคืจ ืœืขืฆืžื• ืžืื•ืจื” ื‘ืขืจื•ืฅ ื ื—ืœ ืื• ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื’ื“ื” ื•ื‘ื” ืžืื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืืช ืงืฆื‘ ื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืœื•, ื“ื‘ืจ ืฉืžืืคืฉืจ ืœื• ืœืฉืจื•ื“ ืคืจืง ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉืš ื‘ื”ืจื‘ื” ืœืœื ืžื–ื•ืŸ. ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื™ืขื™ืœื” ืœืžื“ื™ ื•ืžื—ืžืฆื ืช ืืช ื”ื“ื ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช. ื‘ื ื—ื™ืจื™ื• ื ืžืฆืื™ื ืงืคืœื™ ืขื•ืจ ืฉืื•ื˜ืžื™ื ืื•ืชื ื‘ืขืช ืฉื”ืชื ื™ืŸ ืฆื•ืœืœ. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืœื•ืœ ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืชื—ืช ื”ืžื™ื ืขื“ ื›ืฉืขืชื™ื™ื (ืื ื”ื•ื ืœื ืคืขื™ืœ) ื•ืขื“ ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื” (ืื ื”ื•ื ื›ืŸ ืคืขื™ืœ), ืืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ื ืœื ืฆื•ืœืœ ืžืขื‘ืจ ืœ-5 ื“ืงื•ืช. ื“ืžื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ืจื•ื•ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื•ืžืฆื•ืช ื—ืœื‘ (lactic acid). ืจื™ื›ื•ื– ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืœื” ื‘ื“ืžื• ืžืืคืฉืจ ืœื• ืœืืจื•ื‘ ืžืชื—ืช ืœืžื™ื ืœืœื ืชื–ื•ื–ื” ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืืจื•ืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื• ื‘ืขื™ื›ื•ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ. ืขื ื–ืืช, ืจื™ื›ื•ื– ื’ื‘ื•ื” ืžื™ื“ื™ ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื—ืœื‘ ื”ื•ื ืงื˜ืœื ื™: ื”ืจื™ื›ื•ื– ืฉื‘ื“ืžื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื” ื”ื•ืจื’ ืืช ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืœื™ื™ืชื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื›ืŸ ื’ื ืœืชื ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืจืฃ ืžืกื•ื™ื. ืžืื—ืจ ืฉืคืขื™ืœื•ืช ื ืžืจืฆืช ื™ื•ืฆืจืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ื—ืœื‘ ื‘ืฉืจื™ืจื™ื• ื•ืžืื—ืจ ืฉืžื ื’ื ื•ืŸ ืคื™ื ื•ื™ ื”ื—ื•ืžืฆื•ืช ืžืฉืจื™ืจื™ื• ืื™ื ื ื• ื™ืขื™ืœ โ€“ ืคืขื™ืœื•ืช ื ืžืจืฆืช ืœืคืจืง ื–ืžืŸ ืืจื•ืš ืžื™ื“ื™ ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืจื™ื›ื•ื– ื™ืชืจ ื•ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ. ืœื›ืŸ ืื—ืจื™ ืคืขื™ืœื•ืช ื ืžืจืฆืช ืืจื•ื›ื” (ื™ื•ืชืจ ืžืจื‘ืข ืฉืขื”) ื–ืงื•ืง ื”ืชื ื™ืŸ ืœืžื ื•ื—ื” ืžืžื•ืฉื›ืช. ื‘ื˜ื‘ืข ื ื“ื™ืจ ืžืื•ื“ ืฉืชื ื™ื ื™ื ืžืชื™ื ื‘ื’ืœืœ ืกื™ื‘ื” ื–ื•, ืืš ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื•ื›ื“ื™ื ืชื ื™ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ื ื›ื•ื ื” ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืข ืœืขืงื” ื•ืœืคืœื•ื˜ ื›ืžื•ืช ื™ืชืจ ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื—ืœื‘ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืืฉ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ, ื“ื‘ืจ ืฉื’ื•ืจื ืœืžื•ืชื•. ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ื–ื™ื”ื•ืžื™ื ืงืฉื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ื ืžื–ื•ื”ืžื™ื ื‘ื—ื™ื™ื“ืงื™ื, ื–ื™ื”ื•ืžื™ื ืฉื ื’ืจืžื™ื ื‘ืคืฆืขื™ื ื•ืื›ื™ืœืช ืคื’ืจื™ื ืžืจืงื™ื‘ื™ื) ืฉื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืžืชื™ื ืžื”ื. ื ืจืื” ืฉืœื“ืžื ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ืื™ื ืกื’ื•ืœื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ ื ื’ื“ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ื ื’ื™ืคื™ื. ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื•ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชื ื•ืขื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืฉื•ื—ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื ืขืช ื”ื–ื ื‘ ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ื’ืœื™ื•ืช (ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ). ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื–ืžืŸ "ื”ืœื™ื›ื” ื’ื‘ื•ื”ื”" ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืฆืขื™ืจื™ื ืฉื•ื—ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื›ืช ืžื™ื ืจื“ื•ื“ื™ื ื‘ื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ืื™ื ื‘ืกืคืจื“ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืกื•ื’ืœ ืœื ื•ืข ื”ืŸ ื‘ื™ื‘ืฉื” ื•ื”ืŸ ื‘ืžื™ื. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืชื ื™ืŸ ืžื‘ืœื” ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ื‘ื–ืžื ื• ื‘ืžื™ื, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืฆื™ื“ ืžื–ื•ืŸ, ื”ื•ื ืฉื•ื”ื” ื’ื ื‘ื™ื‘ืฉื”, ืืš ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื–ืžื ื• ื‘ื™ื‘ืฉื” ืžื‘ืœื” ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืจื‘ื™ืฆื” ื•ื‘ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื‘ืฉืžืฉ (ื›ื“ื™ ืœื•ื•ืกืช ืืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื’ื•ืคื•) ื•ืœืœื ืชื–ื•ื–ื” ื›ืœืฉื”ื™. ื ืงื‘ืช ื”ืชื ื™ืŸ ืขื•ืœื” ืœื™ื‘ืฉื” ื’ื ื›ื“ื™ ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ื™ืฆื™ื ื•ืœืงื ืŸ. ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ืฆื“ ื”ืชื ื™ืŸ ื’ื ื‘ื™ื‘ืฉื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืฉื•ื™ ื”ืชื ื™ืŸ ืœื—ืฆื•ืช ืžืจื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื‘ืฉื” ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื•ื“ื“ ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ืฉื—ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืœื”, ื•ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื–ืจืช ื”ื–ื ื‘ ืฉืžืฉืžืฉ ืœื ืจืง ื›ื”ื’ื” ืžื›ื•ื•ืŸ ืืœื ื’ื ื›"ืžื ื•ืข" ื”ื“ื•ื—ืฃ ืืช ื”ืชื ื™ืŸ. ื”ืชื ื™ืŸ ืžืชืงื“ื ื‘ืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืขื” ื’ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื–ื ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ืœืชื ื•ืขืชื ืฉืœ ื ื—ืฉื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื—ื™ื™ื” ืžื”ื™ืจื”, ืฆืžื•ื“ื™ื ื’ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ืœืฆื™ื“ื™ ื’ื•ืคื•. ืฉื™ื ื•ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ืžื™ื ื ื•ื‘ืข ืžื”ื–ื–ืช ืคืœื’ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ืจืืฉ, ืื• ืžื”ื–ื–ืช ื”ื–ื ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืืกื™ืžื˜ืจื™. ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉื—ื™ื™ืชื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืœ- ืœืžืจื—ืงื™ื ืงืฆืจื™ื. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืกื•ื’ืœ ืœื–ื ืง ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื ืœืžืจื—ืง ื•ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžื˜ืจื™ื, ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืขื•ืฆืžื”, ื”ื•ื“ื•ืช ืœื–ื ื‘ื• ื”ื—ื–ืง. ื‘ื™ื‘ืฉื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื ืข ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื’ื•ืฉื ื™ื—ืกื™ืช ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื ื”ื•ื ืœื ืžืกื•ื›ืŸ. ื‘ืฉื”ื™ื™ื” ืขืœ ื”ื™ื‘ืฉื”, ืื•ืคืŸ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื–ื—ื™ืœื” ืขืœ ื”ื’ื—ื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ืจื’ืœื™ื• ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืฆื™ื“ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœื ืžืชื—ืช ืœื‘ื˜ืŸ. ืฆื•ืจืช ื”ืœื™ื›ื” ื ืคื•ืฆื” ืคื—ื•ืช ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื™ื "High walk" (ืžื™ืœื•ืœื™ืช: "ื”ืœื™ื›ื” ื’ื‘ื•ื”ื”"), ืฉื”ื™ื ื”ืœื™ื›ื” ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” ื‘ื˜ื ื• ืจื—ื•ืงื” ืžื”ืงืจืงืข ื•ืจื’ืœื™ื• ืื ื›ื™ื•ืช ืœื’ื•ืคื•. ืžื”ื™ืจื•ืชื” ืฉืœ ื”ื”ืœื™ื›ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื™ื . ืฆื•ืจืช ืชื ื•ืขื” ื–ื• ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ื–ื•ื—ืœื™ื, ืฉื’ืคื™ื”ื ืžื–ื“ืงืจื•ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฆื™ื“ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœื ื›ืœืคื™ ืžื˜ื”. ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื”ื–ื—ื™ืœื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืฉืœ ืžืจื‘ื™ืช ื”ื–ื•ื—ืœื™ื ื”ื™ื ื ืžื•ื›ื” ืžืื•ื“, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืœื™ื›ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื, ืฉื‘ื” ื”ื’ืคื™ื™ื ื”ืžื–ื“ืงืจื•ืช ืžื˜ื” ืžื‘ื™ืื•ืช ืœื”ื’ื‘ื”ืช ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืขืœ ื”ื™ื‘ืฉื” ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืืฃ ืžืกื•ื’ืœ ืœื“ื”ื•ืจ (Gallop), ืชื ื•ืขื” ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” ื ืžืฆื ื”ืชื ื™ืŸ ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื›ื•ืœื• ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื”ื™ืจืช ื”ืืจื ื‘. ื‘ืžืจื—ืงื™ื ืงืฆืจื™ื ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ 13โ€“17 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื‘ืฉืขื” (ื‘ืžืžื•ืฆืข 14 ืงืž"ืฉ), ืฉื”ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžืžื”ื™ืจื•ืชื• ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ืœื™ื›ื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ืขื ื–ืืช, ื“ื”ื™ืจื” ื“ื•ืจืฉืช ืžืืžืฅ ื ื™ื›ืจ ืžืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื•ืื—ืจื™ ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœื ื•ื— ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉืš. ืชื–ื•ื ื” ื•ืฆื™ื“ ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื ื˜ื•ืจืคื™ื ืกืชื’ืœื ื™ื ื•ืื•ืคื•ืจื˜ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฉื™ื˜ืจืคื• ื›ืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ืจื•ื’, ื”ื—ืœ ืžื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ื•ื“ื’ื™ื, ืขื‘ื•ืจ ื‘ื–ื•ื—ืœื™ื ื•ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื ื™ื-ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื•ื›ืœื” ื‘ื™ื•ื ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืืฃ ื‘ื ื™ ืื“ื. ื™ื›ื•ืœืชื ืœืฉื›ื‘ ื ืกืชืจื™ื ื›ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืคื ื ืžืฆื ืžืชื—ืช ืœืžื™ื, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืžื”ื™ืจื•ืชื ืขืœ ืคื ื™ ืžืจื—ืงื™ื ืงืฆืจื™ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืื•ืชื ืœืฆื™ื™ื“ื™ื ืกืชื’ืœื ื™ื™ื ื•ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื˜ืจืฃ ื’ื“ื•ืœ. ืขื ื–ืืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื ื’ื ืื•ื›ืœื™ ื ื‘ืœื•ืช ื•ืžืžืœืื™ื ืชืคืงื™ื“ ืืงื•ืœื•ื’ื™ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื›ืš ืฉื”ื ืื•ื›ืœื™ื ื’ื•ื•ื™ื•ืช ืฉื ืžืฆืื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื. ืชื–ื•ื ืช ื”ืชื ื™ืŸ ืžืฉืชื ื” ืขื ื’ื“ื™ืœืชื• ื•ื ื”ื™ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ื•ื ืช. ืชื ื™ื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื—ืจืงื™ื ื•ืžื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ืžื™ืžื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœื•ืžื“ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื’ื ื“ื’ื™ื, ื“ื•-ื—ื™ื™ื, ื–ื•ื—ืœื™ื ื•ืขื•ืคื•ืช. ืชื–ื•ื ืชื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื‘ื•ื’ืจ ื›ื•ืœืœืช ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื™ื•ื ืง ืฉื‘ื ืœืœื’ื•ื ืžืžืงื•ื•ื” ื”ืžื™ื ื‘ื• ื”ื•ื ืฉื•ืจืฅ. ื”ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืื•ื›ืœื™ ื–ื‘ืจื•ืช, ืชืื•ืื™ื ืืคืจื™ืงื ื™ื, ืฆื‘ืื™ื ื•ืื ื˜ื™ืœื•ืคื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ื’ื ื• ื›ื—ื•ืœ, ืงื•ื‘ื•ืก ื”ืžื™ื, ืื™ืžืคืœื”, ื•ืืฃ ื—ืชื•ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืชื ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื (ืงื ื™ื‘ืœื™ื–ื). ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื”ื ื’ื ืชื•ืงืคื™ื ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื•ื˜ื•ืจืคื™ื ืื•ืชื. ืชื•ืขื“ื• ืืฃ ื›ืžื” ืžืงืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืฉืœ ื˜ืจื™ืคืช ืงืจื ืคื™ื ื•ืคื™ืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ื”ื ื˜ื•ืจืคื™ื ื’ื ืขื•ืคื•ืช ื•ื–ื•ื—ืœื™ื. ืื•ืœื ืืฃ ื›ื‘ื•ื’ืจ, ื›-70% ืžืชื–ื•ื ืชื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื“ื’ื™ื, ืขืœ ืืฃ ืฉืชื ื™ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื—ื•ืœื™ื™ืชืŸ ืฉื‘ื ืœืฉืชื•ืช ืžืฉืคืช ื”ืžื™ื, ืœืžืขื˜ ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื ื•ืคื™ืœื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื. ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ืฉืœ ื ื”ืจ ื”ืžืืจื” ืฉืขื•ื‘ืจ ื‘ืฉืžื•ืจื•ืช ืžืกืื™ ืžืืจื” ื•ืกืจื ื’ื˜ื™, ืžืžืชื™ื ื™ื ืžื“ื™ ืขื•ื ื” ืœื ื“ื™ื“ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืขื“ืจื™ ื”ื’ื ื• ื”ื›ื—ื•ืœ (ืฉื ืžื“ืขื™: Connochaetes taurinus, ืฉื ืขืžืžื™: Wildebeest) ื•ื”ื–ื‘ืจื•ืช, ื•ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื‘ื”ืžื•ื ื™ื”ื ื‘ื ืชื™ื‘ื™ ื”ื—ืฆื™ื™ื” ื›ืืฉืจ ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”ื ื“ื™ื“ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื‘ื™ืื” ืฉืคืข ืžื–ื•ืŸ ืœืชื ื™ื ื™ื ื•ื”ื ืžื ืฆืœื™ื ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžืื—ืจ ืฉื‘ืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืขื•ื ื” ื›ืžื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื“ืœื” ื™ื•ืชืจ. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื˜ื•ืจืฃ ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื ื—ื™ื•ืช ืžืฉืง ืžื‘ื•ื™ืชื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืงืจ, ื›ื‘ืฉื™ื, ืขื™ื–ื™ื ื•ืชืจื ื’ื•ืœื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื‘ื ืžืฆื. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื ื™ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืชื•ืงืคื™ื ื–ื‘ืจื”, ืื—ื“ ืžื”ื ื ื•ืขืœ ืืช ืฉื™ื ื™ื• ืขืœ ืจื’ืœื” ื”ืงื“ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื–ื‘ืจื” ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฆื™ื“ ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ืืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ื ืžืขื“ื™ืฃ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื˜ืจืคื• ืžื”ืžืืจื‘. ื’ื•ืคื• ืžื•ืชืื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœืžืืจื‘ ืชืช-ืžื™ืžื™, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืžื™ื ืœื ืฆืœื•ืœื™ื: ืขื™ื ื™ื•, ืื•ื–ื ื™ื• ื•ื ื—ื™ืจื™ื• ืžืžื•ืงืžื™ื ื”ื›ื™ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืจืืฉื•, ื“ื‘ืจ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื• ืœืฆื•ืฃ ื›ืฉื›ืœ ื’ื•ืคื• ืฉืงื•ืข ืžืชื—ืช ืœืžื™ื ืœืžืขื˜ ืื™ื‘ืจื™ื ืืœื”. ื”ื•ื ืฉื•ื—ื” ื‘ืžื™ื, ื›ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืคื• ืฉืงื•ืข ื•ืจืง ืขื™ื ื™ื• ื•ื ื—ื™ืจื™ื• ื‘ื•ืœื˜ื™ื, ื•ืžื—ื›ื” ืœื˜ืจืฃ. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื™ื‘ืจื™ ื—ื™ืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื’ื•ืคื• ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืœื—ืฅ ื•ืชื ื•ื“ื•ืช ื‘ืžื™ื ืฉื ื’ืจืžื•ืช ืžืชื–ื•ื–ืช ื”ื˜ืจืฃ, ืฉื•ื—ื” ื‘ืฉืงื˜ ืืœ ืขื‘ืจ ื˜ืจืคื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉืงื•ืข ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื โ€“ ื•ืื– ืžื–ื ืง ื‘ืคืชืื•ืžื™ื•ืช ื•ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช (ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ื ื‘ื• ื”ืฉืจื™ืจื™) ืขืœ ื”ื˜ืจืฃ ื•ืกื•ื’ืจ ืขืœื™ื• ืืช ืœืกืชื•ืชื™ื•, ื’ื•ืจืจ ืื•ืชื• ืืœ ื”ืžื™ื ื•ืžื˜ื‘ื™ืข ืื•ืชื• ืœืžื•ื•ืช. ืฉื™ื ื™ื• ื—ืจื•ื˜ื™ื•ืช ื•ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืœืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืจืฃ ื•ื”ืŸ ื ื ืขืฆื•ืช ืขืžื•ืง ื‘ื‘ืฉืจ. ื‘ื’ืœืœ ืขื•ืฆืžืช ื”ื ืฉื™ื›ื” ื”ื—ื–ืงื” ืฉืœื• (ืžื‘ื™ืŸ ื”ื—ื–ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื™ื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื™, ืจืื• ื‘ืคืจืง #ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ืคื”) ื•ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื”ืื™ืžืชื ื™ื•ืช ืœืคื™ืชืช ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื—ื–ืงื” ื•ื›ื•ืื‘ืช ื•ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืžื ื”. ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื ืชืคืก ื‘ืžืœืชืขื•ืช ื”ืชื ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืžื•ืช ืžืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช: ืขื•ืฆืžืช ื”ื ืฉื™ื›ื”, ื˜ืจืื•ืžื” ื’ื•ืคื ื™ืช, ืื™ื‘ื•ื“ ื“ื ืจืฆื™ื ื™ ืžืงื˜ื™ืขืช ืื™ื‘ืจื™ื ืื• ืชืœื™ืฉืช ื‘ืฉืจ, ื–ื™ื”ื•ืžื™ื (ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื‘ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื”ืžื•ืœื™ื–ื”) ื—ื ืง ื•ื˜ื‘ื™ืขื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื˜ื•ืจืฃ ื“ื’ ืืžื ื•ืŸ (Oreochromis) ื’ื“ื•ืœ. ืชื–ื•ื ืชื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ (ื’ื ื‘ื•ื’ืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฆื•ื“ ื™ื•ื ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื) ืžื•ืจื›ื‘ืช ื‘ืจื•ื‘ื” ืžื“ื’ื™ื. ืื—ืจื™ ืฉื”ื˜ื‘ื™ืข ืืช ื˜ืจืคื• ืœืžื•ื•ืช, ืžื‘ืชืจ ืื•ืชื• ื”ืชื ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืžื•ื•ืช": ื”ืชื ื™ืŸ ืื•ื—ื– ื‘ื’ื•ื•ื™ื™ื” ื‘ืžืœืชืขื•ืชื™ื• ื•ืื– ืžืกืชื•ื‘ื‘, ืžืชืคืชืœ ื•ืžืชื’ืœื’ืœ ืกื‘ื™ื‘ ืขืฆืžื• ื‘ืคืจืื•ืช, ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ืขื•ืฆืžื”, ื•ื›ืš ืงื•ืจืข ื ืชื—ื™ื ืžืŸ ื”ื’ื•ืคื”. ื’ื•ืœื’ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื‘ื ื•ื™ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื‘ืžื•ืžื ื˜ื™ื ื”ืื“ื™ืจื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœืชืžืจื•ืŸ ื–ื”. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืชื ื™ื ื™ื ื‘ืฆื•ื•ืช: ืชื ื™ืŸ ืื—ื“ ืื•ื—ื– ื‘ื’ื•ื•ื™ื™ื” ื›ืขื•ื’ืŸ ื•ืื™ืœื• ื”ืฉื ื™ ืžื‘ืชืจ ืื•ืชื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืžื•ื•ืช. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื•ืœืข ื ืชื—ื™ื ืฉืœืžื™ื ื›ื•ืœืœ ืงืจื ื™ื™ื, ืคืจืกื•ืช, ืขืฆืžื•ืช ื•ืขื•ืจ, ื•ืื™ื ื• ืœื•ืขืก ืืช ืžื–ื•ื ื•. ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืžื–ื•ืŸ ืžืชื‘ืฆืข ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ ื”ื—ื–ืงื” ื•ื”ื™ืขื™ืœื” ืฉืœื•, ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืงื™ื‘ื” ื”ื—ื–ืงื•ืช ืฉื‘ื” ืžืกื•ื’ืœืช ืœื˜ืคืœ ื’ื ื‘ืขืฆืžื™ื ืงืฉื™ื ืืœื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ืžืฆืื• ื’ืกื˜ืจื•ืœื™ืชื™ื ื‘ืงื™ื‘ืชื ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื, ืฉื›ื ืจืื” ืžืกื™ื™ืขื™ื ืืฃ ื”ื ืœื˜ื—ื™ื ืช ื•ืขื™ื›ื•ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื ืžืฉืื™ืจื™ื ื—ืœืง ืžื”ื’ื•ืคื” ื”ืžื‘ื•ืชืจืช ืœื ืื›ื•ืœื” ื•ืžื˜ืžื™ื ื™ื ืื•ืชื” ื‘ืžืกืชื•ืจ ืžืชื—ืช ืœืžื™ื ื›ื“ื™ ืฉืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืจื™ืงื‘ื•ืŸ ื™ืคืจืงื• ื•ื™ืจื›ื›ื• ืืช ื”ื’ื•ืคื” ืœืžืื›ืœ, ื•ื’ื ื›ืื•ื›ืœ ื–ืžื™ืŸ ืœืคืจืง ื–ืžืŸ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื ื’ื ืื•ื›ืœื™ ื ื‘ืœื•ืช ื•ื™ื ืฆืœื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืื›ื•ืœ ืคื’ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืžืชื• ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื•ื” ื”ืžื™ื ื‘ื• ื”ื ื—ื™ื™ื. ืขื ื–ืืช, ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืชืจื—ืง ืžืื•ืช ืžื˜ืจื™ื ืžื ืชื™ื‘ ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืœ ื’ื•ื•ื™ื™ื”. ื ื‘ืœื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคื™ืœ ืืคืจื™ืงื ื™ ืื• ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœื”ื–ื™ืŸ ืžืกืคืจ ืœื ืงื˜ืŸ ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ืœื›ืŸ ืžืชื’ื•ื“ื“ื™ื ืกื‘ื™ื‘ืŸ ื˜ื•ืจืคื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื ืชื ื™ื ื™ื, ืืจื™ื•ืช ื•ืฆื‘ื•ืขื™ื. ื“ื’ื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื—ืœืง ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชื–ื•ื ืช ื”ืชื ื™ืŸ: ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื‘ื•ื’ืจื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื’ื•ืคื ื•ื‘ื–ื ื‘ื ื›ื“ื™ ืœืืกื•ืฃ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื“ื’ื™ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื’ื“ื”, ื•ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ื™ื ื•ืง ืžื”ื™ืจ ื”ืฆื™ื“ื” ืขื ืจืืฉื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื ืžืฉืชืคื™ื ืคืขื•ืœื” ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ื ื“ื’ื™ื ื ื•ื“ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ื—ืฆื™-ืžืขื’ืœ ืœืจื•ื—ื‘ ื”ื ื”ืจ. ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื™ืื›ืœ ืจืืฉื•ืŸ. ืขืœ ืืฃ ืฉืืช ืขื™ืงืจ ื”ืฆื™ื“ ื”ืชื ื™ืŸ ืžื‘ืฆืข ื‘ืžื™ื ื”ื•ื ื’ื ืฆื“ ืœืขื™ืชื™ื ืžื–ื•ืŸ ื‘ื™ื‘ืฉื”, ืœืจื•ื‘ ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืœื™ืœื”, ืื– ื”ื•ื ืžืชื’ื ื‘ ื‘ืฉืงื˜ ื‘ื—ื•ืฉืš, ืชื•ืงืฃ ืืช ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ื•ื’ื•ืจืจ ืื•ืชื• ืœืžื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื ื™ืขืœื• ืœื™ื‘ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื—ื˜ื•ืฃ ื˜ืจืฃ ืฉืœ ื˜ื•ืจืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื˜ืจืคื• ื˜ืจืฃ ื‘ืงืจื‘ื” ื›ืœืฉื”ื™ ืœืžื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ื”ืชื ื™ื ื™ื ืžืฆื™ื’ื™ื ื’ื ืฉื™ื˜ื•ืช ืฆื™ื“ ืงื‘ื•ืฆืชื™ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืœืฉื™ื˜ื” ืื—ืช ืฉืœื”ื ื ืžืฆืืช ื‘ืื’ื ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื” ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ืฉื ืœื”ืงื•ืช ื“ื’ื™ื ื ื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขื•ื ืชื™ โ€“ ืžืŸ ื”ืื’ื ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ื•ื‘ื—ื–ืจื”. ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ืชื ื™ื ื™ื ืžืชืืกืคื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืฆืจ ืฉืจื•ื—ื‘ื• ืคื—ื•ืช ืž-500 ืžื˜ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ืžืืคืฉืจ ืœื“ื’ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืชื ื™ื ื™ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืžืงื•ืžื• ื‘ืžื‘ื ื” ื•ืœื ืžืฉ ืžืžื ื•. ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื”ืงืฉืจ ืชื–ื•ื ืชื™ ืžืชืจื—ืฉืช ื’ื ื›ืืฉืจ ื ื“ืจืฉ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื˜ืจืฃ ื’ื“ื•ืœ: ืœืื—ืจ ืฉืคื’ืจ ืฉืœ ืื ื˜ื™ืœื•ืคื” ื ื’ืจืจ ืœืžื™ื, ืœืžืฉืœ, ืชื ื™ื ืื™ ืื—ื“ ื™ื ืฉืš ื‘ื—ื•ื–ืงื” ืืช ื’ื•ืฃ ื”ืื ื˜ื™ืœื•ืคื”, ื•ื”ืชื ื™ื ืื™ ื”ืฉื ื™ ื™ืชืคื•ืก ื‘ืคื™ื• ืืช ืื—ื“ ืžื—ืœืงื™ื” ื•ื™ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืชืจ ืืช ื—ืœืง ื”ื’ื•ืฃ ื”ื–ื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื ื™ ื”ืชื ื™ื ืื™ื ื™ื—ืœื™ืคื• ืชืคืงื™ื“ื™ื. ืชืžืจื•ืŸ ื–ื” ืœื‘ื™ืชื•ืจ ื”ื˜ืจืฃ ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืžื•ื•ืช". ืจื‘ื™ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ืฆื™ื ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื‘ืงื•ืขื™ื ืงื˜ื ื™ื ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ื™ื ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืขื•ื ื” ื”ื™ื‘ืฉื” ื•ืื™ืœื• ื‘ื“ืจื•ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืขื•ื ื” ื”ื’ืฉื•ืžื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืขื“ ืกื•ืฃ ื“ืฆืžื‘ืจ. ื‘ื–ืžืŸ ืขื•ื ืช ื”ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช, ื”ื–ื›ืจื™ื ืžื•ืฉื›ื™ื ื ืงื‘ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื”ืžื•ืช, ื”ื˜ื—ืช ื—ื•ื˜ืžื ื‘ืžื™ื, ื ืฉื™ืคืช ืžื™ื ื“ืจืš ืืคื ื•ื›ืŸ ื“ืจืš ื”ืจืขื“ืช ื”ืžื™ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช. ื›ื›ืœืœ, ื›ื›ืœ ืฉื”ื–ื›ืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ื•ืžืฆืœื™ื— ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืฉืš ื™ื•ืชืจ ื ืงื‘ื•ืช. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ื™ื–ื•ืจ ื”ืชื ื™ื ื™ื ื ื•ื’ืขื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืจืืฉ ื•ื”ืฆื•ื•ืืจ, ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืจื™ื›ื•ื– ื”ืงื•ืœื˜ื ื™ื ื”ืชื—ื•ืฉืชื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”, ื”ื ืžืชื—ื›ื›ื™ื ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™ ื•ืžืฉืคืฉืคื™ื ืืช ื”ื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœืกืชื•ืช ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™. ื”ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช ืžืชืจื—ืฉืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื. ื›ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืื—ืจื™ ื”ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช ืžื˜ื™ืœื•ืช ื”ื ืงื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ื. ื”ื ืงื‘ื” ื‘ื•ื ื” ืืช ืงื™ื ื” ืขืœ ื”ื™ื‘ืฉื”, ืงืจื•ื‘ ืœืžื™ื. ื”ื™ื ื—ื•ืคืจืช ื‘ื•ืจ ื‘ืขื•ืžืง 50 ืก"ืž ื‘ืกืžื•ืš ืœื’ื“ืช ืžืงื•ื•ื” ื”ืžื™ื, ืžื˜ื™ืœื” ื‘ื• ืืช ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื•ืžื›ืกื” ืื•ืชืŸ ื‘ื—ื•ืœ. ื‘ื›ืœ ื”ื˜ืœื” ืžื˜ื™ืœื” ื”ื ืงื‘ื” ื‘ื™ืŸ 40 ืœ-60 ื‘ื™ืฆื™ื, ื•ืืœื• ื‘ื•ืงืขื•ืช ื›ืขื‘ื•ืจ 80โ€“90 ื™ืžื™ื. ื›ืžื• ื‘ืžื™ื ื™ ืชื ื™ื ืื™ื ืจื‘ื™ื ื’ื ืืฆืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื–ื•ื•ื™ื’ ื”ืื‘ืงื•ืข ื ืงื‘ืข ืขืœ ืคื™ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืงืŸ: ื”ื ื™ื”ื™ื• ื–ื›ืจื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช 31.7ยฐCโ€“34.5ยฐC (ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก) ื•ื ืงื‘ื•ืช ื‘ืฉืืจ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงื™ื ื•ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื ืฉืืจืช ืงืจื•ื‘ ืœืงืŸ ื•ืฉื•ืžืจืช ืขืœื™ื• ืžืคื ื™ ื˜ื•ืจืคื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื‘ื™ืฆื™ื ืจื‘ื•ืช ื ืฉื“ื“ื•ืช ื•ื ื˜ืจืคื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ืœื˜ืื•ืช ื›ื•ื— (ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ื›ื•ื— ื”ื ื™ืœื•ืก), ืฆื‘ื•ืขื™ื ื•ืืฃ ื‘ื ื™ ืื“ื. ื”ื“ื‘ืจ ืงื•ืจื” ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืืฉืจ ื”ืื ื ืืœืฆืช ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ืžืฉืžืจืชื” ื•ืœืจื“ืช ืœื”ืชืงืจืจ ื‘ืžืงื•ื•ื” ื”ืžื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ื•ืงืขื•ืช, ื”ืื‘ืงื•ืขื™ื ืžืฉืžื™ืขื™ื ืงื•ืœื•ืช ื”ืžื•ืฉื›ื™ื ืืช ื”ืื. ื”ื™ื ืžื’ื™ืขื” ืœืงืŸ, ื—ื•ืคืจืช ืื•ืชื• ื•ืขื•ื–ืจืช ืœืื‘ืงื•ืขื™ื ืœื‘ืงื•ืข ืžืŸ ื”ื‘ื™ืฆื”. ืœืื‘ืงื•ืขื™ื ื™ืฉ ืฉืŸ ื‘ื™ืฆื” ื”ืขื•ื–ืจืช ืœื”ื ื‘ื‘ืงื™ืขื”. ื”ืื ื ื•ืฉืืช ืืช ื”ืื‘ืงื•ืขื™ื ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื‘ืคื™ื” ืืœ ืžืงื•ื•ื” ื”ืžื™ื ื”ืงืจื•ื‘, ืฉื ื”ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื™ื—ืกื™ืช. ื”ืŸ ื”ืื ื•ื”ืŸ ื”ืื‘ ืžืคื’ื™ื ื™ื ื“ืื’ื” ืœืฆืืฆืื™ื ื•ืžื˜ืคืœื™ื ื‘ื”ื ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื‘ื’ื™ืœ ื–ื” ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืคื’ื™ืขื™ื ืžืื•ื“, ื•ืจืง ื›-2% ืžื”ืื‘ืงื•ืขื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื‘ื’ืจื•ืช. ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื’ื“ืœื™ื ืœืื˜, ืืš ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื”ื. ื”ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ื›-, ื‘ื’ื™ืœ 3 ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืืช ื”-100 ืก"ืž (1 ืžื˜ืจ) ื•ื‘ื’ื™ืœ 6 ืžื’ื™ืขื™ื ืœืื•ืจืš 2 ืžื˜ืจื™ื. ื”ื ืงื‘ื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ืœื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ืžื’ื™ืขื•ืช ืœืื•ืจืš 2.6 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื”ื–ื›ืจื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื‘ื’ืจื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ื ื‘ืื•ืจืš 3.1 ืžื˜ืจื™ื, ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื’ื™ืœ 12 ืฉื ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ื–ื›ืจื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ืขื“ ืื– ื”ื ืžืชืจื—ืงื™ื ืžื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ. ืžืฉืš ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืขื“ 70โ€“100 ืฉื ื”, ื•ื™ืฉ ื”ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ืื•ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืจื‘ื™ ืฉืœื”ื ื‘-120 ืฉื ื”. ืขื ื–ืืช, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืŸ ื‘ื˜ื‘ืข ื•ื”ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ: ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืจื‘ื™ื ืžืชื™ื ื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื ืœื‘ื’ืจื•ืช ื•ื’ื ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืžืชื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœืื™ื 45โ€“60. ื’ื™ืœื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื”ืขื ืง ื’ื•ืกื˜ื‘ ืžื•ืขืจืš ื‘ืœืžืขืœื” ืž-70 ืฉื ื”. ื‘ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ื”ื ืกื‘ื•ืจื’ ื™ืฉื ื• ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ (5+ ืžื˜ืจ, 700+ ืง"ื’) ื‘ืฉื ื”ื ืจื™, ืฉื ื•ืœื“ ื‘-1900 ื•ื ื›ื•ืŸ ืœ-2024 ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™. ืžื‘ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืชืงืฉื•ืจืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ื—ืžืช ื’ื“ืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืžื‘ืชืจื™ื ื•ืื•ื›ืœื™ื ื’ื ื• ื‘ื™ื—ื“ ื‘ื ื”ืจ ื”ืžืืจื” ื›ืฉืœืฆื™ื“ื ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื•ื—ื™ื ื‘ืžื™ื ืื• ืจื•ื‘ืฆื™ื ื‘ื™ื‘ืฉื”. ื’ื•ื“ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช (ืฉื ืงืจืื•ืช floats), ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื ื•ืข ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืœืขืฉืจื•ืช, ืชืœื•ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืžืงื•ื•ื” ื”ืžื™ื ื•ื‘ื–ืžื™ื ื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” (ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉื‘ื” ื”ืžื–ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ ื‘ืฉืคืข ื™ื›ื•ืœื” ืœื›ืœื›ืœ ื™ื•ืชืจ ืชื ื™ื ื™ื). ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื™ืฉื ื• ืžื“ืจื’ ื”ื™ืจืจื›ื™, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ื”ื–ื›ืจื™ื ื•ืคื—ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ื ืงื‘ื•ืช. ื”ื–ื›ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ื ื”ืฉื•ืœื˜ื™ื ื•ื ื”ื ื™ื ืžืขื“ื™ืคื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื ืงื‘ื•ืช, ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื•ืœืžื–ื•ืŸ. ื”ืชื ื™ื ื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉืชืคื™ื ืคืขื•ืœื” ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืฆื™ื“, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ื˜ืจืฃ ื’ื“ื•ืœ (ื›ื’ื•ืŸ ืชืื•) ืื• ืจื‘ (ืœืžืฉืœ ื‘ื—ืฆื™ื™ื” ื”ืขื•ื ืชื™ืช ืฉืœ ืขื“ืจื™ ื”ื’ื ื• ืืช ื ื”ืจ ื”ืžืืจื” ื‘ืฉืžื•ืจื•ืช ืกืจื ื’ื˜ื™ ื•ืžืกืื™ ืžืืจื” ืฉื‘ื˜ื ื–ื ื™ื” ื•ืงื ื™ื”). ืื—ืจื™ ืฉื”ื˜ืจืฃ ื ื™ืฆื•ื“ ืžื‘ืชืจื™ื ืื•ืชื• ื”ืชื ื™ื ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืžื•ื•ืช", ื›ืืฉืจ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ื ืžืฉืชืคื™ื ืคืขื•ืœื”: ืชื ื™ืŸ ืื—ื“ ืื•ื—ื– ืืช ื”ื’ื•ื•ื™ื™ื” ื›ืขื•ื’ืŸ ื•ืื™ืœื• ื”ืฉื ื™ ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื•ืžืชื’ืœื’ืœ ื‘ืคืจืื•ืช ื•ืชื•ืœืฉ ื ืชื—ื™ื ืžื”ื’ื•ื•ื™ื™ื”. ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื™ืื›ืœื• ืจืืฉื•ื ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ืฆื•ืจืช, ื›ืืฉืจ ื”ืžื–ื•ืŸ ืœื ืžืฆื•ื™ ื‘ืฉืคืข ื•ืžืงื•ื•ื™ ื”ืžื™ื ืžืชื™ื™ื‘ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืชืคืจืงื•ืช ื•ื”ืชื ื™ื ื™ื ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืคื™ ื™ื•ืชืจ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ ื•ืžืชื—ืจื™ื ืขืœ ืžืงื•ื•ื™ ื”ืžื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื•ื›ืŸ ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืžื•ืขื˜ ืฉืžื’ื™ืข ืžื“ื™ ืคืขื. ื‘ืžืื‘ืงื™ื ืืœื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื ืฆื— ื•ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื—ืœืฉ ื™ื•ืชืจ ื ืืœืฅ ืœื—ืคืฉ ืืช ืžื–ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื”ืชื ื™ื ืื™ื ืžืชืงืฉืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ืœื•ืช, ืชื ื•ืขื•ืช, ืจื™ื—ื•ืช, ืžื—ื•ื•ืช ื’ื•ืคื ื™ื•ืช ื•ืžื’ืข, ืื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœื”ื. ืžื’ืข ื’ื•ืคื ื™ ื‘ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ื ืžืงื•ื‘ืœ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืชื ื™ื ื™ื ืจื•ื‘ืฆื™ื ืื—ื“ ืขืœ ื”ืฉื ื™ (ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืชื ืฉื˜ื— ื™ื‘ืฉืชื™ ืงื˜ืŸ ื•ืฆืคื•ืฃ). ืจืคืจื˜ื•ืืจ ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืžื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื ืžื•ืชืื ื”ื™ื˜ื‘ ืœืื•ืคื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืืžืคื™ื‘ื™ ืฉืœื”ื. ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฉืžืขืช ืงื•ืœื•ืช ื‘ืžื™ื ื”ืŸ ื—ื‘ื˜ืช ื”ืจืืฉ ื‘ืžื™ื (Headslap) ื•ื ืงื™ืฉืช ื”ืœืกืชื•ืช (Jawclap), ืฉืžื‘ื•ืฆืขื•ืช ื‘ืกืžื•ืš ืœืคื ื™ ื”ืžื™ื. ื—ื‘ื˜ืช ื”ืจืืฉ ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืจืžืช ื”ืจืืฉ ืžืขืœ ืœืคื ื™ ื”ืžื™ื, ืคืชื™ื—ื” ื•ืกื’ื™ืจื” ื—ื–ืงื” ืฉืœ ื”ืคื”, ื•ืื– ื—ื‘ื˜ื” ื—ื–ืงื” ืฉืœ ื”ืจืืฉ ื‘ืžื™ื. ืžื™ืฆื’ ื–ื” ืžื™ื™ืฆืจ ืจืขืฉ ืจื‘, ื•ื”ื•ื ื ื•ืขื“, ื›ื ืจืื”, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื ื•ื›ื—ื•ืชื• ื•ืขืœ ืžื™ืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืžื‘ืฆืข. ืืžืฆืขื™ ื ื•ืกืฃ ืœื”ืขื‘ืจืช ืžืกืจื™ื ื‘ืžื™ื ื”ื•ื ื”ืฉืžืขืช ืงื•ืœื•ืช ืื™ื ืคืจื-ืกื•ื ื™ื™ื (ืงื•ืœื•ืช ื ืžื•ื›ื™ื ืžืื•ื“). ื”ื“ืจืš ืœื”ืคืงืช ืงื•ืœื•ืช ืืœื• ื”ื™ื ื”ืจืขื“ืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ื’ื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืžื•ืคืงื™ื ื”ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ 1 ืœ-10 ื”ืจืฅ. ื–ื›ืจื™ ืชื ื™ื ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืงื•ืœื•ืช ืืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ื™ื–ื•ืจ. ืชืžื•ืชื” ื•ื˜ื•ืจืคื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื ื‘ื•ื’ืจ, ื’ื•ืจ ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื ื•ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ืชื ื™ื ื™ื ืœื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื ืฉื•ืจืจืช ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืžืชื•ื—ื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืœื™ืžื”. ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ืคื’ื™ืขื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืฉื”ื ืขื•ึผื‘ึธึผืจึดื™ื (ื‘ื‘ื™ืฆื”) ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื—ื™ื™ื”ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ื ื’ื“ืœื™ื ื”ื ื—ืฉื•ืคื™ื ืคื—ื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ืœื˜ื•ืจืคื™ื โ€“ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื˜ืจื™ืคื” ืฉืœ ื”ืื‘ืงื•ืขื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ื’ื‘ื•ื” ืœืžื“ื™, ืื•ืœื ื›ืฉื”ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ื›ืฉื’ื•ื“ืœื ืžืœื, ืจืง ื˜ื•ืจืคื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืชื ื™ื ืื™ื ืื—ืจื™ื) ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื. ื‘ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื™ื”ื, ื‘ื™ืฆื™ ื”ืชื ื™ื ื™ื ื ืชื•ื ื•ืช ืชื—ื™ืœื” ืœื—ืกื“ื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ: ื’ืฉืžื™ื ื—ื–ืงื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ืจื™ื“ืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžืชื—ืช ืœืจืžื” ื”ื“ืจื•ืฉื” ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื”ืขื•ื‘ึผืจื™ื ืื• ืœื˜ื‘ื™ืขืชื, ื‘ืขื•ื“ ืฉื’ื ื”ื™ืขื“ืจ ื’ืฉื ื•ืจืžื•ืช ืœื—ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช ื”ืขื•ื‘ึผืจื™ื ื•ืœื’ื•ื•ื™ืขืชื. ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ื”ืงื™ื ื™ื ื ื‘ื ื™ื ื‘ืืชืจื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข ืžืชื ืื™ ืžื–ื’-ืื•ื•ื™ืจ ืงืฉื™ื, ื›ืžื• ื”ืฆืคื•ืช ื•ืกื•ืคื•ืช. ืกื›ื ื” ืื—ืจืช ืฉืื•ืจื‘ืช ืœื‘ื™ืฆื™ื ื•ืœืชื ื™ื ื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื˜ืจื•ืฃ ืืช ื”ื‘ื™ืฆื™ื: ื›ืœื‘ื™ื™ื ื•ื—ืชื•ืœื™ื™ื, ืœื˜ืื•ืช ื•ื‘ืคืจื˜ ืœื˜ืื•ืช ื›ื•ื—, ืงื•ืคื™ื ื•ื—ื•ืœื“ื•ืช. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื”ื‘ื™ืฆื™ื ืžื”ื•ื•ืช ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืชื–ื•ื ืชื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื›ื•ื— ื”ื ื™ืœื•ืก (Varanus niloticus) ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื” ืื—ืจืื™ ืœื’ื ื‘ืชืŸ ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžื—ืฆื™ืช ืžื›ืœ ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื”ืžื•ื˜ืœื•ืช ื‘ื™ื‘ืฉืช ื‘ืขื•ื ื•ืช ืงื™ื ื•ืŸ ืื—ื“ื•ืช. ื‘ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื‘ื ื™ ืื“ื ืคื•ื’ืขื™ื ื’ื ื”ื ื‘ื‘ื™ืฆื™ ื”ืชื ื™ื ื™ื โ€“ ืื ื‘ืฉืœ ืกื’ื•ืœื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ืฉืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœื”ืŸ, ื•ืื ืœืฉื ืื›ื™ืœืชืŸ. ืื—ืช ื”ื”ื’ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื ืžืฉื•ื“ื“ื™ ื‘ื™ืฆื™ื ื”ื™ื ื™ื—ืกื™ ืกื™ืžื‘ื™ื•ื–ื” ืขื ื›ืจื•ื•ืŸ ื”ืžื™ื ื”ืžื’ื•ื ืŸ ืขืœ ื”ื‘ื™ืฆื™ื ืžืคื ื™ ื˜ื•ืจืคื™ื ื›ืžื• ืœื˜ืื•ืช ื›ื•ื—. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืื ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืงืŸ ื•ืžื•ื›ื ื” ืœืชืงื•ืฃ ื›ืœ ืฉื•ื“ื“. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื ื™ื ืื™ื ื‘ื•ืงืขื™ื ืžื”ื‘ื™ืฆื™ื ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืœืื•ื•ื™ืจ ื”ืขื•ืœื, ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืงื•ืจ ืžื–ื•ืŸ ื’ื ืœืื•ืชื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื”ื‘ื™ืฆื™ื, ื•ื’ื ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื—ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื™ืžื™ืช. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืชื ื™ื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื ืื›ืœื™ื ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืคืจื“ืขื™ื, ื ื—ืฉื™ื, ื“ื’ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ื“ื’ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื) ื•ืžื™ื ื™ ืขื•ืคื•ืช (ืงื•ืจืžื•ืจื ื™ื, ืื ืคื•ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืขื™ื˜ืžื™ื ืœืžืฉืœ). ื’ื•ืจื ืชืžื•ืชื” ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืื‘ืงื•ืขื™ื ื”ื•ื ืคื’ืžื™ื ืžื•ืœื“ื™ื, ื›ืžื• ืขื™ื•ื•ืจื•ืŸ, ื–ื ื‘ื•ืช ืžืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื• ืœื-ืžืคื•ืชื—ื™ื ื•ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืžืžืื™ืจื™ื. ื‘ื”ื’ื™ืขื ืœืื•ืจืš ืžื˜ืจ, ืžืกืคืจ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืœืชืžื•ืชืชื ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ืื™ื ื™ื•ืจื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ืจืง ื˜ื•ืจืคื™ื ืžืขื˜ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืจื’ื ื•ืœืื•ื›ืœื. ื›ืš, ืืจื™ื•ืช ื˜ื•ืจืคื™ื ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืฉืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื—ืฉื™ื›ื” ืขืœ ื”ืื“ืžื” ื•ื‘ืชืฆืคื™ืช ืื—ืช ื’ื ื ืžืจ ื”ืจื’ ืชื ื™ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื. ื’ื ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื ืžืชืงื™ืคื™ื ื•ื”ื•ืจื’ื™ื ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื’ื•ืจื™ื”ื (ืขืœ ืืฃ ืฉืื™ื ื ื˜ื•ืจืคื™ื ืื•ืชื), ื•ืœื›ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืชื ื™ื ื™ื ื ืžื ืขื™ื ืžืœื”ื˜ืจื™ื“ ืื•ืชื. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืจื™ื’ืชื ื”ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื ื’ื ื”ื•ืจืกื™ื ืœืชื ื™ื ื™ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฆื™ื“ ื•ืืฃ ืžืฉื™ื‘ื™ื ืื ื˜ื™ืœื•ืคื•ืช ืœื™ื‘ืฉื”. ืžืœื‘ื“ ืืœื•, ื ืฆืคืชื” ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ืงื ื™ื‘ืœื™ื–ื ื‘ืจืžืช ื”ืžื™ืŸ (ืคืจื˜ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืื•ื›ืœื™ื ืคืจื˜ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืชื• ื”ืžื™ืŸ). ืขื ื–ืืช, ืื™ืŸ ื”ืกื›ืžื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืขืœ ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื”ืชื•ืคืขื”. ืžืขืœ ื›ืœ ืืœื”, ื”ื˜ื•ืจืคื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื ื‘ื ื™ ื”ืื“ื, ืฉื”ื•ืจื’ื™ื ืื•ืชื ื‘ืฉืœ ืคื—ื“, ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช ืื• ืžื˜ืจื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืœืชืžื•ืชืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ืฉื•ืœื™ื•ืช ื•ื–ื ื™ื—ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืžื•ืชื” ื”ื ื’ืจื ื‘ืฉืœ ืฆื™ื“ ื•ื‘ืฉืœ ืื•ื‘ื“ืŸ ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ. ืชืคื•ืฆื” ื•ืžืงื•ื ื—ื™ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืื’ื Chamo ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื•ื’ืจ ืขืœ ื’ื“ืช ื ื”ืจ ื”ื ื™ืœื•ืก ื‘ืื–ื•ืจ ืื’ื ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืขืœ ื’ื“ืช ื ื”ืจ ื”ืฆ'ื•ื‘ื”, ื™ื•ื‘ืœ ื”ื–ืžื‘ื–ื™ ื‘ืฉืžื•ืจืช ืฆ'ื•ื‘ื” ื‘ื‘ื•ื˜ืกื•ืื ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืคืืจืง ืงืจื•ื’ืจ ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ืจื•ื‘ืฆื™ื ื‘ืฉืžืฉ ื‘ื—ื•ื•ืช ื”ืชื ื™ื ืื™ื ืงืจื•ืงื•ืœื•ืงื• ืฉื‘ืขืจื‘ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื‘ืžื“ื‘ืจื™ื•ื ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื—ื™ ื‘ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื: ืื’ืžื™ื, ื‘ื•ืจื•ืช ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื ื”ืจื•ืช, ืฉืคื›ื™ ื ื”ืจื•ืช ื•ื“ืœืชืื•ืช, ื‘ื™ืฆื•ืช ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ื•ืืฃ ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ืžืœื™ื—ื™ื. ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืžืชื‘ื’ืจื™ื ืžืชืจื—ืงื™ื ืžืืชืจื™ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ื•ืžืชืคื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื—ื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ืื•ืจื›ื ืžื’ื™ืข ืœ-1.2 ืžื˜ืจ. ืžืขืจื™ื›ื™ื ื›ื™ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื™ืŸ ืžื•ื ื” 250,000 ืขื“ 500,000 ืคืจื˜ื™ื. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื ืคื•ืฅ ื‘ืจื•ื‘ ืื–ื•ืจื™ ืืคืจื™ืงื” ืœืžืขื˜ ื‘ืžื“ื‘ืจื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืกื”ืจื” (ืื ื›ื™ ื™ืฉ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ื ื’ืžื“ื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืื—ื“ ืžื ืื•ืช ื”ืžื“ื‘ืจ). ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืชืคื•ืฆื” ืฉืœื• ื ื›ืœืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ื‘ื•ืจื•ื ื“ื™, ืืชื™ื•ืคื™ื”, ืงื ื™ื”, ืจื•ืื ื“ื”, ืกื•ืžืœื™ื”, ื˜ื ื–ื ื™ื”, ืื•ื’ื ื“ื”, ืงืžืจื•ืŸ, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืžืจื›ื– ืืคืจื™ืงืื™ืช, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฉืœ ืงื•ื ื’ื•, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืงื•ื ื’ื•, ื’ื™ื ืื” ื”ืžืฉื•ื•ื ื™ืช, ื’ื‘ื•ืŸ, ืžืฆืจื™ื, ืกื•ื“ืืŸ, ืื ื’ื•ืœื”, ื‘ื•ื˜ืกื•ืื ื”, ืžื“ื’ืกืงืจ, ืžืœืื•ื•ื™, ืžื•ื–ืžื‘ื™ืง, ื ืžื™ื‘ื™ื”, ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ืกื•ื•ื–ื™ืœื ื“, ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื”, ื–ืžื‘ื™ื”, ื‘ื ื™ืŸ, ื‘ื•ืจืงื™ื ื” ืคืืกื•, ืฆ'ืื“, ื—ื•ืฃ ื”ืฉื ื”ื‘, ื’ืžื‘ื™ื”, ื’ืื ื”, ื’ื™ื ืื”, ื’ื™ื ืื” ื‘ื™ืกืื•, ืœื™ื‘ืจื™ื”, ืžืืœื™, ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื ื™ื–'ืจ, ื ื™ื’ืจื™ื”, ืกื ื’ืœ, ืกื™ื™ืจื” ืœืื•ืŸ, ื–ืื™ืจ ื•ื˜ื•ื’ื•. ื‘ืคืืจืง ื’ื•ืจื•ื ื’ื•ืกื” ื‘ืžื•ื–ืžื‘ื™ืง ื’ื™ืœื• ื”ืžื“ืขื ื™ื ืจื™ื›ื•ื– ืขื ืง ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืžืืœืฃ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉืžืชืจื›ื–ื™ื ื‘ืงื˜ืข ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ื ื”ืจ ืฉื ืœืฆื•ืจื›ื™ ืจื‘ื™ื™ื” ื•ืื›ื™ืœื”. ื”ืžื“ืขื ื™ื ื’ื™ืœื• ืฉื‘ืงื˜ืข ื–ื” ืฉืœ ื”ื ื”ืจ ื™ืฉ ืฉืคืข ืฉืœ ื“ื’ื™ื ื‘ื›ืžื•ืช ืฉืžืกืคื™ืงื” ืœื”ืื›ื™ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื ืฉื. ืฉืคืข ื–ื” ืฉืœ ืžื–ื•ืŸ ืชื•ืจื ืœื›ืš ืฉื”ืชื ื™ื ื™ื ืฉื ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ื ืœื—ืžื™ื ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™, ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ืžืกืคื™ืง ืžื–ื•ืŸ ืœื›ื•ืœื ื•ื”ื "ืžืœืื™ื ืžื“ื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื™ืœื—ื ื–ื” ื‘ื–ื”". ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19, ืขื•ื“ ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืื™ื™ ืงื•ืžื•ืจื•. ื‘-2016 ื ืœื›ื“ื• ืžืกืคืจ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื‘ื“ืจื•ื ืคืœื•ืจื™ื“ื”. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืœื™ื˜ื™ ืชืจื‘ื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื ื‘ืกื—ืจ ืœื ื—ื•ืงื™ ื‘ื—ื™ื•ืช ื‘ืจ ื•ื‘ืจื—ื• ืžืฉื‘ื™ื™ื. ืงื™ื™ื ื—ืฉืฉ ืฉืชื ื™ื ื™ื ืืœื” ื™ื”ืคื›ื• ืœืžื™ืŸ ืคื•ืœืฉ ืขืงื‘ ืจื™ื‘ื•ื™ื™ื ื•ืกืชื’ืœื ื•ืชื ื”ื’ื“ื•ืœื”. ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื• ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื’ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ื ื™ืฆื•ื“ ื›ื ืจืื” ื‘-1912 ื‘ื ื—ืœ ืชื ื™ื ื™ื ื•ื ืžืฆื ื‘ืื•ืกืฃ ื”ืื‘ ืฉืžื™ืฅ (ื›ื™ื•ื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื˜ื‘ืข ืข"ืฉ ืฉื˜ื™ื™ื ื”ืจื“ื˜ ืฉื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘). ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžื”ืคืื•ื ื” ื”ืืคืจื™ืงืื™ืช ืฉื—ื“ืจื” ืœืืจืฅ ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ื”ื ื™ืœื•ืก. ื‘-2009 ื—ืžื™ืฉื” ืชื ื™ื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื ืžืœื˜ื• ืžื—ื•ื•ื” ืœื’ื™ื“ื•ืœ ืชื ื™ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื ื—ืœ ื”ื‘ืฉื•ืจ ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ื”ื ื’ื‘, ื•ื ืฆืคื• ื‘ื˜ื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื•ื—ืงืœืื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืื—ืจื™ ืžืฆื•ื“ ืฉื ืžืฉืš ื›ืฉื ืชื™ื™ื, ื”ืฆืœื™ื—ื” ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื›ื•ืœื. ื›ื™ื•ื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจืง ื‘ื—ื•ื•ืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ื‘ื—ืžืช ื’ื“ืจ, ื‘ื—ื•ื•ืช ืงืจื•ืงื•ืœื•ืงื• ื‘ืขืจื‘ื” ื•ื‘ื’ื ื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืกืคืืจื™ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ, ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืชื "ื›ื™ ื•ื”ืžื“ื‘ืจื™ื•ื. ืžื™ื•ืŸ ื•ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื‘ืกื•ื’ ืชื ื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื—ื” ืชื ื™ื ื™ื™ื ื‘ืกื“ืจื” ืชื ื™ื ืื™ื. ื‘ืขื‘ืจ, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ืœื™ื ืื™, ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœืฉื™ื™ืš ืืช ืกื“ืจืช ื”ืชื ื™ื ืื™ื ืœืžื—ืœืงื” ื–ื•ื—ืœื™ื, ืืš ื›ื™ื•ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืžื—ืœืงืช ื”ื–ื•ื—ืœื™ื ืื™ื ื” ืงื‘ื•ืฆื” ืžื•ื ื•ืคื™ืœื˜ื™ืช ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื” ืขื ืฃ (ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืื‘ ืงื“ืžื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ ื•ื›ืœ ืฆืืฆืื™ื•). ื›ื™ื•ื ืกื“ืจืช ื”ืชื ื™ื ืื™ื ืžืฉื•ื™ื›ืช ืœืงื‘ื•ืฆืช ื“ืžื•ื™ื™-ืชื ื™ื ืื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื—ืœืง ืžื”ืขื ืฃ ืืจื›ื•ื–ืื•ืจื™ื” ืฉื›ื•ืœืœ ื’ื ืืช ื”ืคื˜ืจื•ื–ืื•ืจื™ื ื•ื”ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจื™ื (ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื” ื ื›ื—ื“ื•) ื•ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช (ืฉื”ื ืœืžืขืฉื” ืฆืืฆืื™ื ืฉืœ ื”ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจื™ื). ืืจื›ื•ื–ืื•ืจื™ื” ื”ื™ื ืขื ืฃ ื”ืฉื™ื™ืš ืœืขื ืฃ ื–ืื•ืจื•ืคืกื™ื“ื” ื”ืžืื’ื“ ืืช ื›ืœ ื”ื–ื•ื—ืœื™ื ื•ืฆืืฆืื™ื”ื. ื–ืื•ืจื•ืคืกื™ื“ื” ื”ื™ื ืขื ืฃ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืฉืคื™ืจ ืขื•ื‘ืจื™ ื”ืฉื™ื™ืš ืœืžืขืจื›ืช ืžื™ืชืจื ื™ื™ื. ืœื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื ื•ืฉื, ืจืื• ื–ื•ื—ืœื™ื#ืกื™ื•ื•ื’ ื•ืžื™ื•ืŸ. ืžื™ื ื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื™ื“ื•ืขื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ืคืœื™ืกื˜ื•ืงืŸ ื•ืžืชื•ืืจื›ื™ื ืœ-2.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื–ืžื ื ื•. ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืžื”ืกื•ื’ Crocodylus ืฉืงืจื•ื‘ื™ื ืคื™ืœื•ื’ื ื˜ื™ืช ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื ืชื ื™ืŸ ืฆ'ืงืฆ'ืื™ (Crocodylus checchiai) ืžื”ืžื™ื•ืงืŸ ื‘ืงื ื™ื”, ืชื ื™ืŸ ืื ืชืจื•ืคื•ืคืื’ื•ืก (Crocodylus anthropophagus) ืžื”ืคืœื™ื•-ืคืœื™ืกื˜ื•ืงืŸ ื‘ื˜ื ื–ื ื™ื” ื•ืชื ื™ืŸ ืชื•ืจื‘ื™ืืจื ืจืกื•ืŸ (Crocodylus thorbjarnarsoni) ืžื”ืคืœื™ื•-ืคืœื™ืกื˜ื•ืงืŸ ื‘ืงื ื™ื”. ื”ืžื™ืŸ C. checchiai ื”ื™ื” ื“ื•ืžื” ื‘ืžืจืื”ื• ื•ื’ื•ื“ืœื• ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืืš C. anthropophagus ื•-C. thorbjarnarsoni ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืขื ืื•ืจืš ืžืจื‘ื™ ืฉืขืžื“ ืขืœ 7.5โ€“7.6 ืžื˜ืจ. ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ืชืงื•ืคื” ื•ืžืงื•ื ืฉืœ ื”ืžืื•ื‘ื ื™ื, ืžื“ืขื ื™ื ืฉื™ืขืจื• ืฉ-C. checchiai ื”ื•ื ื”ื—ื•ืœื™ื” ื”ืžืงืฉืจืช ื‘ื™ืŸ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื•ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื ืื•-ื˜ืจื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ ืคื™ืœื•ื’ื ื˜ื™ืช ืœืชื ื™ื ื™ ืืžืจื™ืงื” (ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื, ืชื ื™ืŸ ืงื•ื‘ื ื™, ืชื ื™ืŸ ืžื•ืจืœื˜ ื•ืชื ื™ืŸ ืื•ืจื™ื ื•ืงื•) ืžืืฉืจ ืœืชื ื™ืŸ ื”ืžืขืจื‘-ืืคืจื™ืงื ื™ ื•ืชื ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื ื‘ืืคืจื™ืงื” ื›ื™ื•ื. ืชืช-ืžื™ื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืชืคื•ืฆืชื• ื”ืจื—ื‘ื”, ืžืฉื•ืขืจ ื›ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืชืช-ืžื™ื ื™ื. ืื•ืœื ื”ื ื—ื” ื–ื• ื˜ืจื ื ื‘ื—ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืกื•ืคื™ืช, ื•ื˜ืจื ื ื—ืงืจื• ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืชืช-ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืชืคื•ืฆื” ื”ืฉื•ื ื™ื. ืชืช-ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืžืฉื•ืขืจื™ื ื”ื: C. n. africanus โ€“ ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ืžื–ืจื— ืืคืจื™ืงืื™ C. n. chamses โ€“ ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงืื™ C. n. corviei โ€“ ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงืื™ C. n. madagascariensis โ€“ ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ืžื“ื’ืกืงืจื™ C. n. niloticus โ€“ ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ืืชื™ื•ืคื™ C. n. pauciscutatus โ€“ ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ืงื ื™ื™ืชื™ C. n. suchus โ€“ ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ืžืจื›ื– ืืคืจื™ืงืื™, ื ืงืจื ื’ื ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงืื™ ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ื•ืคืจื“ ืชืช-ื”ืžื™ืŸ C. n. suchus ืœืžื™ืŸ ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ ื—ื“ืฉ โ€“ Crocodylus suchus. ืžื™ืŸ ื–ื” ื—ื™ ื‘ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงื” ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืชื ื™ืŸ ืžืขืจื‘-ืืคืจื™ืงื ื™. ืชื ื™ืŸ ื–ื” ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ื•ืคื—ื•ืช ืชื•ืงืคื ื™ ืžืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ. ื‘ืขื‘ืจ ื—ื™ ื’ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ืฉื™ืžืฉ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืคื•ืœื—ืŸ. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื•ื”ืื“ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื‘ื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ืื™ื Djerba Explore ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ื’ืŸ ื—ื™ื•ืช ื‘ืฆืจืคืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื“ื ืžืื›ื™ืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื ื—ืฉื‘ ืœืžืงื•ื“ืฉ ื‘-Bazoulรฉ, ื‘ื•ืจืงื™ื ื” ืคืืกื• ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืืœ ืกื‘ื›, ืžืงื“ืฉ ืงื•ื ืื•ืžื‘ื• ืœืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขื ื”ืื“ื. ื”ื•ื ืื•ืœื™ ืžื™ืŸ ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืฉืžื•ืฆืื” ืžืื’ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื ื•ื“ืข ื›ืื•ื›ืœ ืื“ื ื•ื”ื•ื ื ืฉื ื ื•ื’ื ื ืขืจืฅ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื‘ื” ื ื—ื ื˜ื• ืชื ื™ื ื™ื ื•ื ืขื‘ื“ื• ื›ืืœื™ื. ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืชื ื™ืŸ ืœืื“ื ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืืœื™ืžื•ืช ื”ื“ื“ื™ืช: ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ืชื•ืงืคื™ื ื•ื˜ื•ืจืคื™ื ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ืžื ื’ื“ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืฆื“ื™ื ืืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื‘ืฉืจื ื•ืขื•ืจื. ืขื ื–ืืช, ื”ืชื ื™ื ื™ื ืžืจืชืงื™ื ืืช ื”ืื“ื ื•ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืื˜ืจืงืฆื™ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ื’ื ื™ ื—ื™ื•ืช ื•ืžืกืขื•ืช ืกืคืืจื™ ื‘ืืคืจื™ืงื”. ืฆื™ื“ ื•ืฉื™ืžื•ืจ ื‘ืžืื” ื”-20 ื”ืชื ื™ื ื™ื ื‘ืืคืจื™ืงื” ื ืคื’ืขื• ืžืื•ื“ ืžืฆื™ื“ ื•ืžืกืคืจ ืคื—ืช ื•ื”ื™ื“ืœื“ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ืžืื—ืจ ืฉืขื•ืจื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืื™ื›ื•ืชื™ ื•ื™ื•ืงืจืชื™ ื•ืžืฉืžืฉ ื›ื—ื•ืžืจ ื’ืœื ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืขื•ืจื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืื‘ื™ื–ืจื™ ืœื‘ื•ืฉ ื›ืžื• ืชื™ืงื™ื, ืืจื ืงื™ื, ื ืขืœื™ื™ื ื•ืžื’ืคื™ื™ื ื’ื‘ืจ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืขื•ืจ ื”ืชื ื™ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื‘ืฉืจ ื”ืชื ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืžืขื“ืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ืจื‘ื™ื ื ื™ืฆื•ื“ื• ื‘ืฆื™ื“ ื”ืžื•ื ื™ ื‘ืœืชื™-ืžื‘ื•ืงืจ, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืื™ื•ื ืขืœ ื”ืžื™ืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื‘ื™ื ื• ืืจื’ื•ื ื™ื ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื’ื ื”ืžืžืฉืœื•ืช ืขืฆืžืŸ ืฉื™ืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื• ืคืŸ ื™ื™ื›ื—ื“ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฆื™ื“ ื‘ืœืชื™ ืžื‘ื•ืงืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื•ื‘ื ื” ื–ื•, ื‘ื™ืŸ 1959 ืœ-1970 ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื ื™ื•ืช ื”ื’ื ื• ื‘ืžื™ื“ื” ืžืฉืชื ื” ืขืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ, ืขืœ ื”ืชื ื™ืŸ ืฆืจ-ื”ื—ืจื˜ื•ื ื•ืขืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื’ืžื“ื™. ื‘-1967 ื ืืกืจ ืขืœ ืฆื™ื“ ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ืชื ื™ื ืื™ื. ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื‘ืื” ื‘ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืชื ื™ื ืื™ื ื”ื’ื™ืขื” ืขื ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ืืžื ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื—ื™ื•ืช ืžื•ื’ื ื•ืช (CITES) ื‘-1973. ื—ื•ืงื™ื ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืชื™ื™ืจื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช (ืฉืœื” ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื“ืจื‘ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื” ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืฆืขื“ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืจ ื—ื™ื•ืช ื‘ืจ, ื‘ืฉืœ ื”ืจื•ื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืชื™ื™ืจื•ืช ื–ื•), ื”ืงืžืช ื’ืจืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื™ื” ื•ื”ืงืžืช ื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ืื™ื ื‘ื”ืŸ ืžื’ื•ื“ืœื™ื ืชื ื™ื ื™ื ืœืฉื ืกื—ืจ ื‘ืขื•ืจ, ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžื™ืŸ ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ืกื›ื ื” (LC). ืขื ื–ืืช, ื‘ืžืกืคืจ ืืจืฆื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื™ื“ืœื“ืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืžื•ืจ ื•ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืืžืฆื™ ื”ืฉื™ืžื•ืจ ืžืชื ื”ืœื™ื ืžื—ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ, ื—ื™ื™ื”ื, ื”ืฉืคืขืชื ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžืฆื‘ื ื‘ื˜ื‘ืข. ืžื˜ืจื•ืช ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืืช ื˜ื•ื‘ ืืช ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ, ืœืชืจื•ื ืœืžื“ืข, ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ืžืฆื‘ืŸ ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื•ืช (ื”ืื ื”ืŸ ื‘ืจื™ืื•ืช? ื”ืื ื”ืŸ ืžืื•ื™ืžื•ืช?) ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืœืฉืคืจ ืืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืจื“ืช ืชืช-ื”ืžื™ืŸ ื”ืžืขืจื‘-ืืคืจื™ืงืื™ ืœืžื™ืŸ ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ ื ืคืจื“ โ€“ ืชื ื™ืŸ ืžืขืจื‘-ืืคืจื™ืงื ื™ โ€“ ื ื“ืจืฉ ืกืงืจ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื—ื“ืฉ ืœื”ืขืจื›ืช ืžืกืคืจ ื”ืคืจื˜ื™ื ื•ืžืฆื‘ ื”ืฉื™ืžื•ืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื—ื™ื™ื ืžื™ื ื™ื ืืœื•. ื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ืื™ื ื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ืื™ื ื”ื™ื ื—ื•ื•ื” ื—ืงืœืื™ืช ืฉื‘ื” ืžื’ื“ืœื™ื ืชื ื™ื ืื™ื. ื™ืฉื ืŸ ื—ื•ื•ืช ื”ืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ ืžื™ืŸ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื™ืฉื ืŸ ื›ืืœื” ื”ืžื’ื“ืœื•ืช ืžืกืคืจ ืžื™ื ื™ื. ืจื•ื‘ ื—ื•ื•ืช ื”ืชื ื™ื ืื™ื ื”ืŸ ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื•ืžื˜ืจืชืŸ ื’ื™ื“ื•ืœ ืชื ื™ื ืื™ื ื›ื“ื™ ืœืงืฆื•ืจ ืืช ืขื•ืจื ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืขื•ืจื•ืช ื•ืืช ื‘ืฉืจื ื”ื ื—ืฉื‘ ืœืžืขื“ืŸ. ื›ื™ื•ื ืจื•ื‘ ืขื•ืจื•ืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืžื—ื•ื•ืช ืฉื›ืืœื” ื•ืœื ืžืฆื™ื“, ื•ื‘ื›ืš ืขื™ืงืจ ืชืจื•ืžืชืŸ ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ืชื ื™ื ื™ื. ื™ืฉื ืŸ ื—ื•ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ื’ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉื™ืžื•ืจ ื•ื—ื™ื ื•ืš, ื”ืŸ ื›ื•ืœืœื•ืช ื’ืจืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื™ื” ืœื”ื’ื“ืœืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ื‘ื˜ื‘ืข ื•ืžืืคืฉืจื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจื™ื ื‘ื—ื•ื•ื” ื‘ื”ื ืœื•ืžื“ื™ื ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืขืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื, ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื”ื ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ื“ื•ืขื•ืช ืฉืชื™ ื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ืื™ื: ื—ื•ื•ืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ื‘ื—ืžืช ื’ื“ืจ ื•ื—ื•ื•ืช ืงืจื•ืงื•ืœื•ืงื• ื‘ืขืจื‘ื”. ื—ื•ื•ืช ืชื ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคืช ื ืžืฆืืช ื‘ืžื•ืฉื‘ ืคืฆืืœ ืฉื‘ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืืš ืขื•ืžื“ืช ื‘ืคื ื™ ืกื’ื™ืจื”, ื•ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืจื—ื• ืžืžื ื” ืชื ื™ื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ืชืงื™ืคืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœ, ื—ื–ืง, ืชื•ืงืคื ื™ ื•ืžืกื•ื›ืŸ ืœืื“ื. ื”ื•ื ื›ื ืจืื” ืžื™ืŸ ื”ืชื ื™ื ืื™ ื”ืงื˜ืœื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื: ื‘ืืคืจื™ืงื” ืชื•ืงืคื™ื ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ 275 ืœ-745 ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื›-63% ืžื”ืชืงื™ืคื•ืช ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ื‘ืžื•ื•ืช. ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ ืชื•ืงืคื™ื ื‘ื ื™ ืื“ื ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช. ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื”. ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื—ืกื™ืช, ืื•ืœื ืœื ืžืขื‘ืจ ืœื’ื•ื“ืœื• ื”ืžืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ื˜ืจืฃ ืฉืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืกื•ื’ืœ ืœืื›ื•ืœ โ€“ ืชื ื™ืŸ ื™ืื•ืจ ื‘ื•ื’ืจ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืžืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœืื›ื•ืœ ื’ื ื‘ื”ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืžื ื• ื‘ืžืฉืงืœ ืจื‘ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืฉืœ ืื“ื. ืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ื”ื’ื ื” ืขืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” (ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื) ืื• ืขืœ ื”ืงืŸ ื•ื”ื‘ื™ืฆื™ื (ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ืงื‘ื•ืช). ืžืงืจื™ ื”ืชืงื™ืคื” ื‘ืฉืœ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ืขื•ื ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื”. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื“ื•ื•ื— ืขืœ ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืชื ื™ื ืื™ ืžืกื•ื™ื ืชืงืฃ ืกื™ืจื” ื‘ื” ื™ืฉื‘ื• ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉืืœื• ื‘ืจื—ื• ืžื”ืกื™ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ืขืช ืœื—ื•ืฃ ืžื‘ื˜ื—ื™ื, ื”ืชื ื™ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ืกื™ืจื”. ืกื™ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ืฉื‘ื’ืœืœื” ืชื ื™ื ืื™ื ืชื•ืงืคื™ื ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื ื‘ืขืฆืžื ืžื•ืชืงืคื™ื ืขืœ-ื™ื“ื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช. ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ืœืจื•ื‘ ืœืคื™ ืคืจื˜ื™ ื”ืื™ืจื•ืข: ืชื ื™ืŸ ืฉื™ืจืื” ื‘ืื“ื ื˜ืจืฃ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื™ืชื’ื ื‘ ืœืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืื“ื ื‘ื—ืฉืื™; ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื ืงื‘ื” ืฉืชืจืฆื” ืœื”ืจื—ื™ืง ืื“ื ืžื”ืงืŸ ืฉืœื” ืชืจืื” ืกื™ืžื ื™ ืขืฆื‘ื ื•ืช ื’ืœื•ื™ื™ื ื•ื‘ืจื•ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจื—ื™ืงื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืชืงืคืช ื‘ื ื™-ืื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื ื™ื ื™ื ื ื‘ืขื• ืžื—ื•ืกืจ ื–ื”ื™ืจื•ืช ื‘ืจื•ืจ ืื• ืžื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื”. ื‘ืืคืจื™ืงื” ื—ื™ื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉืœืžื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™-ืื“ื ื‘ืกืžื•ืš ืœืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื ื‘ื”ื ื—ื™ื™ื ืชื ื™ื ื™ื. ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืฉื’ืจื” ื”ื™ื•ืžื™ืช, ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื”ืฉืงื™ื™ืช ืžืฉืง ื”ื—ื™, ื›ื‘ื™ืกื”, ืจื—ืฆื”, ืฉื™ื˜ ื‘ืกื™ืจื•ืช ืงืื ื• ื•ื“ื™ื’. ืขื‘ื•ืจื, ื”ื™ืžืฆืื•ืช ืชื ื™ื ื™ื ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื™ื ืขื•ื‘ื“ื” ื™ื“ื•ืขื”, ืฉืžื”ื•ื•ื” ืขื‘ื•ืจื ืžืขื™ืŸ ืกื›ื ืช ื˜ื‘ืข. ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืฉื”ื™ื™ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื ื•ืขืฉื™ื™ืช ืจืขืฉ ืจื‘ ืขืฉื•ื™ื” ืœืžื ื•ืข ืืช ืชืงื™ืคืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ืจื•ื•ื—ืช ืืฆืœ ื—ืœืงื ื”ื’ื“ื•ืœ, ืื•ืœื ื”ื™ื ืœื ื”ื•ื›ื—ื” ืžืขื•ืœื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชืงื™ืคื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื”ืชื ื”ื’ื• ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื‘ื—ื•ืกืจ ื–ื”ื™ืจื•ืช ื‘ืจื•ืจ, ืฉืขื™ืงืจื• ืื™-ืฆื™ื•ืช ืœืฉื™ืœื•ื˜ ืฉืื•ืกืจ ืขืœ ื›ื ื™ืกื” ืœืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื ืฉื•ืจืฆื™ ืชื ื™ื ื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืกืžื™ื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื ื™ืŸ ืœืื“ื ื•ืื•ืคื™ื• ื”ืชื•ืงืคื ื™ ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžืกืคืจ ื”ื”ืชื ื’ืฉื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ืจื‘, ื•ืžืื—ืจ ืฉืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื—ื–ืง ื•ืงื˜ืœื ื™, ืชืงื™ืคื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื’ืžืจื•ืช ื‘ืžื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืื• ื‘ืคืฆื™ืขื•ืช ืงืฉื•ืช (ื”ืคืฆื™ืขื•ืช ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ื”ืŸ ืื•ื‘ื“ืŸ ื’ืคื™ื™ื, ืขืฆืžื•ืช ืฉื‘ื•ืจื•ืช, ื—ื•ืจื™ ื ืฉื™ื›ื•ืช ื•ื–ื™ื”ื•ืžื™ื). ืื—ื“ ืžื”ืชื ื™ื ื™ื ื˜ื•ืจืคื™ ื”ืื“ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืฉืžืฆื” ื‘ืืคืจื™ืงื” ื”ื•ื ื”ืชื ื™ืŸ ื”ืขื ืง ื’ื•ืกื˜ื‘ ืฉืื•ืจื›ื• ื›- ื•ืžืฉืงืœื• ืžืขืœ ืœื˜ื•ื ื”. ื’ื•ืกื˜ื‘ ื—ื™ ื‘ื‘ื•ืจื•ื ื“ื™. ื”ืฉืžื•ืขื•ืช ื˜ื•ืขื ื•ืช ืฉื”ืจื’ ื›-300 ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ื’ื“ื•ืช ื ื”ืจ ืจื•ื–ื™ื–ื™ ื•ื”ื—ื•ืฃ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ืื’ื ื˜ื ื’ื ื™ืงื”. ืืฃ ืฉืงืฉื” ืœืืžืช ืžืกืคืจ ื–ื”, ื’ื•ืกื˜ื‘ ื”ืฉื™ื’ ืžืขืžื“ ืฉืœ ื›ืžืขื˜-ืžื™ืชื•ืก ื•ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื™ืจืื” ืจื‘ื” ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื–ื•ืจ. ืžื“ืขื ื™ื ื•ื”ืจืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ื ืฉื—ืงืจื• ืืช ื’ื•ืกื˜ื‘ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื’ื•ื“ืœื• ื”ืจื‘ ื•ื”ื ื“ื™ืจ ืคื•ื’ืข ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœืฆื•ื“ ื—ื™ื•ืช ื–ืจื™ื–ื•ืช ื›ืžื• ื“ื’ื™ื, ืื ื˜ื™ืœื•ืคื•ืช ื•ื–ื‘ืจื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืชื•ืงืฃ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืื™ื˜ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื, ื’ื ื•, ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื’ื ื‘ื ื™ ืื“ื. ืžื“ืขื ื™ื ื•ืคืงื—ื™ ื˜ื‘ืข ื ื™ืกื• ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื’ื•ืกื˜ื‘ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืืš ื ื›ืฉืœื•. ื’ื•ืกื˜ื‘ ืฉื™ืžืฉ ื›ื‘ืกื™ืก ืœืกืจื˜ ื”ืื™ืžื” Primeval (ื‘ืžืงื•ืจ ื ืงืจื "ื’ื•ืกื˜ื‘") ืฉืขื•ืงื‘ ืื—ืจื™ ืฆื•ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื ืฉืœื— ืœื‘ื•ืจื•ื ื“ื™ ื›ื“ื™ ืœืœื›ื•ื“ ืชื ื™ืŸ ืขื ืง ืื•ื›ืœ ืื“ื, ื’ืจืกื” ืžื•ื’ื–ืžืช ืฉืœ ื’ื•ืกื˜ื‘. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืื–ื•ืจ ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื ื”ืจ ื”ื•ื•ืœื˜ื” ื•ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืื’ืžื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืขืจื™ืฆื• ืืช ื”ืชื ื™ื ื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืชื•ืฉื‘ื™ ื›ืคืจื™ื ืฉืฉื›ื ื• ื‘ืกืžื•ืš ืœืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ืฉื•ืจืฆื™ ืชื ื™ื ื™ื ื ื”ื’ื• ืœื”ื‘ื™ื ืœื›ื‘ื•ื“ื ืžื–ื•ืŸ ื•ืœื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืฉืžื•ืช. ื”ืชื ื™ื ื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ืœืจื•ื—ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื›ืคืจ ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืฉื‘ื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื›ืคืจื™ื. ื”ืื™ ื“ืžื‘ื” ืฉื‘ืื’ื ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื•ืงื“ืฉ ืœืชื ื™ื ื™ื. ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ื•ื’ื ื“ื” ื ื”ื’ื• ืœื”ืฉืœื™ืš ื—ืœืงื™ื ืžื’ื•ืคื•ืช ืื•ื™ื‘ื™ื”ื ืœืžื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื. ื‘ืงืจื‘ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ืกื’ื™ื“ื” ืœืชื ื™ื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืื•ืคืงืช ื™ื•ืชืจ. ื”ื ืืจื™ื ื›ื™ื‘ื“ื• ืื•ืชื ืื ื”ื˜ื•ื˜ื ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ื‘ื“ืžื•ืช ืชื ื™ืŸ, ื•ืื ื”ื˜ืื‘ื• ืขืœ ื”ืจื™ื’ืช ืชื ื™ื ื™ื ื”ื•ืคืจ, ื”ื ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื• ืงื•ืจื‘ืŸ. ื‘ืžื“ื’ืกืงืจ ื”ืชื ื™ื ื™ื ืฉื•ื™ื›ื• ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืขื•ื ืฉ ื•ื’ืžื•ืœ. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœ "ืขื™ืŸ ืชื—ืช ืขื™ืŸ" ื—ืœ ื’ื ื‘ื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ืœื’ื‘ื™ ืชื ื™ื ื™ื โ€“ ืžื•ืชืจ ื”ื™ื” ืœื”ืจื•ื’ ืชื ื™ืŸ ืจืง ืื ื”ืชื ื™ืŸ ื”ืจื’ ืื“ื, ื•ืื ืชื ื™ืŸ ืื—ื“ ื ื™ืฆื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืจื™ืจื•ืชื™, ื”ื ืฆื™ืคื• ื›ื™ ืื“ื ืื—ืจ ื™ื™ื”ืจื’. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืชื ื™ืŸ ื‘ืžื“ื’ืกืงืจ ื”ื™ื•ื•ื” ืžืขื™ืŸ "ืจืฉื•ืช ืฉื•ืคื˜ืช": ืขืœ ืื“ื ืฉืขืฉื” ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ื”ื•ื˜ืœ ืœื—ืฆื•ืช ื ื”ืจ; ืื ืชืคืก ืื•ืชื• ืชื ื™ืŸ โ€“ ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื” ืืฉื, ื•ืื ืœืื• โ€“ ื”ืจื™ ืฉื”ื•ื ื—ืฃ ืžืคืฉืข. ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ื’ืื ื” ืœืžืฉืœ, ืงื™ืฉืจื• ืืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ืœืžื•ืฉื’ ื”ื ืงืžื”, ื•ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ืžื›ืฉืคื•ืช ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืฉืœื•ื— ื ื—ืฉื™ื, ื–ื‘ื•ื‘ื™ ืฆื” ืฆื” ื•ืชื ื™ื ื™ื ืœืฉืœื™ื—ื•ื™ื•ืช ื ื•ืจืื•ืช. ื”ืžืฆืจื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื”ืขืจื™ืฆื• ืืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ื•ืจืื• ื‘ื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžืงื•ื“ืฉื™ื. ืžืื—ืจ ืฉืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ื ืคืงื“ ืืช ืื“ืžื•ืช ื”ืžืฆืจื™ื ืขื ื”ืฆืคื•ืช ื”ื ื™ืœื•ืก ื”ืขื•ื ืชื™ื•ืช, ื”ืžืฆืจื™ื ืงื™ืฉืจื• ืื•ืชื ืœื ืฆื—ื™ื•ืช ืื“ืžื•ืชื™ื”ื. ื”ืืœ ืกื‘ื› ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ื™ื” ืืœ-ืชื ื™ืŸ. ื”ื•ื ืชื•ืืจ ื›ื‘ืขืœ ื’ื•ืฃ ืื ื•ืฉื™ ื•ืจืืฉ ืฉืœ ืชื ื™ืŸ. ื‘ื™ื“ื• ื”ืฉืžืืœื™ืช ืื—ื– ืžืงืœ, ื•ื‘ื™ื“ื• ื”ื™ืžื ื™ืช โ€“ ืืช ื”ืขื ื—' (ืกืžืœ ืœืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ืขืชื™ืงื”). ืฉื ื™ ืืชืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉื™ืžืฉื• ืœืกื’ื™ื“ื” ืœืกื‘ื›: ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉื‘ื”ื โ€“ ื‘ืงืจื•ืงื•ื“ื™ืœื•ืคื•ืœื™ืก, ื•ื”ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ โ€“ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืขื™ืจ ืคื™ื•ื. ืžืงื“ืฉ ื ื•ืกืฃ, ืฉื—ืœืงื• ืฉื™ืžืฉ ืœืกื’ื™ื“ื” ืœืืœ ืกื‘ื›, ื”ื•ื ืžืงื“ืฉ ืงื•ื ืื•ืžื‘ื•, ื•ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ื™ื•ื ื›ืืชืจ ืชื™ื™ืจื•ืช. ื‘ืžืงื“ืฉ ื ืžืฆืื• ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉืœ ืชื ื™ื ื™ื ื—ื ื•ื˜ื™ื. ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืžืชืืจ ื”ืจื•ื“ื•ื˜ื•ืก ืขื•ืฃ ืงื˜ืŸ ื”ืžื ืงื” ืขืœื•ืงื•ืช ื•ื˜ืคื™ืœื™ื ืžืคื™ื• ืฉืœ ื”ืชื ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื‘ืชืžื•ืจื” ื ืžื ืข ืžืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื•. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ื–ืืช ื›ื“ื•ื’ืžื” ืœืกื™ืžื‘ื™ื•ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื‘ื” ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ืชืฆืคื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื•, ืชื•ืขื“ื• ืจืง ืžืกืคืจ ืžื•ืขื˜ ืฉืœ ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื—ืจื˜ื•ืžื ื™ื™ื ืคืœื• ื˜ืคื™ืœื™ื ื•ื ื™ืงื• ืืช ืคื™ื• ืื• ืงืฉืงืฉื™ื• ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ. ืชื ื™ืŸ ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืชื ื™ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื ื™ืฆื•ื“ ื‘ื ื—ืœ ืชื ื™ื ื™ื ื‘-1912, ื‘ืื•ืกืฃ ื”ืื‘ ืฉืžื™ืฅ (ื›ื™ื•ื ื‘ืžืฉื›ืŸ ืื•ืกืคื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ืข"ืฉ ืฉื˜ื™ื™ื ื”ืจื“ื˜, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘). ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื•ื–ื›ืจ ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื "ืš, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืกืžืœ ื›ืœืœื™ ืœื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืžืคืœืฆืชื™, ืื™ื•ื ื•ื ื•ืจื. ื”ื•ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช: ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉืœ ืขืžื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ื”ืชื ื™ืŸ ื”ื™ื” ื™ืฆื•ืจ ืืœื•ื”ื™ ืฉืžืจื“ ื•ื ืœื—ื ื‘ืืœ, ื‘ื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืชื ื™ืŸ ื ื‘ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื•ื”ื™ื ื›ืžื• ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื’ื ื‘ืชื "ืš ืžืฉืžืฉ ื”ืชื ื™ืŸ ืกืžืœ ืœืจืฉืข ื•ืœืžืคืœืฆืช ื ื•ืจืื™ืช, ืื•ืชื” ืžื‘ื™ืก ื”ืืœ. ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคืฆื™ืคื™, ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื ื‘ื•ืืช ื™ื—ื–ืงืืœ ืขืœ ืžืฆืจื™ื, ืฉื ืคืจืขื” ืžืœืš-ืžืฆืจื™ื ื ืžืฉืœ ืœืชื ื™ืŸ ื”ืจื•ื‘ืฅ ื‘ื™ืื•ืจ, ื•ื—ื•ืฉื‘ ืืช ืขืฆืžื• ืœืื“ื•ืŸ ื”ื™ืื•ืจ, ืžื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ื›ืœืœ ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื” ืคืจืขื•ื ื™ ืžืฆืจื™ื ื—ืฉื‘ื• ืขืฆืžื ืœืืœื™ื ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช. ืืš ืกื•ืคื• ื™ื”ื™ื” ืœื”ื™ืขื ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”', ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœ ืžืžืœื›ืชื•. ืชื ื™ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20. ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ื™ืฆื•ื“ ื‘-1912 ื‘ื ื—ืœ ืชื ื™ื ื™ื. ืœื™ื“ ื”ื ื—ืœ ื ืžืฆื ืชืœ ืชื ื™ื ื™ื ื”ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” "ืงืจื•ืงื•ื“ื™ืœื•ืคื•ืœื™ืก" ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ืขื“ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช. ืฉื ื”ืขื™ืจ ื ื™ืชืŸ ืœื” ื‘ืฉืœ ื”ืชื ื™ื ื™ื ืฉืฉืจืฆื• ื‘ื ื—ืœ, ืฉื’ื ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ืฉืžื• ื‘ื–ื›ื•ืชื. ื‘ืฆื‘ื ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืžืกืคืจ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉื ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื•ืœื™ืŸ ืกื˜ื™ื‘ื ืกื•ืŸ (Colin Stevenson), Crocodiles of the World, ื”ื•ืฆืืช ืจื™ื“ - ื ื™ื• ื”ื•ืœื ื“, 2019 ืžื™ื™ืงืœ ื’ืจืœื•ืง (Michael Garlock), Killer Gators and Crocs: Gruesome Encounters from Across the Globe, ื”ื•ืฆืืช Globe Pequot Press, 2006 (ืžื™ื“ืข ื‘ื’ื•ื’ืœ-ืกืคืจื™ื) ื•ื‘ืคืจื˜ ืคืจืง 10: Africa's Crocs: Death on the Nile ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ื’ืจื™ื’ (Gordon Grigg) ื•ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืงื™ืจืฉื ืจ (David Kirshner, ืžืื™ื™ืจ), Biology and Evolution of Crocodylians, ื”ื•ืฆืืช Cornell University Press, 2015 (Google Books) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืืชืจ ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืื“ื•ืžื” ืฉืœ IUCN ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืืชืจ ื ืฉื™ื•ื ืœ ื’'ื™ืื•ื’ืจืคื™ืง (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ืžื™ื“ืข ืžืคื•ืจื˜ ืขืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืืชืจ Wildlife Ranching (ื’ื™ืฉื” ื“ืจืš ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜), 6 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2014 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) , ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืืชืจ ื”ื˜ื‘ืข ืฉืœ ื”-BBC (ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื›ื•ืœืœ ืกืจื˜ื•ื ื™ ื•ื™ื“ืื•) ื“ืฃ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ (ื“ืจืš ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜) ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื• ื’ื™ืœื˜ (Lou Guillette), ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ - ืืœื‘ื•ื ืชืžื•ื ื•ืช (ืขื ื”ืกื‘ืจื™ื) ื‘ืคืœื™ืงืจ ื‘ื’ื ื™ ื—ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ: ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืืจื™ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืืชืจ ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืชื "ื›ื™ (ื‘ืขื‘ืจื™ืช) ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืืชืจ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื•ื ืชื ื™ื ืื™ื ื• ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืืจื™ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ (ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื“ืจืš ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜) ืชื ื™ื ื™ ื”ื™ืื•ืจ - ืื’ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื•ืช, ื‘ืืชืจ ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ืชื ื™ื ืื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ (ื›ื•ืœืœ ื”ืกืคืืจื™ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ, ื—ืžืช ื’ื“ืจ ื•ื—ื•ื•ืช ืงืจื•ืงื•ืœื•ืงื•), ืคืœื™ืงืจ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื˜ื•ืจืฃ ื’ื™ืจื™ืช ื“ื‘ืฉ ื‘ืคืืจืง ืงืจื•ื’ืจ, ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ื‘ืืชืจ Earth Touch News Jurrian Witmans, ืžื•ื“ืœ ืžื—ืฉื‘ ืชืœืช-ืžืžื“ื™ ืฉืœ ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ ื”ื›ื•ืœืœ ืื ื™ืžืฆื™ื” ืฉืžืžื—ื™ืฉื” ื›ื™ืฆืข ื”ื•ื ื ืข, ื‘ืืชืจ ArtStation ืกืจื˜ื™ ื•ื™ื“ืื• ืžื™ื•ื˜ื™ื•ื‘: (ืงืจื™ื™ืŸ: ืกืจ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืื˜ื ื‘ื•ืจื•) (ื‘ืงื™ืขืช ืื‘ืงื•ืขื™ ืชื ื™ื ื™ ื™ืื•ืจ ื•ืืœื™ื’ื˜ื•ืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืžื”ื‘ื™ืฆื™ื, ืขืจื•ืฅ ื”-BBC) , ื—ื“ืฉื•ืช 2, 2011 ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื’'ื•ื–ืคื•ืก ื ื™ืงื•ืœืื•ืก ืœืื•ืจื ื˜ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื ื™ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ื–ื•ื—ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื’ืกืงืจ: ื–ื•ื—ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžื‘ื™ื”: ื–ื•ื—ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื—ืœื™ื ื‘ืกื•ื•ืื ื” ื”ืืคืจื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืช ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื—ืœื™ื: ื˜ื•ืจืคื™-ืขืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื”-ืคืื•ื ื” ืฉืœ ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1768
2024-10-09T10:51:52
ื“ื’ืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”
ื“ื’ืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื•ื ื”ื“ื’ืœ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืืกืœืืžื™ืช ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื“ื’ืœ ืื•ืžืฅ ื‘-1 ื‘ืืคืจื™ืœ 1959, ื•ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœื• ืื•ืžืฆื” ื‘-6 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2017. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื“ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืื•ืžืฅ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื‘-1 ื‘ืืคืจื™ืœ 1959, ื›ืฉื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ื”ืกืžืœื™ื ื”ืืกืœืžื™ื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื - ืกื”ืจ ื•ื›ื•ื›ื‘ ืขืœ ืจืงืข ื™ืจื•ืง. ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืืœ ื”ืขื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื—ื•ืงืช ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘-5 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2017 ื”ื•ืฆืข ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื“ื’ืœ ืฉื ื™ ืคืกื™ื ืื“ื•ืžื™ื ืžืฉื ื™ ืฆื“ื™ื•, ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื“ื ืฉื ืฉืคืš ื‘ืžืื‘ืง ืœืขืฆืžืื•ืช ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ืฉื ื•ื™ ืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื, ื•ื”ื“ื’ืœ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ืฃ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื”ืœืš ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘-28 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2017. ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืฆื‘ืขื™ื ื™ืจื•ืง ื•ื–ื”ื‘ ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืฆื‘ืขื™ื ื”ื›ืœืœ-ืืคืจื™ืงืื™ื™ื. ื™ืจื•ืง ืžืกืžืœ ื’ื ืืช ื”ืืกืœืื, ื•ื”ื–ื”ื‘ ืืช ื”ื—ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืžื“ื‘ืจ ืกื”ืจื”. ื”ืกื”ืจ ื•ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ื ืกืžืœื™ ื”ืืกืœืื, ืฉื”ื™ื ื”ื“ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ื ื”ืื“ื•ืžื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ื“ื ืฉื ืฉืคืš ื‘ืžืื‘ืง ืœื”ืฉื’ืช ืขืฆืžืื•ืช ืžืฆืจืคืช ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช. ืจืื• ื’ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”
2023-04-11T11:49:31
ืกื ื˜ ืœื•ืฉื” (ืžื“ื™ื ื”)
REDIRECT ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื”
2005-06-11T10:30:03
ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ืจืฅ
ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืจื•ื“ื•ืœืฃ ื”ืจืฅ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Heinrich Rudolf Hertz; 22 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1857 โ€“ 1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1894) ื”ื™ื” ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื’ืจืžื ื™ ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™ (ื ื•ืœื“ ื•ื’ื“ืœ ื›ื ื•ืฆืจื™). ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื“ื’ื™ื ื•ื”ืจืื” ืืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืงืจื™ื ื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืžืฉื“ืจ ื’ืœื™ ืจื“ื™ื• ื•ืžืชืงืŸ ืœืงืœื™ื˜ืช ื”ื’ืœื™ื, ื‘ืฉื ืช 1888. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืจืฅ ื ื•ืœื“ ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’. ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ. ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืขืฉื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ืฉื ื™ื 1885โ€“1889 ื”ื™ื” ืžื•ืจื” ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื˜ื›ื ื™ ืฉื‘ืงืืจืœืกืจื•ื”ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืจืฆื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ื•ืŸ. ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืจืžืŸ ืคื•ืŸ ื”ืœืžื”ื•ืœืฅ, ื•ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ื ืืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ื’ื™ืœ 23 ื‘ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื”ื™ื” ืืกื™ืกื˜ื ื˜ ืฉืœื• ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ื‘-1885 ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ 28 ืฉื ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืงื‘ืœ ื”ืจืฅ ืžืฉืจื” ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืืจืœืกืจื•ื”ื”. ื”ืจืฅ ื”ื‘ื”ื™ืจ ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืจ ืฉืคืจืกื ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื”ืกืงื•ื˜ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ืงืœืจืง ืžืงืกื•ื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1873. ื”ืจืฅ ื”ื•ื›ื™ื— ืฉื—ืฉืžืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืขื‘ืจ ื‘ื’ืœื™ื ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ืฉื ืขื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื•ื‘ืขืœื™ ืชื›ื•ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืจ. ื ื™ืกื•ื™ื™ื• ืืœื• ื‘ื’ืœื™ื ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืคื™ืชื•ื— ื”ื˜ืœื’ืจืฃ ื”ืืœื—ื•ื˜ื™ ื•ื”ืจื“ื™ื•. ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉื ืžื“ื“ืช ื‘ืžื—ื–ื•ืจื™ื ืœืฉื ื™ื™ื”, ืงืจื•ื™ื” ืขืœ ืฉืžื•, ื”ืจืฅ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื–ื›ื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ืจืžืคื•ืจื“ ื‘ืฉื ืช 1890. ื”ืจืฅ ื ืคื˜ืจ ื‘ื’ื™ืœ 37 ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืจืขืœืช ื“ื. ื‘ืŸ ืื—ื™ื•, ื’ื•ืกื˜ื‘ ื”ืจืฅ (1887โ€“1975), ื–ื›ื” ื‘ืฉื ืช 1925 ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื”. ืจื—ื•ื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื—ื•ืฃ ืฉืžืŸ ื‘ื—ื™ืคื” ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื•. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจืืกืœ ื‘ืจื ืก; ื“"ืจ ื’ืœื™ ื’ืจื ืง, ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ืจืฅ ื•ื”ื’ืœื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื™ื, ืืชืจ shvoong, 29 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2007 , 22 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2012 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืื•ืœืกื“ื•ืจืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืจื™ื ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืžื›ื•ืŸ ืงืจืœืกืจื•ื”ื” ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ืจืžืคื•ืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื•ืžื‘ื•ืœื“ื˜ ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืžื“ืขื™ื ื•ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1857 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1894
2024-08-28T19:00:20
ืจืฉืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’'
ืจืฉืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’' ื”ื™ื™ืชื” ืงื‘ื•ืฆืช ืื ืฉื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืื ืฉื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉืจื™ื’ืœื• ืขื‘ื•ืจ ื”ืง.ื’.ื‘. โ€“ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ืจืฉืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’' ื›ืœืœื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ื ืฉื ืคื’ืฉื• ื›ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืื• ืžืจืฆื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’' ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื. ืงื™ืฉืจื” ืื•ืชื ืื”ื“ื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืœืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ื•ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืคืฉื™ื–ื (ื•ื›ื ืจืื” ืืฃ ื ื˜ื™ื™ื” ืœื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช). ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ืœืœื” ืžืกืคืจ ืœื ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ื, ืฉื ื”ื•ื’ ืœื›ื ื•ืชื ื—ืžื™ืฉื™ื™ืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’' ืขืœ ืกืžืš ืžื™ื“ืข ืฉืกื™ืคืง ืขืจื™ืง ื”-ืง.ื’.ื‘. ืื ื˜ื•ืœื™ ื’ื•ืœื™ืฆื™ืŸ. ื’ื•ืœื™ืฆื™ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉื”ืจืฉืช ื›ืœืœื” ื—ืžื™ืฉื” ืžืจื’ืœื™ื, ืืฃ ืฉื™ื“ืข ืœื ืงื•ื‘ ื‘ืฉืžื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืœื‘ื“. ืœื™ืžื™ื ื–ื•ื”ื” ืื“ื ืจื‘ื™ืขื™, ืืš ืงื™ื™ื ื•ื™ื›ื•ื— ืœื’ื‘ื™ ื–ื”ื•ืชื• ืฉืœ "ื”ืื“ื ื”ื—ืžื™ืฉื™". ื›ื™ื•ื ืžื•ืขืจืš ื›ื™ ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžื™ืฉื” ืื ืฉื™ื, ืฉืžืชื•ื›ื ืžื•ื›ืจื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืืจื‘ืขื”, ืืฉืจ ื’ื•ื™ืกื• ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-30 ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื›ื ื™ื ืžืื’ืฃ ื‘ื™ื•ืŸ ื”ื—ื•ืฅ ื‘ื .ืง.ื•.ื“., ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืกืœื•ืฆืงื™. ืœื™ืžื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืืจื‘ืขืชื ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื”ืขื‘ื™ืจื• ืกื•ื“ื•ืช ื›ืžื•ืกื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ืืจื‘ืขื” ื”ื™ื•: ื’ืื™ ื‘ืจื’'ืก: ืื™ืฉ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืขืจืง ื‘-1951 ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื“ื•ื ืœื“ ืžืงืœื™ืŸ: ืื™ืฉ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉืขืจืง ื™ื—ื“ ืขื ื‘ืจื’'ืก ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘-1951. ืงื™ื ืคื™ืœื‘ื™: ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉืขืจืง ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘-1963. ืื ืชื•ื ื™ ื‘ืœืื ื˜: ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ ืฉื‘ื—ื‘ื•ืจื”. ืงืจื•ื‘ ืจื—ื•ืง ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื•ื‘ืขืœ ืชื•ืืจ ืืฆื•ืœื”. ืฉื™ืจืช ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ื’ื™ื“ืชื• ื ื—ืฉืคื” ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ืœืขืช ื–ืงื ืชื•. ืœื ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ืืš ืชื•ืืจ ื”ืืฆื•ืœื” ื ืฉืœืœ ืžืžื ื• ื•ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื›ืžื ื•ื“ื”. ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ื”ื•ืขืœืชื” ืกื‘ืจื” ื›ื™ ื‘ืจืฉืช ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื—ื‘ืจ ื—ืžื™ืฉื™: ื’'ื•ืŸ ืงื™ื™ืจื ืงืจื•ืก (John Cairncross), ืื™ืฉ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉื”ื•ื“ื” ื‘ืจื™ื’ื•ืœ ืืš ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ. ื‘-2003 ื”ืคื™ืง ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”-BBC, ืกื“ืจืช ื“ืจืžื” ืขืœ ืจืฉืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’' ื‘ืฉื "ืžืจื’ืœื™ ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’'". ื”ืกื“ืจื” ื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืขืจื•ืฆื™ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ (Yes) ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ 2004. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉืจื™ื’ืœื• ืœืžืขืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืง.ื’.ื‘.
2024-04-21T05:52:38
ืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ื ื—ืžืŸ
REDIRECT ืจืžื‘"ืŸ
2006-02-25T20:54:13
ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืขืžื•ื“ ืžืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืžื”ื“ื•ืจืช ื•ื™ืœื ื ืžึทืกึถึผื›ึถืช ืฉึทืื‘ึธึผืช ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืขื“, ืฉื”ื•ื ื”ืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ืฉื™ืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”. ื ื•ืฉื ื”ืžืกื›ืช ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื“ื™ื ื™ ื”ืฉื‘ืช, ืฉื‘ื” ื—ื•ื‘ื” ืœืฉื‘ื•ืช ืžืžืœืื›ื”, ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” "ืฉึธืืžื•ึนืจ ืึถืช-ื™ื•ึนื ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช, ืœึฐืงึทื“ึฐึผืฉืื•ึน", "ืœึนื ืชึทืขึฒืฉึถื‚ื” ื›ึธืœ-ืžึฐืœึธืื›ึธื”". ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช 24 ืคืจืงื™ืื•ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื›ืชื‘ื• ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื”ืฉื‘ืช ืžื›ื•ื ื” ื›ืœื” ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉื›ืœื” ืžืงื•ืฉื˜ืช ื‘24 ืงื™ืฉื•ื˜ื™ื ื‘ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืคืจืง ื›ื’ ืคืกื™ืงืชื ื” ื•-139 ืžืฉื ื™ื•ืช, ื”ืžืคืจื˜ื™ื ืืช ืœ"ื˜ ืื‘ื•ืช ื”ืžืœืื›ื” ื”ืืกื•ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืืช ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื•ื‘ืื™ื ืฉื ื“ื™ื ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ื™ื•ื (ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ, ืชืคื™ืœื” ื•ืฉืœื•ืฉ ืกืขื•ื“ื•ืช), ื•ื›ืŸ ื’ื–ื™ืจื•ืช ื•ืชืงื ื•ืช ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืฉื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ืื™ืกื•ืจื™ ื”ืฉื‘ื™ืชื” ืžืžืœืื›ื”. ื‘ื’ืžืจื ืฉืœ ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ื™ืฉื ื 156 ื“ืคื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ื•-92 ื“ืคื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื”ืžืกื›ืช ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื›ืชื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื”ืชืœืžื•ื“ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืœื™ื (116,533) ื•ืื•ืชื™ื•ืช (463,595). ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ืœืคื™ ื”ืงื“ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ืคื•ืชื—ืช ืืช ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ื”ื™ื ืฉื”ืฉื‘ืช ื”ื™ื "ืงื“ืžื•ืŸ ื‘ืžืขืœื”" (ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ืžืขืœื”). ืกื™ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืžื•ื ื” ื”ืจืžื‘"ื ื”ืŸ ืฉื–ืžื ื” ืงื‘ื•ืข ืžืื– ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื (ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื) ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉื”ื™ื ืคื•ืชื—ืช ืืช ืคืจืฉืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืช. ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช ืœืคืชื™ื—ื” ื‘ืžืกื›ืช ื”ื™ื ืฉื”ืžืกื›ืช ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ (ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืกืคืจ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื‘ื”) ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืขื“. ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืช ื™ึฐืฆึดื™ืื•ึนืช ื”ึทืฉึทืื‘ึธึผืช (ืื—ืช ืขืฉืจื” ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช, ื“ื™ื ื™ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, 18 ื’ื–ืจื•ืช ืฉื’ื–ืจื• ื‘ืขืœื™ืช ื—ื ื ื™ื” ื‘ืŸ ื—ื–ืงื™ื”. ื‘ึทึผืžึถึผื” ืžึทื“ึฐืœึดื™ืงึดื™ืŸ (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ืฉืžื ื™ื ื•ื”ืคืชื™ืœื•ืช ื”ื›ืฉืจื™ื ืœื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ืฉื‘ืช, ื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ื“ื™ื ื™ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช. ื›ึดึผื™ืจึธื” (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืžื•ืงืฆื”. ื‘ึทึผืžึถึผื” ื˜ื•ึนืžึฐื ึดื™ืŸ (ืฉืชื™ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ื˜ืžื ื”. ื‘ึทึผืžึถึผื” ื‘ึฐื”ึตืžึธื” (ืืจื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ื”ืžื” ื™ื•ืฆืืช ื•ืœื ื™ื•ืฆืืช ื‘ื”ื ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื‘ึทึผืžึธึผื” ืึดืฉึธึผืื” (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื•ืื‘ื™ื–ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืฉืื™ืฉื” ื•ืื™ืฉ ื™ื•ืฆืื™ื ื•ืœื ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื”ื ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื›ึฐึผืœึธืœ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ (ืืจื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืื•ืช ืขืœ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื‘ืฉื•ื’ื’, ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื•ื“ื™ื ื™ ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช. ื”ึทืžึผื•ึนืฆึดื™ื ื™ึทื™ึดืŸ (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช. ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึดึผื™ ืขึฒืงึดื™ื‘ึธื (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ืกื“ืจืช ืžืฉื ื™ื•ืช ื”ืคื•ืชื—ื•ืช ื‘'ืžื ื™ื™ืŸ' ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ื“ื™ื ื™ ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช. ื”ึทืžึทึผืฆึฐื ึดื™ืขึท (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช, ืžืœืื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ื— ื”ื’ื•ืฃ ื•ื“ื™ื ื™ ืชืœื™ืฉื”. ื”ึทื–ึผื•ึนืจึตืง (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื–ืจื™ืงื” ื•ื”ื•ืฉื˜ื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช. ื”ึทื‘ึผื•ึนื ึถื” (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ื‘ื•ื ื”, ืžืœืื›ื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ื”ื›ื•ืชื‘. ื”ึธืื•ึนืจึตื’ (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ืื•ืจื’ ื•ื”ืฆื“. ืฉึฐืืžึนื ึธื” ืฉึฐืืจึธืฆึดื™ื (ืืจื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื‘ืœ, ื”ื›ื ืช ื•ืื›ื™ืœืช ืžืื›ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื“ื™ื ื™ ืจืคื•ืื” ื‘ืฉื‘ืช. ืึตืœึผื•ึผ ืงึฐืฉึธืืจึดื™ืŸ (ืฉืœื•ืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื”ืงื•ืฉืจ ื•ื”ืžืชื™ืจ, ื•ืงื™ืคื•ืœ ื”ื‘ื’ื“ื™ื. ื›ึธึผืœ ื›ึดึผืชึฐื‘ึตื™ (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ืฉืจืคื” ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื‘ื•ืช ื•ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™, ื›ึธึผืœ ื”ึทื›ึตึผืœึดื™ื (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื›ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ืžึฐืคึทื ึดึผื™ืŸ (ืฉืœื•ืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื—ื•ืžืจื™ื, ื”ื ืขืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื, ื™ืœื•ื“ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื ืฉื™ื. ืจึทื‘ึดึผื™ ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ื“ึฐึผืžึดื™ืœึธื” (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ืžื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื›ืœืœ. ืชึผื•ึนืœึดื™ืŸ (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ืกื™ื ื•ืŸ, ื”ืฉืจื™ื”, ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืงืฉ ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›ื‘ืฉ. ื ื•ึนื˜ึตืœ (ืฉืœื•ืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ื˜ืœื˜ื•ืœ ืฉื•ื ื™ื ื•ืคื™ื ื•ื™ ืคืกื•ืœืช. ื—ึธื‘ึดื™ืช (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ืžืœืื›ืช ื“ืฉ, ืžืœืื›ืช ื‘ื•ื ื”, ืžืœืื›ืช ืžืœื‘ืŸ ื•ืขื•ื“ ื“ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืฉืื•ึนืึตืœ (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ ืžืกื—ืจ ื•ื”ืขืกืงื” ื‘ืฉื‘ืช, ื“ื™ื ื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžืช ื‘ืฉื‘ืช. ืžึดื™ ืฉึถืื”ึถื—ึฐืฉึดืื™ืšึฐ (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื“ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืกื”"ื› ื‘ืžืกื›ืช 139 ืžืฉื ื™ื•ืช. ืžืงื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื™ื•ืืœ ืงืจืฆ'ืžืจ-ืจื–ื™ืืœ, ืžื‘ื ื” ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช โ€“ ื”ืจืจื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืฉืขืจื”, ืžืฉืœื‘ ืžื, ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื“ืชื™ ืขื™ืŸ ืฆื•ืจื™ื, ื ื™ืกืŸ ืชืฉืก"ื—, ืขืžื•ื“ื™ื 7โ€“35. ืจืื• ื’ื ืฉื‘ืช ืœ"ื˜ ืื‘ื•ืช ืžืœืื›ื” ืืจื‘ืข ืจืฉื•ื™ื•ืช ืœืฉื‘ืช ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช, ื‘ืžืคืขืœ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžืืžืจื™ื ืขืœ ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช, ื‘ืืชืจ ื‘ื™ืช ืžื•ืจืฉื” ื›ืชื‘ ื™ื“, ืงื˜ืข ืžืžืกื›ืช ืฉื‘ืช, ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืกืคืจื™ื™ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ebr.128 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืฉื‘ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื‘ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืœื›ื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช
2024-06-19T15:31:53
ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื”ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื” ื“ื ื” ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื™ืจื•ื‘. ื‘ืชืžื•ื ื”: ืขืžื•ื“ื™ ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžึทืกึถึผื›ึถืช ืขึตืจื•ึผื‘ึดื™ืŸ ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืขื“, ืฉื”ื•ื ื”ืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ืฉื™ืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”. ื”ืžืกื›ืช ื›ื•ืœืœืช ืขืฉืจื” ืคืจืงื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ื™ื ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื•ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ื›ื•ืœืœืช ื”ืžืกื›ืช 104 ื“ืคื™ื ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื›ื•ืœืœืช ื”ืžืกื›ืช 65 ื“ืคื™ื. ืฉื ื”ืžืกื›ืช ื•ื ื•ืฉืื” ืคื™ืจื•ืฉื” ื”ืขื‘ืจื™ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื”ื•ื ื›ืœืื™ื™ื (ืชืจื’ื•ืžื” ื”ืืจืžื™ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื›ืœืื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ) ื”ื™ื™ื ื• ืขื™ืจื•ื‘ ืฉื ื™ ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื“ื™ืœื. ืœืคื™ื›ืš ื ื•ืฉื ื”ืžืกื›ืช ื”ื•ื ืื™ืกื•ืจื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืฉื‘ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืื™ืกื•ืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ (ื›ืœื•ืžืจ ื ืฉื™ืืช ื—ืคืฆื™ื) ื‘ื™ืŸ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื™ื—ื™ื“ ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืชืงื ื•ืช ื—ื›ืžื™ื ืขื™ืจื•ื‘ ื—ืฆื™ืจื•ืช ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื‘ื•ืื•ืช ืฉื”ื ืžืขืฉื™ื ืกืžืœื™ื™ื ื”ืžืฉืชืคื™ื ื•ืžืขืจื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžื’ื•ืจื™ื, ื•ื”ื•ืคื›ื™ื ืื•ืชื ืœื‘ื ื™ ืจืฉื•ืช ืื—ืช, ืฉืœื”ื ืžื•ืชืจ ืœื˜ืœื˜ืœ. ื”ืžืกื›ืช ืžื‘ืืจืช ืžื”ื ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ืœืคื™ื”ื ืžืกื•ื•ื’ื•ืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช: ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื›ืจืžืœื™ืช ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ื”ืžืกื›ืช ืžืคืจื˜ืช ืืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืขื™ืจื•ื‘ ื—ืฆืจื•ืช ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื‘ื•ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ืขื•ืกืงืช ื”ืžืกื›ืช ื‘ืื™ืกื•ืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ: ื”ืœื™ื›ื” ืœืžืจื—ืง ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืžืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืœื›ืช ืขื“ ืืจื‘ืขืช ืืœืคื™ื ืืžื” ื‘ืฉื‘ืช. ืžืกื›ืช ื–ื• ืœืคื™ ืกื‘ืจืช ื”ืจื‘ ื–ืื‘ ื•ื•ืœืฃ (ืžืžืคืจืฉื™ ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื”) ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืกื›ืช ืื—ืช ื™ื—ื“ ืขื ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช. ื™ืฉ ื”ืžืคืจืฉื™ื ื‘ื“ืจืš ืจืžื– ืฉืกืš ื›ื•ืœ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื‘ืžืกื›ืชื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื”ื•ื ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืชืฉืขื” ืคืจืงื™ื (ื›ืžืกืคืจ ืžืœืื›ื•ืช ื”ืืกื•ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ืช) ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ืคืจืงื™ื ืžืžืกื›ืช ืฉื‘ืช, ืขืฉืจื” ืคืจืงื™ื ืžืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื•ื—ืžืฉื” ืคืจืงื™ื ืžืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื”. ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื”ืžืกื›ืชื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืขื "ื™ (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื™ื“ื” ื™ื‘ืžื•ืช). ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ืœืคื™ ื”ืงื“ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ื”ืžืกื›ืช ื ืงื‘ืขื” ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ืœืื—ืจ ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ืขื™ืกื•ืงื™ื” ื ื•ื’ืขื™ื ืœื“ื™ื ื™ ืฉื‘ืช. ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืช ืžึธื‘ื•ึนื™ (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืขื•ืกืง ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ื›ืฉืจ ืžื‘ื•ื™ ื•ื‘ื“ื™ื ื™ ืฉื™ื™ืจื”. ืขื•ึนืฉึดื‚ื™ืŸ ืคึทึผืกึดึผื™ืŸ (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ื•ืจื•ืช ืžื™ื ื•ื—ืฆืจื•ืช ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ (ืงืจืคื™ืคื•ืช). ื‘ึทึผื›ึนึผืœ ืžึฐืขึธืจึฐื‘ึดื™ืŸ (ืชืฉืข ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ ืชื—ื•ืžื™ืŸ- ื‘ืžื” ืžืขืจื‘ื™ื, ื”ื™ื›ืŸ ืžื ื™ื—ื™ื ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžึดื™ ืฉึถืื”ื•ึนืฆึดื™ืื•ึผื”ื•ึผ (ืื—ืช ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืขื•ืกืง ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื”ื ืื“ื ืžืคืกื™ื“ ืืช ืชื—ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืฉืœื•. ื›ึตึผื™ืฆึทื“ ืžึฐืขึทื‘ึฐึผืจึดื™ืŸ (ืชืฉืข ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืขื•ืกืง ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืžื“ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ืžื”ืขื™ืจ ื•ื—ื•ืฆื” ืœื”. ื”ึทื“ึธึผืจ (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืขื•ืกืง ื‘ืขื™ืจื•ื‘ ื—ืฆืจื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฉื›ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื—ึธืœื•ึนืŸ (ืื—ืช ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืขื•ืกืง ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื—ืฆืจื•ืช ื•ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืขื™ืจื•ื‘ ืื—ื“. ื›ึตึผื™ืฆึทื“ ืžึดืฉึฐืืชึทึผืชึฐึผืคึดื™ืŸ (ืื—ืช ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืžืžืฉื™ืš ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื™ื ื™ ืขื™ืจื•ื‘ ื—ืฆืจื•ืช ื•ื‘ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื™ื ื‘ื—ืฆืจ ืžืฉื•ืชืคืช. ื›ึธึผืœ ื’ึธึผื’ึผื•ึนืช (ืืจื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืขื•ืกืง ื‘ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื’ื’ื•ืช ื•ืฉื˜ื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืขื™ืจื•ื‘. ื”ึทืžึผื•ึนืฆึตื ืชึฐึผืคึดื™ืœึดึผื™ืŸ (ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืžืฉื ื™ื•ืช)- ืžื›ื ืก ื‘ืชื•ื›ื• ืœืงื˜ ืฉืœ ื“ื™ื ื™ื ืฉืžื”ื•ื•ื™ื ื”ืฉืœืžื” ืœืžืกื›ืชื•ืช ืฉื‘ืช ื•ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื‘ืžืกื›ืช 96 ืžืฉื ื™ื•ืช. ืกื•ื’ื™ื•ืช ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืงื“ื•ืฉื” ืื—ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžืฉื ื” ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ, ื ื•ืกื— ื›"ื™ ืงื•ื™ืคืžืŸ ื•ื ื•ืกื— ืจืคื•ืก ืจืืฉื•ืŸ (ืจื "ื‘), ืขื ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื ื•ืกื—ืื•ืช ืžื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืขืชื™ืงื™ื, ื“ืคื•ืกื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืงื˜ืขื™ ื’ื ื™ื–ื”, ื‘ืขืจื™ื›ืช ืื‘ืจื”ื ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, ืชืฉืก"ื• / 1996. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ, ื‘ืžืคืขืœ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžืืชืจ "ื”ื“ืฃ ื”ื™ื•ืžื™" ืื‘ื™ืขื“ ืื‘ืจื”ื ืกื˜ื•ืœืžืŸ, ืžื”ื“ื•ืจื” ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื“ืจืš ื”ืžื—ืงืจ ืœืคืจืง "ื”ืžื•ืฆื ืชืคื™ืœื™ืŸ" ื‘ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ, ื”ืžื—ืœืงื” ืœืชืœืžื•ื“, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, ืžืืชืจ "ืคืœื ื™ื•ืขืฅ" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืœื›ื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช
2024-06-24T16:23:38
ื“ื’ืœ ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื”
ื“ื’ืœ ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ืžืฉื•ืœืฉื™ื ืฉื•ื•ื™ ืฉื•ืงื™ื™ื (ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื–ืืช ื’ื ื›ืฉืœื•ืฉื” ืžืฉื•ืœืฉื™ื), ื‘ืฆื‘ืขื™ื, ืฉื—ื•ืจ, ืœื‘ืŸ ื•ื–ื”ื•ื‘, ื”ืžืžื•ืงืžื™ื ืื—ื“ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืฉื ื™, ื•ื‘ืขืœื™ ื‘ืกื™ืก ืžืฉื•ืชืฃ. ื”ืžืฉื•ืœืฉื™ื ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ื“ื’ืœ, ืฉืจืงืขื• ืชื›ืœืช. ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื“ื’ืœ ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืฉื ื™ ื”ืจื™ ื”ืคื™ื˜ื•ืก, (ืกืคืจื“ื™ืช: Pitons) ืฉื”ื ืฉื ื™ ืคืงืงื™ื ื’ืขืฉื™ื™ื ืชืœื•ืœื™ื โ€“ ืฉืจื™ื“ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืจื™ื ื’ืขืฉื™ื™ื ืœื—ื•ืคื™ ืžืคืจืฅ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ (Soufriรจre Bay), ื‘ืกืžื•ืš ืœืขื™ื™ืจื” ืกื•ืคืจื™ื™ืจ ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืฆื‘ืข ื”ื›ื—ื•ืœ ืžืกืžืœ ื ืืžื ื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื”ื˜ืจื•ืคื™ื™ื, ื•ืืช ื”ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™ ื•ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™, ื”ืžืงื™ืคื™ื ืืช ืกื ื˜-ืœื•ืกื™ื”. ื”ืฆื‘ืข ื”ื–ื”ื•ื‘ ืžืกืžืœ ืฉื’ืฉื•ื’ ื•ืืช ื”ืฉืžืฉ. ื”ืฉื—ื•ืจ ื•ื”ืœื‘ืŸ ืžืกืžืœื™ื ืฉื ื™ื”ื ืืช ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช - ืžืืคืจื™ืงื” ื•ืžืื™ืจื•ืคื” - ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืืฉืจ ืคื•ืขืœื•ืช ื™ื—ื“ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืขืชื™ื“. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืื—ื•ืจื™ ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”"ืฉื—ื•ืจื”", ื”ืืคืจื™ืงืื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”"ืœื‘ื ื”", ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช. ืฆื•ืจืช ื”ืžืฉื•ืœืฉ ืฉื•ื•ื”-ื”ืฉื•ืงื™ื™ื, ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ื”ืคื™ื˜ื•ื ืก ืฆืžื“ ื”ืคืกื’ื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉืžื–ื“ืงืจื•ืช ืžื”ื™ื ื›ืœืคื™ ื”ืฉืžื™ื ื•ืžืกืžืœืช ืืช ื”ืฉืื™ืคื” ื•ืืช ื”ืขืจื’ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื”ื“ื’ืœ, ื ื‘ื—ืจ ื‘ืชื—ืจื•ืช ืžืขืฆื‘ื™ื, ื•ืื•ืžืฅ ื‘-1 ื‘ืžืจืฅ 1967. ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœื• ื”ืฉืชื ื” ืขื ื”ืฉื ื™ื, ืขื“ ืœื ื•ืกื— ื”ืžื•ืฆื’ ืฉืœื• ื›ื™ื•ื (2007). ื“ื’ืœื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืจืื• ื’ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกื ื˜ ืœื•ืฉื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื”: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื”
2024-01-09T06:57:55
ืกื ื˜ ืœื•ืฆ'ื™ื”
REDIRECTืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื”
2005-04-01T19:38:19