title
stringlengths
1
146
content
stringlengths
0
337k
timestamp
timestamp[s]
ื‘ื“ื•ืœื— (ื™ื™ืฉื•ื‘)
ื‘ื“ื•ืœื— ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื•ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ืฉื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื›ืฉืœื•ืฉื” ืง"ืž ืžืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื— ืœืจืคื™ื—. ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืฉืชื™ื™ืš ืœืืจื’ื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ "ืืžื ื”", ื•ื ืฉื ืื•ืคื™ ื“ืชื™. ื”ื”ืชื ื—ืœื•ืช ืคื•ื ืชื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ ื‘ื“ื•ืœื— ื”ื•ื—ืœื˜ ื‘-3 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1979 ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ืช ืฉืจื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื‘ืขืฆื ื™ืžื™ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœื’ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื•ืจืชื” ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ื ืงื•ื“ื”, ืฉื›ื•ื ืชื” ืงื˜ื™ืฃ ื•', ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื‘-15 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1979 ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืกื™ื•ืจ ืฉืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื™ื™ืฉื‘ื™ื ืฉืงื‘ืขื• ืืช ืžื™ืงื•ื ื”ื ืงื•ื“ื”. ื”ืžืงื•ื ื”ื•ืงื ื›ืžืื—ื– ืฆื‘ืื™ ื•ื”ื•ื›ืฉืจ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื. ืœืื—ืจ ื›ื—ื•ื“ืฉ ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉื”ื—ืœ ืžืืคืจื™ืœ 1979 ื”ื•ื ื™ืขื‘ื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ ืจื’ื™ืœื” ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ื“ื‘ืจ ื”ืขืœื™ื™ื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืœื ืคื•ืจืกื ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื•ืœื ื”ืชืงื™ื™ื ื˜ืงืก ืขืœื™ื™ื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข. ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื‘ืœื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืžื—ื•ืกืจ ืชืขืกื•ืงื” ื‘ื’ืœืœ ื”ื™ืขื“ืจ ืฆื™ื ื•ืจ ืžื™ื ืฉืœื ืืคืฉืจ ื”ืงืžืช ื’ืŸ ื™ืจืง. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืงื ื‘ืžืงื•ื ื’ืŸ ื™ืจืง ืฉืœ 20 ื“ื•ื ื, ืฉื‘ื• ื’ื•ื“ืœื• ื›ืจื•ื‘, ื›ืจื•ื‘ื™ืช ื•ื—ืฆื™ืœื™ื, ืžืฉืชืœืช ืฆืžื—ื™ ื—ื•ืœื•ืช ื•ืžืชืคืจื” ืœื‘ื•ื‘ื•ืช ื•ื›ืจื™ื•ืช. ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ืงืจืื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืงื˜ื™ืฃ ื•' ื•ืื—ืจ ื›ืš ื’ื“ื™ื“, ืื•ืœื ื‘ื™ื•ื ื™ 1980 ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืงืจื•ื ืœืžืงื•ื ื‘ื“ื•ืœื— ื›ืกืžืœ ืœื—ืงืœืื•ืช ื‘ื—ืžืžื•ืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื•ื”ืฉื ื’ื“ื™ื“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืฆืคื•ื ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื—ืจ ื›ืš ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื’ื“ื™ื“. ื‘ื™ื•ืœื™ 1982 ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ ื‘ื“ื•ืœื— ืื•ื–ืจื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืฆืžื•ื ื” ืฉืคื•ื ื” ืžืกื™ื ื™, ืื•ืœื ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ืขืงื‘ ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืžืงื•ื, ืขื‘ืจื• ืื ืฉื™ ืขืฆืžื•ื ื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœื™ื•, ื•ื”ืžืงื•ื ื ืฉืืจ ื ื˜ื•ืฉ. ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื‘ื™ื ืœื–ื ื™ื—ืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืฉื ื‘ื“ื•ืœื—. ื‘-11 ื‘ืžืจืฅ 1986 ืขื‘ืจ ืœืžืงื•ื ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื’ืจื• ื‘ืžืฉืš 4 ืฉื ื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื•ืจื’. ืžืฉืคื—ื•ืช ืืœื• ื‘ืื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืื™ื’ื•ื“ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืžืžื•ืฉื‘ื™ ื”ื ื’ื‘, ืœื›ื™ืฉ, ื”ืฉืจื•ืŸ ื•ืžืžืคื•ื ื™ ื—ื‘ืœ ื™ืžื™ืช. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1986 ื”ืชืงื™ื™ื ื˜ืงืก ื—ื ื•ื›ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื“ื•ืœื— ื•ืขืฆืžื•ื ื” ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืฉืจ ื“ื•ื“ ืœื•ื™. ื‘ืžื•ืฉื‘ ื”ืชื’ื•ืจืจื• 33 ืžืฉืคื—ื•ืช (50 ื‘ืฉื™ืื•) ืฉื›ืœื›ืœืชืŸ ื”ืชื‘ืกืกื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื—ืงืœืื•ืช. ื‘-17 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2005 ืคื•ื ื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื“ื•ืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ "ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ื›ื—ื•ืœื”" ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืฉืขืœื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 2004. ืื—ืจื™ ื”ืคื™ื ื•ื™ ืขื‘ืจื• ืจื•ื‘ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืžื‘ื“ื•ืœื— ืœืืชืจ ื”ืงืจื•ื•ื™ืœื•ืช ื‘ื ื™ืฆืŸ. ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื’ื™ื ื” ื‘ื‘ื“ื•ืœื— ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื•ืฉื‘ ื‘ื“ื•ืœื—, ื‘ืืชืจ "ืžืจื›ื– ืงื˜ื™ืฃ" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช ืฉืคื•ื ื• ื‘ืžื”ืœืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ: ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื“ืชื™ื™ื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1979
2024-10-01T22:14:45
ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ
ืฉืžืืœ|260px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืœื˜ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ ืฉืžืืœ|260px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื“ืฉืื” ื‘ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ (ื›ื•ื ื” ื’ื ืขึทืฆึฐืžื•ึนื ึธื”) ื”ื™ื” ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ืฉื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื›ืฉืœื•ืฉื” ืง"ืž ืžืฆืคื•ืŸ ืœืจืคื™ื—, ืฉืคื•ื ื” ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช. ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืฉืชื™ื™ืš ืœืืจื’ื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ "ืืžื ื”", ื•ื ืฉื ืื•ืคื™ ื“ืชื™ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจื•ื— ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืจ ื”ืžื•ืจ. ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืจืฉืžื™, ืืš ื ืคื•ืฅ ื•ืžืงื•ื‘ืœ, ื ืงืจื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ "ืขืฆืžื•ื ื”", ื›ืฉื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืฆืžื•ื ื” ื‘ืกื™ื ื™ ืฉืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจื. ืื•ืœื ื‘ืฉืœ ื”ื ื•ื”ื’ ืฉืœื ืœืชืช ืฉืžื•ืช ื–ื”ื™ื ืœืืœื” ืฉืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืคื•ื ื•/ื ื ื˜ืฉื• ื ืงืจื ืฉืžื• ื”ืจืฉืžื™ "ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ". ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืจืืฉื™ืชื• ื”ื™ื” ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™, ืืš ืขื‘ืจ ืชื”ืœื™ืš ื”ืคืจื˜ื”, ืฉืขืœ ืคื™ื• ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ื—ืœืง ืžื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืœืื’ื•ื“ื” ื”ืงื”ื™ืœืชื™ืช, ื•ื›-30 ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœืžืกื’ืจืช ื”ืฉื™ืชื•ืคื™ืช. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื ื” ื‘ืฉื™ืื• ื›-95 ืžืฉืคื—ื•ืช, ื•ื‘ื”ืŸ ืœืžืขืœื” ืž-700 ื ืคืฉื•ืช. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืขืœ ืกื ื™ืฃ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ืืจื™ืืœ. ื‘ืžืฉืง ื”ืฉื™ืชื•ืคื™ ื”ื™ื” ืฉื˜ื— ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืž-5,000 ื“ื•ื ื ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืฉื“ื” ื‘ื—ื‘ืœ ื”ื‘ืฉื•ืจ, 12 ื“ื•ื ื ืฉืœ ืœื•ืœื™ ืชืจื ื’ื•ืœื™ ื”ื•ื“ื• ื•ื”ื•ื“ื•ื ื™ื, ืจืคืช, ื—ื‘ืจืช ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืžืฉืชืœืช ืขืฆืžื•ื ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืฆืžื•ื ื” ืขืœื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื‘ืกื™ื ื™ ื‘-20 ื‘ืžืจืฅ 1979 ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื”ืกื›ืžื™ ืงืžืค ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื•ืงื ืชื—ื™ืœื” ืกืžื•ืš ืœื›ื ื™ืกื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ืจื•ื‘ื™ืช, ื•ืœืื—ืจ ื›ื—ื•ื“ืฉ ื”ื•ืขืชืง 5 ืง"ืž ืžืขืจื‘ื”. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื ืกื™ื’ื” ืžืกื™ื ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ืขื ืžืฆืจื™ื, ืคื•ื ื• ืชื•ืฉื‘ื™ ืขืฆืžื•ื ื” ืžื‘ืชื™ื”ื ืฉื‘ืกื™ื ื™, ื‘ื™ื•ื ื›"ื• ื‘ื ื™ืกืŸ ืชืฉืž"ื‘ (19 ื‘ืืคืจื™ืœ 1982). ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื”, ื”ื’ื™ืขื• ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื•ืจื’ ื•ืฉื•ื›ื ื• ื‘ืžื‘ื ื™ื ืจื™ืงื™ื ื‘ื•. ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื•ื—ืฆื™, ืขืงื‘ ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืžืงื•ื, ืขื‘ืจื• ืื ืฉื™ ืขืฆืžื•ื ื” ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ืชืžื•ื– ืชืฉืž"ื‘ (5 ื‘ื™ื•ืœื™ 1982) ืœื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ื“ื•ืœื—, ืฉืคื•ื ืชื” ืœืฉื ื›ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื•ืื•ื–ืจื—ื”. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ืœืื—ืจ ื”ื—ื’ื™ื, ืขื‘ืจื• ืฉื•ื‘ ืื ืฉื™ ืขืฆืžื•ื ื”, ืœืžื—ื ื” ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœื™ื•, ืฉื ืฉื”ื• ื›ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื, ื•ื”ืžืงื•ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉื "ืžืฆืคื” ืขืฆืžื•ื ื”". ื‘ื›"ื’ ืื“ืจ ืชืฉืž"ื– ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื™ืฉื™ื‘ืช ืงื‘ืข ื‘ื ืงื•ื“ื” ืฉื ืงืจืื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืงื˜ื™ืฃ ื–', ื•ืขืชื” ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืฉื ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ. ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1986 ื”ืชืงื™ื™ื ื˜ืงืก ื—ื ื•ื›ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื“ื•ืœื— ื•ืขืฆืžื•ื ื” (ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ), ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืฉืจ ื“ื•ื“ ืœื•ื™. ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืžืขืจื›ืช ื—ื™ื ื•ืš ืขื ืคื” ืืฉืจ ื›ืœืœื” ืžืขื•ื ื•ืช, ื’ื ื™ื, ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื–ื•ืจื™ ืœื‘ื ื™ื ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื• ืœืžื“ื• ื›ึพ550 ืชืœืžื™ื“ื™ื. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืขืœื” ื”ืžื›ื™ื ื” ืงื“ื-ืฆื‘ืื™ืช ืขืฆื ื‘ื” ืœืžื“ื• ื›ืžื“ื™ ืฉื ื” ื›ึพ150 ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœืคื ื™ ื’ื™ื•ืกื ืœืฆื”"ืœ. ืืช ื”ืžื›ื™ื ื” ื”ืงื™ื ื•ื ื™ื”ืœ ื”ืจื‘ ืจืคื™ ืคืจืฅ. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืขืœ ืกื ื™ืฃ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ืืจื™ืืœ. ื›ืœื›ืœื” ืžืกืคืจ ืžืคืขืœื™ื ื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ืกื™ืคืงื• ืชืขืกื•ืงื” ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ื”ืื–ื•ืจ. ืžืฉืชืœืช ืขืฆื™ืฆื™ื ื•ืคืจื—ื™ื "ืžืฉืชืœืช ืขืฆืžื•ื ื”" ืœืฆืžื—ื™ ื‘ื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžืคืขืœ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืžืจื™ ื ื™ืงื•ื™, ืžืคืขืœ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืชื›ืจื™ื›ื™ื ื•ืžื—ืฆื‘ืช ื—ื•ืœ ื’ื“ื•ืœื”. ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื™ืชื•ืคื™, ื”ื™ื” ืฉื˜ื— ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžึพ50,000 ื“ื•ื ื ืฉืœ (50 ืงืž"ืจ) ืฉืœ ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืฉื“ื” ื‘ื—ื‘ืœ ื”ื‘ืฉื•ืจ 12 ื“ื•ื ื (12,000 ืž"ืจ) ืฉืœ ืœื•ืœื™ื, ืืกื, ื•ื—ื‘ืจืช ื‘ื ื™ื™ื”. ืคื™ื ื•ื™ ื›ื›ืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ, ื’ื ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ ืคื•ื ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืฉืขืœื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 2004. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ืฉื“ื’ืœ ื‘ืžืžืœื›ืชื™ื•ืช ื•ื ื—ืฉื‘ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœ "ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืงื•" ืคื•ื ื” ื‘ืฉืงื˜ ื•ืœืœื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ืืฃ ืœื ืคืืกื™ื‘ื™ืช. ื”ืžื›ื™ื ื” ื”ืงื“ื ืฆื‘ืื™ืช ืฉื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคื•ื ืชื” ืืฃ ื”ื™ื ืœืœื ื›ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ืœืื—ืจ ื˜ืงืก ืžืจื’ืฉ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืืœื•ืฃ ืคื™ืงื•ื“ ื“ืจื•ื ื“ืŸ ื”ืจืืœ ื•ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ื•ื–ืžื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคื™ื ื•ื™. ืื—ืจื™ ื”ืคื™ื ื•ื™ ื”ืชืคืฆืœื” ื”ืงื”ื™ืœื” ืœืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช: 65 ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื™ืฆืจื• ืœืขืฆืžืŸ ืคืชืจื•ืŸ ืขืฆืžืื™ ื–ืžื ื™ ื‘ืžืกื’ืจืช "ืขื™ืจ ื”ืืžื•ื ื”" ืกืžื•ืš ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ 30 ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืขื‘ืจื” ืœืžื•ืฉื‘ ื™ืชื“ ื‘ื—ื‘ืœ ืฉืœื•ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืงื™ื ื‘ืขืชื™ื“ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ื“ืฉ ื‘ื—ื•ืœื•ืช ื—ืœื•ืฆื” ื”ืžืจื•ื—ืงื™ื ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืกืคื•ืจื™ื. ื‘-12 ื‘ืžืจืฅ 2006 ืขื‘ืจื• ืžืคื•ื ื™ ืขื™ืจ ื”ืืžื•ื ื” ืœืฉื•ืžืจื™ื” ืฉื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื ื•ื ืจื›ืฉ ืขื‘ื•ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื”ืœืช ืกืœ"ืข, ืฉื ื”ืฉืชืงืขื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื ื™ื™ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืงื‘ืข ืฉืœื”ื, ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืœื”ื’ื“ืœืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืžื–ืจื— ื—ื‘ืœ ืœื›ื™ืฉ. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2010 ื ื›ื ืกื• ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืฉื•ื”ื™ื ื‘ืืชืจ ื”ื–ืžื ื™ ื‘ื™ืชื“ ืœื‘ืชื™ ื”ืงื‘ืข ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ื•ื•ื”. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2012 ื ื›ื ืกื• ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ืฉื•ืžืจื™ื” ืœืžื‘ื ื™ ื”ืงื‘ืข ื‘ืžืงื•ื. ื‘ืฉื ืช 2011 ืคืขืœ ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ืžื—ื ื” ืื™ืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ืžืžื ื• ื‘ื•ืฆืขื• ืฉื™ื’ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืงืกืืžื™ื ื•ืคืฆืžืจื™"ื ืœืขื‘ืจ ื™ืฉืจืืœ. ืžื™ืคื•ื™ ื‘ืžืคื•ืช ื˜ื•ืคื•ื’ืจืคื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืจื›ื– ืœืžื™ืคื•ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืคื™ืข ื”ืืชืจ ื›ืš: "ื‘ึฐึผื ึตื™ ืขึทืฆึฐืžื•ึนืŸ (ื”ืจื•ืก)". ื‘ื’ื•ื’ืœ ืžืคื•ืช ื™ืฉ ื”ืคื ื™ื” ืœืืชืจ, ืืš ืื™ืŸ ื›ื™ืชื•ื‘ ืขื ืฉื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ืจืื• ื’ื ืฉื•ืžืจื™ื” ื ื•ื•ื” ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžื›ื™ื ื” ื‘ืขืฆืžื•ื ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืจื™ืง ื™ืคืช, ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื - ืกื™ืคื•ืจื™ื ืžื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ, ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ืช ื ืฆืจื™ื, ืชืฉืก"ื”, 2005 ื—ื’ื™ ื”ื•ื‘ืจืžืŸ, ืฉื•ืจืฉื™ื ื‘ื—ื•ืœื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžื“ืจืฉืช ื ืฆืจื™ื, ืชืฉืก"ื”, 2005 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื ื™ ืขืฆืžื•ืŸ, ื‘ืืชืจ ืงื˜ื™ืฃ.ื ื˜ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช ืฉืคื•ื ื• ื‘ืžื”ืœืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ: ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1979
2024-09-03T12:12:14
ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืœื˜ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื ื”ื™ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ ื•ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื‘ืžืจื›ื– ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื•ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื•, ืืฉืจ ืคื•ื ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช. ื›ื•ื ื” ื’ื ื‘ืฉื "ื‘ื™ืจืช ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ". ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 1979 ื ืงื‘ืข ืฉื ื”ืžืงื•ื ื›"ืืžื‘ืจ", ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ืช ื”ืฉืžื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช. ื”ื—ืœื˜ื” ื–ืืช ื‘ื•ื˜ืœื” ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื ื ื•ืกื“ ื‘ื›"ื ื‘ื˜ื‘ืช ื”'ืชืฉืž"ื’ (1983) ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™, ืืš ื›ื‘ืจ ื‘ืื‘ ืชืฉืž"ื‘ 1982 ื”ื’ื™ืขื” ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื’ืจื” ื‘ืงืจื•ื•ืืŸ. ืœืื—ืจ 3 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื’ื™ืข ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืœืื—ืจ ื›ืฉื ื” ืฉืืจ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื” ืžืžื•ืงื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืขืœ ื“ื™ื•ื ื•ืช ื—ื•ืœ ื”ืฆื•ืคื•ืช ืืœ ื”ื™ื, ืฆืžื•ื“ ืœืจืฆื•ืขืช ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื—ื‘ืœ ืขื–ื”. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื•ืงื ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืœื ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื, ืฉื›ืŸ ื”ื—ื•ืœื•ืช ื”ืœืœื• ื›ื•ื ื• ื“ื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช, ื“ื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื ืฆืžื— ื‘ื”ืŸ ืžืื•ืžื”. ืฉืžื• ื”ื•ื ืชืจื’ื•ื ืœื ืžื“ื•ื™ืง ืœืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืฉื ื”ืขื™ื™ืจื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื“ื™ืจ ืืœ-ื‘ืœื—. ืขื“ ืœืคื™ื ื•ื™ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช, ื‘-19 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2005 ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื›ึพ500 ืžืฉืคื—ื•ืช, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื• ืžื ืชื” ื›ืฉืœื™ืฉ ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื•ืฉ, ื”ื•ื ื”ื™ื•ื•ื” ืžืจื›ื– ืขื™ืจื•ื ื™ ืœื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื•ืฉ. ืœื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืœื›ื ื•ืชื• "ื‘ื™ืจืช ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ". ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื• ืžืžื•ืงืžื™ื ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื•ืฉ - ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช, ืฉื™ืจื•ืชื™ ื“ืช ื•ื‘ืจื™ืื•ืช, ืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™, ืžืชื "ืก, ืกืคืจื™ื™ื” ืื–ื•ืจื™ืช, ืชื—ื ืช ืžืฉื˜ืจื” ื•ื›ื™ื‘ื•ื™ ืืฉ, ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ืฉืœ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื•ืื–ื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืขืœื• ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ืจื‘ื™ื - ืžืขื•ื ื•ืช, ื’ื ื™ ื™ืœื“ื™ื, ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืื–ื•ืจื™ (ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื ืื•ืช ืงื˜ื™ืฃ), ืื•ืœืคื ื”, ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื”ืกื“ืจ ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื), ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืชื•ืจืช ื”ื—ื™ื™ื, ื‘ื™ืช ื—ื‘"ื“ ื•ืžื“ืจืฉืช ื˜ื”ืจ ืœื‘ื ื•ืช. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืขืœื• ืฉืชื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื ื•ืขืจ - ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ื•ืืจื™ืืœ ื•ื‘ื”ืŸ ืžืื•ืช ื—ื ื™ื›ื™ื, ื•ื›ืŸ ื’ืž"ื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืฆืจื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืžืื– ืชื—ื™ืœืช ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืขื“ ืœืคื™ื ื•ื™ื•, ืกืคื’ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืœืžืขืœื” ืž-6,000 ืคืฆืฆื•ืช ืžืจื’ืžื” ื•ื˜ื™ืœื™ ืงืกืื ืฉื™ืจื• ืœืขื‘ืจื• ืคืขื™ืœื™ ื—ืžืืก. ื‘ื™ื•ืœื™ 2005, ืžืขื˜ ืœืคื ื™ ื™ื™ืฉื•ืžื” ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช, ื ืคืฆืขื• ืฉื ื™ื™ื ืžืคืฆืฆืช ืžืจื’ืžื”. ืคื™ื ื•ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื ืคื•ื ื” ื™ื—ื“ ืขื ืฉืืจ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช, ืขืœื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 2004. ื‘ืชืืจื™ืš 13 ื‘ื™ื•ืœื™ 2005 ื ื›ื ืก ืœืชื•ืงืคื• ืฆื• ืืœื•ืฃ ื”ืžื˜ื™ืœ ืกื’ืจ ืขืœ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื•ืžื•ื ืข ืืœื™ื• ื›ื ื™ืกื” ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืชื•ืฉื‘ื™ื• ื”ืงื‘ื•ืขื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžื‘ืฆืข ื™ื“ ืœืื—ื™ื, ื‘ื™ื•ื ื‘' 15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2005, ื ืžืฆืื• ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื• ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ื›ืืœืคื™ื™ื ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื•ืฉ, ืืฉืจ ื›ื•ื ื• "ืžืชื’ื‘ืจื™ื" ื•-"ืฉื•ื”ื™ื ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ื™ื". ืฉืขืจื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ื—ืกืžื• ื‘ืคื ื™ ืจื›ื‘ื™ ืฆื”"ืœ, ื›ืš ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžื›ื•ืœื•ืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืืจื•ื– ืืช ื—ืคืฆื™ื”ื. ืœืžื—ืจืช, 16 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘, ืจื™ืชื›ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ืืช ื”ืฉืขืจ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ืืœืคื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฆืขื“ื• ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืชื™ื•. ื”ืคื’ื ื•ืช ื”ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื•ื—ืœืง ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืงืฉื• ืขืœ ืคื™ื ื•ื™ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžืคื™ื ื•ื™ ื‘ื›ื•ื—, ื•ืคื™ื ื•ื™ื ื ืžืฉืš ืœืชื•ืš ื”ืœื™ืœื”. ืขื ืฉื—ืจ ื™ื•ื ื“' (17 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2005) ื”ื—ืœ ืคื™ื ื•ื™ ื›ื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื™ืชืจ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ื”ืžืชื’ื‘ืจื™ื, ืฉื ืžืฉืš ืขื“ ื™ื•ื ื•' ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ (19 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2005). ื‘ื™ื•ื ื“' ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ืคื•ื ืชื” ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื ื•ื‘ื™ื•ื ื”' ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ืคื•ื ื• ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ ื•ื”ืกืคืจื“ื™, ื‘ื”ื ื”ืชื‘ืฆืจื• ื›-1500 ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื. ืžื ื”ืœืช ืกืœ"ืข ืœื ืžืฆืื” ืคืชืจื•ื ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ืœืงื”ื™ืœืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืžืคื•ื ื”, ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ืื• ื”ืืจื•ืš. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืคื•ื–ืจื• ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืขืฉืจื•ืช ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ ื•ืืชืจื™ ืงืจื•ื•ื™ืœื•ืช. ื›ื™ื•ื ื ืžืฆืื•ืช ื›-230 ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืืชืจ ื”ืงืจืื•ื•ื™ืœื•ืช ื•ื‘ื‘ืชื™ ืงื‘ืข ื‘ื ื™ืฆืŸ. ื›-100 ื‘ื™ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื•-60 ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื ื™ ื“ืงืœื™ื (ื’ื‘ืขืช ื—ื–ืŸ) ืฉื‘ื—ื‘ืœ ืœื›ื™ืฉ. ืžืฉืคื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืžืคื•ื–ืจื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ, ื›ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืื—ืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 2007 ืคืชื—ื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืืœ-ืืงืฆื ืงืžืคื•ืก ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ื”ืžืจื›ื– ื”ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ื ื•ื” ื“ืงืœื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื ื•ื•ื” ื“ืงืœื™ื - ื ื™ืฆืŸ, ืืชืจ ื ื•ื•ื” ื“ืงืœื™ื ืฉื‘ื ื™ืฆืŸ ื ื•ืขืจ ื ื•ื•ื” ื“ืงืœื™ื, ืืชืจ ื ื•ืขืจ ื ื•ื•ื” ื“ืงืœื™ื ื ื•ื•ื” ื“ืงืœื™ื, ื‘ืืชืจ ืงื˜ื™ืฃ.ื ื˜ ืชืžื•ื ื•ืช ืžืคื™ื ื•ื™ ื ื•ื•ื” ื“ืงืœื™ื - ืžืชื•ืš ืืชืจ "ื™ื“-ืงื˜ื™ืฃ" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช ืฉืคื•ื ื• ื‘ืžื”ืœืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ: ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื“ืชื™ื™ื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1983
2024-09-14T14:13:31
ืงื˜ื™ืฃ (ืžื•ืฉื‘)
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืœื˜ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื˜ื™ืฃ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื˜ื™ืฃ, ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ื”ืจื™ืกืชื•, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2005. ืžื•ืฉื‘ ืงื˜ื™ืฃ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื•ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉืฉื›ืŸ ื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ืฉื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื›ื—ืžื™ืฉื” ืง"ืž ืžื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ืœื“ื™ืจ ืืœ ื‘ืœื—. ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืฉืชื™ื™ืš ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™, ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ื“ืชื™. ืžืงื•ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืชืœ ืงื˜ื™ืคื - ืชืœ ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ืกืžื•ืš ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ื• ื—ืคื™ืจื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ ืงื˜ื™ืฃ ืขืœืชื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื›"ื– ื‘ืื™ื™ืจ ื”'ืชืฉืœ"ื’. ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ืงืจืื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื—"ืœ ื’ื“ื™ืฉ (ื•ื›ืŸ ื’ื“ื™ืฉื™ื, ืื• ืกืžื™ืจื™). ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืชื•ื›ื ืŸ ืชื—ืช ื”ืฉื ืงื˜ื™ืฃ ื‘', ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื‘ื ื•ืช ื‘ืงื™ืฅ ืชืฉืœ"ื–. ืื‘ืŸ ืคื™ื ื” ืœืžื•ืฉื‘ ื”ื•ื ื— ื‘-10 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1977 ื•ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช ืชืฉืœ"ื— (1978) ืขืœื” ืœืžืงื•ื ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœ ืขื•ืœื™ื ืื ื’ืœื•ืกืงืกื™ื, ืฉืžื ื” 10 ืžืฉืคื—ื•ืช, ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉื ืงื˜ื™ืฃ. ื‘ืืžืฆืข ืฉื ืช ืชืฉืœ"ื˜ ื ื•ืชืจื• ื‘ืžืงื•ื ืจืง "ืงื•ืžืฅ ืžืฉืคื—ื•ืช". ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉ"ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื•ืขื“ืช ื”ืฉืžื•ืช ืจืฉืžื™ืช ืขืœ ืžืชืŸ ื”ืฉื "ืงื˜ื™ืฃ" ืœืžื•ืฉื‘, ืืš ื”ื•ื ืœื ืฉืจื“ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืื—ืจ ื›ืš. ื‘ื˜"ื• ื‘ืื‘ ืชืฉืž"ื• (1985) ืขืœื” ืœืžืงื•ื ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœื”ื‘ืช, ืฉืขื‘ืจ ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืžื•ืฉื‘ ื‘ื ื™ ื“ืจื•ื ื•ืžื ื” 10 ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ื›ืžื” ืจื•ื•ืงื™ื ื•ืจื•ื•ืงื•ืช. ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืขื‘ืจ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืคืจื˜ื” ื•ื ืงืœื˜ื• ื‘ื• ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืฉื™ืชื•ืคื™, ื•ื›ืš ื”ืคืš ื”ืžื•ืฉื‘ ืœืงื”ื™ืœื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืฉืœ ื—ืงืœืื™ื ื•ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื. ื›ืœื›ืœืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื›ืœืœื” ืืช: ืžืคืขืœ ืคืœืืžื™ืงืก ืฉืœืื—ืจ ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืขื‘ืจ ื”ืžืคืขืœ ืœืื–ื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ ื‘ืืฉืงืœื•ืŸ, ืžืฉืชืœื•ืช ืงื˜ื™ืฃ, ืจืคืช ืงื˜ื™ืฃ-ืขืฆืžื•ื ื” ื•ืžืคืขืœ ื‘ื“-ืงื˜ (ืžื•ืฆืจื™ ื‘ื“ ืœื ืืจื•ื’) ืฉืืฃ ืงื™ื‘ืœื” ืื™ืฉื•ืจ ืœื”ืฉืงืขื” ืฉืœ 203 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ืžืกื—ืจ. ื‘ืžื•ืฉื‘ ืงื˜ื™ืฃ ื”ืชื’ื•ืจืจื• ืฉืชื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื ืคื’ืขื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ืžืฉืคื—ืช ื“ื”ืจื™ - ืฉืื‘ ื”ืžืฉืคื—ื” ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ื“ื”ืจื™ ื”ื™ื” ื”ื—ืœืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื•ื ืจืฆื— ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื“ืจื™ืกื” ื‘ืฆื•ืžืช ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื‘ืฉื ืช 1989, ื•ื›ืŸ ืžืฉืคื—ืช ื—ื˜ื•ืืœ, ืฉื›ืœืœื” ืืช ื“ื•ื“ ื—ื˜ื•ืืœ, ืืฉืชื• ื˜ืœื™ ื•ืืจื‘ืข ื‘ื ื•ืชื™ื”ื. ื˜ืœื™ ื•ืืจื‘ืข ื‘ื ื•ืชื™ื” ื ืจืฆื—ื• ื‘-2 ื‘ืžืื™ 2004 ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื™ืจื™ ื‘ืฆื™ืจ ื›ื™ืกื•ืคื™ื ื‘ืขืช ืฉื˜ืœื™ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื”ืจื™ื•ืŸ ืขื ื™ืœื“ ื—ืžื™ืฉื™. ืœืคื ื™ ืคื™ื ื•ื™ื• ืžื ื” ื”ืžื•ืฉื‘ ืœืžืขืœื” ืž-70 ืžืฉืคื—ื•ืช, ืžื”ื ื›-220 ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ. ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉื›ื ื” ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ืช "ืฆื‘ื™ื” ืงื˜ื™ืฃ", ื•ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” "ืขื•ื–ื™ืืœ". ื™ืฉื™ื‘ืช "ืฆื‘ื™ื” ืงื˜ื™ืฃ" ืคืขืœื” 7 ืฉื ื™ื, ืขื“ ืœืคื™ื ื•ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืขื˜ื•ืช ืฉืœ ืจืฉืช ื ืขื-ืฆื‘ื™ื”, ืฉืจื•ื‘ ืžื•ืกื“ื•ืชื™ื” ื”ื ืœื‘ึผื ื•ืช. ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืขืžื“ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื›ื”ืŸ ื“ื•ืจืืก ืžื”ืงืžืชื” ื•ืขื“ ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื”ืชืคืจืงื•ืชื”, ื•ื‘ืฉื ืชื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื” ื”ืจื‘ ืืจื™ ื›ืฅ. ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืžื“ื• ื›-90 ืชืœืžื™ื“ื™ื, ืจื•ื‘ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื–ื•ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื”ืชื•ืจื”, ืคืขืœื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื™ื ื•ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ื“ืจืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื ืขืจืš ื’ื ืงื•ืจืก ืฆืœื™ืœื” ื‘ืจืžื” 2 ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ืขืœ ืฉื ื™ืฉื™ื‘ื” ื–ื• ืงืžื” ื™ืฉื™ื‘ื” ืชื™ื›ื•ื ื™ืช ื‘ื™ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื›ื›ืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ, ื’ื ืงื˜ื™ืฃ ืคื•ื ื” ื‘-21 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2005, ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืฉืขืœื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 2004. ืื—ืจื™ ื”ืคื™ื ื•ื™ ืขื‘ืจื• ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืœืื•ืœืคื ื” ื‘ื›ืคืจ ืคื™ื ืก ืฉื ืฉื”ื• ืขื“ ืœื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช. ืื—ืจื™ ืกื•ื›ื•ืช ืคื•ื ืชื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื’ื ืžืฉื ื•ืคื•ื–ืจื” ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ ื•ื›ืคืจ ื”ื ื•ืคืฉ ื‘ืืฉืงืœื•ืŸ. ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืžืฉืคื—ื•ืช ืขื‘ืจื• ืœื™ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ืขืฉืจ ืžืฉืคื—ื•ืช ืžืงื˜ื™ืฃ ืขื‘ืจื• ืœ"ืขื™ืจ ื”ืืžื•ื ื”" ื‘ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื–ื• ืคื•ืจืงื” ืขืงื‘ ืžืขื‘ืจ ืชื•ืฉื‘ื™ ืขืฆืžื•ื ื” ืœืฉื•ืžืจื™ื”, ืขื‘ืจื• ื”ื ืœืืชืจ ืงืจื•ื•ื™ืœื•ืช ื‘ืžื•ืฉื‘ ืืžืฆื™ื”, ื‘ืกืžื•ืš ืœืืชืจ ืฉื™ื•ืขื“ ืœื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืงื‘ืข ืฉืœื”ื, ื›ืจืžื™ ืงื˜ื™ืฃ. ื‘ืฉื ืช 2016 ืขื‘ืจื” ืžืฉืคื—ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืข ืฉืœื”, ื•ืžืฉืคื—ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืืžืฆืข ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 2018 ืขื‘ืจื• ืœื‘ืชื™ ื”ืงื‘ืข ื‘ื›ืจืžื™ ืงื˜ื™ืฃ ื›-30 ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ืขื•ื“ ื›-30 ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื•ื ื•ืช ืืช ื‘ื™ืชืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘. ืขื“ ืฉื ืช 2019 ืขื‘ืจื• ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื’ืจื• ื‘ืงืจื•ื•ื™ืœื•ืช ืœื‘ื™ืชืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืงื‘ืข ื›ืจืžื™ ืงื˜ื™ืฃ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื›ื”ืŸ ื“ื•ืจืืก, ืงื˜ื™ืฃ: ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ - ืžื•ืฉื‘ ืงื˜ื™ืฃ ืžื™ื•ื ื”ืงืžืชื• ื•ืขื“ ื”ื—ืจื‘ืชื•, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ ืงื˜ื™ืฃ ืชืฉ"ืข (408 ืขืž') ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื™ืฃ, ื‘ืืชืจ ืงื˜ื™ืฃ. ื ื˜ ืชืžื•ื ืช ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืงื˜ื™ืฃ ื‘-Google Maps ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ: ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช ืฉืคื•ื ื• ื‘ืžื”ืœืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื“ืชื™ื™ื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1978
2024-10-01T22:19:16
ื’ื ื™ ื˜ืœ
ืฉืžืืœ|250px|ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื’ื ื™ ื˜ืœ ื”ื—ื“ืฉื”, ืžืื™ 2012|ื˜ืงืกื˜= ื’ึทึผื ึตึผื™ ื˜ึทืœ ื”ื•ื ืžื•ืฉื‘ ื“ืชื™, ื”ื ืžืฆื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืชื’ื•ืจืจื•ืช ื›-210 ืžืฉืคื—ื•ืช (ื ื›ื•ืŸ ืœ-2021): ื‘ื ื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืคื•ื ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžื”ืžื•ืฉื‘ ื’ื ื™ ื˜ืœ ืฉื”ื™ื” ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ืฉื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื™ืœื“ื™ื”ื ืฉื”ืงื™ืžื• ืžืฉืคื—ื•ืช ืœืื—ืจ ืคื™ื ื•ื™ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื•ืžืฉืคื—ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื. ื‘ืžื•ืฉื‘ ืžืชืงื™ื™ืžืช ืคืขื™ืœื•ืช ืขื ื™ืคื” ืœื›ืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื’ื™ืœ, ืชื•ืš ื“ื’ืฉ ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื”ื›ื•ืœืœืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœื‘ื ื™ื ื•ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืฉืขื•ืช ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ืฉื‘ื”ื ืžืฉืชืชืคื™ื ื›ืžืื” ืžื™ืœื“ื™ ื”ืžื•ืฉื‘. ื”ืงืžืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืคื•ื ื• ืžื’ื ื™ ื˜ืœ ืฉื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ืจืฆื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžืกื’ืจืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ. ื•ืœื›ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื ื•ื™ ืขื‘ืจื• ื›ื•ืœืŸ ืœืืชืจ ืžื’ื•ืจื™ื ื–ืžื ื™ ืฉื”ื•ืงื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื’ืจื• ืฉื 8 ืฉื ื™ื, ื•ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ืื™ืชืจื• ืžืงื•ื ื‘ื• ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืงื™ื ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ื“ืฉ ืืœื™ื• ื™ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืชื”. ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉื—ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืฉื‘ ื™ืงื™ืžื• ืžื•ืฉื‘ ื—ื“ืฉ ืขืœ ื—ืœืง ืžืื“ืžื•ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 2010 ื”ื—ืœื• ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœื”ืงืžืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ื•ื‘ืฉื ืช 2012 ื”ื—ืœื• 65 ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื’ืจื• ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ, ืœืขื‘ื•ืจ ืžืืชืจ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื”ื–ืžื ื™ ื‘ื™ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ. ื›ื™ื•ื (ืืคืจื™ืœ 2024), 5 ืžืฉืคื—ื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื—ืงืœืื•ืช. ืฉื™ืจื•ืชื™ ื“ืช ืขื“ ืœืฉื ืช ืชืฉืก"ื– ื›ื™ื”ืŸ ื”ืจื‘ ื’ื‘ืจื™ืืœ ืงื“ื•ืฉ ื›ืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ื”ื—ืœ ืžืกื•ืฃ ืฉื ืช ืชืฉืก"ื— ืžื›ื”ืŸ ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืื‘ื™ืขื“ ืกืคืจื•ื ื™ ื›ืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ื ื™ ื˜ืœ ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืืชืจ ืžืจื›ื– ืงื˜ื™ืฃ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ืœืžืคื•ื ื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื“ืชื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžื—ื•ื– ื”ืžืจื›ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-2010
2024-04-17T14:52:20
ื‘ืจื™ืกืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ืช ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืจื™ืกืœ, ืขื•ื˜ื” ืฆื‘ืขื™ื ื—ื’ื™ื’ื™ื™ื ื‘ืขืจื‘ ื”ืฉื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ืงื•ื ื‘ืจื™ืกืœ ืขืœ ืžืคืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ืจื™ืกืœ (ื‘ื”ื•ืœื ื“ื™ืช: Brussel, ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Bruxelles, ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Brรผssel) ื”ื™ื ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื‘ืœื’ื™ื” ื•ื”ืžืจื›ื– ื”ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ื”ืขื™ืจ ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื›ื– ื‘ืœื’ื™ื”, ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ืจื™ืกืœ, ืฉื”ื•ื ืžื•ื‘ืœืขืช ื‘ืคืœื ื“ืจื™ื”, ื”ืื–ื•ืจ ื“ื•ื‘ืจ ื”ืคืœืžื™ืช (ื”ื•ืœื ื“ื™ืช) ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื”ืขื™ืจ ืขืฆืžื” ื”ื™ื ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ืช, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ืจื™ืกืœ (ื›-70%) ื”ื ื“ื•ื‘ืจื™ ืฆืจืคืชื™ืช, ื›-8% ื“ื•ื‘ืจื™ ืคืœืžื™ืช ื›ืฉืคืช ืื ื•ื”ืฉืืจ ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ื™ื. ื›ืœ ื”ืฉื™ืœื•ื˜ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื•ื ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™. ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื™ื ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืฉื ื™ ืื–ื•ืจื™ื ืฉืœื˜ื•ื ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ืœื’ื™ื”, ืคืœื ื“ืจื™ื” ื•ื‘ืจื™ืกืœ: ืžื—ื“ ื”ื™ื ื‘ื™ืจืช ืื–ื•ืจ ืคืœื ื“ืจื™ื”, ื•ื‘ื”ืชืื ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ื” ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืคืœืžื™ืช, ื‘ืคืจื˜ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืคืœืžื™ ื•ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคืœืžื™ืช. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื™ื ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืื–ื•ืจ ื‘ืจื™ืกืœ. ืฉืœื•ืฉื” ืžื—ืžืฉืช ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืžื•ืฉื‘ื ื‘ื‘ืจื™ืกืœ: ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ื‘ืฉืœ ื›ืš ื‘ืจื™ืกืœ ื ื—ืฉื‘ืช ืœืขื™ืชื™ื ื›ื‘ื™ืจืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ (ืื ื›ื™ ืœืื™ื—ื•ื“ ืื™ืŸ ื‘ื™ืจื” ืจืฉืžื™ืช). ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ื’ื ืžื•ืฉื‘ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื ืื˜"ื• ื•ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืžืขืจื‘-ืื™ืจื•ืคื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืžืงื•ืจ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื•ื ืžื™ืงื•ืžื” ืขืœ ื ื”ืจ ื”ืกึตืŸ (Senne). ื”ืงื“ื•ืฉ ื’ื•ื’ืจื™ื•ืก ื”ื—ืœ ืœื‘ื ื•ืช ืงืคืœื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ื ื”ืจ, ื‘ืฉื ืช 580 ืœืขืจืš. ื”ื“ื•ื›ืก ืฆ'ืืจืœืก ื”ืขื‘ื™ืจ ื—ืคืฆื™ ืงื•ื“ืฉ ืœืงืคืœื” ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ืื™ ื‘ื‘ืจื™ืกืœ, ื•ืžื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื”ืชื—ืœื” ื”ืขื™ืจ ืœื”ืชืคืชื—. ืื•ื˜ื• ื”ืฉื ื™, ืงื™ืกืจ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื ืชืŸ ืืช ื“ื•ื›ืกื•ืช ืœื•ืจืŸ ื”ืชื—ืชื™ืช ืœืฉืืจืœ, ื‘ื ื• ื”ืžื•ื’ืœื” ืฉืœ ืœื•ืื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช ื‘ืฉื ืช 977, ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืžื‘ืฆืจ ืงื‘ืข. ื˜ื™ืจื” ืงื˜ื ื” ื•ื›ืคืจ ืื›ืŸ ื”ื•ืงืžื• ืขืœ ื™ื“ ื”ื ื”ืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื™ืฆื•ืช (ื•ืžื›ืืŸ ื’ื ืžืงื•ืจ ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืžื™ืœื” Broekzele ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” โ€“ ื”ื›ืคืจ ืžื”ื‘ื™ืฆื”) ื‘ืฉื ืช 979 ืœืขืจืš, ื–ื•ื”ื™ ืฉื ืช ื”ืงืžืชื” ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ืขื™ืจ ื”ืงื˜ื ื” ืฉื”ื•ืงืžื” ืœืฆื“ ื”ื˜ื™ืจื” ื”ืคื›ื” ืœืชื—ื ืช ืขืฆื™ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื“ืจืš ื”ืžืกื—ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืจื•ื–' ื•ืงืœืŸ. ืžื—ื•ื– ื‘ืจื™ืกืœ ื™ื•ื—ืก ืœืœืžื‘ืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืœื•ื•ืŸ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 1000. ื‘ืฉื ืช 1047 ื‘ื ื• ืœืžื‘ืจื˜ ื”ืฉื ื™ ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ื™ื™ืกื“ ื‘ื” ืžื•ืกื“ื•ืช. ื‘ืฉืœ ืžื™ืงื•ืžื” ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ืกืŸ ื•ืขืœ ื“ืจืš ื”ืžืกื—ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื•ื–', ืงืœืŸ ื•ื’ื ื˜, ื‘ืจื™ืกืœ ื’ื“ืœื” ื‘ืžื”ืจื”. ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืœืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ืฉื”ืชืจื—ื‘ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขื™ืจ ื”ืขื™ืœื™ืช, ืฉื ืกื›ื ืช ื”ื”ืฆืคื•ืช ืžื”ื ื”ืจ ืคื—ืชื”. ื›ืฉื”ืขื™ืจ ื’ื“ืœื” ื•ืื›ืœืกื” ื›-30,000 ืื™ืฉ, ื”ื‘ื™ืฆื•ืช ื™ื•ื‘ืฉื• ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคืช. ืจื•ื–ื ื™ ืœื•ื•ืŸ ื”ืคื›ื• ืœื“ื•ื›ืกื™ ื‘ืจืื‘ื ื˜ ื‘ืขืจืš ื‘-1183. ื‘ืžืื” ื”-11 ื ื‘ื ื• ื—ื•ืžื•ืชื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืœืื—ืจ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื—ื•ืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืจื™ืกืœ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชืขืฆื. ืฉื•ืจื” ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื—ื•ืžื•ืช ืงืžื” ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-14 (1356โ€“1383), ื•ืฉืจื™ื“ื™ื” ื ืจืื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ "ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ืงื˜ื ื”" โ€“ ืกื“ืจื” ืฉืœ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืจืืฉื™ื™ื ืฉืžืงื™ืคื™ื ืืช ื”ืžืจื›ื– ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืžืื” ื”-15, ื›ืืฉืจ ืžืจื’ืจื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื“ื•ื›ืกื™ืช ืคืœื ื“ืจื™ื” ื”ืชื—ืชื ื” ืขื ืคื™ืœื™ืค ื”ืฉื ื™, ื“ื•ื›ืก ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื”, ื“ื•ื›ืก ื—ื“ืฉ ื‘ื ืœืขื•ืœื ืžื‘ื™ืช ื•ืœื•ืื”, ืื ื˜ื•ืืŸ. ืขื ืงืฉืจื™ ื ื™ืฉื•ืื™ื ืขื ื‘ื™ืช ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’ ื”ืชืจื—ื‘ื• ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื‘ืจื™ืกืœ, ื•ื”ื“ื•ื›ืกื•ืช ืฉืงืžื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืขืฆืžื”. ื‘ืจืื‘ื ื˜ ืื™ื‘ื“ื” ืžื›ื•ื—ื”, ืืš ื‘ืจื™ืกืœ ื”ืคื›ื” ืœื‘ื™ืจืช ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื” ื”ืžืฉื’ืฉื’ื•ืช, ื•ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืขืฆืžื”. ืจื ืกืื ืก ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืจื™ืกืœ ื‘-1665 ื‘ืฆื™ื•ืจ ืžืืช ื™ืืŸ ื‘ืคื˜ื™ืกื˜ ื‘ื•ื ืงืจื•ื™ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื™ืคื•ืช ืฉืœ ื‘ืœื’ื™ื” ืงืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื™ื•ืจืฉ ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื” ืžืื– 1506, ืฉืœื˜ ื‘ืื–ื•ืจ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 6, ื•ื–ืืช ื‘ืขื–ืจืช ื“ื•ื“ืชื• ืžืจื’ืจื˜ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’, ื•ื‘ื’ื™ืœ 16 ื”ื•ืžืœืš ืœืžืœืš ืขืœ ืกืคืจื“, ื‘ื‘ืจื™ืกืœ. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืกื‘ื•, ืžืงืกื™ืžื™ืœื™ืืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘-1519, ืงืจืœ ื”ืคืš ืœืืจื›ื™-ื“ื•ื›ืก ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื•"ืงื™ืกืจ ืจื•ืžื ื”ืงื“ื•ืฉ" ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉื”ืฉืžืฉ ืื™ื ื” ืฉื•ืงืขืช ื‘ื” ืœืขื•ืœื. ื‘ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืจืฉื™ื ื‘ืงื•ื“ื ื‘ื•ืจื’ (ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ืขืฆืžื”) ื‘-1555 ื•ื™ืชืจ ืงืจืœ ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื”. ื”ืืจืžื•ืŸ ื‘ืงื•ื“ื ื‘ื•ืจื’ ื”ื•ืจื—ื‘ ืจื‘ื•ืช ืžืื– ื”ื™ื•ืชื• ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื ืฉืœ ื“ื•ื›ืกื™ ื‘ืจืื‘ื ื˜, ืืš ื”ื•ื ื ื”ืจืก ื‘ืฉืจืคื” ื‘-1731. ื›ื™ื•ื ื ื•ืชืจื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืจื™ื“ื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื‘-1695 ื›ื•ื—ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื™ื ื ืฉืœื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื•ืื™ ื”ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ, ืžืœืš ืฆืจืคืช ื”ืคื’ื™ื–ื• ืืช ื‘ืจื™ืกืœ ื‘ืืจื˜ื™ืœืจื™ื”. ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉืจืคื” ืฉื ื‘ืขื” ืžืŸ ื”ื”ืคืฆืฆื”, ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื”ืจืกื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ื›ื™ื›ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื ื”ืจืกื”, ื™ื—ื“ ืขื 4,000 ื‘ื ื™ื™ื ื™ื, ืฉื”ื™ื• ื›ืฉืœื™ืฉ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืฉื ืžืฉื›ื” ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืฉื™ื ืชื” ืืช ืคื ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืฉืื™ืจื” ืฉืจื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ืื•ืชื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืžื”ืคื›ื” ื‘-1830 ืคืจืฆื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื‘ืœื’ื™ืช ื‘ื‘ืจื™ืกืœ, ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขืช ื”ืื•ืคืจื” "ืœื” ืžื•ืื˜ ื“ื” ืคื•ืจื˜ื™ืฆ'ื™" (La Muette de Portici) ืžืืช ืื•ื‘ืจ, ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ "ืœื” ืžื•ื ื”" ืื• "ื“ื” ืžื•ื ื˜" (La monnaie ื‘ืฆืจืคืชื™ืช, De Munt ื‘ืคืœืžื™ืช). ื‘-21 ื‘ื™ื•ืœื™ 1831, ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื”ื‘ืœื’ื™ื ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ืžืœื•ื›ื”, ื›ืืฉืจ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืจื™ืกืช ื—ื•ืžื•ืช ื”ืขื™ืจ ื•ื‘ื ื™ื™ืช ืžื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื. ืœืื—ืจ ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืขื™ืจ ืขื‘ืจื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื ื”ืจ ื”ืกืŸ ื”ืคืš ืœืžืคื’ืข ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ื—ืžื•ืจ, ื•ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ื” 1867 ื•ืขื“ 1871 ื”ื ื”ืจ ื›ื•ืกื” ืœื›ืœ ืื•ืจื›ื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืจ. ืฆืขื“ ื–ื” ืื™ืคืฉืจ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ื‘ื™ื ื•ื™ ืžื‘ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื•ืฉื“ืจื•ืช, ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืžืืคื™ื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ ื”ืชื—ืชื™ืช ื›ื™ื•ื. ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืขื™ืจ ืื™ืจื—ื” ืžืกืคืจ ืชืขืจื•ื›ื•ืช, ื™ืจื™ื“ื™ื ื•ื›ื ืกื™ื, ื›ืžื• ื›ื ืก ืกื•ืœื•ื•ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื•ืœื›ื™ืžื™ื” ื‘-1927 ื•ืฉื ื™ ื™ืจื™ื“ื™ื ืขื•ืœืžื™ื™ื โ€“ ื‘-1935 ื•ื‘-1958. ื”ื—ืœ ืžื”-10 ื‘ืžืื™ 1940 ื”ื•ืคืฆืฆื” ื‘ืจื™ืกืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืจื•ื‘ ื”ื ื–ืง ืฉื ื’ืจื ืœืขื™ืจ ื”ื™ื” ื‘-1944โ€“1945. ืงื• ืจื›ื‘ืช ืจืืฉื™ ื”ื•ืงื ื‘ืขื™ืจ ื‘-1952. ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืœ ืจื›ื‘ืช ื”ืžื˜ืจื• ื‘ืขื™ืจ ื ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ืฉื ืช 1969, ื•ืงื• ื”ืžื˜ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื—ื ืš 7 ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ื ื›ื•ืŸ ืœ-2014 ืžื•ืคืขืœื™ื ื‘ืขื™ืจ 4 ืงื•ื•ื™ ืžื˜ืจื•. ื‘-29 ื‘ืžืื™ 1985 ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืขื™ืจ ืืกื•ืŸ ื”ื™ื™ื–ืœ. ื‘-18 ื‘ื™ื•ื ื™ 1989 ื”ืคื›ื” ื‘ืจื™ืกืœ ืœืžื—ื•ื– ื‘ื‘ืœื’ื™ื”. ื‘-24 ื‘ืžืื™ 2014, ื”ื™ื” ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื‘ืจื™ืกืœ, ื‘ื• ื ื”ืจื’ื” ืžืชื ื“ื‘ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ื™ืฉืจืืœื™ื ืžืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืขืžื ื•ืืœ ื•ืžืจื™ื ืจื™ื•ื”. ืžืจื›ื– ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ื™ืจืช ื‘ืœื’ื™ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื‘ื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื, ื‘ื˜ืขื•ืช, ื›ื™ ื‘ื™ืจืช ื‘ืœื’ื™ื” ื”ื™ื ืžื—ื•ื– ื‘ืจื™ืกืœ ื›ื•ืœื•, ืกืขื™ืฃ 194 ืœื—ื•ืงื” ื”ื‘ืœื’ื™ืช ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื‘ื™ืจืช ื‘ืœื’ื™ื” ื”ื™ื ื”ืฉื˜ื— ื”ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืงื” ื‘ืžื•ื ื—ื™ื "ville de Bruxelles" ืื• "stad Brussel" ืขื•ืฉื” ืืช ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื”ื“ืงื”, ื•ืื›ืŸ ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืฉื˜ื— ืžืฆื•ืžืฆื, ื•ืœื ืขืœ ื”ืžื—ื•ื– ื›ื•ืœื•. ืขื ื–ืืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืจืฉืžื™ืช, ื”ื›ืกืคื™ื ื”ืžื•ืขื‘ืจื™ื ืžื”ืžืžืฉืœื” ืขืœ ืžื ืช ืฉื”ืขื™ืจ ืชื•ื›ืœ ืœื‘ืฆืข ืืช ืชืคืงื™ื“ื” ื›ื‘ื™ืจื”, ืžืชื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ 19 ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ื•ืช, ื•ื›ืžื” ืžื•ืกื“ื•ืช ืœืื•ืžื™ื™ื ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘-18 ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ื”ืจืฉื•ืช ื”-19 ื”ื™ื ื‘ืจื™ืกืœ ืขืฆืžื”). ืœื›ืŸ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจืง ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ ืžื•ื›ืจืช ื›ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื”, ื”ืžื—ื•ื– ื›ื•ืœื• ืžืชืคืงื“ ื›ื‘ื™ืจื” ื‘ืคื•ืขืœ. ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืžื—ื•ื– ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ืจื™ืกืœ, ื•ื›ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื‘ื”ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื–ื•ื”ื™ ื”ืจืฉื•ืช ืฉืžืชืคืงื“ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื›ื‘ื™ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื˜ื™ ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ืขืฆืžื”, ื›ืš ืฉื•ื ื” ื‘ืจื™ืกืœ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ. ื’ื™ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ ื ืคืกืง ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ืžืื•ื“. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืจื›ื– ื”ืขืชื™ืง ืฉืœ ื‘ืจื™ืกืœ, ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ื”ืืจืŸ, ืœื™ื™ืงืŸ ื•ื ื“ืจ ืขืœ ื ื”ืจ ื”ื™ืžื‘ื™ืง, ื›ืžื• ื’ื ืฉื“ืจื•ืช ืœื•ืื™ื– ื•ื™ืขืจ ืงืืžื‘ืจ ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื˜ื— ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืฉืœ ื‘ืจื™ืกืœ. ืคืœื ื“ืจื™ื” ื•ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืžื—ื•ื– ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ืฉืœ ื‘ืœื’ื™ื”, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื•ืœื•ื ื™ื” ื•ืคืœื ื“ืจื™ื”. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื•ืœืฉื•ื ื™ืช, ื–ื•ื”ื™ ืžื•ื‘ืœืขืช ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ืช ื‘ืžื—ื•ื– ื”ืคืœืžื™ ื”ื—ื“-ืœืฉื•ื ื™. ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื‘ืœื’ื™ื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืŸ ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืื—ืจ โ€“ ืขืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ืจื™ืกืœ ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ืื—ืช ืžื”ืงื”ื™ืœื•ืช โ€“ ื–ื• ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืื• ื”ืื—ืจืช ื“ื•ื‘ืจืช ื”ืคืœืžื™ืช, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ื™ื—ืก ืžืชืื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื™ื ื•ืš ื•ืชืจื‘ื•ืช. ืžืจื›ื– ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืจื™ืกืœ ื”ืคื›ื” ืœืžืจื›ื– ืžื ื”ืœื™ ืฉืœ ื”ืจื‘ื” ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื. ืจืื•ื™ื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ื ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ื ืื˜"ื•, ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืืช ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ื‘ืจื™ืกืœ, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืขื•ื“ 1,000 ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืจื™ืกืœ ื ืžืฆืืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืขื•ืœื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืกืคืจ ื”ื›ื ืกื™ื ืื•ืชื ื”ื™ื ืžืืจื—ืช, ื•ื”ื•ืคื›ืช ืœืื—ื“ ืžืžืจื›ื–ื™ ื”ื›ื™ื ื•ืกื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื. ื”ื™ืžืฆืื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ื’ื•ืคื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื•ืฉื’ืจื™ืจื™ื ืžืืฉืจ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืจื”. ื’ื ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื•ืงืžื• ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืจืช ืืช ืฆื•ืจื›ื™ื”ื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื—ื•ืฅ. ื‘ืจื™ืกืœ ื•ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ืจื™ืกืœ ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื‘ื™ืจื” ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื‘ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื” ื›ืขืœ ืขื™ืจ ื‘ื™ืจื” ืจืฉืžื™ืช. ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ืŸ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื•ืžื•ืขืฆืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื”ืžืžื•ืงืžื•ืช ื–ื• ืžื•ืœ ื–ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืฉืœื•ืฉื” ืจื‘ืขื™ื ืžืขื‘ื•ื“ืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื ืขืฉื™ืช ื‘ืขื™ืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื•ืฉื‘ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืจืฉืžื™ ื ืžืฆื ื‘ืฉื˜ืจืกื‘ื•ืจื’. ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื—ืœื” ืœืืจื— ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ืฉื ืช 1957, ืขื ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ืฆื™ืื•ืช ืœืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื•ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืื˜ื•ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ืฉื”ื•ื—ื–ืงื• ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ืœื•ืงืกืžื‘ื•ืจื’, ืืš ืื˜-ืื˜ ื ื“ื“ื• ืœื‘ืจื™ืกืœ ื•ื‘ื™ืกืกื• ืฉื ืืช ืคืขื™ืœื•ืชืŸ. ื‘ืฉื ืช 1965 ื‘ืจื™ืกืœ ื–ื›ืชื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืœืืจื— ืืช ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ืจื•ื‘ืŸ, ื›ืืฉืจ ืžืงืฆืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืžืชื‘ืกืกืช ื‘ืœื•ืงืกืžื‘ื•ืจื’. ื‘ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื’ื ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ื™ืกืก ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืขื™ืจ, ืœืžืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืฉื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ืžื™ืงื•ืžื• ื‘ืฉื˜ืจืกื‘ื•ืจื’. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-2000 ื’ื ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื”ืชืžืงืžื” ืกื•ืคื™ืช ื‘ืขื™ืจ. ื›ื™ื•ื, ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ืขื™ืจ ื’ื“ืœื”, ื•ืชื•ืคืกืช ืฉื˜ื— ืฉืœ 865,000 ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข (ื›ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ืืจืžื•ืŸ ื•ืจืกืื™), ื‘"ืจื•ื‘ืข ื”ืื™ืจื•ืคื™" ื‘ืžื–ืจื— ื”ืขื™ืจ. ืจื™ื›ื•ื– ื•ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื’ืจืžื• ืœื“ืื’ื” ืฉื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื™ื’ืจืžื• ืœ"ืืคืงื˜ ื’ื˜ื•" ื‘ื—ืœืง ื–ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ืชืจืžื” ืจื‘ื•ืช ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืกืœ ื›ืžืจื›ื– ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื•ืœื‘ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ืืชืจื™ ืชื™ื™ืจื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืกืœ ื”ืžื ืงืŸ ืคื™ืก (ื”ื™ืœื“ ื”ืžืฉืชื™ืŸ), ืื—ื“ ืžืกืžืœื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืขืจื™ื ื”ืžืชื•ื™ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืขื™ืจ ืžืชื’ืื” ื‘ืืชืจื™ ืชื™ื™ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื: ื”ืงืชื“ืจืœื” ืฉืœ ืžื™ื›ืืœ ื”ืงื“ื•ืฉ (ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉืžื” ื”ื™ืฉืŸ, ื”ืงืชื“ืจืœื” ืฉืœ ืžื™ื›ืืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื’ื•ื“ื•ืœื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืื• Saint Michel et Gudule), ื‘ื ื™ื™ืŸ ื’ื•ืชื™ ืžื”ืžืื” ื”-13, ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ืฉืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ืฉื‘ื•. ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœื•ื›ืชื™ ื”ื‘ืœื’ื™, ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืœื’ื™ ื‘ืžืจื›ื– ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ืจื™ืกืœ. ืื•ืœื ืืจืžื•ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืฉืžืฉ ื›ืžืฉื›ืŸ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืœืš ื•ื”ืžืœื›ื”, ืฉื›ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืžืชื’ื•ืจืจ ื‘ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉื‘ืœืืงืŸ, ืคืจื‘ืจ ื”ื ืžืฆื ืžืกืคืจ ืง"ืž ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื‘ืจื™ืกืœ. ื”ืื˜ื•ืžื™ื•ื, ื ื‘ื ื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืืงืกืคื• 58 ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ื‘ืฉื ืช 1958. ื”ืžื‘ื ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืชืฉืขื” ื›ื“ื•ืจื™ื ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื™ื ื•ืจื•ืช, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ื•ืขื“ ืœืกืžืœ ืžื—ื•ื– ืื—ื“ ื‘ื‘ืœื’ื™ื” (ื›ื™ื•ื 10, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืœื•ืงืชื” ืฉืœ ื‘ืจืื‘ื ื˜ ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื—ื•ื– ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื ืคืจื“). ืžืŸ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืงื™ืฃ ืขืœ ื‘ืจื™ืกืœ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชื—ืช ืœืžื‘ื ื” ื™ืฉื ื” ืื˜ืจืงืฆื™ื” ืชื™ื™ืจื•ืชื™ืช ื ื•ืกืคืช: ืคืืจืง ืžื™ื ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื›ื™ื›ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” (Grande Place ื‘ืฆืจืคืชื™ืช, Grote Markt ื‘ืคืœืžื™ืช), ื ื—ืฉื‘ืช ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื ืœืื—ืช ื”ื›ื™ื›ืจื•ืช ื”ื™ืคื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื™ื ืžื•ืงืคืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื•ืžืคื•ืืจื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื™ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื”, ืืฉืจ ืฆืจื™ื—ื• ื”ื’ื‘ื•ื”, ืื•ืชื• ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ืžืขื˜ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขื™ืจ, ื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžืกืžืœื™ื”. ืžื“ื™ ืฉื ืชื™ื™ื, ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื•ื’ื•ืกื˜, ืžื›ื•ืกื” ื”ื›ื™ื›ืจ ื›ืจื™ ืคืจื—ื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื‘ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืืจ-ื ื•ื‘ื• (Art Nouveau, "ืืžื ื•ืช ื—ื“ืฉื”"). ื‘ืจื™ืกืœ ื”ื™ื ืื—ื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกื’ื ื•ืŸ, ืืฉืจ ืฉื ื“ื’ืฉ ืขืœ ืคืืจ ืžืฆื•ืขืฆืข ื•ืžื•ื’ื–ื ืœืขื™ืชื™ื, ื•ืขืœ ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ื•ื ื•ืขื–ื™ื, ื”ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืฆื•ืจื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœื™ื ื•ืคืจื—ื™ื. ื‘ื™ืช ืกื˜ื•ืงืœื˜ ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื‘ื”ืงืช ืœืกื’ื ื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื–ื”. ื”"ืžื ืงืŸ ืคื™ืก" (Manneken Pis, "ื”ื™ืœื“ ื”ืžืฉืชื™ืŸ"), ืคืกืœ ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ืœื“ ืงื˜ืŸ ื”ืžื˜ื™ืœ ืืช ืžื™ืžื™ื• ื”ืžืžื•ืงื ื‘ืื—ืช ืžืกืžื˜ืื•ืช ื”ื›ื™ื›ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” (Grand Place). ื”ืคืกืœ ืขื•ืžื“ ื‘ืžืงื•ื ืžืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”ืฉื‘ืข ืขืฉืจื”, ืืš ื”ืกื™ืคื•ืจ ืžืื—ื•ืจื™ื• ืื™ื ื• ื™ื“ื•ืข. ืœืคื™ ืื—ืช ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืคื™ื ื” ืฉื‘ื” ื ื”ื’ื• ืื ืฉื™ื ืœื”ื˜ื™ืœ ืืช ืžื™ืžื™ื”ื, ื•ืœืคื™ ื’ืจืกื” ืื—ืจืช ื”ื•ื ืคืจื•ื“ื™ื” ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ื ื‘ืขื™ืจ. ื”ืื’ื“ื” ื”ื ืคื•ืฆื” ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ืœื“ ืžื˜ื™ืœ ืืช ืžื™ืžื™ื• ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืช ืฉืจืคื” ื‘ืขื™ืจ ื›ื ืจืื” ืื™ื ื” ืžื‘ื•ืกืกืช. ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืชืจ ื ืกืชืจ ืœืžื“ื™ ื”ื•ื ืžื ืงื– ืืœื™ื• ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืชื™ื™ืจื•ืชื™ืช ืจื‘ื”. ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืจื™ืกืœ ื“ื•ืื’ืช "ืœืขื“ื›ืŸ" ืืช ื”ืืชืจ, ื•ื‘ืชืืจื™ื›ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื•ืœื‘ืฉ ื”ืคืกืœ ื‘ืื—ืช ืžืชื•ืš ืžืขืœ 900 ื”ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ืฉืœื•. ืขืžื•ื“ ื”ืงื•ื ื’ืจืก, ืื ื“ืจื˜ื” ื”ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื›ื™ื›ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืฉื‘ืขื™ืจ ื•ืžื ืฆื™ื—ื” ืืช ื”ืงืžืช ื‘ืœื’ื™ื”. ื‘ืจืืฉ ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื ื™ืฆื‘ ืคืกืœื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืชื—ืชื™ืชื” ื ื™ืฆื‘ื™ื ืืจื‘ืขื” ืคืกืœื™ื ื”ืžืกืžืœื™ื ืืจื‘ืขื” ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืจื’ืœื™ ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื ื™ืฆื‘ ืืชืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื–ื›ืจ ื—ืžื™ืฉื” ื—ื™ื™ืœื™ื ืืœืžื•ื ื™ื ืฉื ืคืœื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืกืื‘ืœื•ืŸ (Sablon), ื”"ืฉื™ื ืงื™ืŸ" ืฉืœ ื‘ืจื™ืกืœ. ืื–ื•ืจ ืฉืœ ืžืกืขื“ื•ืช, ื‘ืชื™ ืงืคื” ืื•ืคื ืชื™ื™ื ื•ื‘ื•ื˜ื™ืงื™ ืื•ืคื ื” ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื. ืžืจื›ื– ืืœื™ื• ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ืจื™ืกืœ ื”ืจื•ืฆื™ื ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ื™ืจืื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ืชื™ื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื”ืชื‘ืฉื ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ื”ืื•ืคื ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžืงื•ื. ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื™ืžื™ ืจืืฉื•ืŸ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื™ืจื™ื“ ืขืชื™ืงื•ืช ื”ืžื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืœื’ื™ื ืžื‘ืจื™ืกืœ ืื• ืžื—ื•ืฆื” ืœื” ื”ืžื•ื›ืจื™ื ื“ื‘ืจื™ ืขืชื™ืงื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื›ืœื™ ื—ืจืกื™ื ื”, ื›ืœื™ ื›ืกืฃ, ืจื”ื™ื˜ื™ื, ื‘ื•ื‘ื•ืช, ืกืคืจื™ื, ืชืฆืœื•ืžื™ื, ืฆื™ื•ืจื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืคืœืืก ืคืœื–'ื” (Place Flagey), ื›ื™ื›ืจ ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืจื•ื‘ืข ืื™ืงืกืœ (Ixelle). ื”ื›ื™ื›ืจ ืกืžื•ื›ื” ืœืื’ื ื”ืžื•ืงืฃ ืžื“ืฉืื•ืช ื‘ื”ื ืจื•ื‘ืฆื™ื ื‘ื™ืžื™ื ืฉื˜ื•ืคื™ ืฉืžืฉ ืฆืขื™ืจื™ื, ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ื–ื•ื’ื•ืช ืื•ื”ื‘ื™ื. ื”ื›ื™ื›ืจ ืขืžื•ืกื” ื‘ื‘ืืจื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื‘ืชื™ ืงืคื” ื›ืžื• ื”-Cafรฉ Belga ืื•ืชื• ืคื•ืงื“ื™ื ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข ืžืื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ืจื•ื‘ื ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืกืžื•ืš ืœืื’ื ืžืžื•ืงื ื‘ืืจ ืื™ืจื™ ื”ืžืฉืงื™ืฃ ืœื‘ื™ืชืŸ ื”ื˜ื•ื’ื ื™ื ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ืขืœ ื”ืชื•ืจ ื”ืืจื•ืš ื•ื”ืื™ื˜ื™ ืฉืืช ืจื™ื—ื•ืช ื”-Frite ืฉืœื• ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืคืกืคืก ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ื›ื™ื›ืจ. ืžื™ื ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ืคืืจืง ืžื™ื ื™ืื˜ื•ืจื•ืช ื”ืžืžื•ืงื ืœืจื’ืœื™ ื”ืื˜ื•ืžื™ื•ื, ื‘ื• ืžื•ืฆื’ื™ื ื“ื’ืžื™ื ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืžื‘ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืคืืจืง ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืื™ื›ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื“ื’ืžื™ื•, ืฉืขืœื•ืชื ืžื’ื™ืขื” ืืฃ ืœืžืื•ืช ืืœืคื™ ืื™ืจื•. ื”ืคืืจืง, ืฉื ืคืชื— ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘ ื‘ืฉื ืช 1989, ืžื•ืฉืš ืืœื™ื• ื›-300,000 ืžื‘ืงืจื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”. ืงื•ืžื™ืงืก. ื‘ืจื™ืกืœ ื ื—ืฉื‘ืช ืœื‘ื™ืจืช ื”ืงื•ืžื™ืงืก ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”, ื•ืงื™ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ืžืกืคื•ืจ ื‘ืขื™ืจ ืžืงื•ืฉื˜ื™ื ื‘ืฆื™ื•ืจื™ ืงื•ืžื™ืงืก ืขื ืงื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืงื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืงื•ืžื™ืงืก. ืืชืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืขื™ืจ ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืคืืจืง ืกื™ื ืงื˜ื ื™ื™ืจ ื•ื‘ื• ืžืกืคืจ ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื•ืฉืขืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžืจื”ื™ื‘, ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ื”ืœื‘ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืจืกื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืกืœ, ื”ื™ื›ืœ ื”ืฆื“ืง ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคืื™. ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื‘ื•ื–ืืจ. ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืืžื ื•ืช ื™ืคื” (Bozar-Centre for Fine Arts) ืคื ื™ื ื” ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ืช ืฉืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื”ื•ืจื˜ื” (Victor Horta). ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืืœื™ืก ื•ื“ื•ื“ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ืคืจื•ื•ืจ ืื•ืงืœ. ื”ื‘ื™ืช ืžืขื•ืฆื‘ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืืจ ื“ืงื• ื•ืžื›ื™ืœ ืื•ืกืฃ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืื•ืžื ื•ืช ืจื‘ ืขืจืš. ืชื—ื‘ื•ืจื” ื•ื ืžืœ ืชืขื•ืคื” ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื‘ืจื™ืกืœ ื ืžืฆื ื‘ืคืจื•ื•ืจ ื”ืขื™ืจ ื–ื•ื•ื ื˜ื (Zaventem) ื”ืžืžื•ืงื ื›-12 ืง"ืž ืžืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื— ืœืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื™ื™ื ื ืžืœ ืชืขื•ืคื” ื”ืžืฉืจืช ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ ื‘ืฉื Brussels Charleroi, ื”ืžืžื•ืงื 46 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืœ. ืชื—ื‘ื•ืจื” ื ื•ืกืคืช ื‘ื‘ืจื™ืกืœ: ืจื›ื‘ื•ืช โ€“ ื”ืžื’ื™ืขื•ืช ืžื”ืขื™ืจ ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” (ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื™ื•ืฆืื•ืช ืจื›ื‘ื•ืช ืœืขืจื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื‘ืœื’ื™ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื’ื ื˜, ื”ืืกืœื˜ ื•ืžื•ื ืก). ืขืจื™ื ืชืื•ืžื•ืช . . . . . . . . . . . . . . . ืจืื• ื’ื ืขืœื™ื™ืช ื”ืฉืคื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืกืœ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื‘ืจื™ืกืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ืจื™ืกืœ ืœืฉื›ืช ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืกืœ โ€“ ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืืžื ื•ืŸ ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจ, ื‘ืจื™ืกืœ ื‘ืฉื’ืจืช ืงื•ืจื•ื ื”, ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ ืฉืคืช ืจื—ื•ื‘, 21 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2020 ืืžื ื•ืŸ ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจ, ื‘ืจื™ืกืœ ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ื”ื“ื”ึพืงื•ืœื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื‘ืืชืจ ื”ืืจืฅ, 4 ื‘ื™ื•ืœื™ 2023 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจื•ืคื”: ืขืจื™ ื‘ื™ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืœื’ื™ื”: ืขืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1795
2024-09-10T12:13:17
ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”
ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื”ื™ื ืžื•ืœื“ืชื• ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ื”ืขื ื”ืงืžืจื™, ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ื•ืื•ืžื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืจื” ื”ืขืชื™ืงื” ืื ื’ืงื•ืจ. ืฉื™ืืŸ ื”ื™ื” ื‘ืžืื•ืช ื”-9 ืขื“ ื”-13 ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืงืžืจื™ืช, ืฉืฉืœื˜ื” ืขืœ ื—ืœืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืืกื™ื”. ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ืฉืงื™ืขื”, ืฉื‘ื” ื”ืคื›ื” ืœืžื“ื™ื ืช ื—ืกื•ืช ืฉืœ ืชืื™ืœื ื“ ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื, ื”ืคื›ื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืœืžื•ืฉื‘ื” ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืžืื” ื”-19. ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื‘ื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื•ืฉื‘ื” ืฆืจืคืชื™ืช, ืขื“ ืฉืงื™ื‘ืœื” ืืช ืขืฆืžืื•ืชื” ื‘ืฉื ืช 1954. ื‘ืฉื ืช 1976 ื’ืจื ืžืฉื˜ืจื ืฉืœ ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ื•ืื ืฉื™ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ืœืจืฆื— ืฉืœ ื›ื—ืžื™ืฉื™ืช ืขื“ ืฉืœื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื›ื™ื•ื ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื”ื™ื ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช. ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืขืžื” ื”ืงื“ื•ื ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื”ืขื ื”ืงืžืจื™, ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ืืฉืจ ืื™ืžืฅ ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžื”ื•ื“ื•, ื•ื”ืงื™ื ืžืžืœื›ื•ืช ืืฉืจ ื”ืฉืชืจืขื• ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื— ื ืจื—ื‘. ื‘ืžืื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœืคื ื™ ืกืคื™ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ืžื”ื’ืจื™ื ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื—ื•ืคื™ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื•ื’ืจืžื• ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ื”ื“ืชื™ืช, ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื”ื•ื“ื™ืช ืขืœ ื”ืงืžืจื™ื. ืžื”ืžืื” ื”-1 ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-7 ื”ื™ื™ืชื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื—ืœืง ืžืžืžืœื›ืช ืคื•ื ืืŸ, ืžืžืœื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ืฉืžื•ืงื“ื” ื‘ื“ืœืชื ืฉืœ ื”ืžืงื•ื ื’. ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ื”ื•ื“ื™ืช ื—ื–ืงื” (ืœืคื™ ื’ืจืกืื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื”ื™ื ืืฃ ื ื•ืกื“ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื•ื“ื™ื) ื•ืฉืคืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืกื ืกืงืจื™ื˜. ืคื•ื ืืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”. ื›ืœื›ืœืชื” ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื ื”ืจ ื”ืžืงื•ื ื’ ื•ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื” ืกื—ืจ ืขื‘ื“ื™ื. ื‘ืžืื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื”ืฆืœื™ื— ื”ืขื ื”ืงืžืจื™ ืœืคืจื•ืง ืžืขืœื™ื• ืืช ืขื•ืœ ืคื•ื ืืŸ, ื•ืœื”ืงื™ื ืืช ืžืžืœื›ืช ืฆ'ื ืœื”. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืžื“ื™ื ืช ื—ืกื•ืช ืฉืœ ืคื•ื ืืŸ, ื‘ื”ืžืฉืš ืžืžืœื›ื” ื ืคืจื“ืช, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ (802 ืœืกืคื™ืจื”) ืฆืžื—ื” ืžืชื•ื›ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืงืžืจื™ืช ืฉื‘ืœืขื” ืืช ืžืžืœื›ืช ืคื•ื ืืŸ ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื•ืฉืœื˜ื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื”ืžืฉืชืจืขื™ื ืขืœ ืคื ื™ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื•ื™ื™ื˜ื ืื, ืœืื•ืก, ืชืื™ืœื ื“ ื•ืžื™ืื ืžืจ ืฉืœ ื”ื™ื•ื. ืชื•ืจ ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืžืจื™ืช ื”ื—ืœ ื‘ืžืื” ื”ืชืฉื™ืขื™ืช, ื•ื ืžืฉืš ืขื“ ื”ืžืื” ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื”. ื‘ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 900 ืœืกืคื™ืจื” ื™ื™ืกื“ ื”ืžืœืš ื™ืืกื•ื‘ืืจืžื• ืืช ื”ืขื™ืจ ืื ื’ืงื•ืจ ืชื•ื, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืจืช ืžืžืœื›ืช ืงืžื‘ื•ื’'ื” ืืฉืจ ื ืชื ื” ืœืงืžื‘ื•ื“ื™ื” (ืื• ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื”) ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืืช ืฉืžื”. ืื ื’ืงื•ืจ ืชื•ื ื”ื™ื ืื—ื“ ืžืคืœืื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง, ืขื™ืจ ืฉืœ ืžืงื“ืฉื™ื ื›ื‘ื™ืจื™ื ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื‘ืคื™ืชื•ื—ื™ ืงื™ืจ, ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ื’ืจื ื“ื™ื•ื–ื™ื•ืช ืฉื™ืฆืจ ื”ืื“ื. ื‘ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืงื™ื‘ืœื” ืขืœื™ื” ื”ืžืžืœื›ื” ืืช ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ื”ืžื”ื™ื™ื ื™ ื•ื–ืืช ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœื“ืช ื”ื‘ืจื”ืžื™ื ื™ืช ื”ื”ื™ื ื“ื™ืช, ืืฉืจ ื”ื™ื™ืชื” ื“ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื“ ืœืชืงื•ืคื” ื–ื• (ืฉืชื™ ื”ื“ืชื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืžื”ื•ื“ื•). ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืœืš ื’'ืื™ื•ืืจืืžืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ (ื‘ื™ืŸ 1181 ืœ-1218) ื”ื’ื™ืขื” ืžืžืœื›ืช ืงืžื‘ื•ื’'ื” ืœืฉื™ื ื”ืฉืคืขืชื” ื•ืœืฉื™ื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžืœืš ื’ื“ื•ืœ ื–ื” ื”ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืฉืงื™ืขื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช. ื’ื•ืจืžื™ื• ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื™ื• ื”ืชื•ืงืคื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ื”ืฉื›ื ื™ื (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืžื™ ืชืื™ืœื ื“, ืื• ืกื™ืื), ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืฉื•ืฉืœืชื™ื™ื, ื•ื”ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ื”ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืฉืงื™ื” ื”ืžืกื•ื‘ื›ืช ืฉื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื™ื‘ื•ืœ ื”ืื•ืจื–, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืกื™ืกื” ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉ ื”ืชื•ืœื™ื ืืช ื”ืคืกืงืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžืงื“ืฉื™ื ื‘ืื™ืžื•ืฅ ืขื ืฃ ื”ื˜ื”ืจื•ื•ืื“ื” ื”ื‘ื•ื“ื”ืกื˜ื™ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื˜ื” ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ืคื•ืœื—ื ื™ื™ื. ื”ืคืœื™ืฉื•ืช ื”ืชืื™ืœื ื“ื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ื‘ืžืื” ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ืฉืžืจื›ื–ื” ื‘ืื™ื•ื˜ื”ืื™ื”. ื‘-1350 ื”ืฉืชื ื” ืžืฆื‘ื” ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช ืœืจืขื”, ืขืช ืื•ื—ื“ื” ืชืื™ืœื ื“ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ืื—ื“, ืืš ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืงื•ืจ ืฉืจื“ื” ืขื“ ืฉื ืช 1431, ื›ืืฉืจ ื”ืชืื™ืœื ื“ื™ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ื”ืขื™ืจ ืื ื’ืงื•ืจ ืชื•ื, ื•ื”ืžืœืš ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ ื ืžืœื˜ ืœื“ืจื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”. ืื– ื ื”ื™ื™ืชื” ืคื ื•ื ืคืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื™ืจื”. ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืงื™ืขื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื” ื”-15 ื•ื”ืžืื” ื”-19 ื—ื•ื•ืชื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืฉืงื™ืขื” ืžืžื•ืฉื›ืช ื•ืื•ื‘ื“ืŸ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื“ืจื’ืชื™. ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื ื”ื ืชื” ืžืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ืฉืœ ืคืจื™ื—ื” ื‘ืžืื” ื”-16, ื›ืืฉืจ ืžืœื›ื™ื”, ืืฉืจ ื‘ื ื• ืืช ื‘ื™ืจื•ืชื™ื”ื ื‘ืื–ื•ืจ ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ื”ืžืžืœื›ื”, ืฉื‘ื• ื–ื•ืจื ื ื”ืจ ื”ืžืงื•ื ื’, ืงื™ื“ืžื• ืืช ื”ืžืกื—ืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืืกื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1533 ื”ื’ื™ืขื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื ืœืืจืฅ, ื•ื”ืงื™ืžื• ื‘ื” ืžื™ืกื™ื•ืŸ, ื•ืžืื– ื–ื›ืชื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืœื ื•ื›ื—ื•ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช ื•ืกืคืจื“ื™ืช ืงื‘ื•ืขื” ืขืœ ืื“ืžืชื”. ื‘ืฉื ืช 1594 ื›ื‘ืฉื• ื”ืชืื™ื ืืช ืžืžืœื›ืช ืœื•ื‘ืง ื›ืคื™ ืฉื ืงืจืื” ืขืชื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”. ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืกื™ืžืŸ ืืช ืฉืงื™ืขืชื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื”ืขืฆืžืื™ืช, ื•ื”ืคื™ื›ืชื” ืœื›ืœื™ ืžืฉื—ืง ื‘ืžืื‘ืงื™ ื›ื•ื— ื‘ืื–ื•ืจ ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ื‘ื™ืŸ ืกื™ืื (ื›ืคื™ ืฉื ืงืจืื” ืื– ืชืื™ืœื ื“) ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืกื™ืคื—ื” ืืช ืื–ื•ืจ ื”ื“ืœืชื ืฉืœ ื ื”ืจ ื”ืžืงื•ื ื’ ื‘ืžืื” ื”-17, ื•ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืื™ื‘ื“ื” ื‘ื›ืš ืืช ื ื—ืœื•ืชื™ื” ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืืช ื”ืžื•ืฆื ืœื™ื. ื‘-1786 ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืกื™ืื ื”ืฉืชืœื˜ื” ืขืœ ื›ืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื•ื”ืคื›ื” ืื•ืชื” ืœืืจืฅ ื—ืกื•ืช. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื—ืœื” ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฆืจืคืชื™ืช ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1863 ื—ืชื ื”ืžืœืš ื ื•ืจื•ื“ื•ื ืขืœ ื”ืกื›ื ืœืกื—ืจ ืขื ืฆืจืคืช, ื•ืœืžืขืฉื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื”ืคื›ื” ืœืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜ ืฆืจืคืชื™. ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื”ืคืš ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ืœื’ืœื•ื™ ื•ืžืคื•ืจืฉ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืฉื ืช 1918 ื”ืกืชื™ื™ืžื” ืžืจื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ืžืœืš ืกื™ืกื•ื‘ืื™ื˜ ื”ื•ืจื” ืœืžื•ืจื“ื™ื ืœื”ื ื™ื— ืืช ื ืฉืงื. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™ ืœื ื”ืœ ืืช ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื‘ื”ืกื›ืžืชื” ืฉืœ ื™ืคืŸ, ื›ืืฉืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ืื™ื™ื ื™ืคื ื™ื ื—ื ื• ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงืจื•ื™ื” "ื”ื•ื“ื•-ืกื™ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ืช" ืืฉืจ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžืžื ื”. ื‘ืฉื ืช 1941 ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืœืš ื”ืฆืขื™ืจ ื ื•ืจื•ื“ื•ื ืกื™ื”ืื ื•ืง ืืฉืจ ืชื”ื™ื” ืœื• ื”ืฉืคืขื” ืžื›ืจืขืช ืขืœ ื’ื•ืจืœื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื‘ืฉื™ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1945 ื™ื“ืขื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืชืงื•ืคื” ื—ื•ืœืคืช ืฉืœ ืขืฆืžืื•ืช, ื›ืืฉืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื™ืคืŸ ื•ื•ื™ืฉื™ ื ืกื•ื’ื• ืžืŸ ื”ืžืžืœื›ื”, ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื˜ืจื ื ื›ื ืกื• ืืœื™ื”. ืœืื—ืจ ืฉืฉื‘ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื”ื—ืœ ืกื™ื”ืื ื•ืง ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื•ื–ืืช ืขืœ ืžื ืช ืœืื–ืŸ ืงื•ืœื•ืช ืฉืžืืœื™ื™ื ื•ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ืืจืฆื•. ื‘-6 ื‘ืžืื™ 1947 ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ื—ื•ืงื” ื—ื“ืฉื” ืœืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ืืฉืจ ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›ืžืœื•ื›ื” ืงื•ื ืกื˜ื™ื˜ื•ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื•ื‘ื” ืืกืคื” ืœืื•ืžื™ืช ื ื‘ื—ืจืช ื•ืžืžืฉืœื” ื”ืื—ืจืื™ืช ื›ืœืคื™ื”, ื‘ื ื•ืกื— ื”ืฆืจืคืชื™. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1953, ืœืื•ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื ื•ื”ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ื”ื•ืฉื’ ื”ืกื›ื ื—ืœืงื™. ืกื™ื”ืื ื•ืง ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ื•ื—ื–ืจ ื›ืžื ืฆื— ืœื‘ื™ืจื” ืคื ื•ื ืคืŸ. ื‘ื” ื‘ืขืช ื ื•ื”ืœื” ืœื—ื™ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ื ื•ื”ืฆืจืคืชื™ื ื›ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ื (ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื•ื™ื™ื˜ ืžื™ืŸ) ืืฉืจ ื ื™ืกื• ืœื—ื“ื•ืจ ืœืžืžืœื›ื” ื•ืœื”ืงื™ื ื‘ื” ื‘ืกื™ืกื™ื. ืžืžืฉืœื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื™ื”ืื ื•ืง ื›ืชื•ืฆืื” ืžืŸ ื”ื”ืกื›ืžื” ืืœื™ื” ื”ื’ื™ืขื• ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื–'ื ื‘ื” ืขืœ ืขืชื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ, ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1954 ื ืกื•ื’ื• ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ ืžื™ืŸ ืžืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื•ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื ื”ื ืชื” ืžืชืงื•ืคื” ื‘ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื”. ื‘-2 ื‘ืžืจืฅ 1955 ื”ืชืคื˜ืจ ืกื™ื”ืื ื•ืง ืžืŸ ื”ืžืœื•ื›ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืื‘ื™ื•, ื ื•ืจื•ื“ื•ื ืกื•ืจืืžืืจื™ื˜, ืืš ื”ืงื™ื ืžืคืœื’ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืืฉืจ ื–ื›ืชื” ื‘ืจื•ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”. ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ืืš ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ื—ืœื• ื—ืœืงื™ื ืžืžื–ืจื— ื”ืžืžืœื›ื” ืœืฉืžืฉ ื›ื‘ืกื™ืกื™ื ืœืฆื‘ื ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื•ืœื•ื™ื™ื˜ืงื•ื ื’, ืืฉืจ ืฉืžืฉื• ืœืคืขื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ืฆื‘ื ื“ืจื•ื ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื ืžืœ "ืกื™ื”ืื ื•ืงื•ื™ืœ" ืฉื™ืžืฉ ืœืžืชืŸ ืืกืคืงื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ืืœื•. ื›ืืฉืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื–ื• ื’ื‘ืจื”, ื”ื—ืœ ื”ื“ื‘ืจ ืœื”ื“ืื™ื’ ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืืช ื“ืจื•ื ื•ื™ื™ื˜ื ืื, ืืฉืจ ื”ื™ื• ืฉืงื•ืขื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื‘ืฉื ืช 1969 ื”ื•ืจื” ื”ื ืฉื™ื ืจื™ืฆ'ืจื“ ื ื™ืงืกื•ืŸ ืขืœ ืกื“ืจื” ื‘ืช ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ "ื”ืคืฆืฆื•ืช ืžืจื‘ื“" ื›ื ื’ื“ ืžื˜ืจื•ืช ืืœื•. ื”ืฉืคืขืชืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ื”ืคืฆืฆื•ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ื™ืจื” ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช, ืฉื›ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืœื—ืžื” ื›ื‘ืจ ืื‘ื•ื“ื”, ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ืงื•ื ื’ ื”ื™ื” ืืš ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืžืŸ. ื”ื”ืคืฆืฆื•ืช ืขืจืขืจื• ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช. ืžืื•ืช ืืœืคื™ื ื ื˜ืฉื• ืืช ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ื”ืžื•ืคืฆืฆื™ื ื•ืขื‘ืจื• ืœื’ื•ืจ ื‘ืขืจื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉืขืจืขืจ ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ื”ื›ืœื›ืœื™ ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื• ื”ื—ืœ ืงื™ื˜ื•ื‘ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช. ื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ื—ืœ ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืกื™ื”ืื ื•ืง, ื•ื”ืฉืžืืœ ื”ื—ืœ ืœื”ืฆืžื™ื— ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืจื“ื™ืงืœื™ื™ื, ืืฉืจ ื—ื•ื ื›ื• ื‘ืคืจื™ื– ื›ื“ื•ื’ืžืช ืกืืœื•ื˜ ืกืืจ, ืืฉืจ ื™ื™ื•ื•ื“ืข ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ืžื˜ื™ืœ ื”ืื™ืžื” ืคื•ืœ ืคื•ื˜, ืืฉืจ ื”ื—ืœ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืžื”ืคื›ื” ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื›ืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื” CPK. ืกื™ื”ืื ื•ืง ื›ื™ื ื” ืžื•ืจื“ื™ื ืืœื• "ื”ืงืžืจื™ื ื”ืื“ื•ืžื™ื" (ื•ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: ืงืžืจ ืจื•ื–'). ื‘ืฉื ืช 1966 ื–ื›ื” ื”ื™ืžื™ืŸ ื‘ืจื•ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื•ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื ื‘ื—ืจ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ, ื’ื ืจืœ ืคืจื• ืืžืจื™ืงื ื™, ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืขื“ ืฉื ืช 1967. ื‘ืฉื ื™ื 1968 ื•-1969 ืฆื‘ืจื” ื”ืžืจื™ื“ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืชืื•ืฆื”. ื‘ืฉื ืช 1970 ื™ืฆื ื”ื ืกื™ืš ืกื™ื”ืื ื•ืง ืœื—ื•"ืœ ืžืกื™ื‘ื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ื”ืžืฆื‘ ืžืกื‘ื™ื‘ื• ื’ื•ืขืฉ. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืงืžืจื™ืช ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืžืจืฅ 1970 ื‘ื”ื™ืขื“ืจื• ืฉืœ ืกื™ื”ืื ื•ืง, ื”ื›ืจื™ื– ืœื•ืŸ ื ื•ืœ ืขืœ ื”ื“ื—ืชื•, ื•ืœืงื— ืœื™ื“ื™ื• ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘-9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ืกื™ื•ื ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช, ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื•ื ืชื” "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืงืžืจื™ืช". ืžืžืฉืœืช ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืกื™ืจื‘ื” ืœื“ืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ ืœื”ืกื™ื’ ืืช ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื‘ืื” ืžืฉื˜ื— ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืœื” ืœืกืคืง ืชืžื™ื›ื” ืœืฆื‘ืื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ืืฉืจ ื ืœื—ื ืขืชื” ื”ืŸ ื›ื ื’ื“ ืฆื‘ื ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื•ื”ืŸ ื›ื ื’ื“ ืžื•ืจื“ื™ ื”-CPK. ื‘-25 ื‘ืืคืจื™ืœ 1970 ื”ื›ืจื™ื– ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื™ืงืกื•ืŸ ื›ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื ื•ื“ืจื•ื ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ื™ื ื ื›ื ืกื• ืœืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืจื•ืก ืืช ื‘ืกื™ืกื™ ืฆื‘ื ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื‘ืชื—ื•ืžื”. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืกืข ื”ื”ืคืฆืฆื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืฉืื™ ืžื–ื” ืœืžืขืœื” ืžืฉื ื”, ื”ืคืฆืฆื•ืช ืฉื”ืจื’ื• ืžืกืคืจ ืžืฉื•ืขืจ ืฉืœ ื›ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื–ืจื—ื™ื. ื”ืกืœืžื” ื–ื• ื‘ืžืœื—ืžื”, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœื’ืœ ืžื—ืื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืœืžื•ืชื ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืžืคื’ื™ื ื™ื ื‘ืงื•ืœื’' ืงื ื˜ ืกื˜ื™ื™ื˜, ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืชืžื™ื›ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืืกื™ื”. ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืขืžื™ืงื” ืœืชื•ืš ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื›ืืฉืจ ื”ืฆื‘ื ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ ื”ื•ืœืš ื•ืžืื‘ื“ ืฉื˜ื— ื•ืชืžื™ื›ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืžื•ืจื“ื™ ื”-CPK. ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืงืžืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื ื’ื•ืขื” ื‘ืคืœื’ื ื•ืช, ื•ืงืจื‘ ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื™ืŸ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ, ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืกื™ื”ืื ื•ืง, ืกื™ืจื™ืง ืžื˜ืืง, ื•ืœื‘ื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืื™ืŸ ื˜ืื. ืœื•ืŸ ื ื•ืœ ื ื•ืชืจ ื›ืฉืœื™ื˜ ื‘ืฉืœ ื›ืš ืฉืื™ืฉ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœืงื‘ืœ ืืช ืžืงื•ืžื•. ื‘ืฉื ืช 1972 ืื™ืžืฆื” ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื—ื•ืงื” ื—ื“ืฉื”, ื•ืคืจืœืžื ื˜ ื—ื“ืฉ ื ื‘ื—ืจ, ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ ื›ื ืฉื™ื, ืืš ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื‘ื™ื ืœืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืื—ื“ื•ืช, ื•ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื”ืžืžืืจืช ืืฉืจ ืืคื™ื™ื ื• ืืช ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ. ื”ืžืจื™ื“ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืฆื‘ื•ืจ ืชืื•ืฆื”, ื•ืงื™ื‘ืœื” ืขืชื” ืกื™ื•ืข ืฆื‘ืื™ ืžืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ื•ื™ื ื’ ืกืืจื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ืืช ืฉืœื™ื˜ืชื ื‘ืžื•ืจื“ื™ื ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฉืื•ืžื ื• ื‘ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื "ื˜ื•ื”ืจื•" ื›ืื•ืช ืœื‘ืื•ืช, ื›ืืฉืจ ื™ืฉืœื˜ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืืœื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ื›ื•ืœื”. ื‘ื” ื‘ืขืช ื”ื—ืœื• ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ื•ื™ื ื’ ืกืืจื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืขืฆืžืื•ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช ืžืื—ื•ืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื‘ืฉื ืช 1973 ื”ื™ื™ืชื” ื”-CPK ื›ื•ื— ืœื•ื—ื ืขืฆืžืื™, ื•ืฉืœื˜ื” ื‘-60% ืžืฉื˜ื— ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื•ื‘-25% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื”. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืžื•ืจื“ื™ื ื ื›ืฉืœื•, ื•ื‘ืฉื ืช 1974 ื”ืฆื˜ืžืฆื ืชื—ื•ื ืฉืœื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ ืœืžืกืคืจ ืื–ื•ืจื™ื ืกืžื•ื›ื™ื ืœืขืจื™ื ื•ืœื ืชื™ื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื™ื. ื›ืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืœื™ื˜ื™ื ืื›ืœืกื• ืืช ื”ื‘ื™ืจื” ืคื ื•ื ืคืŸ ื•ืฉืชื™ ืขืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1975 ื”ื—ืœื• ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืžืชืงืคื”, ืืฉืจ ืชื•ืš 117 ื™ืžื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืงืžืจื™ืช. ื›ืืฉืจ ืกื™ืจื‘ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืœื”ืงืฆื™ื‘ ืขื–ืจื” ื ื•ืกืคืช, ืœืื—ืจ ืฉืจื›ื‘ืช ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ืืกืคืงื” ื•ืžื–ื•ืŸ ื”ื—ืœื” ื›ื‘ืจ ืœืคืขื•ืœ, ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ ืกืคื•ืจื™ื. ืคื ื•ื ืคืŸ ื•ืขืจื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคื’ื–ื•ืช ื‘ืืจื˜ื™ืœืจื™ื”. ื‘-17 ื‘ืืคืจื™ืœ 1975 ื ื›ื ืขื” ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ, ื•ื”ื•ื ื ืžืœื˜ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืฉืจ ืคื™ื ืชื” ืืช ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื” ืžืงืžื‘ื•ื“ื™ื”. ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืžืฉื˜ืจื ืฉืœ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ื ื” ื”ื•ืจืชื” ื”-CPK ืขืœ ืคื™ื ื•ื™ ื›ืœ ื”ืขืจื™ื ื•ื”ืขื™ื™ืจื•ืช, ื•ืฉืœื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืืœ ื”ื›ืคืจื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื—ื•ื•ืช ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื›ื—ืงืœืื™ื. ืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ื ื™ืชื ื• ืœื›ืš - ืจืืฉื™ืช ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฉืœ ื ื”ื™ืจืช ื”ื›ืคืจื™ื™ื ืืœ ื”ืขืจื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ืžืœื—ืžื”. ืฉื ื™ืช, ื”ื—ืœื˜ืชื• ืฉืœ ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ืœืขืฆื‘ ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช ืขืœ ืคื™ ืžื•ื“ืœ ืฉื”ืžืฆื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื‘ื” ื”ืืžื™ืŸ ืคื•ืœ ืคื•ื˜, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืขื™ื•ื•ืช ืฉืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ืžืื•ืื™ืกื˜ื™ื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ืจืข. ื”ืžืฆื‘ ืืš ื”ื—ืžื™ืจ, ืœื“ืขืชื•, ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ, ืฉื›ืŸ ื›ืคืจื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื ืžืœื˜ื• ืžืื™ืžืช ื”ื”ืคืฆืฆื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืขืจื™ื, ื•ื›ืš ื ื ื˜ืฉื• ืื–ื•ืจื™ ื”ื›ืคืจ, ื•ื”ืขืจื™ื ื”ืคื›ื• ืœืฆืคื•ืคื•ืช. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืคื ื•ื ืคืŸ ืœื‘ื“ื” ืžื ืชื” ืžืขืœ ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ื‘ืขืช ืฉื ื›ื‘ืฉื” ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–'. ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”-CPK, ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื—ื™ื ื•ื›ื” ื‘ืคืจื™ื– - ืคื•ืœ ืคื•ื˜, ื™ื ื’ ืกืจื™, ื ื•ืŸ ืฆ'ื™ ื•ืกื•ืŸ ืกืŸ, ื”ืฉืชืœื˜ื” ืขืชื” ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืกื™ื”ืื ื•ืง (ืืฉืจ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืื ืฉื™ื• ืฉืœ ืคื•ืœ ืคื•ื˜) ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืจืžืœื™ืช, ืืš ื”ื•ื ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืกืžื•ืš ืœืื—ืจ ืขืœื™ื™ืช ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ื”ื•ืฉื ื‘ืžืขืฆืจ ื‘ื™ืช. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1976 ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ื—ื•ืงื” ื—ื“ืฉื”, ืืฉืจ ื›ืœืœื” ื”ื›ืจื–ื” ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” "ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื”" - ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืขืžืžื™ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ืžื•ื ื” ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืžืื™ 1976. ืจืฆื— ื”ืขื ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื•ื ื•ืžื ื˜ 'ืฉื“ื•ืช ื”ืงื˜ืœ' ืฉื”ื•ืงื ืœื–ื›ืจ ื”ื ืกืคื™ื ื‘ืจืฆื— ื”ืขื ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1975โ€“1979 ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืงืžืจ ืจื•ื–'. ื”ืžื•ื ื•ืžื ื˜ ื™ื•ืฆื ื”ื“ื•ืคืŸ ืžืœื ื›ื•ืœื• ื‘ื’ื•ืœื’ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื ืจืฆื—ื™ื ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืคืชื—ื” ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ "ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™" ื•ืื’ืจืจื™, ืืฉืจ ืชื•ืฆืื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ืื—ื“ ื”ืืกื•ื ื•ืช ื”ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–', ื ื•ืฆืจื” ื‘ืขื™ื” ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ืช, ืฉื›ืŸ ืืœืคื™ื ื›ื‘ืจ ื’ื•ื•ืขื• ื‘ืจืขื‘ ื•ืžืžื—ืœื•ืช ื‘ืขืจื™ื ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”-CPK. ืืœื” ื ื“ื•ื ื• ืœืžืขืฉื” ืœืžื•ื•ืช ื‘ืขืช ืคื™ื ื•ื™ ื”ืขืจื™ื, ืืฉืจ ื‘ื• ืœื ื™ื›ืœื• ืœืขืžื•ื“. ืืœื” ืฉืฉืจื“ื• ืืช ื”ืคื™ื ื•ื™ "ื™ื•ืฉื‘ื• ืžื—ื“ืฉ" ื‘ื›ืคืจื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืœื—ื•ื•ืช ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ืœืœื ืžื–ื•ืŸ, ืžืชืงื ื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ืื• ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™. ืœืื ืฉื™ื ืืœื”, ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืžื–ื” ื“ื•ืจื•ืช, ืœื ื”ื™ื• ืืช ื”ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ื™ื ืœืฉืจื•ื“ ื‘ืชื ืื™ ื”ื›ืคืจ. ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื”ืงืฆื™ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื’ื•ื•ืขื• ืจื‘ื™ื ื‘ืจืขื‘. "ื˜ื™ื”ื•ืจื™ื" ืฉื ืขืฉื• ื‘ื” ื‘ืขืช, ื”ื•ืฆื™ืื• ืœื”ื•ืจื’ ืืช ื›ืœ ืžื™ ืฉื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื™ืฉืŸ. ื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ื”ืคืš ืœืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™, ื—ื™ื ื•ืš ื ื™ืชืŸ ื‘ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘. ืœื ืจืง ืื ืฉื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื™ืฉืŸ, ืืœื ื’ื ืื ืฉื™ื ืฉื”ื‘ื™ืขื• ื”ืชืžืจืžืจื•ืช ืขืœ ื”ืชื ืื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื, ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉืœื ืขืžื“ ื‘ืงืฆื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžื•ื›ืชื‘, ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’. ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืžืกื‘ื™ื‘ ืœื—ื•ื•ืช ืคื•ื–ืจื• ืžื•ืงืฉื™ื ืจื‘ื™ื (ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ืงืจื ืœืžื•ืงืฉื™ื "ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืžื•ืฉืœืžื™ื"). ื”ื—ื•ื•ืช ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืขืฆืžืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืกืคืง ืืช ืฆื•ืจื›ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื”ืŸ, ื•ืจื‘ื™ื ืžืชื• ื‘ืจืขื‘. ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ื ื™ืชืง ืืช ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืžืฉืืจ ื”ืขื•ืœื ืชื•ืš ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืคื•ืช ื–ืจื•ืช ื•ืชืงื™ืคืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฉื›ื ื•ืช, ื•ื‘ื”ืŸ ืœืื•ืก, ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื•ืชืื™ืœื ื“, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืžื“ื™ื ืชื• ืืช ื”"ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื‘ื•ื“ื”" ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื˜ื”ืจืชื• ืฉืœ "ื”ื’ื–ืข ื”ืงืžืจื™". ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื“ืชื™, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ื•ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื ืืกืจื•. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืœื ื”ื™ื• ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืžื˜ื‘ืข, ืื• ืžืขืจื›ืช ื‘ื ืงืื™ืช. ื”ื—ื™ื™ื ื‘"ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช" ื”ื™ื• ืงืฉื™ื ื•ืื›ื–ืจื™ื™ื. ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ืฆืื• ื”ืžื•ื ื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืขืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืคื” ื–ืจื”, ื”ืจื›ื‘ืช ืžืฉืงืคื™ื™ื, ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžื–ื•ืŸ, ืื• ืืฃ ืื‘ืœื•ืช ืขืœ ื™ืงื™ืจื™ื”ื ืฉืžืชื•. ื”ืžืฉื˜ืจ ื—ื™ืคืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ืื ืฉื™ ื”ืขืกืงื™ื ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืžืŸ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื™ืฉืŸ, ื•ืืœื”, ื•ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื, ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืœืœื ืจื—ืžื™ื. ืื ืฉื™ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ืขืฆืžื ื”ื™ื• ืžื•ืฆืื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืื ืœื ืขืžื“ื• ื‘ืžื›ืกืช ื”"ืงื•ื ื˜ืจืจื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ืจื™ื" ืฉื ืžืฆืื• ื•ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’. ืื™ืŸ ื”ืกื›ืžื” ื‘ืืฉืจ ืœืžืกืคืจ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžื˜ื•ืจืคืช ื–ื•. ื™ืฉ ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืŸ ืืช ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉืงื“ืžื” ืœืขืœื™ื™ืช ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื”ืŸ ืืช ืฉื ื•ืช ื”ืื™ืžื”, ื•ื”ืŸ ืืช ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ืขื ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืฉืœื ืื™ื—ืจื” ืœื‘ื•ื. ืžืกืคืจ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ื”-PRK ืฉื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ืžืžืฉืœ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–'. ื’ื•ืจืžื™ื ืื—ืจื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื›ืคื—ื•ืช ืžืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ, ืคืจื•ื™ืงื˜ ืจืฆื— ื”ืขื ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื™ืœ ืžืขืจื™ืš ืืช ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘-1.7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ, ืืจื’ื•ืŸ ืืžื ืกื˜ื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื ืงื‘ ื‘ืžืกืคืจ 1.4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื•ืžื—ืœืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืงื‘ื” ื‘ืžืกืคืจ 1.2 ืžื™ืœื™ื•ืŸ. ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ืขืฆืžื• ื ืงื‘ ื‘ืžืกืคืจ 800,000, ืืš ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื”ื™ื” ืœื• ืื™ื ื˜ืจืก ืœื”ืžืขื™ื˜ ื‘ืžืกืคืจ ื”ืžื™ืชื•ืช. ื”-CIA ื”ืขืจื™ืš ืืช ืžืกืคืจ ื”ืžื•ืฆืื™ื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ื™ืŸ 50,000 ืœ-100,000 ืื™ืฉ. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื•ืžื“ืŸ ืฉืœ ื›ืขืฉืจื™ื ืื—ื•ื– ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืฉืื™ื‘ื“ื• ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ื™ื—ืกื™ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื™ื—ืกื™ื” ืฉืœ "ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช" ืขื ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื•ืชืื™ืœื ื“ ื”ื•ื—ืžืจื•, ื•ืชืงืจื™ื•ืช ื’ื‘ื•ืœ ื”ื—ืจื™ืคื• ืืช ื”ืžืื‘ืง ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ื”ืงื™ื™ื ืžืžื™ืœื. ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืคื™ืชื—ื” ื™ื—ืกื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืขื ืกื™ืŸ, ื•ื”ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื”ื—ืœ ืœืฉืืช ืื•ืคื™ ืฉืœ ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืฉื™ ื‘ื™ืŸ ืกื™ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืคื˜ืจื•ื ื™ืช ืฉืœ ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื”ืžืฉื‘ืจ ืืš ื”ื—ืžื™ืจ ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ ืชื•ืงืฃ ื›ืคืจื™ื ื‘ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1977 ื ื•ืชืงื• ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ื”ืื ื•ื™, ื‘ืžื—ืื” ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื” ืฉืœ ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืœื™ื–ื•ื ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ "ืคื“ืจืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ". ื”ืกื™ื‘ื” ืœืชืžื™ื›ืชื” ืฉืœ ืกื™ืŸ ื‘-CPK ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืžื ื•ืข ืชื ื•ืขื” ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ, ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ. ื”ืกื™ื‘ื” ื‘ืฉืœื” ืชืžื›ื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื–ื™ืช ื ื•ืกืคืช ื›ื ื’ื“ ืกื™ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืœื—ืžื”, ื•ืœืชื—ื•ื ืืช ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ื”ืกื™ื ื™ืช. ืžืื– ืžื•ืชื• ืฉืœ ืกื˜ืœื™ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ืŸ ืกื™ืŸ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืื• ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื™ื• ืงืจื™ืจื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื™ืœื—ืžื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ืกื™ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืขืœ ืจืงืข ื–ื”, ื›ืืฉืจ ืœืื™ืจื•ืขื™ื ืืœื• ืชื”ื™ื” ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1978 ืคืœืฉื” ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืœืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ื•ื”ื‘ื™ืกื” ื‘ืงืœื•ืช ืืช ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืคื•ืœ ืคื•ื˜, ืฉื ืžืœื˜ ืœื’ื‘ื•ืœ ืขื ืชืื™ืœื ื“, ื•ื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื ืืช ื”ืœื—ื™ืžื”. ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื–ื” ืœื•ื•ื” ื‘ื’ืœ ืขืจื™ืงื•ืช ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–', ืฉื—ืฉืฉื• ื›ื™ ื‘ื™ืŸ ืื ื™ืขืจืงื• ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืœืื• ื™ื•ืืฉืžื• ื‘ื‘ื’ื™ื“ื”. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1978 ื”ื›ืจื™ื–ื” ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืขืœ ื™ื™ืกื•ื“ื” ืฉืœ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืœื”ืฆืœื” ืœืื•ืžื™ืช, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื ื’ ืกืžืจื™ืŸ, ืื™ืฉ ืฆื‘ื ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืฆื‘ื ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”. ื›ื•ื— ื”ืื“ื ืœื—ื–ื™ืช ื–ื• ื’ื•ื™ืก ืžืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืงืžืจื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ืืฉืจ ื ื•ืชืจื• ื‘ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืœืื—ืจ 1975 ื•ืื ืฉื™ ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืคื•ืœ ืคื•ื˜, ื›ื”ื ื’ ืกืžืจื™ืŸ ืขืฆืžื• ื•ื”ื•ืŸ ืกืŸ, ืืฉืจ ื ืžืœื˜ื• ืžืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1978. ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ ื‘-10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1979 ื”ื›ืจื™ื–ื” ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื›ื™ ื”ื ื’ ืกืžืจื™ืŸ ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื”. ื”ืฆื‘ื ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืœื—ื™ืžื” ื›ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงืžืจ ืจื•ื–'. ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืขืงื•ืจื™ื ื”ื—ืœื• ื ื•ื”ืจื™ื ืœื’ื‘ื•ืœ ืชืื™ืœื ื“ ื‘ื‘ืงืฉื ืžื—ืกื”. ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ืืฉืจ ืžืขืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืคื•ืฉืข ืฉืœ ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ื ื—ืฉืคื• ื‘ืคื ื™ื” ื‘ืžืœื•ื ื—ื•ืžืจืชื, ื”ื’ื™ื‘ื” ื‘ืžืชืŸ ืขื–ืจื” ืžืกื™ื‘ื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื™ื•ื ื™ืฆืฃ ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื ื—ื™ื• ื‘ืžื—ื ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื’ื‘ื•ืœ ืขื ืชืื™ืœื ื“, ื•ืžืื” ืืœืฃ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืชืื™ืœื ื“ ืขืฆืžื”. ืฆื‘ืื” ืฉืœ ื•ื™ื™ื˜ื ืื ืฉืœื˜ ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ื‘ืจื•ื‘ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืขื“ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1989. ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ื”ื ื’ ืกืžืจื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืžืฉืœืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ื—ืœืฉื” ื•ื‘ืœืชื™ ืื”ื•ื“ื”. ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช ื’ื‘ืจื”, ื•ื”ื™ื• ืขื“ื•ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื–ื• ืงื™ื‘ืœื” ืขื–ืจื” ืžืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ื”ื ื’ ืกืžืจื™ืŸ ืขืฆืžื•. ื‘ื” ื‘ืขืช ื‘ื™ืกืกื• ืขืฆืžื ืฉืืจื™ื•ืช ืœื•ื—ืžื™ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ื‘ื™ืขืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื ื™ื“ื—ื™ื, ื•ื”ืชื—ื‘ืจื• ืœืœื•ื—ืžื™ื ืœื ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™, ืื ืฉื™ื ืฉืœื—ืžื• ื›ื ื’ื“ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ืขืฆืžื ืœืื—ืจ 1975, ืฉืจื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื• ืฉืœ ืœื•ืŸ ื ื•ืœ ื•ื›ืŸ ืœ"ืžื•ืœื™ื ืงื”" (ื”ืชื ื•ืขื” ืœืฉื—ืจื•ืจ ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื” ื”ื ืืžื ื” ืœื ืกื™ืš ืกื™ื”ืื ื•ืง). ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื ืงืจืื” "ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ื”ืžืื•ื—ื“ื™ื ืœืฉื—ืจื•ืจ ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืขื ื”ืงืžืจื™" ื•ื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืฉืขื‘ืจ ืกื•ืŸ ืกืŸ. ืชื ื•ืขื•ืช ืืœื• ืฉื‘ื• ื•ื”ืชืคืฆืœื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื”ืžืœื—ืžื” ื ืฉืื” ืื•ืคื™ ืžื—ื–ื•ืจื™ ื›ืืฉืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื” ื”ื™ื‘ืฉื” ืชืงืฃ ืฆื‘ื ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื”ืžืžื•ื›ืŸ ื•ื”ื›ื‘ื“, ื•ื‘ืขื•ื ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ืชืงืคื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืงืœื™ ื”ืชื ื•ืขื”. ื”ืžืฉืš ื”ืžืœื—ืžื” ืžื ืข ืืช ืคื™ืชื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ ื•ืฉื™ืงื•ื ื”ืขื ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ ืžืŸ ืจืฆื— ื”ืขื ืฉืขื‘ืจ ื‘ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–'. ื‘-1986 ื˜ืขื ื” ื”ืื ื•ื™ ื›ื™ ื”ื—ืœื” ืœื”ืกื™ื’ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื” ืžืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ืืš ื–ืืช ืชื•ืš ืžืืžืฅ ืœื—ื–ืง ืืช ืžืฉื˜ืจ ื”ื‘ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื’ ืกืžืจื™ืŸ. ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ื ืžืฉื›ื” ื”ื ืกื™ื’ื”, ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืœื—ืฅ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืกืžืจื™ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ ืจืคื•ืจืžื•ืช ื—ื•ืงืชื™ื•ืช ื•ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ืืช ื”ืžืฉืš ืงื™ื•ืžื• ืœืื—ืจ ื”ื ืกื™ื’ื” ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช. ื‘ืืคืจื™ืœ 1989 ื”ื›ืจื™ื–ื• ื”ืื ื•ื™ ื•ืคื ื•ื ืคืŸ ื›ื™ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1989 ื™ื™ืกื•ื’ื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ื™ื ืžืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืชื—ื–ืง ืฆื‘ืื ืฉืœ ืกื•ืŸ ืกืŸ ื•ืฉืœ ืกื™ื”ืื ื•ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขื–ื‘ ืืช ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1989. ืฉื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื‘ื—ืกื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื™ื•ืœื™ ื•ืื•ื’ื•ืกื˜ 1989 ื ืคื’ืฉื• ื‘ืคืจื™ื–, ื‘ื—ืกื•ืช ืžื–ื›"ืœ ื”ืื•"ื, ื ืฆื™ื’ื™ 18 ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื›ืŸ ืืจื‘ืข ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขืชื™ื“ื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื” ืžืŸ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™. ืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ืจ ื™ืฆื™ื‘ ืฉื™ืžื ืข ืืช ืฉื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ื•ื™ืกืคืง ืœืขื ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ ื”ื’ื“ืจื” ืขืฆืžื™ืช ืจืื•ื™ื”. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืžืชืŸ ืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ืœืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื•ืœื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉืœื”, ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœืฉื™ืงื•ื ื”ืคืœื™ื˜ื™ื, ื•ื‘ื ื™ื™ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช. ื‘-28 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1990 ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ืคืœื’ื™ื ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ื ืฉืื™ืคืฉืจ ืืช ื”ืžืฉืš ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”. ื‘-23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1991 ื”ืชื›ื ืกื” ืฉื•ื‘ ื•ืขื™ื“ืช ืคืจื™ื– ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืชื•ื ืขืœ ื”ืกื›ื ืžืคื•ืจื˜ ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืื•"ื ืฉื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ืคืกืงืช ืืฉ, ืฉื™ืงื•ืžื ืฉืœ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืชืื™ืœื ื“, ืคื™ืจื•ืง ืžื ืฉืงื ืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช. ื”ื ืกื™ืš ืกื™ื”ืื ื•ืง ืฉื‘ ืœืคื ื•ื ืคืŸ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1991 ื•ื”ื—ืœ ื‘ื”ืœื™ื›ื™ ื”ืฉื™ืงื•ื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืกื›ืžื™ื ืฉื”ื•ืฉื’ื•. ื›ื•ื— ืžืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ืื•"ื ืœืงืžื‘ื•ื“ื™ื” (UNAMIC) ื ืคืจืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฉืœื•ื ื•ืœืคืงื— ืขืœ ื—ื–ืจืชื ืœืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืฉืœ ื›-370,000 ืคืœื™ื˜ื™ื ืžืชืื™ืœื ื“. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ืžืื™ 1993 ื ืขืจื›ื• ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืื•"ื. ืืžื ื ื‘ื—ืœืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืžื ืขื• ืื ืฉื™ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ืืช ืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ืืš ืืจื‘ืขื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื ื”ื‘ื™ืขื• ืืช ื“ืขืชื ื‘ืงืœืคื™. ื”ื•ืงืžื” ืžืžืฉืœืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืกื™ื”ืื ื•ืง, ืืฉืจ ื ืฉืื” ืื•ืคื™ ืœื™ื‘ืจืœื™ ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ื•ื”ืฆื”ื™ืจื” ื›ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื” ืœืงื“ื ืืช ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช, ื›ืืฉืจ ืกื™ื”ืื ื•ืง ื”ื•ื›ืจื– ื›ืžืœืš. ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ื—ื•ืงื” ืฉืขื™ื’ื ื” ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืžืื– ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืฉืงื˜ ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ืœืžืจื•ืช ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืืœื™ืžื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ. ื‘ืฉื ืช 1996 ื”ื—ืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ืœื”ืชืžื•ื˜ื˜. ื‘ืฉื ืช 1997 ืขืฆืจื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ืขืฆืžื ืืช ืคื•ืœ ืคื•ื˜, ื‘ื™ื™ืžื• ืกืฆื ืช ืžืฉืคื˜ ื•ื”ื›ื ื™ืกื• ืื•ืชื• ืœืžืขืฆืจ ื‘ื™ืช. ื‘ืืคืจื™ืœ 1998 ื”ื•ืขื‘ืจ ืคื•ืœ ืคื•ื˜ ืžืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื•, ืขืงื‘ ื”ื™ืžืœื˜ื•ืช ืžื ื”ื™ื’ ื”ืงืžืจ ืจื•ื–' ื”ื—ื“ืฉ, ื˜ื” ืžื•ืง, ืžืฆื‘ืื” ืฉืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืฉื”ื—ืœ ืกื•ื’ืจ ืขืœื™ื•. ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืช ืคื•ืœ ืคื•ื˜, ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืชืงืฃ ืœื‘. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2004 ื”ืชืคื˜ืจ ืกื™ื”ืื ื•ืง ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืžืœืš, ื‘ื ื•, ื ื•ืจื•ื“ื•ื ืกื™ื”ืืžื•ื ื™ ื”ื•ื›ืจื– ื›ืžืœืš ื”ื—ื“ืฉ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”
2024-09-01T06:06:12
ืžืฉื” ื‘ืœื™ื™ื›ืจ
ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื“ื•ื“ ื‘ืœื™ื™ื›ืจ (ื ื•ืœื“ ื‘-1954) ื”ื•ื ืžื™ื™ืกื“ ื™ืฉื™ื‘ืช ืฉื‘ื™ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืฉื‘ืขื™ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ื•ืœื“ ื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ืœืžืฉืคื—ื” ื“ืชื™ืช ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืœืžื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ ื•ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฆืขื™ืจื™ื, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืงืคืฅ ื›ื™ืชื” ื•ื”ื’ื™ืข ื‘ืชื•ืจ ื ืขืจ ืœื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘, ืœืžื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื ืชืฉืœ"ื‘โ€“ืชืฉืœ"ื— ื•ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง, ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืืœืงื ื” ืฉืคื™ืจื, ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื˜ืื•, ืœื™ืžื™ื ื ืฉื™ื ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืจ ื”ืžื•ืจ, ื•ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’. ื”ื•ืกืžืš ืœืจื‘ื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ. ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืžืื•ื“ (23) ื”ืชืžื ื” ืœืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืื•ืจ ืขืฆื™ื•ืŸ. ื›ื™ื”ืŸ ื’ื ื›ืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืฆืžื•ื ื” ืœืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื”. ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืœืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื”ื ืกื™ื’ื” ืžื—ื‘ืœ ื™ืžื™ืช. ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ 'ื™ืฉื™ื‘ืช ืื•ืคื™ืจื”' ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื•ืคื™ืจื”, ืœื™ื“ ืฉืืจื ื-ืฉื™ื™ื—', ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืคื ื™ ื”ื ืกื™ื’ื” ืžืกื™ื ื™, ื•ืขื“ ืคื™ื ื•ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืžื“ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื“ืจื•ืจ ื•ื™ื ื‘ืจื’ ื•ื”ืจื‘ ืžื ื—ื ืคืจืœ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื‘ ื‘ืœื™ื™ื›ืจ ื•ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ืœื•ื—ืฆื™ื ื™ื“ื™ื™ื ื‘ืืœื•ืœ ืชืฉืž"ื‘ (1982) ื”ื•ื–ืžืŸ ืœื”ืงื™ื ืืช ื™ืฉื™ื‘ืช ืฉื‘ื™ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืจื•ืžื ื• ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื•ื›ื™ื”ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื‘ืจืืฉื•ืชื”. ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ื’ื“ืœื” ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืืฃ ื”ื•ืงืžื• ืžื•ืกื“ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”, ื•ื‘ื”ื ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืงื˜ื ื” ื‘ืžืขืœื” ื—ื‘ืจ, ื•ื”ืžื›ื™ื ื” ื ืชื™ื‘ื•ืช ื“ืจื•ืจ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื“ืจื•ืจ ื•ื™ื ื‘ืจื’ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืชืœื. ื‘-2003 ืœืงื” ื‘ืื™ืจื•ืข ืžื•ื—ื™, ื•ืœื›ืŸ ืคืจืฉ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืคื•ืขืœ. ืžืžืœื ืžืงื•ืžื• ื”ื•ื ื”ืจื‘ ื—ื ื ืืœ ืืชืจื•ื’. ื”ืจื‘ ื‘ืœื™ื™ื›ืจ ื ืฉื•ื™ ืœื ืื•ืจื” (ื‘ืŸ ืคื–ื™), ื”ื ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื—ื•ืžืช ืฉืžื•ืืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืœื”ื ืฉืžื•ื ื” ื™ืœื“ื™ื. ื‘ื ื•, ื”ืจื‘ ื˜ื•ื‘ื™ื” ื‘ืœื™ื™ื›ืจ, ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืื™ื™ืœืช ื”ืฉื—ืจ ื‘ืื™ืœืช, ื•ื”ื—ืœ ืžื”'ืชืฉืค"ื‘ ืžืฉืžืฉ ื›ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ืœื“ื™ื™ื ื•ืช "ืงื•ืžื™ ืื•ืจื™" ื‘ื—ืจื™ืฉ. ื’ื™ืกื•, ื”ืจื‘ ื—ื ื•ืš ื‘ืŸ ืคื–ื™, ื”ื™ื” ืจ"ืž ื‘ืžื›ื•ืŸ ืžืื™ืจ. ืฉื™ื˜ืชื• ืฉื™ื˜ืชื• ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ื‘ืœื™ื™ื›ืจ ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืชื•ืจืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื•ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืžื•ื ื™ืช ื•ืขืจื›ื™ืช. ื‘ืกืคืจื™ื• ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื• ื”ื•ื ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ืจืื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืื• ืชืžื•ื”ื™ื ื‘ืชื "ืš ืื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื ื•ืขื“ื• ื‘ืขืฆื ืœืœืžื“ ืชื›ื ื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ืจื‘ ื‘ืœื™ื™ื›ืจ ืฉื™ื™ืš ืœื–ืจื ื”ืžืžืœื›ืชื™ ื‘ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช, ื•ื™ืฉื™ื‘ืชื• ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ืžื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืงื•. ื’ื™ืฉืชื• ื‘ื™ื—ืก ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช, ื‘ื”ืžืฉืš ืœืจื‘ื•ืชื™ื•, ื”ื™ื: "ืื ื—ื ื• ื”ืคืกืงื•ืœ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ืงื•ื“ื. ื”ื“ื•ืจ ื”ืงื•ื“ื ืขืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื™ื ืกื˜ื™ื ืงื˜ ื‘ืœื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืžื”. ื›ืžื• ืฉื™ืœื“ ื ื•ืœื“, ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื• ื”ื•ื ืื™ื ื• ืฉื•ืืœ ืฉืืœื•ืช ืืœื ืขื•ืฉื” ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืœื•, ื•ืจืง ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื‘ื’ืจ ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื•ืช. ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืฉืืœื•ืช ื”ืืœื” ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืช, ืื ื—ื ื• ื”ืžืจืคื ืœื“ื•ืจ ื”ื–ื”". ืœืฉื™ื˜ืชื•, "ืจื•ื— ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ื™ื ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ื™ืกื•ื“ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ". "ื”ื“ื•ืจ ื”ืงื•ื“ื ืขืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื™ื ืกื˜ื™ื ืงื˜ ื‘ืœื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืžื”. ืžื” ื’ืจื ืœืื ืฉื™ื ืฉื‘ืขื˜ื• ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืงื“ื•ืฉ ืœื”ืžื™ืจ ื—ื™ื™ ื ื•ื—ื•ืช ื•ืฉืคืข ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื‘ืขืœื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื›ืช ืจืขื‘ ื•ื”ืžืœืจื™ื”? ื”ืจื™ ื”ื ืœื ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ื“ืชื™ื™ื ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื“ื™ื‘ืจื” ืืœื™ื”ื? ืื™ืŸ ื–ืืช ืืœื ืžืขืฉื” ืฉืžื™ื ืฉื ื•ืขื“ ืœืงื‘ืฅ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฆื• ืœ'ืืชื—ืœืชื ื“ื’ืื•ืœื”' ืœืงืจืืช ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื”". ื”ืจื‘ ื‘ืœื™ื™ื›ืจ ื”ื™ื” ืžื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ื”ื—ืจื™ืคื™ื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจื‘ื“ื™ื ืœืœื™ืžื•ื“ ื’ืžืจื ื•ืœืœื™ืžื•ื“ "ืชื "ืš ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ืขื™ื ื™ื™ื". ืžืกืคืจื™ื• ืขืžืง ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืขืœ ืคืจืงื™ื ืฉื ื™ ื•ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื. ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืขื™ื•ืŸ. ืžืฆื•ืจืคื•ืช ื”ืกื›ืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•, ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื, ื”ืจื‘ ืืฉืจ ื•ื™ื™ืก ื•ืขื•ื“ ืœืžื”ืœืš ื”ืคืจืฉื™ื•ืช โ€“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืขืœ ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ืœืžื”ืœืš ื”ืคืจืฉื™ื•ืช โ€“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืขืœ ืกืคืจ ืฉืžื•ืช. ืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื โ€“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืœื‘ื™ืชืš ื ืื•ื” ืงื•ื“ืฉ โ€“ ืขืœ ื”ื–ื•ื’ื™ื•ืช, ื”ื•ืฆืื” ืคืจื˜ื™ืช ืชืฉืก"ื” ืœืžื”ืœืš ืงื“ื•ืฉืช ื”ื–ืžื ื™ื โ€“ ืกื“ืจืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืžื•ืขื“ื™ ื”ืฉื ื” ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ืฉืžื•ื ื” ืคืจืงื™ื ืœื”ืจืžื‘"ื ื•ืจื‘ ืฉืœื•ื ื‘ื ื™ืš โ€“ ืขืœ ื—ื™ื ื•ืš ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืืžื•ื ื” โ€“ ื”ืžื•ืกืจ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื ืชื™ื‘ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืื™ื’ืจืช ื”ืจืžื‘"ืŸ โ€“ ืคื™ืจื•ืฉ ืœืื™ื’ืจืช ื”ืจืžื‘ืŸ ืœืื•ืจ ื›ืชื‘ื™ ื”ืจืื™ื” ืงื•ืง ืคืจื™ ื”ื™ื•ื โ€“ ืคื™ืจื•ืฉ ื•ื”ืขืžืงื” ื‘ืชืคื™ืœื” (ืž"ื‘ืจื›ื•" ื•ืขื“ "ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ") ืฉืžื™ืจืช ื”ืœืฉื•ืŸ (ืžืืช ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื); ืžื‘ื•ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืœื™ื™ื›ืจ. ื—ืœืง ื' ื›ื•ืœืœ ื”ื”ืงื“ืžื” ื•ืฉืขืจ ื”ื–ื›ื™ืจื”. ืชืฉืค"ื. ืœืจืื•ืช ื˜ื•ื‘ โ€“ ืขืœ ืฉืขืจ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื”ืจื‘ ื‘ืœื™ื™ื›ืจ, ื‘ืฉื‘ืข ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืŸ: ืจื‘ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจืฆื™"ื” ืงื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืืœืงื ื” ืฉืคื™ืจื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฆืขื™ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืื•ืจ ืขืฆื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ ืžื•ืกืจ ื•ืžื—ืฉื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืฉื‘ื™ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1954
2024-07-29T07:56:00
ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื
ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทื™ึธึผืžึดื™ื ื”ื•ื ืกืคืจ ืžืกืคืจื™ ื”ืžืงืจื ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช. ื‘ืชื "ืš ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ืœื•ืœ ื”ืกืคืจ ื‘ื—ืœืง ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื, ื•ื‘ื‘ื™ื‘ืœื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืžื›ื•ื ื” ื”ืกืคืจ ฮ ฮฑฯฮฑฮปฮตฮนฯ€ฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝ (ืคืืจืืœื™ืคื•ืžื ื•ืŸ) ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืื• Chronicorum ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ื•ื•ืœื’ื˜ื” ื”ืœื˜ื™ื ื™, ื•ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื™ืฉื ื”. ื”ืกืคืจ ืžืฆื™ื’ ื‘ืจืืฉื™ืชื• ืกืงื™ืจื” ื’ื ืืœื•ื’ื™ืช ืžื”ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ืฆืืฆืื™ื”ื, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืกื•ืงืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืืช ืงื•ืจื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืื•ืœ ื•ืขื“ ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ื›ืจื–ืช ื›ื•ืจืฉ. ืกืคืจ ื–ื” ืœื ื ืงืจื ื‘ืืฃ ืžื•ืขื“ ื‘ืœื•ื— ื”ืฉื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ืชื•ื›ื ื• ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืžืฉืชื™ื™ืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื ื• ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืงืจืื™ืช ื”ืžืื•ื—ืจืช, ืืฉืจ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื›ื ื•ืชื” ื’ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœืื—ืจ ื”ื’ืœื•ืช (Post-exilic historiography). ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืจ (ื”ืงืจื•ื™ "ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื'") ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืกื™ื›ื•ื ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœื“ื•ืจื•ืช, ื”ื—ืœ ืžื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื‘ื’ืœื‘ื•ืข ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ืชื™ืื•ืจ ื™ืžื™ ืžืœื›ื•ืช ื“ื•ื“. ื—ืœืงื• ื”ืฉื ื™ ("ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘'") ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ืฉื•ืฉืœืช ืžืœื›ื™ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืžื™ืžื™ื• ืฉืœ ืฉืœืžื” ื•ืขื“ ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื ืกืคื— ื‘ืกื•ืคื• ื”ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื›ืจื–ืช ื›ื•ืจืฉ. ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœืช ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืžืงื•ื ืฉื•ืœื™ ื™ื—ืกื™ืช. ื”ืกืคืจ ื—ื•ื–ืจ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืกื•ืคืจื• ื‘ืกืคืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืื‘ืœ ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืœื”ื ืžื™ื“ืข ืื• ืžืฉื ื” ืืช ื”ืžืกื•ืคืจ ื‘ืžืขื˜. ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจ ื—ื•ืงืจื™ ื”ืžืงืจื ืžืชืืจื›ื™ื ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืกืคืจ ื–ื” ืœืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช, ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื•ืื™ืœื• ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื™ื™ื—ืกืช ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืœืขื–ืจื ื”ืกื•ืคืจ, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ, ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช (ื‘ื™ืŸ ื“ืขืช ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืœื“ืขืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืคืขืจ ืฉืœ ื›-100 ืฉื ื™ื). ืžืงื•ื‘ืœ ืœื—ืœืง ืืช ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืขื–ืจื ื”ืกื•ืคืจ ื›ืชื‘ ืืช ืชื—ื™ืœืชื•, ื•ื—ืœืงื• ื”ืฉื ื™ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื ื—ืžื™ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื”ืคื—ื” ืขืœ ืคื—ื•ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืžื˜ืขื ืคืจืก. ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, . ื›ืš ืคื™ืจืฉื• ืจื‘ื™ื ื• ื’ืจืฉื•ื, ืจืฉ"ื™ ื•ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ. ืขื ื–ืืช, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ: ืฉืขื–ืจื ื›ืชื‘ ืืช ื›ืœ ืกืคืจื• ื•ื›ืŸ ืืช ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ืขื“ ืœืฉืœื‘ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืชืžื•ื ื” - ื”ืฉืœื‘ ืฉื‘ื• ื ื›ื ืก ื ื—ืžื™ื” ืœื”ื ื”ื’ื”, ื•ืžืฉื ื”ืžืฉื™ืš ื”ื•ื (ื›ืคื™ ืฉืื›ืŸ ืกืคืจ ืขื–ืจื ืžืชื—ืœืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื‘ื”ืง ืœืกืคืจ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื ื—ืžื™ื”, ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžืงื•ืจ ืฉื ื™ ื”ืกืคืจื™ื ื”ื™ื• ื›ืจื•ื›ื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืชื—ืช ื”ืฉื 'ืขื–ืจื'). ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื”, ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื›ื•ืœื• ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ืขื–ืจื ื”ืกื•ืคืจ. ื”ืžื”ืจืฉ"ืœ ื”ืฆื™ืข ื“ืจืš ืื—ืจืช ืœืงืจื™ืืช ื”ื’ืžืจื, ืฉืžืกืงื ืชื” ื’ื ื”ื™ื ืฉืขื–ืจื ื”ืกื•ืคืจ ื›ืชื‘ ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื. ืœืคื™ื•, ืื™ืŸ ืœืงืจื•ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื "ืขึทื“ ืœื•", ืืœื "ืขึตื“ ืœื•"; ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ื•ื ืขื“ื•ืช ืœืกืคืจ ืขื–ืจื ื•ืœื ื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืช ืฉื‘ื™ื“ื™ ืขื–ืจื ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจื™ื. ืœืคื™ ื–ื”, ืฉืืœืช ื”ื’ืžืจื "ื•ืžืืŸ ืืกืงื™ื”?" ื”ื™ื ืขืœ ืกืคืจ ืขื–ืจื, ื•ืœืœื ืงืฉืจ ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ืžื™ืœื™ื "ืขื“ ืœื•". ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื”ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื ื• (ืžื“ื”"ื ื™' ื•ืื™ืœืš) ืœืกืคืจื™ื ืฉืžื•ืืœ ื•ืžืœื›ื™ื. ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื ืงื•ื“ื•ืช ื–ื”ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืืš ื’ื ื ืงื•ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื–ื• ืžื–ื” ืื• ืืฃ ืกื•ืชืจื•ืช. ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืœืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื: ื”ืฉืžื˜ื•ืช - ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ืฉืžื™ื˜ ืžืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœื• ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืื• ืžืœื›ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉืžื˜ืช ืคืจืงื™ื - ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘'). ื”ื•ืกืคื•ืช - ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœื• ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืื• ืžืœื›ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื”ื•ืกืคืช ืจืคื•ืจืžืช ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ื‘ ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื—ื˜ืื™ ื™ื”ื•ืืฉ ื•ืืžืฆื™ื”ื• ื•ืขื•ื–ื™ื”ื• ื‘โ€“). ื”ื—ืœืคื•ืช - ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืžืฉื ื”, ืขื•ืจืš ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœื• ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืื• ืžืœื›ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื”ื›ื ืกืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืขืœืืช ื”ืืจื•ืŸ ื‘). ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื—ื•ืงืจื™ ื”ืžืงืจื, ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืกืคืจื™ื ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื ืขืจื›ื• ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ืืš ื”ื“ืขื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืžื ื™ืขื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ืžื—ื‘ืจ ืœืฉื ื•ืช ื•ืœืขืจื•ืš ืืช ื”ื›ืชื•ื‘. ื™ืฉ ืคืจืฉื ื™ื ืฉื”ืฆื™ืขื• ืฉื”ื ื•ืกื— ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืžืกืชืžืš ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื, ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื ืขืจื›ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ืžื‘ืกืคืจื™ ืฉืžื•ืืœ ื•ืžืœื›ื™ื. ื”ืžื ื™ืขื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžื—ืงืจื™ืช ื”ื: ืขืจื™ื›ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœืคืจืฉื• ื•ืœื”ื‘ื”ื™ืจื•. ืขืจื™ื›ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืื™ืžื• ืœื™ื“ืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉื”ืชื’ืœื” ื‘ื™ืžื™ ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ ืื• ืœื ื•ืกื— ืื—ืจ ืฉืœ ืกืคืจื™ ืฉืžื•ืืœ- ืžืœื›ื™ื. ืขืจื™ื›ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืื™ืžื• ืœื’ื™ืฉื” ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ืช ืื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื™ืฉ ืฉื”ืกื™ืงื• ืžื”ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื”ื™ื” ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ ื”ื™ื—ื™ื“. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืœื’ื™ืฉื” ืชืื•ืœื•ื’ื™ืช ืจื‘ืช ื”ืฉืคืขื” ื‘ืกืคืจ ื”ื™ื ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืžืขืฉื™ ื”ืื“ื ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœืจืข ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขืœ ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ืžืขืฉื™ืช, ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ืชื•ื•ืกืคื• ื‘ืกืคืจ ื–ื” ื—ื˜ืื™ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื• ื—ื–ืจื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžืกื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืฆืœื—ืชื ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ืืช ื›ื™ืฉืœื•ื ื. ืชื™ืืจื•ื›ื• ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืžืื” ื”-4 ืœืคื ื”"ืก. ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœื›ืš, ื”ื™ื ืฉื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ื™ื—ื•ืก ืฉืœ ืฆืืฆืื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื ื–ื›ืจื™ื ื“ื•ืจ ืฉื™ืฉื™ ืฉืœ ืฆืืฆืื™ ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ (), ื›ืœื•ืžืจ ืฆืืฆืื™ื ืฉื—ื™ื• ื›ื ืจืื” ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช 150 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื”ืขืœื™ื™ื” ืžื‘ื‘ืœ. ื•ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืคืขื” ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช, ืžืงื“ื™ืžื™ื ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจ ืœืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื™ื™ื—ืกืช ืืช ืชื—ื™ืœืช ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืœืขื–ืจื ื”ืกื•ืคืจ, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ, ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช. ื•ืืช ืกื™ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืœื ื—ืžื™ื”. ื‘ื“ื•ืจ ื–ื”, ืฉื‘ื• ืžื”ื’ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื”, ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื•ืœื•ื™ ืฉืœื ื™ื“ืขื• ืืช ื™ื™ื—ื•ืกื. ืœื›ืŸ ืขื–ืจื ื›ืชื‘ ืืช ื”ืกืคืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœื ื•ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืฉื ื™ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจ: ื. ื”ืกืคืจ ื›ื•ืœื• ืžืœื ื‘ื™ื™ื—ื•ืกื™ื ืžื™ืžื™ ื”ืื‘ื•ืช ืขื“ ืœื™ืžื™ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื‘. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขืœื•, ื›ืืžื•ืจ, ื”ื ืžื‘ื ื™ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” (ืฉืืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื’ืœื• ื•ื ืขืœืžื•). ืœื›ืŸ, ื”ืกืคืจ ืžืชื™ื™ื—ืก ืจืง ืœืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ื• ื›ืœืœ. ืฉื ื”ืกืคืจ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ื ื™ืชืŸ ืœืชืจื’ื ืืช "ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื" ื›"ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”". ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ื™ื•ื•ื ื™ (ืชืจื’ื•ื ื”ืฉื‘ืขื™ื), ืžื›ื•ื ื” ื”ืกืคืจ "ื”ื”ืฉืžื˜ื•ืช" ืื• "ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืฉืืจื•" (ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮ ฮฑฯฮฑฮปฮตฮนฯ€ฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝ ืคึทึผืจึทืœึดื™ืคึผื•ึนืžึตื ื•ึนืŸ), ืฉื ืฉืฉืžืจ ื”ื™ืจื•ื ื™ืžื•ืก, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืœืœื˜ื™ื ื™ืช, ื”ื•ื•ึผืœึฐื’ึทื˜ึธื”, (ื‘ืชื™ืขืชื•ืง ืžื™ื•ื•ื ื™ืช: Paralipomenon) ืืš ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืจืื•ื™ ื™ื•ืชืจ ืœื›ื ื•ืชื• "ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”" (Chronicon la divina historia), ื•ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ืžืชื‘ืกืก ืฉื ื”ืกืคืจ ืขืœ "ื›ืจื•ื ื™ืงื•ืŸ" (ืžื™ืœื•ืœื™ืช: ืชื™ืขื•ื“ ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืื•ืจื’ืŸ ืžื”ืžื•ืงื“ื ืœืžืื•ื—ืจ). ืคืจืฉืŸ ื”ืชื "ืš ื”ืจื“"ืง ื˜ืขืŸ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื›ื™ ื–ื”ื• "ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืœืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื”", ื”ืžื•ื–ื›ืจ ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘: ืžืœ"ื ื™"ื“, ื›"ื˜. ืžืœ"ื ื˜"ื•, ื™"ื’). ื˜ืขื ืชื• ื–ื• ืœื ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ืื• ื—ื•ืงืจื™-ื”ืžืงืจื. ื—ืœื•ืงืช ื”ืกืคืจ ืœืฉื ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืจ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ืกืคืจ ืื—ื“, ืืš ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื- ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘', ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืฉื ื™ ืกืคืจื™ื ืฉืœืžื™ื. ื”ืžืงื•ืจ ืœืžืกื•ืจืช ื–ื• ื”ื•ื ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ืฉื‘ืขื™ื, ืฉื‘ื• ื”ืกืคืจ ื›ื‘ืจ ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ื (ื›ื ืจืื” ื‘ื’ืœืœ ืื•ืจื›ื•, ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื•ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื). ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ืœืฉื ื™ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื” ื’ื ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื“ืคื•ืก ื”ืขื‘ืจื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืชื "ืš ื‘ืžืื” ื”-15, ื•ืžืื– ื”ืชืงื‘ืœื”. ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืืฉื›ื ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืงืจื, ื•ืขืœ ืคื™ื”ื ื‘ื“ืคื•ืกื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื”ื™ื•ื, ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ื•ื ื”ืกืคืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื—ืœืง "ื›ืชื•ื‘ื™ื", ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ืกืคืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืžืงืจื ื›ื•ืœื•. ื•ืื•ืœื ืื™ืŸ ืกื“ืจ ืžื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืกืคืจื™ื ืฉื‘ื—ืœืง ื›ืชื•ื‘ื™ื, ื•ื™ืฉ ื’ื ืžืกื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืกื“ืจื. ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืžืกื•ืจื” ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื•ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื”ื, ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ื•ื ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื. ื‘ืกื“ืจื ืฉืœ ืกืคืจื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ (ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื™ื“ ืข"ื‘ - ื˜ื• ืข"ื) ืžื•ืคื™ืข ืกื“ืจ ืฉื•ื ื” ืžื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ื™ื•ื, ืื‘ืœ ื’ื ื‘ื• "ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื" ื”ื•ื ื”ืกืคืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื—ืœื•ืงืช ื”ืคืจืงื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื' - ืื™ืœืŸ ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืžื”ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื“ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•. ื‘'-ื“' - ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื™ื—ืฉ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื”. ื“' - ืฉืจืฉืจืช ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืฉืžืขื•ืŸ. ื”' - ืฉืจืฉืจืช ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืจืื•ื‘ืŸ, ืฉื‘ื˜ ื’ื“, ื•ื—ืฆื™ ืžื ืฉื” ื•ื‘ื ื™ ืœื•ื™. ื•' - ื‘ื ื™ ืœื•ื™ ื•ืขืจื™ื”ื. ื–' - ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ, ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื ืคืชืœื™, ื—ืฆื™ ื”ืžื ืฉื” (ื”ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื™), ืืคืจื™ื ื•ืืฉืจ. ื—' - ืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ (ืžื•ืคื™ืข ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ื™ื) ื•ื‘ื™ืช-ืฉืื•ืœ. ื˜' - ืกื™ื•ื ื”ื™ื•ื—ืกื™ืŸ, ื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืช-ืฉืื•ืœ (ืžื•ืคื™ืข ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”). ื™' - ืžื•ืช ืฉืื•ืœ. ื™"ื-ื›"ื˜ - ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘' ื'-ื˜' - ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื™-ื™ื‘ - ืจื—ื‘ืขื ื™ื’ - ืื‘ื™ื” ื™ื“-ื˜ื– - ืืกื ื™ื–-ื› - ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ื›ื - ื™ื”ื•ืจื ื›ื‘ - ืื—ื–ื™ื”ื• ื›ื’ - ืขืชืœื™ื”ื• ื›ื“ - ื™ื”ื•ืืฉ ื›ื” - ืืžืฆื™ื”ื• ื›ื• - ืขื•ื–ื™ื”ื• ื›ื– - ื™ื•ืชื ื›ื— - ืื—ื– ื›ื˜-ืœื‘ - ื—ื–ืงื™ื”ื• ืœื’ - ืžื ืฉื” ื•ืืžื•ืŸ ืœื“-ืœื” - ื™ืืฉื™ื”ื• ืœื• - ื™ื”ื•ืื—ื–, ื™ื”ื•ื™ืงื™ื, ื™ื”ื•ื™ื›ื™ืŸ, ืฆื“ืงื™ื”ื•; ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ื›ืจื–ืช ื›ื•ืจืฉ. ืคืจืงื™ ื”ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืชืฉืขืช ื”ืคืจืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ื ืจืฉื™ืžื•ืช ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืืฉืจ ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช (ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ), ืžืžืฉื™ื›ื•ืช ืœืื‘ืจื”ื, ืžืชืืจื•ืช ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื ืžืจืฅ ืืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืขืฉื• ื•ืžืคืจื˜ื•ืช ืืช ืชื•ืœื“ื•ืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืžื—ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืฉืœ ืจืฉื™ืžื•ืช ื™ื—ืก ื›ื›ืœื™ ืœื”ืžืฉื’ืช ื”ื–ื”ื•ืช. ืœื“ื™ื“ื•, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื”ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื ื ื•ื‘ืขืช ืžืื‘ื•ืชื™ื• ื•ืžืงื• ื”ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื”ืขื•ื‘ืจ ื‘ืจืฆืฃ ืžืŸ ื”ืื‘ ื”ืงื“ืžื•ืŸ ืืœ ืฆืืฆืื™ื•. ื‘ื”ืฆืขืช ื”ื‘ืกื™ืก ื”ื’ื ืืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื ืงื˜ ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ ืชืคื™ืกื” ืžืงื™ืคื” ื•ืžื›ืœื™ืœื” ื•ื—ื™ื‘ืจ ืืœ ืžื‘ื ื” ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืืช ื›ืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœืฆื™ื“ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื‘ื• ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื’ื ืชื•ืฉื‘ื™ื ืื—ืจื™ื - ื ื›ืจื™ื, ืืš ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื ื›ื’ืจื™ื ื•ื›ืœืœ ืื•ืชื ื‘ืชื•ืš ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ืื—ื“ ืžืžืจื›ื™ื‘ื™ื• (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘' ืคืจืง ืœ' ืคืกื•ืง ื˜"ื•, ืœืžืฉืœ). ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืžืจื—ื™ื‘ื” ื•ื›ื•ืœืœื ื™ืช ื–ื• ืžืขื ื™ืงื” ืœืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืชืคืงื™ื“ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื–ื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืชืคืงื•ื“ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืจืฉื™ืžื•ืช ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื”ืŸ ืืžืฆืขื™ ืœื”ื’ื‘ืœื”, ืœื”ืคืจื“ื” ื•ืœื™ื™ื—ื•ื“, ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืžืฉืžืฉืช ื”ืชื‘ื ื™ืช ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ื•ื”ื’ื ืืœื•ื’ื™ืช ื”ื–ื• ื›ืืžืฆืขื™ ืœืกื™ืคื•ื— ื•ื”ื›ืœืœื” ื•ื›ืžื›ืฉื™ืจ ืœืžืชื™ื—ืช ื”ืžื•ืฉื’ ื™ืฉืจืืœ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืจื—ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจืฉืจื” ื™ืคืช, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืงืจืื™ืช ื‘ืกืคืจื™ ื ื‘ื™ืื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื, ื‘ืชื•ืš: ืกืคืจื•ืช ื”ืžืงืจื: ืžื‘ื•ืื•ืช ื•ืžื—ืงืจื™ื, ื›ืจืš ืจืืฉื•ืŸ, ืขื•ืจื›ืช: ืฆืคื•ืจื” ื˜ืœืฉื™ืจ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 2011. ืขืž' 405โ€“406. . ืžื—ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ืชื—ื™ืœ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ืคืจืง ื' ืคืกื•ืง ื') ื•ื‘ื›ืš ื”ืฆื™ื’ื• ื›ืื‘ ื”ืงื“ืžื•ืŸ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ื ืชืŸ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื”ืฉืงืคืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืขืœ ื‘ื—ื™ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื˜ืชื•, ื”ื™ื—ืก ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืŸ ืืœื•ื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ื ื•ืฆืจ ื‘ืจื’ืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžืกื•ื™ื ื•ื‘ืžืขืžื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžื•ื’ื“ืจ, ืืœื ื–ื”ื• ื™ื—ืก ืžื•ื—ืœื˜ ืฉื ืงื‘ืข ื›ื‘ืจ ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืืฉืจ ื•ืชื•ืงืคื• ื“ื•ืžื” ืœืชื•ืงืฃ ื”ื™ื—ืก ืฉื‘ื™ืŸ ืืœื•ื”ื™ื ืœืขื•ืœื ืฉื‘ืจื. ื’ื ื”ืฉืงืคืชื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ืฉืืœืช ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื›ื•ืœืœื ื™ืช ื•ืžืงื‘ื™ืœื” ื‘ืื•ืคื™ื™ื” ืœืžื•ืฉื’ ื”ื›ื•ืœืœื ื™ ืฉืœ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืืชื ื™ืช. ื‘ืกืคืจ, ืชื™ืื•ืจ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื ื”ืจืืœื™ื™ื ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื‘ื”ื™ืงืคื ื”ืจื—ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ืคื™ ื”ืฉืงืคืชื• ืขื ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘, ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื”ืชื—ืœื” ื”ืžื•ืงื“ืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ . ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ื ื™ืชื ื” ืžืฉืžืขื•ืช ืจื‘ื” ืœืคืจืงื™ ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื•ื™ืฉื ื ืžื“ืจืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ืคืกื•ืงื™ื ืžืคืจืงื™ื ืืœื•ืœืžืฉืœ ื‘ืคืกื—ื™ื ืก"ื‘ ืข"ื‘; ืžื’ื™ืœื” ื™"ื’ ืข"ื; ื‘"ื‘ ืฆ"ื ืข"ื‘; ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืค"ื‘ ื”"ื’. . ื‘ ืžื•ื–ื›ืจ ืžืจ ื–ื•ื˜ืจื ืฉืžืชืืจ ืงื•ื‘ืฅ ืžื“ืจืฉื™ื ืขืฆื•ื ืขืœ ืคืจืงื™ื ืืœื• ืฉืื‘ื“."ืืžืจ ืžืจ ื–ื•ื˜ืจื ื‘ื™ืŸ ืืฆืœ ืœืืฆืœ ื˜ืขื™ื ื• ืืจื‘ืข ืžืื” ื’ืžืœื™ ื“ื“ืจืฉื". ื›ืœื•ืžืจ, ืกืคืจ ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื”ื™ื” ื›ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ืžื•ืช ืขื“ ืฉืืžืจื• (ื›ื”ื’ื–ืžื”) ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื” "ืืฆืœ" ื”ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ื›ืชื•ื‘ "ื•ืœืืฆืœ ืฉื™ืฉื” ื‘ื ื™ื ื•ืืœื” ืฉืžื•ืชื ืขื–ืจื™ืงื ื‘ื•ื›ืจื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืฉืขืจื™ื” ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื•ื—ื ืŸ ื›ืœ ืืœื” ื‘ื ื™ ืืฆืœ" (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื—, ืœื—), ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื” "ืืฆืœ" ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืื—ืจ "ื•ืœืืฆืœ ืฉื™ืฉื” ื‘ื ื™ื ื•ืืœื” ืฉืžื•ืชื ืขื–ืจื™ืงื ื‘ื•ื›ืจื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืฉืขืจื™ื” ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื•ื—ื ืŸ ืืœื” ื‘ื ื™ ืืฆืœ" (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ืคืจืง ื˜, ืžื“), ื˜ืขื ื• ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื’ืžืœื™ื ืฉืœ ื“ืจืฉื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขืœ ืžืงืจืื•ืช ืืœื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืžืจื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื• ื”ื“ืจืฉื•ืช ืขืœ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื. ืคืจืฉื ื•ืช ืงืœืืกื™ืช ื›ืžืขื˜ ืฉืื™ืŸ ืคืจืฉื ื•ืช ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืœื ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืกืคืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ืฉืคื™ืจืฉื• ืืช ืžืจื‘ื™ืช ืกืคืจื™ ื”ืชื "ืš ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื ืคื™ืจืฉื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ื•ื”ืกืชืคืงื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืงื˜ืขื™ื ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื‘ืกืคืจื™ื ืื—ืจื™ื. ืœืžืจื•ืช ืฉืžื”ื“ื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื›ื•ืœืœื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ืชื—ืช ื”ื™ื™ื—ื•ืก ืœืจืฉ"ื™, ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืœื ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ืจืฉ"ื™, ื›ืคื™ ืฉื”ืขื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื”ื—ื™ื“"ื, ื•ื›ืš ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžื—ืงืจ. ื–ื”ื•ืช ื”ืžื—ื‘ืจ ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช, ื•ื—ื›ืžื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืฆื™ืขื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ืฉื ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืจื ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืื ื•ื ื™ืžื™ ืžืืช ืื—ื“ ืžืชืœืžื™ื“ื™ ืจืก"ื’. ืจื“"ืง ื”ื•ื ื”ืคืจืฉืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ื“ื•ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื›ื™ ื›ืชื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ืœืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื. ื‘ื”ืงื“ืžืชื•, ื”ื•ื ืžืœื™ืŸ ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ืขืกืงื• ืœืคื ื™ื• ื‘ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืกืคืจ. ืจื“"ืง ืžืขื™ื“ ืขืœ ื›ืš ืฉืžืฆื ื‘ื ืจื‘ื•ื ื ืžืกืคืจ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืขืœ ื”ืกืคืจ ืืš ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืืช ืฉืžื•ืช ืžื—ื‘ืจื™ื”ื. ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจืฉ"ื™ ืžื‘ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืคืจืฉื ื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ื ืžื—ื›ืžื™ ื ืจื‘ื•ื ื. ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืžืกื ื•ืช, ืฉืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืกืคืจ, ื”ืกืชืžืš ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื“"ืง. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืฃ ื”ื•ื ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ืžื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืืช ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืจื“"ืง ื›ืžืคืจืฉ ื™ื—ื™ื“ื™ ื•ืžืฆื•ืžืฆื ืžื“ื™ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื; ืืš ืืฃ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืขืฆืžื• ืœื ื›ืชื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ืืœื ืจืง ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืกืคืจื™ ืฉืžื•ืืœ ื•ืžืœื›ื™ื ืื•ืชื ืคื™ืจืฉ, ื•ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ื–ื• ื”ื•ื ืžืขื™ื“ ืฉืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื›ืชื™ื‘ืช ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืœื ืงืจื ื‘ืกืคืจ ื–ื”. ืคื™ืจื•ืฉ ืงื“ืžื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืืจืžื™ ืœืกืคืจ, ื‘ื• ืจืื• ื—ื•ืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉื ืชื—ื‘ืจ ื‘ืžืื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช, ืืš ื ื˜ืขืŸ ื’ื ืœืื™ื—ื•ืจื• ืœืžืื” ื”-13. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฆื—ืง ืงืœื™ืžื™, ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื: ื›ืชื™ื‘ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ืืžืฆืขื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื, ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืก, ื› + 477 ืขืž' ืขืจืŸ ื•ื™ื–ืœ, ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจืฉ"ื™ ืœืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 2010. ืืฉืจ ื•ื™ื™ื–ืจ, ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืœืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจืฉ"ื™, ื‘ื™ืช ืžืงืจื, ื ื™ืกืŸ-ืื™ื™ืจ-ืกื™ื•ื•ืŸ ืชืฉืœ"ื–. ื™ืื™ืจื” ืืžื™ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืžืงืจื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1997, ืขืž' 69โ€“84. ื™ื•ืœื™ื•ืก ื•ื•ืœื”ืื•ื–ืŸ, "ืืงื“ืžื•ืช ืœื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ" (ืชืจื’ื•ื ื™' ื™ื‘ืจื›ื™ื”ื•), ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืจืฆ"ื—, ืขืž' 9โ€“58. ืื‘ื ื‘ื ื“ื•ื™ื“ (ื”ืชืงื™ืŸ), ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืžืงืจื: ืชื•ืจื”, ื ื‘ื™ืื™ื, ื›ืชื•ื‘ื™ื; 3 ื›ืจื›ื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื›ืจื˜ื, 1965โ€“1969. ("ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืงืจืื™ืช ืœืžืŸ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ื™ืžื™ ืขื–ืจื ื•ื ื—ืžื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืกื™ื ื•ืคื˜ื™ืช ื”ืขื•ืจื›ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืืœื” ืœืขื•ืžืช ืืœื”".) ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจื•ืคื, "ืขื•ืœืžื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื’ื“ื™ื• ื”ืื ื›ืจื•ื ื™ืกื˜ื™ื™ื", ื‘ืชื•ืš: ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช โ€“ ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืžื•ื’ืฉื™ื ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืจึพื›ื•ื›ื‘ื, ืกื˜ืคื ื™ ื‘ื™ื ื“ืจ, ืืฉื‘ืœ ืจืฆื•ืŸ ื•ื™ื ื•ืŸ ืฉื‘ื˜ื™ืืœ (ืขื•ืจื›ื™ื), ื—ืœืง ื, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืช"ื, ืชืฉืค"ื‘, ืขืž' 95โ€“104. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืคืจืง 79 โ€“ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื: ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื—ืœืง ื ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ื”ื’ืฉืช ืื™ืœืŸ ืื‘ืงืกื™ืก ืคืจืง 81 โ€“ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื: ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื—ืœืง ื‘ ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ื”ื’ืฉืช ืื™ืœืŸ ืื‘ืงืกื™ืก ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื›ืชื•ื‘ื™ื
2024-10-16T13:54:29
ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ื”ืœื•ื™
ื”ื—ื›ื ื”ืงืจืื™ ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ื”ืœื•ื™ (ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื‘ืฉื ืกืขื™ื“) ื”ื™ื” ืคื™ื™ื˜ืŸ, ืžื“ืงื“ืง, ื•ืคืจืฉืŸ ืžืงืจื ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-10. ื”ื•ื ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื ื”ืขืจื‘ื™ "ืื‘ื• ืขืœื™ ื—ืกืŸ ื‘ืŸ ืขืœื™ ืืœื‘ืฆืจื™". ื”ื•ื ืžืคื•ืจืกื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคืจืฉื ื•ืชื• ืœื›ืœ ื”ืชื "ืš, ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ืขื‘ืจื™ ื•ืคื•ืœืžื•ืกื• ืขื ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืจื‘ื ื™ืช, ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื”ืืกืœืื. ื ื—ืฉื‘ ืœื’ื“ื•ืœ ืคืจืฉื ื™ ื”ืžืงืจื ื”ืงืจืื™ื™ื ืขื“ ื–ืžื ื• ื•ื‘ื ื™ ื–ืžื ื•, ืฉื™ืžืฉ ื›ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืงืจืื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื ื—ืžื™ื” ืืœื•ื ื™ ื˜ืขืŸ ืฉื‘ื‘ืกื™ืก ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื™ืคืช ืžื•ื ื—ืช ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ื‘ืœืฉื ื™ืช ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ื‘ืœืฉื ื•ืช ื”ื˜ื‘ืจื ื™ืช. ื—ื™ื™ื• ื•ืžืฉืคื—ืชื• ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ื ื•ืœื“ ืœืขืœื™ ื”ืœื•ื™ ื‘ืŸ ืืœื—ืกืŸ ื‘ื‘ืฆืจื” ืฉื‘ืขื™ืจืืง ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-10 ื‘ืงื™ืจื•ื‘, ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื”ื•ื ืขืœื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืื‘ืœื™ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงืจืื™ื ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืฉื ืช 1005 ืขื•ื“ ื”ื™ื” ื—ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื’ื ื‘ื ื• ืœื•ื™ ื‘ืŸ ื™ืคืช ื”ืœื•ื™ ืคืขืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ืชื‘ ืžืกืคืจ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื—ืฉื•ื‘ ื•ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉ ืœืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืื‘ื™ื•. ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื’ื•ื˜ืœื•ื‘ืจ ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืŸ ืœืจื‘ื™ ื™ืคืช ื‘ืฉื ืื‘ื• ื”ืฉืื ืืฉืจ ื›ื•ื ื” ื‘ืคื™ ื”ืขืจื‘ื™ื ื‘ืฉื ืฉื™ืš ื‘ืŸ ืกืขื™ื“, ื‘ืจื ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืช ื“ืขืช ืฉืžื—ื” ืคื™ื ืกืงืจ ื”ื˜ื•ืขืŸ ืฉื‘ืŸ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื•ืœื ื ื‘ืจื ืืœื ื”ื•ื ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื›ืืฉืจ ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ื‘ืขืฆื ืœ-ืจ' ื™ืคืช ืฉื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ืกืขื™ื“. ืคื™ืจื•ืฉื• ื•ืชืจื’ื•ืžื™ื• ืœืชื "ืš ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ื™ืคืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ืืจ ืืช ื”ืžืงืจื ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื•ื”ืชื ื’ื“ ืœื›ืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืจืฉื ื™. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื™ื• ื”ืฉืคื™ืขื• ื’ื ืขืœ ื—ื›ืžื™ื ืจื‘ื ื™ื™ื ื›ืžื• ืจื“"ืง ื•ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืฉื”ืจื‘ื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื• ื•ื”ืขืจื™ื›ื• ืื•ืชื; ื"ืข ืฆื™ื˜ื˜ ืืช ื™ืคืช ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ืคืขืžื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืชืจื™ ืขืฉืจ. ื™ืฉื ื” ื˜ืขื ื” ืฉื ืคื•ืฆื” ื‘ืงืจื‘ ื›ืžื” ื—ื•ื’ื™ื ืงืจืื™ื™ื ืœืคื™ื” ืื‘ืŸ-ืขื–ืจื, ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืขื•ื™ื ื•ืชื• ืœืงืจืื™ ื‘ืŸ ื–ื•ื˜ื, ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™, ื•ืจืื™ื™ื” ืœื›ืš ืฉืื‘ืŸ-ืขื–ืจื ืžื‘ื™ื ืคืขืžื™ื ืกืชื ืืช ื“ืขืชื• ืขืœ ื”ืžืงืจื ืžื‘ืœื™ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื ื’ื“ื• ื•ืืฃ ื”ื‘ื™ื ืคืขืžื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ื™ืคืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื—ื–"ืœ ื›ื‘ืจ ืคื™ืจืฉื• ื›ืš ืœืคื ื™ื•. ื”ื—ื›ื ื”ืงืจืื™ ืืœื™ื”ื• ื‘ืฉื™ื™ืฆื™ ืฉื—ื™ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืื” ื”-15 ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจื• "ืื“ืจืช ืืœื™ื”ื•" (ืกื•ืฃ ืคืจืง ืฉืฉื™): "ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืžืื‘ื•ืชื™ื ื• ืฉื”ื—ื›ื ืจื‘ื™ื ื• ื™ืคืช ื”ื™ื” ืจื‘ื• ืฉืœ ืื‘ืŸ ืขื–ืจื". ืื•ืœื, ื”ืจื‘ ื›ืฉืจ ื˜ืขืŸ ื‘ืกืคืจื• "ืชื•ืจื” ืฉืœืžื”" ืฉื“ื‘ืจื™ ื™ืคืช ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ื”ื ืชื•ืกืคื•ืช ืงืจืื™ื•ืช ื•ื–ื™ื•ืคื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื‘ืŸ-ืขื–ืจื ื™ืฆื ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ื›ื ื’ื“ ื“ืจืš ื”ืงืจืื™ื. ืžืงืฆืช ืžื›ืชื‘ื™ื• ื‘ืคืจืฉื ื•ืช ืœืชื "ืš ืชื•ืจื’ืžื• ื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช. ื‘ื”ื ื™ืฉื ื ื’ื ื“ื‘ืจื™ ืคื•ืœืžื•ืก ืขื ืจืก"ื’, ืขื ื”ืืกืœืื ื•ืขื ื”ื ืฆืจื•ืช. ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžืคืขืœื• ื”ืคืจืฉื ื™ ื•ืชืจื’ื•ืžื™ื• ืฉืœ ืจ' ื™ืคืช ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ืžืื™ืจื” ืคื•ืœื™ืืง ื•ืืœื™ืขื–ืจ ืฉืœื•ืกื‘ืจื’: ืคืกืงื™ื• ืžืœื‘ื“ ืคื™ืจื•ืฉ ืœืชื "ืš ื—ื™ื‘ืจ ื™ืคืช ื’ื ืกืคืจ ืžืฆื•ื•ืช. ื”ื•ื ื”ื›ืฉื™ืจ ื ืฉื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื“ื•ืช ืœืคื™ ืฉื”ืคืกื•ืง "ืขืœ ืคื™ ืฉื ื™ื™ื ืขื“ื™ื" ืืžื ื ื ื›ืชื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ืืš ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื•ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืฃ ื ืงื‘ื•ืช. ื”ื•ื ืืกืจ ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื™ื˜ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืจืื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœื˜ืขื ืชื•, ืื‘ ืฉืื™ื ื• ืžืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืชื•ืจื” - ืื™ืŸ ื”ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื•. ื›ืชื‘ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื›ืชื‘ื™ื• ื ืžื ื™ื - ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืชื "ืš ื•ืชืจื’ื•ืžื• ืœืขืจื‘ื™ืช. ืกืคืจ ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื”. ืกืคืจ ื”ื›ืกืฃ- ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ืฉื›ืจ ื•ืขื•ื ืฉ ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืกืคืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื›ืชื‘ ืฉื˜ืจื ื ืชื’ืœื• ื‘ื”ื ืกืคืจ ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืขื ืจืก"ื’, ื•ืกื™ื“ื•ืจ ืชืคื™ืœื” ืงืจืื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืœื™ืขื–ืจ ืฉืœื•ืกื‘ืจื’, "ืคื™ืจื•ืฉ ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ื”ืงืจืื™ ืœืกืคืจ ื™ื•ื ื” ื‘ืชืจื’ื•ื ืขื‘ืจื™ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื", ืงื‘ืฅ ืขืœ ื™ื“, ื™ื— (ืกื“ืจื” ื—ื“ืฉื”), ืชืฉืก"ื”, 81-121 ื™ืื™ืจ ืฆื•ืจืŸ, "ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ื”ืงืจืื™ ืœืกืคืจ ืขื•ื‘ื“ื™ื” - ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื‘ื•ืืจืช ื•ืžื•ืขืจืช", ืขื‘ื•ื“ื” ืœืฉื ืงื‘ืœืช ืชื•ืืจ ืžื•ืกืžืš, ื”ื—ื•ื’ ืœืฉืคื” ื•ืกืคืจื•ืช ืขืจื‘ื™ืช, ื‘ืชื—ื•ื ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืงืจื ื”ืขืจื‘ื™ืช-ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืข"ื‘. ืจืืชื” ืื•ืจ ื›ืžืืžืจ ื‘"ื’ื ื–ื™ ืงื“ื" ื—', ืžื›ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืข"ื‘. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ื”ืงืจืื™ ืœืกืคืจ ืขื•ื‘ื“ื™ื” / ืžืื™ืจื” ืคื•ืœื™ืืง ื•ืืœื™ืขื–ืจ ืฉืœื•ืกื‘ืจื’, ืคืขืžื™ื 89, ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, ืกืชื™ื• ืชืฉืก"ื‘ - 2002. ืืœื™ืขื–ืจ ืฉืœื•ืกื‘ืจื’, ืžืื™ืจื” ืคื•ืœื™ืืง, "ืคื™ืจื•ืฉ ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ืœืกืคืจ ื”ื•ืฉืข", ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, ืจืžืช-ื’ืŸ, ืชืฉืก"ื˜. ืืœื™ืขื–ืจ ืฉืœื•ืกื‘ืจื’, ืžืื™ืจื” ืคื•ืœื™ืืง, ""ืคื™ืจื•ืฉื• ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ืœืกืคืจ ืฆืคื ื™ื”", ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, ืจืžืช-ื’ืŸ, ืชืฉ"ืค. ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ื”ืœื•ื™, ื‘ืืชืจ ื•ื™ืงื™ื˜ืงืกื˜ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื›ืžื™ื ืงืจืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉื ื™ ื”ืžืงืจื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ืœื™ ืฆื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื™ ื”ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืžืื” ื”-10 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืื” ื”-10 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืขืœื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืœื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืื” ื”-10
2024-10-14T14:47:22
ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช
ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Mythologies) ื”ื•ื ืกืคืจ ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืœืืŸ ื‘ืืจืช ืืฉืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘-1957. ืชื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจ ื–ื” ืžื’ื“ื™ืจ ื‘ืืจืช ืืช ื”ืฉืคื” ื”ืกืžื™ื•ื˜ื™ืช ื›ืžืขืจื›ืช ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ืคื›ื™ื ื”ืกื™ืžื ื™ื ืœืžื™ืชื•ืกื™ื. ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื—ื‘ืจื” ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืกื™ืžื ื™ื, ื•ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื ื›ื˜ื‘ืขื™ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฆื“ื™ืง ืžืขืจื›ื•ืช ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื–ื• ืฉืœ ืงื”ืœ ืื•ื”ื“ื™ื. ื‘ืืจืช' ืžืกืชืžืš ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ื“ื”-ืกื•ืกื™ื™ืจ ืœ"ืžืกืžืŸ" ื•"ืžืกื•ืžืŸ", ืืš ืžื•ืกื™ืฃ ืžืขืจื›ืช ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืžืชืŸ ืžืฉืžืขื•ืช, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืกื™ืžื ื™ื ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ืช ื”"ื˜ื‘ืขื™ืช". ื”ืžื™ืชื•ืกื™ื, ืœืคื™ ื‘ืืจืช, ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืื›ืŸ ืงืจื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืืฉืจ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืขื ื™ืงื” ืœื”ื ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื ืœื•ื•ืช. ืœื›ืŸ, ื”ืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ื ื‘ืขืฆื ืขื™ื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช-ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉื”ืกื™ืžืŸ ืžืขื•ืจืจ ื‘ื ื• ืžื›ื•ื ื” "ืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื”". ืœืคื™ืจื•ืง ื”ืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื•ืช ื•ื”ืกื‘ืจ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชืŸ, ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืืจืช, ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืกืžื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื“ื”-ืกื•ืกื™ื™ืจ. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกืžื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”"ื“ื ื•ื˜ืฆื™ื”", ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืฉืจื™ืจื•ืชื™ ื‘"ืœืื ื’", ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืกื™ืžืŸ. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ืกืžื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”"ืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื”" ืžื”ื•ื•ื” ืืช ืงืฉืจ ื”ื”ืกื›ืžื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช-ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ืžืŸ (ื”ืคืืจื•ืœ). ื ื™ืชืŸ ืœืคืฉื˜ ืืช ื”ื”ืกื‘ืจ ื•ืœื”ืœื‘ื™ืฉื• ืขืœ ื“ื•ื’ืžื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช. ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืื• ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืกื™ืกืžื”: "ืžื™ ืฉืœื ืงื•ืคืฅ ืื“ื•ื". ืœืฆื‘ืข ื”ืื“ื•ื ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืงืจื‘ ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™. ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืกื™ืžื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื“ื ื•ื˜ืฆื™ื”, ืžืงืฉืจ ื”ืื•ื”ื“ ืืช ื”ืžื™ืœื” ืื“ื•ื ืขื ื”ืฆื‘ืข ื”ืื“ื•ื. ืืžื™ืจืช ื”ืžื™ืœื” ืื“ื•ื ืคื™ืจื•ืฉื” ื”ืฆื‘ืข ื”ืื“ื•ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืกื™ืžื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื”, ืžืงืฉืจ ื”ืื•ื”ื“ ืืช ื”ืฆื‘ืข ื”ืื“ื•ื ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืื• ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ, ื”ื™ืจื™ื‘ื” ื”ืžื•ืฉื‘ืขืช. ื”ื”ืงืฉืจ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื–ื• ืฉื”ื•ืคืš ืืช ื”ืžื™ืœื” ืื“ื•ื ืœืฉื ื•ืื” ื›ืœ ื›ืš ื‘ืงืจื‘ ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™. ืื“ื•ื ื”ื•ื ืชื•ืขื‘ื”, ืžื™ืœื” ื ืจื“ืคืช ืœื™ืจื™ื‘ ืฉื™ืฉ ืœืฉื ื•ื ื•ืœื ืฆื— ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœื•ืฉ ืจืžื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช, ืืชืจ ืขืžืœื ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืขื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืžื™ื•ื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืืกืชื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ 1957
2024-01-11T07:05:12
ืœื™ื ื“ื•ืŸ ื‘. ื’'ื•ื ืกื•ืŸ
REDIRECT ืœื™ื ื“ื•ืŸ ื’'ื•ื ืกื•ืŸ
2004-10-21T05:14:46
ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืคืœื ื˜ื’'ื ื˜ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Edward I; 17 ื‘ื™ื•ื ื™ 1239 โ€“ 7 ื‘ื™ื•ืœื™ 1307) ื”ื™ื” ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1272โ€“1307. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื•ื ื‘ื ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ื”ื ืจื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”. ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืชื›ื›ื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื‘ื™ื•. ื‘-1259 ืชืžืš ื‘ื‘ืจื•ื ื™ื ืฉืžืจื“ื• ื‘ืื‘ื™ื• ื•ื‘"ืชืงื ื•ืช ืื•ืงืกืคื•ืจื“" ืฉื ืงื‘ืขื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื•ืก ืขื ืื‘ื™ื• ื ืฉืืจ ื ืืžืŸ ืœื• ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืžืœื—ืžืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืœืื—ืจ ืงืจื‘ ืœื•ืืก ื”ื•ื—ื–ืง ื›ื‘ืŸ ืขืจื•ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ืืš ื ืžืœื˜ ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื•ืืช ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื‘ืจื•ื ื™ืืœื™ ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื‘ืงืจื‘ ืื•ื•ืฉื ื‘ืฉื ืช 1265. ืชื•ืš ืฉื ืชื™ื™ื ื“ื•ื›ื” ื”ืžืจื“ ื•ืื“ื•ืืจื“ ืขื–ื‘ ืืช ืื ื’ืœื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ื”ืชืฉื™ืขื™ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 1270. ื‘-1272, ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื• ื—ื–ืจื” ืœืื ื’ืœื™ื”, ื ื•ื“ืข ืœื• ืขืœ ืžื•ืช ืื‘ื™ื•. ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืื ื’ืœื™ื” ื‘-1274 ื•ื”ื•ื›ืชืจ ื‘ืžื ื–ืจ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืงื“ื™ืฉ ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืœืจืคื•ืจืžื” ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื•ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืžืงื•ื‘ืœ. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืงื™ืจื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžืงื™ืคื”, ื—ืงืจ ืืช ื›ื”ื•ื ืชืŸ ืฉืœ ื›ืžื” ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ืคื™ืื•ื“ืœื™ื•ืช. ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขื‘ืจื” ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื•ืช ื—ื•ืงื™ื ื”ืžืกื“ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™ ื•ืืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื ื™ื™ืŸ. ืืš ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื•ืคื ืชื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืืค ื’ืจื™ืคื™ื“' ืกื™ืจื‘ ืœื”ืฆื”ื™ืจ ื ืืžื ื•ืช ืœืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื”, ื™ืฆื ืื“ื•ืืจื“ ืœืžืขืจื›ื” ื ื’ื“ ื•ื™ื™ืœืก ื‘ืฉื ื™ื 1276 ื•-1277. ื‘ืกื•ืคื” ื”ื•ื›ืจื— ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืœืฉืœื ืืช ืžื™ืกื™ ื”ื ื—ืœื” ืœืื ื’ืœื™ื”, ื•ื”ื•ืจืฉื” ืœืฉืœื•ื˜ ืจืง ื‘ืจืฆื•ืขืช ืื“ืžื” ืฆืจื” ื‘ื’ื•ื•ื™ื ื™ื“', ืื—ื“ ืžืžื—ื•ื–ื•ืช ื•ื™ื™ืœืก. ื‘ืจื, ื‘-1282 ืคืชื— ืื—ื™ื• ื”ื ืกื™ืš ื“ื•ื•ื™ื“' ืืค ื’ืจื™ืคื™ื“' ื‘ืžืจื“ ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื’ื™ื‘ ืœื›ืš ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื™ื™ืœืก, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ื•ื ืŸ ื‘ื” ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื ื’ืœื™, ื”ืงื™ื ืกื“ืจืช ื˜ื™ืจื•ืช ืžื‘ื•ืฆืจื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื™ื™ืœืก ื•ื™ื™ืฉื‘ ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ืฉืœ ื•ื™ื™ืœืก ืขื ืื ื’ืœื™ื. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ืฉืœ ืžืจื’ืจื˜, ื”ืขืœืžื” ืžื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ื”ื•ื–ืžืŸ ืื“ื•ืืจื“ ืœืฉืžืฉ ื›ื‘ื•ืจืจ ื‘ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืจื•ืฉื” ืœื›ืชืจ ื”ืกืงื•ื˜ื™. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืœืกื•ื–ืจื ื™ื•ืช ืคื™ืื•ื“ืœื™ืช ืขืœ ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ืคืœืฉ ืืœื™ื”, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืกืงื•ื˜ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ืžืฉื›ื” ื’ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžืฆื ืขืฆืžื• ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืžืœื—ืžื” ืขื ืฆืจืคืช (ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืกืงื•ื˜ืœื ื“), ืœืื—ืจ ืฉืคื™ืœื™ืค ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช, ื”ื—ืจื™ื ืืช ื“ื•ื›ืกื•ืช ื’ืกืงื•ื ื™ื”. ื”ื“ื•ื›ืกื•ืช ืฉื•ื—ื–ืจื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืืš ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ืคื™ื’ ืืช ื”ืœื—ืฅ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืื ื’ืœื™ ื ื’ื“ ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื”ื•ื ืžืช ื‘-1307 ื•ื”ื•ืจื™ืฉ ืœื‘ื ื•, ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื ื™, ื ื™ื”ื•ืœ ืžืœื—ืžื” ืขื ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ืžืขืžืกื™ื ื›ืกืคื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื•ื ื’ื ืžื•ื›ืจ ื›ืžืœืš ื‘ืขืœ ืฉื ืื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื›ืžื™ ืฉื’ื™ืจืฉ ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื ื’ืœื™ื”. ืžื–ื’ื• ื•ืงื•ืžืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ืœื“ืžื•ืช ืžืื™ื™ืžืช. ื”ื•ื ืขื•ืจืจ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืคื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื•, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืžื ืชื™ื ื™ื• ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื’ื™ืœื ืืช ืื™ื“ื™ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืชื•ืจ ืžืฆื‘ื™ื, ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื‘ื”ืขืจื›ืชื ื›ืœืคื™ ืื“ื•ืืจื“. ื—ืœืงื ืžืฉื‘ื—ื™ื ืื•ืชื• ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืœืžืžืฉืœ, ืืš ืื—ืจื™ื ืžื•ืชื—ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื™ื—ืกื• ื”ื‘ืœืชื™ ืžืชืคืฉืจ ื›ืœืคื™ ืืฆื•ืœืชื•. ืœื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื ื–ืงืคื• ื”ื™ืฉื’ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ื—ื–ืจืช ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืœืื—ืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื‘ื™ื• ื•ื”ืงืžืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื›ืžื•ืกื“ ืงื‘ืข ืืฉืจ ืืคืฉืจ ืœืชืคืขืœ ืžืขืจื›ืช ืžืชืคืงื“ืช ืœื”ืขืœืืช ืžื™ืกื™ื ื•ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืขื–ืจืช ื—ื•ืงื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื•ื ื’ื ืžื•ืงืข ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืฉืœ ืžืœื—ืžื•ืชื™ื• ื ื’ื“ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ืช 1290. ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื™ื• (1239โ€“1263) ื™ืœื“ื•ืช ื•ื ื™ืฉื•ืื™ื ืื“ื•ืืจื“ ื ื•ืœื“ ื‘ืืจืžื•ืŸ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ื‘ืœื™ืœื” ืฉื‘ื™ืŸ 17 ืœ-18 ื‘ื™ื•ื ื™ 1239, ืœื”ื ืจื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื•ืœืจืขื™ื™ืชื• ืืœื™ื ื•ืจ ืžืคืจื•ื‘ื ืก. ื”ืฉื ืื“ื•ืืจื“ ื”ื•ื ืฉื ืื ื’ืœื•-ืกืงืกื•ื ื™, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ืืฆื•ืœื” ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ื•ืจืžื ื™ ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื”. ืืš ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ืžืกื•ืจ ืœื”ืขืจืฆืช ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ืžื•ื“ื” ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืงืจื•ื ืœื‘ื ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ืขืœ ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ. ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื ื—ื’ื’ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื ื’ืœื™ื”, ื•ื”ื•ื ื”ื•ื˜ื‘ืœ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืžื ื–ืจ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ. ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ื•ื ื” ื‘ืฉื "ื”ืœื•ืจื“ ืื“ื•ืืจื“" ืขื“ ืœืขืœื™ื™ืชื• ืœื›ืก ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘-1272. ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื™ืœื“ื•ืชื• ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื”ื ืจื™ ืžืืœืžื™ื™ืŸ, ื‘ื ื• ืฉืœ ืื—ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื ืจื™ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืžืงื•ืจื ื•ื•ืœ. ื”ื•ื ื ืฉืืจ ื‘ืŸ ืœื•ื•ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืฉืœื• ืœืžืฉืš ืฉืืจื™ืช ื—ื™ื™ื•. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื•ืคืงื“ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœื• ืฉืœ ื™ื• ื’ื™ืคืจื“ - ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ืœืขืชื™ื“ - ืขื“ ืฉื‘ืจืชื•ืœื•ืžื™ืื• ืคืฆ'ื” ืชืคืก ืืช ืžืงื•ืžื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ื™ืคืจื“ ื‘-1246. ืื“ื•ืืจื“ ืงื™ื‘ืœ ื—ื™ื ื•ืš ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื ืขืจ ืืฆื•ืœื” ื‘ื’ื™ืœื•, ื›ื•ืœืœ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ืฆื‘ื, ืื ื›ื™ ืคืจื˜ื™ ื—ื™ื ื•ื›ื• ืื™ื ื ื™ื“ื•ืขื™ื. ื”ื™ื• ื—ืฉืฉื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื•ื”ื•ื ื—ืœื” ื‘-1246, 1247 ื•-1251. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื“ืœ ื•ื”ืคืš ืœืื“ื ื—ื–ืง, ืืชืœื˜ื™ ื•ืžืจืฉื™ื. ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 1.88 ืžื˜ืจ ื”ืชื ืฉื ืžืขืœ ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื•, ื•ืžื›ืืŸ ื ื’ื–ืจ ื”ืืคื™ืชื˜ ืฉืœื• "Longshanks", ื›ืœื•ืžืจ "ืจื’ืœื™ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช" ืื• "ืฉื•ืงื™ื™ื ืืจื•ื›ื™ื". ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื•ื’'ื•ืŸ ืฆ'ื ืกืœื•ืจ ืงื•ื‘ืขื™ื ื›ื™ "ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื• ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื ืชื ื• ืœื• ื™ืชืจื•ืŸ ื›ืกื™ื™ืฃ, ื™ืจื›ื™ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ืื—ืช ื›ืคืจืฉ. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื•, ืฉื™ืขืจื• ื”ืžืชื•ืœืชืœ ื”ื™ื” ื‘ืœื•ื ื“ื™ื ื™; ื‘ื‘ื’ืจื•ืชื• ื”ื™ื” ื›ื”ื”, ื•ื‘ื’ื™ืœ ืžื‘ื•ื’ืจ ื”ืคืš ืœืœื‘ืŸ. ืชื•ื•ื™ ืคื ื™ื• ื”ื™ื• ืคื’ื•ืžื™ื ื‘ืขืคืขืฃ ืฉืžืืœื™ ืฆื ื•ื—... ื“ื™ื‘ื•ืจื• [...] ื”ื™ื” ืžืฉื›ื ืข." ื‘ืฉื ืช 1254 ื”ื™ื• ื—ืฉืฉื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืžืคื ื™ ืคืœื™ืฉื” ืงืกื˜ื™ืœื™ืื ื™ืช ืœืžื—ื•ื– ื’ืกืงื•ื ื™ื” ืฉื‘ื™ื“ื™ ืื ื’ืœื™ื”, ืืฉืจ ื’ืจืžื• ืœืžืœืš ื”ื ืจื™ ืœื™ื–ื•ื ื ื™ืฉื•ืื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืžื•ืขื™ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื• ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืŸ ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืœืืœื™ื ื•ืจ ืžืงืกื˜ื™ืœื™ื” ื‘ืช ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื”, ืื—ื•ืชื• ืœืžื—ืฆื” ืฉืœ ืืœืคื•ื ืกื• ื”ืขืฉื™ืจื™, ืžืœืš ืงืกื˜ื™ืœื™ื”. ื”ื ื ื™ืฉืื• ื‘-1 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1254 ื‘ืžื ื–ืจ ืกื ื˜ื” ืžืจื™ื” ืœื” ืจื™ืืœ ื“ื” ืœืืก ื”ื•ืœื’ืืก ื‘ืงืกื˜ื™ืœื™ื”. ื›ื—ืœืง ืžื”ืกื›ื ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื•ื™ืชืจ ื”ืžืœืš ืืœืคื•ื ืกื• ื”ืขืฉื™ืจื™ ืขืœ ืชื‘ื™ืขื•ืชื™ื• ืœื’ืกืงื•ื ื™ื”, ื•ืื“ื•ืืจื“ ืงื™ื‘ืœ ืžืขื ืงื™ ืงืจืงืข ื‘ืฉื•ื•ื™ 15,000 ืžืืจืง ื‘ืฉื ื”. ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืจื›ื™ืฉื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœ ื‘-1279, ื›ืฉืืœื™ื ื•ืจ ื™ื•ืจืฉืช ืืช ื”ืžื—ื•ื–. ื”ื ืจื™ ื”ืขื ื™ืง ื ื›ืกื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื ืœืื“ื•ืืจื“ ื‘ืฉื ืช 1254, ื›ื•ืœืœ ื’ืกืงื•ื ื™ื”; ืจื•ื‘ ืื™ืจืœื ื“, ืฉื”ื•ืขื ืงื” ืœืื“ื•ืืจื“ ื‘ืชื ืื™ ืฉืœืขื•ืœื ืœื ืชื•ืคืจื“ ืžื”ื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™; ื•ืงืจืงืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื•ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื”ื ื”ืฆื™ืขื• ืœืื“ื•ืืจื“ ืขืฆืžืื•ืช ืžื•ืขื˜ื” ืฉื›ืŸ ื”ื ืจื™ ืฉืžืจ ืขืœ ืฉืœื™ื˜ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ืื“ืžื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื™ืจืœื ื“, ื•ื ื”ื ื” ืžืจื•ื‘ ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžื”ืื“ืžื•ืช ื”ืœืœื•. ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ืžื•ื ื” ืœืกื’ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ื’ืกืงื•ื ื™ื” ืฉื ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื•ืฉืื‘ ืืช ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื•, ื›ืš ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืœื ืฉืื‘ ืื“ื•ืืจื“ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืื• ื”ื›ื ืกื•ืช ืžืžื—ื•ื– ื–ื”. ื‘ืกื•ืฃ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืขื–ื‘ื• ืื“ื•ืืจื“ ื•ืืœื™ื ื•ืจ ืืช ืงืกื˜ื™ืœื™ื” ื•ื ื›ื ืกื• ืœื’ืกืงื•ื ื™ื”, ืฉื ื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ื—ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื”. ื›ืืŸ ืขื™ืฆื‘ ืื“ื•ืืจื“ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืžื™ ืฉ"ืฉื•ืœื˜ ื‘ื’ืกืงื•ื ื™ื” ื›ื ืกื™ืš ื•ื›ืœื•ืจื“". ืžืฉื ืช 1254 ืขื“ 1257 ื”ื™ื” ืื“ื•ืืจื“ ืชื—ืช ื”ืฉืคืขืช ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ืชื” ืฉืœ ืื™ืžื• ืžื‘ื™ืช ืกื‘ื•ื™ื”, ืฉื”ื‘ื•ืœื˜ ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื” ืคื™ื™ื˜ืจื• ื”ืฉื ื™, ืจื•ื–ืŸ ืกื‘ื•ื™ื”, ื“ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื”. ืœืื—ืจ 1257 ื”ืชืงืจื‘ ืื“ื•ืืจื“ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”, ืฉื›ืœืœื” ืืช ืื—ื™ื• ืœืžื—ืฆื” ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ืจื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ื•ื ื”ื’ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ื“ื•ื’ืžืช . ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉื›ืŸ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื”ื–ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืชืจ ื—ืฉื• ืจื’ืฉื•ืช ื˜ื™ื ื” ืœืื—ืจ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื” ืฉืœ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืจื›ื– ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื ืฉื‘ืื• ืื—ืจื™ ื”ืจืคื•ืจืžื” ื”ื‘ืจื•ื ื™ืช. ืงืฉืจื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืขื ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื”ืœื™ื–ื™ื ื™ืื ื™ื ื ืจืื• ื‘ืขื™ืŸ ืœื ื˜ื•ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื—ืจื™ื•, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืช'ื™ื• ืคืจื™ื–, ืฉืจืงื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืกื•ืจืจืช ื•ืืœื™ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืขื’ืœ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“. ื”ืœื” ื”ืขืœื” ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื. ืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืื“ื•ืืจื“ ื”ืคื’ื™ืŸ ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1255, ื›ืืฉืจ ืฆื™ื“ื“ ื‘ืžืฉืคื—ืช ืกื•ืœืจ ื‘ื’ืกืงื•ื ื™ื” ื‘ืกื›ืกื•ื›ื ืขื ืžืฉืคื—ืช ืงื•ืœื•ืžื‘. ื”ื“ื‘ืจ ื ื’ื“ ืื– ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืชื™ื•ื•ืš ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืคืœื’ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ื‘ืžืื™ 1258 ื”ื›ื™ื ื” ืงื‘ื•ืฆืช ืžื’ื ืื˜ื™ื ืžืกืžืš ืœืจืคื•ืจืžื” ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืžืœืš - ืฉื ืงืจื "ืชืงื ื•ืช ืื•ืงืกืคื•ืจื“" - ืฉื›ื•ื•ื ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื ื’ื“ ื”ืœื™ื–ื™ื ื™ืื ื™ื. ืื“ื•ืืจื“ ืขืžื“ ืœืฆื“ ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื”ืชื ื’ื“ ื‘ืชื•ืงืฃ ืœืชืงื ื•ืช. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืชืงื ื•ืช ืขืœ ื”ืœื™ื–ื™ื ื™ืื ื™ื, ื•ืขืžื“ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืชื ืชื” ื‘ื”ื“ืจื’ื”. ื‘ืžืจืฅ 1259 ื”ื•ื ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ืจืฉืžื™ืช ืขื ืื—ื“ ืžืชื•ืžื›ื™ ื”ืจืคื•ืจืžื” ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื, ืจื™ืฆ'ืจื“ ื“ื” ืงืœื™ื™ืจ, ื•ื‘-15 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื”ื•ื ืชื•ืžืš ื‘ืžื˜ืจื•ืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื•ื‘ื“ื” ืงืœื™ื™ืจ. ื”ืžื ื™ืข ืžืื—ื•ืจื™ ืฉื™ื ื•ื™ ืขืžื“ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืคืจื’ืžื˜ื™ ื‘ืœื‘ื“: ื“ื” ืงืœื™ื™ืจ ื”ื™ื” ื‘ืขืžื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื‘ื” ื”ืชืืคืฉืจ ืœื• ืœืชืžื•ืš ื‘ืžื˜ืจื•ืชื™ื• ื‘ื’ืกืงื•ื ื™ื”. ื›ืฉืื‘ื™ื• ื”ืžืœืš ืขื–ื‘ ืœืฆืจืคืช ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื”ืคื›ื” ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืœืกืจื‘ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื”. ื”ื•ื ืžื™ื ื” ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ื ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ืงื“ืžื• ืืช ืžื˜ืจืช ืชื•ืžื›ื™ ื”ืจืคื•ืจืžื”, ื•ืื‘ื™ื• ื”ืืžื™ืŸ ืฉืื“ื•ืืจื“ ืฉื•ืงืœ ืœื‘ืฆืข ื”ืคื™ื›ื”. ืœืื—ืจ ืฉืื‘ื™ื• ื—ื–ืจ ืžืฆืจืคืช, ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืจืื•ืช ืืช ื‘ื ื•, ืืš ื‘ืชื™ื•ื•ื›ื ืฉืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืžืงื•ืจื ื•ื•ืœ ื•, ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืžืงื ื˜ืจื‘ืจื™, ื”ืชืคื™ื™ืกื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ืื“ื•ืืจื“ ื ืฉืœื— ืœืฆืจืคืช, ื•ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1260 ืฉื•ื‘ ื”ืชืื—ื“ ืขื ื”ืœื™ื–ื™ื ื™ืื ื™ื, ืฉื”ื•ื’ืœื• ืœืฉื. ื›ืฉื—ื–ืจ ืœืื ื’ืœื™ื”, ื‘ืชื—ื™ืœืช 1262, ื”ืกืชื›ืกืš ืื“ื•ืืจื“ ืขื ื›ืžื” ืžื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืœื™ื–ื™ื ื™ืื ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื. ื‘ืฉื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉืœื— ืื•ืชื• ืื‘ื™ื• ืœืžืกืข ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื ื’ื“ ื”ื ืกื™ืš ื”ื•ื•ืœืฉื™ ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืืค ื’ืจื™ืคื™ื“', ืืš ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื• ื ืฆื•ืจื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ืœืก ื•ื”ืฉื™ื’ื• ืชื•ืฆืื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืขืจืš ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื—ื–ืจ ื“ื” ืงืœื™ื™ืจ ืœืื ื’ืœื™ื”, ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื” ืžืื– 1261, ื•ื”ืฆื™ืช ืžื—ื“ืฉ ืืช ืชื ื•ืขืช ื”ืจืคื•ืจืžื” ื”ื‘ืจื•ื ื™ืืœื™ืช. ื›ืฉื”ืžืœืš ื ืจืื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ื›ื ืข ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ื, ื”ื—ืœ ืื“ื•ืืจื“ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ืžืฆื‘. ืขืงื‘ ื’ื™ืฉืชื• ื”ืจื‘-ืžืฉืžืขื™ืช ื•ื”ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื”, ื”ื•ื ืฉื™ื ื” ืืช ื“ื‘ืงื•ืชื• ื”ืžื•ืฆืงื” ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื”ื•ื ื”ืชืื—ื“ ืขื ื›ืžื” ืžื”ื’ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชื ื›ืจ ืืœื™ื”ื ืฉื ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ - ื›ื•ืœืœ ื”ื ืจื™ ืžืืœืžื™ื™ืŸ - ื•ื›ื‘ืฉ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื˜ื™ืจืช ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ ืžื™ื“ื™ ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ื‘ืขื–ืจืช ื‘ื•ืจืจื•ืช ืฉืœ ืœื•ืื™ ื”ืชืฉื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช, ื”ื•ืฉื’ ื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ืฉื”ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืœืฆื“ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื•ื™ื›ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืขื™ืžื•ืช ื ื•ืกืฃ. ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื•ืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘ (1264โ€“1273) ืžืœื—ืžืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1264โ€“1267 ื”ืชื ื”ืœื” ืžืœื—ืžืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื‘ื” ื ืœื—ืžื• ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืจื•ื ื™ืืœื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื ื’ื“ ืืœื” ืฉื ื•ืชืจื• ื ืืžื ื™ื ืœืžืœืš. ืื“ื•ืืจื“ ื™ื–ื ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื›ืš ืฉื›ื‘ืฉ ืืช ื’ืœื•ืกื˜ืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื– ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ื›ืืฉืจ ื‘ื ืœืขื–ืจืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ืืœื™ื™ื, ื ื™ื”ืœ ืื“ื•ืืจื“ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืช ื ืฉืง ืขืžื•. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืคืจ ืื“ื•ืืจื“ ืืช ืชื ืื™ ื”ื”ืกื›ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ื‘ืฉ ืืช ื ื•ืจืช'ื”ืืžืคื˜ื•ืŸ ืžื™ื“ื™ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ืœืคื ื™ ืฉื™ืฆื ืœืžืกืข ื ืงืžื” ื ื’ื“ ืื“ืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ื” ืคืจืจืก. ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื ืœื—ืžื• ืื—ื“ ื ื’ื“ ื”ืฉื ื™ ื‘ืงืจื‘ ืœื•ืืก, ื‘-14 ื‘ืžืื™ 1264. ืื“ื•ืืจื“, ืฉืคื™ืงื“ ืขืœ ื”ืื’ืฃ ื”ื™ืžื ื™, ืคืขืœ ื”ื™ื˜ื‘, ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ื‘ื™ืก ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ. ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ื—ื›ื ื”ื•ื ืจื“ืฃ ืื—ืจ ื”ืื•ื™ื‘ ื”ืžืคื•ื–ืจ, ื•ื‘ืฉื•ื‘ื• ืžืฆื ืืช ื™ืชืจ ื”ืฆื‘ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืžื•ื‘ืก. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ื ืฉื ื—ืชื ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘, ื ืžืกืจื• ืื“ื•ืืจื“ ื•ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื”ื ืจื™ ืžืืœืžื™ื™ืŸ ื›ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื” ืœื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ. ืื“ื•ืืจื“ ื ื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ื™ ืขื“ ืžืจืฅ 1265, ื•ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื• ื”ื™ื” ืชื—ืช ืžืขืงื‘ ืงืคื“ื ื™. ื‘ื”ืจืคื•ืจื“ ื”ื•ื ื ืžืœื˜ ื‘-28 ื‘ืžืื™, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื›ื™ื‘ื”, ื•ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœ, ืฉืขืจืง ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืœืฆื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš. ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื”ืฆื˜ืžืฆืžื” ื›ืขืช, ื•ืื“ื•ืืจื“ ื›ื‘ืฉ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื•ื•ืกื˜ืจ ื•ื’ืœื•ืกื˜ืจ ื‘ืžืืžืฅ ืงื˜ืŸ. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื›ืจืช ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื‘ืจื™ืช ืขื ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืืค ื’ืจื™ืคื™ื“' ื•ื”ื—ืœ ืœื ื•ืข ืžื–ืจื—ื” ื›ื“ื™ ืœืื—ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ืขื ื‘ื ื• ืกื™ืžื•ืŸ . ืœืคื ื™ ืฉื”ืžืฉื™ืš ืœื ืชืง ืืช ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื”ืื‘, ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื“ื•ืืจื“ ืžืชืงืคืช ืคืชืข ื‘ื˜ื™ืจืช ืงื ื™ืœื•ื•ืจืช', ืฉื ื™ืฉื‘ ื‘ื ื• ืฉืœ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ, ืกื™ืžื•ืŸ. ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื ืคื’ืฉื• ื‘ืงืจื‘ ืื•ื•ืฉื ื‘-4 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1265. ืœื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื”ืื‘ ืœื ื”ื™ื” ืกื™ื›ื•ื™ ืžื•ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™, ื•ืœืื—ืจ ืชื‘ื•ืกืชื• ื‘ืงืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ืจื’ ื•ื’ื•ืคืชื• ื”ื•ืฉื—ืชื” ื‘ื–ื™ืจืชื•. ื“ืจืš ืžืื•ืจืขื•ืช ื›ืืœื” ื›ืžื• ื”ื“ืจื‘ื™ ื‘ื’ืœื•ืกื˜ืจ, ื”ืฉื™ื’ ืื“ื•ืืจื“ ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืื“ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ืžืกืข ื”ืงื™ืฅ ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ืžื˜ืขื•ื™ื•ืชื™ื• ื•ื–ื›ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื•ืœื”ืขืจืฆื” ืžืงืจื‘ ื‘ื ื™ ื–ืžื ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืžื• ื’ื™ืœื•ื™ ื—ืกื“ ื›ืœืคื™ ืื•ื™ื‘ื™ื•. ื”ืžืœื—ืžื” ืœื ื”ืกืชื™ื™ืžื” ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื•ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืขืจื›ื” ื”ืžืชืžืฉื›ืช. ื‘ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“ ื”ืชืคื™ื™ืก ืขื ืกื™ืžื•ืŸ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื”ื‘ืŸ ื•ืžืงื•ืจื‘ื™ื• ื‘ืื™ ืืงืกื”ื•ืœื ื‘ืœื™ื ืงื•ืœื ืฉื™ื™ืจ, ื•ื‘ืžืจืฅ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืžืชืงืคื” ืžื•ืฆืœื—ืช ืขืœ . ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืžื•ืจื“ื™ื ื”ื—ื–ื™ืงื” ืžืขืžื“ ื‘ื˜ื™ืจืช ืงื ื™ืœื•ื•ืจืช', ืฉื”ื™ื™ืชื” ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ืช ืœื—ื“ื™ืจื”, ื•ืœื ื ื›ื ืขื” ืขื“ ื ื™ืกื•ื— ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1266. ื‘ืืคืจื™ืœ ื ืจืื” ื”ื™ื” ืฉื“ื” ืงืœื™ื™ืจ ื™ื™ืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืขื ื™ื™ื ื™ื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช, ื•ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ืชืชื—ื“ืฉ, ืืš ืœืื—ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ืขืœ ืชื ืื™ ื”ื›ืจื–ืช ืงื ื™ืœื•ื•ืจืช' ื”ื’ื™ืขื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื”ืกื›ืžื”. ื‘ืขืจืš ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืžื•ื ื” ืื“ื•ืืจื“ ืœืžื ื”ืœ ืื ื’ืœื™ื” ื•ื”ื—ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืžืžืฉืœื”. ื”ื•ื ื’ื ืžื•ื ื” ืœืœื•ืจื“ ื—ืžืฉืช ื”ื ืžืœื™ื ื‘-1265. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ืชืขืจื‘ ืžืขื˜ ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœื”ืกื“ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช. ื”ื•ื ื”ืชืžืงื“ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ื”ืงืจื•ื‘ ืฉืœื•. ืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืžืœื•ื›ื™ื ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ืฆื”ื•ื‘, ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื‘ื™ืจื•ืง ื•ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื‘ืื“ื•ื ืื“ื•ืืจื“ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืœืขืจื•ืš ืžืกืข ืฆืœื‘ ื‘ื˜ืงืก ืฉื ืขืจืš ื‘-24 ื‘ื™ื•ื ื™ 1268, ื™ื—ื“ ืขื ืื—ื™ื• ื•ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื ื”ื ืจื™ ืžืืœืžื™ื™ืŸ. ื›ืžื” ืžื™ืจื™ื‘ื™ื• ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœืขืฉื•ืช ื’ื ื›ืŸ, ืื ื›ื™ ื—ืœืงื ืœื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘ ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื. ื”ืžื›ืฉื•ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ื”ื™ื” ื”ืฉื’ืช ืกื›ื•ืžื™ื ืžืกืคืงื™ื. ืœื•ืื™ ื”ืชืฉื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช, ืฉื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ืžืกืข ื”ืฆืœื‘, ื‘ืฆื™ืข ื”ืœื•ื•ืื” ืฉืœ ื›-17,500 ืคืื•ื ื“. ืกื›ื•ื ื–ื” ืœื ื”ืกืคื™ืง, ื•ืืช ื™ืชืจ ื”ืกื›ื•ื ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื˜ืœืช ืžืก ื™ืฉื™ืจ ืขืœ ืขืžืื™ื, ืฉืœื ื”ื•ื˜ืœ ืžืื– 1237. ื‘ืžืื™ 1270 ื”ืขื ื™ืง ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืžืก ืฉืœ ืขืฉืจื™ื ืžื›ืœืœ ื”ืžื™ื˜ืœื˜ืœื™ืŸ; ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื›ืš ื”ืกื›ื™ื ื”ืžืœืš ืœืืฉืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืžื’ื ื” ื›ืจื˜ื” ื•ืœื”ื˜ื™ืœ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื›ืกืคื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘-20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ืคืœื™ื’ ืื“ื•ืืจื“ ืžื“ื•ื‘ืจ ืœืฆืจืคืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืœื ืงื‘ืขื• ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ื›ื•ื— ืฉืœื™ื•ื•ื” ืื•ืชื• ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช, ืืš ื”ื•ื ื›ืœืœ ื›ื ืจืื” ืคื—ื•ืช ืžืืœืฃ ืื™ืฉ, ื›ื•ืœืœ ื›-225 ืื‘ื™ืจื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืžืขื•ื– ื”ื ื•ืฆืจื™ ื”ื ืฆื•ืจ ืฉืœ ืขื›ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืืš ื”ืžืœืš ืœื•ืื™ ื•ืื—ื™ื• ืฆ'ืืจืœืก ืžืื ื–', ืžืœืš ืกื™ืฆื™ืœื™ื”, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืืžื™ืจื•ืช ืชื•ื ื™ืก ื›ื“ื™ ืœื”ืงื™ื ืžืขื•ื– ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืืœื• ื ื›ืฉืœื• ื›ืืฉืจ ื ืคื’ืขื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื™ื ืžืžื’ืคื” ืืฉืจ, ื‘-25 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜, ื’ืจืžื” ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ืœื•ืื™ ืขืฆืžื•. ื›ืืฉืจ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื’ื™ืข ืœืชื•ื ื™ืก ื›ื‘ืจ ื—ืชื ืฆ'ืืจืœืก ืขืœ ื”ืกื›ื ืขื ืืžื™ืจ ืชื•ื ื™ืก, ื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ืžืœื‘ื“ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืกื™ืฆื™ืœื™ื”. ืคืขื•ืœื” ืฆื‘ืื™ืช ื ื•ืกืคืช ื ื“ื—ืชื” ืขื“ ืœืื‘ื™ื‘ ื”ื‘ื, ืืš ืกื•ืคื” ื”ืจืกื ื™ืช ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ืกื™ืฆื™ืœื™ื” ื”ื ื™ืื” ื’ื ืืช ืฆ'ืืจืœืก ื•ื’ื ืืช ืคื™ืœื™ืค ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืœื•ืื™, ืžื›ืœ ืžืขืจื›ื” ื ื•ืกืคืช. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื‘ื“ื•, ื•ื‘-9 ื‘ืžืื™ 1271 ื ื—ืช ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืขื›ื•, ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ื›ื•ื— ื‘ืŸ 100 ืื‘ื™ืจื™ื. ืžืกืข ืฆืœื‘ ื–ื” ื ื•ื“ืข ื›ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ื”ืชืฉื™ืขื™. ืžืฆื‘ ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืจืขื•ืข. ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื›ื‘ืฉื” ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื‘-1244, ื•ืขื›ื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ืขืช ืžืจื›ื–ื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืžืชืงืคื” ืžืฆื“ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื‘ื™ื‘ืจืก, ื•ื”ื˜ื™ืœื• ืื™ืžื” ืขืœ ืขื›ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื ืฉื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื•ื• ืชื•ืกืคืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื—ื™ืœ ื”ืžืฆื‘, ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืกื™ื›ื•ื™ ืžื•ืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ื™ื‘ืจืก. ืžืฉืœื—ืช ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืกื™ื™ืขื” ื‘ื”ืชืงืคื” ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื—ืœื‘, ืฉื”ืกื™ื—ื” ืืช ื“ืขืชื ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ื™ื‘ืจืก. ืื•ืœื ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื ื›ืฉืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื“ื•ืืจื“ ืคืฉื™ื˜ื” ืขืœ ืงืืงื•ืŸ, ืฉื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืฉืžืฉ ืจืืฉ ื’ืฉืจ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืš ื–ื• ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื”. ื”ืžืฆื‘ ื‘ืขื›ื• ื”ืœืš ื•ื ื•ืืฉ, ื•ื‘ืžืื™ 1272 ื—ืชื ื”ื•ื’ื• ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืงืคืจื™ืกื™ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื’ื ืžืœืš ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืช ื ืฉืง ืœืžืฉืš ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืขื ื‘ื™ื‘ืจืก. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืชืจื™ืก ื‘ืชื—ื™ืœื”, ืืš ื‘ื™ื•ื ื™ 1272 ื ื™ืกื” ืžืชื ืงืฉ ืžื›ืช ื”ื—ืฉื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ืฉื™ืขื™ืช ืœืจืฆื•ื— ืื•ืชื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ื”ื•ืจืืช ื‘ื™ื‘ืจืก. ืœืžืจื•ืช ืฉืื“ื•ืืจื“ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืžืชื ืงืฉ, ื”ื•ื ื ืคื’ืข ื‘ื–ืจื•ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ื™ื•ืŸ ืฉื—ืฉืฉื• ืฉื™ื•ืจืขืœ, ื•ื ื—ืœืฉ ืงืฉื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื‘ืื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ืฉื›ื ืข ืืช ืื“ื•ืืจื“ ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ื”ืžืขืจื›ื”. ื‘-24 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1272 ืขื–ื‘ ืื“ื•ืืจื“ ืืช ืขื›ื•. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืกื™ืฆื™ืœื™ื” ื ื•ื“ืข ืœื• ืฉืื‘ื™ื• ื ืคื˜ืจ ื‘-16 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืชืขืฆื‘ ืžืื•ื“ ืžื”ื‘ืฉื•ืจื” ื”ื–ื•, ืืš ื‘ืžืงื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืื ื’ืœื™ื” ื”ื•ื ื ืข ืฆืคื•ื ื”, ืžืคืืช ื‘ืจื™ืื•ืชื• ื”ื™ืจื•ื“ื”, ืืš ื’ื ืžื—ื•ืกืจ ื“ื—ื™ืคื•ืช. ื”ืžืฆื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื”ื™ื” ื™ืฆื™ื‘ ืœืื—ืจ ื”ืชื”ืคื•ื›ื•ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืžืื”, ื•ืื“ื•ืืจื“ ื”ื•ื›ืจื– ื›ืžืœืš ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืื‘ื™ื•, ืืš ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ื›ืชืจื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืขื“ ืื–. ื‘ื”ื™ืขื“ืจื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“, ื ืฉืœื˜ื” ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆื” ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ืจื ืœ. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืคืœื™ื’ ื“ืจืš ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืฆืจืคืช ื•ื‘ื™ืงืจ ืืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื’ืจื’ื•ืจื™ื•ืก ื”ืขืฉื™ืจื™ ื•ืืช ืคื™ืœื™ืค ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืกืข ืื“ื•ืืจื“ ืœื’ืกืงื•ื ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื” ื•ืœื“ื›ื ืžืจื“ ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ .ื‘ืขื•ื“ื• ืฉื ืคืชื— ื‘ื—ืงื™ืจื” ืขืœ ืจื›ื•ืฉื• ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™, ืืฉืจ ืžืฉืงืคืช ืืช "ืขื ื™ื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื ื™ื”ื•ืœื™ืช... [ื•]ื—ื™ื–ืงื” ืืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื›ืœื•ืจื“ ื‘ืืงื™ื˜ืŸ ื•ื—ื™ื–ืงื” ืืช ืงืฉืจื™ ื”ื ืืžื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœืš-ื”ื“ื•ื›ืก ื•ื ืชื™ื ื™ื•". ื‘ืขืจืš ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ื›ืจืช ื”ืžืœืš ื‘ืจื™ืชื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืขื ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื‘ืื™ื‘ืจื™ื”. ื‘ืชื• ืืœื™ื ื•ืจ ื‘ืช ื”ืืจื‘ืข ื”ื•ื‘ื˜ื—ื” ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ื ืœืืœืคื•ื ืกื•, ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ืฉืœ ื›ืชืจ ืืจืื’ื•ืŸ, ื•ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“, ื”ื ืจื™ , ื”ื™ื” ืžืื•ืจืก ืœื’'ื•ืืŸ, ื™ื•ืจืฉืช ื”ืขืฆืจ ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื ื•ื•ืืจื”. ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืœื ื”ืชืจื—ืฉื•. ืจืง ื‘-2 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1274 ื—ื–ืจ ืื“ื•ืืจื“ ืœืื ื’ืœื™ื”, ื•ื ื—ืช ื‘ื“ื•ื‘ืจ. ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืŸ ื”-35 ืขืจืš ืืช ื”ื›ืชืจืชื• ื‘-19 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื‘ืžื ื–ืจ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ, ืœืฆื“ ื”ืžืœื›ื” ืืœื™ื ื•ืจ. ืžื™ื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื ืžืฉื— ื•ื”ื•ื›ืชืจ ืœืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื‘ืจื˜ ืงื™ืœื•ื•ืจื“ื‘ื™, ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืžืงื ื˜ืจื‘ืจื™, ื”ื•ืจื™ื“ ืื“ื•ืืจื“ ืืช ื”ื›ืชืจ ืžืขืœ ืจืืฉื•, ื•ืืžืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืขื ื•ื“ ืื•ืชื• ืฉื•ื‘ ืขื“ ืฉื™ืฉื™ื’ ืืช ื›ืœ ืื“ืžื•ืช ื”ื›ืชืจ ืฉืื‘ื™ื• ื•ื™ืชืจ ืขืœื™ื”ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ื ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœืคื ื™ื• ืžืœื›ื• ืฉืœื•ืฉื” ืžืœื›ื™ื ื‘ืฉื "ืื“ื•ืืจื“" ื”ื•ื ื ืงืจื ื‘ืฉื "ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ" ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืื– ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ื•ืจืžื ื™ "ื”ืชืืคืกื”" ืกืคื™ืจืช ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืื ื’ืœื™ืช. ืจืืฉื™ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• (1274โ€“1296) ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื™ื™ืœืก ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืืค ื’ืจื™ืคื™ื“' ื ื”ื ื” ืžื™ืชืจื•ืŸ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžืฉื ืช 1267 ื”ื›ื™ืจ ื‘ื‘ืขืœื•ืชื• ืขืœ ืงืจืงืข ืฉื›ื‘ืฉ ื‘ื“ืจื•ื ื•ื™ื™ืœืก ื•ื”ื•ื ื’ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืืจ ื”ื ืกื™ืš ืžื•ื•ื™ื™ืœืก. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื ืžืฉื›ื• ื”ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ื”ืจื•ื–ืŸ ืžื’ืœื•ืกื˜ืจ, ื•ื”ืืžืคืจื™ ื“ื” ื‘ื•ื”ื•ืŸ, ื”ืจื•ื–ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื”ืจืคื•ืจื“. ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื—ืจื™ืคื• ื›ืืฉืจ ืื—ื™ื• ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืœ ืœ'ื•ืืœื™ืŸ, ื“ื•ื•ื™ื“' ื• ืขืจืงื• ืœืื ื’ืœื™ื ื‘-1274, ืœืื—ืจ ืฉื ื›ืฉืœื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ืื—ื™ื”ื ื”ื’ื“ื•ืœ. ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืกื™ืจื‘ ืœื”ื•ืงื™ืจ ืืช ื”ืžืœืš. ืขื‘ื•ืจ ืื“ื•ืืจื“, ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื” ื ื•ืกืคืช ื”ื’ื™ืขื” ืžื ื™ืฉื•ืื™ื” ื”ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ืฉืœ ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืœืืœื™ื ื•ืจ , ื‘ืชื• ืฉืœ ืกื™ืžื•ืŸ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ ื”ืื‘. ื‘-1275 ืœื›ื“ื• ืคื™ืจืื˜ื™ื ื‘ืฉืจื•ืช ืื“ื•ืืจื“ ืกืคื™ื ื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืืœื™ื ื•ืจ ืžืžื•ื ืคื•ืจ, ื‘ืชื• ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ืกื™ืžื•ืŸ ืžืžื•ื ืคื•ืจ ืื•ื™ื‘ ื”ืžืœืš, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื ืฉื ืœื ืกื™ืš ืœ'ื•ืืœื™ืŸ. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1276 ื”ื›ืจื™ื– ืื“ื•ืืจื“ ืžืœื—ืžื”. ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืฉื” ื‘ืงืจื‘ ื‘ื ื™ ืืจืฆื•. ื‘ื™ื•ืœื™ 1277 ืคืœืฉ ืื“ื•ืืจื“ ืœื•ื•ื™ื™ืœืก ืขื ื›ื•ื— ืฉืœ 15,500 ืื™ืฉ, ืžืชื•ื›ื 9,000 ื•ืœืฉื™ื. ื”ืžืขืจื›ื” ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื’ื™ืขื” ืœื›ื“ื™ ืงืจื‘ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ืขื“ ืžื”ืจื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ืจื™ืจื” ืืœื ืœื”ื™ื›ื ืข. ืœืคื™ , ืฉื ื—ืชื ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1277, ื”ื•ื ื ื•ืชืจ ืจืง ืขื ืื“ืžืช ื’ื•ื•ื™ื ื™ื“', ืื ื›ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ืจืฉื” ืœืฉืืช ื‘ืชื•ืืจ ื ืกื™ืš ื•ื™ื™ืœืก. ื‘-1282 ืคืชื— ื“ื•ื•ื™ื“' ื‘ืžืจื“ ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™. ืขื‘ื•ืจ ื”ื•ื•ืœืฉื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื–ื”ื•ืชื ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ืขืœ ื”ื–ื›ื•ืช ืœื—ื•ืง ื”ื•ื•ืœืฉื™ ื”ืžืกื•ืจืชื™, ื•ื”ื ื ื”ื ื• ืžืชืžื™ื›ื” ืจื—ื‘ื”, ืฉืขื•ืจืจื” ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื ืฆืœ ืœืจืขื” ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืื ื’ืœื™ืช ื›ื“ื™ ืœื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช ื•ื•ืœืฉื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื, ืฉืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื™ื• ืžืชื ื’ื“ื™ื• ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“. ืขื‘ื•ืจ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืคื›ื” ืžืœื—ืžื” ื–ื• ืœืžืœื—ืžืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืžื˜ืจืชื” "ืœืฉื™ื ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืงืฅ ืœ...ื–ื“ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื•ื•ืœืฉื™ื". ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื—ืœื” ื‘ืžืจื“ ืฉืœ ื“ื•ื•ื™ื“', ืฉื”ื™ื” ืžืจื•ืฆื” ืžื”ื”ื™ืฉื’ ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืื“ื•ืืจื“ ื‘-1277. ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื•ื•ืœืฉื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ืฆื‘ืื™ืช. ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื‘ืก ืžื•ืจื˜ื™ืžืจ ื‘. ื‘-6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื‘ื–ืžืŸ ืฉ, ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืžืงื ื˜ืจื‘ืจื™, ื ื™ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœืฉืœื•ื, ื”ื—ืœื™ื˜ ืžืคืงื“ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืื ื’ืœืกื™, ืœื•ืง ื“ื” ื˜ืื ื™, ืœื‘ืฆืข ืžืชืงืคืช ืคืชืข. ื’ืฉืจ ืฆืฃ ื ื‘ื ื” ืœื™ื‘ืฉืช, ืืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉื˜ืื ื™ ื•ืื ืฉื™ื• ื—ืฆื• ืื•ืชื™ ื”ื ืกืคื’ื• ืžืืจื‘ ืžืฆื“ ื”ื•ื•ืœืฉื™ื ื•ืกืคื’ื• ืื‘ื“ื•ืช ืงืฉื•ืช. ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื•ื•ืœืฉื™ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘-11 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ, ื›ืืฉืจ ื ืคืœ ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ื‘. ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ื•ื•ื™ื ื“' ื”ื•ืฉืœื ืขื ืœื›ื™ื“ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื•ื™ื“' ื‘ื™ื•ื ื™ 1283, ืฉื ืœืงื— ืœืฉืจื•ืกื‘ืจื™ ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืืฉืžืช ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืชืœื™ื™ื”, ื’ืจื™ืจื” ื•ื‘ื™ืชื•ืจ ื‘ืกืชื™ื• ื”ื‘ื; ืื“ื•ืืจื“ ื”ื•ืจื” ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืจืืฉื• ืฉืœ ื“ื•ื•ื™ื“' ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ืขืœ ื’ืฉืจ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ื›ืš ื”ื•ืฉื ื”ืงืฅ ืœืขืฆืžืื•ืช ื”ื•ื•ืœืฉื™ืช. 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื˜ื™ืจืช ืงืจื ืืจื‘ื•ืŸ, ืื—ืช ืžื”ื˜ื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืื—ืจ ื—ืงื™ืงืช ื‘-1284 ืกื•ืคื—ื” ื ืกื™ื›ื•ืช ื•ื™ื™ืœืก ื‘ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ื•ืงื™ื‘ืœื” ืžืขืจื›ืช ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ื›ืžื• ื–ื• ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื”, ืขื ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžืคื•ืงื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจื™ืคื™ื. ื”ื—ื•ืง ื”ืื ื’ืœื™ ื™ื•ืฉื ื‘ืžืงืจื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื, ืื ื›ื™ ื”ื•ื•ืœืฉื™ื ื”ื•ืจืฉื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื•ืงื™ื ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืžืฉืœื”ื ื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืกื›ืกื•ื›ื™ ืจื›ื•ืฉ. ืœืื—ืจ 1277, ื•ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ืœืื—ืจ 1283, ื”ื—ืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืื ื’ืœื™ืช ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก, ื•ื”ืงื™ื ื‘ื” ืขื™ื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ืื‘ืจื™ืกื˜ื•ื•ื™ืช' ื•ืจื™ื“'ืœืŸ. ืชื•ืฉื‘ื™ื”ืŸ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื™ื• ืžื”ื’ืจื™ื ืื ื’ืœื™ื, ืขืœ ื”ื•ื•ืœืฉื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื ืืกืจ ืœื’ื•ืจ ืื™ืชื, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ืžื’ืจื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื’ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืžื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื—ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื ืจื—ื‘ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืช ื˜ื™ืจื•ืช, ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืชื• ืฉืœ , ืื“ืจื™ื›ืœ ืฉืื“ื•ืืจื“ ืคื’ืฉ ื‘ืกื‘ื•ื™ื” ื‘ืฉื•ื‘ื• ืžืžืกืข ื”ืฆืœื‘. ืืœื” ื›ืœืœื• ืืช ื”ื˜ื™ืจื•ืช ื‘ื•ืžืจื™ืก, ืงืจื ืืจื‘ื•ืŸ, ืงื•ื ื•ื•ื™ ื•ื”ืืจืœืš, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืฉืžืฉ ื›ืžื‘ืฆืจื™ื, ืืจืžื•ื ื•ืช ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ื•ืขื•ื“. ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืœื‘ื ื™ื™ืช ื˜ื™ืจื” ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื‘ื™ืฉืจื” ืืช ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืจื—ื‘ ื‘ื—ืจื›ื™ ื—ืฆื™ื ื‘ืงื™ืจื•ืช ื”ื˜ื™ืจื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ืฉืคืขื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื•ืช ืžื–ืจื—ื™ื•ืช. ืชื•ืฆืจ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘ ื”ื™ื” ื”ืฆื’ืช ื”ืžืฆื•ื“ื” ื”ืงื•ื ืฆื ื˜ืจื™ืช, ื•ืืจื‘ืข ืžืชื•ืš ืฉืžื•ื ื” ื”ื˜ื™ืจื•ืช ืฉื”ืงื™ื ืื“ื•ืืจื“ ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื”ืชื—ืงื• ืื—ืจ ืขื™ืฆื•ื‘ ื–ื”. ื”ื˜ื™ืจื•ืช ื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื•ืœืžืœืš ืืจืชื•ืจ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืœืžืฉื˜ืจื• ื”ื—ื“ืฉ, ื•ื”ืŸ ื”ืฆื™ืขื• ื”ืฆื”ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ืœืฆืžื™ืชื•ืช. ื”ืืฆื•ืœื” ื”ื•ื•ืœืฉื™ืช ื ื•ืฉืœื” ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืื“ืžื•ืชื™ื”. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื” ื”ืžืจื•ื•ื™ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืชื”ืœื™ืš ื–ื”. ืžืจื™ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืฉื ื™ื 1287โ€“1288, ื•ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘-1294, ื‘ื”ื ื”ื’ืช , ืงืจื•ื‘ ืžืฉืคื—ื” ืจื—ื•ืง ืฉืœ ืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืืค ื’ืจื™ืคื™ื“'. ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืžืจื™ื“ื•ืช ื›ืœืœื• ื˜ื™ื ื” ืขืžื•ืงื” ืขืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื™ื™ืœืก, ืฉืœื˜ื•ืŸ ื’ืจื•ืข ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ ื•ืžื™ืกื•ื™ ื›ื‘ื“ ืžืื•ื“. ื”ืžืจื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื“ืจืฉ ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืขืฆืžื•, ืืš ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื“ื•ื›ืื• ื”ืžืจื™ื“ื•ืช. ื”ืžืจื“ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืขื•ื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ื›ืœืœ ืืœื• ืœืงื™ื—ืชื ืฉืœ 200 ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื”. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืžื ื•ืข ืžื”ื•ื•ืœืฉื™ื ืœืฉืืช ื ืฉืง ืื• ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืื™ืจืขื•, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื•, ื•ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ื•ื•ื™ืœืก ื”ื™ื” ืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ืžืฉื˜ืจ ื–ืจ ืฉื ื›ืคื” ืขืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1284 ื ื•ืœื“ ื‘ื˜ื™ืจืช ืงืจื ืืจื‘ื•ืŸ ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื• (ืœื™ืžื™ื ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”), ื›ื ืจืื” ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก. ื‘ืฉื ืช 1301 ื”ืคืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืœื ืกื™ืš ื”ืื ื’ืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืืจ ื ืกื™ืš ื•ื™ื™ืœืก, ื›ืืฉืจ ื”ืขื ื™ืง ืœื• ืื‘ื™ื• ื”ืžืœืš ืืช ื”ืชื•ืืจ ื•ื ื—ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ืœืก, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœื”ืขื ื™ืง ืœื‘ื ื• ื™ื•ืชืจ ืขืฆืžืื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืชื—ื™ืœ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคื™ื™ืกื ื™ืช ื™ื•ืชืจ, ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ืขืœ ื•ื™ื™ืœืก, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืชืŸ ื”ืชื•ืืจ "ื ืกื™ืš ื•ื™ื™ืœืก" ืœื‘ื ื•, ืืš ื•ื™ื™ืœืก ืขื•ื“ื ื” ื ื•ืชืจื” ื‘ืœืชื™ ื™ืฆื™ื‘ื”, ื•ืฉืจืจ ื‘ื” ื—ื•ืกืจ ืืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ื•ืžืœื—ืžื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช ืื“ื•ืืจื“ ืœื ื™ืฆื ืฉื•ื‘ ืœืžืกืข ืฆืœื‘ ืœืื—ืจ ืฉื•ื‘ื• ืœืื ื’ืœื™ื” ื‘-1274, ืืš ื”ื•ื ืฉืžืจ ืขืœ ื›ื•ื•ื ื” ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ื•ื‘ืฉื ืช 1287 ื ื“ืจ ื ื“ืจ ืœืฆืืช ืœืžืกืข ืฆืœื‘ ื ื•ืกืฃ. ื›ื•ื•ื ื” ื–ื• ื”ื ื—ืชื” ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœื•, ืœืคื—ื•ืช ืขื“ 1291. ื›ื“ื™ ืœืขืจื•ืš ืžืกืข ืฆืœื‘ ื›ืœืœ-ืื™ืจื•ืคื™, ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื ื™ ืœืžื ื•ืข ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช. ืžื›ืฉื•ืœ ืขื™ืงืจื™ ืœื›ืš ื”ื™ื•ื•ื” ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ืฉืฉืœื˜ ื‘ื“ืจื•ื ืื™ื˜ืœื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ื›ืชืจ ืืจืื’ื•ืŸ ืฉืฉืœื˜ ื‘ืกืคืจื“. ื‘ืฉื ืช 1282, ื”ืชืงื•ืžืžื• ืื–ืจื—ื™ ืคืœืจืžื• ื ื’ื“ ืฉืืจืœ ืžืื ื–'ื• ื•ืคื ื• ืœืขื–ืจื” ืœืคื“ืจื• ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืืจืื’ื•ืŸ, ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื‘ืฉื ืขืจื‘ื™ืช ืกื™ืฆื™ืœื™ืื ื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืคืœ ื‘ืฉื‘ื™ ื‘ื ื• ืฉืœ ืฉืืจืœ ืžืื ื–'ื•, ืงืจืœื• ืžืกืœืจื ื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจืื’ื•ื ื™ื. ื”ืฆืจืคืชื™ื ื”ื—ืœื• ืœื™ื–ื•ื ืžืชืงืคื” ืขืœ ืืจืื’ื•ืŸ, ื•ื”ืขืœื• ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืžืœื—ืžื” ืจื—ื‘ืช ื”ื™ืงืฃ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืขื™ื ื™ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื” ื”ื›ืจื—ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืœื—ืžื” ื›ื–ื•, ื•ื‘ืฉื ืช 1286 ืชื™ื•ื•ืš ื‘ืคืจื™ื– ื‘ื™ืŸ ืฆืจืคืช ื•ืืจืื’ื•ืŸ ืœืžืขืŸ ื”ืคื•ื’ื” ืฉืกื™ื™ืขื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืฉื—ืจื•ืจื• ืฉืœ ืงืจืœื•. ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘ ื”ืชื‘ืจืจื• ืžืืžืฆื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื›ืœื ื™ืขื™ืœื™ื. ืžื›ื” ื”ืจืกื ื™ืช ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• ื”ื’ื™ืขื” ื‘ืฉื ืช 1291, ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืฉื• ื”ืžืžืœื•ื›ื™ื ืืช ืขื›ื•, ื”ืžืขื•ื– ื”ื ื•ืฆืจื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ืขืžื•ืงื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื” ืฉืœ ื“ื•ื›ืกื•ืช ื’ืกืงื•ื ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1278 ื”ื•ื ืžื™ื ื” ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืžืงื•ืจื‘ื™ื• ื”ืžื”ื™ืžื ื™ื ื•ื”ืœื•ืจื“ ืฆ'ื ืกืœื•ืจ ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ืจื ืœ, ื•ืžืกืงื ื•ืชื™ื” ื’ืจืžื• ืœื”ื“ื—ืชื• ืฉืœ ืœื•ืง ื“ื” ื˜ืื ื™. ื‘ืฉื ืช 1286 ื‘ื™ืงืจ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืื–ื•ืจ ืขืฆืžื• ื•ื ืฉืืจ ืฉื ื›ืžืขื˜ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืคืกื—ื ื‘-1287 ืขืžื“ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืžื’ื“ืœ ื›ืฉืจืฆืคืชื• ืงืจืกื”. ื”ื•ื ื ืคืœ ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 80 ืจื’ืœ, ืฉื‘ืจ ืืช ืขืฆื ื”ื‘ืจื™ื— ืฉืœื• ื•ื”ื™ื” ืžืจื•ืชืง ืœืžื™ื˜ื” ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื›ืžื” ืื‘ื™ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื™ื—ื“ ืื™ืชื• ื‘ืขืช ื”ืงืจื™ืกื” ื ื”ืจื’ื•. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ืจื™ื ื”ื•ืจื” ืœื’ืจืฉ ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืกืงื•ื ื™ื”, ืœื›ืื•ืจื” ื›"ืžืชื ืช ืชื•ื“ื”" ืขืœ ื”ื—ืœืžืชื•. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืจื‘-ืฉื ืชื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื’ืกืงื•ื ื™ื” ื‘ืชื•ืš ืžืžืœื›ืช ืฆืจืคืช, ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื›ื•ื•ืืกืœ ืฉืœ ืžืœืš ืฆืจืคืช. ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1286 ืขืฉื” ืื“ื•ืืจื“ ื›ื‘ื•ื“ ืœืžืœืš ื”ื—ื“ืฉ, ืคื™ืœื™ืค ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื•ืœืื—ืจ ืฉืคืจืฆื” ืžืœื—ืžื” ื‘ืœืชื™ ืจืฉืžื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžืœื—ื™ื ืื ื’ืœื™ื, ื’ืกืงื•ื ื™ื, ื ื•ืจืžื ื™ื ื•ืฆืจืคืชื™ื ื‘ืฉื ืช 1293. ืื— ืฉืœื•, ืื“ืžื•ื ื“ ืงืจืื•ืฆ'ื‘ืง, ืืฃ ื”ืจื—ื™ืง ืœื›ืช ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื”ืชื™ืจ ืœืคื™ืœื™ืค ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœื ื”ืœ ืืช ืžื‘ืฆืจ ื’ืกืงื•ื ื™, ื›ืžื—ื•ื•ื” ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืฉืื“ื•ืืจื“ ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืขื•ื“ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืžืกืคืจ ืกืคื™ื ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื•ืช ืื• ืขืœ ื”ื ืžืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ืœื” ืจื•ืฉืœ. ืคื™ืœื™ืค, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืกื™ืจื‘ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืžื‘ืฆืจื™ื ื•ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ื’ืกืงื•ื ื™ื” ืœืื—ืจ ืฉืื“ื•ืืจื“ ืกื™ืจื‘ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืคื ื™ื• ืฉื•ื‘ ื‘ืคืจื™ื–. ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื“ื•ืืจื“ ืœืฉื•ืฉืœืช ื”ืื™ืœื—'ืื ื™ืช ื ืžืฉื›ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ืขืจื•ืฆื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ื—ืœื• ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“, ื‘ื ื•ื’ืข ืœื‘ืจื™ืช ืืคืฉืจื™ืช ืœื”ืฉืชืœื˜ ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื•ืจ ืื™ืจื•ืคื”. ืื“ื•ืืจื“ ืื™ืจื— ืฉืœื™ื—ื™ื ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื‘ื—ืฆืจื• ื‘ื’ืกืงื•ื ื™ื” ื›ืฉื”ื™ื” ืฉื ื‘ืฉื ืช 1287, ื•ืื—ื“ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ื”ื, ืจื‘ืŸ ื‘ืจ ืฆื•ืžื”, ืจืฉื ืชื™ืื•ืจ ืงื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคื’ื™ืฉื”. ืžืฉืœื—ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืœืื™ืจื•ืคื” ื‘ืฉื ื™ื 1289 ื•-1290, ืฉื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืื™ืœื—ืŸ ืื‘ืงื” ืœืื—ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ืขื ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื•ืœืกืคืง ืœื”ื ืกื•ืกื™ื. ืื“ื•ืืจื“ ื ืขื ื” ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื•ื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฆืืช ืœืžืกืข ืžื–ืจื—ื” ื‘ืจื’ืข ืฉื™ืฉื™ื’ ืืช ืื™ืฉื•ืจ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื“ื‘ืจ ืœื ื”ืชืžืžืฉ, ื”ื—ืœื˜ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืœืฉืœื•ื— ืืช ื’'ืคืจื™ ืžืœืื ื’ืœื™ ื›ืฉื’ืจื™ืจ ืฉืœื• ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื—ืฉืคื” ืฉื”ื•ื ืฉื•ืงืœ ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช ืœื›ืจื•ืช ื‘ืจื™ืช ืขืชื™ื“ื™ืช ืขื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื. ืจืขื™ื™ืชื•, ืืœื™ื ื•ืจ ืžืงืกื˜ื™ืœื™ื”, ืžืชื” ื‘-28 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1290. ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืื”ื‘ื• ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ื›ืžื• ืื‘ื™ื•, ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื” ืžืกื•ืจ ืžืื•ื“ ืœืืฉืชื• ื•ื”ื™ื” ื ืืžืŸ ืœื” ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื. ืžื•ืชื” ื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื• ืขืžื•ืงื•ืช, ื•ื”ื•ื ื”ืคื’ื™ืŸ ืืช ืฆืขืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืžืช 12 ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืฆืœื‘ ืฉื ืงืจืื•ืช ืฆืœื‘ื™ ืืœื™ื ื•ืจ, ืื—ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื• ืขืฆืจ ืืจื•ื ื” ืœืœื™ืœื”. ื›ื—ืœืง ืžื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ืื ื’ืœื™ื” ืœืฆืจืคืช ื‘-1294, ื”ื•ืกื›ื ืฉืื“ื•ืืจื“ ื™ืชื—ืชืŸ ืขื ืื—ื•ืชื• ืœืžื—ืฆื” ืฉืœ ืคื™ืœื™ืค ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืžืจื’ืจื˜ , ืืš ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื”ืชืขื›ื‘ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื”. ืื“ื•ืืจื“ ื›ืจืช ื‘ืจื™ืชื•ืช ื™ืงืจื•ืช ืขื ืื“ื•ืœืฃ, ืžืœืš ื’ืจืžื ื™ื”, ืจื•ื–ื ื™ ืคืœื ื“ืจื™ื” ื•ื—ืœืจื” ื•ื“ื•ื›ืก ื”ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ืชืงืคื• ืืช ืฆืจืคืช ืžืฆืคื•ืŸ. ื”ื‘ืจื™ืชื•ืช ื”ืชื’ืœื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ื”ืคื›ืคื›ื•ืช ื•ืื“ื•ืืจื“ ื ื™ืฆื‘ ืื– ื‘ืคื ื™ ืฆืจื•ืช ืžื‘ื™ืช, ื”ืŸ ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื•ื”ืŸ ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื”ืื“ืžื™ืจืœ ืฉืœื•, ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ื™ื ื‘ื’ืกืงื•ื ื™ื”, ืืš ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1297 ื”ืคืœื™ื’ ืœืคืœื ื“ืจื™ื”, ืื– ื›ื‘ืจ ืกืคื’ื• ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื• ืชื‘ื•ืกื” ืฉื. ื”ืชืžื™ื›ื” ืžื’ืจืžื ื™ื” ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืชืžืžืฉื”, ื•ืื“ื•ืืจื“ ื ืืœืฅ ืœื—ืคืฉ ืคืจื˜ื ืจ ืœืฉืœื•ื. ื‘-1299 ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื”ืกื›ืžื™ ืžื•ื ื˜ืจื™ื™ืœ ื•ืฉืืจื˜ืจ , ื™ื—ื“ ืขื ื ื™ืฉื•ืื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืœืžืจื’ืจื˜, ืœืฉื‘ื™ืชืช ื ืฉืง ืžืžื•ืฉื›ืช, ืื‘ืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ืชื’ืœื” ื›ื™ืงืจ ื•ื—ืกืจ ืชื•ืขืœืช ืขื‘ื•ืจ ืื ื’ืœื™ื”. ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืฆืจืคืชื™ ืฉืœ ืจื•ื‘ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื’ืกืงื•ื ื™ื” ืœื ื”ืกืชื™ื™ื ืขื“ ืœื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืคืจื™ื– ื‘-1303 , ืื– ื”ื•ื ื”ื•ื—ื–ืจ ื—ืœืงื™ืช ืœื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™, ืฉื•ื‘ ื›ืคื™ื™ืฃ ืฆืจืคืชื™. ืื“ื•ืืจื“ ื•ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-13 ื”ืชืืคื™ื™ื ื• ื™ื—ืกื™ ืื ื’ืœื™ื” โ€“ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื‘ื“ื•-ืงื™ื•ื ื”ืจืžื•ื ื™ ื™ื—ืกื™ืช. ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื”ื•ืงืจื” ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืื•ืชื” ืจืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื›ืžื• ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก; ื‘ืฉื ืช 1278 ืงื™ื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืืช ืคื ื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“, ืฉื”ื™ื” ื’ื™ืกื•. ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ืจืง ืขื ืชื—ื™ืœืช ืžืฉื‘ืจ ื”ื™ืจื•ืฉื” ื”ืกืงื•ื˜ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-13. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘-1286, ื”ื•ื ื”ื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืืช ื™ื•ืจืฉืช ื”ืขืฆืจ ืžืจื’ืจื˜, ื ื›ื“ืชื• ื‘ืช ื”ืฉืœื•ืฉ ื•ื”ืฆืืฆื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื• ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืกื›ื ื‘ื™ืจื’ื”ืื, ื”ื•ืกื›ื ืฉืžืจื’ืจื˜ ืชืชื—ืชืŸ ืขื ื‘ื ื• ื‘ืŸ ื”ืฉืฉ ืฉืœ ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“, ืื“ื•ืืจื“ ืžืงืจื ืืจื‘ื•ืŸ (ืœื™ืžื™ื ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”), ืื ื›ื™ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืชื™ืฉืืจ ื ืคืจื“ืช ืžืื ื’ืœื™ื”. ืžืจื’ืจื˜, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื– ื‘ืช ืฉื‘ืข, ื”ืคืœื™ื’ื” ืžื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ืœืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื‘ืกืชื™ื• 1290, ืืš ื—ืœืชื” ื‘ื“ืจืš ื•ืžืชื” ื‘ืื•ืจืงื ื™. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ืชื™ืจ ืืช ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืœืœื ื™ื•ืจืฉ ืขืฆืจ ื‘ืจื•ืจ ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืฉื‘ืจ ื™ืจื•ืฉื” . ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื“ ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืื ืฉื™ื ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ื ืืžื•ืจื™ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืืจ, ื”ืžืชื—ืจื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืขืœ ื”ื›ืชืจ ื”ืกืงื•ื˜ื™ ื”ื™ื• ื’'ื•ืŸ ื‘ืืœื™ื•ืœ ื•. ืื™ืœื™ ื”ื”ื•ืŸ ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ื‘ื™ืงืฉื• ืžืื“ื•ืืจื“ ืฉื™ื ื”ืœ ืืช ื”ื”ืœื™ื›ื™ื, ืืš ืœื ืœืฉืžืฉ ื›ื‘ื•ืจืจ ื‘ืกื›ืกื•ืš. ื”ื ื‘ื™ืงืฉื• ืฉื”ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ืคื•ืขืœ ืชืชืงื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ 104 ืžื‘ืงืจื™ื - 40 ืฉื™ืžื•ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืืœื™ื•ืœ, 40 ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืก ื•-24 ื”ื ื•ืชืจื™ื ื™ื™ื‘ื—ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื•ืืจื“. ื‘ื”ืกื›ื ื‘ื™ืจื’ื”ืื, ื›ืฉื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืื•ื ื™ื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžืžืœื›ื•ืช, ืฉืืœืช ื”ืกื•ื–ืจื ื™ื•ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืขื‘ื•ืจ ืื“ื•ืืจื“. ื›ืขืช ื”ืชืขืงืฉ ืฉืื ื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืชื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ื›ืชืจ ื”ืกืงื•ื˜ื™, ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ืœ ื”ื›ืจื” ืžืœืื” ื›ืื“ื•ืŸ ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ ืฉืœ ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ื ืจืชืขื• ืžื›ืš, ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืœืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืื™ืŸ ืžืœืš, ืื™ืŸ ืœืืฃ ืื“ื ืกืžื›ื•ืช ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื•. ื‘ืขื™ื” ื–ื• ื ืขืงืคื” ื›ืืฉืจ ื”ืžืชื—ืจื™ื ืขืœ ื”ื›ืชืจ ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉืื“ื•ืืจื“ ื™ื ื”ืœ ืืช ื”ืžืžืœื›ื” ืขื“ ืฉื™ื™ืžืฆื ื™ื•ืจืฉ ื—ื•ืงื™. ื‘-17 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1292, ืœืื—ืจ ืฉื™ืžื•ืข ืžืžื•ืฉืš, ื”ื•ื—ืœื˜ ื›ื™ ื’'ื•ืŸ ื‘ืืœื™ื•ืœ ื”ื•ื ืžืœืš ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื”ื‘ื. ื’ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืื“ื•ืืจื“ ืœืชื‘ื•ืข ืืช ืกืžื›ื•ืชื• ืขืœ ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ื”ืกืงื•ื˜ื™ื, ื”ื•ื ื”ืกื›ื™ื ืœืฉืžื•ืข ืขืจืขื•ืจื™ื ืขืœ ืžืงืจื™ื ืฉื ื™ื“ื•ื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื™ื ืฉืฉืœื˜ ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืื™ื ื˜ืจืจื’ื ื•ื. ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื” ื ื•ืกืคืช ื”ืชืขื•ืจืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืงืจื” ืฉื”ื‘ื™ื ืžืงื“ืืฃ, ื‘ื ื• ืฉืœ , ืฉื‘ื• ื“ืจืฉ ืื“ื•ืืจื“ ืžื‘ืืœื™ื•ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ื‘ืคื ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ื‘ ืขืœ ื”ื”ืืฉืžื•ืช ื ื’ื“ื•. ื‘ืืœื™ื•ืœ ืขืฉื” ื›ืŸ, ืื‘ืœ ื”ืงืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื” ื“ืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืžื”ืžืื’ืจื™ื ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ืœืฉืจืช ื‘ืฆื‘ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืฆืจืคืช. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ; ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ื›ืจืชื• ื‘ืจื™ืช ืขื ืฆืจืคืช ื•ืคืชื—ื• ื‘ื”ืชืงืคื” ืœื ืžื•ืฆืœื—ืช ืขืœ ืงืจืœื™ื™ืœ. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื’ื™ื‘ ื‘ืคืœื™ืฉื” ืœืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1296 ื•ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื™ื™ืจื” ื‘ืจื™ืง ืขืœ ื”ื˜ื•ื•ื™ื“, ืฉื›ืœืœ ื˜ื‘ื— ื‘ืื–ืจื—ื™ื”. ื‘ ื“ืขื›ื” ืœืžืขืฉื” ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืกืงื•ื˜ื™ืช. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื—ืจื™ื ืืช ืื‘ืŸ ืกืงื•ืŸ - ืื‘ืŸ ื”ื”ื›ืชืจื” ื”ืกืงื•ื˜ื™ืช - ื•ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื” ืœื•ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ, ื•ื”ื ื™ื— ืื•ืชื” ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื›ื›ืก ืื“ื•ืืจื“ ื”ืงื“ื•ืฉ;ื”ื›ืก ื•ื”ืื‘ืŸ ืฉื™ืžืฉื• ืœื”ื›ืชืจืช ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื” ืž-1308 ื•ืขื“ 1996, ืื– ื”ื•ื—ื–ืจื” ื”ืื‘ืŸ ืœืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื‘ืืœื™ื•ืœ ื•ื™ืชืจ ืขืœ ื”ื›ืชืจ ื•ื ื›ืœื ื‘ืžืฆื•ื“ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืื•ืœื ืฉื•ื—ืจืจ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื™ื•ืœื™ 1299, ื•ื”ื•ืจืฉื” ืœื’ืœื•ืช ืœืื—ื•ื–ื•ืชื™ื• ื‘ืฆืจืคืช. ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืื“ืžื” ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื ื“ืจืฉื• ืœื”ื™ืฉื‘ืข ืฉื‘ื•ืขืช ืืžื•ื ื™ื ืœืื“ื•ืืจื“, ื•ื”ื•ื ืฉืœื˜ ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื›ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉื ื™ื ืœืžืœืš. ื”ืžืขืจื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฆืœื—ืช ืžืื•ื“ ืืš ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™ ื”ื™ื” ื–ืžื ื™ ื‘ืœื‘ื“. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคื ื™ื ื•ื—ืงื™ืงื” ื“ืžื•ืชื• ื›ืžืœืš 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื—ื•ืชื ืžืฉื ืช 1290 ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื“ื•ืืจื“ ื ื—ืฉื‘ ืœืื“ื ื‘ืขืœ ืžื–ื’ ืืœื™ื ื•ืœืคืขืžื™ื ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืคื—ื™ื“; ื›ืืฉืจ ื‘ื ื•, ืื“ื•ืืจื“ ืžืงืจื ืืจื‘ื•ืŸ ื“ืจืฉ ืฉ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื• ื™ืงื‘ืœ ืชื•ืืจ ืจื•ื–ืŸ, ื”ืชืคืจืฅ ื”ืžืœืš ื‘ื›ืขืก ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืงืจืข ื—ื•ืคื ื™ื ืžืฉื™ืขืจ ื‘ื ื•. ื›ืžื” ืžื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ืจืื• ื‘ื• ืื“ื ืžืคื—ื™ื“, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ื• ื›ืžืœืš. ืื•ืœื ืžื ื’ื“ ื ืงื˜ ืื“ื•ืืจื“ ืœืคืขืžื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ืขื“ื™ื ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื™ื” ืื“ื ืžืกื•ืจ ืœืžืฉืคื—ืชื•. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืœื‘ื ื•ืชื™ื•, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืขื ื™ืง ืœื”ืŸ ืžืชื ื•ืช ื™ืงืจื•ืช ืขืจืš ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื‘ืื• ืœื‘ืงืจ ืื•ืชื•. ืœืžืจื•ืช ื“ืจื›ื• ื”ื ื•ืงืฉื”, ื—ืœืง ืžื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ื”ืื ื’ืœื™ื ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืจืื• ื‘ื• ืžืœืš ืžื•ื›ืฉืจ ื•ืืฃ ืื™ื“ื™ืืœื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืื”ื•ื‘ ืขืœ ื ืชื™ื ื™ื•, ื”ื ืคื—ื“ื• ืžืžื ื• ืืš ื›ื™ื‘ื“ื•ื”ื•, ื›ืคื™ ืฉื”ืฉืชืงืฃ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืจื™ื“ื•ืช ืžื–ื•ื™ื ื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ื ื•. ืื“ื•ืืจื“ ืžื•ื–ื›ืจ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ืžื™ ืฉื”ืคื’ื™ืŸ ื ืงืžื ื•ืช ื›ืœืคื™ ืื•ื™ื‘ื™ื• ื”ืžื•ื‘ืกื™ื ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ื•. ื™ืฉื ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืžืคืงืคืงื™ื ื‘ืชื•ื ืœื‘ื• ื•ื‘ืืžื™ื ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืืฉืจ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืชื• ืขื ืขื ื™ื™ื ื™ ื•ื™ื™ืœืก ื•ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืžื™ื™ืงืœ ืคืจืกื˜ื•ื•ื™ืฅ' ืžืืžื™ืŸ ืฉืื“ื•ืืจื“ ืขืžื“ ื‘ืฆื™ืคื™ื•ืช ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ื•ืช ืœืžืœื•ื›ื” ื›ืื™ืฉ ืฆื‘ื ืžื•ื›ืฉืจ ื•ื ื—ื•ืฉ ื•ื‘ื”ืชื’ืœืžื•ืช ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื ื”ืื‘ื™ืจื™ื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืฉืœื•. ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ื“ืช, ื”ื•ื ืกื™ื™ืข ืœืžืœื ืืช ืžื” ืฉืฆื™ืคื• ืžื’ื™ืœื•: ื”ื•ื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืคืœื” ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช, ื ืชืŸ ืฆื“ืงื” ื‘ื ื“ื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืคื’ื™ืŸ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืœื”ื‘ืช ืœืžืจื™ื ื”ื‘ืชื•ืœื” ื•ืœืชื•ืžืืก ื‘ืงื˜. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื‘ื™ื•, ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื ืœื”ื‘ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืžื’ืข ื”ืžืœื›ื•ืชื™ , ืฉื™ื›ืœ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœืจืคื ื—ื•ืœื™ ืฉื—ืคืช. ืœืคื™ ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืขื›ืฉื•ื•ื™ื™ื ืื“ื•ืืจื“ ื ื’ืข ื‘ืœืžืขืœื” ืžืืœืฃ ืื™ืฉ ืžื“ื™ ืฉื ื”. ืœืžืจื•ืช ืื“ื™ืงื•ืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืฆื•ื™ ื‘ืขื™ืžื•ืช ืขื ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืžืงื ื˜ืจื‘ืจื™ ืฉื›ื™ื”ื ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื•. ื™ื—ืกื™ื• ืขื ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื™ื• ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœืคืขืžื™ื. ื’ื ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื” ืืœืžื ื˜ ืชืขืžื•ืœืชื™ ื•ืฉื•ืœื‘ื• ื‘ื” ืœืคืขืžื™ื ืžืกืจื™ื ื“ืชื™ื™ื, ื›ืžื• ื‘ืฆืœื‘ื™ ืืœื™ื ื•ืจ. ืื“ื•ืืจื“ ื’ื™ืœื” ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ื‘ืื’ื“ื•ืช ื”ืžืœืš ืืจืชื•ืจ, ืฉื”ื™ื• ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืžืื•ื“ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื•. ื‘ืฉื ืช 1278 ื”ื•ื ื‘ื™ืงืจ ื‘ืžื ื–ืจ ื’ืœืกื˜ื•ื ื‘ืจื™ ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ืžื” ืฉื ื—ืฉื‘ ืื– ื›ืงื‘ืจื ืฉืœ ืืจืชื•ืจ ื•ื’ื•ื•ื™ื ื‘ื™ืจ, ื•ืฉื™ื—ื–ืจ ืืช "ื›ืชืจื• ืฉืœ ืืจืชื•ืจ" ืžืœ'ื•ืืœื™ืŸ ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ืœืก; ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื˜ื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื ืขื–ืจ ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ืืจืชื•ืจื™ืื ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ื ื•ื‘ืžื™ืงื•ืžื. ื”ื•ื ืขืจืš ืื™ืจื•ืขื™ "ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื’ื•ืœ" ื‘ืฉื ื™ื 1284 ื•-1302, ืฉื›ืœืœื• ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื•ืžืฉืชื”, ื•ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ืฉื•ื• ืื•ืชื• ื•ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื—ืฆืจื• ืœืืœื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืืจืชื•ืจ. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงืจื™ื ื ืจืื” ืฉืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืชื• ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ืืจืชื•ืจื™ืื ื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืจืช ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉืœื•, ื›ื•ืœืœ ืžืชืŸ ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืœืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื•ื”ื›ืคืฉืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื•ืœืฉื™ืช ืฉืืจืชื•ืจ ืขืฉื•ื™ ืœืฉื•ื‘ ื›ืžื•ืฉื™ืขื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™. ืžืžืฉืœ ื•ืžืฉืคื˜ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืชื—ื™ืœืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ื—ืœ ืื“ื•ืืจื“ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืกื“ืจ ืขืœ ื›ื ื• ื•ืœื›ื•ื ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืœืื—ืจ ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ื–ืืช ื”ื•ืจื” ืžื™ื™ื“ ืขืœ ื”ื—ืœืคื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืžื™ื ื”ืœื”. ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื” ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ื•ืจื ืœ ืœืฆ'ื ืกืœื•ืจ ื‘-1274, ื•ื”ื•ื ื™ื›ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืขื“ 1292 ื•ื™ื”ื™ื” ืœืื—ื“ ืžืžืงื•ืจื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืขื ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื‘ืจื ืœ, ื”ื—ืœื™ืฃ ืื“ื•ืืจื“ ืืช ืจื•ื‘ ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื“ื•ื’ืžืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื•ื”ืฉืจื™ืคื™ื. ืฆืขื“ ื–ื” ื ื ืงื˜ ื›ื”ื›ื ื” ืœื—ืงื™ืจื” ื ืจื—ื‘ืช ื”ืžื›ืกื” ืืช ื›ืœ ืื ื’ืœื™ื”, ืฉื‘ื” ื™ืฉืžืขื• ืชืœื•ื ื•ืช ืขืœ ื ื™ืฆื•ืœ ืœืจืขื” ืฉืœ ื›ื•ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฆื™ื ื™ื ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื. ืžื˜ืจืชื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื‘ื•ืข ืื™ืœื• ืื“ืžื•ืช ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื™ื‘ื“ ื”ื›ืชืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกืžื›ื•ืชื• ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืœื‘ืกืก ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื›ืชืจ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืชืจ ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ื ื™ื, ืœืงื“ื ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ืคื ื™ ื”ื—ื•ืง, ืœื”ื˜ื™ืœ ืžื™ืกื™ื, ื•ืœื ืกื— ื‘ื›ืชื‘ ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืงื•ื‘ืœ. ื‘ืขืฉื•ืชื• ื›ืŸ, ื”ื“ื’ื™ืฉ ืื“ื•ืืจื“ ืืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜, ื•ื‘ืขื–ืจืช ื‘ื•ืจื ืœ, ื—ื•ืงืง ื—ื•ืงื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ื–ืืช ื›ืืฉืจ ืžื™ืžืŸ ืกืงืจ ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื›ืชืจ ื•ืจื›ื•ืฉื• ื•ืชื™ืขื“ ื”ืขื•ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžื ื”ืœ. ืกืงืจ ื–ื” ื ื•ื“ืข ื‘ืฉื ืžืื” ื”ืžื’ื™ืœื•ืช. ืืœื” ื”ื•ืฉื•ื• ืœืกืคืจ ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืžื”ืžืื” ื”-11, ื•ื”ืŸ ื”ื™ื•ื• ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื—ืงื™ืจื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉื ืงืจืื• ื”ืœื™ื›ื™ ื”-Quo warranto. ืžื˜ืจืช ื”ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ื”ืœืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืื™ื–ื” ืฆื• (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: Quo warranto) ื”ื•ื—ื–ืงื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช. ืื ื”ื ืืฉื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืžืœื›ื•ืชื™ ืœื”ื•ื›ื—ืช ื”ืขื ืงืช ื”ื–ื›ื•ืช, ื”ืจื™ ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ื›ืชืจ โ€“ ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื—ื•ืงืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืจื‘ ื”ื”ืฉืคืขื” ืžื”ืžืื” ื”-13 โ€“ ืฉื”ื–ื›ื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœื™ื“ื™ ื”ืžืœืš. ื”ืŸ ื—ื•ืง ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืž-1275 ื•ื”ืŸ ื—ื•ืง ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ืž-1285 ืงื•ื“ื“ื• ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืงื™ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื”ื“ื‘ืจ ืขื•ืจืจ ืชืžื™ื”ื” ืจื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ื‘ื ื™ ื”ืืฆื•ืœื”, ืฉืขืžื“ื• ืขืœ ื›ืš ืฉืฉื™ืžื•ืฉ ืืจื•ืš ื›ืฉืœืขืฆืžื• ืžื”ื•ื•ื” ืจื™ืฉื™ื•ืŸ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ืฉื’ื” ืคืฉืจื” ื‘-1290, ืœืคื™ื” ืžืชืŸ ื–ื›ื•ืช ื”ื™ื ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ื›ืœ ืขื•ื“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื™ื ืžื•ืžืฉื” ืžืื– ื”ื›ืชืจืชื• ืฉืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืœื‘ ื”ืืจื™ ื‘-1189. ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ืžื”ืœื™ื›ื™ ื”-Quo warranto ื”ื™ื• ื—ืกืจื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉื›ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžืขื˜ื•ืช ื”ื•ื—ื–ืจื• ืœืžืœืš, ืืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืกื•ืก ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื”ื›ืชืจ. ื—ื•ืง ื”-Quo warranto ืžืฉื ืช 1290 ื”ื™ื” ืจืง ื—ืœืง ืื—ื“ ืžืจืคื•ืจืžื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื•. ืขื™ื“ืŸ ื–ื” ื”ื—ืœ ื›ื‘ืจ ื‘ื–ืžืŸ ืคืขื™ืœื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช ื”ื‘ืจื•ื ื™ืืœื™ืช; ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงื™ื ืฉื ื—ืงืงื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช: ื—ื•ืง ืžืจืœื‘ื•ืจื• (1267) ื”ื›ื™ืœ ืกืขื™ืคื™ื ืฉื ืœืงื—ื• ื”ืŸ ืžืชืงื ื•ืช ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ื•ื”ืŸ ืžื”ื›ืจื–ืช ืงื ื™ืœื•ื•ืจืช'. ืžืื” ื”ืžื’ื™ืœื•ืช ื”ื•ื—ืœืคื• ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื•ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ (1275), ืืฉืจ ืงื‘ืข ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื•ื”ืชื•ื•ื” ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช. (1279) ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืกื•ื’ื™ื™ืช ืžืขื ืงื™ ื”ืงืจืงืข ืœื›ื ืกื™ื™ื”. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื—ื‘ื™ื ืืœื” ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ืจื ืœ ื‘-1292. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื ืขืฉื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืฆื‘ ื’ืจื•ืข ืขื“ 1279. ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืžืŸ ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืœื›ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืคืงื• ื”ื•ื›ื—ื• ื›ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ื˜ื‘ืขืช ืคืจื•ื˜ื•ืช, ื—ืฆืื™ ืคืจื•ื˜ื•ืช ื•ืคืจื“'ื™ื ื’ื™ื, ื”ื•ืฆื’ ืžื˜ื‘ืข ื—ื“ืฉ ืฉื ืงืจื (ืฉื”ืชื‘ืจืจ ื›ืœื ืžื•ืฆืœื—). ื’ื ืชื”ืœื™ืš ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืขืฆืžืŸ ืฉื•ืคืจ. ื”ื›ืœื›ืœืŸ ื•ื™ืœื™ืื ื˜ืจื ืžื™ื™ืจ ื”ืฆื™ื’ ืฉื™ื˜ื” ื—ื“ืฉื” ืœื”ื˜ื‘ืขืช ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉื›ืœืœื” ื—ื™ืชื•ืš ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืจื™ืงื™ื ืžืžื•ื˜ ื›ืกืฃ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ื•ื”ื’ ื”ื™ืฉืŸ; ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืืช ืขืฆืžื” ื›ื™ืขื™ืœื”. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื–ื•ื™ืคื• ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืื ื’ืœื™ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื”, ื•ืœืžืจื•ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘-1283, ื™ื•ืฆืื• ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืื ื’ืœื™ื™ื ื‘ื—ืฉืื™ ืœื™ื‘ืฉืช ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1280 ืืกืจ ืื“ื•ืืจื“ ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื˜ื‘ืข ื”ืฆืœื‘ ื”ืืจื•ืš ื”ื™ืฉืŸ , ืžื” ืฉืื™ืœืฅ ืืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœืขื‘ื•ืจ ืœืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ื•ื˜ื‘ืขื•. ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืกื™ืคืง ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืœืื ื’ืœื™ื” ืžื˜ื‘ืข ื™ืฆื™ื‘. ืžืกืขื•ืชื™ื• ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ืชื›ื•ืคื™ื ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื˜ื™ืœื• ืขื•ืžืก ื›ืกืคื™ ื›ื‘ื“ ืขืœ ื”ืื•ืžื” ื”ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื™ื• ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชืŸ ื™ื›ืœ ื”ืžืœืš ืœื’ื™ื™ืก ื›ืกืฃ ืœืžืœื—ืžื”, ื›ื•ืœืœ ืžื›ืกื™ื, ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื•ืกื•ื‘ืกื™ื“ื™ื•ืช, ืฉื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ืžื™ืกื™ื ืฉื ื’ื‘ื• ื‘ื—ืœืง ืžืกื•ื™ื ืžืจื›ื•ืฉ ื”ืžื™ื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื”ื“ื™ื•ื˜ื™ื ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื ื›ืกื™ื ืืœื”. ื‘ืฉื ืช 1275 ื ื™ื”ืœ ืื“ื•ืืจื“ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขืœ ื”ืกื›ื ืขื ืงื”ื™ืœืช ื”ืกื•ื—ืจื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉื”ื‘ื˜ื™ื— ืžื›ืก ืงื‘ื•ืข ืขืœ ืฆืžืจ, ื”ื™ืฆื•ื ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1303 ื”ื•ืฉื’ ื”ืกื›ื ื“ื•ืžื” ืขื ืกื•ื—ืจื™ื ื–ืจื™ื, ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ืคืจื™ื•ื•ื™ืœื’ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžื”ืžื›ืก ื˜ื•ืคืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื™ืงืืจื“ื™, ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ื ืงืื™ื ืžื”ืขื™ืจ ืœื•ืงื” ืฉื‘ืื™ื˜ืœื™ื”. ื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืฉื™ืจื•ืชื ื›ืžืœื•ื•ื™ ื›ืกืคื™ื ืœื›ืชืจ, ืฉืกื™ื™ืข ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื ื’ื“ ื”ื•ื•ืœืฉื™ื. ื›ืืฉืจ ืคืจืฆื” ื”ืžืœื—ืžื” ืขื ืฆืจืคืช ื”ื—ืจื™ื ื”ืžืœืš ื”ืฆืจืคืชื™ ืืช ื ื›ืกื™ ื”ืจื™ืงืืจื“ื™ ื•ื”ื ืคืฉื˜ื• ืืช ื”ืจื’ืœ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื˜ืœื” ืขืœ ืขืฆืžื” ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืจืกืงื•ื‘ืœื“ื™ ืžืคื™ืจื ืฆื” ืชืคืงื™ื“ ื–ื”. ืื“ื•ืืจื“ ืฉืœื˜ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืงื‘ื•ืข ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื•. ื‘ืฉื ืช 1295 ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™: ืœืคืจืœืžื ื˜ ื–ื” ื–ื•ืžื ื• ืฉื ื™ ืื‘ื™ืจื™ื ืžื›ืœ ืžื—ื•ื– ื•ืฉื ื™ ื ืฆื™ื’ื™ื ืžื›ืœ ืจื•ื‘ืข. ื™ื™ืฆื•ื’ื• ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืœื ื”ื™ื•ื•ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ; ืžื” ืฉื”ื™ื•ื•ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื•ื ื”ืกืžื›ื•ืช ืฉืชื—ืชื™ื” ื–ื•ืžื ื• ื ืฆื™ื’ื™ื ืืœื•. ื‘ืขื•ื“ ืฉืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืฆื™ืคื• ืžื‘ื ื™ ื”ืขื ืœื”ืกื›ื™ื ืœื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชืงื‘ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืœื™ ื”ื”ื•ืŸ, ื›ืขืช ื”ื•ื›ืจื– ืฉืขืœื™ื”ื ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืžืœืื” (plena potestas) ืฉืœ ืงื”ื™ืœื•ืชื™ื”ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืกื›ื™ื ืœื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ืœืžืœืš ื”ื™ื” ืขืชื” ื’ื™ื‘ื•ื™ ืžืœื ืœื’ื‘ื™ื™ืช ืกื•ื‘ืกื™ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ืžื›ืœ ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉืื‘ื™ื• ืืกืฃ ืจืง ืืจื‘ืขื” ื›ืืœื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื•, ืื“ื•ืืจื“ ืืกืฃ ืชืฉืขื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื›ื™ื ื• ืืช ื”ืืกืคื” "ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืœื“ื•ื’ืžื”", ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื ื™ื™ืฆื’ื” ืืช ื›ืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืื ื’ืœื™ื”: ื”ื‘ืจื•ื ื™ื, ื”ื›ืžื•ืจื”, ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื•ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื. ืžืื– ื”ื›ื™ืœื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ื™ื ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืœืœื•. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ื•ืงืง ืื“ื•ืืจื“ ื—ื•ืงื™ื ืฉื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ืืจื™ืกื•ืช ืœืชืงื•ืคืช ื—ื™ื™ ื”ืืจื™ืก ื•ื”ืžืขื™ื˜ื• ืืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ืื“ืžื•ืช ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืžื‘ื•ืงืจ. ื‘ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืžื™ื ื” ืื“ื•ืืจื“ ื•ืขื“ืช ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื™ืฆืื” ืœืžื—ื•ื–ื•ืช ืื ื’ืœื™ื” ื•ืขืกืงื” ื‘ื”ื“ื‘ืจืช ื”ืคืฉื™ืขื” ื•ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช. ืื“ื•ืืจื“ ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื’ื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื ื’ืœื™ื”, ืื™ื•ืจ ื‘ืจืฉื•ืžืช ืจื•ืฆ'ืกื˜ืจ ืž-1355 ืžืงื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืœืกื›ืกื•ืš ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื™ื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื›ืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื ื’ืœื™ื”, ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ื™ื—ืกื™ื• ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืขื ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืขื“ 1290. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ื•ืฆืจื™ื, ื”ื•ืจืฉื• ืœื’ื‘ื•ืช ืจื™ื‘ื™ืช ืขืœ ื”ืœื•ื•ืื•ืช. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืœื—ืฅ ืžืฆื“ ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื—ืกืจืช ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื‘ืจื™ื‘ื™ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื• ืจื›ื•ืฉื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื•ืคืฉื™ ืœืžืกื•ืช ืื•ืชื ื›ืจืฆื•ื ื•. ืžื™ืกื•ื™ ื™ืชืจ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื™ืœืฅ ืื•ืชื ืœืžื›ื•ืจ ืืช ืื™ื’ืจื•ืช ื”ื—ื•ื‘ ืฉืœื”ื ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืžื•ืคื—ืชื™ื, ืืฉืจ ื ื•ืฆืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืชืจ ืœื”ืขื‘ืจืช ืขื•ืฉืจ ืงืจืงืข ืขืฆื•ื ืžื‘ืขืœื™ ืงืจืงืขื•ืช ืขื ื—ื•ื‘ื•ืช ืœืื ืฉื™ ื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืจืขื™ื™ืชื•, ืžื” ืฉื’ืจื ืœืชืจืขื•ืžืช ื ืจื—ื‘ืช. ื‘ืฉื ืช 1275, ืžื•ืœ ื—ื•ืกืจ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ืคืจืœืžื ื˜, ื”ืขื‘ื™ืจ ืื“ื•ืืจื“ ื—ื•ืง ืืฉืจ ื”ื•ืฆื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ื•ืขื•ื“ื“ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืื—ืจื™ื. ื‘ื›ืš ื”ื’ื‘ื™ืœ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1279 ื™ื–ื ืืช ืžืขืฆืจื ืฉืœ ื›ืœ ืจืืฉื™ ืžืฉืงื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืืฉืžืช ื–ื™ื•ืฃ ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื•ื”ืœื•ื•ืื” ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื•ืง. ื›ืขืฉื™ืจื™ืช ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื›-300 ืื™ืฉ, ื”ื•ื‘ืœื• ืœืžืฆื•ื“ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’, ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ื‘ืชื™ื”ื ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ื™ืชืจ ืฉื™ืœืžื• ืงื ืกื•ืช. ืœืคื—ื•ืช 16,000 ืคืื•ื ื“ ื’ื•ื™ืกื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื ืกื•ืช ื•ื‘ื–ื™ื–ืช ืจื›ื•ืฉ ืžื”ืžืชื™ื. ื‘ืฉื ืช 1280 ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื“ืจืฉื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืฉื”ื˜ื™ืคื• ื ื–ื™ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ื, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ืืš ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืžืคืชื™ืข ืœื ื ืขื ื• ืœื”ืคืฆืจื•ืช ืืœื•. ืขื“ ืœืฉื ื” ื–ื• ื ื•ืฆืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื“ ืฉื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ืชื•ืขืœืช ื›ืกืคื™ืช ืจื‘ื” ืœื›ืชืจ, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื›ื›ืœื™ ืžื™ืงื•ื— ืคื•ืœื™ื˜ื™. ื›ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ื, ื”ืืฉื™ืžื” ืื•ืชื ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื—ื•ืกืจ ื ืืžื ื•ืช. ืื“ื•ืืจื“ ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขื ื•ื“ ื˜ืœืื™ ืฆื”ื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจืช ืœื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: "ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืืฉืจ ืžืœืื• ืœื• ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื™ืฉื ืขืœ ืœื‘ื•ืฉื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืกืžืœ ืขืฉื•ื™ ืืจื™ื’ ืฆื”ื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจืช ืฉื ื™ ืœื•ื—ื•ืช, ืฉืฉ ืืฆื‘ืขื•ืช ืื•ืจื›ื• ื•ืฉืœื•ืฉ ืืฆื‘ืขื•ืช ืจื•ื—ื‘ื•." ืœื‘ืกื•ืฃ, ื‘ืฉื ืช 1290 ื’ื™ืจืฉ ืื“ื•ืืจื“ ืืช ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืื ื’ืœื™ื”; ื—ืœืง ืžื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ื”ืคื›ื• ืœืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืœืคื™ืจืื˜ื™ื•ืช, ืืš ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืกื•ืœืงื• ืื• ืžืชื• ื‘ืกืขืจื•ืช ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ. ื”ื›ืชืจ ื ืคื˜ืจ ืžืจื›ื•ืฉื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ื™ืจื•ืช ื•-85 ืžืขื ืงื™ื ืฉื ื™ืชื ื• ืœืื ืฉื™ ื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื”. ื ืจืื” ืฉืฆื• ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ื•ืฆื ื›ื—ืœืง ืžืขืกืงื” ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ืกื•ื‘ืกื™ื“ื™ื” ืฉืœ 110,000 ืคืื•ื ื“ ืžื”ืคืจืœืžื ื˜, ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ืชืจื—ืฉ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžืงื•ืžื™, ื–ืžื ื™, ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืงื‘ื•ืข. ืื“ื•ืืจื“ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื ืขืฉื” "ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆืœื•ื‘ื™ื" ื•ื”ืืฉื™ื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ื’ื™ื“ื” ื•ื‘ืคืฉืข. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื”ื•ืจืฉื• ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืžืฉืš 366 ืฉื ื” ื ื•ืกืคื•ืช, ืขื“ ืฉืื•ืœื™ื‘ืจ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื”ืชื™ืจ ืœื”ื ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืžืžืœื›ื”. ื”ืžืžืฉืœ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืขื ื™ื™ื ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื” ื›ืžืงื•ืจ ืœืžืฉืื‘ื™ื, ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืœื›ืกืคื™ื ืœืžืœื—ืžื•ืชื™ื• ื‘ื’ืกืงื•ื ื™ื”, ื•ื™ื™ืœืก, ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ืคืœื ื“ืจื™ื”. ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืคืงื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืœืžื“ื™, ื•ืœืžืจื•ืช ืžืืžืฆื™ื• ืœืื—ืจ 1272 ืœื‘ืฆืข ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืื™ืจื™, ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื”ื™ื” ื’ืจื•ืข. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื’ื‘ืจื• ื”ืคืจืขื•ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“. ื”ืขื‘ืจืช ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืœืžืœื—ืžื•ืชื™ื• ื”ื•ืชื™ืจื” ื˜ื™ืจื•ืช, ื’ืฉืจื™ื ื•ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืื™ืจื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืžื•ื–ื ื—. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืจื›ื™ืฉื” ื›ืคื•ื™ื” ืฉืœ ืืกืคืงื” ื›ื’ื•ืŸ ืชื‘ื•ืื” ื”ื•ืกื™ืคื” ืœื”ืคืงืจื•ืช ื•ื’ืจืžื” ืœืื™ื ืคืœืฆื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ืžื•ืฆืจื™ ื”ื™ืกื•ื“. ื—ื ื™ื ื•ืช ื ื™ืชื ื• ืœืคื•ืจืขื™ ื—ื•ืงืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื ืœืžืขืŸ ื”ืžืœืš ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืœืžืœื—ืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื•ืชื™ืจื• ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืœื ื™ื›ื•ืœืช ืœืชืช ืžืขื ื” ืœืฆืจื›ื™ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžืžืฉืœ ื”ืื™ืจื™ ื”ืชืžืงื“ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืชืŸ ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“. ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ื™ื ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘, ืื•ืชื• ื’ื™ื ืชื” ื‘-1277. ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื•ืžื•ืชื• (1297โ€“1307) ืžืฉื‘ืจื™ื ื—ื•ืงืชื™ื™ื ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื•ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-13 ื”ืขืžื™ื“ื• ื“ืจื™ืฉื” ื›ืกืคื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ืœื ืชื™ื ื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžืœืš ื’ื‘ื” ืจืง ืฉืœื•ืฉ ืกื•ื‘ืกื™ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ื ื“ื‘ื•ืช ืขื“ 1294, ืืจื‘ืขื” ืžื™ืกื™ื ื›ืืœื” ื”ื•ืขื ืงื• ืžืฉื ื” ื–ื• ืขื“ 1297, ื•ื”ื ื’ื™ื™ืกื• ืœืžืขืœื” ืž-200,000 ืคืื•ื ื“. ื™ื—ื“ ืขื ื–ื” ื‘ื ืขื•ืœ ื”ืคืจืกื™ื, ืชืคื™ืกืช ื”ืฆืžืจ ื•ื”ืขื•ืจื•ืช, ื•ื”ื—ื•ื‘ ื”ื ื•ืกืฃ ื•ื”ืœื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืขืœ ืฆืžืจ. ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืคื™ืกืงืœื™ื•ืช ืœื ืชื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื’ืจืžื• ืœืชืจืขื•ืžืช, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืžื—ืื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1294 ื“ืจืฉ ืื“ื•ืืจื“ ืžืขื ืง ืฉืœ ืžื—ืฆื™ืช ืžื›ืœ ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ื›ืžื•ืจื”. ื”ื“ื‘ืจ ืขื•ืจืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ืืš ื”ืžืœืš ื”ื’ื™ื‘ ื‘ืื™ื•ืžื™ื ืขืœ ื™ืจื™ื‘ื™ื• ื‘ื”ื•ืฆืืชื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืชืงื‘ืœื” ื“ืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“. ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ื”ื™ื” ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืžืงื ื˜ืจื‘ืจื™ ื”ืžื™ื•ืขื“ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”. ื•ื™ื ืฆ'ืœืกื™ ืฉื‘ ืœืื ื’ืœื™ื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 1295 ื•ื ืืœืฅ ืœื”ืกื›ื™ื ืœืžืขื ืง ื ื•ืกืฃ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืื•ืชื” ืฉื ื”. ื‘ืฉื ืช 1296 ืฉื™ื ื” ืืช ืขืžื“ืชื• ื›ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœ ื‘ื•ืœื” ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ืช ืฉืืกืจื” ืขืœ ื”ื›ืžื•ืจื” ืœืฉืœื ืžื™ืกื™ื ืœืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืœืœื ื”ืกื›ืžื” ืžืคื•ืจืฉืช ืžื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ. ื›ืืฉืจ ืื ืฉื™ ื”ื›ืžื•ืจื” ืกื™ืจื‘ื• ืœืฉืœื ืžื™ืกื™ื ื”ื’ื™ื‘ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ื”ื•ืฆืืชื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง. ืœื•ื•ื™ื ืฆ'ืœืกื™ ื”ื™ื™ืชื” ื“ื™ืœืžื” ื‘ื™ืŸ ื ืืžื ื•ืช ืœืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ืœื‘ื™ืŸ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื‘ื•ืœื” ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ืช, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืืคืฉืจ ืœื›ืœ ื›ื•ืžืจ ืœืฉืœื ื›ืจืื•ืช ืขื™ื ื™ื•. ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืฉื ื” ื”ื•ืฆืข ืคืชืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื•ืœื” ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ืช ื—ื“ืฉื”, ืฉืืคืฉืจื” ืžื™ืกื•ื™ ืคืงื™ื“ื•ืชื™ ื‘ืžืงืจื™ ื—ื™ืจื•ื. ื”ื“ื‘ืจ ืืคืฉืจ ืœืื“ื•ืืจื“ ืœื’ื‘ื•ืช ืกื›ื•ืžื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื™ืกื™ื ืขืœ ื”ื›ืžื•ืจื” ื”ืื ื’ืœื™ืช. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ืืจื›ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืœื“ืจื•ืฉ ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ ื•ื–ื›ื•ืชื• ืœื’ื‘ื•ืช ืžื™ืกื™ื. ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืกื•ืœืกื‘ืจื™ ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1297 ื”ืชื ื’ื“ , ืœื–ื™ืžื•ืŸ ืžืœื›ื•ืชื™ ืœืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™. ื‘ื™ื’ื•ื“ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื—ื•ื‘ื” ืœืฉืจืช ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ ืžืชืจื—ื‘ืช ืจืง ืœืฉื™ืจื•ืช ืœืฆื“ ื”ืžืœืš; ืื ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืคืœื™ื’ ืœืคืœื ื“ืจื™ื”, ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืฉืœื•ื— ืืช ื ืชื™ื ื™ื• ืœื’ืกืงื•ื ื™ื”. ื‘ื™ื•ืœื™ ืคืจืกืžื• ื‘ื™ื’ื•ื“ ื•, ืกื“ืจืช ืชืœื•ื ื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืขื• ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืœืจืžืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ืกื—ื˜ื ื™ืช. ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื”ืจืชื™ืข ืืช ืื“ื•ืืจื“, ืฉื‘ื™ืงืฉ ืกื•ื‘ืกื™ื“ื™ื” ื ื•ืกืคืช. ืžืขืฉื” ื–ื” ื”ื™ื” ืคืจื•ื‘ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ื”ืกื›ืžื” ืจืง ืžืงื‘ื•ืฆื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืฉืœ ืžื’ื ืื˜ื™ื, ื•ืœื ืžื ืฆื™ื’ื™ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ื‘ืขืช ืฉืื“ื•ืืจื“ ืฉื”ื” ื‘ื•ื•ื™ื ืฆ'ืœืกื™ื” ื•ื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœืžืขืจื›ื” ื‘ืคืœื ื“ืจื™ื”, ื”ื’ื™ืขื• ื‘ื™ื’ื•ื“ ื•ื“ื” ื‘ื•ื”ื•ืŸ ืœืื•ืฆืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื’ื‘ื™ื™ืช ื”ืžื™ืกื™ื. ืœืื—ืจ ืฉืื“ื•ืืจื“ ืขื–ื‘ ืืช ืื ื’ืœื™ื” ืขื ื›ื•ื— ืžื•ืคื—ืช ืžืื•ื“ ื ืจืื” ื”ื™ื” ืฉื”ืžืžืœื›ื” ืขืœ ืกืฃ ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื. ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ืขืœ ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื’ืฉืจ ืกื˜ื™ืจืœื™ื ื’ ืคืชืจ ืืช ื”ืžืฆื‘. ื”ืื™ื•ื ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ืขืœ ืื ื’ืœื™ื” ื”ืขืžื™ื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืžืœืš ื•ื”ืžื’ื ืื˜ื™ื ืžื˜ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช. ื‘ืขื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืขื ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื ื’ื“ื• ืœื ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ืžืขืจื›ื” ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฉื ืขืจืš ื‘-1301 ื ืืœืฅ ืื“ื•ืืจื“ ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ืขืจื›ืช ื”ื™ืขืจื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื, ืืš ื‘-1305 ื”ื•ื ื”ืฉื™ื’ ื‘ื•ืœื” ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ืช ืฉืคื˜ืจื” ืื•ืชื• ืžื›ืš. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ื•ื— ืื“ื ืฉื”ื‘ื™ื ืœืงื™ืฆื” ืฉืœ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื ื’ื“ ืื“ื•ืืจื“. ื“ื” ื‘ื•ื”ื•ืŸ ืžืช ื‘ืกื•ืฃ 1298, ืœืื—ืจ ืฉื—ื–ืจ ืžื”ืžืขืจื›ื” ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื‘ืฉื ืช 1302 ื”ื’ื™ืข ื‘ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืกื›ื ืขื ืื“ื•ืืจื“ ืฉื”ื™ื” ืžื•ืขื™ืœ ืœืฉื ื™ื”ื: ื‘ื™ื’ื•ื“, ืฉื”ื™ื” ื—ืฉื•ืš ื™ืœื“ื™ื, ื”ืคืš ืืช ืื“ื•ืืจื“ ืœื™ื•ืจืฉื•, ืชืžื•ืจืช ืžืขื ืง ืฉื ืชื™ ื ื“ื™ื‘. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืชื ืงื ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื•ื•ื™ื ืฆ'ืœืกื™, ืฉื”ืชื ื’ื“ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ืคืงื™ื“ื•ืชื™ ืฉืœื• ื‘-1305, ื›ืืฉืจ ืงืœืžื ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื ื‘ื—ืจ ืœืืคื™ืคื™ื•ืจ. ืงืœืžื ืก ืื”ื“ ืืช ื”ืžืœืš ื•ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืขื” ืืช ื•ื™ื ืฆ'ืœืกื™ ืžืชืคืงื™ื“ื•. ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ื•ืžื•ืชื• ืื“ื•ืืจื“ ื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ืฉืœื™ื ืืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืœืื—ืจ ืฉืขื–ื‘ ืื•ืชื” ื‘-1296, ืืš ืขื“ ืžื”ืจื” ืคืจืฅ ืžืจื“ ืกืงื•ื˜ื™ ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ื•ื™ืœื™ืื ื•ื•ืœืืก ื•ืื ื“ืจื• ื“ื” ืžื•ืจื™ื™, ืฉื˜ืขื ื• ืฉื”ื ืคื•ืขืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืฉื‘ืช ื”ืžืœืš ื’'ื•ืŸ ืœื›ืก ื”ืกืงื•ื˜ื™, ื‘ืขื•ื“ ื”ื•ื ื ื•ืชืจ ื‘ืฆืจืคืช ื•ืœื ืชืžืš ื‘ืžืจื“. ื‘ื›ืš ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืกืงื•ื˜ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1297 ื”ื•ื‘ืก ื›ื•ื— ืื ื’ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื‘ื ืกืงื•ื˜ื™ ืงื˜ืŸ ื‘ื”ืจื‘ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ื•ื•ืœืืก ื•ืžื•ืจื™ื™ ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื’ืฉืจ ืกื˜ื™ืจืœื™ื ื’. ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืื™ื‘ื“ื• ื”ืื ื’ืœื™ื ื—ืœืงื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืžืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื”ืชื‘ื•ืกื” ื”ื›ืชื” ื’ืœื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœืคืขื•ืœืช ืชื’ืžื•ืœ ื”ื—ืœื• ืžื™ื™ื“. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉืื“ื•ืืจื“ ื—ื–ืจ ืžืคืœื ื“ืจื™ื” ื”ื•ื ืคื ื” ืฆืคื•ื ื”. ื‘-22 ื‘ื™ื•ืœื™ 1298, ื‘ืงืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื• ืžืื– ืงืจื‘ ืื•ื•ืฉื ื‘-1265, ื”ื‘ื™ืก ืื“ื•ืืจื“ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืœืืก ื‘. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืžืขื™ื˜ ื‘ืขืจื›ื• ืฉืœ ื—ื•ืžืจืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืžืฉืชื ื” ืœืœื ื”ืจืฃ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืžื•ืžื ื˜ื•ื; ื‘ืฉื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ืœื›ื‘ื•ืฉ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื˜ื™ืจืช ืกื˜ื™ืจืœื™ื ื’. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื“ื•ืืจื“ ืขืจืš ืžืกืข ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื”ืŸ ื‘ืฉื ืช 1300, ื›ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื˜ื™ืจืช ืงืืจืœื‘ืจื•ืง ื•ื”ืŸ ื‘ืฉื ืช 1301, ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ืฉื•ื‘ ื‘ืงืจื‘ ืคืชื•ื— ื•ื”ืขื“ื™ืคื• ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช ืœืคืฉื•ื˜ ืขืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ืคื ื• ืœืืคื™ืคื™ื•ืจ ื‘ื•ื ื™ืคืงื™ื•ืก ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืฉื™ื˜ืขืŸ ืฉื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ืœื ื”ืื ื’ืœื™ื. ื”ื‘ื•ืœื” ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœื•, ืฉื”ื•ืคื ืชื” ืืœ ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืชื ืื™ื ืืœื” ื ื“ื—ืชื” ื‘ืชื•ืงืฃ ืžื˜ืขืžื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืขืœ ื™ื“ื™ . ื”ืื ื’ืœื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื‘ืืžืฆืขื™ื ืื—ืจื™ื: ื‘-1303 ื”ื•ืฉื’ ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ืื ื’ืœื™ื” ืœืฆืจืคืช, ืฉืœืžืขืฉื” ื”ื‘ื™ื ืœืงืฅ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช-ื”ืกืงื•ื˜ื™ืช. ืจื•ื‘ืจื˜ ื“ื” ื‘ืจื•ืก, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ื”ื˜ื•ืขืŸ ืœื›ืชืจ ื”ืกืงื•ื˜ื™ ื‘-1291, ื”ื—ืœ ืœืฆื“ื“ ื‘ืื ื’ืœื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ืจืฃ 1301โ€“1302. ื‘-1304 ื ืฉื‘ืขื• ื’ื ืจื•ื‘ ื”ืืฆื™ืœื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืืžื•ื ื™ื ืœืื“ื•ืืจื“ ื•ื”ืื ื’ืœื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื˜ื™ืจืช ืกื˜ื™ืจืœื™ื ื’. ื•ื•ืœืืก ื”ื•ืกื’ืจ ืœืื ื’ืœื™ื ื‘ืฉื ืช 1305 ื•ื”ื•ื ื ืฉืคื˜ ื‘ืžืฉืคื˜ ืจืื•ื•ื” ืฉื‘ืกื•ืคื• ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื”, ื’ืจื™ืจื” ื•ื‘ื™ืชื•ืจ. ื”ืžืฆื‘ ื”ืฉืชื ื” ืฉื•ื‘ ื‘-10 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1306, ื›ืืฉืจ ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ืจื•ืก ืจืฆื— ืืช ื™ืจื™ื‘ื• , ื•ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-25 ื‘ืžืจืฅ, ื”ื•ื›ืชืจ ืœืžืœืš ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื‘ืจื•ืก ืคืชื— ืื– ื‘ืžืขืจื›ื” ืœืžืขืŸ ื”ื—ื–ืจืช ืขืฆืžืื•ืช ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ื”ื“ื‘ืจ ื’ืจื ืœื”ืคืชืขื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืื ื’ืœื™ื. ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื™ืชื” ืื– ืœืงื•ื™ื”, ื•ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืžืฉืœื—ืช ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื ืชืŸ ืคืงื•ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืจื•ื–ืŸ ื•ืœื‘ืจื•ืŸ , ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืฆื‘ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ืจืืฉื™ ื”ื•ื ื”ื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืกื™ืš ื•ื™ื™ืœืก. ื”ืื ื’ืœื™ื ื–ื›ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืฆืœื—ื”; ื‘-19 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ืจื—ื™ืง ื“ื” ื•ืืœื ืก ืืช ื‘ืจื•ืก ื‘. ื‘ืจื•ืก ื ืืœืฅ ืœื”ืกืชืชืจ ื•ื”ืื ื’ืœื™ื ื›ื‘ืฉื• ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืช ื”ื˜ื™ืจื•ืช ื”ืื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœื”ื. ืื“ื•ืืจื“ ื ืงื˜ ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ื ื’ื“ ืžืฉืคื—ืชื•, ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื• ื•ืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ื‘ืจื•ืก. ืื—ื•ืชื• ื ื›ืœืื” ื‘ ืœืžืฉืš ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ืฉื”ื›ืชื™ืจื” ืืช ื‘ืจื•ืก, ื ื›ืœืื” ื‘. ื ื™ื™ื’'ืœ, ืื—ื™ื• ื”ืฆืขื™ืจ ืฉืœ ื“ื” ื‘ืจื•ืก, ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื”, ื’ืจื™ืจื” ื•ื‘ื™ืชื•ืจ; ื”ื•ื ื ืชืคืก ืœืื—ืจ ืฉื”ืจื—ื™ืง, ื™ื—ื“ ืขื ื—ื™ืœ ื”ืžืฆื‘ ืฉืœื•, ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืฉื—ื™ืคืฉื• ืื—ืจ ืืฉืชื•, ื‘ืชื• ื•ืื—ื™ื•ืชื™ื•. ืื“ื•ืืจื“ ืจืื” ื›ืขืช ื‘ืžืื‘ืง ื›ื“ื™ื›ื•ื™ ืžืจื“ ืฉืœ ื ืชื™ื ื™ื ืœื ื ืืžื ื™ื. ืื•ืœื ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื–ื• ื’ืจืžื” ืœื”ืฉืคืขื” ื”ืคื•ื›ื” ื•ื’ื™ื™ืกื” ืชืžื™ื›ื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ื‘ืจื•ืก. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1307 ื—ื™ื“ืฉ ื‘ืจื•ืก ืืช ืžืื‘ืงื• ื•ื”ื—ืœ ืœื’ื™ื™ืก ืื ืฉื™ื, ื•ื‘ืžืื™ ื”ื‘ื™ืก ืืช ื“ื” ื•ืืœื ืก ื‘. ืื“ื•ืืจื“ ืชื›ื ืŸ ืœืื—ื“ ืืช ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ื•ืžืžืœื›ืช ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืœืžืžืœื›ื” ืžืื•ื—ื“ืช ืื—ืช, ืืš ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช: ื”ื•ื ื ืกื•ื’ ืฆืคื•ื ื” ื‘ื“ืจื›ื• ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื“ื” ื‘ืจื•ืก, ืคื™ืชื— ื“ื™ื–ื ื˜ืจื™ื” ื•ืžืฆื‘ื• ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ื”ื—ืžื™ืจ. ื‘-6 ื‘ื™ื•ืœื™ ื—ื ื” ื“ืจื•ืžื™ืช ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ืกืงื•ื˜ื™, ื•ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžืฉืจืชื™ื• ืœืžื—ืจืช, ื‘ื‘ื•ืงืจ 7 ื‘ื™ื•ืœื™, ืœื”ืจื™ื ืื•ืชื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืื›ื•ืœ, ื”ื•ื ืžืช ื‘ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื”ื. ื™ืฉื ืŸ ืžืกืคืจ ืื’ื“ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืฆื•ื•ืืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“. ืื—ืช ืžื”ืŸ ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืฆื™ื•ื•ื” ืฉื™ื‘ืฉืœื• ืืช ื‘ืฉืจื• ื•ื›ื™ ืขืฆืžื•ืชื™ื• ื™ื™ืฆืื• ืœืงืจื‘ ื ื’ื“ ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ืื•ืœื ืœื™ื‘ื• ื™ื™ื˜ืžืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืžืฉืืœืชื• ืœื ื”ืชืžืœืื” ื•ื”ื•ื ื ืงื‘ืจ ื‘ื˜ืงืก ืคืฉื•ื˜ ื‘ืžื ื–ืจ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ื‘-27 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1307. ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืขืœื” ื‘ื ื•, ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื ื™, ืฉื”ื•ื›ืชืจ ืœืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื‘-25 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1308. ืื™ืœืŸ ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืจืื• ื’ื ื•ื™ืœื™ืื ื•ื•ืœืืก ืจื•ื‘ืจื˜ ื“ื” ื‘ืจื•ืก ืœื‘ ืืžื™ืฅ ืžืœื—ืžืชื• ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื“ื” ื‘ืจื•ืก ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืกืคืจื• ืฉืœ ื•ื™ื ืกื˜ื•ืŸ ืฆ'ืจืฆ'ื™ืœ, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืชืจื’ื•ื ืื”ืจืŸ ืืžื™ืจ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ื”ืกืคืจ 1965, ืชืฉื›"ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืžืคื•ืจื˜ืช, ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื•ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืชื•ืš ืืชืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ืช ืคืœื ื˜ื’'ื ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ืžื ื–ืจ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1239 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1307
2024-08-31T11:53:01
ืกืงืจืžื ื˜ื•
ืกืงืจืžื ื˜ื• (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Sacramento) ื”ื™ื ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืจืชื• ืฉืœ ืžื—ื•ื– ืกืงืจืžื ื˜ื•. ืขื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ 524,943 ืชื•ืฉื‘ื™ื (ืœืคื™ ืžืคืงื“ ืžืฉื ืช 2020), ืกืงืจืžื ื˜ื• ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ื‘ืกืงืจืžื ื˜ื• ืจื‘ืชื™ ื’ืจื™ื ืžืขืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื. ืกืงืจืžื ื˜ื• ื”ื™ื ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ืฉืœ ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ื”ืขื™ืจ ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ืฉืœื” ื•ืžื›ื•ื ื” "ื”ืขื™ืจ ื”ื”ื™ืคืกื˜ืจื™ืช" ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 2002 ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืจื•ื•ืืจื“ ืฉื ืขืจืš ืขื‘ื•ืจ ืžื’ื–ื™ืŸ ื˜ื™ื™ื ื›ื™ื ื” ืืช ืกืงืจืžื ื˜ื• ื›ืขื™ืจ "ื”ืžื’ื•ื•ื ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžืจื™ืงื”". ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขื™ืจ ื ืžืฆืืช ื‘ืžืคื’ืฉ ืฉื ื™ ื ื”ืจื•ืช, ืกืงืจืžื ื˜ื• ื•. ืฉื˜ื—ื” ื”ื•ื 257 ืงืž"ืจ, 2 ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžื ื• ืžื™ื. ืืงืœื™ื ืœืกืงืจืžื ื˜ื• ื™ืฉ ืืงืœื™ื ื™ื ืชื™ื›ื•ื ื™ ืืฉืจ ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืจืคื™ื ืžืชื•ื ื™ื ื•ืงื™ืฆื™ื ื™ื‘ืฉื™ื ืืš ืงืจื™ืจื™ื ื‘ืœื™ืœื”. ืœืจื•ื‘ ืื™ืŸ ื”ืื–ื•ืจ ืกื•ื‘ืœ ืžืœื—ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื” ื”ื™ื 16 ืžืขืœื•ืช. ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ื—ืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžื“ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” 46 ืžืขืœื•ืช, ื‘ื™ื•ืœื™ 1925. ื”ื™ื•ื ื”ืงืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžื“ื“ ื”ื™ื” ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1932, ื›ืืฉืจ ืขืžื“ื” ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืขืœ 8- ืžืขืœื•ืช. ื‘ืฉื ื” ืžืžื•ืฆืขืช ื™ืฉื ื 58 ื™ืžื™ื ื‘ื”ื ื™ื•ืจื“ ื’ืฉื. ื›ืžื•ืช ื”ืžืฉืงืขื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื”ื™ื 470 ืž"ืž ื‘ืฉื ื”. ื‘ืกื•ืฃ ื“ืฆืžื‘ืจ 1861 ื•ื‘ื™ื ื•ืืจ 1862 ืคืงื“ ืืช ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ 1862, ืฉื‘ื• ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ืฆืคื”. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1992 ืื™ืจืข ืื™ืจื•ืข ื ื“ื™ืจ ื‘ืขื™ืจ ื›ืืฉืจ ื‘ืžืฉืš 16 ื™ืžื™ื ืœื ื”ืคืกื™ืง ืœืจื“ืช ื’ืฉื ื•ื‘ืกื•ืคื ื ืžื“ื“ื• 163 ืž"ืž ื’ืฉื. ืกืงืจืžื ื˜ื• ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืจื’ื™ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฉื™ื˜ืคื•ื ื•ืช ืื—ืจื™ ื ื™ื• ืื•ืจืœื™ื ืก. ืฉืœื’ ื”ื•ื ืžื—ื–ื” ื ื“ื™ืจ ืžืื•ื“ ื‘ืขื™ืจ ื•ืžืื– 1900 ืจืง ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื™ืจื“ ืฉืœื’ ื‘ืขื™ืจ ื›ืฉื”ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘-1976. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื‘ืขื™ืจ ื”ื™ื 1,617.4 ืœืงืž"ืจ. 48% ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื ืœื‘ื ื™ื, 16% ื”ื ืืกื™ืืชื™ื, 15% ื”ื ืฉื—ื•ืจื™ื, ื•-1.3% ื”ื ื™ืœื™ื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื (ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื). ื›-16% ื“ื™ื•ื•ื—ื• ื›ื™ ืžื•ืฆืื ืž'ืงื‘ื•ืฆื” ืืชื ื™ืช ืื—ืจืช' ืื• ืž'ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ื•ื™ื•ืชืจ'. 21.6% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžื–ื”ื™ื ืขืฆืžื ื›ื”ื™ืกืคืื ื™ื, ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืืชื ื™ืช. ืœืขื™ืจ ืื—ืช ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื”ืœื”ื˜"ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื™ื ืžื“ื•ืจื’ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืงืจื‘ ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ืื—ืจื™ ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ื•ืื•ืงืœื ื“ ื›ืืฉืจ ื‘ืขืจืš 10% ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ืขื™ืจ ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ืขืฆืžื ืœื”ื˜"ื‘. ื›ืžื• ื›ืŸ, 1.4% ืžื”ืขื™ืจ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื—ื“ ืžื™ื ื™ื™ื. ื”ื’ื™ืœ ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ื 33. 27.3% ืžืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 18 ื•-11.4% ื”ื ืžืขืœ ื’ื™ืœ 65. 20% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื ืžืฆืืช ืžืชื—ืช ืœืงื• ื”ืขื•ื ื™. ื”ืขื™ืจ ืžืฆื‘ื™ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื›ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขื ืžืขืœ ืœ-70% ืชืžื™ื›ื”. ื™ื”ื“ื•ืช ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืกืงืจืžื ื˜ื• ืžื•ืขืจืš ื‘ื›- 30,000 ืื•ืœื ื”ืžืกืคืจ ื”ืžืฉื•ื™ืš ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืงื˜ืŸ ื‘ื”ืจื‘ื” ื•ืžื’ื™ืข ืœื›ืžื” ืืœืคื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื‘ืขื™ืจ ืงื™ื™ื ืกื ื™ืฃ ืฉืœ "ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช". ื‘ืกืงืจืžื ื˜ื• ืžืกืคืจ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืžืžื’ื•ืŸ ื”ืงืฉืช: ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื, ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื•ืจืคื•ืจืžื™ื™ื. ื™ืฉื ื• ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ ืื—ื“ "ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ" ื›ืžื• ื’ื ืžืกืคืจ ื‘ืชื™-ื›ื ืกืช ืฉืœ ื—ื‘"ื“. ื™ืฉื ื• ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ ืื—ื“ "ืžื•ื–ืื™ืง-ืœืื•" ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ืจืคื•ืจืžื™ื™ื. ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ืคืจื˜ื™ "ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืฉืœื•ื" ืฉืื™ื ื• ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื–ืจื ื›ื–ื” ืื• ืื—ืจ ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืžืฉืจืช ืืช ื›ืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืขืจื™ื ืชืื•ืžื•ืช ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2015 ืœืกืงืจืžื ื˜ื• ื™ืฉ 13 ืขืจื™ื ืชืื•ืžื•ืช: ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจื” ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: ืขืจื™ ื‘ื™ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”: ืขืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”: ืžื•ืฉื‘ื™ ืžื—ื•ื–ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1849
2023-09-07T16:44:28
ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืขื˜ื™ืคืช ืชืงืœื™ื˜ ืžืฉื™ืจื™ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ (1977) 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืขื˜ื™ืคืช ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™. ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ื•ื ืฉืœ ื ื›ื“ืชื• ืกืžื“ืจ ื–ื”ื‘ื™ ื‘ื•ื ืŸ, ืขืœ ืคื™ ืฆื™ืœื•ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื™ืจ ืขืจืฉ ื ื•ึผืžึดื™-ื ื•ึผืžึดื™-ื ื•ึผืžึดื™ ื ึดื™ื ืฉืœ ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ ื’ืœืขื“ ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ (ื’ื•ืœื“ื™ืก) (14 ื‘ื™ื•ื ื™ 1910 โ€“ 26 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1977) ื”ื™ื” ืžืœื—ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ืขืŸ. ื—ืชืŸ ืคืจืก ืืœืงื•ื ื™ ืœื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ (1961). ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ื•ืจื™ ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื–ื”ื‘ื™ ืขืœื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืจื•ืžื ื™ื” ื‘-1877 ื›ื—ืœืง ืžื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื’ื™ืขื• ืœื˜ื‘ืจื™ื” ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืขื‘ืจื• ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืจืืฉ ืคื™ื ื”, ืฉื ื ื•ืœื“ ืื‘ืจื”ื ื’ื•ืœื“ื™ืก, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“. ื‘-1895 ื ื™ืฉื ืื‘ืจื”ื ืœืจื—ืœ, ืขื•ืœื” ื‘ืช 19 ืžืจื•ืžื ื™ื”, ื•ืขื‘ื“ ืœืคืจื ืกืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžืคืขืœ ื”ืžืฉื™ ืฉื™ื–ื ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื‘ืจืืฉ ืคื™ื ื”. ืžืฉื ืงืœืข ื”ืžืคืขืœ ืœืงืฉื™ื™ื ืคื•ื˜ืจ ืื‘ืจื”ื ืžืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืขื‘ืจื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 1900 ืœื™ืคื•, ืฉื ื ื•ืœื“ ื‘-1910 ื“ื•ื“, ื”ื™ืœื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืฉืคื—ื”. ืœื™ืžื™ื ื›ืชื‘ ื›ื™ "ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกืคื’ืชื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™ ื”ื™ื• ืžื–ื™ื’ื” ืฉืœ ืฆืœื™ืœื™ ื”ื–ืžื™ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืคื™ ืื‘ื ืžื—ื“ โ€“ ื•ืฆืœื™ืœื™ ื”ืžื–ืจื— ืฉื‘ืงืขื• ืžื‘ืชื™ ื”ืงืคื” ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ืฉื‘ืงืจื‘ืช ื‘ื™ืชื ื• ืžืื™ื“ืš." ืื‘ื™ื• ืงื™ื•ื•ื” ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื—ื–ืŸ. ื–ื”ื‘ื™ ืœืžื“ ื‘ื’ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืคื• ื•ื”ืžืฉื™ืš ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื‘ื™ืชึพื”ืกืคืจ ืชื—ื›ืžื•ื ื™ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ื•ื•ื” ืฆื“ืง. ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื’ืœื” ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื™ื ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘. ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื‘ื” ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื–ื”ื‘ื™ ืœื ืœืžื“ ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืืžืฆืขื™ื. ืื—ื•ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื”, ืœืื” ื’ื•ืœื“ื™ืก, ื“ื—ืคื” ืื•ืชื• ืœืงื‘ืœ ื—ื™ื ื•ืš ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื‘ื ื’ื™ื ื” ื‘ื›ื™ื ื•ืจ, ืืš ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืขื‘ืจ ืœืคืกื ืชืจ, ืฉ"ืงืกื ืœื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืฉืจ ืฆืœื™ืœื™ื•". ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ืืฆืœ ื”ืคืกื ืชืจื ื™ืช ืžืจื™ื ืœื•ื™ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžื“ ืืฆืœ ื”ื“ืกื” ื‘ื™ืจื™ื‘ื™ืก. ื‘ื’ื™ืœ ืžื‘ื•ื’ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืžื“ ืืฆืœ ืžืจื™ื ื‘ื•ืกืงื•ื‘ื™ืฅ. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืขื‘ื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžื–ื“ืžื ื•ืช ื›ืžื• ื“ืคื•ืก, ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืจึทืฆืคื•ึผืช. ืขื ื‘ื’ืจื•ืชื• ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื™ื™ืกื“ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ืขืŸ, ืžื”ื ื•ืขืจ ื”ืขื•ื‘ื“, ื•ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื”, ืขื“ ื™ื•ื ืžื•ืชื•. ื”ื•ื ืขื‘ืจืช ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• ืžื’ื•ืœื“ื™ืก ืœื–ื”ื‘ื™. ืžืœื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ื—ืฉืžืœืื™, ืืจื’ืŸ ืžืงื”ืœื” ื•ืื™ืจื•ืขื™ ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื ื”ื—ืœ ื’ื ืœื”ืœื—ื™ืŸ. ืœืคืกื ืชืจ ืฉืฉื™ืžืฉ ืื•ืชื• ื‘ื™ืžื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื ืขืŸ, ื“ืื’ ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื™ื•ืก ื›ืกืคื™ื ืœืžื˜ืจื” ื–ื•. ืื˜ ืื˜ ื”ื—ืœ ืœืคืจืกื ืืช ืœื—ื ื™ื• ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ื”ืžืœื—ื™ื ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ื–ืžื ื•. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1948 ื ืฉืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืืฉืชื• ืจื‘ืงื”, ืœื”ื“ืจื™ืš ื‘ืžื—ื ื•ืช ื ื•ืขืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1948 ื—ื–ืจ ืœื ืขืŸ. ื‘ืฉื ืช 1961 ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื™ื•ืกืฃ ืืœืงื•ื ื™ ืœื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ (ื”ืžื•ืขื ืง ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจืก ืื ื’ืœ) ืขืœ ืžื ื’ื™ื ื•ืช ืœืžืงื”ืœื” ื•ืœืฉื™ืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ืฉื™ืจื™ ืขื. ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืกื‘ืœ ืžืกืจื˜ืŸ ื”ื•ื•ืฉื˜. ื—ื‘ืจื™ ื ืขืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืคื™ืง ืชืงืœื™ื˜ ืžืฉื™ืจื™ื• ืฉื”ืฆืœื™ื— ืžืื•ื“ ื•ืœื”ืฆื™ื’ ืื•ืชื• ืœืคื ื™ื• ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ืžื•ืชื•. ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ ื ืคื˜ืจ ื‘-1977, ื‘ื’ื™ืœ 67, ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื•. ืืจื›ื™ื•ื ื• ืฉืžื•ืจ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ืžืฉื ืช 2015 ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ืขืŸ ืกื™ื•ืจ ืžื–ืžืจ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ืฆื™ืจื•ืช ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ ื‘ื”ื“ืจื›ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ืช ื“ืคื ื” ื–ื”ื‘ื™, ื›ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื•ื”ืกื•ืคืจ ืขื•ืคืจ ืจื’ื‘. ืขืœ ืฉืžื• ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืคื• ื•ื‘ื›ืคืจ ืกื‘ื. ืžืฉืคื—ืชื• ื–ื”ื‘ื™ ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื: ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ืขื ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืื‘ืจืžืกื•ืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ื›ื•ืจื• ืฉื™, ืฉื”ื™ื” ื™ืœื“ ื—ืจื™ื’ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉื™ ืขื•ืจืจ ืžืชื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื•ื”ื ื ืคืจื“ื•. ื–ื”ื‘ื™ ื˜ื™ืคืœ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืฉื™ ืขื“ ืฉื ืืœืฅ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœืžื•ืกื“ ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ื‘ื’ื‘ืขืช ื”ืฉืœื•ืฉื”. ื‘-10 ื‘ืืคืจื™ืœ 1946 ื ืขืœื ืฉื™ ืžื”ืžื•ืกื“, ื•ืœืžืจื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืžืžื•ืฉื›ื™ื ืœื ื ืžืฆื ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืืฉืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืจื‘ืงื” ืคื™ื ืฆ'ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืฆืขื™ืจื” ืžืžื ื• ื‘-20 ืฉื ื”. ื”ื ื”ืชื—ืชื ื• ื‘-1948 ื•ืžื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืืœื” ื ื•ืœื“ ื”ื‘ืŸ ืขื“ื™. ื”ื‘ื“ืœื™ ื’ื™ืœ ื•ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื‘-1952. ื‘-1953 ื ื™ืฉื ืœืžื™ื ื” ื•ื™ื˜ืžืŸ, ื ื™ืฆื•ืœืช ื”ืฉื•ืื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฆืขื™ืจื” ืžืžื ื• ื‘-17 ืฉื ื”. ืžื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืืœื” ื ื•ืœื“ื• ืจืคื™ ื•ืœื™ืจื•ืŸ. ืืฉืชื• ืฉืœ ืจืคื™ ื”ื™ื ื”ื–ืžืจืช ื“ืคื ื” ื–ื”ื‘ื™, ืฉืžืจื‘ื” ืœืฉื™ืจ ืžืฉื™ืจื™ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื”. ื‘ื ื” ืฉืœ ืื—ื•ืชื•, ืœืื” ื’ื•ืœื“ื™ืก-ืœื•ื™ื˜ืก, ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ ืคืจื•ืค' ืื‘ื™ืชืจ ื ื‘ื•. ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉื™ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉืื•ืชื• ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ืขื•ื“ื• ื ืขืจ ื‘ืŸ 15, ื”ื™ื” "ืื•ืจื—ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ" ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืคื™ื›ืžืŸ, ืฉื™ืจ ื”ืคื•ืชื— ื‘ืžื™ืœื™ื "ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ, ืจืง ื—ื•ืœ ื•ื—ื•ืœ...". ืขื ืœื—ื ื™ื• ื”ื ื•ื“ืขื™ื, ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื—ื ื” ืกื ืฉ, "ื”ืœื™ื›ื” ืœืงื™ืกืจื™ื”" (ื”ืžื•ื›ืจ ื›"ืืœื™, ืืœื™"), "ื ื™ื’ื•ื ื™ื" ืœืžื™ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ืคื ื™ื” ื‘ืจื’ืฉื˜ื™ื™ืŸ, "ื”ืŸ ืืคืฉืจ" ื•"ื™ืฆืื ื• ืื˜" ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื—ืคืจ, ืดืื ื™ ื ื•ืฉื ืขืžื™ืด (ืืช ืฆืขืจ ื”ืฉืชื™ืงื”), ืดืžืœืื• ืืกืžื™ื ื• ื‘ืจืด, ืดื™ืฉื•ืฉื•ื ืžื“ื‘ืจ ื•ืฆื™ื”ืด, ืืช ื”ืžื ื•ืŸ ื”ืคืœืž"ื— ("ืžืกื‘ื™ื‘ ื™ื”ื•ื ื”ืกืขืจ, ืืš ืจืืฉื ื• ืœื ื™ืฉื—. ืœืคืงื•ื“ื” ืชืžื™ื“ ืื ื—ื ื•, ืชืžื™ื“ ืื ื•, ืื ื• ื”ืคืœืž"ื—...") ืฉื›ืชื‘ ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ ื’ืœืขื“. ืฉื™ืจ ื™ื“ื•ืข ืื—ืจ ืฉืœื• ื”ื•ื "ื”ื—ืœื™ืœ", ืฉืื•ืชื• ื”ืœื—ื™ืŸ ืœืžื™ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ืฉืื•ืชืŸ ืžืฆื ื‘ืฉืขืจ ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ "ื“ื‘ืจ ืœื™ืœื“ื™ื". ืกื™ืคื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื•ื ื”ืœื—ื ืช ื”ืฉื™ืจ "ื‘ืขื“ืŸ ื™ืœื“ื™ื" ืžืืช ืฉืœืžื” ื–ืจื—ื™ (ื–ื™ืืžื”). ื–ื”ื• ืฉื™ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื–ืจื—ื™; ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืื•ืชื• ื‘-1915, ื‘ื’ื™ืœ 10, ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ื‘"ื—ื“ืจ ืžืชื•ืงืŸ", ื•ืคืจืกื ืื•ืชื• ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ ืœื‘ื ื™ ื”ื ืขื•ืจื™ื "ืฉืชื™ืœื™ื" ืฉื‘ืขืจื™ื›ืช ืžืฉื” ื‘ืŸ-ืืœื™ืขื–ืจ, ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ืืžื ื•ืช (ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื—โ€“ื˜, 1917). ื–ื”ื‘ื™ ืžืฆื ืืช ื”ืžืœื™ื ืขืœ ืคืชืง ื–ืจื•ืง ื‘ืฉื“ืจื•ืช ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ ืžื‘ืœื™ ืœื“ืขืช ืžื™ ื—ื™ื‘ืจื•ึน. (ื”ืฉื™ืจ ื‘ื•ืฆืข ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ60 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื”ืœืช "ืฉื™ืจื• ืฉื™ืจ" ืฉื‘ื”ื“ืจื›ืช ืžืื™ืจ ื”ืจื ื™ืง.), (ื‘ืฉื ืช 1966 ืขื™ื‘ื“ ืืช ื”ืฉื™ืจ ื’ื™ืœ ืืœื“ืžืข.). ืงื•ื‘ืฆื™ ืœื—ื ื™ื• (ืชื•ื•ื™ื) ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืžืฉื” ื•ื™ืœื ืกืงื™ ืœืฉื™ืจื™ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ .[ืชื•ื•ื™ื], (ื–ื”ื‘ื™ ื“ื•ื“ ืžืœื—ื™ืŸ, ื•ื™ืœื ืกืงื™ ืžืฉื” ืžืขื‘ื“ ืžื•ื–ื™ืงืœื™), 1950, ืžืชื•ืš: "ืืจื›ื™ื•ืŸ ืžืฉื” ื•ื™ืœื ืกืงื™", ืกื“ืจื” B : ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื, ืคืจื™ื˜ ืžืก' 11 . ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื”ื•ืฆืืช ืžืจื›ื– ืœืชืจื‘ื•ืช ื•ืœื—ื™ื ื•ืš ('ืกืคืจื™ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืข"ืฉ ื ืกื™ืžื•ื‘'), ืชืฉื™"ื“, 1954. ืงึนื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ื: ื—ืœืง ื‘; ื‘ืขืจื™ื›ืช ืฉ[ืœืžื”] ืงืคืœืŸ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืจื›ื– ืœืชืจื‘ื•ืช ื•ืœื—ื™ื ื•ืš ('ืกืคืจื™ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืข"ืฉ ื ืกื™ืžื•ื‘'), ืชืฉื›"ื‘. (ื”ืชื•ื›ืŸ: ืฉื™ืจื™ ื™ืœื“ื™ื; ืฉื™ืจื™ ืขื ื•ื—ื‘ืจื”; ืฉื™ืจื™ื ืœื™ืจื™ื™ื; ืฉื™ืจื™ื ื‘ืฉื ื™ื ื•ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืงื•ืœื•ืช) 10 ืœื—ื ื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ โ€“ ื”ืžื“ื•ืจ ืœื—ื ื•ืš ืžื•ื–ื™ืงืœื™; ืื•ืจ ืชื•, 1970. ืžื–ืžื•ืจ ืœื“ื•ื“: ืžืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ื—ืœืง ื’'; ื‘ืขืจื™ื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืจืŸ, ื”ื ืจื™ ืงืœืื•ื–ื ืจ; ื“ื‘ืจื™ ืžื‘ื•ื ืžืืช ื™ืฉืจืืœ ื’ืœื™ืœื™, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžืคืขืœื™ ืชืจื‘ื•ืช ื•ื—ื ื•ืš ('ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืœืžื•ื–ื™ืงื” ืข"ืฉ ื ืกื™ืžื•ื‘'), 1977. (ื”ืชื•ื›ืŸ: ืฉื™ืจื™ื ืžืŸ ื”ืžืงื•ืจื•ืช; ืฉื™ืจื™ ืžื•ืœื“ืช; ืฉื™ืจื™ ื—ื‘ืจื” ื•ืื”ื‘ื”; ืฉื™ืจื™ื ืœื™ืจื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื; ืฉื™ืจื™ ื˜ื‘ืข; ืฉื™ืจื™ ื™ืœื“ื™ื; ืฉื™ืจื™ ืฉื‘ืช; ืฉื™ืจื™ ืžืงื”ืœื”) ืฉืœื ื™ื’ืžืจ ืœืขื•ืœื: ืžื‘ื—ืจ ืžื ื’ื™ื ื•ืช; ื‘ืขืจื™ื›ืช ื’ื™ืœ ืืœื“ืžืข, ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืจืŸ, ื”ื ืจื™ ืงืœืื•ื–ื ืจ; ืื™ื•ืจื™ื ืžืชื•ืš ืจื™ืฉื•ืžื™ ื”ืฆื™ื™ืจ ืื”ืจื•ืŸ ื’ืœืขื“ื™, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ โ€“ ืžืคืขืœื™ ืชืจื‘ื•ืช ื•ื—ื™ื ื•ืš ('ืกืคืจื™ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืข"ืฉ ื ืกื™ืžื•ื‘'), 1981. (ื›ื•ืœืœ ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื–ื”ื‘ื™ ื•ื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื• ืžืืช ืืœื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ืื—ืจื™ื) ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” ืฉื™ืจื™ื ืœืฉื™ืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขื ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ืืจื™ื” ื™ื—ื™ืืœื™, ืื‘ืจื”ื ืฉืœืžื” ืขืžื™ืืœ, ืจืคืืœ ืกืคื•ืจื˜ื”, ื—ื ืŸ ืฉื“ืžื™, ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ื™ืช ื”ืฉื™ื˜ื”, ืขืจื‘ ืกื•ื›ื•ืช ืชืฉื˜"ื–, 1955, "ืืจื›ื™ื•ืŸ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™", ืกื“ืจื” C : ื˜ืงืกื˜ื™ื ืœืฉื™ืจื™ื, ืคืจื™ื˜ ืžืก' 042 ,. ืฉืœื ื™ื’ืžืจ ืœืขื•ืœื...: ืžืฉื™ืจื™ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™; ื”ื•ืคืง ื•ื”ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ืขืŸ, ืจืžืช ื’ืŸ: ื”ื“ ืืจืฆื™, 1977. (45 ื“ืง') (ืฉื™ืจื™ื ืžืืช ืžื—ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื; ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื: ื’ื™ืœ ืืœื“ืžืข, ืฉ' ื›ื”ืŸ, ืื™ืœืŸ ื’ืœื‘ื•ืข, ื™ืฆื—ืง ื’ืจืฆื™ืื ื™, ืืœื“ื“ ืฉืจื™ื, ืขื•ื“ื“ ืคื ื—ืกื™; ืžื‘ืฆืขื™ื: ืฆื™ืœื” ื“ื’ืŸ, ื™ืคื” ื™ืจืงื•ื ื™, ืฉืœืžื” ืืจืฆื™, ื ืชื ืืœื”, ื—ื‘ื•ืจืช ืจื ื ื™ื) ืื ื™ ื ื•ืฉื ืขืžื™ : ืžืฉื™ืจื™ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™,ื ื—ื•ืžื™ ื”ืจืฆื™ื•ืŸ, ื”ืคืงื” : ืื™ืœื ื” ื”ืื™, ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื–ืžืจ ื”ืื–ื•ืจื™ (ื‘ื ื™ ืฉืžืขื•ืŸ), 1990, ื‘ื ื™ ืฉืžืขื•ืŸ : ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื‘ื ื™ ืฉืžืขื•ืŸ - ืžื—ืœืงืช ื”ืชืจื‘ื•ืช. ืžื—ื“ืฉ ืื•ืชื• ื”ืฉื™ืจ : ืžืฉื™ืจื™ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ ื‘' ,(ื”ืฉื™ืจื™ื : ื”ืŸ ืืคืฉืจ, ื™ืจื“ื” ื”ืฉื‘ืช, ืื•ืจื—ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืžื•ืœื“ืช, ืืจื—ื”, ื–ืžืจ ื—ื’, ื™ืฉืฉื•ื, ื•ื”ื˜ื™ืคื•, ื ื’ื•ื ื™ื, ืฉื™ืจ ื”ืฉื“ื”, ืขื•ื“ ืฉื“ื™ ืคื•ืจื—, ืื“ืžื”, ืฉื™ืจ ื”ืื“ืžื”, ืžืœื ืืกืžื ื• ื‘ืจ, ื›ืœ ืื—ื“, ื”ื™ื” ื”ื™ื” ืžื™ืชืจ, ื‘ืขื“ืŸ ื™ืœื“ื™ื, ืืฆื‘ืขื•ืช ืœื™, ืฉื™ืจ ื”ืžื—ื ื”, ืื ื—ื ื• ืฉืจื™ื ืœืš, ื–ืžืจ ืœืกืคื™ื ื”, ืื ื™ ื ื•ืฉื ืขืžื™, ื”ื—ืœื™ืœ, ืœื™ืœ ื‘ื ืฉืงื˜ ืจื•ื’ืข, ื™ื•ื›ื‘ื“, ื™ืฆืื ื• ืื˜, ืฉื™ืจ ืืคื•ืจ, ืฉื™ืจ ื”ืคืœืž"ื—, ืœื™ืœื“ื” ื‘ื™ืขืจ, ืฉื™ืจ ืขืจืฉ, ื”ืกื‘ื™ื•ืŸ, ืืฉืจื™ ื”ื’ืคืจื•ืจ, ื”ืœื™ื›ื” ืœืงื™ืกืจื™ื”, ืขื•ื“ ืฉื™ืจ ืื—ื“), ื ื—ื•ืžื™ ื”ืจืฆื™ื•ืŸ, ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื–ืžืจ ื”ืื–ื•ืจื™ (ื‘ื ื™ ืฉืžืขื•ืŸ), ืžื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ: ื‘ื™ืช ืงืžื”: ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื‘ื ื™ ืฉืžืขื•ืŸ - ืžื—ืœืงืช ื”ืชืจื‘ื•ืช, ืชืฉืข"ื, 2011. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, 'ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”', ืชืฆืœื™ืœ 8, 4 (1968). ืžื•ื˜ื™ ื–ืขื™ืจื, ื›ืžื• ืงื•ืœ ืฉืœ ื”ืœื‘: ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื• ื•ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืข"ื’ 2013. ืืจื™ืืœ ื”ื™ืจืฉืคืœื“, "ื‘ืจืง ื”ืฉืžื™ื, ืชืคื™ืœืช ื”ืื“ื", ืคืจืง ื›ื ื‘ืกืคืจื• ืจืฉื™ืžื•ืช ืขืœ ืžืงื•ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืขื ืขื•ื‘ื“ ('ืขืœืžื'), ืชืฉ"ืก 2000, ืขืž' 137โ€“149. (ืงื˜ืขื™ื ืžื”ืžืืžืจ ื‘ืืชืจ ื–ืžืจืฉืช) ืื‘ื™ ืงื•ืจืŸ - "ืื ื™ ื ื•ืฉื ืขืžื™" - ืขืœ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ - ื‘ืกื“ืจืช ื”ืžืืžืจื™ื "ื›ืš ื”ื™ื™ื ื•" ื‘ืžื•ืกืฃ ืžืขืจื™ื‘ - 26.10.2018 ืขืž' 48โ€“49 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืื–ื ื” ืœืฉื™ืจื™ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ื‘ืืชืจ ืฉื™ืจื” ืขื•ื‘ื“ืช ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ื‘ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ืขืŸ, ื›ื•ืœืœ " ืฉืืœื•ืŸ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™" ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ื‘ืืชืจ "ื–ืžืจ ืขื‘ืจื™ ืœื’ื™ืœ ื”ืจืš: ื™ื•ืฆืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžื”ืขื‘ืจ", ืชื•ื›ื ื™ืช "ืžื•ื–ื™ื˜ืง" ื˜ืœื™ืœื” ืืœื™ืจื, ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ื”ืžืจื›ื– ืœื—ืงืจ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช (ืขื ืฆืืช "ืžื–ืžื•ืจ ืœื“ื•ื“: ืžืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™, ื—ืœืง ื’โ€™", ื•ืคื˜ื™ืจืชื•) (100 ืฉื ื” ืœื”ื•ืœื“ืชื•) ื“ื•ื“ ื–ื”ื‘ื™ ื‘ืืกื•ืคืช ืžืœื—ื™ื ื™ ืฉื™ืจื™ ืžืฉื•ืจืจื™ื, ื‘ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ื“ื• ืืœื”ืจืจ, ื”ืืชืจ ืฉืœ ื ื™ืœื™ ื“ื’ืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืืจืฅ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืชื—ื›ืžื•ื ื™ (ืชืœ ืื‘ื™ื‘) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ื™ื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ื™ื ื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฆ'ื™ื–ื‘ื˜ืจื•ืŸ:ื™ื•ืฆืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื’ื ื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื ืชืจื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืขืŸ: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื™ืกื“ื™ ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื•ืจืฉื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื ืขืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1910 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1977
2024-09-27T09:29:34
ืจืฉืช ืงื™ืžื‘ืจื™ื“ื’'
REDIRECT ืจืฉืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’'
2004-10-21T05:48:01
ืชื™ืงืŸ
REDIRECT ืชื™ืงื ื™ื
2020-05-07T23:47:53
ื›ื™ื ื”
REDIRECT ื›ื™ื ื™ื
2004-10-21T06:03:23
ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืื™ื–ื•ืžื•ืจืคื™ื–ื (ื‘ืชื•ืจืช ื”ื—ื‘ื•ืจื•ืช)
ื”ืคื ื™ื” ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืื™ื–ื•ืžื•ืจืคื™ื–ื
2008-07-23T14:39:37
ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœืฉืขืช ืœื™ืœื” ืžืื•ื—ืจืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ืงื™ ื‘ื”ื’ืŸ ืžื‘ื™ื™ื ืืช ืกืฆื ืช ื—ื“ืจ ื”ื ื™ืชื•ื— ื‘"ืžื•ื•ืช ื‘ื˜ื•ื—" ืขื ื ืชืŸ ื–ื”ื‘ื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px| "ื”ืขื’ื™ืœ", ืžืชื•ืš "ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœืฉืขืช ืœื™ืœื” ืžืื•ื—ืจืช" "ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœืฉืขืช ืœื™ืœื” ืžืื•ื—ืจืช" ื”ื™ื ืกื“ืจืช ืžืชื—, ืื™ืžื” ื•ืžืกืชื•ืจื™ืŸ, ืฉื”ื•ืคืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืงื™ ื‘ื”ื’ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1987โ€“1991 ื•ืฉื•ื“ืจื” ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืกื“ืจื” ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ืคืจืงื™ื ื‘ื ื™ ื›-30 ื“ืงื•ืช, ืฉืจื•ื‘ื ืคื•ืชื— ื‘ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืฉื’ืจืชื™ืช ื•ื‘ื ืืœื™ืช, ืฉืขื“ ืžื”ืจื” ืžืชืคืชื—ืช ืœืžืขืจื‘ื•ืœืช ื”ืžื˜ืœื˜ืœืช ืืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ื”ืžืคืชื™ืข. ื‘ื”ื’ืŸ ื›ืชื‘, ื”ืคื™ืง ื•ื‘ื™ื™ื ืืช ื›ืœ 13 ืคืจืงื™ ื”ืกื“ืจื”. ื”ืกื“ืจื” ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื”ืขืจื›ื” ืขืœ ื—ืœื•ืฆื™ื•ืชื” ื•ืžืงื•ืจื™ื•ืชื”. ื’ืจืกื” ืื ื’ืœื™ืช ื”ื•ืคืงื” ืœืกื“ืจื”, ื ืžื›ืจื” ื•ืฉื•ื“ืจื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืจื•ืกื™ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฆื™ืœื•ืžื™ ื”ืกื“ืจื” ื”ื—ืœื• ื‘-1985 ืขื ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ, "ื”ืงื•ืงื™ื”", ื‘ื›ื™ื›ื‘ื• ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืฆืคื™ืจ. ื”ืขื•ื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ืฆื•ืœืžื” ื›ื•ืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆืœื ื’ื“ื™ ื“ื ืฆื™ื’. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ื ืฆื™ื’ ื‘ืชืื•ื ืช ืžืกื•ืง ื‘-1989, ื‘ืขืช ืฆื™ืœื•ืžื™ ื”ืกืจื˜ "ืžื—ืฅ ื”ื“ืœืชื 2 โ€“ ื”ืงืฉืจ ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™", ืฆื™ืœืžื• ืืช ื”ืกื“ืจื” ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ ืฆืœืžื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืืžื ื•ืŸ ืกืœื•ืžื•ืŸ, ืืœื›ืก ื‘ื ืจืฃ ื•ื’ื™ื•ืจื ื‘ื™ื—. ื”ืกื“ืจื” ืขืœืชื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ืžืจืฅ 1989, ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืฉืฆื™ืœื•ืžื™ื” ื”ื—ืœื•. ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ืคืงื• ืฉื™ืฉื” ืคืจืงื™ื: "ื”ืงื•ืงื™ื”" ืขื ื˜ื•ื‘ื™ื” ืฆืคื™ืจ, "ื”ื‘ื•ื‘ื”" ืขื ืฉืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื•ืฉืฉื•ืŸ ื’ื‘ืื™, ืดืžืกื“ืจ ื–ื™ื”ื•ื™" ืขื ืขื•ื“ื“ ืชืื•ืžื™ ื•ื™ื•ืกื™ ื›ืจืžื•ืŸ. "ืžื•ื•ืช ื‘ื˜ื•ื—" ืขื ื ืชืŸ ื–ื”ื‘ื™ ื•ื“ืŸ ืชื•ืจื’ืณืžืŸ, "ื”ื‘ื™ื™ื‘ื™ืกื™ื˜ืจ" ืขื ืขื ืช ืขืฆืžื•ืŸ ื•"ื”ืขื•ื–ืจืช" ืขื ื™ื•ื’ื” ืืœื™ืืŸ. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1990 ืื™ืฉืจื” ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืคืงื” ืฉืœ ืขื•ื“ ืฉื‘ืขื” ืคืจืงื™ื . ืฆื™ืœื•ืžื™ ื”ืคืจืงื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื ื”ื—ืœื• ื‘ืืคืจื™ืœ 1991, ื•ื ืžืฉื›ื• ืขื“ ืชื—ื™ืœืช 1992. ื”ืคืจืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื•ื“ืจื• ื‘ื™ื•ื ื™ 1992. ื”ืกื“ืจื” ื–ื›ืชื” ืœืคืจื•ื“ื™ื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ื–ื”ื• ื–ื”!" ื‘ืฉื "ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœืฉืขืช ืœื™ืœื” ืžื™ื•ืชืจืช" ื‘ืฉื ืช 1992. ื‘ืฉื ืช 2012, ืœืจื’ืœ 25 ืฉื ื” ืœืกื“ืจื”, ื™ืฆื ืžืืจื– DVD, ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ืคืจืงื™ ื”ืกื“ืจื”. ืžื”ื“ื•ืจืช ื”-DVD ื”ื•ืคืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืฉืœ ื‘ืŸ ืื‘. ื‘ืžืจืฅ 2022, ืื—ืจื™ ื™ื•ืชืจ ืž-30 ืฉื ื”, ื”ื—ืœ ื‘ื”ื’ืŸ ืœืฆืœื ืขื•ื ื” ื—ื“ืฉื” ืœืกื“ืจื”. ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื•ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฆื•ืœื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืื™ืœืŸ ื“ืจ ื•ืฉืœืžื” ืกื“ืŸ (ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื™ื—ืง ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžืฉื ื™ ื‘ืคืจืง "ืžืกื“ืจ ื–ื™ื”ื•ื™"). ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืฆืœื ืžืื™ื™ืฉ ืฉื‘ื™ ืงื“ื, ืฉืฆื™ืœื (ืœืฆื“ ืืœื›ืก ื‘ื ืจืฃ) ืืช ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื‘ื”ื’ืŸ "ืฆืขื™ืจื™ื ืœื ืฆื—" (1996). ืคืจืงื™ ื”ืกื“ืจื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ื•ื‘ื™ื” ืฆืคื™ืจ, "ื”ืงื•ืงื™ื”", ืžืชื•ืš "ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœืฉืขืช ืœื™ืœื” ืžืื•ื—ืจืช" "ื”ืงื•ืงื™ื”" - ืชื™ืงื™ (ืžืื™ื” ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“) ืžืชืขื•ืจืจืช ื‘ื‘ื•ืงืจ ื’ื•ืจืœื™. ืคื’ื™ืฉื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืฆืคื•ื™ื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืคืจืกื•ื ื‘ื” ื”ื™ื ืขื•ื‘ื“ืช. ืœืจื•ืข ื”ืžื–ืœ, ื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ืืช ืขืฆืžื” ื ืขื•ืœื” ื‘ื“ื™ืจืชื” ื‘ืงื•ืžื” ื”-12 ื‘ื‘ื™ืช ื”ืจื™ืง ืืœื™ื• ืขื‘ืจื” ืœืื—ืจื•ื ื” ืขื ื‘ืขืœื” ืืœื™ (ื˜ื•ื‘ื™ื” ืฆืคื™ืจ). ื”ื™ื ืืžื ื ื‘ื™ืงืฉื” ืžื‘ืขืœื” ืœื ืขื•ืœ ืืช ื”ื“ืœืช ื‘ืœื›ืชื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ื”ืฉื›ื ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืืš ื›ืขืช ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžืฆืœื™ื—ื” ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžืคืชื—. "ื”ื‘ื•ื‘ื”" - ื ื™ืงื•ืœ (ืฉืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ) ืžืคืขื™ืœืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื•ื‘ื•ืช ื ื™ื™ื“ ื ืชืงืขืช ืขื ื”ื˜ืจื ื–ื™ื˜ ืฉืœื” ื”ืจื—ืง ืžื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืžืชื‘ื•ื“ื“ ืชื™ืžื”ื•ื ื™ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื’ืจื•ื˜ืื•ืช (ืฉืฉื•ืŸ ื’ื‘ืื™) ื ื—ืœืฅ ืœืขื–ืจืชื”, ื•ืžื•ืฆื ืฉืขืœ ืžื ืช ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื”, ื™ืฉ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืื—ื“ ืžื—ืœืงื™ ื”ืจื›ื‘ ืฉื ื™ื–ื•ืง. ื”ื‘ืขื™ื”: ืจืง ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืืกืคืงื”. ื ื™ืงื•ืœ ืชื™ืืœืฅ ืœื”ืžืชื™ืŸ ื™ื—ื“ ืื™ืชื• ืœื™ืœื” ืืจื•ืš, ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ืฉื ื™ื”ื ืœืžืขืจื‘ื•ืœืช ืฉืœ ื˜ื™ืจื•ืฃ. "ืžืกื“ืจ ื–ื™ื”ื•ื™" โ€“ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจื’ืจ (ืขื•ื“ื“ ืชืื•ืžื™), ืื™ืฉ ืขืกืงื™ื, ืžื’ื™ืข ืœืชื—ื ืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ืœื”ืชืœื•ื ืŸ ืขืœ ืฉืžื›ื•ื ื™ืชื• ื ื’ืจืจื” ืžืžืงื•ื ื—ื ื™ื” ืžื•ืชืจ. ืฉื•ื˜ืจ (ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžื•ืŸ) ืžื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ื˜ื•ื‘ื” ืงื˜ื ื”: ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืžืกืคืจ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื”ื“ืจื•ืฉ ืœืžืกื“ืจ ื–ื™ื”ื•ื™. ื‘ืจื’ืจ ืžืกื›ื™ื ื‘ืื™ ืจืฆื•ืŸ ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืžืžื”ืจ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฉืจื“ โ€“ ืžืฉืงื™ืข ื–ืจ ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืช ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื‘ื•ืงืจ. ื‘ืžื”ืœืš ืžืกื“ืจ ื”ื–ื™ื”ื•ื™ ืฉื ื™ ื”ืขื“ื™ื ืžื–ื”ื™ื ืืช ื‘ืจื’ืจ ื›ืื“ื ืฉืจืื• ื ืžืœื˜ ืžื–ื™ืจืช ืจืฆื—. ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ื”ื ืจืฆื— ื”ื•ื ืœื ืื—ืจ ืžืืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ืข ื”ื–ืจ ืฉืœื‘ืจื’ืจ ื”ื™ื•, ืžืกืชื‘ืจ, ืกื™ื‘ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœืจืฆื•ืช ืฉื”ื•ื ื™ื—ื•ืกืœ. "ืžื•ื•ืช ื‘ื˜ื•ื—" - ืกื ื“ืจ (ื ืชืŸ ื–ื”ื‘ื™), ื‘ืขืœ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืœื™ืœื”, ืžืชื‘ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคืื• (ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืจืกื•ืŸ) ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ื‘ืžื—ืœืช ื›ื‘ื“ ืื ื•ืฉื” ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืขืœื™ื• ืœืขื‘ื•ืจ ื”ืฉืชืœืช ื›ื‘ื“. ืกื ื“ืจ ืื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืช ื”-70,000 $ ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื ื™ืชื•ื—. ื˜ื•ืžืœืืง (ื“ืŸ ืชื•ืจื’'ืžืŸ), ืœืงื•ื— ืงื‘ื•ืข ื‘ืคืื‘ ืฉืœ ืกื ื“ืจ, ืžื’ืœื” ืœืกื ื“ืจ ื›ื™ ื—ืœื” ื‘ืื™ื™ื“ืก, ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชืขืชื“ ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื“ื™ืจืชื• ืขื‘ื•ืจ 70,000 $. ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื–ืžืจืช ืฆืขื™ืจื” (ืื•ืคื™ืจื” ื™ื•ืกืคื™) ืžื ืกื” ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืคืื‘. "ื”ื‘ื™ื™ื‘ื™ืกื™ื˜ืจ" - ืงื˜ื™ (ืื™ืจื™ืก ืงืจื™ืกืคื™ืœ), ืžืขืฉื ืช ื›ื‘ื“ื”, ืžื‘ื—ื™ื ื” ื‘ืžื•ื“ืขื” ืขืœ ื—ื™ืคื•ืฉ ื‘ื™ื™ื‘ื™ืกื™ื˜ืจ ื‘ื—ื ื•ืช ื”ืžื›ื•ืœืช ื”ืฉื›ื•ื ืชื™ืช. ื”ื™ื ื ื™ื’ืฉืช ืœืจืื™ื•ืŸ. ื”ืืžื, ืžืจื™ (ืขื ืช ืขืฆืžื•ืŸ) ืžื–ื”ื™ืจื” ืื•ืชื” ืฉื”ื™ืœื“ื” ืคื™ืจื•ืžื ื™ืช ื•ืฉืืกื•ืจ ืœื” ืœืฉื—ืง ื‘ืืฉ. ืงื˜ื™ ืฉื–ืงื•ืงื” ืœื›ืกืฃ ื›ื” ืœื”ื•ื˜ื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ืžืขืฉื ืช, ื•ืืฃ ืžื–ื™ื™ืคืช ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืžืœืฆื•ืช, ืืš ื”ื™ืœื“ื” ื”ืงื˜ื ื” ืขืœื™ื” ื”ื™ื ืฉื•ืžืจืช ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ืžืชื’ืœื” ื›ืขืจืžื•ืžื™ืช ื•ืžืœืืช ื”ืคืชืขื•ืช ืœื ืคื—ื•ืช ืžืžื ื”. "ื”ืขื•ื–ืจืช" - ืคืจื ืกื™ืก (ื™ื•ื ื” ืืœื™ืืŸ) ืžื—ื›ื” ืœืขื•ื–ืจืช ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื” ืฉืชื’ื™ืข ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืืš ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข ืื™ืฉ ืฆืขื™ืจ (ืฉืœื•ื ืฉืžื•ืืœื•ื‘) ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงื•ืžื” ื•ืžืกืคืจ ืฉื”ื•ื ื”ืชื‘ืงืฉ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืขื•ื–ืจืช ื”ื—ื•ืœื”. ื”ื•ื ืืฃ ืžืจืื” ืœืคืจื ืกื™ืก ืžื›ืชื‘ ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืขื•ื–ืจืช ื”ืžืืฉืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื›ืš ืœืคืจื ืกื™ืก ืื™ืŸ ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืœื—ืฉื•ื“ ืฉืžืฉื”ื• ืœื ื‘ืกื“ืจ ื•ื”ื™ื ืื›ืŸ ืžื›ื ื™ืกื” ืืช ื”ืžื—ืœื™ืฃ ื”ื‘ื™ืชื”. ืื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ื“ืขืช ืืช ืžื™ ื”ื›ื ื™ืกื”, ื•ื“ืื™ ื”ื™ื™ืชื” ืžื ืงื” ืืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ืขืฆืžื”. "ื™ื•ื ื”ืžื–ืœ ืฉืœ ื“ื•ื™ื“" - ื“ื•ื™ื“ (ืืจื ื•ืŸ ืฆื“ื•ืง) ื”ื•ื ืื™ืฉ ืงืฉื” ื™ื•ื ื”ืขื•ื‘ื“ ื›ืกื‘ืœ ื‘ื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ ื•ืžื›ื•ืจ ืœื”ืชืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ื•ืœื”ื™ืžื•ืจื™ื. ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืชื—ืงื•ืช ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืื—ืจื™ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ ืคืกืœ ื ื“ื™ืจ, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ื ืคืจื“ ืœื ืฉื•ื•ื” ื”ืจื‘ื”, ืืš ื™ื—ื“ ื”ื ืฉื•ื•ื™ื ื”ื•ืŸ. ื“ื•ื™ื“ ืœื ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืฅ ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื”ื ื“ื™ืจื” ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœื”ืžืจ ื‘ืงื–ื™ื ื• ืขื ื”ื ืจื™ (ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืื ื˜ื•ืœ) ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ืœืจื›ื™ืฉืช ืฉื ื™ ื”ื—ืœืงื™ื, ืœืคื ื™ ืฉื™ื•ื ื”ืžื–ืœ ืฉืœื• ื™ื—ืžื•ืง ืžื™ื“ื™ื•. "ืืช ืื•ื”ื‘ืช ื›ืกืฃ" - ืื•ืจื— ื‘ืžืœื•ืŸ ื™ื•ืงืจื” (ืฉืœืžื” ืชืจืฉื™ืฉ) ืžื’ืœื” ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ื‘ืžืœืฆืจื™ืช (ืขื ืช ืฆื—ื•ืจ). ื”ื•ื ืžืฆื™ืข ืœื” ื”ืฆืขื” ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืกืจื‘ ืœื”: ืคื’ื™ืฉื” ื™ื•ืžื™ืช ื‘ืœื•ื‘ื™ ืขื‘ื•ืจ 1,500 $. ื›ืœ ืžื” ืฉืขืœื™ื” ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืœืคื’ื™ืฉื” ื‘ืžืจืื” ืฉื•ื ื”, ืžื—ื•ืคืฉืช, ืœืคื™ ื”ื ื—ื™ื•ืชื™ื•. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื–ื•ื’ ื—ื•ืงืจื™ ืžืฉื˜ืจื” ืžืชืขืจื‘ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื’ื‘ื™ ืžืงืจื” ื”ืžื•ื•ืช ื”ื‘ื ืฉื”ื ื™ื—ืงืจื•: ื”ืื ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืžืงืจื” ืฉืœ ืจืฆื—, ืื• ืฉืœ ืžื•ื•ืช ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืœื-ืคืœื™ืœื™ื•ืช. "ื”ืžื—ืœื™ืคื”" - ืืœื›ืก (ืื™ื™ืœ ื’ืคืŸ), ืจื•ืคื ืฉื™ื ื™ื™ื, ื‘ื•ื’ื“ ืœืœื ื”ืจืฃ ื‘ืืฉืชื• ื”ืคืกืœืช ืจื™ื‘ื” (ืžื™ืงื™ ืงื). ื‘ืขืจื‘ ื—ื’ื™ื’ื™ ืฉืœ ืคืชื™ื—ืช ื’ืœืจื™ื” ืžืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื” ืžื’ืœื” ืจื™ื‘ื” ืœืืœื›ืก ื›ื™ ืื•ื‘ื—ื ื” ื›ื—ื•ืœืช ืกืจื˜ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ืกื•ืคื ื™ ื•ื™ืžื™ื” ืกืคื•ืจื™ื. ืœืื—ืจ ื”ื”ืœื ืžื’ื™ืขื” ื”ื”ืชืคื›ื—ื•ืช, ื•ืจื™ื‘ื” ืžื—ืœื™ื˜ื” ืœืžืฆื•ื ืœืืœื›ืก ืืช ื”ืื™ืฉื” ืฉืชื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื” ืื—ืจื™ ืžื•ืชื”. ื”ื™ื ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื—ืคืฉ ืจื—ื•ืง - ื”ืžื•ื“ืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ืžืงืกื™ืžื” ืฉืœื” (ืื•ื•ื” ื—ื“ื“) ืžื•ื›ื ื” ืœื”ื™ืจืชื ืœืžืฉื™ืžื”. "ื”ืขื’ื™ืœ" - ืชื’ืจื ื™ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ืคืฉืคืฉื™ื (ืจื‘ืงื” ื‘ื›ืจ) ืžืฆื™ืขื” ืœืื•ืกื™, ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ื”ืžื—ืคืฉืช ืขื’ื™ืœื™ื (ื˜ืœ ืงืจืกืœื ื™ืง) ื–ื•ื’ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืžื™ื ื• ื‘ืžื—ื™ืจ ืžืฆื—ื™ืง. ืื•ืกื™ ืžืกืจื‘ืช, ื•ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืžื—ืจืช, ืžื’ืœื” ืฉื‘ืžืฉืš ื”ืœื™ืœื” ืื—ืช ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื ืฉืœื” ื”ื—ืœื” ืœืฆืžื•ื—. "ืคื’ื™ืฉื” ืขื™ื•ื•ืจืช" โ€“ ื“ื ื™ (ื™ื•ื ืชืŸ ืกื’ืœ) ื•ืจื•ืชื™ (ืจื•ื ื™ืช ืืœืงื‘ืฅ) ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื’ื™ืฉื” ืขื™ื•ื•ืจืช ื‘ืžืกืขื“ื”. ืœืื—ืจ ื ืคืชื•ืœื™ื ืœื ืงืœื™ื, ืจื•ืชื™ ืžื’ื™ืขื” ืœืžืกืงื ื” ืฉื“ื ื™ ืžื•ืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื” ื•ื”ื™ื ืžื–ืžื™ื ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื”ื ืœื”ื‘ืช ื‘ื‘ื™ืชื”. ืืš ื›ืืฉืจ ื“ื ื™ ืงื ืžืžื•ืฉื‘ื•, ื”ื™ื ืžื’ืœื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ืขื™ื” ืคื™ื–ื™ืช ืงืฉื” ืฉื ืกืชืจื” ืžืขื™ื ื™ื” ื›ืœ ืขื•ื“ ื™ืฉื‘ื• ื•ืฉื•ื—ื—ื• ื‘ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช. ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืฆืืช ืžื”ืžืฆื‘ ื”ืœื ื ืขื™ื ื”ื–ื”, ื•ื›ื™ืฆื“? "ื”ืชืื•ื ื”" - ืจื•ื ื™ (ืจื•ื ื™ ื‘ืœื™ืฅ) ื‘ื ืœืžืกื™ื‘ื” ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื•ืขื ืฉื‘ืจื•ืœื˜ ืงื•ืจื‘ื˜ ื—ื“ืฉื” ืฉืื—ื™ื• ื”ืฉืื™ืจ ืœื•. ื‘ืœื›ืชื• ืืœ ื”ื‘ืจ ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ื ืžืฉืงืื•ืช, ืคื•ื ื” ืืœื™ื• ืฆืขื™ืจื” (ืžื™ื›ืœ ื–ื•ืืจืฅ) ื•ืžืฆื™ืขื” ืœื• ืœืงื—ืชื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ืงืฆืจ ื‘ืžื›ื•ื ื™ืชื•. ืจื•ื ื™ ื ืœื”ื‘. ื”ืฆืขื™ืจื” ืžืงืกื™ืžื” ื•ืžืคืชื”. ืืš ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืงืฆืจ ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืืจื•ืš, ืžืคืชื™ืข ืืคืœ ื•ืงื˜ืœื ื™. "ื”ืœื™ื›ื•ืช ื•ื ื™ืžื•ืกื™ื" - ืฉื•ืœื” (ืขื“ื™ ืขืฆื™ื•ืŸ ื–ืง) ื”ื™ื ืขื•ืจื›ืช ื˜ื•ืจ "ื”ืœื™ื›ื•ืช ื•ื ื™ืžื•ืกื™ื" ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื™ื•ืžื™ ื’ื“ื•ืœ, ืืš ื‘ื—ื™ื™ื” ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ื”ื™ื ื”ื”ืคืš ื”ื’ืžื•ืจ - ืื™ืฉื” ื’ืกืช ืจื•ื—, ืื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ื•ืžื ื™ืคื•ืœื˜ื™ื‘ื™ืช. ืœื™ืœื” ืื—ื“ ื”ื™ื ื•ื‘ืขืœื” ื ืชืŸ (ืžื•ืกืงื• ืืœืงืœืขื™) ื’ื•ื ื‘ื™ื ืคืจื—ื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช, ื‘ื‘ืงืฉื ืœื ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืจื™ืงื•ืช ืœืžืกื™ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ืจ. ืืš ื›ืฉืืชื” ืžืชืขืกืง ื‘ื’ื ื‘ื” ืžื”ืžืชื™ื, ืขืœื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื–ื”ื™ืจ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืžืชื— ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืื™ืžื” ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉืขืœื• ืœืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-1980 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ: ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื•ืกื“ืจื•ืช
2024-10-19T08:11:11
ื”ื•ืžื•ืžื•ืจืคื™ื–ื (ื‘ืชื•ืจืช ื”ื—ื‘ื•ืจื•ืช)
ื”ืคื ื™ื” ื”ื•ืžื•ืžื•ืจืคื™ื–ื
2011-08-25T10:09:34
ื”ืœื’ื” ื“ืŸ
ื”ืœื’ื” ื“ึตืŸ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Helga Deen; 6 ื‘ืืคืจื™ืœ 1925 โ€“ 16 ื‘ื™ื•ืœื™ 1943) ื”ื™ื™ืชื” ื ืขืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื”-ื”ื•ืœื ื“ื™ืช, ื™ืœื™ื“ืช ืคื•ืžืจื ื™ื” (ืื– ื‘ื’ืจืžื ื™ื”), ืฉืกื™ืคื•ืจ ื™ืžื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื•ืžื ื” ื‘ืฉื ืช 1943 ื•ื ืชื’ืœื” ืจืง ื‘-19 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2004. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืœื’ื” ื“ึตืŸ ื ื•ืœื“ื” ื‘ืขื™ืจ ืฉืฆ'ืฆ'ื™ืŸ (ื›ื™ื•ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืื– ืฉื˜ื˜ื™ืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”) ื‘-6 ื‘ืืคืจื™ืœ 1925. ืœืื—ืจ ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืฉืคื—ืชื” ื ืžืœื˜ื” ืœื”ื•ืœื ื“ ื”ืฉื›ื ื” ืฉื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื” ื‘ืขื™ืจ ื˜ื™ืœื‘ื•ืจืš. ื›ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื”ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื” ื ืœืงื—ื• ื•ื ืืกืจื• ื‘-1 ื‘ืืคืจื™ืœ 1943 ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ืคื™ื›ื˜ (Vught) ืฉื‘ื”ื•ืœื ื“. ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ืฉืื™ ืืช ื™ื•ืžื ื” ื‘-1 ื‘ื™ื•ื ื™, ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืื—ืจื™ ื›ืŸ, ืœืื—ืจ ืฉื—ื‘ืจ ืฉืœื”, ืงึตืก ื•ืืŸ ื“ืŸ ื‘ืจื’, ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื” ืœืชืขื“ ืืช ื›ืœ ืงื•ืจื•ืชื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืืœื™ื• ื”ื•ื’ืœืชื”. ื‘ื™ื•ืžืŸ ืฉื ื™ื”ืœื” ื”ื™ื ื’ื•ืœืœื” ืืช ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ 21 ื™ืžื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื—ื™ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ื”ืœื’ื” ื“ืŸ ืžืชืืจืช ื‘ื™ื•ืžื ื” ืืช ื”ืื™ืžื” ื•ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฆืœ ื”ืคื—ื“ ืฉื”ื™ื• ืžื ืช ื—ืœืงื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื” ื‘ืฆื“ ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ืชื ืื™ ื”ืžื—ื™ื” ื”ืงืฉื™ื, ืืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื ื•ื”ื™ื™ืื•ืฉ, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช. ื”ื™ื ืžืกืคืจืช ืขืœ ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ื—ื™ื˜ื•ื™ ืžื›ื™ื ื™ื, ืขืœ ื›ืžื•ืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ื–ืขื•ืžื”, ืขืœ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืฉื”ืชื ื”ืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ืืกื™ืจื™ื, ื•ืขืœ ืžืฉืœื•ื—ื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื”ื™ื ื’ื ืื™ื™ืจื” ื‘ืขืคืจื•ื ื” ืืช ืžืจืื” ื”ืžื—ื ื” ื‘ื• ื”ื•ื—ื–ืงื”. ืืช ืจืฉื™ืžื•ืชื™ื” ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืคื ื™ื™ื” ืœ"ื™ืงื™ืจื™". ื‘-5 ื‘ื™ื•ื ื™ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืจื• ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื•ื— ืืช ื›ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื” ืคื™ื›ื˜ ืœื”ืฉืžื“ื”. ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ื” ื™ืœื“ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ ืฉืœื•ืฉ ื™ืฆืื” ื›ื‘ืจ ืœืžื—ืจืช, ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ 4โ€“16 ื ืฉืœื—ื• ื™ื•ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื ืฉืœื—ื• 1,269 ื™ืœื“ื™ื ืœืžื—ื ื” ื”ืžืขื‘ืจ ื•ืกื˜ืจื‘ื•ืจืง, ื•ืžืฉื ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื”ืืก.ืืก. ื‘ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ, ืฉื ื”ื ื ืจืฆื—ื• ืžื™ื“ ืขื ื”ื’ืขืชื. ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื ืฉืœื—ื• ื’ื ื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ื‘-16 ื‘ื™ื•ืœื™ 1943 ื ืจืฆื—ื” ื”ืœื’ื” ื“ึตืŸ ื‘ืžื—ื ื” ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ, ื™ื—ื“ ืขื ืื‘ื™ื” ื•ื™ืœื™ ื‘ืŸ ื”-45, ืืžื” ืงื™ืชื” ื‘ืช ื”-49 ื•ืื—ื™ื” ืงืœืื•ืก ื’ื•ื˜ืคืจื™ื“ ื‘ืŸ ื”-15. ื’ื ื‘ื™ื•ืžื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื ื›ืชื‘ื” ื‘ื™ื•ืžื ื”, ื•ื ื™ืกืชื” ืœื‘ื˜ื ืืช ืชื—ื•ืฉื•ืชื™ื” ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ืจืœื” ื”ืžืจ. ืžืฆื™ืืช ื”ื™ื•ืžืŸ ื”ื™ื•ืžืŸ, ื›ืžื” ืžื›ืชื‘ื™ื, ืขื˜ ื ื•ื‘ืข, ืžื’ื‘ืช ืงื˜ื ื” ื•ืงื•ื•ืฆืช ืฉื™ืขืจ ืฉืœื” ื ืืจื–ื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืชื™ืง ื™ื“ ื‘ืฆื‘ืข ื—ื•ื, ืฉื”ื•ื‘ืจื— ื”ื—ื•ืฆื” ืžืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ. 61 ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 2004, ื”ื’ื™ืข ื”ื™ื•ืžืŸ ืœื™ื“ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืื–ื•ืจื™ ื‘ื˜ื™ืœื‘ื•ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ื”ืœื’ื” ื“ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื™ื•ืžืŸ ืžืฆื•ื™ ื›ื™ื•ื ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื•ืœื ื“ ื‘ืขื™ืจ ืืคืœื“ื•ืจืŸ. ืจืื• ื’ื ืื ื” ืคืจื ืง 'ื”ืฉืžื™ื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื™', ื™ื•ืžื ื” ืฉืœ ืืชื™ ื”ื™ืœืกื•ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”: ื”ื•ืœื ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืœื™ื˜ื•ืช ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื•ืช ื•ืžืฉื•ืจืจื•ืช ืฉื ืกืคื• ื‘ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื™ืจื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื•ืกื˜ืจื‘ื•ืจืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืกืคื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื•ืชื‘ื•ืช ื™ื•ืžืŸ ื‘ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื•ืช 1925 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืœื ื“ื™ื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1943 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1943
2024-07-19T14:57:50
ืื ื˜ื•ื ื™ ื’ืื•ื“ื™
ืื ื˜ื•ื ื™ ื’ึธึผืื•ึผื“ึดึซื™ ืื™ ืงื•ืจื ื˜ (ื‘ืงื˜ืœืื ื™ืช: Antoni Gaudรญ i Cornet; 25 ื‘ื™ื•ื ื™ 1852 โ€“ 10 ื‘ื™ื•ื ื™ 1926) ื”ื™ื” ืื“ืจื™ื›ืœ ืงื˜ืœืื ื™ ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ื–ื›ื•ืช ืกื’ื ื•ื ื• ื”ืขื™ืฆื•ื‘ื™-ืคื™ืกื•ืœื™ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ืขื‘ื•ื“ืชื• ืžืกื•ื•ื’ืช ื›ื—ืœืง ืžืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื” ื”ืฉื™ื™ืš ืœืชื ื•ืขืช ื”ืืจ ื ื•ื‘ื• ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืชื ื•ืขื” ืฉื”ื™ื•ื•ืชื” ืืช ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืืš ืกื’ื ื•ื ื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื• "ืกื’ื ื•ืŸ ื’ืื•ื“ื™". ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื’ืื•ื“ื™ ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ืจ ืจืื•ืก ื‘ืงื˜ืœื•ื ื™ื” ืฉื‘ืกืคืจื“. ืžืฉืคื—ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืคื—ืช ืืžื ื™ ืงืจืžื™ืงื”, ื•ืื‘ื™ื• ืฉื”ื™ื” ื’ื ืืžืŸ ื›ืœื™ ื ื—ื•ืฉืช, ืœื™ืžื“ ืื•ืชื• ืœืจืชืš. ื’ืื•ื“ื™ ืขื‘ืจ ืœืœืžื•ื“ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ื‘ื™ืจืช ืงื˜ืœื•ื ื™ื”. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื’ื™ืœ 26, ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื—ื™ื•ืช ื•ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ื›ืœ ื—ื™ื™ื•. ื’ืื•ื“ื™ ืœื ื”ืชื—ืชืŸ ืžืขื•ืœื ื•ื ื•ืชืจ ืขืจื™ืจื™. ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ื•ืฉืคืขื• ืžืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื’ื•ืชื™ืช ื•ืžืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืงื˜ืœืื ื™ืช ืขืžืžื™ืช, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉืคืข ืžืื•ื“ ืžื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ืื–'ืŸ ืขืžื ื•ืืœ ื•ื™ื•ืœื”-ืœื”-ื“ื•ืง (Viollet-Le-Duc) ืฉื”ื™ื” ืžืžื•ื‘ื™ืœื™ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื ืื•-ื’ื•ืชื™ืช. ื”ืฉืคืขื•ืช ืืœื• ื”ืŸ ืฉื’ืจืžื• ืœื’ืื•ื“ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืคืชื— ืืช ืกื’ื ื•ื ื• ื”ืคื™ืกื•ืœื™ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื—ืœื•ืŸ ื‘ืงืจื™ืคื˜ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืงื•ืœื•ื ื™ื•ืช ื’ื•ืืœ (ืกืžื•ืš ืœื‘ืจืฆืœื•ื ื”, ืกืคืจื“) ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ื ื™ ื’ืื•ื“ื™ ืขื“ ืžื”ืจื” ื•ื™ืชืจ ื’ืื•ื“ื™ ืขืœ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื•ื™ื•ืœื” ืœื” ื“ื•ืง, ื•ื”ื—ืœ ื™ื•ืฆืจ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžืงื•ืจื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืœื ืฉื’ืจืชื™, ืคื ื˜ืกื˜ื™, ื”ืฉื•ืคืข ื‘ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืกื‘ื•ื›ื•ืช ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื ืจืชื ืœืกื’ื ื•ื ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืฆื•ืจื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช (ืงื•ื ื›ื™ื•ืช, ืขืœื™ื ื•ืฉื•ืจืฉื™ื), ืงืฉืชื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืžื—ื•ื“ื“ื•ืช ื•ืฆื•ืจื•ืช ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื–ืจื™ืžืช ืžื™ื (ืกืœื‘ื“ื•ืจ ื“ืืœื™ ืชื™ืืจ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™ ื‘ืคืœืื• ื’ื•ืืœ ื›ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื ืกื” ืœื—ืงื•ืช ืืช ื’ืœื™ ื”ื™ื). ื™ืฉื ื ื—ื•ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื˜ืขื ื• ืฉื‘ื ื™ื™ื ื™ื• ืžื ืกื™ื ืœื—ืงื•ืช ืืช ืฆื•ืจืช ืืจืžื•ื ื•ืช ื”ื—ื•ืœ ื”ื ื‘ื ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื™ืœื“ื™ื ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื. ืืช ืงื•ื•ื™ ื”ืžืชื•ื•ื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื™ืฆืจ ื’ืื•ื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืœื™ื™ืช ืžืฉืงื•ืœื•ืช ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื—ื•ื˜ื™ื ืžืชื•ื—ื™ื, ื•ื”ืขืชืงืช ื”ืงืฉืชื•ืช ื”ืžื”ื•ืคื›ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžื”ืŸ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฉืœื“ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื•. ื›ืš ื”ื’ื™ืข ืœืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืขื™ื“ืŸ ืฉืœ ื˜ืจื ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื. ืืœืžื ื˜ ืงื˜ืœืื ื™ ืžื•ื‘ื”ืง ืฉื‘ื• ื”ืฉืชืžืฉ ื’ืื•ื“ื™ ื”ื•ื ืคืกื™ืคืกื™ื ืžืฉื‘ืจื™ ื—ืจืกื™ื ื” ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ืฉืžืขื˜ืจื™ื ืืช ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืฉืขื™ืฆื‘. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ืงืื–ื” ืžื™ืœื”. ืฆื•ืจืชื• ื”ื‘ื™ืื” ืœื• ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ืžื—ืฆื‘ื”" ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื ืžืฉื›ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืคืจื˜ ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืžืชื•ืš ืคืกื™ืคืก ืœื—ื™ืคื•ื™ ืงื™ืจื•ืช ืžืืช ื’ืื•ื“ื™ ืกื’ื ื•ื ื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ื”ืžื”ืคื›ื ื™ ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™ ืœื ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ื–ืจื•ืขื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ืจืฆืœื•ื ื”. ืœื™ืฆื™ืจืชื• "ืงืื–ื” ืžื™ืœื”" (Casa Milรก) ื”ื ืงืจืื• ื‘ืœื’ืœื•ื’ "ืœื” ืคื“ืจืจื”" โ€“ "ื”ืžื—ืฆื‘ื”". ื”ืกื•ืคืจ ื’'ื•ืจื’' ืื•ืจื•ื•ืœ, ืฉืฉื”ื” ื‘ืขื™ืจ ื‘ืžืฉืš ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืกืคืจื“, ื”ื‘ื™ืข ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ืืช ืกืœื™ื“ืชื• ืžืกื’ื ื•ื ื• ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™. ื’ื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื’ืื•ื“ื™ ื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื˜ื™ืคื•ื—ื™ื• ืฉืœ ืคื˜ืจื•ื ื• ื”ื™ื—ื™ื“, ื”ืชืขืฉื™ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจ ืืื•ืกื‘ื™ ื’ื•ืืœ (Eusebi Gรผell), ืœื ืชืจืžื” ืœื—ื™ื‘ื” ื™ืชืจื” ืžืฆื“ ืขืžื™ืชื™ื• ืœืžืงืฆื•ืข. ืื•ืœื ื›ื›ืœ ืฉื—ืœืฃ ื”ื–ืžืŸ ืœืžื“ื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™ ื•ืœื”ืชื’ืื•ืช ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชื”, ื”ืžืงืฉื˜ืช ืืช ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื•ืžื•ืฉื›ืช ืืœื™ื” ืชื™ื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื”ื›ื™ืจื• ืœื• ืชื•ื“ื” ื‘ื”ื›ื ื™ืกื ืื•ืชื• ืœืจืฉื™ืžืช ื”ืื™ืฉื™ื ื”ืงื˜ืœืื ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื” ื’ืื•ื“ื™ ืœืื•ืžืŸ ืงื˜ืœืื ื™ ื ืœื”ื‘ ื•ื“ื™ื‘ืจ ืจืง ืงื˜ืœืื ื™ืช (ื”ื•ื ืืฃ ืกื™ืจื‘ ืœื“ื‘ืจ ืกืคืจื“ื™ืช ืงืกื˜ื™ืœื™ืื ื™ืช ื›ืฉื”ื•ืคื™ืข ืคืขื ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜), ื•ืชืžืš ื‘ืขืฆืžืื•ืช ืงื˜ืœื•ื ื™ื”. ื’ืื•ื“ื™ ื”ื™ื” ืคืชื•ื— ืœืื•ื•ื™ืจื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช. ื‘ืฉื•ื›ื‘ื• ืขืœ ืขืจืฉ ื“ื•ื•ื™, ื›ืฉืจืฆื• ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืืœื™ื• ื”ื•ื‘ื, ืกื™ืจื‘ ื‘ืื•ืžืจื• ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื. ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืฉื ืช 1873 (ืฉืืฃ ื”ื™ื ืœื ื”ื•ืฉืœืžื”) ื”ื™ื™ืชื” ืชื›ื ื•ืŸ ืžื’ื•ืจื™ ืคื•ืขืœื™ื. ื’ื ื”ืงืฉืจ ืฉืœื• ืœืคื˜ืจื•ื ื• ื’ื•ืืœ ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืขืœ ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืืœ, ื”ื™ืฆืจืŸ ื”ืขืฉื™ืจ, ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช. ื‘ืจื•ื— ื–ื• ืชื›ื ืŸ ื’ืื•ื“ื™ ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉื‘ื ื” ื’ื•ืืœ ื“ืจื•ืžื™ืช ืœื‘ืจืฆืœื•ื ื” (Santa Coloma de Cervello). ืžื‘ื ื” ื–ื” ื ื‘ื ื” ืจืง ื‘ื—ืœืงื• โ€“ ื”ืงืจื™ืคื˜ื”, ืฉื”ื™ื ื”ื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืขืœื™ื• ืืžื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื”. ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืงืจื™ืคื˜ื” ื ื™ื›ืจ ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื”ืžืขื•ืฆื‘ื™ื ื›ื’ื–ืขื™ ืขืฆื™ื, ื”ืžื•ื›ืจ ืžืคืืจืง ื’ื•ืืœ. ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื›ื›ื” ื‘ื• ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ื”ื•ื ื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื™ืžื™ื• ืœื“ืช ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื•ืœื™ืฆื™ืจืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ: ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืกื’ืจื“ื” ืคืžื™ืœื™ื” (Sagrada Familia โ€“ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”). ืื•ืœื ื’ืื•ื“ื™ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืฉืœื™ื ืืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื”. ื”ื•ื ืžืช ื›ืืฉืจ ื ื“ืจืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืฉืžืœื™ืช. ืชื—ื™ืœื” ืœื ื–ื•ื”ื” ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืงื‘ืฆืŸ ื‘ืฉืœ ืœื‘ื•ืฉื• ื”ืžืจื•ืฉืœ, ื•ื ื”ื’ ืžื•ื ื™ืช ืกื™ืจื‘ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืื•ืœื ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ื”ืฉืชืชืคื• ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื ืฉืขืžื“ื• ื‘ืชื•ืจ ื‘ืื•ืจืš ืืจื‘ืขื” ืง"ืž ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืคื ื™ ืืจื•ื ื•, ืฉื”ื•ืฆื‘ ื‘ืกื’ืจื“ื” ืคืžื™ืœื™ื”. ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™ ืขื™ื›ื‘ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ืฉื˜ืจื ื”ืกืชื™ื™ืžื” ืขื“ ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”. ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขื“ ืฉื ืช 2026, ืœืจื’ืœ 100 ืฉื ื™ื ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™ ื ืžืฆืื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉื ื˜ืฉ, ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžืœื•ืŸ ื’ื•ืจื“ ืฉื—ืงื™ื ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืืœื• ืฉื™ืžืฉื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ื‘ืกื™ืก ืœื”ืฆืขื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื™ื—ืœื™ืฃ ืืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ืœืื—ืจ ืงืจื™ืกืชื ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ืžืจื‘ื™ืช ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ืื™ืฉืžืคืœื” ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื”, ื•ืฉื‘ืข ืžืชื•ื›ืŸ: ื—ื–ื™ืช ืœื™ื“ืช ื™ืฉื• ื•ื”ืงืจื™ืคื˜ื” ื‘ืกื’ืจื“ื” ืคืžื™ืœื™ื”, ื”ืงืจื™ืคื˜ื” ื‘ืงื•ืœื•ื ื™ื” ื’ื•ืืœ, ืงืื–ื” ื•ื™ืกื ืก, ืงืื–ื” ื‘ืืœื™ื•, ืงืื–ื” ืžื™ืœื”, ืืจืžื•ืŸ ื’ื•ืืœ ื•ืคืืจืง ื’ื•ืืœ ื”ื•ื›ืจื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื ืกืง"ื• ื›ืืชืจื™ ืžื•ืจืฉืช ืขื•ืœืžื™ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืจื•ืžืชื• ืœื“ืช ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1992 ืžื”ืœืš ืœื”ื›ืจื–ืช ื’ืื•ื“ื™ ื›ืงื“ื•ืฉ. ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™ ืœืคื™ ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื™ืช ื•ื™ืกื ืก Casa Vicens) 1880โ€“1878) ืืจืžื•ืŸ ื’ื•ืืœ Palau Gรผell) 1889โ€“1885) ืกื ื˜ื” ืงื•ืœื•ืžื” ื“ื” ืกืจื‘ื™ื• 1898โ€“1915 (Cripta de la Colonia Gรผell ื”ืงืจื™ืคื˜ื” ื‘ืงื•ืœื•ื ื™ื™ืช ื’ื•ืืœ) ื‘ื™ืช ืงืœื•ื•ื˜ Casa Calvet) 1904โ€“1899) ื‘ื™ืช ื‘ืืœื™ื• Casa Batllรณ) 1907โ€“1905) ื‘ื™ืช ืžื™ืœื” Casa Milร ) 1907โ€“1905) ืคืืจืง ื’ื•ืืœ Park Gรผell) 1914โ€“1900) ืกื’ืจื“ื” ืคืžื™ืœื™ื” 1884โ€“Sagrada Famรญlia) 1926) โ€“ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื˜ืจื ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื•ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฆืคื•ื™ื” ืœื”ืกืชื™ื™ื ืจืง ื‘ืฉื ืช 2026, ืฆื™ื•ืŸ 100 ืฉื ื” ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™. ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื‘ืกืคืจื“ ืขืฆืจื” ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื“ื—ืชื” ืืช ืžื•ืขื“ ืกื™ื•ื ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื ื˜ื•ื ื™ ื’ืื•ื“ื™ : 1852-1926 ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืข ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืžืืช ืžืจื™ื” ืื ื˜ื•ื ื™ื ื” ืงืจื™ืคื”, ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ ื˜ืืฉืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ืื•ื“ื™ ื•ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ื“ืฃ ืžื™ื“ืข ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ืืชืจ casabatllo.es ืžื™ื“ืข ืขืœ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื’ืื•ื“ื™ ื‘ืืชืจ gaudidesigner.com ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืงื˜ืœืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื•ืฆืจื™ื ืจื•ืžื™ื-ืงืชื•ืœื™ื ืกืคืจื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืจืชื™ ื”ืืœ (ื ืฆืจื•ืช ืงืชื•ืœื™ืช) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื“ืจื™ื›ืœื™ ืืจ ื ื•ื‘ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื™ ืคืกื™ืคืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจื•ื’ื™ ืชืื•ื ื•ืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ืกืคืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1852 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1926
2024-10-06T09:04:13
ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื•
ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• (ืฉื ืžื“ืขื™: Sophora toromiro) โ€“ ืขืฅ (ืœืขื™ืชื™ื ืฉื™ื—) ืฉื”ื™ื” ืื ื“ืžื™ ืœืื™ ื”ืคืกื—ื, ืืš ื ื›ื—ื“ ืžื”ืื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ืงื™ื™ื ื›ื™ื•ื ืจืง ื‘ืžืกืคืจ ื’ื ื™ื ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื™ื— ืื• ืขืฅ ืงื˜ืŸ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขื“ 5 ืžื˜ืจ. ื’ื–ืข - ื’ื–ืข ื”ืขืฅ ื‘ืงื•ื˜ืจ ืฉื‘ื™ืŸ 10 ืœ-20 ืก"ืž. ืงืœื™ืคืช ื”ืขืฅ ื‘ื’ื•ืŸ ื—ื•ืึพืื“ืžื“ื, ื—ืจื•ืฆื” ืœืื•ืจืš. ืขืœื™ื - ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžื ื•ืฆื™ื. ื”ืคื˜ื•ื˜ืจืช ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ 0.9-0.5 ืก"ืž. ื”ืขื•ืจืง ื”ืจืืฉื™ ื‘ืื•ืจืš 6.5-3.7 ืก"ืž. ืคื˜ื•ื˜ืจื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ืขื•ืจืงื™ื ืžืฉื ื™ื™ื ืžื›ื•ืกื™ื ืฉืขืจื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ืฆืคื•ืคื•ืช. ื”ืขืœืขืœื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœ 1.0 - 1.5 ร— 0.3 - 0.5, ื‘ืฆื•ืจืช ืืœื™ืคืกื” ืฆืจื”, ืžื ื•ื’ื“ื™ื ืขื“ ืžืกื•ืจื’ื™ื, ืžื›ื•ืกื™ื ื‘ืžืขื˜ ืฉืขืจื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ืžืžืขืœ ื•ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืชื—ืชื™ื”ื, ื“ืžื•ื™ื™ ื ื™ื™ืจ, ื‘ื’ื•ืŸ ืฆื”ื‘ื”ื‘ ืขื“ ื™ืจื•ืง ื‘ื”ื™ืจ ื‘ืขืœืขืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ืคืจื—ื™ื โ€“ ื‘ืื•ืจืš ืฉื‘ื™ืŸ 1.5 ืก"ืž ืœ-3 ืก"ืž. 5 ืขืœื™ ื”ื’ื‘ื™ืข ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉืคื•ืคืจืช ืืœื›ืกื•ื ื™ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืคืขืžื•ืŸ ืจื—ื‘ ื‘ืื•ืจืš 7 ืž"ืž, ืžื›ื•ืกื™ื ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืฉืขืจื•ืช ืœื‘ื ื•ืช. ืขืœื™ ื”ื›ื•ืชืจืช ื‘ืฆื‘ืข ืฆื”ื•ื‘ ื‘ื’ื•ื“ืœ 0.9 ร— 2.7 ืก"ืž ื‘ืฆื•ืจืช ืืœื™ืคืกื” ืฆืจื”. 10 ืื‘ืงื ื™ื ืžื•ืคืจื“ื™ื. ืขืžื•ื“ ื”ืขืœื™ ืงืฆืจ ื‘ื’ื•ื“ืœ 2 ืž"ืž. ื”ืฉื—ืœื” ืžืœื‘ื ื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ 1.6 ืก"ืž ืžื›ื•ืกื” ืฉืขืจื•ืช ืœื‘ื ื•ืช. ืคืจื™ โ€“ ืชืจืžื™ืœ ื—ื•ื ืขืœ ืขื•ืงืฅ ืืจื•ืš ื‘ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืขื“ 10 ืก"ืž. ืงืœื™ืคืชื• ื“ืงื” ื•ื‘ืชื•ื›ื• ืฉื‘ืขื” ืชืื™ื ืžื•ืคืจื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื™ืฆื” ื“ืงื” ื“ืžื•ื™ืช ื ื™ื™ืจ. ื”ื–ืจืขื™ื ืฆื”ื•ื‘ื™ื ื“ืžื•ื™ื™ ื‘ื™ืฆื” ืขื“ ื›ื“ื•ืจื™ื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœ 4 - 5 ร— 3.5 โ€“ 4 ืž"ืž. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขื“ ืœืกืฃ ื”ืชื”ื•ื ื›ืฉื”ื’ื™ืข ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ื™ืืงื•ื‘ ืจื•ื—ื‘ืŸ ืœืื™ ื”ืคืกื—ื ื‘-1722 ื”ื•ื ืžืฆื ืื™ ืฉืขืœ ืคื™ ืชื™ืื•ืจื• ื”ื™ื” ืฆื—ื™ื— ืœืžื—ืฆื” ื•ื ื˜ื•ืœ ืขืฆื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื’ื ื”ืกืคืจื“ื™ื ืฉื‘ื™ืงืจื• ื‘ืื™ 50 ืฉื ื” ืื—ืจื™ื• ื“ื™ื•ื•ื—ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ืื™ ืืคื™ืœื• ืขืฅ ืื—ื“ ืฉืžืžื ื• ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฆืจ ืงื•ืจื•ืช ื‘ืจื•ื—ื‘ ืกื‘ื™ืจ. ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ื”ืžืฆื‘ ื‘ืื™ ื”ืคืกื—ื ื›ืš. ืœื”ืคืš, ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืคื•ืœื™ื ื–ื™ื” ืœืื™ ื”ืคืกื—ื ื”ื ืžืฆืื• ืื™ ื™ืจื•ืง ืฉืฆืžื—ื™ื™ืชื• ืขื‘ื•ืชื” ื•ืžื’ื•ื•ื ืช. ืฉื˜ื—ื™ ื™ืขืจื•ืช ื ืจื—ื‘ื™ื ืฉืœ ื“ืงืœ ืื™ ื”ืคืกื—ื, ืžื™ืŸ ื“ืงืœ ืื ื“ืžื™, ื›ื™ืกื• ื—ืœืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืื™. ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ื™ืขืจื•ืช ืฆืžื— ืกื‘ืš ืฉื™ื—ื™ื (ื‘ืชื”) ื•ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืฆืžื—ื• ืขืฆื™ ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• (Sophora toromiro), ืขืฅ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืงื˜ื ื™ื•ืช. ืชื•ืฉื‘ื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื ืฉืœ ืื™ ื”ืคืกื—ื ื’ืจืžื• ื”ืจืก ืžืชืžืฉืš ืœืฆืžื—ื™ื™ืช ื”ืื™. ื”ื“ืงืœื™ื ื ื›ื—ื“ื• ื‘ืžืื” ื”-14, ื•ืขืฆื™ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ืฉื ื•ืฆืœื• ืœื‘ื ื™ื™ืŸ, ืœื™ืฆื™ืจืช ื›ืœื™ ื‘ื™ืช ื•ืœื‘ื ื™ื™ืช ืกื™ืจื•ืช (ืืš ืœื, ื›ืคื™ ืฉื˜ืขื ื” ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช, ืœื™ืฆื™ืจืช ืœื•ื—ื™ื•ืช ื”ืขืฅ ืขืœื™ื”ื ื—ืงืงื• ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ื›ืชื‘ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืœืื™ ื”ืคืกื—ื, ื”ืจื•ื ื’ื•-ืจื•ื ื’ื•) ื ื•ืชืจื• ืจืง ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื’ื™ืฉื” ืืœื™ื”ื ืงืฉื”. ื”ืื™ืกื•ืฃ ื”ืžื“ืขื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื ืขืฉื” ื‘ืฉื ืช 1774 ื‘ื™ื“ื™ ื’' ืคื•ืจืกื˜ืจ (G. Forster) ื‘ืžืกืข ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ืงื•ืง. ื“ื’ื™ืžื” ืžื™ื•ื‘ืฉืช ืฉืœ ื”ืฆืžื— ืžืžืกืข ื–ื” ืžืฆื•ื™ื” ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืžืจื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ืžื ื• ืขื•ืœื” ื›ื™ ื”ืžื™ืŸ ืฉืจื“ ื‘ืกื‘ื›ื™ ืฉื™ื—ื™ื ืžืคื•ื–ืจื™ื. ืคื•ืจืกื˜ืจ ื›ืชื‘ ื›ื™ ื”ื”ืจ ืœื™ื“ ื”ืื ื’ื” ืจื•ืื” (ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืื™ ื”ืคืกื—ื ื›ื™ื•ื): "ื”ื™ื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ืฉื™ื—ื™ ืžื™ืžื•ื–ื” (ื˜ืขื•ืช ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ืฉืœ ืคื•ืจืกื˜ืจ, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื”ืฉื™ื™ืš ื’ื ื”ื•ื ืœืงื˜ื ื™ืชื™ื™ื) ืฉื’ื“ืœื• ื›ืืŸ ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 3-2.5 ืžื˜ืจ, ื•ืœื—ืœืงื ื”ื™ื” ื’ื–ืข ื‘ืขื•ื‘ื™ ื™ืจืš ืื“ื". ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืœืื™ ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1886: ืืจื ื‘ื™ื, ื›ื‘ืฉื™ื, ื—ื–ื™ืจื™ื, ืกื•ืกื™ื ื•ื‘ืงืจ, ื”ืฉืœื™ืžื• ืืช ื”ื”ืจืก ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื“ื™ื•ื•ื— ืชื•ืžืกื•ืŸ (Thomson) : "ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื™ื—ื™ื ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ Edwardia (ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื•, ืฉื•ื‘ ื˜ืขื•ืช ื‘ื–ื™ื”ื•ื™) ื•ื”ื™ื‘ื™ืกืงื•ืก, ืžืชื™ื ื›ื•ืœื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงืœื™ืคืชื ื ืื›ืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื›ื‘ืฉื™ื". ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ืฉืฆืžื— ื‘ืจ ืฆื•ืœื ื‘ืฉื ืช 1934, ืขืฅ ืงื˜ืŸ ืฉื’ื“ืœ ื‘ืžื“ืจื•ื ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœ ืœื•ืข ื”ืจ ื”ื’ืขืฉ ื”ื›ื‘ื•ื™ "ืจืื ื• ืงืื•". ืฉื ื”ื™ื” ืžื•ื’ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืœ ืกืœืขื™ื ืžืคื ื™ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืื“ื ื”ืœื‘ืŸ. ื”ื—ื•ืงืจ ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ ืชื•ืจ ื”ื™ื™ืจื“ืืœ ืชื™ืืจ ื’ื ื”ื•ื ืขืฅ ื–ื”, ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื”ื™ื” ืœืžื‘ืงืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืจืื” ืืช ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื‘ืื™ ื”ืคืกื—ื, ืžืฉื•ื ืฉื‘ืฉื ืช 1962 ื ื›ืจืช ืขืฅ ืื—ืจื•ืŸ ื–ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืกืงื”. ื‘ืฉื ืช 1978 ืงื‘ืข ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ืขื•ืœืžื™ ืœืฉื™ืžื•ืจ, ื”-IUCN (International Union for Conservation of Nature), ื›ื™ ื”ืžื™ืŸ ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• "ื›ื ืจืื” ื ื›ื—ื“". ื”ืฉื™ืงื•ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื‘ืฉื ืช 1956, ื‘ื–ืžืŸ ืžืกืข ื”ื—ืงืจ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ืฉื ืขืจืš ื‘ืื™ ื”ืคืกื—ื, ืืกืฃ ืชื•ืจ ื”ื™ื™ืจื“ืืœ ื–ืจืขื™ื ืžื”ืขืฅ ืฉื‘"ืจืื ื• ืงืื•". ื–ืจืขื™ื ืืœื” ื‘ืื• ืžืขืฅ ื‘ื•ื“ื“, ื•ืœื›ืŸ ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ื ื•ืฆืจื• ื‘ื”ืื‘ืงื” ืขืฆืžื™ืช. ื”ื™ื™ืจื“ืืœ ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื–ืจืขื™ื ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ืฉื‘ืกื˜ื•ืงื”ื•ืœื, ืฉื•ื•ื“ื™ื”. ื‘ืกืชื™ื• 1958 ื”ื•ืขื‘ืจื• ื”ื–ืจืขื™ื ืœ, ืฉื•ื•ื“ื™ื”. ืฉื™ืฉื” ืื• ืฉื‘ืขื” ื–ืจืขื™ื ื ืฉืชืœื• ื•ืžืชื•ื›ื ื ื‘ื˜ื• ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืืจื‘ืขื” ืฉืชื™ืœื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-70 ื—ื™ืœืง ื”ื’ืŸ ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ ืฉืœ ื’ื˜ื‘ื•ืจื’ ืฉืชื™ืœื™ ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ืœื›ืžื” ื’ื ื™ื ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ื’ื ื™ื ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ื‘ืงื™ื• ืฉืœื™ื“ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืขืฆื™ ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื’ื“ืœื™ื ื’ื ื‘ืฆ'ื™ืœื” ื”ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ืื™ ื”ืคืกื—ื, ืœืžืฉืœ ื‘. ื”ื”ื ื—ื” ื”ื™ื ืฉืืช ื”ื–ืจืขื™ื ืฉืœ ื”ืขืฅ ืชืจื ืœื’ืŸ ืืคืจืื™ืŸ ื•ื•ืœื•ืกืงื™ (Efrain Volosky) ืฉืืกืฃ ื–ืจืขื™ื ืžืื™ ื”ืคืกื—ื ื‘ืฉื ืช 1953. ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ืฆ'ื™ืœื” ืขืฆื™ ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื‘ื’ื ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ื‘ืžืฉืชืœื•ืช. ืžืงื•ืจื ืฉืœ ืขืฆื™ื ืืœื” ืื™ื ื• ื™ื“ื•ืข. ื‘-1994 ื ืฉืœื—ื• ื–ืจืขื™ื ืฉืœ ื”ืขืฅ ืžืฆ'ื™ืœื” ืœื’ืŸ ื‘ื•ื˜ื ื™ ื‘ืžื™ื–ื•ืจื™, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ืฉืชื™ืœื™ื ืฉื ื‘ื˜ื• ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื’ืŸ ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ ื‘ื”ื•ื•ืื™. ื‘ืฉื ืช 1996 ื”ืชื’ืœื” ืžืงื•ื ื ื•ืกืฃ ืฉื‘ื• ื’ื“ืœ ื”ืขืฅ - ื‘ืžืœื‘ื•ืจืŸ, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”. ืžืงื•ืจ ื”ืขืฅ ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืื™ื ื• ื™ื“ื•ืข. ื”ื”ื—ื–ืจื” ืœื˜ื‘ืข ืงื‘ื•ืฆืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• - Toromiro Management Group) TMG) ื”ื™ื ืืจื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ื’ื ื™ื ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืžืจ ืืช ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœืื™ ื”ืคืกื—ื. ื”ืžื˜ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉืขืฅ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ืœื ื™ื›ื—ื“. ืœืฉื ื›ืš, ืžื ื”ืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืจื™ืฉื•ื ืขืœ ื›ืœ ืขืฆื™ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื‘ืขื•ืœื ื•ืžื ื”ืœ ืžืื’ืจ ืžื™ื“ืข ื’ื ื˜ื™ ืœื’ื‘ื™ ืขืฆื™ื ืืœื”. ื”ืจื™ืฉื•ื ื•ืžืื’ืจ ื”ืžื™ื“ืข ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื’ืŸ ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื‘ืงื™ื•. ืžืื’ืจ ืžื™ื“ืข ื–ื” ื”ืจืื” ื›ื™ ืงื™ื™ืžืช ืฉื•ื ื•ืช ื’ื ื˜ื™ืช ืžื•ืขื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืงื™ื™ืžืช. ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ื“ืข ื–ื” ื”ื•ื›ื ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืคืฆืช ื”ืขืฅ ื‘ืžืฉืชืœื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืฆ'ื™ืœื” ื•ืื™ ื”ืคืกื—ื. ืืจื’ื•ืŸ ื”-TMG ืขื•ื‘ื“ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื™ืขื•ืจ ื”ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ โ€“ Corporaciรณn Nacional Forestal) CONAF) ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืขืฅ ืœืื™ ื”ืคืกื—ื. ื‘-1995 ื”ื•ื‘ืื• 150 ืฉืชื™ืœื™ื ืžื”ื’ื ื™ื ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ื‘ื‘ื•ืŸ ื•ื‘ื’ื˜ื‘ื•ืจื’ ืœืื™ ื”ืคืกื—ื. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืœื ืฆืœื—. ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืฉืชื™ืœื™ื ื”ื•ืชืงืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืžื˜ื•ื“ื•ืช ื•ืžืชื•. ืขืชื™ื“ื• ืฉืœ ืขืฅ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ืชืœื•ื™ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื’ื ื™ื ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ื•ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืจ ื‘ืฆ'ื™ืœื” ื•ื‘ืื™ ื”ืคืกื—ื. ืื™ ื”ืคืกื—ื ื›ื™ื•ื ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“ ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืื™ ื”ืคืกื—ื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื”ื™ื” ืขืฅ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื ืคื•ืฅ. ืœื›ืŸ ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื–ืจืชื• ืœืื™ ื™ื”ื™ื” ืื™ื˜ื™ ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ื”ื”ื—ื–ืจื” ืœื˜ื‘ืข ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ืชืฉื™ื‘ ืขืœ ื›ื ื• ืื—ื“ ืžื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ื‘ืžื•ืจืฉืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืื—ื“ ืžืืชืจื™ ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Maunder, M et al. (2000): Conservation of the Toromiro Tree: Case Study in the Management of a Plant Extinct in the Wild. Conservation Biology 14(5): 1341โ€“1350. Orliac, Catherine. 2005. "The Rongorongo Tablets from Easter Island: Botanical Identification and 14C Dating." Archaeology in Oceania 40.3. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื‘ืืชืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืชื™ืื•ืจ ื”ืฆืžื— ื•ื›ืŸ ืกื™ื›ื•ืžื™ื ืžืžืคื’ืฉื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืขืฅ. ื”ื“ืฃ ืขืœ ื˜ื•ืจื•ืžื™ืจื• ื‘ืืชืจ ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ืกื›ื ื” ืฉืœ ื”-IUCN ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ืขืฅ ืžื”ื’ืŸ ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืงื™ืื ื™ื”: ืขืฆื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืคืจื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ ื”ืคืกื—ื
2022-06-02T12:26:06
ื™ืฉืจืืœ ืคืจื™ื“ืžืŸ (ืจื•ื–'ื™ืŸ)
ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžืจื•ื–'ื™ืŸ (5 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1796, ื’' ื‘ืชืฉืจื™ ื”'ืชืงื "ื– โ€“ 9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1850, ื’' ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ื”'ืชืจื™"ื), ื”ืžื›ื•ื ื” "ื”ืจื•ื–'ื™ื ืจ", "ื”ืจื•ื–'ื™ื ืื™", "ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืจื•ื–'ื™ืŸ" ืื• "ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืžืจื•ื–'ื™ืŸ", ื”ื™ื” ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืจื•ื–'ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ื—ืกื™ื“ื•ืช ืื‘ ืœืžืกืคืจ ืขื ืคื™ ื—ืกื™ื“ื•ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|270px|ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืกื“ื™ื’ื•ืจื” ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, 1915 ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืคืจืื”ื‘ื™ืฉื˜ ืฉื‘ืคืœืš ืคื•ื“ื•ืœื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช (ื›ื™ื•ื ื ืžืฆืืช ื”ืขื™ื™ืจื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืžื—ื•ื– ื•ื™ื ื™ืฆื” ืฉืœ ืื•ืงืจืื™ื ื”), ื‘ื’' ื‘ืชืฉืจื™ ืชืงื "ื–, ืœืจื‘ื™ ืฉืœื•ื ืฉื›ื ื ื‘ืŸ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ืžืœืืš, ื•ืœื—ื•ื” ื‘ืช ืžืœื›ื” ื‘ืช ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ื ื—ื•ื ืžืฆ'ืจื ื•ื‘ื™ืœ ื‘ืขืœ ื”"ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื™ื". ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉืฉ ื ืคื˜ืจ ืื‘ื™ื•, ื•ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื•ื—ื•ื ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื™ื•, ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืžืคืจืื”ื‘ื™ื˜ืฉ. ื‘ื’ื™ืœ ืฉื‘ืข ื”ืชืืจืก ืขื ืฉืจื”, ื‘ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืฉื” ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื‘ืจื“ื™ืฆ'ื‘ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื” ืจื‘ ื‘ื‘ื•ื˜ื•ืฉืืŸ (ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืคื™ื ืกืง), ื•ื‘ื’ื™ืœ 13 ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื—ืชื•ื ืชื• ื‘ื‘ื•ื˜ื•ืฉืืŸ. ื‘ื’ื™ืœ 16 ื ืคื˜ืจ ืื—ื™ื• ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื, ื•ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ืชืžื ื” ื›ืžืžืœื ืžืงื•ืžื•. ืืช ืชื—ื™ืœืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ืื“ืžื•"ืจ ืขืฉื” ื‘ืคืจืื”ื‘ื™ื˜ืฉ, ืขื™ืจ ืžื’ื•ืจื™ ืื‘ื™ื•, ืžืฉื ืขื‘ืจ ืœืกืงื•ื•ื™ืจื ื•ืžืฉื ืœืจื•ื–'ื™ืŸ (ะ ัƒะถะธะฝ) - ืขื™ื™ืจื” ื‘ื•ื•ื”ืœื™ืŸ ื‘ืคืœืš ื–'ื™ื˜ื•ืžื™ืจ ื›-70 ืง"ืž ื“ืจื•ืžื™ืช ืœื–'ื™ื˜ื•ืžื™ืจ, ืฉืขืœ ืฉืžื” ื ืชืคืจืกื ื”ื•ื ื•ืฉื•ืฉืœืชื• ืื—ืจื™ื•. ื”ื•ื ื ื•ื“ืข ื‘ืื•ืจื—-ื—ื™ื™ื• ื”ืžืคื•ืืจ ื•ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœื“ื‘ืจื™ื• ื ื•ืขื“ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ืžืขืœืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื ื‘ื ื™ ืžืœื›ื™ื. ืืฆืœ ื—ืกื™ื“ื™ื• ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ื›"ื“ืจืš ื”ืžืœื›ื•ืช" ืื• "ื—ืกื™ื“ื•ืช ืžืœื›ื•ืชื™ืช" ("ืžืœื›ื•ืช'ื“ื™ื’ืข ื—ืกื™ื“ื•ืช) - ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืฉืื•ืชื• ืื™ืžืฆื• ืื“ืžื•"ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื•, ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื•ืฆื”ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื‘ืžื•ืฆื”ืจ (ื”ืžื•ื ื— "ื—ืฆืจ" ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืงื”ื™ืœื” ื—ืกื™ื“ื™ืช ืžืงื•ืจื• ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ืจื•ื–'ื™ืŸ). ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืจืืฉื•ื ื™ ื”ืื“ืžื•"ืจื™ื ืฉื‘ื ื• ืืจืžื•ื ื•ืช ื•ื”ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ืช (ื”ื•ื ืœื ืœื‘ืฉ ืœื‘ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืื– ืœื‘ื•ืฉ ื”ืื“ืž"ื•ืจื™ื) - ื‘ื›ืš ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื”ื•ื ืœื ื”ืชืคืœืœ ืขื ื—ืกื™ื“ื™ื• ืืœื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ื—ื“ืจ ืฆื“ื“ื™ ื”ืฆืžื•ื“ ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื”ืžื›ื•ื ื” "ื“ืื•ื•ื ืขืŸ ืฉื˜ื™ื‘ืœ" (ื—ื“ืจ ืชืคื™ืœื”). ื”ื•ื ื ื”ื’ ืœื ืกื•ืข ื‘ืžืจื›ื‘ื” ืžืคื•ืืจืช. ื”ื ื”ื’ืชื• ื”ืชืžื•ื”ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื ื•ืžืงืช ืขืœ ื™ื“ื• ืฉื–ื” "ื”ื˜ืขื™ื™ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื" ื•ื™ืจื™ื“ื” ืœ"ืงืœื™ืคื•ืช" ืขืœ ืžื ืช ืœื“ืœื•ืช "ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช". ืขืœ ืืฃ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื• ื”ืจืื•ื•ืชื ื™ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืžืชื ื”ื’ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ืคืจื™ืฉื•ืช, ื”ื“ื‘ืจ ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื›ืžื•ืช ืื›ื™ืœืชื• ื”ื–ืขื™ืจื” ื•ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื™ื ืชื•. ื”ื•ื ื”ืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื• (ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ืฉื™ื ื‘ืฉืขืชื•): "ืœื ื ื”ื ื™ืชื™ ืžื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ืœืœ". ืขื•ื“ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื• ื”ืชืคืจืกื ื”ืจื•ื–'ื™ื ืจ ื”ื™ื” ื‘ืฉืœ ื“ื‘ืงื•ืชื• ื”ืžืชืžื“ืช ื‘ื”'. ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื•ืืคื™ืœื• ืชื ื•ืขื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ืžื“ื•ื“ื™ื ื•ืฉืงื•ืœื™ื ื‘ืคืœืก ื•ื ืขืฉื• ืžืชื•ืš ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื•ืžืชื™ื ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืชืคืขืœื•ืชื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ ื“ื•ืจื•. ื‘ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ ืฉื ืช ืชืงืฆ"ื—, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืœืฉื ื”, ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆืืจ. ื”ื•ื ื”ื•ืืฉื ืฉืฆื™ื•ื•ื” ืœื”ืจื•ื’ ืฉื ื™ ืžื•ืกืจื™ื (ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืœืฉื™ื ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืœ ื”ืขืœืžื•ืช ืžืก ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืขืœ ื—ื™ื™ื‘ื™-ื’ื™ื•ืก ืœื ืจืฉื•ืžื™ื ื‘ืžืคืงื“ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ). ืœืื—ืจ ื›ืžืขื˜ ืฉื ืชื™ื™ื - ื‘ืฉื ืช ืช"ืจ, ื”ืฆืœื™ื— ืœื‘ืจื•ื— ืžื”ืžืืกืจ ื‘ืขื–ืจืช ืฉื•ื—ื“ ืฉื—ืกื™ื“ื™ื• ื ืชื ื• ืœืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ืœื, ืœื”ื‘ืจื™ื— ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืจื•ืกื™ ื•ืœืื—ืจ ื ื“ื•ื“ื™ื ื•ื˜ืœื˜ื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืงืฉื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘, ื‘ืฉื ืช ืชืจ"ื‘, ื‘ืื—ื•ื–ืช "ืคื•ื˜ื•ืง" ืฉื‘ืขื™ื™ืจื” ืกื“ื™ื’ื•ืจื ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืขื™ืจ ืฆ'ืจื ื•ื‘ื™ืฅ ืฉื‘ื‘ื•ืงื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื• ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ืฉื ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื“ืจื›ื• ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช. ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืืฉืชื• ืฉืจื”, ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืจ"ื–, ื ื™ืฉื ืœืžืœื›ื”, ืืœืžื ืช ืจื‘ื™ ื”ื™ืจืฉ ืžืจื™ืžื ื•ื‘. ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ืคื˜ืจ ื‘ื’' ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ื”'ืชืจื™"ื, ื•ื ื˜ืžืŸ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืกื“ื™ื’ื•ืจื ื‘ื” ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืกื•ืฃ ื—ื™ื™ื•. ืื“ืžื•"ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื ืกื•ืข ืืœื™ื•, ื‘ื”ื ืจื‘ื™ ืžืฉื” ืžืงื•ื‘ืจื™ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืžืœื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ืืช ืขืฆืžื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื•. ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื ื™ื• ืจื‘ื™ ืฉืœื•ื ื™ื•ืกืฃ ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžืกื“ื™ื’ื•ืจื” ืžืžืœื ืžืงื•ื ืื‘ื™ื• ื‘ืกื“ื™ื’ื•ืจื” ืœืžืฉืš ื›ืขืฉืจื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืขืงื‘ ืžืกื“ื™ื’ื•ืจื”, ืื“ืžื•"ืจ ื‘ืกื“ื™ื’ื•ืจื” ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืื—ื™ื• ืจื‘ื™ ืฉืœื•ื ื™ื•ืกืฃ ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืžืฉื” ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžืฆ'ื•ืจื˜ืงื•ื‘ - ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืฆ'ื•ืจื˜ืงื•ื‘ ืจื‘ื™ ื“ื‘ ื‘ืขืจ ืคืจื™ื“ืžืŸ ืž. ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ื ื—ื•ื ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืฉื˜ืคื ืฉื˜. ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ืฉืจื’ื ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžื”ื•ืกื™ืื˜ื™ืŸ - ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ื”ื•ืกื™ืื˜ื™ืŸ. ื‘ื ื•ืชื™ื• ื’ื™ื˜ืœ - ืืฉืช ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžื ื–ื•ืŸ, ื‘ื ื™ื”ื ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ื™ืฆื—ืง ืžื ื–ื•ืŸ ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืื•ื–'ื™ืจืŸ ื•ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื“ื•ื“ ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ื‘ืจืื“ื™. ื—ื™ื” ืžืœื›ื” - ืืฉืช ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ืžื ื“ืœ ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืžืื™ืจ ืžื–ื™ื ืงื•ื‘ ื•ื‘ื–ื™ื•ื•ื’ ืฉื ื™ ืืฉืช ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื˜ื•ื•ืจืกืงื™ ืžืกืงื•ื•ื™ืจื. ืœืื” - ืืฉืช ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื”ืœืคืจื™ืŸ ืžื‘ืจื“ื™ื˜ืฉื•ื‘, ื‘ื ื ืจื‘ื™ ืฉืœื•ื ื”ืœืคืจื™ืŸ ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืกืœื•ื™. ื‘ื ื ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื—ืชืŸ ืจื‘ื™ ืฉื‘ืชื™ ืžืงื™ืฉื™ื ื‘. ื—ืชื ื ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืื—ื™ื”/ื’ื™ืกื• ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืขืงื‘ ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžืกื“ื™ื’ื•ืจื”. ืžืจื™ื - ืืฉืช ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžื ื—ื ืžื ื“ืœ ื”ื’ืจ ืžื•ื•ื™ื–'ื ื™ืฅ (ื”"ืฆืžื— ืฆื“ื™ืง"). ืชื•ืจื•ืชื™ื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื• ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื•ืœืื—ืจื•ื ื” ืœื•ืงื˜ื• ื›ืœ ืžืืžืจื™ื• ื”ืคื–ื•ืจื™ื ื•ื”ืŸ ืžืชื•ืš ื›ืชื‘ื™ ื™ื“, ื‘ืกืคืจ ืขื™ืจื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื”ืฉืœื ื•ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื•ืŸ ืฉืคืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื. ืœื—ื ื™ื• ืœืคื™ ืžืกื•ืจืช ื—ืฆืจื•ืช ืจื•ื–'ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืœื—ื™ืŸ ืขืฉืจื•ืช ื ื™ื’ื•ื ื™ื. ื‘ื—ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืช ืจื•ื–'ื™ืŸ ื™ืฉ ื ื™ื’ื•ืŸ ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืขืœ ืฉื ื™ ื‘ืชื™ื, ื”ืžื•ืฉืจ ื‘ื–ืžื ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืืš ืœื™ื™ื—ื•ืก ื–ื” ื™ืฉ ืขื•ืจืจื™ืŸ. ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ืกืงื•ืœืขืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ื ื™ื’ื•ืŸ "ืžื™ ืื“ื™ืจ" ืžืžื ื•, ื•ื”ืจื™ื‘ื ื™ืฆืขืจ, ืžืกืจ ื ื™ื’ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ, "ื”ื–ื›ื™ืจื• ืœืคื ื™ื•" (ื™ืฆื ื‘ืืœื‘ื•ื "ื›ื™ืกื•ืคื™ื" ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืŸ-ื“ื•ื“). ื‘ืกืคืจ ื—ื™ื™ื ื’ืจืื‘ื™ืฆืจ (ืžืืช ืคื™ืฉืœ ืฉื ื™ืื•ืจืกื•ืŸ) ืžืชื•ืืจ ื ื™ื’ื•ืŸ ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™, ืื•ืชื•, ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจื”, ื”ืฉืžื™ืขื• ื‘ืฉืžื™ื™ื ืœื ืฉืžืช ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืจื•ื–'ื™ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื” ืœืจื“ืช ืœืขื•ืœื ื”ื–ื”. ืืช ื”ื ื™ื’ื•ืŸ ืœื™ืžื“ ืจ' ื™ืฉืจืืœ ืœื—ืกื™ื“ื™ื•, ื•ื”ื•ื ื ื•ื“ืข ื›'ื ื™ื’ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจื•ื–'ื™ื ืื™'. ื”ืขืจื”: ื”ื ื™ื’ื•ืŸ ืžื•ืฉืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช, ืฉืœื ื‘ื”ืชืืžื” ืœืžืฉืงืœ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจื ื“ืก ื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช, ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื•ืžื‘ืจื’, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื—ืœืง ื•'. ืชืฉื˜"ื•. ื“ื•ื“ ืืกืฃ, ื“ืจืš ื”ืžืœื›ื•ืช: ืจ' ื™ืฉืจืืœ ืžืจื•ื–'ื™ืŸ ื•ืžืงื•ืžื• ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ืžืจื›ื– ื–ืœืžืŸ ืฉื–ืจ, ืชืฉื "ื– ื™ืฉืจืืœ ืฉืคื™ื’ืœ, ืขืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืขืœ ื—ืกื™ื“ื™ื ืœื‘ื™ืช ืจื•ื–'ื™ืŸ (ืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื), ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืข ื™ืฉืจืืœ ื™ืขืงื‘, ื‘ื™ืช ืจื•ื–'ื™ืŸ, ื‘ื ื™-ื‘ืจืง: ืžื™ืฉื•ืจ, ืชืฉืž"ื– ืืœื™ ื•ื™ื–ืœ ื”ื ืฉืžื” ื”ื—ืกื™ื“ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืจื•ื–'ื™ืŸ ืขืž' 151, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื 2010 ื–ืื‘ ืงื™ืฆื™ืก, ื”ืžื•ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื 2023, ืขืž' 284โ€“307 ื ื—ืœ ืืœื’ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื, ืœื”ื™ื•ืช ืœื’ื•ืืœ - ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ืจื•ื–'ื™ืŸ, ืžื›ื•ืŸ ื”ืจ ื‘ืจื›ื” ืชืฉืค"ื“ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื“ืžื•"ืจ ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžืจื•ื–'ื™ืŸ, ื‘ืืชืจ "MyTzadik" ืจ' ืื”ืจืœื” ืื“ืžื ื™ืช, ืœื“ืจื›ื” ืฉืœ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืจื•ื–'ื™ืŸ ืžืชื•ืš ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื”ืกื“ืจ ื‘ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื™ืจื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืจื•ื–'ื™ืŸ, ืžืืžืจ ื‘ืฉืžื• ื‘"ื”ื‘ืืจ" ืขืœ ื”ืฆืขืจ ื‘ืขืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืคืจื ืกืชื• ื•ืžื‘ื˜ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ืืชืจ ืชื•ืจืชืš ืœื ืฉื›ื—ืชื™ David Assaf, โ€˜The Historical Background of Rabbi Israel of Ruzhinโ€™s Settlement in Sadaguraโ€™, Studia Judaica, III, Cluj-Napoca 1994, pp. 67-77 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ื ืื•ืงืจืื™ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ื”ืžื’ื™ื“ ืžืžื–ืจื™ื˜ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1796 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1850
2024-10-09T03:26:51
ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค
ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืžืจื›ื–|250px 1) ืขื“ืฉื•ืช ืขื™ื ื™ืช (ืื•ืงื•ืœืจ) 2) ื’ืœื’ืœ ืกื•ื‘ื‘ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ 3) ืขื“ืฉืช ื”ืขืฆื (ืขืฆืžื™ืช) 4) ืžื ื’ื ื•ืŸ ืœืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืขื•ืžืง ื”ืฉื“ื” (ืคื•ืงื•ืก) 5) ื’ืœื’ืœืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ืขื“ื™ื ื” ื‘ืคื•ืงื•ืก 6) ืžืฉื˜ื— ื”ื“ื•ื’ืžื™ืช 7) ืžืจืื” 8) ืžืจื›ื– ืงืจื ื™ ืื•ืจ (ืงื•ื ื“ื ืกื•ืจ)ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค|ื™ืžื™ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืžืฉื ืช 1876|ื™ืžื™ืŸ ืžึดื™ืงึฐืจื•ึนืกึฐืงื•ึนืคึฐึผ ื”ื•ื ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืžืฉืžืฉ ืœื”ื’ื“ืœื” ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ืขืฆืžื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžื›ื“ื™ ืœื”ื™ืจืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื™ืŸ ืœืœื ื”ื’ื“ืœื”. ื”ืžื“ืข ื”ื—ื•ืงืจ ืขืฆืžื™ื ืฉื›ืืœื” ื ืงืจื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื”, ื•ื‘ื”ืฉืืœื” ื”ืžื•ื ื— "ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™" ืžืชืืจ ืขืฆืžื™ื ื–ืขื™ืจื™ื ืžืื•ื“. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ืžืฆื, ื”ื•ื ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืื•ืคื˜ื™. ืžื›ืฉื™ืจ ืื•ืคื˜ื™ ื–ื” ืžื›ื™ืœ ืขื“ืฉื” ืื—ืช ืื• ื™ื•ืชืจ, ื•ื™ื•ืฆืจ ืชืžื•ื ื” ืžื•ื’ื“ืœืช ืฉืœ ืขืฆื ื”ืžื•ื ื— ืขืœ ืžืฉื˜ื— ืžื•ืœ ื”ืขื“ืฉื•ืช. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืคื˜ื™, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืงืจื ื™ ื”ืื•ืจ ื”ื ืจืื”, ืžื•ื’ื‘ืœ ืœื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืขืฆื ื”ื ื‘ื—ืŸ ืขื“ ืคื™ 1,000 ืžื’ื•ื“ืœื• ื”ืžืงื•ืจื™, ื’ื‘ื•ืœ ื”ื”ื’ื“ืœื” ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจืš ื”ื’ืœ ืฉืœ ืงืจื ื™ ื”ืื•ืจ. ืงื™ื™ืžื™ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืกื•ื’ื™ ืงืจื™ื ื” ืื—ืจื™ื ืœื”ืคืงืช ืชืžื•ื ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืขืฆืžื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžื™ื›ื•ืœืช ื”ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืื•ืจ ื”ื ืจืื”, ืฉื”ื™ื ื›-0.2 ืžื™ืงืจื•ืŸ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื“ืฉื•ืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืงืžื•ืจื•ืช ื•ืงืขื•ืจื•ืช, ืœื”ื’ื“ืœืช ืžืจืื” ืขืฆืžื™ื, ื”ื‘ื™ื ืœืžื”ืคื›ื” ืžื“ืขื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื“ื‘ืจื™ื, ืฉืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืงื˜ื ื™ื ืžื“ื™ ืื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžื›ื“ื™ ืœืจืื•ืชื ื‘ืขื™ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžื–ื•ื™ื ืช. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื ื•ืฆืจ, ื›ื ืจืื”, ืœืจืืฉื•ื ื”, ื›ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืžืŸ ื”ืขื“ืฉื•ืช ืฉืฉื™ืžืฉื• ื›ืžืฉืงืคื™ื™ื. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื‘ื ื” ื‘ื”ื•ืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1590 ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื›ืจื™ืืก ื™ืื ืกืŸ (1580โ€“1638) ื•ืื‘ื™ื•. ืื ื˜ื•ื ื™ ื•ืืŸ ืœื•ื•ื ื”ื•ืง (1632โ€“1723) ื”ื”ื•ืœื ื“ื™, ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื‘ืฉื ืช 1660 ืœื—ืงืจ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืฉืœื•, ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื›ื•ื— ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ ืขื“ ืคื™ 270, ื•ื ื—ืฉื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื›ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ืžื ื ืœื—ืงืจ ืžื™ืงืจื•ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ื•ืชืื™ ื“ื ืื ื•ืฉื™ื™ื. ืืช ืžื›ื ื™ื–ื ื”ืžื™ืงื•ื“ ืคื™ืชื— ืœืจืืฉื•ื ื” ืงืืžืคื™ื ื™ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ื‘ืฉื ืช 1668. ืืช ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ืžื›ืฉื™ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆืžื™ื ืงื˜ื ื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ืช ื”ืžื™ืœื™ืžื˜ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื’ืœ ืฉืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ืชื›ื ืŸ ื”ื ืก ื‘ื•ืฉ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ืฉื ืช 1926. ื”ืžืฆืืชื• ืฉืœ ื‘ื•ืฉ ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžื—ืงืจ ืชืื•ืจื˜ื™, ืฉืขืจืš ืืจื ืกื˜ ืื‘ื” (1840โ€“1905) ื‘ืฉื ืช 1873, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉื•ื›ืœืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื ืกื˜ ืจื•ืกืงื” ื•ืžืงืก ืงื ื•ืœ ื‘ืžื›ื•ืŸ ื”ื˜ื›ื ื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉื ื‘ื ื• ืืช ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื‘ืฉื ืช 1933. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืื•ืคื˜ื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืคื˜ื™|ื™ืžื™ืŸ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืคื˜ื™ ืคืฉื•ื˜ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืคืฉื•ื˜ ืื• ื‘ืฉืžื• ื”ืžื“ืขื™ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืจ (ืžื™ืจื”), ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืžื•ืจื›ื‘ ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ (ืจืื• ื‘ื”ืžืฉืš), ื”ื•ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื“ืฉื” ืื—ืช ืื• ืฉืชื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืœืฆื•ืจืš ื”ื’ื“ืœื”. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืฉืœ ืื ื˜ื•ื ื™ ื•ืืŸ ืœื•ื•ื ื”ื•ืง ื”ื™ื• ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืขื“ืฉื” ืžื’ื“ื™ืœื” ืงื˜ื ื” ืื—ืช, ื”ืžื•ื ื—ืช ืขืœ ืžืฉื˜ื— ื‘ืขืœ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืžื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืชืชืงื™ืŸ ื”ื ื‘ื“ืง ื›ืš ืฉืœื ื™ื–ื•ื–. ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืื•ืจ ื”ื™ื ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืขืฆื ืขื“ ืคื™ 400 ืžื’ื•ื“ืœื• ื”ืžืงื•ืจื™. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืคื˜ื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื˜ืงืกื˜=ืืžืŸ ืจื—ื•ื‘ ืขื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืืžืŸ ืจื—ื•ื‘ ื‘ืฉื ื—ืื™, ื—ื•ืจื˜ ืขืœ ืคื ื™ื ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืคื˜ื™ ืžื•ืจื›ื‘|252x252 ืคื™ืงืกืœื™ื ื”ืชืจืฉื™ื ืœื”ืœืŸ ืžืฆื™ื’ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืžื•ืจื›ื‘. ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ื” ื”ืฉืชืžืฉ ืจื•ื‘ืจื˜ ื”ื•ืง, ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื–ื” ืขื“ืฉืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืขืœืช ืขื•ืžืง ืฉื“ื” ืงืฆืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืฆื, ื•ืขื“ืฉืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื ื•ืกืคืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื™ื ื™ืช (ืื•ืงื•ืœืจ). ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืืœื• ื™ื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื’ื ื‘ืขื“ืฉืช ื”ืขืฆื ื•ื‘ืขื™ื ื™ืช ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืขื“ืฉื” ืื—ืช. ื”ืขื“ืฉื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืœืœื• ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช ื›ืš ืฉื™ืงื˜ื™ื ื• ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ืžื™ืงื•ื“. ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ืžื•ื—ืœืคืช ื”ืžืจืื” ื‘ืžื ื•ืจื”, ืฉืชืคืขื•ืœื” ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื™ื ื”ืžืืคืฉืจืช ื’ื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขื•ืฆืžื”. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืœืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื’ืžื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืขื•ืžืง ืฉื“ื” ืžื•ื’ื‘ืœ. ืœืจื•ื‘, ื”ื ืžืกืชืžื›ื™ื ืขืœ ืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ื”ื“ื•ื’ืžื™ืช ืžืœืžื˜ื”, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ื”ืชืžื•ื ื” ืœืจืžื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื‘ื™ื ื•ืงื•ืœืจื™ ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ื‘ื™ื ื•ืงื•ืœืจื™ ืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื” ืžืฉื ื™ ื”ืฉืจื˜ื•ื˜ื™ื ืฉืœืžืขืœื”, ื•ื”ื•ื ืžืฉืจืช ืžื˜ืจื” ืฉื•ื ื” ืžืขื˜. ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื–ื” ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืขื™ื ื™ื•ืช (ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื•) ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืจืื™ื™ื” ืฉื•ื ื•ืช ืžืขื˜ ืœื›ืœ ืื—ืช ืžืฉืชื™ ื”ืขื™ื ื™ื™ื. ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื• ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืชืฆื•ื’ื” ืชืœืชึพืžืžื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืขืฆื ื”ื ื‘ื“ืง. ื›ื•ืฉืจ ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืื•ืคื˜ื™ืช ืขื“ืฉื” ืžื’ื“ื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืคื•ืฃ ื”ืื•ืจ (ืจืื• ืฉื‘ื™ืจื”). ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืื•ืคื˜ื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ืคืจื™ื“ ืคืจื˜ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืคืขื” ืื•ืคื˜ื™ืช ืฉืžื›ื•ื ื” ื’ื‘ื•ืœ ื”ืขืงื™ืคื”, ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ืขืจืš ื”ืžืกืคืจื™ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ (numerical aperture (NA ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืช ื•ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืื•ืจืš ื’ืœ ื”ืื•ืจ (L) ืฉื‘ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื, ื™ืฉื ื• ืขืจืš ืงื‘ื•ืข (d) ืœื›ื•ืฉืจ ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืื•ืคื˜ื™ (ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืื•ืคื˜ื™ืช). ื‘ื”ื ื—ื” ืฉืขื™ื•ื•ืชื™ื ืื•ืคื˜ื™ื™ื ื–ื ื™ื—ื™ื, ืขืจืš ื”ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” d ื ืชื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™: 0.95, ื•ื‘ืฉืžืŸ ืขื“ ืœ-1.5. ื‘ื’ืœืœ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืขืงื™ืคื”, ืืคื™ืœื• ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืื•ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ 0.2 ืžื™ืงืจื•ืžื˜ืจ. ืขื ื–ืืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืคื•ืชื—ื• ืืžืฆืขื™ื ืฉืžืืคืฉืจื™ื ื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื’ื‘ืœื” ื–ื•, ืชื—ื•ื ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ืช ืขืœ. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื ื™ื’ื•ื“ ืžื•ืคืขื™ื ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืชืžื•ื ื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื ื™ื’ื•ื“ ืžื•ืคืขื™ื ื”ืฉื™ื˜ื” ืขืœื™ื” ืžื‘ื•ืกืก ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื ื™ื’ื•ื“ ืžื•ืคืขื™ื ืคื•ืชื—ื” ื‘ื™ื“ื™ ืคืจื™ืฅ ื–ืจื ื™ืงื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืขืœื™ื” ื–ื›ื” ื‘ืฉื ืช 1953 ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”. ื”ืฉื•ื ื™ ื‘ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืชืื™ื ื—ื™ื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ืชื ื”ืžื™ืžื™ืช ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ื–ื ื™ื—, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืชืื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืจ ืจื’ื™ืœ ืขืœ ืจืงืข ืกื‘ื™ื‘ืชื ื”ืžื™ืžื™ืช. ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืชืื™ื ื™ืฉ ืœืฆื‘ื•ืข ืื•ืชื (staining), ืžื” ืฉืžื‘ื™ื ืœืžื•ืชื. ืฉื™ื˜ื” ืื—ืจืช ืžืฉืžืฉืช ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื ื™ื’ื•ื“ ืžื•ืคืขื™ื. ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื–ื” ืžื ื•ืฆืœื•ืช ื”ื–ื–ื•ืช ืžื•ืคืข ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื’ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ื”ืชื ืœืขื•ืžืช ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื”ืžื™ืžื™ืช, ื•ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ืœื”ื‘ื“ืœื™ ืžืฉืจืขืช ืื• ื ื™ื’ื•ื“, ื•ื‘ื›ืš ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื”ื. ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืชืื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื, ื‘ืžืงื˜ืขื™ ืจืงืžื” ื“ืงื™ื ื•ืื‘ืจื•ื ื™ื ืชืื™ื™ื. ื™ืชืจื•ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื•ื ื‘ื™ื›ื•ืœืชื” ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืชืื™ื™ื ื‘ืชื ื”ื—ื™, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืืคืฉืจื” ืืช ื—ืงืจ ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืชื. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|229x229 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืชืฆืœื•ื ืจืืฉ ืฉืœ ื–ื‘ื•ื‘ืื™ ืฉื”ืชืงื‘ืœ ืžืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืืช ื”ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ื ื™ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ืขื™ื ื™ ื”ืชืฉื‘ืฅ ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืื•ืžื˜ื™ื“ื™ื•ืžื™ื, ืฉื‘ืจืืฉ ื”ื—ืจืง. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ืช ื”ื™ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช ืื•ืจ ื”ืžืืคืฉืจืช ื–ื™ื”ื•ื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื•ืชื ืกืคืงื˜ืจืœื™ ื•ื‘ื›ืš ืžืชื’ื‘ืจืช ืขืœ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืจืงืข ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืจ ืจื’ื™ืœ. ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื ื•ืจืช ื”ืœื•ื’ืŸ ื—ื–ืงื” (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื ื•ืจืช ื›ืกืคื™ืช) ื›ืžืงื•ืจ ืื•ืจ, ืžื ื•ืจื” ื›ื–ื• ืžืกืคืงืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืžืื•ื“ ืฉืœ ืื•ืจื›ื™ ื’ืœ (ื›ื•ืœืœ UV), ื›ืืฉืจ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ืื•ืชื” ื ืจืฆื” ืœืจืื•ืช ื ืฆื‘ืขืช ืžื‘ืขื•ื“ ืžื•ืขื“ ื‘ืฆื‘ืข ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™. ื ื™ืชืŸ ืœืฆื‘ื•ืข ืื‘ืจื•ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืชื ื‘ืฆื‘ืข ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™. ืฆื‘ืข ื–ื” ืžืฉืžืฉ ื›ื’ืœืื™, ื”ืขืฉื•ื™ ื—ื•ืžืจ ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื“ืจื•ืฉ ื”ืกื‘ืจ ืงืฆืจ ืขืœ ื—ื•ืžืจ ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™. ื—ื•ืžืจ ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ืฉื›ืฉืžืงืจื™ื ื™ื ืขืœื™ื• ืื•ืจ ื‘ืื•ืจืš ื’ืœ ืžืกื•ื™ื ื ื•ืฆืจืช ืงืคื™ืฆืช ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ืจืžื”, ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืžื™ื“ ื—ื•ื–ืจ ืœืจืžื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉืœื•, ื•ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืคืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืงืจืŸ ืื•ืจ. ืงืจืŸ ื”ืื•ืจ ื”ื ืคืœื˜ืช ืžื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืชื”ื™ื” ื‘ืขืœืช ืื ืจื’ื™ื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื• ืฉื”ืงืคื™ืฆื” ืืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ โ€“ ื›ืœื•ืžืจ ืื•ืจืš ื”ื’ืœ ื™ื”ื™ื” ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ืช ืžื•ื›ื ืก ื—ื•ืžืจ ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ ืฉื›ื–ื” ืืฉืจ ื ืงืฉืจ/ื ื›ื ืก ืจืง ืœืžื•ืœืงื•ืœืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช (ืœื“ื•ื’ืžื” ืœืื‘ืจื•ื ื™ื ื‘ืชื) ื›ืš ืฉืจืง ืืœื• ื™ืคืœื˜ื• ืื•ืจ ื‘ืื•ืจืš ื”ื’ืœ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ, ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืื‘ืจื•ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžืชื•ืš ื”ืจืงืข. ื”ืื•ืจ ื ื›ื ืก ืžืžื ื•ืจืช ื”ื›ืกืคื™ืช ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค, ื•ืคื•ื’ืข ืžื™ื“ ื‘ืžืกื ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชื•ืš ืฉื ื™ื™ื. ืžืกื ืŸ ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืจืง ืœืื•ืจืš ื’ืœ ืžืกื•ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ. ื”ืื•ืจ ืฉืขื‘ืจ ืื•ืชื• ืžืžืฉื™ืš ืœื ื•ืข ืขื“ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืžืจืื” ื”ืžืกื™ื˜ื” ืื•ืชื• ืืœ ืขื‘ืจ ืงื•ื ื“ื ืกื•ืจ ื”ื“ื•ื—ืก ืืช ื”ืื•ืจ. ื”ืงื•ื ื“ื ืกื•ืจ (ืฉืžืฉืžืฉ ืžืขื™ืŸ ืžื’ื‘ืจ) ืžืจื›ื– ืืช ื”ืื•ืจ ืืœ ืขื‘ืจ ื”ื“ื•ื’ืžื” (ื”ืจืงืžื” ืœื‘ื“ื™ืงื”). ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ ื‘ื“ื•ื’ืžื”, ืžืงืคื™ืฅ ืืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ืžืฉื ื” ืืช ืื•ืจืš ื”ื’ืœ ืœืื•ืจืš ื’ืœ ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ืฉืœืื—ืจ ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ืื•ืจ ื™ื•ื›ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืžืจืื” (ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ืจืš ื”ื’ืœ). ื”ืื•ืจ ืžื’ื™ืข ื›ืขืช ืœืžืกื ืŸ ื”ืฉื ื™, ื”ืžืกื ืŸ ืจืง ืืช ืื•ืจื›ื™ ื”ื’ืœ ืฉื‘ื™ืŸ 510 ืœื‘ื™ืŸ 530 ื ื ื•ืžื˜ืจ. ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืกื ืŸ ื”ื—ื•ืฆื” ืื•ืจ ื”ื ืคืœื˜ ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืžื”ื“ื•ื’ืžื” (ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ื ื˜ืจื•ืœ ืฉืœ ืจื“ื™ืงืœื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืชืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืคื•ืœื˜ื™ื ืื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™). ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœื›ื™ืžื™ื” ืœืฉื ืช 2014 ื”ื•ืขื ืง ืขืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืื•ืคื˜ื™ืช ื•ื”ื•ืจื“ืชื” ืœืงื ื” ืžื™ื“ื” ื ื ื•ืžื˜ืจื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ืช. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืงื•ื ืคื•ืงืœื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื™ืœื•ื ื—ืชื›ื™ื ืื•ืคื˜ื™ื™ื ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืงื•ื ืคื•ืงืœื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืฆืœื•ืžื™ื ืžืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืงื•ื ืคื•ืงืœื™ ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืงื•ื ืคื•ืงืœื™ืช, ื”ื•ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกื ื ื™ื ืžืจื—ื‘ื™ื™ื (ื—ืจื™ืจื™ื), ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื‘ื˜ืœ ืื•ืจ ืฉืžืงื•ืจื• ืžื—ื•ืฅ ืœืžื•ืงื“, ื”ืžืคืจื™ืข ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืชืžื•ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืจ ืจื’ื™ืœ. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืงื•ื ืคื•ืงืœื™ ื ื—ืฉื‘ ืœืžื‘ื•ืงืฉ, ื‘ื’ืœืœ ื”ืงืœื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื”ื•ื›ื ื• ืœืฆืคื™ื™ื” ืชื—ืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืจื’ื™ืœ. ื‘ืขื•ื“ ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืจื’ื™ืœื”, ืฉื”ื™ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช ืฉื“ื” ืจื—ื‘, ื›ืœ ื”ื“ื•ื’ืžื” ื ืฉื˜ืคืช ื‘ืื•ืจ, ื•ื”ืชืžื•ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจืื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขื™ืŸ ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฆืœืžื”, ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืงื•ื ืคื•ืงืœื™, ืžืงื•ืจ ื”ืชืื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืงืจื ื™ ืœื™ื™ื–ืจ ื”ืกื•ืจืงื•ืช ืืช ื”ื“ืžื•ืช ืคื™ืงืกืœ ืื—ืจ ืคื™ืงืกืœ. ื—ืœืงื™ ื”ื“ืžื•ืช ื ืงืœื˜ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืœืื™, ื•ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืœื“ืžื•ืช ื”ืžืชืงื‘ืœืช ืขืœ ืฆื’ ืžื—ืฉื‘. ืืžื ื, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืฆื‘ื•ืขื•ืช, ืื‘ืœ ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื‘ื™ืขื” ื‘ื’ืœืื™ื ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ื™ื. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ืช ืžืฆื™ืขื” ืžืกืคืจ ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉื”ืŸ ืžืขื‘ืจ ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืื•ืคื˜ื™ืช, ื•ื‘ื›ืœืœ ื›ืš ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืขื•ืžืง ื”ืฉื“ื”, ื”ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื“ืžื•ืช ื›ื›ืœ ืฉื’ื“ืœ ื”ืžืจื—ืง ืžื”ืžื•ืงื“, ื•ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฆืคื•ืช ื‘ื“ื•ื’ืžื” ืขื‘ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆืคื™ื™ื” ืกื“ืจืชื™ืช ื‘ื—ืœืงื™ื ื“ืงื™ื ืžืชื•ืš ื“ื•ื’ืžื” ืขื‘ื”. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืฉื“ื”-ืงืจื•ื‘ ื›ืฉืื•ืจ ื‘ื ื‘ืžื’ืข ืขื ืขืฆื, ื“ื•ื’ืžืช ื”ืขืฆื ื‘ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค, ื ื•ืฆืจื•ืช ืงืจื ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื“ื” ืงืจื•ื‘, ื•ืงืจื ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื“ื” ืจื—ื•ืง. ืื•ืจ ืฉื“ื” ืจื—ื•ืง ืžืชืงื“ื ื‘ื—ืœืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ื–ืจ, ื•ื”ื•ื ื”ืื•ืจ ืฉื ืงืœื˜ ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืจื’ื™ืœื”. ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืฉื“ื”-ืงืจื•ื‘ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืจ ืฉื“ื” ืงืจื•ื‘, ืฉื ืžืฆื ืกืžื•ืš ืœืขืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžืื•ืจืš ื’ืœ ืื—ื“ ืฉืœ ืื•ืจ. ื”ืื•ืจ ื‘ืฉื“ื”-ืงืจื•ื‘ ื ื•ืฉื ืžื™ื“ืข ืฉืชื“ื™ืจื•ืชื• ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื”ืžืฉืจืขืช ืฉืœื• ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืžืจื—ืง ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ื ื ื•ืžื˜ืจื™ื ืžื”ืขืฆื. ื›ืืฉืจ ืžืชืจื—ืงื™ื ืžื”ืขืฆื ื›ื“ื™ ืžืื•ืช ื ื ื•ืžื˜ืจื™ื, ื ื›ื ืกื™ื ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืฉื“ื”-ืจื—ื•ืง, ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžืจื—ื‘ื™ ืฉืชื“ื™ืจื•ืชื• ื’ื‘ื•ื”ื” ืื•ื‘ื“, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžืงื‘ืœื™ื ื“ืคื•ืกื™ ื”ืชืื‘ื›ื•ืช. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช ืฉื“ื”-ืงืจื•ื‘, ื ื™ืชืŸ ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืจื‘ ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืงื™ื ืงืฆืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืžื”ื“ืžื•ืช. ืœืฉื ื›ืš, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื—ื˜ ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ืขื“ืฉื” ื–ืขื™ืจื” ื‘ืงืฆื”, ื”ืขื•ื‘ืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ืกื“ืจืชื™ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืขืฆื, ื•ืงื•ืœื˜ืช ืืช ืงืจื ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืžื•ื—ื–ืจื•ืช ืžืžื ื•. ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžืชืงื‘ืœืช ื ื•ืฆืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ืฉื‘. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื”ื•ื’ ืœืกืจื•ืง ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื ืฆื‘ืขื• ื‘ืื•ืคืŸ ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™, ืื‘ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืฆืคื•ืช ื’ื ื‘ืขืฆืžื™ื ืฉืื™ื ื ืฆื‘ื•ืขื™ื. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืฉื“ื” ืืคืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืฉื“ื” ืืคืœ ื”ื•ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื‘ื• ืืœื•ืžืช ื”ืื•ืจ ืคื•ื’ืขืช ื‘ื“ื’ื ื‘ื–ื•ื•ื™ืช, ื›ืš ืฉืจื•ื‘ ื”ืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ (ืื• ื”ืžื•ื—ื–ืจ) ืœืœื ืคื™ื–ื•ืจื™ื ืœื ื™ื™ื›ื ืก ืืœ ืชื•ืš ืขื“ืฉืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ ื•ื”ืื•ืจ ืฉื ืืกืฃ ืืœ ืชื•ืš ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ ื”ื•ื ืจืง ื”ืื•ืจ ื”ืžืคื•ื–ืจ ืžื”ื“ื’ื. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ืืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืงืœื•ืช ื’ื ื‘ืขืฆืžื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืื•ื“ ืฉืขื•ืฆืžืช ืคื™ื–ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืžื”ื ื ืžื•ื›ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ืจืื• ื›ื›ืชื ื‘ื”ื™ืจ ืขืœ ืจืงืข ื›ื”ื”. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืจื‘-ืคื•ื˜ื•ื ื™ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืจื‘-ืคื•ื˜ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืขื™ืจื•ืจ (ืืงืกื˜ื™ืฆื™ื”, excitation) ืฉื‘ืขื–ืจืชื• ืžื“ืžื™ื ืœืจื•ื‘ ืจืงืžื•ืช ื—ื™ื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืชืคืงื•ื“ืŸ ื”ืชืงื™ืŸ. ืขื™ืจื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฉื ื™ ืคื•ื˜ื•ื ื™ื (ืื• ื™ื•ืชืจ) ื”ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ื‘ื—ืœื‘ื•ืŸ ืคืœื•ืื•ืจื•ืกืฆื ื˜ื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืจื›ื™ ื’ืœ ืืจื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื—ื•ื“ืจ ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ ืœืจืงืžื” ื•ืžืืคืฉืจ ืœื“ืžื•ืช ืื–ื•ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื ื’ื™ืฉื™ื ื›ืฉืžืขื•ืจืจื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืขื ืื•ืจื›ื™ ื’ืœ ืงืฆืจื™ื ื™ื•ืชืจ. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื™ืœื•ื ืชืื™ื ื‘ืžืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื—ื•ื“ืจ. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ื•ื ืžื›ืฉื™ืจ ืœืฆืคื™ื™ื” ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ืช ื‘ืขืœ ืขื•ืฆืžื” ืžืจื•ื‘ื”, ื’ื ืœื”ื’ื“ืœื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืžืื•ื“, ื•ื’ื ืœื›ื•ืฉืจ ื”ืคืจื“ื” ืขืฆื•ื. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื™ื•ื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืื—ืช ืžืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช: ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืกื•ืจืง, ืืฉืจ ืขื•ื‘ืจ ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื•ื ื•ื’ืข ื‘ื”ื ื•ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืงื•ืœื˜ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ื“ืจืš ื”ื“ื’ื, ื•ื–ืงื•ืง ืœื“ื’ืžื™ื ื“ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื (ืœืคื™ ืฉื ื™ื): 1924 โ€“ ื”ื—ื•ืงืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ื“ื” ื‘ืจื•ื•ื™, ืžืขืœื” ืชืื•ืจื™ื” ื—ื“ืฉื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ืฉื”ื ืžืชื ื”ื’ื™ื ื›ื’ืœ ื”ืื•ืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ืจืื” ื”ื—ื•ืงืจ ื‘ื•ืฉ, ืฉืฉื“ื•ืช ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืžืฉ ื›ืขื“ืฉื•ืช. 1933 โ€“ ืงื ื•ืœ ื•ืจื•ืกืงื”, ื—ื•ืงืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื, ื”ืฆื™ืขื• ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืคืฉื•ื˜. 1939 โ€“ ืžื•ืคื™ืข ื“ื’ื ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืฉื•ื›ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืงื•ื“ื (100 ืื ื’ืกื˜ืจื). 1942 โ€“ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื‘ื ื” ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขืœ ื›ื•ืฉืจ ื”ืคืจื“ื” ืฉืœ 25 ืื ื’ืกื˜ืจื. ื›ื™ื•ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืชื ื ื™ืชืŸ ืœืฆืคื•ืช ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื•ืืฃ ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช DNA. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืชื•ืจื ื”ืจื‘ื” ืœื”ื‘ื ืช ื”ืชื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื•ื›ืŸ ืžื‘ื ื™ื ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืžื ื”ื•ืจ ืกื•ืจืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ืกื™ื“ื•ืจ ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžืฉื˜ื— ื–ื”ื‘, ื›ืคื™ ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืžื ื”ื•ืจ ืกื•ืจืง ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืžื ื”ื•ืจ ืกื•ืจืง, ืื• ืžืž"ืก (Scanning Tunneling Microscope, ืื• STM) ื”ื•ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืฉืจ ื‘ืขื–ืจืชื• ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืžืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืจืžื” ื”ืื˜ื•ืžื™ืช. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืคื•ืชื— ื‘ืฉื ืช 1981 ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช ืฉืœ ื™ื‘ืž ื‘ืฆื™ืจื™ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจื“ ื‘ื™ื ื™ื’ ื•ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืจื•ืจืจ, ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœ ื”ืžืฆืืชื ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืœืฉื ืช 1986. ื”ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ืžืž"ืก ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืœ-0.1 ื ื ื•ืžื˜ืจ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืื•ืคืงื™ ื•ืœ-0.01 ื ื ื•ืžื˜ืจ ื‘ืฆื™ืจ ื”ืื ื›ื™. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืž"ืก ืื™ื ื• ืžื—ื™ื™ื‘ ืจื™ืง ืื• ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ืกืจื™ืงื” ื“ื•ืจืฉืช ืžืฉื˜ื— ื ืงื™ ืžืื•ื“ ื•ื˜ื™ืค ื—ื“ ื•ืžื“ื•ื™ืง. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืกื•ืจืง ืืช ื”ืžืฉื˜ื— ื”ื ื‘ื—ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื—ื•ื“ ืกื•ืจืง, ื•ื”ืกืจื™ืงื” ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืชื•ืคืขืช ื”ืžื ื”ื•ืจ, ืชื•ืคืขื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื“ืจืš ืžื—ืกื•ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ โ€“ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค, ื‘ื™ืŸ ืงืฆื” ื”ื—ื•ื“ ืœืžืฉื˜ื—. ื–ืจื ื”ืžื ื”ื•ืจ ื™ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ืžื—ื“ ื‘ืžืจื—ืง ื”ื—ื•ื“ ืžืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื•ืžืื™ื“ืš ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ืžืฆื‘ื™ื ืงื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ืคื ื•ื™ื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื˜ื—. ืฉื ื™ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืžืืคืฉืจื™ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืช ืคื ื™ ื”ืžืฉื˜ื—, ื•ื’ื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื˜ื•ืžื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื˜ื—, ืื• ืœืฆืคื•ืช ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืื ืจื’ื˜ื™ื™ื ื‘ืื˜ื•ืžื™ื ืžืื•ืชื• ืกื•ื’. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชืคืงื™ื“ื• ื›ื›ืœื™ ืชืฆืคื™ืช, ื™ื›ื•ืœ ื”ืžืž"ืก ืœืฉืžืฉ ืœื”ื–ื–ืช ืื˜ื•ืžื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื™ื›ื•ืœืช ื–ื• ื”ืชืคืจืกืžื” ื›ืืฉืจ ื‘ืฉื ืช 1989 ืกื™ื“ืจื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ืžืจื›ื– ืžื—ืงืจ ืฉืœ ื™ื‘ืž 35 ืื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ืงืกื ื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช IBM ืขืœ ืคื ื™ ืžืฉื˜ื— ืฉืœ ื ื™ืงืœ, ื•ื‘ื›ืš ื™ื™ืฆืจื• ืืช ืฉืœื˜ ื”ืคืจืกื•ื ื”ืงื˜ืŸ ื‘ืขื•ืœื (ื ื›ื•ืŸ ืœ-2016), ืฉื’ื•ื‘ื”ื• 5 ื ื ื•ืžื˜ืจ ื‘ืœื‘ื“. ืจืื• ื’ื ืื•ืœื˜ืจืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื˜ืœืกืงื•ืค ื ืืฉื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืื•ืคื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืžืขื‘ื“ื”
2024-09-23T07:42:08
ืœื‘ืœืจื™ื™ื
REDIRECT ืœื‘ืœืจ (ืขื•ืฃ)
2006-05-03T08:01:20
ืœื‘ืœืจ (ืขื•ืฃ)
ืœึทื‘ึฐืœึธืจ (ืฉื ืžื“ืขื™: Sagittarius serpentarius) ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืžืฉืคื—ืช ื”ืœื‘ืœืจื™ื™ื ืฉื‘ืกื“ืจืช ื“ื•ืจืกื™ ื”ื™ื•ื. ื”ื•ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืกื“ืจื” ื‘ืจื’ืœื™ื• ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื‘ื ื•ืฆื•ืชื™ื• ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืชื ื”ืœื•ืชื• ืขืœ ื”ืงืจืงืข. ื”ืฉื "ืœื‘ืœืจ" (ืฉืคื™ืจื•ืฉื•: ืคืงื™ื“, ืจืฉื) ื ื™ืชืŸ ืœื• ื‘ืฉืœ ื”ื ื•ืฆื•ืช ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื”ืžื–ื“ืงืจื•ืช ืžืจืืฉื•, ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ืœื—ื•ืงืจื™ ื”ืžื™ืŸ ืืช ืขื˜ื™ ื”ื ื•ืฆื” ืฉื”ื™ื• ืžืขื˜ืจื™ื ื‘ืžืื” ื”-19 ืืช ืจืืฉื™ ื”ืคืงื™ื“ื™ื. ื™ืฉ ืกื‘ืจื•ืช ืฉื”ืฉื ื”ืœื•ืขื–ื™ ื ื’ื–ืจ ืžื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืœืขื•ืฃ ื“ื•ืจืก โ€“ "ื˜ืื™ืจ ื’'ืืจื—" (ุทุงุฆุฑ ุฌุงุฑุญ). ืฉื ื”ืžื™ืŸ ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช (Sagittarius serpentarius) ืžืชื•ืจื’ื ื›ืงืฉืช (ืื™ืฉ ื”ื“ื•ืจืš ืงืฉืช) ืฉืœ ื”ื ื—ืฉื™ื. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืœื‘ืœืจ ืžืฆื•ื™ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื”, ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืžื“ื‘ืจ ืกื”ืจื”. ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืขืฉื‘ ืคืชื•ื—ื™ื ืืš ื’ื ื‘ื›ืœ ืงืจืงืข ืฉืื™ื ื” ืกื‘ื•ื›ื” ืžืฆืžื—ื™ื™ื”, ืืคื™ืœื• ืื“ืžื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช. ืืช ืขื™ืงืจ ืชื ื•ืขืชื• ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื‘ื”ืœื™ื›ื” ื•ื‘ืจื™ืฆื” ืžื”ื™ืจื”, ื•ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ื•ื 30 ืง"ืž ืœืคื—ื•ืช. ื”ืœื‘ืœืจ ื ื™ื–ื•ืŸ ืžืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื•ืชื ื”ื•ื ืžื•ืฆื ื•ืฆื“ ืขืœ ื”ืงืจืงืข: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืžื›ืจืกืžื™ื, ืœื˜ืื•ืช, ื ื—ืฉื™ื, ืฆื‘ื™ื, ื—ืจืงื™ื, ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื•ื‘ื™ืฆื™ื. ืืช ื”ื˜ืจืฃ ื”ื•ืจื’ ื”ืœื‘ืœืจ ื‘ืขื–ืจืช ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื• ื”ื—ื–ืงื•ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื–ืจืช ื”ื˜ื•ืคืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืื•ืชื• ืžื›ื•ื•ืŸ ื”ืœื‘ืœืจ ืืœ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช. ื”ืœื‘ืœืจ ืคื•ืจืฉ ืืช ื›ื ืคื™ื• ื•ืฆื™ืฆื™ืช ืจืืฉื• ืขื•ืžื“ืช, ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžืงืคืฅ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขืœ ื”ื˜ืจืฃ ื•ื ื•ืขืฅ ื‘ื• ืืช ื˜ืคืจื™ื•. ืื ื”ื˜ืจืฃ ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื“ื™ ืœื”ื™ื‘ืœืข ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื”ืœื‘ืœืจ ืžืงืคืฅ ืขืœื™ื• ืงื“ื™ืžื” ื•ืื—ื•ืจื” ืขื“ ืืฉืจ ื”ื•ื ื ืงืจืข ืœื—ืชื™ื›ื•ืช ื”ื ื™ืชื ื•ืช ืœื‘ืœื™ืขื”. ื ื•ืฆื•ืช ื—ื–ื”ื• ืืคื•ืจื•ืช ื•ืงืฆื•ื•ืช ื›ื ืคื™ื• ืฉื—ื•ืจื•ืช. ืกื‘ื™ื‘ ืขื™ื ื™ื• ื›ืชื ื›ืชื•ื-ืื“ื•ื. ืžืฉืขืจื™ื ื›ื™ ืฆื‘ืข ื‘ื•ื”ืง ื–ื” ืžื˜ืขื” ืžื™ื ื™ ื ื—ืฉื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ืื•ืชื ืชื•ืงืฃ ื”ืœื‘ืœืจ. ื™ื“ื•ืข ืฉืขื•ืคื•ืช ื“ื•ืจืกื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื ื—ืฉื™ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ืฆื‘ืขื™ื ื“ื•ืžื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืคื ื™ื. ืœืœื‘ืœืจ ืฉื™ื˜ืช ื”ื˜ืขื™ื” ื ื•ืกืคืช ืขื‘ื•ืจ ื ื—ืฉื™ื. ื‘ื”ืชืงืจื‘ื• ืœื ื—ืฉ ื”ื•ื ืžืฆืžื™ื“ ืืช ื–ื ื‘ื• ื”ืืจื•ืš ืœืื“ืžื”. ื”ื ื—ืฉ ื”ืชื•ืงืฃ, ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืจื’ืœื• ืฉืœ ื”ืขื•ืฃ ืœื‘ื™ืŸ ื–ื ื‘ื•, ืžื‘ื–ื‘ื– ืืช ืืจืกื• ืขืœ ื ื•ืฆื•ืช ื”ื–ื ื‘ ื”ื—ืœื•ืœื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ืœื™ื›ื•ืช ืืจืก. ื”ืœื‘ืœืจ ื ืฉืืจ ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืืš ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื• ืื™ื ื• ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืฉื•ืžืจื™ื ืžืจื—ืง ืื—ื“ ืžื”ืฉื ื™ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื ืฆืคื™ื ื‘ื™ื—ื“, ืœืžืขื˜ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื—ื™ื–ื•ืจ ื•ื‘ืชืงื•ืคืช ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืฆืืฆืื™ื. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื•ืชื• ื”ืจื‘ื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ื”ืœื‘ืœืจ ืžื™ื˜ื™ื‘ ืœืขื•ืฃ ื•ืžืขื•ืคื• ื ืื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขืช ืกื›ื ื” ื”ื•ื ืžื–ื ืง ื‘ืžื”ืจื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžืขื•ืคืฃ ื”ืจื—ืง ืžื”ืกื›ื ื”. ื”ื•ื ื™ืฉืŸ ื•ืžืงื ืŸ ื‘ืขืฆื™ื ืจื—ื‘ื™ื, ืœืจื•ื‘ ืขืฆื™ ืฉื™ื˜ื”. ืงื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื ื™ ืžื˜ืจื™ื ื‘ืงื•ื˜ืจื•, ืืš ืžื•ื˜ืœื•ืช ื‘ื• 2 ืขื“ 3 ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื”ื ืงื‘ื” ื“ื•ื’ืจืช ืขืœ ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ืžืฉืš 45 ื™ืžื™ื. ื”ื’ื•ื–ืœื™ื ื ืฉืืจื™ื ื‘ืงืŸ ื›-3 ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ืขื•ื–ื‘ื™ื ืืช ื”ืงืŸ ื›ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืœืขื•ืฃ. ื”ืœื‘ืœืจ ืฉืงื˜ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื•ืžืฉืžื™ืข ืงื•ืœื•ืช ื”ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืงืจืงื•ืจ ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื—ื™ื–ื•ืจ. ื”ื’ื•ื–ืœื™ื ืžื˜ื™ื ืืช ืจืืฉื ืœืื—ื•ืจ ื›ืืฉืจ ื”ื ืžืฉืžื™ืขื™ื ืืช ืฆื•ื•ื—ื•ืชื™ื”ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื™ื ื™ ืขื™ื˜ื™ื ื•ืขื™ื˜ืžื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื”ืœื‘ืœืจ ื”ื•ื ื”ืขื•ืฃ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืกื•ื“ืืŸ. ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืžื™ืœืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1779 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื•ืจืกื™ ื™ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื™ืคื•ืจื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ื“ืืŸ: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืคื•ืช ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ืกื•ื’ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื ื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ืžืฉืคื—ืชื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ื“ืืŸ: ืขื•ืคื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ืขื•ืคื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืคื•ืช ื”ืกื•ื•ืื ื” ื”ืืคืจื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื ื–ื ื™ื”: ืขื•ืคื•ืช
2024-06-06T21:19:36
ืฆ'ืœื•
ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื ื’ื™ื ื” ื‘ืฆ'ืœื• ืฆึต'ืœื•ึน (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ื‘ึทึผื˜ึฐื ื•ึผื ึดื™ืช, ื•ื‘ืื™ื˜ืœืงื™ืช Violoncello, ื•ึดื™ึผื•ึนืœื•ึนื ึฐืฆึต'ืœื•ึน, ืชืจื’ื•ื: ื•ื™ื•ืœื•ื ื” ืงื˜ืŸ) ื”ื•ื ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื” ืžืžืฉืคื—ืช ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ื‘ืขืœ 4 ืžื™ืชืจื™ื. ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืืฃ ื›ื—ืœืง ืžื”ืจื›ื‘ ืงืืžืจื™, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื›ืœื™ ืกื•ืœื•. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืฆ'ืœื• ื”ืฆ'ืœื• ืคื•ืชื— ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ึพ17 ืžื›ื™ื ื•ืจ ื”ื‘ืก ืฉืจื•ื•ื— ื”ื—ืœ ืžื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ15 ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืฆ'ืœื•. ื‘ึพ1660 ืคื•ืชื—ื• "ืžื™ืชืจื™ ื’ื™ื“ ืžืœื•ืคืคื™ ืžืชื›ืช" (ืžื™ืชืจื™ ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ื”ื™ื• ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืžืขื™ ื‘ื”ืžื•ืช ื”ืžื•ื ื— ื”ืžืงื•ื‘ืœ "ืžื™ืชืจื™ ื’ื™ื“"), ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ืื™ืคืฉืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื ื•ื— ื•ืžื“ื•ื™ืง ื‘ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ื›ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ื•ืฃ ืชื”ื•ื“ื” ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ืœืขื•ืžืช ืžื™ืชืจื™ ื”ื’ื™ื“ ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ืฉืœื‘ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื™ื” ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื‘ื›ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื•ืงื˜ืŸ ืฉื‘ื ื” ืื ื˜ื•ื ื™ื• ืกื˜ืจื“ื™ื•ื•ืืจื™. ื›ืืžื•ืจ ื™ืฉื ืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื›ืœื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืžืื•ื“ ืœืฆ'ืœื• ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ื’ื“ืจืชื ื›ืฆ'ืœื• ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื›ื‘ืจ ืžื™ื™ืฆื•ืจื• ืฉืœ ืกื˜ืจื“ื™ื•ื•ืืจื™ื•ืก, ืืš ืจืง ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ18, ืขื ื”ืชืžืกื“ื•ืช ื”ืชื–ืžื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ืชืงื‘ืขื” ืฆื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืฆ'ืœื• ื•ื’ื•ื“ืœื•. ืฆ'ืœื•ืื•ืช ืžืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืืจื•ืง ืฉื•ื ื™ื ืืœื” ืžืืœื” ื‘ื’ื“ืœื, ื•ื ื‘ื“ืœื™ื ืžื”ื›ืœื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ืžืกืคืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื (ื–ื•ื•ื™ืช ืฆื•ื•ืืจ ื”ื›ืœื™, ื’ื•ื‘ื” ื”ื’ืฉืจ, ื’ืœื ื”ืžื™ืชืจื™ื) ื”ืžืชืจื’ืžื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžืชื— ื”ืžื™ืชืจื™ื, ื”ืžืืคืฉืจ ื‘ื›ืœื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืฆืœื™ืœ ืขื•ืฆืžืชื™ ื™ื•ืชืจ, ื•ืขื™ืฆื•ื‘ (ืœืžืฉืœ ื”ื•ืกืคืช ืจื’ืœื™ืช ืœืžืฉืขืŸ ื”ืฆ'ืœื• ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ืงืชื• ืขืœ ืฉื•ืงื™ ื”ื ื’ืŸ) ื”ืžืืคืฉืจ ื ื’ื™ื ื” ื ื•ื—ื” ืคื—ื•ืช ื‘ืžื”ืœื›ื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื™ื’ื ื• ื‘ื›ื™ื ื•ืจ ื”ื‘ืก ื”ืžื•ืงื˜ืŸ (ืื• ื”ืฆ'ืœื• ื”ืžื•ืงื“ื) ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื—ื™ื–ืช ื”ื›ื™ื ื•ืจ ื•ื”ื•ื™ื•ืœื”, ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื” ื–ื” ืื—ื“ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื™ื•ืœื” ื“ื” ื’ืžื‘ื” ื•ืžืฉืคื—ืช ื›ืœื™ ื”ื•ื™ื•ืœ, ืฉื‘ื›ื•ืœื, ื’ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื’ื•ืฃ ื”ืชื”ื•ื“ื” ื”ืงื˜ืŸ, ืžื ื’ื ื™ื ื‘ืžืื•ื ืš ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื—ื™ื–ืช ื”ืฆ'ืœื• ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืฉืคื—ืช ื”ื•ื™ื•ืœ ืœืžืฉืคื—ืช ื”"ื•ื™ื•ืœื” ื“ื” ื‘ืจืืฆื™ื•" ื”ื ื”ื™ืขื“ืจ ื”ืกืจื™ื’ื™ื ืžื”ืฉื—ื™ืฃ, ืžืกืคืจ ื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ืงื˜ืŸ (4 ืžื™ืชืจื™ื ื›ืžื• ื’ื ื’ืจืกืช 5 ืžื™ืชืจื™ื) ื•ืฆื•ืจืช ื’ื•ืฃ ื”ืชื”ื•ื“ื” ื”ืฉื•ื ื”. ื›ืืžื•ืจ ืื ื”ืฆ'ืœื• ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื ืฉืขืŸ ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ื”ืฆ'ืœื• ื”ืงืœืืกื™ ื ืื—ื– ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืงื™ ื”ื ื’ืŸ, ื”ืฆ'ืœื• ื”ืžื•ืงื“ื ืžืืžืฆืข ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืืจื•ืง ื ืื—ื– ื‘ื ื™ืฆื‘ ืœืขืฆื ื”ื‘ืจื™ื— ื•ืœื›ืชืฃ. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืœื ื’ื™ื ื” ืฉื•ื—ื–ืจื” ืžืฆื™ื•ืจื™ื ืชืงื•ืคืชื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื’ื™ืกื•ื•ืœื“ ืงืื•ืงืŸ, ื•ืื•ืžื ื ื ืจืื” ืฉืœื ื”ืืจื™ื›ื” ื™ืžื™ื, ื•ื‘ืฉื™ืื• ืฉืœ ื”ื‘ืืจื•ืง ื”ืฆ'ืœื• ืฉื”ื™ื” ืขื•ื“ื• "ื›ืœื™ ื—ื“ืฉ" ื›ื‘ืจ ื ืื—ื– ื‘ืžืื•ื ืš ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืงื™ ื”ื ื’ืŸ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”-Servais Stradivarius ื ืฉืžืจ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ืช ืฉืœ ืžื›ื•ืŸ ืกืžื™ืชืกื•ื ื™ืืŸ ืžื‘ื ื” ื”ืฆ'ืœื• ื‘ืฆืžืจืช ื”ื›ืœื™ ื™ืฉื ื ืžืคืชื—ื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ, ื‘ืขื–ืจืชื ืžื•ืชื—ื™ื ืืช ื”ืžื™ืชืจื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื”ืชื—ืœืชื™ ื”ืžื•ืคืง ืžื”ื. ืžืคืชื—ื•ืช ืืœื” ืœื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืฆืžืจืช ื”ื›ืœื™ (ื›ืžื• ื‘ื’ื™ื˜ืจื”, ืœืžืฉืœ), ืืœื ืชืคื•ืกื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืœื—ืฅ. ื‘ืžืคืชื—ื•ืช ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื™ืฉ ื—ื•ืจ, ื•ื‘ื• ืžื•ืฉื—ืœื™ื ื”ืžื™ืชืจื™ื. ืžืคืชื—ื•ืช ืืœื•, ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžื•ื˜, ืฉืขืœื™ื• ืžืœื•ืคืฃ ื”ืžื™ืชืจ. ื›ืืฉืจ ืžืกื•ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืคืชื—ื•ืช, ื”ืžื•ื˜ ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื•ืžื‘ื™ื ืœืžืชื™ื—ืช ื”ืžื™ืชืจ ื•ืœื”ืจืคื™ื™ืชื•. ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ. ืขืœ ืžื ืช ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื‘ืงืœื•ืช, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื‘ื•ืจื’ื™ ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื˜ื ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ื›ืœื™. ื‘ืขื–ืจืชื ื ื™ืชืŸ ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ืฆืœื™ืœื™ ื”ืžื™ืชืจื™ื ื‘ื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง. ืฆืžืจืช ื”ื›ืœื™ ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ "ืฉื‘ืœื•ืœ". ืžืชื—ืช ืœืžืคืชื—ื•ืช ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื ืžืฆื ื”ืฆื•ื•ืืจ, ื•ืขืœื™ื• ื™ืฉ ืฉื—ื™ืฃ. ื”ืฆื•ื•ืืจ ืขืฉื•ื™ ืžื—ืชื™ื›ื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืขืฅ, ื”ืžืขื•ื’ืœืช ื‘ืจื•ื—ื‘ื”. ื”ืฉื—ื™ืฃ, ื”ืขืฉื•ื™ ืžืขืฅ ืฉื—ื•ืจ, ืžืžืฉื™ืš ืืœ ื’ื•ืฃ ื”ื›ืœื™. ืืช ื”ืžื™ืชืจื™ื ืœื•ื—ืฆื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื—ื™ืฃ ื‘ืขื–ืจืช ืื—ืช ืžืืจื‘ืข ื”ืืฆื‘ืขื•ืช, ื›ืฉืžืื—ื•ืจื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื”ืื’ื•ื“ืœ. ืžืชื™ื—ืช ื”ืžื™ืชืจื™ื, ื”ื ื’ืจื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืœื—ื™ืฆื” ืžืฉื ื” ืืช ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ. ื”ื’ื•ืฃ - ืžืชื—ืช ืœืฆื•ื•ืืจ, ืžืชื—ื™ืœื” ืชื™ื‘ืช ื”ืชื”ื•ื“ื”, ืฉืชืคืงื™ื“ื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื ืคื— ื‘ืฆืœื™ืœ. ืœืชื™ื‘ืช ื”ืชื”ื•ื“ื” ื™ืฉ ืฉื•ืœื™ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ื—ื•ืฆื” ืœื›ืœ ืื•ืจืš ืชื™ื‘ืช ื”ืชื”ื•ื“ื”, ื•ืžื—ื–ืงื™ื ืืช ื”ื›ืœื™ ืฉืœื ื™ืชืคืจืง. ื’ื‘ ื”ื›ืœื™ ื•ื”ื“ืคื ื•ืช ืขืฉื•ื™ื™ื ืขืฅ ืื“ืจ (ืžื™ื™ืคืœ) ืื• ืขืฆื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื‘ื˜ืŸ ื”ื›ืœื™ ืขืฉื•ื™ื” ืžืขืฅ ืืฉื•ื—. ื’ื‘ ื•ื‘ื˜ืŸ ื”ื›ืœื™ ืงืžื•ืจื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื ืคื— ืœืชื™ื‘ืช ื”ืชื”ื•ื“ื”. ืœืฆื“ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืฆื•ื•ืืจ ืฉืœ ืชื™ื‘ืช ื”ืชื”ื•ื“ื” ืงื•ืจืื™ื ื’ื ื›ืชืคื™ื™ื. ื‘ืฆื™ื“ื™ ืชื™ื‘ืช ื”ืชื”ื•ื“ื” ืฉืœ ื›ืœื™ ืงืฉืช ื™ืฉื ื ืฉืงืขื™ื ื”ืชื•ืจืžื™ื ืœื›ืš ืฉื›ืืฉืจ ืžื ื’ื ื™ื ืขื ื”ืงืฉืช ืขืœ ื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื โ€“ ื“ื• ื•ืœื”, ื”ื™ื ืœื ืชืชื ื’ืฉ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื›ืœื™. ื”ืฆ'ืœื ื™ื ื ืขื–ืจื™ื ื‘ืฉืงืขื™ื ืืœื• ื›ื“ื™ ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ื›ืœื™ ื‘ืขื–ืจืช ื‘ืจื›ื™ื”ื ื•ืœื™ื™ืฆื‘ ืื•ืชื•. ื‘ืกืžื•ืš ืœืฉืงืขื™ื, ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ื—ืชื›ื™ื ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื”ื ืงืจืื™ื ื–ืจืงื•ืช ื•ื“ื•ืžื™ื ืœืฆื•ืจืช ื”ืื•ืช f. ื”ื—ืชื›ื™ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืฆืœื™ืœ ื™ืฆื ืžืชื™ื‘ืช ื”ืชื”ื•ื“ื” ืืœ ื—ืœืœ ื”ื—ื“ืจ. ื—ืชื›ื™ื ืืœื” ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ืœ ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช, ื•ื”ื ื”ืคื›ื• ืœืกื™ืžืŸ ื”ื™ื›ืจ ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช. ืฆื•ืจืชื ืฉืœ ื”ื—ืชื›ื™ื ื”ืฉืชื ืชื” ืžืขื˜ ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ืฉืžืืœ|ื—ืœืงื™ ื”ืฆ'ืœื• ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื—ืชื›ื™ื, ื ืžืฆื ื”ื’ืฉืจ, ืขืœื™ื• ืžื•ื ื—ื™ื ื”ืžื™ืชืจื™ื. ื”ื’ืฉืจ ื’ื‘ื•ื”, ื•ืžืขื•ื’ืœ (ืฉืœื ื›ืžื• ื‘ื’ื™ื˜ืจื”, ื‘ื” ื”ื’ืฉืจ ืฉื˜ื•ื—), ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื ื’ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืžื™ืชืจ ื‘ื ืคืจื“. ื”ื’ืฉืจ ื‘ืขืœ ืฆื•ืจื” ืงื‘ื•ืขื” ื‘ื›ืœ ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื, ื•ื”ื•ื ืœื ืžื•ื“ื‘ืง ืœื›ืœื™, ืืœื ืžื•ื—ื–ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืœื—ืฅ ื”ืจื‘ ืฉืœ ื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ืžืชื•ื—ื™ื - ื›ึพ140 ืง"ื’. ื”ื’ืฉืจ ืขืฉื•ื™ ืขืฅ ื•ืžื•ื ื— ื‘ืฆื•ืจื” ืื ื›ื™ืช ืœื›ืœื™. ืืช ื”ื’ืฉืจ ืœื ืžื•ืจื—ื™ื ื‘ืœื›ื”, ื›ืžื• ืืช ืฉืืจ ื”ื›ืœื™, ืžืฉื•ื ืฉืชืคืงื™ื“ื• ื”ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ื’ืฉืจ ื”ื•ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืจื˜ื˜ ืœื’ื•ืฃ ื”ื›ืœื™, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื ื— ื›ืฉื›ืœ ื‘ืกื™ืกื• ื‘ื ื‘ืžื’ืข ืขื ื”ื›ืœื™. ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ืคื” ืœื›ื”, ื”ื’ืฉืจ ืžืชื‘ืœื” ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ื›ืœื™ ื•ืœื›ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ืžื—ืœื™ืคื™ื ืื•ืชื•. ืขืœ ื”ื’ืฉืจ ื™ืฉื ื ืืจื‘ืขื” ื—ืชื›ื™ื ื“ืงื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ืžืฉืขื™ื ื™ื ืืช ื”ืžื™ืชืจื™ื. ื”ื—ืชื›ื™ื ืžืงื‘ืขื™ื ืืช ื”ืžื™ืชืจื™ื ืœืžืงื•ืžื. ืžื™ืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื’ืฉืจ ืงื‘ื•ืข, ืขืœ ืชื™ื‘ืช ื”ืชื”ื•ื“ื” ื™ืฉื ื ืฉื ื™ "ื—ืฆื™ื" ืงื˜ื ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืืช ื”ื’ืฉืจ. ืœืฉื ื”ื“ื™ื•ืง ืฉื‘ื”ืคืงืช ื”ืฆืœื™ืœ, ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื’ืฉืจ ื™ืžื•ืงื ื‘ืžืจื›ื– ื”ื›ืœื™. ืžืชื—ืช ืœืจื’ืœ ื”ืฉืžืืœื™ืช ืฉืœ ื”ื’ืฉืจ, ื™ืฉ ื—ืœืง ื”ื ืงืจื ื ืฉืžื”, ื•ืœื• ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื›ืœื™. ื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื ืžืงืœ ืขืฅ ื™ืฉืจ ื”ื ืžืฆื ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื˜ืŸ ืœื’ื‘ ื”ื›ืœื™, ื•ืœื” ื›ืžื” ืชืคืงื™ื“ื™ื, ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ืœืฉืžื•ืจ ืฉื‘ื˜ืŸ ื”ื›ืœื™ ืœื ืชืฉืงืข ืžื”ืœื—ืฅ ื”ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื”ื’ืฉืจ, ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœ ('ืฆื‘ืข' ื”ืฆืœื™ืœ). ื”ื ืฉืžื” ืงื•ื‘ืขืช ืืช ื›ืœ ื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ื”ื›ืœื™, ื•ื›ืœ ืชื–ื•ื–ื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ืชืฉื ื” ืืช ืื•ืคื™ ื”ื›ืœื™ - ืื ื™ื”ื™ื” ื—ืจื™ืฃ, ืขื“ึดื™ืŸ, ืžืชื•ืง ื•ื›ื•'. ื‘ื•ื ื™ ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ืžืฉื—ืงื™ื ืขื ื”ื ืฉืžื” ื‘ื”ืชื—ืœื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืžื” ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉื‘ื” ื”ืงื•ืœ ืฉืžืคื™ืง ื”ื›ืœื™ ื”ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื’ื‘ืจ ืฉื‘ื• ืžื’ื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ื‘ืก, ืื• ืืช ื”ื˜ืจื‘ืœ. ืžืื—ืจ ืฉื”ื‘ื˜ืŸ ื•ื’ื‘ ื”ื›ืœื™ ืงืžื•ืจื™ื, ื’ื ื”ื ืฉืžื” ื‘ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื‘ื ื•ื™ื” ืœืคื™ ื”ืงื™ืžื•ืจ ืฉืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ื•ื”ื’ื‘, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื›ืžื” ืกื•ื’ื™ ื ืฉืžื•ืช ืœืคื™ ืžื™ืงื•ื ื”ื ืฉืžื” (ืฉื–ื– ื‘ืžื™ืœื™ืžื˜ืจื™ื). ื”ืžื™ืชืจื™ื ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ื ืงืจื ืžึดืฉึฐื—ึธืœ, ืฉื”ื•ื ืชื•ืกืคืช ืœื›ืœื™ ื”ืงืฉืช, ื”ืžืชื•ื— ื‘ืขื–ืจืช ื—ื•ื˜ ืคืœืกื˜ื™ืง ืงืฉื™ื— ืืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื”ืชื—ืชื™ ื”ื ืขื•ืฅ ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ื›ืœื™. ื—ืœืง ื–ื” ืฆืจ ื‘ืชื—ืชื™ืชื•, ื•ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืจื—ื‘, ื•ื‘ืžืขืœื” ื™ืฉื ื 4 ื‘ืจื’ื™ื, 'ื‘ื•ืจื’ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ' ืืœื™ื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื”ืžื™ืชืจื™ื. ื‘ืจื’ื™ื ืืœื” ืขื•ื–ืจื™ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืฆืœื™ืœ. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื”ืžืฉื—ืœ ืžืฉืคืจ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžื•ืคืง ืžื›ืœื™ ื”ืงืฉืช, ื•ื™ืฉ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ืžืฉื—ืœ ืคื•ื’ืข ื‘ืฆืœื™ืœ. ืคืขื ืžืฉื—ืœ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ื•ื›ื™ื•ื•ื ื• ืืช ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ืจืง ื‘ืขื–ืจืช ื”ืžืคืชื—ื•ืช. ื‘ืฆ'ืœื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืฉื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžื™ืชืจื™ื ืืช ื‘ื•ืจื’ื™ ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืื—ืจ ืฉื”ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืฆืœื™ืœ ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื›ื™ื ื•ืจ, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืฆ'ืœื• ืขื ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืงืฉื” ืžืืช ื”ื›ื™ื ื•ืจ. ื”ืจื’ืœื™ืช - ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืฆ'ืœื• ื™ืฉื ื” ืจื’ืœื™ืช, ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืฉืขื ืชื• ืœืฆื“ ื”ืฆ'ืœืŸ. ืืช ื”ืจื’ืœื™ืช ืืคืฉืจ ืœื”ืืจื™ืš ื•ืœืงืฆืจ, ื•ื”ื™ื ื ื›ื ืกืช ืœื’ื•ืฃ ื”ืฆ'ืœื• ื‘ืขืช ืื™ึพืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื•. ื‘ืขื‘ืจ ืจื’ืœื™ืช ื–ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช, ื•ื”ืฆ'ืœื ื™ื ื”ืชื‘ืงืฉื• ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืขืฆืžื ืืช ื”ืฆ'ืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื™ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื• ื™ืฆื™ื‘ ื‘ืขืช ื”ื ื’ื™ื ื”. ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ื”ืฆ'ืœื ื™ื ืืฃ ื”ื™ื• ืžืืžื ื™ื ืืช ืฉืจื™ืจื™ ืจื’ืœื™ื”ื ืœืคื ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช. ื”ืžื™ืชืจื™ื - ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืฉื—ื™ืฃ ืžืชื•ื—ื™ื ื”ืžื™ืชืจื™ื ื‘ื™ื• ื”ืžืฉื—ืœ ืœืžืคืชื—ื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื’ืฉืจ ื•ื”ืกื™ืคื™ืช. ืžื™ืชืจื™ ื”ืฆ'ืœื• ืขื‘ื™ื ื™ื—ืกื™ืช, ื•ืขืฉื•ื™ื™ื ื—ื•ื˜ื™ ืžืชื›ืช, ืœืจื•ื‘ ืคืœื“ื”. ื”ืžื™ืชืจื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื‘ืžืจื•ื•ื— ืงื•ื•ื™ื ื˜ื” ื–ื” ืžื–ื” ื”ื ื—ืฉื‘ ืœ"ืžืจื•ื•ื— ื–ืš", ื›ืš ืฉื ื’ื™ื ื” "ืคืชื•ื—ื”" ืžื‘ืœื™ ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ืžื™ืชืจื™ื, ืื ืขื ืงืฉืช ืื ื‘ืคืจื™ื˜ื” ืชื ื™ื‘ ืžื ื’ื™ื ื” ื–ื›ื”. ืœืฆ'ืœื• ืืจื‘ืขื” ืžื™ืชืจื™ื (ืžื”ื ืžื•ืš ืœื’ื‘ื•ื”): ื“ื•, ืกื•ืœ, ืจื”, ื•ืœื”. ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืฆ'ืœื• ืœืขื•ืžืช ื™ืชืจ ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ื‘ืจื•ื—ื‘ ืžื ืขื“ื•. ื‘ื›ืœื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื”ืžื™ืชืจื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืžืชื›ืช ืžืœื•ืคืคืช (ื‘ืฆ'ืœื• ื‘ืืจื•ืง ื•ืงืœืืกื™ ืฉื ื™ ื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื”ื "ืžื™ืชืจื™ ื’ื™ื“" ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืžืขื™ื™ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื”ื ืžื™ืชืจื™ ื’ื™ื“ ืžืœื•ืคืคื™ื ื‘ืžืชื›ืช), ื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ืžืคื™ืงื™ื ืฆืœื™ืœื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื™ื ืžื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ืžืคื™ืงื™ื ืืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื”ืžื™ืชืจื™ื ื‘ืฆ'ืœื• ืงืฉื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ื™ื ื•ืจ, ื•ืฆืจื™ืš ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœื™ื”ื ื‘ืขื•ืฆืžื” ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืคื™ืง ืฆืœื™ืœ ืื—ื™ื“ ื•ืžื“ื•ื™ืง, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื›ืจื™ื•ืช ืืฆื‘ืขื•ืช ื™ื“ ืฉืžืืœ ืฉืœ ื ื’ื ื™ ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ื”ื•ืคื›ื•ืช ืงืฉื•ืช. ื”ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ืžื™ืชืจ ืขืœื•ืœื” ืœื”ื›ืื™ื‘ ืœื ื’ื ื™ื ืžืชืœืžื“ื™ื, ืขื“ ืฉื”ื ืžืชืจื’ืœื™ื, ื•ื›ืจื™ื•ืช ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื”ื ื ืขืฉื•ืช ืงืฉื•ืช. ื™ืฉื ื ื’ื ืชืจื’ื™ืœื™ื ืœืคื™ืชื•ื— ื—ื•ื–ืง ืฉืจื™ืจื™ ื”ืืฆื‘ืขื•ืช, ื”ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ืœื—ื™ืฆื” ืœืงืœื” ื™ื•ืชืจ. ื‘ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืื™ืŸ ืกืจื™ื’ื™ื (ืกื™ืžื•ื ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืฉื—ื™ืฃ ื”ืžื•ืจื™ื ืœื ื’ืŸ ืขืœ ืžื™ืงื•ื ื”ื ื—ืช ื”ืืฆื‘ืข, ื›ืžื• ื‘ื’ื™ื˜ืจื”), ืืœื ื™ืฉื ืŸ "ืคื•ื–ื™ืฆื™ื•ืช" ืฉืฉืžืŸ ื ืงื‘ืข ืขืœึพืคื™ ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ื”ื™ื“ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืฉื—ื™ืฃ, ื•ื”ื ื’ื ื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœื–ื›ื•ืจ ื”ืžื™ืงื•ื ื”ืžื“ื•ื™ืง ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืฉื—ื™ืฃ ื›ื“ื™ ืœื”ืคื™ืง ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืจืฆื•ื™ (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ื™ื ื•ืจ, ื•ื™ื•ืœื” ื•ืืฃ ืœื˜ืจื•ืžื‘ื•ืŸ). ื”ืงืฉืช ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|760px|ืชืจืฉื™ื ืฉืœ ื”ืงืฉืช ื”ืงืฉืช ื”ืžืฉืžืฉืช ื”ื™ื•ื ืœื ื’ื™ื ื” ื‘ื›ืœื™ ืงืฉืช ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืžืงื•ืจื” ื‘ืžืื” ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื”, ื•ื”ื™ื ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืงืฉืชื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืืจื•ืง ืœืžืฉืœ ื”ืงืฉืช ื”ื™ื™ืชื” ืงืžื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืงืฉืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ื”ืฆ'ืœืŸ ื”ื™ื” ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืืžืฆืข ื”ืงืฉืช ื›ื“ื™ ืœื ื’ืŸ. ื›ื™ื•ื ืขืฉื•ื™ื” ื”ืงืฉืช ืžืขืฅ ื’ืžื™ืฉ, ื‘ืงืฉืชื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช โ€“ ืžืขืฅ ื”ืคืจื ืžื‘ื•ืงื•, ื•ืœืจื•ื‘ ืขืฉื•ื™ื” ืžืคื™ื‘ืจื’ืœืืก ืื• ืงืืจื‘ื•ืŸ, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืงืฉืช ืžืชื•ื—ื” ืจืฆื•ืขื” ืฉืœ ืฉื™ืขืจ ื–ื ื‘ ืกื•ืก. ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื™ื›ื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืชืจ ืœืงืฉืช, ืžื•ืจื—ื™ื ืขืœ ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉืจืฃ (ืงื•ืœื•ืคื•ื ื™ื•ื), ืžื•ืคืง ืžืฉืจืฃ ืฉืœ ืžื—ื˜ื ื™ื™ื. ื”ืฉืจืฃ ื”ื“ึธื‘ื™ืง ืžื—ืกืคืก ืืช ื”ืงืฉืช ื•ืžืกื™ื™ืข ื‘ื”ืจืขื“ืช ื”ืžื™ืชืจ. ื‘ืงืฆื” ื”ื™ืžื ื™ ืฉืœ ื”ืงืฉืช ื™ืฉ ื—ืœืง ื”ื ืงืจื ืคึฐืจื•ึนืฉ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: ืฆืคืจื“ืข, ื‘ื’ืœืœ ืฆื•ืจืชื•), ื•ื”ื•ื ืชื•ืจื ืœืžืฉืงืœื” ืฉืœ ื”ืงืฉืช. ื”ืคืจื•ืฉ ืžืฉืžืฉ ื’ื ืœืื—ื™ื–ืช ื”ืงืฉืช ื‘ื™ื“ื• ื”ื™ืžื ื™ืช ืฉืœ ื”ื ื’ืŸ. ืžืขืœ ื”ืคืจื•ืฉ ืžืฆื•ื™ ื‘ื•ืจื’ ืฉื‘ืขื–ืจืชื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืชื•ื— ื•ืœื”ืจืคื•ืช ืืช ืฉืขืจื•ืช ื”ืงืฉืช. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื•ื•ื™ืกื•ืช ืžืชื™ื—ื•ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ืืคืฉืจ ืœืฉืคืจ ืืช ืฆืœื™ืœื• ืฉืœ ื”ื›ืœื™, ื”ืžืฉืชื ื” ืขื ืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืงื•ืจ ื ื•ื˜ื” ื”ืงืฉืช ืœื”ื™ืžืชื—, ื•ื‘ื—ื•ื ื ื•ื˜ื” ืœื”ืชืจืคื•ืช. ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืงืฉืช ืœื”ืจืขื™ื“ ืืช ื”ืžื™ืชืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื—ื–ื•ืจื™ (ืžืื•ืช "ืคืจื™ื˜ื•ืช" ืงื˜ื ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื™ื”) ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืคื™ืง ืฆืœื™ืœ. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืงืฉืช ื ื™ืชืŸ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืขื•ืฆืžืช ื”ืฆืœื™ืœ, ืžืฉื›ื•, ืฆื‘ืขื• ื•ืขื•ื“ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืฆืœื™ืœื™ื ืžื•ื“ื’ืฉื™ื ืžื ื•ื’ื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืงืฉืช "ื™ื•ืจื“ืช" (ื›ืœื•ืžืจ, ืžืŸ ื”ืคืจื•ืฉ ืขื“ ื”ื—ื•ื“) ื•ืฆืœื™ืœื™ื ืœื ืžื•ื“ื’ืฉื™ื ื‘ืงืฉืช "ืขื•ืœื”" (ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื•ื“). ื”ืงืฉืช ื ืžื“ื“ืช ืœืคื™ ื”ืื™ื–ื•ืŸ ืฉื‘ื”. ื›ื›ืœ ืฉื”ืงืฉืช ื’ืžื™ืฉื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืื™ื–ื•ืŸ ืฉืœื” ื ื›ื•ืŸ, ื›ืš ืขื•ืœื™ื ืื™ื›ื•ืชื” ื•ืขืจื›ื” ื”ื›ืกืคื™. ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืคื™ืง ืฆืœื™ืœ ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืงืฉืช, ืฆืจื™ืš ืœื ื’ืŸ ืื™ืชื” ืงืจื•ื‘ ืœื’ืฉืจ, ืฉื ื”ืžื™ืชืจื™ื ืžืชื•ื—ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืคื™ืง ืฆืœื™ืœ ื—ืœืฉ ื™ื•ืชืจ, ื™ืฉ ืœื”ืชืจื—ืง ืขื ื”ืงืฉืช ืžื”ื’ืฉืจ (ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืฉื—ื™ืฃ). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ื ื’ื™ื ื” ื’ื•ื“ืœื• ื•ืžืฉืงืœื• ืฉืœ ื”ืฆ'ืœื• ืื™ื ื ืžืืคืฉืจื™ื ืืช ื”ื ื—ืชื• ืขืœ ื”ื›ืชืฃ ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ื™ื ื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ, ื ื”ื•ื’ ืœื ื’ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืจืฆืคื”, ื•ื”ืฆึต'ืœึธืŸ ื™ื•ืฉื‘ ืžืื—ื•ืจื™ื• ื›ืฉื”ื›ืœื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื™ื• ืื• ืœืฆื“ื•. ื‘ึทึผื ึฐื’ื™ื ื” ื™ื“ ืฉืžืืœ ืœื•ื—ืฆืช ืขืœ ื”ืžื™ืชืจื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืืจื‘ืข ืืฆื‘ืขื•ืช, ื›ืฉื”ืื’ื•ื“ืœ ืžืื—ื•ืจ, ื•ื™ื“ ื™ืžื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืงื” ืืช ื”ืงืฉืช, ื›ืืฉืจ ื”ืื’ื•ื“ืœ ื’ื ืžืื—ื•ืจ. ืืš ื‘ืคื•ื–ื™ืฆื™ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ื”ืฆ'ืœืŸ ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืืฆื‘ืข ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืืœื ืจืง ื‘ืฉืœื•ืฉ ื”ืื—ืจื•ืช ื•ื™ื“ื• ื ืฉืขื ืช ืขืœ ื”ืฉื—ื™ืฃ ื‘ืœื‘ื“, ื‘ืœื™ ืชืžื™ื›ืช ื”ืื’ื•ื“ืœ ืžืื—ื•ืจ. ื™ืฉื ื” ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื‘ืฆ'ืœื•, ืฉืœื ืงื™ื™ืžืช ื‘ืฉืืจ ื›ืœื™ ื”ืžื™ืชืจ, ื•ื”ื™ื ื ืงืจืืช "ืคื•ื–ื™ืฆื™ื™ืช ืื’ื•ื“ืœ", ื‘ื” ื”ืฆ'ืœืŸ ืžื ื™ื— ืืช ืื’ื•ื“ืœื• ืขืœ ืฉื ื™ ืžื™ืชืจื™ื ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ืฆื•ืจื” ืื ื›ื™ืช. ื‘ื›ืœื™ ืงืฉืช ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœืคืจื•ื˜ ืขืœ ื”ืžื™ืชืจื™ื, ื–ื” ื ืงืจื ืคื™ืฆื™ืงื˜ื• ื•ืžืกืžื ื™ื ื–ืืช ื‘ืขื–ืจืช ื›ืชื™ื‘ืช .pizz. ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ื”ืคื™ืฆื™ืงื˜ื• ื ืฉืžืข ื“ืง, ื•ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงื˜ืขื™ื ื”ื—ืœืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื“ื™ื ืžื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืฆื™ืจื”, ืžืื—ืจ ืฉืงืฉื” ืœื”ืคื™ืง ืฆืœื™ืœ ื—ื–ืง ื‘ืคื™ืฆื™ืงื˜ื•. ื›ืืฉืจ ืจื•ืฆื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœื ื’ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืงืฉืช ื›ื•ืชื‘ื™ื arco. ื‘ืฆ'ืœื• ื•ื‘ืฉืืจ ื›ืœื™ ื”ืงืฉืช ื ื”ื•ื’ ืœืขืฉื•ืช ื•ื™ื‘ืจื˜ื•, ื”ื’ื•ืจื ืœืฆืœื™ืœ ืœื”ื™ืฉืžืข ืจืš ื•ื ืขื™ื ืœืื•ื–ืŸ. ื•ื™ื‘ืจื˜ื• ื”ื•ื ื”ืจืขื“ื” ืฉืœ ื”ืฆืœื™ืœ, ื•ื ื’ืจื ืžืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื”ื–ื–ืช ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ืื—ื•ืจื” ื•ืงื“ื™ืžื”, ื•ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื”, ืืš ื”ื•ื ืœื ืžืฉื ื” ืืช ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ ื‘ื”ืจื‘ื”. ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื ื’ื™ื ื” ื‘ืขื–ืจืช ื”ืงืฉืช: ืืคืฉืจ ืœื ื’ืŸ ื›ืžื” ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืื•ืชื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงืฉืช (ืœื’ื˜ื•), ืื• ืœื ื’ืŸ ื›ืœ ืฆืœื™ืœ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ืจ, ื ื™ืชืŸ ืœื ื’ืŸ ืฆืœื™ืœื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืงืฉืช, ื›ืš ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ื›ื ื™ืช ืžื ื’ื ื™ื ืืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืžืฉื™ื›ื” ืื—ืช, ืืš ืœืคื ื™ ื›ืœ ืฆืœื™ืœ ืขื•ืฆืจื™ื ืžืขื˜ ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื”ืงืฉืช. ื ื™ืชืŸ ืœื ื’ืŸ ืฆืœื™ืœื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื•ืงื•ืคืฆื ื™ื™ื, ื”ื ืงืจืื™ื ืกื˜ืงื˜ื• (staccato) ื™ืฉ ื›ืžื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืกื˜ืงื˜ื•: ื”ืกื•ื’ ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ืœื”ืงืคื™ืฅ ืืช ื”ืงืฉืช ืžืขืœ ื”ืžื™ืชืจ, ื•ื”ืื—ืจ (ื”ื ืงืจื "ืฆื‘ื™ื˜ื•ืช") ื”ื•ื ืœื”ืคืขื™ืœ ืžืฉืงืœ ืขืœ ื”ืงืฉืช ื•ืœืฉื—ืจืจ. ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ื”ืกื˜ืงื˜ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืงืœื™ืœ ืžืื•ื“, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ื’ื ื—ื“ ื•ื‘ืจื•ืจ. ื›ืืฉืจ ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื›ืœื™ ืงืฉืช ืฆืœื™ืœ ื—ื–ืง (ืคื•ืจื˜ื”), ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื ื’ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ ืœื’ืฉืจ, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืงืฉืช ืžื”ื™ืจื” ื•ืžืคืขื™ืœื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืฉืงืœ ืขืœ ื”ืงืฉืช, ื•ื›ืืฉืจ ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืฆืœื™ืœ ื—ืœืฉ (ืคื™ืื ื•) ืžื ื™ืขื™ื ืืช ื”ืงืฉืช ื‘ืฆื•ืจื” ืื™ื˜ื™ืช ื‘ืœื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžืฉืงืœ ืจื‘. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืฆืœื™ืœ ื—ืœืฉ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฉืช ืžื”ื™ืจื” ื•ื‘ืœื™ ื”ืจื‘ื” ืžืฉืงืœ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืจื—ื•ืงื” ืžื”ื’ืฉืจ. ื™ืฉื ื• ืขื•ื“ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื—ื•ื–ืง ื”ืฆืœื™ืœ ื•ื”ื•ื ื›ื™ื•ื•ื ื™ ื”ืงืฉืช ืœื™ืžื™ืŸ ืื• ืœืฉืžืืœ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ื™ืžื™ืŸ ื ืงืจื "ืœืžื˜ื”" ื•ื”ื•ื ื‘ื“ืจืšึพื›ืœืœ ื‘ื ืขืœ ื”ืคืขืžื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืชื™ื‘ื”, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื ืฉืžืข ื™ื•ืชืจ 'ืžื•ื“ื’ืฉ' ื•ืžืกืžื ื™ื ืื•ืชื• ื›ืš, ืงื•ื‘ืฅ:Music Bow Down Mark.JPG, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืืœ ื ืงืจื "ืœืžืขืœื”" ื•ื”ื•ื ื‘ื“ืจืšึพื›ืœืœ ื‘ื ืขืœ ื”ืคืขืžื” ื”ื—ืœืฉื” ื‘ืชื™ื‘ื” ื•ืžืกืžื ื™ื ืื•ืชื• ื›ืš: ืงื•ื‘ืฅ:Music Bow Up Mark.JPG . ื•ืขื•ื“ ื›ืœืœื™ื ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืงืฉืช ื”ื ื•ืชื ื™ื ืืคืงื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืคื™ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ื ื’ื™ื ื”, ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ืื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ืงืฉืชื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืชื–ืžื•ืจืช. ืžืœื‘ื“ ื›ื™ื•ื•ื ื™ ื”ืงืฉืช, ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืื™ื–ื” ื—ืœืง ืžื—ืœืงื™ ื”ืงืฉืช ืžื ื’ื ื™ื: ื›ืฉืžื ื’ื ื™ื ืงืจื•ื‘ ืœืคืจื•ืฉ (ื—ืœืง ื‘ืงืฉืช ื”ื ืžืฆื ื‘ืฆื“ื” ื”ื™ืžื ื™), ื”ืฆืœื™ืœ ื ืฉืžืข ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง ื•ืžืจื•ื›ื–, ื›ืืฉืจ ืžื ื’ื ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื”ืงืฉืช ื”ืฆืœื™ืœ ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืงื•ืคืฆื ื™, ืžืฉื•ื ืฉืฉื ื”ืงืฉืช ื’ืžื™ืฉื”, ื•ื›ืืฉืจ ืžื ื’ื ื™ื ื‘ืงืฆื”, ื”ืฆืœื™ืœ ื™ื”ื™ื” ืžืจื•ื›ื– ื•ื—ืœืฉ. ื”ืชื•ื•ื™ื ืœืฆ'ืœื• ื ื›ืชื‘ื™ื ื‘ื“ืจืšึพื›ืœืœ ื‘ืžืคืชื— ืคื”, ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืฆืœื™ืœื™ื ื ืžื•ื›ื™ื. ืืš ื™ืฉื ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ืžืคืชื— ื“ื• ื˜ื ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ื”ืืžืฆืขื™, ื•ื‘ืžืคืชื— ืกื•ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืœื—ื™ื ื™ื ื•ื™ืฆื™ืจื•ืช ืœืฆ'ืœื• ืžืœื—ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ืชื‘ื• ื™ืฆื™ืจื•ืช ืœืฆ'ืœื•. ืžืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืืจื•ืง ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืฉืฉ ืกื•ื•ื™ื˜ื•ืช ืœืฆ'ืœื• ืœืœื ืงื•ื ื˜ื™ื ื•ืื• ื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื”ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืืš, ื•ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœ"ืชื "ืš ืฉืœ ื”ืฆ'ืœื•". ื”ืกื•ื•ื™ื˜ื•ืช ื”ื•ืงืœื˜ื• ืžืื•ืช ืคืขืžื™ื, ื›ืฉื›ืœ ืฆ'ืœืŸ ืžื‘ื™ื ืืช ืคืจืฉื ื•ืชื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœื™ืฆื™ืจื”, ื”ื“ื•ืจืฉืช ืžื”ืžื‘ืฆืข ื™ื•ืชืจ ืžื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ื‘ื›ืœื™ ืื—ื“ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื’ืŸ ืื—ื“. ื”ืกื•ื•ื™ื˜ื•ืช ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื‘ื›ืš ืฉืืคื™ืœื• ื”ื™ืขื“ืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื ื’ืŸ ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื‘ืฆ'ืœื•, ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ืจ ื•ื‘ื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ืŸ ืžื›ื™ืœื•ืช "ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืžืจื•ืžื–ืช" ื•ื ื™ื›ืจ ืฉื”ื•ืœื—ื ื• ื‘ื”ืœืš ืžื—ืฉื‘ื” ืคื•ืœื™ืคื•ื ื™ (ื›ืžื• ื›ืœ ื’ื•ืฃ ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื‘ืืš, ื•ื‘ืคืจื˜ ื–ื” ืฉื ื›ืชื‘ ืœืœื ืงื•ื ื˜ื™ื ื•ืื•). ืงื•ื ืฆ'ืจื˜ื™ ืœืฆ'ืœื• ื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื•ื™ื•ื•ืืœื“ื™, ืงืืจืœ ืคื™ืœื™ืค ืขืžื ื•ืืœ ื‘ืืš, ื™ื•ื–ืฃ ื”ื™ื™ื“ืŸ, ืœื•ืื™ื’'ื™ ื‘ื•ืงืจื™ื ื™, ืจื•ื‘ืจื˜ ืฉื•ืžืืŸ, ืื“ื•ืืจ ืœืืœื•, ืงืืžื™ ืกืŸึพืกื ืก, ืื“ื•ืืจื“ ืืœื’ืจ, ืกืจื’ื™ื™ ืคืจื•ืงื•ืคื™ื™ื‘, ื“ืžื™ื˜ืจื™ ืฉื•ืกื˜ืงื•ื‘ื™ืฅ', ืืจืื ื—ืืฆ'ื˜ื•ืจื™ืืŸ, ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ืŸ, ืื ืจื™ ื“ื™ื˜ื™ื™ื”, ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื”ืจื‘ืจื˜ ื•ืืœืคืจื“ ืฉื ื™ื˜ืงื”, ื›ื ืจืื” ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ืงื•ื ืฆ'ืจื˜ื™ ืฉื”ื•ืœื—ื ื• ืœืฆ'ืœื•, ื”ืงื•ื ืฆ'ืจื˜ื• ืžืืช ืื ื˜ื•ื ื™ืŸ ื“ื‘ื•ื–'ืืง. ืกื•ื ืื˜ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ืœืฆ'ืœื•, ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืžืืช ื”ืžืœื—ื™ื ื™ื: ื•ื™ื•ืืœื“ื™, ื‘ื˜ื”ื•ื‘ืŸ, ืžื ื“ืœืกื•ืŸ, ื‘ืจื”ืžืก, ื“ื‘ื™ืกื™, ืฉื•ืคืŸ ืกืŸึพืกืื ืก, ื’ืจื™ื’, ืจื—ืžื ื™ื ื•ื‘, ืคืจื•ืงื•ืคื™ื™ื‘, ืฉื•ืกื˜ืงื•ื‘ื™ืฅ', ืคื•ืœื ืง, ื‘ืจื™ื˜ืŸ ื•ืฉื ื™ื˜ืงื”. ื”ืกื•ื•ื™ื˜ื•ืช ืžืืช ื‘ืืš, ื”ืŸ ืžืงื‘ื™ืœื” ืžื”ื‘ืืจื•ืง ืœืกื•ื ื˜ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฆื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ื™ื•ืชืจ, ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ื—ืจ ื‘ืืš ืœื”ืœื—ื™ืŸ ืกื•ื ื˜ื•ืช ืœื•ื™ื•ืœื” ื“ื” ื’ืžื‘ื” ื•ืกื•ื•ื™ื˜ื•ืช ืœืฆ'ืœื•, ื”ื’ืžื‘ื”, ื”ื›ืœื™ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืกื•ื ื˜ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื•ืื™ืœื• ื”ืฆ'ืœื•, ื”ื›ืœื™ ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืกื•ื•ื™ื˜ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช. ืžื•ืฆืจื˜ ืœื ื—ื™ื‘ืจ ืืฃ ื™ืฆื™ืจื” ืœืฆ'ืœื•, ืืš ื‘ืกื™ืžืคื•ื ื™ื•ืช, ื‘ืจื‘ื™ืขื™ื•ืช ื”ืžื™ืชืจื™ื ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืชืคืงื™ื“ื™ื ืœืฆ'ืœื™. ื‘ื˜ื”ื•ื‘ืŸ ื”ืœื—ื™ืŸ ืงื•ื ืฆ'ืจื˜ื• ืœืคืกื ืชืจ, ื›ื™ื ื•ืจ, ืฆ'ืœื• ื•ืชื–ืžื•ืจืช, ื•ื‘ืจื”ืžืก ื”ืœื—ื™ืŸ ืงื•ื ืฆ'ืจื˜ื• ืœื›ื™ื ื•ืจ, ืฆ'ืœื• ื•ืชื–ืžื•ืจืช. ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ ื•ื”ืฆ'ืœืŸ ื”ื™ื™ื˜ื•ืจ ื•ื™ืœื” ืœื•ื‘ื•ืก ื›ืชื‘ ืกื“ืจื” ืฉืœ ืชืฉืข ื™ืฆื™ืจื•ืช ืœืฉืžื ื™ื™ืช ืฆ'ืœื ื™ื ื‘ืฉื "ื‘ื›ื™ืื ืืก ื‘ืจื–ื™ืœืจืืก" ื›ืžื—ื•ื•ื” ืœืžืœื—ื™ืŸ ื‘ืืš, ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื "ื‘ื›ื™ืื ืืก ื‘ืจื–ื™ืœืจืืก ืžืกืคืจ 5". ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืกืœ ืฆ'ืœืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืขื™ืŸ ืฆ'ืœื ื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืงืฉืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืžื™ืชืจ
2024-09-27T12:23:45
ื’ืœื•ืื”
2017-08-02T17:28:34
Mycobacterium leprae
Mycobacterium leprae ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื—ื™ื™ื“ืง ื”ื’ื•ืจื ืœืžื—ืœืช ื”ืฆืจืขืช. ื”ื—ื™ื™ื“ืง ื ืชื’ืœื” ื‘-1873 ื‘ืจืงืžื•ืช ืฉืจื™ืจ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ ืฆืจืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืคื ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ ื’ืจื”ืืจื“ ืืจืžื•ืจ ื”ื ืกืŸ ื•ื ืงืจื ืœืขื™ืชื™ื "ืžืชื’ ื”ื ืกืŸ" ืขืœ ืฉื ืžื’ืœื”ื•. ื”ื—ื™ื™ื“ืง ืžืฉืชื™ื™ืš ืœืื•ืชื• ื”ืกื•ื’ ืฉืœ M. tuberculosis, ื”ื—ื™ื™ื“ืง ื”ื’ื•ืจื ืœืžื—ืœืช ื”ืฉื—ืคืช. ื”ื—ื™ื™ื“ืง ื”ืื•ื•ื™ืจื ื™ ืื•ื‘ืœื™ื’ื˜ื•ืจื™ ืœื ื ืฆื‘ืข ื‘ืฆื‘ื™ืขืช ื’ืจืื ืืš ื ื—ืฉื‘ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœื’ืจืื-ื—ื™ื•ื‘ื™. ื ื™ืชืŸ ืœืฆื‘ื•ืข ืื•ืชื• ื‘ืฆื‘ื™ืขื” ื™ืฆื™ื‘ืช ื—ื•ืžืฆื”. ื‘ื“ื•ืคืŸ ื”ืชื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื“ืง, ื”ืžื›ื™ืœื” ื—ื•ืžืฆื•ืช ืžื™ืงื•ืœื™ื•ืช, ืžื‘ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžืงื ื” ืœื• ืขืžื™ื“ื•ืช ื‘ืคื ื™ ืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ืงื” ื”ืคื•ื’ืขืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื“ื•ืคืŸ, ื›ืคื ื™ืฆื™ืœื™ืŸ. ื”ื—ื™ื™ื“ืง ื”ื•ื ื˜ืคื™ืœ ืžื•ื—ืœื˜ ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื’ื“ืœื• ืžื—ื•ืฅ ืœืชืื™ื ื—ื™ื™ื. ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืžื’ื“ืœื™ื ืืช ื”ื—ื™ื™ื“ืง ื‘ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื™ื ืฉืœ ืขื›ื‘ืจื™ื ืื• ื‘ืืจืžื“ื™ืœื™ื. ื‘ืฉื ืช 2001 ื ืงื‘ืข ื”ืจืฆืฃ ื”ืžืœื ืฉืœ ื’ื ื•ื ื”ื—ื™ื™ื“ืง; ืื•ืจื›ื• 3.27 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ืกื™ืกื™ DNA. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1874 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจื”ืืจื“ ืืจืžื•ืจ ื”ื ืกืŸ
2023-04-02T03:15:05
ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ ืœืชืžื•ืชื” ื›ืชืœื•ืช ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ ืœื—ืฅ ื“ื (ืขืœ ืคื™ ืžื—ืงืจ HUNT) * ืžืชื•ืงื ืŸ ืœืคื™ ื’ื™ืœ, ืžื™ืŸ, ืžืฉืงืœ ื’ื•ืฃ ื™ื—ืกื™, ืกื˜ื˜ื•ืก ืขื™ืฉื•ืŸ, ืจืžืช ื”ืฉื›ืœื”, ืžื—ืœื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืžื’ื‘ื™ืœื”, ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช, ืจืžื•ืช ื›ื•ืœืกื˜ืจื•ืœ ื•ืงืจื™ืื˜ื™ื ื™ืŸ ื‘ื“ื. ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืื• ืœื—ืฅ ื“ื ื’ื‘ื•ื” ื”ื™ื ืžื—ืœื” ื›ืจื•ื ื™ืช ื‘ื” ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืžืฆื‘ ื”ื•ืคื›ื™ ืœืชืช ืœื—ืฅ ื“ื. ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืคื’ื™ืขื” ืžืชืžืฉื›ืช ื‘ื›ืœื™ ื“ื ื‘ืจืงืžื•ืช ืจื’ื™ืฉื•ืช - ื›ืžื• ื”ืœื‘, ื›ืœื™ ื“ื ื‘ืขื™ืŸ, ื•ืจืงืžืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื‘ืžื•ื—. ื–ื”ื• ืื—ื“ ืžื’ื•ืจืžื™ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืื•ื˜ื ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘, ืœืื™-ืกืคื™ืงืช ืœื‘ ื•ืœืžืคืจืฆืช, ื•ื”ื•ื ื’ื•ืจื ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžื—ืœืช ื›ืœื™ื•ืช ื›ืจื•ื ื™ืช (CKD). ื‘-2022 ื”ืขืจื™ื›ื• ื›ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื™ื•ืŸ} ืœืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื—ื•ืœื™ื ืขื ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื. ืžื—ืœืช ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื "ื”ืจื•ืฆื— ื”ืฉืงื˜", ื›ื™ ืื“ื ื”ืกื•ื‘ืœ ืžืžื ื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื• ืžื•ื“ืข ืœื›ืš. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžื—ืงืจ ืขื•ืงื‘ื” ื ืžืฆื ืฉื”ืชืžื•ืชื” ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ืขื ืœื—ืฅ ื“ื ื’ื‘ื•ื” ืฉืœื ืื•ื‘ื—ืŸ, ื–ื”ื” ืœืฉืขื•ืจ ืชืžื•ืชืช ืื ืฉื™ื ืœืœื ื”ืžื—ืœื”. ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœืื‘ื—ื ื” ืฉืœ ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืขืจื›ื™ ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื”ืžืžื•ืฆืขื™ื ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืฉืชื ื™ื ืขื ื”ื’ื™ืœ ื•ืœืคื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืœื—ืฅ ื“ื ืชืงื™ืŸ ื‘ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื”ื•ื ื ืžื•ืš ืž-120/80 (120: ืœื—ืฅ ืกื™ืกื˜ื•ืœื™, 80: ืœื—ืฅ ื“ื™ืืกื˜ื•ืœื™). ืœืื ืฉื™ื ืขื ืœื—ืฅ ื“ื ืฉื‘ื™ืŸ 120โ€“139 ืกื™ืกื˜ื•ืœื™, ืื• ื‘ื™ืŸ 80โ€“89 ื“ื™ืืกื˜ื•ืœื™, ืกื™ื›ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจ ืœืคื™ืชื•ื— ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื‘ืขืชื™ื“, ื•ืžืฆื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” Pre-hypertension. ืฉืชื™ ื”ื“ืจื’ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ: ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžื“ืจื’ื” I - ื‘ื™ืŸ 140/90 ืœื‘ื™ืŸ 159/99 ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžื“ืจื’ื” II - ืžืขืœ 160/100. ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืœื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžื—ืžื™ืจื•ืช - ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื—ื•ืœื™ ืกื•ื›ืจืช, ืื• ื—ื•ืœื™ื ืขื ืžื—ืœื” ื›ืœื™ื™ืชื™ืช (ื›ื’ื•ืŸ ืื™ ืกืคื™ืงื” ื›ืœื™ื™ืชื™ืช ื›ืจื•ื ื™ืช) ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื‘ืขืœื™ ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืื ืœื—ืฅ ื”ื“ื ืฉืœื”ื ืžืขืœ 130/80. ื–ืืช ืžืื—ืจ ืฉื‘ืงืจื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืืœื•, ืงื™ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžื—ืœื•ืช ืงืจื“ื™ื•-ื•ื•ืกืงื•ืœืจื™ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ื•ืœื™ ืกื•ื›ืจืช, ื”ืคื—ืชืช ืœื—ืฅ ื”ื“ื ืœืขืจื›ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืจื•ืคื•ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœืขืœื™ื” ื‘ืื™ืจื•ืขื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื—ืžื•ืจื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœืขื™ืชื™ื ื ืžื“ื“ ืœื—ืฅ ื“ื ื’ื‘ื•ื” ืž-140/90 ื‘ืžืจืคืื”, ืื‘ืœ ื ืžื•ืš ืž-125/80 ื‘ืžื“ื™ื“ืช ื”ื•ืœื˜ืจ โ€“ ืชื•ืคืขื” ื–ื• ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื "ืชืกืžื•ื ืช ื”ื—ืœื•ืง ื”ืœื‘ืŸ", ื•ื”ื™ื ืฉื›ื™ื—ื” ื™ื—ืกื™ืช โ€“ ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ืžื˜ื•ืคืœ ื—ื•ื•ื” ืขืœื™ื” ื‘ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื›ืฉืœื—ืฅ ื”ื“ื ื ืžื“ื“ ื‘ืžืจืคืื”, ืืš ืขืจื›ื™ ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื‘ืฉื’ืจื” ื”ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื ื•ืจืžื”. ื™ืฉื ื ื—ื•ืœื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืขืœื™ "ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืขืžื™ื“". ื—ื•ืœื™ื ืืœื” ืžืฆื™ื’ื™ื ืขืจื›ื™ ืœื—ืฅ ื“ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืž-140/90 ืœืžืจื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ื ื˜ื™ืœืช ืœืคื—ื•ืช 3 ืชืจื•ืคื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ื•ืœืคื—ื•ืช ืชืจื•ืคื” ืื—ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืฉืชื ื™ื). ื”ื”ืžืœืฆื•ืช ืœื”ื—ืœื˜ื” ื”ืื ื—ื•ืœื” ืื›ืŸ ืกื•ื‘ืœ ืžื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื”ืŸ ืขืœ ืคื™ ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืฉืชื™ ืžื“ื™ื“ื•ืช ืœื—ืฅ ื“ื ืœืคื—ื•ืช, ืœืื—ืจ ืžื ื•ื—ื” ืฉืœ 10 ื“ืงื•ืช, ืœืœื ืขื™ืฉื•ืŸ, ืœืœื ืฉืชื™ื™ืช ืงืคื” ืื• ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžืขืœื” ืœื—ืฅ ื“ื, ื•ื–ืืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืœืคื—ื•ืช ืฉื ื™ ื‘ื™ืงื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืจืคืื”. ืื™ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืฉืžื˜ื•ืคืœ ืกื•ื‘ืœ ืžื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืขืœ ืกืžืš ื‘ื“ื™ืงื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžืกื•ื•ื’ ืื• ื›ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืจืืฉื•ื ื™, ื”ืžื”ื•ื•ื” ื›ึพ90% ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื, ืื• ืžื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืฉื ื™ื•ื ื™- ื›ืœื•ืžืจ, ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืฉื ื’ืจื ื‘ื’ืœืœ ืกื™ื‘ื” ืจืคื•ืื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช (ื›ื’ื•ืŸ ืœืžืฉืœ, ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื”ืžืคืจื™ืฉื™ื ืงื˜ื›ื•ืœืืžื™ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคืื•ื›ืจื•ืžื•ืฆื™ื˜ื•ืžื”, ืžื—ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืคืจ-ืืœื“ื•ืกื˜ืจื•ื ื™ื–ื ืจืืฉื•ื ื™ ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”). ืžืฆื‘ื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ื“ ื‘ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžืฉื ื™ ื”ื ืžืฆื‘ื™ื ื‘ื”ื ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื”ื—ืœ ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืžืื•ื“ ื™ื—ืกื™ืช ืื• ื‘ื’ื™ืœ ืžืื•ื“ ืžื‘ื•ื’ืจ, ื›ืฉืœื—ืฅ ื”ื“ื ืขืžื™ื“ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืื• ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืคืชืื•ืžื™ ืืฆืœ ื—ื•ืœื” ืžืื•ื–ืŸ ื•ื›ืŸ ื›ืฉื™ืฉ ืกื™ืžื ื™ื ืœืžื—ืœื” ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช ืื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ื’ื•ืจืžื™ ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื”ืจื’ืœื™ ื—ื™ื™ื: ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขื™ืฉื•ืŸ, ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืจื•ื ื™ ื‘ืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืžื™ื, ื”ืจื’ืœื™ ืื›ื™ืœื”, ืชื–ื•ื ื” ืขืชื™ืจื” ื‘ืžืœื— ืื• ื‘ืฉื•ืžืŸ, ื”ืฉืžื ืช ื™ืชืจ ืื• ื”ืฉืžื ื” ื‘ื˜ื ื™ืช, ื”ื™ืขื“ืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช. ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืœืœื• ื ืžืฆืื• ื›ื’ื•ืจืžื™ ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื. ืžื™ืŸ: ื’ื‘ืจื™ื ืกื•ื‘ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื ืฉื™ื ืžื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื. ื’ื™ืœ: ืืฆืœ ื’ื‘ืจื™ื, ื’ื™ืœ ืžืขืœ 55 ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืคื™ืชื•ื— ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื, ื•ืืฆืœ ื ืฉื™ื- ืžืขืœ ื’ื™ืœ 65 (ืื ื›ื™ ืงื™ื™ืžื•ืช ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ืช, ื•ื™ืฉ ื”ืžืฆื™ื’ื™ื ื’ื™ืœืื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ). ืžื—ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: ื”ื™ืคืจืœื™ืคื™ื“ืžื™ื”, ืกื•ื›ืจืช, ื”ื™ืคืจ-ืื•ืจื™ืฆืžื™ื”, ืชืกืžื•ื ืช ืžื˜ื‘ื•ืœื™ืช. ืจืงืข ืžืฉืคื—ืชื™, ืžืฆื‘ื™ ืกื˜ืจืก, ืžืฆื‘ ืกื•ืฆื™ื• ืืงื•ื ื•ืžื™ ืชืจื•ืคื•ืช: ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืžื•ืฉืš ื‘ื’ืœื•ืœื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ, ืกื˜ืจื•ืื™ื“ื™ื, ืชืจื•ืคื•ืช ืžืžืฉืคื—ืช ื”-NSAIDS (ื‘ืขื™ืงืจ ืชืจื•ืคื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื”ืื ื–ื™ื COX-2 ื›ื’ื•ืŸ celcoxib), ืชืจื•ืคื•ืช ืื“ืจื ืจื’ื™ื•ืช, ืืžืคื˜ืžื™ื ื™ื, ืงื•ืงืื™ืŸ, ืชืจื•ืคื•ืช ืื ื˜ื™-ื›ื•ืœื™ื ืจื’ื™ื•ืช, ืชืจื•ืคื•ืช ื ื’ื“ ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ืฆื™ืงืœื•ืกืคื•ืจื™ืŸ, EPO. ื’ื ืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื” ืฉื•ื ื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ืœื—ืฅ ื“ื ืื ื ื™ื˜ืœื™ื ื‘ืžื™ื ื•ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืื ื ื˜ืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื” ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ืœื›ืš. ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื”ื ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžื—ื™ื™ื‘ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืจืคื•ืื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœืื•ืชื” ืงื‘ื•ืฆื”: ื ืฉื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื•ืช ืžื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื•ืืฉืจ ื ื›ื ืกื• ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืขื ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื, ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืขืงื‘ ืงืคื“ื ื™ ืฉืœ ืœื—ืฅ ื“ื ืขืงื‘ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืื ื•ืœืขื•ื‘ืจ. ื”ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื ืฉื™ื ืืฉืจ ืคื™ืชื—ื• ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืขืงื‘ ื”ื—ืฉืฉ ืœืคื™ืชื•ื— ืจืขืœืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ. ืชืจื•ืคื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืœื”ื•ืจื“ืช ืœื—ืฅ ื“ื ืืกื•ืจื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืจื™ื•ืŸ - ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืชืจื•ืคื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ACEI ื•ืชืจื•ืคื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”-ARB ืขืงื‘ ื”ื˜ืจื˜ื•ื’ื ื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ. ื‘ื—ื•ืœื™ ืกื•ื›ืจืช ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื ืžืฆื ื™ืชืจื•ืŸ ืœืชืจื•ืคื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ACEI ื•ื›ืŸ ืชืจื•ืคื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”-ARB, ื”ื™ื•ืช ืฉืชืจื•ืคื•ืช ืืœื• ืžืคื—ื™ืชื•ืช ืคืจื•ื˜ืื™ื ื•ืจื™ื” ื•ืขื•ื–ืจื•ืช ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื›ืœื™ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื‘-2010 ืคื•ืจืกืžื• ืชื•ืฆืื•ืช ืžื—ืงืจ ื‘ืฉื "ืคืขื•ืœื” ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื‘-ื•ื›ืœื™-ื“ื ื‘ืกื•ื›ืจืช" (Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes - ACCORD) ื‘ื• ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืคื—ืชืช ืœื—ืฅ ื”ื“ื ืœืขืจื›ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ืž-130 ืžืž"ื› ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืจื•ืคื•ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœืขืœื™ื” ื‘ืื™ืจื•ืขื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื—ืžื•ืจื™ื. ื—ื•ืœื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื (ืžืขืœ ื’ื™ืœ 65) ืืฉืจ ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื”ื ื—ื•ืœื™ื ืฉื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืชื—ืœื•ืื” ืงืจื“ื™ื•-ื•ื•ืกืงื•ืœืจื™ืช ืืฆืœื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืงืคื™ื“ ืืฆืœ ื—ื•ืœื™ื ืืœื• ืขืœ ืื™ื–ื•ืŸ ืœื—ืฅ ื“ื, ื•ืœืจื•ื‘ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื”ืชื—ืœืชื™ ื™ื”ื™ื” ืžืชืŸ ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืžื™ื ื•ืŸ ื ืžื•ืš, ืืœื ืื ื™ืฉ ืžืฆื‘ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ื”ืชื—ืœืชื™ ืฉื•ื ื”. ืžื ื™ืขื” ื™ืฉื ืŸ ืžืกืคืจ ื“ืจื›ื™ื ืœืžื ื•ืข ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื, ืื• ืœื”ืคื—ื™ืช ืœื—ืฅ ื“ื ื’ื‘ื•ื”. ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืœื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžืžืœื™ืฆื” ืขืœ ืžืกืคืจ ืคืขื•ืœื•ืช: ื”ื•ืจื“ืช ืžืฉืงืœ ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืจื•ื‘ื™ (ืœืžืฉืœ ื”ืœื™ื›ื”) ื”ืคื—ืชืช ืฆืจื™ื›ืช ื”ืกื•ื›ืจ ื•ื”ืžืœื— ื”ืคื—ืชืช ืฆืจื™ื›ืช ื˜ื‘ืง ื•ืžืฉืงืื•ืช ืืœื›ื•ื”ื•ืœื™ื ื”ื•ืจื“ืช ื“ื—ืง ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื—ืฅ ื“ื (ื›ืฉืœืขืฆืžื•) ื”ื•ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืžืฉื•ื•ืื”: ื ืคื— ืคืขื™ืžืช ื”ืœื‘ * ืžืกืคืจ ืคืขื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ืœื“ืงื” * TPR. ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื ื“ืจืฉ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืื—ื“ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืฉื•ื•ืื” ืœืขื™ืœ ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื”ื•ืจื“ืช ืœื—ืฅ ื“ื ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ืชืจื•ืคื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืœื—ืฅ ื“ื ืชืจื•ืคื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืœื—ืฅ ื“ื ืžืชื—ืœืงื•ืช ืœืžืกืคืจ ืžืฉืคื—ื•ืช: ืžืขื›ื‘ื™ ACE ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ื›ืœื™ ื“ื + ืžืฉืชื ื™ื ARB ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ื›ืœื™ ื“ื + ืžืฉืชื ื™ื ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืืœืคื ืื“ืจื ืจื’ื™ื™ื ื—ื•ืกืžื™ ื‘ื˜ื ืžืื˜ื™ื ืืช ืงืฆื‘ ื”ืœื‘ ื—ื•ืกืžื™ ืชืขืœื•ืช ืกื™ื“ืŸ ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ื›ืœื™ ื“ื + ืžืื˜ื™ื ืืช ืงืฆื‘ ื”ืœื‘ ื“ื™ื•ืจื˜ื™ืงื” ืžื•ืจื™ื“ื•ืช ืืช ื ืคื— ื”ื“ื ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื—ื™ืจื•ื ื‘ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืจืื• ื’ื ืชืจื•ืคื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืžื—ืœื” ืงืจื“ื™ื•ื•ืกืงื•ืœืจื™ืช ืœื—ืฅ ื“ื ื ืžื•ืš ื”ื•ืœื˜ืจ ืœื—ืฅ ื“ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช The American Journal of Hypertension ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื ื•ืฉื‘ืฅ ืžื•ื—ื™ ื˜ื™ืคื™ื ืœื”ื•ืจื“ืช ืœื—ืฅ ื“ื ืžืชื•ืš ืืชืจ "ืฉืืœ ืืช ื”ืจื•ืคื" ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื, ื‘ืืชืจ ืฉืœ ืขื“ื™ ืœื™ื™ื‘ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ืœื•ืช ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื
2024-08-27T11:34:50
ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช
ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ืช ื”ื™ื ืชื—ื•ื ื”ืขื•ืกืง ื‘ืจื™ืฉื•ื ื•ื ื™ืชื•ื— ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ื‘ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฉื•ืช. ืชื›ืœื™ืชื” ื”ื™ื ื”ืฉื’ืช ืกื™ื›ื•ืžื™ื ื•ืชื•ืฆืื•ืช, ื•ื“ื™ื•ื•ื— ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื”ื ืœื‘ืขืœื™ ืขื ื™ื™ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืžื ื”ืœื™ื, ื‘ืขืœื™ ืžื ื™ื•ืช, ื ื•ืชื ื™ ืืฉืจืื™, ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืžืก ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘. ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื ืœืžื“ืช ื›ืžืงืฆื•ืข ืืงื“ืžื™ ื‘ืชื—ื•ื ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืงืฉื•ืจ ืœืชื—ื•ื ื”ื“ื™ื•ื•ื— ื”ื›ืกืคื™ (ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืจืกื” ื•ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืก) ื•ืœืžื ื”ืœ ืขืกืงื™ื. ืœืฆื“ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ื—ื•ืฅ, ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืžืฉืžืฉื•ืช ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ื’ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืคื ื™ื ืืจื’ื•ื ื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื ื™ื”ื•ืœื™ืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ืชืžื—ื™ืจ. ืจื•ืื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืขื•ืดืฉ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช. ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ืฉื‘ื” ืชื ื•ืขื” ื›ืกืคื™ืช โ€“ ื‘ืขืกืง ืžืกื—ืจื™, ื‘ืžื•ืกื“ ืœืœื ื›ื•ื•ื ืช ืจื•ื•ื— ื•ื‘ืžื•ืกื“ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืื• ืžืžืฉืœืชื™. ื”ื™ื ืžืฉืงืคืช ืืช ื›ืœ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืงื™ื“ื™ื, ืžื ื”ืœื™ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช, ืžื—ืกื ืื™ื, ืงื•ืคืื™ื, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ืจื™ืฉื•ื ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง ืžืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื ืชื•ืŸ ืžื™ื“ืข ืžื”ื™ืžืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื•ืชื•ืฆืืชื. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืžืชืงื‘ืœืช ืชืžื•ื ืช ืžืฆื‘ ืžืขื•ื“ื›ื ืช ืฉืœ ื”ืขืกืง ืื• ื”ืืจื’ื•ืŸ. ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ืžื›ืœื•ืœ ื ื•ืฉืื™ื. ื”ืžื‘ื ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœื” ืขื•ืกืง ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ื˜ืคื•ืช: ื”ื›ื ืกื•ืช ื•ื”ื•ืฆืื•ืช, ืงื ื™ื™ื” ื•ืžื›ื™ืจื”, ืชืžื—ื•ืจ ื•ืชืงืฆื•ื‘. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื ืžื“ื“ื•ืช ื‘ืขืจื›ื™ื ื›ืกืคื™ื™ื, ื•ื›ืš ื”ืŸ ื‘ืื•ืช ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื“ื•"ื—ื•ืช ื›ืกืคื™ื™ื ื”ื ืขืจื›ื™ื ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ื ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื. ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ืœืœื• ืžื›ื™ืœื™ื: ืžืื–ืŸ, ื“ื•"ื— ืจื•ื•ื— ื•ื”ืคืกื“, ื“ื•"ื— ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื”ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื•ื“ื•"ื— ืขืœ ืชื–ืจื™ืžื™ ื”ืžื–ื•ืžื ื™ื. ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืขื•ืกืงืช ื’ื ื‘ืชื—ื–ื™ื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื•ืช, ื”ืžืชื‘ืกืกื•ืช ืขืœ ื ืชื•ื ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื, ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืคื™ื ื ืกื™, ื‘ื ื™ืชื•ื— ืžื™ื“ืข ื›ืœื›ืœื™, ื•ื‘ืžื“ื™ื“ื•ืช ื›ืžื•ืชื™ื•ืช (ืžืœืื™). ืžืœื‘ื“ ื”ื™ื•ืชื” ื›ืœื™ ืขื–ืจ ืขื™ืงืจื™ ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืขืกืงื™ื, ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืžื•ื›ืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœื•ืช ื•ื‘ื•ืจืกื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื›ืฉื™ื˜ื” ื”ืงื‘ื™ืœื” ืœืฆื•ืจืš ื—ื™ืฉื•ื‘ ื•ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืขืกืงื™ื•ืช ื•ืžืฆื‘ ื”ืขืกืง, ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžืก ื•ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžืกื—ืจ ื‘ื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš. ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื ืžืฆื ื”ื ื”ืœืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืžืชืขื“ ืืช ืื™ืจื•ืขื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื‘ืขืกืง. ืงื™ื™ื ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืกืง ื‘ื”ื ื”ืœืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืจื•ืื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืจืื™ื™ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ืžื ื”ืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื•ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืขืกืง ืื• ื”ืชืื’ื™ื“ (ืื ื›ื™ ื™ื™ืชื›ื ื• ื’ื ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื ื”ืœืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื), ื‘ืขื•ื“ ืจื•ืื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช. ื‘ืชืื’ื™ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื•ืขืกืงื™ื ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ ื—ืฉื‘ื™ื ื•ืžื ื”ืœื™ ื›ืกืคื™ื ื•ื”ื ืื—ืจืื™ื™ื ืœื ื•ื”ืœื™ ืžื—ืœืงืช ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช, ื•ืžื›ื™ื ื™ื ืืช ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื”ื›ืกืคื™ื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืจื•ืื” ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืฉื•ื˜ืคืช ื”ื›ื•ืœืœืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื”ื ืคืงืช ื—ืฉื‘ื•ื ื™ื•ืช ื•ืจื™ืฉื•ืžื, ื”ื›ื ืช ืžืฉื›ื•ืจื•ืช, ืชืฉืœื•ื ืฆ'ืงื™ื ืœืกืคืงื™ื, ื’ื‘ื™ื™ืช ื—ื•ื‘ื•ืช, ืจื™ืฉื•ืžื™ ืžืœืื™, ื”ืชืืžื•ืช ื”ื‘ื ืงื™ื, ื•ืžื˜ืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืื•ืคื™ื• ื”ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ืขืกืง. ื”ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื ืขืฉื™ื ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ื ืžืงื•ื‘ืœื™ื, ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ื›ืคื•ืœื” ืื• ื”ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ืช, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื›ื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื”ืชืงื•ืคืชื™ื™ื (ื—ื•ื“ืฉื™ ืื• ื“ื•-ื—ื•ื“ืฉื™) ืœืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืžืก. ื‘ืชื•ื ืชืงื•ืคื” ื ืชื•ื ื” (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉื ืช ืžืก, ืืš ืจื‘ื™ื ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ื‘ื›ืœ ืจื‘ืขื•ืŸ) ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ืชื—ื•ื ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื‘ื™ืฉื•ืช (ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžื ื”ืœ ื”ื›ืกืคื™ื) ืžืชืงืŸ ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื”ืžืฆืจื™ื›ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ, ื•ืื– ื”ื•ื ืžื›ื™ืŸ ืืช ื”ื“ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื, ื•ืืœื• ืžื•ืขื‘ืจื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœ ืจื•ืื” ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื”ืžื—ื•ื•ื” ืืช ื“ืขืชื• ืขืœ ื”ื“ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ื™ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื“ื•ื—ื•ืช ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื. ืฉื™ื˜ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ื›ืคื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืจื™ืฉื•ื ื›ืœ ื”ื•ืฆืื” (ื—ื•ื‘ื”) ื›ื ื’ื“ ื”ื ื›ืก ืฉืžื™ืžืŸ ื”ื•ืฆืื” ื–ื• (ื–ื›ื•ืช), ืื• ืจื™ืฉื•ื ื›ืœ ื”ื›ื ืกื” (ื–ื›ื•ืช) ื›ื ื’ื“ ื ื›ืก ืฉื ื•ืฆืจ ืขืงื‘ ื”ื›ื ืกื” ื–ื• (ื—ื•ื‘ื”). ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ืขืช ืจื™ืฉื•ื ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ืกืคืจื™ ื”ืขืกืง ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ื“ื™ื•ืง ื‘ื“ื•"ื—ื•ืช, ืื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื™ื ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื ืื•ืชื•ืชื. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ ืืฉืจ ืžื˜ืจืชื” ืœื•ื•ื“ื, ื›ื™ ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื ืชืงื™ื ื™ื ื•ื›ื™ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ืขืกืง ื”ื’ื•ื ื” ื•ื›ืฉืจื”. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื ืขืจื›ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ืกืžืš ื›ืจื•ืื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืืฉืจ ืฆื‘ืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ื‘ื˜ืจื ืงื™ื‘ืœ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืจื•ืื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ืขืจื›ืช ืขืœ ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขืกืง ื‘ื˜ืจื ืคืจืกื•ืžื, ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื ืžืชืคืจืกืžื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื ื” ืงืœื ื“ืจื™ืช. ืชืื’ื™ื“ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืืฉืจ ืžื ื™ื•ืชื™ื”ื ื ืกื—ืจื•ืช ื‘ื‘ื•ืจืกื” ืœื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš ื ื“ืจืฉื™ื ืœืคืจืกื ื“ื•"ื—ื•ืช ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื”, ื“ื•"ื— ืฉื ืชื™ ืื—ื“ ื•ืฉืœื•ืฉื” ื“ื•"ื—ื•ืช ืจื‘ืขื•ื ื™ื™ื. ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ืจื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื ืกืงืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืื” ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžื‘ืงืจ, ืคืขื•ืœื” ืฉืžืงื™ืคื” ืคื—ื•ืช ืžืคืขื•ืœืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœืจื™ืฉื•ื ืžืกื•ื“ืจ ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืคืขื™ืœื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืงื™ื™ืžื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ื•ื‘ืžืงืจื. ืคืคื™ืจื•ืกื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื—ืจืก ืขืชื™ืงื™ื ืžืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื›ื•ืœืœื™ื ืชื™ืขื•ื“ ืจื™ืฉื•ืžื™ ืžืก ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืžื—ืกื ื™ ืžื–ื•ืŸ ืฉื ื•ื”ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืงื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžื™ืช (400 ืœืคื ื”"ืก ื•ืื™ืœืš) ื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืขืจื›ืช ื‘ื ืงืื™ืช ืžืคื•ืชื—ืช ื•ื”ืื–ืจื—ื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœื”ืฆื™ื’ ื“ื•"ื—ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื ืขืœ ื ื›ืกื™ื”ื ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืœืฆื•ืจืš ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืžืก. ื™ืžื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื—ืœื• ื‘ื”ืžืฆืืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ื›ืคื•ืœื”: ืจื™ืฉื•ื ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ื›ืœ ืื™ืจื•ืข ืคื™ื ื ืกื™ ื‘ืฆื“ ื”ื—ื•ื‘ื” ื•ื”ื–ื›ื•ืช, ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”. ื”ืžื‘ืฉืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ื” ืœื•ืงื” ืคืืฆ'ื•ืœื™ ืฉื—ื™ ื•ืคืขืœ ื‘ืžืื” ื”-15, ื•ืคืจืกื ืกืคืจ ืฉืขืกืง ื‘ื ื•ืฉื ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ื›ืคื•ืœื”. ืžื˜ืจืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ื "ืœืชืช ืœืกื•ื—ืจ ืžื™ื“ืข ืžื™ื™ื“ื™ ืขืœ ื ื›ืกื™ื• ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืชื™ื•", ื›ืš ืœืคื™ ื”ื’ื“ืจืชื•. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื—ืœื• ืœืขื‘ื•ืจ ืžืจื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ืจื•ืžื™ื•ืช ืœืžืกืคืจื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืœื ื• ื”ื™ื•ื - ืกืคืจื•ืช ื”ื•ื“ื™ื•ืช-ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื”ืžืขื‘ืจ ื”ืงืœ ืขืœ ื”ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื•ืชืจื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ื›ืคื•ืœื”. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ืชืจื—ื‘ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขื ื”ืงืžืช ืžื™ื–ืžื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ืžืกื—ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื“ื•ื’ืžืช ื—ื‘ืจืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช, ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื“ื•ื•ื— ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขื•ืจืจ ืืžื•ืŸ ืขืœ ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืคืœื’ื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ืœืžืฉืงื™ืขื™ื”ื. ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืœืฉื™ื˜ื” ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช ื”ื ื›ืœืœื™ ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื. ืชืงื™ื ื” ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช ื ืงื‘ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื’ื•ื“ื™ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉืœ ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื’ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ืืจื’ื•ื ื™ ืชืงื™ื ื” ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœืื™ื’ื•ื“ื™ ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืจืฉื•ื™ื•ืช ื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืคืขื” ืฉืœ "ื™ื™ืฉื•ืจ ืงื•" ืขื ื”ืชืงื™ื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืžืงื‘ืœืช ื’ื•ืฉืคื ืงื” ื—ื•ืงื™ืช ื‘ื›ื ืกืช. ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืœื•ืžื“ื™ื ืžืฉื ืช 2007 ืœืคื™ ื”ืชืงื™ื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื ืกื—ืจื•ืช ื‘ื‘ื•ืจืกื” ืœื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืคืจืกื ืืช ื“ื•"ื—ื•ืชื™ื”ืŸ ืœืคื™ ื”ืชืงื™ื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื”ื—ืœื• ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2008 ืื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืงื•ื•ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช, ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื•ื”ื ื—ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช. ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“: ื”ื ื—ืช ื”ื™ืฉื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช ื”ื ืคืจื“ืช - ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื™ืฉื•ืช ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช ืžื•ื’ื“ืจืช ื•ืกืคืฆื™ืคื™ืช. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื ื’ื•ืฃ ื ืคืจื“ ืžื‘ืขืœื™ื”. ื”ื ื—ืช ื”ืขืกืง ื”ื—ื™ (ื”ื ื—ืช ื”ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช) - ื”ืขืกืง ื™ืžืฉื™ืš ืœืคืขื•ืœ ื’ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช. ื”ื ื—ืช ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืžื“ื™ื“ื” ื”ื›ืกืคื™ืช - ื›ืœ ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื™ื•ืฆื’ื• ื‘ืขืจื›ื™ ืื•ืชื” ื™ื—ื™ื“ืช ืžื˜ื‘ืข. ื”ื ื—ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช - ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืืช ื˜ื•ื•ื— ื—ื™ื™ ื”ื™ืฉื•ืช ืœืชืงื•ืคื•ืช ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ื•ืช, ื•ืœืžื“ื•ื“ ื•ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืขืกืงื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืืœื•. ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช: ืขืงืจื•ืŸ ื”ืขืœื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช - ื™ืฉ ืœืจืฉื•ื ื›ืœ ื ื›ืก ืื• ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืขืจื›ื™ ื”ืขืœื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœื•. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžื”ื™ืžื ื•ืช ื”ืžืงื‘ืœ ืžืฉืงืœ ืจื‘ ื‘ืชืงื™ื ื” ื”ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช (ืžื“ื™ื“ืช ื ื›ืก ืœืคื™ ืขืœื•ืชื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืืžื™ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื“ื™ื“ื” ืœืคื™ ื”ืขืจื›ืช ืฉื•ื•ื™ ื›ื™ื•ื). ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืงืจืงืข ืฉื ืจื›ืฉื” ืœืคื ื™ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืชืžื•ืจืช ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื—, ื•ืืฉืจ ืฉื•ื•ื™ื” ื›ื™ื•ื ื‘ืฉื•ืง ืขืฉืจื™ื ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื—, ืชื•ืฆื’ ื‘ืžืื–ืŸ ืœืคื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื— ื‘ืœื‘ื“. ื”ืชืงื™ื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืคืชืจื” ื ื•ืฉื ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืกืคืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ืฆืข ื”ืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื•ื™ ืžื“ื™ ืชืงื•ืคื” (ื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื), ื‘ื›ืš ื—ืจื’ื” ืžืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื”. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชืงื™ื ื” ื”ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช ื ื•ืชื ืช ืžืฉืงืœ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืขืงืจื•ืŸ ื”'ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช' ื•ืœื›ืŸ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืขืœื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื ืคื’ืข ืœืขื™ืชื™ื. ืขื ืงื‘ืœืช ื”ืชืงื™ื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืคืš ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื” ืœืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืคื—ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื ื“ืœ"ืŸ ืœื”ืฉืงืขื”. ืขืงืจื•ืŸ ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืžืœื (ื”ื ืื•ืช) - ื™ืฉื ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืœืคื™ืจื•ื˜ ื•ืื•ืคืŸ ื”ืฆื’ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ืคื™ืจืžื”. ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉืžืจื ื•ืช ื‘ื”ืฆื’ืช ื”ื ื›ืกื™ื ื•ื”ืจื•ื•ื— - ืื™ืŸ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื”ื›ื ืกื” ืฆืคื•ื™ื”, ื‘ื˜ืจื ื”ืขืกืง ื–ื›ืื™ ืœื” ื‘ืคื•ืขืœ, ืืš ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืคืกื“ื™ื ื™ืฉ ืœืจืฉื•ื ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ืฆืคื™ื™ืชื. ืขืงืจื•ืŸ ืžื™ืžื•ืฉ ื”ื”ื›ื ืกื” - ื›ืืฉืจ ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืฉื‘ื ื›ืก ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื™ื“ื™ ื”ืงื•ื ื” ืื• ืžืงื‘ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื›ืฉื ื™ืชืŸ ืœืืžื•ื“ ืืช ื”ื”ื›ื ืกื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ืื ื™ืฉ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื ื›ืก ื›ืžื• ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืชื™ืงื•ื ื™ื ื’ื ื”ืกื›ื•ืžื™ื ื”ืืœื” ื ื™ืชืŸ ืœืืžื•ื“ ืื•ืชื ื‘ืฆื•ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช. ืื ื‘ืขืช ืžืชืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืื• ืžื›ื™ืจืช ื”ื ื›ืก ื™ืฉ ืกืคืงื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืงื‘ืœืช ื”ืชืงื‘ื•ืœ ื”ืžื’ื™ืข ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืจืฉื•ื ื‘ืกืคืจื™ื ื”ื›ื ืกื” ื‘ื›ืœืœ. ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ื’ื™ืฉื•ืช: ื’ื™ืฉืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื•ืฉืœื ื”ื’ื•ืจืกืช ื›ื™ ื”ืชืงื‘ื•ืœ ื™ื™ืจืฉื ืขื ืกื™ื•ื ืžืชืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืช. ื•ื’ื™ืฉืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื™ื—ืกื™ ืœืคื™ื” ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื”ื›ื ืกื” ื›ืกื›ื•ื ื™ื—ืกื™ ืฉืœ ืžื—ื™ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื›ื™ื—ืก ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื ืกืชื™ื™ืžื• ืืœ ืกื”"ื› ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื“ืจื•ืฉื•ืช ืœื’ืžืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื–ื” ื‘ืžืงืจื™ื ืžืื•ื“ ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ื•ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื›ืžื• ื‘ืชืงืŸ ืฉืœ ืงื‘ืœืŸ ืžื‘ืฆืข, ื‘ืงื‘ืœืŸ ื‘ื•ื ื” ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”. ืขืงืจื•ืŸ ื”ื”ืงื‘ืœื” - ื”ื›ืจื” ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืฆืคื•ื™ื•ืช ื‘ืขืชื™ื“ ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื ืกื•ืช ืฉื”ื•ื›ืจื• ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ื•ืฆืื•ืช ื—ื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ืคืงื™ื ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ื•ืฆืื” ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ื”ื•ืฆืื” ื‘ืกืคืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื ืกื” ืฉื”ื›ืจื ื• ื‘ื” ืงื•ื“ื ื•ื›ืขืช ื™ืฉ ืกืคืงื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืงื‘ืœืช ื”ืชืงื‘ื•ืœ. ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžื”ื•ืชื™ื•ืช, ืขืœื•ืช ืžื•ืœ ืชื•ืขืœืช - ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืžื•ืชื™ืช ืื• ืื™ื›ื•ืชื™ืช, ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืœื ืžื”ื•ืชื™/ืฉื•ืœื™/ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœืžืฉืชืžืฉื™ ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื - ืžื•ืชืจ ืœืกื˜ื•ืช ืžื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื, ืœืžืฉืœ: ื—ื‘ืจื” ื‘ืข"ืž ืœื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืคืจื˜ ืขืœ ืงื•ืžืงื•ื ื—ืฉืžืœื™ (ืฉื”ื•ื ื ื›ืก) ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ื•ืช ื”ืขื•ืงื‘ื•ืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ืœื•ืงื— ื–ืžืŸ ื•ื›ืกืฃ, ื•ื–ื” ื‘ืขืฆื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืžืœื (ื”ื ืื•ืช). ืขืงืจื•ืŸ ื”ืขืงื‘ื™ื•ืช - ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช ืฉืœ ื™ืฉื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ืฉืžืช ื‘ืขืงื‘ื™ื•ืช, ื™ื™ืฉื•ื ืœื ืขืงื‘ื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื“ื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ืคืจื™ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื ื™ื—ื™ื™ื‘ื• ื”ืกื‘ืจ ื•ื ื™ืžื•ืง ืžืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื”ื™ืฉื•ืช ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ืฆื’ื” ืœืžืคืจืข ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืžืกืคืจื™ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืฉืœ ืฉื ื™ื ืงื•ื“ืžื•ืช. ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžื”ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช - ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื“ื•ื’ืœืช ื‘ื”ื›ืจื” ื‘ืžื”ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืก ื•ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื—ื•ืง ื”ื“ื•ื’ืœื™ื ื‘ื”ื›ืจื” ื‘ืžื”ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช (ืฆื•ืจื”). ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžื”ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžืช ืœืฆื•ืจื” ื”ื•ื ื”ื”ื›ืจื” ื›ื™ ื™ืฉื ื ืคืจื™ื˜ื™ื ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ื™ื ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื”ื’ื“ืจื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื”ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœื”ื ืขืœื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื•ื’ื™ื ืœื”ื’ื“ืจื” ืื—ืจืช ื•ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ืชืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื”ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื”ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช. ื“ื•"ื—ื•ืช ื›ืกืคื™ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ืชืงื•ืคื” ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช (ืœืจื•ื‘ ืฉื ื”, ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืื• ืจื‘ืขื•ืŸ) ืžื•ืคืงื™ื ืฉื ื™ ื“ื•"ื—ื•ืช ื›ืกืคื™ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื: ืžืื–ืŸ (ื ืงืจื ื’ื ื“ื•ื— ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืกืคื™) - ื“ื•"ื— ืขืœ ืžืฆื‘ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœื ืงื•ื“ืช ื–ืžืŸ ืžื•ื’ื“ืจืช (ืžืฆื‘ ื”ื ื›ืกื™ื ื•ื”ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคื™ืจืžื” ืœืกื•ืฃ ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื™ื•ื ืžืกื•ื™ื). ื“ื•ื— ืจื•ื•ื— ื•ื”ืคืกื“ - ื“ื•"ื— ืขืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืชืงื•ืคืช ื–ืžืŸ ืžื•ื’ื“ืจืช (ืคื™ืจื•ื˜ ื”ืจื•ื•ื— ืื• ื”ื”ืคืกื“ ื‘ืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื—ื•ืœืคืช). ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื“ื•ื—ื•ืช ืืœื•, ืขืฉื•ื™ื” ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ืคื™ืง ื“ื•ื—ื•ืช ืžืฉืœื™ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื: ื“ื•ื— ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื”ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ - ื“ื•ื— ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื”ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช. ื“ื•ื— ืขืœ ืชื–ืจื™ืžื™ ื”ืžื–ื•ืžื ื™ื - ื“ื•ื— ืขืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื–ื•ืžื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช. ื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื“ื•"ื— ืžืื–ืŸ ืœื“ื•"ื— ืจื•ื•ื— ื•ื”ืคืกื“: ื”ืžืื–ืŸ ื”ื•ื ืžืขื™ืŸ "ืฆื™ืœื•ื ืกื˜ื™ืœืก" ืฉืœ ืžืฆื‘ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื™ื•ื ืกืคืฆื™ืคื™, ื•ืื™ืœื• ื“ื•"ื— ืจื•ื•ื— ื•ื”ืคืกื“ ืžืฉืงืฃ ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื—ื•ืœืคืช. ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืขื ื”ืฉืชื›ืœืœื•ืช ืขื•ืœื ื”ืขืกืงื™ื, ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืขืกืงื™ื™ื, ืขื•ื‘ืจืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืžืžื“ื™ื“ื” ื‘ืขืจื›ื™ ืขืœื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ืœืžื“ื™ื“ื” ื‘ืขืจืš ื ื•ื›ื—ื™. ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ืคื—ื•ืช ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ืžืืคืฉืจืช ื”ื˜ื™ื” ืฉืœ ื”ืจื™ืฉื•ื ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™. ืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืชืื’ื™ื“ื™ ืขื ืง ื•ืคื™ืจืžื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ืžืฆื™ื‘ื•ืช ืกื™ืžืŸ ืฉืืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืžื”ื™ืžื ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืจื™ืฉื•ื ื•ื”ื“ื™ื•ื•ื— ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื™. ืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ืืœื• ื ื‘ืขื• ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืžืื•ืคืŸ ื”ืฉืขืจื•ืš ืฉืœ ื ื›ืกื™ื ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื•ืื•ืคืŸ ื”ืฆื’ืชื ื‘ืกืคืจื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื•ืช. ืฉืขืจื•ืš ื ื›ืกื™ื ืืœื• ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื‘ืžื—ืœืงื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื‘ืคื™ืจืžื•ืช ืจืื™ื™ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ืžื—ืœืงื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืืœื• ื”ืชืคืชื—ื• ืขื ื›ื ื™ืกืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœืชื•ืงืฃ ื‘ืจื‘ื•ืช ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืŸ ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืฉืขืจื•ื›ื™ ื ื›ืกื™ื ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื‘ื“ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืืœื• ื”ืคื›ื• ืœื›ืœื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ื ื”ืœื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืœืงื‘ืœ ื’ื•ืฉืคื ืงื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื“ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืฆื•ืจื›ื™ื”ืŸ ื•ื–ืืช ืชื•ืš ื”ื˜ืขื™ื™ืช ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื. ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžืก ืžื•ื›ืจืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืขืกืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื’ื ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื—ื“-ืฆื™ื“ื™ืช, ืฉืื™ื ื ื” ืขืจื•ื›ื” ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื™ื. ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื•ืกื“ ืœืชืงื™ื ื” ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื›ืช ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจืฉื•ืช ื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš ืžื•ืขืฆืช ืจื•ืื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื›ืช ืžื ื”ืœื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจืื• ื’ื ื‘ื ืงืื•ืช ืžื™ืžื•ืŸ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืขื–ื™ ืื™ื–ื‘ื™ืฆืงื™, ืžื‘ื•ื ืœื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ืช (1150 ืขืžื•ื“ื™ื), ื”ื•ืฆืืช ื™ื‘ื ื”, 1972 ,1985 ืืœื™ ืืžื™ืจ, ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืœืžืงื‘ืœื™ ื”ื—ืœื˜ื•ืช: ืชื™ืื•ืจื™ื”, ืชืงื™ื ื”, ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื•ืชืจื’ื™ืœื™ื, ื“ื™ื•ื ื•ืŸ, 2016 ืขื•ืคืจ ืืœืงืœืขื™, ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช, ืืœืงืœืขื™ ื•ืฉื•ืช', 2021 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ืœื•ืŸ ืœืžื•ื ื—ื™ ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช (1961, 1964), ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉืœื•ืžื™ ืฉื•ื‘, ื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื‘ื“ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื, ืจื“ื™ื• ืชืœ ืื‘ื™ื‘ * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื”ืœ ืขืกืงื™ื
2024-09-22T09:44:57
ืžืฆืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฆืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ, ื›ืคื™ ืฉืฆื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ื”ืžืขื‘ื•ืจืช ืื˜ืœื ื˜ื™ืก ื‘ืžืฉื™ืžื” STS-98 ื‘-19 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2001 (ืžืชื•ืš ืืชืจ ื ืืก"ื) ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื•ืฃ ื”ื ืฉืงืฃ ืืœ ืžืฆืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ, ื”ืชืžื•ื ื” ืฆื•ืœืžื” ืžื’ื‘ืขื•ืช ืžืขืœ ื˜ืจื™ืคื” (ืขื™ื™ืจื” ืงื˜ื ื”), ืกืคืจื“. ืžืฆืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ู…ุถูŠู‚ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚; ื‘ืกืคืจื“ื™ืช: Estrecho de Gibraltar; ื‘ืื ื’ืœื™ืช Strait of Gibraltar) ื”ื•ื ืžืฆืจ ื™ื ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืื™ืจื•ืคื” ืœืืคืจื™ืงื” ื•ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื‘ืฆื“ื• ื”ืฆืคื•ื ื™ (ื”ืื™ืจื•ืคื™) ืฉื•ื›ื ื•ืช ืกืคืจื“ ื•ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ, ื•ื‘ืฆื“ื• ื”ื“ืจื•ืžื™ (ื”ืืคืจื™ืงืื™) โ€“ ืžืจื•ืงื• ื•ื”ืขื™ืจ ืกืื•ื˜ื” (ืžื•ื‘ืœืขืช ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืกืคืจื“ื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืจื•ืงื•). ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื ื•ื“ืขื• ื”ืฆื•ืงื™ื ืฉื‘ื›ื ื™ืกื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืžืฆืจ ื‘ืฉื "ืขืžื•ื“ื™ ื”ืจืงื•ืœืก". ื‘ืžืฆืจ ืžืฆื•ื™ื™ื ืžืกืคืจ ืื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ื›ืžื• ื”ืื™ ืคืจื—ื™ืœ, ืฉื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืกืคืจื“ ื•ืžืจื•ืงื• ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื•. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื‘ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื˜ืืจืง ืื‘ืŸ ื–ื™ืื“, ืฉื—ืฆื” ืืช ื”ืžืฆืจ ื‘ืฉื ืช 711 ื‘ื“ืจื›ื• ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ืกืคืจื“ ื”ื•ื•ื™ื–ื™ื’ื•ืชื™ืช. ืฆื•ืง ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•, ื’'ื‘ืœ ื˜ืืจืง (ื’'ื‘ืœ ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ื”ืจ), ืฉื ืฉืฉื•ื‘ืฉ ืขื ื”ื–ืžืŸ ืœื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ. ื›ื ืชื™ื‘ ื”ืฉื™ื˜ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืฆืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืจื‘ื”. ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื• ื”ื•ื›ืจื” ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืคื™ื ื™ืงื™ืช (ืžื”ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืœืคื ื”"ืก). ืขื•ืžืงื• ืฉืœ ื”ืžืฆืจ ื”ื•ื ื›-300 ืžื˜ืจ, ื•ืจื•ื—ื‘ื• ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ืฆืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื›-14.4 ืง"ืž. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื ื‘ื“ืงืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื›ืจื™ื™ืช ืžื ื”ืจื” ืžืชื—ืช ืœืžืฆืจ, ืฉืชืืคืฉืจ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ื‘ื™ืŸ ืื™ืจื•ืคื” ืœืืคืจื™ืงื”. ื‘ืกื•ืฃ 2003 ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ืกืคืจื“ ืœืžืจื•ืงื•, ืœื‘ื“ื™ืงืช ื™ืฉื™ืžื•ืช ื”ื ื“ืกื™ืช, ื’ืื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ื›ืœื›ืœื™ืช ืœื—ืคื™ืจืช ืžื ื”ืจืช ืจื›ื‘ืช ืžืชื—ืช ืœืžืฆืจ. ื—ืฆื™ื™ื” ื‘ืฉื—ื™ื™ื” ื—ืฆื™ื™ืช ืžืฆืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื”ื™ื•ื•ืชื” ืืชื’ืจ ืœืฉื—ื™ื™ื ื™ื, ืžืื– ืฉื ืช 1928. ื‘ื’ืœืœ ื”ื–ืจืžื™ื ื‘ื™ื, ืžืกืœื•ืœื™ ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืื™ื ื ื‘ื“ืจืš ื”ืงืฆืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืœื ืžื˜ืจื™ืคื” ืœื—ื•ืคื™ ืžืจื•ืงื•, ืžืจื—ืง ืฉืœ 16.5 ืขื“ 22 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ. ื‘ืืคืจื™ืœ 1928 ื—ืฆืชื” ืžืจืฆื“ืก ื’ืœื™ื™ื˜ื–ื” ืืช ื”ืžืฆืจื™ื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœื”, ืœืื—ืจ ืฉืฉื ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื—ืฆืชื” ืืช ืชืขืœืช ืœืžืื ืฉ. ืขื“ ืฉื ืช 1949 ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืื™ื˜ื™ืช ื™ื—ืกื™ืช ื•ื”ืฉื—ื™ื™ื ื™ื ื”ืฉื™ื’ื• ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืžืขืœ 11 ืฉืขื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1948 ื—ืฆื” ืฉื—ื™ื™ืŸ ืžืคืจื• ืืช ื”ืžืฆืจ ื‘-9 ืฉืขื•ืช ื•-20 ื“ืงื•ืช. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1953 ื—ืฆืชื” ืืช ื”ืžืฆืจ ื”ืฉื—ื™ื™ื ื™ืช ืคืœื•ืจื ืก ืฆ'ื“ื•ื•ื™ืง ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉืขื•ืช ื•ืฉื‘ืข ื“ืงื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1955 ื—ืฆื” ืืช ื”ืžืฆืจ ืกืืงื•ื ื“ื• ืงืืกื˜ืœื• ื‘ืคื—ื•ืช ืž-5 ืฉืขื•ืช. ื‘ืฉื ื™ื 2000โ€“2012 ืขืžื“ ื–ืžืŸ ื”ืฉื—ื™ื™ื” ื”ืžืžื•ืฆืข ืขืœ 4:31 ืฉืขื•ืช. ืจืื• ื’ื ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืžืกื™ื ื™ ืื˜ืœื ื˜ืจื•ืคื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืคื•ืช ืžืฆืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื‘ืื•ืกืฃ ื”ืžืคื•ืช ืข"ืฉ ืขืจืŸ ืœืื•ืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ: ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ
2024-06-11T19:32:07
ืžืฆืจ (ืคื™ืจื•ืฉื•ื ื™ื)
2024-09-01T05:37:29
ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜
ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: James Watt; 19 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1736 โ€“ 25 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1819) ื”ื™ื” ืžื”ื ื“ืก ื•ืžืžืฆื™ื ืกืงื•ื˜ื™. ืื‘ื™ ื›ืžื” ืžืŸ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืžืžืฆื™ื ืžื›ื•ื ืช ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1774. ื”ืžืฆืืช ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ื•ื— ื”ืžื ื™ืข ืœืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช. ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื•ืื˜ ื ืงืจืืช ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื”ืกืคืง โ€“ ื•ืื˜. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช 1736 ื‘ื’ืจื™ื ื•ืง (Greenock, ืื– ื‘ืจื ืคืจื•ืฉื™ื™ืจ (Renfrewshire) ื•ื”ื™ื•ื ื‘ืื™ื ื•ื•ืจืงืœื™ื™ื“ (Inverclyde)) ืฉื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ืœืžืฉืคื—ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœื”, ืจื›ื•ืฉ ื•ืžืขืžื“. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื‘ื™ืŸ ื—ืžื™ืฉื” ืฆืืฆืื™ื ืฉืฉืจื“ื• ืœื”ื•ืจื™ื•, ื”ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื, ืื’ื ืก (1703โ€“1755) ืœื‘ื™ืช ืžื•ื™ืจื”ื“ (Muirhead) ื•ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ื”ืื‘ (1698โ€“1782), ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ื•ื ื” ืื•ื ื™ื•ืช, ื‘ืขืœ ืื•ื ื™ื™ื”, ืงื‘ืœืŸ ื•ืžื™ืœื, ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืกื‘ื• ืžืฆื“ ื”ืื‘, ืชื•ืžืืก ื•ืื˜ (1642โ€“1734), ื”ื™ื” ืžื•ืจื” ืœืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ืœื ื™ื•ื•ื˜, ื•ืžื™ืœื ืืฃ ื”ื•ื ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืืช ืจืืฉื™ืช ื”ืฉื›ืœืชื• ืจื›ืฉ ื‘ื‘ื™ืชื•, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื•, ื•ื‘ื”ืžืฉืš, ืขืช ืขื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืžืงื•ืžื™, ื’ื™ืœื” ื ื˜ื™ื™ื” ืจื™ืืœื™ืช. ื‘ืžืฉืš ื™ืœื“ื•ืชื• ื•ื ืขื•ืจื™ื•, ื•ื’ื ืื—ืจ ื›ืš, ืกื‘ืœ ืžื‘ืจื™ืื•ืช ืœืงื•ื™ื”. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ืขื‘ื“ ื‘ืกื“ื ืื•ืช ืฉืœ ืื‘ื™ื•, ืชื•ืš ืฉื”ืคื’ื™ืŸ ืื’ื‘ ื›ืš ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ื ื“ืกื™ ื ื™ื›ืจ. ืœืื—ืจ ืฉื›ืžื” ืžื™ื•ื–ืžื•ืชื™ื• ื”ืขืกืงื™ื•ืช ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื›ืฉืœื•, ืคื ื” ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ื”ื‘ืŸ ืœื’ืœืื–ื’ื• ื›ื“ื™ ืœืชื•ืจ ืื—ืจ ืชืขืกื•ืงื” ื‘ื”ื›ื ืช ืžื›ืฉื™ืจื™ ืžื“ื™ื“ื”. ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 18, ืžืชื” ืืžื•, ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื”ืชื“ืจื“ืจื”, ื•ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ื”ื‘ืŸ ืขืฉื” ื“ืจื›ื• ืืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืฉื ืฉื”ื” ื›ืฉื ื” (1755/6), ื‘ื” ื”ืชืžื—ื” ื‘ื”ืชืงื ืช ืžื›ืฉื™ืจื™ื, ื‘ื˜ืจื ื—ื–ืจ ืœืกืงื•ื˜ืœื ื“, ื‘ืœื ืœืงื‘ืœ ื”ืกืžื›ื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ืžืงืฆื•ืข ื–ื”. ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ืขื‘ื“ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ, ื‘ืื—ื–ืงื” ื•ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ืœืื–ื’ื•. ื‘ืฉื ืช 1759, ื•ืื˜ ื”ืงื™ื ืฉื•ืชืคื•ืช ืืฉืจ ืขืกืงื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ื‘ืฉื™ื•ื•ืง ืžื•ืฆืจื™ื ื›ืžื• ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื” ื•ืฆืขืฆื•ืขื™ื, ื•ื”ืขืกื™ืงื” ืขื“ 16 ืขื•ื‘ื“ื™ื. ืœืื—ืจ ื›ืฉืฉ ืฉื ื™ื, ื”ืฉื•ืชืฃ ื”ืœืš ืœืขื•ืœืžื•, ื•ืื—ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื ื˜ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื”ื•ื‘ืœืช ื”ืขืกืง, ืฉื”ืชืžื™ื“ ืœืคืขื•ืœ ืขื“ ื”ืžืื” ื”-20. ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื•ืื˜ ื•ื”ืžื ื•ืข ืฉืœ ื ื™ื•ืงื•ืžืŸ ื‘ืฉื ืช 1759 ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ื”ื—ืœ ืœื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื ื™ื•ืงื•ืžืŸ, ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ื–ื” ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืœืฉืื™ื‘ืช ืžื™ื ืžืžื›ืจื•ืช. ื‘ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, ืขืœ ืืฃ ืฉืœื ืจืื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื ื•ืข ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ืžื• ืขื™ื ื™ื•, ื”ื•ื ืงืจื ื›ืœ ื—ื•ืžืจ ื›ืชื•ื‘, ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื• ืืช ื™ื“ื•, ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”, ื•ืขืจืš ื ื™ืกื•ื™ื™ื, ืืฉืจ ืœื ืขืœื• ื™ืคื”. ื‘ืฉื ืช 1763 ื•ืื˜ ื”ืชื•ื•ื“ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ื™ื•ืชืจ, ืขืช ื”ืชื‘ืงืฉ ืœืชืงืŸ ื“ื’ื ืฉืœื• ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืจืฉื•ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ืœืื–ื’ื•. ื•ืื˜ ืชื™ืงืŸ ืืžื ื ืืช ื”ืžื•ื“ืœ, ืืš ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื›ืš ื’ื™ืœื” ื‘ื• ืœื™ืงื•ื™ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ืš ืฉืžืจื‘ื™ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืžื•ืฉืงืขืช ื‘ื• ืžืชื‘ื–ื‘ื–ืช. ื”ื“ื‘ืจ ื ื’ืจื ื‘ืฉืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืงื™ืจื•ืจ ื”ืฆื™ืœื™ื ื“ืจ ื‘ื• ื ืขื” ื”ื‘ื•ื›ื ื” ื‘ื™ืŸ ืคืขื™ืžื” ืœืคืขื™ืžื”, ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ืช ืืช ื”ืงื™ื˜ื•ืจ, ื•ื›ืš, ืœืืคืฉืจ ืœืœื—ืฅ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื™ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื‘ื•ื›ื ื” (ืจ' ืฉืจื˜ื•ื˜). ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืื ื™ืžืฆื™ื” ืฉืœ ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื ื™ื•ืงื•ืžืŸ. ื‘ื•ื•ืจื•ื“ โ€“ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ, ืืฉืจ ืœื—ืฆื• ืžืจื™ื ืืช ื”ื‘ื•ื›ื ื”. ื‘ื›ื—ื•ืœ โ€“ ืžื™ื ืงืจื™ื ื”ืžื•ื–ืจืžื™ื ื‘ื’ืจื•ื•ื™ื˜ืฆื™ื” ืืœ ื”ืฆื™ืœื™ื ื“ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื’ืจื•ื ืœืขื™ื‘ื•ื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื•ื‘ื›ืš, ืœื”ืคื—ืชืช ื”ืœื—ืฅ ืฉืžืชื—ืช ืœื‘ื•ื›ื ื”. ืœื—ืฅ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืžืขืœ ื”ื‘ื•ื›ื ื” ื’ื•ืจื, ืืคื•ื, ืœื™ืจื™ื“ืชื”. ืืช ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื™ืฆืจ Matt Keveney. ื”ืžืขื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื‘-1765 ื”ื›ื ื™ืก ื•ืื˜ ืฉื™ืคื•ืจ ื™ืกื•ื“ื™ ืœืžื›ื•ื ืช ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื ื™ื•ืงื•ืžืŸ. ื”ืฉื™ืคื•ืจ, ืขื™ื‘ื•ื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ืžื™ื›ืœ ื ืคืจื“, ื—ืกืš ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืงื™ืจื•ืจ ื”ืฆื™ืœื™ื ื“ืจ ื‘ื™ืŸ ืคืขื™ืžื” ืœืคืขื™ืžื”, ื•ื”ืขืœื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืืช ื”ื ืฆื™ืœื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ืงื™ื˜ื•ืจ. ื‘ื”ืžืฉืš ืื•ืชื” ืฉื ื” ื•ืื˜ ื‘ื ื” ืžื•ื“ืœ ืฉืคืขืœ, ืืš ืœืฆื•ืจืš ื‘ื ื™ื™ื” ืžื›ื•ื ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช, ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืงืฉื™ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืžื›ืฉื•ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืชืืžื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ืฆื™ืœื™ื ื“ืจ ื•ื”ื‘ื•ื›ื ื”, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ืงืฉื” ื‘ืจืžื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18. ื‘ืขื™ื” ื–ื• ื ืคืชืจื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืื—ืจ ืฉื•ืื˜ ื”ืฆืœื™ื— ืœื’ื™ื™ืก ืœืฉื ื›ืš ืืช ื’'ื•ืŸ ื•ื™ืœืงื™ื ืกื•ืŸ (Wilkinson), ืืฉืจ ืคืชืจ ื‘ืขื™ื” ื“ื•ืžื” ืœืžื“ื™ ื‘ืขืช ืฉืขืกืง ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืชื•ืชื—ื™ื. ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื”ื›ืจื— ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœ ืงืฉื™ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื, ื ื–ืงืง ื•ืื˜ ืœื”ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ื”ืžืฆืืชื•. ืชื—ื™ืœื” ื•ืื˜ ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจืฉืชืŸ ื‘ืฉื ื’'ื•ืŸ ืจื•ื‘ืง (Roebuck), ืฉื•ืชืคื• ืœืคื˜ื ื˜, ืืฉืจ ื ืจืฉื ื‘-1769, ืขื“ ืฉื–ื” ืคืฉื˜ ืืช ื”ืจื’ืœ. ื‘ื”ืžืฉืš, ื‘-1774, ื•ืื˜ ื™ืฆืจ ืฉื•ืชืคื•ืช ืžืฆืœื™ื—ื” ืžืื•ื“ ืขื ื”ืชืขืฉื™ื™ืŸ ื•ื”ืžื”ื ื“ืก ืžืชื™ื• ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ (Boulton), ืชื•ืฉื‘ ื‘ื™ืจืžื™ื ื’ื”ืื, ืืฉืจ ืจื•ื‘ืง ื”ืขื‘ื™ืจ ืืœื™ื• ืืช ื—ืœืงื• ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืคื˜ื ื˜. ื‘ืžืกื’ืจืช ืื•ืชื” ืฉื•ืชืคื•ืช, ื ื˜ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื•ืื˜ ื”ื™ื™ืชื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ื›ืกืคื™ื™ื ื”ืœื ืคื—ื•ืช ืืช ื˜ื‘ืขื•. ืื•ืชื” ืฉื•ืชืคื•ืช ืฉื—ืจืจื” ืืช ื•ืื˜, ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื”, ืœืขื™ืกื•ืงื™ื• ื›ืžืžืฆื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ืขื•ื“ ืฉื˜ืจื ืฉื•ืชืคื•ืชื• ืขื ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ, ื•ืื˜ ื ืืœืฅ ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ื• ื‘ืขื™ืกื•ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื›ืžื•ื“ื“ ื•ื›ืžื”ื ื“ืก ืื–ืจื—ื™, ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืขื•ื“ ื”ื•ื ืžืคืชื— ืืช ื”ืžืฆืืชื•. ื›ืขืช, ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืงื™ืžื• ื‘ื™ืช ื—ืจื•ืฉืช ืœืžื›ื•ื ื•ืช ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ื‘ื™ืจืžื™ื ื’ื”ื, ืืœื™ื” ื•ืื˜ ื”ืขืชื™ืง ืืช ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื•. ื‘-1775, ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ืฉื›ื ื•ืข ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื”ืคื˜ื ื˜ ื‘-25 ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช. ื”ื—ืœ ืž-1776, ื•ื‘ืžืฉืš ื—ืžืฉ ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, ืขืกืงื” ื”ืฉื•ืชืคื•ืช "ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ ืื ื“ ื•ืื˜", ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”, ื‘ื”ืชืงื ืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืงื™ื˜ื•ืจ ืœืฉื ืฉืื™ื‘ืช ืžื™ื ืžืžื›ืจื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงื•ืจื ื•ื•ืœ. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ืœื ืขืกืงื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื ื•ืขื™ื, ื•ืืœื” ื™ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืฉืจื˜ื•ื˜ื™ื• ืฉืœ ื•ืื˜. ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื”ื ื“ืก ื™ื•ืขืฅ, ืืฉืจ ืคื™ืงื— ืขืœ ื”ืฆื‘ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื•ื”ื›ื ืกืชื” ืœืคืขื•ืœื”, ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ, ื”ื›ืฉื™ืจ ื’ื ืื—ืจื™ื ืœืžืœืื›ื” ื–ื•. ื‘ื”ืžืฉืš, ืขื‘ืจื” ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื—ืœืงื™ื ืžืŸ ื”ืžื›ื•ื ื•ืช. ืžื›ื•ื ื•ืช ืืœื”, ืขืงื‘ ื’ื•ื“ืœืŸ (ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื’ื™ืขื” ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืฉื™ืฉื” ืž' ื•ืงื•ื˜ืจ ื”ืฆื™ืœื™ื ื“ืจ ื”ื™ื” ื›-1.25 ืž'), ื”ืฆืจื™ื›ื• ื”ืงืžืช ืžื‘ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉื ื”ืชืงื ืชืŸ. ื”ืชืฉืœื•ื ืื•ืชื• ื’ื‘ืชื” ื”ืฉื•ืชืคื•ืช, ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉื ืชื™, ืขืžื“ ืขืœ ืฉื•ื•ื™ื” ืฉืœ ืฉืœื™ืฉ ืžื›ืžื•ืช ื”ืคื—ื ืืฉืจ ื ื—ืกื›ื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื ื•ืข ืฉืœ ื ื™ื•ืงื•ืžืŸ (ืฉื™ื˜ืช ืชืฉืœื•ื ื–ื•, ืื’ื‘, ืขื™ื›ื‘ื” ืืช ื”ื—ื“ืจืช ื”ืžื ื•ืข ืœืžื›ืจื•ืช ื”ืคื—ื, ืฉื›ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืฉื•ืคืขื™ื ื‘ืคื—ื, ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื–ื ื™ื—). ื‘ืฉื ืช 1800, ื‘ื” ืคืงืข ื”ืŸ ื”ืคื˜ื ื˜, ื”ืŸ ื”ืกื›ื ื”ืฉื•ืชืคื•ืช, ื•ืื˜, ื•ื›ืžื•ื”ื• ื’ื ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ, ืคืจืฉื• ืžืŸ ื”ืฉื•ืชืคื•ืช, ื•ื•ืื˜ ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื—ืœืงื• ืœื‘ื ื™ื•, ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืขืžื•ืงื•ืช ื‘ืขืกืง. ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื”ืจื‘ื” ืืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ, ื ื“ืจืฉื” ื“ืจืš ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืงื•ื•ื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ื›ื ื” ืœืชื ื•ืขื” ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ืช. ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืชื‘ืงืฉ ื”ื™ื” ืืจื›ื•ื‘ื”, ืืœื ืฉื”ืคื˜ื ื˜ ืœื”ืชืงืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื™ืงืืจื“ (Pickard), ืืฉืจ ื”ืฆื™ืข ืžืฆื“ื•, ื”ื™ืชืจ ื”ื“ื“ื™ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจื›ื•ื‘ื” ื•ื‘ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื•ืื˜. ื•ืื˜ ื“ื—ื” ืคืชืจื•ืŸ ื–ื”, ื•ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืจืช ืชื ื•ืขื” ืงื•ื•ื™ืช ืœืกื™ื‘ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืฆื™ื ื‘-1781 ืชืžืกื•ืจืช ื’ืœื’ืœื™ ืฉื™ื ื™ื™ื ื”ืžื–ื›ื™ืจื” ื‘ืžืฉื”ื• ืชื ื•ืขืช ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืžืฉ (ืจ' ืฉืจื˜ื•ื˜). ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืื˜ ืœืฉืคืจ ืืช ืžื›ื•ื ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื”ืžืฆืื•ืช, ื”ื™ื” ืžื ื•ืข ืฉื‘ื• ืœื—ืฅ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื“ื•ื—ืฃ ืืช ื”ื‘ื•ื›ื ื” ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ื”, ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ, ื•ืœืฉื ื›ืš ืืฃ ื”ืžืฆื™ื ืชืžืกื•ืจืช ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื›ืŸ ื”ืžืฆื™ื ืžืฆืขืจืช, ืœืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื›ื•ื— ื”ืžื ื•ืข. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื•ืื˜ ื”ืขืœื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ืขืœื™ื”ื ื ืจืฉืžื• ืคื˜ื ื˜ื™ื ื‘-1781 ื•ื‘-1782, ื”ืื—ื“, ืžื ื•ืข ืžืฉื•ืœื‘, ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžื›ืžื” ืžื›ื•ื ื•ืช ืงื™ื˜ื•ืจ, ื•ื”ืฉื ื™, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืŸ ื”ืœื—ืฅ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื™. ื‘ืคื•ืขืœ, ืœืžืจื•ืช ื”ืฆื’ืช ืจืขื™ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื–ื”, ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื•ืื˜ ื”ื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื•ื“ ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ืœื—ืฅ ื ืžื•ืš, ื”ืงืจื•ื‘ ืœืœื—ืฅ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื™, ืฉื›ืŸ ื•ืื˜ ื”ืชื ื’ื“ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื•ื•ื“ื™ื ืขื ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” ืฉื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื• ืžื•ืขื“ื™ื ืœื“ืœื™ืคื•ืช ื•ืœื”ืชืคื•ืฆืฆื•ื™ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1788 ื•ืื˜ ืจืฉื ืคื˜ื ื˜ ืขืœ ื”ืžืฆืื” ื ื•ืกืคืช, ื•ืกืช ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™, ืืฉืจ ืกื™ื™ืข ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ื•ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืžื ื•ืข. ื›ืŸ ื”ืžืฆื™ื ื•ืื˜ ืžืฆื™ื™ืŸ ืœืœื—ืฅ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืฆื™ืœื™ื ื“ืจ, ื”ืžืฆืื” ืื•ืชื” ืฉืžืจ ื›ืกื•ื“ ืžืกื—ืจื™. ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืืœื”, ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื ื™ื—ื“, ื”ืคื›ื• ืืช ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื•ืื˜ ืœื™ืขื™ืœ ืคื™ ื—ืžื™ืฉื” ืžื–ื” ืฉืœ ื ื™ื•ืงื•ืžืŸ. ืžืžื•ื–ืขืจ|left|ืชื—ืจื™ื˜ ืž-1784 ืฉืœ ืžื›ื•ื ืช ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื•ืื˜ ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชืžืกื•ืจืช ื’ืœื’ืœื™ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื, ื”ืžื–ื›ื™ืจื” ื‘ืฆื•ืจืชื” ืฉืžืฉ ื•ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช. ื”ืžื ื•ืข ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžืคืขืœื™ ื˜ื•ื•ื™ื™ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ. ื‘ืฉื ืช 1790 ื”ืฉืชืžืฉื• ืžืคืขืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื›ื•ื— ื”ืงื™ื˜ื•ืจ, ืืš ื‘-1800 ื›ื‘ืจ ื™ื™ืฆืจ ื•ืื˜ ื›-500 ืžื ื•ืขื™ื ื›ืืœื”, ื•ื”ื ื ื—ื˜ืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื™ ื”ืžืคืขืœื™ื. ืžื›ื•ื ืช ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื™ื ื”ืžื›ืจื™ืขื™ื ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ืžืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื•ื”ืžืชืงื ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืืกืคืงืช ื›ื•ื— ืœืชืขืฉื™ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื›ืžื” ื“ื•ืจื•ืช. ืžืื‘ืงื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-18 ื”ื—ืœื• ืžืชื—ืจื™ื ืœื™ื™ืฆืจ ืืฃ ื”ื ืžื›ื•ื ื•ืช ืงื™ื˜ื•ืจ ื›ื“ื•ื’ืžืช ื–ื• ืฉืœ ื•ืื˜, ื•ืื—ืจื™ื ืฉื™ืคืจื• ืืช ื–ื• ืฉืœ ื ื™ื•ืงื•ืžืŸ, ืœื” ื”ื•ืกื™ืคื• ืžืขื‘ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™. ื›ืชื•ืฆืื”, ื”ื—ืœื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ืžืฉื•ื›ื ืขื™ื ื›ื™ ืคื’ ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืคื˜ื ื˜ ืฉื ืจืฉื ืœื–ื›ื•ืช ื•ืื˜, ืœื”ื™ืžื ืข ืžืชืฉืœื•ื, ื•ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ื™ืจื“ื• ืคืœืื™ื, ื›ืืฉืจ ื‘-1795, ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืฉื™ืœืžื• ื‘ืคื•ืขืœ ื›-2,500 ืคืื•ื ื“, ืžืชื•ืš ื›-21,000, ื•ื–ืืช ื›ืืฉืจ ืคืื•ื ื“ ื“ืื– ืฉื•ื•ื™ื• ื”ื™ื” ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ืž-100 ืคืื•ื ื“ ืฉืœ 2020. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-90, ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ื”ืฆืœื™ื—ื”, ื›ืœืœื™ืช, ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื”ื ื•ืฉื, ื‘ื™ืŸ ืื ื‘ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ืื ื‘ื‘ื•ืจืจื•ืช, ืืฃ ื›ื™ ื›ืœ ืืœื” ืขืœื• ื‘ืžืžื•ืŸ ื•ื‘ื–ืžืŸ ืจื‘. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ืชื‘ืฆืจื•ืชื ืฉืœ ื•ืื˜ ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคื˜ื ื˜ ืขื™ื›ื‘ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžืžืฆื™ืื™ื ืื—ืจื™ื ืžืœืคืชื— ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืœืžื ื•ืขื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ. ืžื›ื•ื ืช ื”ืขืชืงื” ื•ืคื˜ื ื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื˜ืจื ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื“ืจืš ืืžื™ื ื” ืœื”ืขืชืงื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื›ืชื•ื‘ ืื• ืžื•ื“ืคืก. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื›ืš ื”ื™ื” ืžื ื’ื ื•ืŸ ื•ื‘ื• ืฉื ื™ ืขื˜ื™ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื›ืš ืฉื‘ืขืช ืฉื”ืื—ื“ ื›ืชื‘, ื”ืฉื ื™ ื—ื–ืจ ืขืœ ืชื ื•ืขืชื•. ื•ืื˜ ื ื™ืกื” ืชื—ื™ืœื” ืœืฉืคืจ ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ืืš ืœื ื•ื›ื— ืกืจื‘ื•ืœื”, ื–ื ื— ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื”. ื—ืœืฃ ื–ืืช, ื•ืื˜ ืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ื” ื•ืœืคื™ื” ื”ื•ืฆืžื“ ื“ืฃ ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ืฃ ืื—ืจ, ื“ืง ืžืื•ื“ ื•ืžืœื•ื—ืœื—, ืืฉืจ ื ืœื—ืฅ ื‘ื—ื•ื–ืงื” ืืœ ื”ืžืงื•ืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืžื•ืœ ืžืงื•ืจ ืื•ืจ, ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืจืื•ืช ืขืœื™ื• ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืืช ื”ืžืกืžืš ื”ืžืงื•ืจื™. ื•ืื˜ ื”ื—ืœ ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘-1779, ื•ืœืื—ืจ ื›ืฉื ื”, ื‘ื” ื ื•ืกื• ืกื•ื’ื™ ื ื™ื™ืจ ื•ื“ื™ื• ืฉื•ื ื™ื, ื›ืžื• ื’ื ืืœืžื ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื, ืจืฉื ืขืœ ืฉื™ื˜ืชื• ืคื˜ื ื˜. ื’ื ืœืื—ืจ ืจื™ืฉื•ื ื”ืคื˜ื ื˜, ื•ืื˜ ืขืžืœ ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืคืชื— ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ื”ืขืชืงื” ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืชื” ื™ืฉื™ืžื” ื™ื•ืชืจ, ืืžื™ื ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื ื•ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ. ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช, ืฉื™ืžืฉื” ืœื”ืขืชืงื” ืขื“ ื”ืžืื” ื”-20. ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื›ื™ืžื™ื” ื›ื‘ืจ ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ื•ืื˜ ื’ื™ืœื” ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ื‘ื›ื™ืžื™ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80, ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืžืฆื•ื ืฉื™ื˜ื” ืžืกื—ืจื™ืช ืœื”ืœื‘ื ืช ื‘ื“ื™ื, ื•ืฉื™ืชืฃ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืืช ื—ืžื• ื“ืื–, ืืฉืจ ืขืกืง ื‘ืชื—ื•ื, ื•ืืช ืืฉืชื• (ื”ืฉื ื™ื™ื”), ื•ื”ืฉื™ื˜ื” ื ื—ืœื” ื”ืฆืœื—ืช ืžื”. ืื•ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืคื•ืชื—ื• ืฉื™ื˜ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืชื’ืœื• ืงืฉื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉื•ืื˜ ืคื™ืชื—, ื•ืื˜ ื ื˜ืฉ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืืช ื”ื ื•ืฉื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1794โ€“1797, ื•ืื˜ ืขืกืง ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืชืงื ื™ื ืœื”ืคืงืช, ื˜ื™ื”ื•ืจ ื•ืื›ืกื ืช ื’ื–ื™ื, ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื”ืชื’ืœื• ืžืžืฉ ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื, ืขื‘ื•ืจ ืžื” ืฉื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช, ื‘ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, 'ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืคื ืื•ืžื˜ื™' ื‘ื‘ืจื™ืกื˜ื•ืœ. ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืขื™ืกื•ืงื• ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืœืช ื”ืฉื—ืคืช ืžืžื ื” ืกื‘ืœื” ื‘ืชื•, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื” ืœืขื•ืœืžื• ื‘ืขื˜ื™ื™ื”, ื•ื”ืืžื•ื ื” ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืกื™ื™ืข ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื•ืชื ื’ื–ื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื›ื•ื ืช ื”ืขืชืงื” ืืฉืจ ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืื˜, 1795 ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื•ืื˜ ืคืจืฉ ืžืฉื•ืชืคื•ืชื• ืขื ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ, ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ืžืฆืืช ื•ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžืชืงื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื•ืื˜ ื”ืžืฆื™ื ืžืชืงืŸ ืœื”ืขืชืงืช ืคืกืœื™ื ื•ืžื“ืœื™ื•ื ื™ื, ืขืœื™ื• ืœื ืจืฉื ืคื˜ื ื˜. ืื—ืช ืžืŸ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื”ืขืชื™ืง ื‘ืขื–ืจืช ืื•ืชื• ืžืชืงืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืื“ื ืกืžื™ืช. ื›ืŸ ื”ืžืฆื™ื ืžืชืงืŸ ืžื™ื˜ืœื˜ืœ ืœืฆื™ื•ืจ ื˜ื‘ืข ื‘ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื•ืขื•ื“. ื’ื ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžืŸ ื”ืฉื•ืชืคื•ืช, ื•ืื˜ ื”ืžืฉื™ืš ืœื’ืœื•ืช ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื”ื ื“ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช, ื•ืฉื™ืžืฉ ื™ื•ืขืฅ ืœื›ืžื” ื—ื‘ืจื•ืช. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1764 ื•ืื˜ ื ืฉื ืœืืฉื” ืืช ื‘ืช ื“ื•ื“ืชื• ืžืจื’ืจื˜ (ืคื’ื™) ืžื™ืœืจ (Miller). ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ื—ืžื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ื, ื•ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื’ืจื•ืช: ืžืจื’ืจื˜ (1767โ€“1796) ื•ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ื’'ื•ื ื™ื•ืจ (1769โ€“1848). ืžืจื’ืจื˜ ื”ืื ืžืชื” ื‘ืขืช ืœื™ื“ื” ื‘-1773. ื‘-1777 ื ื™ืฉื ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ื‘ืฉื ื™ืช ืœืืŸ ืžืงื’ืจื’ื•ืจ (MacGregor), ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื™ืฆืจืŸ ืฆื‘ืขื™ื ืžื’ืœื–ื’ื•. ืžื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืืœื” ื ื•ืœื“ื• ื‘ืŸ ื•ื‘ืช: ื’ืจื’ื•ืจื™ (1777โ€“1804), ืœื™ืžื™ื ื’ืื•ืœื•ื’ ื•ืžื™ื ืจื•ืœื•ื’, ื•ื’'ื ื˜ (1779โ€“1794). ืืŸ ื”ืœื›ื” ืœืขื•ืœืžื” ื‘-1832. ื‘ืฉื ืช 1767 ื•ืื˜ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฉื•ืจื•ืช ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ื‘ืกื ื™ืฃ ื’ืœืื–ื’ื• ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1777 ื•-1790 ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜ ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื‘ื™ืจืžื™ื ื’ื”ื. ื•ืื˜ ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ ืžื•ื ืฆื—ื™ื ืขืœ ืฉื˜ืจื•ืช 50 ืœื™ืจื•ืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’, ืฉื”ื•ื ืคืงื• ื‘ืฉื ืช 2010. ืจืื• ื’ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื” ืขืœ ืฉื ืื™ืฉื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช * "Some Unpublished Letters of James Watt" in Journal of Institution of Mechanical Engineers (London, 1915). Carnegie, Andrew, James Watt University Press of the Pacific (2001) (Reprinted from the 1913 ed.), . Dickinson, H. W. and Hugh Pembroke Vowles James Watt and the Industrial Revolution (published in 1943, new edition 1948 and reprinted in 1949. Also published in Spanish and Portuguese (1944) by the British Council) Hills, Rev. Dr. Richard L., James Watt, Vol 1, His time in Scotland, 1736โ€“1774 (2002); Vol 2, The years of toil, 1775โ€“1785; Vol 3 Triumph through adversity 1785โ€“1819. Landmark Publishing Ltd, . Marsden, Ben. Watt's Perfect Engine Columbia University Press (New York, 2002) . Marshall, Thomas H. (1925), James Watt, Chapter 3: Mathematical Instrument Maker, from Steam Engine Library of University of Rochester Department of History. Marshall, Thomas H. (1925) James Watt, University of Rochester Department of History. Roll, Erich (1930). An Early Experiment in Industrial Organisation : being a History of the Firm of Boulton & Watt. 1775โ€“1805. Longmans, Green and Co. Smiles, Samuel, Lives of the Engineers, (London, 1861โ€“62, new edition, five volumes, 1905). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื•ืื˜, ื‘ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžื“ืข ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืคืจืง 1 โ€“ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื•ืื˜ ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืขื•ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื”ื’ืฉืช ืจืŸ ืœื•ื™ * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ืœืื–ื’ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื ื™ื ืกืงื•ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื ื“ืกื™ื ืกืงื•ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืžืฆื™ืื™ื ืกืงื•ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื ื“ืกื™ ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื•ืขื™ ืงื™ื˜ื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื“ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžื™ืชื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ืื’ื•ื“ืช ื”ื™ืจื— ืฉืœ ื‘ืจืžื™ื ื’ื”ืื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ื‘ืฉื˜ืจื•ืช ื›ืกืฃ ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1736 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1819
2024-06-14T11:01:10
ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™
REDIRECT ื™ืคืช ื‘ืŸ ืขืœื™ ื”ืœื•ื™
2004-10-21T18:09:14
ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช
ื‘ืืœื’ื‘ืจื” ืžื•ืคืฉื˜ืช, ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ื ื—ื•ื’ ื—ื™ืœื•ืคื™ ืขื ื™ื—ื™ื“ื” ื›ืคืœื™ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžื—ืœืงื™ ืืคืก (ื›ืœื•ืžืจ: ืื , ืื– ื‘ื”ื›ืจื— ืื• ). ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื›ืœ ืชืช-ื—ื•ื’ ืฉืœ ื”ืžืžืฉื™ื™ื, ื•ืžื›ืืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื–ื• ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืืœื’ื‘ืจื™ืช. ืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช ื•ืฉื“ื•ืช ื›ืœ ืฉื“ื” ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉื”ืื‘ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืžืืคืก ื›ื•ืœื ื”ืคื™ื›ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉ-ab=0 ื›ืืฉืจ a,b ืื™ื ื ืืคืก. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืžื—ืœืงื™ ืืคืก ืขื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ืจืฉื” ืœืชืช-ื—ื•ื’ื™ื, ื›ืœ ืชืช-ื—ื•ื’ ืฉืœ ืฉื“ื” ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืœืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช ืฉืื™ื ื ืฉื“ื•ืช ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืืช ื—ื•ื’ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื, ื•ืืช ื—ื•ื’ ื”ืคื•ืœื™ื ื•ืžื™ื ืขื ืžืงื“ืžื™ื ืžืฉื“ื” , ืื•ืชื• ืžืกืžื ื™ื ื‘- . ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืคื•ืš, ื›ืœ ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืžื”ื•ื•ื” ืชืช-ื—ื•ื’ ืฉืœ ืฉื“ื”, ื”ื ืงืจื ืฉื“ื” ื”ืฉื‘ืจื™ื ืฉืœ ื”ืชื—ื•ื. ืฉื“ื” ื”ืฉื‘ืจื™ื ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ืžื ื•ืช ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื•ื’ ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžื›ื ื” ืื™ื ื• ืืคืก. ืœืžืฉืœ, ืฉื“ื” ื”ืฉื‘ืจื™ื ืฉืœ ื”ื•ื ืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื , ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉื“ื” ื”ืฉื‘ืจื™ื ืฉืœ ื—ื•ื’ ื”ืคื•ืœื™ื ื•ืžื™ื ื”ื•ื ืฉื“ื” ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช . ื”ื‘ื ื™ื” ืฉืœ ืฉื“ื” ื”ืฉื‘ืจื™ื ืžืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื ื”ื ืชื•ืŸ ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืžื™ืงื•ื (ืœื•ืงืœื™ื–ืฆื™ื”). ื‘ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช, ืื•ืกืฃ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืืคืก ืกื’ื•ืจ ืœื›ืคืœ, ื•ืœื›ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ืžื•ื ื•ืื™ื“ ืขื ืฆืžืฆื•ื: ืื ืื– . ื›ืœ ืžื•ื ื•ืื™ื“ ืกื•ืคื™ ืขื ืฆืžืฆื•ื ื”ื•ื ื—ื‘ื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืกื•ืคื™ ื”ื•ื ืฉื“ื”. ื™ื—ืก ื”ื—ืœื•ืงื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืงื‘ื•ืข , ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ื‘ืจ ืžื—ืœืง ืืช ื”ืื™ื‘ืจ ืื ืงื™ื™ื ืื™ื‘ืจ ื›ืš ืฉ- (ื–ื•ื”ื™ ื”ื›ืœืœื” ืฉืœ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืจื’ื™ืœื” ื‘ืžืกืคืจื™ื ืฉืœืžื™ื). ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ืžื—ืœืง ืืช , ื•- ืžื—ืœืง ื›ืœ ืื™ื‘ืจ. ืื™ื‘ืจ ื”ืžื—ืœืง ืืช ื ืงืจื ืื™ื‘ืจ ื”ืคื™ืš (ืœืžืฉืœ: ื‘ื—ื•ื’ ื”ืฉืœืžื™ื ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ื”ืคื™ื›ื™ื ื”ื . ื‘ืฉื“ื”, ื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ื ื”ืคื™ื›ื™ื ืคืจื˜ ืœืืคืก). ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืžื—ืœืงื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื ืงืจืื™ื ื™ื“ื™ื“ื™ื. ืื™ื‘ืจ ืฉืœ ื”ื—ื•ื’ ื ืงืจื ืื™-ืคืจื™ืง, ืื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืืฉืจ ื•- ืื™ื ื ื”ืคื™ื›ื™ื. ื™ืฉื ื• ืกื•ื’ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืื™-ืคืจื™ืงื™ื, ื”ื ืงืจืื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื. ืื™ื‘ืจ ืจืืฉื•ื ื™ ื”ื•ื ืื™ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœืง ืžื›ืคืœื” ื‘ื—ื•ื’, ืžื‘ืœื™ ืœื—ืœืง ืœืคื—ื•ืช ืืช ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉืœื”. ืจืืฉื•ื ื™ ืžื•ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ืื™-ืคืจื™ืง (ืื ืืคืฉืจ ืœืคืจืง ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืฆื•ืจื” ืื– ืžื•ื›ืจื— ืœื—ืœืง ืืช ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื, ืœืžืฉืœ ืืช , ื•ืื– ื™ื•ืฆื ืฉ- ื”ืคื™ืš), ืื‘ืœ ื™ืฉื ื ืื™ื‘ืจื™ื ืื™-ืคืจื™ืงื™ื ืฉืื™ื ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื (ืจืื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš). ืฉืชื™ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžื›ืœื™ืœื•ืช ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืœืžืกืคืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื (ืœืคื™ ื”ืœืžื” ืฉืœ ืื•ืงืœื™ื“ืก, ื‘ื—ื•ื’ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื ืื™ื‘ืจ ื”ื•ื ืจืืฉื•ื ื™ ืื ื•ืจืง ืื ื”ื•ื ืื™-ืคืจื™ืง, ื•ื”ืžืกืคืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ื”ื ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื). ื“ื•ื’ืžื”: ื‘ืชื—ื•ื-ื”ืฉืœืžื•ืช , ื”ืื™ื‘ืจ ืื™-ืคืจื™ืง, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืจืืฉื•ื ื™ (ื”ื•ื ืžื—ืœืง ืืช 10 ืื‘ืœ ืœื ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื 2 ืื• 5). ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืกืจื™ื’ ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช: ื“ื“ืงื™ื ื“, ืคืจื•ืคืจ ื•ื‘ื–ื•, ืชื—ื•ืžื™ื ืจืืฉื™ื™ื, ืชื—ื•ืžื™ ืคืจื™ืงื•ืช ื™ื—ื™ื“ื”, ืชื—ื•ืžื™ื ืื˜ื•ืžื™ื™ื, ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ืขืœื™ gcd, ื•ืขื•ื“. ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืื™-ืคืจื™ืงื™ื ื•ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื‘ืื•ืช ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื›ืฉื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื™ืจื•ืง ืœื’ื•ืจืžื™ื ืฉืœ ืื™ื‘ืจ ื ืชื•ืŸ . ืื ืื™-ืคืจื™ืง, ืกื™ื™ืžื ื• ืœืคืจืง ืื•ืชื•; ืื—ืจืช, ืืคืฉืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื›ืžื›ืคืœื” ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืคืจืง ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื. ื‘ื—ื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ื—ื•ื’ื™ื ื ื•ืชืจื™ื™ื) ืžื•ื‘ื˜ื— ืฉื”ืชื”ืœื™ืš ื™ืขืฆืจ, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืคื™ืจื•ืง ืžืกืคืจ ืฉืœื ืœื’ื•ืจืžื™ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืขืฆืจ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืคื™ืจื•ืง ื›ื–ื” ื›ืชื‘ื ื• ืืช ื›ืžื›ืคืœื” ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืื™-ืคืจื™ืงื™ื (ื—ื•ื’ ืฉื‘ื• ืชืžื™ื“ ืงื™ื™ื ืคื™ืจื•ืง ื›ื–ื” ื ืงืจื ืื˜ื•ืžื™). ืœืจื•ืข ื”ืžื–ืœ, (ื•ืœื ื›ืžื• ื‘ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื), ืคื™ืจื•ืง ื›ื–ื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื—ื™ื“. (ื“ื•ื’ืžื”: ื”ืžืกืคืจื™ื ื‘ื—ื•ื’ ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ืœืขื™ืœ ื”ื ื›ื•ืœื ืื™-ืคืจื™ืงื™ื, ื•ื”ื ื” , ืฉื ื™ ืคื™ืจื•ืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืื•ืชื• ืžืกืคืจ). ืžืชื‘ืจืจ ืฉืื ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืื™-ืคืจื™ืงื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืง ื”ื ื›ื•ืœื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื, ืื– ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืงื™ื ืื—ืจื™ื (ืคืจื˜ ืœื–ื” ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื’ื•ืจื ื‘ื™ื“ื™ื“ ืฉืœื•, ื•ืœืขืจื‘ื‘ ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื). ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืฉื‘ื• ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ื ื™ืชืŸ ืœืคื™ืจื•ืง ื›ืžื›ืคืœื” ืฉืœ ืื™-ืคืจื™ืงื™ื, ื•ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ื™ื“, ื ืงืจื ืชื—ื•ื ืคืจื™ืงื•ืช ื™ื—ื™ื“ื”. ื‘ื—ื•ื’ ื›ื–ื” ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ืื™-ืคืจื™ืง ื”ื•ื ื’ื ืจืืฉื•ื ื™. ื™ืฉื ื• ืชื ืื™ ื”ืžื‘ื˜ื™ื— ืคืจื™ืงื•ืช ื™ื—ื™ื“ื”: ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืฉื‘ื• ื›ืœ ืื™ื“ื™ืืœ ื”ื•ื ืื™ื“ื™ืืœ ืจืืฉื™ (ื›ืœื•ืžืจ ืžื”ืฆื•ืจื” ), ื ืงืจื ืชื—ื•ื ืจืืฉื™. ื›ืœ ืชื—ื•ื ืจืืฉื™ ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืคืจื™ืงื•ืช ื™ื—ื™ื“ื”, ืื‘ืœ ื”ื”ืคืš ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ (ื“ื•ื’ืžื”: ื—ื•ื’ ื”ืคื•ืœื™ื ื•ืžื™ื ื‘ืฉื ื™ ืžืฉืชื ื™ื ืžืขืœ ืฉื“ื” ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืคืจื™ืงื•ืช ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืื™ื ื• ืจืืฉื™). ืœืชื—ื•ื ืจืืฉื™ ื™ืฉ ืžืžื“ ืงืจื•ืœ 1, ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืœ ืื™ื“ื™ืืœ ืจืืฉื•ื ื™ ืฉื•ื ื” ืžืืคืก ื”ื•ื ืžืงืกื™ืžืœื™. ื›ืœ ื—ื•ื’ ืื•ืงืœื™ื“ื™ ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืจืืฉื™, ื•ื›ืœ ืชื—ื•ื ืจืืฉื™ ื”ื•ื ื—ื•ื’ ื“ื“ืงื™ื ื“. ื›ืœ ื—ื•ื’ ื“ื“ืงื™ื ื“ ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื ื•ืชืจื™ ื•ื›ืœ ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื ื•ืชืจื™ ื”ื•ื ืื˜ื•ืžื™. ื‘ื“ื™ืื’ืจืžื” ืžืฉืžืืœ ืžื•ืฆื’ ืกืจื™ื’ ืฉืœ ืžื—ืœืงื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช: ืชื—ื•ืžื™ ื“ื“ืงื™ื ื“, ืชื—ื•ืžื™ ืคืจื•ืคืจ, ืชื—ื•ืžื™ื ืจืืฉื™ื™ื, ืชื—ื•ืžื™ ืคืจื™ืงื•ืช ื™ื—ื™ื“ื”, ืชื—ื•ืžื™ ื‘ื–ื•, ืชื—ื•ืžื™ื ืื˜ื•ืžื™ื™ื, ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ืขืœื™ gcd, ื•ืขื•ื“. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืฉืชื™ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ื—ืœืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื—ื–ืงื” ืžืฉืชื™ื”ืŸ; ื›ืš ืœืžืฉืœ ืชื—ื•ื ืคืจื•ืคืจ ื ืชืจื™ ื”ื•ื ืชื—ื•ื ื“ื“ืงื™ื ื“, ืชื—ื•ื ื‘ื–ื• ืื˜ื•ืžื™ ื”ื•ื ืจืืฉื™, ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”. ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืจื’ื•ืœืจื™ ื ืชืจื™ ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืคืจื™ืงื•ืช ื™ื—ื™ื“ื” (Auslander-Buchsbaum, 1959). ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืžืขืœ ืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืื™ื“ื™ืืœื™ื, ืื™ื“ื™ืืœื™ื ืฉื‘ืจื™ื™ื ื•ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืžืขืœ ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื—ื•ื’ ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ื•ื ืจืืฉื•ื ื™ ืื ื•ืจืง ืื ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช. ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืฉื“ื”. ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืฉืื™ื ื• ืฉื“ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ื’ ืืจื˜ื™ื ื™. ืžืขืœ ืชื—ื•ื ืจืืฉื™, ื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ ื ื•ืฆืจ ืกื•ืคื™ืช ื”ื•ื ืกื›ื•ื ื™ืฉืจ ืฉืœ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืฆื™ืงืœื™ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ื›ืœืœื” ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื”ืžื™ื•ืŸ ืœื—ื‘ื•ืจื•ืช ืื‘ืœื™ื•ืช ื ื•ืฆืจื•ืช ืกื•ืคื™ืช, ื•ืฉืœ ื”ืคื™ืจื•ืง ืฉืœ ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช ืœื‘ืœื•ืงื™ ื–'ื•ืจื“ืŸ. ื‘ื“ื™ืื’ืจืžื” ืžืฉืžืืœ ืžื•ืฆื’ื•ืช ื›ืžื” ืžืฉืคื—ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืžืขืœ ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช : ืื™ื“ื™ืืœื™ื ืฉืœ , ืื™ื“ื™ืืœื™ื ืฉื‘ืจื™ื™ื (ืชืช-ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื”ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืฉื“ื” ื”ืฉื‘ืจื™ื, ื›ืืฉืจ ืื™ื‘ืจ ืฉืœ ื”ื—ื•ื’ ื•- ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœื•), ื•ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื: ื—ื•ืคืฉื™ื™ื, ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ืฉื˜ื•ื—ื™ื ื•ื—ืกืจื™ ืคื™ืชื•ืœ. ื”ื—ืฆื™ื ื”ืฉื—ื•ืจื™ื ืžืกืžื ื™ื ื’ืจื™ืจื” ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ืชื›ื•ื ื” ืื—ืช ืœืื—ืจืช. ื”ื—ืฆื™ื ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžื—ืœืงื” ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช: ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ืžืงื™ื™ื ืืช ืื—ื“ ื”ื—ืฆื™ื ื”ื›ื—ื•ืœื™ื ืื ื•ืจืง ืื ื”ื•ื ื“ื“ืงื™ื ื“, ื•ืื– ื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืืช ื›ื•ืœื; ื•ื›ืŸ ืœืชื—ื•ืžื™ ืคืจื•ืคืจ, ื‘ื–ื• ื•ืœืชื—ื•ืžื™ ืฉืœืžื•ืช ื ืชืจื™ื™ื. ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื•ืคื™ืชื•ืœ ืื™ื‘ืจ (ืฉื•ื ื” ืžืืคืก) ื‘ืžื•ื“ื•ืœ ืžืขืœ ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ื ืžืคื•ืชืœ ืื ืงื™ื™ื ืกืงืœืจ ืฉื•ื ื” ืžืืคืก ื›ืš ืฉ-. ื”ืžื•ื“ื•ืœ ืžืคื•ืชืœ ืื ื›ืœ ืื‘ืจื™ื• ืžืคื•ืชืœื™ื, ื•ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ ืื ืืฃ ืื™ื‘ืจ ืฉืœื• ืื™ื ื• ืžืคื•ืชืœ. ื”ืžื•ื“ื•ืœ ืžืคื•ืชืœ ืื ื•ืจืง ืื ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื“ื” ื”ืฉื‘ืจื™ื ืฉืœ . ื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ ืžื”ืฆื•ืจื” ื”ื•ื ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ, ืžืฉื•ื ืฉื–ื”ื• ืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจื™. ืžื•ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ ืื ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ื‘ื›ืœ ืกืงืœืจ ืฉื•ื ื” ืžืืคืก ื”ื™ื ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช; ื•ื—ืœื™ืง ืื ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ื‘ื›ืœ ืกืงืœืจ ืฉื•ื ื” ืžืืคืก ื”ื™ื ืขืœ. ืžื•ื“ื•ืœ ืžืขืœ ืชื—ื•ื ืฉืœืžื•ืช R ื ืงืจื h-ื—ืœื™ืง ืื ื”ื•ื ืžื ื” ืฉืœ ืžื•ื“ื•ืœ ืื™ื ื’'ืงื˜ื™ื‘ื™. ื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ h-ื—ืœื™ืง ื”ื•ื ื—ืœื™ืง. ืžื•ื“ื•ืœ ื—ืœื™ืง ื•ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ ื”ื•ื ืื™ื ื’'ืงื˜ื™ื‘ื™, ื•ืœื›ืŸ h-ื—ืœื™ืง. ื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ ืžื”ืฆื•ืจื” ื”ื•ื h-ื—ืœื™ืง. ื”ืžื•ื“ื•ืœ R ืขืฆืžื• ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ, ื•ืื™ื ื• ื—ืœื™ืง (ืื ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืฉ-). ื›ืžื•ื“ื•ืœ, F ื”ื•ื ื—ืœื™ืง ื•ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ืื™ื ื’'ืงื˜ื™ื‘ื™. ืžื•ื“ื•ืœ ื”ืžื ื” ื”ื•ื ืžืคื•ืชืœ ื•-h-ื—ืœื™ืง, ืื‘ืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ื ื• ืื™ื ื’'ืงื˜ื™ื‘ื™ (ืื ืชื—ื•ื ื“ื“ืงื™ื ื“ ืื– ื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ ื—ืœื™ืง ื”ื•ื ืื™ื ื’'ืงื˜ื™ื‘ื™). ืžื•ื“ื•ืœ ื ืงืจื ืžืฆื•ืžืฆื (reduced) ืื ืื™ืŸ ืœื• ืชืช-ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื—ืœื™ืงื™ื (ืคืจื˜ ืœ-0), ื•-h-ืžืฆื•ืžืฆื ืื ืื™ืŸ ืœื• ืชืช-ืžื•ื“ื•ืœื™ื h-ื—ืœื™ืงื™ื. ื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ ืžืฆื•ืžืฆื ื”ื•ื h-ืžืฆื•ืžืฆื. ื’ื ื›ืืŸ, ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ืžืชืœื›ื“ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื—ืกืจื™ ืคื™ืชื•ืœ. ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ , ื”ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ื”ื•ืžื•ืžื•ืจืคื™ื–ื ื”ื˜ื‘ืขื™ (ื”ืฉื•ืœื— ืืช ืœ-) ื”ื™ื ืชืช-ื”ืžื•ื“ื•ืœ ื”-h-ื—ืœื™ืง ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ . ื‘ืคืจื˜, ื”ื•ื h-ืžืฆื•ืžืฆื ืื ื•ืจืง ืื . ื”ืคื•ื ืงื˜ื•ืจ Ext ืžืžื™ื™ืŸ ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื“ื•ืœื™ื. ื‘ืคืจื˜, ืื ื•ืจืง ืื ื›ืœ ืกื“ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืงืฆืจื” , ืžืชืคืฆืœืช. ื”ืžื•ื“ื•ืœ A ืื™ื ื’'ืงื˜ื™ื‘ื™ ืื ื•ืจืง ืื . ืžื•ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืงื•-ืžืคื•ืชืœ (cotorsion) ืื . ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” . ื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ ืงื•-ืžืคื•ืชืœ ื”ื•ื h-ืžืฆื•ืžืฆื. ืœื›ืœ ืžื•ื“ื•ืœ h-ืžืฆื•ืžืฆื , ื”ื•ื ื”ืžื•ื“ื•ืœ ื”ืงื•-ืžืคื•ืชืœ ื”ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื›ื™ืœ ืืช . ื”ื“ื•ืืœื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื. ืขื‘ื•ืจ R-ืžื•ื“ื•ืœ , ื ืกืžืŸ (ื”ืžื•ื“ื•ืœ ืชืžื™ื“ ืงื•-ืžืคื•ืชืœ; ืื ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ, ืื• h-ืžืฆื•ืžืฆื, ืื– ). ื ืกืžืŸ (ื”ืžื•ื“ื•ืœ ืชืžื™ื“ ืžืคื•ืชืœ; ืื ืžืคื•ืชืœ, ืื• ื—ืœื™ืง, ืื– ). ื›ืขืช: ื”ื•ื h-ื—ืœื™ืง ื•ืžืคื•ืชืœ ืื ื•ืจืง ืื . ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ ื•ืงื•-ืžืคื•ืชืœ ืื ื•ืจืง ืื . ื‘ืคืจื˜, ืื ื”ื•ื h-ื—ืœื™ืง ื•ืžืคื•ืชืœ, ืื– ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ ื•ืงื•-ืžืคื•ืชืœ; ื•ืื A ื—ืกืจ ืคื™ืชื•ืœ ื•ืงื•-ืžืคื•ืชืœ, ืื– ื”ื•ื h-ื—ืœื™ืง ื•ืžืคื•ืชืœ; ื•ื”ืขืชืงื•ืช ืืœื” ื”ืคื•ื›ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžืขืœ ื”ืฉืœืžื™ื, ื—ืœื™ืงื” ื•ืžืคื•ืชืœืช, ื•- ื—ืกืจืช ืคื™ืชื•ืœ ื•ืงื•-ืžืคื•ืชืœืช, ื•ื”ืŸ ืžืชืื™ืžื•ืช ื–ื• ืœื–ื•. ื™ืฉ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืžืคื•ืชืœื™ื ืฉื”ื ืงื•-ืžืคื•ืชืœื™ื. ืžื•ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืงื•-ืžืคื•ืชืœ ื‘ื—ื–ืงื” ืื ืœื›ืœ . ืžื•ื“ื•ืœ ืงื•-ืžืคื•ืชืœ ื‘ื—ื–ืงื” ื”ื•ื ืงื•-ืžืคื•ืชืœ. ืื ืงื™ื™ื ืกืงืœืจ ืฉื•ื ื” ืžืืคืก ื›ืš ืฉ-, ืื– ืžืคื•ืชืœ, ื•ืงื•-ืžืคื•ืชืœ ื‘ื—ื–ืงื”. ื”ื›ืœืœื•ืช ื—ื•ื’ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžื—ืœืงื™ ืืคืก, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืื™ื ื• ื‘ื”ื›ืจื— ื—ื™ืœื•ืคื™, ื ืงืจื ืชื—ื•ื. ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื˜ื™ืคื•ืกื™ืช ื›ืืŸ ื”ื™ื ืชืช-ื—ื•ื’ื™ื ืฉืœ ื—ื•ื’ื™ื ืขื ื—ื™ืœื•ืง, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืชื—ื•ืžื™ื ืฉืื™ื ื ืžืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืืฃ ื—ื•ื’ ืขื ื—ื™ืœื•ืง (ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื™ืชื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ Mal'cev ). ื‘ืชื—ื•ื ืื™ืŸ ืื™ื“ื™ืืœื™ื ืฉืžืืœื™ื™ื ืžื™ื ื™ืžืœื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืชื—ื•ื ืืจื˜ื™ื ื™ ืžื•ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ื’ ืขื ื—ื™ืœื•ืง. ื—ื•ื’ ื‘ืขืœ ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ื—ืœืฉื” ื™ื•ืชืจ " ืœื›ืœ " ื ืงืจื ื—ื•ื’ ืžืฆื•ืžืฆื; ื›ืœ ื—ื•ื’ ืžืฆื•ืžืฆื ื”ื•ื ืžื›ืคืœื” ื™ืฉืจื” ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ื, ื•ื›ืœ ื—ื•ื’ ืจืืฉื•ื ื™ ืžืฆื•ืžืฆื ื”ื•ื ืชื—ื•ื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Eben Matlis, Torsion-free modules, Chicago Lectures in Math, 1972. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื—ื•ื’ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื’ื‘ืจื” ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื”
2024-08-01T04:29:43
ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘
REDIRECT ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘
2004-10-21T18:35:46
ื’ืื•ื“ื™
REDIRECT ืื ื˜ื•ื ื™ ื’ืื•ื“ื™
2004-10-21T18:39:40
ื•ื™ืงื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื’ "ื”ื ื“ืคืกื™ื˜ื ื’" (ื—ืชื•ื ื”) ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ืื™ื™ื•ื•ื‘ืจื™, ืื ื’ืœื™ื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกื›ื™ืŸ ื”ืืช'ืืžื™ ื”ื™ื ื›ืœื™ ื˜ืงืกื™ ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืกื•ืจื•ืช ื ืื•ืคื’ืื ื™ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื•ื™ืงื”. ื•ื™ืงื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Wicca) ื”ื™ื ื“ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ ื ืื•-ืคื’ื ื™ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ื“ืช ื”ื›ื™ืฉื•ืฃ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืœืขื™ืชื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ืœื ื”ื ื•ืฆืจื™, ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื•ื™ืงื” ื›ื•ืจื™ืืฆื™ื” ืฉืœ ืฉื˜ื ื™ื–ื, ืืš ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืชื ื•ืขื” ื“ืชื™ืช ื ืคืจื“ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉื˜ื ื™ืกื˜ื™ื, ืžืืžื™ื ื™ ื”ื•ื™ืงื” ืจื•ืื™ื ื‘ื” ื”ืžืฉืš ืฉืœ ืžืกื•ืจื•ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ ืงื“ื-ื ื•ืฆืจื™ื•ืช, ืœืœื ื›ืœ ืงืฉืจ ืœื“ืžื•ืช ื”ืฉื˜ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™. ื”ื’ื“ืจื” ื•ื™ืงื” ื”ื™ื ื“ืช ืคื’ื ื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืืฉืจ ื‘ืžืจื›ื–ื” ืคื•ืœื—ื ื™ ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ืžืื’ื™ื™ื ืฉืœ ื—ื’ื™ื’ืช ื”ื˜ื‘ืข, ื•ืืžื•ื ื” ื“ื•ืื•- ืชืื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืืœ ื–ื›ืจ ื•ื‘ืืœื” ื ืงื‘ื”, ืฉื–ื™ื•ื•ื’ื ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืžืชื’ืœื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืงื•ื. ื•ื™ืงื” ื™ื“ื•ืขื” ื›ื“ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ, ื•ืžืืžื™ื ื™ื” ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืขืฆืžื ื›ืืœ ืžื›ืฉืคื™ื ื•ืžื›ืฉืคื•ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืชื•ืช ืจื‘ื•ืช ืืฉืจ ืฉื•ืœืœื•ืช ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืื’ื™ื” ืื• ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืืœื™ื• ื‘ื—ืฉื“ื ื•ืช, ืจื•ืื” ื”ื•ื•ื™ืงื” ื‘ื›ื™ืฉื•ืฃ ื›ืœื™ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื“ืชื™ ื•ื‘ื—ื™ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืืžื™ืŸ. ืžืืžื™ื ื™ ื•ื™ืงื” ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืžื•ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื™ื•ืŸ ืขื•ื ื•ืช ื”ืฉื ื” (8 "ืฉื‘ืชื•ืช") ื•ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ื™ืจื— ื”ืžืœื (13 ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื”). ื”ื“ืช ื ื•ืœื“ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ืื–ื•ืจ ื ื™ื•-ืคื•ืจืกื˜ ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ืžืฉื ื”ื™ื ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœืืจืฆื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืื ื’ืœื™ืช (ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืงื ื“ื”, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“), ืืš ื›ื™ื•ื ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืื™ื˜ื” ื’ื ื‘ืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ืืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื™ื™ืกื“ ื”ื™ื” ื”ืคืงื™ื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ ื”ื—ื•ื‘ื‘ ื’ืณืจืœื“ ื’ืจื“ื ืจ. ื’ืจื“ื ืจ ืœื ืชืžื™ื“ ื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ืœืžื™ื™ืกื“ ื”ื“ืช, ืืœื ืจืง ืœืžื—ื“ืฉื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืืžื™ื ื™ื” ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืช ืžื ื”ื’ื™ ื”ืœื™ื‘ื” ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืžืงื‘ื•ืฆืช ืžื›ืฉืคื•ืช ืฉืฉื™ืžืจื” ืžื ื”ื’ื™ ื›ื™ืฉื•ืฃ ืื ื’ืœื™ ืขืžืžื™ ืขืชื™ืงื”. ืœืืžื•ื ื” ื–ื• ืื™ืŸ ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ื™ื, ื•ื”ื™ื ื ืชื•ื ื” ืœืžื—ืœื•ืงืช ืกื•ืขืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืคื’ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ืจื•ื‘ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื (ื”ืื˜ื•ืŸ, ื”ืกืœื˜ื•ืŸ) ืžืกื›ื™ืžื™ื ื›ื™ ื’ืจื“ื ืจ ืคื’ืฉ ื‘ืžื›ืฉืคื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20, ืืš ืœื ื™ื“ื•ืข ื˜ื™ื‘ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื•ื”ืžืกื•ืจื•ืช ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœ ืžื”ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1951 ืคืจืกื ื’ืจื“ื ืจ ืกืคืจ ื‘ืฉื Witchcraft Today, ื‘ื• ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืื•ื“ื•ืช ื—ื•ื•ื™ื•ืชื™ื• ืขื ื”ืžื›ืฉืคื•ืช, ื‘ืžื˜ืจื” ืžื•ืฆื”ืจืช ืœืฉืคืจ ืืช ืชื“ืžื™ืช ื”ืžื›ืฉืคื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ืขืŸ ื’ืจื“ื ืจ, ื›ื™ ื”ืžื›ืฉืคื•ืช ื”ื—ืจื™ืžื• ืื•ืชื• ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ื”ืกืคืจ. ืื™ืžื•ืฅ ื”ืฉื "ื•ื™ืงื”" (Wicca) ื”ื•ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืื•ื—ืจืช, ื•ื‘ืจืืฉื™ืชื” ื ืงืจืื” ื”ื“ืช ื‘ืคื™ ืžืืžื™ื ื™ื” ื‘ืฉื "ื”ื“ืช ื”ื™ืฉื ื”" (The Old Religion). ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื•ื™ืงื” ื”ื•ื ื‘ืžื•ื ื— Wicche ืžืื ื’ืœื™ืช ื‘ื™ื ื™ื™ืžื™ืช. ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืขืชื™ืงื” Wicca ื”ื•ื ืžื›ืฉืฃ ื–ื›ืจ ื•ืื™ืœื• Wicce ื”ื™ื™ืชื” ืžื›ืฉืคื” ื ืงื‘ื”. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื™ืฉ ื’ื ืงืฉืจ ืœืžื™ืœื” Wigle ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืขืชื™ืงื”, ืฉืคื™ืจื•ืฉื” ื”ื’ื“ืช ืขืชื™ื“ื•ืช. ื”ืฉื "ื•ื™ืงื”" ื‘ื•ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ื’ืจืžืื ื™ื•ืช. ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื ื™ื™ืžื™ืช Wicken ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• "ืœื›ืฉืฃ". ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื™ืฉ ื’ื ืงืฉืจ ืœืžื™ืœื” WIh ("ืงื“ื•ืฉ") ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืชื™ืงื”. ื”ื”ื’ื™ื™ื” ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื”ื™ื "ื•ื™ืฆ'ื”", ืืš ื”ื™ื•ื ื”ืฉืชืจืฉื” ื”ื˜ืขื•ืช "ื•ื™ืงื”". ืงื™ื™ืžืช ืฉื’ื™ืื” ื ืคื•ืฆื”, ืœืคื™ื” ืœืžื™ืœื” ื™ืฉ ืงืฉืจ ืœืžื•ื ื— wise ("ื—ื›ื"). ื•ืื›ืŸ, ื›ื™ื ื•ื™ ื ืคื•ืฅ ืœื“ืช ื”ื•ื•ื™ืงื” ื”ื•ื The Craft of the Wise: ืื•ืžื ื•ืช ื”ื—ื›ืžื™ื. ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืœืขื™ืชื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื•ื ื— Witchcraft ื‘ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื›ืžื™ืœื” ื ืจื“ืคืช ืœ"ื•ื™ืงื”" ื•ืžืืžื™ื ื™ ื”ื“ืช ืงื•ืจืื™ื ืœืขืฆืžื Witches ื‘ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื”. ื›ื™ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืคื—ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื’ืœืœ ื™ืฆื™ืจืช ื‘ืœื‘ื•ืœ ืขื "ื›ื™ืฉื•ืฃ" ืื• witchcraft ื•-witches ื‘ืื•ืช ืงื˜ื ื”. ื›ืœ ืžืืžื™ื ื™ ื•ื™ืงื” ืจื•ืื™ื ืืช ืขืฆืžื ื›ืžื›ืฉืคื•ืช, ืืš ืœื ื›ืœ ืืœื” ื”ืจื•ืื™ื ืขืฆืžื ื›ืžื›ืฉืคื•ืช ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื•ื•ื™ืงื”. "ื›ื™ืฉื•ืฃ" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืกื•ื’ ืฉืœ ืžืื’ื™ื” ื•ื”ื•ื ืžืขืจื›ืช ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื” ื‘ืจื‘ื•ืช ืžื“ืชื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืฉื ื”ืชื•ืืจ Wiccan ืื• ื•ื™ืงื ื™ ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ืงื ื™ื ืืงืœืงื˜ื™ื™ื. ื•ื™ืงื ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื•ืžืจ ืขืœ ืขืฆืžื ืฉื”ื "of the Wica", ื›ืœื•ืžืจ ืžื“ืช ื”ื•ื•ื™ืงื”, ืื• BTW ื›ืœื•ืžืจ British Traditional Wiccans. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื•ืœื“ืช ื”ื“ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ืขื“ ืฉื‘ืฉื ืช 1999 ืคืจืกื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืจื•ื ืœื“ ื”ืื˜ื•ืŸ ืกืคืจ ืžืงื™ืฃ ื”ืกื•ืงืจ ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ื•ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” ื‘ืฉื The Triumph of the Moon. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœื”ื‘ื ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื“ืช ื›ื™ื•ื ื”ื ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ื”ืื˜ื•ืŸ, ื›ืชื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืคื™ืœื™ืค ื”ืกืœื˜ื•ืŸ, ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ืœื™ื˜ื•ืจื’ื™ื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื›ืชื‘ื™ื ืžืื’ื™ื™ื ื•ื“ืชื™ื™ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืžืžื•ืืจื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ (ืืฉืจ ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ื ื™, ืืš ืืžื™ื ื•ืชื ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืกืคืง). ื’'ืจืœื“ ื’ืจื“ื ืจ ื˜ืขืŸ ื›ื™ "ื”ื“ืช ื”ื™ืฉื ื”" ื”ื™ื ืฉืจื™ื“ ืฉืœ ื“ืชื•ืช ืงื“ื-ืžื•ื ื•ืชื™ืืกื˜ื™ื•ืช. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืืช ืžื ื”ื’ื™ ื”ื“ืช ืงื™ื‘ืœ ืžืคื™ ืžื›ืฉืคื” ื‘ืฉื ื“ื•ืจื•ืชื™ ืงืœืื˜ืจื‘ืง. ื“ื•ืจื™ืŸ ื•ืœื™ืื ื˜ื” , ืื—ืช ืžืŸ ื”ื›ื•ื”ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ, ื—ื™ืคืฉื” ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื” ื›ื™ ืื™ืฉื” ื‘ืฉื ื–ื” ืื›ืŸ ื”ืชื’ื•ืจืจื” ื‘ืงืจื‘ืชื• ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ. ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืจื•ื ืœื“ ื”ืื˜ื•ืŸ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžื•ืฆืงื•ืช ืœื›ืš ืฉื“ื•ืจื•ืชื™ ืงืœืื˜ืจื‘ืง ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ื›ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ. ื”ืžื›ืฉืคื” ืžืžื ื” ืœืžื“ ื’ืจื“ื ืจ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ืฉื”ื™ ืื—ืจืช ื”ืžื›ื•ื ื” "ื“ืืคื•", ืฉืขืœ ื–ื”ื•ืชื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื’ืŸ. ืงื™ื™ืžื•ืช ื›ืžื” ื”ืฉืขืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื–ื”ื•ืชื” ืฉืœ ื“ืืคื•, ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืืฆืœ ื”ืื˜ื•ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืชื‘ื™ ืคื™ืœื™ืค ื”ืกืœื˜ื•ืŸ. ืžืขื‘ืจ ืœืžื ื”ื’ื™ื ื”ืกืคื•ืจื“ื™ื™ื ื•ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืฉื™ืจืฉ ื’ืจื“ื ืจ ืžืžื›ืฉืคื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืœื• (ืื ืื›ืŸ ื”ื™ื• ื›ืืœื”), ื•ื™ืงื” ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืกื™ื ืชื–ื” ืฉืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืงื•ืจื•ืช. ื’ืจื“ื ืจ "ื ืืœืฅ" ืœืฉืื•ื‘ ืžื ื”ื’ื™ื ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืžืงื•ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ืžื ื”ื’ื™ ื”ื›ื™ืฉื•ืฃ ื”ืขืžืžื™ ืœื“ืช ืฉืœืžื”, ืžืื•ืจื’ื ืช, ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืช ื•ื™ืขื™ืœื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื’ืจื“ื ืจ: ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื–ืจื” ืœื˜ื‘ืข ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช, ื›ื™ืฉื•ืฃ ืขืžืžื™, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื’ื ื™ืช, ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืจื’ืจื˜ ืžื•ืจื™ (ืฉื”ื•ื›ื—ื• ื›ืœื ื ื›ื•ื ื•ืช), ื›ืชื‘ื™ ืจื•ื‘ืจื˜ ื’ืจื™ื™ื‘ืก, ื›ืชื‘ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ืคืจื™ื™ื–ืจ, ืกืคืจ ื”ืคื•ืœืงืœื•ืจ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช: "ืืจื“ื™ื”: ื’ื•ืกืคืœ ื”ืžื›ืฉืคื•ืช" ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื’ื•ื“ืคืจื™ ืœื™ืœื ื“, ื˜ืงืกื™ ื”ื—ื ื™ื›ื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื, ื’ืจื™ืžื•ืืจื™ื ืฉืœ ืžืื’ื™ื” ื˜ืงืกื™ืช ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืžื ื”ื’ื™ ืžืกื“ืจ ื”ืฉื—ืจ ื”ืžื•ื–ื”ื‘ ื•ื›ืชื‘ื™ ืืœื™ืกื˜ืจ ืงืจืื•ืœื™. ืจื•ื‘ ื”ื”ืฉืืœื•ืช ืžื›ืชื‘ื™ ืงืจื•ืื•ืœื™ ื”ื•ืฉืžื˜ื• ืžืกืคืจ ื”ืฆืœืœื™ื ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ืจื™ืŸ ื•ืœื™ืื ื˜ื”, ื›ื•ื”ื ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ ื•ืชื•ืจืžืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืœืงืื ื•ืŸ ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ ื”ืžืกื•ืจืชื™. ื›ื™ื•ื ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ืฉืคืขืช ืงืจืื•ืœื™ ื‘ืขืฆื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช, ื‘ืงืจื™ืื” ืœืืœื” ื‘ื˜ืงืก ื”ื•ืจื“ืช ื”ื™ืจื— ื•ื‘ื˜ืงืกื˜ ื”ืคื•ืื˜ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืืœื” ื”ืžื•ืงืจื ื‘ืžื”ืœืš "ื”ื•ืจื“ืช ื”ื™ืจื—". ืžืกื•ืจื•ืช ื•ื™ืงื ื™ื•ืช "ื”ื“ืช ื”ื™ืฉื ื”" ืื• ื•ื™ืงื” ื”ืชืคืœื’ื” ืœืžืกื•ืจื•ืช ื•ืœืฉื•ืฉืœื•ืช ืชื•ืš ืชืงื•ืคืช ื–ืžืŸ ืงืฆืจื”. ืกื™ื‘ื” ืื—ืช ืœื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ. ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช ื”ื™ื ื”ืืžื•ื ื” ื›ื™ ื›ืœ ืžื›ืฉืคื” ื‘ื“ืจื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืื™ื ื” ื ืชื•ื ื” ืœืžืจื•ืช ื“ืชื™ืช ืฉืœ ืืฃ ืื“ื ืืœื ืœืžืจื•ืช ื”ืืœ ื•ื”ืืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื–ื›ื•ืชื” ืœืคืจื•ืฉ ื•ืœื”ืงื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืขืฆืžืื™ืช ืžืฉืœ ืขืฆืžื”. ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ ืฉื™ืžืฉื• ื›ืฉื‘ืข ื ืฉื™ื ื›ื•ื”ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช. ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ืืกืคื” (coven) ืขืฆืžืื™ืช ื•ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ื”, ื•ืขืจื›ื” ื˜ืงืกื™ ื—ื ื™ื›ื” ืœืžืฆื˜ืจืคื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื™ืฉื ืŸ ืžืกืคืจ ืฉื•ืฉืœื•ืช ืฉืœ ื•ื™ืงืื ื™ื, ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืกื•ื’ืœืช ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœื”ืŸ ืขื“ ืœื’ืจื“ื ืจ ืื• ืื—ื“ ืžืชืœืžื™ื“ื™ื•. ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื™ื ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื’ืจื“ื ืจื™ืื ื™ืช, ืฉืจื•ืื” ื‘ืขืฆืžื” ืžืžืฉื™ื›ืช ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ. ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ื•ื ืขืงืจื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื’ืจื“ื ืจื™ืื ื™ืช, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงื‘ืœ ืืœื™ื” ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื ื™ื›ื” ื‘ื™ื“ื™ ืžื›ืฉืคื” ื’ืจื“ื ืจื™ืื ื™ืช ื ื•ืกืคืช. ื›ืœ ืืกืคื” ืžื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื“ื™ ื›ื”ื ืช ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื›ืœ ื›ื•ื”ื ืช ื’ื“ื•ืœื” ืื•ืžื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื• ืฉืงื“ืžื” ืœื”. ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื’ืจื“ื ืจื™ืื ื™ืช ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืคื•ืœื—ืŸ ื“ื•ืื•ืชืื™ืกื˜ื™- ืœืืœ ื•ืœืืœื”. ืžืกื•ืจืช ื–ื• ื’ื ืฉื•ืžืจืช ืขืœ "ืกืคืจ ื”ืฆืœืœื™ื", ืกืคืจ ืœื—ืฉื™ื ืื•ืชื• ื›ืชื‘ ื’ืจื ื“ื ืจ, ืื•ืชื• ื”ื ืฉื•ืžืจื™ื ื‘ืกื•ื“ ื•ืžืขืชื™ืงื™ื ื‘ื™ื“ ื‘ืœื‘ื“. ืืš ืขื•ืชืงื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื“ืœืคื• ื•ืžื•ื“ืคืกื™ื ื”ื™ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืฆืื•ืช ืกืคืจื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืจืืฉื•ื ื” ืœื”ืคืจื“ ืžื”ืžืกื•ืจืช ื”ื’ืจื“ื ืจื™ืื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืืœื›ืกื ื“ืจื™ืช, ืฉื ืงืจืืช ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืืœื›ืก ืกื ื“ืจืก. ืกื ื“ืจืก ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ ื•ื”ืžืกื•ืจืช ื‘ื™ืกื•ื“ื• ื ื—ืฉื‘ืช ืœืคืชื•ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชื ืกื•ื™ื•ืช ื•ืœื”ืฉืคืขื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืžืžืกื•ืจืชื• ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ. ื‘ืฆื•ื•ืชื ืขื ืืฉืชื• ื•ื”ื›ื•ื”ื ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื• ืžืงืกื™ืŸ, ืฉื™ื ื” ืกื ื“ืจืก ืคืจื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื ื”ื’ื™ื, ื‘ื˜ืงืกื˜ื™ื ื•ื‘ืคื•ืœื—ื ื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื ื—ืฉื‘ ื‘ืœืชื™ ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ ื•ื™ืงื ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื•ื’ืจื ืœืชืกื™ืกื” ืจื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื›ืฉืคื•ืช. ืžืื– ื”ืคืš ืžื ื”ื’ ื”ืคืจื™ืฉื” ื•ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืžืกื•ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืœืžืงื•ื‘ืœ ืœืžื“ื™, ื•ื™ืฉื ืŸ ืขืฉืจื•ืช ืžืกื•ืจื•ืช ืฉืœ ื•ื™ืงื”. ืžืกื•ืจืช ืžืคื•ืจืกืžืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื“ื™ืื ื™ืช. ืžืกื•ืจืช ื–ื• ื”ื•ืฉืคืขื” ืžื”ื’ืœ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื, ื•ืชื•ืืจื” ื’ื ื›ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืคืžื™ื ื™ื–ื ืจื•ื—ื ื™. ื‘ื–ืจื ื–ื” ื ื”ื•ื’ ืคื•ืœื—ืŸ ืœืืœื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ืื™ื ื” ื“ื•ืจืฉืช ืื™ื–ื•ืŸ ืžื’ื“ืจื™ ื‘ืืกืคื” ื•ืืฃ ืžืขื“ื™ืคื” ืจื•ื‘ ื ืฉื™, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืกื•ืจืช ื”ื’ืจื“ื ืจื™ืื ื™ืช. ื•ื™ืงื” ืืงืœืงื˜ื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื•ื”ืฉื‘ืขื™ื, ืขื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื ื™ื• ืื™ื™ื’' ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™, ื•ืคืจืกื•ื ืกืคืจื™ื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ ื•ื—ื‘ืจื™ื•, ื’ื‘ืจ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ื•ื™ืงื”. ืจื‘ื™ื ื”ืชื“ืคืงื• ืขืœ ื“ืœืชื•ืช ื”ืืกืคื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช, ืืš ื ื“ื—ื• ืขืœ ื”ืกืฃ, ื’ื ืžืคื ื™ ืฉืœืืกืคื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื‘ืœ ืœื—ื™ืงืŸ ื—ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžื•ื ื™, ื•ื’ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื•ื™ืงื” ื”ื™ื ื“ืช ื”ืžืขื“ื™ืคื” ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื•ืช, ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ื—ื‘ืจื•ืช ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื’ืžื” ืฉืœ "ื•ื™ืงื” ืืงืœืงื˜ื™ืช". ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื•ื™ืงื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ืฉื—ื‘ืจื™ื” ื•ืžืืžื™ื ื™ื” ืขื•ื‘ืจื™ื ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” ืžื™ืกื˜ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ืกื•ื“ื•ืชื™ื” (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ืชื•ืช ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ืจื‘ื•ืช, ืœืžืฉืœ ืคื•ืœื—ืŸ ืžื™ืชืจื”), ื”ื•ื™ืงื” ื”ืืงืœืงื˜ื™ืช ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืฃ ืื™ืฉื™ ืฉืœ ืคื•ืœื—ื ื™ื ื•ืžื ื”ื’ื™ื ื•ืžืฉืชื ื” ืžืžืืžื™ืŸ ืœืžืืžื™ืŸ. ืžื ื”ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืžืฉื•ื™ื›ื™ื ืœื•ื™ืงื” ื”ืืงืœืงื˜ื™ืช ืžื›ื•ื ื™ื ื’ื "ื•ื™ืงื” ืกื•ืœื™ื˜ืจื™ืช" ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื“ื•ืจืฉื™ื ืืกืคื” ืœื‘ื™ืฆื•ืขื. ื”ืกื•ืคืจ ืกืงื•ื˜ ืงืื ื™ื ื’ื”ื, ืฉืžืขื•ืœื ืœื ืขื‘ืจ ื—ื ื™ื›ื” ืœืืกืคื” ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื”ื™ื” ื”ืชื•ืžืš ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืฉื™ื˜ืช ืืžื•ื ื” ื•ืคื•ืœื—ืŸ ื–ื•, ื”ืžื•ื•ืชืจืช ืขืœ ืžืกืคืจ ื˜ืงืกื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ื‘ืžื”ื•ืชื (ื”ื˜ืงืก ื”ื’ื“ื•ืœ, ื”ื•ืจื“ืช ื”ื™ืจื—). ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ืืœื• ื–ื›ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืฆื“ ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื. ืœื’ื‘ื™ ื“ื™ื“ื, ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื”ืืงืœืงื˜ื™ื™ื ื•ื”ืกื•ืœื™ื˜ืจื™ื ืื™ื ื ื•ื™ืงื ื™ื ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ, ืืœื ื’ื ื‘ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื•ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉื "ื•ื™ืงื”" ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ. ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื˜ื•ืขื ื™ื ื”ืืงืœืงื˜ื™ื™ื ื›ื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื™ื”ื™ืจื” ื•ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ืœืžืฉืื‘ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ืฉื ื›ื•ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืคืชื•ื—ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืœืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืื™ืŸ ืžื•ื ื•ืคื•ืœ ืขืœ ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืืœ ื•ื”ืืœื”, ืœืžื•ืœ ื–ื” ื˜ื•ืขื ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื›ื™ ืžื™ ืฉืœื ืขื‘ืจ ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” ืžื™ืกื˜ื™ ืœื•ื•ื™ืงื” ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ืืœ ื•ื”ืืœื” ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืžืžื™ืœื ืœืงื™ื™ื ืืช ืคื•ืœื—ื ื. ืœืžืจื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช, ืฆื•ืžื—ืช ื”ื•ื•ื™ืงื” ื”ืืงืœืงื˜ื™ืช ื‘ืงืฆื‘ ืžื”ื™ืจ ืžืื•ื“. ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืืฃ ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื”. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืจื™ื™ืžื•ื ื“ ื‘ืืงืœื ื“, ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื•ื•ื™ืงื” ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื•ื ืคืจืกื ืกืคืจื™ ื”ื“ืจื›ื” ืœืกื•ืœื™ื˜ืจื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื ื™ืกื” "ืœื”ืžืฆื™ื" ืžืกื•ืจืช ื›ื™ืฉื•ืฃ ืืงืœืงื˜ื™ืช ื‘ืฉื "ืกืืงืก-ื•ื™ืงื”". ืกืคืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื ื˜ ื•ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืคืจืืจ (ืžืŸ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืืœื›ืกื ื“ืจื™ืช). ื“ืชื•ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ ืœื ื•ื™ืงื ื™ื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื•ื•ื™ืงื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื™ื™ืžื•ื ื“ ื‘ืืงืœื ื“ ื•ืืฉืชื• ืจื•ื–ืžืจื™ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืžื’ืžื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช (ืคืžื™ื ื™ื–ื ืจื“ื™ืงืœื™, ืืงื•ืคืžื™ื ื™ื–ื, ืžืื‘ืง ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ื•ื”ืคืจื˜, ืžืื‘ืง ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื, ืžืื‘ืงื™ ืื™ื›ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื”) - ื”ื‘ื™ืื• ืœื™ืฆื™ืจืชืŸ ืฉืœ ื“ืชื•ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ ื ื•ืกืคื•ืช, ืœื ื•ื™ืงื ื™ื•ืช. ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื™ื™ืกื“ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืื ื“ืจืกื•ืŸ ืืช ืžืกื•ืจืช ืคืจื™ ืืฉืจ ื—ื•ืœืงืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืขื ื”ื•ื•ื™ืงื”, ืืš ืื™ื ื” ื“ื•ืื•ืชืื™ืกื˜ื™ืช ื›ืœืœ ื•ืขื™ืงืจ. ื ืฉื™ื ื›ืžื• ืกื•ื–ื ื” ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื•ืกื˜ืืจื”ื•ืง, ืชืœืžื™ื“ืชื• ืฉืœ ืื ื“ืจืกื•ืŸ, ื”ืงื™ืžื• ืืกืคื•ืช ืžื›ืฉืคื•ืช, ืฉื“ื—ื• ืืช ื”ืžื‘ื ื”, ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื”, ื”ืงื™ื˜ื•ื‘ ื”ืžื’ื“ืจื™, ื•ื”ื“ื•ืื•ืชื™ืื™ื–ื ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ ื›ื‘ืœืชื™ ืžืชืื™ืžื™ื ืœืื™ื“ื™ืืœื™ื ืฉืœื”ืŸ. ื”ื“ื•ืื•ืชืื™ื–ื ื ืชืคืก ื›ืžื“ื›ื, ืžื™ื™ืฆื’ ื–ื•ื’ื™ื•ืช ื”ื˜ืจื•ืกืงืกื•ืืœื™ืช, ื•ืžืชืขืœื ืžืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืžืื’ื™ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ื˜ื‘ืข. ื”ื™ืจืจื›ื™ืช ื”ื“ืจื’ื•ืช ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ื ืชืคืกื” ื›ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืคื˜ืจื™ืืจื›ื™ื” ื”ืžื“ื›ืืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™, ื•ื‘ืžืงื•ืžื” ื ื•ืฆืจื” ืžืขืจื›ืช ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืื ืจื›ื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ื•ืงื”ื™ืœืชื™ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก. ืกื˜ืืจื”ื•ืง, ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื•ื—ื‘ืจื•ืชื™ื”ืŸ ืœืžืขืฉื” ื™ืฆืจื• ื“ืชื•ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ ื—ื“ืฉื•ืช, ื”ืžื•ืฉืคืขื•ืช ืžื•ื•ื™ืงื”, ืืš ืื™ื ืŸ ื•ื™ืงื”, ืœืžืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื“ื™ืื ื™ืช ืื• ืจื™ืงืœื™ื™ืžื™ื ื’. ืืžื•ื ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื ื”ืืœ ื•ื”ืืœื” ื•ื™ืงื” ื”ื™ื ื“ืช ื“ื•ืื•ืชืื™ืกื˜ื™ืช. ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉื ื™ ืืœื™ื: ืืœืช ื”ืคืจื™ื•ืŸ ื•ื”ืืœ ื‘ืขืœ ื”ืงืจื ื™ื™ื. ืฉืžื•ืชื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื•ื–ื”ื•ืชื ืฉืœ ื”ืืœื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื”ื™ื ืกื•ื“ื™ืช, ื•ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื”ืคืจืกื•ืžื™ื ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื˜ืจื ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ื“ืคื•ืก ื•ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื” ืœืžื™ ืฉืื™ื ื ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืืกื™ืคื•ืช ืžื›ืฉืคื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช. ื•ื™ืงื ื™ื ืืงืœืงื˜ื™ื™ื, ืกื™ื ืงืจื˜ื™ื™ื ืื• ืกื•ืœื™ื˜ืจื™ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืืžืฅ ืืœ ื•ืืœื” ืžืคื ืชืื•ื ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื‘ื—ื™ืจืชื, ืื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืืœ ื•ืœืืœื” ืœืœื ืฉื. ื”ืฉืžื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืืœ ื•ืœืืœื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื”ื ืงืจื ื•ื ื•ืก ื•ืืจื“ื™ื”. ืงืจื ื•ื ื•ืก ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ืืœ ื‘ืขืœ ื”ืงืจื ื™ื™ื ื”ืงืœื˜ื™ ื”ืจืŸ. ืืจื“ื™ื” ื”ื™ื ื“ืžื•ืช ืžืื•ื—ืจืช ื‘ืคื•ืœืงืœื•ืจ ื”ืื™ื˜ืœืงื™, ื‘ืชื” ืฉืœ ื”ืืœื” ื“ื™ืื ื” ื•ืื—ื™ื” ืœื•ืฆื™ืคืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช, ื”ืืœ ื•ื”ืืœื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื”ื ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงืžืื™ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื˜ื‘ืข: ื”ื›ื•ื— ื”ื–ื›ืจื™ ื•ื”ื›ื•ื— ื”ื ืงื‘ื™. ื•ื™ืงื ื™ื ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื ืงื•ื“ื” ืฉืœ ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช ืžื’ื“ืจื™ืช ื•ืื™ื–ื•ืŸ ื”ื ืžืŸ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืงื”. ื‘ืืกื™ืคื•ืช ืžื›ืฉืคื•ืช ื•ื™ืงื ื™ื•ืช ืชืžื™ื“ ื™ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ืฉื•ื•ื” ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื, ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืืกืคื” ื”ื ื›ื•ื”ื ืช ื•ื›ื•ื”ืŸ ื”ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื”ืืœ ื•ื”ืืœื” - ื”ื›ื•ืœ ื‘ืฉื ื”ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื•ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื”ืžื’ื“ืจื™. ื”ื˜ืœืช ืžืขื’ืœ ืœื•ื™ืงื ื™ื ืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื. ืœืคื ื™ ื›ืœ ื˜ืงืก ื”ื ืžื˜ื™ืœื™ื ืžืขื’ืœ ืžืื’ื™, ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ืขืฆื ืžืงื“ืฉ ืกืžืœื™ ื•ื–ืžื ื™ ืœืฆื•ืจืš ื”ื˜ืงืก, ื•ืžืคื•ืจืง ืขื ืชื•ืžื•. ื”ืžืขื’ืœ ืžืฉื•ืจื˜ื˜ ืขืœ ื”ืืจืฅ ืื• ื”ืจืฆืคื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืจื‘ ื•ืžืฆื•ื™ืจ ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืขื–ืจืช ืคื’ื™ื•ืŸ ืžื›ืฉืคื•ืช ื”ื ืงืจื ืืช'ืžื” (Athame). ื”ืžืขื’ืœ ื ื—ืฉื‘ ืœืกืคื™ืจื” ื›ื“ื•ืจื™ืช ืžืงื•ื“ืฉืช, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืขื‘ื•ืจื ืฉืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืคื™ื–ื™ ืœืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™. ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขื’ืœ ื ืงืจืืช "ื–ืžืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœื–ืžืŸ ื•ืžืจื—ื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœืžืจื—ื‘". ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขื’ืœ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื”ื˜ืงืกื™ื, ืžื•ื˜ืœื™ื ื›ื™ืฉื•ืคื™ื ื•ื ืขืจืš ื”ืคื•ืœื—ืŸ. ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™, ืื—ืจื™ ื”ืžืขื’ืœ ื™ืฉ ืืจื•ื—ื”. ืœืคื ื™ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืžืขื’ืœ ื ื”ื•ื’ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืืžื‘ื˜ ืจื™ื˜ื•ืืœื™ ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ. ื›ื™ืฉื•ืฃ ื•ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื˜ืงืกื™ื ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื™ื ื”ื ื—ื’ื™ื’ื” ืžืื’ื™ืช ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืขื•ื ื•ืช ื”ืฉื ื” ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื˜ื‘ืข. ืจืžื–ื™ื ืื•ื“ื•ืชื ื•ื›ืŸ ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžืงื•ื˜ืขื™ื ืื• ืžืฉื•ื‘ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืœื™ื˜ื•ืจื’ื™ื” ื”ืžืฉืžืฉืช ื‘ื”ื ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื“ืคื•ืก ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ืขื ื–ืืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคื•ืœื—ื ื™ ืžืกืชื•ืจื™ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ื‘ืจื™ื ื ืฉื‘ืขื™ื ืœืกื•ื“ื™ื•ืช, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืžืฉืชื ื” ืžืžืกื•ืจืช ืœืžืกื•ืจืช ื•ืืฃ ืžืืกืคื” ืœืืกืคื”, ืœื ื™ื“ื•ืข ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ื˜ื™ื‘ื ืฉืœ ื”ื˜ืงืกื™ื ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื ืžืชื ื”ืœื™ื. ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืกื•ืจื•ืช ืขื•ืจื›ื•ืช ืืช ื˜ืงืกื™ ื”ืขื•ื ื•ืช ื•ื”ื™ืจื— ื‘ืขื™ืจื•ื. ื‘ืื—ืจื•ืช, ืœื•ื‘ืฉื™ื ื”ื—ื‘ืจื™ื ื’ืœื™ืžื”. ืžืงื•ืจ ื”ืขื™ืจื•ื ื”ื•ื ื‘ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ื’'ืจืœื“ ื’ืจื“ื ืจ ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื ื˜ื•ืจื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ื™ืฉ ืœื” ืžืฉืžืขื•ืช ืคื•ืœื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื”. ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ื›ื™ ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืงื“ื•ืฉ ื•ืฉื ื™ืฆื•ืฅ ืืœื•ื”ื™ ืงื™ื™ื ืœื ืจืง ื‘ื ืคืฉ, ืืœื ื’ื ื‘ื’ื•ืฃ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœืœื ื‘ื’ื“ื™ื, ื›ืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ื”ืคื•ืœื—ื ื™ ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ืืœ ื•ื”ืืœื”. ืขื™ืจื•ื ื˜ืงืกื™ ื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ ื•ื™ืงื ื™ื ืืงืœื˜ื™ื™ื. ื”ื˜ืงืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื•ืจื“ืช ื”ื™ืจื— ื”ื“ืช ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื’ื™ื’ืช ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืขื•ื ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื•ืคืขื™ ื”ื™ืจื—. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš, ื”ื™ื ืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืจื‘ ืขืœ ืคืจื™ื•ืŸ ื”ืฆืžื—ื™ื, ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื”ืื“ื, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ืขื•ื ื•ืช. ืžืŸ ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื™ื ืฉื”ืชืคืจืกืžื•, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ื›ื™ ืœื‘ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืžื™ืกื˜ื™ืช ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ื”ื•ื "ื”ื˜ืงืก ื”ื’ื“ื•ืœ". ื˜ืงืก ื–ื” ื”ื•ื ื”ื’ืจืกื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ืœื”ื™ืจื•ืก ื’ืืžื•ืก ืฉื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ื‘ื›ืชื•ืช ืคื•ืœื—ื ื™ ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘ื•ื™ืงื”, ื”ื˜ืงืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื™ืฉื•ืื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืื• ืžื™ืŸ ืคื•ืœื—ื ื™ (ืืžื™ืชื™ ืื• ืกื™ืžื‘ื•ืœื™) ื‘ื™ืŸ ื”ืืœ ื•ื”ืืœื”. ื”ื˜ืงืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืชืจื—ืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืชืืกืคื•ืช ื•ื™ืงื ื™ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื‘ื—ื’ื™ื ื•ื‘ืœื™ืœื•ืช ื™ืจื— ืžืœื. ื˜ืงืก "ื”ื•ืจื“ืช ื”ื™ืจื—" (Drawing Down the Moon) ื”ื•ื ื˜ืงืก ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืงื”, ื”ืžืชื‘ืฆืข ื‘ื›ืœ ื”ืชืืกืคื•ืช, ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื’ ืฉืžืฉ ืžื’ืœื’ืœ ื”ืฉื ื” ืื• ื‘ืœื™ืœ ื™ืจื— ืžืœื - ืœืคื ื™ ืงื™ื•ื "ื”ื˜ืงืก ื”ื’ื“ื•ืœ". ืืฉืจ ื‘ืžื”ืœื›ื• ืžื–ืžื ื™ื ืืช ื”ืืœื” ืœืชื•ืš ืžืขื’ืœ ืžืื’ื™ ื•ืœืชื•ืš ื’ื•ืคื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื”ื ืช ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืœืžืขืฉื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืžืขื™ืŸ ื˜ืจืื ืก, ืฉื‘ื• ื”ืืœื” ืžื•ืกืจืช ืืช ื“ื‘ืจื” ืœืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขื’ืœ. ื’ืœื’ืœ ื”ืฉื ื” ื‘ืžืจื›ื–ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื” ื ืžืฆื ื”ื˜ื‘ืข, ื•ื”ื™ื ื“ืช ื‘ืขืœืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืคื ืชืื™ืกื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื›ื“ื™ ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ืœื—ื•ื•ืช ืื•ืชื•, ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ืžืชื›ื ืกื™ื ืžื“ื™ ื™ืจื— ืžืœื (esbats) ื•ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื’ืœื’ืœ ื”ืฉื ื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืžื•ื ื” ื—ื’ื™ ืฉืžืฉ (sabbats). ืฉืžื•ื ืช ื—ื’ื™ ื”ืฉืžืฉ ื”ื ื”ื™ื•ื ื”ืืจื•ืš ื•ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื ื”, ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื”ื™ื•ื ื•ื”ืœื™ืœื” ื•ืืจื‘ืขื” ื—ื’ื™ื "ื—ื•ืฆื™-ืจื‘ืขื™ื" ืžืžืงื•ืจ ืงืœื˜ื™. ื›ืคื™ ืฉืžืฆื™ื’ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืจื•ื ืœื“ ื”ืื˜ื•ืŸ ื‘ืกืคืจื• Stations of the Sun, ื’ืœื’ืœ ื”ืฉื ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืชื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื—ื’ื™ื ืฉื•ื ื•ืช. ืกื•ื•ื™ืŸ - 31 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ื™ืคื•ืš ื”ื—ื•ืจืฃ - 21 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืื™ืžื‘ื•ืœืง - 2 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ืื•ืกื˜ืจื”/ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ืื‘ื™ื‘ื™ - 21 ื‘ืžืจืฅ ื‘ืœื˜ื™ื™ืŸ - 30 ื‘ืืคืจื™ืœ ืืžืฆืข ื”ืงื™ืฅ/ื”ื™ืคื•ืš ื”ืงื™ืฅ - 21 ื‘ื™ื•ื ื™ ืœื•ื ืืกื” - 2 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ืกืชื•ื•ื™ - 21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื˜ืงืกื™ ืžืขื‘ืจ ื‘ื•ื™ืงื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ื˜ืงืกื™ ืžืขื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™. ืขื ื–ืืช, ื˜ืงืกื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ืžืื•ื“ ื‘ื•ื™ืงื”. ื•ื™ืงื ื™ื ืžื›ืœ ื’ื•ื ื™ ื”ืงืฉืช, ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื•ืืงืœืงื˜ื™ื™ื ื›ืื—ื“, ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืœืงื™ื™ื ื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช (handfasting), ื˜ืงืกื™ ืงื‘ืœืช ืชื™ื ื•ืง ืœื—ื™ืง ืงื”ื™ืœื” (Wiccaning), ื˜ืงืกื™ ื—ื’ื™ื’ืช ื”ื•ื•ืกืช ื”ืจืืฉื•ื ื” (Maidening) ื•ื˜ืงืกื™ ื”ืคืกืงืช ื”ื•ื•ืกืช ืืฆืœ ื ืฉื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื™ืœ ื”ืžืขื‘ืจ (Croning). ื›ืœื™ ื”ืžื›ืฉืคื” ืœื•ื™ืงื ื™ื ืžืขืจื›ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื›ืœื™ ืžื–ื‘ื— ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืื•ืชื ื‘ื˜ืงืกื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ื›ืœื™ื ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื: ืืช'ืžื™ (athame, ืคื’ื™ื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืœืงืกืžื™ื), ื‘ื•ืœื™ืŸ (ืคื’ื™ื•ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืžืื’ื™ืช), ื—ืจื‘, ืžื˜ื”, ืงื“ืจื”, ื’ื‘ื™ืข, ื—ื‘ืœื™ื, ืžื˜ืื˜ื, ืคื ื˜ืงืœ (ื‘ืžืงื•ืจ ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืคื ื˜ื’ืจื ืžื•ืงืฃ ื‘ืฉื ื™ ืžืขื’ืœื™ื, ืืš ื›ื™ื•ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ื™ืกืงื” ืขื’ื•ืœ ืฉืขืœื™ื• ืžืฆื•ื™ืจ ืคื ื˜ื’ืจื ืžื•ืงืฃ ืคืขืžื™ื™ื ื•ืœืจื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ื• ืกืžืœื™ื ืื—ืจื™ื), ื ืจื•ืช ื•ืงื˜ื•ืจืช. ื™ืฉ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืืœื” ื•ื”ืืœ, ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื™ืฉื™ืจื™ื, ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื™ื ืื• ืžื•ืคืฉื˜ื™ื. ื›ืœ ื›ืœื™ ืžืื’ื™ ื‘ื•ื™ืงื” ื”ื•ื ื’ื ืกืžืœ. ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืกืžืœื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœื™ืกื•ื“ื•ืช. ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืื• ื—ืžื™ืฉื” ื™ืกื•ื“ื•ืช (ืื•ื•ื™ืจ, ืืฉ, ืžื™ื, ืื“ืžื” ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื—ืžื™ืฉื™). ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืกืžืœ ื”ืคื ื˜ื’ืจื, ื”ื›ื•ื›ื‘ ื‘ืขืœ ื—ืžืฉ ื”ืคื™ื ื•ืช ื”ืžืงื•ื“ืฉ ืœื•ื™ืงื”, ืžืกืžืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืืช ื—ืžืฉืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช. ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ืžืกืžืœื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ืžืงื•ืžื•ืช, ืจื’ืฉื•ืช, ืขืฆืžื™ื, ืื ืจื’ื™ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ืœืžืฉืœ ื”ื’ื‘ื™ืฉื™ื ื•ื”ืื‘ื ื™ื ื”ื ืขืฆืžื™ื ืฉืœ ื™ืกื•ื“ ื”ืื“ืžื”, ื•ื”ืงื•ื ื›ื™ื•ืช ื”ืŸ ืขืฆืžื™ื ืฉืœ ื™ืกื•ื“ ื”ืžื™ื. ื›ืœ ื›ืœื™ ื•ื™ืกื•ื“ ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ื”ืžืื’ื™: ืžื–ืจื—: ืžื˜ื”/ืื•ื•ื™ืจ ืื• ื—ืจื‘/ืืฉ ื“ืจื•ื: ืžื˜ื”/ืื•ื•ื™ืจ ืื• ื—ืจื‘/ืืฉ ืžืขืจื‘: ื’ื‘ื™ืข/ืžื™ื ืฆืคื•ืŸ: ืคื ื˜ืงืœ/ืื“ืžื” ื”ื”ืชืืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช, ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื•ืฉืืจ ื”ื”ืงืฉืจื™ื ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืกื•ืจื•ืช. ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™, ืœืžืฉืœ, ื ื”ื•ื’ ืœืฉื™ื™ืš ืืช ื™ืกื•ื“ ื”ืืฉ ืขื ื”ืฆืคื•ืŸ (ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”) ื•ืืช ื”ืื“ืžื” ืขื ื”ื“ืจื•ื (ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื•ื˜ื‘ ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ). ื›ืžื” ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื™ืงื ื™ื•ืช ืžืฉื ื•ืช ืืช ืœื•ื— ื”ืฉื ื” ื”ื“ืชื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืงืฃ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืขื•ื ืชื™ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื; ืœืžืฉืœ, ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ืกื•ื•ื™ืŸ ื‘ึพ30 ื‘ืืคืจื™ืœ ื•ื‘ืœื˜ื™ื™ืŸ ื‘ึพ31 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื›ื“ื™ ืœืฉืงืฃ ืืช ืขื•ื ื•ืช ื”ืกืชื™ื• ื•ื”ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™. ื›ืœื™ ื—ืฉื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืกืคืจ ื”ืฆืœืœื™ื. ื‘ืžืงื•ืจ, ืกืคืจ ื”ืฆืœืœื™ื ื”ื•ื ืžื—ื‘ืจืช ืฉื‘ื” ื ื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืงืกื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืœื’ืœื’ืœ ื”ืฉื ื” ื•ืœื™ืจื— ื”ืžืœื ืฉืœ ื’ืจื“ื ืจ. ื›ื™ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ื”ืžื•ื ื— ืœื™ื•ืžืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืžื›ืฉืคื”, ื”ื›ื•ืœืœ ื˜ืงืกื™ื, ื›ื™ืฉื•ืคื™ื, ื”ืชืืžื•ืช, ืคื™ืกื•ืช ืคื•ืœืงืœื•ืจ, ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ืงื˜ืขื™ ืฉื™ืจื” ื•ืขื•ื“. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืกืคืจ ื”ืฆืœืœื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื‘ืจืช ืคืฉื•ื˜ื”, ืื• ืืคื™ืœื• ืงื•ื‘ืฅ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ืžื•ืกืจ ื•ืืชื™ืงื” ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืžื•ืกืจื™ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื•ื™ืงื” ื”ื•ื ื”ืขืฆื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช, "ืื ืื™ืŸ ื–ื” ืคื•ื’ืข ื‘ื“ื‘ืจ, ืขืฉื” ื›ืคื™ ืฉืชืจืฆื”". ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืžื•ื ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช, ื”ืขืฆื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ืื™ื ื” ืื•ืกืจืช ืขืœ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื—ืจื™ื. ื”ื™ื ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ืžืขื ื™ืงื” ื”ื™ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ืคื’ื™ืขื”. ื”ืขืฆื” ืื™ื ื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื›ืœืœ ืœืžืฆื‘ ืฉื›ืŸ ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ื ื–ืง. ื”ื”ื™ืชืจ ืœื‘ืฆืข ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ื™ื, ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ื ื” ืคื•ื’ืขืช ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื›ื•ืœืœ ื”ืžืืžื™ืŸ ืขืฆืžื• - ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืื•ืคื™ ื—ื•ื‘ื‘-ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืงื”. ื”ื•ื•ื™ืงื” ืžืืžื™ื ื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ื—ื™ื™ื, ื‘ื”ื ืื” ืžื›ืœ ืจื’ืข, ื•ื‘ืžื™ืฆื•ื™ ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื’ืฉืžื™. ื‘ื˜ืงืกื˜ "ืžืฆื•ื•ืช ื”ืืœื”" ืžื›ืจื™ื–ื” ื”ืืœื” ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื›ื™ "ื›ืœ ืžืขืฉื™ ื”ืื”ื‘ื” ื•ื”ืขื•ื ื’ ื”ื ืคื•ืœื—ื ื™ื™". ื”ืขืฆื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืชื–ื›ื•ืจืช ืœื•ื™ืงื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืื™ืกื•ืจื™ื ื’ื•ืจืคื™ื ื•ืžืฆื•ื•ืช ืืœ-ืชืขืฉื”, ื•ื›ื™ ืžื•ืชืจ ืœื”ื, ื•ืืฃ ืจืฆื•ื™, ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื‘ื ื—ืคืฅ ื•ืฉื’ื•ืจื ืœื”ื ื”ื ืื”. ื”ืขืฆื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช, ื›ืืžื•ืจ, ืื™ื ื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืจืข, ืื• ื ื–ืง. ืขื‘ื•ืจ ืžืงืจื™ื ื›ืืœื•, ื ื›ื ืก ืขืงืจื•ืŸ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช. ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ื ืชื ื•ืœื ื”ื•ื’ ืขืœ ืคื™ ืžืฆืคื•ื ื, ืืš ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื”ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ืžืขืฉื™ื”ื, ื•ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื”ื ืื—ืจื™ื•ืช. ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ, ืฉื”ืขืฆื” ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ืช ืื™ื ื” ื›ืœืœ ืื• ื—ื•ืง ื‘ืœ ื™ืขื‘ื•ืจ, ืืœื ื”ืฆืขื” ื‘ืœื‘ื“ ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืจืื•ื™ื” ื•ื ืื•ืชื”. ื”ืขืฆื” ืžืžืœืืช ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื”ื‘ื ื” ื›ื™ ืื—ืจื™ื•ืช ืื™ืฉื™ืช, ื•ืœื ืžืจื•ืช ื“ืชื™ืช, ื”ื™ื ื”ืžืงื•ื ืฉืฉื•ื›ืŸ ื‘ื• ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžื•ืกืจื™. ื•ื™ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ื’ื ื‘ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืจื” ืคื™ ืฉืœื•ืฉื” (Threefold Law of Return). ืขืœ ืคื™ ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื”, ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืื ื•ืฉื™ืช ืชื—ื–ื•ืจ ืœืขื•ืฉื” ื‘ืขื•ืฆืžื” ืžืฉื•ืœืฉืช. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ืชื•ื’ืžืœ ืขืœ ืžืขืฉื™ื• ืคื™ ืฉืœื•ืฉื” ื•ื”ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ื™ื™ืขื ืฉ ืคื™ ืฉืœื•ืฉื”. ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืื™ื ื ืชื•ืคืกื™ื ื—ื•ืง ื–ื” ื›ืœืฉื•ื ื•, ืืœื ืจื•ืื™ื ื‘ื• ื”ืชืจืื” ืžื•ืกืจื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ื”ืžื–ื›ื™ืจื” ืœื”ื ืœืฉืงื•ืœ ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ืžืขืฉื™ื”ื. ื‘ื•ื™ืงื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช ืงื™ื™ื ืงื•ืจืคื•ืก ืฉืœ 161 ื—ื•ืงื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช, ืžื•ืกืจ ื•ืืชื™ืงื”. ื—ื•ืงื™ื ืืœื• ื”ื ืงืจืื™ื ืืจื“ื ื™ื (Ardanes) ื ื—ืฉื‘ื™ื ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ืžืŸ ื”ื“ืช, ืืš ืจื•ื‘ื ืื™ื ื ืžื™ื•ืฉืžื™ื ื‘ืคื•ืขืœ. ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืืจื“ื ื™ื ืฉื ืฉืžืจื• ื”ื•ื "ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื—ื‘ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืืœื”". ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ื–ื”, ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ืื™ื ื ืžื•ืกืจื™ื ืคืจื˜ื™ื ืื•ื“ื•ืช ืงื™ื•ืžื ื•ืžืงื•ื ืคืขื™ืœื•ืชื ืœืื—ืจื™ื. ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื—ื•ืง ื–ื” ื”ื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืžื›ืฉืคื•ืช ื”ื•ื•ื™ืงื” ืžืคื ื™ ืจื“ื™ืคื•ืช ื“ืชื™ื•ืช. ื—ื•ืง ื ื•ืกืฃ ืฉืžื™ื•ืฉื ื‘ืงืคื“ื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื•ื™ืงื ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืงื•ื‘ืข ืฉืื™ืŸ ืœื’ื‘ื•ืช ื›ืกืฃ ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ืขืœ ื”ื›ืฉืจื” ื“ืชื™ืช, ื”ื›ื ืกื” ื‘ืกื•ื“ ื“ืช, ื•ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื˜ืงืกื™ ื”ื•ื•ื™ืงื”. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืจืื• ื’ื ืคื’ื ื™ื•ืช ืžื›ืฉืคื” ืืจื“ื™ื”, ืื• ื‘ืฉื•ืจืช ื”ืžื›ืฉืคื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื•ื™ืงื”: ื”ื’ื“ืจื” ืžืขืฉื™ืช ืืชืจ ืžื—ื•ื•ื” ืœื’'ืจืืœื“ ื’ืจื“ื ืจ ื•ื•ื™ืงื” ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืชื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื’ื ื™ื•ืช
2024-10-02T20:46:00
ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืชืžื•ื ื” ืžื•ืฆื’ืช ื“ื•ื’ืžื” ืœืื ืœื™ื–ืช ื—ื•ื–ืง ืฉืœ ืฆื ืจืช ืœื—ืฅ ื—ืžื”. ื”ืื ืœื™ื–ื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื›ื ื” ื”ืžื—ืฉื‘ืช ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ืกื•ืคื™ื™ื ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืœืžื ื˜ ืงื•ื™. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช ืจื•ื— ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ D9 ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ื“ื•ื’ืžื” ืœืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื”ื ื“ืกื” ืฆื‘ืื™ืช. ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืื• ื”ื ื“ืกื” ืžื›ื ื™ืช ื”ื™ื ืขื ืฃ ื‘ื”ื ื“ืกื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืžื—ืงืจ, ืชื›ื ื•ืŸ, ืคื™ืชื•ื—, ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ืชื—ื–ื•ืงื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืžื›ื ื™ื•ืช ื•ืžืขืจื›ื•ืช ืื ืจื’ื™ื”, ื•ื‘ื”ืŸ ืžื ื•ืขื™ื, ื›ืœื™ ืจื›ื‘, ืžื›ื•ื ื•ืช, ืžืขืจื›ื•ืช ืœื”ืคืงืช ืื ืจื’ื™ื” ื•ืœื ื™ืฆื•ืœื”, ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจ, ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืงืจื” ื•ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื”, ืจื•ื‘ื•ื˜ื™ื ื•ืžืขืจื›ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•-ืžื›ื ื™ื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ื ืžื›ืœื™ื (Vessels) ื•ื’ื ืฆื ืจืช ื›ื•ื— (Power Piping). ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ื ื“ืกื” ื ื•ืกืคื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื ื’ื–ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ืœืงื ื ืœืžื“ื™ื ื‘ืคืงื•ืœื˜ื•ืช ื”ื ื“ืกื™ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช: ื”ื ื“ืกืช ื—ื•ืžืจื™ื, ื”ื ื“ืกืช ืงื™ืจื•ืจ ื•ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจ, ื”ื ื“ืกืช ืื•ื ื™ื•ืช, ืชื—ื•ืžื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื”ื ื“ืกื” ื—ืงืœืื™ืช, ืชืช-ื”ืชื—ื•ื ืฉืœ ื‘ื™ื•ืžื›ื ื™ืงื” ื‘ื”ื ื“ืกื” ืจืคื•ืื™ืช, ืžื›ื˜ืจื•ื ื™ืงื”, ื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ืื•ื˜ื™ืงื” ื•ืขื•ื“. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื“ืข, ื”ื ื“ืกืช ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื—ื•ื“ืจืช ื’ื ืœืชื—ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ืžื• ืžื›ื ื™ืงื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื• ืžืขืจื›ื•ืช ื•ืชื”ืœื™ื›ื™ ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืชืงื“ืžื™ื ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื. ืชื—ื•ืžื™ื ื”ื ื“ืกืช ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ื ืžืงืฆื•ืข ืจื—ื‘ ืืฉืจ ื›ื•ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื—ื•ืžื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ: ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืžื•ืฆืงื™ื ืžื›ื ื™ืงืช ื”ื–ื•ืจืžื™ื ืชืจืžื•ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืชื•ืจืช ื”ืืœืกื˜ื™ื•ืช ื•ืคืœืกื˜ื™ื•ืช ืคื ืื•ืžื˜ื™ืงื” ืื•ื•ื™ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืชื•ืจืช ื”ืžื‘ื ื™ื ืกื˜ื˜ื™ืงื” ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื‘ืงืจื” ืจื•ื‘ื•ื˜ื™ืงื” ืชื›ืŸ ืžื›ื•ื ื•ืช ืชื•ืจืช ื”ืชื ื•ื“ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ื‘ื”ื ื“ืกืช ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืืœืคื™ื™ื ื”ืชื™ื›ึผื•ึผืŸ ื•ื”ืื ืœื™ื–ื•ืช ื ืขื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ื ืžืžื•ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืžื• ืื ืœื™ื–ื•ืช ื‘ืืœืžื ื˜ื™ื ืกื•ืคื™ื™ื (FEA), ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ื–ืจื™ืžื” ื•ืฉืจื˜ื•ื˜ ืžืžื•ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืžื—ืฉื‘ (CAD), ื‘ื ื™ื™ืช ืžื•ื“ืœื™ื ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื™ื ื•ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื—ืฉื‘ ื‘ืฆื“ ืžื•ื“ืœื™ื ืžืžื•ื—ืฉื‘ื™ื ืœืกื™ืžื•ืœืฆื™ื” ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื•ืชื ื•ืขื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื” - ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช ืฉืœ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืฉื ื™ ื›ืœื™ ืจื›ื‘. ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ืฆื•ืจ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืžื—ืฉื‘ (CAM) ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ืœืงื‘ืœืช ื”ื ื—ื™ื•ืช ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื—ืœืงื™ื ืฉื ืขืฉื• ืขื‘ื•ืจื ืžื•ื“ืœื™ื ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื™ื ืžืžื•ื—ืฉื‘ื™ื. ื”ื™ืฆื•ืจ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›ื•ื ื•ืช ืขื ื‘ืงืจืช ืžื—ืฉื‘ (CNC) ื•ืœืคืขืžื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืžื•ื“ืœ ืœืœื ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ืฉืจื˜ื•ื˜ื™ื. ืจืื• ื’ื ืžื”ื ื“ืก ืžื›ื•ื ื•ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ืขืจืš ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช, Mechanical Engineering, ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœื”ื ื“ืกื” ืฉืœ ืžืง-ื’ืจื• ื”ื™ืœ, ื‘ืื ื’ืœื™ืช McGraw-Hill Encyclopedia of Engineering, Sybil P. Parker Editor in Chief. McGraw-Hill Book Company 1983, ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช, Mechanical Engineering Principles by John Bird, Ross Carl T. F Publisher: Butterworth-Heinemann, ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื’ื•ื“ืช ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืชืจ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžื•ื“ืœื™ื ืชืœืช-ืžืžื“ื™ื™ื ืฉืœ ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื * ืžื›ื•ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื”
2024-08-25T03:57:49
Tech Model Railroad Club
Tech Model Railroad Club (ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: TMRC; ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ืคืฉื™: ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ื“ื’ืžื™ ืจื›ื‘ื•ืช) ื”ื•ื ืืจื’ื•ืŸ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ืžื›ื•ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื•ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื‘ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ื“ื’ืžื™ ื”ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ื•ื•ื” ื’ื ืืช ืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ืงื”ื™ืœืช ื”ื”ืืงืจื™ื. ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1946. ื”ื ื•ืจื•ืช, ื”ื—ื•ื˜ื™ื, ื”ืžืชื’ื™ื, ืžืขื’ืœื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื, ืœื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืงืจื” ื•ืืจื•ื ื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ื•ื• ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืœื—ื•ื‘ื‘ื™ ื”ื ื“ืกืช ื”ื—ืฉืžืœ. ื”ืžืฉื—ืง, ื”ืคื™ืจื•ืง ื•ื”ื”ืจื›ื‘ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืœืชื—ื•ื ื—ื“ืฉ, ืชื›ื ื•ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื. ืžื•ืฉื’ ื”ื”ืืงืจ (ืžื™ืœื•ืœื™ืช: ื—ื•ื˜ื‘ ืขืฆื™ื) ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ื ื•ืœื“ ืฉื. ื—ื‘ืจ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ืคื™ื˜ืจ ืกืžืกื•ืŸ, ื›ืชื‘ ืืช ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœื–'ืจื’ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื”ืืงืจื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื—ื‘ื™ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื’ื•ื ื™ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช
2022-06-02T12:14:54
ื˜ืจืฆื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ ื˜ืจืฆื” (ืžืื™ื˜ืœืงื™ืช, terza - ืฉืœื™ืฉื™ืช) ื”ื™ื ื”ืžืจื•ื•ื— ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ื”ื™ื ืžืฆื™ื™ื ืช ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืชื•ื•ื™ื ืขืœ ืกื•ืœื ื“ื™ืื˜ื•ื ื™. ืžืื—ืจ ืฉืกื•ืœื ื“ื™ืื˜ื•ื ื™ ืื™ื ื ื• ืงื‘ื•ืข, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืžืจื•ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื“ืจื’ื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ื‘ืกื•ืœื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ืŸ ืื• ืจืง ื—ืฆื™-ื˜ื•ืŸ, ืžืชืงื‘ืœื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื˜ืจืฆื•ืช: ื˜ืจืฆื” ื’ื“ื•ืœื” - ืžืจื•ื•ื—ื” ื”ื•ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื˜ื•ื ื™ื ืžืœืื™ื, ื›ืžื• ื‘ื™ืŸ ื“ื• ืœืžื™. ื˜ืจืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ืฉืžืขืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื™ื—ืก ื”ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘ 4:5, ื›ืœื•ืžืจ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื˜ืจืฆื” ื ืงื™ื™ื” ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื ืžื™ืš ื‘ืžืขื˜ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื˜ืจืฆื” ืงื˜ื ื” - ืžืจื•ื•ื—ื” ื”ื•ื ืฉืœ ื˜ื•ืŸ ื•ื—ืฆื™, ื›ืžื• ื‘ื™ืŸ ืจื” ืœืคื”, ืื• ื‘ื™ืŸ ื“ื• ืœืžื™-ื‘ืžื•ืœ. ื˜ืจืฆื” ืงื˜ื ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ืฉืžืขืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื™ื—ืก ื”ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื 5:6 ื‘ืงื™ืจื•ื‘, ื›ืœื•ืžืจ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื˜ืจืฆื” ื ืงื™ื™ื” ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื‘ืžืขื˜ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื”ืกื•ืœื ื”ืžื™ื ื•ืจื™ ืžืงื‘ืœ ืืช ืฉืžื• ืžื ื•ื›ื—ื•ืช ืžืจื•ื•ื— ืฉืœ ื˜ืจืฆื” ืงื˜ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชื• ื”ืจืืฉื•ืŸ (ื”ื˜ื•ื ื™ืงื”) ืœืชื• ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื˜ืจืฆื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ืœื™ ืงืฉืช ื•ื‘ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื”, ืืš ืœื ื‘ืคืกื ืชืจ ื•ื‘ื›ืœื™ ื”ืžืงืœื“ืช ื”ืื—ืจื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ื›ืœื™ ื”ืžืงืœื“ืช ื”ื•ื ืžืฉื•ื•ื”: ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืชื• ื™ืฉ ื—ืฆื™ ื˜ื•ืŸ ื‘ื“ื™ื•ืง. ืจื•ื‘ ื”ืืงื•ืจื“ื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืฉืœ ื˜ืจืฆื”: ืจืฆืฃ ืฉืœ ื˜ืจืฆื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื˜ืจืฆื” ืงื˜ื ื”, ื™ื•ืฆืจ ืืงื•ืจื“ ืžื–'ื•ืจื™. ืจืฆืฃ ืฉืœ ื˜ืจืฆื” ืงื˜ื ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื˜ืจืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืฆืจ ืืงื•ืจื“ ืžื™ื ื•ืจื™. ืจืฆืฃ ืฉืœ ืฉืชื™ ื˜ืจืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช ื™ื•ืฆืจ ืืงื•ืจื“ ืžื•ื’ื“ืœ. ืจืฆืฃ ืฉืœ ืฉืชื™ ื˜ืจืฆื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช ื™ื•ืฆืจ ืืงื•ืจื“ ืžื•ืงื˜ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืืงื•ืจื“ื™ื ืžืจื•ื‘ืขื™ื ืžืกื•ื’ ืฉื‘ืข (ืกืคื˜ืืงื•ืจื“ื™ื) ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืฉืœื•ืฉ ื˜ืจืฆื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช. ืžืœื‘ื“ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื”ื˜ืจืฆื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื, ืงื™ื™ืžื™ื ืขื•ื“ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื˜ืจืฆื”: ื˜ืจืฆื” ืžื•ืงื˜ื ืช ืฉืžืจื•ื•ื—ื” ื”ื•ื ืฉืœ ื˜ื•ืŸ ืื—ื“, ื›ืžื• ื‘ื™ืŸ ืกื™ ืœืจื” ื‘ืžื•ืœ. ื˜ืจืฆื” ืžื•ื’ื“ืœืช ืฉืžืจื•ื•ื—ื” ื”ื•ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื˜ื•ื ื™ื ื•ื—ืฆื™, ื›ืžื• ื‘ื™ืŸ ื“ื• ืœืžื™-ื“ื™ืื– (ืคื”). ื”ืžืจื•ื•ื— ื”ืžืฉืœื™ื (ืื• ื”"ื”ื•ืคื›ื™") ืฉืœ ื”ื˜ืจืฆื” ื”ื•ื ื”ืกืงืกื˜ื”, ื•ื’ื ื”ื•ื ืžืจื•ื•ื— ืงื•ื ืกื•ื ื ื˜ื™. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื•ื•ื—ื™ื
2021-12-03T05:13:08
ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ
ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Benjamin Harrison; 20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1833 โ€“ 13 ื‘ืžืจืฅ 1901) ื”ื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื•ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืืžืจื™ืงืื™, ืฉื›ื™ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ืื” ื”-23 ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื™ืŸ 1889 ืœ-1893. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ื›ื“ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ืชืฉื™ืขื™, ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื•ื”ื ื›ื“ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื ืฉื™ื ืฉื›ื™ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ื ื‘ืขืฆืžื•. ืœืคื ื™ ื ืฉื™ืื•ืชื•, ืขื‘ื“ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื›ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ, ืžื ื”ื™ื’ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก, ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ืฉื™ืจืช ื›ืงื•ืœื•ื ืœ ื‘ืฆื‘ื ื”ืื™ื—ื•ื“, ื•ื‘-14 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1865, ืงื™ื“ื ืื•ืชื• ื”ืกื ืื˜ ืœื“ืจื’ืช ื‘ืจื™ื’ื“ื™ืจ ื’ื ืจืœ ื‘ื’ื“ื•ื“ ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื, ื”ื—ืœ ืž-23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1865. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื ื™ืกื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ืžื•ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื‘-1876. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืœืกื ืื˜ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื•ืฉื™ืจืช ื‘ื• ืž-4 ื‘ืžืจืฅ 1881, ืขื“ 3 ื‘ืžืจืฅ 1887. ื›ื—ื‘ืจ ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช, ื ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1888, ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื— ืืช ื’ืจื•ื‘ืจ ืงืœื™ื‘ืœื ื“, ื”ื ืฉื™ื ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ืจื•ื‘ ืชืงื•ืคืชื• ืขืกืงื” ื‘ื—ืงื™ืงื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ื ื”ื’ืช "ืžื™ืกื•ื™ ืžืงื™ื ืœื™", ืฉื”ืขืœื” ืืช ื”ืžื›ืกื™ื ืขืœ ื™ื‘ื•ื ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื, ื•ื—ื•ืง ืฉืจืžืŸ ื ื’ื“ ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื. ื‘-1891, ื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ื•ืง ืฉื”ืงืฆื” ืงืจืงืขื•ืช ืœื™ืขืจื•ืช ืœืื•ืžื™ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืชื• ืฆื•ืจืคื• ืฉืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ืืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ (ื“ืงื•ื˜ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช, ื“ืจื•ื ื“ืงื•ื˜ื”, ืžื•ื ื˜ื ื”, ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืื™ื™ื“ื”ื• ื•ื•ื™ื•ืžื™ื ื’). ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื—ื™ื–ืง ื•ืฉื™ืคืจ ืืช ื”ืฆื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื“ื’ืœ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืคืขื™ืœื”. ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข, ืœืฉื•ื•ื, ืžื™ืžื•ืŸ ืœื—ื™ื ื•ืš ืคื“ืจืœื™ ื•ืื›ื™ืคืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืฉื—ื•ืจื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขื•ื“ืฃ ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ ืฉื ื•ืฆืจ ืžืžื›ืกื™ ื”ืžื’ืŸ, ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืขื‘ืจ ืืช ืกืฃ ืžื™ืœื™ืืจื“ ื”ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื•. ื ื•ืฉื ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืชื‘ื•ืกืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1890, ื›ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืคืกื™ื“ ืœืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-1892, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžื›ืกื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืœืชืงืฆื™ื‘ ื”ื’ื‘ื•ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ื–ืจ ืืœ ื—ื™ื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ืœืขืจื™ื›ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก. ื‘-1900 ื™ื™ืฆื’ ืืช ื•ื ืฆื•ืืœื” ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžื•ืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืกืข ืœืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื—ื–ืจ ืœืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก. ื”ื•ื ืžืช ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ื‘-1901 ืžืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ืฉืœ ืžื—ืœืช ื”ืฉืคืขืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื™ื‘ื—ื• ืืช ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื• ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืฉื—ื•ืจื”, ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ืฉื™ื ืคื—ื•ืช ื˜ื•ื‘ ืžื”ืžืžื•ืฆืข ื•ืžื“ื•ืจื’ ื ืžื•ืš ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื ืฉื™ืื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืื“ื ื™ืฉืจ. ืžืฉืคื—ืชื• ื•ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื’ืจ ืืœ ื’'ื™ื™ืžืกื˜ืื•ืŸ ื‘-1630. ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ, ื”ื ืฉื™ื ืœืขืชื™ื“, ื ื•ืœื“ ื‘-20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1833, ื‘ื ื•ืจืช' ื‘ื ื“, ืื•ื”ื™ื•, ื‘ื ื ื”ืฉื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ื ื” ืฉืœ ืืœื™ื–ื‘ืช' ืจืžื–ื™ (ืื™ื™ืจื•ื•ื™ืŸ) ื•ื’'ื•ืŸ ืกืงื•ื˜ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ื™ื” ื ื›ื“ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื•ื ื™ื ื• ืฉืœ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื‘ืขืœ ืžื˜ืขื™ื ืžื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืฉื—ืชื ืขืœ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื›ืžื•ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉื‘ืข ื›ืฉืกื‘ื• ื ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื•ืœื ื ื›ื— ื‘ื˜ืงืก ื”ื”ืฉื‘ืขื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืฉืคื—ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื—ืฉื•ื‘ื”, ื”ื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืขืฉื™ืจื”. ื’'ื•ืŸ ืกืงื•ื˜, ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ืงื•ื ื’ืจืก ืžื˜ืขื ืื•ื”ื™ื•, ื”ืฉืงื™ืข ืืช ืจื•ื‘ ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื• ืžื—ืงืœืื•ืช ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื™ืœื“ื™ื•. ืœืžืจื•ืช ืžืขืžื“ื” ื”ืฆื ื•ืข ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื ื”ื ื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืจื•ื‘ื” ื‘ื“ื™ื’ ืื• ื‘ืฆื™ื“. ืจืืฉื™ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื‘ืงืชื” ืœื™ื“ ื‘ื™ืชื•, ืื•ืœื ื”ื•ืจื™ื• ื“ืื’ื• ืฉืžื•ืจื” ืคืจื˜ื™ ื™ืขื–ื•ืจ ื‘ื”ื›ื ืชื• ืœืงื•ืœื’'. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืŸ ื”ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ื•ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืื™ื™ืจื•ื•ื™ืŸ, ืœืžื“ื• ื‘ืงื•ืœื’' ืœื—ืงืœืื™ื ื‘ืกื™ื ืกื™ื ื˜ื™, ืื•ื”ื™ื•, ื‘-1847. ื”ื•ื ืœืžื“ ื‘ืงื•ืœื’' ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื, ืฉื ืคื’ืฉ ืืช ืืฉืชื• ืœืขืชื™ื“, ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ "ืงืืจื™" ืœืื‘ื™ื ื™ื” ืกืงื•ื˜, ื‘ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืกืงื•ื˜, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืžื“ืขื™ื ื•ื›ื•ืžืจ ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™. ื‘-1850 ืขื‘ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืžื™ืืžื™ ื‘ืื•ืงืกืคื•ืจื“, ืื•ื”ื™ื•, ื•ืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘-1852. ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืื—ื•ื•ืช ืคื™ ื“ืœืชื ืชื˜ื, ืฉืขื ื—ื‘ืจื™ื” ืฉืžืจ ืขืœ ืงืฉืจ ืจื•ื‘ ื—ื™ื™ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืื—ื•ื•ืช ื“ืœืชื ืฆ'ื™, ืื—ื•ื•ื” ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื. ื‘ืื—ื•ื•ื” ื”ื™ื• ื’ื ื—ื‘ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœืขืชื™ื“ ื’'ื•ืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื›ืŸ ื•ื•ื™ื™ื˜ืœื• ืจื™ื“, ืกื’ื ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืžื™ืจื•ืฅ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1892. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ืฉืคืข ืžืžื•ืจื• ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืœื›ืœื›ืœื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืจื•ื‘ืจื˜ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืฃ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ืช ื‘ืงื•ืœื’' ื•ื›ืžื• ืืžื• ื”ืคืš ืœืื“ื•ืง ื‘ื“ืชื•. ื ื™ืฉื•ืื™ื• ื•ืจืืฉื™ืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘-1850 ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘-1852, ืœืžื“ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžืฉืคื˜ื™ื ืขื ื”ืฉื•ืคื˜ ื‘ืœืืžื™ ืกื˜ื•ืจืจ ืžืกื™ื ืกื™ื ื˜ื™, ืื•ืœื ืœืคื ื™ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื—ื–ืจ ืœืื•ืงืกืคื•ืจื“, ืื•ื”ื™ื•, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื ืฉื ืœืงืจื•ืœื™ื™ืŸ ื‘-20 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1853. ืื‘ื™ื” ืฉืœ ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ, ื›ื•ืžืจ ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™, ื ื™ื”ืœ ืืช ื”ื˜ืงืก. ืœืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื, ืจืืกืœ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ (12 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1854 - 13 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1936) ื•ืžืจื™ "ืžืžื™" ืกืงื•ื˜ ื”ืจื™ืกื•ืŸ (3 ื‘ืืคืจื™ืœ 1858 - 28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1930). ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ืืฉืชื•, ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ, ื—ื–ืจื• ืœื’ื•ืจ ื‘ื—ื•ื•ื” ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืื•ื”ื™ื•, ื›ืฉืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืœื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ืกืžืš ืœืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ ื‘-1854, ื•ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืžื›ืจ ืจื›ื•ืฉ ืฉื™ืจืฉ ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื“ื•ื“ืชื• ืขื‘ื•ืจ 800 ื“ื•ืœืจื™ื ื•ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืœืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื—ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉืจื“ื• ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืจื™ื™ ื‘-1854 ื•ื”ืคืš ืœื›ืจื•ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก, ืชืžื•ืจืช 2.5 ื“ื•ืœืจื™ื ืœื™ื•ื. ื”ื•ื ืฉื™ืจืช ื›ื ืฆื™ื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื™ื™ืกื“ ื•ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก, ื•ืืช ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื™ื•ืฆืื™ ืคื™ ื“ืœืชื ืชื˜ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ืืฉืชื• ื”ืคื›ื• ืœื—ื‘ืจื™ื ื•ื”ื ื”ื™ื’ื• ืืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื’ื“ืœ ื‘ื‘ื™ืช ืฉืชืžืš ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช, ื•ืชืžืš ื‘ื”, ืื•ืœื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืžืขื˜ ืœืื—ืจ ื”ืงืžืชื” ื‘-1856 ื•ืชืžืš ื‘ืžื•ืขืžื“ื” ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื’'ื•ืŸ ืคืจื™ืžื•ื ื˜. ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช ืฆื™ื“ื“ื• ื‘ืžื”ืจื” ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื, ืืฉืจ ื“ื’ืœื” ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื“ืžืชื” ืœื–ืืช ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืš ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช. ืขืงื‘ ืžืขื‘ืจ ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื”ื—ื“, ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช ื ืคืœื” ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื•ื”ืชืคืจืงื” ืกื•ืคื™ืช ื‘ืฉื ืช 1860. ื‘-1857 ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก, ื•ืงื™ื‘ืœ ืžืฉื›ื•ืจืช ืฉื ืชื™ืช ืฉืœ 400 ื“ื•ืœืจ. ื‘-1858, ื ื›ื ืก ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืฉื•ืชืคื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ืช ืขื ื•ื™ืœื™ืื ื•ื•ืืœืก ื•ื”ืงื™ื ืื™ืชื• ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ. ื‘-1860 ื ื‘ื—ืจ ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืœืชืคืงื™ื“ ืžื“ื•ื•ื— ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืชืžืš ื‘ืžืฆืข ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ื•ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืœืื—ืจ ืฉื•ื•ืืœืก, ืฉื•ืชืคื•, ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืจืฉื ืžื—ื•ื–ื™ ื‘-1860, ื”ืงื™ื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืคื™ืจืžื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื•ื™ืœื™ืื ืคื™ืฉื‘ืง. ื”ืฉื ื™ื™ื ืขื‘ื“ื• ื‘ื™ื—ื“ ืขื“ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ืฆื‘ื ื”ืื™ื—ื•ื“ ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื‘ืจื™ื’ื“ื™ืจ ื’ื ืจืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ (ืžืฉืžืืœ) ื‘-1862, ืงืจื ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื‘ืจื”ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืœื’ื™ื•ืก ืœืฆื‘ื ื”ืื™ื—ื•ื“. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืจืฆื” ืœื”ืชื’ื™ื™ืก, ืื•ืœื ื“ืื’ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืฉืคื—ืชื•. ื›ืฉื‘ื™ืงืจ ืืช ื”ืžื•ืฉืœ ืื•ืœื™ื‘ืจ ืžื•ืจื˜ื•ืŸ, ื’ื™ืœื” ืฉื”ืžื•ืฉืœ ืžื•ื“ืื’ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืžื•ืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉืขื ืชื” ืœืงืจื™ืื” ืœื’ื™ื•ืก. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉืื ื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš, ื™ืชื’ื™ื™ืก. ืžื•ืจื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื’ื™ื™ืก ื’ื“ื•ื“, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ืชื’ื™ื™ืก. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื’ื™ื™ืก ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื•ืกื™ืจื‘, ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื”ืฆื‘ืื™, ืœืคืงื“ ืขืœ ื”ื’ื“ื•ื“. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื‘ ื›ืงืคื˜ืŸ ื•ืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ื” ื‘-22 ื‘ื™ื•ืœื™ 1862. ื”ืžื•ืฉืœ ืžื•ืจื˜ื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ ืื•ืชื• ื›ืงื•ืœื•ื ืœ ื‘-7 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1862, ื•ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ืฆื‘ ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘-12 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1862. ื”ื’ื“ื•ื“ ืขื–ื‘ ืืช ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ืฆื‘ื ื”ืื™ื—ื•ื“ ื‘ืœื•ืื™ื•ื•ื™ืœ, ืงื ื˜ืงื™. ื‘ืžืฉืš ืจื•ื‘ ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื‘ื™ืฆืข ื”ื’ื“ื•ื“ ืคืขื•ืœื•ืช ืกื™ื•ืจ ื•ืฉืžืจ ืขืœ ืžืกื™ืœื•ืช ืจื›ื‘ืช ื‘ืงื ื˜ืงื™ ื•ื‘ื˜ื ืกื™. ื‘-1864, ื”ืฆื˜ืจืคื• ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื”ื’ื“ื•ื“ ืฉืœื• ืืœ ืžืกืข ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื ืฉืจืžืŸ ื‘ืื˜ืœื ื˜ื” ื•ืขื‘ืจื• ืืœ ื”ื—ื–ื™ืช. ื‘-2 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1864, ืงื•ื“ื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืคืงื“ ืขืœ ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฆื‘ื ื”ืื™ื—ื•ื“. ื”ื•ื ืคื™ืงื“ ืขืœ ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื” ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื–ื•ืจ ืื˜ืœื ื˜ื”. ื›ืฉื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืฉืจืžืŸ ื”ื—ืœ ืœืฆืขื•ื“ ืืœ ื”ื™ื, ื”ื•ืขื‘ืจื” ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื” ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืœ ืžื—ื•ื– ืื—ืจ, ื•ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื ืืฉื•ื•ื™ืœ. ื‘-23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1865, ืงื™ื“ื ื”ื ืฉื™ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื“ืจื’ืช ื‘ืจื™ื’ื“ื™ืจ ื’ื ืจืœ ืฉืœ ื’ื“ื•ื“ ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื, ื•ื”ืกื ืื˜ ืื™ืฉืจ ืืช ื”ืžื™ื ื•ื™ ื‘-14 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ. ื”ื•ื ืจื›ื‘ ื‘ืฆืขื“ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืขื ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื. ืงืจื™ื™ืจื” ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื‘ืขื•ื“ื• ืžืฉืจืช ื‘ืฆื‘ื ื”ืื™ื—ื•ื“ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1864, ืฉื•ื‘ ื ื‘ื—ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืชืคืงื™ื“ ืžื“ื•ื•ื— ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ืจืฆื” ื‘ื›ืš, ื•ืฉื™ืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ืขื•ื“ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื” ืœืœื ืžืฉื›ื•ืจืช ื•ืœืœื ื”ืฉืคืขื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืจื•ื‘ื”, ืื•ืœื ืกื™ืคืง ืœื• ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื›ื™ืŸ ื•ืœืคืจืกื ื“ืขื•ืช ืขืœ ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ืื•ืชืŸ ืžื›ืจ ืœืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ื–ืจ ืœืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ. ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื ื•ืื ืžื•ื›ืฉืจ ื•ืœืื—ื“ ืžืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘-1868 ืžื™ื ื” ื”ื ืฉื™ื ื™ื•ืœื™ืกืก ืก. ื’ืจื ื˜ ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืžืฉืคื˜ ืื–ืจื—ื™ ืžื•ืœ ืœืžื‘ื“ื™ืŸ ืžื™ืœื™ื’ืŸ, ืฉื”ืจืฉืขืชื• ื‘ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืคืกืง ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืชื™ืง ื”ืื–ืจื—ื™ ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื‘ืจ ื”ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ืคืกืง ืœื˜ื•ื‘ืช ืžื™ืœื™ื’ืŸ ืฉื‘ื™ืงืฉ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื“ื•ืœืจื™ื ืขืœ ืขื•ื’ืžืช ื”ื ืคืฉ, ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ืกื›ื•ื ืœื—ืžื™ืฉื” ื“ื•ืœืจื™ื ื•ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืฉืคื˜. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ื›ืืฉืจ ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœื• ื’ื“ืœ, ื“ืจืฉื• ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืžื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืจื•ืฅ ืœืงื•ื ื’ืจืก. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืจืฆื” ืจืง ืœื ืื•ื ื‘ืฉื ืžื•ืขืžื“ื™ื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืื—ืจื™ื, ืชืคืงื™ื“ ื‘ื• ื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ. ื‘-1872 ื ื™ืกื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืชืคืงื™ื“ ืžื•ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ื”ืžื•ืฉืœ ืœืฉืขื‘ืจ ืื•ืœื™ื‘ืจ ืžื•ืจื˜ื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื™ืจื™ื‘ื•, ืชื•ืžืืก ื‘ืจืื•ืŸ, ื•ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื›ืฉืœ. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ, ื•ืœืžืจื•ืช ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ืคื™ื ื ืกื™ ืฉืœ 1873, ื”ืฆืœื™ื— ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ ื•ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ื‘-1874. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœื ืื•ื ื‘ืฉื ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื•ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช. ื‘-1876, ื›ืืฉืจ ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื” ื’ืจืžื” ืœืžื•ืขืžื“ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืœื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ืžื™ืจื•ืฅ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ืฉืœ, ื”ืกื›ื™ื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืชืžืงื“ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืชืžืš ื‘ื›ืกืฃ ื™ืฆื™ื‘. ื”ื•ื ื ื›ืฉืœ ืžื•ืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื™ืœื™ืืžืก, ื•ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ 5,084 ืงื•ืœื•ืช ืžืชื•ืš 434,457 ืžืฆื‘ื™ืขื™ื, ืืš ื”ืฆืœื™ื— ืœืžืฆื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื‘ื™ืชืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ 1877, ืืกืฃ ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืคื’ื™ืŸ ืชืžื™ื›ื” ื‘ื‘ืขืœื™ื ื•ื‘ืžื ื”ืœื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช, ื•ืืฃ ื”ืฆืœื™ื— ืœืชื•ื•ืš ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื•ื”ื”ื ื”ืœื” ื•ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืฉื‘ื™ืชื”. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกื ืื˜ื•ืจ ืžื•ืจื˜ื•ืŸ ื‘-1878, ื‘ื—ืจื• ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื•, ืื•ืœื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืจื•ื‘ ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืฉื‘ื—ืจื” ื‘ืกื ืื˜ื•ืจื™ื. ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื‘ื—ืจื• ื‘ื“ื ื™ืืœ ื•ื•ืจื”ื™ืก ื‘ืžืงื•ืžื•. ื‘-1879 ืžื™ื ื” ื”ื ืฉื™ื ืจืชืจืคื•ืจื“ ื”ื™ื™ื– ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื•ื•ืขื“ืช ื ื”ืจ ื”ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™, ืฉืขื‘ื“ื” ืœืคื™ืชื•ื— ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ื ื”ืจ. ื›ืฆื™ืจ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืฉืœ 1880, ื’ืจื ืœืฉื‘ื™ืจืช ื”ืชื™ืงื• ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื•ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ื’'ื™ื™ืžืก ื’ืจืคื™ืœื“. ืกื ืื˜ื•ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื•ื•ืœื˜ืจ ื’ืจืฉื, ื™ืจื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืฉืœื—ืช ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื” ืœื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘-1880, ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืžื•ืขืžื“ ืžื•ื‘ื™ืœ ืžื˜ืขื ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืกื ืื˜. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืื ืขื‘ื•ืจ ื’ืจืคื™ืœื“ ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื•ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื—ื™ื–ืง ืืช ืžืขืžื“ื•. ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื”ืฉื™ื’ื• ืจื•ื‘ ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช, ืื™ื™ื ื”ืฉื•ืคื˜ ื•ื•ืœื˜ืจ ื’ืจืฉื, ื™ืจื™ื‘ื• ื‘ืžืคืœื’ื”, ืขืœ ื”ื™ื‘ื—ืจื• ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืกื ืื˜. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืœื‘ืกื•ืฃ. ืœืื—ืจ ื”ื™ื‘ื—ืจื• ืฉืœ ื’ืจืคื™ืœื“ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1880, ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืชืคืงื™ื“ ื‘ืงื‘ื™ื ื˜, ืื•ืœื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืกื™ืจื‘ ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืจืช ื‘ืกื ืื˜. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉื™ืจืช ื‘ืกื ืื˜ ืž-4 ื‘ืžืจืฅ 1881 ื•ืขื“ 3 ื‘ืžืจืฅ 1887, ื•ื ื™ื”ืœ ืืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืชืขื‘ื•ืจื” ื™ืžื™ืช ื•ืืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœื ื•ืฉื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช (ื”ื™ื•ื ื•ืขื“ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื•ืžืฉืื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข ืฉืœ ื”ืกื ืื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช). ื‘-1881, ื”ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืขืกืง ื‘ื• ื”ื™ื” ื”ืขื•ื“ืฃ ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™. ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืžื›ืกื™ ื”ืžื’ืŸ ื•ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืจืฆื• ืœื”ืฉืงื™ืข ืืช ื”ื›ืกืฃ ื‘ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื‘ืงืฆื‘ืื•ืช ืœื™ื•ืฆืื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืชืžืš ื‘ืžืคืœื’ืชื• ื•ืชืžืš ื‘ืคื ืกื™ื” ื ื“ื™ื‘ื” ืœื™ื•ืฆืื™ ืฆื‘ื ื•ืœืืœืžื ื•ืชื™ื”ื. ื”ื•ื ื’ื ืชืžืš, ืื•ืœื ืœื ื”ืฆืœื™ื—, ื‘ืกื™ื•ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ื“ืจื•ืžื™ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืœื“ื™ื”ื ืฉืœ ืขื‘ื“ื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื. ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื›ืจื—ื™ ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ืœื”ืชืงื“ื ืœืขื‘ืจ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ื›ืœื›ืœื™ ืขื ื”ืœื‘ื ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืง ื”ื“ืจืช ื”ืกื™ื ื™ื ืฉืœ 1882, ื‘ื• ืชืžื›ื” ืžืคืœื’ืชื•, ื‘ืืžื•ื ื” ืฉื”ื—ื•ืง ื”ืคืจ ื”ืกื›ืžื™ื ืขื ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืกื™ื ื™ืช. ื‘-1884 ื ืื‘ืงื• ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื’ืจืฉื ืขืœ ื”ืฉืคืขื” ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘-1884. ื”ืžืฉืœื—ืช ืชืžื›ื” ื‘ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืœื™ื™ืŸ, ืฉื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžื•ืขืžื“. ื‘ืกื ืื˜, ื”ืฆืœื™ื— ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืคื ืกื™ื” ืœื™ื•ืฆืื™ ืฆื‘ื, ืจืง ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืฉื™ื ื’ืจื•ื‘ืจ ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื™ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื• ื•ื˜ื•. ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœืฆืจืฃ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื ื‘ืœื ื‘ื™ื“ื™ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื, ืฉื—ืฉืฉื• ืžื”ืฉืคืขื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘-1885, ืืจื’ื ื• ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืžื—ื•ื–ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืจื•ื‘ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื‘-1886, ืœืžืจื•ืช ื”ืจื•ื‘ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘-1887, ื›ืชื•ืฆืื” ืžืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช, ื”ื•ื‘ืก ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืžื—ื“ืฉ. ืœืื—ืจ ื”ืชื™ืงื• ื‘ืกื ืื˜ ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื‘ื—ืจื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื˜ื•ืจืคื™ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื›ื™ื•ืจืฉื• ื‘ืกื ืื˜. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ื–ืจ ืืœ ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ื•ื—ื–ืจ ืœืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ, ืื•ืœื ื ืฉืืจ ืคืขื™ืœ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1888 ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ืจื–ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื”ืžื•ืขืžื“ื•ืช ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืงื•ื“ื ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืœื™ื™ืŸ ืžืžื™ื™ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืขื•ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ืžืฉื ืช 1884. ื‘ืœื™ื™ืŸ ื›ืชื‘ ื›ืžื” ืžื›ืชื‘ื™ื ื‘ื”ื ืกื™ืจื‘ ืœืžื•ืขืžื“ื•ืช, ื•ืชื•ืžื›ื™ื• ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืชืžื•ืš ื‘ืžื•ืขืžื“ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ืื—ืจ ื”ื™ื” ื’'ื•ืŸ ืฉืจืžืŸ. ื‘ื™ื•ืžื ื™ื•, ืจืฉื ื‘ืœื™ื™ืŸ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืขื“ื™ืคื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืกื‘ื‘ ื”ื”ืฆื‘ืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืฉืฉืจืžืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœ, ื•ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื ื”ื™ื” ืฉื™ื ื•ื™. ืชื•ืžื›ื™ ื‘ืœื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฉื•ืš ืืช ืชืžื™ื›ืช ืฉืืจ ื”ืฆื™ืจื™ื, ื•ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืขื 544 ืงื•ืœื•ืช. ืœื•ื™ ืค. ืžื•ืจื˜ื•ืŸ ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื ื‘ื—ืจ ืœืกื’ื ื•. ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืคืชื— ืžื•ืฆืœื—ื•ืช ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช; ื”ื•ื ื”ื™ื” ื•ืชื™ืง ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ื’ืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฉื ืขื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื ืื•ื ืžื•ืฆืœื—ื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื’ืฉืจ ืืช ื”ืงืจืขื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžืคืœื’ื”. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1888 ื™ืจื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื’ืจื•ื‘ืจ ืงืœื™ื‘ืœื ื“, ื”ื ืฉื™ื ื”ืžื›ื”ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืงื˜ ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉื‘ื” ืชื•ืžื›ื™ื• ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื‘ื™ืชื• ื•ืฉืžืขื• ืืช ื ืื•ืžื™ื•, ื›ืชืฉืขื™ื ื‘ืžืกืคืจ. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ืžื›ืกื™ ืžื’ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื•ื–ื›ื• ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆืคื•ืŸ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื•ืช. ื‘ืฉื•ื ื” ืžืงืœื™ื‘ืœื ื“ ืฉืœื ื”ื ื”ื™ื’ ืงืžืคื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื ืจื—ื‘, ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืขื ื™ืง ื ืื•ืžื™ื ืžื”ืžืจืคืกืช ื‘ื‘ื™ืชื• ืœืงื”ืœ ืชื•ืžื›ื™ื• ื›ืžื• ื’ื ืจืื™ื•ื ื•ืช ืœืขื™ืชื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื. ืžืฆืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื”ืฆื™ื’ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื“ืžื” ืœื–ื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื’'ื™ื™ืžืก ื’ืจืคื™ืœื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1880. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืคืจืฆื” ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช. ื”ืชื’ืœื” ืฉื•ื™ืœื™ืื ื•ื™ื™ื“ ื“ืื“ืœื™, ื”ืžื–ื›ื™ืจ ืฉืœ ื›ืกืคื™ ื”ืžืคืœื’ื”, ื ืชืคืก ื›ืืฉืจ ืงื ื” ืกืคื™ื ื•ืช ืฉื™ื˜ ืขื‘ื•ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ืฉื”ืชื ื“ื ื“ื” ื›ืืžื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืคืœื’ื•ืช. ืชื•ืžื›ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื˜ื™ื—ื• ื‘ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ืžืคืœื’ืชื• ืขืœ ื›ืš ืฉืคืขืœื• ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื“ืจืš ืฉื•ื—ื“ ื›ืกืคื™ ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื. ื”ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื”ืฆื‘ืขื” ื’ืœื•ื™ื” ืœื›ืœ ืœื”ืฆื‘ืขื” ื—ืฉืื™ืช. ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ืœ ืขื•ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1884 ืืš ื”ื•ืืฅ ืขืงื‘ ื”ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื”. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืชืžืงื“ื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืชื ื“ื ื“ื•ืช: ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™, ืงื•ื ื˜ื™ืงื˜ ื•ืื™ื ื“ื™ืื ื” ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื‘ืžื“ื™ื ืชื•, ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ืื—ื•ื– ื”ื”ืฆื‘ืขื” ื”ื™ื” 79.3%, ื’ื‘ื•ื” ื™ื—ืกื™ืช. ื›ืžืขื˜ 11 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงื•ืœื•ืช ื ืกืคืจื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื’ 90,000 ืงื•ืœื•ืช ืคื—ื•ืช ืžืงืœื™ื‘ืœื ื“, ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘-233 ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ืœืขื•ืžืช 168 ื•ื ื™ืฆื—. ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื”ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื‘ื” ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืžื ืฆื— ื”ืฉื™ื’ ืคื—ื•ืช ืงื•ืœื•ืช ืžื™ืจื™ื‘ื• (ื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉื–ื›ื• ื‘ื ืฉื™ืื•ืช ืœืžืจื•ืช ื”ืคืกื“ ื‘ื”ืฆื‘ืขื” ื”ืขืžืžื™ืช ื”ื™ื• ื’'ื•ืŸ ืงื•ื•ื™ื ืกื™ ืื“ืžืก ื•ืจืชืจืคื•ืจื“ ื”ื™ื™ื–). ืจื‘ื™ื ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืฆื— ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื ื™ื™ืช ืงื•ืœื•ืช ื“ืจืš ื”ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื” ืฉืื™ืจืขืชื” ื‘ืžื”ืœืš ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขืฆืžื• ืœื ื‘ื™ืฆืข ืขืกืงืื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช, ืชื•ืžื›ื™ื• ื‘ื™ืฆืขื• ืขืกืงืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื”ื™ื‘ื—ืจื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ืฉื‘ืข ืœืชืคืงื™ื“ื• ืžืื” ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ืฉื‘ืข ืœืชืคืงื™ื“ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื–ื›ื• ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ื ืื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืงื•ื ื’ืจืก, ื›ืš ืฉื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืื– 1874, ืฉืœื˜ื” ืžืคืœื’ื” ืื—ืช ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื‘ื ืฉื™ืื•ืช. ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืงื•ื ื’ืจืก. ื ืฉื™ืื•ืชื• 1889-1893 ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘-1895 ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื—ืœื” ื‘-4 ื‘ืžืจืฅ 1889, ื›ืฉื”ื•ืฉื‘ืข ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘-4 ื‘ืžืจืฅ 1893. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”-23. ื”ื•ื ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืงื•ื“ืžื• ื•ื™ื•ืจืฉื• ื”ื ืื•ืชื• ืื“ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ื‘ื™ืฆืขื• ื™ื•ื–ืžื•ืช ื—ืงื™ืงื” ืžืงื™ืคื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื”ื•ืขื‘ืจื• ืžื™ืกื•ื™ ืžืงื™ื ืœื™, ืฉื”ืขืœื” ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžื›ืก, ื•ื—ื•ืง ืฉืจืžืŸ ื ื’ื“ ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื ืฉื—ื™ื–ืง ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ืžื•ืœ ื”ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื ื‘ื›ืœื›ืœื”, ื•ืืคืฉืจ ืœื” ืœื—ืงื•ืจ ืื•ืชื. ื‘ื’ืœืœ ื”ืขื•ื“ืฃ ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืžื›ืกื™ื, ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžืžืฉืœื” ืขื‘ืจ ืืช ืžื™ืœื™ืืจื“ ื”ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ืชืงื•ืคืชื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืงื™ื ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ืขืจื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ื‘-1891 ื•ื—ื™ื–ืง ืืช ื”ืฆื™. ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข, ืœืฉื•ื•ื, ืžื™ืžื•ืŸ ืœื—ื™ื ื•ืš ืคื“ืจืœื™ ื•ืื›ื™ืคืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืฉื—ื•ืจื”. ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœื•, ื™ื–ื ื”ื•ืจื“ืช ืžื›ืกื™ื ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ื•ื”ืขืœืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื”ื•ื ืฆื™ืจืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื ืฉื™ืื•ืชื• ืขื•ื“ ืฉืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืื™ื—ื•ื“, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื ืฉื™ื ืื—ืจ. ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื ื™ื ื”ืฉืืคืชื ื™ืช ืฉืœื• ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื”ื‘ื˜ื•ื—ื” ืฉืœื•, ืงื‘ืข ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืชืงื“ื™ื ืœื ืฉื™ืื™ื ื”ืขื•ืฆืžืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื. ื”ืฉื‘ืขืชื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื˜ืงืก ื”ืฉื‘ืขืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื‘-4 ื‘ืžืจืฅ 1889.ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ืžื—ื–ื™ืง ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืช ื”ืžื˜ืจื™ื™ื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ืฉื‘ืข ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™, 4 ื‘ืžืจืฅ 1889, ื‘ื™ื“ื™ ืžืœื•ื•ื™ืœ ืคื•ืœืจ, ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ื’ื•ื‘ื” ืžื˜ืจ ื•ืฉื™ืฉื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื, ื’ื‘ื•ื” ืืš ื‘ืžืขื˜ ืžื”ื ืฉื™ื ื’'ื™ื™ืžืก ืžื“ื™ืกื•ืŸ, ืื•ืœื ื›ื‘ื“ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ (ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ) ื‘ืขืœ ื–ืงืŸ. ื˜ืงืก ื”ื›ื ื™ืกื” ืฉืœื• ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื™ื•ื ื’ืฉื•ื, ื•ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื•ืฆื ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืžื˜ืจื™ื™ืชื• ื›ืฉื–ื” ื ืฉื‘ืข ืืžื•ื ื™ื. ื ืื•ืžื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืงืฆืจ ื‘ื—ืฆื™ ืžืฉืœ ืกื‘ื•, ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ืฉื ืื ืืช ื ืื•ื ื”ื›ื ื™ืกื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื ืื•ืžื•, ื˜ืขืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืฆื•ืžื—ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื“ืช, ื•ื“ืจืฉ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื›ื•ืชื ื” ื•ื”ืžื›ืจื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืชื™ืขื•ืฉ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื–ืจื—, ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืœืขืงืจื•ื ื•ืช ืžื›ืกื™ ื”ืžื’ืŸ. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืœื ื™ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืกื—ืจ ื”ื—ื•ืคืฉื™ ืื ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื ื™ืคืขืœื• ื›ืจืื•ื™. ื”ื•ื ื“ืจืฉ ืจื’ื•ืœืฆื™ื”, ื—ื•ืงื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืจื›ื‘ื•ืช, ืžื™ืžื•ืŸ ืœื—ื™ื ื•ืš ื•ืžื™ืžื•ืŸ ืœืฉื™ืคื•ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื’ื ื“ืจืฉ ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืชืžืš ื‘ืžืชืŸ ืงืฆื‘ืื•ืช ืœื™ื•ืฆืื™ ืฆื‘ื, ืœืชืจื•ืขื•ืช ื”ืงื”ืœ. ื‘ื ื•ืฉืื™ ื—ื•ืฅ, ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ืžื•ื ืจื•, ื•ื“ืจืฉ ืฉื™ืคื•ืจ ื”ืฆื™. ื”ื•ื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ ื•ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื“ืœื ื™ืช. ืžืžืฉืœ ืงื‘ื™ื ื˜ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘-1889. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžืฉืžืืœ ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืงื“ืžื™ืช, ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืœื™ื™ืŸ ืžื™ืžื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื™ื ื” ืืช ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ื•ืœื ืžื™ื ื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืจืžื™ ื“ืจื’. ื”ื•ื ื“ื—ื” ืืช ืžื™ื ื•ื™ ื‘ืœื™ื™ืŸ ืœืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืœื™ื™ืŸ ื‘ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœื•, ื›ืคื™ ืฉืขืฉื” ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื’'ื™ื™ืžืก ื’ืจืคื™ืœื“. ื‘ืœื™ื™ืŸ ื•ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ืœืงื• ื”ืฉืงืคื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ, ื•ื‘ืœื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžืžืฉืœื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ืขื“ ืฉื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืฉืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ืœืงื•ื™ื” ืžืชืคืงื™ื“ื• ื‘-1892 ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ื’'ื•ืŸ ืคื•ืกื˜ืจ, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ืžื ื•ืกื”. ืงื•ื“ื ืœืคื™ื˜ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื‘ืœื™ื™ืŸ, ื”ืžื—ืœื” ืฉืœื• ื”ื‘ื™ืื” ืœื›ืš ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื›ืคื•ืช ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื• ื•ืœืžืœื ืืช ืžืงื•ืžื• ื•ืืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืคื•ืขืœ. ืœืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ ืžื•ื ื” ื•ื™ืœื™ืื ื•ื™ื ื“ื•ื, ืฉื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ ืฉืœ ื’ืจืคื™ืœื“, ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืคืœื’ ื”ืขื•ืฆืžืชื™ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื˜ืจื™ื™ืกื™, ืžื”ืคืœื’ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืงื™, ืงื™ื‘ืœ ืืช ืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืฆื™. ืฆ'ืืจืœืก ืคื•ืกื˜ืจ ืžืื•ื”ื™ื• ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื•ื™ื ื“ื•ื ื‘-1891 ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื”ืžื ื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ืืจ ื’'ื•ืŸ ื•ืื ืืžื™ื™ืงืจ ื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืฉืœ ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”, ืฉื›ืขืกื• ืขืœ ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืฉื•ืœื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื. ืœืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช, ืชืคืงื™ื“ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ืงืœื™ื‘ืœื ื“, ืžื•ื ื” ืžื•ืฉืœ ื•ื™ืกืงื•ื ืกื™ืŸ ื’'ืจืžื™ื™ื” ืจืืกืง. ื’'ื•ืŸ ื ื•ื‘ืœ, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื™ืฉืจ, ืžื•ื ื” ืœืจืืฉ ืžื—ืœืงืช ื”ืคื ื™ื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื ืงื•ืช ืื•ืชื”. ืžืœื‘ื“ ื‘ืœื™ื™ืŸ, ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื”ื™ื” ืจื“ืคื™ืœื“ ืคืจื•ืงื˜ื•ืจ, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ืฉืžื•ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืฉืœ ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื—ื‘ืจื• ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืฉื•ืชืคื• ืœืฉืขื‘ืจ, ื•ื™ืœื™ืื ืžื™ืœืจ, ืžื•ื ื” ืœืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื™ื ื” ืืช ื—ื‘ืจื™ื• ืžืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ืžืื™ื ื“ื™ืื ื” ื•ืžื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ื•ื‘ื›ืš ืขื•ืจืจ ืืช ื–ืขืžื ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืคื’ืฉ ืขื ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœื• ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืคืขื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืขื ื›ืœ ืฉืจ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช. ืžื™ื ื•ื™ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื™ื ื” ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื›ื•ืœืœ ืืช ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ืจื•ื•ืจ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื™ื ื” ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ืจื•ื•ืจ, ืฉื•ืคื˜ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื. ืžืขื˜ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืžืช ื”ืฉื•ืคื˜ ืกื˜ื ืœื™ ืžืชื™ื•ื–, ื•ืื™ืœืฅ ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ื ืจื™ ื‘ืจืื•ืŸ ืžืžื™ืฉื™ื’ืŸ ืœืชืคืงื™ื“. ื‘-1892, ื”ืฆื™ืข ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืžื ื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืืช ื’'ื•ืจื’' ืฉื™ืจืืก. ืฉื™ืจืืก ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉื™ืฉื™ื, ื•ื’ื ืขื•ืจืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืฉืœ ืฉื™ื•ื›ื• ืœืคืœื’ ืžืกื•ื™ื ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช, ืื•ืœื ืœื‘ืกื•ืฃ ืื•ืฉืจ. ืœื‘ืกื•ืฃ, ืขื ืชื•ื ื›ื”ื•ื ืชื•, ื“ืจืฉ ืฉื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืื•ื•ืœ ื’'ืงืกื•ืŸ ื™ืžื•ื ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื™ื“ืข ืฉื”ืกื ืื˜ ื™ื™ืฉืœื˜ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ืจ ื‘ื’'ืงืกื•ืŸ, ื“ืžื•ืงืจื˜ ืžื˜ื ืกื™. ื’'ืงืกื•ืŸ ืื›ืŸ ืื•ืฉืจ, ืื•ืœื ืžืช ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ืชื™ื™ื. ื”ืฉืืจ ื ืฉืืจื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขื“ ืœืžืื” ื”ื‘ืื”, ื•ื‘ืจื•ื•ืจ, ืฉืขื–ื‘ ื‘-1910, ื”ื™ื” ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉืขื–ื‘. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ืชื ืขืœ ื—ื•ืง ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘-1891, ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ื”ืฉืœื•ื ื‘ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื. ื”ื—ื•ืง ื ื•ืขื“ ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืขื•ืžืก ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื™ื ื” ืขืฉืจื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื, ืฉื ื™ื™ื ืœื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ื”ืฉืœื•ื, ื•ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื™ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ื™ื. ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื›ืืฉืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ื”ืฉืœื•ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื, ื”ื•ื ื•ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื”ื ื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืžื™ื ื• ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœืฉื ื™ ื”ื’ื•ืคื™ื. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคื ื™ื ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ืงืฆื‘ืื•ืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœืื—ืจ ื”ื™ื‘ื—ืจื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืชืžืš ื‘ืžื™ื ื•ื™ ืื™ืฉื™ื ืœืคื™ ื›ื™ืฉื•ืจื™ื”ื ื•ืœื ืœืคื™ ืฉื™ื•ื›ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™. ื ื•ืฉื ื”ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืžื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืงืฉืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื’ืจื ืœืงืจืข ืžืžื•ืฉืš ื‘ืชื•ืš ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ืœืง ืžื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืžืฉืจื•ืช ื”ื•ื’ื“ืจื• ื‘ื—ื•ืงื™ื, ืืช ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืงื“ื™ืฉ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืžื™ื ื•ื™ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื™ื” ืžืคื•ืœื’ ื‘ื ื•ืฉื ื•ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื ืจืฆื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžืขืžื“ื• ื‘ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื ืจืฆื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžืขืžื“ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฉื, ื•ืžื™ื ื” ืืช ืชืื•ื“ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ืœื•ื•ืขื“ื” ืœืจืคื•ืจืžื” ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ืื•ืœื ืœื ืงื™ื“ื ืืช ื”ืจืคื•ืจืžื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืชืขืœื ืžืจื•ื–ื•ื•ืœื˜, ืฉื“ืจืฉ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืžื™ื ื•ื™ ื”ืื ืฉื™ื ืœืคื™ ื›ื™ืฉื•ืจื™ื”ื ื•ื”ืชืœื•ื ืŸ ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ื“ื•ืืจ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื—ื•ืง ืงืฆื‘ืื•ืช ืฉื”ืขื ื™ืง ืงืฆื‘ืื•ืช ืœื™ื•ืฆืื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘-1890, ื—ื•ืง ืฉืชืžืš ื‘ื• ืขื•ื“ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก. ื‘ื›ืš ืฉื”ืขื ื™ืง ืงืฆื‘ืื•ืช ืœื™ื•ืฆืื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืœืœื ืงืฉืจ ืœื’ื•ืจื ืคืฆื™ืขื•ืชื™ื”ื, ื”ืคื—ื™ืช ื”ื—ื•ืง ืืช ื”ืขื•ื“ืฃ ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™. 135 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื ื”ื•ืงื“ืฉื• ืœืงืฆื‘ืื•ืช ืœื™ื•ืฆืื™ ืฆื‘ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืฉื ื•ืช ืžืงืœื” ืœื—ื•ืง. ื—ืงื™ืจื” ื’ื™ืœืชื” ืงืฆื‘ืื•ืช ืฉื ืœืงื—ื• ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืคื™ื˜ืจ ืืช ื”ืื—ืจืื™ื ืขืœ ื›ืš ื•ืžื™ื ื” ืื—ืจื™ื, ืฉื’ื ื”ื•ืืฉืžื• ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืช ืื•ืœื ื–ื•ื›ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ืงื•ื ื’ืจืก. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืืœืฅ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ืงืœืจืงืกื•ืŸ ืœืกื’ืŸ ืฉืจ ื”ื“ื•ืืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงืœืจืงืกื•ืŸ ื“ืจืฉ ืžืฉืจื” ืžืœืื” ื‘ืงื‘ื™ื ื˜ ื•ืขื•ืจืจ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ื“ื•ืืจ ืขื ืคื™ื˜ื•ืจื™ืŸ ืชื›ื•ืคื™ื. ืžื›ืกื™ ื”ืžื’ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืžื‘ื–ื‘ื–ื™ื ืืช ื”ืขื•ื“ืฃ. ื™ื—ื“ ืขื ืžื˜ื‘ืข ื™ืฆื™ื‘, ืžื›ืกื™ ืžื’ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื”ื™ื• ื ื“ื‘ืš ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืจืื” ื‘ืžื›ืกื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืคืชื— ืœื›ืœื›ืœื” ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ื”ื•ื’ื ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื˜ืขืŸ ืฉื™ื’ื ื• ืขืœ ืžืฉืจื•ืช ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื˜ื•ื‘ื™ืŸ ืžืคื ื™ ืกื—ื•ืจื•ืช ืžื™ื•ื‘ืื•ืช ื•ื–ื•ืœื•ืช. ื ื•ืฉื ืžื›ืกื™ ื”ืžื’ืŸ ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื•ื”ื™ื” ื”ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ืชืขืจื™ืคื ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ืžื›ืกื™ ื”ืžื’ืŸ ื™ืฆืจ ืขื•ื“ืฃ ื”ื›ื ืกื•ืช ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžืžืฉืœื”, ื•ื”ื™ื• ืฉื˜ืขื ื• ืฉื”ื“ื‘ืจ ืคื•ื’ืข ื‘ืขืกืงื™ื ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืชืขืจื™ืฃ. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžื™ืกื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื•ื“ืฃ ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ืชืฉืชื™ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1888 ื ืชืคืฉ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื›ืžื ื“ื˜ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืžื›ืก ื ื•ืกืฃ, ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื—ื•ืงื™ื ืฉืืคืชื ื™ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืงื— ื—ืœืง ืคืขื™ืœ ื‘ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืขืœ ืžื›ืกื™ ื”ืžื’ืŸ ื•ืกืขื“ ืขื ื›ืžื” ื—ื‘ืจื™ ืงื•ื ื’ืจืก ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืžื›ื• ื‘ื—ื•ืง ื”ื—ื“ืฉ. ื•ื™ืœื™ืื ืžืงื™ื ืœื™ ื•ื ืœืกื•ืŸ ืื•ืœื“ืจื™ืฅ' ื”ื’ื™ืฉื• ืืช "ืžื™ืกื•ื™ ืžืงื™ื ืœื™", ื”ืฆืขื” ืฉื”ืขืœืชื” ืืช ื”ืžื›ืกื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ ื•ื—ืกืžื” ืขื ืคื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืœื™ื™ื‘ื•ื. ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืœื™ื™ืŸ ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืจื›ืš ืืช ื”ืžื›ืกื™ื, ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืกืขื™ืฃ ืฉื™ืืฉืจ ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ืคื—ื™ืช ืื•ืชื ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื”ืคื—ืชืช ืžื›ืกื™ื ืขืœ ื™ืฆื•ื ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืงื™ื•ื•ื” ืฉืกืขื™ืฃ ื›ื–ื” ื™ืืคืฉืจ ื”ื’ื“ืœืช ื”ื™ืฆื•ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื”ืžื›ืก ืขืœ ืกื•ื›ืจ ืžื™ื•ื‘ื ื‘ื•ื˜ืœ, ื•ืžื’ื“ืœื™ ื”ืกื•ื›ืจ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืฉื ื™ ืกื ื˜ ืขืœ ื›ืœ ืคืื•ื ื“ ืฉื™ืฆืจื•. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืžื›ืก ื”ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื”ื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืขื•ื“ืฃ ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืงื•ื ื’ืจืก ืžื™ืœื™ืืจื“ ื”ื“ื•ืœืจ" ืœืงื•ื ื’ืจืก. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคื—ื™ืช ืžื›ืกื™ื ื”ืขื ื™ืงื” ืœื ืฉื™ื ื›ื•ื— ื—ืจื™ื’ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืกื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืกื—ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื—ื•ืงื™ื ื ื’ื“ ืžื•ื ื•ืคื•ืœ ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžื•ื ื™ื˜ืจื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื”ืกื ืื˜ื•ืจ ื’'ื•ืŸ ืฉืจืžืŸ ืขื‘ื“ ืขื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื›ืชื‘ ื—ื•ืงื™ื ื ื’ื“ ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื ื•ื‘ืขื“ ืจื›ื™ืฉืช ื›ืกืฃ. ื—ื‘ืจื™ ืฉืชื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืขืœื™ื™ืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื, ื•ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื—ื•ืง ืฉืจืžืŸ ื ื’ื“ ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื, ืฉืœ ื”ืกื ืื˜ื•ืจ ื’'ื•ืŸ ืฉืจืžืŸ, ื‘ืจื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ืชื ืขืœ ื”ื—ื•ืง, ืฉื ืชืŸ ืœืžืžืฉืœื” ื›ื•ื— ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื. ืžืžืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื ืื›ืฃ ืืช ื”ื—ื•ืง ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื”. ืœืžื—ืœืงืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ื™ื” ื—ืกืจ ื›ื•ื— ืื“ื ืœื”ื’ืฉืช ืชื‘ื™ืขื•ืช ื›ื ื’ื“ ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื, ื•ื”ืขืจืคื•ืœ ืฉื‘ื—ื•ืง ื•ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืฆืžืฆืžืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžื ืขื” ืžืžื ื• ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืื•ืชื•. ืื•ืœื ื”ืžืžืฉืœื” ื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืคืจืง ืžื•ื ื•ืคื•ืœ ืคื—ื ื‘ื˜ื ืกื™ ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื’ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื›ื ื’ื“ ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ื. ืื—ืช ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆืžื“ืช ื”ื“ื•ืœืจ ืœื–ื”ื‘ ื‘ืœื‘ื“ ืื• ืœื–ื”ื‘ ื•ืœื›ืกืฃ. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ื•ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื”ื“ืจื•ืžื™ื™ื ืงืจืื• ืœื”ื˜ื‘ืขื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืœ ื›ืกืฃ, ื•ืื™ืœื• ืฆื™ืจื™ื ืžืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื— ื”ืžื“ื™ื ื” ืชืžื›ื• ื‘ืชืงืŸ ื”ื–ื”ื‘. ื”ื›ืกืฃ ื”ื™ื” ืฉื•ื•ื” ืคื—ื•ืช ืžืกื›ื•ื ื”ื”ืžืจื” ืฉืœื• ื‘ื–ื”ื‘, ื•ืœื›ืŸ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉื•ืœืžื• ื‘ื›ืกืฃ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžืœื•ื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ื™ื ื’ื‘ื• ื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื–ื”ื‘, ืฉืจื•ืงื ื• ืืช ืืกืคืงืช ื”ื–ื”ื‘ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ื“ืคืœืฆื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื’ืจืžื” ืœื›ืš ืฉืชืงืŸ ื”ื–ื”ื‘ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืคื—ืชืช ื”ื”ื›ื ืกื” ืœืœื ื”ืคื—ืชืช ื”ื—ื•ื‘ื•ืช, ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื“ืจื™ืฉื” ืžืฆื“ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื•ื‘ ืœืงืจื•ื ืœื”ื˜ื‘ืขืช ื›ืกืฃ ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืชื’ืจื•ื ืœืื™ื ืคืœืฆื™ื”. ื ื•ืฉื ื”ืžื˜ื‘ืข ืœื ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื•ื ืืžืจ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขืฆืžื• ืชืžืš ื‘ื“ื• ืžืชื›ืชื™ื•ืช. ื•ื™ืœื™ืื ื•ื™ื ื“ื•ื, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ, ืชืžืš ื‘ื›ืกืฃ ื—ื•ืคืฉื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ื”ื˜ื‘ืขื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืœ ื›ืกืฃ ืœืคื™ ืขืจืš ื”ืฉื•ืง, ืื•ืœื ืœื ื”ืฆืœื™ื—. ื‘ื™ื•ืœื™ 1890, ื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืกื ืื˜ื•ืจ ื’'ื•ืŸ ืฉืจืžืŸ ื—ื•ืง ืฉื“ืจืฉ ืจื›ื™ืฉืช ื›ืกืฃ, ืื•ืœื ื”ื—ื•ืง ืจืง ื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ื™ื“ืœื“ืœื•ืช ืžืื’ืจื™ ื”ื–ื”ื‘, ืฉื ืคืชืจื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืงืœื™ื‘ืœื ื“. ื”ื—ื•ืง ืคื™ืœื’ ืืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืขืœื™ื™ืช "ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ื”ื›ืกืฃ", ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืžื”ืžืขืจื‘ ืฉื“ืจืฉื• ื”ื˜ื‘ืขืช ื›ืกืฃ ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ืขื‘ืจื• ืœืชืžื•ืš ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื. ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขื ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ืœื™ื™ืŸ ื•ื—ื‘ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื ืจื™ ืงื‘ื•ื˜ ืœื•ื“ื’' ื‘ื—ื•ืคื” ืฉืœ ืžื™ื™ืŸ, 1889 ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ืœื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืžื ืขื• ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ืจื•ืžื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืฉื—ื•ืจื™ื ืืช ื–ื›ื•ืชื ืœื”ืฆื‘ื™ืข. ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื•ื™ืœื™ืื ืžื™ืœืจ, ืฆื™ื•ื•ื” ืœืื›ื•ืฃ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ื“ืจื•ื. ืื•ืœื ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ืœื‘ื ื™ื ืœื ื”ืจืฉื™ืขื• ืื• ื”ื’ื™ืฉื• ื›ืชื‘ ืื™ืฉื•ื ื›ื ื’ื“ ืžืคืจื™ ื—ื•ืง. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉื•ื›ื ืข ืฉื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”"ืœื‘ื ื”" ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžืฉื•ืš ืœื‘ื ื™ื ื“ืจื•ืžื™ื™ื ืืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื ื›ืฉืœื”, ื•ื›ื™ ืฉืœื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืžื”ืฉื—ื•ืจื™ื ืื™ื ื” ืžื•ืกืจื™ืช, ืœื›ืŸ ื“ืจืฉ ืคื™ืงื•ื— ืžืžืฉืœืชื™ ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื“ืจื•ื. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื—ื‘ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื ืจื™ ืงื‘ื•ื˜ ืœื•ื“ื’', ื ื™ืกื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืฉื™ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืฉื—ื•ืจื”. ื”ื—ื•ืง ื“ืจืฉ ืขื•ื ืฉื™ื ืขืœ ื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—. ื”ื“ืจื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ื—ื•ืง ื™ืืคืฉืจ ืœืฆื‘ื ืœืื›ื•ืฃ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื—ื•ืง ืœื ืงื‘ืข ืงื‘ื™ืขื” ื›ื–ืืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื—ื•ืง, ืฉืขื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™, ืื•ืœื ืœื ืขื‘ืจ ื‘ืกื ืื˜ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื”ืชืžืงื“ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื›ืกื™ ื”ืžื’ืŸ. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1891 ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ื—ื‘ืจื™ ืกื ืื˜ ืชืžื›ื• ื‘ื”ืฉืขื™ื™ืช ื”ื—ื•ืง ืœืขื•ืžืช ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ืžืชื ื’ื“ื™ื. ื”ื—ื•ืง ื–ื›ื” ื’ื ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ืขืจื™ื ืฉื—ืฉืฉื• ืœืžืขืžื“ื, ื•ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื”ืงืจื‘ืช ื”ื—ื•ืง. ื”ื—ื•ืง ื”ื™ื” ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžืžืฉืœืชื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืฉืœ ื”ืฉื—ื•ืจื™ื ืขื“ ืœืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื. ืขื ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ื—ื•ืง, ื”ืขื‘ื™ืจื• ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืจื•ื ืืช ื—ื•ืงื™ ื’'ื™ื ืงืจื•, ืฉืฉืœืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืžืขื˜ ืžื•ื—ืœื˜ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืžื”ืฉื—ื•ืจื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืคื ื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ืขื‘ื“ื™ื ื”ื•ื‘ืื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืฉืขืœื™ื”ื ืœืงื‘ืœ ื–ื›ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ืช ืœื”ืฆื‘ื™ืข. ื”ื•ื ืคืงืคืง ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืžื™ ื™ืฆื‘ื™ืข, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื ื—ื•ืงืชื™. ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ื”ืงืžืช ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื•ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื—ื•ืงืชื™ ืฉื™ืืคืฉืจ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื’ื–ืขื™. ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืžืฆืข ื”ื›ื”ื•ื ื” 1890 ืขื ืกื•ืฃ ื›ื”ื•ื ืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก, ื”ืขื‘ื™ืจื• ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืื•ืœื ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืžืฆืข ื”ื›ื”ื•ื ื” ื‘-1890 ืขืฆืจื• ืืช ื™ื•ื–ืžื•ืชื™ื”ื. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื”ืฉืชืœื˜ื• ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื•ื—ื™ืกืœื• ืืช ื”ืจื•ื‘ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืื™ื‘ื“ื• ื›ืžืขื˜ ืžืื” ืžื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ื ืฉืžืจื• ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ืฉืœื”ื ื‘ืกื ืื˜. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ืชื—ื–ืงื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ืงืœืื™ื ื‘ื“ืจื•ื ื•ื‘ืžืขืจื‘ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื™ืขืจื•ืช ืœืื•ืžื™ื™ื ื‘ืžืจืฅ 1891 ื”ืขื‘ื™ืจื• ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ื•ืง ืฉืืคืฉืจ ื”ืงืฆืืช ืงืจืงืขื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ืœื™ืขืจื•ืช. ื”ื—ืงื™ืงื” ื ื‘ืขื” ืžืจืฆื•ืŸ ื“ื• ืžืคืœื’ืชื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื“ืžื•ืช ื”ืขื•ื“ืคื•ืช ืฉืขื“ ืื– ืฉื™ืžืฉื• ืœืžื’ื•ืจื™ื ืื• ืœืžืกื™ืœื•ืช ืจื›ื‘ืช. ื‘ืชื•ืš ื—ื•ื“ืฉ ืžื”ืขื‘ืจืช ื”ื—ื•ืง, ื”ืงืฆื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืงืจืงืข ืœืฉืžื•ืจืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ื•ื ื”ืงืฆื” 22 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืืงืจื™ื ื‘ื›ื”ื•ื ืชื• ืœืžื˜ืจื•ืช ืืœื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื’ื ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืขื ื™ืง ื”ื’ื ื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ืœื—ื•ืจื‘ื” ืื™ื ื“ื™ืื ื™ืช ืคืจื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื”ื—ืœ ืฉื‘ื˜ ื”ืœืงื•ื˜ื”, ืฉื”ื•ื’ื‘ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื“ืจื•ื ื“ืงื•ื˜ื”, ืชื ื•ืขื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื“ืชื™ืช ืฉื ืงืจืื” "ืจื™ืงื•ื“ ื”ืจื•ื—ื•ืช". ืจื‘ื™ื ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ืฉื‘ื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ืžืจื“, ื•ื”ืฆื‘ื ื”ืชืขืจื‘. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ื˜ื‘ื— ื”ืžื•ื ื™ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ืฉื ืขืจืš ื‘-29 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1890, ื•ืงื‘ื•ืจืชื ื‘ืงื‘ืจ ื”ืžื•ื ื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื“ืจืฉ ื—ืงื™ืจื” ืฉืชื™ืขืจืš ื‘ืฆื‘ื ื•ืขืฆืจ ืืช ื”ืžื”ื•ืžื•ืช, ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ื ืœื—ืžื• ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื“ืจืฉ ืžื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืœื‘ื ื”, ื•ืœืžืจื•ืช ื”ื˜ื‘ื—, ื”ืืžื™ืŸ ืฉืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฆืœื—ืช. ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ื‘ืจืœื™ืช, ืื•ืœื ื’ืจืžื” ืœืžื›ื™ืจืช ืจื•ื‘ ืื“ืžื•ืช ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ืœืกืคืงื•ืœื ื˜ื™ื ืœื‘ื ื™ื. ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืฆื™ ื”ื”ืงืœื˜ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืงื™ื™ืžืช ืฉืœ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืคื™ื ืช ื”ืงืจื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, USS ื˜ืงืกืก, ืฉื ื‘ื ืชื” ื‘-1892 ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื—ืœื• ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช; ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืงื•ืœื• ื”ื•ืงืœื˜ ื•ื”ื•ื ืืฃ ื”ืชืงื™ืŸ ื—ืฉืžืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ืื ื›ื™ ื”ื•ื ื•ืืฉืชื• ื™ืฉื ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื ืื•ืจื•ืช ื“ื•ืœืงื™ื ื•ืœื ื ื’ืขื• ื‘ืžืชื’ื™ื, ืžื—ืฉืฉ ืœื”ืชื—ืฉืžืœื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื•, ื“ืจืฉ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืช ื”ื’ื‘ืจืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืฆื™. ื”ืฆื™ ื”ื™ื” ื‘ืžืฉื‘ืจ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืื•ืœื ื”ื—ืœ ื‘ืจืคื•ืจืžื” ื•ื‘ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืฆ'ืกื˜ืจ ืืจืชื•ืจ. ื›ืืฉืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“ื• ื”ื™ื• ื‘ืฆื™ ืจืง ืฉืชื™ ืกืคื™ื ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื•ื ื“ืจืฉ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืžืกืคืจืŸ. ืขืžื“ืชื• ื–ื›ืชื” ืœืชืžื™ื›ืช ื”ืฆื™, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ืฆื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืกื—ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื‘-1890, ืคืจืกื ื”ืงืคื˜ืŸ ืืœืคืจื“ ืชื™ื™ืจ ืžื”ืŸ ืืช ืกืคืจื• "ื”ืฉืคืขืช ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื™ืžื™ืช ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”", ื•ืงืจื ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ืฆื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื›ืš, ื•ืžื”ืŸ ื—ื–ืจ ืœืชืคืงื™ื“ื• ื›ื ืฉื™ื ืžื›ืœืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ืฆื™. ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืฆื™ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื˜ืจื™ื™ืกื™, ื”ื—ืœ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ืฆื™, ื•ื‘ืชื•ืš ืฉื ื” ืื™ืฉืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœื‘ื ื•ืช ืืจื‘ืข ืกืคื™ื ื•ืช ืงืจื‘. ืขื“ 1898, ื‘ืขื–ืจืช ืชืื’ื™ื“ื™ื, ื‘ื ืชื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื•ื“ ืขืฉืจ ืกืคื™ื ื•ืช ืงืจื‘, ืฉื‘ืข ืžืชื•ื›ืŸ ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืชื•. ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื”ืคื›ื• ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืžืขืฆืžื” ื™ืžื™ืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช. ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื’ื ื”ื•ื–ื ื— ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ืœืžืจื•ืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ืžื•ืœ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“ื•, ื”ื™ื• 28,000 ืงืฆื™ื ื™ื ื•ืžื’ื•ื™ืกื™ื, ื•ืจื•ื‘ ืฆื™ื•ื“ื ื”ื™ื” ื ื—ื•ืช ืœืขื•ืžืช ืžืงื‘ื™ืœื™ื”ื ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื™ื. ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืคืจื•ืงื˜ื•ืจ ื‘ื™ืงืฉ ืœื‘ืฆืข ืจืคื•ืจืžื•ืช, ื›ื•ืœืœ ื”ืขื ืงืช ื—ื•ืคืฉื•ืช ืฉื—ืจื•ืจ ื•ืชืคืจื™ื˜ ืžืฉื•ืคืจ, ืฉื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืขืจื™ืงื•ืช. ื”ืงืฆื™ื ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ื“ืžื™ื ืœืคื™ ื—ื™ืœื•ืชื™ื”ื (ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ืื• ื—ื™ืœ ื”ืคืจืฉื™ื) ื•ืœื ืœืคื™ ื”ื’ื“ื•ื“ื™ื ืฉืœื”ื, ื•ืืœื• ืฉืขืžื“ื• ืœืงื‘ืœ ืงื™ื“ื•ื ื ืืœืฆื• ืœืขื‘ื•ืจ ืžื‘ื—ื ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื•ื ื” ืกื’ืŸ ืžื–ื›ื™ืจ ืžืœื—ืžื”. ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืงื˜ื™ื ื• ื‘ื—ืฆื™ ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืขืจื™ืงื•ืช, ืืš ื”ืฆื‘ื ื ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื• ืžืฆื‘ ืขื ืชื•ื ื›ื”ื•ื ืชื•. ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื‘ื ื” 'ืคื•ืจื˜ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ' ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ื•ืกืžื•ืื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืœื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ื™ื“ื™ื“ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืื•ืœื ืชืžื›ื• ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื›ืœื›ืœื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืฉื ื™ื”ื ื“ืจืฉื• ืืช ื”ื—ืœืคืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ื›ื•ื— ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืืœืฅ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืฅ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืœืชื• ืฉืœ ื‘ืœื™ื™ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื˜ื™ื•ืœ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘-1891, ื‘ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื•, ื”ื›ืจื™ื– ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉื”ืฆื™ ื™ื’ืŸ ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื•ื™ืขืœื” ืืช ื™ื•ืงืจืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืืช ื”ืฉืคืขืชื”. ื‘-1889, ื”ืชื›ื ืกื” ื•ืขื™ื“ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืจืฆื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืื—ื™ื“ื•ืช ืžื˜ื‘ืข ื•ืœื”ื•ืจื“ืช ืžื›ืกื™ื ืขื ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ืœื ื”ืฉื™ื’ื” ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื‘ืฉืœ ื—ืฉื“ื ื•ืช ื”ื“ื“ื™ืช. ื”ื™ื ื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืงื™ื ืžืจื›ื– ืžื™ื“ืข ืฉื”ืคืš ืœืืจื’ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื”. ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ื ื™ืกื• ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื‘ืœื™ื™ืŸ ืœื‘ืฆืข ืื™ื—ื•ื“ ืžื›ืกื™ื ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื•ื—ืชืžื• ืื™ืชื ืขืœ ื›ืžื” ื”ืกื›ืžื™ื. ื”ื•ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืกื™ืก ื™ืžื™ ื‘ื”ืื™ื˜ื™. ื‘-1889, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืกืชื›ืกื›ื• ืขืœ ืื™ื™ ืกืžื•ืื”. ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ื—ืœ ื‘-1887 ื›ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ื ื™ืกื• ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ืื™ ื•ื”ื ืฉื™ื ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ืฉืœื— ืฉืœื•ืฉ ืกืคื™ื ื•ืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉืœื— ืžืฉืœื—ืช ื“ื• ืžืคืœื’ืชื™ืช ืœื‘ืจืœื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ื•ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืžืฉื‘ืจ, ื•ื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ื, ืฉื—ื™ืœืง ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื‘ืกืžื•ืื”, ื‘-1889. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืงื˜ ืงื• ืชื•ืงืคื ื™, ื‘ื—ืจ ืฉืœื™ื˜ ืžืงื•ืžื™ ื•ืกื™ืจื‘ ืœืชืช ืœื’ืจืžื ื™ื” ืœื”ืชืขืจื‘. ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืœื™ื™ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืœื”, ืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘. ื—ืจื ืื™ืจื•ืคืื™ ืขืœ ื‘ืฉืจ ื—ื–ื™ืจ ื›ืžื” ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ื”ื˜ื™ืœื• ื—ืจื ืขืœ ื‘ืฉืจ ื—ื–ื™ืจ ืืžืจื™ืงื ื™ ืžืชื•ืš ื—ืฉืฉื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉืœื— ื”ืฉื’ืจื™ืจื™ื• ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ืฆื•ื ืœืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืœืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื—ืจื™ืžื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืกื•ื›ืจ ืžื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื ืืœืฆื” ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1891, ื•ืื—ืจื™ื” ื’ื ื“ื ืžืจืง, ืฆืจืคืช ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ืช. ืžืฉื‘ืจื™ื ื‘ืื™ื™ื ื”ืืœืื•ื˜ื™ื™ื ื•ื‘ืฆ'ื™ืœื” ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืกื›ืกื•ืš ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ ืขื ืงื ื“ื”, ืฉื“ืจืฉื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ ื•ืฆื™ื“ ื›ืœื‘ื™ ื™ื ื‘ืื™ื™ื ื”ืืœืื•ื˜ื™ื™ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื•ืง. ื”ืฆื™ ืคืฉื˜ ืขืœ ืกืคื™ื ื•ืช ืงื ื“ื™ื•ืช ื•ื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ืžื™ื ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ืฉื›ืœืœื• ืžืชืŸ ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-1891, ื”ืชืจื—ืฉ ืžืฉื‘ืจ ื‘ืฆ'ื™ืœื”. ื”ืฉื’ืจื™ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ืฉื”ื™ื” ืžืžื•ืฆื ืื™ืจื™, ื”ืขื ื™ืง ืžืงืœื˜ ืœืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื ืฉื‘ืจื—ื• ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ื›ื“ื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”ืฉืคืขื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืฉื. ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฆ'ื™ืœื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืชื’ื‘ืจื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืžืชื•ื—ื” ื’ื ื›ืš ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ืœื™ื™ืŸ ื‘ื•ื“ื“ ืืช ืฆ'ื™ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื”ื”ืชืงืคื” ืขืœ ืžืœื—ื™ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ืžื•ืจ ื’ืจืžื” ืœืžืฉื‘ืจ ื‘ืฆ'ื™ืœื”. ื”ืžืฉื‘ืจ ืคืจืฅ ื›ืฉืžืœื—ื™ื ืžืกืคื™ื ืช ื‘ื•ืœื˜ื™ืžื•ืจ ืขื’ื ื• ื‘ืฆ'ื™ืœื” ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงื˜ื˜ื”, ืฉื ื™ ืžืœื—ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื•ืื—ืจื™ื ื ืขืฆืจื•. ื”ืงืคื˜ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ืช ืชืงืคื” ืื•ืชื ืœืœื ืกื™ื‘ื”, ื•ื›ืฉื‘ืœื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื—ื•ืœื”, ื“ืจืฉ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืคื™ืฆื•ื™ื™ื. ื”ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื›ืš ื•ื˜ืขื ื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™. ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื”ืชืงืจื‘ื” ืœื”ื›ืจื–ืช ืžืœื—ืžื” - ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืื™ื™ื ื‘ื ื™ืชื•ืง ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืืœื ืื ืชืงื‘ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืชื ืฆืœื•ืช, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžืฆื‘ ื“ื•ืจืฉ "ืื•ืžืฅ ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ ื’ื“ื•ืœ". ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉืขืœื™ื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžื“ื™ื ื” ืฉืžืฆื™ื’ ืืช ื”ื“ื’ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืขืœื” ืืช ื›ื•ื ื ื•ืช ื”ืฆื™. ืžืฉื”ื—ืœื™ื ื‘ืœื™ื™ืŸ ื ื™ืกื” ืœืคื™ื™ืก ืืช ื”ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื ืื•ืœื ืœื ื–ื›ื” ืœืชืžื™ื›ืช ื”ืžืžืฉืœ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืคื™ืฆื•ื™ ื•ื‘ื”ืชื ืฆืœื•ืช ืžืฆื“ ื”ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™ื, ืฉื ื›ื ืขื•, ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื ืžื ืขื”. ืชืื•ื“ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ืฉื™ื‘ื— ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขืœ ื’ื™ืฉืชื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ื•ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื”ืชืงื™ืคื” ืฉื ืงื˜ ื‘ื”. ืกื™ืคื•ื— ื”ื•ื•ืื™ ืžืžืœื›ืช ื”ื•ื•ืื™ ื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื’ื™ืขื” ืœื”ืกื›ื ืžื›ืกื™ื ืขื ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘-1875. ื“ืจืš ื”ื•ื•ืื™ ื™ื›ืœื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ื”ืฉืคืขื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืขืœ ื”ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื‘ืฆื“ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื‘ื™ืžื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“, ืขืกืง ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืกื™ืคื•ื— ื”ื•ื•ืื™. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื›ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืžืœื›ื” ืœื™ืœื™ื•ืื•ืงืœืื ื™, ื“ืจืฉื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื—ื“ืฉื” ืกื™ืคื•ื— ืืžืจื™ืงื ื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื›ืš ื•ืจืฆื” ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืกื™ืก ื™ืžื™ ื‘ืคืจืœ ื”ืืจื‘ื•ืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœืคื ื™ ื›ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ืข ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืกื™ืคื•ื— ื”ืื™. ื”ืงื•ื ืกื•ืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืžืฉืœื” ื”ื—ื“ืฉื” ื‘-1 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1893, ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ื•, ื—ืชื ื”ืžืžืฉืœ ืขืœ ื”ืกื›ื ื‘-14 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืœืกื ืื˜ ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ื”ืกื ืื˜ ืœื ืคืขืœ, ื•ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ื”ืกื›ื ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื• ืœืชืคืงื™ื“. ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืฆื•ืจืคื• ืœืื™ื—ื•ื“ ื›ืืฉืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“ื•, ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืื™ื—ื•ื“ ืžื–ื” ืขืฉื•ืจ ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืœืฆื™ืจื•ืฃ ืžื“ื™ื ื•ืช ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื. ืขื ืชื—ื™ืœืช ื›ื”ื•ื ืชื•, ื”ืกื›ื™ื ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœืฆืจืฃ ืืช ื“ืงื•ื˜ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ื“ืจื•ื ื“ืงื•ื˜ื” ื‘-2 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1889, ืืช ืžื•ื ื˜ื ื” ื‘-8 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื•ืืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘-11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ. ื‘ืฉื ื” ื”ื‘ืื”, ืขื•ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื˜ืจืคื•- ืื™ื™ื“ื”ื• ื‘-3 ื‘ื™ื•ืœื™ ื•ื•ื•ื™ืื•ืžื™ื ื’ ื‘-10 ื‘ื™ื•ืœื™. ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื™ื• ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื•ืช ื‘ืžื•ื‘ื”ืง. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื ืฉื™ื ืฉืฆื™ืจืฃ ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืื™ื—ื•ื“. ื—ื•ืคืฉื•ืช ื•ื˜ื™ื•ืœื™ื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื›ื— ื‘ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ืœื”ืฉื‘ืขืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืกื™ื˜ื™ ื‘-30 ื‘ืืคืจื™ืœ 1889. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื™ืžื“ ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ืขืฆืžื™ืช ืœื ืžืฉืชืœื. ืžืฉืคื—ืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœื” ื”ืจื‘ื”, ื•ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืื ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื ืกืข ืืœื™ื”ื - ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”, ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“, ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ื•ืฉื™ืงื’ื•. ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืฉื™ื ืžื•ืœ ืงื”ืœ ื’ื“ื•ืœ. ื”ื‘ื•ืœื˜ ืžื‘ื™ืŸ ืžืกืขื•ืชื™ื•, ื—ืกืจื™ ื”ืชืงื“ื™ื ืœืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื”ื™ื” ืžืกืข ื‘ืจื›ื‘ืช ื‘ืŸ ื—ืžื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืžืขืจื‘ ื‘ืื‘ื™ื‘ 1891. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื’ื ื˜ื™ื™ืœ ื›ืžื” ื˜ื™ื•ืœื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืจื” - ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฆื•ืจืš ืฆื™ื“ - ืœื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื•ืœืžืจื™ืœื ื“. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื”ืชื’ื•ืจืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืžืจื™ืœื ื“ ื•ื‘ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™. ื‘ื™ื•ื ื™ 1890 ืจื›ืฉื• ื”ืžื ื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ืืจ ื’'ื•ืŸ ื•ืื ืืžื™ื™ืงืจ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืžืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ ืขื‘ื•ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ืืฉืชื•, ืงืจื•ืœื™ืŸ. ืจื‘ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืžืฉื•ื ืฉื•ื—ื“. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉืชืžื™ื“ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืจื›ื•ืฉ ืืช ื”ื‘ื™ืช, ืื•ืœื ื”ืจื’ื™ืฉ ืœื ื‘ื ื•ื— ืขื ื”ื ื•ืฉื ื•ืฉื™ืœื ืขืœ ื”ื‘ื™ืช. ื™ืจื™ื‘ื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื™ืงืจื• ืื•ืชื• ืขืœ ื›ืš. ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1892 ื”ืขื•ื“ืฃ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื ืขืœื ื•ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื—ืžื™ืจ ืœืงืจืืช ื‘ื”ืœืช 1893. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืงื•ื ื’ืจืก ืœื ื”ื™ื• ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืœืžืจื•ืช ืชืžื™ื›ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื•ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ืืช ืชืžื™ื›ืช ืžืคืœื’ืชื• ื‘ื’ืœืœ ืกื™ืจื•ื‘ื• ืœื‘ืฆืข ืžื™ื ื•ื™ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื ื—ื•ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื‘ ื”ืžื•ืขืžื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1892, ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื›ืœืคื™ื• ื‘ืชื•ืš ืžืคืœื’ืชื•. ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื™ื–ื›ื” ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืจื‘ื™ื ื“ืจืฉื• ืฉื‘ืœื™ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ื”ืžื•ืขืžื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื›ืจื™ื– ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื‘ื—ืจ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืื•ืœื ื–ื›ื” ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืฆื“ ื•ื™ืœื™ืื ืžืงื™ื ืœื™ ื•ื‘ืœื™ื™ืŸ. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื”, ื”ื•ื—ืœืฃ ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืžื•ืจื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื’ืจื™ืจ ื•ื™ื™ื˜ืœื• ืจื™ื“. ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื‘ื—ืจื• ืฉื•ื‘ ื‘ืงืœื™ื‘ืœื ื“, ื›ืžื• ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื”ืžื›ืกื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื’ืจืžื• ืœื™ื•ืงืจ ื’ื‘ื•ื” ื›ืœ ื›ืš, ืขื“ ืฉื‘ื•ื—ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื•ื‘ืจืคื•ืจืžื” ืฉื”ืฆื™ืข. ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื, ืฉืชืžื›ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื, ืชืžื›ื• ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื•ื™ื™ื‘ืจ, ืฉืชืžื›ื” ื‘ื›ืกืฃ ื—ื•ืคืฉื™, ืงืฆื‘ืื•ืช ื ื“ื™ื‘ื•ืช ืœื™ื•ืฆืื™ ืฆื‘ื ื•ื™ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื” ืฉืขื•ืช. ื’ื ื”ืฉื‘ื™ืชื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืคืœื“ื” ืคื’ืขื• ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืœื ื”ืชืขืจื‘ื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1892 ืืฉืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ืงืจื•ืœื™ืŸ, ืžืชื” ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื‘-25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ. ื‘ืชื•, ืžืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžืงื™, ืžื™ืœืื” ืืช ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืžื—ืœืชื” ื•ืžื•ืชื” ืฉืœ ืงืจื•ืœื™ืŸ ื’ืจืžื” ืœืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืงื˜ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื–ื›ื” ื‘-277 ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืขื•ืžืช 145 ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื•ื’ื ื‘-46% ืžื”ืงื•ืœื•ืช, ื›ืฉื”ื•ื ืžื ืฆื— ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ 375,000 ืงื•ืœื•ืช. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžื–ื” ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื ื™ืฆื— ื‘ืืจื‘ืข ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืชื ื“ื ื“ื•ืช: ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™, ืงื•ื ื˜ื™ืงื˜ ื•ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื•ื”ืคืš ื’ื ืœื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉื ื™ืฆื— ื‘ื•ื•ื™ืกืงื•ื ืกื™ืŸ ื•ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ื•ื•ื™ื™ื‘ืจ ื”ืฉื™ื’ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงื•ืœื•ืช ื•ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื ื™ื™ื ืืœืงื˜ื•ืจื™ื. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืงื•ื ื’ืจืก, ืฉืžืจื• ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื•ื”ืฉื™ื’ื• ืจื•ื‘ ื‘ืกื ืื˜. ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื”ืคืขื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื•-1913 ืฉื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืฉืœื˜ื• ื‘ื ืฉื™ืื•ืช ื•ื‘ืงื•ื ื’ืจืก. ืœืื—ืจ ื”ื ืฉื™ืื•ืช ื•ืžื•ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ืœืื—ืจ ืฉืขื–ื‘ ืืช ืชืคืงื™ื“ื•, ื‘ื™ืงืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™ืช ื‘ืฉื™ืงื’ื• ื‘ื™ื•ื ื™ 1893. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื–ืจ ืœื‘ื™ืชื• ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก. ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืœืขืžื™ืช ืžืกื“ืจ ื”ื ืืžื ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘-1882, ื•ื‘-3 ื‘ืžืื™ 1893, ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืกื ื™ืฃ ื‘ืื•ื”ื™ื•. ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘-1894, ื’ืจ ื‘ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื•, ื‘ื” ื”ืจืฆื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“. ื‘-1896, ื ื™ืกื• ื—ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืคืœื’ื” ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื• ืœืจื•ืฅ ืฉื•ื‘ ืœื ืฉื™ืื•ืช, ืื•ืœื ื”ื•ื ืกื™ืจื‘. ื”ื•ื ื ืกืข ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืชืžืš ื‘ื•ื™ืœื™ืื ืžืงื™ื ืœื™. ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืœื™ 1895 ืœืžืจืฅ 1901 ืฉื™ืจืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื—ื‘ืจ ื”ื ืืžื ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคืจื“ื•, ื•ืื•ืœื ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ืžืขื•ืŸ, ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ื›ืžื” ื›ืชื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืขืœ ื”ื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1897. ื‘-1899 ื ื›ื— ื‘ื•ืขื™ื“ืช ื”ืฉืœื•ื ื‘ื”ืื’. ื‘-1896, ื ื™ืฉื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื’ื™ืœ ืฉื™ืฉื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื, ืœืžืจื™ ื“ื™ืžื™ืง, ืื—ื™ื™ื ื™ืชื” ื”ืืœืžื ื” ื‘ืช ื”-37 ื•ืžื–ื›ื™ืจืชื” ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ืืฉืชื•. ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื•, ืจืืกืœ, ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ื•ืื—ืช ื•ืžืจื™, ื‘ืช ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืžื•ื ื”, ืœื ื ื›ื—ื• ื‘ื—ืชื•ื ื” ื•ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื”. ืœื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื•ืœืžืจื™ ื”ื™ื™ืชื” ื™ืœื“ื” ืื—ืช, ืืœื™ื–ื‘ืช' ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื•ืงืจ (21 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1897 โ€“ 26 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1955). ื‘-1900, ื™ื™ืฆื’ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืช ื•ื ืฆื•ืืœื” ื‘ืกื›ืกื•ืš ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืœื” ืขื ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืขืœ ื’ื™ืื ื” ืืกืงื™ื‘ื”. ื”ื•ืกื›ื ืขืœ ื‘ื•ืจืจื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื’ื™ืฉ ื“ื•"ื— ื‘ืื•ืจืš ืฉืžื•ื ื” ืžืื•ืช ืขืžื•ื“ื™ื ื•ื ืกืข ืœืคืจื™ื– ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื•ื ืฆื•ืืœื” ื‘ืžืฉืคื˜. ืœืžืจื•ืช ื”ืคืกื“ื•, ื˜ื™ืขื•ื ื™ื• ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื–ื™ื›ื• ืื•ืชื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืขื•ืœืžื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ืœื” ื‘ืฉืคืขืช ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1901. ื”ื•ื ื”ื•ื ืฉื ื‘ืื“ื™ ืงื™ื˜ื•ืจ ื•ื—ืžืฆืŸ, ืื•ืœื ืžืฆื‘ื• ื”ื—ืžื™ืจ. ื”ื•ื ืžืช ืžื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ื‘ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™, 13 ื‘ืžืจืฅ 1901, ื‘ื’ื™ืœ ืฉื™ืฉื™ื ื•ืฉื‘ืข. ื”ื•ื ื ื˜ืžืŸ ืœืฆื“ ืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ื‘-1948, ื ืงื‘ืจื” ืืฉืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžืจื™ ืœื™ื“ื•. ืžื•ืจืฉืชื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ื”ื ืฆื—ืชื• ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ื’ืœืœ ื™ื•ืฉืจืชื•, ื•ืฉืขื–ื‘ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœื ืฉื™ื ื™ืฉืจ. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืฉืœื˜ื• ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ืชืงื•ืคืชื•, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ืฉื™ืื™ื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชืงื•ืคืชื•, ื•ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆืข ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืฉื“ืจืฉ ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื, ืžื›ืกื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื”ื’ื ื” ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—, ืงืฆื‘ืื•ืช ื ื“ื™ื‘ื•ืช ืœื™ื•ืฆืื™ ื”ืฆื‘ื ื•ืคืฉืจื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืฆืžื“ืช ื”ื“ื•ืœืจ. ืžืžืฉืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืžืžืฉืœ ื™ืฉืจ ืžืื•ื“. ื”ืื”ื“ื” ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ื’ื‘ืจื” ืœืื—ืจ ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืงืœื™ื‘ืœื ื“. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื•ื•ืชื” ืชืคื ื™ืช ืžื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื‘ื“ืœื ื™ืช ืฉืงื“ืžื” ืœื•. ื”ื•ื ืœื ื”ื™ืกืก ืœื”ืชืขืžืช ืขื ืžืขืฆืžื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ืขืœ ื”ืฉืคืขืชืŸ ื‘ื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื”. ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื–ื• ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืชืื•ื“ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืกืœืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœื ืฉื™ืื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืง ืฉืจืžืŸ ื ื—ืฉื‘ืช ืœืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืš ื’ื ื”ื’ื ืชื• ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—. ื—ื•ืง ืฉืจืžืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœื—ื•ืง ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืขื‘ื™ืจ, ื•ื”ื’ื ืชื• ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจื™ื ืขื“ ืœืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื‘ื•ืœ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืž-1902 ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ื ืฆื— ืขืœ ืžืกืคืจ ื‘ื•ืœื™ื. ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื”ื ื™ืฆื ื‘-18 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1902. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ื ืฆื— ืขืœ ืฉื™ืฉื” ื‘ื•ืœื™ื, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื ืฉื™ื ืื—ืจ, ื•ื’ื ืขืœ ืื’ืจื•ืช ื”ื‘ื ืง ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ืฉื•ื•ื™ ื—ืžื™ืฉื” ื“ื•ืœืจื™ื. ื‘-2012 ื™ืฆื ืžื˜ื‘ืข ื“ื•ืœืจ ืขื ืชืžื•ื ืชื•. ื‘-1908, ื ื—ื ืš ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ืคืกืœ ืฉืœื•. ื‘-1942 ื ืงืจืื” ืกืคื™ื ื” ืขืœ ืฉืžื•. ื‘-1951, ื‘ื™ืชื• ื ืคืชื— ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืกืคืจื™ื™ื” ื•ื›ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ. ืชืื•ื“ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื”ืงื“ื™ืฉ ืžื•ืฆื‘ ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘-1906, ืžื•ืฆื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก, ืฉืคื•ื ื” ื‘-1991 ื•ื”ืคืš ืœืคืืจืง ืœืื•ืžื™ ืขืœ ืฉืžื•. ื ื›ื•ืŸ ืœ-2021, ื™ืฉ ื‘ืืชืจ ืฉื›ื•ื ื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืžืกืœื•ืœ ื’ื•ืœืฃ. ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ื™ืฆื ืฉื ืฉืœ ืื“ื ืจืฉืžื™ ืžืื•ื“, ื•ื’ื ืฉืœ ืื“ื ืฉืคื—ื“ ืžื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœื‘ืฉ ื›ืคืคื•ืช ื›ืฉืœื—ืฅ ื™ื“ื™ื™ื. ื“ื™ืžื•ื™ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื›ื™ื ื•ื™ ื’ื ืื™ ืฉื”ื•ื“ื‘ืง ืœื• ื•ื”ื•ื ื ืงืจื "ื”ืฉืœื’ื•ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™". ื‘ืฉื ืช 2012 ื”ื•ื˜ื‘ืข ืžื˜ื‘ืข ื“ื•ืœืจ ืื—ื“ ืขื ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”, ื‘ืืชืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืกื ืื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืื™ื ื“ื™ืื ื” ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื ืื˜ื•ืจื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืžื™ืืžื™ ื‘ืื•ื”ื™ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื ื“ื™ืื ื”: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืžืื” ื”-19 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1833 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1901
2024-08-13T08:39:27
ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžืฉืคื—ืช ื•ื•ืœืš (1945). ืžื™ืžื™ืŸ: ื ื™ืจื”, ืžื™ื›ืืœ, ืืกืชืจ, ื™ื•ื ื”. ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš (10 ื‘ื™ื•ื ื™ 1944 โ€“ 29 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1985) ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉื•ืจืจืช ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื ื•ืœื“ื” ื‘ื›ืคืจ ืื•ื ื• (ืœื™ืžื™ื ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื•) ื‘ืฉื ืช 1944 ืœ ื•ืืกืชืจ ื•ื•ืœืš, ืฉืขืœื• ืžื‘ืกืจื‘ื™ื”, ื•ื”ื™ื• ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ืืกืชืจ, ืœื‘ื™ืช ื’ื•ืคืžืŸ, ื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื ืช 1910 ื‘ืขื™ื™ืจื” ื—ื•ื˜ื™ืŸ. ืžื™ื›ืืœ ื•ื•ืœืš ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช 1912 ื‘ืขื™ื™ืจื” ืœื™ืคืงืื ื™. ื”ื•ื ื ื”ืจื’ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื’ื‘ืขืช ืงื•ืœื”, ื•ื›ืš ื’ื“ืœื” ื•ื•ืœืš (ื•ื ืคื˜ืจื”) ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉื ืื‘ื™ื”. ืื—ื•ืชื” ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ื ื™ืจื”, ื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื ืช 1938. ื”ื™ื ืชื•ืืจื” ื›ื ืขืจื” ืกื•ืขืจืช ื•ื—ืกืจืช ืžื ื•ื—, ื‘ื•ื’ืจืช ืžื›ืคื™ ื’ื™ืœื” ื•ื‘ืขืœืช ื ื˜ื™ื™ื” ืœืžืจื“ื ื•ืช ื•ืœืืงืกื”ื™ื‘ื™ืฆื™ื•ื ื™ื–ื. ื”ื™ื ืกื™ืจื‘ื” ืœื”ืชื ื”ื’ ืขืœ ืคื™ ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ืžื’ื“ืจื™ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื•ืื™ืžืฆื” ืœืขืฆืžื” ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืฉื ื—ืฉื‘ื• ื—ืจื™ื’ื•ืช ืœื ืขืจื”: ื”ื™ื ืงืจืื” ื‘ืฉืงื™ืงื” ืืช ืžืขืจื‘ื•ื ื™ ืงืจืœ ืžืื™, ืขื™ืฉื ื” ืกื™ื’ืจื™ื•ืช ื‘ืฉืจืฉืจืช, ื”ืชื”ืœื›ื” ื™ื—ืคื” ื•ื‘ืฉื™ืขืจ ืžืคื•ื–ืจ ื•ืžืจื•ืฉืœ, ื•ื ื”ื’ื” ืœืœื‘ื•ืฉ ืžื›ื ืกื™ ื’'ื™ื ืก ื’ื‘ืจื™ื™ื, ื—ื•ืœืฆื” ืคืจื•ืžืช ื›ืคืชื•ืจื™ื, ื•ื›ื•ื‘ืข ืžืฆื—ื™ื™ื”. ื”ืžืžืกื“ ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื”ืชืงืฉื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื”, ื•ื”ื™ื ืกื•ืœืงื” ืžืชื™ื›ื•ืŸ ื—ื“ืฉ ื‘ืกื•ืฃ ื›ื™ืชื” ื™'. ืกืžื•ืš ืœืกื™ืœื•ืงื” ื ื›ื ืกื” ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื•ืขื‘ืจื” ื”ืคืœื” ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืงื™ืฅ 1961, ื‘ื’ื™ืœ 17, ื”ื—ืœื” ืœืœืžื•ื“ ื‘ืžื›ื•ืŸ ืื‘ื ื™ ืœืืžื ื•ืช ื”ืฆื™ื•ืจ ื•ื”ืคื™ืกื•ืœ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžื•ืกื“ ืฉืื”ื‘ื” ื•ืฉื”ื’ื‘ื™ืจ ื‘ื” ืืช ื“ื—ืฃ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืœื™ืจื™ืช. ื”ืžืฉื•ืจืจ ืžืงืกื™ื ื’ื™ืœืŸ ื”ื›ื™ืจ ืืช ืฉื™ืจื™ื” ืœืขื•ืจืš ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื•ืงื“, ื•ื‘ืฉื ืช 1964 ืคืจืกื ืืช ืฉื™ืจื™ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ืขื›ืฉื™ื•". ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”, ืคืจืกื ื’ื™ืœืŸ ืืช ืฉื™ืจื™ื” ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ "ืงื™ืœื˜ืจื˜ืŸ". ื‘ื’ื™ืœ 21 ื”ืชืืฉืคื–ื” ื•ื•ืœืš ืžืจืฆื•ืŸ ื‘ืžืจื›ื– ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื˜ืœื‘ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ื˜ื•ืคืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืกื ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ LSD, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื. ืืช ื—ื•ื•ื™ื•ืชื™ื” ืชื™ืืจื” ื‘ืฉื™ืจื™ื”, ื‘ื”ื ื”ืฉื™ืจ "ืื ืชืœืš ื‘ืžืกืข ืืœ ืืก ื“ื™". ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื, ื‘ื”ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืœื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื’ื™ืฉื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืžื™ื ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืžื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ื•ื•ืœืš ื“ืžื•ืช ื‘ื•ืœื˜ืช ื•ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ, ืžื” ืฉื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ื‘ืฉื™ืจืชื”, ื”ืžืฉื—ืงืช ื‘ืžื’ื“ืจ ื•ื–ื”ื•ืช ืžื™ื ื™ืช. ื”ื—ืœ ืž-1972 ื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ืจื‘ืช ืœื›ืชื‘ ื”ืขืช "ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื”" ื•ืœืขื•ืจื›ื•, ืžื ื—ื ืคืจื™, ืฉื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืฉื ื™ื™ื ืžืกืคืจื™ื” ื•ืืช ื”ืžื‘ื—ืจ "ืชืช ื”ื›ืจื” ื ืคืชื—ืช ื›ืžื• ืžื ื™ืคื”" ืฉืจืื” ืื•ืจ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื”. ื•ื•ืœืš ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ืคืฉื™ื˜ื", ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืœ ื”ืฉื™ืจื” ืืช ื”ืฉืคื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1978 ื–ื›ืชื” ื•ื•ืœืš ื‘ืคืจืก ืงื•ื’ืœ ืขืœ ืกืคืจื” "ืฉื™ืจื”". ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืœื—ื™ื™ื” ื”ืชื’ื•ืจืจื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืจื—ื•ื‘ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ืคื™ื ืช ืจื—ื•ื‘ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1981 ื”ืชื’ื•ืจืจื” ืขื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื”, ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื™ื•ื‘ืœ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ื‘ืœื•ืคื˜ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืชื’ืœืชื” ืืฆืœ ื•ื•ืœืš ืžื—ืœืช ืกืจื˜ืŸ ื”ืฉื“, ืฉืžืžื ื” ื ืคื˜ืจื” ื›ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื›ืš, ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืช 41. ื›ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืœืคื ื™ ืคื˜ื™ืจืชื” ืฉืœื”, ื ืคื˜ืจื” ืืžื”, ืื•ืชื” ืกืขื“ื” ืขื“ ืœื›ืชื”. ื•ื•ืœืš ื ืงื‘ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื—ื•ืœื•ืŸ. ืฉื™ืจืชื” ื•ื•ืœืš ืขืกืงื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื—ืกืจื™ ืงืฉืจ ืœื–ืžืŸ, ืœืžืงื•ื, ืœืชืจื‘ื•ืช ื•ืœืกื‘ื™ื‘ื”, ื•ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืžื ื•ืชืงื™ ืงื•ื ื˜ืงืกื˜ ืชืจื‘ื•ืชื™, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉื™ืจื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื•ืœืžืฉื•ืจืจื™ื ืฉื™ืฆืจื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช, ื•ืืช ืืœื• ืฉื™ืœื‘ื” ืขื "ืฉืคืช ื”ืจื—ื•ื‘" ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ืžื™ืœื™ื ื’ืกื•ืช "ืื ื˜ื™-ืคื•ืื˜ื™ื•ืช". ื‘ืฉื•ืจื•ืชื™ื”, ืื™ื’ื“ื” ื‘ื“ืจื›ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืืช ื”ืืจื›ืื™ ืขื ื”ื—ื“ืฉื ื™. ื”ืงืจืข ื•ื”ึทื™ึทึผืชึฐืžื•ึผืช ื”ื™ื•ื• ืกื™ืžืŸ ื”ื™ื›ืจ ื•ืžื’ื“ื™ืจ ื‘ื–ื”ื•ืชื” ื•ื‘ื™ื“ื™ื“ื•ืชื” ืขื ื™ื•ืฆืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžืื™ืจ ื•ื™ื–ืœื˜ื™ืจ ื•ื™ืื™ืจ ื”ื•ืจื‘ื™ืฅ. ื•ื•ืœืš ืขืกืงื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘"ื˜ืคืœ" ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉ"ืœื ื ื’ืข ืœืืฃ ืื—ื“" ืืš ื”ื™ื” ื–ื” ืงื•ืœื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื•ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™, ื‘ืžื” ืฉืžื•ื’ื“ืจ ื›ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ืช-ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ืžืชื”ื•ื•ื”. ื•ื•ืœืš ื™ื“ื•ืขื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื” ื”ื ื•ืขื– ื‘ืืจื•ื˜ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืฉื™ืจื™ื” ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืขืกืงื• ื‘ืžื™ื ื™ื•ืช, ื‘ื‘ื“ื™ื“ื•ืช, ื‘ืคื—ื“, ื‘ืžื•ื•ืช ื•ื‘ืฉื™ื’ืขื•ืŸ. ืฉื™ืจื™ื” ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ืขืกืงื• ื‘ื”ื›ืจื”, ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ, ื‘ื–ื”ื•ืช ื•ืจื™ื‘ื•ื™ ื–ื”ื•ื™ื•ืช, ื‘ืคืืจืืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื‘ืคืžื™ื ื™ื–ื, ื‘ื—ื•ืœื™, ื•ื‘ืžื•ื•ืช ื—ื•ื•ื™ื™ืชื™. ื—ื“ืฉื ื•ืชื” ื”ื‘ื™ืื” ืœื” ืชื”ื™ืœื” ื•ื”ื›ืจื”, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืงื”ืœ ืงื•ืจืื™ื ืจื—ื‘, ืžืขื‘ืจ ืœืžืขื’ืœ ืงื•ืจืื™ ื”ืฉื™ืจื” ื”ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืคืง ื•ืขื“ื™ืŸ. ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืžืฆืื• ืืช ื—ื–ื™ืช ื”ื‘ืžื” ื‘ื›ืชื™ื‘ืชื”, ื‘ืขืช ื‘ื” ืžืขื˜ื™ื ืขืฉื• ื›ืš: ืขื™ืกื•ืง ื’ืœื•ื™ ื‘ืžื™ืŸ, ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื”ืื“ื ืœืžื™ื ื• ื•ื›ืคื™ื™ืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœืชืคืงื•ื“ ื—ื‘ืจืชื™ ืชืœื•ื™ ืžื™ืŸ, ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื•ื”ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ื ืฉื™, ืคื—ื“ ืขืฆืžื™, ื”ืคื—ื“ ืžื”ืžื•ื•ืช (ื”ื‘ืœืชื™ ื”ืจื•ืื™ ื‘ืงื•ื ื˜ืงืกื˜ ื™ืฉืจืืœื™), ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื•ื‘ืื™ื‘ื•ื“ ื”ื“ืขืช, ืชื—ื•ืฉืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ื–ืจื•ืช ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืคืจื˜ ื›ื”ื•ื•ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื”ื›ืจื—ื™ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”, ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืคื ื™ื ื•ื–ื”ื•ื™ื•ืช ื›ืฆื•ืจืš ืงื™ื•ืžื™ ืœืฉื ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ืช (ืฉื”ื—ืœื” ืžืชื”ื•ื•ื” ืื–), ืชื›ื ื™ื ืืœื• ื ืจืื™ื ื›ื™ื•ื ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืืœื™ื”ื ื‘ืฉื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ื™ืฉ ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉืชื›ื ื™ื ืืœื• ื ืœืงื—ื™ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืจื™ื”. ื ื•ืฉื ื ื•ืกืฃ ื”ื–ื•ื›ื” ืœืขื™ืกื•ืง ืจื‘ ื‘ืฉื™ืจืชื” ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ืžืชื—ื™ืœืช ื›ืชื™ื‘ืชื” ื•ืขื“ ืกื•ืคื”, ื”ื•ื ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ืขืœ ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื”. ื‘-1982 ื”ืชืคืจืกื ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืกืคืจื•ืชื™ "ืขื™ืชื•ืŸ 77" ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš, "ืชืคื™ืœื™ืŸ", ื•ืขื•ืจืจ ืกืขืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืขื–ื”, ืขืงื‘ ื ื•ืฉืื•, ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ, ืชืฉืžื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื” ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื”ื“ื•ืช, ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉื™ืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ืžื™ื ื™ ืคืจื•ื‘ื•ืงื˜ื™ื‘ื™. ืกื’ื ื™ืช ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช, ืžืจื™ื ื’ืœื–ืจ-ืชืขืกื”, ื›ื™ื ืชื” ืืช ื”ืžืฉื•ืจืจืช "ืžื•ืคืจืขืช" ื•ื›ืŸ: "ื‘ื”ืžื” ืžื™ื•ื—ืžืช (...) ื”ื™ื™ืชื™ ืฉืžื” ืื•ืชื” ื‘ืคื™ื ื”". ื”ืžืฉื•ืจืจืช ื”ื—ืจื“ื™ืช ื–ืœื“ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื•ื“ื“ืช ืขื ื•ื•ืœืš ื•ืืฃ ื”ื•ืคื™ืขื” ืขืžื” ื‘ืฆื•ื•ืชื ื‘ืขืจื‘ื™ ื”ืงืจืืช ืฉื™ืจื”, ื ื™ืชืงื” ืืช ื”ืงืฉืจ ืขืžื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืกื•ื ื”ืฉื™ืจ. ืฉืœื•ืฉื” ืžื ื•ืฉืื™ ืฉื™ืจืชื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืกืคืจ ืฉื™ืจืชื” ื–ื”. ื”ืื—ื“, ื”ืงื™ื•ื ื”ืื ื•ืฉื™ ื•ืžืฆื‘ื™ ื”ืชื•ื“ืขื” ืฉืœ ื”ืื“ื, ืื• ื”ืืžืŸ, ื›ืžืกืžื ื™ื ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื›ื™ื•ื•ื ื™ ื”ื—ื™ื™ื. ื”ืฉื ื™, ื”ืžื™ืŸ ื•ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช, ื•ื•ืœืš ืžืชืืจืช ืฉืœืœ ืฆื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ื™ื•ืช ืฉืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื—ื•ื•ืชื” ืื•ืชืŸ, ืืœื ืฉื”ื™ื ื˜ื•ืขื ืช ืœื”ื™ืžืฆืืŸ ื›ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ืžืžืงื“ืช ื‘ืฉื™ืจืชื” ืืช ืžืฉืžืขื•ืชืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ืขืฆืžื™ืช ื•ื—ื•ื•ื™ื™ืช "ื”ืื ื™". ื‘ื™ืŸ ืงืฉืช ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ืฉืžืชืืจืช ื•ื•ืœืš ื ืžืฆืื•ืช ื”ื˜ืจื ืก-ืžื™ื ื™ื•ืช, ื”ื”ืชืขืžืจื•ืช ื‘ืฉื•ืชืฃ ืื• ื”ืฉื•ืชืคื” ืœืžืขืฉื” ื”ืžื™ื ื™, ื•ื‘ืงืฆื”ึผ ื”ืึทืœ-ืžื™ื ื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื•ื•ืœืš ืžื ืกื” ืœืฆืœื ืืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ืžื‘ืขื“ ืœื”ื•ื•ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช-ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ื“ืช ื•ื”ืœื›ื”; ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉ, ื”ื˜ื™ืจื•ืฃ ื•ื”ืฉืคื™ื•ืช. ืื ื”ืฉืคื™ื•ืช ื”ื™ื ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉ ื”ื ื›ื•ืŸ ืื• ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ, ื”ืจื™ ื•ื•ืœืš ืžืขืจืขืจืช ืขืœ ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœืœื™ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ืื• ื‘ื›ืœ ืชืจื‘ื•ืช ืื—ืจืช, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœืคืจื•ืฅ ื›ื ื™ื’ื•ื“ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื ืคืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื-ื”ืขืฆืžื™ื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ืžืžื ื• ื—ื•ืฉืฉืช ื•ื•ืœืš ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื•ื ืื™ื‘ื•ื“ ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื•ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช ื•ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžืชืืคืฉืจืช ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื“ื” ื”ืฉื•ืืคืช ืœืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืื• ืจืขื™ื•ื ื™ืช ืื—ืจืช, ืฉืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื”ืื“ื ืืœื™ื” ื”ื™ื ืžืืœืฆืช ืื•ืชื• ืœืืžืฅ ืืช ื—ื•ืงื™ื” ื•ื‘ื›ืš ืœื”ื™ื‘ืœืข ื•ืœื—ื“ื•ืœ ืžื—ืฉื™ื‘ืชื• ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช. ื”ืฉืงืคื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช, ืขืงืฉื ื™ืช ื•ื—ืกืจืช ืคืฉืจื•ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ื”ื›ืจื— ืœืชื—ื•ืฉืช ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ืจื‘ื”, ื•ืื›ืŸ ืื—ื“ ืžื ื•ืฉืื™ ืฉื™ืจื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื“ื™ื“ื•ืช. ืฉืœื•ืฉืช ื”ื ื•ืฉืื™ื: ื”ืงื™ื•ื, ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื•ื”ื ืคืฉ, ืžืขื•ืจื‘ื‘ื™ื ื•ืžื”ื•ืคื›ื™ื ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืฉื™ืจืชื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืืžืฆืขื™ื ื”ืฆื•ืจื ื™ื™ื ื”ืคื•ืื˜ื™ื™ื ืฉืžืชืคืงื™ื“ื ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ืืžื™ืจื” ื”ืžื”ื•ืชื™ืช ืฉื‘ืจืฆื•ื ื” ืœืžืกื•ืจ; ื•ื•ืœืš ืžืจืื” ืื• ื˜ื•ืขื ืช ืฉืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื—ืœื•ืงื•ืช ืื• ืœืชื™ื•ื’ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”, ืื• ื‘ืขื™ื ื™ื” ื›ืืžืŸ ืฉื ืืžืŸ ืืœ "ื”ืื ื™" ืฉืœื• ืฉืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืขืฆืžื™ื•ืชื• ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื ื•ื’ื“ืช ืืช ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ืื• ืืช ื”ืžื•ืกืจ ื”ืžืงื•ื‘ืœ. ืื•ืœื ืงื•ื•ื™ ื”ืžืชืืจ ืฉืœ ืฉื™ืจืชื” ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจ ื•ื”ื™ืคื•ื›ื•, ืขื“ ื›ื“ื™ ืื™ืคื•ืก ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืžืฆื‘ ืชื•ื“ืขื” ืฉืื™ืŸ ืžื ื•ืก ืžืžื ื•. ื”ื™ื ืžืชืืจืช ืคืจืื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื•ื”ืชืจืช ื›ืœ ืจืกืŸ ืื• ืžืขืฆื•ืจ ืชืจื‘ื•ืชื™, ื‘ื“ืจืš ืœืกื™ืคื•ืง ื”ืชืฉื•ืงื”. ืื•ืœื ื™ื—ื“ ืขื ื”ื—ื•ืฉื ื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ืช, ืžื•ืคื™ืข ื”ืื™ื•ืŸ ืื• ื”ืจื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ืžืขืจื›ื• ืื• ืชื•ืขืœืชื• ื›ืืžืฆืขื™ ืœื”ื ืื”. ื•ื›ืœ ื–ืืช, ื›ืžืงืจื” ืคืจื˜ื™ ืื• ื“ื•ื’ืžื” ืฉืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืจื™ืงื•ืŸ ื•ื”"ืœืžืขืœื” ืžื–ื”" ื‘ื›ืœืœ ืฉื™ืจืชื”. ื‘ืฉื ื™ ื”ืงืฆื•ื•ืช, ื”ืชืฉื•ืงื” ื•ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื”ื™ื ื ื™ืฆื‘ืช ื›ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ื—ื•ื•ื™ื•ืชื™ื” ื”ืื™ืฉื™ื•ืช, ืฉื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื•ืช ืœืžื™ืœื™ื” ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืฉื”ื•ืคืงื“ ืขืœ ื”ืชืงื‘ืœื•ืช ืฉื™ืจืชื”, ืขื•ืจื›ื™ ื›ืชื‘ื™ ืขืช ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ื•ืขืžื™ืชื™ื ื‘ื—ื•ื’ ื”ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื”. ืžืงืฆืช ืฉื™ืจื™ื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš ืชื•ืจื’ืžื• ืœืฉืคื•ืช ื–ืจื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: ืื ื’ืœื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื•ื™ื™ื“ื™ืฉ. ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื ืจื—ื‘ืช ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื” ืจืืชื” ืื•ืจ ื‘ืืกืคืจื ื˜ื•. ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ืขื™ื–ื‘ื•ื ื” ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš ื‘ื–ืžืŸ ืžื•ืชื”, ื™ื•ื‘ืœ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ื”ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืขื™ื–ื‘ื•ื ื”, ืืกืจ ื‘ืฉื ืช 2000 ืขืœ ืืงื•"ื ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืจื™ื” ืฉื˜ืจื ื”ื•ืœื—ื ื• ืื• ืชื•ืจื’ืžื•. ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉื”ื˜ื™ืœ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ ื”ื•ืฉืคืข ืžื™ื™ืขื•ืฅ ืจื‘ื ื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ืขืช ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื• ืœื“ืช. ืฆืขื“ ื–ื” ืขื•ืจืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืจื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ืื ืฉื™ ืชืจื‘ื•ืช. ื”ืคืจืฉื” ืขืœืชื” ืœื›ื•ืชืจื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื”ื–ืžืจ ืืจื™ ื’ื•ืจืœื™, ื—ื‘ืจ ื”ื”ืจื›ื‘ "40 ืžืขืœื•ืช", ื’ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืข ืžืœืžื›ื•ืจ ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ืฉื™ืจื™ ืžืฉื•ืจืจื™ื ืฉื”ืงืœื™ื˜ ื”ื”ืจื›ื‘, ื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื• ื’ื ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื•ื•ืœืš, ืฉื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืจื™ื‘ืœื™ืŸ. ืจื™ื‘ืœื™ืŸ ื—ื–ืจ ื‘ื• ืžื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ื•ืœื™ 2005. ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืงื“ืฉื” ื‘ื’ืŸ ื”ืคืกืœื™ื ืข"ืฉ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื‘ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืจืื” ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื’ืŸ ื”ืคืกืœื™ื ืข"ืฉ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื‘ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืฉื™ืจ "ืชืฉืœื— ืœื™ ืฉืงื˜" ื‘ื’ืŸ ื”ืคืกืœื™ื ืข"ืฉ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื‘ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืฉื™ืจ "ืื“ื ืฆื•ื‘ืจ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช" ื‘ื’ืŸ ื”ืคืกืœื™ื ืข"ืฉ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื‘ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื• ืฉื™ืจื• ืฉืœ ืจืคื™ ืคืจืกืงื™ "ืฉืคืขืช ืงืœื”" ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืฉื›ื ืชื• ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš. ื”ื—ืžื™ืฉื™ื™ื” ื”ืงืืžืจื™ืช ืขืฉืชื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš "ืชื•ืชื™ื" ื‘ืžืขืจื›ื•ืŸ "ื”ืจืก"ืจ ื”ืžืฆื˜ื˜", ืฉื‘ื• ืžื“ืงืœื ื”ืจืก"ืจ, ื‘ื’ื™ืœื•ืžื• ืฉืœ ืจืžื™ ื”ื•ื™ื‘ืจื’ืจ, ืืช ื”ืฉื™ืจ ื‘ืžืœื•ืื•. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื”, ืกืคื“ื” ืœื” ื”ืžืฉื•ืจืจืช ื“ืœื™ื” ืจื‘ื™ืงื•ื‘ื™ืฅ ืฉื™ืจ ื”ืกืคื“: "ืืช ื›ื‘ืจ ืœื ืžืคืจื™ืขื”", ื•ื›ืŸ ืื–ื›ืจื” ืื•ืชื” ื‘ืฉื™ืจื”: "ื”ืื”ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืื™ื ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ื ืจืื™ืช". ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืฉื™ืจื™ื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš ื”ื•ืœื—ื ื• ื•ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื—ื™ื™ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ื”ื ื’ื™ื“ื™ ื’ื•ื‘, ืขืจืŸ ืฆื•ืจ, ืื‘ื™ืชืจ ื‘ื ืื™, ื ื•ืจื™ืช ื’ืœืจื•ืŸ, ื“ื•ืจื™ืช ืจืื•ื‘ื ื™, ืจื•ืงืคื•ืจ, ื‘ืจื™ ืกื—ืจื•ืฃ, ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™, ื’ืœื™ ืขื˜ืจื™, ื”ื™ืœื” ืจื•ื— ื•ืชืžืจ ืงืคืกื•ื˜ื•. ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ืื™ืœืŸ ื•ื™ืจืฆื‘ืจื’ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ื’ืœื‘ืฅ ื”ืขืœื• ื‘-1979 ืžื•ืคืข ืžืฉื™ืจื™ื”, ื‘ืฉื "ื‘ืฆื™ืจ ื˜ื•ื‘". ื•ื•ืœืš ืขืฆืžื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืฉื ื™ื™ื ืœื—ืœืง ืžื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื•ื”ืงืจื™ืื” ืฉื™ืจื™ื. ืžืžื•ืคืข ื–ื” ื”ืชืคืจืกืžื• ืฉื™ืจื™ื ื›"ืฉื™ืจ ืงื“ืžืฉื ืชื™ (ืกืงืก ืื—ืจ)" ื•"ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœื•ื". ื‘ืฉื ืช 2002 ื™ืฆื ื”ืชืงืœื™ื˜ ื‘ื”ื•ืฆืื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื•ื‘ืชื•ืกืคืช ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ ืื‘ืœ ืืจืœื™ืš ื”ืขืœื” ื™ืฆื™ืจื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื•ื”ืœื—ื ืช ืฉื™ืจื™ื”. ื™ื•ื‘ืœ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื”, ื”ืงืœื™ื˜ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื (ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื”) ืืช ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš "ืื”ื•ื‘ืชื™ ื”ืžืชื”", ืžืชื•ืš ื”ืงื•ื‘ืฅ "ืื•ืจ ืคืจื". ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื”ืขืœื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืขืจืŸ ืฆื•ืจ, ื™ื—ื“ ืขื ืจื•ื ื” ืงื™ื ืŸ, ืงื•ืจื™ืŸ ืืœืืœ, ื“ื ื” ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ ื•ืืžื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืžื•ืคืข ืžืฉื™ืจื™ื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš, ืฉื”ืคืš ืœืืœื‘ื•ื "ืืชื” ื—ื‘ืจื” ืฉืœื™". ื‘ืžื•ืคืข ืฉืจื” ื“ื ื” ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ ืืช "ืฉื™ืจ ืงื“ืžืฉื ืชื™", ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื” ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ืจ ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื“ืฉื” ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ ื˜ืจื ืกืงืกื•ืืœื™ืช; ืฉื™ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื•ื•ืœืš ืืฉืจ ื‘ื™ืฆืขื” ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ: "100% ื’ื‘ืจ", ืขื•ืจืจ ืกืขืจื” ื‘ื’ืœืœ ืื•ืชื” ืกื™ื‘ื” ืฉืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื” ืœ"ืฉื™ืจ ืงื“ืžืฉื ืชื™", ื•ื”ื•ื ืžืชืืจ ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืื™ืฉื” ืืช ืื”ื‘ืช ื”ื’ื‘ืจื™ื ืœื ืฉื™ื, ื•ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืืžื™ืจื” ื”ื ื›ืื‘ืช ืฉ, ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ืื™ืฉื” ื”ื ืชืคืกืช ื›ืœื ื ืฉื™ืช ืื• ื›ื’ื‘ืจื™ืช, ืชื•ื‘ื™ืœ ืœื ื˜ื™ืฉื” ืื• ืœื‘ื’ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ. ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื•ื•ืœืš ืฉื”ื•ืœื—ื ื• ื•ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ื›ื•ืœืœื™ื ืืช "ืื ื™ ืฉื•ื‘ ืžืชืื”ื‘" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ืฆื•ืฃ ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื•ืฉืจ ื’ื™ื“ื™ ื’ื•ื‘ (ื•ื‘ื•ืฆืข ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืจื“ื™ื ื” ื›ื”ืŸ ื‘ืœื—ืŸ ืฉืœ ื™ื•ืจื ืฆื“ื•ืง), "ืื“ื ืฆื•ื‘ืจ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื’ืœื‘ืฅ ื•ืฉืจื” ื“ื•ืจื™ืช ืจืื•ื‘ื ื™, "ื–ื” ื”ื’ืฉื" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ืจืŸ ืขืคืจื•ืŸ ื•ืฉืจื” ื ื•ืจื™ืช ื’ืœืจื•ืŸ, "ื .ื‘." ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื’ืœื‘ืฅ ื•ืฉืจ ื™ื—ื“ ืขื ื’ืœื™ ืขื˜ืจื™, "ืฉืงื˜" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ืžืกื ืจ ื•ืฉืจื” ืœื”ืงืช ื‘ืœืื’ืŸ, "ืื“ื ื”ื•ื ืžืงื•ื" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื™ืจื•ืกืœื‘ ื™ืขืงื•ื‘ื•ื‘ื™ืฅ' ื•ืฉืจื” ืขื ืช ืขืฆืžื•ืŸ, "ืืœ ืชืชืจื’ืฉ" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ืขื•ืคืจ ืžืื™ืจื™ ื•ืฉืจ ื“ื•ื“ ื“'ืื•ืจ, "ืื•ืœื™ ืื ื™ ืื‘ื•ื“ื”" ืœืœื—ืŸ ืืœื’'ื™ืจืื™ ืฉืฉืจื” ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™, "ืชื•ืชื™ื" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื•ืฉืจ ืขืจืŸ ืฆื•ืจ, "ืฉื™ืจ ืขืจืฉ" ื•"ืฉื ื™ืฉ" ืฉื”ืœื—ื™ื ื” ื•ืฉืจื” ืœื”ืงืช ืจื•ืงืคื•ืจ, "ืฉื™ืจ" (ืื™ื™ืœื”) ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ืืœื™ืื‘ ืื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ ื•ืฉืจื” ืœื”ืงืช "ืขืœืžื","ื”ื—ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ืœืš" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื ื“ื‘ ืฉ. ื‘ืจืžืŸ ื•ืฉืจื” ืžืจื‘ ื™ื”ืœื•ื, "ื‘ืืฉืžืช ืขืฆื‘ื™ื ืจืคื•ืคื™ื", ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื—ื™ื™ื ืจื—ืžื ื™ ื•ื‘ื™ืฆืขื” ืœื”ืงืช ืงื˜ื‘ ืžืจื™ืจื™, "ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื—ื™ื™ื ืจื—ืžื ื™ ื•ื‘ื™ืฆืข ื”ื”ืจื›ื‘ ืื•ืจืกื•ืœื” ืฉื•ื•ืจืฅ, ื•ืืช "ื“ื•ื‘ื” ื’ืจื™ื–ืœื™ืช" ืฉื”ืœื—ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืฆืขื” ื”ื™ืœื” ืจื•ื—. ื‘-1983 ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš "ื“"ืจ ืœืžื•ืกืจ" ื”ื•ืงืœื˜ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืคึผืื ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ืช ื˜ื™-ื–ืืง ื™ื ื•ื•ืืœื“ื™, ื•ื‘-2011 ื”ืขืœื” ืื•ืชื• ืœื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื—ื‘ืจ ื”ืœื”ืงื” ืจืŸ ื›ื”ืŸ ืื”ืจื•ื ื•ื‘. ืฉื™ืจื” "ื”ื‘ื•ื‘ื” ืฉืœ ื’ื•ื’ื•ืœ" ื”ื•ืœื—ืŸ ื•ื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืžืจ ืงืคืกื•ื˜ื•, ื•ืžื’ื•ื•ืŸ ื ื’ื ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื•ืกื™ ืžื–ืจื—ื™ ื•ืจื•ืขื™ ืจื™ืง. ื‘-2021 ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืฉื™ืจ "ื›ืืฉืจ ืื™ื ืš ืžืฉื•ืจืจ" ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืงืจื ื™ ืคื•ืกื˜ืœ, ื˜ื•ืœื” ื‘ืŸ-ืืจื™ ื•ืžื™ื›ืœ ื‘ืจืœืฆืงื™ ื›ื—ืœืง ืžืคืจื•ื™ืงื˜ "ื’ื•ืจืข ื•ื–ื•ืจื—". ื‘ืืžื ื•ืช ื”ื—ื–ื•ืชื™ืช ื‘ืฉื ืช 1997 ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืืžื ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืจืžืช ื’ืŸ ื”ืชืขืจื•ื›ื” "ืคื•ื˜ื• ื™ื•ื ื”: ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื™ืจื™ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš" ืื•ืชื” ืืฆืจื• ืจื•ื ื™ ืกื•ืžืง ื•ืžืื™ืจ ืื”ืจื•ื ืกื•ืŸ (ืงื˜ืœื•ื’). ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ืžืจืฅ 2012 ื ื—ื ืš ื‘ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื• ื’ืŸ ืคืกืœื™ื ืขืœ ืฉืžื”. ื™ืฉ ื‘ื’ืŸ ืฉืœื˜ื™ื ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืฉื™ืจื™ื”, ื•ื›ืŸ ืคืกืœื™ื ืฉืœ ื™ื•ืฆืจื™ื ืื—ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2023 ื ื—ื ืš ื‘ื”ื•ื“ ื”ืฉืจื•ืŸ ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉืžื”. ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืฉื ืช 2012 ืคื•ืจืกื ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื™ืื™ืจ ืงื“ืจ "7 ื”ืกืœื™ืœื™ื ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš", ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื™ื–ื "ื”ืขื‘ืจื™ื". ื”ืกืจื˜ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืงืœื˜ื•ืช ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืžืจื™ืื™ื•ืŸ ืฉืงื™ื™ืžื” ืขืžื” ื”ื™ืœื™ืช ื™ืฉื•ืจื•ืŸ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœืคื ื™ ืžื•ืชื”. ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืžื“ื‘ืจืช ื•ื•ืœืš ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืžื™ืกื˜ื™ ืฉืœื” ืขื ืืœื•ื”ื™ื, ื ื•ืฉื ืฉืœื ื”ื–ื“ื”ืชื” ืื™ืชื• ื‘ืžื”ืœืš ืจื•ื‘ ื—ื™ื™ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช 2014 ื”ื•ืงืจื ื” ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืขืจื•ืฅ 8 ืกื“ืจืช ื”ื“ื•ืงื•-ื“ืจืžื” "ื”ืžืงื•ืœืœื™ื" ืฉืœ ื”ื™ื•ืฆืจ ื—ื’ื™ ืœื•ื™. ืื—ื“ ืžื—ืžืฉืช ื”ืคืจืงื™ื ื”ื•ืงื“ืฉ ืœื•ื•ืœืš, ื•ื’ื™ืœืžื” ืื•ืชื” ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื ื˜ืข ืฉืคื™ื’ืœืžืŸ. ื‘ืฉื ืช 2014 ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ืกืจื˜ ื”ืงื•ืœื ื•ืข "ื™ื•ื ื”", ืฉืœ ื”ื‘ืžืื™ ื ื™ืจ ื‘ืจื’ืžืŸ ื•ื”ืชืกืจื™ื˜ืื™ืช ื“ื™ืชื” ื’ืจื™ ื•ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื” ืฉืœ ื ืขืžื™ ืœื‘ื•ื‘, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš. ื‘ืฉื ืช 2020 ื”ื•ืขืœื” ืžืขืจื›ื•ืŸ ืงื•ืžื™ ืžืชื•ืš ื”ืกื“ืจื” "ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ื" ืื•ื“ื•ืช ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืชื” ืขื ืคืงื™ื“ ืฉื•ืžื”. ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ื•ืœืš ื›ืชื‘ื” ืžื—ื–ื” ืฉืœื ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ "ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ื•ืฉื•ืœืžื™ืช". ืขื•ืชืง ืฉืœื• ื ืžืฆื ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืช"ื. ื”ื™ื ื›ืชื‘ื” ื’ื ืžื—ื–ื” ืžืฉื•ื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ื ื‘ืฉื "ืื•ืจ ื–ืจื•ืข" ืฉื‘ื• ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ืคื™ืจืื˜ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ ืฉื”ื•ืคืš ืœืื•ื”ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื™ื’ืืœ ืกืจื ื”, ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”); ื”ืžื—ื–ื” ื ื’ื ื–. ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืžื” ืชืžื•ื ื•ืช ืœืžื—ื–ื” ื‘ืฉื "ืื ื“ืจื˜ื” ืฉืœ ืฆืจืขืช". ื”ืฆื’ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืชืžื•ื ื•ืช ืืœื• ื”ื•ืขืœื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืฉื™ืจื” 2019. ื ื•ืกืฃ ืœืืœื”, ื”ื™ื ื›ืชื‘ื” ืžืกืคืจ ืžืขืจื›ื•ื ื™ื, ืฉื’ื ื•ื–ื™ื ื‘"ืžื›ื•ืŸ ื’ื ื–ื™ื" ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื‘ื™ืช ืืจื™ืืœื” ืช"ื. ืžืกืคืจื™ื” ื“ื‘ืจื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืขื›ืฉื™ื•, 1966 ืฉื ื™ ื’ื ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื“ื’ื”, 1969 ืฉื™ืจื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื”: ืžืคืขืœื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ื™ื ืœื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1976 โ€“ ืื•ืกืฃ ื”ืžื›ื™ืœ ืืช 'ื“ื‘ืจื™ื' ื•'ืฉื ื™ ื’ื ื™ื', ื•ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืื•ืจ ืคืจื, ื”ื•ืฆืืช ืื™ื›ื•ืช, 1983 ืฆื•ืจื•ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื”, 1985 ืžื•ืคืข, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1985 ืจืฆื™ืชื™ ื™ื•ืชืจ โ€“ ืœืงื˜ ืฉื™ืจื™ื ืฉืจืื” ืื•ืจ ืื—ืจื™ ืžื•ืชื” ืžืขื–ื‘ื•ื ื” ื‘ืฉืขืจ ื‘ืฉื ื–ื” ื›ืคืจืง ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืจื™ื”: ืชืช ื”ื›ืจื” ื ืคืชื—ืช ื›ืžื• ืžื ื™ืคื”, (ืขื•ืจื›ืช: ื”ืœื™ืช ื™ืฉื•ืจื•ืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืœืฉื™ืจื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ / ืกืคืจื™ ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื”, 1992 โ€“ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื›ื•ื ืก ืžื‘ื—ืจ ืžืฉื™ืจื™ื” ืฉื ืœืงื˜ื• ืžืกืคืจื™ื”, ื•ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ื›ืชื‘ื™ ืขืช ื•ื—ื“ืฉื™ื ืžืŸ ื”ืขื™ื–ื‘ื•ืŸ. ืฉื™ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื, ื”ื•ืฆืืช 'ืกืคืจื™ื, ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ', 2007 โ€“ ื”ืกืคืจ ื›ื•ืœืœ ืืช ืกืคืจื” "ืื•ืจ ืคืจื", ืืช ืฉื™ืจื™ื” ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘"ืคื™ื•ื˜", ื•ืฉื™ืฉื” ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื˜ืจื ืคื•ืจืกืžื•. ื–ืืช ื”ื™ื•ื ื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“/ืžื•ื“ืŸ, 2013. ืกืคืจ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื™ืื™ืจ ืงื“ืจ. ื”ืกืคืจ ืžืื’ื“ ืฉื™ืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ืžื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช, ืชืžื•ื ื•ืช, ื•ืงื˜ืขื™ื ืžื™ื•ืžื ื” ืฉืœ ื•ื•ืœืš. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœ ื”ืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ื” ืขืœ ืขืจืฉ ื“ื•ื•ื™ ื‘ืžื™ื˜ืช ื™ืฆื•ืขื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืื ื“ืจื˜ื” ืฉืœ ืฆืจืขืช: ื›ืœ ื”ืžื—ื–ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ื”ื‘ื” ืœืื•ืจ 2021, ื‘ืขืจื™ื›ืช ืขื•ื“ื“ ื›ืจืžืœื™ ื•ืฉื ื™ ืคื•ืงืจ. ื”ืกืคืจ ืžืงื‘ืฅ ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื—ืœืงื™ ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”: "ืื ื“ืจื˜ื” ืฉืœ ืฆืจืขืช 1", "ืื ื“ืจื˜ื” ืฉืœ ืฆืจืขืช 2: ื™ืฆื—ืง ื•ื“ื‘ื•ืจื”" ื•"ืื ื“ืจื˜ื” ืฉืœ ืฆืจืขืช 3: ื•ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ื•ืฉื•ืœืžื™ืช". ื”ืžื—ื–ื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1965โ€“1985 ื•ื›ื•ืœืœื™ื ื’ืจืกืื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ื›ืžื” ืžืฉื™ืจื™ื” ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื•ื•ืœืš, ื‘ื”ื "ืœืขื•ืœื ืœื ืืฉืžืข ืืช ืงื•ืœื• ื”ืžืชื•ืง ืฉืœ ืืœื•ื”ื™ื", "ืชื•ืชื™ื" ื•"ืืชื” ื—ื‘ืจื” ืฉืœื™". ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื•ื‘ืฆื• ื‘ืžื—ื–ื•ืช ื•ืœื ืคื•ืจืกืžื• ืžืขื•ืœื. ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš: ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืกืคืจื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื”ื‘ื” ืœื”ื‘ื ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”, 2023, ื‘ืขืจื™ื›ืช ืขื•ื“ื“ ื›ืจืžืœื™ ื•ืฉื ื™ ืคื•ืงืจ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ื•ืจื™ืช ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ, ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ืื™ืฉื” ืžืชืจื—ืฆืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื™ืจื•ืŸ ื’ื•ืœืŸ, 1993. ื™ื’ืืœ ืกืจื ื”, ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš: ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ, 2009. ืœื™ืœื™ ืจืชื•ืง, ืžืœืืš ื”ืืฉ: ืขืœ ืฉื™ืจืช ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1997. . ืฆืคืจื™ืจื” ืœื™ื“ื•ื‘ืกืงื™ ื›ื”ืŸ, ืฉื—ืจืจื™ ืืช ื—ืจืฆื•ื‘ื•ืช ืœืฉื•ื ืš ืืฉื”: ื›ื™ืกื•ื™ ื•ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืฉื™ืจืช ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš, ื‘ื ื™ ื‘ืจืง: ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2009. ืฉื™ืจื” ืกืชื™ื•, ืื‘ื ืื ื™ ื›ื•ื‘ืฉืช: ืื‘ื•ืช ื•ื‘ื ื•ืช ื‘ืฉื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ ื•ืžื›ื•ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื, 2014. ื ื•ืจื™ืช ืฆื“ืจื‘ื•ื™ื, "ื‘ื˜ืจื ื”ื™ื•ืช ื”ืคื ื™ื ืœื”ื›ืจื”", ืžืกืข ืคืจืฉื ื™ ื‘ื™ื ืชื—ื•ืžื™ ืžื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ืืœึทื™, ืžื” ืฉื‘ื™ื ื™ื ื•, ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”, ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื‘ื’ืœืœ - 3 ื—ืœืงื™ื, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 2, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2012ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 3, ื“ืฆืžื‘ืจ 2012, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 4, ืžืจืฅ 2013 ื ื•ืจื™ืช ืฆื“ืจื‘ื•ื™ื, "ื”ืฉื™ืจื” ื›ืžื•ื” ื›ืฆื™ื•ืจ - ื”ืืžื ื?", ื”ืžืกื“ืจื•ืŸ - ื›ืชื‘ ืขืช ืœืฉื™ืจื” ื•ืคืจื•ื–ื”, ืชืจื‘ื•ืช ื•ืืžื ื•ืช, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžืก' 1, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2014, ื”ื•ืฆืืช "ื—ื“ืจื™ื". ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื‘ืฉื™ื—ื” ืขื ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (1977), ื“ื—ืง - ื›ืชื‘ ืขืช ืœืกืคืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื–', 2016. ื“ื ื” ืื•ืœืžืจื˜ ื•ืฉื™ืจื” ืกืชื™ื• (ืขื•ืจื›ื•ืช), ืกืคืจ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2023. ื›ื™ื ื•ืก ืžืืžืจื™ื, ืžืกื•ืช ื•ืจืฉื™ืžื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš, ื•ืจืื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ืื™ืชื”. ื™ื•ื‘ืœ ื’ืœืขื“, ืขืœ 'ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš - ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืกืคืจื™ื', ืขืชื•ืŸ 77, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 435, ืขืž' 34, ืžืจืฅ 2024. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกืจื˜ื™ื: ืจืื™ื•ื ื•ืช ืขืœ ื™ื•ื ื” ื•ืœืš ื•ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ื™ื ืžืงืจื™ืื” ื‘ืงื•ืœื” ื‘ืืชืจ ื”-YOUTUBE ืฉืœ ื”ืขื‘ืจื™ื ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืกืจื˜ "ืฉื‘ืขืช ื”ืกืœื™ืœื™ื ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš" ืืชืจ ื”ืกืจื˜ ืขืœ ื—ื™ื™ื” ื•ื™ืฆื™ืจืชื”, 7 ื”ืกืœื™ืœื™ื ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš - ืจืื™ื•ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ื‘ืฉืขื” ื˜ื•ื‘ื”" ืขื ืžืื™ืจ ืฉืœื™ื• ืงื˜ืขื™ ืงื•ืœ: ื“"ืจ ื“ืŸ ืขืจื‘, ื“"ืจ ื“ื•ื“ ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ' ื•ื™ื•ื ืชืŸ ื’ืช, ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš "ื”ืฉืื™ืจื” ืœื ื• ืคืฆืฆื•ืช ืžื™ืœื•ืœื™ื•ืช ืžืชืงืชืงื•ืช" ืชื•ื›ื ื™ืช ืจื“ื™ื• ื‘ืกื“ืจื” "ื’ื™ื‘ื•ืจ ืชืจื‘ื•ืช" ืฉืœ "ื›ืืŸ" , ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ื”ืงืจืืช ืฉื™ืจื™ื” ื‘ืงื•ืœื” "ื™ื•ื ืชืŸ" ื‘ืงื•ืœื” ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš. ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš - ืื•ืจ ืคืจื, ืชื•ื›ื ื™ืช ืจื“ื™ื• ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืขืจื™ื›ืช ืขื ื‘ืจ ืžืื•ืจ ื™ืฆื™ืจืชื” ื•ื—ื™ื™ื”: ื ื—ื ืš ื’ืŸ ื”ืคืกืœื™ื ืข"ืฉ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš - ื‘ืืชืจ ืขื™ืจื™ื™ืช ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื• ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื‘ื“ื’ ืื ื•ื ื™ืžื™ ื”ืฆืฆื” ืœืืจื›ื™ื•ื ื” ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื‘ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ื’ื ื–ื™ื ืฉืœ ืื’ื•ื“ืช ื”ืกื•ืคืจื™ื ืฆืคืจื™ืจื” ืœื™ื“ื•ื‘ืกืงื™ ื›ื”ืŸ, ืฉื•ืฉื ื” ื•ื™ื’, ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš - ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” (ื—ืœืง ื), (ื—ืœืง ื‘) ื‘ื•ืขื– ื›ื”ืŸ, ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื•ืื ื™, ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ืžืชืงืŸ ื”ืชื ื•ืจื™ื, ื‘ืืชืจ "ืขื›ื‘ืจ ื”ืขื™ืจ" , ืขืจื•ืฅ 1, 1984 ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš, ื‘ืืชืจ ืกื ื•ืคื™ ืืœื™ ืืฉื“, ื”ืขื•ืœื ื”ืžื™ืชื™ ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš, ื‘ืœื•ื’ ื‘ืืชืจ "ืจืฉื™ืžื•ืช", 26 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2009 , ynet, 5 ื‘ืžืจืฅ 2010 , nrg, 6 ื‘ืžืจืฅ 2010 ืืกืชื™ ืกื’ืœ, ื”ื ืžืจื” ืฉืกื™ืคืจื• ืœืš ืขืœื™ื”, "ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื ื™ื™ื”", 8 ื‘ืžืจืฅ 2010 ืื•ืคื™ืจ ื˜ื ื ื‘ืื•ื, ืžื” ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ ืœืฆื“ ื”ืฉื›ื•ืœ ื”ืœืื•ืžื™, ื‘ื‘ืœื•ื’ ืกื•ืคืจืช ืกืคืจื™ื, 7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2014 ืขื•ื“ื“ ื›ืจืžืœื™, ื”ืื–ื”ืจื” ืฉืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื•ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื ื”ืขืจืœื•ืช ืฉืœื ื•, ื”ืฉื™ืœื•ื—, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ 2017 ืžืืžืจื™ื ื•ื›ืชื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš ื‘ื‘ืœื•ื’ "ื”ืกืคืจื ื™ื" ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืžืฉื™ืจื™ื”: ืฉื™ืจื™ื ืžืŸ ื”ื’ื ื™ื–ื” 1,2, ื‘ืืชืจ "ื‘ืœื•ื’ืกืคื•ื˜". ืฉื ื™ ื’ื ื™ื, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืงื•ืจื ืœื™ื”, ืœื•ืœื”, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืืชื” ื—ื‘ืจื” ืฉืœื™, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื‘ืืชืจ "ื”ืืจืฅ" ืขืœ ืฉื™ืจื™ื”: - ืขืœ "ืžื•ืคืข" - ืขืœ "ืžืคืœืฆืช ื”ืื™ื™ืœื”" ืืœื™ืขื– ื›ื”ืŸ, "ืœืขื•ืœื ืœื ื™ืขื‘ื•ืจ ืงื•ืœ ื”ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืืช ื”ืกืฃ", "ื“ืขื•ืช" 11, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2001, ืขืž' 24โ€“25 - ืขืœ "ืื‘ืฉืœื•ื" ืืœื™ ื”ื™ืจืฉ, ืขืœ ืฉื™ืจืช ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 3 ื‘ื™ื•ืœื™ 2009 ืžื™ื›ืืœ ื’ืœื•ื–ืžืŸ, ื”ืงื™ื ื” ื”ืขื•ืœืฆืช - ืขืœ ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ืจื‘ื™ืงื•ื‘ื™ืฅ ืขืœ ื•ื•ืœืš, ืคื•ืจืกื ื‘ื”ืœื™ืงื•ืŸ - ืกื“ืจื” ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ืช ืœืฉื™ืจื” ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ื•ืงืœืืกื™ืช ืžื ื—ื ืคืจื™, "ืืœื•ื”ื™ื ื”ื•ื ืคื—ื“ืŸ, ื”ื•ื ื‘ื›ื™ื™ืŸ", ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื™ืจ "ืชืคื™ืœื™ืŸ", ืืชืจ ืžื ื—ื ืคืจื™, ืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” 16.10.12. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื•ืช ื›ื•ืชื‘ื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื•ืช ืœื”ื˜"ื‘ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ืฉืฉื™ืจื™ื”ื ื”ื•ืœื—ื ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืžื’ื‘ืœื” ื ืคืฉื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ื˜"ื‘ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ืกืงืกื•ืืœื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื”ื“ืจื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ืงื•ื’ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืงื•ื’ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื•: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืชื•ืžื™ ืฆื”"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืชื•ืžื•ืช ืฆื”"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1944 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1944 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื• ืžืกืจื˜ืŸ ื”ืฉื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1985 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1985
2024-09-23T13:31:33
ืžื•ื ื˜ื™ ื”ื•ืœ
ืžื•ื ื˜ื™ ื”ื•ืœ (ื”ืœืคืจื™ืŸ) (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Monte "Monty Hall" Halperin; 25 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1921 โ€“ 30 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2017) ื”ื™ื” ืžื ื—ื” ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืจื“ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™-ืงื ื“ื™, ืฉื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืœ ืž-1955. ื”ืชืคืจืกื ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืฉื”ื ื—ื” ืืช ืฉืขืฉื•ืขื•ืŸ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืฉื "Let's Make a Deal" (ื‘ื’ืจืกื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื ืงืจื "ืขืฉื™ื ื• ืขืกืง"), ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืžืชื—ืจื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื•ื•ื™ืœื•ืŸ ืื—ื“ ืžืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื”, ืฉืžืื—ื•ืจื™ื• ื”ืกืชืชืจ ืคืจืก. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื•ืœ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืžื•ื ื˜ึถื” ื”ืœืคืจื™ืŸ ื‘ื•ื•ื™ื ื™ืคื’ ืฉื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื™ืช ืžื ื™ื˜ื•ื‘ื” ืฉื‘ืงื ื“ื” ืœื”ื•ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื: ืžื•ืจื™ืก ื”ืœืคืจื™ืŸ ื•ืจื•ื– ืœื‘ื™ืช ืจื•ึผื–ืŸ. ื”ื•ื ื‘ื•ื’ืจ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ื™ืžื™ื” ื•ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืžื ื™ื˜ื•ื‘ื”. ื‘ื–ืžืŸ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžื—ื–ื•ืช ื–ืžืจ ื•ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืขื‘ืจ ืœื˜ื•ืจื•ื ื˜ื• ืฉื ืขื‘ื“ ื›ื–ืžืจ ื•ืฉื—ืงืŸ. ื‘ืฉื ืช 1955 ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื”ื—ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืจื“ื™ื• ืฉืœ ืจืฉืช NBC. ื‘ืฉื ืช 1960 ืขื‘ืจ ืœื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ื•ื”ื—ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉืขืฉื•ืขื•ื ื™ื ืฉืœ CBS. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1963 ืœึพ1976 ื”ื ื—ื” ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช Let's Make a" Deal". ื‘ืฉื ืช 1973 ื–ื›ื” ืœื›ื•ื›ื‘ ื‘ืฉื“ืจืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“. ื‘ืฉื ืช 2013 ื”ื•ืขื ืง ืœื• ืคืจืก ืืžื™ ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื. ื ื™ืฉื ื‘-28 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1947 ืœืžืคื™ืงื” ืžืจื™ืœื™ืŸ ืคืœื•ื˜ืœ ื”ื•ืœ . ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื: ื”ืฉื—ืงื ื™ืช/ื–ืžืจืช ื’'ื•ืื ื” ื’ืœื™ืกื•ืŸ , ื”ื‘ืžืื™/ืชืกืจื™ื˜ืื™ ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ื•ืœ ื•ื”ื‘ืžืื™ืช/ืชืกืจื™ื˜ืื™ืช ืฉืจื•ืŸ ื”ื•ืœ ืงืกืœืจ. ืขืœ ืฉืžื• ืงืจื•ื™ื” ื‘ืขื™ื™ืช ืžื•ื ื˜ื™ ื”ื•ืœ, ื‘ืขื™ื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืฉื ื“ืžื™ืช ืคืฉื•ื˜ื” ืืš ื”ืคื™ืœื” ื‘ืคื— ื’ื ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืžื ื•ืกื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Dennis Hevesi, Monty Hall, Co-Creator and Host of โ€˜Letโ€™s Make a Deal,โ€™ Dies at 96, ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก, September 30, 2017 (ื ืงืจื•ืœื•ื’) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื—ื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืงื ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื—ื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื“ืจื ื™ ืจื“ื™ื• ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื“ืจื ื™ ืจื“ื™ื• ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืžื ื™ื˜ื•ื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ื‘ืฉื“ืจืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“: ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื™ืœืกื™ื™ื“ ืžืžื•ืจื™ืืœ ืคืืจืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื ื“ื™ื ืžืžื•ืฆื ืจื•ืกื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื ื“ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1921 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื ื“ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2017
2023-12-13T02:56:58
ื”ื ื“ืกื” ืžื›ื ื™ืช
REDIRECT ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช
2004-10-21T22:13:47
Network News Transfer Protocol
NNTP (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ: Network News Transfer Protocol) ื”ื•ื ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื”ื‘ืื” ื•ืคืจืกื•ื ื”ื•ื“ืขื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื“ื™ื•ืŸ (Usenet) ื‘ืขืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืขื ืฉืจืช ื”ืžืกืคืง ืืช ื”ืฉืจื•ืช. ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืžืฉืžืฉ ื’ื ืœืกื ื›ืจื•ืŸ ื”ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืจืชื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืฆื™ืขื™ื ืฉื™ืจื•ืช ื–ื”. ืืช , ืชืงืŸ ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ, ื”ืฉืœื™ืžื• ื‘ืจื™ืืŸ ืงื ื˜ื•ืจ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ืกืŸ ื“ื™ื™ื’ื• ื•ืคื™ืœ ืœืคืกืœื™ื™ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ื‘ืจืงืœื™ ื‘ืžืจืฅ 1986. ืœืจื•ื‘, ืคื•ืจื˜ ื”-TCP ืžืก' 119 ืฉืžื•ืจ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ืจื•ืช ื”-NNTP. ื‘ืขืช ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืžืื•ื‘ื˜ื—ืช ื‘ืขื–ืจืช SSL, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืคื•ืจื˜ TCP ืžืก' 563. ืฆื•ืจืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื–ื• ืœืขื™ืชื™ื ื ื•ืฉืืช ืืช ื”ืฉื NNTPS. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืžืงื•ืจ, ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ืคื•ืชื—ื• ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”-UUCP, ื›ืฉืจื•ื‘ ื”ืขื‘ืจื•ืช ื”ืžืืžืจื™ื ื ืขืฉื• ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื˜ืœืคื•ื ื™ืช ื™ืฉื™ืจื” ืœืฉืจืช. ื”ืงื•ืจืื™ื ื•ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื”ื™ื• ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœืžื—ืฉื‘ ืืฉืจ ืื™ืจื— ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื“ื™ื•ืŸ, ื›ืฉื”ื ืงื•ืจืื™ื ื•ื›ื•ืชื‘ื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื›ื•ื ืŸ ื”ืงืฉื™ื— ืฉืœ ื”ืฉืจืช. ื‘ื”ืžืฉืš, ื›ืืฉืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื ืขืฉื” ืฉื›ื™ื— ื™ื•ืชืจ, ืขืœื” ืจืฆื•ืŸ ืœืืคืฉืจ ืœืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืงื•ืจืื•ืช ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ืœืจื•ืฅ ืขืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ื›ืžื• ื’ื ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ืขื‘ืจื•ืช ื”ืžืืžืจื™ื. ื”ื™ื•ืช ืฉืœืจื•ื‘ ืžืขืจื›ื•ืช ืงื‘ืฆื™ื ืจืฉืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืืžื•ืช ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืœื ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื•ืช, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืคืชื— ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื—ื“ืฉ ืืฉืจ ื™ื“ืžื” ืœืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”-SMTP ืืš ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื“ื™ื•ืŸ - ื–ื”ื• ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”-NNTP. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืจืฉืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื RFC 977 - ื”ื’ื“ืจืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ RFC 1036 - ื”ื’ื“ืจืช ืžื‘ื ื” ื”ื”ื•ื“ืขื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงื ื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืžื—ืฉื‘ื™ื
2024-06-11T08:51:38
ื’'ื•ืŸ ืคื™ืฆื’'ืจืืœื“ ืงื ื“ื™
REDIRECT ื’'ื•ืŸ ืคื™ืฆื’'ืจืœื“ ืงื ื“ื™
2004-10-21T23:08:59
ื’'ื•ืŸ ื•ื•ื˜ืจืก
ื’'ื•ืŸ ืกืžื™ื•ืืœ ื•ื•ื˜ืจืก (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: John Samuel Waters; ื ื•ืœื“ ื‘-22 ื‘ืืคืจื™ืœ 1946), ื‘ืžืื™ ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงืื™. ื•ื•ื˜ืจืก ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืงืืžืค. ื”ื•ื ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื˜ืจืืฉ". ื™ืœื“ื•ืชื• ื•ื•ื˜ืจืก ื’ื“ืœ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ืคืจื‘ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื•ืœื˜ื™ืžื•ืจ. ื‘ืฉื ื•ืช ื ืขื•ืจื™ื• ื’ื™ืœื” ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืืœื™ืžื•ืช ื•ื‘ื“ื ืขืœ ื”ืžืกืš ื•ื’ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ืœืžืขืฉื”, ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื ื•ื”ื’ ืœื”ื•ืคื™ืข ื›ืฆื•ืคื” ืœืžืฉืคื˜ื™ ืจืฆื— ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื™ืœื“ื•ืช ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื•, ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื•ื ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืขืจืš ื‘ืืชืจ ื’ืจื•ื˜ืื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื’ื™ืœื” ื“ื ื‘ืžื•ืฉื‘ ืžืื—ืช ื”ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื•ืคื ื˜ื– ืขืœ ืชืื•ื ื•ืช ื“ืจื›ื™ื ืงื˜ืœื ื™ื•ืช. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื›ืžืชื‘ื’ืจ, ืคื™ืชื— ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงื•ืœื ื•ืข. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฆื•ืคื” ื‘ืžืฉืงืคืช ืขืœ ืกืจื˜ื™ื ืคื•ืจื ื•ื’ืจืคื™ื ืฉื”ื•ืงืจื ื• ื‘ื“ืจื™ื™ื‘ ืื™ืŸ, ื•ื”ื•ืฉืคืข ืžืกืจื˜ื™ ืกืงืกืคืœื•ื™ื™ื˜ื™ื™ืฉืŸ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื (ืกืจื˜ื™ื ืคืกืื•ื“ื•-ื“ื™ื“ืงื˜ื™ื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื“ื•ืงื•ืžื ื˜ืจื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืืกื•ืจ โ€” ืœืžืฉืœ ื”ืฆื’ืช ืื™ื‘ืจ ื”ืžื™ืŸ ื”ื ืฉื™ ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ืฉืœ ืฆื™ืœื•ื ืชื™ืขื•ื“ื™ ืฉืœ ืœื™ื“ื”). ื›ืŸ ื”ื•ืฉืคืข ืžื‘ืžืื™ื ื›ื”ืจืฉืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก, ืจืืก ืžืื™ื™ืจ ื•ืงื ืช ืื ื’ืจ. ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-60 ื”ื—ืœ ื•ื•ื˜ืจืก ืœื‘ื™ื™ื ื‘ืขืฆืžื• ืกืจื˜ื™ื ืžื—ืชืจืชื™ื™ื ื‘ืžืฆืœืžื•ืช 8 ืž"ืž ื•-16 ืž"ืž. ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ื•ื•ื˜ืจืก ื•ื•ื˜ืจืก ื‘ื™ื™ื ืžืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉื™ืฉื” ืกืจื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื•ืœื ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืžื™ื•ื—ืœืช ื”ื’ื™ืขื” ืจืง ืขื "ืคื™ื ืง ืคืœืžื™ื ื’ื•ืก" (1972), ืกืจื˜ ืžื–ืขื–ืข ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืžื›ื•ื•ืŸ, ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืฉืคื—ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช, ื”ืžืชื’ืื” ื‘ืชื•ืืจ "ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžื˜ื•ื ืคื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื". ื”ืžืฉืคื—ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืื ื”ืžื›ื•ืจื” ืœื‘ื™ืฆื™ื, ื ืขืจ ืคื•ืฉืข ื‘ืฉื ืงืจืงืจืก ื•ืžืฆื™ืฆืŸ ื‘ืฉื ืงื•ื˜ื•ืŸ. ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื—ื™ื™ื ื‘ืงืจื•ื•ืืŸ ืฉื‘ื—ื–ื™ืชื• ื–ื•ื’ ืคืœืžื™ื ื’ื•ืื™ื ื•ืจื•ื“ื™ื ืžืคืœืกื˜ื™ืง. ื”ืžืฉืคื—ื” ืžืชืขืžืชืช ืขื ื–ื•ื’ ืžืจื™ืจ ื”ืžื ืกื” ืœื’ื–ื•ืœ ืžื”ื ืืช ื›ืชืจ "ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžื˜ื•ื ืคื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื". ื”ืกืจื˜, ืฉืฆื•ืœื ื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข ื•ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ืฉืœ $10,000, ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืกื’ื ื•ืŸ ืžื—ืชืจืชื™ ื‘ืžื•ื‘ื”ืง. ื™ืฉ ื‘ื• ืกืฆื™ื ื•ืช ืงืฉื•ืช ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืคื™ื™ื”, ื•ื”ืจื‘ื” ื”ื•ืžื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ื•ื˜ืขื ืจืข. ื”ืกืฆื ื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื”ืกืจื˜, ื”ื™ื ื”ืกืฆื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืฉื‘ื” ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื˜ืจื ืกื•ื•ื™ืกื˜ื™ ื“ื™ื•ื•ื™ื™ืŸ, ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉื‘ืฉื—ืงื ื™ื• ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ ื•ื•ื˜ืจืก, ืื•ื›ืœ ื’ืœืœื™ ื›ืœื‘ ื˜ืจื™ื™ื. ื•ื•ื˜ืจืก ืขืฆืžื• ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืกืจื˜ "ืชืจื’ื™ืœ ื‘ื˜ืขื ืจืข". ื‘ืฉื ื™ ืกืจื˜ื™ื• ื”ื‘ืื™ื ื”ืžืฉื™ืš ื•ื•ื˜ืจืก ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืงื•ืœื ื•ืข ืคืจื•ื‘ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืžื—ืชืจืชื™ืช ื•ื—ืชื ื‘ื›ืš ืืช ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” "ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ืช ื”ื˜ืจืืฉ". ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื•ื”ืœืื” ื‘ืกืจื˜ื™ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœื•, "ืคื•ืœื™ืืกื˜ืจ", "ื”ื™ื™ืจืกืคืจื™ื™" ื•"ื ืขืจ ืฉื•ืœื™ื™ื" (ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ื’'ื•ื ื™ ื“ืค), ื”ืชืงืจื‘ ื•ื•ื˜ืจืก ืœืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ืจื•ื— ื”ืกื•ื˜ื” ื•ื”ื—ืชืจื ื™ืช ืฉืœ ืกืจื˜ื™ื•. ื‘"ืืžื ืกื“ืจืชื™ืช" (1994) ืžื’ืœืžืช ืงืชืœื™ืŸ ื˜ืจื ืจ ืืžื ืฉื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ืืžื”ื•ืช ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ืช ื•ื”ืชืงื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœื›ื“ื™ ืื•ื‘ืกืกื™ื” ืจืฆื—ื ื™ืช ื”ืžื•ืคื ื™ืช ื ื’ื“ ื›ืœ ืžื” ืฉื—ื•ืจื’ ืžื”ืกื“ืจ ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืคืœืกื˜ื™ืง ื”ืคืจื‘ืจื™ ืื• ืžืขืจืขืจ ืืช ื”ืชื ื”ืžืฉืคื—ืชื™. ื‘"ืคืงืจ" (1998), ืžืชืืจ ื•ื•ื˜ืจืก ืกื™ืคื•ืจ ืขืœื™ื™ื” ืœื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืชืคื›ื—ื•ืช ืžืื•ื—ืจืช ืฉืœ ืฆืœื ื‘ื•ืœื˜ื™ืžื•ืจื™ ืฆืขื™ืจ ื”ืชื•ืคืก ื‘ืžืฆืœืžืช ื›ื™ืก ืืช ื”ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช ื•ื”ื™ื•ืคื™ ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืคืจื‘ืจื™ื, ืืš ืžื’ืœื” ืฉืœืชื”ื™ืœื” ื™ืฉ ืžื—ื™ืจ ืœืื—ืจ ืฉืื•ืžืฅ ื‘ื™ื“ื™ ืขื•ืœื ื–ื•ื”ืจ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืงื™. "ืกืกื™ืœ ื‘ื™. ื“ืžื ื˜ื“" (2000), ืืฉืจ ืฉืžื• ื”ื•ื ืคืจืคืจื–ื” ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื‘ืžืื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื ื•ื“ืข ืกืกื™ืœ ื‘ื™. ื“ื” ืžื™ืœ, ื”ื•ื ืงื•ืžื“ื™ื” ืจืฆื—ื ื™ืช ืขืœ ื—ื‘ื•ืจืช ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ืงื•ืœื ื•ืขื™ื™ื ื”ื ืœื—ืžื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื•ืžืคื™ืงื™ื ืกืจื˜ ืคืขื•ืœื” ื“ืœึพืชืงืฆื™ื‘, ืฉื‘ื• ืžื›ื›ื‘ืช ื›ื•ื›ื‘ืช ืงื•ืœื ื•ืข ื—ื˜ื•ืคื” (ืžืœืื ื™ ื’ืจื™ืคื™ืช) ื•ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื™ืฆื™ืจืช ืžื”ื•ืžื•ืช ืžืžืฉื™ื•ืช ื•ืฆื™ืœื•ืžืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ืกืกืžืื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืžื”ืกืจื˜ "ืžื•ื•ืช ืœืงื•ืœื ื•ืข ื”ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™", "ื›ื•ื— ืœืื ืฉื™ื ืฉืžืขื ื™ืฉื™ื ืงื•ืœื ื•ืข ืจืข" ื•"ื”ืจื‘ื” ื™ืœื“ื™ื ื—ื•ืœืžื™ื ืœืขืฉื•ืช ืกืจื˜ ืงื•ืœื ื•ืข, ืื‘ืœ ืจืง ืžื™ ืฉืžื•ื›ืŸ ืœืžื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืžื˜ืจื” ื–ื•, ื™ืฆืœื™ื— ื‘ื›ืš." ืกืจื˜ื™ื• ืฉืœ ื•ื•ื˜ืจืก, ื”ืžืžื•ืงืžื™ื ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ืœื“ืชื• ื‘ื•ืœื˜ื™ืžื•ืจ, ื”ื ืขื™ืจื•ื‘ ืžืชื•ืง-ืžืจื™ืจ ืฉืœ ืงื™ื˜ืฉ ื•ืจื“ืจื“ ื•ืงืจื‘ื™ื™ื ืื“ื•ืžื™ื, ืฉืœ ื”ืคืจื‘ืจื™ื ื”ืžืœื•ืงืงื™ื ื•ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฉื•ืœื™ื™ื ืžืขืœืช ื”ืžื•ื’ืœื”, ืฉืœ ืจื’ืฉื•ืช ืกื›ืจื™ื ื™ื™ื ื•ืื•ื‘ืกืกื™ื•ืช ืืคืœื•ืช. ื›ืฉื ืฉืืœ ืžื“ื•ืข ื”ืคืกื™ืง ืœื–ืขื–ืข ื‘ืกืจื˜ื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืขื ื” ื•ื•ื˜ืจืก ืฉื”ื•ื ื–ืขื–ืข ืืช ื“ื•ืจื•, ื•ื›ืขืช ื”ืขื•ืœื ืžืฆืคื” ืœื‘ืžืื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉื™ื–ืขื–ืขื• ืืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ื•ื•ื˜ืจืก ืžื›ื”ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืœ-2004 ื’ื ื›ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืชืจื‘ื•ืช ืžื—ืชืจืชื™ืช ื‘ึพEuropean Graduate School. ื”ื“ืจื™ืžืœื ื“ืจื– ื”ื“ืจื™ืžืœื ื“ืจื– (Dreamlanders) ื”ื™ื• ืฉื—ืงื ื™ื ื•ื—ื‘ืจื™ ืฆื•ื•ืช ืฉื•ื•ื˜ืจืก ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืฉื ื” ื‘ืกืจื˜ื™ื•, ืฉืงืจื•ื™ื™ื ื›ืš ืขืœ ืฉื ื—ื‘ืจืช ื”ื”ืคืงื” ืฉืœ ื•ื•ื˜ืจืก, ื”ืคืงื•ืช ื“ืจื™ืžืœื ื“. ื”ื“ืจื™ืžืœื ื“ืจื– ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื—ื‘ืจื™ื ืฉื”ื›ื™ืจ ืžืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ื‘ื‘ื•ืœื˜ื™ืžื•ืจ, ื•ืœื”ื ื ื•ืกืคื• ื—ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืื•ืชื ื’ื™ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื•. ืœื ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื›ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื, ืืš ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ื“ืจื™ืžืœื ื“ืจื– ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื›ืœ ืกืจื˜ ืฉืขืฉื”, ืœืคื—ื•ืช ืขื“ ืฉื”ื ืขืฆืžื ื ืคื˜ืจื• - ื“ื•ื’ืžืช ื“ื™ื•ื•ื™ื™ืŸ, ืื“ื™ืช ืžืืกื™, ื•ืžืœืงื•ื ืกื•ืœ. ื“ืจื™ืžืœื ื“ืจื– ื ื•ืกืคื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืจื™ืงื™ ืœื™ื™ืง, ืคื˜ื™ ื”ืจืกื˜, ืžื™ื ืง ืกื˜ื•ืœ, ื•ืขื•ื“. ืคื™ืœืžื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืกืจื˜ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืฉื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื•, ืฉื™ื—ืง ื•ื•ื˜ืจืก ื•ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืกืจื˜ื™ื ื•ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. Hag in a Black Leather Jacket (1964) Roman Candles (1966) Eat Your Makeup (1968) Mondo Trasho (1969) The Diane Linkletter Story (1969) Multiple Maniacs (1970) ืคื™ื ืง ืคืœืžื™ื ื’ื•ืก (1972) Female Trouble (1974) Desperate Living (1977) ืคื•ืœื™ืืกื˜ืจ (1981) ื”ื™ื™ืจืกืคืจื™ื™ (1988) ื ืขืจ ืฉื•ืœื™ื™ื (1990) ืืžื ืกื“ืจืชื™ืช (1994) ืžืฉืคื—ืช ืกื™ืžืคืกื•ืŸ - ื”ืคืจืง ื”ืคื•ื‘ื™ื” ืฉืœ ื”ื•ืžืจ (1997, ื“ื™ื‘ื•ื‘) ืคืงืจ (1998) ืกืกื™ืœ ื‘ื™. ื“ืžื ื˜ื“ (2000) ืื™ื–ื• ื‘ื•ืฉื” (2004) This Filthy World (2006, ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืœื‘ื“) ื—ืชื›ื™ื (2012) ืจืื• ื’ื ืขืจื›ื™ื ืขืœ ืกืจื˜ื™ ื’'ื•ืŸ ื•ื•ื˜ืจืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืืžืจ ืขืœ ื’'ื•ืŸ ื•ื•ื˜ืจืก ื‘ืืชืจ Senses of Cinema ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืžืื™ ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืกืจื™ื˜ืื™ ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคื™ืงื™ ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ื˜"ื‘ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืจื‘ื•ืช ืœื”ื˜"ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืžืื™ื ืœื”ื˜"ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1946
2024-08-01T04:29:53
ืคื˜ืจื”
ืคื˜ืจื” (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮ ฮญฯ„ฯฮฑ, "ืคื˜ืจื•ืก" - ืื‘ืŸ, ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุงูŽู„ู’ุจูŽุชู’ุฑูŽุงุก ืื• ุงูŽู„ู’ุจูŽุชู’ุฑูŽุง) ื”ื™ื ืขื™ืจ ื ื‘ื˜ื™ืช ืงื“ื•ืžื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ืืจืžื•ื ื•ืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ืฉืœื” ื”ื—ืฆื•ื‘ื™ื ื‘ืื‘ืŸ ื”ื—ื•ืœ ืฉืœ ื”ืจื™ ืื“ื•ื, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืกืœืข ื”ืื“ื•ื. ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืงื•ื ืขื™ืจ ืื“ื•ืžื™ืช. ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืจืช ื”ื ื‘ื˜ื™ื ื•ื ื‘ื—ืจื” ื‘ื™ื•ื–ืžื” ืคืจื˜ื™ืช ื›ืื—ื“ ืžืฉื‘ืขืช ืคืœืื™ ืชื‘ืœ ื”ื—ื“ืฉื™ื. ืคื˜ืจื” ืฉื•ื›ื ืช ื‘ื“ืจื•ื ื™ืจื“ืŸ, ื›ืžืื” ืง"ืž ืฆืคื•ื ื™ืช ืœืขืงื‘ื”. ื”ื™ื ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื•ืจื•ื“ื”" ื‘ืคื™ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื‘ืฉืœ ื’ื•ื•ืŸ ื”ืžืกืœืข. ื”ืืชืจ ืคื˜ืจื” ื ืžืฆืืช ื‘ื“ืจื•ื ื™ืจื“ืŸ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 885 ืžื˜ืจ ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ื™ื. ื”ื“ืจืš ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืคื˜ืจื” ื”ื™ื ืžื”ื›ืคืจ ื”ืกืžื•ืš ื•ืื“ื™ ืžื•ืกื ื“ืจืš ืงื ื™ื•ืŸ ื”"ืกื™ืง". ื”ืงื ื™ื•ืŸ ืขืฆืžื• ืฆืจ ืœืžื“ื™, ื•ืจื•ื—ื‘ื• ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืขืœ ืžื˜ืจื™ื ืกืคื•ืจื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืฉืงื™ืจื•ืชื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืžืื” ืžื˜ืจื™ื. ืฆืœืขื•ืช ื”ืงื ื™ื•ืŸ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืื‘ืŸ ื—ื•ืœ ื ื•ื‘ื™ืช ื‘ืฆื‘ืข ืื“ืžื“ื, ื•ืขืœ ืงื™ืจื•ืชื™ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืชื‘ืœื™ื˜ื™ื ืฉืœ ืืœื™ื ื ื‘ื˜ื™ื, ื›ืชื‘ื™ื ื•ืคืกืœื™ื. ืœืื•ืจืš ืฆืœืขื•ืช ื”ืงื ื™ื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ืืงื•ื•ื“ื•ืงื˜ื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžื™ื ืœืขื™ืจ. ืคื˜ืจื” ืžืคื•ืจืกืžืช ื›ื™ื•ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ื—ืฆื•ื‘ื™ื ื‘ืžื•ืจื“ื•ืช ื”ื”ืจ ืฉื ืฉืชืžืจื• ื”ื™ื˜ื‘ ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ื”ื™ื“ื•ืข ืžื›ื•ืœื ื”ื•ื ืงื‘ืจ ืžืœื›ื•ืชื™ ืžืคื•ืืจ ื‘ืฉื "ืื•ืฆืจ ืคืจืขื”" (ืืœื—ื–ื ื”), ืฉืœืฆื•ืจืš ืคื™ืกื•ืœื• ื”ื•ื–ืžื ื• ืื•ืžื ื™ื ืžืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”. ื’ื•ื‘ื”ื• 33.77 ืžื˜ืจ ื•ืจื•ื—ื‘ื• 24.90 ืžื˜ืจ, ื•ื”ื•ื ื ื—ืฆื‘ ืžืœืžืขืœื” ื›ืœืคื™ ืžื˜ื”. ืืช ื”ืจื•ื•ื— ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื”ืฆื“ื“ื™ื™ื ืžืคืืจื™ื ืคืกืœื™ ืขื ืง ืฉืœ ืจื•ื›ื‘ื™ ืกื•ืกื™ื. ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื ื‘ื˜ื™ื ื‘ืฉื ืช 1994 ื ืคืชื— ื‘ืžืงื•ื "ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื ื‘ื˜ื™ื" ื”ืžืชืืจ ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื•ืืช ื ื“ื•ื“ื™ื”ื. ื‘ืฉื ืช 2019 ื ืคืชื— ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื—ื“ื™ืฉ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ืืชืจ ื‘ืชืจื•ืžืช ืžืžืฉืœืช ื™ืคืŸ, ื”ืžืฆื™ื’ ืžืžืฆืื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืืชืจ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืกื‘ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืขืœ ื”ืขื™ืจ ืคื˜ืจื” ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื‘ื˜ื™ืช. ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ื‘ืคื˜ืจื” ื”ืฉืชื ื• ื“ื’ืฉื™ื ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื•ื“ืชื™ื™ื, ืื•ืœื™ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืกื’ื ื•ื ื™ (ื›ื˜ืขื ืช ืžืงื ื–ื™) ื•ืื•ืœื™ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื•ืš, ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™. ืื•ืœื™ ื”ื–ืจืžื™ื ืืฃ ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื–ื” ืœื–ื”. ืœืžืฉืœ, ื“ืžื•ืช ืื™ืกื™ืก ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืคื˜ืจื” ื‘ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื•ื‘ื’ื•ืžื—ื” ืื—ืจืช ืžื•ืคื™ืขื” ืืœื” ืฉืขื™ืฆื•ื‘ื” ืื ืชืจื•ืคื•ืžื•ืจืคื™ ื‘ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืกืคื™ืจื”. ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื™ื” ืžืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ ืœืžืกื•ื’ื ืŸ. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืขื•ืœื” ืžืงื‘ื™ืœื” ืฉืœ ื–ืจืžื™ื ืืžื ื•ืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื: ื ื•ืŸ-ืคื™ื’ื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืžื•ืœ ืื ืชืจื•ืคื•ืžื•ืจืคื™ื–ื, ื•ืœืฆื“ื ื”ืคืฉื˜ื•ืช ืกื’ื ื•ื ื™ื•ืช ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ืกื˜ื™ื•ืช. ืงืฉื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืœื™ื ื™ืืจื™ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื ื˜ื™ืฉืช ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืฆื‘ืชื™ ื”ื’ื•ืœืžื™ ื•ืื™ืžื•ืฅ ืฉืœ ืชื™ืื•ืจ ืื ืชืจื•ืคื•ืžื•ืจืคื™. ืคื˜ืจื™ืš ืžืฆื™ืข ืฉื—ืœื” ืชืžื•ืจื” ื“ื•ืžื”, ืžืคื™ืกื•ืœ ื ื•ืŸ-ืคื™ื’ื•ืจื˜ื™ื‘ื™ ืœืคื™ืกื•ืœ ืื ืชืจื•ืคื•ืžื•ืจืคื™ ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ืืœื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืคื˜ืจื”. ืขื ื–ืืช, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืงื“ื ืœืชืงื•ืคืช ื”ื™ื•ืชื” ืฉืœ ืคื˜ืจื” ื—ืœืง ืžืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ืขืจื‘ื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืฉื›ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื ื‘ื˜ื™ื™ื ืขื ืจื•ืžื ื”ื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื ื“ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืชื”ืœื™ืš ื›ื–ื” ืฉืœ ื”ืฉืคืขื” ืืžื ื•ืชื™ืช. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื ื‘ื˜ื™ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ืขื•ืœื” ื‘ื›ืžื•ืชื” ืขืœ ื–ื• ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช. ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืงื‘ืจื™ื ืžื˜ื™ืคื•ืก ืจื•ืžื™ ื‘ืคื˜ืจื” ืžื•ื ื™ื ื›ืื—ื•ื– ืื—ื“ ืžื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืงื‘ืจื™ื ื‘ืคื˜ืจื”. ื–ื• ืขื“ื•ืช ืœื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ื‘ืคื™ืกื•ืœ ื”ื ื‘ื˜ื™ื™ื. ื‘ืคืจื˜ื™ื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื, ื”ื—ื–ื ื” ื”ื™ื ืžื•ื ื•ืžื ื˜ ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ ืžื•ื‘ื”ืง, ื•ื ื‘ื“ืœืช ื‘ื›ืš ืžืฉืืจ ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืงื‘ืจื™ื ื‘ืคื˜ืจื”, ืืš ื‘ื—ืœืง ืžื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื™ื ื ื™ื›ืจืช ื”ืฉืคืขื” ืžืงื•ืžื™ืช. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืœืืžืŸ ื”ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™ ืฉืคื™ืกืœ ืืช ื”ื—ื–ื ื” ืกื™ื™ืขื• ืืžื ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื. ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื, ืขืœ ืžืฉื˜ื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื™ื–ื’ื• ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ื™ืฆื™ืจื”, ืœื‘ื˜ื— ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืฆื™ืจืช-ืขื ืง ื›ื—ื–ื ื”, ื’ื ืื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื™ื ืชื—ืช ืฉืจื‘ื™ื˜ื• ืฉืœ ืืžืŸ ืื—ื“. ื’ื ืฉื”ื•ืชื• ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื‘ืคื˜ืจื” ื‘ืžืฉืš ืžืขืฉื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ืœื‘ื˜ื— ื—ืฉืคื” ืืช ื”ืืžืŸ ืœื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. "ื›ืฉื”ืขืฉื™ืจื™ื ื ื˜ื• ืœืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช, ืืžื ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืคืกืขื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืกื•ืจื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื‘ื”ื—ืœื˜ืชื ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืจื˜ื™ื ื“ืงื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื™ื". ื–ื™ื”ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืงืจ ื”ืžืงืจื ืขื“ ื”ืขืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ื–ื•ื”ืชื” ืคื˜ืจื” ื›ืงื“ืฉ ื”ืžืงืจืื™ืช. ื”ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ืชืจื’ื•ื ืœืืจืžื™ืช ื‘ื• ื ืงืจืื” ืงื“ืฉ ื‘ืฉื ืจืงื ื•ืงื“ืฉ ื‘ืจื ืข ื‘ืฉื ืจืงื ื’ื™ืื” ืื• ืจืงื ื’ื™ืขื”: "ืžื”ืœืš ื—ื“ ืขืฉืจ ื™ื•ืžื™ืŸ ืžื—ื•ืจื‘ ืื•ืจื— ื˜ื•ืจื ื“ืฉืขื™ืจ ืขื“ ืจืงื ื’ื™ืื”" (ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื' ื‘: "ืึทื—ึทื“ ืขึธืฉึธื‚ืจ ื™ื•ึนื ืžึตื—ึนืจึตื‘ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ื”ึทืจ ืฉึตื‚ืขึดื™ืจ ืขึทื“ ืงึธื“ึตืฉื ื‘ึทึผืจึฐื ึตืขึท"). ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื• ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืฉื ืจืงื ืœืคื˜ืจื”: "ื•ืจืงื (ืžืœืš ืžื“ื™ืŸ), ืืฉืจ ืฉืžื• ื”ื™ื” ื›ืฉื ื”ืขื™ืจ, ื”ืžืจื›ื– ื•ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ืขืจื‘, ืืฉืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืงืจืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ืžื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืฉื ื-ืจืงื ืขืœ ืฉื ื”ืžืœืš ืฉื‘ื ื” ืื•ืชื”. ืื‘ืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื›ื™ื ื•ื” ืคื˜ืจื”". ืžื›ืืŸ ืฉืงื“ืฉ ื”ื™ื ืคื˜ืจื”, ื”ืกืœืข ื”ืื“ื•ื ื‘ื™ืจื“ืŸ. ('ืกืœืข' ืื• 'ืฆื•ืจ' ืžืชื•ืจื’ื ืœื™ื•ื•ื ื™ืช: ฯ€ฮตฯ„ฯฮฑ - ืคื˜ืจื”). ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืžืฆื™ื™ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื• ืฉืคื˜ืจื” ื ืงืจืื” ืœืคื ื™ ืœื›ืŸ ื‘ืฉื "ืืจืงื™" ืื• "ืขืจืงื". ื‘ืฉื ืช 1840 ื—ืฉื‘ื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื›ื™ ืžืฆืื• ืžื™ืงื•ื ื—ื“ืฉ ืœืงื“ืฉ ืœืคื™ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ืœืขื™ืŸ ื’ื“ื™ื™ืก ื‘ื ื’ื‘. ืื•ืœื ื›ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉืื™ืŸ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžื•ืช ื•"ื’ื“ื™ื™ืก" ื”ื™ื "ืฉื•ืงืช" ื‘ืขืจื‘ื™ืช, ืขืœ ืฉื ื”ืฉื•ืงืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืงื•ื, "ื”ืขื‘ื™ืจื•" ืืช ื”ืžื™ืงื•ื ืœืขื™ืŸ ืงื•ื“ื™ืจืืช ื”ืกืžื•ื›ื” ื•ืคื˜ืจื” ื ืขืœืžื” ืžืŸ ื”ืชื "ืš. ื›ื™ื•ื ืขื™ืŸ ืงื•ื“ื™ืจืืช ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืžืคื•ืช ื›ืงื“ืฉ ื‘ืจื ืข. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื‘ื“ื•ื•ื™ืช ื‘ืคื˜ืจื”, ื–ื” ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื›ื” ืžืฉื” ื‘ืกืœืข, ื›ืืŸ ื ืงื‘ืจื” ืžืจื™ื, ืื—ื•ืช ืžืฉื”, ื•ื›ืืŸ ื’ื ืžืช ืื”ืจื•ืŸ ืขืœ ื”ื•ืจ ื”ื”ืจ, ื’'ื‘ืœ ื”ืจื•ืŸ ื‘ืขืจื‘ื™ืช. ื”ื ื—ืœ ื”ืขื•ื‘ืจ ื‘ืคื˜ืจื” ื ืงืจื ื•ืื“ื™ ืžื•ืกื, ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื•ื›ืš ื’ื ืฉื ื”ืขื™ืจ ื”ืกืžื•ื›ื”. ืื•ื ืืœึพื‘ื™ืืจื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจ ืื•ื ืืœึพื‘ื™ืืจื” ืขืœ ืจืงืข ื”ืขื™ืจ ื”ื ื‘ื˜ื™ืช ืขืœ ื”ื”ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืชืจ, ื”ื ืงืจื ืื•ื ืืœึพื‘ื™ืืจื”, ื ืžืฆื ืืชืจ ื”ืขื™ืจ ื”ืื“ื•ืžื™ืช ืžืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ. ื‘ื™ืŸ ืžืžืฆืื™ ื”ืืชืจ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ื˜ื‘ื™ืขืช ื—ื•ืชื ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืื“ื•ืžื™ ืงื•ืกึพื’ื‘ืจ, ื”ื™ื“ื•ืข ืžืžืงื•ืจื•ืช ืืฉื•ืจื™ื™ื ื•ื›ืš ืžืืคืฉืจ ืœืชืืจืš ืืช ืžืžืฆืื™ ื”ืืชืจ, ื•ื›ืžื” ื˜ื‘ื™ืขื•ืช ื—ื•ืชื ื ื•ืกืคื•ืช, ืื•ืกื˜ืจืงื•ืŸ ืื“ื•ืžื™ ืงืฆืจ, ืžื‘ื ื™ื, ื›ืœื™ ื—ืจืก (ืงืขืจื•ืช, ืกืคืœื™ื, ื›ื“ื™ื, ื‘ืงื‘ื•ืงื™ื, ืคื›ื™ื, ื ืจื•ืช ืฉืžืŸ ื•ืขื•ื“), ื•ืžืžืฆืื™ื ืงื˜ื ื™ื ืื—ืจื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื—ืจื•ื–ื™ื, ืœื•ื—ื™ื•ืช ืžืขื•ื˜ืจื•ืช, ื—ืœืงื™ ื›ืœื™ื ื—ื“ื™ื, ืฆื“ืคื™ื ืฉืžื•ืฆืื ื‘ื™ื ื”ืื“ื•ื, ืœื•ื—ื™ืช ืื‘ืŸ ื”ืžืขื•ืฆื‘ืช ื›ืฆืœืžื™ืช, ื•ืฉืจื™ื“ื™ ืขืฆืžื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื). ื”ืขื™ืจ ื”ื ื‘ื˜ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|200px|ื”ืžื ื–ืจ ืคื˜ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ื™ืจืช ื”ื ื‘ื˜ื™ื, ืœืื—ืจ ืฉืืœื” ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœื™ื” ื‘ืžืื” ื”-3 ืœืคื ื”"ืก. ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื™ืžืฉื” ืคื˜ืจื” ื›ืฆื•ืžืช ื“ืจื›ื™ื ืื–ื•ืจื™ ื—ืฉื•ื‘, ืืœื™ื” ื”ื’ื™ืขื• ืื•ืจื—ื•ืช ื’ืžืœื™ื ืฉืœ ืกื•ื—ืจื™ ืงื˜ื•ืจืช ื•ืœื‘ื•ื ื”. ื‘ืฉื ืช 106 ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื, ื•ื”ืคื›ื” ืœื‘ื™ืจืช ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ืขืจื‘ื™ื”. ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืจื•ืžื™ืช ื ื™ื›ืจืช ื‘ืฉืจื™ื“ื™ ืžื‘ื ื™ื” ื”ืžืคื•ืืจื™ื. ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœื”ื‘ื ืช ืขืฆืžืชื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื‘ืชื ืืฉืจ ื ื—ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื“ื™ืŸ ื•ื”ืขื™ื“ ืขืœ ืžืจื›ื–ื™ื•ืชื” ืฉืœ ืคื˜ืจื” ื›ื‘ื™ืจื”. ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืžืกืžื›ื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื ื•ืžืฉืคื˜ื™ื™ื. https://www.israeliarchaeology.org/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%94-%D7%95%D7%94%D7%A0%D7%91%D7%98%D7%99%D7%9D ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื”ืฉืขืจ ื”ืจื•ืžื™ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ืžื™ ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื”ื™ื” ื‘ื” "ืžื‘ืฆืจ ืขืžืง ืžืฉื”". ืฉื‘ื” ืœืชื•ื“ืขืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ื”ืืŸ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ื•ืจืงื”ืจื“ื˜ (Jean Louis Burckhardt), ื ื•ืกืข ื•ืžื–ืจื—ืŸ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™, ืกื™ื™ืจ ื‘ืžืงื•ื ื‘-1812. ื‘-1985 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืื•ื ืกืง"ื• ืขืœ ืคื˜ืจื” ื›ืืชืจ ืžื•ืจืฉืช ืขื•ืœืžื™ืช. ื‘-7 ื‘ื™ื•ืœื™ 2007 ื ื‘ื—ืจื” ืคื˜ืจื” ื›ืื—ื“ ืžืฉื‘ืขืช ืคืœืื™ ืชื‘ืœ ื”ื—ื“ืฉื™ื. ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ื™ืจื“ื ื™ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื‘ืคื˜ืจื” ื”ื—ืœื• ื”ื ื‘ื˜ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ื•ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘, ื•ื”ืฉืงื™ืขื• ื‘ื” ืืช ื”ืขื•ืฉืจ ืฉืฆื‘ืจื• ื‘ืžืกื—ืจ ื•ืขื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืจื•ืžืื™ "ื—ื–ืจ ื”ืžืงื•ื ืœืฉืงื˜ ื”ืžืงื•ืจื™. ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื•ื—ื™ื•ืช ื‘ืจ ืฉื‘ื• ืœืœื›ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืคืขื ื”ื™ื• ืขืžื•ืกื™ ืชื ื•ืขื”, ืชืขืœื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื‘ืฉื•". ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื™ืจื“ื ื™ืช ืžื•ืงื“ืฉ ืžืงื•ื ืจื‘ ืœืžืžืฆืื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืคื˜ืจื”, ืœืฆื“ ืื–ื›ื•ืจ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื‘ื”. ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ ืื‘ืจื”ื ื ื’ื‘ ืขืจืขืจ ืขืœ ืคืจืฉื ื•ืช ื–ื•, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืงื‘ื•ืจื”, ืคื•ืœื—ืŸ ื•ื”ื ืฆื—ื” (ืžืื•ืช ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืงื‘ืจื™ื, ื”ืžืงื“ืฉื™ื) ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืืœื• ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืžื’ื•ืจื™ื. ืžืกืขื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœื™ื ืœืคื˜ืจื” ื‘ื™ืŸ 1924 ืœ-1947 ื˜ื™ื™ืœื• ื‘ืคื˜ืจื” ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื‘ื”ื ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจืกืœื‘ื™, ืฉื”ืชืคืขื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื”ืžืงื•ื ื•ืชื™ืื•ืจื™ื• ืžืฉื›ื• ืœืฉื ืจื‘ื™ื, ื–ืื‘ ื•ื™ืœื ืื™, ื“ื‘ ื”ื•ื–, ืืจืชื•ืจ ืจื•ืคื™ืŸ, ืจื—ืœ ื™ื ืื™ืช ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ื“ื•ื“ ื‘ื ื‘ื ื™ืฉืชื™ ื•ืื—ืจื™ื ืฉื—ื™ื‘ืจื• ืจืฉืžื™ ืžืกืข ื ืœื”ื‘ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื ื™ืกื• ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืฉื˜ื— ื™ืจื“ืŸ, ืื– ืžื“ื™ื ืช ืื•ื™ื‘ ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ื™ ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ืคื˜ืจื”. ืจื•ื‘ ื”ืžื˜ื™ื™ืœื™ื - ืขืฉืจื”, ืžืชื•ืš ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ - ื ื”ืจื’ื• ื‘ื“ืจืš. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื ืืกืจื” ื”ืฉืžืขืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ืกืœืข ื”ืื“ื•ื" ืžืืช ื—ื™ื™ื ื—ืคืจ, ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืืจื™ืง ืœื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื ืœืขื•ื“ื“ ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืกื›ืŸ ืืช ื—ื™ื™ื”ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื• ืขื•ื“ ื›ืžื” ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื—ืฆื™ื™ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืคื˜ืจื”. ื‘-1952 ื™ืฆืื• ืœืคื˜ืจื” ืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ื” 30 ื—ื™ื™ื ื“ื™ื ื•ืกื’ื ื• ืื”ืจื•ืŸ ืงืžืืจื”. ื‘ืžืื™ 1953 ื‘ื™ืงืจื• ื‘ืคื˜ืจื” ืžืื™ืจ ื”ืจ-ืฆื™ื•ืŸ ื•ืจื—ืœ ืกื‘ื•ืจืื™. ืžืกืขื ื ืžืฉืš ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื, ื•ื”ื ื—ื–ืจื• ื‘ืฉืœื•ื. ื‘-27 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1953 ื™ืฆืื• ืžื‘ืืจ ืžื ื•ื—ื” ืœืคื˜ืจื” ื—ืžื™ืฉื” ืฆืขื™ืจื™ื: ืื™ืชืŸ ืžื™ื ืฅ, ื™ืขืงื‘ ืงืœื™ื™ืคืœื“, ื’ื™ืœื” ื‘ืŸ ืขืงื™ื‘ื, ืืจื™ืง ืžื’ืจ ื•ืžืจื™ื ืžื•ื ื“ืจืจ. ื”ื ื ืจืฆื—ื•, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ื›ืžื” ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื—ืฆื• ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœื™ืจื“ืŸ, ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฉื˜ืจื” ื‘ื‘ื™ืจ ืžื“ื›ื•ืจ. ื‘-6 ื‘ืืคืจื™ืœ 1956 ื™ืฆืื• ืžืขื™ืŸ ื—ืฆื‘ื” (ืฉืื– ื ืงืจืื” ืขื™ืŸ ื—ื•ืกื•ื‘) ืฉื ื™ื™ื: ื•ื“ื™ืžื™ื˜ืจื™ ื‘ืจืžืŸ. ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืคื˜ืจื” ื•ืกื™ื™ืจื• ื‘ื”, ืืš ื‘ื“ืจื›ื ื—ื–ืจื” ื ืชืงืœื• ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ืจื“ื ื™ื™ื. ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ืจื™ื•ืช ืฉื”ืชืคืชื— ื ื”ืจื’ื• ื“ืจื•ืจ ืœื•ื™ ื•ื›ืžื” ืžื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื™ืจื“ื ื™ื™ื. ื“ื™ืžื™ื˜ืจื™ ื‘ืจืžืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื—ื–ื•ืจ ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘-19 ื‘ืžืจืฅ 1957 ื™ืฆืื• ืžื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืขื™ืŸ ืจื“ื™ืืŸ (ืœื™ืžื™ื ืชื™ืงืจื ื™ื˜ื‘ืชื”) ืืจื‘ืขื”: , , ื•ื“ืŸ ื’ืœืขื“. ืœื ื‘ืจื•ืจ ื”ืื ื”ืืจื‘ืขื” ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืคื˜ืจื”. ื”ื ื ืชืงืœื• ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ืจื“ื ื™ื™ื ื›ืขืฉืจื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืฉื, ื•ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื ื”ืจื’ื•. ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ืจื™ื•ืช ื ื”ืจื’ ื›ื ืจืื” ื’ื ื‘ื“ื•ื•ื™ ืื—ื“, ื•ืฉื ื™ ื ืคืฆืข. ื‘-20 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1957 ื™ืฆืื• ืžื‘ืืจ ืžื ื•ื—ื” ืฉื ื™ื™ื: ืขืžื™ืจื ืฉื™ ื•. ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื”ืจื’ื• ืœืžื—ืจืช, 21 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื›-8 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืคื˜ืจื”, ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”. ื™ืจื“ืŸ ื”ืฉื™ื‘ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืืช ื’ื•ืคื•ืช ื”ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืฉื ื•ืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื“ื•ื™ื™ื. ื‘-1959 ื™ืฆืื• ื›ื•ืฉื™ ืจื™ืžื•ืŸ ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžืื™ืœืช. ืคืจื™ื“ืžืŸ ื”ืชื—ืคืฉ ืœืงืฆื™ืŸ ืื•"ื ื•"ื›ื•ืฉื™" ืœื ื”ื’ื• ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™. ื”ื ื ื”ื’ื• ื‘ืจื›ื‘ ืื•"ื ื’ื ื•ื‘ ืฉื ื’ื ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ืžื•ืŸ ืžืžื˜ื” ืžืฉืงื™ืคื™ ื”ืื•"ื ื‘ืืจืžื•ืŸ ื”ื ืฆื™ื‘. ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื’ื™ืข ืคื˜ืจื” ื•ืœืกื™ื™ืจ ื‘ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืจื‘ืช ืขืžื•ืŸ. ื‘ื—ื–ืจื” ืœืืจืฅ ื ืขืฆืจื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ืžื—ืกื•ื ื”ืื•"ื, ื‘ืฆื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ, ื•ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืžืฉื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ืฉื ื™ื”ื ื ื™ื“ื•ื ื• ืœืขื•ื ืฉื™ ืžืืกืจ ืฉืœ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1990 ื”ืœื›ื• ืœืคื˜ืจื” ืฉื ื™ ื ืขืจื™ื ื‘ื ื™ 17 ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื—ื ื ืืœ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื•ืœื™ืื•ืจ ืžื–ืจื—ื™. ื”ื ื™ืฆืื• ื‘ืขืจื‘ ืžื‘ืืจ ืžื ื•ื—ื”, ื•ื”ื’ื™ืขื• ืจื’ืœื™ืช ืœืคื˜ืจื” ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ. ื”ื ืกื™ื™ืจื• ื‘ืืชืจื™ ืคื˜ืจื” ื™ื•ื ืฉืœื, ื‘ื›ืกื•ืช ืฉืœ ืชื™ื™ืจื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ื“ืจื•ื ื™ืจื“ืŸ ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื. ื‘ื“ืจื›ื ืžืขืงื‘ื” ื‘ืžื•ื ื™ืช, ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืžืื–ื•ืจ ืฉื•ืžื ื‘ืขืจื‘ื”, ื”ื ื ืขืฆืจื• ื‘ืžื—ืกื•ื ืฆื‘ืื™ ื•ืฉื•ื—ืจืจื• ืื—ืจื™ ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1991 ื ื™ืกื• ืขืจืŸ ืงื•ืจืŸ ื•ืขืœื™ ื˜ื”ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืคื˜ืจื”. ื”ื ื™ืฆื ืžื‘ืืจ ืžื ื•ื—ื” ืœืคื•ื ื“ืง ืฉืœ ื›ื•ืฉื™ ืจื™ืžื•ืŸ, ื•ืžืฉื ื ื™ืกื• ืœืขื‘ื•ืจ ืœื™ืจื“ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉืขืœื• ืขืœ ื˜ืจืžืค ื ืขืฆืจื• ื‘ืžื—ืกื•ื ืฆื‘ืื™ ื™ืจื“ื ื™, ื•ื ืขืฆืจื•. ื”ื ืฉื”ื• ื‘ืžืขืฆืจ ื‘ื™ืจื“ืŸ ื‘ืžืฉืš 8 ื™ืžื™ื, ืขื“ ืฉื”ื•ื—ื–ืจื• ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1993 ื—ืฆื” ืื•ืคื™ืจ ืืงืกืœืจื•ื“ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื“ืจื›ื• ืœืคื˜ืจื”. ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืœืืชืจ ื•ืœืกื™ื™ืจ ื‘ื•, ื•ืื– ื ืกืข ืœืขืงื‘ื” ื•ื˜ื™ื™ืœ ื’ื ื‘ื”. ืœืื—ืจ ื›ืฉื‘ื•ืข ืฉื‘ ืœืคื˜ืจื” ื•ื”ื—ืœ ืœืœื›ืช ืžืขืจื‘ื”, ื‘ื“ืจื›ื• ื—ื–ืจื”. ื”ื•ื ื ืขืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืจื“ื ื™, ื•ืœืื—ืจ ืฉื‘ื•ืข ื”ื•ื—ื–ืจ ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืืชืจ ืฉื™ืžืฉ ื›ืืชืจ ื”ืกืจื˜ื” ืœืกืจื˜ "ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื’'ื•ื ืก ื•ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ" ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 1989 ื•ืœืงืœื™ืค ืœืฉื™ืจื• ืฉืœ ืžื™ืงื™ ื’ื‘ืจื™ืืœื•ื‘ "ื‘ื™ืช ื•ื’ื™ื˜ืจื”" ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืชื•ืจ ืฉื™ืจ ืคืชื™ื—ื” (ืขื ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช) ืœืกื“ืจื” "ืคืืคื" ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ืื‘ ืจื•ื•ื—. ื’ืœืจื™ื” ืจืื• ื’ื ื’'ื‘ืœ ื”ืจื•ืŸ ื“ืจืš ื”ื‘ืฉืžื™ื ื“ืจืš ื”ื‘ืฉืžื™ื (ื™ืฉืจืืœ) ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื•ื ืืœึพื‘ื™ืืจื” ื”ืื“ื•ืžื™ืช ืคื˜ืจื” ื”ื ื‘ื˜ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืคื˜ืจื™ืš, ื”ืชื”ื•ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื›ื•ืชืจืช ื”ื ื‘ื˜ื™ืช, ื‘ืชื•ืš ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™"ื– (ืชืฉืž"ื“), ืขืž' 291โ€“303 ื™ื•ืกืฃ ืคื˜ืจื™ืš, ืื™ืกื•ืจ ืคืกืœ ื•ืชืžื•ื ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื ื‘ื˜ื™ื,ืงืชื“ืจื” 26 (ื˜ื‘ืช ืชืฉืž"ื’), ืขืž' 47โ€“104 ืคื˜ืจื” ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื ืกื™ื” ืฉืคืจืŸ, ื”ืกืœืข ื”ืื“ื•ื - ื”ืžืกืขื•ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืœืคื˜ืจื”, ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, 2013 ืจื—ืœ ืกื‘ื•ืจืื™, ืขื“ ืกืœืข, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2000 ื™ืขืงื‘ ืžืจืงื•ื‘ื™ืฆืงื™, "ื”ืกืœืข ื”ืื“ื•ื - ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื", ื‘ืชื•ืš ืฆ. ืฆืžืจืช ื•ื—. ื™ื‘ืœื•ื ืงื” (ืขื•ืจื›ื™ื), ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ: ืชืฉ"ื—-ืชืฉื™"ื—, ืขืž' 342-335, ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, 1997. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืจื™ื” ื’ื™ืœืื™, ืคื˜ืจื” ื•ื”ืฆื ื—ื ื™ื - ื•ืฉื ืžืงื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชืจื™ื ืื“ื•ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื‘ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืจื“ืŸ: ืขืจื™ื ืจื•ืžื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืจื“ืŸ: ืืชืจื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืจื“ืŸ: ืืชืจื™ ืžื•ืจืฉืช ืขื•ืœืžื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื‘ืขืช ืคืœืื™ ืชื‘ืœ ื”ื—ื“ืฉื™ื
2024-10-17T17:42:40
ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜
ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Willy Brandt; 18 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1913 โ€“ 8 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1992) ื”ื™ื” ืžื“ื™ื ืื™ ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื’ืจืžื ื™ ืฉื›ื™ื”ืŸ ื›ืงื ืฆืœืจ ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1969โ€“1974, ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 1957โ€“1966, ื ืฉื™ื ื”ื‘ื•ื ื“ืกืจืื˜ ื‘ืฉื ื™ื 1957โ€“1958, ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1966โ€“1969, ื•ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1964โ€“1987. ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืœืื™ืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ื˜ื™ื™ื ืœืฉื ืช 1970. ื‘-10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1971 ื”ื•ืขื ืง ืœื• ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœื• ื”ืื•ืกื˜ืคื•ืœื™ื˜ื™ืง, ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืจื’ืขืช ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ื‘ืจื ื“ื˜ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ื”ืจื‘ืจื˜ ืืจื ืกื˜ ืงืจืœ ืคืจืื”ื ื‘ืœื™ื‘ืง ืœืžืจืชื” ืคืจืื”ื ืœื‘ื™ืช ืื•ื•ืจื˜. ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜, ื™ื•ืŸ ืžืœืจ, ื”ื™ื” ืžื•ืจื”, ื•ืขื–ื‘ ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜. ื–ื”ื•ืช ื”ืื‘ ืœื ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืชืขื•ื“ืช ื”ืœื™ื“ื”. ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื ืคื’ืฉ ืžืขื•ืœื ื‘ืื‘ื™ื• ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื•ื’ื“ืœ ืขื ืืžื•, ืฉืขื‘ื“ื” ื›ืงื•ืคืื™ืช ื‘ื—ื ื•ืช ื›ืœื‘ื• ื•ืขื ืกื‘ื• ื”ื—ื•ืจื’, ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืคืจืื”ื, ืฉืืœื™ื• ื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ืจื ื“ื˜ ื›ื“ืžื•ืช ืื‘. ื‘ืฉื ืช 1929 ื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ "ืžืคืœื’ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช" ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ื•ื‘ืฉื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1929 ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ื‘ืืฉืžืช ื”ื›ืืช ืคืขื™ืœื™ื ื ืืฆื™ื ื‘ื”ืคื’ื ื” ื‘ื” ื”ืฉืชืชืฃ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืœื‘ืจ, ืืฉืจ ืงื™ืจื‘ ืืœื™ื• ืืช ื‘ืจื ื“ื˜ ื•ื”ื“ืจื™ืš ืื•ืชื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1931 ืขื‘ืจ ืœ-SAP, ืคืœื’ ืฉืžืืœื™ ืฉืคืจืฉ ืžื”ืžืคืœื’ื”. ื”ื•ื ื”ื•ืฉืคืข ืจื‘ื•ืช ืžื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืžืืŸ. ื‘ืฉื ืช 1932 ื”ืฉืœื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื” ื‘ืœื™ื‘ืง. ื‘ืชืขื•ื“ืช ื”ื‘ื’ืจื•ืช ืžื•ืคื™ืข ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืคืจืื”ื ื›ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜. ืขื ืชื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืขื™ืชื•ื ืื™ ื‘ื‘ื˜ืื•ืŸ ื”ืžืคืœื’ื” ืฉืœื•. ืœืื—ืจ ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1933, ื ืืกืจื” ืคืขื™ืœื•ืชื” ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”-SAP. ื”ืžืคืœื’ื” ืื™ืžืฆื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืื‘ืง ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื•ื ื™ ื‘ืžื—ืชืจืช. ืขืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื”ื•ื˜ืœ ืœื”ืงื™ื ืชื ืฉืœ ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืื•ืกืœื•, ื•ื”ื•ื ื™ืฆื ืœื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื“ืจืš ื“ื ืžืจืง. ืืœื™ื• ื”ืฆื˜ืจืคื” ื—ื‘ืจืชื• ืžื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจื˜ืจื•ื“ ืžืื™ื™ืจ. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1934 ื‘ื—ืจ ืœืขืฆืžื• ืืช ืฉื ื”ืžื—ืชืจืช ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜. ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ืœืžื“ ื‘ืจื ื“ื˜ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช ื•ืขื‘ื“ ื›ืขื™ืชื•ื ืื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื•ื ื™ืฆืจ ืงืฉืจื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืขื ื—ื‘ืจื™ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1935. ื“ืจื›ื ื”ื•ื ืคืขืœ ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืขื ืงืช ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ืœืงืจืœ ืคื•ืŸ ืื•ืกื™ื™ืฆืงื™. ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืกืคื˜ืžื‘ืจ-ื“ืฆืžื‘ืจ 1936 ื”ื’ื™ืข ื‘ืจื ื“ื˜ ืชื—ืช ื”ืฉื ื”ื‘ื“ื•ื™ ื’ื•ื ืืจ ื’ืืกืœื ื“ ื›ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืœื’ืจืžื ื™ื”. ืจืฉืžื™ืช ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื›ื›ืชื‘ ืฆื‘ืื™ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ ื•ื‘ืฉื ืช 1937 ืกื™ืงืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื‘ื•ืจ ืžืกืคืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืกืคืจื“. ื‘ืจื ื“ื˜ ื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืœืžืคืœื’ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื’ืœ ืžืขืฆืจื™ื ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ื‘ื™ื•ื ื™ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ืžืœื˜ ืžืกืคืจื“ ื•ื—ื–ืจ ืœื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1938 ื ืฉืœืœื” ืื–ืจื—ื•ืชื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื, ื•ื‘ืจื ื“ื˜ ื ืžืœื˜ ืœืคืจื™ื– ื•ืคื ื” ืœืงื‘ืœืช ืื–ืจื—ื•ืช ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช. ื‘ื–ืžืŸ ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื ืคืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ืฉื‘ื™ ื”ื’ืจืžื ื™. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืœื‘ื•ืฉ ื‘ืžื“ื™ื ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื ืคื™ืœืชื• ื‘ืฉื‘ื™, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื”ื•ืชื• ืœื ื ืชื’ืœืชื”, ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืœืฉื•ื•ื“ื™ื” ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื•. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1940 ื”ื ืคื™ืงื” ืœื• ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช ื‘ืกื˜ื•ืงื”ื•ืœื ืื–ืจื—ื•ืช. ื‘ืขื™ืจ ื–ื• ื ืฉืืจ ืขื“ ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื™ื™ืกื“ ื™ื—ื“ ืขื ืคืจื™ืฅ ื‘ืื•ืืจ ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ื”ื˜ืจื™ื‘ื•ื ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช". ื‘ืฉื ื™ื 1941โ€“1948 ื”ื™ื” ื‘ืจื ื“ื˜ ื ืฉื•ื™ ืœืงืจืœื•ื˜ื” ืชื•ืจืงื™ืœื“ืกืŸ, ื•ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื” ื‘ืช, ื ื™ื ื™ื™ื”. ืœืื—ืจ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ, ื ื™ืฉื ื‘-1948 ืœืจื•ื˜ ื‘ืจื’ืื•ืกื˜, ืžืžื ื” ื ื•ืœื“ื• ืœื• ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื ื™ื, ืคื˜ืจ, ืœืจืก ื•ืžืชื™ืืก. ื‘ืฉื ืช 1980 ื”ืชื’ืจืฉื• ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’. ื‘ืฉื ืช 1983 ื ื™ืฉื ื‘ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ืช ื•ื”ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืจื™ื’ื™ื˜ื” ื–ื‘ืื›ืจ. ื‘ืฉื ืช 1945 ืฉื‘ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื›ื›ืชื‘ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื™ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1948 ื”ื•ืฉื‘ื” ืœื• ื”ืื–ืจื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1949 ืฉื™ื ื” ืืช ืฉืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืœืฉืžื• ื”ืžื—ืชืจืชื™ "ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜". ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื‘ืจื ื“ื˜ ื›ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืงื•ืจ ืืฆืœ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื’'ื•ืŸ ืงื ื“ื™ ื‘ืžืจืฅ 1961 ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื”ื—ืœื” ื‘-1949 ื‘ืชื•ืจ ื—ื‘ืจ ืžื˜ืขื ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื‘ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’. ื‘ืฉื ืช 1950 ื”ื™ื” ื’ื ืœื—ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ื‘ื™ื ื•ืืจ 1955 ื”ื™ื” ืœื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืื ื˜ื™-ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื”ืžื•ื‘ื”ืงืช ื‘ื’ืœื•ืช, ื–ื›ื” ืœื ืคืขื ืœื”ืชื ื›ืœื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืืคื™ืœื• ืžืงืจื‘ ื—ื•ื’ื™ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื‘ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ืงืคื™ื“ื• ื‘ื—ื•ื’ื™ื ืฉืžืจื ื™ื™ื ืœื›ื ื•ืชื• ืจืง ื‘ืฉืžื• ื”ืžืงื•ืจื™ "ืžืจ ืคืจืื”ื". ื‘ืฉื ืช 1957 ื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ื”ืชืžื™ื“ ื‘ืžืฉืจื” ื–ื• ืขื“ ืฉื ืช 1966. ื‘ืจื ื“ื˜ ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืขืฆื•ืžื” ื‘ืชืคืงื™ื“ ื‘ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ื ื—ื•ืฉื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืฉืœ ื—ืจื•ืฉืฆ'ื•ื‘ ื•ืœืื—ืจ ื‘ื ื™ื™ืช ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1961. ื‘ืฉื ืช 1958 ื›ื™ื”ืŸ ืฉื ื” ื‘ืชื•ืจ ื ืฉื™ื ื”ื‘ื•ื ื“ืกืจืื˜, ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืฉื ื™ื 1958โ€“1963 ืฉื™ืžืฉ ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ืช ื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ื‘ืฉื ืช 1964 ื ื‘ื—ืจ ืœื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืืจืฆื™ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื”, ื•ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื“ ืœืฉื ืช 1987, ืžืฉืš 23 ืฉื ื”. ื‘ืฉื ืช 1961 ื”ืชืžื•ื“ื“ ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ืžื•ืขืžื“ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืงื ืฆืœืจ ืžื˜ืขื ืžืคืœื’ืชื•, ื›ื ื’ื“ ืงื•ื ืจืื“ ืื“ื ืื•ืืจ. ื”ืžืคืœื’ื” ื–ื›ืชื” ืืžื ื ืœื”ื™ืฉื’ ื™ืคื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืœื ื”ื’ื™ืขื” ืœื›ื“ื™ ื”ื—ืœืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘-16 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1964 ื ื‘ื—ืจ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื™ื•"ืจ ืžืคืœื’ืชื• ื•ืœืžื•ืขืžื“ื” ืœื›ื”ื•ื ืช ืงื ืฆืœืจ, ืืš ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื ืช 1965 ื”ื•ื ื”ืคืกื™ื“ ืœืงื ืฆืœืจ ื”ืžื›ื”ืŸ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืืจื”ืืจื“. ืœืื—ืจ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืฉืœ ื–ื” ื‘ืฉื ืช 1966 ืžื•ื ื” ืงื•ืจื˜ ื’ืื•ืจื’ ืงื™ื–ื™ื ื’ืจ ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืงื ืฆืœืจ, ื•ื”ืงื™ื ืžืžืฉืœืช ืื—ื“ื•ืช ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ืจื™ื‘ื”, ื‘ื” ื–ื›ื” ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื•ืกื’ืŸ ื”ืงืื ืฆืœืจ. ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ืงื ืฆืœืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜ ื•ืจื™ืฆ'ืจื“ ื ื™ืงืกื•ืŸ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืžืฉื•ืชืคืช (1971) ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคื’ื™ืฉืช ื”ืคืกื’ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื•ื•ื™ืœื™ ืฉื˜ื•ืฃ ื‘ืืจืคื•ืจื˜, ืžืจืฅ 1970 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ื•ืื ื‘ื“ื•ืจื˜ืžื•ื ื“ ื‘-1987 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื‘ืจื• ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘-1 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1966 ื”ืชืžื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื ื•ืฆืจื™ื-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืขื ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืฉื‘ืจื ื“ื˜ ื ืžื ื” ืขืžื”. ืขื ื”ืชืžื ื•ืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื”ื—ืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœืงื“ื ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืื•ืกื˜ืคื•ืœื™ื˜ื™ืง ืฉื™ื–ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ืฉืืฃ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืคืฉืจื” ืขื ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืกื‘ืจ ืฉื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื‘ืฉืช ืœืฉื ื™ ื’ื•ืฉื™ื ื”ื™ื ืžืฆื‘ ืงื‘ื•ืข ื•ืœื ืืจืขื™ ื•ื—ื•ืœืฃ ื›ืคื™ ืฉืกื‘ืจ ืื“ื ืื•ืืจ. ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื›ืฉืจ ื—ื•ืฅ ืฉื‘ืจ ื‘ืจื ื“ื˜ ืืช ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ื”ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื›ื•ื ื ื” ื™ื—ืกื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืขื ืจื•ืžื ื™ื” ื•ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1967 ื•-1968, ื‘ื”ืชืืžื”. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืฆืœื™ื— ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื‘ื” ื’ืจืžื ื™ื” ืžื›ื™ืจื” ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขื ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื ื•ืฆืจื• ืœืื—ืจ 1945 ื•ื‘ื›ืš ืœื•ื•ืชืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืขืœ ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ืœืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื‘ืžื–ืจื—ื” (ืคืจื•ืกื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช) ืฉื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื’ืจืžื ื™ื” ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื• ื ืคืœื” ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื ืขืจื›ื• ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืœื•, ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืžืจืฅ 1969, ื–ื›ืชื” ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืœืจื•ื‘ ื‘ื‘ื•ื“ืกื˜ืื’, ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืื– ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘-21 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืชืžื ื” ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืงื ืฆืœืจ. ืžืจื’ืข ื–ื” ื•ืื™ืœืš ื”ื—ืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ืžืกืข ืœื ืจืžื•ืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื”ื ื•ืชืจื•ืช. ื‘ืžืจืฅ 1970 ื ืขืจื›ื” ืคื’ื™ืฉืช-ืคืกื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืžืกื•ื’ื” ื‘ืืจืคื•ืจื˜, ื‘ืžื”ืœื›ื” ื ืคื’ืฉ ื‘ืจื ื“ื˜ ืขื ื ืฉื™ื ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ื™ืœื™ ืฉื˜ื•ืฃ, ื‘ืฆืขื“ ืฉื ื—ืฉื‘ ืขื“ ืื– ื›ืœื-ื™ื™ืืžืŸ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ืจืžืœื• ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืชื•ืš ื”ืฆื”ืจืชื” ืฉืœ ื”ืื—ืจื•ื ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืœื ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ืœืฉื ื•ืช ื‘ื›ื•ื— ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ืœืื—ืจ 1945. ื”ืฆืขื“ ื”ื‘ื ื”ื™ื” ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืคื•ืœื™ืŸ ืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืคื•ืจืžืœื™ืช ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ืช ื›ื™ ืกื™ืคื•ื— ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ืœืคื•ืœื™ืŸ, ื”ื•ื ื—ื•ืงื™. ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื” ืฆืขื“ ืงืฉื” ืœื’ืจืžื ื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืจืื• ื‘ื›ืš ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžื•ืœื“ืช. ืงื•ื“ื ืœื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ืขื ืคื•ืœื™ืŸ ืขืจืš ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1970 ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื‘ืžื”ืœื›ื•, ื‘-7 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ, ื”ื ื™ื— ื–ืจ ื•ื›ืจืข ืขืœ ื‘ืจื›ื™ื• ื‘ืคื ื™ ื”ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื›ืจื™ืขืช ื”ื‘ืจืš ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื”ืคืชื™ืขื” ืืช ื”ืžืืจื—ื™ื ื•ืืช ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื•ื–ื›ืชื” ืœื”ื“ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื‘ืจื ื“ื˜ ื ืฉืืœ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžื” ื”ื ื™ืข ืื•ืชื• ืœืฆืขื“ ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขื ื”: "ืชื—ืช ื ื˜ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงืจื•ื‘ื”, ืขืฉื™ืชื™ ืžื” ืฉื‘ื ื™ ืื“ื ืขื•ืฉื™ื ื›ืฉื”ืžื™ืœื™ื ืื™ื ืŸ ืžืกืคื™ืงื•ืช. ื‘ื›ืš ื”ื•ืงืจืชื™ ืืช ื–ื›ืจื ืฉืœ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื ืจืฆื—ื™ื". ื‘-1971 ื–ื›ื” ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ืขืœ ืžืืžืฆื™ื• ืœื”ืคืฉืจืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘. ืฉื™ืื• ืฉืœ ื”ืื•ืกื˜ืคื•ืœื™ื˜ื™ืง ื”ื™ื” ื‘ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ืืžื ื ื”ื”ื›ืจื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืื—ื•ืชื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืœืื” (ืœื ื”ื•ื—ืœืคื• ืฉื’ืจื™ืจื™ื ืœื“ื•ื’ืžื”) ืืš ื”ื™ื” ื›ืืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื“ืจืกื˜ื™ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืขืจื‘-ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืขืฆื ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžื–ืจื—-ื’ืจืžื ื™ื” ื›ืžื“ื™ื ื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช. ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ื (ื”ื”ืกื›ื ื‘ื“ื‘ืจ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื) ื ืขืฉืชื” ื‘-21 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1972 ื•ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืงืฉืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืืฉืจ ื’ื ื ื›ื ืกื• ืœืื•"ื ืจืฉืžื™ืช ื›ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ื‘-1975. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืื•ืกื˜ืคื•ืœื™ื˜ื™ืง ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช: ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžืช ืืฉืจ ืžื›ื™ืจื” ื ื•ื›ื—ื” ื‘ืžืฆื‘ ื”ืงื™ื™ื ื•ืžื ืกื” ืœื”ืฉืœื™ื ืื™ืชื•. ืžืื™ื“ืš, ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ื”ื›ืจื” ืœืžืขืฉื” ื‘ื—ื•ืงื™ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื•ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื”ื›ืจื” ืืฉืจ ืขื™ื›ื‘ื” ืืช ื ืคื™ืœืชื•. ืžืฆื“ื“ื™ ื”ืื•ืกื˜ืคื•ืœื™ื˜ื™ืง ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื“ื•ื•ืงื ื”ื ืจืžื•ืœ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื—ืฉืฃ ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื–ืจื— ืœืฉืคืข ื”ืงื™ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื‘ื›ืš ื”ืื™ืฅ ืืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ืžืกืš ื”ื‘ืจื–ืœ. ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื›ืงืื ืฆืœืจ ื”ื‘ื™ืื” ื’ื ืœืจืคื•ืจืžื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื•ื‘ืžืฉืคื˜. ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ื™ืงืฉ ืœื ืขืจ ืืช ื”ืกื˜ื’ื ืฆื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื ื™ื ืฉื”ืชืงื‘ืขื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ืชืจ-ืžืœื—ืžืชื™ืช. ื‘ืฉืœ ืžืฉื‘ืจ ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื”ืชืžืžืฉื• ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื”ืืœื• ืจืง ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™. ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื—ืฆื• ื—ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืกื™ืขื•ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืืช ื”ืงื•ื•ื™ื ื•ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžืคืœื’ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ืขื“ ืฉื‘ืฉื ืช 1972 ืื™ื‘ื“ื” ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืœืžืขืฉื” ืืช ื”ืจื•ื‘ ืฉืœื” ื‘ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’. ื”ื—ื•ืง ื”ื’ืจืžื ื™ ืžืืคืฉืจ ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื”ืฆื‘ืขืช ืื™ ืืžื•ืŸ ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืจื™ื™ื ืจ ื‘ืจืฆืœ ื—ืกืจื• ืฉื ื™ ืงื•ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืงืื ืฆืœืจ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ื•ื“ืข, ื›ื™ ืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื” ืฉื™ื—ื“ื” ืœืคื—ื•ืช ื—ื‘ืจ ืื—ื“ ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ื‘ืฉืœ ืื™ื‘ื•ื“ ื”ืจื•ื‘ ื‘ืคืจืœืžื ื˜, ื‘ื™ืงืฉ ื‘ืจื“ื ื˜ ืœืคื–ืจ ืืช ื”ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’. ืœืฉื ื›ืš ื ืขืจื›ื” "ื”ืฆื‘ืขืช ืืžื•ืŸ", ื‘ื” ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืฉืจื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ื‘ืชื™ืื•ื ืžืจืืฉ, ื ื’ื“ ื‘ืจื ื“ื˜, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืคืœืช ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืœืคื™ื–ื•ืจ ื”ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’ ื‘ื™ื“ื™ ื ืฉื™ื ื’ืจืžื ื™ื” ื’ื•ืกื˜ื‘ ื”ื™ื™ื ืžืŸ. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1972 ื–ื›ื” ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืจื•ื‘ ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื•ืฆืง. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื–ื›ืชื” ืœ-45.8% ืžื”ืงื•ืœื•ืช ื•ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื›ืš ืœืกื™ืขื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื ืชืคืกื• ืžื—ื•ืฅ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื›ืžืฉืืœ ืขื ืขืœ ื”ื”ืกื›ืžื™ื ืฉื ื—ืชืžื• ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™, ื•ื”ื“ืจืš ื”ื™ื™ืชื” ืคืชื•ื—ื” ืขืชื” ืœืคื ื™ ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื”ื‘ื™ื ืœืืฉืจื•ืจ ื”ื”ืกื›ืžื™ื ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ืœืื—ืจ ืฉื”ืงืฉืจื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ืจืžื ื™ื” ื›ื•ื ื ื• ื‘-1965, ื”ื™ื” ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘-7 ื‘ื™ื•ื ื™ 1973 ืœืงื ืฆืœืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ืงืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ; ื‘ืขืช ื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžืขื˜ ืื™ืจืขื” ืชืื•ื ื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ื›ืฉื›ืœื™ ื”ื˜ื™ืก ื‘ื• ื ืขืจืš ืœื• ืกื™ื•ืจ ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ืฉืจ ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ ื ืกื—ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืฅ ืจื•ื— ืคืชืื•ืžื™ ื•ื›ืžืขื˜ ื”ืชื ื’ืฉ ื‘ื”ืจ ื”ืžืฆื“ื”. ืขืœ ืื™ืจื•ืข ื–ื” ืืžืจ ื‘ืจื ื“ื˜: "ืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ ื•ืฉืจ ื™ืฉืจืืœื™, ื‘ืžื˜ื•ืก ืืžืจื™ืงืื™, ื›ืžืขื˜ ืจื•ืกืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื— ื™ืจื“ื ื™ืช, ืื•ืœื ื ื™ืฆืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื•ื”ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™". ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1970 ื‘ื™ืงืจ ืื‘ื ืื‘ืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ืœื˜ืจ ืฉืœ ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ื‘ื‘ื™ืงื•ืจ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”. ื‘-6 ื‘ืžืื™ 1974 ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข ืžืชืคืงื™ื“ ื”ืงื ืฆืœืจ ืขืœ ืจืงืข ืคืจืฉื™ื™ืช ื”ืจื™ื’ื•ืœ ืฉืœ ืขื•ื–ืจื• ื”ืื™ืฉื™ ื’ื™ื ืชืจ ื’ื™ื•ื. ืคืจืฉื ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืžืื•ื—ื“ื™ื ื‘ื“ืขืชื ื›ื™ ืคืจืฉื™ื™ืช ื”ืจื™ื’ื•ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ืืžืชืœื” ื ื•ื—ื” ืœื”ืชืคื˜ืจื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœื”ืชืคื˜ืจื•ืช ื”ื™ื ืœื“ืขืชื ืชื—ื•ืฉืช ืžื™ืื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ืžื”ืชืคืงื™ื“, ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืžืคืœื’ื” ื ื’ื“ ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœื•. ื”ืœืžื•ื˜ ืฉืžื™ื“ื˜ ื ื‘ื—ืจ ื›ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืงื ืฆืœืจ. ื‘ืจื ื“ื˜ ืขืฆืžื• ื ื•ืชืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ื”ืชืคื˜ืจื•ืช ื‘ืฉื ื™ื 1976โ€“1992 ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืจื ื“ื˜ ื›ื ืฉื™ื ื”ืื™ื ื˜ืจื ืฆื™ื•ื ืœ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™, ื•ื‘ืฉื ื™ื 1979โ€“1982 ื›ื—ื‘ืจ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ืœืื—ืจ ืฉืกืคื’ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ื”ืžื•ืขืžื“ืช ืžื˜ืขืžื• ืœืชืคืงื™ื“ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื“ื•ื‘ืจืช ื”ืžืคืœื’ื”, ืคืจืฉ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ืฉื ืช 1987 ืžืชืคืงื™ื“ ื™ื•"ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช . ื‘ืืกืคื” ืฉืœื ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ื™ื•ื ื™ 1987 ื ื‘ื—ืจ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืœื›ืœ ื—ื™ื™ื•, ื•ื”ื ืก-ื™ื•ื›ืŸ ืคื•ื’ืœ ื ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ืชื—ืชื™ื•. ื‘ืจื ื“ื˜ ื”ืžืฉื™ืš ืœื›ื”ืŸ ื‘ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’, ื•ื‘ืฉื ืช 1990 ืคืชื— ืืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื–ืงืŸ ื”ื ื‘ื—ืจื™ื. ืื™ื—ื•ื“ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื” ืขื‘ื•ืจื• ืžื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื—ืœื•ื ืฉืœื™ื•ื•ื” ืื•ืชื• ื›ืœ ื—ื™ื™ื•. ื‘ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ืขืžื“ืช ืžื™ืขื•ื˜ ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื‘ืฉื ืช 1991 ืื•ื‘ื—ืŸ ื‘ื’ื•ืคื• ืกืจื˜ืŸ ื”ืžืขื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืžืชืงื“ื. ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื‘-8 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1992 ื‘ืื•ื ืงืœ ืขืœ ื ื”ืจ ืจื™ื™ืŸ ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ืฆืœื ื“ื•ืจืฃ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื”ื ืฆื—ืชื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื™ืช ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื ื“ืจื˜ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื›ืจื™ืขืช ื”ื‘ืจืš ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ืœื›ื‘ื•ื“ื ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1970, ื‘ื›ื™ื›ืจ ืขืœ ืฉืžื• ื‘ื•ื•ืจืฉื” ื‘ืœื™ื‘ืง, ืขื™ืจ ื”ื•ืœื“ืชื•, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื‘ืฉื ื‘ื™ืช ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜ , ื”ืžืชืขื“ ืืช ื—ื™ื™ื• ื•ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื•. ื ืคืชื— ื‘ืฉื ืช 2007. ื‘ื™ืช ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜ - ืžืจื›ื– ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืงืจื•ื™ืฆื‘ืจื’ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื ื—ื ืš ื‘-1996. ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื›ื›ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ืœืžืฉืœ ืจื—ื•ื‘ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื‘ื• ืฉื•ื›ืŸ ืžืฉืจื“ ื”ืงืื ืฆืœืจ; ืฉื“ืจื” ื‘ืœื™ื‘ืง; ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื•ื‘ื‘ื•ืŸ ื›ื›ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ืœืžืฉืœ ื‘ืืจืคื•ืจื˜ ื•ื‘ืงืืกืœ ื‘ื—ื–ื™ืช ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื›ื‘ืช, ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื ืขืจื›ื• ืคื’ื™ืฉื•ืช ื”ืคืกื’ื” ื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1970; ื›ื™ื›ืจ ื‘ืคืจื ืงืคื•ืจื˜. ืคืกืœื™ื ื‘ื“ืžื•ืชื• ืžื—ื•ืฅ ืœื’ืจืžื ื™ื”. ืœืžืฉืœ ื‘ืคื•ืจื˜ื• ืฉื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ, ื‘ืœื™ืœ (ืฉื“ืจื” ื•ืคืกืœ) ืฉื‘ืฆืจืคืช ื•ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื”. ื‘ื•ื•ืจืฉื” ื›ื™ื›ืจ ืœื”ื ืฆื—ืช ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ืขื™ืจ ื‘-1970 ื•ื”ื•ืงืจืชื• ืืช ื ื•ืคืœื™ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืžืžืฉืœืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืงื™ืžื” ื‘-2007 ืงืจืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช (Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung) ืœื”ื ืฆื—ืช ืคื•ืขืœื•. ืžืจื›ื– ื”ืงืจืŸ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื”ื•ืงืžื” ื’ื ืงืจืŸ (Norwegisch-Deutsche Willy-Brandt Stiftung) ื•ืœื” ืกื ื™ืคื™ื ื‘ืื•ืกืœื• ื•ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2009 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžื•ืขืฆืช ื”ื”ืงืžื” ืฉืœ ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ื‘ืจืœื™ืŸ ืœืงืจื•ื ืืช ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ ืขืœ ืฉืžื•. ื“ื™ื•ืงื ื• ืขืœ ื’ื‘ ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉืœ 2 ืžืืจืง ื’ืจืžื ื™. ืžืจื›ื– ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื—ื ืš ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2003 ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืื‘ื• ืชื•ืจ. ื–ื”ื• ืืจื’ื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœืงื“ื ืกื•ืœื™ื“ืืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื•ืœืคืขื•ืœ ืœืžืขืŸ ื“ื•-ืงื™ื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืขืžื™ื, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฆื“ืง ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™. ื”ืืจื’ื•ืŸ ืคื•ืขืœ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืกื›ื ืฉื ื—ืชื ื‘ืฉื ืช 1996 ื‘ื™ืŸ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ื”-JuSo, ื”ืžืฉืžืจืช ื”ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืฉืื‘ื™ื‘ืืช ืฉืœ ื”ืคืช"ื—. ื”ืžื—ื–ื” "ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”" ืžืืช ืžื™ื™ืงืœ ืคืจื™ื™ืŸ (Michael Frayn). ื”ืžื—ื–ื” ืขื•ืงื‘ ืื—ืจ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื›ืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ื” ืขื“ ืœืคืจื™ืฉืชื• ื‘ืฉืœ ืคืจืฉืช ื’ื™ื•ื ื•ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื–ื”ื•ืชื• ื”ื›ืคื•ืœื” ืฉืœ ื’ื™ื•ื ื›ืขื•ื–ืจ ืื™ืฉื™ ื ืืžืŸ ืœืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ื” ืžื—ื“ ื•ื›ืžืจื’ืœ ืฉืœ ื”ืฉื˜ืื–ื™ ืžืื™ื“ืš, ื•ืžื•ืฆื’ ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื’ื™ื•ื ืœืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื” ืืœ ืžื•ืœ ืื”ื‘ืชื• ืœืงืื ืฆืœืจ. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืขืœื” ื”ืžื—ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™ ื•ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื ืฉืœ ืขื•ื“ื“ ืชืื•ืžื™ ื›ื‘ืจื ื“ื˜ ื•ื™ืฆื—ืง ื—ื–ืงื™ื” ื›ื’ื™ื•ื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืคืจื“ืจื™ืง ื˜ื™ื™ืœื•ืจ, ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ: 13 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1961 - 9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1989 (ืžืื ื’ืœื™ืช: ืขื“ื™ ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’-ื”ื™ืจืฉ), ื”ื•ืฆืืช ืžื˜ืจ, ืชืฉืก"ื˜, 2008. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืžื•ื ื•ืช ืžื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื˜ ื‘"ื™ื“ ื•ืฉื", ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืกืคืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืœื™ื˜ื™ ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืฉื‘ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืžื˜ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื ืฆืœืจื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืจืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืžืกื“ืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืื•ืช ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื“ืกืจืื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืื•ืช ื”ืืจื™ื” ื”ืœื‘ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1913 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1992
2024-10-19T14:12:12
ื“ื’ืœ ืื™ื™ ืฉืœืžื”
ื“ื’ืœ ืื™ื™ ืฉืœืžื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Flag of the Solomon Islands) ื”ื•ื ื“ื’ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืื™ื™ ืฉืœืžื”. ื”ื•ื ืื•ืžืฅ ืจืฉืžื™ืช ื‘-8 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1977. ื”ื“ื’ืœ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื’ืœื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืžืจื›ื– ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ืžืกืžืœ ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืืช ืžื™ืงื•ืžื”. ื”ื“ื’ืœ ืžื—ื•ืœืง ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืก ืฆื”ื•ื‘ ื“ืง ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘ื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ืฉืžืืœื™ ืฉืœ ืฆื“ ื”ืชื•ืจืŸ. ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ (ืฆื“ ื”ืชื•ืจืŸ) ื”ื•ื ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ ื•ื‘ื• ื—ืžื™ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื—ื•ืžืฉื™ื ื‘ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ื”ืžืื•ืจื’ื ื™ื ื‘ืชื‘ื ื™ืช ืฉืœ X, ื•ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฆื‘ืข ื™ืจื•ืง. ื”ืจืงืข ื”ื›ื—ื•ืœ ืžืกืžืœ ืืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ื™ืจื•ืง ืžืกืžืœ ืืช ื”ืื™ื™ื. ื”ืคืก ื”ืฆื”ื•ื‘ ืžืกืžืœ ืืช ื”ืฉืžืฉ ื”ื–ื•ืจื—ืช. ื—ืžืฉืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ืžืกืคืจ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืื™ื™ื. ื”ื ืก ื”ืื–ืจื—ื™ ืžืฉืžืฉ ื›ื“ื’ืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืกื•ื—ืจ ืฉืœ ื”ืื™, ื•ื”ื•ื ื ืก ืื“ื•ื ืฉื‘ืงื ื˜ื•ืŸ (ื”ืจื‘ื™ืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืงืจื•ื‘ ืœื ื™ืฆื‘ ื”ื“ื’ืœ) ื ืžืฆื ื“ื’ืœ ืื™ื™ ืฉืœืžื”. ื ืก ื”ืฆื™ ืžื•ื ืฃ ืขืœ ืกืคื™ื ื•ืช ืžืฉื˜ืจื” ื•ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื ืก ืœื‘ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™, ืฉื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ื”ื“ื’ืœ ื ืžืฆื ื“ื’ืœ ืื™ื™ ืฉืœืžื”. ืจืื• ื’ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ ืฉืœืžื”: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืื™ื™ ืฉืœืžื” ืฉืœืžื”
2020-10-08T01:46:20
ื•ื™ืœื™ ื‘ืจืื ื“ื˜
REDIRECT ื•ื™ืœื™ ื‘ืจื ื“ื˜
2004-10-22T10:21:21
ื”ืงืจื‘ ื‘ืืœ-ืขืœืžื™ื™ืŸ
ื”ืคื ื™ื” ืงืจื‘ ืืœ-ืขืœืžื™ื™ืŸ ื”ืฉื ื™
2016-04-09T19:01:16
ืืœื™ ื™ืฉื™
ืืœื™ื”ื• (ืืœื™) ื™ืฉื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-26 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1962, ื›"ื˜ ื‘ื›ืกืœื• ื”'ืชืฉื›"ื’) ื”ื•ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื™ืฉืจืืœื™. ื”ื™ื” ื™ื•"ืจ ืžืคืœื’ืช ืฉ"ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1999โ€“2013, ื•ื›ื™ื”ืŸ ืžื˜ืขืžื” ื›ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช, ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืจ ื‘ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ื•ืœืœ ืฉืจ ื”ืคื ื™ื, ืฉืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ืฉืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืžืกื—ืจ ื•ื”ืชืขืกื•ืงื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ืžืื–ื•ื– ืขื ืืœื™ ื™ืฉื™ (ืขื•ืžื“ ืžืฉืžืืœ) ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื™ืฉื™ ื ื•ืœื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ื™ ืžืชื•ืš ืฉืžื•ื ืช ื™ืœื“ื™ื”ื ืฉืœ ืื™ื•ื•ื˜-ืคื•ืจื˜ื•ื ื” ื•ืฆื™ื•ืŸ ื™ืฉื™, ืฉืขืœื• ืžืชื•ื ื™ืกื™ื”. ื‘ื ืขื•ืจื™ื• ืœืžื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื—ื•ืจื‘, "ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื ื’ื‘ ื‘ื ืชื™ื‘ื•ืช. ื‘ืฉื ื™ื 1980โ€“1983 ืฉื™ืจืช ื‘ืฆื”"ืœ ืชื—ื™ืœื” ื›ื˜ื ืงื™ืกื˜ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืžืฉ"ืง ื“ืช ื‘ื’ื“ื•ื“ "ืื‘ื™ืจื™ ื”ืžืจื›ื–" ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ื”ื•ื‘ืœื”. ืœืื—ืจ ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ ืœืžื“ ืžืกื’ืจื•ืช ื•ืขื‘ื“ ื‘ืžื•ืกืš ื›ืจืชืš ื•ืžืกื’ืจ. ืงืจื™ื™ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื™ืฉื™ ื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1984 ื›ืขื•ื–ืจ ื ืฆื™ื’ ืฉ"ืก ื‘ืžื•ืขืฆืช ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื ืกื™ื ื–ืื‘ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืžื•ืกืš. ื‘ืฉื ื™ื 1987โ€“1988 ื›ื™ื”ืŸ ื›ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1988 ืžื•ื ื” ืœืขื•ื–ืจ ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ืืจื™ื” ื“ืจืขื™, ื•ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื“ ืฉื ืช 1990. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื•ื ื” ืœืžื–ื›"ืœ ืฉ"ืก ื•ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื“ 1996, ื›ืžื• ื’ื ื›ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ืช ื‘ืฉ"ืก. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1994โ€“1996 ื›ื™ื”ืŸ ื›ืžื ื›"ืœ "ืืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ", ืจืฉืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื”. ื‘ืฉื ืช 1996 ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืฉ"ืก ื•ืžื•ื ื” ืœืฉืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืจื•ื•ื—ื” ื‘ืžืžืฉืœืช ื ืชื ื™ื”ื•. ื‘-1999, ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ื”ื–ืžื ื™ืช ืฉืœ ืืจื™ื” ื“ืจืขื™ ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืขืงื‘ ื”ืจืฉืขืชื• ื‘ืคืœื™ืœื™ื, ืžื•ื ื” ืœื™ื•"ืจ ืฉ"ืก. ื‘ื™ื•ืœื™ 2000 ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืฉ"ืก ืœืคืจื™ืฉื” ืžื”ืžืžืฉืœื” ืขืงื‘ ื•ืขื™ื“ืช ืงืžืค ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“. ื‘ืžืจืฅ 2001 ืžื•ื ื” ืœืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื‘ืžืžืฉืœืช ืฉืจื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืžืื™ 2002 ืขื•ืจืจ ืžืฉื‘ืจ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ืขื ื”ืฆื‘ืขืช ืžืคืœื’ืชื• ื ื’ื“ ืชื•ื›ื ื™ืช "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ื›ืœื›ืœื™ืช". ื›ื›ืœ ืฉืจื™ ืฉ"ืก ื”ื•ื ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ื•ืฉื‘ ืœืชืคืงื™ื“ื• ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืฉืฉ ืขืฉืจื” ื‘ืžืจืฅ 2003, ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ืฉื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื™ืจื“ื” ืฉ"ืก ืž-17 ืžื ื“ื˜ื™ื ืœ-11 ืžื ื“ื˜ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื ืงืœืขื” ืฉ"ืก ืœื‘ืขื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช: ื”ืจื‘ ื›ื“ื•ืจื™ ื”ืกื™ืจ ืืช ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ื” ื•ืชืžืš ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช ื‘ืจืฉื™ืžืช "ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ" ืฉืœ ื ื›ื“ื• (ืฉื”ืกืชื‘ื›ื” ื‘ื”ืคืฆืช ืงืžื™ืขื•ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉ"ืก ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช); ื”ื—ืœืคืชื• ืฉืœ ื“ืจืขื™ ื‘ื™ืฉื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจืฉืขืชื• ืฉืœ ื“ืจืขื™ ื’ืจืžื” ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืคืขื™ืœื™ื, ื•ื’ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื—ื•ืง ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ืคื’ืข ื‘ืžืคืœื’ื”, ืฉื›ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ืœื™ื›ื•ื“ ืจื‘ื™ื ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืœืจืืฉ ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื•ืœืฉ"ืก ื’ื ื™ื—ื“ (ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืฉื ื™ ืคืชืงื™ื), ื—ื–ืจื• ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืœืœื™ื›ื•ื“ (ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืคืชืง ืื—ื“). ืื—ืจื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื ื•ืชืจื” ืฉ"ืก ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ื‘ืขืช ืฉื™ืจื™ื‘ืชื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ืช, ืžืคืœื’ืช ืฉื™ื ื•ื™, ื–ื›ืชื” ื‘ืชื™ืงื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฉ"ืก. ื ื•ื›ื— ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื ื—ืœืฉื” ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืฉืจื•ืŸ, ื•ื”ืœื” ื”ื—ืœ ืœืงื™ื™ื ืžื’ืขื™ื ืขื ืžืคืœื’ื•ืช ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ื›ื•ืœืœ ืฉ"ืก, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฆืจืคืŸ ืœืžืžืฉืœื” ื•ืœื™ืฆื‘ื”. ืžื ื”ื™ื’ ืžืคืœื’ืช ืฉื™ื ื•ื™, ื˜ื•ืžื™ ืœืคื™ื“, ื–ืขื ืขืœ ื”ืžื’ืขื™ื ืฉืœ ืฉืจื•ืŸ ืขื ืฉ"ืก ื•ืžืคืœื’ืชื• ืคืจืฉื” ื‘ืกื•ืฃ 2004 ืžื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”. ื™ืฉื™ ื”ืชื ื’ื“ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื•ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2004 ื”ืฆื™ืข ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืจื•ืŸ ืœืฉืงื•ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืžื”ืœื›ื™ื• ื”ืžื“ื™ื ื™ื™ื ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉ"ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืžืคืจืฉื™ื ืœื ื ื›ื•ืŸ ืืช ืžื”ืœื›ื™ื•". ืœื“ื‘ืจื™ ื™ืฉื™, "ืขื ื™ืฉืจืืœ ืจื•ื•ื™ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื”ืคื–ื™ื–ื•ืช ืžืŸ ื”ืฉื˜ืŸ". ืขื ื”ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ื›ื ืกืช ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื‘-2005, ื”ื™ื” ื™ืฉื™ ื‘ืขืžื“ืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื•ื”ืฆื‘ื™ืข ื ื’ื“. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ื‘-2006 ืžืคืœื’ืช ืฉ"ืก ืฉื™ืœื‘ื” ืงืžืคื™ื™ืŸ ื—ื‘ืจืชื™ ืขื ืงืžืคื™ื™ืŸ ื“ืชื™ ื•ืฉื™ื“ืจื” ืชืฉื“ื™ืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืจื‘ื ื™ื ื™ืฆื—ืง ื›ื“ื•ืจื™ ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืงื•ืจืื™ื ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืฉ"ืก ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื”ืžืคืœื’ื” ื•ื‘ื•ื—ืจื™ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืชืงืคื” ืฉ"ืก ืืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ืขืœ ืจืงืข ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืงื™ืฆื•ืฅ ื”ืงืฆื‘ืื•ืช ืฉื”ื ื”ื™ื’ ื›ืฉืจ ืื•ืฆืจ. ื™ืฉื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืฉ"ืก ืœื”ื™ืฉื’ ืฉืœ 12 ืžื ื“ื˜ื™ื. ืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื• ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืื”ื•ื“ ืื•ืœืžืจื˜, ื”ืชืžื ื” ืœืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืจ ื”ืชืž"ืช. ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื–ื” ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื”ืœ"ื‘ ื•ื”ื—ืœื™ืคื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืื•ืจื•ืช ืœืชืขืกื•ืงื”, ื•ื”ืงื™ื ืืช ื”ืจืฉื•ืช ืœื”ื’ื ืช ื”ืฆืจื›ืŸ ื•ืœืกื—ืจ ื”ื•ื’ืŸ. ื™ืฉื™ ืชืžืš ื‘ืžืกืคืจ ืžื‘ืฆืขื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื•ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืขื“ ื”ืจื—ื‘ืชื. ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื” ืืžืจ: "ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืคืฆื™ืฅ ืืœืคื™ ื‘ืชื™ื ื‘ืขื–ื”, ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ืขื–ื”. ืคืฉื•ื˜ ื›ืš. ืจืง ื›ื›ื” ื”ื—ืžืืก ื™ื‘ื™ืŸ ืฉื ื’ืžืจื• ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื•ื”ืฉืงื˜ ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืื–ื•ืจ". ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืื•ืœืžืจื˜ ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืงื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืคืœื™ืœื™ื•ืช, ื•ืฆื™ืคื™ ืœื‘ื ื™ ื”ื—ืœื™ืคื” ืื•ืชื• ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืžืคืœื’ืช ืงื“ื™ืžื”. ื ื™ืกื™ื•ื ื” ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืžืžืฉืœื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืงื™ื™ืžืช ืขืœื” ืขืœ ืฉืจื˜ื•ืŸ ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืื™ ื”ืกื›ืžื•ืช ืขื ืฉ"ืก. ืฉ"ืก ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ืฉื™ ื“ืจืฉื” ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืงืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ื”ืฆื“ื“ื™ื ืงื™ื™ืžื• ืžืกืคืจ ืคื’ื™ืฉื•ืช ื‘ื”ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืฉื™ื•ืงืฆื” ืœืงืฆื‘ืื•ืช ื•ืขืœ ื—ืœื•ืงืชื• ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื ืฆื™ื’ื™ ืฉ"ืก ื“ื—ื• ืืช ื”ืฆืขืช ืงื“ื™ืžื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืงืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ืกื›ื•ื ืฉืœ ื›-800 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื— ื•ืกื™ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืงื“ื™ืžื” ืœื”ืขืœืืชื ืœื›ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉืงืœื™ื, ื”ืฆื™ื‘ื” ืœื‘ื ื™ ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ื•ื”ื•ื“ื™ืขื” ื›ื™ ืื ืœื ืชืฆืœื™ื— ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืžืžืฉืœื” ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื, ื”ื™ื ืชื•ื“ื™ืข ืœื ืฉื™ื ื›ื™ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืžืžืฉืœื” ื•ืชื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœืงื™ื™ื ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื‘-25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืคืจืกืžื” ืžื•ืขืฆืช ื—ื›ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ืฉ"ืก ื”ื•ื“ืขื”, ืœืคื™ื” ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ื”ืงืฆื‘ืื•ืช ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืชื’ืœืขื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืฉ"ืก ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืฉื‘ืช ื‘ืžืžืฉืœื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืœื‘ื ื™. ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื˜ืขืŸ ื™ืฉื™ ื›ื™ "ื‘ืื ื• ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืชื•ื ืœื‘, ืขื ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืžืฉืœื”. ืื ื”ื™ื• ื ืขื ื™ื ืœื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื ื• - ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืคื ื™ื." ืœื‘ื ื™ ื”ื•ื“ื™ืขื” ืœื ืฉื™ื ืคืจืก ื‘-26 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื›ื™ ืœื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื” ืœื”ืงื™ื ืžืžืฉืœื”, ืขืœ-ืืฃ ื”ื”ืกื›ื ืฉื”ื•ืฉื’ ืขื ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื” ืฉืœ ืฉ"ืก ืœืžืžืฉืœืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื‘ืจืืฉื•ืช ื ืชื ื™ื”ื• ื‘ืฉื ืช 2009 ืžื•ื ื” ื™ืฉื™ ืœืฉืจ ื”ืคื ื™ื. ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืคืขืœ ืœื’ื™ืจื•ืฉื ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœื ื—ื•ืงื™ื™ื ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื ื’ื“ ื”ื”ืกืชื ื ื•ืช ืžืืคืจื™ืงื” ืœื™ืฉืจืืœ. ื ืžืชื—ื” ืขืœื™ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืขืงื‘ ืื—ืจื™ื•ืชื• ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื›ื‘ืื•ืช ื•ื”ื”ืฆืœื” ืืฉืจ ื”ืชืงืฉื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืฉืจืคืช ื”ืขื ืง ื‘ื›ืจืžืœ ื‘ืฉื ืช 2010. ืœืื—ืจ ืฉื ืชื‘ืงืฉ ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ืงื‘ืข ืžื‘ืงืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื™ ื™ืฉื™ ื ื•ืฉื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื›ืฉืœื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืžืขืจืš ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื›ื‘ืื•ืช ื•ื”ื”ืฆืœื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2012, ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื”, ืœืื—ืจ ื”ื•ื“ืขืชื• ืฉืœ ื“ืจืขื™ ืขืœ ืฉื•ื‘ื• ืœื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื’ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืจืฉื™ืžื” ืขืฆืžืื™ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืคืจืฉื•ืช ืชืงืฉื•ืจืชื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื ื•ืฉืื™ ื“ืช ื•ืžื“ื™ื ื”, ื”ื—ืœ ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ืฉ"ืก ืœื”ืชืขืจืขืจ. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืกืงืจื™ื ืฆืคื• ื™ืจื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื›ื•ื—ื”, ื•ื—ื–ื• ืฉืื ืืจื™ื” ื“ืจืขื™ ื™ืจื•ืฅ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืคืœื’ื” ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืฉื "ืชื™ืงื•ืŸ", ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ 8 ืžื ื“ื˜ื™ื, ื•ืฉ"ืก ืชืจื“ ืœ-7 ืžื ื“ื˜ื™ื. ืœืื•ืจ ื–ืืช, ืจืžื– ื™ื•"ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ืืœื™ ื™ืฉื™ ืœืืจื™ื” ื“ืจืขื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืจื™ืฆื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื ื•ืขื” ืขืฆืžืื™ืช. ื“ืจืขื™ ืฉื‘ ืœืžืคืœื’ื” ื›ืืฉืจ ื‘ืจืงืข ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืจ ืืช ืฉืืœืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื•ื”ืžืคืœื’ื”, ื‘ืขื•ื“ ื”ืฉื ื™ื™ื, ื“ืจืขื™ ื•ื™ืฉื™, ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื›ืชืจ. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื”ื’ื™ืขื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืœื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื”ื ื”ื’ื” ืžืฉื•ืชืคืช ื•ืžืฉื•ืœืฉืช ืฉืชื›ืœื•ืœ ื’ื ืืช ื—ื‘ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ืืจื™ืืœ ืื˜ื™ืืก ื–ื” ืœืฆื“ ื–ื” ื›ืฉืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื•ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื™ืชื—ืœืงื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื•ืฉื”. ื›ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ืžื™ื ื” ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืขืฆืžื• ืืช ืืจื™ื” ื“ืจืขื™ ืœื™ื•"ืจ ื”ืžืคืœื’ื”, ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืืœื™ ื™ืฉื™. ื”ืงืžืช ืžืคืœื’ืช ื™ื—ื“-ื”ืขื ืื™ืชื ื• 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ| ืืœื™ ื™ืฉื™ ื ื•ืื ื‘ื˜ืงืก ื—ื ื•ื›ืช ื‘ื™ืช ืฆื‘ื™ ืžื™ืชืจ ื‘ื™ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, 2014 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2014, ืขืจื‘ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื, ืฉื”ื™ื• ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ, ืขืงื‘ ื›ืš ืฉื”ื•ื“ื— ืžืจืืฉื•ืช ื”ืชื ื•ืขื”, ื”ื›ืจื™ื– ื™ืฉื™ ืขืœ ื”ืงืžืช ืžืคืœื’ืช "ื™ื—ื“ - ื”ืขื ืื™ืชื ื•", ื”ืžืคืœื’ื” ืจืฆื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžืคืœื’ืช "ืขื•ืฆืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช". ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืงื™ื‘ืœื” 2.97% ืžื”ืงื•ืœื•ืช ื”ื›ืฉืจื™ื ื•ืœื ืขื‘ืจื” ืืช ืื—ื•ื– ื”ื—ืกื™ืžื”. ื™ืฉื™ ื”ื•ื“ื™ืข ืฉื”ืžืคืœื’ื” ืชืžืฉื™ืš ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื•ืฅ ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ืื™ ืงื‘ืœืช ืžื™ืžื•ืŸ ืžืคืœื’ื•ืช ืฉืงืขื” ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื, ืฉืœื—ืœืงื ืขืจื‘ ื™ืฉื™. ื‘ืืคืจื™ืœ 2017 ื”ื•ื“ื™ืข ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ืžืื–ื•ื– ืขืœ ืคืชื™ื—ืช ื”ื”ืชืคืงื“ื•ืช ืœืžืคืœื’ืช ื™ื—ื“ ืœืงืจืืช ืคืจื™ื™ืžืจื™ื–. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 2018 ื”ื›ื ื™ืกื” ืžืคืœื’ืช ื™ื—ื“ 26 ืžื ืฆื™ื’ื™ื” ืœืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื—ืœืงื ื‘ืจืฉื™ืžื” ืขืฆืžืื™ืช ื•ื—ืœืงื ื‘ืจืฉื™ืžื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-21 ื”ื’ื™ืฉ ื™ืฉื™ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื™ื—ื“ ื‘ืจืืฉื•ืชื•, ืืš ื‘ื”ืžืฉืš ืคืจืฉ ื•ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืจืฉื™ืžืช ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘-2021 ื”ืชืคืงื“ ืœืœื™ื›ื•ื“. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืœืขื™ืชื•ื ืื™ ื™ืื™ืจ ืื˜ื™ื ื’ืจ ื‘-2023 ื—ืฉืฃ ื›ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืืš ืœื ืคื™ืจื˜ ื‘ืื™ื–ื• ืžืกื’ืจืช. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื™ืฉื™ ื ืฉื•ื™ ืœืฆื™ืคื™ ืžืฉื ืช 1982, ืื‘ ืœื—ืžื™ืฉื” ื•ื’ืจ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื”ืจ ื ื•ืฃ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘-2017 ื”ื—ืœ ื™ืฉื™ ืœื™ื™ืขืฅ ืœื—ื‘ืจืช ื”ื”ื™ืกืขื™ื "ืจื™ื™ื“ืจ".ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืชืขืžื•ืœืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ืฉื”ืงื™ื ื™ืฉื™, ื™ื—ื“, 2015 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื ื’ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืฉ"ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจ ื ื•ืฃ: ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ื ื™ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืจืืฉื™ ืžืคืœื’ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืžื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ืžื“ื™ื ื™-ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื—ื•ืจื‘-ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื‘ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1962
2024-08-01T04:30:03
ืขื ืื—ื“
ืขื ืื—ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืžืคืœื’ืช ืฉืžืืœ ื—ื‘ืจืชื™ืช ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฆื™ื•ื ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 1999 ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ, ืื“ื™ืกื• ืžืืกืœื” ื•ืจืคื™ืง ื—ืื’'-ื™ื—ื™ื, ืฉืœื•ืฉื” ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืฉืคืจืฉื• ืžืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื‘ืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ืขืžื“ ื‘ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ืงื™ื•ืžื”, ืขื“ ืœื”ืชืžื–ื’ื•ืชื” ื‘ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 2005, ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช, ืฉื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ืคืจืฅ ื‘ืฉื ื™ื 1995โ€“2005, ืขื“ ืœืžื™ื ื•ื™ื• ืœื™ื•"ืจ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืœืžื•ืขืžื“ ืžื˜ืขืžื” ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”, ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-2006. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 2003 ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ื‘-4 ืขืจื™ื ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื‘ืขื•ื“ ื›-23 ืขืจื™ื ื‘ื ืคืจื“, ื•ื–ื›ืชื” ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื‘-24 ืžื ื“ื˜ื™ื. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืงื• ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™, ื•ืคืขืœื” ื‘ื›ื ืกืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื. ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื™ืžื™ื”, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ืžืœื‘ื“ 11 ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื”ื ื›ื™ื”ืŸ ืฉืžื•ืืœ ืื‘ื™ื˜ืœ ื›ืฉืจ ื‘ืœื™ ืชื™ืง (ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืชื™ืื•ื ื—ื‘ืจืชื™) (ืžืžืจืฅ 2001 ื•ืขื“ ืคื‘ืจื•ืืจ 2002). ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ื›ื ืกืช ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ืขืจื•ืช ื”ื›ื ืกืช ื”-14 ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ, ืื“ื™ืกื• ืžืืกืœื”, ืจืคื™ืง ื—ืื’'-ื™ื—ื™ื ื”ืกื™ืขื” ื ื•ืฆืจื” ื‘-25 ื‘ืžืจืฅ 1999 ืขื ืคืจื™ืฉืช ื—ื‘ืจื™ื” ืžื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื›ื ืกืช ื”-15 ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ, ื—ื™ื™ื ื›ืฅ ืจืฉื™ืžืช ืžื•ืขืžื“ื™ื ืžืœืื” ืจืื• ื›ืืŸ. ื›ืฅ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื™ื›ื•ื“ ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-16. ื”ื›ื ืกืช ื”-16 ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ, ืื™ืœื ื” ื›ื”ืŸ, ื“ื•ื“ ื˜ืœ ืจืฉื™ืžืช ืžื•ืขืžื“ื™ื ืžืœืื” ืจืื• ื›ืืŸ. ื“ื•ื“ ื˜ืœ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืคืœื’ื” ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืื—ืจ ืฉืคืจืฉ ืžืฉ"ืก ื•ื›ืฉืœ ื‘ื”ืฉื’ืช ืžืงื•ื ืจื™ืืœื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืœื™ื›ื•ื“. ื‘-23 ื‘ืžืจืฅ 2005 ื”ืฆื˜ืจืคื” ื”ืกื™ืขื” ืœื”ืขื‘ื•ื“ื”-ืžื™ืžื“ ื•ื”ืงื™ืžื” ืืช ืกื™ืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”-ืžื™ืžื“-ืขื ืื—ื“. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืชืžื–ื’ื” ื‘ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื“ื•ื“ ื˜ืœ ืœื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืื™ื—ื•ื“ ื•ื”ืงื™ื ืืช ืกื™ืขืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื ื•ื™ (ื‘-23 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2005 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื“ื™ืžื”). ืคื™ืจื•ืง ื‘ืฉื ืช 2005 ื ื‘ื—ืจ ื™ื•"ืจ ื”ืžืคืœื’ื”, ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ, ืœื™ื•"ืจ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืขืงื‘ ื›ืš ืœื ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ื”ืžืคืœื’ื” ืœื›ื ืกืช ื”-17. ื”ืžืคืœื’ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืจืฉื•ืžื” ื‘ืจืฉื ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื›ื ื™ืช ืืš ื”ื™ื ืœื ืคืขื™ืœื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžืคืœื’ื•ืช ืฉืžืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžืคืœื’ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื™ืขื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”-29 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคืœื’ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1999
2024-05-01T20:06:16
ื“ื’ืœ ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”
ื“ื’ืœ ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืื•ืžืฅ ื‘-4 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1998. ื”ื“ื’ืœ ื”ื—ืœื™ืฃ ื“ื’ืœ ืงื•ื“ื ืฉืฉื™ืžืฉ ืžืื– ืฉืงื™ื‘ืœื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื•ืช. ื”ื“ื’ืœ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืคืก ืื ื›ื™ ืจื—ื‘ ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ ื‘ืฆื“ ื”ืžืชื ืคื ืฃ ื›ืืฉืจ ืžืฉื•ืœืฉ ืฉื•ื•ื”-ืฉื•ืงื™ื™ื ื‘ืฆื‘ืข ืฆื”ื•ื‘ ืชื•ื—ื ืืช ื”ืคืก ื”ื—ืœ ืžืจืืฉ ื”ื“ื’ืœ. ืฉืืจ ื”ื“ื’ืœ ื”ื•ื ื‘ืื•ืชื• ื’ื•ื•ืŸ ื›ื—ื•ืœ ืžืœื‘ื“ ืฉื‘ืขื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื ื™ ื—ืžื™ืฉื” ืงื•ื“ืงื•ื“ื™ื ื‘ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ื•ืขื•ื“ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื”, ื›ืœ ื–ืืช ืœืื•ืจืš ื‘ืกื™ืก ื”ืžืฉื•ืœืฉ. ื‘ืžืงื•ืจ ื”ื™ื” ื”ืฆื‘ืข ื”ื›ื—ื•ืœ ื‘ื’ื•ื•ืŸ ื›ื—ื•ืœ ืื•"ื ืืš ื”ื•ื ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื’ืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ืฉืœื•ืฉืช ื”ืงื•ื“ืงื•ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ืžืกืžืœื™ื ืืช ืชืื•ืจื™ื™ืช ืฉืœื•ืฉ ื”ืื•ืžื•ืช ืฉืœ ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื” (ืงืจื•ืื˜ื™ื, ื‘ื•ืกื ื™ืืงื™ื ื•ืกืจื‘ื™ื). ื”ืžืฉื•ืœืฉ ืขืฆืžื• ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจืชื• ืืช ืฆื•ืจืชื” ืฉืœ ื‘ื•ืกื ื™ื”-ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”. ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื”ืžืกืžืœื™ื ืืช ืื™ืจื•ืคื”, ืืžื•ืจื™ื ืœื”ืจืื•ืช ื›ืื™ืœื• ื™ืฉ ืื™ื ืกื•ืฃ ืžื”ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืจืฆืฃ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื”. ื“ื’ืœื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ื“ื’ืœ ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื™ื” ืคืœืจ ื“ื” ืœื™ืก - ืกืžืœ ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืกืคืฆื™ืคื™ ืžื“ื™ ืœื‘ื•ืกื ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื—ืœืฃ. ืจืื• ื’ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”
2022-02-26T23:34:02
ื“ื’ืœ ืื™ืจื•ืคื”
ื“ื’ืœ ืื™ืจื•ืคื” ื”ื•ื ื“ื’ืœื ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื“ื’ืœ ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ, ื•ืžื•ื˜ืขืŸ ื‘ืžืขื’ืœ ืฉืœ ืชืจื™ืกืจ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื–ื”ื•ื‘ื™ื. ื”ื“ื’ืœ ืื•ืžืฅ ื‘ืžืงื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘-8 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1955, ืžื“ื•ื’ืžื” ืฉื”ื•ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื—ืจืื™ ื”ืจืืฉื™ ืขืœ ืกืžืœื™ื ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืจืฆืชื” ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื” ืฉื”ื“ื’ืœ ื™ืฉืžืฉ ืืจื’ื•ื ื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื ืื™ืจื•ืคื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื”ืฉื•ืืคื™ื ืœืฉื™ืœื•ื‘ ืื™ืจื•ืคื™. ื”ืฉื•ืง ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืื™ืžืฅ ืืช ื”ื“ื’ืœ ื‘-26 ื‘ืžืื™ 1986. ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ืฉื”ื•ืงื ื‘ืืžื ืช ืžืืกื˜ืจื™ื›ื˜ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืฉื•ืง ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื”ืžืฉื•ืชืฃ, ืื™ืžืฅ ืืฃ ื”ื•ื ืืช ื”ื“ื’ืœ. ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื“ื’ืœ ื–ื”ื” ืœื“ื’ืœื• ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื›ืš ืฉื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื“ื’ืœ ื›ืื•ืช ืœื—ื‘ืจื•ืชืŸ ื‘ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืฆืจืคืช, ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ื ื™ืฃ ืืช ื“ื’ืœ ื”ืœืื•ื ื‘ืฆื“ ื“ื’ืœ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžื“ื™ื ื”. ื”ื›ืœืœื™ื ืงื•ื‘ืขื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื ื™ืฃ ืืช ื“ื’ืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืžืฉืžืืœ ืœื“ื’ืœ ื”ืœืื•ื (ื›ืฉืชืจื ื™ ื”ื“ื’ืœื™ื ื ื™ืฆื‘ื™ื ืžืฉืžืืœ ืœืฆื•ืคื”). ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ืกืžืœื™ื•ืช ื”ื“ื’ืœ ื”ื•ื ื“ื’ืœ ื›ื—ื•ืœ ื‘ืขืœ ืžื˜ืขืŸ ืฉืœ 12 ื›ื•ื›ื‘ื™ ื–ื”ื‘ ืžื—ื•ืžืฉื™ื ื”ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืžืขื’ืœ. ืžืคืจื˜ ื”ื“ื’ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|400px|ืชื‘ื ื™ืช ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื”ื“ื’ืœ ื”ื•ื ืžืœื‘ื ื™ ื‘ื™ื—ืก 2:3, ื•ื ื“ืจืฉ ืœื”ื ื™ืคื• ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 1.5 ืžืื•ืจื›ื• ืœืคื—ื•ืช. ื›ืœืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื—ื•ืžืฉื™ื ื›ืืฉืจ ืงื•ื“ืงื•ื“ื ืžืฆื‘ื™ืข ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”, ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ื‘ืขืœ ืจื“ื™ื•ืก ืฉื”ื•ื ืฉืœื™ืฉ ืžืื•ืจื›ื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ, ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ืžืจื—ืงื™ื ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกื™ื“ื•ืจ ื”ืžืกืคืจื™ื ื‘ืฉืขื•ืŸ. ื”ื™ืงืคื• ืฉืœ ื›ืœ ื›ื•ื›ื‘ ืฉื•ื•ื” ืœืชืฉื™ืขื™ืช ืžืื•ืจื›ื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ. ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื ืงื‘ืข ืจืฉืžื™ืช ื‘ืžื“ืจื™ืš ื”ื’ืจืคื™ ืœืกืžืœื™ื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”: ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ืจ (ืฆืจืคืชื™ืช): ืฆื‘ืขื™ ื”ื“ื’ืœ ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืฉืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื ื›ื—ื•ืœ ื•ื–ื”ื‘ ืžืชื•ืืจื™ื ืœื”ืœืŸ: ืชื‘ื ื™ืชื›ื—ื•ืœื–ื”ื‘ ืคื ื˜ื•ืŸ 281 C 193 C CMYK 100.80.0.0 0.21.100.0 ืกืžืœื™ื•ืช ืกืžืœื™ื•ืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืจืฉืžื™ืช, ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื“ื’ืœ ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช, ื”ืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช ื•ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืื›ืœืกื™ื ืืช ื™ื‘ืฉืช ืื™ืจื•ืคื”. ืกื™ื“ื•ืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืžืขื’ืœ ืžืกืžืœ ืืฃ ื”ื•ื ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขืžื™ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื—ื•ืžืฉื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืฉืื™ืคื” ื•ื”ืฉื›ืœื”. ื”ื–ื”ื‘ ื”ื•ื ืฆื‘ืขื” ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ, ื•ืžืกืžืœ ืชื”ื™ืœื” ื•ื ืื•ืจื•ืช. ืžืกืคืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื“ื’ืœ ื ืงื‘ืข ืœ-12 ื•ืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ืœืžืกืคืจ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ื‘ืขืช ื‘ื—ื™ืจืช ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื“ื’ืœ ื ืฉืงืœื” ื”ืืคืฉืจื•ืช ื›ื™ ืžืกืคืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื™ื™ืฆื’ ืืช ืžืกืคืจ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“, ื•ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื™ืฉื‘ื• ื‘ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื” 15 ื—ื‘ืจื•ืช, ืžื›ืš ื”ื•ืฆืข ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘-15 ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืชื ื’ื“ื” ืœืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ืฉื›ืŸ ืื—ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืœ ื”ืกืืจ ืฉืฉื™ื™ื›ื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื‘ื“ื’ืœ ื™ืงื‘ืข ื›ื•ื›ื‘ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื—ื‘ืœ ืžืฉืžืขื• ื”ื›ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื•. ืžืื•ืชื” ืกื™ื‘ื”, ื”ืชื ื’ื“ื” ืฆืจืคืช ืœืืคืฉืจื•ืช ื“ื’ืœ ื‘ืŸ 14 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉื›ืŸ ื‘ื›ืš ืชื”ื™ื” ื”ื›ืจื” ื‘ืกื™ืคื•ื— ื—ื‘ืœ ื”ืกืืจ ืœื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืžืกืคืจ 13 ื ืคืกืœ ืžืฉื•ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืœื—ืกืจ ืžื–ืœ ื•ื›ื™ 13 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ื”ื™ื” ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื“ื’ืœื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ 12, ื›ืžืกืคืจ ืœืœื ืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ื›ืกืžืœ ืœืฉืœืžื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ื•ืคืขืชื• ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: 12 ืžื–ืœื•ืช ื‘ื’ืœื’ืœ ื”ืžื–ืœื•ืช 12 ืฉืขื•ืช ื‘ืฉืขื•ืŸ 12 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื” 12 ื”ืฉืœื™ื—ื™ื, ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉื• 12 ืืœื™ื ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื•ื”ืจื•ืžื™ืช 12 ืœื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื”ืจื•ืžื™ 12 ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ (ื•ื‘ื›ืš ื’ื 12 ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ) 12 ื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ื’ืœื’ืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ 12 ืงื™ืกืจื™ื ืฉืชื•ืขื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืกื•ื•ื˜ื•ื ื™ื•ืก 12 ื—ืฆืื™-ื˜ื•ื ื™ื ื‘ืื•ืงื˜ื‘ื” 12 ืžืขืœืœื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืจืงื•ืœืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ื“ื•ื’ืžื” ืœื”ื™ืœืช 12 ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืคืกืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืชื•ืœื” ืžืจื™ื” ื‘ืงืชื“ืจืœืช ืฉื˜ืจืกื‘ื•ืจื’. ืžืฉืžืขื•ืช ืืคืฉืจื™ืช ื ื•ืกืคืช ืœื‘ื—ื™ืจื” ื‘-12 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ื”ื™ื ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฆื•ืจื” ื›ืกืžืœ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื‘ืชื•ืœื” ืžืจื™ื”, ืขืงื‘ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื”ื™ืœื” ื‘ืช 12 ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœ ืžืจื™ื” ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืื•ืžื ื•ืช ื”ืงืชื•ืœื™ืช. ืžืงื•ืจ ืชื™ืื•ืจ ื”ื”ื™ืœื” ืฉืœ ืžืจื™ื” ื›ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž-12 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”: ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘-12 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉ ื’ื ื›ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื›ืชืจ ืฆืคื•ื ื™. ืกืžืœื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืข ื”ื›ื—ื•ืœ ื”ืฆื‘ืข ื”ื›ื—ื•ืœ, ืจืงืข ื”ืกืžืœ, ืกื™ืžืœ ื‘ืžืงื•ืจ ืืช "ืฉืžื™ื• ื”ื›ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™", ืœืคื™ ืชืžืœื™ืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘-8 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1955, ื‘ื” ืื•ืžืฅ ื”ื“ื’ืœ. ืœืื—ืจ ืชื™ืงื•ืฃ ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืกืžืœ ื‘-1996 ืฉื•ื ื” ื ื™ืกื•ื— ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ื”ื•ืฉืžื˜ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™" ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘"ืขืžื™ ืื™ืจื•ืคื”". ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืฆื‘ืข ื”ื›ื—ื•ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉ ื›ื™ื™ืฆื•ื’ ืœืืžืช ื•ื—ื›ืžื”, ืืš ื’ื ื›ืฆื‘ืข ืฉืžืกืžืœ ืืช ื”ื‘ืชื•ืœื” ืžืจื™ื”. ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื“ื’ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื“ื’ืœ ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœื“ื’ืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคืืŸ ืื™ืจื•ืคื™ โ€“ ืืจื’ื•ืŸ ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืœืฉื ืขื™ื“ื•ื“ ืื—ื“ื•ืช ืื™ืจื•ืคื™ืช. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ื ื•ืกืคื•ืช, ืฉื›ืŸ ื ืฉื™ื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ, ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘ืฉื ืช 2011, ื”ื™ื” ืื•ื˜ื• ืคื•ืŸ ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’, ืžืžื ื• ื™ืฆืื• 19 ืžืงื™ืกืจื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”. ืจืื• ื’ื ืกืžืœื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื’ื“ืจื•ืช ื’ืจืคื™ื•ืช ืœืกืžืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืืชืจ ื“ื’ืœ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื“ื’ืœ ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™: ืกืžืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื”
2023-04-02T02:00:50
ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืžืœ ื”ื ื—"ืœ ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ ื”ื™ื ื™ื™ืฉื•ื‘, ืฉื”ื•ืงื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืžืฉืจืชื™ื ื‘ื ื—"ืœ ื•ืขืœ-ืคื™ ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ืจื—ื™-ื—ืงืœืื™ ื›ื‘ืกื™ืก ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืชื™ื“ื™. ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ื™ืจ ืืœื™ื”ื•, ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘-1950. ื‘ืฉื ืช 2001 ื ืกื’ืจื” ื ื—"ืœ ืžืฉื›ื™ื•ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืจื•ื‘ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืื•ื–ืจื—ื• ื•ื”ืคื›ื• ืœืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื•ืžื•ืฉื‘ื™ื, ื—ืœืงืŸ ื ื ื˜ืฉื•, ื—ืœืงืŸ ื”ื•ืกื‘ื• ืœื‘ืกื™ืกื™ ืฆื”"ืœ ื•ื™ืฉ ืฉื”ืคื›ื• ืœื—ื•ื•ืช. ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ื˜ืจื ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืŸ ืฉืชื™ ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฉืœื•ื‘ื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• ืขื•ื“ ืžืฉื—ืจ ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”ืžืงืจืื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื ืช ื”ืืจืฅ ื•ืžื ื™ืขืช ื—ื“ื™ืจืชื ืฉืœ ืคื•ืœืฉื™ื ืืœื™ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ื•ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืฉื•ืคื˜. ื‘ื ื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืงื™ืžื• ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ื™ื“ืฉื• ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื‘ืขืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ ื‘ื”ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื”ืขื•ืœื™ื ื”ื™ื” ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื•ืจืงื™ ืฉืฉืœื˜ ื‘ืืจืฅ ืจื•ืคืฃ ื•ื™ื“ ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื›ืš ื ืืœืฆื• ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื. ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืฉื•ืœื” ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื›ืืŸ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื›ืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ืขื“ื•ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ื—ื™, ืฉื”ื’ื ืชื” ื•ืฉืžื™ืจืชื” ืœืžืจื•ืช ืื™ื•ืžื™ ื”ืขืจื‘ื™ื, ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ื›ืœืœืช ืืฆื‘ืข ื”ื’ืœื™ืœ ื‘ืชื—ื•ื ืฉื˜ื— ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืชื—ื•ืžื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื‘ืœื” ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคืช โ€“ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžื“ื™ื ื™ืช. ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื—ื•ืžื” ื•ืžื’ื“ืœ, ืฉื™ื˜ืช ื‘ื–ืง ืœื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื‘ื•ืฆืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ ืกืคืจ, ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืฆื‘ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื ื•ืฆืจ ื•ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื’ื ื”. ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื—ืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื’ื™ื™ืก ืืช ื‘ื—ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ ืœืฉื•ืจื•ืชื™ื• ื•ื”ืžืฆื‘ ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื ื”ืœืช ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ ืœื—ืคืฉ ืื—ืจ ืขืชื•ื“ื•ืช ื›ื•ื— ืื“ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืฅ, ื—ื‘ืจ ื”ื ื”ืœืช ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช, ื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš ื‘ื™ื•ืžื ื•: ื‘ืฉืœื”ื™ 1944 ืกื•ื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ืคืœืž"ื— ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช, ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืขืœืืช ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื-ืคื•ืขืœื™ื ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ื•ืขืœ ื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื”ืฆืคื•ื™ื™ื. ื›ืš ืขืœืชื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944 ื‘ื™ืช ืงืฉืช - ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ืคืœืž"ื— ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืขื•ื“ ื—ืžืฉ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืœืž"ื—: ืจืžื•ืช ื ืคืชืœื™, ื‘ื™ืจื™ื”, ื—ื•ืงื•ืง, ืขื™ืŸ ื–ื™ืชื™ื ื•ื”ื—ื•ืฉืœื™ื. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืœืž"ื—, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžื‘ืฆืขื™ ืฆื”"ืœ ืฉื”ื•ืงื ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื, ืงื‘ืขื• ื™ื—ื“ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื“ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ืžืคืขืœ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื‘ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช ืฉืžืฉืžืขื” ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื—ืœืงื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืืจืฅ, ื–ืืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ืช. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื•ืคืฆื™ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื™ืฉื’ื™ื ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื. ืขื ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ื—ืœืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื” ืขืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™, ื™ืจื“ื” ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ืช, ื•ืžืฉื™ืžืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืขื‘ืจื” ืœื™ื“ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ืžื•ืกื“ืจื™ื. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื—ืœ ืžืกืชืžืŸ ืžืคื ื” ื‘ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืœื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืขื™ืงืจ ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื‘ื ื•ืฉื ื”ื™ื™ืชื” ื ืชื•ื ื” ืœื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉืชื‘ื™ื ืขื™ืžื” ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื ื•ืชืจื” ืขืœ ื›ื ื” ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžื™ื™ื—ืกืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืื—ื™ื–ื” ื‘ืฉื˜ื— ืคืจื™ืคืจื™ืืœื™ ืื• ื‘ืื–ื•ืจ ื’ื‘ื•ืœ. ื‘-1949 ื ื—ืงืง ื—ื•ืง ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื• (ืกืขื™ืคื™ื 21 ื•-22) ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืงืฆื•ืช ืฉื ื” ืžืฉื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ืœืฉื ื”ื›ืฉืจื” ื—ืงืœืื™ืช, ื•ื”ืกื“ืจืช ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฉืœืžื•ืชื ืฉืœ ื’ืจืขื™ื ื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ื™ื, ื”ืžืกื“ื™ืจื™ื ืืช ื”ื ื—"ืœ. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืจืื” ื‘ื”ื›ืฉืจื” ื”ื—ืงืœืื™ืช ืฉื™ืจื›ื•ืฉ ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืชื™ ืžื˜ืจื•ืช ื ืขืœื•ืช; ื”ืื—ืช, ืฆื‘ืื™ืช ื•ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื—ืงืœืื™ืช. ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืžืœื ืืช ืฆื‘ืื” ื‘ืชื›ื ื™ื ื—ืœื•ืฆื™ื™ื ื‘ื•ื ื™-ืขื ื•ืžื›ืืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ื”ื—ืงืœืื™ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืœื•. ืื•ืชื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงืจื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื•ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืœืคืขื•ืœื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช, ืขื“ ืœืฉื ืช 1950. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื‘ื ื’ื‘, 1956 ื”ืงืžืช ื”ื ื—"ืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช ื›ื’ื•ืจื ืขื™ืงืจื™ ืœื”ืงืžืช ื”ื ื—"ืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช ืฉืคืขืœื• ื‘ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืขื•ื“ ื˜ืจื ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืงืžื• ืžืชื•ืš ืฆืจื›ื™ื• ืฉืœ ื”ื ื•ืขืจ ืขืฆืžื• ื•ืฉื™ื™ื›ื• ืขืฆืžืŸ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื—ืœื•ืฆื™ืช. ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืงื™ืžื• ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื—ืœื•ืฆื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงืจื•ื™ื” "ื’ืจืขื™ืŸ". ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1944 ื”ื—ืœื• ื’ืจืขื™ื ื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื”ื›ืฉืจื” ื”ืžื’ื•ื™ืกืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืื—ื“ ืžืงื™ื‘ื•ืฆื™ ื”ืคืœืž"ื—, ื–ืืช ืœืžื˜ืจืช ืื™ืžื•ื ื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื•ื ืชื” ืžืชื›ื•ื ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ื•ื”ื‘ื ื™ื ื”ื•ืคืจื“ื• ืžื‘ื ื•ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื•ื ืฉืœื—ื• ืœื—ื–ื™ืช. ื”ืžืฆื‘ ื”ื—ื“ืฉ ื”ืขืœื” ื—ืฉืฉ ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ืžืคื ื™ ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ื•ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืงื ืืช ื”ืžื•ืกื“ ืœื›ืฉืชืกืชื™ื™ื ื”ืœื—ื™ืžื”. ื‘ืชื•ืš ื›ืœ ื–ืืช ื”ื•ืงืžื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื—ื–ื™ืชื•ืช ื’ื‘ืจื” ื•ื”ืคืœืž"ื—, ืฉื ื™ื”ืœ ืืช ื”ืœื—ื™ืžื”, ืœื ืžืกื•ื’ืœ ื”ื™ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื‘ ื•ื’ืจืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื’ื•ื‘ืจืช ืžื•ืœื• ืžืฆื™ื“ืŸ ืฉืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ. ื”-11 ื‘ื™ื•ื ื™ 1948 ื”ื™ื” ื™ื•ื ื’ื•ืจืœื™. ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืื™ืฉืจื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช ื’ื™ื•ืก ืฉืœ ื‘ื ื™ 17 ืœืื™ืžื•ื ื™ื ื‘ื ื™ ื›ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื, ืœืฆื•ืจืš ืขืชื•ื“ื” ืื ื™ื—ืžื™ืจ ื”ืžืฆื‘ ื‘ื—ื–ื™ืช. ื”ื”ื™ืขื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื”ื™ื™ืชื” ืขืฆื•ืžื” ื•ืืœื• ื”ืชืืžื ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืžื—ื ื” ื”ืฆื‘ืื™ ืฉื‘ื›ืคืจ ื™ื•ื ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืžื—ื ื” 80 ืฉื‘ืคืจื“ืก ื—ื ื”. ื”ื ื”ื’ืช ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื—ื–ืชื” ื‘ื—ื ื™ื›ื™ื”, ืื•ืชื ื—ื™ื ื›ื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช, ืคื•ื ื™ื ืืœ ื”ืœื—ื™ืžื” ื•ื”ืงื™ืžื” ื•ืขื“ืช ื—ื™ืจื•ื ืฉืชืขืกื•ืง ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฉืœืžื•ืช ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื. ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืขืœื• ื”ืฆืขื” ืœืคื™ื” ืื•ืชื ืžื’ื•ื™ืกื™ื ื‘ื ื™ 17 ื™ืชืืžื ื• ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืคืœืž"ื—. ื”ืฆืขื” ื–ื• ื›ื•ื ืชื” ื”ื—"ืฅ โ€“ ื”ื›ืฉืจื” ืฆื‘ืื™ืช ื—ืœื•ืฆื™ืช. ื”ื‘ืงืฉื” ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœื™ื“ื™ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื ื•ืชืจื” ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื•. ื‘-10 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉืœื—ื• ืจืืฉื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช ืžื›ืชื‘ ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช, ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ื•ืœื’ื•ืจืžื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื™ืงืฉื• ื›ื™: "ืชื•ืงื ืžืกื’ืจืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื’ืจืขื™ื ื™ื, ืฉืื™ื ื” ืงืฉื•ืจื” ืœื—ื˜ื™ื‘ื” ืฆื‘ืื™ืช ื›ืœืฉื”ื™, ืคืจื˜ ืœืื™ืžื•ื ื™ื, ื•ืœืชื‘ื•ืข ืืช ื”ื•ืฆืืช ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ืœืžืฉืงื™ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื‘ื ื•ืช, ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฉืœืžื•ืช ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ื•ืœื ืœืคืจืงื ืœื”ืชืžื—ื•ื™ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื‘ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช". ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ื ื—"ืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื ื™ืื•ืช ืœื”ืกื›ื™ื ืœื‘ืงืฉืช ืจืืฉื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช ื•ื›ืš ื‘-16 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1948, ื›ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ื‘ืงืฉืชื, ื”ืกื›ื™ื ืฉืœื ืœืคื•ืจืจ ืืช ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืขื‘ื•ืจื ืžืกื’ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืฉืื™ื ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื—ื˜ื™ื‘ื” ืฆื‘ืื™ืช ืžื•ื’ื“ืจืช, ื•ืœืืคืฉืจ ื”ืžืฉืš ืื™ืžื•ื ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช "ื ื•ืขืจ ื—ืœื•ืฆื™ ืœื•ื—ื" - ื ื—"ืœ. ื‘ืžื›ืชื‘ื• ื–ื” ื”ืขื ื™ืง ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืžืกื’ืจืช ื”ื—ื“ืฉื” ืืช ืฉืžื”. ื‘ึพ12 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1948 ืคืจืกื ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื™ืขืงื‘ ื“ื•ืจื™ ืคืงื•ื“ื” ืฉื”ื•ืงื“ืฉื” ืœืžื‘ื ื” ื”ื’ื“ื "ืข ื•ื›ืœืœ ื‘ื” ืคืจืง ืฉื ื’ืข ื‘ื”ืงืžืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืชื•ื›ื•. ื”ื—ื ื™ื›ื™ื ื”ืชืืžื ื• ื‘ืžื—ื ื” 80, ืื•ืฉืจ ืœื ืฆื™ื’ื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ืœื‘ืงืจ ืืช ื—ื ื™ื›ื™ื”ื ื‘ืžื—ื ื”, ืกื•ื›ื ืขื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืขืœ ืฉื”ื™ื™ืช ื”ื ื—"ืœืื™ื ื‘ื”ื ื•ื ืงื‘ืขื• ื›ืœืœื™ื ืœืื™ืžื•ืŸ ื”ื ื—"ืœืื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ืชื, ื›ืœืœื™ ืžืฉืžืขืช ื•ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื”ื ื—"ืœ ื”ื—ืœ ืžืฉืชืœื‘ ื›ื—ื™ืœ ืœื•ื—ื ื‘ืžื‘ืฆืขื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ื•ืงื ืื’ืฃ ื”ื ื•ืขืจ ื•ื”ื ื—"ืœ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื ื—"ืœ ืœืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ื‘ื”ืงืžืช ื”ื ื—"ืœ ืขืžื“ ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ ื”ืžืคืงื“ื™ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืคืœืž"ื—, ืฉื”ื™ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช, ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืื™ืžื•ื ื™ื ื•ืขืœ ืจื•ื— ื”ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช. ื”ืงืžืช ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืขื™ืŸ ืจื“ื™ืืŸ (ื™ื•ื˜ื‘ืชื”), 1952 ืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื ื™ื•ืฉื‘ ืงื•ื“ื ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื ื’ื‘ ื•ื”ืขืจื‘ื”, ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืงืžืช ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืข ื‘ื”ื ืืช ืจื‘ื•ื ื•ืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืœื™ื”ื, ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืœื˜ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžืคื•ืจื–ื™ื, ื‘ืœื˜ืจื•ืŸ, ื”ื›ื ืจืช ื•ื”ื—ื•ืœื”. ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืกืคืจ ื›"ื—ื’ื•ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”" ื•ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœืฉื ื›ืš. ื”ืฆื•ืจืš ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ื”ื‘ื™ื ืœื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื, ืขื•ื“ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืจื•ืชื. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื™ื•ืขื“ื• ืœื”ืงืžืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ื™ื• ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ืฉืœื ื”ืชื’ื™ื™ืกื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื’ืจืขื™ื ื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ื™ื, ื•ื—ื™ื™ืœื™ ื ื—"ืœ ื‘ืฉื ืช ืฉื™ืจื•ืชื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืขืœื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื•ืชืง ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ืžืฉื” ื ืฆืจ, ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ื ื—"ืœ, ืชืžืš ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ื•ื”ืžืกื’ืจืช ืฉื ื•ืฆืจื” ื›ื•ื ืชื” ื”ื™ืื—ื–ื•ืช. ืฆื”"ืœ ื•ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื ืฉืงื‘ืขื• ืืช ืžื™ืงื•ื ื”ืงืžืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ื•ืช. ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืžื•ื ืชื” ืขืœ ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ื•ืžื“ืจื™ื›ื™ ื—ืงืœืื•ืช ื•ื—ื‘ืจื” ืฉื™ื’ื•ื™ืกื• ื•ืื™ืœื• ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื ื—"ืœ ื”ืขืžื™ื“ื” ืืช ื›ื•ื— ื”ืื“ื ื•ื”ื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื. ืกื’ืŸ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ, ืžืจื“ื›ื™ ืžืงืœืฃ, ืงื‘ืข ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืคืงื•ื“ื” ื•ื ืชืŸ ืชื•ืงืฃ ืœืžืกื’ืจืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื‘-23 ื‘ื™ื•ืœื™ 1951 ืคืจืกื ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ, ืจืืฉ ืžื—ืœืงืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ืžื˜ื›"ืœ, ืคืงื•ื“ืช ืงื‘ืข ืœื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ ืฉื”ื•ื’ื“ืจื” ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืฉืœื˜, ืฉืžื•ืงื ื•ืžื•ื—ื–ืง ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืžื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืกื“ื™ืจื™ื. ืฉืžื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช, ื›ืš ืงื‘ืข ืจื‘ื™ืŸ, ื™ื™ืงื‘ืข ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ืฉื›ืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ื–ื›ื” ืœืงื™ื“ื•ืžืช: ื ื—ืœืื™ื ื', ื ื—ืœืื™ื ื‘' ื•ื›ืŸ ื”ืœืื” ืœืคื™ ืจืฆืฃ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื‘ืขื” ื”ืคืงื•ื“ื” ื›ื™ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืชืฉืžืฉ ื›ืคืœื•ื’ื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ืชื”ื™ื” ื›ืคื•ืคื” ืœืžืคืงื“ืช ื’ื“ื•ื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื ื—"ืœ ื”ืžืจื—ื‘ื™ ื›ื—ืœืง ืžื”ื”ื’ื ื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช. ืžื—ืœืงืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืงื‘ืขื” ื›ื™ ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื™ื”ื™ื” ืงื™ื‘ื•ืฆื™ ื•ืขื‘ื•ืจ 120 ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘. ื›ืœ ื—ื•ื•ื” ืชื›ืœื•ืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื” 120 ื ื—ืœ"ืื™ื ื•ืชื”ื™ื” ื ืชื•ื ื” ืœืคื™ืงื•ื“ ืฆื‘ืื™ ื•ืœื—ื‘ืจื™ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ื ื—"ืœ, ื‘ื ื™ ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช, ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื”ื›ืฉืจื” ื—ืงืœืื™ืช. ื‘ืฉืœื‘ื™ ื’ื™ื•ืก ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืœื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืžื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ื—ื™ื™ืœื™ื "ื‘ื•ื“ื“ื™ื" ื‘ื ื—"ืœ ื ื—ืชืžื” "ื—ื•ืงืช ืžืฉื˜ืจ ื•ื ื•ื”ื’ ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช" ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืขื™ืŸ ืชืงื ื•ืŸ ืฉืžื‘ื”ื™ืจ ืืช ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื—ืœ ืžืœื‘ื•ืฉ ื‘ื™ืžื™ ื—ื•ืœ ื•ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ื•ื—ื’ื™ื, ื“ืจืš ื™ื—ืกื™ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืขื ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ื•ืช ื•ืขื“ ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช. ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืขืœื™ื™ื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืืžืฆื™ื” ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื‘ืงื™ื“ื•ื ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ืคื›ื” ื–ื• ืœืžืงื•ื ื”ื”ื›ืฉืจื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ื ื—"ืœ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืฆื‘ืื™ ืื•ืชื• ืขื‘ืจื•. ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช, ื›ืคื™ ืฉื™ืฆืจ ืื•ืชื” ื”ื ื—"ืœ, ื”ื™ื™ืชื” ื™ืฆื™ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืืš ืขื ื–ืืช ืกื‘ื•ื›ืช ื‘ืขื™ื•ืช ื•ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช, ืฉื”ื™ื• ืžื ืช ื—ืœืงื ืฉืœ ืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื ืœื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•: ืžื—ืœืงืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช, ื”ืžืจื›ื– ื”ื—ืงืœืื™, ื”ืžื˜ื›"ืœ, ืคื™ืงื•ื“ ื”ื ื—"ืœ, ืื’ืฃ ื”ื ื•ืขืจ ื•ื”ื ื—"ืœ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื”ื–ืจืžื™ื ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ื™ื ื•ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ. ืฉืชื™ ื‘ืขื™ื•ืช ืขืžื“ื• ื‘ืžื•ืงื“ ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ืื—ืช, ื”ื™ื™ืชื” ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืกื“ืจื™ ื”ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงื•ืฉื™ ื‘ืชื™ืื•ื ื”ืžื ื”ืœื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื‘ืขื™ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืขืžื“ื” ื‘ืžื•ืงื“ ื”ื—ื™ื›ื•ืš ื”ื™ื™ืชื” ืขืฆื ื™ื•ื–ืžืช ื”ืงืžืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช. ื ืฉืืœื” ื”ืฉืืœื” ืžื™ ืื—ืจืื™ ืœืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื—ื“ืฉื”. ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ื’ื™ืขื” ืœืขื™ืชื™ื ืžืฆื“ ืžื—ืœืงืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช, ื›ืืฉืจ ืชื•ื›ื ืŸ ืœื”ืงื™ื ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื ืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืืš ืœื ื”ื™ื• ืœื›ืš ืชื ืื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื. ื’ื ื”ืžื˜ื›"ืœ ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื–ื•ื ื”ืงืžืช ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื›ืžืขื ื” ืœืคืจืฆื” ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื’ื ื”ืžืžืฉืœื” ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื“ืจื•ืฉ ื–ืืช ื‘ื”ืชืื ืœืฆืจื›ื™ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ื™ื. ื‘ืคื•ืขืœ, ืžืื—ืจ ืฉื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืื™ื™ืฉื• ืืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ืจื•ืชื ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืกื“ื™ืจ, ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ืช ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืœืงื—ื” ื—ืœืง ื‘ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื, ื•ืขื“ ืœืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื˜ื›"ืœ, ื–ืืช ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืฉืืจ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื. ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ื—ื‘ืœ ืขื–ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื”ื•ืงืžื” ื•ืขื“ืช ืฉืจื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื•ื”ื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ืกืžื›ื•ืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ. ืขื•ื“ ื‘ืขื™ื” ืฉืขืžื“ื” ืขืœ ื”ืคืจืง ื”ื™ื™ืชื” ืฉืืœืช ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืชืงื•ื. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ื”ืžื™ืงื•ื ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžื˜ื›"ืœ ื•ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ื™ื, ืืš ื’ื ื›ืืŸ ื ืชื’ืœื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืขื ื”ื–ืžืŸ. ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื’ืจื•ืคื™ืช ืฉื ืงื‘ืขื”, ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื, ื‘ืจืืฉ ื’ื‘ืขื” ื•ืœื ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื—ืงืœืื™ ืฉื ืฉืชืจืข ืชื—ืชื™ื”. ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื™ื• ืขืžื•ืงื•ืช ืžื™ื“ื™ ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ื”ื“ื™ื•ืŸ ืœื”ื›ืจืขื” ืืฆืœ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื•ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืžืคื” ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื”ืงื™ืžื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื ื—"ืœ ืืช ืฉืœื•ืฉ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช: ื‘-27 ื‘ื™ื•ืœื™ 1950 ื”ื•ืงื ื”"ืคื™ื™ืœื•ื˜" ื”ื•ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ื™ืจ ืืœื™ื”ื•. ื‘ึพ25 ื‘ื™ื•ืœื™ 1951 ื”ื•ืงืžื” "ื ื—ืœืื™ื ื" ืžื•ืœ ื”ืขื™ืจ ืขื–ื” (ืœื™ืžื™ื ืชืงืจื "ื ื—ืœ ืขื•ื–") ื‘ึพ13 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1951 ื”ื•ืงืžื• "ื ื—ืœืื™ื ื‘", ื”ื™ื ื’ื•ื ืŸ, ื•"ื ื—ืœืื™ื ื’" ื”ื™ื ื™ื˜ื‘ืชื”. ืขืœ ืขื•ืฆืžืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™-ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉื ืกื›ื• ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืืžืจ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ: ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉืฉื™ืจืชื• ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื•ื—ืœืคื• ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจืขื™ื ื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ. ืื–ืจื—ื™ื ื”ื—ืœื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ื”ืงืžืชืŸ, ื›ืชืžื™ื›ื” ืžืฆื“ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืืœ ืžืคืงื“ืช ื”ื’ื“ื•ื“ ื ืขืฉื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื•ืขื™ื•ืช. ืœื ืคืขื ื”ืชืขื•ืจืจื• ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืžืฉืง ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืฆื‘ื ื•ื‘ืขื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื•ื‘ืื• ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘"ื•ื•ืขื“ื” ืœืชื™ืื•ื ื”ืžืคืขืœื™ื ื”ื—ืงืœืื™ื™ื ืฉืœ ืคื™ืงื•ื“ ื”ื ื—"ืœ". ืขื“ 1954 ื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ื—ื™ืœ ื”ื ื—"ืœ ืืœืคื™ ื—ื™ื™ืœื™ื "ื‘ื•ื“ื“ื™ื" ืฉื”ืงื™ืžื• ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืื• ืฉืงื™ื‘ืœื• ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ื”ื—ืงืœืื™ืช ืœื” ื ื“ืจืฉื• ืœืคื™ ื—ื•ืง ื•ื”ื—ืœื” ืžื’ืžื” ื”ืจื•ืื” ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื›ืžื›ืฉื™ืจ ืžืžืœื›ืชื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืงืžืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื•ืงืžื• ื‘ื™ื“ื™ ื ื—"ืœืื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื—ื•ื‘ื”, ื‘ืชืžื™ื›ืช ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืฉืœื•ืฉื” ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื: ืฉืขืœื‘ื™ื (ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจืขื™ื ื™ ืชื ื•ืขืช 'ืขื–ืจื'), ืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ืคืจ ืขื–ื” (ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืขื™ื ื™ ืขื•ืœื™ื ืžืžืฆืจื™ื ื•ื˜ื ื’'ื™ืจ) ื•ืžื•ืฉื‘ ื ื™ืฆื ื™ ืขื•ื– (ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืขื™ืŸ ืžื•ืฉื‘ื™ ืžื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ). ืขื•ื“ ื˜ืจื ื”ื•ื—ืœื˜ ืจืฉืžื™ืช ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ึพ1951, ื”ืงื™ืžื• ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื ื—"ืœ ื‘ืžื”ืœืš 1950-1949 ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืชืœ ืงืฆื™ืจ ื•ื”ืื•ืŸ, ืืช ืจืืฉ ื”ื ืงืจื”, ืืช ืฆื•ืจ ืžืขื•ืŸ ืฉื‘ื ื’ื‘, ื•ืืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฆืืœื™ื. ืžืฉืœื‘ ื–ื” ื•ืื™ืœืš ืžืงื™ื™ื ื”ื ื—"ืœ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ื“ื•ืืœื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืฉื™ืจืชื” ืžืฉื™ืžื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืœืื•ืžื™ื•ืช, ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ื”ื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื“ืœื™ืœื” ื•ืืฉืจ ื ื—ืฉื‘ื• ืœื™ืขื“ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืžื•ืขื“ืฃ (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื’ื‘, ื‘ื’ืœื™ืœ ื•ื‘ืขืจื‘ื”, ื•ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืœื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”). ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ื™ืฉื‘ ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื ืงื•ื“ืช ืงื‘ืข ื ืขืฉื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ื™ืจ ืืœื™ื”ื•: ื‘-27 ื‘ื™ื•ืœื™ 1950 ืขืœื• ืœืงืจืงืข ื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื•ืฆืช "ืืœ ื ื™ืจ" (ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ื›ืžื” ื’ืจืขื™ื ื™ ืขื•ืœื™ื ืžื˜ื•ืจืงื™ื”, ืžืจื•ืžื ื™ื” ื•ืžืคื•ืœื™ืŸ ืฉืขื‘ืจื• ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื: ื’ืœืขื“, ืขื™ืŸ ื—ืจื•ื“, ื›ืคืจ ื’ืœืขื“ื™ ื•ืืฉื“ื•ืช ื™ืขืงื‘) ื•ื”ืงื™ืžื• ืงื™ื‘ื•ืฅ ืžื•ืœ ืžื•ื‘ืœืขืช ืงืœืงื™ืœื™ื” ื•ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืจืฆืฃ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืขื‘ืจื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื“ืื– ื›ืคืจ ืกื‘ื ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ืจืžืช ื”ื›ื•ื‘ืฉ, ื•ื‘ืกืžื•ืš ืœืžื›ืœืœืช ื‘ื™ืช ื‘ืจืœ. ื”ืฆืœื—ืช ื”"ืคื™ื™ืœื•ื˜" ื‘ื ื™ืจ ืืœื™ื”ื• ื”ื‘ื™ืื” ืœืื™ืžื•ืฅ ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ื›ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื ื—ืฉื‘ืช "ื ื—ืœืื™ื ื'" (ื›ื™ื•ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ื—"ืœ ืขื•ื–) ืœื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžื•ืœ ืขื–ื” ื•ื‘ื” ื ืžืฆื ืขื“ ื”ื™ื•ื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื ื—"ืœ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื‘ืชื™ื ื•ืงื™ื” ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื ื—ืœ ืขื•ื–, 1950 ืžืชื•ืš ืื•ืกืฃ ืžื™ืชืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื“ืจ ื”ืื•ื›ืœ ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืขื™ืŸ ื’ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื•ื˜ืœื” ื”ืŸ ืขืœ ืื’ืฃ ื”ื ื•ืขืจ ื•ื”ื ื—"ืœ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื”ืŸ ืขืœ ืคื™ืงื•ื“ ื”ื ื—"ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื“ืจืš ื”ืงื™ืžื• ื”ื’ื•ืคื™ื ื•ืขื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืงื‘ืขื” ืชืคืงื™ื“ื™ื ื•ื ื•ื”ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืขืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื™ื•ื˜ืœื• ืชืคืงื™ื“ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื™ืงื•ืจื™ื ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื•ืชื™ืื•ืžื™ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžืฉืง. ืฆื•ืจืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืงื‘ืขื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ื ื•ืชืจื” ื‘ืชื•ืงืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื•ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื ื”ืœ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืฉื•ื˜ืคื™ื ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ. ื›ืœ ื”ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืฉืง ื•ื›ืš ื’ื ื‘ืืฉืจ ืœืจื•ื‘ ื”ืžืคืงื“ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื‘ื” ื•ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืขืžื“ื” ืขืœ ื”ืคืจืง ื‘ื—ืคื™ืคื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืกืžื›ื•ืช. ืื—ืช ื”ืฉืืœื•ืช ืฉื ืฉืืœื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืขืกืงื” ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื”ื™ื›ืŸ ืขื•ื‘ืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ืžืฉืงื™ื•ืช ืœืฆื‘ืื™ื•ืช, ื•ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ืœืžืฉืœ, ื”ืื ืขื‘ื•ื“ื” ื—ืงืœืื™ืช ืžื‘ื˜ืœืช ื—ื•ืคืฉื” ืฆื‘ืื™ืช? ื”ื”ืœื™ืš ืฉื ืงื‘ืข ื”ื’ื“ื™ืจ ื›ื™ ื‘ื™ื“ื™ ืžืคืงื“ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื™ื™ื ืชื ื• ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื™ืงืฃ ื—ืจื™ื’ ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื”ืžื™ืœื” ื•ื”ืคื•ืกืง ื”ืกื•ืคื™ ื‘ืฉืืœื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืชืงื ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื ื’ื•ื‘ืฉ ืงื•ื‘ืฅ ืฉืœ ืคืงื•ื“ื•ืช ืงื‘ืข ืœื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช, ืชืงื ื•ืŸ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ ื•ื”ืฆื‘ืื™. ืœื›ืœ ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ืฉืœื— ืžื˜ืขื ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ืช ื”ืงืฉื•ืจื” ืืœื™ื”, ืžื“ืจื™ืš ืžืฉืงื™ ื•ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืจืชื™. ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืฉืงื™ ื“ืื’ ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืขื ืคื™ื ื”ื™ื™ืฆืจื ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื•ื—ืœืง ืฉืœ ื”ื”ื›ืฉืจื” ืฉื ืงืจืื” ืคืขื "ื”ื—ืงืœืื™ืช", ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื™ื™ืฆืจื ื™ืช ื ืกื‘ื” ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื—ืงืœืื•ืช. ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื™ื™ืฆืจื ื™ื™ื ื ืžืกืจื• ืœื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืื• ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช (ืœื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืงื•ื™ 67) - ื˜ืจืงื˜ื•ืจ, ืจื›ื‘ ืื–ืจื—ื™ ("ื”ื˜ื ื“ืจ"), ื›ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืงืฆืืช ืื“ืžื•ืช ืœืขื™ื‘ื•ื“. ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื”ื™ื” ืืžื•ืŸ ืขืœ ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช, ื™ืžื™ ืขื™ื•ืŸ, ื’ื™ื‘ื•ืฉ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ื ื—ื™ื” ืฉืงื‘ืขื” ื›ื™ ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ ืžืฉื•ืœื•ืช ืœืคืงื•ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื ืงื‘ืขื• ื ื”ืœื™ื ืœื“ื™ื•ื ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื, ืคื’ื™ืฉื•ืช ืฉื‘ื•ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืฆื•ื•ืช ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื•ืžืคื’ืฉื™ื ื—ื™ื™ืœื™ื™ื. ืขืœ ืžื ืช ืœืกืคืง ื”ื›ืฉืจื” ื—ื‘ืจืชื™ืช-ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ืช ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืฉืชืฃ ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ืœืฆื“ ืžืขืžื“ื• ื›ืžืชืงืŸ ืฆื‘ืื™, ื›ืืฉืจ ืžื™ื“ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื”ื•ืขื ืงื” ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืชืœื•ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืžืคืงื“. ืœืฆื“ ื›ืœ ืืœื• ื ืงื‘ืขื• ื•ื ื‘ื—ืจื• ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื•ืขื“ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ื•ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืฉืจื™ื›ื–ื” ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ื” ื•ื ื•ืฆืจ ื”ื•ื•ื™ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉื”ื™ื” ืœืฉื ื“ื‘ืจ. ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ืขื“ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงืžืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”, ื‘ืฉื ื™ื 52โ€“1950. ื”ื’ืœ ื”ืฉื ื™ ื”ื—ืœ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1953 ืขื ื”ืงืžืชื” ืฉืœ ืขื™ืŸ ื’ื“ื™, ื•ื‘ืžืฉืš ืคื—ื•ืช ืžืฉื ื” ืขืœื• ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืฉืžื•ื ื” ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืงืžื• ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื’ื ื‘ื’ืœื™ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ื‘ืžื‘ืฆืข "ื™ื”ื•ื“ ื”ื’ืœื™ืœ". ื”ื’ืœื™ืœ, ืฉื”ื™ื” ื“ืœ ืžื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืชื•ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื”ื™ื” ืœืื—ืจ ืžื™ืขื“ื™ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืžื™ื“ื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ื•ืงืžื• ื‘ื• ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื™ื™ืฉื‘ ืžื•ื‘ืœืขืช ื–ื• ืื• ืื—ืจืช. ื—ื‘ืœ ืœื›ื™ืฉ ื”ื™ื” ืืฃ ื”ื•ื ื™ืขื“ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ื”ื’ื” ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืื–ื•ืจื™ืช, ื‘ืžืกื’ืจืชื” ื™ื•ืงืžื• ื›ืขืฉืจื™ื ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื, ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื™ื ืืš ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืจื›ืชื™. ื—ื‘ืœ ืœื›ื™ืฉ, ืฉื”ื™ื” ื‘ืœืชื™ ืžื™ื•ืฉื‘ ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืคืจืฆื” ืขื‘ื•ืจ ืžืกืชื ื ื™ื ืžื™ืจื“ืŸ, ื ื‘ื—ืจ ื›ืื–ื•ืจ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ื•ืงืžื• ื‘ื• ืฉื™ืฉื” ืขืฉืจ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 55โ€“1954, ืžื”ื ื›ืžื” ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ืฉืžื•ืงืžื• ืžืžืฉ ื‘ืกืžื•ืš ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™. ื”ืกื›ืžื™ ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืงื‘ืขื• ื›ื™ ืื–ื•ืจ ื ื™ืฆื ื” ื•ื’ื‘ื•ืœ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ื”ื™ื• ืžืคื•ืจื–ื™ื ืžื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื. ื‘ึพ1955 ื”ืฉืชืœื˜ ืฆื‘ื ืžืฆืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ืžืคื•ืจื– ืฉืœ ื ื™ืฆื ื”, ื’ื‘ืจื• ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืื™ื‘ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืชืงื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ืงื™ื ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืฉื˜ื— ื–ื”. ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืคื•ืจื– ืฉืœ ื ื™ืฆื ื” ืขืœื• ื—ืžืฉ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื’ื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ื•ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืกื™ื ื™ ื”ื‘ื™ืื• ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ืกื™ื ื™ ื”ื•ืงืžื• ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ื•ื›ืš ื’ื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืขืฆืžื”. ืœืื—ืจ ื”ื ืกื™ื’ื” ื‘-1956 ืžื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™, ืคื•ื ื• ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืกื™ื ื™ ื•ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ื”ื—ืœ ืžึพ1961 ื”ืงื™ื ื”ื ื—"ืœ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืงืจืŸ ื”ื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื—ืจืื™ืช ืžืขืชื” ืœื”ืงืžืช ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช. ืžื™ื ื”ืœ ืคื™ืชื•ื— ื”ืงืจืงืข ื‘ืงืง"ืœ ื”ื’ื” ื‘ึพ1963 ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช "ืžืฆื•ื“ื•ืช ื”ืกืคืจ", ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืžืขื™ืŸ ืžืฆื•ื“ื•ืช, ืœืื•ืจืš ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืื•ืฉืจื” ื•ืขื“ 1966 ื”ื•ืงืžื• ืฉืฉ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ื—ื“ืฉื•ืช, ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืงืง"ืœ ื•ื‘ื˜ื™ืคื•ืœื”. ืžึพ1949 ื•ืขื“ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื™ 1967 ื”ืงื™ื ื”ื ื—"ืœ ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื—ืžืฉ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ืœืฆื“ ืฉื™ืงื•ื ื•ืชื’ื‘ื•ืจ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื. ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืชื•ื•ืกืคื• ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™, ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ, ื‘ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื‘ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช, ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืจืง ืœื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืงื• ื”ื™ืจื•ืง. ืขืœ ืคื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ืืช ืชื•ื›ื ืŸ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ืช ืฉื”ื™ื• ืžื•ื—ื–ืงื™ื ืขื“ ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืจื™ื, ื•ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1967 ืชื•ื›ื ืŸ ืœื”ืงื™ื ืฉืชื™ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื”: ืฉื ื™ืจ ื‘ืื–ื•ืจ ืžืฆื•ื“ื•ืช ืื•ืกื™ืฉืงื™ืŸ ื•"ืžื˜ื” ืขื•ื–" ืžื“ืจื•ื ืœื’ื“ื•ืช. ืื•ืœื ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื˜ืงืก ื”ื”ืงืžื” ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ืœืกื•ืฃ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1967 ืฉื•ื ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ื”ื•ื—ืœ ื‘ื”ืงืžืช ื”ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ื™ืื—ื–ื•ืช "ืžื˜ื” ืขื•ื–", ืฉื ืชืงืœื” ื‘ืงื•ืฉื™ ื”ืขื“ืจ ืงืจืงืข ืจืื•ื™ื” ืœืขื™ื‘ื•ื“, ื‘ื•ื˜ืœื” ื•ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ืฉื™ื•ืขื“ื• ืœืžืงื•ื ื ืฉืœื—ื• ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ืงื• ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ื”ื—ื“ืฉ ืขื ืกื•ืจื™ื” ื‘ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ. ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื” ื”-22 ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ ื ื›ืœืœ ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื ืขืžื™ ืฉืžืจ "ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืกื™ื ื™" ืฉืชื™ืืจ ืืช ื—ื™ื™ ื”ืจื•ื’ืข ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช. ื”ืฉื™ืจ ืขื•ื‘ื“ ื›ืงืœื™ืค ืฉืฆื•ืœื ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ืกื•ืœื ื™ืช ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ื ืžื™ืจื™ ืืœื•ื ื™ ื•ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ื™ื ื•ื ื—"ืœ ืกื™ื ื™. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืฆื™ื‘ ื‘ืจืืฉ ืกื“ืจ ื”ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจื™ื™ื ื“ืœื™ื ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื—ืœื• ืืช ื“ืจื›ื ื›ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ืฉื”ื›ืฉื™ืจื• ืืช ื”ืงืจืงืข ืœืฉืœื‘ ื”ืื–ืจื•ื— ื•ื‘ื™ืกื•ืก ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ. ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืฉื™ื›ื•ืŸ, ืฉื‘ื ื” ืืช ื”ืžื‘ื ื™ื ื•ื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืฉื˜ื—. ื”ืžืฉืจื“ ืชื™ืื ืืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืขื ืฆื”"ืœ, ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืžื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉื”ืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ืžื’ืžื•ืชื™ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ืก ืœื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื™ื. ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื”ื•ืงืžื• ื”ืื—ื–ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืชืงื•ืข, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ื ืื•ื–ืจื—ื•. ื‘ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื ื”ื ื• ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ืžืื“ืžื” ืคื•ืจื™ื™ื” ืฉื”ื ื™ื‘ื” ื—ืงืœืื•ืช ืžืฉื•ื‘ื—ืช ื•ืื™ืคืฉืจื” ืœื‘ืกืก ืืช ื—ื•ื–ืงื ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืœืชืจื•ื ืœืื™ื–ืจื•ื—ืŸ ื”ืžื–ื•ืจื–. ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืžื•ืงืžื• ืขืงื‘ ืกื™ื‘ื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืฉืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืฉื˜ื— ื•ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืงื• ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืจื“ืŸ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ืฉื”ืฉืชืจืข ืžืขืžืง ื‘ื™ืช ืฉืืŸ ื•ืขื“ ืขื™ืŸ ื’ื“ื™. ื‘ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื”ื•ืงืžื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ืœืฆื“ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ื•ืžืื—ื–ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื. ืจื•ื‘ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ืื•ื–ืจื—ื• ืœื™ืžื™ื ื•ื”ืคื›ื• ืœื ืงื•ื“ื•ืช ืคื•ืจื—ื•ืช ื‘ืจืžื”. ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื”ื•ืงืžื• ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื ืฆืจื™ื, ืžื•ืจื’ ื•ื›ืคืจ ื“ืจื•ื, ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื ื” ืฆื‘ืื™ ืืš ืชืคืงื“ื• ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ื—"ืœ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ืื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ ื™ืจืง ืื• ื‘ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืกื™ื ื™ ื”ื•ืงืžื• ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืžืขื˜ื™ื ื•ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ืฉื”ื™ื• ืคื–ื•ืจื™ื ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ื• ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืื™. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืฉื ื” ืœื™ื™ืกื•ื“ ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืขื™ืŸ ื’ื“ื™ ื™ื—ืกื™ ื”ื ื—"ืœ ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช-ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืชืžื›ื” ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ, ืืš ืœืจื•ื‘ ื”ืขื“ื™ืคื” ืœื—ื–ืง ืืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืกืคืจ ืฉืœื” ืขืœ ืคื ื™ ืฉืœื™ื—ืช ื—ื‘ืจื™ื” ืืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช. ื”ื ื—"ืœ, ืฉื”ืขืœื” ืœื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืจืง ืžืขื˜ ื—ื™ื™ืœื™ื, ืฉืื™ื ื ืžื’ืจืขื™ื ื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ, ืฆื™ืคื” ืฉื‘ืชื•ืš ืฉื ื”-ืฉื ืชื™ื™ื ืชืขื‘ื•ืจ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ืชืื–ืจื—ื•ืช ื•ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ืช ืชื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืขื™ื ื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ. ื‘ึพ1953 ื”ื—ืœื• ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืขื™ืžื ืžื’ืžื” ืœืงื™ืฆื•ืฅ ื‘ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช. ืขืžื“ืช ื”ืฆื‘ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื™ืฉ ืœืื–ืจื— ืื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื•ื›ืš ืคื ื” ืฆื”"ืœ ืœืžืคืงื“ืช ื”ื ื—"ืœ ื•ื“ืจืฉ ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ื’ืœื™ืœ ื”ื”ืจืจื™ ื•ืœืื–ืจื— ืื•ืชืŸ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคื›ื” ื”ืคืงื•ื“ื” ืœื›ืœืœื™ืช, ื›ืฉืฆื”"ืœ ื“ื•ืจืฉ ืคื™ื ื•ื™ ืฉืœ ืžืกืคืจ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช, ืฆืžืฆื•ื ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื—ืœืงืŸ ื•ืื™ื–ืจื•ื— ืžืจื‘ื™ืชืŸ. ืœืžืจื•ืช ื›ืš, ื‘ึพ1955 ืขืœื• ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืœื›ื™ืฉ, ืืžืฆื™ื” ื•ื ื—ื•ืฉื” ื‘ื—ื‘ืœ ืœื›ื™ืฉ, ืขืœ ืžื ืช ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืื–ื•ืจ ืฉืžื•ืœ ื’ื‘ื•ืœ ื™ืจื“ืŸ. ืฉืœื”ื™ 1955 ื•ืฉื ืช 1956 ื”ื‘ื™ืื• ืขื™ืžืŸ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืžื•ืœ ืžืฆืจื™ื ื•ืขื–ื”. ื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช, ืคืจื˜ ืœื›ืจื ืฉืœื•ื ืฉื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืคื›ื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ืข, ืคื•ืจืงื• ืœืื—ืจ ืžื‘ืฆืข ืงื“ืฉ, ื‘ึพ1956, ืžื—ื•ืกืจ ื›ื•ื— ืื“ื ื•ืชืงืฆื™ื‘ื™ื. ืื–ืจื•ื— ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืขืžื“ ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืงื‘ืข ื›ื™ ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืฆืจื• ื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ืงื™ื•ืžื• ื”ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ืจื—ื™ ื‘ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืชืื•ื–ืจื— ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ืจื—ื™. ืฆืขื“ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ืœืื–ืจื•ื— ื”ื™ื” ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื›ื™ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืžื•ื›ื ื” ืœืื–ืจื•ื—. ืขื ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื”, ื”ื—ืœ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื–ืจื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ืฉื™ื™ืงื— ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืชื—ืช ืื—ืจื™ื•ืชื• ื•ื›ืืŸ ื ื›ื ืกื• ืœืชืžื•ื ื” ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžื—ืœืงืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื•ื”ืžืจื›ื– ื”ื—ืงืœืื™. ื™ืฉื ืŸ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืฉืขื ื”ืงืžืชืŸ ื™ื“ื•ืข ื”ื™ื” ื›ื™ ื™ื”ืคื›ื• ืœืื–ืจื—ื™ื•ืช ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื™ื ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื™ื™ ื”ืžืฉืง. ืœืื—ืจ ืฉื ืžืฆื ื›ื•ื— ื”ืื“ื ืœื”ื—ืœืคืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ืงื‘ืข ืžื•ืขื“ ื”ืื–ืจื•ื— ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ืื•ืชืŸ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื ืžืฆืื• ืขื‘ื•ืจืŸ ืชืงืฆื™ื‘ ืื• ื–ืžื™ื ื•ืช ื’ืจืขื™ื ื™ื ืกื•ืคืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืชืคืจืง ื•ืœื”ื™ืขื–ื‘, ืœืœื ื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ืข ื‘ืžืงื•ื. ื’ื•ืจืœ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ืจืืฉื™ืช ื”ื“ืจืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืื—ืจ ืงื•ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืžืชื•ื›ื ื ืช ืœืžื•ืงื“ ืขืฉื™ื™ื” ืœืื•ืžื™ืช. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื ืžืฆืื• ื‘ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืœืœื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ืจืืชื” ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ืฉื˜ื— ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ืœื™ ืœื‘ื™ืกื•ืก ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื” ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื”. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืจืื” ื‘ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื›ื›ื•ื— ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืงื™ื ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืงื ื•ื‘ื›ืš ืœื”ื‘ื™ื ืœืชืžื•ืจื” ื”ืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืŸ ื‘ืคื™ืชื•ื—ื” ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ื”ืืจืฅ. ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉืงืžื• ื”ื™ื” ืžื–ืขืจื™, ืืš ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืืชื•ืก ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ื›ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืžืขืฉื” ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ืขืฆืžื•. ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ืฉื ืช 2001 ื ืกื’ืจื” ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ ืžืฉื›ื™ื•ืช ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ. ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื•ืขื ืกื’ื™ืจืช ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื•ืกื‘ื• ืžืชืงื ื™ื” ืœื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™. ืขืœ ื”ืžื’ืžื” ื”ื—ื“ืฉื” ืกื™ืคืจื• ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืื’ืฃ ื›ื•ื— ืื“ื ื‘ืฆื”"ืœ ื›ื™ ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ื ื—"ืœ ืื™ื‘ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืืœืคื™ื™ื ืžื–ื”ืจื• ื•ืื™ืŸ ื›ื™ื•ื ืžืกืคื™ืง ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืฉืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืžืกืœื•ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื™ื™ืžื• ื™ื•ืชืจ. ื‘ืฉื ืช 2003 ื”ื•ืงืžื” ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ืขื™ืจื•ืŸ, ืฉืื•ื™ืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจืขื™ื ื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืขื•ื‘ื“ ื•ื”ืœื•ืžื“ ื•ืชื ื•ืขืช ื”ืฆื•ืคื™ื. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื, ื‘ืฉื ืช 2005, ื›ืืฉืจ ื”ืกืชื™ื™ื ืชืคืงื™ื“ื” ื›ื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™, ืื•ื–ืจื—ื” ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›-45 ืžืฉืคื—ื•ืช ืžื˜ืขื ืชื ื•ืขืช ืื•ืจ. ืจืฉื™ืžืช ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ (ืขืœ ืคื™ ืกื“ืจ ื”ื"ื‘) ืขื“ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ืขื“ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืชืืจื™ืš ื”ืงืžื” ืžื™ืงื•ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ ืกื™ื‘ืช ื”ืงืžื” ื’ื•ืจืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืื•ืคื™ืจ (ืชืจืฉื™ืฉ) 18/12/1956 ืฉืืจื ื-ืฉื™ื™ื—' ืฉื‘ืกื™ื ื™ ื‘ืกื™ืก ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ืข ื‘ืกื™ื ื™ ืคื•ื ืชื” ืขื ื ืกื™ื’ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ืœืื—ืจ ืžื‘ืฆืข ืงื“ืฉ ืืœืžื’ื•ืจ 29/11/1961 ื—ื‘ืœ ื›ื•ืจื–ื™ื ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ื›ื ืจืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืกืคืจ ื”ืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื™ืฉืจืืœ-ืกื•ืจื™ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื•ื”ืคื›ื” ืœืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืืžืฆื™ื” 8/6/1955 ื—ื‘ืœ ืœื›ื™ืฉ ืฉืžื™ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืืฉืœื™ื 18/6/1956 ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ื‘ื™ื ืœื ื™ืฆื ื” ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžืฆืจื™ ื ืขื–ื‘ื” ื‘ืžืจืฅ 1958. ื‘-1979 ื”ื•ืงื ื‘ืื–ื•ืจ ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืชื—ืช ืื•ืชื• ืฉื ื‘ื—ืŸ 22/4/1953 ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื˜ื•ืœื›ืจื ืฉืžื™ืจืช ื”ืงื• ื”ื™ืจื•ืง ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1954 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืขืฆืžืื™ ื‘ื™ืจื ื™ืช 24/11/1964 ื›ืชืฃ ื”ืจ ื‘ื™ืจื ื™ืช ืฉื‘ื’ื‘ื•ืœ ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื•ืงืžื” ื‘ืžืกื’ืจืช "ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืฆื•ื“ื•ืช" ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฆืคื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1967 ื›ืžืจื›ื– ืœื”ื›ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื•ื›ื™ื•ื ืžืฉืžืฉืช ื›ืžืคืงื“ืช ืขื•ืฆื‘ืช ื”ื’ืœื™ืœ ื’ื•ื ืŸ 13/8/1951 ืžื•ืจื“ื•ืช ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื”ื’ื ืช ืžื•ืจื“ื•ืช ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1953 ื’ืจื•ืคื™ืช 26/11/1963 ื”ืขืจื‘ื” ื™ืฆื™ืจืช ืจืฆืฃ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืขืจื‘ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1966 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื“ืงืœ 13/6/1956 ืื–ื•ืจ ืจืคื™ื— ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืฉืขืœื• ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื‘ืžื‘ืฆืข ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื“ืจื•ื ื ืขื–ื‘ื” ื‘-1956 ื“ืจื“ืจื” 14/10/1952 ืžื•ืจื“ื•ืช ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ, ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื’ืฉืจ ื‘ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื”ื’ื ืช ืžื•ืจื“ื•ืช ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืกื•ืจื™ ื ืขื–ื‘ื” ื‘-1954 ื—ืฆื‘ื” 9/12/1965 ื”ืขืจื‘ื”, ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืกื“ื•ื ื™ืฆื™ืจืช ืจืฆืฃ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืขืจื‘ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1967 ื›ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื™ื˜ื‘ืชื” 30/10/1951 ื”ืขืจื‘ื”, ืฆืคื•ื ื™ืช ืœืื™ืœืช ื™ืฆื™ืจืช ืจืฆืฃ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืขืจื‘ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1957 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื›ืจื ืฉืœื•ื 13/6/1956 ืžืฉื•ืœืฉ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”-ืžืฆืจื™ื-ื™ืฉืจืืœ, ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืจืคื™ื— ืžื‘ืฆืข ื”ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ื“ืจื•ื ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1968 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืืจืฆื™ ืœื›ื™ืฉ 8/6/1955 ื”ืžื•ืจื“ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืงืจื™ื™ืช ื’ืช ืžื‘ืฆืข ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื—ื‘ืœ ืœื›ื™ืฉ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1956 ื›ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื’ืœ 29/10/1953 ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื˜ื•ืœื›ืจื, ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื’ื‘ื•ืœ ื™ืจื“ืŸ ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™ ื”ื™ืฉืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1954 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ืžื•ื“ื™ืขื™ื 29/11/1964 ืฉืคืœืช ื”ื—ื•ืฃ, ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืœื•ื“ ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช "ืžืฆื•ื“ื•ืช ืกืคืจ" ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1967 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉืœ ืคื•ืขืœื™ ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื™ ืขืžื™ 28/11/1963 ื”ืฉืœื•ื—ื” ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช "ืžืฆื•ื“ื•ืช ื”ืกืคืจ" ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1967 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ ื”ืฆื™ื•ื ื™ ืžืขืœื” ื’ืœื‘ื•ืข 29/11/1962 ื’ื‘ ื”ืจ ื”ื’ืœื‘ื•ืข ื”ื’ื ืช ื’ื‘ื•ืœ ื™ืฉืจืืœ-ื™ืจื“ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1968 ื‘ื™ื“ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื“ืชื™ ื ื•ื˜ืจื” 23/7/1958 ืฆื™ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืื’ื ื”ื—ื•ืœื” (ืœืื—ืจ ื™ื™ื‘ื•ืฉื•) ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืกื•ืจื™ ื ืขื–ื‘ื” ื‘-1963 ื ื—ื•ืฉื” 6/9/1955 ื’ื‘ืขืช ืจืืก ืืœ-ื›ื‘ื™ืจ, ืžืžื–ืจื— ืœื‘ื™ืช ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1957 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื ื—ืœ ืขื•ื– 25/7/1951 ื’ื‘ื•ืœ ืขื–ื” ื”ื’ื ืช ื’ื‘ื•ืœ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” - ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1953 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื ื™ืจ ืขื•ื– 29/9/1955 ื”ื ื’ื‘ ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ื™, ื’ื‘ื•ืœ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื’ื‘ื•ืœ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1957 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืืจืฆื™ ืขื–ื•ื– (ื‘ืืจื•ืชื™ื™ื) 19/3/1956 ืื–ื•ืจ ื ื™ืฆื ื” ืžื‘ืฆืข ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื ื™ืฆื ื” ื”ืžืคื•ืจื– ื”ืคื›ื” ืœืžื—ื ื” ืฆื‘ืื™ ื‘-1965 ืขื™ืŸ ื’ื“ื™ 29/1/1953 ื—ื•ืฃ ื™ื ื”ืžืœื— ื™ืฆื™ืจืช ืื—ื™ื–ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ื™ื ื”ืžืœื— ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1956 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ืขื™ืŸ ื™ื”ื‘ 23/11/1959 ื›ื‘ื™ืฉ ืกื“ื•ื-ืื™ืœืช, ื›ึพ127 ืง"ืž ืฆืคื•ื ื™ืช ืœืื™ืœืช ื™ืฆื™ืจืช ืจืฆืฃ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ื‘ืขืจื‘ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1962 ื›ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ืขืจื•ืฅ ื”ื™ืจื“ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1953 ื”ื’ืœื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืื–ื•ืจ ื’ืฉืจ ื‘ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืฉืžื™ืจืช ืžื™ ื”ื™ืจื“ืŸ ืคื•ืจืงื” ื•ื ืขื–ื‘ื” ื‘-1954 ืฆื•ืจ ื ืชืŸ 9/6/1966 ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฉืจื•ืŸ ื•ื”ืจ ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื˜ื•ืœื›ืจื ืชื•ื›ื ื™ืช "ืžืฆื•ื“ื•ืช ืกืคืจ" ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1967 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช-ื‘ื™ืช"ืจ ืงืฆื™ืขื•ืช 1/9/1953 ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื ื™ืฆื ื”, ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ืžืฆืจื™ื ืžื‘ืฆืข ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื ื™ืฆื ื” ื”ืžืคื•ืจื– ื”ืคื›ื” ืœื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™ ื‘-1968 ื ื—"ืœ ืจืคื™ื— 3/1/1957 ืื–ื•ืจ ืจืคื™ื—, ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ืกื™ื ื™ ื•ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ืฆื™ืจืช ื—ื™ืฅ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื™ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืœืกื™ื ื™ ืคื•ื ืชื” ืขืงื‘ ื™ืฆื™ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ืžืกื™ื ื™ ื‘-1956, ื›ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ื”ืงืžืชื” ืฉื‘ื˜ื” 18/6/1956 ืฆื™ื“ื™ ื›ื‘ื™ืฉ ื ื™ืฆื ื” ืžื‘ืฆืข ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื ื™ืฆื ื” ื”ืžืคื•ืจื– ื ืขื–ื‘ื” ื‘-1956 ืฉื’ื‘ 31/8/1953 ื”ื’ืœื™ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืžื‘ืฆืข ื™ื”ื•ื“ ื”ื’ืœื™ืœ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1956 ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืœื™ื ื•ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคื›ื” ืœืขืฆืžื•ืŸ-ืฉื’ื‘ ืฉื–ื•ืจ 31/8/1953 ื‘ืฆื“ ื›ื‘ื™ืฉ ืขื›ื•-ืฆืคืช, ืฆืคื•ื ื™ืช-ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื›ืจืžื™ืืœ ื—ืœืง ืžืžื‘ืฆืข ื™ื”ื•ื“ ื”ื’ืœื™ืœ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1953 ื›ื›ืคืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืงื™ืžื• ื‘ื” ืขื•ืœื™ื ืžืžืจื•ืงื• ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœื— 18/3/1956 ืฆื™ืจ ื ื™ืฆื ื”, ืกืžื•ืš ืœื’ื‘ื•ืœ ืžืฆืจื™ื ืžื‘ืฆืข ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ื ื—"ืœ ื‘ืื–ื•ืจ ื ื™ืฆื ื” ื ืขื–ื‘ื” ื‘-1958 ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื (ืขืœ ืคื™ ืกื“ืจ ื”ื"ื‘) ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืชืืจื™ืš ื”ืงืžื” ืžื™ืงื•ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ ืกื™ื‘ืช ื”ื”ืงืžื” ื’ื•ืจืœ ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืื‘ื ืช 1983 ืฆืคื•ืŸ ื™ื ื”ืžืœื— ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจ ื™ื ื”ืžืœื— ื ืขื–ื‘ื” ื•ื”ื•ืงืžื” ืžื—ื“ืฉ ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ื“ืชื™ ื‘-2004 ืื“ื•ืจื” 1982 ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ ืืœื™-ืขื“ 1970 ื“ืจื•ื ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืชืจื•ืงื ื”, ื™ื•ืฉื‘ื” ืžื—ื“ืฉ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืื•ื–ืจื—ื” ืืœื™ืคื– 1982 ื—ื‘ืœ ืื™ืœื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื ื’ื‘ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ื‘ื™ื“ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืืจืฆื™ื ื—"ืœ ืืœื™ืฉืข1982ื™ืจื™ื—ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸื”ืคื›ื” ืœื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™ ื•ื ื ื˜ืฉื” ื‘-2003 ืืœืžื•ื’ 1977 ืฆืคื•ืŸ ื™ื ื”ืžืœื— ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจ ื™ื ื”ืžืœื— ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1979 ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ืืจื’ืžืŸ 1968 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1971 ื›ืžื•ืฉื‘ ืืฉื‘ืœ 1979 ื”ื’ืœื™ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ ื”ื’ืœื™ืœ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1998 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืืฉื›ื•ืœื•ืช 1982 ื“ืจื•ื ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1991 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื—ื™ืœื•ื ื™ ื‘ื“ื•ืœื— 1979 ื“ืจื•ื ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1982 ื›ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื•ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื. ื‘-2005 ืคื•ื ืชื” ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืขืจื‘ื” 1980 ืฆืคื•ืŸ ื™ื ื”ืžืœื—, ื ืคืช ื™ืจื™ื—ื• ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจ ื™ืจื™ื—ื• ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1986 ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ึพ15 ืฉื ื” ื”ื•ืขืชืงื” ืžืกืคืจ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืฆืคื•ื ื”. ื‘ื™ืช ื—ื’ื™ 1983 ื“ืจื•ื ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1984 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ ื•ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื‘ื™ืช ืจื™ืžื•ืŸ 1977 ื”ื’ืœื™ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ ื”ื’ืœื™ืœ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1979 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ื“ืชื™ ื‘ืชืจื•ื ื•ืช (ื‘ืจื•ืฉ) 1983 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™ ื ืขื–ื‘ื” ื‘-1992, ืื•ื–ืจื—ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื›ื›ืคืจ ื ื•ืคืฉ. ื ื—"ืœ ื’ื•ืœืŸ (ืืคื™ืง) 1967 ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1972 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ืฉื ืืคื™ืง ื’ื™ืชื™ืช 1972 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1975 ื›ืžื•ืฉื‘. ื ื—"ืœ ื’ื™ื ืช 1982 ื ืคืช ื’'ื ื™ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืคื•ื ืชื” ื‘-1993 ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ืžื™ ืื•ืกืœื• ื’ืœื’ืœ 1969 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1973 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ื’ืฉื•ืจ1968ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1975 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ืชื’ื ื™ื1983ืฆืคื•ืŸ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ ื”ืœืื•ืžื™ ื•ืคื•ื ืชื” ื‘ึพ2005 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืชื“ื™ ื–ื”ื‘1971ืกื™ื ื™ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื“ืจืš ืœืื•ืคื™ืจื”ืคื•ื ืชื” ื‘-1982 ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ืขื ืžืฆืจื™ืื“ืงืœื”1969ืกื™ื ื™ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืชื—ืช ืจืคื™ื—ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1971, ื•ืคื•ื ืชื” ื‘ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ืขื ืžืฆืจื™ื ื”ื•ืฉืขื™ื” 1980 ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ ื™ื”ื•ื“ ื”ื’ืœื™ืœ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ ื—ื•ืœื™ืช (ืื—ื™ืžืจ) 1977 ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™, ืœื™ื“ ื™ืžื™ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1978 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ. ื‘-1982 ืคื•ื ื• ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืขืงื‘ ืคื™ื ื•ื™ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ื™ืช ืžืžื–ืจื— ืœืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื—ื•ืžืฉ (ืžืขืœื” ื ื—"ืœ) 1978 ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1980 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื—ื™ืœื•ื ื™. ืขื ื”ืฉื ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ืื•ืคื™ ืžืขื•ืจื‘. ืคื•ื ืชื” ื‘-2005 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื—ื™ืกืคื™ืŸ (ื›ืคืจ ื’ื "ืช) 1973 ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1978 ื›ื™ืฉื•ื‘ ื“ืชื™ ื—ืžื“ืช (ืžื•ืœ ื™ื‘ื•ืง) 1978 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ืกื•ืคื™ืช ื‘-1997 ื ื—"ืœ ื—ืจื•ื‘ื™ืช 1975 ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1977 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ื•ืคื•ื ืชื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื ืขื•ืžืจื™ื 1983 ื“ืจื•ื ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1984 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื—ื™ืœื•ื ื™ ื™ื™ื˜"ื‘ (ื ืขืจืŸ) 1970 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1977 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื•ืฉื‘ ื ื—"ืœ ื™ื 1967 ืฆืคื•ืŸ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1973. ื‘ื”ืžืฉืš ื ืขื–ื‘ื” ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™ ืขื“ ืœืคื™ื ื•ื™ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืฉื—ืจ 1975 ื’ื‘ ื”ืจ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1980 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ืฉืœ ื’ื•ืฉ ืืžื•ื ื™ื ื ื—"ืœ ื›ืคืจ ื“ืจื•ื 1970 ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื ื ื˜ืฉื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ื”ื•ืงืžื” ืžื—ื“ืฉ ื‘-1990. ืคื•ื ืชื” ื‘-2005 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžื‘ื•ื ืฉื™ืœื” 1976 ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ืคืš ืœืžื—ื ื” ืฆื‘ืื™ ื‘ื™ื•ืœื™ 1980 ืžื’ื“ืœื™ื 1984 ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1986 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื—ื™ืœื•ื ื™-ื“ืชื™ืžื•ืœ ื ื‘ื•1983ืœื™ื“ ื™ืจื™ื—ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸื›ื™ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ืžื—ื ื” ืฆื”"ืœ ืžื•ืจื’ 1972 ื“ืจื•ื ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ื›ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื“ืชื™ ื•ื‘ึพ2005 ืคื•ื ืชื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื”ื—"ืœ ืžื—ื•ืœื” 1968 ืฆืคื•ืŸ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ (ืชื•ื›ื ื™ืช ืืœื•ืŸ) ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1969 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ื ื—"ืœ ืืกืคืจ 1983 ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1984 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ืžื™ืฆืจ 1981 ื“ืจื•ื ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืžื›ื•ืจื” 1973 ื’ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1976 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืžืขืœื” ื—ื‘ืจ 1982 ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ืžืขืœื” ืœื‘ื•ื ื”1983ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1984 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ ืžืฆืคื” ื ื˜ื•ืคื” 1981 ื”ื’ืœื™ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ ื”ื’ืœื™ืœ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ืžืฆืคื” ืฉืœื1971ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื” (ืชื•ื›ื ื™ืช ืืœื•ืŸ)ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1977 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ืžืฉื•ืื” 1969 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืžื•ืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1974 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ื ื’ื•ื”ื•ืช 1982 ืžืขืจื‘ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืฉื™ืžืฉื” ื›ื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™ ืขื“ ืœืื™ื–ืจื•ื—ื” ื‘-1999 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ ื ื™ืกื ื™ืช 1980 ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1984 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™. ืคื•ื ืชื” ื‘-2005 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ื ืžืจื•ื“ 1982 ืฆืคื•ืŸ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1999 ื›ื™ืฉื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ืคืจื™ ื ืฆืจื™ื 1972 ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1984 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™. ืคื•ื ืชื” ื‘-2005 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืชืกื•ืคื” (ืกื•ื›ื•ืช)1974ืกื™ื ื™ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืชื—ืช ืจืคื™ื—ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1977, ื•ืคื•ื ืชื” ืžื—ื‘ืœ ื™ืžื™ืช ืœื—ื‘ืœ ืฉืœื•ื ื‘-1982, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ืขื ืžืฆืจื™ื. ื ื—"ืœ ืกื™ื ื™ (ื ืื•ืช ืกื™ื ื™) 1967 ื—ื‘ืœ ื™ืžื™ืช, ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1972 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ื•ืคื•ื ืชื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื ืกื ืกื ื” 1997 ื“ืจื•ื ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื–ื•ืจ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-2000 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื“ืชื™ ื ื—"ืœ ืขืœ (ืืœื™ืขื“) 1970 ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1972 ื›ืžื•ืฉื‘ ืขื ืจ 29 ื‘ื™ื•ืœื™ 1982 ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื”ืคื›ื” ืœื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™ ื‘ืฉื ื”ืจ ืžื ื•ื—. ืžึพ1997 ื”ื‘ืกื™ืก ืžืฉืžืฉ ื›ืžึดืคืงื“ืช ื—ื˜ื™ื‘ืช ื™ื”ื•ื“ื”. ืฆื‘ืขื•ืŸ 1980 ื”ื’ืœื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื’ื‘ื•ืœ ืœื‘ื ื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1986 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฆื•ืคืจ 1976 ื”ืขืจื‘ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขืจื‘ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1981 ื›ืžื•ืฉื‘ ืงื˜ื•ืจื” 1971 ื”ืขืจื‘ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขืจื‘ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1973 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืงื˜ื™ืฃ 1973 ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1977 ื›ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื. ืคื•ื ืชื” ื‘-2005 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืงืœื™"ื” 1968 ืฆืคื•ืŸ ื™ื ื”ืžืœื— ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ืคืช ื™ืจื™ื—ื• ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1974 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ ืงืœืข ืืœื•ืŸ (ืงืœืข) 1981 ืฆืคื•ืŸ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1984 ื›ืงื™ื‘ื•ืฅ. ื‘ื”ืžืฉืš ื ื ื˜ืฉื” ื•ื‘ึพ1991 ื”ื•ืงื ื‘ืžืงื•ื ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ืจื•ืขื™ 1976 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1978 ื›ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืจื•ืชื 1984 ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-2001 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืจื™ืžื•ื ื™ื 1977 ืžื–ืจื— ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืจ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1980 ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื—ื™ืœื•ื ื™ ืฉื“ืžื•ืช ืžื—ื•ืœื” 1979 ื‘ืงืขืช ื‘ื™ืช ืฉืืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1984 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉื™ื˜ื™ื 1984 ื“ืจื•ื ื”ืขืจื‘ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ื‘ืœ ืื™ืœื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื ื›ืฉืœื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืื–ืจื•ื—ืฉื ื™ืจ24 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1967ืฆืคื•ืŸ ืขืžืง ื”ื—ื•ืœื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื•ืคืจื– ื‘ื—ื•ืœื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืกื•ืจื™ืชืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1968 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืืจืฆื™ ืชืœื 1982 ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืื•ื–ืจื—ื” ื‘-1983 ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืจืื• ื’ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืคืœืž"ื— ื’ื“ื "ืข ื”ื›ืฉืจื” ืžื’ื•ื™ืกืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื“ืจืช, ื. (1963), ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื—ืœื•ืฆื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช. ืื”ืจืŸ ื‘ื™ืจ, ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื“ืคื•ืก ืืœื™. (1981) ื—ื™ื™ื ื’ื‘ืชื™, ืžืื” ืฉื ื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช: ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“. (1981) ื“ื•ืืจ, ื™. (1992), ืœื ื• ื”ืžื’ืœ ื”ื•ื ื”ื—ืจื‘, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื™ื“ ื˜ื‘ื ืงื™ืŸ. ื“ืจื•ืจื™, ื–. (2000), ืื•ื˜ื•ืคื™ื” ื‘ืžื“ื™ื, ืฉื“ื” ื‘ื•ืงืจ: ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘. ื ืื•ืจ, ืž. ื•ืจื•ื˜ื ื‘ืจื’, ืž. (1962), ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขื•ืœื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืขืžื™ื—ื™. ืฆื•ืจ, ื–. (1980), ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื™ื“ ื˜ื‘ื ืงื™ืŸ. ืงื•ืจืŸ, ื“. (1997), ื”ื ื—"ืœ - ืฆื‘ื ืขื ืขืจืš ืžื•ืกืฃ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื™ื“ ื˜ื‘ื ืงื™ืŸ. ืฉื™ืจืŸ, ื. (1997), ื ืงื•ื“ื•ืช ืขื•ื–: ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื–ื™ืงื” ืœื™ืขื“ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื™ื ื‘ื˜ืจื ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ืจืืฉื™ืชื”, ืจืžืช ืืคืขืœ: ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื ื—"ืœ - ืžืื– ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื, ืืชืจ ื—ื™ืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื ื•ืขืจ ืขื•ืœื™ื ืขืœ ืžื“ื™ื - ื’ืจืขื™ื ื™ ื ื—"ืœ ื”ื ื—"ืœ ืกื™ืคื•ืจื• ืžืงื•ืžื™ - ืžื•ืจืฉืช ื”ื ื—"ืœ ื•ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื ื—"ืœ ืืชืจ ื”ืขืžื•ืชื” ืœื”ื ืฆื—ืช ื–ื›ืจ ื—ืœืœื™ ื”ื ื—"ืœ ื•ืžื•ืจืฉืชื• ; ืžื™ืœื™ื ื•ืœื—ืŸ: ื ืขืžื™ ืฉืžืจ ื ื™ืชื•ื— ื”ืฉื™ืจ ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืกื™ื ื™, ื‘ืืชืจ ืชืจื‘ื•ืช.il ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื—"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื•ืจื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืฉื™ืžื•ืช
2024-09-26T11:29:58
ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืื™ืฉื” ื”ืžื ื’ื ืช ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช (ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื ื’ื™ื˜ืจื” ืกืคืจื“ื™ืช) ื”ื™ื ื›ืœื™ ืžื™ืชืจ ืืฉืจ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื•ืžืฆื ื‘ืกืคืจื“ ื•ื”ืชืคืชื— ืžืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ื”ืงื“ื•ื ืœืื•ื˜ื” ืฉื”ืชืคืชื— ืžืขื•ื“. ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืขื‘ืจื” ื’ืœื’ื•ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืฆื•ืจืชื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช, ื‘ืฉื ืช 1850. ืกื•ื’ื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ืžื ื•ื’ื ื™ื ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ื”ื ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืžืžื™ืช ื•ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื”. ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืขืฉื•ื™ื” ืžืขืฅ ื•ื‘ืขืœืช ืชื™ื‘ืช ืชื”ื•ื“ื” ืืงื•ืกื˜ื™ืช ื”ืžื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื ื•ืฆืจ ืžืŸ ื”ืคืจื™ื˜ื” ื‘ืžื™ืชืจื™ื. ื”ืžื™ืชืจื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืจื•ื‘ ืžื ื™ื™ืœื•ืŸ, ืžื” ืฉืžืขื ื™ืง ืœื’ื™ื˜ืจื” ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืจืš ื™ื•ืชืจ ื™ื—ืกื™ืช ืœืฆืœื™ืœ ื”ื—ื“ ืฉืœ ืžื™ืชืจื™ ื”ืžืชื›ืช ืฉืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ืืงื•ืกื˜ื™ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื”ืžืื” ื”-19 ืžืืช ื™ืฆืจืŸ ื”ื’ื™ื˜ืจื•ืช ื”ืกืคืจื“ื™ ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื“ื” ื˜ื•ืจืก ื—ื•ืจืื“ื•. ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื’ื™ื˜ืจื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืฆืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืฆืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืฉื”ื™ื ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื•ืžืฆืื” ื”ื™ื• ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื›ืœื™ ืžื™ืชืจ ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื’ื™ื˜ืจื” ืฉื‘ืื• ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืžืฉืœ ื›ืžื• "ืขื•ื“" ื•"ืœืื•ื˜ื”" ืฉื”ื•ืžืฆืื• ืœืคื ื™ ื”ืžืฆืื•ืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ื ืขืฉื• ื‘ื”ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื–ื”ื™ื. ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ื›ืš ื’ื ื›ืœ ืฉืืจ ืกื•ื’ื™ ื”ื’ื™ื˜ืจื•ืช (ืžืœื‘ื“ ื’ื™ื˜ืจืช ื”ื‘ืก) ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืœ: ืžื™ืชืจ ืชื• ืชื“ื™ืจื•ืช 1 (ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ) ืžื™ 329.6 ื”ืจืฅ 2 ืกื™ 246.9 ื”ืจืฅ 3 ืกื•ืœ 196.0 ื”ืจืฅ 4 ืจื” 146.8 ื”ืจืฅ 5 ืœื” 110.0 ื”ืจืฅ 6 (ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ) ืžื™ 82.4 ื”ืจืฅ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ื™ื ื›ืœื™ ื˜ืจื ืกืคื•ื–ื™ืฆื™, ื•ืžืฉื›ืš ื”ื™ื ื ืฉืžืขืช ืื•ืงื˜ื‘ื” ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ื•ื™ื. ื“ื• ืืžืฆืขื™ ื‘ืชื™ื•ื•ื™ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ื™ื›ืชื‘ ื‘ืื•ืงื˜ื‘ื” ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ืœื›ืชื•ื‘ C5. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ื˜ืจื ืกืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืื•ืงื˜ื‘ื” ืฉืœืžื” ื‘ื™ืจื™ื“ื” ืื–ื™ ืืœื” ื”ื ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืžื•ืคืงื™ื ืžื”ืžื ืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื˜ืจื ืกืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืžืžื™ืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืžืื•ื“ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืžืกืคืจ ืขืžื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืกืคืจื“ื™ื, ื”ืฆื•ืขื ื™ื ื•ื”ืงื•ื‘ื ื™ื. ืื—ื“ ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืขืžืžื™ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื”ื ืžืฉืžืฉืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ื•ื ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืคืœืžื ืงื• ื”ืกืคืจื“ื™, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืคืจื™ื˜ื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื ื’ื™ื ื” ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ื”ื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื’ื ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื—ืœืง ืžืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื•ืกื” ื ื•ื‘ื” ืืฉืจ ืžื‘ื ื” ื”ืืงื•ืจื“ื™ื ื•ืงืฆื‘ ื”ืคืจื™ื˜ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื ื‘ื™ืŸ ืืœื” ื”ืžืขื ื™ืงื™ื ืœืกื’ื ื•ืŸ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื•. ื’ื ื‘ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ (ืฉื™ืจื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื™ืจื™ ื”ืœื”ืงื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช, ืฉื™ืจื™ ืžืฉื•ืจืจื™ื ื•ืฉื™ืจื™ ื—ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื–ืžืจ) ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืžืื•ื“. ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ืžืœื‘ื“ ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืžืžื™ืช, ืžืฉืžืฉืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื’ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช. ื—ืœืง ืžื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืงืœืืกื™ื•ืช ื”ืžื ื•ื’ื ื•ืช ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืžืงื•ืจ ืœื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช, ื‘ืขื•ื“ ืื—ืจื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ืœื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืขื•ื‘ื“ื• ืœื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช. ืื—ื“ ื”ืžืœื—ื™ื ื™ื ืฉื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืื”ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ื™ื ืงืœืืกื™ื™ื ื”ื•ื ื™ื•ื”ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืืš. ื–ืืช, ืœืžืจื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื‘ืืš ืœื ื›ืชื‘ ืืฃ ื™ืฆื™ืจื” ืœื’ื™ื˜ืจื”. ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ื™ื ืžื ื’ื ื™ื ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืœื’ื™ื˜ืจื” ืฉืœ ื”ืกื•ื•ื™ื˜ื•ืช ืœืœืื•ื˜ื”, ื”ืกื•ื•ื™ื˜ื•ืช ืœืฆ'ืœื• ื•ื”ืกื•ื ืื˜ื•ืช ื•ื”ืคืจื˜ื™ื˜ื•ืช ืœื›ื™ื ื•ืจ ืฉืœ ื‘ืืš, ื•ื’ื ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ืœื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื- ื’ื ืฉืœ ืžืœื—ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื- ืืฉืจ ืขื•ื‘ื“ื• ืœื’ื™ื˜ืจื”. ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื’ื™ื˜ืจื” ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืจืง ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19. ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ืขืœืชื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื•ื‘ืžืื” ื”-20 ื ื›ืชื‘ื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช-ื”ืงื•ื ืฆ'ืจื˜ื• ืœื’ื™ื˜ืจื”: ื”ืงื•ื ืกื™ื™ืจื˜ื• ื“ื” ืืจื ื—ื•ืืก ืžืืช ื—ื•ืืงื™ืŸ ืจื•ื“ืจื™ื’ื•. ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืกืคืจื“ื™ ื ื•ืกืฃ ืฉื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ื™ื” ืื ื“ืจืก ืกื’ื•ื‘ื™ื” ืฉืฉื›ืœืœ ืืช ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ื ื’ื™ื ื” ื‘ื” ื“ืจืš ืขื™ื‘ื•ื“ื™ ืงื˜ืขื™ื ืงืœืืกื™ื™ื ืžื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื”ืคืš ืืช ื”ืจืกื™ื˜ืœ - ืงื•ื ืฆืจื˜ ื‘ื• ืกื•ืœืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžื ื’ืŸ ืื•ืกืฃ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช - ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืœื’ื™ื˜ืจื” ื‘ื“ื•ืžื” ืœืจืกื™ื˜ืœ ืœืคืกื ืชืจ. ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื ื•ื›ื—ืช ืคื—ื•ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช, ื›ืืฉืจ ืจื•ื‘ ื”ืืžื ื™ื ื•ื”ืœื”ืงื•ืช - ื‘ืคืจื˜ ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช - ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ืืงื•ืกื˜ื™ืช. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื™ืฉื ื ืืžื ื™ื ื”ืžืขื“ื™ืคื™ื ื“ื•ื•ืงื ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื›ื›ืœื™ ื”ืœื™ื•ื•ื™ ืฉืœื”ื ืื• ืžืฉืœื‘ื™ื ืื•ืชื” ื‘ืจืคื˜ื•ืืจ ืฉืœื”ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืกื˜ื™ื‘ ื”ืื• (Steve Howe) ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืœื”ืงืช Yes ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืงื™ื™ื˜ื ื• ื•ืœื•ื–ื• (Caetano Veloso) ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ ืื• ืžืชื™ ื›ืกืคื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ื”ื™ื ื›ืœื™ ื”ืœื™ื•ื•ื™ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœื• (ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืคืกื ืชืจ). ื›ื™ื•ื ืืžื ื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืžืขืฉื” ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ืฉื”ื’ื“ืจืชื” ื”ื ื›ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื "ื’ื™ื˜ืจื” ืืงื•ืกื˜ื™ืช ื‘ืขืœืช ืžื™ืชืจื™ ื ื™ื™ืœื•ืŸ" ืฉื›ืŸ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืืงื•ืกื˜ื™ ืฉืœื” ืฉื•ื ื” ืžื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช ื•ืžื–ื›ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืืงื•ืกื˜ื™ืช - ืฆื•ื•ืืจ ื“ืง ื™ื•ืชืจ, ืชื™ื‘ืช ืชื”ื•ื“ื” ื“ืงื” ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืืฃ ืžื’ื‘ืจ ืคื ื™ืžื™. ืื•ืžื ื™ ื’ื™ื˜ืจื” ื™ื“ื•ืขื™ื ืžืœื—ื™ื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืจืคืจื˜ื•ืืจ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื—ืœืง ืžื”ืžืœื—ื™ื ื™ื ื›ืชื‘ื• ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ื‘ืžืงื•ืจืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ื’ื™ื˜ืจื”. ืขื‘ื•ืจ ืื—ืจื™ื ืขื•ื‘ื“ื• ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช. ืจืื• ื’ื ื’ื™ื˜ืจื” ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช ื’ื™ื˜ืจื” ืื ื’ืœื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช ืœื™ืžื•ื“ ื’ื™ื˜ืจื” ื‘ื—ื™ื ื ื•ืžืื’ืจ ืžื™ื“ืข ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ื ื•ืฉื ืžื“ืจื™ืš ืœืœื™ืžื•ื“ ื’ื™ื˜ืจื” ื›ืชื‘ื•ืช, ื—ื“ืฉื•ืช ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ืœื’ื™ื˜ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื™ื˜ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืžื™ืชืจ
2024-09-05T04:38:07
ืืจื’ืžืŸ (ืžื•ืฉื‘)
ืึทืจึฐื’ึธึผืžึธืŸ ื”ื•ื ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื•ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืœืฆื“ ื›ื‘ื™ืฉ 90, ื›-4.5 ืง"ืž ืžืฆืคื•ืŸ ืœื’ืฉืจ ืื“ื. ื”ืงืžืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืฉื ืช 1968 ืขืœื” ื›ื— ื—ืœื•ืฅ ืœืžืงื•ื ืœื”ืงื™ื ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื ื—"ืœ ืžื˜ืขื ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื. ื‘ื’ืœืœ ื”ื—ื™ืคื–ื•ืŸ ื‘ื”ืงืžืช ื”ืžืงื•ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื‘ืื•ื”ืœื™ ืกื™ื™ืจื™ื. ื‘ืืžืฆืข 1969 ื ื—ื ื›ื” ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ ื’ืจืขื™ืŸ "ืืœ ืžื•ืœ ืื“ื•ื", ืœืžื•ืฉื‘ ื—ืฆื‘ื” ื‘ืขืจื‘ื”, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื’ืจืขื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืขื‘ืจ ื”ืžืงื•ื ืœืชื ื•ืขืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื—ืจื•ืช-ื‘ื™ืช"ืจ, ื•ืื•ื–ืจื— ื‘-18 ื‘ืžืื™ 1971. ื‘-1973 ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืžื™ื™ืกื“ ื›ืœืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืžืฉืคื—ื•ืช ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืืจืฅ ื•ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืžื—ื•"ืœ, ื•ื”ื•ืงื ื›ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™. ืœืื•ืจ ืงืฉื™ื™ ืงืœื™ื˜ื” ืจื‘ื™ื ืœื ืงืœื˜ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžื•ืฉื‘ ื’ืจืขื™ื ื™ ื ื—"ืœ ืฉืœ ื‘ื™ืชืจ ื•ื‘ื”ื ื’ืจืขื™ืŸ "ืจื”ื‘" ื•ื’ืจืขื™ืŸ "ืื•ืคื™ืจ". ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1973 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœ"ืช ื‘ืžืกืœื•ืœ ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื ื—"ืœ, ื•ืขื ืฉื—ืจื•ืจื ืžืฆื”"ืœ ื‘-1974, ื”ืคื›ื• ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืœื›ืคืจ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ืœ ืœื”ืชืคืชื—. ืฉื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ื™ืชืŸ ืœื• ื‘ื™ื“ื™ ืจื—ื‘ืขื ื–ืื‘ื™ ืืœื•ืฃ ืคื™ืงื•ื“ ื”ืžืจื›ื– ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืžืชื•, ื•ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืžื ืฉืœ ืžื—"ื˜ ื”ื‘ืงืขื” ืืœ"ื ืืจื™ื” ืจื’ื‘ ื•ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื—ื˜ื™ื‘ืชื™ ืกืจืŸ ื’ื“ ืžื ืœื”, ืฉื ื™ ืžืคืงื“ื™ ืฆื”"ืœ ืฉื ืคืœื• ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื‘ืงืขื” ื‘ืžืจื“ืฃ ืื—ืจ ืžื—ื‘ืœื™ื ื•ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืžื ืืจื’ = ืืจื™ื” ืจื’ื‘, ื’ืžืŸ = ื’ื“ ืžื ืœื”. ืื•ืคื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืฉื ืฉืืจื• ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘, ื”ืฆื˜ืจืคื• ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ื™ืงืœื˜ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื›ื—ืงืœืื™ื, ื•ื”ืงื™ืžื• ืžืฉืงื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ืฉื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ื›ืจื ืขื ื‘ื™ ืžืื›ืœ, ื”ื“ืจื™ื, ืœื•ืœ ืชืจื ื’ื•ืœื™ ื”ื•ื“ื•, ื™ืจืงื•ืช ื•ืชืžืจื™ื. ื›ื™ื•ื ื”ืžืฉืง ื”ื—ืงืœืื™ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืžื ื ื”ืฆื˜ืžืฆื ื‘ืžืกืคืจ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื• ืืš ื’ื“ืœ ื‘ื”ื™ืงืคื™ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ื•ื 4,500 ื“ื•ื ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื• ื›ื™ื•ื - ืชื‘ืœื™ื ื™ื (ืขืฉื‘ื™ ืชื™ื‘ื•ืœ), ืชืžืจื™ื, ื›ืจื ืขื ื‘ื™ ืžืื›ืœ, ื™ืจืงื•ืช. ื”ืžืฉืง ื”ื—ื™ ื›ื•ืœืœ - ืœื•ืœ ืคื˜ืžื™ื ื•ืžืฉืง ืขื™ื–ื™ื ืœื—ืœื‘ ื•ืœืฆื™ื“ื” ืžื—ืœื‘ื” ื‘ื™ืชื™ืช ืœื™ืฆื•ืจ ื’ื‘ื™ื ื•ืช ืขื™ื–ื™ื. ืœืื—ืจื•ื ื” ื ืคืชื—ื” ื‘ืžื•ืฉื‘ ืžื–ืงืงื” ืœื”ื›ื ืช ื•ื•ื“ืงื” ืžืชืžืจื™ื. ื›ื™ื•ื ืžื•ื ื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื›-50 ืžืฉืคื—ื•ืช, ื”ืŸ ืžื”ื—ื‘ืจื™ื ืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืžื•ืฉื‘, ื•ื”ืŸ ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืžื‘ื ื™ ื•ื‘ื ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืžืฉื™ืš ืืช ืงืœื™ื˜ืช ื”ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืœืื—ืจ ืฉื•ื‘ื ืžื”ืฉืจื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ ื•ืคื•ื ื” ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฆืขื™ืจื•ืช ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื”ื™ืœื” ื”ืžืชืคืชื—ืช. ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืื•ืคื™ ืžืกื•ืจืชื™, ื•ื—ื™ื™ื ื‘ื• ืชื•ืฉื‘ื™ื ื“ืชื™ื™ื ืœืฆื“ ื—ื™ืœื•ื ื™ื™ื ื‘ื”ืจืžื•ื ื™ื”. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืขื™ืœ ืžืื•ื“ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื‘ืจืชื™-ืชืจื‘ื•ืชื™, ื•ืžืงื™ื™ื ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื’ื™ื ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ื•ืœื. ืืชืจื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉืžื•ืจืช ื—ืจื•ื‘ื” - ืฉืžื•ืจืช ื”ืจื™ ื˜ืจืฉื™ื ื”ืฉื•ื›ื ืช ืžืžืขืจื‘ ืœืžื•ืฉื‘, ื•ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืชืœื™ื ืจืืก ืืœ ื—ืจื•ื‘ื” ื•ืจืืก ื—ืžืฆื”. "ื’ืœื’ืœ" - ืืชืจ ื”ืžื–ื•ื”ื” ื›ืื–ื•ืจ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ, ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืคื•ืœื—ื ื™ื™ื ื•ื“ืชื™ื™ื ื•ืืฉืจ ืžื•ื–ื›ืจ ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืžืงืจื, ื›ืื–ื•ืจ ืžืคืชื— ืฉืฉื ื ื›ื ืกื• ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืจืืฉื•ื ื”, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ืฆื•ื•ื™ ืืœืงื™ ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื•. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ืืจื’ืžืŸ ื‘ืžืื™ 1969 ื”ืืชืจ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ืืฉืจ ื ื—ืฉืฃ, ื ื—ืคืจ ื•ืืฃ ืขื•ื‘ื“ ื•'ืฉื•ื—ื–ืจ' ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืื“ื ื–ืจื˜ืœ, ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื•ืฉื‘ ืืจื’ืžืŸ, ื‘ืืชืจ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืื—ื–ื•ื™ื•ืช ื ื—"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืงื™ ื—ืจื•ืช ื‘ื™ืช"ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ืขืจื‘ื•ืช ื”ื™ืจื“ืŸ * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1968 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉื ื—ืœืœื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ
2024-08-09T12:52:19
ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืฉื‘ืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช
REDIRECT ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื”
2004-10-22T15:37:57
ื”ืžื•ืขืžื“ ืžืžื ืฆ'ื•ืจื™ื”
REDIRECT ื”ืžื•ืขืžื“ ืžืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” (2004)
2022-07-18T13:46:58
ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืกื™ืŸ
ื–ื”ื• ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืกื™ืŸ. ืœืžื™ื“ืข ืžืคื•ืจื˜ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฉื•ืฉืœื•ืช ื”ืฉื•ืœื˜ื•ืช ื•ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ืŸ ืจืื• ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืกื™ืŸ. ืกื™ื›ื•ื ื•ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ืžืขืจื‘ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืกื™ืŸ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ืžืขืจื‘: .......... ืกื™ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืชืืจื™ืšื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉืœื˜ืชืžืœืšืื™ืจื•ืขื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ืืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืื ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื2500 ืœืคื ื”"ืกืกึทืŸ-ื”ึฐื•ึทืื ึฐื’-ื•ื•ึผ-ื“ึดื™ (3 ืฉืœื™ื˜ื™ื 5 ืงื™ืกืจื™ื) (ไธ‰็š‡ไบ”ๅธ) ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืกื™ื ื™ืช 2205 ืœืคื ื”"ืก ืฉื•ืฉืœืช ืฉื‚ื™ึธื” (ๅค) 1806 ืœืคื ื”"ืก 1523 ืœืคื ื”"ืกืฉื•ืฉืœืช ืฉึทืื ึฐื’ (ๅ•†) ืขื“ื•ื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœื›ืชื‘ ื”ืกื™ื ื™ 1027 ืœืคื ื”"ืก 1122 ืœืคื ื”"ืกืฉื•ืฉืœืช ื’'ื•ึนืื•ึผ (ๅ‘จ)ื”ืžืœืš ื•ื•ึผ 781 ืœืคื ื”"ืกื”ืžืœืš ื™ื•ึน 771 ืœืคื ื”"ืกืกื•ืฃ ืฉื•ืฉืœืช ื’'ื•ึนืื•ึผ ื”ืžืขืจื‘ื™ืช 770 ืœืคื ื”"ืกื”ืžืœืš ืคึผื™ื ึฐื’ืชื—ื™ืœืช ืฉื•ืฉืœืช ื’'ื•ึนืื•ึผ ื”ืžื–ืจื—ื™ืช 722 ืœืคื ื”"ืกืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืกืชื™ื• (ๆ˜ฅ็ง‹) 720 ืœืคื ื”"ืก 619 ืœืคื ื”"ืกื”ืžืœืš ืฉื‚ื™ึธืื ึฐื’ 632 ืœืคื ื”"ืกื”ืงืจื‘ ื‘ืฆึฑ'ื ึฐื’-ืคึผื•ึผ651 ืœืคื ื”"ืก 551 ืœืคื ื”"ืก ืœึธืื• ื“ึฐื–ึฐื” (่€ๅญ)551 ืœืคื ื”"ืก ืงื•ื ืคื•ืฆื™ื•ืก (ๅญ”ๅญ)481 ืœืคื ื”"ืก 479 ืœืคื ื”"ืก 403 ืœืคื ื”"ืก ืชืงื•ืคืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื•ืช (ๆˆฐๅœ‹) 314 ืœืคื ื”"ืกื”ืžืœืš ื ึทืืŸ 260 ืœืคื ื”"ืกื”ืงืจื‘ ื‘ืฆึท'ืื ึฐื’-ืคึผื™ื ึฐื’ 256 ืœืคื ื”"ืก ืกื™ืŸ ื”ืงื™ืกืจื™ืช ืชืืจื™ืš ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉืœื˜ืชืงื™ืกืจ (็š‡ๅธ)ืื™ืจื•ืขื™ื ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืื™ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื255 ืœืคื ื”"ืกืฉื•ืฉืœืช ืฆ'ื™ืŸ (็งฆ) ืชืงื•ืคืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื•ืช 246 ืœืคื ื”"ืกืฆึด'ื™ืŸ ืฉึฐื”-ื—ึฐื•ึทืื ื’ (็งฆๅง‹็š‡) 221 ืœืคื ื”"ืกืชื—ื™ืœืช ื‘ื ื™ื™ืชื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืžื” ื”ืกื™ื ื™ืชืื™ื—ื•ื“ ืกื™ืŸ 210 ืœืคื ื”"ืกืงื‘ื•ืจืช ืฆื‘ื ื”ื˜ืจืงื•ื˜ื” 209 ืœืคื ื”"ืกืฆึด'ื™ืŸ ืึธืจ ืฉึฑืื” 207 ืœืคื ื”"ืก ื“ึฐื–ึฐื”-ื™ึดื™ื ึฐื’ 205 ืœืคื ื”"ืก ืงืจื‘ ื’ึด'ื™ืŸ-ืฉื‚ื™ื ึฐื’202 ืœืคื ื”"ืก ืฉื•ืฉืœืช ื”ืืŸ (ๆผข)(ืฉื•ืฉืœืช ื”ืืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™ืช)ื—ึธืืŸ ื’ึทืื• ื“ึฐื–ื•ึผ 195 ืœืคื ื”"ืก 6ื”ืงื™ืกืจ ื–'ื•ึผ-ื“ึฐื–ึฐื” 9 ืฉื•ืฉืœืช ืฉื™ืŸ (ๆ–ฐ)ื•ึทืื ึฐื’ ืžึทืื ึฐื’ 23 ืฉื•ืฉืœืช ื”ืืŸ (ๆผข)(ืฉื•ืฉืœืช ื”ืืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ืช)ื’ึถื ึฐื’-ืฉึฐืื” 25 88ื—ึฐื” 105ืฆืื™ ืœื•ืŸ ืžืžืฆื™ื ืืช ื”ื ื™ื™ืจ 106 ืฉึธืืื ึฐื’ 168ืœึดื™ื ึฐื’ 184ืžืจื“ ื”ื˜ื•ืจื‘ืŸ ื”ืฆื”ื•ื‘ 189 ื”ืžืœืš ืฉืœ ื”ื•ึนื ึฐื’-ื ื•ึนื ึฐื’ ืฉึฐื‚ื™ึตืืŸ 191ืงืจื‘ ื’ึฐ'ื™ึตื”-ืฆึฐ'ื™ึธืื• 200ืงืจื‘ ื’ึฐื•ึทืืŸ-ื“ื•ึผ 208ืงืจื‘ ืฆึท'ืื ึฐื’-ื‘ึธึผืืŸืงืจื‘ ื”ืฆื•ืงื™ื ื”ืื“ื•ืžื™ื220 ืฉืœื•ืฉ ื”ืžืžืœื›ื•ืช (ไธ‰ๅœ‹) 222ืฆึทึผืื• ืคึดึผื™ (ืžืžืœื›ืช ืฐึตื™)ืœึฐื™ื•ึน ื‘ึตึผื™ื™ (ืžืžืœื›ืช ืฉืื•ึผ)ืกึทืืŸ ืฆ'ืฐึทืืŸ (ืžืžืœื›ืช ื•ื•ึผ)ืงืจื‘ ื™ึดื™-ืœึดื™ื ื’ 225ื”ืžืขืจื›ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ื’'ื•ึผื’ึฐื” ืœึฐื™ึทืื ึฐื’ 230 234ื”ืงืจื‘ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื•ื•ึผื’ึท'ืื ึฐื’ 250ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ืžื’ื™ืข ืœืกื™ืŸ 252 265 ืฉื•ืฉืœืช ื’ึด'ื™ืŸ (ๆ™‰)ื•ื•ึผ 274 290ื—ึฐื•ึตื™ 291ืžืœื—ืžืช ืฉืžื•ื ืช ื”ื ืกื™ื›ื™ื 306 307 372ืฉึฐื‚ื™ึทืื•-ื•ื•ึผ 383ืงืจื‘ ื ื”ืจ ื”ืคึตึฟื™ื™ 396 419ื’ื•ึนื ึฐื’ 420 ื”ืฉื•ืฉืœื•ืช ื”ื“ืจื•ืžื™ื•ืช ื•ื”ืฆืคื•ื ื™ื•ืช (ๅ—ๅŒ—) 475 ื‘ื•ื“ื”ื™ื“ื”ืจืžื” ืžื’ื™ืข ืœืกื™ืŸ 589 581ืฉื•ืฉืœืช ืกื•ื•ื™ (้š‹) 618 ืฉื•ืฉืœืช ื˜ืื ื’ๅ” 627ืœึดื™ ืฉึฐืื” ืžึดื™ืŸ 635ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืกื™ืŸ. 649 684ื•ื•ึผ ื“ึฐื–ึถื” ื˜ึฐื™ึตืืŸ 705 712ืฉื‚ื•ึทืืŸ-ื“ึฐื–ื•ื ึฐื’ 751ืงืจื‘ ื˜ืืœืืก 756ืžืจื“ ืึทืŸ ืœื•ึผืฉึทืืืŸ 763 845 ื˜ื‘ื— ื”ืžื•ื ื™ ื‘ืงืจื‘ ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื 907 ืชืงื•ืคืช ื—ืžืฉ ื”ืฉื•ืฉืœื•ืช ื•ืขืฉืจ ื”ืžืžืœื›ื•ืช (ไบ”ไปฃๅๅœ‹) 960 ืฉื•ืฉืœืช ืกื•ื ึฐื’ (ๅฎ‹) 1127 ืกื•ืฃ ืฉื•ืฉืœืช ืกื•ื ื’ ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ืชื—ื™ืœืช ืฉื•ืฉืœืช ืกื•ื ื’ ื”ื“ืจื•ืžื™ืช 1214 ืงืจื‘ ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ 1255 ืžืกืขื•ืช ืžืจืงื• ืคื•ืœื•1260ืงื•ื‘ืœืื™ ื—ืืŸ 1271ืฉื•ืฉืœืช ื™ึฐื•ึตืืŸ (ๅ…ƒ) 1273ืงืจื‘ ืฉึฐื‚ื™ึทืื ึฐื’-ื™ึทืื ึฐื’1279ืงืจื‘ ื™ึทื-ืžึถืŸ1289ื ื–ื™ืจื™ื ืคืจื ืฆื™ืกืงื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ืงื™ื ืžืกื™ื•ื ื™ื ื‘ืกื™ืŸ. 1294 1295 1368 ืฉื•ืฉืœืช ืžึดื™ื ึฐื’ (ๆ˜Ž)ื”ื•ื ึฐื’-ื•ื•ึผ</t> 1398 1399ื’ึฐ'ื™ึตืŸ-ื•ึตืŸ 1402 1403ื™ื•ื ึฐื’-ืœึถื” 1405 ืžืกืขื•ืช ื’ึต'ื ึฐื’-ื”ึฐื”1406ืชื—ื™ืœืช ื‘ื ื™ืชื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืืกื•ืจื”1424 ื”ื•ื ึฐื’-ืฉึดื‚ื™ 1425 1426ืฉึฐื‚ื•ึทืืŸ-ื“ึตื” 1433 1435 1449 ื”ืงืจื‘ ื‘ืžื‘ืฆืจ ื˜ื•ึผืžื•ึผ 1506ื’ึถ'ื ึฐื’-ื“ึฐื” 1516ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืงืื• 1521 1522ื’ึฐ'ื™ึทื-ื’ึด'ื™ื ึฐื’ 1556 ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืฉึธืืึทืŸ-ืฉึดื‚ื™ ื•ื’ึทืืŸ-ืกื•ึผ ื’ื•ืจืžืช ืœ-850,000 ื”ืจื•ื’ื™ื 1566 1573ื•ึทืืŸ-ืœึดื™ 1582ืชื—ื™ืœืช ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžืกื“ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื™ื ื‘ืกื™ืŸ 1616ื ื•ึผืจึฐื”ึทืืฆึดื™ ืžื™ื™ืกื“ ืืช ืฉื•ืฉืœืช ืฆ'ื™ื ื’ ื‘ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” 1619ืงืจื‘ ืกึทืจึฐื”ื•ึผ 1620 ื˜ึทึผืื™-ืฆึท'ืื ื’ ื˜ึฐื™ึตืŸ-ืฆึด'ื™ 1627ืžืฉืœื—ืช ืชื’ืœื™ื•ืช ืžื ืฆ'ื•ืจื™ืช ืจืืฉื•ื ื” ืœืงื•ืจื™ืื” ืฆ'ื•ื ึฐื’-ื’ึถ'ืŸ 1637ืžืฉืœื—ืช ืชื’ืœื™ื•ืช ืžื ืฆ'ื•ืจื™ืช ืฉื ื™ื™ื” ืœืงื•ืจื™ืื” 1644 ืฉื•ืฉืœืช ืฆ'ื™ื ื’ (ๆทธ)ืฉืื•ึผืŸ-ื’ึฐ'ื” 1661 1662ืงึทืื ึฐื’-ืฉึดื‚ื™ 1680ืžื•ืฉืœ ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืงืื• 1683 1689ื”ืกื›ื ื ืจืฆ'ื™ื ืกืง 1711ื—ื‘ืจืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืžืงื™ืžื” ื ืฆื™ื’ื•ืช ืกื—ืจ ื‘ื’ื•ืื ื’-ื’'ื•ืื• 1722 1723ื™ื•ื ึฐื’-ื’ึถ'ื ื’ 1735 ืฆึฐ'ื™ื™ึตื ึฐืœื•ึนื ึฐื’ 1755ืขืฉืจ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช 1790 1793ื”ืœื•ืจื“ ื’'ื•ืจื’' ืžืงืจื˜ื ื™ ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ืคืœื™ืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืœื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ 1796 ื’ึฐ'ื™ึธื ืฆ'ื™ื ึฐื’ 1814ืชื™ืขื•ื“ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืจืช ืกื™ื ื™ื ืœื ืฆืจื•ืช 1820 1821ื“ืื•ึน ื’ึฐื•ึทืื ึฐื’ 1839ืžืœื—ืžืช ื”ืื•ืคื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ื ื” 1842ื—ื•ื–ื” ื ืื ื’'ื™ื ื’1850 1851ืฉึฐื‚ื™ึทืืŸ-ืคึตึฟื ื’ืžืจื“ ื˜ืื™ ืคื™ื ื’ 1854 1856ืžืœื—ืžืช ื”ืื•ืคื™ื•ื ื”ืฉื ื™ื™ื” 1858ื—ื•ื–ื” ืื™ื™ื’ื•ืŸื—ื•ื–ื” ื˜ื™ื™ื ื’'ื™ืŸ1860ื•ืขื™ื“ืช ืคืงื™ืŸ1861 1862ื˜ื•ื ึฐื’-ื’ึฐ'ื” 1874 1875ื’ึฐื•ึทืื ึฐื’-ืฉื‚ื•ึผ 1876ื•ืขื™ื“ืช ืฆึถ'ืคึฟื•ึผ 1884ืžืœื—ืžืช ืกื™ืŸโ€“ืฆืจืคืช 1885ืงืจื‘ ืคื•ืฆ'ื•1894ืžืœื—ืžืช ืกื™ืŸโ€“ื™ืคืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”ืงืจื‘ ื ื”ืจ ื™ืืœื•1895ื—ื•ื–ื” ืฉึดืื™ืžื•ึนื ื•ึนืกึตืงื™1898ืจืคื•ืจืžืช ืžืื” ื”ื™ืžื™ืื”ืงื™ืกืจื™ืช ื”ืืœืžื ื” ืฆึฐื”-ืฉึดื‚ื™1900ืžืจื“ ื”ื‘ื•ืงืกืจื™ื 1901ื—ื•ื–ื” 1901 1908 ืคึผื•ึผ-ื™ึดื™ 1911ืžื”ืคื›ืช ืฉื™ื ื”ืื™ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื•ื•ืฆ'ืื ื’ ืกื™ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื˜ื‘ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช (ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ). ื”ื˜ื‘ืœื” ืฉืื—ืจื™ื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ (ืกื™ืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•) ืžืื– ื ืกื™ื’ืช ื”ืงื•ื•ืžื™ื ื’ื˜ืื ื’ ืœื˜ืื™ื•ื•ืืŸ ื‘-1949. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช (ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ)ืชืืจื™ืšื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉืœื˜ืชืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”ืื™ืจื•ืขื™ืืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืื™ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื1912ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืชืกื•ืŸ ื™ืื˜-ืกืŸืžื”ืคื›ืช ืฉื™ื ื”ืื™ใ€€1913ใ€€ใ€€ื™ื•ืืŸ ืฉื™ืงืื™ใ€€ใ€€191521 ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืชใ€€1919ใ€€ืชื ื•ืขืช ื”ืืจื‘ืขื” ื‘ืžืื™ใ€€1921ใ€€ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸใ€€1926ใ€€ืžืฉืœื—ืช ื”ืชื’ืœื™ื•ืช ื”ืฆืคื•ื ื™ืชใ€€1927ใ€€ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืคื•ืจืฉื™ื ื•ืžืชืคืฆืœื™ื ืžื”ืงื•ื•ืžื™ื ื˜ื ื’ใ€€ืขืœื™ื™ืช ื ืื ืฆ'ืื ื’1928ืฆ'ื™ืื ื’ ืงืื™ ืฉืงืชืงืจื™ืช ื’'ื™ื ืืŸ1931ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช-ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืชืชืงืจื™ืช ืžื•ืงื“ืŸืœื™ืŸ ืกืŸใ€€1932ื™ืคืŸ ืžื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื‘ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” ื›ืขืฆืžืื™ ืžืกื™ืŸ1934ใ€€ื”ืžืฆืขื“ ื”ืืจื•ืšใ€€1935ใ€€1936ืชืงืจื™ืช ืฉื™ืืŸื™ืคืŸ ืžื™ื™ืกื“ืช ืืช ืžื ื’-ื’'ื™ืื ื’1937ืžืœื—ืžืช ืกื™ืŸโ€“ื™ืคืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื”ืชืงืจื™ืช ื’ืฉืจ ืžืจืงื• ืคื•ืœื•ืงืจื‘ ืคื™ื ื’ืฉื™ื ื’ื’ื•ืืŸืงืจื‘ ื ืื ื’'ื™ื ื’1938ืงืจื‘ ื˜ืื™ื™ืจื’'ื•ืื ื’1939ืงืจื‘ ืฆ'ืื ื’ืฉื” ื”ืจืืฉื•ืŸ1940ืžืชืงืคืช ืžืื” ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช1941ืงืจื‘ ืฆ'ืื ื’ืฉื” ื”ืฉื ื™1942ืงืจื‘ ืฆ'ืื ื’ืฉื” ื”ืฉืœื™ืฉื™1943ใ€€ืฆ'ื™ืื ื’ ืงืื™ ืฉืงใ€€1944ืงืจื‘ ืฆ'ืื ื’ืฉื” ื”ืจื‘ื™ืขื™1945ื”ืžืžืฉืœ ื”ืกื™ื ื™ ื ืžื ื” ืขื ืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช1947ืชืงืจื™ืช ื”-28 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจใ€€1949ื”ืงื•ื•ืžื™ื ื˜ื ื’ ื ืกื•ื’ ืœื˜ืื™ื•ื•ืืŸใ€€1971ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ ืžื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื›ื—ื‘ืจืช ืงื‘ืข ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ืใ€€1975ใ€€ใ€€ื™ื™ืŸ ืฆ'ื™ื”-ื’'ื™ืŸใ€€ใ€€1978ใ€€ใ€€ืฆ'ื™ืื ื’ ืฆ'ื™ืŸ ืงื•ื•ใ€€ใ€€1979ื”ื™ื“ื•ืง ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื˜ืื™ื•ื•ืืŸใ€€1988ใ€€ใ€€ืฆ'ืŸ ืฉื•ืื™-ื‘ื™ืืŸใ€€ใ€€1996ืžืฉื‘ืจ ืžืฆืจื™ ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช2000ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช (ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ)ใ€€ืืจื‘ืขืช ื”ืœืื•ื™ื ืฉืœ ืฆ'ื• ืฉื•ืื™ ื‘ื™ืืŸใ€€2001ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ ืžืชืงื‘ืœืช ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ใ€€2003ื”ืชืคืจืฆื•ืช ืžื—ืœืช ื”ืกืืจืกใ€€2004ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื˜ืื™ื•ื•ืืŸใ€€ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸืชืืจื™ืšื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉืœื˜ืชืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืื™ืฉื™ื ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืกืคื™ื1949ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸืžืื• ื“ื–ื”-ื“ื•ื ื’ื”ืงืžืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸใ€€1950ื”ืงืจื‘ ื‘ืžืื’ืจ ืฆื•ืกื™ืŸืžืœื—ืžืช ืงื•ืจื™ืื”1951ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื˜ื™ื‘ื˜1953ใ€€1956ืžืขืจื›ืช ืžืื” ื”ืคืจื—ื™ืใ€€1957ใ€€1958ื”ื–ื™ื ื•ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืงื“ื™ืžื”ใ€€1959ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืช ืืกื•ื ื•ืช ื˜ื‘ืข1960ื”ืคื™ืฆื•ืœ ื”ืกื™ื ื™-ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™1961ใ€€1962ืžืœื—ืžืช ื”ื•ื“ื•โ€“ืกื™ืŸใ€€1964ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื ืžื•ื“ื™ืขื” ื›ื™ ื”ื›ืชื‘ ื”ืกื™ื ื™ ืžืกื•ื‘ืš ืžื“ื™ ื•ืžืคืจืกืžืช ืืช ืฆื•ืจืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืžืคื•ืฉื˜ืชืกื™ืŸ ืžืคื•ืฆืฆืช ืืช ืคืฆืฆืช ื”ืื˜ื•ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื”1966ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืชื”ืกืคืจื•ืŸ ื”ืื“ื•ื1969ืคืชื™ื—ืช ื”ืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ื•ื‘ื• 17 ืชื—ื ื•ืช1970ืฉื™ื’ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืกื™ื ื™ ืœื—ืœืœใ€€1971ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ ืžื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื›ื ืฆื™ื’ื” ืงื‘ื•ืขื” ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ืื”ื ืจื™ ืงื™ืกื™ื ื’'ืจ ืžื‘ืงืจ ื‘ื—ืฉืื™ ื‘ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’1972ืจื™ืฆ'ืจื“ ื ื™ืงืกื•ืŸ ืžื‘ืงืจ ื‘ืกื™ืŸใ€€1974ื’ื™ืœื•ื™ื• ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ื˜ืจืงื•ื˜ื”ใ€€1976ืืจื‘ืข ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื•ืชืชืงืจื™ื•ืช ื˜ื™ื™ืŸ-ืืŸ-ืžืŸื—ื•ื•ื ื’ื•ื•ืคื ื’ (ืชื—ืช ื“ื ื’ ืฉื™ืื•ืคื™ื ื’)ใ€€ใ€€1977ื”ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ใ€€1978ืชื—ื™ืœืช ื”ืจืคื•ืจืžื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช -ืžื“ื™ื ื™ื•ืช "ื”ื“ืœืช ื”ืคืชื•ื—ื”" ื”ืจืคื•ืจืžื” ื›ืœืœื” ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื” ื‘ืืจื‘ืขื” ืชื—ื•ืžื™ื: ืฆื‘ื, ืžื“ืข ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ืงืœืื•ืช ื•ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”ืชื ื•ืขืช ืงื™ืจ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”1979ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื™ืœื“ ื”ืื—ื“ื›ื™ื ื•ืŸ ื™ื—ืกื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ืžืœืื™ื ื‘ื™ืŸ ืกื™ืŸ ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืชื“ื ื’ ืฉื™ืื•ืคื™ื ื’ ืžื‘ืงืจ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸืžืœื—ืžืช ืกื™ืŸ-ื•ื™ื™ื˜ื ืืืืจื‘ืขืช ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื“ื ื’ ืฉื™ืื•ืคื™ื ื’1980ืื–ื•ืจ ื›ืœื›ืœื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืจืืฉื•ืŸ ืžื•ืงืื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ื›ื ื•ืคื™ื™ืช ื”ืืจื‘ืขื”1981ใ€€ใ€€ื”ื• ื™ืื•ื‘ื ื’ (ืชื—ืช ื“ื ื’ ืฉื™ืื•ืคื™ื ื’)ใ€€ใ€€1984ืžืจื’ืจื˜ ืชืืฆ'ืจ ืžื‘ืงืจืช ื‘ืกื™ืŸ ื•ื—ื•ืชืžืช ืขืœ ื”ืขื‘ืจื” ืขืชื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœื™ื“ื™ ืกื™ืŸ ื‘ืฉื ืช 1997ใ€€1987ใ€€ใ€€ื’'ืื• ื“ื–ื”-ื™ืื ื’ (ืชื—ืช ื“ื ื’ ืฉื™ืื•ืคื™ื ื’)ใ€€ใ€€1989ื”ืžื—ืื•ืช ื‘ื›ื™ื›ืจ ื˜ื™ื™ืŸ-ืืŸ-ืžืŸใ€€ื’'ื™ืื ื’ ื“ื–ื”-ืžื™ืŸ (ืชื—ืช ื“ื ื’ ืฉื™ืื•ืคื™ื ื’)ใ€€1991ืคืชื™ื—ืชื• ืฉืœ ืกื ื™ืฃ ืžืงื“ื•ื ืœื“'ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื™ืŸใ€€1996ืžืฉื‘ืจ ืžืฆืจื™ ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ใ€€1997ื”ืขื‘ืจืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœื™ื“ื™ ืกื™ืŸ ื•ื”ืคื™ื›ืชื” ืœืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืขืฆืžืื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืชื“ื ื’ ืฉื™ืื•ืคื™ื ื’ ืžืช1999ื”ืขื‘ืจืช ืžืงืื• ืœื™ื“ื™ ืกื™ืŸใ€€2000ืกื™ืŸ ืขื•ืงืคืช ืืช ื™ืคืŸ ื‘ื”ื™ืงืคื™ ื”ืžืกื—ืจ ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืชใ€€2001ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ื ื‘ื—ืจืช ืœืืจื— ืืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื ืฉืœ ืฉื ืช 2008ใ€€2002ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”16 ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืชใ€€2003ื—ื• ื’'ื™ื ื˜ืื•ื”ืชืคืจืฆื•ืช ืžื—ืœืช ื”ืกืืจืกืกื™ืŸ ืฉื•ืœื—ืช ื˜ื™ื™ืงื•ื ืื•ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ืœื—ืœืœ2004ื’'ื™ืื ื’ ื“ื–ื”-ืžื™ืŸ ืคื•ืจืฉ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช2013ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’2019ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื™ืŸ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืกื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
2024-05-08T18:35:29
ืœื•ื— ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืกื™ื ื™ืช
REDIRECT ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืกื™ืŸ
2004-10-22T17:43:48
ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื”
ืžื™ื›ืœื™ืก (ืžืงืก) ืื•ื™ื‘ื” (ื‘ื”ื•ืœื ื“ื™ืช: Machgielis (Max) Euwe; 20 ื‘ืžืื™ 1901 โ€“ 26 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1981) ื”ื™ื” ืฉื—ืžื˜ืื™ ื‘ื“ืจื’ืช ืจื‘-ืืžืŸ, ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจื™ ืฉื—ืžื˜ ืจื‘ื™ื ื•ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื”ื•ืœื ื“ื™, ืืœื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืฉื—ืžื˜ (1935โ€“1937). ื”ื•ื ื—ื‘ืจ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื” ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ื”ืฉื—ืžื˜ . ื—ื™ื™ื• ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื” ื ื•ืœื“ ื‘ื•ื•ื˜ืจื’ืจืกืžื™ืจ ืฉืœื™ื“ ืืžืกื˜ืจื“ื. ื‘ื’ื™ืœ 12 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืฉื—ืžื˜ ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื. ื‘-1919 ืฉื™ื—ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืฉื—ืžื˜ ื‘ื”ื•ืœื ื“ ื•ื–ื›ื” ื‘ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-1921. ืžืื– ื•ืขื“ 1952 ื–ื›ื” ื‘ืกืš ื”ื›ืœ 12 ืคืขืžื™ื ื‘ืชื•ืืจ ืืœื•ืฃ ื”ื•ืœื ื“ ื‘ืฉื—ืžื˜, 6 ืคืขืžื™ื ืžืชื•ื›ืŸ ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช. ื”ื•ื ืœืžื“ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืืžืกื˜ืจื“ื ื•ืกื™ื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ืฉืœื• ื‘ืฉื ืช 1926. ื”ื•ื ืœื™ืžื“ ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืชื—ื™ืœื” ื‘ืจื•ื˜ืจื“ื ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืขื“ ืฉื ืช 1940 ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ื”ืœ ืžืคืขืœ ืœืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ ื•ืขื‘ื“ ื›ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ ื‘ื—ื‘ืจืช ื‘ื™ื˜ื•ื—. ื‘ืฉื™ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ื‘ืฉื ืช 1928 ื–ื›ื” ืื•ื™ื‘ื” ื‘ืชื•ืืจ ืืœื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื—ืžื˜ ืœื—ื•ื‘ื‘ื™ื ื‘ืชื—ืจื•ืช ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ื”ืื’. ื‘ื’ืœืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืžืฉืคื—ื” ื•ืขื‘ื“ ื›ืžื•ืจื” ื ืžื ืขื” ืžืžื ื• ื”ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-20 ื•ืขื“ ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-30 (ื”ื•ื ื”ื•ืคื™ืข ื•ืฉื™ื—ืง ืจืง ื‘ื—ื•ืคืฉื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ). ื‘-15 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1935, ืœืื—ืจ 30 ืžืฉื—ืงื™ื ื‘-13 ืขืจื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ืžืฉืš 80 ื™ื•ื, ื ื™ืฆื— ืื•ื™ื‘ื” ืืช ืืœื›ื™ืŸ ื•ื–ื›ื” ื‘ืชื•ืืจ ืืœื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ืžื™ืฉื™. ื–ื›ื™ื™ื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืชืขื” ืœืจื‘ื™ื. ืื•ืœื ื›ืžื” ืืœื•ืคื™ ืขื•ืœื ืฉื ื™ืชื—ื• ืืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื•ืกื™ืœื™ ืกืžื™ืกืœื•ื‘, ื‘ื•ืจื™ืก ืกืคืืกืงื™, ืื ื˜ื•ืœื™ ืงืจืคื•ื‘, ื’ืืจื™ ืงืกืคืจื•ื‘ ื•ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืงืจืืžื ื™ืง) ื˜ืขื ื• ืฉืื•ื™ื‘ื” ื ื™ืฆื— ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ื™ืฉื•ืจื™ื• ื•ืœื ื‘ื’ืœืœ ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืฉืœ ืืœื›ื™ืŸ. ื–ื›ื™ื™ืชื• ื‘ืชื•ืืจ ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืฉื—ืžื˜ ืœืžืื•ื“ ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื”ื•ืœื ื“. ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ืฉื—ืžื˜ ื‘ื ื•ื˜ื™ื ื’ื”ืื 1936, ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœืื—ืช ื”ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ืื™ ืคืขื ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืื—ืจื™ ืžื™ื›ืืœ ื‘ื•ื˜ื‘ื™ื ื™ืง ื•ืงืคื‘ืœื ืงื” ื•ืœืคื ื™ ืืœื›ื™ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1937 ื”ืคืกื™ื“ ืื•ื™ื‘ื” ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ืœืืœื›ื™ืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื‘ื—ื™ื ืชื•, ื”ื•ื ื ืฉื‘ืจ ืœืงืจืืช ื”ืกื•ืฃ. ืฉื ื™ ื”ื“ื• ืงืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืื•ื™ื‘ื” ื ื’ื“ ืืœื›ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืฉื™ื ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื•. ืžืกื™ื›ื•ื ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื”ื ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ื–ื” ื ื’ื“ ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉืจืžืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื“ื•ืžื”. ื‘ืชื—ืจื•ืช ืื•ื•ืจื• ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ื”ื•ืœื ื“ ื‘-1938, ื‘ื” ื”ืฉืชืชืคื• ืฉืžื•ื ืช ื”ืฉื—ืžื˜ืื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืกื™ื™ื ืื•ื™ื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื—ื“ ืขื ืฉืžื•ืืœ ืจืฉื‘ืกืงื™ ื•ืืœื›ื™ืŸ. ื”ื•ื ื–ื›ื” ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื ื‘ืงื•ืจื•ืก (ื•ื™ืง ืืŸ-ื–ื”ื”) (1940,1942,1952,1958). ืžืฉื—ืงื™ ืžื•ืคืช ืœื‘ืŸ: ื”ื ืก ื™ื•ื ืจ ืฉื—ื•ืจ: ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื” ืžืฉื—ืง ื–ื” ื”ื’ื™ืข ืœืขืžื“ื” ื–ื”ื” ื›ืžื• ื”ืžืฉื—ืง ืฉืžื•ืฆื’ ื‘ืขืจืš ื–ื™ื’ื‘ืจื˜_ื˜ืืจืืฉ, ื•ื’ื ื›ืืŸ ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ื’ื™ืข ืœื™ืชืจื•ืŸ ืฉื”ืคืš ืœื‘ืจื•ืจ ืœืื—ืจ ื”ืžืกืข ื”-22. ืฉืœื•ืฉืช ื”ืจื’ืœื™ื ื”ืฉื—ื•ืจื™ื ืขื“ื™ืคื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืœื‘ื ื™ื, ื•ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืจื’ืœื™ื ืฉืœ ื”ืœื‘ืŸ ื‘ืื’ืฃ ื”ืžืœืš ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืžื™ืžื•ืฉ. ื ื™ืชืŸ ืืฃ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ืจื’ืœื™ ื”ืœื‘ืŸ ื‘-ื”5 ืžื”ื•ื•ื” ื—ื•ืœืฉื”, ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืชืžื™ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื•. ื‘ืžืฉื—ืง ืขืฆืžื• ื”ืฉื—ื•ืจ ืžื™ืžืฉ ืืช ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืงืœื•ืช ื™ื—ืกื™ืช. ื“ื•-ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ื•ื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืกืคืจ ื“ื•-ืงืจื‘ื•ืช: ืฉื ื” ืžื™ืงื•ื ื”ืžืชืžื•ื“ื“ ื”ืฉื ื™ ืชื•ืฆืื” ื”ืขืจื•ืช1926/27ืืžืกื˜ืจื“ืืืœื›ืกื ื“ืจ ืืœื›ื™ืŸ 2+ 3- 5=4.5ื”ืคืกื“1928ื”ืื’ื™ืคื™ื ื‘ื•ื’ื•ืœื™ื•ื‘ื•ื‘ 2+ 3- 5=4.5ื”ืคืกื“1928/29ื”ืื’ื™ืคื™ื ื‘ื•ื’ื•ืœื™ื•ื‘ื•ื‘ 1+ 2- 7=4.5ื”ืคืกื“1931ื”ื™ื™ืกื˜ื™ื ื’ืกื—ื•ื–ื” ืจืื•ืœ ืงืคื‘ืœื ืงื”0+ 2- 8=4ื”ืคืกื“1932ืืžืกื˜ืจื“ื, ืงืจืœืกื‘ื“ืกืืœื• ืคืœื•ืจ 3+ 3- 10=8ืชื™ืงื•1935ื”ื•ืœื ื“ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืœื›ื™ืŸ9+ 8- 13=15.5ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืขื•ืœื1937ื”ื•ืœื ื“ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืœื›ื™ืŸ4+ 10- 11=9.5ื”ืคืกื“ ืชื•ืืจ ืืœื™ืคื•ืช ืขื•ืœื1939/40ื”ื•ืœื ื“ืคืื•ืœ ืงืจืก5+ 6- 3=6.5ื”ืคืกื“ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืขื–ืจ ืื•ื™ื‘ื” ืœื”ืฆื™ืœ ืฉื—ืžื˜ืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ื‘ื›ื™ืจ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ื”ืืžืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืคืจื™ื ืก, ืžื‘ื›ื™ืจื™ ื”ืฉื—ืžื˜ืื™ื ืฉืœ ื”ื•ืœื ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžื ืข ืžืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื‘ืžื™ื ื›ืŸ ื•ื‘ื’ื ืจืœื’ื•ื‘ืจื ืžืŸ ืืœื™ื”ื ื”ื•ื–ืžืŸ ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืขื™ืกื•ืงื• ื‘ื”ื•ืจืื” ืื™ื ื• ืžืืคืฉืจ ืœื• ื–ืืช. ื‘-1945 ื—ื–ืจ ืœืœืžื“ ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื. ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื• ืฉื™ื—ืง ื”ื™ื” ื‘ืฆื™ืจื™ืš, ื‘-1953 ื‘ื• ืกื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืœืคื ื™-ืื—ืจื•ืŸ. ื‘-1954 ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ื—ื“ืฉื”, ืงื™ื‘ืจื ื˜ื™ืงื”, ื‘ืฉืชื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช - ืจื•ื˜ืจื“ื ื•ื˜ื™ืœื‘ืจืš. ื‘-1957 ื ืกืข ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื”ื™ื™ืชื• ืฉื ืฉื™ื—ืง ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืฉื ื™ ืžืฉื—ืงื™ื ืœื-ืจืฉืžื™ื™ื ื ื’ื“ ื‘ื•ื‘ื™ ืคื™ืฉืจ - ื‘ืื—ื“ ื ื™ืฆื— ื•ื”ืฉื ื™ ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื™ืงื•. ื‘-1959 ื”ืชืžื ื” ืœืžื ื”ืœ ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ืœืžื™ื›ื•ืŸ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื™ื“ืข. ื‘ืฉื ืช 1971 ืคืจืฉ ืžืžืฉืจืชื• ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืœื’ืžืœืื•ืช. ื ืฉื™ื ืคื™ื“"ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ื™ื›ืจ ืื•ื™ื‘ื” ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื ื‘ืฉื ืช 1970, ื‘ื’ื™ืœ 69, ื”ืชืžื ื” ืื•ื™ื‘ื” ืœื™ื•"ืจ ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืฉื—ืžื˜, ืคื™ื“"ื” ื•ื ืฉืืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ืขื“ 1978. ื‘ื’ืœืœ ื‘ื—ื™ืจืชื• ืœืคืขื•ืœ ืœืคื™ ืžื” ืฉื ืจืื” ืœื• ืžื•ืกืจื™ ื•ืœื ืœืคื™ ื”ืจื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ืกืชื›ืกืš ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื, ืฉืžื™ืžื ื• ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืชืงืฆื™ื‘ื” ืฉืœ ืคื™ื“"ื” ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืžื” ืขื™ืžื•ืชื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื: ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื’ื ืื“ื™ ืกื•ืกื•ื ืงื• ืœื”ื•ืœื ื“ ื‘-1972 (ืงื™ื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ ืžื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืœื™ืฉืจืืœ), ื“ืจืฉื• ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืืช ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉืชืชืคื•ืชื• ื‘ื›ืœ ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืžืงืฆื•ืขื ื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื™ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ืื•ื™ื‘ื” ื•ื”ืฉืชืชืคื•ืชื• ืฉืœ ืกื•ืกื•ื ืงื• ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ื”ื•ืœื ื“ ื‘-1974 ื”ื—ืจื™ืžื• ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืื™ืจื•ืข ื–ื”. ื”ื•ื ืคื™ืจืฉ ืืช ืชืงื ื•ืช ื”ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื‘-1971 ื‘ื’ืžื™ืฉื•ืช ืจื‘ื”, ื•ื‘ื›ืš ืื™ืคืฉืจ ืœื‘ื•ื‘ื™ ืคื™ืฉืจ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื•. ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฉืชืชืคื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ืฉืจ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘-1972 ื•ื‘ื” ื ื™ืฆื— ืืช ืกืคืืกืงื™ ื•ื‘ื›ืš ื”ืคืš ืœืืœื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืžืื– ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1976 ืขืจืง ืจื‘ ื”ืืžืŸ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืงื•ืจืฆ'ื ื•ื™ ืœืžืขืจื‘ ื•ืื•ื™ื‘ื” ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื• ืฉื™ื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ืœืžืจื•ืช ื”ืขืจื™ืงื”. ื‘ืฉื ืช 1978 ื ื™ืกื• ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืžื ื•ืข ืžืงื•ืจืฆ'ื ื•ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ืชื•ืืจ ืืœื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื ื’ื“ ืื ื˜ื•ืœื™ ืงืจืคื•ื‘. ืขืžื“ืชื• ื”ื‘ืœืชื™ ืžืชืคืฉืจืช ื”ื‘ื™ืื” ืœืงื™ื•ื ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ื”ืฉื—ืžื˜ ื‘ื—ื™ืคื” ื‘ืฉื ืช 1976, ืœืžืจื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ื”ื ื—ืจืฆืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™. ื‘ืกืš ื›ืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื ื™ืฆื— ื‘-102 ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื•ื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื•ืœื ื“ ื‘-7 ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื•ืช. ืื•ื™ื‘ื” ื”ื™ื” ื’ื ืกื•ืคืจ ืฉื—ืžื˜ ืคื•ืจื” ื•ื›ืชื‘ ื›-70 ืกืคืจื™ ืฉื—ืžื˜, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืืœื•ืฃ ืขื•ืœื ืื—ืจ. ืื•ื™ื‘ื” ื ืคื˜ืจ ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื ืžื”ืชืงืฃ ืœื‘ ื‘ืฉื ืช 1981 ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ 80 ื‘ื”ื•ืชื™ืจื• ืื—ืจื™ื• ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื“ืžื•ืช ืžื•ื›ืจืช ื•ื”ื•ืขืจืš ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืฉื—ืžื˜ ื‘ื–ื›ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืจื‘ื” ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืฉื—ืžื˜ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืžืจื›ื– ืืžืกื˜ืจื“ื ื ืงืจืื” ื›ื™ื›ืจ ืขืœ ืฉืžื• ื•ืœื™ื“ื” ืžืจื›ื– ืœืฉื—ืžื˜. ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื•ืช ื”ืฉื—ืžื˜ ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื” ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื ื‘ื—ืจืชื” ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืœื ื“ ื‘ืฉื‘ืข ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื•ืช. ืฉื ื” ืœื•ื— ื ืงื•ื“ื•ืช ืชื•ืฆืื•ืช % ืžืงื•ื 1927 10.5 ืž-157+ 7= 1-70 4 ืงื‘ื•ืฆืชื™, 6 ืื™ืฉื™ 1937 1 9.5 ืž-138+ 3= 2-73.1 6 ืงื‘ื•ืฆืชื™, 2 ืื™ืฉื™ 1950 1 8 ืž-125+ 6= 1-66.7 5 ืงื‘ื•ืฆืชื™ 1954 1 7.5 ืž-134+ 7= 2-57.7 8 ืงื‘ื•ืฆืชื™ 1958 1 8.5 ืž-117+ 3= 1-77.3 14 ืงื‘ื•ืฆืชื™, 2 ืื™ืฉื™ 1960 1 6.5 ืž-163+ 7= 6-40.6 10 ืงื‘ื•ืฆืชื™ 1962 1 4 ืž-71+ 6= 0-57.1 11 ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืžื‘ื—ืจ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืฉืชืชืฃ ืชื—ืจื•ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง 1931 ืชื—ืจื•ืช ื”ืฉื—ืžื˜ ื”ื™ื™ืกื˜ื™ื ื’ืก 1934โ€“1935 ืชื—ืจื•ืช ื”ืฉื—ืžื˜ ื‘ื ื•ื˜ื™ื ื’ื”ืื 1936 ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื’ืืจื™ ืงืกืคืจื•ื‘, ืขืœ ืงื•ื“ืžื™ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืจืš ืฉื ื™, ืขืž' 9โ€“116, ืžืงื•ืจ ืชืงืฉื•ืจืช, 2008. ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืฉื—ืžื˜, ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื•ืžืฉื—ืงื™ื ืžื ื•ืชื—ื™ื ืฉืœ ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื” ื‘ืืชืจ ื”ืฉื—ืžื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ICHESS ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืžื˜ืงืก ื”ืคืชื™ื—ื” ื•ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื”, ื‘ืืชืจ wtharvey.com ืžืฉื—ืงื™ื ืžื•ืกื‘ืจื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) 1921 ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื” ืžื•ืœ ืขืงื™ื‘ื ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, 31.10.1921, My Spidey-sense is Tingling 1931 ื•ืจื” ืžื ืฆ'ื™ืง ืžื•ืœ ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื”, ื”ื—ืœ ืžื“ืงื” 13, 29.12.1931,Before Beth Harmon, There Was Vera Menchik! 1957 ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื” ืžื•ืœ ื‘ื•ื‘ื™ ืคื™ืฉืจ, 9.3.1957,Bobby Fischer Destroyed by Former World Champion 1960 ื‘ื•ื‘ื™ ืคื™ืฉืจ ืžื•ืœ ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื”, 3.11.1960, Fischer's Revenge 1963 ืžื™ื›ืืœ ื‘ื•ื˜ื‘ื™ื ื™ืง ืžื•ืœ ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื”, 28.12.1963, 2 World Champions Play Mind-boggling Blindfold Game ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื•ืคื™ ืขื•ืœื ื‘ืฉื—ืžื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืžื˜ืื™ื ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืกื˜ืจื“ื: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืžื˜ืื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ื”ืฉื—ืžื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื™-ืืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื•ืคื™ ื”ื•ืœื ื“ ื‘ืฉื—ืžื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื•ืคื™ ืขื•ืœื ืœื—ื•ื‘ื‘ื™ื ื‘ืฉื—ืžื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ ืฉื—ืžื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืกืงื ื™ ืฉื—ืžื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืกืงื ื™ ืกืคื•ืจื˜ ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื ื™ ืžื—ืฉื‘ ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ื™ืœื‘ื•ืจืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืืจืกืžื•ืก ื‘ืจื•ื˜ืจื“ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืืžืกื˜ืจื“ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1901 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1981
2024-09-04T09:51:37
ืžืืงืก ืื•ื™ื‘ื”
REDIRECT ืžืงืก ืื•ื™ื‘ื”
2004-10-22T18:28:46
ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“
ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ - ื”ืžืขื˜ ื”ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืื™ืจืœื ื“ ืœืคื ื™ ืงื‘ืœืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ื ืžืŸ ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ืขื˜ื•ืช ืœืื™ ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืจื•ืžื™ื™ื, ืฉื™ืจื” ื•ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืื™ืจื™ืช, ื•ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื”. ืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื–ื•ืœื™ืชื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืจื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื”ืฉื ื™ื ื‘ื”ืŸ ืงื™ื™ื ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืจืœื ื“ ืžื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื. ืขื™ื“ืŸ ื”ืงืจื— ื’ืจื ืœื›ืš ืฉืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื™ื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ืงืจื—ื•ื ื™ื, ืืฉืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื”ื ื ืกื•ื’ ื›-8,500 ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืกืคื™ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื. ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ื ืกื•ื’ื• ื”ืงืจื—ื•ื ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืื™ (ืฉื”ื™ื” ืื– ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืื ื’ืœื™ื” ื‘ื’ืฉืจ ื™ื‘ืฉืชื™, ื•ืื™ืœื• ืื ื’ืœื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืื™ืจื•ืคื”) ืฆื™ื™ื“ื™ื ื ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืœืื•ืœื™ืชื™ืช, ืืš ืฉื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืงืจื—ื•ื ื™ื ื’ืจื ืœื›ืš ื›ื™ ืืœื• ืœื ื”ื•ืชื™ืจื• ืื—ืจื™ื”ื ื›ืœ ืฉืจื™ื“ื™ื. ื”ืื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืืฉืจ ื™ื™ืฉื‘ื• ืืช ื”ืื™ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื–ื•ืœื™ืชื™ืช, ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื”ืื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 8000 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ืขื“ื•ื™ื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืจืื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื• ืืœื• ืฆื™ื™ื“ื™ื ื ื•ื•ื“ื™ื, ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืขืœ ืคื ื™ ื’ืฉืจื™ ื™ื‘ืฉื” ืžื”ืื™ ื”ืื ื’ืœื™, ืื ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื“ืจืš ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื‘ืžื—ื•ื– ืื ื˜ืจื™ื, ืื• ื‘ื“ืจื•ื, ืขืœ ืคื ื™ ื’ืฉืจ ืืฉืจ ื”ื•ืชื™ืจ ืžืื—ื•ืจื™ื• ื›ืฉืจื™ื“ ืืช ื”ืื™ ืžืืŸ. ื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ื–ืžืŸ ื›ื™ืกื” ื”ื™ื ืืช ื’ืฉืจื™ ื”ื™ื‘ืฉื”, ื•ื”ืฆื™ื™ื“ื™ื ื”ืžื–ื•ืœื™ืชื™ื™ื ื ื•ืชืจื• ื›ืœื•ืื™ื ื‘ืื™, ืžื ื•ืชืงื™ื ืžื‘ื ื™ ื’ื–ืขื ืืฉืจ ื ื•ืชืจื• ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ืืฉืจ ื”ืคื›ื” ืืฃ ื”ื™ื ืœืžื ื•ืชืงืช ืžืŸ ื”ื™ื‘ืฉืช. ืจื•ื‘ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืžื–ื•ืœื™ืชื™ื•ืช ื”ื™ื• ืขืœ ื—ื•ืคื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื•ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื• ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื™ื ืœืคืจื ืกืชื. ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืคืœื, ืฉื›ืŸ ืชื—ืœื•ืคื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื˜ืจื ื™ื›ืกื• ื”ื™ืขืจื•ืช ืฉืฆืžื—ื• ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ื”ืงืจื— ืืช ืฉื˜ื—ื” ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืืœื• ื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜. ื”ื ื—ื™ื• ืžื“ื™ื’ ื•ืžืฆื™ื“, ื•ืœื™ืงื•ื˜ ืฉื•ืจืฉื™ื ื•ืื’ื•ื–ื™ื. ื”ื’ื‘ืจื™ื ืฆื“ื• ื‘ื—ื ื™ืชื•ืช, ืงืฉืชื•ืช ื•ืฆืœืฆืœื™ื ืฉื‘ืงืฆื•ืชื™ื”ื ืื‘ืŸ ืฆื•ืจ ืžื—ื•ื“ื“ืช ื”ืงืจื•ื™ื” ืžื™ืงืจื•ืœื™ืช. ื”ื ืฉื™ื ืœื™ืงื˜ื• ืคื™ืจื•ืช ื•ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืจืื•ื™ื™ื ืœืžืื›ืœ. ื”ื ื—ื™ื• ื‘ืžื’ื•ืจื™ื ืขื•ื ืชื™ื™ื ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืขื•ืจ ืฉืœ ื—ื™ื” ื”ื ืžืชื— ืขืœ ืคื ื™ ืžืกื’ืจืช ืคืฉื•ื˜ื” ืžืขืฅ, ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืชื ื•ืจื™ ืื“ืžื” ืœื‘ืฉืœ ืืช ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื”ื. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืื™ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœื ืžื ืชื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืžื” ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 4000 ืœืคื ื™ ืกืคื™ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื, ื”ื—ืœ ื’ืœ ืฉืœ ืคื•ืœืฉื™ื ืžืŸ ื”ืžื–ืจื— ืœืฉื•ื‘ ื•ืœืคืงื•ื“ ืืช ืื™ืจืœื ื“. ื”ื™ื• ืืœื• ืื ืฉื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ืขืžื ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื ืื•ืœื™ืชื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช. ื—ืงืœืื•ืช, ืžื’ื•ืจื™ ืงื‘ืข (ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืžืชื—ืžื™ ืขืคืจ ืขืœ ืจืืฉื™ ื”ื”ืจื™ื), ื•ื’ืจื–ื ื™ ืื‘ืŸ ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื” ืžืชืงื“ืžืช ื”ื™ื• ืกื™ืžืŸ ื”ื”ื™ื›ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ืฉืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืขืœื™ืžื” ืืช ืื ืฉื™ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืžื–ื•ืœื™ืชื™ื•ืช. ืืœ ืžื•ืœ ืืœื” ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคื•ืœืฉื™ื ืžืŸ ื”ืžื–ืจื—, ืงื™ื™ืžื™ื ืืœื” ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ "ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช" ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื˜ื™ืช, ื•ื—ื“ืจื” ืืœ ื”ืื™ ืœืื™ื˜ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืงืฉืจื™ ืชืจื‘ื•ืช ืขื ื”ืื ืฉื™ื ืฉืžืขื‘ืจ ืœื™ื, ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช. ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ื•ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื–ื•ืœื™ืชื™ืช. ื›ื‘ืฉื™ื, ืขื™ื–ื™ื, ื‘ืงืจ ื•ื“ื’ื ื™ื, ืฉื”ื•ื‘ืื• ืžืื ื’ืœื™ื” ื”ืคื›ื• ืœืžื•ืฆืจื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื›ืœื›ืœื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช, ื•ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื’ื“ืœื” ื‘ื”ืชืื. ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืฉื“ื•ืช ื—ืงืœืื™ื™ื, ืฉื”ืฉืชืžืจื” ื‘ืกื™ื™ื“ (Cรฉide) ืฉื‘ืžื—ื•ื– ืžืื™ื• ื”ื™ื ืขื“ื•ืช ืœืชื—ื›ื•ื ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ืืœ ืžื•ืœ ืงื•ื“ืžืชื” ื”ืžืกื•ืœื™ืชื™ืช. ืกื™ืžืŸ ื”ื”ื™ื›ืจ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื” ื”ื“ืื’ื” ืœืžืชื™ื. ืขื ื”ืžืชื™ื ื‘ืงื‘ืจื™ื”ื ื ืžืฆืื• ืื•ืฆืจื•ืชื™ื”ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืชืงื•ืคื” - ื›ืœื™ ื ืฉืง, ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ื›ื“ื™ื ืžื—ืžืจ. ื”ืงื‘ืจื™ื ื”ื ื”ืฉืจื™ื“ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื•ืžืื•ืช ืžืฆื‘ื•ืช ืื‘ืŸ ืžื’ืœื™ืชื™ื•ืช (ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžืื‘ื ื™ ืขื ืง) ืคื–ื•ืจื•ืช ืœืื•ืจื›ื” ื•ืœืจื•ื—ื‘ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ืืœื• ืžืื•ืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืืจื‘ืข ืฆื•ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ื’ืœ ื”ื—ืฆืจ, ื”ื“ื•ืœืžืŸ, ืงื‘ืจ ื”ืžืขื‘ืจ ื•ืงื‘ืจ ื”ื™ืชื“. ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื‘ื“ืขื•ืชื™ื”ื ื”ืื ืืจื‘ืข ืฆื•ืจื•ืช ืงื‘ื•ืจื” ืืœื• ืžืฆื™ื™ื ื•ืช ืืจื‘ืขื” ื’ืœื™ ืคืœื™ืฉื”, ืื• ืฉืžื ื–ื•ื”ื™ ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื˜ื‘ืขื™ืช, ื•ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉื ื•ืฆืจ ืขืงื‘ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื‘ืฉื™ืื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ืžื ืชื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืื™ ื‘ื™ืŸ 100,000 ืœ-200,000 ื ืคืฉ. ืœืงืจืืช ืกื™ื•ื ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื“ืœื“ืœื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืžืงืฆืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžืืžืฆื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื•ืฉืงืขื• ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืžืฆื‘ื•ืช ืื‘ืŸ ื’ืจื ื“ื™ื•ื–ื™ื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ื‘ื—ืงืœืื•ืช. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื‘ืจ ืžืขื‘ืจ ื ืื•ืœื™ืชื™ ื‘ืกืœื™ื’ื•, ืื™ืจืœื ื“ ื’ืœ ื”ื—ืฆืจ (Court Cairn) ืฆื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื”ืžื•ืขื“ืคืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืจื™ืคื” ืฉืœ ื”ื’ื•ื•ื™ื™ื” ื•ื”ื˜ืžื ืชื” ื‘ืชื•ืš ื’ืœ ืื‘ื ื™ื (Cairn). ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ืชืคืชื—ื” ืฆื•ืจื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื’ืœ ื”ืื‘ื ื™ื ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ ื”ืžื•ื›ืจ ืžืืชืจื™ื ื ืื•ืœื™ืชื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื–ื”ื• "ื’ืœ ื”ื—ืฆืจ" ืื• "Court Cairn". ืฆื•ืจื” ื–ื• ืฉืœ ืงื‘ื•ืจื” ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ืฉื ืื—ืจ ืœื’ืœื™ ืื‘ื ื™ื ืืœื• ื”ื•ื "ืžืขืจื•ืช ืงืœื™ื™ื“ ืงืจืœื™ื ื’ืคื•ืจื“". ืจื•ื‘ ื’ืœื™ ื”ืื‘ื ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื•ืงืžื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 3500 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ืืš ื ืขืฉื” ื‘ื”ื ืฉื™ืžื•ืฉ ืขื“ ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืžืื•ื—ืจืช, ื›-2200 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ืฆื•ืจื” ื–ื• ื ื—ืฉื‘ืช ืœืฆื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืข ื”ืฆื•ืจื•ืช. ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืกืคืจ ื’ืœื™ ืื‘ื ื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื•ืžืœื‘ื ื™ื™ื, ืื• ื‘ืฆื•ืจืช ื˜ืจืคื–, ืืฉืจ ื‘ืงื™ืจื•ืชื™ื”ื ืžืกืคืจ ื—ื“ืจื™ ืงื‘ื•ืจื”, ื•ื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ื”ื—ื•ืฆื” ืืœ ื—ืฆืจ ื’ื“ื•ืœื” ื•ืคืชื•ื—ื”. ืžื ื™ื—ื™ื ื›ื™ ื”ื—ืฆืจ ืฉื™ืžืฉื” ืœื˜ืงืกื™ ื”ืงื‘ื•ืจื”, ืฉืœืื—ืจื™ื”ื ื”ื™ื” ื”ืžืช ื ืงื‘ืจ (ืœืื—ืจ ืฉืจื™ืคืชื•) ื‘ืชื•ืš ืื•ืœืžื•ืช ื”ืื‘ืŸ. ื‘ื›ื ื™ืกื” ืžืŸ ื”ื—ืฆืจ ืืœ ืื•ืœืžื•ืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ืืฉืจ ื‘ืชื•ืš ื’ืœื™ ื”ืื‘ื ื™ื, ื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉืชื™ ืื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืื•ื ื›ื•ืช, ื›ืฉืขืœื™ื”ืŸ ืื‘ืŸ ืžืื•ื–ื ืช. ื”ื’ื’ ืขืฆืžื• ืฉืœ ืื•ืœืžื•ืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ื™ื” ืฉื˜ื•ื—, ื•ื”ื—ืฆืจ ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืคืชื•ื—ื” ืœืจื•ื—ื•ืช ื”ืฉืžื™ื. ื›ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืžื‘ื ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืคื–ื•ืจื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจืœื ื“. ื”ื“ื•ืœืžื ื™ื ื’ืœ-ืขื“ ื ื•ืกืฃ ื•ืžืชืงื“ื ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ื”"ื“ื•ืœืžืŸ", ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžืกืคืจ "ืื‘ื ื™ื ืžื’ืœื™ืชื™ื•ืช" (ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ืžื’ืืœื™ืชื•ืก โ€“ "ืื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœื”"), ืฉื”ืŸ ืื‘ื ื™ ืขื ืง ืžืŸ ื”ืกื•ื’ ื”ืžื•ื›ืจ ืœื ื• ืžืืชืจ ืกื˜ื•ื ื”ื ื’' ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื”ืกื•ื’ ืฉื”ืชืคืชื— ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื ืงืจื "ื“ื•ืœืžืŸ ื”ืฉืขืจ" ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื ืจืื” ื›ืฉืขืจ ืขื ืง ืืœ ืจืงืข ื”ืฉืžื™ื. ื“ื•ืœืžืŸ ื”ืฉืขืจ ืขืฉื•ื™ ืžืฉืชื™ ืื‘ื ื™ื ืžื’ืœื™ืชื™ื•ืช ืžืื•ื ื›ื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ื–ื• ืืœ ืžื•ืœ ื–ื•, ื›ืฉืขืœื™ื”ืŸ ืื‘ืŸ ื ื•ืกืคืช, ืžืื•ื–ื ืช. ื•ื™ื•ืฆืจื•ืช ืฉืขืจ, ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ื‘ืžืงื•ืจื• ื›ื›ื ื™ืกื” ืœืชื ื”ืงื‘ื•ืจื”. ืชื ื”ืงื‘ื•ืจื” ืขืฆืžื• ื ืขืœื ืขื ื”ื–ืžืŸ, ื•ืจืง ืžื‘ื ื” ื”"ืฉืขืจ" ื ื•ืชืจ. ืœืขื™ืชื™ื ื™ืฉื ื” ืื‘ืŸ ื ื•ืกืคืช ื‘ื™ืŸ ืื‘ื ื™ ื”"ืฉืขืจ" ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืžืงื•ืจื” ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืกื•ื ืืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืชื ื”ืงื‘ื•ืจื” ืœืื—ืจ ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ื˜ืงืก. ื ืจืื” ื›ื™ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื“ื•ืœืžืŸ ื”ื™ื” ื’ืœ ืื‘ื ื™ื ืขื’ื•ืœ ืื• ืžืจื•ื‘ืข, ื•ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื˜ืงืก ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื“ืœืช "ื ื ืขืœืช" ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื‘ืŸ ืžื’ืœื™ืชื™ืช ื ื•ืกืคืช ืฉื—ืกืžื” ืืช ื”ื›ื ื™ืกื” ื•ืฉืžืจื” ืขืœ ืžื ื•ื—ืช ื”ืžืช. ื”ืฉืขืจื™ื ืคื•ื ื™ื ืœืจื•ื‘ ืœืžื–ืจื—, ื•ื›ืืฉืจ ืžืฆื•ื™ ื”ื“ื•ืœืžืŸ ื‘ืžืขืœื” ื’ื‘ืขื” ื•ืœื ื‘ืจืืฉื”, ืคื•ื ื” ื”ืฉืขืจ ืืœ ืจืืฉ ื”ื’ื‘ืขื”. ื“ื•ืœืžื ื™ื ืืœื” ื”ื ืžื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ ื”ื•ื“ ื•ืžืขื•ืจืจื™ ื”ืฉืชืื•ืช. ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืกืคืง ืชืฉื•ื‘ื” ืžืœืื” ืœืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ื”ืฆืœื™ื— ื”ืื“ื ื”ื ืื•ืœื™ืชื™, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื•, ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืื‘ืŸ ื”ืจืืฉื” ื”ืขื ืงื™ืช ืืœ ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ื”ื“ื•ืœืžืŸ. ื›ืžืื” ื•ืฉื™ืฉื™ื ืžืžื‘ื ื™ื ืืœื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจืœื ื“. ืงื‘ืจ ื”ืžืขื‘ืจ ืจื‘ื™ื ื”ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ื”ื’ื™ืข ื’ืœ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžื”ื’ืจื™ื ืืฉืจ ื”ื‘ื™ื ืขืžื• ืฆื•ืจืช ืงื‘ื•ืจื” ื—ื“ืฉื” - "ืงื‘ืจ ื”ืžืขื‘ืจ" (Passage Grave). ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืจืช ืงื‘ื•ืจื” ืฉืืœื™ื” ืžื•ื‘ื™ืœ ืžื‘ื ื” ื‘ืฆื•ืจืช ืคืกืื–'. ืœืงื‘ืจื™ื ืืœื” ื™ืฉื ื ืœืจื•ื‘ ื’ื’ื•ืช ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืœื•ื— ื”ืื‘ืŸ ื”ืžื’ืœื™ืชื™ ื”ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ื“ื•ืœืžืŸ. ืขืœ ื’ื’ื•ืช ืืœื” ื•ืขืœ ืงื™ืจื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ื ืžืฆืื™ื ืœืจื•ื‘ ืฉืจื˜ื•ื˜ื™ื ื•ื—ืจื™ืชื•ืช ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ื•ืช, ืื• ืืฃ ืฉืœ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืื ื•ืฉื™ื•ืช. ื”ืžืขื‘ืจ ืขืฆืžื• ื ื‘ื ื” ื›ืš ืฉื‘ืชืืจื™ืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืฉื ื” ืชื–ืจื— ื”ืฉืžืฉ ื•ืชืื™ืจ ืืœ ืชื•ืš ื”ืžืขื‘ืจ. ื›ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืงื‘ืจื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืœืขื™ืชื™ื ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืงื‘ืจื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ื™ื•ืฆืจื™ื "ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช" ื‘ืžื•ืจื“ ื’ื‘ืขื”. ืžื ื™ื—ื™ื ื›ื™ ืžื‘ื ื™ื ืืœื” ืฉื™ืžืฉื• ืืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉืจื™ืคืช ื”ืžืชื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“, ื”ื™ื” ืชื ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื•ื›ื ืก ืืคืจื• ืฉืœ ื”ืžืช. ื‘ืงื‘ืจื™ื ืืœื• ื ืžืฆืื• ื›ืœื™ ื—ืจืก ืžืชืงื“ืžื™ื ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉื• ืœืขื™ืชื™ื ื›ืชืฉื•ืจื” ืœืžืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ืืคืจื•. ืžื›ืืŸ ืžืกื™ืงื™ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ื›ื™ ืชืจื‘ื•ืช ื–ื• (ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื” ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืžืื–ื•ืจ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ ื‘ืฆืจืคืช, ืฉื ื ืžืฆืื• ื›ืœื™ื ื“ื•ืžื™ื) ื”ื™ื ืžืชืงื“ืžืช ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉื™ืฆืจื” ืืช ื”ื“ื•ืœืžื ื™ื ื•ืืช ื’ืœื™ ื”ื—ืฆืจ. ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉื‘ืงื‘ืจื™ ื”ืžืขื‘ืจ ืžืฆื•ื™ ื‘ื ื™ื•ื’ืจื™ื™ื ื’' (Newgrange), ื•ื”ื•ื ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื ืกืง"ื• ื›ืืชืจ ืžื•ืจืฉืช ืขื•ืœืžื™ืช. ื–ื”ื• ืื—ื“ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืจื•ืš ื‘ืฆื•ืจื” ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ืช ื•ื”ื•ื ื ื‘ื ื” ื‘ืขืจืš ื‘-3200 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื‘ืืžืฆืข ื”ื—ื•ืจืฃ ืงืจื ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ื”ื–ื•ืจื—ืช ื—ื•ื“ืจื™ื ื“ืจืš ืคืชื— ื”ืงืจื•ื™ "ืงื•ืคืกืช ืื•ืจ" ืžืขืœ ืœื›ื ื™ืกื” ืืœ ื”ืงื‘ืจ ื•ืžืื™ืจื™ื ืืช ืชื ื”ืงื‘ื•ืจื”. ืงื‘ืจื™ ื™ืชื“ ื–ื•ื”ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงื‘ืจื™ื. ืงื‘ืจื™ ื™ืชื“ ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื—ื•ื– ืงืœื™ื™ืจ. ืืœื” ื”ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ืจื™ื ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช, ื•ืžืกืžื ื™ื ืœืžืขืฉื” ืืช ืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”. ื™ืฉื ื ื”ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืืช ื”ืงื‘ืจื™ื ืœืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื”. ื”ื ื ืงืจืื™ื ื›ืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืชืื™ ื”ืงื‘ื•ืจื” ืฆื•ืจืช ื™ืชื“, ืื• ื˜ืจื™ื–. ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื—ื“ืจื” ืœืื™ืจื•ืคื” ื•ืžืฉื ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืœืื™ืจืœื ื“, ืžืŸ ื”ืžื–ืจื— ื”ืงื“ื•ื. ื”ืžื—ื•ื– ื”ืžืขืจื‘ื™ ืงื•ืจืง ืขืฉื™ืจ ื‘ื ื—ื•ืฉืช, ื•ืœืขื•ืžืชื• ืืช ื”ื‘ื“ื™ืœ ื™ื™ื‘ืื• ืœืื™ืจืœื ื“ ืžืงื•ืจื ื•ื•ืœ, ื•ืฉื™ืœืžื• ืชืžื•ืจืชื• ื‘ื–ื”ื‘ ืฉื ืžืฆื ื‘ืขืจื•ืฆื™ ื”ื ื—ืœื™ื. ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื ืžืฉื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2,400 ืœ-600 ืื• 700 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ืžื›ืจื” ื”ื ื—ื•ืฉืช ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืฆื•ื™ ื‘ืื™ ืจื•ืก ื‘ืžื—ื•ื– ืงืจื™. ื”ืžื›ืจื” ืคืขืœ ื‘ื™ืŸ 2,400 ืœ-1,800 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื‘ื”ืจ ื’ื‘ืจื™ืืœ ื‘ืžื—ื•ื– ืงื•ืจืง ื ืžืฆื ืžื›ืจื” ืžืฉื•ืžืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืฉืคืขืœ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ืฉื™ืžืฉื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื›ืœื™ ื ืฉืง ื•ื›ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” - ื—ืจื‘ื•ืช, ื’ืจื–ื ื™ื, ืคื’ื™ื•ื ื•ืช, ืงื•ืคื™ืฆื™ื, ืืชื™ื, ื›ืœื™ ืฉืชื™ื™ื”, ื•ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืงืจืŸ ื ื—ืคืจื• ืžืืชืจื™ ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ืžืื™ืจืœื ื“. ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืื™ืจื™ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื• ืžื•ืฆืจ ื™ื™ืฆื•ื, ื•ื›ืžื•ืชืŸ ื ืžืฆืื• ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื›ื•ืœื”, ื•ืืฃ ื‘ื™ื•ื•ืŸ. ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื–ื”ื‘ ืฉื™ื•ืฆืจื• ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื ืžืฆืื• ืืฃ ื”ื ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืžื•ืงื“ืžืช ื”ื™ื• ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืืœื• ืกื”ืจื•ื ื™ ื–ื”ื‘ ืคืฉื•ื˜ื™ื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื ื•ืฆืจื• ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืงื“ืžื” ื”ืชืจื‘ื•ืช. ื›ืŸ ื ื•ืฆืจื• ื›ืœื™ ื—ืจืก ืžืชืงื“ืžื™ื, ืฉื”ื™ื• ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื›ืœื™ ื”ื—ืจืก ื“ืžื•ื™ื™ ื”ื“ืœื™ ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช. ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ืžื’ืœื™ืชื™ืช ื ื•ืกื— ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ื ื ื˜ืฉื” ืœื˜ื•ื‘ืช "ืงื‘ืจื™ ื™ืชื“" ืžืคื•ืืจื™ื ืคื—ื•ืช, ืืฉืจ ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืคื›ื• ืœืืจื•ื ื•ืช ืื‘ืŸ ืฉื”ื•ื˜ืžื ื• ื‘ืื“ืžื”. ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืžืจืื™ื ืขืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉื”ืชื’ื•ืจืจื” ื‘ื›ืคืจื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืฉืžืกื‘ื™ื‘ื ืฉื“ื•ืช ืžืขื•ื‘ื“ื™ื, ื•ืขืกืงื” ื‘ื—ืงืœืื•ืช ื•ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื”ืžื•ืช. ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื–ื• ืฉืœื˜ ืžืขืžื“ ืืฆื•ืœื” ืจื›ื•ื‘ ืขืœ ืกื•ืกื™ื, ืืฉืจ ื ืฉื ื—ืจื‘ื•ืช, ื•ืฉืœื˜ ื‘ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ืคื•ืœืฉื™ื ืžืŸ ื”ื—ื•ืฅ ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ืขื ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื•ื ื–ื” ื•ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ื‘ืื™. ืื™ืŸ ืœื“ืขืช ืื ื ื™ืชืŸ ื›ื‘ืจ ืœื›ื ื•ืช ืื ืฉื™ื ืืœื• ื›ืงืœื˜ื™ื. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื”ื’ื–ืข ืฉืื›ืœืก ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ืืฃ ืืช ืื ื’ืœื™ื” ื•ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ื‘ื ื™ ื”ืขื ื”ืคื™ืงื˜ื™, ืืฉืจ ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืขืจ ืฉื—ื•ืจ, ื•ื‘ืฆื‘ืข ืขื•ืจ ื›ื”ื”, ืืœ ืžื•ืœ ื”ืงืœื˜ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื”ื™ืจื™ ืขื•ืจ ื•ืฉื™ืขืจ. ื“ืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืืœื” ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื”, ืืš ื”ื ื”ืฉืื™ืจื• ืืช ื—ื•ืชืžื ื‘ืฆื•ืจืช ืžืขื’ืœื™ ืื‘ืŸ ื•ืกื•ืœืœื•ืช ืขืคืจ ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืคื–ื•ืจื™ื ืœืื•ืจื›ื” ื•ืœืจื•ื—ื‘ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื•"ื’ืืœืืŸ" ืขืžื•ื“ื™ ืื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื "ื˜ื‘ืขืช ื”ืขื ืง" ื‘ืžื—ื•ื– ื“ืื•ืŸ, ื“ืจื•ื ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื‘ืœืคืกื˜, ืฉื”ื•ื ืกื•ืœืœืช ืขืคืจ ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืขื’ืœื™ืช ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืืจื‘ืขื” ืžื˜ืจ ื•ื‘ืงื•ื˜ืจ ืฉืœ 180 ืžื˜ืจ, ื”ืžืงื™ืคื” ื“ื•ืœืžืŸ ื ืื•ืœื™ืชื™. ืžืจืฉื™ืžื™ื ื‘ืฆื•ืจืชื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื”ื ืžืขื’ืœื™ ื”ืื‘ื ื™ื - ื—ืœืงืŸ ืžืกื•ืชืชื•ืช ื•ื—ืœืงืŸ ืคืฉื•ื˜ ื’ื•ืฉื™ ืื‘ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื, ื—ืœืงืŸ ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ื—ืœืงืŸ ื ืžื•ื›ื•ืช, ื”ืคื–ื•ืจื•ืช ื‘ืื™. ืื™ืŸ ืœื“ืขืช ืœืžื” ืฉืžืฉื• ืžื‘ื ื™ื ืืœื•, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืฉืžืฉ. ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื‘ืคื•ืœื—ืŸ ื–ื” ื•ื‘ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืงืœื˜ื™ ื•ื›ื•ื”ื ื™ื”ื ื”ื“ืจื•ืื™ื“ื™ื, ืฉื”ื•ื ืžืื•ื—ืจ ื‘ื”ืจื‘ื”. ืชืจื‘ื•ืชื ืฉืœ ื”ืคื™ืงื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืชืจื‘ื•ืช ืžื˜ืจื™ืืจื›ืœื™ืช. ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ - ื‘ื•ืื ืฉืœ ื”ืงืœื˜ื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื™ื ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื—ื“ืจื• ืœืื™ืจืœื ื“ ืฉื‘ื˜ื™ ื”ืงืœื˜ื™ื, ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื›ืœื™ ื ืฉืง ืžื‘ืจื–ืœ, ืฉื”ื™ื• ืขื“ื™ืคื™ื ืขืœ ื›ืœื™ ื”ื‘ืจื•ื ื–ื”. ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืชืจื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื–ืœ ืœืจืฉืช ืืช ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื”, ื•ื”ืงืœื˜ื™ื ื”ืคื›ื• ืœืขืžื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ื”ืงืœื˜ื™ื ื ื‘ื“ืœื• ืžื™ื•ืฉื‘ื™ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื‘ืฉื ื™ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื - ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ืžื‘ืจื–ืœ, ื•ื”ืฉืคื” ื”ืื™ื ื“ื• ืื™ืจื•ืคื™ืช ืื•ืชื” ื“ื™ื‘ืจื•. ืื™ืŸ ืœื“ืขืช ืžื ื™ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ื”ืคื•ืœืฉื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืฉืคื” ื”ืงืœื˜ื™ืช ื ื—ืœืงืช ืœืฉื ื™ ื“ื™ืืœืงื˜ื™ื - ืขืœ ืคื™ ื“ืจืš ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื™ืฆื•ืจื™ื. ื”ืฉืคื” ื”ื’ืืœื™ืช ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ืขื™ืฆื•ืจ ื›-P ื•ืื™ืœื• ื”ืฉืคื” ื”ื•ื•ืœืฉื™ืช ืžื‘ื˜ืืช ืื•ืชื• ื›-Q. ืžื›ืืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ืงืœื˜ื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ื ื™ื‘ ื”ื’ืืœื™ ืคืœืฉื• ืœืื™ืจืœื ื“ ื•ืื™ืœื• ืงืœื˜ื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ื ื™ื‘ ื”ื•ื•ืœืฉื™ ืคืœืฉื• ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื ื—ืฉื‘ืช ืœืคืฉื˜ื ื™ืช, ื•ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ืžื” ื’ืœื™ ืคืœื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ืฉืคืขื•ืช ื’ื•ืžืœื™ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืื™ืจืœื ื“. ืžื—ืงืจื™ื ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช DNA ืžืจืื™ื ื›ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื• ืื•ืœื™ ื“ื•ื‘ืจื™ ืงืœื˜ื™ืช, ืืš ืœื ื”ื™ื• ืงืœื˜ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื’ื ื˜ื™ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื• ื–ื”ื™ื ืœืื™ืจื™ื ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื”, ื•ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื‘ืกืงื™ื. ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืื™ื ื” ืื™ื ื“ื•-ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื•ื”ืฉืืจื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื”ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื•ืฉืœ ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ืืฉืจ ื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืœื˜ื™ื ื•ื ื˜ืžืขื• ื‘ืงืจื‘ื. ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื™ื• ื”ืงืœื˜ื™ื ืืš ืฉื›ื‘ื” ืฉืœื˜ืช ืขืœื™ื•ื ื” ืขืœ ื”ืขื ื”ืื™ืจื™ ื”ืงื“ื•ื, ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื™ื• ื›ื•ื‘ืฉื™ื ืืฉืจ ื™ืจืฉื• ืืช ืื•ืชื• ื”ืขื, ื”ื“ืขื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืžื‘ื“ื™ืœื” ื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืขื” ื’ืœื™ื ืฉืœ ืคืœื™ืฉื”: ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืคืจื™ื˜ื ื™ืช 700 ืขื“ 500 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื‘ื•ืœื’ื™ืช ื•ื”ืื™ืจื™ื™ื ื™ืช 500 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืœื’ื™ื ื™ืช, ื”ื“ื•ืžื ื™ื™ื ื™ืช ื•ื”ื’ืœื•ืื™ื ื™ืช 300 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืืœื™ืช 100 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื”ื˜ืื™ืŸ ื”ื™ื• ืืœื• ืขืžื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืœื•ื—ืžื™ื ื ื•ืขื–ื™ื, ืืฉืจ ื”ืฉืื™ืจื• ืžืื—ื•ืจื™ื”ื ืืช ื”ืืคื•ืก ื”ื™ื“ื•ืข ื›: "Tรกin Bรณ Cรบailnge", ื”ืžืฉืžืฉ ื›ื—ืœื•ืŸ (ืžืขื•ืžืขื) ืืœ ื—ื™ื™ื”ื ื•ืชืจื‘ื•ืชื. ื”ืืคื•ืก "ื˜ืื™ืŸ ื‘ื• ืงื•ืืœื™ื ื–'" (ืื• ืคืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ืงืจ ืฉืœ ืงื•ืœื™), ืขื‘ืจ ืžืกืคืจ ืขืจื™ื›ื•ืช, ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื”ืŸ ื‘ืžืื” ื”-12, ืืš ืžืงื•ืจื• ื”ื•ื ืœืœื ืกืคืง ืงื“ื•ื ื‘ื”ืจื‘ื”. ื”ื•ื ืžืฉืจื˜ื˜ ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืœื•ื—ืžื™ื ื”ึถืจื•ึนืึดื™ื ื‘ืขื•ืœื ืงื“ืึพื ื•ืฆืจื™. ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ื•ื—ื ื™ืชื•ืช, ื•ืžืชื ื™ื™ืขื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืจื›ื‘ื•ืช ืจืชื•ืžื•ืช ืœืกื•ืกื™ื. ืžืงื•ืจ ื”ืขื•ืฉืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืขื•ืœื ืื•ืชื• ืžืชืืจ ื”ื˜ืื™ืŸ ื”ื•ื ื”ื‘ืงืจ. ืžืขื ื™ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืขื•ืœื ื–ื” ืื™ืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืžื ื•ืช ืœืžืœื›ื” ื•ืœืฆื‘ื•ืจ ืขื•ืฉืจ ืจื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื ืคืจื“ ืžื‘ืขืœื”, ื•ืืฃ ืœื’ื™ื™ืก ืฆื‘ื ื•ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื›ื ื’ื“ ื‘ืขืœื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ืื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืจืœื ื“ ืžื—ื•ืœืงืช ืœืืจื‘ืขื” ืžื—ื•ื–ื•ืช. ืืœืกื˜ืจ ื‘ืฆืคื•ืŸ, ืงื•ื ื›ื˜ ื‘ืžืขืจื‘, ืœื ืกื˜ืจ ื‘ืžื–ืจื—, ื•ืžื ืกื˜ืจ ื‘ื“ืจื•ื. ืœื›ืœ ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื›ื–ื• ื”ื™ื” ืžืœืš ื”ืžื›ื•ื ื” "Ri Ruirech" ืื• "ืžืœืš ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ", ื•ืœื• ื›ืก ืžืœื›ื•ืช ื‘ืจืืฉ ื’ื‘ืขื” ื ื™ืฉืื” ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžืงื•ื ื”ื”ื›ืชืจื” ื•ื›ืŸ ื›ืžืงื•ื ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช. ืžืœืš ื–ื” ืฉืœื˜ ื‘ื”ืžื•ืŸ ืฉืœ ืžืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื’ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ (ื›ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื›ื•ืœื”) ืืฉืจ ื›ื•ื ื• "Ri Tuaithe" ืžืœื›ื™ ื”ืฉื‘ื˜. ื“ืจื’ืช ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืœืš ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืžืœืš ื”ืฉื‘ื˜ ื”ื™ื” ื”"Ri rig" ืื• ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืžืœืš ื”ืžืœื›ื™ื. ื ืืžื ื•ืชื ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ื™ื ืืœื• ื–ื” ืœื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื”ืขืžื“ืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื›ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื” ืœืฉืœื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”"ืฉื‘ื˜" ืื• ื”"Tuaithe" ืฉื›ืœืœื” ื›ืžื” ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื. ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ื•ืื˜ ื”ื™ื™ืชื” ืœื“ืจื•ืื™ื“, ืžื›ืฉืฃ ื”ืฉื‘ื˜, ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ืืฃ ื›ืฉื•ืคื˜, ื•ื›ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืžืฉืžืจ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜, ื‘ื—ืจื•ื–ื™ื ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ื‘ืขืœ ืคื” ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ. ืื™ืจืœื ื“ ื•ื”ืจื•ืžืื™ื ื”ืจื•ืžืื™ื ืืฉืจ ืฉืœื˜ื• ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืžื™ืžื™ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืงื™ืกืจ ื‘ืžืฉืš ืœืžืขืœื” ืžืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื”, ืœื ื—ืฆื• ืืช ื”ืชืขืœื” ืœืื™ืจืœื ื“, ื•ืจื’ืœื• ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ืจื•ืžืื™ ืœื ื“ืจื›ื” ืžืขื•ืœื ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืื™. ืขื ื–ืืช, ืงืฉืจื™ ืžืกื—ืจ ื•ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคืจื• ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช ื‘ืฉื ื™ื ืืœื•, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืขื’ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ื”ืจื•ืžืื™ื ื”ื›ื™ืจื• ืืช ืื™ืจืœื ื“ ื•ืงืจืื• ืœื” "ื”ื™ื‘ืจื ื™ื”". ื”ื’ืื•ื’ืจืฃ ืชืœืžื™ ืชื™ืืจ ื‘ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 100 ืœืกืคื™ืจื” ืืช ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ ื•ืืช ืฉื‘ื˜ื™ื• ื”ืฉื•ื ื™ื. ืื™ืจืœื ื“ ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ื›ืชื‘ื™ ื˜ืงื™ื˜ื•ืก ื•ื™ื•ื‘ื ืœื™ืก. ืขื ื–ืืช, ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ื’ื™ืขื” ืœืื™ืจืœื ื“ ืจืง ืœืื—ืจ ืขื–ื™ื‘ืชื ืฉืœ ื”ืจื•ืžื™ื ืืช ืื ื’ืœื™ื”, ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช. ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืืœืกื˜ืจ ื‘ืกืžื•ืš ืœืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื”ืชื‘ืกืกื” ืžืžืœื›ืช ื˜ืืจื”, ืืฉืจ ื”ื™ื•ื•ืชื” ืžืขื™ืŸ ืžืžืœื›ื” ืืžืฆืขื™ืช, ื—ืžื™ืฉื™ืช, ื•ื‘ื” ืฉืœื˜ ื”ืžืœืš ื”ืื’ื“ื™ "ื ื™ืืœ ืฉืœ ืชืฉืขืช ื‘ื ื™ ื”ืขืจื•ื‘ื”" ืฉืฆืืฆืื™ื• ื ืงืจืื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื•'ื ื™ืœ. ื›ืžืืชื™ื™ื ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื˜ืื™ืŸ, ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื”, ื”ื™ื” ื ื™ืืœ ืฉืœ ืชืฉืขืช ื‘ื ื™ ื”ืขืจื•ื‘ื” ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช ืฉืฉืžื” ื•ืžืขืฉื™ื” ื ื™ืชื ื™ื ืœืื™ืžื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžืžืงื•ืจื•ืช ืขืฆืžืื™ื™ื. ื ื™ืืœ ื ื•ืœื“ ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืงื•ื ื›ื˜, ื•ืงื ื” ืืช ืชื”ื™ืœืชื• ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืขืœ ืื ื’ืœื™ื”, ืืฉืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืจื•ืžื™ ื‘ื˜ืจื ืชื™ื ื˜ืฉ ืกื•ืคื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื ื‘ืฉื ืช 410. ื ื™ืืœ ื™ืจืฉ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืžืœืš ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ืžืžืœื›ืช ื˜ืืจื”, ืืฉืจ ื”ืคื›ื” ืœืžืžืœื›ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืžืขืฉื”ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืืœืกื˜ืจ, ื•ื—ืœื•ืงืชื” ืœืฉืœื•ืฉื” ืžื—ื•ื–ื•ืช ืฉื ืžืกืจื• ืœืฉืœื•ืฉืช ื‘ื ื™ื•. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื™ืจืฉ ืืช ื ื™ืืœ ื‘ื ื• ืœื•ื’ื™ื™ืจ, ื•ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื”ื—ืœื” ื”ื ืฆืจื•ืช ืœื—ื“ื•ืจ ืœืื™. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ืฉื•ืฉืœืช ืฉืชืžืœื•ืš ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืขื“ ืœืžืื” ื”-11. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * Old Irish Kingdoms and Clans ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจืœื ื“: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” en:Early history of Ireland
2024-03-23T07:50:35
ื”ื’ื•ืฉ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™
REDIRECT ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™
2004-10-22T20:41:04
ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ืขืœ ื›ืฃ ื™ื“ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ืžื” ืž-13 ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ืช ืื ื’'ืœื™ื ื” ื’'ื•ืœื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืงืขืงืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืขืœ ืจื’ืœื” ืฉืœ ื‘ื—ื•ืจื” ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ืื• ืงืขืงื•ืข ื”ื•ื ืฉืจื˜ื•ื˜ ื”ื ืขืฉื” ื‘ืขื–ืจืช ื“ื™ื• ืื• ื‘ื—ื•ืžืจื™ ืฆื‘ืข ืื—ืจื™ื ื”ืžื•ื—ื“ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืœืฉื›ื‘ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ืขื•ืจ ืœืงื™ืฉื•ื˜ ืื• ืกื™ืžื•ืŸ. ื”ืฉื ื”ื˜ื›ื ื™ ืœืงืขืงื•ืข ื”ื•ื "ื”ืฉืชืœืช ืžื™ืงืจื• ืคื™ื’ืžื ื˜". ืฆื•ืจื” ื ื•ืกืคืช ืื ื›ื™ ื ืคื•ืฆื” ืคื—ื•ืช ืœืงืขืงื•ืข ื”ื™ื ื”ื›ื ืกืช ื—ื•ื˜ื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ื ืชื—ืช ื”ืขื•ืจ ื•ื‘ื›ืš ื™ื•ืฆืจื™ื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ืงืขืงื•ืขื™ื ืงืœืืกื™ื. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ืžื™ืœื” "ืงืขืงืข" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื”ืœื›ืชื™ ืขืœ ืขืฉื™ื™ืช ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข, ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื: . ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืžื›ื•ื ื” ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข Tattoo, ืžื™ืœื” ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ื˜ื”ื™ื˜ื™ ืฉื‘ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื” ื•ืžืฉืžืขื•ืชื” "ืœืกืžืŸ". ื’ื ื‘ืฉืคื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื ื’ื–ืจืช ื”ืžื™ืœื” ืœื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ืžื”ืžืงื•ืจ ื”ืคื•ืœื™ื ื–ื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคืจื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ืฉื ืŸ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื›ื‘ืจ ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช. ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื ืชื’ืœื• ื›ืœื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืœืื•ืœื™ืชื™ืช ื”ืžืื•ื—ืจืช (ื‘ื™ืŸ 38,000 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืœ-10,000 ืœืคื ื”"ืก) ืฉื›ื ืจืื” ืฉื™ืžืฉื• ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืงืขืงื•ืขื™ื. ื”ื›ืœื™ื ื›ืœืœื• ื“ื™ืกืงื” ืขืฉื•ื™ื” ืžื—ืจืก, ืื•ื›ืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืžื—ื˜ื™ ืขืฆื ืฉืฉื™ืžืฉื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื“ืงื•ืจ ืืช ื”ืขื•ืจ. ืฆืœืžื™ื•ืช ืื“ื ืžื—ื™ืžืจ ื•ืื‘ืŸ ืฉืขืœื™ื”ื ื—ืจื™ื˜ื•ืช ืฉื›ื ืจืื” ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื ืชื’ืœื• ื‘ืกืžื•ืš ืœื›ืœื™ื. ื”ืžื•ืžื™ื” ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืงืจื•ื™ื” "ืืฆื™, ืื™ืฉ ื”ืงืจื—" ืฉื ืชื’ืœืชื” ื‘ื”ืจื™ ื”ืืœืคื™ื ื•ืžืชื•ืืจื›ืช ืœ-3000 ืœืคื ื”"ืก, ืžืงื•ืขืงืขืช. ื’ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื ืžืฆืื• ืžื•ืžื™ื•ืช ืžืงื•ืขืงืขื•ืช ืžืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื ืžืฆืื• ืžื•ืžื™ื•ืช ื”ืžืชื•ืืจื›ื•ืช ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ ืœืคื ื”"ืก ืžืขื•ื˜ืจื•ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข. ืžื‘ื“ื™ืงื” ืจืืฉื•ื ื™ืช, ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืกื™ืงื• ืฉื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืงืขืงื•ืข ื”ื™ื• ื›ื ืจืื” ื ืฉื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื”ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืกืžืœื™ื ื•ืคื™ืจื•ืฉื, ื•ืฉืžื ื”ื’ ื–ื” ื”ื™ื” ื ื—ืœืชืŸ ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช ื›ืžืขื˜ ืฉืœ ื ืฉื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ื•ื—ืก ืœืžื•ืžื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืขืงืขื•ืช ืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™ ื ืžื•ืš ืื• ืขื™ืกื•ืง ื‘ื–ื ื•ืช, ืื•ืœื ืœืื—ืจ ื‘ื“ื™ืงื” ืžืขืžื™ืงื” ื ืžืฆื ืฉืžื•ืžื™ื•ืช ืืœื• ื ื—ื ื˜ื• ื•ื ืงื‘ืจื• ื‘ืื–ื•ืจ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ื’ื‘ื•ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืœืคื—ื•ืช ืื—ืช ืžื”ื ืฉื™ื ื”ืžืงื•ืขืงืขื•ืช ืฉื ืงื‘ืจื• ื•ืชื•ื™ื’ื• ื›ืคื™ืœื’ืฉ ื”ืžืœืš ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืฉื” ื›ื•ื”ื ืช ื”ืืœื” ื—ืชื—ื•ืจ. ืืฉื” ื–ื• ื”ืขื•ื ื” ืœืฉื ืืžื•ื ื˜ ื ื—ืฉื‘ื” ืœืจืžืช ืžืขืœื”, ื•ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ืฉื ืžืฆืื• ืœื’ื•ืคื” ื”ื—ื ื•ื˜ ื™ืฆืจื• ืžืขืจืš ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ืงื•ื•ื™ื ืžืงื•ืขืงืขื™ื ืขืœ ื”ื‘ื˜ืŸ, ืกื™ืžื ื™ื ืืœื” ืชืืžื• ืœืงื™ืฉื•ื˜ื™ื ืฉื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ืขืœ ืคืกืœื™ ืคืจื™ื•ืŸ ืžืฆืจื™ื™ื ื•ื”ื”ืฉืขืจื” ื”ื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงืขืงื•ืขื™ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™, ืื• ืฉืฉื™ืžืฉื• ื›ืขื™ื˜ื•ืจ ืคื•ืœื—ื ื™ ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžืื’ื™ื•ืช. ื™ืฉื ื ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืžืฉืขืจื™ื ืฉื‘ืฉืœ ื”ืงืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ืœื ืงื•ื“ื•ืช ื“ื™ืงื•ืจ ื”ืžื•ื›ืจื•ืช ื›ื™ื•ื, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉื™ืžืฉื• ื’ืจืกื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ ืจืคื•ืืช ื“ื™ืงื•ืจ ืœืžื—ืœื•ืช ื›ืจื•ื ื™ื•ืช ื›ืžื• ื“ืœืงืช ืคืจืงื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื˜ืŸ ื”ืžืงื•ืขืงืขืช ื’ื“ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืžืขืจืš ื”ืงื•ื•ื™ื ื•ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื’ื“ืœ ื•ื™ืฆืจ ืžืขื™ืŸ โ€œืจืฉืช ื”ื’ื ื”โ€ ื‘ืจื•ืจื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืขื•ื‘ืจ. ื‘ืฉื ืช 2018 ืคื•ืจืกื ืžืืžืจ ืื•ื“ื•ืช ืžื•ืžื™ื” ืžืงื•ืขืงืขืช ืžืœื•ืงืกื•ืจ ืฉืฉื•ื›ื ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœืืžื ื•ืช ื–ื” 100 ืฉื ื”. ื”ืงืขืงื•ืข โ€“ ืฉืœ ืฉื•ืจ ืฉื ื›ื—ื“ ื•ืขื– ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” โ€“ ื”ื•ื›ืจื– ื›ืงืขืงื•ืข ื”ืฉืœื ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื”ืžื•ืžื™ื” ื ื—ื ื˜ื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืœืคื ื™ ื›-5,200 ืฉื ื”, ื•ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื ื•ืฆืจื• ื‘ืขื–ืจืช ืคื™ื’ืžื ื˜ ืžื‘ื•ืกืก ืคื—ืžืŸ, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ื–ื” ืคื™ื—. ื”ืžื“ืขื ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืฉืชื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืขืงืขื•ืช ืขืœ ื–ืจื•ืขื• ื ื—ืจื˜ื• ื›ืกื™ืžืŸ ืœื’ื‘ืจื™ื•ืช ื•ืคืจื™ื•ืŸ ืžืฉื•ื ืฉื”ืขื– ื”ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงืื™ืช ืกื™ืžืœื” ืžื™ื ื™ื•ืช ื’ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”. ืชื’ืœื™ืช ื–ื• ืื™ื ื” ืฉื’ืจืชื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื“ ืื– ื”ื”ื ื—ื” ืฉืจื•ื•ื—ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื” ื”ื™ื• ื ื—ืœืช ื”ื ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคื•ืจื˜ืจื˜ ืฉืœ ืฆ'ื™ืฃ ืžืื•ืจื™ ืžืงื•ืขืงืข ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืงืขืงื•ืขื™ ื ืฉื™ื ื‘ืฉื‘ื˜ ืงื•ื™ื˜ื” (Koita) ืžืคืคื•ืื” ื’ื™ื ืื” ื”ื—ื“ืฉื” ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ื‘ื’ื™ืœ 5 ื•ื›ืœ ืฉื ื” ืžืชื•ื•ืกืคื™ื ืงืขืงื•ืขื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืงืขืงื•ืข ื‘ืฆื•ืจืช V ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ืžืกืžืœ ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื” ื”ื’ื™ืขื” ืœื’ื™ืœ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. ื”ืชืžื•ื ื” ืฆื•ืœืžื” ื‘-1912 ื‘ื™ืคืŸ ืฉืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืคื ื”"ืก ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ื ืชืคืกื™ื ื›ืกืžืœื™ ืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื™ื•ื—ืก ืœืžืงื•ืขืงืขื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืืš ืื™ืŸ ืชืžื™ืžื•ืช ื“ืขื™ื ืื•ื“ื•ืช ื˜ื™ื‘ื. ืขืœ ืคื™ ื›ืชื‘ื™ ื”ื›ืจื•ื ื™ืงื” ื”ื™ืคื ื™ืช "ืงื•ื’'ื™ืงื™" ืžื ื”ื’ ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืคืŸ ืขืฆืžื” ื•ื”ืžืงื•ืขืงืขื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ื›ื‘ืจ ืื– ืœ"ื–ืจื™ื", ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื“ื•ื•ื— ื‘ื›ืจื•ื ื™ืงื” ื”ื‘ืื” "ื ื™ื”ื•ืŸ ืฉื•ืงื™" ืฉืงืขืงื•ืขื™ื ื ืฆืคื• ืจืง ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ื”ื™ืคื ื™ื™ื ื‘ื ื™ ืื™ื™ื ื•. ื”ื—ืœ ืžืชืงื•ืคืช ืงื•ืคื•ืŸ ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื ื•ื ื—ืฉื‘ื• ื›ืขื•ื ืฉ ืœื ื•ืฉื ืื•ืชื, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืกื™ื ื™ืช ืขืœ ื™ืคืŸ ื’ืจืžื” ืœื›ืš ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื’ื ื‘ื™ืคืŸ ืจืื• ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื›ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืœื™, ื•ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงืขืงื•ืขื™ื ื›ืืžืฆืขื™ ืขื ื™ืฉื” ืœืคืฉืขื™ื ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื“ื ืžืงื•ืขืงืข ื”ื•ื—ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื•ื—ื™ ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ื—ื‘ืจื”. ื’ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืืช ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ื›ืžื ื”ื’ ื‘ืจื‘ืจื™ ื•ื ื”ื’ื• ืœืกืžืŸ ื‘ื”ื ืขื‘ื“ื™ื ืื• ืืกื™ืจื™ื. ื”ืžื™ืœื” ืกื˜ื™ื’ืžื” โ€“ ืชื™ื•ื’ โ€“ ืžืงื•ืจื” ื‘ืžื™ืœื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ืœืงืขืงื•ืข ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” 'ืกื™ืžืŸ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืขื–ืจืช ื›ืœื™ ื—ื“'. ื”ื—ืœ ืžืชืงื•ืคืช ืื“ื• (1603 - 1868) ืื•ืคื ืช ื”ืงืขืงื•ืข ื–ื•ื›ื” ืœืขื“ื ื” ืฉืขืงื‘ื•ืชื™ื” ืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ืœืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืคื•ืงื•ืฉื™ ืžืืกืื™ืฆ'ื™ ืฉืžืจ ืขืœ ืื•ืกืฃ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ื™ืคื ื™ ืืš ืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ืื•ืกืฃ ืฉืจื“ ืืช ื”ื”ืคืฆืฆื•ืช ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžื ื”ื’ ืฉืœ ืขืฉื™ื™ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื”ืชืงื™ื™ื ื’ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืืฆื˜ืงื™ื ื•ื”ืžืื™ื” ืฉืœ ืžืจื›ื– ืืžืจื™ืงื” ื•ื’ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ืœืžืฉืœ ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ื™ื•ืจื•ืŸ. ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ืฆืจืคืชื™ื™ื ืกื™ืคืจื• ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื‘ื• ื™ืฉื‘ื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืฉืขื•ืช ืœืœื ืชื–ื•ื–ื” ื‘ืขืช ืฉื—ื‘ืจื™ื”ื ื“ืงืจื• ืืช ืขื•ืจื ื‘ืžื—ื˜ ืขืฆื ืžื—ื•ื“ื“ืช, ื ื™ื’ื‘ื• ืืช ื”ื“ื ื•ืฉืคืฉืคื• ืคื—ื ืœืชื•ืš ื”ืคืฆืข. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื”ื™ื” ืžืกื•ื›ืŸ ืœืžื“ื™ ื•ืื›ืŸ ื ื’ืจืžื• ืœื ืžืขื˜ ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืจื™ื˜ืช ืงืขืงื•ืข. ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื•ื ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื. ื™ื•ืœื™ื•ืก ืงื™ืกืจ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื ื”ื’ื• ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืงืขืงืข ืืช ื’ื•ืคื. ืžืกื•ืจืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื‘ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื”, ื›ืคื™ ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ืœืคื ื™ ื‘ื•ืื ืฉืœ ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ืœื“ืจื•ื ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง. ื”ื™ื ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืžื”ืœืš ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืื™ื™ ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื” ื•ื‘ืฆื•ืจืชื” ื”ืžืชืงื“ืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืชื‘ื˜ืื” ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ ืื“ื ืขื“ ืฉื›ื™ืกื• ืืช ื›ืœ ื’ื•ืคื•. ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืงืขืงืข ื”ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื•ืช ืœื ื ืคืœื• ืžืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืืžื ื™ ื”ืงืขืงื•ืข ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืคื™ ื•ื‘ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื• ื‘ื›ืš ื”ืžืื•ืจื™ื ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“, ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืฆื™ื•ืจื™ ื”ืงืขืงืข ื”ืขื“ื™ื ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ื’ื‘ืจื™ื ื•ื”ื ืฉื™ื (ื”ืงืจื•ื™ื™ื ืžื•ึนืงื•ึน). ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืชื•ืจื” ืื•ืกืจืช ืขืœ ืขืฉื™ื™ืช ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืฉืขืฉื™ื™ืช ื”ืงืขืงืข ื”ื™ื” ืžื ื”ื’ ืจื•ื•ื— ืืฆืœ ื”ืขืžื™ื ื”ื›ื ืขื ื™ื™ื ืขืœ ืืฃ ืฉื—ืœืงื ื™ืฉื‘ื• ื‘ื—ืœืง ืžืฉื˜ื—ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื”ื•ืฆื™ืื” ืฆื• ื“ืชื™ ื”ืื•ืกืจ ืขืœ ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘-787 ืœืกืคื™ืจื”, ืืš ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืื ื’ืœื•ึพืกืงืกื•ื ื™ื ื ื”ื’ื• ืœื”ืชืงืฉื˜ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข. ืขืœ ื”ืžืœืš ื”ืื ื’ืœื•-ืกืงืกื•ื ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื”ืจื•ืœื“ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื‘ืก ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื™ืกื˜ื™ื ื’ืก ื‘ืฉื ืช 1066, ื ืืžืจ ื›ื™ ื’ื•ืคืชื• ื”ื•ืฉื—ืชื” ื‘ืงืจื‘ ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืจืง ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืงืขืงืข ืฉืขืœ ื’ื•ืคื• ืืคืฉืจื• ืืช ื–ื™ื”ื•ื™ื•. ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืื™ืกื•ืจ ืงืขืงื•ืข ื‘ืชื•ืจื” ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ื™ื• ืจื•ืฉืžื™ื ืขืœ ืขืฆืžื ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื ืืžื ื•ืชื ืœืืœื™ืœื™ื ืฉืœื”ื. (ื”ืœื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืคืจืง ื™"ื‘). ืจ' ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ืขื–ืจื, ืคืจืฉืŸ ื”ืžืงืจื ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-12, ืžืฆื™ื™ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ื• ืฆืขื™ืจื™ื ื”ืจื•ืฉืžื™ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื‘ืคื ื™ื”ื. ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืชื•ืจื” ื›ื•ืชื‘ ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืฉื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ื›ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืžืชื™ื ื•ืœื›ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ืงืขืงืข ืžื•ืคื™ืข ื‘ืื•ืชื• ืคืกื•ืง ื‘ื• ืžื•ืคื™ืข ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืฉืจื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืžืช. ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืžืื” ื”-13, ื›ื•ืชื‘ ืฉื‘ื™ืžื™ื• ื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื (ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืขืจื‘ื™ื) ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข. ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ืžืกื•ืจืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืงืขืงืข ืคืกืงื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืืš ื”ืชื—ื“ืฉื” ื›ืืฉืจ ื ืชื’ืœื• ืื™ื™ ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื” ื‘ืžืกืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงืคื˜ืŸ ื’'ื™ื™ืžืก ืงื•ืง ื‘ืžืื” ื”-18. ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื™ื ื—ื–ืจื• ืœืื™ืจื•ืคื” ืขื ื™ืœื™ื“ื™ื ืžืงื•ืขืงืขื™ื. ืžืื– ื”ื—ืœื” ืžืกื•ืจืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื‘ื™ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืŸ ืžืœื—ื™ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื—ืœื” ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืงืขืงื•ืขื™ื ื’ื ืœื‘ื ื™ ื”ืืฆื•ืœื”. ื”ื—ืœ ื‘ื›ืš ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ (ืœื™ืžื™ื ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื‘ื™ืขื™) ืฉื‘ืฉื ืช 1862 ื‘ื™ืงืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ืงืง ืืช ืกืžืœ ื”ืฆืœื‘ ืขืœ ื–ืจื•ืขื•. ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื›ื•ืชื• ื”ื•ืกื™ืฃ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื’ื•ืคื• ืขื•ื“ ื›ืžื” ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข. ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื•, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื™ ืฉืœื™ืžื™ื ื™ื”ื™ื” ื”ืžืœืš ื’'ื•ืจื’' ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื‘ื™ืงืจื• ื‘ื™ืคืŸ ื‘-1882, ื”ื•ื ื”ื•ืจื” ืœืžื—ื ื›ื ืœืงื—ืชื ืœืื•ืžืŸ ืงืขืงื•ืขื™ื ืžืคื•ืจืกื. ื”ื“ื•ื’ืžื” ืฉื ืชื ื” ืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืงืขืงื•ืข ื‘ื™ืคืŸ ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ ืžืื•ื“ ืืฆืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืืฆื•ืœื” ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืกื•ืคืจ ืืžืจื™ืงืื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ืœืขื’: "ืื ืฉื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื”ื ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ื ืกื™ืš ืžื•ื•ื™ื™ืœืก (ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ) ื—ืงืง ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืขืœ ื’ื•ืคื•. ื›ืžื• ืขื“ืจ ื›ื‘ืฉื™ื ื”ืžื•ื ื”ื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืขื” ื”ื ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ". ืœืงืืจืœ ื”ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ, ืžืœืš ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” (ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื– ื—ืœืง ืžืžืžืœื›ืช ืฉื•ื•ื“ื™ื”) ื‘ืฉื ื™ื 1818โ€“1844, ื”ื™ื™ืชื” ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข "Mort aux rois" ("ืžื•ื•ืช ืœืžืœื›ื™ื"). ื‘ืฉื ืช 1891 ื”ื•ืฆื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืกืžื•ืืœ ืื•'ืจื™ื™ืœื™ ืคื˜ื ื˜ ืขืœ ืืงื“ื— ื”ืงืขืงื•ืข ื”ื—ืฉืžืœื™. ื”ืืงื“ื— ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืขื˜ ื”ื—ืฉืžืœื™ ืฉื”ืžืฆื™ื ืชื•ืžืืก ืื“ื™ืกื•ืŸ 16 ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื‘ื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื›ื™ื•ื ื”ื ืฉื™ืคื•ืจ ื”ืืงื“ื— ืฉืœ ืื•'ืจื™ื™ืœื™. ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื•ื–ื™ืœ ืืช ืขืœื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืงื™ืฆืจ ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื ื“ืจืฉ ืœืขืฉื™ื™ืช ืงืขืงื•ืข. ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื—ืœื• ืœืจืื•ืช ื‘ืงืขืงื•ืขื™ื ื›ื‘ืขืœื™ ืขืจืš ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ืฉืžืกืžืœ ืžืจื“ื ื•ืช ื•ื ื•ืŸ-ืงื•ื ืคื•ืจืžื™ื–ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ื•ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื—ืœื” ืœืืžืฅ ืื•ืชื ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื’ื“ ื”ืฆืขื™ืจื” ื•ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช, ื•ื”ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ. ืฉื ื•ืช ื”-90 ืกื™ืžื ื• ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืคื ื” ื‘ื™ื—ืก ืœืงืขืงื•ืขื™ื. ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืืคืฉืจื• ืขื‘ื•ื“ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ื”ื™ื’ื™ื™ื ื™ืช ื™ื•ืชืจ, ืืฉืจ ืคื ืชื” ืœืงื”ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ืœื›ื• ื•ื”ืขืจื™ื›ื• ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืืช ืขืจื›ื ื”ืื•ืžื ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืงืขืงื•ืขื™ื. ืžื˜ืจื•ืช ื”ืงืขืงื•ืข ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืงืขืงื•ืข ืขืœ ื”ืืžื” ื”ืฉืžืืœื™ืช ืฉืœ ื ื™ืฆื•ืœ ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืกื ืจื•ื–ื ืฆื•ื•ื™ื™ื’ ืกื™ื‘ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืื ืฉื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืงืขืงื•ืข. ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื: ืืžืฆืขื™ ื–ื™ื”ื•ื™, ื”ืฆื”ืจืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช, ืงื™ืฉื•ื˜, ืกื™ื‘ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ืื• ืืžื•ื ื” ื‘ื”ืฉืคืขื” ื”ืžืื’ื™ืช ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข. ื”ื›ืื‘ ื”ื›ืจื•ืš ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืงืขืงื•ืข ืœืขื™ืชื™ื ื ืชืคืก ื›ืืžืฆืขื™ ืœื”ืคื’ื ืช ืื•ืžืฅ ืœื‘. ื›ื™ื•ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื”ืŸ ืกื•ื’ ืฉืœ ืื•ืคื ื”. ื™ืฉื ื ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืงืขืงื•ืข ื“ืจืš ืœื”ื ืฆื™ื— ืื“ื ื™ืงืจ ืฉื ืคื˜ืจ. ื–ื• ื“ืจืš ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ื”ืื“ื ืฉืื‘ื“ ื•ืœื”ืฉืคืขื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืขืœ ืžื™ ืฉื ื•ืฉื ืื•ืชื. ืืกื™ืจื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื›ืœื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืขืงืข ืขืฆืžื ื›ืกื™ืžืŸ ืฉืœ ืฉื•ืชืคื•ืช ื‘ืื—ืช ืžื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื”ื›ืœื. ืžืœื—ื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ื ื”ื’ื• ืœืงืขืงืข ืืช ืชืžื•ื ืช ื”ืฆืœื™ื‘ื” ืขืœ ื’ื‘ื ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืขื ื™ืฉื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฆืœืคื”. ืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืื•ืจื™ื ื ื”ื’ื• ืœืงืขืงืข ืชื‘ื ื™ื•ืช ืžืกื•ื‘ื›ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ื”ื - ืชื‘ื ื™ื•ืช ืืœื” ืฉื™ืžืฉื• ื›ืชื—ืœื™ืฃ ื—ืชื™ืžื” ื•ื ืขืฉื” ื‘ื”ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืช ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื—ื•ื–ื” ืฉืœื•ื. ื‘ืืจืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžื’ืžื” ืืฆืœ ื ืฉื™ื ื—ื•ืœื•ืช ื‘ืกืจื˜ืŸ ื”ืฉื“ ืฉืขื‘ืจื• ื›ืจื™ืชืช ืฉื“ ืœืงืขืงืข ืคืจื—ื™ื ืขืœ ื”ื—ื–ื”. ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืื ืฉื™ื ื”ื•ื›ืจื—ื• ืœืขื‘ื•ืจ ืงืขืงื•ืข ื›ื ื’ื“ ืจืฆื•ื ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืงืขืงื•ืข ืžืกืคืจ ื–ื™ื”ื•ื™ ืขืœ ื”ืืžื” ืฉืœ ืืกื™ืจื™ ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ II (ื‘ื™ืจืงื ืื•). ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื ื—ืงืงื•ืช ื’ื ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ืื ื›ื™ ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ื ืขืฉื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ ืœืงืฉื˜. ืกื™ืžื ื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ืขืงืขื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืขืœ ื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“ ื•ื—ืœืงื™ ื’ื•ืฃ ืžืกื•ื™ืžื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืืคื™ื) ืžืงื•ืขืงืขื™ื ืœืžื ื™ืขืช ื›ื•ื•ื™ื•ืช-ืฉืžืฉ. ืกื™ืžื ื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ืขืงืขื™ื ืœืคืขืžื™ื ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื—ื•ื•ืช. ืกื™ืžื ื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ืขืงืขื™ื ืขืœ ืฉืคืชื™ื”ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืกื•ืกื™ื ื”ื’ื–ืขื™ื™ื ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื ื’ืžืœื•. ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืืœื• ืžื‘ื•ืฆืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื˜ืจื™ื ืจื™ื, ื•ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื”ืจื“ืžื” ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื›ืื‘ ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืคื•ืื” ืœืขื™ืชื™ื, ืœืฆืจื›ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื, ื™ืฉ ืœืกืžืŸ ืžื™ืงื•ื ืžื“ื•ื™ืง ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ืฉื™ื”ื™ื” ืงื‘ื•ืข ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืขืช ืžืชืŸ ื”ืงืจื ื•ืช ืœื—ื•ืœื” ื‘ืžื—ืœืช ืกืจื˜ืŸ, ื™ืฉ ืœืชืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื ืงื•ื“ืชื™ ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ืื•ืชื” ื ืงื•ื“ื” ื‘ื“ื™ื•ืง. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื”ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืฉื ื” ื‘ืžื“ื™ื“ืช ื”ืžื™ืงื•ื ื”ืžื“ื•ื™ืง, ืชื”ืœื™ืš ืฉืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘, ืžื‘ืฆืขื™ื ืืช ื”ืžื“ื™ื“ื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžื“ื™ื“ื” ืžืกืžืŸ ื”ืจื•ืคื ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืžื™ืงื•ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ืœืžื›ืฉื™ืจ ื”ื”ืงืจื ื” ื‘ืขื–ืจืช ืขื˜ ืงืขืงืข ืžื™ื•ื—ื“. ืขื˜ ื–ื” ืจืง ืžืกืžืŸ ื ืงื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืื™ื ื” ื ื™ื›ืจืช ืืœื ื‘ืžื‘ื˜ ืžืงืจื•ื‘. ื”ืชื”ืœื™ืš ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืฆื‘ืขื™ ืงืขืงื•ืข ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ื•ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืžืฉื•ื›ืœืœื•ืช ืžืืคืฉืจื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ื•ืฆื‘ืขื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืืคืฉืจื™ื™ื ืงื•ื“ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ื›ืžื” ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื‘ื˜ื™ื•ืช ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืœื™ืฆื•ืจ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืฆื•ืข ื—ืชื›ื™ื ื‘ืขื•ืจ ื•ืฉืคืฉื•ืฃ ื”ืคืฆืข ื‘ื“ื™ื•, ืืคืจ ืื• ื—ื•ืžืจื™ื ืื—ืจื™ื. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื” ื‘ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืฆื™ืœื•ืง (ื™ืฆื™ืจื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ืฆืœืงื•ืช). ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื™ื™ืฆืจื• ืกื™ืžื ื™ ืงืขืงืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืงื™ืจื•ืช ืงืœื•ืช ื‘ืขืฆื ื—ื™ื” ืžื•ืฉื—ื–ืช ื˜ื‘ื•ืœื” ื‘ื“ื™ื•. ื”ื“ืจืš ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื”ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืงืจื•ื™ "ืืงื“ื— ืงืขืงื•ืขื™ื". ืชื—ื™ืœื” ืžืฆื™ื™ืจื™ื ืืช ื”ื“ื’ื ืขืœ ื”ืขื•ืจ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื›ืฉื™ืจ. ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื—ืžืฉ ืœืฉื‘ืข ืžื—ื˜ื™ื ื”ืžื•ืคืขืœื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜. ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืžื–ืจื™ืง ืืช ื—ื•ืžืจ ื”ืฆื‘ืข ื‘ื™ืŸ 50 ืœ-3,000 ืคืขื ืœืชื•ืš ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืขื•ืจ (ื“ึถืจืžื™ืก) ื‘ืขื•ืžืง ืฉื‘ื™ืŸ 0.4 ืž"ืž ืœ-1.5 ืž"ืž. ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืงืขืงื•ืข ื”ื ื”ื›ืชืคื™ื™ื ื•ื”ื’ื‘, ืื ื›ื™ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืขืงืข ื’ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืจื’ืœื™ื™ื, ื”ื‘ื˜ืŸ ื•ืืฃ ืขืœ ืื™ื‘ืจื™ ื”ืžื™ืŸ. ื”ืื–ื•ืจ ื”ื›ื•ืื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ืฆื•ืข ืงืขืงื•ืข ื”ื•ื ืžืชื—ืช ืœื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™ ื•ืžืขืœ ื”ืžื•ืชืŸ. ื”ืื–ื•ืจ ื”ืงืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ื™ืฉื•ืช ื”ื™ื ื”ื›ืชืฃ. ื‘ื‘ืชื™ ื”ื›ืœื, ืฉื ืžื›ืฉื™ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ื‘ื”ื™ืฉื’ ื™ื“, ืžืืœืชืจื™ื ื”ืืกื™ืจื™ื ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื ืฆืœื•ืช ืžื ื•ืข ืฉืœ "ื•ื•ืงืžืŸ" ื•ื“ื™ื• ืจื’ื™ืœื”. ื™ื“ื•ืขื™ื ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืฉื—ืช ื ืขืœื™ื™ื ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืฉืชืŸ ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœื“ื™ื•. ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื” ื›ื•ืื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ืžืกื•ื›ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืืš ื”ืืกื™ืจื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื”ืŸ ื›ืืœ ืื™-ื ื•ื—ื•ืช ื ืกื‘ืœืช ื•ื›ื“ืจืš ืœื”ืฆื’ืช ื›ื•ืฉืจ ืกื™ื‘ื•ืœืช. ื”ื“ื™ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ืช ื›ืš ืฉื”ื™ื ื–ื•ื”ืจืช ืชื—ืช ื”ืงืจื ื” ื‘ืขื–ืจืช ื ื•ืจื” ืคืœื•ืื•ืจืกืฆื ื˜ื™ืช. ืื™ืคื•ืจ ืงื‘ื•ืข ืื™ืคื•ืจ ืงื‘ื•ืข ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืงืขืงื•ืข ื–ืžื ื™, ื”ืžื—ื–ื™ืง ื›-3 ืขื“ 5 ืฉื ื™ื. ื”ืื™ืคื•ืจ ื”ืงื‘ื•ืข ื ื•ืขื“ ืœื—ืงื•ืช ื’ื‘ื•ืช, ืงื• ืชื•ื—ื ืฉืคืชื™ื™ื, ืฉืคืชื•ืŸ, ืฆืœืœื™ื•ืช ื•ืื™ื™ืœื™ื™ื ืจ ืœืขื™ื ื™ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ืŸ. ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืคื•ืจ ืงื‘ื•ืข ืœื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ื”ื ืขื•ืžืง ื”ื—ื“ืจืช ื”ืžื—ื˜ ื•ืกื•ื’ ื”ืฆื‘ืขื™ื. ืื™ืคื•ืจ ืงื‘ื•ืข ื™ืขืฉื” ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื‘ืขื™ื ืื•ืจื’ื ื™ื™ื ื•ื™ื•ื—ื“ืจ ืžืขืœ ืœืฉื›ื‘ืช ื”ื“ืจืžื™ืก. ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื’'ื•ืจื’' ืื•ืจื•ื•ืœ ืกื™ืคืจ ื›ื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื ื•ืฆืจื•ืช ืขืœ ืขื•ืจื ืฉืœ ื›ื•ืจื™ื ื‘ืžื›ืจื•ืช ืคื—ื, ื›ืืฉืจ ืื‘ืง ืคื—ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืคืฆืขื™ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื’ื™ืœื™ื ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื›ืกืฃ ืœืื—ืจ ื ื™ืงื•ื‘ ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื ืื• ื”ืืฃ ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ื•ืจ ืžื—ืœื™ื ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื›ืชื ืืคื•ืจ ืงื‘ื•ืข ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื—ื•ืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคืขืคื•ืข ืฉืœ ื›ืกืฃ ื—ืžืฆื ื™ ืžืชื—ืช ืœืขื•ืจ. ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื–ืžื ื™ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงืขืงื•ืข ืงืจืกื•ืœ ื–ืžื ื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืื•ืžื ื•ืชื™ื•ืช ื–ืžื ื™ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื‘ื˜ืงืกื™ ื”ื—ื™ื ื” ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื•ืืกื™ื”. ื‘ื˜ืงืก ื ื”ื•ื’ ืœืฉืจื˜ื˜ ื‘ืขื–ืจืช ื—ื™ื ื” ืชื‘ื ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื™ื“ื™ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ื. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื›ื‘ืช ื”ืขื•ืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืืœื” (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืฆืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื) ืขื‘ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื”ืฆื‘ืข ื ื•ื˜ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ื ื”ื•ื’ ืœืฉืจื˜ื˜ ืฆื™ื•ืจ ืžืกื•ื’ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ื”ืŸ ื•ืจื’ืœื™ื”ืŸ ืฉืœ ื›ืœื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ืงื™ื™ืžื™ื ืžืงืจื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื ื’ืœื“ืฉ, ืงืฉืžื™ืจ ื•ืกื•ื“ืืŸ ืฉืžืฆืคื™ื ื’ื ืžื”ื—ืชื ื™ื ืœื”ืชืงืฉื˜ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ืœืคื ื™ ื˜ืงืก ื”ื—ืชื•ื ื”. ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืฆื‘ืข ื”ื ืื‘ืงืช ืขืœื™ ืฆืžื— ื”ื—ื™ื ื” (Lawsonia inermis) ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ื ื•ื–ืœ ื›ื”ื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ืงืคื” ืื• ืชื”, ืžื™ืฅ ืœื™ืžื•ืŸ (ืขืœ ืžื ืช ืœื’ืจื•ื ืœืฆื‘ืข ืœื”ืฉืชื—ืจืจ) ื•ืกื•ื›ืจ. ื”ืชืขืจื•ื‘ืช ื™ื•ืฆืจืช ืžืฉื—ื” ืฉืื•ืชื” ืžื•ืจื—ื™ื ืขืœ ื”ืขื•ืจ. ืฆื‘ืข ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข ื›ืฉื”ื™ื ื˜ืจื™ื™ื” ื”ื•ื ื‘ื’ื•ืŸ ื—ื•ื-ืื“ืžื“ื. ื›ืชื•ื‘ืช ื›ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ืขืœ ื”ืขื•ืจ ืขื“ ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ, ื•ืื– ื”ืฆื‘ืข ื”ื•ืคืš ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืœื›ืชื•ื ื•ื ืžื•ื’. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื™ื ื” ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืฉื—ื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื•ืกืคืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ PPD (ืคื ื™ืœืื ืื“ื™ืืžื™ืŸ) ืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืžืกื•ื›ื ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืืœืจื’ื™ื•ืช ื•ืืฃ ื›ื•ื•ื™ื•ืช. ื”ืกืจืช ืงืขืงื•ืข ื”ืกืจืช ืงืขืงื•ืข ืžืกื•ื‘ื›ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฆืจื™ื‘ืชื•. ื‘ืžืžื•ืฆืข ืจืง ื‘-20% ืžื”ืžืงืจื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืงืขืงื•ืข ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื›ืš ืฉืœื ื™ื™ืฉืืจื• ืกื™ืžื ื™ื ืœืงืขืงื•ืข. ื‘-80% ืžื”ืžืงืจื™ื ื ื•ืชืจ ืกื™ืžืŸ ืื• ืฆืœืงืช. ืขืœื•ืช ื”ื”ืกืจื” ื”ื™ื ืคื™ ืืจื‘ืขื” ื•ื™ื•ืชืจ ืžืขืœื•ืช ื”ืงืขืงื•ืข ื•ื”ืชื”ืœื™ืš ืืจื•ืš ื•ื›ื•ืื‘. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื“ืจืฉื™ื ื‘ื™ืŸ 4 ืœ-10 ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืขื“ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื. ื™ืฉื ื ื’ื ืงืขืงื•ืขื™ื ืฉื ืขืฉื• ื‘ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขืžื•ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืจ ืื• ืฉื ืขืฉื• ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืฉืื™ื ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืจ ื‘ื›ืœืœ, ื•ื™ืฉ ืงืขืงื•ืขื™ื ืฉื”ืกืจืชื ืžื•ืชื™ืจื” ืฆืœืงืช ื‘ื”ื™ืจื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืขื•ืจ. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืงื™ื™ืžื™ื ืœื ืžืขื˜ ืื ืฉื™ื ื”ืคื•ื ื™ื ืœื“ืจืš ื–ื•, ื‘ื”ื ืืกื™ืจื™ื ืœืฉืขื‘ืจ, ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื ืฉื™ื ืœืคื ื™ ื—ืชื•ื ื”. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืงืฉื• ื ืฉื™ื ื™ื•ืฆืื•ืช ืืชื™ื•ืคื™ื” ืœื”ืกื™ืจ ืžืžืฆื—ืŸ ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืฆืœื‘, ืฉื ื—ืฉื‘ื• ืื•ืคื ืชื™ื™ื ื‘ืื“ื™ืก ืื‘ื‘ื” ืืš ืœื ื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืื”ื“ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœื”ืกืจืช ืงืขืงื•ืขื™ื: ื ื™ืชื•ื— ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ ื”ื ืขืฉื” ื‘ื”ืจื“ืžื” ืžืงื•ืžื™ืช ืฉื‘ื” ื›ื•ืจืชื™ื ืืช ื”ืงืขืงื•ืข ื•ืชื•ืคืจื™ื ืืช ืฉื•ืœื™ ื”ืขื•ืจ. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžื•ืชื™ืจื” ืชืžื™ื“ ืฆืœืงืช ื•ืœื›ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ืœืžืงื•ืžื•ืช ืžื•ืฆื ืขื™ื ื•ืœืงืขืงื•ืขื™ื ืงื˜ื ื™ื. ืฉื™ื•ืฃ ื”ืขื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืขืœ ืจืืฉ ื™ื”ืœื•ื. ื‘ืชื”ืœื™ืš ืžื•ืกืจื•ืช ืœืื˜ ืœืื˜ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขื•ืจ ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืืช ื”ืงืขืงื•ืข. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื—ื•ืฉืฃ ืืช ื”ืขื•ืจ ืœืจื’ื™ืฉื•ืช ืœืฉืžืฉ ื•ื’ื•ืจื ืœื’ื•ื•ืŸ ื‘ื”ื™ืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืฉื•ื™ืฃ ื”ืฉื•ื ื” ืžื’ื•ืŸ ื”ืขื•ืจ ื›ื•ืœื•. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ ืœื™ื™ื–ืจ. ืงืจื ื™ ื”ืœื™ื™ื–ืจ ื ื‘ืœืขื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืคื™ื’ืžื ื˜ื™ื ืฉื‘ืขื•ืจ, ืžืขืœื™ื ืืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœื”ื ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ืจืกืช ืืช ื”ืจืงืžื” ื”ืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืฆื‘ืข. ื”ื“ืœืงืช ืฉื‘ืื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืžืกืœืงืช ืืช ื”ืชืื™ื ื”ืคื’ื•ืžื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ืืช ื”ืฆื‘ืข. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงืจืŸ ื”ืœื™ื™ื–ืจ ื”ื™ื ื‘ืื•ืจืš ื’ืœ ืžืกื•ื™ื, ื ื“ืจืฉื•ืช ืงืจื ื™ื™ื ื‘ืื•ืจื›ื™ ื’ืœ ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื—ืฉื™ืคืช ื”ืขื•ืจ ืฉืขื‘ืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืœื™ื™ื–ืจ ืœืฉืžืฉ ืขืœื•ืœื” ืœื™ืฆื•ืจ ืื–ื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ืื• ื›ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ืขื•ืจ. ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืกืจื” ื‘ืœื™ื™ื–ืจ ื›ื•ืื‘ ืคื—ื•ืช ืžื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืงืขืงื•ืข ืขืฆืžื•, ืืš ื”ืชื ืคื—ื•ืช ื”ืขื•ืจ ื•ืงื™ืœื•ืคื•, ืฉื”ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ืื‘ื™ื ืœืžื“ื™. ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ ืžื›ืฉื™ืจื™ ืœื™ื™ื–ืจ ืžืชืงื“ืžื™ื ื”ืžื˜ืคืœื™ื ื‘ื”ืกืจืช ืงืขืงื•ืขื™ื, ืืš ืื•ืจื›ื™ ื”ื’ืœ ืœื”ืกืจืช ืงืขืงื•ืข ื”ื ืงื‘ื•ืขื™ื: ืื•ืจืš ื’ืœ 1064 ื ื ื•-ืžื˜ืจ ืžืืคืฉืจ ื”ืกืจืช ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืจ, ืกื’ื•ืœ, ื›ื—ื•ืœ ื›ื”ื” ื•ื—ื•ื, ืื•ืจืš ื’ืœ ืื•ืจืš ื’ืœ 532 ื ื ื•-ืžื˜ืจ ืžืืคืฉืจ ื”ืกืจืช ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ื ืื“ื•ื, ืฆื”ื•ื‘, ื›ืชื•ื ื•ืื•ืจืš ื’ืœ 785 ืžืืคืฉืจ ื”ืกืจืช ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ื ื™ืจื•ืง, ื›ื—ื•ืœ ื‘ื”ื™ืจ, ื˜ื•ืจืงื™ื–. ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ื ื™ื— ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ืกืจืช ื”ืงืขืงื•ืข ืื™ื ื• ืžืกื•ื›ืŸ, ืื ืœื ืžื ืกื™ื ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืงืขืงื•ืข ื‘ืืžืฆืขื™ื ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ื™ื. ื”ื•ืคืขืช ืกืจื˜ืŸ ื”ืขื•ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ืกืจื” ื ื“ื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืงื‘ื•ืฆืชื™, ื•ื‘ื›ืš ืžื‘ื“ืœื•ืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื•ืชื ืžื‘ืงืฉื™ื ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ืœื”ืฆื™ื’ ื›ื ื‘ื“ืœื™ื ืžืฉืืจ ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ื•ื™ื–ื•ืืœื™ ื™ื•ืชืจ. ื“ื•ื’ืžื” ืขื“ื›ื ื™ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ืกืจื˜ ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ืกืคืจ ื ืขืจื” ืขื ืงืขืงื•ืข ื“ืจืงื•ืŸ. ื”ื“ื‘ืจ ื ืคื•ืฅ ื’ื ื‘ื–'ืื ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœืช ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืงื•ืžื™ืงืก, ืื• ื›ืืœื• ื”ืžืชื‘ืกืกื•ืช ืขืœ ืงื•ืžื™ืงืก, ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ืขืœ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื”ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ื•ืœืœื•ืช ืืช ื‘ืœื™ื™ื“ ื•ืืงืก-ืžืŸ 3: ื”ืžืคืœื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื‘ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืžื ื•ื’ื“ื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœื’ื™ืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ืžืฉืžืฉื™ื ื”ืงืขืงื•ืขื™ื ื›ืืžืฆืขื™ ืื•ืžื ื•ืชื™ ืœื”ื“ื’ืžืช ืงื•ื ืคื•ืจืžื™ื–ื ืžืฆื“ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช. ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื ืคื•ืฅ ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ืคืขืช ื”ื‘ืจืงื•ื“ ื›ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ืขืœ ื’ื•ืคื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื, ื›ืกืžืœ ืœื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืชื ื”ืžืžืกื“ื™ืช ื”ืžื ื•ืชืงืช ื•ื”ืงืจื”, ื›ืžื• ื’ื ืœื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื™ื’ื ื›ื—ืกืจื™ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื•ืช. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžืœืืš ืฉื—ื•ืจ ืื• ื‘ืกืจื˜ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื—ื™ื™ืœ ืงื˜ืœื ื™. ื‘ืžืงืจื™ื ืืœื•, ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื™ื• ืžืงื•ืขืงืขื™ื ื‘ื‘ืจืงื•ื“ ื‘ืขืฆืžื, ื”ืชืžืจื“ื• ื‘ืืœื™ืžื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืžืžืกื“ ืืฉืจ ื‘ื™ืงืฉ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื”ื ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ืœืฆื•ืจืš ืื•ืชื• ื“ื™ื›ื•ื™. ืงืขืงื•ืขื™ื ื•ืขื‘ืจื™ื™ื ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงืขืงื•ืข ื›ื ื•ืคื™ื” - ื—ื‘ืจ ื‘ื›ื ื•ืคื™ื™ืช MS-13 ืขื ืงืขืงื•ืข ื”ืžืกืžืœ ืืช ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืชื• ืงืขืงื•ืขื™ื ืงื•ืฉืจื• ื‘ืขื‘ืจ ืขื ื ื˜ื™ื™ื” ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื‘ื ื™-ื ื•ืขืจ ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ืช ืื• ื—ืจื™ื’ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™. ืขืœ ืงืฉืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืฆื‘ื™ืขื• ื‘ื™ืŸ ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื ืžื•ืขื“ื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข. ืงื™ืฉื•ืจ ื–ื” ื‘ื™ืŸ ืงื™ื•ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ืช ืื•ืฉืจ ื’ื ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื•ืขื ื ื˜ื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœืขื™ืฉื•ืŸ ื•ืœืฆืจื™ื›ืช ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืฆืขื™ืจื™ื. ืžื—ืงืจื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ-ื›ืš ืฉื”ื ื˜ื™ื™ื” ืœืงืขืงื•ืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืžืงื•ืฉืจืช ืขื ื”ืฉื›ืœื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื•ืจื™ ืฆืขื™ืจื™ื ื•ืขื ืื™ ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื. ื ื•ื›ื— ืฉื›ื™ื—ื•ืชื ื”ืจื‘ื” ืฉืœ ืงืขืงื•ืขื™ื ื•ื”ืชืงื‘ืœื•ืช ื ื•ื”ื’ ื”ืงืขืงื•ืข ื›ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™, ืกืคืง ืื ื ืชื•ื ื™ื ืืœื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืงื™ื•ื ืงืขืงื•ืข ื›ืืชืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืœื ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช. ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืื•ืกืจืช ืœื—ืจื•ื˜ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืฉืื™ื ื” ื ืžื—ืงืช ืžื”ื’ื•ืฃ, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง: ื”ื”ืœื›ื” ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ื”ืื™ืกื•ืจ ื—ืœ ืขืœ ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื’ื•ืฃ, ื‘ื™ืŸ ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ืœื•ื™ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ื•ืกื”. ืขื ื–ืืช, ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฆืข ืงืขืงื•ืข ื–ืžื ื™ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืื™ืคื•ืจ, ื”ื ืฉืืจ ืขืœ ื”ืขื•ืจ ืœืžืฉืš ื›ืฉื ื”-ืฉื ืชื™ื™ื ื•ื“ื•ื”ื” ืœื’ืžืจื™ ืขื ื—ืœื•ืฃ ื”ื–ืžืŸ. ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื’ื“ืจ "ื—ื•ืง" ืœืœื ื”ืกื‘ืจ ื”ืžืคื•ืจื˜ ื‘ืชื•ืจื”, ืขื ื–ืืช, ื—ื›ืžื™ื ื ืชื ื• ื”ืกื‘ืจ ืฉื”ื’ื•ืฃ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืื“ื ื›ืคื™ ืฉื‘ึผืจึธืื•ึน ืืœื•ื”ื™ื, ื•ื”ืงืขืงื•ืข ืžืกื™ืช ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืžืขืจื›ื• ื”ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื”ืื“ื - ืœืžืกืจ ืžืกื•ื™ื ื•ื‘ื–ื” ื”ืื“ื ื”ื•ืคืš ื‘ืกื™ืก ืœืžืกืจ ืฉืื™ื ื• ืฆืœื ืืœื•ื”ื™ื ื•ืžืื‘ื“ ืืช ืขืจื›ื• ื”ืขืฆืžื™ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ื•ืœืฆื“ ื–ืืช ื™ืฉ ื—ื›ืžื™ื ื•ืจื‘ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืจืžื‘"ื ืืฉืจ ืงื‘ืข ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ื›ื™ ื–ื”ื• ืžื ื”ื’ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื”ืฉืœื›ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืกื›ื ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขื™ื˜ ืžืงื•ืขืงืข ืขืœ ื™ื“ ื™ืžื™ืŸ ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืžื—ืœื•ืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ื”ื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžืชื”ืœื™ืš ื”ืงืขืงื•ืข ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืžื—ืœื•ืช ื ื’ื™ืคื™ื•ืช ื‘ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ื“ื ื ื’ื•ืข ืžืื“ื ืœืื“ื. ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœืงืจื•ืช ื‘ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืžื—ื˜ื™ื ืื• ื‘ื‘ืงื‘ื•ืงื•ื ื™ ืฆื‘ืข ืฉืœื ืขื‘ืจื• ืขื™ืงื•ืจ. ื”ืžื—ืœื•ืช ื”ืžืกื•ื›ื ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื”ืŸ ืื™ื™ื“ืก ื•ืฆื”ื‘ืช ื ื’ื™ืคื™ืช C (ื”ืคื˜ื™ื˜ื™ืก C). ื‘ืžื›ื•ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื ืงื™ื™ื ื›ืžืขื˜ ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืžื—ืœื•ืช. ื–ื™ื”ื•ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืงืขืงื•ืข ื‘ืžื›ื•ืŸ ืงืขืงื•ืข ืžื•ื“ืจื ื™ ื ื“ื™ืจ, ืืš ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื’ืจื. ื–ื™ื”ื•ืžื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ื”ื—ืœ ืžื–ื™ื”ื•ื ืฉืœ ื”ืขื•ืจ ื•ื›ืœื” ื‘ื”ื“ื‘ืงื” ื‘ื—ื™ื™ื“ืง ื”ืกื˜ืคื™ืœื•ืงื•ืงื•ืก (Staphylococcus aureus) ื”ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ื ื–ืง ืœืœื‘. ืื ืฉื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืกื‘ื•ืœ ืžื–ื™ื”ื•ืžื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืขื™ื ืœื ื–ืง ืฉื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืขื•ืจ ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ื‘ืจื•ืคื ืœืคื ื™ ืฉื™ืงื‘ืœื• ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข. ืžื•ืžืœืฅ ืœืื ืฉื™ื ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื• ืขืœ ืงืขืงื•ืข ืœื‘ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืขืช ื‘ื—ื™ืจืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขืฉื™ื™ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื”ืื ื ื ืงื˜ื™ื ื‘ืžื›ื•ืŸ ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืคืคื•ืช ื’ื•ืžื™. ืคื—ื™ ืืฉืคื” ืื“ื•ืžื™ื ื”ืžืกื•ืžื ื™ื ื›ืžื›ื™ืœื™ื "ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™" ืขื‘ื•ืจ ื—ืคืฆื™ื ืฉื”ื•ื›ืชืžื• ื‘ื“ื. ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืœื‘ืฆื•ืข ืขื™ืงื•ืจ ื›ื“ื•ื’ืžืช ืื•ื˜ื•ืงืœื‘. ืชืขื•ื“ื” ื”ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™. ืื•ืžืŸ ื”ืงืขืงืข ืคื•ืชื— ื—ื‘ื™ืœื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืžื—ื˜ื™ื ื—ื“ึพืคืขืžื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืžื˜ื•ืคืœ. ืชื•ืคืขื•ืช ืืœืจื’ื™ื•ืช ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืืœืจื’ื™ื•ืช ืœืฆื‘ืขื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืงืขืงืข ื”ืŸ ื ื“ื™ืจื•ืช, ืืš ืงื™ื™ืžื•ืช. ืื ืฉื™ื ืจื’ื™ืฉื™ื ืื• ืืœืจื’ื™ื™ื ืœืžืชื›ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ื‘ ืœืฆื‘ืขื™ื ืฉื”ื•ื—ื“ืจื• ืœืขื•ืจ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื”ื’ื•ืจืžืช ื ื–ืง ืœืฉื›ื‘ืช ื”ืืคื™ื“ืจืžื™ืก. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืฉืื ืฉื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืืœืจื’ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉืงื•ืœ ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื‘ืฆืข ืงืขืงื•ืข, ื‘ืฉืœ ื”ืกื›ื ื” ืžืชื’ื•ื‘ืช ื”ื ื’ื“ ื•ื”ื”ืœื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื’ืจื. ืื•ืžื ื™ ืงืขืงื•ืข ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ ืงื˜ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจื™ื—ืช ื›ืžื•ืช ืงื˜ื ื” ืฉืœ ื”ืฆื‘ืข ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื–ื”ื•ืช ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืืœืจื’ื™ื•ืช. ืกื›ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืงืจื™ื ืžืงื“ืžื™ื™ื ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืคืจืขื•ืช ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ื•ืช ื•ื”ืขืœืืช ื”ืฉื›ื™ื—ื•ืช ืœืกืจื˜ืŸ, ื‘ื•ื—ื ื•ืช ืžื ื”ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื•ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืื ืกื•ื’ื™ ื”ื“ื™ื• ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื”ื ืžืกืจื˜ื ื™ื. ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ื˜ืจื™ื™ื” ืืฃ ืฉื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ืื™ื ื” ื“ื•ืจืฉืช ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ื”ื”ื™ื’ื™ื™ื ื” ื”ืžืชืžื™ื“ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื ื“ืจืฉ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืข "ืคื™ืจืกื™ื ื’", ื—ืฉื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืขื•ืจ ืžื—ืœื™ื ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืคืฆืข ืฉื™ืฉ ืœื˜ืคืœ ื‘ื• ื‘ื”ืชืื. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืจืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ืื•ืžื ื™ื ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื–ื™ื”ื•ื. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื ืขื•ื˜ืคื™ื ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื‘ื ื™ื™ืœื•ืŸ ื ืฆืžื“. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืจื™ื“ ื—ื‘ื™ืฉื” ื–ื• ืื—ืจื™ ื›ืžื” ืฉืขื•ืช ื•ื™ืฉ ืœืฉื˜ื•ืฃ ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ื ืคื•ืฉืจื™ื. ืขื™ืกื•ื™ ืžืฉื—ื” ืื ื˜ื™ืกืคื˜ื™ืช ืœืชื•ืš ืื–ื•ืจ ื”ืงืขืงื•ืข ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื‘ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื”ื™ื ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื” ืœืžื ื™ืขืช ื–ื™ื”ื•ืžื™ื. ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ื ื“ืจืฉ ืœื”ื’ืœื“ืช ื”ืื–ื•ืจ ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœื’ื•ื“ืœ ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข ื•ืชื”ืœื™ืš ื”ืจื™ืคื•ื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืืš ืื ื”ืื–ื•ืจ ื ืฉืžืจ ื ืงื™ (ื•ื”ืื“ื ื ืžื ืข ืžืœื”ืชื’ืจื“) ืชื”ืœื™ืš ื”ืจื™ืคื•ื™ ืžื”ื™ืจ ืœืžื“ื™. ื™ืฉ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื—ืฉื™ืคื” ืœืฉืžืฉ, ืžืฉื—ื™ื™ื” ื‘ื™ื ืื• ื‘ื‘ืจื™ื›ื” ืื• ื—ืฉื™ืคื” ื›ืœืฉื”ื™ ืœื’ื•ืจืžื™ื ืžื–ื”ืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื”ืคืจืขื” ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฆื™ืœื•ื MRI ื—ืœืงื™ืงื™ ื”ืžืชื›ืช ืฉื”ื™ื• ืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืงืขืงืข ื’ืจืžื• ื‘ืขื‘ืจ ืœื”ืคืจืขื•ืช ื‘ื”ื“ืžื™ื™ืช MRI. ื”ืฉื“ื•ืช ื”ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืขืช ืกืจื™ืงืช MRI ื”ื’ื™ื‘ื• ืขื ื”ืžืชื›ืช ืฉื‘ืฆื‘ืข. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืื–ื•ืจ ืฉื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ื™ื” ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงืขืงืข ื”ืชื—ืžื ื•ื ื’ืจืžื• ืœื›ืŸ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืœื ืจืฆื•ื™ื•ืช, ื”ื—ืœ ืžื”ืชื—ืžืžื•ืช ืงืœื” ื•ืขื“ ืœื—ื•ื ืฆื•ืจื‘. ื—ืœืงื™ืงื™ ื”ืžืชื›ืช ื’ื ืคื’ืขื• ื‘ืืžื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืœื•ื ืฉื›ืŸ ื”ื ืขื™ื•ื•ืชื• ืืช ื”ืชืฆืœื•ื ืฉื”ืชืงื‘ืœ. ื›ื™ื•ื ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฆื‘ืขื™ื ื‘ื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืื™ื ื ืžื›ื™ืœื™ื ื—ืœืงื™ืงื™ ืžืชื›ืช, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื‘ืขื™ื” ื‘ืฆื™ืœื•ืžื™ MRI. ื—ืœืงื™ืงื™ ืžืชื›ืช ื ืคื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืžืกื•ื’ "ืื™ืคื•ืจ ืงื‘ื•ืข" (ื›ื“ื•ื’ืžืช ืฆืœืœื™ื•ืช ืขื™ื ื™ื™ื). ื–ืจื™ืงืช ืืคื™ื“ื•ืจืœ ืงืขืงื•ืข ื‘ื’ื‘ ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ืขืœื•ืœ ืœืžื ื•ืข ืžื™ื•ืœื“ืช ืงื‘ืœื” ืฉืœ ื–ืจื™ืงืช ืืคื™ื“ื•ืจืœ, ืžื—ืฉืฉ ืฉื”ืžื—ื˜ ื”ื—ื•ื“ืจืช ืืช ื”ืขื•ืจ, ืชื’ืจื•ืจ ืขื™ืžื” ื—ืœืงื™ืงื™ ืฆื‘ืข ืืœ ืื–ื•ืจ ื—ื•ื˜ ื”ืฉื™ื“ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื•ื“ืœืงื•ืช. ืจื™ืฉื•ื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืงืขืงืข ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื•, ื‘ืขื–ืจืช ืžื›ื•ื ืช ืงืขืงื•ืข ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขืœ ืžื›ื•ื ื™ ืงืขืงื•ืข ื‘ืขื•ืœื ืžื•ื˜ืœื•ืช ืื—ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ื”ืžื›ื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ืจืฉื ื•ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื“ื™ืงื” ืชืงื•ืคืชื™ืช. ืื™ืŸ ืœื‘ืฆืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืœืงื˜ื™ื ื™ื. ืื™ืŸ ืœื‘ืฆืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืœืื“ื ืžืกื•ืžื ืื• ืฉืชื•ื™. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืื›ื™ืคื” ืขืœ ืจื™ืฉื•ื™ ืžื›ื•ื ื™ ืงืขืงื•ืข ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืื• ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืชื™ืงื•ืŸ ืžืกืคืจ 19 ืžืฉื ืช 2002 ื‘"ื—ื•ืง ืจื™ืฉื•ื™ ืขืกืงื™ื" ื”ื“ืŸ ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืขืกืง ื”ืขื•ืฉื” ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื•ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ื—ื•ืง: ืกืขื™ืฃ 2ื• "ืขืกืง ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข": (ื) ื‘ืขืกืง ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœื• ืื• ื—ืœืงื• ืžืงื•ื ืœืขืฉื™ื™ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข, ืœื ื™ืขืฉื” ืื“ื ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืžื™ ืฉื˜ืจื ืžืœืื• ืœื• 16 ืฉื ื™ื, ืืœื ื‘ื”ืกื›ืžืช ืื—ื“ ืžื”ื•ืจื™ื•. (ื‘) ืื“ื ื›ืืžื•ืจ ื‘ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื) ืจืฉืื™ ืœื“ืจื•ืฉ ืžืžื™ ืฉืžื‘ืงืฉ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื’ื•ืคื• ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข, ืฉื™ืฆื™ื’ ืœืคื ื™ื• ืืช ืชืขื•ื“ืช ื”ื–ื”ื•ืช ืฉืœื•. (ื’) ื‘ืขืกืง ื›ืืžื•ืจ ื‘ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื) ืชื•ืฆื’, ื‘ืžืงื•ื ื‘ื•ืœื˜, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืงื‘ืข ืฉืจ ื”ืคื ื™ื, ื”ื•ื“ืขื” ื”ืžืคืจื˜ืช ืืช ื”ื•ืจืื•ืช ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื). (ื“) ื”ื•ืจืื•ืช ืกืขื™ืคื™ื ืงื˜ื ื™ื (ื) ื•-(ื’) ื”ืŸ ืชื ืื™ ืžืชื ืื™ ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉืœ ืขืกืง ื›ืืžื•ืจ. ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ืกื‘ืจ ืœืชื™ืงื•ืŸ ืœื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ื ืืžืจ: ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ืื™ื ืŸ ื ื™ืชื ื•ืช ืœืžื—ื™ืงื” ื•ื”ืŸ ื ืขืฉื•ืช ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ื‘ืขืกืง. (ืžืงื•ื ืœืขืฉื™ื™ืช ืงืขืงืข ื”ื•ื ืขืกืง ื˜ืขื•ืŸ ืจื™ืฉื•ื™ ืœืคื™ ื—ื•ืง ืจื™ืฉื•ื™ ืขืกืงื™ื, ื”ืชืฉื›"ื—-1968). ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืจื‘ื™ื ื•ืืฃ ื™ืœื“ื™ื ื ื•ื”ื™ื ืื—ืจ ืื•ืคื ื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ืคื•ื’ืžื™ื ื‘ื’ื•ืคื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืžื ื• ื—ื–ืจื”. ืžื•ืฆืข ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื—ื•ืง ื›ื™ ืงืขืงื•ืข ืœื™ืœื“ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 16 ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชื ื” ื‘ื”ืกื›ืžืช ืื—ื“ ื”ื”ื•ืจื™ื (ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื)), ื•ืžื•ืฆืขืช ื”ื•ืจืืช ืœื•ื•ืื™ ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื‘ืขืœ ืขืกืง ืœื“ืจื•ืฉ ื”ืฆื’ืช ืชืขื•ื“ืช ื–ื”ื•ืช ืžืžื™ ืฉืžื‘ืงืฉ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื’ื•ืคื• ืงืขืงื•ืข (ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื‘)). ืขื•ื“ ืžื•ืฆืข ืœืงื‘ื•ืข ื›ื™ ื”ื•ืจืื•ืช ืกืขื™ืฃ ื–ื” ื™ื”ื•ื• ืชื ืื™ ืžืชื ืื™ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ืขืกืง (ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื“)) ื•ื‘ื›ืš ืœื”ื—ื™ืœ ืขืœ ื”ืขืกืง ืืช ื›ืœ ื”ื•ืจืื•ืช ื—ื•ืง ืจื™ืฉื•ื™ ืขืกืงื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืชื ืื™ื ืฉื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืžืขื ื™ืฉื•ืช; ื™ื—ื“ ืขื ื–ื” ืžื•ืฆืข ื›ื™ ื”ืขื•ื ืฉ ืขืœ ื”ืคืจืช ื”ื•ืจืื•ืช ืกืขื™ืฃ 1 ื™ื”ื™ื” ืขื•ื ืฉ ืฉืœ ืงื ืก ื‘ืœื‘ื“. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืขืงืข ื‘ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื” ื‘ืืชืจ PBS ื”ืจื‘ ืžื ื—ื ืœื•ื™ืŸ, ืงืขืงื•ืขื™ื ื•ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืงืขืงืข ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืžื•ืงื ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื ืฉื‘ื”ื•ืœื ื“ ืืš ืื™ื ื• ืคืขื™ืœ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื˜ืื‘ื•ืœื” ืจืืกื” - ื‘ืœื•ื’ ืชื™ืขื•ื“ ืงืขืงื•ืขื™ื ืื•ืกืฃ ืกืงื™ืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืืช ืืžื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื’ื™ืœ ื’ืจื™ื ื’ืจื•ื–, ื ืขืจื” ืขื ืงืขืงื•ืข ื“ืจืงื•ืŸ โ€“ ื ืฉื™ื ืขื ืงืขืงื•ืขื™ื ื ืชืคืกื•ืช ื›ื–ืžื™ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื™ื ื™ืช, ื‘ืœื•ื’ ื”ื•ืžื• ืกืืคื™ื™ื ืก, 26 ื‘ืžืื™ 2013 ื“ืคื ื” ืœื•ื™, "ื ืฉื™ื ืขืœ ื”ืขื•ืจ" - ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžืงืขืงืขื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืชืคืจืกื ื‘"ืœืืฉื”", 11 ื‘ืืคืจื™ืœ 2015 ืžืื™ืจ ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, 'ื•ืฉืžื• ืืช ืฉืžื™ ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ', HUCA 60, 1989 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื•ืช ื’ื•ืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื’ื•ืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” - ืขืจื›ื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ืœืฉืขื‘ืจ
2024-08-01T04:30:13
ืงืขืงื•ืข
REDIRECT ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข
2009-05-14T20:20:40
ืจื™ืื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืชืจืฉื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืจื™ืื” ื”ื™ื ืื™ื‘ืจ ื”ืžืืคืฉืจ ื ืฉื™ืžื” ื‘ื’ื•ืคื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžืคื•ืชื—ื™ื. ืœื‘ืขืœื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช, ื•ื‘ื›ืœืœื ืœืื“ื, ื–ื•ื’ ืจื™ืื•ืช. ื”ืจื™ืื•ืช ื”ืŸ ืื™ื‘ืจื™ ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื: ื”ืจื™ืื•ืช ื•ืžืกืคืจ ืžื‘ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื”. ืชืคืงื™ื“ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืจื™ืื•ืช ื”ื•ื ืœืฉืื•ืฃ ืื•ื•ื™ืจ ื•ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื—ืžืฆืŸ ืฉื‘ื• ืืœ ืชืื™ ื”ื“ื ื”ืื“ื•ืžื™ื: ื”ืœืœื• ื ื•ืฉืื™ื ืื•ืชื• ื‘ืขื–ืจืช ื–ืจื ื”ื“ื ืืœ ื›ืœ ืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืืœ ื”ืจื™ืื•ืช ืžื’ื™ืข ื”ืคื—ืžืŸ ื”ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™, ืชื•ืฆืจ ื”ืœื•ื•ืื™ ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ืชืื™ืช, ื•ืžื”ืŸ ื”ื•ื ื ืคืœื˜ ื”ื—ื•ืฆื” ืืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ืชืคืงื™ื“ ื”ืจื™ืื•ืช ื”ื•ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ืžืฆืŸ ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ื”ื“ื ืœื›ืœ ืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ. ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืงื˜ื ื™ื, ื•ื—ื“-ืชืื™ื™ื ื‘ืคืจื˜, ืื™ื ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœืžืขืจื›ื•ืช ืืœื• (ืžืขืจื›ืช ืœื‘-ืจื™ืื” ืžืฉื•ืœื‘ืช), ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกืคื•ื’ ืืช ื”ื—ืžืฆืŸ ื•ืœืคืœื•ื˜ ืืช ื”ืคื—ืžืŸ ื”ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉื‘ื” ื”ื ื ืžืฆืื™ื ืืœ ืชื•ืš ื”ืชื.ย  ืžื‘ื ื” ื”ืจื™ืื•ืช ืืฆืœ ื”ืื“ื ืชื•ืคืกื•ืช ื”ืจื™ืื•ืช ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ืžืขืฆื ื”ื‘ืจื™ื— ืขื“ ื”ืกืจืขืคืช. ืœืื“ื ื‘ืจื™ื ื™ืฉ ืฉืชื™ ืจื™ืื•ืช, ื™ืžื ื™ืช ื•ืฉืžืืœื™ืช. ื”ืจื™ืื” ื”ืฉืžืืœื™ืช ืžื—ื•ืœืงืช ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืื•ื ื•ืช, ื•ื”ื™ื ืžืขื˜ ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจื™ืื” ื”ื™ืžื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืชื™ืจ ืžืจื—ื‘ ืœื”ื›ืœืช ื”ืœื‘. ื”ืจื™ืื” ื”ื™ืžื ื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฉืœื•ืฉ ืื•ื ื•ืช. ื”ืื•ื ื•ืช ืžืชื—ืœืงื•ืช ืœืื•ื ื™ื•ืช, ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ื™ื—ื™ื“ื” ืขืฆืžืื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืคืงืช ื”ื“ื. ืœืคื™ื›ืš ืืคืฉืจ, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช ืจื™ืื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ืœื›ืจื•ืช ืื•ื ื” ืื• ืื•ื ื™ืช, ื•ืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืจื™ืื” ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืชืคืงื“. ืืœ ื›ืœ ืจื™ืื” ื ื›ื ืก ืฆื™ื ื•ืจ ื”ื ืงืจื: ืกืžืคื•ืŸ (ื‘ืจื‘ื™ื ืกืžืคื•ื ื•ืช).ย ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืกืžืคื•ื ื•ืช ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉื ื—ืœืงื” ืฉืœ ื”ืจื™ืื” ืฉื”ื•ื ืžืกืคืง ืœื• ืื•ื•ื™ืจ. ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืืœ ืฆื™ื ื•ืจ ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืจื™ืื•ืช ื›ืžืขืจื›ืช ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืฉื“ืจื›ื ืขื•ื‘ืจ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ื”ืกืžืคื•ืŸ ืฉื ื›ื ืก ืœืจื™ืื•ืช ื•ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืื•ื•ื™ืจ ืžืชืคืฆืœ ืœืกืžืคื•ื ื•ืช ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ (ื”ืžื›ื•ื ื™ื ืกืžืคื•ื ื•ื ื™ื). ื‘ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช ื”ืงื˜ื ื™ื ื ืขืœื ื”ืกื—ื•ืก ื•ื ื•ืชืจืช ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“. ื”ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืกืชืขืคื™ื ื‘ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช ืขื“ ื”ืชื”ื•ื•ืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™, ื”ืžื•ืงืฃ ืฉื›ื‘ื” ืฉืœ ืฉืจื™ืจื™ื ื—ืœืงื™ื. ื”ืœืœื• ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ืกืžืคื•ื ื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืื• ืœื”ืฆืจืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ื•ื•ืฅ ื•ื”ืจืคื™ื”. ื“ืคื ื•ืช ื”ืกืžืคื•ื ื•ื ื™ื ื”ืกื•ืคื™ื™ื ื”ืŸ ื›ื” ื“ืงื•ืช, ืฉื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื’ื–ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื ื•ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžืชืืคืฉืจ ื›ื‘ืจ ื‘ืชื•ื›ืŸ. ื‘ื”ืžืฉื›ื• ืฉืœ ื”ืกืžืคื•ื ื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืžืฆื•ื™ย ื”ืกื™ืžืคื•ืŸ ื”ื ื•ืฉื, ืฉื”ื•ื ืฆื™ื ื•ืจ ืฉืืœื™ื• ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืฉืงื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช - ื ืื“ื™ื•ืช ื”ืจื™ืื”, ืฉื‘ื“ืคื ื•ืชื™ื”ืŸ ืžืชื‘ืฆืข ื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื’ื–ื™ื. ืฉื˜ื—ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื ืื“ื™ื•ืช ื”ืจื™ืื”, ืœื• ื ืคืจืฉื• ื›ื•ืœืŸ ื–ื• ืœืฆื“ ื–ื•, ื”ื™ื” ืžื’ื™ืข ืœ-50โ€“75 ืžื˜ืจื™ื ืžืจื•ื‘ืขื™ื. ื ืื“ื™ื•ืชย ื”ืจื™ืื” ื”ื ืื“ื™ื•ืช ื”ืŸ ืฉืœืคื•ื—ื™ื•ืช ืื•ื•ื™ืจ ืงื˜ื ื•ืช ื”ืžื•ืงืคื•ืช ื‘ื ื™ืžื™ ื“ื. ื›ืืฉืจ ื”ื ืื“ื™ืช ืžืœืื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืฉื ืฉืืฃ, ืžืคืขืคืข ื—ืžืฆืŸ (O2) ืืœ ื”ื“ื ืฉื‘ื ื™ืžื™ื, ืืฉืจ ืžื•ื–ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื‘ ืืœ ื›ืœ ืจืงืžื•ืช ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ, ืžืคืขืคืข ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ (CO2) ืžื ื™ืžื™ ื”ื“ื ืืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉื‘ื ืื“ื™ื•ืช, ื•ืžื”ืŸ, ื“ืจืš ื”ืกืžืคื•ื ื•ื ื™ื, ื”ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ื•ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื”, ื ืคืœื˜ ื”ื—ื•ืฆื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœืช ื”ื ืฉื™ืคื”. ืžืขื˜ืคืชย ื”ืจื™ืื•ืช (ืงืจื•ื ื”ืื“ืจ) ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืจื™ืื•ืช ืขื˜ื•ืคื” ื‘ืงืจื•ื ื›ืคื•ืœ, ื”ื ืงืจื ืื“ืจ (ืคึฐึผืœึถืื•ึผืจึทื”), ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื ืฉื™ืžื”. ื–ื”ื• ืงืจื•ื ื ืกื™ื•ื‘ื™ ื“ืง ื•ื›ืคื•ืœ, ืฉืขืœื”ื• ื”ืคื ื™ืžื™ ื“ื‘ื•ืง ืœืจื™ืื”, ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื“ื‘ื•ืง ืœืงื™ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ืœืกืจืขืคืช ื•ืœื“ืคื ื•ืช ื—ืœืœ ื”ื‘ื™ื ื” (ื—ืœืœ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืจื™ืื•ืช ืฉืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ื• ื”ื•ื•ืฉื˜, ื”ืงื ื”, ื”ืœื‘ ื•ื›ืœื™ ื”ื“ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื). ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืงืจื•ื ื™ืฉื ื• ืžืจื•ื•ื— ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ื”ื ืงืจื ื—ืœืœ ื”ืื“ืจ ื”ืžืฉื•ื— ื‘ื ื•ื–ืœ. ื”ืจื™ืื•ืช ื ืชื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืกืœ ื’ืจืžื™ ืขืฉื•ื™ ืฆืœืขื•ืช, ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืžืื—ื•ืจ ืืœ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ื•ืžืœืคื ื™ื ืืœ ืขืฆื ื”ื—ื–ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืœืขื•ืช ืžืฆื•ื™ื™ื ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฆืœืขื™ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื—ืœืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ืฉืžืชื—ืชื™ื• ืžืคืจื™ื“ื” ื”ืกืจืขืคืช, ื”ืขืฉื•ื™ื” ืžืฉืจื™ืจื™ื ื‘ื—ืœืงื™ื” ื”ื”ื™ืงืคื™ื™ื ื•ืžืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืจื›ื–ื”. ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื ืฉื™ืžื” ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ื•ื ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื›ื ืกื” ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžื”ืจื™ืื•ืช. ืชื”ืœื™ืš ื–ื”ย ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื“ืœื” ื•ื”ืงื˜ื ื” ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืคื— ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”. ื”ื’ื“ืœืช ื ืคื— ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ื ืฉื™ืžื”: ืฉืจื™ืจ ื”ืกืจืขืคืช (ืฉืจื™ืจ ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ืจืืฉื™) ื•ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื‘ื™ืŸ-ืฆืœืขื™ื™ื. ื‘ืžืฆื‘ ืžื ื•ื—ื” ื”ืกืจืขืคืช ืงืžื•ืจื” ื›ืœืคื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื•ื”ืฆืœืขื•ืช ื™ื•ืจื“ื•ืช ื›ืœืคื™ ืžื˜ื”. ื›ื™ื•ื•ืฅ ืฉืจื™ืจ ื”ืกืจืขืคืช, ื”ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืงื™ืžื•ืจ, ื’ื•ืจื ืœืงื™ืฆื•ืจื” ื•ืžื’ื“ื™ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืืช ื ืคื— ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื›ื™ื•ื•ืฅ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฆืœืขื™ื™ื ื’ื•ืจื ืœื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ื”ืฆืœืขื•ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืขืœื” ื•ื”ื—ื•ืฆื”. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ื“ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœื” ื”ืื“ืจ ื”ื“ื‘ื•ืง ืœื“ืคื ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” (ืขืœื” ื“ื•ืคื ื™) ื™ื—ื“ ืขื ื”ื“ืคื ื•ืช ื•ืื™ืœื• ืขืœื” ื”ืื“ืจ ื”ืฉื ื™ ื ืฉืืจ ืฆืžื•ื“ ืืœ ื”ืจื™ืื•ืช. ื›ืืฉืจ ืงืจื•ื ื”ืขืœื” ื”ื“ื•ืคื ื™ ืžืชืจื—ืงย ืžื”ืขืœื” ื”ืจื™ืืชื™, ื ื•ืฆืจ ืชืช-ืœื—ืฅ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืขืœื™ ื”ืื“ืจ, ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžืฉื™ื›ืช ื”ืขืœื” ื”ืจื™ืืชื™ ืื—ืจ ื”ืขืœื” ื”ื“ื•ืคื ื™ ื•ื›ืš ืžื‘ื™ืย ืœื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื ืคื— ื”ืจื™ืื•ืช ื•ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืช-ืœื—ืฅ ื‘ื”ืŸ. ื”ืฉื•ื•ืืช ืชืช-ืœื—ืฅ ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืชืืคืฉืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื ื™ืกืช ืื•ื•ื™ืจ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื“ืจืš ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. ื‘ืขืช ื”ื ืฉื™ืคื”, ืฉืจื™ืจื™ ื”ื ืฉื™ืžื” ื ืจืคื™ื, ืงื˜ืŸ ื”ื ืคื— ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื ื•ืฆืจ ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืจื™ืื•ืช ื”ืžื•ืจื—ื‘ื•ืช, ื”ืžื‘ื™ื ืœืคืœื™ื˜ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉื‘ื”ืŸ ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ. ื”ืจื™ืื” ื”ื™ื ืื™ื‘ืจ ืกื‘ื™ืœ ื‘ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœืชื”ืœื™ืš ื”ื ืฉื™ืžื”; ื ืคื—ื” ื’ื“ืœ ื•ืงื˜ืŸ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืจื—ื‘ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”. ืžื›ืืŸ ืฉืชื”ืœื™ืš ื ืฉื™ืžื” ืชืงื™ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ ืื˜ื™ืžื•ืช ืฉืœ ื—ืœืœ ื”ืื“ืจ. ื ืงื‘ ื‘ืขืœื™ ื”ืื“ืจ, ื›ืžื• ื‘ืคืฆื™ืขื” ืœืžืฉืœ, ื™ื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉื‘ืขืช ื”ืจื—ื‘ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”ย ืœื ื™ื™ื•ื•ืฆืจ ืชืช-ืœื—ืฅ ื‘ื—ืœืœ ื”ืื“ืจ ื•ื”ืจื™ืื” ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืจื—ื‘ ื•ืœืงืœื•ื˜ ืื•ื•ื™ืจ. ืื ืœื ืชืชื‘ืฆืข ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžื”ื™ืจื” ืœื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ ื”ืคื’ื•ืข โ€“ ืœื ื™ื•ื—ืœืฃ ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืจื™ืื•ืช, ื•ื”ื—ื•ืœื” ืขืœื•ืœ ืœื”ืคืกื™ืง ืœื ืฉื•ื. ืžืื—ืจ ืฉื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ืงื™ื™ืžืช ื”ืคืจื“ื” ืœืฉืชื™ ืจื™ืื•ืช ื•ืœืฉื ื™ ื—ืœืœื™ ืื“ืจ, ืคื•ื’ืขืช ืคืฆื™ืขื” ื–ื• ืœืจื•ื‘ ืจืง ื‘ืจื™ืื” ืื—ืช ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื ืฉื•ื. ืืกืคืงืช ื”ื“ื ืœืจื™ืื•ืช ืืกืคืงืช ื”ื“ื ืœืจื™ืื•ืช ื”ื™ื ื›ืคื•ืœื”. ื›ืžื•ืช ืงื˜ื ื” ืฉืœ ื“ื ืžื—ื•ืžืฆืŸ ืžื’ื™ืขื” ืžืื‘ื™ ื”ืขื•ืจืงื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื•ืจืงื™-ื”ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ื•ืžืกืคืงืช ื—ืžืฆืŸ ืœืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ืคืœืื•ืจื”. ืžืจื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื“ื ืžื•ื‘ืืช ืœืจื™ืื•ืช ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืจื™ืื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ืžืฆืŸ. ื”ื“ื ื”ืžื’ื™ืข ื‘ืขื•ืจืงื™ ื”ืจื™ืื” ื”ื•ื ื“ื ื‘ืœืชื™ ืžื—ื•ืžืฆืŸ. ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืืœ ืชื•ืš ื”ืขื•ืจืงื™ื, ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืฆืจื™ื, ื•ืžื’ื™ืข ืขื“ ืจืฉืช ื”ื ื™ืžื™ื ืฉื‘ื“ืคื ื•ืช ื”ื ืื“ื™ื•ืช, ืฉื ื”ื•ื ืงื•ืœื˜ ื—ืžืฆืŸ ื•ืคื•ืœื˜ ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™. ืœืื—ืจ ืฉื”ืคืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืœื“ื ืžื—ื•ืžืฆืŸ, ื™ื•ืฆื ื”ื“ื ืžืŸ ื”ืจื™ืื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื•ืจื™ื“ื™ ื”ืจื™ืื•ืช ื•ืžื’ื™ืข ืœืœื‘. ื›ืœื™ ื”ื“ื ื ื›ื ืกื™ื ืœืจื™ืื•ืช ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ื•ืžืชืœื•ื•ื™ื ืืœื™ื”ืŸ ื‘ืžื”ืœื›ืŸ. ื”ืจื™ืื•ืช ืžืงื‘ืœื•ืช ื‘ืžืฉืš ื™ื—ื™ื“ืช ื–ืžืŸ ืืช ืื•ืชื” ื›ืžื•ืช ื“ื ืฉืžืงื‘ืœื™ื ื›ืœ ืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ื’ื•ืฃ ื™ื—ื“. ื”ื ืฉืžื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ื‘ื”ื ืฉืžื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืžื‘ื•ืฆืข ืื•ื•ืจื•ืจ ื”ืจื™ืื•ืช ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื•ืฃ ืขืฆืžื•, ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื–ืจื” ืžื‘ื—ื•ืฅ. ื‘ื”ื ืฉืžื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืชย ืžื‘ืฆืขื™ื ื—ื™ืงื•ื™ ืคืขื•ืœืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช: ื—ื™ืงื•ื™ ืคืขื•ืœืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ื ืฉื™ืžื” ืžืชื‘ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื—ืฅ ืฉืœื™ืœื™ ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื•ื”ื‘ื˜ืŸ โ€“ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ืžืชื‘ืฆืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-20 (ืจืื”, ืจื™ืืช ื‘ืจื–ืœ), ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ื—ื•ืœื™ ืคื•ืœื™ื• ืงืฉื”. ื›ื™ื•ื ืœื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื›ืœืœ ื‘ืžื›ื•ื ื•ืช ืืœื•, ื•ืจืง ื›-10 ืื ืฉื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื” ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2015. ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืœื—ืฅ ื—ื™ื•ื‘ื™ โ€“ ื›ืœื•ืžืจ "ื“ื•ื—ืคื•ืช" ืื•ื•ื™ืจ ืœืชื•ืš ื”ืจื™ืื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื• ืื•ื•ื™ืจ "ื ืฉืื‘" ืืœ ื”ืจื™ืื•ืช ืขืงื‘ ืงื™ื•ื ืชืช-ืœื—ืฅ ื‘ื”ืŸ. ืชืคืงื™ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืœื‘ื“ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื”ื—ืœืคืช ื’ื–ื™ื, ื”ืจื™ืื•ืช ืžื‘ืฆืขื•ืช ื’ื ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ืจื™ื›ื•ื– ืฉืœ ืกืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ื ื”ืขื•ืจืงื™. ืžืžื™ืจื•ืช ืื ื’ื™ื•ื˜ื ืกื™ืŸ (ืคืคื˜ื™ื“ ื”ืžืขืœื” ืืช ืœื—ืฅ ื”ื“ื) ืžืกื•ื’ ืื—ื“ ืœืกื•ื’ ืฉื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื–ื™ื ื”ืžืจื”. ืžื ืงื•ืช ืงืจื™ืฉื™ ื“ื ืงื˜ื ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ื•ื•ืจื™ื“ื™ื. ืžื•ื•ืกืชื•ืช ืืช ื”ืœื—ืฅ ื”ื—ืœืงื™ ืฉืœ ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ื‘ื“ื ื•ื‘ื›ืš ื’ื ืืช ืจืžืช ื”ื—ื•ืžืฆื™ื•ืช (pH) ืฉืœื•. ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ืจืงืžื” ื”ืžืงื™ืคื” ืืช ื”ืœื‘ ื•ืžื’ื™ื ื” ืขืœื™ื• ืžืคื ื™ ืžื›ื•ืช ื•ืœื—ืฆื™ื. ืžืกื ื ื•ืช ื‘ื•ืขื™ื•ืช ื’ื– ื”ื ื•ืฆืจื•ืช ื‘ื“ื ื•ืจื™ื“ื™ - ืœืžืฉืœ, ืื—ืจื™ ืฆืœื™ืœื”. ื”ืจื™ืื” ืืฆืœ ืื“ื ืžืขืฉืŸ ื”ืจื™ืื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืงืจื•ื‘ ืœึพ300 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงื™ื•ืช ืงื˜ื ื˜ื ื•ืช ื”ื ืงืจืื•ืช ื ืื“ื™ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื‘ืขื–ืจืชืŸ ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ืžื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืžื•ื—ืœืฃ ื‘ื—ืžืฆืŸ ืžื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื—ื•ืฅ. ืžื—ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืคื•ื’ืขื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื ืื“ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืขื•ืฉื” ืืžืคื™ื–ืžื” (ื ืคื—ืช), ืžื—ืœื” ื”ื ื’ืจืžืช ืขืงื‘ ืขื™ืฉื•ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืขื™ืฉื•ืŸ ื’ื•ืจื ืœื”ืฆืจืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ื•ื”ื ืื“ื™ื•ืช, ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืจื™ืื•ืช, ื•ืžืงืฉื” ืขืœ ื”ื ืฉื™ืžื”. ื”ื•ื ื’ื ืคื•ื’ืข ื‘ื™ื›ื•ืœืชืŸ ืฉืœ ื”ืจื™ืื•ืช ืœื ืงื•ืช ืืช ืขืฆืžืŸ. ืจืื• ื’ื ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ืชืžื˜ ื”ืจื™ืื•ืช ื›ืจื™ืชืช ืจื™ืื” ืคื•ืœืžื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจื™ืื•ืช - ื‘ืืชืจ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืจื™ืื” ื”ื™ืคืจื•ื ื˜ื™ืœืฆื™ื” (ืื•ื•ืจื•ืจ ื™ืชืจ) - ื‘ืืชืจ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื—ืงืœืื•ืช, ืžื–ื•ืŸ ื•ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” (ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืขื‘ืจื™ืช) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”
2024-06-12T22:29:25
ืžื“ื—ื•ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื“ื—ื•ื ืจืคื•ืื™ ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื“ื™ ื—ื•ื ืฉื•ื ื™ื ืžึทื“ึฐื—ื•ึนื (ื ื›ืชื‘ ื’ื: ืžึทื“ึพื—ื•ื ื‘ืจื‘ื™ื: ืžื“ื—ื•ึผืžื™ื) ืื• ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” (ื‘ืœื•ืขื–ื™ืช: ืชึถืจืžื•ึนืžื˜ืจ) ื”ื•ื ืžื›ืฉื™ืจ ืžื“ื™ื“ื” ื”ืžืฉืžืฉ ืœืžื“ื™ื“ืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืฆืจืคืชื™ "ืชืจืžื•ืžื˜ืจ" ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-1624, ื‘"La Rรฉcrรฉation Mathรฉmatique" ืžืืช J. Leurechon ืฉืชื™ืืจ ืกืงืœื” ืฉืœ 8 ืžืขืœื•ืช.R.P. Benedict (1984) Fundamentals of Temperature, Pressure, and Flow Measurements, 3rd ed, page 4 ื”ืžื•ืฉื’ ื”ื•ื ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ฮธฮตฯฮผฯŒฯ‚ (ืชืจืžื•ืก - ื—ื•ื), ื•-ฮผฮญฯ„ฯฮฟฮฝ (ืžื˜ืจื•ืŸ - ืžื“ื™ื“ื”). ื”ืžื•ื ื— ื”ืขื‘ืจื™ ืžื“ื—ื•ื (ื”ืœื—ื ื‘ืกื™ืกื™ื ืฉืœ "ืžื“" + "ื—ื•ื") ื ื˜ื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืงื“ืง ื”ืขื‘ืจื™ ืฉืžื•ืืœ ืฉื‘ื— ืงื ื˜ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ ื‘ืฉื ืช ืชืจืก"ื’. ื–ื”ื• ื”ืฉื ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ืืš ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื“ื•ื™ืง ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื“ืขื™ืช, ืžืฉื•ื ืฉืžื“ ื–ื” ืื™ื ื• ืžื•ื“ื“ ื—ื•ื (ืžื•ืฉื’ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ื‘ืชืจืžื•ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ืžืชืืจ ืžืขื‘ืจ ืื ืจื’ื™ื”) ืืœื ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|80px|ื—ืคื™ืฅ ื”ืžืžื—ื™ืฉ ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืžื“ื—ื•ื ื’ืœื™ืœื™ืื•, ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ื ืขื” ืกื‘ื™ื‘ 20 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžื“ื—ื•ืžื™ื ืฉืœ 50 ืžืขืœื•ืช, ืžืชืฆื•ื’ืช ื”ืžืื” ื”-17 ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื’ืœื™ืœืื• ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”. ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช ืžืขืœื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื•ื ืงื•ื“ื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช ืงืคื™ืฆื•ืช ื‘-10. ืžื“ืขื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืืช ื”ืžืฆืืช ื”ืžื“ื—ื•ื ืœื”ืจื•ืŸ ืžืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”, ืืš ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื“ื—ื•ื ื”ื™ื ืืจื•ื›ืช ืฉื ื™ื ื•ืื™ืŸ ืžืžืฆื™ื ืื—ื“ ืœื• ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ื—ืก ืืช ื”ื”ืžืฆืื”. ื”ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœืคื™ื• ื—ื•ืžืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื•ื•ื™ืจ, ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื•ืชื™ืืจ ืžืขืจื›ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฆื™ื ื•ืจ ืกื’ื•ืจ ื”ืžืœื ื—ืœืงื™ืช ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ื›ืฉืงืฆื”ื• ืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื.T.D. McGee (1988) Principles and Methods of Temperature Measurement ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืช ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื’ืจืžื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžื™ืงื•ื ื”ืžื™ื/ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืฆื™ื ื•ืจ. ืžื“ืขื ื™ื ืื™ืจื•ืคืื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ ื• ื•ื‘ื”ื ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™R.S. Doak (2005) Galileo: astronomer and physicist p36 ื•ืกื ื˜ื•ืจื™ื• ืกื ื˜ื•ืจื™ื• ืคื™ืชื—ื• ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืฉืื™ืคืฉืจื• ืืช ืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ื”ืื•ื•ื™ืจ ืœืคื™ ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื”. ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™ ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืขืจื‘ ืฉื”ื’ื” ื•ืฉืจื˜ื˜ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-16 ื˜ืจืžื•ืกืงื•ืค ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉืคืขืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืขืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ. ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ื‘ืจื•ืžื˜ืจื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืจื’ื™ืฉื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ืœื—ืฅ ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื™. ื‘-1629, ื™ื•ืกืฃ ืฉืœืžื” ื“ืœืžื“ื™ื’ื•, ืชืœืžื™ื“ื ืฉืœ ื’ืœื™ืœืื• ื•ืกื ื˜ื•ืจื™ื•, ืคืจืกื ืื™ื•ืจ ืฉืœ ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”, ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืคื•ืคืจืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืขืœืช ื’ื•ืœืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžืœืื” ืื•ื•ื™ืจ ืฉื”ืงืฆื” ื”ืคืชื•ื— ืฉืœื” ื”ื™ื” ืžืฉื•ืงืข ื‘ืžื™ื. ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืฉืชื ื” ื ืคื— ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืœื” ื•ื’ืจื ืœืขืœื™ื™ืช ืคื ื™ ื”ืžื™ื ื‘ืฉืคื•ืคืจืช, ืื• ืœื™ืจื™ื“ืชื. ื‘-1654, ื”ืจื›ื™ื‘ ืคืจื“ื™ื ื ื“ื• ื”ืฉื ื™ ื“ื” ืžื“ื™ืฆ'ื™, ื”ื“ื•ื›ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื˜ื•ืกืงื ื”, ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ, ื”ืžื“ื—ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื ื•ื–ืœ ื•ืœื ืžื•ืฉืคืข ืžืฉื™ื ื•ื™ ืœื—ืฅ ืื•ื•ื™ืจ. ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื›ืœ ืžื“ ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืžืฉื•ื ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืกืงืœื” ืื—ื™ื“ื” ืœืžื“ื™ื“ื”. ื‘-1665, ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ื”ื•ื™ื’ื ืก ื”ืฆื™ืข ืžื“ื™ื“ื” ืขืœ ืคื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ืชื›ื” ื•ื”ืจืชื™ื—ื” ืฉืœ ืžื™ื, ืื™ื™ื–ืง ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ืกื•ืœื ืฉืœ 12 ืžืขืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ืช ื”ื”ืžืกื” ืฉืœ ืงืจื— ื•ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ. ื‘-1714, ื“ื ื™ืืœ ืคืจื ื”ื™ื™ื˜, ื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ืžื“ื—ื•ื ื”ืžื“ื•ื™ืง ื”ืืžื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžื‘ื•ืกืก ื›ืกืคื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืชืขืจื•ื‘ื•ืช ืžื™ื ื•ืืœื›ื•ื”ื•ืœ. ื‘-1724, ื”ืžืฆื™ื ืืช ืกื•ืœื ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื• ื•ืžืฉืžืฉ ืขื“ ื”ื™ื•ื (ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงืœื™ื). ืคืจื ื”ื™ื™ื˜ ื”ื™ื” ืจืืฉื•ืŸ ืชื•ืจ ื”ืžื“ื™ื“ื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื›ืžืžืฆื™ื ืžื“ื—ื•ื ื”ื›ืกืคื™ืช (ื”ืžื“ื—ื•ื ื”ืคืจืงื˜ื™ ื•ื”ืžื“ื•ื™ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ) ื•ืกื•ืœื ืคืจื ื”ื™ื™ื˜ (ืกื•ืœื ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืžืชื•ืงื ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ). ื‘-1742 ืื ื“ืจืก ืฆืœื–ื™ื•ืก, ื”ืžืฆื™ื ืืช ืกื•ืœื ืฆืœื–ื™ื•ืก, ื›ืกืงืœื” ืฉืœ 100 ืžืขืœื•ืช ืž-0 ื‘ื ืงื•ื“ืช ืจืชื™ื—ืช ื”ืžื™ื, ื•-100 ืžืขืœื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืงืคืื•ืŸ. ื”ืกื•ืœื ื”ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื• ื”ื™ื•ื, ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืคื•ื›ื•ืช. ื”ืจืžืŸ ื‘ื•ื”ืจื”ื‘ (1738-1668) ื”ื™ื” ื”ืจื•ืคื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ื—ื•ื ืœื‘ื“ื™ืงื” ืงืœื™ื ื™ืช. ื‘-1866 ืกืจ ืชื•ืžืืก ืงืœื™ืคื•ืจื“ ืืœื‘ื•ื˜ ื”ืžืฆื™ื ืžื“ื—ื•ื ืจืคื•ืื™ ืฉืงื™ืฆืจ ืืช ื–ืžืŸ ื”ืžื“ื™ื“ื” ืž-20 ืœ-5 ื“ืงื•ืช.Sir Thomas Clifford Allbutt, Encyclopรฆdia Britannica ื‘-1999, ื”ืžืฆื™ื ืคืจื ืฆ'ืกืงื• ืคื•ืžืคื™ื™ ืžื“ื—ื•ื ืœืžื“ื™ื“ื” ื‘ืจืงื”, ื”ืžื“ื—ื•ื ื”ืœื-ืคื•ืœืฉื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉืืคืฉืจ ืžื“ื™ื“ื” ืชื•ืš ืฉืชื™ ืฉื ื™ื•ืช.Exergen Corporation. Exergen.com. Retrieved on 2011-03-30.Patents By Inventor Francesco Pompei :: Justia Patents. Patents.justia.com. Retrieved on 2011-03-30. ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžื‘ื•ืกืก ื ื•ื–ืœ ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื ืคื•ืฅ ืžื•ืจื›ื‘ ืžื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžื•ืืจืš, ืฉื‘ืชื•ื›ื• ืฆื™ื ื•ืจื™ืช ื”ืžื›ื™ืœื” ื ื•ื–ืœ ื‘ื—ืœืง ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืฆื”. ื”ืงืฆื” ื”ืžื•ืจื—ื‘ ื ืžืฆื ื‘ืžื’ืข ื™ืฉื™ืจ ืขื ื›ืœื™ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื“ืจื›ื• ืžืชื‘ืฆืข ืžืขื‘ืจ ื—ื•ื ืžืŸ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื™ื ื•ืจื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืงื™ื™ื ืจื™ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื“ื™ืืœื™, ื•ื‘ืคื•ืขืœ ืงื™ื™ื ืฉื ืื•ื•ื™ืจ ื“ืœื™ืœ ืžืื•ื“. ื“ืœื™ืœื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืชื•ื•ืš ื–ื” ืžื‘ื•ื“ื“ืช ืืช ื”ืฆื™ื ื•ืจื™ืช ืžืŸ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉื‘ื” ื”ื™ื ื ืžืฆืืช. ื›ืืฉืจ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืงืฆื” ื”ืžื•ืจื—ื‘ ืขื•ืœื”, ื”ื ื•ื–ืœ ืžืชื—ืžื, ืžืชืคืฉื˜ ื•ืขื•ืœื” ื‘ืฆื™ื ื•ืจื™ืช. ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืกื•ืœื ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืกืžื•ืš ืœืฆื™ื ื•ืจื™ืช, ืœืคื™ ื”ืžืจื—ืง ืืœื™ื• ื”ืชืคืฉื˜ ื”ื ื•ื–ืœ. ื‘ื–ื›ื•ืช ื‘ื™ื“ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืฆื™ื ื•ืจื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืžื•ืฆื’ืช ืžื•ืฉืคืขืช ืจืง ืžื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉื‘ื” ื ืชื•ืŸ ืงืฆื” ื”ืžื“ื—ื•ื, ื•ืœื ืžื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ื›ืœื™ ื›ื•ืœื•. ื‘ืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ื’ื•ืฃ ื•ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื“ื—ื•ื ืžื‘ื•ืกืก ื ื•ื–ืœ. ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” - ื›ืกืคื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื›ืกืคื™ืช ื”ืžืจืื” ืขืœ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ 38.7ยฐC ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžื‘ื•ืกืก ื ื•ื–ืœ, ืฉื”ื ื•ื–ืœ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื”ืžืชื›ืช ื›ืกืคื™ืช. ื”ื›ืกืคื™ืช ื ื•ื–ืœื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ 39ยฐC- ืœ-357ยฐC, ื•ืœื›ืŸ ืžืืคืฉืจืช ืœืžื“ื•ื“ ื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘ ืฉืœ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช. ืžื“ื—ื•ื ื–ื” ืžืกื•ื›ืŸ ื‘ื”ื™ืฉื‘ืจื• ื‘ื’ืœืœ ืจืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืกืคื™ืช ื•ื‘ื’ืœืœ ืžืชื— ื”ืคื ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœื”, ื”ื’ื•ืจื ืœื ื•ื–ืœ ืœื”ืชืื’ื“ ื‘ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ื”ื ืจืื•ืช ืœื™ืœื“ ื›ืžืื›ืœ. ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” - ื’ืœื™ื•ื ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืžื›ื™ืœ ืกื’ืกื•ื’ืช ืฉืœ ื’ืœื™ื•ื ืื™ื ื“ื™ื•ื ื•ื‘ื“ื™ืœ. ืกื’ืกื•ื’ืช ื”ืงืจื•ื™ื” ื‘ืฉื ื”ืžืกื—ืจื™ ื’ืœื™ื ืกื˜ืืŸ, ืฆื‘ืขื” ื›ืกื•ืฃ, ื•ื”ื™ื ืžืชื ื–ืœืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ 19ยฐC-, ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืชืื™ืžื” ืœืžื“ื™ื“ืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ืจืคื•ืื”. ืžื“ ื—ื•ื ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ืชื—ืœื™ืฃ ืœืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืžื›ื™ืœ ื›ืกืคื™ืช. ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” - ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžื‘ื•ืกืก ื ื•ื–ืœ ื”ืžื›ื™ืœ ืืชื ื•ืœ ืฆื‘ื•ืข ื‘ืื“ื•ื ืื• ื‘ื›ื—ื•ืœ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ื’ื ื‘ืฆื‘ืข ื™ืจื•ืง, ื›ื“ื™ ืฉืงืœ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ื™ืชื• ื‘ืฆื™ื ื•ืจื™ืช. ื”ืืชื ื•ืœ ื ื•ื–ืœื™ ื‘ืชื—ื•ื ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืฉืœ 115ยฐC- ืขื“ 78ยฐC. ืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ื’ื•ืฃ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžื‘ื•ืกืก ื ื•ื–ืœ ื›ื“ื™ ืœืžื“ื•ื“ ืืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ ืžื•ื›ื ืก ื—ืœืง ืžื”ืžื“ื—ื•ื ืœืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื”ื ื•ื–ืœ ืฉื‘ื• ืžื•ื‘ื ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ. ื˜ืจื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื“ื—ื•ื ืžื•ืžืœืฅ ืœื—ื˜ืื•. ื”ืžื“ื—ื•ื ืžื ื•ืขืจ ืงืœื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ืงืฆื” ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ื ื•ื–ืœ ืžื•ืคื ื” ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ, ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœื ื•ื–ืœ ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืื’ื™ืจื” ืฉืœื•. ื”ืžื“ื™ื“ื” ืžืกืชื™ื™ืžืช ื›ืืฉืจ ื”ื ื•ื–ืœ ืžืคืกื™ืง ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื—ื™ื•ื•ื™. ืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ืจืงื˜ืœื™ืช: ืงืฆื” ื”ืžื“ื—ื•ื ืžื•ื›ื ืก ืœืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช. ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ืžืฉืžืฉืช ืœืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ืœืชื™ื ื•ืงื•ืช. ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืžืฉืžืฉืช ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืœืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ืžื ืฉืœ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื• ื“ื™ื•ืง ื”ืžื“ื™ื“ื” ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“. ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืžื—ื•ืกืจ ื”ื›ืจื” ื•ื™ืฉ ืœืžื“ื•ื“ ืœื• ื—ื•ื (ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ื™ืคื•ืชืจืžื™ื” โ€“ ืชืช-ื—ื•ื, ืœืžืฉืœ, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืžื“ื•ื“ ื—ื•ื ื‘ืคื” ื•ืžื•ื“ื“ื™ื ื—ื•ื ื‘ืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช). ืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™: ืงืฆื” ื”ืžื“ื—ื•ื ืžื•ืฆืžื“ ืœืขื•ืจ ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™, ื•ื”ื–ืจื•ืข ืžื•ืฆืžื“ืช ืœื’ื•ืฃ ื›ืš ืฉื”ืžื“ื—ื•ื "ื ืื˜ื". ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ืคื—ื•ืช ืžื“ื•ื™ืงืช, ื”ื™ื ื ืžื•ื›ื” ื‘ืžืžื•ืฆืข ื‘ื—ืฆื™ ืžืขืœืช ืฆืœื–ื™ื•ืก ืžืžื“ื™ื“ื” ืจืงื˜ืœื™ืช. ื™ืชืจื•ื ื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ืžืกื‘ื” ืื™ ื ื•ื—ื•ืช. ืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ื‘ืคื”: ื”ืžื“ื—ื•ื ืžืžื•ืงื ืžืชื—ืช ืœืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืคื” ืžื•ืฉืืจ ืกื’ื•ืจ ืขื“ ืœื’ืžืจ ื”ืžื“ื™ื“ื”. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืืš ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืื™ื ื” ื™ืขื™ืœื” ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจื™ ืื›ื™ืœื” ืื• ืฉืชื™ื™ื” ืฉืœ ืžื–ื•ืŸ ื—ื ืื• ืงืจ, ืฉื›ืŸ ื–ื” ืžืฉื ื” ืืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื—ืœืœ ื”ืคื”. ืฆืžื“ ืชืจืžื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|90px|ืžื“ื—ื•ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืžื“ื—ื•ื ืžืชืงื“ื ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฆืžื“ ืชืจืžื™, ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื”ืชืงืŸ ื—ืฉืžืœื™. ื”ืชืงืŸ ื—ืฉืžืœื™ ื–ื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื“ื™ื•ื“ื” ื—ืฉืžืœื™ืช, ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžื’ืข ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžืชื›ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื•ื ื”. ื‘ื”ืชืงืŸ ื›ื–ื” ื ื‘ื ื” ืžืชื— ืคื ื™ืžื™ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”. ื”ืžืชื— ืืžื ื ืžืื•ื“ ื ืžื•ืš, ืืš ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืกืคืงืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ืกื‘ื™ืจื™ื ืœื”ื’ื‘ืจืชื•, ื•ื”ืžืจืชื• ืœืกืคืจื•ืช ืงืจื™ืื•ืช. ืœืฆืžื“ ื”ืชืจืžื™ ื™ืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื•ื•ื— ืžืื•ื“ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช, ืืš ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื’ื‘ืจื” ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืื™-ื“ื™ื•ืง (ืื• ืขืœื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืœืฆื•ืจืš ืงื‘ืœืช ื“ื™ื•ืง ื˜ื•ื‘). ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืชืช-ืื“ื•ื 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืชืช-ืื“ื•ื ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžื•ืจื›ื‘ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืฉื ื•ืขื“ ืœืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ืžื”ื™ืจื”, ืžื™ื™ืฉื ื—ื™ืฉืช ื—ื•ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืงืจื™ื ืช ืชืช-ืื“ื•ื (ืื™ื ืคืจื-ืื“ื•ื). ื”ื•ื ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืชื•ืคืขืช ืงืจื™ื ืช ื’ื•ืฃ ืฉื—ื•ืจ, ืฉื”ืชื’ืœืชื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื—ืงืจ ื”ืคื™ื–ื™ืงื” ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช. ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืฉื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื, ื›ืœ ื’ื•ืฃ ืงื•ืจืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืช-ืื“ื•ื ื‘ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืฉืœื•. ื’ืœืื™ ืชืช-ืื“ื•ื ืžื•ื“ื“ ืืช ื”ืงืจื™ื ื” ื•ื‘ื”ืชืื ืœื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžื•ืขืจื›ืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”. ื“ื™ื•ืง ื”ืžื›ืฉื•ืจ ืžื•ืฉืคืข ืžืžืจื—ืง ื”ืžื“ื™ื“ื”. ืฉื™ื˜ืช ืžื“ื™ื“ื” ืื—ืช ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืžื“ื™ื“ื” ื“ืจืš ื”ืื•ื–ืŸ ื•ื‘ืฉื™ื˜ื” ืื—ืจืช ื”ืžื“ื™ื“ื” ืžืชื‘ืฆืขืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžืฆื—. ื›ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœืื•ืžื“ืŸ ื—ื•ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฆืœืžื” ืชืจืžื™ืช. ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืืžื ื ื™ืงืจื™ื, ืืš ืžืงืœื™ื ืืช ืคืขื•ืœืช ืžื“ื™ื“ืช ื”ื—ื•ื ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื–ืžืŸ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืงืœื•ืช ื”ืชืคืขื•ืœ. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื ื™ืชืŸ ืœืžื“ื•ื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืœืชื™ื ื•ืงื•ืช ื•ืœื™ืœื“ื™ื ืืฉืจ ืื™ื ื ืชืžื™ื“ ืžืฉืชืคื™ื ืคืขื•ืœื”, ืื• ืœืžื“ื•ื“ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื‘ืœื™ ืœื—ื˜ื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ. ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื’ื‘ื™ืฉ ื ื•ื–ืœื™ ื”ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžื‘ื•ืกืก ื’ื‘ื™ืฉ ื ื•ื–ืœื™ ื”ืžืฉื ื” ืืช ืฆื‘ืขื• ื›ืชืœื•ืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”. ื™ืชืจื•ื ื• ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื“ื•ืจืฉ ื”ืฆืžื“ื” ื‘ืœื‘ื“ (ืœืžืฉืœ ืœืžืฆื—), ื”ื•ื ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืื™ ื ื•ื—ื•ืช, ื•ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืชื• ื”ื•ืคื›ืช ืื•ืชื• ืœื—ื‘ื™ื‘ ืขืœ ื™ืœื“ื™ื. ืžื“ื—ื•ื ื–ื” ืื™ื ื• ืžื“ื•ื™ืง ืžืื•ื“, ืืš ื“ื™ื•ืงื• ืžืฉืชืคืจ ื›ื›ืœ ืฉื”ืฆืžื“ืชื• ืœื’ื•ืฃ ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืกืงืืœื•ืช ืœืžื“ื™ื“ืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืขืœ ื”ืกืงืืœื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœืžื“ื™ื“ืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืจืื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื” ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”. ืจืื• ื’ื ืžื“ื—ื•ื ื›ืกืคื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืœ ืžื” ืฉืจืฆื™ืช ืœื“ืขืช ืขืœ ื—ื•ื ื‘ืืชืจ ืงื™ื“ืกืคื“ื™ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื›ืฉื™ืจื™ ืžื“ื™ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื™ื•ื“ ืจืคื•ืื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื˜ืœื™ื”: ื”ืžืฆืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื›ืฉื™ืจื™ ื—ืฉืžืœ ืจืคื•ืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื›ืฉื™ืจื™ ื—ืฉืžืœ ื‘ื™ืชื™ื™ื
2024-04-01T01:33:58
ื“ื•ืœืžื ื™ื
REDIRECT ื“ื•ืœืžืŸ
2004-10-23T05:14:58
ื“ื‘ื•ืจื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ืœื ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
2024-06-12T07:00:36
ื•ื•ื™ืœื™ืื ื’ื•ืœื“ื™ื ื’
REDIRECT ื•ื™ืœื™ืื ื’ื•ืœื“ื™ื ื’
2004-10-23T05:54:17
ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื™
ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: All My Sons) ื”ื•ื ืžื—ื–ื” ืืฉืจ ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื–ืื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ (2005-1915). ื”ืžื—ื–ื” ื ื›ืชื‘ ื‘ืฉืœื•ืฉ ืžืขืจื›ื•ืช ื•ื”ื•ืขืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 1947 ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืื™ืœื™ื” ืงืื–ืืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืกืจื˜ ืคืขืžื™ื™ื. ื”ืžื—ื–ื” ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”, ื•ืกืœืœ ืืช ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžื™ืœืจ ืœื”ืฆืœื—ื”. ื–ื”ื• ืžื—ื–ื”ย ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™-ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™, ื”ืžืขืœื” ืืช ื”ื ื•ืฉืื™ื ืฉืžื™ืœืจ ื”ืขืœื” ื’ื ื‘ืฉืืจ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• โ€“ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืฉื ื•ื˜ืœ ืื“ื ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืจื’ืฉ ื”ืืฉืžื” ืฉื”ื•ื ื—ืฉ ื‘ืืฉืจ ืœื‘ื’ื™ื“ืชื• ื‘ืžืฉืคื—ืชื•. ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื—ื–ื”, ื™ืฆืจืŸ ืžื ื•ืขื™ ืžื˜ื•ืกื™ื ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ย ื‘ืชืงื•ืคืชย ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”ย ืžื’ืœื” ืœื™ืงื•ื™ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ, ืืš ืžืžืฉื™ืš ืœื™ื™ืฆืจ ื•ืœืกืคืง ืืช ื”ืžื ื•ืขื™ื ืœืžืจื•ืช ื”ืœื™ืงื•ื™ ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ื›ืš ืืคื™ืœื• ืื—ืจื™ ืฉืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ืœื™ืงื•ื™ ื’ื•ืจื ืœืชืื•ื ื•ืช ืงื˜ืœื ื™ื•ืช. ืจืงืข ืœืขืœื™ืœื” ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ ื›ืชื‘ ืืช ื”ืžื—ื–ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืžื—ื–ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืชื‘ "ื”ืื™ืฉ ืฉื”ื™ื” ืœื• ื›ืœ ื”ืžื–ืœ" ืœื ื”ืฆืœื™ื— ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™. ืืช "ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื™" ื›ืชื‘ ื›ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืžื—ื–ื” ืžืฆืœื™ื—, ื˜ืจื ื™ืžืฆื ืœืขืฆืžื• ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืจืช. ืžื™ืœืจ ืฉืื‘ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื—ื–ื”, ืคืฉืขื• ืฉืœ ื”ืื‘ ื’'ื•, ืžืžืงืจื” ืืžื™ืชื™: ื™ืฆืจืŸ ื™ื™ืฆืจ ื•ื™ื™ืฆื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืชื—ื™ืœื” ื—ืœืงื™ ืžื˜ื•ืกื™ื ืคื’ื•ืžื™ื. ืืœื” ื›ืฉืœื• ื˜ื›ื ื™ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื•ื’ืจืžื• ืœืžื•ืชื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื™ืฆืจืŸ ืกื™ืคืจื” ืขืœ ืžืขืฉื™ื•, ื”ืคืฉืข ื”ืชื’ืœื” ื•ื”ื™ืฆืจืŸ ื ืฉืคื˜ ื•ื”ื•ืจืฉืข ืขืœ ืžืขืฉื™ื•. ื”ืžื—ื–ื” ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืฉืืœืช ืžื•ืกืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื (ื’'ื•), ืืฉืจ ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ืื—ืจื™ื•ืชื• ื›ืœืคื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื›ื•ืœื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœืžืฉืคื—ืชื•. ืžื™ืœืจ ื‘ื—ืจ ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื™ืฉื•: ื’'ื• ืงืœืจ, ืื‘ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ืžืงื‘ื™ืœ ืœื™ื•ืกืฃ (ื’'ื•ื–ืฃ), ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉื•; ืงื™ื™ื˜ ืงืœืจ, ืื ื”ืžืฉืคื—ื”, ืœื ื ืงืจืืช ื‘ืฉื ื–ื” ื‘ืžื—ื–ื” (ื”ื›ืชื•ื‘) ืืœื ื”ื™ื ื ืงืจืืช Mother, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืจื™ื, ื•ื›ืจื™ืก ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื›ืจื™ื™ืกื˜ โ€“ ื™ืฉื•. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืžืฉืคื—ื” ืžื›ื•ื ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื—ื–ื” "ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”" ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžื‘ืงืจืช ืืช ื›ืจื™ืก ื‘ืคื ื™ ืืŸ, ื•ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื”ื™ื ืœื ืกื•ื‘ืœืช ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื• ื˜ื™ืคืฉื” ืœื™ื“ "ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”" (Holy Family). ื”ืื‘ ืžื›ื•ื ื” ื‘ืกื™ืคื•ืจ Keller, ืžื™ืœื” ืฉืฆืœื™ืœื” ื“ื•ืžื” ืœืžื™ืœื” Killer - ืจื•ืฆื— ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืžื—ื–ื” ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ ื’'ื• ืงืœืจ - ืื‘ ื”ืžืฉืคื—ื” ื•ื‘ืขืœ ืžืคืขืœ ืœื™ืฆื•ืจ ื—ืœืงื™ ืžื˜ื•ืกื™ื. ื›ื‘ืŸ 60, ืื“ื ื›ื‘ื“ ื‘ืฉืจ, ื ื˜ื•ืœ ืจื’ื™ืฉื•ืช, ืื™ืฉ ืขืกืงื™ื ืžื–ื” ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ื–ื•ื›ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืžืฉืœื•ื— ืจืืฉื™ ืžื ื•ืข (cylinder heads) ืกื“ื•ืงื™ื ืขื‘ื•ืจ ืžื˜ื•ืกื™ P-40. ืจืืฉื™ ื”ืžื ื•ืข ื›ืฉืœื• ื•ื’ืจืžื• ืœืžื•ืชื ืฉืœ 21 ื˜ื™ื™ืกื™ื. ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื”ื˜ื™ืœ ืืช ื”ืืฉืžื” ืขืœ ืกื˜ื™ื‘ ื“ื™ื•ื•ืจ, ืฉื›ื ื• ื•ืฉื•ืชืคื• ืœืขืกืง. ืืš ื›ืืฉืจ ื”ืืžืช ื™ื•ืฆืืช ืœืื•ืจ, ื’'ื• ืžืฆื“ื™ืง ืืช ืžืขืฉื™ื• ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ืœืžืขืŸ ืžืฉืคื—ืชื•. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ืžื—ื–ื”, ื”ื•ื ื‘ื•ื—ืจ ืœื”ืชืื‘ื“ ื‘ื—ื•ืฉื‘ื• ืฉื›ืš ื™ืขื–ื•ืจ ืœืžืฉืคื—ืชื• ืœื”ืคื˜ืจ ืžื”ื›ืชื ืฉื“ื‘ืง ื‘ื”ื. ืงื™ื™ื˜ ืงืœืจ (ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžื—ื–ื” ื‘ืฉื "ืืžื") - ืืฉืชื• ืฉืœ ื’'ื•, ืืฉืจ ื—ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืฉื‘ืขืœื” ืืฉื, ืืš ืžืชื›ื—ืฉืช ืœื›ืš. ื‘ื•ื—ืจืช ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืœืืจื™, ื‘ื ื” ื”ื˜ื™ื™ืก ืฉื ืขื“ืจ ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื, ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™, ื•ื‘ื˜ื•ื—ื” ื›ื™ ืืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชื—ืชื ื” ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืžืžืชื™ื ื” ืœืœืืจื™. ื›ืจื™ืก ืงืœืจ - ื‘ื ื ืฉืœ ื’'ื• ื•ืงื™ื™ื˜, ื‘ืŸ ื”-32. ื—ื–ืจ ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื›ืœ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืคืœื•ื’ื” ืฉืขืœื™ื” ืคื™ืงื“ ื ื”ืจื’ื•. ื”ืชื›ืชื‘ ืขื ืืŸ ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืžื–ืžื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื‘ื™ืชื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื™ื ืฉื ืœื”. ืืš ื”ื ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืงืฉื™ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืงื™ื™ื˜ ืžืืžื™ื ื” ืฉืœืืจื™ ืขื•ื“ื• ื—ื™. ืžืฉืคื—ืช ื“ื™ื•ื•ืจ ืืŸ ื“ื™ื•ื•ืจ - ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ, ื‘ืช 27. ืื™ื ื” ืžื“ื‘ืจืช ืขื ืื‘ื™ื”, ืกื˜ื™ื‘ ื“ื™ื•ื•ืจ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ืืฉื ื‘ืžื›ื™ืจืช ืจืืฉื™ ื”ืžื ื•ืข ื”ืคื’ื•ืžื™ื. ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจืชื• ืฉืœ ืœืืจื™ ืœืคื ื™ ืฉื ืขืœื. ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื ื”ื™ื ืžืงื•ื•ื” ืฉืงื™ื™ื˜ ืชืกื›ื™ื ืœื ื™ืฉื•ืื™ื” ืขื ื›ืจื™ืก. ื›ืืฉืจ ืืŸ ืžื’ืœื” ืฉื›ืœ ื”ืฉื›ื ื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื’'ื• ืืฉื, ื•ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืžื›ืชื‘ ื‘ื• ืœืืจื™ ื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืื‘ื“ ื‘ืฉืœ ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื”ื™ื ืžืจืื” ืœืงื™ื™ื˜ ืืช ื”ืžื›ืชื‘ ื›ื“ื™ ืฉืชืืคืฉืจ ืœื” ืœื”ืชื—ืชืŸ. ื’'ื•ืจื’' ื“ื™ื•ื•ืจ - ื‘ืŸ 32, ืื—ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืืŸ. ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœื ืžืฆืœื™ื— ื•ื—ืกืจ ืœืงื•ื—ื•ืช, ื•ื—ื‘ืจ ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœ ื›ืจื™ืก. ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ืืžื™ืŸ, ื›ืžื• ื›ื•ืœื, ืฉืื‘ื™ื• ื”ื•ื ื”ืืฉื ื”ื™ื—ื™ื“ื™. ืืš ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืงืจ ืืช ืกื˜ื™ื‘ ื‘ื›ืœื ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืฉื’'ื• ื“ื•ื•ืงื ืืฉื ื•ืžื’ื™ืข ื›ื“ื™ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื ืฉืœ ื›ืจื™ืก ื•ืืŸ, ื“ื‘ืจ ื”ืžื”ื•ื•ื” ื–ืจื– ืœืคื™ืจื•ืงื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ. ืฉื›ื ื™ื ื’'ื™ื ื‘ื™ื™ืœื™ืก - ื‘ืŸ 40 ื‘ืขืจืš, ืจื•ืคื, ื—ื‘ืจ ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ. ืžืจื‘ื” ืœื‘ืœื•ืช ื‘ื—ืฆืจ ื”ืื—ื•ืจื™ืช ืฉืœื”ื. ื—ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืจื•ืคื ืžื—ืงืจ ืืš ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื‘ืฉืœ ื”ืฉื›ืจ ื”ื ืžื•ืš. ืกื• ื‘ื™ื™ืœื™ืก - ื‘ืช 40 ื‘ืขืจืš, ืืฉืชื• ืฉืœ ื’'ื™ื, ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ. ืกื• ืžืชืขืžืชืช ืขื ืืŸ, ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื™ืžื•ืช ื—ื•ืฉืคืช ื‘ืคื ื™ ืืŸ ืฉื”ืฉื›ื ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื’'ื• ื”ื•ื ื”ืืฉื. ืคืจื ืง ืœื•ื‘ื™ื™ - ื‘ืŸ 33, ื‘ืขืœื” ืฉืœ ืื”ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’'. ืœื ื’ื•ื™ืก ืœืžืœื—ืžื” ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืงืจื™ืื” ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืœ ื”ืžืชืื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื—ื–ื” ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืœืงื™ื™ื˜ ืขืœ ื›ืš ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื‘ื“ื•ืง ืื ืœืืจื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉืื ื™ื•ื ื”ื™ืขืœืžื•ืชื• ื ื—ืฉื‘ ืœื™ื•ื "ื”ื˜ื•ื‘" ืฉืœื• ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื•ืจื•ืกืงื•ืค ืฉืœื•, ืื– ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื—ื–ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœ ืงื™ื™ื˜ ืฉืœืืจื™ ื—ื™. ืœื™ื“ื™ื” ืœื•ื‘ื™ื™ - ื‘ืช 27. ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉื ืื”ื‘ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ืืš ื”ื™ื ื ื™ืฉืื” ืœืคืจื ืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ืœืฉื ื™ื™ื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืจื˜ - ื™ืœื“ ื‘ืŸ 8 ืฉื—ื™ ื‘ืฉื›ื•ื ื”. ืžื‘ืงืจ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ, ื•ืžื•ืคื™ืข ืจืง ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื—ื–ื”. ื’'ื• ืžืฉื—ืง ืขื ื‘ืจื˜ ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžื“ืžื” ืืช ืžืจืชืฃ ื‘ื™ืชื ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ ื›ื›ืœื, ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืืœื™ื• ืืช ื›ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉืคื” "ืžืœื•ื›ืœื›ืช". ื“ืžื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช (ื‘ืœืชื™ ื ืจืื•ืช) ืœืืจื™ ืงืœืจ - ื‘ื ื ืฉืœ ื’'ื• ื•ืงื™ื™ื˜, ื•ืื—ื™ื• ืฉืœ ื›ืจื™ืก. ื˜ื™ื™ืก ืงืจื‘ื™, ื”ื ืขื“ืจ ื–ื” ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื, ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื ื™ื”ืœ ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืขื ืืŸ ืœืคื ื™ ืฉื ืขืœื. ื•ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžื—ื–ื”, ืืŸ ื—ื•ืฉืคืช ืžื›ืชื‘ ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืืจื™ ื‘ื• ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืื‘ื“ ืžืชื•ืš ื‘ื•ืฉื” ืขืœ ืžืขืฉื” ืื‘ื™ื•. ืกื˜ื™ื‘ ื“ื™ื•ื•ืจ - ืื‘ื™ื”ื ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ืืŸ. ื”ื™ื” ื—ื‘ืจื• ื•ืขื•ื‘ื“ ื‘ืžืคืขืœื• ืฉืœ ื’'ื• ืงืœืจ. ืืš ื ืฉืœื— ืœื›ืœื ืœืื—ืจ ืฉืฉืœื— ื—ืœืงื™ื ืคื’ื•ืžื™ื ืœืฆื‘ื, ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื’'ื• ื“ืจืฉ ืžืžื ื• ืœืขืฉื•ืช. ื’ื‘ืจืช ื“ื™ื•ื•ืจ - ืืฉืชื• ืฉืœ ืกื˜ื™ื‘. ืขืœื™ืœื” ื”ืžื—ื–ื” ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1946 ื‘ืื—ืช ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืžืจื›ื– ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืžืจื›ื–ื• ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื’'ื• ืงืœืจ, ืื™ืฉ ืขืกืงื™ื ืืžืจื™ืงืื™ ืžืฆืœื™ื—, ืฉืื”ื‘ืชื• ืœืžืฉืคื—ืชื• ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจื•. ืขืœ ื›ืŸ, ื’'ื• ื”ืงืจื™ื‘ ื”ื›ื•ืœ (ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืืช ื›ื‘ื•ื“ื•) ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœืžืฉืคื—ื” ื—ื™ื™ ืจื•ื•ื—ื” ื•ืฉื’ืฉื•ื’. ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืŸ 60, ื•ื‘ื ื• ื”ืฆืขื™ืจ, ืœืืจื™, ื ืขื“ืจ ื‘ืžืœื—ืžื”, ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžืฉืชื•ืงืง ืฉื‘ื ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ, ื›ืจื™ืก, ื™ืชื—ืชืŸ. ืืฉืชื• ืฉืœ ื’'ื•, ืงื™ื™ื˜, ืžืืžื™ื ื” ืขื ื–ืืช ืฉื‘ื ื” ืœืืจื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื (ืื ื›ื™ ื ืจืื” ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืžืืžื™ื ื” ื‘ื›ืš). ืืžื•ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ืžื•ื ืขืช ืžืžื ื” ืœื—ืฉื•ืฃ ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืคืฉืขื• ืฉืœ ื‘ืขืœื”, ืืฉืจ ื™ื™ืฆืจ ื—ืœืงื™ ืžื ื•ืขื™ ืžื˜ื•ืกื™ื ืคื’ื•ืžื™ื ื•ืžื›ืจ ืื•ืชื ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืืช ืงืจื™ืกืช ืขืกืงื™ื•, ื•ืื—ืจ ื˜ืคืœ ืืช ื”ืืฉืžื” ืขืœ ืฉื•ืชืคื•. ื›ืจื™ืก ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืขื ืืŸ, ืืจื•ืกืชื• ืฉืœ ืื—ื™ื• ื”ื ืขื“ืจ ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืชืฃ. ืฉื•ื‘ื• ื”ื‘ื™ืชื” ืžื”ืžืœื—ืžื”, ืฉื‘ื” ื ื”ืจื’ื• ืจื‘ื™ื ืžืขืžื™ืชื™ื•, ื™ื•ืฆืจ ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืื‘ื™ื•, ืฉื‘ืกื•ืคื• ืžืงื‘ืœ ื”ืื‘ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืืฉืžืชื• ื•ืžืชืื‘ื“. ืžืขืจื›ื” ืจืืฉื•ื ื” ื’'ื• ืงืœืจ, ื’'ื™ื ื‘ื™ื™ืœื™ืก ื•ืคืจื ืง ืœื•ื‘ื™ื™ ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื—ืฆืจ ื”ืื—ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ. ื’'ื• ืงื•ืจื ืขื™ืชื•ืŸ ื•ืคืจื ืง ื‘ื•ื ื” ื”ื•ืจื•ืกืงื•ืค ืœืœืืจื™ ืœืคื™ ื‘ืงืฉืชื” ืฉืœ ืงื™ื™ื˜. ื”ืฉื ื™ ืžื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื”ื•ืจื•ืกืงื•ืค. ื›ืจื™ืก ืžื–ืžื™ืŸ ืืช ืืŸ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจืชื• ืฉืœ ืœืืจื™, ืœื‘ื™ืชื. ื›ืจื™ืก ืžืกืคืจ ืœืื‘ื™ื• ืขืœ ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื ืฉื ืœืืŸ ืื‘ืœ ื”ืฉื™ื—ื” ื ืงื˜ืขืช ืœืื—ืจ ืฉื‘ืจื˜ ื ื›ื ืก ื•ืžืฉื—ืง ืขื ื’'ื• ื‘ืžืฉื—ืง ืขืœ ื”ื›ืœื: ืžืจืชืฃ ื‘ื™ืชื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ ื”ื•ื ื›ืœื ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉืคื” "ืžืœื•ื›ืœื›ืช" ืœื›ืœื, ื›ืฉื’'ื• ืžืกื‘ื™ืจ ืœื‘ืจื˜ ืขืœ ื”ื›ืœื, ืงื™ื™ื˜ ืžื’ื™ื‘ื” ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื•ืœื•ืงื—ืช ืืช ื‘ืจื˜ ืœื‘ื™ืชื•. ื›ืฉืืŸ ื ื›ื ืกืช ืœืฉื™ื—ื” ื ื’ืœื” ืœืฆื•ืคื™ื ืฉืื‘ื™ื”, ืกื˜ื™ื‘ ื“ื™ื•ื•ืจ, ื ืžืฆื ื‘ื›ืœื ืขืงื‘ ืžื›ื™ืจืช ืจืืฉื™ ืžื ื•ืข ืกื“ื•ืงื™ื ืœืฆื‘ื, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืœืžื•ืชื ืฉืœ 21 ื˜ื™ื™ืกื™ P-40. ืืŸ ืื•ืžืจืช ืฉืœื ื”ื™ื ื•ืœื ืื—ื™ื” ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ืงืฉืจ ืขื ืื‘ื™ื”ื ืžืื– ืฉื ื›ื ืก ืœื›ืœื. ืœืื—ืจ ื•ื™ื›ื•ื—, ื›ืจื™ืก ื•ืืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื‘ื™ืช, ื›ืจื™ืก ืžืฆื™ืข ืœืืŸ ืœื”ื™ื ืฉื ืœื• ื•ื”ื™ื ืื•ืžืจืช ื›ืŸ. ื›ืจื™ืก ืžืกืคืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื›ืœ ืคืœื•ื’ืชื• ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ืขืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืœื• ื•ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื. ื›ืจื™ืก ืกื™ืคืจ ืฉื ื’ืžืจื• ืœื• ื”ื’ืจื‘ื™ื™ื ื”ื™ื‘ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ืžื—ื™ื™ืœื™ื• ื ืชืŸ ืœื• ืืช ื–ื•ื’ ื”ื’ืจื‘ื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื ื•ืชืจ ืœื•. ืœืื—ืจ ืฉื›ืœ ื—ื™ื™ืœื™ ืคืœื•ื’ืชื• ื ื”ืจื’ื• ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ืจื’ืฉื•ืช ืืฉื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื”ื ื™ืฆื•ืœ ื”ื™ื—ื™ื“. ื’'ื• ืžืงื‘ืœ ืฉื™ื—ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืžื’'ื•ืจื’', ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืชื ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉื‘ ืžืฉื”ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžืขืจื›ื”, ืงื™ื™ื˜ ืื•ืžืจืช ืœื’'ื• ืœื”ื™ื•ืช ื—ื›ื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ. ืžืขืจื›ื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื›ืจื™ืก ืžืชื—ืžืง ืžืืžื• ื•ืœื ืžืกืคืจ ืœื” ืขืœ ืื™ืจื•ืกื™ื•, ืกื• ื ื›ื ืกืช ื•ืคื•ืจืฅ ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื™ืžื•ืช, ืกื• ืžืกืคืจืช ืœืืŸ ืฉืœื“ืขืช ื”ืฉื›ื•ื ื” ื’'ื• ืืฉื. ื’'ื•ืจื’' ืžื’ื™ืข ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืงืจ ืืฆืœ ืื‘ื™ื•, ืกื˜ื™ื‘, ื‘ื›ืœื. ื’'ื•ืจื’' ืžืกืคืจ ืœื›ืจื™ืก ื•ืœืืŸ ืขืœ ื›ืš ืฉื’'ื• ืืžืจ ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืœืกื˜ื™ื‘ ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ืกื“ืงื™ื ื•ืœืฉืœื•ื— ืื•ืชื ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ื›ืจื™ืก ื•ืืŸ ืื™ื ื ืžืืžื™ื ื™ื ืœื’'ื•ืจื’'. ื’'ื•ืจื’' ืžืชืขืงืฉ ืฉืืŸ ืœื ืชื ืฉื ืœื›ืจื™ืก, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ืฉื”ืจืก ืืช ืžืฉืคื—ืชื. ื›ืืฉืจ ื›ื•ืœื ืžื’ื™ืขื™ื ื•ืคื•ื’ืฉื™ื ืืช ื’'ื•ืจื’', ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืœื”ื ืขืœ ื›ืš. ื’'ื• ืžื›ื—ื™ืฉ ื–ืืช. ืงื™ื™ื˜ ืื•ืžืจืช ืฉื’'ื• ืœื ื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื‘ืžืฉืš ื—ืžืฉ-ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื, ื’'ื• ืžื•ืกื™ืฃ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื‘ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ ืฉืกื˜ื™ื‘ ืฉืœื— ืืช ืจืืฉื™ ื”ืžื ื•ืข. ื’'ื•ืจื’' ืชื•ืงืฃ ื•ืื•ืžืจ ืฉืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืงื™ื™ื˜ ืœื ืชื–ื›ื•ืจ ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช. ืคืจื ืง ืžื’ื™ืข ื•ืื•ืžืจ ืฉืœืืจื™ ืœื ื ื”ืจื’ ื‘ื™ื•ื ื”ื™ืขื“ืจื• ืขืœ-ืคื™ ื”ื”ื•ืจื•ืกืงื•ืค. ื›ืจื™ืก ื•ืืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ื ืœืงื™ื™ื˜ ืขืœ ืจืฆื•ื ื ืœื”ื™ื ืฉื ื•ืฉืœื“ืขืชื ืœืืจื™ ืžืช. ืงื™ื™ื˜ ื˜ื•ืขื ืช ืฉื–ื” ืœื ืืคืฉืจื™ ืฉืœืืจื™ ืžืช ื›ื™ ืื ื›ืŸ ื”ื•ื ื ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืŸ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ืื‘ื™ื•. ื›ืจื™ืก ืฉื•ืืœ ืืช ืื‘ื™ื• ืื ื”ื•ื ืื›ืŸ ืขืฉื” ื–ืืช ื•ืžืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืฉื™ืจื” ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉืื‘ื™ื• ืื›ืŸ ืขืฉื” ื–ืืช ื•ื–ื•ืขื ืขืœ ืื‘ื™ื• ื•ืขืœ ืžืขืฉื™ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืœื• ืฉื”ื•ื ืขืฉื” ืืช ื”ื›ืœ ืœืžืขื ื•. ืžืขืจื›ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื›ืจื™ืก ื ืขืœื. ืงื™ื™ื˜ ืžื‘ื™ื ื” ืืช ื”ื”ืืฉืžื•ืช ื•ืื•ืžืจืช ืœื’'ื• ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื•. ื’'ื• ื”ื™ื” ื”ืžื•ื ืฉืžืฉืคื—ืชื•, ืฉืœืžืขื ื” ืขืฉื” ื–ืืช, ืžืืฉื™ืžื” ืื•ืชื•. ืืŸ ืžื’ืœื” ืœืงื™ื™ื˜ ืขืœ ื”ืžื›ืชื‘ ืฉืœืืจื™ ืฉืœื— ืœื” ืœืคื ื™ ื”ื™ืขืœืžื•ืชื•, ื”ื™ื ืœื ืจืฆืชื” ืœืฉืชืฃ ืื•ืชื” ืื‘ืœ ื”ื™ื ื™ื“ืขื” ืฉืงื™ื™ื˜ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืจื”. ื›ืจื™ืก ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืงืจื™ื ืœืื™ืžื• ืืช ื”ืžื›ืชื‘. ื‘ืžื›ืชื‘ ืœืืจื™ ื›ื•ืชื‘ ืœืืŸ ืฉื”ื•ื ืฉืžืข ืขืœ ื”ืžืขืฆืจ ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื•ืฉืœ ืกื˜ื™ื‘, ื•ืžืชื•ื•ื“ื” ื›ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ืชืื‘ื“ ื‘ืฉืœ ืžืขืฉื™ื•. ื’'ื• ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื™ืกื’ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื•, ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ืœืงื—ืช ืืช ื”ืžืขื™ืœ ื•ื™ื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื‘ืจืืฉื•. ืงื™ื™ื˜ ื•ื›ืจื™ืก ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ื”ื™ืจื™ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ืจื™ืก ื—ืฉ ืืฉืžื” ื•ืื•ืžืจ ืœืืžื• ืฉื”ื•ื ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš ื–ื” ื™ืกืชื™ื™ื. ืงื™ื™ื˜ ืื•ืžืจืช ืœื• ืฉืœื ื™ืืฉื™ื ืืช ืขืฆืžื•. ืงื• ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืขืœื™ืœื” ืื‘ื™ื‘ 1943: ื’'ื• ืžืืฉืจ ืœืกื˜ื™ื‘ ื‘ืฉื™ื—ืช ื˜ืœืคื•ืŸ (ื‘ื’ืœืœ ืฉ"ื—ืœื” ื‘ืฉืคืขืช") ืœืกืคืง ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืืช ืจืืฉื™ ื”ืžื ื•ืข. ืื‘ื™ื‘ 1943: 21 ื˜ื™ื™ืกื™ P-40 ื ื”ืจื’ื™ื, ื’'ื• ื•ืกื˜ื™ื‘ ื ืขืฆืจื™ื. 25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1943: ืœืืจื™ ืžืจืกืง ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ืฉืœื• ื‘ื—ื•ืฃ ื‘ืกื™ืŸ ืœืื—ืจ ืฉืงืจื ืขืœ ืžืขืฉื™ ืื‘ื™ื•. 1944: ื’'ื• ืžืฉื•ื—ืจืจ ืžื”ื›ืœื, ืกื˜ื™ื‘ ื ืฉืืจ ื‘ืžืขืฆืจ. ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื” 4 ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ, ืื•ื’ื•ืกื˜ 1946: ื ืฉื‘ืจ ื”ืขืฅ ืฉืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ ืฉืชืœื” ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืœืืจื™. ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1946: ืžืชื—ื™ืœ ื”ืžื—ื–ื”. ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1946: ืืŸ ืžื’ื™ืขื” ืœื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ. ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1946: ื’'ื•ืจื’' ืžื‘ืงืจ ืืช ืกื˜ื™ื‘. ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขืจื‘ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1946: ื’'ื•ืจื’' ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ืงืœืจ. ื™ื•ื ืฉื ื™ ื‘ืฉืขื” 2 ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ, ืื•ื’ื•ืกื˜ 1946: ื”ืžื—ื–ื” ืžืกืชื™ื™ื. ื”ืคืงื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ 1949 - ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™, ื‘ืชืจื’ื•ื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืชืžื•ื– ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžื™ืœื•ื 1976 - ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™, ื‘ืชืจื’ื•ื ืขืคืจื” ื‘ืŸ-ืขืžื™ ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ื”ื™ื™ ืงื™ืœื•ืก. ื‘ื”ืคืงื” ื–ื• ืฉื™ื—ืงื• ื™ื•ืกื™ ื™ื“ื™ืŸ (ื’'ื• ืงืœืจ), ื—ื ื” ืžืจื•ืŸ (ืงื™ื™ื˜ ืงืœืจ), ืžื™ื›ืืœ ื•ืจืฉื‘ื™ืืง (ื›ืจื™ืก), ืœืื” ืื•ืจืฉืจ (ืืŸ ื“ื™ื•ื•ืจ) ื•ื ืกื™ื ื–ื•ื”ืจ (ื’'ื•ืจื’' ื“ื™ื•ื•ืจ). 1992 - ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื‘ืชืจื’ื•ื ืขืคืจื” ื‘ืŸ-ืขืžื™ ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ืื™ืฆื™ืง ื•ื™ื™ื ื’ืจื˜ืŸ. 1999 - ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืช ืœื™ืกื™ืŸ, ื‘ืชืจื’ื•ื ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ื”ืœืœ ืžื™ื˜ืœืคื•ื ืงื˜. ื‘ื”ืคืงื” ื–ื• ืฉื™ื—ืงื• ื™ื•ืกื™ ืคื•ืœืง (ื’'ื•), ืžืจื™ื ื–ื•ื”ืจ (ืงื™ื™ื˜) ื•ืœื™ืื•ืจ ืืฉื›ื ื–ื™ (ื›ืจื™ืก). 2011 - ื”ืคืงื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™ ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื—ื™ืคื”; ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื•ืกืฃ ืืœ-ื“ืจื•ืจ ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ืžืฉื” ื ืื•ืจ. ื‘ื”ืคืงื” ื–ื• ืฉื™ื—ืงื• ื ืชืŸ ื“ื˜ื ืจ (ื’'ื• ืงืœืจ), ืœืื•ืจื” ืจื™ื‘ืœื™ืŸ ื•ื ืขืžื” ืฉืคื™ืจื (ืงื™ื™ื˜ ืงืœืจ), ืื•ื”ื“ ืงื ื•ืœืจ ื•ื–ื•ื”ืจ ืฉื˜ืจืื•ืก (ื›ืจื™ืก), ื ื˜ืข ื’ืจื˜ื™ (ืืŸ ื“ื™ื•ื•ืจ) ื•ื™ืฉื™ ื’ื•ืœืŸ (ื’'ื•ืจื’' ื“ื™ื•ื•ืจ). ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2023 - ื”ืคืงื” ืฉืœ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื” ืฉืœ ืฉื™ืจ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื•ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื•ืกืฃ ืืœ-ื“ืจื•ืจ. ื‘ื”ืคืงื” ื–ื• ืžืฉื—ืงื™ื ืฆื—ื™ ื’ืจืื“ (ื’'ื•), ื™ืจื“ืŸ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื (ืงื™ื™ื˜), ืžื™ื›ืืœ ืžื•ืฉื•ื ื•ื‘ (ื’'ื•ืจื’'), ืื•ืจื™ ื‘ืœื•ืคืจื‘ (ื›ืจื™ืก) ื•ืœื™ืจ ื›ืฅ (ืื ื ื™). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ื•ืช ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ื•ืช 1947
2024-01-11T11:01:50
ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|IRATDE ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ International Research Association for Talent Development and Excellence ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช (ืจ"ืช; ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ ื’ื: ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ โ€“ ืžืœื˜ื™ื ื™ืช: "ืœื›ืชื•ื‘", "ืœืกืžืŸ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช") ื”ื ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉืœ ื›ืชื™ื‘ ืžืงื•ืฆืจ ืฉื‘ื” ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื ืคื•ืฅ ืจืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื›ืœ ืžื™ืœื” ื”ืžืจื›ื™ื‘ื” ืื•ืชื•. ืœืขื™ืชื™ื ื ืœืงื—ืช ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืช ืื—ืช ืœืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžืกืžื ื™ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื’ืจืฉื™ื™ื (") ืœืคื ื™ ื”ืื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœื”ื (ื•ื‘ื”ื˜ื™ื” ื ืฉืืจื™ื ื”ื’ืจืฉื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื); ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื ื›ืชื‘ื™ื ื›ืžื™ืœื”; ื‘ืฉืคื•ืช ื’ืจืžืื ื™ื•ืช, ืœื˜ื™ื ื™ื•ืช, ืกืœืื‘ื™ื•ืช/ืงื™ืจื™ืœื™ื•ืช ื•ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื ื›ืชื‘ื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขื ื ืงื•ื“ื” ืื—ืจื™ ื›ืœ ืื•ืช (ืœืžืฉืœ ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช), ืื• ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœืœื ืจื•ื•ื—ื™ื ื•ืœืœื ืชื•ื•ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ (ืœืžืฉืœ ื‘ืจื•ืกื™ืช ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช). ืœืขื™ืชื™ื, ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืžื’ืœืžื™ื ื‘ืชื•ื›ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ื™ื“ื•ืขื” ืœื›ืš ื”ื ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื’ืœ"ืฆ, ืฉืคื™ืจื•ืฉื ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ, ืฆื”"ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• "ืฆื‘ื ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ". ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช: ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืค"ืž, ืฉืคื™ืจื•ืฉื ืคืงื•ื“ื•ืช ืžื˜ื›"ืœ, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื˜ื›"ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• "ืžื˜ื” ื›ืœืœื™". ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|A.C.A.B. ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ืฉืคื” ืฉืžื™ืช ื”ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืขื‘ืจื™ื•ืช: ืกืžื’"ื“ ืคื™ืจื•ืฉื• "ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“" ื•ื‘ืจื‘ื™ื ืกืžื’"ื“ื™ื. ืจ"ืช ื”ื ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ "ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช". ื›ืืฉืจ ืžืงืฆืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื” ื–ื• ืžื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“, ืงืจื•ื™ ืฆืขื“ ื–ื” ืงื™ืฆื•ืจ, ื•ืœื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช, ื•ื”ืงื™ืฆื•ืจ ืžืกื•ืžืŸ ื‘ื’ืจืฉ (ืณ). ื“ื•ื’ืžื”: ืขืณ = "ืขื•ื–ืจ", ืžืณ = ืžื˜ืจ, ื’ื‘ืณ = ื’ื‘ืจืช. ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ืื“ื ืžืกื•ืžืŸ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืœืœื™ื, ื‘ื ืงื•ื“ื” (ืœืžืฉืœ ืฉ. ืฉืœื•ื, ืก. ื™ื–ื”ืจ, ืข. ื”ืœืœ ื•ืื‘ืจื”ื ื‘. ื™ื”ื•ืฉืข). ื”ืงื™ืฆื•ืจ ื™ึพื ืขื‘ื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืขื ืžืงืฃ) ื ื—ืฉื‘ ืœื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ, ื•ื›ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ืจ ื“"ืจ ืขื‘ื•ืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ (ืขื ื’ืจืฉื™ื™ื). ื‘ืขืจื‘ื™ืช, ืฉืคื” ืฉืžื™ืช ื”ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืขืจื‘ื™ื•ืช: ื—ืžืืก ุญู…ุงุณ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ โ€“ ื—ืจื›ืช ืืœึพืžื•ืงืื•ื•ืžื” ืืœึพืึดืกืœืืžื™ื™ื”. ืคืช"ื— ูุชุญ, ื”ื™ืคื•ืš ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ุญุฑูƒุฉ ุชุญุฑูŠุฑ ูู„ุณุทูŠู† โ€“ ื—ึทืจึทื›ึทึผืช ืชึทื—ืจื™ืจ ืคืœืกื˜ื™ืŸ. ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืฉืคื” ื’ืจืžืื ื™ืช ื”ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืœื˜ื™ื ื™ื•ืช: ืื™ื™ื“ืก โ€“ AIDS โ€“ Acquired Immune Deficiency Syndrome, ืื• ืืžืคื˜ืžื™ืŸ โ€“ Amphetamine โ€“ Alpha-Methyl-Phenethylamine. ื‘ืจื•ืžื ื™ืช, ืฉืคื” ืจื•ืžืื ื™ืช ื”ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืœื˜ื™ื ื™ื•ืช: "ื•ื›ื•ืœื™" โ€“ ศ™.a.m.d. โ€“ ศ™i aศ™a mai departe, ืื• M. Ap. N. โ€“ Ministerul Apฤƒrฤƒrii Naศ›ionale (ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืœืื•ืžื™), ืื• ืงื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืžืชื•ืš ืžื™ืœื” (ืœืžืฉืœ ืžื—ื•ื– ืžืจืžื•ืจืฉ ืžืกื•ืžืŸ MM, ืžื—ื•ื– ื‘ืจืืฉื•ื‘ ืžืกื•ืžืŸ BV ื•ื›ืš ื”ืœืื”). ื‘ืจื•ืกื™ืช, ืฉืคื” ืกืœืื‘ื™ืช ื”ื ื›ืชื‘ืช ื‘ื›ืชื‘ ืงื™ืจื™ืœื™: ืžืื™ืฅ LHC ื ืงืจื ื‘ื"ืง โ€“ ะ‘ะะš โ€“ ะ‘ะพะปัŒัˆะพะน ะฐะดั€ะพะฝะฝั‹ะน ะบะพะปะปะฐะนะดะตั€, ืื• ืœืžืฉืœ ืงื•ืžืกื•ืžื•ืœ ("ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืฆ'ืกืงื™ ืกื•ื™ื•ื– ืžื•ืœื•ื“ื™ื•ื–'ื™", ืื™ื—ื•ื“ ื”ื ื•ืขืจ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™) ื”ื ื›ืชื‘ ื›ืžื™ืœื” ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ะบะพะผัะพะผะพะป โ€” ะบะพะผะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ัะพัŽะท ะผะพะปะพะดั‘ะถะธ. ื”ื’ื™ื™ืชื ืฉืœ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ื’ื™ื™ืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช: ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืžื™ืœื”, ืืœื ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื ืœืคื™ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžืกืชืชืจื•ืช ืžืื—ื•ืจื™ื”ื, ื›ืœื•ืžืจ, ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื ืงื™ืฆื•ืจ ื”ืžืฉืžืฉ ืœื›ืชื™ื‘ื”, ืืš ืœื ืœื“ื™ื‘ื•ืจ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช "ืขื•"ื“" ืžื‘ื•ื˜ืื™ื "ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ", "ืจื”"ืž" ืžื‘ื•ื˜ื "ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”", "ื—"ื " ื‘ื™ืืœื™ืง ืžื‘ื•ื˜ื "ื—ื™ื™ื ื ื—ืžืŸ" ื‘ื™ืืœื™ืง. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืœืžื™ืœื” ืขืฆืžืื™ืช, ื”ืžื‘ื•ื˜ืืช ื‘ื”ืชืื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืฉื“ืจื•ืช ื—"ืŸ (ืฉื“ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ื ื—ืžืŸ), ื—ื•"ืœ (ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ), ื—ื–"ืœ (ื—ื›ืžื™ื ื• ื–ื™ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”), ื“ื•"ื— (ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ). ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื ืคื•ืฆื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืฆื”"ืœ. ื”ื’ื™ื™ืชื ืฉืœ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืžื™ืœื” ืขืฆืžืื™ืช ื ืคื•ืฆื” ื’ื ื›ืืฉืจ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื ืฉืžื• ืฉืœ ืื“ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื, ืจืฉ"ื™. ื“ื•ื’ืžื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื”ื™ื ื”ืžื™ืœื” ืชืคื•ื– ืฉื—ื™ื“ืฉ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ืจื™, ืฉื‘ื” ื”ื•ืฉืžื˜ื• ื”ื’ืจืฉื™ื™ื ื”ืžืกืžื ื™ื ืฉืืœื” ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ "ืชืคื•ื— ื–ื”ื‘". ืขื ื–ืืช, ืื‘ื™ื ืจื™ ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉื• ื’ื ืขืœ ืคื™ ื”ืžื™ืœื” "ืคื–", ื‘ื“ื•ืžื” ืœื’ื–ื™ืจืช ื”ืžื™ืœื” "ืชื ื•ืจ" ืž"ื ื•ืจ", ืืฉ. ื”ื’ื™ื™ืช ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: "ืž"ืค", ืฉื ืงืจื: ืžื-ืคื, ื•ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืžืคืงื“ ืคืœื•ื’ื”. "ืž"ืž", ืฉื ืงืจื: ืžื-ืžื, ื•ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืžืคืงื“ ืžื—ืœืงื”. "ื "ื‘", ืฉื ืงืจื: ื ื•ืŸ-ื‘ื™ืช, ื•ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื ื›ืชื‘ ื‘ืฆื“. "ื—"ืข", ืฉื ืงืจื: ื—ื™ืช-ืขื™ืŸ, ื•ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื—ื•ืกื ืขื•ืจืงื™ื. "ื"ื“" (ื’ื•ืจื“ื•ืŸ), ืฉื ืงืจื: ืืœืฃ-ื“ืœืช (ื’ื•ืจื“ื•ืŸ), ื•ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืื”ืจืŸ ื“ื•ื“ (ื’ื•ืจื“ื•ืŸ). "ื"ื‘" (ื™ื”ื•ืฉืข), ืฉื ืงืจื: ืืœืฃ-ื‘ื™ืช (ื™ื”ื•ืฉืข), ื•ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืื‘ืจื”ื ื‘ื•ืœื™ (ื™ื”ื•ืฉืข). ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช. ื“ื•ื’ืžื”: CD-ROM ืžื‘ื•ื˜ื "ืกื™-ื“ื™ ืจื•ื". ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืฉืคื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ืืฃ ื“ืจื›ื™ ื”ื’ื™ื™ืชื ื”ืืžื•ืจื•ืช ืœืขื™ืœ ื™ืคื•ืช ืœื ืจืง ืœืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: NATO (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ North Atlantic Treaty Organization) โ€“ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื ื”ื’ื™ื ื›ืžื™ืœื” ืขืฆืžืื™ืช. HTML (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ HyperText Markup Language) โ€“ ื”ื•ื’ื™ื ืืช ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช. IEEE (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ Institute of Electrical and Electronics Engineers) โ€“ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื ื”ื’ื•ืช ื‘ื“ืจืš ืžื™ื•ื—ื“ืช: ืื™ื™ ื˜ืจื™ืคืœ ืื™. ื‘ืขื‘ืจื™ืช 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื“ืฆ"ืš ืขื“"ืฉ ื‘ืื—"ื‘ ืฉืœ ืขืฉืจ ื”ืžื›ื•ืช ื‘ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื— ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ืžืชื•ืขื“ื™ื ืœืจืืฉื•ื ื”, ื›ื›ืืœื” ืฉื”ื™ื• ืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ื โ€“ ืœืฆื•ืจื›ื™ ื–ื›ื™ืจื” โ€“ ืจืืฉื™ืช ืœื›ืœ, ื›ืคื™ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื ื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” โ€“ ืฉื”ื™ื” "ื ื•ืชืŸ ืกื™ืžื ื™ื" ื‘ืขืฉืจ ื”ืžื›ื•ืช: ื“ืฆ"ืš ืขื“"ืฉ ื‘ืื—"ื‘ โ€“ ื•ืฉื’ื ื ืชืŸ ืกื™ืžื ื™ื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืขืœ ืžื ืช "ืฉืœื ืชื˜ืขื”" ื‘ืžื™ื“ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ืฉืœ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื: ื–ื“"ื“ ื™ื”"ื–. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื”ืชื’ื‘ืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื โ€“ ืœืฆื•ืจื›ื™ ื–ื›ื™ืจื” โ€“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืœืžื•ื“, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ืข"ืœ ืงื’"ื, ื•ื‘ืขื•ื“ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืืœื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ืช ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช โ€“ ื’ื ื‘ืชื•ืจ ืชื•ืคืขื” ืœืฉื•ื ื™ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ื”ื ื ืขืฉื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื’ื โ€“ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ ืœืฆื•ืจืš ื˜ื›ื ื™ ื’ืจื™ื“ื ืฉืœ ื”ืชืงืฆืจื•ืช ื”ื›ืชื™ื‘, ืฉื”ืคื›ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ ื•ืขื“ ื“ื•ืจื ื• ืœืฉื™ืžื•ืฉื ื”ืขื™ืงืจื™. ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื–ื” ืžืชื•ืขื“ ื›ื‘ืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“ ื”ืžืฉื ืื™ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืฉืจื“ื• ืขื“ ื™ืžื™ื ื• โ€“ ืœืžืขืฉื” ืžืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื: ื”ื—ืœ ืžืฉืžื•ืช ืฉืœ ืชื ืื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจ"ื (ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื•ื’ื ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ), ืจืื‘"ื™ (ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘), ืจ"ื’ (ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ), ืจ"ื˜ (ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ), ืจ"ื™ (ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ื’ื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”), ืจ"ืž (ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ), ืจ"ืข (ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื), ืจ"ืฉ (ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ), ืจืฉื‘"ื’ (ืจื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ); ืขื‘ื•ืจ ืœืฉืžื•ืช ืฉืœ ืืกื›ื•ืœื•ืช ืชื ืื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘"ืฉ (ื‘ื™ืช ืฉืžืื™), ื‘"ื” (ื‘ื™ืช ื”ืœืœ); ืขื‘ื•ืจ ืœืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืœื›ืชื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจ"ื” (ืจืืฉ ื”ืฉื ื”), ื™ื•ื”"ื› (ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื), ืจื”"ื™ (ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“), ืจื”"ืจ (ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื); ืขื‘ื•ืจ ืœืžื•ืฉื’ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•"ืœ (ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ); ื•ื›ืœื” ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื"ืœ (ืืžืจ ืœื•), ื‘ื"ื™ (ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื™ื™). ื›ืš ืงืจื”, ืฉื’ื ืžื•ืจื™ ื”ืœื›ื” ื”ื—ืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช โ€“ ืœื”ื™ืงืจื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื โ€“ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืงื™ืฆื•ืจ, ืœืžืฉืœ: ืจืฉื‘"ื’ (ืจืื• ืœืขื™ืœ), ืจืฉื‘"ื™ โ€“ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ืื™, ืจืžื‘"ื โ€“ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ืžื™ืžื•ืŸ, ืจืžื‘"ืŸ โ€“ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ื ื—ืžืŸ, ื•ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื›ืš. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื’ื ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืžืžื•ืฆื ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœื™ื™ื—ื•ืก ืžื›ื•ื‘ื“, ื›ืžื• (ืึดืฉึธึผืื” ื–ึนื ึธื” ื•ึทื—ึฒืœึธืœึธื” ืœึนื ื™ึดืงึธึผื—ื•ึผ), ื›"ืฅ (ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง), ืกื’"ืœ (ืกื’ืŸ ืœื•ื™ื”), ื‘ืœื•"ืš (ื‘ื ื™ ืœื•ื™ ื›ื•ืœื ื•) ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื. ื›ืœืœื™ ื›ืชื™ื‘ ืœืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืกื•ืžื ื• ื‘ื’ืจืฉื™ื™ื ื•ืœื ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช (ืฆื”"ืœ ื•ืœื ืฆ.ื”.ืœ). ื›ืืฉืจ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื, ื ื”ื•ื’ ืœืขื™ืชื™ื ืœืงื—ืช ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื”ืžื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืื—ืช ืžื”ืฉื ื™ื™ื”, ืœื“ื•ื’ืžื”: ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ. ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื ื ื”ื•ื’ ืœืงื—ืช ืื•ืช ืจืืฉื•ื ื” ืžื›ืœ ืžื™ืœื”: ื—ื›ืžื™ื ื• ื–ื›ืจื ืœื‘ืจื›ื”. ื ื”ื•ื’ ืœื—ืจื•ื’ ืžื”ื›ืœืœื™ื ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงืจื™ื ืขืœ ืžื ืช ืฉืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื™ื™ืฉืžืขื• ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ: ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข (ืกื•ืค"ืฉ). ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื ื”ื’ื™ื ื›ืžื™ืœื” ืื—ืช ื•ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืžื ืค"ืฆ ื™ื™ื›ืชื‘ื• ื‘ืื•ืช ืกื•ืคื™ืช (ืชื "ืš ื•ืœื ืชื "ื›), ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ืื•ืช ื ื”ื’ื™ืช ื›ื“ื’ื•ืฉื”; ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืชื™ื›ืชื‘ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ืื•ืช ืจื’ื™ืœื” (ืฉื‘"ื›, ื—ืจืœ"ืค). ืœืคื™ ื”ื‘ืœืฉื ื™ื, ื™ืฉ ืœื›ืชื•ื‘ "ืžืข"ื" ื•ืœื "ืžืข"ืž", ืืš ื”ืจื•ื‘, ื›ื•ืœืœ ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื, ื›ื•ืชื‘ื™ื "ืžืข"ืž". ืื ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืื™ื ื ื ื”ื’ื™ื ื›ืžื™ืœื” ืื—ืช, ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืžื ืค"ืฆ ื™ื™ื›ืชื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจื’ื™ืœ (ืง"ืž, ืื—ื”"ืฆ, ืจื”"ืž). ื›ืืฉืจ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื ื”ื’ื™ื ื›ืžื™ืœื” ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืื™ืฉื”, ืžืžืœื™ืฆื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœื”ืฆืžื™ื“ ืœื”ื ืืช ืกื™ื•ืžืช ื”ื ืงื‘ื”, ืœืžืฉืœ: ืžื ื›"ืœื™ืช (ืžื ื”ืœืช ื›ืœืœื™ืช). ื›ืืฉืจ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื ื”ื’ื™ื ื›ืžื™ืœื”, ืžืชื™ืจื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื ื›ื–ื›ืจ ืื• ื›ื ืงื‘ื”, ื›ืจืฆื•ืŸ ื”ื“ื•ื‘ืจ. ื“ื•ื’ืžื”: ืฉืชื™ ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืชืงื™ื ื•ืช: 'ื“"ืฉ ื—ื' ื•'ื“"ืฉ ื—ืžื”'. ื›ืืฉืจ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื ื›ืชื‘ื™ื ื‘ื”ื˜ื™ื”, ื”ื’ืจืฉื™ื™ื ืื™ื ื ื–ื–ื™ื ืžืžืงื•ืžื, ืืœื ื ืฉืืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืชืื™ื ืœืฆื•ืจืช ื”ื™ื—ื™ื“. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืงื•ืจืก ืž"ื›ื™ื (ืฆื•ืจืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ื™ื ืž"ื›), ืื“ืžื•"ืจื™ (ื•ืœื ืื“ืžื•ืจ"ื™, ื›ื™ ืฆื•ืจืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ื™ื ืื“ืžื•"ืจ). ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ืžืื ื’ืœื™ืช ื™ื™ื›ืชื‘ื• ืขืœ ืคื™ ืื•ืคืŸ ื”ื’ื™ื™ืชื. ืจื‘ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช, ืืฃ ืฉืืœื” ืื™ื ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืžืงื•ืจ, ืœืžืฉืœ: ืืŸ. ื‘ื™. ืื™ื™. (NBA), ืกื™. ืืŸ. ืืŸ. (CNN) ื•ื›ื•'. ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžื•ืจื” ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืงืฃ, ืœืžืฉืœ ืืŸึพื‘ื™ึพืื™ื™. ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, IBM ืจืื•ื™ ืœืชืจื’ื ืื™ื™ึพื‘ื™ึพืื ื•ืœื ื™ื‘"ืž (ืืš ืืช ืฉื ื”ืกื ื™ืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœื” ื›ื•ืชื‘ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” "ื™ื‘ืž"). ื‘-2017 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืฉืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืœืขื– ื™ืกื•ืžื ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื’ืจืฉื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื•ื ืกืง"ื•, ื™ืžืง"ื, ื ืืกื“"ืง (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช ืžื™ืœื™ื ืขื‘ืจื™ื•ืช). ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืื™ืŸ ืžืกืžื ื™ื ื‘ื’ืจืฉื™ื™ื โ€“ ืฉื›ืŸ ื’ื ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืืœื” ื›ืžื™ืœื™ื ืจื’ื™ืœื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื—ืžืืก, ืคืชื—, ื“ืืขืฉ. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื ืœืืคืฉืจ ื›ืชื™ื‘ื” ืžื”ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขืช ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ ื•ื’ื ื‘ืขืช ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื ื•ื›ืŸ ืœื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื“ืคื•ืก. ื‘ืืชืจื™ ืฉื™ื—ื” (ืฆ'ืื˜) ื•ื‘ืคื•ืจื•ืžื™ื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืœืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื›ืชื™ื‘ื”, ื›ื‘ืกื™ืก ืœืงื™ื•ื ื“ื™ืืœื•ื’ ืจืฆื•ืฃ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืชืคืชื—ื•, ื›ื—ืœืง ืžืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœืžื˜ืจื” ื–ื•. ืจื‘ื™ื ืžืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื ื•ืฆืจื• ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช, ืœืžืฉืœ LOL โ€“ Laughing Out Loud. ื˜ื›ื ื™ืงื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืœื™ืฆื™ืจืช ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ื ื”ื’ื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช ืื• ืกืคืจื•ืช. ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช 2B ืคื™ืจื•ืฉื To be. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉื™ื—ื” ืžืชืื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืฉื™ื—ื” ื”ื ื‘ืขืœื™ ืจืงืข ืื—ื™ื“ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื›ื•ืœื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืงื‘ื•ืฆืช ื™ื•ืฆืื™ ืฆื‘ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื•ื—ื— ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฆื”"ืœื™ื™ื. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืฉื™ื—ื” ืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ืจืงืข ื”ื•ืžื•ื’ื ื™, ื”ืžืืคืฉืจ ืœื›ื•ืœื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช, ืื–ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืžื ืข ืžื—ืœืง ืžื”ืžืื–ื™ื ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื ืืžืจ ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื ืืฃ ืขืœื•ืœ ืœื”ืชืคืจืฉ ื›ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื—ื‘ืจืชื™ืช. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืžืชืื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืžืกืžืš ื”ื ื›ืชื‘ ืžื™ื•ืขื“ ืœืขื™ื ื™ื”ื ืฉืœ ืงื•ืจืื™ื ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืคืขื ื— ื‘ืงืœื•ืช ืืช ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืžื›ืชื‘ ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื ื™ื ื ืžืฆืื• ื”ืจ"ืช (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช) ื”ื‘ืื™ื: ืื‘ื“"ืง (ืื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืงื”ื™ืœืช...) ื‘ื“"ืฅ ื“ืง"ืง (ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฆื“ืง ื“ืงื”ื™ืœืช ืงื•ื“ืฉ...) ืขืจ"ื— (ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ) ื "ื™ (ื ืจื• ื™ืื™ืจ) ืงืœื‘"ืž (ืงื ืœื™ื” ื‘ื“ืจื‘ื” ืžื™ื ื™ื” โ€“ ืžื•ื ื— ื‘ืืจืžื™ืช ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ื’ืžืจื) ืขื›"ื– (ืขื ื›ืœ ื–ืืช) ื•ืื›ืž"ืœ (ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืœื”ืืจื™ืš) ื”ื“ื•"ืฉ (ื”ื“ื•ืจืฉ ืฉืœื•ืžื•) ื”ืจื™"ืž (ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืžืื™ืจ) ืžื•ื‘ืŸ ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขืœ ืจืงืข ืžืชืื™ื ื™ืชืงืฉื” ื‘ืคืขื ื•ื— ื”ื ื›ืชื‘. ืœื›ืŸ, ื›ืืฉืจ ื›ื•ืชื‘ื™ื ืžืกืžืš ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืงื•ืจืื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ืจืงืข ืžืฉื•ืชืฃ ื”ืžืชืื™ื ืœืคืขื ื•ื— ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช, ื›ื“ืื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื ืื—ืจื™ ื”ืžื•ืคืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืกืžืš ืืช ืคื™ืจื•ืฉื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืžืกืžืš ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืขื™ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืœืœื™, ืฉืื™ื ื• ืžื•ืจื›ื‘ ื›ื•ืœื• ืžืžืฉืคื˜ื ื™ื, ื™ื›ืชื‘ ื‘ื“"ืข (ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื”). ื›ืืฉืจ ื”ื˜ืงืกื˜ ื ื›ืชื‘ ืœืžื•ืžื—ื™ื ื‘ื ื•ืฉื, ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจืชื ื”ืžืœืื” (ื‘ืžืงื•ื ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช) ืขืœื•ืœื” ื“ื•ื•ืงื ืœื”ืขื™ืง ืขืœ ื”ืงื•ืจื. ื’ื ื‘ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ืขืœ ื”ืžืฆื‘ื•ืช ื‘ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช: ืช.ื .ืฆ.ื‘.ื”. ืช-ื”ื ื -ืฉืžืชื• ืฆ-ืจื•ืจื” ื‘-ืฆืจื•ืจ ื”-ื—ื™ื™ื, ื•ื›ืŸ ื .ืœ.ื‘.ืข (ื ืคื˜ืจ ืœื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื•), ื–"ืœ (ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ืื• ื–ื›ืจื• ืœื‘ืจื›ื”), ืค"ื  (ืคื” ื ื˜ืžืŸ) ื•ืข"ื” (ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื). ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืขื–ืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืขื•ื–ืจ ืœื–ื›ื•ืจ ืžืฉืคื˜ ื”ื›ื•ืœืœ ืžื›ืœื•ืœ ืฉืœ ื›ืžื” ืฉืžื•ืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื›ืš: 12 ืื‘ื ื™ ื”ื—ื•ืฉืŸ ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืจืืฉื™ึพื”ืชื™ื‘ื•ืช "ืคื™ ืชืฉืืœ: ื ืก ืืฉื™ื‘": ืค-ื™ื˜ื“ื”, ื™-ืฉืคื”, ืช-ืจืฉื™ืฉ, ืฉ-ื‘ื•, ื-ื•ื“ื, ืœ-ืฉื, ื -ื•ืคืš, ืก-ืคื™ืจ, ื-ื—ืœืžื”, ืฉ-ื•ื”ื, ื™-ื”ืœื•ื, ื‘-ืจืงืช. 12 ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืœืคื™ ืื•ืช ืจืืฉื•ื ื” :" ื™ืฉืจ ื™ื“ื™ืŸ ื’ื–ืœ ืื‘ " : ื™-ื•ืกืฃ, ืฉ-ืžืขื•ืŸ, ืจ-ืื•ื‘ืŸ, ื™-ืฉืฉื›ืจ, ื“-ืŸ, ื™-ื”ื•ื“ื”, ื -ืคืชืœื™, ื’-ื“, ื–-ื‘ื•ืœื•ืŸ, ืœ-ื•ื™, ื-ืฉืจ, ื‘-ื ื™ืžื™ืŸ. 12 ืขืžืžื™ ื›ื ืขืŸ: ืœืคื™ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช "ืืฃ ื›ื™ ื’ืจ: ืงื— โ€“ ืงื— โ€“ ืงื—": ื-ืžื•ืจื™, ืค-ืจื™ื–ื™, ื›-ื ืขื ื™, ื™-ื‘ื•ืกื™, ื’-ืจื’ืฉื™, ืจ-ืคืื™ื, ืง-ื™ื ื™, ื—-ื™ืชื™, ืง-ื“ืžื•ื ื™, ื—-ื•ืจื™ื, ืง-ื ื™ื–ื™, ื—-ื™ื•ื™. 7 ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช : "ืฉืžืš ืœื ืฆื—" : ืฉ-ื‘ืชืื™, ืž-ืื“ื™ื, ื›-ื•ื›ื‘, ืœ-ื‘ื ื”, ื -ื•ื’ื”, ืฆ-ื“ืง, ื—-ืžื” . ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžืคื•ืจืฉืช ืœืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืขื–ืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื—: "ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ื‘ื”ื ืกื™ืžื ื™ื: ื“ืฆ"ืš ืขื“"ืฉ ื‘ืื—"ื‘", ื›ืืžืฆืขื™ ืœื–ื›ื™ืจืช ืขืฉืจ ื”ืžื›ื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจืŸ. ืœื ืœืคื™ ืกื™ื“ืจืŸ: "ืืฉื›ื— ืขื‘ื“ ื‘ืฆื“ ?": ื-ืจื‘ื”, ืฉ-ื—ื™ืŸ, ื›-ื™ื ื™ื, ื—-ื•ืฉืš, ืข-ืจื•ื‘, ื‘-ืจื“, ื“-ื, ื‘-ื›ื•ืจื•ืช, ืฆ-ืคืจื“ืขื™ื, ื“-ื‘ืจ. ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืฉืžื ื›ืŸ ื”ื โ€“ ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ืฆื™ืจื•ืฃ ืืจื•ืš. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืฉืžื™ืœื” ืจื’ื™ืœื” ืžืชืคืจืฉืช ืขืœ ื“ืจืš ื”ื“ืจืฉ ืื• ืขืœ ื“ืจืš ื”ื—ื™ื“ื•ื“ ื›ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืืฃ ืฉืœืืžื™ืชื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช. ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืžื›ื•ื ื” 'ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื“ื™ืขื‘ื“'. ืœื”ืœืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช ื•ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช: ืœื’ื‘ื™ ืืžื™ืจืช ื™ื”ื•ื“ื” (ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•): "ืžื” ื ื“ื‘ืจ ื•ืžื” ื ืฆื˜ื“ืง", ืžืคืขื ื—ื™ื ื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืืช ื”ืžื™ืœื” "ื ืฆื˜ื“ืง" ื›ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ: ื ื›ื•ื ื™ื, ืฆื“ื™ืงื™ื, ื˜ื”ื•ืจื™ื, ื“ื›ื™ื, ืงื“ื•ืฉื™ื; ื•ืœื’ื‘ื™ ืืžื™ืจืช ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื›ื™ ืงื•ืœืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืขื™ ื‘ืŸ ื’ืจื "ืงืœืœื” ื ืžืจืฆืช", ืžืคืขื ื—ื™ื ื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืืช ื”ืžื™ืœื” "ื ืžืจืฆืช" ื›ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ: ื ื•ืืฃ, ืžื•ืื‘ื™, ืจื•ืฆื—, ืฆื•ืจืจ, ืชื•ืขื‘ื”. ืœืžื™ืœื” "ืฉื‘ืช" ื”ื•ืฆืขื• ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช "ืฉื™ื ื” ื‘ืฉื‘ืช ืชืขื ื•ื’". ื”ืžื™ืœื” "ืชื™ืงื•" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืชืœืžื•ื“ ื›ืžื™ืœื” ืืจืžื™ืช ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืžื™ืœื” "ืชื™ืงื•ื" (ืชืขืžื•ื“), ื›ืœื•ืžืจ ืชืขืžื•ื“ ื”ืฉืืœื” ื•ืœื ืชื•ื›ืจืข. ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืžืกื›ืช ืขื“ื™ื•ืช (ื—, ื–) ื ื“ืจืฉื” ื”ืžื™ืœื” ื›ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ "ืชืฉื‘ื™ ื™ืชืจืฅ ืงื•ืฉื™ื•ืช ื•ื‘ืขื™ื•ืช". ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืงืžืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ ื–ืจืขื™ืช ืฉื•ื ื” ืฉืžื• ืœื›ืคืจ ืจื•ื–ื ื•ื•ืœื“, ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื ื“ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™-ืืžืจื™ืงืื™, ื•ื™ืœื™ืื ืจื•ื–ื ื•ื•ืœื“. ื”ืฉื ื”ืœื•ืขื–ื™ ืขื•ืจืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขื–ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฆื™ืข ื™ื”ื•ื“ื” ื–ื™ื•, ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ืฉืžื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช, ืœืงื‘ื•ืข ื›ื™ ื–ืจืขื™ืช ืคื™ืจื•ืฉื• ื–ื›ืจ ืจื•ื–ื ื•ื•ืœื“ ืขืžื ื• ื™ืฉืืจ ืชืžื™ื“. ืจืื• ื’ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืจืงื•ืจืกื™ื‘ื™ื™ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืืœื›ืกื•ื ื™ื™ื ืกื™ืžื ื™ื (ืฉ"ืก) ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžืื™ืจ ื”ืœืคืจื™ืŸ ื•ื™ื•ื ื” ืฉื˜ืจืŸ (ืขื•ืจื›ื™ื), ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืžืขืœ ืขืฉืจื™ื ืืœืฃ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžื™ืฉื•ืจ, ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ืชืฉ"ืก. Leland G.Alkire Jr, Periodical Title Abbreviations, Detroit, 1969 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื™ืฆื•ืจื™ื ื•ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืชื•ืจื ื™ื™ื ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ืจื™ื ื•ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืฆื”"ืœ, ืืž"ืฅึพืชื•ื”"ื“, 2021 ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืฆื”"ืœ, ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืžื™ืœื•ืŸ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ืฉื˜ืขืจืŸ, 16,000 ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืคื™ืจื•ืฉื, ื‘ืืชืจ "ื“ืขืช" ืืžื ื•ืŸ ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจ, ื—ื™ื™ืœ, ืขืœ ืืชื’"ืจ ื‘ืฆืฆ"ืช ืฉืžืขืช? โ€“ ื‘ืืชืจ ืฆื”"ืœ ื™ืฉื™ ื ื•ื™ืžืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ืคืจื’ืžื˜ื™ื™ื, ืกืžื ื˜ื™ื™ื ื•ื’ืจืคื•-ืคื•ื ืžื™ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ึผืŸ ืงื™ืฆื•ืจื™ ื”ื›ืชื‘, ื”ื—ื•ื’ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื‘ืœืฉื ื•ืช ืขืœ ืฉื ื—ื™ื™ื ืจื•ื–ืŸ, ื›ืจืš 18, ื‘ืขืจื™ื›ืช ื–ื”ืจ ืœื‘ื ืช, ื™ืขืœ ืžืฉืœืจ ื•ืชืžืจ ืฆื‘ื™, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”, 2011 ืื‘ื™ืฉื™ ืืœื‘ื•ื™ื, ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช, ื‘ื‘ืœื•ื’ "ืขื ื”ืกืคืจ" ื ื™ืงื•ื“ ื•ื ื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, 2001, 2012 ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2019 ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืžื”ืชื "ืš ื“"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœื˜ืฉื•ืœืจ, ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื•ืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื, ื‘ืืชืจ ืžื›ืœืœืช ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืœืฉื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื‘ืจื™ืช
2024-10-13T13:36:46
ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“
ืชื—ื™ืœืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืื“ื ื”ืžืชื•ืขื“ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื™, ื”ืžืชื•ืืจื›ืช ืœืืœืฃ ื”-11 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืงืœื˜ื™ืช ื‘ืื™ ื”ืกืชื™ื™ืžื” ืขื ื”ื’ืขืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืžืื” ื”-5 ืœืกืคื™ืจื”, ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ืคื” ื•ื”ื˜ืžื™ืขื” ืœืชื•ื›ื” ืืช ื”ื“ืชื•ืช ื”ืคื’ื ื™ื•ืช ื•ื”ืคื•ืœื™ืชืื™ืกื˜ื™ื•ืช ืฉืฉืจืจื• ื‘ื•. ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืื ื’ืœื•-ื ื•ืจืžื ื™ืช ืœืื™ืจืœื ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-12 ืกื™ืžื ื” ืืช ืชื—ื™ืœืชืŸ ืฉืœ 800 ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื ื’ืœื™, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ืฉื ืช 1177, ืงื™ื‘ืœ ื’'ื•ืŸ "ืœืงืœื ื“" ืžืื‘ื™ื• ื”ื ืจื™ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ืืช ื”ืชื•ืืจ ืœื•ืจื“ ืื™ืจืœื ื“. ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ืœื ื‘ื™ืงืฉื” ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™, ืืœื ื”ืกืชืคืงื” ื‘ืชื—ื•ื ืฉืœื™ื˜ื” ืžืฆื•ืžืฆื ืกื‘ื™ื‘ ื”ื‘ื™ืจื” ื“ื‘ืœื™ืŸ. ืžืฆื‘ ื–ื” ื ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื ื• ืขื“ ืœืขืจืขื•ืจ ืžืขืžื“ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื–ืŸ ืงื™ืœื“ื™ื™ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-16. ื”ื ืจื™ ื”ืฉืžื™ื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืžืœืš ืื™ืจืœื ื“ ืืš ื ื›ืฉืœ ืœื”ื ื—ื™ืœ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืจืคื•ืจืžืฆื™ื” ื‘ืื™. ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื›ื‘ื•ืฉ ืื• ืœืกืคื— ืืช ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืขืฆืžืื™ื•ืช ื”ืื™ืจื™ื•ืช ืœืชื•ืš ืžืžืœื›ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ืื ื’ืœื™ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœืžืกืคืจ ืžืขืจื›ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1534 ื•-1603. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ื ื”ื’ื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™, ื‘ืžืกื’ืจืชื” ื ื•ืฉืœื• ื‘ืขืœื™ ื”ืื“ืžื•ืช ื”ืงืชื•ืœื™ื™ื ืžืจื›ื•ืฉื, ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื”ื’ื™ืขื• ืืœืคื™ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื ืžืื ื’ืœื™ื” ื•ืžืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืฉืชืคืกื• ืืช ืžืงื•ืžื. ืžืคืœืชื ื”ืฆื‘ืื™ืช ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืงื™ื˜ื•ื‘ ื—ืจื™ืฃ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืงืชื•ืœื™ื ื”"ื•ืชื™ืงื™ื" ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื, ืฉื”ืคืš ืœืกื•ื’ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ื‘ืฉื ืช 1614 ื”ื•ืฉื’ ืจื•ื‘ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™ ื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ื•ืกืคืช ืื–ื•ืจื™ ื‘ื—ื™ืจื” ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื ื”ื™ื” ืจื•ื‘ ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื. ื‘ืกื•ืคื” ืฉืœ ืื•ืชื” ื”ืžืื” ื ืืกืจ ืขืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”"ื•ืชื™ืงื™ื" ื‘ืื™, ืฉื”ื™ื• ืœื›-85% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื•, ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœืคืจืœืžื ื˜. ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืฉื ื™ื 1641โ€“1652 ื•-1689โ€“1691. ื”ืจื•ื‘ ื”ืงืชื•ืœื™ ื•ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ื ืืžื ื™ื ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช ืกื‘ืœื• ืžืขื•ื ื™ ื•ืžืžื—ืกื•ืจ ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื•ืงื™ ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ื•ืชืงื ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืจื“ ื”ืื™ืจื™ ืฉืœ 1798 ื‘ื•ื˜ืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™, ื•ืื™ืจืœื ื“ ื”ืคื›ื” ืœื—ืœืง ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื™ืจืœื ื“, ืœืื—ืจ ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืง ื”ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ 1800. ื”ืงืชื•ืœื™ื ื ื•ืชืจื• ืจื•ื‘ ื ืจื“ืฃ ื•ืœื ืฉื•ื•ื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ืชื ืฉืœื”ื ืขื“ ืœืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื‘ืฉื ืช 1829. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื”ืื™ืจื™ืช, ืฉืจื•ื‘ ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื™ื• ืžื˜ืขืžื”, ื—ืชืจื” ืœื”ืฉื’ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืฆืžืื™ ืžืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19. ื”ืžืคืœื’ื” ืื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื—ื•ืงืง ืืช ื—ื•ืง ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžืื™ ื‘ืฉื ืช 1914, ืืš ื–ื” ื ื“ื—ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจื™ืฆืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืžืจื™ื“ืช ื—ื’ ื”ืคืกื—ื ืคืจืฆื” ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœืžื—ืื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™. ื‘ืฉื ืช 1922, ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช ื•ื—ืชื™ืžืช ื”ืืžื ื” ื”ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ืช ื”ืคืš ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืื™ ืœืžื“ื™ื ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช, ื•ืœืื—ืจ ื›ืชื™ื‘ืชื” ืฉืœ ื—ื•ืงืช ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1937, ืœืื™ืจืœื ื“. ืฉืฉืช ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื ื•ื“ืขื• ืžืขืชื” ื›ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื•ื ื•ืชืจื• ื—ืœืง ืžื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“. ืžืขื˜ ืœืื—ืจ ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืื™ืจื™ืช. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืจืฆื•ืคื” ื‘ืžืื‘ืงื™ื ืกืงื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ืœื ืกื“ื™ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื, ืฉืจื•ื‘ื ืงืชื•ืœื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ืฉืจื•ื‘ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™. ืžืื‘ืงื™ื ืืœื• ื”ืคื›ื• ืœืกื›ืกื•ืš ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื•ืชืžื• ืจืง ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ืŸ ื•ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืžื”ืœืš ืขื™ื“ืŸ ื”ืงืจื— ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืžื”ืฆื“ ื”ื“ืจื•ื ืžื–ืจื—ื™, ื“ืจืš ื’ืฉืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉื—ื™ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ืžืขื˜ ืฉื™ื“ื•ืข ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืฉืœืคื ื™ ืงื‘ืœืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืžื’ื™ืข ืžื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ืžื•ืขื˜ื•ืช ืœืื™ ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืจื•ืžื™ื™ื, ืฉื™ืจื”, ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืื™ืจื™ืช ื•ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื”. ืขืœ ืืฃ ืฉื ืžืฆืื• ื›ืœื™ื ื•ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืœืื•ืœื™ืชื™ืช, ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืœืœื• ืœื ืžืืฉืจื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืžืชืงื•ืคื” ื–ื• ื‘ืื™ืจืœื ื“, ืืœื ืจืง ืžืขื‘ืจ ื–ืžื ื™ ืฉืœ ืฆื™ื™ื“ื™ื-ื ื•ื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1903 ื ืžืฆืื” ื”ืขื“ื•ืช ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื ื•ื›ื—ื•ืช ืื“ื ื‘ืื™, ื‘ืžืขืจืช ื’ื•ื•ื ื“ื•ืœื™ืŸ ืฉื‘ืžื—ื•ื– ืงืœื™ื™ืจ, ื‘ื” ื ืžืฆืื” ืขืฆื ื“ื•ื‘ ืขื ื—ืชื›ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ืžื›ืœื™ ืื‘ืŸ, ืืฉืจ ืžืชื•ืืจื›ืช ืœืฉื ืช 10,500 ืœืคื ื”"ืก. ื”ื™ื ื ื‘ื“ืงื” ืžื—ื“ืฉ ื‘-2015 ื•ืชื™ืืจื•ืš ืคื—ืžืŸ-14 ื”ืจืื” ื›ื™ ื”ื“ื•ื‘ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื—ื™ 12,600 ืขื“ 12,800 ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื™ืžื™ื ื•. ื”ืžืžืฆื ืžืจืื” ื›ื™ ื”ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื–ื•ืœื™ืชื™ืช ื•ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืœืื•ืœื™ืชื™ืช, ื•ืžืจืื™ื ืฉื”ืื“ื ื›ื‘ืจ ื—ืชืš ืืช ื”ื“ื•ื‘ ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื‘ืื™ ื”ื–ื”. ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืงื‘ืข ื”ืžื•ื›ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื™ ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืฆื™ื™ื“ื™ื-ืœืงื˜ื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื–ื•ืœื™ืชื™ืช, ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœืื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 8000 ืœืคื ื”"ืก. ืขืœ ืืฃ ืฉื™ืฉ ื—ื•ืงืจื™ื ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื’ืฉืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ืขื•ื“ ื—ื™ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืื™ืจืœื ื“, ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ืื™ื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ื ืคืจื“ื™ื ื‘ืืœืฃ ื”-14 ืœืคื ื”"ืก. ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ื ื•ืชืจื• ืฆื™ื™ื“ื™ื-ืœืงื˜ื™ื ืขื“ ืœืืœืฃ ื”-4 ืœืคื ื”"ืก, ื•ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื, ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ื—ืงืœืื•ืช ื‘ืื™. ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืžืกื•ื’ ื ืื•ืœื™ืชื™ ืฉืœื•ื•ืชื” ื‘ื›ืœื™ ื—ืจืก, ื›ืœื™ ืื‘ืŸ ืžืœื•ื˜ืฉื™ื, ื‘ืชื™ ืขืฅ ืžืœื‘ื ื™ื™ื, ืงื‘ืจื™ื ืžื’ืœื™ืชื™ื, ื•ื‘ืงืจ ื•ืฆืืŸ ืžื‘ื•ื™ืชื™ื. ื—ืœืง ืžืžื‘ื ื™ ื”ืงื‘ืจ ืฉื ื—ืฉืคื• ืžืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื›ืžื• ื”ื“ื•ืช' ื•ื”ื ื•ืช' ื”ื ืžืฆื‘ื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืื‘ืŸ, ื•ืœื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžืžื‘ื ื™ื ืืœื•, ื›ืžื• ืžืขื‘ืจ ื”ืงื‘ื•ืจื” ื‘ื ื™ื•ื’ืจื™ื™ื ื’', ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืืจื›ืื•-ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ืช. ื ืชื’ืœื• ืืจื‘ืขื” ืกื•ื’ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืงื‘ืจื™ื ืžื’ืœื™ืชื™ื™ื ื‘ืื™ืจืœื ื“: ื“ื•ืœืžื ื™ื, ืžืขื‘ืจื™ ืงื‘ืจ, ื’ืœื™ ื—ืฆืจ ื•ืื‘ื ื™ ื™ืชื“ ื‘ืื–ื•ืจ ืœื ืกื˜ืจ ื•ืžื ืกื˜ืจ ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื”ื™ื• ื”ื’ื‘ืจื™ื ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ื ืงื‘ืจื™ื ื‘ืžื‘ื ื™ ืื‘ืŸ ืงื˜ื ื™ื ืฉื›ื•ืกื• ืชื—ืช ืชืœ ืขืคืจ, ื•ื”ื™ื• ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ื›ืœื™ ื—ืจืก ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฆืื™ื, ืฉื’ืฉื’ื” ืชืจื‘ื•ืช ื–ื• ื•ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืื™ ื’ื“ืœื”. ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื”, ืฉื”ื—ืœื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืืœืฃ ื”-2 ืœืคื ื”"ืก ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืžืžืฆืื™ ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืžืคื•ืจื˜ื™ื, ื›ืœื™ ื ืฉืง ื•ื›ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžื–ื”ื‘ ื•ืžืืจื“. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืคืกื™ืงื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื‘ื ื™ ื”ืงื‘ืจ ื”ืžืคื•ืืจื™ื, ื•ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ืชื‘ืฆืขื” ื‘ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช, ื‘ื’ืœืขื“ื™ื ื•ื‘ืจื•ื’ืžื™ื. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืชื’ื•ืจืจื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื›ืคืจื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืฉืžืกื‘ื™ื‘ื ืฉื“ื•ืช ืžืขื•ื‘ื“ื™ื, ื•ื”ืชืคืจื ืกื” ืžื—ืงืœืื•ืช ื•ืžื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื”ืžื•ืช. ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื–ื• ืฉืœื˜ ืžืขืžื“ ืืฆื•ืœื” ืืฉืจ ืฉืœื˜ ื‘ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื”ืืจื“. ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื—ืœื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืžืื” ื”-6 ืœืคื ื”"ืก ื•ื‘ืžื”ืœื›ื” ื—ื“ืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื“ืจื’ืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงืœื˜ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืืœ ืชื•ืš ื”ืื™ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืขื™ืžืŸ ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื. ืขื™ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืœื™ื“ื™ืช ืขื ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื‘ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืžืื” ื”-5. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืžืกืคืจ ืžืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืชืจื‘ื•ืช ืžืฉื’ืฉื’ืช, ืืฉืจ ื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืžื“ ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ ืฉื›ืœืœ ื’ื ืœื•ื—ืžื™ื ื•ืืช ื—ื›ืžื™ ื”ืขื ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ื“ืจื•ืื™ื“ื™ื. ื‘ืœืฉื ื™ื ืžืกื™ืงื™ื ืฉื”ืฉืคื” ื”ืฉื’ื•ืจื” ื‘ืคื™ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ื’ื•ื™ื“ืœื™ืช, ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช. ืœืจื•ื‘ ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคื” ื–ื• ืœืคืœื™ืฉื” ื”ืงืœื˜ื™ืช ืžืื™ืจื•ืคื”, ืื•ืœื ื—ื•ืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื ื™ื—ื™ื ืฉื”ืฉืคื” ื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื™ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื•ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื“ืจื’ืชื™ ื•ืžืชืžืฉืš. ื”ื˜ืขื ื” ื”ื™ื ืฉืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ื ื—ืฉืคื• ืœืฉืคื” ื•ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ืœืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื”, ื“ืจืš ื ื•ื•ื“ื™ื ืžื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืจื•ืžืื™ื ืงืจืื• ืœืื™ ื‘ืฉื "ื”ื™ื‘ืจื ื™ื”". ืชืœืžื™ ืชื™ืขื“ ืืช ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื•ืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืื™ ื‘ืฉื ืช 100 ืœืกืคื™ืจื”. ืื™ืจืœื ื“ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืืš ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืขืœื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื˜ืงื™ื˜ื•ืก ืชื•ืขื“ื” ืคื’ื™ืฉืชื ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ื’ื ืื™ื•ืก ื™ื•ืœื™ื•ืก ืื’ืจื™ืงื•ืœื” ื•ืฉืœ ื ืกื™ืš ืื™ืจื™ ื’ื•ืœื”, ืืฉืจ ื˜ืขืŸ ืฉื™ืฉื•ื‘ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžื•ืœื“ืชื•. ื‘ืื•ืกืฃ ื›ืชื‘ื™ื ืจื•ืžื™ื™ื ื ื›ืชื‘ ืฉ"ื”ื™ื“ื™ื™ื ื”ืจื•ืžื™ื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ื”ืจื—ืง ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืคื™ ืื™ืจืœื ื“". ื™ืฉ ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืžื ื™ื—ื™ื ืฉื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 100 ืœืกืคื™ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืชืงืคื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืื™ืจื™ื™ื ืฉื ืชืžื›ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื ืื• ืฉืœ ื›ื•ื— ืฉืœ ืจื•ืžื ืขืฆืžื” ื‘ืื™ืจืœื ื“, ืืš ืขื“ ื”ื™ื•ื ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืจื•ืžื ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื™ื‘ืจื ื™ื” ื ื•ืชืจื” ืœื ื‘ืจื•ืจื”. ืžืžืœื›ื•ืช ืื™ืจืœื ื“ ืชืงืคื• ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืฉื ืช 367. ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ืื™ืจืœื ื“ ื›ื•ื ื• ื‘ืคื™ ื”ืจื•ืžื™ื "ืกืงื•ื˜ื™", ื•ื”ืฉื "ืกืงื•ื˜ืœื ื“" ื ื’ื–ืจ ืžืฉืžื ืฉืœ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืืœื• ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžืื™ืจืœื ื“, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœืื–ื•ืจ ืžืขืจื‘ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ืœื”ื™ื‘ืจื™ื“ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|150px|ืคืกืœื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื’ื‘ืขืช ื˜ืืจื” ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-5 ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ืฉื™ื•ืš ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืœืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื•ื—ืœืฃ ืขื“ ื”ืžืื” ื”-8 ื‘ืžืžืœื›ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืฉื•ืฉืœื•ืช ื•ืžืœื›ื™ื, ื•ืžื•ืงื“ื™ ื”ื›ื•ื— ื‘ืื™ ื”ืชื—ืœืคื•. ืฉื•ื“ื“ื™ ื™ื ืื™ืจื™ื ืชืงืคื• ืชื›ื•ืคื•ืช ืืช ื—ื•ืคื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื—ื•ืคื™ ืื™ืจืœื ื“. ืคื™ืจืื˜ื™ื ืืœื• ื”ืงื™ืžื• ืœืขื™ืชื™ื ืžืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช ื‘ืื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื™ืงื˜ื™ื, ื‘ื•ื•ื™ืœืก, ื‘ืงื•ืจื ื•ื•ืœ ื•ื‘ืงืืžื‘ืจื™ื”. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื™ื• ืืœื” ื”ืคื™ืจืื˜ื™ื ืฉืฉื‘ื• ืœืื™ืจืœื ื“ ื›ืกื•ื—ืจื™ื ื•ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ืขืฉื™ืจื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืืœ ื”ืื™, ืื• ืฉื”ื™ื• ืืœื” ืขื‘ื“ื™ื ืฉื ื—ื˜ืคื• ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืื• ืžื’ืืœื™ื”. ื™ืฉื ื ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืื™ืจืœื ื“ ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ื”ื’ืขืชื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ ืืœ ื”ืื™. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช, ื‘ืฉื ืช 432 ื”ื’ื™ืข ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ ืืœ ื”ืื™ ื•ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžื™ืจ ืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืื™ ืœื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช. ื”ืดื”ื•ื“ืื”ืด ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ, ืฉื ื›ืชื‘ื” ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื”ื•ื ื”ืžืกืžืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืจื•ื ื™ืงืŸ ืคืจื•ืกืคืจ ืžืืงื™ื˜ืŸ, ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืคืœืื“ื™ื•ืก ื ืฉืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืœืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 431 ื‘ืชื•ืจ ื”"ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืื™ืจื™ื ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื™ืฉื•", ืžื” ืฉืžื•ื›ื™ื— ืฉื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืื™. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืคืœืื“ื™ื•ืก ืฉื™ืžืฉ ื›ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืœื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืžืžืœื›ื•ืช ืœื ืกื˜ืจ ื•ืžื™ืช', ื•ืื™ืœื• ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ, ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืื™ ืจืง ื‘ืฉื ืช 461, ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื™ืกื™ื•ื ืจ ืœืื™ืจื™ื ื”ืคื’ืื ื™ื, ื‘ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืžืจื•ื—ืงื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืงื•ื ื›ื˜ ื•ื‘ืืœืกื˜ืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ืคื˜ืจื™ืง ืฉื™ืžืจ ื•ืื™ื’ื“ ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืื™ืจื™ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื•ืฉื™ื ื” ืื• ืฉื™ืคืจ ืจืง ืืช ืืœื• ืฉื”ืชื ื’ืฉื• ืขื ืขืจื›ื™ ื•ืžื ื”ื’ื™ ื”ื ืฆืจื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืœืื™ ืืช ื”ื›ืชื‘ ื”ืœื˜ื™ื ื™ ืฉื”ืงืœ ืขืœ ื”ื ื–ื™ืจื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื‘ื›ืš ืฉื™ื›ืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ื—ืœืงื™ื ืžื”ืกืคืจื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”. ื”ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื˜ืขื ื•ืช ืืœื• ื ื•ืชืจื” ืกืœืข ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื”ื•ื›ื—ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื—ื•ืชื›ืช ืฉืงื•ืฉืจืช ืืช ืคื˜ืจื™ืง ืœืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ืฉืœืขื™ืœ. ื”ืžื™ืชื•ืก ืขืœ ืคื˜ืจื™ืง ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืคื•ืชื— ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ื™ื•ืช ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ โ€“ ื“ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืื“ื•ื ื•ืœื™ืžืจื™ืง, ื•ื•ื˜ืจืคื•ืจื“ ื•ืงื•ืจืง ื‘ื™ืจื•ืง ืžื ื–ืจื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื’ืฉื’ื• ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืืœ ื”ืื™. ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ืฉืฉื‘ื• ืžืื™ืจืœื ื“ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืื• ืœืื™ืจื•ืคื” ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ืช ื—ื–ืจื• ืขื ื‘ืฉื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืคื•ืจื— ื‘ืื™, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื”ื’ื™ืขื• ืชืœืžื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืืจืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืืžื ื•ื™ื•ืช ื“ืชื™ืช ื›ืžื• ื”ืงืœื™ื’ืจืคื™ื” ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืžืชื›ืช ื•ื”ืคื™ืกื•ืœ ื’ื ืคืจื—ื• ื‘ืื™, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ืžืจืฉื™ืžื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ืงืœืก ื•ืืช ื”ืฆืœื‘ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืฉืžืขื˜ืจื™ื ืืช ื”ืื™. ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืืžื ื•ืช ืฉื”ืชืคืชื— ื‘ืื™ ื”ื™ื” ืžืจื›ื™ื‘ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื”ืจื•ืžื ืกืงื™ืช ื•ื”ืืžื ื•ืช ื”ื’ื•ืชื™ืช ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืคืฉื™ื˜ื” ื”ืžืชื•ืขื“ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื ืช 795. ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ืืœื• ืขืœ ื”ืื™ ื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืคื–ื™ื–ื•ืช ื•ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช. ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื• ืกื™ืžื ื• ืืช ืชื•ืžื• ืฉืœ ืชื•ืจ ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื•ืืช ืชื—ื™ืœืชืŸ ืฉืœ 200 ืฉื ื•ืช ืžืœื—ืžื” ืžืงื•ื˜ืขืช, ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืžื’ืœื™ื ืฉืœ ืคื•ืฉื˜ื™ื ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืฉื‘ื–ื–ื• ืืช ื”ืžื ื–ืจื™ื ื•ื”ืขืจื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™. ืจื•ื‘ ื”ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืื™ ื”ื’ื™ืขื• ืžืžืขืจื‘ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 840 ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื”ืงื™ืžื• ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ื™ื•ืช ืœื—ื•ืคื™ ืื™ืจืœื ื“, ื‘ื”ื ืฉื”ื• ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ื—ื•ืจืฃ. ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื“ื‘ืœื™ืŸ. ืขืœ ืคื™ ืขื“ื•ื™ื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื•ื–ื–ื™ื ืขืจื™ื ื•ืžื ื–ืจื™ื ื‘ืคื ื™ื ื”ืื™, ืืœื™ื”ื ื”ื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื“ืจืš ื ื”ืจื•ืช, ื•ืžืฉืกื™ื™ืžื• ื”ื™ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขืจื™ื”ื ืฉืขืœ ื”ื—ื•ืฃ. ืžืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืืœื• ืฆืžื—ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืฉื ื•ืชืจื” ื‘ืื™ ื•ื”ื™ื ืงืœื˜ื™ืช-ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 902 ื“ื—ืง ืžืœืš ืœื ืกื˜ืจ ืืช ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืื™, ืืš ืืœื• ืฉื‘ื• ื•ื›ื‘ืฉื• ื‘ื—ื–ืจื” ืืช ืžืžืœื›ืช ื“ื‘ืœื™ืŸ ืฉื”ืงื™ืžื•. ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืื™ ื›ื•ืœื• ื•ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื ื™ืกื• ืชื›ื•ืคื•ืช ืœื’ืจืฉื. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืžืœืš ื”ืื’ื“ื™ ื‘ืจื™ืืŸ ื‘ื•ืจื• ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื—, ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ืฉื”ืชื ื”ืœื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืžืœื›ื” ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ ืฉืœ ืœื™ืžืจื™ืง, ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื—ืœืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ืฉืœื™ื˜ื” ื–ื• ืœื ื”ื™ื” ืคื™ืจื•ืฉื” ื›ื™ ืื ืฉื™ ื“ืจื•ื ืื™ืจืœื ื“ ื ืฉืžืขื• ืœืงื•ืœื•, ืืœื ื›ื™ ืžืœื›ื™ื”ื ื ืชื ื• ืœื• ืืช ื‘ื ื™ื”ื ื›ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื”, ื•ื”ืขืœื• ืœื• ืžืก ืขื•ื‘ื“. ื‘ืฉื ืช 1002 ื”ื›ืจื™ื– ืžืœืš ืื ืฉื™ ืื•'ื ื™ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™ื™ื ื‘ื’ื‘ืขื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื˜ืืจื” ืขืœ ื›ืคื™ืคื•ืชื• ืœื‘ืจื™ืืŸ, ืืฉืจ ื”ืคืš ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืœืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ื‘ืงืจื‘ ืงืœื•ื ื˜ืจืฃ ื‘ืฉื ืช 1014 ืชืžื” ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ืช ื‘ืื™, ืืš ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ื•ืกื™ืคื• ืœืฉื’ืฉื’ ื•ื”ืžืกื—ืจ ืขืžืŸ ื”ืคืš ืœื—ืœืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืื™ืจื™ืช. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืฉืžืืœ|ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1014, ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ืื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืฉืžืืœ|ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1300, ื‘ืฆื”ื•ื‘ ืฉื˜ื— ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื ื•ืจืžื ื™ ื•ื‘ื™ืจื•ืง ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื”ื•ื—ื–ืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืจื™ื ื”ื’ืขืช ื”ื ื•ืจืžื ื™ื ื‘ืžืื” ื”-12 ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืจืœื ื“ ืžื—ื•ืœืงืช ืœืžืžืœื›ื•ืช ืžืฉื ื” ื•ืœืžืžืœื›ื•ืช-ืขืœ, ื›ืฉืขืœ ื›ื•ืœืŸ ืฉืœื˜ ื”ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ื”ื›ื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืื™ ื”ืชื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืฉื•ืฉืœื•ืช ืฉื”ืชื—ืจื• ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื‘ืื™ ื›ื•ืœื•. ืื—ืช ืžื“ืžื•ื™ื•ืช ืืœื•, ื“ืจืžื•ื˜ ืžืง'ืžื•ืจื• ืžืžืžืœื›ืช ืœื ืกื˜ืจ, ื”ื•ื’ืœื” ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ, ืจื•ืจื™ ืื•'ืงื•ื ื•ืจ ืžืžืžืœื›ืช ืงื•ื ื›ื˜. ืžืง'ืžื•ืจื• ื ืžืœื˜ ืœืืงื™ื˜ืŸ, ืฉื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืกื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ืœื’ื™ื™ืก ืื‘ื™ืจื™ื ื ื•ืจืžื ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื›ื‘ื•ืฉ ื‘ื—ื–ืจื” ืืช ืžืžืœื›ืชื•. ื”ืื‘ื™ืจ ื”ื ื•ืจืžื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื’ื™ืข ืœืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1167 ื•ืื—ืจื™ื• ืื‘ื™ืจื™ื ื ื•ืจืžื ื™ื, ื•ืœืฉื™ื ื•ืคืœืžื™ื ืจื‘ื™ื. ืžืกืคืจ ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื•ืฉื‘ื• ืœืฉืœื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืžืง'ืžื•ืจื•, ืืฉืจ ืžื™ื ื” ืืช ื‘ืขืœื” ื”ื ื•ืจืžื ื™ ืฉืœ ื‘ืชื•, ืจื™ืฆืณืืจื“ ื“ื” ืงืœื™ื™ืจ, ืœื™ื•ืจืฉ ืฉืœ ืžืžืœื›ืชื•. ืžื”ืœืš ื–ื” ื”ื˜ืจื™ื“ ืืช ื”ื ืจื™ ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”, ืฉื—ืฉืฉ ืžื”ืงืžืชื” ืฉืœ ืžืžืœื›ื” ื ื•ืจืžื ื™ืช ืžืชื—ืจื” ื‘ืื™ืจืœื ื“, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืฉืœื™ื˜ ืืช ืžืจื•ืชื• ืขืœ ื”ืื™. ืขื ื”ืกื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืื“ืจื™ืื ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื”ื ืจื™ ื ื—ืช ื‘ื•ื•ื˜ืจืคื•ืจื“ ื‘ืจืืฉ ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1171, ื•ื‘ื›ืš ื”ืคืš ืœืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื“ืจืš ืขืœ ืื“ืžืช ืื™ืจืœื ื“. ืขื ื ื—ื™ืชืชื• ื‘ื•ื•ื˜ืจืคื•ืจื“, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืžื ืกื˜ืจ ื•ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ, ื ื›ื ืขื• ืœื• ืžืœื›ื™ื ืื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ืขืฆืžื ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื• ื›ื•ื•ืกืืœื™ื ืคืื•ื“ืœื™ื. ืื•ืœื, ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื•ื”ื›ื ืขืช ื”ืื™ืจื™ื, ื›ื™ ืื ื”ืกื“ืจืช ื”ื›ืคื™ืคื•ืช ื”ืคืื•ื“ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื ื•ืจืžื ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืฆืื• ืฉื. ืœืื—ืจ ืžืกืขื•ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืืœื• ืขื–ื‘ ื”ื ืจื™ ืืช ืื™ืจืœื ื“ ื•ืœื ืฉื‘ ืืœื™ื” ืœืขื•ืœื. ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืง ืืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉื›ื‘ืฉ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืœื‘ื ื• ื’ืณื•ืŸ ื•ืžื™ื ื” ืื•ืชื• ืœืœื•ืจื“ ืื™ืจืœื ื“. ื›ืฉื’ืณื•ืŸ ื™ืจืฉ ืืช ืื—ื™ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข ื‘ืชื•ืจ ื’'ื•ืŸ, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”, ืฉื˜ื—ื™ื• ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ืคื›ื• ืœืฉื˜ื—ื™ื ืฉืœ ื”ื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฆื•ื ื•ืช ืื‘ื™ื•, ืฉื—ืฉื‘ ืฉืชืงื•ื ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืฉื•ืฉืœืช ืžืงื‘ื™ืœื” ืœื–ื• ืฉื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื‘ื” ื™ืฉืœื˜ื• ื’'ื•ืŸ ื•ืฆืืฆืื™ื•. ืœื•ืจื“ ืื™ืจืœื ื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1450: ื‘ื™ืจื•ืง โ€“ ืžืžืœื›ื•ืช ืื™ืจื™ื•ืช, ื‘ืกื’ื•ืœ โ€“ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืื ื’ืœื•-ื ื•ืจืžื ื™ื•ืช, ื‘ืื“ื•ื โ€“ ืชื—ื•ื ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื”ื™ืฉื™ืจื” ืชื—ื™ืœื” ืฉืœื˜ื• ื”ื ื•ืจืžื ื™ื ื‘ื—ื•ืคื™ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™, ืžื•ื•ื˜ืจืคื•ืจื“ ื‘ื“ืจื•ื ื•ืขื“ ืœืžื–ืจื— ืืœืกื˜ืจ ื‘ืฆืคื•ืŸ. ืฉื˜ื—ื™ื ืืœื• ื ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ื ื™ื ื ื•ืจืžื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื™ื ืœื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™. ืœื•ืจื“ ืื™ืจืœื ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื›ืืžื•ืจ ื”ืžืœืš ื’'ื•ืŸ, ืฉื‘ื™ืงืจ ื‘ืื™ ื‘ืฉื ื™ื 1185 ื•-1210 ื‘ืžื˜ืจื” ืœืื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ื ื•ืจืžื ื™ื ื•ืœื•ื•ื“ื ืืช ื ืืžื ื•ืชื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-13, ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฆืžืฆื•ื ื›ื•ื—ื ืฉืœ ืื•ืชื ื‘ืจื•ื ื™ื, ืฉืžื ื™ืฆื‘ืจื• ื›ื•ื— ื•ื™ืขืจืขืจื• ืขืœ ืกืžื›ื•ืชื ืฉืœ ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“. ื‘-1261 ื”ืชืจื•ืคืฃ ืžืขืžื“ื ื•ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื”ื ื•ืจืžื ื™ื, ื•ื”ื ื”ืคืกื™ื“ื• ืœืื™ืจื™ื ื‘ืงืจื‘ ืงืืœืืŸ. ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืจืžื ื™ื ืœืžืžืœื›ื•ืช ื”ืื™ืจื™ื•ืช ื”ืขืฆืžืื™ื•ืช ื”ื™ื• ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืฉื’ืจื”, ืืš ื’ื ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ื ื•ืจืžื ื™ื ืœืขืฆืžื ื”ื™ื• ืฉื›ื™ื—ื•ืช. ืžืœื—ืžื•ืช ืืœื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื•ื ื™ื ืœืจื•ื–ื ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื•ื’ืจืžื• ืœื”ืจืก ืจื‘, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื‘ื™ืจื” ื“ื‘ืœื™ืŸ. ื‘ืžืฆื‘ ื›ืื•ื˜ื™ ื–ื”, ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื”ืขืฆืžืื™ื™ื ื›ื‘ืฉื• ื‘ื—ื–ืจื” ืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืžื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ื ื•ืจืžื ื™ื, ื•ื—ื•ืกืจ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ืื™ ื’ื‘ืจ. ืžื’ืคืช ื”ืžื•ื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ื’ื™ืขื” ืœืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1348, ื•ืคื’ืขื” ื‘ืฆื•ืจื” ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืื ื’ืœื™ื ื•ื‘ื ื•ืจืžื ื™ื, ืฉื—ื™ื• ื‘ืขืจื™ื ื•ื‘ื›ืคืจื™ื, ืžืืฉืจ ื‘ืื™ืจื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื•ืžืจื•ื—ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื”. ืœืื—ืจ ื—ืœื•ืฃ ื”ืžื’ืคื”, ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื•ื”ืฉืคื” ื”ืื™ืจื™ืช ืฉื‘ื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืื™, ืžืื—ืจ ืฉืจื‘ื™ื ืžื”ื ื•ืจืžื ื™ื ื•ื”ืื ื’ืœื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื”ืื ื’ืœื™ืช ืžืชื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืžื’ืคื”. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื•ืชืจื™ื ื ื˜ืžืขื• ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ื“ื™ื‘ืจื• ืืช ืฉืคืชื” ื•ืื™ืžืฆื• ืืช ืžื ื”ื’ื™ื”, ื•ื‘ื›ืš ื ื•ืฆืจื” ื”ืดืื•ืžื” ื”ืืžืฆืขื™ืชืด โ€“ ืฆืืฆืื™ื”ื ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ื ื•ืจืžื ื™ื ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœืื™ืจืœื ื“ ื‘ืžืื” ื”-12 ื•ืขืชื”, ื‘ืžืื” ื”-14, ืขื‘ืจื• ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ "ื”ื™ื‘ืจื ื™ื–ืฆื™ื”", ื”ืชื—ืชื ื• ืขื ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืืฆื™ืœื™ื ื”ื’ืืœื™ื, ื•ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ื–ื”ื•ืช ื•ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื”ืื™ืจื™ื. ืฉื˜ื— ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืื ื’ืœื™ ื”ื™ืฉื™ืจ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ืฆื˜ืžืฆื ืœืฉื˜ื— ืžื‘ื•ืฆืจ ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื“ื‘ืœื™ืŸ ืฉื ืงืจื ื”ืชื—ื•ื, ืฉืœืฉืœื™ื˜ื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื˜ ื”ืฉืคืขื” ืื ื›ืœืœ ืขืœ ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื•. ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-15 ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ืขืœ ืื™ืจืœื ื“ ื›ืžืขื˜ ื•ื ืขืœืžื”, ื•ื–ืืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืขืกืงื•ืชื ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืฉื•ืฉื ื™ื ื•ื‘ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื. ืœื•ืจื“ื™ื ื ื•ืจืžื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื”ื™ื‘ืจื ื™ื–ืฆื™ื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื• ืฉืœ ื”ื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™, ืขื ืžื™ืžื•ืŸ ืžื”ื›ืชืจ, ืืš ืœืœื ื”ื›ืจื” ื‘ืกืžื›ื•ืชื•. ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ื–ื• ืฉืœ ืคืจื™ื—ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื‘ื ื™ื” ืžื—ื“ืฉ. ืื™ืจืœื ื“ ื ื—ืœืงื” ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืžื—ื•ื–ื•ืช ืื™ืจื™ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื, ืชื•ืžื•ื ื“, ื˜ื™ืจืงื•ื ืœ ื•ื˜ื™ื™ืจื•ืŸ, ื‘ื”ื ืฉืœื˜ื• ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ืื•'ื‘ืจื™ืืŸ, ืื•'ื“ื•ื ืœ ื•ืื•'ื ื™ืœ; ื•ืœื—ืœืง ื”ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ ืฉื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื–ื ื™ื ืžืงื™ืœื“ื™ื™ืจ, ืื•ืจืžื•ื ื“ ื•ืื•ืกืžื•ื ื“. ื”ืจื•ื–ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืžืงื™ืœื“ื™ื™ืจ, ื’ืืจื˜ ืžื•ืจ ืคื™ืฆื’'ืจืœื“, ื ืชืžื ื” ื‘ืฉื ืช 1478 ืœืœื•ืจื“ ื”ืžืฉื ื”-ืœืžืœืš ื•ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžืฉืจื” ื–ื• ื–ืžืŸ ืจื‘ ืชื—ืช ืืจื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”. ืคื™ืฆื’'ืจืœื“ ืขื•ื“ื“ ืืช ื ืฉื•ืื™ ื”ืชืขืจื•ื‘ืช, ื•ื”ืฉื™ื ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื• ืœืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืื™ืจื™ื™ื. ื”ื•ื ืฉืœื˜ ื‘ืื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ื•ื—ื• ื”ืฆื‘ืื™ ื•ื”ื‘ืจื™ืชื•ืช ืฉื›ืจืช ืขื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืื™ืจื™ื•ืช. ืžื”ืจืคื•ืจืžืฆื™ื” ืขื“ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืžื—ื•ื–ื•ืช ืื™ืจืœื ื“ ืฉื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื ื’ืœื™ื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ืžืจื“ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืฉื•ืฉื ื™ื, ืขืœื” ื‘ื™ืช ื˜ื™ื•ื“ื•ืจ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื”. ืจื•ื–ื ื™ ืงื™ืœื“ื™ื™ืจ ืžืฉื•ืฉืœืช ืคื™ืฆื’'ืจืœื“, ืฉื”ื™ื• ืœืฉืœื™ื˜ื™ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื”ืคื›ื• ืœื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืช ืœื ื ืืžื ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1487 ื”ื–ืžื™ืŸ ื’ืืจื˜ ืžื•ืจ ืคื™ืฆื’'ืจืœื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืจื” ื“ื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื’ืจืฉ ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืช ื˜ื™ื•ื“ื•ืจ, ื•ืœื”ืžืœื™ืš ืืช ืœืžื‘ืจื˜ ืกื™ืžื ืœ ืžื‘ื™ืช ื™ื•ืจืง ืœืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1536, ืชื•ืžืืก ืคื™ืฆื’'ืจืœื“, ืจื•ื–ืŸ ืงื™ืœื“ื™ื™ืจ ื”ืขืฉื™ืจื™, ืคืชื— ื‘ืžืจื“ ื’ืœื•ื™ ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™. ืชื—ื•ืฉืช ื”ืžื™ืื•ืก ื‘ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื’ื‘ืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืจื“ ื•ื”ืคื›ื” ืœืฆื•ืจืš ืžืžืฉื™ ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื™ ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืžืจื™ื“ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ื ืืžื ื•ืช ื‘ืขืชื™ื“ ื•ืœื”ื™ืžื ืข ืžืคืœื™ืฉื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื–ืจื™ื ืœืื ื’ืœื™ื” ื“ืจืš ืื™ืจืœื ื“. ื‘ืฉื ืช 1541, ื”ืคืš ืื•ืชื” ื”ื ืจื™ ื”ืฉืžื™ื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ืžืฉื˜ื— ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืœื•ืจื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืžืžืœื›ืช ืื™ืจืœื ื“. ื”ื•ื ืžื™ื ื” ืืช ืขืฆืžื• ืœืžืœืš ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ืฉื™ืจ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืจืืฉื™ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืื™ืจื™ื•ืช ื”ื•ืจืฉื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื ื•ืจืžื ื™ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืชื™ื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ืœ ื”ื ืจื™ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืžืžืœื›ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ื“ืฉื”, ืชื”ืœื™ืš ืฉืœืงื— ื›ืžืขื˜ ืžืื” ืฉื ื™ื, ื•ื‘ืžืกื’ืจืชื• ืคื•ืจืงื• ืื• ื ื›ื‘ืฉื• ื›ืœืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืœื•ืจื“ื™ื ื”ืื ื’ืœื•-ื ื•ืจืžื ื™ื, ื›ืžื• ื’ื ื›ืœืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืื™ืจื™ื•ืช ื”ืขืฆืžืื™ื•ืช ื•ื›ื•ื ืกื• ืชื—ืช ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืื™ืจืœื ื“. ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื ื’ืœื™ื ื”ื•ืฉืœื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื ืฉืœ ืืœื™ื–ื‘ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื’'ื™ื™ืžืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื–ืืช ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื•ืช ื•ืžืกืขื•ืช ืžืœื—ืžื” ืืจื•ื›ื™ื ื‘ืื™, ื›ืฉื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื• ื“ื™ื›ื•ื™ ืžืจื“ ื“ื–ืžื•ื ื“ ื•ืžืœื—ืžืช ืชืฉืข ื”ืฉื ื™ื. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ ื”ื—ื™ืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื” ืขืœ ื”ืื™ ื›ื•ืœื•, ื•ืคื™ืจืงื” ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืื™ืจื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžื ืฉืงื. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ืื ื’ืœื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืžื™ืจ ืืช ื”ืื™ืจื™ื™ื ื”ืงืชื•ืœื™ื ืœื ืฆืจื•ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช, ื•ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื ื™ืกื• ืœื”ื˜ื™ืœ ืืช ืžืจื•ืชื ืขืœ ื”ืื™, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ื—ืœืช ืžืžืฉืœ ืฆื‘ืื™, ื”ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืชืจืขื•ืžืช ืฉื—ืฉื• ื›ืœืคื™ื”ื ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืื™ืจื™ื™ื. ื”ื—ืœ ืžืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-16 ื•ืขื“ ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-17 ืคืฆื—ื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ืจืžืช ืื“ืžื•ืช ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื”ืงืชื•ืœื™ื ื•ืงื•ืœื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ืื“ืžื•ืช ืืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื ืžืื ื’ืœื™ื” ื•ืžืกืงื•ื˜ืœื ื“, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื ื•ื“ืขื” ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื™ืจืœื ื“. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื™ื•ืฉื‘ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืืœืกื˜ืจ ื•ืžื ืกื˜ืจ ื•ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ืื•ืคืืœื™ ื•ืœื™ืฉ. ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืœืžืขืžื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื™ืฆืจื” ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื”, ื‘ืขื•ื“ ื”ืื™ืจื™ื ื”ืคื›ื• ื›ืขืช ืœื—ื‘ืจื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืกืคืจ ื—ื•ืงื™ ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื—ื•ืงืงื• ื›ื ื’ื“ ื”ืงืชื•ืœื™ื, ื”ื‘ืคื˜ื™ืกื˜ื™ื ื•ื”ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื ื•ื–ืืช ื‘ืžื˜ืจื” ืฉื™ืžื™ืจื• ืืช ืืžื•ื ืชื ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช. ืžืœื—ืžื•ืช ื•ื—ื•ืงื™ ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ืื•ืœื™ื‘ืจ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื‘ืžืื” ื”-17 ืื™ืจืœื ื“ ื–ื•ืขื–ืขื” ืžืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžื” ืืจื•ื›ื”. ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžืช ืฉืœื•ืฉ ื”ืžืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืกื“ืจื” ืฉืœ ืžืœื—ืžื•ืช ืื–ืจื—ื™ื ืฉื‘ืžืกื’ืจืชืŸ ื ืœื—ืžื• ืชื•ืžื›ื™ ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืชื•ืžื›ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ื•ื‘ืกื•ืคื”, ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ืื•ืœื™ื‘ืจ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื ื™ืฆื—ื• ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื ื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื ืฆ'ืืจืœืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฆ'ืืจืœืก ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ื•ื˜ืœื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ. ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื’ื™ืขื” ืœืื™ืจืœื ื“ ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ืžืœื—ืžืช ืื—ืช ืขืฉืจื” ื”ืฉื ื™ื, ืฉืชื—ื™ืœืชื” ื”ื™ื” ื‘ืžืจื“ ื”ืื™ืจื™ ืฉืœ 1641 ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™ ื•ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื. ื‘ืฉื™ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ืืฃ ืฉืœื˜ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื‘ืชื•ืจ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช, ื•ืืฃ ื—ืชืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ืช ืขื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื ื™ื. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื™ื ื ื™ืกื• ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ, ืืš ืืœื• ื ื™ืฆื—ื• ืื•ืชื ื‘ืงืจื‘ ืจืช'ืžื™ื ืก. ืื•ืœื™ื‘ืจ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื ื—ืช ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1649 ืขืœ ืžื ืช ืœืคืจืง ืืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื ื™ืช-ืื™ืจื™ืช. ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื• ืฉืœ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื”ื™ื• ื”ืื›ื–ืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื•ื‘ืกื•ืคื ืžื—ืฆื™ืช ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืื™ ื ืจืฆื—ื” ืื• ืฉื•ืขื‘ื“ื” ืœืขื‘ื“ื•ืช ื•ื”ื•ื’ืœืชื”. ื›ืขื•ื ืฉ ืขืœ ื”ืžืจื“ ืฉืœ ืฉื ืช 1641, ื”ืื“ืžื•ืช ืฉืขื•ื“ ื ื•ืชืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื•ื ื™ื ืงืชื•ืœื™ื ื”ื•ื—ืจืžื• ื•ื™ื•ืฉื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืœื™ืชืจ ื”ืงืชื•ืœื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ืฆืขื” ื”ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื˜ืจ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ โ€“ ื’ื™ื”ื ื•ื ืื• ืงื•ื ื›ื˜ โ€“ ืžื•ื•ืช ืื• ืžืขื‘ืจ ืœืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื™ืช ืงื•ื ื›ื˜ ืฉื‘ืžืขืจื‘ ื”ืื™, ืืœื™ื” ื’ื•ืจืฉื• ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืื™ืจื™ื ืขื“ 1654. ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื” ื”-15 ืœืžืื” ื”-18, ืืกื™ืจื™ื ืื™ืจื™ื, ืื ื’ืœื™ื, ืกืงื•ื˜ื™ื ื•ื•ืœืฉื™ื ื”ื•ื’ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ื‘ืื™ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื ืœืชืงื•ืคืช ืžืขืฆืจื. ืžืกืคืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืขื‘ืจื• ืœืื™ื™ื ื‘ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื”ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื™ื• ืžื’ืœื™ื ืืกื™ืจื™ื ื’ื ืœืžื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืžืจื™ืงื” ื•ืœืื•ืกื˜ืจืœื™ื”. ื”ืื ื’ืœื™ื ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืื™ืจื™ื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื“ื”-ื”ื•ืžื ื™ื–ืฆื™ื” ื•ื›ื™ื ื• ืื•ืชื ืคืจืื™ื™ื, ื›ืš ืฉื’ื™ืจื•ืฉื ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ื ืจืื” ื›ืคืขื•ืœื” ืžื•ืฆื“ืงืช. ื‘-1654 ืงื™ื‘ืœ ืื•ืœื™ื‘ืจ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื™ื“ ื—ื•ืคืฉื™ืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืื™ืจื™ื™ื ื”"ืœื ืจืฆื•ื™ื™ื". ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ืจื“ืฃ ืงืชื•ืœื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจืœื ื“ ื•ืฉื™ืœื— ืื•ืชื ื‘ืกืคื™ื ื•ืช ืœืื™ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœืื™ ื‘ืจื‘ื“ื•ืก, ืืœื™ื• ื’ื•ืจืฉื• ื›-12,000 ืื™ืจื™ื ืขื“ 1655. ืžื”ืจืกื˜ื•ืจืฆื™ื” ืขื“ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคืจืœืžื ื˜ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื’'ื™ื™ืžืก ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืจืกื˜ื•ืจืฆื™ื” ื•ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžื”ื•ืœืœืช ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื•ืœื™ื‘ืจ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1658, ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืื™ืฉ ืœืชืคื•ืก ืืช ืžืงื•ืžื•. ืœื›ืŸ, ื”ื•ื—ืœื˜ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื ื’ืœื™ ืขืœ ื”ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ืฆ'ืืจืœืก ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื”ื•ืฉื‘ ืžื’ืœื•ืชื• ื‘ื”ื•ืœื ื“ ืœืžืœื•ืš ื‘ืฉื ื™ืช ืขืœ ืžืžืœื›ืชื•. ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ื”ื›ืชืจืชื• ื”ื•ื ื”ื•ืžืœืš ื’ื ื›ืžืœืš ืื™ืจืœื ื“. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืงืชื•ืœื™ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื—ื–ืจืชื• ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ืœื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ืชื˜ื™ื‘ ืขืžื, ื”ื”ืคืš ื”ื•ื ืฉืงืจื” โ€“ ืฆ'ืืจืœืก ืฉื‘ ืœืžืœื›ื•ืชื• ื‘ืขื–ืจืช ื•ื‘ืชืžื™ื›ืช ื”ืจื•ื‘ ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœื”ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื ื™ื“ื•ื™ ื”ืงืชื•ืœื™, ื—ื•ืงื™ ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื”ืงืฉื™ื ื•ื ื™ืฉื•ืœื ืžืื“ืžืชื ื ื•ืชืจื• ืขืœ ื›ื ื. ืืช ืฆ'ืืจืœืก ื”ื—ืœื™ืฃ ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื’'ื™ื™ืžืก ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืฉืื™ืคื•ืช ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืขื•ื•ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื›ื ื’ื“ ื”ืงืชื•ืœื™ื ื‘ืžืžืœื›ืชื•, ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืฆืข ืžืกืคืจ ืžื”ืœื›ื™ื ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืœืฅ ืืช ื”ืงืชื•ืœื™ื ืžืฉืขื‘ื•ื“ื. ื’'ื™ื™ืžืก ืขืœื” ืœื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ืขืœ ืืฃ ื”ื™ื•ืชื• ืงืชื•ืœื™ ืžืื—ืจ ืฉื”ืขื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืฉื‘ืข ืžืžืื‘ืงื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื‘ื ื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืช, ื›ืš ืฉื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื™ื•ืจืฉ ืงืชื•ืœื™ ืœืžืœืš ื”ื™ื” ืงืœื•ืฉ. ืื•ืœื, ื‘ื™ื•ื ื™ 1688 ื ื•ืœื“ ืœื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื‘ื˜ื— ื”ืžืฉืš ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงืชื•ืœื™ ืขืœ ืื ื’ืœื™ื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ืชืจื—ืฉื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžื”ื•ืœืœืช, ื‘ืžื”ืœื›ื” ื“ืจืฉ ื”ืขื ืืช ื”ื“ื—ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื•ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื ื’ืœื™ ืžื™ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ืืช ื•ื™ืœื™ืื ืžืื•ืจื ื–', ื‘ืขืœื” ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ืžื”ื•ืœื ื“ ืฉืœ ื‘ืชื• ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืžืจื™. ื•ื™ืœื™ืื ื”ืฆืœื™ื— ืœื“ื›ื ืืช ืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ืืš ื‘ืคืจื™ืคืจื™ื” โ€“ ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ืงืชื•ืœื™ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืŸ ื”ื™ื” ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื—ื–ืง, ื•ืฉื ื ืžืฆืื• ืœื• ืชื•ืžื›ื™ื ืืฉืจ ืœื ื”ื™ืกืกื• ืœืžืจื•ื“ ื‘ื›ืชืจ ื‘ืฉืžื•. ืฉื ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื ืœื—ืžื• ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื•ื™ืœื™ืืžื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžืžืœื—ืžืช ืชืฉืข ื”ืฉื ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื›ื•ืœื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื ืœื—ืžื• ื”ืงืชื•ืœื™ื ืชื•ืžื›ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฉื™ื’ื• ื”ืงืชื•ืœื™ื ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืขืœ ืื•ื™ื‘ื™ื”ื ื•ื›ื‘ืฉื• ืืช ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“. ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื”ืงืชื•ืœื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืขื“ ืœื”ื’ืขืชืŸ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ืขืžื•ืกื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืื ื’ืœื™ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ื•ื™ืœื™ืื ืืœ ื”ืื™ ื‘ื™ื•ื ื™ 1690. ื‘ื”ืžืฉืš, ื‘ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ืงืจื‘ ื‘ื•ื™ืŸ, ื”ื•ื‘ืกื• ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก โ€“ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืขืงื•ื‘ื™ื˜ื™ ื”ืชืคื–ืจ ื•ื’'ื™ื™ืžืก ื ืžืœื˜ ืœืฆืจืคืช. ื”ืงืชื•ืœื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืžืขื˜ ื”ืืžืฆืขื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืขื“ ืฉื”ื•ื‘ืกื• ื‘ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืœื™ืžืจื™ืง ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1691. ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ ื”ืงืชื•ืœื™ื, ื—ืชื ืขืžื ื•ื™ืœื™ืื ืขืœ ื”ืกื›ื ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื™ื•ืฉื‘ื• ืœื”ื ืื“ืžื•ืชื™ื”ื ืื ื™ื™ืฉื‘ืขื• ืืžื•ื ื™ื ืืœื™ื• ื›ืžืœื›ื, ื•ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืงืชื•ืœื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” โ€“ ืื•ืœื, ื”ื”ืกื›ื ืžืขื•ืœื ืœื ื›ื•ื‘ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื ื”ืื™ืจื™ื ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื’ืœื™ื” ืขืฆืžื” ื•ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ืงืชื•ืœื™ ื ื•ืชืจ ื›ืฉื”ื™ื”. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-18, ืจื•ื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื•ืจื›ื‘ื” ืžืื™ื›ืจื™ื ืงืชื•ืœื™ื, ื‘ืจื•ื‘ื ืขื ื™ื™ื ื•ื ืจืคื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœืื—ืจ ืฉืžื ื”ื™ื’ื™ื”ื ื”ืžื™ืจื• ืืช ื“ืชื ืœื ืฆืจื•ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžื›ื ืกื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื•ืœืื•ืจืš ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื”, ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ืงืชื•ืœื™ืช. ื‘ืื™ ื”ื™ื• ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื โ€“ ื”ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื ื‘ืืœืกื˜ืจ ืฉื—ื™ื• ื‘ืชื ืื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืืš ื”ื™ื• ื ื˜ื•ืœื™ ื”ืฉืคืขื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื•ืงื‘ื•ืฆื” ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ื, ืฉื”ื™ื•ื• ื›-5% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช. ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ื”ื—ื–ื™ืงื” ื‘ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื›ื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืื™ืจืœื ื“ โ€“ ื”ื ื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื—ืœืงืŸ ื”ืืจื™ ืฉืœ ื”ืื“ืžื•ืช ื”ื—ืงืœืื™ื•ืช ื‘ืื™, ื‘ื”ืŸ ืขื‘ื“ื• ื”ืื™ื›ืจื™ื ื”ืงืชื•ืœื™ื, ืฉืœื˜ื• ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืžืงื•ืžื™ ื•ื”ื™ื• ืœืจื•ื‘ ื‘ืฉื ื™ ื”ื‘ืชื™ื ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ืœื ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื•ื—ื‘ืจื™ื” ืฉื™ืžืฉื• ื›ื‘ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช ื ืคืงื“ื™ื, ืฉื ืืžื ื•ืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืฉื™ื™ื›ืช ืœืื ื’ืœื™ื”. ืืœื• ืฉื›ืŸ ื ื•ืชืจื• ื‘ืื™ืจืœื ื“, ื–ื™ื”ื• ืืช ืขืฆืžื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื›ืื™ืจื™ื ืœืื•ืžื ื™ื ื•ื”ื™ื• ื›ืขื•ืกื™ื ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื”ื–ืจื” ืขืœ ืžืžืœื›ืชื. ื”ื“ื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื”ื, ืฉืจื•ื‘ื ื”ื™ื• ืื ืฉื™ ืจื•ื— ื›ืžื• ื’'ื•ื ืชืŸ ืกื•ื•ื™ืคื˜ ื•ืื“ืžื•ื ื“ ื‘ืจืง, ื‘ื™ืงืฉื• ื™ื•ืชืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืฆืžืื™ ืขื‘ื•ืจื. ืœืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ื ื”ื™ื” ื—ื•ืกืจ ืืžื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื ืฉื‘ืืœืกื˜ืจ ื•ื”ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉืœืงืชื•ืœื™ื ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžื™ื ื™ืžืœื™ื•ืช. ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ืฉืœื™ื˜ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืขืœ ื”ืื™, ืžืื—ืจ ืฉืœืžืžืฉืœื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืืฉืจ ืชืคืกื” ืืช ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืชื•ืจ ืžื•ืฉื‘ื” ื‘ื—ืฆืจ ื”ืื—ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืชื”. ืœืื—ืจ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-18 ื ื™ืกื• ื”ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ื ืœืžืฉื•ืš ืœืžืขืŸ ื—ื™ื–ื•ืง ื›ื•ื—ื โ€“ ื”ื ืœื ื‘ื™ืงืฉื• ืขืฆืžืื•ืช ืžืื—ืจ ืฉื™ื“ืขื• ืขืœ ื ื—ื™ืชื•ืชื ื”ืžืกืคืจื™ืช ืืœ ืžื•ืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœื”ื’ื ืชื•. ื”ืื ื˜ื’ื•ื ื™ื–ื ื”ื—ืจื™ืฃ ืฉื—ืฉื• ื”ืื™ืจื™ื ื›ืœืคื™ ืื ื’ืœื™ื” ื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืงืฉื” ืฉืฉืจืจ ื‘ืื™ โ€“ ื—ืœืง ืžื‘ืขืœื™ ื”ืื“ืžื•ืช ื”ื ืคืงื“ื™ื ื ื™ื”ืœื• ืืช ื ื›ืกื™ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืœื ื™, ื•ืจื•ื‘ ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื™ื•ืฆืจ ื‘ืื™ ื ื•ืขื“ ืœื™ื™ืฆื•ื ื•ืœื ืœืฆืจื™ื›ื” ืžืงื•ืžื™ืช. ืฉื ื™ ื—ื•ืจืคื™ื ืงืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืงืจืืช ืกื•ืคื• ืฉืœ ืขื™ื“ืŸ ื”ืงืจื— ื”ืงื˜ืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืจืขื‘ ื‘ืฉื ื™ื 1740 ื•-1741 ืฉื’ืจื ืœืžื•ืชื ืฉืœ ืžืขืœ 400,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืœื”ื’ื™ืจืชื ืฉืœ 150,000 ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ื™ืฆื•ื ืžืื™ืจืœื ื“ ืคื—ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืงื™ ื”ืกื—ืจ ื”ื™ืžื™ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืฉื”ืขืœื” ืžื›ืก ืžื’ืŸ ืขืœ ืกื—ื•ืจื•ืช ืฉื ื›ื ืกื• ืœืื ื’ืœื™ื” ืžืื™ืจืœื ื“ ืืš ืคืชืจ ืžืžื›ืก ืกื—ื•ืจื•ืช ืฉืžื’ื™ืขื•ืช ืœืื™ืจืœื ื“ ืžืื ื’ืœื™ื”. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ืืœื•, ื”ืžืื” ื”-18 ื”ื™ื™ืชื” ืฉืงื˜ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืฉืชื™ ื”ืžืื•ืช ืฉืงื“ืžื• ืœื” ื•ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช ื”ื›ืคื™ืœื” ืืช ืขืฆืžื” ืœ-4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ืžืจื“ ืฉืœ 1789 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|300px|ื”ื ืจื™ ื’ืจื˜ืŸ ื ื•ืื ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™ ื‘ืฉื ืช 1780 ื‘ืžืื” ื”-18, ื”ืžืขืžื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ ืฉื™ื ื” ืืช ืคื ื™ื• ื•ื”ื—ืœ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืื™ืจืœื ื“, ื•ืœื ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื›ื‘ื™ืชื• ื”ืœืื•ืžื™. ื›ืžื•ื”ื, ื’ื ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ืœื• ืœืคืชื— ืจื’ืฉื•ืช ืœืื•ืžื™ื™ื ื›ืœืคื™ ื”ืื™. ื”ืžื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื”ืกื—ืจ, ื”ืขื•ื ื™, ื•ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื”ื™ื• ืœืจืขืชื” ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” โ€“ ืงืชื•ืœื™ื ื•ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื›ืื—ื“. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื ืจื™ ื’ืจื˜ืŸ, ื‘ื” ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืฉืืคื” ืœื”ืฉื™ื’ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžืกื—ืจ ื”ื•ื’ื ื•ืช ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื—ืงื™ืงืชื™ืช ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืจื•ื‘ ื”ืงืชื•ืœื™ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื–ืขืง ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ืœืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื”, ืฉื”ื•ืฉื’ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ ื‘-1793, ืืš ื ื•ืชืจ ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื”ืงืชื•ืœื™ื ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœืคืจืœืžื ื˜ ืื• ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืฉืจื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช. ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื ื•ืคื•ืจืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช ื’ื ื ืชืงืœื• ื‘ืจื“ื™ืคื” ืžืฆื“ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืืš ื‘ื”ื™ืงืคื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื—ื‘ื•ืจื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ืคื’ืฉ ื•ื‘ืขืชื™ื“ ื”ืคื›ื” ืœื—ื‘ืจืช ื”ืื™ืจื™ื ื”ืžืื•ื—ื“ื™ื, ืืœื• ื ืฉืื• ืืช ืขื™ื ื™ื”ื ืœืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืืช ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ืœืžื•ืœื“ืชื. ื›ืœ ื—ืงื™ืงื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™ ื”ื™ื™ืชื” ื ื—ื•ืฆื” ื‘ืื™ืฉื•ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืžืœืš ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ื˜ืจื ืชื™ื“ื•ืŸ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ืœื›ืŸ ื”ืคืš ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™ ืœืœื ืืคืงื˜ื™ื‘ื™. ืœืื—ืจ ืžืืžืฆื™ื ื•ื“ื™ื•ื ื™ื ื ืžืจืฆื™ื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ, ื”ื›ืจื™ื– ื’ืจื˜ืŸ ื‘-16 ื‘ืืคืจื™ืœ 1782 ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™, ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ื•ื‘ื” ื‘ืชืžื™ื›ื” ืขืžืžื™ืช ืจื—ื‘ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืกื“ืจ ื”ื—ื•ืงืชื™ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื™ืฉืจืจื• ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื—ื•ืงื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™ ื•ืคืกื™ืงื•ืช ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืื™ืจื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืื•ืœื, ืืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืœื”ืฉืคืขื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื—ื–ืงื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืชืŸ ืฉื•ื—ื“ ืœื‘ืขืœื™ ืื—ื•ื–ื•ืช ืื™ืจื™ื™ื, ืืฉืจ ืฉืœื˜ื• ืœืžืขืฉื” ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื™ืจื™ืช ื ื•ืชืจื” ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื ื”ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ื•ืœื ืกืจื” ืœืžืฉืžืขืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™. ื”ืžืฉื ื” ืœืžืœืš, ืžื•ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืžื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืžื™ื ืชื” ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื•ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ืœืื™ืจื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืžืืžืฆื™ื•, ืคืจืฉ ื’ืจื˜ืŸ ืžื”ืคืจืœืžื ื˜ ื•ื™ืฆื ื›ื ื’ื“ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ื—ื‘ืจืช ื”ืื™ืจื™ื ื”ืžืื•ื—ื“ื™ื ื”ื—ืœื” ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ ื›ืฉืžื˜ืจื•ืชื™ื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื™ืฆื•ืข ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฉื ืฉืœื˜ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืืžื™ื ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช, ื”ืฉื’ืช ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ืœืงืชื•ืœื™ื ื•ื ื™ืชื•ืง ื”ื“ืช ืžื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”. ื›ืฉืจืฆื•ื ื•ืชื™ื”ื ื”ืคื›ื• ืœืžืจื•ื—ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื— ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืฆืข ื”ืคื™ื›ื”, ืœื’ืจืฉ ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžื”ืื™ ื•ืœื”ืงื™ื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืื™ืจื™ืช ืœื ืกืงื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช. ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื, ื‘ืฉื ืช 1798 ืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื”ืชืื—ื“ ืœืžืขืŸ ืžื˜ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช. ื›ืš, ื”ืคืจืกื‘ื˜ืจื™ืื ื™ื ืžืŸ ื”ืฆืคื•ืŸ, ื—ื‘ืจืช ื”ืื™ืจื™ื ื”ืžืื•ื—ื“ื™ื, ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื ื”ืขืžื™ื“ื™ื ื•ื”ืงืชื•ืœื™ื, ื”ืชืื—ื“ื• ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืจื“ ื”ืื™ืจื™ ืฉืœ 1798. ืžืจื™ื“ื” ื–ื• ื“ื•ื›ืื” ืœืœื ืจื—ืžื™ื. ื”ืื™ืจื™ื ืฆื™ืคื• ืœืกื™ื•ืข ืฆืจืคืชื™, ืืš ื–ื” ื”ื’ื™ืข ืžืขื˜ ืžื“ื™ ื•ืžืื•ื—ืจ ืžื“ื™. ื’ื•ืจืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื”ื™ื” ืžื•ื•ืช ื•ื”ื•ื ื“ื•ื›ื ื‘ื›ื•ื— ืขื“ ืœื”ืคืกืงืชื•. ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคืจืœืžื ื˜ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|150px|ืกืžืœ ืžืžืœื›ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ืฉืŸ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžืจื“ ื”ืื™ืจื™ ืฉืœ 1798, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืื ื’ืœื™ื” ืœื—ื“ื•ืœ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžืื™ ื‘ืื™ืจืœื ื“ โ€“ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™ ื‘ื•ื˜ืœ ื•ื—ื•ืงืง ื—ื•ืง ื”ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ 1800 ืฉืœืžืขืฉื” ืื™ื—ื“ ืืช ืžืžืœื›ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืขื ืžืžืœื›ืช ืื™ืจืœื ื“ ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืžืœื›ื” ืื—ืช โ€“ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื™ืจืœื ื“. ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืืžื ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉืงื•ืขื” ื‘ื‘ื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื™ืื•ื ื™ื•ืช, ืืš ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช ื•ื”ืžืจื“ ื‘ื—ืฆืจื” ื”ืื—ื•ืจื™ ื”ื™ื• ืžืกื•ื›ื ื™ื ืืฃ ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ื‘ื•ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืื™ืจื•ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœืื•ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ ื‘-200 ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, ื›ื™ ื”ื™ื• ืืœื• ื“ื•ื•ืงื ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ื ื—ืจืฆื•ืช ืœื”ืฆืขืช ื”ืื™ื—ื•ื“ โ€“ ื”ืงืชื•ืœื™ื ื”ืืžื™ื ื• ื•ืฆื“ืงื•, ืฉืื ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื™ืชืื—ื“ื•, ื™ืขื‘ืจื• ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื—ื•ืงื™ ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ืฉืขืœื• ื‘ืชื•ื”ื• ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™. ื’ืจื˜ืŸ ื”ื•ื“ื™ืข ืžื“ื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ื”ื—ืจื™ืคื” ืœืื™ื—ื•ื“. ื‘-15 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1800 ื”ืชื›ื ืก ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืœืžื•ืฉื‘ื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ื’ืจื˜ืŸ ืœืงื‘ืœ ืžื•ืฉื‘ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื›ื ืฆื™ื’ ืžื—ื•ื– ื•ื™ืงืœื•. ื”ื•ื ื ืื ืœืžืฉืš ืฉืขืชื™ื™ื, ืœืงื•ืœ ืชืฉื•ืื•ืช ื”ืงื”ืœ ืžืŸ ื”ื™ืฆื™ืข, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืฆืœื™ื— ืœืขื›ื‘ ืืช ืงื‘ืœืช ื”ื—ื•ืง ืœ-26 ื‘ืžืื™ 1800. ืื•ืœื, ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื™ืจื™ ืงื™ื‘ืœ ืœื‘ืกื•ืฃ ืืช ื”ืฆืขืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื‘ืจื•ื‘ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืื“ืžื•ืช ื”ืžื•ืฉื—ืชื™ื ืฉืกืจื• ืœืคืงื•ื“ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ื. ื”ืื™ ื”ื™ื” ืขืชื” ืœื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืžืžืœื›ื” ืฉื›ืœืœื” ื’ื ืืช ืื ื’ืœื™ื”, ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ื•ื•ื•ื™ืœืก. ืžืื” ืื™ืจื™ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื”ื•ืจืฉื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื•ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ, ืืš ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชืžื•ืจื” ื“ืœืช ืขืจืš ืœืขื•ืžืช ืื•ื‘ื“ื ืŸ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืฉืื™ืคื•ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืžื”ืื™ื—ื•ื“ ืขื“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืคืกืœื• ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ืื•'ืงื•ื ืœ ื‘ืจื—ื•ื‘ ืื•'ืงื•ื ืœ ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ืืฃ ื”ื‘ื˜ื—ืชื ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ืœืงืชื•ืœื™ื, ืœืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื, ืœื‘ืคื˜ื™ืกื˜ื™ื ื•ืœืฉืืจ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืฉืœื ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช, ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืžื ืข ืืช ืžืืžืฆื™ื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื™ืœื™ืื ืคื™ื˜ ื”ื‘ืŸ ื‘ื ื•ืฉื. ืขืœ ื›ืŸ, ืคื™ื˜ ื”ืชืคื˜ืจ, ืืš ื’ื ื™ื•ืจืฉื• ื”ื ืจื™ ืื“ื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื—ื•ืง ื”ืžื‘ื—ืŸ, ืืฉืจ ื“ืจืฉ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ื”ื ื›ื•ืคืจื™ื ื‘ืขื™ืงืจื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช. ื‘-1823, ื“ื ื™ืืœ ืื•'ืงื•ื ืœ, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื™ื•ื–ืžื”, ืฉื ื•ื“ืข ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื›ืดืžืฉื—ืจืจืด, ื”ื—ืœ ื‘ืžืื‘ืง ืœื”ืฉื’ืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ื•ืœืงื‘ืœืช ืžื•ืฉื‘ ืœืขืฆืžื• ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืขืœ ืืฃ ื”ื™ื•ืชื• ืงืชื•ืœื™. ื”ืžืืžืฆื™ื ื”ื ื™ื‘ื• ืืช ื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ืื•'ืงื•ื ืœ ืœื ืฆื™ื’ ืžื—ื•ื– ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ืžื—ื•ื– ืงืœื™ื™ืจ, ื•ืืช ื”ืขื‘ืจืชื ืฉืœ ื—ื•ืงื™ ื”ื”ืงืœื” ืœืงืชื•ืœื™ื ื‘-1829 ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื”ื•ื‘ืœืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืืจืชื•ืจ ื•ืœืกืœื™, ื”ื“ื•ื›ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื•ื•ืœื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืฉื‘ืขืฆืžื• ื ื•ืœื“ ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ. ืœืื—ืจ ื”ืฉื’ืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื”, ื˜ืขืŸ ืื•'ืงื•ื ืœ ื‘ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืขืฆืจื•ืช-ืขื ื›ื™ ื”ืžืขื ื” ืœืฆืจื›ื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœื• ืฉืœ ื—ื•ืง ื”ืื™ื—ื•ื“, ื•ื”ืคื™ื›ืชื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืœืžืžืœื›ื” ื ืคืจื“ืช, ืชื—ืช ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ืžืื‘ืง ื–ื” ื ื—ืœ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ, ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช โ€“ ืจื•ื—ื” ืฉืœ ืฉื ืช 1798 ืขืช ื”ืชืื—ื“ื• ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื”ืงืชื•ืœื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืœืชื ื•ืขืช "ื”ืื™ืจื™ื ื”ืžืื•ื—ื“ื™ื", ื—ืœืคื” ื–ื” ืžื›ื‘ืจ. ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื‘ืืœืกื˜ืจ ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ืคืจืœืžื ื˜ ืื™ืจื™ ื—ื•ืคืฉื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืจื•ื‘ ืงืชื•ืœื™, ื•ื›ื›ื–ื”, ื™ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื”ื ืืช ืื•ืชืŸ ื”ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉื”ื˜ื™ืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืžืื•ื—ื“ ืขืœ ื”ืงืชื•ืœื™ื. ืžืื‘ืงื• ืฉืœ ืื•'ืงื•ื ืœ ื ืชืงืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขื–ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื‘ืฉื ืช 1841 ื’ื•ืจืฉ ืžืขืฆืจืช ื‘ื‘ืœืคืกื˜, ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืžืฉื˜ืจืชื™. ืžืžืฉืœืช ืื ื’ืœื™ื” ืืฃ ื”ื™ื ืœื ืฉื‘ืขื” ืจืฆื•ืŸ ืžืŸ ื”ืžืื‘ืง ื”ื—ื“ืฉ, ื•ืœืื—ืจ ืขืฆืจืช ื‘ืฉื ืช 1843 ื‘ื” ื ื›ื—ื• ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ ื‘ื’ื‘ืขื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื˜ืืจื”, ืฉื ื”ื•ื›ืชืจื• ืžืœื›ื™ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื, ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืžืžืฉืœื” ืชืงื ื” ืœืคื™ื” ื ืืกืจื• ืขืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื. ืื•'ืงื•ื ืœ, ืืฉืจ ื”ืชื‘ื˜ื ืคืขื ื›ื™ ื—ื™ืจื•ืชื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืื™ื ื” ืฉื•ื•ื” ื˜ื™ืคืช ื“ื ืื—ืช, ืฆื™ื™ืช. ืจืขื‘ ืชืคื•ื—ื™ ื”ืื“ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื”ืื’ืจืจื™ื•ืช ืจืขื‘ ืชืคื•ื—ื™ ื”ืื“ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืชืงืฃ ืืช ืื™ืจืœื ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1845โ€“1849. ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœืจืขื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืฉืœ ืื™ื›ืจื™ ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ื™ื‘ื•ืœ ืื—ื“ ืœืžื—ื™ื™ืชื, ืชืคื•ื— ื”ืื“ืžื”, ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื›ื™ืžืฉื•ืŸ ืชืคื•ื—ื™ ื”ืื“ืžื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™. ืคื˜ืจื™ื™ืช ื”ื›ื™ืžืฉื•ืŸ ืชื•ืงืคืช ืืช ืชืคื•ื—ื™ ื”ืื“ืžื” ื•ื”ื•ืคื›ืช ืื•ืชื ืœืœื ื ื™ืชื ื™ื ืœืื›ื™ืœื”. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืจืขื‘ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืžื—ืกื ื™ ืืกืคืงื” ื•ืืจื’ื•ื ื™ ืฆื“ืงื” ืœืกืคืง ืžื–ื•ืŸ ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™, ืืš ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืžืฉืš, ื ืกื’ืจื• ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ื”ืชืจื•ืงื ื• ื”ืžื—ืกื ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื”ืจืขื‘ ื”ืงืฉื”. ื”ืฉืคืขืช ื”ืจืขื‘ ืขืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืื™ ื”ื™ื™ืชื” ื—ืžื•ืจื”, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืฉื–ื• ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืชืื•ืฉืฉ โ€“ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืื™ ืขืœืชื” ืžื—ืžื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืœื™ื•ืชืจ ืžืฉืžื•ื ื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉื ืช 1800 ืœ-1845, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื™ืชื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืื™ 4.4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“. ืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ื”ื™ื’ืจื• ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืžื“ื™ื ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”, ืืš ื‘ื™ืŸ 750,000 ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžืชื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžืจืขื‘ ืื• ืžืžื—ืœื•ืช. ืžืžืฉืœืชื• ื”ืฉืžืจื ื™ืช ืฉืœ ืœื•ืจื“ ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื™ืœ ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืจืขื‘ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื™ื™ื‘ื•ื ื“ื’ืŸ ืžื”ื•ื“ื•, ืืš ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ื•ื—ืœืคื” ื‘ืžืžืฉืœื” ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ืฉืœ ื”ืœื•ืจื“ ื’'ื•ืŸ ืจืืกืœ, ืฉื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื›ืœื›ืœื”. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคื” ื”ืื™ืจื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื‘ืจ ืœืฉืคื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™, ืฆื ื— ื‘ื—ื“ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื‘ืฉืœ ื”ื”ื’ื™ืจื”, ื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจื›ืช ื‘ืชื™-ืกืคืจ ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื”ื ืฉืคืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืื ื’ืœื™ืช ื•ื”ืขื•ื™ื ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืฉืคื” ืžืฆื“ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืื™ืจื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืฉืืคื• ืœื”ื—ืœื™ืคื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ืžืื– ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื ืœืงื—ื” ืžืชื•ืฉื‘ื™ื• ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื, ื›ืืฉืจ ื’ืœื™ื ืฉืœ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื, ืื ื’ืœื™ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื, ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ื—ืœืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ืื™. ื”ื ื•ื”ื’ ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ื—ืœืงื•ืช ืื“ืžื” ืœืื—ื•ื–ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ืช, ืืš ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ืคืœื• ืœืจืขื” ื‘ืจื›ื™ืฉืช ืงืจืงืขื•ืช ืืช ื›ืœ ืžืืžื™ื ื™ ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช. ื”ื”ืคืœื™ื” ื›ื•ื•ื ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืงืชื•ืœื™ื, ืืฉืจ ื”ื™ื•ื• ืืช ืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™. ืœืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ, ืงืชื•ืœื™ื ืขืžื“ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืคืงืขืช ืื“ืžืชื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื—ืœื• ืœื“ืจื•ืฉ ื”ืื™ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื”ื‘ืขืœื™ื ื”ื—ื•ืงื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ืžื•ืช ืื•ืชืŸ ืขื™ื‘ื“ื• โ€“ ืื• ื‘ืขืฆืžืื•ืช ืงื ื™ื™ืชืŸ ื‘ืžื—ื™ืจ ืกื‘ื™ืจ, ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืœื ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื›ื™ืจื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืฉืชื”ื™ื” ืœื”ื ื”ื‘ื˜ื—ืช ื”ื›ื ืกื” ืžืื“ืžืชื. ื‘-1903 ืขื‘ืจ ื—ื•ืง ืงืจืงืขื•ืช ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืืฉืจ ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืจื•ื‘ ืื“ืžืชื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืžื‘ืขืœื™ ื”ืื—ื•ื–ื•ืช ืœื—ื•ื›ืจื™ื, ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืจื›ื•ืฉ ืืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืคืจื™ืกืช ื”ืชืฉืœื•ื ืœืžืกืคืจ ืขืฉื•ืจื™ื, ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช. ื‘ืขืœื™ ืื—ื•ื–ื•ืช ืืฉืจ ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืžื›ื•ืจ ืืช ืื“ืžืชื ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืงื™ื‘ืœื• ืžืงื“ืžื” ื ื›ื‘ื“ื” ืžืŸ ื”ืžืžืฉืœื”. ืชื ื•ืขืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|300px|ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื•ื™ืœื™ืื ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ื ื•ืื ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื ื•ืฉื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19, ื—ื–ืจื” ืฉืืœืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื”ืื™ืจื™ ืœืžืจื›ื– ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ื”ื•ื‘ืœืชื• ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืคืจื ืœ, ืžื™ื™ืกื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื”ืื™ืจื™ืช. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื›ืืจืชื•ืจ ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืœืคื•ืจ ืกื‘ืจื• ื›ื™ ื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ืง ื”ืงืจืงืขื•ืช ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืชืฉืงื™ื˜ ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืขืฆืžืื•ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื™ืœื™ืื ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืชื•ืžืš ื ืœื”ื‘ ืฉืœ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช, ืืš ื”ื•ื ื ื™ืกื” ื•ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ืงื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘-1886 ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ืžื•ื ื” ืœื›ื”ื•ื ืชื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื›ืจืืฉ ืžืžืฉืœื”, ื•ืžืžืฉืœืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื‘ืื ืฉื™ื• ืฉืœ ืคืจื ืœ. ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ืœืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืงื™ื“ื•ื "ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืช", ืืš ื”ืฆืขืชื• ืคื™ืœื’ื” ืืช ืžืคืœื’ืชื• ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช, ื•ื”ื—ื•ืง ื ื›ืฉืœ ื‘ืงืจื™ืื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ืคื–ืจ ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜, ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžืฆืขื• ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ืขืฆืžืื•ืช ืื™ืจืœื ื“ โ€“ ืืš ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื•ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืฉืžืจื ื™ืช, ื‘ืจืืฉื•ืช ืจื•ื‘ืจื˜ ื’ืกืงื•ื™ืŸ ืกืกื™ืœ, ืขืœืชื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ืคืจื ืœ ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ืื‘ืง ืœืžืขืŸ ืขืฆืžืื•ืช ืื™ืจืœื ื“ ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘-1891 ื‘ื’ื™ืœ 45. ื‘-1892 ื ื‘ื—ืจ ื’ืœืื“ืกื˜ื•ืŸ ืœื›ื”ื•ื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื•ื”ืคืขื ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ื‘ืคืจืœืžื ื˜, ืืš ื ื“ื—ืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื•ืจื“ื™ื. ืœืฆื“ ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืขืฆืžืื•ืช, ืงืžื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืชื ื•ืขืช ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ื–ื, ืฉื‘ื™ืงืฉื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื—ืœืง ืžื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ืœืคืกื˜ ื•ืืœืกื˜ืจ, ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื‘ืจื•ื‘ื, ื—ืฉืฉื• ื›ื™ ืžืชืŸ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ืœืื™ืจืœื ื“ ื™ื˜ื‘ื™ืข ืืช ื”ืฆืคื•ืŸ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื•ื”ืžืฉื’ืฉื’ ื‘ืื™ื›ืจื™ื ืงืชื•ืœื™ื ืขื ื™ื™ื, ืืฉืจ ื›ืฆืขื“ ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืคื’ื ืช ืขืฆืžืื•ืชื ื™ื˜ื™ืœื• ืžื›ืกื™ื ื•ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื”ืžืกื—ืจ ืขื ืื ื’ืœื™ื” ืืฉืจ ื”ื™ื•ื•ื” ืืช ืจื•ื‘ ืคืจื ืกืชื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื ื—ืฉืฉื• ืฉื”ืงืชื•ืœื™ื ื™ื˜ื™ืœื• ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœื™ื”ื, ื›ืžื• ืฉื”ื™ื• ืžื•ื˜ืœื•ืช ืขืœ ื”ืงืชื•ืœื™ื ื‘ืขื‘ืจ. ืขืฆืžืื•ืช ืื™ืจืœื ื“ ื ืจืืชื” ื›ืžืขื˜ ื•ื“ืื™ืช ื‘-1910 ื›ืฉื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื”ืื™ืจื™ืช ืชื—ืช ื’'ื•ืŸ ืจื“ืžื•ื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืžืื–ื ื™ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืจื•ื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืœื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ืง ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื”ืื™ืจื™. ื‘-1912 ื”ืขืœื” ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืจื‘ืจื˜ ื”ื ืจื™ ืืกืงื•ื•ื™ืช' ืืช ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ื‘ืฉื ื™ืช ื•ื‘ืžืกื’ืจืชื” ืขื ื™ื™ื ื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื™ื ื•ื”ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืœืžื ื˜ ื•ื‘ื• ืฉื ื™ ื‘ืชื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชื ื”ืœ ืžืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื”ืฆืขื” ื–ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื ืชื•ื ื” ืขื•ื“ ืœื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืœื•ืจื“ื™ื, ืืฉืจ ืื™ื‘ื“ ืืช ื–ื›ื•ืช ื”ื•ื•ื˜ื• ืฉืœื• ืขืœ ื—ืงื™ืงืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืฉื ืช 1911. ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื”ืงื™ืžื• ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืืช ืืจื’ื•ืŸ ืžืชื ื“ื‘ื™ ืืœืกื˜ืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื ื™ืขืช ืžืชืŸ ื”ืขืฆืžืื•ืช ืœืžื“ื™ื ื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1914, ื™ื—ื“ ืขื ืคืจื™ืฆืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืขื‘ืจ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื—ื•ืง ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื”ืื™ืจื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืืš ื™ื™ืฉื•ืžื• ื ื“ื—ื” ืขื“ ืœืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืžืชืŸ ื”ืขืฆืžืื•ืช, ืชืžื›ื” ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืžืืžืฆื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื”ืกื›ืžื” ื›ื ื’ื“ ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืžืจื›ื–. ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžืฆื‘ื ืงื™ืฆ'ื ืจ, ื•ืฉืœื•ืฉ ืื•ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื™ื• ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžื—ื™ื™ืœื™ื ืื™ืจื™ื โ€“ ืฉืชื™ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืงืชื•ืœื™ื ืžื”ื“ืจื•ื, ื•ืื—ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื ืžื”ืฆืคื•ืŸ. ืžืžืจื“ ื—ื’ ื”ืคืกื—ื ืขื“ ื”ืืžื ื” ื”ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื”ืฆื”ืจืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืจื™ื“ืช ื—ื’ ื”ืคืกื—ื ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ 1916 ื•-1921 ื”ืกืชืžื ื” ื›ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืืœื™ืžื•ืช ื•ืชื”ืคื•ื›ื•ืช, ื•ืกื•ืคื” ื”ื™ื” ื‘ื—ืœื•ืงืช ืื™ืจืœื ื“ ื•ืžืชืŸ ืขืฆืžืื•ืช ืœ-26 ืžืชื•ืš 32 ืžื—ื•ื–ื•ืชื™ื”. ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืฉื’ืช ืขืฆืžืื•ืช ืื™ืจื™ืช ื‘ืžืจื™ื“ืช ื—ื’ ื”ืคืกื—ื, ืฉืžืจื›ื–ื• ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืจื” ื“ื‘ืœื™ืŸ, ื ื›ืฉืœ. ื”ืœืื•ืžื ื™ื ื”ืื™ืจื™ื, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืคื˜ืจื™ืง ืคื™ืจืก, ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ืžื‘ื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ, ื•ืžืžืคืงื“ืชื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื“ื•ืืจ ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืฆืžืื™ืช. ื”ืžืจื“ ื“ื•ื›ื ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ืจื‘ ื•ื‘ืืจื˜ื™ืœืจื™ื”. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื‘ืžืจื“ ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช โ€“ ื”ื•ืฆืืชื ืœื”ื•ืจื’ ืฉืœ 15 ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ืžืขืฆืจื ื•ื›ืœื™ืืชื ืฉืœ ืžืื•ืช ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ื”ื—ืœืช ืžืฉื˜ืจ ืฆื‘ืื™ ืขืœ ื”ืื™ โ€“ ื’ืจืžื• ืœืฉื™ื ื•ื™ ื“ืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืงืฉืจ ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื–ื ื”ืื™ืจื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื—ืฉืฉ ื”ื’ื•ื‘ืจ ืฉืœ ืื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืคื ื™ ื’ื™ื•ืกื ื‘ื›ืคื™ื™ื” ืœืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘-1918, ื›ื—ืœืง ืžืžืชืงืคืช ื”ืื‘ื™ื‘, ืชืจื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื“ืขื”. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืฉืœ ืฉื ืช 1918, ืžืคืœื’ืช ืฉื™ืŸ ืคื™ื™ืŸ ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืื™ื™ืžื•ืŸ ื“ื” ื•ืืœื™ืจื”, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืžืจื™ ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื–ื›ืชื” ื‘ืฉืœื•ืฉื”-ืจื‘ืขื™ื ืžื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืžื˜ืขื ืื™ืจืœื ื“, ื•ืื™ืœื• ืืช ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ืงื™ื‘ืœื” ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“. 27 ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ื”ืฉื™ืŸ ืคื™ื™ืŸ, ืืฉืจ ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืœ ืืจืฆื, ื”ืชื›ื ืกื• ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ ื‘-21 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1919 ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืงื™ื ืคืจืœืžื ื˜ ืขื‘ื•ืจ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืื™ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื™ื™ืกื“. ื”ื“ืืœ ืื™ืจืŸ ื”ืžื”ืคื›ื ื™ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื™ ืื™ืจืœื ื“ ื›ื•ืœื• ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื›ืฉื”ื•ื ืžืฉื—ื–ืจ ืืช ื ืื•ืžื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ืคื™ืจืก ืžื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื“ื•ืืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืžืจื™ื“ืช ื—ื’ ื”ืคืกื—ื. ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ื”ืขืจื‘ ื ืจืฆื—ื• ืฉื ื™ ืฉื•ื˜ืจื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืžื—ื•ื– ื˜ื™ืคืจืจื™, ื•ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉืจื™ืงืช ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช. ื‘-2018, ื™ื•ื ื–ื” ื”ื•ื›ืจื– ื›ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ื”ื“ืืœ ืื™ืจืŸ ื”ืžื”ืคื›ื ื™ ื”ื•ืฆื ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง, ื™ืจื“ ืœืžื—ืชืจืช ื•ืงื™ื™ื ืืช ืคื’ื™ืฉื•ืชื™ื• ื”ืจื—ืง ืžืขื™ื ื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืฆื‘ื ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื”ืื™ืจื™ื™ื, ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืกื™ืจื‘ ืœืฉืืช ื•ืœืชืช ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื•ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืชืคืฉืจ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืคืจื˜ ืœืขืฆืžืื•ืช ืžืœืื” ืœืื™ืจืœื ื“, ื•ืœื›ืŸ ืคืชื— ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ืจื™ืœื” ื‘ืฉื ืช 1919. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1920, ื ื›ื ืกื• ื—ื™ื™ืœื™ ืžื™ืœื•ืื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ ื•ื˜ื‘ื—ื• ื‘-31 ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื‘ืžื” ืฉื ืงืจื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืขืงื•ื‘ ืžื“ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื”, ืื•ืฉืจ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืฉื ืช 1920 ื—ื•ืง ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื”ืื™ืจื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืœื•ื™ื“ ื’'ื•ืจื’'. ื”ื—ื•ืง ืืฉืจืจ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ื•ืงื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื•, ืืš ืคื™ืฆืœ ืืช ืื™ืจืœื ื“ ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื โ€“ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ืฉื™ืฉื” ืžื—ื•ื–ื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื— ื”ืื™ ืฉื”ื™ื• ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ื“ืจื•ื ืื™ืจืœื ื“ ืฉื”ื™ื” ื—ืœืงื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืื™, ื›ืœืœ 26 ืžื—ื•ื–ื•ืช ื•ื”ื™ื•ื•ื” ืืช ืžื“ื™ื ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช. ื‘ื™ื•ืœื™ 1921 ื”ืกื›ื™ืžื• ืžืžืฉืœื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืื™ืจืœื ื“ ืœื”ืคืกืงืช ืืฉ ืฉืขืฆืจื” ืืช ื”ืœื—ื™ืžื”, ื•ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื ืฆื™ื’ื™ื”ืŸ ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืืžื ื” ื”ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ืช. ื‘ืจืืฉ ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ืื™ืจื™ืช ืขืžื“ื• ืžื™ื™ืงืœ ืงื•ืœื™ื ืก ื•ืืจืชื•ืจ ื’ืจื™ืคื™ืช'. ื”ื”ืกื›ื ืงื™ื‘ืข ืืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื›ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืŸ ื‘ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืฉื•ื•ื” ื‘ืžืขืžื“ื• ืœืงื ื“ื” ืื• ืœืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื•ื ืชืŸ ืœืžื—ื•ื–ื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืื ืœื‘ื—ื•ืจ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” โ€“ ืืœื• ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ืฆืขื” ื•ื ื•ืชืจื• ื—ืœืง ืžื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“. ื‘-1922 ืฉื ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ื™ื ืืฉืจืจื• ืืช ื”ื”ืกื›ื, ื•ืขืฆืžืื•ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืœืจืฉืžื™ืช. ืžื“ื™ื ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืžืคื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื”ืžื—ื•ืœืงืช ื”ื”ืกื›ื ื”ื—ื“ืฉ ืขื ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื—ื™ืœืง ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืœืฉื ื™ ืคืœื’ื™ื โ€“ ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ื”ืกื›ื, ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืœื—ื™ืžื” ืขื“ ืœื”ืฉื’ืช ืขืฆืžืื•ืช ืžืœืื” ื•ื”ืงืžื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืื™ืจื™ืช ื‘ื›ืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™, ื•ืชื•ืžื›ื™ ื”ื”ืกื›ื, ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื›ืฆืขื“ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ืœืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ื•ืžืื•ื—ื“ืช. ืžื—ื•ืกืจ ื”ืกื›ืžื” ื–ื• ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืื™ืจื™ืช, ืฉืชื—ื™ืœืชื” ื‘ืงืจื‘ ื“ื‘ืœื™ืŸ ื•ื”ืžืฉื›ื” ื”ื™ื” ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžืžื•ืฉื›ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ืจื•ื ื•ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื™ 1922 ื•ืืคืจื™ืœ 1923. ื‘ืจืืฉ ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ื”ืกื›ื ืขืžื“ ืื™ื™ืžื•ืŸ ื“ื” ื•ืืœื™ืจื”, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื ืฉื™ื ืื™ืจืœื ื“ ืœืขืชื™ื“, ื›ืฉืœืจืืฉื•ืชื• ืขืžื“ ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™, ื•ื‘ืจืืฉ ืชื•ืžื›ื™ ื”ื”ืกื›ื ืขืžื“ื• ืืจืชื•ืจ ื’ืจื™ืคื™ืช' ื•ืžื™ื™ืงืœ ืงื•ืœื™ื ืก, ืฉื ื™ื”ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ืฉืœืจืฉื•ืชื ืขืžื“ ืฆื‘ื ืื™ืจืœื ื“. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”, ื™ืฆื ืฆื‘ื ืื™ืจืœื ื“ ื›ืžื ืฆื— ื‘ืžืœื—ืžื”, ื•ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ื™ืจื“ ืœืžื—ืชืจืช. ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื ื‘ื—ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื™ื” ื•ื™ืœื™ืื ืชื•ืžืืก ืงื•ืกื’ืจื™ื™ื‘. ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื‘ื™ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ื•ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ื”ืกื›ื ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืื™ืจื™ืช ืขื“ ื™ืžื™ื ื•, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืชื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืื™ืจื™ืช โ€“ ืคื™ืื ื” ืคื•ืœ, ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื™ืžื•ืŸ ื“ื” ื•ืืœื™ืจื” ื•ืชื•ืžื›ื™ื•, ื•ืคื™ื ื” ื’ื™ื™ืœ, ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื™ืงืœ ืงื•ืœื™ื ืก ื•ืชื•ืžื›ื™ื•. ืžื“ื™ื ืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืฆืœ ืขืœื™ื™ืชืŸ ืฉืœ ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1929, ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ืื™ืจืœื ื“ ื ื•ืชืจื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื–ื• ื‘ืœื˜ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ ื‘ืฉื ืช 1932 ื ื™ืฆื— ืžื ื”ื™ื’ ื”ืฆื“ ื”ืžืคืกื™ื“ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ืื™ื™ืžื•ืŸ ื“ื” ื•ืืœื™ืจื”, ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ื”ืคืš ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขื‘ืจ ืœื“ื” ื•ืืœื™ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœื•ื•ื” ื•ื ื˜ื•ืœืช ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืื™ืจืœื ื“ ื ื•ืชืจื” ื™ืฆื™ื‘ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ืขืœ ืืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืกื—ืจ ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืื—ื•ื–ื™ ื”ืื‘ื˜ืœื” ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื•ื–ืืช ื”ื•ื“ื•ืช ืœืฆืžืฆื•ื ื”ื ืจื—ื‘ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ืฉืœื”. ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ื ื™ื›ืจืช ืขืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืื™ืจื™ ืœืื•ืจืš ืจื•ื‘ ืฉื ื•ืช ืงื™ื•ืžื•, ืฉื”ืชื‘ื˜ืื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืžืจื ื™ืช ื›ื’ื•ืŸ ืื™ืกื•ืจื™ื ืขืœ ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ื”ืคืœื•ืช, ืคื•ืจื ื•ื’ืจืคื™ื”, ืคื™ืงื•ื— ื™ืœื•ื“ื” ื•ืฆื ื–ื•ืจื ืฉืœ ืกืคืจื™ื ื•ืกืจื˜ื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืฉืœื˜ื” ืขืœ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื, ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืขื ื—ืœื•ืงืชื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื‘-1922, ื›-92.6% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ืงืชื•ืœื™ืช, ื•ืจืง ื›-7.4% ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช. ืขื“ ืœืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืจืง ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ื ื ื•ืชืจื• ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืฉืœ ืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉืœ ืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช: ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ืœื ื”ืจื’ื™ืฉื• ื—ืœืง ืžื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื•ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื—ืฉื• ื ืจื“ืคื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ื‘ืžื”ืœื›ื” ื ืฉืจืคื• ื‘ืชื™ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื”ื’ื“ื™ืจื• ืขืฆืžื ื™ื•ืชืจ ื›ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ื•ืœื ืจืฆื• ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื™ืจื™ืช ืขืฆืžืื™ืช. ื‘ืฉืœ ื”ืชื”ืคื•ื›ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืฉืฉืจืจื• ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืขื‘ืจื”. ื”ืชืงื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช โ€“ ื ื” ื˜ืžืจื”, ืฉืงื‘ืขื” ืฉื™ืœื“ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื ื™ืฉื•ืื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ื‘ื™ืŸ ืงืชื•ืœื™ื ืœืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื, ื™ื’ื•ื“ืœื• ื•ื™ืชื—ื ื›ื• ื›ืงืชื•ืœื™ื. ื‘ืฉื ืช 1937 ื ื›ื ืกื” ืžื—ื“ืฉ ืœืชื•ืงืคื” ื”ื—ื•ืงื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ื”ืžื“ื™ื ื” ื ื•ืชืจื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื ื•ืชืจื” ืžื—ื•ืฅ ืœืžืขื’ืœ ื”ื–ื•ื•ืขื•ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ืขืœ ืืฃ ืฉืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืื™ืจื™ื ื”ืชื ื“ื‘ื• ืœืฉืจืช ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืื™ืจืœื ื“ ืกื‘ืœื” ืžืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืœื”ืงืฆื‘ื•ืช ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืžืฉืคื—ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื™ื” ืžื—ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ืคื—ื, ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืขื“ืคื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื›ื‘ื•ืœ ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™, ืžื—ืงืจื™ื ืžื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืฆื™ืขื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืื™ืจื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืžื” ืฉื—ืฉื‘ื• ื‘ืขื‘ืจ ืœืฆื“ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืื—ืช ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉื™ื•ื ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื ื•ืจืžื ื“ื™ ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ื ืชื•ื ื™ ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืฉื ืœืงื—ื• ืžืชื—ื ื” ืžื˜ืื•ืจื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืžืฉืœื” ื”ืื™ืจื™ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื’'ื•ืŸ ืคื™ืฆื’'ืจืœื“ ืงื ื“ื™, ืžื‘ืงืจ ื‘ืขื™ืจ ืงื•ืจืง ื‘ืฉื ืช 1963 ื‘ืฉื ืช 1949 ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื›ืจื–ื” ืจืฉืžื™ืช ื›ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื•ืขื–ื‘ื” ืืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ืฉื ืช 1961 ื ืžื“ื“ ื”ืžืกืคืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืžืื– ื”ื—ืœื• ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช, ื•ื”ื•ื 2.7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืื™ืจืœื ื“ ืขื‘ืจื” ืจืคื•ืจืžื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื ืฉืœ ื”ื˜ื™ืฉืš ืฉื•ืŸ ืœืžืก ื•ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ืชื•ืžืืก ืงื ืช ื•ื•ื™ื˜ืืงืจ. ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื“ื•ื ื• ืื•ืžืืœื™ ื”ืฆื™ื’ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 1968. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื”ืขื•ืœื ื ื›ื ืก ืœืžืฉื‘ืจ ื›ืœื›ืœื™, ืฉื”ื•ืขืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช ื ืžื”ืจื•ืช ืฉืœ ืžืžืฉืœื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื–ื• ืฉืœ ื”ื˜ื™ืฉืš ื’'ืง ืœื™ื ืฅ', ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืื™ืจื™ืช ืœืงื™ืคืื•ืŸ. ืขื ืชื—ื™ืœืชืŸ ืฉืœ ื”ืฆืจื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ืžืฉืงื™ืขื™ื ื–ืจื™ื ื ืžื ืขื• ืžืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืื™. ืื™ืจืœื ื“ ื”ืฆื˜ืจืคื” ื›ื—ื‘ืจื” ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1973. ืคื™ื—ื•ืช ื‘ืงื™ืคืื•ืŸ ื”ืชืืคืฉืจ ืขื ื”ื ืคืงืชื” ืฉืœ ื”ืœื™ืจื” ื”ืื™ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 1979, ื•ื ื™ืชื•ืง ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืœื™ืจื” ืฉื˜ืจืœื™ื ื’ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ืจืคื•ืจืžื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืฉื ืชืžื›ื• ื‘ืกื™ื•ืข ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื›ืš ืฉื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืคื›ื” ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืื™ืจื™ืช ืœื‘ืขืœืช ืื—ื•ื–ื™ ืฆืžื™ื—ื” ืžื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ืœื”ื’ื™ืจื” ืžืกื™ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืื™, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืืกื™ื” ื•ืžืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ืขื ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืจื‘ื•ืช ื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืกืก ืืช ื›ืœื›ืœืชืŸ ื•ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื’ืฉื•ื’ ื”ื›ืœื›ืœื™, ื”ื—ืœื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื™ืจื™ืช ืœืืžืฅ ื“ืขื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื ืœื™ื‘ืจืœื™ื™ื ื™ื—ืกื™ืช โ€“ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืคื›ื• ืœื—ื•ืงื™ื™ื, ื—ื•ืงืงื” ืื™-ื”ืคืœืœื” ืœื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช ื•ื”ืคืœื•ืช ืžืœืื›ื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ืชืจื• ื‘ืžืงืจื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื. ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช, ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื”ืฉืคืขื” ื ืจื—ื‘ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืื™, ื”ื—ืœื” ืœืื‘ื“ ืžื›ื•ื—ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™-ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื™ื‘ื•ื“ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืขื™ืกื•ืง ื”ื“ืชื™ ื‘ืงืจื‘ ื”ื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ืฉื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืฆื ื™ื—ื” ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ืžื™ืกื” ืฉืœ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ืฆื™ ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื—ืœื” ืžื•ืกืจื™ื•ืชื ื•ืืžื™ื ื•ืชื ืฉืœ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื”ืชืขืจืขืจ, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœืื—ืจ ื”ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ื’ื•ืœื•ื•ื™ื™, ืื™ื™ืžื•ืŸ ืงื™ื™ืกื™, ืืฉืจ ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1992 ืœืื—ืจ ืฉื ื—ืฉืฃ ืฉื ื™ื”ืœ ืงืฉืจื™ื ืืกื•ืจื™ื ืขื ืื™ืฉื” ืืžืจื™ืงืื™ืช, ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืžืžื ื• ื™ืœื“. ืกืงื ื“ืœื™ื ื•ืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืืฉืจ ืœื—ืฉื“ื•ืช ื‘ืคื“ื•ืคื™ืœื™ื” ื•ื”ืชืขืœืœื•ืช ื‘ื™ืœื“ื™ื ืคื’ืขื• ื‘ืžืขืžื“ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื”ื—ืœื• ืœื—ืงื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื—ืฉื“ื•ืช ืœืจืฉืœื ื•ืช ืคื•ืฉืขืช ื‘ืงืจื‘ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื, ื”ื›ืžื•ืจื” ื”ื“ืชื™ืช, ืฉื•ืคื˜ื™ื, ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื•ื”ืžืฉื˜ืจื”. ื‘ืฉื ืช 2011 ืกื’ืจื” ืื™ืจืœื ื“ ืืช ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ืฉืœื” ื‘ืงืจื™ื™ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ, ื›ื ืจืื” ื›ืขื“ื•ืช ืœื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืจื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช. ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื’ื™ืขื” ืœืกื™ื•ื ืขื ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ื‘-2008, ื›ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืงืจืกื”. ื›-25%โ€“26% ืžื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™ ื”ื™ื” ื’ืœื•ื ื‘ื‘ื ืงื™ื ืฉืงืจืกื•, ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืฉืงื ื•ืœื™ื™ืฆื‘ ืืช ื”ืกืงื˜ื•ืจ ื”ืคื™ื ื ืกื™. ืฉื™ืงื•ื ื”ื‘ื ืงื™ื ื”ื™ื” ื”ื ืจื—ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื‘ืฉืœ ืžืฆื‘ื ื”ืจืขื•ืข ื•ื›ืžื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืื‘ื“ื•. ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืฉื‘ืจ ื›ืœื›ืœื™ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื’ื ื‘ืื™ืจืœื ื“, ืฉื ื›ื ืกื” ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืœืžื™ืชื•ืŸ ืงืฉื”. ื”ื”ื’ื™ืจื” ืžืื™ืจืœื ื“ ืขืœืชื” ื™ื—ื“ ืขื ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื‘ื˜ืœื” ืž-4.2% ื˜ืจื ื”ืžืฉื‘ืจ ืœ-14.6% ืœืื—ืจื™ื•. ืจืง ืžืฉื ืช 2014 ื”ื—ืœื” ืื™ืจืœื ื“ ืœื—ื•ื•ืช ืกื™ืžื ื™ ืฉื™ืงื•ื ื•ืฆืžื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช. ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ "ืžื“ื™ื ื” ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช" (1921โ€“1972) ื”ืืžื ื” ื”ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ืช ื™ืฆืจื” ืืช ื”ื™ืฉื•ืช ืฉื ืงืจืืช ื‘ืคื™ ื›ืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ื•ื”ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฉืฉืช ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ โ€“ ืœื•ื ื“ื•ื ื“ืจื™, ื˜ื™ื™ืจื•ืŸ, ืคืจืžื ื”, ืื ื˜ืจื™ื, ื“ืื•ืŸ ื•ืืจืžื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1921 ื•ืขื“ 1972, ืฉืœื˜ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืžืžืฉืœื” ืžืงื•ืžื™ืช ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื‘ืกื™ืกื” ื”ื™ื” ื‘ืžื–ืจื— ื‘ืœืคืกื˜. ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžืคืœื’ื” ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ื’'ื™ื™ืžืก ืงืจื™ื™ื’, ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื”ื™ืฉื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืชื”ื "ืžื“ื™ื ื” ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช ืœืขื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™". ืžื˜ืจืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ืงืจื™ื™ื’ ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ื™ืฆืจ ื•ืœืฉืžืจ ืžืฉื˜ืจ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื•ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืจื•ื‘ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ื•ืื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1926, ื”ื™ื• ืจื•ื‘ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื ื•ืื ื’ืœื™ืงื ื™ื ืฉืฉื™ืžืจื• ืืช ื›ื•ื—ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื•ืืœื• ืฉืœื˜ื• ื‘ืžืžืฉืœืช ื•ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืขื“ ืœืคื™ืจื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1972. ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืจื•ื— ืชื ื•ืขืชื• ืฉืœ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืœื• ืงืžื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ืžื—ืื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืคืœื™ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ื”ืงืชื•ืœื™ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื“ื™ื•ืจ ื•ื”ืชืขืกื•ืงื”, ื•ื ื™ืชื•ืงื ืžืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ื˜ืช ืžืžืฉืœ ื‘ื” ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ื•ื ืžื•ื—ืœื˜. ืชื ื•ืขื•ืช ืืœื• ื”ืคื›ื• ืขื ื”ื–ืžืŸ ืœืžืื•ืจื’ื ื•ืช ื•ื”ืชื‘ื˜ืื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฆื‘ืื™ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™, ืืฉืจ ื ืื‘ืง ื›ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืงืžื• ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืคืขื•ืœื•ืชื™ื•. ืžืื‘ืง ื–ื” ื”ื—ืœ ืœืœื‘ื•ืฉ ืื•ืคื™ ื‘ืจื•ื˜ืืœื™, ื•ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืฉืœ ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื—ืœื” ืžืžืฉืœืช ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืœืื‘ื“ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ื–ืืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืœื—ืฆื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืžืชื’ื‘ืจื™ื, ื”ืžืื‘ืง ื”ืงืชื•ืœื™ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืฉื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืขืžืงื”. ืžืื‘ืงื™ื ืœื-ืืœื™ืžื™ื ื”ืคื›ื• ืœื’ื•ืจืžื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœื ืคื—ื•ืช, ืžืื—ืจ ืฉื”ื ื’ืจืžื• ืœืงืชื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืžืื•ื“ ืœืฆืืช ืœืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืืœื™ืžื” ื™ื•ืชืจ, ืฉืขื•ืจืจื” ื‘ื—ืœืงื ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื™ื. ื”ืคื’ื ื•ืช ืืœื• ื”ืจื—ื™ืงื• ืืช ื”ืงืชื•ืœื™ื ืžืฉื›ื ื™ื”ื ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื™ื ื•ื”ืงืฉื• ืขืœ ืžืืžืฆื™ื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื˜ืจื ืก ืื•'ื ื™ืœ ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืงืชื•ืœื™ื ืฉื’ื ื”ื, ื›ืžื• ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ืžืืžืฆื™ื ืืœื• ืขืœื• ื‘ืชื•ื”ื• ืœืื—ืจ ืฉื—ื•ืกืจ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ื ื ืฉืœ ื”ืงืชื•ืœื™ื ื”ืžืฉื™ืš ื•ื”ืชืขืžืง. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1968, ืฆืขื“ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ืœื-ืืœื™ืžื” ื‘ื“ืจื™ ื”ืชื”ืคื›ื” ืขืœ ืคื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื—ืœื” ืžื›ื” ืืช ื”ืžื•ื—ื™ื. ื”ืžื”ื•ืžื•ืช ืฉืคืจืฆื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื•ื“ืจื• ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื‘ืืฉืจ ืœืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžื—ืืช ื”ืงืชื•ืœื™ื. ื”ืžื”ื•ืžื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื‘ืžื”ืจื” ืœืžื”ื•ืžื•ืช ื ื’ื“ ืฉืœ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืืœื™ืžื•ืช ื”ืงืชื•ืœื™ืช, ื•ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื• ื—ืกืจื•ืช ืืžืฆืขื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืื•ืก ืฉืฉืจืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืกื“ืจ ืขืœ ื›ื ื•, ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื ืงืจื ืœื”ืคืจืฉ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“. ื”ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ื”ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-60 ืขื•ื“ื“ื• ืืช ืฆืžื™ื—ืชืŸ ื•ืืช ื—ื™ื–ื•ืงืŸ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงืชื•ืœื™ื•ืช ืžื–ื•ื™ื ื•ืช ื›ืžื• ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™, ืฉื”ืฆื™ื’ ืขืฆืžื• ื›ืžื’ื ื ืฉืœ ื”ืงืชื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืคื’ื™ืขื™ื ืœืืœื™ืžื•ืช ืžืฉื˜ืจืชื™ืช ื•ืื–ืจื—ื™ืช ืžืฆื™ื“ื ืฉืœ ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืžืžืฉืœืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ื”ืชืขืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื“ื™ ืขืœ ืžื ืช ืœื“ื›ื ืืช ื”ืคืจืขื•ืช ื•ื”ืืœื™ืžื•ืช. ื‘-30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1972, ื”ืชืงืจื™ื•ืช ื”ืืœื™ืžื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื™ืืŸ ืขื ืื™ืจื•ืขื™ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืขืงื•ื‘ ืžื“ื โ€“ ื›ืฉืฆื ื—ื ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืคืชื—ื• ื‘ืืฉ ืœืขื‘ืจ ืžืคื’ื™ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ื‘ืขื™ืจ ื“ืจื™ ื•ื”ืจื’ื• ื›-13 ืžื”ืžื•ื—ื™ื. ืื™ืจื•ืขื™ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืขืงื•ื‘ ืžื“ื, ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ืขืงื•ื‘ ืžื“ื ื•ืฉืืจ ื”ืชืงืจื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ืงืจื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืฉื "ื”ืฆืจื•ืช". ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื ืคืกืงื• ื‘-1972 ื•ื”ื•ื ื‘ื•ื˜ืœ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืฉื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืขื•ื“ ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืคืœื’ื™ื ื”ืœื›ื• ื•ื”ื—ืจื™ืคื•, ืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชืŸ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกืžื™-ืฆื‘ืื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืžืขื’ืœ ื”ื“ืžื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืขื™ืžื•ืชื™ื ื ื”ืจื’ื• ื›-3,000 ื’ื‘ืจื™ื, ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื โ€“ ืื–ืจื—ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืฆื‘ื, ื›ืฉืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืชื•ืš ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ืืš ื—ืœืงื ื’ืœืฉื• ืœืื™ืจืœื ื“ ืขืฆืžื” ื•ืืฃ ืœืชื—ื•ืžื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™ ื™ืฉื™ืจ (1972โ€“1999) ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืฉืžืืœ|ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ื‘ืœืคืกื˜ ื‘-1981 ื‘ืžืฉืš 27 ื•ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, ืœืžืขื˜ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ืช 1974, ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื ืฉืœื˜ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ื—ื‘ืจ ืงื‘ื™ื ื˜ ื‘ืฉื "ื”ืฉืจ ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“" ื™ื•ื—ื“ ืœืขื ื™ื™ื ื”. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ืฉื™ืจ ื ื•ืขื“ ืœื”ื•ื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ื–ืžื ื™ ืขื“ ืฉืœืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืชื—ื–ื•ืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืขืฆืžื”. ืžื”ืœื›ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื•ืขื‘ืจื• ื“ืจืš ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ื›ืžื• ื™ืชืจ ื”ืžื”ืœื›ื™ื ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืžืžืœื›ื”, ืืš ืขื ื™ื™ื ื™ื ืคืขื•ื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ืคืœื• ื“ืจืš ื—ืงื™ืงืช "ื“ื‘ืจ ื”ืžืœืš ื‘ืžื•ืขืฆื”", ืขื ื‘ื—ื™ื ื” ืคื—ื•ืช ืžื“ื•ืงื“ืงืช ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜. ื”ื™ื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื™ื™ืฆืจ ื›ื•ื— ืฉืœื˜ื•ื ื™ ืœืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืžืฉื•ืชืฃ ื”ืŸ ืœืงืชื•ืœื™ื ื•ื”ืŸ ืœืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื โ€“ ื—ื•ืง ืฉื”ื•ืขื‘ืจ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘-1973 ื ื™ืกื” ืœื”ืจื’ื™ืข ืืช ื”ืจื•ื—ื•ืช ื•ืœื”ืฆื”ื™ืจ ืฉืื ืื–ืจื—ื™ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื™ื‘ืงืฉื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื”ืžื”ืœืš ื™ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืžืฉืืœ ืขื ื•ืœื ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“. ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืกืื ื™ื ื’ื“ื™ื™ืœ ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ืคื’ื™ืฉ ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืฉื ืช 1925 ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื•ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ืืฉืจ ื“ื ื• ื‘ืžืฆื‘ ื”ืื–ื•ืจ. ืื•ืœื, ืœืžืจื•ืช ืชืงื“ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžื”ืœื›ื™ื, ื”ื ืขืœื• ื‘ืชื•ื”ื• ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืกื›ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืกื›ืกื•ืš ืื• ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืืœื™ืžื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืขื™ืงืจ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืกื‘ื‘ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื‘ืกืชื• ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™, ื•ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื™ื‘ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืกื›ืกื•ืš ืืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืืœื™ืžื•ืช ื”ืชืžืชื ื” ื‘ืžืงืฆืช, ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ืœื ื™ืชืจื—ืฉ ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ ืื• ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™, ื•ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ืขื™ื” ื™ืืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ืงืชื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืœื ื”ื–ื“ื”ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™, ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ื•ืฉื™ื˜ ืกื™ื•ืข ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื‘ืฉืœ ื”ื›ื™ืชืชื™ื•ืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉื”ืฆื™ื’ื•, ื•ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ืžืฆื“ื, ืœื ื”ื™ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืฉืชืฃ ืืช ื”ืงืชื•ืœื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื ื™ืกื” ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืœื—ื™ื–ื•ืง ื›ื•ื—ื• ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื‘ืœืช ืžืฉืœื•ื—ื™ ื ืฉืง ืžืœื•ื‘, ืืฉืจ ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ืกื•ืฃ. ืœืื—ืจ ืฉื”ืžืื‘ืง ื”ื™ื” ื ืจืื” ื›ืœื ืžืชืงื“ื ืœืฉื•ื ื›ื™ื•ื•ืŸ, ื”ื—ืœื• ืจืืฉื™ ื”ืงืชื•ืœื™ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœืชื•ืจ ืื—ืจ ื—ืœื•ืคื•ืช ืœืžืื‘ืง ื”ืžื–ื•ื™ืŸ, ื•ืœื ืกื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืคื•ื’ื” ืฆื‘ืื™ืช. ื‘-1985, ื ื—ืชื ืžืกืžืš ื”ื”ืกื›ืžื•ืช ื”ืื ื’ืœื•-ืื™ืจื™ื•ืช, ืฉืกื™ืžืœ ืืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจ ืคืชืจื•ืŸ ืคื•ืœื™ื˜ื™. ื”ืžืกืžืš ื”ื›ื™ืจ ื‘ื–ื›ื•ืชื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืื™ืจืœื ื“ ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ื“ืขืชื” ื‘ืืฉืจ ืœืžืชืจื—ืฉ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื™ืกื•ื“ื• ืฉืœ ืžืขืจืš ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืžืื‘ืง ื‘ืืœื™ืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ื ื™ืชื ื” ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื”ื›ืจื” ื•ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ืช ืžืฆื“ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ืœืคื™ ืฉืชื™ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ โ€“ ื”ืŸ ืืœื• ื”ืžื–ื“ื”ื™ื ื›ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ืŸ ืืœื• ื”ืžื–ื“ื”ื™ื ื›ืื™ืจื™ื. ืžื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ืช, ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืกื‘ืœื” ืžืื—ื•ื– ื”ืื‘ื˜ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ื•ืขืœ ืืฃ ื”ืฉืงืขื•ืช ืื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช, ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื˜ื™ืช ืžืื•ื“ ืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืช ื”-70 ื•ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ืจืง ืขื ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื›ืฉื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœืขื‘ืจ ื”ืฉืœื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื—ืฉื™ืช, ื”ื—ืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืœื”ืฉืชืคืจ. ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ืžืคืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื”ืฉืชื ืชื” ืžืžืฆื‘ื” ืขื ื”ืงืžืช ื”ื™ืฉื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-20, ื•ื›-40% ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ืขืฆืžื ื›ืงืชื•ืœื™ื. ืœืื—ืจ ื”ืกื›ื ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ื˜ื•ื‘ (1999-ื”ื™ื•ื) ื”ืกื›ื ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื ื—ืชื ื‘-10 ื‘ืืคืจื™ืœ 1998 ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืกื›ืกื•ืš โ€“ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื”ืงืชื•ืœื™ื, ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืช, ืžืžืฉืœืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ืžืžืฉืœืช ืื™ืจืœื ื“ โ€“ ื›ื•ืœื ืžืœื‘ื“ ืคืœื’ ื‘ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™, ืฉื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืกื›ื. ื”ื”ืกื›ื ื”ื‘ื™ื ืœื—ืœื•ืงืช ื”ื›ื•ื— ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ื•ื ืชืŸ ื”ืŸ ืœืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ื”ืŸ ืœืงืชื•ืœื™ื ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ. ืื•ืœื, ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื•ืฉืขื• ื‘ื™ืŸ ื™ื ื•ืืจ ืœืžืื™ 2000, ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2002 ืœืืคืจื™ืœ 2007, ื•ื–ืืช ื‘ืฉืœ ืงืจื™ืกืช ื”ืืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ื”ืกื›ืžื” ืœื’ื‘ื™ ื ื•ืฉืื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื, ื•ืขื™ืงืจื โ€“ ื”ืคืกืงืช ืคืขื™ืœื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื•ืช, ื”ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืฉื™ื˜ื•ืจ ื•ืคื™ืจื•ืงื ืฉืœ ื‘ืกื™ืกื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžื—ื•ื“ืฉื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘-2003, ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืžืชื•ื ื•ืช โ€“ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช (ืงืชื•ืœื™ืช) ื•ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืืœืกื˜ืจ (ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช) ื”ืคืกื™ื“ื• ืืช ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืœืžืคืœื’ื•ืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ โ€“ ืฉื™ืŸ ืคื™ื™ืŸ (ืงืชื•ืœื™ืช) ื•ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช (ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช). ื‘-23 ื‘ื™ื•ืœื™ 2005, ื”ื•ื“ื™ืข ืฉืืจื™ืชื• ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฆื‘ื ื”ืื™ืจื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ ืฉื ื•ืชืจ ืคืขื™ืœ ืขืœ ืกื™ื•ื ื”ืžืขืจื›ื” ื”ืืœื™ืžื” ืฉื ื™ื”ืœ ื•ื‘-25 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื• ืคืงื—ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืœืคืงื— ืขืœ ืคื™ืจื•ืงื• ืžื ืฉืงื•. ื‘ืืคืจื™ืœ 2007, ื”ืฉื™ื‘ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืืช ื™ื™ืคื•ื™ ื”ื›ื•ื— ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“. ืจืื• ื’ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื™ื”ื“ื•ืช ืื™ืจืœื ื“ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื "ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“", ื‘ืืชืจ theirishstory.com ืฆื™ืจ ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื•ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœืžืืžืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ื‘ืืชืจ irishhistorylinks.net ืžืกืžื›ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื‘ืืชืจ eudocs.lib.byu.edu ืชืžืฆื™ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื‘ืืชืจ libraryireland.com ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจืœื ื“ ืื™ืจืœื ื“
2024-10-17T10:20:03
ืœื”ืงืช ื‘ื ื–ื™ืŸ
REDIRECT ื‘ื ื–ื™ืŸ (ืœื”ืงื”)
2004-10-23T10:01:25
ื’'ื•ืื™
ื’'ื•ืื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Joey) ื”ื™ื ืงื•ืžื“ื™ื™ืช ืžืฆื‘ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื•ืกืคื™ืŸ ืื•ืฃ ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” "ื—ื‘ืจื™ื", ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ืžืื˜ ืœื”-ื‘ืœืื ืง ืฉืžื’ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืื™ ื˜ืจื™ื‘ื™ืื ื™. ื”ืกื“ืจื” ืขืœืชื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ ื‘-9 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2004 ื‘ืจืฉืช NBC. ื‘ืžืื™ 2006, ื‘ื™ื˜ืœื” ืจืฉืช NBC ืืช ื”ืกื“ืจื” ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืขื•ื ื•ืช ื‘ืฉืœ ืจื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื ืžื•ืš ื•ืœื ืฉื™ื“ืจื” ืืช ืฉืžื•ื ืช ื”ืคืจืงื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืกื“ืจื” ืฉื•ื“ืจื” ื‘-HOT. ืขืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืชื• ื‘ืกื“ืจื”, ืžืื˜ ืœื”-ื‘ืœืื ืง ืงื™ื‘ืœ ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘ ืœืฉื—ืงืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื“ืจืช ืงื•ืžื“ื™ื” ืื• ืกื“ืจื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช. ืขืœื™ืœื” ื”ืกื“ืจื” ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื’'ื•ืื™ ื˜ืจื™ื‘ื™ืื ื™ ืฉืขื•ื‘ืจ ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ืฉื™ื ืืช ื—ืœื•ืžื• ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืฉื—ืงืŸ ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืื—ื“ ืขื ืื—ื•ืชื• ื’'ื™ื ื”, ืกืคืจื™ืช ื—ื–ืงื”, ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืžื•ืฉื›ืช, ื’'ื•ืื™ ืขื•ื‘ืจ ืœื’ื•ืจ ืขื ืžื™ื™ืงืœ, ืื—ื™ื™ื ื• ื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืŸ ื”-20 (ื‘ื ื” ืฉืœ ื’'ื™ื ื”), ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืœืชื•ืืจ ืฉื ื™ ืœื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ืื•ื˜ื™ืงื”. ืžื” ืฉื—ืกืจ ืœื’'ื•ืื™ ื”ื•ื ื™ื“ืข, ืืš ืขืœ ื–ืืช ื”ื•ื ืžืคืฆื” ืขื ื›ื™ืฉื•ืจื™ื• ื•ืงืกืžื• ื”ืื™ืฉื™, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœื—ื‘ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืื—ื™ื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื‘ืงืฉ. ื“ืžื•ื™ื•ืช ื’'ื•ืื™ ื˜ืจื™ื‘ื™ืื ื™ (ืžืื˜ ืœื”-ื‘ืœื ืง): ื“ืžื•ืช ืฉื”ื—ืœื” ื‘ืกื“ืจื” "ื—ื‘ืจื™ื", ื”ื•ื ืฉื—ืงืŸ ืฉืขื•ื‘ืจ ืœื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงื“ื ื‘ื—ื™ื™ื•. ืฉืืคืชืŸ ืžืื•ื“ ื•ืื™ื ื ื• ืžืชื™ื™ืืฉ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉื™ื• ืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ื”. "ื’ื•ืจื•" ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื ืฉื™ื, ืืš ืœื ืžืฉืงื™ืข ื‘ื”ืŸ ื”ืจื‘ื”. ื’'ื™ื ื” ื˜ืจื™ื‘ื™ืื ื™ (ื“ืจืื” ื“ื”-ืžืชืื•): ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืื™, ืกืคืจื™ืช ืžื•ืฉื›ืช ื‘ืช 36 ื‘ืขืœืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ืืฉืจ ืžื’ื“ืœืช ืืช ื‘ื ื” ืžื™ื™ืงืœ ื•ื ืืœืฆืช ืœื”ืชืจื’ืœ ืœื–ื” ืฉื‘ื ื” ืขื•ื‘ืจ ืœื’ื•ืจ ืืฆืœ ื’'ื•ืื™. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื’'ื•ืื™, ื’ื ื’'ื™ื ื” ืื™ืžืฆื” ื’ื™ืฉื” ืงื‘ื•ืขื” ืœื”ืชื—ื™ืœ ืขื ื’ื‘ืจื™ื. ืžื™ื™ืงืœ ื˜ืจื™ื‘ื™ืื ื™ (ืคืื•ืœื• ืงื•ืกื˜ื ื–ื•): ื‘ืŸ 20, ื‘ื ื” ืฉืœ ื’'ื™ื ื”, ืื—ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื’'ื•ืื™. ื—ืžื•ื“ ืืš ื‘ื™ื™ืฉืŸ. ืžื™ื™ืงืœ ื”ื•ื ืžื“ืขืŸ ื ื‘ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืชื•ืœืขืช ืกืคืจื™ื ื”ืœื•ืžื“ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืœืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื•ืžืขืจื™ืฅ ืืช ื’'ื•ืื™. ืืœื›ืกื™ืก "ืืœื›ืก" ื’ืืจื˜ (ืื ื“ืจืื” ืื ื“ืจืก): ืฉื›ื ืชื• ื•ื™ื“ื™ื“ืชื• ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ื’'ื•ืื™, ืื™ืฉื” ื—ื›ืžื” ื•ืžื•ืฉื›ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-20 ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ืฉืœื”. ืืœื›ืก ืžื ืกื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื ืคืจื“ืช ืžื‘ืขืœื”. ืจื•ื‘ืจื˜ื” "ื‘ื•ื‘ื™" ืžื•ืจื’ื ืฉื˜ืจืŸ (ื’'ื ื™ืคืจ ืงื•ืœื™ื“ื’'): ื”ืกื•ื›ื ืช ืฉืœ ื’'ื•ืื™. ื˜ื™ืคื•ืก ืขืฆื‘ื ื™ ื•ื”ื™ืคืจืืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ื ืžืฉื›ืช ืœืžื™ื™ืงืœ. ื–ืืง ืžื™ืœืจ (ืžื™ื’ืœ ื. ื ื•ื ื– ื’'ื•ื ื™ื•ืจ) - ืื—ื“ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื’'ื•ืื™. ืขื•ื‘ื“ ื›ื ื™ืฆื‘ ื‘ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. (ืขื•ื ื” 2) ื”ื•ื•ืืจื“ (ื‘ืŸ ืคืœืงื•ืŸ) - ืฉื›ื ื• ืฉืœ ื’'ื•ืื™ ื•ื—ื‘ืจื• ื”ื˜ื•ื‘. ืกืงื™ืจืช ื”ืกื“ืจื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:NBC: ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืฉืขืœื• ืœืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-2000 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืกืคื™ืŸ-ืื•ืฃ ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืžื“ื™ื•ืช ืžืฆื‘ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช
2024-10-13T03:58:33
ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœื”
REDIRECT ืžื•ื–ื™ืงื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช
2006-06-27T12:00:33
ืœื•ื™ื“ ืืœื›ืกื ื“ืจ
ืœื•ื™ื“ ืฆ'ื“ืœื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Lloyd Chudley Alexander; 30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1924 - 17 ื‘ืžืื™ 2007) ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ ื™ืœื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืžืขืœ 40 ืกืคืจื™ื, ืจื•ื‘ื ืจื•ืžื ื™ ืคื ื˜ื–ื™ื” ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœื ื•ืขืจ. ื™ืฆื™ืจืชื• ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืกื“ืจืช ื”ืคื ื˜ืกื™ื” ืขืœ ืคืจื™ื“ื™ื™ืŸ. ืฉื ื™ ื”ืกืคืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืกื“ืจื” ื™ืฆืจื• ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืกืจื˜ ื”ื ืคืฉื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื•ื•ืœื˜ ื“ื™ืกื ื™ "ื”ืงื“ื™ืจื” ื”ืฉื—ื•ืจื”". ื”ืกืคืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืกื“ืจื”, "ื”ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ" ื–ื›ื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ื ื™ื•ื‘ืจื™, ืคืจืก ื™ื•ืงืจืชื™ ืœืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื, ืœืฉื ืช 1969. ืกืคืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื–ื›ื• ื’ื ื”ื ื‘ืคืจืกื™ ืกืคืจื•ืช ื‘ื”ื ืคืจืก ื”ืกืคืจ ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืคืจืก ื”ืกืคืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื•ืœื“ ื‘ืžื—ื•ื– ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ืช ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1924 ื•ื’ื“ืœ ื‘ืคืจื‘ืจ ืฉืœ ื“ืงืจืกืœ ื”ื™ืœ. ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ืกื•ื—ืจ ืžื ื™ื•ืช ื‘ื‘ื•ืจืกื” ื•ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื•ืฉืคืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ. ืœืคื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื”ื•ืจื™ื• ืœื ืงืจืื• ืกืคืจื™ื ื•ืจืง ืงื ื• ืื•ืชื ืžืฆื‘ื ื”ื™ืฉืข ื›ื“ื™ "ืœืžืœื ืืช ื”ืžื“ืคื™ื". ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœ 15 ื”ื—ืœื™ื˜ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืกื•ืคืจ ื•ื”ื“ื‘ืจ ืขื•ืจืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืฆื“ ื”ื•ืจื™ื•. ื”ื•ื ืกื™ื™ื ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื“ืจื‘ื™ ื‘ืฉื ืช 1940, ื•ืขื‘ื“ ื›ืฉืœื™ื— ื‘ื‘ื ืง. ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœื—ื• ืื•ืชื• ืœืงื•ืœื’' ื”ื‘ืจืคื•ืจื“ ื‘ืžื•ืจื“ ื”ืจื—ื•ื‘ ืžื‘ื™ืชื, ืื ื›ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขื–ื‘ ืืช ื”ืžืงื•ื ืœืื—ืจ ืกืžืกื˜ืจ ืื—ื“. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื—ื™ืคืฉ ื”ืจืคืชืงืื•ืช ื•ื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืžืฉ"ืง, ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžืกื›ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ื•ื ื”ืชืืžืŸ ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ืฉื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื•ื”ืžืงื•ื ื”ืคืš ืœื™ืžื™ื ืœืจืงืข ืžืจื‘ื™ื ืžืกื™ืคื•ืจื™ื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื”ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคืจื™ื– ืฉื ื”ื›ื™ืจ ืืช ื’'ื ื™ืŸ ื“ื ื™. ื”ื ื”ืชื—ืชื ื• ื‘ืฉื ืช 1946. ื‘ืชื•, ืžื“ืœื™ืŸ ืงื”ืœื™ืœ ืžืชื” ื‘ืฉื ืช 1990. ืœื•ื™ื“ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ืคื˜ืจ ื‘ื’ื™ืœ 83, ื‘ืฉื ืช 2007, ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ืฉืœ ืืฉืชื•, ืœื” ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ 61 ืฉื ื™ื. ื”ื•ื ื ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืืจืœื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ืจืงืกืœ ื”ื™ืœ, ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”. ืกืคืจื™ื• ื‘ืชืจื’ื•ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืกืคืจื™ ืžื—ื–ื•ืจ ืืจืฅ ืคืจื™ื“ื™ื™ืŸ ืกืคืจ ื”ืฉืœื•ืฉื”, ืชืจื’ื•ื: ืื•ืจื™ ื‘ืœืกื, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ (ืžืจื’ื ื™ืช), 1986 ื”ื™ื•ืจื” ื”ืฉื—ื•ืจื”, ืชืจื’ื•ื: ืื•ืจื™ ื‘ืœืกื, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ (ืžืจื’ื ื™ืช), 1986 ื˜ื™ืจืช ืœื™ืจ, ืชืจื’ื•ื: ืื•ืจื™ ื‘ืœืกื, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ (ืžืจื’ื ื™ืช), 1986 ื˜ืจืŸ ื”ื ื•ื“ื“, ืชืจื’ื•ื: ืื•ืจื™ ื‘ืœืกื, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ (ืžืจื’ื ื™ืช), 1986 ื”ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืชืจื’ื•ื: ืื•ืจื™ ื‘ืœืกื, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ (ืžืจื’ื ื™ืช), 1986 ืกืคืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื—ืชื•ืœ ืฉืจืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉ, ืชืจื’ื•ื: ื™ืขืœ ืขื ื‘ืจ, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ (ืžืจื’ื ื™ืช), 2001 ืฉืชื™ ืคืจืฉื™ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืœื•ืงืืก ืงืืฉื”, ืชืจื’ื•ื: ืืชื™ ืคื–, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ (ืžืจื’ื ื™ืช), 1987 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื—ื–ื•ืจ ืืจืฅ ืคืจื™ื“ื™ื™ืŸ / ืœื•ื™ื“ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื‘ืœื•ื’ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื•ืช ื‘ืืชืจ ืชืคื•ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ืืชืจ ืจืฉืžื™ ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืœื”ื•ืกืคื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ืคื ื˜ื–ื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืฆื™ื ื™ื ื•ื—ื•ื’ืจื™ื ื‘ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื ื™ื•ื‘ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ื’ืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื”ืกืคืจ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1924 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2007
2024-07-30T21:18:07
ืฉื•ื•ื“ื™ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืคื•ืฆืช ื”ืฉืคื” ืฉื•ื•ื“ื™ืช () ื”ื™ื ืฉืคื” ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ื’ืจืžืื ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ื”ื•ื“ื•-ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช. ื”ื™ื ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืคื™ ืชืฉืขื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื, ืฉืžื•ื ึธื” ื•ื—ืฆื™ ืžืชื•ื›ื ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื”. ืžืฉื ืช 2009 ื”ื™ื ืžื•ื›ืจืช ื›ืฉืคื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื”. ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืžื“ื•ื‘ืจืช ื’ื ื‘ืžื—ื•ื– ืื•ืœื ื“ (ร…land) ื‘ืคื™ื ืœื ื“. ื‘ืคื™ื ืœื ื“ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช ืฉื•ื•ื“ื™ืช ื”ื™ื ืฉืคืชื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื›-6% ืžื”ืื–ืจื—ื™ื, ื•ื–ื• ืฉืคื” ืจืฉืžื™ืช ื•ื‘ืขืœืช ืžืขืžื“ ืฉื•ื•ื” ืœืคื™ื ื™ืช. ื›ืžื” ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื ื‘ืืกื˜ื•ื ื™ื” ื“ื•ื‘ืจื™ื ืฉื•ื•ื“ื™ืช, ื•ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ื”ืฉืคื” ื”ืชืคืชื—ื” ืžื”ื ื•ืจื“ื™ืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื ื™ืช ื•ืœื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช, ืžื”ืŸ ืื™ื ื” ืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื”ื•ืชื™. ืœืžืขืฉื”, ื“ื•ื‘ืจื™ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื ื™ืช ื•ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช, ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช, ื”ื“ื•ืžื” ืœืฉื•ื•ื“ื™ืช ื‘ืžื‘ื˜ืื”. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืขื‘ืจื” ื”ืฉืคื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืขื“ ืฉืขื‘ืจื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื‘ืžืื” ื”-16. ื‘-1786 ื ื•ืกื“ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช, ืฉืชืคืงื™ื“ื” ืœืคืงื— ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ื”ืชืงื ื™ืช ืฉืœ ื”ืฉืคื”. ื›ืฉืคื” ื’ืจืžืื ื™ืช ื—ื•ืœืงืช ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื ืจื—ื‘ ื’ื ืขื ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื•ืขื ื”ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื™ื ืฉืืœื” ืžื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืช ืžื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืžื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืขื™ืœื™ืช (ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืชืงื ื™ืช) ื‘ืžืื•ืช ื”-16 ื•ื”-17, ืžื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืžืื” ื”-18, ื•ืžื”ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืจื•ื‘ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืกืงื ื“ื™ื‘ื™ื•ืช, ื”ืื•ืชื™ื•ืช C,Q,W,X,Z ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืžื™ืœื™ื ืฉืื•ืœื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ื”ืื•ืช G ื›ืžืขื˜ ื•ืืฃ ืคืขื ืœื ื ื”ื’ื™ืช. ื”ื’ื™ื™ืชื” ื•ื›ืชื™ื‘ืชื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืขื“ ื”ืžืื” ื”-13 ื ื›ืชื‘ื” ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืจื•ื ื™, ืืš ืขื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื”ื—ืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืฉืคื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืœื˜ื™ื ื™, ื‘ืชื•ืกืคืช ืฉืœื•ืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืชื ื•ืขื” ื ื•ืกืคื•ืช - รฅ ,รค ื•-รถ. ืœืคืขืžื™ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ื‘ืื•ืช ื”ืชื ื•ืขื” รผ ืœื›ืชื™ื‘ืช ืฉืžื•ืช ืžืžืงื•ืจ ื’ืจืžื ื™. ืขื™ืฆื•ืจื™ื <big>ื”ืขื™ืฆื•ืจื™ื<big> ื”ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื’ืจืคื™ ืชืขืชื™ืง IPA ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื˜ื™ Bb b ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื‘ื™"ืชCh/ch ษ• ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฉื™"ืŸ ืฉื•ืจืงืช ืœืคื ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช e i y รค รถ ษง ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื›"ืฃ ืจืคื” ืฉื•ืจืงืช ืœืคื ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช a o รฅ u Dd d ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื“ืœ"ืช ื›ืฉื”ืœืฉื•ืŸ ืฆืžื•ื“ื” ืœืื—ื•ืจื™ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื Dj/dj j ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื™ื•"ื“ ืขื™ืฆื•ืจื™ืช Ff f ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืค"ื ืจืคื”Gg j ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื™ื•"ื“ ืขื™ืฆื•ืจื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช e i y รค รถ g ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื’ื™ืž"ืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืื—ืจ Gj/gj j ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื™ื•"ื“ ืขื™ืฆื•ืจื™ืช Hh h ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื”"ื Hj/hjj ื ื”ื’ื™ื ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื™ื•"ื“ ืขื™ืฆื•ืจื™ืช JjKk k ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื›"ืฃ ืœืคื ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช a o รฅ uษ• ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฉื™"ืŸ ืฉื•ืจืงืช ืœืคื ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช e i y รค รถ Kj/kj ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฉื™"ืŸ ืฉื•ืจืงืช Ll l ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืœืž"ื“ Lj/lj j ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื™ื•"ื“ ืขื™ืฆื•ืจื™ืช Mm m ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืž"ื Nn n ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื ื•"ืŸ Ng/ng ล‹ ื ื”ื’ื” ื›ืฆืœื™ืœ n ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืื‘ืœ ืืจื•ื›ื” Pp p ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืค"ืRr r ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืจื™"ืฉ ืžืชื’ืœื’ืœืช ส ื‘ื“ืจื•ื ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืจื™"ืฉ ืžื•ื“ืจื ื™ืชRd/rd ษ– ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื“ืœ"ืช ื›ืฉืงืฆื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื•ืคื ื” ืื—ื•ืจื ื™ืช สd ื‘ื“ืจื•ื ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื ื”ื’ื” ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘Rl/rl ษญ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืœืž"ื“ ื›ืฉืงืฆื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื•ืคื ื” ืื—ื•ืจื ื™ืช สl ื‘ื“ืจื•ื ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื ื”ื’ื” ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘Rn/rn ษณ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื ื•"ืŸ ื›ืฉืงืฆื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื•ืคื ื” ืื—ื•ืจื ื™ืช สn ื‘ื“ืจื•ื ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื ื”ื’ื” ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘Rs/rs ส‚ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฉื™"ืŸ สs ื‘ื“ืจื•ื ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื ื”ื’ื” ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘Rt/rt สˆ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืช"ื• ื›ืฉืงืฆื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื•ืคื ื” ืื—ื•ืจื ื™ืช สt ื‘ื“ืจื•ื ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื ื”ื’ื” ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘ Ss s ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืกืž"ืšSk/sk sk ื ื”ื’ื” ืกึฐืงึฐ ืœืคื ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช a o รฅ uษง ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื›"ืฃ ืจืคื” ื•ืฉื•ืจืงืช ืœืคื ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช e i y รค รถ Sch/sch ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื›"ืฃ ืจืคื” ืฉื•ืจืงืช Sj/sj Skj/skj Stj/stj Tt t ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืช"ื• ืขื ื”ืœืฉื•ืŸ ืฆืžื•ื“ื” ืœืื—ื•ืจื™ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื Tj/tj ษ• ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฉื™"ืŸ ืฉื•ืจืงืช Vv v ื ื”ื’ื™ื ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื‘ื™"ืช ืจืคื” Ww ืชื ื•ืขื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืžื™ืงื•ื ืžื“ื•ื™ืง ืœืชื ื•ืขื•ืช ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช <big>ื”ืชื ื•ืขื•ืช<big> ื”ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื’ืจืคื™ ืชืขืชื™ืง IPA ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื˜ื™ ื“ื•ื’ืžื”Aa [] ืงื•ื‘ืฅ:Open_central_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืคืชื— ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Open_back_unrounded_vowel.ogg ื‘ื’ืจืกืชื” ื”ืืจื•ื›ื” ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืคืชื— ืื—ื•ืจื™ืช ืžืขื˜ ร„รค [] ืงื•ื‘ืฅ:Mid_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฆื™ืจื™ ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Open-mid_front_unrounded_vowel.ogg ื‘ื’ืจืกืชื” ื”ืืจื•ื›ื” ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฆื™ืจื™ ืคืชื•ื— ืžืขื˜ ร…รฅ [] ืงื•ื‘ืฅ:Open-mid_back_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ืชื ื•ืขื” ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืœื ~ ืงืžืฅ ืชื™ืžื ื™ืช ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Close-mid_back_rounded_vowel.ogg ื‘ื’ืจืกืชื” ื”ืืจื•ื›ื” ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื—ื•ืœื Ee [] ืงื•ื‘ืฅ:Mid_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฆื™ืจื™ ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Close-mid_front_unrounded_vowel.ogg ื‘ื’ืจืกืชื” ื”ืืจื•ื›ื” ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฆื™ืจื™ ืกื’ื•ืจื” ืžืขื˜Ii [] ืงื•ื‘ืฅ:Near-close_near-front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช i ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช Bit [] ืงื•ื‘ืฅ:Close_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื—ื™ืจื™ืงOo [] ืงื•ื‘ืฅ:Near-close_near-back_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืงื•ื‘ื•ืฅ ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Close_back_rounded_vowel.ogg ื‘ื’ืจืกืชื” ื”ืืจื•ื›ื” ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฉื•ืจื•ืงร–รถ รธฬž ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฆื™ืจื™ ืžืขื•ื’ืœืช ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Sv-%C3%B6l.ogg ื‘ื’ืจืกืชื” ื”ืืจื•ื›ื” ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช รถ ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืื• ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืœ-ir ื‘ืžืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช birdUu ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช U, ืจืง ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ืœื—ื•ืฆื” ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Near-close_near-front_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช i ื‘ืžืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช in ืืš ืžืขื•ื’ืœืชYy ส ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Close_central_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื—ื™ืจื™ืง ืžืขื•ื’ืœืช Qq, Ww, Zz, Cc - ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืžื™ืœื™ื ื–ืจื•ืช ื•ื ื”ื’ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉืคื” ืฉืžืžื ื” ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืื•ืœื•ืช. ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื ื”ื’ื•ืช ื›ืงืฆืจื•ืช ื›ืืฉืจ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืœืคื ื™ ืฉื ื™ ืขื™ืฆื•ืจื™ื, ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืื—ืจ ื ื”ื’ื•ืช ื›ืืจื•ื›ื•ืช. ื”ื˜ืขื ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช ื”ื˜ืขื ื ื•ืคืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ื”ื”ื‘ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืืš ืœื”ื‘ืจื” ื”ืžื•ื˜ืขืžืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื˜ื•ื ื™ื: ืขื•ืœื” ื•ื™ื•ืจื“. ื˜ื•ืŸ ืขื•ืœื” - ื”ื‘ืจื” ืžื•ื˜ืขืžืช ืจื’ื™ืœื”, ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžื™ืœื™ื ื”ืืจื•ื›ื•ืช ืžืฉืชื™ื™ื-ืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ืจื•ืช ื•ื‘ืžื™ืœื™ื ื‘ื ื•ืช ื”ื‘ืจื” ืื—ืช; ื‘ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื™ืžืŸ ืขื•ืœื”, รก ื•ื›ื•'. ื˜ื•ืŸ ื™ื•ืจื“ - ื”ื”ื‘ืจื” ื”ืžื•ื˜ืขืžืช ื™ื•ืจื“ืช ื‘ืฆืœื™ืœื” ื•ื”ื”ื‘ืจื” ื”ื‘ืื” ืื—ืจื™ื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืฆืœื™ืœ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ; ืžื•ืคื™ืข ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื™ืœื™ื ื‘ื ื•ืช ืฉืชื™ ื”ื‘ืจื•ืช; ื‘ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื™ืžืŸ ื™ื•ืจื“, ร  ื•ื›ื•'. ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืขืœ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืชื›ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช (ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ื“ื ื™ืช ื•ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช) ื”ืžืงืœื” ืžืื•ื“ ืขืœ ืœื•ืžื“ื™ื” ื”ื™ื ื”ื™ืขื“ืจ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื ื˜ื™ื™ืช ืคืขืœื™ื ืœืคื™ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. "ืื ื™ ื”ื•ืœืš" ื™ื™ืืžืจ ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช jag gรฅr; "ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื": de gรฅr; "ื”ื•ื ื”ื•ืœืš": han gรฅr. ื›ืœืœ ื–ื” ืชืงืฃ ืืคื™ืœื• ืขื‘ื•ืจ ืคืขืœื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ื›ื’ื•ืŸ "ืœื”ื™ื•ืช". ื‘ืกื™ืกื™ ื”ืคืขืœื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืจ ืื• ื‘ืชื ื•ืขืช a ืžื” ืฉืื•ืžืจ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืžืงื•ืจ, ืืš ื”ื‘ืกื™ืก ืžืชื’ืœื” ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ื‘ื™ื—ื™ื“. ื”ื‘ืกื™ืก ื ืจืื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื”ื•ื•ื” (ื›ืคื™ ืฉื™ืคื•ืจื˜ ื‘ื”ืžืฉืš) ื•ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื™ื“ื™ืขืช ื‘ืกื™ืก ื”ืคื•ืขืœ ืœื™ืฆื™ืจืช ื›ืœ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืคืขืœื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื, ืฆื•ืจืช ื”ื”ื•ื•ื” ืขื“ื™ืคื” ืœืฉื™ื ื•ืŸ ืžืืฉืจ ืฆื•ืจืช ื”ืžืงื•ืจ. ืคื•ืขืœื™ ื”ืขื–ืจ ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืคื•ืขืœื™ ืขื–ืจ ื”ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ ืชื™ืื•ืจ ื•ืžืฉืคื˜ื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืคื•ืขืœื™ ื”ืขื–ืจ ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืฆื•ืจืช ื”ื”ื•ื•ื” ืฆื•ืจืช ื”ืขื‘ืจ ืฆื•ืจืช ื”ืžื•ืฉืœื ืฆื•ืจืช ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ืขื‘ืจ ืฆื•ืจืช ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ื”ื•ื•ื”vara - ืœื”ื™ื•ืช รคr var varit vard varandeha (hava) - ืฉื™ื™ื›ื•ืช har hade haft havd havandeBli (bliva) - ืœื”ื™ื”ืคืš blir blev blivit bliven blivandeskola - ื”ื™ืชื›ื ื•ืช skall (ska) skulle skolat skolad skolande ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ vara โ€“ ืœื”ื™ื•ืช, ืžืฉืžืฉ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ืชื™ืื•ืจ ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ ha โ€“ ืฉื™ื™ื›ื•ืช, ืžืฉืžืฉ ื‘ื–ืžื ื™ ื”ืคืจืคืงื˜. ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ bli โ€“ ืœื”ื™ื”ืคืš, ืžืฉืžืฉ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืกื‘ื™ืœ. ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ skola โ€“ ืฆื•ืจืช ื”ื”ื•ื•ื” ืฉืœื• (skall, ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ska) ืžืฉืžืฉืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืขืชื™ื“, ืฆื•ืจืช ื”ืขื‘ืจ ืฉืœื• (skulle) ืžืฉืžืฉืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืชื ืื™ ื”ื”ื•ื•ื”, ืชื ืื™ ื”ื™ืคื•ืชื˜ื™. ืฆื•ืจืช ื”ืคืจืคืงื˜ ืžืฉืžืฉืช ื™ื—ื“ ืขื ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ ha ืœื™ืฆื™ืจืช ื–ืžื ื™ ื”ืคืจืคืงื˜, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ืžื• ืื ื’ืœื™ืช ื•ื’ืจืžื ื™ืช ืฉื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืœืฆื•ืจืš ื›ืš. ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ืขื‘ืจ ืžืฉืžืฉ ื›ืชื•ืืจ (ื›ืชื•ืืจ ื ื•ื˜ื” ืœืคื™ ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืชืืจื™ื), ื•ืžืฉืžืฉ ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืกื‘ื™ืœ ื™ื—ื“ ืขื ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ bli โ€“ ืœื”ื™ื”ืคืš. ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ื”ื•ื•ื” ืžืฉืžืฉ ื›ืชื•ืืจ (ื›ืชื•ืืจ ื ื•ื˜ื” ืœืคื™ ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืชืืจื™ื), ื•ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ืฉื ื”ืคืขื•ืœื”. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื ื’ืœื™ืช, ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ืฆืจ ื–ืžื ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ืขื ื”ืคื•ืขืœ "ืœื”ื™ื•ืช". ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ืคืขืœื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ื–ืžืŸ ื”ื”ื•ื•ื” ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-r ืœื‘ืกื™ืกื™ ืคืขืœื™ื ื”ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืชื ื•ืขืช a, ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-er ืœื‘ืกื™ืกื™ ืคืขืœื™ื ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืจ. ืคืขืœื™ื ื‘ื ื™ ื”ื‘ืจื” ืื—ืช ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืžืงื•ืจ ื”ื ืœืจื•ื‘ ื‘ืœืชื™ ืจื’ื™ืœื™ื ื•ืฆื•ืจืช ื”ื”ื•ื•ื” ืฉืœื”ื ื ื•ืฆืจืช ืœืจื•ื‘ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-r. ื‘ืคืขืœื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ื–ืžืŸ ื”ืขื‘ืจ ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-de ืœื‘ืกื™ืกื™ ืคืขืœื™ื ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื ื•ืขืช a ืื• ื‘ืขื™ืฆื•ืจ ืงื•ืœื™, ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-te ืœื‘ืกื™ืกื™ ืคืขืœื™ื ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืจ ืื˜ื•ื. ื–ืžืŸ ื”ืขืชื™ื“ ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ skola ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ื•ื•ื” ื•ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื™. ื“ืจืš ื”ืชื ืื™ ื ื•ืฆืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ skola ื‘ื–ืžืŸ ืขื‘ืจ ื•ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื™, ืžืฆื™ื™ืŸ ืชื ืื™ ื”ื•ื•ื” ืฉื”ื•ื ืชื ืื™ ื”ื™ืคื•ืชื˜ื™. ื–ืžื ื™ ื”ืคืจืคืงื˜ ื–ืžื ื™ ื”ืคืจืคืงื˜ ืžื•ืคืงื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ื˜ื™ื•ืช ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ ha โ€“ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืฆื•ืจืช ื”ืคืจืคืงื˜. ื‘ืคืขืœื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ืฆื•ืจืช ื”ืคืจืคืงื˜ ื ื•ืฆืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-t ืœื‘ืกื™ืก ื”ืคื•ืขืœ. ืคืจืคืงื˜ ื”ื”ื•ื•ื” โ€“ ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื•ืจืช ื”ื”ื•ื•ื” ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ha ื•ืฆื•ืจืช ื”ืคืจืคืงื˜ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื™. ืžืฆื™ื™ืŸ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืขื‘ืจ. ืคืจืคืงื˜ ื”ืขื‘ืจ โ€“ ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื•ืจืช ื”ืขื‘ืจ ืฉืœ ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ ha ื•ืฆื•ืจืช ื”ืคืจืคืงื˜ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื™. ืžืฆื™ื™ืŸ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ืœืคื ื™ ืคืขื•ืœื” ืื—ืจืช ื‘ืขื‘ืจ, ืžืขื™ืŸ ืคืœืืฉื‘ืง. ืคืจืคืงื˜ ื”ืขืชื™ื“ โ€“ ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ืžืŸ ื”ืขืชื™ื“ ืฉืœ ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ ha โ€“ ืฉื™ื™ื›ื•ืช (skall ha) ื•ืฆื•ืจืช ื”ืคืจืคืงื˜ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื™. ืžืฆื™ื™ืŸ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ืœืคื ื™ ืคืขื•ืœื” ืื—ืจืช ื‘ืขืชื™ื“. ืคืจืคืงื˜ ื”ืชื ืื™ โ€“ ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ืžืŸ ื”ืชื ืื™ ืฉืœ ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ ha โ€“ ืฉื™ื™ื›ื•ืช (skulle ha) ื•ืฆื•ืจืช ื”ืคืจืคืงื˜ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื™. ืžืฆื™ื™ืŸ ืชื ืื™ ืขื‘ืจ, ืชื ืื™ ืฉืœื ื”ืชืžืžืฉ ื•ื”ื•ื ื‘ื˜ืœ. ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ื”ื•ื•ื” ื‘ืคืขืœื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-nde ืœืฆื•ืจืช ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืคืขืœื™ื ื‘ื ื™ ืžืขืœ ื”ื‘ืจื” ืื—ืช, ื‘ืคืขืœื™ื ื‘ื ื™ ื”ื‘ืจื” ืื—ืช ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-ende ืœืฆื•ืจืช ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ. ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ื”ื•ื•ื” ืžืฉืžืฉ ื›ืฉื ืชื•ืืจ ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืฉื ืชื•ืืจ ื”ื•ื ื ื•ื˜ื” ืœืคื™ ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืชืืจื™ื. ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ื”ื•ื•ื” ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ืฉื ื”ืคืขื•ืœื”. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื ื’ืœื™ืช ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ื”ื•ื•ื” ืื™ื ื• ื™ื•ืฆืจ ื–ืžื ื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื ืขื ื”ืคื•ืขืœ "ืœื”ื™ื•ืช". ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ืขื‘ืจ ื‘ืคืขืœื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ืฉื‘ืกื™ืกื ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืชื ื•ืขืช a, ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-d ืœื‘ืกื™ืก ื”ืคื•ืขืœ. ื‘ืคืขืœื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ืฉื‘ืกื™ืกื ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืจ, ื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืกืคืช โ€Ž-d ืœื‘ืกื™ืกื™ื ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืจ ืงื•ืœื™, ื•ืชื•ืกืคืช โ€Ž-t ืœื‘ืกื™ืกื™ื ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืจ ืื˜ื•ื. ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ืขื‘ืจ ืžืฉืžืฉ ื›ืฉื ืชื•ืืจ ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืฉื ืชื•ืืจ ื”ื•ื ื ื•ื˜ื” ืœืคื™ ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืชืืจื™ื. ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ืขื‘ืจ ืžืฉืžืฉ ื’ื ืืช ื“ืจืš ื”ืกื‘ื™ืœ ื›ืืฉืจ ืžื•ืคื™ืข ืœืื—ืจ ื ื˜ื™ื•ืช ืคื•ืขืœ ื”ืขื–ืจ bli, ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• "ืœื”ื™ื”ืคืš" ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืคื•ืขืœื™ ืžืฆื‘ ืคื•ืขืœื™ ืžืฆื‘ ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืฆื•ืจืช ื”ื”ื•ื•ื” ืฆื•ืจืช ื”ืขื‘ืจ ืฆื•ืจืช ื”ืžื•ืฉืœื ืฆื•ืจืช ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ืขื‘ืจ ืฆื•ืจืช ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ื”ื•ื•ื”Vilja - ืœืจืฆื•ืช vill ville velat velad viljandeKunna - ืœื”ื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœ kan kunde kunnat kunnad kunnandeMรฅsta - ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื— mรฅste mรฅste mรฅst mรฅstad mรฅstandeLรฅta - ืœืืคืฉืจ lรฅter lรคt lรฅtit lรฅten lรฅtandeFรฅ - ืœื”ื™ื•ืช ืจืฉืื™ ืœ... fรฅr fick fรฅtt fรฅdd fรฅendeMรฅ - ืœื”ืชืืคืฉืจ/ืœื”ืจื’ื™ืฉ mรฅ mรฅtte mรฅtt mรฅdd mรฅendeBรถra - ืœื”ื™ื•ืช ืืžื•ืจ ืœ... bรถr bรถrde bort bรถrd bรถrandeTรถra - ืœื”ื™ื•ืช ืขืฉื•ื™ ืœ... tรถr torde tort tรถrd tรถrandeBruka - ืœื”ื™ื•ืช ืจื’ื™ืœ ืœ... brukar brukade brukat brukad brukandeBehรถva - ืœื”ื™ื•ืช ื–ืงื•ืง ืœ... behรถver behรถvde behรถvt behรถvd behรถvandeLรคra - ืœื™ืžื•ื“/ื”ื“ืจื›ื” lรคr lรคrde lรคrt lรคrd lรคrande ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืžื•ืช ืขืฆื ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ื‘ื™ื—ื™ื“ ื™ื—ื™ื“ ืœื ืžื™ื•ื“ืข ื‘ืขื‘ืจ, ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ื ื™ื ื“ืงื“ื•ืงื™ื™ื (ื–ื›ืจ, ื ืงื‘ื” ื•ื ื™ื™ื˜ืจืœื™), ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉืคื•ืช ื’ืจืžืื ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืขื ื”ื–ืžืŸ, ืžื™ื ื™ ื”ื–ื›ืจ ื•ื”ื ืงื‘ื” ื”ืชืื—ื“ื• ืœืžื™ืŸ ืื—ื“. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื›ื™ื•ื ืœืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช, ืื•ื˜ืจื•ื (ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื•ื”ื ืงื‘ื”) ื•ื”ืžื™ืŸ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ (ื ื™ื˜ืจื•ื). ื”ืชื•ื•ื™ืช ื”ืžืกืชืžืช en ืžื•ืคื™ืขื” ืœืคื ื™ ืฉื ืขืฆื ืžืžื™ืŸ ื”ืื•ื˜ืจื•ื, ื‘ืขื•ื“ ื”ืชื•ื•ื™ืช ื”ืžืกืชืžืช ett ืžื•ืคื™ืขื” ืœืคื ื™ ืฉื ื”ืขืฆื ืžื”ืžื™ืŸ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™. ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ืชื•ื•ื™ืช ื–ื• ื–ื”ื” ืœืชืคืงื™ื“ื” ื‘ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช (a/an ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืœืžืฉืœ). ื™ื—ื™ื“ ืžื™ื•ื“ืข ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ื”ืขืฆื ืžืžื™ืŸ ื”ืื•ื˜ืจื•ื ืžืชื•ื•ืกืฃ en, ื›ืืฉืจ ื”ึพe ื ืฉืžื˜ ืื ืฉื ื”ืขืฆื ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืชื ื•ืขื”. ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ื”ืขืฆื ืžื”ืžื™ืŸ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ืžืชื•ื•ืกืฃ et, ื›ืืฉืจ ื”ึพe ื ืฉืžื˜ ืื ืฉื ื”ืขืฆื ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืชื ื•ืขื”. ื›ืืฉืจ ืœืฉื ื”ืขืฆื ื”ืžื™ื•ื“ืข ืžืชื•ื•ืกืฃ ืชื•ืืจ, ื ื•ืกืคืช ื”ืชื•ื•ื™ืช den ืœืคื ื™ ืฉื ื”ืชื•ืืจ ืฉืœืคื ื™ ืฉื ื”ืขืฆื ืžืžื™ืŸ ื”ืื•ื˜ืจื•ื, ื•ื”ืชื•ื•ื™ืช det ื ื•ืกืคืช ืœืคื ื™ ืฉื ื”ืชื•ืืจ ืฉืœืคื ื™ ืฉื ื”ืขืฆื ืžื”ืžื™ืŸ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™. ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ื”ืขืฆื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื™ื“ื•ืข ื”ืฆื’ืชื™ (ื–ื”, ื–ื•), ื›ืืฉืจ ื”ืขืฆื ืงืจื•ื‘ ืœื“ื•ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ื“ื•ืข den hรคr ("ื–ื” ืฉืคื”") ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ denna. ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ื”ืขืฆื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื™ื“ื•ืข ื”ืฆื’ืชื™ (ื–ื”, ื–ื•), ื›ืืฉืจ ื”ืขืฆื ืจื—ื•ืง ืžื”ื“ื•ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ื“ื•ืข den dรคr ("ื–ื” ืฉืฉื"). ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ื”ืขืฆื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื‘ื™ื™ื“ื•ืข ื”ืฆื’ืชื™ (ื–ื”, ื–ื•), ื›ืืฉืจ ืฉื ื”ืขืฆื ืงืจื•ื‘ ืœื“ื•ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ื“ื•ืข det hรคr ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ detta. ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ื”ืขืฆื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื‘ื™ื™ื“ื•ืข ื”ืฆื’ืชื™ (ื–ื”, ื–ื•), ื›ืืฉืจ ืฉื ื”ืขืฆื ืจื—ื•ืง ืžื”ื“ื•ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ื“ื•ืข det dรคr. ื ื˜ื™ื™ืช ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ื‘ืจื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ืžื™ื•ื“ืข ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ืฉืื™ื ื ืžื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื ื•ืขืช a, ืชื ื•ืขื” ื–ืืช ืžื•ืชืžืจืช ื‘ื”ื ืœืกื™ื•ืžืช or. ืจื•ื‘ ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ืฉืื™ื ื ืžื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื ื•ืขื” ืฉืื™ื ื” ืชื ื•ืขืช a ื ื•ืกืคืช ืœื”ื ื”ืกื™ื•ืžืช ar. ืจื•ื‘ ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ืฉืื™ื ื ืžื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืจ ื ื•ืกืคืช ืœื”ื ื”ืกื™ื•ืžืช ar. ืจื•ื‘ ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ืฉืื™ื ื ืžื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื”ื ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืขืœ ื”ื”ื‘ืจื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืื• ืฉื”ื ื‘ื ื™ ื”ื‘ืจื” ืื—ืช, ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื ืขืฉื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกื™ื•ืžืช er. ื‘ื—ืœืง ืžืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ื‘ื”ื ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื•ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกื™ื•ืžืช er ื™ืฉื ื• ืฉื™ื ื•ื™ ืชื ื•ืขื” ื‘ืฉื ื”ืขืฆื ืœืคื™ ื”ืชื‘ื ื™ืช ื”ื‘ืื”: a>>รค o>>รถ รค>>รฅ. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ืฉืื™ื ื ืžื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื ื•ืขื”, ื ื•ืกืคืช ืœื”ื ื”ืกื™ื•ืžืช n. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ืฉืื™ื ื ืžื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืจ, ืฆื•ืจืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœื”ื ื”ื™ื ื›ืฆื•ืจืช ื”ื™ื—ื™ื“. ืจื‘ื™ื ืžื™ื•ื“ืข ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ืขืฆื ื‘ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคืช ื”ืกื™ื•ืžืช na ืขืœ ืกื™ื•ืžืช ื”ืจื‘ื™ื (ื›ืืฉืจ ืกื™ื•ืžืช ื”ืจื‘ื™ื ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ึพn ืื– ื‘ื™ื™ื“ื•ืข ื ื•ืกืฃ ืจืง a), ืฉืžื•ืช ื”ืขืฆื ืฉืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ืกื™ื•ืžืช ื‘ืจื‘ื™ื, ืœื™ื™ื“ื•ืขื ื ื•ืกืคืช ื”ืกื™ื•ืžืช en. ื›ืืฉืจ ืฉื ื”ืขืฆื ื”ืžื™ื•ื“ืข ืžืชื•ืืจ ื ื•ืกืคืช ื”ืชื•ื•ื™ืช de ืœืคื ื™ ืฉื ื”ืชื•ืืจ ืฉืœืคื ื™ ืฉื ื”ืขืฆื ื‘ืจื‘ื™ื. ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ื”ืขืฆื ื‘ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื™ื“ื•ืข ื”ืฆื’ืชื™ (ืืœื”/ืืœื•), ื›ืืฉืจ ื”ืขืฆื ืงืจื•ื‘ ืœื“ื•ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ื“ื•ืข de hรคr ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ dessa. ืœื™ื™ื“ื•ืข ืฉื ื”ืขืฆื ื‘ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื™ื“ื•ืข ื”ืฆื’ืชื™ (ืืœื”/ืืœื•), ื›ืืฉืจ ื”ืขืฆื ืจื—ื•ืง ืžื”ื“ื•ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ื“ื•ืข de dรคr. ื ื˜ื™ื•ืช ืชืืจื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ื”ืชืืจื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืฉื ื”ืขืฆื ื‘ืžื™ืŸ ื•ื‘ืžืกืคืจ. ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืžืขืจื›ื•ืช ืœื ื˜ื™ื™ืช ื”ืชื•ืืจ ื”ืฉื•ื•ื“ื™: ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื—ื–ืงื” ื•ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื—ืœืฉื”. ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื—ืœืฉื” ืžืฉืžืฉืช ืœืชื™ืื•ืจ ืฉื ืขืฆื ืžื™ื•ื“ืข, ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืชื•ืกืคืช a ืœืฉื ื”ืชื•ืืจ ื•ืœืคื ื™ื• ืื—ื“ ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื den ืื• det ื‘ื”ืชืื ืœืžื’ื“ืจ ืฉื ื”ืขืฆื ื‘ื™ื—ื™ื“ (den ืœืžื’ื“ืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื•ึพdet ืœืžื’ื“ืจ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™) ื•ึพde ืœืคื ื™ ืฉื ื”ืขืฆื ื‘ืจื‘ื™ื. ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื—ื–ืงื” ืžืฉืžืฉืช ืœืชื™ืื•ืจ ืฉื ืขืฆื ื‘ืœืชื™ ืžื™ื•ื“ืข. ื‘ื ื˜ื™ื™ื” ื–ื• ืฆื•ืจืช ื”ืชื•ืืจ ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืžืฉืžืฉืช ืืช ื”ืžื’ื“ืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืœืฆื•ืจืš ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื’ื“ืจ ื‘ื™ื—ื™ื“ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื ื•ืกืฃ t ืœืฉื ื”ืชื•ืืจ, ืื ืฉื ื”ืชื•ืืจ ืžืกืชื™ื™ื ื‘ึพd ืื• dd ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช ื–ื” ืžื•ืชืžืจ ื‘ึพt ืื• tt ื‘ื”ืชืืžื”. ืœืฉื ื”ืชื•ืืจ ื‘ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืฃ a. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ืœื•ืŸ ืฉื•ื•ื“ื™โ€“ืื ื’ืœื™, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืžื”ืชืคืจื™ื˜ ื”ืฉืžืืœื™ ื’ื ืœืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืฉื•ื•ื“ื™ืช ืืœ ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช ื’ืจืžืื ื™ื•ืช ืฆืคื•ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ื•ื“ื™ื”: ืชืจื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื ืœื ื“: ืชืจื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช
2024-09-24T20:18:26
ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ
ืฉืžืืœ|ืžืกื’ืจืช|ืคืกืœ ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ ืžืžื•ื–ืขืจ|190px|ืฉืžืืœ| ื™ื•ื ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ, ื‘ื•ืื ื•ืก ืื™ื™ืจืก (ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”) ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ (ื”ืžืื” ื”-5) ื”ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืคื˜ืจื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื•ืžื‘ืฉืจื” ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืื™. ืคื˜ืจื™ืง ื ื•ืœื“ ืœืžืฉืคื—ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืช ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช, ื‘ื›ืคืจ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉื ืงืจื ื‘ื ืื•ื•ื, ืืฉืจ ืœื ื™ื“ื•ืข ื”ื™ื›ืŸ ืžืงื•ืžื•, ื•ืžื ื™ื—ื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฆื•ื™ ื‘ืฉืคืš ื”ื ื”ืจ ืกื•ื•ืจืŸ. ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ืงืœืคื•ืจื ื™ื•ืก, ืื–ืจื— ืจื•ืžืื™, ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ื” ื ื•ืฆืจื™ืช ื“ืชื™ืช. ื‘ื’ื™ืœ ืฉืฉ ืขืฉืจื” ื ืฉื‘ื” ืคื˜ืจื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ื“ื“ื™ื ืื™ืจื™ื, ืืฉืจ ืคืฉื˜ื• ืขืœ ื›ืคืจื• ื•ืœืงื—ื• ื‘ืฉื‘ื™ ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื. ืคื˜ืจื™ืง ื ืžื›ืจ ื›ืขื‘ื“ ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืœืคื ื™ ืฉื‘ื™ื• ืœื ื”ื™ื” ืคื˜ืจื™ืง ืื“ื•ืง ื‘ื“ืชื•, ืืš ืฉื‘ื™ื• ื—ื™ื–ืง ืืช ืืžื•ื ืชื•. ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื”ื™ื” ืขื‘ื“, ื•ืขื‘ื“ ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืจื•ืขื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืชื• ืขื ื”ืฆืืŸ ื ืชื’ืœื• ืœืคื˜ืจื™ืง, ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื—ื–ื™ื•ื ื•ืช ื“ืชื™ื™ื, ืืฉืจ ืขื•ื“ื“ื• ืื•ืชื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ืฉื‘ื™. ื”ื•ื ื ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ืฉื‘ื™ ื‘ื’ื™ืœ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื ื•ืฉื‘ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืื—ื“ ืขื ืžืฉืคื—ืชื•. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื ืชื•ื ื” ื‘ืžื”ื•ืžื” ื•ื‘ืชื•ื”ื• ื•ื‘ื•ื”ื•, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ื‘ืฉื ืช 407 ื•ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืฉื ืช 410. ื”ื ืฆืจื•ืช ื ืกื•ื’ื” ื‘ืคื ื™ ืคื•ืœืฉื™ื ืกืงืกื•ื ื™ื ืคื’ื ื™ื. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืœื” ืœืคื˜ืจื™ืง ื‘ื—ืœื•ื ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœื™ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื•ื›ืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœืฉื•ื‘ื™ื• ื˜ื•ื‘ื” ืชื—ืช ืจืขื”. ืœืื—ืจ ืฉื”ื›ืฉื™ืจ ืขืฆืžื• ื‘ืžืฉืš ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื, ืฉื‘ ืคื˜ืจื™ืง ืœืื™ืจืœื ื“, ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ืฉื ืช 462 ืœืกืคื™ืจื”. (ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืชืืจื™ืš ื”ืžื“ื•ื™ืง, ื•ื”ื•ื ื ืข ื‘ื™ืŸ 432 ืœืกืคื™ืจื” ื•-462 ืœืกืคื™ืจื”). ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืจื•ื‘ื” ืขื•ื‘ื“ืช ืืœื™ืœื™ื, ืื ื›ื™ ืœืคื˜ืจื™ืง ืงื“ืžื• ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ื›ืคืœืื“ื™ื•ืก, ืืฉืจ ืคืขืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“, ืืš ืื™ืŸ ืœื“ืขืช ืžื” ื”ื™ื” ื”ื™ืงืฃ ื”ืฆืœื—ืชื• ื›ืžื™ืกื™ื•ื ืจ. ื”ืฆืœื—ืชื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ื™ืจื” ื•ื”ื—ืœื˜ื™ืช. ื”ื•ื ืืจื’ืŸ ืืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืžืขื˜ื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื›ื‘ืจ ื‘ืื™, ื ื™ืฆืจ ืืช ืžืžืœื›ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืืœื™ืœื™ื, ื•ื”ืคืš ืืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืœื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืŸ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืฉืžืจื›ื–ื” ื‘ืจื•ืžื. ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืžืขื˜ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืขื ื‘ื•ืื• ื”ื™ื• ืžืจื•ื›ื–ื™ื ื‘ื“ืจื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืœื›ืŸ ืคืขืœ ืคื˜ืจื™ืง ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช ืืœืกื˜ืจ ื•ืงื•ื ื›ื˜ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ืžืขืจื‘, ืืฉืจ ืฉื ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื™ื“ืข ืขืœ ื”ื ืฆืจื•ืช. ื”ื™ื• ืืœื” ืžืืžืฆื™ื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ืืฉืจ ื”ืขืœื• ืืช ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ืœืงืจืืช ื”ื™ื•ืชื” ืžื“ื™ื ื” ื ื•ืฆืจื™ืช, ืื ื›ื™ ืชื—ืœื•ืคื ื” ืขื•ื“ ื›ืžืื” ืฉื ื” ื‘ื˜ืจื ืชื“ื‘ื™ืจ ื”ื ืฆืจื•ืช ืืช ื”ื“ืชื•ืช ื”ืžืชื—ืจื•ืช ื‘ืื™. ืคื˜ืจื™ืง ื™ื™ืกื“ ืžื ื–ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืืฉืจ ื”ืคืจื™ื“ื• ื‘ื™ืŸ ื ื–ื™ืจื™ื ื•ื ื–ื™ืจื•ืช. ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืกื™ืก ืœืชื ื•ืขื” ืฉืคืจื—ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืœื ืคืจื—ื” ื‘ืืฃ ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืคื˜ืจื™ืง ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืืฉืจ ืชืžื›ื• ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืขื‘ื“ื•ืช. ืœืคื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ืจื•ื•ื—ืช, ื”ื™ืฉื’ ืžื•ืคืœื ื ื•ืกืฃ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืคื˜ืจื™ืง ื”ื•ื ื’ื™ืจื•ืฉื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื—ืฉื™ื ืžืื™ืจืœื ื“, ืื ื›ื™ ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืœืžืขืฉื” ื‘ืืœื’ื•ืจื™ื” ืœื›ืš ืฉื’ื™ืจืฉ ืืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื”ื“ืจื•ืื™ื“ื™ื ืžืŸ ื”ืื™. ืขืœ ืคื™ ื”ืื’ื“ื”, ืœื™ืžื“ ืคื˜ืจื™ืง ืืช ืื ืฉื™ ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ื”ืฉื™ืœื•ืฉ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื”ื“ื’ื™ื ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขืœื” ื”ืชืœืชืŸ ื”ืžืฉื•ืœืฉ, ืฉื”ืคืš ืžืื– ืœืกืžืœื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ืœื ื™ื“ื•ืข ืชืืจื™ืš ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ื•ื”ืจื‘ื” ืชืืจื™ื›ื™ื ื”ื•ืฆืขื• ื‘ื™ืŸ 460 ืœ-493. ื™ื•ื ืคื˜ื™ืจืชื•, ื”-17 ื‘ืžืจืฅ ื”ืคืš ืœื—ื’ื ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืื™ืจื™ื - "ื™ื•ื ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ". ืจืื• ื’ื ืฆืœื‘ ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ ื™ื•ื ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ (ืกื™ื™ื ื˜ ืคื˜ืจื™ืง'ืก ื“ื™ื™) ื‘ืืจ ืคื˜ืจื™ืฆื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกื ื˜ ืคื˜ืจื™ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจืœื ื“: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื“ืช ืื™ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื“ื•ืฉื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืช, ืžืกื“ืจื™ื ื•ืชื ื•ืขื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจืœื ื“: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจืœื ื“: ื“ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื“ื•ืฉื™ื ืขืžืžื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 385 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-461 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-491
2023-07-19T18:16:28
ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืจื•ื‘ืข ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ืขื™ืจ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฌูŠุจูˆุชูŠ; ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Rรฉpublique de Djibouti) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ืงืจืŸ ืืคืจื™ืงื” ืฉื‘ืžื–ืจื— ืืคืจื™ืงื”. ื‘ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื ืžืฆื ื”ืฆื“ ื”ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืžืฆืจ ื‘ืื‘ ืืœ-ืžื ื“ื‘ ืฉื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™, ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 28 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ื ืžืฆืืช ืชื™ืžืŸ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘. ื”ืžืฆืจ ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืคืจืฅ ืขื“ืŸ ืœื™ื ืกื•ืฃ. ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืืจื™ืชืจื™ืื” ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื‘ื“ืจื•ื ื•ื‘ืกื•ืžืœื™ื” ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—. ืจื•ื‘ ืžื›ืจื™ืข ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื.ื‘ืชื•ืจ ืื—ืช ืžืชื•ืš ื›ืœืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœื”ืŸ ืจื•ื‘ ืžื•ืกืœืžื™, ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื—ื‘ืจื” ื’ื ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื•ื’ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืงื™ื‘ืœื” ืขืฆืžืื•ืช ืžืฆืจืคืช ื‘-27 ื‘ื™ื•ื ื™ 1977. ื•ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื—ืœ ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืฆืจืคืช ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1892 ืขื ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืชื ืฉืœ ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘ืงืจืŸ ืืคืจื™ืงื”. ื•ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื ืžืœ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘-1896 ื”ื™ื™ืชื” ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืœืžื•ืฉื‘ื” ื‘ืฉื ืกื•ืžืœื™ืœื ื“ ื”ืฆืจืคืชื™ืช (ื ืงืจืื” ื’ื "ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืฉืœ ื”ืขืคืจื™ื ื•ื”ืื™ืกืื™ื"). ื‘-1988 ืคืงื“ื” ืืช ื”ืืจืฅ ืžื›ืช ืืจื‘ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ื”ื•ืฉื™ื˜ื• ืœื” ืกื™ื•ืข. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ื ืกื—ืจื• ื‘ืขื•ืจื•ืช ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื‘ืฉืžื™ื ื•ืœืชื‘ืœื™ื ื™ื ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื”, ืกื™ืŸ ื•ื”ื•ื“ื•. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื”ื“ื•ืงื™ื ืฉืœ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืขื ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘ ื‘ืžืฉืš ื›ืืœืฃ ืฉื ื”, ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืกื•ืžืœื™ื ื•ื”ืขืคืจื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืืคืจื™ืงื” ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœ ืขืฆืžื ืืช ื”ืืกืœืื. ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืืกืœืืžื™ืช ื”ืžืฉืชืชืคืช ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื‘ืžืืžืฆื™ื ื”ืืกืœืืžื™ื™ื ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช. ื‘-2008 ื ืคืชื— ืกื›ืกื•ืš ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืืจื™ืชืจื™ืื” ืœื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืขืœ ืฉื˜ื— ืื“ืžื” ืงื˜ืŸ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื”ื•ื ื ืฉื™ืื•ืชื™ ืœืžื—ืฆื”. ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื—ื“-ื‘ื™ืชื™ ื™ืฉื ื ื›-65 ืžื•ืฉื‘ื™ื ื•ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ืื—ืช ืœื—ืžืฉ ืฉื ื™ื. ื‘ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื™ืฉื ื” ืจืง ืžืคืœื’ื” ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช ืื—ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ืžืื•ื“. ื›ืžื—ืื”, ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ื—ืจื™ืžื” ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-2005 ื•ื‘-2008. ื”ื ืฉื™ื, ืื™ืกืžืืขื™ืœ ืขื•ืžืืจ ื’ื•ืืœื” ื”ื•ื ื”ื“ืžื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ืžื”ื•ื•ื” ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžืžืฉืœืชื• ื ืชืžื›ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืกื•ืžืœื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื’ื•ืืœื” ื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1999. ืœืื—ืจ ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ 100% ืžื”ืงื•ืœื•ืช, ื›ืืฉืจ ืื—ื•ื– ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืขืžื“ ืขืœ ื›-79%. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 2011 ื’ื•ืืœื” ื ื™ืฆื— ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืขื ืจื•ื‘ ืฉืœ ื›-80% ื•ืื—ื•ื– ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืฉืœ ื›-75%. ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืœื” ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ืขืจื‘ื™ ื•ืื–ืจื—ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžื—ืื•ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ื•ืจืžื™ ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ื—ืจื™ืžื• ืืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืœื•, ืžืฉืงื™ืคื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืžื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืคืจื™ืงืื™ ืชื™ืืจื• ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื›ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื•ื”ื•ื’ื ื•ืช. ื’ื•ืืœื” ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 2016. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืœื” ื”ื•ืขืœื• ื˜ืขื ื•ืช ืงืฉื•ืช ืžืฆื“ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ื•ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”-BBC ื ืขืฆืจ, ื ื—ืงืจ ื•ื’ื•ืจืฉ ืœืื—ืจ ืฉืจืื™ื™ืŸ ื ืฆื™ื’ ืžื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ื’ื•ืืœื” ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘-2021 ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 97% ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื‘ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™, ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ื”ืฉืจื™ืขื”. ื™ื—ืกื™ ื—ื•ืฅ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืžืงื™ื™ืžืช ืงืฉืจื™ื ื”ื“ื•ืงื™ื ืขื ืžืžืฉืœื•ืช ืกื•ืžืœื™ื”, ืืชื™ื•ืคื™ื”, ืฆืจืคืช ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืฉืœ ืžื™ืงื•ืžื” ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™. ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืืจื™ืชืจื™ืื” ืžืชื•ื—ื™ื ื‘ืฉืœ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื. ืœืื—ืจ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจื™ืชืจืื”, ื”ืคื›ื” ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืœืžื•ืฆื ื”ื™ื ืฉืœ ืืชื™ื•ืคื™ื”. ื‘-2001 ื—ื›ืจื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™ ืกืžื•ืš ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืืžื‘ื•ืœื™ . ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ืงื‘ื•ืข ื”ื™ื—ื™ื“ ืขืœ ืื“ืžืช ืืคืจื™ืงื” ืžืฉืžืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื‘ืกื•ืžืœื™ื” ื•ืชื™ืžืŸ. ืžืื– ืชื—ื™ืœืช ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21, ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื—ื™ื–ืง ืืช ื”ืงืฉืจื™ื ืขื ืกื™ืŸ ื•ืืฃ ื”ื•ืงื ื‘ื” ื‘ืกื™ืก ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ืกื™ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืžื“ื™ื ื”. ืœื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืื™ืŸ ื™ื—ืกื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืืš ื ืฉื™ื ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื”ื•ื“ื” ื›ื™ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื™ื—ืกื™ื ืœื ืจืฉืžื™ื™ื ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื ื ื›ื ืกื™ื ืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืœืžื“ื™ื ื”, ื•ืื–ืจื—ื™ื ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ืœื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ืคื™ ื”ืคืจืกื•ืžื™ื ื™ืฉื ืŸ ื”ืกื›ืžื•ืช ืœื ืจืฉืžื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื’ื™ื ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื‘ื ืžืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืžืขื‘ืจ ืžื˜ื•ืกื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ื™ื. ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื’ื ืžืฉืชืชืคืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช, ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืคืจื™ืงืื™, ื•ื›ืŸ ื’ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™. ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2011, ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืœื ื—ื•ืคืฉื™ืช. ื”ืืจื’ื•ืŸ ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื ื•ื”ื’ ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ืืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื›ืœืคื™ ืขืฆื™ืจื™ื. ื›ืœื›ืœื” ื›ืœื›ืœืช ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืžื™ืงื•ื ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉืœื” ื›ืฉื˜ื— ื—ื•ืคืฉื™ ืœืžืกื—ืจ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ื” ื—ื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” โ€“ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™, ื•ื”ืฉืืจ ื‘ืขื™ืงืจ ื ื•ื•ื“ื™ื ื•ืจื•ืขื™ ืฆืืŸ ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื ืžื“ื‘ืจ ืฉื”ื’ืฉื ื‘ื• ื ื“ื™ืจ, ื“ื‘ืจ ื”ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ื•ื”ื™ืจืงื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื™ื•ื‘ื. ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืžืกืคืงืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื›ื ืชื™ื‘ ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ (ืœืžืฉืœ ืœืกืคื™ื ื•ืช) ื•ื›ืžืจื›ื– ืชื“ืœื•ืง ื‘ืื–ื•ืจ ื›ื•ืœื•. ื‘ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืžืขื˜ ืื•ืฆืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืชืขืฉื™ื™ื” ื–ืขื™ืจื”. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื‘ื˜ืœื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ื›-50% ื•ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืขื™ื” ืงืฉื”. ืœืขื•ืžืช ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืื‘ื˜ืœื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืงืฉืจ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื ืง ื”ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืœื“ื•ืœืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ื”ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ืื™ื ื ื” ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืขื™ื” ืฉืœ ืžืžืฉ. ืชื•ืฆืืช ื”ืœื•ื•ืื™ ืฉืœ ื”ืฆืžื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ืขืจื›ื• ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื”ืคืจื ืง ื”ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื”ืžื–ื™ืง ืœืžืื–ืŸ ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืฉืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืœืœื•, ื•ื›ื“ื™ ืœืื–ืŸ ื•ืœืคืชื— ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืชืœื•ื™ื” ืขื“ ืžืื•ื“ ื‘ืกื™ื•ืข ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื”ืฆืจื™ื›ื” ืœื ืคืฉ ื‘ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื™ืจื“ื” ื‘ื›-35% ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžื™ืชื•ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™, ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉืคืงื“ื” ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื•ืงืฆื‘ ื’ื™ื“ื•ืœ ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื›ื•ืœืœ ืžื”ื’ืจื™ื ื•ืคืœื™ื˜ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื”ืžืžืฉืœื” ื ื›ื ืกื” ืœื—ื•ื‘ื•ืช ื›ืกืคื™ื™ื ืœืžืœื•ื•ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื•ื ืื‘ืงืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืชื•ืจืžื™ื. ื‘ืฉืœ ื—ื™ื–ื•ืง ื”ืงืฉืจื™ื ืขื ืกื™ืŸ, ื”ืžื“ื™ื ื” ื ื”ื ื™ืช ืžื”ืฉืงืขื•ืช ื•ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืœืคื™ืชื•ื—, ื›ืžื• ื”ื ื—ืช ืžืกื™ืœืช ืจื›ื‘ืช. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื ืžืฆืืช ื‘ืžื–ืจื— ืืคืจื™ืงื”. ื”ื™ื ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืืจื™ืชืจื™ืื” ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ ืขื“ ื“ืจื•ื ื”ื™ื ืžื•ืงืคืช ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ื•ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— โ€“ ื‘ืกื•ืžืœื™ื”. ืฉื˜ื—ื” ื”ื•ื 23,000 ืงืž"ืจ, ืื—ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื”. ื‘ืžืจื›ื–ื” ื ืžืฆื ืžืคืจืฅ ื˜ืื’'ื•ืจื” ืฉืžืชื—ื‘ืจ ืœืžืคืจืฅ ืขื“ืŸ. ืœื—ื•ืคื• ืฉืœ ืžืคืจืฅ ื˜ืื’'ื•ืจื” ืฉื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ื™ืจื” ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™, ื”ืขืจื™ื ื˜ืื’'ื•ืจื”, ืื•ื‘ื•ืง ื•ืขืจื™ื ื ื•ืกืคื•ืช. ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžืคืจืฅ ืฉื•ื›ืŸ ื”ืื™ ืžื•ืฆ'ื” . ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื“ื™ื ื”, 10 ืง"ืž ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืžืคืจืฅ ื˜ืื’'ื•ืจื”, ื‘ืขืžืง ืžื›ื•ืชืจ ื”ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื ืžืฆื ืื’ื ืขืกืœ, ื•ืžืฆืคื•ืŸ ืœื• ืขื•ื“ ื›ืžื” ืื’ืžื™ื ืงื˜ื ื™ื. ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”, 130 ืง"ืž ืžื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ืœื‘ื™ืจื”, ืฉื•ื›ืŸ ื”ืื’ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืื’ื ืึทื‘ึฐึผื”ึถื”, ื—ืฆื™ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืืชื™ื•ืคื™ื”. ื”ืคืกื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื ื”ืจ ืžื•ืกื” ืขืœื™, ืฉืจื•ืžื• 2,063 ืžื˜ืจื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ื™ื, ื”ื ืžืฆื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ืกืžื•ืš ืœื’ื‘ื•ืœ ืขื ืืชื™ื•ืคื™ื”. ื‘ืžื“ื™ื ื” ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืคืกื’ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืž-1,500 ืž'. ื’ื ื“ืจื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื”ื•ื ืื–ื•ืจ ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“. ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื”ื™ื ืืจืฅ ืžื“ื‘ืจื™ืช. ื”ืืงืœื™ื ื‘ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื ืข ื‘ื™ืŸ ืฆื—ื™ื— ื—ื ืœืฆื—ื™ื— ืœืžื—ืฆื” ื—ื. ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื”ืžื›ืกื™ืžื•ื ื”ืžืžื•ืฆืขื•ืช ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ 28 ืžืขืœื•ืช ื‘ื™ื ื•ืืจ ืœ-40 ื‘ื™ื•ืœื™. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื•ืง ื‘ืขื™ืจ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืขืœ ืคื™ ืื•ืžื“ืŸ ืกืคืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืž-2022, ืžื•ื ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ 957,273 ื ืคืฉ, ืขืœ ืคื™ ื™ื•ื ื™ืฆ"ืฃ ื”ื™ื ืžื•ื ื” 1,120,849 ื ืคืฉ. ืจื•ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืชื’ื•ืจืจืช ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื”, ืืฉืจ ื ืงืจืืช ื’ื ื”ื™ื ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™. ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืœื-ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืžืจื•ืขื™ื. ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ ื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ ืขื™ืกื”, ื”ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืขื ื”ืกื•ืžืœื™, ื•ื‘ื ื™ ืขืคืจ, ืขื ื”ืฉื•ื›ืŸ ื’ื ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ื•ื‘ืืจื™ืชืจืื”. ื›-60% ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ืžืžื•ืฆื ืกื•ืžืœื™, ื›-35% ื”ื ืžืขื ื”ืขืคืจ, ื•ื”ื™ืชืจ, ื›-5%, ื”ื ืืชื™ื•ืคื™ื, ืขืจื‘ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืชื™ืžื ื™ื) ืื• ืื™ืจื•ืคื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืฆืจืคืชื™ื ื•ืื™ื˜ืœืงื™ื). ื›-94% ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื ืกื•ื ื™ื, ื•ื”ื™ืชืจ ื ื•ืฆืจื™ื. ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื“ืชื™ ื”ืจื•ื•ื— ืžืฉืœื‘ ืืžื•ื ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉืงื“ืžื• ืœืืกืœืื. ืฆืจืคืชื™ืช ื•ืขืจื‘ื™ืช ื”ืŸ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืฉืžืฉืช ื›ืฉืคืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืžื ื”ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช ืกื•ืžืœื™ืช ื‘ื ื™ื‘ ืื™ืกื” ื•ืขืคืจื™ืช, ืฉืชื™ื”ืŸ ืฉืคื•ืช ื›ื•ืฉื™ื•ืช. ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžืื– 2000, ืื– ืขืžื“ื” ืขืœ 57 ืฉื ื” ื•ืขื•ืžื“ืช ืขืœ 65.3-67 ืฉื ื” ืœืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืชืกืคืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™, 2022. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ืœื•ื“ื” ื™ืจื“ ืž-2.6 ืœื™ื“ื•ืช ืœ-100 ื ืฉื™ื ื‘ืฉื ืช 2020. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืžืžืฉืœืช ื’'ื‘ื•ื˜ื™ ืคืจื˜ื™ ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืขืœ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื‘ืืชืจ ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจืŸ ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืคืจื™ืงื”: ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1977
2024-03-24T17:23:42
ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื
ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉื ืช 431 ืขื ืชื—ื™ืœืช ื—ื“ื™ืจืชื” ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ืœืื™, ื•ืžืชืžืฉื›ืช ื“ืจืš ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ ื•ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคื•ืกื˜ ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ืช, ืขื“ ืœืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืื™, ื‘ืฉื ืช 1171. ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืื™ืจื™ืช ื”ื’ื™ืข ืœืื™ ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืฉื ืช 432 ื•ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžื™ืจ ืืช ื“ืชื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ืœื ืฆืจื•ืช. ืžืกื•ืจืช ื–ื• ื”ื™ื ืืš ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืจื•ืžื ื˜ื™ืช. ืœืžืขืฉื” ืงื“ืžื• ืœืคื˜ืจื™ืง ืฉืœื™ื—ื™ื ื›ืคืœืื“ื™ื•ืก, ืืฉืจ ืคืขืœ ื‘ืฉื ืช 431, ื•ื‘ื•ืื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ืœืื™ ื›ืžื™ืกื™ื•ื ืจ (ืœืื—ืจ ืฉื ืฉื‘ื” ื•ื”ื•ื‘ื ืœืื™ ื›ืขื‘ื“, ืืš ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื™ืžืœื˜ ื‘ื—ื–ืจื” ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”) ื”ื™ื” ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ืฉื ืช 462. ืขืœ ืคื™ ืจื•ืฉืžื™ ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื™ื, ื”ื•ื›ืจื– ื‘ืฉื ืช 431 ืคืœืื“ื™ื•ืก, ื›ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ืœืื™ืจืœื ื“. ืคืจื˜ ืœืจื™ืฉื•ื ื–ื” ืื™ืŸ ื›ืœ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืฆืœื—ืชื• ืฉืœ ืคืœืื“ื™ื•ืก. ื ืจืื” ื›ื™ ืขื‘ื“ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ืจื•ื ื”ืื™, ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืžื™ืจ ื“ืชืŸ ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช. ื ืจืื” ื›ื™ ื’ื ื‘ื˜ืจื ื”ื’ื™ืข ืคืœืื“ื™ื•ืก ืœืื™ืจืœื ื“, ื”ื™ื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืกืคืจ ืžื•ืขื˜ ืฉืœ ื ื•ืฆืจื™ื. ืœืชืงื•ืคื” ื–ื• ื™ืฉ ืœื™ื™ื—ืก ืืช ืขืœื™ื™ืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ืฉืœ ืื•ื’ื”ืื, ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ืœื™ื™ืฆื•ื’ื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ื’ืืœื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืžืชื•ื›ืŸ ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ืขื™ืฆื•ืจื™ื. ื”ื›ืชื‘ ืฉื™ืžืฉ ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื•ื”ืžืื” ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ืœืกืคื™ืจื”. ืขื ื‘ื•ืื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ื ืจืื” ื›ื™ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช, ืฉื›ืŸ ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืžื•ื—ืœื˜ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ืžืจืช ื”ื“ืช ืืจืš ื›ืžืื” ืฉื ื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ื”ืžื ื™ืข ืœื”ืฉืœืžืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ืคื˜ืจื™ืง ืฉืžืจ ืขืœ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืจื™ื, ืขืจืš ืงื•ื“ื™ืคื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื”ื, ื•ืฉื™ื ื” ืจืง ืืช ืืœื” ืฉืœื“ืขืชื• ื”ืชื ื’ืฉื• ืขื ื”ื ืฆืจื•ืช. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืขืžื• ืืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืœื˜ื™ื ื™ ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ื ื–ื™ืจื™ื ืœืฉื™ืžื•ืจื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ืช. ืคื˜ืจื™ืง ื™ื™ืกื“ ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื ื–ืจื™ื ืืฉืจ ื”ืขืžื™ืงื” ืืช ืฉื•ืจืฉื™ื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช. ืชืจื‘ื•ืช ื–ื• ื”ืชืื™ืžื” ืœืื™ืจืœื ื“ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื•, ื•ืœื ืฆืœื—ื•, ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ืงืชื•ืœื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ื•ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื›ืคื•ืคื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ืขื“ ืœื”ื’ืขืชื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ืœื ื”ื™ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™, ื•ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื›ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืชื— ื‘ื ืงืœ, ืืฃ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื›ื ืกื™ื™ืชื™. ื”ื™ื• ืืœื” ื”ืžื ื–ืจื™ื ื”ืžื‘ื•ื“ื“ื™ื, ื‘ื”ื ืœืžื“ื• ื”ื ื–ื™ืจื™ื ื•ืฉื™ืžืจื• ืืช ื’ื—ืœืช ื”ืชืจื‘ื•ืช, ืืฉืจ ื‘ื™ื˜ืื• ืืช ื”ืื•ืคื™ ื”ืื™ืจื™. ื”ืžื ื–ืจื™ื ื”ื™ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื ื—ืœื” ืฉืœ ืฉื‘ื˜ (sept), ืื• ืฉืœ ืžืฉืคื—ื” ื‘ืขืœืช ืขื•ืฆืžื”, ื•ื”ื, ื•ืœื ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื”ื›ื•ื— ื”ืืžื™ืชื™. ืœื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื”ื™ื” ืžื ื–ืจ ืื—ื“ ืœืคื—ื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ื›ืžื” ืžื ื–ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืื•ื’ื“ื™ื ื‘ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉื‘ื˜ื™. ืื‘ ื”ืžื ื–ืจ ื”ื™ื” ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ืืฉืจ ื™ื™ืกื“ื” ืืช ื”ืžื ื–ืจ ืื• ืœืคื—ื•ืช ื ืฆื™ื’ ื”ืฉื‘ื˜, ื•ื ืฉืžืข ืœืจื•ื‘ ืœื”ื•ืจืื•ืช "ืžืœืš ื”ืฉื‘ื˜". ืื‘ ืžื ื–ืจ ื–ื” ืžื™ืœื ื‘ืคื•ืขืœ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืžื™ืœื ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ. ื”ื ื–ื™ืจื™ื ื”ื™ื• ื’ื ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ื•ื”ืคื™ืฆื• ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื ื”ืงืจื•ื‘ื” ื•ื”ืจื—ื•ืงื” ื•ื ืชื ื• ืฉื™ืจื•ืชื™ ื“ืช ืœืงื”ื™ืœื”. ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ื”ื ื–ื™ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื”ืกืžื›ื” ืฉืœ ื›ืžืจื™ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขืžื•ื“ ืžืชื•ืš "ื”ืกืคืจ ืฉืœ ืงืœืก", ืื—ื“ ืžื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ื ื–ื™ืจื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืœืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ืงื•ืœื•ืžื‘ื” ืืฉืจ ืคืขืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ืช 521 ื•ืฉื ืช 597. ืฆืืฆื ืœืฉื‘ื˜ ืื•'ื ื™ืœ, ื•ืœืžืœืš ื”ืื’ื“ืชื™ "ื ื™ืืœ ืฉืœ ืชืฉืขืช ื‘ื ื™ ื”ืขืจื•ื‘ื”", ื‘ื—ืจ ืงื•ืœื•ืžื‘ื” ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ื•ื”ื•ืกืžืš ื›ื›ื•ืžืจ. ื‘ืฉื ืช 560 ื”ื•ื‘ื™ืœ ืกื›ืกื•ืš ื‘ืืฉืจ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืคื™ื ื™ืืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื” ื ื”ืจื’ื• ืจื‘ื™ื. ืขืœ ืžื ืช ืœื›ืคืจ ืขืœ ื—ื˜ืื™ื ืืœื• ืฆื™ื•ื•ื” ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืขืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื” ืœื ืฆืจ ืื ืฉื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ืžืกืคืจ ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ืจื’ ื‘ืื•ืชื• ื”ืงืจื‘. ืงื•ืœื•ืžื‘ื” ื™ืฆื ืœืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ืœืฆืคื•ื ื” ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ื•ื ื™ืฆืจ ืืช ืื ืฉื™ื”. ืขื“ ื”ื™ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืงื•ืœื•ืžื‘ื” ืœืื—ื“ ืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื›ืคื™ ืฉืžืœืžื“ื•ืช ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื”, ื”ื™ื” ื”ื ื–ื™ืจ ื”ืื™ืจื™ ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“ ืžืŸ ื”ื ื–ื™ืจ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื ื–ื™ืจื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื ื—ื™ื• ืขืœ ืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ื ื–ื•ืจื” ืฉืœ ื‘ื ื“ื™ืงื˜ื•ืก ืžื ื•ืจืกื™ื”, ืืฉืจ ื”ื›ืชื™ื‘ ืœื ื–ื™ืจ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืžื•ืงืคื“ ื•ืžืชื•ื›ื ืŸ, ืฉืื™ืŸ ืœื—ืจื•ื’ ืžืžื ื•, ื•ื—ื™ื• ื‘ืžื ื–ืจื™ื ืฉื ื‘ื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืฉืื™ืŸ ืœื—ืจื•ื’ ืžืžื ื”, ื”ื™ื” ื”ื ื–ื™ืจ ื”ืื™ืจื™ ืื“ื ื—ื•ืคืฉื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื• ื•ื‘ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื•, ื•ืงืฉื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืงื”ื™ืœื” ืฉืžืžื ื” ื‘ื. ื”ืžื ื–ืจ ื”ืื™ืจื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืกื•ื›ื•ืช ืื‘ืŸ ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื—ื™ื• ื”ื ื–ื™ืจื™ื, ื”ืคื–ื•ืจื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœ ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืžืกืคืจ ืžื‘ื ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื - ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืชืคื™ืœื”, ื•ืžื‘ื ื™ื ืœืกืขื•ื“ื” ื•ืœืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื™ื• ืืœื• ื”ื ื–ื™ืจื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ื ืกื‘ื‘ื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื™ืช ื‘ื™ืžื™ื ืืœื•, ื•ื”ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืื™ืจืœื ื“ ืืช ื›ืžื” ืžื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ืฉืœื” ื‘ื™ืžื™ื ืืœื•. ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ื”ืื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ื•ืœื• ื”ื™ื” ืฉืจื•ื™ ืื– ื‘ืืคื™ืœื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ื ื–ื™ืจื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื”ื ืฉืฉืžืจื• ืืช ื’ื—ืœืช ื”ืชืจื‘ื•ืช. "ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื‘ื•ื”" ืื• "ื”ืฆืœื‘ ื”ืงืœื˜ื™" ืืฉืจ ืžืื•ืช ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžืžื ื• ืคื–ื•ืจื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจืœื ื“, ื”ื•ื ื”ื™ืฉื’ ืืžื ื•ืชื™ ืฉืœ ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฆืœื‘ ื’ื‘ื•ื” ืžืื‘ืŸ, ืืฉืจ ืืจื‘ืข ืฆืœืขื•ืชื™ื• ืžื•ืงืคื•ืช ื‘ืขื™ื’ื•ืœ. ื”ืฆืœื‘ ืžืงื•ืฉื˜ ืœื›ืœ ื’ื•ื‘ื”ื• ื•ืœืื•ืจื›ื• ื‘ืขื™ื˜ื•ืจื™ื, ื—ืœืงื ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ืงื™ืฉื•ื˜ื™ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื—ืœืงื ื‘ืขืœื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื“ืชื™ืช. ื”ืฆืœื‘ ืฉื™ืžืฉ ื›ืกื™ืžื•ืŸ ืœืžืงื•ื ื›ื™ื ื•ืกื™ื ื“ืชื™ื™ื, ืื• ื›ืกื™ืžืŸ ืœื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ "ืžืžืœื›ื•ืช" ืฉื•ื ื•ืช. ืจื•ื‘ ื”ืฆืœื‘ื™ื ื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืžืื” ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ืœืกืคื™ืจื”. "ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื“ืจื•ืื•" "Book of Durrow" ื”ื•ื ื”ื™ืฉื’ ื ื•ืกืฃ. ื–ื”ื• ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขืžื•ื“ื™ื• ื”ื "ืขืžื•ื“ื™ ืฉื˜ื™ื—", ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื›ื•ืกื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื˜ื—ื ื‘ืฆื‘ืข ื•ื‘ืฆื™ื•ืจื™ื ื•ื“ื•ื’ืžืื•ืช. ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืช 675 ืœืกืคื™ืจื”. ืžืคื•ืจืกื ืžืžื ื• ื”ื•ื "ื”ืกืคืจ ืฉืœ ืงืœืก", ืืฉืจ ื›ืชื™ื‘ืชื• ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืงื•ืœื•ืžื‘ื”, ืื ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื–ื™ืจื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื•ืงื“ืฉ ืœืงื•ืœื•ืžื‘ื”. ืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืœืื›ืช ืžื•ืคืช ืฉืœ ื›ืชื™ื‘ื” ื“ืชื™ืช, ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืงืœื™ื’ืจืคื™ื” ืžืจืฉื™ืžื” ื•ืฆื™ื•ืจื™ื ืžืจื”ื™ื‘ื™ื. ื”ืกืคืจ ื ืžืฆื ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ืชืฆื•ื’ื” ืœืงื”ืœ ื‘ื˜ืจื™ื ื™ื˜ื™ ืงื•ืœื’' ื‘ืขื™ืจ ื“ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืขื‘ื•ื“ืชื ื–ื• ืฉืœ ื”ื ื–ื™ืจื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ืขืจืš ืืžื ื•ืชื™ ื’ืจื™ื“ื. ืขืœ ืืฃ ืฉืจื•ื‘ ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ืฉื”ื•ืขืชืงื• ื”ื™ื• ื‘ืฉืคื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื”ื ื–ื™ืจื™ื ื›ืชื‘ื• ืืฃ ื˜ืงืกื˜ื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ื’ืืœื™ืช (ื›ื“ื•ื’ืžื” ืกืคืจ ื”ื˜ืื™ืŸ), ื•ืชื™ืขื“ื• ืืช ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ืชืงื•ืคื”. ื‘ื“ืจืš ื–ื• (ืฉื›ื•ื•ื ืชื” ื”ื™ื™ืชื”, ื›ืคื™ ื”ื ืจืื”, ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ืช), ืฉืžืจื• ื”ื ื–ื™ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉืคื” ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื’ืืœื™ืช, ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฉืคื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื ื›ื—ื“ื•. ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืชื•ืจ ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ืื™ืจื™ืช ื”ื’ื™ืข ืœืงื™ืฆื• ื‘ืžืื” ื”ืชืฉื™ืขื™ืช, ื•ืขืชื” ื‘ืื• ืžืืชื™ื™ื ืฉื ื™ื ืฉืœ ืœื•ื—ืžื” ื‘ื’ืœื™ื ืฉืœ ืคื•ืฉื˜ื™ื ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืืฉืจ ื”ื—ืจื™ื‘ื• ืืช ื”ืžื ื–ืจื™ื ื•ืฉื“ื“ื• ืืช ื”ืขืจื™ื. ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื”ื™ื• ืœื•ื—ืžื™ื ืืฉืจ ื™ืฆืื• ืžื‘ืกื™ืกื™ื ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ื“ื ืžืจืง ื•ืฉื•ื•ื“ื™ื”, ื‘ืกื™ืจื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช, ืืฉืจ ื ืขื• ืœืื•ืจืš ื”ื ื”ืจื•ืช ื•ื ืชื™ื‘ื™ ื”ื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื™ื, ื›ืฉื”ื ื–ื•ืจืขื™ื ื”ืจืก ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื“ืจื›ื ืžืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ, ื•ืขื“ ืžืขื‘ืจ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ืืœ ื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื”. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืจื•ืคื” ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ืขื™ืงืจื”, ื”ื™ื• ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื (ื•ืœืคื™ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืืฃ ืื•ื›ืœื™ ืื“ื) ื•ืœื ื ืจืชืขื• ืžืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื”ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื”ืžื ื–ืจื™ื, ืœืฉื“ื•ื“, ืœืจืฆื•ื— ื•ืœืื ื•ืก, ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื•. ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืื“ืžื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืžื ื•ื—ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื“ื—ืคื• ื’ืœ ืื—ืจ ื’ืœ ืฉืœ ืคื•ืฉื˜ื™ื ืืœื• ืžืืจืฆื•ืช ื”ืฆืคื•ืŸ ืืœ ื›ืœ ืžืงื•ื ืืœื™ื• ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืกื™ืจื•ืชื™ื”ื ื”ืืจื•ื›ื•ืช, ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืขืœื•ืช ื‘ืžืขืœื” ื ื”ืจื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ืœืฉืจื•ื“ ืืช ื”ืกื•ืคื•ืช ืฉื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ื‘ืฉื ืช 795 ื”ื’ื™ืขื• ืจืืฉื•ื ื™ ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืืœ ื—ื•ืคื™ ืื™ืจืœื ื“. ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ืื™ืœืš ื”ื™ื• ืขืจื™ ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ืžื˜ืจื” ืœืคืฉื™ื˜ื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช, ืขื“ ืฉื‘ืฉื ืช 832 ื”ื ื”ื™ื’ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ ืชื•ืจื’ืกื˜ (ื•ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช Thurgesius) ืืช ืื ืฉื™ื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืื™ ื›ื•ืœื•. ื”ื•ื ื”ืคืœื™ื’ ืœืื•ืจืš ื ื”ืจื•ืช ื”ืฉืื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืฉืžื™ื“ ืืช ื”ืžื ื–ืจื™ื ืœืื•ืจืš ื ืชื™ื‘ ืชื ื•ืขืชื•. ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื›ื‘ื•ืฉื™ื, ืชื•ืจื’ืกื˜ ื”ืงื™ื ืืช ืžืžืœื›ืช ื“ื‘ืœื™ืŸ ืฉืื™ื—ื“ื” ืืช ืืœืกื˜ืจ, ืงื•ื ื›ื˜ ื•ืžื™ืช'. ื”ื™ื ืฉืจื“ื” ื‘ื™ืŸ 839 ืœ-845. ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืคื™ื ื•ื ืชื™ื‘ื™ ื”ืชื ื•ืขื” ืขืœ ื”ื ื”ืจื•ืช ื ื•ืกื“ื• ืžื•ืฆื‘ื™ื ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื™ื ืฉืœ ืงื‘ืข, ืืฉืจ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื ืงืจื "ื“ื‘ - ืœื™ืŸ" ืื• "ื‘ืจื™ื›ื” ืฉื—ื•ืจื”" ื”ืคืš ืœื™ืžื™ื ืœื‘ื™ืจืชื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ื“ื‘ืœื™ืŸ. ื‘ืฉื ืช 845 ื ื”ืจื’ ืชื•ืจื’ืกื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœ-ืฉืœื™ื™ืŸ, ืžืœืš ืžื™ืช'. ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ื•ืœืงืช ืœืขืฉืจื•ืช ืžืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช ืœืžื—ืฆื”, ื›ืืฉืจ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ืช ื”ืชื’ื‘ืฉื• ืฉืชื™ ืžืžืœื›ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช. ื”ืื—ืช, ืžืžืœื›ืช ืื•'ื ื™ืœ ื‘ืฆืคื•ืŸ, ืืฉืจ ืžืœื›ื™ื” ื ื‘ื—ืจื• ื‘ื’ื‘ืขืช ื˜ืืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืžืœื›ืช ืงืืฉืœ ื‘ื“ืจื•ื, ื‘ื” ืžืœื›ื• ื‘ื ื™ ื™ื•ื’ื ืื›ื˜ื”. ื‘ื–ืžืŸ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžืื‘ืง ืžืื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื‘ืคื•ืœืฉ ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™, ืืœื ื”ื™ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ืจื™ืชื•ืช ืฉื ื›ืจืชื• ื•ื”ื•ืคืจื• ื‘ื” ื‘ืขืช ื‘ื™ืŸ ืžืžืœื›ื•ืช ืื™ืจื™ื•ืช ื•ืžืžืœื›ื•ืช ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื ื•ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื”ื“ื ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืื™ืจื™ื•ืช ื‘ื™ื ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ, ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื’ื•ืจื ื‘ืขืœ ื›ื•ื—, ืืฉืจ ืจืฆื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœืฆื‘ื•ืจ ื›ื—. ืžืœ-ืฉืœื™ื™ืŸ (ืื• ืžืœืื›ื™) ื ืงืจื "ืžืœืš ืขืœื™ื•ืŸ" ืืš ืชื•ืืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื˜ืขื”, ื•ื‘ื›ืื•ืก ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื”ื™ื” ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ื•ื“ืื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืขื ื™ื™ืŸ ื–ืžื ื™ ื‘ืœื‘ื“. ืžืœืื›ื™ ื”ืกืคื™ืง ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ืชื•ืจื’ืกื˜, ืœื”ื‘ื™ืก ืฆื‘ืื•ืช ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืงืจื‘ื•ืช, ื•ืœื‘ื–ื•ื– ืืช ื“ื‘ืœื™ืŸ, ื‘ื˜ืจื ืžืช ื‘ืฉื ืช 862. ืœืื—ืจ ืฉืฉื“ื“ื• ืืช ืื ื’ืœื™ื”, ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ืœื”ื•ืจื’ ืืช ืื“ืžื•ื ื“, ืžืœืš ืžื–ืจื— ืื ื’ืœื™ื”, ื›ื ืงืžื” ืขืœ ืจืฆื— ืื‘ื™ื”ื ืจืื’ื ืืจ ืœื•ื“ื‘ืจื•ืง ("ื‘ืขืœ ื”ืžื’ืคื™ื™ื ื”ืฉืขื™ืจื•ืช") ื‘ื™ื“ื™ ืืœื” ืžืœืš ื ื•ืจืช'ืžื‘ืจื™ื”, ื”ื’ื™ืขื• ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืื™ื•ื•ืืจ ื•ืื•ืœืืฃ ("ื”ืœื‘ืŸ") ืืœ ืื™ืจืœื ื“. ืฉื ื”ืงื™ืžื• ืžื—ื“ืฉ ืืช ืžืžืœื›ืช ื“ื‘ืœื™ืŸ ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 872 ืžืช ืื™ื•ื•ืจ ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืจื– "ืžืœืš ืื ืฉื™ ื”ืฆืคื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ืื™ืจืœื ื“ ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”", ื•ื–ืืช ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื˜ื‘ืœ ืœื ืฆืจื•ืช. ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืขืžื ืจืง ืฉื•ื“ ื•ืจืฆื—, ืืœื ื’ื ื”ืงื™ืžื• ืขืจื™ื ื•ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ืงื‘ืข, ื•ื”ื‘ื™ืื• ืขืžื ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ื ื•ืจื›ื•ืฉื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื“ื•ืจื•ืช ื›ื‘ืจ ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื’ื–ืข ืžืขื•ืจื‘ ื’ืืœื™-ื•ื™ืงื™ื ื’ื™, ื•ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”"ืžืœื›ื™ื" ืฉืœ ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื ืฉืื• ืฉืžื•ืช ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืฉืคื•ืช ื”ืฆืคื•ื ื™ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 914 ื”ืฉืœื•ื ื”ื‘ืœืชื™ ื™ืฆื™ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืจื™ื ื•ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื”ืคืš ืœืžืœื—ืžื” ื›ื•ืœืœืช. ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื’ื•ืจืฉื•, ืืš ืฆืืฆืื™ื• ืฉืœ ืื™ื•ื•ืืจ ื”ืงื™ืžื• ืฉื•ื‘ ืžืžืœื›ื” ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ, ื•ืžื‘ืกื™ืก ื–ื” ืฉืœื˜ื• ื‘ื—ืœืงื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ืฉืœ ื”ืื™. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืžืœืš ื”ืื’ื“ื™ ื‘ืจื™ืืŸ ื‘ื•ืจื• ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื—, ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ืฉื”ืชื ื”ืœื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืžืœื›ื” ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ ืฉืœ ืœื™ืžืจื™ืง, ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื—ืœืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“. ืฉืœื™ื˜ื” ื–ื• ืœื ื”ื™ื” ืคื™ืจื•ืฉื” ื›ื™ ืื ืฉื™ ื“ืจื•ื ืื™ืจืœื ื“ ื ืฉืžืขื• ืœืงื•ืœื•, ืืœื ื›ื™ ืžืœื›ื™ื”ื ื ืชื ื• ืœื• ืืช ื‘ื ื™ื”ื ื›ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื”, ื•ื”ืขืœื• ืœื• ืžืก ืขื•ื‘ื“ (ื‘ื•ืจื• ืคื™ืจื•ืฉื• ืžืก ืื• ืžื ื—ื”). ื‘ืฉื ืช 1002 ื”ื›ืจื™ื– ืžืœืš ืื ืฉื™ ืื•'ื ื™ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™ื™ื ื‘ื’ื‘ืขื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื˜ืืจื” ืขืœ ื›ืคื™ืคื•ืชื• ืœื‘ืจื™ืืŸ, ืืฉืจ ื”ืคืš ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืœ"ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“" "High king of Ireland". ื‘ืฉื ืช 1014 ื”ื ื™ืคื• ืžืœื›ื™ื”ื ื”ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื ืฉืœ ื“ื‘ืœื™ืŸ ื•ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืžืœืš ื”ืื™ืจื™ ืฉืœ ืœื ืกื˜ืจ ืืช ื ืก ื”ืžืจื“. ื‘ืงืจื‘ ืงืœื•ื ื˜ืจืฃ (23 ื‘ืืคืจื™ืœ 1014) ื”ื•ื‘ืกื• ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื, ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื•ืฉื ืงืฅ ืœื ื•ื›ื—ื•ืชื ื”ืฆื‘ืื™ืช ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืื™, ื•ืœืžืžืœื›ื•ืชื™ื”ื ื”ืขืฆืžืื™ื•ืช. ืืš "ื”ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ" ื‘ืจื™ืืŸ ื‘ื•ืจื•, ืžืช ื‘ืงืจื‘. ื›ืš ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื”ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืื™ืจืœื ื“, ืืš ื’ื ื”ืชืงื•ื•ื” ืœืื™ื—ื•ื“ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืžืœืš ื’ื“ื•ืœ. ืื™ืจืœื ื“ ื ื•ืชืจื” ืœืื—ืจ ืงืจื‘ ืงืœื•ื ื˜ืจืฃ ืžืคื•ืฆืœืช ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจืช ืžืžืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ืœืœื ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื‘ืจื•ืจื” ืœืžื™ ืžื”ืŸ ืขืœ ืžืฉื ื”. ืืœ ืžื•ืœ ืื™ื—ื•ื“ื” ื”ืงืจื‘ ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ื•ืจืžื ื™ื (ืœืื—ืจ ืงืจื‘ ื”ื™ื™ืกื˜ื™ื ื’ืก ื‘ืฉื ืช 1066) ื”ื™ื” ื–ื” ืžืจืฉื ืœืืกื•ืŸ ื•ื“ืื™. ืื™ืจืœื ื“ ื”ืคื•ืกื˜ ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ืช ืื—ืจื™ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืจื™ืืŸ ื‘ื•ืจื• ื ืงืœืขื” ืื™ืจืœื ื“ ืœืžืœื—ืžื•ืช ืื–ืจื—ื™ื ืฉื ืžืฉื›ื• ื›ืžืืชื™ื™ื ืฉื ื”, ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ืืกื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ (ืฉืชื•ืฆืื•ืชื™ื• ื ื™ื›ืจื•ืช ืขื“ ื™ืžื™ื ื• ืื ื•) ืฉืœ ื”ื–ืžื ืช ื”ืื ื’ืœื™ื ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืื™. ื™ื•ืจืฉื™ื• ืฉืœ ื‘ืจื™ืืŸ (ืžืฉืคื—ืช ืื•'ื‘ืจื™ืืŸ) ื‘ื“ืจื•ื, ื•ื™ื•ืจืฉื™ื• ืฉืœ ืžืœืื›ื™ (ืžืฉืคื—ืช ืื•'ื ื™ืœ) ื‘ืฆืคื•ืŸ ื ื™ืกื• ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžื•ืกื“ ืฉืœ "ืžืœืš ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ืื™ืจืœื ื“" ืืš ืื™ืฉ ืžื”ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืœืจืžืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ืจื™ืืŸ ื‘ื•ืจื• ื‘ื—ื™ื™ื•. ื”ืžื•ืกื“ ืฉืœ "Ri Cofresabra" ืื• "ืžืœืš ืฉื™ืฉ ืžื•ืœื• ื”ืชื ื’ื“ื•ืช" ื”ื™ื” ื”ื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื” ื‘ื™ืžื™ื ืืœื•. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉืžืจื• ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืช ืื•'ื‘ืจื™ืืŸ ืขืœ ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื›ืœืฉื”ื™ ืืœ ืžื•ืœ ืฉืืจ ืžืœื›ื™ ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช, ืืš ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืคื•ื’ื’ื” ืืฃ ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื–ื•, ื•ื ื•ืฆืจื” ืžืขื™ืŸ ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ืจื•ืคืคืช ืฉืœ ืžืœื›ื™ื ื•ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžืกื•ื›ืกื›ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-12 ื”ื™ื” "ื”ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ" ื˜ืจืœื•ืš ืื•'ืงื•ื ื•ืจ, ืžืœื›ื” ืฉืœ ืงื•ื ื›ื˜. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืžืœื›ื” ืฉืœ ืœื ืกื˜ืจ, ื”ื•ื›ืชืจ ืื—ื™ื•, ื“ืจืžื•ื˜ ืžืง'ืžื•ืจื• ืœืžืœืš. ืื•'ืงื•ื ื•ืจ ื—ืฉืฉ ืžื™ืจื™ื‘ื•ืช, ื•ื”ื•ืจื” ืœืื—ื“ ืžื ืืžื ื™ื•, ื˜ื™ืจื ืŸ ืื•'ืจื•ืจืง ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืœื™ื™ืกื˜ืจ ื•ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืžืœื›ื”. ืื•'ืจื•ืจืง ืคืชื— ื‘ืžืกืข ืžืœื—ืžื” ื‘ืจื•ื˜ืœื™, ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื”ื“ื—ืชื• ืฉืœ ืžืง'ืžื•ืจื• ืžื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ืœื ืกื˜ืจ. ื‘ืฉื ืช 1133 ืฉื‘ื• ื ืืžื ื™ื• ืฉืœ ืžืง'ืžื•ืจื• ื•ื”ืžืœื™ื›ื• ืืช ืžืง'ืžื•ืจื•, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืฉืœื•ืฉื” ืขืฉื•ืจื™ื ืฉืœ ืฉืœื•ื ืจื•ืคืฃ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ "ื”ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ" ืื•'ืงื•ื ื•ืจ, ืืฉืจ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืžืช, ื•ื‘ื ื• ืจื•ืจื™ ืื•'ืงื•ื ื•ืจ ื™ืจืฉ ืื•ืชื•. ื‘ืฉื ืช 1166 ื”ื‘ื™ื ืกื›ืกื•ืš ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืฉื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื˜ื™ืจื ืŸ ืื•'ืจื•ืจืง ื›ื‘ืฉื• ืฉื•ื‘ ืืช ืœื ืกื˜ืจ, ื•ื’ื™ืจืฉื• ืืช ืžืง'ืžื•ืจื•. ืžืง'ืžื•ืจื• ื•ืืฉืชื• ื ืžืœื˜ื• ืœืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื”, ืœื—ืฆืจื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื ืจื™ ื”ืฉื ื™. ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ื”ืฉื ื™ ื”ืจื›ื™ื‘ ืžืง'ืžื•ืจื• ืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ื ื•ืจืžื ื™ื ื•ื•ืœืฉื™ื, ื•ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื ืจืง ืœืขืœื•ืช ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืœื ืกื˜ืจ, ืืœื ื’ื ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืžืœืš ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“ ื›ื•ืœื”. ื‘ืฉื ืช 1167 ืฉื‘ ืžืง'ืžื•ืจื• ืœืื™ืจืœื ื“ ืœื‘ื“ื•, ื•ื”ืžืชื™ืŸ ื›ืฉื ืชื™ื™ื ืขื“ ืฉื‘-1 ื‘ืžืื™ 1169 (ื™ื•ื ืฉื™ื™ื–ื›ืจ ืœื“ืจืื•ืŸ ืขื•ืœื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช) ื ื—ืชื• ืฉื›ื™ืจื™ ื”ื—ืจื‘ ืฉืœื• ืขืœ ื—ื•ืคื™ ืื™ืจืœื ื“. ื‘ืขื–ืจืช ืฉื›ื™ืจื™ ื”ื—ืจื‘ ื›ื‘ืฉ ืžืงืžื•ืจื• ืืช ื“ื‘ืœื™ืŸ ื•ื•ื˜ืจืคื•ืจื“, ื•ื‘ืžื”ืจื” ืฉื‘ ื•ืฉืœื˜ ื‘ืœื ืกื˜ืจ ื›ื•ืœื”. ืื– ืฆืขื“ ืžืง'ืžื•ืจื• ืœื˜ืืจื”, ื”ื’ื‘ืขื” ื”ืžืงื•ื“ืฉืช ื‘ื” ื ืžืฉื—ื• ืœืžืœื•ื›ื” ืžืœื›ื™ื” ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“, ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืื•'ืงื•ื ื•ืจ. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืจื’ ืื•'ืงื•ื ื•ืจ ืืช ื‘ื ื™ ื”ืขืจื•ื‘ื” ืฉื”ื—ื–ื™ืง (ืขืœ ืคื™ ื”ืžื ื”ื’ ื”ืื™ืจื™ ื”ืงื“ื•ื) ื•ื‘ื”ื ื‘ื ื• ืฉืœ ืžืง'ืžื•ืจื•. ืžืง'ืžื•ืจื• ืื™ื‘ื“ ืืช ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ืœื—ื ืœืื—ืจ ืื™ืจื•ืข ื–ื”, ื•ืžืช ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืฉื›ื™ืจื™ ื”ื—ืจื‘ ืฉืฉื›ืจ ืžืง'ืžื•ืจื• ื ื•ืชืจื• ื‘ืžืžืœื›ื”, ื•ืื—ื“ ืžื”ื, ืจื™ืฆ'ืจื“ ืคื™ืฅ ื’ื™ืœื‘ืจ ื“ื” ืงืœื™ื™ืจ, (ื”ืžื›ื•ื ื” "ื”ืงืฉืช ื”ื—ื–ืงื”" - Stronbgbow) ื”ื•ื›ืจื– ื›ืžืœื›ื” ืฉืœ ืœื ืกื˜ืจ. ืื• ืื– ื”ื‘ื™ืŸ ื”ื ืจื™ ื”ืฉื ื™ ื›ื™ ื‘ืžืขืจื‘ ืงืžื” ื•ืฆื•ืžื—ืช ืžืžืœื›ื” ื ื•ืจืžื ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช, ื”ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื‘-16 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1171 ื ื—ืช ื”ื ืจื™ ืขืฆืžื• ื‘ื—ื•ืคื™ ืื™ืจืœื ื“, ื•"ื”ืงืฉืช ื”ื—ื–ืงื”" ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื›ืคื™ืคื•ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ื ืจื™, ื•ืžืกืจ ืœื• ืืช ื ื—ืœื•ืชื™ื•. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“, ื•ืฉืœ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ืœืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื–ื•. *
2024-01-08T20:46:22
ื“ื’ืœ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™
ื“ื’ืœ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ืคืกื™ื ืื•ืคืงื™ื™ื ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื›ื—ื•ืœ (ืœืžืขืœื”) ื•ื™ืจื•ืง, ืขื ืžืฉื•ืœืฉ ืฉื•ื•ื”-ืฉื•ืงื™ื™ื ืœื‘ืŸ ืฉื‘ืกื™ืกื• ื‘ืฆื“ ื”ืชื•ืจืŸ ื•ื‘ืžืจื›ื–ื• ื›ื•ื›ื‘ ื‘ืขืœ ื—ืžื™ืฉื” ืงื•ื“ืงื•ื“ื™ื ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื. ืฆื‘ืขื™ ื”ื“ื’ืœ ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ืื“ืžื” (ื™ืจื•ืง), ื”ื™ื ื•ื”ืฉืžื™ื (ื›ื—ื•ืœ) ื”ืฉืœื•ื (ืœื‘ืŸ) ื•ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื“ื•ื ืžืกืžืœ ืื—ื“ื•ืช. ื”ื“ื’ืœ ื”ื•ื ืฃ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ - 27 ื‘ื™ื•ื ื™ 1977. ืจืื• ื’ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘: ื“ื’ืœื™ื ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™
2024-09-07T05:29:19
ื“ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™
REDIRECT ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™
2004-10-23T11:36:16
ืงื•ืœ ืœืžืชื™ื
"ืงื•ืœ ืœืžืชื™ื" (1986, ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Speaker for the Dead ืžื™ืœื•ืœื™ืช: ื“ื•ื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื™ื. ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื ืงืจื "ื“ื•ื‘ืจ ืœืžืชื™ื") ื”ื•ื ืกืคืจ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™, ื”ืฉื ื™ ื‘ืกืื’ื” ืฉื ืคืชื—ื” ื‘ืกืคืจ "ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœ ืื ื“ืจ", ืžืืช ืื•ืจืกื•ืŸ ืกืงื•ื˜ ืงืืจื“. ื”ืกืคืจ ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื”ื•ื’ื• ืœืฉื ืช 1987 ื•ื‘ืคืจืก ื ื‘ื•ืœื”. ื›ืคื™ ืฉืืžืจ ื”ืกื•ืคืจ, "ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœ ืื ื“ืจ" (ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืคื•ืจืกื ื›ืกื™ืคื•ืจ) ื ื›ืชื‘ ืžื—ื“ืฉ ื›ืกืคืจ ื‘ืžื˜ืจื” ืฉืขืœื™ืœืชื• ืชื•ื‘ื™ืœ ืืœ ืžืื•ืจืขื•ืช "ื“ื•ื‘ืจ ืœืžืชื™ื" ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ "ื“ื•ื‘ืจ ืœืžืชื™ื" ืžื—ื™ื™ื‘ ืฉื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืื ื“ืจ ื•ื•ื™ื’ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ืžื‘ื•ื’ืจ ื“ื™ื•. ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืื•ืชื• ืžื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ืืฉืจ ืงื™ื™ื ื‘ื• ืžื™ืŸ ืชื‘ื•ื ื™ - ื”ืฉื ื™ ืขืžื• ื ืคื’ืฉ ื”ืื“ื, 3,000 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืื ื•ืฉื•ืช ื”ืฉืžื™ื“ื” ืืช ื”ืžื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื• ื ืชืงืœื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื–ืจื™ื ื”ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ื”ื›ื•ื›ื‘ ืžืชืงื™ื™ื ืžื’ืข ืžื•ื’ื‘ืœ ืžืื•ื“, ื•ืืœื” ื’ื ืืœื” ืžื ื™ื—ื™ื ื”ื ื—ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืฉื’ื•ื™ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™, ื”ื ื—ื•ืช ืฉื’ื•ืจืžื•ืช ืœื”ื ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ื–ืขื™ื ืืœ ืกืฃ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช. ืืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ ืžื’ื™ืข "ื“ื•ื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื™ื", ืืฉืจ ืžืคืขื ื— ืืช ื“ืจื›ื™ื”ื ื•ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ื‘ื›ืš ืžื•ื ืข ืžืœื—ืžื”, ืฉืขืœื•ืœื” ืœื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื”ืฉืžื“ื” ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ืžื™ืŸ ืชื‘ื•ื ื™ ืขืžื• ื ืคื’ืฉ ื”ืื“ื. ื”ืกืคืจ ื‘ื•ื—ืŸ ื›ืžื” ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช - ืฆื™ื•ืช ืœื—ื•ืงื™ื ื•ืžืงื•ืžื ื‘ื—ื‘ืจื”, ืชืคืงื™ื“ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื•ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื”, ืชื•ืš ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื”ืžืขืจืขืจื™ื ืขืœ ื”ืชืคื™ืฉื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืฉืœ ืืœื•. ืขืœื™ืœื” ืจืงืข ื‘ืชื•ื "ืžืœื—ืžืช ื”ื‘ืื’ื™ื" ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื’ื–ืข ื—ื•ืฆื ื™ื ืฉืœื (ื”"ืคื•ืจืžื™ืงื™ื"), ื›ื•ืชื‘ ืื ื“ืจ ื•ื•ื™ื’ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกืคืจื™ื ื‘ืฉื ื”ืขื˜ 'ื“ื•ื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื™ื'. ื”ืกืคืจื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืกื•ื’ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื“ืžื•ืช ื“ืชื™ืช: "ื“ื•ื‘ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื™ื". ื”ื“ื•ื‘ืจื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืช ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืกืคืจื™ื ืœืงื”ื™ืœื” ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื, ืœืœื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ื™ืคื•ืช ืžืฆื“ ืื—ื“ ืื• ืœื”ืกืชื™ืจ ืžืฆื“ ืฉื ื™. ืื ื“ืจ ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืจื•ื‘ ื—ื™ื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ื ื“ื™ื“ื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขื ืื—ื•ืชื•, ื•ืœื ื˜ื™ื™ืŸ, ืขืœ ืžื ืช ืœืžืฆื•ื ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ืชื•ื›ืœ ืžืœื›ืช ื”ื›ื•ื•ืจืช ืื•ืชื” ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืขื™ืžื• ืœื’ื“ื•ืœ ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืชื—ื™ื” ืืช ื’ื–ืข ื”ื‘ืื’ื™ื. ื‘ืฉืœ ื”ื™ื—ืกื•ืช, ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ื–ืžืŸ ืขื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ืื ื“ืจ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืขื‘ืจื• ืืœืคื™ ืฉื ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื•ืฉืช ืืœืคื™ ื”ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื™ื™ืฉื‘ื” ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื‘ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื”ืžื›ื•ื ื” "ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”", ื ืžืฆื ื’ื–ืข ืชื‘ื•ื ื™ ื ื•ืกืฃ, ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก (ืฉื‘ืฉืœ ื“ืžื™ื•ื ื ืœื—ื–ื™ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžื›ื•ื ื™ื "ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื"). ื›ืœืงื— ืžื”ืฉืžื“ืช ื”ื‘ืื’ื™ื, ืžื—ืœื™ื˜ "ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื‘ื™ืŸ-ื›ื•ื›ื‘ื™" ื”ืฉื•ืœื˜ ืขืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื’ื™ืฉื” ืฉืชืžื ืข ืžื’ืข "ืžื–ื”ื" ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก. ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืขืœ ื”ื›ื•ื›ื‘, "ืžื™ืœืื’ืจ", ืžื•ืงืคืช ื‘ื’ื“ืจ, ื•ืจืง ืฉื ื™ , ืคื™ืคื• ื•ืœื™ื‘ื• (ืฉื”ื ืื‘ ื•ื‘ื ื•) ื”ื•ืจืฉื• ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื ื™ื— ืœืชืจื‘ื•ืชื ืœื”ืชืคืชื— ืœืœื ื”ืคืจืขื” ืื• ื”ืฉืคืขื” ื–ืจื”. ืžืขื˜ ืœืื—ืจ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื›ื•ื›ื‘, ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื ืชืงืคื” ื‘ื ื’ื™ืฃ ื”"ื“ืกืงื•ืœื“ื”", ืฉื”ืจื’ ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืขื“ ืฉื ืžืฆืื” ืœื• ืชืจื•ืคื”. ืžื”ืœืš ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”, ืฉื”ื•ืจื™ื” ื’ื™ืœื• ืืช ื”ืชืจื•ืคื” ืœื ื’ื™ืฃ ืืš ื‘ืขืฆืžื ื ืกืคื• ื‘ืžื’ืคื”, ืื•ืžืฆื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืงืกื ื•ืœื•ื’ื™ื ืคื™ืคื• ื•ืœื™ื‘ื•, ื•ื”ื•ื›ืฉืจื” ื›. ืœืื—ืจ ืฉืคื™ืคื• ื ืžืฆื ืžืช ืœืื—ืจ ืžื” ืฉื ืจืื” ื›ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืขื™ื ื•ื™ื™ื, ืžื–ืžื ืช ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” "ื“ื•ื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื™ื" ื›ื“ื™ ืฉื™ื“ื‘ืจ ืืช ืคื™ืคื•. ืื ื“ืจ, ื”ื ืžืฆื ื‘ืื•ืชื” ืขืช ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื” (ื‘ืžืจื—ืง 22 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ), ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืœื”ื–ืžื ื”. ืขื“ ืฉืื ื“ืจ ืžื’ื™ืข, ื—ื•ืœืคื•ืช 22 ืฉื ื™ื ื‘ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”, ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื’ืจืžื• ืœืื—ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืงืจื•ื ืœื“ื•ื‘ืจ. ื›ืืฉืจ ืื ื“ืจ ื ื•ื—ืช ืžืกืชื‘ืจ ืœื• ื›ื™ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื’ืขืชื• ื ืจืฆื— ืœื™ื‘ื• ื‘ืื•ืชื” ืฆื•ืจื” ืžื—ืจื™ื“ื” ื›ืžื• ืื‘ื™ื• ืœืคื ื™ื•, ื•ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ื”ื’ืขืชื•, ื ืคื˜ืจ ืžืจืงืื• ืจื™ื‘ืจื”, ื‘ืขืœื” ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”, ื•ื‘ื™ืชื• ืงื•ืจืืช ืœื“ื•ื‘ืจ ืœืกืคืจ ืขืœ ื—ื™ื™ื•. ืื ื“ืจ ืžื’ืœื” ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื”ืงื™ืžื” ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ืžืฉืคื—ื” ืขื ืจื™ื‘ืจื”, ืืš ื”ืžืฉืคื—ื” ืื•ืžืœืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื™ืœื“ื™ื” ืžืคื’ื™ื ื™ื ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ืžืฆื•ืงื” ื ืคืฉื™ืช ืงืฉื”. ืื ื“ืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืžืงืจื™ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืžืฆื•ืงืช ื™ืœื“ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ืืš ื›ืฉื”ื•ื ืžื ืกื” ืœื—ืงื•ืจ ื–ืืช ื”ื•ื ื ืชืงืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ื‘ื—ื•ืกืจ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืฆื“ ืชื•ืฉื‘ื™ ืžื™ืœืื’ืจ ื”ืงืชื•ืœื™ื, ื”ืžื•ืกืชื™ื ื ื’ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืฉื•ืค ืคืœื’ืจื™ื ื• ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื“ื•ื‘ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื™ื ื”ื ื‘ื”ื›ืจื— ื›ื•ืคืจื™ื. ืื ื“ืจ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื—ืงื™ืจืช ืžืงืจื™ ื”ืžื•ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืžื—ื“, ื•ืžืฉืคื—ืชื” ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ืžืื™ื“ืš. ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ื”ื•ื ื ืขื–ืจ ื‘ื’'ื™ื™ืŸ - ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืกื•ื“ื™ืช ื”ืžื•ื›ืจืช ืจืง ืœื•. ื’'ื™ื™ืŸ, ืžืฆื“ื”, ืžื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืื ื“ืจ ืœื”ืงื™ื ืžืฉืคื—ื”, ื•ื™ื•ื–ืžืช ืฉืจืฉืจืช ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืชื”ืคื•ืš ืืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื‘ื™ืŸ-ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœืื•ื™ื‘ ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืื ืฉื™ ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื” ื•ืื ื“ืจ, ื•ื‘ื›ืš ืชืืคืฉืจ ืœืื ื“ืจ ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคืขื•ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื’'ื™ื™ืŸ ื ื•ืงื˜ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืžืฉืžืขื•ืชืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืฆืคื•ื™ ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ืช ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”. ืื ื“ืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืžืคืชื— ืœื›ืœ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื•ื ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก, ื•ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก ืขืฆืžื. ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก, ืžืฆื“ื, ืœื•ื—ืฆื™ื ืขืœ ื”ืงืกื ื•ืœื•ื’ื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ื (ืžื™ืจื• ื‘ื ื” ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”, ื•ืื•ืื ื“ื” ื‘ืชื• ืฉืœ ืœื™ื‘ื•) ืœืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ืคื’ืฉ ืขื ื”ื“ื•ื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื™ื, ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืฉื–ื”ื• ื”ื“ื•ื‘ืจ ื”ืžืงื•ืจื™. ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก, ืฉื—ืฉื™ื ืฉื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืขืœ ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื” ืžืกื›ืœืช ืืช ืขืชื™ื“ื, ืžืฆืคื™ื ืžื”ื“ื•ื‘ืจ ืฉื™ืกื™ืจ ืืช ื”ืžื›ืฉื•ืœื™ื ืžื“ืจื›ื. ืื ื“ืจ ืื›ืŸ ื™ื•ืฆื ืœื“ื‘ืจ ืขื ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก, ืžื”ืœืš ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ืžืจื“ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื‘ื™ืŸ-ื›ื•ื›ื‘ื™, ืฉื ืขืฉื” ื‘ื”ืกื›ืžื” ืขื ื”ื ื”ื’ืช ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”. ืื ื“ืจ "ืฉื•ื‘ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื›ืœืœื™ื" - ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืงืกื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก ืขืฆืžื ื•ืžื ื”ืœ ืขืžื ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ืฉื‘ืกื™ื•ืžื• ื ื—ืชื ื—ื•ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก ืฉื™ืืคืฉืจ ืœืฉื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื•ื ื–ื” ืขื ื–ื” ืขืœ ืคื ื™ ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”. ื›ื—ืœืง ืžื”ื”ืกื›ื, ืžืฉื™ื‘ ืื ื“ืจ ืœื—ื™ื™ื ืืช ื’ื•ืœื ืžืœื›ืช ื”ื›ื•ื•ืจืช ืฉื ืฉื ืขืžื•, ื•ื‘ื›ืš ืคื•ืชื— ืคืชื— ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืžื™ืŸ ืชื‘ื•ื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ ืขืœ ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”. ื“ืžื•ื™ื•ืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืึถื ื“ึถืจ - ื”ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜. ืื ื“ืจ ื”ื•ื ื’ืื•ืŸ, ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขื•ืœื ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื• ืฉืœ ื”ืื—ืจ. ืขืงื‘ ื ืกื™ืขื•ืชื™ื• ื”ืžืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ, ื’ื™ืœื• ืจืง 35, ื‘ื–ืžืŸ ืฉืขืœ ืฉืืจ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืขื‘ืจื• 3,000 ืฉื ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื™ื ืืœื• ื”ื•ื›ืคืฉ ืฉืžื• ืฉืœ ืื ื“ืจ ื›ืจื•ืฆื— ืื›ื–ืจื™ ืฉื”ืฉืžื™ื“ ื’ื–ืข ืชื‘ื•ื ื™ ืฉืœื, ื•ืื ื“ืจ ื—ื•ื–ืจ ืœืฉืžื• ื”ืžืงื•ืจื™, ืื ื“ืจื•, ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ื™ื–ื•ื”ื”. ืฉืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ื™ืฆืจ ืื ื“ืจ ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขื‘ื•ืจ ืžืชื™ื ื•ื‘ืขืฉื•ืชื• ื–ืืช ื”ื•ื ืžื ืกื” ืœืžืฆื•ื ืœืขืฆืžื• ื›ืคืจื” ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื”ืคื•ืจืžื™ืงื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื ื“ื•ื“ื™ื• ืœื ื™ืฆืจ ืื ื“ืจ ืงืฉืจ ืื™ืฉื™ ืขื ืฉื•ื ืื“ื ืื—ืจ, ื•ื—ื‘ืจืชื• ื”ืงืจื•ื‘ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืื—ื•ืชื• ื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ืŸ, ืืฉืจ ื ื“ื“ื” ืขืžื• ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ืืš ืœื ื”ืžืฉื™ื›ื” ืขืžื• ืœืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”. ื ื•ึนื‘ึดื™ื ึฐื™ึธื” - ื‘ืชื ืฉืœ ื’ื•ืกื˜ื• ื•ืกื™ื“ื•, ื”ืงืกื ื•ืœื•ื’ื™ื ืฉื”ืฆื™ืœื• ืืช ืžื•ืฉื‘ืช ืœื•ื–ื™ื˜ื™ื ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ืžื•ืชื ืฉืœื”ื. ื”ื™ื ื™ืœื“ื” ืžื‘ืจื™ืงื”, ืฉืœื˜ืจืื•ืžื” ืฉืœ ืื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื” ื•ืฉืœื•ืฉืช ืื—ื™ื” ื‘ืžื’ืคื” (ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืช 5) ืžืฆื˜ืจืฃ ืจื™ื—ื•ืง ื—ื‘ืจืชื™ ืžืฉืืจ ื‘ื ื™ ื’ื™ืœื”, ื”ืŸ ื‘ืฉืœ ื”ื™ืœืช ื”ืงื“ื•ึผืฉื” ื”ืจื•ื‘ืฆืช ืžืขืœ ืžืฉืคื—ืชื”, ื•ื”ืŸ ื‘ืฉืœ ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื” ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื•ืช ื•ื“ื—ื™ื™ืชื” ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช. ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืช 13 ืžื•ืกืžื›ืช ื›ืงืกื ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ื ืœืงื—ืช ื›ืžืชืœืžื“ืช ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื• ืฉืœ ืคึผื™ืคึผื•, ืœืฆื“ ื‘ื ื• ืœื™ื‘ึผื•. ืœืื—ืจ ื”ื™ืจืฆื—ื• ืฉืœ ืคื™ืคื• ื ืงืœืขืช ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ืœืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ืขื–, ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื” ืœื ื™ืฉื•ืื™ื ื›ื•ืฉืœื™ื ื•ืœื”ืจืก ืžืฉืคื—ืชื”. ื’ึถ'ื™ื™ืŸ - ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืืฉืจ ืžื ื˜ืจืช ืืช ื›ืœืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื’'ื™ื™ืŸ ื ื•ืฆืจื” ื‘ืžืงืจื”, ื•ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืื™ื ื” ืžื•ื“ืขืช ืœืงื™ื•ืžื” - ื”ื™ื ื’ื™ืœืชื” ืขืฆืžื” ืœืื ื“ืจ ื‘ืœื‘ื“, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœืชื•ื•ืš ืื•ืชื” ืœืื ื•ืฉื•ืช. ื’'ื™ื™ืŸ ืฉื•ืœื˜ืช ืฉืœื™ื˜ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ื›ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ืงื•ื ื•ื‘ืขืœืช ื›ื•ื— ื—ื™ืฉื•ื‘ ื›ืžืขื˜ ืื™ื ืกื•ืคื™, ื•ืžืืคืฉืจืช ืœืื ื“ืจ ื’ื™ืฉื” ืœื›ืœ ืžื™ื“ืข ืฉื ืžืฆื ื‘ืžื“ื™ื” ืžื’ื ื˜ื™ืช. ืžึดื™ืจื•ึน - ื‘ื ื ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ื•ืžืจืงืื•ึน. ืžื™ืจื• ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืขื•ื’ืŸ ืฉืœ ืื—ื™ื• ื‘ืžืฆื•ืงืชื. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืœื™ื‘ึผื• ืžืงื‘ืœ ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืงืกื ื•ืœื•ื’ ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื”. ื’ื ืžื™ืจื• ืžื“ืขืŸ ืžื‘ืจื™ืง, ืืš ื˜ื™ืคื•ืก ืœื-ืฆื™ื™ืชืŸ. ืžื™ืจื• ืžื”ื“ืง ืืช ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืคืงื™ื ื™ื•ืก ืชื•ืš ื”ืคืจื” ื‘ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ื›ืœืœื™ื ืฉืงื‘ืข ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื‘ื™ืŸ-ื›ื•ื›ื‘ื™, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืืจ ืื“ื™ืฉ ืœืžืฆื•ืงืชื. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉื ื” ื—ื™ื™ื–ืจื™ื ืžืœื›ืช ื”ื›ื•ื•ืจืช - ื’ื•ืœื ืคื•ืจืžื™ืงื™ ื‘ื• ื˜ืžื•ื ื” ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ืฉื‘ืช ื’ื–ืข ื”ืคื•ืจืžื™ืงื™ื ืœื—ื™ื™ื. ื”ื™ื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื“ื‘ืจ ืขื ืื ื“ืจ ื‘ืžืขื™ืŸ ื˜ืœืคืชื™ื”, ื•ืขื ื”ื’ื™ืขื ืœืœื•ื–ื™ื˜ื™ื ื” ื’ื ืขื ืขืฆื™ ื”ืื‘. ืื“ื - ื—ื–ืจื–ื™ืจ, ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžื’ืขื™ื ืฉืœ ื”ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื ืขื ืžื™ืจื• ื•ืื•ืื ื“ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื ืื ื“ืจ. ืžืฉืคื—ืช ืจื™ื‘ืจื” ืžืจืงึธืื•ึน - ื‘ืขืœื” ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”, ืืช ืžื•ืชื• ื ืงืจื ืื ื“ืจ ืœื“ื‘ืจ. ืžืจืงืื• ื”ื™ื” ื—ืจื™ื’ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื•ื‘ื›ื•ื—ื• ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืกื‘ืœ ืžื”ืชืขืœืœื•ืช ืžืฆื“ ื™ืœื“ื™ื ืื—ืจื™ื. ืืš ื ืฉื ืžื—ืœื” ื’ื ื˜ื™ืช ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืžื•ืชื• ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ. ืžืจืงืื• ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืžื›ื”, ืืš ืœื ื ื”ื’ ื‘ืืœื™ืžื•ืช ื›ืœืคื™ ื™ืœื“ื™ื• ืื ื›ื™ ื”ื™ื—ืกื™ื• ืขื™ืžื ื”ื™ื• ืžืขื•ืจืขืจื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืื•ึนืœื”ึธื“ื•ึน - ื‘ื ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ื•ืžืจืงืื•, ื‘ืŸ 12 ื‘ืžื•ืช ืื‘ื™ื•. ืื•ืœื”ื“ื• ื ืคื’ืข ื‘ืชืื•ื ื” ื•ืื™ื‘ื“ ืืช ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื• ื•ื ืขื–ืจ ื‘ืชื•ืชื‘ ื”ื›ื•ืœืœ ืžืฆืœืžื” ืขืœ ืžื ืช ืœืจืื•ืช, ื•ื›ืš ืžืงืœื™ื˜ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืจื•ืื”. ื’ื ืื•ืœื”ื“ื• ื‘ืขืœ ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช ื•ื”ืชืžื—ื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ื™ื. ืึถืœึธื” - ื‘ืชื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ื•ืžืจืงืื•, ื‘ืช 18 ื‘ืžื•ืช ืื‘ื™ื”. ืžืชืžื—ื” ื›ืงืกื ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืชื—ืช ื”ืฉื’ื—ืช ืืžื”. ื’ืจึถื’ื•ึน - ื‘ื ื ื”ืฆืขื™ืจ ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ื•ืžืจืงืื•, ื‘ืŸ 6 ื‘ืžื•ืช ืื‘ื™ื•. ืคื’ื•ืข ื ืคืฉื™ืช ื”ืŸ ืžื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืงืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืจื™ื• ื•ื”ืŸ ืžืžื•ืช ืื‘ื™ื•, ืคื’ื™ืขื” ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช. ืงืกื ื•ืœื•ื’ื™ื ืคึดึผื™ืคึผื•ึน - ืงืกื ื•ืœื•ื’ ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืœืื—ืจ ืžื•ืชื ืฉืœ ื’ื•ืกื˜ื• ื•ืกื™ื“ื”. ืœื•ืงื— ืืช ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื• ื‘ื”ื›ืฉืจืชื” ื›ืงืกื ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžื”ื•ื•ื” ืขื‘ื•ืจื” ื“ืžื•ืช ืื‘ ื—ืœื•ืคื™ืช. ืžื•ืชื• ืžื™ื“ื™ ื”ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื ืžืชื—ื™ืœ ืืช ืฉืจืฉืจืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ. ืœึดื™ื‘ึผื•ึน - ื‘ื ื• ืฉืœ ืคื™ืคื•, ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ืฉืœ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ื•ืื”ื•ื‘ ืœื™ื‘ื”. ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ืคื™ืคื• ื›ืงืกื ื•ืœื•ื’ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื•ื—ื•ื ืš ืืช ืžื™ืจื• ื•ืื•ืื ื“ื” ื›ืžืชืœืžื“ื™ื. ืžืช ืžื™ื“ื™ ื”ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื ื‘ืขืช ืฉืื ื“ืจ ื”ื™ื” ื‘ืžืกืขื• ืœืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”, 4 ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืžื•ืช ืžืจืงืื•. ืื•ึนืึธื ื“ึทื” - ื‘ืชื• ืฉืœ ืœื™ื‘ื• ื•ืื”ื•ื‘ืชื• ื•ืฉื•ืชืคืชื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืžื™ืจื•. ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื‘ึผื•ึนืกืงึดื™ื ึฐื™ึธื” - ืžื•ืฉืœืช ื”ืžื•ืฉื‘ื”, ืืฉื” ื™ืขื™ืœื” ื•ื—ื›ืžื”. ืคึถืจึถื’ืจึดื™ื ื•ึน - ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ, ืžื ื”ื™ื’ื” ื”ื“ืชื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื”, ื‘ืขืœ ื›ื•ื— ืจื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืžืกืžื›ื•ืชื• ื”ื“ืชื™ืช. ื“ื•ื ืงืจื™ืกื˜ื• - ืจืืฉ ื”ืžื ื–ืจ ื•ื‘ืคื•ืขืœ ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื”. ืชืžื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืกื™ืคื•ืจ ืžืชื‘ืœื˜ื•ืช ืฉืชื™ ืชืžื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ืžืฉื•ืœืฉ ื”ื™ื—ืกื™ื ืคืจื˜-ืงื”ื™ืœื”-ืžืฉืคื—ื”: ื”ืกืคืจ ืžืฆื™ื’ ืืช ืžืงื•ืžื” ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื›ืื‘ืŸ ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืงื”ื™ืœื” ื•ืืช ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื›ืœืคื™ ื”ืคืจื˜. ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื ืฉืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ืคืจื˜ - ื”ื™ื ืžืขื ื™ืงื” ืœื• ืืช ื”ืžืงื•ื ืฉืœื• ื‘ืงื”ื™ืœื”, ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœื•, ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื›ื•ืคื” ืขืœื™ื• ื”ื—ืœื˜ื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฆื•ื ื•. ื”ืคืจื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื”ืฉืชื™ื™ื›ืชื• ืœืงื”ื™ืœื” ืžืกื•ื™ืžืช ืื‘ืœ ืื– ืขืœื™ื• ืœืฆื™ื™ืช ืœื—ื•ืงื™ื” - ืื™ ืฆื™ื•ืช ืœื—ื•ืงื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืžื—ื™ื™ื‘ ื ื™ืชื•ืงื• ืžืžื ื”, ืฉืžืชื‘ื˜ื ื‘ื”ืคืกืงืช ืชืžื™ื›ืชื” ื‘ื• ื•ื”ื•ื ื ืฉืืจ ืœื‘ื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ืงื™ื•ืžื•. ื—ืœืง ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื”ื—ืœื˜ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžืงื”ื™ืœื” ื”ื•ื ื”ืงืžืช ืžืฉืคื—ื”. ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ืจื’ื™ืœื•ืช: ืžืฉืคื—ืช ืžืจืงืื• ืฉื‘ื•ืจื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื•ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื•ื–ื” ืœื ื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ื•ืžืจืงืื•, ืฉืžืคืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืงื”ื™ืœื”. ืื ื“ืจ ื”ื•ื ื—ืกืจ ืžืฉืคื—ื” ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžืงื”ื™ืœื”. ื“ื•ื ืงืจื™ืกื˜ื• ื•ื“ื•ื ื” ืงืจื™ืกื˜ื™ื ื” ื”ื ืžื ื”ืœื™ ื”ืžื ื–ืจ ื•ืžืงื™ื™ืžื™ื ื—ื™ื™ ืžืฉืคื—ื” ืฉืื™ื ื ื›ื•ืœืœื™ื ื—ื™ื™ ืื™ืฉื•ืช, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ื‘ืŸ ื•ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื”ื™ืœื”. ืื•ืื ื“ื” ื•ืžื™ืจื• ืžืชื›ื ื ื™ื ืœื”ืงื™ื ืžืฉืคื—ื”, ืืš ืื•ืื ื“ื” ืžื•ื ืขืช ืขืฆืžื” ืžืžื™ืจื• ืžืชื•ืš ืงื‘ืœื” ืฉืœ ื›ืœืœื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืื•ืกืจื™ื ืขืœ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืœืœื ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ื•ืื—ืจื•ื ื” ื—ื‘ื™ื‘ื” ื•ึธืœึถื ื˜ึธื™ื™ืŸ - ืื—ื•ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืื ื“ืจ, ืืฉืจ ืื—ืจื™ ื ื“ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืงื™ืžื” ืžืฉืคื—ื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื‘ื›ืš ืžืงื‘ืขืช ืขืฆืžื” ื›ื—ืœืง ืžื”ืงื”ื™ืœื” ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื‘ื• ื”ื™ื ืžืฉืชืงืขืช. ื’ื ื”ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื ืžืชืคืงื“ื™ื ื›ืงื”ื™ืœื”. ื–ื•ื”ื™ ืงื”ื™ืœื” ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“ ืžื›ืœ ืงื”ื™ืœื” ืื ื•ืฉื™ืช, ืืš ืขื ื›ืœืœื™ื ื•ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ืžืื•ื“ ื ื•ืงืฉื™ื, ืขื ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ืฉืœ ื›ืœ ืคืจื˜ ื•ืคืจื˜ ืœืงื”ื™ืœื”, ืืš ืฉื ื•ืชื ืช ืœืคืจื˜ื™ื ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืฉืœ ื—ื•ืคืฉ ืœื ื”ื•ื’ ื›ืจืฆื•ื ื. ื›ืœืœื™ื ื•ืฉื‘ื™ืจืช ื”ื›ืœืœื™ื - ื”ื›ืœืœื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ืฉืœื“ ืขืœื™ื• ื ื‘ื ื™ืช ื”ืงื”ื™ืœื”. ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื ื•ืงืฉื™ื ื•ืืฃ ืœื ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื, ืืš ืœืœื ื”ืฆื™ื•ืช ืœื›ืœืœื™ื ืœื ืชื™ืชื›ืŸ ืงื”ื™ืœื” (ืฉื›ืŸ ืชืฉืจื•ืจ ืื ืจื›ื™ื”). ืœืฉื‘ื™ืจืช ื”ื›ืœืœื™ื ื™ืฉ ืžื—ื™ืจ ืฉืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ื›ื‘ื“ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืื•ืœื ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืจื—ืฉื™ื ืžืื•ืจืขื•ืช ื—ืจื™ื’ื™ื, ืฉื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื ื•ืžืชื•ืš ื”ื›ืจืช ื”ื›ืœืœื™ื ื•ื”ื‘ื ืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ื“ืจืฉ ืžื’ื™ืขื™ื ืื ืฉื™ื ืœืžืฆื‘ื™ ื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื”, ื‘ื”ื ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืชื™ืชื›ืŸ ื”ื™ื ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืœืœื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืžืชื•ืš ืžื•ื“ืขื•ืช ืœื›ืš ืฉืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœืœื™ื ืื™ื ื” ืžื™ื™ืชืจืช ืืช ืงื™ื•ืžื, ื•ืืกื•ืจ ืฉืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื›ืœืœ ืžืกื•ื™ื ืชื•ื‘ื™ืœ ืœืชืคื™ืกื” ืฉื”ื›ืœืœื™ื ืžื™ื•ืชืจื™ื. ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืžื ื™ืข ืืช ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื•ื ื”ืจืฆื— ืฉืœ ืคื™ืคื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื. ืืคื™ืœื• ื”ืžื’ืคื” ืฉื”ื›ืชื” ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื•ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืจืงืข ื”ืกื™ืคื•ืจ, ืขืœ ืชื•ืฆืื•ืชื™ื” ื”ื˜ืจืื’ื™ื•ืช, ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืชื•ืคืขื” "ื˜ื‘ืขื™ืช" ืœื ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืžืฆื‘ ืฉืื™ืœืฅ ื—ืจื™ื’ื” ืžื”ื›ืœืœื™ื, ื•ืงื”ื™ืœืช ืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื” ื“ื‘ืงื” ื‘ื›ืœืœื™ื” ื•ื‘ื›ืœืœื™ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื›ื•ืœื”. ืื•ืœื ื”ืจืฆื— ืฉืœ ืคื™ืคื• ืžืขืจืขืจ ืœื ืจืง ืืช ื”ืชื ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื”ืงืกื ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื, ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืžืฆื ื‘ืžื’ืข ืขื ื”ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื, ืืœื ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื›ื•ืœื”, ื›ืืฉืจ ื”ื’ื–ืข ื”ืชื‘ื•ื ื™ ื”ืฉื ื™ ื‘ื• ื”ื™ื ื ืชืงืœืช - 3,000 ืฉื ื” ืื—ืจื™ ืฉื”ืฉืžื™ื“ื” ืืช ื”ืคื•ืจืžื™ืงื™ื, ืฉื•ื‘ ื’ื•ืจื ืœืžื•ืช ืื“ื, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืขืœื” ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื—ืจื“ื•ืช ื”ื˜ืžื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืžืง ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืžืคื ื™ ื—ื•ืฆื ื™ื ืงื˜ืœื ื™ื™ื. ืขืœ ืืฃ ืฉืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ืคื• ืžื ื™ืข ืฉื•ืจืช ืื™ืจื•ืขื™ื "ืงื˜ื ื™ื" ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ืขืฆืžื”, ื”ืคืจื•ืช ืฉืœ ื›ืœืœื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉืจื•ื‘ืŸ ื›ื›ื•ืœืŸ ื ืฉืืจื•ืช "ืžืชื—ืช ืœืจื“ืืจ", ื›ื”ื–ืžื ืช 'ื“ื•ื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื™ื' ืœืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื” ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื ื™ืฉื•ืื™ ื ื•ื‘ื™ื ื™ื” ื•ืžืจืงืื•, ืื ื“ืจ ืžื‘ื™ืŸ ืžื™ื“ ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ื›ืœืœ-ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืื•ืจืข ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืœืฆืืช ืœืœื•ื–ื™ื˜ื ื™ื”. ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœืžื•ืฉื‘ื” ืžืคื’ื™ืŸ ืื ื“ืจ ืžื—ื“ ืฆื™ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ ืœื›ืœืœื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื - ืืš ืžืื™ื“ืš ื ื›ื•ื ื•ืช ืœืฉื‘ื™ืจืชื ื”ืคื•ืžื‘ื™ืช, ืžืชื•ืš ื”ื‘ื”ืจืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื–ืืช. ืื ื“ืจ ืฉื•ื‘ืจ ืœื ืจืง ืืช ื›ืœืœื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื”, ืืœื ื’ื ืืช ื›ืœืœื™ื” ืฉืœ ืงื”ื™ืœืช ื”ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื, ื‘ื”ื‘ื™ื ื• ืฉืขืœ ืžื ืช ืฉื”ื—ื–ืจื–ื™ืจื™ื ื•ื‘ื ื™ ื”ืื ื•ืฉ ื™ื•ื›ืœื• ืœื—ื™ื•ืช ืืœื• ืœืฆื“ ืืœื• - ื“ื‘ืจ ื”ืžื”ื•ื•ื” ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช - ืขืœื™ื”ื ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ื›ืœืœื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื™ืฉื ื™ื ืฉืœื”ื. ืชืจื’ื•ืžื™ื 150px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืงืกื˜=ืขื˜ื™ืคืช ืžื”ื“ื•ืจืช 2021 ื”ืกืคืจ ืชื•ืจื’ื ืœืฉืคื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืฆืจืคืชื™ืช (1987), ื”ื•ืœื ื“ื™ืช, ื’ืจืžื ื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื•ืกืคืจื“ื™ืช (1988). ื”ืกืคืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 1994, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืื•ืคื•ืก ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ื‘ื•ืขื– ื•ื™ื™ืก, ื•ื ืงืจื "ืงื•ืœ ืœืžืชื™ื". ื‘ืฉื ืช 2021 ื™ืฆืื” ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื•ืžืชื•ืงื ืช ื‘ื” ื ืงืจื ื”ืกืคืจ "ื“ื•ื‘ืจ ืœืžืชื™ื", ืฉืฆื•ืจืคื” ืืœื™ื” ื”ืงื“ืžืช ื”ืžื—ื‘ืจ. ืคืจืกื™ื ืคืจืก ื ื‘ื•ืœื” (1986) ืคืจืก ื”ื•ื’ื• (1987) ืคืจืก ืœื•ืงื•ืก (1987) ืคืจืก ืงื•ืจื“ ืœืกื‘ื™ืฅ (1989) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื“ื•ื‘ืจ ืœืžืชื™ื - ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช, ื‘ืืชืจ ืื•ืคื•ืก ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฆื™ืจื•ืช ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื”ื•ื’ื• ืœืจื•ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืื•ืจืกื•ืŸ ืกืงื•ื˜ ืงืืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ 2001 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื”ื•ืฆืืช ืื•ืคื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœ ืื ื“ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™: ืžืคื’ืฉ ืจืืฉื•ืŸ
2024-10-12T19:28:09
ืกื ื˜ ืคื˜ืจื™ืง
REDIRECT ืคื˜ืจื™ืง ื”ืงื“ื•ืฉ
2004-10-23T11:44:26
ื“ื’ืœืก ืื“ืžืก
REDIRECT ื“ืื’ืœืก ืื“ืžืก
2012-12-17T17:05:15
ืฆ'ืืจืœื™ ืฆ'ืืคืœื™ืŸ
ื”ืคื ื™ื” ืฆ'ืืจืœื™ ืฆ'ืคืœื™ืŸ
2009-10-23T21:04:50
ืจืฉืช ืื ื“ื•ืคืœืกืžื˜ื™ืช
REDIRECT ืจืฉืชื™ืช ืชื•ืš-ืคืœื–ืžื™ืช
2007-01-13T08:46:52
ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืจืฉื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ื•ื ืฆื™ื ื•ืจ ืืฉืจ ืชื—ื™ืœืชื• ื‘ื’ืจื•ืŸ, ืขื•ื‘ืจ ืœืื•ืจืš ื”ืฆื•ื•ืืจ ืืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ื•ืžืชืคืฆืœ ืœืฉืชื™ ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช ืฉืขื ืคื™ื”ืŸ ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืืœ ื”ืจื™ืื•ืช. ื”ืงื ื” ืขืฉื•ื™ ืžึพ15โ€“20 ืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืกื—ื•ืก, ืฉืขื•ื˜ืคื•ืช ืื•ืชื• ื›ืžืขื˜ ืœื›ืœ ืื•ืจื›ื•, ืคื™ืกื•ืช ื”ืกื—ื•ืก ืžืืคืฉืจื•ืช ืœืงื ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืคืชื•ื— ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ. ื‘ืฆืžื•ื“ ืœืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื” ื ืžืฆื ื”ื•ื•ืฉื˜ โ€“ ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืžืฉืžืฉ ืœืžืขื‘ืจ ืžื–ื•ืŸ ื•ืžืฉืงื” ืืœ ื”ืงื™ื‘ื”. ืกื•ื’ืจ ื”ื ืžืฆื ื‘ืขืžืงื™ ื”ื’ืจื•ืŸ ืžื•ื•ืกืช ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ืžื”ื’ืจื•ืŸ ืœืงื ื” ื•ืœื•ื•ืฉื˜ โ€“ ืกื•ืชื ืืช ื”ืงื ื”, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื‘ืœื™ืขืช ืžื–ื•ืŸ ื•ืžืฉืงื”, ืื• ืกื•ืชื ืืช ื”ื•ื•ืฉื˜, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื ืฉื™ืžื”. ื›ืืฉืจ ืžืฉืœื‘ื™ื ืฉื™ื—ื” ื•ืื›ื™ืœื”, ืขืœื•ืœ ื”ืกื•ื’ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฉืื™ื ื• ืžืชืื™ื ืœืคืขื•ืœื” ื”ื ื“ืจืฉืช, ื•ืžื–ื•ืŸ ืขืœื•ืœ ืœืจื“ืช ืœืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื”. ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ืงื™ื™ืžืช ืกื›ื ืช ื—ื ืง. ื‘ืขื‘ืจ ื”ืžืœื™ืฆื• ืœื˜ืคื•ื— ืœื ื—ื ืง ืขืœ ื’ื‘ื•, ื›ื“ื™ ืœืขื•ื“ื“ ื™ืฆื™ืื” ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื—ื•ืกื ืืช ื›ืœื™ ื”ื ืฉื™ืžื”, ืืš ื›ื™ื•ื ืžื•ืžืœืฅ ื˜ื™ืคื•ืœ ื–ื” ืจืง ืœืชื™ื ื•ืงื•ืช, ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื›ื™ื‘ื ืขืœ ื‘ื˜ื ื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื” ืฉืœื”ื. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืœ ื—ื–ืง, ืชื’ื•ื‘ืชื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ. ื”ืฉื™ืขื•ืœ ืžื–ืจื™ื ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื—ื•ื–ืงื” ื“ืจืš ื”ืงื ื” ื•ืžื ืกื” ืœืคื ื•ืชื•. ืื ืฉื™ืขื•ืœ ืื™ื ื• ืขื•ื–ืจ, (ื‘ื—ืกื™ืžื” ื—ืžื•ืจื” ื‘ืœื‘ื“) ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืœื—ื™ืฆื•ืช ื‘ืจื•ื ื”ื‘ื˜ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ื ื•ืกืฃ ื”ืขื•ืžื“ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื ื—ื ืง, ื•ืžื—ื‘ืง ืื•ืชื• ื›ืฉื›ืคื•ืช ื™ื“ื™ื• ืžืื•ื’ืจืคื•ืช ื™ื—ื“. ืืช ื”ืื’ืจื•ืฃ ื”ืžืฉื•ืœื‘ ืขืœ ื”ืื“ื ื”ืžืกื™ื™ืข ืœื“ื—ื•ืง ื‘ืขืฆืžื” ืœื‘ื˜ื ื• ืฉืœ ื”ื ื—ื ืง, ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื’ืจื•ื ืœื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืช ื”ืจื™ืื•ืช. ืชืจื’ื™ืœ ื–ื” (ื”ืžื›ื•ื ื” ืชืžืจื•ืŸ ื”ื™ื™ืžืœื™ืš) ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื. ื‘ืขื‘ืจ ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื” ื›ื•ื ื” ื ืคืฉ ื•ืžื›ืืŸ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื”ื’ื™ืขื• ืžื™ื ืขื“ ื ืคืฉ". ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืžื•ื–ื›ืจ ื”ืงื ื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืฉืขืช ื”ืกืขื•ื“ื”, ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืขืœ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื•ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ืกืขื•ื“ื”, ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ืกื™ืจื‘ ืœื‘ืงืฉืช ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืžืฉื•ื ืฉ"ืื™ืŸ ืžืฉื™ื—ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืกืขื•ื“ื”, ืฉืžื ื™ืงื“ื™ื ืงื ื” ืœื•ืฉื˜ ื•ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืกื›ื ื”". ื—ื–"ืœ ืกื‘ืจื• ื›ื™ ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื” ืžืชืคืฆืœ ืœืฉืœื•ืฉื” ืงื ื™ื, ืืฉืจ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืจื™ืื”, ืœืœื‘ ื•ืœื›ื‘ื“. ืขืœ ืกืžืš ื“ืขื” ื–ื• ื ืงื‘ืข ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื›ื™ ืื ื ืžืฆืื” ืžื—ื˜ ื‘ืชื•ืš ืœื‘ ืฉืœ ื‘ื”ืžื” ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืฉืจื”, ื›ื™ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืžื—ื˜ ื ื›ื ืกื” ืœืฉื ื“ืจืš ื”ืœื•ืข ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื ืื›ืœื”. ื”ืžื•ื ื— ื”ืœื•ืขื–ื™ ื˜ืจื›ื™ืื” (Trachea) ืžืชื™ื™ื—ืก ื’ื ืœืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื ืฉื™ืžื” ืื‘ืœ ื‘ืžืขืจื›ืช ื ืฉื™ืžื” ืคืฉื•ื˜ื” ื™ื•ืชืจ, ืœืžืฉืœ ืืฆืœ ื—ืจืงื™ื. ืจืื• ื’ื ื“ืœืงืช ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉ-ืฆื•ื•ืืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”
2024-08-01T04:30:43
ืกื™ืžืคื•ื ื•ืช
REDIRECT ืกืžืคื•ืŸ
2005-06-16T15:21:09
ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”
ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื”ื•ื ื—ืœืง ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื™ื•ื ืงื™ื ื•ื”ืขื•ืคื•ืช ื”ืžืžื•ืงื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ื•ืืจ ืœื‘ื˜ืŸ, ืžืžื ื” ื”ื•ื ืžื•ืคืจื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืจืขืคืช. ื”ื‘ืกื™ืก ื”ื’ืจืžื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื”ื•ื ื›ืœื•ื‘ ื”ืฆืœืขื•ืช, ื”ืžื•ืจื›ื‘, ืืฆืœ ื”ืื“ื, ืž-24 ืฆืœืขื•ืช, ื‘ื›ืœ ืฆื“ 12 ืฆืœืขื•ืช ื›ืฉื‘ืืžืฆืข ืžืžื•ืงืžืช ืขืฆื ื”ื—ื–ื”. ื‘ืชื•ืš ื—ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื ืžืฆืื•ืช ื”ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ืžืื—ื•ืจื™ ืขืฆื ื”ื—ื–ื”, ื”ืœื‘. ืืฆืœ ื—ืจืงื™ื ื•ืฉืืจ ืคืจื•ืงื™-ืจื’ืœื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ืžืœื•ื—ื•ืช ืงืฉื™ื ื”ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœืจืืฉ ื•ืœื‘ื˜ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืจืฆื•ืขื” ื”ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžืฉ ื’ื ื›ืžืคืจืง. ืจื’ืœื™ื”ื ื•ื›ื ืคื™ื”ื ืฆื•ืžื—ื•ืช ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”. ื’ืœืจื™ื” ืจืื• ื’ื ืขืฆื ื”ื—ื–ื” ืฉื“ื™ื™ื ืชืคื™ืกืช ืงื“ื ื—ื–ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื *
2023-06-25T07:41:30
ืกืจืขืคืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืจืฉื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ืกืจืขืคืช (TA: Diaphragma) ื”ื™ื ืฉืจื™ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื”, ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ืœื—ืœืœ ื”ื‘ื˜ืŸ. ื”ืกืจืขืคืช ืงื™ื™ืžืช ืืฆืœ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืงื™ื ื•ื’ื ืืฆืœ ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืขื•ืคื•ืช. ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืกืจืขืคืช ืฆืžื•ื“ื” ืœื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ืžื•ืชื ื™ื™ื, ื”ืฆืœืขื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช, ื•ืœืขืฆื ื”ื—ื–ื”. ืฉืœื•ืฉื” ืคืชื—ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืกืจืขืคืช ืžืืคืฉืจื™ื ืืช ืžืขื‘ืจ ื”ื•ื•ืฉื˜, ืื‘ื™ ื”ืขื•ืจืงื™ื, ื”ื•ื•ืจื™ื“ื™ื, ื”ืขืฆื‘ื™ื, ื”ื›ื‘ื“ ื•ืชืขืœื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”. ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืกืจืขืคืช ื”ื™ื ืืœื™ืคื˜ื™ืช, ืžืฉื•ืคืขืช ืœืžืขืœื”, ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ื’ื•ืฃ ืžืืฉืจ ื‘ื’ื‘, ื•ื‘ืขืœืช ืงื™ืžื•ืจ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื "ื ื—ื”". ื›ื™ื•ื•ืฅ ื•ื”ืจืคื™ื” ืฉืœ ื”ืกืจืขืคืช ื”ื ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืฉื™ืžื”. ื‘ืžื”ืœืš ืฉืื™ืคื” ื”ืกืจืขืคืช ืžืชื›ื•ื•ืฆืช, ื ืขืฉื™ืช ืฉื˜ื•ื—ื” ื•ืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ื ืคื— ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื•ืื•ื•ื™ืจ ื–ื•ืจื ืคื ื™ืžื” ืืœ ื”ืจื™ืื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืžืœื ืืช ื”ื•ื•ืืงื•ื ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ื”ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ืฉื™ืคื”, ื”ืกืจืขืคืช ื ืจืคื™ืช ื•ื”ืื•ื•ื™ืจ ื™ื•ืฆื ืžื”ื’ื•ืฃ. ื›ื™ื•ื•ืฅ ื”ืกืจืขืคืช ืžืคืขื™ืœ ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ื‘ื˜ืŸ, ืœื—ืฅ ื–ื” ืžืžืจื™ืฅ ืืช ื”ืงื™ื‘ื” ื•ื›ืš ื”ืกืจืขืคืช ืžืกื™ื™ืขืช ืœืชื”ืœื™ืš ืขื™ื›ื•ืœ. ืœืกืจืขืคืช ื—ืœืง ื’ื ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ืงืื”, ืžืชืŸ ื”ืฉืชืŸ ื•ื”ืฆื•ืื”. ื”ืกืจืขืคืช ืžืขื•ืฆื‘ื‘ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆื‘ ื”ืกืจืขืคืช (Nervus phrenicus) ืฉื™ื•ืฆื ื‘ืขื™ืงืจ ืžืขืœ ื”ื—ื•ืœื™ื” ื”ืฆื•ื•ืืจื™ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช (C4). ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ื™ื•ืช ืœื ืจืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืœื ืกื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืกืจืขืคืช ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืฉื™ื”ื•ืงื™ื. ื”ืกืจืขืคืช ื”ื™ื ืฉืจื™ืจ ื”ืฉืื™ืคื” ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื ืฉื™ืžื” ื‘ืื“ื. ื”ืกืจืขืคืช ืžืชืคืงื“ืช ื›ืฉืจื™ืจ ืจืฆื•ื ื™ ื•ื’ื ื›ืฉืจื™ืจ ืœื ืจืฆื•ื ื™ ืกื™ืžืคื˜ื˜ื™. ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืงื•ืฆื‘ื™ื ืกืจืขืคืชื™ื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืคืฆื•ืช ืขืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืกืจืขืคืช. ื ื–ืงื™ื ืœืกืจืขืคืช ืฉื™ืชื•ืง ื—ื“ ืื• ื“ื•-ืฆื“ื“ื™ ืฉืœ ื”ืกืจืขืคืช ื ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื— ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ืชื”ืœื™ืš ืžืžืื™ืจ, ื—ื‘ืœื”, ืžื—ืœื•ืช ืขืฆื‘, ืžื—ืœื•ืช ืฉืจื™ืจื™ื ืื• ื“ืœืงื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืฉื™ืชื•ืง ื”ื•ื ื–ืžื ื™ ื•ืชืคืงื•ื“ ื”ืกืจืขืคืช ื—ื•ื–ืจ ื›ืขื‘ื•ืจ ืคืจืง ื–ืžืŸ. ืื ื”ืฉื™ืชื•ืง ื”ื•ื ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืงืœื™ื ื™ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืงืœื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉื™ืชื•ืง ื“ื•-ืฆื“ื“ื™, ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืฉื›ื™ื—, ื ื•ืชืŸ ืกื™ืžื ื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื ืงืฉื™ื, ืืš ืจืง ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืกื›ื ื™ ื—ื™ื™ื. ื‘ืงืข ืกืจืขืคืชื™ ื ื’ืจื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื‘ืœื” ื—ื•ื“ืจืช ืฉืœ ืกื›ื™ืŸ, ืคืฆืข ื™ืจื™ื™ื”, ืื• ืฉื‘ืจื™ ืฆืœืขื•ืช, ืื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื—ื‘ืœื” ืงื”ื”, ื”ื ื’ืจืžืช ืœืจื•ื‘ ื‘ืชืื•ื ื•ืช ื“ืจื›ื™ื, ื‘ื ืคื™ืœื•ืช ืžื’ื•ื‘ื” ื•ื‘ืคืฆืขื™ ืžืขื™ื›ื”. ืžื—ืœื•ืช ืขืฆื‘ื™ื•ืช ื”ืคื•ื’ืขื•ืช ื‘ืขืฆื‘ื™ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื”ืžืขืฆื‘ื‘ื™ื ื”ืกืจืขืคืช ื“ื•ื’ืžืช ืคื•ืœื™ื•ืžื™ืืœื™ื˜ื™ืก ืื• ื ื–ืง ื—ื‘ืœืชื™ ืœื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ื”ืฆื•ื•ืืจื™ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื’ืจื•ื ืœืชืช ืื• ืื™-ืคืขื™ืœื•ืช ื•ืœืงื•ืฆืจ ื ืฉื™ืžื” ืงืฉื” ื•ืืฃ ืœืื™-ืกืคื™ืงื” ื ืฉื™ืžืชื™ืช ื”ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ื ืฉืžื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ื–ืžื ื™ืช ืื• ืงื‘ื•ืขื”. ืชืกืžื™ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื’ื ื‘ืžื—ืœื•ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ื”ืงืคื™ื™ื, ื‘ืžื—ืœื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืฆื‘-ืฉืจื™ืจ ื•ืžื—ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจ ืขืฆืžื•. ืžื—ืœื•ืช ืืœื• ืžืชืืคื™ื™ื ื•ืช ื’ื ื‘ื—ื•ืœืฉื” ืฉืœ ืฉืจื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžืืœื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ืžื”. ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื—ืกืจ ืžืจื›ื™ื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ (ื—ืกืจ ื–ืจื—ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžื”) ืื• ืชืจื•ืคื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื—ื•ืœืฉืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. ืคื–ื™ื•ืชืจืคื™ื” ืœืกืจืขืคืช ืคื–ื™ื•ืชืจืคื™ื” ื ืฉื™ืžืชื™ืช ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืชืจื’ื•ืœ ืœื ืฉื™ืžื” ื ื›ื•ื ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ืžืŸ ืžื ื•ื—ื”. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื—ื–ืง ื•ืœื”ื’ืžื™ืฉ ื’ื ืืช ื”ืกืจืขืคืช ืื‘ืœ ื’ื ืืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ืจื™ืื•ืช ื•ืฉืจื™ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืฆืœืขื•ืชื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœื ืฉื•ื ื ืฉื™ืžื” ืกืจืขืคืชื™ืช ืขืžื•ืงื”. ืคื™ื–ื™ื•ืชืจืคื™ื” ื ืฉื™ืžืชื™ืช ืžื•ืžืœืฆืช ื’ื ืœืื ืฉื™ื ืœืื—ืจ ื ื™ืชื•ื—. ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ื™ื” ืงืฉื•ืจ ืœืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืื• ืื ื”ื ื™ืชื•ื— ืคื’ืข ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชื ื•ืขื” ื•ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ. ืœืขื™ืชื™ื ื ืขืฉื” ื”ืชืจื’ื•ืœ ืœืคื ื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ื›ื—ืœืง ืžื”ื”ื›ื ื•ืช ืœื ื™ืชื•ื—. ื’ื ืœืื—ืจ ืžื—ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืœืžืฉืœ ืงื•ืจื•ื ื”, ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื‘ืฆืข ืคื™ื–ื™ื•ืชืจืคื™ื” ืœืกืจืขืคืช ื‘ืฉืœ ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื”. ืจืื• ื’ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื ืฉื™ืžื” ืกืจืขืคืชื™ืช ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืืžืจ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืกืจืขืคืช ื•ื ืฉื™ืžื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ืจื™ ื”ื—ื–ื”
2024-05-04T11:00:53