title
stringlengths
1
146
content
stringlengths
0
337k
timestamp
timestamp[s]
ื—ื•ื–ื” ืคืืจื™ืก
REDIRECTื—ื•ื–ื” ืคืจื™ื–
2005-06-29T09:20:45
ืจืกืคื˜ื•ืจ
ื”ืคื ื™ื” ืงื•ืœื˜ืŸ
2006-08-30T13:00:48
ืจืฅ (ืฉื—ืžื˜)
ื”ื“ื’ืžืช ืชื ื•ืขืช ื”ืจืฅ. ื”ืจืฅ ื”ืœื‘ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœื”ื›ื•ืช ืืช ื”ืจื’ืœื™ ื”ืฉื—ื•ืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ืœื™ ื”ืจืฅ ืจืฅ ื”ื•ื ื›ืœื™ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืฉื—ืžื˜. ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืฉื ื™ ืจืฆื™ื, ื”ื ืขื™ื ืขืœ ืขืจื•ื’ื•ืช ื‘ืฆื‘ืข ืฉื•ื ื”: ืจืฅ ืื—ื“ ืฉื ืข ืขืœ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืจืฅ ืื—ืจ ืฉื ืข ืขืœ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื”ืจืฆื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœืžืœืš ื•ืœืžืœื›ื” (ื’1 ื•-ื•1 ืœืœื‘ืŸ, ื’8 ื•-ื•8 ืœืฉื—ื•ืจ). ื›ื•ื—ื• ืžื•ืขืจืš ื‘ื›ืฉืœื•ืฉื” ืจื’ืœื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืคืจืฉ. ืฉื ื™ ื”ื›ืœื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืฉื•ื•ื™ ืขืจืš, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉื—ืงื ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืจืฅ ื‘ืคืจืฉ ื•ืœื”ืคืš. ื”ืจืฅ ื™ื›ื•ืœ ืœื ื•ืข ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื›ืœ ืžืจื—ืง ืฉื™ื—ืคื•ืฅ ื”ืฉื—ืงืŸ, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ื—ืกื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœื™ ืื—ืจ (ืฉืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ืื• ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘). ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื—ืžื˜ ื”ืื—ืจื™ื, ื”ืจืฅ ืžื›ื” ืืช ื›ืœื™ ื”ื™ืจื™ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื‘ืจ ืœืขืจื•ื’ื” ืฉื‘ื” ืขืžื“ ื”ื›ืœื™ ื”ืžื•ื›ื”. ื”ืจืฅ ื ืงืจื ื‘ืื ื’ืœื™ืช Bishop ื•ื”ื›ืœื™ ืžืขื•ืฆื‘ ื‘ืฆื•ืจืช ื›ื•ื‘ืข ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื ื•ืฆืจื™. ื”ืจืฅ ืœืขื•ืžืช ื”ืคืจืฉ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืขื ื™ืงื™ื ืœืจืฅ ื•ืœืคืจืฉ ื”ืขืจื›ืช ื ื™ืงื•ื“ ื“ื•ืžื” (3 ื ืงื•ื“ื•ืช), ื›ืžื“ื“ ืœื›ื•ื—ื, ืืš ื‘ื’ืœืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืจืฅ ืœื ื•ืข ืœืžืจื—ืง ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ืขืจื›ื• ืขื•ืœื” ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืฉื—ืง ื›ืฉื›ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืžื”ืœื•ื—. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืฉื—ืง ืœืคืจืฉ ื™ืฉ ื›ื•ืฉืจ ืชื ื•ืขื” ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืœื•ื— ืขืžื•ืก ื‘ื›ืœื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื’ื•ื‘ืจืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืœื“ืœื’ ืžืขืœ ื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™ ื›ื•ื—ื• ืžืขื˜ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉืœ ื”ืจืฅ. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื›ื›ืœ ืฉืžืฆื‘ ื”ืœื•ื— "ืกื’ื•ืจ" ื•ืฆืคื•ืฃ ื™ื•ืชืจ ื”ืคืจืฉ ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ื”ืจืฅ ื‘ื’ืœืœ ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื“ืœื’, ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืฆื‘ "ืคืชื•ื—" ื™ื•ืชืจ, ื”ืจืฅ ืขื“ื™ืฃ ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœื• ืœืžืจื—ืงื™ื ืืจื•ื›ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืคืจืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืฆืข ืื™ื•ื "ืžื–ืœื’" ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืฅ. ืื ื›ืŸ, ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื— ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ืงืœ ืžืื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืฅ ืขืœ ื”ืคืจืฉ, ื•ื™ืชืจื•ืŸ ืงืœ ืฉืœ ืฉื ื™ ืจืฆื™ื ืขืœ ืคื ื™ ืฉื ื™ ืคืจืฉื™ื. ืื•ืœื ื‘ื’ืจืกื” ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืœื•ื— ืฉื— - ื‘ืžืฉื—ืงื™ ืžื™ื ื™-ืฉื— 6X6 - ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืœื•ื— ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ - ื”ืคืจืฉ ื•ื”ืจืฅ ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื’ืžืจื™ ืฉืงื•ืœื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืฉื—ืžื˜
2024-09-14T11:26:36
ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืืœื’ื‘ืจื”
thumb | 220x124px | right ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืืœื’ื‘ืจื” ืงื•ื‘ืข ืฉืœื›ืœ ืคื•ืœื™ื ื•ื ืœื ืงื‘ื•ืข ืขื ืžืงื“ืžื™ื ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ื™ืฉ ืœืคื—ื•ืช ืฉื•ืจืฉ ืžืจื•ื›ื‘ ืื—ื“. ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืคื•ืœื™ื ื•ืžื™ื ืขื ืžืงื“ืžื™ื ืžืžืฉื™ื™ื ืฉื›ืŸ ื›ืœ ืžืกืคืจ ืžืžืฉื™ ื”ื•ื ื‘ืคืจื˜ ืžืจื•ื›ื‘ ืขื ื—ืœืง ืžื“ื•ืžื” 0. ื ื™ืกื•ื— ืฉืงื•ืœ ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื–ื” ื”ื•ื ืฉืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ื”ื•ื ืฉื“ื” ืกื’ื•ืจ ืืœื’ื‘ืจื™ืช. ืฉื™ืžื•ืฉ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื–ื”, ืฉื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื ื™ืกื•ื— ืฉืงื•ืœ ืฉืœื•, ืื•ืžืจ ื›ื™ ื›ืœ ืคื•ืœื™ื ื•ื ืžืขืœ ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืžื›ืคืœื” ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื. ืœืขื•ืžืช ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜, ืื™ืŸ ืœื• ื”ื•ื›ื—ื” ืฉืžืฉืชืžืฉืช ืืš ื•ืจืง ื‘ืืœื’ื‘ืจื” ืฉื›ืŸ ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ืฉืœืžื•ืช ืฉืœ ืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื, ื•ื“ืจื•ืฉ ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื”. ื™ืฉื ืŸ ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืื•ืคื™ื™ืŸ ืืœื’ื‘ืจื™ ื‘ืžื”ื•ืชื•, ืืš ื›ื•ืœืŸ ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื ืื• ื›ืœื™ื ื›ืœืฉื”ื ืžืื ืœื™ื–ื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืฉืคื˜ ืขืจืš ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืžืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื ื•ื‘ืข ืฉื›ืœ ืคื•ืœื™ื ื•ื ืœื ืงื‘ื•ืข ืžืขืœ ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ืžืงื‘ืœ ื›ืœ ืขืจืš ืžืจื•ื›ื‘ (ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ืžืขืชื™ืง ืืช ื”ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžืจื•ื›ื‘ ืขืœ ืขืฆืžื•). ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื˜ืขื ื” ืฉืœืžืฉื•ื•ืื” ื™ืฉ ืคืชืจื•ืŸ ืฉืงื•ืœื” ืœื˜ืขื ื” ืฉืœืคื•ืœื™ื ื•ื ื™ืฉ ืฉื•ืจืฉ. ืžืกืงื ื” ืžื”ืžืฉืคื˜ ืžืกืงื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื ืžื™ื•ืŸ ืคื•ืœื™ื ื•ืžื™ื ืื™-ืคืจื™ืงื™ื ืžืขืœ ื”ืžืžืฉื™ื™ื. ื™ื”ื™ ืคื•ืœื™ื ื•ื ื‘ืขืœ ืžืงื“ืžื™ื ืžืžืฉื™ื™ื ื•ื ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืื™-ืคืจื™ืง ืžืขืœ ื”ืžืžืฉื™ื™ื. ื ืคืจืง ืื•ืชื• ืœื’ื•ืจืžื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื ืžืขืœ ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื: ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื“ื™ ื‘ืงืœื•ืช ื›ื™ ืขื‘ื•ืจ ืฉื•ืจืฉ ืžืจื•ื›ื‘ ืฉืœ , ื’ื ื”ืฆืžื•ื“ ืฉืœ ืžืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ืžืจื•ื›ื‘ ืฉืœ . ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ ื›ืืฉืจ ืฉื•ืจืฉ ืœื ืžืžืฉื™ (ื‘ื”ื ื—ื” ืฉื™ืฉ ื›ื–ื”, ืื ืื™ืŸ ืื–ื™ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืœื™ื ื™ืืจื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืื™-ืคืจื™ืง) ื•ืขื›ืฉื™ื•, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื›ืžื›ืคืœื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ื ื•ื ืžืžืฉื™ (ืื ื ืคืชื— ืกื•ื’ืจื™ื™ื, ื ืจืื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืงื“ืžื™ื ืžืžืฉื™ื™ื) ื•ืคื•ืœื™ื ื•ื ืžืจื•ื›ื‘ ืื—ืจ. ื”ืคื•ืœื™ื ื•ื ื”ืžืจื•ื›ื‘ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื’ื ืžืžืฉื™, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื›ืคืœื” ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืฆื•ืจื” ื“ื•ืžื”. ืœื›ืŸ, ื‘ื”ื ื—ื” ืฉื”ืคื•ืœื™ื ื•ื ื”ื ื•ืกืฃ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืœื ื”ืคื•ืœื™ื ื•ื ื”ืงื‘ื•ืข 1, ืงื™ื‘ืœื ื• ืกืชื™ืจื” ืœืื™-ืคืจื™ืงื•ืช ืžืขืœ ื”ืžืžืฉื™ื™ื. ืกืš ื”ื›ื•ืœ ืงื™ื‘ืœื ื• ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื: ื›ืœ ืคื•ืœื™ื ื•ื ืื™ ืคืจื™ืง ืžืขืœ ื”ืžืžืฉื™ื™ื ื”ื•ื ืœื™ื ื™ืืจื™ ืื• ืจื™ื‘ื•ืขื™. ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืคื˜ ืœื™ื•ื‘ื™ืœ ื ื ื™ื— ืคื•ืœื™ื ื•ื ืœื ืงื‘ื•ืข ืœืœื ืฉื•ืจืฉื™ื ืžืจื•ื›ื‘ื™ื, ื”ืžืงื™ื™ื . ืื ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื” , ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœื” ื‘ืื™ื ืกื•ืฃ ื”ื•ื 0, ื•ืžื”ื™ื•ืชื” ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœืžื” (ื›ื”ืจื›ื‘ื” ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืฉืœืžื•ืช ื›ืืฉืจ ืœ- ืื™ืŸ ืืคืกื™ื) ื‘ืคืจื˜ ื”ื™ื ื’ื ื—ืกื•ืžื”. ืžืžืฉืคื˜ ืœื™ื•ื‘ื™ืœ ื ืงื‘ืœ ืฉื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื‘ื•ืขื”, ื•ื–ืืช ื‘ืกืชื™ืจื” ืœื”ื ื—ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉื”ืคื•ืœื™ื ื•ื ืœื ืงื‘ื•ืข. ื›ืœื•ืžืจ ืœืคื•ืœื™ื ื•ื ืœื ืงื‘ื•ืข ืžืขืœ ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ื™ืฉ ืœืคื—ื•ืช ืฉื•ืจืฉ ืžืจื•ื›ื‘ ืื—ื“. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ื•ื ืžืกืงื ื” ืžืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงืกื™ืžื•ื: ืชื”ื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื•ืœื•ืžื•ืจืคื™ืช ืœื ืงื‘ื•ืขื”, ื›ืืฉืจ ืงื‘ื•ืฆื” ืคืชื•ื—ื” ื•ืงืฉื™ืจื”. ืื–ื™ ืงื™ื™ื ืœ- ืžื™ื ื™ืžื•ื ืžืงื•ืžื™ ื‘- ืื ื•ืจืง ืื . ื”ื•ื›ื—ืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื‘ืฉืœื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืงื‘ืœืช ืžืงืกื™ืžื•ื ืžืงื•ืžื™ ื‘- โ€“ ื‘ืกืชื™ืจื” ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงืกื™ืžื•ื. ืคื•ืœื™ื ื•ื ื”ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื›ื–ื•. ืื–ื™ ืžืชืงื™ื™ื . ืžืขืงืจื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื, ืงื™ื™ื ื›ืœืฉื”ื• ืขื‘ื•ืจื• ื•ืœื›ืŸ . ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืจืช ื’ืœื•ืื” ื”ื•ื›ื—ื” ื–ื• ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžืฉืคื˜ ืขืจืš ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืžืžื ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ื›ื™ ืœื›ืœ ืคื•ืœื™ื ื•ื ืžืžืขืœื” ืื™-ื–ื•ื’ื™ืช ืžืขืœื™ื• ื™ืฉ ืฉื•ืจืฉ (ืžืžืฉื™). ืžื›ืืŸ ืฉืคื•ืœื™ื ื•ื ืื™-ืคืจื™ืง ืžืžืขืœื” ืื™-ื–ื•ื’ื™ืช ืžื•ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ืœื™ื ื™ืืจื™. ื ื ื™ื— ื‘ืฉืœื™ืœื” ืฉืงื™ื™ืžืช ื”ืจื—ื‘ื” ืžืžื™ืžื“ ืกื•ืคื™ . ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื ืžืžื™ืžื“ ืกื•ืคื™, ืงื™ื™ืžืช ื”ืจื—ื‘ื” ื ื•ืจืžืœื™ืช ืžืžื™ืžื“ ืกื•ืคื™ ื”ืžื›ื™ืœื” ืื•ืชื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืจื—ื‘ื” ื ื•ืจืžืœื™ืช ืžืขืœ ืฉื“ื” ืžืžืืคื™ื™ืŸ ืืคืก ื”ื™ื ืกืคืจื‘ื™ืœื™ืช, ื ื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ื™ื ื”ืจื—ื‘ืช ื’ืœื•ืื”. ืชื”ื™ ื—ื‘ื•ืจืช ื’ืœื•ืื” ืฉืœ ื”ื”ืจื—ื‘ื” . ืชื”ื™ ื—ื‘ื•ืจืช 2-ืกื™ืœื• ืฉืœ . ื”ืื™ื ื“ืงืก ืฉืœ ื‘- ื”ื•ื ืื™ ื–ื•ื’ื™. ืœื›ืŸ ื”ืžืžื“ ืฉืœ ืฉื“ื” ื”ืฉื‘ืช ืžืขืœ ื”ื•ื ืื™-ื–ื•ื’ื™, ืื‘ืœ ืื– ื”ืคื•ืœื™ื ื•ื ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืฉืœ ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ื”ื•ื ืœื™ื ื™ืืจื™, ื›ืœื•ืžืจ . ืžื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ืชื•ืจืช ื’ืœื•ืื” ื ื•ื‘ืข ื›ื™ , ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ื ื—ื‘ื•ืจืช-2, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืกื“ืจ ืฉืœื” ื”ื•ื ื—ื–ืงื” ืฉืœ 2. ืœื›ืŸ ืงื™ื™ืžืช ืœื” ืชืช-ื—ื‘ื•ืจื” ืžืื™ื ื“ืงืก 2. ืฉื•ื‘ ืžื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ืชื•ืจืช ื’ืœื•ืื” ื ื•ื‘ืข ืฉืงื™ื™ืžืช ื”ืจื—ื‘ืช ื‘ื™ื ื™ื™ื ื›ืš ืฉ-. ืื‘ืœ ื›ืœ ืคื•ืœื™ื ื•ื ืžืžืขืœื” 2 ืžืขืœ ืžืชืคืจืง ืœื’ื•ืจืžื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื ืœืคื™ ื”ื ื•ืกื—ื” ืœืคืชืจื•ืŸ ืžืฉื•ื•ืื” ืžืžืขืœื” ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืจืฉ ืœืคื™ ืžืฉืคื˜ ื“ื” ืžื•ืื‘ืจ. ืžื›ืืŸ ื•ื”ืžืžื“ ืฉืœ ืžืขืœ ื”ืžืžืฉื™ื™ื ื”ื•ื 2, ื›ืœื•ืžืจ . ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืืœื’ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื›ื—ื” ื–ื• ืžืกืชืžื›ืช ืขืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ืžืขื’ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ืฉื›ื™ื“ื•ืข ืžืงื™ื™ืžืช . ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื™ืžื•ืŸ ืœืžืกื™ืœื” ืฉืžืงื™ืคื” ืืช ื”ืžืขื’ืœ ืคืขืžื™ื (ื›ืฉื”ืกื™ืžืŸ ืฉืœ ื”ื•ื ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ). ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ื›ืœ ืžืกื™ืœื” ื›ื–ื• ื ืžืฆืืช ื‘ืžื—ืœืงืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืื—ืจืช ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ืžืขื’ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื”. ื™ื”ื™ ืคื•ืœื™ื ื•ื ืžื“ืจื’ื” . ื ื•ื›ืœ ืœื”ื ื™ื— ืœืœื ื”ื’ื‘ืœืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืคื•ืœื™ื ื•ื ืžืชื•ืงืŸ ื•ื ื•ื›ืœ ืœืจืฉื•ื . ื ื ื™ื— ื›ืขืช ื›ื™ ืœืคื•ืœื™ื ื•ื ืื™ืŸ ืฉื•ืจืฉื™ื, ื•ื ื•ื›ื™ื— ื›ื™ . ืœื›ืœ ื ื’ื“ื™ืจ ืžืกื™ืœื” . ืงืœ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื›ื™ ื–ื• ืžืกื™ืœื” ืขืœ ืžืขื’ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื” () ืขื ื ืงื•ื“ื•ืช ืงืฆื” . ืขื‘ื•ืจ , ืžืชืงื™ื™ื , ื•ืœื›ืŸ . ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ืœื›ืœ ื”ืžืกื™ืœื•ืช ื”ืŸ ื”ื•ืžื•ื˜ื•ืคื™ื•ืช (ื‘ืขื–ืจืช ื”ื”ื•ืžื•ื˜ื•ืคื™ื” ), ื•ืžื›ืืŸ . ื ืงื‘ืข . ื›ืขืช ืœื›ืœ ื›ืืฉืจ ืžืชืงื™ื™ื: ื›ืœื•ืžืจ . ืžื›ืืŸ ืฉืœื›ืœ ืœืคื•ืœื™ื ื•ื ืื™ืŸ ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืžืงื™ื™ืžื™ื . ืœื›ืœ ื ื’ื“ื™ืจ . ืขื‘ื•ืจ ืžืงื‘ืœื™ื ื•ืœื›ืŸ , ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ . ืขื‘ื•ืจ ืžืงื‘ืœื™ื ื•ืœื›ืŸ . ื›ืžืงื•ื“ื, ืžืชืงื™ื™ื ืฉื”ืžืกื™ืœื•ืช ื”ื•ืžื•ื˜ื•ืคื™ืช (ื‘ืขื–ืจืช ื”ื”ื•ืžื•ื˜ื•ืคื™ื” ). ืœืกื™ื›ื•ื, , ื•ืœื›ืŸ , ื•ืžื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœ, ื”ื "ืœ ืžืชืงื™ื™ื ืื ื•ืจืง ืื . ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืื ืœื™ื–ื” ืžืจื•ื›ื‘ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœื™ื ื•ืžื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืืœื’ื‘ืจื”
2024-09-08T16:04:06
ืžืœื•ื“ื™ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืงื˜ืข ืžืชื•ืš ื”ืกื•ื ื˜ื” ืžืก' 16 ืฉืœ ืžื•ืฆืจื˜: ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ืžื ื•ื’ื ืช ื‘ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช; ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ืŸ ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื”. ืžึถืœื•ึนื“ื™ื” ืื• ืœื—ืŸ ื”ื™ื ืจืฆืฃ ืœื™ื ื™ืืจื™ ืฉืœ ืฆืœื™ืœื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉื”ืžืื–ื™ืŸ ืชื•ืคืก ื›ื™ืฉื•ืช ืื—ืช. ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ื•ืฆืจืช ืžืฉืžืขื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื›ืœืฉื”ื™ ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืจื’ืฉื™. ื‘ืžื•ืฉื’ ืžืœื•ื“ื™ื” ืžื•ื‘ื ื” ืงื• ืžืื•ื–ืŸ ืฉืœ ืžื ื’ื™ื ื” โ€“ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžื”ืจืžื•ื ื™ื”, ืฉื”ื™ื ืื ื›ื™ืช ื•ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืงื‘ืฆื™ื ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฆืœื™ืœื™ื ื”ืžื ื•ื’ื ื™ื ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช. ื‘ื›ืœื™ ืžืงืœื“ืช, ืœืžืฉืœ ืžื ื’ื ืช ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ื”ื™ื“ ื”ื™ืžื ื™ืช ืืช ื”ืžืœื•ื“ื™ื”, ื•ื”ื™ื“ ื”ืฉืžืืœื™ืช ืืช ื”ืžืจืงื ื”ื”ืจืžื•ื ื™. ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ื”ื™ื ืœืจื•ื‘ ืžืจื›ื–ื• ื”ืชืžื˜ื™ (ื”ื ื•ืฉื) ืฉืœ ืฉื™ืจ ืื• ื™ืฆื™ืจื”. ืžืœื•ื“ื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ืœื™ืจื™ (ืื™ื˜ื™ืช, ืœืจื•ื‘), ืžื”ื™ืจื”, ืงื•ืคืฆื ื™ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืžืœื•ื“ื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ืข ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ืจื’ืฉื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื”
2024-07-27T20:19:08
ื’ืžืœื
2017-08-02T17:28:54
ื“ื ื™ืืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื ื™ืืœ ื‘ื’ื•ื‘ ื”ืืจื™ื•ืช โ€“ ืชื‘ืœื™ื˜ ื‘ื—ื–ื™ืช ืžืœื•ืŸ ื“ื ื™ืืœ ื‘ื”ืจืฆืœื™ื” ืคื™ืชื•ื— ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื ื™ืืœ ื•ื”ืืจื™ื•ืช โ€“ ืคืกืœ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืฉืœ ืกื ื˜ ื˜ืจื•ืคื™ื ื‘ืืจืœ (ืฆืจืคืช) ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื“ื ื™ืืœ ื‘ื’ื•ื‘ ื”ืืจื™ื•ืช, 1890 ื‘ืชื "ืš, ื“ึธึผื ึดื™ึตึผืืœ, ืื• ื‘ืฉืžื• ื”ื‘ื‘ืœื™ ื‘ึตึผืœึฐื˜ึฐืฉึทืืืฆึทึผืจ (ื‘ึถึผืœึถื˜-ืฉึทืืจ-ืึปืฆึปืจ โ€“ beleแนญ ลกar uแนฃur โ€“ "ืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื™ื™ ื”ืžืœืš") ื”ื™ื” ืžื™ืœื“ื™ ื”ืืฆื•ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืœืงื—ื• ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื“ื™ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื”ืฉื ื™ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ, ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ื™ืงื™ื ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื”. ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื’ื™ื“ืœื ื‘ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ืžื™ื˜ื‘ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ื‘ืœื™, ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืžืฉื• ืœื• ื›ื™ื•ืขืฆื™ื. ื™ื—ื“ ืขื ื“ื ื™ืืœ ื’ื“ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ืืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืžื ื”ื™ื’ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื. ื“ื ื™ืืœ ื”ืชืคืจืกื ื‘ื—ืฆืจ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ื›ืคื•ืชืจ ื—ืœื•ืžื•ืช ื•ืขืงื‘ ื›ืš ืขืœื” ืœื’ื“ื•ืœื”. ืžืขืฉื™ื• ื™ื—ื“ ืขื ืžืขืฉื™ื”ื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื—ื‘ืจื™ื•, ืžืกื•ืคืจื™ื ื‘ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ืœ ืขืœ ื“ื ื™ืืœ ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ื‘ื ืช ื“ื‘ืจื™ื ื ืกืชืจื™ื. ืชื—ื™ืœืช ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ืœื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ืืฉืจ ื ืœืงื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฉืคื ื– ืฉืจ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ืœืฉืจืช ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš, ื•ื”ืžืœืš ื”ืชืจืฉื ืžืื•ื“ ืžืžื ื• ื•ืžื—ื‘ืจื™ื•. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืฆืœื™ื— ืœื’ืœื•ืช ืœืžืœืš ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืžื”ื• ื”ื—ืœื•ื ืฉื”ื˜ืจื™ื“ ืืช ืžื ื•ื—ืชื• ื•ืฉืชื•ื›ื ื• ื ืฉื›ื— ืžืžื ื•, ืžืฉื™ืžื” ื‘ื” ื ื›ืฉืœื• ื›ืœ ื—ื›ืžื™ ื‘ื‘ืœ ื”ืื—ืจื™ื ื•ืืฉืจ ื‘ืฉืœ ื›ืš ืคืงื“ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืขืœ ื”ื•ืฆืืชื ืœื”ื•ืจื’. ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืคืจ ื•ืคืชืจ ืืช ื”ื—ืœื•ื ืžื•ื ื” ื“ื ื™ืืœ ืœื”ื™ื•ืช ืจื‘ ื”ื—ืจื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืžืœืš ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ื•ืขืœ ืคื™ ื‘ืงืฉืชื• ืžืžื ื” ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื’ื ืืช ื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืžืžืœื›ื”. ื“ื ื™ืืœ ื”ื™ื” ืคื•ืชืจ ื—ืœื•ืžื•ืช ื‘ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ. ื—ืœืง ืžืคืชืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืชื’ืฉืžื• ืœืขื™ื ื™ ื›ื•ืœ, ื•ื—ืœืงื ื”ื ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื•ืื” ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš. ื”ื—ืœื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ื”ื•ื ื—ืœื•ืžื• ื”ื "ืœ ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื”ืจื•ืื” ืคืกืœ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื ื”ืžืชื ืคืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ืŸ ืฉื ื”ืคื›ืช ืœื”ืจ ื’ื“ื•ืœ. ืคืชืจื•ื ื• ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ื”ื•ื ืฉื”ืคืกืœ ืžืกืžืœ ืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช โ€“ ืจืืฉื• ืฉืœ ื”ืคืกืœ ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ื•ืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื’ื•ืคื• ืฉืœื•ืฉ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื”ืื‘ืŸ ืžืกืžืœืช ืืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ื ืฉืชืฉืœื•ื˜ ืœื ืฆื—. ืœืื—ืจ ืฉื“ื ื™ืืœ ืคื•ืชืจ ืืช ื—ืœื•ื ื”ืฆืœื ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื›ืœ ื›ืš ืžืชืคืขืœ ืžื“ื ื™ืืœ ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœื ืกืš ืœื• ืžื ื—ื”, ื•ืœืกื’ื•ื“ ืœื• ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืืœ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคื•ืชืจ ื“ื ื™ืืœ ื—ืœื•ื ื ื•ืกืฃ ืœื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ื’ื ื—ืœื•ื ื–ื” ืขื•ืกืง ื‘ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืขืฆืžื• โ€“ ื”ื—ืœื•ื ืžืชืืจ ืืช ืฉืื™ืคืชื• ืœืžืœื•ืš ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ืืœื”ืช ืขืฆืžื•, ื•ืืช ืขื•ื ืฉื• ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืขืœ ืฉืื™ืคืชื• ื–ืืช โ€“ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื™ื™ืชืงืฃ ื‘ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื•ื™ืฆื ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ืขื ื—ื™ื•ืช ื”ื™ืขืจ. ืขื™ืงืจ ื”ืžืกืจ ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ื”ื•ื ืฉื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ื”ื•ื ื‘ื™ื“ ืืœื”ื™ื ืœื‘ื“ื•. ืขืœ ืžืขืžื“ื• ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ืืœื™ื•: ื•ื‘ืชืจื’ื•ื ืฉ' ืœ' ื’ื•ืจื“ื•ืŸ: ื’ื ื‘ื™ืžื™ ื ื›ื“ื• ื‘ืœืฉืืฆืจ, ืžืชืืจืช ื”ืžืœื›ื” ืืช ื“ื ื™ืืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”: ื“ื ื™ืืœ ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืขืฉื” ื”ืคืกืœ ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื, ื•ืขืœ ืคื™ ืคืจืฉื ื•ืช ื—ื–"ืœ ื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ. ืขืœ ืคื™ ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžื”ืจืฉ"ื, ื”ื™ื” ื–ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ืœืžืœื˜ ืืช ื“ื ื™ืืœ ืžืื•ืชื• ื’ื–ืจื”, ืžืื—ืจ ืฉืžืœืš ื‘ื‘ืœ ืจื—ืฉ ืœื• ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘ ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ืืœื”ืชื• ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ, ืืš ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ื ื’ื“ ืจืฆื•ืŸ ืขืžื•. ืขืœ ืคื™ ืžื“ืจืฉ ืื—ืจ ื“ื ื™ืืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ื•ื”ื•ื ื–ื” ืฉื’ืจื ืœืคื™ืจื•ืง ื”ืคืกืœ. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื ืจืื” ืฉืงืจื ื• ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ืฉื•ืงืขืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืคืขื ื”ื‘ืื” ืฉื”ื•ื ืžื•ื–ืขืง ืœืคืชื•ืจ ื—ืœื•ื ื”ื•ื ืื™ื ื• ื ืžืฆื ื‘ื—ืฆืจ ื•ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจ ื‘ื”, ืืœื ื ืงืจื ืœื‘ื•ื ืžืžืฉืจื” ืฉื•ืœื™ืช. ื“ื ื™ืืœ ืžืฆืœื™ื— ืœืคืชื•ืจ ื›ืชื‘ ื—ื™ื“ื” ืฉืžื•ืคื™ืข ืขืœ ื›ื•ืชืœ ื”ืืจืžื•ืŸ ืฉืœ ื‘ืœืฉืืฆืจ, ืžืœืš ื‘ื‘ืœ, ื‘ืขืช ืžืฉืชื” ื‘ืœืฉืืฆืจ: "ืžื ื ืžื ื ืชืงืœ ื•ืคืจืกื™ืŸ". ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจื•, ืืœื•ื”ื™ื ืžื ื” ืืช ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืœืฉืืฆืจ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื—ืœืง ืื•ืชื” ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ ื•ืคืจืก. ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืฆื— ื‘ืฆื™ื•ืจ ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ ื”ืฆื™ื™ืจ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ืจืžื‘ืจื ื“ื˜. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฉืชื” ื‘ืœืฉืืฆืจ, ืจืžื‘ืจืื ื“ื˜ ืœืื—ืจ ืฉื“ื ื™ืืœ ืคื•ืชืจ ืืช ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื“ื”, ืžืœื‘ื™ืฉื™ื ืื•ืชื• ื‘ื’ื“ื™ ืžืœื›ื•ืช ื•ืžืžื ื™ื ืื•ืชื• ืœืฉืœื™ื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืขืœื” ื‘ืžืžืœื›ืช ื‘ื‘ืœ. ื‘ืžืœื›ื•ืช ืคืจืก ืœืื—ืจ ืฉืงืจื ื” ืฉืœ ืคืจืก ืขื•ืœื”, ื“ื ื™ืืœ ื ืขืฉื” ืœืื—ื“ ืžื—ืฉื•ื‘ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ืฆืจ ื”ืคืจืกื™ืช. ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืชืžื ื” ืœืจืืฉ ื”ืฉืจื™ื ืฉืœ ื“ืจื™ื•ื•ืฉ ื”ืžื“ื™, ื•ืืœื• ืฉืžืงื ืื™ื ื‘ื• ืขืœ ืžืขืžื“ื• ื”ืจื, ืžืชืžืจื ื™ื ืืช ื”ืžืœืš ืœื”ืฉืœื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืฉื™ืชืคืœืœ ืœืืœ ืžืœื‘ื“ื• ืœื’ื•ื‘ ืืจื™ื•ืช, ื•ื›ื•ืคื™ื ืขืœ ื”ืžืœืš ืœื”ืฉืœื™ืš ืœื’ื•ื‘ ื”ืืจื™ื•ืช ืืช ื“ื ื™ืืœ, ืฉืžืžืฉื™ืš ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืžื ื”ื’ื• ืืœ ื”' ื•ืœืขื‘ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื, ืืš ื”ืืจื™ื•ืช ืœื ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื• ืœืจืขื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืžืœืฉื™ื ื™ื ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืžื•ืชื ื‘ืฉื™ื ื™ื”ื, ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืžืœืš. ืืœื•ื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ื•ื–ื•ื›ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืจื‘. ื ื™ื›ืจื™ื ืงื•ื•ื™ ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืขืฉื” ื–ื”, ืฉื‘ืžืจื›ื–ื• ืขื•ืžื“ ื“ื ื™ืืœ ืœื‘ื“ื•, ืœื‘ื™ืŸ ืžืขืฉื” ื›ื‘ืฉืŸ ื”ืืฉ, ืฉื‘ืžืจื›ื–ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ื‘ืœื™ ื“ื ื™ืืœ. ื“ื ื™ืืœ ื—ื•ืœื ื‘ืขืฆืžื• ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืจื‘ืข ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื—ื–ื™ื•ืŸ ื”ืฆืœื ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ื•ื‘ื›ืš ืžื ื™ื— ืชืฉืชื™ืช ืœืฆืคื™ื™ืช ื”ืขืชื™ื“. ื‘ืกืคืจ ืžื•ื“ื’ืฉืช ืžืื•ื“ ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืืช ื”ื—ื–ื™ื•ื ื•ืช โ€“ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืขืชื™ื“ ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ื‘ืœื™ ืกื™ื•ืข ืืœื•ื”ื™ ื•ื‘ื›ืš ืžื‘ื™ืข ื”ื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืชื• ืžืŸ ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ืžื•ืขื“ ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื. ืขื ื›ืœ ืžืขืžื“ื• ื”ืจื ื‘ื—ืฆืจื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื, ื“ื ื™ืืœ ืื™ื ื ื• ืฉื•ื›ื— ืืช ืžื•ืฆืื•. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืฉืจ ื‘ืžืœื›ื•ืช ืคืจืก, ืžืกื•ืคืจ ืขืœื™ื• ืฉื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ืœืขื‘ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื›ืŸ ืžืกื•ืคืจ ืขืœื™ื• ื›ื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžื—ืฉื‘ ืืช ื”ืงืฅ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืžื–ืžืŸ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื—ื–ืจืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: . ืคืกื•ืงื™ื ืืœื• ืฉืœ ืชื—ื™ื ื” ืœื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื•ืœื‘ื• ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื‘ืกื™ื“ื•ืจ. ื“ืžื•ืชื• ื—ื–"ืœ ืžืคืœื™ื’ื™ื ื‘ื—ื›ืžืชื• ื•ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืฉืงื•ืœื” ืœื›ืœ ื—ื›ืžืช ื—ื›ืžื™ ื”ืื•ืžื•ืช, "ืื ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื—ื›ืžื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื ื•ื“ื ื™ืืœ ืื™ืฉ ื—ืžื•ื“ื•ืช ื‘ื›ืฃ ืฉื ื™ื™ื” ืœื ื ืžืฆื ืžื›ืจื™ืข ืืช ื›ื•ืœื?" ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื—ื–"ืœ ืžืขื™ืจื™ื ื›ื™ ื”ืงืฅ ื”ืชื’ืœื” ืจืง ืœืฉื ื™ ืื ืฉื™ื, ื™ืขืงื‘ ื•ื“ื ื™ืืœ. ืขื ื–ืืช, ื—ื–"ืœ ืžื‘ื™ืขื™ื ืืช ื“ืขืชื ื‘ืชืœืžื•ื“, ื›ื™ ื“ื ื™ืืœ ื ืขื ืฉ ื‘ื’ื•ื‘ ื”ืืจื™ื•ืช ืžืคื ื™ ืฉื”ืฉื‚ื™ื ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืœืžืœืš ื‘ื‘ืœ, ื•ื”ื™ื ืฉื›ื“ื™ ืœืžืชืง ืืช ื”ื’ื–ืจื” ืฉื ื’ื–ืจื” ืขืœื™ื• ืœืชืช ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ื™ื. ืœืคื™ ื“ืขื” ืื—ืจืช, ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืกืคืจื™, ืžืขืฉื” ื’ื•ื‘ ื”ืืจื™ื•ืช ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื ืฉ, ืืœื ืื™ืจืข ื›ื“ื™ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืงื“ืฉ ืืช ืฉืžื• ื‘ืขื•ืœื. ืขืœ ืคื™ ื—ื–"ืœ, ื”ืชืš ืฉื‘ืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจ ื”ื•ื ื“ื ื™ืืœ, ื•ืžืงื•ืจ ืฉืžื• ื‘ื›ืš ืฉ"ื—ืชื›ื•ื”ื• ืžื’ื“ื•ืœืชื•" ืื• ื‘ื›ืš ืฉ"ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื ื—ืชื›ื™ื ืขืœ ืคื™ื•". ื ื‘ื™ื ืื• ื—ื•ื–ื” ื‘ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ืœื ืžืฆื•ื™ืŸ ื”ืื ื“ื ื™ืืœ ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื, ื›ืคื™ ืฉืžื•ื–ื›ืจ ืืฆืœ ื ื‘ื™ืื™ื ืื—ืจื™ื, ืื• ืฉืจืง ื”ื™ื” "ื—ื•ื–ื”", ื‘ืชืœืžื•ื“ ื ืืžืจ ื‘ื“ืจืš ืื’ื‘ ืฉื“ื ื™ืืœ ืœื ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ื ื™ ืชืงื•ืคืชื• ื—ื’ื™, ื–ื›ืจื™ื” ื•ืžืœืื›ื™, ืœืคื™ื›ืš ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ืœื ืžืžื•ืงื ื‘ื™ืŸ ืกืคืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื. (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ืœืžื”ืจืฉ"ื ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืฆื’ ืขืžื•ื“ ื‘) ืื•ืœื ืคืจืฉื ื™ื ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ืขื•ืชื™ื”ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ: ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื›ืš ืฉื“ื ื™ืืœ ืœื ื ืฉืœื— ืœืขื ื‘ื ื‘ื•ืื”, ื•ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื ืฉืœื ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื ืžืžืฉ. ื”ืจืžื‘"ื ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื ื‘ื•ืื” ื•ืžืฉื™ื™ืš ืืช ื“ื ื™ืืœ ืœืจืžื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืœื ื›ื ื‘ื™ื ืจื’ื™ืœ. ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžื’ื™ื‘ ืœืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืชื•ืจื” ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื“ื ื™ืืœ ืœื ื”ื™ื” ื›ืœืœ ื ื‘ื™ื. ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื“ืจืš ืื’ื‘ ืฉื“ื ื™ืืœ ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื ื•ื›ืš ืžื‘ื™ื ื’ื ื‘ืฉื ืงืจื•ื‘ื• ืจื™ื”"ืœ. ืจืื• ื’ื ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ืงื‘ืจ ื“ื ื™ืืœ ื”ื ื‘ื™ื ืืจื™ื•ืš (ื“ื ื™ืืœ) ืืจื‘ืข ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืฉื‘ืฆืจ โ€“ ืœื—ืœืง ืžื”ื“ืขื•ืช ื”ื•ื ื“ื ื™ืืœ ื”ื ื‘ื—ืจ (ืกืคืจ, ืฉืœืžื” ืงืืœื•) ืžืžื•ื›ืŸ ื”ืชืš ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืกืคืจื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžืื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ืœืคื ื”"ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื”
2024-10-12T18:31:24
ืžื“ ื—ื•ื
ื”ืคื ื™ื” ืžื“ื—ื•ื
2014-09-25T04:59:46
ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” (ื‘ื•ื ื“ืกื•ื•ืจ)
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื•ื ื“ืœ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ (; "ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื”" ื”ื•ื ืฉื ื’ื ืจื™ ืœื›ืœ ื—ื™ืœื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื) ื”ื•ื ื”ื–ืจื•ืข ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ืกื•ื•ืจ, ืฆื‘ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ืขื ื›ื•ื— ืื“ื ืฉืœ 28,271 ื—ื™ื™ืœื™ื ืกื“ื™ืจื™ื ื•-4,914 ืื ืฉื™ ืžื™ืœื•ืื™ื, ื–ื”ื• ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ืื—ืจื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ื•ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืื™ื˜ืœืงื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืงืฆื™ื‘ื• ื”ื•ืคื—ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžืื– ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืœืื—ื“ ืžื—ื™ืœื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžื—ื•ืžืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ื”ื—ื™ืœ, ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1910 ืฉื™ืจื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™, ืืฉืจ ืคื•ืจืง ื‘ืฉื ืช 1918 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืกื“ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื—ืชื™ืžืช ื—ื•ื–ื” ื•ืจืกืื™. ื—ื™ืœ ืื•ื•ื™ืจ (ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื”) ื”ื•ืงื ืฉื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืฉื ืช 1935, ื•ืคื•ืจืง ืฉื•ื‘ ืขื ื›ื ื™ืขืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืฉื ืช 1945 ืขืช ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1956 ื”ื•ืงืžื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื—ื™ืœื•ืช ืื•ื•ื™ืจ ื ืคืจื“ื™ื. ืœืื—ืจ ืื™ื—ื•ื“ ื’ืจืžื ื™ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉื•ืœื‘ื• ื‘ืชื•ืš ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื”, ื—ืœืงื™ื ืžื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ืขื ื”ืœืื•ืžื™. ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ืœื•ืช ื”ืืœื•, ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื ืืฆื™, ืื™ืŸ ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ืช. ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืงืจื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ืœ ื”ืžืื•ื—ื“ ื ืขืจื›ื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1995 ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื‘ื•ืกื ื™ื”. ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื•ื ืœื•ื˜ื ื ื˜ ื’ื ืจืœ ืื™ื ื’ื• ื’ืจื”ืจืฅ. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2015 ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื—ื“ ืขืฉืจ ื‘ืกื™ืกื™ื, ื‘ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ืื™ืŸ ื›ืœื™ ืชืขื•ืคื”. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืฉื“ื•ืช ืชืขื•ืคื” ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืจืงืข ืฉื™ืจื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื•ืก ื”ืคื•ืงืจ ืฉืœ ืžื ืคืจื“ ืคื•ืŸ ืจื™ื›ื˜ื”ื•ืคืŸ ("ื”ื‘ืจื•ืŸ ื”ืื“ื•ื") ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื•ื ื“ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืœ ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1910, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื™ืชื•ื—ื ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืžืฉื• ื‘ืขื™ืงืจ ืœืกื™ื•ืจ, ื›ืกื™ื•ืข ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงืจืงืข. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” (1914-1918) ื”ื—ื™ืœ ื”ืคืขื™ืœ ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘, ืกื™ื•ืจ ื•ื”ืคืฆืฆื” ื•ืกืคื™ื ื•ืช ืื•ื•ื™ืจ ืœื”ืคืฆืฆื”. ื‘ื—ื™ืœ ืฉื™ืจืชื• ื˜ื™ื™ืกื™ ืงืจื‘ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื–ื›ื• ืœืคืจืกื•ื ืจื‘, ื›ืžื• ืžื ืคืจื“ ืคื•ืŸ ืจื™ื›ื˜ื”ื•ืคืŸ (ื›ื•ื ื” "ื”ื‘ืจื•ืŸ ื”ืื“ื•ื", ื”ืคื™ืœ 80 ืžื˜ื•ืกื™ื), ืืจื ืกื˜ ืื•ื“ื˜ (ื”ืคื™ืœ 62 ืžื˜ื•ืกื™ื), ื”ืจืžืŸ ื’ืจื™ื ื’ (ื”ืคื™ืœ 22 ืžื˜ื•ืกื™ื) ื•ืžืงืก ืื™ืžืœืžืŸ (ื”ืคื™ืœ 15 ืžื˜ื•ืกื™ื). ืื—ืจื™ ืชื‘ื•ืกืช ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื”, ื•ื‘ื”ืชืื ืœืชื ืื™ ื—ื•ื–ื” ื•ืจืกืื™ ืฉื ื—ืชื ื‘ืฉื ืช 1919, ืคื•ืจืง ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ื‘ืฉื ืช 1924 ื”ื—ืœื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœืืžืŸ ื˜ื™ื™ืกื™ ืงืจื‘ ื‘ื‘ืกื™ืก ืื™ืžื•ื ื™ื ืกื•ื“ื™, ื‘ืกื™ื•ืขื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืืฉืจ ื ืกื’ืจ ื‘ืฉื ืช 1933. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1935 ื”ื—ืœื™ื˜ ืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ื” ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœื”ืงื™ื ืžื—ื“ืฉ ืืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ื”ื™ื˜ืœืจ ืžื™ื ื” ืืช ื”ืจืžืŸ ื’ืจื™ื ื’ ืœืžืคืงื“ ื”ื—ื™ืœ, ืืฉืจ ื”ื•ืงื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื•ื–ื” ื•ืจืกืื™. ื”ืงืžืช ื”ื—ื™ืœ ืœื ืขื•ืจืจื” ื›ืœ ืชื’ื•ื‘ื” ืžืฆื“ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืื• ืฆืจืคืช ืืฉืจ ื ื”ื’ื• ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื™ื•ืก ื›ืœืคื™ ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื—ื™ืœ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืกืคืจื“ื™ืช (1936-1939), ื•ืกื™ื™ืข ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืคืจื ืงื• ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืกืคืจื“. ื‘ืืคืจื™ืœ 1937, ื”ื—ื™ืœ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ืคืฆืฆืช ื’ืจื ื™ืงื”, ืฉื–ื›ืชื” ืœื’ื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื•ืก ืžืกืจืฉืžื™ื˜ Me-262 ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื—ื™ืœ ื ื—ืฉื‘ ืœื—ื™ืœ-ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื”ื•ื ืžื™ืœื ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ื“ื ืžืจืง, ืœื•ืงืกืžื‘ื•ืจื’, ื‘ืœื’ื™ื”, ื”ื•ืœื ื“ ื•ืฆืจืคืช, ืžืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939 ืขื“ ื™ื•ื ื™ 1940. ืขื ื–ืืช, ื”ื—ื™ืœ ื ื›ืฉืœ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืžืฉื•ื ืฉืžื™ื”ืจ ืœืชืงื•ืฃ ืžื˜ืจื•ืช ืชืขืฉื™ื™ื” ื‘ืขืจื™ื, ื•ืœื ื”ืชืžืงื“ ื‘ืชืงื™ืคืช ืฉื“ื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื•ืชื—ื ื•ืช ื”ืžื›"ื. ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื ื”ื ื” ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ืžืขืœื™ื•ื ื•ืช ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืžื•ืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื˜ื•ืกื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื˜ื™ื™ืกื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื•ืžื ื•ืกื™ื ื™ื•ืชืจ. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื”ื“ืฃ ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืžืขืจื‘ื” ื›ืฉื ื™ืฆื— ื‘ืงืจื‘ ืงื•ืจืกืง, ื‘ืกื˜ืœื™ื ื’ืจื“ ื•ื‘ืœื ื™ื ื’ืจื“. ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ืกื™ื™ืข ื”ื—ื™ื™ืœ ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืืจื•ื•ื™ืŸ ืจื•ืžืœ, ื•ื›ืŸ ื‘ืœื—ื™ืžื” ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื‘ื™ื•ื•ืŸ, ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ืฉื“ื•ืช ื”ื ืคื˜ ื‘ืจื•ืžื ื™ื”. ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ื”ื™ื” ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื›ื ื™ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ ืžื˜ื•ืก ืงืจื‘ ืกื™ืœื•ื ื™ (ืžืกืจืฉืžื™ื˜ Me-262), ื˜ื™ืœ ืฉื™ื•ื˜ ืžื•ื ื—ื” (V-1) ื•ื˜ื™ืœ ื‘ืœื™ืกื˜ื™ (V-2). ืืš ื”ืžื—ืกื•ืจ ื‘ื“ืœืง, ื‘ื˜ื™ื™ืกื™ื ื•ื‘ืฉื“ื•ืช ืชืขื•ืคื”, ืœืฆื“ ืœื—ื™ืžืชืŸ ื”ืขื™ืงืฉืช ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืชื‘ื•ืกืชื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืคืขื™ืœ ื”ื—ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1940โ€“1941 ื™ื—ื™ื“ืช ืฆื ื—ื ื™ื, ืคืืœืฉื™ืจืžื™ื™ื’ืจ. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฆืžืฆืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื•ืชื ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืž-3,000 ืฆื ื—ื ื™ื ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื™ ื›ืจืชื™ื. ื”ืžืชืงืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ืœ ื ืขืจื›ื” ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1945, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฉืžื™ื“ ืžื˜ื•ืกื™ ืื•ื™ื‘ ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ืืš ื”ื—ื™ืœ ืื™ื‘ื“ ื™ื•ืชืจ ืž-300 ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ื ืืœืฅ ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ื’ื ื”. ื”ื™ื˜ืœืจ ืคื™ื˜ืจ ืืช ื’ืจื™ื ื’ ืžืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ื—ื™ืœ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืขืช ื’ืจืžื ื™ื”, ื›ืฉื’ื™ืœื” ืฉื”ืื—ืจื•ืŸ ื ื™ืกื” ืœืืจื’ืŸ ื”ืกื›ื ื›ื ื™ืขื” ืžื•ืœ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœืžืคืงื“ ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ืžื•ื ื” ื’ื ืจืœ-ืคืœื“ืžืจืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื’ืจื™ื™ื, ืงืฆื™ืŸ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ื™ืœ. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื’ืจื™ื™ื ื ืžืœื˜ ืžื‘ืจืœื™ืŸ ื•ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘-8 ื‘ืžืื™ 1945. ื”ื•ื ื”ืชืื‘ื“ ื‘ื›ืœืื• ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื‘-24 ื‘ืžืื™ 1945. ื’ืจื™ื ื’ ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ื”ื•ืจืฉืข ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื•ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’, ื ื™ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช ื•ื”ืชืื‘ื“ ื‘ื›ืœืื• ื‘-15 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1946. ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ืคื™ืจื•ืง ื”ื—ื™ืœ. ื”ืงืžื” ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืงื•ืฆืฆื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื”ื˜ื™ืกื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื ืืกืจื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื‘-1946 ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื”, ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืคื•ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ืช ื”ืคื™ืงื•ื— ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืžืฆื‘ ื”ืฉืชื ื” ื‘ืฉื ืช 1955, ื›ืืฉืจ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœื ืื˜"ื•. ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื ื“ืจืฉืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืื™ื•ื ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ื•ื‘ืจ ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช ื‘ืจื™ืชื” ืžื‘ืจื™ืช ื•ืจืฉื”. ืœืคื™ื›ืš, ื‘-9 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1956, ื”ื•ืงื ื—ื™ืœ ืื•ื•ื™ืจ ื’ืจืžื ื™ ื—ื“ืฉ ื›ื—ืœืง ืžืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื‘ื•ื ื“ืกื•ื•ืจ. ื˜ื™ื™ืกื™ ืงืจื‘ ื™ื“ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ืžื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืขื‘ืจื• ื”ื›ืฉืจื” ื•ืจืขื ื•ืŸ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื˜ืจื ื—ื–ืจื• ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ื›ื“ื™ ืœืฉื“ืจื’ ืืช ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืขื“ื›ื ื™ ืฉืกื•ืคืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ื‘ื ื™ื”ื ื”ื™ื• ืืจื™ืš ื”ืจื˜ืžืŸ, ื’ืจื”ืจื“ ื‘ืจืงื”ื•ืจืŸ, ื’ื™ื ื˜ืจ ืจืืœ ื•ื™ื•ื”ื ืก ืฉื˜ื™ื™ื ื”ื•ืฃ. ืฉื˜ื™ื™ื ื”ื•ืฃ ื”ืคืš ืœืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ื•ืจืืœ ื”ื™ื” ืœื™ื•ืจืฉื•. ื˜ื™ื™ืก ื ื•ืกืฃ ืฉืœื—ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื™ื•ื–ืฃ ืงืืžื”ื•ื‘ืจ, ืขืฉื” ื’ื ืงืจื™ื™ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื•ื ืคืจืฉ ื‘-1962 ื›"ืื™ื ืกืคืงื˜ื•ืจ ื“ืจ ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื”" (ืžื™ืœื•ืœื™ืช: ืžืคืงื— ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ), ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ื™ืœ. ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืกืชืžื›ื•ืช ื”ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืฉื™ืจืชื• ื‘ื–ืจื•ืข ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ืช ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ื“ืฉ. ื–ื” ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ืกื•ื•ืจ ื‘ื›ืœืœื•ืชื”, ืฉืื™ื ื” ืจื•ืื” ืขืฆืžื” ื›ืžืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ื•ืื™ื ื” ืžืžืฉื™ื›ื” ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ื›ืœ ืืจื’ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื’ืจืžื ื™ ืงื•ื“ื. ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช 220x220px|ืžืžื•ื–ืขืจ|F-84 ืช'ืื ื“ืจืกื˜ืจื™ื™ืง ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ืกื™ืก ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื ื•ืจื‘ื ื™ืš ื‘ื™ื ื•ืืจ 1956. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืกื•ืคืง ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื”, ืจื™ืคื‘ืœื™ืง ืื•ื•ื™ืื™ื™ืฉืŸ F-84 ืช'ืื ื“ืจืกื˜ืจื™ื™ืง, ืชื•ืฆืจืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื—ื•ืœืง ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืœืฉืชื™ ืžืคืงื“ื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ื•ืช, ืื—ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื”ืฉืชืœื‘ื” ืขื ื—ื™ืœ-ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื˜ืงื˜ื™ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื“ืจื•ื ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื”ืฉืชืœื‘ื” ืขื ื—ื™ืœ-ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื˜ืงื˜ื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื˜ื™ื™ืกืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื•ื›ืจื–ื” ื›ืžื‘ืฆืขื” ื”ื™ื™ืชื” ื˜ื™ื™ืกืช ื”ืชื•ื‘ืœื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื”-61 ื‘ื‘ืกื™ืก ืืจื“ื™ื ื’ ืื™ื™ืจ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื˜ื™ื™ืกืช ืžืคืฆื™ืฆื™-ืงืจื‘ ื”-31 ื‘ื‘ืกื™ืก ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื‘ื•ื›ืœ. ื‘-1958 ื’ื™ื™ืก ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืืช ื—ื™ื™ืœื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื‘-1959 ื”ื›ืจื™ื– ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ืขืœ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื˜ื™ืœื™ื ื”-11 ื‘ืงืื•ืคื•ืจืŸ. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื—ื•ืžืฉื” ื‘ื˜ื™ืœื™ ืฉื™ื•ื˜ ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ืžืกื•ื’ MGM-1 ืžื˜ืื“ื•ืจ, ืืฉืจ ื”ื™ื• ืœื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™ ื˜ืงื˜ื™. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื›ื ืฃ ื”ืงืจื‘ 71 (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: 71 Jagdgeschwader) ื”ืคื›ื” ืžื‘ืฆืขื™ืช, ื‘ื—ื™ืžื•ืฉ ืžื˜ื•ืกื™ ื ื•ืจืช' ืืžืจื™ืงืŸ ืื•ื•ื™ืื™ื™ืฉืŸ F-86 ืกื™ื™ื‘ืจ ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืœื•ืจื ืจ ื”ื™ื™ื“. ื›ืœ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืฆื™ื’ื•, ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ืฆื™ื’, ืืช ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืขืœ ื’ื•ืฃ ื”ืžื˜ื•ืก, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ 1918, ื•ืœื ื›ืžื• ืฆืœื‘ ื”ืงืจืก ืžืชืงื•ืคืช ื”ื ืืฆื™ื–ื. ื‘ื–ื ื‘ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื•ืฆื’ ื“ื’ืœ ื”ืœืื•ื ืฉืœ ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ืžืžื•ื–ืขืจ|220x220px|ืžื™ื’ 29, ื‘ืฉืจื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™, ื‘ืขืช ื˜ื™ืกื” ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘-1963 ืจืื” ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ืืช ื”ื”ืชืืจื’ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื•. ืฉืชื™ ื”ืžืคืงื“ื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืฆืคื•ื ื™ ื•ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ื“ืจื•ืžื™, ืคื•ืฆืœื• ืœืฉืชื™ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื”ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื›ื™ืœื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื’ื ื” ื”ื’ื ื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื "ืž ื•ื—ื˜ื™ื‘ืช ืชืžื™ื›ื” ืื—ืช. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš ื”ื•ืขืœืชื” ื—ื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืฉืœื–ื•ื•ื™ื’-ื”ื•ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื‘ื” ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืชืขื•ืคื”, ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื˜ื™ืœื™ื, ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืชืžื™ื›ื” ื•ืชืขื•ืคื” ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™. ืื™ื—ื•ื“ ื’ืจืžื ื™ื” 60x60px|ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|ื™ืžื™ืŸ 60x60px|ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|ื™ืžื™ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|220x220px|ืกืžืœ ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื”, ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืœืื—ืจ ืื™ื—ื•ื“ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1990, ื ืœืงื—ื• ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ืื ืฉื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžื–ืจื—-ื’ืจืžื ื™ ืœืฉืขื‘ืจ. ืฉืจื™ื“ื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ ื”ื•ืฉืžื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื” ืฉืœ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืฉื˜ืจืื•ืกื‘ืจื’. ื‘-1993 ืฉื•ื ื” ืฉืžื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื” ืœ-"3. Luftwaffendivision" (ื“ื™ื•ื•ื–ื™ืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช), ื”ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœื’ืื˜ื•ื‘ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื•ื‘ืฉื ืช 1995 ื”ื•ืงืฆืชื” ืœื ืื˜"ื•. ื›ื‘ืจ ื‘-1990 ื”ื•ื—ืœืคื• ืกื™ืžื ื™ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืฉืœ ืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืืฉืจ ื”ื•ืฆื’ ืขืœ ืžื˜ื•ืกื™ ื”ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื”. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ืžื˜ื•ืกื™ื ืฉื ื‘ื ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืฉื™ืจืชื• ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ื ืื˜"ื•. ืขื ื–ืืช, ืžืื—ืจ ืฉืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื”ื™ื• ื”ืกืคืงื™ื•ืช ื”ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื” (ืขื ืžื˜ื•ืกื™ ืกื•ื—ื•ื™ 17, ืžื™ื’ 21, ืžื™ื’ 23 ื•ืžื™ื’ 29) ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื•ื“ ืœื ืชืื ืœืฆื™ื•ื“ ืฉืœ ื ืื˜"ื•, ืฉื”ื™ื” ืœื—ื™ืœ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืœืคื™ื›ืš, ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื”ื•ืฆื ืžื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื ืžื›ืจ ืื• ื”ื•ืขื‘ืจ ืœื—ื‘ืจื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื ืื˜"ื• ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ืžืกืš ื”ื‘ืจื–ืœ ื•ืกืชื™ื• ื”ืขืžื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช. ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ื ืฃ ื”ืœื•ื—ืžืช 3 ืขืœ ืฉื ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืงื•ืžืืจื•ื‘ (Jagdfliegergeschwader 3) ืฉืžื•ืงืžื” ื‘ื‘ืกื™ืก ืคืจืฉืŸ. ื”ื›ื ืฃ ืขืฉืชื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื˜ื•ืกื™ ืžื™ื’ 29. ื‘-1 ื‘ื™ื•ื ื™ 1993 ืฉื•ื ื” ืฉื ื”ื›ื ืฃ ืœื›ื ืฃ ื”ืœื•ื—ืžืช 73 (Jagdgeschwader 73) ื•ื‘-1 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1994 ื”ื™ื ื”ืฉืœื™ืžื” ืืช ืžืขื‘ืจื” ืœื‘ืกื™ืก ืœืื’. ื”ื˜ื™ื™ืกื™ื ืฉืœื” ื”ื™ื• ืžื˜ื™ื™ืกื™ ื”ืžื™ื’ 29 ื”ืžื ื•ืกื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื”ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื™ื” ืœืฉืžืฉ ื›ื˜ื™ื™ืกื™ ืชืงื™ืคื” ื•ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื˜ื™ื™ืกื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืฉื•ื ื•ืช. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœื—ื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื˜ื™ื™ืกื™ ืงืจื‘ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืจื’ื™ืœ "ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ืื“ื•ื" ื›ื“ื™ ืœืชืจื’ืœ ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ื ื’ื“ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืžื•ืœื ื”ื™ื• ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืืžืช. ื”ืžื™ื’ื™ื ื”ืืœื• ืฉื•ืœื‘ื• ื‘ืžื‘ื ื” ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื ื”ื™ื• ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืชื•ืฆืจืช ื”ื’ื•ืฉ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืฉืฉื•ืœื‘ื• ื‘ื ืื˜"ื•. ืขื ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื›ื ื™ืกืชื• ืฉืœ ื”ื™ื•ืจื•ืคื™ื™ื˜ืจ ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ื’ 29. ื›ืœ ืžื˜ื•ืกื™ ื”ืžื™ื’-29 ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื, ืœืžืขื˜ ืื—ื“, ื ืžื›ืจื• ืœืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืžื—ื™ืจ ืกืžืœื™ ืฉืœ ื™ื•ืจื• ืื—ื“ ืœื™ื—ื™ื“ื”. ื‘-9 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2004 ื ื—ืชื• ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืฉื ื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืฉืจืช ื‘ื˜ื™ื™ืกืช ื”ื˜ืงื˜ื™ืช ื”-41 ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืคื•ืœื ื™. ื”ื‘ืœืงืŸ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืชื ืกื” ื‘ืคืขื•ืœื” ืžืœื—ืžืชื™ืช ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1995 ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ื›ื•ื— ืžื›ื•ื•ืŸ. ืฉื™ืฉื” ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘, ืžืคืฆื™ืฆื™ื ืžื“ื’ื ื˜ื•ืจื ื“ื• IDS, ืžื’ื•ื‘ื™ื ื‘ืฉืžื•ื ื” ืžื˜ื•ืกื™ ื˜ื•ืจื ื“ื• ECR (ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื‘ื™ื•ืŸ ื•ืื™ืกื•ืฃ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ) ืชืžื›ื• ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืืจื˜ื™ืœืจื™ื” ืฉืœ ื ืื˜"ื• ืขืœ ืขืžื“ื•ืช ื”ืกืจื‘ื™ื ื‘ืกืจื™ื™ื‘ื•, ื‘ื™ืจืช ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”. ื‘ืžืจืฅ 1999, ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืœื—ื™ืžื” ื™ืฉื™ืจ ื›ื—ืœืง ืžืžืœื—ืžืช ืงื•ืกื•ื‘ื• ื™ื—ื“ ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ื ืื˜"ื• ืื—ืจื™ื. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ืฆื•ื™ืŸ ื›ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืกืืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื›ื•ืชืจืช "ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ื•ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื ืœื—ืžื™ื ื–ื” ืœืฆื“ ื–ื”". ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืฉืœื— ืืช ื›ื ืฃ 32, ื”ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ืžื˜ื•ืกื™ ื˜ื•ืจื ื“ื• ECR, ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื–ืืช ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ืงื•ืกื•ื‘ื• ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”. ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืืœื” ื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ืžืฉื‘ืฉื™ ืจื“ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื, ื˜ื™ืœื™ ืื•ื•ื™ืจ-ืื•ื•ื™ืจ AIM-9 ืกื™ื™ื“ื•ื•ื™ื™ื ื“ืจ ืœื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช, ื•ื˜ื™ืœ ืื•ื•ื™ืจ-ืงืจืงืข AGM-88 ื”ืืจื. ื›ื ืฃ ื”ืžืคืฆื™ืฆื™ื ื˜ืกื” 2,108 ืฉืขื•ืช, ื™ืฆืื” ืœ-446 ื’ื™ื—ื•ืช ื•ืฉื™ื’ืจื” 236 ื˜ื™ืœื™ ื”ืืจื ืœืขื‘ืจ ืžื˜ืจื•ืช ืขื•ื™ื ื•ืช. ืœื ื ืคืœื• ืžื˜ื•ืกื™ื ื’ืจืžื ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ื•ืช. ืฉื ื•ืช ื”ืืœืคื™ื™ื ื‘ืฉื ื™ื 2005 ื•-2008 ื”ืฉืชืชืคื• ืžื˜ื•ืกื™ ื”ืงืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื™ื ืžื“ื’ื ืžืงื“ื•ื ืœ ื“ืื’ืœืก F-4 ืคื ื˜ื•ื ื‘ืžื‘ืฆืข ื”ืฉื™ื˜ื•ืจ ื”ื‘ืœื˜ื™ (ืฉืœ ื ืื˜"ื•), ืืœื™ื”ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ื‘ืฉื ืช 2009 ืžื˜ื•ืกื™ ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2006, ืฉืœื— ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื›ืžื” ืžื˜ื•ืกื™ ืกื™ื•ืจ ืžื“ื’ื ืคืื ื‘ื™ื” ื˜ื•ืจื ื“ื• ืžื›ื ืฃ ื”ืกื™ื•ืจ ื”-51 "ืื™ืžืœืžืŸ" (Aufklรคrungsgeschwader 51 "Immelmann"), ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจ ื-ืฉืจื™ืฃ, ืฆืคื•ืŸ ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ. ืžื‘ืกื™ืก ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžื–ืจ ื-ืฉืจื™ืฃ ื™ืฆืื• ื’ื ืžืกื•ืงื™ ืงืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื˜ื•ืกื™ ืชื•ื‘ืœื” ืžืกื•ื’ ื˜ืจื ืกื”ื•ืœ C-160 ื‘ื™ืฆืขื• ืžืฉื™ืžื•ืช ืชื•ื‘ืœื” ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”. ืžืกื•ืงื™ ืกืขืจ ื•ืžื˜ื•ืกื™ ืชื•ื‘ืœื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื ืคืจืกื• ื‘ืžืกืคืจ ื‘ืกื™ืกื™ื ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื•ืกื™ื™ืขื• ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงืจืงืข. ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-70, ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืžื˜ื•ืกื™ ื”ืงืจื‘ ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื™ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ื›ืžื• ื”ืคืื ืื•ื•ื™ื” ื˜ื•ืจื ื“ื• ื•ื”ืื™ื•ืจื•ืคื™ื™ื˜ืจ ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ. ื‘-13 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2004 ื”ื•ื“ื™ืข ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืคื™ื˜ืจ ืฉื˜ืจื•ืง, ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืขืชื™ื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื. ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื›ืจื–ื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืงืฆืฅ ืืช ืžืกืคืจ ืžื˜ื•ืกื™ ื”ืงืจื‘ ืž-426 ื‘ืชื—ื™ืœืช 2004 ืœ-265 ื‘-2015. ื‘ืขื‘ืจ, ื”ื›ื ืฃ ื”ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ ืฉืœ ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ("Marineflieger) ืฆื•ื™ื“ื” ื‘-112 ืžื˜ื•ืกื™ ื˜ื•ืจื ื“ื•. ืขื ื–ืืช, ื‘ืกื•ืฃ 2004, ื™ื—ื™ื“ืช ืžื˜ื•ืกื™ ื”ื˜ื•ืจื ื“ื• ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืฆื™ ืคื•ืจืงื”. ื›ืœ ืชืคืงื™ื“ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื™ืžื™ืช ื”ื•ืงืฆื” ืœื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื•ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืช ื—ื™ืžืฉื” ืืช ืžื˜ื•ืกื™ ื”ื˜ื•ืจื ื“ื• ื‘ื˜ื™ืœื™ ืงื•ืจืžื•ืจืŸ II ื•ื˜ื™ืœื™ ื”ืืจื ืžืชื•ืฆืจืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช 2007 ืื•ืœืจื™ืงื” ืคื™ืฆืจ ื”ืคื›ื” ืœื˜ื™ื™ืกืช ืงืจื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื”. 2010 ื•ืื™ืœืš 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ื•ืจื•ืคื™ื™ื˜ืจ ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™, 2016 ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2014, ื“ื•ื•ื— ื›ื™ ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ื‘ืœืชื™ ื›ืฉื™ืจื™ื. ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžืžืกื•ืงื™ ื”ืœื™ื™ื ืงืก ืงื•ืจืงืขื• ืœืื—ืจ ืฉื ืžืฆืื• ืกื“ืงื™ื ื‘ื–ื ื‘ื•ืชื™ื”ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื“ื•ื•ื— ื›ื™ ืžื—ืฆื™ืช ืžืžื˜ื•ืกื™ ื”ื™ื•ืจื•ืคื™ื™ื˜ืจ ื•ื”ื˜ื•ืจื ื“ื• ืื™ื ื ื›ืฉื™ืจื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืฆื™ ืžื˜ื•ืกื™ ื”-C-160 ืžื–ื“ืงืŸ ื•ื ืฉืืจ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ื”ื”ืžืชื ื”, ืขื“ ื‘ื•ืื ืฉืœ ืžื˜ื•ืกื™ ื”ืื™ื™ืจื‘ื•ืก A400M, ืืฉืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ื ื ืžืกืจ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2014. ืื•ืจืกื•ืœื” ืคื•ืŸ ื“ืจ ืœื™ื™ืŸ, ืฉืจืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ื”ื•ื“ืชื” ื›ื™ ื‘ืฉืœ ืžืฆื‘ื ื”ื’ืจื•ืข ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื“ ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ืกื•ื•ืจ, ื’ืจืžื ื™ื” ืœื ื™ื›ืœื” ืขื•ื“ ืœืžืœื ืืช ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืชื™ื” ืœื ืื˜"ื•. ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคืื™ ืœืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉื‘ืกื™ืกื• ื‘ืื™ื™ื ื“ื”ื•ื‘ืŸ, ื”ื•ืœื ื“, ื•ืจื•ื‘ ืžื˜ื•ืกื™ ื”ืชื•ื‘ืœื” ื”ื•ืขื‘ืจื• ืชื—ืช ื ื™ื”ื•ืœื•. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ื”ืŸ ื”ื—ืœืคืช ืžืกื•ืงื™ ืกื™ืงื•ืจืกืงื™ CH-53 ืกื™ ืกื˜ืืœื™ื•ืŸ ืฉื ืจื›ืฉื• ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-70, ื‘ืจื›ื™ืฉืช 40โ€“70 ื‘ื•ืื™ื ื’ CH-47 ืฆ'ื™ื ื•ืง ืื• ืกื™ืงื•ืจืกืงื™ CH-53 ืงื™ื ื’ ืกื˜ืืœื™ื•ืŸ ืž-2022 ื•ืื™ืœืš. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2017 ื”ื•ื“ื™ืข ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ืื™ื™ืจื‘ื•ืก A330 MRTT, ื“ื‘ืจ ื”ืžืขื™ื“ ืขืœ ืจื›ื™ืฉื” ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืก, ื•ื”ื—ืœืคืช ื”ืื™ื™ืจื‘ื•ืก A310 MRTT. ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืขื•ื‘ื“ ืขื ืื™ื™ืจื‘ื•ืก ืขืœ ืžืขืจื›ืช ืœื•ื—ืžื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืขืชื™ื“ื™ืช, ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœื”ื—ืœืคืช ืžื˜ื•ืกื™ ื”ื˜ื•ืจื ื“ื• ืขื“ 2035, ืชื—ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉืง ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื‘ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2022, ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืฉืชืชืคื• ืžื˜ื•ืกื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ืžื–ืจื— ืืกื™ื”. ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืจื’ื™ืœ "Rapid Pacific 2022" ื ื—ืชื• ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ 13 ืžื˜ื•ืกื™ื ื’ืจืžื ื™ื™ื, ืขืœ ืจืงืข ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ ืžื•ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘. ื‘ืืคืจื™ืœ 2023, ื”ื•ืงื ื‘ืชื•ื›ื›ื™ ืคื™ืงื•ื“ ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ืคื™ืงื•ื“ ื”ื—ืœืœ (WRKdoBw), ื”ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืขื ืฃ ื”ืื—ืจืื™ ืœืชื—ื•ื ืœื•ื—ืžืช ื—ืœืœ. ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื—ื™ืœ ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืชืžืฉืš ืขื ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืงื•ื“ื, ืœื•ื˜ื ื ื˜ ื’ื ืจืœ ืงืจืœ ืžื™ืœื ืจ ื‘ื™ืงืจ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื“ื™ ืฉื ืชื™ื™ื ื ืคื’ืฉื™ื ื ืฆื™ื’ื™ ื”ื—ื™ืœื•ืช ืœืฉื™ื— ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืžื‘ืฆืขื™, ื ืขืจื›ื™ื ืื™ืžื•ื ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฆื•ื•ืชื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ืœื•ืช ื•ืžืชืงื™ื™ืžืช ืœืžื™ื“ื” ื”ื“ื“ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ืœื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืจื’ื™ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ืœืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื”ืืœื•ืฃ ืืžื™ืจ ืืฉืœ, ื”ื•ืขื ืง ื‘ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ืื•ืช ื”ื”ืขืจื›ื” ื”ื’ืจืžื ื™ "ืฆืœื‘ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ื•ื•ืกืจ" ื‘ื“ืจื’ืช ื–ื”ื‘ ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžื˜ืก ื”ื’ืจืžื ื™-ื™ืฉืจืืœื™ ืžืขืœ ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื“ื›ืื•, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2020 ื‘-18 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2020 ืงื™ื™ืžื• ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื”, ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ืžืคืงื“ื™ื”ื ืขืžื™ืงื ื ื•ืจืงื™ืŸ ื•ืื™ื ื’ื• ื’ืจื”ืจืฅ ื‘ื”ืชืืžื”, ืืช "ืžื˜ืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืขืชื™ื“" - ืžื˜ืก ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ื ื—ืฉื•ืŸ ืžื˜ื™ื™ืกืช 122 ื•ืฉื ื™ ืžื˜ื•ืกื™ ื‘ืจืง ืžื˜ื™ื™ืกืช 105 ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืช ืฉื ื™ ืžื˜ื•ืกื™ ื™ื•ืจื•ืคื™ื™ื˜ืจ ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื ืืฉืจ ืขื‘ืจ ืžืขืœ ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื“ื›ืื• ื•ืžืขืœ ื‘ืกื™ืก ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืคื™ืจืกื˜ื ืคืœื“ื‘ืจื•ืง, ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• ืชืฉืขื” ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ื˜ื‘ื— ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ ื‘-1972. ื”ืžื˜ืก ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืชืจื’ื™ืœ Blue Wings 2020 ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืฆื‘ืื•ืช, ื•ืขืœ ืืฃ ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” * ื’ืจืžื ื™ื”
2024-09-18T13:01:01
ืชืจืžื•ืžื˜ืจ
ื”ืคื ื™ื” ืžื“ื—ื•ื
2014-09-25T04:59:50
ืกื•ืœื™ื˜ืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกื•ืœื™ื˜ืจ ืงืœื•ื ื“ื™ื™ืง ืกื•ืœื™ื˜ืจ (ืžืฆืจืคืชื™ืช, ื“ืจืš ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช: Solitaire; ืžืŸ ื”ืžื™ืœื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช solitarius, ืœื‘ื“) ื”ื•ื ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ ืงืœืคื™ื ืœื™ื—ื™ื“, ื›ืคื™ ืฉืžืขื™ื“ ืฉืžื•. ื ืงืจื ื’ื ืคึทึผืกื™ืื ึฐืก (ืžืฆืจืคืชื™ืช: Patience - ืกื‘ืœื ื•ืช; ื–ื”ื• ืฉื ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช). ืžื˜ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ื™ื ืœืกื“ืจ ืืช ื”ืงืœืคื™ื ื‘ืกื“ืจ ืžืกื•ื™ื ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืงืœืคื™ื ืฉื‘ื—ื‘ื™ืœื”. ื”ืžื™ืœื•ื ืื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืืœืงืœืขื™ ื”ืฆื™ืข ืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื‘ึธึผื“ึธื“, ืื•ืœื ื”ืฆืขืชื• ืœื ื ืงืœื˜ื”. ืกื•ื’ื™ ื”ืžืฉื—ืง ืงืœื•ื ื“ื™ื™ืง - ื”ื’ืจืกื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืžืฆื•ืจืคืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” Microsoft Windows"ื—ืคื™ืกืช ืงืœืคื™ื ืœืืจื‘ืข ืขืจืžื•ืช, ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืกื“ืจืช" playsolitaire.io/he. ืกื•ืœื™ื˜ืจ ืขื›ื‘ื™ืฉ - ื’ืจืกื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืคื—ื•ืช, ืฉืžืฆื•ืจืคืช ื’ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” Microsoft Windows ืคืจื™ืกืœ - ื’ืจืกื” ืื—ืจืช ืฉืžืฆื•ืจืคืช ืœึพMicrosoft Windows ืจืื• ื’ื ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ ืกื•ืœื™ื˜ืจ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืกื•ืœื™ื˜ืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-08-28T15:00:22
ืงื ืฆืœืจ
2022-07-20T03:14:53
ื“ื™ืคืœืฆื™ื”
REDIRECT ื“ืคืœืฆื™ื”
2004-12-16T00:05:24
ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื™ืงื•ืžื• ืฉืœ ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืคืช ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืืกืŸ, ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Das Ruhrgebiet; ืžื‘ื•ื˜ื "ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ึผืจ") ื”ื•ื ืื–ื•ืจ ื›ืคืจื™ ื•ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื ื•ืจื“ืจื™ื™ืŸ-ื•ืกื˜ืคืืœื™ื” ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืจื•ื‘ ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ ื ื—ืฉื‘ ืœื—ืœืง ืžืื–ื•ืจ ื ื•ืจื“ืจื™ื™ืŸ (ืฆืคื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืŸ); ื—ืœืงื™ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื—ืœืง ืžืื–ื•ืจ ื•ืกื˜ืคืืœื™ื”. ืœืื•ืจืš ื”ื—ื‘ืœ ื–ื•ืจื ื ื”ืจ ื”ืจื•ื”ืจ, ื™ื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืŸ. ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ: 4,500 ืงืž"ืจ. ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ ื”ื™ื” ื•ืขื•ื“ื ื• ืื–ื•ืจ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื—ืฉื•ื‘, ื”ื’ื ืฉื“ื’ืฉื™ื• ืขื‘ืจื• ืžื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืจื–ืœ ืคืœื“ื” ื•ืคื—ื ืœืชื—ื•ืžื™ ืชืขืฉื™ื™ื” ืื—ืจื™ื. ืขืจื™ ื”ื—ื‘ืœ ื”ืื–ื•ืจ, ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืจืง ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื”ื’ื‘ื•ืœ ืขื ื”ื•ืœื ื“, ื›ื•ืœืœ ื‘ืชื—ื•ืžื• ืขืจื™ื ืจื‘ื•ืช ื•ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื˜ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื‘ืื™ืจื•ืคื” (ืื—ืจื™ ืžื•ืกืงื‘ื”, ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืคืจื™ื–), ืขื 5.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ืžืชื•ืš 50 ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, 10 ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ. ืืจื‘ืข ืขืจื™ ื”ืจื•ื”ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืŸ, ืœืคื™ ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœืŸ: ื“ื•ึนืจื˜ืžื•ึผื ื“: ื”ืขื™ืจ ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 880. ื ื—ืฉื‘ืช ืœืขื™ืจ ื”ื™ืจื•ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ: ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžืฉื˜ื—ื” ืžื•ืงื“ืฉ ืœืคืืจืงื™ื ื•ืœื™ืขืจื•ืช. ืึถืกึถืŸ: ื”ืขื™ืจ ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืืกืŸ ื ืžืฆื ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”; ื‘ื™ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืฉืœ ืืกืŸ ื”ื•ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” (106 ืžื˜ืจื™ื). ื–ื•ื”ื™ ืขื™ืจ ืชืื•ืžื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืื– 1991. ื“ื•ื™ืกื‘ื•ืจื’: ื‘ืชื—ื•ืžื” ื ืฉืคืš ื ื”ืจ ื”ืจื•ื”ืจ ืืœ ื”ืจื™ื™ืŸ. ื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 883. ื’ื•ื‘ืœืช ืžื“ืจื•ื ื‘ื“ื™ืกืœื“ื•ืจืฃ. ื ืžืœื” ื”ืขื ืง ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืงืจื•ื™ ื“ื•ืื™ืกืคึผื•ึนืจื˜ (Duisport), ื”ื•ื ื”ื ืžืœ ื”ืคื ื™ืžื™ (ืฉื•ื›ืŸ ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื ื”ืจ) ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื•ืœื, ื•ื”ื ืžืœ ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” (ืื—ืจื™ ื ืžืœ ื”ืžื‘ื•ืจื’). ื“ื•ื™ืกื‘ื•ืจื’ ื”ื™ื ืžืจื›ื– ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืคืœื“ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”; ืœืžืขืœื” ืžืฉืœื™ืฉ ืžื”ืคืœื“ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืžื™ื•ืฆืจืช ื‘ืขื™ืจ ื–ื•. ื‘-1999 ื ื—ื ืš ืžื—ื“ืฉ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืขื™ืจ, ืืฉืจ ื ื—ืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘-1938. ื‘ื•ื›ื•ื: ืขื“ ืœืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืขื™ื™ืจื” ืงื˜ื ื”; ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1850 ื•-1890 ื’ื“ืœื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื” ืคื™ 10. ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ืงืžื• ืžื›ืจื•ืช ืคื—ื ืจื‘ื™ื, ืืฉืจ ื›ื•ืœื ื ืกื’ืจื• ื‘ื™ืŸ 1960 ื•-1973. ื”ืžื›ืจื•ืช ื”ื•ื—ืœืคื• ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ืจื›ื‘ ืขื ืคื”; ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื›ืจื•ืช ืžื•ืฆื’ื•ืช ื‘"ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื›ืจื™ื” ื”ื’ืจืžื ื™", ืืฉืจ ื ืคืชื— ื‘ืขื™ืจ. ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ื•ื›ื•ื, ืืฉืจ ื ื•ืกื“ื” ื‘-1965, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ. ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื™ื ืจืฆื™ืฃ ื•ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžื˜ื•ืฉื˜ืฉื™ื, ื›ืš ืฉื‘ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื™ื—ืก ืืœ ื”ืื–ื•ืจ ื”ื•ื ื›ืืœ ืขื™ืจ ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื” - ื–ืืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจืฉืžื™ืช ื•ืœื-ืจืฉืžื™ืช ื›ืื—ื“. ื“ื•ื’ืžื” ืจืฉืžื™ืช: ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื‘ืืกืŸ ื•ื‘ื“ื•ืื™ืกื‘ื•ืจื’ ืื•ื—ื“ื• ื‘ืฉื ืช 2003 ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืฉื•ืชืคืช. ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ ื‘ืขื‘ืจ ื•ื‘ื”ื•ื•ื” ื‘ืชื•ืจ ื”ื—ื‘ืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืกื‘ืœ ื”ื—ื‘ืœ ืจื‘ื•ืช ืžืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื: ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืฉืชืœื˜ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืขืœ ื”ื—ื‘ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” (ืœืคื™ืจื•ื˜ ืจืื• ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ); ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืกื‘ืœ ื”ื—ื‘ืœ ืžื”ืคืฆืฆื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืฉืจ ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ืœืขื™ื™ ื—ื•ืจื‘ื•ืช. ื”ื—ื‘ืœ ื ื—ืฉื‘, ื›ืืžื•ืจ, ืœืื–ื•ืจ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื•ืชื™ืง, ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืงืžื• ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืขื“ ืœื ืžื–ืžืŸ ืฉืœื˜ื• ื‘ืื–ื•ืจ ืžืคืขืœื™ ืชืขืฉื™ื™ื” ื›ื‘ื“ื”, ืจื›ื‘ ื•ืžืชื›ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ื• ื‘ืื–ื•ืจ ืžื›ืจื•ืช ืคื—ื ืจื‘ื™ื. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขื•ื‘ืจ ื”ื—ื‘ืœ "ืžื™ืชื•ื’ ืžื—ื“ืฉ" ื•ืžื ืกื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืชื“ืžื™ืชื• ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื•ื”ืืคื•ืจื”. ืœืžืขืฉื”, ืจืง 37% ืžืฉื˜ื— ื”ื—ื‘ืœ ื”ื ืฉื˜ื— ื‘ื ื•ื™. 40% ืžื”ื•ื•ื™ื ืฉื˜ื— ื—ืงืœืื™ ื•-23% ื”ื ืื’ืžื™ื ื•ื™ืขืจื•ืช. ื–ื™ื”ื•ื ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ืœืžื“ื™ ื‘ืขืจื™ ื”ื—ื‘ืœ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ60 ื•ื”ึพ70, ื ืขืœื ื›ืžืขื˜ ื›ืœื™ืœ. ืืช ืžื›ืจื•ืช ื”ืคื—ื ื•ื”ืžืคืขืœื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ื”ื—ืœื™ืคื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžื•ืกื“ื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืขืœื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื™ ืื•ืคืจื”, ื”ื™ื›ืœื™ ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื ื•ืคืืจืงื™ ืฉืขืฉื•ืขื™ื. ื”-Deutschlandexpress ื‘ืขื™ืจ ื’ืœื–ื ืงื™ืจื›ืŸ (Gelsenkirchen) ื”ื™ื” ืขื“ ืœืฉื ืช 2001 ืžืชื—ื ื“ื’ืžื™ ื”ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื•ืœื (ื›ื™ื•ื ื”ืžืชื—ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื•ืœื ื ืžืฆื ืืฃ ื”ื•ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ืขื™ืจ ื”ืžื‘ื•ืจื’). ืœืžืจื•ืช ืฉื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ ืื™ื ื• ืžื”ื•ื•ื” ื™ืขื“ ืชื™ื™ืจื•ืชื™ ืื•ืคื™ื™ื ื™, ืชื™ื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื”ืžื•ื ื™ื”ื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื—ื‘ืœ ื•ื‘ื›ืžื” ืžืคืขืœื™ื ื•ืžื›ืจื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ, ืืฉืจ ื ืคืชื—ื• ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื™ื™ื ื‘ื—ื‘ืœ ื”ืจื•ื”ืจ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืžืื•ื“ ืฉืœ ื˜ื™ืจื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช ื•ืฉืœ ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืขืจืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืืฉืจ ืžื•ืฉื›ื•ืช ื’ื ื”ืŸ ืžืกืคืจ ื ื™ื›ืจ ืฉืœ ืชื™ื™ืจื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื•ืจื“ืจื™ื™ืŸ-ื•ืกื˜ืคืืœื™ื”: ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืจื•ื”ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื—ืกื™ ื’ืจืžื ื™ื”โ€“ืฆืจืคืช
2024-07-16T19:27:08
ืงื ืช' ืืจื•
ืงื ืช' ื’'ื•ื–ืฃ ืืจื• (ื‘ืฉื ืžืœื ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Kenneth Joseph Arrow; 23 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1921 โ€“ 21 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2017) ื”ื™ื” ื›ืœื›ืœืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืžืจื™ืงืื™, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“. ืืจื• ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœื›ืœื›ืœื” ื‘-1972, ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื’'ื•ืŸ ื”ื™ืงืก ืขืœ ืชืจื•ืžืชื ืœืชืื•ืจื™ื™ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื”ื›ืœืœื™ ื‘ื›ืœื›ืœื”, ื•ืœืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื›ืœื›ืœืช ืจื•ื•ื—ื”. ื‘ืŸ 51 ื‘ืขืช ื”ื–ื›ื™ื™ื”, ื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ ื”ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœื›ืœื›ืœื”. ื‘ืฉื ืช 2004 ื–ื›ื” ื‘ืžื“ืœื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืขื™ื, ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืžื“ืขื™ ื”ื ื›ื‘ื“ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืžื—ื•ืœืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืขืœ ืžื—ืงืจื™ื• ื‘ื ื•ืฉืื™ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืชื ืื™ ืื™ ื•ื“ืื•ืช ื•ืžื—ืงืจื• ืขืœ ื ื˜ื™ืœืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื. ื™ื—ื“ ืขื ืคื•ืœ ืกืžื•ืืœืกื•ืŸ, ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื ืื•-ืงืœืืกื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช (ืฉืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”). ืจื‘ื™ื ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืฉืขื‘ืจ ื–ื›ื• ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื‘ืขืฆืžื. ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉืœื• ื”ืŸ ืžืชื—ื•ื ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉืคื˜ ืื™ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืืจื•; ื•ื›ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืขืœ ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื›ืœืœื™. ื”ื•ื ื”ืฆื™ื‘ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœื›ืžื” ืขื ืคื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื›ืœื›ืœื”, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืื ื“ื•ื’ื ื™ืช, ื›ืœื›ืœืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื›ืœื›ืœืช ืžื™ื“ืข. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืงื ืช' ืืจื• ื ื•ืœื“ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœืžืฉืคื—ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉื”ื™ื’ืจื” ืžืจื•ืžื ื™ื”. ืืžื•, ืœื™ืœื™ืืŸ, ื ื•ืœื“ื” ื‘ื™ืืฉื™ ื•ืื‘ื™ื•, ื”ืจื™, ื”ื™ื” ื™ืœื™ื“ ืคื•ื“ื• ืื™ืœื•ืื™ื™. ืืจื• ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ืžื”ืกื™ื˜ื™ ืงื•ืœื’' ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘-1940, ื•ืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื•ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื‘-1941 ื•-1951. ืžืฉื ืช 1946 ืขื‘ื“ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืžื—ืงืจื• ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื’ื ื›ื—ื•ืงืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืฉื™ืงื’ื•, ืฉื ื›ื™ื”ืŸ ื›ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื—ื‘ืจ. ืืจื• ื”ืงื™ื ื™ื—ื“ ืขื ืคืจื•ืค' ืžื ื—ื ื™ืขืจื™ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืงื™ืฅ ืœื›ืœื›ืœื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ืืฉืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื• ื‘ืžืฉืš 19 ืฉื ื” ืขื“ ืฉื ืช 2007. ืืจื• ื”ื™ื” ืื—ื™ื” ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื ื™ืช ืื ื™ื˜ื” ืกืืžืจืก, ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœืŸ ืœืืจื™ ืกืืžืจืก, ื•ื’ื™ืกื• ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœืŸ ืคื•ืœ ืกืžื•ืืœืกื•ืŸ (ืื—ื™ื• ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœืŸ ืจื•ื‘ืจื˜ ืกืžื•ืืœืกื•ืŸ). ืžื—ืงืจื™ื• ืžืฉืคื˜ ืืจื• ืžืฉืคื˜ ืืจื• ื”ื•ืฆื’ ื‘ืชื™ื–ื” ืฉืœื• ืœื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜. ื”ื•ื ืงื•ื‘ืข ืฉื›ืœืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืืฉืจ ืžืงื™ื™ื ืฉื ื™ ืชื ืื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื (ื™ืขื™ืœื•ืช ืคืืจื˜ื• ื•ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืœืชื™-ืชืœื•ื™ื”), ื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจ, ื‘ื• ืคืจื˜ ื™ื—ื™ื“ ืงื•ื‘ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืืช ื”ื”ืขื“ืคื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช (ื›ืœื•ืžืจ: ืœื ืงื™ื™ื ื›ืœืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื›ื–ื” ืฉื”ื•ื ื’ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™). ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื›ืœืœื™ ื‘ืฉื•ืง ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื–'ืจืืจ ื“ื‘ืจื”, ืกื™ืคืง ืืจื• ืืช ื”ื”ื•ื›ื—ื” ื”ืžื“ื•ืงื“ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื›ืœืœื™ ื”ืžื ื—ื” ืืช ื”ืฉื•ืง, ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื›ืžื” ื”ื ื—ื•ืช ืžื’ื‘ื™ืœื•ืช. ืืจื• ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื›ืš ืฉื™ืขืกื•ืง ื’ื ื‘ื ื•ืฉืื™ ืื™-ื•ื“ืื•ืช, ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ, ื•ื™ืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืชื—ืจื•ืชื™. ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืื ื“ื•ื’ื ื™ืช ืืจื• ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžื—ืงืจ ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืื ื“ื•ื’ื ื™ืช (ืื•: ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ื—ื“ืฉื”), ืฉื ื™ืกืชื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืžืงื•ืจื ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืฉื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื’ื•ืจื ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืžืืคืฉืจ ืฆืžื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช. ืขื“ ืœืคื™ืชื•ื—ื” ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ื–ืืช, ื”ื”ื ื—ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืžืชืจื—ืฉื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืืงืกื•ื’ื ื™ื•ืช (ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืœืžืขืจื›ืช)- ื›ืœื•ืžืจ, ืงื•ืจื™ื ืœืœื ื”ืกื‘ืจ ืœืกื™ื‘ืช ื”ืชืจื—ืฉื•ืชื ืžืชื•ืš ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช. ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืื ื“ื•ื’ื ื™ืช ืกื™ืคืงื” ื”ืกื‘ืจ ื›ืœื›ืœื™ ืœืกื™ื‘ื•ืช ืœื—ื“ืฉื ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช - ื›ืš ืฉืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื—ื“ืฉื ื•ืช ื‘ืื™ื ืžื‘ืคื ื™ื - ืžืชื•ืš ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื›ืœื›ืœื™ (ืื ื“ื•ื’ื ื™ - ืคื ื™ืžื™ ืœืžืขืจื›ืช - ื•ืžื›ืืŸ ื”ืฉื). ื‘ื”ืžืฉืš ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื—ืœื•ืฆื™ืช ืฉืœ ืืจื•, ื”ืชืคืชื—ื” ืกืคืจื•ืช ืžื—ืงืจื™ืช ืขื ืคื” ื‘ื ื•ืฉื. ื›ืœื›ืœืช ืžื™ื“ืข ื‘ืžื—ืงืจ ื—ืœื•ืฆื™ ื ื•ืกืฃ, ื—ืงืจ ืืจื• ืืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื ื’ืจืžื•ืช ืขืงื‘ ืžื™ื“ืข ื-ืกื™ืžื˜ืจื™ ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื. ื‘ืขืกืงืื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืœืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื (ืœืจื•ื‘ ื”ืžื•ื›ืจ) ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื ืžื›ืจ ืžืืฉืจ ืœืฆื“ ื”ืื—ืจ. ืืกื™ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ืžื™ื“ืข ื™ื•ืฆืจืช ืชืžืจื™ืฅ ืœืฆื“ ืฉืœื• ืžื™ื“ืข ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืจืžื•ืช ืืช ื”ืฆื“ ื‘ืขืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžื•ืขื˜ ื™ื•ืชืจ, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืžืฆื‘ ืฉืœ ื›ืฉืœ ืฉื•ืง. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ืชืคืชื—ื• ืžืกืคืจ ืžื ื’ื ื•ื ื™ ืฉื•ืง, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ื•ืื™ืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืฉื•ื•ืงื™ื ืขื ืžื™ื“ืข ื-ืกื™ืžื˜ืจื™ ืœืชืคืงื“. ืืจื• ื ื™ืชื— ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืจืคื•ืื™ (ื‘ืžื—ืงืจ ืž-1963, ืฉื›ื•ืชืจืชื• "ืื™-ื•ื“ืื•ืช ื•ื›ืœื›ืœืช ื”ืจื•ื•ื—ื” ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™"). ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื ื—ืงืจื• ืฉื•ื•ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื - ื‘ืขื™ืงืจ ื ื›ืกื™ื ื™ื“ ืฉื ื™ื™ื”, ืžื›ื™ืจื•ืช ืคื•ืžื‘ื™ื•ืช ื‘ืจืฉืช ื•ื‘ื™ื˜ื•ื—. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืœ ืงื ืช' ืืจื• ืื™ื™ืœ ื•ื™ื ื˜ืจ, "ื›ื™ืฆื“ ืงื ืช' ืืจื• ื—ื•ืœืœ ืžื”ืคื›ื” ื‘ื”ื‘ื ืชื ื• ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืื ื—ื ื• ืžื‘ืฆืขื™ื" , ืคื•ืจื‘ืก, 24 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2017 ืงื ืช ืืจื•, ืื ืฉื™ ืกื’ื•ืœื” - ื™ื”ื•ื“ื™ื ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ, ื‘ืืชืจ ื‘ื™ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช. ื ื™ืชื•ื— ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžื‘ื•ืกืก ืžืฉืคื˜ ืืจื•, ืืชืจ ื”ื‘ืžื” ื”ืจืขื™ื•ื ื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ื• ื™ื•ืจืง: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืกื™ื˜ื™ ืงื•ืœื’' ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœื›ืœื›ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื’'ื•ืŸ ืคื•ืŸ ื ื•ื™ืžืŸ (INFORMS) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื›ืœื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžื™ืชื™ื ื–ืจื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžื™ืชื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื•ืœืžื“ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื’'ื•ืŸ ื‘ื™ื™ื˜ืก ืงืœืืจืง ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื–ื•ื›ื™ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืืงื•ื ื•ืžื˜ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืœื›ืœื›ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™-ืจื•ืžื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1921 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2017
2024-06-26T07:08:52
ืขืงื•ืžืช ืชืžื•ืจื”
REDIRECT ืขืงื•ืžืช ื”ืชืžื•ืจื”
2004-12-16T05:23:44
ื‘ื ื™ื™ื”
ื˜ืงืกื˜=|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื’ืœืจื™ื™ืช ืืจื˜ืคื•ืจื˜ ื‘ื‘ื ื™ื™ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื™ืฆื™ืจืชื•, ื”ืงืžืชื• ืื• ื”ืจื›ื‘ืชื• ืฉืœ ืžื‘ื ื” ืžื›ืœ ืกื•ื’ ืฉื”ื•ื. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ, ืขื ืฃ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื”ืฉื ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืขื ืฃ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื•ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืฉืœื ื”ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื™ื•ื–ืžื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ืชื›ื ื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื•ื”ื ื“ืกื™ ื•ื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ื›ืœ ืชื”ืœื™ืš ื‘ื ื™ื™ื”, ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ืžื’ื•ืจื™ื, ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฉืจื“ื™ื, ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื• ืžื‘ื ื™ื ื”ื ื“ืกื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื’ืฉืจื™ื ื•ืกื›ืจื™ื, ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืœื‘ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื“ื•ืจืฉ ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข ืจื‘ื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื ืืฉืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืชื™ืื•ื ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฆืžื•ื“. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืงืชื“ืจืœืช ืฉืืจื˜ืจ โ€“ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื’ื•ืชื™ืช ื‘ืฉื™ืื”: ื‘ื ื™ื™ื” ื“ืชื™ืช ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืฉื™ื ืืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืฉืœ ืชืงื•ืคืชื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืชื™ืื•ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืจื•ืžื ื‘ืฉื ืช 400 ืœืขืจืš ื‘ื ื™ื™ื” ืงื™ื™ืžืช ืžืฉื—ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืขื•ื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจื”-ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข. ืœื ืžืขื˜ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืžื‘ื ื™ื ื›ื—ืœืง ืžืฉื’ืจืช ื—ื™ื™ื”ื. ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื•ื—ืจืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื•ื ื™ื ืงื ื™ื ื‘ืืžืฆืขื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื“ื‘ื•ืจื™ื ื‘ื•ื ื•ืช ื›ื•ื•ืจื•ืช ื•ื‘ื•ื ื™ื ืžืงื™ืžื™ื ืกื›ืจื™ื ื•ืืฃ ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžื™ืŸ ืžื”ื ื“ืก ืกื‘ื™ื‘ื”. ื”ืื“ื ื”ืงื“ืžื•ืŸ ื ื”ื’ ืœื‘ื ื•ืช ืžื‘ื ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื, ืืฉืจ ื”ื™ื• ืคืฉื•ื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื ื™ื™ื” ื•ื”ื•ืงืžื• ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื—ืฆื™ื‘ืช ืžืขืจื•ืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื‘ื ื™ื™ืช ื‘ืงืชื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืขืฆื™ื ื•ืขื ืคื™ื ื”ื™ื• ืžืขืฉื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื. ืกื•ื’ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืื‘ืŸ ื•ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืขืฅ, ื•ื”ื•ืคืขืชื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ ื”ื—ืœื” ื‘ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” ื”ืขืชื™ืงื”. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื”ืฉืชื›ืœืœื• ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืื™ืคืฉืจื• ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื ื•ื—ื™ื ื•ื™ืฆื™ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื–ื• ืฉืœ ืชื—ื•ื ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืฉื›ืŸ ืžืงืฆื•ืข ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ื—ืœ ื›ื‘ื ืื•ืช. ืœืžืขืฉื”, ื”ืžื™ืœื” ื”ืœื•ืขื–ื™ืช "ืืจื›ื™ื˜ืงื˜" ื ื’ื–ืจืช ืžืŸ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช "ืืจื›ื™" โ€“ "ืจืืฉื™" ื•"ื˜ืงื˜ื•ืŸ" โ€“ "ื‘ื ื™ื™ื”", ื›ืœื•ืžืจ โ€“ "ื‘ื ืื™ ืจืืฉื™" ืื• "ืจื‘-ื‘ื ืื™". ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืคื™ืชื—ื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื’ื™ืฉื•ืช ืชื›ื ื•ื ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื•ืฉืคื•ืช ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืืžื•ืช ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”, ืืš ืชื—ื•ื ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื‘ื”ื•ื•ื” ืžืชืจื›ื– ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ื•ืœื ื‘ื‘ื ื™ื™ืชื ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ื‘ืขื‘ืจ. ืžืคืขืœื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืžืจืฉื™ืžื™ื ื”ื™ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื‘ื ื™ื ืฉื ื‘ื ื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืืช ื”ื—ื•ืžื” ื”ืกื™ื ื™ืช. ืžื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืžืจืฉื™ืžื™ื ืืœื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื ื™ื, ืืš ืžืืžืฅ ื‘ื ื™ื™ืชื ื”ื™ื” ื›ื‘ื™ืจ. ืงืคื™ืฆื•ืช ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื”. ืื“ืจื™ื›ืœื™ ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื” ืื™ืžืฆื• ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ื•ืคื™ืชื—ื• ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื—ื“ืฉื•ืช ืืฉืจ ืื™ืคืฉืจื• ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื•ืฉืคื” ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ืฉื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชืคืชื— ืขื“ ืœืžืื” ื”-20. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืื•ืชื™ื”ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื• ื”ืงืฉืช ื•ื”ื›ื™ืคื”. ื”ืงืฉืชื•ืช ื”ื™ื• ืชื—ืœื™ืฃ ื™ืขื™ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืงื•ืจื•ืช ืขืฅ ื•ืื‘ืŸ ื•ืื™ืคืฉืจื• ื‘ื ื™ื™ืช ืžึดืคืชื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ืขืžื™ื“ื™ื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ (ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขืฅ ืฉื ืฉืจืคื• ืื• ื ืจืงื‘ื• ืœืจื•ื‘). ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงืจื•ืช ื—ืœืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืคื•ืช ื™ืฆื•ืงื•ืช ืื• ืงืžืจื•ื ื•ืช ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืจืฆืฃ ืฉืœ ืงืฉืชื•ืช ื™ืฆืจื• ืฉืคืข ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืชืคืชื—ื• ืžืขื˜ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื ื™ื ื•ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช ืื‘ืŸ. ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืฉื›ืœื•ืœื™ื ืื™ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื•ืช ืœื ื›ืœืœื• ืคืจื™ืฆื•ืช-ื“ืจืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช. ืขื ื–ืืช ื”ื’ื™ืขื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื ื™ื ืœืฉื™ืื” ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื’ื•ืชื™ืช, ืืฉืจ ืกื’ื ื•ื ื” ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœืฉืœื‘ ืืช ืฉืœื“ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืขื ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ื”ืืกืชื˜ื™ืช ื•ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ืช. ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืชืžื™ื›ื•ืช ื“ื•ืื•ืช ื•ืงืžืจื•ืŸ ืฆืœืขื•ืช ื”ืคื›ื• ืœืกื™ืžื ื™ ื”ื”ื™ื›ืจ ืฉืœ ื”ืกื’ื ื•ืŸ. ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืจืขื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ืขื ืคื™ืชื•ื—ื ืฉืœ ื›ืœื™ื ื”ื ื“ืกื™ื™ื ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ืืฉืจ ื”ืžืฆื™ืื• ืื™ืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืœืื•ื ืจื“ื• ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™ ื•ืคื™ืœื™ืคื• ื‘ืจื•ื ืœืกืงื™. ื‘ืจื•ื ืœืกืงื™ ืืฃ ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื”ืžืฆื™ื ื›ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ืฉื ื™ ื‘ืฉืจืฉืจืื•ืช ื‘ืจื–ืœ ื›ื—ืœืง ืžื—ื•ืžืจื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื›ื™ืคืช ื”ืกื ื˜ื” ืžืจื™ื” ื“ืœ ืคื™ื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื ืฆื”. ืฉื›ืœื•ืœื ืฉืœ ื›ืœื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืขื’ื•ืจื ื™ื ื•ื›ืœื™ื ืžื›ื ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืื™ืฅ ื”ื—ืœ ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-16 ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื‘ืžืื” ื”-19 ื”ื—ืœื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืœืืžืฅ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืขื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื•ื‘ืจื•ื— ื”ืชืงื•ืคื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ื—ืœื• ื ื™ืฆื ื™ื”ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืชื•ืขืฉืช ื•ื”ื˜ืจื•ืžื™ืช ืขื ื™ื™ืฆื•ืจื ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื•ื›ื ื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืืชืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื”ืจื›ื‘ื”. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื‘ืจื–ืœ ื•ื‘ืคืœื“ื” ื›ื—ื•ืžืจ ื’ืœื ืขื™ืงืจื™ ืขื‘ื•ืจ ืฉืœื“ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื—ืœื” ืœืžืขืฉื” ื‘ืืžืฆืข ืžืื” ื–ื•. ืชื—ื™ืœื”, ื ื‘ื ื• ื’ืฉืจื™ ืคืœื“ื” ืขื‘ื•ืจ ืžืกื™ืœื•ืช ืจื›ื‘ืช ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื’ื ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืœื“ ืคืœื“ื”. ืื—ื“ ืžืคื•ืจืฆื™-ื”ื“ืจืš ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื–ื• ื”ื™ื” ืืจืžื•ืŸ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘-1851 ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื•ื–ืฃ ืคืงืกื˜ื•ืŸ. ื‘ืžื—ืฆื™ืชื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžื‘ื ื™ ืคืœื“ื”, ื”ืจื‘ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืขื™ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ืืœื‘ืจื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืืฉืจ ืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืงืžืช ืืจืžื•ืŸ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ื•ืžื‘ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื”ื™ื” ืžืขืจื™ืฅ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืืœื•. ืžื ื’ื“, ื”ื—ืœื• ื‘ืฆืจืคืช ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœืขื•ื“ื“ ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžืคืœื“ื” ื›ืžืขื ื” ืœืืชื’ืจ ืฉื”ืฆื™ื‘ื• ื”ืื ื’ืœื™ื. ื‘ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœ ืื™ื™ืคืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืกื˜ื‘ ืื™ื™ืคืœ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ื™ื•ื•ืชื” ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืคืกื’ื” ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19. ืขื ื–ืืช, ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžืคืœื“ื” ื‘ืžืื” ื”-19 ืœื ืžื™ืฆื• ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื”ื’ืœื•ื ื‘ื—ื•ืžืจ ื‘ื ื™ื™ื” ื–ื” ืืœื ืจืง ืขื ื—ืœื•ืฃ ื”ืžืื”. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื›ืš ื”ืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืงืฉืชื™ื•ืช ืžืคืœื“ื” ืืฉืจ ื ืœืงื—ื• ืžืฉืคืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืฉืชื•ืช ืžืœื‘ื ื™ื ื›ื—ืœืง ืžืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื‘ืœื‘ื ื™ื. ืฆื•ืจื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืœืจื•ื‘ ื—ืกืจืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื ื“ืกื™ืช ืื• ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืœื“ื” ื”ื™ื” ื‘ื–ื‘ื–ื ื™ ืžืื•ื“ ื™ื—ืกื™ืช ืœื—ื•ืžืจ ื”ืžืืคืฉืจ ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ืฉืœื“ ื“ืง ืžืื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™ ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืขื“ ืื•ืชื” ื”ืขืช. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ืจื–ืœ ื•ื‘ืคืœื“ื” ื›ื—ื•ืžืจื™ ื’ืœื ื”ื—ืœ ื’ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืŸ ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื•. ื”ื‘ื˜ื•ืŸ ื›ื—ื•ืžืจ ืžืœื™ื˜ื” ื”ื•ืžืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื”ื ื“ืก ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื’'ื•ืŸ ืกืžื™ื˜ื•ืŸ ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1756 ืืš ืจืง ื‘ืฉื ืช 1848 ืขืฉื” ื”ืฆืจืคืชื™ ื–'ืืŸ-ืœื•ืื™ ืœืžื‘ื• (Lambot) ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉื ื—ืฉื‘ ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืžื•ื˜ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ื‘ืชื•ืš ื™ืฆื™ืงืช ื‘ื˜ื•ืŸ, ืฉื™ืฆืจ ืœืžืขืฉื” ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืŸ. ื”ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ืžื–ื•ื™ืŸ, ื‘ื’ืจืกื” ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ื”ืžื•ื›ืจืช ื›ื™ื•ื, ื”ื•ืžืฆื ื‘-1868 ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื ืŸ ืฆืจืคืชื™ ื‘ืฉื ื–'ื•ื–ืฃ ืžื•ื ื™ื™ื” (Monier) ืฉื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ืื“ื ื™ื•ืช ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืœื—ืฆื™ื ืฉืœ ื”ืื“ืžื” ื•ื”ืฉื•ืจืฉื™ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืืฃ ืจืฉื ืืช ื”ืžืฆืืชื• ื›ืคื˜ื ื˜. ืจื•ื‘ ื”ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ืžื–ื•ื™ืŸ ืคื•ืชื—ื• ืœื ืœืคื ื™ ืžืคื ื” ื”ืžืื” ื”-20 ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื‘ืคืœื“ื”, ื”ื—ืœ ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื—ื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืžืžื•ืฆื” ืจืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-20. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืคืœื“ื” ื•ื‘ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืŸ ื”ืŸ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ื”ื™ื•ื, ืื•ืœื ื’ื ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื ื™ื ื•ื‘ืขืฅ ืงื™ื™ืžื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื‘ื ื™ื™ื” ืขืžืžื™ืช, ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื—ืฉืœื•ืช. ืœืžืขืฉื”, ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืช ืžืขืฅ ืื• ืžืื‘ืŸ ื”ื™ื ื›ื™ื•ื ื™ืงืจื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื—ื•ืžืจื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื ื•ืกืคื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ื”ื™ื•ื ื‘ืฉืคืข. ื‘ื™ืŸ ืืœื• ื ืžื ื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืคืœืกื˜ื™ื™ื, ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ืžืชื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื—ื•ืžืจื™ื ืืฉืจ ื”ื•ื ื“ืกื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื”ื ื“ืกื™ ื—ื•ืžืจื™ื. ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืžืชืงื“ืžื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื›ื™ื•ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ื™ื, ื•ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืืฉืจ ื‘ืœืขื“ื™ื”ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ืžื‘ื ื”. ืคื•ืจืฆื™ ื”ื“ืจืš ื‘ืชื—ื•ื ื–ื” ื”ื ื”ืžื‘ื ื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื“ื”-ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืฉืื•ืœื™ ื”ื™ื“ื•ืข ื•ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื’ื•ื’ื ื”ื™ื™ื ื‘ื™ืœื‘ืื• ืืฉืจ ืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื ืง ื’ืจื™. ืฉืœื‘ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื˜ื•ื™ื•ื˜ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ืงืฉืช ื”ื™ืชืจ ืœื›ืœ ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืื• ื›ืœ ืกื•ื’ ืžื‘ื ื” ืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉืœื‘ื™ื ืžืงื“ื™ืžื™ื ืฉื”ื ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืœืชื”ืœื™ืš ื•ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ื’ื ื‘ื—ื•ืง. ื‘ืžืจื‘ื™ืช ืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœืขื•ืœื ืื™ื ื• ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื˜ืจื ืงื™ื™ื ืชื›ื ื•ืŸ ืžืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžื‘ื ื” ื•ืื™ืฉื•ืจ ืžื˜ืขื ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช โ€“ ืื™ืฉื•ืจ ื”ื ืงืจื ื”ื™ืชืจ ื‘ื ื™ื™ื”. ืœื˜ื•ื‘ืช ื›ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื ื™ื™ื” ื“ืจื•ืฉ ืกื˜ ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื ืกืคื—ื™ื ืจื‘ื™ื. ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื ื™ื™ื” ืžืชื—ื™ืœ ืœืจื•ื‘ ื›ื™ื•ื–ืžื” ืขืกืงื™ืช ืฉืœ ื‘ืขืœ ืงืจืงืข ืื• ื›ื™ื•ื–ืžื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืœ ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช, ืื• ื’ื•ืฃ ืื• ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื›ืœืฉื”ื•. ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืืฉืจ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื’ื™ื‘ื•ืฉ ืคืจื•ื’ืจืžื” ืœืžื‘ื ื” ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ. ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ืคืงื“ ืื“ืจื™ื›ืœ ืืฉืจ ืžืžื•ื ื” ืžื˜ืขื ื™ื•ื–ื ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ืงื™ื™ืžื™ื ื”ื‘ื“ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืคืจื˜ื™ืช ื•ื‘ื ื™ื™ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื‘ื—ื™ืจืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืชื›ื ื ื™ื ื›ืžื• ื’ื ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื’ื•ืจื ื”ืžื‘ืฆืข. ื”ื›ื ืช ื”ืืชืจ ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืขืฆืžื” ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื”ื›ื ืช ื”ืžื’ืจืฉ. ื”ื›ื ืช ื”ืžื’ืจืฉ, ืฉื”ื™ื ืฉืœื‘ ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ืžื™ื–ื, ื›ื•ืœืœืช ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ืืช ืคื™ื ื•ื™ื• ื”ืžืœื ืฉืœ ื”ืžื’ืจืฉ ืืฉืจ ืขืฉื•ื™ ืœื›ืœื•ืœ ืžื‘ื ื™ื ื™ืฉื ื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœื”ืจื™ืกื”, ืขืฆื™ื ื•ืฆืžื—ื™ื™ื” ืื• ื›ืœ ื’ื•ืจื ืื—ืจ. ืืช ื”ืฉื˜ื— ืžืคื ื™ื ื•ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื™ื•ื“ ืžื›ื ื™ ื”ื ื“ืกื™. ืœืื—ืจ ืคื™ื ื•ื™ ื›ืœ ืืœื• ืžื—ื•ื™ื‘ ืงื‘ืœืŸ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืœื’ื“ืจ ืืช ืืชืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžืกื™ื‘ื•ืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ื•ืช, ื•ื–ืืช ื’ื ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง. ื’ื™ื“ื•ืจ ื”ืžื’ืจืฉ ื ื•ืขื“ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆื™ื•ื“ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื ืžืฆื ื‘ืืชืจ ืืš ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžื ื•ืข ื›ื ื™ืกืช ื–ืจื™ื ืืœื™ื•, ืฉื›ืŸ ืืชืจ ื‘ื ื™ื™ื” ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื›ืŸ. ื”ื—ื•ืง ืžื—ื™ื™ื‘ ืืฃ ื”ืฆื‘ืช ืฉืœื˜ื™ ืื–ื”ืจื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืฉืœื˜ ื•ื‘ื• ืคืจื˜ื™ ื’ื•ืจืžื™ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื”. ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื ื™ื™ื”, ื’ื ื‘ืงื˜ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืงื™ื™ื ืฆื•ืจืš ืœื”ื›ื™ืŸ ืžื‘ื ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื ืœื ื™ื”ื•ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืกื“ื ืื•ืช ื–ืžื ื™ื•ืช ืœื—ืœืง ืžื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช. ืœืจื•ื‘, ื’ื ืžื•ื‘ืื™ื ืœืืชืจ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื•ืžืชืงื ื™ ืžื™ื ื•ื—ืฉืžืœ ื–ืžื ื™ื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ื”ืŸ ืœื‘ื ื™ื™ื” ืขืฆืžื” ื•ื”ืŸ ืœืคื•ืขืœื™ื ื‘ืืชืจ. ืžื‘ื ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืœืจื•ื‘ ืžืฉืจื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืžื—ืกื ื™ื, ืกื“ื ืื•ืช ืœื›ื™ืคื•ืฃ ืคืœื“ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ืžื™ื–ืžื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื—ืœืง ืžื”ื›ื ืช ื”ืืชืจ ื”ื™ื ืืฃ ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืื• ื”ื•ื‘ืœื” ืฉืœ ืžื›ื•ืœื•ืช ื™ื‘ื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื”ืงืžื” ืฉืœ ืžืขืจืš ืชืฉืชื™ื•ืช ื–ืžื ื™ ื”ืžืฉืจืช ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืขื“ ื”ืงืžืช ืžืคืขืœ ื‘ื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืžื™ื–ื ืœืฆื•ืจืš ืืกืคืงื” ืฉื•ื˜ืคืช ืฉืœ ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื‘ื˜ื•ืŸ ืœืืชืจ ื”ื‘ื ื™ื”. ื‘ื™ืกื•ืก ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืœื‘ ื”ื‘ื™ืกื•ืก ื‘ืžื’ื“ืœื™ YOO ืฉืœื‘ ื”ื‘ื™ืกื•ืก ื”ื•ื ื”ื›ื ืช ื”ืงืจืงืข ื•ื”ืขืžื“ืช ื‘ืกื™ืก ื”ืžื‘ื ื” ืขืœ ื”ืื“ืžื”. ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืชื—ื™ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืœื›ืŸ ื ื”ื•ื’ ื‘ื•, ืœืคื—ื•ืช ื‘ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืœืงื™ื™ื ื˜ืงืก ื”ื ื—ืช ืื‘ืŸ ืคื™ื ื”. ื˜ืงืก ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื”ื ื—ื” ืคื™ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืœื‘ื ื” ื”ืคื™ื ืชื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืš ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ื™ืฆื™ืงืช ื”ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืชืช-ืงืจืงืขื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ืฉืœื‘ ื”ื‘ื™ืกื•ืก ื›ื•ืœืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืขืคืจ ื•ื™ืฆื™ืงืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืขืคืจ ื”ืŸ ืžืœืื›ืช ืกื™ืœื•ืง ื”ืื“ืžื” ืžื”ืืชืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ืืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช, ืืฉืจ ืžื›ื•ืกื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ืฉื”ื•ืฆืื”. ื‘ืžื‘ื ื™ื ืืฉืจ ื‘ื”ื ื ื‘ื ื™ื ืžืจืชืคื™ื ื•ื—ื ื™ื•ื ื™ื ืชืช-ืงืจืงืขื™ื™ื ื ื—ืคืจ ื‘ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืœืฉื ื›ืš. ืœืจื•ื‘, ื›ืžื•ืช ื”ืื“ืžื” ื”ืžื•ืฆืืช ืžืŸ ื”ืืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ืžื›ืžื•ืช ื”ืื“ืžื” ื”ื ื“ืจืฉืช ืœื”ืžืฉืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื›ืŸ ื ื“ืจืฉ ื’ื ืคื™ื ื•ื™ื” ืืœ ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืขื–ืจืช ืžืฉืื™ื•ืช. ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืœื” ื”ืžืชื‘ืฆืขื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืจืจื™ื™ื ืื• ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื’ืฉืจื™ื ื•ืžื—ืœืคื™ื ืฉื‘ื”ื ื—ืœืง ืžื”ื’ืฉืจื™ื ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ืื“ืžื”, ื ื™ืชืŸ "ืœืงื–ื–" ืืช ื”ืื“ืžื” ื”ืžื•ืฆืืช ืขื ื”ืื“ืžื” ื”ืžื•ื›ื ืกืช. ืื ืžืชืืคืฉืจ ื”ื“ื‘ืจ, ืžืฉื•ื ืขืช ื”ืื“ืžื” ืฉื ื—ืคืจื” ืžืืชืจ ื‘ื ื™ื™ื” ืžืกื•ื™ื ืืœ ืืชืจ ืื—ืจ ื‘ื• ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืื“ืžื” ื ื•ืกืคืช. ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืจื‘ื™ื, ื˜ืจื ื—ืคื™ืจืช ื”ื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืขื™ื ื›ืœื•ื ืกืื•ืช ืืฉืจ ืชืคืงื™ื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืขืžืงืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืฉื›ื‘ืช ืื“ืžื” ื™ืฆื™ื‘ื”. ื›ืœื•ื ืกืื•ืช ื ืงื‘ืขื™ื ื›ืืฉืจ ืขื•ืžืง ืฉื›ื‘ืช ื”ืื“ืžื” ื”ื™ืฆื™ื‘ื” ื”ื•ื ืขืžื•ืง ืžืื•ื“ ื•ื—ืคื™ืจื” ืขื“ ืœืขื•ืžืง ื–ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืฆืงืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื ืžืกื•ื‘ื›ืช ืื• ืืฃ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช. ื›ืœื•ื ืกืื•ืช ืžืฉืžืฉื™ื ื’ื ืœื‘ื ื™ื™ืช ืงื™ืจื•ืช ืฉื™ื’ื•ืžื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืชืžื•ืš ื‘ืœื—ืฆื™ ื”ืื“ืžื” ื”ืื•ืคืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื—ืคื™ืจืช ื‘ื•ืจื•ืช ืขืžื•ืงื™ื ื•ืชืœื•ืœื™ื. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื ื”ื•ื ืงืจื™ื˜ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ ืืชืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฆืžื•ื“ ืœืžื‘ื ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ื•ืงื™ื™ื ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืคื™ืจื” ืขืžื•ืงื” ื™ื—ืกื™ืช. ืœืขื™ืชื™ื, ื ื“ืจืฉืช ื’ื ื”ืฉืคืœืช ืžื™ ืชื”ื•ื. ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ: ื™ืกื•ื“ ื‘ื•ื“ื“ ืขื ืคืœื˜ื” โ€“ ื™ืกื•ื“ ื”ื ืžืฆื ืชื—ืช ืขืžื•ื“ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื‘ื‘ืกื™ืกื• ืคืœื˜ืช ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ืžืคื–ืจืช ืืช ื”ืžืฉืงืœ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืงืจืงืข ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ื•ืขืœื™ื” ืฉื›ื‘ืช ื‘ื˜ื•ืŸ ืจื–ื”. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืชืื™ื ื›ื•ืฉืจ ื ืฉื™ืืช ื”ืงืจืงืข ืฉืชื—ืช ืฉื˜ื— ื”ื™ืกื•ื“ ืœืขื•ืžืก ื”ืžื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ื”ืขืžื•ื“ ืฉืื•ืชื• ื”ื•ื ืชื•ืžืš. ื›ืœื•ื ืก โ€“ ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื•ื“ืจ ืืœ ืขื•ืžืง ื”ืื“ืžื” ื•ืžืขื‘ื™ืจ ืืช ืขื•ืžืกื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื ืฉืขื ื™ื ืขืœื™ื• ืืœ ืฉื›ื‘ืช ืงืจืงืข ืžื•ืฆืงื” ืื• ื‘ืขื–ืจืช ื—ื™ื›ื•ืš ืืœ ื“ืคื ื•ืช ื”ืงืจืงืข ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื ื‘ืžื’ืข. ื™ืกื•ื“ ืขื•ื‘ืจ โ€“ ื ืžืฉืš ืœืื•ืจืš ืงื• ืฉืžืขืœื™ื• ื ื‘ื ื™ื ืงื™ืจื•ืช ื ื•ืฉืื™ื ืื• ืฉื•ืจืช ืขืžื•ื“ื™ื. ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืขื•ื‘ืจ ืžืคื–ืจ ืืช ื”ืžืฉืงืœ ืœืื“ืžื” ื‘ื“ื•ืžื” ืœื™ืกื•ื“ ื‘ื•ื“ื“ ื•ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืžื—ื•ืฉื‘ ื›ืš ืฉื›ื•ืฉืจ ื”ื ืฉื™ืื” ืฉืœ ื”ืงืจืงืข ืฉืชื—ืชื™ื• ื™ืชืื™ื ืœืขื•ืžืก ื”ืงื™ืจ (ืื• ืฉื•ืจืช ื”ืขืžื•ื“ื™ื) ืฉืžืขืœื™ื• ืžื‘ืœื™ ืœืืคืฉืจ ืœืขืžื•ื“ ืกืคืฆื™ืคื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืขื•ืžืก ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ืื–ื•ืจ ื”ื™ืฉื™ืจ ืฉืชื—ืชื™ื•. ืจืคืกื•ื“ื” โ€“ ืžืฉื˜ื— ื‘ื˜ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืืฉืจ ื ื‘ื ื” ืœืจื•ื‘ ื›ื™ืกื•ื“ ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™-ืงื•ืžื•ืช ืขืœ ืื“ืžื” ื‘ืขืœืช ื›ื•ืฉืจ ื ืฉื™ืื” ื ืžื•ืš ื›ืžื• ืื“ืžื” ื—ื•ืœื™ืช ืื• ื‘ื•ืฆื™ืช. ื”ืจืคืกื•ื“ื” ืžืคื–ืจืช ืืช ืžืฉืงืœ ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ืฉื˜ื— ื”ืงืจืงืข ืฉืชื—ืชื™ื• ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืขื•ืžืกื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื•ืื—ื™ื“ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืฉื˜ื— ื”ืงืจืงืข. ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™-ืงื•ืžื•ืช ืขืฉื•ื™ ืขื•ื‘ื™ ื”ืจืคืกื•ื“ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืกืคืจ ืžื˜ืจื™ื ื•ืœื›ืœื•ืœ ื–ื™ื•ืŸ ื›ื‘ื“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืฉืจ ื ื•ืขื“ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืžืกื™ื ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืขืžื•ื“ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื•ืฉืœ ื›ืœ ื”ืงื™ืจื•ืช ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื•ืœื—ืœืงื ืขืœ ืฉื˜ื— ื”ืงืจืงืข ืฉืชื—ืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ื•ืœื•. ืฉืœื“ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื’ื“ืœื™ YOO ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฉืœื“, ืืคืจื™ืœ 2006 ื”ืฉืœื“ ื”ื•ื ื—ืœืง ื”ืžื‘ื ื” ื”ืื—ืจืื™ ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืžื‘ื ื” ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื”ืžื‘ื ื” ืขื ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืžืืžืฆื™ื. ืœื ืžืฉื ื” ืžืžื” ืขืฉื•ื™ ืฉืœื“ ื”ืžื‘ื ื”, ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืขืžื•ื“ื™ื ื•ืงื•ืจื•ืช ืืฉืจ ืžื”ื•ื•ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืžืขืจื›ืช ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืช ื”ื ื•ืฉืืช ืืช ื”ืขื•ืžืกื™ื ื”ืขืฆืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืœื“ ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœ ืฉืืจ ืžืฉืงืœื• ื”ืงื‘ื•ืข ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื”, ื•ืžื—ื–ืงื™ื ืื•ืชื• ื’ื ื›ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืจืขื™ื“ื•ืช ืื“ืžื” ื•ืจื•ื—ื•ืช. ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฉืœื“ ื”ื™ื ืฉืœื‘ ืงืจื™ื˜ื™ ื‘ื‘ื ื™ื™ื”, ืืฉืจ ืžืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืฉืืจ ืฉืœื‘ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื• ืžื—ื™ื™ื‘ ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื•ื“ื™ื•ืง ืžืงืกื™ืžืœื™ื™ื. ื‘ื ื™ื™ื” ืชืงื™ื ื” ื•ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ืฉืœื“ ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื ืจืง ื‘ืฉืœ ื”ืคืŸ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ ืืœื ื’ื ื›ื”ื›ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžืงืฆื•ืข ื”ื ื•ืกืคื™ื. ืงื™ืจื•ืช ื•ืืœืžื ื˜ื™ื ื™ืฆื•ืงื™ื ื ืงื™ื™ื ื•ื™ืฉืจื™ื ื™ืงืœื• ืขืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื™ื— ื•ื”ืจื™ืฆื•ืฃ, ื•ื›ืŸ ื’ื ื™ื•ื–ื™ืœื• ืื•ืชืŸ. ืขืžื™ื“ื” ื‘ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ืฉื ืงื‘ืข ืชื•ื–ื™ืœ ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ. ื™ืฆื™ืงืช ื‘ื˜ื•ืŸ ืื™ืŸ ืœืฆืงืช ืœืœื ืื™ืฉื•ืจ ืžืžืคืงื— ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืžืžื”ื ื“ืก ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ืืฉืจ ื ื•ื›ื—ื•ืชื ื”ืคื™ื–ื™ืช ื“ืจื•ืฉื” ื‘ืฉื˜ื—. ื’ื ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ืžื‘ื ื” ื‘ืฉื˜ื— ื˜ืจื ื”ื™ืฆื™ืงื” ืืคืฉืจื™, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืžืชืคืงื™ื“ื• ืœืขืจื•ืš ืคื™ืงื•ื— ืฆืžื•ื“. ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืงืช ืืœืžื ื˜ื™ื ืžื‘ื˜ื•ืŸ, ื™ืฉ ืœื”ืจื˜ื™ื‘ื ื‘ืžื™ื (ืืฉืคืจื”), ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ืฆื™ืงื” ืชื™ืœืงื— ื“ื’ื™ืžืช ื‘ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืขื‘ื“ื” ื”ืžืื•ืฉืจืช ืœืฆื•ืจืš ื‘ื“ื™ืงืช ืขืžื™ื“ื•ืชื• ืœืœื—ืฅ. ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉื”ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื’ื™ืข ืœืฉื™ื ืขืžื™ื“ื•ืชื• ืจืง ื›ืขื‘ื•ืจ 28 ื™ื•ื. ืœืื—ืจ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื™ืฆื™ืงื” ืฉืœ ืจืฆืคืช ื”ื›ื ื™ืกื” (ื‘ื’ื•ื‘ื” 0.00) ื™ืฉ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืžื•ื“ื“, ืขืœ ืžื ืช ืœื•ื•ื“ื ืฉืœื ื ืขืฉืชื” ืกื˜ื™ื™ื”. ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ืŸ ืœืฉืงื˜ ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœ ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื, ื•ื”ืŸ ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืื—ื“ ืžื”ืชื ืื™ื ืœืงื‘ืœืช ืื™ืฉื•ืจ ืื›ืœื•ืก (ื˜ื•ืคืก 4) ื‘ืกื™ื•ื ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ืงื™ืจื•ืช ื•ืžื—ื™ืฆื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืงื™ืจื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื”ื•ื•ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืฉืœื“, ื—ืœืงื ื ื‘ื ื™ื ืžื™ื“ ืขื ืชื•ื ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฉืœื“ ื›ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืื™ื ื ื ื•ืฉืื™ื ืขื•ืžืกื™ื ื•ื—ืœืง ืžื”ืงื™ืจื•ืช ื”ื ืžื—ื™ืฆื•ืช ื’ื‘ืก ืื• ืงื™ืจื•ืช ืงืœื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื ื‘ื ื™ื ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืงื™ืจื•ืช ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืฉืœื“ ื ืงืจืื™ื "ืงื™ืจื•ืช ื ื•ืฉืื™ื" ื•ื”ื ืงื™ืจื•ืช ืืฉืจ ื ื•ืฉืื™ื ืืช ื—ืœืง ืžืžืฉืงืœืŸ ืฉืœ ื”ืชืงืจื•ืช ื•ืืช ืžืฉืงืœื ืฉืœ ื”ืงื™ืจื•ืช ื”ื ืžืฆืื™ื ืžืขืœื™ื”ื. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืงื™ืจ ื ื•ืฉื ื›ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืฉื ื™ ืขืžื•ื“ื™ื ื•ืงื•ืจื”. ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืžืœื‘ื ื™ื ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืงื™ืจ ื”ื•ื ืงื™ืจ ื ื•ืฉื ืืš ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืขื ืฉืœื“ ืคืœื“ื” ืื• ื‘ื˜ื•ืŸ, ื”ืงื™ืจื•ืช ื ื‘ื ื™ื ืœืจื•ื‘ ืžื‘ืœื•ืงื™ ื‘ื˜ื•ืŸ ืืฉืจ ื›ืœ ืžืฉืงืœื ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ืฉืœื“ ื•ื”ื ืื™ื ื ื ื•ืฉืื™ื ืžืฉืงืœ ืžืœื‘ื“ ืฉืœื”ื ืขืฆืžื. ืขื ื–ืืช, ื’ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื ื•ื˜ื™ื ืœืจื•ื‘ ืœื‘ื ื•ืช ืงื™ืจื•ืช ื‘ืœื•ืงื™ื ืฉืื™ื ื ื ื•ืฉืื™ื ืื—ื“ ืžืขืœ ื”ืฉื ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืขื•ืžืกื™ื ื”ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื‘ืจืฆืคื” ืฉืžืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ ืงื™ืจ ื•ืžืชื—ืชื™ื• ื—ืœืœ. ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ื‘ื ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ืงื™ืจื•ืช ื ื•ืฉืื™ื ื•ื”ืงื™ืจื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ื ื‘ื ื™ื ื›ื—ืœืง ืžื”ืฉืœื“ ื”ื ืงื™ืจื•ืช ื”ืžืจื—ื‘ื™ื ื”ืžื•ื’ื ื™ื ื”ื ื‘ื ื™ื ื›ื™ืฆื™ืงืช ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ืชืงื ื™ื ืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืงื™ืจื•ืช ืคื™ืจื™ ื”ืžืขืœื™ื•ืช ื•ื—ื“ืจื™ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช. ืœืื—ืจ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื—ื“ืจื™ื, ื™ืฉ ืœื•ื“ื ื›ื™ ื”ื—ื“ืจื™ื ืื™ื ื ืžื›ื™ืœื™ื ื’ื– ืจื“ื•ืŸ ื•ืœื‘ืฆืข ื˜ื™ื”ื•ืจ ืฉืœ ื”ื—ื“ืจ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ. ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื—ืคืจ ื‘ืืชืจ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืืจื™ืืœ ืžืขืžื™ืก ืกืœืขื™ื ืขืœ ืžื›ื•ื ื” ืฉืžืคื•ืจืจืช ืื•ืชื ื•ื”ื•ืคื›ืช ืื•ืชื ืœื—ืฆืฅ. ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื’ื ื ืคื˜ืจื™ื ืžื”ืกืœืขื™ื ืฉืžืคืจื™ืขื™ื ืœื‘ื ื™ื™ื”, ื•ื’ื ืžื™ื™ืฆืจื™ื ื—ืฆืฅ, ืฉื™ืฉืžืฉ ืœื‘ื ื™ื™ื”, ื‘ืžืงื•ื, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืžืืชืจื™ ื›ืจื™ื™ื”|250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืŸ ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืชืฉืชื™ืชื™ื•ืช ื”ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ืžื‘ื ื”. ื‘ืžื‘ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจื‘ื•ืช ืืฉืจ ื“ื•ืจืฉื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ ืงืคื“ื ื™ ืฉืœื”ืŸ, ืžื™ืงื•ืžืŸ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื”ืชืงื ืชืŸ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื”, ืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ื›ื ื•ืช ืœืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื• ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื’ื ืœืื—ืจ ืชื•ื ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ื‘ ื•ื”ืžื™ื. ืžืขืจื›ื•ืช ืืœื• ืžืืคืฉืจื•ืช ื—ื™ื™ื ื ื•ื—ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœ ืชื‘ืจื•ืืช ืžืฉืชืžืฉื™ื•. ืžืขืจื›ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉื”ืชื•ื•ืกืคื” ื”ื—ืœ ืžืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฉืžืœ. ืžืขืจื›ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืžื•ืชืงื ื•ืช ื‘ืชืœื•ืช ื‘ืกื•ื’ ื”ืžื‘ื ื”: ืžืขืจื›ื•ืช ื’ื– (ื’ื– ื˜ื‘ืขื™ ื•ื’ื– ื‘ื™ืฉื•ืœ), ืžืขืจื›ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ืฉื•ื ื•ืช (ื˜ืœืคื•ืŸ, ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ื›ื‘ืœื™ื ืชืงืฉื•ืจืช ื ืชื•ื ื™ื ื•ืขื•ื“), ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืงืจืช ืืงืœื™ื (ื”ืกืงื” ืžืจื›ื–ื™ืช, ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจ ื•ืงื™ืจื•ืจ), ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืชืจืขื” (ืื–ืขืงืช ืคืจื™ืฆื”, ืžืขืจื›ืช ื’ื™ืœื•ื™ ืขืฉืŸ ื•ืขื•ื“), ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื™ื ื•ืข (ืžืขืœื™ื•ืช, ื“ืจื’ื ื•ืขื™ื ื•ืขื•ื“), ืžืขืจื›ื•ืช ื›ืจื™ื–ื”, ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืžืขื’ืœ ืกื’ื•ืจ, ื•ื•ืืงื•ื (ืœืฉืื™ื‘ืช ืื‘ืง ืžืจื›ื–ื™ืช) ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื•ืช. ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื•ืชืงื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืงื™ืจื•ืช, ื”ืจืฆืคื•ืช, ื”ืชืงืจื•ืช ื•ืฉืœื“ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื•, ื—ืœืง ืžืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื ื‘ื ื•ืช ืขื•ื“ ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉืœื“. ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื‘ื™ื•ื‘ ืžืคืœืกื˜ื™ืง ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื—ืœืœ ื”ื˜ืคืกื•ืช ืฉืœ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื˜ืจื ื™ืฆื™ืงืช ื”ื‘ื˜ื•ืŸ ื•ื‘ื›ืš ื’ื ืžื•ื’ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื˜ื•ืŸ ื•ื’ื ื—ื•ืกื›ื™ื ืžื›ืžื•ืชื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ื—ืฉื•ื‘ ืคื—ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืžื‘ื ื” (ืžืจื›ื–ื™ ืขืžื•ื“ื™ื ื”ื ื›ืืœื”, ืœื“ื•ื’ืžื”). ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื—ืฉืžืœ ื•ืชืงืฉื•ืจืช, ืžื•ืชืงื ื™ื ืœืจื•ื‘ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืคืœืกื˜ื™ืง ื‘ืชื•ืš ื”ืงื™ืจื•ืช ืื• ืชื—ืช ื”ืจื™ืฆื•ืฃ ื•ื‘ื”ื ืžื•ืฉื—ืœื™ื ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื›ื‘ืœื™ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื. ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื’ื™ืžื•ืจื™ื ื›ืœ ืฉืืจ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื ืขืฉื•ืช ืขืœ ืคื™ ืกื™ื ื›ืจื•ืŸ ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘ื”ืชืื ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžื‘ื ื” ื•ืฉื™ื˜ืช ื‘ื ื™ื™ืชื•. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื™ื™ืชื›ืŸ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืžืื•ื“ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืืฉืจ ื›ื•ืœืœื•ืช ืจื™ืฆื•ืฃ, ื˜ื™ื— ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ืคื ื™ืžื™ ื•ื—ื™ืคื•ื™ื™ ื—ื•ืฅ ื•ืคื ื™ื, ื”ืชืงื ืช ืžืกื’ืจื•ืช ืคืœื“ื” ื•ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื, ื•ืื—ืจื™ื”ื ื”ืชืงื ืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ื“ืœืชื•ืช, ืคืจื–ื•ืœื™ื ื•ืžืขืงื•ืช, ื”ืชืงื ืช ืžืขืœื™ืช, ื”ืžืฉืš ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืชืงื ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื”ืชืงื ืช ื›ืœื™ื ืกื ื™ื˜ืจื™ื™ื (ืืกืœื•ืช, ืืžื‘ื˜ื™ื•ืช, ื•ื›ื“ื•ืžื”), ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืื™ื˜ื•ื ืฉืœ ื’ื’ ื•ืขื•ื“. ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืืœื• ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืืžื•ืช ื‘ืงืคื™ื“ื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ืœืงืŸ ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ื”ืŸ ื ืขืฉื•ืช ืชืžื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ืœื ื™ ืžืฉื ื” ืื• ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ื ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืกื™ื•ื“ ื•ืฆื‘ื™ืขื”, ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ื ืงื™ื™ื” ืžืื•ื“, ืžืชื‘ืฆืขื™ื ืจืง ืœืื—ืจ ื’ืžืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื•ื—. ื”ืชืงื ืช ื“ืœืชื•ืช ื”ืžืฆืจื™ื›ื•ืช ื“ื™ื•ืง ืจื‘ ื‘ื”ืชืงื ืช ื”ื“ืœืช, ืžื™ืœื™ืžื˜ืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืจืฆืคื”, ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื‘ืฆืข ืจืง ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืจื™ืฆื•ืฃ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืงืฆืจ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ, ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™-ืงื•ืžื•ืช ื›ืš ืฉื”ืขื‘ื•ื“ื” ืชืชืงื“ื ื‘ืงื•ืžื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ื›ืš ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ื ื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืขืœ ืฉืœื‘ื™ ื‘ื ื™ื™ื” ืื—ืจื™ื. ืœื˜ื•ื‘ืช ืชื™ืื•ื ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืืœื•, ืื—ืจืื™ ืžื”ื ื“ืก ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืขืœ ื”ื›ื ืช ืชืจืฉื™ื ื’ืื ื˜ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช. ืคื™ืชื•ื— ืฉื˜ื— ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื‘ื ื™ื™ื”, ืขื ืคื™ื ื•ื™ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ื–ืžื ื™ื™ื ืžืืชืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืžื›ื•ืœื•ืช, ืขื’ื•ืจืŸ ื•ืžื—ืกื ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืคื™ื ื•ื™ ืคืกื•ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืืฉืจ ื”ืฆื˜ื‘ืจื” ื‘ื•, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืฉื˜ื—, ื›ืœื•ืžืจ ื’ื ื ื•ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืื“ืžื” ืฉื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืžื‘ื ื”. ื—ืœืง ืžืขื‘ื•ื“ื•ืช ืืœื• ื“ื•ืจืฉื•ืช ื™ืฆื™ืงื•ืช ื‘ื˜ื•ืŸ ื ื•ืกืคื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ื•ืฃ ื›ื’ื•ืŸ ืžื“ืจื’ื•ืช ื—ื•ืฅ, ืžืขืงื•ืช, ื’ื“ืจื•ืช ื•ืื“ื ื™ื•ืช ื‘ื ื•ื™ื•ืช. ืฉืœื‘ ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื’ื ืืช ื›ืœ ื”ื’ื™ืžื•ืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ื’ื•ืŸ ื—ื ื™ื™ื”, ื’ื•ืžื—ื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืžื“ืฉืื•ืช ื•ืฆืžื—ื™ื™ื”, ืชืื•ืจืช ื—ื•ืฅ ื•ืขื•ื“. ืขื ืชื•ื ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื•ืกืจืช ืœืจื•ื‘ ื’ื“ืจ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ืžืงื™ืคื” ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ืขื™ืฆื•ื‘ ืคื ื™ื ืขื™ืฆื•ื‘ ืคื ื™ื ื ืขืฉื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื›ืฉืœื‘ ืกื•ืคื™ ืืฉืจ ืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื•ื”ืงื‘ืœืŸ, ืืš ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืžืกื—ืจ ืืฉืจ ืžื—ื•ืœืงื™ื ืžื˜ื‘ืขื ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืคื ื™ื ื ืขืฉื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื“ื™ื™ืจ ืื• ื‘ืขืœ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืžืฉื ื”. ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืคื ื™ื ื‘ืžืงืจื™ื ืืœื• ื™ื›ืœื•ืœ ืืš ื•ืจืง ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ืœืœื™ ื”ืคื ื™ื ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™ ืื• ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืžืขื˜ืคืช ื”ืžื‘ื ื”, ื‘ืฉืœื“ ื”ืžื‘ื ื” ืื• ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื™ื•ืช, ื•ื›ื›ื–ื” ืื™ื ื• ื“ื•ืจืฉ ื”ื™ืชืจ ื‘ื ื™ื™ื” ืื• ืื™ืฉื•ืจ ืžื”ื ื“ืก ื•ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ืคืฉื•ื˜ ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืฆื•ืข. ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืคื ื™ื ืขืฉื•ื™ ืœื›ืœื•ืœ ืชื›ื ื•ืŸ ืื—ืจ ืœื—ืœื•ืงืช ื”ื—ืœืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ืจื•ืช ื’ื‘ืก ืื• ืงื™ืจื•ืช ืœื‘ื ื™ื ืœื ืžื‘ื ื™ื™ื, ื”ื ืขืฉื” ื‘ืชื™ืื•ื ืขื ืงื‘ืœืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ืื• ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื—ืœื•ืงืช ื”ื—ืœืœื™ื ื’ื ืœืื—ืจ ื’ืžืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืื• ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืคื ื™ื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื›ืœ ืฉืืจ ื’ื•ืจืžื™ ื”ืคื ื™ื: ืฆื‘ืข, ืจื™ื”ื•ื˜, ื“ืœืชื•ืช, ืชืื•ืจื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืฉื™ื˜ื•ืช ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืจื ืงื•ืœืจื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืื“ืžื” ืฉืœ ื‘ืงืชื” ื‘ืื•ื’ื ื“ื”. ืืช ื”ื‘ื•ืฅ ืžืขืจื‘ื‘ื™ื ื‘ืจื’ืœื™ื™ื ื™ื—ืคื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืจื ืงื•ืœืจื™ืช ื”ื™ื ื›ื™ื ื•ื™ ืžื•ื“ืจื ื™ ืœื‘ื ื™ื™ื” ื”ืขืžืžื™ืช ื”ืื•ืชื ื˜ื™ืช ืฉืœ ืžืงื•ื ื•ื—ื‘ืจื” ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื•ื•ืจื ืงื•ืœืจื™ืช ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืžืงื•ืžื™ืช ืืฉืจ ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืžืฉืš ื“ื•ืจื•ืช ื•ื”ื™ื ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื•ืžืจื™ ื‘ื ื™ื™ื” ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืชื ืื™ ื”ืืงืœื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ื‘ื ื™ื™ื” ืžืกื•ื’ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื ื’ื "ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืœืœื ืื“ืจื™ื›ืœื™ื". ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืื“ืžื” ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืื“ืžื” ืื• ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื‘ื•ืฅ ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื“ืžื” ื›ื—ื•ืžืจ ื’ืœื ืขื™ืงืจื™ ื•ื”ื™ื ื ืคื•ืฆื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืขื•ื˜ื™ ื™ื›ื•ืœืช ื›ืœื›ืœื™ืช. ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืื“ืžื”: ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื ื™ ืื“ืžื”, ืื“ืžื” ื ื’ื•ื—ื”, ืงื•ื‘, ื˜ื™ื•ื— ืกื‘ื›ื” ื•ืขื•ื“. ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ื–ืžื™ื ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ ื”ื’ืœื, ื‘ืื ืจื’ื™ื” ื”ืžื•ืขื˜ืช ื”ืžื•ืฉืงืขืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื”, ื‘ืžืกื” ื”ืชืจืžื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ืžืืคื™ื™ื ืช ืืช ื”ืžื‘ื ื™ื, ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจ ื˜ื‘ืขื™ ื•ืžืชืžื—ื–ืจ ื•ืขื•ื“. ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœืžื™ื ื•ื‘ื—ื•ื–ืง ื•ืขืžื™ื“ื•ืช ื ืžื•ื›ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืœื‘ื˜ื•ืŸ ืื• ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืื—ืจื•ืช. ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืื“ืžื” ื”ื™ื ืื—ืช ืžืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื ืคื•ืฆื” ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืขื“ื•ื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืœื‘ื ื™ ืื“ืžื” ื ืžืฆืื• ื‘ืขื™ืจ ื™ืจื™ื—ื• ื•ื ืจืื” ืฉื”ืŸ ื‘ื ื•ืช ื›ืขืฉืจืช ืืœืคื™ื ืฉื ื™ื. ื›ื™ื•ื, ืœืื—ืจ ืฉื ื“ื—ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืงื‘ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืœื˜, ื—ื•ื–ืจืช ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืื“ืžื” ืœืชื•ื“ืขื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขืงื‘ ื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื” ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื‘ื ื™ื™ื” ืžืœื‘ื ื™ื ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžืœื‘ื ื™ื ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื ื™ ืื‘ืŸ ืื• ืื“ืžื” ื”ืชืคืชื—ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” ื•ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืงื™ื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืžืžื—ืฆื™ืชื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื—ืœื” ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืžื‘ื ื™ื™ื” ืžืœื‘ื ื™ื ืœื‘ื ื™ื™ื” ืžื‘ื˜ื•ืŸ ื•ืคืœื“ื”. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื ื™ื ื”ืฉืชื›ืœืœื” ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ื”ื™ื™ืชื” ืชืžื™ื“ ืงืฉื•ืจื” ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืงื™ื™ืžืช. ื”ืœื‘ื ื”, ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืืฉืจ ืžืžื ื” ื‘ื•ื ื™ื, ื”ื™ื ืžืกื” ืžืงืฉื™ืช ืื—ืช ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืฉื•ื™ื” ืžืื‘ืŸ, ืžืฉื™ืฉ, ืžื—ื™ืžืจ ืื• ืžืชืขืจื•ื‘ื•ืช ื•ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ื’ื•ืŸ ืกื™ืœื™ืงื˜ ืื• ื‘ื˜ื•ืŸ. ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ื–ื• ื ื•ืขื“ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžืืžืฆื™ ืœื—ื™ืฆื” ื‘ืœื‘ื“. ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžึดืคืชื—ื™ื ืื• ืชืงืจื•ืช ืฉื‘ื”ื ืงื™ื™ืžื™ื ืžืืžืฆื™ ื›ืคื™ืคื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ื•ืฉื™ ืื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ืื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืงืจืฉื™ ืขืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืœื‘ื ื™ื. ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื ื™ื™ืช ืงื™ืจื•ื™ื™ื ืžืœื‘ื ื™ื ืžืื– ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ื™ื ื”ืงืฉืช. ืงืฉืช ื”ืœื‘ื ื™ื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื™ืฆื•ืจ ืžืคืชื—ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืœื‘ื ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื”ื ืฉืขื ื•ืช ืื—ืช ืขืœ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืžืขื‘ื™ืจื•ืช ืืช ืžืืžืฆื™ ื”ืœื—ื™ืฆื” ืืœ ืฆื™ื“ื™ ื”ืงืฉืช. ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืงืžืจื•ื ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื”ื ืฉื›ืœื•ืœื™ื ืฉืœ ืฉื™ื˜ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื–ื• ื•ืื™ืคืฉืจื• ืขื ื”ืฉื ื™ื ืงื™ืจื•ื™ื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ืื“ืจื™ื›ืœื™ ืฉื•ื ื”. ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ืงื™ืจื•ืช ืžืœื‘ื ื™ื ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืื•ืช ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืœื‘ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืงื™ืจ ื™ืฆื™ื‘ ื•ื‘ืขืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ื™ื“ื•ื“ ืชืจืžื™ ื•ืืงื•ืกื˜ื™. ืื•ืคืŸ ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืœื‘ื ื™ื ื’ื ื™ื•ืฆืจ ืžืจืื” ืฉื•ื ื” ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœื• ื’ื ืขืจืš ืืกืชื˜ื™ ืจื‘. ื‘ื ื™ื™ื” ืžืขืฅ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืชื™ ืขืฅ ื‘ื”ืจื™ ื”ืืœืคื™ื ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ื ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|170px|ืคืจื˜ื™ ื‘ื ื™ื™ื” ืžืขืฅ ื‘ื ื™ื™ื” ืžืขืฅ ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื ื•ืกืคืช ืืฉืจ ืžืงื•ืจื•ืชื™ื” ื”ื ืคืจื”-ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื”ื’ืœื ื”ืขื™ืงืจื™, ืขืฅ, ื‘ื˜ื‘ืข. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžืขืฅ ื ืคื•ืฆื” ืžืื•ื“ ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื™ื•ืขืจื™ื, ื•ื ื“ื™ืจื” ืžืื•ื“ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ื, ื‘ื”ื ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื•ืคื›ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืขืฅ ืœืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื”ื•ื’ื” ื‘ื ื™ื™ื” ื ืžื•ื›ื”. ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืขืฅ ื”ื•ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื•ืจื•ืช ื•ื‘ืขืžื•ื“ื™ื ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื—ืœืง ืžื ื•ืกืจ ืฉืœ ื’ื–ืข ืขืฅ, ืืฉืจ ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ืžื‘ื ื™ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ื‘ืžืงื•ืจ ืœืฉืืช ืืช ืžืฉืงืœ ื”ืขืฅ ืขืฆืžื• ื•ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจื•ื— ื”ืžื›ื•ืคืคื™ื ืืช ื”ืขืฅ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข. ื‘ื ื™ื™ื” ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืงืžืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ื‘ื ื™ื™ื” ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ืช ื”ื™ื ื”ืฉื ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืฆื•ืจืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื”ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืŸ ื›ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฉืœื“. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ืช ื”ืžื•ื›ืจืช ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ื”ืงืžืช ื™ืกื•ื“ื•ืช, ืจืฆืคื•ืช ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ืขืœ ืงื•ืจื•ืช (ืœืจื•ื‘ ืชืงืจื•ืช ืฆืœืขื•ืช), ื•ืงื™ืจื•ืช ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ื‘ืœื•ืงื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ืื–ื•ืจื ื•, ื”ืŸ ื‘ืฉืœ ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ื ืžื•ืš ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” (ื”ื—ื•ืœ ื•ื”ืžืœื˜), ื•ื”ืŸ ื‘ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ื•ืœ, ื”ืžื™ื•ืžืŸ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื”. ื ื™ืชืŸ ืœืฉืœื‘ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื›ื–ื• ืงื™ืจื•ืช ื’ื‘ืก ื›ืžื—ื™ืฆื•ืช ืคื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื“ืจื•ืฉื” ื’ืžื™ืฉื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช. ื‘ื ื™ื™ื” ืžืชื•ืขืฉืช ื‘ื ื™ื™ื” ืžืชื•ืขืฉืช ื”ื™ื ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืฉืจ ื”ื•ืคื›ื•ืช ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื™ืขื™ืœ, ืžื”ื™ืจ ื•ืžื“ื•ื™ืง ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืฉืื™ืคื” ื’ื ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ื‘ื ื™ื™ื” ืžืชื•ืขืฉืช ืืคืฉืจื™ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืื• ื‘ืงื•ืžืคืœืงืก ืžื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœ, ื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื›ืžื• ื‘ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืชืขืฉื™ื™ืชื™. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืชื•ืขืฉืช ืžืงื•ื‘ืœืช ื’ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื•ื ื™ืงืจ ื™ื—ืกื™ืช ื•ืชื™ืขื•ืฉ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื•ื ื”ื›ืจื— ื›ืœื›ืœื™. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ืจื‘ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืžืชื•ืขืฉืช ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืืš ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืฉืœ ืžืœืื™ ื›ื•ื— ืื“ื ื–ื•ืœ, ืจื•ื‘ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ืช. ื‘ื ื™ื™ื” ื˜ืจื•ืžื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื‘ื ื™ื™ื” ื˜ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืคืจื˜ื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื˜ืจื•ืžื™ืช ื”ื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืœืžื ื˜ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ืžื•ื›ื ื™ื ืžืจืืฉ ื”ืžื™ื•ืฆืจื™ื ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืžืคืขืœ ื•ืžื•ื‘ืื™ื ืœืืชืจ ื•ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ื•. ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืจื›ื‘ื” ืฉืœ ืืœืžื ื˜ื™ื ื˜ืจื•ืžื™ื™ื ืžื•ื›ื ื™ื ื”ืžืชื—ืœืงื™ื ืœืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ื›ืœืœื™ื ืขืœ ืคื™ ืžืกืคืจ ืžืžื“ื™ื”ื: ืืœืžื ื˜ื™ื ื—ื“-ืžืžื“ื™ื™ื โ€“ ืขืžื•ื“ื™ื ื•ืงื•ืจื•ืช ื˜ืจื•ืžื™ื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื“ื•-ืžืžื“ื™ื™ื โ€“ ืงื™ืจื•ืช ืžื•ื›ื ื™ื, ืขื ืื• ื‘ืœื™ ืคืชื—ื™ื ื›ื”ื›ื ื•ืช ืœื“ืœืชื•ืช ื•ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ื—ืœืงื™ ืจืฆืคื•ืช ื•ืชืงืจื•ืช ืžื•ื›ื ื™ื ืžืจืืฉ ืืœืžื ื˜ื™ื ืชืœืช-ืžืžื“ื™ื™ื โ€“ ืžืขืจื›ืช ืจื›ื™ื‘ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื›ื•ืœืœืช ืชืื™ ื ืคื— ืฉืœืžื™ื ื”ืžื™ื•ืฆืจื™ื ื‘ืžืคืขืœ ื•ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืืชืจ ืœื›ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืœื. ืืœืžื ื˜ื™ื ืืœื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื—ื“ืจื™ื ื™ื‘ื™ืœื™ื ืฉืœืžื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืืจื‘ืขื” ืงื™ืจื•ืช, ืจืฆืคื”, ืชืงืจื” ื•ืคืชื—ื™ื, ื›ืžื• ื’ื ื”ื›ื ื•ืช ืœืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื˜ืจื•ืžื™ืช ื”ื•ื ืขืœื•ืช ื ืžื•ื›ื” ืžืื•ื“ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื”. ืขื ื–ืืช, ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ืœื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื•. ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืกืจ ื’ืžื™ืฉื•ืช ื”ืคื•ื’ืข ื‘ืื™ื›ื•ืชื• ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืืœืžื ื˜ื™ื ื˜ืจื•ืžื™ื™ื ื”ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ืืชืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ืชื•ืจืคื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื“ืข ืœืื˜ื™ืžื•ืช ื›ื ื’ื“ ืžื™ื. ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ืช, ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื—ื“ื™ืจืช ืžื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื˜ืจื•ืžื™ืช ืฉื‘ื” ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืื˜ื•ืžื™ื ืžื•ืฉืœืžื™ื. ื‘ื ื™ื™ื” ืžื’ื‘ืก ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื’ื‘ืก ืื™ื ื” ืฉื™ื˜ื” ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžื‘ื ื” ืืœื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืืคืฉืจืช ืขื™ืฆื•ื‘ ืคื ื™ื ื’ืžื™ืฉ ื•ืคืฉื•ื˜ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืฉื™ื˜ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืœื•ื—ื•ืช ื’ื‘ืก ื•ืคืจื•ืคื™ืœื™ ืคื— ืคืœื“ื” ืžื’ื•ืœื•ื•ืŸ ืœื™ืฆื™ืจืช ืงื™ืจื•ืช, ืชืงืจื•ืช ื•ืืœืžื ื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื‘ื”ื›ืจื— ื ืชืžื›ื™ื ืกื˜ื˜ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื“ ืžืกื•ื’ ืื—ืจ. ื‘ื ื™ื™ื” ื™ืจื•ืงื” ื‘ื ื™ื™ื” ื™ืจื•ืงื” ื”ื™ื ื’ื™ืฉื” ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืขื•ื“ื“ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื•ื—ื–ืจื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ื "ื™ืจื•ืงื™ื", ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื™ื ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื›ืžื• ื’ื ืžื›ืœื•ืœ ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืกื›ื•ื ื™ ื‘ืฆืจื™ื›ืช ืื ืจื’ื™ื” ื•ืœื ืฆืœ ื›ื›ืœ ืฉื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื™ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช. ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข, ื’ื•ืคื™ื ื•ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื ื™ื™ื” ืžื ื”ืœื™ื ื™ื–ื ื”ื‘ื ื™ื™ื” โ€“ ื™ื•ื–ื ื•ืžืžืžืŸ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ืื—ืจืื™ ืœื‘ื—ื™ืจื” ื•ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœ ืฉืืจ ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื. ื”ื™ื–ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืื“ื ืื• ื’ื•ืฃ ืคืจื˜ื™, ื—ื‘ืจื” ืžืกื—ืจื™ืช ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืื• ื’ื•ืฃ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื›ื’ื•ืŸ ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ืื• ื—ื‘ืจื” ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžื ื”ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ โ€“ ื”ืื—ืจืื™ ื‘ืคื•ืขืœ ืœื ื™ื”ื•ืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžื˜ืขื ื”ื™ื–ื. ืžืชื›ื ื ื™ื ืื“ืจื™ื›ืœ โ€“ ืื—ืจืื™ ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืฉืœื ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืขืžื™ื“ืชื• ื‘ืชืงื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืขืœ ืคื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืชืืจ ืžืงื•ืžื™ืช. ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจ (ืžื”ื ื“ืก/ื”ื ื“ืกืื™ ืžื‘ื ื™ื) โ€“ ืื—ืจืื™ ื‘ืชื™ืื•ื ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ืฉืœื“ ื•ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืชื• ื”ืกื˜ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื”. ื™ื•ืขืฆื™ื ื•ืžืชื›ื ื ื™ื ืžืฉื ื™ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืžืื•ืช ืกื•ื’ื™ ื”ืชืžื—ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข ืืฉืจ ื™ื•ืขืฆื™ื ืœืชื—ื•ื ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืื•ื“ (ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืคืจื˜ื™) ืžืกืคื™ืง ืฉื™ืจื•ืช ืงื˜ืŸ ืฉืœ ืžืกืคืจ ื™ื•ืขืฆื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื, ืืš ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื“ืจื•ืฉ ืฆื•ื•ืช ื™ื•ืขืฆื™ื ืจื—ื‘ ื•ืžืžื•ืงืฆืข ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ืœืคืจื•ื™ืงื˜. ืžื”ื ื“ืก ื—ืฉืžืœ โ€“ ืื—ืจืื™ ืœื™ื™ืขื•ืฅ ื•ืชื›ื ื•ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ืฉืžืœ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื™ื•ืขืฅ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช โ€“ ืื—ืจืื™ ืœืžืชืŸ ื™ื™ืขื•ืฅ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืคื™ื ื•ื™ ื‘ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื, ื”ืชื ื™ื™ื“ื•ืช ื‘ืžื‘ื ื”, ืžื ื™ืขืช ืฉืจืคื” ื•ื›ื•'. ื™ื•ืขืฅ ืื™ื ืกื˜ืœืฆื™ื” โ€“ ืื—ืจืื™ ืœื™ื™ืขื•ืฅ ื•ืชื›ื ื•ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื™ื ื•ื”ื‘ื™ื•ื‘ ื‘ืžื‘ื ื”. ื™ื•ืขืฅ ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจ โ€“ ืื—ืจืื™ ืœื™ื™ืขื•ืฅ ื•ืชื›ื ื•ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžื‘ื ื”. ื™ื•ืขืฅ ืžืขืœื™ื•ืช โ€“ ื™ื™ืขื•ืฅ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืขืœื™ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื. ื™ื•ืขืฅ ืชื—ื‘ื•ืจื” โ€“ ื™ื™ืขื•ืฅ ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืจื—ื‘ื™ื, ืืฉืจ ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื™ื•ืขืฅ ืืงื•ืกื˜ื™ืงื” โ€“ ื™ื™ืขื•ืฅ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืงื•ืกื˜ื™ืงื”, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืื•ืœืžื•ืช ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ืงื•ืœื ื•ืข. ืื“ืจื™ื›ืœ ื ื•ืฃ โ€“ ืื—ืจืื™ ืชื—ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืœืชื›ื ื•ืŸ ืคื™ืชื•ื— ื”ืฉื˜ื— ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ืžืขืฆื‘ ืคื ื™ื โ€“ ืื—ืจืื™ ืœืชื›ื ื•ืŸ ื—ืœืœื™ ืคื ื™ื. ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืžื‘ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ืœืžืฉืœ, ื ืฉื›ืจื™ื ืžืขืฆื‘ื™ ืคื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื›ืฉื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœืขื™ืฆื•ื‘ ื ืคืจื“ ืฉืœ ื›ืœ ื“ื™ืจื”. ืžื‘ืฆืขื™ื ืงื‘ืœืŸ ื‘ื ื™ื™ืŸ (ืื• ืžื”ื ื“ืก ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื˜ืขื ื—ื‘ืจื” ื™ื–ืžื™ืช) โ€“ ืื—ืจืื™ ืœื ื™ื”ื•ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืคื•ืขืœ. ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื™ืฉ ืœืจื•ื‘ ืงื‘ืœื ื™-ืžืฉื ื” ืชื—ืช ื”ืงื‘ืœืŸ ื”ืจืืฉื™, ืืฉืจ ืื—ืจืื™ื ืœืฉืœื‘ื™ื ืื• ื—ืœืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ื‘ื ืื™ (ืื• ืคื•ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ) โ€“ ืฉื ืžืงืฆื•ืข ื›ืœืœื™ ืœืื“ื ื”ืขื•ืกืง ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงืžืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื: ื‘ืจื–ืœืŸ, ื—ืฉืžืœืื™, ื˜ื™ื™ื—, ื˜ืคืกืŸ, ืžืกื’ืจ, ื ื’ืจ, ืกื™ื™ื“, ืฆื‘ืข, ืจืฆืฃ, ืจืชืš, ืฉืจื‘ืจื‘ ื•ืขื•ื“. ืคื™ืงื•ื— ืžืคืงื— ื‘ื ื™ื™ื” โ€“ ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื: ืžืคืงื— ืžื˜ืขื ืžื ื”ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืคื™ืงื•ื— ืขืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืงื‘ืœืŸ, ืื• ืžืคืงื— ืžื˜ืขื ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืœืคื™ืงื•ื— ืื—ืจ ืขืžื™ื“ื” ื‘ื”ื™ืชืจ ื•ื ื’ื“ ื—ืจื™ื’ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื”. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืฉืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžื”ื ื“ืก ื ื™ื”ื•ืœ ื•ืคื™ืงื•ื—. ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื–ื”ื• ืžืงืฆื•ืข ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• (Building Surveyor). ื—ืฉื‘ ื›ืžื•ื™ื•ืช (ืชืงืฆื™ื‘ืŸ) โ€“ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืฉืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžื”ื ื“ืก ื‘ื ื™ื™ื”. ื‘ืืจืฆื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืงื™ื™ื ื›ืžืงืฆื•ืข ื™ื™ื—ื•ื“ื™ (Quantity Surveyor). ืื™ืฉื•ืจื™ื ื›ืœ ืžื‘ื ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ืœ ืžืกืคืจ ืื™ืฉื•ืจื™ื ืืฉืจ ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ืชื•ืงืฃ ื—ื•ืงื™, ื‘ืฉืœื‘ ื”ืชื›ื ื•ืŸ, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืœืื—ืจ ื’ืžืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ื’ื•ืคื™ื ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืื—ืจืื™ื ืœืžืชืŸ ืื™ืฉื•ืจื™ื ืืœื• ืขืœ ืกืžืš ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืžื‘ื ื” ื•ืขืœ ืกืžืš ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืคื•ืขืœ. ื›ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื“ื•ืจืฉ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื™ืฉื•ืจื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื•ืชื ื™ื ืืช ื”ืื™ืฉื•ืจื™ื ืžืกืคืจ ื’ื•ืคื™ื ื•ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขื•ืจืฃ ื•ื›ื‘ืื•ืช ื•ื”ืฆืœื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืืš ืžืกืคืจื ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืืฉืจื™ื ืขืœื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืขืฉืจื•ืช. ื—ื•ืžืจื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืจื—ื‘. ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžืชืคืชื—ื•ืช ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืžืฆื™ื’ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื‘ืขื‘ืจ ืœื ื ืขืฉื” ื‘ื”ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ื”. ืืช ื—ื•ืžืจื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื ื”ื•ื’ ืœื—ืœืง ืœืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ื—ื•ืžืจื™ื ืžืชื›ืชื™ื™ื โ€“ ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืžืชื›ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจื–ืœ, ืคืœื“ื” ื•ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ื”ืฉื›ื™ื—ื™ื ืžืื•ื“ ื‘ื‘ื ื™ื™ื”. ื—ื•ืžืจื™ื ืคืœืกื˜ื™ื™ื โ€“ ื—ื•ืžืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืื• ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™-ืคื—ืžืŸ. ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžืจื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื–ื• ืคืœืกื˜ื™ืงื™ื ื•ืคื•ืœื™ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืขืฅ, ื–ืคืช ื•ืขื•ื“. ื—ื•ืžืจื™ื ืงืจืžื™ื™ื โ€“ ืชื—ืžื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืืฉืจ ื›ื•ืœืœื™ื ืžื—ืฆื‘ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื‘ื ื™ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืื‘ืŸ ื˜ื‘ืขื™ืช ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื—ืจืก ื•ื—ื•ืžืจื™ ืžืœื™ื˜ื” ืกื™ื“ื ื™ื™ื ื•ื‘ืจืืฉื ืžืœื˜, ืกื™ื“, ื’ื‘ืก ื•ื‘ื˜ื•ืŸ. ื—ื•ืžืจื™ ื’ืœื ื ื•ืกืคื™ื ืื’ืจื’ื˜ ื’ืจื ื•ืœื™ืช ื˜ื™ื— ื—ื•ืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื—ืœืงื™ ืžื‘ื ื™ื ืฆื™ื•ื“ ื‘ื ื™ื™ื” ืฆื™ื•ื“ ืžื›ื ื™ ื”ื ื“ืกื™ ืขื’ื•ืจืŸ ืžืขืจื‘ืœ ื‘ื˜ื•ืŸ ืžืฉืื‘ืช ื‘ื˜ื•ืŸ ืคืœืก ื‘ื ืื™ื ืฉื˜ื™ื›ืžื•ืก ืžื—ืคืจื•ืŸ ืกื•ืœื ืจืื• ื’ื ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชืงื ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื ื“ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื™ืจื•ืงื” ื”ื–ื›ื•ืช ืœื“ื™ื•ืจ ื‘ื™ืช ื—ื›ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ื‘ื ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžืื’ืจ ืžื™ื“ืข ืคืชื•ื— ืžื™ืœื•ืŸ ืžื•ื ื—ื™ ื‘ื ื™ื™ื”, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื˜ื•ืŸ (ืชืฉื›"ื˜) ื‘ื ืื•ืช (ืชืจืค"ื—) ื‘ื ื™ื™ืŸ (ืชืฉ"ื—) ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขืจื™ื, ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ (ืชืฉ"ื“) ื™ืฆื™ืงื” (ืชืฉืœ"ื‘) ื ื’ืจื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ (ืชืฉ"ื˜) ื ื’ืจื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ (ืชืฉืœ"ื) ืจื™ืฆื•ืฃ (ืชืฉืœ"ื”) ืฉืื•ืœ ืจื•ื˜ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืžึดืœึผื•ึนืŸ ืžึปื ึฐึผื—ึตื™ ื”ึทื‘ึฐึผื ึดื™ึธึผื” ื”ื•ึผื ืึถื‘ึถืŸ ืœึฐืจึนืืฉื ืคึดึผื ึธึผื”, ืขื‘ืจื™ืช-ืื ื’ืœื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช-ืขื‘ืจื™ืช, 2018 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื ื“ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื ืคื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื
2024-08-14T13:12:16
ื‘ื ื™ื” (ืžื•ืฉื‘)
ื‘ึฐึผื ึธื™ึธื” ื”ื•ื ืžื•ืฉื‘ ื”ืžืฉืชื™ื™ืš ืœืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื‘ืจื ืจ ื•ื”ื•ื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื˜ื—ื”. ื ื•ืกื“ ื‘-16 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1949 ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืœื™ื ืžืคื•ืœื™ืŸ, ืจื•ืกื™ื”, ื’ืจืžื ื™ื”, ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ืจื•ืžื ื™ื” ื•ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ืชื—ื™ืœื” ื ืงืจื ื”ืžื•ืฉื‘ "ื™ื‘ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช", ืฉื›ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ ืžืžื•ืงื ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืขื™ืจ ื™ื‘ื ื”. ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื•ื ื” ืฉืžื• ืœ"ื‘ื ื™ื”", ืฉื™ื›ื•ืœ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื”ืขื™ืจ "ื™ื‘ื ื”". ื”ืžื•ืฉื‘ ืžืžื•ืงื ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืฉืคืœื” ืœื™ื“ ืืฉื“ื•ื“, ื™ื‘ื ื”, ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื’ื“ืจื” ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื›ื‘ื™ืฉ 42 ื•ืฆื•ืžืช ื‘ื ื™ ื“ืจื•ื. ื‘ืขื‘ืจ ืขืกืงื• ื‘ื• ื‘ื—ืงืœืื•ืช ืฉืœื—ื™ืŸ, ืจืคืชื•ืช ื•ืœื•ืœื™ื, ืืš ื›ื™ื•ื ื ื•ืชืจื• ืจืคืชื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื”ืžื•ืฉื‘ ืžื•ืงืฃ ื‘ืคืจื“ืกื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžืฉืงื™ืฃ ืขืœ ืชืœ ื™ื‘ื ื” ื•ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื™ืœื“ื™ ื”ืžื•ืฉื‘ ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ "ื‘ื™ืช ืื•ืจ" ื‘ืžื•ืฉื‘ ืงื“ืจื•ืŸ, ื•ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ "ื‘ืจื ืจ" ื‘ื’ื‘ืขืช ื‘ืจื ืจ. ืœื™ืœื“ื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื™ืฉื ื ื’ื ื™ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžื•ืฉื‘. ื‘ืžื•ืฉื‘ ื›-200 ืžืฉืคื—ื•ืช, ื•ื‘ืฉื˜ื—ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืžื’ืจืฉื™ ื˜ื ื™ืก, ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื’ื ื™ ืฉืขืฉื•ืขื™ื ืœื™ืœื“ื™ื, ื’ื ื™ ื™ืœื“ื™ื ืœื™ืœื“ื™ ื”ืžื•ืฉื‘, ืกืคืจื™ื”, ืฆืจื›ื ื™ื”, ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืขื, ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื ื•ืขืจ ื•ืคืืจืงื™ื ื™ืจื•ืงื™ื. ื”ืžื•ืฉื‘ ืฉื™ื™ืš ืœืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื•ืคืขื™ืœื” ื‘ื• ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ "ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื—ื“ืฉื”", ื‘ื” ืžื“ืจื™ื›ื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืืช ื›ื™ืชื•ืช ื“-ื—. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื ื™ื” ื‘ืืชืจ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื‘ืจื ืจ ื”ืงืžืช 11 ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื ื’ื‘: ื‘ื ื™ื”, ืงื“ืžื”, ื’ืœืื•ืŸ, ืฉื•ื‘ืœ, ืžืฉืžืจ ื”ื ื’ื‘, ืชืงื•ืžื”, ื‘ืืจื™, ื›ืคืจ ื“ืจื•ื, ื ื‘ื˜ื™ื ื•ื—ืฆืจื™ื. ื™ื•ืžื ื™ ื›ืจืžืœ 1946 (ื”ืชื—ืœื”2:20) ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1949 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื‘ื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื
2024-04-15T11:07:03
ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ืื ื’ืœื•-ืืžืจื™ืงืื™ืช
REDIRECT ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ืื ื’ืœื•-ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
2004-12-16T06:01:38
ืคืงืขืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืงืขื•ืช ืคืงืขืช (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Tuber) ื”ื™ื ืื™ื‘ืจ ืื’ื™ืจื” ืชืช-ืงืจืงืขื™ ื”ืงื™ื™ื ื‘ืฆืžื—ื™ื ืจื‘-ืฉื ืชื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื”ืคืงืขืช ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืคืจืง ืื• ืžืกืคืจ ืคืจืงื™ื ืฉืœ ื’ื‘ืขื•ืœ, ืฉืขื‘ืจื• ื”ืชืžื—ื•ืช ืœืฉืžืฉ ื›ืื™ื‘ืจ ืื’ื™ืจื”, ื•ื‘ื”ืชืื ื”ืชืขื‘ื• ื•ืื™ื‘ื“ื• ืืช ื”ื›ืœื•ืจื•ืคื™ืœ. ืžื”ืคืงืขืช ื™ื•ืฆืื™ื ืฉื•ืจืฉื™ื ื›ืœืคื™ ืžื˜ื”, ื•ื”ืžืฉืš ื”ื’ื‘ืขื•ืœ ื•ืขืœื™ื ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ืฆืœ, ื”ืžื•ืชืื ืœืื’ื™ืจื” ื”ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ืžื–ื•ืŸ (ื›ืžื• ืขืžื™ืœืŸ) ื•ื”ืŸ ืฉืœ ืžื™ื, ื”ืคืงืขืช ืžื•ืชืืžืช ืœืื’ื™ืจืช ื—ื•ืžืจื™ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืคืงืขืช, ืžืงื ื” ืœื” ืขืจืš ืชื–ื•ื ืชื™ ื’ื‘ื•ื” ืขื‘ื•ืจ ื‘ืขืœื™-ื—ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืคืงืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืกื›ื ืช ื˜ืจื™ืคื” ืžืชืžื“ืช. ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืกื™ืžื ื™ ื—ืคื™ืจื” ื‘ืื“ืžื” ืฉืœ ื—ื–ื™ืจื™ ื‘ืจ ืื• ื“ืจื‘ื ื™ื, ืฉื ืขืฉื• ืชื•ืš ืฉื™ื—ื•ืจ ืื—ืจ ืคืงืขื•ืช ืฉืœ ืฆืžื—ื™ ื‘ืจ ืฉื•ื ื™ื. ืฆืžื—ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืชื’ื‘ืจื• ืขืœ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื˜ืจื™ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื™ืฆื•ืจ ืจืขืœื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืคืงืขืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืฆืžื—ื™ื ื‘ืขืœื™ ืคืงืขืช: ื›ืœื ื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ืจืงืคืช ืžืฆื•ื™ื” ื”ืกื•ื’ ื›ืจื›ื•ื ื”ืกื•ื’ ืกืชื•ื•ื ื™ืช ืชืคื•ื— ืื“ืžื” ื‘ืฆืžื—ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื›ืžื• ื‘ื˜ื˜ื”, ืงื™ื™ืžืช ื”ืชืขื‘ื•ืช ืžืกื•ื’ ืื—ืจ - ื”ืชืขื‘ื•ืช ืฉืœ ืงื ื”-ืฉื•ืจืฉ. ืจืื• ื’ื ื‘ืฆืœ ื’ืื•ืคื™ื˜ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื
2024-02-07T10:01:41
ืกื•ืœื™ื˜ื™ื™ืจ
REDIRECT ืกื•ืœื™ื˜ืจ
2004-12-16T06:40:47
ืžืฉืคื˜ ืœื™ื•ื‘ื™ืœ
ืžืกืคืจ ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ื–'ื•ื–ืฃ ืœื™ื•ื‘ื™ืœ (1809โ€“1882).
2017-08-02T17:57:05
ื‘ืงืขืช ื›ื™ื ืจื•ืช
ื”ืคื ื™ื” ืืจืฅ ื›ื™ื ืจื•ืช
2008-07-23T13:45:44
ื”ืชื›ื ืกื•ืช
2023-07-19T02:56:17
ื”ืœืžื” ืฉืœ ืงื ื˜ื•ืจ
ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™, ื”ืœืžื” ืฉืœ ืงื ื˜ื•ืจ ื”ื™ื ื˜ืขื ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช ื”ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ื‘ื—ื™ืชื•ืš ืฉืœ ืกื“ืจื” ื™ื•ืจื“ืช ืฉืœ ืงื˜ืขื™ื ืกื’ื•ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจ ื”ืžืžืฉื™, ืฉื”ืื•ืจืš ืฉืœื”ื ืฉื•ืืฃ ืœืืคืก, ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ื™ื—ื™ื“ื”. ื–ื”ื• ืžืงืจื” ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื”ื—ื™ืชื•ืš ืฉืœ ืงื ื˜ื•ืจ. ื‘ื ื™ืกื•ื— ืื—ืจ, ื”ืœืžื” ืื•ืžืจืช ื›ื™ ืื ืฉืชื™ ืกื“ืจื•ืช, ืขื•ืœื” ื•ื™ื•ืจื“ืช, ืžืชืงืจื‘ื•ืช ืื—ืช ืืœ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžื‘ืœื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืื—ืช ืืช ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืืš ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื• ืฉื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืฉื•ืืฃ ืœืืคืก, ืฉืชื™ื”ืŸ ืžืชื›ื ืกื•ืช ืœื’ื‘ื•ืœ ืžืฉื•ืชืฃ. ื‘ืขื–ืจืช ื”ืœืžื” ืืคืฉืจ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืžืฉืคื˜ ื‘ื•ืœืฆืื ื• ื•ื™ื™ืจืฉื˜ืจืืก ื•ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื™ื ื” ื‘ื•ืจืœ. ื ื™ืกื•ื— ืคื•ืจืžืœื™ ื™ื”ื™ื• ืฉืชื™ ืกื“ืจื•ืช ื›ืš ืฉืœื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ -. ืื ืžืชืงื™ื™ื ืื– ืงื™ื™ื c ื™ื—ื™ื“ ื›ืš ืฉืœื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื•ืžืชืงื™ื™ื . ื ื™ืกื•ื— ืฉืงื•ืœ: ืชื”ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ืงื˜ืขื™ื ืกื’ื•ืจื™ื , ื›ืš ืฉืœื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ืžืชืงื™ื™ื . ืื ืกื“ืจืช ืื•ืจื›ื™ ื”ืงื˜ืขื™ื ืฉื•ืืคืช ืœืืคืก, ื›ืœื•ืžืจ , ืื–ื™ ืงื™ื™ืžืช ื ืงื•ื“ื” ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืฉื™ื™ื›ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืงื˜ืขื™ื , ื›ืœื•ืžืจ , ื•ืžืชืงื™ื™ื . ื”ื•ื›ื—ื” ืจืืฉื™ืช, ื ืจืื” ื›ื™ ืงื™ื™ืžืช ื ืงื•ื“ื” c ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœื›ืœ ื”ืงื˜ืขื™ื : ืžืชื ืื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื ื•ื‘ืข ืฉืœื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื•ืœื›ืŸ , ื•ืžื›ืืŸ ืžื•ื ื•ื˜ื•ื ื™ืช ืขื•ืœื” ื•- ืžื•ื ื•ื˜ื•ื ื™ืช ื™ื•ืจื“ืช. ื ืกืžืŸ ื•- . ืžื›ืš ืฉ- ืขื•ืœื” ื ื•ื‘ืข ืฉืœื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื•ืœื›ืŸ ื—ืกื•ืžื” ืžืœืจืข, ื•ืžื›ืืŸ ืžืชื›ื ืกืช ืœืื™ื ืคื™ืžื•ื ืฉืœื”, ื›ืœื•ืžืจ: . ื‘ืื•ืคืŸ ืื ืœื•ื’ื™, ืžื›ืš ืฉ- ื™ื•ืจื“ืช ื ื•ื‘ืข ืฉ- ืžืชื›ื ืกืช ืœืกื•ืคืจื™ืžื•ื ืฉืœื”, ื›ืœื•ืžืจ: . ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื”ื ืชื•ืŸ ื•ืžืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื ืงื‘ืœ ื›ื™ ื ืกืžืŸ , ืื– ืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื , ื›ืœื•ืžืจ .ื›ืขืช ื ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื ืงื•ื“ื” c ื™ื—ื™ื“ื”: ืชื”ื™ ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืงื™ื™ืžืช ืœื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ , ืื– ืœืคื™ ื›ืœืœ ื”ืกื ื“ื•ื•ื™ืฅ' ื•ืœื›ืŸ c ื™ื—ื™ื“ื”. ืžืฆืื ื• ืื ื›ืš ื ืงื•ื“ื” c ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืžืงื™ื™ืžืช ืœื›ืœ , ื•ืœื›ืŸ . ื”ื›ืœืœื” ืœื ืงื•ื“ื” ืœื ื™ื—ื™ื“ื” ืœืœืžื” ื™ืฉ ื’ืจืกื” ืฉืœื ื›ื•ืœืœืช ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ืงื˜ืขื™ื. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืงื™ื™ืžืช ื ืงื•ื“ื” c, ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื™ื—ื™ื“ื”, ื”ืžืงื™ื™ืžืช ืœื›ืœ , ื›ืœื•ืžืจ . ื ื’ื“ื™ืจ ืœื“ื•ื’ืžื” , ืื– ืžื”ื’ื“ืจืช ื”ืกื•ืคืจื™ืžื•ื ืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื . ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืœืœื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจ ื”ื•ื ื—ืกื ืžืœืขื™ืœ ืฉืœ , ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืกื•ืคืจื™ืžื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื—ืกื ืžืœืขื™ืœ ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืชืงื™ื™ื . ืžื›ืืŸ ืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื , ื›ืœื•ืžืจ . ื”ื›ืœืœื” ืœืžืจื—ื‘ื™ื ืžื˜ืจื™ื™ื ืœืžืช ื”ื—ื™ืชื•ืš ืฉืœ ืงื ื˜ื•ืจ ื ื›ื•ื ื” ื‘ื›ืœ ืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ ืฉืœื, ื‘ื ื•ืกื— ื”ื‘ื: ืœื›ืœ ืกื“ืจื” ื™ื•ืจื“ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกื’ื•ืจื•ืช ื‘ืžืจื—ื‘, ืฉื”ืงื•ื˜ืจ ืฉืœื”ืŸ ืฉื•ืืฃ ืœืืคืก, ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ื™ื—ื™ื“ื”. ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ืžืืคื™ื™ื ืช ืžืจื—ื‘ื™ื ืžื˜ืจื™ื™ื ืฉืœืžื™ื. ืชื›ื•ื ืช ื”ื—ื™ืชื•ืš ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ ืงื•ืžืคืงื˜ื™ ื’ื ืœืœื ื”ืชื ืื™ ืขืœ ื”ืงื•ื˜ืจ ื”ืฉื•ืืฃ ืœืืคืก, ืื‘ืœ ื‘ืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ ืฉืœื ืฉืื™ื ื• ืงื•ืžืคืงื˜ื™ ื”ืชื ืื™ ื”ื–ื” ื ื—ื•ืฅ (ื›ืคื™ ืฉืžืจืื” ืกื“ืจืช ื”ืงืจื ื™ื™ื ื”ื™ืžื ื™ื•ืช ). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื ื˜ื•ืจ
2024-04-20T07:08:05
A change of seasons
REDIRECT A Change of Seasons
2004-12-16T09:16:46
ืคืจืก ื.ืž.ืช.
ืคืจืก ื.ืž.ืช. (ืืžื ื•ืช-ืžื“ืข-ืชืจื‘ื•ืช) ื”ื•ื ืคืจืก ื”ืžื•ืขื ืง ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื“ื™ ืฉื ื”, ืžืื– ืฉื ืช 2002. ื”ืคืจืก, ื‘ืกืš ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืื•ืชื• ื—ื•ืœืงื™ื ื”ื–ื•ื›ื™ื, ืžืžื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจืŸ ื.ืž.ื . - ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืžื“ืข ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืืžื ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืืฉืจ ื”ื•ืงืžื” ืœืฆื•ืจืš ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื’ื•ื“ืช ื™ื“ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช. ืืช ื”ืงืจืŸ ื™ื–ื ื•ื™ื™ืกื“ ื”ื ื“ื‘ืŸ ืืœื‘ืจื˜ื• ืžื•ืกืงื•ื ื” ื ื™ืกื™ื (ื.ืž.ืŸ - ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื•), ืฉืชื—ื™ืœื” ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื™ืฉืืจ ืื ื•ื ื™ืžื™. ื”ืคืจืก ื ื™ืชืŸ ื‘ื—ืกื•ืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืชื—ื•ืžื™ื: ืชืจื‘ื•ืช ื•ืืžื ื•ืช, ืžื“ืขื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื, ืžื“ืขื™ ื”ื—ื™ื™ื, ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื— ื•ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”. ื”ืคืจืก ืžื•ืขื ืง ืžื“ื™ ืฉื ื” ืขืœ-ืคื™ ืชื—ื•ืžื™ ืžืฉื ื” ื”ืžืชื—ืœืคื™ื ื‘ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ืžื“ื™ ืฉื ื”. ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืคืจืก ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื•ื”ื™ืฉื’ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืื• ืืงื“ืžื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ื‘ืชื—ื•ื ื”ืขื™ืกื•ืง ืฉืœ ื”ื–ื•ื›ื” ื•ื›ืŸ ืชืจื•ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืชืจื‘ื•ืช ื•ืœื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ื”ื–ื•ื›ื™ื ืžืชืงื‘ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืฉื•ืคื˜, ื”ืžืžื ื” ื•ืขื“ื•ืช ืžืฉื ื” ืฉืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื. ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื.ืž.ืช. ืœืคื™ ืฉื ื™ื ืฉื ื” ืชืจื‘ื•ืช ื•ืืžื ื•ืช ืžื“ืขื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืžื“ืขื™ ื”ื—ื™ื™ื ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื™ื”ื“ื•ืช2002 ืกืคืจื•ืช - ืก. ื™ื–ื”ืจ ื›ื™ืžื™ื” - ืจืคืืœ ื“ื•ื“ ืœื•ื™ืŸ ื•ื“ืŸ ืฉื›ื˜ืžืŸ ืจืคื•ืื” ื•ื’ื ื˜ื™ืงื” - ืื”ืจืŸ ืฆ'ื—ื ื•ื‘ืจ, ืื‘ืจื”ื ื”ืจืฉืงื• ื•ืœื™ืื• ื–ืงืก ื›ืœื›ืœื” - ื™ืฉืจืืœ ืื•ืžืŸ ื•ืืœื—ื ืŸ ื”ืœืคืžืŸ ืชืœืžื•ื“ ื•ืžื—ืฉื‘ืช ื™ืฉืจืืœ - ืžืฉื” ืื™ื“ืœ ื•ื™ืฉืจืืœ ืชื-ืฉืžืข 2003 ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ื•ืžื—ื•ืœ - ื ืขื ืฉืจื™ืฃ ื•ืจื ื” ืฉื™ื™ื ืคืœื“ ืคื™ื–ื™ืงื” - ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ ื•ื™ื’ืืœ ืชืœืžื™ ื—ืงืœืื•ืช ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” - ืžืฉื” ืื•ืจืŸ, ื•ืจื“ื” ืจื•ื˜ืจ ื•ืื™ืœืŸ ื—ืช ืžืฉืคื˜ื™ื - ืจื•ืช ื’ื‘ื™ื–ื•ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” - ืžืฉื” ื™ืžืจ ื•ืžื™ื›ืืœ ืงื•ื ืคื™ื ื•2004 ืฆื™ื•ืจ ื•ืคื™ืกื•ืœ - ื™ืื™ืจ ื’ืจื‘ื•ื– ื•ื™ืขืงื‘ ื“ื•ืจืฆ'ื™ืŸ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ - ื”ืœืœ ืคื•ืจืกื˜ื ื‘ืจื’ ื•ืžื™ื›ืืœ ืจื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื—ืงืจ ื”ืžื•ื— - ืžืฉื” ืื‘ืœืก ื•ืžื™ืฉืœ ืจื‘ืœ ื—ื™ื ื•ืš ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” - ื—ื™ื™ื ื”ืจืจื™, ืฆื‘ื™ ืœื ื•ืžืจื™ื• ืžื™ืงื•ืœื™ื ืกืจ ื—ืงืจ ื”ืžืงืจื ื•ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ - ืžืื™ืจ ื‘ื ื™ื”ื• ื•ืขืžื ื•ืืœ ื˜ื•ื‘ 2005 ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ - ืžื™ื›ืืœ ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ' ื•ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช ื›ื™ืžื™ื” - ืžืื™ืจ ื•ื™ืœืฆ'ืง, ื”ื ื“ืกื” ื›ื™ืžื™ืช - ื–ืื‘ ืชื“ืžื•ืจ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืชืื™ืช ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ืช - ืฆื‘ื™ ื–ืœื™ื ื’ืจ, ื—ืงืจ ื”ืกืจื˜ืŸ - ื™ื•ืกืฃ ืฉื™ืœื” ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” - ืฉืžื•ืืœ ื ื— ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื“ื˜, ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” - ืืคืจื™ื ืฉื˜ืจืŸ ื•ืขืžื•ืก ืงืœื•ื ืจ ื—ืงืจ ื”ื“ืชื•ืช - ืจืคืืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืฆื‘ื™ ื•ืจื‘ืœื•ื‘ืกืงื™, ื—ืงืจ ื”ืกืคืจื•ืช - ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืจืฉื‘2006 ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ืขื™ืฆื•ื‘ - ื ื™ืฆื” ืžืฆื’ืจ-ืกืžื•ืง ื•ืฆื‘ื™ ื ืจืงื™ืก ืคื™ื–ื™ืงื” - ื™ื•ืกืฃ ืืžืจื™ ื•ื™ืงื™ืจ ืื”ืจื•ื ื•ื‘, ืžื“ืขื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ โ€“ ืฆื‘ื™ ื’ืจืคื•ื ืงืœ ืจืคื•ืื” - ืคืจืฅ ืœื‘ื™ื, ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช - ืขื“ื” ื™ื•ื ืช ื•ืืœื™ ืงืฉืช ื›ืœื›ืœื” - ืืจื™ืืœ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืžื“ืขื™ ื”ื ื™ื”ื•ืœ - ื—ื™ื™ื ืœื•ื™ ืชืœืžื•ื“ - ื™ืขืงื‘ ื–ื•ืกืžืŸ, ื—ืงืจ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช - ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื‘ืก2007 ืกืคืจื•ืช - ืกืžื™ ืžื™ื›ืืœ ื•ื“ื•ื™ื“ ื’ืจื•ืกืžืŸ ืžืชืžื˜ื™ืงื” - ืฉืžื•ืืœ ืื’ืžื•ืŸ ื•ื•ื™ื˜ืœื™ ืžื™ืœืžืŸ, ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ โ€“ ืžื™ื›ื” ืฉืจื™ืจ ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ื” - ื™ื•ืกืฃ ื™ืจื“ืŸ, ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” - ืืœื™ืื•ืจื” ืจื•ืŸ ืžืฉืคื˜ื™ื - ืื”ืจืŸ ื‘ืจืง, ืงืจื™ืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื” - ืฉืœืžื” ื’ื™ื•ืจื ืฉื•ื”ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” - ืžืจื™ื ื™ืจื“ื ื™, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” - ืื‘ื™ืฉื™ ืžืจื’ืœื™ืช 2008 ืžื•ื–ื™ืงื” - ื™ืฆื—ืง ืกื“ืื™ ื•ื™ื•ื ื™ ืจื›ื˜ืจ ื›ื™ืžื™ื” - ื™ื”ื•ืฉืข ื™ื•ืจื˜ื ืจ ื•ืื™ืชืžืจ ื•ื™ืœื ืจ ื’ื ื˜ื™ืงื” - ื‘ืช ืฉื‘ืข ื›ืจื ื•ื™ื•ืจื ื’ืจื•ื ืจ ื—ื™ื ื•ืš - ืจื—ืœ ืืœื‘ื•ื™ื ื“ืจื•ืจ ื•ืžืฉื” ื“ื‘ ื›ืกืคื™ ืžื–ืจื—ื ื•ืช - ืื™ืชืŸ ืงื•ืœื‘ืจื’ ื•ืฉืฉื•ืŸ ืกื•ืžืš 2009 ืžื—ื•ืœ - ืื•ื”ื“ ื ื”ืจื™ืŸ ื•ื™ืื™ืจ ื•ืจื“ื™ ืคื™ื–ื™ืงื” - ืฆื‘ื™ ืœื™ืคืงื™ืŸ ื—ืงืจ ื”ืกืจื˜ืŸ - ืื”ืจืŸ ืจื–ื™ืŸ ื•ื—ื™ื™ื ืกื™ื“ืจ ืชืœืžื•ื“ - ื–ืื‘ ื”ืจื•ื™ ื•ืžื ื—ื ื›ื”ื ื 2010 ืชืจื’ื•ื - ืฉ. ืฉืคืจื” ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ - ื“ื•ื“ ื”ืจืืœ ื•ืฉืจื™ืช ืงืจืื•ืก ื—ืงืจ ื”ืžื•ื— - ื‘ืจื•ืš ืžื™ื ืงื” ื•ืžื•ืกื ื™ื•ื“ืขื™ื ืขื™ืชื•ื ืื•ืช - ื›ืจืžืœื” ืžื ืฉื” ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ื - ืื™ืชืžืจ ื–ื™ื ื’ืจ, ืœื™ืžื•ื“ื™ ืืคืจื™ืงื” ืืกื™ื” - ื“ื•ื“ ืฉื•ืœืžืŸ 2011 ืฆื™ืœื•ื - ืžื™ืงื™ ืงืจืฆืžืŸ ื•ื—ื ืŸ ืœืกืงื™ืŸ ืžืชืžื˜ื™ืงื” - ื ื•ื’ื” ืืœื•ืŸ, ืฉื”ืจืŸ ืฉืœื— ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” - ื“ืŸ ื–ื›ืื™ ื•ื’ืจืฉื•ืŸ ื‘ืŸ ืฉื—ืจ ืžืฉืคื˜ ืขื‘ืจื™ - ื‘ืจื›ื™ื”ื• ืœื™ืคืฉื™ืฅ ื•ืืœื™ืื‘ ืฉื•ื—ื˜ืžืŸ 2012 ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ - ืœื™ื” ืงื ื™ื’ ื›ื™ืžื™ื” - ืจืคืืœ ืžืฉื•ืœื ื•ืื‘ืจื”ื ื ื™ืฆืŸ ืขื“ื™ ืงืžื—ื™ ื•ืžืจืฉืœ ื“ึฐื‘ื•ึนืจ ื›ืœื›ืœื” - ืžื ื—ื ื™ืขืจื™ ื‘ืœืฉื ื•ืช - ืžืฉื” ื‘ืจ-ืืฉืจ ื•ืจื•ืช ื‘ืจืžืŸ 2013 ืฆื™ื•ืจ ื•ืคื™ืกื•ืœ - ื ื—ื•ื ื˜ื‘ืช ื•ืฆื‘ื™ ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืคื™ื–ื™ืงื” - ืžื•ื˜ื™ ื”ื™ื™ื‘ืœื•ื ื’ื ื˜ื™ืงื” - ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืฉื™ืœื”, ื’ื™ื•ืจื ืฉืžื—ืŸ ื•ื’ื“ืขื•ืŸ ืจื›ื‘ื™ ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” - ืฉืœืžื” ืื‘ื™ื ืจื™ ื—ืงืจ ื”ืฉืคื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ - ื“ื•ื“ ืž' ื‘ื•ื ื™ืก 2014 ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช - ื™ืขืงื‘ ื™ืขืจ ื•ืฉืœืžื” ืื”ืจื•ื ืกื•ืŸ ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ - ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืœืžืŸ ื‘ื™ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” - ื“ื•ื“ ื•ืœืš ืžืฉืคื˜ื™ื - ืืจื™ืืœ ืคื•ืจืช ื•ื™ืฆื—ืง ื–ืžื™ืจ ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” - ื™ื•ืจื ืฆืคืจื™ืจ ื•ื ืขืžื” ื’ื•ืจืŸ-ืขื ื‘ืจ2015 ืžื•ื–ื™ืงื” - ืฆื‘ื™ ืื‘ื ื™ ื•ื‘ื˜ื™ ืื•ืœื™ื‘ืจื• ืžื“ืขื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ - ื™ื•ืกืฃ ืœื•ื™ื” ื“ื ื™ืืœ ืจื•ื–ื ืคืœื“ ื—ืงืœืื•ืช - ื“ื ื™ ื–ืžื™ืจ ื•ืžืฉื” ืžื•ืจื™ืก ืกื•ืœืจ ื—ื™ื ื•ืš ื•ืงื™ื“ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ืš - ื‘ืช ืฉื‘ืข ืืœื•ืŸ ื•ืžืจื™ื ื‘ืŸ ืคืจืฅืžื—ืฉื‘ืช ื™ืฉืจืืœ - ื“ื‘ ืฉื•ื•ืจืฅ2016 ืกืคืจื•ืช - ื. ื‘. ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืจื•ื ื™ืช ืžื˜ืœื•ืŸ ืžืชืžื˜ื™ืงื” - ื“ื•ื“ ืงืฉื“ืŸ ื•ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸื—ืงืจ ื”ืžื•ื— - ื—ื™ื™ื ืกื•ืžืคื•ืœื™ื ืกืงื™ืขื‘ื•ื“ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช - ื–ื”ื‘ื” ืกื•ืœื•ืžื•ืŸ ื•ืจืžื™ ื‘ื ื‘ื ื™ืฉืชื™ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” (ื—ืงืจ ื”ืฉื•ืื”) - ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืื•ืืจ2017 ื‘ื™ืžื•ื™ ื•ืžืฉื—ืง ื‘ - ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ - ืขื•ื“ื“ ืงื•ื˜ืœืจ ื•ื™ื‘ื’ื ื™ ืืจื™ื” ื”ื ื“ืกืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” - ืคืจื•ืค' ื™ืขืงื‘ ื–ื™ื• ื—ืงืจ ื”ืกืจื˜ืŸ - ืคืจื•ืค' ื–ืœื™ื’ ืืฉื—ืจ ื•ืคืจื•ืค' ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื•ื™ืฆืงื™ ื›ืœื›ืœื” - ืคืจื•ืค' ืืกืฃ ืจื–ื™ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” - ืคืจื•ืค' ื“ื•ื“ ื”ื“2018ืฆื™ืœื•ื - ืžื™ื›ืœ ืจื•ื‘ื ืจ ื•ืฉืจื•ืŸ ื™ืขืจื™ื›ื™ืžื™ื” - ืคืจื•ืค' ืœืกืœื™ ืœื™ื–ืจื•ื‘ื™ืฅ ื•ืคืจื•ืค' ืžืื™ืจ ืœื”ื‘ื’ื ื˜ื™ืงื” - ืคืจื•ืค' ื—ื ื” ืื ื’ืœื‘ืจื’-ืงื•ืœืงื” ื•ืคืจื•ืค' ืืคืจืช ืœื•ื™ ืœื”ื“ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” - ืคืจื•ืค' ื—ื ื” ื”ืจืฆื•ื’ ื•ืคืจื•ืค' ืื•ื•ื” ืื™ืœื•ื–ืžืฉืคื˜ ืขื‘ืจื™ - ืคืจื•ืค' ื ื—ื•ื ืจืงื•ื‘ืจ 2019 ืชืจื’ื•ื ืฉื™ืจื” ื•ืกืคืจื•ืช - ื“"ืจ ื—ื ื” ืขืžื™ืช-ื›ื•ื›ื‘ื™ ื•ื“"ืจ ื“ื•ื“ ื•ื™ื ืคืœื“ืคื™ื–ื™ืงื” ื•ื—ืœืœ - ืคืจื•ืค' ืฆื‘ื™ ืคื™ืจืŸ ื•ืคืจื•ืค' ืžืจื“ื›ื™ ืฉื’ื‘ื‘ื™ื•-ืจืคื•ืื” - ืคืจื•ืค' ื™ื ื•ืŸ ื‘ืŸ-ื ืจื™ื”; ืคืจื•ืค' ืžื™ื›ืœ ืฉื•ื•ืจืฅ ื•ืคืจื•ืค' ื™ืื™ืจ ืจื™ื™ื–ื ืจืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” - ืคืจื•ืค' ืื‘ื ืจ ื“ื”-ืฉืœื™ื˜ ื•ืคืจื•ืค' ืขื–ืจ ื’ืชื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” - ืคืจื•ืค' ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ืงื“ืจ ื•ืคืจื•ืค' ืžื™ื›ืœ ืกื•ื‘ืœ 2020ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช - ื‘ืจื›ื” ื—ื™ื•ื˜ื™ืŸ ื•ืฉืžืื™ ืืกื™ืฃื ื ื•-ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” - ืคืจื•ืค' ืจืฉืฃ ื˜ื ื ื•ืคืจื•ืค' ื™ื—ื–ืงืืœ ื‘ืจื ื”ื•ืœืฅื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ื” - ืคืจื•ืค' ื“ืŸ ืชื•ืคื™ืงืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” - ืคืจื•ืค' ืจื•ืช ืคืœื“ืžืŸื—ืงืจ ื”ืžืงืจื - ืคืจื•ืค' ื“ื‘ื•ืจื” ื“ื™ืžื ื˜ ื•ืคืจื•ืค' ืืœื™ืขื–ืจ ื’ืจื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ 2022ื—ืงืจ ื”ืžื•ื— - ืคืจื•ืค' ืจืคืืœ ืžืœืืš ื•ืคืจื•ืค' ื—ืจืžื•ื ื” ืฉื•ืจืงืžืฉืคื˜ื™ื - ืคืจื•ืค' ืจื•ืช ืœืคื™ื“ื•ืช ื•ืคืจื•ืค' ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” - ืคืจื•ืค' ืขื•ื“ื“ ืœื™ืคืฉื™ืฅ (ืคืจื•ืคืกื•ืจ) ื•ืคืจื•ืค' ื’ื“ืขื•ืŸ ืฉืœื— ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคืจืก ื.ืž.ืช, ืขืจื•ืฅ ื”ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื–ื•ื›ื™ ื”ืคืจืก ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื.ืž.ืช. ื.ืž.ืช.
2023-09-13T11:00:00
Falling into infinity
REDIRECT Falling Into Infinity
2004-12-16T09:20:55
Six degrees of inner turbulence
REDIRECT Six Degrees of Inner Turbulence
2004-12-16T09:36:43
Train Of Thought
REDIRECT Train of Thought
2004-12-16T09:39:23
ืคืจืก ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœื™ืฆื™ืจื”
ื”ืคื ื™ื” ืคืจืก ื”ื™ืฆื™ืจื” ืœืกื•ืคืจื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื
2016-11-29T20:41:37
ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜
ืกืžื•ืืœ ื‘ืจืงืœื™ื™ ื‘ืงื˜ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Samuel Barclay Beckett; 13 ื‘ืืคืจื™ืœ 1906 - 22 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1989) ื”ื™ื” ื‘ืžืื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืžื—ื–ืื™, ืกื•ืคืจ, ืžืฉื•ืจืจ ื•ืžืชืจื’ื ืื™ืจื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื‘ืฆืจืคืชื™ืช. ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช ืœืฉื ืช 1969. ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืžื•ื›ืจืช ื›ื ื•ืงืฉื” ื•ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ืช, ื•ืžืฉืงืคืช ืคืกื™ืžื™ื•ืช ืขืžื•ืงื” ืื•ื“ื•ืช ื˜ื‘ืข ื”ืื“ื ื•ื”ืžืฆื‘ ื”ืื ื•ืฉื™. ื”ืกื™ืคื•ืจืช ืฉืœ ื‘ืงื˜ ื”ืฉืชื ืชื” ืขื ื”ืฉื ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื›ืฉื”ื™ื” ืžื•ืฉืคืข ืžื’'ื™ื™ืžืก ื’'ื•ื™ืก, ื ื˜ื• ื›ืชื‘ื™ื• ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ืจื ื”ืชื•ื“ืขื”. ืขื ื—ืœื•ืฃ ื”ื–ืžืŸ ื”ืคื›ื” ืืžื ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืœืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ. ืกืคืจื™ื• ื ื•ื˜ื™ื ืœืคืกื™ืžื™ื–ื ืงื™ืฆื•ื ื™, ืžืฉื•ืœื‘ ื‘ื”ื•ืžื•ืจ. ื‘ืงื˜ ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ืžื—ื–ืื™ ื”ืื‘ืกื•ืจื“, ื•ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ื• ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืกื˜. ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืžืฉืคื—ืช ื‘ืงื˜ ื”ื™ื™ืชื” ื ืฆืจ ืœื”ื•ื’ื ื•ื˜ื™ื ื•ืขื‘ืจื” ืœืื™ืจืœื ื“ ืžืฆืจืคืช ืœืื—ืจ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืื“ื™ืงื˜ ืฉืœ ื ืื ื˜ ื‘ึพ1685. ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื—ื”, ืงื•ืœื“ืจื™ื ื”, ืฉืฉื›ืŸ ื‘ืคื•ืงืกืจื•ืง, ืคืจื•ื•ืจ ืฉืœ ื“ื‘ืœื™ืŸ, ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื’ื“ื•ืœ ืขื ื’ื™ื ื” ื•ืžื’ืจืฉ ื˜ื ื™ืก, ื•ื ื‘ื ื” ื‘ึพ1903 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืกืžื•ืืœ, ื•ื™ืœื™ืื. ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ื’ื™ื ื”, ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ื• ื ื”ื’ ืœื˜ื™ื™ืœ ืขื ืื‘ื™ื•, ืžืกืœื•ืœ ื”ืžืจื•ืฆื™ื ืœืคื•ืจื“ืกื˜ืื•ืŸ, ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืคื•ืงืกืจื•ืง ื•ืชื—ื ืช ื”ืจืงื•ื˜, ื›ื•ืœื ืžื™ืœืื• ืชืคืงื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืกื™ืคื•ืจืช ืฉืœื• ื•ื‘ืžื—ื–ื•ืชื™ื•. ื›ื™ืœื“ ื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืงื˜ ื›ืืชืœื˜ ื•ืฉื™ื—ืง ืงืจื™ืงื˜. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื—ืง ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื“ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื ื’ื“ ื ื•ืจืช'ื”ืžืคื˜ื•ื ืฉื™ื™ืจ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืœื–ื•ื›ื” ื”ื ื•ื‘ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื™ืฉ ืœื• ืจืฉื•ืžื” ื‘ื•ื•ื™ื–ื“ืŸ, "ื”ืชื "ืš ืฉืœ ื”ืงืจื™ืงื˜". ื›ืชื‘ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืงื˜ ืœืžื“ ืฆืจืคืชื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื•ืื ื’ืœื™ืช ื‘ื˜ืจื™ื ื™ื˜ื™ ืงื•ืœื’' ืž-1923 ืขื“ 1927, ื•ืงื™ื‘ืœ ืฉื ืชื•ืืจ ืžื•ืกืžืš. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืžืฉืจื” ื›ืžืจืฆื” ืœืื ื’ืœื™ืช ื‘ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ ื‘ืคืจื™ื–. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ืชื• ืฉื ื”ื•ืฆื’ ื‘ืคื ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ื’'ื•ื™ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืžืืก ืžืงื’ืจื™ื‘ื™. ืœืคื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ืžื›ืจืขืช ืขืœ ื‘ืงื˜ ื”ืฆืขื™ืจ. ื‘ืงื˜ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืงืจื™ื™ืจืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืขื–ืจ ืœื’'ื•ื™ืก ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘-1929 ืคืจืกื ืืช ื™ืฆื™ืจืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื”, "ื“ืื ื˜ื”ื‘ืจื•ื ื•. ื•ื™ืงื•ื’'ื•ื™ืก", ืžืืžืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžื’ืŸ ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื’'ื•ื™ืก, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ืืฉืžื•ืช ืฉืœ ืื™ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืžื•ืคืงืจืช. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืชืจื•ืžืชื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืœืืกื•ืคืช ืžืืžืจื™ื ืขืœ ื’'ื•ื™ืก ืฉื›ืœืœื” ืžืืžืจื™ื ืฉืœ ืžื‘ืงืจื™ ืกืคืจื•ืช ื™ื“ื•ืขื™ื. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืงืฆืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืคื•ืจืกื ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ื”ืžืขื‘ืจ", ื•ื‘-1930 ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ืกืคืจื•ืชื™ ืงื˜ืŸ ืขืœ ืฉื™ืจื•, "Whoroscope". ืฉื™ืจ ื–ื” ื ื›ืชื‘ ื‘ื—ื•ืคื–ื” ื•ืฉืื‘ ื”ืฉืจืื” ืžื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืจื ื” ื“ืงืืจื˜, ืฉื‘ืงื˜ ืงืจื ื‘ื–ืžืŸ ื›ืชื™ื‘ืชื•. ื™ื—ืกื™ื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืขื ืžืฉืคื—ืช ื’'ื•ื™ืก ื”ืชืงืจืจื• ื›ืฉื‘ื™ื˜ืœ ืืช ืงืฉืจื™ื• ืขื ื‘ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ื™ืก, ืœื•ืฆ'ื™ื”, ืฉืกื‘ืœื” ืžื‘ืขื™ื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช. ื‘ืงื˜ ืฉื‘ ืœื˜ืจื™ื ื™ื˜ื™ ืงื•ืœื’' ื›ืžืจืฆื” ื‘-1930, ืืš ื›ืขื‘ื•ืจ ืคื—ื•ืช ืžืฉื ืชื™ื™ื ืขื–ื‘ ืืช ืžืฉืจืชื• ื•ื™ืฆื ืœืžืกืข ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื ื—ื™ ื–ืžืŸ ืžื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื›ืฉื”ื•ื ืžืคืจืกื ืžื—ืงืจ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ืขืœ ืžืจืกืœ ืคืจื•ืกื˜ ื‘-1931. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืื‘ื™ื•, ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ืฉืœ ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืขื ื“"ืจ ื•ื™ืœืคืจื“ ื‘ื™ื•ืŸ. ื‘ื™ื•ืŸ ืœืงื— ืื•ืชื• ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืจืฆืืช ื˜ื‘ื™ืกื˜ื•ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื ื’, ืžืื•ืจืข ืฉื™ื–ื›ื•ืจ ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื‘-1932 ื›ืชื‘ ืืช ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื•, "Dream of Fair to Middling Women", ืืš ืœืื—ืจ ื“ื—ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืžื•ืฆื™ืื™ื ืœืื•ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ื˜ื•ืฉ ืื•ืชื•. ื”ืกืคืจ ืคื•ืจืกื ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘-1992. ืืฃ ืฉื”ื•ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืคืจืกื ืืช "ื—ืœื•ื", ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืงื•ืจ ืœื”ืจื‘ื” ืžืฉื™ืจื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื•ืœืกืคืจ ื”ืฉืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื•, "More Pricks Than Kicks ", ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1933. ื™ืฆื™ืจื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจื™ื ืงืฆืจื™ื ืขื ื›ืžื” ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื—ื•ื–ืจื•ืช ืขืœ ืขืฆืžืŸ. ื‘ืงื˜ ื‘ื™ืงืฉ ืœืคืจืกื ืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื ื‘-1934, ืืš ืœืœื ื”ืฆืœื—ื”. ื”ื•ื ื’ื ืคืจืกื ืžืกืคืจ ืžืืžืจื™ื ื•ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื‘ืขืจืš ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื›ื•ืœืœ "ืฉื™ืจื” ืื™ืจื™ืช ืžื”ื–ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ" (ื‘"ื‘ื•ืงืžืŸ", ืื•ื’ื•ืกื˜ 1934) ื•-Humanistic Quietism (ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœ "ืฉื™ืจื™ื" ืฉืœ ืžืง'ื’ืจื™ื‘ื™ ื‘"ืžื’ื–ื™ืŸ ื“ื‘ืœื™ืŸ", ื’ื ื‘-1934). ืฉืชื™ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืืœื” ื”ืชืžืงื“ื• ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ืžืง'ื’ืจื™ื‘ื™, ื‘ืจื™ืืŸ ืงื•ืคื™, ื“ื ื™ืก ื“ื‘ืœื™ืŸ ื•ื‘ืœื ื™ื™ื“ ืกืœืงืœื“, ื•ื”ืฉื•ื• ืื•ืชืŸ ืœื‘ื ื™ ื–ืžื ื- ื‘ื ื™ ืชื ื•ืขืช "ื”ืชื—ื™ื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช". ื›ืฉื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ื”ืืœื” ื›"ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื” ื”ื—ื™ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“", ื”ื•ื ืฉืจื˜ื˜ ืืช ืงื•ื•ื™ื• ืฉืœ ืงื ื•ืŸ ื”ืฉื™ืจื” ื”ืื™ืจื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ื‘-1935 ืขื‘ื“ ืขืœ ื”ืจื•ืžืŸ ืฉืœื•, "ืžืจืคื™". ื‘ืžืื™ ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื‘ืงื˜ ื›ืชื‘ ืœืžืง'ื’ืจื™ื‘ื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืงืจื ืขืœ ืงื•ืœื ื•ืข, ื•ืจืฆื” ืœืœื›ืช ืœืžื•ืกืงื‘ื” ืœืœืžื•ื“ ื™ื—ื“ ืขื ืกืจื’ื™ื™ ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘-VGIK. ื‘ืงื™ืฅ ืฉืœ 1936 ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืœืกืจื’ื™ื™ ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื•ืกืœื•ื‘ื•ื“ ืคื•ื“ื•ื‘ืงื™ืŸ, ื•ื”ืฆื™ืข ืืช ืขืฆืžื• ื›ืขื•ื–ืจ ืฉืœื”ื, ืืš ื“ื‘ืจ ืœื ื™ืฆื ืžื›ืš. ื”ื•ื ืกื™ื™ื ืืช "ืžืจืคื™" ื•ื‘-1936 ืขื–ื‘ ืœืžืกืข ืืจื•ืš ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื ืžื™ืœื ื›ืžื” ืžื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืจืฉืžื™ื• ืžืŸ ื”ืืžื ื•ืช ืฉืจืื”, ื•ืฆื™ื™ืŸ ืืช ื—ื•ืกืจ ืื”ื“ืชื• ืœืื›ื–ืจื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ืช ืฉื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ื—ืœื” ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœืื™ืจืœื ื“ ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘-1937. ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืงื•ืจ ื–ื” ืคื•ืจืกื "ืžืจืคื™", ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื” ืชื•ืจื’ื ืœืฆืจืคืชื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื‘ืจ. ืœืื—ืจ ืจื™ื‘ ืขื ืืžื• ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื‘ืคืจื™ื–. ื”ื•ื ืฉื‘ ืœืขื™ืจ ืœืื—ืจ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘-1939, ื›ืฉื”ื•ื ืžืขื“ื™ืฃ, ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืืช "ืฆืจืคืช ื”ืœื•ื—ืžืช ืขืœ ืคื ื™ ืื™ืจืœื ื“ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช". ื‘ื™ื ื•ืืจ 1938, ื›ืฉื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื‘ืงืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ืกืจืกื•ืจ ืคืจื™ื–ืื™ ื™ื“ื•ืข, ื“ืงืจ ืื•ืชื• ื”ืœื” ื•ื›ืžืขื˜ ื”ืจื’ื•ึน. ื’'ื•ื™ืก ื“ืื’ ืœื‘ืงื˜ ืœื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ื”ืคืจืกื•ื ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืฉืš ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœ ืกื•ื–ืŸ ื“ืฉื‘ื•-ื“ื•ืžื ื™ืœ, ืฉื”ื›ื™ืจื” ืืช ื‘ืงื˜ ืžื‘ื™ืงื•ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืจื™ื–, ืืš ืžืคื’ืฉ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืœื—ื‘ืจื•ืช ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื—ื™ื™ื”ื. ื›ืฉื”ืชื•ืงืฃ ื ืฉืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืงื˜ ืœืกื™ื‘ืช ื”ืชืงืคืชื•, ื”ื•ื ืขื ื” " Je ne sais pas, Monsieur" โ€“ "ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข, ืื“ื•ื ื™". ืฉื•ืจื” ื–ื• ืชื”ื™ื” ืœืฉื•ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื›ืžื” ืžืžื—ื–ื•ืชื™ื•. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ืฆืจืคืช ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘-1940, ื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ืงื˜ ืœืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื•ื‘ื™ืฆืข ืขื‘ื•ืจื” ืฉืœื™ื—ื•ื™ื•ืช. ื”ื•ื ื›ืžืขื˜ ื ืœื›ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืกื˜ืืคื• ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942 ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœื• ื ื‘ื’ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ืžืจ ืงืชื•ืœื™ ืœืฉืขื‘ืจ. ื‘ืงื˜ ื•ืกื•ื–ืŸ ื“ืฉื‘ื•-ื“ื•ืžื ื™ืœ ื‘ืจื—ื• ื“ืจื•ืžื” ื‘ืจื’ืœ ืœื›ืคืจ ื”ืงื˜ืŸ ืจื•ืกื™ื•, ื‘ืžื—ื•ื– ื•ื•ืงืœื•ื–. ืืฃ ืฉืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜ ื›ืžืขื˜ ืœื ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ื—ื•ื•ื™ื•ืชื™ื• ืžื”ืžืœื—ืžื”, ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ืฉื ืชื™ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื ืฉืืจ ื‘ืจื•ืกืœื™ื• ืขื–ืจ ืœืžืงื•ื•ื™ ืœื—ื‘ืœ ื‘ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ื”ืจื™ ื•ื•ืงืœื•ื–. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืกืชื•ืจ, ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื”ืจื•ืžืŸ "ื•ืื˜", ืฉื”ื—ืœ ื‘ื›ืชื™ื‘ืชื• ื‘-1941, ื•ื”ืฉืœื™ื ื‘-1945, ืืš ืœื ืคืจืกื ืขื“ ืœ-1953. ืขืœ ืžืืžืฆื™ื• ื‘ืœื—ื™ืžื” ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™, ืงื™ื‘ืœ ืืช ืฆืœื‘ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืืช ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืคืจืกื•ื: ืจื•ืžื ื™ื ื•ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘-1945 ื—ื–ืจ ื‘ืงื˜ ืœืื™ืจืœื ื“ ืœื‘ื™ืงื•ืจ ืงืฆืจ. ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืงื•ืจื•, ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ื—ื“ืจ ืฉืœ ืืžื• ื•ื‘ื” ื ื’ืœื” ืœืคื ื™ื• ื›ืœ ืขืชื™ื“ื• ื”ืกืคืจื•ืชื™. ื—ื•ื•ื™ื” ื–ื• ื”ื•ืžื—ื–ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ื–ื”ื• ื”ื˜ื™ื™ืค ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืงืจืืค ืžืฉื ืช 1958. ื‘ืžื—ื–ื” ื–ื” ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ืœืงืจืค ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืžื–ื— ื”ืžื–ืจื—ื™ ื‘ื“ื•ืŸ ืœืื•ื—ื™ื™ืจ ื‘ืœื™ืœื” ืกื•ืขืจ ื•ื—ืฉื•ืš. ื™ืฉ ืžื‘ืงืจื™ื ืฉื–ื™ื”ื• ื‘ื™ืŸ ืงืจืค ืœื‘ืงื˜ ืขื“ ื›ื“ื™ ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ื•ื‘ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ื–ื”ื”. ื‘-1946 ืคืจืกื ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ืฉืœ ืกืืจื˜ืจ, "ื–ืžื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื", ืืช ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ "Suite", ืžื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื›ื™ ืคื•ืจืกื ืจืง ืืช ื”ื—ืฆื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ. ืกื™ืžื•ืŸ ื“ื” ื‘ื•ื‘ื•ืืจ ืกื™ืจื‘ื” ืœืคืจืกื ืืช ื”ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื™. ื‘ืงื˜ ื”ื—ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช "Mercier et Camier", ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœื•. ื‘-1947 ื”ื—ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืžื—ื–ื” "Eleutheria". ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื›ืชื‘ ื‘ืงื˜ ืืช ื”ืจื•ืžื ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื•, ื”ืกื“ืจื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ื‘ืฆืจืคืชื™ืช (ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื”, ื›ื ื’ื“ ืจืฆื•ื ื• ื”ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœ ื‘ืงื˜, ื›"ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”") ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชื•ืจื’ืžื” ืœืื ื’ืœื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื‘ืจ: "Molloy" (ื”ื•ืฉืœื ื‘-1947, ื•ืคื•ืจืกื ื‘-1951); "Malone Dies" (ื”ื•ืฉืœื ื‘-1948, ืคื•ืจืกื ื‘-1951); ื•"The Unnamableโ€ (ื”ื•ืฉืœื ื•ืคื•ืจืกื ื‘-1953). ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืจื•ืžื ื™ื ื”ืืœื” ื”ืงื•ืจื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ืกื’ื ื•ื ื• ื•ื ื•ืฉืื™ื• ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืงื˜. ืœ"Molloy" ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืžืžืืคื™ื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืจื’ื™ืœ: ื–ืžืŸ, ืžืงื•ื, ืชื ื•ืขื” ื•ืขืœื™ืœื”. ืœืžืขืฉื”, ื‘ืจืžื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื•ื ืจื•ืžืŸ ื‘ืœืฉื™. ื‘"Malone Dies", ื‘ืงื˜ ื ื•ื˜ืฉ ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื•ื”ืขืœื™ืœื”, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืื™ื ื“ื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ ืžืงื•ื ื•ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ื–ืžืŸ. ื”"ืคืขื•ืœื”" ื‘ืกืคืจ ื”ื™ื ื‘ืžื•ื ื•ืœื•ื’ ืคื ื™ืžื™. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื‘-"The Unnamable" ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืœ ื–ืžืŸ ื•ืžืงื•ื ื ืขืœืžื• ืืฃ ื”ื. ื”ื ื•ืฉื ื”ืžื›ืจื™ืข ื”ื•ื ื›ื ืจืื” ื”ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ืจืฆื•ืŸ ื”ืงื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื“ื‘ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงื™ื™ื, ื•ื”ื“ื—ืฃ ื”ืฉื•ื•ื” ื‘ืขื•ืฆืžืชื• ืœืฉืชื•ืง ื•ืœื”ื™ืžื•ื’. ืžืคืชื” ืœืจืื•ืช ื‘ื–ื” ื”ืฉืชืงืคื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ืชื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืืช ืžื” ืฉื”ืžืœื—ืžื” ืขืฉืชื” ืœืขื•ืœื. ืœืžืจื•ืช ื”ื“ืขื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื›ื™ ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ื”ื™ื ืคืกื™ืžื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื—ื™ื•ืช ื›ื ืจืื” ืžื ืฆื—, ืฉื›ืŸ ื”ืกืคืจ ื ื’ืžืจ ื‘ืžื™ืœื™ื "ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš. ืื ื™ ืืžืฉื™ืš" (I can't go on. I'll go on). ื‘ืงื˜ ื”ืชืคืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžื—ื–ื” "ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื•" ("Waiting for Godot"), ืฉืชื•ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื‘ืงืจ ื•ื™ื•ื™ืืŸ ืžืจืกื™ื™ื” ื›ืžื—ื–ื” ืฉื‘ื• "ื“ื‘ืจ ืœื ืงื•ืจื”, ืคืขืžื™ื™ื". ื›ืžื• ืจื•ื‘ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืœืื—ืจ ืฉื ืช 1947, ื”ืžื—ื–ื” ื ื›ืชื‘ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ื™ืŸ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1948 ื•ื™ื ื•ืืจ 1949, ื•ืคื•ืจืกื ื‘-1952. ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืื ื’ืœื™ ื”ื•ืคื™ืข ืฉื ืชื™ื™ื ืื—ืจ ื›ืš. ื”ืžื—ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ื”ืงื”ืœ ื‘ืคืจื™ื–, ื•ื’ื ืขื•ืจืจ ืžื—ืœื•ืงืช. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื’ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘-1955 ื•ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื’ืจื•ืขื•ืช, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ืงื™ื‘ืœ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืฆื’ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ืฆื’ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฆืœื—ืชื• ืฉืœ ื”ืžื—ื–ื” ืคืชื—ื” ื‘ืคื ื™ ื‘ืงื˜ ืงืจื™ื™ืจื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื•ื‘ืงื˜ ื”ืžืฉื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืžื—ื–ื•ืช ืžื•ืฆืœื—ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื•ืœืœ "Endgame" (1957) ,"Kraps last Tape" ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ. ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื’ื Embers ืž-1959, ื•"ื™ืžื™ื ืฉืžื—ื™ื" (Happy Days) ืž-1960. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืขื•ืกืงื™ื ื”ืžื—ื–ื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ืื•ืชื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืžื• ื”ืกื™ืคื•ืจืช ืฉืœ ื‘ืงื˜, ื™ืื•ืฉ ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ืœื ืžื•ื‘ืŸ. ื‘ื›ืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื•, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื’ื ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ืืฆืœ ื‘ืงื˜ ืฉื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืฆืžื™ ื•ืฉืœ ืขื™ืกื•ืง ื‘ื—ืœืœ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ืœืขื•ืœื ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื. ื‘ืจื•ื‘ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืืœื” ื™ืฉ ื’ื ืืœืžื ื˜ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืงื•ืžื“ื™ื” ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ื•ืฉืื™ื. ื—ื™ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื•ื™ืฆื™ืจื” ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ื™ื• ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™, ื‘ืจืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช ื•ื›ืกื•ืคืจ. ื‘-1961 ื ื™ืฉื ืœืกื•ื–ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื‘ื˜ืงืก ืื–ืจื—ื™ ืกื•ื“ื™ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืœืœ ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื—ื•ืง ื”ื™ืจื•ืฉื” ื”ืฆืจืคืชื™. ื‘ืงื˜ ืœื ื”ื™ื” ื ืืžืŸ ืœืกื•ื–ืŸ ื•ืงื™ื™ื ื›ืžื” ืจื•ืžื ื™ื ืงืฆืจื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ืืกืคื ื™ืช ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืื•ืฆืจืช ื”ื ื•ื“ืขืช ืคื’ื™ ื’ื•ื’ื ื”ื™ื™ื, ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ื›ื‘ื™ืœื™ ื•ื™ื™ื˜ืœื•, ื•ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžื™ืจื” ืื‘ืจืš. ื”ืฆืœื—ืช ืžื—ื–ื•ืชื™ื• ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื—ื–ืจื•ืช ื•ื”ืคืงื•ืช ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืขื•ืœื, ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ื–ืžื ื•ืช ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ื›ืžื ื”ืœ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ. ื‘-1959 ื ืชื‘ืงืฉ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”-BBC ืœื›ืชื•ื‘ ืœื”ื ืžื—ื–ื” ืœืจื“ื™ื•, Embers. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืœืจื“ื™ื• ื•ื’ื ืœืงื•ืœื ื•ืข, ืขื ื”ื™ืฆื™ืจื” "Film" ืž-1964, ื•ืžืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ื’ื ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื•ื‘ ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืืฃ ืฉื”ืžืฉื™ืš ืœื™ืฆื•ืจ ื’ื ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ืขื“ ืœืกื•ืฃ ื—ื™ื™ื•. ืคืจืกื•ืžื• ื•ื”ื™ื•ืชื• ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื’ืจืžื• ืœื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ืืงื“ืžื™ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืชื• ื•ื‘ื—ื™ื™ื•, ื•ื’ืจืžื• ืœืกื•ื’ ืฉืœ "ืชืขืฉื™ื™ืช ื‘ืงื˜". ืกื•ืคืจื™ื ืื—ืจื™ื ื’ื ื‘ื™ืงืฉื• ืืช ืงืจื‘ืชื•, ื•ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉื–ืจื ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืง ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื, ืžืฉื•ืจืจื™ื, ืกื•ืคืจื™ื ื•ืžื—ื–ืื™ื ืฉื™ื—ืจื• ืœืคืชื—ื•. ื‘-1961 ืคืจืกื ืืช ื”ืกืคืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœื• ื‘ืื•ืจืš ืžืœื, (Comment cest (1964. ื™ืฆื™ืจื” ื–ื•, ืฉื ื›ืชื‘ื” ื›ืกื“ืจื” ืฉืœ ืคืกืงืื•ืช ืœื ืžืคื•ืกืงื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื“ื•ืžื” ืœื˜ืœื’ืจืฃ, ืžืกืคืจืช ืืช ื”ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจ ืœืœื ืฉื ื”ื–ื•ื—ืœ ื“ืจืš ื‘ื•ืฅ ืขื ืฉืง ืฉืœ ืื•ื›ืœ ืžืฉื•ืžืจ, ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืžืกืžื ืช ืืช ืกื•ืฃ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ื‘ืงื˜ ื›ืกื•ืคืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ื›ืžื” ืžื—ื–ื•ืช ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ื™ืฆื™ืจื•ืช ืกื™ืคื•ืจืช ืฉื—ืงืจื• ืืช ื”ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ื”ืขืฆืžื™ ื›ืฉื”ื•ื ืกื’ื•ืจ ื•ื ื‘ื—ืŸ. ื‘ืงื˜ ื”ืชืžืงื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื•ืจ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืืจื•ื›ืช ื”ืฉื ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ื‘ืืžื ื•ืช, ื•ื‘ืžื” ืฉืจืื” ื›ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื•ื”ืฆื™ืคื™ื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช. ื‘ืžื—ื–ื” "ืงื˜ืกื˜ืจื•ืคื”" (1982), ื”ืคื ื” ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืœื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื•ืช ืงืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขืฉืจ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื•, ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ ื”ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืœื›ืชื™ื‘ืช ืฉืœื•ืฉ ืžื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื•, ืฉืœื•ืฉ ื”ื ื•ื‘ืœื•ืช, "Company" ืž-1979, "Ill Seen Ill Said" ืž-1982 ื•"Westward Ho" ืž-1984. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœื•, "What is the Word", ืž-1989 ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืžื™ื˜ื” ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ื•ืช ืฉื ื—ื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื—ื™ื™ื•, ื›ืฉื”ื•ื ืกื•ื‘ืœ ืžื ืคื—ืช ื•ื›ื ืจืื” ื’ื ืžืคืจืงื™ื ืกื•ืŸ. ืกื•ื–ืŸ ืžืชื” ื‘-17 ื‘ื™ื•ืœื™ 1989. ื‘ืงื˜ ืžืช ื‘-22 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืžื•ื ืคืจื ืืก ื‘ืคืจื™ื–. ื”ืžืฆื‘ื” ืขืœ ืงื‘ืจื• ื”ื™ื ื’ื•ืฉ ืžืกื™ื‘ื™ ืฉืœ ื’ืจื ื™ื˜ ืฉื—ื•ืจ ืžืœื•ื˜ืฉ. ืœืจื’ืœื™ ืงื‘ืจื• ื ื™ืฆื‘ ืขืฅ ื™ื—ื™ื“, ืžื–ื›ืจืช ืœืกื™ื“ื•ืจ ื”ื‘ืžื” ื‘ืžื—ื–ื”ื• ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื•. ืžื•ืจืฉืชื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืžื›ืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ืื ื’ืœื™ืช, ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื”ืชืงืคื” ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช. ื”ื•ื, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืื—ื“ ืื—ืจ, ืคืชื— ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื“ืจืžื” ื•ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืฉื ื•ื˜ืฉ ืืช ื”ืขืœื™ืœื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื•ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื•ื”ืื—ื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืงื•ื ื•ื–ืžืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ืื ื•ืฉื™. ื›ื•ืชื‘ื™ื ื›ืžื• ื”ื‘ืœ, ืื™ื™ื“ืŸ ื”ื™ื’ื™ื ืก ื•ื”ืจื•ืœื“ ืคื™ื ื˜ืจ ื”ืฆื”ื™ืจื• ืขืœ ื”ื—ื•ื‘ ืฉืœื”ื ืœื“ื•ื’ืžื” ืฉืœ ื‘ืงื˜, ืืš ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ืฉืคืขื” ืจื—ื‘ื” ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ื ืกื™ื•ื ื™ืช ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืื™ืจื™, ื”ื•ื ืคืขืœ ื›ืžื•ื“ืœ ื—ืฉื•ื‘ ื•ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื›ื•ืชื‘ื™ื ื›ื˜ืจื‘ื•ืจ ื’'ื•ื™ืก ื•ืงืชืจื™ืŸ ื•ื•ืœืฉ, ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉืจื•ืื™ื ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ื›ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืœื–ืจื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™. ืœื—ืงืจ ืžื•ืจืฉืชื• ื”ื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•ืœื™ื ื“ื” ื‘ืŸ ืฆื‘ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื™ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื. ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืชื•ืจื’ืžื• ืœืขื‘ืจื™ืช ืžื—ื–ื•ืช ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜, ื›ืœ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ื“ืจืžื”, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 2007 (ืชืจื’ื•ื: ืฉืžืขื•ืŸ ืœื•ื™) ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื• (Waiting for Godot; 1952) "ืฆืคื™ื™ื” ืœื’ื•ื“ื•", ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ - ื—ื•ื’ ืœืืžื ื•ืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1950 (ืชืจื’ื•ื: ืขื“ื ื” ืฉื‘ื™ื˜) "ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื•", ืกืคืจื™ ืชืจืฉื™ืฉ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1968 (ืชืจื’ื•ื: ืžืฉื” ืฉืžื™ืจ) "ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื•", ื”ื•ืฆืืช ื”ืžืจื›ื– ื™ืฉืจืืœื™ ืœื“ืจืžื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1970 (ืชืจื’ื•ื: ืžืฉื” ืฉืžื™ืจ) "ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื•", ื”ื•ืฆืืช ืื“ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1985 (ืชืจื’ื•ื: ืžื•ืœื™ ืžืœืฆืจ) ืชืจื’ื•ื ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื - "ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ื’ื•ื“ื•", ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1960 (ืชืจื’ื•ื: ื—. ืื‘ืจื‘ืื™ื”) ืชืจื’ื•ื ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื - "ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื•", ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ ื—ื™ืคื”, ื—ื™ืคื” (ืชืจื’ื•ื: ืื ื˜ื•ืŸ ืฉืžืืก) ืชืจื’ื•ื ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื - "ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื•", ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 2002 (ืชืจื’ื•ื: ื™ื•ืกืฃ ืืœ-ื“ืจื•ืจ) ืกื•ืฃ ืžืฉื—ืง (Endgame; 1957) "ืกื•ืฃ ืžืฉื—ืง", ืžืจื›ื– ื™ืฉืจืืœื™ ืœื“ืจืžื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1960 (ืชืจื’ื•ื: ืžืชื™ ืžื’ื“) "ืกื•ืฃ ืžืฉื—ืง", ืžื•ื“ืŸ, ื‘ืŸ-ืฉืžืŸ, 1984 (ืชืจื’ื•ื: ื™ืขืœ ืจื ืŸ) "ืกื•ืฃ ืžืฉื—ืง", ืื“ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1985 (ืชืจื’ื•ื: ื™ืขืœ ืจื ืŸ) ื”ื˜ื™ื™ืค ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืงืจืืค (Krapp's Last Tape; 1958) "ืกืจื˜ื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืงืจืค" ื‘ืชื•ืš: ืืžื™ืจ, ืื”ืจื•ืŸ (ืขื•ืจืš), ืžืงืจืื” ื‘ืกืคืจื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ-ืžื•ื“ืŸ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1979 (ืชืจื’ื: ืื”ืจืŸ ืืžื™ืจ) "ื”ื˜ื™ื™ืค ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืงืจืืค", ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1983 (ืชืจื’ื•ื: ื”ื™ืœื™ืช ื™ืฉื•ืจื•ืŸ). ืื—, ื”ื™ืžื™ื ื”ื™ืคื™ื (Happy Days; 1960) "ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื", ืกืคืจื™ ืชืจืฉื™ืฉ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1967 (ืชืจื’ื•ื: ืžืชื™ ืžื’ื“) ืกืคืจื™ ืชืจืฉื™ืฉ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1968 (ืชืจื’ื•ื: ืžืฉื” ืฉืžื™ืจ) "ืื—, ื”ื™ืžื™ื ื”ื™ืคื™ื", ื”ื•ืฆืืช ืื“ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1985 (ืชืจื’ื•ื: ืžื•ืœื™ ืžืœืฆืจ) 3 ืžื—ื–ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืื•ืจ ืขื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1983 (ืชืจื’ื•ื: ืฉืžืขื•ืŸ ืœื•ื™) ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ืžื—ื–ื•ืช: ืœื ืื ื™ (Not I; 1971); ืื•ืชื” ืคืขื (That Time; 1957); ืคืกื™ืขื•ืช (Footfalls; 1975) ืชืกื›ื™ืชื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1985 (ืชืจื’ื•ื: ืฉืžืขื•ืŸ ืœื•ื™) ืกื™ืคื•ืจืช ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ / ืกืคืจื™ ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1997 (ืชืจื’ื•ื: ื”ื™ืœื™ืช ื™ืฉื•ืจื•ืŸ) ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ื ื•ื‘ืœื•ืช: ืžื•ืœื•ื™ (Molloy; 1951), ืžืืœื•ืŸ ืžืช (Malone Dies; 1951) ืึตืœื•ืฉึตื (The Unnamable; 1953) ืžืจืคื™, ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ืกืคืจื™ ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื” / ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2020 (ืชืจื’ื•ื: ืขืžืจื™ ืืฉืจ) ืžื•ืœื•ื™ (Molloy; 1951), ืกืคืจื™ ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื” / ืžืคืขืœื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ื™ื ืœื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1976 (ืชืจื’ื•ื: ื”ื™ืœื™ืช ื™ืฉื•ืจื•ืŸ) ืžื•ืช ืžืืœื•ืŸ (Malone Dies; 1951), ืกืคืจื™ ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื” / ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉ"ื (ืชืจื’ื•ื: ื”ื™ืœื™ืช ื™ืฉื•ืจื•ืŸ) ืืœื•ืฉื (The Unnamable; 1953), ืกืคืจื™ ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1983 (ืชืจื’ื•ื: ื”ื™ืœื™ืช ื™ืฉื•ืจื•ืŸ) ืื™ื ืื™ืš ื”ืœืื” (ืงื•ื‘ืฅ ืกื™ืคื•ืจื™ื, 1980-1986), ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1997 (ืชืจื’ื•ื: ืฉืžืขื•ืŸ ืœื•ื™) ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื: ืื“ืžื” ื™ืฉื ื” (Old Earth; 1984); ื“ื•ืžื; ื–ื™ืขื•ืช; ื—ื‘ืจื”; ืจืข ื ืจืื” ืจืข ื ืืžืจ {Ill Seen Ill Said; 1981); ื”ื• ืจืขืชื” ืžืจืกื™ื” ื•ืงืืžื™ื” (Mercier and Camier; 1946; ืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1974), ื”ื•ืฆืืช ืื“ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1974 (ืชืจื’ื•ื: ืžื•ืœื™ ืžืœืฆืจ) ื•ืื˜ (Watt; 1953) ืื”ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื”: ืกื™ืคื•ืจื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืื“ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1982 (ืชืจื’ื•ื: ืžื•ืœื™ ืžืœืฆืจ) ืืจื‘ืข ื™ืฆื™ืจื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉื "ื (ืชืจื’ื•ื: ืื•ืจื” ืกื’ืœ) ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช: ื“ืžื• ื‘ื ืคืฉื›ื ืฉื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืžืช; ื”ืื‘ื•ื“ื™ื; ืคื™ื ื’; ืœืœื. ืกืคืจื•ืช ืขื™ื•ื ื™ืช ืคืจื•ืกื˜ (1931), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 2005 (ืชืจื’ื•ื: ืขื™ื“ื™ืช ืฉื•ืจืจ). ืฉืœื•ืฉื” ื“ื™ืืœื•ื’ื™ื (ืชืจื’ืžื” ืžืื ื’ืœื™ืช ื•ื”ืงื“ื™ืžื” ืžื‘ื•ื: ืขื™ื ืช ืื“ืจ), ื“ื—ืง - ื›ืชื‘ ืขืช ืœืกืคืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื’', 2013. ื“ื ื˜ื”... ื‘ืจื•ื ื•. ื•ื™ืงื•... ื’'ื•ื™ืก. - ืžื‘ื—ืจ ืงื˜ืขื™ื (ืžืื ื’ืœื™ืช: ืฉืžืขื•ืŸ ืœื•ื™), ื“ื—ืง - ื›ืชื‘ ืขืช ืœืกืคืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื”, 2015 ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜ โ€“ ืฉื ื™ ืกื™ืคื•ืจื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื: ืกื™ืคืจื• ืœื™ ื•-ืขืจื‘ ืื—ื“ (ืžืื ื’ืœื™ืช: ืขื•ื“ื“ ื•ื•ืœืงืฉื˜ื™ื™ืŸ), ื“ื—ืง, ื›ืจืš ื˜ื•', 2022. ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜ โ€“ ืคื–ืžื•ืŸ ื™ืฉืŸ (ืžืื ื’ืœื™ืช: ืฉืžืขื•ืŸ ืœื•ื™), ื“ื—ืง, ื›ืจืš ื™ื–', 2024. ย  ื‘ืจื›ื” ืฆืžื—, ื‘ืงื˜ ื•ืœื•ื™ืŸ: ืฉืคืช ื’ื•ืฃ, ื”ื•ืจืื•ืช ื‘ืžื” ื•ืื™ื ื˜ืจ-ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2012. ื‘ืœื”ื” ื‘ืœื•ื, ืžื—ื–ืื™ ืžื“ื‘ืจ ืขื ื‘ืžืื™, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืก"ื•. ืœื•ืจื ืก ื’ืจื™ื•ืจ, ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜: ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื• , ืื•ืจ ืขื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1991. ื•ืจื“ ื”ืจืืœ, ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜ ื•ื™ืฆื™ืจืชื• : ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ื”ืงื™ื•ืžื™, ืฆโ€™ืจื™ืงื•ื‘ืจ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1997. ืœื•ื™ ื”ืจืืœ, "ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื• ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื—ื™ืคื”: ืคื™ืจื•ืฉ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžื•ื—ืžืฅ", ื‘ืžื”, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžืก' 109โ€“110, 1988, ืขืž' 115โ€“121. ืฉืžืขื•ืŸ ืœื•ื™, ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜ - ืžื“ื‘ืจ, ื ื•ื›ื—, ื ืกืชืจ, ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจืชื• ื”ื“ืจืžื˜ื™ืช, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1997. ืฉืžืขื•ืŸ ืœื•ื™, "ื‘ืงื˜ ื•ืœื•ื™ืŸ, ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืžื•ื•ืช : ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืฉื•ื•ืื”", ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ; ืจื‘ืขื•ืŸ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืขื›ืฉื•ื•ื™, 1 [3] (ืชืฉืก), ืขืž' 22โ€“27. ืžืชื™ ืžื’ื“, ื“ื•ืกื˜ื•ื™ื‘ืกืงื™, ืงืืคืงื, ื‘ืงื˜ : ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ื, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1967. ื•ื•ืœื˜ืจ ื’โ€™ื™ืžืก ืžื™ืœืจ, ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜, ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื• ื•ื™ืฆื™ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช , ืื•ืจ ืขื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1990. ืžืจื“ื›ื™ ืขื•ืžืจ, ืฉืžืขื•ืŸ ืœื‘-ืืจื™ (ืขื•ืจื›ื™ื), =3? : 3 ืชืคื™ืกื•ืช ื‘ื™ืžื•ื™ ืœืžื—ื–ื” 1 ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื• ืžืืช ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜, ื”ื’ืœืจื™ื” ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ืช ืœืืžื ื•ืช ืข"ืฉ ื’ื ื™ื” ืฉืจื™ื™ื‘ืจ, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1998. ื“ื ื™ืืœ ืฉืœื™ื˜, "ืžื” ื”ื—ืœื•ื ื”ื–ื”", ื“ื™ืžื•ื™, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžืก' 2, 1990, ืขืž' 38โ€“45. ืžืจื“ื›ื™ ืฉืœื•, "ื’ื•ื ื‘ื™ื ืืช ื”ื‘ืฉื•ืจื”", ืืœืคื™ื™ื, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžืก' 1, 1989, ืขืž' 59โ€“165. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื ื’ืœื™ืช: ืฉื—ืงื ื™ื ืžืงืจื™ืื™ื ืžื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ืงื˜ ืžืืžืจ ืžืืช ืคื™ื˜ืจ ื”ื•ืœ, ื‘ืžืื™ ืฉืœ ื”ื”ืคืงื” ื”ืœื•ื ื“ื•ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ "ืžื—ื›ื™ื ืœื’ื•ื“ื•" samuel-beckett.net Apmonia - ืืชืจ ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœื‘ืงื˜ ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜ ื‘ืืชืจ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืขื‘ืจื™ืช: "ื ืฉืžืข ื‘ื—ืฉื›ื” 1" - ืกื™ืคื•ืจ ืงืฆืจ ืžืืช ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜; ืชืจื’ื•ื: ืฉื™ ืื–ื•ืœืื™. ืจื•ืชื ืขื˜ืจ, ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜ ื•ื”ืคื•ืื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืขืฆืžื™ ืชืจื’ื ืžืฆืจืคืชื™ืช ืขืจืŸ ืฆืœื’ื•ื‘ ืชื•ื ืฉื˜ื™ื‘ืจ, ืื™ื•ื ืงื™ื•ืžื™ ื‘ื”ื•ื•ื”, ื‘ืืชืจ "ืฉื‘ืช", ืžื•ืกืฃ ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ืืชืจ ืจืฉืžื™ ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืœื”ื•ืกืคื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ืื™ื ืื™ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ืื™ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืื™ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืื™ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื•ืœืžื“ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืžื•ื ืคืจื ืืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืžืื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืืงืกื•ืคื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื˜ืจื™ื ื™ื˜ื™ ืงื•ืœื’' (ื“ื‘ืœื™ืŸ) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1906 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1989 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ืฆื—ื™ื ื‘ืฉืœื˜ ื›ื—ื•ืœ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืื ื’ืœื™ืช
2024-10-15T02:48:57
ืงืจืงื˜ืื•
REDIRECT ืงืจืงื˜ื•ืื”
2004-12-16T14:11:51
ืคืจืก ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”
2019-03-16T09:51:11
Train of Thought
Train of Thought ื”ื•ื ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 2003. ืจืฉื™ืžืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœืื‘ืจื™ - ืฉื™ืจื” ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ - ื‘ืืก ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ - ื’ื™ื˜ืจื” ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ - ืชื•ืคื™ื ื’'ื•ืจื“ืŸ ืจื•ื“ืืก - ืงืœื™ื“ืŸ ื™ื•ื’'ื™ืŸ ืคืจื™ื™ื–ืŸ - ืฆ'ืœื• ื‘ืฉื™ืจ "Vacant" ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืืชืจ ื”ืฉืจืช ื”ืขื™ื•ื•ืจ ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ 2003 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื—ื‘ืจืช ืืœืงื˜ืจื” ืจืงื•ืจื“ืก
2023-01-05T00:40:28
Live At The Marquee
REDIRECT Live at the Marquee
2004-12-16T10:12:45
ื‘ืฆืœ ื”ื’ื™ื ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืจื™ื—ืช ื‘ืฆืœ ื”ื’ื™ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ื‘ืขื•ืœ ื‘ืฆืœ ื’ื™ื ื” ืฆืขื™ืจ, ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื‘ืฆืœ ื™ืจื•ืง" ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืฆืœ ื™ื‘ืฉ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืฆืœ ื™ื‘ืฉ ืกื’ื•ืœ ื‘ึฐึผืฆึทืœ ื”ื’ึดึผื™ื ึธึผื” (ื ืงืจื ื’ื ืฉืื•ึผื ื ึธื‘ื•ึผื‘; ืฉื ืžื“ืขื™: Allium cepa) ื”ื•ื ื™ืจืง ืžืื›ืœ ืžืกื•ื’ ืฉื•ื ืžืžืฉืคื—ืช ื”ื ืจืงื™ืกื™ื™ื, ื‘ืขืœ ืฉื•ืจืฉ ื‘ืฆืœื™ ื™ื‘ืฉ ื•ื’ื‘ืขื•ืœื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ื•ืจื›ื™ื. ื‘ืฆืœ ื”ื™ืจืง ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขื•ื˜ืคื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•, ื•ื”ื•ื ืื›ื™ืœ ื•ื‘ืขืœ ื˜ืขื ื—ืจื™ืฃ ืžืชืงืชืง. ื™ืฉื ื ื–ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืฆืœ ื”ื’ื™ื ื”; ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฆืœ ืœื‘ืŸ ื•ื‘ืฆืœื• ื‘ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ, ืขื ืงืœื™ืคื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฆื”ื‘ื”ื‘ื”. ืœื–ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฆืœ ืกื’ื•ืœ ื™ืฉ ื‘ืฆืœ ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืกื’ื•ืœ. ื”ืžื•ื ื— ื‘ืฆืœ ื™ืจื•ืง ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืจื•ื‘ ืœื‘ืฆืœ ื’ื™ื ื” ืฆืขื™ืจ (ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ื‘ืฆืœ ืœื‘ืŸ) ื‘ื• ื“ื•ื•ืงื ื”ืขืœื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ื•ืœื ื”ืคืงืขืช ืžืฉืžืฉื™ื ืœืžืื›ืœ, ืืš ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ื–ื ื™ ื‘ืฆืœ ืื—ืจื™ื ื”ืžื›ื•ื ื™ื ื‘ืฆืœ ื™ืจื•ืง ืฉืžืคืชื—ื™ื ืคืงืขืช ืงื˜ื ื” ื•ืœื‘ื ื” ื•ืžืฆืžื™ื—ื™ื ืขืœื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ืืจื•ื›ื™ื (ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื–ืŸ ืฉื•ื ื” ืžื‘ืฆืœ ื”ื’ื™ื ื”. ื”ื‘ืฆืœ ื”ื™ืจื•ืง ื ืฉืืจ ืขื ื‘ืฆืœืฆืœื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืขืœื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื ื’ื ื›ืฉืื™ื ื• ืฆืขื™ืจ). ื‘ืฆืœ ื”ื’ื™ื ื” ื ืื›ืœ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืฉ ื›ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ืกืœื˜ื™ื ืื• ื›ืชื‘ืœื™ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ ืžืื›ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื. ื˜ื™ื’ื•ืŸ ืื• ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ื‘ืฆืœ ืœื—ืจื™ืฃ ืคื—ื•ืช ืื• ืืฃ ืœืžืชื•ืง. ื”ื‘ืฆืœ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืฆืœ ื”ื’ื™ื ื” ื”ื•ื ืžืจืืฉื•ื ื™ ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืžืชื•ืจื‘ืชื™ื. ื”ื•ื ืชื•ืจื‘ืช ื‘ืžืขืจื‘ ืืกื™ื” ืœืคื ื™ ื›-7,000 ืฉื ื”. ื”ื•ื ืืฃ ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืชื "ืš ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื’ื™ื“ื•ืœื• ื‘ืžืฆืจื™ื: ื”ื‘ืฆืœ ื‘ื—ืงืœืื•ืช ื‘ืฆืœ ื”ื•ื ื’ื™ื“ื•ืœ ื“ื•-ืฉื ืชื™. ื‘ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื™ื•ืฆืจ ื”ื‘ืฆืœ ื‘ืฆืœ ืฉื”ื•ื ืื™ื‘ืจ ืชืฉืžื•ืจืช ื•ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ืœืฉื ื” ื”ื‘ืื” ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉื ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ื ืžืขืœื” ืขืžื•ื“ ืคืจื™ื—ื” ื•ื™ื•ืฆืจ ืคืจื—ื™ื ื•ื–ืจืขื™ื. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื•ืคื™ ื’ื™ื“ื•ืœื• ืžื•ืฉืคืข ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ื” ื”ื•ื ื’ื“ืœ ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื–ืŸ ื•ืžื•ืขื“ ื”ืฉืชื™ืœื” ื”ื ื›ื•ื ื™ื ืฉื”ื ืžืคืชื— ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ. ื‘ืฆืœ ื”ื•ื ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืžื’ื™ื‘ ืœืื•ืจืš ื™ื•ื ื•ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”, ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื• ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ืชืืžื” ืงืคื“ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื–ืŸ ืœืื–ื•ืจ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื•ืœืžื•ืขื“ ื”ืฉืชื™ืœื” ืฉืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื™ื ืœื”ืฆืœื—ื” ืื• ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ. ื”ืฉืคืขืช ืื•ืจืš ื™ื•ื ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื‘ืฆืœ ื™ื•ื ืงืฆืจ ืžืขื•ื“ื“ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ื’ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืงืจื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืœ ื ื•ืฃ ื”ืฆืžื— ื•ื™ืฆื•ืจ ืขืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืžืื™ื“ืš ื™ื•ื ืืจื•ืš ื’ื•ืจื ืœื”ืคืกืงืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื•ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื•ื˜ืžืขื™ื ืฉื”ืฆื˜ื‘ืจื• ื‘ืขืœื™ื ืืœ ื ื’ื ื™ ื”ืขืœื™ื ื•ืœื”ืชืขื‘ื•ืชื - ื™ืฆื™ืจืช ื‘ืฆืœ. ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื™ืฉ ืคื™ืฆื•ื™ ืžืกื•ื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื›ืฉื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื–ืจื–ืช ืงืžืขื” ืืช ืชื”ืœื™ื›ื™ ื™ืฆื™ืจืช ื”ื‘ืฆืœ. ืœืฆื•ืจืš ื’ื™ื“ื•ืœื• ืฉืœ ื”ื‘ืฆืœ ื™ืฉ ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื–ืŸ ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื ืฉืงื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืžื™ื•ืขื“. ื–ื ื™ื ื”ืžื’ื™ื‘ื™ื ืœื™ื•ื ืืจื•ืš ื•ืžื•ืฆืื ืžืื™ืจื•ืคื” ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื” ื•ืœื ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืฆืœ ื‘ื›ืœืœ. ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืชื ืื™ื ื”ืฉื•ืจืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื ื ื–ื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ืื•ืชื ืžื™ื™ืฆื’ ื”ื–ืŸ "ืื•ืจื™" ืžื˜ื™ืคื•ื—ื• ืฉืœ ืฆื‘ื™ ืžื™ืฆ'ื ื™ืง ืฉืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ื–ืŸ ื”ืžื’ื™ื‘ ืœื™ื•ื ืงืฆืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืœื›ืŸ ื™ื•ืฆืจ ื‘ืฆืœ ื•ืžื‘ืฉื™ืœ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ื“ ืฉื–ื ื™ื ืžื˜ื™ืคื•ืก ื’ืจื ื• ืžื‘ืฉื™ืœื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื‘ื™ื‘ ื•ื–ื ื™ื ืืคื™ืœื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ืฉื™ืœื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™. ื–ื ื™ ื™ื•ื ืงืฆืจ ื–ืงื•ืงื™ื ืœื›-10 ืฉืขื•ืช ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืชื‘ืฆืœื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉื–ื ื™ ื™ื•ื ืืจื•ืš ื‘ืžื•ืฉื’ื™ ื™ืฉืจืืœ ื–ืงื•ืงื™ื ืœื›-12โ€“13 ืฉืขื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ืชื‘ืฆืœื•ืช. ื”ืฉืคืขืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืจื‘ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ืฆืœ ืื‘ืœ ื”ืฉืคืขืชื” ื”ืงืจื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื ืขืœ ื”ืคืจื’ื” - ื”ื•ืคืขืช ืคืจื™ื—ื” ื‘ืขื•ื ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืฆืœ ืฉื ื—ืฉืฃ ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืœื™ืœื” ื ืžื•ื›ื•ืช ืžื›-6โ€“7 ืžืขืœื•ืช ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื›ืฉืขื•ื‘ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ื‘ื™ ืขื™ืคืจื•ืŸ - ื›-7 ืขืœื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื - ื™ื’ื™ื‘ ื‘ื”ื•ืคืขืช ืขืžื•ื“ ืคืจื™ื—ื”. ืื™ื›ื•ืช ื‘ืฆืœ ืฉืคืจื— ื ื—ื•ืชื” ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืื—ืกื ื• ืœืชืงื•ืคื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื–ืŸ ื•ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื”ืฉื•ืจืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืžื™ื•ืขื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ืžื•ืขื“ ื”ืฉืชื™ืœื” ื•ื”ื–ืŸ, ืชื•ืš ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื–ื ื™ื ื‘ืจื’ื™ืฉื•ืชื ืœื”ืคืจื’ื”. ืื™ื›ื•ืช ื”ื‘ืฆืœ ืื™ื›ื•ืช ื”ื‘ืฆืœ ืžื•ืฉืคืขืช ืžื”ื–ืŸ ืื‘ืœ ื’ื ืžืื–ื•ืจ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื•ืžื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ื—ืงืœืื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืขืœื•ื•ืช ื”ื‘ืฆืœ ืขื“ ื”ื‘ืฉืœืชื• ื”ืžืœืื”. ื’ืจื™ืžืช ื”ื“ืžื™ืขื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืฆืœ ืคืจื•ืก ืœืคืจื•ืกื•ืช. ื”ื˜ื‘ืขื•ืช ืžืชืงื‘ืœื•ืช ืžื—ื™ืชื•ืš ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื‘ืฆืœ. ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื—ื™ืชื•ืš ื‘ืฆืœื™ื ื’ื•ืจื ืœื“ืžื™ืขื”. ื”ืกื™ื‘ื” ื ืขื•ืฆื” ื‘ื’ื– ื‘ืฉื syn-propanethial-S-oxide ื”ื ื•ืฆืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื—ื™ืชื•ืš ืชืื™ ื”ื‘ืฆืœ. ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืฆืœ ื™ื•ืฆืจื™ื ื›ืžื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื’ื– ื–ื” ื‘ืขืช ื”ื—ื™ืชื•ืš, ื•ืœื›ืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ืœื“ืžื™ืขื” ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื•ื ื”. ื›ืฉื”ื‘ืฆืœ ื ื—ืชืš, ื ืฉื‘ืจื™ื ืชืื™ ื”ื‘ืฆืœ. ืœืชืื™ ื‘ืฆืœ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื, ืื—ื“ ืžื”ื ืžื›ื™ืœ ืื ื–ื™ืžื™ื ื•ื”ืื—ืจ ืกื•ืœืคื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืื ื–ื™ืžื™ื ืžืคืจืงื™ื ืืช ื”ืกื•ืœืคื™ื“ื™ื, ื•ืžืชืงื‘ืœื•ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ืกื•ืœืคื™ื“ื™ื•ืช. ื”ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื™ื ืŸ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ื•ื”ืŸ ืžืชืคืจืงื•ืช ื›ืš ืฉืžืชืงื‘ืœ ื”ื’ื– ื”ื ื“ื™ืฃ syn-propanethial-S-oxide. ื”ื’ื– ืžืชืคื–ืจ ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ื•ืžื’ื™ืข ืœืขื™ื ื™ื™ื (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขื” ื”ื ืคื•ืฆื” ืืš ื”ืฉื’ื•ื™ื”, ื”ื’ื– ืœื ืžื’ื™ืข ื“ืจืš ื”ืืฃ ืœืขื™ื ื™ื™ื). ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืžื’ื™ื‘ ื”ื’ื– ืขื ืžื™ื ื•ื ื•ืฆืจืช ืชืžื™ืกื” ื“ืœื™ืœื” ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช. ื—ื•ืžืฆื” ื–ื• ืžื’ืจื” ืืช ืงืฆื•ื•ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื‘ืขื™ืŸ, ื•ื’ื•ืจืžืช ืœื”ื ืœืฆืจื™ื‘ื”. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื’ื™ืจื•ื™ ื–ื” ืžื™ื™ืฆืจืช ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ื“ืžืขื•ืช ื“ืžืขื•ืช, ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ื’ื•ืจื ื”ืžืคืจื™ืข ืžื”ืขื™ืŸ. ื™ืฉ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืจื˜ื™ื‘ ืืช ื”ื‘ืฆืœ ืื• ืืช ืกื›ื™ืŸ ื”ื—ื™ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืœืฆืžืฆื ืื• ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื“ืžื™ืขื”. ืœืขื™ืกืช ืžืกื˜ื™ืง ื‘ืขืช ื—ื™ืชื•ืš ื”ื‘ืฆืœ ืื™ื ื ื” ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื“ืžื™ืขื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืจื›ื‘ืช ืžืฉืงืคื™ ืฉื—ื™ื™ื” ืžื•ื ืขืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื“ืžื™ืขื” ืžืฉื•ื ืฉืœื’ื– ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื”ื’ื™ืข ืœืขื™ื ื™ื™ื. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ืฆืœ ืœืžืื›ืœ ื”ื‘ืฆืœ ื ืฆืจืš ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืื• ืœืื—ืจ ืขื™ื‘ื•ื“ - ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื• ื›ื‘ื™ืฉื”. ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช, ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืื—ื“ ืžื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ืกืœื˜ ื™ืจืงื•ืช. ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืžืฉืžืฉ ื”ื‘ืฆืœ ื‘ืžืชื›ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื. ืžื‘ืฆืœ ืงืฆื•ืฅ ื•ืžื˜ื•ื’ืŸ ืžืชืงื‘ืœ ื‘ืฆืœ ืžื˜ื•ื’ืŸ. ืœืื—ืจ ื˜ื™ื’ื•ืŸ ืื• ืืคื™ื™ื” ืžืงื‘ืœ ื”ื‘ืฆืœ ื˜ืขื ืžืชืงืชืง. ืงื™ื™ืžื™ื ืžืื›ืœื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ื‘ืฆืœ ื›ืจื›ื™ื‘ ืขื™ืงืจื™. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื›ืœื™ื ื”ืœืœื• ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช: ืžืจืง ื‘ืฆืœ ื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ืฆืœ ืžื˜ื•ื’ื ื•ืช ืคืฉื˜ื™ื“ืช ื‘ืฆืœ ืจื™ื‘ืช ื‘ืฆืœ ืขืจื›ื™ื ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื ื•ืจืคื•ืื™ื™ื ืœื‘ืฆืœ ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžื ื™ืขืช ื”ืฆื˜ื ื ื•ืช, ืžื ื™ืขืช ืžื—ืœื•ืช ืœื‘, ืžื ื™ืขืช ืกื•ื›ืจืช, ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื˜ืคื™ืœื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืขื™ื›ื•ืœ (ืชื•ืœืขื™ื) ื•ืขื•ื“. ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงืจ ืคืจื•ืค' ืžื™ื›ืืœ ืื‘ื™ืจื ืžื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืจืžื‘"ื, ื‘ื’ืœื“ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ืฆืœ ืงื™ื™ืžื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ื ื•ื’ื“ื™ ื—ื™ืžืฆื•ืŸ ื”ืžืขื›ื‘ื™ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื˜ืจืฉืช ืขื•ืจืงื™ื. ื”ื‘ืฆืœ ืžืฉืžืฉ ื›ืžืจื›ื™ื‘ ืขื™ืงืจื™ ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ืกื‘ืชื ืจื‘ื•ืช. ื”ืจื•ืคืื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ืฆื™ื™ื ื• ื›ื™ ื”ื‘ืฆืœ ืžื•ืขื™ืœ ืœื‘ื˜ืŸ ื•ืžืฉืžืฉ ืœืจื™ืคื•ื™ ื˜ื—ื•ืจื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ืชื•ืจ ืกื ืžืฉืœืฉืœ. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื‘ืฆืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื’ื‘ืจืช ื”ืฉืชื ื” ื•ืœืคืชื™ื—ืช ื—ืกื™ืžื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืฉืชืŸ, ืœืžื ื™ืขืช ื”ืงืื”, ืœืจื™ืคื•ื™ ื ืฉื•ื›ื™ื, ื‘ืชื•ืจ ืกื ืžืขื•ืจืจ ืชืื•ื•ื”, ืœื–ื™ืจื•ื– ื”ื•ื•ืกืช, ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ืœื”ื’ื‘ืจืช ื”ืชื™ืื‘ื•ืŸ, ืœื ื™ืงื•ื™ ื”ื—ื–ื” ื•ื”ืจื™ืื•ืช, ืœื ื™ืงื•ื™ ืคืฆืขื™ื, ืœืจื™ืคื•ื™ ืฉื™ืขื•ืœ, ืฆื”ื‘ืช, ื˜ื—ื•ืœ, ืžื—ืœื•ืช ืขื•ืจ, ื˜ื—ื•ืจื™ื ื•ืœื™ื™ื‘ื•ืฉ ื“ืžืขื•ืช. ืจืื• ื’ื ืžืจืง ื‘ืฆืœ ื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ืฆืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืจืงื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืฆืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืœื™ื ื™ื—ื™ื“ืื™ื•ืช ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืื›ืœื™ื ื—ืจื™ืคื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1753 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื™ ื”ืžืงืจื
2024-08-21T16:10:26
ืคื™ืจื•ื–
2019-09-05T16:28:03
ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืฉื•ืง ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ (ืžื‘ื˜ ื—ื™ืฆื•ื ื™) ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืฉื•ืง ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ (ืคื ื™ื ื”ืžื‘ื ื”) ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ, ื”ื•ืžื”, ื‘ืขืช ืฉืงื™ืขื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืฉื•ืง ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืจื—ื•ื‘ ื ื™ืœ ื™ืืจื“ ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Covent Garden) ื”ื™ื ื›ื™ื›ืจ ืงื ื™ื•ืช ื•ื‘ื™ืœื•ื™ ื”ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืจื•ื‘ืข ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ืœืจื•ื‘ืข ืงืžื“ืŸ ืฉื‘ืžืจื›ื– ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ืžืงื•ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ืื•ืžื ื™ ืจื—ื•ื‘ ืžื“ื™ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื‘ืงื™ืฅ - ื’ื ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ื›ื™ื›ืจ ืžืกืคืจ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื”ืžืชืžื—ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื•ื™ืฉ ืืฃ ืืœื• ืฉื™ืืžืจื• ื‘ื™ื–ืืจื™ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ, ื—ื ื•ืช ืœืื‘ื™ื–ืจื™ื ืœื‘ืชื™ ื‘ื•ื‘ื•ืช, ื—ื ื•ืช ืขืคื™ืคื•ื ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”). ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืขื“ ื”ืžืื” ื”-16 ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื–ื•ืจ ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื›ืคืจื™ืช (ืฉื ืขื–ืจื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืจื•ืžืื™ ื”ืงืจื•ื‘ - ืœื•ื ื“ื™ื ื™ื•ื). ื”ืฉื "ืงื•ื ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: "ื’ืŸ ื”ืžื ื–ืจ" - ืฉื ืฉืฉื•ื‘ืฉ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืฉื ื”ื ื•ื›ื—ื™ "ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ") ื ื™ืชืŸ ืœืžืงื•ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื’'ื•ืŸ (1199 -1256) ื•ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืœืฉื˜ื— ืฉืœ ื›-160,000 ืž"ืจ ื‘ืžื—ื•ื– ืžื™ื“ืœืกืงืก. ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืœืžื ื–ืจ ืกื ื˜ ืคื™ื˜ืจ ืฉื‘ื•ื•ืกื˜ืžื™ืกื˜ืจ ื’ืŸ ืžื˜ื‘ื— ื‘ื• ื’ื™ื“ืœื• ืžื–ื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื ื–ืจ ื•ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื™ืจ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ืขืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืžื ื–ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ื”ื ืจื™ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื—ืจื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืืช ื”ืื“ืžื•ืช. ื”ื ืจื™ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื—ื›ื™ืจ ืืช ื”ืื“ืžื” ืœื’'ื•ืŸ ืจืืกืœ, ื”ืจื•ื–ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื“ืคื•ืจื“ ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืฆื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื™ืฉื™ ื ืชืŸ ืืช ืฉืืจื™ืช ื”ื’ืŸ ืœืื“ื•ืืจื“ ืกื™ืžื•ืจ, ื“ื•ื›ืก ืกื•ืžืจืกื˜, ื‘ืฉื ืช 1547, ื•ื”ื•ื ื‘ื ื” ื‘ืžืงื•ื ืืช ื‘ื™ืช ืกืืžืจืกื˜ ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ื“ ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ื›ืืฉืจ ื”ื•ืฆื ืกื™ืžื•ืจ ืœื”ื•ืจื’ ื‘ื’ื™ืŸ ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืฉื ืช 1552 ื”ื•ื—ืจื ื”ืฉื˜ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื”. ื”ืžืื” ื”-17 ื•ืขื“ ื”ืžืื” ื”-19 ื‘ืžืื” ื”-17 ืคื•ืชื— ื”ืื–ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื ืกื™ืก ืจืืกืœ, ื”ืจื•ื–ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื‘ื“ืคื•ืจื“, ืขืœ ืคื™ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืื™ื ื™ื’ื• ื’'ื•ื ืก. ื”ืื–ื•ืจ ื”ืคืš ืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ืขื™ืงืจื™ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืžืื—ืจ ืฉื”ืฉืจืคื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1666 ื”ืขืœืชื” ื‘ืืฉ ืืช ื”ืฉื•ื•ืงื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ื”ืฉื•ืง ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืฉื•ืง ืžื–ื•ืŸ, ืื•ืœื ืžื•ืฆืจื™ื ืืงื–ื•ื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื•ื‘ืื• ืœืื ื’ืœื™ื” ื•ื”ื•ื‘ืื• ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื“ืจืš ื”ืชืžื–ื” ื•ื ืžื›ืจื• ื‘ืฉื•ืง ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืงืจื‘ืช ื”ื ื”ืจ. ืžื•ืคืข ืคืื ืฅ' ื•ื’'ื•ื“ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžืชื•ืขื“ (ื‘ื™ื•ืžื ื• ืฉืœ ืกืžื™ื•ืืœ ืคื™ืคืก) ื ืขืจืš ื‘ืฉื•ืง ื‘ืฉื ืช 1662. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžื‘ื ื” ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• ื ื‘ื ื” ื‘-1830 ืขื‘ื•ืจ ื”ืกื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื•ืง ื•ื”ื•ื ืคืขืœ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื–ื” ื‘ืžืฉืš ื›ืžืขื˜ 150 ืฉื ื”, ืืœื ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื›ื‘ืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืคืงืงื™ ื”ืชื ื•ืขื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉื•ืง ืฉื ื’ืจืžื• ื‘ืฉืœ ื”ืžืฉืื™ื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื• ืชืฆืจื•ื›ืช ืœืฉื•ืง. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื ืขืจื›ื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ืจื™ืกืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื, ืืš ื‘ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื•ืจื” ืจื•ื‘ืจื˜ ืงืืจ, ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื“ืื–, ืขืœ ืžืชืŸ ืžืขืžื“ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ื›ื™ื›ืจ ื•ื‘ื›ืš ืžื ืข ื”ืจื™ืกืชื. ื‘ืฉื ืช 1973 ืขื‘ืจ ื”ืฉื•ืง ืœืืชืจ ื—ื“ืฉ (ื•ื ืงืจื ืฉื•ืง ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ) ื•ื”ื›ื™ื›ืจ ืฉื•ืคืฆื” ื•ื”ืคื›ื” ืœืžืจื›ื– ืงื ื™ื•ืช ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 1980. ื‘ืžืงื•ื ืžืžื•ืงื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืช ื”ืื•ืคืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืฉื•ืง ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืฉื•ืง ื–ื›ื” ืœืื–ื›ื•ืจ ื‘ืกืฆื ืช ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ืžื—ื–ื”ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื‘ืจื ืจื“ ืฉื• - "ืคื™ื’ืžืœื™ื•ืŸ" ื‘ื” ืคื•ื’ืฉ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื”ื™ื’ื ืก ืืช ืืœื™ื–ื” ื“ื•ืœื™ื˜ืœ ื”ืžื•ื›ืจืช ืคืจื—ื™ื ื‘ืฉื•ืง. ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ืžืกืคืจ ืกืฆื ื•ืช ืžื”ืกืจื˜ "ืคืจื ื–ื™" - ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืืœืคืจื“ ื”ื™ืฆ'ืงื•ืง ืžืฉื ืช 1972 ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืฉื•ืง ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ. ื”ื™ืฆ'ืงื•ืง ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉืœ ืžื•ื›ืจ ื™ืจืงื•ืช ืฉืขื‘ื“ ื‘ืฉื•ืง. ื”ื™ืฆ'ืงื•ืง ื’ื“ืœ ื‘ืงืจื‘ืช ื”ืฉื•ืง ื•ื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื”ื™ื˜ื‘, ื•ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืกืจื˜ ืžื‘ื˜ ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ ืฉืœ ื”ื™ืฆ'ืงื•ืง ืขืœ ื™ืœื“ื•ืชื•. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื ื“ื•ืŸ: ืฉื›ื•ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื ื“ื•ืŸ: ืฉื•ื•ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืžื“ืŸ
2024-07-11T18:29:16
ื“ื ื™ืืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ
ื“ื ื™ืืœ ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ืจื“ืงืœื™ืฃ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Daniel Jacob Radcliffe; ื ื•ืœื“ ื‘-23 ื‘ื™ื•ืœื™ 1989) ื”ื•ื ืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข, ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™-ื™ื”ื•ื“ื™ ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื˜ื•ื ื™. ื”ืชืคืจืกื ื‘ื–ื›ื•ืช ื’ื™ืœื•ื ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ืกื“ืจืช ืกืจื˜ื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื ื•ืฉืืช ืฉื ื–ื”ื” ื•ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืกืคืจื™ื” ืฉืœ ื’'ื™ื™ ืงื™ื™ ืจื•ืœื™ื ื’. ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ืชื—ื™ืœ ืœืฉื—ืง ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœ ืขืฉืจ ื‘ืกืจื˜ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžืฉื ืช 1999 ืฉืœ ืจืฉืช ื”-BBC, "ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืงื•ืคืจืคื™ืœื“", ื•ื‘ืฉื ืช 2001 ืฉื™ื—ืง ืขืœ ื”ืžืกืš ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืกืจื˜ "ื”ื—ื™ื™ื˜ ืžืคื ืžื”". ื‘ื’ื™ืœ 10 ื”ื•ื ืœื•ื”ืง ืœื“ืžื•ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ืกืจื˜ "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื‘ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื", ื•ื›ื™ื›ื‘ ื‘ืกื“ืจื” ื›ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื‘ืชื•ืจ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืฉืžื•ื ืช ื”ืกืจื˜ื™ื, ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืชื•ืžื” ื‘ืกืจื˜ "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช - ื—ืœืง ืฉื ื™". ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ืคืš ืœืื—ื“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฆื™ืœื•ืžื™ ืกื“ืจืช ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ, ื•ื–ื›ื” ืœืชื”ื™ืœื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ื•ืœืกื™ืงื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื•. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืจื“ืงืœื™ืฃ, ื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื ื•ืœื“ ื•ื’ื“ืœ ื‘ืคื•ืœื”ืื ืฉื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืืžื•, ืจืฉื” ื’'ื ื™ืŸ ื’ืจืฉื (ื‘ืžืงื•ืจ: ื’ืจืฉื•ืŸ) ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ืกื•ืŸ, ื ื•ืœื“ื” ืœืžืฉืคื—ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช-ืืฉื›ื ื–ื™ืช ื•ื™ืœื™ื“ืช ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”. ื’ื“ืœื” ื‘ืืกืงืก ื•ืขื•ื‘ื“ืช ื›ืžืœื”ืงืช. ืื‘ื™ื•, ืืœืŸ ื’'ื•ืจื’' ืจื“ืงืœื™ืฃ, ืžืžืฉืคื—ื” ื ื•ืฆืจื™ืช ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช, ื’ื“ืœ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื•ืขื•ื‘ื“ ื›ืกื•ื›ืŸ ืกืคืจื•ืช. ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ืชื—ื ืš ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ืื ื’ืœื™ื™ื "City of London" ื•-"Sussex House School", ื•ื”ื—ืœ ืืช ืงืจื™ื™ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื• ื‘ื’ื™ืœ 11. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ื•ืคืจืกื ืฉื™ืจื” ืชื—ืช ืฉื ื”ืขื˜ ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื’ืจืฉื•ืŸ (ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื”ื•ื ืฉืžื• ื”ืืžืฆืขื™, ื•ื’ืจืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื ืžืฉืคื—ืชื” ืฉืœ ืืžื• ืœืคื ื™ ื ื™ืฉื•ืื™ื”). ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื ื™ืืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ ื‘ื‘ื›ื•ืจืช "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช ื—ืœืง 2" ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื›ืฉืœืฉืžืืœื• ืืžื” ื•ื•ื˜ืกื•ืŸ ื•ืจื•ืคืจื˜ ื’ืจื™ื ื˜ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 2000, ื”ืœื›ื• ืจื“ืงืœื™ืฃ ื•ืื‘ื™ื• ืœืฆืคื•ืช ื‘ื”ืฆื’ื” "ืื‘ื ื™ื ื‘ื›ื™ืกื™ื•", ืฉื ืคื’ืฉื• ืืช ื”ืžืคื™ืง ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื”ื™ื™ืžืŸ ื•ื”ืชืกืจื™ื˜ืื™ ืกื˜ื™ื‘ ืงืœื•ื‘ืก, ืฉื—ื™ืคืฉื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืฉื—ืงืŸ ืฆืขื™ืจ ืœื’ื™ืœื•ื ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ืกืจื˜ "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื‘ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื". ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ ืœื ืจืฆื• ืฉื™ื‘ื—ืŸ ืœืชืคืงื™ื“, ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ื•ื–ื” ื“ืจืฉ ืœื”ืฆื˜ืœื ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ืฉืžื•ื ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื•ืœืื—ืจ ื›ืžื” ืื•ื“ื™ืฉื ื™ื, ืจื“ืงืœื™ืฃ ื ื‘ื—ืจ ืœื’ืœื ืืช ื”ืชืคืงื™ื“. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืžื—ื‘ืจืช ื”ืกืคืจ ื’'ื™ื™ ืงื™ื™ ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื™ืคืจื” ืขืœ ืชื—ื•ืฉื•ืชื™ื” ื›ืฉืฆืคืชื” ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื“ ืฉืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ: "ื–ื” ื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืžื• ืœื”ืชืื—ื“ ืขื ื‘ืŸ ืฉืื‘ื“ ืžื–ืžืŸ". ื‘ืžืื™ ื”ืกืจื˜, ื›ืจื™ืก ืงื•ืœื•ืžื‘ื•ืก ืืžืจ: "ื–ื” ืžื” ืฉืื ื™ ืจื•ืฆื”. ื–ื” ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ". ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ ื“ื—ื• ืืช ื”ื”ืฆืขื”, ื•ื”ืื—ื™ื ื•ื•ืจื ืจ ื”ืฆื™ืขื• ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื—ื•ื–ื” ืฉื ื™, ืขื ืกืจื˜ ืฉื™ืฆื•ืœื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื‘ืขืช ื”ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช, ืจื“ืงืœื™ืฃ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ืื ื™ืฉืชืชืฃ ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืกืจื˜ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฆื™ืœื•ื ื”ืกืจื˜ ื”ืชื’ืœื” ืฉืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ื™ื” ืืœืจื’ื™ ืœืขื“ืฉื•ืช ื”ืžื’ืข ื”ื™ืจื•ืงื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ืœื• ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฆื‘ืข ืขื™ื ื™ื• ื•ืœื›ืŸ ื‘ืกืจื˜ื™ื ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ื›ื—ื•ืœื•ืช, ื›ืžื• ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกืคืจื™ื ื‘ื”ื ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืžืชื•ืืจื•ืช ื›ื™ืจื•ืงื•ืช. "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื‘ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื" ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘-2001. ืขืœ ื—ืœืงื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืจืืฉื™ ืงื™ื‘ืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ ืกื›ื•ื ืฉืœ ืฉื‘ืข ืกืคืจื•ืช. ื”ืกืจื˜ ืฉื‘ืจ ืฉื™ืื™ ืžื›ื™ืจื•ืช ืœื™ื•ื ืคืชื™ื—ื” ื•ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข, ื•ื”ืคืš ืœืกืจื˜ ื”ืจื•ื•ื—ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉื ืช 2001. ืขื ืกืš ืฉืœ 974 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ืžื›ื™ืจืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ื, "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื‘ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื" ื”ื™ื” ื”ืฉื ื™ ื‘ืจื•ื•ื—ื™ื•ืชื• ื‘ืกื“ืจื” โ€“ ืฉื ื™ ืจืง ืœ"ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช โ€“ ื—ืœืง 2". ืžื‘ืงืจื™ื ื”ื’ื™ื‘ื• ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืœืœื™ื”ื•ืงื• ืฉืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ: "ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ื•ื ื”ื”ืชื’ืœืžื•ืช ืฉืœ ื“ืžื™ื•ื ื• ืฉืœ ื›ืœ ืงื•ืจื ื•ื–ื” ื ืคืœื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืฉื›ืœ ื›ืš ืžืœื•ืžื“ ื•ืžืœื ืกืงืจื ื•ืช, ืฉื™ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ืจื’ืฉื•ืช ืžืื•ื“ ืืžื™ืชื™ื™ื, ืขื ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื—ื’ื™ื’ื™ืช ื•ืฉืžื—ื” ื•ื’ื™ืœื•ื™ ื›ืžื™ื”ื” ืœืžืฉืคื—ื”", ื›ืชื‘ ื‘ื•ื‘ ื’ืจื”ืื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ื›ืจื•ื ื™ืงืœ". ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื›ื™ื›ื‘ ืจื“ืงืœื™ืฃ ื‘ืกืจื˜ ื”ืฉื ื™ ื‘ืกื“ืจื”: "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื—ื“ืจ ื”ืกื•ื“ื•ืช". ืœืžืจื•ืช ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ืขืœ ื”ืกืจื˜, ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื”ื’ื™ื‘ื• ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ื•ืคืขืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ืกืจื˜ ื”ืฆืœื™ื— ื•ื”ื›ื ื™ืก 878 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื, ืžื” ืฉื”ืขื ื™ืง ืœื• ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืžื›ื ื™ืกื™ื ืฉืœ 2002 ืื—ืจื™ ืฉืจ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช: ืฉื ื™ ื”ืฆืจื™ื—ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2004 ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืกืจื˜ "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ืืกื™ืจ ืžืื–ืงื‘ืืŸ", ืขื ืฆืืชื• ื”ืกืจื˜ ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื™ื ื—ืฉ ื”ืกืจื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืกื“ืจื”. ืžื‘ืงืจื™ื ืื—ื“ื™ื ืžืชื—ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ, ืฉืœื˜ืขื ืชื ืœื ืฉื™ื—ืง ื˜ื•ื‘, ืืš ืฉื™ื‘ื—ื• ืืช ื”ื•ืคืขืชื” ืฉืœ ืืžื” ื•ื•ื˜ืกื•ืŸ. ื”ืกืจื˜ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืกื“ืจื”, "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื’ื‘ื™ืข ื”ืืฉ", ื”ื•ืงืจืŸ ื‘ื”ืงืจื ืช ื‘ื›ื•ืจื” ื‘ืฉื ืช 2005. ืขื ืฆืืชื• ื”ืกืจื˜ ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืกืจื˜ ื’ืจืฃ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ 896 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ืขืžื• ื‘ืฉื ืช 2005, ืจื“ืงืœื™ืฃ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื”ื•ืžื•ืจ ืฉืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืกืจื˜ ื”ื•ื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื”ืฆืœื—ืชื•. ืœืžืจื•ืช ื”ืฆืœื—ืชื ืฉืœ ืืจื‘ืขืช ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื”ื•ืขืžื“ ืขืชื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื–ื›ื™ื™ื ื™ืช ื‘ืกื™ืžืŸ ืฉืืœื”, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ื”ืชืœื‘ื˜ื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืฉืš ืชืคืงื™ื“ื ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืคืจืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื‘-2 ื‘ืžืจืฅ 2007 ื—ืชื ืจื“ืงืœื™ืฃ ืขืœ ื”ื—ื•ื–ื” ืœืกืจื˜ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ื‘ื›ืš ืฉื ืงืฅ ืœืฉืžื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื‘ืฉืœ ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื‘ืืงื•ื•ืก. ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืคืขื ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘"ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ" ื•ื–ื›ื” ืœืชื’ื•ื‘ื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช. ื”ืžื‘ืงืจ ืกื˜ื™ื‘ืŸ ื”ื•ืจืŸ ื›ืชื‘ ืฉ"ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ" ื”ื•ื ืื—ื“ "ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ื ื“ื™ืจื™ื ืฉืขื•ืœื™ื ืขืœ ืžืงื•ืจ ื”ื—ื•ืžืจ", ื•ืงื•ืœื™ืŸ ื‘ืจื˜ืจื ืžื”ืขื™ืชื•ืŸ "ื“ื™ื™ืœื™ ื ื™ื•ื–" ื›ื™ื ื” ืื•ืชื• ื”ืกืจื˜ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื“ืจื”. ืจื“ืงืœื™ืฃ ืืžืจ ื›ื™ ื”ื‘ืžืื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื™ื™ื˜ืก ื•ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืื™ืžืœื“ื” ืกื˜ืื•ื ื˜ื•ืŸ ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืกืจื˜ "ืœื›ื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ" ืฉื ืขืฉื” ื‘ืกื“ืจื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“ ืœื›ืžื” ืคืจืกื™ื ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื–ื›ื” ื‘-2008 ื‘ืคืจืก "ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ" ืœืกืจื˜ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ืจื“ืงืœื™ืฃ ื•ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื• (ืืžื” ื•ื•ื˜ืกื•ืŸ ื•ืจื•ืคืจื˜ ื’ืจื™ื ื˜) ื”ื˜ื‘ื™ืขื• ืืช ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื ื‘ืฉื“ืจืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™ 2009 ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืกืจื˜ "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ื ืกื™ืš ื—ืฆื•ื™-ื”ื“ื". ื”ืกืจื˜ ืฉื‘ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ืœื”ืฆื’ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื 22.2 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื ื‘-3,000 ืชื™ืื˜ืจืื•ืช, ื•ื”ื™ื” ืคืชื™ื—ืช ื”ืกืจื˜ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืื™ ืคืขื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืขื 7.6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื ื‘-1,305 ืžืกื›ื™ื. "ื”ื ืกื™ืš ื—ืฆื•ื™-ื”ื“ื" ื”ืฉื™ื’ 933 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ืžื›ื™ืจื•ืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื•ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื ืกืงืจื™ื ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ื‘ืงืจื‘ ืžื‘ืงืจื™ ืงื•ืœื ื•ืข, ืฉืฉื™ื‘ื—ื• ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ืกืจื˜ ื›"ืžืกืคืง ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื’ืฉื™ืช". ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืกืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืกื“ืจืช ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ, "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช", ื”ื—ืœื• ื‘-18 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2009 ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘-12 ื‘ื™ื•ื ื™ 2010. ืžืกื™ื‘ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื•ืชืกืจื™ื˜ืื™ื•ืช, ื”ืกืคืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ืกืจื˜ื™ื ืืฉืจ ืฆื•ืœืžื• ื‘ืจืฆืฃ. "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช - ื—ืœืง 1" ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2010, ื•ืื™ืœื• "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช - ื—ืœืง 2" ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ื™ื•ืœื™ 2011. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2012 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ืจื“ืงืœื™ืฃ ื•ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื•, ืืžื” ื•ื•ื˜ืกื•ืŸ ื•ืจื•ืคืจื˜ ื’ืจื™ื ื˜, ืžืฆื˜ืœืžื™ื ืœืžื™ื ื™ ืกืจื˜ ื ื•ืกืฃ ื‘ืกื“ืจืช ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ, ืืฉืจ ื”ื•ืงืจืŸ ืจืง ื‘ืคืืจืง "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ" ื‘ืคืœื•ืจื™ื“ื”. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืขื ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืกืจื˜ ืœืกืจื˜ ืื™ื—ื•ื“ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ ื‘ืฉื ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ: ื‘ื—ื–ืจื” ืœื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืฉืฉื•ื“ืจ ื‘ื™ื ื•ืืจ 2022. 1999โ€“2009 ืืช ืชืฉื•ืงืชื• ืœืžืฉื—ืง ื”ืคื’ื™ืŸ ืจื“ืงืœื™ืฃ ื›ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื›ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ืคืงื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื•. ื‘ืฉื ืช 1999 ืขืœื” ืขืœ ื”ืžืกืš ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ื—ืœืง ืžื”ืคืงื” ืฉืœ ื”-BBC, ื‘ืกืจื˜ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืงื•ืคืจืคื™ืœื“", ืฉื ื’ื™ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืคืจืคื™ืœื“ ื”ืฆืขื™ืจ. ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ, ืฉื”ื™ื• ื ื’ื“ ืงืจื™ื™ืจืช ื›ื•ื›ื‘ื•ืช ืœื‘ื ื, ืœื ื”ืจืฉื• ืœื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ื’ืฉื™ื ืืช ื—ืœื•ืžื• ื›ืฉื—ืงืŸ. ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ืชืงื‘ืœ ืœืฆื•ื•ืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ, ื›ืฉื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ืคื ื™ 16,000 ืžื•ืขืžื“ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 2001, ืจื“ืงืœื™ืฃ ืฉื™ื—ืง ื’ื ื‘ืกืจื˜ "ื”ื—ื™ื™ื˜ ืžืคื ืžื”". ื‘ืฉื ืช 2002 ื”ื•ืคื™ืข ื’ื ื”ื•ืคืขืช ืื•ืจื— ื‘ืžื—ื–ื” "ืฉื—ืง ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™", ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ืคืงื” ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ืช "ื ืขืจื™ ื“ืฆืžื‘ืจ" (2007), ื•ื‘ืกื“ืจืช ื”ืกื™ื˜ืงื•ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช "ืืกื˜ืจื–" (2005โ€“2007). ืจื“ืงืœื™ืฃ ืฉื™ื—ืง ื‘ืžื—ื–ื” "ืืงื•ื•ืก", ืฉื”ื•ืขืœื” ื‘ืžืจืฅ 2007 ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื‘ื• ื”ื•ื ืžื’ืœื ื ืขืจ ื‘ืฉื ืืœืŸ ืกื˜ืจืื ื’, ืืฉืจ ืžื ืงืจ ืืช ืขื™ื ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืกื•ืกื™ื ื‘ืื•ืจื•ื•ื”. ื‘ืงื™ืฅ 2008 ืขืœื” ื”ืžื—ื–ื” ื’ื ืขืœ ื‘ืžื•ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ื•ืคืขืชื• ื‘ืžื—ื–ื” ื–ื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืขื•ืจืจื” ืžื—ืื•ืช ืžืฆื“ ื”ื•ืจื™ื ืฉื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ืคื•ื’ื ื‘ืชื“ืžื™ืชื• ื›ื›ื•ื›ื‘ ื™ืœื“ื™ื. 2010โ€“ื”ื•ื•ื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 2010 ื“ื™ื‘ื‘ ืจื“ืงืœื™ืฃ ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื“ืžื•ื ื“ ื‘"ืžืฉืคื—ืช ืกื™ืžืคืกื•ืŸ" ื‘ืคืจืง ืกืคื™ื™ืฉืœ ืœืœื™ืœ ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื. ื‘ืฉื ืช 2011 ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืจืืฉื™ ื‘ืžื—ื–ืžืจ "ืื™ืš ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ืขืกืงื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืืžืฅ", ืฉื”ื•ืขืœื” ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ ืขื“ ื™ื ื•ืืจ 2012. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื—ืงืŸ ื“ืืจืŸ ื›ืจื™ืก, ืฉื‘ืขืฆืžื• ืฉื™ื—ืง ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ืžื—ื–ืžืจ ื”ืคืืจื•ื“ื™ ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, "ืžื—ื–ืžืจ ืžืื•ื“ ืคื•ื˜ืจื™". ื‘-2012, ื”ื•ืคื™ืข ืจื“ืงืœื™ืฃ, ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืกื“ืจืช "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ", ื‘ืกืจื˜ "ื”ืื™ืฉื” ื‘ืฉื—ื•ืจ" ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืจืืฉื™. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืœื•ื”ืง ืœื“ืžื•ืชื ืฉืœ ืืœืŸ ื’ื™ื ืกื‘ืจื’ ื‘ืกืจื˜ "ื”ืจื•ื’ ืืช ื™ืงื™ืจื™ืš", ื•ืื™ื’ื ื˜ื™ื•ืก ืคืจื™ืฉ ื‘ืกืจื˜ "ืงืจื ื™ื™ื". ื‘ืฉื ืช 2013 ื›ื™ื›ื‘ ื‘ืงื•ืžื“ื™ื” ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช "ืื•ืœื™ ื‘ื›ืœ ื–ืืช", ืœืฆื™ื“ื” ืฉืœ ื–ื•ืื™ ืงืื–ืืŸ ื•ื‘ืกืจื˜ "ื”ืจื•ื’ ืืช ื™ืงื™ืจื™ืš". ื‘ืฉื ืช 2014, ื›ื™ื›ื‘ ื‘ืžื•ืชื—ืŸ ื”ืคื ื˜ื–ื™ื” "ืงืจื ื™ื™ื", ืœืฆื“ ืžืงืก ืžื™ื ื’ืœื”. ื‘ืฉื ืช 2015, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืกืจื˜ื™ื "ืืกื•ืŸ ืžื”ืœืš" ื•"ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืคืจื ืงื ืฉื˜ื™ื™ืŸ". ื‘ืฉื ืช 2016 ืฉื™ื—ืง ื‘ืกืจื˜ "ื”ืืฉืœื™ื” 2", ื‘ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ื ื‘ืœ ื”ืจืืฉื™. ื‘ืฉื ืช 2017 ื’ื™ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ื’ื™ื ืกื‘ืจื’ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืกืจื˜ ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ "ื‘ื—ื–ืจื” ืžื˜ื•ืื™ืฆ'ื™", ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกื™ืคื•ืจื• ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื™ื•ืกื™, ืฉืฉืจื“ ื‘ื’'ื•ื ื’ืœ. ืžืื– 2019 ืžื›ื›ื‘ ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื•ื”ื™ื" ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืกืคืจื• ืฉืœ ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืจื™ืฅ' "ืืœื•ื”ื™ื ืžื” ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืข". ื‘ืฉื ืช 2020 ื™ืฆื ื”ืกืจื˜ "ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืžืคืจื˜ื•ืจื™ื”", ื‘ื• ื’ื™ืœื ืืช ื˜ื™ื ื’'ื ืงื™ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2022 ืฉื™ื—ืง ืจื“ืงืœื™ืฃ ื‘ืกืจื˜ "ื”ืขื™ืจ ื”ืื‘ื•ื“ื”", ื‘ื• ื’ื™ืœื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื•ื ืจ ืื‘ื™ื’ื™ืœ ืคื™ื™ืจืคืงืก, ื•ื›ื™ื›ื‘ ื‘ืกืจื˜ ื”ืคืืจื•ื“ื™ื” "ื•ื™ืจื“: ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืืœ ื™ื ืงื•ื‘ื™ืง" ื‘ืชื•ืจ ื”ื‘ื“ืจืŸ-ื–ืžืจ ื”ื ื•ื“ืข, ื•ื™ืจื“ ืืœ ื™ื ืงื•ื‘ื™ืง. ื‘ืฉื ืช 2022 ื’ื™ืœื ืืช ืฆ'ืืจืœื™ ื‘ื”ืคืงื” ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื”ืžื—ื–ืžืจ "ืžืชื’ืœื’ืœื™ื" ืฉืขืœื” ื‘-New York Theatre Workshop ื‘ืื•ืฃ ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™, ืœืฆื“ ื’'ื•ื ืชืŸ ื’ืจื•ืฃ ื•ืœื™ื ื“ื–ื™ ืžื ื“ื–. ื‘ืฉื ืช 2023 ืฉื‘ ืœื’ืœื ืืช ืื•ืชื” ื”ื“ืžื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ื–ืžืจ ืขื‘ืจ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘-Hudson Theatre ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™, ืชืคืงื™ื“ ืฉื–ื™ื›ื” ืื•ืชื• ื‘ืคืจืก ื˜ื•ื ื™ ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื—ืงืŸ ืžืฉื ื” ื‘ืžื—ื–ืžืจ. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืจื“ืงืœื™ืฃ ืืžื ื ื”ื’ื“ื™ืจ ืขืฆืžื• ื›ืืชืื™ืกื˜ ืืš ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2010 ืคื•ืจืกืžื” ืชืžื•ื ื” ืฉืœื• ืžื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืืžืจ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืคืขืžื™ื, "ืื ื™ ืืชืื™ืกื˜, ืืš ื’ืื” ืžืื•ื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ื™ื”ื•ื“ื™". ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ื’ื ื›ื™ "ื ื™ืžื•ืœืชื™ ื›ืชื™ื ื•ืง ืื‘ืœ ื–ื” ื ื’ืžืจ ืฉื". ืจื“ืงืœื™ืฃ ืกื™ืคืจ ื›ื™ ื—ื•ื•ื” ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ. ื‘ื’ื™ืœ 16 ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ืฆื’ ื“ื™ื•ืงืŸ ื‘ื“ืžื•ืชื• ืœื’ืœืจื™ื™ืช ื”ื“ื™ื•ืงื ืื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืžื” ืฉื”ืคืš ืื•ืชื• ืœืื“ื ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื”, ืฉื–ื›ื” ืœื“ื™ื•ืงืŸ ื‘ื’ืœืจื™ื” ื–ื•. ื‘ืฉื ืช 2008, ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืขื™ืชื•ืŸ ื”"ื“ื™ื™ืœื™ ืžื™ื™ืœ", ืกื™ืคืจ ืจื“ืงืœื™ืฃ ืฉื”ื•ื ื“ื™ืกืคืจืงื˜ื™ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชืงืฉื” ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืจื™ื›ืช ืฉืจื•ื›ื™ ื ืขืœื™ื•. ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ื•ื ื’ื ืชื•ืžืš ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ืœื™ื™ื‘ื•ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ืขื“ ืœืฉื ืช 2012 ืจื“ืงืœื™ืฃ ืชืžืš ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื™ื, ืืš ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื™ื ื” ืืช ืชืžื™ื›ืชื• ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื” ืžืื•ื›ื–ื‘ ืžืชืคืงื•ื“ื• ืฉืœ ื ื™ืง ืงืœื’ (ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื™ื) ื•ื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ืื“ ืžื™ืœื™ื‘ื ื“. ื“ื ื™ืืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ ืื•ื”ื‘ ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื—ืชืจืชื™ืช ื•ืคืื ืง ืจื•ืง, ื•ืื•ื”ื‘ ื‘ื–ืžื ื• ื”ืคื ื•ื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืกื™ืคื•ืจื™ื ืงืฆืจื™ื ื•ืฉื™ืจื™ื. ืจื“ืงืœื™ืฃ ืžื’ื•ื‘ืฉ ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ื•ืžืงื•ืจื‘ ืืœื™ื”. ื‘ืฉื ืช 2007 ื”ื•ืฆื‘ื” ื‘ื•ื‘ืช ืฉืขื•ื•ื” ื‘ื“ืžื•ืชื• ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืฉืขื•ื•ื” ืฉืœ ืžืื“ืื ื˜ื•ืกื• ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2009 ื”ื—ืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ ืœืฆืœื ืชืฉื“ื™ืจื™ ืฉื™ืจื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืืจื’ื•ืŸ "ื˜ืจื‘ื•ืจ" ืขืœื™ื• ืœืžื“ ื›ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืืงื•ื•ืก, ื•ืืฃ ืชืจื ืœื• ื›ืœื›ืœื™ืช. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 2010. ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ืขื ื›-85 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืœื™ืจื•ืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’ ืฉื”ืจื•ื•ื™ื— ื‘ื’ื™ืœื•ื ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ. ื‘ื—ืœืง ืžื›ืกืคื• ืจื›ืฉ ื“ื™ืจื” ื‘ืคื•ืœื”ืื, ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื•. ื‘ืฉื ืช 2021 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ื”ื•ื ื• ื ืžื“ื“ ื‘ื›-95 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืœื™ืฉ"ื˜. ืœืžืจื•ืช ืขื•ืฉืจ ื–ื” ืจื“ืงืœื™ืฃ ืžืกืจ ืœืขื™ืชื•ื ื•ืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ื˜ืขื ื™ืงืจ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช, ื•ื›ื™ ืืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœื• ื”ืŸ ืขืœ ืกืคืจื™ื. ืจื“ืงืœื™ืฃ ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ืงื•ืจื ื”ืžื•ืŸ ืกืคืจื™ื ื•ื›ื™ ื”ื›ืกืฃ ืืฃ ืคืขื ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื•ืงื“ ื—ื™ื™ื•. ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื ื‘ืฉื ืช 2010, ื”ื—ืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ ืœืฆืืช ืขื ืขื•ื–ืจืช ื”ืคืงื” ื‘ืฉื ืจื•ื–ืืŸ ืงื•ืงืจ ืขืœ ื”ืกื˜ ืฉืœ "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ". ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2011 ื”ืชืืจืกื• ื”ืฉื ื™ื™ื, ืืš ื ืคืจื“ื• ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2012. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื”ื—ืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ ืœืฆืืช ืขื ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืืจื™ืŸ ื“ืืจืง ืฉืฉื™ื—ืงื” ืœืฆื™ื“ื• ื‘ืกืจื˜ "ื”ืจื•ื’ ืืช ื™ืงื™ืจื™ืš". ื‘-25 ื‘ืืคืจื™ืœ 2023 ื ื•ืœื“ ื‘ื ื ื”ื‘ื›ื•ืจ. ืคื™ืœืžื•ื’ืจืคื™ื” ืงื•ืœื ื•ืข ืฉื ื” ืกืจื˜ ืชืคืงื™ื“ ื”ืขืจื•ืช2001 ื”ื—ื™ื™ื˜ ืžืคื ืžื” ืžืืจืง ืคื ื“ืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื‘ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ 2002 ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื—ื“ืจ ื”ืกื•ื“ื•ืช 2004 ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ืืกื™ืจ ืžืื–ืงื‘ืืŸ 2005 ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื’ื‘ื™ืข ื”ืืฉ2007 ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ื ืขืจื™ ื“ืฆืžื‘ืจ ืžืคืก2009 ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ื ืกื™ืš ื—ืฆื•ื™-ื”ื“ื ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ 2010 ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช - ื—ืœืง 1 2011ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช - ื—ืœืง 2 2012 ื”ืื™ืฉื” ื‘ืฉื—ื•ืจ ืืจืชื•ืจ ืงื™ืคืก 2013 ื”ืจื•ื’ ืืช ื™ืงื™ืจื™ืš ืืœืŸ ื’ื™ื ืกื‘ืจื’2013ืื•ืœื™ ื‘ื›ืœ ื–ืืชื•ื•ืืœืืก2014ืงืจื ื™ื™ืืื™ื’ื ื˜ื™ื•ืก ืคืจื™ืฉ 2015 ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืคืจื ืงื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืื™ื’ื•ืจืืกื•ืŸ ืžื”ืœืš 2016 ื”ืืฉืœื™ื” 2 ื•ื•ืœื˜ืจ ื˜ืจืกืœืจ ืื™ืฉ ื”ืื•ืœืจ ืžื ื™ ืื™ืžืคืจื™ื•ื ื ื™ื™ื˜ ืคื•ืกื˜ืจ 2017 ื‘ื—ื–ืจื” ืžื˜ื•ืื™ืฆ'ื™ ื™ื•ืกื™ ื’ื™ื ืกื‘ืจื’2018Beast of Burdenืฉื•ืŸ 2019 ืคืœื™ื™ืžื•ื‘ื™ืœ: ื”ืกืจื˜ ืจืงืก ื“ืืฉืจ ื“ื™ื‘ื•ื‘2020Guns Akimboืžื™ื™ืœืก ืœื™ ื”ืืจื™ืกื”ื‘ืจื™ื—ื” ืžืคืจื˜ื•ืจื™ื”ื˜ื™ื ื’'ื ืงื™ืŸ2022 ื”ืขื™ืจ ื”ืื‘ื•ื“ื” ืคื™ื™ืจืคืงืก ื•ื™ืจื“: ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืืœ ื™ื ืงื•ื‘ื™ืง ื•ื™ืจื“ ืืœ ื™ื ืงื•ื‘ื™ืงTBAWe Do Not ForgetMiss Sarajevo ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉื ื” ืกื“ืจื” ืชืคืงื™ื“ ื”ืขืจื•ืช 1999 ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืงื•ืคืจืคื™ืœื“ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืงื•ืคืจืคื™ืœื“ืกืจื˜ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉืœ BBC 2006 ื ื™ืฆื‘ื™ื ืขืฆืžื• ืคืจืง: "Daniel Radcliffe" 2007 My Boy Jack ื’'ื•ืŸ ืงื™ืคืœื™ื ื’ ืกืจื˜ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉืœ ITV 2010, 2014, 2018 ืžืฉืคื—ืช ืกื™ืžืคืกื•ืŸ ืื“ืžื•ื ื“ / ื“ื™ื’ืก / ืขืฆืžื• ื“ื™ื‘ื•ื‘; 3 ืคืจืงื™ื2012, 2017 ืจื•ื‘ื•ื˜ ืฆ'ื™ืงืŸ ื™ืœื“ ืขื ืงื™ืคื•ืŸ / ืชื•ืžืก ื”ืงื˜ืจ / ื’ืืจืช' ื“ื™ื‘ื•ื‘; 2 ืคืจืงื™ื2012 - 2013 ื™ื•ืžื ื™ ื”ืจื•ืคื ื”ืฆืขื™ืจ ื“"ืจ ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ื‘ื•ืžื’ืืจื“ ื”ืฆืขื™ืจ ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉื™ (2 ืขื•ื ื•ืช); 8 ืคืจืงื™ื2015ื‘ื•ื’'ืง ื”ื•ืจืกืžืŸืขืฆืžื•ื“ื™ื‘ื•ื‘; ืคืจืง: "Let's Find Out"The Gamechangersืกืื ื”ืื•ื–ืจ ืกืจื˜ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉืœ BBC Two 2019-ื”ื•ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื•ื”ื™ื ืงืจื™ื™ื’ ื‘ื•ื’ื”ื ืกื™ืš ืฉื•ื ืงืœื™ื™ื”ื›ื•ืžืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ื‘ืจืื•ืŸ ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉื™ (4 ืขื•ื ื•ืช); 37 ืคืจืงื™ื ื’ื ืžืคื™ืง ื‘ืคื•ืขืœ2020ืงื™ืžื™ ืฉืžื™ื“ื˜: ืงื™ืžื™ ื ื’ื“ ื”ื›ื•ืžืจื”ื ืกื™ืš ืคืจื“ืจื™ืงืกืคื™ื™ืฉืœ ืฉืœ ื ื˜ืคืœื™ืงืก 2022ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ: ื‘ื—ื–ืจื” ืœื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืขืฆืžื• ืกืคื™ื™ืฉืœ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ ืฉืœ HBO Maxืจื™ืง ื•ืžื•ืจื˜ื™ืื‘ื™ืจ ื”ืฉืžืฉื“ื™ื‘ื•ื‘; ืคืจืง: "A Rick in King Mortur's Mort"2023ืžืœื™ื’ืŸ (ืื ')ื”ืžืœืš ื’'ืจืžื™ื“ื™ื‘ื•ื‘; 6 ืคืจืงื™ื ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืฉื ื” ืžื—ื–ื” ืชืคืงื™ื“ ื”ืขืจื•ืช 2007 ืืงื•ื•ืก ืืœืŸ ืกื˜ืืจื ื’' ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื’ื™ืœื’ื•ื“ , ื•ืกื˜ ืื ื“ 2008 - 2009ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืจื•ื“ื”ืจืกื˜ , ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ 2011 - 2012 ืื™ืš ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ืขืกืงื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืืžืฅ ื’'ื™ื™ ืคื™ื™ืจืคื•ื ื˜ ืคื™ื ืฅ'ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืืœ ื”ื™ืจืฉืคืœื“ , ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ 2013 ื”ื ื›ื” ืžืื™ื ื™ืฉืžืืŸ ื‘ื™ืœื™ ืงืœืื‘ืŸืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื ื•ืืœ ืงื•ื•ืืจื“ , ื•ืกื˜ ืื ื“2014ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื’'ื™ื™ืžืก ืืจืœ ื’'ื•ื ืก , ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™2016Privacyื”ืกื•ืคืจื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ , ืื•ืฃ ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™2017ืจื•ื–ื ืงืจื ืฅ ื•ื’ื™ืœื“ื ืฉื˜ืจืŸ ืžืชื™ืืจื•ื–ื ืงืจื ืฅืื•ืœื“ ื•ื™ืง, ืœื•ื ื“ื•ืŸ2018The Lifespan of a Factืคื™ื ื’ืœืกื˜ื•ื“ื™ื• 54 , ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™2020ืกื•ืฃ ืžืฉื—ืงืงืœื•ื‘ืื•ืœื“ ื•ื™ืง, ืœื•ื ื“ื•ืŸ2022 - 2023ืžืชื’ืœื’ืœื™ื ืฆ'ืืจืœื™ ืงืจื™ื ื’ืืกNew York Theatre Workshop, ืื•ืฃ ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™2023 - 2024Hudson Theatre, ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ ืคืจืกื™ื ื•ืžื•ืขืžื“ื•ื™ื•ืช ืฉื ื”ืคืจืกืงื˜ื’ื•ืจื™ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ืชื•ืฆืื”ืžืงื•ืจ2002ืคืจืก ืื™ื’ื•ื“ ืžื‘ืงืจื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืืžืจื™ืงืื™ื”ืฉื—ืงืŸ/ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืฆืขื™ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื‘ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ืืคืจืก ื”ืกืจื˜ื™ื ืฉืœ MTVืฉื—ืงืŸ ืคื•ืจืฅ ื“ืจืšืคืจืกื™ ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื ื•ืขืจืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข ืคื•ืจืฅ ื ื‘ื—ืจ2005ืคืจืก ืื™ื’ื•ื“ ืžื‘ืงืจื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืืžืจื™ืงืื™ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืฆืขื™ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ืืกื™ืจ ืžืื–ืงื‘ืืŸ2006ืคืจืก ืื™ื’ื•ื“ ืžื‘ืงืจื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืืžืจื™ืงืื™ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืฆืขื™ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื’ื‘ื™ืข ื”ืืฉ2008ืคืจืก ื”ืกืจื˜ื™ื ืฉืœ MTVื”ื ืฉื™ืงื” ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื”ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ2010ืคืจืก ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืงื”ืœืฆื•ื•ืช ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื”ืžืกืšื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ื ืกื™ืš ื—ืฆื•ื™-ื”ื“ืืคืจืก ื”ืกืจื˜ื™ื ืฉืœ MTVื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจืกื•ืคืจืกื˜ืืจ ืขื•ืœืžื™2011ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช - ื—ืœืง 1ื”ื ืฉื™ืงื” ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื”ื”ืงืจื‘ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจืคืจืก ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื ื•ืขืจืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข ื ื‘ื—ืจ: ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™/ืคื ื˜ื–ื™ื”ืกืจื˜ ื ื‘ื—ืจ: ื ืฉื™ืงื”ื›ื•ื›ื‘ ืงื•ืœื ื•ืข ื ื‘ื—ืจ: ืฉื—ืงืŸื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช - ื—ืœืง 22012ืคืจืก ื’ืจืืžื™ืืœื‘ื•ื ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจืื™ืš ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ืขืกืงื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืืžืฅืคืจืก ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ื ื™ืงืœื•ื“ื™ืื•ืŸืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข ืื”ื•ื‘ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช - ื—ืœืง 2ืคืจืก ื”ืกืจื˜ื™ื ืฉืœ MTVื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจื”ืงืจื‘ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจืฆื•ื•ืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ2019ืคืจืกื™ ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื ื•ืขืจืฉื—ืงืŸ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื ื‘ื—ืจ โ€“ ืงื•ืžื“ื™ื”ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื•ื”ื™ื2022ืคืจืก ื”ืกืจื˜ื™ื ืฉืœ MTVื”ื ื‘ืœ ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื”ืขื™ืจ ื”ืื‘ื•ื“ื”2023ืคืจืก ื‘ื—ื™ืจืช ืžื‘ืงืจื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื™ื ื™-ืกื“ืจื” ืื• ื‘ืกืจื˜ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”ื•ื™ืจื“: ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืืœ ื™ื ืงื•ื‘ื™ืงืคืจืก ื‘ืืคื˜"ื ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืงื•ืžื™ืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ ื’ื‘ืจ2024ืคืจืก ืืžื™ ืœื‘ื™ื“ื•ืจ ื‘ืคืจื™ื™ื ื˜ื™ื™ืื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืจืืฉื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื™ื ื™-ืกื“ืจื”, ืกื“ืจื” ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ืช ืื• ืกืจื˜ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”ืคืจืก ื˜ื•ื ื™ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืžืฉื ื” ื‘ืžื—ื–ืžืจืžืชื’ืœื’ืœื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจืื™ื•ืŸ ืฉืœ ืงื™ื™ื˜ื™ ืงื•ืจื™ืง ืขื ืจื“ืงืœื™ืฃ, ื‘ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื’ื™ื ืคื™ื ืก, ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื“ื ื™ืืœ ืจื“ืงืœื™ืฃ: ืื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื ื•ืจื, ืขืจื‘ ื˜ื•ื‘ ืขื ื’ื™ื ืคื™ื ืก, 13 ื‘ื™ื•ื ื™ 2013 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ื ื™ืœื“ื™ื ืื ื’ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชืื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชืื™ืกื˜ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื“ื‘ื ื™ื ืื ื’ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื™ืœื™ื ืœืžืขืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื”ื˜"ื‘ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื ื•ืขืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ื‘ืฉื“ืจืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“: ืงื•ืœื ื•ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™-ืจื•ืกื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™-ืคื•ืœื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™-ืœื™ื˜ืื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื’ืœื™ื ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™-ื’ืจืžื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1989 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื˜ื•ื ื™: ืฉื—ืงื ื™ื
2024-09-09T13:05:19
ืžืจื˜ื™ืŸ ื ื™ืžืœืจ
ืืžื™ืœ ื’ื•ืกื˜ื‘ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืžืจื˜ื™ืŸ ื ึดื™ืžึตืœึตืจ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Emil Gustav Friedrich Martin Niemรถller; 14 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1892 โ€“ 6 ื‘ืžืจืฅ 1984) ื”ื™ื” ื›ื•ืžืจ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ื’ืจืžื ื™ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ื ืฉื™ื ืžื•ืขืฆืช ื”ื›ื ืกื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ืžืžืชื ื’ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื–ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ื™ืžืœืจ ื ื•ืœื“ ื‘ืœื™ืคืฉื˜ื˜ ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ืจืช ื›ืžืคืงื“ ืฆื•ืœืœืช ื•ื–ื›ื” ืขืœ ืคื•ืขืœื• ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื•ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื™ืจืช ืชืงื•ืคื” ื‘ืคืจื™ื™ืงื•ืจ. ื”ื•ื ืœืžื“ ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ื•ืกืžืš ืœื›ืžื•ืจื” ื‘-1931. ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ื“ืืœื, ืจื•ื‘ืข ื‘ืžืขืจื‘ ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื” ื ื™ืžืœืจ ื‘ืขืœ ื“ืขื•ืช ืœืื•ืžื ื™ื•ืช ื•ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืคืจืกื ื‘-1933, "ืžืŸ ื”ืฆื•ืœืœื•ืช ืืœ ื‘ื™ืžืช ื”ืžื˜ื™ืฃ", ื›ื™ื ื” ืืช ืฉื ื•ืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ "ืฉื ื™ื ื—ืฉื•ื›ื•ืช". ื‘ืื—ืจื™ืช-ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืกืคืจ ืฉืคืจืกื ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื ืชืงื•ื•ื” ืฉืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืฉืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื™ื‘ื™ื ืชื—ื™ื™ื” ื•ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืœืื•ืžื™ืช. ื”ืกืคืจ, ื‘ืขื™ื“ื•ื“ ื”ื ืืฆื™ื, ื”ืคืš ืœืจื‘-ืžื›ืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื ื™ืžืœืจ ื”ื™ื” ื’ื ืฉื•ืชืฃ ืœืžื’ืžื” ื”ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื ืฆื™ื•ื ืœ-ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื. ื‘-1934 ื—ืœื” ืชืคื ื™ืช ื—ื“ื” ื‘ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ื ื™ืžืœืจ ื›ืœืคื™ ื”ื ืืฆื™ื: ื ื™ืžืœืจ ื”ืงื™ื ืืช "ืื™ื’ื•ื“ ื”ื—ื™ืจื•ื ืฉืœ ื”ื›ืžืจื™ื" ื•"ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืžื•ึนื“ึธื”" (Die Bekennende Kirche; ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืžื•ื“ื” ืื• ืžืฆื”ื™ืจื” ืขืœ ืืžื•ื ืชื”), ืงื‘ื•ืฆื” ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช ืฉืื™ื’ื“ื” ืชื—ืชื™ื” ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื ืืฆื™ืคื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื•ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืื ื˜ื™-ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื‘ื”ื ื”ื—ื–ื™ืงื• ื”ื ืืฆื™ื, ื•ื›ืŸ ืœื›ื ืกื™ื™ื” ืื•ืชื” ื”ืงื™ืžื• ื”ื ืืฆื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื˜ืขื ืชื ืฉื•ืคืจ ื”ืžืฉื˜ืจ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืžื›ืชื‘ ืฉื”ืชื’ืœื” ืœืคื ื™ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื•ืžืชื•ืืจืš ืœืฉื ืช 1939, ื‘ื™ืงืฉ ื ื™ืžืœืจ ืœื”ืชื ื“ื‘ ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฆื™ ื”ื’ืจืžื ื™, ืืš ื‘ืงืฉืชื• ื ื“ื—ืชื”. ื‘ื–ืžื ื• ื ื˜ืขืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ืฉืžื›ืชื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืžื–ื•ื™ืฃ ื•ื‘ืคื•ืขืœ ื ื•ื“ืข ื ื™ืžืœืจ ื‘ืžืื‘ืงื• ื‘ืขื“ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื ื’ื“ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ืœืื—ืจ ื“ืจืฉื” ืœื•ื—ืžื ื™ืช ืฉื ืฉื ื‘ื™ื•ื ื™ 1937 ื”ื•ื ื ืขืฆืจ ื•ื ื›ืœื ื‘ื›ืœื ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉืžื•ื ืช ื—ื•ื“ืฉื™ ืžืืกืจ ื”ื•ืขืžื“ ื ื™ืžืœืจ ืœื“ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ื ืืฆื™ื ื”ืงื™ืžื• ืœื“ื•ืŸ ื‘ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ื‘ืกืขื™ืฃ ืฉืœ ื—ืชื™ืจื” ื ื’ื“ ื”ืžืžืฉืœ, ื›ื ืจืื” ื‘ื’ืœืœ ืœื—ืฅ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ืื•ืœื ื”ื•ืจืฉืข ื‘ืกืขื™ืฃ ืฉืœ ื ื™ืฆื•ืœ ืžืขืžื“ื• ื›ื›ื•ืžืจ ื•ื›ืŸ ื‘ื’ื ื‘ืช ืชืจื•ืžื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ืœื›ื ืกื™ื™ื”. ื ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• ืฉื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ ืžืืกืจ ื•ื”ื•ื ืฉื•ื—ืจืจ ืžื™ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื›ื‘ืจ ืจื™ืฆื” ืืช ืขื•ื ืฉื• ืขื“ ืชื•ื. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืžืฉืคื˜, ื‘ืฆืืชื• ืžืื•ืœื ื”ื“ื™ื•ื ื™ื, ื ืขืฆืจ ื ื™ืžืœืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืกื˜ืคื• ื•ื”ื•ืฉื ื‘ืžืขืฆืจ ืžื ื”ืœื™ ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื“ื›ืื• ื•ื–ืงืกื ื”ืื•ื–ืŸ, ื‘ื”ื ืฉื”ื” ืขื“ ืฉื—ืจื•ืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘-1945. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ื™ืฆืœ ื‘ืขื•ืจ ืฉื™ื ื™ื• ืžื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’. ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื• ื‘-1945 ืฉื™ืžืฉ ื ื™ืžืœืจ ื›ื ืฉื™ื ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื ื’ืœื™ืช ื‘ื”ืกืŸ-ื ืกืื• ืขื“ 1961, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื›ื ืฉื™ื ืžื•ืขืฆืช ื”ื›ื ืกื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื˜ื™ืฃ ืœืงื‘ืœืช ืืฉืžื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื”ืขื ื”ื’ืจืžื ื™ ืขืœ ืคืฉืขื™ ื”ื ืืฆื™ื ื›ื“ืจืš ืœื›ืคืจื”, ื•ื ื•ื“ืข ื’ื ื›ืคืฆื™ืคื™ืกื˜ ืืฉืจ ืชืžืš ื‘ืคื™ื•ืก ื•ืฉื™ืคื•ืจ ื”ืงืฉืจื™ื ืขื ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื ื‘ื™ืงืจ ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ื‘-1952 ื•ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื‘-1967. ื‘-1967 ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ืœื ื™ืŸ ืœืฉืœื•ื ื•ื‘-1971 ื–ื›ื” ื‘ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžืกื“ืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ืœื ื”ืฉืžืขืชื™ ืืช ืงื•ืœื™ ื ื™ืžืœืจ ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืจื• "ืœื ื”ืฉืžืขืชื™ ืืช ืงื•ืœื™", ืฉืžื•ื—ื” ื ื’ื“ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื•ื ื’ื“ ื”ืฉืชื™ืงื” ืฉืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ื“ื•ืžื ืœื ื•ื›ื— ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื”ื ืืฆื™ื–ื. ืœืฉื™ืจ ื’ืจืกืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืžืงื•ืจื• ื”ืžื“ื•ื™ืง ืื™ื ื• ื™ื“ื•ืข. ื”ื•ื ื”ืชื’ื‘ืฉ, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืžืชื•ืš ืžืกืคืจ ื ืื•ืžื™ื ืฉื ืฉื ื ื™ืžืœืจ ื‘ืฉื ืช 1946. ื”ืชื™ืขื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉื™ืจ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืžืื™ื™ืจ ืž-1955, "They Thought They Were Free". ืžืื– ืขื‘ืจ ื”ืฉื™ืจ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื. ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืื ืฉื™ื ืฉื ืœืงื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื‘ื’ืจืกืช ื”ื ืื•ืžื™ื ื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื”ื—ื•ืœื™ื, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื›ื‘ื•ืฉื•ืช, ื•ื‘ื’ืจืกืช ื”ืกืคืจ ืžืกื•ืคืจ ื’ื ืขืœ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื, ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื•ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ. ื‘ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉื ื™ืžืœืจ ื”ืคื™ืฅ ื‘-1976 ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืฉื•ื ื”, ื•ื›ืš ื’ื ื‘ื’ืจืกื” ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉื. ืžืกื™ื‘ื•ืช ืืœื” ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ื’ืจืกื” ืฉืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื—ืœื•ื ื™ืช ื›ืืŸ ืื›ืŸ ื ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืžืœืจ ื•ืœื ืขื‘ืจื” ืขื™ื‘ื•ื“, ืื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ืจืกืื•ืช ืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœ ืจื•ื— ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ืจืื• ื’ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืืชืจ ื™ื“-ื•ืฉื (PDF) ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื“ืช ื’ืจืžื ื™ื ืœื•ืชืจื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื™ืจื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื“ื›ืื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืžืกื“ืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืœื ื™ืŸ ืœืฉืœื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื™ืจื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื–ืงืกื ื”ืื•ื–ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1892 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1984
2024-08-28T15:38:42
ืกื™ืคื•ืจ ื”ืคืจื‘ืจื™ื (ืžื—ื–ืžืจ)
ืกื™ืคื•ืจ ื”ืคืจื‘ืจื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: West Side Story) ื”ื•ื ืžื—ื–ืžืจ ืืžืจื™ืงืื™ ืฉืขืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ ื‘ืฉื ืช 1957. ื”ืžื—ื–ืžืจ ื”ืคืš ื‘-1961 ืœืกืจื˜ ื‘ืื•ืชื• ืฉื ืฉื‘ื•ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื‘ืจื˜ ื•ื™ื™ื–, ื”ืฆืœื™ื— ืžืื•ื“ ื•ื–ื›ื” ื‘ืขืฉืจื” ืคืจืกื™ ืื•ืกืงืจ, ื‘ื”ื ืœืกืจื˜ ื”ื˜ื•ื‘. ื”ืžื—ื–ืžืจ ืžื”ื•ื•ื” ืžืขื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจ "ืจื•ืžื™ืื• ื•ื™ื•ืœื™ื”", ืขื ืžื•ื–ื™ืงื” ืžืงื•ืจื™ืช ืžืืช ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืœื™ืื•ื ืจื“ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื˜ืงืกื˜ ืžืืช ืืจืชื•ืจ ืœื•ืจื ืฅ (ืžื—ื–ื”) ื•ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืกื•ื ื“ื”ื™ื™ื (ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจื™ื). ื”ื›ื•ืจื™ืื•ื’ืจืคื™ื” ื•ื”ื‘ื™ืžื•ื™ ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ื”ื ืžืืช ื”ื›ื•ืจื™ืื•ื’ืจืฃ ื’'ืจื•ื ืจื•ื‘ื™ื ืก. ืชืงืฆื™ืจ ื”ืขืœื™ืœื” ืกื™ืคื•ืจ ื”ืขืœื™ืœื” ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืืคืจ ื•ืกื˜ ืกื™ื™ื“ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง (ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉื›ื•ื ื” ืืชื ื™ืช ืฉืœ ืžืขืžื“ ื”ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ื”ื›ื—ื•ืœ) ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-50, ื•ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ืจื—ื•ื‘ ื‘ื’ื™ืœ ื”ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช ื‘ืขืœื™ ืจืงืข ืืชื ื™ ืฉื•ื ื”: "ื”ื›ืจื™ืฉื™ื" ื•"ื”ืกื™ืœื•ื ื™ื". ื—ื‘ืจื™ ื”"ื›ืจื™ืฉื™ื", ืฉืžื•ืฆืื ืžืคื•ืืจื˜ื• ืจื™ืงื•, ืžืชืขืžืชื™ื ืขื ื”"ืกื™ืœื•ื ื™ื" (ื”ื’'ื˜ืก), ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืขืžื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื ืžืžื•ืฆื ืคื•ืœื ื™-ืืžืจื™ืงื ื™. ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ื˜ื•ื ื™, ืื—ื“ ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”"ืกื™ืœื•ื ื™ื", ืžืชืื”ื‘ ื‘ืžืจื™ื”, ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ "ื”ื›ืจื™ืฉื™ื". ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืชื•ื—ื›ืžืช, ืกืฆื ื•ืช ื”ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื•ืจื—ื‘ื•ืช ื•ื”ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฆื™ื™ื ื• ื ืงื•ื“ื” ืžืคื ื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ื”ืžื—ื–ืžืจ ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "ืžืฉื”ื• ืžื’ื™ืข", "ืžืจื™ื”", "ืืžืจื™ืงื”", "ืื™ ืฉื", "ื”ืœื™ืœื”"-"Tonight" ื•ืขื•ื“. ื”ื”ืคืงื” ื”ืฆื’ืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžื—ื–ืžืจ ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ ื‘-26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1957, ื•ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ื•ื ื”ื•ืฆื’ ืฉื 732 ืคืขืžื™ื ื•ืขื•ื“ 1,040 ื‘ื•ื•ืกื˜ ืื ื“, ื•ืขืœื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื—ื–ืžืจ ืขืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 1961 ื‘ื”ืคืงืชื• ืฉืœ ื’ื™ื•ืจื ื’ื•ื“ื™ืง ื‘ืื•ืœื ืฉืฉื›ืจ ืžืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”. ื‘ืฉื ืช 1996 ืขืœื” ื”ืžื—ื–ืžืจ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ ื›ืฉื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ืฉื™ื—ืงื• ืื“ื (ืจื™ืฃ), ืืงื™ ืื‘ื ื™ (ื˜ื•ื ื™), ื—ื™ืœื™ืง ื›ื”ืŸ (ื‘ืจื ืจื“ื•), ืžื™ื˜ืœ ื˜ืจื‘ืœืกื™ (ืžืจื™ื”), ื ื•ืขื” ืชืฉื‘ื™ (ืื ื™ื˜ื”), ืฆื‘ื™ืงื” ืคื•ืจืžืŸ (ืืงืฉืŸ) ื•ืฉืœืžื” ื‘ืจ ืฉื‘ื™ื˜ (ื“ื•ืง). ื‘ืฉื ืช 2010 ื”ื•ืขืœื” ืฉื ื™ืช ื‘ื”ืคืงืช ื‘ื™ืช ืฆื‘ื™. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2016 ื”ืžื—ื–ืžืจ ืขืœื” ืฉื•ื‘, ื‘ื”ืคืงืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™ ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืืœื™ ื‘ื™ื–'ืื•ื•ื™, ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืฆื“ื™ ืฆืจืคืชื™ ื•ื‘ื›ืจืื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืื‘ื™ื—ื™ ื—ื›ื ื›ืฉื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ืฉื™ื—ืงื• ืจื•ื ื” ืœื™ ืฉืžืขื•ืŸ (ืื ื™ื˜ื”), ืžืฉื™ ืงืœื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ (ืžืจื™ื”), ืขื™ื“ื• ืจื•ื–ื ื‘ืจื’ / ืืจื– ืจื’ื‘ (ื˜ื•ื ื™), ื’ืœืขื“ ืฉืžื•ืืœื™ (ื‘ืจื ืจื“ื•), ื™ืคืชื— ืžื–ืจื—ื™ (ืจื™ืฃ), ืชื•ื ืืคืœื‘ืื•ื (ืืงืฉืŸ), ืฉืœืžื” ื•ื™ืฉื™ื ืกืงื™ (ื“ื•ืง). ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืงื•ืœื ื•ืขื™ื™ื ื”ืžื—ื–ืžืจ ื”ืคืš ื‘-1961 ืœืกืจื˜ ื‘ืื•ืชื• ืฉื ืฉื‘ื•ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื‘ืจื˜ ื•ื™ื™ื–, ื”ืฆืœื™ื— ืžืื•ื“ ื•ื–ื›ื” ื‘ืขืฉืจื” ืคืจืกื™ ืื•ืกืงืจ, ื‘ื”ื ืœืกืจื˜ ื”ื˜ื•ื‘. ื‘ืฉื ืช 2014 ื”ื‘ืžืื™ ื”ืžื•ืขืจืš ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืกืคื™ืœื‘ืจื’ ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื™ืจืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื—ื•ื“ืฉ ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืคืจื‘ืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 2016 ื”ื•ื ืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืจื™ืžื™ื™ืง ืจืฉืžื™ืช. ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœ ื˜ื•ื ื™ ื•ืžืจื™ื” ื™ื›ื›ื‘ื• ืื ืกืœ ืืœื’ื•ืจื˜ ื•ืจื™ื™ืฆ'ืœ ื–ื’ืœืจ ื‘ื”ืชืืžื”. ืจื™ื˜ื” ืžื•ืจื ื• ืฉื’ื™ืœืžื” ืืช ืื ื™ื˜ื” ื‘ืกืจื˜ ื”ืžืงื•ืจื™ ืžืฉื ืช 1961 ืชื—ื–ื•ืจ ื‘ืกืจื˜ ื”ื–ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ ื•ืœื ื˜ื™ื ื”, ื‘ืขืœืช ื—ื ื•ืช ืฉืชืฉืžืฉ ืชื—ืœื™ืฃ ืœื“ื•ืง, ื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช ื‘ืกืจื˜ ื”ืžืงื•ืจื™. ื‘ืฉื ืช 2021 ืขืœื” ื”ืกืจื˜ ื•ื–ื›ื” ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ื•ืคืจืกื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื. ืื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคื™ื™ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ืฉืœ ื”ืชื›ื ื™ืช "ื–ื”ื• ื–ื”!" ืžืฉื ืช 1987, ื ืขืฉืชื” ื’ืจืกื” ืœ"ืกื™ืคื•ืจ ื”ืคืจื‘ืจื™ื" ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ืœื” ื”ื•ืขืชืงื” ืœืชืงื•ืคืช ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช "Glee" ื”ื•ืขืœื” ื”ืžื—ื–ืžืจ ื•ืฉื™ืจื™ื ืžืžื ื• ื‘ื•ืฆืขื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช. ื”ืžื—ื–ืžืจ ื”ื•ืขืœื” ื‘ืกื“ืจืช ื”ื ื•ืขืจ "ื‘ืช ื”ืฉื•ื˜ืจ" ื‘ืฉื ืช 2020. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ื•ืช ื–ืžืจ ืžื‘ื•ืกืกื™ ืžื—ื–ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืจื•ืžื™ืื• ื•ื™ื•ืœื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžืืช ืœื™ืื•ื ืจื“ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ื•ืช ื–ืžืจ
2024-10-18T13:25:01
ื”ืคืกื ืชืจ ื”ืžื•ืฉื•ื•ื”
ื”ืคืกื ืชืจ ื”ืžื•ืฉื•ื•ื” (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-18: Das wohltemperirte Clavier; ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช: Das Wohltemperierte Klavier), ืžืกืคืจื™ื 846โ€“893 ื‘ืจื™"ื‘ (ืจืฉื™ืžืช ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ืืš, ืื• BWV), ื”ื™ื ืื—ืช ืžื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ื•ื”ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืืš. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขืžื•ื“ ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ื”ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ื• ืฉืœ ื‘ืืš. ืชืจื’ื•ื ืžื“ื•ื™ืง ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฉื ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื•ื: "(ื›ืœื™) ื”ืžืงืœื“ืช ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ื”ื™ื˜ื‘". ืืœื• ืฉืชื™ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ื•ืช (ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืžืžืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช) ืœื›ืœื™ ืžืงืœื“ืช; ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืคื•ืฅ ื›ื™ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ื”ืฉื ืœืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื, ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื 24 ืคืจืœื•ื“ื™ื ื•ืคื•ื’ื•ืช - ืคืจืœื•ื“ ื•ืคื•ื’ื” ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืกื•ืœืžื•ืช. ื”ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืžืกืคืจื™ื 846โ€“869 ื‘ืจื™"ื‘) ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1722, ืืš ืœืคื—ื•ืช ืื—ื“-ืขืฉืจ ืงื˜ืขื™ื ืžืชื•ื›ื• ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื”ืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ื ื›ืชื‘ ื‘-1742 (ืžืกืคืจื™ื 870โ€“893 ื‘ืจื™"ื‘) ื‘ืฉื "24 ืคืจืœื•ื“ื™ื ื•ืคื•ื’ื•ืช ื“ืจืš ื›ืœ ื”ื˜ื•ื ื™ื ื•ื—ืฆืื™ ื”ื˜ื•ื ื™ื"; ื”ืฉื "ื”ืคืกื ืชืจ ื”ืžื•ืฉื•ื•ื” II" ื”ื•ื ืžื•ื“ืจื ื™, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ืžื“ื•ื™ืง ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉื ื™ ื”ืกืคืจื™ื ื›ื™ืฆื™ืจื” ืื—ืช, ืืฃ ื›ื™ ื”ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ ื–ื”ื”. ืื ื›ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ื”ืขืชืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืชื‘-ื™ื“ ืžื–ืžื ื• ืฉืœ ื‘ืืš, ื”ื™ืฆื™ืจื” ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘ื“ืคื•ืก ืจืง ื‘-1801, ื—ืฆื™ ืžืื” ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื”ืžืœื—ื™ืŸ. ืœื ื™ื“ื•ืข ืœืื™ื–ื• ืžื˜ืจื” ื ื›ืชื‘ื• ืฉื ื™ ื”ืกืคืจื™ื, ืื•ืœื ืจื•ื‘ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ืืš ืœืžืงืœื“ืช ื”ืŸ ื“ื™ื“ืงื˜ื™ื•ืช ื•ื ื›ืชื‘ื• ืขื‘ื•ืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื™ืกื•ื“ ืœื”ื ื™ื— ืฉื’ื ืœืกืคืจื™ื ืืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื˜ืจื” ื“ื•ืžื”. ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืจืžื–, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืขืœ ืกื•ื’ื™ื” ื‘ื ื•ืฉื ื›ื•ื•ื ื•ืŸ (ื˜ืžืคืจืžื ื˜), ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืžืื•ื“ ืฉื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ื ืืช ื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ื›ืœืฉื”ื• ื”ืžืืคืฉืจ ื ื’ื™ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืกื•ืœืžื•ืช. ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ืื™ื–ื• ืฉื™ื˜ืช ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืš, ืืš ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื–ื™ืงื•ืœื•ื’ื™ื ืชืžื™ืžื™ ื“ืขื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืžื•ืฉื•ื•ื” (ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืžื˜ืขื” โ€“ ื•ืžื˜ืขื” ื›ืคืœื™ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ืฆื™ืจื” ืื™ื ื” ื›ืชื•ื‘ื” ื›ืœืœ ืœืคืกื ืชืจ). ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื‘ืืš ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ื•ื•ื ื•ื ื™ ื‘ืืจื•ืง ืฉื•ื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื›ื•ื•ื ื•ื ื™ื ืฉื ื•ื“ืขื• ื‘ืฉื wohltemperirt. ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ื›ื–ื” ืœื›ืœ ืกื•ืœื ืื•ืคื™ ืฉื•ื ื” ืžืขื˜, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ืกื•ืœื ืงื•ืžื‘ื™ื ืฆื™ื” ืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืคื—ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื™ื. ืฆ'ืžื‘ืœื™ืกื˜ื™ื ื”ืžื ื’ื ื™ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืœื ืžื•ืฉื•ื•ื”. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื‘ืืš ืื›ืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืžื•ืฉื•ื•ื”, ื•ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ ื”ื“ื’ื™ื ืืช ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืžืืคืฉืจ ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ื›ื–ื”. ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ ื–ืจื–ื” ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืขื‘ืจ ืžื›ื•ื•ื ื•ื ื™ ื‘ืืจื•ืง ืœื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืžื•ืฉื•ื•ื” ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืืš ื”ืชืคืจื ืก ืžื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืขื•ื’ื‘ื™ื, ื™ืฉื ื” ื”ืฉืขืจื” ืฉืœื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชืœื•ื• ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ืืš ืœื ื ืžืฆืื” ืœื›ืš ื”ื•ื›ื—ื” ืžื•ื‘ื”ืงืช"ื”ืคืกื ืชืจ ื”ืžืฉื•ื•ื”" ื”ืจืฆืื” ืžืืช ื™ื•ื‘ืœ ื›ื”ืŸ. ืฉื ื™ ื”ื›ืจื›ื™ื ื”ืœืœื• ืžื”ื•ื•ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืžืืœืคืช ืœื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื ื˜ืจืคื•ื ืงื˜, ื”ืžื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื‘ืคื•ื’ื•ืช. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืžื•ื›ืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจื™ื ื”ื™ื ื”ืคืจืœื•ื“ ื‘ื“ื• ืžื–'ื•ืจ ืžื”ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืื•ืœื™ ื‘ื’ืœืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืขืฉื” ื”ืงื•ืžืคื•ื–ื™ื˜ื•ืจ ืฉืืจืœ ื’ื•ื ื• ื‘ื™ืฆื™ืจื”, ื›ืฉื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื›ืœื™ื•ื•ื™ ืœืžื ื’ื™ื ื” "ืื•ื•ื” ืžืจื™ื”"). ืคืจืœื•ื“ ื–ื” ืžืชื•ืš ื”ืคืกื ืชืจ ื”ืžื•ืฉื•ื•ื” ื–ื›ื” ืœืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื›ืœื™ ืกื•ืœื•: ืœืฆ'ืœื•, ื›ื™ื ื•ืจ, ื•ืขื•ื“ ื›ืœื™ื. ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื’ื ืืช ืฉืœืžื” ื’ืจื•ื ื™ืš ื‘ืฉื™ืจื• "ืืœ ื ื ืชืœืš". ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ื›ืจืš ื”ืฉื ื™ ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื’ื ื•ื ืŸ, ื•ืคืจืงื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื’ืืœืื ื˜ ื•ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืกื•ื ืื˜ื” ื”ื‘ืืจื•ืงื™ืช ื”ื“ื•-ื—ืœืงื™ืช. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื–ื›ืชื” ืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ืœืŸ ื’ื•ืœื“, ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ื•ืœื“ื”, ืื ื’'ืœื” ื™ื•ืื™ื˜, ืกื‘ื™ืื˜ื•ืกืœื‘ ืจื™ื›ื˜ืจ, ืื“ื•ื•ื™ืŸ ืคื™ืฉืจ, ื•ืื ื“ืจืืฉ ืฉื™ืฃ (ืคืกื ืชืจ), ื•ื•ื ื“ื” ืœื ื“ื•ื‘ืกืงื”, ื›ืจื™ืกื˜ื•ืฃ ืจื•ืกื”, ื’ื•ืกื˜ืื‘ ืœืื•ื ื”ืืจื“ื˜, ืงื ืช' ื’ื™ืœื‘ืจื˜, ื‘ื•ื‘ ื•ืŸ ืืกืคืจืŸ ื•ื˜ื•ืŸ ืงื•ืคืžืŸ (ืฆ'ืžื‘ืœื•). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืคืกื ืชืจ ื”ืžื•ืฉื•ื•ื” ื›ืจืš I ื”ืคืกื ืชืจ ื”ืžื•ืฉื•ื•ื” ื›ืจืš II ื”ืคืกื ืชืจ ื”ืžื•ืฉื•ื•ื” ื‘ืืชืจ ืื’ื•ื“ืช ื”ืคืกื ืชืจื ื™ื ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ืื ื“ืจืืฉ ืฉื™ืฃ, ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ืกื‘ื™ืื˜ื•ืกืœื‘ ืจื™ื›ื˜ืจ, ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ืงื ื˜ ื’ื™ืœื‘ืจื˜ , ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžืืช ื™ื•ื”ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืืš
2023-06-23T23:08:29
ื’ืจื ื™ื˜
ื’ึฐึผืจึธื ึดื™ื˜ (ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืฉึทืื—ึทื) ื”ื•ื ืกืœืข ื™ืกื•ื“ ืคืœื•ื˜ื•ื ื™, ืคืœืกื™, ื’ืกึพื’ื‘ื™ืฉ ื”ื ื•ืฆืจ ื‘ืžืขืžืงื™ื. ืžืจื‘ื™ืช ื”ื—ืœืง ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉืœ ืงืจื•ื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžื•ืจื›ื‘ ืžื’ืจื ื™ื˜ ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืžืœื˜ื™ื ื™ืช: "ื’ืจื ื•ื" (granum) - "ื’ืจื’ื™ืจ" ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื‘ื ื” ื”ืกืœืข ื”ื‘ื ื•ื™ ืžื’ื‘ื™ืฉื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ืขื“ ื’ืกื™ื ื”ื ืจืื™ื ืœืขื™ืŸ. ืชื™ืื•ืจ ื•ื”ืจื›ื‘ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืกืœืข ืงืฉื” ื™ื—ืกื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ื ืงื‘ื•ื‘ื™ื•ืช. ืคื ื™ ื”ืกืœืข ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžื›ืชืžื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื”ื™ื ื•ื‘ื”ื™ืจื™ื, ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ื’ืจืื ื•ื" (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: ื“ื’ืŸ). ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|450x450px ื”ื’ืจื ื™ื˜ ืžื›ื™ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืงื•ื•ืจืฅ ื•ืžื™ื ืจืœื™ื ืžืงื‘ื•ืฆืช ืคืฆืœืช ื”ืฉื“ื” (ืคืœื“ืกืคื˜ื™ื) ืžื”ืกื•ื’ื™ื ืื•ืจืชื•ืงืœื– ื•ืคืœื’ื™ื•ืงืœื–. ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ืกืœืข ื›ื’ืจื ื™ื˜. ืื ืกืœืข ืื™ื ื• ืžื›ื™ืœ ืœืคื—ื•ืช ืขืฉืจื” ืื—ื•ื–ื™ื ืฉืœ ืงื•ื•ืืจืฅ ื•ืœืคื—ื•ืช ืขืฉืจื™ื ืื—ื•ื–ื™ื ืฉืœ ืคืœื’ื™ื•ืงืœืื– ื•ืฉืœ ืคืฆืœืช ืฉื“ื” ืืฉืœื’ื ื™ืช, ืื–ื™ ื”ืกืœืข ืื™ื ื• ื’ืจื ื™ื˜ ืืœื ืกืœืข ืื—ืจ. ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื’ื ืžื›ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื™ื ืœืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื—ื•ื– ื‘ื™ื•ื˜ื™ื˜, ืœืžืจื•ืช ืฉืžื™ื ืจืืœ ื–ื” ืื™ื ื• ื—ืœืง ืžื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืคื•ืจืžืœื™ืช ืฉืœ ื”ืกืœืข. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื›ื™ืœ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ืจืืœื™ื ื ื™ืœื•ื•ื™ื ื›ืžื• ื”ื•ืจื ื‘ืœื ื“ื”, ืžื•ืกืงื•ื‘ื™ื˜, ืžื’ื ื˜ื™ื˜, ื’ืืจื ื˜, ื–ื™ืจืงื•ืŸ, ื•ืืคื˜ื™ื˜. ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ืžืฆื•ื™ ื‘ื’ืจื ื™ื˜ ืคื™ืจื•ืงืกืŸ. ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ืžืืคื™ื™ื ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืืช ื—ื–ื•ืช ื”ืกืœืข (ื”ืคืฆื™ืืก) ืฉืœ ื”ื’ืจื ื™ื˜, ื”ื•ื ื’ืจื ื™ื˜ ืฉื’ืจื ื™ื˜ ืชืžื™ื“ ื™ืจืื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžื’ื‘ื™ืฉื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืคื—ื•ืช. ืžืจื›ื™ื‘ ื™ื”ื™ื” ื‘ืฆื‘ืข ื›ื”ื”, ืœืคืขืžื™ื ืฉื—ื•ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืžืจื›ื™ื‘ ืฉื ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืฆื‘ืข ื‘ื”ื™ืจ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืœื‘ืŸ ื ื•ืฆืฅ ื•ืžื‘ืจื™ืง ื•ืžืจื›ื™ื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืฆื‘ืข, ื‘ืขื™ืงืจ ืืคื•ืจ ืื• ื•ืจื•ื“, ืื‘ืœ ื’ื ืฆื”ื•ื‘, ื™ืจื•ืง ืื• ื—ื•ื. ื–ื• ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ืœืคื™ ืฆื‘ืขื™ื: ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ื›ื”ื” - ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ื•ื˜ื™ื˜, ืื‘ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืœื‘ืจื“ื•ืจื™ื˜ ืื• ืื•ื’ื™ื˜. ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ื‘ื”ื™ืจ - ืงื•ื•ืจืฅ, ื•ื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืœื’ื™ื•ืงืœื– ืฉืื™ื ื• ืœื‘ืจื“ื•ืจื™ื˜. ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ืขืœ ื”ืฆื‘ืข ื”ืžืฉืชื ื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื•ืจืชื•ืงืœื–, ืื‘ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืžื™ืงืจื•ืงืœื™ืŸ ืื• ืžื•ืกืงื•ื‘ื™ื˜. ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืฆื™ืฅ ื‘ื™ื•ื˜ื™ื˜ ื•ืžื•ืกืงื•ื‘ื™ื˜ ืงืจื•ื™ ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ื™ื ืืจื™. ื”ืžืฉืงืœ ื”ืกื’ื•ืœื™ ืฉืœ ื”ืกืœืข ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืชื—ื•ื ืฉื‘ื™ืŸ 2.65 -2.80 ื’ืจื/ืกืž"ืง, ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื•ื 2.75 ื’ืจื/ืกืž"ืง. ืžืงื•ืจ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื’ืจื ื™ื˜ ื ื•ืฆืจ ื‘ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ืžื ื•ื’ื“ื•ืช. ื”ืฆื•ืจื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื’ืจื ื™ื˜, ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชืงืจืจื•ืช ืžืื’ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื˜ื™, ื‘ืชื ืื™ ื—ื•ื ื•ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืฉืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืœืขื•ืžืง ืจื‘. ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืื’ืžื” ื‘ืขืœืช ืชื›ื•ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืฆื•ืจืŸ ื•ืืฉืœื’ืŸ, ืฉืžื›ื•ื ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืื’ืžื” ืคืœืกื™ืช, ืื• ื‘ื˜ืขื•ืช ืžืื’ืžื” ื—ื•ืžืฆื™ืช, ื”ืกืœืข ืฉื™ื™ื•ื•ืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืชืงืจืจื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ื”ื•ื ื’ืจื ื™ื˜. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื ื•ืฆืจ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ื•ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ืงืจื•ื ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืฆื•ืจื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื’ืจื ื™ื˜, ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชืžืจื” ืฉืœ ืคืฆืœื™ื ืื• ืืคื™ืœื• ืงืจืงืขื•ืช ื—ืจืกื™ืชื™ื•ืช, ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžื™ื. ื”ืชืžืจื•ืช ื›ืืœื• ืžืชืจื—ืฉื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื•ื•ืœืงื ื™ืช. ื”ืกืœืข ืฉื ื•ืฆืจ ืื—ืจื™ ื”ื”ื™ืชื•ืš ืฉืœ ืคืฆืœื™ื, ืื• ืฉืœ ืงืจืงืข ื‘ื”ืจื›ื‘ ื›ื™ืžื™ ื“ื•ืžื”, ื ืจืื” ื›ืžื• ื’ืจื ื™ื˜ ืจื’ื™ืœ, ืื‘ืœ ืžื›ื•ื ื” ื’ืจื ื™ื˜ื•ืื™ื“. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื™ืŸ ื’ืจื ื™ื˜ ืžื’ืžื˜ื™ ืœื’ืจื ื™ื˜ ืžื•ืชืžืจ, ื”ื•ื ืฉื‘ืื—ืจื•ืŸ ื™ืฉ ืจื™ื›ื•ื–ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืื•ืžืคืฆื™ื˜ ื•ื’ืืจื ื˜. ื‘ืœื™ื” ื•ื”ืชืžืจื” ื‘ื’ืจื ื™ื˜ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื”ื•ื ืกืœืข ืคืœื•ื˜ื•ื ื™, ื›ืœื•ืžืจ ื ื•ืฆืจ ืžื”ืชื’ื‘ืฉื•ืช ืžืื’ืžื” ื‘ืขื•ืžืง ืจื‘. ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื—ืฉืฃ ืœืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”, ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืชื”ืœื™ื›ื™ ื‘ืœื™ื”. ืจื•ื‘ ื”ืžื™ื ืจืืœื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืจื ื™ื˜, ืื™ื ื ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืจื›ื‘ื ื”ืžืงื•ืจื™ ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื—ืจืกื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืงื•ื•ืจืฅ ืฉื ื•ืชืจ ื™ืฆื™ื‘ ื•ื”ื•ืคืš ืœื—ื•ืœ ืงื•ื•ืจืฆื™. ื”ื’ืจื ื™ื˜ ืขืžื™ื“ ืœืžื“ื™ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืชืžืจื” ืงืœื™ื ื•ืžืชื•ื ื™ื. ืชื ืื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื•ืœื—ืฅ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืžื™ืจ ืืช ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื•ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœื’ื ื™ื™ืก ืื• ืœืžื™ื’ืžื˜ื™ื˜. ืชืคื•ืฆื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืฆ'ื™ื–ืจื™ื ื’, ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ืงื•ืจื ื•ื•ืœ ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ืื ื’ืœื™ื”ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ื ื—ืœ ื™ืขืœ, ื”ืจื™ ืื™ืœืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื’ื‘ื™ืฉื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื”ืชืงืจืจื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื™ื ืจืœื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืœืข ื’ืจื ื™ื˜ ื‘-Aride Island (ืกื™ื™ืฉืœ). ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช (ื‘ืขื•ื‘ื™ 1โ€“3 ืก"ืž) ื”ืŸ ืขื•ืจืงื™ ืงื•ื•ืจืฅ. ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื”ื•ื ืื•ืžื ื ืกืœืข ืคืœื•ื˜ื•ื ื™ (ืกืœืข ืชื”ื•ื) ืืš ื”ื•ื ื ื—ืฉืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื‘ืœื™ื” ืื• ื‘ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ืงื™ืžื•ื˜ ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉืœืฉืœื•ืช ื”ืจื™ื. ื’ืจื ื™ื˜ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช, ื’ื•ืคื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืžื›ื•ื ื” "ืกื˜ื•ืง" ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ ืขื“ 100 ืงืž"ืจ ืื• ื›ื‘ึธึผืชื•ึนืœื™ืชื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืœืจื•ื‘ ืงืฉื•ืจื™ื ืœืจื›ืกื™ ื”ืจื™ื (ื›ื“ื•ื’ืžืช ืฉืœืฉืœืช ื”ืจื™ ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช). ื“ื™ื™ืงื™ื ื•ืกื™ืœื™ื ืงื˜ื ื™ื ืฉื”ืจื›ื‘ื ื’ืจื ื™ื˜ื™ ื”ืงืจื•ื™ื™ื ืืคืœื™ื˜ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืฉื•ืœื™ ื’ื•ืฉื™ ื”ื’ืจื ื™ื˜. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืคื’ืžื˜ื™ื˜ื™ื, ืกืœืขื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ื‘ื™ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ื—ื“ ืขื ื’ืจื ื™ื˜. ืžื—ื“ืจื™ื ืฉืœ ื’ืจื ื™ื˜ ื ื•ืฆืจื• ื‘ืงืจื•ื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื’ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืœืžืขื˜ ืื•ืœื™ ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืจื•ื‘ื” ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืคืจืงืžื‘ืจื™ื•ืŸ. ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื ืคื•ืฅ ื‘ื›ืœ ื”ืงืจื•ื ื”ื™ื‘ืฉืชื™ (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืงืจื•ื ื”ื™ืžื™ ืฉืจื•ื‘ื• ื‘ื–ืœืช) ื•ื”ื•ื ื”ืกืœืข ื”ืžื•ืฆืง ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื‘ืฉื•ืช ื›ืืฉืจ ืžืขืœื™ื• ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆื™ืคื•ื™ ื“ืง ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ืกืœืขื™ ืžืฉืงืข. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ. ื‘ืื–ื•ืจ ืื™ืœืช ืžืฆื•ื™ ื’ืจื ื™ื˜ ื’ืก ื’ืจื’ื™ืจ ืฉืฆื‘ืขื• ืื“ื•ื, ื‘ืื–ื•ืจ ื ื—ืœ ืจื•ื“ื“ ืžืฆื•ื™ ื’ืจื ื™ื˜ ื“ืง ื’ืจื’ื™ืจ ืฉืฆื‘ืขื• ื•ืจื•ื“ ื•ื‘ื• ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ืงื•ื•ืจืฅ, ื‘ืื–ื•ืจ ื ื—ืœ ื ืงืจื•ืช ืžืฆื•ื™ ื’ืจื ื™ื˜ ื’ืก ื’ืจื’ื™ืจ ืฉืฆื‘ืขื• ืื“ื•ื, ื•ื›ืŸ ืžืฆื•ื™ ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ืื–ื•ืจ ืชืžื ืข. ืœืกืœืขื™ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืกื—ืจื™, ืฉื›ืŸ ื”ื ืœื ื ืฉืืจื• ื‘ื˜ื‘ืข ื‘ืžืฆื‘ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื ืกืจ ืžื”ื ื—ืœืงื™ื ืฉืœืžื™ื ื•ืจื—ื‘ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื. ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื”ืžืฉื•ื•ืง ื‘ืืจืฅ ืžื•ื‘ื ืžืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ืžืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ืื–ื•ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ื™ืžืžื” ื•ื‘ืขื•ื ื•ืช ื”ืฉื ื” ื ืžื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ืœื“ ื”ืขืจื‘ื•-ื ื•ื‘ื™ ืฉื”ื•ื ืชื ืžื’ืžื˜ื™ ืขื ืง ืฉื ื—ืฉืฃ ืืœ ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข ื•ื—ื•ื‘ืง, ื›ืžืฉืชืžืข ืžืฉืžื•, ื—ืœืงื™ื ืžืžื–ืจื— ืืคืจื™ืงื” (ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ ืžืฆืจื™ื, ืกื•ื“ืืŸ ื•ืืชื™ื•ืคื™ื”) ื•ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื™ื ืกื•ืฃ. ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืคื™ื ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื•ืชื• "ื’ื•ืฉ ืขืœ". ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื’ืจื ื™ื˜ ื’ืจื ื™ื˜ ื”ื•ื ืžืฉืคื—ื” ืจื—ื‘ื” ืžืื•ื“ ืฉืœ ืกืœืขื™ื ืฉื ืคื•ืฆื” ื›ืืžื•ืจ ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ื•ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ. ืขื ื›ืœ ื–ื” ื™ืฉื ื ืกื•ื’ื™ ื’ืจื ื™ื˜ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื. ื’ืจื ื™ื˜ ืจืคืงื™ื‘ื™ ื’ืจื ื™ื˜ ืจืคืงื™ื‘ื™ ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืžืจืื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื›ืชืžื™ื ืืœื™ืคื˜ื™ื™ื ื‘ืฆื‘ืข ื‘ื”ื™ืจ, ื•ืจื•ื“ ืื• ืœื‘ืŸ ืขืœ ืจืงืข ื›ื”ื”. ื”ืžืจืื” ื”ื–ื” ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ื›ื•ื– ืฉืœ ื’ื‘ื™ืฉื™ื ืฉืœ ืื•ืจืชื•ืงืœื– ื”ืžื•ืงืคื™ื ื‘ื’ื‘ื™ืฉื™ ืคืœื’ื™ื•ืงืœื– ืžืกื•ื’ ืœื‘ืจื“ื•ืจื™ื˜. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื‘ื’ืจื ื™ื˜ ื’ื•ืฉื™ ื’ืจื ื™ื˜ ืžื ื•ืกืจื™ื ื•ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžื ืกืจื•ืช ืื‘ืŸ ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืชื•ืจ: ื—ื™ืคื•ื™ ืงื™ืจื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืžืฉื˜ื—ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžื˜ื‘ื—ื™ื ("ืฉื™ืฉ" ื‘ืฉืคื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช) ื•ื‘ื—ื“ืจื™ื ืจื˜ื•ื‘ื™ื. ืจื™ืฆื•ืฃ ื•ื›ืื‘ืŸ ืฉืคื” ื‘ืžืกืคืจ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื ืคื•ืฅ ืžืื•ื“ ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืฆื‘ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ืžืฆื•ื™ ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืžืื•ื“ ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ื ืขื” ื”ืžืฉืžืฉื•ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ ืžื“ื™ื“ื” ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžืฆื•ื™ ื”ื’ืจื ื™ื˜ ื‘ืฉืคืข ืžืฉืชืžืฉื™ื ื’ื ื‘ื’ื•ืฉื™ ื’ืจื ื™ื˜ ืžืจื•ืกืงื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืœ, ืœืฆื•ืจื›ื™ ื‘ื ื™ื”. ืœื™ืฆื•ืจ ื—ืฆืฅ ืœืžื™ืœื•ื™ ืžืชื—ืช ืœืžื™ืกืขื•ืช. ืœื™ืฆื™ืจืช ืคืกื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื”ื—ืœืงื”. ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืœืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืœืขื™ ื™ืกื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืœืขื™ื ืคืœื•ื˜ื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ืŸ
2023-09-30T12:09:21
ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช
ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช (ื—ื‘ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืชื•ืจื‘ืชืช) ื”ื™ื ื–ื™ืจื” ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช, ืืจื’ื•ื ื™ื, ืจืฉืชื•ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืขืจื›ื™ื”ื, ืฉืžืžื•ืงืžืช ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื”, ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืฉื•ืง ื”ื—ื•ืคืฉื™, ื”ืžื—ื•ื™ื‘ืช ืœืžืขืจื›ืช ืžื•ืกื›ืžืช ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื, ื•ืื ืฉื™ื ืžืชืื’ื“ื™ื ื‘ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™ืช ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื. ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ, ื•ื‘ืกื™ืกื• ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”. ืืจื™ืกื˜ื• ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžื•ืฉื’ "ื—ื‘ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช". ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืคื•ืขืœืช ื‘ืžืจื—ื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืื–ืจื—, ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื”ืคืจื˜ื™, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื—ืคื™ืคื” ื•ื‘ืงืฉืจ ืขื ืžืกื’ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื ื™ืชื•ืง ืžื”ืŸ. ื‘ืžืจื—ื‘ ื–ื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื™ื—ืกื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื—ื‘ืจืชื™ื™ื-ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืžืžืฉ ืืช ืžื˜ืจื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ื”ื›ืœืœ. ื‘ืžืจื—ื‘ ื–ื” ื ืžืฆืื™ื ืขืจื›ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื, ืขืฆืžืื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืฉื•ืง ื”ื›ืœื›ืœื™ ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ื”ืžืฉืžืฉืช ืœื”ืฉื’ืช ืชื•ืขืœื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช. ืกืš ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืฆื˜ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื”ืœืœื• ื•ืฉืœ ื”ืขืฉื™ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืžื•ื’ื“ืจ ื›"ื”ื•ืŸ ื—ื‘ืจืชื™". ื”ื—ืœืง ื”ืžืื•ืจื’ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืžื•ื’ื“ืจ ื›โ€ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™โ€. ืืœื• ื”ื ืื•ืชื ืืจื’ื•ื ื™ื ืคื•ืจืžืœื™ื™ื ืฉืคื•ืขืœื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืœืœื ืžื˜ืจื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ื•ืช ืื• ืžื˜ืจื•ืช ืจื•ื•ื—. ื—ื‘ืจื” ื•ืื–ืจื—ื•ืช ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื”ืŸ ืžื—ื‘ืจื” ื•ื”ืŸ ืžืื–ืจื—ื•ืช. ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืงื‘ื•ืฆืช ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื›ื ื” ืžืฉื•ืชืฃ, ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ื™ื—ืกื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื›ืœืฉื”ื ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื‘ื‘ืกื™ืกื ื”ืจื’ืฉืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื–ื”ื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช. ื‘ืื–ืจื—ื•ืช ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืคืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืžื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ืคืจื˜ ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืžืขืจื‘ืช ืื•ืชื• ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ืžื‘ื™ืื” ืœื”ืฉืคืขื” ื™ืฉื™ืจื” ืื• ืขืงื™ืคื” ืขืœ ื—ื™ื™ื• ื›ืคืจื˜ ื•ื›ื—ืœืง ืžืงื‘ื•ืฆื”. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืืš ื’ื ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืชืฆื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ โ€“ ืœืœื ื—ืฉืฉ ืื• ืจืชื™ืขื”. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืžืขื ื™ืงื” ืฉืœืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืžืืคืฉืจืช ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืกื•ื’ื™ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืคืชื— ืœืžื™ืžื•ืฉ ื—ื™ืจื•ืช ืื™ืฉื™ืช ื•ืงื”ื™ืœืชื™ืช ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืขื•ืฆืžืชืŸ ืฉืœ ื”ื”ืชืืจื’ื ื•ื™ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื”ื•ื•ืœื•ื ื˜ืจื™ื•ืช. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืื™ื ื ื” ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื™ื ื™ืฉื•ืช ื ื‘ื“ืœืช ื•ืฉื•ื ื” ืžืžื ื”, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ื•ืš ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื˜ ื›ื’ืจืขื™ืŸ ืžืฉืคื—ืชื™ ืœืžื“ื™ื ื” ื›ื’ื•ืฃ ื›ืœืœื™. ื–ื•ื”ื™ ื–ื™ืจื” ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช, ืืจื’ื•ื ื™ื, ืจืฉืชื•ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืขืจื›ื™ื”ื, ืฉืžืžื•ืงืžืช ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื”, ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืฉื•ืง ื”ื—ื•ืคืฉื™, ื”ืžื—ื•ื™ื‘ืช ืœืžืขืจื›ืช ืžื•ืกื›ืžืช ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื, ื•ืื ืฉื™ื ืžืชืื’ื“ื™ื ื‘ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื•ื•ืœื•ื ื˜ืจื™ืช ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื ืžืฆืืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืื™ื ื” ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืขืกืงื™. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืžื“ื’ื™ืžื” ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ ืฉืœ ืœืžื™ื“ื” ืžืชืžื“ืช ืฉืœ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืขื™ืœื” ืœื”ื›ืฉืจืช ืžื•ืขืžื“ื™ื ื•ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ื›ื ืกืช ื‘ืคืจื˜. ื”ืกืคืจ ืžืฆื™ืข ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ืขืจื›ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ืืฉืจ ื”ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœ; ื”ื•ื ืžืกืคืง ื›ืœื™ื ืœืืจื’ื•ื ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ืœืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืœืงื“ื ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืกื›ืžื•ืช. ื”ื’ื“ืจื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœ"ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™", ื’ื•ืจืกืช ืฉืขืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืงื™ื™ื ื—ืžื™ืฉื” ืชื ืื™ื ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื›ืœืœ ื‘"ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™": ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ืคื•ืจืžืœื™; ืœื”ื™ื•ืช ื ืคืจื“ ืžืžืขืจื›ืช ื”ืžื“ื™ื ื”; ืืกื•ืจ ืœื• ืœื—ืœืง ืจื•ื•ื—ื™ื; ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืืจื’ื•ืŸ; ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ืžืจื›ื™ื‘ ืคื™ืœื ืชืจื•ืคื™ ื•/ืื• ื•ื•ืœื•ื ื˜ืจื™; ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืืจื’ื•ื ื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื™ื ื”ื ืคืจื“ื™ื ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืœืืจื’ื•ื ื™ื ืืœื• ื™ืฉ ื—ื‘ืจื™ื ืฉืžืชืื’ื“ื™ื ืžืจืฆื•ื ื ื•ื”ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ื“ื“ื™ื•ืช, ื—ืžืœื” ื•ืืžืคืชื™ื”. ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืœืฉืœื•ืฉ ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืžื‘ื˜ืื•ืช ืืช ื”ืžื•ื“ืœื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ื—ืกื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ืœืคื™ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™: ืžืžืœื›ืชื™ืช ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ื›ืœื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™; ืžืžืœื›ืชื™ืช ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ื“ืจื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช; ื•ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืœื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ื‘ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ื“ืจื” ืคืืกื™ื‘ื™ืช. ื‘ืžืื’ืจ ื”ื’ื™ื™ื“ืกื˜ืืจ ืจืฉื•ืžื™ื ืžืขืœ 40,000 ืืœื›"ืจื™ื (ืืจื’ื•ื ื™ื ืœืœื ื›ื•ื•ื ืช ืจื•ื—) ืื•ืœื ืžืขืจื™ื›ื™ื ื›ื™ ืกืš ื”ื›ืœ ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ 15,000 ืขืžื•ืชื•ืช ื•ื—ื‘ืจื•ืช ืœืชื•ืขืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืคืขื™ืœื•ืช ืžืชื•ืš ืžืขืœ 40,000 ืขืžื•ืชื•ืช ืจืฉื•ืžื•ืช. ื›ืœืœ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ื™ื—ื“ ืงืจื•ื™ื™ื ืžื’ื–ืจ ืฉืœื™ืฉื™. ืกื•ื’ื™ ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื™ื ื’ื ื”ืื–ื•ืจ ื‘ื• ืคื•ืขืœื™ื ืžืชื ื“ื‘ื™ื, ืชื•ืจืžื™ื, ื”ืชืืจื’ื ื•ื™ื•ืช ืœื ืžืชื•ืื’ื“ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื•ืขื“ื™ ื”ื•ืจื™ื, ืื• ืฉื•ืชืคื•ื™ื•ืช. ืจื‘ื™ื ืžื‘ืœื‘ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืจื›ื™ื‘ ืฉืœื” ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ืœืœื ื›ื•ื•ื ืช ืจื•ื•ื—, ืงืจื™ ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื”ื—ืœืง ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ืกืš ื›ืœ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืื• ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžืชืคืงื“ืช, ื•ืฉืื™ื ื ื’ื•ืคื™ื ืฉืงื™ื•ืžื ืชืœื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื‘ืžืžืฉืœื” ืื• ื‘ื’ื•ืคื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื. ืœืฆื™ื“ื, ื™ืฉื ื ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ื›ืคื•ืคื™ื ืœืžืžืฉืœื” ื•ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ืœื-ืžืžืฉืœืชื™ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื˜ื•ื˜ืืœื™ื˜ืจื™ื•ืช, ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื ื•ืช ืžืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืขืฆืžืื•ืช (ืฉืžื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืžื‘ื˜ื ืื•ืงืกื™ืžื•ืจื•ืŸ: ืืจื’ื•ื ื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ืœื-ืžืžืฉืœืชื™ื™ื). ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืชื•ืžื›ื•ืช ื•ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื”ืื™ื ื˜ืจืก ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช: ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื—ื•ืฅ ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืชื ื•ืขื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืื™ื’ื•ื“ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืืจื’ื•ื ื™ ืฆื“ืงื” ืืจื’ื•ื ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืžื™ืจืช ื˜ื‘ืข ืืจื’ื•ื ื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ืืจื’ื•ื ื™ื ืื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื“ืช, ืžื’ื“ืจ ื•ืชืจื‘ื•ืช ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืกืคื•ืจื˜ ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื•ื ื™ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœื—ื•ืกื ื” ื•ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ื—ื‘ืจื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœืงื™ื•ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืคืœื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืฉืžื” ืœืจื’ืœื™ื” ืืช ืขืจื›ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื”ืฆื“ืง. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ืคื›ื” ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ืœืžื•ืฉื’ ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ืขืงื‘ ื”ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ืœื•. ืžื—ื“, ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ืชืื•ืจื˜ื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื”, ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”, ืคืœื•ืจืœื™ื–ื ื•ืฉืœื•ื, ื•ืžืื™ื“ืš ื–ื”ื• ืžื•ืฉื’ ื”ืžืชืืจ ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืžื”ืžืื” ื”-18 ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืžืคื’ืฉื™ื ืคื•ืจืžืœื™ื™ื ื•ื-ืคื•ืจืžืœื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืขื•ืœ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื ืœืœื ืงืฉืจ ืœื–ื”ื•ืชื ื”ื“ืชื™ืช, ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื”ืžื™ืŸ ืื• ื”ื’ื–ืข. ืœื”ื™ืคื’ืฉ, ืœื”ืชื—ื‘ืจ, ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื“ืขื•ืช, ืœืงืจื•ื, ืœื”ืฆื™ื’, ืœื”ืงื™ื ืงื”ื™ืœื” ื—ื“ืฉื”, ืœื”ืชืืจื’ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ืจืขื™ื•ืŸ, ื•ืœืงื“ื ืฉื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉ. ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื”ื ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ืžืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ืืš ื”ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœื ื”ื—ืœืง ื”ื™ื—ื™ื“. ืชื ื•ื“ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ืžืื” ื”-20 ื•ื”-21 ื”ื—ืœ ืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-20 ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ื•ืขื ืขืœื™ื™ืชืŸ ืฉืœ ืชื ื•ืขื•ืช ืื ื˜ื™ ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื”, ื”ืžื•ืฉื’ "ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช" ื”ื•ืคืš ืœื—ืœืง ืžื”ื•ืชื™ ืžื”ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘. ื™ืฉ ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ืืฉืจ ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืืจื’ื•ื ื™ ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืžืขื˜ ืื™ื ื ืงื™ื™ืžื™ื, ื›ื™ ืชืžื™ื“ ื”ื ืžื•ื›ืคืคื™ื ืœืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ โ€“ ืฆื‘ืื™ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืžื‘ื—ื ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื™ื ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืžืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืกื•ื’ ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื ืžืฆื™ื’ื” ืœืžื“ื™ื ื”, ื™ื›ื•ืœืชื” ืœื”ื ื™ืข ืื–ืจื—ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ืœื˜ืขืช ื‘ื”ื ืขืจื›ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืจืื• ื’ื ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืชืงื ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืžืจื›ื– ืœืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืžืชื ื“ื‘ืช ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื•ืžืžืฉืœ ืฉื™ืชื•ืคื™ื ืœืงื™ื“ื•ื ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืคื•ืจื•ื ืœื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช, ืืจื’ื•ืŸ ืชืฉืชื™ืช ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืฉืคืขืชื ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ื™ื–ืžื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื”ืคื•ืขืœ ืžืชื•ืš ืคื•ืจื•ื ืงื”ืœืช ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืื–ืจื—ื™ืช, ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’ื’ ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื•ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“"ืจ ืžื™ื›ืœ ื—ืžื• ืœื•ื˜ื, (ืกื“ืจืช ืžืืžืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื”) ืฉื™ื— ืžืฉืชืฃ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช: ืžืจื—ื‘ ืคืขื•ืœื” ืžืฉื•ืชืฃ ืœืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืื•ืจ ืจื’ื‘, ืžืจื™ืง ืฉื˜ืจืŸ ื•ืืจืืœื” ื’ื ืŸ, ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ืžื—ืงืจ ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืžื™ืคื•ื™, ืžื›ื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืžื—ืงืจื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช, 2018 ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ืžื™, ื—ื‘ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ืžืคืช ื™ื“ืข, ืžื›ื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืžื—ืงืจื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช, 2020 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื”
2024-08-24T16:07:14
ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื–ื•ืŸ ืฉื”ื•ื›ืŸ ืœืคื ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืื›ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืœืžื—ืจืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื‘ืกื™ื“ื•ืจ ื ืจืื™ืช ื”ื‘ืจื›ื” ืœืขื™ืจื•ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ. ืžึทืกึถึผื›ึถืช ื‘ึตึผื™ืฆึธื” ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืขื“, ื•ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉื ื”ืžื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื”: "ื‘ื™ืฆื” ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘". ื‘ืžืคืจืฉื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื ืงืจืืช ื’ื "ืžืกื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘", ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืกื›ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ืžื˜ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืกื›ืช ืขื•ืกืงืช ื’ื ื‘ื™ื—ืกื™ ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ืื•ืคื ื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื‘ื™ืฆื” ืฉื ื’ืžืจื” ื‘ืžืขื™ ื”ืชืจื ื’ื•ืœืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ืœื”ืคืš, ื“ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ, ื•ืื•ืคื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื›ืฉื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื›ืœืœ ื”ื•ื "ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืช ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืœื ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“" (ืžืฉื ื” ืžื’ื™ืœื”, ื, ื”) - ื›ืœื•ืžืจ ืจืง ืžืœืื›ื•ืช ื”ื ืฆืจื›ื•ืช ืœืื›ื™ืœื” ื”ื•ืชืจื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืžืฉืžืฉืช ืžืกื›ืช ื–ื• ื›ื”ืจื—ื‘ื” ืœื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช, ื•ื—ืœืง ืžื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื‘ืžืกื›ืช ื–ื• ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ื‘ืคืจื˜ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžื•ืงืฆื” ืฉื ืืžืจื” ื‘ื”ื ื’ื ื—ื•ืžืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื‘ืžืกื›ืช ื ื™ื“ื•ื ื•ืช ื‘ื“ืจืš ืื’ื‘ ื’ื ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ, ืชืขืจื•ื‘ื•ืช, ื•ื”ืœื›ื•ืช ืกืžื™ื›ื”. ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืขืœ ืžืกื›ืช ื–ื•, ื ื™ื“ื•ื ื•ืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™. ื‘ื“ืคื•ืก ื•ื™ืœื ื ืฉืœ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ื™ืฉ ื‘ืžืกื›ืช 39 ื“ืคื™ื ื•ืขืžื•ื“ ืื—ื“ (ื—ืฆื™ ื“ืฃ). ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ืœืคื™ ื”ืงื“ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ืœืื—ืจ ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืฉื‘ืช (ืžืกื›ืชื•ืช ืฉื‘ืช ื•ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ), ืคืกื—, ืฉืงืœื™ื ื•ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื (ืžืกื›ืช ื™ื•ืžื), ื”ื’ื™ืข ืชื•ืจ ืฉืœื•ืฉ ื”ืจื’ืœื™ื. ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื ื™ื™ื ื™ ืคืกื— ื›ื‘ืจ ื ื“ื•ื ื• ื‘ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื, ื•ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื ื•ืชืจื• ืœื“ื™ื•ืŸ ืจืง ืขื ื™ื™ื ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืฉืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื” ืชืกื•ื“ืจ ืœืคื ื™ ืžืกื›ืช ืกื•ื›ื”. ืืš ืžืคืืช ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช, ืกื•ื“ืจื” ืžืกื›ืช ืกื•ื›ื” ืœืคื ื™ ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื”. ืžืคืจืฉื™ ื”ืžืกื›ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืœืžืกื›ืช ื–ื• ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉื• ืฉืœ ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ืจื’, ืจื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื"ืฉ. ื”ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช ื›ื•ืชื‘ ืฉื”ืชื•ืกืคื•ืช ืขืœ ืžืกื›ืช ื–ื• ืคืขืžื™ื ืžืขืชื™ืงื™ื ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืคื™ืจื•ืฉื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื, ื™ืฉ ืขืœ ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื” ืžืกืคืจ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื: ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืžื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ, ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื"ื”, ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ื”ืžืื™ืจื™ (ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”). ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื” ืžื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ื“ื™ื”ืจื ืคื•ืจื˜ ืชืงืค"ื’ (1823) ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืช ื‘ึตึผื™ืฆึธื” (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ืคืจืง ื–ื” ืขื•ืกืง ื‘ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ "ื‘ื™ืช ืฉืžืื™" ืœ"ื‘ื™ืช ื”ืœืœ" ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื™ื•ึนื ื˜ื•ึนื‘ (ืขืฉืจ ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ืคืจืง ื–ื” ืขื•ืกืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช. ืžืœืื›ื•ืช "ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ" ืžื•ืชืจื•ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขืฆืžื• ืœืฆื•ืจื›ื™ ืื•ืชื• ื™ื•ื, ืืš ืืกื•ืจ ืœื”ื›ื™ืŸ ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื•ื›ืœ ืœืฉื‘ืช ืฉื‘ืื” ืื—ืจื™ื•. ืึตื™ืŸ ืฆึธื“ึดื™ืŸ (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื”ืคืจืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื“ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘; - ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฆื™ื“ื”, ื•ืžืฉื ืœืฉื—ื™ื˜ื” ื•ึผื›ึตึผืœึถื™ื”, ื•ืžื›ื ื’ื“ ื“ื™ืŸ ื”ื ื‘ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื•ืคืŸ ื—ืœื•ืงืช ื”ื‘ืฉืจ, ื•ืžืฉื ืœื“ื™ื ื™ ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื”ึทืžึตึผื‘ึดื™ื (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื”ืคืจืง ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืขื•ืกืง ื‘ืชื—ื™ืœืชื• ื‘ืื™ื–ื” ืขืฆื™ื ืžื•ืชืจ ืœืงื—ืช ืœื”ืกืงื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืง ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจื™ื ื”ื—ืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ืžึทืฉึดึผืื™ืœึดื™ืŸ (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) โ€“ ื”ืคืจืง ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืขื•ืกืง ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ื—ื’ื™ื ื•ืงื•ื‘ืข ืฉื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฉื‘ืช ื”ื•ื ืจืง ื‘ืžืœืื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘"ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ", ื›ืœื•ืžืจ ืžืœื‘ื“ ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื”ื›ื ืช ืื•ื›ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉืืกื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช, ื›ืœ ืื™ืกื•ืจื™ ื”ืฉื‘ืช ื—ืœื™ื ืืฃ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื™ืฉ ื‘ืžืกื›ืช 42 ืžืฉื ื™ื•ืช. ืกื•ื’ื™ื•ืช ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืžืกื›ืช ืฉื ื™ ื™ืžื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื”ืื ื—ืœื” ืขืœื™ื”ื ืงื“ื•ืฉื” ืื—ืช, ืื• ืฉืžื ื—ืœื•ืช ืขืœื™ื”ื ืฉืชื™ ืงื“ื•ืฉื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืžืคื ื™ ืžืจืื™ืช ื”ืขื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื“ืจื™ ื—ื“ืจื™ื ืืกื•ืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืžื ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืžื ื™ื™ืŸ ืื—ืจ ืœื”ืชื™ืจื• ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื”ืกืžื™ื›ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืจืื• ื’ื ื ื•ืœื“ (ืžื•ืงืฆื”) ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืœืื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืชื•ืš ืฉื”ื•ืชืจื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื•ืชืจื” ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื‘ื•ืจืจ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื•ืงืฆื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื”, ื‘ืžืคืขืœ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ื‘ื™ืฆื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ื ื˜ื•ื‘
2024-08-01T05:10:54
ืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ
ืžืกื›ืช ืขึฒืจึธื›ึดื™ืŸ (ื‘ืงืจื‘ ื—ื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ื”ื’ื™ื™ื”: ืขึถึซืจึฐื›ึดื™ืŸ) ื”ื™ื ื”ืžืกื›ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื ืฉื‘ืžืฉื ื”. ื”ืžืกื›ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ื“ื™ื ื™ ื ื“ืจื™ื ื•ื”ืงื“ืฉื•ืช ืœื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช. ื“ื™ื ื™ ื ื“ืจื™ื ื ื“ื•ื ื™ื ื’ื ื‘ืžืกื›ืชื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ืฉืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ื ื“ืจื™ ื”ืงื“ืฉ - ื ื“ืจ ืœืชืจื•ื ืœื”ืงื“ืฉ ืžืžื•ืŸ ื‘ืฉื•ื•ื™ ืขืจื›ื• ืฉืœ ืื“ื, ื•ื”ืงื“ืฉ "ืฉื“ื” ืื—ื•ื–ื”" (ืงืจืงืข ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืื“ื ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืžื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืืจืฅ ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ). ื‘ื ื•ืกืฃ, ืขื•ืกืงืช ื”ืžืกื›ืช ื‘"ื ื“ืจื™ ื—ืจืžื™ืŸ", ื•ื‘ื ื“ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื™ืฉ ืœืžืกื›ืช ื–ื• 33 ื“ืคื™ื. ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืกื›ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ื’ื“ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืฉืœ "ื›ืœืœื™ื" ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ื‘ืจื™ื™ืชื•ืช ื‘ื”ื ืžื•ื–ื›ืจืช ื”ืžื™ืœื” ื”ื›ื•ืœ (ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืกื•ื›ื”, ื”ื›ื•ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื•ื›ื•'). ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื•ื‘ืจืช ื”ืžืกื›ืช ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืจื˜ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืขืจื›ื™ืŸ. ื‘ืคืจืง ื”ืฉื ื™ ื ื™ื“ื•ื ื” ื‘ื“ืจืš ืื’ื‘ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืœื•ื™ื™ื ื•ื‘ืคืจืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข. ืจืงืข ื”ืฉื "ืขืจื›ื™ืŸ" ื ื™ืชืŸ ืœืžืกื›ืช ืขืœ-ืฉื ื”ื ื“ืจ ืฉื‘ื• ืื“ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืกื›ื•ื ื‘ืฉื•ื•ื™ "ืขืจืš" ืื“ื: ืชืขืจื™ืคื™ื ืœืขืจืš ื”ืื“ื ื ืงื‘ืขื• ื‘ืชื•ืจื”: ืขื“ ื’ื™ืœ 5: ืœืชื™ื ื•ืง ื–ื›ืจ 5 ืฉืงืœื™ื, ื•ืœื ืงื‘ื” 3 ืฉืงืœื™ื. ืžื’ื™ืœ 5 ืขื“ 20: ื”ื–ื›ืจ 20 ืฉืงืœื™ื, ื•ืœื ืงื‘ื” 10 ืฉืงืœื™ื. ืžื’ื™ืœ 20 ืขื“ 60: ืœื–ื›ืจ 50 ืฉืงืœื™ื, ื•ืœื ืงื‘ื” 30 ืฉืงืœื™ื. ืžื’ื™ืœ 60 ื•ื”ืœืื”: ืœื–ื›ืจ 15 ืฉืงืœื™ื, ื•ืœื ืงื‘ื” 10 ืฉืงืœื™ื. ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืกื›ืช ื‘ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื ืœืคื™ ื”ืงื“ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ืœืื—ืจ ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื•ืช (ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ื‘ื›ื•ืจื•ืช), ื”ื’ื™ืข ืขืช ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื ืฉื”ื ื›ืžื• ืงื•ื“ืฉ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืืฃ ืชื•ืื ืืช ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื•ื‘ ืฉื›ืŸ ืคืจืฉืช ื”ืขืจื›ื™ืŸ ืžื•ื‘ืืช ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื, ืœืื—ืจ ืฉื ืฉื ื• ื›ื‘ืจ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืช ื”ื›ืœ ืžืขืจื™ื›ื™ืŸ (ืืจื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืขืจื™ื›ื™ื ื•ื”ื ืขืจื›ื™ื. ืื™ืŸ ื ืขืจื›ื™ืŸ (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืขื ื™ื™ื ื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื•ืขื ื™ื™ื ื™ ืฉื™ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื™ืฉ ื‘ืขืจื›ื™ืŸ (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื“ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœื—ื•ืžืจื ื•ืงื•ืœื (ื›ืžื• ืฉื•ืจ ืžื•ืขื“, ืื•ื ืก ื•ืžืคืชื” ื•ืžื•ืฆื™ื ืฉื ืจืข). ื”ืฉื’ ื™ื“ (ืืจื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืขื•ืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฉื’ ื™ื“. ื”ืื•ืžืจ ืžืฉืงืœื™ ืขืœื™ (ืฉืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืขื•ืกืง ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืื•ืžื“ืŸ ื•ื”ืฉื•ืžื” ืฉืœ ื ื“ืจื™ ื”ืงื“ืฉ ื•ื‘ืื•ืคื ื™ ื’ื‘ื™ื™ืชื. ืฉื•ื ื”ื™ืชื•ืžื™ื (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืขื•ืกืง ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืฉื•ืžื” ื•ื”ื’ื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ืงืจืงืขื•ืช ืฉื”ื•ืงื“ืฉื•. ืื™ืŸ ืžืงื“ื™ืฉื™ืŸ (ื—ืžืฉ ืžืฉื ื™ื•ืช) - ืขื•ืกืง ื‘ืžืงื“ื™ืฉ "ืฉื“ื” ืื—ื•ื–ื”". ื”ืžืงื“ื™ืฉ ืฉื“ื”ื• (ืฉื‘ืข ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื“ืŸ ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ ืฉื“ื” ืžื™ื“ ื”ื”ืงื“ืฉ ืฉืœื ื‘ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ, ื•ื›ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื—ืจืžื™ื. ื”ืžื•ื›ืจ ืฉื“ื”ื• (ืฉืžื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช) - ื“ืŸ ื‘ืžื›ื™ืจืช "ืฉื“ื” ืื—ื•ื–ื”", ื‘ื™ืช ืขื™ืจ ื—ื•ืžื” ื•ื‘ืชื™ ื”ื—ืฆืจื™ื. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื‘ืžืกื›ืช 50 ืžืฉื ื™ื•ืช. ืจืื• ื’ื ื‘ืชื™ื ื•ืฉื“ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชื•ืกืคืชื, ืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ ืžืืชืจ "ืกื ื•ื ื™ืช" ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ, ื‘ืžืคืขืœ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืขืจื›ื™ืŸ ืขืจื›ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืงื“ืฉ
2024-06-25T21:51:17
ื’ื™ื ื˜ืจ ื’ืจืืก
ื’ื™ื ื˜ืจ ื’ืจืืก (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Gรผnter Grass; 16 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1927 โ€“ 13 ื‘ืืคืจื™ืœ 2015) ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ ื•ืžืฉื•ืจืจ ื’ืจืžื ื™ ื•ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช, ืžื™ื™ืกื“ื• ืฉืœ ืคืจืก ืืœื‘ื˜ืจื•ืก. ื”ื•ื ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืขื™ืจ ืœื™ื‘ืง ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื ื’ื ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ืช ื’ื™ื ื˜ืจ ื’ืจืืก. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื™ืจืช ื‘ื•ื•ืืคืŸ ืืก ืืก. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื’ืจืืก ื ื•ืœื“ ื‘ื“ื ืฆื™ื’ (ื›ื™ื•ื ื’ื“ื ืกืง ืฉื‘ืคื•ืœื™ืŸ) ื‘ืฉื ืช 1927. ืื‘ื™ื•, ื•ื™ืœื”ืœื (ื•ื™ืœื™) ื’ืจืืก, ื”ื™ื” ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ ืžืžื•ืฆื ื’ืจืžื ื™, ื•ืืžื•, ื”ืœื ื”, ื”ื™ื™ืชื” ืงืชื•ืœื™ืช ืžืžื•ืฆื ืคื•ืœื ื™-ืงืฉื•ื‘ื™. ืœื–ื•ื’ ื”ื™ื™ืชื” ื—ื ื•ืช ืžื›ื•ืœืช ื•ื“ื™ืจื” ื‘ืฉื›ื•ื ืช Langfuhr ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืขืช ืฉื ื•ืœื“ ื”ื™ื™ืชื” ื“ื ืฆื™ื’, ืฉืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ื™ื• ื’ืจืžื ื™ื, "ืขื™ืจ ื—ื•ืคืฉื™ืช", ืฉืœื ื”ืฉืชื™ื™ื›ื” ืœืžื“ื™ื ื” ื›ืœืฉื”ื™. ื’ืจืืก ื”ืจื‘ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื“ื ืฆื™ื’ ื•ื”ืจืงืข ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœื” ื•ืชื•ืฉื‘ื™ื”, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกื•ืคืจ ื ื•ืกืฃ ื™ืœื™ื“ ื”ืขื™ืจ, ื”ืคื•ืœื ื™ ืคืื‘ืœ ื”ื™ืœื”, ืฉืชื™ืืจ ืื™ืจื•ืขื™ื ื“ื•ืžื™ื ืืš ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืคื•ืœื ื™ืช. ื‘ื”ืฉืคืขืช ืืžื• ื”ืงืชื•ืœื™ืช ืฉื™ืžืฉ ื’ืจืืก ื›ืขื•ื–ืจ ื‘ื›ื ืกื™ื™ื”. ื‘-1939 ืกื•ืคื—ื” ื“ื ืฆื™ื’ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื’ืจืืก ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื”ื™ื˜ืœืจืื™ "ื”ื™ื˜ืœืจ ื™ื•ื’ื ื“" ืฉื”ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืืœื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ื‘ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™. ื‘ืฉื ืช 1942 ื”ืชื ื“ื‘ ืœื›ื•ื—ื•ืช ืขื–ืจ ืฉืกื™ื™ืขื• ืœื•ื•ืจืžืื›ื˜ (). ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1944, ืœืงืจืืช ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื’ื•ื™ืก ืœื•ื•ืืคืŸ ืืก ืืก. ืขื•ื‘ื“ืช ื”ื™ื•ืชื• ืœื•ื—ื ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืขืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื” ื–ืžืŸ ืจื‘, ืืš ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื• ื‘ื•ื•ืืคืŸ ืืก ืืก ืกื™ืคืจ ื’ืจืืก ืจืง ื‘ืฉื ืช 2006. ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืขื™ืชื•ืŸ "ืคืจื ืงืคื•ืจื˜ืจ ืืœื’ืžื™ื™ื ื” ืฆื™ื™ื˜ื•ื ื’", ืฉื”ืขื ื™ืง ืขื ื™ืฆื™ืืชื• ืœืื•ืจ ืฉืœ ืกืคืจื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ "ืงื™ืœื•ืฃ ื”ื‘ืฆืœ", ืกื™ืคืจ ื’ืจืืก ืฉื”ืชื ื“ื‘ ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฆื•ืœืœื•ืช, ืื•ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื—ื™ื“ื” ื–ื• ื”ืคืกื™ืงื” ืœื’ื™ื™ืก ื—ื™ื™ืœื™ื, ื’ื•ื™ืก, ืžื‘ืœื™ ืฉื‘ื™ืงืฉ ื–ืืช, ืœืฉื•ืจื•ืช ื”ื•ื•ืืคืŸ ืืก ืืก ื‘ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ืคืื ืฆืจ ืืก ืืก ื”ืขืฉื™ืจื™ืช (ืคืจื•ื ื“ืกื‘ืจื’), ื•ื‘ื” ืฉื™ืจืช ืขื“ ืคืฆื™ืขืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ื‘ืฉื‘ื™ ื‘ืžืจื™ื ื‘ืื“ ื‘-20 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945. ื’ืจืืก ื ื›ืœื ื‘ืžื—ื ื” ืฉื‘ื•ื™ื™ื ืืžืจื™ืงืื™, ื•ืฉื•ื—ืจืจ ืžืžื ื• ื‘ืฉื ืช 1946. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ืชื ื“ื‘ ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ ื›ื“ื™ ืœื‘ืจื•ื— ืžื‘ื™ืชื• ื•ืžืžืฉืคื—ืชื•. ืขืงื‘ ื”ื”ืกืชืจื” ืจื‘ืช ื”ืฉื ื™ื ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื• ื‘ื•ื•ืืคืŸ ืืก ืืก ื ืžืชื—ื” ืขืœ ื’ืจืืก ื‘ื™ืงื•ืจืช ืจื‘ื”. ืคืขื™ืœื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืžืžื•ื–ืขืจ|236 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื”ืคื’ื ื” ื ื’ื“ ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ืขื™ืจ ืคืจื ืงืคื•ืจื˜. ืื—ืช ื”ืžืคื’ื™ื ื•ืช ืื•ื—ื–ื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื’ื™ื ื˜ืจ ื’ืจืืก. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1946 ืœ-1947 ืขื‘ื“ ื‘ืžื›ืจื” ื‘ื“ื™ืกืœื“ื•ืจืฃ, ืงื™ื‘ืœ ื”ื›ืฉืจื” ื›ืกืชืช, ื•ื”ืคืš ืœืคืขื™ืœ ืฉืœื•ื ื‘ื•ืœื˜. ื‘ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ืจื•ื— ื‘ืฉื "ืงื‘ื•ืฆืช 47". ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื” ืฉื™ืงื•ื ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื•ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื” ื’ื ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื‘ืœ, ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช. ื’ืจืืก ืœืžื“ ื’ื ืคื™ืกื•ืœ ื•ื’ืจืคื™ืงื”, ืชื—ื™ืœื” ื‘ื“ื™ืกืœื“ื•ืจืฃ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื”ื•ื ื ื™ืฉื ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1954 (ื”ืชื’ืจืฉ ื‘-1978), ื•ื ื™ืฉื ื‘ืฉื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1979. ืžืฉื ืช 1960 ื”ื•ื ื—ื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื’ืจืืก ื‘ื™ืงืจ ืคืขืžื™ื ืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื›ื” ืœืื”ื“ื”, ืื ื›ื™ ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืืคืจื™ืœ 1967, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืื’ื•ื“ืช ื”ืกื•ืคืจื™ื ืฉืœื ืœืขืจื•ืš ืœื• ืงื‘ืœืช ืคื ื™ื ืจืฉืžื™ืช. ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื—ืœื˜ื” ื–ืืช, ืขืœ ืืฃ ืฉืฆื™ื™ืŸ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ ื‘ืฆื‘ื ื”ื ืืฆื™ ื›ื™ "ืคืจืง ื ืขื•ืจื™ื ื–ื” ืื™ื ื• ื’ื•ืจืข ืžื“ืžื•ืชื• ื›ืœื•ื—ื ืื ื˜ื™-ื ืืฆื™, ืืœื ืืฃ ืžื•ืกื™ืฃ ืœื“ืžื•ืช ื–ื• ืืช ืฆืœืงืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ื”ืžืจ". ื‘ืฉื ืช 1971 ื‘ื™ืงืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืกื’ืจืช "ืฉื‘ื•ืข ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช". ื‘ืฉื ืช 1973 ื ืœื•ื•ื” ื’ืจืืก ืืœ ืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื™ืœื™ ื‘ืจืื ื“ื˜, ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื™ืงืจ ื‘ื—ื™ืคื” ื•ื”ืชืœื”ื‘ ืžื ื•ืฃ ื”ืžืคืจืฅ, ื‘ืฆื™ื™ื ื• ื›ื™ ื›ืœ ืขื™ืจ ื‘ืขืœืช ืžืคืจืฅ ืžื–ื›ื™ืจื” ืœื• ืืช ืขื™ืจ ื”ื•ืœื“ืชื• ื“ื ืฆื™ื’. ื’ืจืืก ื”ื™ื” ืชื•ืžืš ืคืขื™ืœ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืชืžืš ื‘ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื•ื™ืœื™ ื‘ืจืื ื“ื˜. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ืคืขืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื ื•ืขืช ื”ืฉืœื•ื, ื•ืฉื”ื” ื‘ื›ืœื›ื•ืชื” ืฉื‘ื”ื•ื“ื• ื‘ืžืฉืš ืฉื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื™ื•ืžื ื• ื”ืžืื•ื™ืจ ืขืœ ื‘ื™ืงื•ืจ ื–ื” ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1988. ื‘ื™ืŸ ืฉื ืช 1985 ืœืฉื ืช 1990 ื’ืจืืก ื”ื™ื” ืžื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืžืกืข ื”ืฉื™ื“ื•ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœืžืขืŸ ืฉื—ืจื•ืจ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื”ืจื•ืฆื— ื™ื•ื”ืืŸ "ื’'ืง" ืื ื˜ืจื•ื•ื’ืจ ืžื”ื›ืœื, ื‘ื˜ืขื ื”, ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ืœืืžืŸ ืคื•ืจื” ื•ืžื•ืฆืœื—, ื”ื•ื ื”ืฉืชืงื. ืื ื˜ืจื•ื•ื’ืจ ืฉื•ื—ืจืจ ื‘-1992 ื•ื‘ืชื•ืš ื—ื•ื“ืฉ ื—ื–ืจ ืœืจืฆื•ื—, ื•ื”ืคืš ืœืจื•ืฆื— ืกื“ืจืชื™ ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™. ื’ืจืืก ื ื•ื“ืข ื‘ืžืื‘ืงื™ื• ืœืžืขืŸ ืฉืœื•ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื ื’ื“ ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™. "ืžื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ืืžืจ" - ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืคืจื™ืœ 2012 ืขื•ืจืจ ืกืขืจื” ื›ืืฉืจ ืคืจืกื ืฉื™ืจ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชืงื™ืคืช ืžืชืงื ื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื‘ืื™ืจืืŸ ื‘ืฉื "ืžื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ืืžืจ", ื‘ื• ืžืชื— ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ ื•ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื ื’ื“ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ืช ื‘ืคืจื˜. ื‘ืฉื™ืจ ื–ื”, ืฉื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื›ืชื‘ ืคื•ืœืžื•ืก ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืคื•ืืžื” ื‘ืคืจื•ื–ื”, ื˜ื•ืขืŸ ื’ืจืืก ื›ื™ "ื”ืžืขืฆืžื” ื”ื’ืจืขื™ื ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืกื›ื ืช ืืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขื•ืœืžื™", ืžื–ื”ื™ืจ ืžืคื ื™ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืžื ืข ืžืชื•ื›ื ื ืช ื ื’ื“ ืื™ืจืืŸ, ืชื ื—ื™ืช ืืช "ื”ืžื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”", ืฉืขืœื•ืœื” "ืœืžื—ื•ืช" ืืช ื”ืขื ื”ืื™ืจืื ื™ ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”, ื•ืงื•ืจื ืœืืจืฆื• ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืœื ืœืกืคืง ืขื•ื“ ืœื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฆื•ืœืœื•ืช ืžื“ื’ื "ื“ื•ืœืคื™ืŸ", ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืฉื’ืจ ื˜ื™ืœื™ื ื’ืจืขื™ื ื™ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื›"ืกืคืงื™ื ืœื“ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื”" ืชืจื‘ืฅ ืขืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื "ืฉื•ืชืคื•ืช ืœืืฉืžื”" ืฉ"ืœื ืชื›ื•ืคืจ", ืื ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ืชืžืžืฉ ืืช ื–ืžืžื”. ืคืจืกื•ื ื”ืฉื™ืจ, ืฉืชื•ืจื’ื ืœืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื’ืจืจ ื’ื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื’ืจืืก ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ื•ื ืืฃ ื”ื•ืืฉื ื‘ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ื”ืืฉืžื” ืฉืื•ืชื” ืฆืคื” ื‘ืฉื™ืจื•. ืืš ื”ื™ื• ื’ื ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืขืœ ืฉื™ืจื• ื–ื›ื” ื’ืจืืก ืœืชืžื™ื›ืชืŸ ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ื•ืžืคืœื’ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืžืŸ ื”ื™ืžื™ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ื•ื”ืฉืžืืœ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืกื•ื ื”ืฉื™ืจ ื”ื›ืจื™ื– ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ืืœื™ ื™ืฉื™ ืขืœ ื’ืจืืก ื›ืื™ืฉื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืจืฆื•ื™ื” ื•ืืกืจ ืขืœ ื›ื ื™ืกืชื• ืœื™ืฉืจืืœ, ืฉื ื•ืžืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืžืกื™ื‘ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช โ€“ ื‘ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืชื• ื‘ื•ื•ืืคืŸ ืืก ืืก. ื’ืจืืก ื”ื’ื™ื‘ ืขืœ ื›ืš, ื›ื™ ื”ืชื ื”ืœื•ืชื• ืฉืœ ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื–ื›ื™ืจื” ืœื• ืืช ื–ื• ืฉืœ ืืจื™ืš ืžื™ืœืงื”, ืจืืฉ ื”ืฉื˜ืื–ื™, ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื—ืฉืื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื•ื›ื™ "ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ื›ื•ื— ื’ืจืขื™ื ื™ ืœืœื ืคื™ืงื•ื—, ืžืชื ื”ืœืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืจื™ืจื•ืชื™ ื•ืขื“ ื›ื” ืœื ื”ื•ืงื™ืขื• ืื•ืชื” ืขืœ ื›ืš". ื’ืจืืก ืžืช ื‘ืžืจืคืื” ื‘ืœื™ื‘ืง ื‘-13 ื‘ืืคืจื™ืœ 2015. ื™ืฆื™ืจืชื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ืืช ืคืจืกื•ืžื• ืงื ื” ื‘ืจื•ืžืŸ "ืชื•ืฃ ื”ืคื—" ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1959, ืจื•ืžืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ื“ื ืฆื™ื’, ื•ืœืื—ืจื™ื• ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืžืกื’ืจืชื” "ื—ืชื•ืœ ื•ืขื›ื‘ืจ" (1961) ื•"ื—ื™ื™ ื›ืœื‘" (1963). ื™ืฆื™ืจืชื• ืฆื™ื ื™ืช, ื’ืจื•ื˜ืกืงื™ืช, ืคืจื•ืขื”. ื’ืจืืก ื‘ื™ืฆื™ืจืชื• ืžืฆื™ื’ ืขื•ืœื ืžืงืื‘ืจื™ ืฉืกื•ืคื• ื™ื“ื•ืข ืžืจืืฉ. ื‘ืฉื ืช 1970 ื ื‘ื—ืจ ื›ืขืžื™ืช ื›ื‘ื•ื“ ื–ืจ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื•ืœืžื“ืขื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1983 ืœ-1986 ื›ื™ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ื ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืืžื ื•ืช ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ืงื™ื‘ืœ ืคืจืกื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1999 ืงื™ื‘ืœ ืืช ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช. ื™ื•ืจื ืงื ื™ื•ืง ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื‘ืกืคืจื™ื• "ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ" ื•"ื”ื‘ืจืœื™ื ืื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ", ืฉื ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” "ื’ืจืžื ื™ืกื•ืคืจ". ืกืคืจื™ื• ืฉืชื•ืจื’ืžื• ืœืขื‘ืจื™ืช ืชืจื™ืกืจ ืฉื™ืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื, ื’ื™ื ืชืจ ื’ืจืืก, ืื™ื ื’ื‘ื•ืจื’ ื‘ืื›ืžืŸ, ื”ืœืžื•ื˜ ื”ื™ื™ืกื ื‘ื•ืœื˜, ืคืื•ืœ ืฆืœืืŸ, ืืจื™ืš ืคืจื™ื“, ืชืจื’ื•ื - ื“ืŸ ืขื•ืžืจ, ืจื™ืฉื•ืžื™ื - ืชืจืฆื” ื•ืœื“, ืขื™ืงืจ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1969. ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ื“ื ืฆื™ื’ Die Blechtrommel (1959) - ืชื•ืฃ ื”ืคื—, ืžื’ืจืžื ื™ืช ื—ื™ื™ื ืื™ื–ืง, ื”ื•ืฆืืช ื–ื‘"ืž, 1975. Katz und Maus (1961) - ื—ืชื•ืœ ื•ืขื›ื‘ืจ, ื ื•ื‘ืœื”, ืชืจื’ื ื’ื“ืขื•ืŸ ื˜ื•ืจื™, ื”ื•ืฆืืช ืžืกื“ื”, 1976. Hundejahre (1963) - ืฉื ื•ืช ื›ืœื‘, ืžื’ืจืžื ื™ืช ืฆื‘ื™ ืืจื“, ื”ื•ืฆืืช ืžืกื“ื”, 1979. Aus dem Tagebuch einer Schnecke (1972) - ืžื™ื•ืžื ื• ืฉืœ ืฉื‘ืœื•ืœ, ืชืจื’ื ืื‘ืจื”ื ืงื“ื™ืžื”, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ 1979. Der Butt (1977) - ื“ื’ ื”ืคื•ื˜, ืžื’ืจืžื ื™ืช ื—ื™ื™ื ืื™ื–ืง, ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, 1980. Das Treffen in Telgte (1979) - ื”ื•ื™ืขื•ื“ ื‘ื˜ืœื’ื˜ื”, ืกื™ืคื•ืจ, ืชืจื’ื ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื“ืžื” ื•ืคืจืง ื”ืกื‘ืจื™ื, ื—ื™ื™ื ืื™ื–ืง, ื”ื•ืฆืืช ื–ื‘"ืž, 1982. Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus (1980) - ืœื™ื“ื•ืช ืจืืฉ, ืื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื’ื•ื•ืขื™ื, ืžื’ืจืžื ื™ืช ื—ื™ื™ื ืื™ื–ืง, ื”ื•ืฆืืช ื–ื‘"ืž, 1985. Die Rรคttin (1986) - ื”ื—ื•ืœื“ื”, ืžื’ืจืžื ื™ืช ืืคืจื™ื ืคืจื•ื™ื“, ืขืจื›ื” ื ื™ืฆื” ื‘ืŸ-ืืจื™, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ ื“ื‘ื™ืจ, 1996. Unkenrufe (1992) - ืงืจื™ืืช ื”ืงืจืคื“ื”, ืžื’ืจืžื ื™ืช ืจื•ื ื™ ืœื•ื‘ื™ืื ื™ืงืจ, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, 1997. Im Krebsgang (2002) - ื‘ื”ื™ืœื•ืš ืฉืœ ืกืจื˜ืŸ, ื ื•ื‘ืœื”, ืžื’ืจืžื ื™ืช ืจื—ืœ ื‘ืจ-ื—ื™ื™ื, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, 2004. Mein Jahrhundert (1999) - ื”ืžืื” ืฉืœื™, ืžื’ืจืžื ื™ืช - ื—ื ื” ืฉื•ืจืฅ-ืื™ื™ื–ืœืจ, ืขืจื™ื›ืช ืชืจื’ื•ื - ื™ืฆื”ืจ ื•ืจื“ื™, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ 2006. Beim Hรคuten der Zwiebel (2006) - ืงื™ืœื•ืฃ ื”ื‘ืฆืœ, ืžืื•ืจืข ืกืคืจื•ืชื™: ื’ื™ื ืชืจ ื’ืจืืก ืžืกืคืจ ืขืœ ืขืฆืžื•, ืชืจื’ืžื” ืžื’ืจืžื ื™ืช - ื—ื ื” ืœื‘ื ืช, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ 2011. Die Box (2008) - ื”ืงื•ืคืกื”: ืกื™ืคื•ืจื™ื ืžื—ื“ืจ ื”ื—ื•ืฉืš, ืชืจื’ืžื” ืžื’ืจืžื ื™ืช - ื—ื ื” ืœื‘ื ืช, ื›ื ืจืช, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ 2012. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื , ืžื›ืชื‘ื™ื•: ืขืœ ื›ืชื‘ื™ื•: ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ืจื™ื•ืœืŸ ืฉืœ ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ, ื‘ืจื›ื˜ ื•ื’ืจืืก ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื•ืชื•: ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื‘ื™ื›ื ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื•ืœืžื“ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืืก ืืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื˜ื™-ืฆื™ื•ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ื’ื™ ื“ืขื•ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืฉื‘ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื”ื ืก ืคืืœืื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืœืกืคืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ืกื™ืš ืืกื˜ื•ืจื™ืืก ืœืกืคืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืขื™ืจ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื“ื ืฆื™ื’: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1927 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2015
2024-03-08T06:17:08
ื’ื™ื ืชืจ ื’ืจืืก
REDIRECT ื’ื™ื ื˜ืจ ื’ืจืืก
2004-12-16T18:23:32
ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืขื“ 750 ืœืคื ื”"ืก (ืื“ื•ื), 500 ืœืคื ื”"ืก (ื›ืชื•ื), 250 ืœืคื ื”"ืก (ืฆื”ื•ื‘) ื•ื”ืžืื” ื”-1 ืœืกืคื™ืจื” (ื™ืจื•ืง) ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื (ืžืœื˜ื™ื ื™ืช: Germani) ื”ื•ื ืžื•ื ื— ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื“ืจื•ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื•ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื•ื”ื•ื‘ื—ื ื• ื›ื™ืฉื•ืช ืžื•ื‘ื—ื ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืชื ื™ืช ื•ืœืฉื•ื ื™ืช ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ 1000โ€“500 ืœืคื ื”"ืก. ืฆืืฆืื™ื”ื ื”ื™ื•ื ื”ื ื”ืขืžื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”, ืฆืจืคืช, ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ืฉื•ื•ื“ื™ื”, ื“ื ืžืจืง, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ืื ื’ืœื™ื”, ื”ื•ืœื ื“, ื‘ืœื’ื™ื” ื•ื—ืœืงื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืจื•ื‘ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ืžืจื›ื–ื™ืช. ื”ืฉื ื’ืจืžืื ื™ื ื”ื™ื” ื›ื™ื ื•ื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืœืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืืœื™ื, ืฉื ืชืงืœื• ื‘ื”ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืžืื” ื”-4 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืจื•ืžืื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืžื”ื’ืืœื™ื ืืช ื”ืฉื ื”ื–ื” ืืš ื”ื’ืจืžืื ื™ื ืขืฆืžื ืœื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื•. ื”ืžื•ื ื— "ื’ืจืžืื ื™ื" ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื ื–ื›ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืคืจื•ืช ืขืœึพื™ื“ื™ ื”ืกื•ืคืจ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืคื•ืกื™ื“ื•ื ื™ื•ืก, ื‘ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 80 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ืžื•ืฆืื ืฉืœ ื”ื’ืจืžืื ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืœื™ืฉืช ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ื•ื”ื”ื•ื ื™ื ืœืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช, 100 ืขื“ 500 ืœืกืคื™ืจื” ืขืœ-ืคื™ ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืœืฉื•ื ื™ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื ื”ืชื’ื•ืจืจื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ื“ืจื•ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืžืื•ื—ืจืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื‘ืขืจืš ื‘ืฉื ื™ื 1000 ืขื“ 500 ืœืคื ื”"ืก. ืงื‘ื•ืฆื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื–ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ื ื•ืจื“ื™ืช ื•ื”ื™ื ื”ืชืคืฉื˜ื” ืžื“ืจื•ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ืœืฆืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”. ืขื“ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืœื ื•ื›ื—ื•ืชื ืืจื•ื›ืช ื”ืฉื ื™ื ืฉืœ ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืื™ืŸ ืฉืžื•ืช ืงื“ื-ื’ืจืžืื ื™ื™ื. ืžื—ืงืจ ืœืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืฉืคื•ืช ื”ื’ืจืžืื ื™ื•ืช ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื’ืจืžืื ื™ืช ื“ื™ื‘ืจื” ืฉืคื” ืคืจื•ื˜ื•-ื’ืจืžืื ื™ืช, ืขื ืฃ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ื”ื•ื“ื•-ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช, ืฉืฉื™ืžืฉื• ื‘ืื–ื•ืจ ื“ืจื•ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ ืœืคื ื”"ืก. ื”ืžืžืฆืื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื, ืขื ื›ืœื›ืœื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืขืœื™-ื—ื™ื™ื. ืžืขื‘ืจื ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ื“ืจื•ืžื” ื”ื•ืฉืคืข ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื”ืชืงืจืจื•ืช ื”ืืงืœื™ื ื‘ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื‘ื™ืŸ 600 ืœืคื ื”"ืก ืขื“ ื‘ืขืจืš 300 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืืงืœื™ื ื”ื—ื ื•ื”ื™ื‘ืฉ ื‘ื“ืจื•ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื”, ืฉื”ื™ื” ื—ื ื‘ื›ืžื” ืžืขืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ืงื™ื™ื ื”ื™ื•ื, ื”ืชืงืจืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื•ื›ืคื” ืžืขื‘ืจ ืœืื–ื•ืจื™ื ื—ืžื™ื ื™ื•ืชืจ. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืœืขืจืš, ื’ื™ืœืชื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืคื™ืง ื‘ืจื–ืœ ื’ืก ืžื‘ื™ืฆื•ืช ื›ื‘ื•ืœ. ืขืคืจื•ืช ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉื”ื•ืคืงื• ืกื™ื™ืขื• ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื—ื•ืคื™ ืฆืคื•ืŸ ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ืœื—ื•ืคื™ ืฆืคื•ืŸ ืฆืจืคืช ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื•ื‘ืžื•ืจื“ ื ื”ืจ ื”ืจื™ื™ืŸ. ืขื ื–ืืช, ืœืคื™ ื˜ืงื™ื˜ื•ืก, ื‘ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืกืคื™ืจื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ืจื–ืœ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืžืชื•ื—ื›ื ืฉืœื• ื ื“ื™ืจ ื™ื—ืกื™ืช. ืœืื•ืจืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื• ื•ืขื“ ื”ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืกืคื™ืจื”, ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืฉืœื•ืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื•ื‘ื—ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื: ื’ืจืžืื ื™ื ืฆืคื•ื ื™ื™ื: ืืœื• ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื‘ื”ื ืฉื‘ื˜ื™ื ื›ืžื• ื”ืื ื’ืœื™ื, ื”ื™ื•ื˜ื™ื, ื”ืกื•ืื‘ื™ื, ื”ืœื ื’ื•ื‘ืจื“ื™ื, ื”ืฆ'ืื•ืกื™ื ื•ื”ืกืงืกื•ื ื™ื. ื’ืจืžืื ื™ื ืžื–ืจื—ื™ื™ื: ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืœืื–ื•ืจ ืฉืžืžื–ืจื— ืœื ื”ืจ ื”ืืœื‘ื”. ืขื ืืœื• ื ืžื ื• ื”ื•ื•ื ื“ืœื™ื, ื”ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื, ื”ืจื•ื’ื™ืื ื™ื, ื”ื’ื•ืชื™ื, ื”ื‘ืกื˜ืจื ืื™ื, ื”ื”ืœื‘ืงื•ื ืก, ื•ืื—ืจื™ื. ื’ืจืžืื ื™ื ืžืขืจื‘ื™ื™ื: ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืœืื–ื•ืจ ื”ืจื™ื™ืŸ, ื”ื•ื•ื–ืจ, ื”ื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ ื•ื ื”ืจ ื”ืืœื‘ื”. ืขื ืืœื• ื ืžื ื• ื”ืกืžื ื•ื ื™ื, ื”ืฆ'ืื•ืกื™ื, ื”ืื ื’ืจื™ื•ืจื™ืื ื™ื ื•ื”ืฆ'ืจื•ืกืงื ืกื™ื ืฉืฉื›ื ื• ืœืื•ืจืš ื ื”ืจ ื•ื–ืจ; ื”ืืžืกื™ื•ืืจื™ืื ื™ื, ื•ื”ืคืจื™ื–ื™ื ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ ื•ื‘ืžื•ืจื“ ื”ืืžืก; ื”ื‘ื˜ืื‘ื™ื, ื”ืื•ื‘ื™ื, ื”ื˜ื ืงื˜ืจื™ื, ื”ืฆ'ืืžืื‘ื™, ื”ื‘ืจื•ืงื˜ืจื™, ื•ืื—ืจื™ื ื‘ืžื•ืจื“ ื”ืžื– ื•ื”ืจื™ื™ืŸ; ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื•ื•ื ื’ื™ืื•ื ื™ื, ื”ื ืจื•ื•ื™ื, ื”ื˜ื•ืจื™ื ื’ื™ื ื•ืื—ืจื™ื ืฉืฉื›ื ื• ืžืžื–ืจื— ืœืจื™ื™ืŸ; ื•ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื•ืื‘ื™ื, ื”ื ืืจื™ืกื™ื, ื”ืžืจืงื•ืžื ื™ื, ื”ื”ืจืžื•ื ื“ื•ืจื™ื, ื”ืงื•ืื“ื™ื, ื”ืื•ืกื™ื ื•ื”ื‘ื•ืจื™ ืฉื”ืขืžื™ืงื• ื—ื“ื•ืจ ืœืื•ืจืš ื ื”ืจื•ืช ื”ืื•ื“ืจ, ื”ืžื•ืจืื‘ื”, ื”ืืœื‘ื” ื•ื”ืžื™ื™ืŸ ืขื“ ื’ื‘ื•ืœื” ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ื—ื“ื™ืจื” ื–ื• ื”ืชื‘ืฆืขื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื”ื’ืจืžืื ื™ื ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื’ืจืžืื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช, ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืงืœืื ื™ื โ€“ ื—ืžื•ืœื•ืช ืžืฉืคื—ืชื™ื•ืช. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืงืœืื ื™ื ืื•ืจื’ื ื• ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช (ื’ึธืื•ึผ), ืฉื”ื•ืคืจื“ื• ื–ื” ืžื–ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื˜ื—ื™ื ืœื ืžืขื•ื‘ื“ื™ื. ื”ืงืœืืŸ ืกื™ืคืง ืœื—ื‘ืจ ื‘ื• ื”ื’ื ื” ื’ื ืžืคื ื™ ืคื’ื™ืขื” ืคื™ื–ื™ืช ื•ื’ื ืžืคื ื™ ืขื•ื•ืœ ื‘ืžืฉืคื˜. ื›ืœ ื—ื‘ืจ ื‘ืงืœืืŸ ื”ื™ื” ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืกื™ื™ืข ืœืงืœืืŸ ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืชื’ืœืข ืกื›ืกื•ืš ืื• ื ื“ืจืฉื” ื ืงืžื”, ื•ื”ืงืœืืŸ ื’ื ืฉื™ืœื ืืช "ื›ื•ืคืจ ื”ื“ืžื™ื" (Wergilt) ื‘ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจ ื”ืงืœืืŸ. ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืชื‘ืกืกื• ืขื ื”ืฉื ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื—ืงืœืื•ืช ื–ืขื™ืจื” ืฉื›ืœืœื” ื’ื™ื“ื•ืœ ื—ื™ื˜ื”, ืฉืขื•ืจื”, ืฉื™ืคื•ืŸ, ื›ืฉื•ืช, ื™ืจืงื•ืช, ื•ื›ื“ื•ืžื”; ื•ื›ืŸ ืขืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื—ื™ื•ืช ืžืฉืง ื‘ื™ืช ืžื›ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื‘ื™ืœื” ื”ืฉืคืขืช ืจื•ืžื™ ืœืื™ืžื•ืฅ ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืคื™ืจื•ืช. ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืื“ืžื” ื‘ื•ืฆืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืœื•ืงืช ื”ื ื—ืœื” ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืงืœืืŸ ืœืจืฆื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ืขื ืงื• ืœื—ื‘ืจื™ื ื‘ืงืœืืŸ, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื—ื‘ืจ ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืœืชืจื•ื ื—ืœืง ืžื™ื‘ื•ืœื•. ื ื—ืœื•ืช ื”ื™ืขืจ, ื”ืžืจืขื” ื•ื”ืžื™ื ื”ื™ื• ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœื›ืœ. ื—ืœืงืช ืื“ืžื” ืฉื’ื•ื“ืจื” ื•ื”ืคื›ื” ืœืคื™ื›ืš ืคืจื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื ื—ืœืชื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืชืจ. ืžื‘ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื‘ื˜ ื”ื’ืจืžืื ื™ ืขืžื“ ืžืœืš, ื‘ืŸ ืืฆื•ืœื” ืฉื˜ืขืŸ ืœืžื•ืฆื ืžืคื•ืืจ ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืืœื™ื. ื˜ืขื ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื”ื™ื• ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืืฆื•ืœื”, ืฉื’ื ืฉื™ืžืฉื• ื‘ืžืฉืจื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ื˜: ืžื ื”ื™ื’ื™ ืฆื‘ื, ื‘ืขืœื™ ืจื›ื•ืฉ, ื›ื•ื”ื ื™ื ืœืงื™ื•ื ืคื•ืœื—ืŸ ื•ืขื ื™ืฉื”. ื”ืžืœื›ื™ื ืื• ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื, ืฉื ื—ืฉื‘ื• ื’ื ื‘ืขืœื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื›ืฉืคื™ื (ืœื ื”ื™ื” ืžืขืžื“ ื›ื”ื•ื ื” ื ืคืจื“) ื ื”ื’ื• ืœืงื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ื ืคืžืœื™ื” (Gefolgschaft) ืฉื›ืœืœื” ืœื•ื—ืžื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ืขืช ื”ื›ืฉืจืชื, ื•ืœื•ื—ืžื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ืฉื ืฉื‘ืขื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื•ืŸ ืขื“ ืžื•ื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช, ืœื•ื—ืžื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืฉืœื ืžืฆืื• ืืช ืžืงื•ืžื ืื• ื—ื•ื• ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ืžื“ื™ ืฉืœ ืฉืœื•ื, ื ื”ื’ื• ืœื ื“ื•ื“ ืœืฉื‘ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืœื—ื. ืชื—ืช ื”ืืฆื•ืœื” ื”ื™ื” ืžืขืžื“ ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื: ืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื–ื›ื•ืช ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ืฉื‘ื˜ ื•ืœื•ื—ืžื™ื. ื”ืžืขืžื“ ื”ื ืžื•ืš ื”ื•ืจื›ื‘ ืžื—ื•ืคืฉื™ื™ื-ืœืžื—ืฆื” ืฉื›ืœืœื• ืื ืฉื™ื ืฉืฉื•ื—ืจืจื• ืžืขื‘ื“ื•ืช (Liberti) ื•ืฆืžื™ืชื™ื (Laeti ืื• Lassi). ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื” ืžืฉื‘ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื, ืื ืฉื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ืขื‘ื“ื™ื, ื•ื›ืืœื• ืฉื”ืคื›ื• ืขื‘ื“ื™ื ืžืื—ืจ ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœืฉืœื ืืช ื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ืฉืœื”ื, ื‘ื™ืœื•ื™ ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ื”ื’ืจืžืื ื™ื. ื”ื”ื›ืจืขื•ืช ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืืกืคื” ื›ืœืœื™ืช (Ding) ืฉื‘ื” ื”ืฉืชืชืคื• ื›ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื. ื”ืืกื™ืคื•ืช ื”ื™ื• ืœืขื™ืชื™ื ืืกื™ืคื•ืช ืžืœื—ืžื”, ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื›ืจืข ืื ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื‘ื˜ ืื—ืจ, ืื• ืืกื™ืคื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื•ื›ืจืขื• ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ื”ืคืจืช ื”ืคื•ืœื—ืŸ, ื‘ื’ื™ื“ื”, ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืคื—ื“ื ื™ืช ื‘ืขืช ืžืœื—ืžื”, ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ืžื•ืจืฉืขื™ื ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืื• ื’ื•ืจืฉื• ืžืŸ ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื”ืงืœืืŸ. ื“ืช ื•ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืžืืœ|220px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืฉื ื ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืืœ ืช'ื•ืจ ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ื™ื“ื•ืข ืขืœ ื”ื“ืช ื”ื’ืจืžืื ื™ืช ื”ื™ืœื™ื“ื™ืช, ืฉื”ืฉืชื ืชื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื•ืžืชืงื•ืคื” ืœืชืงื•ืคื”. ื—ื•ืงืจื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉืžื•ืช ืžืงื•ืžื•ืช, ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ื•ื‘ืžืกืคืจ ืžื•ื’ื‘ืœ ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื—ืจื•ื˜ื•ืช ืขืœ ืื‘ืŸ ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ื›ืชื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื•. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืจืง ืžื™ื“ืข ื›ืœืœื™ ื•ืžืขื•ืจืคืœ ืœื’ื‘ื™ ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ื”ื›ืชื•ืช ื”ื•ืคื™ืขื•, ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืืœื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื–ืžืŸ ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ืืžื•ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืืœื™ื. ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื’ืจืžืื ื™ืช ื”ืžืชื•ืขื“ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ื•ืจื“ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืžืขื‘ืจ ืืœื™ื” ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื™ื“ืข ืžื’ื™ืข ืžืžืงื•ืจื•ืช ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ื•ื—ืœืงื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืขืฆืžื (ืœื“ื•ื’ืžื” ืœื—ืฉ ืžืจื–ื‘ื•ืจื’ ื”ืฉื ื™ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ืขื™ืœื™ืช ืขืชื™ืงื”) ื•ืžื™ื“ืข ืžืขื•ืจืคืœ ืฉืขื‘ืจ Interpretatio romana, ืชื”ืœื™ืš ืฉื‘ื• ื”ืกื•ืคืจ ื”ืจื•ืžื™ ืžืชืขื“ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ืžืฆื™ืืช ื“ืžื•ืช ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืฉืœื“ืขืชื• ื“ื•ืžื” ืœื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืžืงื•ื ื‘ืฉื ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช, ืžืžืงื•ืจื•ืช ืจื•ืžื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื˜ืงื™ื˜ื•ืก. ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ื•ืจื“ื™ืช ืžืชื•ืขื“ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื ื™ ื›ืชื‘ื™ื ืื™ืกืœื ื“ื™ื™ื, ื‘ืื“ื” ื”ืคื•ืื˜ื™ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืฉื™ืจื” ื•ื‘ืื“ื” ื”ืคืจื•ื–ืื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืคืจื•ื–ืื™ืช ืขื ืžืขื˜ ืงื˜ืขื™ ืฉื™ืจื”. ื”ืื“ื•ืช ืžืฆื™ื’ื•ืช ื›ืœ ืื—ืช ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ืกื•ืชืจื•ืช, ืžื•ืกื™ืคื•ืช, ื•ืžืกื›ื™ืžื•ืช ืื—ืช ืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืกื™ืคื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื—ืœืงื™ื™ื ื‘ืชื™ืขื•ื“ื. ื”ืื“ื” ื”ืคื•ืื˜ื™ืช ื”ื™ื ืœืงื˜ ื‘ืžืื” ื”-13 ืฉืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื•ืงื“ืžื™ื (ืฉืžืชื•ืืจื›ื™ื ืœืชืงื•ืคื•ืช ืงืฆืช ืœืคื ื™ ื”ืชื ืฆืจื•ืช ืื™ืกืœื ื“), ื•ื”ืื“ื” ื”ืคืจื•ื–ืื™ืช ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืžืื” ื”-13 ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื ื•ืจื™ ืกื˜ื•ืจืœื•ืกื•ืŸ, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ืกืœื ื“ื™ ื ื•ืฆืจื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ื™ื›ืจื•ืช ื‘ืขืœ ืคื” ืขื ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื ื™ืกื” ืœื”ืขืœื•ืช ื›ืžื” ืฉื™ื›ืœ ืžืžื ื” ืขืœ ื”ื›ืชื‘. ืœื•ืœื ื ื›ืชื‘ื• ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื, ื’ื ืขืœ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื” ืžื™ื“ืข ืžืขื•ืจืคืœ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ื•ืจื“ื™ืช ื”ืืœื™ื ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช โ€“ ื”ื•ื•ืื ื™ืจ ื•ื”ืืกื™ืจ, ื•ืื™ืชื ืกื•ื’ื™ ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื”ื’ื“ืจืชืŸ ืื™ื ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืื• ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื•ื ื” ืžืฉืœ ืžืกื•ื’ื™ื ืื—ืจื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื” ื™ื•ื˜ื ืืจ. ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืืœื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ื•ืจื“ื™ืช ื”ื ืื•ื“ื™ืŸ (ร“รฐinn), ืช'ื•ืจ (รžรณrr), ืคืจื™ื” (Freyja), ื•ืœื•ืงื™ (Loki). ื‘ืขื–ืจืช ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืฉื•ื•ืืชื™ืช ื—ื•ืงืจื™ื ืžื ืกื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืจืขื™ื•ืŸ ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื’ืจืžืื ื™ืช, ื›ืฉื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืจืื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืื‘ื ื™ ืจื•ื ื•ืช, ืฉืžื•ืช ืžืงื•ืžื•ืช, ื”ืื“ื” ื”ืคื•ืื˜ื™ืช ื•ื”ืื“ื” ื”ืคืจื•ื–ืื™ืช, "ื’ืจืžืื ื™ื”" ืฉืœ ื˜ืงื™ื˜ื•ืก ื•ืขื•ื“. ื”ื”ืฉืขืจื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืฉื•ื ื™ ื•ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช, ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืžื•ืช ืฉืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื›ืชื‘, ื•ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืœืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื•ื“ื•-ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื—ื•ืงืจื™ื ื’ื ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ื”ืืžื™ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืœื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื‘ืืžืฆืขื™ื ื“ื•ืžื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื ื•ืฉืื™ื ืืช ืฉืžื•, ื—ื•ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืืœ ืื•ืœ ื”ื™ื”, ืœืคื—ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื›ืชื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื•ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžืืฉืจ ื”ืžืฉืชืžืข ืžื”ืื–ื›ื•ืจื™ื ื”ืžื•ืขื˜ื™ื ืฉืœื• ื‘ืื“ื” ื”ืคื•ืื˜ื™ืช ื•ื‘ืื“ื” ื”ืคืจื•ื–ืื™ืช. ื‘ืฆื•ืจื” ื“ื•ืžื”, ื‘ืฉืœ ื”ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืฉืžื• ืฉื–ื”ื” ืœืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืฉื ื”ืืœ ื–ืื•ืก ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช (ืคืจื•ื˜ื•-ื”ื•ื“ื•-ืื™ืจื•ืคืื™ืช, "ืืœ") ื•ืœืขื•ื“ ืืœื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช (ื•ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืžืฉื ื™ื™ื ืื—ืจื™ื), ื—ื•ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื‘ืชืงื•ืคื” ืžื•ืงื“ืžืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ืช, ืื•ืœื™ ืœืคื ื™ ืฉื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ื”ืชืคืฆืœื•, ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืืœ ื˜ื™ืจ ื”ื™ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืื•ืœื™ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืื•ื“ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื”ืืœ ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ื•ืจื“ื™ืช ืขืฆืžื”, ื•ืฉื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื˜ื™ืจ ื ืคื—ืชื” ืขื ื”ื–ืžืŸ. ื”ื’ืจืžืื ื™ื ื”ืžื™ืจื• ื“ืชื ืœื ืฆืจื•ืช ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ืœืžื“ื™, ืœืจื•ื‘ ืื—ืจื™ ืฉื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืœืฉืขื‘ืจ. ืœืขื™ืชื™ื, ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื” ื”ืื•ืกื˜ืจื•ื’ื•ืชื™ื, ื”ื•ื•ื ื“ืœื™ื ื•ื”ื•ื•ื™ื–ื™ื’ื•ืชื™ื, ื”ื”ืžืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื™ืœื” ืœืืžื•ื ื” ื”ืืจื™ืื ื™ืช. ื‘ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ืžื• ืืฆืœ ื”ืคืจื ืงื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ืชื ืฆืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืงืชื•ืœื™ื•ืช. ื‘ืžืงืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื‘ื•ืฆืขื” ื”ื”ืžืจื” ื‘ื—ืจื‘. ืžืงื•ืจื•ืช ืžื•ืงื“ืžื™ื ืขืœ ื”ื’ืจืžืื ื™ื ื”ืžืงื•ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ื’ืจืžืื ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืืชื ื•ื’ืจืคื™ ืžืฉื ืช 98 ืœืกืคื™ืจื” "ืžืงื•ืจื ื•ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื ืฉืœ ื”ื’ืจืžืื ื™ื" (de origine et situ germanorum) ืžืืช ื˜ืงื™ื˜ื•ืก, ื”ื™ื“ื•ืข ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื "ื’ืจืžืื ื™ื”". ื˜ืงื™ื˜ื•ืก ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืž-50 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื’ืจืžืื ื™ื. ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืžื” ืฉืœ ืืจืฆื: "ื”ืฉื ื’ืจืžื ื™ื” ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื•ื–ื” ืžืงืจื•ื‘ ื ืงืจื ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืฉืขื‘ืจื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ืจื™ื™ื ื•ืก ื•ื’ื™ืจืฉื• ืืช ื”ื’ืืœื™ื ื•ื”ืงืจื•ื™ื™ื ื›ื™ื•ื ื˜ื•ึผื ึฐื’ึฐืจื™ื, ื ืงืจืื• ื‘ืื•ืชื ื”ื™ืžื™ื ื’ืจืžื ื™ื; ื•ื›ืš ื’ื‘ืจ ืžืขื˜ ืžืขื˜ ืฉื ื”ืฉื‘ื˜, ื•ืœื ืฉื ื”ืื•ืžื”, ืขื“ ืฉื”ื›ื•ืœ ื ืชื›ื ื• ื‘ืฉื ื”ื‘ื“ื•ื™ ื’ืจืžื ื™ื, ืชื—ื™ืœื” ืขืœึพื™ื“ื™ ื”ื›ื•ื‘ืฉื™ื ืœืฉื ื”ื˜ืœ ืื™ืžื”, ืื—ืจื™ึพื›ืŸ ื’ื ืขืœึพื™ื“ื™ ืขืฆืžื". ื˜ืงื™ื˜ื•ืก ืžืขื•ืœื ืœื ื‘ื™ืงืจ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉื‘ื• ื”ื’ืจืžืื ื™ื, ื›ืš ืฉืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉืื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืžืขื“ื•ื™ื•ืช ื•ื›ืชื‘ื™ ืื—ืจื™ื. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืจื•ืžื ืจื•ื ืœื“ ืกื™ื™ื ื”ื ื™ื— ื›ื™ ื˜ืืงื™ื˜ื•ืก ื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžืกืคืจ ืžืงื•ืจื•ืช ืงื•ื“ืžื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ "Bella Germaniae" ื”ืื‘ื•ื“ ืฉืœ ืคืœื™ื ื™ื•ืก ื”ื–ืงืŸ, ืฉื ื—ืฉื‘ ืชื—ื™ืœื” ืœืžืงื•ืจ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื’ืจืžืื ื™ื”, ืืš ื ื“ื—ืง ืœื˜ื•ื‘ืช "ื’ืจืžืื ื™ื”" ืฉืœ ื˜ืงื™ื˜ื•ืก. ื”ื ื—ืชื• ืฉืœ ืกื™ื™ื ืกื‘ื™ืจื” ื’ื ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื˜ืงื™ื˜ื•ืก ื”ื™ื” ื™ื“ื™ื“ื• ืฉืœ ืคืœื™ื ื™ื•ืก ื”ืฆืขื™ืจ, ืื—ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืคืœื™ื ื™ื•ืก ื”ื–ืงืŸ. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ื’ื "ืžืœื—ืžืช ื’ืืœื™ื”" ืฉืœ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืงื™ืกืจ (ื ื›ืชื‘ ื‘ืขืจืš 51 ืœืคื ื”"ืก), "ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื" ืฉืœ ืชืœืžื™, ื›ืชื‘ื™ ืกื˜ืจื‘ื•ื ื™ื•ืก, ื“ื™ื•ื“ื•ืจื•ืก ืกื™ืงื•ืœื•ืก, ืคื•ืกื™ื“ื•ื ื™ื•ืก, ืื•ืคื™ื“ื™ื•ืก ื‘ืกื•ืก ื•ืื—ืจื™ื ื ื™ืฆื‘ื• ืœืคื ื™ื•, ื›ืžื• ื’ื ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžืคื™ ืกื•ื—ืจื™ื ื•ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื ืกืขื• ืœืื–ื•ืจ ื”ืจื™ื™ืŸ ื•ื”ื“ื ื•ื‘ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ืœืคื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืจื•ืžื™ื™ื, ืคืœืฉื• ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืœื’ืืœื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืกืคืจื“ ื•ื”ืชื ื’ืฉื• ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฆืคื•ื ื” ืฉืœ ื”ืจื•ืžื™ื ืฉื ืชืงืœื” ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื ืฉืœ ืฉื‘ื˜ื™ื ื›ืžื• ื”ื˜ื•ื•ื˜ื•ื ื™ื ื•ื”ืงื™ืžื‘ืจื™ื. ื”ืžืขื‘ืจ ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 102 ืœืคื ื”"ืก ื‘ืชื‘ื•ืกื” ืœื’ืจืžืื ื™ื ืžื™ื“ื™ ื’ืื™ื•ืก ืžืจื™ื•ืก. ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ื›ืŸ, ื˜ืขืŸ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืงื™ืกืจ ื›ื™ ื”ืื™ื•ื ื”ื’ืจืžืื ื™ ื”ื•ื ืื—ืช ื”ื”ืฆื“ืงื•ืช ืœืกื™ืคื•ื—ื” ืฉืœ ื’ืืœื™ื” ืœืจื•ืžื. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืกื•ืคืจ ื”ืจื•ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืชื™ืืจ ืืช ื”ื’ืจืžืื ื™ื ื›ื—ื™ื•ืช ืคืจื (feri), ื•ื”ืฆื™ื’ ืื•ืชื ื›ืื•ื™ื‘ ื”ืžืกื•ื›ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ืฉืžืืœ|250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืœื—ืžืชื• ื”ื›ื•ืฉืœืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ืงื•ืก ื‘ื’ืจืžืื ื™ื” ืชื—ืช ื™ื•ืœื™ื•ืก ืงื™ืกืจ, ื”ืชืงื“ืžื” ืจื•ืžื ืขื“ ืœื ื”ืจ ื”ืจื™ื™ืŸ ื•ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื•ืฉื™ืœื‘ื” ื—ื‘ืจื•ืช ืงืœื˜ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืืœ ืชื•ืš ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื”ืืจืฆื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœืจื™ื™ืŸ ื ืงืจืื• ืžื›ืืŸ ื‘ืฉื ื’ืจืžืื ื™ื”. ื”ืจื•ืžื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชืงื“ื ืืœ ืชื•ืš ืฉื˜ื—ื™ "ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”" ื’ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, ืขื“ ืœื ื”ืจ ื”ืืœื‘ื” ื•ื‘ืฉื ืช 9 ืœืกืคื™ืจื” ื”ืชื—ื•ืœืœื” ืžืœื—ืžื” ืจื‘ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื โ€“ ืฆ'ืจื•ืกืงื™ื, ืžืืจืกื™ื, ืฆ'ืื˜ื™ื, ื•ื‘ืจื•ืงื˜ืจื™ื โ€“ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืืจืžื™ื ื™ื•ืก ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืคื•ื‘ืœื™ื•ืก ืงื•ื™ื ืงื˜ื™ืœื™ื•ืก ื•ืืจื•ืก. ืืจืžื™ื ื™ื•ืก ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉืžื™ื“ ืฉืœื•ืฉื” ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืจื•ืžื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื™ืขืจ ื˜ื•ื™ื˜ื•ื‘ื•ืจื’, ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื”ื“ืฃ ื’ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื”ื›ื ื™ืขื• ืžืฆื“ ื’ืจืžื ื™ืงื•ืก. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช, ื”ืกื™ื’ื• ื”ืจื•ืžื™ื ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”ื ืžืขืจื‘ื” ืœืจื™ื™ืŸ ื•ื›ื•ื ื ื• ื‘ืฉื˜ื— ื–ื” ืฉืชื™ ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื•ืช: ื’ืจืžืื ื™ื” ืขื™ืœื™ืช ื•ื’ืจืžืื ื™ื” ืชื—ืชื™ืช, ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื•ืงืžื• ืขืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื›ืžื• ืืื›ืŸ (Aquae granni), ืงืœืŸ (Colonia Claudia Ara Agrippinensium), ื˜ืจื™ืจ (Augusta Treverorum), ืžื™ื™ื ืฅ (Mogontiacum), ื•ื•ืจืžืก (Wormatia) ื•ืฉืคื™ื™ืจ (Civitas Nemetum). ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืจืžืื ื™ื ืžืžืขืจื‘ ื•ืžืžื–ืจื— ืœืจื™ื™ืŸ ื•ื”ืจื•ืžื™ื ื›ื•ื ื ื• ืžืขืชื” ื™ื—ืกื™ื ืฉืขื™ืจื‘ื• ืขื™ืžื•ืชื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืœืฆื“ ืžืกื—ืจ ืขื ืฃ ื•ื—ืœื™ืคื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื. ื‘ืžืื” ื”-5, ืขื ืฉืงื™ืขืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื”ื—ืœื• ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืœืœื—ืฅ ืžืžื–ืจื— ืžืฆื“ ืคื•ืœืฉื™ื ืžืืกื™ื”, ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืืงืœื™ื ืœื”ื’ืจ ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื“ืจื•ืžื” ื•ืžื–ืจื—ื”, ืžืื ื’ืœื™ื” ื•ืขื“ ื—ื•ืคื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื ืฉืื” ื”ื’ื™ืจื” ื–ื• ืื•ืคื™ ืฉืœ ืขื™ืžื•ืช ื•ืžื™ื–ื•ื’: ืฉื‘ื˜ ืคื•ืœืฉ ื ื™ืกื” ืœื ื›ืก ืืช ื”ืื“ืžื•ืช ืืœื™ื”ืŸ ืคืœืฉ ืžื”ืฉื‘ื˜ ื”ืงื™ื™ื. ืื ื”ืฆืœื™ื—, ื”ืชืžื–ื’ ื‘ื• ื”ืฉื‘ื˜ ื”ืžืงื•ืจื™. ื›ืืฉืจ ื›ืฉืœ, ื ืืœืฅ ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœื”ืชืžื–ื’ ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ืงื™ื™ื ื”ืžื ืฆื—. ื‘ื“ื ืžืจืง, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืชืžื–ื’ื• ื”ื™ื•ื˜ื™ื ื‘ื“ืื ื™ื; ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื”ื’ื™ื˜ื™ื ื”ืชืžื–ื’ื• ืขื ื”ืฉื•ื•ื“ื™ื; ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื”ืชืžื–ื’ื• ื”ืื ื’ืœื™ื ื•ื”ืกืงืกื•ื ื™ื. ืจืฉื™ืžืช ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื ืฉืžืืœ|200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืœื•ื—ื ื’ืจืžืื ื™. ืžืชื•ืš ืชื‘ืœื™ื˜ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ื‘ืจื•ืžื ื’ืจืžืื ื™ื ืฆืคื•ื ื™ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” (ืฉื‘ื˜ื™ื ื ื•ืจื“ื™ื) ื“ื ื™ื ื’ืื•ื˜ื™ื ืคืื’ื•ื˜ื™ื ืžื’ื•ื˜ืœื ื“ ื’ืื•ื˜ื™ื ื’ื•ื˜ื™ื ืžื•ื•ืกื˜ืจื™ื™ื˜ืœื ื“ ("ืžืขืจื‘ื™ื™ื") ืื•ืกื˜ืจื•ื’ื•ืชื™ื ืžืืกื˜ืจื™ื™ื˜ืœื ื“ (ืื•ืกื˜ืจื•ื’ื•ืชืœื ื“, "ืžื–ืจื—ื™ื™ื") ื”ืืจื•ื“ืจื™ื (ืฆ'ืจื•ื“ืจื™ื, ื”ืจื•ืช'ืจื™ื) ื”ื™ืœื•ื•ื™ืื•ื ื™ื ืกื™ืชื•ื ื ื™ื ืกื•ื•ื™ืจื™ื (ืกื•ื™ืื•ื ื™ื) ื•ืจื ื’ื™ื, ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื (ืฉื”ื™ื•ื• ืืช ื”ื—ืœืง ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ื ื•ืจืžื ื™ื โ€“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื-ื“ื ื™ื). ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืกืงืื ื“ืฆื”, ื“ืจื•ื ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื•ืฆืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ืฆ'ืื™ื“ื™ื ืจื™ื ื™ื•ื˜ื™ื ืคื™ืจืื™ืกื ื™ื ืคื‘ื•ื ื ื™ื ื“ืื•ืงื™ืื•ื ื ื™ื ืœื‘ื•ื ืจื™ื ื”ืœื•ื’ื™ื˜ื™ื ืชืื•ืกื˜ื ื™ื ื‘ืจื’ื™ื•ื ื™ื ื”ืœื™ื ืจื™ื ืœื™ื•ืชื™ื“ื™ื ืื”ืœืžื™ืœื™ื ืคื™ื ืื™ืชื ื™ื ืคืจื‘ื™ืจื™ื ืžื™ืงืกื™ื ืื‘ื’ืจืื™ื ืื•ื˜ื™ื ื’ื™ืกื™ื ืจืื•ืžืจื™ืงืจื™ื ืจื’ื ื”ืจื™ืงื™ืจื™ื (ืจื ื™ืืจื™ื) ื•ื ื•ื•ื™ืœื•ืชื™ื ืกื•ืื˜ื™ื“ื ื™ื ื”ืจื•ืœืจื™ื ื’ืจื ื™ื™ืจื™ื ืืื•ื’ื ื“ืงืกืจื™ื ืืื•ื ื™ืงืกืจื™ื ื˜ืื™ื˜ืœื™ื ืจื•ื’ื™ื™ืจื™ื ื’ืจืžืื ื™ื ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื‘ืกื˜ืจื ืื™ื ืคืื•ืงื™ื ืจื™ื ื‘ื•ืจื ื™ื ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื ืืืœื•ืืœืื•ื ื™ื ื’ื•ืชื™ื ื’ืคื™ื“ื ื™ื ืื•ืกื˜ืจื•ื’ื•ืชื™ื ืงืจื™ืžื’ื•ื˜ืŸ ื•ืกื˜ืจื•ื’ื•ืชื™ื ื’ื•ื˜ื•ื ื™ื ื’ืจืื•ื˜ื•ื ื™ื ื˜ืจื•ื™ื ื’ื™ื ื”ืจื•ืœืจื™ื ืื•ืกื˜ืจื•ืœืจื™ื ื•ืกื˜ืจื•ืœืจื™ื ืœืžื•ื‘ื™ืืจื™ื ืœื•ื’ื™ืืจื™ื ื“ื™ื“ื•ื ืจื™ื ื”ืจื™ืืจื™ื (ืฆ'ืจื™ื ืจื™ื) ื”ืœื™ืกื™ืืจื™ื ื”ืœื•ื•ืงื•ื ื™ื ืžื ื™ืžืจื™ื ื ื”ืจื ื”ื•ื•ืœืจื™ื ืื•ืžื ื™ื ืจื•ื’ื™ืืจื™ื ืกืงื™ืจื ื™ื ื˜ื•ืจืงื™ืœื™ื ื’ืจื™ื ื•ื™ืกื‘ื•ืจื’ื™ืจื™ื ื•ื ื“ืœื™ื ืืกื“ื™ื ื’ื ื™ื ื–ื™ืœื™ื ื’ื ื™ื ืงืœื•ืงื•ื ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืื“ืจื‘ื”ืงืžืคื™ื ืืžื‘ืจื•ื ื™ื ืื ื’ืจื™ื‘ืจื™ื ืื ื’ืœื™ื ืื‘ื™ืื•ื ื™ื ื‘ืื™ื•ื‘ืจื™ื ืงืจื™ื˜ื ืจื™ื ืฆ'ืœืจื™ื ืฆ'ืจื•ื“ืจื™ื (ื”ืจื•ื“ืจื™ื, ื”ืจื•ืชืจื™ื) ืฆ'ืกื•ืืจื™ื (ืฆ'ื˜ื•ืืจื™ื/ื”ืกื•ืืจื™ื) ืฆ'ื˜ื‘ื•ืจื™ื ืฆ'ืื•ืงื™ื ืฆ'ืจื•ืกืงืจื™ื ืงื‘ื•ื ื“ืจื™ื ื“ืื ื“ื•ื˜ื™ื ื“ื•ืœื’ื•ื‘ื ื™ื ืื‘ื•ืจื•ื ื™ื ืคืจื ืงื™ื ืืžืคืกื™ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืงื˜ืจื™ื ื‘ืจื•ืงื˜ื•ืืจื™ื ืฆ'ืžื‘ื ื™ื ืฆ'ื˜ืŸ ื‘ืื˜ืื‘ื™ื ืงื•ื’ืจื ื™ื ืงืื ืื ืคื˜ื™ื ืœื ื“ื•ื“ื™ื•ืจื™ื ืžืจืกืงืจื™ื ืžื˜ื™ืืงื™ื ืจื™ืคื•ืืจื™ื ืกืืœื™ื ื–ื™ื’ืžื‘ืจื™ื / ืกื•ื’ืžื‘ืจื™ื ื˜ื ืงื˜ืจื™ื ืื•ืกื™ืคื˜ื™ื /ืื•ืกื™ืคื™ื ืคื•ื–ื ื™ื ืคืจื™ื–ื™ื ืคื•ื ื“ื•ืกื™ืจื™ื ื’ืžื‘ืจื™ื‘ื™ื ื”ืจืžื™ื ื•ื ื™ื ืื™ื ื’ื‘ืื•ื ื™ื ืื™ื ืงืจื™ื•ื ื™ื ืื™ื ื˜ื•ืืจื’ื™ื ืื™ืกื˜ื‘ืื•ื ื™ื ื™ื•ื˜ื™ื ืงื ื˜ื•ื•ืืจื™ื ืงื™ืžื‘ืจื™ื ืงืจื•ื’ืจื™ื ืžืืจืกื™ื ืžืจืกื™ื’ื ื™ื ืžืจื‘ื™ื ื’ื™ื ืงื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžื ืืคื™ื ืžื•ื’ื™ืœื•ื ื™ื ื ืžื˜ื™ื ื ืจื˜ืจื™ื ื™ื ื ืจื™ืกื˜ื ื™ื ืคืื™ืžืื ื™ื ืคืืจืžืงืžืคื™ื ืคืจื•ื“ื™ื ื™ื ื–ืื‘ืืœื™ื ื’ื™ื ืกืงืกื•ื ื™ื ืื ื’ืจื™ื ื•ืกื˜ืคืืœื™ื ืื•ืกื˜ืคืืœื™ื ื–ื™ื“ื™ื ื™ื ื–ื™ื ื’ื•ืœื•ื ื™ื ืกื•ืื‘ื™ื ื ืงืจื•ืกื•ืื‘ื™ื ืืœืžืื ื™ื ื‘ืจื™ื™ืกื’ื•ืืจื™ื ื‘ื•ืงื™ื ื•ื‘ื ื˜ื™ื ื™ื•ื˜ื•ื ื’ื™ื ืœื ื˜ื™ืื ืกื™ื ืจื˜ื•ื‘ืจื™ืืจื™ื ื”ืจืžื•ื“ื•ืจื™ื ืœื ื’ื•ื‘ืจื“ื™ื ื•ื™ื ื™ืœืจ ืžืจืงื•ืžื ื™ื ื ื•ื™ื˜ื•ื ื™ื ืงื•ืื“ื™ื ืจืื•ื“ื™ื’ื™ื ืกืžื ื•ื ื™ื ืกื•ืืจื“ื•ื ื™ื ื˜ื‘ื˜ื•ื ื•ืืจื™ื ื•ืจื™ื ื™ื ืกื•ื ื•ืงื™ื ื˜ื•ื•ื˜ื•ื ื™ื ืชื•ืจื™ื ื’ื™ื ื˜ื•ืงืกื ื“ืจื™ื ื˜ืจื™ื‘ื•ืงื™ื ื˜ื•ื‘ื ื˜ื™ื ื˜ื•ื ื’ืจื™ื ื˜ื•ืจื•ื ื™ื ืื•ื‘ื™ืืจื™ื ื•ื™ืงื˜ื•ืคืœืŸ ื•ื™ืจื•ื ืจื™ื ื•ื™ืกืคืจื™ื ื•ื ื’ื™ื•ื ื™ื ืœืื•ืžื™ื ืžืžื•ืฆื ื’ืจืžืื ื™ ืื•ืกื˜ืจื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืื™ืกืœื ื“ื™ื ืื ื’ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื“ื ื™ื ื”ื•ืœื ื“ื™ื ืœื™ื›ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ื ื™ื ืœื•ืงืกืžื‘ื•ืจื’ื™ื ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื ืคืœืžื™ื ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ื ืฉื•ื•ื“ื™ื ืคืืจื•ืื–ื™ื ืจืื• ื’ื ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื ื•ืจื“ื™ืช ืงื•ืžื™ื˜ื˜ื•ืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžื™ ืื™ืจื•ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื”: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
2024-10-20T04:51:13
ืžื•ื ื˜ื’ื•ืžืจื™
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืœื’ื‘ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื”
2023-09-08T01:03:49
ืฉื—ื
REDIRECT ื’ืจื ื™ื˜
2004-12-16T19:05:31
ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื˜ื“ื™
300px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื‘ื˜ ืขืœ ืฉืœ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื• ืž-2023 ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื˜ื“ื™ ื”ื•ื ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืืฉืจ ืžืžื•ืงื ื‘ืงืจื™ื™ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืžืœื—ื”, ื•ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ 31,733 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื“ื‘ืจ ื”ื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฉืขื‘ืจ, ื˜ื“ื™ ืงื•ืœืง, ื•ืžืฉืžืฉ ื›ื™ื•ื ื›ืžื’ืจืฉืŸ ื”ื‘ื™ืชื™ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ืžืœื‘ื“ ืžืฉื—ืงื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžืืจื— ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืฉื—ืงื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฉืœื‘ื™ ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืื™ืจื— ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืืช ื˜ืงืกื™ ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 2001, 2013, 2017 ื•-2022 ื•ื˜ืงืก ื”ืกื™ื•ื ื‘-2017. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืืจื‘ืขืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ื ื™ื ืฉืื™ืจื—ื• ืืช ื™ื•ืจื• 2013 ืขื“ ื’ื™ืœ 21 ื•ืืฃ ืื™ืจื— ืืช ืžืฉื—ืง ื”ื’ืžืจ ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืจืงืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ื™ื–ื ืจืืฉ ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื˜ื“ื™ ืงื•ืœืง, ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืงืžืช ืงืจื™ื™ืช ืกืคื•ืจื˜ ืœืื•ืžื™ืช ืฉื‘ืžืจื›ื–ื” ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืขืœ "ืจื›ืก ืฉื•ืขืคืื˜" (ื‘ืฉื˜ื— ื‘ื• ื”ื•ืงืžื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื›ื•ื ืช "ืจืžืช ืฉืœืžื”") ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืžื’ืจืฉ ืงื˜ืžื•ืŸ ื•ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื™ืžืง"ื ื”ืžื™ื•ืฉื ื™ื, ืฉืฉื›ื ื• ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช. ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฉืืคืชื ื™ ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1971. ื‘ืฉืœื‘ ื', ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1971, ืื•ืฉืจื” ื”ืงืžืชื• ืฉืœ ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื• 23,000 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื”, ืขื ืืคืฉืจื•ืช ื”ืจื—ื‘ื” ืœ-50,000 ืžืงื•ืžื•ืช. ื‘-1973 ื”ื•ื’ืฉื” ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืงืžืช ืงืจื™ื™ืช ืกืคื•ืจื˜ ืœืื•ืžื™ืช ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื, ื•ื›ื•ืœืœืช ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื”ื™ื›ืœ ืกืคื•ืจื˜, 3 ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืฉื—ื™ื™ื”, ื•ืžื’ืจืฉื™ ืื™ืžื•ื ื™ื. ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืกืœื™ืœื” ืฉืœ ื›ื‘ื™ืฉ ื”ื’ื™ืฉื” ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื—ืœื• ื‘-1976, ื•ืœืื—ืจ ื”ืฉืœืžืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืงื‘ืœืช ื”ืื™ืฉื•ืจื™ื ื”ื›ืจื™ื– ืงื•ืœืง, ื‘ืฉื ืช 1977, ืขืœ ืชื—ื™ืœืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื”ืงืžื”, ืฉื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœ ืžืื‘ืง ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื—ืจื“ื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื’ื“ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ื’ื™ื•ืก ื”ื›ืกืคื™ื ืœื”ืงืžืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืืจืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืกื•ื›ื ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืชื›ืกื” ืžื—ืฆื™ืช ืžืขืœื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื•ืงืจืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืช ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืจื•ืžื•ืช. ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืชืฉืชื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ืœื• ื‘ืฉื ืช 1979, ืืš ืกื™ืขืช ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื—ืœื” ืœื”ืคืขื™ืœ ืœื—ืฅ ืœื”ืคืกืงืช ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช, ื•ืื™ื™ืžื” ืœืคืจื•ืฉ ืžื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื ืžืฉื›ื• ืคืจืฉื” ืžื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืคื ืชื” ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื™ืชืขืจื‘ ื‘ืžืฉื‘ืจ. ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืกื›ื™ื ืœื”ืงืคื™ื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืžืžืฉืœืชื™ ืœืคืจื•ื™ืงื˜. ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ืกื›ื ืขืœ ื”ืคืกืงื” ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ืฉื•ื‘ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื•ืœืžืฆื•ื ืžื™ืงื•ื ื—ืœื•ืคื™. ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื, ื—ื™ื™ื ืงื•ื‘ืจืกืงื™, ื”ืฆื™ืข ืฉื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื™ื•ืงื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืจ ื—ื•ืžื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1980, ื”ืขื‘ื™ืจื” ืžื•ืขืฆืช ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืืชืจ ื‘ืงืจื‘ืช ืฉื›ื•ื ืช ืฉื•ืขืคื˜ (ืจื›ืก ืฉื•ืขืคื˜) ืžื•ืขื“ืฃ ืœื”ืงืžืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื•ืฉื™ืฉ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช, ืืš ืกื™ืขืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื‘ืจืืฉื•ืช ืจืื•ื‘ืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืชื•ื›ื ื™ืช, ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœื ื—ื•ื“ืฉื•. ื”ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื”ืงืžืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ืจื›ืก ืฉื•ืขืคืื˜ ื‘ื•ื˜ืœื”, ืื•ืชืจ ื‘ืฉื ืช 1984 ืฉื˜ื— ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืกืžื•ืš ืœืฉื›ื•ื ืช ืžืœื—ื”, ื›ืžื™ืงื•ื ื—ืœื•ืคื™, ื–ืืช ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืื–ื•ืจ ืฉื›ืœืœื” ืืช ื”ืงืžืช ืงื ื™ื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ื’ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™. ื‘ืžื”ืœืš ืื™ืฉื•ืจ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžื—ื•ื–ื™ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ืœื‘ื ื™ื™ื” ื”ืชืืจื’ื ื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื‘ืจืืฉื•ืช ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื™ืฆื—ืง ื—ื™ื™ื ืคืจืฅ ืžืžืคืœื’ืช ืฉ"ืก, ืชื•ืฉื‘ ืฉื›ื•ื ืช ื‘ื™ืช ื•ื’ืŸ ื”ืกืžื•ื›ื”, ืœื”ื’ื™ืฉ ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืœืชื•ื›ื ื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื’ื™ืขื• ืขืฉืจื•ืช ื—ืจื“ื™ื ืœื›ืœ ื“ื™ื•ืŸ, ืžื‘ืœื™ ืœื”ื’ื™ืฉ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื™ืช, ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืกื—ื‘ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื•ืขื“ื”. ื“ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื ืžืฉื›ื• ืฉื ืชื™ื™ื, ื•ื‘ืืคืจื™ืœ 1987 ืื•ืฉืจื” ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ืขื ื–ืืช, ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ืคืจืฅ ืกื™ืจื‘ ืœื—ืชื•ื ืขืœ ืื™ืฉื•ืจื” ืžืชื•ืงืฃ ืกืžื›ื•ืชื• ื›ืฉืจ ื”ืคื ื™ื, ื•ื›ืš ื’ื ืืจื™ื” ื“ืจืขื™, ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ื‘-1988. ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื (ื‘ื™ืŸ 1986 ืœโ€“1989) ืขื‘ืจื” ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฉื—ืง ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืœื•ืžืคื™ืœื“ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืื—ืจ ืฉืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื™ืžืง"ื ืฉื”ื›ื™ืœ ืจืง 4,500 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื ืื•ืฉืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ. ื‘ืฉื ืช 1988 ื”ื’ื™ืฉื” ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืชื™ืจื” ืœื‘ื’"ืฅ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืืœืฅ ืืช ื“ืจืขื™ ืœื—ืชื•ื ืขืœ ืื™ืฉื•ืจ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ืœืื—ืจ ืฉืื•ืฉืจื” ื‘ื›ืœ ื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1989, ืงื™ื‘ืœ ื‘ื’"ืฅ ืืช ืขืชื™ืจืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื”, ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ื“ืจืขื™ ืœื•ืงื” ื‘ื—ื•ืกืจ ืกื‘ื™ืจื•ืช, ื•ื ืกืœืœื” ื”ื“ืจืš ืœื”ืงืžืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1989, ื—ืชื ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืขืœ ื”ืื™ืฉื•ืจ ื”ืกื•ืคื™ ืœืชื•ื›ื ื™ืช. ื”ืงืžืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืงืžืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื—ืœื” ื‘-1989 ื‘ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช "ืžื•ืจื™ื”" ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืงืจืŸ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืžื•ืขืฆื” ืœื”ืกื“ืจ ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื‘ืกืคื•ืจื˜. ืœืงืจืืช ืกื™ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืงืจื•ื ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ "ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื˜ื“ื™", ื›ื”ื•ืงืจื” ืขืœ ืžืืžืฆื™ื• ืฉืœ ืงื•ืœืง ืœื”ืงืžืชื•. ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื ื—ื ืš ื‘-14 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1991 ื‘ืžืฉื—ืง ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืขื•ื ืช 1991/1992 ื‘ื• ื’ื‘ืจื” ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืชื•ืฆืื” 0โ€“3. ื›ื•ื‘ืฉ ื”ืฉืขืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฉื—ืง, ื•ืœืžืขืฉื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ, ื”ื™ื” ืžืฉื” ืกื™ื ื™. ื‘-14 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1992 ื ืขืจืš ืžืฉื—ืง ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ื ื•ื›ืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื” ืžืฉื—ืงื ื™ ื‘ื™ืช"ืจ ื•ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœื‘ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ืื•ืœื™ืžืคื™ืง ืžืจืกื™ื™ ืžืฆืจืคืช. ื”ืจื—ื‘ื” ื•ืฉื™ืคื•ืฅ ื‘ืขืช ืคืชื™ื—ืชื•, ื”ื›ื™ืœ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›-14,500 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืฉื ื™ ื™ืฆื™ืขื™ื โ€“ ืžืขืจื‘ื™ ื•ืžื–ืจื—ื™. ื‘ืฉื ืช 1998 ื”ื•ืฉืœืžื” ื”ืงืžืชื• ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืข ื”ืฆืคื•ื ื™ ื‘ื• ื›-8000 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื”. ืžืื—ืจ ืฉืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกื‘ืœ ืžื˜ืขื•ืช ื‘ืชื›ื ื•ืŸ, ื›ืš ืฉื‘ื—ืœืง ืžืžืงื•ืžื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื›ืจ ื”ื“ืฉื, ื›ืจ ื”ื“ืฉื ื”ื•ื’ื‘ื” ื‘-2 ืžื˜ืจ, ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืคืจ ืืช ื–ื•ื•ื™ืช ื”ืฆืคื™ื™ื”. ื”ื’ื‘ื”ืช ืžืฉื˜ื— ื”ื“ืฉื ื’ื ืืคืฉืจื” ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืžื’ืจืฉ ืœืžื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช, ื‘ื”ืชืื ืœืชืงื ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ื‘ื ื• ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœื ื›ื™ื ื•ืžื•ื’ื‘ืœื™ื. ืฉื™ืคื•ืฅ ื–ื” ื”ื•ืฉืœื ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1999, ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ ื›-8.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœ. ื‘-27 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2010 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื”ื›ื™ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช ื—ื“ืฉื” ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ืžืกืคืจ ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื”ื•ื’ื“ืœ ืœ-31,733 ืฉืจื•ื‘ื ื ื•ืกืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ื™ืฆื™ืข ืจื‘ื™ืขื™ ืžืฆื™ื“ื• ื”ื“ืจื•ืžื™. ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืคื•ืฅ ื”ื•ืฉืœื ืœืงืจืืช ืžืฉื—ืงื™ ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”-19 ื•ืžืฉื—ืงื™ ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืขื“ ื’ื™ืœ 21 ื‘ืฉื ืช 2013, ืฉืื™ืจื— ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ืžืฉื—ืง ื”ื’ืžืจ. ืฉื“ืจื•ื’ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›ืœืœ ืžืœื‘ื“ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื™ืฆื™ืข ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื’ื‘ื”ืช ื›ืจ ื”ื“ืฉื ื‘-1.6 ืžื˜ืจ, ื”ื—ืœืคืช ืžื•ืฉื‘ื™ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื™ื ืžืชืงืคืœื™ื ื‘ื’ื•ื•ืŸ ื›ื—ื•ืœ ืื—ื™ื“, ื”ืงืžืช ืื•ืœื ืœืžืกื™ื‘ื•ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื, ื—ื“ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืœืฆื•ื•ืชื™ ืชืงืฉื•ืจืช, ื—ื ื™ื•ืช ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ืœืื•ืจื—ื™ื, ืฉื“ืจื•ื’ ื”ืชืื•ืจื” ื•ื”ืชืงื ืช ืฉื ื™ ืœื•ื—ื•ืช ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ืฉื’ื•ื“ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื›-60 ืž"ืจ. ื‘-3 ื‘ื™ื•ื ื™ 2013 ื ื—ื ืš ื”ื™ืฆื™ืข ื”ื“ืจื•ืžื™. ืฉื“ืจื•ื’ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœื“ื™ืจื•ื’ื• ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” 4 ื‘ื“ื™ืจื•ื’ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ืื•ืค"ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช 2014 ืขื‘ืจ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืžืจืฉื•ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื™ื“ื™ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืืจื™ืืœ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ืช ื”ืžื ื”ืœืช ืืช ืžืชืงื ื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื•ืืชืจื™ ื”ืžื•ืคืขื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืื—ืจืื™ืช ื’ื ืœื”ืคืงืช ืื™ืจื•ืขื™ ืชืจื‘ื•ืช ืžื˜ืขื ื”ืขื™ืจื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 2015 ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืจื• 2016, ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืื™ืจื— ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืฉื—ืง ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ืฉื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืื™ืจื— ื‘ืขื‘ืจ ืžืกืคืจ ืžืฉื—ืงื™ ื™ื“ื™ื“ื•ืช. ื‘ืฉื ื™ื 2016โ€“2017 ื”ื•ืชืงืŸ ืžืขืจืš ืคืื ืœื™ื ืกื•ืœืืจื™ื™ื ืขืœ ื’ื’ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฆืจ ื›-686 ืงื™ืœื•ื•ืื˜ ืœืฉืขื”. ื‘ืฉื ืช 2018 ื”ื•ืฉืœืžื• ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœื”ืชืงื ืช ืžืขืจื›ืช ื›ืจื™ื–ื” ื—ื“ืฉื”, ืฉื™ืคื•ืฅ ืกืคืกืœื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ื—ื“ืจื™ ื”ื”ืœื‘ืฉื” ื•ืžื ื”ืจืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื. ื‘ืฉื ื™ื 2020โ€“2021 ื”ื•ืฉืœืžื” ื”ืงืžืช ื”ื’ื’ ื‘ื™ืฆื™ืข ื”ื“ืจื•ืžื™, ื•ื›ืŸ ื”ืชืงื ืช ืคืื ืœื™ื ืกื•ืœืืจื™ื™ื ืขืœื™ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื•ืฉืœืžื” ื”ืชืงื ืช ืชืื•ืจืช ืœื“ ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื”ื™ืงืคื™ืช ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื•ื”ืงืžืช 8 ืชืื™ ืื—"ืžื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื™ืฆื™ืข ื”ืžืขืจื‘ื™. ื‘ืฉื ืช 2022 ื”ื•ืฉืœืžื” ื”ื—ืœืคืช 6,700 ื”ื›ื™ืกืื•ืช ื”ื™ืฉื ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื™ืฆื™ืข ื”ืฆืคื•ื ื™, ื‘ืžื•ืฉื‘ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ ืื—ื™ื“ ืœื›ืœืœ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื—ืœืคื” ื”ืชืื•ืจื” ื”ื™ืฉื ื” ื‘ืžื’ืจืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ืชืื•ืจืช ืœื“ ื—ื›ืžื” ืจืืฉื•ื ื” ืžืกื•ื’ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉื ืช 2023 ื”ื•ืฉืœืžื” ื”ื—ืœืคืช ื”ืžืกื›ื™ื ื”ื™ืฉื ื™ื ื‘ืžืกื›ื™ ืฆืคื™ื™ื” ื—ื“ืฉื™ื ืืฉืจ ื”ื•ืชืงื ื• ืขืœ ื’ื’ื•ืช ื”ื™ืฆื™ืขื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ ื•ื”ื“ืจื•ืžื™. ืฉื™ืคื•ืฆื™ื ื•ืฉื“ืจื•ื’ื™ื ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืืจื™ืืœ ืื™ืฉืจื• ืชืงืฆื™ื‘ ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉืงืœื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื™ืคื•ืฅ ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืฆืคื•ื™ื•ืช ืœื”ืชื‘ืฆืข ื—ืœืงืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืขื•ื ืช 2023 ื•ื—ืœืงืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืขื•ื ืช 2024/25: ืชื•ืงื ืฉื“ืจืช ืžืกื—ืจ ื—ื“ืฉื” ืžืชื—ืช ืœื™ืฆื™ืข ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืชื›ืœื•ืœ ืžืกืขื“ื•ืช, ื‘ืจื™ื ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช ืกืคื•ืจื˜ ื•ืžืจืฆ'ื ื“ื™ื™ื–. ืชืฉื•ื“ืจื’ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืงื•ืžืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื•ื‘ื” ื—ื“ืจื™ ื”ื”ืœื‘ืฉื” ื•ืžื ื”ืจืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื (ืฆืคื•ื™ ืœื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช 2025). ื™ื•ืงื ืžืชื—ื ืื™ืจื•ื— VIP ื‘ืกื˜ื ื“ืจื˜ ื’ื‘ื•ื” ื•ืžื•ืฉืงืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 2025 ืฆืคื•ื™ื” ื”ืฉืœืžืช ืฉืœื•ื—ืช ืžืœื—ื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืงื• ื”ื™ืจื•ืง ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืงืœื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื›ื•ืœืœ ืชื—ื ื” ื‘ืœื‘ ืงืจื™ื™ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืžืœื—ื”, ืœืฆื“ ื”ื™ืฆื™ืข ื”ืฆืคื•ื ื™ ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ. ืœืจื›ื‘ืช ื”ืงืœื” ืืฃ ืžื•ืงื ื“ื™ืคื• ืชื—ื–ื•ืงื” ืžื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืฉื˜ื— ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื‘ืจ ื›ื—ื ื™ื•ืŸ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืžืฉืžืฉ ืœืื™ืจื•ืขื™ ืกืคื•ืจื˜ ื ืจื—ื‘ื™ื ืžืœื‘ื“ ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืžื›ื‘ื™ื”, ืฉืื™ืจื— ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืคืขืžื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืžืืจื— ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื–ืžืจื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” (ืขื“ืŸ ื‘ืŸ ื–ืงืŸ ื•ืคืืจ ื˜ืกื™ ื‘ืงื™ืฅ 2024). ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืฆื•ืœืžื• ืงื˜ืขื™ื ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืืœื•ืคื”, ื•ื›ืŸ ืคืจืง ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืจื•ืฅ ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืžืฉืžืฉ ืขื‘ื•ืจ ืื™ืจื•ืขื™ื ืžื˜ืขื ืžืคืœื’ืช ืฉ"ืก. ืžื‘ื ื” ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืžืžื•ืงื ื‘ืงืจื™ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ืกืžื•ืš ืœื”ื™ื›ืœ ื”ืกืคื•ืจื˜ ืคื™ืก ืืจื ื” ื•ืžืจื›ื– ื”ื˜ื ื™ืก ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื’ืฉืจ ืœื”ื•ืœื›ื™ ืจื’ืœ ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ื ื• ืœืžืชื—ื ืงื ื™ื•ืŸ ืขื–ืจื™ืืœื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื-ืžืœื—ื”. ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ 31,733 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืจืฉืžื™ืช ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ืฉืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ ืœืื›ืœืก ืืš ื•ืจืง ืืช ื”ื™ืฆื™ืข ื”ืžืขืจื‘ื™. ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืžื•ืชืงื ืช ืžืขืจื›ืช ืชืื•ืจื” ืกื•ืœืืจื™ืช ืžืชืงื“ืžืช, ื•ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ื• ืฉื ื™ ืžืกื›ื™ ืขื ืง ืฉืฉื˜ื— ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื 60 ืž"ืจ. ื‘ืกืžื•ืš ืœื™ืฆื™ืขื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื•ื”ืžื–ืจื—ื™ ื™ืฉื ื ืžื’ืจืฉื™ ื—ื ื™ื™ื”, ื•ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ื—ื ื™ื•ื ื™ื ืืฉืจ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ื›ื’ื•ืŸ ื—ื ื™ื•ืŸ ืื’ื“, ื—ื ื™ื•ืŸ ื”ื’ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื•ื—ื ื™ื•ืŸ ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืชื—ืช ืœื™ืฆื™ืข ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืชื•ื›ื ืŸ ืœืงื•ื ืžื˜ื•ื•ื— ืื•ืœื™ืžืคื™, ืืš ืขืงื‘ ื—ื•ืกืจ ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื•ื ืœื ื”ื•ืงื ื•ื”ืฉื˜ื— ื ืฉืืจ ืจื™ืง. ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ืงื ื‘ืžืงื•ื "ืžืจื›ื– ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™" ื•ื‘ืชื•ื›ื• ืžืจื›ื– ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื”, ืžื›ื•ืŸ ื›ื•ืฉืจ, ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืœืจื™ืงื•ื“, ื‘ืจื™ื›ื” ื”ื™ื“ืจื•ืชืจืคื™ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ื, ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืœื˜ืืงื•ื•ื ื“ื•, ื•ื›ืŸ ืงื™ืจ ื˜ื™ืคื•ืก ื’ื“ื•ืœ ื‘ื’ื•ื‘ื” 21 ืžื˜ืจ ื•ื‘ืฉื˜ื— ืงื™ืจ ืฉืœ ืžืขืœ 700 ืž"ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืกืžื•ืš ืœืฉืขืจ 22 ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืคื•ืขืœืช ื’ืœืจื™ื” ืœืืžื ื•ืช. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžืชืืจ ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ืžื™ื™ืขื“ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื• ื‘ื™ื ื•ื™ ืจื‘ ืœืžืฉืจื“ื™ื, ืžืœื•ื ืื•ืช, ืžืกื—ืจ, ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืขื•ื“. ื™ืฆื™ืขื™ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ +ื™ืฆื™ืขืฉืขืจื™ืื›ื ื™ืกื•ืชืชื›ื•ืœื”ื”ืขืจื•ืชื™ืฆื™ืข ืžืขืจื‘ื™5-91-5ื›-7,000ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืข ื–ื” ืœืจื•ื‘ ืื•ื”ื“ื™ื” ื”ืžืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืคื—ื•ืช ืงื•ืœื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ื™ืฆื™ืขื™ื. ื‘ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืข ืžืžืงื•ืžืช ืขืžื“ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ืžืชื—ืชื™ื” ื ืžืฆืื™ื ืชืื™ ืฆืคื™ื™ื” VIP, ื•ืžืชื—ืชื™ื”ื ื ืžืฆื ื™ืฆื™ืข ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ, ื‘ื• ืžื•ืฆื‘ื™ื ื›ื™ืกืื•ืช ืžืจื•ืคื“ื™ื ื•ืงื™ื™ืžืช ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฉื›ืจืช ืžืกื›ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืžืฉื—ืง. ื‘ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืฆื™ืข ื–ื” ืžืžื•ืงืžื™ื ื™ืฆื™ืข ื”ืขื™ืชื•ื ืื•ืช ื•ื—ื“ืจื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช.ื™ืฆื™ืข ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™10-126ื›-8,000ื”ื™ืฆื™ืข ื ืคืชื— ืจืง ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืขื ืงื”ืœ ืจื‘ ืฉืœ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ.ื™ืฆื™ืข ืฆืคื•ื ื™13-157-10ื™ืฆื™ืข ื–ื” ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1999. ื‘ื™ืฆื™ืข ื–ื” ืžืžื•ืงืžื™ื ื—ื‘ืจื™ ืืจื’ื•ืŸ "ืฉืขืจ ื”ืืจื™ื•ืช" ืฉืœ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื”ื•ืงื ื‘ืงื™ืฅ 2017. ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ื”ื™ืฆื™ืข ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉื™ืžืฉ ื™ืฆื™ืข ื–ื” ืืช ืงื”ืœ ื”ื—ื•ืฅ.ื™ืฆื™ืข ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™16โ€“1711โ€“12ื”ื™ืฆื™ืข ื ืคืชื— ืจืง ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืขื ืงื”ืœ ืจื‘ ืฉืœ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ.ื™ืฆื™ืข ืžื–ืจื—ื™18-2113-16ื›-7,500ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ื™ืฆื™ืข ื–ื” ืžืžื•ืงืžื™ื ื—ื‘ืจื™ ืืจื’ื•ืŸ ืœื” ืคืžื™ืœื™ื”. ื™ืฆื™ืข ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืงื•ืœื ื™ ืžืื•ื“ ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืจ ื”ื™ืฆื™ืขื™ื, ื‘ื”ื ื”ืงื”ืœ ื‘ื™ืฆื™ืข ืžืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขื ืื‘ื™ื–ืจื™ ืขื™ื“ื•ื“ ื•ืคื™ืจื•ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื–ื”ื• ื”ื™ืฆื™ืข ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืคืชื— ืœืื•ื”ื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื”.ื™ืฆื™ืข ื“ืจื•ืžื™1โ€“4, 22โ€“2317-28ื›-9,200ืžืฉืžืฉ ื›ื™ืฆื™ืข ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฅ. ื”ื™ืฆื™ืข ืฉื•ื ื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืชื• ืžืฉืืจ ื”ื™ืฆื™ืขื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ื ื•ื™ ืœืœื ื—ืœื•ืงื” ืœืžืคืœืกื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื ืžืกืคืจ ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืข ื’ื“ื•ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžืฉืืจ ื”ื™ืฆื™ืขื™ื. ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืชืืจื™ืš ื”ืžืฉื—ืง ืชื•ืฆืื” ืžืกื’ืจืช ืžืกืคืจ ืฆื•ืคื™ื12 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1992 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื—ื‘ืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช 2-1 ื™ื“ื™ื“ื•ืช 2,00029 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1994 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืงืคืจื™ืกื™ืŸ 3-4 ื™ื“ื™ื“ื•ืช 4,00020 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1995 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืื•ืจื•ื’ื•ื•ืื™ 1-3 ื™ื“ื™ื“ื•ืช 8,00022 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1997 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื™ื•ื•ืŸ 1-1 ื™ื“ื™ื“ื•ืช 50015 ื‘ืืคืจื™ืœ 1998 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” 1-2 ื™ื“ื™ื“ื•ืช 14,00024 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1999 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืœื˜ื‘ื™ื” 0-2 ื™ื“ื™ื“ื•ืช 6,0009 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2005 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืงืจื•ืื˜ื™ื” 3-3 ื™ื“ื™ื“ื•ืช 4,00014 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื‘ืœืืจื•ืก 2-1 ื™ื“ื™ื“ื•ืช 8,000 31 ื‘ืžืจืฅ 2015 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื‘ืœื’ื™ื” 1-0 ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืจื• 2016 29,750 13 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2015 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืงืคืจื™ืกื™ืŸ 2-1 ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืจื• 2016 25,300 9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2016 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืœื™ื›ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ 1-2 ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืžื•ื ื“ื™ืืœ 2018 9,000 9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2017 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืกืคืจื“ 1-0 ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืžื•ื ื“ื™ืืœ 2018 28,700 16 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2019 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืคื•ืœื™ืŸ 2-1 ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืจื• 2020 16,700 19 ื‘ื™ื•ื ื™ 2023 ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืื ื“ื•ืจื” 1-2 ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืจื• 2024 13,300 ื’ืœืจื™ื™ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืจื•ืŸ ืขืžื™ืงื, ืžืื™ืจ ื’ื‘ืื™ ื•ืจื•ื ื™ ื“ื™ืื•ืŸ, ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืื•ืชืš ื‘ื™ืช"ืจ, ืžื“ื™ื” 14, 2007 ื”ื“ืจื‘ื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืฉืจ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื˜ื“ื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื˜ื“ื™, ื‘ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื˜ื“ื™, ื‘ืืชืจ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืืฆื˜ื“ื™ื•ื ื™ื ื•ืžืชืงื ื™ ืกืคื•ืจื˜ ืœืื•ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื˜ื“ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ื”
2024-10-07T16:02:57
ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช
ืคืจืฉืช ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนืช ื”ื™ื ื”ืคืจืฉื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช. ืœืคื™ ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืคืจืงื™ื, ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘. ืžืงื•ืจ ืฉืžื” ื‘ืคืกื•ืง ื”ืคื•ืชื— ืื•ืชื”: . ื•ื”ื™ื ืžื•ืงื“ืฉืช ื›ื•ืœื” ืœืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ืžืื‘ื•ืช ื”ืขื ื”ืขื‘ืจื™ ื•ืจื‘ืงื” ืžืืžื”ื•ืช ื”ืขื ื”ืขื‘ืจื™ ื•ื‘ื ื™ื”ื ืขึตืฉึธื‚ื• ื•ื™ืขืงื‘. ืืช ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ืงื•ืจืื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ื›"ื˜ ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ โ€“ ื”' ื‘ื›ืกืœื•. ืชื•ื›ืŸ ื”ืคืจืฉื” ื”ื•ืœื“ืช ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื• ื•ืžื›ื™ืจืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” 270px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืขืฉื• ืžื•ื›ืจ ืœื™ืขืงื‘ ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื ื–ื™ื“ ืขื“ืฉื™ื, ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืžืชื™ืืก ืฉื˜ื•ื (1640) ืœืื—ืจ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื•ืช ืขืงืจื•ืช ื ื›ื ืกืช ืจื‘ืงื” ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ. ื”ื‘ื ื™ื ืžืชืจื•ืฆืฆื™ื ื‘ืงืจื‘ื” ื•ื”ื™ื ื”ื•ืœื›ืช ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื”'. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ื”ื™ื . ื•ืื›ืŸ, ื ื•ืœื“ื™ื ืœื” ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื, ืขืฉื• ื•ื™ืขืงื‘. ืขืฉื• ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืฆื™ื™ื“ ื•ื–ื•ื›ื” ืœืื”ื‘ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืžืฆื™ื“ื• ืœืื‘ื™ื•, ื•ื™ืขืงื‘ 'ื™ื•ืฉื‘ ืื•ื”ืœื™ื' ื•ื–ื•ื›ื” ืœืื”ื‘ืชื” ืฉืœ ืื™ืžื•. ื‘ืื—ื“ ื”ื™ืžื™ื ื‘ื ืขืฉื• ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื•ืžื•ืฆื ืฉื™ืขืงื‘ ืžื›ื™ืŸ ื ื–ื™ื“ ืขื“ืฉื™ื. ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืžื™ืขืงื‘ ืœืื›ื•ืœ ืžืŸ ื”ื ื–ื™ื“, ื•ื™ืขืงื‘ ืžื‘ืงืฉ ืฉื™ืžื›ื•ืจ ืœื• ื‘ืชืžื•ืจื” ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื”. ืขืฉื• ืžืกื›ื™ื, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžื–ืœื–ืœ ื‘ืžื•ืคื’ืŸ ื‘ื‘ื›ื•ืจื”, ื•ื”ืžื›ื™ืจื” ืžืชื‘ืฆืขืช. ืœื“ืขืช ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ื”ื›ืœ ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืฉืจืจื” ืขื ื™ื•ืช ืžื•ืคืœื’ืช ืœืขืช ื–ืงื ื•ืชื•, ื•ืžืื—ืจ ื•ื™ืฆื—ืง ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืฆื™ื“ื• ืฉืœ ืขืฉื• ืœื›ืŸ ืื”ื‘ ืื•ืชื• ื™ื•ืชืจ, ื–ื• ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืขืฉื• ื–ืœื–ืœ ื‘ื‘ื›ื•ืจื”, ื“ื‘ืจ ืฉืžืชื‘ื˜ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ืืŸ, ื•ื›ืš ื’ื ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืฉื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื™ืขืงื‘ ื‘ื’ื“ื™ื 'ื—ืžื•ื“ื™ื' ืžืฉืœื• ื•ืœืงื— ืืช ืฉืœ ืขืฉื•, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืœื—ืจืŸ ื‘ืœื ื›ืœื•ื ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืœึดื™ ืœึถื—ึถื ืœึถืึฑื›ึนืœ ื•ึผื‘ึถื’ึถื“ ืœึดืœึฐื‘ึนึผืฉื (ืคืจืง ื›ื— ืคืกื•ืง ื›). ืืš ื”ืจืžื‘ืดืŸ ื—ื•ืœืง ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืขืœ ื›ืš. ื™ืฆื—ืง ื‘ื’ืจืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืจืขื‘, ื•ื™ืฆื—ืง ืจื•ืฆื” ืœืจื“ืช ืœืžืฆืจื™ื. ื”' ืžื•ืจื” ืœื™ืฆื—ืง ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžื‘ื˜ื™ื— ืœื• ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ืจื”ื ื™ื–ื›ื” ื–ืจืขื• ืœื’ื•ืจ ื‘ืืจืฅ. ื™ืฆื—ืง ืขื•ื‘ืจ ืœื’ื•ืจ ื‘ื’ืจืจ. ืจื‘ืงื” ื›ืžืขื˜ ื•ื ืœืงื—ืช ืžืžื ื• ืœื‘ื™ืช 'ืื—ื“ ื”ืขื' ืฉื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืื‘ื™ืžืœืš, ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆื—ืง ื˜ืขืŸ ืฉื”ื™ื ืื—ื•ืชื•. ืื•ืœื ืื‘ื™ืžืœืš, ืฉืจื•ืื” ืืช ื™ืฆื—ืง ืžืฆื—ืง ืืช ืจื‘ืงื”, ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืืฉืชื•, ื•ื’ื•ืขืจ ื‘ื™ืฆื—ืง. ื’ื™ืจื•ืฉ ื™ืฆื—ืง ืžื’ืจืจ ื•ื›ืจื™ืชืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื ืื‘ื™ืžืœืš ื™ืฆื—ืง ื–ื•ื›ื” ืœืจื•ื•ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžื’ื•ืจืฉ ืžื’ืจืจ. ื”ื•ื ื—ื•ืคืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื‘ืืจื•ืช ื”ืžื™ื ืฉื ื—ืคืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื”ืคืœืฉืชื™ื ืžื™ืœืื• ืื•ืชื ื‘ืขืคืจ, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืชื•ืš ืงื ืื” ื‘ื™ืฆื—ืง. ืจื•ืขื™ ื’ืจืจ ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืžืจื™ื‘ื” ืขืžื• ืขืœ ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื‘ืืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื ืงืจืื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืขืฉืง ื•ืฉื˜ื ื”. ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ื“ื™ ื™ืฆื—ืง ื—ืคืจื• ื›ื‘ืจ ืืช ื”ื‘ืืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื”ื ื™ื—ื• ืœื”ื ืจื•ืขื™ ื’ืจืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื•ืœื” ื™ืฆื—ืง ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืขื‘ื“ื™ื• ื—ื•ืคืจื™ื ื‘ืืจ ื ื•ืกืคืช ื•ื™ืฆื—ืง ืงื•ืจื ืœื• 'ืฉื‘ืขื”' ืขืœ ืฉื ื”ืขื™ืจ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ืฉื ื”'ืžืชื’ืœื” ืืœื™ื•, ืžื‘ืจืš ืื•ืชื• ื•ื™ืฆื—ืง ื‘ื•ื ื” ืžื–ื‘ื— ื•ืงื•ืจื ื‘ืฉื ื”'. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื‘ื™ืžืœืš ืžื’ื™ืข ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืžืฉืœื—ืช ื›ื‘ื•ื“ ืืœ ื™ืฆื—ืง ื•ืžื‘ืงืฉ ืœื›ืจื•ืช ืขืžื• ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ืช ื™ืฆื—ืง ื•ืื‘ื™ืžืœืš, ื™ืฆื—ืง ืขื•ืฉื” ืœื”ื ืžืฉืชื”, ื ืฉื‘ืขื™ื ืื™ืฉ ืœืื—ื™ื•, ื•ื ืคืจื“ื™ื ืœืฉืœื•ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|360px|ื™ืฆื—ืง ืžื‘ืจืš ืืช ื™ืขืงื‘, ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ื—ื•ืกื” ื“ื” ืจื™ื‘ืจื” (1637) ื ื™ืฉื•ืื™ ืขืฉื• ืขืฉื• ืœื•ืงื— ืœื• ืฉืชื™ ื ืฉื™ื, ืืช 'ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืช ื‘ืืจื™ ื”ื—ื™ืชื™' ื•ืืช 'ื‘ืฉืžืช ื‘ืช ืื™ืœื•ืŸ ื”ื—ื™ืชื™', ื ืฉื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืœืžื•ืจืช ืจื•ื— ืœื™ืฆื—ืง ื•ืœืจื‘ืงื”, ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื” ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืืœื” ื’ื ืืช ื‘ืช ื“ื•ื“ื• 'ืžื—ืœืช ื‘ืช ื™ืฉืžืขืืœ' ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื—ื•ืช ื ื‘ื™ื•ืช. ื‘ืจื›ืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ื™ืฆื—ืง ืžื‘ืงืฉ ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ื ื• ื”ื—ื‘ื™ื‘ ืขืœื™ื• โ€“ ืขืฉื• โ€“ ืœืคื ื™ ืžื•ืชื•. ืขืฉื• ื”ื•ื ื”ื‘ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื™ืฆื—ืง ืœื ืžื•ื“ืข ืœืžื›ื™ืจืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืžืขืฉื• ืœื™ืขืงื‘. ื•ืฉื•ืœื— ืื•ืชื• ืœืฆื•ื“ ืœื• ืฆื™ื“ ื•ืœื”ื›ื™ืŸ ืœื• ืžื˜ืขืžื™ื ื›ืืฉืจ ืื”ื‘, ืจื‘ืงื” ืฉื•ืžืขืช ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžื•ืจื” ืœื™ืขืงื‘ ืœืงื—ืช ืฉื ื™ ื’ื“ื™ื™ ืขื™ื–ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืœื”ื›ื™ืŸ ืžื”ื ืžื˜ืขืžื™ื, ืœื‘ื•ื ืืœ ื™ืฆื—ืง, ื•ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืขืฉื• ื•ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื‘ืจื›ื”. ื™ืขืงื‘ ืขื•ืฉื” ื›ื“ื‘ืจื™ื” ื•ืžืงื‘ืœ ืืช ื‘ืจื›ืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืชืžื” ื›ื™ืฆื“ . ืขืฉื• ื—ื•ื–ืจ ืžื”ืฆื™ื“ ื•ื”ื›ื ืช ื”ืžื˜ืขืžื™ื, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืฉื™ืขืงื‘ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื‘ืจื›ืชื• ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืžื™ืฆื—ืง ื‘ืจื›ื”. ื™ืฆื—ืง ืงื•ื‘ืข ืฉื”ื‘ืจื›ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืชื™ืฉืืจ ืืฆืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืื•ืžืจ 'ื’ื ื‘ืจื•ืš ื™ื”ื™ื”', ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื›ื™ื• ืฉืœ ืขืฉื• ื”ื•ื ืžื‘ืจืš ืื•ืชื•. ืขืฉื• ืžืชื›ื ืŸ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื™ืขืงื‘ ืื—ืจื™ ืžื•ืช ืื‘ื™ื”ื. ืžื–ื™ืžืชื• ื ื•ื“ืขืช ืœืจื‘ืงื” ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ื™ื ืžืฉื›ื ืขืช ืืช ื™ืฆื—ืง ืฉื™ืฉ ืœืฉืœื•ื— ืื•ืชื• ืœื—ืจืŸ ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื™ืฉื ืœื• ืื™ืฉื” ืจืื•ื™ื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขืฉื•. ื™ืฆื—ืง ื ืขื ื” ืœื“ื‘ืจื™ื”, ื•ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืฆื ื‘ื‘ืจื›ืช ืฉื ื™ื”ื ืœื‘ื™ืช ืœื‘ืŸ ืื—ื™ื” ื‘ื—ืจืŸ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ืฉื ืœื• ืœืื™ืฉื” ืื—ืช ืžื‘ื ื•ืชื™ื•. ืชืืจื™ื›ื™ ื”ืงืจื™ืื” ื”ืฉื‘ืช ื‘ื” ืงื•ืจืื™ื ืืช ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื•ืœ ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื: ืฉื ืช ื”ืฉื ื•ืฉื ืช ื”ื›ื–, ืฉื ืช ื”ืฉื’ ื•ืฉื ืช ื”ื—ื โ€“ ื›"ื˜ ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ืฉื ืช ื’ื›ื” ื•ืฉื ืช ื‘ืฉื”, ืฉื ืช ื’ื›ื– ื•ืฉื ืช ื‘ืฉื– โ€“ ื‘' ื‘ื›ืกืœื• ืฉื ืช ื‘ื—ื’ ื•ืฉื ืช ื‘ื—ื” โ€“ ื’' ื‘ื›ืกืœื• ืฉื ืช ื–ืฉื’ ื•ืฉื ืช ื–ืฉื” โ€“ ื“' ื‘ื›ืกืœื• ืฉื ืช ื–ื—ื ื•ืฉื ืช ื–ื—ื’ โ€“ ื”' ื‘ื›ืกืœื• ื”ืคื˜ืจื” ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ื™ื ื‘ืกืคืจ ืžืœืื›ื™ ืฉื‘ืชืจื™ ืขืฉืจ, ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ืขื“ (ื”ืชื™ืžื ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืขื“ ). ืžืœืื›ื™ ืขื•ืกืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื™ื—ืกื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื•, ื•ืืช ื”ืขื“ืคืช ื”' ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื•ืฆืื™ ื—ืœืฆื™ื• ืขืœ ืคื ื™ ืขืฉื•: . ื‘ื ื•ืกื— ืจื•ืžื ื™ื ื”ืคื˜ื™ืจื• ื‘ ืขื“ . ื‘ืฉื ื™ื ื”ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ (ื›-31.9% ืžื”ืฉื ื™ื) ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื ืงืจืืช ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื›ืกืœื• ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืจื•ื ื‘ื” ืืช ื”ืคื˜ืจืช "ืžื—ืจ ื—ื•ื“ืฉ" ื‘ืžืงื•ื ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ืจื’ื™ืœื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื‘ืืชืจ ืžืจื›ื– ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื‘ืืชืจ ื—ืกื“ ื•ืืžืช * ืชื•ืœื“ื•ืช
2024-06-29T12:03:23
ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืจืฉืช ื–ื›ื•ืจ - ื–ื›ื™ืจืช ืžืขืฉื” ืขืžืœืง ื•ืžื—ื™ื™ืชื•, ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ืคืจืฉื” ืคึธึผืจึธืฉึทืืช ื›ึดึผื™ ืชึตืฆึตื ื”ื™ื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื. ืœืคื™ ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืคืจืงื™ื, ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘. ื‘ืคืจืฉื” ื–ื• ืžืžืฉื™ืš ืžืฉื” ืœื“ื‘ืจ ืขื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ื“ืจื™ืš ืื•ืชื ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ื•ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉื” ืžื•ืจื” ืžืฆื•ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืœืคื™ ืžื•ื ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื ื”ื™ื ื”ืคืจืฉื” ืฉื‘ื” ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ืชื•ื›ืŸ ื”ืคืจืฉื” ื”ืคืจืฉื”, ื”ืžืžืฉื™ื›ื” ืืช ื ืื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ืฉื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœืคื ื™ ืžื•ืชื•, ืžืคืจื˜ืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืžืื•ื“ ืฉืœ ืฆื™ื•ื•ื™ื™ื ื•ืื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ืจื’ื™ืœ ื‘ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื, ื—ืœืง ืžื”ืžืฆื•ื•ืช ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ื—ื•ืžืฉื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ืขืœ ืคื ื™ื• ืงืฉื” ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ืฉืœืคื™ื” ืžืกื•ื“ืจื™ื ื”ื“ื™ื ื™ื, ื•ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืขืกืงื• ื‘ื›ืš ืจื‘ื•ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื: ื“ื™ื ื™ ืžืœื—ืžื”: ืืฉืช ื™ืคืช ืชื•ืืจ, ืกื“ืจื™ ืžื—ื ื” ืฆื‘ืื™, ืคื˜ื•ืจ ืœื—ืชืŸ, ื“ื™ื ื™ ืจื•ื“ืฃ, ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง, ื“ื™ื ื™ ื‘ื™ืื” ื‘ืงื”ืœ ืœื‘ื ื™ ื”ืขืžื™ื ื”ืฉื›ื ื™ื: ืขืžื•ื ื™ื, ืžื•ืื‘ื™ื, ืื“ื•ืžื™ื ื•ืžืฆืจื™ื ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื”: ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ื‘ืŸ ืกื•ืจืจ ื•ืžื•ืจื”, ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ืžื•ืฆื™ื ืฉื ืจืข, ื“ื™ื ื™ ืื•ื ืก ื•ืžืคืชื”, ืื™ืกื•ืจ ืงื“ืฉื”, ื“ื™ื ื™ ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ, ื“ื™ื ื™ ื™ื™ื‘ื•ื ื•ื—ืœื™ืฆื”, ื“ื™ื ื™ ื‘ื™ืื” ื‘ืงื”ืœ ืœืžืžื–ืจ ื“ื™ื ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืฆื“ืง ื›ืœื›ืœื™: ืžืฆื•ื•ืช ื˜ืขื™ื ื”, ืื™ืกื•ืจ ืจื™ื‘ื™ืช, ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœืช ืคื•ืขืœ ืžืคื™ืจื•ืช ื”ื›ืจื, ื“ื™ื ื™ ืœืงื™ื—ืช ืžืฉื›ื•ืŸ, ืื™ืกื•ืจ ื”ืœื ืช ืฉื›ืจ, ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื, ืœื ืชื—ืกื•ื ืฉื•ืจ ื‘ื“ื™ืฉื• ื“ื™ื ื™ ื›ืœืื™ื™ื: ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื, ืื™ืกื•ืจ ื—ืจื™ืฉื” ื‘ืฉื•ืจ ื•ื‘ื—ืžื•ืจ ื™ื—ื“, ืื™ืกื•ืจ ืฉืขื˜ื ื– ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื•: ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื™ื“ื”, ืื™ืกื•ืจ ื’ื ื‘ืช ื ืคืฉ, ืžืฆื•ื•ืช ืงื‘ื•ืจื”, ืžืฆื•ื•ืช ืžืขืงื” ืื—ืจื™ื: ืžืฆื•ื•ืช ืฉื™ืœื•ื— ื”ืงืŸ, ืžืฆื•ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ืื™ืกื•ืจ ืœื’ื‘ืจ ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ื™ ืื™ืฉื” ื•ืœื”ืคืš, ื“ื™ื ื™ ื ื“ืจื™ื, ืขื•ื ืฉ ืžืœืงื•ืช, ื“ื™ื•ืง ื‘ืžื™ื“ื•ืช ื•ืžืฉืงืœื•ืช ืžื‘ื ื” ื”ืคืจืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื ื™ืฉ 110 ืคืกื•ืงื™ื, ืืฉืจ ืžืื•ื’ื“ื™ื ื‘-2 ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ื•ืขื•ื“ 42 ืกืชื•ืžื•ืช. ื”ืคืจืฉื” ืžื›ื™ืœื” 5 ืกื“ืจื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืคืจืฉื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืืžืฆืข ืกื“ืจ ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืกื•ืฃ ืกื“ืจ ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืืžืฆืข ืคืจืง ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืง ืœืคื™ ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืคืจืงื™ื. ืชืืจื™ื›ื™ ื”ืงืจื™ืื” ื”ืฉื‘ืช ื‘ื” ืงื•ืจืื™ื ืืช ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื•ืœ ื‘ืืจื‘ืขื” ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื: ืฉื ืช ื–ืฉื” ื•ืฉื ืช ื‘ื—ื”, ืฉื ืช ื‘ืฉื” ื•ืฉื ืช ื’ื›ื” - ื˜' ื‘ืืœื•ืœ ืฉื ืช ื”ืฉื’ ื•ืฉื ืช ื–ื—ื’, ืฉื ืช ื–ืฉื’ ื•ืฉื ืช ื‘ื—ื’ - ื™"ื ื‘ืืœื•ืœ ืฉื ืช ื”ื—ื, ืฉื ืช ื”ืฉื ื•ืฉื ืช ื–ื—ื - ื™"ื’ ื‘ืืœื•ืœ ืฉื ืช ื”ื›ื–, ืฉื ืช ื‘ืฉื– ื•ืฉื ืช ื’ื›ื– - ื™"ื“ ื‘ืืœื•ืœ ื”ืคื˜ืจื” ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ื‘ื‘ืœื™ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื, ื”ืงืฉื•ืจื” ืœืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข, ื”ื™ื ื‘ ("ื•ื™ืืกืคื• ืคืœืฉืชื™ื") ืขื“ . ื”ืคื˜ืจื” ื–ื• ืžืชื•ืขื“ืช ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืœืจืžื‘"ื, ื•ื›ืš ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืžื ื”ื’ ืื™ื˜ืœื™ื” ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืจืง ืฉืœืฉ ื”ืคื˜ืจื•ืช ื“ื ื—ืžื”. ืื•ืœื, ื‘ืฉืืจ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช (ื—ื•ืฅ ืžืงื”ื™ืœื•ืช ืื™ื˜ืœื™ื”) ื”ื—ืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืชืงื‘ืœ ืžื ื”ื’ ืœืงืจื•ื ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ืœืื—ืจ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืกื“ืจื” ืฉืœ ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื ื‘ื•ืื•ืช ื ื—ืžื” ื•ื ืงืจืื•ืช ืฉื‘ืข ื“ื ื—ืžืชื. ืœื›ืŸ, ืื™ืŸ ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืคื˜ืจืช ื”ืคืจืฉื”, ื•ื‘ืžืงื•ืžื” ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžืฉื‘ืข ื“ื ื—ืžืชื. ืžืคื˜ื™ืจื™ื ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื”ื•, ืž ("ืจื ื™ ืขืงืจื”"). ื‘ืฉื ื™ื ืžืกื•ื’ ื‘ืฉื–, ื’ื›ื– ื•ื”ื›ื–, ื‘ื”ืŸ ืคืจืฉืช ืจืื” ื ืงืจืืช ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ, ื™ืฉ ืžื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืคื˜ืจืช ืคืจืฉืช ืจืื” ื™ื—ื“ ืขื ื”ืคื˜ืจืช ื›ื™ ืชืฆื ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืฉื‘ืข ื“ื ื—ืžืชื ืฉืœื ื ืงืจืื” ื‘ื’ืœืœ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ. ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช "ืคืฆื•ืข ื“ื›ื" ื‘ืคืจืฉื” ื–ื•, ื‘ ื™ืฉื ื• ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช "ืœึนื ื™ึธื‘ึนื ืคึฐืฆื•ึผืขึท ื“ึทึผื›ึธึผื”", ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืกืคืจื“ื™ื™ื ื•ื‘ืจื•ื‘ ื”ืกืคืจื™ื ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื™ื ื›ืชื•ื‘ "ืœึนื ื™ึธื‘ึนื ืคึฐืฆื•ึผืขึท ื“ึทึผื›ึธึผื”" ื‘ืื ืงืจื™ืื” 'ื”'. ืœืžืกื•ืจืช ืชื™ืžืŸ ื•ื›ืŸ ืœืžื ื”ื’ ื—ื‘"ื“ (ื•ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ื›ืœ ืกืคืจื™ ืชื•ืจื” ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืขื“ ื‘ืขืจืš ื”ืžืื” ื”-18) ื›ืชื•ื‘ "ื“ื›ื", ื‘ื'. ื”ื‘ื“ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ื›ื™ ืชืฆื
2024-09-24T15:18:55
ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื
ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ืื ื’ืœื™ื” ืœืฆืจืคืช, ืฉื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1337 ื•ื”ื’ื™ืข ืœืกื™ื•ื ื‘ืฉื ืช 1453. ื”ืกื›ืกื•ืš ืืจืš ืžืื” ื•ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื, ื›ืฉื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืฉืœื˜ื• ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ืฆืจืคืช ื—ืžื™ืฉื” ืžืœื›ื™ื. ื”ืกื›ืกื•ืš ืœื ื”ืชื ื”ืœ ื‘ืฆื•ืจืช ืœื•ื—ืžื” ืžืชืžืฉื›ืช ื‘ืขื•ืฆืžื” ืงื‘ื•ืขื”, ื›ื™ ืื ื‘ืกื“ืจืช ืžืขืจื›ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช, ื›ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืชืงื•ืคื•ืช ืจื’ื™ืขื” ืฉืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื• ืืจื•ื›ื•ืช ืœืžื“ื™, ืฉืœ ืœื•ื—ืžื” ื‘ืขืฆื™ืžื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื•ืฉืœ ื”ืคืกืงื•ืช ืืฉ ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ. ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื›ื•ืœื” ืขืœ ืื“ืžืช ืฆืจืคืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ืจืื” ื”ื™ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ืฆืจืคืชื™ืช, ื›ืฉืื ื’ืœื™ื” ืคื•ืขืœืช ื›ืื—ื“ ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื‘ื™ื—ื™ื“ื” ืžื“ื™ื ื™ืช ืื ื’ืœื•-ืฆืจืคืชื™ืช. ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœื” ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื• ืœื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืืš ื’ื ืชื‘ื™ืขื•ืช ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื•ืช ื‘ืฆืจืคืช, ื•ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืคื™ืื•ื“ืœื™ืช ื”ืกื“ื™ืจื” ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืœื›ื™ ืฆืจืคืช ื•ืื ื’ืœื™ื”. ืชื‘ื™ืขื•ืช ื•ื™ื—ืกื™ื ืคื™ืื•ื“ืœื™ื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžืชื—ื™ื ืžืชืžื™ื“ื™ื ื”ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืœืš ืฆืจืคืช ืœืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”, ื•ื”ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืœืš ืฆืจืคืช ืœืืฆื™ืœื™ื• ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื. ืื ื’ืœื™ื” ืื™ื‘ื“ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืืช ื›ืœ ื ื—ืœื•ืชื™ื” ื‘ืฆืจืคืช, ืคืจื˜ ืœืงืืœื”, ืืฉืจ ืืฃ ื”ื™ื ืชืื‘ื“ 100 ืฉื ื” ืื—ืจ ื›ืš. ื›ืœ ืขื•ื“ ื ืžืฉื›ื” ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ื‘ืฉืช, ื”ืฆืœื™ื—ื• ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื” ืœื”ืกื™ื˜ ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืžืŸ ื”ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื”ืžืžืื™ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื•ื ื™ื ื”ื›ืคื•ืคื™ื ืœื”ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืœืžืœื•ื›ื” ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื, ืืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ืฆืจืคืช, ื‘ืฉื˜ื—ื”. ืžืœื—ืžื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ื‘ื•ืจ ืœืœื ืชื—ืชื™ืช ืฉื“ืจืฉ ื”ืฉืงืขื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื›ื•ื— ืื“ื ื•ืžืฉืื‘ื™ื. ื›ืฉื”ืกืชื™ื™ืžื” ืžืœื—ืžื” ื–ื•, ืฆื™ืคืชื” ืœืื ื’ืœื™ื” ืขื•ื“ ื”ืงื–ืช ื”ื“ื ืฉืœ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืฉื•ืฉื ื™ื ื‘ื“ืจืš ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืžืžืฉืœ ืจื™ื›ื•ื–ื™ ื•ื™ืขื™ืœ ืชื—ืช ื‘ื™ืช ื˜ื™ื•ื“ื•ืจ ืืฉืจ ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื” ืœืคืกื’ืช ื”ื™ืฉื’ื™ื” ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-16. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืจืžืœื™ืช ืœื ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื”ืžืœื—ืžื” ืžืขื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืœื—ื™ืžื” ืœื ื ื—ืชื ื—ื•ื–ื” ืฉืœื•ื. ื”ืžืœื—ืžื”, ืฉืฉื•ืจืฉื™ื” ื‘ืชื‘ื™ืขืช ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ืœื›ืชืจ ืฉืœ ืžืœืš ืฆืจืคืช ื ื—ืชืžื” ืจืง ื‘ืฉื ืช 1802 ื‘ื—ื•ื–ื” ืืžื™ื™ืŸ. ื‘ื”ืกื›ื ื–ื” ื•ื™ืชืจ ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืขืœ ืชื‘ื™ืขืชื• ืœื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช ืฆืจืคืช. ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื•ืจืฉื™ื• ืฉืœ ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืœื—ืžื” ื ื˜ื•ืขื™ื ื›-400 ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœืคืจื™ืฆืชื”, ื›ืืฉืจ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืคืจื ืงื™ ื”ืงืจื•ืœื™ื ื’ื™ ืฉืืจืœ ื”ืชื ื”ืชื™ืจ ืœื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืจื•ืœื• ืžื ื•ืจืžื ื“ื™, ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื ื•ืจืžื ื“ื™, ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ ืฆืจืคืช, ื‘ืฉื ืช 911. ืฆืืฆืื™ื”ื ืฉืœ ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืืœื• ื”ื ื”ื ื•ืจืžื ื™ื, ืฉืคืœืฉื• ืœืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ืช 1066 ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื“ื•ื›ืก ื ื•ืจืžื ื“ื™ ื•ื™ืœื™ืื, ื”ื•ื ื•ื™ืœื™ืื ื”ื›ื•ื‘ืฉ. ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื™ืกื˜ื™ื ื’ืก ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื‘ื™ืกื• ื”ื ื•ืจืžื ื™ื ืืช ืื—ืจื•ืŸ ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื” ื”ืกืงืกื•ื ื™ืช, ื•ื›ื‘ืฉื• ืืช ื›ืœ ืื ื’ืœื™ื”. ื™ื•ืจืฉื™ื• ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื, ื”ื™ื• ืืžื ื ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื”, ืืš ื”ื™ื• ื’ื ื‘ืขืœื™ ืื—ื•ื–ื•ืช ื•ื ื›ืกื™ื ื‘ืฆืจืคืช, ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ืื– ื”ื ื”ื™ื• ื•ืกืืœื™ื ืฉืœ ืžืœืš ืฆืจืคืช. ื’ื ืžืœืš ื—ื–ืง ื›ื”ื ืจื™ ื”ืฉื ื™, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื ื—ืœื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช ื‘ืฆืจืคืช, ื ื—ืฉื‘ ืœื•ืกืืœ ืฉืœ ืžืœืš ืฆืจืคืช, ื•ื ืฉื ื‘ืชื•ืืจ ืจื•ื–ืŸ ืฉืœ ืื—ื•ื–ื•ืชื™ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื•ืช. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืžืœืš ื’'ื•ืŸ, ืžื”ื›ื•ืฉืœื™ื ืฉื‘ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื”, ืฉืื™ื‘ื“ ืกื•ืคื™ืช ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืฆืจืคืช, ืขืงื‘ ืกื›ืกื•ืš ืคื™ืื•ื“ืœื™ ื‘ื• ื”ื•ืจื” ืœื• ืžืœืš ืฆืจืคืช ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื•ืœืขืžื•ื“ ืœื“ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ื•. ื’'ื•ืŸ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืœื›ื” ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื”, ื•ืกื™ืจื‘ ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘. ืžืœืš ืฆืจืคืช, ืคื™ืœื™ืค ืื•ื’ื•ืกื˜, ื”ืกื›ื™ื ืฉื’'ื•ืŸ ื”ื•ื ืืžื ื ืžืœื›ื” ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื”, ืืš ื’ื ืจื•ื–ืŸ ืคื•ืื˜ื•, ื•ื›ื›ื–ื” ืขืœื™ื• ืœืฆื™ื™ืช ืœืฆื• ืžืœืš ืฆืจืคืช. ืžืฉื”ืชืžื™ื“ ื’'ื•ืŸ ื‘ืกื™ืจื•ื‘ื•, ื”ืขื ื™ืฉ ืื•ืชื• ืคื™ืœื™ืค ืื•ื’ื•ืกื˜ ื‘ื›ืš ืฉืฉืœืœ ืžืžื ื• ืืช ื›ืœ ืื“ืžื•ืชื™ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื•ืช, ื‘ืฉื ืช 1202. ื‘ืžืœื—ืžื” ืฉืคืจืฆื”, ืื‘ื“ื• ืœื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™ ื›ืœ ื”ื ื—ืœื•ืช ื‘ืฆืจืคืช, ืœืžืขื˜ ืจืฆื•ืขื” ืฆืจื” ื‘ืื–ื•ืจ ื’ืกืงื•ืŸ ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ืฆืจืคืช, ื‘ืชื•ืš ืฉื ืชื™ื™ื. ื‘ืžืื” ื”ึพ14 ื”ื™ื™ืชื” ืฉื›ื‘ืช ื”ืืฆื•ืœื” ื”ื ื•ืจืžื ื™ืช ื”ืฉืœื˜ืช ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืงืฉื•ืจื” ืืš ืงืฉืจ ืจื•ืคืฃ ืœืื‘ื•ืชื™ื”ื ืฉื ื™ืฆื—ื• ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื™ืกื˜ื™ื ื’ืก. ืฉืคืชื ื”ื™ื™ืชื” ื“ื•ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœืื ื’ืœื™ืช ืžืืฉืจ ืœืฆืจืคืชื™ืช, ื”ื ื–ื›ืจื• ืฉื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืจื—ื•ืงื” ื”ื ืฉืœื˜ื• ื‘ื ื•ืจืžื ื“ื™, ื•ืžืขื•ืœื ื”ื ืœื ื•ื™ืชืจื• ื‘ืœื™ื‘ื ืขืœ ื ื—ืœื•ืชื™ื”ื ื‘ืฆืจืคืช, ื•ืขืœ ื”ืฉื‘ืช ืืจืฅ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ืœื™ื“ื™ื”ื. ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ื“ื™ื•ืช ืœืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ึพ14 ื”ื—ืœื• ื‘ืฆืจืคืช, ื‘ื” ืฉืœื˜ื” ื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ืงืคื˜ื™ื ื’ื™ืช ืžื–ื” 320 ืฉื ื”, ื‘ื”ืขืžื™ื“ื” ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื™ื•ืจืฉื™ื ื–ื›ืจื™ื. ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉืืจืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœื ื ื•ืชืจ ื™ื•ืจืฉ ื–ื›ืจ ื˜ื‘ืขื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืฉืืช ืืช ื”ื›ืชืจ. ืฉืืจืœ ืœื ื”ื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื• ื™ื•ืจืฉื™ื ื–ื›ืจื™ื, ื•ืืฃ ืื—ื™ื• ืœื ื”ื•ืชื™ืจื• ืื—ืจื™ื”ื ื™ื•ืจืฉื™ื ื–ื›ืจื™ื. ื”ื™ื•ืจืฉ ื”ื‘ื ื‘ืชื•ืจ, ื”ื™ื” ืื ื›ืŸ, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืืจืœ, ืื™ื–ื‘ืœื”. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื” ืื ื›ืŸ ื”ืฆืืฆื ื”ื–ื›ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืœืฉื•ืฉืœืช ื”ืงืคื˜ื™ื ื’ื™ืช, ื•ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื™ื” ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ื™ื ืฉืœ ืฆืจืคืช, ื‘ืขืœ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื›ืชืจ ื”ืžืœื•ื›ื”. ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœื ื—ืคืฆื” ื‘ื–ืจ ืฉื™ืฉื‘ ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื ื›ืืฉืจ ื”ื–ืจ ืฉื‘ื• ืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”. ื”ื—ืœ ื•ื™ื›ื•ื— ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื›ื•ืช ื”ื™ืจื•ืฉื”, ื•ื”ื•ื›ืจืข ื›ื™ ืคื™ืœื™ืค, ืจื•ื–ืŸ ื•ืœื•ืื” ื™ืงื‘ืœ ืืช ื›ืก ื”ืžืœื›ื•ืช, ื•ื›ืš ื”ื—ืœื” ืฉื•ืฉืœืช ืžืœื›ื™ ื•ืœื•ืื”. ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืœื›ืชืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ื™ื™ืชื” ื˜ื•ื‘ื” ื›ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ืœื™ืค (ืฉื ืงืจื ืขืชื” ืคื™ืœื™ืค ื”ืฉื™ืฉื™), ืื ืœื ื˜ื•ื‘ื” ืžืžื ื”. ืืฃ ืœืื—ืจ ืื•ื‘ื“ืŸ ื ื—ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ื‘ืฆืจืคืช, ืฉืœื˜ื” ืื ื’ืœื™ื” ื‘ื—ื‘ืœ ื’ืกืงื•ื ื™ื” ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ื—ื‘ืœ ื–ื” ืกื™ืคืง ืžืฆืจื›ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื›ืžืœื— ื•ื™ื™ืŸ ืืฉืจ ื”ื™ื•ื• ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžื”ื›ื ืกืช ื”ืืฆื™ืœื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ื—ื‘ืœ. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืืฆื™ืœื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ื’ืกืงื•ื ื™ื”, ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืคื™ืœื™ืค ื›ืžืœืš ืฆืจืคืช. ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ืขื“ื™ืŸ ื•ื”ืžืกื•ื‘ืš ืกื‘ื™ื‘ ืฉืืœื•ืช ืืœื• ื ืžืฉืš ืžึพ1329 ืขื“ 1331. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื ื›ื ืข ืื“ื•ืืจื“ ื•ื”ื›ื™ืจ ื‘ืคื™ืœื™ืค ื›ืžืœืš ืฆืจืคืช, ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื”ื›ืจืชื• ืฉืœ ืคื™ืœื™ืค ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื—ื–ืงืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ื—ื‘ืœ ื’ืกืงื•ื ื™ื”. ืื“ื•ืืจื“ ืœื ื”ื™ื” ืื“ื ืฉื™ื™ื›ื ืข ื‘ืงืœื•ืช. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืขื–ื™ื ื•ื”ืชืงื™ืคื™ื ืฉื‘ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื”. ื™ืœื“ื•ืชื• ืขืžื“ื” ื‘ืฆืœ ืžื—ื“ืœื™ ืื‘ื™ื• ื—ื“ืœ ื”ืื™ืฉื™ื, ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉื ื™, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ื‘ืฆืœ ืชื›ื›ื™ ืืžื• ื•ืžืื”ื‘ื” ื”ืจื•ื–ืŸ ืžื•ืจื˜ื™ืžืจ. ืื“ื•ืืจื“ ื”ื™ื” ืื“ื ื”ื ื—ื•ืฉ ืœื”ื™ืคืจืข ืžืŸ ื”ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•, ื•ื–ืืช ืืฃ ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ืคืš ื”ืกื›ืกื•ืš ืœืกื›ืกื•ืš ื›ืœื›ืœื™. ืกื—ืจ ื”ืฆืžืจ ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื” ืชืจื ืฉื’ืฉื•ื’ ื•ืขื•ืฉืจ ื”ืŸ ืœื™ืฆืจื ื™ ื”ืฆืžืจ ื”ืื ื’ืœื™ื, ื•ื”ืŸ ืœื‘ื•ืจื’ื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื” ืืฉืจ ืกื—ืจื• ืขืžื. ืงืฉืจื™ื ืืœื• ืœื ื”ื™ื• ืœืจื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืคืœืžื™ืช ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ืกื ื˜ื™ืžื ื˜ื™ื ืœืฆืจืคืช. ื‘-1336 ืืกืจ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืขืœ ื™ื™ืฆื•ื ืฆืžืจ ืžืื ื’ืœื™ื”. ื”ื“ื‘ืจ ื—ื•ืœืœ ืžืฉื‘ืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื”, ื•ืžืจื“ ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ื ื‘ืฉืœื™ื˜ื™ื”ื ื”ืคืœืžื™ื. ื”ืฆืจืคืชื™ื ื”ืชืขืจื‘ื• ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืคืœืžื™ืช. ื‘ื•ืจื’ื ื™ ืคืœื ื“ืจื™ื” ืงืจืื• ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืื ื’ืœื™ืช. ืื“ื•ืืจื“, ืืฉืจ ืžื–ื” ืฉื ื™ื ื—ื™ืคืฉ ืกื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ืœืคืœื™ืฉื” ืœืฆืจืคืช, ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืงืจื™ืื” ืœืขื–ืจื”. ื‘ึพ1337 ื—ื–ืจ ื‘ื• ืื“ื•ืืจื“ ืžื”ื›ืจืชื• ื‘ืคื™ืœื™ืค ื›ืžืœืš ืฆืจืคืช. ื–ื”, ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ื”ื—ืœ ื‘ืžืกืข ืฉื•ื“ ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ ื”ืชืขืœื”, ื•ื”ื—ืจื™ื ืืช ืื—ื•ื–ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ื’ืกืงื•ื ื™ื”. ืื“ื•ืืจื“ ืฉืœื— ืืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืœืคืจื™ื–, ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ 1338 ืžืกืจ ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืœื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ืคื™ืœื™ืค ืžื›ืชื‘ ืžืืช ืื“ื•ืืจื“ ื‘ื• ืžื›ืจื™ื– ืื“ื•ืืจื“ ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืžืœื›ื” ืฉืœ ืฆืจืคืช, ื•ื”ื—ืœ ื‘ื›ืš ืžืื” ื•ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ืฉืœ ืžืœื—ืžื”. ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|450px|ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื‘ื ื•, ืื“ื•ืืจื“ ื”ื ืกื™ืš ื”ืฉื—ื•ืจ ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ื‘ืื•ืคืŸ ื’ืก ืœืืจื‘ืขื” ืฉืœื‘ื™ื: ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืฆืจืคืช ื•ื”ืฆืœื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื™ืŸ 1337 ืœึพ1360 ื”ืฆืœื—ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื•ื”ื“ื™ืคืช ื”ื›ื•ื‘ืฉื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื 1360โ€“1400 ืคืœื™ืฉื” ืื ื’ืœื™ืช ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ืฆืœื—ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ื ืชื—ืช ื”ื ืจื™ ื”ื—ืžื™ืฉื™ 1415โ€“1429 ืื™ื—ื•ื“ ืฆืจืคืช ืชื—ืช ืžืœื›ื™ ื•ืœื•ืื”, ื•ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ืื ื’ืœื™ื ืžืื“ืžืช ืฆืจืคืช, ื‘ื”ื ื”ื’ืชื” ืฉืœ ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง, ื•ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื” ืขื“ 1453 ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœื” ื”ืžืœื—ืžื” ืžื ืชื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืฆืจืคืช ื›ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ, ื•ืฆื‘ืื” ื ื—ืฉื‘ ืœื˜ื•ื‘ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืื ื’ืœื™ื” ืžื ืชื” ื›ืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื—ื‘ืจ ืื“ื•ืืจื“ ืœืื ืฉื™ ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื” ื•ืคืœื ื“ืจื™ื”, ืืš ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืžืขืจื›ื•ืช ืœื ื”ืฉื™ื’ ื“ื‘ืจ. ืขืœื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ืฆื•ืจืš ืœืฉืœื ืœื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ื ืกื™ื›ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื’ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ืจื•ืฉืฉื• ืืช ื”ื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืงื•ืจ ืœื”ื›ื ืกื•ืช ืžืžืกื™ื ื•ืœืงื‘ืœืช ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืœื›ืชืจ ื”ืื ื’ืœื™ -- ื’ื•ืจืฉื• ืžืื ื’ืœื™ื” ืขื•ื“ ืงื•ื“ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื‘ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ื•ื ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื” ืฉืœ ืฆืจืคืช ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื•ืžืกืคืจ ืขื™ื™ืจื•ืช ื—ื•ืฃ ืื ื’ืœื™ื•ืช ื ื‘ื–ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ื—ื–ืง, ื•ืื•ืœื ื‘ืฉื ืช 1340 ื‘ืงืจื‘ ืกืœื•ื™ืก ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื ื’ืœื™ื ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื”ืฆื™ ื”ืฆืจืคืชื™. ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืืคืฉืจ ืœืื ื’ืœื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืฆื‘ืื ืœืฆืจืคืช ืœืœื ื”ืคืจืขื”, ืืš ืœื ืžื ืข ืžื”ืฆืจืคืชื™ื ืœืคืฉื•ื˜ ืžื“ื™ ืคืขื ืขืœ ื—ื•ืคื™ื” ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ื•ืœื‘ื–ื•ื– ืืช ื”ืขืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื—ื•ืคื™ื. ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืฉื”ื• ื‘ื”ืคื•ื’ื” ืžืื•ื ืก ื‘ื’ืœืœ ื”ืชืจื•ืฉืฉื•ืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื”ืžืœื—ืžื” ื ืžืฉื›ื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ืื—ืจื•ืช; ืžืื‘ืง ืขืœ ื™ืจื•ืฉืช ื“ื•ื›ืกื•ืช ื‘ืจื˜ืืŸ ืฉื™ืžืฉ ื›ื–ื™ืจืช ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื ื’ืœื™ื ืœืฆืจืคืชื™ื ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื, ื•ื–ืืช ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื•ื˜ืœื• ืœืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ืฆื‘ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ื›ืฃ. ื‘ื™ื•ืœื™ 1346 ื”ืฆืœื™ื— ืื“ื•ืืจื“ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื, ื•ื ื—ืช ื‘ืจืืฉ ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื ื•ืจืžื ื“ื™; ืคื™ืœื™ืค ื’ื™ื™ืก ืืฃ ื”ื•ื ืฆื‘ื ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขืžื•ื“ ืžื•ืœื•. ืื“ื•ืืจื“ ืฆืขื“ ืœืขื‘ืจ ืคืจื™ื–, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื‘ื™ื–ืช ื›ืœ ื›ืคืจ ื”ื ืงืจื” ื‘ื“ืจื›ื•, ื‘ืœื™ ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื” ืขื‘ืจ. ื›ืืฉืจ ืฆื‘ื ืฆืจืคืชื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืฉืœื• ื”ืชื™ื™ืฆื‘ ืžื•ืœื•, ืžืฆื ืขืฆืžื• ืื“ื•ืืจื“ ืœื—ื•ืฅ ื‘ื™ืŸ ื ื”ืจ ื”ืกื•ื, ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™ ื•ื”ื™ื. ื ืจืื” ื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ื™ ื”ืื ื’ืœื™ื ืœืงื—ื• ื”ื™ืžื•ืจ ืžื•ืœ ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื•ื ื›ืฉืœื• ื‘ื•; ื‘ึพ26 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1346 ื”ืกืชืขืจ ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืคื™ืœื™ืค ืขืœ ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืงืจื‘ ืงืจืกื™. ื”ืกืชืขืจื•ืชื ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื, ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืื—ื“ ื”ืืกื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ืฉื™ื“ืข ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™. ื›ืœ ื’ืœื™ ื”ื”ืชืงืคื” ืคื•ื–ืจื• ืชื•ืš ืื‘ื“ื•ืช ืงืฉื•ืช. ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™, ืขืœ ืื‘ื™ืจื™ื• ื•ืžืคืงื“ื™ื• ื”ื•ืฉืžื“ ืœืžืขืฉื”. ืื“ื•ืืจื“ ื”ืžืฉื™ืš ืฆืคื•ื ื”, ื”ื˜ื™ืœ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืขื™ืจ ื”ื ืžืœ ืงืืœื” ื•ื‘ึพ1347 ื›ื‘ืฉ ืื•ืชื”. ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™ื ืขืœ ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื ื•ื•ื™ืœืก ืงืจื•ืก ื”ืกื™ืจ ืื™ื•ื ืฉื”ืกืงื•ื˜ื™ื ื™ื—ืœืฆื• ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื ื”ืฆืจืคืชื™ื ื•ื™ืคืœืฉื• ืœืื ื’ืœื™ื”. ืคื™ืœื™ืค ื”ืžื•ื‘ืก ื•ื”ืžื•ืชืฉ ื ืืœืฅ ืœื—ืชื•ื ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืช ื ืฉืง. ื‘ึพ1348 ื”ื—ืœ ื”ืžื•ื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจ ืœื”ืชืคืฉื˜ ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ื›ื” ื’ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ืฆืจืคืช. ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืงื˜ื ื” ื‘ืงืฆื‘ ืžืกื—ืจืจ. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืžื’ืคื” ื”ืฉืื™ืจื” ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืžื—ืฆื™ืช ืžื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื. ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ืฉืžื“ื•, ื•ืœื‘ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ืœื ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœืžืœื—ืžื•ืช ื•ืœื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื. ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื“ืจืฉื” ืžื™ืžื•ืŸ ืชืžื™ื“ื™ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ื›ืžืขื˜ ื•ื’ื•ื•ืขื”, ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื ืžื ืขื• ืžืœืฆืืช ืœืžืขืจื›ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1350 ืžืช ืคื™ืœื™ืค, ื•ืœื›ืก ืžืœืš ืฆืจืคืช ืขืœื” ื‘ื ื• ื–'ืืŸ ื”ืฉื ื™, ื”ืžื›ื•ื ื” "ื–'ืืŸ ื”ื˜ื•ื‘". ื‘ื—ืœื•ืฃ ื”ืžื’ืคื”, ื™ื›ืœื• ื”ืื ื’ืœื™ื ืœืžืžืŸ ืžืกืข ืžืœื—ืžื” ื ื•ืกืฃ, ื•ื‘ื ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ื•ื ืื“ื•ืืจื“ ื”ื ืกื™ืš ื”ืฉื—ื•ืจ, ืคืœืฉ ืœืฆืจืคืช ืžื—ื‘ืœ ื’ืกืงื•ื ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1356. ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืงืจืืกื™, ืœื ื ื™ืกื• ืขื•ื“ ื”ืฆืจืคืชื™ื ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกืชืขืจื•ืช ืคืจืฉื™ื ืืœื ื‘ืžืกื” ืขืฆื•ืžื” ืฉืœ ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืžืกืชืขืจ. ืœืžืจื•ืช ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื ื›ืฉืœื” ื”ื”ืชืงืคื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื•ืงืจื‘ ืคื•ืื˜ื™ื™ื” (19 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1356) ื”ืกืชื™ื™ื ืฉื•ื‘ ื‘ืืกื•ืŸ ืžื—ืจื™ื“. ืžื™ื˜ื‘ ื‘ื ื™ื” ืฉืœ ืฆืจืคืช ื ืคืœื• ื•ืฆื‘ืื” ื”ื•ืฉืžื“ ื›ืžืขื˜ ื›ืœื™ืœ. ืžืœื›ื, ื–'ืืŸ ื”ื˜ื•ื‘, ื ืœืงื— ื‘ืฉื‘ื™ ื•ื”ื•ื‘ืœ ืœืื ื’ืœื™ื”, ืฉื ื—ืชื ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืช ื ืฉืง ืžืฉืคื™ืœื”, ื•ืฉื•ื—ืจืจ ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื›ื•ืคืจ ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื–ื”ื‘. ื”ื›ื•ืคืจ ื”ื•ื‘ื˜ื— ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืฉื”ื•ืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื” ืžืŸ ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืžืกื™ืจืช ืืงื•ื™ื˜ื ื™ื” ืœื™ื“ื™ื™ื ืื ื’ืœื™ื•ืช ื›ื•ืœืœ ื”ืขืจื™ื ืคื•ืื˜ื™ื™ื” ื•ื‘ื•ืจื“ื•. ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆื ื–'ืืŸ ืœืฆืจืคืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ื›ื•ืคืจ, ื ืžืœื˜ื• ื‘ื ื™ ื”ืขืจื•ื‘ื” ื‘ื—ื–ืจื” ืœืฆืจืคืช. ื–'ืืŸ, ืฉืื›ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื›ื™ื ื•ื™ื• "ื”ื˜ื•ื‘", ื ื—ืจื“ ืœืžืฉืžืข ื”ืคืจื” ื–ื• ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืืžื•ื ื™ื ืฉื ืชืŸ, ืฉื‘ ืžืจืฆื•ื ื• ืœืื ื’ืœื™ื”, ื•ืžืช ืฉื ื‘ืฉื‘ื™ ื‘ืฉื ืช 1364. ื‘ึพ1358 ืœื ื™ื›ืœื• ืขื•ื“ ื”ืื™ื›ืจื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื ื˜ืœ ื”ื›ื•ืคืจ ืฉื“ืจืฉ ืžืœื›ื, ืฉื”ื‘ื™ื ืœื”ื˜ืœืช ืžื™ืกื™ื ืžืขื™ืงื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืžืจืžืจื•ืช ื”ืื™ื›ืจื™ื ืคืจืฅ ืžืจื“ ื”ืžื›ื•ื ื” ื–'ืืงืจื™ื”. ื”ืื™ื›ืจื™ื ืคืชื—ื• ื‘ืžืขืฉื™ ื–ื•ื•ืขื” ื›ื ื’ื“ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืืฆื•ืœื”, ื•ืฉืจืคื• ื˜ื™ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื”ืขื•ืฆืจ, ืืฉืจ ืฉืœื˜ ื‘ื”ื™ืขื“ืจื• ืฉืœ ื–'ืืŸ ื”ื˜ื•ื‘, ื”ืฉื‘ื•ื™ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืฉืืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื”ืžื›ื•ื ื” "ื”ื—ื›ื", ื”ืฆืœื™ื— ืœืœื›ื“ ืกื‘ื™ื‘ื• ืืช ื”ืืฆื•ืœื” ื•ืœื“ื›ื ืืช ื”ืžืจื“. ืื“ื•ืืจื“ ืจืื” ื‘ืžืจื“ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืงื‘ืœ ืœื™ื“ื™ื• ืืช ื”ื›ืชืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ื ื›ืกืฃ, ื•ืฉื‘ ื•ืคืœืฉ ืœืฆืจืคืช, ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืคืจื™ื–. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ื—ืชื ื‘ืฉื ืช 1360 ื—ื•ื–ื” ืฉืœื•ื, ื”ืžื›ื•ื ื” ืฉืœื•ื ื‘ืจื˜ืืŸ, ื‘ื• ื”ื•ื›ืจ ืฉืืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื›ืฉืœื™ื˜ ืฆืจืคืช, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื›ืจื” ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืฆืจืคืช, ืฉืขืžื“ื• ืขืชื” ืขืœ ื›ืฉืœื™ืฉ ืžืื“ืžื•ืช ื”ืžืžืœื›ื”, ื•ื”ื•ื›ืจื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืขื™ืจ ืงืืœื”. ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘ื™ืžื™ ืžืœื›ื•ืช ืฉืืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื™ื™ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ื•ืฉืœื•ื•ื”, ืœืื—ืจ ื”ื”ืจืก ืฉื”ื‘ื™ืื• ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืžื’ืคื”. ืฉืืจืœ ื”ื“ืฃ ืืช ื”ืื ื’ืœื™ื ืœืื™ื˜ื ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืฆืจืคืช. ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื™ืจื•ืฉื” ื‘ื‘ืจื˜ืืŸ ื ื™ืฆื— ื”ืฆื“ ื‘ื• ืชืžื›ื• ื”ืื ื’ืœื™ื, ื”ืชืคื™ื™ืก ื”ื›ืชืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ืขื ื“ื•ื›ืกื™ ื‘ืจื˜ืืŸ, ื•ื”ืžืคืงื“ ื”ื‘ืจื˜ื•ื ื™, ื‘ืจื˜ืจืืŸ ื“ื™ ื’ืงืœืืŸ, ื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžื•ืฆืœื—ื™ื ืฉื‘ืžืคืงื“ื™ ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืฉืืจืœ. ืžืœื—ืžื” ื‘ืกืคืจื“ ืžืฉื›ื” ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ื”ืฉื—ื•ืจ ืžืฉื ืช 1366, ื•ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ืกื“ืจืช ืชื‘ื•ืกื•ืช ืื ื’ืœื™ื•ืช ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ืฆืจืคืช, ืจื•ื‘ืŸ ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื“ื™ ื’ืงืœืืŸ. ื‘ึพ1376 ืžืช ืื“ื•ืืจื“ ื”ื ืกื™ืš ื”ืฉื—ื•ืจ, ื•ื‘ึพ1377 ืžืช ื’ื ื”ืžืœืš ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื•ื”ื•ืชื™ืจ ืืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืœื ื›ื“ื•, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ื”ืฉื—ื•ืจ, ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืฉื ื™. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื—ื™ื“ืชื™ื™ื, ื”ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื, ื•ื”ื”ืคื›ืคื›ื™ื ืฉื‘ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื”. ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืœื•ื•ืชื” ื‘ืžืจื™ ื—ื‘ืจืชื™, ื‘ืžืจื™ื“ื•ืช ืื™ื›ืจื™ื ื•ื‘ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืืฆื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœืš. ืžืื‘ืง ื‘ืŸ ืฉื ื™ื ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1399 ืขื ื”ื“ื—ืชื• ืฉืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืฉื ื™ ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื”ื ืจื™ ื‘ื•ืœื™ื ื’ื‘ืจื•ืง, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืœื ืงืกื˜ืจ. ืฉืืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™ "ื”ื—ื›ื" ื ื™ืฆืœ ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ืžื˜ื‘ืข ื•ืœื™ื™ืฆื•ื‘ ืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ืฆืจืคืช, ื•ื›ืŸ ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืœืฉื•ื“ื“ื™ ื“ืจื›ื™ื. ืฉืืจืœ ืฉื™ืงื ื’ื ืืช ื”ืฆื‘ื ื•ืืช ื”ืฆื™. ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ื™ ื’ืงืœืŸ ื‘ืฉื ืช 1380 ื”ื—ื–ื™ืงื• ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืฆืจืคืช ื‘ื—ืžืฉ ืขืจื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืฉื ื•ืชืจื• ืœื”ื ืžื›ืœ ื ื—ืœื•ืชื™ื”ื - ื‘ื•ืจื“ื•, ื‘ืื™ื•ืŸ, ืงืืœื”, ื‘ืจืกื˜ ื•ืฉืจื‘ื•ืจ. ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื ืจื™ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื ืจื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืขืกื•ืง ื”ื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืœืžืฆื‘ ืื—ื•ื–ื•ืชื™ื• ื‘ืฆืจืคืช. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื‘ืฉื ืช 1380 ืขืœื” ืœื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืฆืจืคืช ืฉืืจืœ ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉื ื—ืฉื‘ "ืžื˜ื•ืจืฃ" ื‘ื’ืœืœ ื”ืชืงืคื™ ื˜ื™ืจื•ืฃ ืœื›ืื•ืจื”. ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ื‘ืฆืจืคืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื• ืื—ื™ื• ื•ื“ื•ื“ื™ื•. ื”ืชืงื•ื˜ื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืœืš ื”"ืžื˜ื•ืจืฃ" ื”ื‘ื™ืื” ื›ืžืขื˜ ืœืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื ืคื™ ื‘ื™ืช ื•ืœื•ืื” -- ืขื ืฃ ืืจืžื ื™ืืง ื•ืขื ืฃ ืื•ืจืœื™ืืŸ. ืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื›ืก ืื•ืจืœื™ืืŸ ื‘ืฉื ืช 1407 ื”ื‘ื™ืื” ืœืœื•ื—ืžื” ื’ืœื•ื™ื”; ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืคื ื• ืœืขื–ืจืช ืื ื’ืœื™ื”. ืžืจื›ื–ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืืจืžื ื™ืืง ื”ื™ื” ื‘ื“ื•ื›ืกื•ืช ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื”. ืื ืฉื™ ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™, ื‘ื”ื™ื•ืชื ื”ืฆื“ ื”ื—ืœืฉ ื‘ืžืœื—ืžื”, ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื›ืžืœื›ื. ื‘ืฉื ืช 1413 ื™ืจืฉ ืืช ื”ื ืจื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื ื•, ื”ื ืจื™ ื”ื—ืžื™ืฉื™. ืžืœืš ื–ื” ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื” ื ื•ืขื–, ื•ืื—ื“ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืขืฉื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื›ื•ืชื• ื”ื™ื” ืœืฆืืช ืœืžืกืข ืžืœื—ืžื” ื‘ืฆืจืคืช. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1415 ื”ืคืœื™ื’ ื”ืฆื™ ื”ืื ื’ืœื™ ืœืฆืจืคืช, ื•ื ื—ืช ืกืžื•ืš ืœืขื™ืจ ืืจืคืœื•ืจ ื‘ื ื•ืจืžื ื“ื™; ื”ื•ื ืฆืจ ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื›ื‘ืฉื”. ืžืฉื ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ืœืขืœื•ืช ืฆืคื•ื ื” ืœืงืืœื”. ืžืกืข ืžืœื—ืžื” ื–ื” ื”ืกืชื‘ืš, ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื‘ื™ ืกื‘ื•, ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื‘ืงืจืืกื™ ืžืฆื ืขืฆืžื• ื”ื ืจื™ ืœื›ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ืฆื‘ื ืฆืจืคืชื™ ืขื ืง ื•ื‘ื™ืŸ ื ื”ืจ ื”ืกื•ื. ื‘ืงืจื‘ ืื–'ื ืงื•ืจ ื”ื‘ื™ืก ื”ื ืจื™ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™, ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื™ื” ืืฃ ื’ื“ื•ืœ ืžื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืงืจืืกื™ ื•ืคื•ืื˜ื™ื™ื”. ื”ืชื‘ื•ืกื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืงื˜ืกื˜ืจื•ืคืœื™ืช. ื”ื ืจื™ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžืกืข ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื›ื‘ืฉ ืืช ืงืŸ ื•ืืช ืจื•ืืŸ. ื‘ึพ1419 ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ืจืžื ื“ื™ ื›ื•ืœื” ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ื” ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื•ื ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ืขื ืื ืฉื™ ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™, ืคื’ืฉ ืืช ื”ืžืœืš "ื”ืžื˜ื•ืจืฃ" ืฉืืจืœ ื”ืฉื™ืฉื™ ื•ื ืฉื ืืช ื‘ืชื• ืœืื™ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืขืฆืžื• ืืช ื›ืชืจ ืฆืจืคืช ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉืืจืœ; ืขื ื–ื” ื”ื•ื ื’ื ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื‘ื ื• ืฉืœ ืฉืืจืœ, ืฉืืจืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืฉื”ื•ื ืžืžื–ืจ. ื ืจืื” ื”ื™ื” ื›ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื›ืจืขื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืื ื’ืœื™ื. ื›ืชืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ื•ื‘ื˜ื— ืขืชื” ืœืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”, ืื—ื“ ื”ื ื•ืขื–ื™ื ื•ื”ืžื•ื›ืฉืจื™ื ืฉื‘ื”ื. ื“ื•ืžื” ื”ื™ื” ื›ื™ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืฆืจืคืช ืชื”ื™ื” ืœืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื”, ืื ืœื ืœื ืฆื—, ื•ื›ื™ ืฉื•ืฉืœืช ื•ืœื•ืื” ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื‘ ืขื•ื“ ืœื™ื“ื” ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืื•ืœื ืื– ืžืช ื”ื ืจื™ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืžืžื—ืœื”, ื•ื”ื›ืชืจ ื”ืžืื•ื—ื“ ืฉืœ ืฆืจืคืช ื•ืื ื’ืœื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื ื• ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ื ืจื™ ื”ืฉื™ืฉื™. ื‘ืŸ ื–ื”, ื™ื ื•ืงื ื‘ืŸ ืชืฉืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืขืช ืฉื”ื•ืฉื ื”ื›ืชืจ ืขืœ ืจืืฉื•, ื™ืจืฉ ืืช ื˜ื™ืจื•ืคื• ืฉืœ ืกื‘ื• ืฉืืจืœ ื”ืฉื™ืฉื™, ืืš ืœื ื™ืจืฉ ื“ื‘ืจ ืžื›ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื‘ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ืขืชื™ื“ ื”ื™ื” ื”ืžืœืš ื”ื ืจื™ ื”ืฉื™ืฉื™ ืœืจืื•ืช ื‘ืื•ื‘ื“ืŸ ื›ืœ ื ื—ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฆืจืคืช, ื›ืžื• ื’ื ื‘ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืฉื•ืฉื ื™ื ื‘ื” ืื‘ื“ ื’ื ืืช ื›ืชืจื•, ื•ืฉื•ืฉืœืชื• ื ื›ืจืชื”. ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง ื•ืฆืจืคืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื ืžืฉื›ื”, ื•ื‘ืจื•ื‘ ื”ืงืจื‘ื•ืช ืฉื ืชืจื—ืฉื• ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ15 ื ื™ืฆื—ื• ื”ืื ื’ืœื™ื, ื›ืฉื ืจืื” ื”ื™ื” ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื— ื‘ืขื•ืœื ืืฉืจ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื. ื‘ึพ1424 ื”ืกืชื›ืกืš ื”ืืฆื™ืœ ื”ืื ื’ืœื™ - ื”ื“ื•ื›ืก ืžื’ืœื•ืกื˜ืจ, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืขื•ืฆืจ ื•ื›ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืก ืœืžืœืš ื”ืชื™ื ื•ืง, ืขื ื‘ื ื™ ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™. ืกื›ืกื•ืš ื–ื”, ืขืœ ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืื™ืฉื”, ืจื•ื–ื ืช ื”ืื™ื ื•ื˜ (Hainaut), ื’ืจืจ ืื—ืจื™ื• ืžืกืข ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื’ืœื•ืกื˜ืจ ื”ื–ื•ืขื ืืœ ื ื—ืœื•ืช ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ ื‘ื”ื•ืœื ื“, ื•ื›ืŸ ื’ืจื ืœืื™ื‘ืช ืขื•ืœื ื‘ื™ืŸ ื’ืœื•ืกื˜ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื•ื›ืก ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืขื“ ืื– ื‘ืขืœ ื‘ืจื™ืชื” ื”ื ืืžืŸ ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฆืจืคืช. ืื• ืื– ืคืจืฆื” ืœื‘ืžืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื“ืžื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ื—ื“ ืคืขืžื™ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืฆืจืคืช: ื ืขืจื” ื›ืคืจื™ืช ืคืฉื•ื˜ื”, ื‘ืช 17 ืฉื ื™ื, ื‘ืฉื ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง, ืฉื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื™ื "ืฉื•ืžืขืช ืงื•ืœื•ืช ืžืžืœืื›ื™ื ื”ืงื•ืจืื™ื ืœื” ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืฆืจืคืช ืžืขื•ืœ ื”ืื ื’ืœื™ื". ื‘ืคื’ื™ืฉื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืขื ื”ื˜ื•ืขืŸ ืœื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช ืฆืจืคืช (ืœื™ืžื™ื ืฉืืจืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™) ื”ืฆืœื™ื—ื” ื–'ืืŸ ืœื–ื”ื•ืชื• ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืชืขืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืคืžืœื™ื™ืชื• ื›ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื; ื‘ื›ืจืขื” ื‘ืจืš ืœืคื ื™ื• ื”ื™ื ื”ื•ื“ื™ืขื” ืœื• ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืืœ ื”ื™ื ืฉื™ื•ื›ืชืจ ื‘ืจื™ื™ืžืก, ืขื™ืจ ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ื›ืชื™ืจ ื‘ื” ืืช ืžืœื›ื™ ืฆืจืคืช. ืฉืืจืœ, ืืฉืจ ื›ืชื ื”ืžืžื–ืจื•ืช ืฉื”ื•ื˜ืœ ื‘ื• ื™ื™ืกืจ ืื•ืชื•, ื•ื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ืœื‘ื• ืขืœ ื”ื™ื•ืชื• ืจืื•ื™ ืœืžืœื•ื›ื”, ืงื™ื‘ืœ ืžืคื’ื™ืฉื” ื–ื• ืขื ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง ืขื™ื“ื•ื“ ื•ืื•ืžืฅ ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื”ืžื’ื™ืข ืœื•. ื‘ึพ1429 ื”ื˜ื™ืœื• ื”ืื ื’ืœื™ื ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืื•ืจืœื™ืืŸ. ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง ืจื•ืžืžื” ืืช ืžื•ืจืœ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื•ืกื—ืคื” ืื•ืชื ืœืงืจื‘ ืฉืคืจืฅ ืืช ื”ืžืฆื•ืจ. ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ืฉืื™ืจืขื• ื‘ื”ืžืฉืš, ื”ื ื”ื™ื’ื” "ื”ื‘ืชื•ืœื” ืžืื•ืจืœื™ืืŸ" - ื›ืคื™ ืฉื›ื•ื ืชื” ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง - ืืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื›ืฉื”ื™ื ืขื•ื˜ื” ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ื ื•ืฉืืช ื—ืจื‘. ื‘ืขื–ืจืชื” ืฉืœ ื–'ืืŸ ื ืคืชื—ื” ื‘ืคื ื™ ืฉืืจืœ ื”ื“ืจืš ืœืจื™ื™ืžืก, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืขื“ ืื– ื‘ืขื•ืžืง ื”ืฉื˜ื— ื”ืžื•ื—ื–ืง ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื ื’ืœื™ื, ื•ืฉื ื”ื•ื ื”ื•ื›ืชืจ ื‘ืจื•ื‘ ืขื ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ื•. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื“ ืฆื•ืจืš ื‘ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง, ืœื“ืขืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืจื‘ื™ ื”ื›ื•ื— ืืฉืจ ื”ืกืชื™ื™ืขื• ื‘ื”; ื›ืืฉืจ ื”ื•ืจื” ืฉืืจืœ ืœืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ืงื•ืžืคื™ืืŸ ืœื”ื™ื›ื ืข ื‘ืžืื™ 1430, ื”ื’ื™ืขื” ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง ืœืฉื ื‘ืจืืฉ ืฉืฉ ืžืื•ืช ืื™ืฉ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš, ื•ื‘ืงืจื‘ ื ืคืœื” ื‘ืฉื‘ื™ ื”ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื. ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง ื ืžื›ืจื” ืœืื ื’ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื, ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืชื, ื ืฉืคื˜ื” ื›ืžื›ืฉืคื” ื•ื”ื•ืขืœืชื” ืขืœ ื”ืžื•ืงื“ ื‘ึพ30 ื‘ืžืื™ 1431. ื”ื™ื ื”ื•ืชื™ืจื” ืื—ืจื™ื” ืœืฆืจืคืชื™ื ืžื•ืจืฉืช ืฉืœ ื”ืขืจืฆื” ื•ื’ืื•ื•ื” ืœืื•ืžื™ืช, ืฉืชื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืชื‘ื•ืกืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื•ืฉื—ืจื•ืจ ืฆืจืคืช ืžื™ื“ื™ื”ื. ื‘-1435 ื—ืชื ื”ืžืœืš ืฉืืจืœ ืขืœ ื—ื•ื–ื” ืืจืืก ืขื ืคื™ืœื™ืค ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื“ื•ื›ืก ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื”, ืืฉืจ ื”ืขื‘ื™ืจ ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ื›ืชืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ืืช ื‘ืŸ ื‘ืจื™ืชื ื”ื ืืžืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืฆืจืคืช - ื”ื‘ื•ืจื’ื•ื ื“ื™ื. ืฉืืจืœ ืฆืขื“ ื‘ืจืืฉ ืฆื‘ืื• ื›ืžื ืฆื— ืœืคืจื™ื– ื‘-1436; ื”ื•ื ื‘ื™ืฆืข ืจืคื•ืจืžื•ืช ื‘ืฆื‘ืื•, ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืžืกื•ืจืช ื”ืฆื‘ื ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ ื‘ืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœ ืฆื‘ื ืงื‘ืข ืžื•ื“ืจื ื™, ืžื” ืฉืื™ืคืฉืจ ืœืืžืŸ ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื›ืš ืฉืชื•ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืขื“ื™ืคื•ืชื ื”ืžืกืคืจื™ืช ืœืขื•ืžืช ื”ืื ื’ืœื™ื. ื‘-1449 ื›ื‘ืฉื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืืช ืจื•ืืŸ, ื•ื‘-1450 ื”ื•ื‘ืกื• ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืงืจื‘ ืคื•ืจืžื™ื ื™, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ (ืœืจืืฉื•ื ื”) ื‘ืžืกื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืืจื˜ื™ืœืจื™ื”, ืžื•ืœ ื”ืงืฉืชื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื ื”ืžื•ืคืชืขื™ื. ื”ืฆืจืคืชื™ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ืฉืจื‘ื•ืจ, ื‘ื•ืจื“ื• ื•ื‘ืื™ื•ืŸ ื‘-1451. ื‘ืงืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉื ืช 1453 ื‘ืงืืกื˜ื™ื•ืŸ , ื”ืชืžื•ื“ื“ ื›ื•ื— ืžืฉื•ืœื‘ ืฆืจืคืชื™-ื‘ืจื˜ืื ื™ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื–'ืืŸ ื‘ื•ืจืื• ื›ื ื’ื“ ื›ื•ื— ืื ื’ืœื™ ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืฉืจื•ืกื‘ืจื™. ืœืžืจื•ืช ื”ืขื“ื™ืคื•ืช ื”ืžืกืคืจื™ืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื”ืื ื’ืœื™ื, ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืœื”ื›ื•ืช ืฉื•ืง ืขืœ ื™ืจืš ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื•ื–ืŸ ืฉืจื•ืกื‘ืจื™, ืชื•ืš ืื‘ื™ื“ื•ืช ืžื™ื ื™ืžืœื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืฆื™ื“ื. ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘, ื ื•ืชืจื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื ื’ืœื™ื ืจืง ื”ืขื™ืจ ืงืืœื”. ื”ื™ื” ื–ื”, ืœืžืขืฉื”, ืกื•ืคื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื. ื›ืœื™ ื ืฉืง, ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื•ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื›ืœ ืขื™ืจ, ื˜ื™ืจื” ื•ืืคื™ืœื• ื—ืœืง ืžื”ื›ืคืจื™ื ื”ื™ื• ืžื‘ื•ืฆืจื™ื. ื—ืœืงื ื”ืชื”ื“ืจื• ื‘ื—ื•ืžื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื•ืช, ืฉื ืžืชื—ื• ืœืื•ืจื›ื ืฉืœ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ื˜ื™ืจื•ืช ื•ื‘ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื ื™ืฆื‘ื• ืขืœ ื”ื—ื•ืžื•ืช ืขืฉืจื•ืช ืžื’ื“ืœื™ ืฉืžื™ืจื” ื•ืฆืจื™ื—ื™ื. ื‘ืขื™ืจ ืžื‘ื•ืฆืจืช ื›ื”ืœื›ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื™ื• ืฉืชื™ ื—ื•ืžื•ืช, ื˜ื™ืจื•ืช ื•ืžื‘ืฆืจื™ื ื•ื ื•ืกืฃ ืขืœื™ื”ืŸ ื’ื ื”ืžื’ื“ืœ ื”ืจืืฉื™, ืฉื‘ื• ื”ืชื’ื•ืจืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืžืงื•ืžื™. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš, ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ื• ืงื˜ื ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื•ืœื ืขืœื• ืขืœ 20โ€“30 ืืœืฃ ืœื•ื—ืžื™ื, ื›ืฉืจืง ืžืงืฆืชื ืื‘ื™ืจื™ื ืจื›ื•ื‘ื™ื ื•ื›ืœ ื”ื™ืชืจ ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ื•ื‘ื ื™ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื•ื”ืืฆื™ืœื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื“ืœื™ืœื•ืช ืฆื‘ืื•ืช ื”ืฉื“ื” ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืจื‘ื™ื, ื”ืชื ื”ืœื” ื”ืžืœื—ืžื” ืžืžืฆื•ืจ ืื—ื“ ืœืžืฉื ื”ื•, ืขื ืžืกืคืจ ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืขื™ืจ ืžื‘ื•ืฆืจืช ื›ื”ืœื›ื” ื”ืชืจื—ืฉ ื–ืžืŸ ืจื‘ ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ืžืฉืš ืฉื ื™ื. ื”ื™ื• ืฉืชื™ ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉืŸ ืฉืœ ืขืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช - ืžืฆื•ืจ ื•ื”ืกืชืขืจื•ืช. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื˜ื•ื—ื” ื™ื•ืชืจ, ื ื—ืœื” ื”ืฆืœื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื™ื™ืชื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืžืกืคืจ ืื‘ื“ื•ืช ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช ืœืžื˜ื™ืœ ื”ืžืฆื•ืจ. ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืกื›ื ื” ืจื‘ื” ื•ืœื ืคืขื ื ื—ืœื” ื›ื™ืฉืœื•ืŸ, ืœืžืขื˜ ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ืœืชื•ืงืฃ ื”ื™ื” ืขื“ื™ืคื•ืช ืžืกืคืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื”, ืื• ืกื™ื•ืข ืžืชื•ืš ื”ื—ื•ืžื•ืช, ืื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืชืงืคืช ืคืชืข. ื”ืžืฆื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ืžืฉืš ืฉื ื™ื, ื›ืืžื•ืจ, ื›ื™ ืœืจื•ื‘ ื”ืขืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืืกืคืงื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ืฉืœ ืžื–ื•ืŸ ื•ืžื™ื. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉื™ืœื‘ื• ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืฆืจ ื”ื™ื” ืžืชืงื™ืฃ ืืช ื”ืขื™ืจ ืœืคืจืงื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื ืกื•ืช ืืช ืžื’ื™ื ื™ื”. ื”ืืจื˜ื™ืœืจื™ื” ื”ื•ื›ื ืกื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื”, ืืš ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืœื ืžืคื•ืชื—ืช ื“ื™ื” ื•ืžืฉืงืœื” ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืžืฆื•ืจ ื”ื™ื” ื ืžื•ืš. ืขื ื”ืฉื ื™ื, ืœืงืจืืช ืคืœื™ืฉืชื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ึพ15 ืœืฆืจืคืช, ื”ืฉืชืคืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืื™ื›ื•ืช ื”ืชื•ืชื—ื™ื ืฉืขืžื“ื• ืœืจืฉื•ืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ืชื•ืชื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื›ืœื• ืœื™ืจื•ืช ืคื’ื–ื™ ืื‘ืŸ ื‘ืžืฉืงืœ ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ื•ืืฃ ืžืื•ืช ืงื™ืœื•; ื—ื•ืžื•ืช ื”ืขื™ืจ ืฉืชื•ื›ื ื ื• ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื•ืคืขืชื ืฉืœ ื”ืชื•ืชื—ื™ื, ืœื ืขืžื“ื• ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ืคื’ื–ื” ืžืกื™ื‘ื™ืช ืฉื›ื–ืืช. ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงืช ืœื•ื—ืžืช ื”ืฉื“ื” ื”ืฉืชืžืฉื• ืฉื ื™ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื‘ืฉื ื™ ื—ื™ืœื•ืช ืขื™ืงืจื™ื: ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ื•ื—ื™ืœ ื”ืคืจืฉื™ื. ื ื•ืกืฃ ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื• ืžืื•ืช ื‘ื ื™-ื—ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืคื•ืจืงื™-ืขื•ืœ ืœืžื™ื ื™ื”ื, ืคื•ืฉืขื™ื, ืขืจื™ืงื™ื ื•ืืกื™ืจื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืฉื”ื˜ื™ืœื• ืืช ื—ื™ืชืชื ืขืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืฉืœื•ื•ื”. ืคื’ืขื™ ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื”ืคื•ืฉืขื™ื ื”ืœืœื• ื”ื™ื• ืงืฉื™ื ืœืื™ืŸ ืขืจื•ืš ืžืคื’ืขื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืกื“ื™ืจ. ื’ื ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื ืคืฉ ื ื’ืจืžื• ืžื™ื“ื™ ืคื•ืจืขื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืืœื” ื•ืœื ืžื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืกื“ื™ืจื™ื, ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ ืงืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ืื•ืช ืกื“ื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืกืคื•ืจืื“ื™ื™ื. ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืขืฆืžื ื ื”ื’ื• ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ืกืชืžืš ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืงืฉืชื•ืชื™ื”ื ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ืขืœ ื”ืกืชืขืจื•ืช ืขืœ ืžืขืจืš ื”ืื•ื™ื‘. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขื” ื”ืจื•ื•ื—ืช, ื”ืงืฉืช ื”ืืจื•ื›ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉืง ื›ื” "ืฉื•ื‘ืจ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ" ื›ืคื™ ืฉืคื™ืืจื• ืื•ืชื” ืกื•ืคืจื™ื ืื ื’ืœื™ื™ื ืœื ืžืขื˜ื™ื, ืฉืืœื™ื”ื ื ื—ืฉืฃ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืœืžืขืฉื”, ืžืื– ื”ืงืจื‘ ื‘ืงืจืกื™ (1346) ื”ืงืฉืช ื”ืืจื•ื›ื” ื”ืคื›ื” ืœืคื—ื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช; ื‘ืงืจื‘ ื‘ืคื•ืื˜ื™ื™ื” ื”ื—ืœื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื“ ื‘ืฉืจื™ื•ื ื•ืช ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื•ื—ื•ืช ืคืœื“ื” ืฉื”ืชื’ืœื• ื›ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืŸ ืœื”ืกืชืชืจ ืžืื—ื•ืจื™ ืžื’ื ื™ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ืžืชืงืคืช ืงืฉืชื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื’ืจื ืœืงืฉืชื™ื ืœืจื•ืงืŸ ืืช ืืฉืคืชื ืœืฉื•ื•ื. ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื”ื•ืฉื’ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื–ื›ื•ืชื ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจื™ื, ืฉื™ืจื“ื• ืžืกื•ืกื™ื”ื ื•ืชื’ื‘ืจื• ืืช ื”ืžืขืจืš ื”ืจื’ืœื™. ืจื•ื‘ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืฉื ื’ืจืžื• ืœืฆื‘ืื•ืช ืฆืจืคืชื™ื™ื ื‘ืื• ืžื™ื“ื, ื•ืœื ืžื™ื“ื™ ื”ืงืฉืชื™ื. ืชืคืงื™ื“ ื”ืงืฉืชื™ื ื”ื™ื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืกื•ืกื™ื, ืœื”ืื˜ ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ืชื, ืœืกื‘ืš ืืช ื”ืฉื•ืจื•ืช ื•ืœืคืจืง ืืช ืžื‘ื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ื‘ืจื’ืข ืฉื”ืžื‘ื ื” ื”ืžืกื•ื“ืจ ื ื”ืจืก ื•ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืชืขืจื‘ื‘ื• ืืœื” ื‘ืืœื”, ืœืœื ื™ื›ื•ืœืช ืœืฆืืช ืžืกื‘ืš ื”ืื“ื ื•ื”ื‘ื”ืžื”, ื ื›ื ืกื• ืœืคืขื•ืœื” ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ืื ื’ืœื™ื™ื ื”ืžืกื•ื“ืจื™ื. ื‘ืขื–ืจืช ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžื‘ื ื” ืžืกื•ื“ืจ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืฆื‘ื ืžืื•ืจื’ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉืžื•ืช ื‘ื’ื•ืฉ ืื“ื ื—ืกืจ ืืจื’ื•ืŸ, ืขืœ ืืฃ ื™ืชืจื•ืŸ ืžืกืคืจื™, ื’ื“ื•ืœ ื›ื›ืœ ืฉื™ื”ื™ื”. ื›ืš ื ื™ืฆื—ื• ืชืžื™ื“ ื›ืœ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช - ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืฉื‘ืฉื™ื ืืช ื”ืžื‘ื ื” - ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืืจื‘, ื”ืจืขืฉื” ืืจื˜ื™ืœืจื™ืช, ืื™ื’ื•ืฃ ืื• ืืžืฆืขื™ ื”ื ื“ืกื™, ื•ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ื›ืคื™ื™ืช ืื ื“ืจืœืžื•ืกื™ื” ื‘ืื” ื”ืชืงืคืช ื”ื ื’ื“, ืฉืžื˜ืจืชื” ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืžื”ื•ืžื” ื•ื”ื›ืจืขืช ื”ื™ืจื™ื‘. ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื—ื‘ืจื” ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืจื—ื™ืงื™ ืœื›ืช, ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉื‘ื” ื”ืชืจื—ืฉื• ื”ืžืœื—ืžื•ืช, ื•ื”ืŸ ื‘ืžื‘ื ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื”. ืœืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื™ื ืกื™ืžืœื” ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืจื ืกืื ืก. ืชื•ืฆืืช ื”ื›ื ืกืชื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžืขืžื“ ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื™ื-ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื—ื•ื•ืื™ื ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื ืฉืง ื”ื—ื“ืฉ ื™ื›ืœื• ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ืื‘ื™ืจ ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ, ืฉืœื ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื—ืกื™ืŸ ื›ื‘ืขื‘ืจ. ื”ื›ื•ื— ืฉื ืฉืžืจ ื‘ืขื‘ืจ ืœืืฆื•ืœื”, ืขื‘ืจ ืขืชื” ืœื™ื“ื™ื”ื ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืช ืงื‘ืข ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื’ืจืขื™ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืื•ืžื ื™ื, ื”ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ื›ืœื™ ื ืฉืง ื—ื“ื™ืฉื™ื. ืžื‘ื ื” ื”ืฆื‘ืื•ืช ืขืฆืžื ื”ืฉืชื ื” ืžื–ื” ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื ืืžื ื•ืช ืคื™ืื•ื“ืœื™ืช ืฉืœ ืฆืžื™ืชื™ื-ืžืฉืจืชื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืœืชืงื•ืคืช ืฉื™ืจื•ืช ืงืฆืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื•ื ื, ืœืฆื‘ืื•ืช ืฉืœ ืงื‘ืข ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื”ื ืฉื›ืจื™ื ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš. ืฆื‘ืื•ืช ืงื‘ืข ื”ื™ื• ืฆื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื•ืœื ื ืจืื• ืขืœ ืื“ืžืช ืื™ืจื•ืคื” ืžืื– ื™ืžื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ืฆื‘ืื•ืช ืืœื” ื™ื›ืœื• ืœื”ื’ืŸ ืžืคื ื™ ืคื•ืœืฉื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื•ื›ืŸ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืžืœืš ืžืคื ื™ ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื›ืชืจ ืžื‘ืคื ื™ื. ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืฉื ืฉืขื ื” ืขืœ ืฆื‘ื ืงื‘ืข, ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ืช ืฉื ืฉืขื ื” ืขืœ ืžื“ืจื’ ื”ื™ืจืจื›ื™. ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ื™ ื‘ื•ืจื‘ื•ืŸ ื‘ืฆืจืคืช ื ื‘ืขื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื‘ื ื” ื”ืฆื‘ืื™ ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉื”ืงื™ื ืฉืืจืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื. ื ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืงืจื‘ ืงืจืกื™ ื”ืกืชื™ื™ื ืขื™ื“ืŸ ื”ืื‘ื™ืจื™ื. ืœืžืขืฉื”, ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืงืจืืกื™, ืคื•ืื˜ื™ื™ื” ื•ืื–'ื ืงื•ืจ, ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื™ื™ื” ืœืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืื‘ื™ืจื•ืช, ื”ืžืœื—ืžื” ืœืžืขืŸ ืžื˜ืจื” ื ืขืœื”, ื›ืืฉืจ ืžืกื™ืจืช ื”ื ืคืฉ ืœืžืขื ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืื™ื“ื™ืืœ ื—ืฉื•ื‘. ืขืœื•ืชื” ื”ื›ื‘ื“ื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ืขืœ ื”ืื•ืฆืจ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ืŸ ื‘ืฆืจืคืช ื•ื”ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื–ืืช, ื™ื—ื“ ืขื ื—ื•ืกืจ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ ืขืงื‘ ื”ื™ื•ืชื ืฉืœ ืฉืืจืœ ื”ืฉื™ืฉื™ ื•ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืขืช ืขืœื™ื™ืชื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื’ืจืžื” ืœืชืกื™ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช ื•ืœืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-14 (ืžืจื“ ื”ืื™ื›ืจื™ื ื”ืื ื’ืœื™ ื•ืžืจื“ ื”ืคื˜ื™ืฉืื™ื ื‘ืคืจื™ื– ื•ื‘ืขืจื™ ืฆืจืคืช ื”ืื—ืจื•ืช). ื—ื•ืกืจ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉื ื‘ืข ืžืจืฉืช ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืœื—ืฆืจื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืฉืคื™ืข ื’ื ื”ืจื—ืง ืžืฆืจืคืช ื•ืื ื’ืœื™ื” ื•ื”ื™ื” ื–ืจื– ืœืžืจื™ื“ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืžื”ืคื›ืช ื›ืคื›ืคื™ ื”ืขืฅ ื‘ืคื™ืจื ืฆื”. ืจืื• ื’ื ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื•ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื›ืชืจื™ืืœ ื‘ืŸ ืืจื™ื”, ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื, ืœื‘ื™ื, 1990 ื‘ืจื‘ืจื” ื˜ื•ื›ืžืŸ, ืจืื™ ืจื—ื•ืง: ื”ืžืื” ื”-14 ื”ืจืช ื”ืคื•ืจืขื ื•ื™ื•ืช, ืชืจื’ืžื” ืžืื ื’ืœื™ืช ื›ืจืžื™ืช ื’ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืฉื "ื”, 1995. ืกืคืจ ื›ืœืœื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืื” ื”-14 ื•ื ื•ืชืŸ ืจืงืข ืœืžืœื—ืžื” Sumption, Jonathan. The Hundred Years War I: Trial by Battle. University of Pennsylvania Press, 1999. Sumption, Jonathan. The Hundred Years War II: Trial by Fire. University of Pennsylvania Press, 2001. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ืžื•ืช ืฉืฉืžืŸ ื ื•ื‘ืข ืžืžืฉื›ืŸ ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ืžืื” ื”ืฉื ื™ื
2024-10-08T11:00:42
ืžืงื“ื ืฉื‘ื™ืจื”
ืžืงื“ื ืฉื‘ื™ืจื” ื”ื•ื ืงื‘ื•ืข ืฉืžืกืžืœ ืชื›ื•ื ื” ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ืฉืงื•ืฃ, ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืฉืคืขืช ืกื•ื’ ื”ื—ื•ืžืจ ืขืœ ืžืขื‘ืจ ืื•ืจ ื“ืจื›ื•. ืžืงื“ื ืฉื‘ื™ืจื” ืžืกื•ืžืŸ ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ื‘ืื•ืช . ืื—ืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืœ ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื”ื™ื ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื‘ืจื™ืง (ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืื•ืช ) ืœืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื‘ื—ื•ืžืจ ื”ื ื“ื•ืŸ (ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืื•ืช ): ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืจื™ืง ื”ื•ื 1 (ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื’ื“ืจื”). ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืื•ื•ื™ืจ ืงืจื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœ-1 (1.0003), ืฉืœ ืžื™ื ื”ื•ื 1.33 ื•ืฉืœ ืžื•ืืกื ื™ื˜ ื”ื•ื ืžืขืœ ืœ-6.5. ื”ื’ื“ืจื” ื ื•ืกืคืช ืงื•ืฉืจืช ืืช ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ืœืžืงื“ื ื”ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ () ื•ืœืžืงื“ื ื”ืžื’ื ื˜ื™ () ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจ: ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื•ืคื˜ื™ืงื”. ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื—ื•ืง ืกื ืœ ืœืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืื•ืจ, ื‘ื ื•ืกื—ืช ืœื•ื˜ืฉื™ ื”ืขื“ืฉื•ืช (ื”ืžืืคืฉืจืช ืงื‘ื™ืขื” ืฉืœ ืžืจื—ืง ื”ืžื•ืงื“ ืœืคื™ ืฆื•ืจืช ื”ืขื“ืฉื” ื•ื”ื—ื•ืžืจ ืžืžื ื• ื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื”), ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ ืกื™ื‘ื™ื ืื•ืคื˜ื™ื™ื ื•ืขื•ื“. ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื”ื ืชื•ืŸ ืฉืœ ื’ื– ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœื•. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ืฆืคื™ืคื•ืชื• ืงื˜ื ื”, ืื– ืงื˜ืŸ ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื’ื ื›ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ืžืกื•ื™ื ืžืฉืชื ื” ืขืœ ืคื™ ืื•ืจืš ื”ื’ืœ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื•ืขื•ืฆืžืช ื”ืื•ืจ. ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืกืจื™ื’ ืชื™ืชื›ืŸ ืชืœื•ืช ืฉืœ ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ืจ ื”ืžื•ืขื‘ืจ ื‘ื—ื•ืžืจ ื•ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืคืขื™ืœื•ืช ืื•ืคื˜ื™ืช ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ืชืœื•ื™ ืืฃ ื‘ืงื™ื˜ื•ื‘ (ืจืื• ืชื•ืคืขืช ืฉื‘ื™ืจื” ื›ืคื•ืœื”). ื™ืฉื ื ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ืžืงื“ื ืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœื™ืœื™, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืกื™ื ื•ืก ื–ื•ื•ื™ืช ื”ืฉื‘ื™ืจื” ืœืกื™ื ื•ืก ื–ื•ื•ื™ืช ื”ืคื’ื™ืขื” ื”ื•ื ืฉืœื™ืœื™. ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื”ื—ื–ืจื” ืžืœืื” ื‘ืชื•ื›ื. ืœื”ืœืŸ ื˜ื‘ืœื” ืฉืœ ืžืงื“ืžื™ ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืื•ืจ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. + ืžืงื“ืžื™ ืฉื‘ื™ืจื” ืžื™ื™ืฆื’ื™ืื”ื—ื•ืžืจn ื›ืืฉืจ ฮป=589.3 nmืจื™ืง1 (ื‘ื“ื™ื•ืง)ื”ืœื™ื•ื1.000036ืื•ื•ื™ืจ ื‘-STP1.0002926ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™1.00045ืงืจื— ืžื™ื1.31ืžื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื (20ยฐC)1.333ืืชื ื•ืœ1.36ื’ืœื™ืฆืจื™ืŸ1.4729ืคืจืกืคืงืก1.4914ื”ืœื™ื˜1.516ืคื•ืœื™ืงืจื‘ื•ื ื˜1.59ืžืœื— ื‘ื™ืฉื•ืœ1.544ื‘ืจื•ื1.661ื–ื›ื•ื›ื™ืช1.5 ืขื“ 1.92.15 ืขื“ 2.18ื™ื”ืœื•ื2.419ืžื•ืืกืื ื™ื˜2.65 ืขื“ 2.69ืฆื™ื ื•ื‘ืจ ()3.02ื’ืœื™ื•ื ืคื•ืกืคื™ื“ 3.5ืฆื•ืจืŸ (ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ)4.01ืขื™ื‘ื•ื™ ื‘ื•ื–-ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืฉื•ืืฃ ืœืื™ื ืกื•ืฃ (ืขื“ ืœื›ื“ื™ "ืขืฆื™ืจืช" ื”ืื•ืจ) ืžืงื“ื ืฉื‘ื™ืจื” ืžืจื•ื›ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™, ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื™ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื’ื•ื“ืœ ืžืจื•ื›ื‘. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื”ืžืจื•ื›ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœืง ื”ืžื“ื•ืžื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืžื•ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจ : ืจืื• ื’ื ืื•ืคื˜ื™ืงื” ืฉืงื™ืคื•ืช (ืื•ืคื˜ื™ืงื”) ืื•ืจ ืžืงื“ื ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ ืžืงื“ื ืžื’ื ื˜ื™ื•ืช ื—ื•ืง ืกื ืœ ืชื•ื•ืš ืื•ืคื˜ื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืžืงื“ืžื™ ืฉื‘ื™ืจื” ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœืชื›ื•ื ื•ืช ืžื™ื ื•ืงื™ื˜ื•ืจ (IAPWS), IAPWS R9-97:Release on the Refractive Index of Ordinary Water substance as a Function of Wavelength, Temperature and Pressure, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1997 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืคื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื“ืœื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื“ืœื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื—ืกืจื™ ืžืžื“ื™ื
2024-10-07T20:22:23
ื“ื•ื‘ ืœื™ืื•ืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ืœื™ืื•ืจ, ืืคืจื™ืœ 2013, ื‘ื™ืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžืžื•ื–ืขืจ ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ืœื™ืื•ืจ (ืœื™ื™ื ื‘ื ื“; ื ื•ืœื“ ื‘ื™"ื ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืจืฆ"ื“, 30 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1933) ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื“ืชื™ ืœืื•ืžื™, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื–ืจื ื”ืžื›ื•ื ื” "ื—ืจื“ื™ ืœืื•ืžื™". ืจื‘ื” ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ืขื•ืฆืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื ืฉื™ืื•ืช ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ืจื‘ื ื™ ืชื•ืจืช ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื ืฉื™ื ืจืฉืช ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ืœืžืžื•ื ื•ืช - "ืœื›ืชื—ื™ืœื”". ื›ื™ื”ืŸ ื›ืื‘ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืจื‘ื ืฉืœ ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื”ืกื“ืจ ื ื™ืจ - ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข, ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ ืจื‘ื ื™ ื™ืฉ"ืข ื•ืจื‘ ื”ืžื•ืฉื‘ ื›ืคืจ ื”ืจื"ื”. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ื™ืœื“ื•ืชื• ื ื•ืœื“ ื‘ื™ืจื•ืกืœื‘ ืฉื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ื—ื‘ืœ ื’ืœื™ืฆื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืœืจื™ื™ื–ืœ ื•ืžืฉื” ืœื™ื™ื ื‘ื ื“, ืฉื”ื™ื” ื—ืกื™ื“ ื‘ืขืœื–. ืœืžื“ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ื—ื“ืจ. ื‘-1939, ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช ื”'ืช"ืฉ, ืœืื—ืจ ืคืœื™ืฉืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœืคื•ืœื™ืŸ ื•ื—ืœื•ืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ืจื•ืกื™ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื’ื•ืจืฉื” ืžืฉืคื—ืชื• ืœืฆื“ ื”ืจื•ืกื™, ืžืขื‘ืจ ืœื ื”ืจ ื”ืกืืŸ. ื”ื ื ื“ื“ื• ืœืขื•ืžืง ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืจื•ืกื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืฉื”ื• ื‘ืกื™ื‘ื™ืจ ื•ื‘ืงื–ื—ืกื˜ืŸ, ื•ืกื‘ืœื• ืžืจืขื‘ ืงืฉื” ื•ืžืžื—ืœื•ืช, ืžื”ื ืžืชื• ืฉื ื™ ื”ื•ืจื™ื• ื‘. ืื—ื™ื• ืืจื™ื” ื’ื•ื™ืก ืœืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื, ืื—ื™ื• ืžื ื—ื ืขื‘ื“ ื‘ืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืกื™ื‘ื™ืจ, ื•ืื™ืœื• ื”ื•ื ื•ืื—ื™ื• ืžืจื“ื›ื™ ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ื ื“ื•ื“ื™ื”ืืฉืจื” ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ-ื“ืจ, ืœืžื” ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืจื‘, ื—ื“ืฉื•ืชโฉโฉ, 20 ื“ืฆืžื‘ืจ 1991. ื‘-1944 ื ืœืงื— ืœื‘ื™ืช ื™ืชื•ืžื™ื ืฉื™ื•ืขื“ ืขื‘ื•ืจ ืื–ืจื—ื™ื ืคื•ืœื ื™ื. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื“ืข ืฉืœื• ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื™ื” ืžื•ืขื˜. ื‘-1945 ื”ื’ื™ืข ืœืคื•ืœื™ืŸ, ื•ืžืฉื ื”ื•ืขื‘ืจื• ื”ื™ืชื•ืžื™ื ื‘ื–ื”ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ื“ื•ื™ื” ืœืื–ื•ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ื• ืคืขืœื• ืžื•ืกื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืคื’ืฉ ืืช ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ืฉืชื—ืจืจื• ืžืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ืื—ื™ื• ืžืจื“ื›ื™, ืฉืขื‘ืจ ื™ื—ื“ ืื™ืชื• ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืชื ื•ืขืช ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ื•ืื™ืœื• ื”ื•ื ื”ื•ื›ื ืก ื‘ื™ื“ื™ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื‘ื™ืช ื™ืชื•ืžื™ื ื™ืœื“ื™ ืœื™ื ื“ื ืคืœืก ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื–ืจื—ื™, ื•ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ืขื‘ืจื™ืช ื•ืžืขื˜ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื”ื“ื•ืช. ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืขื‘ืจ ืขื ื™ืœื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื’ืจืžื ื™ื” ืœืฆืจืคืช. ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืฉ"ื– (1947) ื ืžื ื” ืขื ืžืขืคื™ืœื™ ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ืืงืกื•ื“ื•ืก ืฉื”ื•ื—ื–ืจื” ืœืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื ืขืฉื” ื›ืฉื ื” ื‘ืžื—ื ื” ื‘ืืžื“ืŸ, ืฉื ื’ื ื—ื’ื’ ื‘ืจ ืžืฆื•ื•ื” ื•ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ืžืขื˜ ืชื•ืจื”. ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืฉ"ื— (1948) ืขืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ื ื™ื™ื” "ื ื’ื‘ื”" ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื‘ืืจืฅ ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื›ืคืจ ื”ื ื•ืขืจ ื™ืงื™ืจ ื‘ื›ืคืจ ื”ืจื"ื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžื“ ื›ืฉื ืชื™ื™ื ืืฆืœ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ื›ืคืจ ื”ืจื"ื”, ื•ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืฉ"ื˜ ื”ื’ื™ืข ืœื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื™ื—ื“ ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื›ืœืื‘, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืคืจื•ืค' ื ื—ื•ื ืจืงื•ื‘ืจ, ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืจื•ื–ืŸ, ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื‘ื™ืขื“ ื•ืื—ืจื™ื, ื•ืœืžื“ ืืฆืœ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืง, ื”ื•ื ื ื•ื“ืข ื›ื‘ืจ ืื– ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ื›ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื‘ื•ืœื˜. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืืจืฅ ื›ืฉื”ื•ื ื™ืชื•ื, ื”ื™ื” ื›ื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืืฆืœ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉืื•ืชื• ืžื—ืฉื™ื‘ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืœืจื‘ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืง. ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืจืžืจ ื”ืขื™ื“ ื›ื™ ื”ืจืฆื™"ื” ืืžืจ ืขืœื™ื• ืฉ"ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืคื™ื• ืกื‘ืจื” ืฉืื™ื ื” ื™ืฉืจื”". ื‘ืžืื™ 1956 ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ืœื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืชื‘ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื“ืชื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ื™ืงืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืกืœื‘ื•ื“ืงื”. ืจื‘ื• ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ืœื™ื‘ืŸ ืขื™ืžื• ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ืืžื•ื ื™ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื•ื ืฉื•ื›ื ืข ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘. ืœื™ืžื™ื ืกื™ืคืจ ืขืœ ืชืงื•ืคืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื–ื•: "ืื ื™ ื‘ืืžืช ืขืฉื™ืชื™ ืžืืžืฅ ืœื”ืชืžื™ื“ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื. ืœื ื”ื™ื• ืœื™ ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื... ืœื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืคื—ื”, ื•ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืžื ื™ื ื”ื™ื” ืœื™ ื”ื›ื™ ืงืฉื”, ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืœื™ ืœืืŸ ืœืœื›ืช... ื”ืชื—ืœืชื™ ืœืœืžื•ื“ ื•ืจืื™ืชื™ ืฉื–ื”ื• ื–ื”. ืื—ืจื™ ืฉื”ืชื‘ืจืจื” ืœื™ ื”ืืžืช ื ืžืฉื›ืชื™ ืœื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ื›ืžื• ืฉืžื’ื ื˜ ืžื•ืฉืš ืืช ื”ื‘ืจื–ืœ". ืœืื—ืจ ื ื™ืฉื•ืื™ื• ืœืžื“ ืœื‘ื“ื• ืœื™ืžื•ื“ื™ ื“ื™ื™ื ื•ืช, ืฉืœื ื›ืžืงื•ื‘ืœ, ื‘ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื•ืœื ื‘ื›ื•ืœืœื™ ื“ื™ื™ื ื•ืช ืžื•ืกื“ืจื™ื. ื ืกืžืš ืœื“ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื•ื ืืœื™ืฉื™ื‘ ื•ื”ืจื‘ ืื•ื ื˜ืจืžืŸ, ืฉื—ืชื ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ื”ืกืžื›ื” ื‘ื”ื•ืกื™ืคื•: "ื”ื "ืœ ืจืื•ื™ ืœืฉื‘ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืขืจืขื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ื ื•ืช". ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ ืจื‘ื ื•ืช ื•ื“ื™ื™ื ื•ืช ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืฉื™ืžืฉ ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช ื›ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฆืขื™ืจื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืฉื›"ื” (1965), ืœืฆื“ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื™ื˜ืœ, ืœื™ืžื“ ืืช ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžื›ืœืœื” ื™ืจื•ืฉืœื™ืืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืคืจืžืŸ, ื‘ืชื•ืš: ืฉืžืขืชื™ืŸ 56โ€“57, ืื“ืจ ืชืฉืœ"ื˜, ืขืž' 84. ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›"ื• ืฉื™ืจืช ื‘ืฆื”"ืœ ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉ ืื—ื“, ื•ืœืื—ืจื™ื•, ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืขื‘ืจ ืœื›ื”ืŸ ื›ืจื‘ื• ืฉืœ ื›ืคืจ ื”ืจื"ื”. ื›ืŸ ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ืคืจ ื”ืจื•ื"ื”. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉื™ื ื” ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• ืœ"ืœื™ืื•ืจ". ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืชื™ื™ืขืฅ ืจื‘ื•ืช ืขื ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืจื‘ืš. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืขืฉื•ืจ, ื‘ืฉื ืช ืชืฉืœ"ื• (1976), ืขื‘ืจ ืœืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ื•ืžื•ื ื” ืœืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื™ืจ ื‘ืžืงื•ื (ืœืฆื“ ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ื•ืœื“ืžืŸ). ืœืื—ืจ ืขืฉื•ืจ ื ื•ืกืฃ, ื‘ืฉืœื”ื™ ื”'ืชืฉืž"ื– (1987), ืžื•ื ื” ื’ื ืœืจื‘ ื”ืžืงื•ืืžืŸ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืžื—ื ื”, ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, 16 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1987, ืขืž' 37., ื•ื›ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื›ืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื›ื™ื”ืŸ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื›ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืจื‘ื ื™ ืœืžืžื•ื ื•ืช ื‘ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข. ื‘ืฉื ืช ืชืฉืœ"ื— (1977), ืœื‘ืงืฉืช ืจื‘ื•ืชื™ื• ื”ืจืฆื™"ื” ื•ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื, ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ืฉื ืกืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื‘ื™ืชื• ืœืฉื›ื ืขื•, ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ืžืฉืจืช ืจื‘ ื”ืขื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื•ืœ ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื–'ื•ืœื˜ื™, ืืš ืœื ื–ื›ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ื”ืคืจื“ืก [ื ื‘, ื“], ื˜ื‘ืช ืชืฉืœ"ื—, ืขืž' 26; ืฉืžื—ื” ืจื– ื•ื”ื™ืœื” ื•ื•ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืžืฉืžื™ืข ื™ืฉื•ืขื”, ืžืจื›ื– ืฉืคื™ืจื ืชืฉ"ืข, ืขืž' 314โ€“315.. ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืฉ"ืž (1979) ื ื‘ื—ืจ ืœื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1990 ืžื•ื ื” ืœื“ื™ื™ืŸ ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืฉื ืชื™ื™ื ื›ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื•ื ื” ื‘ื”ืžืœืฆืช ืจื‘ื• ื”ืจื‘ ืฉืคื™ืจื ืœื›ื”ืŸ ื›ืื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื›ื™ื”ืŸ ื›ืฉื ื” ืื—ืช, ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ ื”ื›ืจื™ืข ื‘ืชื™ืงื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ืžืชื™ื ื• ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ืœืคืชืจื•ืŸ. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชืžื•ื“ื“ ืœื‘ืงืฉืช ื”ืจื‘ ืฉืคื™ืจื ืขืœ ืžืงื•ื ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืœืžืฉืจืช ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืืš ืœื ื ื‘ื—ืจ. ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืฉื "ื‘ (1992) ื”ื•ืจื• ืฉื•ืคื˜ื™ ื‘ื’"ืฅ, ื“ื‘ ืœื•ื™ืŸ, ืฉืœืžื” ืœื•ื™ืŸ ื•ื’ื‘ืจื™ืืœ ื‘ืš, ืœื•ื•ืขื“ื” ืœื‘ื—ื™ืจืช ื“ื™ื™ื ื™ื, ืฉืขืœื™ื” ืœืงื‘ืœ ืืช ืขืžื“ืช ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื” ื™ื•ืกืฃ ื—ืจื™ืฉ, ืืฉืจ ืงื‘ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืฉืืœืช ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืœื“ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืœ ื”ืชื‘ื˜ืื•ื™ื•ืชื™ื•ืจื•ืชื™ ื–ื•ื˜ื, ื‘ื’"ืฅ ืงื‘ืข: ืื™ืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืœื“ื™ื™ืŸ, ื—ื“ืฉื•ืช, 12 ื™ื•ื ื™ 1992; (ืžืกืžื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืชื™ืง); . ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื”ื™ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืžื”ืื—ืจืื™ื ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ื•ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืžื‘ื—ื ื™ื ืœืžื‘ืงืฉื™ื ืชืขื•ื“ืช ืกืžื™ื›ื” ืœืจื‘ื ื•ืช ื‘ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช (ื”ื™ื›ืœ ืฉืœืžื”), ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžื›ื”ืŸ ืœืคืจืงื™ื ื›ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช. ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื—ื‘ืจ ื•ืขื“ ืจื‘ื ื™ ื™ืฉ"ืข, ื•ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื”ื™ื” ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ ื”ืจื‘ื ื™ื. ื—ื‘ืจ ื’ื ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืจื‘ื ื™ื ืœืžืขืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื ืฉื™ืื•ืช ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ืจื‘ื ื™ ืชื•ืจืช ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื›ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ื ื™ืฉื™ื‘ืช ืฉื‘ื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืฉื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืžื™ื“ื˜. ื”ื ื”ื’ื” ื•ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื‘-1981 ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”-116 ื‘ืจืฉื™ืžืช ืžืคืœื’ืช ื”ืชื—ื™ื” ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉื™ืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช ืชืฉื "ื˜ (1999), ื›ืืฉืจ ื”ื•ืงืžื” ืžืคืœื’ืช ืชืงื•ืžื”, ื ื‘ื—ืจ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืœื•ื•ืขื“ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ืžื ื—ื” ืืช ื”ืžืคืœื’ื”, ืขื ื”ืจื‘ื ื™ื ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ื•ื—ื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ื ืจ. ื‘ืฉื ืช ืชืฉืก"ื˜ (2009) ื ืžื ื” ืขื ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืœื›ื ืกืช ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ื•ืฆืจื” ืžืื™ื—ื•ื“ ื”ืžืคื“"ืœ ื•ืžืคืœื’ืช ืชืงื•ืžื”, ืฉืคืจืฉื” ืžื”ืื™ื—ื•ื“ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื•ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื ื•ืชืจ ื—ื‘ืจ ื‘ืžื•ืกื“ื•ืชื™ื”. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ื‘-2013 ื—ื‘ืจื” ืชืงื•ืžื” ืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืงื ืคื•ืจื•ื ืจื‘ื ื™ื ืฉื™ื™ืขืฅ ืœืžืคืœื’ื” ื‘ื ื•ืฉืื™ ื“ืช ื•ืžื“ื™ื ื”, ื•ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ื•. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ื‘-2015 ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ืžืคืœื’ืช ื™ื—ื“ (ืืœื™ ื™ืฉื™), ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ืขื‘ืจื” ืืช ืื—ื•ื– ื”ื—ืกื™ืžื”. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-22 ื”ื‘ื™ืข ืืช ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ืžืคืœื’ืช ืขื•ืฆืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื•ืžืื– ื”ื•ื ืžื›ื”ืŸ, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืจื‘ื ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืืจื™ืืœ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืงืจื•ื™ื–ืจ, ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื”. ื‘ืฉื ืช ืชืฉืข"ื” (2015), ื‘ื’ื™ืœ 82, ืกื™ื™ื ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื›ืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ ื•ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ื•ืขื‘ืจ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื‘ื™ืช ืื•ืจื•ืช ืฉื‘ืกืžื•ืš ืœื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื™ืช ืื•ืจื•ืช, ืฉื‘ืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘-22 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2021, ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืคื•ืจืกืžื” ื”ืงืœื˜ื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื‘ื” ื”ื•ื ืžื‘ื™ืข ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื—ื™ืกื•ื ื™ื ื•ืืžืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ "ืื ื™ ื’ื ื ื’ื“ ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื, ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืœื ืœื”ืชื—ืกืŸ, [ืœ]ืžื™ ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื—ื™ืกื•ืŸ ื™ืขืฉื” ืื•ืชื• ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื•ื—." ื•ื›ืŸ ืฉ"ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืžื™ื™ืฆืจื•ืช ืืช ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื–ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื ืžื›ืจื” ื–ื”ื‘. ืžื™ ืฉื’ื•ืœื ื”ื•ืœืš ืื—ืจื™ ื–ื”, ื–ื” ืขื•ื“ ืœื ื”ื•ื›ื—". ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ื”ื”ืงืœื˜ื” ืคืจืกืžื” ืœืฉื›ืช ื”ืจื‘ ื”ื‘ื”ืจื” ื‘ื” ื˜ืขื ื• ืฉื”ืฉื™ื—ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืžืขืœ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื”ืงืœื˜ื” ืคื•ืจืกืžื” (ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื ื’ื“ ืงื•ืจื•ื ื” ืื•ืฉืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืจืง ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2021), ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืืžืจื• ื›ืชืฉื•ื‘ื” ืœืื“ื ืคืจื˜ื™ ื•ืœื ื›ื”ื“ืจื›ื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืืžืจื• ืฉ"ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื”ื™ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืคื™ื” [...] ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืžืคื ื” ืืช ื”ืฉื•ืืœื™ื ืื•ืชื• ืœืงื‘ืœืช ื”ื“ืจื›ื” ืจืคื•ืื™ืช ื‘ื ื•ืฉื (ื•ืœื ื”ื“ืจื›ื” ื”ืœื›ืชื™ืช) ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืื• ืœื". ื‘ืœื™ืœ ื™ื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื (29 ื‘ืžืื™) 2022 ื™ื™ื“ื• ืขืจื‘ื™ื ืฉื ื™ ื‘ืงื‘ื•ืงื™ ืชื‘ืขืจื” ืืœ ื‘ืชื™ ืฉื›ื•ื ืช ื‘ื™ืช ืื•ืจื•ืช, ื›ืืฉืจ ืื—ื“ ืžื”ื ื ื–ืจืง ืœืขื‘ืจ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ. ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ื”-26 ื‘ื™ื•ื ื™ ื™ื™ื“ื• ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืงื‘ื•ืงื™ ืชื‘ืขืจื” ืขืœ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ, ื•ื’ืจืžื• ืœื ื–ืง ืงืœ ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืžื‘ื ื”. ื‘-22 ื‘ื™ื•ืœื™ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ื™ืกื• ืฉืœื•ืฉื” ืขืจื‘ื™ื ืœื™ื™ื“ื•ืช ื‘ืงื‘ื•ืงื™ ืชื‘ืขืจื” ื‘ืฉื›ื•ื ื”, ื•ื ืžืœื˜ื• ืœืื—ืจ ืฉืื—ื“ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื™ืจื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื•ื”ื‘ืจื™ื— ืื•ืชื. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืœื™ืœื” ื ื™ืกื” ืžื•ื—ืžื“ ืื‘ื• ื’ืื ื, ื‘ืŸ 57 ืžืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœื”ืฆื™ืช ืืช ืื—ื“ ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืฉื›ื•ื ื”, ื•ื ืขืฆืจ ืœืžื—ืจืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื”ืฆืชื” ื ืฉืจืคื• ืžืกืคืจ ืจื›ื‘ื™ื, ื•ื‘ื”ื ืจื›ื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ. ื‘ื™ื•ืœื™ 2023 ืคืกืง ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื 38 ื—ื•ื“ืฉื™ ืžืืกืจ ืœืžื•ื—ืžื“, ื‘ื’ื™ืŸ ื”ื”ืฆืชื” ื•ื‘ื’ื™ืŸ ืขื‘ื™ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืžืฉืคื—ืชื• ื”ืชื—ืชืŸ ื‘ื˜' ื‘ืื“ืจ ื”'ืชืฉ"ืš (1960) ืขื ื‘ึดึผืชื™ื” ืœื‘ื™ืช ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ืจ, ืฉื ืคื˜ืจื” ืžืกืจื˜ืŸ ื‘ื›"ื— ื‘ืื‘ ื”'ืชืฉืž"ื—. ืžื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืืœื• ื ื•ืœื“ื• ืœืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืฉื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ื”ืชื—ืชืŸ ื‘ืฉื ื™ืช ืขื ืืกืชืจ, ืืœืžื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืืคืจื™ื ืฉื—ื•ืจ (ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืงืจื™ื™ืช ืฉืžื•ื ื” ื™ื—ื“ ืขื ื”ืจื‘ ืฆืคื ื™ื” ื“ืจื•ืจื™, ื•ื‘ื ื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื—ื•ืจ), ื•ืื ืœื—ืžื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ืืœืงื ื” ืœื™ืื•ืจ ื”ื•ื ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื™ืช ืืœ. ืœืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืฉืœื•ืฉื” ืื—ื™ื, ืฉืขืœื• ืœืืจืฅ. ืฉื ื™ ืื—ื™ื, ืืจื™ื” ื•ืžืจื“ื›ื™, ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ืจืฉืคื™ื ืฉืœ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ. ืื— ื ื•ืกืฃ, ืžื ื—ื, ื”ื™ื” ื—ืกื™ื“ ื‘ืขืœื– ื•ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง. ืคืกื™ืงื•ืช ื•ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื™ืจ ืขื ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ื•ืœื“ืžืŸ (ื™ื•ืฉื‘ ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ื”ืจื‘ ื ืขื ื•ืœื“ืžืŸ (ืขื•ืžื“ ืžืฉืžืืœ) ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืขื‘ื™ืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื”ื•ื ืคื•ืกืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื“ืชื™ ืœืื•ืžื™ ื•ื”ื—ืจื“ื™ ืœืื•ืžื™. ื“ืจื›ื• ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ื ืกืžื›ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืœ "ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ" ื•ื”ืžื”ืจืฉ"ื, ื•ืคืขืžื™ื ืฉื”ื•ื ืคื•ืกืง ื›ื“ืขืช ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”. ืฉื™ืขื•ืจื™ื• ื”ืจืขื™ื•ื ื™ื™ื ืขื•ืกืงื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืจืช ื”ื ืฆื™"ื‘. ืžืคืกื™ืงื•ืชื™ื• ื•ื”ืœื™ื›ื•ืชื™ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช: ืชื•ืžืš ื‘ืขืœื™ื™ื” ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ืืฃ ื ื•ื”ื’ ืœืขืœื•ืช ืืœื™ื• ื‘ืขืฆืžื•. ืžื•ืจื” ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืคืชื™ืœ ืชื›ืœืช ื”ืžื•ืคืง ืžืืจื’ืžื•ืŸ ืงื”ื” ืงื•ืฆื™ื. ืžื•ืจื” ืœื‘ืจืš ืขืœ ืฉื•ืงื•ืœื“ ื—ื•ื ื‘ืจื›ืช "ื‘ื•ืจื ืคืจื™ ื”ืขืฅ". ืžืชื™ืจ ืื›ื™ืœืช ื“ื’ ื•ื‘ืฉืจ ื™ื—ื“. ืชื•ืžืš ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžื ื”ื’ ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ืงื‘ื•ืขื” ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ื•ื ื‘ืืจืฅ, ืœืงื‘ื•ืจื” ื–ืžื ื™ืช ืฉืœืื—ืจื™ื” ืžืชื‘ืฆืข ืœื™ืงื•ื˜ ืขืฆืžื•ืช, ืขืœ ืคื™ ื”ื ื•ื”ื’ ื”ืงื“ื•ื ืžืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ืžืงืœ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ืฆืจื™ ืงื˜ื ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืคืกื—, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžืŸ ืงื˜ื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื›ืŸ ื‘ื›ื‘ื™ืฉื” ืงืจื” ืœืคื ื™ ืคืกื—, ืชืขืจื•ื‘ืช ืงื˜ื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื›ื ื” ืœืคื ื™ ืคืกื—, ื•ื›ืŸ ืกื•ื™ื”, ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ื–ื™ืจื”. ืžื•ืจื” ืœื›ืœื” ืœื›ืกื•ืช ืืช ืจืืฉื” ื›ื‘ืจ ื‘ืœื™ืœ ื—ืชื•ื ืชื”, ืžื™ื“ ืœืื—ืจ "ื—ื“ืจ ื™ื™ื—ื•ื“" ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ืคื™ ืžื ื”ื’ ืืฉื›ื ื– ืžืชื™ืจ ื”ื•ืจื“ืช ืงื‘ืฆื™ื ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืคื™ืจืื˜ื™ ื‘ืื•ืžืจื• ืฉื”ื ืžืฆื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื•ื ื›ืžื• "ืื‘ื™ื“ื” ืฉืฉื˜ืคื” ื ื”ืจ" ืฉื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื”ืคืงืจ ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ืขืœื™ื” ื”ืชื™ื™ืืฉ ืžืžื ื” (ืืš ืจืง ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืื™ืฉื™ ื•ืœื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžืกื—ืจื™). ืžืชื™ืจ ืœื”ืชื’ืœื— ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืกื•ื›ื•ืช ืœืžื™ ืฉื ื•ื”ื’ ืœื”ืชื’ืœื— ืžื“ื™ ื™ื•ื (ืืš ืœื ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืคืกื—, ื‘ืฉืœ ื“ื™ื ื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ). ืคื•ืกืง ืฉืื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืชืจื•ืžืช ื–ืจืข ืžื’ื•ื™ ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืื‘ ืขื•ื‘ืจื•ืช ืœื‘ืŸ ื•ื’ื•ื™ ืขืœื•ืœ ืœื”ื•ืจื™ืฉ ืœื‘ื ื• ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืื›ื–ืจื™ื•ืช. ืžืชื™ืจ ืœืžื™ ืฉื›ืš ืงื™ื‘ืœ ืžืจื‘ื•ืชื™ื• ืœืคืกื•ืง ื›ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื•ืœื ื›ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”. ืกื•ื‘ืจ ืฉืื ืงื™ื™ื ืžื ื”ื’ ืฉืื™ื ื• ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื™ืกื•ืก ื”ืœื›ืชื™ ื›ืœืฉื”ื•, ื™ืฉ ืœืœื›ืช ืื—ืจ ื”ื“ื™ืŸ ืืฃ ืื ืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืžื ื”ื’. ืกื•ื‘ืจ ืฉื—ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืคื•ืกืงื™ ื”ืœื›ื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื• ื•ืœื ืœืฉื ื•ืช ื“ืขืชื• ืžืคื ื™ ืœื—ืฆื™ื, "ื•ื‘ืื ืฉืคืœื•ื ื™ ื”ืจืฉื” ืœืขืฆืžื• ืœื ืกื•ืช ื•ืœื›ื•ืฃ ื“ืขืชื• ืขืœ ื“ืขืช ืชื•ืจื”, ื—ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืžื•ืจื” ื”ื”ื•ืจืื” ืฉืœื ืœืฉื ื•ืช ืคืกืง ืชื•ืจืชื•, ื•ื—ื•ื‘ืชื• ืœืื•ืžืจื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื"ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื’ ื™ื•"ื“ ื ืขืž' 340. ืคืกื™ืงื•ืชื™ื• ื•ื“ืขื•ืชื™ื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืชื•ืžืš ื‘ื˜ืจื ืกืคืจ ืฉืœ ืขืจื‘ื™ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื‘ืžืจืฅ 2008, ืืžืจ ื›ื™ ืžื˜ืจืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ื™ื ื”ืฉืžื“ืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืœื—ืžืชื ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ื“ืชื™. ืืช ืฉื ืืชื ืฉืœ ื”ืขืจื‘ื™ื ื›ืœืคื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉื•ื•ื” ืœืฉื ืื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื•ืงื‘ืข ื›ื™ "ื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืœื• ื“ื™ืŸ ืขืžืœืง, ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฉืชืžืข ืžื›ืš". ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ืงืจื™ืื•ืช ืœื ืงืžื” ืžื‘ื˜ืื•ืช ื“ืจื™ืฉื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ืื•ืœื ื”ื ืงืžื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื’ื™ืข ืžื”ืขื ื›ื•ืœื•, ืžื”ืžืžืฉืœื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2010, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื™ื’ื•ืข ืฉื‘ื• ื ืจืฆื—ื• ืืจื‘ืขื” ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ื™ืช ื—ื’ื™, ืืžืจ: "ืขื ื”ืื•ื™ื‘ ื”ืขืจื‘ื™ ื”ืžื‘ื™ืŸ ืจืง ืืช ืฉืคืช ื”ื›ื•ื—, ืœื ื”ื™ื” ืฉืœื•ื, ืื™ืŸ ืฉืœื•ื ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉืœื•ื. ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืื•ื™ื‘ ื–ื”, ื”ืžืžืฉื™ืš ืœืฉืคื•ืš ื“ื ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ืชื•ืš ืฉื˜ื—ื™ ืืจืฆื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื”". ืขืœ ืคื™ ื™ืื™ืจ ืฉืœื’, ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืฉื™ื‘ื— ืืช ื‘ืจื•ืš ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื˜ื‘ื— ืฉื‘ื™ืฆืข ื‘ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื”: "ืืžื ื ื”ื•ื ืœื ืฉื™ื‘ื— ืืช ืžืขืฉื” ื”ื˜ื‘ื— ืขืฆืžื•, ืื•ืœื ื”ื•ื ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื ื›ื•ื ื•ืชื• ืฉืœ ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืžืขืฉื” ืฉื ื•ืขื“ ืœืฉื™ื˜ืชื• ืœื”ืจืชื™ืข ื•ื‘ื›ืš ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื—ื™ื™ ื—ื‘ืจื™ื• ื›ืžืขืฉื” ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื• ื”ืคืš ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœ'ืงื“ื•ืฉ ื›ืžื• ืงื“ื•ืฉื™ ื”ืฉื•ืื”'". ืคื•ืกืง ื›ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืœื”ืฉื›ื™ืจ ื“ื™ืจื•ืช ืœืขืจื‘ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ืขืกื™ืงื, ื”ืŸ ืžืฉื•ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช ื•ื”ืŸ ืžืฉื•ื ืฉ"ืขื ื™ื™ ืขื™ืจืš ืงื•ื“ืžื™ื". ื‘ืžืื™ 2004, ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืงืฉืช ื‘ืขื ืŸ, ืคืจืกื ืคืกืง ื”ืœื›ื” ื”ืžืชื™ืจ ืœื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ "ืœืคื’ื•ืข ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืœื—ื™ืžื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืื–ืจื—ื™ืช 'ื—ืคื” ืžืคืฉืข' ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ". ื•ื›ื™ "ื“ื™ืŸ ืชื•ืจืชื ื• ื”ื•ื ืœื—ื•ืก ื•ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ืœื™ื ื• ื•ืื–ืจื—ื™ื ื• ื•ื–ื”ื• ื”ืžื•ืกืจ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืฉืžื” ืžืžื•ืกืจ ื ื›ืจื™". ื‘-2008, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื”ืชื™ื™ื—ืก ื”ืจื‘ ืœื™ืจื™ ืฆื”"ืœ ืœืขื‘ืจ ืžืงื•ืจื•ืช ื™ืจื™ ื’ื ื‘ืžื—ื™ืจ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืื–ืจื—ื™ืช, ืืžืจ: "ืื™ืŸ ืžื•ืฉื’ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืœื—ื™ืžื”. ืื ื• ืคื•ืขืœื™ื ื›ื”ืชื’ื•ื ื ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื•ื ืฉืืœื”. ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืœื—ื™ืžื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ื™ืจื™ ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื, ืžื•ืชืจ ืœืคื’ื•ืข ื’ื ื‘ืื–ืจื—ื™ื ืื ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ืื—ืจืช". ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื ืกื™ื’ื” ืžืกื™ื ื™ ื‘-1982 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื™ืฉื™ื‘ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™ ืœื™ืžื™ืช. ื‘ืขืช ื”ืžื—ืื•ืช ื ื’ื“ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืชืžืš ื‘ื—ืกื™ืžืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื›ืžื—ืื” ื ื’ื“ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ืชืžืš ื‘ืกื™ืจื•ื‘ ืคืงื•ื“ื” ื‘ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื—ื™ื™ืœ ื ื“ืจืฉ ืœืคื ื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช. ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื™ืฉื™ื‘ืชื• ืœืฉื-ื ื•ืจ ื•ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืžืื‘ืง ื‘ืžืงื•ื ื ื’ื“ ื”ืคื™ื ื•ื™, ืชื•ืš ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžืคื’ื™ืขื” ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ื‘ืฉื•ื˜ืจื™ื. ื”ืชื™ืจ ืœื”ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืฉืœื”ื‘ืช ืคืก ืฉื ืจืฆื—ื” ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื™ืจื™ ืœืขื›ื‘ ืืช ืงื‘ื•ืจืชื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ืฆื”"ืœ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืฉื›ื•ื ืช ืื‘ื• ืกื ื™ื ื” (ืฉืžืžื ื” ื‘ื•ืฆืข ื”ื™ืจื™). ื”ืชื ื’ื“ ืœืจื‘ื ื™ื ืฉื”ื•ืจื• ืฉืœื ืœื•ืžืจ ื”ืœืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช, ื‘ืื•ืžืจื• ืฉืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื”, ืœืœื ืงืฉืจ ืœืžืขืฉื™ ืจืืฉื™ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ื•ื ื”ืชื™ืจ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื ื•ืกื— ื”ืชืคื™ืœื” ืœืฉืœื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื ืืžืจืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื•ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ื”ืžืฉืคื˜ "ื•ืฉืœื— ืื•ืจืš ื•ืืžื™ืชืš ืœืจืืฉื™ื”, ืฉืจื™ื” ื•ื™ื•ืขืฆื™ื”". ืคืกืง ืฉืžื•ืชืจ ื”ื™ื” ืœื ืกื•ืข ืœืชื“ืจืš ื ืขืจื™ื ืฉื ื—ืฉื“ื• ื‘ื–ืจื™ืงืช ืื‘ื ื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืžื•ื•ืช ืฉืœ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื•ืขืžื“ื• ื‘ืคื ื™ ื—ืงื™ืจืช ืฉื‘"ื›, ื‘ืฉื‘ืช, ืžืฉื•ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ื”ืกื‘ื™ืจ: "ื ืžืกืจ ืœื™ ืฉืื—ื“ ืžื”ื ืขืจื™ื ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืกื‘ืœ ืฉืœ ื”ืžืืกืจ ื‘ื™ืงืฉ ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ื‘ื ืคืฉื•". ืขืœ ืคืกืง ื–ื” ื”ืชื‘ื˜ื ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ "ืื™ื ื™ ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ ื”ืชื™ืจ ื–ืืช. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื›ืœ ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ, ืืœื ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ืžื”ืชื•ืจื”". ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืžื™ ืฉื”ืชื™ืจื• "ืื•ืœื™ ื”ื ื‘ืขืœื™ ื–ืงื ื™ื, ืื‘ืœ ืจื‘ื ื™ื ื”ื ืœื". ืคืกืง ื›ื™ ืžื•ืชืจ ืœื ื˜ื•ืข ืขืฆื™ ืกืจืง ื‘ื ื’ื‘ ื‘ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื” ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื˜ื™ืขื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืž"ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ". ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024, ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ื”ืชื™ืจ ืœื ืกื•ืข ื‘ืฉื‘ืช ืœืžืขื‘ืจ ื›ืจื ืฉืœื•ื ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ื›ื ื™ืกืช ืกื™ื•ืข ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ ืœืขื–ื”, ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืฆืจืš ื›ื—ืœืง ืžื”ืžืœื—ืžื”. ืคืกืง ืฉืืกื•ืจ ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืœืงื˜ื•ืฃ ืคื™ืจื•ืช ืžืขืฅ ืฉืœ ืขืจื‘ื™, ืžืฉื•ื ืฉื’ื–ืœ ื’ื•ื™ ืืกื•ืจ, ื‘ื™ืŸ ืื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื˜ื™ืคืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื ืขืจื™ื ื‘ืฉื ืช 2014, ืคืจืกื ืžื›ืชื‘ ื‘ื• ื›ืชื‘ ืฉื”ืฆืจื•ืช ื‘ืื•ืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช, ื•ืฆื™ื™ืŸ "ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ืงืฉื”" ื‘ื™ื—ืก ื”ืžืžืฉืœื” ืœื“ืžื•ืชื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืฉืžืชื‘ื˜ืืช ื‘"ืžืชืงืคืช ื—ื•ืงื™ื ืฉื”ืžื›ื ื” ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืคื’ื™ืขื” ื•ื›ืจืกื•ื ื‘ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™" ื•ื›ืŸ ื‘"ืจืฆื•ืŸ ืชืžื™ื“ื™ ืœื”ืกื’ืจืช ื—ื‘ืœื™ ืืจืฅ ืœื™ื“ื™ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื". ื”ืกื›ืžืชื• ืœืกืคืจ "ืชื•ืจืช ื”ืžืœืš" ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืคื’ื ืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื ืชืŸ ื”ืกื›ืžื” ื‘ื›ืชื‘ ืœืกืคืจ "ืชื•ืจืช ื”ืžืœืš", ืฉื ื’ื“ ื›ื•ืชื‘ื™ื• ื ืคืชื—ื” ื—ืงื™ืจื” ืžืฉื˜ืจืชื™ืช, ื‘ื—ืฉื“ ืฉืœ ื”ืกืชื” ืœื’ื–ืขื ื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืจื‘ ืœื”ื•ืคื™ืข ืœื—ืงื™ืจืช ืžืฉื˜ืจื” ื‘ืฉืœ ื”ืกื›ืžื” ื–ื•, ื”ื•ืฆื ื ื’ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื˜ืจืช ื—ื‘ืจื•ืŸ ืฆื• ืžืขืฆืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื ืขืจื›ื” ืขืฆืจืช ืชืžื™ื›ื” ื‘ื•, ืฉื‘ื” ืืžืจ ื›ื™ "ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืื™ื–ืฉื”ื• ืคืงื™ื“ื•ืŸ ื‘ืžืฉืจื“ ืžืžืฉืœืชื™ ื™ื›ืชื™ื‘ ืœืจื‘ื ื™ื ืžื” ืœื”ื’ื™ื“. ื”ืจื‘ื ื™ื ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœืคืกื•ืง ืœืžืจื•ืช ื”ืื™ื•ืžื™ื". ืขืฉืจื•ืช ืจื‘ื ื™ื ื’ื™ื ื• ืืช ืฆื• ื”ืžืขืฆืจ. ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ืžื ื• ื™ื•ื ื” ืžืฆื’ืจ ืืžืจ ืฉ"ืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืจื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ื™ืขืฆืจ ืื• ืืคื™ืœื• ื™ื•ื–ืžืŸ ืœื—ืงื™ืจื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืกื›ืžื” ืœืกืคืจ". ืœืขื•ืžืชื ื“ืจืฉื” ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ืฉื™ื, ื•ื‘ืชื•ื›ื ื›ืžื” ืžื—ืชื ื™ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืคื˜ืจ ืืช ื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ื‘-27 ื‘ื™ื•ื ื™ 2011 ืขื•ื›ื‘ ืœื—ืงื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืฉืจ ืœื”ืกื›ืžืชื• ื–ื•, ื•ืœืื—ืจ ื›ืฉืขืชื™ื™ื ืฉื•ื—ืจืจ ืœื‘ื™ืชื•. ืœืื—ืจ ื”ืžืขืฆืจ ืืžืจ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ "ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืจื” ืฉืœ ื“ื•ืจื ื• ื–ื• ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”. ืคืขื ื”ื™ื• ื”ื‘ืขืœ ื•ื”ืขืฉืชืจื•ืช, ื•ื”ื™ื•ื ื–ื• ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”. ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืชื”ื™ื” ืฆื•ืจืช ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืจืš. ื–ื” ื˜ื•ื‘ ืœืื ืฉื™ื ืฉื—ื™ื™ื ื—ื™ื™ ื”ืคืงืจื•ืช, ื›ื™ ื”ื ืœื ืจื•ืฆื™ื ืจืกืŸ ืขืœ ืขืฆืžื". ื”ืžืขืฆืจ ื’ื•ื ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื™ืฉื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืŸ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•-25 ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ื—ืชืžื• ืขืœ ืขืฆื•ืžื” ืœืฉืจ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ. ืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื—ืกืžื• ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ื”ืคื’ื ื” ื ื’ื“ ื”ืžืขืฆืจ ืฉื ืขืจื›ื” ืžื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืฉืชืชืคื• ื›-3,000 ืื™ืฉ. ืฉื ื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ืคืจืกืžื• ื’ื ื”ื ื”ื•ื“ืขืช ื’ื™ื ื•ื™ ื ื’ื“ ืžืขืฆืจ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ. ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื”ื’ื™ื‘ ืœืžืขืฆืจ ื•ืœื”ืคื’ื ื•ืช ื•ืืžืจ ื›ื™ "ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ืช ื—ื•ืง, ื”ื—ื•ืง ืžื—ื™ื™ื‘ ื•ื—ืœ ืขืœ ื›ื•ืœื". ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืขืฆืžื• ืืžืจ ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืขืงืจื•ื ื™ืช ื›ืœ ืื–ืจื— ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ืœื—ืงื™ืจื” ืžืจืฆื•ื ื• ื”ื—ื•ืคืฉื™, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ืจื‘, ืืš ื›ืืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืกื›ืžื” ืœืกืคืจ ื‘ื ื•ืฉื ื”ืœื›ืชื™ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžื•ืชืจ ืœืจื‘ ืœื•ืžืจ ืžื”ื™ ื“ืขืช ื”ืชื•ืจื”. "ืื ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื™ื™ื ืื™ื–ื” ื”ืฆื’ื” - ืื ื™ ืœื ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”". ื‘ื›ืš ืžื—ื”, ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื ื’ื“ ื”ืžื’ืžื” ืœื”ืฉืชื™ืง ืืช ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจื”. ืคืกื™ืงื•ืชื™ื• ื•ื“ืขื•ืชื™ื• ื‘ื ื•ืฉื ืžืขืžื“ ื”ืื™ืฉื” ืžืชื ื’ื“ ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ื ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ื‘ืฆื‘ื, ื•ืžืขื•ื“ื“ ืื•ืชืŸ ืœืฉืจืช ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืœืื•ืžื™ ื‘ืžืงื•ื. ื‘ืฉื ืช 2013 ื›ืชื‘ ืฉืฉื™ืœื•ื‘ ื ืฉื™ื ื‘ืฆื‘ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื•ื—ืžื•ืช ืขืœื•ืœ "ืœืคื’ื•ืข ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžื—ื ื” ื•ืžืžื™ืœื ื‘ื›ื•ืฉืจ ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ื”ืฆื‘ื". ืœื“ืขืชื• ืฉื™ืจื•ืช ื›ื–ื” ืœื ืชื•ืื ืืช ื˜ื‘ืขืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื, ืืš ื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืฉืจืช ื‘ืฆื‘ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืืคืกื ืื•ืช ื•ืจืคื•ืื”. ืžืžืœื™ืฅ ืขืœ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ื™ื—ืกื™ืช ื•ืžืขื“ื™ืฃ ืฉื ืฉื™ื ืœื ื™ืฆืื• ืœืขื‘ื•ื“ ื•ื™ืชืžืงื“ื• ื‘ื”ืงืžืช ืžืฉืคื—ื” ื•ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื. ืžืชื™ืจ ืœื ืฉื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžืฉืคื˜ื™ื, ืืš ืกื•ื‘ืจ ืฉืขื™ืกื•ืง ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช "ืื™ืŸ ื‘ื• ืžื›ื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื”". ืœื“ืขืชื• ืขื•ืจื›ื•ืช ื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืขืจื™ื›ืช ื“ื™ืŸ, ื•ืœื ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜. ืชืžืš ื‘ืคืกื™ืงืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ ื ื’ื“ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืืœื•ืŸ ืžื•ืจื” ื•ืืžืจ, ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžื•ืชืจ ืœืื™ืฉื” ืœืฆืืช ื•ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื›ืœ ืžืฉืจื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื‘ืขืœ, ื›ืืฉืจ ื–ื• ืื™ื ื ื” ืžืกืคื™ืงื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืžืขื•ื“ื“ ื™ืฆื™ืืช ื ืฉื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืฉื›ืŸ "ื–ื• ืœื ื”ืฉืงืคืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืžืกืคื™ืง ื™ืฉ ืœื” ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช". ื“ืขืชื• ื”ื™ื ื›ื™ "ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ื‘ืืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื ื•ืขืจ. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ืฉื”ืืžื ืขื•ื‘ื“ืช ื•ืงืฉื” ืœื” ืœื”ืชืžืกืจ ืœื‘ื™ืชื”". ืขื ื–ืืช, ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-17 ืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ืฉืœ ืื•ืจื™ืช ืกื˜ืจื•ืง ื‘ืชื•ืจ ืžื•ืขืžื“ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™-ืžืคื“"ืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ืง ื”ืคื•ื ื“ืงืื•ืช ื‘ื•ื•ืขื“ืช ื”ืฉืจื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื—ืงื™ืงื” ื‘ืฉื ืช 2014, ืฉื™ื’ืจ ืžื›ืชื‘ ืœืกื’ืŸ ืฉืจ ื”ื“ืชื•ืช ื”ืจื‘ ืืœื™ ื‘ืŸ ื“ื”ืŸ, ื‘ื• ื›ืชื‘ ืฉ"ื”ื•ืœื“ืช ื™ืœื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ืืช ื”ื™ื ืชื•ืขื‘ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ืืฉืจ ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื™ ื”ื•ื ื”ืื‘ ื•ืกืคืง [ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช] ืžื™ ื”ื™ื ื”ืื", ื•ืงืจื ืฉืœื ืœื—ื•ืงืง ืืช ื”ื—ื•ืง. ืžืกืคืจื™ื• ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ: ื—ืœืง ื' - ืขืœ ื—ืœืงื™ ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ื•ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ืžื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข, ืชืฉืก"ื”; ื—ืœืง ื‘' - ืขืœ ื—ืœืง ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ืชืฉืก"ื˜; ื—ืœืง ื’' - ืขืœ ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื•ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื”, ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ืชืฉืข"ื; ื—ืœืง ื“' - ื”ืฉืงืคื” ื•ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื” (ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ื—ื•ืช ืžื›ืชื‘ื™ื ื•ืžืืžืจื™ื), ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ืชืฉืข"ื‘; ื—ืœืง ื” - ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ืชืฉืข"ื“; ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ืจื™ ืฉื™ืจ, ืชืฉืค"ื‘ ื—ืœืง ื• - ื›ืจืš ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื™ื•ืจื” ื“ืขื”. ืจื•ื‘ ื”ื›ืจื›ื™ื ื™ืฆืื• ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืจื‘ื ื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข, ืžืœื‘ื“ ื›ืจื›ื™ื ื’' ื•ื”' ืฉื™ืฆืื• ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืงืจืŸ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืชื‘ื™ ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ. ื”ืกืคืจ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืกื›ืžืชื ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•, ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืืœืงื ื” ื›ื”ื ื ืฉืคื™ืจื ื•ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืขืžืืจ. ืกืคืจื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื•ืคืกืงื™ ื”ืœื›ื” ืœืžื•ืขื“ื™ ื”ืฉื ื”: ื—ื’ื™ ืชืฉืจื™ - ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื•ืคืกืงื™ ื”ืœื›ื” ืขืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื•ืกื•ื›ื•ืช ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื” - ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื•ืคืกืงื™ ื”ืœื›ื” ื“ืจืฉืช ืฉื‘ืช ื”ื’ื“ื•ืœ - ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื— ืขื ืคืกืงื™ ื”ืœื›ื” ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ื™ื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื•ืคืกืงื™ ื”ืœื›ื” ื—ื ื•ืš ืœื ืขืจ - ืฉื•"ืช ืœื™ืœื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื“ื‘ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ืขืœ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข. ื‘ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ืจื™ ืฉื™ืจ, ืชืฉืค"ื. ืคืกืงื™ื• ื•ืžืืžืจื™ื• ื”ื•ื‘ืื• ื’ื ื‘ืฉื•"ืชื™ื "ื‘ืžืจืื” ื”ื‘ื–ืง" ื•"ื”ืžื•ืจื™ื ื‘ืงืฉืช", ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื™ืจ, "ืขืœื•ื ื™ ืžืžืจื" ื•ื›ืŸ ื‘"ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘" ืฉื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”. ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืจื‘ ื ื™ืจ ืื‘ื™ื‘ - ืจืืฉ ืžืขืจืš ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ืœืžืžื•ื ื•ืช ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื›ืœ ืืœื™ื”ื•, ื‘ื›ื•ื›ื‘ ื™ืขืงื‘, ืื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ื›ื‘ ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ืขื™ืจ ืขืชื™ืงื”, ื•ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ืœื“ื™ื™ื ื•ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืจื‘ ืฉืœื•ื ืื™ืœื•ื– - ื—ื‘ืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœืžืžื•ื ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ, ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื™ืจ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ - ืžืจื‘ื ื™ ืžื›ื•ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืืจืฅ ื•ืžื—ื‘ืจ ืกื“ืจืช ื”ืฉื•"ืช ื—ื‘ืœ ื ื—ืœืชื• ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ื™ื’ืœ - ืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื™ืชืจ ื•ืžืจื‘ื ื™ "ืฆื”ืจ" ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ - ืจ"ืž ื‘ืžื›ื•ืŸ ืžืื™ืจ ื”ืจื‘ ืื™ืชื ื”ื ืงื™ืŸ - ื”ื™ื” ื—ื•ืงืจ ืชื•ืจื ื™, ืขื•ืจืš ืกืคืจื•ืชื™, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจื™ ื”ืœื›ื”. ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื™ืขืงื•ื‘ื•ื‘ื™ืฅ' - ืจื‘ ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื“ืจื•ื ื”ืฉืจื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฉื ื™ืื•ืจ ืงืฅ - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื—ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืขืžืง ืจื‘ ื—ืกื™ื“ื™ ืืžื•ื ื™ ื‘ื ื™ ืงืฆื•ื‘ืจ - ืžืžืงื™ืžื™ ืชื ื•ืขืช ื’ื•ืฉ ืืžื•ื ื™ื ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืจื•ื“ืจื™ื’ - ืจืืฉ ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืจื‘ื ื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืงืจื™ืช ืืจื‘ืข ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืžื™ื“ื˜ - ืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉื‘ื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื—ืœืช ื™ื•ืกืฃ ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืื™ื’ืจื - ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื ื•, ื”ืจื‘ ืืœืงื ื” ืœื™ืื•ืจ - ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื™ืช ืืœ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื˜ืœื™ ืคืจื™ื“ืžืŸ, ืฉืžื•ืืœ ืœื™ื™ืžืŸ-ื•ื•ื™ืœืฆื™ื’, ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืจื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช: ื‘ื™ืŸ ื”ืœื›ื”, ืžืฉืคื˜ ื•ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื ื™ื‘, 2024. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืžื•ื“ ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื‘ื ื•ืฉื ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ืืฉืจ ืžืชื•ื—ื–ืง ื‘ื™ื“ื™ ืชื•ืžื›ื™ื• ืžืžืืžืจื™ื• ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ื• ืžืืžืจื™ ื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ ื–ืžื™ื ื™ื ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืืชืจ ืกืคืจื™ื™ืช ืืกื™ืฃ. ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ืœื™ืื•ืจ ื‘ืืชืจ ื•ื™ื“ืื• ื™ื”ื“ื•ืช ื›ืชื‘ื•ืช ื•ืจืื™ื•ื ื•ืช ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ - ื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”. ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื”ืกื•ืงืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื•, ื’ ืื™ื™ืจ ืชืฉืค"ื‘ ื›ืชื‘ื•ืช ื•ืจืื™ื•ื ื•ืช - ื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ, ื‘ืืชืจ ืขืจื•ืฅ 7 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืกื“ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืจื‘ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ: ืจื‘ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข: ืจื‘ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ืžื•ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ ืฉื•"ืช ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจืฆื™"ื” ืงื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืืœืงื ื” ืฉืคื™ืจื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ืคืจ ื”ืจื"ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืœื™ื ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื™ืจ ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืคืจ ื”ืจื"ื”: ืจื‘ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื™ื™ื ื™ ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ื•ืช ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ื ืฉืงืจืื• ืœืกืจื‘ ืœืคืงื•ื“ืช ืคื™ื ื•ื™ ืฉื˜ื—ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื—ื•ื“ ืจื‘ื ื™ ืชื•ืจืช ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืœื™ืฆื™ืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1933
2024-10-06T15:15:50
ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ
ื“ึผื•ึผื—ึท ื•ื›ืŸ ื“ึผื•ึผ"ื—ึท ื”ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ "ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ", ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ืชื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ืื• ื ืขืฉื•.
2023-09-09T07:05:16
ื•ื™ืœื™ืื ืฉื™ื™ืจืจ
ื•ื™ืœื™ืื ืœื•ืจื ืก ืฉื™ื™ืจืจ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: William Lawrence Shirer; 23 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1904 โ€“ 28 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1993) ื”ื™ื” ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืืžืจื™ืงืื™, ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืกืคืจื• "ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™". ื—ื™ื™ื• ื•ื™ืœื™ืื ืฉื™ื™ืจืจ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื™ืงื’ื• ื‘-1904 ื›ื‘ื ื• ืฉืœ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ. ื‘-1925, ื‘ืขืช ืกื™ื•ืจ ื‘ืคืจื™ื–, ื ืชืงื‘ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ืฉืœ ืขื™ืชื•ืŸ ืืžืจื™ืงืื™ ื ืคื•ืฅ, ืœืžื“ ืืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืคืš ืœื›ืชื‘ ื—ื•ืฅ. ื‘-1934, ืฉื ื” ืื—ืจื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื”ื’ื™ืข ืฉื™ื™ืจืจ ื›ื›ืชื‘ ื—ื•ืฅ ืœื‘ืจืœื™ืŸ. ืœืื•ืจืš ืชืงื•ืคืช ืฉื”ื•ืชื• ืฉื ืขืงื‘ ืฉื™ื™ืจืจ ืžืงืจื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืชืงื•ืคืช ื”ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืขื“ ืœืฉืœื‘ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘-1937 ื’ื•ื™ืก ืฉื™ื™ืจืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื•ืืจื“ ืžื•ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉื“ืจ ืฉืœ ืจืฉืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ CBS ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ื”ืฉื™ื“ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ื”ื‘ื™ืื• ื”ืŸ ืœืคืจืกื•ืžื ื”ืื™ืฉื™, ื•ื”ืŸ ืœื”ื’ื‘ืจืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ื ืขืฉื” ื‘ื™ื‘ืฉืช. ืฉื™ื™ืจืจ ืœืžื“ ืœื”ื›ื™ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืืช ื”ืžื”ืœื›ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื”ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ื•. ื”ื ืืฆื™ื ืฆื ื–ืจื• ื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื ืžื›ืชื‘ื•ืชื™ื• ื•ืžืฉื™ื“ื•ืจื™ื•. ืฉื™ื™ืจืจ ื”ื™ื” ืขื“ ืื™ืฉื™ ืœื—ืœืง ืžืŸ ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ื•ืกื™ืงืจ ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืกื›ื ื”ื›ื ื™ืขื” ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ืงืจื•ืŸ ืจื›ื‘ืช ื‘ืงืจื—ืช ื™ืขืจ ื‘ื™ืขืจ ืงื•ืžืคื™ื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœืงื•ืžืคื™ื™ืŸ, ืžืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื— ืœืคืจื™ื–, ื‘-21 ื‘ื™ื•ื ื™ 1940. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื‘ ืฉื™ื™ืจืจ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืขื ืฉื•ื‘ื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืคืจืกื ืฉื™ื™ืจืจ ื‘-1941 ืืช ืคืจืงื™ ื™ื•ืžื ื• ืžืชืงื•ืคืช ืฉื”ื•ืชื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืกืคืจ ื‘ืฉื "ื™ื•ืžืŸ ื‘ืจืœื™ืŸ". ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื™ื™ืจืจ ื›ื•ืชื‘ ื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื›ื•ื ืช ื›ืชื™ื‘ื” ืžื™ื˜ืœื˜ืœืช, ืžื˜ืงืก ื”ื›ื ื™ืขื” ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ื™ืขืจ ืงื•ืžืคื™ื™ืŸ, ื™ื•ื ื™ 1940 ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ื‘-CBS. ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื’ื™ืœื” ืขืžื“ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื›ืœืคื™ ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ื˜ืจื•ืžืŸ. ืขืžื“ื•ืชื™ื• ื”ื‘ืœืชื™ ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื’ืจืžื• ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœื• ื‘-CBS ืœืื‘ื“ ืืช ื ื•ืชืŸ ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœื”. ื›ืฉืœื ื ืžืฆื ืœื ื•ืชืŸ ื”ื—ืกื•ืช ืžื—ืœื™ืฃ ื ืคื’ืขื• ืชื ืื™ ืฉื›ืจื• ืฉืœ ืฉื™ื™ืจืจ, ื•ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื”ืจืฉืช ืœื ื ื•ืชื ืช ืœื• ื’ื™ื‘ื•ื™, ื•ืคืจืฉ. ื”ืคืจืฉื” ื’ืจืžื” ื’ื ืœืงืฅ ื™ื“ื™ื“ื•ืชื• ืขื ืžื•ืจื•, ืฉื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ื”ืจืฉืช. ื‘-1960 ืคืจืกื ืฉื™ื™ืจืจ ืืช ืกืคืจื• ืจื—ื‘ ื”ื™ืจื™ืขื” "ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™", ืฉื ื—ืฉื‘ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืœืกืงื™ืจื” ื”ืžืงื™ืคื” ื•ื”ืžืžืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ืœืฉื•ื ื• ื”ื‘ื”ื™ืจื” ื•ืชื™ืื•ืจื™ื• ื”ืกืกื’ื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื™ื™ืจืจ ื”ืงื ื• ืœืกืคืจ ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช ื’ื ื‘ื’ืจืกืชื• ื”ืขื‘ืจื™ืช (ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ, 1961, ืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื). ื›ื™ื•ื ื”ื•ืขื ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื–ื•ื”ืจื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื›ืชื™ืื•ืจ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื’ื ื‘ื’ืœืœ ื—ื•ืœืฉื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืžืงื•ืจื™, ื•ื’ื ื‘ื’ืœืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื ื—ืฉืคื• ืจืง ืื—ืจื™ ืฆืืชื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ื•ืœื ืขืžื“ื• ืœืจืฉื•ืช ืฉื™ื™ืจืจ. ืชื™ืื•ืจ ื”ืœื•ืš ื”ืจื•ื—ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืขื“ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืžืชื‘ืกืก ืขืœ "ื™ื•ืžืŸ ื‘ืจืœื™ืŸ" ืฉืœ ืฉื™ื™ืจืจ ืขืฆืžื•, ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ื™ืจืจ ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ืฉื“ืจ ืฉืคืขืœ ื‘ืขืช ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ืชืจื—ืฉื•ืชื. ืชื™ืื•ืจื™ ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืฉื™ื™ืจืจ ืœื ื ื›ื— ื‘ืขืช ื”ืชืจื—ืฉื•ืชื, ืขื ื–ืืช, ืœื•ืงื™ื ืžืื•ื“ ื‘ื—ืกืจ ื•ื™ืฉ ื‘ื”ื ื ื˜ื™ื™ื” ืœื”ืกืชืžื›ื•ืช ืžื•ืคืจื–ืช ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืฉืืžื™ื ื•ืชื ืžืคื•ืงืคืงืช, ืื• ืกืกื’ื•ื ื™ื•ืช ื™ืชืจื”. ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืจืื•ื™ื” ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืกืชืžื›ื•ืชื• ื›ืžืขื˜ ืœืœื ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื•ืžื ื™ื”ื ื•ืชืื•ืจื™ื”ื ืฉืœ ืื™ืฉื™ื ื›ืงื•ืจื˜ ืฉื•ืฉื ื™ื’, ื”ืจื•ื–ืŸ ืฆ'ืื ื•, ืืจื™ืš ืจื“ืจ, ืคืจื ืฅ ื”ืœื“ืจ, ืืœื‘ืจื˜ ืฉืคืจ ืื• ื™ื•ืžื ื™ื• ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื–ืฃ ื’ื‘ืœืก (ืœืคื ื™ ืคืจืกื•ืžื ื”ืžืœื ื‘-1991), ืฉื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื ื”ื™ื•ื ืกืคืงื ื™ ื•ืžืกื•ื™ื’ ื™ื•ืชืจ. ืกืคืจ ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืฉื™ื™ืจืจ "ืžืกืข ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื" ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ 1976 ื•-1984. ื‘-1979 ืคืจืกื ืฉื™ื™ืจืจ ืกืคืจ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื ื•ืกืฃ ื•ื”ื•ื "ื’ื ื“ื™: ืœื–ื›ืจื•", ืฉื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืจืื™ื•ื ื•ืช ืฉืขืจืš ืฉื™ื™ืจืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืขื ืžื”ื˜ืžื” ื’ื ื“ื™. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืืœื• ืคืจืกื ืฉื™ื™ืจืจ ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืชืขื•ื“ื” ื ื•ืกืคื™ื (ืขืœ ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื•ืขืœ ื ืคื™ืœืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช), ื•ืฉืœื•ืฉื” ืกืคืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื. ืฉื™ื™ืจืจ ื ืคื˜ืจ ื‘-1993, ื‘ื’ื™ืœ 89, ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ืขื™ืจ ืœื ื•ืงืก ืฉื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืคื™ื‘ื•ื“ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ CBS ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ืงื’ื•: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1904 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1993
2024-10-14T17:06:45
12 (ืžืกืคืจ)
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงืจื˜ื•ืŸ ืืจื™ื–ื” ืœืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื‘ื™ืฆื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžืกืคืจ 12 ื‘ืืจื™ื—ื™ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื—ื–ื™ืช ื‘ื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื 12 (ื‘ืžื™ืœื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ: ืฉึฐืื ึตื™ื-ืขึธืฉึธื‚ืจ; ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”: ืฉึฐืืชึตึผื™ื-ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื”) ื”ื•ื ื”ืžืกืคืจ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื”ื‘ื ืื—ืจื™ 11 ื•ื”ื‘ื ืœืคื ื™ 13. 12 ืงืจื•ื™ ื’ื "ืชืจื™ืกืจ". ื™ืฉื ืŸ ืขื•ื“ ืฉืคื•ืช, ืœื‘ื“ ืžืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืฉื‘ื”ืŸ ื™ืฉ ืœืžืกืคืจ ื–ื” ืฉื ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ืชืจื™ืกืจ ืชืจื™ืกืจื™ื (12X12) ืžื›ื•ื ื™ื "ื’ืจื•ืก". ื”ืžืกืคืจ 12 ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื ืคื•ืฅ ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ื•ืžื ื”ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื’ื‘ืฉ ืฉื™ื˜ืช ืกืคื™ืจื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก 12, ืืš ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื’ื™ื‘ืฉื” ืกืคื™ืจื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก 10. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืžืกืคืจ ื˜ื™ืคื•ืœื•ื’ื™. 12 ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืžืกืคืจ ืคืจื™ืง ืžืกืคืจ ืคืจื™ืง ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืกืคืจ ื”ืจืฉืื“ ื‘ื›ืœ ื‘ืกื™ืก, ืคืจื˜ ืœื‘ืกื™ืก 8 ืžืกืคืจ ืžื—ื•ืžืฉ ื”ืžืกืคืจ ื”ืฉื•ืคืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกืคืจ ื“ืžื•ื™ ืžืฉื•ื›ืœืœ, ื”ืฉื ื™ ื‘ืžืกืคืจ ืžืงื™ื™ื: ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืชื™ ืฉืœืฉื•ืช ืคื™ืชื’ื•ืจื™ื•ืช ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืกื›ื•ืžื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืฉืœืฉื” ื”ืคื™ืชื’ื•ืจื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”: 3,4,5. ื”ืžืกืคืจ 12 ืขื•ืžื“ ื‘ืชืฉืชื™ืช ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ืคืื•ื ื™ื ืืคืœื˜ื•ื ื™ื™ื, ืคืื•ื ื™ื ืืจื›ื™ืžื“ื™ื™ื ื•ืคืื•ื ื™ ืงื˜ืœืŸ, ื•ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื”ืŸ ื‘ืชื•ืจ ืขืฆืžื• ื•ื”ืŸ ื‘ืชื•ืจ ื›ืคื•ืœื•ืชื™ื• ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืกื›ื•ืžื™ ืงื•ื“ืงื•ื“ื™ื, ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื•ืคืื•ืช. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื–ื”ื• ืžืกืคืจ ื”ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื‘ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื•ื‘ืื•ืงื˜ื”ื“ืจื•ืŸ, ืžืกืคืจ ื”ืคืื•ืช ื‘ื“ื•ื“ืงื”ื“ืจื•ืŸ, ื•ืžืกืคืจ ื”ืงื•ื“ืงื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืงื•ืกื”ื“ืจื•ืŸ. ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื›ื“ื•ืจ ื‘ืขืœ ืจื“ื™ื•ืก ืžืกื•ื™ื, ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืฆืžื™ื“ ืืœื™ื• ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-12 ื›ื“ื•ืจื™ื ื”ืžืฉื™ืงื™ื ืœื• ื•ืฉืœื ื ื›ื ืกื™ื ื–ื” ืœืžืจื—ื‘ื• ืฉืœ ื–ื”, ื•ืฉืจื“ื™ื•ืกื ืฉื•ื•ื” ืœืฉืœื• (ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”, ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื“ื•-ืžืžื“ื™, ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ืžืขื’ืœ ื‘ืขืœ ืจื“ื™ื•ืก ืžืกื•ื™ื, ืืคืฉืจ ืœื”ืฆืžื™ื“ ืืœื™ื• ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-6 ืžืขื’ืœื™ื ื”ืžืฉื™ืงื™ื ืœื• ื•ืฉืœื ื ื›ื ืกื™ื ื–ื” ืœืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ื–ื”, ื•ืฉืจื“ื™ื•ืกื ืฉื•ื•ื” ืœืฉืœื•). ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื“ืจืš ื”ื™ืขื™ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืจืฆืฃ ืืช ื”ืžืจื—ื‘ ื‘ืขื–ืจืช ื›ื“ื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืจื“ื™ื•ืกื™ื ื–ื”ื™ื, ื›ืš ืฉื”ื—ืœืœ ืฉื™ื™ืฉืืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื”ื™ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™, ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื“ื•ืจื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื–ื” ืฉืœื›ืœ ื›ื“ื•ืจ ืžืฉื™ืงื™ื 12 ื›ื“ื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื. 12 ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื” ืœื–ืžืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ืืจื‘ืข ืขื•ื ื•ืช ืžืชืจื—ืฉื™ื ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ 12 ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืœ ืžื•ืœื“ ื™ืจื—. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื–ื”, ืขืœ ืคื™ ืžืจื‘ื™ืช ืœื•ื—ื•ืช ื”ืฉื ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื›ื™ื•ื ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื™ืฉื ื 12 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื” ืื—ืช, ืื• ืœืคื—ื•ืช ื‘ืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืžืขื•ื‘ืจืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื‘ื ื” ืœื•ื—ื•ืช ื”ืฉื ื”, ื™ืฉื ื 12 ืžื–ืœื•ืช ื‘ืืกื˜ืจื•ืœื•ื’ื™ื”. 12 ืฉืขื•ืช 12 ืฉืขื•ืช ื‘ืœื•ื— ืฉืœ ืฉืขื•ืŸ ืื ืœื•ื’ื™. ืฉืขื•ืŸ ืื ืœื•ื’ื™ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื—ืฆืื™ ื™ืžืžื” (ื—ืฆื™ ืฉืœ 24). ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ 24 ืฉืขื•ืช ื‘ื™ืžืžื” ื”ื•ื ืฉืจื™ื“ ืœืกืคื™ืจื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื. 12 ืฉืขื•ืช ื–ืžื ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื•-12 ื‘ืœื™ืœื”. ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ื™ืžืžื” ืœ-12 ืฉืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืœืžืกืคืจ ืฉื™ืฉื™ื, ืฉืขืœื™ื• ื‘ื•ืกืกื” ืฉื™ื˜ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ื‘ื‘ืœ (ื‘ืกื™ืก ืกืงืกื’ืกื™ืžืœื™) ื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ืงืฉืจ ืœืžื“ื™ื“ืช ื–ืžื ื™ื. ืžืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ื›ืคื•ืœื” ืฉืœ 12: ืฉืขื” ืื—ืช ืžื—ื•ืœืงืช ืœืฉื™ืฉื™ื ื“ืงื•ืช ื•ื“ืงื” ืื—ืช ืœืฉื™ืฉื™ื ืฉื ื™ื•ืช. ื‘ืœื•ื— ื”ืฉื ื” ื”ืกื™ื ื™ ื™ืฉ ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืฉื™ื ืฉื ื” ื‘ืฉืžื•ืช ื”ืฉื ื™ื, ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื—ื™ื•ืช ื›ืคื•ืœ ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื—ืžืฉืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืœื™ืขืงื‘ ื”ื™ื• 12 ื‘ื ื™ื ืืฉืจ ืœื”ื ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืืฃ ืืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืงื•ื‘ืœ ืœืžื ื•ืช ื›ืฉื ื™ื ืขืฉืจ (ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื‘ืฉื™ืจ ืื—ื“ ืžื™ ื™ื•ื“ืข) ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ. ืงื™ื™ืžืช ื”ืฉืขืจื” ื•ืœืคื™ื”, ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืืคื™ื™ื ืช ืชืจื‘ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช, ืฉื”ื™ื” ืœื” ืžืงื“ืฉ ืœื›ืœื›ืœ. ื›ืœื›ืœืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื“ืฉื™ ื”ืฉื ื”. ื”ื—ื•ืฉืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืื‘ื ื™ื ื™ืงืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื”ื™ื• ืจืฉื•ืžื™ื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืชืจื™ ืขืฉืจ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ืกืคืจื™ ื”ืชื "ืš ื”ื›ื•ืœืœ 12 ืกืคืจื™ ื ื‘ื•ืื” ืงืฆืจื™ื. 12 ื”ื•ื ื’ื™ืœ ื‘ืช ื”ืžืฆื•ื•ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืจืฉื‘"ื™ ื•ื‘ื ื• ืืœื™ืขื–ืจ ื”ืชื—ื‘ืื• ื‘ืžืขืจื” ืฉื‘ืคืงื™ืขื™ืŸ ื‘ืžืฉืš 12 ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื” ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืขืœ ืคื™ ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”, ื™ืฉ ื‘ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ 12 ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช, ืœืฆื“ 7 ื›ืคื•ืœื•ืช ื•-3 ืืžื•ืช. ื‘ื ืฆืจื•ืช ืขืœ ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉื• ื”ื•ื˜ืœื” ื”ืžืฉื™ืžื” ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ืชื•ืจืชื• ื‘ืขื•ืœื. ืืคืœื˜ื•ืŸ: "ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื” ืžืœืžืขืœื” ื™ื”ื ืžืจืื” ื”ืืจืฅ ืขืฆืžื” ื›ืžืจืื” ื›ื“ื•ืจ ืžืื•ืชื ื”ื›ื“ื•ืจื™ื ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื—ืชื™ื›ื•ืช ืขื•ืจ ื•ื”ื™ื ืกืกื’ื•ื ื™ืช ื‘ืฉืœืœ ืฆื‘ืขื™ื" ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกืคืจื™ื ื˜ื™ืคื•ืœื•ื’ื™ื™ื
2024-09-01T15:33:35
ื‘ื™ื’ืคื•ื˜
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชืžื•ื ื” ืžืกืจื˜ื ืฉืœ ืคื˜ืจืกื•ืŸ ื•ื’ื™ืžืœื™ืŸ, ืฉืฆื•ืœื ื‘-20 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1967. ืœืคื™ ื”ื•ื“ืืชื• ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื–ื”ื• ื‘ื•ื‘ ื”ื™ื™ืจื•ื ื™ืžื•ืก ื‘ืชื—ืคื•ืฉืช. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื™ื•ืจ, ืžืชื•ืš ืกืคืจ ื”ื”ืจืคืชืงืื•ืช "ื‘ื™ื’ืคื•ื˜" ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Bigfoot, "ื›ืฃ ืจื’ืœ ื’ื“ื•ืœื”"), ื”ืงืจื•ื™ ื’ื ืกืืกืงื•ืืฅ' (Sasquatch), ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื“ืžื™ื•ื ื™ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื“ื™ื, ื”ืžื”ืœืš ืขืœ ืฉืชื™ื™ื ื•ื‘ืขืœ ื˜ื‘ื™ืขื•ืช ืจื’ืœ ืขื ืงื™ื•ืช, ื”ื—ื™ ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื™ืขืจื•ืช ื‘ืžืขืจื‘ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”) ื•ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ืงื ื“ื”. ืžื“ืขื ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื›ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืคื•ืœืงืœื•ืจ, ื–ื™ื”ื•ื™ ืฉื’ื•ื™ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื“ื•ื‘ื™ื), ื•ืžืชื™ื—ื”. ืื™ืŸ ืจืื™ื•ืช ืœื›ืš ืฉื™ืฆื•ืจ ื–ื” ืื›ืŸ ืงื™ื™ื. ืชื™ืื•ืจ ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ืžืชื•ืืจ ืœืจื•ื‘ ื‘ื™ืŸ 2.1 ืœ-2.7 ืžื˜ืจื™ื. ื›ืชืคื™ื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืžื‘ื ื” ื’ื•ืคื• ื—ื–ืง. ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขื™ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื–ื•ื’ ื’ื‘ื•ืช ืขื‘ื•ืช, ืจืืฉ ื’ื“ื•ืœ ื•ืฉืžื•ื˜, ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื• ื’ื“ื•ืœื•ืช. ื’ื•ืคื• ืžื›ื•ืกื” ื‘ืฉื™ืขืจ ืคืจื•ืข ืงืฆืจ ื‘ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืฉืœ ื’ื•ืจื™ืœื”, ื•ืฆื‘ืขื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉื—ื•ืจ ืื• ื—ื•ื ื›ื”ื”. ื”ืฉื ืกืืกืงื•ื•ืืฅ' ื”ื™ื ืžื™ืœื” ื‘ืื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ื™ืœื™ื“ื™ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช (ื”ืืœืงื•ืžืœื), ืื•ืœื ืžืงื•ืจื” ืžื•ื“ืจื ื™ ื™ื•ืชืจ. ื”ื™ื• ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ื™ืฆื•ืจื™ ืคืจื ื”ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ื™ืขืจื•ืช. ื‘ื”ื ื’ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื™ืฆื•ืจื™ื ื“ืžื•ื™ื™ ืื“ื ืื• ืงื•ืฃ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžื•ืจื” ืงื ื“ื™ืช ืœืงื‘ืฅ ืืช ื›ืœ ื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืžื”ื ื ื•ืกื— ืื—ื™ื“ ื•ืœืชืช ืœื”ื ื’ื ืฉื ืื—ื™ื“. ื”ืฉื ืฉื‘ื• ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ื”ื™ื” ืžื™ืœื” ื‘ืฉืคืช ื”ืืœืงื•ืžืœื. ื”ืฉื "ื‘ื™ื’ืคื•ื˜" ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื˜ื‘ื™ืขื•ืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื ืฉื”ืชื’ืœื• ื‘ืฉื ืช 1958 (ืจืื• ื‘ื”ืžืฉืš). ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื˜ืขืŸ ืื“ื ืฉืคื’ืฉ ื‘ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื ืช 1811, ืกืžื•ืš ืœืžืงื•ื ื‘ื• ื ืžืฆืืช ื›ื™ื•ื ื”ืขื™ืจ ื’ึท'ืืกึฐืคึถึผืจ ื‘ืžื“ื™ื ืช ืืœื‘ืจื˜ื” ื‘ืงื ื“ื”. ืกื•ื—ืจ ื‘ืฉื ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืชื•ืžืคืกื•ืŸ ืžืฆื ืขืงื‘ื•ืช ืจื’ืœ ืžื•ื–ืจื•ืช ื‘ืฉืœื’. ืื•ืจื›ืŸ ื”ื™ื” ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื, ืจื•ื—ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื, ื•ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ืืจื‘ืข ืืฆื‘ืขื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื‘-1884 ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ื”ื“ึถื™ื™ืœึดื™ ืงื•ึนืœื•ึนื ึดื™ืกึฐื˜" ื‘ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉื‘ืžื—ื•ื– ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื›ืชื‘ื” ืฉืกื™ืคืจื” ืขืœ ืœื›ื™ื“ืชื• ืฉืœ ื”"ืกึธืกึฐืงื•ึธึผืืฅโ€™". ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืฆื•ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ืช ืœืื•ืจืš ื”ื ื”ืจ ืคืจื™ื™ื–ืจ ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืฆื•ืจ. ื”ืฆื•ื•ืช ืขืฆืจ ืืช ื”ืจื›ื‘ืช, ื”ื—ืœ ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ื•, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืชืคืก ืื•ืชื• ืœืฆื“ ื”ืจื™ ื”ืจื•ืงื™. ื”ื™ืฆื•ืจ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉื "ื’'ืืงื•" ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืžืจืื” ื“ื•ืžื” ืœื’ื•ืจื™ืœื”. ื’ื•ื‘ื”ื• ื”ื™ื” 1.40 ืž' ื‘ืœื‘ื“ ื•ืžืฉืงืœื• ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ืงื™ืœื•ื’ืจืžื™ื. ื”ื™ื” ืœื• ื’ื‘ ืฉื—ื•ืจ ื•ื”ื•ื ื“ืžื” ืœืื“ื ืžืœื‘ื“ ืคืจื˜ ืื—ื“, ื›ืœ ื’ื•ืคื•, ืžืœื‘ื“ ื›ืคื•ืช ื™ื“ื™ื• ื•ืจื’ืœื™ื•, ื”ื™ื• ืžื›ื•ืกื•ืช ื‘ืฉื™ืขืจ ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ืฉื ื™ ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจ. ื”ื™ื” ืœื• ื›ื•ื— ืคื™ื–ื™ ืขืฆื•ื. ื”ื•ื ืœืงื— ืขื ืฃ ื•ืฉื‘ืจ ืื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืคื•ืฃ ื‘ืœื ืงื•ืฉื™, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืฉื•ื ื‘ืŸ-ืื“ื ืœื ื™ื›ื•ืœ. ืชื™ืื•ืจื• ืฉืœ ื’'ืืงื• ื“ืžื” ืžืื•ื“ ืœืฉื™ืžืคื ื–ื”, ื‘ืฉื•ื ื” ืžืชื™ืื•ืจื™ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื”ืื—ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืฉื˜ืขื ื• ืฉื’'ืืงื• ื”ื•ื ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืžืคื ื–ื” ืฉื ืœืงื—ื” ืœืืžืจื™ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœื— ืžืืคืจื™ืงื” ื•ื‘ืจื—ื” ืœื•. ืงื™ื™ืžืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžืชื™ื—ื”. ืขื™ืชื•ื ื™ ื”ืื–ื•ืจ ื ื”ื’ื• ืœื”ื“ืคื™ืก ืกื™ืคื•ืจื™ ืžืชื™ื—ื” ืจื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืขืฉืข ืืช ืงื•ืจืื™ื”ื. ืฉืžื•ืขื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืชืฉืข-ืขืฉืจื”. ื‘-1910 ื ืจืฆื—ื• ืฉื ื™ ื›ื•ืจื™ื, ื•ืจืืฉื™ื”ื ื ืžืฆืื• ื›ืจื•ืชื™ื. ื”ื™ื• ืฉื˜ืขื ื• ืฉื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืœื›ืš, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืจืื™ื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ืจื•ืฆื— ืœื ื”ื™ื” ืื ื•ืฉื™. ืฉืžื• ืฉืœ ืžืงื•ื ื”ืจืฆื—, ืขืžืง ื ึทื”ึธื ึดื™ ื‘ืงื ื“ื”, ื”ืฉืชื ื” ืœืฉื "ืขืžืง ื”ึถื“ึฐืœึตืก" (ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• "ื—ืกืจ ืจืืฉ"), ื‘ื’ืœืœ ื”ืชืงืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1924 ื”ืชืจื—ืฉื• ืžืกืคืจ ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜. ื—ื•ื˜ื‘ ืขืฆื™ื ืงื ื“ื™ ื‘ืฉื ืืœื‘ืจื˜ ืื•ึนืกึฐื˜ึฐืžึทืŸ ื˜ืขืŸ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื—ื™ืคืฉ ื–ื”ื‘ ื‘ืžืคืจืฅ ื˜ื•ึนื‘ึตึผื˜, ื”ื•ื ื ืœืงื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื’ื•ื“ืœื™ ืจื’ืœ. ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ืื‘ ื•ื”ื‘ืช ืฉืžืจื• ืขืœื™ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืื ื•ื”ื‘ืŸ ื”ื›ื™ื ื• ืืจื•ื—ื”. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฆืžื—ื•ื ื™ืช ื•ืื›ืœื” ืฉื•ืจืฉื™ื, ืขืฉื‘ ื•ืงืœื™ืคื•ืช ืขืฅ. ืœืื—ืจ ืฉื‘ื•ืข ื‘ืจื— ืื•ืกื˜ืžืŸ. ื”ื•ื ืœื ืกื™ืคืจ ืœืื™ืฉ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืขื“ ืฉื ืช 1957, ืžื—ืฉืฉ ืฉืื ืฉื™ื ื™ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžื˜ื•ืจืฃ. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืคืจื˜ื™ ืกื™ืคื•ืจื• ืœื ื”ื™ื• ืืžื™ื ื™ื. ื‘ืชืงืจื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ 1924, ืžืขื•ืจื‘ืช ืงื‘ื•ืฆืช ื›ื•ืจื™ื ืœื™ื“ ื”ืจ ืกื ื˜ ื”ืœื ืก ื‘ืžื“ื™ื ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื›ื•ืจื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื‘ื™ื’ืคื•ื˜, ื™ืจื• ื‘ื• ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ื”ืจื’ื• ืื•ืชื•. ื‘ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื” ื˜ืขื ื• ืฉื”ื‘ื™ืชืŸ ืฉืœื”ื ื”ื•ืชืงืฃ ื‘ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ื™ืฆื•ืจ ืฉื”ืจื’ื•. ื’ื•ื“ืœื™ ื”ืจื’ืœ ื–ืจืงื• ืื‘ื ื™ื ืขืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื˜ื™ืคืกื• ืขืœ ื”ื’ื’. ื”ื”ืชืงืคื” ื ืžืฉื›ื” ืขื“ ื”ืฉื—ืจ. ื‘ื™ื•ื ืฉืœืžื—ืจืช ื ื˜ืฉื• ื”ื›ื•ืจื™ื ืืช ื”ืžื›ืจื”. ื›ื™ื•ื ื ืงืจื ื”ืžืงื•ื ืงื ื™ื•ืŸ ืึถื™ื™ืคึผ. ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื˜ืขืŸ ื›ื•ืจื” ืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื–ืจืง ืื‘ื ื™ื ืขืœ ื”ื‘ื™ืชืŸ ื›ื‘ื“ื™ื—ื”. ื’ื ื”ืชืงืจื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื”ืจ ืกื ื˜ ื”ืœื ืก, ื›ืืฉืจ ืžื—ืคืฉ ื–ื”ื‘ ื”ืชืœื•ื ืŸ ื‘ืคื ื™ ืฉื•ืžืจ ื™ืขืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืืžืฆืข ื”ืœื™ืœื” ื›ืืฉืจ ืื‘ื ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื–ืจืง ืœืขื‘ืจ ื”ื‘ื™ืชืŸ ืฉืœื•. ื›ืืฉืจ ื”ืฆื™ืฅ ื”ื—ื•ืฆื” ื”ื•ื ืจืื” ื’ื•ื“ืœื™ ืจื’ืœ ืฆื•ืขืงื™ื ื›ืžื• ื—ื‘ื•ืจืช ืงื•ืคื™ื. ื”ืื™ืฉ ื”ืกืชืชืจ ืžืชื—ืช ืœืžื™ื˜ืชื• ืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจ. ื›ืืฉืจ ื™ืฆื ื”ื—ื•ืฆื” ืจืื” ืขืงื‘ื•ืช ืจื’ืœื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืงื™ืคื•ืช ืืช ื‘ื™ืชื•. ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื”ื—ืœ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 1958, ื›ืืฉืจ ื ื”ื’ ื“ื—ืคื•ืจ ื‘ืฉื ื’'ืจื™ ืงึฐืจื•ึผ ืžืฆื ืขืงื‘ื•ืช ืจื’ืœื™ื™ื ืขื ืงื™ื•ืช ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืืชืจ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืžื—ื•ื– ื”ื•ึผืžึฐื‘ึผื•ึนืœึฐื“ึฐื˜ ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ืงืจื• ื™ืฆืจ ื™ืฆื™ืงื” ืฉืœ ื”ืขืงื‘ื•ืช. ืขื™ืชื•ื ืื™ ืžืงื•ืžื™ ืคืจืกื ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ืงืจื• ื•ื”ืขืงื‘ื•ืช ื•ืืฃ ื”ืจืื” ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ืขืงื‘ื•ืช. ื”ืกื™ืคื•ืจ ืคื•ืจืกื ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืชืžื•ื ืช ื”ืขืงื‘ื•ืช ื”ื™ื ืฉื ืชื ื” ืืช ื”ืฉื ืœื™ืฆื•ืจ ื–ื”, ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ - ืจื’ืœ ื’ื“ื•ืœื”. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืกื™ืคืจื• ื‘ื ื™ื• ืฉื”ื•ื ื–ื™ื™ืฃ ืืช ื˜ื‘ื™ืขืช ื”ืงืจืงืข ื•ืืฃ ื—ืฉืคื• ืืช ื”ืชื‘ื ื™ืช ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ. ื‘ืฉื ืช 1967 ืจื•ื’'ืจ ืคื˜ืจืกื•ืŸ ื•ื‘ื•ื‘ ื’ื™ืžืœื™ืŸ ื˜ืขื ื• ืฉืฆื™ืœืžื• ืืช ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื‘ืžืฆืœืžืช ื•ื™ื“ืื•. ื”ื ื”ืงืจื™ื ื• ืืช ืกืจื˜ื, ืฉื›ืœืœ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื•ืช ื‘ื”ื ื ืจืื” ื™ืฆื•ืจ ื“ืžื•ื™ ืงื•ืฃ ืขื ืง, ื›ื ืจืื” ื ืงื‘ื”, ื ืข ืœืื•ืจืš ืงืจื—ืช ื”ื™ืขืจ ืœื™ื“ ืžืคืจืฅ ื‘ืœื•ืฃ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฆื™ืœื•ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื’ืžืจื™, ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ื• ืœื ื ืจืื” ืžื•ื›ืจ ื•ื’ื ืœื ื ืจืื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืื“ื ื‘ืชื—ืคื•ืฉืช. ืื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืกืจื˜ ืคืจื˜ื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจืฆื•ืขื” ืขืœ ืžื•ืชื ื™ ื”ื™ืฆื•ืจ ืฉื ืจืื” ืฉืฉื™ืžืฉื” ืœื”ื™ื“ื•ืง ื—ืœื™ืคื”. ื‘ืฉื ืช 1998 ื”ื•ื“ื” ื‘ื•ื‘ ื”ื™ื™ืจื•ื ื™ืžื•ืก ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื–ื” ืฉืฉื™ื—ืง ืืช ื”ื™ืฆื•ืจ ื‘ืกืจื˜ ื”ืžืคื•ืจืกื. ื”ืขื“ื•ืช ื”ืืžื™ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜ ื ื•ืชืจื” ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจื’ืœ ื”ืขื ืงื™ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉื ืžืฆืื•. ื’ื•ื“ืœืŸ ื”ืžืžื•ืฆืข ื ืข ื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ืœืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ืื•ืจืš ื•ื‘ืขืจืš ืฉื‘ืขื”-ืขืฉืจ ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ืจื•ื—ื‘. ืฉืืœื” ื ื•ืกืคืช ืฉื ื‘ื“ืงื” ื”ื™ื ืžื” ืื•ื›ืœื™ื ื’ื•ื“ืœื™ ื”ืจื’ืœ, ืื ื”ื ืื›ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื. ืœืคื™ ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืื•ืกื˜ืžืŸ ื”ื ืื•ื›ืœื™ื ื™ืจืงื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื“ื™ืื˜ื” ืฉื”ื•ื ืชื™ืืจ ื ืจืื™ืช ื‘ืœืชื™ ืžืกืคืงืช ืœื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœื. ืื“ื ืื—ืจ ื˜ืขืŸ ืฉืจืื” ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื’ื•ื“ืœื™ ืจื’ืœ ื—ื•ืคืจืช ืกื‘ื™ื‘ ืขืจื™ืžืช ืื‘ื ื™ื ื•ืื•ื›ืœืช ื—ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืžืฆืื• ืชื—ืชืŸ. ื—ื•ืงืจื™ื ืฉื‘ื• ืœืžืงื•ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืžืฆืื• ืฉืœื•ืฉื™ื ื—ื•ืจื™ื ืฉื ื—ืคืจื•. ืžืฉืงืœืŸ ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืื‘ื ื™ื ืฉื”ื•ื–ื–ื• ื”ื’ื™ืข ืœืžืื” ื•ืฉืœื•ืฉื”-ืขืฉืจ ืงื™ืœื•ื’ืจืžื™ื. ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื™ืŸ ืขื“ื•ืช ืžื•ืฆืงื” ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜. ืœืžืจื•ืช ื”ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ื•ื”ืžืกืคืจ ื”ืจื‘ ืฉืœ ื”ืชืฆืคื™ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื•, ืื™ืฉ ืžืขื•ืœื ืœื ืžืฆื ื’ื•ืคื” ืื• ืฉืœื“ ืฉืœ ื‘ื™ื’ืคื•ื˜. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื The true origin of Sasquatch - ืžืืชืจ ื”-BBC ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฆื•ืจื™ื ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœืงืœื•ืจ ืืžืจื™ืงืื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืขืœื•ืžื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจื™ืคื˜ื•ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ื”
2024-03-27T17:43:34
ื™ื•ืชื ื”ืงืกื
ื™ื•ืชื ื”ืงึทืกึธึผื (ื‘ืคื•ืœื ื™ืช: Kajtuล› czarodziej - ืงืื™ื˜ื•ืฉ ื”ืžื›ืฉืฃ) ื”ื•ื ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืกืคืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ื™ืื ื•ืฉ ืงื•ืจืฆ'ืืง ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžืงื•ืจื• ื‘ืฉืคื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1934. ื”ืกืคืจ ืžื’ื•ืœืœ ืืช ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื™ืœื“ ืฉื•ื‘ื‘ ืืฉืจ ืจื•ืฆื” ืœื”ืคื•ืš ืœืงื•ืกื. ื”ื™ืœื“ ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืืžืŸ ื‘ืงืกืžื™ื ื•ืžื’ืœื” ื›ื™ ืื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ื›ื•ื—ื•ืช ืœื—ื•ืœืœ ืงืกืžื™ื ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ื™ืœื“ ื—ื™ ื—ื™ื™ื ื›ืคื•ืœื™ื, ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื›ื™ืœื“ ืจื’ื™ืœ, ื•ื‘ืœื‘ื• ืคื ื™ืžื” ืงื•ืกื ื‘ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื ืกืชืจื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžื’ื–ื™ื ื‘ื”ืคืขืœืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื•ืžืขื•ืจืจ ืžื”ื•ืžื” ืจื‘ืชื™ ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” "ืœื™ืฉ" (ืฉื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ื‘ื” ืืช ื•ืจืฉื”), ื”ื•ื ืžื’ื•ืจืฉ ืžืžื ื”. ื”ืžืฉืš ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ืืช ืžืกืข ื ื“ื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืชื. ื”ืกืคืจ ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ื ืกืชืจืช, ืคื•ืจืฆืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช, ืฉืœ ืจื•ื— ื”ืื“ื, ื•ืžื ื’ื“ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื”ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉืžืฆื™ื‘ื™ื ื‘ืคื ื™ื” ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื‘ืจื™ืื”. ื”ืกืคืจ ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื•ื”ืžืชืจื’ื ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื›ื˜ื ื‘ื•ื ื‘ื”ื•ืฆืืช "ืขื ืขื•ื‘ื“" ื‘ืฉื ืช 1944, ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ื”ื™ืจืฆื—ื• ืฉืœ ื™ืื ื•ืฉ ืงื•ืจืฆ'ืืง (ื”ื™ื”ื•ื“ื™-ืคื•ืœื ื™) ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ืืจืฅ. ื”ืกืคืจ ื”ื™ื” ื—ื‘ื™ื‘ ืžืื•ื“ ืขืœ ื™ืœื“ื™ ืฉื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ื. ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืžืชืจื’ื•ื ื–ื” ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื•ื”ืฉื‘ืขื™ื. ื‘ืฉื ืช 1987 ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช "ืขื ืขื•ื‘ื“" ืชืจื’ื•ื ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืฉื ืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืคืจ ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืฉื•ืื” ืื•ืจื™ ืื•ืจืœื‘. ื‘ืชืจื’ื•ื ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืžื• ื”ืžืงื•ืจื™ "ืงืื™ื˜ื•ืฉ ื”ืžื›ืฉืฃ", ืฉื”ื•ื ื’ื ื”ื›ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืกืคืจ. ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชืจื’ื•ื ื–ื” ื–ื›ื” ืื•ืจืœื‘ ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ืื ื“ืจืกืŸ ืœืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ืœืฉื ืช 1988. ืžืื™ื™ืจืช: ืื•ืจื” ืื™ืชืŸ ื”ืกืคืจ ืชื•ืจื’ื ืœืื ื’ืœื™ืช ื•ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 2012. ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื™ื•ืชื ื”ืงื•ืกื, ืชืจื’ื ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื›ื˜ื ื‘ื•ื, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 293 ืขืžื•ื“ื™ื, 1944. ืขืœื™ืœื•ืช ื™ื•ืชื ื”ืงื•ืกื, ืชืจื’ื ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื›ื˜ื ื‘ื•ื, ืื™ื™ืจ ืืจื™ื” ืžื•ืกืงื•ื‘ื™ืฅ', ื”ื•ืฆืืช ื . ื˜ื‘ืจืกืงื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 302 ืขืžื•ื“ื™ื, 1955. ื™ื•ืชื ื”ืงืกื, ืชืจื’ื ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื›ื˜ื ื‘ื•ื, ืจืฉื•ืžื™ื ืื•ืจื” ืื™ืชืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 174 ืขืžื•ื“ื™ื, 1964. ื”ื•ื“ืคืก ืฉื•ื‘ ื‘ืฉื ื™ื 1969, 1974 ื•-1978. ืงืื™ื˜ื•ืฉ ื”ืžื›ืฉืฃ, ืชืจื’ื ืื•ืจื™ ืื•ืจืœื‘, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 208 ืขืžื•ื“ื™ื, 1987. ืงื™ื˜ื•ืฉ ื”ืงื•ืกื, ืชืจื’ืžื” ื™ื•ื›ื‘ื“ ืคืจื™ืžืŸ, ืื™ื•ืจื™ื ื—ื•ื‘ื‘ ืจืฉืœื‘ืš, ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 323 ืขืžื•ื“ื™ื, 2000. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงืื™ื˜ื•ืฉ ื”ืžื›ืฉืฃ ืื• ื™ื•ืชื ื”ืงืกื?, ืืชืจ "ื“ืฃื“ืฃ" ืจื•ืช ืงื ืจ ืขืœ ื™ื•ืชื ื”ืงืกื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื™, ื‘"ื”ืžื•ืกืฃ" ืืœื™ ืืฉื“, "ื™ื•ืชื ื”ืงืกื -"ืงืื™ื˜ื•ืฉ ื”ืžื›ืฉืฃ" ืฉืœ ื™ืื ื•ืฉ ืงื•ืจืฆ'ืืง ื‘ื”ืงืฉืจ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ืžืงื•ืžื• ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืขื•ืœืžื™ืช", ื‘ืืชืจ "ื”ืžื•ืœื˜ื™ ื™ืงื•ื ืฉืœ ืืœื™ ืืฉื“", ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ" ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžืก' 13, 4 ืžืจืฅ 2013. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ืคื•ืœื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ 1934 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืื ื•ืฉ ืงื•ืจืฆ'ืืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืกืžื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“: ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืกื“ืจืช ื“ืŸ ื—ืกื›ืŸ
2024-10-19T17:07:52
ื‘ืจื ืจื“ ืžื•ื ื˜ื’ื•ืžืจื™
REDIRECT ื‘ืจื ืจื“ ืœื• ืžื•ื ื˜ื’ื•ืžืจื™
2004-12-16T22:21:48
ื‘ื ื™ ืœื™ืœื™ืช
ื”ืคื ื™ื” ื‘ื ื™ ืœื™ืœื™ืช (ื˜ื•ืœืงื™ืŸ).
2023-12-22T10:20:54
Polymorphism
REDIRECT ืคื•ืœื™ืžื•ืจืคื™ื–ื.
2004-12-16T22:40:16
ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื™ืžื™ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืชื’ ื›ืชืฃ ื™ืฉ"ื™ (ื™ื—ื™ื“ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื™ืžื™ืช)ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื–ื™ืจืช ื”ืžื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื”ื™ื ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื”ืขื•ืงื‘ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฆื•ืฃ ื‘ืฉื’ืจื” ื•ื‘ืžืœื—ืžื” ืื—ืจื™ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ื™ืžื™ืช, ื•ืื—ืจืื™ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ื›ืœืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื‘ืฉื’ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืจื•ื. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื•ื ื” ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื™ืžื™ืช ื•ืžืืคืฉืจืช ืœืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืคืงื•ื“ื•ืชื™ื• ืœื™ืขื“ืŸ. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžืชืืžืช ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื ื”ืžื‘ืฆืขื™ืช ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื. ืฉื•ืœื˜ืช ื’ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช, ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื•ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื™ื, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื”ืงืฆืืช ื›ื•ื—ื•ืช ืœืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืžืชืคืชื—ื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืื—ืจืื™ื ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžื‘"ืž. ื”ืงืžื” ื•ืžืกื’ืจืช ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื™ื—ื™ื“ื” ืœืงื™ื•ื ืงืฉืจ ื•ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื‘ื™ื ืขืœื” ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืคืขืœืชื• ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื™ื. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื ืงืจืื” ื™ื—ื™ื“ืช ืงืฉืจ ื•ื’ื™ืœื•ื™ - ื™ืง"ื’ ื•ื‘ืกื™ืกื” ื”ื™ื” ื‘ืžื—ื ื” ืกื˜ืœื”-ืžืืจื™ืก ืขืœ ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ ื‘ื—ื™ืคื”. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ืชืคืงื“ื” ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ืขื“ ืฉืœื”ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ื”ืชืฉื”. ืื—ืจื™ ืžืขื‘ืจ ืžืคืงื“ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืฉื ืช 1972 ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื” ื•ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืงื•ืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืคืงื“ื”. ื‘ื™ื–ืžืชื• ืฉืœ ืืœื•ืฃ ืžื™ื›ืืœ ื‘ืจืงืื™ ื ืฉืœื— ืžืคืงื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืกื"ืœ ืžืฉื” ืื•ืจื•ืŸ ืœื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื•ื›ืฉื—ื–ืจ ื”ืงื™ื ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืฉื ื”ื—ื“ืฉ ื™ื—ื™ื“ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื™ืžื™ืช -ื™ืฉ"ื™. ื™ืขื•ื“ ื•ืžืฉื™ืžื•ืช ืžื‘ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื ืžืฆืืช ืชื—ืช ืžืกืคืŸ ื”ื™ื ื•ืขืœื™ื” ืžืคืงื“ ืงืฆื™ืŸ ื‘ื“ืจื’ืช ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื”. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžืชื—ืœืงืช ืœ-3 ื’ื•ืคื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื. ืคืœื’ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื™ืžื™ืช ื”ืคืœื’ื” ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืžื•ืฆื‘ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื™ื—ื™ื“ื”, ื”ืื—ืจืื™ื ืขืœ ืชื—ื•ื ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื–ืจื•ืข ื”ื™ื ื•ื‘ื–ื™ืจืช ื”ืžื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ืžืคืงื“ ื”ืคืœื’ื” ื‘ืชืงืŸ ืกื"ืœ. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืคืœื’ื”: ืžืจื›ื– ื”ืืฉ - ืžื•ืฆื‘ ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ืชืงื™ืคื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืžื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžื”ื™ื. ืžืฉืจ"ื - ืžืจื›ื– ืฉืœื™ื˜ื” ืจื‘ ืžืฉื™ืžืชื™, ืžื•ืฆื‘ ื”ืžืชื›ืœืœ ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื–ืจื•ืข ืžืžืจื›ื–ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื–ื™ืจืชื™ื™ื ื•ื”ืื–ื•ืจื™ื™ื. ื”ืžื‘ืจืงื” - ืžื•ืฆื‘ ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ื–ืจื•ืข. ื’ื“ื•ื“ ื’ืœื™ื ื’ื“ื•ื“ 397, ื’ื“ื•ื“ ืงืฉืจ ื”ืžืฉืžืฉ ื›ืชืžื™ื›ื” ื˜ื›ื ื™ืช ืœื™ื—ื™ื“ื”, ืœืžืคืงื“ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ืœื›ืœืœ ื—ื™ืœ ื”ื™ื. ื”ื’ื“ื•ื“ ืžืชื—ืœืง ืœืžืกืคืจ ืคืœื•ื’ื•ืช ื”ืื—ืจืื™ื•ืช ืœืžืชืŸ ืชืžื™ื›ื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื. ืžืคืงื“ ื”ื’ื“ื•ื“ ื‘ืชืงืŸ ืกื"ืœ. ื’ืฃ ืกื™ื•ืจื™ ื™ื (ื’ืก"ื™) ื™ื—ื™ื“ืช ื›ื˜ืž"ืžื™ื ื”ื›ืคื•ืคื” ืœื˜ื™ื™ืกืช 200 ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืžืฉืžืฉืช ืœืกื™ื•ืจื™ื ื™ืžื™ื™ื. ืžืคืงื“ ื”ื’ืฃ ื‘ืชืงืŸ ืจืก"ืŸ. ืฉื™ื˜ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืžืงื™ื™ืžืช ื‘ืงืจื” ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื‘ื˜"ืฉ ื•ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื•ืช, ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืžืขืจืš ื”ืฆื•ืœืœื•ืช, ื•ื‘ื ื™ื™ืช ืชืžื•ื ืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช ื‘ื‘ืกื™ืกื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื‘ืฉื’ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืจื•ื. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืขื•ืงื‘ืช ื•ืฉื•ืœื˜ืช ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื, ื”ืชืจื’ื™ืœื™ื, ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื‘ื˜"ืฉ, ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื•ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ื™ืžื™ืช. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžืคืขื™ืœื” ืืช ื—ื“ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืœืคื™ืงื•ื“ ื—ื™ืœ ื”ื™ื. ืžืฆื™ื’ื” ืœืžืคืงื“ ืืช ืชืžื•ื ืช ื”ื–ื™ืจื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžืจื›ื–ืช ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžืกื™ื•ืจื™ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžืขืœ ื”ื™ื ื•ื›ืœืœ ืžื•ืฆื‘ื™ ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ ื”ืืจืฅ. ื‘ืขื–ืจืช ืืžืฆืขื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื•ื—ื“ื™ืฉื™ื. ื•ืžืขื‘ื™ืจื” ืืช ืคืงื•ื“ื•ืชื™ื• ืœื™ืขื“ื. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžืงื™ื™ืžืช ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ ืฉื‘ื™ื ืœืžืคืงื“ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืงืฉืจ ื”ืืœื—ื•ื˜ื™. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื“ืจืš ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื•ื“ ื”ืžื•ืจืก ืœื˜ื•ื— ื”ืจื—ื•ืง ื•ื‘ืืœื—ื•ื˜ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืจื•ื‘. ื›ื™ื•ื ืžื•ืคืขืœื™ื ืืžืฆืขื™ ืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|241x241 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื‘ืง"ืฉื™ื•ืช (ื‘ืงืจื™ื•ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื™ืžื™ืช) ื–ื™ืจื” ื™ืžื™ืช ื“ืจื•ืžื™ืช ืื™ืจื•ืขื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืงื™ื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ืื ืฉื™ื” ืขื ืžืจื‘ื™ืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื–ื™ืจื” ื”ื™ืžื™ืช. ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืžื›ื•ื ื ื™ื ืœื”ืœืŸ. 30 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1956 - ื”ื›ื•ื•ื ืช ืžืฉื—ืชื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœื™ื™ืจื•ื˜ ืื™ื‘ืจื”ื™ื ืืœ ืื•ื•ืืœ. 8 ื‘ื™ื•ื ื™ 1967 - ื”ื›ื•ื•ื ืช ื˜ืจืคื“ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœืชืงืจื™ืช ืœื™ื‘ืจื˜ื™. 25 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1969- ืื‘ื“ืŸ ื”ืงืฉืจ ืขืงื‘ ื˜ื‘ื™ืขืช ื”ืฆื•ืœืœืช ื“ืงืจ. ื‘ืืคืจื™ืœ 1973 - ืžืขื‘ืจ ืžื˜ื” ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœื‘ืกื™ืก ื”ืงืจื™ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1973 - ื”ื–ื™ืจื” ื”ื™ืžื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื 1982 - ืชืžื•ื ืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ื™ืจื” ื”ื™ืžื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืœื•ื ื”ื’ืœื™ืœ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2018 - ืฉื™ื ื•ื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืืจื’ื•ืŸ - ืžืขื‘ืจ ืžื™ืฉ"ื™ ืœื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื–ื™ืจืช ื”ืžื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื”ืขืœืืช ื“ืจื’ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืจืžืช ืžื—ืœืงื” - ืžืคืงื“ ื‘ื“ืจื’ืช ืืœ"ื (ื‘ืžืงื•ื ืกื"ืœ) 7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 - ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ืžืคืงื“ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžืคืงื“ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื”ืืฉื ื”ืžืคืงื“ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ื”ืชืจื•ืžื” ืœืฉืœื™ื˜ื”ืชืžื•ื ื”ืจืคื™ ืื˜ืœื™ื ื’ืจ1963 ืขื“ 1964 ืฉืžืืœ|100pxืžืฉื” ื˜ื‘ืง1965 ืขื“ 1966 ืžืจื›ื–|100pxืจืžื™ ืœื•ื ืฅ1966 - 1967 ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ืืžืจื›ื–|100px ืืœื›ืก ื“ืจื•ืจื™ ืžืจื›ื–|100pxืขืžื™ ืžืื•ืจ1970 ืžืจื›ื–|100pxื ืกื™ื ืžืฉื™ื—1971 ืขื“ 1974ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ืืžืจื›ื–|100pxื—ื™ื™ื ื’ื‘ืข1975 ืขื“ 1976 ืžืจื›ื–|100pxืžืฉื” ืื•ืจื•ืŸ1976 ืขื“ 1979 ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืž"ื™ื—ื™ื“ืช ืงืฉืจ ื•ื’ื™ืœื•ื™" ืœ"ื™ื—ื™ื“ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื™ืžื™ืช"ืžืจื›ื–|100pxืžื•ืกื” ืœื•ื™ 1979 - 1980 ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื”1975 |100px|ืžืจื›ื–ืืžื™ืœ ืฉืจื‘ื™ื˜1980 ืขื“ 1981 ืžืจื›ื–|100pxืื•ืจืŸ ืงืจื ื™ 1982 ืขื“ 1984ื‘ื ื™ ื”ื•ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ 1986- ืื•ื’ื•ืกื˜ 1989 ืขื ื”ืคืกืงื”ืฉื™ืคื•ืฅ ื”ื‘ื•ืจ, ืžืขื‘ืจ ืžืœื•ื—ื•ืช ืคืจืกืคืงืก ืœืžื—ืฉื•ื‘, ืฉื™ื ื•ื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ืืžืจื›ื–|100px ื’ื“ื™ ืงืฆื™ืจื™ื ื•ืืจ - ื™ื•ื ื™ 1987ืžืžืœื ืžืงื•ื ืžืจื›ื–|100pxื“ืจื•ืจ ืืœื•ื ื™ืื•ื’ื•ืกื˜ 1989 - ื™ื•ืœื™ 1991ืžืจื›ื–|100pxืžืฉื” ืงื™ื ืŸื™ื•ืœื™ 1991 - ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1993ืžืจื›ื–|100pxืืœื™ ื’ืžื‘ืฉืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1993 - 1997ืžืจื›ื–|100pxื ืขื ืคื™ื™ื’ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1995 - ื™ื•ื ื™ 1997 ืžืจื›ื–|100pxื‘ื ื™ ืฉืคื ื™ื™ืจื™ื•ื ื™ 1997 โ€“ ื™ื•ืœื™ 1999 ืžืจื›ื–|100pxื™ื•ืจื ืœืงืกื™ื•ืœื™ 1999 - ื™ื•ื ื™ 2000 ืžืจื›ื–|100pxื™ื•ืกื™ ืฉื—ืฃ ื™ื•ื ื™ 2001 -ื™ื•ืœื™ 2003ืžื‘ืฆืขื™ "ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ" ื•ืœื›ื™ื“ืช "ืื‘ื• ื—ืกืŸ"ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืกื•ืŸื™ื•ืœื™ 2003 โ€“ ื“ืฆืžื‘ืจ 2004 ืžืจื›ื–|100pxืจื•ื ืŸ ืฉืคื™ืจ ื“ืฆืžื‘ืจ -2004 ื™ื•ืœื™ 2005 ืจื ืื’ื“ื™ ื™ื•ืœื™ 2005 โ€“ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2007 ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžืขื–ื”ืกืžื™ ืฆืžื— ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2007 - ื™ื•ืœื™ 2010 ืžืจื›ื–|100pxืื™ื™ืœ ืคื™ื™ืก ื™ื•ืœื™ 2010 - ืืคืจื™ืœ 2013"ื—ื•ืง ื‘ืจื–ืœ" ืชืคื™ืกืช ื”"ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”", ื•ืžื‘ืฆืข "ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ"ื’ื™ืœ ืจื™ื ืช ืืคืจื™ืœ 2013 - ืคื‘ืจื•ืืจ 2014ืืกื™ ื‘ืŸ ื—ืžื• ืžืจืฅ 2014 - ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2016 "ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ" ื•ืžื‘ืฆืข "ื—ืฉื™ืคื” ืžืœืื”" ืชืคื™ืกืช "ืงืœื•ืก ืกื™"ืœื™ืื‘ ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2016 - ืกืคื˜ืžื‘ืจ - 2018 ืžืจื›ื–|100pxื™ื ื™ื‘ ืœื‘ื™ื ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2018 - ื“ืฆืžื‘ืจ 2020 ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื’ื“ืจืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœ"ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื–ื™ืจืช ื”ืžื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื"ืื™ืชืŸ ืคื– ื“ืฆืžื‘ืจ 2020 - ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2022 ืžื‘ืฆืข ืฉื•ืžืจ ื”ื—ื•ืžื•ืชืืจื™ืง ืคื•ื ื™ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2022 - ื™ื•ื ื™ 2024ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœืจืŸ ืฉื˜ื™ื™ื’ืžืŸื™ื•ื ื™ 2024 - ื”ื•ื•ื” ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืžื—"ื ื›ืžื• ื‘ืกืจื˜ื™ื, "ื‘ื™ืŸ ื’ืœื™ื", ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ ื›"ื” ืœื—ื™ืœ ื”ื™ื, 13 ื‘ื™ื•ื ื™ 1973, ืขืž' 30. ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื™ืžื™ืช ื‘ืืชืจ ื—ื™ืœ ื”ื™ื. ืื•ืจืืœ ืืœ ื—ื“ื“ ื•ืกืคื™ืจ ืžืฉื•ืœื, ื”ืžื•ื— ืฉืœ ื–ืจื•ืข ื”ื™ื, "ื‘ื™ืŸ ื’ืœื™ื", ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2016, ืขืž' 38. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืฉืœื™ื˜ื”
2024-08-01T05:11:24
ื•ืœืฉื™ืช
ื•ืœืฉื™ืช (ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช: Gymraeg/Cymraeg; ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Welsh) ื”ื™ื ืฉืคื” ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช. ื–ื•ื”ื™ ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืœืฆื“ ื”ืื ื’ืœื™ืช. ื•ืœืฉื™ืช ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ืงืœื˜ื™ืช ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืื—ืจื™ ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช. ื”ื™ื ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืคื™ ื›-600 ืืœืฃ ืื™ืฉ, ื›ืฉืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืชื•ืฉื‘ื™ ื•ื™ื™ืœืก, ื•ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื›ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœ ื“ื•ื‘ืจื™ ื•ืœืฉื™ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”, ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืงื ื“ื”, ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“. ื›ืžื” ืืœืคื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื•ื™ื™ืœืก ื“ื•ื‘ืจื™ื ื•ืœืฉื™ืช ื•ืื™ื ื ื“ื•ื‘ืจื™ื ืื ื’ืœื™ืช. ืœืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ืง ืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืœืื“ื ื”ื“ื•ื‘ืจ ื•ืœืฉื™ืช ื•ืฉืื™ื ื• ื“ื•ื‘ืจ ืื ื’ืœื™ืช. ื•ืœืฉื™ืช ืฉื™ื™ื›ืช ืœืคืœื’ ื”ื“ืจื•ืžื™, ื”ื‘ืจื˜ื•ื ื™, ืฉืœ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืงื•ืจื ื™ืช ื•ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช. ื”ืฉืคื” ื ืคื•ืฆื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื›ืคืจื™ื ื•ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ื—ื•ืคื™ื ืฉืœ ื•ื™ื™ืœืก, ื•ืคื—ื•ืช ื‘ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื‘ืคื ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ื™ื•ื ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ื ืขืฉื™ื ืžืืžืฆื™ื ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืฉืคื” ื•ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืชืคื•ืฆืชื”. ืจื•ื‘ ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ืชื™-ื”ืกืคืจ ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืฉืคื”. ื›ืœ ื”ืฉืœื˜ื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื•ื“ื™ื•ื ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื•ื•ืœืฉื™ ืžื ื•ื”ืœื™ื ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช. ืžืื– ืฉื ืช 1982 ืคื•ืขืœ ืขืจื•ืฅ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืžืฉื“ืจ ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช ื‘ืœื‘ื“. ืœื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก ืฉื ื•ืœืฉื™ ืœืฆื“ ื”ืฉื ื”ืื ื’ืœื™. ืœืขื™ืชื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชืขืชื™ืง ืฉื•ื ื” ืœืื•ืชื• ื”ืฉื, ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืงืืจื“ื™ืฃ, ื‘ื™ืจืช ื•ื™ื™ืœืก (Cardiff ื‘ืื ื’ืœื™ืช, Caerdydd ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช), ื•ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืฉื ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™, ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก, ืกื•ื•ื ืกื™ (Swansea), ื”ื ืงืจืืช ืื‘ืจื˜ืื•ื•ื” (Abertawe) ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช. ืฉืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืขื•ืœื ื“ื•ื‘ืจ ื”ืื ื’ืœื™ืช, ืžืงื•ืจื ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช: ืœื•ื™ื“ (Lloyd), ื’ื•ื•ื™ื ืช' (Gwyneth, ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช Gwynedd), ื’ื•ื•ืŸ (Gwen), ื“ื™ืœืŸ (Dylan), ืื ื™ื“ (Enid), ื’ืœื ื“ื” (Glenda), ืžืจื•ื•ื™ืŸ (Marvin), ื’ืœืื“ื™ืก (Gladys), ืจื™ืื ื” (Rhianna) ื•ืื—ืจื™ื. ื”ืื•ืชื™ื•ืช j, k, q, v, x ื•-z ืื™ื ืŸ ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื•ื•ืœืฉื™ืช, ื—ื•ืฅ ืžื‘ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื ืฉืื•ืœื•ืช. ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืฉืคื” ื•ื›ืชื™ื‘ืชื” ืขื™ืฆื•ืจื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื™ืขื•ืจ ื“ื•ื‘ืจื™ ื•ืœืฉื™ืช ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก, ืœืคื™ ืžื—ื•ื–ื•ืช 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ื™ืชื•ื‘ "ืœื”ืื˜" ื‘ืื ื’ืœื™ืช (Slow) ื•ื•ืœืฉื™ืช (Araf) ืขืœ ื›ื‘ื™ืฉ ื‘ื“ืจื•ื ื•ื™ื™ืœืก. ื”ืขื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืกื™ืžื•ืŸื”ื’ืจืคื™ ืชืขืชื™ืง IPA ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื˜ื™ Bb b ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื‘ื™"ืช Cc k ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื›"ืฃ Ch/ch x ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื›"ืฃ ืจืคื” Dd d ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื“ืœ"ืช Dd/dd รฐ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื“ืœ"ืช ืจืคื” ื‘ืžื™ืœื” The Di/di dส’ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื’ื™ืž"ืœ ื’ืจื•ืฉื” (ื’'; ื’'ื—ื ื•ืŸ) Ff v ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื‘ื™"ืช ืจืคื” Ff/ff f ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืค"ื ืจืคื” Gg ษก ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื’ื™ืž"ืœ Hh h ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื”"ื Ii j ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื™ื•"ื“ ืขื™ืฆื•ืจื™ืช Jj dส’ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื’ื™ืž"ืœ ื’ืจื•ืฉื” (ื’'; ื’'ื—ื ื•ืŸ) Ll l ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืœืž"ื“ Ll/ll ษฌ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืœืž"ื“ ืจืคื”, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ืคืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืœืœื ืžื™ืชืจื™ ื”ืงื•ืœ Mm m ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืž"ื Mh/mh mฬฅ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืž"ื ื›ืฉื”ืื•ื•ื™ืจ ื ื ืฉืฃ ื‘ืืฃ ื•ืœืœื ืžื™ืชืจื™ ื”ืงื•ืœ Nn n ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื ื•"ืŸ Nh/nh nฬฅ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื ื•"ืŸ ื›ืฉื”ืื•ื•ื™ืจ ื ื ืฉืฃ ื‘ืืฃ ื•ืœืœื ืžื™ืชืจื™ ื”ืงื•ืœ Ng/ng ล‹ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื ื•"ืŸ ื‘ืžื™ืœื” ืื ื’ืœื™ื” Ngh/ngh ล‹ฬŠ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื ื•"ืŸ ื‘ืžื™ืœื” ืื ื’ืœื™ื” ื›ืฉื”ืื•ื•ื™ืจ ื ื ืฉืฃ ื‘ืืฃ ื•ืœืœื ืžื™ืชืจื™ ื”ืงื•ืœ Pp p ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืค"ื Rr r ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืจื™"ืฉ ืžืชื’ืœื’ืœืช Rh/rh rฬฅ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืจื™"ืฉ ืžืชื’ืœื’ืœืช ืœืœื ืžื™ืชืจื™ ื”ืงื•ืœ Ss s ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืกืž"ืš Si/si สƒ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฉื™"ืŸ ื™ืžื ื™ืช Sh/sh Tt t ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืช"ื• Ts/ts สง ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฆื“"ื™ ื’ืจื•ืฉื”, ื›ื‘ืžื™ืœื” ืฆ'ืืจืœื™ Th/th ฮธ ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืช"ื• ืจืคื”, ื›ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช Thin Ww w ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื•"ื• ื‘ืžื™ืœื” ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ืŸ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืกื™ืžื•ืŸื”ื’ืจืคื™ ืชืขืชื™ืง IPA ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื˜ื™ Aa/ร€ร  (ห) ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืคืชื— (ืื ื™) Aa/ร‚รข (ห) ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืคืชื— ื‘ื”ื’ื™ื™ื” ืื—ื•ืจื™ืช/ืืจื•ื›ื” (ืืจื•ื‘, ืื”ื™ื”) Ee ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Close-mid_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื” ื›ืฆื™ืจื™ ืืฉื›ื ื–ื™ ืืจื•ืš (ืขืจื ื™) Ii/รŒรฌ [] ืงื•ื‘ืฅ:Near-close_near-front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช i ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช Bit Ii/รŽรฎ ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Close_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื—ื™ืจื™ืง ืืจื•ื›ื” Oo/ร’รฒ [] ืงื•ื‘ืฅ:Open-mid_back_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื—ื•ืœื, ื›ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช For (ืืš ืงืฆืจ) Oo/ร”รด ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Close-mid_back_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื—ื•ืœื ืกื’ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืืจื•ืš Uu/Yy ษจฬž ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื—ื™ืจื™ืง, ื›ืžื• ื‘ืžื™ืœื” ืžื™ืŸ ืื• ื‘ื ื–ื™ืŸ Uu/ร›รป/Yy/ลถลท ษจห ื ื”ื’ื™ืช ื›ื—ื™ืจื™ืง ืžืœื, ื›ืžื• ื‘ืžื™ืœื” ืื™ ืื• ืจืื™ Yy/แปณ ษ™ ื‘ื”ื‘ืจื” ื‘ืœืชื™ึพืžื•ื˜ืขืžืช ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช a ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช About Ww/แบ [] ืงื•ื‘ืฅ:Near-close_near-back_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ืงื•ื‘ื•ืฅ, ื›ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช Put Ww/ลดลต ห[] ืงื•ื‘ืฅ:Close_back_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ืฉื•ืจื•ืง ืืจื•ื›ื”, ื›ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช Pool ื”ื“ื™ืคืชื•ื ื’ื™ื ื”ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื’ืจืคื™ ืชืขืชื™ืง IPA ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื˜ื™ Ai/ai ai ืึทื™ึฐ (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ืช "I") Au/au, รu/รกu aษจ ืึทื™ึฐ (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ืช "I") Aw/aw au ืึทื•ึผ Ae/ae ษ‘หษจ ืึดื™ Ew/ew ษ›u ืึทื™ึฐื• Ei/ei ษ™i ืึทื™ึฐ (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ืช "I") Eu/eu ษ™ษจ ืื•ึผ Iw/iw /ษชuฬฏ/ ืึดื™ื•ึผ Oi/oi ษ”i ืื•ึนื™ Oe/oe ษ”ษจ ืื•ึนื™ Uw/uw, Yw/yw ษจu ืึดื™ื•ึผ Yw/yw ษ™u ืื•ึน (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ืช "O") Wy/wy, ลดy/ลตy สŠษจ ืื•ึผื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืงื•ืจืก ืœืœื™ืžื•ื“ ื•ื•ืœืฉื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ื‘ื• ืขื–ืจื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ ืœื™ืžื•ื“ ืœืฉืคื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ื•ื•ืœืฉื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช ื‘ืจื™ืชื•ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช: ืฉืคื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช
2024-10-16T22:08:33
ืงื•ืจื ื™ืช (ืฉืคื”)
ืงื•ืจื ื™ืช (Kernowek; ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Cornish) ื”ื™ื ืฉืคื” ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืคื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉืคืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืงื•ืจื ื•ื•ืœ ื‘ืงืฆื” ื”ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ืขื“ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืืš ืžืกืคืจ ื“ื•ื‘ืจื™ื” ื™ืจื“ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืขื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ื›ืฉืคื” ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืงื™ื™ืžืช ืกื‘ืจื” ื›ื™ ื‘ืฉื ืช 1777 ืžืช ื”ื“ื•ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœื” ื›ืฉืคืช ืื ื•ื‘ื›ืš ื”ืคื›ื” ืœืฉืคื” ืžืชื”, ืืš ืžื—ืงืจ ืคื™ืœื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืฉืคื” ืขืœ ืคื™ ื“ื•ื‘ืจื™ื” ื›ืฉืคื” ื ื•ืกืคืช ืžืชื•ืขื“ ื›ื‘ืจ ื‘ืžืื” ื”-19. ื‘ืžืื” ื”-20 ื”ื•ื—ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคื” ืขืœ ืคื™ ื”ืžื—ืงืจ ื•ื˜ืงืกื˜ื™ื ื›ืชื•ื‘ื™ื. ืœืคื™ ืกืงืจื™ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืžื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื“ื•ื‘ืจื™ื ืื•ืชื” ื›ืžื” ืืœืคื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืงื•ืจื ื•ื•ืœ (ืคื—ื•ืช ืžืื—ื•ื– ืื—ื“ ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื—ื•ื–), ืžืชื•ื›ื ื›-500 ื“ื•ื‘ืจื™ื ืจื”ื•ื˜ื™ื. ืงื•ืจื ื™ืช ืฉื™ื™ื›ืช ืœืคืœื’ ื”ื‘ืจื˜ื•ื ื™, ืœืชืช-ื”ืคืœื’ ื”ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ื™, ืฉืœ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช ื”ืื™ื ืกื•ืœืืจื™ื•ืช, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื•ืœืฉื™ืช ื•ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช. ื›-80% ืžืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ืงื•ืจื ื™ืช ืžืฉื•ืชืฃ ื’ื ืœื•ื•ืœืฉื™ืช ื•ืœื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช. ื›-35% ืžืฉื•ืชืฃ ืœืื™ืจื™ืช ื•ืœื’ืืœื™ืช ืกืงื•ื˜ื™ืช. ืžืจื›ื–|ืžืžื•ื–ืขืจ|420px|ืžืคืช ืงื•ืจื ื•ื•ืœ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื‘ืงื•ืจื ื™ืช ืจืื• ื’ื ื”ื—ื™ื™ืืช ืฉืคื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Siarl Ferdinand, Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation, E-Keltoi, Vol. 2, pp. 199โ€“227, 2 Dec. 2013 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช ื‘ืจื™ืชื•ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช: ืฉืคื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืจื ื•ื•ืœ
2022-10-08T16:50:30
ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช
ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช (Brezhoneg โ€“ "ื‘ึฐึผืจึตื–ื•ึนื ึตืง"; ) ื”ื™ื ืฉืคื” ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช. ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช ืฉื™ื™ื›ืช ืœืคืœื’ ื”ื“ืจื•ืžื™, ื”ื‘ืจื˜ื•ื ื™, ืฉืœ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื•ืœืฉื™ืช ื•ืงื•ืจื ื™ืช. ื›-70% ืžืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช ืžืฉื•ืชืฃ ืœื” ื•ืœื•ื•ืœืฉื™ืช. ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื ืงืจืืช ื”ืฉืคื” "Breton" ื•ื‘ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช "Brezhoneg". ืžืขืžื“ ื”ืฉืคื” ื”ืฉืคื” ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืคื™ ื›ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื—ื‘ืœ ื‘ืจื˜ืืŸ (ื›ืฉื™ืฉื™ืช ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื—ื‘ืœ) ืฉื‘ืงืฆื” ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืฆืจืคืช. ืืœืคื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื”ืฉืคื”, ืืš ื“ื•ื‘ืจื™ื ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ื™ื•ื-ื™ื•ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ืฉืคื” ื”ืงืœื˜ื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืœื ืžืขืžื“ ืจืฉืžื™. ืœืคื™ ื—ื•ืงืช ืฆืจืคืช, ืฆืจืคืชื™ืช ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื‘ื—ื‘ืœ ื ืขืจื›ื™ื ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืœื‘ื“. ืขื ื–ืืช, ื ืœืžื“ืช ื”ืฉืคื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช. ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 2022, ื”ืฉื™ืจ ืฉื™ื™ืฆื’ ืืช ืฆืจืคืช, ื”ื•ืฉืจ ื‘ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช. ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืงืฆืจ ืฉื ืขืจืš ืขืžื ื‘ืฉืœื‘ ื—ืฆื™-ื”ื’ืžืจ ืฉืœ ื”ืชื—ืจื•ืช, ืกื™ืคืจื• ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืฉื™ืจ, ืืœื•ื•ืŸ ื•ืื”ื–, ืฉื–ื•ื”ื™ ืฉืคืช ืื™ืžื ื•ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื”ื™ื” ืœื”ื ืœืฉื™ืจ ื‘ื” ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ. ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1996 ืฉืฉื™ืจ ื”ื•ืฉืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉืคื” ื–ืืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื—ืจื•ืช. ืคื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื” +ืคื•ื ืžื•ืช ื‘ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช ืกื“ืงื™ ืขื ื‘ืœื™ ื•ื™ืœื•ื ื™ ื—ื›ื™ ื‘ืชืจึพืžื›ืชืฉื™ ืžื›ืชืฉื™ ืฉืคืชื™(ึพืฉึดื ึดึผื™) ืืคื™ษฒnm ืกื•ืชืgสทkสทdtbp ื—ื•ื›ืš hส xส’สƒzsvf ืžืงื•ืจื‘(ืฆื“ื™)wjสทสŽl * ืชื•ืกืคืช ืคื•ื ืžื” ื‘ื”ืชืืžื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื˜ืืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืช: ืฉืคื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช ื‘ืจื™ืชื•ื ื™ื•ืช
2024-07-01T13:43:03
ืฉืคื” ืงืœื˜ื™ืช
REDIRECT ืฉืคื•ืช ืงืœื˜ื™ื•ืช
2004-12-17T02:59:59
ืฉืคื•ืช ืงืœื˜ื™ื•ืช
ืฉืคื•ืช ืงืœื˜ื™ื•ืช ื”ื™ื ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ื”ื•ื“ื•-ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช. ื”ืฉืคื•ืช ื”ื™ื• ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืคื™ ื”ืงืœื˜ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืืœืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืกืคื™ืจื”, ืืš ื›ื™ื•ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืื™ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื•ืœืžื—ื•ื– ื‘ืจื˜ืืŸ ื‘ืฆืจืคืช. ื”ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื ื•ืชืจื• ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช ื›ื™ื•ื ืžื›ื•ื ื™ื ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื™ื ื“ื•ื‘ืจื• ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช ื‘ืคื™ ืจื•ื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื›ื™ื•ื ื ืœื—ืžื•ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช ืขืœ ื”ื™ืฉืจื“ื•ืชืŸ, ื›ืฉื”ืŸ ืกื•ื‘ืœื•ืช ืžืชื—ืจื•ืช ืงืฉื” ืžืฆื“ ื”ืื ื’ืœื™ืช ื•ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืชืช-ื”ืžืฉืคื—ื” ื›ื•ืœืœืช ืฉืฉ ืฉืคื•ืช, ืžืชื•ื›ืŸ ืื—ืช ื ื›ื—ื“ื”. ืžืกืคืจื ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืขืœ 3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ. ื‘ืœืฉื ื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืงืฉืจ ืžืฉืคื—ืชื™ ื”ื“ื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืคื•ืช ื”ืื™ื˜ืœื™ื•ืช, ื•ืืฃ ืžืฉื™ื™ื›ื™ื ืื•ืชืŸ ืœืขื™ืชื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื” ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉืคื•ืช ืงืœื˜ื•-ืื™ื˜ืœื™ื•ืช, ื–ืืช ื‘ืฉืœ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ื‘ืœืฉื ื™ื ืื—ืจื™ื, ืชื™ืืจื• ืงืฉืจ ื˜ื™ืคื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉืžื™ื•ืช ื•ืœืฉื•ื ื•ืช ืžืฆืจื™ื•ืช (ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืงื•ืคื˜ื™ืช) ืœืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ื•ืช ืžืชื—ืœืงื•ืช ืœืฉื ื™ ืคืœื’ื™ื: ื”ืคืœื’ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื•ื ื™: ื‘ืจื˜ื•ื ื™ืช: ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ื‘ืจื˜ืืŸ ืฉื‘ืฆืจืคืช. ื•ืœืฉื™ืช: ืฉืคื” ืื–ื•ืจื™ืช ืžื•ื›ืจืช ื‘ื•ื•ื™ื™ืœืก, ืžื“ื•ื‘ืจืช ื›ื™ื•ื ื‘ืคื™ ื›ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื•ื™ื™ืœืก ื•ื›ืŸ ื‘ืคื™ ื›ืžื” ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœ ืžื”ื’ืจื™ื ื•ืœืฉื™ื ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”. ืงื•ืจื ื™ืช: ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฆื•ืžืฆื ื‘ืžื—ื•ื– ืงื•ืจื ื•ื•ืœ ืฉื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื”ืคืœื’ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืื• ื”ื’ื•ึนื™ึฐื“ึถืœื™: ื’ืืœื™ืช ืกืงื•ื˜ื™ืช: ืฉืคื” ืื–ื•ืจื™ืช ืžื•ื›ืจืช ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืคื™ ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื ื‘ื ื•ื‘ื” ืกืงื•ื˜ื™ื”. ื‘ืขื‘ืจ ื“ื•ื‘ืจื” ื’ื ื‘ื ื™ื•ืคืื•ื ื“ืœื ื“, ืืš ืื™ื ื” ืžื“ื•ื‘ืจืช ืฉื ื™ื•ืชืจ. ืื™ืจื™ืช: ืฉืคื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื•ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ืžื“ื•ื‘ืจืช ื›ื™ื•ื ื‘ืคื™ ื›ืจื‘ืข ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืื™ืจืœื ื“. ืฉึถืœึฐื˜ึธื”: ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืคื™ ื›ืžื” ืืœืคื™ ื ื•ื•ื“ื™ื ืื™ืจื™ื™ื ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžืื ื™ืช: ื“ื•ื‘ืจื” ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืื™ ืžืืŸ ื•ื ื›ื—ื“ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื›ืฉืคื” ืžื“ื•ื‘ืจืช. ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉืžืฉืช ื›ืื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื•ื™ืฉ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื—ื™ื•ืชื” ื›ืฉืคืช ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื—ื™ื ื•ืš. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Strange Similarities Between Celtic & Semitic Languages ืกืจื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืคื•ืช ืฉืžื™ื•ืช ืœืงืœื˜ื™ื•ืช. * ืงืœื˜ื™ื•ืช
2024-04-24T19:11:23
ื”ืจื‘ืจื˜ ืฆ'ื™ื˜ืคื•
ื”ืจื‘ืจื˜ ื•ื™ื˜ืฉื™ื™ืจ ืฆ'ื™ื˜ืคื• (ืื ื’ืœื™ืช: Herbert Witshire Chitepo; 15 ื‘ื™ื•ื ื™ 1923 โ€“ 18 ื‘ืžืจืฅ 1975) ื”ื™ื” ืžืฉืคื˜ืŸ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงืื™ ื•ืžื ื”ื™ื’ ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื™. ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ ืฉืœ ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื” (ืจื•ื“ื–ื™ื” ื“ืื–) ืžืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืœื‘ืŸ ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืื™ืืŸ ืกืžื™ืช. ื™ืœื“ื•ืช ืฆ'ื™ื˜ืคื• ื ื•ืœื“ ืœืžืฉืคื—ื” ื›ืคืจื™ืช ื‘ื—ื‘ืœ ืื™ืื ื’ื” ืฉื‘ื“ืจื•ื ืจื•ื“ื–ื™ื”, ื”ืชื—ื ืš ื‘ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื›ืฉืจ ืœื”ื•ืจืื” ื‘ืงื•ืœื’' ื‘ื—ื‘ืœ ื ื˜ืืœ ืฉื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื‘-1945. ืงืจื™ื™ืจื” ืœืื—ืจ ืฉืฉื™ืžืฉ ืžื•ืจื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ืื—ืช, ื”ืฉืœื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ืืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1949 ืฉืœืื—ืจื™ื” ื”ื•ืกืžืš ืœืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืขืช ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื›ืขื•ื–ืจ ืžื—ืงืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืคืจื™ืงืื™ื™ื ื•ืืกื™ืื ื™ื™ื. ืฆ'ื™ื˜ืคื• ื”ื™ื” ื”ืืคืจื™ืงืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื“ืจื•ื ืจื•ื“ื–ื™ื” ืฉื”ื•ืกืžืš ื›ืคืจืงืœื™ื˜. ืขื ืฉื•ื‘ื• ืœืจื•ื“ื–ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1954 ืฉื™ืžืฉ ื›ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื”ื ืฉืœ ืœืื•ืžื ื™ื ืืคืจื™ืงืื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1961 ืฉื™ืžืฉ ื›ื™ื•ืขืฅ ืžืฉืคื˜ื™ ืœื’'ื•ืฉื•ืข ื ืงื•ืžื•, ืžื™ื™ืกื“ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืืคืจื™ืงืื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื” (ZAPU) ื‘ืืกืคื” ื”ืชื—ื™ืงืชื™ืช ืฉืœ ื“ืจื•ื ืจื•ื“ื–ื™ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืžืžืฉืœืช ืจื•ื“ื–ื™ื” ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืกืžื™ืช ืœื ื”ืฆืจื” ืืช ืฆืขื“ื™ื• ื•ืœื ื›ืœืื” ืืช ืฆ'ื™ื˜ืคื•, ื‘ืืฉืจ ืœื ื”ื–ื“ื”ื” ืคื•ืžื‘ื™ืช ื›ื ื•ืฉื ืชืคืงื™ื“ ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืœืื•ืžื ื™ืช. ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืกืžื™ืช ืืฃ ื—ืฉืฉ ืœื ืงื•ื˜ ืฆืขื“ื™ื ื ื’ื“ ืฆ'ื™ื˜ืคื• ืฉื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช ืžื•ื›ืจ ื‘ืขื•ืœื. ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืขืžืžื™ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื” (ZANU) ื‘ืžืื™ 1962 ื”ื•ืฆื ืืจื’ื•ืŸ ZAPU ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืœ ืžื™ืœื™ื˜ืจื™ื–ื, ื•ืฆ'ื™ื˜ืคื• ืฉื•ื›ื ืข ืœื’ืœื•ืช ืžืจืฆื•ื ื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืกื›ื ืช ืžืขืฆืจ. ื‘ื’ืœื•ืชื• ืฉื™ืžืฉ ืจืืฉ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืžื•ืฆื ืืคืจื™ืงืื™ ืฉืœ ื˜ื ื’ื ื™ืงื”. ื‘ื™ื•ืœื™ 1963 ืคืจืฉื” ืกื™ืขืชื• ืฉืœ ื ืงื•ืžื• ืขืงื‘ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืคื ื™ืžื™ื™ื (ืฉืœื ื ืขื“ืจ ืžื”ื ืจืงืข ืฉื‘ื˜ื™) ืžื”-ZAPU ื•ืชื•ืžื›ื™ื• ื™ืกื“ื• ืืช PCC-ZAPU ื•ื”ืขื“ื™ืคื• ืคืขื™ืœื•ืช ืžื–ื•ื™ื ืช. ืฆ'ื™ื˜ืคื•, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกื™ืขื” ื”ืžืชื•ื ื”, ืฆื™ื“ื“ ื‘ืขืžื“ืชื• ืฉืœ ื”ื›ื•ืžืจ ื ื“ื‘ื ื™ื ื’ื™ ืกื™ื˜ื•ืœื” ื•ื”ืคืš ืœื™ื•"ืจ ZANU ืžื”ื™ื•ื•ืกื“ื”. ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื–ื” ืฉื™ืžืฉ ืขื“ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืœื•ืกืงื” ื‘-7 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1974. ืฉื ื™ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืชื—ืจื• ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืืš ื‘-1964 ื ืืกืจื” ืคืขื™ืœื•ืชื ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ื”ื ื ืืกืจื•. ืฉื ื™ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ืขื–ื‘ื• ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืชืืจื’ื ื• ื‘ืžื‘ื ื” ืฆื‘ืื™ ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื”. ืืจื’ื•ืŸ PCC-ZAPU (ืฉื—ื–ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ZAPU) ืืจื’ืŸ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื‘ืชื•ื›ื›ื™ ื–ืžื‘ื™ื”, ืฉื ื”ืงื™ื ืืช "ื”ืฆื‘ื ื”ืžื”ืคื›ื ื™ ื”ืขืžืžื™ ืฉืœ ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื”" (ZIPRA) ืœืคื™ ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื” ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื‘ื”ืกืชืžื›ื ืขืœ ื—ื™ืœ ื—ืœื•ืฅ ืžื™ื•ืžืŸ. ZANU, ืœืขื•ืžืชื, ื”ืชืžืงื ื‘ื˜ื ื–ื ื™ื”, ื•ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœื• "ืฆื‘ื ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืืคืจื™ืงืื™ ืฉืœ ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื”" (ZANLA) ื”ืชืžืงื“ ื‘ืฉื™ื ื•ืข ื”ืžื•ื ื™ื ืžืื–ื•ืจ ื”ืกืคืจ, ืœืคื™ ื”ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื” ื”ืกื™ื ื™ืช. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1966 ื”ืชืคื˜ืจ ืฆ'ื™ื˜ืคื• ืžื”ืชื‘ื™ืขื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื•ืขื‘ืจ ืœื–ืžื‘ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืขืฆืžื• ืœืžืื‘ืง ื”ืžื–ื•ื™ืŸ, ื’ื™ื™ืก ืชืžื™ื›ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœืืจื’ื•ืŸ ZANU ื•ืœื”ื—ืœืช ืขื™ืฆื•ืžื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื ื’ื“ ืจื•ื“ื–ื™ื”. ื‘ื ื•ืขื ื”ืœื™ื›ื•ืชื™ื• ื’ื™ื™ืก ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืจื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื•ื›ื‘ื•ื“ ืœืืจื’ื•ื ื•. ื”ื›ื•ืžืจ ืกื™ื˜ื•ืœื” ื•ืื—ืจื™ื ื”ื›ื™ื ื• ืžืกืžืš ื›ื•ืœืœ ื”ืžืขื ื™ืงื™ื ืกืžื›ื•ืช ืœืฆ'ื™ื˜ืคื• ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ZANU ื‘ื–ืžืŸ ืฉืกื™ื˜ื•ืœื” ืฉื•ื”ื” ื‘ืžืขืฆืจ, ืชื•ืš ื”ืจืฉืื” ืžืคื•ืจืฉืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืื‘ืง ืžื–ื•ื™ืŸ ืืช ื”ืคื•ืขืœ. ืœืคื™ื›ืš ืืจื’ืŸ ื•ืชื›ื ืŸ ืฆ'ื™ื˜ืคื• ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื’ืจื™ืœื” ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืžื—ืชืจืชื™ืช ื‘ืจื•ื“ื–ื™ื” ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1966. ื‘ืฉื ืช 1972 ืชื™ืื ืคืขื•ืœื•ืช ืœื•ื—ืžื” ืขื "ื—ื–ื™ืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ ืฉืœ ืžื•ื–ืžื‘ื™ืง" (FRELIMO) ื•ืคืชื— ื—ื–ื™ืช ืœื•ื—ืžื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื— ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื”. ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘-18 ื‘ืžืจืฅ 1975, ื‘ืฉืขื” 08:05, ื ืจืฆื— ืฆ'ื™ื˜ืคื• ื‘ืœื•ืกืงื” ืฉื‘ื–ืžื‘ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฆื ืืช ื‘ื™ืชื• ื‘ืžื›ื•ื ื™ืชื• ื™ื—ื“ ืขื ืฉื•ืžืจ ืจืืฉื• ืกื™ืœืืก ืฉืžื™ืกื•. ืžื›ื•ื ื™ืช ืชื•ืคืช ืžืกื•ื’ "ื—ื™ืคื•ืฉื™ืช" ืคื•ืœืงืกื•ื•ื’ืŸ ื”ืชืคื•ืฆืฆื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื”ื’ ืืช ืžื›ื•ื ื™ืชื• ืœืื—ื•ืจ, ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ื• ื‘ืžืงื•ื, ื™ืœื“ ืฉื›ืŸ ืžืช ืžืคืฆืขื™ื• ื›ืžื” ืฉืขื•ืช ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืืจื’ื•ืŸ ZANU ื”ื˜ื™ืœ ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ืชื ืงืฉื•ืช ืขืœ ืžืžืฉืœืช ืจื•ื“ื–ื™ื”. ื ืฉื™ื ื–ืžื‘ื™ื” ืงื ืช ืงืื•ื ื“ื” ื”ื•ืจื” ืขืœ ื—ืงื™ืจืช ื”ืื™ืจื•ืข. ืžืกืžื›ื™ ื”ื—ืงื™ืจื” ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2001 ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘-ZANU ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืชื ืงืฉื•ืช ืžื‘ื™ืช. ื”ื“ื•ื— ืฉืœ "ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื—ืงื™ืจืช ืจืฆื— ืฆ'ื™ื˜ืคื•" ืฉืžื•ื ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ื–ืžื‘ื™ื” ื ื•ืงื‘ ื‘ืฉืžื ืขืœ ืฉื•ืจืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘-ZANLA, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืชืช-ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื”, ื’'ื•ืกืื™ื” ื˜ื•ื ื’ื•ื’ืืจื” ื›ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ืชื ืงืฉื•ืช. ืฆ'ื™ื˜ืคื• ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฆ'ื™ื˜ืคื• ื•ืื‘ ืœืืจื‘ืข ื‘ื ื•ืช ื•ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ื“ื–ื™ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืจืฆื™ื—ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1923 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1975
2023-03-19T05:09:52
ืงื•ืจื ื˜
2023-11-22T18:19:51
ืงื•ืจื ื™ืช (ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื”)
ืงื•ืจื ื™ืช (ืœืขื™ืชื™ื ืงื•ืจื ื˜, ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Cornet) ื”ื™ื ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื” ืžืžืชื›ืช. ื”ืงื•ืจื ื™ืช ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœื—ืฆื•ืฆืจื”, ืืš ืงืฆืจื” ืžืžื ื” ื‘ืžืงืฆืช ื•ืฉื•ื ื” ืžืžื ื” ื‘ืงื™ื“ื•ื— ื”ื—ืจื•ื˜ื™ ืฉืœื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื—ืฆื•ืฆืจื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฆื™ื ื•ืจ ืฉืงื•ื˜ืจื• ืฉื•ื•ื” ืœื›ืœ ืื•ืจื›ื• (ื“ืžื•ื™ ื’ืœื™ืœ), ื•ืื™ืœื• ืงื•ื˜ืจื• ืฉืœ ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืงื•ืจื ื™ืช ื’ื“ืœ ื‘ื”ื“ืจื’ื” (ื“ืžื•ื™ ื—ืจื•ื˜). ืžื ืขื“ ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ืžื•ืคืง ื‘ืฉื ื™ ื”ื›ืœื™ื ื“ื•ืžื”, ืืš ื”ื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื•ืจื ื™ืช ืขืžื•ืง ื•ืขืžื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉืœ ื”ื—ืฆื•ืฆืจื”. ื”ืงื•ืจื ื™ืช ืžื•ืขื“ืคืช ืขืœ ื ื’ื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ืฉืœ ืขื™ืฆื•ื‘ื” ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืงื” ืžืืฉืจ ืืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื”. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื—ืฆื•ืฆืจื”, ื’ื ืœืงื•ืจื ื™ืช ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืฉืกืชื•ืžื™ื ืœื”ืคืงืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ืืจื‘ืขื”. ื’ื ืœืงื•ืจื ื™ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื—ืฆื•ืฆืจื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืขืžืขื. ืžืฉืžื” ืฉืœ ื”ืงื•ืจื ื™ืช ื ื’ื–ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื”ืงื•ืจื ื˜. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื” ืžืžืชื›ืช
2024-05-04T15:19:43
ื•ื•ืœืฉื™ืช
REDIRECT ื•ืœืฉื™ืช
2004-12-17T03:30:05
ื’ืืœื™ืช ืื™ืจื™ืช
REDIRECT ืื™ืจื™ืช
2004-12-17T03:36:45
ื“ื•ื“ ื•ื’ื•ืœื™ืช
ื”ืคื ื™ื” ื“ื•ื“ ื•ื’ื•ืœื™ื™ืช
2016-12-30T04:24:55
ืขื•"ื“
REDIRECT ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ
2004-12-17T04:17:31
ืื•ืœื ื“
ืื•ืœื ื“ (ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ืช: ร…land, ื‘ืคื™ื ื™ืช: Ahvenanmaa) ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ื™ื ื‘ื™ื ื”ืืจื›ื™ืคืœื’ ืฉื‘ื™ื ื”ื‘ืœื˜ื™, ื‘ื™ืŸ ืคื™ื ืœื ื“ ื•ืฉื•ื•ื“ื™ื”. ืื•ืœื ื“ ื”ื™ื ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ื•ืžืคื•ืจื–ืช ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœืคื™ื ืœื ื“. ื™ืฉ ืœื” ืคืจืœืžื ื˜, ื“ื’ืœ, ื‘ื•ืœื™ื ื•ื›ื— ืžืฉื˜ืจื” ืžืฉืœื”. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืื•ืœื ื“ ื”ื ืฉื•ื•ื“ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืชื ื™ืช, ื•ืฉืคืช ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื”ื™ื ืฉื•ื•ื“ื™ืช. ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžืงื•ื ื ื•ืฉืื™ื ื“ืจื›ื•ื ื™ื ืคื™ื ื™ื™ื ืขื ื”ื›ื™ืชื•ื‘ ร…land. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ืจื›ื•ืŸ ื”ืžื•ื ืคืง ืœื ืชื™ื ื™ื ืคื™ื ื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืื•ืœื ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืื•ืœื ื“ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื” ื‘ืขื‘ืจ ืœืžืžืœื›ืช ืฉื•ื•ื“ื™ื”. ืื•ืœื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืคื™ื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืจื•ืกื™ื” ืœืฉื•ื•ื“ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1808โ€“1809 ื•ื™ืชืจื” ืฉื•ื•ื“ื™ื” ืขืœ ืื•ืœื ื“, ื™ื—ื“ ืขื ืคื™ื ืœื ื“, ืœื˜ื•ื‘ืช ืจื•ืกื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ื ืคืจื“ืจื™ืงืกื”ืืžืŸ ืฉื ื—ืชื ื‘-17 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1809. ืขื ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ืจื•ืกื™ื” ื”ืฆืืจื™ืช ื”ืขื‘ื™ืจื• ืชื•ืฉื‘ื™ ืื•ืœื ื“ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1917 ื‘ืงืฉื” ืœืžืžืฉืœืช ืฉื•ื•ื“ื™ื” ืœืฉื•ื‘ ืœืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืฉื•ื•ื“ื™ืช. ืคื™ื ืœื ื“, ืฉื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1917, ืœื ื”ืกื›ื™ืžื” ืœื›ืš, ืื•ืœื ื ืื•ืชื” ืœื”ืขื ื™ืง ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ ืื•ืœื ื“, ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื•ืง ืžืฉื ืช 1920. ื”ืกื•ื’ื™ื” ื ื“ื•ื ื” ื‘ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื, ืฉื‘ื™ื•ื ื™ 1921 ืงื‘ืข ื”ืกื›ื ืคืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื: ืื•ืœื ื“ ื ื•ืชืจื” ื‘ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืคื™ื ื™ืช, ืื•ืœื ืคื™ื ืœื ื“ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืฉืคื” ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ื‘ืื•ืœื ื“ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื”ืžื•ื‘ื˜ื—ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืื•ืœื ื“ ืชื™ื•ื•ืชืจ ืžืคื•ืจื–ืช. ื‘ืฉื ืช 1922 ื ืขืจื›ื• ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืคืจืœืžื ื˜ ื”ืื•ืœื ื“ื™, ืืฉืจ ื”ืชื›ื ืก ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-9 ื‘ื™ื•ื ื™. ื™ื•ื ื–ื” ื ื—ื•ื’ ื›ื™ื•ื ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืื•ืœื ื“ื™. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืื•ืœื ื“ ื”ื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืืฉืจ ืœื” ืžืขืจื›ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืฉืœื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื•ืœื ื“ ื”ื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื”, ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืจืฉืื™ืช ืœื‘ื—ื•ืจ ื ืฆื™ื’ ืื—ื“ ืฉื™ื™ืฆื’ ืื•ืชื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืคื™ื ื™. ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืื•ืœื ื“ 30 ืžื•ืฉื‘ื™ื. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื• ื”ื™ื ืžืคืœื’ืช "ืžืจื›ื– ืื•ืœื ื“", ืฉื”ืฉื™ื’ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 2011 ืฉื‘ืขื” ืžื•ืฉื‘ื™ื. ื”ื—ื•ืง ื”ืคื™ื ื™ ื—ืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ, ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™ ื•ื”ืคืœื™ืœื™, ื”ืžื›ืก ื•ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื˜ืจื™ืช. ืื•ืœื ื“ ื•ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘-20 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1994 ื ืขืจืš ืžืฉืืœ ืขื ื‘ืื•ืœื ื“ ื‘ื ื•ืฉื ื”ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ืจื•ื‘ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืฆื‘ื™ืขื• ื‘ืขื“ ื•ืื•ืœื ื“ ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืื™ื—ื•ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื™ื ืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1995, ืชื—ืช ืžืกืคืจ ืกื™ื™ื’ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงื‘ื™ืขื” ื›ื™ ืจืง ืชื•ืฉื‘ื™ ืื•ืœื ื“ ืจืฉืื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื ื“ืœ"ืŸ ืื• ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื™ื™ื (ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ืกื™ื™ื’ื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืžื™ื•ืฉืžื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื”). ืกื™ื™ื’ ื—ืฉื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ืืฉืจ ืคื™ื ืœื ื“ ื“ืจืฉื” ื‘ืขืช ื”ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื”ื•ื ื›ื™ ืžืขื‘ื•ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืคื™ื ืœื ื“ ืœืฉื•ื•ื“ื™ื” ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื–ื›ื•ืช ืœืžื›ื•ืจ ืžื•ืฆืจื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืžื›ืก ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ืžืขื‘ื•ืจื•ืช ื™ืขื’ื ื• ื‘ืžืจื™ื™ื”ืืžืŸ (ื‘ืคื•ืขืœ, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืฉืงืื•ืช ืืœื›ื•ื”ื•ืœื™ื™ื). ื›ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืžื›ืš, ืื•ืœื ื“ ืžื”ื•ื•ื” ืื–ื•ืจ-ืžืก ื ืคืจื“. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ืฉื ืช 2018 ืžื ืชื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืื•ืœื ื“ 29,789 ื ืคืฉ. ื›-90% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืขืœ ื”ืื™ Fasta ร…land ("ืื•ืœื ื“ ื”ืจืฆื™ืฃ"). ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืžืจื™ื™ื”ืืžืŸ ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื›-39% ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื—ื‘ืœ (11,743 ื‘ืฉื ืช 2018). ืžืจื™ื™ื”ืืžืŸ ื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 1861 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฉื ื™, ืืฉืจ ืงืจื ืœืขื™ืจ ืขืœ ืฉืžื” ืฉืœ ืืฉืชื•. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื ื”ื•ื "ื”ื ืžืœ ืฉืœ ืžืืจื™". ื™ืฉ ืจืง 11,743 ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืžืจื™ื™ื”ืืžืŸ, ืืš ืœืขื™ืจ ื‘ืื™ื ืขื“ 1.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ืฉื ื”. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืื•ืœื ื“ ื”ื ืฉื•ื•ื“ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืชื ื™ืช. ืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ืื•ืœื ื“ (82.1%) ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืœื•ืชืจื ื™ืช. ืฉืคื•ืช ื‘ืื•ืœื ื“ ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2018, ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•ืœื ื“ ืขืฉืจ ืฉืคื•ืช. ื”ืฉืคื•ืช ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืœื ื“ ื”ืŸ: ืฉื•ื•ื“ื™ืช: 25,847 ื“ื•ื‘ืจื™ื (86% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”) ืคื™ื ื™ืช: 1,405 ื“ื•ื‘ืจื™ื (4.7% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”) ื›ืœ ืฉืืจ ืฉืžื•ื ื” ื”ืฉืคื•ืช, ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช (ื›ื•ืœืŸ ื‘ื™ื—ื“) ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ 9.3% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืื™ื™ื ืื•ืœื ื“ ื›ื•ืœืœืช ื›-6,500 ืื™ื™ื, ื›ืžืขื˜ 300 ืžืชื•ื›ื ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืขื•ื“ ื›-80 ืœื ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื, ื•ื”ื™ืชืจ ื”ื ืฉื•ื ื™ื•ืช ื•ืกืœืขื™ื ืืฉืจ ืงื˜ื ื™ื ืžื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื. ืฉื˜ื—ื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื•ื 6,784 ืงืž"ืจ. ื”ืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื Fasta ร…land, ืฉื˜ื—ื• ื”ื•ื 1,010 ืงืž"ืจ ื•ื”ื•ื ื ืžืฆื 40 ืง"ืž ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื—ื•ืฃ ื”ืฉื•ื•ื“ื™. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ืช ืžื—ื•ืœืงืช ืื•ืœื ื“ ืœ-16 ืจืฉื•ื™ื•ืช, (ื›ืืฉืจ ืฉืžื•ื ื” ืžืชื•ื›ืŸ ืžื—ืœืงื•ืช ืืช ื”ืื™ ื”ืžืจื›ื–ื™): ืžืจื™ื™ื”ืืžืŸ (ื”ื‘ื™ืจื” - 11,121 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ื”ืžืืจืœื ื“ (1,469 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ื™ื•ึนืžืืœื” (4,022 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืคื™ื ืกึฐื˜ึฐืจึถื (2,492 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ื™ึตื˜ึธื” (457 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืืงืจึถื” (920 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืกืœื˜ื•ื•ื™ืง (1,793 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืกื•ึผื ื“ (1,031 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืœื•ืžืคืืจืœื ื“ (391 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืœึตืžืœื ื“ (1,779 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืคึถื™ื™ึฐืœึถื” (563 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืฉึถืงืืจ (261 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืกื•ื˜ื•ื ื™ึธื” (125 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืงื•ืžืœื™ื ื™ึตื” (373 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ื‘ืจึตื ื“ึถื” (496 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ื•ื•ึนืจื“ึถื” (442 ืชื•ืฉื‘ื™ื) ืจืื• ื’ื ื“ื’ืœ ืื•ืœื ื“ ื”ืžื ื•ืŸ ืื•ืœื ื“ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื—ื•ืง ื”ืื•ื˜ื•ื ืžื™ื” ื”ืื•ืœื ื“ื™ืช (ืชืจื’ื•ื ืœืื ื’ืœื™ืช) ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ื ื‘ื™ื ื”ื‘ืœื˜ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื ืœื ื“: ืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื ื•ืจื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1920
2024-08-27T07:02:05
ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ืื•ืช
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื—ื•ืฃ ื ืื•ืช ืข"ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ืื•ืช (4 ื‘ืืคืจื™ืœ 1944 โ€“ 16 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2004) ื”ื™ื™ืชื” ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืจืคื•ืื” ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื—ื‘ืจืช ื”ื›ื ืกืช ื•ืฉืจื” ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœื•ืฉื™ื. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ืื•ืช ื ื•ืœื“ื” ื•ื’ื“ืœื” ื‘ืงืจื™ื™ืช ื—ื™ื™ื. ื”ื—ืœื” ืืช ื“ืจื›ื” ื‘ืืงื“ืžื™ื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ืชื•ืืจ ื“"ืจ ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”. ืžื•ื ืชื” ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืจืคื•ืื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ืขื•ื“ ื‘ืฉื ืช 1975 ื”ื—ืœื” ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื›ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ื™ืกื“ื™ ืžืคืœื’ืช ืฉื™ื ื•ื™, ื‘ื’ืœื’ื•ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉืงื“ื ืœื”ืงืžืช "ื“"ืฉ". ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืื•ืช ืคืขื™ืœื” ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™, ื ื‘ื—ืจื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืžื•ืขืฆืช ืขื™ืจื™ื™ืช ื—ื™ืคื”, ื•ืืฃ ื›ื™ื”ื ื” ื›ืกื’ื ื™ืช ืจืืฉ ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื•ืžื—ื–ื™ืงืช ืชื™ืง ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืขื™ืจ. ืขื ืคืจื™ืฉืชื” ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืžืจืฆ, ืคืจืฉื” ืืฃ ื ืื•ืช ืขืžื”, ื•ื ื‘ื—ืจื” ืžื˜ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ืœื›ื ืกืช ื”-15, ื‘ืฉื ืช 1999. ื‘ื›ื ืกืช ื–ื• ื›ื™ื”ื ื” ื›ืกื’ื ื™ืช ื™ื•"ืจ ื”ื›ื ืกืช ื•ื—ื‘ืจื” ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ื›ื ืกืช. ื‘ืฉื ืช 2003, ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-16 ื•ื›ื ื™ืกืช ืฉื™ื ื•ื™ ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื”, ืžื•ื ืชื” ื ืื•ืช ืœืฉืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืขืœ ืคื™ ื“ืจื™ืฉืชื”. ื ืื•ืช ืžื™ืœืื” ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืขืจื›ื”, ื•ืœืชืžื™ื›ืช "ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ื™ืจื•ืงื™ื". ื”ื™ื ืคืขืœื” ืœื ื˜ืจื•ืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื, ืœืฉื™ืงื•ื ืืชืจื™ ืคืกื•ืœืช, ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืžื™ื—ื–ื•ืจ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉืžื™ืจืช ืจืฆื•ืขืช ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื ืื•ืช ืคืขืœื” ื ืžืจืฆื•ืช ืœื—ืงื™ืงืช , ืฉืขื‘ืจ ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื›ื ืกืช ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2004. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2003 ื”ืชื’ืœื” ื‘ื’ืจื•ื ื” ืฉืœ ื ืื•ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืกืจื˜ื ื™. ื ืื•ืช ื”ืฆื”ื™ืจื” ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ื˜ื•ื—ื” ืฉื”ืขื™ืฉื•ืŸ ื”ื›ื‘ื“ ื”ื‘ื™ื ืœืžื—ืœืชื”, ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื” ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ืžืื‘ื“ืช ืืช ื›ื•ืฉืจ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ืชื™ืงืฉืจื” ืขื ืกื‘ื™ื‘ืชื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืชืงื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ืžืจื” ื‘ืžืฆื‘ื” ื”ื™ื ืคืจืฉื” ืžืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2004, ื•ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื›ื”ืŸ ื›ื—ื‘ืจืช ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืกื™ืขืช "ืฉื™ื ื•ื™". ื‘-16 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2004 ื ืคื˜ืจื” ื ืื•ืช, ื•ื”ื•ื‘ืื” ืœืžื ื•ื—ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ืฉื“ื” ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื—ื™ืคื”. ื”ื™ื ื”ื•ืชื™ืจื” ืื—ืจื™ื” ืืช ื‘ืขืœื” ืื•ืจื™, ื•ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ืื—ืช ืžื‘ื ื•ืชื™ื” ืชืžืจ ื ืื•ืช-ืคืจื™, ื”ื™ื ืฉื•ืคื˜ืช ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื—ื™ืคื”. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื”, ืฉื•ืคืฅ ื—ื•ืฃ ืงืจื™ื™ืช ื—ื™ื™ื ื‘ืกื›ื•ื ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืž-10 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœื™ื ื•ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื” "ื—ื•ืฃ ื ืื•ืช". ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ืขืจืš "ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ืื•ืช" ื‘ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ื—ื™ืคืื™ื, ืื™ืฉื™ื ื•ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ืคื”, ืžืืช ื“"ืจ ืฉื™ ื—ื•ืจื‘, ื“ื•ื›ื™ืคืช ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืขืž' 248, 2018, ื—ื™ืคื”. ื”ืขืจืš "ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ืื•ืช" ื‘ืกืคืจ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื›ื ืกืช, ื ืฉื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžืืช ืฉื‘ื™ื˜ ื‘ืŸ ืืจื™ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื“ื™ื” 10, ืขืž' 281, 2011. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ื ืฆื—ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ืื•ืช ื”ืจืื™ื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขื ื’ืœืขื“ ืขื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ ืžื•ืชื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืื•ืช ืื‘ื™ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช: ืื ืฉื™ ืžื—ืงืจ ื•ืืงื“ืžื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื•ืช ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ - ืžื›ื•ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ - ืžื›ื•ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ืจืคื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ื ื™ ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื—ื™ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื•ืช ื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืฉื“ื” ื™ื”ื•ืฉืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ื ื™ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื›ื ืกืช ื‘ื›ื ืกืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืฉืžืชื• ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื ื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1944 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1944 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2004 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2004
2024-04-04T15:01:34
ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ
ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื”ื™ื ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ืžื ื™ืขืช ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื•ืŸ. ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ื•ื’ื™ื ืืœื™ื™ื ื”ื™ื ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื•. ืืš ืคืชืจื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ื ื•ืขื“ื• ืœืืคืฉืจ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ื›ืืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื‘ื˜ื™ื— ืกื‘ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืืœื” ืœื ื™ื•ื‘ื™ืœื• ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ. ืœื›ืš ืžืฉืžืฉื™ื ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืžืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื: ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืคื™ื–ื™ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื—ื™ืฅ ืคื™ื–ื™ ืžืืคืฉืจ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ, ืืš ืžื•ื ืข ืืช ื”ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืจืข ืœื‘ื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื•ื ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ. ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืืคืฉืจื™ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ืช ื”ืžื‘ื˜ืœืช ืืช ืฉื—ืจื•ืจื ืฉืœ ืชืื™ ื–ืจืข (ื‘ื–ื›ืจ) ืื• ื‘ื™ืฆื™ื•ืช (ื‘ื ืงื‘ื”). ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื–ื• ืืžืฆืขื™ื ืฉืžื˜ืจืชื ื”ืคืกืงืช ื”ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืฉืœื• (ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื), ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืฆืจ (ืขืงื‘ ื—ื•ืกืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ื ืœืžื ื™ืขืชื• ืื• ื—ืจืฃ ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื–ื”). ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื ืขืฉื™ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜, ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื ืžื•ื›ืชื‘ืช ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ืฉืœ ืคื™ืงื•ื— ื™ืœื•ื“ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ื•ืืžืฆืขื™ื ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืืžืฆืขื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื”ื™ืขื™ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ. ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืืžืฆืขื™ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื–ื›ื” ืœื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ ื”ื“ืช. ื ืจืื” ืฉื”ืคื ื™ื™ืช ื—ืœืง ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœืžื ื–ืจื™ื, ืฉืžืฉื” ื‘ืœื ืœื’ื™ื“ื•ืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื—ืœื•ืฆื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื• ื”ืกื•ืคืจื’'ื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 (ื”ืืžื”ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื) ืฉื”ื˜ื™ืคื• ืœื”ืชื ื–ืจื•ืช ื›ืืžืฆืขื™ ืœื”ื’ื‘ืœืช ืžืกืคืจ ื”ื™ืœื“ื™ื. ืกื™ืจื•ืก ืืฃ ื”ื•ื ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืฉื™ืขื™ืœื•ืชื• ืื™ื ื” ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืกืคืง. ื™ืœื™ื“ื™ ืื™ื™ ืฆ'ื˜ื”ืื ื ื”ื’ื• ืœืกืจืก ื—ืœืง ืžื”ื‘ื ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืคื™ืฆื•ืฅ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื‘ืื™ ื”ืงื˜ืŸ, ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืคืจื ืก ื”ืžื•ื ื™ื ื•ืกื™ืจื•ืก ืฉืœ ื”ืžื ื•ืฆื—ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื›ืืžืฆืขื™ ืœืžื ื•ืข ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™ ืžื”ืื•ื™ื‘ ื”ืžื•ื‘ืก. ืžืฉื’ืœ ื ืกื•ื’. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ื”ืคื™ืŸ ืžื•ืฆื ืžื”ื ืจืชื™ืง ืœืคื ื™ ื”ืฉืคื™ื›ื”. ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืชื•ืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืจืง ืœ"ื— - ืื•ื ืŸ, ื‘ื ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื”, ืžืชื‘ืงืฉ ืœื™ื™ื‘ื ืืช ืชืžืจ, ืืœืžื ืช ืื—ื™ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ืขืจ: (ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื™ื™ื‘ื•ื ื”ื•ื ืฉื”ื‘ืŸ ื”ื ื•ืœื“ ืžื–ืจืขื• ืฉืœ ื”ืื— ื”ืฆืขื™ืจ ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืื— ื”ื‘ื›ื•ืจ ื”ืžืช ื•ืžืงื‘ืœ ืืช ื—ืœืงื• ื‘ื™ืจื•ืฉื”). ืื•ื ืŸ ืฉืœื ืจืฆื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ืžืชื—ืจื” ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืฉื’ืœ ื ืกื•ื’ ืœืžื ื•ืข ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืžืชืžืจ . ื”ืžืฉื’ืœ ื”ื ืกื•ื’ ื”ื™ื” ืžืฉืš ืจื•ื‘ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืžืฆืขื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื”ืžื•ืขื“ืฃ, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืงื™ื™ืžืช ื“ืขื” ื”ืžืชื™ืจื” ืœืขื™ืชื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžืชื™ืจ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืœื‘ืขืœื” ืฉืœ ืื™ืฉื” ืžื ื™ืงื”, ืฉื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืขืฉื•ื™ ืœื™ื‘ืฉ ืืช ื—ืœื‘ื” ื•ืœืกื›ืŸ ื‘ื›ืš ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง, ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืฉื’ืœ ื”ื ืกื•ื’: . ืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื”, ื”ื“ื•ืžื” ืœืกืคื•ื’ื™ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืœืœื ืงื•ื˜ืœ ื–ืจืข, ื”ื•ื "ืžื•ืš", ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืฆืžืจ ื’ืคืŸ ืื• ืœึถื‘ึถื“ ืฉื”ืื™ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ื“ื™ืจื” ืœื ืจืชื™ืง ืœืคื ื™ ื”ืžืฉื’ืœ. ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ืชื™ืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื›ื–ื• ืœื ืฉื™ื ื”ืจื•ืช (ืžืฉื•ื ืฉื”ืืžื™ื ื• ืฉืื™ืฉื” ื”ืจื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืชืขื‘ืจ ืฉื•ื‘ ื›ืš ืฉืขื•ื‘ืจ ืื—ื“ ื™ืžื—ืฅ ืืช ืื—ื™ื•), ืœืžื ื™ืงื•ืช, ื•ื’ื ื›ืฉื’ื™ืœื” ืฉืœ ื‘ืช ื”ื–ื•ื’ ื‘ื™ืŸ 11 ืฉื ื™ื ืœ-12 ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื‘ื’ื™ืœ ื›ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœืกื›ืŸ ืืช ื”ื™ืœื“ื” . ืืžืฆืขื™ ืื—ืจ, ืœื ื™ืขื™ืœ, ืฉื”ื’ืžืจื ืžื–ื›ื™ืจื” ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืชื ื•ืขื•ืช ื ืžืจืฆื•ืช, ื”ืœื™ื›ื” ืื• ื”ืชื”ืคื›ื•ืช ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื™ื—ืกื™ ื”ืžื™ืŸ, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืคืœื•ื˜ ืืช ื”ื–ืจืข ื”ื—ื•ืฆื”: . ื”ืงื•ื ื“ื•ื ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ืœืžืฆืจื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืื™ื•ืจื™ ืงื™ืจ ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ืœื‘ื™ืฉืชื•. ื”ืงื•ื ื“ื•ื, ืฉื”ื•ืžืฆื ืžื—ื“ืฉ ื‘ืžืื” ื”-17, ื”ื™ื” ืขืฉื•ื™ ืžื”ื—ื•ืžืจ ื”ื“ืง ื•ื”ื’ืžื™ืฉ ื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ: ืžืขื™ ืฉืœ ื›ื‘ืฉ. ืงื•ื˜ืœื™ ื–ืจืข: ืคืคื™ืจื•ืกื™ื ืžืฆืจื™ื™ื ื•ื›ืชื‘ื™ ืจื•ืคืื™ื ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื ืžืกืคืงื™ื ืจืฉื™ืžื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื˜ืœื™ ื–ืจืข ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ื›ืชื‘ื™ ืจืคื•ืื” ืžืžืฆืจื™ื ื”ืคืจืขื•ื ื™ืช ืžืžืœื™ืฆื™ื ืขืœ ืžืฉื—ื•ืช ืžื’ืœืœื™ ืชื ื™ื ื™ื ื•ื“ื‘ืฉ ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืžื—ืกื•ื ืžื›ื ื™ ืœื–ืจื™ืžืช ื”ื–ืจืข ืžื”ื ืจืชื™ืง ืืœ ื”ืจื—ื. ืคืคื™ืจื•ืก ืื—ืจ ืžืžืœื™ืฅ ืขืœ ืฉืจืฃ ืขืฅ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ื“ื•ืข ื”ื™ื•ื ื›ื’ื•ืžื™ ืขืจื‘ื™ โ€“ ื—ื•ืžืจ ืฆืžื™ื’ื™ ื”ืžืคืจื™ืฉ ื—ื•ืžืฆืช ื—ืœื‘. ื—ื•ืžืฆืช ื—ืœื‘ ื”ื™ื ืื—ื“ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืงื•ื˜ืœ ื–ืจืข ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื•. ื‘ืจื•ืžื, ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืชื›ืฉื™ืจ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฉืžืŸ ืงื™ืง ื•ื“ื‘ืฉ. ืฉื™ืงื•ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ื•ืžืœืฆื• ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ืช ื”ืžืฆืจื™ืช ื•ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื›ืœืœื• ื™ื™ืŸ, ื—ื•ืžืฅ, ืžืœื—ื™ ืขื•ืคืจืช, ืฉืžืŸ, ืจื•ืง ื’ืžืœื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ื ืื—ืจื™ื. ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื“ืจืš ื”ืคื”: ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช, ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืœืื™ืฉื” ื”ืžื›ื•ื ื” "ื›ื•ืก ืขื™ืงืจื™ืŸ" ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขื•ื“ ืžืฉื—ืจ ื”ืื ื•ืฉื•ืช. ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ืžืกืคืจ ืขืœ ืขื“ื” ื•ืฆื™ืœื”, ืฉืชื™ ื ืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ืœืžืš (ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืจืง ื“'), ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ "ื›ืš ื”ื™ื” ื“ืจื›ืŸ ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืื—ืช ืœืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื™ื” ื•ืื—ืช ืœืชืฉืžื™ืฉ, ื–ื• ืฉื”ื™ื ืœืชืฉืžื™ืฉ ืžืฉืงื” ื›ื•ืก ืฉืœ ืขืงืจื™ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืชืขืงืจ". ื”ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืœื” ื”ื ื•ื–ืœื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ื”ื–ื• ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื ื”ื›ื™ืœ ืฉืจืฃ, ืขืฉื‘ื™ื ื•ืžื™ื ืจืœื™ื. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื›ืฉื™ืจื™ื ืฆืžื—ื™ื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื (ืคื™ื˜ื•ืืกื˜ืจื•ื’ื ื™ื) ื”ื™ื• ืื›ืŸ ื™ืขื™ืœื™ื ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ. ืœืคื™ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื ื—ื˜ืคื” ืืœืช ื”ืื‘ื™ื‘ ืคืจืกืคื•ื ื” ืœืฉืื•ืœ, ืฉื ืกื™ืจื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ื“ื‘ืจ ืžืœื‘ื“ ื’ืจื’ืจื™ ืจื™ืžื•ืŸ. ืชืคืจื™ื˜ ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืคื•ืจื™ื•ืช ื‘ืžืฉืš ื”ื—ื•ืจืฃ ื•ืื›ืŸ ืจื™ืžื•ืŸ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืืžืฆืขื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื”ืขืชื™ืงื™ื. ื ืฉื•ืช ืืชื•ื ื” ื—ื’ื’ื• ืืช ืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืคืจืกืคื•ื ื” ืžื›ืœืื” ืืœ ืืžื”ึผ ื“ืžื˜ืจ ื‘ื”ื™ืœื•ืœื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืกื’ื•ืจื” ื‘ืคื ื™ ื‘ืขืœื™ื”ืŸ. ื”ืฆืžื—ื™ื ืฉืงื™ืฉื˜ื• ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืืœื•: ืจื™ืžื•ืŸ, ืžื ื˜ื” (ืฉืžืŸ ืžื ื˜ื” ื™ื“ื•ืข ื›ื’ื•ืจื ืœื”ืคืœื•ืช), ืื•ืจืŸ ื•"ืฉื™ื— ืื‘ืจื”ื" (Vitex), ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืื›ืŸ ื›ื‘ืขืœื™ ืชื›ื•ืœืช ืคื™ื˜ื•ืืกื˜ืจื•ื’ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืจืคื•ืื” ื”ืขืžืžื™ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ืคืจืขื•ืช ื’ื™ื ืงื•ืœื•ื’ื™ื•ืช. ื”ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ืžื•ื ืขื™ ื”ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ื”ื™ื” ืฉืจืฃ ื”ืฆืžื— ืกื™ืœืคื™ื•ื Silphium ืฉืฆืžื— ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื•ืขืœื™ื• ื”ืชื‘ืกืกื” ื›ืœื›ืœืชื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืงึดื™ืจึตื ึตื” (ืœื•ื‘ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•), ืฉื”ืฆืžื— ืืฃ ืงื™ืฉื˜ ืืช ืžื˜ื‘ืขื•ืชื™ื”. ืงื˜ื™ืฃ ื ืžืจืฅ ืžื“ื™ ืฉืœ ื”ืฆืžื— ื’ืจื ืœื”ื›ื—ื“ืชื• ื‘ืžืื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœืกืคื™ืจื”. ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืฉื ื ืงื˜ื™ื ืœืคื ื™ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ื”ืžื™ืŸ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื’ื‘ืœืช ื™ืœื•ื“ื” ืžื‘ื—ื™ืจืช ื”ืคืจื˜ ื”ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ืงื‘ื•ืข ื‘ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ - ืคื™ื–ื™ื™ื, ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ื™ื ื•ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืืœื• ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ื”ื’ื ื” ืฉื”ื ืžืกืคืงื™ื ืžืžืงืจื” ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื‘ืœืชื™ ืจืฆื•ื™, ืืš ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืื™ื ื ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื. ืœืžืขื˜ ืื ืฆื•ื™ืŸ ืื—ืจืช, ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ืฉื™ืคื•ืจื˜ื• ื ื™ืชื ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœ ื’ื™ืœ ื•ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื”ืื ื”ืื™ืฉื” ื›ื‘ืจ ื™ืœื“ื” ืื• ืœื. ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืคื™ื–ื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px| ืงื•ื ื“ื•ื ื’ื‘ืจื™ ืงื•ื ื“ื•ื ื’ื‘ืจื™ - ื™ืขื™ืœ ื’ื ื ื’ื“ ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ื”ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื’ืจื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืœื ืžื•ื’ื ื™ื. ืงื•ื ื“ื•ื ื ืฉื™ - ื™ืขื™ืœ ื’ื ื ื’ื“ ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ื”ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื’ืจื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืœื ืžื•ื’ื ื™ื. ื“ื™ืืคืจื’ืžื” - ืžืขื™ืŸ ื›ื™ืคื” ืขืฉื•ื™ื” ืžื’ื•ืžื™ ื’ืžื™ืฉ ืื• ืžืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ื”ืžื•ื—ื“ืจืช ืœื ืจืชื™ืงื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ื•ืžื›ืกื” ืืช ืคืชื— ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ื ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื–ืจืข ืืœ ื”ืจื—ื. ื›ื•ื‘ืขื•ืŸ ืฆื•ื•ืืจื™ (Cervical Cap) - ืžื›ืกื” ืืช ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ืœื“ื™ืืคืจื’ืžื”. ื”ื›ื•ื‘ืขื•ืŸ ื”ืฆื•ื•ืืจื™ ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ืืคืจื’ืžื”. ื”ืชืงืŸ ืชื•ืš ืจื—ืžื™ ืขื ื ื—ื•ืฉืช - ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืžื”ื™ืขื™ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš, ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ื‘ื›ืœ ืขืช. ื™ืขื™ืœ ื ื’ื“ ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื’ื ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ื ืก ืขื“ ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื ื™ื. ื”ื“ื™ืžื•ื ื”ื•ื•ืกืชื™ ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืžื•ืฉืš ื›ื‘ื“ ื•ื›ื•ืื‘ ื™ื•ืชืจ, ื•ืงื™ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ืงื˜ืŸ ืœื ื™ืงื•ื‘ ื”ืจื—ื ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืจืช ื”ื”ืชืงืŸ. ืกืคื•ื’ื™ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ - ืขืฉื•ื™ื” ืœืจื•ื‘ ืžืงืฆืฃ ืคื•ืœื™ืื•ืจื™ืชืŸ ืจืš ื•ืกืคื•ื’ื” ื‘ืงื•ื˜ืœื™ ื–ืจืข. ื”ืกืคื•ื’ื™ืช ื—ื•ืกืžืช ืœื–ืจืขื•ื ื™ื ืืช ื”ื“ืจืš ืœืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื ื•ืกื•ืคื—ืช ืื•ืชื. ืงื•ื˜ืœ ื–ืจืข - ืคื•ื’ืข ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื–ืจืขื•ื ื™ื; ื ื”ื•ื’ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื™ื—ื“ ืขื ื”ืงื•ื ื“ื•ื, ื”ื“ื™ืืคืจื’ืžื”, ื”ื›ื•ื‘ืขื•ืŸ ื”ืฆื•ื•ืืจื™ ื•ื”ืกืคื•ื’ื™ืช. ืืฆืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื—ืจื“ื™ืช ื ืคื•ืฅ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ืฃ ื”ืกืคื•ื’ ื‘ื—ื•ืžืจ ืงื•ื˜ืœ ื–ืจืข, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ื”ืœื›ื” ืืš ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœื• ืขื•ืžื“ืช ืขืœ 70% ื‘ืœื‘ื“. ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื’ืœื•ืœื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื’ืœื•ืœื” ืžืฉื•ืœื‘ืช - ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ื™ื. ืžื›ื™ืœื” ืืช ืฉื ื™ ื”ื•ืจืžื•ื ื™ ื”ืžื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื™ื, ืืกื˜ืจื•ื’ืŸ ื•ืคืจื•ื’ืกื˜ืจื•ืŸ. ื’ืœื•ืœื” ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื”ืžื›ื™ืœื” ื’ื ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช: ื”ื’ืœื•ืœื” "ื™ืื– ืคืœื•ืก" ื›ื•ืœืœืช ื’ื ืžื™ื ื•ืŸ ื™ื•ืžื™ ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื”ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœืžื ื™ืขืช ืžื•ืžื™ื ืžื•ืœื“ื™ื ื‘ืชืขืœื” ื”ืขืฆื‘ื™ืช ื‘ืขื•ื‘ืจื™ื. ื”ื’ืœื•ืœื” ืคื•ืชื—ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœืกืคืง ืืช ื”ืจืžื” ื”ื ื—ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื•ืœื‘ื ื•ืช "ืžืื’ืจ" ื”ื ืฉืืจ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื™ืฉื” ืขื“ ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื’ื ืœืื—ืจ ื”ืคืกืงืช ื ื˜ื™ืœืช ื”ื’ืœื•ืœื”, ื›ืš ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืœื ืžืชื•ื›ื ืŸ ืื• ืฉื ืงืœื˜ ืžื”ืจ ืžื”ืฆืคื•ื™, ืœื ื™ื”ื™ื” ื—ื•ืกืจ ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื (ืจืื• ). ื˜ื‘ืขืช ื ืจืชื™ืงื™ืช (ื ื•ื‘ืจื™ื ื’) - ืขืฉื•ื™ื” ืžืกื™ืœื™ืงื•ืŸ. ืžื›ื™ืœื” ืืกื˜ืจื•ื’ืŸ ื•ืคืจื•ื’ืกื˜ืจื•ืŸ. ื”ืืฉื” ืžืœื‘ื™ืฉื” ืืช ื”ื˜ื‘ืขืช ืกื‘ื™ื‘ ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื, ื•ื”ื˜ื‘ืขืช ื ืฉืืจืช ื‘ืžืงื•ืžื” ืœืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืžืคืจื™ืฉื” ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื. ืžื“ื‘ืงื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ (ืื•ื•ืจื” Evra) - ืžื›ื™ืœื•ืช ืืกื˜ืจื•ื’ืŸ ื•ืคืจื•ื’ืกื˜ืจื•ืŸ. ื”ืชืงืŸ ืชื•ืš-ืจื—ืžื™ ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ - ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื”ืŸ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ื•ื”ืŸ ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืœื ืžื•ื’ื ื™ื. ื”ืชืงืŸ ืชื•ืš-ืจื—ืžื™ ื ืžืฆื ืืžื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืืžืฆืขื™ื ืฉื™ืฉ ืœื™ื˜ื•ืœ, ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืื• ืœื”ืคืขื™ืœ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘. ื”ื”ืชืงืŸ ืžืฉื—ืจืจ ืืœ ืชื•ืš ื”ืจื—ื ืืช ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืœื‘ื•ื ื•ื’ืกื˜ืจืœ, ืืฉืจ ื™ื•ืฆืจ ืจื™ืจ ืฆืžื™ื’ื™ ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื ื•ื‘ื›ืš ืžื•ื ืข ื›ืžืขื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืืช ื›ื ื™ืกืช ืชืื™ ื”ื–ืจืข ืœืชื•ืš ื”ืจื—ื. ื”ืžืคื’ืฉ ืฉืœ ืชื ื–ืจืข ืขื ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ื’ื•ืจื ืœื“ื™ื›ื•ื™ ืชื ื•ืขืชื™ื•ืช ื”ื–ืจืข ื•ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื—ื“ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื™ืฆื™ืช. ื”ืชืงื ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืžืฉื•ื•ืงื™ื ืชื—ืช ื”ืžื•ืชื’ื™ื ืžื™ืจื ื”, ืงื™ื™ืœื ื”, ื•ื’'ื ืก, ืฉื”ื•ื ื”ืชืงืŸ ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ืขื™ืœ ืจืง ืœืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ืฆืคื•ื™ื” ื™ืจื™ื“ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ื•ื•ืกืช ืขื“ ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืืœ ื•ืกืช, ื•ืงื™ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ืงื˜ืŸ ืœื ื™ืงื•ื‘ ื”ืจื—ื ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืจืช ื”ื”ืชืงืŸ. ื’ืœื•ืœืช ืคืจื•ื’ืกื˜ืจื•ืŸ - ื’ืœื•ืœื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืคืจื•ื’ืกื˜ืจื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื ืฉื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื•ืช, ื ืฉื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื•ืช ืžืžื™ื’ืจื ื•ืช, ื•ื ืฉื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื•ืช ืžืงืจื™ืฉื™ื•ืช ื™ืชืจ ื‘ื“ื. ืืจื’ืกื˜-ื“ืคื• (ื“ืคื• ืคืจื•ื‘ืจื”) - ืคืจื•ื’ืกื˜ื’ืŸ ื”ืžื•ื–ืจืง ืœืชื•ืš ื”ืฉืจื™ืจ ื•ืžืฉืชื—ืจืจ ืœืื˜. ื ื•ืจืคืœื ื˜ - ื”ืฉืชืœื” ืชืช-ืขื•ืจื™ืช ืฉืœ ืงืคืกื•ืœื•ืช ืคืจื•ื’ืกื˜ื’ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืฉื ื ืงื˜ื™ื ืœืื—ืจ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ื”ืžื™ืŸ ื’ืœื•ืœืช ื”ื™ื•ื ืฉืื—ืจื™ - ื’ืœื•ืœื” ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ืืžืฆืขื™ ื—ื™ืจื•ื ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืœื ืžื•ื’ื ื™ื. ื”ื’ืœื•ืœื” ืžื›ื™ืœื” ืžื™ื ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื—ื™ืœื•ืช ื•ื”ืงืื•ืช. ื”ืชืงืŸ ืชื•ืš ืจื—ืžื™ ืขื ื ื—ื•ืฉืช - ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืžื”ื™ืขื™ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš, ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ื‘ื›ืœ ืขืช. ื™ืขื™ืœ ื ื’ื“ ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื’ื ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ื ืก ืขื“ ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื ื™ื. ื”ื“ื™ืžื•ื ื”ื•ื•ืกืชื™ ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืžื•ืฉืš ื›ื‘ื“ ื•ื›ื•ืื‘ ื™ื•ืชืจ, ื•ืงื™ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ืงื˜ืŸ ืœื ื™ืงื•ื‘ ื”ืจื—ื ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืจืช ื”ื”ืชืงืŸ. ื”ืชืงืŸ ืชื•ืš-ืจื—ืžื™ ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ - ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื”ืŸ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ื•ื”ืŸ ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืœื ืžื•ื’ื ื™ื. ื”ืชืงืŸ ืชื•ืš-ืจื—ืžื™ ื ืžืฆื ืืžื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืืžืฆืขื™ื ืฉื™ืฉ ืœื™ื˜ื•ืœ, ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืื• ืœื”ืคืขื™ืœ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘. ื”ื”ืชืงืŸ ืžืฉื—ืจืจ ืืœ ืชื•ืš ื”ืจื—ื ืืช ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืœื‘ื•ื ื•ื’ืกื˜ืจืœ, ืืฉืจ ื™ื•ืฆืจ ืจื™ืจ ืฆืžื™ื’ื™ ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื ื•ื‘ื›ืš ืžื•ื ืข ื›ืžืขื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืืช ื›ื ื™ืกืช ืชืื™ ื”ื–ืจืข ืœืชื•ืš ื”ืจื—ื. ื”ืžืคื’ืฉ ืฉืœ ืชื ื–ืจืข ืขื ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ื’ื•ืจื ืœื“ื™ื›ื•ื™ ืชื ื•ืขืชื™ื•ืช ื”ื–ืจืข ื•ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื—ื“ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื™ืฆื™ืช. ื”ืชืงื ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืžืฉื•ื•ืงื™ื ืชื—ืช ื”ืžื•ืชื’ื™ื ืžื™ืจื ื” ื•ื’'ื ืก, ืฉื”ื•ื ื”ืชืงืŸ ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ืขื™ืœ ืจืง ืœืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ืฆืคื•ื™ื” ื™ืจื™ื“ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ื•ื•ืกืช ืขื“ ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืืœ ื•ืกืช, ื•ืงื™ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ืงื˜ืŸ ืœื ื™ืงื•ื‘ ื”ืจื—ื ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืจืช ื”ื”ืชืงืŸ. ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื ื™ืขื” ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื ื™ืขื” ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช ืžืชืืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ื›ืš ืฉืื™ื ืŸ ืžืฆืจื™ื›ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืื• ืื‘ื™ื–ืจื™ื, ืืœื ืจืง ื”ืงื ื™ื™ืช ื”ืจื’ืœื™ื. ืฉื™ื˜ืช "ื”ื™ืžื™ื ื”ื‘ื˜ื•ื—ื™ื" โ€“ ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ืชื ื”ื‘ื™ืฆื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคืจื” (ื™ืžื™ื 1โ€“10 ื•ื™ืžื™ื 17โ€“28 ืœืžื—ื–ื•ืจ ืกื“ื™ืจ ืฉืœ ื”ืื™ืฉื”), ื›ืš ืฉื‘ื™ืžื™ื 10โ€“17 ืœืžื—ื–ื•ืจ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื ืžื ืขื™ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืื™ื ื” ื•ื“ืื™ืช ื›ื™ ืžื—ื–ื•ืจ ืื™ื ื• ื‘ื”ื›ืจื— ืกื“ื™ืจ ื•ืขืœ-ืคื™ ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื™ื•ื ื•ืช ืฉื“ื•ื•ื—ื• ื ืงื‘ืขื” ืื™ื ื“ืงืก ืคืจืœ (ืฉื”ื•ื ืžื“ื“ ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื”) ืฉืœ 9โ€“20. ืœืคื™ ืžืืžืจ ืฉืœ ืœืื‘ื•ืง ื•ืงื•ื™ื ืŸ ืžืฉื ืช 1989 ื›ื™ ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื™ืขื™ืœื” ื‘-60%. ืฉื™ื˜ื” ื“ื•ืžื” ื”ื™ื ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืžื‘ื•ืกืกื™ ืœื•ื— ืฉื ื”. ืฉื™ื˜ืช ื”ื—ื•ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ (BBT) โ€“ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ืื™ืฉื” ืžืืชืจืช ืืช ืชื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืคื•ืจื™ื•ืช ืœืคื™ ื—ื•ื ื’ื•ืคื”, ื›ืืฉืจ ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ ื›-0.5ยฐC. ืชื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืคื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ื ื›-3 ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืขืœื™ื™ืช ื”ื—ื•ื (ื•ื›ืืŸ ืžืชื—ื™ืœื™ื "ื”ื™ืžื™ื ื”ื‘ื˜ื•ื—ื™ื"), ืืš ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ื ืงื‘ืข ืœื” ืื™ื ื“ืงืก ืคืจืœ ืฉืœ 3โ€“20. ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืคื•ืจื™ื•ืช (ืฉืž"ืค) โ€“ ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืžืขืงื‘ ื•ืจื™ืฉื•ื ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื” ืกื™ืžื ื™ ืคื•ืจื™ื•ืช: ืžื“ื™ื“ืช ื—ื•ื ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ืงื™ืฆื”; ืžืขืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ืคืจืฉื•ืช ืžื”ื ืจืชื™ืง ืื• ืžืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื ืœืคื™ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ืกืžื™ื›ื•ืช, ืฆื‘ืข ื•ืจื™ื—; ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืžื™ืงื•ื ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื. ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืคื•ืจื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื™ื•ืชืจ ืœื™ื™ืฉื•ื ืืš ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืจืžืช ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ืฉืœื‘ื™ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืฉื•ื ื™ื - ืœืคื ื™ ื‘ื™ื•ืฅ, ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื™ื•ืฅ, ืœืื—ืจ ื‘ื™ื•ืฅ ื•ืœืงืจืืช ืงื‘ืœืช ื”ื•ื•ืกืช. ืื™ืฉื” ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ, ืชืœืžื“ ืœื–ื”ื•ืช ืืช "ื—ืœื•ืŸ ื”ืคื•ืจื™ื•ืช" ืฉืœื” ื•ืชืฉืชืžืฉ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ื‘ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื—ื•ืฆืฆื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืงื•ื ื“ื•ืžื™ื, ื“ื™ืืคืจื’ืžื” ืขื ืงื•ื˜ืœ ื–ืจืข ืื• ืกืคื•ื’ื™ืช. ืžื—ืฉื‘ื•ื ื™ ืคื•ืจื™ื•ืช โ€“ ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืžื“ื™ื“ืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืคื™ืขื ื•ื— ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ืคื•ืจื™ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ืžื•ื˜ืžืข ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืžื“ื™ื“ื”. ื”ืืฉื” ืžื•ื“ื“ืช ื‘ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ ืืช ื—ื•ื ื”ืฉื—ืจ ื•ืžื–ื™ื ื” ืืช ื™ืžื™ ื”ื•ื•ืกืช. ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ื•ืชืŸ ืœื” ืืช ืชื—ื–ื™ืช ื”ืคื•ืจื™ื•ืช ืœื™ื•ื ื”ืงืจื•ื‘, ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ืžื•ืŸ ืฉืœ ืื•ืจ ื™ืจื•ืง ืื• ืื“ื•ื. ื›ืืฉืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ืขืฉื” ื‘ื”ืงืคื“ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืขืœ ืžื“ื™ื“ื” ื•ืชื™ืขื•ื“ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ื•ืขืœ ืชื–ืžื•ืŸ ื™ื—ืกื™ ื”ืžื™ืŸ ืœืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ืžืขืงื‘, ืจืžืช ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ื 99.3%. ืื•ืœื ื ืชื•ื ื™ื ืžืžื—ืงืจ ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืจืคื•ืื™ Contraception ื”ืจืื• ื›ื™ ืืฆืœ ื”ืžืฉืชืžืฉืช ื”ื˜ื™ืคื•ืกื™ืช ืจืžืช ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ื 93% (ื›ืœื•ืžืจ 7 ืžืชื•ืš 100 ื ืฉื™ื ื™ื™ื›ื ืกื• ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื‘ืชื•ืš ืฉื ื”). ื”ืžืืžืจ ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื ืฉื™ื ืจื‘ื•ืช - 54% - ืžืคืกื™ืงื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื‘ืชื•ืš ืฉื ื”. ืฉื™ื˜ืช ืจื™ืจ ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื โ€“ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ืื™ืฉื” ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื™ื ื‘ืจื™ืจ ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื, ื”ืžืฉืชื ื” ืขืงื‘ ื”ื”ืคืจืฉื•ืช ื”ืžืฉืชื ื•ืช ืฉืœ ืืกื˜ืจื•ื’ืŸ ื•ืคืจื•ื’ืกื˜ืจื•ืŸ ืœื“ื. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื” ืžืืคืฉืจื™ื ืœื“ืขืช ืžืชื™ ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืื™ื ื ืฆืคื•ื™ื™ื ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืชืงื•ืคืช ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืืจื•ื›ื” ื•ืืฃ ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืžื“ื•ื™ืงืช. ืื™ื ื“ืงืก ืคืจืœ ืฉื ืงื‘ืข ืขื‘ื•ืจื” ื”ื•ื 20โ€“25. ืฉื™ื˜ืช ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืฉืชืŸ โ€“ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื™ื ื“ื™ืงื˜ื•ืจื™ื ืœืืกื˜ืจื•ื’ืŸ ื•ืคืจื•ื’ืกื˜ืจื•ืŸ ื”ืžื•ืคืจืฉื™ื ื‘ืฉืชืŸ ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืกื™ื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืคื•ืจื™ื•ืช. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื–ื•ืœื” , ื ื•ื—ื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื•ืžืงืฆืจืช ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื™ืžื ืขื•ืช, ืืš ืื™ื ื” ืžื“ื•ื™ืงืช . ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืฉื’ืœ ื”ื ืกื•ื’ โ€“ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ื”ืคื™ืŸ ืžื•ืฆื ืžื”ื ืจืชื™ืง ืœืคื ื™ ื”ืฉืคื™ื›ื”. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืชืžื™ื“ ืงื™ื™ื ื”ื—ืฉืฉ ืฉื”ื ืกื™ื’ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ืžืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืคื•ื’ืขืช ื‘ื”ื ืื” ืžื™ื—ืกื™ ื”ืžื™ืŸ ื•ืžื”ื•ื•ื” ืžื˜ืจื“ ืžื ื˜ืœื™ ืขื‘ื•ืจ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ ื•ืžื”ื•ื•ื” ื”ื™ืžื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ ืขืœ ื’ื•ืคื•. ืื™ื ื“ืงืก ืคืจืœ ืฉื ืงื‘ืข ืœื” ื”ื•ื 4โ€“18. ื”ืขืจื›ืช ื™ืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืืžืฆืขื™ื ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืื™ื ื“ืงืก ืคืจืœ (Pearl Index) ื”ื•ื ื”ืžื“ื“ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืขืจื›ืช ื™ืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืืžืฆืขื™ื ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ, ืžื“ื“ ื–ื” ืฉืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ื™ืžื•ื ื“ ืคืจืœ ื‘ืฉื ืช 1933 ื ื•ืชืจ ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืขื“ ื™ืžื™ื ื• ื‘ืฉืœ ืคืฉื˜ื•ืช ื”ื—ื™ืฉื•ื‘. ืื™ื ื“ืงืก ืคืจืœ ื”ื•ื ื”ืขืจื›ืช ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื™ื•ื ื•ืช ืœ-100 ืฉื ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ื–ื” (ืœืžืฉืœึพ10 ื ืฉื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื• 10 ืฉื ื™ื ื›ืœ ืื—ืช). ื”ืกื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ืคืฉื•ื˜ ืœืื™ื ื“ืงืก ื–ื” ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื™ื•ื ื•ืช ืœืžืื” ื ืฉื™ื ื”ืขื•ืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืžื ื™ืขื” ืฉื ื” ืื—ืช ื›ืœ ืื—ืช. ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื‘ ืืช ื”ืื™ื ื“ืงืก ืžื—ืœืงื™ื ืืช ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื™ื•ื ื•ืช ืฉืื™ืจืขื• ืืฆืœ ื ืฉื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื›ืœืฉื”ื• ื‘ืžืกืคืจ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื” ื”ืืžืฆืขื™ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ (ื›ืœ ืื™ืฉื” "ืชื•ืจืžืช" ืืช ืžืกืคืจ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื”ื ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืื•ืชื• ืืžืฆืขื™) ื•ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ื›ื•ืคืœื™ื ื‘-1200. ืื•ืคืŸ ื—ื™ืฉื•ื‘ ืื—ืจ ื”ื•ื ื—ืœื•ืงืช ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื™ื•ื ื•ืช ื‘ืžืกืคืจ ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ื›ืคืœ ื‘-1300 (ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืžืฉื›ื• 28 ื™ื•ื ืคื™ืจื•ืฉื• 13 ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื‘ืฉื ื”). ืžื“ื“ ืคืจืœ ื ืžื•ืš ืคื™ืจื•ืฉื• ืคื—ื•ืช ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื‘ืœืชื™ ืจืฆื•ื™ ืขื‘ื•ืจ ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื ื‘ื“ืง. ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ืช ืขื™ืงื•ืจ ื—ืกื™ืžืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืงืฉื™ืจืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื ื—ืกื ื—ืœืœ ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžื•ื ืข ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื–ืจืขื•ื ื™ื. ื—ืชืš ืฆื™ื ื•ืจ ื”ื–ืจืข ื‘ื—ืชืš ืฆื™ื ื•ืจ ื”ื–ืจืข (ื•ื–ืงื˜ื•ืžื™ื”) ืžื ื•ืชืงื™ื ื‘ื”ืœื™ืš ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื”ื–ืจืข ื•ื›ืš ื ืžื ืข ืžื”ื–ืจืข ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื•ืคื›ื”. ืกื™ืจื•ืก ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ื›ื•ืœืœืช ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ื•ืŸ, ืžืฉื•ื ืฉื–ื• ื’ื•ื‘ืœืช ื‘"ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืขืฉื”" ืฉืœ ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื™ื”, ืฉื›ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืจื”, ื”ื™ื ื‘ืจื›ื” ืฉืžื‘ืจืš ืืœื•ื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื: "ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ืืœื•ื”ื™ื ืคืจื• ื•ืจื‘ื•", ื—ื•ื–ืจืช ื•ื ืฉื ื™ืช ืœื ื— ืื—ืจื™ ืฆืืชื• ืžื”ืชื™ื‘ื”: "ื•ืืชื ืคืจื• ื•ืจื‘ื•, ืฉืจืฆื• ื‘ืืจืฅ ื•ืจื‘ื• ื‘ื”", ืขื™ืงืจื” ื”ื•ื ืœื”ื•ืœื™ื“ ื‘ืŸ ื•ื‘ืช ื”ืจืื•ื™ื™ื ื‘ืขืฆืžื ืœื”ื•ืœื™ื“, ื•ื›ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื”ืขื•ืฆืจื•ืช ืืช ื”ื–ืจืข ื™ื™ืชื›ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”, ืื™ืกื•ืจ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื—ื•ืžืจื” ืจื‘ื”, ื•ืžื™ื•ื—ืก ืœื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืžืขืฉื” ืขืจ ื•ืื•ื ืŸ. ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ืจื•ืก ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ ื–ืžื ื™ ืฉืœ ื”ืืฉื”, ืื• ื”ื’ื‘ืจ, ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืžืฆื“ ืื™ืกื•ืจ ืกื™ืจื•ืก ืื“ื ื“ื‘ืจ ื”ื ืืกืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื•ื ืœืžื“ ืžื”ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื” ืœื’ื‘ื™ ืกื™ืจื•ืก ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ืื•ืœื ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืงืœ ืžื”ืื™ืกื•ืจื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ืฉื›ืŸ ืขืœ ืืฉื” ืœื ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ ื–ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืกื™ืจื•ืก ื–ืžื ื™. ื‘ืื ืฆื™ืงืœื™ืงื” "Casti connubii" , ืฉืคืจืกื ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืคื™ื•ืก ื”ืื—ื“ ืขืฉืจ ื‘-31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1930, ื ืงื‘ืข ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื”ื•ื ื—ื˜ื ื—ืžื•ืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื ืงื‘ืข ื‘ื—ืงื™ืงื” ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1935 ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ืžื›ื™ืจื” ื•ื™ื™ื‘ื•ื ืฉืœ ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื”. ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื’ืžืฉ ื‘ืฉื ืช 1980, ืขื ื”ืชืจืช ืžื›ื™ืจืชื ืฉืœ ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืงื—, ืœืคื™ ืžืจืฉื ืจืคื•ืื™. ื‘ืฉื ืช 1985 ื”ื•ืชืจื” ืžื›ื™ืจื” ืœื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืœ ืงื•ื ื“ื•ืžื™ื ื•ืงื•ื˜ืœื™ ื–ืจืข, ื’ื ืœืœื ืžืจืฉื. ืจืื• ื’ื ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื‘ื”ืœื›ื” ืื™ืกื•ืจ ืกื™ืจื•ืก ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ื ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื’ื•ืฃ ื‘ืกื™ืกื™ืช ื•ืคื•ืจื™ื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื“ืจื™ืš ืœืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื”, ื‘ืืชืจ ืžื›ื‘ื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช, 25 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2021 ื“ื ื™ืืœ ื–ื™ื™ื“ืžืŸ ื•ืœื™ืœ ื—ื›ื-ืžืจื•ื, ื”ืžื“ืจื™ืš ืœื‘ื—ื™ืจืช ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื”, ื‘ืืชืจ ืฉื™ื‘ื ืชืœ ื”ืฉื•ืžืจ ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื‘ืืชืจ ืขืžื•ืชืช ื ืฉื™ื ืœื’ื•ืคืŸ ืœืงื™ื“ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื ืฉื™ื ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื”, ื‘ืืชืจ ื ืฉืžืช: ื”ืœื›ื” ื•ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืื™ืฉื” ืชื›ืฉื™ืจ ืœื’ื‘ืจ ื‘ืคื™ืชื•ื—. The IUD: The Best Form of Birth Control No One is Using at Time Magazine ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืงื•ื— ื™ืœื•ื“ื” * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื ื•ืš ืžื™ื ื™
2024-09-11T18:17:28
ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ
ืžื—ืœื•ืช ืžื™ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืžื’ืข ืžื™ื ื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: STD โ€“ sexually transmitted disease) ื”ืŸ ืžื—ืœื•ืช ืžื™ื“ื‘ืงื•ืช ื”ืžื•ืขื‘ืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื’ืข ืžื™ื ื™ (ื›ื’ื•ืŸ: ื–ื™ื‘ื”, ืขื’ื‘ืช, ืคืคื™ืœื•ืžื”, ืื™ื™ื“ืก ื•ื”ืจืคืก). ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ื”ืŸ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื, ื˜ืคื™ืœื™ื ืื• ื ื’ื™ืคื™ื ืืฉืจ ืžื•ืคืฆื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื™ื ื™ืช, ื›ืžื• ื‘ื—ื“ื™ืจื” ื•ืื’ื™ื ืืœื™ืช, ืื ืืœื™ืช, ืžื™ืŸ ืื•ืจืืœื™, ื ืฉื™ืงื” ื•ื—ื™ื›ื•ืš ืื‘ืจื™ ืžื™ืŸ. ื”ื“ื‘ืงื” ื‘ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ืœื ืชืžื™ื“ ืžืœื•ื•ื” ื‘ืชืกืžื™ื ื™ื, ื“ื‘ืจ ื”ื’ื•ืจื ืœื›ืš ืฉืื“ื ื”ื ื“ื‘ืง ื‘ืžื—ืœื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื“ืขืช ื–ืืช. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืื“ื ืืฉืจ ื ื“ื‘ืง ื‘ืžื—ืœืช ืžื™ืŸ ืžืกื•ื™ืžืช ืื™ื ื• ืžื•ื“ืข ืœื›ืš ืฉื ื“ื‘ืง ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืžื—ืœื” ืื™ื ื” ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื, ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื’ื•ืจืžืช ืœืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ื“ื‘ืงื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืชืกืžื™ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื›ืœื•ืœ ื”ืคืจืฉื•ืช ืžื”ื ืจืชื™ืง, ื”ืคื™ืŸ ื•ืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช, ืฆืจื™ื‘ื” ื‘ืžืชืŸ ืฉืชืŸ, ื’ืจื“, ืื“ืžื•ืžื™ื•ืช, ื›ื™ื‘ื™ื ืขืœ ืื• ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืื™ื‘ืจื™ ื”ืžื™ืŸ ื•ื›ืื‘ื™ื ื‘ืื’ืŸ, ืืฉื›ื™ื ื•ื‘ื˜ืŸ ืชื—ืชื•ื ื”. ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืœืชื™ื ื•ืง ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ืื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื™ื“ื” ื•ืœื’ืจื•ื ืœื ื–ืงื™ื ืงืฉื™ื ืœื™ื™ืœื•ื“. ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ืืฉืจ ืœื ืžื˜ื•ืคืœื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืกืชื‘ืš. ื”ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื“ืœืงื•ืช ืื’ืŸ, ื“ืœืงื•ืช ื‘ืจื—ื, ื‘ืฉืคื›ื” ื•ืขื•ื“, ื•ื—ืœืงื ื™ื›ื•ืœื™ื ืืฃ ืœื’ืจื•ื ืœื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื”ื‘ืืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื›ื ื™ืกื” ืœื”ืจื™ื•ืŸ. ื™ื•ืชืจ ืž-30 ื–ื ื™ ื ื’ื™ืคื™ื (ื•ืืœืคื™ ืชืชื™ ื–ื ื™ื), ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ื˜ืคื™ืœื™ื ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื•ืžื’ืข ืžื™ื ื™. ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช: ืžื—ืœื•ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื•ืช: ื›ื•ืœืœื•ืช ื›ืœืžื™ื“ื™ื”, ื–ื™ื‘ื” ื•ืขื’ื‘ืช. ืžื—ืœื•ืช ื ื’ื™ืคื™ื•ืช (ื•ื™ืจืืœื™ื•ืช): ื›ื•ืœืœื•ืช ื”ืจืคืก ื’ื ื™ื˜ืืœื™, ื•-HIV/ืื™ื™ื“ืก, ืฆื”ื‘ืช, ืคืคื™ืœื•ืžื” ื•ืงื•ื ื“ื™ืœื•ืžื”. ืžื—ืœื•ืช ื”ื ื’ืจืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืคื™ืœ ื›ื•ืœืœื•ืช ื˜ืจื™ื›ื•ืžื•ื ื™ืื–ื™ืก. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื“ืจืš ื”ื”ืขื‘ืจื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช ื”ืžื™ืŸ ื”ื™ื ื‘ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ, ืžื—ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ื’ื ื‘ืžื’ืข ืขื ืจืงืžื•ืช ื”ื’ื•ืฃ (ืขื•ืจ ื‘ืขื•ืจ), ืžืื ืœืชื™ื ื•ืงื” ื‘ื—ืœื‘ ืื, ืื• ื‘ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื“ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืืœ ืชื•ืš ื”ื•ืจื™ื“ โ€“ ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืขื™ืจื•ื™ ื“ื ืื• ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืžื—ื˜ื™ื ืœื”ื–ืจืงืช ืกืžื™ื. ื‘ื—ืœืง ืžืžื—ืœื•ืช ื”ืžื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืฆืžืฆื ืืช ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ื“ื‘ืงื” ื•ื”ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื•ื ื“ื•ื. ื”ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช ืืฉืจ ืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื ื•ื–ืœื™ ื’ื•ืฃ โ€“ ื›ืžื• ื ื’ื™ืฃ ื”-HIV, ื–ื™ื‘ื”, ื›ืœืžื™ื“ื™ื”, ืžื™ืงื•ืคืœื–ืžื” ื•ืขื•ื“. ื‘ืžื—ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื”ืงื•ื ื“ื•ื ืžืกืคืง ื”ื’ื ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ืœื‘ื“, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ื™ื™ื“ืง ืื• ื”ื ื’ื™ืฃ ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ื’ื ื‘ืžื’ืข ื‘ื™ืŸ ืขื•ืจ ืœืขื•ืจ, ืคื” ืœืคื” ืื• ื‘ื™ืŸ ื ื•ื–ืœื™-ื’ื•ืฃ ืœืขื•ืจ, ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืจืคืก, ืขื’ื‘ืช, ืคืคื™ืœื•ืžื” ื•ืงื•ื ื“ื™ืœื•ืžื”. ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืžื ื™ืขื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ื•ื”ื“ื‘ืงื” ื‘ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ื”ื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื’ืข ืžื™ื ื™, ืื• ืœื”ื™ื‘ื“ืง ืœืคื ื™ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ. ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืœื’ื™ืœื•ื™ ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ื ืขืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื’ื™ืžื•ืช ื“ื ื•ืฉืชืŸ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื˜ื—, ื•ืืžื™ื ื•ืชืŸ ื’ื‘ื•ื”ื”. ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื›ืืœื” ื–ืžื™ื ื•ืช ื›ื™ื•ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื•ืืฃ ืžืกื•ื‘ืกื“ื•ืช, ืื•ืœื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืชืคืชื—ื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืชืŸ ื ืžื•ื›ื” ืžืื•ื“. ื“ืจืš ื™ืขื™ืœื” ื ื•ืกืคืช ืœื”ืคื—ืชืช ืกื™ื›ื•ื™ ื”ื”ื“ื‘ืงื” ื‘ื—ืœืง ืžืžื—ืœื•ืช ื”ืžื™ืŸ ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืœื” ื–ื›ืจื™ืช (ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”). ื”ื›ืœืœ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื›ื›ืœ ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ื™ื—ืกื™ื ืขื ื™ื•ืชืจ ืฉื•ืชืคื™ื, ืจืžืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ืขื•ืœื”. ื ืฉื™ื ืจื’ื™ืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ืžืืฉืจ ื’ื‘ืจื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ืจืข ื”ื’ื‘ืจ ื ืฉืืจ ื‘ื ืจืชื™ืง ื”ืื™ืฉื”, ื›ืืฉืจ ืœื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื•ื ื“ื•ื. ืกื•ื’ื™ ืžื—ืœื•ืช ืžื™ืŸ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื•ืช ื“ืœืงืช ื”ืฉื•ืคื›ื” (ืœื ืกืคืฆื™ืคื™ืช, NSU) ื–ื™ื‘ื” ื›ืœืžื™ื“ื™ื” ืขื’ื‘ืช ื“ืœืงืช ืฉื•ืคื›ื” ืžื™ืงื•ืคืœื–ืžื™ืช ืฉื ืงืจื•ืื™ื“ ืœื™ืžืคื•ื’ืจื ื•ืœื•ืžื” ื•ื ืจืื•ื ื ื’ื™ืคื™ื•ืช ืื™ื™ื“ืก ืกื•ื’ื™ ื”ืคื˜ื™ื˜ื™ืก ื”ืคื˜ื™ื˜ื™ืก A โ€“ ื“ืจืš ืžื’ืข ืื•ืจืืœื™ ื”ืคื˜ื™ื˜ื™ืก B ื”ืคื˜ื™ื˜ื™ืก D ื”ืคื˜ื™ื˜ื™ืก E โ€“ ื“ืจืš ืžื’ืข ืื•ืจืืœื™ ื”ืจืคืก (HSV) ืงื•ื ื“ื™ืœื•ืžื” (HPV) ืื‘ื•ืœื” ืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ื”ืงื•ืฃ ื˜ืคื™ืœื™ื•ืช ื’ืจื“ืช ื›ื™ื ื™ ืขืจื•ื•ื” ื˜ืจื™ื›ื•ืžื•ื ื™ืื–ื™ืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืงื”ื™ืœืช ื”ืœื”ื˜"ื‘. ืžื™ื“ืข ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืขืœ ืžื—ืœื•ืช ื”ืžื™ืŸ ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช, ื”ืกื‘ืจื™ื ืœื”ื“ื‘ืงื”, ืžื ื™ืขื” ื•ืขื•ื“ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื ื•ืš ืžื™ื ื™ *
2024-07-05T20:59:47
ื“ืœืฉื™ื ืื™ื
ื“ึทึผืœึฐืฉึดืื ึธึผืึดื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Xenarthra) ื”ื™ื ืขืœ-ืกื“ืจื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ื™ื•ื ืงื™ื ืฉื—ื‘ืจื™ื” ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื” (ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ื”ื“ืจื•ืžื™ืช) ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉื ื 2 ืกื“ืจื•ืช: ืคื™ืœื•ืกืื™ื ื•ืืจืžื“ื™ืœืื™ื. ื”ื“ืœืฉื™ื ืื™ื ื”ื—ืœื• ืืช ื“ืจื›ื ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื™ืฉื•ืŸ ื”ืžื•ืงื“ื (ื›-60 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื” ืงื•ื“ื ื–ืžื ื ื•), ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจื™ ืกื™ื•ื ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื–ื•ื–ื•ืื™ืงื•ืŸ, ืœืื—ืจ ื”ื›ื—ื“ืช ื”ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจื™ื. ืžื™ื ื™ ื“ืœืฉื™ื ืื™ื ืจื‘ื™ื ื ื›ื—ื“ื•. ื‘ื“ืœืฉื™ื ืื™ื ื ื›ืœืœื™ื ืฉืœื•ืฉ ืชืช-ืงื‘ื•ืฆื•ืช: ื“ื•ื‘ื™ ื”ื ืžืœื™ื, ืขืฆืœื ืื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ื•ืืจืžื“ื™ืœืื™ื. ื‘ืขื‘ืจ ืกื•ื•ื’ื• ื›ื•ืœื ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉื ื‘ื•ื‘ ื•ื”ืคื ื’ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขืœ-ืกื“ืจื” ืฉื ืงืจืื” ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช Edentata (ื“ืœ ืฉื™ื ื™ื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉื ื”ืขื‘ืจื™ ื›ื™ื•ื). ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ืชื’ืœื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื™ื•ืŸ ืžื•ื˜ืขื”. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ืขื‘ืจื™ "ื“ืœ-ืฉื™ื ืื™ื" ื‘ืœืกืช ื—ืกืจืช ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ืื• ื‘ืขืœืช ืฉื™ื ื™ื™ื ืžืขื˜ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื”ืฉื ื”ืœื˜ื™ื ื™ ื”ืงื•ื“ื ื”ื™ื” ื›ืืžื•ืจ "Edentata", ื•ืœื• ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื•ืžื”: "ื“ืœ-ืฉื™ื ื™ื™ื". ืืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืคื™ืœื•ื’ื ื˜ื™ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžืคื ื™ ืฉื—ื•ืกืจ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ืœื ื”ื™ื” ืžืืคื™ื™ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื•, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืฉื ื•ืชื•. ืžืืคื™ื™ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื”ื•ื ื”ืžืคืจืงื™ื ื”ื›ืคื•ืœื™ื ื‘ืฆื•ืจืชื (ื‘ืœืขื–: xenarthrous processes ), ื”ืžืงื ื” ืœื”ื ืžืจืื” ืจื’ืœื™ื™ื ืžื’ื•ืฉื. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื ื—ืกืจื™ื ืืช ืขืฆื ื”ืืจื›ื•ืฃ ื‘ืื•ื–ืŸ ื”ืชื™ื›ื•ื ื”. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืœื• ื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื™ื•ืคืจื“ื• ืžืฉืืจ ื”ื™ื•ื ืงื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช. ืžื™ื•ืŸ ื”ื“ืœืฉื™ื ืื™ื ืกื“ืจื” ืคื™ืœื•ืกืื™ื (Filosa) ืชืช-ืกื“ืจื” ื“ื•ื‘ื™ ื ืžืœื™ื (Vermilingua) ืžืฉืคื—ื” ื“ื•ื‘ื™ ื ืžืœื™ื ื–ื•ื˜ื™ื™ื ื‘ื” ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื“ื•ื‘ ื ืžืœื™ื ื–ื•ื˜ื™ (Cyclopes didactylus) ืžืฉืคื—ื” ื“ื•ื‘ื™ ื ืžืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื (Myrmecophagidae) ืชืช-ืกื“ืจื” ืขืฆืœื ืื™ื (Folivora) ืžืฉืคื—ื” ืขืฆืœื ื™ ืชืœืช ืืฆื‘ืข (Bradypodidae) ืžืฉืคื—ื” ืขืฆืœื ื™ ื“ื• ืืฆื‘ืข (Megalonychidae) ืžืฉืคื—ื” ืžื’ืชืจื™ื™ื (Megatheriidae) - ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ืžื™ืœื•ื“ื•ื ื™ื™ื (Mylodontidae) - ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Nothrotheriidae - ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Orophodontidae - ื ื›ื—ื“ื”. ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืกืคืง ืกื“ืจื” ืืจืžื“ื™ืœืื™ื (Cingulata) ืžืฉืคื—ื” ืืจืžื“ื™ืœื™ื™ื (Chlamyphoridae) ืžืฉืคื—ื” ื˜ื˜ื•ื™ื™ื (Dasypodidae) ื‘ื” ืกื•ื’ ื™ื—ื™ื“: ื˜ื˜ื• (dasypus) ืžืฉืคื—ื” ืคืžืคืชืจื™ื™ื (Pampatheriidae) - ื ื›ื—ื“ื” ื’ืœืจื™ื”: ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1889 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื•ืืจื“ ื“ืจื™ื ืงืจ ืงื•ืค ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืคืœืื•ืงืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืœ-ืกื“ืจื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
2022-09-24T10:26:40
ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื”
ื”ืคื ื™ื” ืžื ื™ืขืช ื”ื™ืจื™ื•ืŸ
2017-02-17T05:07:07
ืœื™ื•ื™ืชื ื™ ืžื–ื™ืคื•ืช
REDIRECT ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ ืžื–ื™ืคื•ืช
2004-12-17T06:42:05
ืœื™ื•ื™ืชื ื™ ืฉื™ื ื™ื™ื
REDIRECT ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ ืฉื™ื ื™ื™ื
2004-12-17T06:46:05
ืชื™ืื•ืจื™ืช ื”ื’ืื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ืฉืขืจืช ื’ืื™ื”
2007-11-10T10:15:34
ืคืจื™ื
ืคืจื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Bovinae) ื”ื™ื ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžืฉืคื—ืช ื”ืคืจื™ื™ื, ื‘ื” ื›ืœื•ืœื™ื ืžื™ื ื™ ื”ืคืจื•ืช, ื”ื‘ื™ื–ื•ื ื™ื ื•ืขื•ื“ ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื” ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ืงืจื ื™ื™ื ืขื‘ื•ืช ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืช. ืžื™ื•ืŸ ืคืจื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื–ื›ืจ ืงื•ื“ื• ื’ืžืœื•ื ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ื™ืœื’ืื™ ืฉื‘ื˜: ื‘ืงืจ (Bovini) ืกื•ื’: ืคืจ (Bos) ืžื™ืŸ: ื’ืื•ืจ (B. gaurus) ืžื™ืŸ: ื’ืื™ืืœ (B. frontalis) ืžื™ืŸ: ื™ืืง ื”ื‘ื™ืช (B. grunniens) ืžื™ืŸ: ื™ืืง ื”ื‘ืจ (B. mutus) ืžื™ืŸ ื‘ื ื˜ื ื’ (B. javanicus) ืžื™ืŸ: ืงื•ืคืจืื™ (B. sauveli) - ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืจืื” ื‘-1988, ื›ื ืจืื” ืฉื ื›ื—ื“. ืžื™ืŸ: ื‘ืงืจ ื”ื‘ื™ืช (B. taurus) ืกื•ื’: ื‘ื™ื–ื•ืŸ (Bison) ืžื™ืŸ: ื‘ื™ื–ื•ืŸ ืืžืจื™ืงืื™ (B. bison) ืžื™ืŸ: ื‘ื™ื–ื•ืŸ ืื™ืจื•ืคื™ (B. bonasus) ืกื•ื’: ืคืœื•ืจืื•ื‘ื™ืก (Pelorovis) - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’: ืชืื• (Bubalus) ืžื™ืŸ: ืชืื• ืืกื™ื™ืชื™ (B. arnee) ืžื™ืŸ: ืชืื• ื”ืžื™ื ื”ื”ื•ื“ื™ (B. bubalis) ืžื™ืŸ: ืชืื• ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื (B. mindorensis) ืชืช-ืกื•ื’ ืื ื•ืื” ืžื™ืŸ:ืื ื•ืื” ื”ืฉืคืœื” (B. depressicornis) ืžื™ืŸ: ืื ื•ืื” ื”ื”ืจื™ื (B. quarlesi) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ืกืื•ืœื” (pseudoryx nghetinhensis) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ืงื™ื™ื˜ื™ื ื’-ื•ื•ืจ (Pseudonovibos spiralis) - ืงื™ื•ืžื• ื•ืžืขืžื“ื• ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ ืžื•ื˜ืœ ื‘ืกืคืง ืกื•ื’: ืกื™ื ืฆืจื•ืก (Syncerus) ื‘ื• ืฉืจื“ ื”ืžื™ืŸ ืชืื• ืืคืจื™ืงื ื™ (Syncerus caffer) ืฉื‘ื˜: ืกืœื™ืœื ื™ ืงืจื ื™ื™ื (Strepsicerotini) ืกื•ื’: ืงื•ื“ื• (Tragelaphus) ืžื™ืŸ: ืงื•ื“ื• ื ื™ืืœื” (T. angasii) ืžื™ืŸ: ืงื•ื“ื• ื”ื”ืจื™ื (T. buxtoni) ืžื™ืŸ: ืงื•ื“ื• ื–ื•ื˜ืจ (T. imberbis) ืžื™ืŸ: ืงื•ื“ื• ืžืกื•ืจื˜ื˜ (T. scriptus) ืžื™ืŸ: ืงื•ื“ื• ืกื™ืœื‘ื˜ื™ื›ื•ืก (T. sylvaticus) ืžื™ืŸ: ืงื•ื“ื• ื”ื‘ื™ืฆื•ืช (T. spekii) ืžื™ืŸ: ืงื•ื“ื• ื’ืžืœื•ื ื™ (T. strepsiceros) ืžื™ืŸ: ื‘ื•ื ื’ื• (T. eurycerus) ืกื•ื’: ืื™ืœื ื“ (Taurotragus) ืžื™ืŸ: ืื™ืœื ื“ ืขื ืง (T. derbianus) ืžื™ืŸ: ืื™ืœื ื“ ืžืฆื•ื™ (T. oryx) ืฉื‘ื˜: ืงืฆืจื™ ืงืจื ื™ื™ื (Boselaphini) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ืืจื‘ืข ืงืจืŸ (Tetracerus quadricornis) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื ื™ืœื’ืื™ (Boselaphus tragocamelus) ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช International Commission on Zoological Nomenclature. 2003. Opinion 2027 (Case 3010). Usage of 17ฮ”ะฑะ“ specific names based on wild species which are pre-dated by or contemporary with those based on domestic animals (Lepidoptera, Osteichthyes, Mammalia): conserved. Bull.Zool.Nomencl., 60:81-84. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1821 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ืื“ื•ืืจื“ ื’ืจื™ื™
2023-08-18T14:47:18
ื™ืขืœื™ื
ื™ืขืœื™ื ืื• ืฆึนืืŸ (ืฉื ืžื“ืขื™: Caprinae) ื”ื™ื ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžืฉืคื—ืช ื”ืคืจื™ื™ื ื‘ื” ืžื™ื ื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื, ื”ืžื•ืชืืžื™ื ืœื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืจื™ื, ืฆื•ืงื™ื ื•ืžื“ืคื™ ืกืœืข, ืืš ื—ืœืงื ื—ื™ื™ื ื’ื ื‘ืื–ื•ืจื™ ื˜ื•ื ื“ืจื” ืื• ื‘ืžื“ื‘ืจื™ื•ืช. ืชืช-ืžืฉืคื—ืช ื”ื™ืขืœื™ื ืžื—ื•ืœืงืช ืœ-3 ืฉื‘ื˜ื™ื: ื›ื‘ืฉื™ ืฉื•ืจ, ื™ืขืœื™ื ื•ืฆืคื™ืจื™ื. ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ืžื™ื ื™ื ื‘ืชืช-ื”ืžืฉืคื—ื” ืžืฉื•ื™ื›ื™ื ื’ื ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ืœื-ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช ืื ื˜ื™ืœื•ืคื•ืช-ืขื–. ืžื™ื ื™ื ืืœื” ืฉื•ื ื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœื: ืžื”ืžื™ืŸ ื’ื•ืจืืœ ืื“ื•ื ืฉืžื’ื™ืข ืœื’ื•ื‘ื” 64 ืก"ืž ื•ืœืžืฉืงืœ 35 ืง"ื’ ืขื“ ืœื›ื‘ืฉ ื”ืžื•ืฉืง ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฉืงืœ 650 ืง"ื’. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืžื™ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœื• ื›ืžื• ื”ื‘ื•ืชืจื™ื•ื ื•ื”ืืื•ืฆืจืชืจื™ื•ื. ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืคื•ืฆื™ื ื”ื™ืขืœ ื”ื ื•ื‘ื™ ืฉื—ื™ ื‘ื‘ืจ ื•ื‘ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ื›ืŸ ืขื– ื”ื‘ื™ืช ื•ื›ื‘ืฉ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžื‘ื•ื™ืชื™ื. ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ืขืœื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืืจ ื ื™ืœื’ื™ืจื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืขืœื™ื ื ื•ื‘ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืจื• ื™ืคื ื™ ืฉื‘ื˜: ื›ื‘ืฉื™ ืฉื•ืจ (Ovibovini) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื›ื‘ืฉ ื”ืžื•ืฉืง (Ovibos moschatus) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื˜ืืงื™ืŸ (Budorcas taxicolor) ืกื•ื’ ื‘ื•ืชืจื™ื•ื (Bootherium) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ืืื•ืฆืจืชืจื™ื•ื (Euceratherium) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ืžืงืคื ื™ื” (Makapania) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ืกื•ืืจื’ืœื™ื” (Soergelia) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ื˜ืกืื™ื“ืžื•ืชืจื™ื•ื (Tsaidamotherium) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืฉื‘ื˜: ื™ืขืœื™ื (Caprini) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ืขื‘ื“ืงืŸ ื”ืจืขืžื” (Ammotragus lervia) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื˜ืืจ ืขืจื‘ื™ (Arabitragus jayakari) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื˜ืืจ ื”ื”ื™ืžืœืื™ื” (Hemitragus jemlahicus) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื˜ืืจ ื ื™ืœื’'ื™ืจื™ (Nilgiritragus hylocrius) ืกื•ื’: ื™ืขืœ (Capra) ืžื™ืŸ: ืขื– ื”ื‘ืจ (Capra aegagrus) ืžื™ืŸ: ืขื– ื”ื‘ื™ืช (Capra hircus) ืžื™ืŸ: ื™ืขืœ ืื™ื‘ืจื™ (Capra pyrenaica) ืžื™ืŸ: ื™ืขืœ ืืœืคื™ื ื™ (Capra ibex) ืžื™ืŸ: ื™ืขืœ ืืชื™ื•ืคื™ (Capra walie) ืžื™ืŸ: ื™ืขืœ ื‘ื•ืจื’ (Capra falconeri) ืžื™ืŸ: ื™ืขืœ ื ื•ื‘ื™ (Capra nubiana) ืžื™ืŸ: ื™ืขืœ ืกื™ื‘ื™ืจื™ (Capra sibirica) ืžื™ืŸ: ื™ืขืœ ืงื•ื•ืงื–ื™ ืžื–ืจื—ื™ (Capra cylindricornis) ืžื™ืŸ: ื™ืขืœ ืงื•ื•ืงื–ื™ ืžืขืจื‘ื™ (Capra caucasica) ืกื•ื’: ื›ื‘ืฉ (Ovis) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ืื•ืจื™ืืœ (Ovis vignei) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ืืจื’ืืœื™ (Ovis ammon) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ื’ื“ื•ืœ-ืงืจื ื™ื™ื (Ovis canadensis) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ื“ืืœ (Ovis dalli) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ื”ื‘ื™ืช (Ovis aries) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ื”ืฉืœื’ (Ovis nivicola) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ืžื•ืคืœื•ืŸ (Ovis orientalis) ืกื•ื’: ื›ื‘ืฉ ื›ื—ื•ืœ (Pseudois) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ื›ื—ื•ืœ ืžืฆื•ื™ (Pseudois nayaur) ืžื™ืŸ: ื›ื‘ืฉ ื›ื—ื•ืœ ื’ืžื“ื™ (Pseudois schaeferi) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื™ืขืœ ื‘ืœืืจื™ (Myotragus balearicus) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืฉื‘ื˜: ืฆืคื™ืจื™ื ( Rupicaprini) ืกื•ื’: ืฆืคื™ืจ (Rupicapra) ืžื™ืŸ: ืฆืคื™ืจ ื”ืืœืคื™ื (Rupicapra rupicapra) ืžื™ืŸ: ืฆืคื™ืจ ื”ืคื™ืจื ืื™ื (Rupicapra pyrenaica) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ืฆืคื™ืจ ื”ืงื•ืจื“ื™ืœืจื™ื (Oreamnos americanus) ืกื•ื’: ืกืจื• (Capricornis) ืžื™ืŸ: ืกืจื• ื”ื”ื™ืžืœืื™ื” (Capricornis thar) ืžื™ืŸ: ืกืจื• ืกื™ื ื™ (Capricornis milneedwardsii) ืžื™ืŸ: ืกืจื• ืกื•ืžื˜ืจื™ (Capricornis sumatraensis) ืžื™ืŸ: ืกืจื• ืื“ื•ื (Capricornis rubidus) ืžื™ืŸ: ืกืจื• ื™ืคื ื™ (Capricornis crispus) ืžื™ืŸ: ืกืจื• ื˜ืื™ื•ื•ืื ื™ (Capricornis swinhoei) ืกื•ื’: ื’ื•ืจืืœ (Naemorhedus) ืžื™ืŸ: ื’ื•ืจืืœ ื”ื”ื™ืžืœืื™ื” (Nemorhaedus goral) ืžื™ืŸ: ื’ื•ืจืืœ ืืžื•ืจ (Naemorhedus caudatus) ืžื™ืŸ: ื’ื•ืจืืœ ืกื™ื ื™ (Nemorhaedus griseus) ืžื™ืŸ: ื’ื•ืจืืœ ืื“ื•ื (Nemorhaedus baileyi) ืกื•ื’ื™ื ื ื›ื—ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื’ืœืจื™ื” ืจืื• ื’ื ื˜ืืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1821 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ืื“ื•ืืจื“ ื’ืจื™ื™
2024-04-19T22:26:16
ืจืืžื™ื
ืจึฐืึตืžึดื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Hippotraginae) ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžืฉืคื—ืช ื”ืคืจื™ื™ื. ื”ืจืืžื™ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ืฉืชื™ ืคืจืกื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื‘ื›ืœ ืจื’ืœ ื•ืžืขืœื” ื’ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื›ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ื›ืฉืจื”. ื”ืจืืžื™ื ื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™-ื’ื“ื•ืœ (ืื•ืจื›ื ืœื ืขื•ืœื” ืขืœ 2.5 ืžื˜ืจื™ื ื•ืžืฉืงืœื ื ืข ื‘ื™ืŸ 70 ืœ-250 ืง"ื’) ืืš ืœื ืžืกื™ื‘ื™ื™ื ื›ืžื• ื—ื‘ืจื™ ืชืช-ืžืฉืคื—ืช ื”ืคืจื™ื. ื”ื ืžืชืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืงืจื ื™ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืžืจืฉื™ืžื•ืช. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืžื•ืชืืžื™ื ืœื—ื™ื™ื ื‘ืชื ืื™ ืžื“ื‘ืจ ืงืฉื™ื. ืžื™ื•ืŸ ืจืืžื™ื ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“: ื“ื™ืฉื•ืŸ ืžืงืจืื™ (Addax nasomaculatus) ืกื•ื’: ืจืื (Oryx) ืžื™ืŸ: ืจืื ืœื‘ืŸ (Oryx leucoryx) - ืžืฆื•ื™ ื’ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื™ืŸ: ืจืื ืกื”ืจื” (Oryx dammah) - ื ื›ื—ื“ ื‘ื˜ื‘ืข ืžื™ืŸ: ืจืื ื”ืฆื‘ื™ (Oryx gazella) ืžื™ืŸ: ืจืื ื‘ื™ืกื” (Oryx beisa) ืžื™ืŸ: ืจืื ืฉื•ืœื™-ืื•ื–ื ื™ื™ื (Oryx callotis) - ืžื•ื›ืจ ื›ืžื™ืŸ ื”ื—ืœ ืž-2011 ืกื•ื’: ืื ื˜ื™ืœื•ืคืช ืกื•ืก (Hippotragus) ืžื™ืŸ: ืื ื˜ื™ืœื•ืคืช ืกื•ืก ืฉื—ื•ืจื” (Hippotragus niger) ืžื™ืŸ: ืื ื˜ื™ืœื•ืคืช ืกื•ืก ืงืฆืจืช-ืงืจืŸ (Hippotragus equinus) ืžื™ืŸ: ืื ื˜ื™ืœื•ืคืช ืกื•ืก ื›ื—ื•ืœื” (Hippotragus leucophaeus) - ื ื›ื—ื“ื” ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1876 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื‘ืจื•ืง
2023-12-31T23:21:37
ืจืฉื™ืžืช ืฆื‘ืขื™ื
REDIRECT ื™ื™ืฆื•ื’ ืฆื‘ืข ื‘ืžื—ืฉื‘
2006-02-17T12:18:07
ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื•ืช
REDIRECT ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื–ื
2004-12-17T08:25:38
ืกืœื•ื•ื™ื”
REDIRECT ืกืœื•ื•ื™ื” ื“ื™ื•ื•ื™ื ื•ืจื•ื
2005-01-08T09:31:28
ืขืฉื‘ื™ื ืฉื•ื˜ื™ื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ืจื“ืจ ืฆื”ื•ื‘- ืื—ื“ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ืฉืœ ืขืฉื‘ ืฉื•ื˜ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|700 ืคืจื•ืช ืฉืžืชื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืฉื•ื˜ื™ื ืจืขื™ืœื™ื ืขืฉื‘ึฟื™ื ืฉื•ื˜ื™ื (ื’ื: ืฆึดืžื—ื™ ื‘ึธึผืึณืฉื”) ื”ื ืฆืžื—ื™ื ืœื ืจืฆื•ื™ื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ืคืจื ื‘ื™ืŸ ืฆืžื—ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ืžืคืจื™ืขื™ื ืœื’ื™ื“ื•ืœื. ื”ื’ื ืŸ ืื• ื”ื—ืงืœืื™ ื˜ื•ืจื—ื™ื ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืขืฉื‘ื™ื ื”ืฉื•ื˜ื™ื. ื”ืžื•ืฉื’ "ืขืฉื‘ ืฉื•ื˜ื”" ื”ื•ื ืืคื•ื ืžื•ืฉื’ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ โ€“ ืฆืžื— ื”ื ื—ืฉื‘ ืขืฉื‘ ืฉื•ื˜ื” ื‘ืขื™ื ื™ ืื“ื ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืคืจื— ื‘ืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืื“ื ืื—ืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืฆืžื— ืฉืŸ ื”ืืจื™, ืืฉืจ ื ื—ืฉื‘ ื’ื ืœืขืฉื‘ ืฉื•ื˜ื”, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ื• ืคืจื— ืžื•ืฉืš. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขืœื™ื ื•ื‘ืฉื•ืจืฉื™ื ืฉืœ ืฆืžื— ื–ื” ื‘ื”ื›ื ืช ืชืจื•ืคื•ืช ืื• ื›ืžื–ื•ืŸ. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื‘ืขืœื™ ืžื“ืฉืื•ืช ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ืœืจื•ื‘ ื›ืขืฉื‘ ื˜ื•ืจื“ื ื™. ืœืจื•ื‘ ื”ื›ืจื—ื™ ืฉืฆืžื— ื™ื•ื›ืœ ืœื’ื“ื•ืœ ืžื”ืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื—ืฉื‘ ืขืฉื‘ ืฉื•ื˜ื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฆืžื—ื™ื ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ื ื™ืชื ื™ื ืœื”ืกืจื” ื‘ืงืœื•ืช ืžื‘ืœื™ ืฉื™ืฉื•ื‘ื• ืœื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื. ืžื™ื ื™ื ืคื•ืœืฉื™ื ืฆืžื—ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืคื›ื• ืœืžื™ื ื™ื ืคื•ืœืฉื™ื ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ืœืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ืื™ืŸ ืœื”ื ื˜ื•ืจืคื™ื ืจื•ืขื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื•ื”ื ืžืชื—ืจื™ื ืขื ืฆืžื—ื™ื ืื—ืจื™ื ืขืœ ืžืงื•ื. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื” ืฆืžื— ื”ืฆื‘ืจ ืืฉืจ ื”ืฆื™ืฃ ืื–ื•ืจื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืขื“ ืืฉืจ ื”ื•ืฆื’ ืœืื–ื•ืจ ืขืฉ ืฉื—ื™ืกืœ ืœืžืขืœื” ืž-90% ืžืฆืžื—ื™ ื”ืฆื‘ืจ ื‘ืชื•ืš 10 ืฉื ื™ื. ืžืงืจื” ื–ื” ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื‘ืงืจื” ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืขืœ ืžืคื’ืข ืกื‘ื™ื‘ืชื™. ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืžื• ื–ื” ืฉืœ ื”ืฆื‘ืจ ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื”ืขืฉื‘ื™ื ื”ืฉื•ื˜ื™ื ื ืงืจืื™ื ืžื™ื ื™ื ืคื•ืœืฉื™ื (ืื• ืคื•ืœืฉื™ื ืืงื–ื•ื˜ื™ื™ื). ืžื•ื ื— ื–ื” ืžื•ึผื—ึทืœ ืขืœ ืฆืžื—ื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืื–ื•ืจ ืžืกื•ื™ื ืฉื‘ื• ื”ื ืœื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื ืคืœืฉื• ื•ื”ืคืจื™ืขื• ืœืžืขืจื›ืช ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ื’ืจืžื• ืœื ื–ืง. ืขืฉื‘ึฟื™ื ืžื–ื™ืงื™ื ืขืฉื‘ื™ื ืžื–ื™ืงื™ื ื”ื ืขืฉื‘ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื›ื ื™ื ืœื‘ืจื™ืื•ืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืื• ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืขืฉื‘ื™ื ืฉื•ื˜ื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื’ื“ื™ืœืช ื”ืขืฉื‘ ื”ืฉื•ื˜ื”, ืคื•ืชื—ื• ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื”ื“ื‘ืจืชื. ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืงืจืืช ื—ืจื™ืฉื” โ€“ ื—ืชื™ื›ืช ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืขืฉื‘ื™ื. ื›ื™ื•ื, ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืจื‘ ื‘ืงื•ื˜ืœื™ ืขืฉื‘ื™ื, ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืืฉืจ ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ื›ืš ืฉืœื ื™ืฉืื™ืจื• ืฉืืจื™ืช ืจืขื™ืœื” ื‘ืงืจืงืข. ื‘ื’ื ื™ื ื‘ื™ืชื™ื™ื, ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืขืฉื‘ื™ื ื›ื•ืœืœื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืงืจืงืข ืขื ื›ืžื” ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ืขื™ืชื•ืŸ ืจื˜ื•ื‘ ืื• ื™ืจื™ืขืช ืคืœืกื˜ื™ืง ืฉื—ื•ืจื” ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื ื™ื™ืจ ืขื™ืชื•ืŸ ืจื˜ื•ื‘, ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื›ืคื•ืœื•ืช ืžื•ื ืขื•ืช ืžืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฆืžื—ื™ื ืžืชื—ืช, ื•ื”ื ืžืชื™ื. ื”ึทืกึฐืคึธึผื’ึทืช ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื‘ืžื™ื ืžื“ื™ ื™ื•ื ืžืื™ืฆื” ืืช ืคื™ืจื•ืง ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืžืชื™ื. ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ืœ ื”ืฆืžื—ื™ื (ื›ื•ืœืœ ื”ืขืฉื‘ื™ื) ื™ื”ื™ื• ืžืชื™ื, ื•ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื•ืœื–ืจื•ืข ืื• ืœืฉืชื•ืœ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืงืจืงืข. ื‘ืžืงืจื” ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื™ืจื™ืขืช ืคืœืกื˜ื™ืง ืฉื—ื•ืจื”, ื”ืฆืžื—ื™ื ืžืชื™ื ื‘ื’ืœืœ ืืคืงื˜ ื”ื—ืžืžื” ืฉื ื•ืฆืจ ืžืชื—ืช ืœื™ืจื™ืขื”. ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืฉื•ื ื™ ื‘ื”ืฉืืœื” ืžืฉืžืฉ ืžื•ืฉื’ ื–ื” ืœืชื™ืื•ืจ ืื“ื ืฉื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืื™ื ื” ืžื•ืกื™ืคื” ื›ื‘ื•ื“ ืœื—ื‘ืจื” ืฉื‘ื” ื’ื“ืœ. ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืขืฉื‘ ืฉื•ื˜ื”" ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืื“ื ื–ื” ืื™ื ื• ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื—ื‘ืจืชื•, ืืœื ื”ื•ื ื—ืจื™ื’ ืฉื”ื™ื ืžืชื ืขืจืช ืžืžื ื• ื•ืื™ื ื” ืจื•ืื” ืขืฆืžื” ืื—ืจืื™ืช ืœื’ื™ื“ื•ืœื• ื•ืœื˜ื™ืคื•ื—ื•. ืžืจื‘ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ื–ื•ื™ื” ืฉืœ ืื“ื ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ื”ืงืฆื ื” ืฉืœ ื”ืœื›ื™ ืจื•ื— ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉืžืžื ื” ื™ืฆื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืฉื‘ื™ื/tabid/55/Default.aspx ืžื“ืจื™ืš ืขืฉื‘ื™ื ืฉื•ื˜ื™ื ื‘ืืชืจ ืžื›ืชืฉื™ื ืื’ืŸ ืžืื•ืจ ืžืฆืจืคื™, ื—ืฉืฉ ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื“ื‘ืจืช ืขืฉื‘ื™ื ื›ื™ืžื™ืช ืขืงื‘ ืฉื™ื ื•ื™ ืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืกื‘ื™ื‘ื”", ื“ืฆืžื‘ืจ 2019 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืฉื‘ื™ื
2024-03-26T15:47:17
ื–ืจืข
2024-03-08T13:25:37
ื’ื™ืจื™ืช ืžืฆื•ื™ื”
ื’ื™ืจื™ืช ืžืฆื•ื™ื” (ืฉื ืžื“ืขื™: Meles meles), ื”ื™ื ืžื™ืŸ ื ืคื•ืฅ ืฉืœ ื™ื•ื ืง ื‘ืกื•ื’ ื’ื™ืจื™ืช (Meles) ืฉื‘ืžืฉืคื—ืช ื”ืกืžื•ืจื™ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื”ื’ื™ืจื™ื•ืช ื•ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื‘ื ื™ ืกื•ื’ื”, ื’ื“ื•ืœื” ืžื”ืžื™ื ื™ื (ืฉื‘ืขื‘ืจ ื ื—ืฉื‘ื• ืœืชืช-ืžื™ื ื™ื ืฉืœื”): ื’ื™ืจื™ืช ืืกื™ื™ืชื™ืช ื•ื’ื™ืจื™ืช ื™ืคื ื™ืช ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื’ื™ืจื™ืช ืงื•ื•ืงื–ื™ืช. ื”ื’ื™ืจื™ืช ื”ืžืฆื•ื™ื” ื”ื™ื ื˜ื•ืจืคืช ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ืฉื•ื›ื ืช ืงืจืงืข ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ืžืจื‘ื™ืช ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืืกื™ื”. ื‘ืขื‘ืจ ืกื‘ืจื• ืฉื”ื’ื™ืจื™ืช ื”ืžืฆื•ื™ื” ื—ื™ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืืš ื›ื™ื•ื ืจื•ืื™ื ื‘ื’ื™ืจื™ืช ื”ื—ื™ื” ื‘ืืจืฅ ืžื™ืŸ ื ืคืจื“ - ื’ื™ืจื™ืช ืงื•ื•ืงื–ื™ืช. ืžื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืžื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื•ื ื’ื™ืจื™ืช ื”ื“ื‘ืฉ. ืชืช-ืžื™ื ื™ื ืœื’ื™ืจื™ืช ื”ืžืฆื•ื™ื” ื›ืžื” ืชืช-ืžื™ื ื™ื: Meles meles meles - ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” Meles meles marianensis - ืžืฆื•ื™ ื‘ืกืคืจื“ ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ Meles Meles heptneri - ืžืฆื•ื™ ื‘ืขืจื‘ื•ืช ื”ืขืจื‘ื” ื”ืื™ืจื•ืืกื™ื™ืชื™ืช ืขื“ ืœื“ืœืชืช ื”ื•ื•ืœื’ื” Meles Meles milleri - ืžืฆื•ื™ ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื’ื™ืจื™ืช ืงื•ื•ืงื–ื™ืช (Meles canescens), ื”ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืžืขืจื‘ ืืกื™ื” ืœืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืกื•ื•ื’ื” ื‘ืขื‘ืจ ื›ืชืช-ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื™ืจื™ืช ื”ืžืฆื•ื™ื” ืืš ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื” ืœืžื™ืŸ ืขืฆืžืื™. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืื•ืจื›ื” ืฉืœ ื”ื’ื™ืจื™ืช ื”ื•ื ื›-90 ืก"ืž (ื›ื•ืœืœ 20 ืก"ืž ื–ื ื‘) ื•ืžืฉืงืœื” ื›-10 ืง"ื’ ื‘ืžืžื•ืฆืข. ืžืฉืงืœื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื”. ื‘ื—ืœืงื™ื ืฆืคื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืชืคื•ืฆืชืŸ, ื”ื’ื™ืจื™ื•ืช ื ืขื˜ืคื•ืช ื‘ืกืชื™ื• ื‘ืฉื•ืžืŸ ื”ืžืกื™ื™ืข ืœื”ืŸ ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ื—ื•ืจืฃ. ื‘ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ืจื•ืกื™ื”, ื’ื™ืจื™ื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืืฃ ืœืฉืงื•ืœ 32 ืง"ื’ ื‘ืกืชื™ื•. ืื’ื™ืจืช ื”ืฉื•ืžืŸ ืžืืคืฉืจืช ืœื”ืŸ ืœื‘ืœื•ืช ืขื“ 6 ื—ื•ื“ืฉื™ ืฉื™ื ื” ื‘ืžื—ื™ืœื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ืจื•ืกื™ ื”ืงืจ. ืคืจื•ื•ืชื” ื”ืฆืคื•ืคื” ืืคื•ืจื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื’ื‘ ื•ืฉื—ื•ืจื” ื‘ืฉืืจ ื’ื•ืคื”, ื•ืขืœ ืคื ื™ื” ื”ืžื•ืืจื›ื•ืช ืคืกื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืœื‘ื ื™ื. ืื•ื–ื ื™ื” ืงื˜ื ื•ืช ื•ืžืขื•ื’ืœื•ืช ื•ืจื’ืœื™ื” ืงืฆืจื•ืช ื•ืขื‘ื•ืช. ืืฆืœ ืชืช-ื”ืžื™ืŸ Meles meles anaguma ืกื™ืžื ื™ ื”ืคื ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื. ื”ื’ื™ืจื™ืช ื”ื™ื ืื•ื›ืœืช ื›ืœ ื•ืคืขื™ืœื” ื‘ืœื™ืœื”. ื”ื’ื™ืจื™ื•ืช ื”ืŸ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื, ืืš ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ืžืฆื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืขื“ 12 ืคืจื˜ื™ื. ื”ื’ื™ืจื™ืช ื ื™ื–ื•ื ื” ืžืฉื•ืจืฉื™ื, ืžืคื™ืจื•ืช, ืžื‘ื™ืฆื™ ืขื•ืคื•ืช, ืžื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืžืฆืคืจื“ืขื™ื ื•ืžื—ืจืงื™ื. ื’ื™ืจื™ืช ืขืฉื•ื™ื” ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ 3 ืœ-12 ืฉื ื™ื (ืขื“ 16 ื‘ืฉื‘ื™). ื”ื’ื™ืจื™ืช ื—ื™ื” ื‘ื–ื•ื’ื™ื•ืช. ื‘ืขื•ื ืช ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ื™ื ืžืžืœื™ื˜ื” 2โ€“4 ื•ืœื“ื•ืช. ื”ื•ื•ืœื“ื•ืช ื ื•ืœื“ื™ื ืขื™ื•ื•ืจื™ื ื•ื ืฉืืจื™ื ื‘ืžืื•ืจื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืขื“ ืฉื”ื ืžื•ื›ืฉืจื™ื ืœื—ืคืฉ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืขืฆืžื. ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ื™ืจื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืืชืจ ื”ื’ืŸ ื”ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื’ื™ืจื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืืชืจ ืขืžื•ืชืช ืžืŸ ื”ืฉื“ื”. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืžื•ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืขืจื•ืช ืžืžื•ื–ื’ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืืกื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืงืจืื™ื ื”: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื ืžืจืง: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ื•ืŸ: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื™ื˜ื: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืจื‘ื™ื”: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ืžื ื™ื”: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1758
2024-05-26T15:11:48
ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ื”ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกืคืจื™ ืชื™ืื•ืจ ืžืฆืจื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื” ืžืืœ ืœื—ื•ืŸ ื•ืžื—ืฆื‘ื” ืžื˜ื•ืจื” ืฆื™ื•ืจ ืžืกืคืจื• ืฉืœ ืงืืจืœ ืจื™ื›ืจื“ ืœืคืกื™ื•ืก, ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ืฆื•ื™ืจื• ืขืœ ืคื™ ื”ื•ืจืืช ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื”ืคืจื•ื˜ื•ืžื” ืฉืœ ื ืคืจื˜ื™ื˜ื™ ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” (ืžื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮ‘ฮนฮณฯ…ฯ€ฯ„ฮนฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑ) ื”ื•ื ื”ืžื“ืข ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ืงืจ ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” โ€“ ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ืœืฉื•ื ื”, ืžืžืฆืื™ื” ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœื”, ื“ืชื”, ืžืฉืคื˜ื”, ื—ื™ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื” ื•ื›ืœื›ืœืชื” โ€“ ืœืžืŸ ืจืืฉื™ืชื” ื•ืขื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขืจื‘ื™ ื‘ืฉื ืช 641. ื”ืžื™ืœื” ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฉืžื” ื”ืœื•ืขื–ื™ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื•ืžื”ืžื™ืœื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืœื•ื’ื™ื”, ืฉืžืฉืžืขื•ืชื”: ืชื•ืจื”, ืœื™ืžื•ื“. ืจืืฉื™ืช ื”ืžื—ืงืจ ื›ื‘ืจ ื‘ืžืื” ื”-16 ื ื™ืกื” ื”ื—ื•ืงืจ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ืคื™ื™ืจื™ื• ื•ืœื™ืจื™ื ื• ืœืคืขื ื— ืืช ืกื™ืžื ื™ ื›ืชื‘ ื—ืจื˜ื•ืžื™ื ืืฉืจ ื”ื•ืคื™ืขื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžืฆื‘ื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ืžื‘ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืคื•ื–ืจื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ืžืฆืจื™ื. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ื ืขืฉื” ื‘ืžืื” ื”-17 ืขืœ ื™ื“ื™ ืืชื ืกื™ื•ืก ืงื™ืจื›ืจ, ื›ืืฉืจ ื ื™ืกื” ืœืชืจื’ื ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืื•ื‘ืœื™ืกืงื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื ืฉื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืจื•ืžื (ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืคื™ืืฆื” ื“ืœ ืคื•ืคื•ืœื•). ืื•ืœื ื”ื—ื•ืงืจ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื™ื™ื—ืกื• ืœืกื™ืžื ื™ื ื”ื•ืจืื•ืช ืžื™ืกื™ื˜ื™ื•ืช ืืฉืจ ืžื ืขื” ืžื”ื ืืช ื”ืฆืœื—ืช ื”ืคื™ืขื ื•ื—. ื‘ืฉื ืช 1797 ื”ืขืœื” ื”ื“ื ื™ ื’ื™ืื•ืจื’ ืฆื•ืื™ื’ื” ืืช ื”ื”ืฉืขืจื” ืฉื”ื”ื™ืจื•ื’ืœื™ืคื™ื ื”ื ืกื™ืžื ื™ ื›ืชื‘, ื•ื›ื™ ืงื™ื‘ื•ืฆื™ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืกื’ื•ืจื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช (ื”ืงืจื•ื™ื™ื ื›ืจื˜ื•ืฉื™ื) ื”ื ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื. ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืื‘ืŸ ืจื•ื–ื˜ื” ื‘ืขืช ืžืกืขื• ืฉืœ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื‘ื•ื ืคืจื˜ื” ืœืžืฆืจื™ื ื‘ืฉื ืช 1798 ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืื‘ืง ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืœ ืžืฆืจื™ื, ื”ื•ื ืœืงื— ืื™ืชื• ืžืฉืœื—ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžื“ืข ืฆืจืคืชื™ื™ื. ืชื•ืฆืื•ืช ืขื‘ื•ื“ืชื ืฉืœ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ืชืคืจืกืžื• ื‘ืฉื ื™ื 1809-1829 ื‘-24 ื›ืจื›ื™ื ืฉื ืงืจืื• "ืชื™ืื•ืจ ืžืฆืจื™ื" (Description de l'ร‰gypt) ืกืคืจื™ื ืืœื” ื ืชื ื• ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืขืœ ืžืฆืจื™ื. ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื™ืืชื” ื‘ืฉื ืช 1799 ืฉืœ ืื‘ืŸ ืขื ื›ืชื•ื‘ื•ืช. ื”ืื‘ืŸ ื ืชื’ืœืชื” ื‘ืขื™ืจ ื”ื ืžืœ ื”ืžืฆืจื™ืช ืจื•ื–ื˜ื” ืื‘ืŸ ื’ืจื ื™ื˜ ืฉื—ื•ืจื” ื•ืœื™ืžื™ื ื ืงืจืื” "ืื‘ืŸ ืจื•ื–ื˜ื”". ืขืœ ื”ืื‘ืŸ ื”ื™ื• ื—ืงื•ืงื™ื ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ืชืœืžื™ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืฉืชื™ ืฉืคื•ืช ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื•ืžืฆืจื™ืช ื•ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ ื›ืชื‘: ื›ืชื‘ ื™ื•ื•ื ื™, ื›ืชื‘ ื“ืžื•ื˜ื™, ื•ื›ืชื‘ ื”ื™ืจื•ื’ืœื™ืคื™. ื‘ืฉื ืช 1801 ืขื‘ืจื” ื”ืืกื˜ืœื” ืœื™ื“ื™ ื”ืื ื’ืœื™ื. ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืืงืจื‘ืœืื“ ื•ื”ืื ื’ืœื™ ืชื•ืžืืก ื™ืื ื’ ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉื”ืกื™ืžื ื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ื”ื”ื™ืจื•ื’ืœื™ืคื™ืช ื•ื”ื“ืžื•ื˜ื™ืช ืžืฆื™ื™ื ื™ื ื”ื’ืื™ื, ืขื‘ื•ื“ืชื ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืกื™ืก ืœื”ืžืฉืš ื”ืžื—ืงืจ ื•ืคืขื ื•ื— ื”ื›ืชื‘ ื”ื”ื™ืจื•ื’ืœื™ืคื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–'ืืŸ-ืคืจื ืกื•ืื” ืฉืžืคื•ืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ืคืจืกื ืืช ืžื—ืงืจื• ื‘ืฉื ืช 1822. ืคืขื ื•ื— ื”ื›ืชื‘ ืืคืฉืจ ืชืจื’ื•ื ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ื™ืจื•ื’ืœื™ืคื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืžืฆืจื™ื. ืฉืžืคื•ืœื™ื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ ืžื“ืข ื”ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1828 ื™ืฆื ืฉืžืคื•ืœื™ื•ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ืื™ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืจื•ื–ืœื™ื ื™ (Ippolito Rosellini) ืœืžืกืข ื ื•ืกืฃ ืœื—ืงืจ ืžืฆืจื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ืชื ื ืขืฉื• ืžื—ืงืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœ ืžืฆืจื™ื. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉืžืคื•ืœื™ื•ืŸ ืคืจืกื ืื—ื™ื• ื‘ืฉื ืช 1836 ืกืคืจ "ื“ืงื“ื•ืง ืžืฆืจื™", ื•ื‘ืฉื ืช 1841 "ืžื™ืœื•ืŸ ืžืฆืจื™". ื‘ืฉื ืช 1842 ืฉื™ื’ืจ ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื” ืืช ื”ื—ื•ืงืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืงืืจืœ ืจื™ื›ืจื“ ืœืคืกื™ื•ืก ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื ืฉืœ ืฉืžืคื•ืœื™ื•ืŸ ื•ืจื•ื–ืœื™ื ื™. ื”ื—ื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืืกืฃ ื”ืชืคืจืกื ื‘ืฉื ื™ื 1851-1859 ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื›ืจื›ื™ื "ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ืžืžืฆืจื™ื ื•ืืชื™ื•ืคื™ื”" (Denkmรคler aus Aegypten und Aethiopien). ืกืคืจื™ื ืืœื” ืžืฉืžืฉื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ื›ืžืงื•ืจ ืžื—ืงืจ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืฉื•ื ืฉืจื‘ื™ื ืžื”ืืชืจื™ื ืฉืœืคืกื™ื•ืก ืชื™ืขื“ ื ื”ืจืกื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื. ื”ืžื—ืงืจ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื™ืชื” ืชืงื•ืคืช ืคืจื™ื—ื” ืœืžื“ืข ื”ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ ื•ื”ืžื™ืœื•ื ืื™ ืื“ื•ืœืฃ ืืจืžืŸ ืคืจืกื ื‘ืฉื ืช 1878 ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืžื•ื›ื™ื—ื” ืฉื”ืกื™ืžื ื™ื ื‘ื›ืชื‘ ื”ื—ืจื˜ื•ืžื™ื ื”ื ืืš ื•ืจืง ืขื™ืฆื•ืจื™ื, ื•ื›ื™ ื”ืกื™ืžื ื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ื• ืขื“ ื›ื” ื›ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ืขื™ืฆื•ืจื™ื ืจืคื™ื. ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ืžืฆืจื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ืงืจื•ื‘ื” ืœืฉืคื•ืช ืฉืžื™ื•ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื” ืฉืคื” ืฉืžื™ืช ืžืžืฉ. ืืจืžืŸ ื™ื–ื ื”ื•ืฆืืช ืžื™ืœื•ืŸ ืืงื“ืžื™ ืฉืœ ืžืฆืจื™ืช ืขืชื™ืงื”. ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืฉืชืชืคื• ื—ื•ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื ื™ ืืจืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื ืชืคืจืกื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1925โ€“1931. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื—ืงืจ ื”ื‘ืœืฉื ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื” ื’ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืฆืจื™ืช. ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืื™ืกื•ืฃ ื•ืจื™ืฉื•ื ืฉื™ื˜ืชื™ ืฉืœ ื”ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉื ืžืฆืื• ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื—. ื‘ื—ืœืงื ืขืกืงื• ืกื•ื›ื ื™ื ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืคืชื™ื—ืชื ื•ืฉื“ื™ื“ืชื ืฉืœ ืงื‘ืจื™ื ืœืœื ื›ืœ ืจื™ืฉื•ื ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื”ืžืžืฆืื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื”, ื”ืชื—ื™ืœื• ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืคืจื™ื ืœื‘ืฆืข ืจื™ืฉื•ื ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืฆืื™ื. ื”ืฆืจืคืชื™ ืืžื™ืœ ืืžืœื™ื ื• ื’ื™ืœื” ื‘ืื‘ื™ื“ื•ืก ื›-3,000 ื›ื“ื™ ืื‘ืŸ ืฉืœืžื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืฉืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” โ€“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ื‘ื›ื“ื™ื ื”ื™ืคื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืŸ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืœื•ื‘ืจ ื‘ืคืจื™ื– ื•ืืช ื”ื™ืชืจ ื ื™ืคืฅ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื’ื™ืขื• ืœืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 1851 ื”ืฆืœื™ื— ืื•ื’ื•ืกื˜ ืžืืจื™ื™ื˜ ืœืฉื›ื ืข ืืช ืขื‘ืืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžื•ืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ืœื”ืงื™ื ืžื—ืœืงืช ืขืชื™ืงื•ืช. ืžืจื™ื™ื˜ ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื”. ื‘ื™ืžื™ื• ื”ื•ืขื‘ืจ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžืฆืจื™ ืžื‘ื ื™ื™ืŸ ืงื˜ืŸ ืœืžื‘ื ื” ืžืชืื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื•ืœืง. ื›ืœ ื”ื—ื•ืคืจื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœืงื‘ืœ ื”ื™ืชืจ ื—ืคื™ืจื” ื•ืœืชืช ื—ืœืง ืžื”ืžืžืฆืื™ื ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ. ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ืžืจื™ื™ื˜ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื” ื’ืกื˜ื•ืŸ ืžืกืคืจื•, ืฉื”ื™ื” ื‘ืœืฉืŸ ื•ื”ืชืžื—ื” ื‘ื›ืชื‘ ื”ื—ืจื˜ื•ืžื™ื. ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ืžืื‘ืง ื‘ืฉื•ื“ื“ื™ ื”ืขืชื™ืงื•ืช, ื•ื”ืงื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืžืฆืจื™ื ืจืฉืช ืฉืœ ืžืคืงื—ื™ ืขืชื™ืงื•ืช. ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื”ื•ืชื™ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื—ืคื™ืจื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื—ืœ ืจืง ืขื ื‘ื•ืื• ืœืžืฆืจื™ื ืฉืœ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ ื•ื”ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ ื”ืื ื’ืœื™ ืคืœื™ื ื“ืจืก ืคื™ื˜ืจื™, ืฉื ื—ืฉื‘ ืื‘ื™ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืคื™ื˜ืจื™ ื”ื’ื™ืข ื‘ืฉื ืช 1880 ื›ื“ื™ ืœืžื“ื•ื“ ืืช ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื’ื™ื–ื”. ื‘ืฉื ืช 1884 ื—ื–ืจ ืœืžืฆืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืข ื—ืคื™ืจื•ืช ืžื˜ืขื ื”ื—ื‘ืจื” ืœื—ืงืจ ืžืฆืจื™ื. ื”ื•ื ื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืขื“ ืื– ืœื ื™ื™ื—ืกื• ืœื”ื ื›ืœ ืขืจืš. ื‘ืขื–ืจืช ืžืžืฆืื™ื ืืœื” ืงื‘ืข ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชืŸ ืฉืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช. ืคื™ื˜ืจื™ ื—ื™ื ืš ืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืชื•ืคื ื‘ื—ืคื™ืจื•ืชื™ื•. ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ืืœื” ื‘ืขื™ืงืจื ืื ื’ืœื™ื ื•ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื™ื“ืžื• ืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ื—ืคื™ืจื•ืช. ืคื™ื˜ืจื™ ื—ืคืจ ื•ืกืงืจ ืœืžืขืœื” ืž-60 ืืชืจื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื. ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื—ืงืจ ืžืฆืจื™ื ื”ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ืขืชื™ืงื•ืช ืžืฆืจื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืงืžืช ืžื›ื•ื ื™ ืžื—ืงืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืืฉืจ ืžื™ืžื ื• ืžืฉืœื—ื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืœืžืฆืจื™ื. ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ื‘ืจื” ืœื—ืงืจ ืžืฆืจื™ื ืืฉืจ ืžื™ืžื ื” ืืช ื—ืคื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืคื™ื˜ืจื™ ื‘ืžืฆืจื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื ื•ืกื“ ื‘ืงื”ื™ืจ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ืœืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื–ืจื—ื™ืช (Institut Franรงais dโ€™Archรฉologie Orientale ) ืืฉืจ ืžื™ืžืŸ ื—ืคื™ืจื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช. ื‘-1898 ื”ื•ืงืžื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืื•ืจื™ื ื˜ืœื™ืช (Deutsche Orient-Gesellschaft) ืืฉืจ ืžื™ืžื ื” ืืช ื—ืคื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ื•ืจื›ื”ืจื“ (Ludwig Borchardt). ื‘ื•ืจื›ื”ืจื“ ื’ื™ืœื” ืืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืžื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉืœ ื ืคืจื˜ื™ื˜ื™ ื”ื ืžืฆืืช ื”ื™ื•ื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžืฆืจื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืกื›ื ืขื ืžื—ืœืงืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ื•ืขื‘ืจื• ื—ืœืง ืžื”ืžืžืฆืื™ื ืœื™ื“ื™ื”, ื•ืœืื—ืจ ืฉื’ื™ืœืชื” ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ืžืฆืื• ืืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืžื” ื•ื”ืขื‘ื™ืจื• ืื•ืชื” ืœื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื™ื ื“ืจืฉื” ืืช ื”ื—ื–ืจืชื”. ืœื˜ืขื ืช ืžื—ืœืงืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื›ื™ืกื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืžื” ื‘ื‘ื•ืฅ ืœืคื ื™ ื—ืœื•ืงืช ื”ืžืžืฆืื™ื ื•ื›ืš ืžื ืขื• ื‘ืžืจืžื” ืืช ื”ืขื‘ืจืชื” ืœืžื—ืœืงืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช. ื”ื’ืจืžื ื™ื ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื” ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืœื ืงื™ื‘ืœื• ื™ื•ืชืจ ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื—ืคื™ืจื” ื‘ืžืฆืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 1905 ื”ืงื™ื ืคื™ื˜ืจื™ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืžืฆืจื™ื. ื—ื‘ืจื” ื–ื• ืฉืคื™ื˜ืจื™ ื”ื™ื” ืžื ื”ืœื” ืžื™ืžื ื” ืืช ื›ืœ ื™ืชืจืช ื—ืคื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ืขื“ ืฉืขื‘ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 1926. ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืœื™ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืฉื™ืงื’ื• ืืฉืจ ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1919 ื”ืชื—ื™ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ื—ืงื™ืจืช ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขืœื™ื”ื. ื‘ืฉื ืช 1922 ื”ืชื’ืœื” ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืชื•ืช ืขื ื—' ืืžื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ ื”ืื ื’ืœื™ ื”ื•ื•ืืจื“ ืงืจื˜ืจ. ื—ืคื™ืจื•ืชื™ื• ืžื•ืžื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื•ืจื“ ืงืจื ืืจื‘ื•ืŸ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30 ื’ื‘ืจื” ื”ืœืื•ืžื ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื, ืชื ืื™ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ืฉืœ ื”ืžืฉืœื—ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ื ื ืขืฉื• ืงืฉื™ื, ื”ืŸ ื”ืชืงืฉื• ื‘ืงื‘ืœืช ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื—ืคื™ืจื” ื•ื”ืคืกื™ืงื• ืืช ื—ืคื™ืจื•ืชื™ื”ืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืขื‘ืจื• ืžืฉืœื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื—ืคื•ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืจื•ืงืคืœืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื‘ื ื” ืžื›ืกืคื™ ืชืจื•ืžื” ืฉื”ื•ืฆืขื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืžืžืฉืœืช ืžืฆืจื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืจื•ืžื” ื ื“ื—ืชื” ื”ื™ื ื ื™ืชื ื” ืœืžืžืฉืœืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื—ืงืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืืกื˜ืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžืฆืจื™ ื‘ืงื”ื™ืจ ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืื—ื“ ืžืžื›ืชื‘ื™ ืืœ ืขืžืจื ื” ื”ืžื—ืงืจ ื”ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ ื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืขื•ื“ ืžืชืงื•ืคื•ืช ื”ืคืจื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื•ืช. ืงืฉืจ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืžืฆืื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืืชืจื™ื ื”ืžืฆืจื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžืžืฆืื™ื ืืœื” ืขื–ืจื• ื‘ืงื‘ื™ืขืช ื”ืชื™ืืจื•ืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืืชืจื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืขืจืš ื ื•ืกืฃ ื”ื‘ื™ืื• ื”ืžืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ืืฉืจ ื”ื–ื›ื™ืจื• ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžื›ืชื‘ื™ ืืœ-ืขืžืืจื ื” ืฉื”ืชื’ืœื• ื‘-1887, ืžื›ืชื‘ื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ืืœ ื•ืž-ืžืœืš ืžืฆืจื™ื ื‘ื™ืžื™ ืืžื ื—ื•ืชืค ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื‘ื ื• ืื—'ื ืืชื•ืŸ ื•ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืœื”ื›ืจืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืžืื•ื—ืจืช. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืื—ืจืช ื”ื™ื ืืกื˜ืœืช ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื ืžืฆืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืœื™ื ื“ืจืก ืคื™ื˜ืจื™ ื‘ืื–ื•ืจ ืœื•ืงืกื•ืจ ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ืืกื˜ืœื” ื–ื• ืžื–ื›ื™ืจื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ืฉื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื˜ืงืกื˜ ืฉืžืงื•ืจื• ืื™ื ื• ื‘ืžืงืจื. ื”ืคืคื™ืจื•ืก ืฉื ื•ื“ืข ื‘ืฉื ืžื’ื™ืœืช ื•ืŸ ืืžื•ืŸ ื•ืžืชื•ืืจืš ืœืžืื” ื”-11 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืžืœืžื“ ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืขืจื™ ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ืœื‘ื ื•ืŸ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื•ืขืœ ื”ืช'ื›ืจ ืฉื”ื™ื• ืžื’ื•ื™ื™ ื”ื™ื. ืจืื• ื’ื ืืฉื•ืจื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ ื”ืžืฆืจื™ ื–ืื”ื™ ื—ื•ื•ืืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื
2024-06-10T05:38:47
ื›ื•ื— ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืžื™ืช ื ืฆืžื“ืช ืœื–ื›ื•ื›ื™ืช ืื ื›ื™ืช. ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืฉื•ื™ื›ื” ื‘ืขื‘ืจ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก, ื•ื ื‘ื“ืงืช ื”ื™ื•ื ืžื“ืขื™ืช ื‘ืฉื ื™ืช. ื›ื•ื— ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื”ื•ื ื›ื•ื— ื”ืคื•ืขืœ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ื ืื• ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข ื‘ืขื•ืฆืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžืงื•ืจ ื”ื›ื•ื— ื”ื•ื ื”ื›ื•ื— ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืื˜ื•ื ืื—ื“ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืื˜ื•ื ืื—ืจ. ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคืฆื™ืคื™, ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืื• ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช. ืžืฉื•ื ืฉื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ืช ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ื ื•ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช, ื”ืกืงื” ืžืœืื” ืฉืœ ืžืฉื•ื•ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื›ื•ืœืœ ื”ืžืงื“ืžื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืžืกืคืจื™ืช ืžืงื•ืจื” ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช. ื”ืงืฉืจื™ื ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉื ื”ืžื“ืขืŸ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ื™ื•ื”ืื ืก ื“ื™ื“ืจื™ืง ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืกืžื ื˜ื™ืช, ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืžืชื—ืœืงื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืœืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื, ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ื“ืจืฉืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื• ื›ืžื•ืชื™ืช: ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื (Kessome): ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉืœื”ืŸ ื“ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืข. ื›ื•ื—ื•ืช ื“ื‘ืื™ื™ (Debye): ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉืœืื—ืช ื“ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืข ื•ืœืฉื ื™ื™ื” ื“ื™ืคื•ืœ ืžื•ืฉืจื”. ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ (London): ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉืœืื—ืช ื“ื™ืคื•ืœ ื–ืžื ื™ ื•ืœืื—ืจืช ื“ื™ืคื•ืœ ืžื•ืฉืจื”. ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ืฉื’ืจืชื™ืช ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืžื›ื™ืœื” ืชืžื™ื“ ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืชื•ืืจื• ืœืขื™ืœ. ืขืœ ื”ืงื•ืจื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืจ ืฉืื•ืชื• ื”ื•ื ืงื•ืจื, ืœืžื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื• ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช, ืจื›ื™ื‘ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ื™ืฉ ื”ืžื›ืœื™ืœื™ื ื’ื ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื“ื—ื™ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืžืจื—ืงื™ื ืงืฆืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช, ื›ื›ื•ื— ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก. ืžื•ื“ืœ ื ืคื•ืฅ ื”ืžืงืจื‘ ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• ื•ืžื›ืœื™ืœ ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื“ื—ื™ื™ื” ื”ืืœื• ื”ื•ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœื ืืจื“-ื’'ื•ื ืก (Lenard Jones Potential). ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืงื•ืจ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ื“ื•ืžื” - ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืคื•ืœ ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ ืœื“ื™ืคื•ืœ ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ ืื—ืจ. ืžืขื‘ืจ ืœืจืžืช ื”ืžืงื•ืจ ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™, ืคื™ืชื•ื— ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคืขื™ืœื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืกื•ื’ ื”ื›ื•ื—. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื ื•ื“ื‘ืื™ื™ ื”ื ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืžืงื•ืจื ื‘ืืœืงื˜ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื ื•ื“ื‘ืื™ื™ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ืœืกื•ื’ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืกื•ื™ื ืื• ืœืžืขืจื›ื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช, ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื”ื ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื ื•ื›ื—ื™ื ืชืžื™ื“ื™ืช ื‘ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื›ื•ืชื™ (ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื“ืœ Bohr) ืžืงื•ืจื” ื‘ื›ืš ืฉื‘ืžื•ืœืงื•ืœื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืžืžื•ืฆืข ืขืœ ืคื ื™ ื”ื–ืžืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืชืคืœื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ื™ื“ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ, ื™ืฉื ื ืจื’ืขื™ื ื‘ื”ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืœื ืžืคื•ืœื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ื™ื“ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชื ื•ืขื” ืชืžื™ื“ื™ืช ืฉืœื”ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื™ื™ืฆืจ ื“ื™ืคื•ืœ ืจื’ืขื™ (Instantaneous dipole) ื”ื™ื•ืฆืจ ื“ื™ืคื•ืœ ืžื•ืฉืจื” ืจื’ืขื™ ืขืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ืกืžื•ื›ื” - ืžื” ืฉืžื™ื™ืฆืจ ื›ื•ื— ืžืฉื™ื›ื” ืจื’ืขื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช. ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ืกื•ื’ื™ื ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื˜ื•ื•ื—: ื˜ื•ื•ื— ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ืจืžืช ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืื• ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื”ื•ื ืืจื•ืš ื‘ื™ื—ืก ืœืžืจื—ืง ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืฉืœ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื• ื”ืื˜ื•ืžื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืื• ืžืชื›ืชื™). ืื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• ื‘ืกืงืœื” ืฉื‘ื™ืŸ ื–ื•ื’ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืœืฆื‘ืจื™ื ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ืจืžื” ืžืงืจื•ืกืงื•ืคื™ืช, ื”ื˜ื•ื•ื—ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื•ืข ืž-0.2 ื ื ื•ืžื˜ืจ ืขื“ ืœื™ื•ืชืจ ืž-10 ื ื ื•ืžื˜ืจ. ืžืฉื™ื›ื”/ื“ื—ื™ื™ื”: ื‘ื”ืชืื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช, ืฆื•ืจืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ื” ื•ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ื”, ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ืžืฉื™ื›ื” ืื• ื›ื•ื—ื•ืช ื“ื—ื™ื™ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื ืœื ืžืงื™ื™ืžื™ื Power law ืคืฉื•ื˜. ื‘ืžืขืจื›ืช ื‘ื” ื™ืฉ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืื•ืชื• ื”ืกื•ื’ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื‘ืžืจื—ืง ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืื•ืชื• ื”ืกื•ื’ (ื™ื—ืกื™ืช ืœืจื“ื™ื•ืก ื‘ื•ื”ืจ) ืื‘ืœ ืœื ื’ื“ื•ืœ ืžื“ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืืคืงื˜ื™ ืื™ื—ื•ืจ (ืจืื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš), ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ื›ื•ื—ื•ืช ืžืฉื™ื›ื” ื•ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื–ืŸ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืงื” . ืขื•ืฆืžื”: ื‘ื™ื—ืก ืœืงืฉืจื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืงืฉืจ ื™ื•ื ื™, ืฉืœื ืชืžื™ื“ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช), ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืขืœื™ ืขื•ืฆืžื” ื™ื—ืกื™ืช ื ืžื•ื›ื”. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื ืืžืจ ื›ืืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืจื™ืกื˜ื™ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœืชืช ืืช ื”ื“ืขืช ืขืœ ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ืื• ื›ื™ืžื™ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” - ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืžืื•ื“ ื•ืืฃ ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช (ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื”). ื—ื•ืกืจ ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืื™ื ื ืื“ื™ื˜ื‘ื™ื. ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ื/ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืขื•ื“ ืžื•ืœืงื•ืœื” ื•ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ืกื›ื•ื ืขืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ืื—ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื•ื ืกื›ื™ืžื” ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื–ื•ื’ ืžื”ื ื‘ื ืคืจื“. ืืš ืขื ื–ืืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื˜ืขืžื™ื ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžื•ื“ืœื™ื ืื“ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื•ื—. ื ื˜ื™ื™ื” ืœืกื™ื“ื•ืจ ื”ืžืขืจื›ืช: ืžืขื‘ืจ ืœืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ืžืฉื™ื›ื”/ื“ื—ื™ื™ื”, ืœื›ื•ื—ื•ืช ื ื˜ื™ื™ื” ืžืงืจื•ืกืงื•ืคื™ืช ืœืกื ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื•ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ืฉืœื”ื (ื‘ื™ืŸ ืื ืจื’ืขื™ื™ื ืื• ืœื) ืœืื•ืชื• ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ. ืžืืคื™ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื. ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืคืจ ืžื•ืœืงื•ืœื”, ืขื•ืฆืžืช ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืชืœื•ื™ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื‘ืื™ื (ื‘ืกื“ืจ ื™ื•ืจื“ ืฉืœ ื”ืฉืคืขื”): ืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื”: ื›ื›ืœ ืฉืœื—ื•ืžืจ ืขื ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื›ืš ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืชื™ื• ื™ื”ื™ื• ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ. ื–ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉื“ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ ืฉืžื™ื™ืฆืจ ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ืžืจื—ื‘ ืชืœื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืœื™ื ื™ืืจื™ ื‘ืžื˜ืขืŸ ื”ื—ืฉืžืœื™ ืฉืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื•. ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื”: ื›ืืฉืจ ืœืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžืช ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช ืงื‘ื•ืขื”, ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื™ื›ื™ืœื• ื”ืŸ ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื ื•ื”ืŸ ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกืš ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื™ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื”. ืฉื˜ื— ืคื ื™ื ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช: ื›ื›ืœ ืฉืฉื˜ื— ืคื ื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื›ืš ืงืฉืจื™ ื”ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืกืชืŸ ื”ืžื•ืœืจื™ืช ืฉื•ื•ื”, ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืคื ื˜ืืŸ ืงืฉืจื™ ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื“ื•-ืžืชื™ืœ ืคืจื•ืคืืŸ, ื‘ืฉืœ ืฉื˜ื— ื”ืคื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืคื ื˜ืืŸ. ืžื•ื“ืœื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื›ืžื•ืชื™ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืžืชื•ืš ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ื“ื™ืคื•ืœ ืžื™ืžืŸ-ืžื™ืžืŸ ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ, ืฉืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื ื˜ ื“ื™ืคื•ืœ ื—ืฉืžืœื™ ืงื‘ื•ืข, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ (ื”ืกื•ื’ ื”ืฉืœื™ืฉื™). ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืœื•ืช ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืชื•ืฆืื” ื ืฉืืจืช ืื™ื›ื•ืชื™ืช ืขื ืžื’ืžื” ื–ื”ื”. ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืžื—ื™ืฉ ืืช ื”ืžืงื•ืจ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ืื•ืคืŸ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ (ืžื” ืฉืฉืงื•ืœ ืœืžืขืจื›ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืื• ืžืขืจื›ืช ื‘ืขืœืช ืžืกืคืจ ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืืคืก ืงืœื•ื•ื™ืŸ). ืžืขืจื›ืช ื–ื• ืžืชื•ืืจืช ื‘ืื™ื•ืจ 1. ื˜ืงืกื˜=|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื™ื•ืจ 1: ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืชืืจืช ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ ื‘ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก (ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ). ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื›ืจืฉื•ื ื‘ืฆื™ื•ืจ ื•ื‘ืขืจืš ืขืฆืžื•. ืœืžืขืจื›ืช ื›ื–ื• ื”ื”ืžื™ืœื˜ื•ื ื™ืืŸ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืžืงื™ื™ื (ืชื—ืช ื”ืงื™ืจื•ื‘ ืฉื‘ื• ื”ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื): ื”ื ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื ื‘ื’ืจืขื™ืŸ, ืžืจื—ืง ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืžื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”-i, ื”ืžื™ืœื˜ื•ื ื™ืืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื”, ืžื˜ืขืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ, ืžืกืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื•ืงื‘ื•ืข ืคืœืื ืง ื‘ื”ืชืืžื”. ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื”ืžื™ืœื˜ื•ื ื™ืืŸ ื”ื—ื•ืคืฉื™ ืขื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ืคืจื•ื˜ื•ืŸ-ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ืื˜ื•ื ื”ืžื™ืžืŸ ื‘ื”ื–ื ื—ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืงื™ื ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื. ืžืชืงื™ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื™ืœื˜ื•ื ื™ืืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื”: ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ื—ืœืง ื–ื” ืฉืœ ื”ื”ืžื™ืœื˜ื•ื ื™ืืŸ (ืชื—ืช ื”ื”ื ื—ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉื‘ืื™ื•ืจ ื”ืžืฆื•ืจืฃ) ื”ื ื›ื•ื—ื•ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื•ื˜ื•ืŸ ืœืคืจื•ื˜ื•ืŸ, ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื•ื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืื˜ื•ื ืื—ื“ ืœืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ื”ืฉื ื™, ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื•ื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืื˜ื•ื ืฉื ื™ ืœืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ ืชื—ืช ื”ื”ื ื—ื” ืฉื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืœืคืจื•ื˜ื•ืŸ ืงื˜ืŸ ืžื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื•ื ืงื‘ืœ ืœืื—ืจ ืคื™ืชื•ื— ืืœื’ื‘ืจื™ ื›ื™: ื”ื ื”ื™ื˜ืœ ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืงื•ืจื“ื™ื ืื˜ื” ื”-i, ื”ื™ื˜ืœ ืžืจื—ืง ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืžื”ื’ืจืขื™ืŸ ื‘ืงื•ืจื“ื™ื ืื˜ื” ื”-i ื•ื”ื“ืœืชื ืฉืœ ื›ืจื•ื ื™ืงืจ ื‘ื”ืชืืžื”. ื ืจืฆื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ื–ื• ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ืื ื”ื™ื ืžืฉื™ื›ื” ืื• ื“ื—ื™ื™ื”. ืœืฉื ื›ืš ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืžืชื•ืจืช ื”ื”ืคืจืขื•ืช ืœืื ืจื’ื™ื™ืช ืžืฆื‘ ื”ื™ืกื•ื“. ื ื ื™ื— ืฉืฉื ื™ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืžื•ืคืจื“ื™ื ื‘ืžืจื—ืง R ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขืœ ืฆื™ืจ z. ื ืงื‘ืœ ื›ื™ ื‘ืžืงืจื” ื”ื "ืœ ืžื”ืฆื‘ื” ื‘ื ื•ืกื—ื” ื”ืงื•ื“ืžืช: ื”ื ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืžืจื—ืง ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ืžื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืฉื ื™. ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ื’ืœ ืฉืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ืื˜ื•ื ื”ืžื™ืžืŸ ืฉืžืชืงื‘ืœื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืฉื•ื•ืืช ืฉืจื“ื™ื ื’ืจ ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืžืงื™ื™ืžื•ืช ืืช ื”ืžืฉื•ื•ืื”: ื”ื ืคื•ืœื™ื ื•ื ืœืื’ืจ, ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืจืžื•ื ื™ืช ืกืคืจื™ืช, ืงื•ืจื“ื™ื ืื˜ื•ืช ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื’ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ, ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ืขื™ื” ื•ืจื“ื™ื•ืก ื‘ื•ื”ืจ ื‘ื”ืชืืžื” ื”ืคื•ื›ื”. ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื’ืœ ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืœืœื ื”ื”ืคืจืขื” ื”ื™ื ืžื›ืคืœืช ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ื’ืœ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื ืคืจื“: ืขืœ ื›ืŸ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืœืœื ื”ืคืจืขื” ื”ื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืื ืจื’ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื ืคืจื“: ื ื—ืฉื‘ ืืช ื”ืชื•ืกืคืช ืœืื ืจื’ื™ื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืžื™ืœื˜ื•ื ื™ืืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื‘ืกื“ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืกื“ืจ ืฉื ื™ ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ื”ืคืจืขื•ืช. ื‘ืกื“ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ื–ืืช ืžืกื™ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื” ื”ืจื“ื™ืืœื™ืช ืœืื—ืจ ืคื™ืชื•ื—ื™ื ืืœื’ื‘ืจื™ื™ื. ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ืœืื ืจื’ื™ื” ื‘ืชื•ืจืช ื”ื”ืคืจืขื•ืช: ื›ืืฉืจ ืžืชืงื™ื™ื: ืœืื—ืจ ืคืชืจื•ืŸ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืœืื” ืžืชืงื‘ืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืื™ื›ื•ืชื™ ื”ื‘ื: ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ืงื‘ื•ืข ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื” ืžืกืคืจื™ ื—ื™ื•ื‘ื™ C, ื”ื•ื ืจื“ื™ื•ืก ื‘ื•ื”ืจ, e ืžื˜ืขืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื•-R ื”ื•ื ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง ื ืงื‘ืœ ืฉืชื™ืงื•ืŸ ื–ื” ืฉื•ื•ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืœ: ื›ืืฉืจ ื”ื ื”ืžืงื“ื ื”ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืจื™ืง, ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืคื•ืœืจื™ื–ื™ื‘ื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืื˜ื•ื ื”ืžื™ืžืŸ. ืžืฉืžืขื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ื”ื•ื ืฉื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ืื˜ื•ื ื”ืžื™ืžืŸ ืœื™ื•ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืขื ื™ืง ืœืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืืช ืžื ืช ืื ืจื’ื™ื” ื–ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืคื›ื• ืœืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™ (ืœืฆืืช ืžื‘ื•ืจ ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉืœ ื”ื’ืจืขื™ืŸ). ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื–ื” ืžืงื™ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื ืงื‘ื•ืข ืคืœืื ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื ื•ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ื—ื™ื’ื” ืฉืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื‘ื”ืชืืžื”. ืขื‘ื•ืจ ืื˜ื•ืžื™ื ื•ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” - ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื›ืœ ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ืื˜ื•ื ืื• ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื” ื™ืฉ ืžื ืช ืื ืจื’ื™ื” ืฉื•ื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืœืฆื• ืžื‘ื•ืจ ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉืœ ื”ื’ืจืขื™ืŸ. ืขืœ ื›ืŸ, ืœื›ืœ ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉ ืชื“ื™ืจื•ืช ื—ื™ื’ื” ืฉื•ื ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ - ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื ื•ืกืคืช ืœื›ืš ื‘ืžื•ื“ืœื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ื”ืžืฉืš. ืžื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืื ืจื’ื™ื™ืช ื›ื•ื— ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ื™ืช ืขื“ ื›ื“ื™ ืงื‘ื•ืข ืœืื—ื“ ื—ืœืงื™ ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ื‘ื—ื–ืงืช 6, ื›ืœื•ืžืจ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื—ืœืฉื” ื™ื—ืกื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืžื™ื ื•ืก ื‘ืกื™ืžืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื™ื•ืฆืจื™ื ืื ืจื’ื™ื™ืช ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ืชื•ืฆืื” ื–ื• ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืชื—ืช ื”ืงื™ืจื•ื‘ื™ื ืฉืฆื•ื™ื ื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ืžื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืื ืจื’ื™ื” ืชื”ื™ื” ืžื•ืฉื›ืช ื’ื ืœืžืจื—ืง ืงืฆืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืžื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื "ืœ. ื›ื•ื—ื•ืช ื“ื‘ืื™ื™ ืžืชื•ืš ืฉื™ืงื•ืœื™ ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืงื” ื•ืฉื™ืœื•ื‘ ืขืงื™ืฃ ืฉืœ ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื‘ื” ื™ืฉ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื‘ื•ื—ืŸ, ืžื•ืœืงื•ืœื” ืฉืื™ื ื ื” ืขื ืคื•ืœืจื™ื–ืฆื™ื” ืงื‘ื•ืขื” (ืกื•ื’ ื') ื•ืžื•ืœืงื•ืœื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืคื•ืœืจื™ื–ืฆื™ื” ืงื‘ื•ืขื” (ืกื•ื’ ื‘') ืžืชืงื‘ืœ ืคื™ืชื•ื— ืื—ืจ. ื˜ืงืกื˜=|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื™ื•ืจ 2: ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ื“ื‘ืื™ื™ ื”ื™ื ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืช ืฉืœ ืžื˜ืขืŸ ื•ื“ื™ืคื•ืœ. ื”ืฉื“ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ืžื•ืฉืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืขืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืงื•ืจ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื“ื‘ืื™ื™, ืฉื”ื ื—ืœืง ืžื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ-ื•ืืœืก ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช. ื”ื ื—ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ื—ืœืง ื–ื”: ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ื•ื ืœืžืฆื•ื ืจืง ืืช ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ืคื•ืœืจื–ื™ืฆื™ื” ื”ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ืžืกื•ื’ ื‘' ืขืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ืžืกื•ื’ ื'. ืื™ืŸ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžืฆื™ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ืžืกื•ื’ ื' ืขืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ืžืกื•ื’ ื‘' ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืชื•ืกืคืช ืฉืœ ืขื•ื“ ืจื›ื™ื‘ ืœืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ (ื”ื”ื ื—ื” ื”ืกืžื•ื™ื” ื›ืืŸ ื”ื™ื ืฉื”ืฉืคืขื” ื–ื• ื›ื‘ืจ ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื’ื•ื“ืœ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ื ืชื•ืŸ). ื”ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ื' ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื–ื ื™ื—ื”. ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืžืกื•ื’ ื‘' ืœืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืžืกื•ื’ ื' ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืจื—ืง ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืžืกื•ื’ ื‘'. ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืชืจืžื™. ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžึพ0 ืงืœื•ื•ื™ืŸ. ื ื™ืชืŸ ืœืชืืจ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื”ื’ื™ื•ืŸ ืืฉืจ ืžื–ื›ื™ืจ Mean Field, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืคื™ืชื•ื— ื™ืชืืจ ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืžืจ ืขื ื’ื•ื“ืœ ืคืจืžื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืžืžื•ืฆืข ืžื›ืœ ืฉืืจ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื‘ืชื•ื•ืš ื”ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืื•ืช . ื”ื ื—ื” ื–ื• ืื™ื ื” ื˜ืจื™ื•ื•ื™ืืœื™ืช ื›ืœืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืื™ื ื ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื (ืจืื• ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช). ื›ืžืชื•ืืจ ื‘ืื™ื•ืจ 2 (ืื™ื•ืจ ื”ืžืขืจื›ืช) ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื›ืืœื• ื”ื ื‘ื”ืชืืžื”: - ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื“ื™ืคื•ืœ, ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืงื•ืจื“ื™ื ืื˜ื•ืช ื”ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ืžืจื›ื– ื”ื“ื™ืคื•ืœ, R ื”ื•ื ื”ืžืจื—ืง ืขืœ ืฆื™ืจ z ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช, ื”ืžืจื—ืง AB ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžื˜ืขืŸ ื”ื ืงื•ื“ืชื™ ืœืžื˜ืขืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื•ื”ืžืจื—ืง AC ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžื˜ืขืŸ ื”ื ืงื•ื“ืชื™ ืœืžื˜ืขืŸ ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ื“ื™ืคื•ืœ. ื ื—ืฉื‘ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืคื•ืœ ืœืžื˜ืขืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉื“ื•ืช ื”ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื”ืžื•ืฉืจื™ื ืขืœ ื”ืžื˜ืขืŸ Q: ื›ืืฉืจ q ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื”ืžื˜ืขืŸ ืฉื‘ืื—ืช ื”ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื•ื”ืคืจืžื‘ื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื•ืš . ื ื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืžื•ื’ื“ืจ ืœื”ื™ื•ืช: ื›ืืฉืจ u ื‘ืœื™ ืกื™ืžื•ืŸ ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ืขืจืš ืžื•ื—ืœื˜ ื•ึพl ื”ื•ื ืื•ืจื›ื• ื‘ืขืจืš ืžื•ื—ืœื˜. ื ื—ืฉื‘ ืืช ืื•ืจื›ื™ ื”ืงื˜ืขื™ื AB ื•-AC ืชื—ืช ื”ืงื™ืจื•ื‘ ืฉืœ : ืžื”ืฆื‘ืช ืื•ืจื›ื™ื ืืœื• ื‘ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื•ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืœื’ื‘ืจื™ื™ื ื ืœื•ื•ื™ื, ื ืงื‘ืœ ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื›ื•ืœืœ ื”ืคื•ืขืœ ืขืœ ื”ืžื˜ืขืŸ Q ื‘ื ืงื•ื“ื” A: ื ืžืฆื ืืช ื”ืฉื“ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืžื’ื–ื™ืจืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ (ืœืคื™ ) ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ื•ื ืงื‘ืœ: ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืœ ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืจื—ื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจื” ื”ื™ื: ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ"ื›ืœ ื”ืžืจื—ื‘" ืฉื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžืงืจื” ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื ืคื— ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘ืžืจื—ืง ื•ื‘ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื™ื—ืกื™ื•ืช ืฉืขืœื™ื” ืžื•ืคืขืœ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ืžื•ืฉืจื” (ืžืกื•ื’ ื'), ืžื” ืฉื ื“ืจืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื›ื•ืœื” ืฉืคื•ืขืœืช ืขืœ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื–ื”: ื–ื” ื ื•ื‘ืข ืžื”ื’ื“ืจืช ืคืจืžื˜ืจ ื”ืคื•ืœืจื–ื‘ื™ืœื™ื•ืช . ืœืžืขืฉื” ืงื™ื‘ืœื ื• ืืช ื”ืฉื“ื” ื‘ื ืงื•ื“ื” ืฉื‘ื” ืžืžื•ืงืžื•ืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ื›ืคื•ืœ .(ืฉืœืžืขืฉื” "ืžืชืงืŸ" ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืฆืคื™ืคื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ืœืื ืจื’ื™ื” ื›ื•ืœืœืช ืขื‘ื•ืจ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื), ื–ืืช ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉื ืคื— ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื”ื•ื ืžืื•ื“ ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื”ืฉื“ื” ื‘ืžืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ืžืฉืจื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื—ืฆื™ ืžื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื–ื• ืขื‘ื•ืจ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืกื•ื’ ื' ื”ื•ืœื›ืช ืœื”ืฉืจื™ื™ืช ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื”ืŸ ื•ื—ืฆื™ ืžื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื•ื ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ ื' ืœืกื•ื’ ื‘' ืœืื—ืจ ื”ื”ืฉืจื™ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ืžืชืงื™ื™ื: ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืœ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ืžื•ืฉืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื”ื™ื: ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืคืจืžื˜ืจ ื”ืคื•ืœื–ืจื‘ื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื•ืš. ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ืกื•ื™ื™ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ื–ื• ืžืกืคื™ืง ื—ื–ืงื” ื›ื“ื™ ืœืกื“ืจ ืืช ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ืœืื•ืชื• ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืคืœืงื˜ื•ืืฆื™ื•ืช ืชืจืžื™ื•ืช, ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื–ื–ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื. ืœื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืœืžื•ืœืงื•ืœื” ืžืกื•ื’ ื' ืœืžื•ืœืงื•ืœื” ืžืกื•ื’ ื‘' ื ืขืฉื” ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื–ื•ื•ื™ืชื™ ืกื‘ื™ื‘ ืžืจื›ื– ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืžืกื•ื’ ื‘' (ืื ืœื•ื’ื™ ืœืชื–ื•ื–ืช ื”ืฉื ื™): ื ื‘ื—ื™ืŸ ืฉื‘ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ื–ื• ืื™ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžืคื•ืจืฉืช ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืื• ืœืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช, ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืคืจืžื˜ืจื™ื ืืœื• ืœื ืžืฉื—ืงื™ื ืชืคืงื™ื“ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื”ื‘ืขื™ื” - ื”ื ืžื•ื‘ืœืขื™ื ืคืฉื•ื˜ ื‘ืคืจืžื˜ืจ ื”ืคื•ืœืจื–ื‘ื™ืœื™ื•ืช. ื’ื ื‘ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ื‘ื“ื•ืžื” ืœืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื”ืชืงื‘ืœื” ืชืœื•ืช ื“ื•ืžื” ื‘ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื•ื‘ืกื™ืžืŸ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื•ื— ืžืฉื™ื›ื”. ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ืชืงืฃ ืจืง ื‘ื”ื ื—ื•ืช ื”ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ืœื ืžืฉืงืคื•ืช ืžืฆื‘ื™ื ืจื™ืืœืกื˜ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืงืจื” ื‘ื• ืœื’ืื•ืžื˜ืจื™ื™ืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ืžื‘ื ื” ืžืจื—ื‘ื™ ืœื ื ืงื•ื“ืชื™ ื•ื’ื•ื“ืœ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืื™ื ื• ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืจื—ืง ืœืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืกื•ื’ ื'. ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื ืžืชื•ืš ืฉื™ืงื•ืœื™ ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ื˜ืงืกื˜=|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื™ื•ืจ 3: ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ืงื™ืกื•ื ืฉืžืืคื™ื™ื ืช ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืขื ื“ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืข ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื•ืื•ืจื™ืื ื˜ืฆื™ื” ืžืฉืชื ื” ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืฆื™ืจ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื–ืŸ ื”ืคื™ืชื•ื— ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืชื•ื•ืš ืขื ืคืจืžื‘ื™ืœื™ื•ืช ืžืงืจื•ืกืงื•ืคื™ืช ื•ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืืคืก. ื‘ืชื•ื•ืš ืฉื›ื–ื” ืœืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืงื‘ื•ืข ืฉื ื•ื‘ืข ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ืžื“ื•ื™ืง. ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืžืฉื ื” ืืช ื”ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ื”ืžืจื—ื‘ื™ืช ืฉืœื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคืœืงื˜ื•ืืฆื™ื•ืช ืชืจืžื™ื•ืช (ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืขื ื—ืœืงื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืชื•ื•ืš) ื•ื ื•ืฆืจ ื›ื•ื— ืžืžื•ืฆืข ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืฉื™ืคื•ืชื— ืœื”ืœืŸ. ื”ื ื—ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ื—ืœืง ื–ื”: ื”ืคื™ืชื•ื— ื™ืขืฉื” ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ื‘ื• ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื ืงื•ื“ืชื™, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช ืœืื•ืจืš ืงื™ืกื•ื (ืจืื• ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš). ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืชืจืžื™. ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืž-0 ืงืœื•ื•ื™ืŸ. ื ื™ืชืŸ ืœืชืืจ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื”ื’ื™ื•ืŸ ืืฉืจ ืžื–ื›ื™ืจ Mean Field - ื›ืœื•ืžืจ ื”ืคื™ืชื•ื— ื™ืชืืจ ืฉื ื™ ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื—ื•ืžืจ ืขื ื’ื•ื“ืœ ืคืจืžื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืžืžื•ืฆืข ืžื›ืœ ืฉืืจ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื‘ืชื•ื•ืš ื”ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืื•ืช . ื”ื ื—ื” ื–ื• ืื™ื ื” ื˜ืจื™ื•ื•ื™ืืœื™ืช ื›ืœืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืื™ื ื ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื (ืจืื• ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช). ื›ืžืชื•ืืจ ื‘ืื™ื•ืจ 3 (ืื™ื•ืจ ื”ืžืขืจื›ืช) ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื›ืืœื• ื”ื ื‘ื”ืชืืžื”: - ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื“ื™ืคื•ืœ 1 ื•-2, ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืงื•ืจื“ื™ื ืื˜ื•ืช ื”ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ืžืจื›ื– ื“ื™ืคื•ืœื™ 1 ื•-2, R ื”ื•ื ื”ืžืจื—ืง ืขืœ ืฆื™ืจ z ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ื”ืชืืžื” ื”ืคื•ื›ื”. ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืœื‘ื“ ืœืคื™ ื”ื’ื“ืจื” ืžืงื™ื™ืžื™ื: ื›ืืฉืจ q ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื”ืžื˜ืขืŸ ืฉื‘ืงืฆื•ื•ืช ื”ื“ื™ืคื•ืœ. ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื›ื–ื• ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืžืงื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ืœืคื™ืชื•ื— ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ: ืจืง ืฉื›ืขืช ืชืจื•ืžืช ื”ืชื•ื•ืš ื”ืคืจืžื‘ื™ืœื™ ื ื™ื›ืจืช ื›ืคืจืžื˜ืจ ืฉืžืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืช ืฉืœ ืฉืืจ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ืขืœ ื–ื•ื’ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ืฉื‘ื‘ื•ื—ืŸ. ื”ืขืจืš ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื™ืกื•ืžืŸ ื›ืš: ื ืคืชื— ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืฆื™ืจ z ืขื‘ื•ืจ ืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช. ืœืฉื ื›ืš ื ืจืฉื•ื ืืช ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ืชื—ื™ืœื”: ืžื”ืฆื‘ื” ื‘ื ื•ืกื—ืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื ืงื‘ืœ ื›ื™: ื‘ืจื•ืจ ืžื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื›ื•ื— ื”ื "ืœ ื›ื™ ืœืžืฉื™ื›ื” ื”ื "ืœ ื™ืฉ ื ื˜ื™ื™ื” ืœืกื“ืจ ืืช ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืฆื™ืจ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื–ื- ืชื›ื•ื ื” ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ-ื•ืืœืก. ื ืžืฆื ืืช ื”ืžืจื—ืง ื”ื’ื‘ื•ืœื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื• ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื ื”ื™ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืื ืจื’ื™ื” ื”ืงื™ื ื˜ื™ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ ื›ืœ ื“ื™ืคื•ืœ. ืžืจื—ืง ื–ื” ืžืชืงื‘ืœ ืžื”ืฉื•ื•ืืช "ืขื•ืฆืžืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ" (ืœืœื ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืžืจื—ื‘ื™ื•ืช) ืœืื ืจื’ื™ื” ื”ืงื™ื ื˜ื™ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช: ื”ื•ื ืงื‘ื•ืข ื‘ื•ืœืฆืžืŸ ื•-T ื”ื™ื ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ืงืœื•ื•ื™ืŸ, ื™ืชื‘ืฆืข ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ื‘-. ืžื”ืฉื•ื•ืื” ื–ื• ืžืชืงื‘ืœ ืื•ืจืš ืงื™ืกื•ื: ื ื‘ื—ืŸ ืžื” ืงื•ืจื” ื›ืืฉืจ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ืงื™ืกื•ื ื—ืœืฉื•ืช ื™ื—ืกื™ืช. ื›ืœื•ืžืจ ื›ืืฉืจ . ื›ื“ื™ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืžืฉื™ืงื•ืœื™ ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืชื—ืช ืชื ืื™ ื–ื”, ื ื—ืฉื‘ ืืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” (ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืชืจืžื™): ื›ืืฉืจ ื”ืžื™ืฆื•ืข ื”ื•ื ืขืœ ื›ืœืœ ืžืจื—ื‘ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™ ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ืžืฉื™ืงื•ืœื™ ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื–ื•ื•ื™ืชื™ืช ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ (1) ืื• ืžืคืชืจื•ืŸ ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืžื™ืฆื•ืข ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™ ืฉื”ืจื›ื™ื‘ ืฉืœื™ื ืืจื™ ื‘ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืžืชืืคืก. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื ืจื’ื™ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืœืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื ื—ื” ืฉื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื—ืก ืœืื ืจื’ื™ื” ื”ืงื™ื ื˜ื™ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช, ืžืชืงื‘ืœ: ืœื›ืŸ ืžืชืงื‘ืœ ื›ื™ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘: ื ืจืฉื•ื ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืืช ื”ืžืžื•ืฆืข ืขืœ ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ ื‘ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ: ืœืื—ืจ ืคืชืจื•ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ื "ืœ ืžืชืงื‘ืœ ื›ื™: . ื•ืœื›ืŸ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ื™ื: ื ื‘ื—ื™ืŸ ื›ื™ ืื ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื ืžื•ื›ื” ืžืกืคื™ืง, ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืžืชื—ื–ืงืช ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืกื™ื“ื•ืจ ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื“ื™ืคื•ืœื™ื ืฉืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœืื•ืชื• ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ. ื ื‘ื—ื™ืŸ ื›ื™ ืื ื ืฆื™ื‘ ืืช ืคืจืžื˜ืจื™ ื”ื‘ืขื™ื” ืชื—ืช ืคืจืžื˜ืจ ื”ืคื•ืœืจื–ื‘ื™ืœื™ื•ืช , ืชื•ืฆืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืชืชื›ื ืก ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื›ื•ื—ื•ืช ื“ื‘ืื™ื™. ืชื•ืฆืื” ื–ื• ืื™ื ื ื” ืžืงืจื™ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื ืœืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘ืœื™ ื“ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืข (ื›ืฉื ืฉืื—ืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื“ื‘ืื™ ื”ื™ื) ื™ืฉ ื“ื™ืคื•ืœ ื–ืžื ื™. ืžื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœืื˜ื•ื ื”ืžื™ืžืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ ืœืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืฉืœ ื“ื™ืคื•ืœ ื–ืžื ื™ ืขื ื“ื™ืคื•ืœ ื–ืžื ื™ ื™ืฉื ื” ืชืœื•ืช ื“ื•ืžื” ื‘ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช () ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื‘ื™ืจ ืฉื—ื•ืง ื—ื–ืงื” ื™ืฉืžืจ ื’ื ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื“ื‘ืื™ื™. ื‘ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ื‘ื“ื•ืžื” ืœืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื”ืชืงื‘ืœื” ืชืœื•ืช ื“ื•ืžื” ื‘ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื•ื‘ืกื™ืžืŸ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื•ื— ืžืฉื™ื›ื”. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืคื™ืชื•ื— ื–ื” ืชืงืฃ ืจืง ื‘ื”ื ื—ื•ืช ื”ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ืœื ืžืฉืงืคื•ืช ืžืฆื‘ื™ื ืจื™ืืœืกื˜ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ: ืžืงืจื” ื‘ื• ืœื’ืื•ืžื˜ืจื™ื™ืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ืžื‘ื ื” ืžืจื—ื‘ื™ ืœื ื ืงื•ื“ืชื™. ืžืจื—ืง ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืื•ืจืš ืงื™ืกื•ื. ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœืžื•ื“ืœื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ืคื™ืชื•ื—ื™ื ืœืขื™ืœ ื”ื•ืฆืขื• ืฉืœื•ืฉื” ืžื•ื“ืœื™ื ื”ื ื™ื’ืฉื™ื ืœืžืฆื™ืืช ืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืกื•ื’ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช: ืคืชืจื•ืŸ ืงื•ื•ื ื˜ื™ ืžืœื ืฉืœ ืื˜ื•ืžื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื: ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืคืชืจื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ ืขื ื™ื™ืฉื•ื ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช: ื›ื•ื—ื•ืช ื“ื‘ืื™ื™. ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช: ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื. ืขืœ ืืฃ ืฉื›ืœ ืกื•ื’ ื›ื•ื— ืžืชืืจ ืžืฆื‘ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ืื—ืจ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ื ื‘ื—ื ื•ืช, ื‘ืฉืœื•ืฉ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืชืงื‘ืœื” ืชืœื•ืช ื“ื•ืžื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช () ื•ื‘ืื•ืคื™ ื”ื›ื•ื— ื›ื›ื•ื— ืžืฉื™ื›ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก (the net Van der Walls force) ื‘ืžืขืจื›ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช, ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืกื›ื™ืžื” ืขืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ื›ืชืจื•ืžื” ื›ื•ืœืœืช ืœืžืขืจื›ืช, ื›ืœื•ืžืจ: ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื ืžื’ื–ื™ืจืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื–ื”: ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื”ื“ื•ืขื›ื™ื ื‘ืกื“ืจื™ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืื•ืจื›ื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช, ื”ืชืงื‘ืœ ืžื”ืžื•ื“ืœื™ื ื›ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืืจื•ื›ื™ ื˜ื•ื•ื—. ืืš ื”ื ืงืฆืจื™ ื˜ื•ื•ื— ืืœ ืžื•ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื™ื•ื ื™ื ื‘ืชืžื™ืกื” (), ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ื ื’ื ื–ื ื™ื—ื™ื ืœืจื•ื‘ ื‘ื™ื—ืก ืœื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• ื‘ืขื•ืฆืžืชื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืชืงื‘ืœ ื›ื™ ืœื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื ื™ืฉ ื ื˜ื™ื™ื” ืœืกื“ืจ ืืช ื“ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ืขืœ ืืฃ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ืžืคื™ืชื•ื—ื™ื ืืœื•, ืœื ืžื•ื‘ื ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืขืงืจื•ื ื•ืช ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช (ืจืื• ืขืงืจื•ื ื•ืช ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช): ืื™ืš ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื›ื•ื—ื•ืช ื“ื—ื™ื™ื”? ืื™ืš ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื ืœื™ื˜ื™ ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช? ืžืชื™ ื™ืฉ ื—ืจื™ื’ื” ืžื”ืชืœื•ืช ื‘ืžืจื—ืง () ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช? ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉื ืŸ ืขื•ื“ ืฉืืœื•ืช ืฉื“ื•ืจืฉื•ืช ืžืขื ื” ื›ื™ืฆื“ ืžื ื‘ืื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื–ื•ื’ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื• ืื˜ื•ืžื™ื? ืื™ืš ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืžืชื ื”ื’ื™ื ื‘ืชื•ื•ืš ื‘ื• ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช? ืื™ืš ืžืฉืชื ื™ื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืชื•ื•ืš ืžื•ืœื™ืš? ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืขืœื•, ืคื•ืชื—ื• ืžื•ื“ืœื™ื ื›ืžื•ืชื™ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงืœื›ืœืŸ (1963) ื•ืœื™ืคืฉื™ืฅ (1956). ืžื•ื“ืœื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื—ืœืง ื–ื”, ืžื•ืžืœืฅ ืœืงืจื•ื ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ืžื•ื“ืœื™ื ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื. ืงื‘ื•ืข ื”ืืžืงืจ (Hamaker) ื•ื’ื•ืคื™ื ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื ื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืžื“ืขื™ ื‘ื”ื‘ื ืช ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื ื‘ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื›ืฉื ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ื‘ืžื•ื“ืœื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืœื›ืœ ืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืงืฉืจ: , ื›ืืฉืจ C ื”ื•ื ืงื‘ื•ืข (ืขื“ ื›ื” ื”ื•ื ื— ื›ื—ื™ื•ื‘ื™). ืื ื ื ื™ื— ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืื™ื—ื•ืจ ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช (ืจืื• ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš), ื ื™ืชืŸ ืœืกื›ื•ื ืขืœ ื›ืœ ืฆื‘ืจ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ื’ื•ืคื™ื ื”ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืœืžืฆื•ื ืืช ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื›ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ Hamaker ื”ืงื‘ื•ืข ืขืœ ืฉืžื• ืฉืžืกื™ื™ืข ื‘ืžืฆื™ืืช ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื ืžื•ื’ื“ืจ ืœื”ื™ื•ืช: ื›ืืฉืจ ื”ื ืงื‘ื•ืข ื”ืืžืงืจ, ืฆืคื™ืคื•ืช ื’ื•ืฃ ื', ืฆืคื™ืคื•ืช ื’ื•ืฃ ื‘' ื•-C ื”ื•ื ืงื‘ื•ืข ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื”ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ ื‘ื”ืชืืžื” ื”ืคื•ื›ื”. ืกื“ืจื™ ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ C ื•-A ืœื—ื•ืžืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ื ืงื‘ื•ืข ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืงื‘ื•ืข C ื›ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื”. ืœื“ื•ื’ืžื” ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ื›ื“ื•ืจื™ื ืžื—ื•ืžืจื™ื ื–ื”ื™ื ื‘ืžืจื—ืง R ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื–ื ืขื ืจื“ื™ื•ืก a, ื‘ื”ื ื—ื” ืฉื›ืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืžืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืžืกื•ื’ ื' ืขื•ืฉื” ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืขื ื›ืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืžืกื•ื’ ื‘', ื ืงื‘ืœ: ืขื‘ื•ืจ ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืœื•ื—ื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ื™ื (ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื•ืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœืœื•ื—ื•ืช ืœื”ืžืฉืš ื‘ื™ื ื™ื”ื) ืขื ืžืจื—ืง D ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื™ื ื›ื™ ื”ืื ืจื’ื™ื” ืœื™ื—ื™ื“ืช ืฉื˜ื— ืžืงื™ื™ืžืช: ื ื‘ื—ื™ืŸ ืฉื‘ืžืงืจื” ื”ื "ืœ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื™ื, ื”ื—ื–ืงื” ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉืชื ืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื• ืฆืคื™ืคื•ืช ืื ืจื’ื™ื”- ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืคื™ืœ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืœื•ื—ื•ืช ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ืฉื”ื•ื ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืจื—ืง D ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ื•ืœืงื‘ืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื”). ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื—ืฉื‘ ืืช ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ืขื ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืืคืงื˜ ื”ืื™ื—ื•ืจ (Retarded Effect) ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื›ื•ื— ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื ืžืชืคืฉื˜ ื›ื’ืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื‘ืชื•ื•ืš. ื›ืืžื•ืจ, ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื“ื™ืคื•ืœ ืจื’ืขื™, ื›ืœื•ืžืจ ืžื™ืงื•ื ืจื’ืขื™ ืฉืœ ืฉื™ื ืขื ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ื—ื™ื’ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ. ื™ื”ื™ื” ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช - ื' ื•ื‘'. ื ื ื™ื— ืฉื”ื›ื•ื— ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื™ืฆื ืžืžื•ืœืงื•ืœื” ื' ื•ื”ืชืคืฉื˜ ืืœ ืขื‘ืจ ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘' ื‘ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื (ื ืงืจื ืœื• ื–ืžืŸ ืืคืก). ื‘ืขื•ื“ ื›ื•ื— ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื–ื” ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืชื•ื•ืš, ืฉื™ื ืขื ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘' ื™ื—ื•ื’ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ืžื™ืงื•ื ืฉื•ื ื” ืžืืฉืจ ืžื™ืงื•ืžื• ืฉื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ื”ื›ื•ื— ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื™ืฆื ืžืžื•ืœืงื•ืœื” ื'. ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื™ื•ืชืจ ื›ื›ืœ ืฉืœื›ื•ื— ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื™ื™ืงื— ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืชื•ื•ืš ื›ื™ ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘' ื™ื–ื•ื– ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื—ืก ืœืžื™ืงื•ืžื• ื‘ื–ืžืŸ ืืคืก. ื›ืœื•ืžืจ ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื™ื’ื“ืœ - ืืคืงื˜ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื›ื•ื— ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื‘ืชื•ื•ืš ืžืฉืชื ื” ื›ืชืœื•ืช ื‘ืžืงื“ื ื”ืฉื‘ื™ืจื”, ืฉืชืœื•ื™ ื‘ืžืงื“ื ื”ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืชื•ื•ืš ืฉื‘ืชื•ืจื• ืชืœื•ื™ ื‘ืคื•ืœืื–ืจื‘ื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื•ืš. ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืกื‘ืš ืืช ื”ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืคืงื˜ื™ื ืืœื• ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช. ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื ืžืฆื ืฉืชื•ืคืขื” ื–ื• ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžื’ื™ืข ืœืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ื ื ื•ืžื˜ืจื™ื (ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืžืฉืชื ื” ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื• ื”ืื˜ื•ืžื™ื). ืืคืงื˜ ื–ื” ืžืฉื ื” ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื›ืชืœื•ืช ื‘ืžืจื—ืง - ื‘ืžืงื•ื ืชืœื•ืช ืฉืœ ืžืชืงื‘ืœืช ืชืœื•ืช ื—ื–ืงื” ืฉื ืขื” ื‘ื™ืŸ ืœ. ืœืœื™ืคืฉื™ืฅ ื•ืœืžืงื—ืœืŸ ื™ืฉ ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืคืงื˜ ื–ื”, ืืš ืœื ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื” ื”ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœื”ื. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ืืคืงื˜ื™ ืื™ื—ื•ืจ ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืขื ื“ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืข (ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื), ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืœื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืฉื•ื ืฆื•ืจื” ื‘ืฉื™ื ืขื ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช. ืžืฉื•ื•ืืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืœื™ืœ ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ืฉืคื•ืชื— ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœื›ืœ ื–ื•ื’ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช/ืื˜ื•ืžื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉื•ื ื”. ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืžื’ื•ืœืžื™ื ื‘ืคืจืžื˜ืจื™ ื”ืคื•ืœืจื–ื‘ื™ืœื™ื•ืช ื•ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ื—ื™ื’ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืœื”ื ื›ื‘ื ื•ืกื—ื” ื”ื‘ืื”: ื›ืืฉืจ ื”ื ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ื—ื™ื’ื” ืฉืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื”i ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื•ื”ืคื•ืœื–ืจื‘ื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืกื•ื’ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื”-i ื‘ื”ืชืืžื”. ืžืฉื•ื•ืื” ื–ื• ื ืงืจืืช ืžืฉื•ื•ืืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื ื•ืกื—ืช ืžืงืœื›ืœืŸ ืœืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื•ื•ืš ืžืกื•ื™ื ืขื ืžืกืคืจ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืžื•ื“ืœื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉื”ื•ืฆืขื• ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื ืขืฉืชื” ื”ืคืจื“ื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืฉืžื—ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ืขื ืชื•ืจืช ื”ื”ืคืจืขื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื ื•ื“ื‘ืื™ื™ ืฉืžื—ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช, ืื™ืŸ ื›ืš ื”ืžืฆื‘ ืœืžืขืจื›ืช ื’ื“ื•ืœื” ื”ืžื›ื™ืœื” ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื. ื‘ืžืขืจื›ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ื’ื“ื•ืœื”, ื—ื™ืฉื•ื‘ ืžืชืงื“ื ืื• ืžืœื ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื”ืŸ ื‘ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืขืœ ืื ืกืžื‘ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื•ื‘ืฆื™ืžื•ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืžืงืœื›ืœืŸ ืฆื™ืžื“ ื‘ื™ืŸ ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืœืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ื–ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื™ืœื•ื‘ ืชื•ืจืช ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ืžืกื“ืจ ืฉื ื™ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื‘ื•ืœืฆืžืŸ. ื‘ืจืžื” ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืชื—ืช ื“ื™ืžื•ื™ ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช/ืื˜ื•ืžื™ื ื‘ืžื•ื“ืœ ื‘ื•ื”ืจ, ืชื•ืจื” ื–ื• ื—ื–ืชื” ืฉื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืฉื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช (ืฉื”ืŸ ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ืืคืงื˜ื™ื‘ื™) ืžืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืžื“ื“ ืืงืจืื™ ืฉืงืฉื•ืจ ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืžืขืจื›ืช, ื”ืŸ ืžืขื‘ื™ืจื•ืช ืื—ืช ืœืฉื ื™ื™ื” ืื ืจื’ื™ื” ืงื™ื ื˜ื™ืช ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžื—ื™ื’ืชื ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื™ืคื•ืœ ืžื•ืฉืจื” (ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืขื•ืฉื” ืคืœืงื˜ื•ืืฆื™ื•ืช). ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉื™ื—ื•ืœืฆื• ืžื‘ื•ืจ ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉืœ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืื• ื™ื•ืฉืคืขื• ืžื”ื”ืชื ื’ืฉื•ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื ืืœื• ืฉืงื•ื•ื ื˜ื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœื”ื (ื‘ื™ืŸ ืจืžื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ืฉื•ื ื•ืช) ื”ืŸ ื‘ืžืชืื ืœืื ืจื’ื™ื” ื”ืงื™ื ื˜ื™ืช ื”ืžื•ืขื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืชื ื’ืฉื•ื™ื•ืช. ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื›ืœ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื”ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœืงื•ื•ื ื˜ื•ืช ืืœื• ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ืžื•ืฉืจื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉื›ื–ื•. ื›ืคื™ ืฉืฆื•ื™ืŸ ืžืงื•ื“ื, ืœื›ืœ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ื™ืฉ ืชื“ื™ืจื•ืช ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืœื• ืฉืœ ื—ื™ื’ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ืจืขื™ืŸ. ืขืœ ืกืžืš ื”ืžื•ืกื‘ืจ ื‘ืคืกืงื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืืช ื”ื ื•ืกื—ื” ืœืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื”ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืœื”ืฉืจืืช ื”ื“ื™ืคื•ืœ: ื›ืืฉืจ n ื”ื•ืœืš ืžืืคืก ืœืื™ื ืกื•ืฃ. ืœืžืขืฉื” ืืœื• ื”ืŸ "ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืžื“ื•ืžื•ืช" (ืจืื• ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ื‘ืื”) ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืชืจื—ืฉื•ืช ื“ื™ืกืคื™ืฆื™ื•ืช ื•ืคืœืงื˜ื•ืฆื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ืœืื ืจื’ื™ื™ืช ื—ื•ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช (ืชื ื•ืขื” ืืงืจืื™ืช). ืขื‘ื•ืจ n=0, ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ื“ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืข ืœืœื ืงืฉืจ ืœื“ื™ืคื•ืœ ื”ืจื’ืขื™ - ืขืœ ื›ืŸ ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืืœื• ืžืฉื•ื™ื›ื•ืช ืœื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื”ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื - ืงื™ืกื•ื ื•ื“ื‘ืื™ื™. ื ื•ืกื—ืช ืžืงืœื›ืœืŸ ื”ื™ื ื›ื“ืœืงืžืŸ: ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื”ืคื•ืœืจื–ื‘ื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืกื•ื’ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช 1 ื•-2 ื•ื”ืžืงื“ื ื”ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืชื•ื•ืš ืขื‘ื•ืจ ื”ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ื‘ื”ืชืืžื”. ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืžืงื“ืžื™ื ืžืฉืชื ื” ืขื‘ื•ืจ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืชืื™ื ืœืชื“ื™ืจื•ืช ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช. ืจื›ื™ื‘ ื”ืืคืก ืฉืœ ืžืฉื•ื•ืื” ื–ื• ื ื•ืชืŸ ืืช ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื”ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื - ืงื™ืกื•ื ื•ื“ื‘ืื™ื™. ืืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืคื•ืœืืจื™ื–ืฆื™ื” ื•ื”ืžืงื“ื ื”ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ ืœื›ืœ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื™ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื—ืฉื‘ ืžืžื•ื“ืœ ืฉืœ ืื•ืกื™ืœื˜ื•ืจ ื”ืจืžื•ื ื™ ืขื‘ื•ืจ ืกื•ื’ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื‘ืขื ื™ื™ืŸ. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ืฉืžืชื›ื ืกื™ื ืœื ื•ืกื—ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืžืกื•ื™ื ืžื ื•ืกื—ื” ื–ื•. ืชื•ืจืช ืœื™ืคืฉื™ืฅ ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื” ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื‘ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื, ืื—ืช ืžื”ื ื—ื•ืช ื”ืžื•ืฆื ื”ื™ื™ืชื” ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ืื‘ืœ ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืœื ืžืชืงื™ื™ืžืช ืขื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ (ืœืžืขืฉื” ื’ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื“ื’ืžื” ืขื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœื”ืœืŸ). ื›ืœื•ืžืจ, ืื ื™ืฉ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืขื ื“ื™ืคื•ืœื™ื ื–ืžื ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื”, ืชื•ืกืคืช ืžื•ืœืงื•ืœื” ื–ื”ื” ืฉืœ ื“ื™ืคื•ืœ ื–ืžื ื™ ื ื•ืกืฃ ืœืžืขืจื›ืช ืœื ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื”ื›ืคืœืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืœื›ืœ ืื—ืช ืžืฉืชื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ื•ืกืคื”. ื–ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชื•ืกืคืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื™ื ืชื” ืืช ื”ื“ื™ืคื•ืœ ื”ืจื’ืขื™ ืขืฆืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช. ืืช ืชื•ืคืขื” ื–ื• ื ื”ื•ื’ ืœืงืจื•ืช "ื”ื—ื–ืจื•ืช", ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื•ืœืงื•ืœื” ืื—ืช (ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ื‘ื•ื—ืŸ) ื ื™ืกืชื” ืœืขืฉื•ืช ื“ื™ืคื•ืœ ืžื•ืฉืจื” ื–ื”ื” ืœืฉืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ืช, ืื‘ืœ ืื– ื”ืฉืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ืช "ืงื™ื‘ืœื•" ืืช ื”ื“ื™ืคื•ืœ ืžืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ื‘ื•ื—ืŸ, ืฉื™ื ื• ืืช ืžืฆื‘ืŸ ื•ื”ืฉืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื” ืื—ืช ืืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžืขื‘ืจ ืœื”ืฉืจืื” ืฉื”ืŸ ื™ืฆืจื• ืื—ืช ืœืฉื ื™ื™ื” ื‘ืœื™ ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ื‘ื•ื—ืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืœื ืžืชืงื™ื™ืžืช ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืฉืจืื”. ื‘ืขื™ื™ืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื“ื™ื˜ื‘ื™ื•ืช ืืฃ ืžืกืชื‘ื›ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช, ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ "ื”ื—ื–ืจื•ืช". ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืื™ื ื”ืจื ื˜ื™ืช ื”ื–ื• ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก, ื‘ืฉื ืช 1956 ืคื•ืชื—ื” ืชื•ืจืช ืœื™ืคืฉื™ืฅ ืฉืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืฉื“ื•ืช ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ื•ืืœืงื˜ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื•ืžืชื’ื‘ืจืช ืขืœ ื‘ืขื™ื™ืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื“ื™ื˜ื‘ื™ื•ืช. ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื”ืฉืœื›ื” ืฉืœ ื–ื” ื”ื™ื ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ื“ืœ ืงื‘ื•ืข ื”ืืžืงืจ ื‘ืœื‘ื“. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืชืœื•ืช ืื™ื›ื•ืชื™ืช ื‘ืžืจื—ืงื™ื ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื™ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ืŸ ืฆื‘ืจื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืขื ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื ืฉืžืจืช ื‘ืชื•ืจืช ืœื™ืคืฉื™ืฅ ืœืœื ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืคืขืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชื•ืจืช ืœื™ืคืฉื™ืฅ ื‘ืขืœืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”, ืคื•ืชื—ื” ื”ืคืฉื˜ื” ืฉืœื” ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฆืจ "ืื“ื™ื˜ื‘ื™ื•ืช ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช" ื”ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืžื˜ืขื ื™ื ืžื“ื•ืžื™ื (The method of image charges). ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคืฆื™ืคื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ื‘ื” ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื ืžืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช (1 ื•-2) ื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื•ื•ืš ืžื—ื•ืžืจ ืื—ืจ (3). ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืžืฆื•ื ืžื” ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื 1 ื•-2. ืชื•ืฆืื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืฉื™ื˜ืช ืžื˜ืขื ื™ ื”ื“ืžื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ื”ื "ืœ ื ื•ืชื ืช ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ื‘ื: ื›ืืฉืจ i=1,2, ื”ื ื”ืžืงื“ืžื™ื ื”ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ื•ืš ื‘ื• ื ืžืฆืื™ื ืฉื ื™ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืžืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื, ื”ืžืงื“ืžื™ื ื”ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ื ืฉืœ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื, ื”ืคื•ืœืืจื–ื‘ื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉื ื™ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื ื‘ื”ืชืืžื”. ื”ืฆื‘ืช ืชื•ืฆืื” ื–ื• ื‘ืžืฉื•ื•ืืช ืžืงื—ืœืŸ ืœืื—ืจ ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืœื’ื‘ืจื™ื™ื ื ื•ืชื ืช ืืช ื—ื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ื•ืข Hamaker ืœืœื ืืคืงื˜ ืื™ื—ื•ืจ ื‘ืงื™ืจื•ื‘: ื›ืืฉืจ ื”ืจื›ื™ื‘ ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ื•ื ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื ื•ื“ื‘ืื™, ื•ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ื•ื ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื›ืืŸ ื‘ืชื•ืคืขื” ืžืขื ื™ื™ื ืช, ืื ืžืชืงื™ื™ื , ืงื‘ื•ืข ื”ืืžืงืจ ื ื”ื™ื” ืฉืœื™ืœื™ ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืกื•ื ื•ื“ื‘ืื™. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืžื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ ื”ืื ืจื’ื™ื”, ื”ื•ื ืฉื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื•ืคื›ืช ืœื“ื—ื™ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืœืžืฉื™ื›ื”. ืขืœ ื›ืŸ, ืื ืจื’ื™ื™ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืกื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ืชื•ื•ืš ืžืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืื ืจื’ื™ื™ืช ื“ื—ื™ื™ื” ื•ืœื ืจืง ืžืฉื™ื›ื”. ืงื™ื™ืžืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืืคืงื˜ ื”ืื™ื—ื•ืจ ื‘ืชื•ืจืช ืœื™ืคืฉื™ืฅ, ืืš ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื“ ืžื•ืจื›ื‘ืช. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื”ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช: ืžืชื— ืคื ื™ื ืฉืœ ื ื•ื–ืœื™ื ืื“ื”ื–ื™ื” (ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช) ื”ืจื˜ื‘ื” (wetting phenomena) ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืฆืงื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•ื–ืง) ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื ื•ื–ืœื™ื ื•ื’ื–ื™ื ืคื™ื–ื™ืงื” ืฉืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื“ืงื•ืช ืžื‘ื ื™ื ืฉืœ ืžืงืจื•ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ืคื•ืœื™ืžืจื™ื. ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืชื•ืคืขื•ืช ืžืืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื•ืช ื ืืฉืจ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ื ืฉืœื ื• ื›ื’ื•ืŸ: ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืขืœ ืคื ื™ ืžื™ื, ื•ื‘ื”ื’ื‘ื ื” (ื”ืคื™ื›ื” ืฉืœ ื—ืœื‘ ืœื’ื‘ื™ื ื”). ื™ืฉ ื”ืžืขืจื™ื›ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ืฉืžืžื™ืช ืœื˜ืคืก ืขืœ ืงื™ืจื•ืช ื•ืœื ืœื™ืคื•ืœ (ื›ื‘ืชืžื•ื ื” ื”ืžืฆื•ืจืคืช) ื”ื™ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• (ืื“ื”ื–ื™ื” ื‘ืคืจื˜), ืื‘ืœ ืฉืœื•ืฉื” ืžืืžืจื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ืฉื•ืœืœื™ื ื˜ืขื ื” ื–ื•. ื‘ืžืื™ 2014, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ืฉืคื•ืชื—ื” ื‘-DARPA, ื”ื•ื“ื’ื ื›ื™ ืื“ื ืžืฆื™ื’ ื™ื›ื•ืœืช ื˜ื™ืคื•ืก ืขืœ ืงื™ืจ ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ืฉืžืžื™ื•ืช. ื”ืžื•ืฆืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืคื™ืชื•ื— ืชื•ืš ืชืงื•ื•ื” ืฉื™ื•ื ืื—ื“ ื™ื”ื™ื” ืžื™ื•ืฉื ื‘ืฉื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ ื•ื™ืขื ื™ืง ืœืœื•ื—ืžื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื“ื•ืžื•ืช ืœืกืคื™ื™ื“ืจืžืŸ. ืจืื• ื’ื ืงืฉืจ ื™ื•ื ื™ ืงืฉืจื™ ืžื™ืžืŸ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœื ืืจื“-ื’'ื•ื ืก ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Jacob Israelachvili, Intermolecular and Surface Forces, Academic Press, Third Edition, 2003 McLachlan, A. D., Retarded Dispersion Forces in Dielectrics at Finite Temperatures, Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, 274(1356), 80โ€“90, 1963 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ืืชืจ YouTube ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก
2024-09-23T18:46:21
ืงืฉืจ ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ื•ืืœืก
ื”ืคื ื™ื” ื›ื•ื— ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก
2024-05-22T16:51:36