title stringlengths 1 146 | content stringlengths 0 337k | timestamp timestamp[s] |
|---|---|---|
ืขืืืืื | ืขึปืึดึผืึธึผืืึผ ืื ืขึฒืึทืจึฐืึธืืึผ (ืืืืืืช: az-ri-ya-รบHayim Tadmor, The Inscriptions of Tiglath-Pileser III, King of Assyria (Jerusalem: Israel Academy of Sciences and Humanities, 1994), p. 42 ืื az-ri-ya-a-รบHayim Tadmor, The Inscriptions of Tiglath-Pileser III, King of Assyria (Jerusalem: Israel Academy of Sciences and Humanities, 1994), p. 76) ืืื ืืื ืืืืื, ืื ื ืฉื ืืืฆืื, ืฉืืืฉ ืืขืืฆืจ ืืฉื ืื 785 ืืคื ื"ืก ืขื 769 ืืคื ื"ืก, ืืืืื ืืฉื ืื 769 ืืคื ื"ืก ืขื 733 ืืคื ื"ืก. ืืืขื ืื ืืืืืข ืืืงืจืื ืขื ืืืืืชื ืืืืข ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื.
ืขืืืื ืืื ืืืง ืืจืฉืืื ืืช 53 ืืืืืืช ืืงืจืืืืช, ืฉืืืฉืจื ืืืืงืจ ืืืืื ื ืืจืืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืกืืืจืืืช.
ืืืื ืขืืืืื
ืขืืืืื ืขืื ืืืื 16 ืืืก ืืืืืื, ืืืื 52 ืฉื ื. ืืืืง ืืืชืงืืคื ืืืืช ืืืื ืื ื ืืืชื ืื ืืื ืืื, ืืขืืฆืจืื. ืืืืชืจื ื ืขืฉืชื ืขื ืืื "ืื ืขื ืืืืื": .
ืกืคืจ ืืืืื ืขืืืจ ืขื ืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืืืจืืื ืฉื ืขืืืืื ืืฉืชืืงื ืืืขื ืืืืืืช:
ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืืกืืฃ ืื ืื ืืืช ืคืจืืื ื ืืกืคืื ืขื ืคืขืืืืชืื ืฉื ืขืืืืื (ืืืื).
ืืชืคืฉืืืช ืืจืืื
ืกืคืจ ืืืืื ืืกืคืจ ืจืง ืขื ืืืืืฉ ืืืืช ืฉืืจืืฉ ืืคืจืฅ ืืืืช, ืืื ืืืชื. ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืืกืืฃ ืขื ืื ืืช ืืคืจืืื ืืืืื:
ืขืืืืื ืื ื ืืช ืืืืช, ืืืชื ืืฉ ืืืืืช ืขื ืชื ืื-ืืืืืคื ืฉืขื ืืืื ืืฆืคืื ืืช ืฉื ืืคืจืฅ ืืืืช, ืืื ืขืงืื ืืืืืช. ืืฉืจืืืื ืืืงืื ืืขืืืื ืฉืืืชืจ ืื ื ืืฆืื ืืฆืืื ืื ืืืกื ืื ืืืืฆืจืช ืฉืฉืืจื ืขื ืฆืืืช ืืืจืืื ืืืฉืื ืืคื ื ืชืืงืคืื ืืืฆื ืืื ืขืจื ืืืกืื ื, ืืืจื ืืืื ืืื ืืขืจืื. ืืืฆืืื ืฉื ืขืื ืืฆืื ืืืงืื ืืืจืื ืืขืจืื, ืืฉืื ืฉืืืงืื ืื ืืืืื ืื ืจืื ืืช ืืฉืืืื ืขื ืืืจืืื ืืฉื ื ืฆืื ืืืคืจืฅ ืืืืจืื, ืืฆื ืฉืืืื ืื ืื ืืืกืื ื. ืืืชืื ืฉืืฉ ืืืืก ืืขืืืืื ืื ืืงืืช ืืฆืืื ืืงืืฉ-ืืจื ืข. ืงืืฉ ืฉืืืฉื ืคืจืฉืช ืืจืืื ืืฉืืื, ืืืฉืืืื ืื ืืืืืื ืคืืงืื ืขื ืชื ืืขืช ืืฉืืืจืืช - ืื ืืฉืืืจืืช ืืขืจื ืืืืฃ ืคืืฉืช, ืืื ืืื ืฉืืื ืืฆืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืฆืืืช ืืืืช ืฉืืจื ืื ืจืื ืื ืขื ืืจืื ืืืกืืจ ืืื ืืฆืจืื ืืืืื, ืืจืืื ืฉืื ืขืืจื ืืจื ืงืืฉ ืืจื ืข.
ืคืืงืื ืื ืืืื ืืื ืฉืขืืืืื ืฉืื ืขื ืืขืจืืื ืืืืขืื ืื. ืืืขืื ืื ืืื ืฉืื ืขืจืื ืฉืืฉื ืืฆืคืื ืกืื ื ืื ืื ืขื ืืืืืืืช ืืฆืจืื, ืืคื ืฉื ืชืืจืจ ืืชืขืืื ืืฉืืจืืช. ืืงืืื ืฉื ืืืจ-ืืขื, ืื ืืฉืื ืืขืจืืื, ืืจื ืืืื.
ืชืืืืชื ืฉื ืขืืืืื ืืคืืชืื ืืืกืืจ ืืืืืืืช ืืื ืกืืช ืืืืื ื ืืืฉืืืื ืื ืชืืื ืืกืืจ, ืืืืื ืืช ืขืืืืื ืืฆืืช ืืืืืื ื ืื ืคืืฉืช. ืืจืืฉืื ื ืืื ืคืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื ืืืช ืืื ื. ืขืืืืื ืื ื ืืืฉืืืื ืื "ืืืฉืืื ืืืคืืฉืชืื", ืืืืืจ ืืืฉืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืจื ื ืชืื ืฉืขืืจ ืืืืฃ ืืื. ืฉืืืื ืื ืืงื ืชื ืืขืืืืื ืื ืจืง ืคืืงืื ืขื ื ืืื ืืืฆื ืืื ืืกืช ืกืืืจืืช, ืืื ืื ืคืืงืื ืขื ืืจื ืคืืฉืช ืฉืืื ืืฆืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืกืฃ ืืืคืฉืจื ืื ืืืืืช-ืื ืืงืืข ืื ืื ืชืื ืืืื ืฉืงืืฉืจ ืืื ืืฆืจืื ืืืืคื ืืืื ื. ืฉืืืื ืืคืืฉืช, ืงืืฉ ืืืืืช ืืืงื ื ืืขืืืืื ืื ืจืง ืฉืืืื ืขื ืื ืชืื ืฉืืืืื ืกืืืจืืช ืืื ืจืืฉ ืืคืจืฅ ืืืืช ืืคืืฉืช ืืงืืฉืจ ืืช ืคืืฉืช ืขื ืืจืฆืืช ืืฆื ืืื ืขืจื, ืืื ืื ืฉืืืื ืขื ืื ื ืชืืื ืืืกืืจ ืืืืฉืชืืื ืฉืืืืืื ืืืฆืจืื ืฆืคืื ื. ืืืื ืืืื ืื ืืคืกืืง - "ืึทืึดึผืชึฐึผื ืึผ ืึธืขึทืึผืึนื ึดืื ืึดื ึฐืึธื ืึฐืขึปืึดึผืึธึผืืึผ ืึทืึตึผืึถืึฐ ืฉึฐืืืึน ืขึทื ืึฐืืึนื ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึดึผื ืึถืึฑืึดืืง ืขึทื ืึฐืึธืขึฐืึธื" ().
ื ืฉืืืช ืืฉืืื - ืืื ืืฆืืืืช ืืื ื ืืขืื ืจืง ืืืฉืื ืฉืืืื ืื ืชืืื ืืกืืจ, ืื ืฉืืื ืืื ืื ืชืคืงืื ื ืืกืฃ. ืืืฆืืืืช ืขื ืืืจืืื ืืจืืฉืืืช, ืืืืื ื ืืกืคื ืื ืจืื ืขืื ืืขืจืืช ืฉื ืืฆืืืืช ืืืจืืช, ืืื ืืืืืืช ืืฉืืฉ ืื ืขืืืืช ืงืืืืืช ืืกืืืื ืคืฉืืืืช ืฉื ื ืืืืื, ืืืขืืืื ืืืืืืช ืฆืื ืืฆืจืื ืืืงืจื ืฉื ืชืงืืคื ืืฆืจืืช ืื ืื ืืืืื.
ืืืืื ื ืื ืืฉืืจ
ืืืชืืืช ืงืืืขื ืฉื ืืื ืืืื ืฉื ืชืืืช-ืคืืืกืจ ืืฉืืืฉื, ื ืืืจ az-ri-ya-a-รบ ืืื ืฉืขืื ืืจืืฉ ืืจืืช ื ืื ืืฉืืจ ืืืืืก ืืืืืจ ืืืช ืืกืืจืื. ืืฉ ืืืืืงืช ืื ืืืืืจ ืืขืืืืื ืื ืืืื ืืืจ ืืกืืจืื. ืื ืืืืืจ ืืขืืืืื, ืืจื ืฉืืืืืช ืืืืื ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืืืฉื ืฉืืืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืกืืจืื, ืืืคืฉืจ ืืงืฉืืจ ืืช ืืคืืชื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืฉืืจ, ืืืก ืฉืืขืื ืื ืื. ืืฉืขืจื ืื ืื ืืกืืืจื ืืช ืืืขืืจ ืฉืื ืฉื ืืื ืืืืื (ืืื ืื ืขืืืืื ืื ืืืชื) ืืจืฉืืืช ืืขืื ืืืก ืืื ืืืื, ืืฉืื ืฉืืืื ืื ืืืจื ืืืจืืช ืฉื ืืืจืื ืืืชืฉืืื ืืืก ืืืืขื ืืช ืื ืืขืชื ืืืื ืืฉืืจ.
ืืืืืง ืืฆืื ืืืืฆืืจ ืืจืืฉืืื ืืืืืื
ืกืคืจ ืืื"ื ืืกืคืจ ืขื ืคืขืืืืชืื ืื ืืกืคืืช ืฉื ืขืืืืื:
ืืื ืืกืืคืจ - ืืืื ืขื ืืืืืง ืืฆืื ืืืืฆืืจ ืืจืืฉืืื, ืื ืขื ืื ืืืช ืืืืืื ืืืืืจ, ืืขื ืืฆืืืช ืืืจืืช ืืื. ื"ืืืืืื ืืืืืจ" ืืื, ืืืขืฉื, ืืืฆืืจื ืงื-ืืื ื ืืืชืจืื ืฉื ื, ืฉืืืืื ืืช ืืฉืื ืืฉืืื ืืืกืืช ืฉืืื ืงื ืืืืฆืืจืื ืืจืืฉืื (ืงืืฉ ืืจื ืข - ืืืืช) ืืืื ืืืฆืืจื ืืฉืคืื ืืืืืจ ืืจ ืืืืื. ืืืืจ ืืขืืจืจ ืฉืืื: ืขื ืืืื ืืืืข ืชืืื ืืืชืืืฉืืืช ืืืฉืจืืืืช ืื ืื?
ืื ืืืืข ืืืืจืืจ ืืืงืฃ ืืืชืืืฉืืืช ืืืฉืจืืืืช ืืคืืขื ืืืจ ืื ืื ืืืื ืืื ืืฉืืื. ืื ืืืื ืจืืืขื ืืืืื, ืืืื ืืืืฉืื ืืืฉืจืืื ืืืจืื ืืื ืื ืจืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืจ ืื ืื ืืฆืคืื ื (ืืืืฉ-ืืจืฉื-ืืืืจืื-ืืืจืื-ืืืฃ, ืืืืื: ืืืืจ-ืืชืืจ-ืืฉืชืืืข-ืืืื). ืขื ืืืืฉืคื ื ืืืจ: "ืึทืึดึผืึถื ืึดึผืืืึผืึธื ืึดึผืืจึธื ึดืึผืึนืช ืึฐืขึธืจึตื ืึดืกึฐืึฐึผื ืึนืช" (ืื"ื ืื,ืื) ืืืืื ืื ืื ืื; ืืขื ืชืืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืื ืืกืืคืจ ืืื"ื ืื,ื: "ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐืืึนืฉึธืืคึธื ืึดึผืืจืึผืฉึธืืึดึธื ืึทืึธึผืฉึธืื ืึทืึตึผืฆึตื ืึธืขึธื ืึดืึฐึผืึตืจ ืฉึถืืึทืข ืขึทื ืึทืจ ืึถืคึฐืจึทืึดื ืึทืึฐืฉึดืืืึตื ืึถื ื' ืึฑืึนืึตื ืึฒืืึนืชึตืืึถื".
ืืืื ืืืืฉืคื ื ืืืจืื ืืจืืฉืื ื ืืขืจืืื: "ืึทึผื ืึธืขึทืจึฐืึดืืึดืื ืึฐืึดืืึดืื ืืึน ืฆึนืื..." (ืื"ื ืื,ืื), ืืื ื ืืืจืื ืื ืืืชืืืืช ืืืฉืืจืืืช ืืฆื ืฉืืื ืืกืจ ื' (ืืงืจื ืงืจืงืจ), ืืืื ื ืืืื ื ืฉื ืืืืฉืคื. ืื ืจืืฉืื ืืื ืืกืคืจื ืื ืืืืื ืืืคืืข ืืฆื ืืฉืขืืื, ืฉืืื ืื ืื ืืืื ืขืืืืื. ืืื ืืฉ ืืงืื ืืื ืื, ืฉืืืืจ ืืจืก ืืืฉืืื ืืขืืืงืื ืืืจ ืื ืื ืขื ืืื ืืื ืคืืฉื ืืฉื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืจืื-ืืืจื, ืืกืืืืืช ืืืื ื-9. ืืืืฉืคื ืคืจืฉ ืฉืืืื ื ืขืืืื ืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืขืฆืื ืื ืืชืคืฉื ืืขืืจ ืืจ-ืื ืื. ืื ืืืื ืขืืืืื ืกืคืง ืจื ืื ืื ืืกืฃ ืืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืงืื, ืืื ืื ืืฉืื ืืืจ ืื ืื. "ืืืืืจ" ืื ืืืจ ืืืื ืคืขืืืืชืื - ืขืฉืื ืืืืืช ืื ืื ืืฆืคืื ื, ืื ืืฃ ืืืืจ ืืืืื, ืืื ืฉื ืืื ืจืง ืจืืขืื.
ืืช ืืืืฆืืจืื ืืืื ืฉื ืืงื ืืจืืฉืื ืืืื "ืืืืืจ" ื ืืกืคื ืขื ืืืืฆืืจืื ืืคืืฉืช, ืฉืฉืืจื ืขื ืืืืืืชืื ืฉื ืืจืฅ ืืืืื ืืืืืื ืืฉืคืื. ืืืฆืืจืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืฆืืจ ืืืืจ ืืืืขืืช ("ืืฉืคืื"), ืืืื ืชืืื ืืื ืชื ืื-ื ื'ืืื, ืชื ื-ืฆืืคื ืืชื ืืืืฉื.
ืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืคืขืืืืช ืขืืืืื ืืืืืืืช ืืื"ื ืื, ืงืืื ืืื"ื ืื ืืชืืืืจืื ืขื ืคืขืืืืช ืืืชื: "ืึฐืขึธืจึดืื ืึธึผื ึธื (=ืืืชื) ืึฐึผืึทืจ ืึฐืืึผืึธื ืึผืึถืึณืจึธืฉึดืืื ืึธึผื ึธื ืึดึผืืจึธื ึดืึผืึนืช ืึผืึดืึฐืึธึผืึดืื" (ืื"ื ืื,ื). ืืืืจ ืืืืจืฉืื ืืื ืฉืื ืืืืขืืช ืืืืืขืจืืช ืฉืืืขืจื ืืจืฅ ืืืืื; ืืืฆืืจืื ืืื ืืืื ืงื ืืืฆืืจืื ืฉืืืฉื, ืืืืื ื ืืกืฃ ืื ืืืฆืืจื ืฉื ืืจืืฉืืื ืืขืืจ.
ืืชืืืืกืืืืช ืืชืืืช: ืืืจืืฉื ืืื, ืืกืืกืื ืืฉืืืช ืืงืืจืช ืืงืืืจืช, ืืขืื ืฉ ืืฆืจืขืช
ืกืคืจ ืืืืื ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืฉืืชืคืื ืืืชืืืืกืืชื ืืืกืืกืืช ืืืืื ืืืชื ืฉื ืืืืืช ืขืืืืื:
"ืึทืึทึผืขึทืฉื ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึฐึผืขึตืื ึตื ื' ืึฐึผืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธืื ืึฒืึทืฆึฐืึธืืึผ ืึธืึดืื" (ืื"ื ืื,ื). ืืื ืืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืืื ืืช ืืืืืจื ืฉื ืืกืคื ืื ืืืื ืืืฆืืื: "ืจึทืง ืึทืึธึผืืึนืช ืึนื ืกึธืจืึผ ืขืึนื ืึธืขึธื ืึฐืึทืึฐึผืึดืื ืึผืึฐืงึทืึฐึผืจึดืื ืึทึผืึธึผืืึนืช" (ืื"ื ืื,ื).
ืืืื ืืื ื ืืืชื ืืื ืืื ื ื ืืื ืื ืืืฆืืืช ืืื - ืืคืืืช ืืื ืื ืืืข ืืคืืืื ืืจืฉืื ืืืงืืฉ, ืื ืืฆื ืืคืืืื ืืจืฉืื ืจืืืื ืื ืคืืืื ืื ืขืืืืื ืืจืืื ืืืจืฅ.
ืืขืืืช ืืืช ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืืกืืฃ ืืช ืืืืืข ืืื: "ืึทืึฐืึดื ืึดืึฐืจึนืฉื ืึฑืึนืึดืื ืึดึผืืึตื ืึฐืึทืจึฐืึธืืึผ ืึทืึตึผืึดืื ืึดึผืจึฐืึนืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึผืึดืืึตื ืึธึผืจึฐืฉืืึน ืึถืช ื' ืึดืฆึฐืึดืืืึน ืึธืึฑืึนืึดืื" (ืื"ื ืื,ื). ืืื ืฆืืื ืืจืื ืื ืืฉื ืืชืคืงืื ืื ืืื ืืืืืชื: ืืฉืจืช ืืืืื ืืืืชืืช, ืืืื ืืืืจ ืืคื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืขืชืื ืืจืฆืื ืืื - ืืืกื ืืืืืข ืืืื ืืชืจืืืืืช ืืืืจื ืืงืืื. ืืขื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืืืืก ืืช ืืฆืืืืชืื ืืืืื ืืืช ืฉื ืขืืืืื ืืื ืฉืืืจื ื ืงื ืฆืขื ืืืฉืื ืฉืื ืืืืชืืช ืืขืฆืช ืืื ืืจืฆืื ื, ืืืื ื ืื ืข ืืฉืืืืืช.
ืชืืกืคืช ืืฉืืขืืชืืช ืืืชืจ ืืืกืจ ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืืงืฉืจ ืืืืืชื ืฉื ืขืืืืื: ืืขืื ืฉืกืคืจ ืืืืื ืืฆืื ืืช ืขื ืืื ืืืืชื ืฉื ืขืืืืื ืืขืืืื ืืื ืคืืจืืฉืื ืืชืืื, ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืืกืืฃ ืืื ืืช ืืคืจืืื ืืืืื:
ืืจืขืฉ ืืืื ืขืืืืื
ืืื ืื ืจืื, ืืชืื ืืืฆืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืื ืืืช ืฉื ืขืืืืื ืืื ืชืืข ืืขืฆืื ืืืืืืช ืื ืืคืืืื ืืืงืืฉ, ืืืืืืช ืฉืืืชืจื ืืืืื ืื ืืืื. ืืืงืจื ืงืืฉืจ ืืช ืืืื ืื ืฉื ืขืืืืื ืืฆืจืขืช ืฉืืืงื ืื. ืืืชืื ืฉืืฉ ืืื ืื ืืืฉืื ืืขืืฆืืชื ืฉื ืืืืื ื ืฉืืืืืชื ืืื ืกืคืง ืืืกื ืืืง ืืืืื ื ืคืืืืืืช, ืืืืืืงื ืฉื ืืืช ืืืืืื ืืืืกื ืื, ืืืืง ืฉืืช ืืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืขืื ืงืืื ืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืฉ. ืขื ืื ืืกืคืจ ืื ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื (ืงืืืื ืืืช ืืืืืืื ื, ื, ื), ืืจืืข ืฉืขืืืืื ืขืื ืืืงืืืจ ืงืืืจืช ืขื ืืืื ืืืื ืืขืืจื "ืจืขืฉ ืืืื ืืจืขืืฉ ืืช ืืืืื, ืืืืงืืฉ ืืชืืงืข, ืื ืืื ืฉืืฉ ืืืจืืง ืืืืืง ืื ืคื ืขื ืคื ื ืืืื, ืฉืืืื ืืื ืืฆืจืขืช". ืืืืื ื"ืจืขืฉ ืืืืื" ืืืคืืข ืืฃ ืืืกืืจืช ืืืืืืืช ื: "ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ื ึทืกึฐืชึถึผื ืึดืคึฐึผื ึตื ืึธืจึทืขึทืฉื ืึดึผืืึตื ืขึปืึดึผืึธึผื ืึถืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธื", ืืกืคืจ ืขืืืก ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึธื ืขึทื-ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึดึผืืึตื ืขึปืึดึผืึธึผื ืึถืึถืึฐ-ืึฐืืึผืึธื, ืึผืึดืืึตื ืึธืจึธืึฐืขึธื ืึถึผื-ืืึนืึธืฉื ืึถืึถืึฐ ืึดืฉึฐืืจึธืึตื--ืฉึฐืื ึธืชึทืึดื, ืึดืคึฐื ึตื ืึธืจึธืขึทืฉื, ืืื ืืชืืืืช ืคืจืง ื ืืกืคืจ ืืฉืขืืื. 'ืืจืขืฉ' ืืชืืืืก ืืจืขืืืช ืืืืื ืฉืืชืจืืฉื ืืืืืื ืืฉื ืช 760 ืืคื ื ืืกืคืืจื, ืืขืจื. ืื ื ืืืชื ืืชืงื ืืืจื ืื ืืช ืืืืงืื ืฉื ืคืืขื ืืืืืจ ืืืช ืืืงืืฉ (ืืืืื ื, ืื ืื; ืืืจื ืืืืื ื ืื, ื)ืืกืงืืจื ืขื ืืืืืจื "ืืจืขืฉ" ืืกืคืจืื ืืฉืื ืื ืืชื "ื, ืจืื ืืืืจื ืฉื ืฉืืจ ืฉืืื, 2012. ืจืขืืืืช ืืืื ืงืืืืืช ืืืฉืจืื. ืขื ืืืจื, 3, ืคืืจ' 2012 ืขื' 19 - 21..
ืืืงืจ ืืืขื ืืืืชื, ืืจืืืืืกืืืกืื ืืืืงืจืืกืืืกืื ืฉืคืืจืกื ืืฉื ืช 2000, ืืชืืจื ืืช ืืจืขืฉ ืืฉื ืช 750 ืืคื ื ืืกืคืืจื ืขื ืืืื ืฉืืืื ืฉื 30 ืฉื ื. ืขื ืคื ืืืฆืื ืืืืงืจ ืืืื ืจืขืืืช ืืืืื ืืื ื-8 ืืกืืื ืจืืืืจ. ืื ืกืืืจืื ืฉืืจืขืฉ ืืื ืืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืชื, ืืืจ ืฉืืืื ืืืชืงืื ืขื ืืืขืช, ืืืืืื ืฉืืืชื ืฉืืืฉ ืืืื ืืคืืขื ืฉื ืื ืจืืืช ืืคื ื ืืืชื ืฉื ืืืื ืขืืืื. ืขื ืคื ืื ืืชืื ืฉืืื ืืืงื ืืจืขืฉ ืกืืืจ ืฉืืื ืืืงืขืช ืืืื ืื. ืื ืืฆืืื ืื ืฉืืคื ืื ืื ืื ืืืืื ืืืฆืื ืืืืข ืืืืงื ืืื ืืืืืจ ืชื ืืฆืืจBen Menahem, A., Four thousand years of seismicity along the Dead Sea Rift: Jour. Geophys, 96, pp. 20,195 - 20,216., ืื ืื ืืจืืื ืฉืจืขืืืช ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืฉืืืงืื ืืืื ืืืืงื ืฉื, ืืืืช ืื ืืื ื ืืชืื ืืืื ืืืจืก ืืืกืงื ืืชืืื ืืืืจ ืืชืคืจืืฉืช ืืืจืืืืช ืฉื ืืขืืฆืื ืืกืืืกืืืช ืืจืขืืื ืื.
ืืืฉืช ืื"ื ืืืงืืจืช ืขืืืืื
ืื"ื ืืงืฉืจืื ืืช ืืขืฉื ืขืืืื ืืืื ืงืืจื ืืขืืชื, ืืืืืืฉื ืืช ืฉืืืืืช ืขืืืืช ืืืงืืฉ ืืืงืืืฉ ืืฆืืฆืื ืืืจืื ืืคื ืฉื ืงืืข ืขื ืืื ืืืืจื ืืชืงืืคืช ืื ืืืืื ืืืืืจ:
ืืืืจืฉ ื ืืกืฃ ืื ืืฃ ืืืืืฉืื ืฉืืขืื ืฉ ืืขืืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืื ืืขืื ืฉื ืฉื ืงืจื ืืขืืชื:
ืืื ืจืฆื ืื"ื ืืืืืืฉ ืฉืืืืจื ืงืืข ืชืคืงืืืื ืฉืื ืื ืืขื ืืฉืจืื, ืืืื ืกื ืืคืืืฉ ืืชืืื ืืืจื ืืจื ืืื ืืืคืจ ืืกืืืืช ืืืืืื ืืืืืืืช.
ื ืืืืช ืืฉืขืืื ืขื ืขืืืืื
ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืฆืืื ืื ืืช ืืชืจ ืืืจื ืขืืืืื, ืืจืืฉืื ืื ืืืืืจืื ืื, ืืชื ืืฉืขืืื ืื ืืืืฅ ืื ืืื (ืื"ื ืื, ืื), ืืืื ืืื ืงืืข ืืืืจ ืืกืคืจ ืืฉืขืืื ืฉื ืจืื ืื ืืกืืื ืืืฆืืจ ืชืืืืจ ืืืกืืืจื ืฉื ืืื ืขืืืืื. ืืงืืข ืืืืื ืืกืคืจ ืืฉืขืืื ืฉื ืจืื ืงืฉืืจ ืืคืจืฉืช ืขืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืงืืข ืืืืืจ ืืืฉืขืืื ื "ื, ืฉืืจืื ืืคืืจืฉ ืขื ืืื ืื ืืฆืจืื ืื ืืืื ืืืืืจืช ืขื ืืฉื:
ืื ืืื ื ืืชืืืืก ืงืืข ืื ืฉื ืืฉืขืืื ืื ืืืื ืขืืืืื ืืขืช ืฉืืฉื ื"ืืืช ืืืืคืฉืืช" (ืืืืืจืืชืืช ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืืื ืื ืืฉืืื - ืขืืื ืืืชืื - ืืืืื ืืืื ืืคืกืืงืืช "ืึดึผื ื ึดืึฐืึทืจ ืึตืึถืจึถืฅ ืึทืึดึผืื, ืึดืคึถึผืฉึทืืข ืขึทืึดึผื ื ึถืึทืข ืึธืืึน"), ื ืจืื ืื ืื ืืื ืื ืงืืื ืืช ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืื ื ืืืจื ืืฉืจ ืืจืกื ืื ืืืืชื ืฉื ืขืืืืื ืืืืชื ืขืื ืฉ ืขื ืืืืื ืฉืื, ืืื ืืฉื ืื ืื ืืข ืื ืื ืืืื ืืขืฉื ืื ื ืขืื ืฉื ืขืฉื ืืืืื - ืืืคื ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืฃ ืกืืจ ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืขืืืืื ืืืืจื ื ืก ืืืืืชื, ืืจืฉ ืืืืฉ ืืช ืืก ืืืืืื, ืืืฃ ืืขื ืืฉ ืืช ืืคืืฉืขืื.
ืกืืคื ืฉื ืขืืืืื
ืืฉื ืืฆืจืขืช ืฉืคืืขื ืื ื ืืืฅ ืขืืืืื ืืฉืืื ืืืืืื ื"ืืืช ืืืืคืฉืืช" ืขื ืกืืฃ ืืืื. ืืืื ื ืฉื ืืฉื "ืืืคืฉืืช" ืืชืืืจ ืื ืืฉืคื ืืืืืจืืชืืช, ืื ื'ืคืช'ืช ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืฉืืื. ืื ืจืื ืฉ"ืืืช ืืืืคืฉืืช" ืืื ืืื ืื ืืืืช ืืฉืจ ืฉืืื ืื ืืฉืืืื ืืืชืื. ืืคืจืฉืื ืฉืื ืื ืืกืืืจืื ืื ืืืช ืืืืคืฉืืช ืืื ืืื ื ืืืืื ืืกืืื ืืืืช ืงืืจืืช, ืืงืื ืืืืื ืืืฆืืจืขืื.ืืืคืฉืืช ืืฉืืขืืชื ืืืคืฉื,ืืื,ืืืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืืคื ืฉืืชืื ืืชืืืื ืคื 'ืืืชืื ืืคืฉื'.ืืงืืื ืฉื ืืื ื ืื ืืื ื ืืืืข ืืืื, ืื ืืืกืืจืช ืืขืืืืช ืืืืชื ืืืชื ืขื ืงืืจ ืื ื ืืืืจ. ืืช ืืงืืื ืฉื ืขืืืื ืืืื ืืืชื ืื ื, ืฉืขื ืคื ืืืงืจื ืืื ืฉืืคื ืืช ืขื ืืืจืฅ ืืืื ืฉืขืืืื ืืื ืืฆืืจืข, ืืื ืื ืจืื, ืขืืืื ืืืจืื ืืช ืืืชื ืืืืง ืืคืขืืืืชืื ืืืืชื ืืื ื ืฆืืื ืฉื ืขืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืชืคืงื ืืืื. ืืืื ืืื ืืฉ ืืืืจื ืื"ื ืฉืืืจื ืฉืืืื ืฆืจืขืช ืขืืืื - ืื ืืื ืฉืืื ืืืชื ืื ืืื ืืืืจ ืืฉื ืขืืืื ืืืื.
ืืงืื ืงืืืจืชื ืฉื ืขืืืืื - ืืงืื ืืงืืืจื ืฉื ืืืื ืืืืื - ืืจื ืืืื ืืืืืืืช. ืื ืืื ืื ืื ืื ืื ืข ืฉืฉืจืืื ืืงืืจืื ืืืฆืืืื ืืกืืข ืฉื ืชืืื ืืืจืื ืืืขืช ืืขืืคื ืืฉ ืืื ืฉืืืืืช ืืงืืจื ืืืช ืืื. ืืืื ืืฆืืืื ื ืืืืืืื ืืืืืืืจื ืืืื ืืืืก ืืืื ืจื ืืฆื ืชืืฉืื ืืจืืฉืืื. ืืขืืืช ืืืช ืืืืงืื ืื ืืื ืืชืจืืข ืขื ืื ืฉืงืืืจืืช ืืื ืืืืืืช ืืช ืขืืจ ืืงืืืฉ, ืืชืืข ืืืจืืืง ืืช "ืคืืจื ืืืืืื" ืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืื ืืฉืจืื ืืฉืืื ืื ืืชืื ืขืื ืืขืืื:
ืืืืจ ืชืืืขื ืื ืฉื ืืืืงืื ืืฉ ืขื ืืื ืจื ืืฆืืื ืขืืืื ืืื ืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื, ืืืชืื ืืืจืืืช:
"ืืื ืืชืืช ืืื ืขืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืคืชื" (="ืืืื ืืืขืืจื ืขืฆืืืช ืขืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืคืชืื").
ืืืื ื, ืขืฆืืืช ืขืืืืื ืืืฆืื ืืงืืจื ืืืืขืืจื ืืืงืื ืงืืืจื ืืืจ. ืืืชืืืช ืชืืืจืื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืกืคืืจื, ืืืฉืขืจืื ืฉืืกืืื ืืื ืืื ืืคื ื ืฉืืจืืืช ืืขืืจ ืืฆืจืืื ืคืื ืื ืืงืืจืื ืืืงืื ืืืจ.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืจืื ื ืืื, ืื ืฉื ืฉืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืงืจื, ืืจืืฉืืื: ืืืกื ืืืืืืง, ื'ืชืฉืข"ื, ืขื' 74โ77.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืกืืคืจ ืจืืืื ืงืจืืฅ ืคืจืกื ืจืืื ืืืกืืืจื ืขื ืืืื ืขืืืืื ืืงืืืืื ืืฉื "ืขืืืื". ืกืงืืจื ืืคืืจืืช ืขื ืจืืื ืื ืืฉ ืืื: ืืืื ืืืืืฉ ืืขืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืืฉื
ืจื-ืืืงืืืจ ืืืจืื ืื ืคืจืกื ืืืืจ ืืืจืืื ืืืืืื ืขื ืืจืขืฉ ืฉืืืจืื ืืืื ืขืืืื ืืช ืืืจืฅ
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืืืฉืืืื ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืคื ื"ืก
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืืชื "ื ืืืืืืจืื ืืืงืืจืืช ืืืฆืื ืืื | 2024-09-12T14:23:15 |
ืืืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืืจ ืฉื ืืืืืื. ืืื ืืืืืืื ืฉืืืจ ืขื ืืื ืืกื. ืืงืื ืืชืื ืกืคืจ ืืืกืื ืื ืืืืื ื-17
ืืืืชืืืืืื ืื ืืจืืืช, ืึธืึฐืึทืืึทึผื (Valhalla; ืื ืืจืืืช ืขืชืืงื: Valhวซll "ืืืื ืืืชืื/ื ืืคืืื") ืืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืงืื ืืืฉืื ืฉื ืืืืืืื ืฉืืชื ืืืช ืืืืืจืื ืืฉืื ืืงืจื. ืืืืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืงืจืื ืึฐืึทืืึฐืกึฐืึตืืื ("ืืืืจ ืืืืฉืจ") ืืืกืืืจื. ืืืื ืืคืืืืืช ืืชืืจืช ืืช ืืืืืื ืืืืื ืขืฆืื ืืขื ืืืฉ ืืืืช ืืืจืืขืื ืืืชืืช. ืจืืืื ืฉื ืื ืืืช ืืืคืฉืจ ืืฉืืื ื ืืืืช ืืืืืื ืืขืืืจ ืืจืื ืฉืื ืื ืฉืื. ืืงืืจืืช ืืชืืืืืช ืืืื ื ืื ืื ืืชืืช, ืืื ืืืืกื ืืืื ืื ืืื ืืืืฉืืื ืขืืืคืื ืืฉืจืืื.
ืขื ืืืชื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืืื ืขื ืืื ืืืืืงืืจืืืช. ืืืืืื ืืื ื ืงืจืืื ืึทืึฐื ึฐืึทืจึฐืึทืืจ ("ืฆืื ืฉื ืืื"). ืืืืื ืืืื ืืืชื ืขื ืืืื ืฉื ืงืจื ืืืจืืช ืืืืื, ื"ืจืืื ืืจืืง". ืืืื ืืคืจืืืืืช ืืกืคืจืช ืื ืืื ืืืงืจ, ืืคื ืงืจืืืชื ืฉื ืืชืจื ืืื ืืึผืืื ึฐืงึทืึฐืื ("ืืจืืืืช ืืื"), ืืืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืชืืื ืืืฉื ืืฉืขืฉืืข. ืืืื ืืจืืืจ ืืืจืืื ืื ืืช ืื ืืืืื ืืืื ืืงืืื ืืชืืืื ืืืจ ืืฆืืจืืื ืืื ืืฉืื ืืืืืืืื. ืื ืืืื ื ืขืจื ืืืืื ืืฉืชื ืืืื, ืืืื ืืจืืืจ ืืืืืื ืืืฉืจื ืฉื ืืืืจ ืืืจ ืกึตืจืืึฐื ืืจ ("ืืืืฉืืจ") ืืืืืืงืืจืืืช ืืืืฉืืช ืืื ืืฉืงื ืืืืืืืื ืืืืืข ืืืขื ืึตืืืึฐืจืึผื.
ืืืืืื ืืื ืืื ืืืงืืืืช ืืืคืืจืกืืื ืืืืชืืืืืื ืื ืืจืืืช, ืืืื ืืืคืืข ืืืงืืืืช ืจืืื ืืืืฅ ืื. ืืชืืืืช ืืืื ื-19 ืืืจื ืืื ืืืืืจืื ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืขื ืื ืืืช ืืืื ืชืืืื ืขืืืจ ืืืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืฉืืืืช. ืืืืื ืฉืืื ืขื ื ืืจ ืืื ืืื, ืื ืืจืืง ืืืขืืจ ืจืื ืกืืืจื, ืื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืืื ืืืืชืืืืื. "ืืืืืื" ืืื ืื ืฉืื ืฉื ืืืืชืฉ ืืืืื ืืืืชืจ ืขื ืคื ื ืงืืืกืื, ืืื ืืืจืืื ืฉื ืฆืืง. ืื ืืกืฃ, ืืืคืืข ืืืงืื ืืกืืจืืช ืืืืืืืื, ืกืจืืื, ืืฉืืงื ืืืฉื, ืืืืจืืช ืงืืืืงืก ืจืืืช, ืืืื ืื ืืื ืฉืื ืฉื ืืกืคืจ ืืงืืืืช ืืืืชืืื, ืืื ืืฉืืื ื ืืืืจืืงืืืช ืืจืื ืืช ืืฉืืื ืช ืืื ืฉืืื ืช ืคืืืจื ืืื ืืืคื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืื ืืคืจืืืืืช - ืชืจืืื ืืื ืืืืช ืฉื ืืจืชืืจ ืืจืืืืจ
ืืืื ืืคืืืืืช - ืชืจืืื ืืื ืืืืช ืฉื ืื ืจื ืืืืืืก
ืชืืื ืช ืืืืืจ ืฉื ืืืื ืืืืืืื ืืืืืืจืื ืฉืืืจืื ืื, ืืชืจ ืื ืฆืื ืืจืื ื ืืืืืืืช ืืฉืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืชืืืืืื ื ืืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืจ ืืืืืช | 2024-08-27T06:54:34 |
ืงืจืืื | REDIRECT ืืืืืช ืงืจืืืช | 2004-08-16T10:31:21 |
ืชืืืืก ืืืืื ืืืืกืื | ืืืืืขืจ|ืืื ืขื ืชืืืืก ืืืืกืืA Day with Thomas Edison (1922)
ืชืืืืก ืืืืื ืืืืกืื (ืืื ืืืืช: Thomas Alva Edison; 11 ืืคืืจืืืจ 1847 โ 18 ืืืืงืืืืจ 1931) ืืื ืืืฆืื ืืืืฉ ืขืกืงืื ืืืจืืงืื ืืฉืจ ืืืฆืื ืืคืืชื ืืืฆืจืื ืจืืื ืฉื ืืขืื ืืฆืจืืื ืืืื ืืช, ืืื ืคืื ืืืจืฃ, ืืืืืจืฃ ืืื ืืืืื ื ืืขืื.
ืืืื ื ื ืืฉื ืืืืกืื ืืืืฆืื ืืืืื ืืืืคืืจืกื ืืขืืื ("ืืงืืกื ืืื ืื ืคืืจืง"), ืืื ืจืฉื ืืกืคืจ ืฉืื ืฉื 1,093 ืคืื ืืื ืืจืืื ืืขืืื, ืืืื ืจืืื ืืืคืื ืืื ืฉืื ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืฆืืืช ืงืืืืืช (ืืืฉื ืืืืคืื) ืขืืืื ืขืืื ืืื ืืืชืจ ืจืืื ืืขืืืืื. ืืืงืืจืช ืฉืืืฉืืขื ืืืคื ืืืืกืื ืืืืชื ืื ืืื ื ืืฉืชืฃ ืืืจืื ืืงืจืืื ืขื ืืืืฆืืืช.
ืืืืกืื ืืื ืืืืืกืืื ืืืืืืื ืฉื ืชืขืฉืืืช ืืงืืื ืืข ืืชืืืืช ืืืื ื-20 ืืืื ืืช ืืงืืช "ืืืจืช ืืคืื ืืื ืฉื ืกืจืื ืืงืืื ืืข" (Motion Picture Patents Company), ืฉืืืืชื ืืืืขื ืื ืืฉื "ืืืื ืืคืื ืฉื ืืืืกืื" (Edison Trust). ืืืจื ืื ืืืืชื ืชืืืื ืฉื ืชืฉืขืช ืืืืคื ื ืืงืืื ืืข ืืืจืืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื.
ืจืืฉืืช ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืืืืกืื ืืืืืืชื
ืืืืกืื ื ืืื ืืืืืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืืืฉืืื. ืืื ืืื ืืืจืฉ ืืืืคื ืืืงื ืื ืขืจืืชื. ืืืืกืื ืืืขื ืฉืื ืืื ืืืืช ืกืคืจ, ืืื ืืื ืืืืื ืืืชื ืืืื ืื ืืืชื.
ืื ืขืืจืื ืขืื ืืืืกืื ืืืืืจ ืืืืคืื ืืืืชืงืื ืืจืืืืช, ืืืฃ ืขืื ืืืืืจ ืืจืงืืช. ื-1860 ืขืื ืืืคืขืื ืืืืจืฃ ืฉืืื ืืืืจ ืืืืืจืืช ืขืืืืชื. ืืืืืช ืืืืฆืืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืืื ืงืฉืืจืืช ืืืืืจืฃ ืืืืงืืจืื ื. ืืกืืืืืช 1862 ืืืคืืก ืืืืกืื ืืืืฆืื ืืืืจ ืืช ืืขืืชืื "The Weekly Herald". ืืื ืื ืืขืืชืื ืืจืืฉืื ืฉืืืืคืก ืขื ืืื ืกืจื ื ืข. ืืช ืืคืื ื ืืจืืฉืื ืฉืื ืจืฉื ืืืืกืื ื-1 ืืืื ื 1869 ืขื ืืืื ืช ืืฆืืขื ืืฉืืืืช, ืืื ืฉืื ืื ืืืชื ืืืฆืืื.
ืืงืจืืืจื ืฉื ืืืืกืื ืืืืฆืื
ืืืืกืื ืืื ืืช ืืงืจืืืจื ืฉืื ืืืืฆืื ืื ืืืืจืง, ื ืื ื'ืจืื, ืชืื ืฉืืืื ืืืฆืืืช ืฉืื ืืช, ืืื ืืื ืืชืงื ืื ืืืืจืคืื ืฉืื ืื. ืืืืฆืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืืื ืืืืืกืื ืคืจืกืื ืขืืืื ืืืืชื ื"ืคืื ืืืจืฃ" ื-1877, ืืฃ ืฉืื ืืืชื ืืืืกืื ืื ืืืฆืื ืืื ืคืืชื ืืจืกื ืืฉืื. ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืคื ื ืืคืืชืื ืฉื ืืืืกืื, ืืืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืืืืจ-ืืืื ืกืงืื ืื ืืจืื ืืืื ืจืฉื ืืคืื ื ืืช ื"ืคืื ืืืืืืจืืฃ", ืืื ืืืขืฉื ืืืฆืื ืืช ืืืืฉืืจ ืืืขืฉื ืืจืืฉืื ืืืงืืื ืืืืฉืืขื ืฉื ืงืื.
ืืคืื ืืืจืฃ
ืคืืชืื ืืคืื ืืืจืฃ ืืื ืืขื ืืฉืืืืช ืจืื ืืืืื ืฉืืฆืื ืืจื ืืฉืืจ ืงืื ืืืฉืืืจ ืืืชื. ืืคืื ืืืจืฃ ืืื ืืขืื ืืืืืคืืก ืืืจืืืคืื (ืคืืืคืื) ืฉืืืืฆื ื-1877. ืืฉืืืืกืื ืืฆื ืืจื ืืฉืืืืจ ืืงืื ืืื ืื ืืืื ืื ืื ืกืืช ืืช ืืืืฆืื. ืืฆืืจื ืืงืืื ืืื ืฉืจ ืืชืื ืฉืคืืคืจืช ืืืืืืจืช ืืืืืจื ื ืืงื ืฉืืงืฆื ืฉืื ืืื ืืื. ืืื ืืงืื ืืจืขืืื ืืช ืืืื ืฉืืจืื ืฉืงืขืื ืขื ืืื ืืืื ืืกืชืืื ืืฆืืคื ืืจืืื ืืืื. ืกืืืื ืืืืื ืืืืฉ ืื ืื ืืืื ืืจืขืื ืืช ืืืืืจื ื ืฉืืฉืืืขื ืืื ืงืื, ืืื ืื ืฆืืื ืืช ืฉืืจ ืืืืืื "ืืืจื ืืื ืืื ืงืื" (Mary had a little lamb). ืืืื ืืฉืืจ ืืฉืชืืจ ืืืงืืื ื"ืขืฉื ืืืกืืืจืื". ืืื ืื ืื ืืกืืืื ืืืืื ืืืืฉืืจ ืื ืืื ืืืจื ืฉืกืืื ืืขืืจืช ืืืืช.
ืืคืื ืืืจืฃ ืืืกืืจื ืฉื ืืืืกืื ืืืืชื ืืื "ืืืื" ืืืืื ืืฆืืจืช ืืจืื ืขืฉืืื ืคืืื ืฉืืืื ืืืืืฉืืจ. ืืืจืช ืชืงืืืืื ืืืืขื His Master's Voice ืืืืฆื ืืืื ืื ืืืืื ืฉืื, ืืฆืืจืช ืืื ืฉืืื ื ืืจืืืื ืืืืื ืืืืฉืืจ (ืคืืืคืื); ืืืืื ืช "ืฉืืืข ืงืื ืืืื ืื". ืืกืืคืืจ ืฉืืืืืจื ืืืืื ืืื ืืื ืฉืืฆืืืจ ืฉืฆืืืจ ืืช ืืืืื ืฆืืืจ ืืชืืืื ืคืื ืืืจืฃ ืขื ืืื ืืืฆืืข ืืืชื ืืืืืกืื ืฉืืื ืืช ืืืฆืขื. ืืืจืช ืืจืืืคืื ืืืจืืืืช ืงืืืื ืืช ืืืฆืขื ืืืฆืืืจ ื ืืืฅ ืืืืืง ืืฆืืืจ ืืช ืืคืื ืืืจืฃ ืืืืืืืคื ืืคืืืคืื ืืื ืืืืชื ืืืืจื ืืืืื ืืื ืืขืืื ืขื ืืืืื ืืื ืื ืงืจืื ืืืจ ืื His Master's Voice ืืืงืืฆืืจ HMV.
ืื ืื-ืคืืจืง
ืืืฆืืืชืื ืืจืืืช ืฉื ืืืืกืื ื ืืงืจื ืืฉืืืืื ืืืืกื ืืืชื ืืื ืืงืื โ ืืขืืืช ืืืืงืจ ืื ืื ืคืืจืง, ืืฉืจ ืืืงืื ืื ืื ื'ืจืื ืืขืืจ ืฉื ืงืจืืช ืืืื ืขื ืฉืื - ืืืืกืื. ืื ืืืืชื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืงื ืืืกื ืืฉืจ ืืืจืชื ืืืืฆืืจืช ืืื ืืืฆืืจ ืืืืืฉืื ืืื ืืืืืืื ืืฉืืคืืจื ืืืืคื ืงืืืข.
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืืืฉืื ืขืืืื ืืื ืืืืกืื ืืคืื ื ืื ืืื ืืืืืืืื, ืืืืกืื ืืจืื ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืคืื ืืื ืืืืกื ืฉื ืืืชืืจืื ืขื ืืื ืฉืืืืง ืืื ืืืชืจ. ืืืืื ืืืืืช ืืื ืืื ืื ืืจื ืืืฉืืืืช ืื ืืฉืืช ืืืจืืืืช ืืืื ืืืฆืืืชืื.
ืื ืืจื ืืืฉืืืืช
ืืืฉืจ ืืืืกืื ืืืฆืื ืื ืืืคืืก ืื ืืจื, ืืืื ืื ืืืืขื ืืฆืคืืช ืื, ืืืชืคืขืื ืืืืจ ืื ืืจื ืืฆื ืืขืืืช ืืขืฉืฉืืืช ืฉืงืืื ืื ืืืืื ืืืฆืขื ืืืืจื ืืืงืืื ืืืืชืจ ืืืืชื ืชืงืืคื. ืื ืืจื ืขืืื ืขื ืฉืคืืคืจืช ืจืืงื ืืืืืืจ ืฉืืชืืื ืืื ืคืื ืืืื. ืกืื ืืฆืืืชื ืฉื ืืืืฆืื ืืื ืฉืื ืืจื ืื ื ืืฆื ืืืฆื ืฉืืืืืืชื ืืฉืจืืฃ ืืช ืืื ืืคืื ืขื ืืืืงืช ืื ืืจื.
ืืืจืืช ืืืช, ืืืืกืื ืื ืืื ืืจืืฉืื ืฉืคืืชื ืืช ื ืืจืช ืืืื ืืืฉืืืืช. ืืกืคืจ ืืขืฆืืื ืืืจ ืืืื ืืคืชื ืืืชื, ืืื ืืื ืืืืฆืืืื ื'ืืืฃ ืกืืื, ืื ืจื ืืืืืืจื, ืืช'ืื ืืืื ืก ืืืืจืื. ืืืืกืื ืืงื ืืช ืืขืืฆืืืื ืืงืืืืื ืืืืง ืืขืืืืื ืืืืฆืจ ื ืืจื ืืฉืืืืช ืื ืืืงืช ืืืื ืืืืฉื ืืืชืจ. ืืืื, ืื ืืฆืืืื ืืขืฉืืช ืืืช ื-1879, ืืืืจ ืืจืืข ืฉื ืื ืฉื ื ืืกืืื ืืช, ืืืืชืจ ื-2,000 ื ืืกืืื ืืช ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืื ืืืืกืื ืืคื ืืช ืื ืืจืืช ืืืืฆืจ ืฆืจืืื ืืืื ื (ืฉืชื ื ืืจืืช ืฉืืืฆืจื ืืฉื ื ืืืช ืขืืืื ื ืืฆืืืช ืืืฆื ืชืงืื, ืืืืฆืืืช ืืื ืื ืคืืจืง ืฉื ืื ืืืืืงืืช ืืืื ืืื ืืื ืฉื ื, ืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืกืื).
ืืฉื ืฉืืืืง ืื ืืจืืช ื ืืกื ืืืืกืื ืืคืชื ืจืฉืช ืืืคืฆืช ืืฉืื ืฉืขืืืืช ืขื ืื ืจืืืจืื ืืืจื ืืฉืจ. ื ืืกืืื ืื ื ืืฉื, ืืืืืช ืืจื ืืืืืืคืื ืฉืืื ืืชืืื ืืืชืจ, ืืงืืื ืขื ืืื ืืืืฆืื ื ืืงืืื ืืกืื ืืืืฉ ืืขืกืงืื ื'ืืจื' ืืกืืื ืืืืื. ืืืืง ืงืฉื ืื ืืื ื ืืืืืช ืืืจืืื. ืืื ืืฉืืจ, ืืื ืืืืืง ื ืืกืืื ืืฆืืื ืฉื ืืืืกืื ืืืฉืืืจ ืืช ืฉืื ืฉื ืืจื ืืืืืืคืื ืขื ืืื ืืคืฆืจื ืืฉืืืื ืืช ื ืื ืืืจืง ืืืฉืชืืฉ ืืืจื ืืืืืืคืื ืืืืจืืช ืืืฆืื ืืืืจื ืืืืกื ืืฉืืื, ืืืขื ื ืฉืืื ืืชืืื ืืืชืจ ืืืืฆืืข ืคืขืืื ืื, ืืืฃ ืืงืจืื ืื "ืชืืืื ืืกืืื ืืืืื". ืืฃ ืฉืฉืืื ืื ืืืืฆืื ืืืืจื ืืคืื ืืืงืืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืคืกืื ืืืืกืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืกืืื ืืืืื ืืืจื ืืืืืืคืื. ืฉืื ืืชืคืจืกื ืืขืงืืืช ืคืจืกืืืื ืฉืขืฉื ืื ืืชืขืืืื ืืืืืจื ืืจื ืืืก. ืื ืืืืง ืืืืืืช ืืืจืืื, ืืืืฉื ืืืืกืื ืืืืชืช ืืคืืื ืืืคืกื, ืื ืืืืื ืืืกืืืจืืื ืื ืงืืขื ืื ืืื ืื ืงืฉืจ ืืื.
ืืืฆืืืช ื ืืกืคืืช ืืืชื ืืืืืกืื ืืืืืกืื
ืืืืกืื ืจืฉื ืขื ืฉืื ื-1,093 ืืืฆืืืช. ืืืื ืืื ืื ืืืฆืืืชืื ืืขืืงืจืืืช:
ืืืืจืฃ ืื ืืืืื ื.
ืืืืจืฃ ืืจืืืข (ืืืืื ืืืขืืืจ ืฉื ื ืืกืจืื ืืื ืืืืื).
ืืืฆืืืช ืฉืืืืกืื ืฉืืื
ืืืคืื
ืืฆืืืช ืงืืื ืืข
ืคืจืกืื ืฉืงืืื ืืืคืขืืื ืืื ืฆืืชื
ืืืืกืื ืงืืื ืคืจืกืื ืจืืื ืืืืื ืืืื ืืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืจืืืช ืืื ืืื ืฆื ืืืจืืื ืจืืืช. ืืื ืืคืจืกืื ืืืืืืื ืฉืงืืื ืืื ืืืืืืช ืืืื ืฉื ืืงืื ืืจืก. ืืชืจื ืืืืช, ืคืจืกืื ืื ืืฉืืื ืืช ืฉืื ืฉื ืืืืกืื ืืืืืงืื ืืืืฆืืืื ืืื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืฆืืืื ืื ืขื ืืื ืืืคืื ืืืืกืืื ืืืืื ืื.
ืืืืืขืจ|ืฉืื ืจืืื ืข"ืฉ ืชืืืืก ืืืืกืื ื"ืงืจืืืช-ืืืืข" ืื ืชื ืื
ืืคืขื ืื ืฆืืชื ืฉื ืืืืกืื ืืื ืื ืขื ืฃ, ืขื ืฉืงืฉื ืืกืืื. ืืจืืื ืืขืืื ืงืจืืืื ืขื ืฉื ืืืืกืื ืืชื ืกืคืจ, ืืืืืืช, ืืืืืืื ืื, ืืชื ืงืืื ืืข, ืจืืืืืช, ืืืืจืืช ืืืืืฆื ืืื. ืคืกืืื ืืืืืชื ืืฆืืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืืืื ืืืืจ ื ืืฉืื ืืืืงื ื ืืฆืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืช. ืืืจืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืืช ื ืืฉืืืช ืืช ืฉืื ืฉื ืืืืกืื ืืฉืื ืฉืืื. ืืื ืฆืืช ืชืจืืืชื ืืงืืื ืืข, ืืืืขืืช ืืืื ืฉื ืืืืกืื ืืื ืฆืืืช ืืฉืืจืช ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืื. ืืืืื ืช ื ืื ื'ืจืื ืงืจืืื, ืืืืืจ, ืขืืืจื ืฉืืื ืขื ืฉื ืืืืกืื. ืืฉื ืช 2016 ืืืื ืก ืคืกืื ืืืืกืฃ ืืืื ืืคืกืืื ืืืืืื ืืืืฆื ืืื ืืื ืืงืคืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืื. ืกื.
ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืื ืืืืจ, ืื ืืฉื ืืช ืืืืงื ื ืฉื ืืืืกืื ืืืืจืืฉืืื ืคืขื ืืืฉื ืฉื ืื ืงืืื ืืข ืืืืกืื. ืืืืคื, ืืฉืืื, ื ืชื ืื ืืืืื ืืฆืืืื ืจืืืืืช, ืืงืจืืืื ืขื ืฉื ืืืืกืื.
ืืขืืชืื
ืืืืช ืืฆืืขื ืื ืฉืื
ืืืืกืื ืืื ืชืืื ืฉื ืืืืช ืืืืืจื ืื ืฉืื. ืืื ืืืจ ื-1915, "ืืื ืืืฉื ืืืืื ื ืืื ืชืืื ืืืฆืืขื." ืืืืกืื ืืชื ืืืืืื ืขื ืืฆืืจื ืืชืืืืช ืืืืืช ืืืืจื ืื ืฉืื.
ืืืกื ืืืืืืื
ืืืื ืื ืืืกื ืฉื ืืืืกืื ืืืืืืื ืืื ืืืจืื. ืืฆื ืืื ืืื ืื ืืขืืช ืงืืืืืช ืืืคื ืืืืืืื, ืื ืืฆื ืฉื ื ืืื ืืืืข ืชืืืื ืืจืฆืื ืฉืืื ืืืืคืฉ ืืฉืืืืื ืืืขืกืืง ืืืชื ืืืขืืื ืฉืื.
ืืกืคืจื, ''ืืืฆืืช ืืืืืืืช'', ืืืขื ืคืื ืืืกืืจ ืื ืืื ืฉืื ืืชืงืื ืืขืืืื ืืขืืืจ ืืืงืจ ืืืขืืืชื ืฉื ืชืืืืก ืืืืกืื, ืื ืคืืืจ ืืืื ืฉืืืจื ืืืฉืจ ืืืืกืื ืืืื ืื ืืื ืืืืื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ื`ืืื ืืืืืจ, ืชืืืืก ืืืืื ืืืืกืื ืืืฆืืช ืืขืืื ืืืฉืืื ืชืจืืื ืืจืื ืืคื ืืื ืืืืช, 135 ืขืืืืื ืืืจืืื ืงืฉื. ืืืืขืืช ืกืคืจืื ืกืคืจื ืืื, 2000.
ืืืืืืื ืืืืื ืืก, ืืืงืื ืืืฉืืื ืกืืคืืจื ืืืืืชื ืืืืืื ืฉื ืืืฉืื. ืืชืจ ืกืคืจืื 2006. ืชืจืืื ืืื ืืืืช ืืืจืืก ืจืืืื.
ื'ืืจื' ืกื ืืก ืืจืื, ืชืืืืก ืืืืกืื: ืืืืฉ ืืคืขืื, ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืืื ืืช, 1933. 2 ืืจืืื. 242 ืขื'.
ืกืคืจืืช ืืืืื ืื ืืขืจ
ืืืื, ืชืืจ, ืชืืืืก ืืืืกืื: ืืืืฆืื ืฉืืืืจ ืืช ืืขืืื ืกืืจืช ืืืฆืืืื ืืืืืื. ืืืฆืืช ืื ืจืช, ืืืืจื-ืืืชื, ืืืืจ, ืชืฉ"ืข 2010
ืืจืืจื ืคืจืืช', ืื ืืื ืชืืืืก ืืืืื ืืืืกืื?, ืืืฆืืช ืฉืืงื, ืชืฉืข"ื 2014
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืขื ืื ืืืืฆืืืื, ืืืืืืื ืืืืข ืืจืืฉืืื - ืชืืืืก ืืืื ืืืืกืื
ืชืกืืืช ืืขืงืืืช ืืกืคืจ "ืื ืขืจ ืืืืฆืื" ืืืช ืกื ื ืชืจืืื'. ืืชืื ืืืกืฃ ืชืงืืืื ืงืื ืืฉืจืื ืืงืืืื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช.
ืชืืืืก ืืืืกืื, ืืคืืฉืื ืืืกืื ืืืืืชื
ืชืืืืก ืืืืกืื, ืืฉืจื ืืืื ืื ืชืงืฉืื ืืจืื
ืืืฆืืช ื ืืจืช ืืืฉืื
ืชืืืืก ืืืืื ืืืืกืื, ืืืข ืืื ืืื ืืืื ื-19
ืืืกืืืจืื ืืืืงืืจืช ืขื ืืืืกืื ืกืจืืื YouTube ืืื ืืืืช
ืืืืกืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, 1903, ืืืชืจ ืืจืืืื ืืกืจืืื ืืืฉืจืืื ืืกืื ืืืง ืืจืืฉืืื
Speeches by Thomas Edison - 1929, Google Arts & Culture, 2019
Thomas Edison in Schenectady Lab - 1922, Google Arts & Culture, 2019
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ื ืื ืืืจืง: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืงืืืื ืืืืืืชืืช ืืฉืืืืืช ืืืืขืื
ืงืืืืจืื:ืืืฆืืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืืืืืืช ืืืื ืฉื ืืงืื ืืจืก
ืงืืืืจืื:ืืืื ืฉืืืขื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืฆื ืืงืืื ืืข
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืฆืื ืขื ืืืื ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืฆืื ืืฉืืจืช ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืื: ืงืืื ืืข
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืื ืืชืืืื ืืืืจืืงืืื ืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืืืืฆื ืงื ืื
ืงืืืืจืื:ืืคืงืืื ืืืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืคืกืืืื ืืืื ืกื ืืืืกืฃ ืืืื ืืคืกืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืืืจื ืืืื ืื ืืืืคืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืืืช ืคืจื ืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1847
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-1931 | 2024-09-17T08:38:48 |
ืงืืืืกืืจืืคืืืื | ืงึฐืึทืืึผืกึฐืึฐืจืึนืคืึนืึฐึผืึธื (ืขื ืคื ืืืงืืืื ืืืฉืื ืืขืืจืืช: ืึทึผืขึทืช ืกึถืึถืจ) ืืื ืคืืืื ืืืงืืืืช ืกืืืจืื, ืืืื ืืืจ ืงืื ืืื ืืืื, ืืขืืืช, ืืืืก, ืชื ืืืขื ืฉื ืจืื ืื ืื ืืจื.
ืกืืื ืื
ืงืืืืกืืจืืคืืืื ืืืืืจืช ืืืคืจืขืช ืืจืื ืืกืืื ืื ืืชืืืืื ืืืืคืืข ืืืืืื ืืืืืืช ืื ืืืื ืืืชืืืจืืช. ืืงืืืืกืืจืืคืืืื ืงืืืืช ืกืืื ืืื ืืจืืื, ืืืื ืคืื ืืืงืืืืช ืกืืืจืื, ืืืื ืืืจืื ืงืื ืื, ืืืจื ืืืืงืืช MRI ื-CAT, ืืืื ืืืช, ืืืืืืืกืื, ืืืืกืื, ืจืืืืช, ืื ืืจืืช, ืืขืจืืช ืชืช-ืืืืืช, ืืจืชืคืื, ืืขืืืืช ืืืขืจืืช.
ืืืืืช ืกืืืจ ืื ืืืืฉืื ืขื ืืืืืช ืกืืืจ ืืืงืื ืืกืืื ืืืืื ืืขืืจืจ ืืจืื ืืงืจื ืืืืงืื ืืงืืืืกืืจืืคืืืื. ืืืฉืจ ืืืืช ืืืจืื (PPO) ืืืืจืช, ืืื ืืื ืขืืื ืืืชืืื ืืืืืช:
ืืืขื ืื/ื-ืฆืืจืืืจืช
ืืืืืขืจ|ืืืืืงืช MRI, ืืืฃ ืืืืื ืืืื ืก ืืชืื ืฆืื ืืจ, ืคืขืืื ืื ืขืืืื ืืืจืื ืืืจืื ืืงืจื ืืืงื ืงืืืืกืืจืืคืืืืืืืคืง ืืืืฅ ืืขืืืื ืืืืฅ ืืื
ืกืืจืืืจืช
ืืชืขืืคืืช
ืงืืจ ืืคืื
ืคื ืืืฉ
ืืืคืจืืื ืืืืฆืื
ืืื ืืื
ืจืขื
"ืคืจืคืจืื" ืืืื
ืืืืื
ืืื ืจืืฉ
ืืืกืจ ืชืืืฉื
ืชืืืฉืช ืื ืง
ืืืฅ ืืืื / ืืืืื ืืืื ืืงืฉืื ื ืฉืืื
ืืืฃ ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืจืืชืื
ืืืืื ืื ืืืกืจ ืืชืืฆืืืช
ืคืื ืื ืืง ืื ืืืื
ืืืคืื
ืงืืืืกืืจืืคืืืื, ืืืืื ืืืจืืืช ืืืจืืช, ื ืืชื ืช ืืืืคืื ืืืืฆืขืืช ืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืื ืชืจืืคืชื.
ืืืืคืื ืืืงืืื ืืงืืืืกืืจืืคืืืื ืืื ืืืคืื ืืชื ืืืืชื, ืืฉืจ ืืืกืืจืชื ื ืืฉืฃ ืืืืืคื ืืืืคื ืืืจืืชื ืืืืฉื ืืคืืืื ืฉืื. ืืชืืืื ื ืืฉืฃ ืืืืืคื ืืืืืื ืืืืืื ืืขืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืคื ืืืืืจ ืืื ืืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืืืคื ืืคืจืง ืืื ืืกืืื, ืงืื, ืืืฉืื ืืกืืื ืืืืคื ืขืืื ืืช ืืืืืคื. ืืืืคืื ืืื ืืืืฉื ืืืขื ืืกืคืจ ืืคืืฉืื ืฉืืื ืืฉ ืืืจืืช ืขื ืืฉืืืื ืืืืจืื, ืืขืืชืื ื ืขืืจ ืืืืืคื ืืชืจืืคืืช ืืจืืขื ืฉืื ืืช, ืืื-ืืืื ืืืืคื ืืืฆืข ืกืืืกืืื ืืืืืคื. ืืืืคืื ืขืฉืื ืืืกืชืืืข ืืืื ืืงืืช ืืจืคืื ืฉืื ืืช, ืืืืื ืืืืจื ืื ืืืคื ืืื. ืืืืคืื ืขืฉืื ืืืกืชืืื ืืจืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืฆืืื, ืืื ืืืืขืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืคืจืขื ืืืื ืืืฆืืื ืืืงืืช ืืืกืคืงืช ืืืืืื ื ืืชืคืงืืืืช, ืงืจื - ืืฆืืืช ืืืืคืื ืืชืืืืช ืืืืืืชื ืฉื ืืืืืคื ืืืชืืืื ืขื ืืจืืชื ืืืฉืืืช ืืืืืื ืงืื ืื ืืคืจืงื ืืื ืฉืื ืื ืื ืืกืคืืงืื ืืื ืฉืืืื ืื ืื ืืืื ืจืืืืื ืืืฉืืืช ืืืืืื ืกืืืจืื ืืืื ืืืืกืื ืืืขืืืืช.
ืจืื ืื
ืืืืจืคืืืื
ืงืืืืกืืจืืคืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืืช | 2024-09-23T13:46:01 |
ืืฆืืข | ืึถืฆึฐืึทึผืข ืืื ืืืง ืืืฃ ืืื ืื ืืืฃ ืืจืื (ืื ืืขืืจืืช ืื ื ืงืจืืืช "ืืืื ืืช") ืฉื ืื-ืืืื, ืืืืืื ืขืืคืืช ืืืื ืงืื. ืืืฆืืข ืืกืชืืืืช ืืืืคืื ืงืจื ื ืืงืจืื ืฆืืคืืจื. ืืขืืจ ืืงืฆืืช ืืืฆืืขืืช ืืืืจืฅ ืขื ืืื ืืืืขืืช ืืฆืืขืืช, ืืฉืจ ืฉืื ืืช ืืืื ืืืื ืืืื ืฉื ื ืื ืฉืื ืืขืื ืืืืขืช ืืฆืืขืืช ืืื.
ืืกืคืจ ืืืฆืืขืืช
ืืืื ื ืืื ืืืืื ืืืื ื ืืช ืืกืคืจ ืืืฆืืขืืช ืืืขืื ืืืื ืืคืืชืืื ื ืงืจื ืืงืืืืื. ืืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืขืื ืืืืืืช ืืืืื ืขื ืืืืฉื, ืืฉ ืืกืคืจ ืฉืื ื ืฉื ืืฆืืขืืช ืืืคืืื. ืืืื, ืืืขื ืฉืืื ื ืงืืืืื ืืื ืื ืฉืืฉ ืืื ืืืชืจ ืืืืฉ ืืคืจืืื ืืืื ืืื, ืฉืืฉ ืืื ืืืชืจ ืืืืฉ, ื ืืืจืื ืืฃ ืื. ืืืื ืื ืืื ืืฉ ืคืืืช ืืืืฉ ืืฆืืขืืช ืืืืง ืื ืืื ืืืคืืื ืืฉ ืกืืื ืื ืืืชื ืืื ืืชื ืืืืื ืืืืืืืฆืื. ืื, ืืืฉื, ืืฆื ืืกืืก, ืืืง ืืืืฆืืขืืช ืืชื ืืื ื ืืืฉืืจ ืืชืืืงื. ืื ืื ืืืื ืืชืื ืืืืช ื ืขืืื, ืื ืืืื ืืืืืืื ืืืฉ ืื ืืืฉ ืืฆืืขืืช ืืื ืืืช ืืืคืื ืืงืืืืืช ืืืจืืข ืืื ืืืช ืืืืืืจืืืช. ืืื ื ืืื ืื ืืจืื ืืื ืคื ืืืงืืืืื ืืืื ื 5 ืืฆืืขืืช ืืื ืืคื. ืืืื ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืขืงื ืืืืืช ืชืืจืฉืชืืืช ืขืืืืืช ืืืืคืืข ืืืชืจ ืืืืฉ ืืฆืืขืืช (ืคืืืืืงืืืืื) ืื ืคืืืช (ืืืืืืืืงืืืืื), ืื ืืฆื ืื ืืืื ืืืฆื ืืขืืื ืืืฉืจ ืฉืชื ืืฆืืขืืช ืฉืื ืืืฃ ืืื, ืื ืืืฃ ืืจืื ืื ื ืคืจืื ืื ืืชืจื ืืืืืจืืช, ืืฆื ืืืืื ื ืกืื ืืงืืืืื.
ืืชืคืชืืืช ืืืฆืืขืืช
ืืื ืืขืื ืืืืืืืช ืืืืฉืชืืื ืืฉ ืืฆืืขืืช, ืืื ืืืฆืืขืืช ืฉื ืืื-ืืืื, ืืืืืืื, ืืืื ืงืื ืืืขืืคืืช ืืืืืจื ืืื ืืชืคืชืื ืืืื ืื ืงืืืืื ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืฉ ืืฆืืขืืช.
ืืืฆืืขืืช ืืงืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืฆืื, ืืืชืจื ืขื ืืื ืืืืื ืื ืฉืืฉืชืืจ ืืืื ืืืคื ื 380 ืืืืืื ืฉื ืื, ืืืื ืืื ืืฆืืขืืช ืืงืืืืืช ืืืฆืืขืืช ืืืืืจืืช ืื ื ืืืืื ื, ืืืื ืืืฆืืขืืช ืื ืืื ื ืคืจืืืช ืื ืืื ืืื ืืื ืฆืืืืืช ืืชืื ืืกื ืคืืจ. ืืื ืืื ืขืฆืืืช ืกื ืคืืจ ืืงืืช ืืืืฉื ืืขืฆืืืช ืืืฆืืขืืช ืฉืืฉื ื ืืืืืืืชื ืื ืื ื ืืืื ื, ืืขืฆืืืช ืกื ืคืืจ ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืืืืฆืื, ืืฉืื ืืกืืื ืฉื ืืืฆืืื ืืื ืืื ืื ืืืืฉื.
ืืืงืจืื ืืขืจืืืื ืฉืืืฆืืขืืช ืืื ืืชืจืื ืืืืืืฆืืื ื ืืืจ ืืชืื ืืืื, ืืืืืื ืฉืกืืืข ืืื ืืชื ืืขื, ืืืืฉื, ืืืคืฉืจ ืื ืืืืืช ืืืื ืจืืืืื ืืืืื ืืคืืื ืืฆืืื ืืืืื ืงืฆืจื ืขื ืืืืฉื.
ืืืืฉื ืืชืคืชืืืชื ืฉื ืืืื ืื, ืืืฉืจ ืืืื ืืขืืืื ืืืืจืืชืืช ืื ืืืืฉื, ืืชืคืชืื ืืืืจืื ืืคืืื ืืืชืืืืืช ืืืชืจ ืืืืืื ืืืฉืจ ืืฉืืืื, ืืืชืคืชืืืช ืื ืืฉืคืืขื ืื ืขื ืืชืืืชื ืฉื ืืืฆืืขืืช.
ืืฆืืขืืช ืืืื
ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืฉืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืฆืืขืืช. ืืืื ืืฉืืื ืืชืจืื ืฉืืืื ืื ืืืืืื ืืชืจืื ืืช ืืื ืืขืื ืืืืื, ืืื ืืฆืืจืช ืืืื ืืืืืฉื ืืฃ ืืชืืื ืืืืื ืืช.
ืืฆืืขืืช ืืฃ ืืื ืืื ืืฉืืช ืืฉืืืืฉืืื
ืืืืืขืจ|ืืฆืืขืืช ืืื ืืฉืืฉืืช ืืืืืื
ืืื ืืฉืืฉืช ืืืืืื, ืืฉืืืื ืืืืงืจืช ืืืฆืืขืืช ืืื ืืื ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืืื.
ืืืืื โ ืืืฆืืข ืืขืื. ืืืงืืื ืฉื ืืืืืื ืืืฆืืข ื ืืืืช ืืฉืืจ ืืืฆืืขืืช ืืื ืืืืคืฉืจ ืืืื ืืชืคืืก ืืคืฆืื ืืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืขืืื ืื.
ืืฆืืข ืืืจื โ ืืืฆืืข ืืืฉืืฉืช ืืืฆืืขื ืขื ืืืืื ืื ืืืฆืืขื ืขื ืคืจืื ืืกืืื, ืืืื ืืื ื ืงืจืืช ืื.
ืืื โ ืืืฆืืข ืืืจืืื ืืืืชืจ.
ืงืืืฆื โ ื ืืื ืืขื ืื ืืืขืช ื ืืฉืืืื ืขื ืืฆืืข ืื, ืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืืื (ืชืืื ืืชืจืืืช).
ืืจืช โ ืืืื ื ืื ืงืืื. ืขื ืืฆืืข ืื ืืืืขื ืืืจืชื ืฉื ืจืืืขื .
ืืื ืืืืื, ื ืืืื ืื ืืืชืืืืกืืช ืืืฆืืขืืช ื"ืจืืฉืื ื", "ืฉื ืืื" ืืื ืืืื ืขื "ืืืืฉืืช", ืืืฉืจ ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืืืื ืื ืืืฆืืข ืืจืืฉืื ื ืืืืจืช ืื ืืืืื ืืงืื ื ืื ืืืฆืืข ืืืืืฉืืช.ืืืืืขืจ|ืฆืืืื ืจื ืืื ืฉื ืืฃ ืื ืฉืืืืืช ืืช ืฉืฉ ืืฆืืขืืช ืฉื ืืื ืื 10, ืฉื ืืื ืขื ืคืืืืืงืืืืื.
ืืืืืช ืืืฆืืขืืช
ืืคืจืฉ ืืืจืื ืืืฆืืขืืช ื ืืชื ืืื ืืืงืฆืื ืืจืืืช ืืืืจืืื ืืกืืจืืื, ืฉืืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืืจืืื.
ืืคื ืืืงืจ ืกืืืืกืื ืฉื ืขืจื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืืืืจืื ืืื ืฉืืืฆืืข ืืืืจื ืงืฆืจื ืืืชืจ ืืืกืืช ืืงืืืฆื, ืืคืื ืืจืื ืืืชืจ.
ืืฆืืขืืช ืืชืจืืืช ืืื ืืฉืืช
ืชืงืฉืืจืช ืืืืฆืขืืช ืืฆืืขืืช
ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืืืฉ ืืืฆืืข ืืืจื ืืฉื ืืืงืื ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืืืืืช.
ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืืืฉ ืืกืืื ื ืืฆืืขืืช ืืืกืืืื ืืฆืืจื ืชืงืฉืืจืช ืืื ืฆืืืื ืื ืืชืืช ืืคื ื ืืืื.
ืฉืคืช ืกืืื ืื ืฉื ืืจืฉืื ืืื ืฉืคื ืืืขืืช ืืขืืฉื ืฉืืืืฉ, ืืื ืืฉืืจ, ืืกืืื ื ืืฆืืขืืช.
ืื ืืงืจื ืืฉืืืขืื ืงืืื ืจืคืจืืืืจ ื ืจืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืืืืืืช ืืฆืืขืืช ืืฉื ืชืงืฉืืจืช, ืขื ืคื ืืืกืืืืช ืชืจืืืชืืืช. ืืืืืืืช:
ืืงืืคืช ืืืืื ืืกืืืช ืืืฉืืจ ืืชืจืืืืืช ืจืืืช ืืขืืื ืื ืืืจื ืืกืืืื ืืืืชื.(ืืจืืืฆืื ื ืืกืคืช ืืชื ืืขื ืื, ืืื ืขืฉืืืช ืขืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืื ืืืฆืืข ืืืืจื, ืชืื ืืงืืคืช 3 ืืืฆืืขืืช ืื ืืชืจืืช, ืชื ืืขื, ืืื ืื ืืืงืืช ืืช ืืืืื o.k) ืืืืจืืช ืืื ืืืืื ืชื ืืขื ืืืื ื .
ืืืืื ืืช ืจืืืช ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืฆืืข ืื ืืืืืื ืืกืืื ืืืกืื ืืขืฆืืจืช ืืจืืค.
ืืงืืคืช ืืืืืื ืืืคื ืืืช ืืืงื ืืคื ืืื ืืืคื ืืืฉืื ืืฉืืขืืชื ืืขืืจ ืืืกื ืฉืื ืขืื "ืืจืืื", ืืขืืืช ืืืช ืืงืืคืช ืืืงืจืช ืืขืืจื ืฉื ืืืฉืื ืืฉืืขืืชื ืืืื ื ืืคืืืก.
ืขืฉืืืช ืขืืืื ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืฆืืข ืืื ืืืฉืื, ืืฉืืขืืชื ืื ืขืืฉื ืืืืืื ืืืฉื ืขื ืืืชื ืืื ืฉืืื ืืฉืื ืืืคืก.
ืืืฆืืข ืืกืืืื ืืืืืื ืืืื ื ืื ืืืฆืืข ืืืืจื ืื ืืจืืืืช, ืฉืื ืืฉืืฉืช ืืืฆืืขื ืืืจืืืื. ืืฆืืขื ืืื ืืืฉืืช ืืื ืืืืฆืืข ืงืืืื, ืืืคื ืืืฅ, ืืื ืืกืื ืืืจ ืื, ืื ืงืืคืื ืืืจืืข ืืืจืคืง ืืืืฉืืช ืืืฆืืข ืืืคื ืืขืื ืืื ืืืงืฉ ืจืฉืืช ืืืืืจ. ืจืืืื ืืื ืืคื ืืืช ืืืจืืข ืืืคื ืคื ืื, ืื ืืืฃ ืืืืืจ, ืชืื ืชื ืืขืืช ืงืืคืื ืืืืจืืช ืฉื ืืืฆืืข, ืืื ืืจืืื ืืืื ืืืจ ืืืชืงืจื ืืืื. ืชื ืืขื ืื ื ืืฉืืช ืืขืืืื ืืชืจืืืืืช ืืกืืืืืช. ืขื ืืืช ืืฆืืขื ืฉื ืืืืจ ืขื ืขืฆืื, ืขืฉืืื ืืขืืชืื ืืืขืฉืืช ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืื.
ืืฆืืข ืืฉืืืฉืช โ ืืืืื ืืกื ืืืืขืช ืืืืืื ืืืื, ืืืืฆืขืืช ืืืฆืืข ืืืืฆืขืืช (ืืื). ืืงืืจืช ืืืื ืืฉืืฉืช ืืืขืืจืช ืืกืจ ืฉื ืืืืื ืืืคื ืืื ืื ื ืืฉื ืืกืืื. ืืขืืชืื ืืช ืืขืืจืืช ื ืืื ืืื ืืช ืืืช ืืฆืืจืืช ืืงืืจื ืื ืืฉื "ืชื ืืขื ืืืื ื", "ืืฆืืข ืืฉืืืฉืช" ืื "ืชื ืืขื ืืืจืืืช ืืืื ื" (ืืืืืื ืืืืจืื ืืคื ืื ืคืืฅ ืคืืืช ืขื ืืืื).
ื ืคึฟืืื (ืืืืืืฉ ืชืื ื) โ ืืืืื ืืืืกื ืขื ืืื ืื ืืืฆืืขืืช, ืืกืื ืฉืื ืชืืื ืืงืื ืืื ื ืืืื, ืืคื ืื ืจืื ื ืกืืื ืืืืืช ืืช ืืืจ ืืืื ืื ืงืื, ืฉื ืืฉื ืืชืจืืืืืช ืืคืืื ืืืช ืืืกืืง ืจืืืืช, ืคืจืฉื ืืช ืฉืืคืฉืจืืช ืืืืชืจ ืืืืจ ืืขืืืื ืฉืืืืืื ืืืืขืื ืืชืื ื (ืคื) ืืฉืืฉ ืื ืืื ืื ืืืืจ ืืืื ืื ืฉื.
ืืืืงืช ืืฆืืขืืช (ืืืืื ืฉื ืื ืืช ืืฆืืข ืืืช ืขื ืืืืจืช ืืืืคืืคื ืงืืืช) - ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืื, ืื ืืืฆืืื
ืื ืคืช ืืื ืขื ืคืจืืกื ืฉื ืืืฉืช ืืืฆืืขืืช, ืืืืืื ืืืงืื ืื ืืขืช ืืืืกื, ื ืืฉืืช ืืืืฆืขื ืืื ื ืืคื ื ืขืื ืจืขื
ืคืชืืืช ืืืฆืืข ืืืืจื ืืฆื ืฉืืื ืืืืื ืืฆื ืืืื, ืืืืคื ืฉืืืื ืืช ืืืืช ืื, ื ืืฉืืช ืืกืืื ื ืืฆืืื (ืืืงืืืจื). ืืืจืืื ืื ืืขืื"ื ืืฆืืืช ืืืื ืืืืฆืืข ืืืืจื ื ืืฉืืช ืืชื ืืขืช ืืชืืจืืช. ืื ืคืช ืืืฆืืข ืืืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืจืืฉื ืฉื ืืืฉืื ืืขืช ืฆืืืื ืชืืื ื, ืืฉืืื ืืื ื ืืืืข ืืื ื ืืฉืืช ืืฆืืจืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืขืืจืืช "ืงืจื ืืื"
ืืงืืคื ืืืจืช ืืืืฆืืข ืืืืจื ืชืื ืืืคืืฃ ืืงืืืฆื ืืืืื ื ืืฉืืช ืืกืื ืืจืืง, ืืขืืืช ืืืช ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืช ืขืฉืืืช ืชื ืืขื ืืื ืืื ืคื ืื ืฉื ืืืจ, ื ืืฉืืช ืืืชืืจืืช, ืืืืืื ืฉืืฉืืขืืช ืืืืจ ืฉืจืขืืืชื ืืืืืช ืื ืืืื "ืืงืืจื ื"
ืืฆืืขื ืขื ืืจืงื ืชืื ืกืืืื ืืืฆืืข ืืื ืืืฉืื ื ืืฉืืช ืืืืืจื ืื ืืื ืืื ื ืฉืคืื.
ื ืงืืฉื ื ืฉื ืืช ืฉื ืืืืืื ืืืฆืืข ืืืืจื, ืืืื ืืืงืืืฆื ืืืฉืจ ืื ืฆืืืืืช ืืชื ืืขืืช ืฉื ืคืชืืื ืืกืืืจื, ืืฉืืขืืชื ืื ืืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื, ืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืจื ืืื.
ืืจืืช ืืืืืช, ืืฆืืข ืืืื ืืืืฆืืข ืืืืจื ืืื ืื ืชืื ืืฆืืืชื ืืืืคืืคื ืฉื ืืืฆืืขืืช ืืืื ืืืืคื ืืืืจ ืืกืืืืืื ื ืืกืืืช ืืืจืืืืช ืืืืฉืืขืืช ืืื ืฉืืืื ืืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืฉืื ืกืื ื ืืืจ
ืงืืืืฅ ืืืฆืืขืืช ืืืืจืืฃ ืืื ืคืชื ืืคื ื ืืืฉืื, ื ืืฉืืช ืืืืื, ืื ืืืืื ืืชืืืฉืืช ืชืืงืคื ืืืช ืืืคืื (ืืขืืืช ืืืช ืื ืคืช ืืืจืืฃ ืกืืืจ, ืฉืื ืืืคื ืืืฉืื ืืกืืื ืืืืื ืืกืื ืืฆืืื ืืืืืืคืื ืืืืจื "ืืฉ ืื ืืื"). ืืขืืจืช ืืืฆืืข ืืืืจื, ืื ืชื ืืขื ืฉื ืืืงืื ืคืขืืืช ืืืจื, ืืืืฆืขืืช ืืืืืื ืืืืฆืืข ืืืืจื ืืขืืจื ืฉื ืืืฉืื, ืืืฉืจ 3 ืืืฆืืขืืช ืื ืืชืจืืช ืืืืืฆืืช ืืกืืืจืืช ืื ืืืืืช ืืขืืืช ืืฉืืขืืช ืืื, ืขื ืืืช, ืืืงืื ืชื ืืขื ืฉื ืืจืืื ืืืฆืืข ืืืฆืืืช ืืจืงืชื ืฉื ืืืฆืข ืืชื ืืขื ืืฉืืขืืชื ืชืกืืื, ืงืืฉื ืืืืกืจ ืฉืืืขืืช ืจืฆืื. ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืืื ืืฃ ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืจืฆืื ืืืชืืื
ืืงืืคื ืืืฆืืข ืืืืจื ืื ืขื ืืข ืฉืื ืืฉืืื ืืืืื ื ืืฉืืช ืืกืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืืื
ืืงืืคืช ืืืฆืืขืืช ืชืื ืืคืืฉ ืืื ืืืจืืืช ืฉืืื ืืื ืคืชื ืืื ืคื ืื ืฉื ืืืฉืื ืืฉืืขืืชื "ืกืืื ืืช".
ืืืืืช ืืฆืืข ืืืืจื ืืืืื ืืืคื ืืื ืืื ืขืชื ืืืืงืื ืชื ืืขืช ืืืืืื, ืืฉืืขืืชื ืืืจืื ืืืืฉืื ืืืืช, ืืื ืืื ืืืืงื ืืืงืฉืจ ืฉืืืื, ืืื ืืืืื ืฉื ืืืืช ืฉืืืืืช/ืืฉืืื/ืืืืื ื, ืืขืืืช ืืฆืืืช ืืืจืช, ืืงืืืฆื, ืืืื ืืืฆืืข ืืืืจื, ืืืจืืงืชื ืืฆืืจื ืืืืจืช ืื ืฉื ืืช ืืฉืืขืืชื ืืืจืื ืืืืฉืื ืืืกืชืืง.
ืืื ื ืืกืืื ืืืฆืืจ ืกืืื ืืฆืืงื ืืื ืืืืื, ืฉืืืื ืืืจืื ืืืฃ ืื ืืฉืืคื ืืืืจืืช, ืฉืื ืืืืืื ืืงืืคื ืคื ืืื ืืื ืงืืคืื ืืืฆืืขืืช ืขื ืืืืืื, ืืืื ืขื ืื ืืกืืื ืื ืืฉืชืจืฉ
ืืืื ืืืฆืืข ืฆืจืืื โ ืืฉืืขืช ืงืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืื ืืืืื, ืืขืืชืื ืืืืฆืขื ืืืืืื ืงืฆืื ืื ืืืืืื ืฉืืฉืืขืืชื ืืืืจืืช, ืื ืงืืืช.
ืืืืจืช ืืฆืืข ืืคื ืื ืฉืืื, ืื ืืฆืืฆื ืฉืื ืืืจืืช ื ืืฉืืช ืืชื ืืขื ืกืงืกืืช, ืขื ืืืช ืืื ืขืฉืืื ืืขืืชืื ืืืืืช ืื ืชื ืืขื ืื ืืืืขืช ืฉื ืืืืื, ืืชืืืืืช, ืื ืืืืฅ (ืืืงืจืื ืืืื ืืขืืชืื ืืืฆืืข ืชืืืืจ ืืคื, ืืฉืืื ืืืฆื ืืืคืืฃ)
ืืฉืืช ืืืฆืืข ืืืืจื ืขื ืืฉืคืชืืื ืืฉืืขืืชื ืืืืืช ืืฉืงื, ืื ืฉืืืจืช ืกืื
ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืืชืืื ืืช ืืืื:
ืกืคืืจื ืืขืืจืช ืืืฆืืขืืช
ื ืืื ืื ืืกืคืืจ ืืืืฆืขืืช ืืฆืืขืืช ืืฃ ืืื. ืฉืืืืช ืกืคืืจื ืฉืื ืืช ื ืืืืืช ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืขืืื:
ืขื ืขืฉืจ - ืืืจืืช ืืฆืืขืืช, ืืชืจืืืช ืืืขืจื ืืืืจืืืช, ืืืืื ื, ืืฉืืฃ-ืื ืคืจืืฉื ืืืืฆืืช ืืช ืืืกืคืจ ืืืฉ.
ืขื ืขืฉืจ ืืืืจืืช ืืฆืืขืืช, ื ืืื ืืคืคืืื ืืื ืื ืืืืฉื, ืืืืื ื, ืืืจืืฃ ืืืืฆื 5.
ืขื 12, ืืฉืืกืคืืจื ื ืขืฉืืช ืืืฃ ืื ืืืช, ืื ืกืคืจืื ืคืจืงื ืืืฆืืขืืช (ืืืฅ ืื ืืืืืื) ืืืฉืจ ืืืืืื ืืฆืืืข ืืืืื, ื ืืื ืืขืืงืจ ืืชืจืืืืืช ืฆืคืื ืืืืืืช, ืืกืืจืช ืืื ืื-ืืืจืืคืืช ืื ืจืื.
ืขื 31 ืืื ืืฃ-ืื, ืื ืขื 1023 ืืฉืชื ืืืืื - ืกืคืืจื ืืื ืืจืืช, ื ืืื ืืขืืงืจ ืืฆื ืืชืืืืงืืื ืืชืืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืชืืจืช ืืืกืคืจืื ืืฉืืืช ืกืืคืืื.
ืขื 60, ืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืฉืืื ืื ืกืืคืจืื ืขื 12. ืืฉืืื ืืืืืืช ืกืืคืจืื ืืช ืคืจืงื ืืืฆืืขืืช ืืื ืืืช ืืืืฉืจ ืืืืขืื ื-12 ืืชืืืืื ืืช ืืกืคืืจื ืืืืฉ ืืื ืฉืกืคืจื ืืืกืื ืื ืขื ืืฆืืข ืืื ืืื ืืืืจืช ืฉืชืจืืกืจ ืคืจืงื ืืฆืืขืืช ื ืกืคืจื. ืืืืจืื ืขื ืืคืขืืื ืืื ืขื ืฉืืกืื ืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืืฉ ืืฆืืขืืช.
ืืืืืืื
ืืฆืืข ืืืืืื - ืืืืืก ืืืจืืข ืื ืืืืืช ืื ืืชืขืจืืืช ืืืืืื.
ืืื ืืฆืืข - ืืืืจืืกืืืงื, ืืืฉื ืื-ืฉืืืชืืช ืืคืชืจืื ืืขืืืช.
ืื ื ืงืฃ ืืฆืืข - ืื ืขืฉื ืืืจ.
ืืขืฉืจ ืืฆืืขืืชืื - ืืขืฆืื, ืืืื.
ื ืชื ื ืื ืืฆืืข ืืืื ืจืฆื ืืช ืื ืืื - ืืฆืืขื ืื ืืืจ ืื ืืื ืจืฆื ืืืชืจ.
ืืกืืื ืืืชื ืขื ืืืฆืืข/ืืกืืื ืืืชื ืขื ืืฆืืข ืืืช/ืืกืืื ืืืชื ืขื ืืืฆืืข ืืงืื ื - ืื ืื ืฉืืชื, ืืชืืจื ืืืชื, ืฉืืื ืื.
ืืฆืืข ืงืื ืขื ืืืืง - ื ืืืื ืืืจืืช, ืื ืื ืงืื ืืืืฆืขืื ืืืจืกืืืืื ืืืืืจืืช ืืืื ืฉืืงืื ืืขืช.
ื ืืชื ืืกืคืืจ ืขื ืืืฉ ืืฆืืขืืช/ืขืฉืจ ืืฆืืขืืช/ืืฆืืขืืช ืืฃ ืื ืืืช - ืืืืื ืฉืื ืืืจืืืช ืืืขืื ืืงืจืื ืฉื ืืฉืื.
ืฉื ืืฆืืข ืขื ืืืืคืง- ืงืืข ืืืืจื.
ืืฆืืข ืืืืื - ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืจืคื ืืฆืคืื ืืืจื ืืฉืจืื.
ืื ืขืฉื ืืืชื ืืืฆืืข - ืืื ืื ืชืืื.
ืืืงืง ืืช ืืืฆืืขืืช - ื ืืืจ ืขื ืืืื ืืขืื.
ืืฆืืขืื - ืืื ืื ืืืืืืจ ืชืคืืจื.
ืื ืืช ืงืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืช food finger ("ืืืื ืืฆืืข").
ืืืชืืกืื ืืืืื ืืช ืืคืืืช
ืงืืืืช ืืืื ื ืืคืื, ื ืคืืฆื, ืืคืื ืื ืฉืืฆืืืข ืืืขืื, ืื ืืืืืืื, ืืกืื ืืช ืขืฆืื ืืคืฆืืขื.
ืืืืงืช ืืฆืืขืืช: ืฉืืืื ืืืื ืขื ืืงืืืฆื ื ืืฉื ืืชืจืืืืืช ืืืจืืคืืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืื. ืืงืืจ ืืื ืื ืืื ื ืืืืข ืืืืืืืช. ืืฉ ืืจืืืื ืื ืืืืื ื ืืฆืจืืช (ืืฆืืจืช ืฆืืจื ืืืืืช ืฆืื). ืืืชืื ืฉืืงืืจ ืืืืื ื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืื ืืืจืืืง ืืืฉืคืืช ืืืฆืืจืื ืืืจืื ืื ืฉืืืื ืขื ืืื ืจืืืืช ืจืขืืช. ืืฉ ืืืฉืืืืื ืืช ืืืืงืช ืืืฆืืขืืช ืืชืงืืคื ืืงืืืืช ืื ืฆืจืืช, ืื ื ืืืื ืืืืชื ืืืืื ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืืขืืช ืืืจืืช "ืืื ืืื": ืืืืจื ืืื ืื ืื ืืช ืืฆืืขื ืืขื ืืืฆืืขื ืฉื ืืงืื ืืืจืื ืืืืฆืจ ืฆืืจืช X. ืืฉ ืืืฉืืืืื ืืช ืืงืืจ ืืืืืื ืืงืฉืชืื ืืื ืืืื ืืืืืืช ืืื ืืฉื ืื, ืฉืกืืืื ืืขืฆืื ืื ืื ืืฉืื ืืช ืืืฆืืข ืืืืื ืืคื ื ืฉืืฉืชืืฉื ืืืืชื ืฉืชื ืืฆืืขืืช ืืืชืื ืืช ืืืชืจ ืืงืฉืช.
ืงืืืืืช ืืืืืช ืจืืืช ืื ืืืขืืช ืืืกืคืจ ืืืฆืืขืืช ืืืืืืง ืฉื ืืืจืงืื ืืกืื ื ืืืืื, ืืืกืืืืช ืืืกืคืจ ืื, ืื ืืกืคืจ ืืฆืืขืืชืื ืฉื ืืืจืงืื ื ืข ืืื 3 ื-7.
ืจืื ืื
ืืฆืืขืืช ืืฃ ืืจืื
ืืฆืืขืืช ืงืกื
ืืจืืืืงืืืื
ืืฆืืฆืช ืืฆืืข
ืคืืืืืงืืืืื
ืืฆืืข ืืืง
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
Finger Length Predicts Aggression in Men
Finger Length Predicts SAT Performance
ืืขืงื ืขืฆืืื, ืฉืืืช ืืืฆืืขืืช, ืืืชืจ ืืืงืืืื ืืืฉืื ืืขืืจืืช, ืืืงืืืืจ 2017
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืืคื ืืืช | 2024-08-30T20:07:23 |
ืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื | ืืืืืขืจ|300px|left
ืขืฅ ืคืืจืฉื ืืื ืืืื (ืืื ืืืืช: Minimum spanning tree) ืฉื ืืจืฃ ืืืืฉืงื ืื ืืืืื ืืื ืขืฅ ืคืืจืฉ (ืืืืืจ, ืชืช-ืืจืฃ ืงืฉืืจ ืื ืืื ืืขืืืื ืืืืื ืืช ืื ืืฆืืชืื ืืืจืฃ), ืฉืืื ืืื ืืืื ืืกืืื ืืฉืงืื ืืงืฉืชืืช ืฉืื ืืืื ืื ืืขืฆืื ืืคืืจืฉืื.
ืืืชืื ืคืืจืืื: ืื ืืฉืงื ืืงืฉืช ืืื ืืขืืืจ ืขืฅ ืืื ืืฉืงืื , ืืขืฅ ืืคืืจืฉ ืืืื ืืืื ืืื ืื ืืขื ืืงืื ืืืืชืจ.
ืืืืฉื
ืืืจืช ืืืืืืืื ืืืืืื ืื ืืื ืชืฉืชืืช ืืืืื ืืฉืืื ื ืืืฉืื. ืื ืืืืจื ืืืืืืช ืืื ืฉืขืืื ืืื ืื ืืช ืืืืืื ืื ืืจืง ืืืืจื ืืกืืืืื ืืกืืืืื, ืืื ืืืื ืืจืฃ ืืฉืจ ืืืืฆื ืืช ืื ืงืืืืช ืืืืืืจืืช ืืืกืืืืื ืืื. ืืืง ืื ืืงืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืงืจืื ืืืชืจ, ืืืืืื ืฉืืืจืืง ืืืื ืืืชืจ, ืื ืฉืืฉ ืฆืืจื ืืงืืืจ ืืช ืืืื ืขืืืง ืืืชืจ ืืืืืจ ืื.
ืขืฅ ืคืืจืฉ ืฉื ืืจืฃ ืื ืืื ืงืืืฆื ืืืงืืช ืืืืืืช ืจืง ืืช ืืืกืืืืื ืฉืืื ื ืกืืืจืื ืืืขืื, ืืขืืืื ืื ืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืชืฉืชืืช ืืืืืื. ืืื ืืจืฃ (ืฉืืื ื ืขืฅ) ืืฉ ืขืฆืื ืคืืจืฉืื ืจืืื: ืจืื ื ืืกืืช ืงืืืื ืืืฉืคื ืงืืจืืืืฃ. ืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืืื ืขืฅ ืคืืจืฉ ืืขื ืืฉืงื ืืืื ื ืืื ืืืืชืจ. ืืืืืื ืืืืืช ืืกืคืจ ืขืฆืื ืคืืจืฉืื ืืื ืืืืืื.
ืชืืื ืืช
ืจืืืื ืืคืฉืจื
ืืืืืขืจ|ืืืืื ืืืจืฃ ืืืืฉืงื (ืืืขืื) ืขื ืืืชืจ ืืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืืื
ืื ืืืจืฃ n ืงืืืงืืืื, ืืื ืืื ืขืฅ ืคืืจืฉ n โ 1 ืงืฉืชืืช.
ืืืืืจ ืืจืื ืฉืืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืืื ืืืจืฃ. ืืืืืจ, ืฉื ื ืืขืฆืื ืืชืืช ืืืจืฃ ืื ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช ืฉื ืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืฉื ืืืจืฃ ืื ืชืื ืขื ืืฉืงื ืืืื 16.
ืืืชืื ื ืืกืคืจ ืขืฆืื ืืื ืืืืืื ืืขืื ืืืชื ืืฉืงื; ืืคืจื, ืื ืื ืืฉืงืื ืืงืฉืชืืช ืฉื ืืจืฃ ื ืชืื ืืืื, ืื ืื ืขืฅ ืคืืจืฉ ืฉื ืืืจืฃ ืืื ืืื ืืื ืืืื.
ืืืืืืช
ืื ืืื ืงืฉืช ืืืจืฃ ืืฉืงื ืืืืืื ืืื ืงืืื ืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืืื ืืืื. ืชืืื ื ืื ืืชืงืืืืช ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืฆืืื ืืฆืืืืชืืื, ืืื ืืืฉื ืืืืืื ืฉื ืืืจืช ืืชืงืฉืืจืช ืืขืื, ืฉื ืื ืกืืืจ ืฉืฉื ื ื ืชืืืื ืืืื ืืขืื ืืืชื ืขืืืช ืืืืืง.
ืืืืื
ืืืจื ืืฉืืืื: ื ื ืื ืฉืงืืืืื ืฉื ื ืขืฆืื ืคืืจืฉืื ืืื ืืืืืื ื-.
ืืืืืื ืฉ- ื- ืฉืื ืื, ืืืจืืช ืฉืื ืืืืืื ืืืชื ืฆืืชืื, ืงืืืืช ืงืฉืช ืืืช ืื ืืืชืจ ืฉืฉืืืืช ืืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืืื ืื ืื ืืืืจ. ืืืื ืืงืฉืชืืช ืืืื, ืชืื ืืงืฉืช ืืขืืช ืืืฉืงื ืื ืืื ืืืืชืจ; ืืืืจื ืื ืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืฉืื ืืฉืงืื ืืงืฉืชืืช ืฉืื ืื. ืืื ืืืืืช ืืืืืืืช, ื ื ืื ืฉ- ื ืืฆืืช ื-.
ืืืืืื ืฉ- ืืื ืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืขืื , ืืืืื ืืช .
ืืื ืขืฅ ืืืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืงืฉืช ืฉืืื ื ื .
ืืืืจ ืฉืืงืฉืช ื ืืืจื ืืงืฉืช ืืขืืช ืืืฉืงื ืื ืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืงืฉืชืืช ืืฉืืืืืช ืืืืืง ืืืื ื- ื-, ืืืฉืงื ืฉื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืฉืงื ืฉื .
ืืืืื ืฉืืงืฉืชืืช ื- ืื ืืืง ืืืืขืื , ืืืืคืช ื- ื- ืืืฆืจืช ืขืฅ ืคืืจืฉ ืขื ืืฉืงื ืงืื ืืืชืจ, ืื ืืืื ืืื ืื ืฉ- ืืื ืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื.
ืืืงืจื ืืืื, ืืืฉืจ ืืืืง ืืืงืฉืชืืช ืืืจืฃ ืืฉืงืืื ืืืื, ืืืชืื ื ืืกืคืจ ืขืฆืื ืคืืจืฉืื ืืื ืืืืืื. ืืื ืงืืืฆืช (ืื ืืืืื-ืงืืืฆืช) ืืืฉืงืืืช ืืื ืืขืฆืื ืืคืืจืฉืื ืืืื ืืืืืื ืชืืื ืืื.
ืืจืฃ ืืืืื ืืขืืืื
ืื ืืืฉืงื ืฉื ืงืฉืช ืืืขืื ืืืฉืื C ืืืจืฃ ืืืื ืืืืฉืงืืืช ืฉื ืฉืืจ ืื ืฉืืจ ืืงืฉืชืืช ืฉื C, ืื ืงืฉืช ืื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืฃ ืขืฅ ืคืืจืฉืช ืืื ืืืื.
ืืืืื
ืืืจื ืืฉืืืื. ื ื ืื ืื ืืงืฉืช ืฉืืืืช ืืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื . ืืืืงืช ืืงืฉืช ืชืคืจืง ืืช ืืฉื ื ืชืชื-ืขืฆืื ืื ืฉืฉื ื ืืงืฆืืืช ืฉื ืืชืชื-ืขืฆืื ืฉืื ืื. ืฉืืจ ืืงืฉืชืืช ืืืขืื C ืืืืจืืช ืืืืฉ ืืช ืชืช-ืืขืฆืื, ืืืื ืฉืืฉ ืงืฉืช ื-C ืขื ืงืฆืืืช ืืชืชื-ืขืฆืื ืฉืื ืื, ืืืืืจ, ืืื ืืืืจืช ืืืืฉ ืืช ืชืชื-ืืขืฆืื ืืขืฅ ืคืืจืฉ . ืืืืืืื ืฉืืืฉืงื ืฉื ืงืื ืืืืฉืงื ืฉื ืฉืกืืื ืืฉืงืืืช ืืงืฉืชืืช ืฉื ืงืื ืืื ืฉื ืื ืืืื ืืื ืื.
ืืชืคืชืืืช ืืืืืืจืืชื
ืืืืืืจืืชื ืืจืืฉืื ืืืฆืืืช ืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืืืจืฃ ืื ืืืืื ืืืืฆื ืืืื ืืืืขื ืืฆ'ืื ืืืืงืจ ืืืืจืืืงื ื-1926. ืืืจืชื ืืืืชื ืืฆืืืช ืืืกืื ืืฉืืื ืืขืื ืฉื ืืื ืืืจืืืื. ืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืฉื ื ืืืืืจืืชืืื ืืืืขืื ืืืจืฃ ืื ืืืืื: ืืืืืืจืืชื ืฉื ืคืจืื ืืืืืืืจืืชื ืฉื ืงืจืืกืงื. ืฉื ืืื ืืืืืจืืชืืื ืืืื ืืื. ืฉื ืืื ืจืฆืื ืืืื ืคืืืื ืืื, ืื ืฉืืฆืืืช ืคืชืจืื ืืช ืืืขืืืช ืืืื, ืื ืืชืืื ืืกืืืืืืืช ืฉื P. ืืื ืืจืืฆื ืืืืืืง ืฉืืื ืชืืื ืืืื ื ืื ืชืื ืื ืืื ืืฉืชืืฉืื (ืืืืืื ืขืจืืืช ืคืืืื ืืฆ'ื).
ืื ืืกืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืืืจืืชื ืืืืืจ ืืืืชืจ ืืคืชืจืื ืืขืื ืื ืืื ืืืืืชืืงืื ืืืืชืจ ืืชืืื ืืืขื ืืืืฉื. ืื ืืฉืงืื ืืงืฉืชืืช ืื ืืกืคืจืื ืฉืืืื ืืืืืืืื ืืืกืคืจ ืืืืืื ืืืืืฆืืื ืืืชื, ืืื ืืืืขืื ืืืืืจืืชืืื ืืืืืืื (ืืืจืืื ืืกืืืื - ืฉืืื ื ืคืืขืืื ืืืงืจืืืืช) ืขื ืืื ืจืืฆื ืืื ืืืจื . ืขืืืจ ืืฉืงืืื ืืืืืื, ืืืืขืื ืืืืืจืืชืืื ืืงืจืืืื ืืจืฆืื ืืืื ืฉืชืืืืชื ืืื ืืืจืืช ืืืกืคืจ ืืงืฉืชืืช.
ืืืืืืจืืชื ืืืืืจ ืืืืชืจ ืขื ืืืื, ืืขืฅ ืคืืจืฉ ืืื ืืืื, ืคืืชื ืขื ืืื ืืจื ืจื ืฉืืื, ืืืืืกืก ืขื ืืืืืืจืืชื ืฉื ืืืืจืืืงื. ืืื ืืจืืฆื ืฉืื ืืื:
ืืฉ- ืืกืื ืืช ืืกืคืจ ืืงืฉืชืืช, ืืกืื ืืช ืืกืคืจ ืืฆืืชืื ื- ืืื ืคืื ืงืฆืืืช ืืงืจืื ืืืคืืื.
ืงืืืื ืฉื ืืืืืจืืชื ืืืจืืื ืืกืื ืืืฉืงืืื ืืืืืื, ืืขื ืืื ืจืืฆื ืืื ืืืจื ืขืืืื ื ืืชืจ ืืืืจ ืฉืืื ืคืชืืื.
ืจืื ืื
ืชืืจืช ืืืจืคืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
Otakar Boruvka on Minimum Spanning Tree Problem (translation of the both 1926 papers, comments, history) (2000) Jaroslav Nesetril, Eva Milkovรก, Helena Nesetrilovรก (section 7 gives his algorithm, which looks like a cross between Prim's and Kruskal's)
A Minimum Spanning Tree Algorithm with Inverse-Ackermann Type Complexity, Bernard Chazelle, 1999
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืืจืช ืืืจืคืื
ืคืืจืฉ ืืื ืืืื | 2024-10-04T23:26:18 |
ืืืืงื ืืืืืื | ืืจืช ืืืืงื ืืช ืจ' ืืืืื ืืืื, ืืืืืขื ืืืืืงื ืืืืื (ืืืืขืืืช Glickl ืื Glรผckel, ืืขืืจืืช ืืืืจื ืืช: ืืืืงื ืืืืืื; ื'ืช"ื, 1645 โ ื' ืืจืืฉ ืืฉื ื ืชืค"ื, 19 ืืกืคืืืืจ 1724) ืืืืชื ืืฉืช ืขืกืงืื ืืืืชืืช ืืืืจืื ืืช ืืืืืืื ืืฉืื ืืืื.
ืืืืงื ืืืชื ืืคืจืกืื ืจืง ืฉื ืื ืจืืืช ืืืืจ ืืืชื, ืืืืืช ืืืจืื ืืชืื, ืฉืืืชื ืืืืจื ืืืืืืฉ.
ืืืื
ืืื ืืื ืฉื ืืืืงื, ื ืชื ืืขืืจืืื, ืืื ืขืฉืืจ ืืืฉื ืืขืืจ ืืืืืื, ืขื ืฉืงืืื ืฆื ืืืจืืฉ ืืขืืจ ืขื ืืฉืชื ืืื ืื ืืขืืจ ืืืืื ื.
ืืืื ืฉื ืืืืงื, ืกืืืจ ืืื ื ืืื ืืืื ืคืื ืงึถืจึฐืึถื ืฉืืืื, ืืื ื ืฉืื ืืืฉื 15 ืฉื ื ืืจืืืฆื, ืืืืืชื ืืื ืืช ืืืืื, ืื ืืฉืืืื ืืงืืืืื ืฉื ืจืืืฆื, ืฉื ืคืืจื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืื ืืืืชื ืืจืืฉืื ื. ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืจืืืฆื ืืื ืืืืื ืืฉืืชืคืื, ื ืฉื ืืืื ืฉื ืืืืงื ืืช ืืืื, ืื ืืืืงื, ืฉืืืื ืื ืฉืืฉื ืืืืื (5 ืื ืืช ืืื ืืื), ืืขืืจ ืืืืืจื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืงืืืฉื. ืืกืืฃ ืืืืืช ืฉืืืฉืื ืืฉื ื, ืืฉื ืช 1648, ืืฉืืืืชื ืืืืงื ืืช ืคืืืช ืืฉืืืฉ, ืืืจืฉื ืืฉืคืืชื ืืืืืืจื ืืื ืขื ืื ืืืืืืื ืืืขืืจ ืืืืื ื ืฉืืชืืืฉืื ืื ืืฉื ื ืืขืฉืืจืื ืืงืืืืื, ืืื ืขืืจื ืืืืืื ื ืืงืจืืื (ืืืื ืืืง ืืืืืืจื) ืฉืืืืชื ืืฉืืืื ืื ื. ืืืืื ืืืจืฃ 1657โ1658 ืคืืฉื ืืฉืืืืื ืืืืืื ื, ืืืืืื ืืขืืจ ืืจืื ืืืืืืจื ืืืืื ืช ืืืชืจ. ืื ืืืจืฉื ืืืืฉืืจ ืืขืืจ, ืืืื ืืขืื ืืขืื ืฉื ืืืืื ืืกืืช ืื ืื. ืืืขื ืช ืืืืงื, ืืืื ืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืืืจืฉื ืืืืืจ ืืืืชืืืฉื ืืืืืืจื. ืกืืชื ืืฆื ืืื ืืชืืืจืจื ืืืืชื ืืืฉื 17 ืฉื ืื ืื ืคืืจื ืืืื 74.
ืขืื ืืคื ื ืฉืืืื ืื 12 ืฉื ืื, ืืืจืกื ืืืืงื ืืืืื ืืืื (ืืืขืืจ ืืืืื). ืืขืืืจ ืฉื ืชืืื, ืขืื ืืคื ื ืฉืืืื ืื 14 ืฉื ืื, ืื ื ืืฉืื ืืืืืื, ืืืื ื ืกืขื ืืืืงื ืขื ืืืจืื ืืขืืืืช ืืืืจืื. ืขื ืืฉืื ืื ืืืจืืื ืืืืื ืืชืื: "ืืืืชื ืืืื... ืืืื ืขืื ืืืืฉืืจ ืืื ืืื ืืืื ืืืจืฅ ืืจื ืืฆื ืื ืฉืื ืืจืื... ืืืืชื ืืืื ืฆืขืืจื ืืืืืืชื ืื ืขืืจื ืืื ืืคืื ืืงืื... ืืืื ืืขืืจ ืืื ืืืืืจื... ืืืืื ืขืฆืื ืืื ืืงืื ืขืืื ืืืกืจ ืขื ืืื. ืืื ืื ืื ืื ืืื ืืฉืื ืื ืืฉืื ื ืืช ืืจืื ืฉืืืืชื ืื ืืืื".
ืืืืจ ืืืชืื ื ืืจ ืืืื ืืืืช ืืืจืื ืฉื ืืืื ืืืืืื, ืืืฉื ืืืกืืจ ืืืคืฉืจืืืืช ืืกืืจ ืขืืจื ืืืืจ ืืฉื ื ืืืืืืจื ืืืชืืืจืจื ืืืืช ืืืจืื. ืืื ืืืืจ ืฉืขืืจื ืืืืืืจื ื ืื ืกื ืืืจืืื. 8 ืืืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืช ืืชื ืืจืืฉืื ื, ืฆืืคืืจ, ืืืื ืื ืืื ืฉื ืืืืงื ืืช: "ืื ืืืืชื ืื ื ืื ืืื ืืฉื ืืื ืฉืื ืืจืืื ืฉืืืืจื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืคืื: ืื ืืืช, ืืืืืืช ืฉืชืืื, ืฉืืืืืช ืืืืจ ืืื". ืชืื ืืงืช ืื ืฉื ืืื, ืืืืชื ืืืืชื ืืฆืขืืจื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืงื, ืจืืงื. ืืขืืืจ ืฉื ื ืืื ืฉืขืืจื ืืืืืืจื, ืขืืจื ืืืชืืืจืจ ืืฉืืืจืืช ืืืืช ืืฉืืื ืืืืชืจื ืขื ืืชืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืฉื ืืืืงื, ืฉืืืืขื ืืช ืฉืืืชื ืขื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืขืฆืืืืื: "ืื ื ืกืืืจื ืฉืื ืืื ืืขืืื ืืื ืืืืฉืจ ืืืืื ืืืชืจ ืืืชื ื". ืืฉืืืืชื ืฆืืคืืจ ืืช ืฉื ืชืืื, ืืืื ืืืืงื ืืช ืืืื ืืฉื ื, ืื ื ื ืชื. ืืกืืฃ ืฉื ืช 1665 ืืืื ืืช ืืฉืืืฉืืช ืืืืืื, ืืชื ืืืื (ืืื). ืืืืจ ืฉืืืื ืืืชื, ืคืจืฆื ืืืืืืจื ืืืคืช ืืืจ, ืืืืืงื ืขืืื ืืช ืืขืืจ ืขื ืืฉืคืืชื ืืื ืืืจ. ืืืืจ ืฉืืืืชื ืืฆื ืืชื ืฆืืคืืจ ืืืืื ืืืืช ืืฉืื, ืคืจืฆื ืืืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืฉืฉ ืฉืืืืก ืืขืืจ ืืฉืืข ืื ืคืจืฆื ืืงืืืื ืืืคื. ืืืืื ืืฉืืื ืืช ืืืืื ืืกืืืืืช ืืืคืจ ืืืืฅ ืืขืืจ ืขื ืืืฉืจืชืช, ืืื ืฉืชืืื ืืื ืชืืื ืืืืช ืฉื ืืืืื: "ื ืืืฆื ื ืืฉืื ืืืชื ื ืืช ืืืืชื ื ืืืืืื... ืื ืื ืืคืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืฉืคืื ืื ืืื ืืฆื ืจืืื ื... ืืื ื ื ืกืืืจื ืฉืืืืจืื ืืืื ื ืืื ืืฉืขืช ืืขืงืื ืืืชืจ ืืฉืืื ืื ื ืืืืชื ืืฉืขื". ืืืืจ ืฉืืืจืืื, ื ืืชื ืืฆืืคืืจ ืืืืืจ ืืืืจืื. ืืืช ืืื ื ืคืืจื ืืืื 3. ืืืืจ ืืืชื, ืืืื ืืืืงื ืืช ืืจืืืขืืช ืืืืืื, ืื ื (ืื ื). ืืืื ืืืืืฉื ืืื ืืจืืื ืืืฉืืฉืืช ืืกืชืจ.
ืขืื ืืคื ื ืฉืืืื ืื 12 ืฉื ืื, ื ืขืจื ืฉืืืื ืืฆืืคืืจ, ืืืขืืืจ ืฉื ื ืืืฆื (1673 ืื 1674) ื ืกืขื ืืืฉืคืื ืืืชืื ืชื ืืืืกืืจืื. ืกืืื ืืืืขื ืืืชืื ื, ื ืืื ืืืืืงื ืืืื ืืฉืืืขื, ืื ื ืืื. ืืื ืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืืชืื ื ืขืฆืื, ืืื ืื ืื ืื ืฉื ืคืจืืืจืื ืืืืืื ืืืืงืืืจ ืืืืื ืืืจื ืื ืืืจื, ืื ืกืืืื ืงืจื ืืืื ืืคืจืืืจืื. ืืฉืืื ื ืืืืืื ืฉื ืืืืงื ืืื ืืืกืฃ, ืฉื ืงืจื ืขื ืฉื ืกืื, ืืืื ืฉื ืืืื. ืืื ืงืฆืจ ืืืจื ืืืืื, ื ืื ืกื ืฉืื ืืืจืืื ืืืืื ืื ื ืืกืฃ ืฉื ืคืืจ 14 ืืื ืืืืจ ืืืืชื. ืืืืจ ืืื ืืืื ืืช 5 ืืืืื ืืฆืขืืจืื: ืืขื ืืืืื, ืื ืืืื, ืืฉื, ืคืจืืืืื ืืืจืื.
ืืืืื ืฉืืืฉืื ืฉื ืืช ื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืื, ืืืื ืืืืงื ืืจืืขื ืขืฉืจ ืืืืื, ืฉื ืืื ืืื ืืชื ืืืืืืชื.
ืืขื ืืื ื ืคืืจื 17 ืฉืืืขืืช ืืืืจ ืืชืื ืชื.
ืืืื ืฉื ืืืืงื ื ืคืืจ ืืืฉืจ ืืื ืืืืชื ืืช 44. ืืืจืืช ืืฆืขืืช ืืฉืืืืืื ืฉืงืืืื, "ืืขืืืคื ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืชื". ืืื ื ืคืืจื ืืฉื ืช 1704, ืืืื 75. ืืื ืืื, ืื ืืืืงื ื ืชืืืื ื ืืืขืื (ืืืื) ืืืื 44 (ืืฉื ืช 1689). ืืืืจ ืืืชื ื ืืืฆื ืื ืื ืืขืฆืื ืืช ืขืกืงื ืืืกืืจ ืฉืื, ืืื ืื ืงืฉืจื ืืกืืจ ืืฉืืงื ืืืกืืจืื, ืืืืคืฆืื, ืืจืืื, ืืื ื, ืืฅ ืืคืจืื.
ืืื ืืืชืจ, ืืื ืืฆืืื ืช ืฉืืืขืืืชื ืืื ืืืช ืืจืืฉืช ืืืจืืืื "ืืืืืจืืืื" ืฉืืงืืื ืืขืฆืื.
ืืืืชื ืืืขืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืื ืืืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืืืจืื ืืชืื. ืืื ืืืืืช ืืช ืืขืืืขืื ืืขืืื ืืืขืื ืืื ืื: "ืขืชื, ืื ืืื ืื ืืื? ืืคื ื ืื ืืฉืื ืืช ืืืฉืืืชืื ืืงืฉืืช ืืชืื ืืื ืืขืฆืื... ืืคื ื ืื ืืงืื ื ืขื ืืฆืืงืชื ืืืจื ืืื ื ืืื ืืื ื ืืคื ื?... ืื ื ืืืฉ ืืืืขืช ืืฆืจืืชืื ืืืืืฉืืืชื ืืงืืืจืืช".
ืืื ืคืืืจืช ืืขืื ืืจืืฉืื ืืืื ืืืชืื ืืช ืืืจืื ืืชืื, ืฉืืืชื ืืืขืื ืืงืจืืื ืืืืืื.
ืืืืงื ืืกืคืจืช ืื ืืชืงืืคืช ืืืื ืืชื ืชืื ื ื ืืขืืืช "ืืืจืฅ ืืงืืืฉื" ืืืืจ ืฉืื ืืืืื ืืืื ื ืฉืืืื, ืืืื ืืืื ืขืื ืขื ืืกืืื ืืืฉ. ืืฉื ืช 1699 ื ืชืืจืกื ืืื ืงืื ืืจืฅ ืืื ืืืขืืจ ืืฅ ืฉืืืืืืช ืฆืจืคืช. ืืืืงื ืืกืคืจืช ืื ืืืืชื ืื "ืืืืขื ืืืื ืืืืืืจื". ืืฉื ืช 1700 ื ืืฉืื ืื. ืืื ืืกืคืจืช ืฉืื ืืืื ืืืฉืง ืืืชื ืืืืืืจื, ืืืชื ื ืืืื, ืืืืชื ืืืืฉ ืืืืชื "ืฉืืืฉืจืชืช ืืืืชื ืืืื ืืฉืืื". ืขื ืืขืื ืืฉื ื ืืชืื ืฉ"ืืื ืืื ืืืื", "ืขืฉืืจ ืืืื" ื"ืืฉืจ ืืืื ืืขื ืืื ืื". ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืืจื ืื ืืฉืืืื ืืื ืืกืชืื ืืื ืคืงืช ืืกืคืื ืืืืืกืืช ืืืจื ืืคืฉื ืืช ืืจืื, ืืืฉื ืช 1712 ื ืคืืจ. ืืืืงื ื ืชืืืื ื ืฉื ืืช, ืื ืืชืจื "ืืืฆืืงื ืืืืืกืืจ". ืืื ืืชืืืจืจื ืืืืช ืฉืืื ืฉืืื ืืืขืื, ืืืื ืืืืจ ืืืชื ืขืืจ ืืืืช ืืืขืืืช ืืชื ื ืืืืืงื ื ืืืฆื ืืขืืื ืืืืืชื "ืืืฆื ืืจืืข ืืืื". ืืื ืขืืจื ืืืืจ ืืืืจืื ืงืื ืืืืช ืฉื ืืื ืืืจ ืืืขืืืจ 3 ืฉื ืื ืืื ืืืช ืืขืื, ืขืืจื ืืืืจ ืืืืชื ืฉื ืืชื ืืืชื ื. ื-1724 ื ืคืืจื ืืืฅ.
ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืืงืืฉืช ืขืืืช ืชืฆืืื ืฉืืื ืืืืืงื ืืืืืื. ืืจื ืชืืืืืช ืืืื, ืืืืงืจ ืืืืจ ืืืชืจืฉื ืืืืจื ืืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืื ืืกืืฃ ืืืื ื-17 ืืืชืืืืช ืืืื ื-18.
ืกืคืจ ืืืจืื ืืชืื
ืืช ืืืจืื ืืชืื ืืืืจื ืืืืงื ืืืืืืฉ. ืืืืง ืืจืืฉืื ืฉื ืืกืคืจ ืืื ืืืขืฉื ืฆืืืื ืจืืื ืืช ืืืืจื ืืืกืจ. ืืืืงื ืืขืื ืืช ืกืคืจ ืืืืจืื ืืช ืืงืจืืื ืืฆืืฆืืื:
.
ืชืืื ื ืืืฉืืืืชื
ืืกืคืจ ืืืจืื ืืชืื ื ืืืขื ืืฉืืืืช ืืืกืืืจืืืืจืคืืช ืจืื: ืืืืงื ืืชืืจืช ืืืจืืขื ืืคืชื ืืชืืืืืช ืืฉืจืื ืืชืงืืคืชื (ืืื ืืืชื ืืืฉืืื ืืขืงืืืช ืืฉืืืขืืช ืขื ืฉืืชื ืฆืื ืื ืืฉืคืขืช ืืืืืืช ืืฉืืืืื) ืืืืจืืขื ืืื-ืืื ืืืื ืืืืืืื.
ืืื ืืกืคืจืช ืขื ืืืืื ืืืืืื ื ืืืืจ ืืืืจืืฉ ืืืืืืจื. ืืืืืืื ื ืืงืงื ืืชืขืืืืช ืืขืืจ ืืื ืืืืื ืก ืืืืืืจื, ืื ื ืืืฆื ืืืคืฉ ืืช ืืืืืชื, ืืืฉืจ ืจืืื ืืื ืืชืื ืื ืืืื ืืฉืื ืืืืงืจ ืืื ืชืขืืื, ืืืืจื ืืืืื, ืชืื ืกืื ื ืืคื ื ืฉื ืืช ืืืืืื ("ืจืฉืขืืช" ืืืฉืื ื), ืืจืืื ืื ื"ืจืืงืื ืืคืืืืื" ืืืฉืื ื, ืขื ืฉืื ืืืฉื "ืืืืชื ืืืื ืืืืืืื ืืฉืืื ืืขืื ืฉื ืืืื ืืฉืืื". ืืื ืืกืคืจืช ืขื ืจืฆื ืืืกื, ืืฉื, ืขื ืืื ืฉืืืืื, ืืขื ืืจืืืชื ืืืืกืจ ืื ืฉื ืืืกื ืืืจืื, ืืขืงืืืช ืืืจืืช ืช"ื ืืช"ื (1648) ืฉื ืืืื ืืฆืงื ืืคืืืื. ืืื ืืืืจืช ืืืืืืชื ืืช ืืืืืื ืืื ืงืจื ืืขืฉืืจื ืืืกืื, ืืื ืฉืืืืื, ืืืื ืคืจืืจืืง ืืฉืืืฉื, ืืื ืื ืืจืง: "ืืื ืืืจืฃ ืงืจ ืืืืชืจ... ืคืชืืื, ืืฉืืช, ืืื ืืฆืขืงื 'ืืฉืืืื ืื!' ืื ืืื ืขืื ืืืืงืจ, ืขืืืื ืฉืืื ื ืืืืื. ืื ืงืคืฆื ื ืืืื ื, ืืืื, ืขืืจืืืื ืืืฉืืคืื ืื ืืืืืืช ืืจืฆื ื... ืืขืืจื, ืืฉื ืืฆืืจืื ื ืืืฆืื ืืืกื ืืงืฆืชื ื ืืฆื ืกืคืจืืืื ืืืงืฆืชื ื ืืฆื ืขืืจืื ืืื".
ืืื ืืกืคืจืช ืฉืืขืช ืืจืืืช ืืืืื ืืืื ื ืืขืืจื ืขืงื ืงืจื ืืืื ื (1655) , "ืจืืื ืืืืขื ืืืืืืจื ืืืืืชื ืืื ืืืื ืืืืืงืช", ืืืืื ืืืจื ืืขืืืืช ืืื ืืืืชื ืืขืฉืจื ืืืืื, ืฉืืืงื ืืืจืืื ืืืืงื ื ืคืืจื, ืืื ืืืืงื ืืืืืชื ืืืืืื ืขืืงืื ืืื ืืืืื. ืืืืืชื ืืืจืืื ืขื ืืชื ืืืื (ืื ืืื), ื ืฉืื ืื ืืจื ืืืืืช ืืจืืื, ืฉืขืื ืืกืืื ืฉื ืืืืงื ืืืขืื, ืืืจืื ืืจืื ืืื ืืืจ ืืืืืืกืืืื ืขื ืืื ืฆืืื ืืคืจื, ืฉืืืขื ืช ืืืืงื ืืืื ืืงืืจืื ืืขืช ืืฉืื "ื ืืื ืืืืืืช ืฉืืืืชื".
ืืชืงืืคื ืฉืืืื ืืช ืืื, ืืืื ืืืืืข ืืฉืืืขืืช ืขื ืฉืืชืื ืฆืื. ืืื ืืกืคืจืช ืขื ืืืืืจืืช ืฉืืืืขื ืืขื ืืื ื ืืืืืืจื ืืกืืฃ ื ืืืืืจ 1665 ืขื ืคืืจืืืจ 1666. ืืช ืืฆืืคืืื ืฉืืืืชื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืื ืืฉืงืจ, ืืื ืืืื ืืืฉื ืืืฆืคื ืืืืืื ืืืืืช ืชืื ืืงื, "ืืื ืืขืืืจ ืื ืืืกืืจืื ืืืืืืืื ืื ืื ืืืจ ืืืื ืงืื ืฉื ืจืื". ืืฉืื ืืขืืื ืช ืืืืจ ืฉืื ืืืื ืชืื ืืง ืืื ืคืืื ื ืคืืื. ืืื ืืกืคืจืช ืฉืืช ืืืืืจืืช ืงืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืงืืืื ืืกืคืจืืืช. ืืกืคืจืืื ืงืจืื ืืืชื ืืืืช ืืื ืกืช ืฉืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืฉืื ืืื ื"ืืืช ืืื ืกืช ืืคืืจืืืืื", ืืื ืืฉืืืข ืืช ืงืจืืืชื:
.
ืืืืงื ืืกืคืจืช ืฉืืืื ืขืื ืืช ืืืชื ืืืืืื ืืขืืจ ืืืืืืกืืืื, ืืฉืื ืื ืืืืงื ืืืืื ืืืืืืจื ืฉืชื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืื, ืืฉืื ืฉืชืื ื ืืืคืืื ืืืืืืจื ืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืื ืืืืืื ืื ืืื.
ืืืชืืืืกืืชื ืืืฆืืืช ืืขืื ืืืืช ืืขืกืงืืืชืื, ืืืืงื ืืฆืืื ืช ืฉืืฆืื ืฉืืืขื ืืืืืืช ืขื ืืืืื ืฉื ืืจืืื: "ืืื ืืื ืฉื ืืืืืื, ืืฉืืืฉืื ืืจืืืื ืง' ืจ"ื (100 ืจืืืืกืืืืจ, ืืืืข ืืจืื ื), ืื ืขืืฉืื ืืื ืืืคืื".
ืืืืงื ืืกืคืจืช ืฉืืืืื ืฉื ืืจืืกืืืื ืืืืืฉื, ืืื ืื ืืจืง ื ืคืื ืกืคืื ื ืืืืจื ืืืื ืฉื ืฉืื ืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืืืืื, ืืืืื ืืืืขื ืื ืืืื ืืืืืื, ืฉืืืจื ืืืชื ืืื ืืืชืจ ืื ืืืืืืื. ืืื ืืกืคืจืช ืขื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืขื ืขื ืืืืฆืืืช ืืืืืืื ืืืื ืขืืจืื ื ืืื ืื ืืจืืืืื. ืืื ืืชืืจืื ืืฆืื ืืืจืื ืืื ืื ืืช ืืืืืืืื. ืืืืื ืืืจืืฃ ืืืื ืืืจืืื, ืืกืคืืงื ืืืฉืืื ืืช ืืืืฆืจ ืืื, ืืืื ื ืชืคืกื, ืขืื ื, ืืืื ืื ืืืื ื ืืชืืืื. ืืื ืืื ืืืืจ ืืืืืจ ืืช ืืชื ืื ืฆืจืืช. ืืช ืืฉื ื, ืฉืกืืจื ืืืืืจ ืืช ืืชื ืื ืชืื, ืืืืจื ืืืืงื ืืืืฉ ืืืื ืืงืืืืช ืื ืืกืืง (Wandsbeck), ืืืช ืืฉืืืฉ ืงืืืืืช ืื"ื (ืืืืื ื, ืืืืืจื, ืื ืืกืืง), ืฉืืืืชื ืงืฉืืจื ืื ืฉืชื ืืืืจืืช ืืืื ืืืืื ื ืืืืืจืคืืช ืืืจืืื ืืช.
ืืื ืืกืคืจืช ืขื ืืืขืืืืชื ืฉื ืฉื ื ืืืืืื ืืืืืืจื, ื-1684 ื-1687, ืฉืขืกืงื ืืืืคื ืืช ืืกืคืื. ืืฉื ืืงืืืื ืืืืืืืช ื ืคื ืขื ืื ื ืฉื ืืขื ืืคืื ืืง ืืจืืฉื ืืขืืจ, ืืืฉืคืื ืืืืขื ืืืืืืจื. ืืงืืจืช ืืืฉืื ืืืืืคืืฉ ืืืืชื ืืชื ืืื ืชืืช ืืฉืฉ ืืื ืฉื ืืงืืืื ืืชืืืืช ืืฆืืืืจ ืืื-ืืืืื, ืืืงืจื ืฉืื ืืืืฆืื ืืืืืืช. ืืฉืืืขื ืืชืคืฉืื ืืขืืจ ืืืฉืื ืื ืืืช ืืืฉืื ืคืืขืืื ืืืกืคืกืืฃ ืฉืืืื ืืคืจืืข ืืืืืืื ืืืงืจื ืฉืื ืชืืืฆื ืื ืืืืคื. ืืืืจ ืืฆืืืช ืืืคืช ืื ืขืืจ ืืฉื ื ืืืืช, ืฉื ืืืกืคืกืืฃ ืขื ืขืงืืืชืื ืืื ืืืืืืช. ืืืืจ ืืื ืืชืืืื ืื ื ืฉื ืืขื ืืคืื ืืง ืฉืจืฆื ืื ืืช ืื ืขืืจ ืืจืืฉืื, ืขืื ืืฉืืชืืืจืจ ืืืืช ืืืื. ืืจืืฆื ื ืืืื ืืืืืช "ืืฉืืืจื ืืืืื ืืืงืืืขืช ืืืคื ืขื ืืืื ืก, ืืืื ืืืืฉืืงื ืืจืื". ืืืืชื ืืื ืงืื ืืืืื ืืขืืจ ืขื ืืืจ ืืืื ืืืืืืืื ืขืืื ืืกืื ื ืขื ืืชืขืืจืจืืชื ืฉื ืฉื ืืช ืืืืืื, ืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืื ืขืืจ ืืฉืืื.
ืืกืืคืืจื ืขื ืืชืื ืช ืื ื ืื ืืืื, ืืื ืืฆืืื ืช ืฉื ืขืจืื "ืืื ืืืืื ืืืืืจ ืขื ืืื ืฉืื ื ืืืืืืื ืืืืืื", ืืื ืื ืจืื ืืฉื ืืฆืืจื ืฉืื ืืืชืืื ืืขืื ื ืืฉืื ืื.
ืืกืืคืืจื ืขื ืืฉืืืื ืฉื ืขืจื ืืืชื ืฆืืคืืจ ืืืืกืืจืื, ืืื ืืืืืจื ืืช ืืืืืื ืฉืืืื ื-1672 ืืื ืืืื ืืืจืืขื ืขืฉืจ, ืืื ืฆืจืคืช ืืืื ืืืื ื. ืืื ืืืืืจื ืื ืืช ืืืืืช ืชืฉืข ืืฉื ืื (1688โ1697) ืืืช ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืจืืขื ืขืฉืจ ืืืืืคืืื ืืจืืฉืื, ืงืืกืจ ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืงืืืฉื (1710โ1714).
ืืืืงื ืืฉืืื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืืจืื ืืชืื ืืช ืืงืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืฅ ืืชืงืืคื ืื ืฉื ืืืื ืืืืชื "ืงืืืื ื ืื ืืืืื ื" ืฉืืืืจื ืืฉืืืืขื ืืฉื. ืืชืงืืคื ืืืืืืจืช, ืืืคื ืช ืืืืฉืช ืืคืืืช ืืืื ื ืฉื ืืืื ืืืจืืขื ืขืฉืจ ืืืื ืืืชืงืื ืืงืจื ืืฉืืื ืืืืื ืืฅ, ืื ืืืื ืืืชืืืื ืืขืจืืืืช ืืฉืคืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืชื "ืจืืืืชื ืืช ืืืืื". ืื ืื ืืื ืืขืืจื ืฉืื ืืืฉืจ ืืืืขื ืืืฅ "ืืื ืืขืืชืื ืงืฆืช ืืืืืงืืช, ืืื ืฉื ืืื ืืขื"ื ืืฆื ืืืืืืื".
ืืช ืืืืจืื ืืชืื ืืื ืืกืืืืช ืืืืจืืข ืฉืืชืจืืฉ ืืืฅ ืื ืืืจ ืื ืืืืืื ืืงืืจืืช ืืืจืื. ื-5 ืืืื ื 1715, ืืื ืฉื ื ืฉื ืื ืฉืืืขืืช, ืืืื ืชืคืืืชื ืฉื ืืืื ืื ืืื ืืืืืข ืจ' ืืืงืื ืืจืืฉื (ื'ืฉืื ืืืืืฆืื), ื ืฉืืข ืืืืช ืืื ืกืช ืจืขืฉ ืืืื "ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืงืืจืก ืชืืชืื". ืืืืจืื ืืฉืฉื ืฉืืืคืช ืืืช ืืื ืกืช ืขืืืืช ืืงืจืืก ืืงืจืื ืื ืฉืืื ืฉืชืจืื ื ืืืจ. ืืขืืจืช ืื ืฉืื ืคืฉืื ืชืืืื ืืื ืฉืื ืืืืจื ืืจืืช ืืืื ืืื ืืืฆืื ืขืฆืื, ืื ืืฆืจื ืชืืืืงืช ืงืื: "ืืืืืืื ืฉืื ืืืช ืืฉืชืืงืงื ืืืงืืื ืืช ืจืขืืชื, ื ืคืื ืจืืื ื ืืืฆืื ืื ืขื ืืื ืื". ืืืฉื ืืฆื ืฉืขื ื ืืฉื ืืืืจืืข, ืื 6 ื ืฉืื ื ืจืืกื ืืืืืช: "ืขื ืืืืจืืืช ืฉืืื ืืืชืจ ืืืืืฉืื ื ืฉืื, ืืืื ืืขืืจืืืืช ืื ืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืืงื ืืืคืช ืื ืขื ืืื ืื, ืืืืืืช ืขื ืืืชืืช". ืื ืฉืื ืจืืื, ืชืืฉืื ืืขืืจ ืฉืืื ื ืืืืืื, "ืืื ืืจืืื ืืืืืื ืขื ืกืืืืืช ืืืจืื ืื" ืืื "ืืืืจืื ืืช ืื ืฉืื ืื ืืขืืจื ืืขืืืื ื". ืืืืงื ืขืฆืื ืืฉืื ืืขืืจืช ืื ืฉืื ืืชืืชืื ื, ืืืื ืื ืฉืืขื ืืช ืงืื ืื ืคืฅ ืืืืื, ืืื ืจืง ืืช ืืชืจืืฆืฆืืช ืื ืฉืื ืืขืืจื ืืขืืืื ื. ืืขืืื ืืกืืืขืช ืืืชื ืืืจื ืืกืชืจ ืืจืืช ืืช 5 ืื 6 ืืืืจืืืช ืืืฆืืื ืืขืืจืช ืื ืฉืื ืืชืืชืื ื, ื ืคืื ืืืืงื ืืืืจืื ืืืืจืื ื: "ืืืืงืื ืืื ืฉืื ืฉืืืชื ืืืืจืืื ืืื ืืขืืืจ ืื ืืืืจืื ืฉืจืฆื ืืขืืืจ ืื ืฉืื ืฉืขื ืืืจืืืช ืืขืืจื ืืขืืืื ื, ืืืืื ืืืฃ ืืืฉ ืขืื ืจืืข ืืื ืืืืชื ื ืจืืกืช. ืืื ืืืกืืฃ ืืืืื ื ืื ืืืืจืื ืืขืืจื ืื ืืงืื". ืืืืืงื ืฉื ืขืจืื ืืืืจ ืืื, ืื ื ืืฆื ืืืจ ืฉื ืคื ืืืชืงืจื ืืื ื ืชืืจืจ ืืงืืจ ืืืกืื. ืืืืงื ืชืืื ืืช ืกืืืช ืืืกืื ืืขืืื ืืช ืืงืืืื ืืืืืืื ื"ืืืืื ืฉื ืขืฉื ืืื ืฉืืืช ืชืืจื", ืืฉืืื ื ืืืืฉืื ืืคื ื ืื, ืืืืจ ืฉืืืืืื ืืช ืกืคืจ ืืชืืจื ืื ืืื: "ืืชืืืื ืงืืื ืืฆื ืื ืฉืื ืืื ืงืจืขื ืืขื"ื ืืืฉื ืืขื ืจืืฉ ืจืขืืชื ืืช ืืฉืืืกืื ืืขืืื ืืืืืืช ืจืืฉ ืืขืืจืช ืื ืฉืื. ืืฉืื ืื ืืชืืืื ืืืืจืื ืืขืืจืช ืืืืจืื ื"ื ืืจืื ืืืืชืงืืื ืื ืขื ืื". ืืฉืชืชืคื ืืงืืื ื ืขื ืฉื ืขื ืืื ืคืจื ืกื ืืงืืืื.
ืืคืกืงื ืืืืจืื ื ืืืืืจืื ืืชืื, ืืกืคืจืช ืืืืงื ืขื ืืืฉื ืฉืจืืฆื ืืืื ืืืืื ืขื ืฉืคืช ื ืืจ ืืืืื ืืืืืฉ ื ืืกื ืชืข"ื (1719), ืืจืืชื ืืคืชืข "ืืืจ ืืืืจ ืืืืจ ืืืื... ืืฉืืืื ืืื ืคืชืืืื... ืื ืืฆืืฆืืช ืืืืืงื ืืฉื, ืืืืจ ืื ืฉืื ื ืกืืจื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืฉืื ืกืืจ ืขืืืื ืืืืื, ืืฉืื ืืื ืืฉืื ืืืืจื". ืืฉื ื ืืฆืขื ืฉืืืืืจ ืืชืืืืจ ืฉื ืืืืืื ืืืฉื, ืฉืื ืืืืงื ืขืฆืื ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืื ืืฉืืืื ืกืืื ืื ืงืืืืื. ืืืื ืืืชืื ืืืืืืจ ืืืืจืืข ืืกืืจืื ืืื, ืฉืื ื ืจืื ืืืืืจ ืฉืืชืคืจืง, ืืืืจ ืฉืงืืื ืชืืืืจ ืืคืืจื ืฉื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืคื ืฉืืืืจ ืืืื ืงืฆืจ ืืช ืืฉืืืื ืืืื 29 ืืืจืฅ 1719, ืืืชืคืจืง ืืขื ืืื ืืื ืืืคื ืฆืจืคืช. ืืืจื ืฉื ืืืืืจ ืืืื ืืื, ื ืจืื ืืืืืื ืื ืืืืืจ ืืืืื, ืืืืืขืืช ืขื ืืืืจืืข ืืืฆื ืืืืคื ืืื ืื ืจืื ื ืคืืฆื ืืืืืขื ืื ืื ืืืืงื.
ืืฉืื ื
ืืฉืืืืช ื ืืกืคืช ื ืืืขืช ืืฉืคื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืชืื ืืืืจืื ืืช, ืืืฃ ืืืชืจ ืืื ืืขืืืื ืฉืืืืจืื ืืช ื ืืชืื ืืืื ืืืฉื, ืชืืคืขื ื ืืืจื ืืืืืืจืื ืืืืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื.
ืืฉืื ืืชืืืชื ืฉื ืืืืงื ืืื ืืืืืฉ ืืขืจืืืช.
ืกืื ืืืคืฆืื ืืชืืจ ืืช ืืืืงื ื"ืืงืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืช ืืชืืืื" ืื"ืืืฉืคืขืช ืขืืืงืืช ืื ืืชืืื ืืช", ืกืคืจืืช ืชืคืืืืช ืืฉืคื ืืืืืืช ืืฉืจ ื ืืขืื ืื ืฉืื.
ืืืืจืื ืืชืื ืืฉืืืฆืื ืืืืืืืื ืขืืจืืื ืจืืื ืืื ืืฆืืืืืื ืืืืงืจื ืืืชืืืื.
ืืื ืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืจืืฉื ืืชืืืืช ืืขืืจืืื ืื"ื, ืืืืื ืฉื ืขืกืงืื.
ืืืื ื "ืืื" ืืื ื ืืืคืืข ืืื ืืืฉืื ืืชืืืชื. ืืืงืื "ืืืืื" ืืื ืืฉืชืืฉืช ืืืืืืืื "ืืื ื ื ืืืืืื", "ืืื ื ื"ื" (ืืจ ืืฉืจืืืื) ื"ืืื ื ืืืืืื". ืืืฉืจ ืืื ืืชืืืืกืช ืืืืื ืฉื ืฉืืช ืฉืื, ืืื ืืื ื ืืืชื ืืืืืืฉ: "ืืืื ืฉืืช ืคืจืืื".
ืืื ืขืืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืืืจ ืืืื ืืชืจืืืช ืืืืืืืช ืืฉืื ืฉื ืืืจืืืก ืืฆืืื ืจืฉืขืืช. ืืื ืืฉืชืืฉืช ืืืืื ืืขืืจืืช "ืจืฉืขืืช" ืืฆืืื ืฉื ืืช ืืืืืื, ืืืื ื ืืขืืงืจื ืืืืืืฉ ืืขืจืืืช. ืืืฉืจ ืืื ืืชืืืืกืช ืืืงืื ืืืฉืื ืฉืืฉ ืื ืกืื ื ืืืชื ืืืืช ืืืืืืื, ืืื ืืื ื ืืืชื ืืืืืืฉ "ืืงืื ืจืข".
ืฉืืืืฉื ืืคืชืื ืืืื ืื ืืืืืจืื ืืชืื ืืขืื ืขื ืืืขื ืขื ืืฉืคื ืืืืื ืืืช (ืืืืืืจืช ืืืื) ืืขืงืืืช ื ืกืืขืืชืื ืืืืกืืจืื ืืืกืืจื ืขื ืืืืื ืืื ืืจืืื ืฉืืฉืื ืืืืืืจื.
ืืืืืืื
ืืชืึพืืื ืฉื ืืืืงื ืืืขืชืง ืืคืืืช ืคืขืืืื ืขื ืืื ืื ื ืืฉืคืืชื, ืืืชืืืื ืื ืืืืงืจ ืืื ืงืืืคืื โ ืืจืืฉืื ืฉืืฉืฃ ืืช ืืืงืกื ืืจืืื, ืืฉื ืช 1896. ืืืื ืฉืืืจื ืืืขืชืงื ืฉืฉืืืฉื ืืช ืงืืืคืื, ืืืขืชืงืช ืืฉื, ืื ื ืฉื ืืืืงื, ืืกืคืจืืื ืืขืืจืื ืืช ืืืืื ืืืจืกืืืืืช ืฉื ืคืจื ืงืคืืจื. ืคืจืกืืื ืฉื ืงืืืคืื ืืื ืืฉืคืช ืืืงืืจ, ืื ืฉืืืืืจื ืื ืืืืชื ื ืืืฉื ืืืขื ืื ืืจืง ืืืืงืจืื. ืืช ืืืฉืคืื, ืืจืื ืคืคื ืืืื, ืคืจืกืื ืืฉื ืช 1910 ืชืจืืื ืืืจืื ืืช ืขื ืคื ืืืืืจืช ืงืืืคืื, "ืืืฉืื ืืืืืชืืืช ืืืืื ืืช ืืืืื". ืืืืื ืืชืจืืื ืคืืชื ืืืฆืืจื ืฉืืื ืืคืคื ืืืื ืื ืืืืจื ืืืขืืช ืืขืืืืชื ืืืื ืืืืืฉื ืฉืืกืคืจ ื ืืขื ืืขืืงืจ ืืื ื ืืืฉืคืื, ืืืชืื ืืืฉืืืชื ืฉื ืืืืืจืช ืืกืคืจ ืืฆืืฆืืื ืขื ืชืืืืืช ืืืฉืคืื. ืืืืกืืืจืืื ืืืคืจื ืคืืืืื ืคืื (Alfred Feilchenfeld) ืคืจืกื ืืฉื ืช 1913 ืชืจืืื ื ืืกืฃ ืืืจืื ืืช. ืขื ืืื ื ืฉื ืชืจืืื ืื ืืื ืืืืืจ ืืืืกืืืจืึพืขืืืืชื, ืืืื ื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืคื ืืืืฉืึพืกืืคืืจื ืฉื ืืืืงื (ืืื ืืฃ ืืฉืืื ืืืขื ืืืืืืื ืืช ืืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืจ, ืฉืขื ืืื ื ืืืกืจื). ืชืจืืื ืื ืืฆื ืืฉืืข ืืืืืจืืช ืืฉืืืฉ ืืกืืก ืืชืจืืื ืืื ืืืืช, ืืฆืจืคืชืืช ืืืืืืืงืืช.
ืืืืืจืช ืงืืืคืื ืืืฉืื ืืืงืืจ ืฉืืืฉื ืืช ื"ื ืจืืื ืืืืฅ' ืืชืจืืื ืืขืืจื ืฉืืฆื ืืฉื ืช 1929, ืืื ืืชืจืืื ืื ืืื ืืืช ืืช-ืฆืืื ืืืืืจืืืก, ื"ืชืจืืื" ืืืขืืืื ืืืืืืฉ ืืืืจื ืืช, ืืืชืจืืื ืืฉืคืืช ื ืืกืคืืช. ืืืืืจื ืขืืจืืช ืืืขืืช ืืชืคืจืกืื ืขื ืืื ืืื ืืืจื ืืื ืกืงื ืืฉื ืช 2006.
ืืืื ืชืจืืืืื ืฉืืืื ืืกืคืจ, ืคืืจืกืื ืื ืืกืคืจ ืขืืืืืื ืืงืืฆืจืื, ืืขืืจืืช ืืืื ืืืืช, ืืื ืืืืืขืืื ืืชืืืืืื, ืื ืืชืื ืฉืืจืื ืืืืืกืกืื ืขื ืืืื ืืขื ืืืชืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืชืื. ืืืืจ ืขืืืืช ืื ืืฆืื ืืฉืืืื ืืืจืื ืื, ืืชื ืขืืจื ืืืื ืืืืืื ืืงืก ืืืืื ืืืื ืืืชืืงื ืืืืืงื, ืฉืืืฆื ืืจืืฉืื ื, ืืืืืืฉ, ืืืืื' ืฉืืคืืืื ื-1937, ืืฉืืช ืืชืคืงืื ืืจืืฉื ืืฉืืงืช ืืืื ืงืืื ืกืงื. ืืืชืืกืก ืืืืื ืฉืืชื ืืืืื, ื ืขืฉืชื ืืฆืืช ืจืืื ืืฉื ืช 1994, ืฉืขืืืจืช ืืืชืจืื ืืฉืื ืื ืืื ืืชืจืืฉืืช ืืกืฆื ืืช. ืืืื ื ืืกืฃ, ืฉืืชืืกืก ืขื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืงื, ืืืขืื ืืืกืืจืช ืคืกืืืืืื ืฉืื ืื ืืืืจืงืืื, ืืืฉื ืช 2000 ืื ืื ืืืจืง.
ืจืื ืื
ืืขืื ืืืืฉื ืืืืืืช
ืกืคืจืืช ืืืืืฉ
ืคืืืื ื ืื ืืจืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืช ื ืฉืื - ืืืจื ืืืื ื ืืืืกืจ ืืชืื ืกืคืจ ืืืจืื ืืช ืืืืงื ืืืืืื, ืืขืจืืืช ืืจื ืฉืืื ืืืื ืจ, ืกืคืจืืืช ืืื, 2009.
ืืืจืื ืืจื ืืืฅ, ืืืืงื, ืจืืืื ืฉืืืื, 2010.
ื ืืื-ืืจืื ืืื ืงืึธืื, ืืืืงื ืืึทืืขื, ื ืื ืืึธืจืง: ื' ืืืึทืงืกืขืจ, 1952
Monika Richarz (ed.), Die Hamburger Kauffrau Glikl: Jรผdische Existenz in der Frรผhen Neuzeit, Hamburg: Christians, 2001.
Iris Idelson-Shein, โโWhat have I to do with Wild Animals?โ: "Glikl Bas Leib and the Other Womanโ, Eighteenth-Century Studies 44, no. 1 (2010): 57-77ย
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืจืื ืืช ืืืืงื ืืชืจืืื ืืืืกื ืืจ ืืืกืงืื ื ืจืืื ืืืืฅ' (ืื"ืจ), ืืืชืจ ืคืจืืืงื ืื-ืืืืื
ืืชื ืื ืฉื ืืืจืื ืืช ืืืืงื, ืกืจืืง ืืืชืจ ืกืคืจืืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืชื ืืคืจื ืงืคืืจื
ืฉืืื ืืจืืจ, ืชืจืืคื ื ืื ืืจื ืฉืืืจื: ืืืืจืื ืืชืื ืฉื ืืืฉื ืืืืืืื ืื ืืืื ืืฉืืข-ืขืฉืจื, ืืื ืื 97
ืืื ืืืจื ืืื ืกืงื,
ืืื ืืืจื ืืื ืกืงื, ืืืื ืฉื ืืืืงื ืจืฉืื ืืกืข ืืืืื ืฉื ืืช ืืืื ื-17, ืืจืฆืื ืืืงืืืช ืืชืื ืืื ืขืืื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื
Antรณnio de Vasconcelos Nogueira, "The Portuguese Jews in the business network of Glรผckel of Hameln (1646-1724)", ืืจืืื ืืืืืจืคืืช ืืืืืช ืืืืงื ืืืืืื ืืืืงื ืืจืฉืช ืื ืฉื ืืขืกืงืื ืืืืืืื ืืคืืจืืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืื ื (ืืืกืืจืื)
ืืืืืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืคืจืืช ืืืืืฉ
ืงืืืืจืื:ืืืชืื ืืืืืืืืืจืคืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืฅ
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืฉืื ื
ืงืืืืจืื:ื ืฉืื ืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ื ืฉืืช ืขืกืงืื
ืงืืืืจืื:ืืืชืืืช ืืืืจืื ืืช ืืืืื ื-18
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช 1646
ืงืืืืจืื:ื ืคืืจืื ื-1724 | 2024-10-09T08:38:56 |
ืื ืืกืช ืืืืจื | ืื ืืกืช ืืืืจื ืืื ืชืืื ืืื ืืกื ืืขืืกืง ืืขืืฆืื, ืืคืืชืื, ืืืชืื ืื ืจืืืื ืืืืจื ืืืืฉื ืื ืืืชืงื ืืืงืืจืื ื ืืืจ, ืืื ืืืืฉืืจ ืกืืืืจื ืืฆืืื ืชืงืฉืืจืช.
ืื ืืกืช ืืืืืจื ืืืืืช ืื ืืจืืืืงืืืจืช ืืืฉื ืืขืืกืงืช ืืชืื ืื ืืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืจืืืืื (ืื ืื ืชืื ืื ืจืืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืช-ืจืืืืื) ืื ืื ืืื ืืืืืืื ืฉื ืชืื ืื ืืจืืืืื ืขืฆืื, ืคืืชืืื ืืชืื ืื ืืืฆืืจื.
ืืขืืกืงืื ืืชืืื ืื ืื ืืขืืงืจ ืืื ืืกืื ืืชืืื ืืืืงืืจืื ืืงื ืืืืฉืื. ืืืื, ืืืืืื ืืขืกืืง ืืชืืื ืื ืืื ืืกืื ืืืืืืื ืืืจืื (ืืืฉื: ืืชืืื ืืขืืฆืื, ืืชืืื ืคืืชืื ืืืืจืื ืืขืื).
ืื ืืกืช ืืืืจื ืืืืืช ืื ืชืื ืื ืืขืจืืืช ืืฉืืืฆืืช, ืืืฉืืืืช ืืืืจื ืืชืืื ื ืืืืจืืช ืกืคืฆืืคืืืช. ืื ืืกืฃ, ืืชืืื ืืชืืงื ืื ืืคืืชืื ืืืืืงืช ืืขืืืื ืืฉืืืืื (ICs), ืืื ืืขืืืื ืืืืืจืื ืืช, ืืงืจืืืืื ืืชืคืงืื ืืืืฉื. ืืื ืืกื ืืืืจื ื ืืจืฉืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืขืืื ืืฆืืืชืื ืจื-ืชืืืืืื, ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืื ืืกื ืชืืื ื ืืืื ืืกื ืืขืจืืช ืืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืจืฆืื ืืืคืขืืื ืืชืงืื ื ืฉื ืืืขืจืืืช ืืืืจืืืืช.
ืจืื ืื
ืืื ืืื ืืืืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื
ืืืืจื, ืื ืืกืช
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืื | 2024-08-07T07:38:14 |
ืงืืกืืจืืคืืืื | REDIRECT ืงืืืืกืืจืืคืืืื | 2015-09-26T11:05:27 |
ืืขืฆืื ืืืชืืืช | ืืคื ืื ืืืคื | 2006-09-13T18:33:31 |
ืขืืฆืื ืืืชืืืช | REDIRECT ืืืคื | 2008-12-19T08:09:54 |
ืขืืฆืื ืืจืคื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืขืืชืื ืขืืฆืื ืืจืคื ืืื ืืกืจ ืกืืื ื ืืืืช ืื ืืฉื ืชืคืงืื ืฉืืืืฉื ืฉื ืืขืืจืช ืืื ืคืืจืืฆืื. ืืชืืื ื โ ืกืืืื ืืจืคืืื ืขื ืฉืืืื ืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืขืืฆืื ืืจืคื ืืื ืชืืื ืขืืฆืื ืืขืืกืง ืืฉืืืืื ืฉื ืืงืกื ืืชืืื ื ืืฉื ืืขืืจืชื ืฉื ืืกืจ ืืกืืื, ืืืชืืจ ืฉืืื ืืื ืืืง ืืืชืงืฉืืจืช ืืืืืชืืช ืฉืืื ืชืืื ืืชืื ืขื ืฃ ืืขืืฆืื ืืืืืชื. ืฉืืืื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืืชืงืฉืืจืช ืืืขืืื ืืืืฉืืื ืืืกืืฃ ืืช ืชืืื ืืขืืกืืง ืืฉืืข ืืฉืืืืื ืืืืืื ืืืืืชื.
ืชืืื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืื ืืืื ืืืืื ืืขืืฆืื ืฉื ืืงืกืืื ืืืืคืกืื (ืขืืื ืื, ืืชืื ืขืช ืืกืคืจืื), ืขืืฆืื ืืจืืืืช ืืืฆืจื ืืฆืจืืื, ืืจืืืช, ืคืจืกืื, ืฉืืืื, ืขืืืื, ืขืืฆืื ืืชืจื ืืื ืืจื ื, ืขืืฆืื ืืืฉืงืื ืืืืืืืืื, ืขืืฆืื ืืืฉืง ืืืฉืชืืฉ ืืืขืจืืืช ืืืืข, ืืืืจ, ืืืืื, ืื ืืืฆืื ืืชืืืืื ื ืืกืคืื. ืืคืืื, ืืขืฆืืื ืืจืคืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืืขืกืืง ืืคืืขื ืืชืืืืื ืจืืืงืื ืืืืืจื, ืืขืืฆืื ืืื ืืขื ืขืืฆืื ืืืฉืง ืืืจืืืืื.
ืืืืฉ ืืชืืื ืื, ืืืืื ืืื ืืงืฆืืขืืช ืืขืืฆืื, ืืื ืืชืืงืืืช ืืืขืืจืช ืืืกืจ ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืกืชืืืงื ืฉื ืืชืืฆืจ ืืกืืคื. ืืฉืื ื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืช ืืฉืืืืฉืืืช ืืชืืฆืจ ืืกืืคื ืืขืืฆืื ืืจืคื ื ืงืืข ืขื ืคื ืงื ื ืืืืื ืฉื ืืฆืจืื ืืื ืฉื ืืืืฆืจ ืืืื ืืืืื ืืช ืืืืคืฉ ืืืืื ืืชื ืฉืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืื ืืจืคื (ืืืืื ืืช: ืจืืฉืื) ืืจืืืช ืฉืชืืื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืืืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืชืืช ืืืืจ ืืื ื ื ืืื ืืชืืื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืขืืกืง ืื ืืชืืื ืืฉืืข.
ืืืืกืืืช ืืืืืื ืืฉืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืฉืืืช ืฉืื ืื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืชืืื. ืืื ืืฉืืืช ืืจืืืืื ืืื ืชืงืฉืืจืช ืืืืชืืช ืืืื ืืชืืืืก ืืืืชื ืชืืื ืืงืฆืืขื.
ืืืกืืืจืื
ืืช ืฉืืจืฉืื ืฉื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ื ืืชื ืืืืืช ืืืจ ืืจืืฉืืชื ืฉื ืืืืื ืืืชืืื, ืืืื ืจืง ืืืื ื-19 ืืคื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืืคืขืืืืช ืืืืื ืช ืื ืคืจืืช.
ืขืืฆืื ืืืคืืก ืืืืคืืืจืคืื ืืืื ืืืืคืืข ืืืฉืจืื ืืฉื ืืช ื-30 ืืขืืชืื ืื ืืกืคืจืื ืื, ืืืฉื ืืช ื-40 ืืืฉืงื ืืจืืืืช ืืืื ืืขืืฆืืืช, ืืขืืงืจ ืฉื ืฉืืืืจื ืืจืงืืช ืืคืืจืืช (ืจืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืจ).
ืืืืืืืช
ืืืืื ืฉื ืคืกื ืืงืกื ืืืื (ืคืืืช ืื ืืืชืจ) ืฉืื ืืืขื ืงื ืืืืช ืขืืฆืืืื ืฉืื ืื. ืื ืืืืื ืงืืฆืื ืืช ืืื ืฉืืฃ ืฉืืืจืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืกืคืจ ืืื ืืืงืกื, ืืฉ ืืฉืืืืช ืจืื ืื ืืฆืืจื ืฉืื ืืืืฉ ืชืืื ืื. ืขืืฆืื ืืกืคืจ ืืชืืืืก ืืฆืืจื ืฉืื ืืืฆื ืืกืคืจ ืืฆืืืืจ, ืืืื ืืืื ืจืืืืื ืจืืื, ืืฉืจ ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืืคืฉืจืืืืช. ืืืืื ืฉื ืคืกื, ืฉืื ืืงืกื ืืืื ืืืืฉ ืืืื ืกืคืืจ ืขืืฆืืืื (ืฉืืชืืื ื ืื ืขื ืืื ืจืฉืชืืช ืฉืืืืง, ืขืกืงื ืืืื ืืื ืืืืช ืืขืืฆืื ืืืืช), ืืืืืื ืืช ืืจืื ืืชืืจืื ืืืื ื ืืชื ืืืืืข. ืืขืืฆืื ืืืฆืื ืฉื ืืกืคืจ ืืฉืคืขื ืจืื ืขื ืืืืืช ืืงืืจื ืืงืจืื ืืช ืืกืคืจ ืืืืืื ื, ืืืืืง ืืคื ืฉืขืืฆืื ืคืืืช ืืืฆืื ืคืืืข ืืืืืืช ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืงืกื ืืฉืืื.
ืืืืื ื ืืกืคืช ืืื ืืื ืฉื ื ืืชืืืื ืขื ืืงืืจ. ืืืืืืช ืฉื ื ืืื ืืฉ ืืืืืื ื ืืจืืืฆืืืช, ืืืืช ืืืืื ื ืคืื ืงืฆืืื ืืืช ืื ื ืืืืืช ืืขืืฆืืื.
ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืืื ืชืืืืื ืืืื ืืจืืืืงืืืจืช ืืืืข, ืขืจืืื, ืืืืืื ื, ืื ืืืฆืื, ืื ืืฉื, ืฉืืืืง, ืืืคืืืจืคืื, ืืืืจ ืืืชืืื ืืงืฆืืขืืช.
ืืชืืื ืืคืจืกืื
ืขื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืืืืชืืื ืฉื ืืืฆืจ ื ืืชื ืืืืื ืื ืืกืืื ื ืฉื ืืขืืชืื "ืืขืจืื":
ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ื ืืกื ืืขืืชืื ืืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืฉื ืืชื, ืืืืฆืขืืช ืืืืคืช ืืืืคื ื"ืคืจื ืง-ืจืืื" ืืืงืืื ืืื ืืขืืชืื ืื, ื"ื ืจืงืืก" ืืืืืจื ื. ืืฉืื ืื ืื ืงืกื ืืงืื ืืงืืจืืื, ืืืขืืืจ ืืื ืื ืืืจ ืื ืืขืืชืื ืืฉืื ืื ืื.
ืืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืฉืื ื ืืขืืชืื ืืืื ืืช ืขืืฆืืื ืืืจืคื, ืืืคื ืืืชื ืืืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืขืืชืื ืืืืืื ื ืื ืืฉืืง, "ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช", ืืื ืืืขืืืจ ืืงืื ืืงืืจืืื ืืช ืืืกืจ ืฉ"ืืขืจืื" ืืื ืชืืืืฃ ืืืื ืืขืืชืื ืฉืืืื ืืชืจืืื.
ืืืฆืืข ืืขืืฆืื
ืืขืืจ ื ืขืฉื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืืขืืืื ืืื ืืช. ืืืขืฆื ืืื ืืืืจ ืืช ืจืฆืืขืืช ืื ืืืจ ืฉื ืชืงืืื ืืืกืืจ, ืืืืืง ืืืชื ืขื ืืื ื ืืืจ ืืืืืืืจื ืืืืกืืฃ ืืืื ืืื ืืจืคืืื ืืืืฆืขืืช ืจืคืืืืืจืฃ ืืืืืจืืช ื ืืืจ ืฉืืืจืืช ืื ืืืืืืช. ืืช ืืืืืจืื ืืื ืืฆืืืจ ืขื ื ืืืจ ืืืืืืง ืืืชื ืืืงืืืืช ืืืชืืืืื.
ืืฆื ืื ืืืื ืืช ืืืขืฆื ืืืืืช ืืขื ืืืืืืช ืจืืฉืื, ืืืืจื ืืืืืงื ืืืืืงืืช, ืืชืืืช ืงืืืื ืืฉืจืื ื ืงืืื ืืืืฉืืจืื ืืื ืืื ื ืืกืคืื. ืืขืฆืืื ืจืืื ื ืขืืจื ืืืืฆืืขืืกืืื, ืฉืืืฆืขื ืืช ืื ืืืืชืืื, ืืขืื ืื ืขืกืงื ืืขืืฆืื ืขืฆืื.
ืขื ืืชืคืชืืืช ืืขืืฆืื ืืืืืืฉื ื ืขืฉื ืืขืืืื ืืืขืืฆืื ืืืืฉื. ืืืขืฆื ืืืื ืืฉืืื ืืชืืื ืืช ืืจืคืืืช ืืชืืื ืืช ืืขืืืื ืืงืกื, ืืืื ืืืฆืข ืืช ืื ืืขืืืื ืขื ืืจืงืข ืืืืฉื. ืชืืื ืืช ืืืืืจืื ืืฉืืืืื ืืชืื ืืขืืฆืื, ืืื ืื ืืงืืจื ืืกืจืืงื, ืืงืืืฅ ืืืืืืื ืื ืืืฆืืจื ืขืฆืืืืช ืฉื ืืืขืฆื ืืืืฉื.
ืืืคื
ืืจืืื ืืจืืื ืืขืืฆืื ืืจืคื ืฉื ืืืืข ืืงืกืืืืื ืืื ืืืืจืช ืืืืคื ืืืชืืื. ืืืืืขืืช ืืื ืื ืชืืืช ืืจืืืืืช ืืฉืืฉ ืืืืคื ืืืขืื ืืืืคื "ืืืื", ืฉืื ืืืชืืืช ืืจืืืขืืช ืืืืืช, ืืืืฉ ืื ืืขืื ืขื ืืขืชื ืฉืืืืฉ ืืืืคื ืืืจ ืืืืจื ืื. ืืืงืจืื ืืืจืื ื ืืชื ืืืขืฆื ืืืคืฉ ืขืืฆืืื ืืืื ืืืชืจ, ืื ืื ืืืช ืืืกืืจืช ืื ืืจืืืช ืฉื ืงืืขื ืืชืืืืื ืฉืื ืื (ื ืืืฉืืช, ืงืจืืืืช). ืืืงืกื ืจืฅ ืืฉ ืืืืืจ ืืืคื ืคืฉืื ืืงืจืื, ืื ืืืืชืจืืช ืจืืฉืืืช ืืืฉื ื ื ืืชื ืืืืืจ ืืืืคื ืืกืืื ื ืืืชืจ. ืืขืืชืื ืืืื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืื ืขืืฆืืื ืฉื ืืืคื ืืืฉ. ืืืืื ืืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืคื ืืขืืฆืืื ืฉื ืกืคืจ ื ืืชื ืช ืืชื "ื ืงืืจื, ืืฉืจ ืืืช "ืงืืจื" ืฉืขืืฆืื ืืืืืื ืืฉื ืืืคืกืชื ืืคืื ืืืืช ืืชืงื ืืช ืืืืคืกืช ืคืกืืงืื ืื ืืชื "ื. ืืคืืจืกื ืืืชืืง ืืืชืจ ืืื ืืชื ืจืฉ"ื, ืฉืืื ืืื ืืืืคื ืื ืืขืชืืงืื ืืืืชืจ ืืฉืคื ืืขืืจืืช, ืืฉืจ ืฉืืืฉ ืืืืคื ืืืขืื ืืืขื ืืืืคืกืช ืคืืจืืฉ ืจืฉ"ื ืืชื "ื ืืืชืืืื, ืืื ืื ืคืืจืืฉืื ืืืจืื.
ืืืื ืืืืคื ืืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืื ืืืคืืก ืื ืืกืืื ืืืขืจืช ืฉืืืืื ืืื 9โ10 ื ืงืืืืช. ืืืื ืืืืคื ืืืื ืืืื ืืืงืกื ืจืฅ ืืื ืืืจื ืืื 12โ14 ื ืงืืืืช ืืคื ืืฉืคื ืืืืื ืืืกื/ืคืจืื.
ืืืฉืจืื ืืฉื ื ืืกืคืจ ืื ืงื ืืืคื ืื ืืื "ืืื" ื"ืคืื ืืืืื ืื".
ืืืืคื ืืืงืฉืจ ืืชืจืืืช ืืจื
ืืืืคืช ืืืคื ืืืืคืืืช ืฉืื ื ืืื ืืจื ืืืฆืืจืช ืืืงื ืืืืงื ืืชืจืืืช ืฉืื ืืฉืืฉ ืืืืคืืืช ืืืืจ.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|225px|ืฉื ืืกืจื ืืืจืื ืืคื ืฉืืื ื ืืชื ืืื ืืืืช โ ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืงืืจืืืืช ืืืืื. ืืืืช ืืืืคืืขื ืืืงืื A ื ืืืืช ืืจืืกืืช ื-D
ืงืืจืืืืช ืืืืื (Faux Cyrillic) ืืื ืืืืคื ืฉื ืืืชืืืช ืืืื ืืืช ืืืืชืืืช ืงืืจืืืืืช ืืื ืืืงื ืืช ื ืืคื ืจืืกื. ืฉืื ืฉื ืจืืกืื ืขืฆืื, ืืืืืื, ื ืืชื ืืืงืืืืช ืจืืื ื-ะฏussia; ืืืืช ืืจืืฉืื ื ืงืืืืช ืืจืืกืืช ืื ืจืืืช ืืชืืื ืช ืจืื ืฉื ืืืืช R ืืืืื ืืช. ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช:
ืกืจื ืืงืืืืื ืืืืจืืงื ื ื-1966, "The Russian Are Coming" ("ืืจืืกืื ืืืื, ืืจืืกืื ืืืื"); ื-R ืืืืืคื ืืืืง ืืืืจืืืช ื-ะฏ
ืืืืื ืฉื ืคืื ืืงืจืื ื ื-1988 ืฉื ืงืจื CHOBA B CCCP (ืืื ืฉื ืจืืกื ืืืืชื ืฉืคืืจืืฉื: "ืืืืจื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช". ืืฉืืืืฉ ืืงืืจืืืืช ืืืืื ื ืขืฉื ืขื ืืื ืขืืืคืช ืืืืืื, ืืฉืืฉืื ืฉื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืชืืืช ืจืืกืืืช)
ืืคื ืืื APPAะฏATCHIK
ืืฉืืง ืืืืฉื ืืืจืืก (Tetะฏis), ืืฉืจ ืคืืชื ืืจืืกืื
ืืืืงื ืืคืจืืืืช ืืคืื ืืช LะญะIะGะฏAD COWBOYS.
ืืืื ืืงื ืืืื ืืฉืืฉืื ืื ืกืืื ืืืคืืืช ื ืืกืคืื. ืืืจืืืช ืฉื ืกืจื ืืงืืื ืืข ืืืืจืืงื ื "ืืืชืื ื ืืืืื ืืช ืฉืื" (2002) ืืืืืคื E ื-ฮฃ (ืกืืืื) ืืืืื ืืช. ืืกืขืืืช ืกืื ืืืช, ืืืืืืช ืืืคื ืืืช ืจืืืช ืืืชืืืช ืืช ืฉืื ืืืืชืืืช ืืืื ืืืช ืื ืืืืคื ืืืืืืจ ืืช ืืจืื ืืืชื ืืกืื ื, ืืืื ืื ืืืืคื ื. ืืงืืืืงืก "ืืืืืจ ืื ืืจื" ื ืืชื ืืขืืชืื Hรฅgar the Hรธrrible, ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืืชืืืช ื ืืจืืืืืืช, ืืฉื ืืืืฉืช ืื ืืฉื ืืืืืงืื ืื ืฉื ืืงืืืืงืก. ืืืฉืจืื, ืืืจืช "ืงืคืืืกืงื" ืขืฉืชื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืชืืืช ืืืื ืืืช ืืื ืืืจืืื ืืช ืืืชืืืช ืกืืืืื ืฉื ืืจืฉืช ืืขืืจืืช.
ืขืืฆืื ืืจืคื ืืืฉืจืื
ืืขืฆืืื ืืจืคืื ืืืฉืจืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืขืฆืืื ืืืจืคืื ืืืฉืจืื ืฉืืื ืคืขืืืืชืื ืืขื ืงืช ืคืจืกืื ืขื ืขืืฆืื ืืจืคื.
ืืืฉืจืื ืงืืืืื ืืกืืืืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืงืฆืืขืืช ืืฉืื ืื ืืชืืื ืื. ืืืกืืืืื ื ืืืืื ืื ืืื ืืืืงืฃ ืืืืืืืื, ืืขืืืง ืืืงืฆืืขื, ืืกืื ืชืขืืืช ืืืืจ ืืืืชืื, ืืืืคื ืืืฉืชืืืืช ืืฉืืง ืืขืืืื.
ืืืื, ืืฉ ืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืชืืืจ ืืงืืื, ืฉืื ืจืืื ืืืงืฃ, ื ืืฉืืื ืืจืืข ืฉื ืืช ืืืืื ืืืงื ืื ืืืืืืช ืจืืืืช, ืืืืืืื ืชืขืืื (ืืืคืืืื) ืฉืืชืืงืืื ืืจืื ืืืงื ืืืช ืืืื ืืื ืืื, ืืืืฉ ืขื ืชืืื ืืช ืืืฉื ืืขืืฆืื ืืืืืจ ืืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉื ืืืืื.
ืืื ืื ืืืง ืืืืืกืืืช ืืืฉืจืื ืืื ืืชืงืืืืช ืืืจืื ืฉื ืืชืืื:
ืืืืืช ืกืืื ืจ ืืงืืืืฆืื โ ืขืืฆืื ืจื-ืชืืืื ืืืฉืื ืืื ืืื ืืืืช ืืขืืฆืื ืืืืืืื ืืช ืชืืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืชืืช ืืฉืื ืื ืืฆื ืขืืฆืื ืืืฆืจ ืืืืจืืช ืืขืืฆืื ืืืจืคื.
ืืฆืืื โ ืืืืช ืชืงืฉืืจืช ืืืืชืืช ืืืืืืช ืืชืืืืืืช ืฉืื ืืช: ืขืืฆืื ืืจืคื ืืืืคืืืจืคื, ืขืืฆืื ืืจืฉืช, ืืืืจ, ืขืืฆืื ืืคืจืกืื ืืขืืฆืื ืืชื ืืขื
ืืืฆื ืืืคื โ ืืืืช ืขืืฆืื ืืจืคื ืืืืืืช ืืกืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืื
ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืื (H.I.T.) โ ืืืืช ืขืืฆืื ืชืงืฉืืจืช ืืืืชืืช ืืื ืืกืืืื ืขืืฆืื ืืืืื ืืืืืคืกืช, ืืืืืื ืืืกืื ืืืืืื ืืื ืืจืืงืืืืืช
ืืืช ืกืคืจ ืืืจื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืชืืช ืืืืืื ืืืงืืืืช ืขืืง ืืืจืขืื
ืฉื ืงืจ โ ืืืืช ืชืงืฉืืจืช ืืืืชืืช ืืื ืืกืืืื ืืืืืื ืื ืืืืจ ืื ืขืืฆืื ืืจืคื ืืืฉืจ ืืืกืืื ืขืืฆืื ืืืจืคื ื ืืชื ืืืืื ืืืฉืืื, ืคืจืื ื ืื ืืืื ืืื ืืจืืงืืืืืช
ืืืกืจืจื ืืืช ืืกืคืจ ืืจื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืข"ืฉ ื ืืจ โ ืืืืช ืขืืฆืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืชืืช ืืืืืืช ืืชืืืืืืช ืืฆืืืื ืืืืื ืืจืคืืช, ืื ืืืฆืื, ืขืืฆืื ืกืืืืช ืืืืืืืช ืืฉืชืืฉ (UI, UX), ืืืืจ ืืฆืืืจ
ืืืืืช ืืืื ื โ ืืืืื ืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืืืชื, ืืื ืืืกืืืืื: ืืืืืืืืื, ืืคืืก ืืืื ืชืืืื. ืืืืืื ืืชืืืจ ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืื.
ืืืืืช CSK โ ืืืืฆื ืืชืืื ืืืืืื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืืืงืืื ืื ืืืืืืื ืืืงืืื ืช ืืจืืฉืื ื ืืืจืฅ ืืืืืจืช ืขื ืืื ืืฉืจื ืืขืืืื, ืฉืืขื ืืงื ืืกืืื ืืืฉืืชืืช ืืืืืืื ืขืืฆืื ืืจืคื.
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืชืคืก ืชืืื ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืชืืืฆื ืจืืื ืื ืืืืืืืช ืืชืืื ืืืืฉืืื ืืืขืืฆืื, ืฉืืื ื ืืชื ืืืฉ ืขืืงืจื ืขื ืืืืืื ืืจืคืืงื ืืืืืืืืืื ืืืืฉืืจ ืืคืจืงืื, ืฉืืงื ื ืืืื ืืขืฉืืื ืืืงืฆืืขืืื ืืืื ืช ืืชืืื ืืืฉืชืืืืช ืืฉืืง ืืขืืืื. ืืืืืืืช ืืื ื ืืชื ืืงืื ืชืขืืื ืืงืฆืืขืืช, ืืชืงืืคืช ืืืืืืืื ื ืืฉืืช ืืืจื ืืื ืขื ืืฉื ื. ืฉืืื ืื ืืืคืฉืจืช ืืืกืืื ืืืื ืืืืกืฃ ืืขืืืช ืืืืืื ืชืืืจ ืฉืืืืืื ืืืืืชื ืขื ืคื ื ืืื ืฉื ืื ืืืืืืื ืืืืงื ืืืืืืื ืชืืืจืืืื.
ืจืื ืื
ืืงืฆืืขืืช
ืืขืฆื ืืจืคื
ืืจื ืืืืจืงืืืจ
ืจืขืืื ืื
ืชืืืืื ืืขืืฆืื ืืจืคื
ืืืืจ
ืืืืจ ืืืืืฉื
ืืื ืคืืืจืคืืงื
ืื ืืืฆืื
ืื ืืฉื
ืขืืฆืื ืืืฉืง
ืืคืืก
ืืืฆืื ืืืืจ
ืขืืฆืื ืืชืจ ืืื ืืจื ื
ืขืืฆืื ืืืคื ืื
ืคืจืกืื
ืชืงืฉืืจืช ืฉืืืืงืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืื ืืืืื ืฉืืืื, ืืกืืืืช ืืขืืฆืื ืืืคืืืจืคื ืฉืืืช ืืืืื, ืืืฆืืช ืืฆืืื โ ืืงืืืื ืืืื ืืช, 1987
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืชืงืฉืืจืช ืืืืชืืช, ืืืชืจ ืืืื ืฉื ืงืจ ืืชืืขืื ืืืงืจ ืืขืืฆืื ืืืฉืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืืฆืื ืืจืคื | 2024-09-17T16:22:40 |
ืืืื ืกืืืกืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื P ืจืืฉืื ืืื ืืืืจืืื ืขืืงืืื ืืื S
ืืืื ืกืืืกืืืื ืื ืืืื ืฉื ืื ืจืืื ืืขืืืจืื ืืืืื, ืื ืืฆืจืื ืืชืืืื ืืชืืืืืื ืืืืืฆืจืื ืื ืจืืื ืืงืืกืืืช ืืชืืืจืืช ื ืืืื ืืื ืจืขืืืช ืืืื ืื ืคืืฆืืฅ. ืชืืื ืื ื ืืงืจ ืืืื ืกืืืกืืืืืืื ืืืืืคืืืืงืืื, ืืขืืจืช ืืืฉืืจืื ืืื ืกืืืกืืืืจืฃ, ืืืืจืืคืื, ืืืืคืื, ืืื ืชืืืฆื. ืืืืจืืช ืืืชืคืฉืืืช ืฉื ืืืืื ืชืืืื ืืฆืืืืืช ืืืืืฉืืช ืืชืืื ืืืขืืืจ. ืืืืืจืืช ืืฉื ื ื ืืืื ืืืืื ืืืชืื ืืขืืืง ืืชืืื, ืืืืื ืืืืืจืืช ื ืข ืืื 2,000 ื-8,000 ืืืจ ืืฉื ืืื ืืงืจืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืขื 13,000 ืืืจ ืืฉื ืืื ืืืขืืคืช ืืืืืจ.
ืจืขืืืืช ืืืื ืืคืืงืืช ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืื ืืืืืจืืืืช ืฉืื ืืช. ืขื ืคื ืชืฆืคืืืช ืกืืืกืืืืช, ืืืืืื ืืืืืื ืืงืืืข ืืคื ืืืืจืืืืช ืืคืืื ืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืื, ืืืื ืืืงื ืจืขืืืช ืืืืื.
ืกืืืื ืฉื ืืืื ืกืืืกืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืืฃ ืืืื ืฉืื
ืงืืืืื ืฉื ื ืกืืืื ืขืืงืจืืื ืฉื ืืืื ืกืืืกืืืื: ืืื ืืืฃ ืืืื ืฉืื. ืืื ืืืืฃ ืืฉืื ืื ืื โ ืขืืืจืื ืืจื ืืืฃ ืืืืจ ืืืจืฅ ืขื ืืืืขื ืืคื ื ืืฉืื. ืขื ืืื ืืืืฃ ื ืื ืื ืฉื ื ืกืืื ืืฉื ื: ืืืื ืจืืฉืื ืืื (ืืื P) ืืืืื ืฉื ืืื ืืื (ืืื S). ืื ืืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืื โ ื ืืฆืจืื ืขื ืคื ื ืืฉืื ืืืื, ืืืืจ ืฉืืื ืืืืฃ ืืืืขืื ืืฉื, ืืื ืืชืืืงืื ืื ืื ืืฉื ืืื: ืืื ืืื ืืืื ืจืืืืBolt, B.A., Earthquakes, F&C, 1999, pp. 20-25:
ืืื P ืื ืืืื ืจืืฉืื ืืื (Primary Waves) - ืืื ืืืฅ (ืกืืื ื ืืกืคืช ืืกืืืื ื ืืืื P-Press) ืฉืืืืืื ืืช ืืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืฉืชืืจืจืื ืืืืจ ืจืขืืืช ืืืื ืื ืคืืฆืืฅ. ืชื ืืขืชื ืืื ืชื ืืขืช ืื ืืืจืืืช ืืืืื ืืชื ืืขื ืฉื ืงืคืืฅ. ืืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืข ืืื ืชืืื ืืืืืจืืืืช ืฉืืจืื ืืคืืืืช ืืืื S. ืืืืืืจ: 330 ื'/ืฉื ืืื, ืืืื: 1460 ื'/ืฉื ืืื ืืืืจื ืื: 5000 ื'/ืฉื ืืื. ืืืืช ืฉืืืืืืจ ืชื ืืขืชื ืืื ืืืื ืงืื, ืืืืจืืช ืืชืงืืืืชื ืืื ืืืืืจืืช ืืงืืBolt, B.A., Earthquakes, F&C, 1999, p. 20.
ืืื S ืื ืืืื ืฉื ืืื ืืื (Secondary Waves) - ืืื ืืืืจื (ืกืืื ื ืืกืคืช ืืกืืืื ื ืืืื S-Shear) ืืืืื ืืื ืืืจื ืืื P, ืชื ืืขืชื ืืื ืชื ืืขืช ืื ืจืืืืืช (ืืื ืืื ืฉืืืืืืื ืืืชื) ืืืชืงืืืืชื ื ืืฆืืช ืืืืืื ืืืชืคืฉืืืช. ืืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืข ืืชืืื ืืืฆืง ืืืืช ืฉืคืืืืืืื (ื ืืื ืืื) ืื ืขืืืืื ืืืืืฅ ืืืืจื. ืืืืจืืชื ืืืืืช ืืืื P, ืืืจืื ืชืืื ื-60% ืืืืืจืืชื ืืืืชื ืชืืื ื ืชืื.
ืืื ืฉืื - ืืืจืื ืื ืืืืืข ืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืคืขืืืชื ืืืื ืืื ืื ืขืื ืขื ืคื ื ืืงืจืงืข. ืืฉื ืชืืืจืืชื ืื ืืืื, ืืฉื ืืื ื ืืืจืื ืืืืคืืืืืื ืืืืื, ืืืื ืืื ืืขืืื ืืืืจืืืื ืืช ืคื ื ืืืืื, ืืืคืืขื ืืกืืื ืืช ืืจืืืช ืื ืืงืืBolt, B.A., Earthquakes, F&C, 1999, pp. 21-22.
ืืืื|ืืืืืขืจ|180px|ืขืจืืกืชื ืฉื ื ืืืืื
ืืฉื ื ืฉื ื ืกืืืื ืขืืงืจืืื ืฉื ืืื ืฉืื (ืื ืงืจืืื ืขื ืฉื ืืืืืื): ืืื ืืื (Love waves) ืืืื ืจืืืื (Rayleigh waves). ืืืื ืืื ืชื ืืขืช ืืืืงืืง ืืืคืงืืช ืื ืืฆืืช ืืืืืื ืืชืงืืืืช ืืื. (ืืืืื ืืื ืืืืจื ืืืคืงืืช ืื ืขื ืืขืืื ืฉื ืืืืคืืืืืื ืขื ืืขืืืง). ืืืื ืจืืืื ืชื ืืขืช ืืืืงืืง ืืื ืืืกืืื ืืืืคืื ืื ืื ืืืืืื ืืชืงืืืืช ืืื, ืืื ืืื ืืืื ืืืืืคืกื ืืืขื ืขื ืืขืืืง. ืืืกืืื ืืืื ืืืกืืื ืืืืงืืง ืืื ืืื ืื ืืืืื ืืคืืื.
ืืื ืืืืืืฉ ืืืช ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ื ืืกืื ืคืฉืื ืขื ืฉืืืฉื ืืืืขืืช.
ืืฉ ืืืืืืง ืฉื ื ืืืืขืืช ืืฉืื ืฆืืืืื ืืืื ืืฉื ื, ืืงืืขืื ืืืืืฆืช ืืืืื ืื ืืืืฆืืื ืืช ืืื ืืืืืขืืช, ืืืืืคืื ืืืืข ืฉืืืฉื ืื ืขืืจ ืืืืืข ืืืงืืืข. ืืชืืฆืื ืชืืื ืฉืื ืืจืขื ืฉืืขืืืจ ืืืืืข ืืืงืืืข ืืืจืื ืืืืืคืช ืืืืืข ืืฆืืื ืืืื, ืืืืช ืืืื ืฉืืืืืข ืืืงืืืข ืื ืืข ืืืงืืื.
ืืืืฉื ื ืืกืคืช ืืชืืคืขื ืืื ืืืืฆืขืืช ืขืจืืกืชื ืฉื ื ืืืืื, ืฉืื ืืืืืจืื ืืงืืฆืื ืืื ืื ืขืื ืืฆืืื ืืืื ืฉื ืืืชืงื ืืืจืืื ืืืื ืจืขื ืืืืืจืื ืืืืฆืขืืื ืืืื ืืืืื ืืืชื, ืืขืืฆืืชื ืฉื ืืื ืืจืขื ืื ืืขื ืืช ืืืชื ืืกืคืจ ืฉื ืืืืจืื ืืงืฆืื ืืฉื ื ืฉื ืืืชืงื.
ืฉืืืืฉ ืืืืื ืืืืชืืจ ืืืืจืืข
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืชืคืฉืืืช ืืืื ืกืืืกืืืื ืืืชื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ
ืืืงืจืื ืฉื ืจืขืืืืช ืืืื ืืงืืืืืช, ืืืืื ืืืื ืืืืงืื ืฉื ืืื P ื-S ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืืืืืช ืืืจืืง ืืืืืงื. ืืืงืจืื ืฉื ืจืขืืืืช ืจืืืช ืขืืฆืื ืืืชืจืืฉืืช ืืืจืืงืื ืืงื ื ืืืื ืืืืืื, ืืฉืืืื ืืช ืืื ืืืขืช ืืืืื ืืื ืชืื ืืช ืืืืืจืคืืืช ืฉืื ืืช. ืืืชืืจ ืืืงื ืืจืขืืื ื ืขืฉื ืืืืฆืขืืช ืขืฉืจืืช ืืืฃ ืืืืช ืืืฉืืื ืืืขื ืฉื ืืื P, ืืืฉืจ ืจืืื ืืชืืืืื ืืขืืืง ืฉื 40 ืง"ื ืื ืขืฉืืืื ืืืืืข ืขื 700 ืง"ื. ืืจื ื ืืกืคืช ืืืืฉืื ืืจืืง ืืืึนืงื (ืฉืืจืืงื ืื ืขืืื ืขื 200 ืง"ื) ืืื ืืืฉื ืืช ืืืคืจืฉืื ืืื ืืื P ื-S ืืืืืคืืื ื-8 ืง"ื/ืฉื ืืื.
ืืืจืืงืื ืกืืืกืืืื ื ืืชื ืืื ืื ืฉืืื ื-P ืืจืืฉืื ืืื ืฉืืืืขืื ืขืืจื ืืกืืื ืืืขืืคืช ืืืืืจ. ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขืฉืืืื ืืืืฉืืจ (ืืืืื ืืฉืืืจื ืฉื ืืื ืืืจ) ืืื ืืข ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืื ืืืืื ืืคื ืืืืช ืืืืืฆืื ืืช ืืคื ื ืฉืืขืื ืืคื ื ืืืืื ืืื ืืขื ืืช ืืืืื ืืกืืืกืืืืจืฃ. ืขื ืคื ืขืงืจืื ืืืืื ืก, ืชื ืืขื ืืืกืืื ืืื ืืืขืจืืช ืืืืืจื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืชืคืฉืืืช ืืงื ืืฉืจ ืืืืงื ืืจืขืืื.
ืฆืคืืคืืช ืขืืื ืืืชืื ืืืจืืื ืืขืืืง, ืืืจ ืฉืืคื ื ืขืฆืื ืืื ืชื ืืขื ืฉื ืืืื. ืืืื ืืืืื ืืืืกืืืืช ืฉื ืืชืืื ืขืฆืื ืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืื ืืืืื ืืฉืคืืข ืขืืงืจื ืขื ืืืืจืืช ืืืืื. ืืืฆื ืืื ืืกืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืจื ืคืจืง ืืื ืงืฆืจ ืืืชืจ. ื ืืจืฉ ืืืฉืื ืืืืืง ืฉื ืืฉื ืืชืงืืืืช ืืื ืขื ืื ืช ืืืฆืข ืืืชืืจ ืืืืืง ืฉื ืืืงื ืืจืขื. ืืืืื ืฉืืื P ืขืฉืืืื ืื ืืข ืืืืืจืืช ืฉื ืง"ื ืืฉื ืืื, ืกืืืืช ืืืฉืืืืืช ืืกืืจ ืืืื ืฉื ืืืงืืง ืฉื ืืื ืขืฉืืืื ืืืจืืจ ืกืืืื ืฉื ืงืืืืืืจืื ืืืืชืืจ ืืืืงื. ืืืื ืืจืื, ืืฆืืืช ื ืชืื ืื ืืชืื ืืช ืฉืื ืืช ืืคืืืชื ืกืืืืช ืืืขืืืืช ืืืืื ืืงื ื ืืืื ืฉื 10 ืขื 50 ืง"ื.
ืจืื ืื
ืืืืจ ืื ืืืฃ
ืืชื ืืืืช ืงืจืงืข
ืกืืื ืืื ืืืืื ืืคื ืืืื ื
ืจืขืืื ืขืืงืืช
ืืืื ืืื ื ืืกืขื ืฉื ืืืื ืกืืืกืืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืคืจืืคืกืืจ ืืฉื ืืจืืจ, "ืื ืกืืกืื/ืื ืจืขืฉ", ืืงืกืืงืื ืืืืืจืคื, (ืขื' 6), ืืืฆืืช ืืื ื, ืชืฉืก"ื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืื ืกืืืกืืืื: ืื ืื, ืืืคืืื ืื ืืกืืืื ืืืชืจ ืืืืืจืืืืืื ืืจืฉืช.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืกืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืืื | 2023-12-15T16:57:57 |
ืืชืจ ืืื ืืจื ื | ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืืื ืืืกืฃ ืฉื ืืคื ืืื ืืจื ื (ืืืขืืชืื ืืฉืืืื ื ืืกืคืื) ืืืงืืฉืจืื ืืื ืืื ืืืจืื ืฉืืชืคืื ืืฉื ืชืืื ืืกืืื, ืื ืืชื ืื ืืืืฉื ืืจื ืจืฉืช ืืืื ืืจื ื. ืืืจื ืืื, ืืืืืจ ืืืคืื ืืืืืืงืื ืืืื ืขื ืืืชื ืืฉืจืช, ืื ืื ืืขืืชืื, ืืชืจ ืืื ืขืฉืื ืืืชืืจื ืขื ืืื ืืกืคืจ ืฉืจืชืื. ืืชืจืื ืจืืื ืืืืืกื ืื ืืฆื ืกืคืงื ืฉืืจืืช ืืืจืื ืืชืจืื. ืืชืจื ืืื ืืจื ื ืืืืจืื ืื ืื ืฉืื ืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืจื ืืืื โ ืื ืื ืืืชืจ.
ื ืืื ืืืจืฅ 2016 ืืื ืืขืืื ืืืฆื ืืืืืืจื ืืชืจื ืืื ืืจื ื ืืขืื ืฉื ืชืืื. ื ืืื ื-2024 ืืืขืจื ืืกืคืจ ืืืชืจืื ืืืขื ืืืืืืจื, ืืืฉืจ ื-200 ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืชืจืื ืคืขืืืื. ืืืืื ืืชืจื ืืืื ืืจื ื ืืืืื ืื ืืฆืืืืจ ื ืงืจื ืืื ืืืืช ื-World Wide Web (ืจืฉืช ืืื-ืขืืืืืช) ืืืจืืฉื ืชืืืืช WWW, ืืืงืืื ืืืชืืื ืฉืืืช ืืชืื ืฉื ืืชืจื ืืื ืืจื ื ื-www, ืื ืื ืืื ืืื ืฉืื ืกืืื ืืื ืืช.
ืืืฉื ืืืชืจ
ืืช ืืคื ืืืื ืืจื ื ืฉืืืชืจ ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืฆืขืืช ืชืืื ื ืื ืงืจืืช ืืคืืคื, ืืืชืจืืืช ืืช ืืงืื ืื ืื ืืชืืืื ืืชืฆืืื ืืจืคืืช.
ืขื ืื ืช ืืฆืคืืช ืืืคืื ืืื, ืืฉ ืืกืคืง ืืืคืืคื ืืช ืืชืืืช ืืืชืจ, ืฉืืืืื ืืืืืช ืืืืช ืืฉืชื ืฆืืจืืช ืืคืฉืจืืืช:
ืืชืืืช IP โ ืืชืืืช ืืกืคืจืืช. ืืคืจืืืืงืื IPv4 ืืื ืืกืื ืื 85.62.120.33, ืืจืืขื ืืกืคืจืื ืืื 0 ืึพ255, ืืืคืจืืื ืื ืงืืืืช. ืคืจืืืืงืื IPv6 ืืืืืฃ ืืืืจืื ืืช ืคืจืืืืงืื IPv4.
ืฉื ืชืืื (ืื: ืืืืืื) โ ืืชืืืช ืืืคื-ื ืืืจืืช, ืืกืื ืื www.wikipedia.org, ืืืชืืจืืืช ืขื ืืื ืืืคืืคื ืืืชืืืช ืืกืคืจืืช ืืขืืจืช ืฉืจืช DNS.
ืืคืื ืฉื ืืชืจ ืืื ืืจื ื ื ืืืฉืื ืืืจื ืืื ืืืืฆืขืืช ืคืจืืืืงืื ื-HTTP, ืืืฆืืื ืืชืืืืช ืืืชืืืช ื-"//:http", ืื ื-"//:https" (ืชืืกืคืช ื-"s" ืืืืฆืืช ืืช ืืืืื ืืื ืืืืช "secure" โ ืืืืืื) ืื ืืืืืจ ืืชืงืฉืืจืช HTTP ืืืืฆืคื ืช ืืคืจืืืืงืื TLS.
ืืจืืื ืฉื ืืชืจ
ืืคืื ืฉื ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืืชืืืื ืืงืื ืืืืืกืก ืขื ืชืงื ื-HTML ืื ื-XHTML, ืืืจืื, ืืืขืฉื ืฉืืืืฉ ื-CSS ืืฉื ืขืืฆืื ืืืฃ.
ื ืืชื ืืฉืื ืืืชืจ ืชืืื ืืื ืื ืืืื ืืจืืงืืืื ืืืืฆืขืืช ืงืื ืืฉืคืช JavaScript, ืืืืื ืืช ืืจืื ืืืคืืคื ืื (ืื ืืฉืคืช VBScript ืฉื ืืืงืจืืกืืคื), ืืฉืืื ื ืืกืคืช ืขื ืืื ืงืื ื-HTML ืฉืืืคืื ืฉื ืืืชืจ.
ืืขืืชืื, ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืืืืช ืฆื ืฉืจืช, ืืืื PHP, ASP ื-Node.js. ืืขืช ืืฉืืืืฉ ืืื ืืงืื ืืชืืจืื ืืืจ ืืฉืจืช ืืืชืจ, ืืื ืขื ืงืืืช ืืงืฉืช ืืืฃ ืืืืฉืชืืฉ, ืืืืืฆืจ ืงืื HTML ืฉืืืคืืคื ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืคืจืฉ ืืืืฆืื. ืืขืืชืื ืงืจืืืืช, ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืืืืช ืืื ื ืขืฉื ืืื ืืฉืื ืืืืข ืืชืื ืืกื ื ืชืื ืื ืฉื ืืฆื ืขื ืืฉืจืช.
ืืคืืคื ืืืื ืืืจื ืืื ืคืืื-ืืื-ืื ("ืชืืกืคืื" ืื "ืืจืืืืช"), ืืืืคืฉืจืื ืืฆืืช ืชืืื ืืจืคื ืคืขืื ืืืคืงืืื ืืชืงืืืื, ืืฉืจ ืืื ื ืืืืืื ืืชืงื HTML ืืืกืืกื, ืืืื ืืฆืืืช Flash ืืืืฉืืืื ื Java. ืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืชืืกืคืื ืคืืช ืืืื ืืืืืืฉืื ืฉืืืฆืื ื-HTML5 ืืื ืืืกืจ ืืชืืืื ืืชืืกืคืื ืืืืฉืืจื ืืืืืืื.
ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืืืืืฉ ืืชืืฆืืืช ื ืืื ืืืชืจ, ืื ืฉืืืื ืืืืืข ืืืืืฅ ืืืขืจื ืืื ืืื ืืืคื ืืืชืจ ืืืขื ืืื ืื ืืืชื, ืขืืืืื ืืจืฉืืชื ืืืจื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืชืจ.
ืืืื, ืจืื ืืคืื ืฉื ืืชืจ ืืื ืืจื ื ื ืืืฉืื ืืืืฉืจืื ืื ืืขืงืืคืื ืืืฃ ืืื ืืจืืื ืื ืงืจื "ืืฃ ืืืืช" (ืืื ืืืืื ืืืฉื ืื ืขื ืืฃ ืืืืช ืฉื ืืืคืืคื).
ืืชืจืื ืืกืืืืื ืขืฉืืืื ืืืจืืฉ ืืจืฉืื ืื ืชืฉืืื ืืื ืืืฉืช ืืืืืจืื ืืกืืืืื ืืืชืจ.
ืกืืื ืืชืจื ืืืื ืืจื ื
ืืชืจื ืืืื ืืจื ื ืืงืืืืื ืืชืืืงืื ืืฉื ื ืกืืืื:
ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืกืืื
ืืชืจ ืื ืืืจืื ืืืจื ืืื ืืงืืฆืื ืฉื ืืคื HTML ืฉืืื ืืื ืฉืื ืื, ืืืื ืืืฆื ืืืืืฉ ืืืืืง ืืคืืจืื ืฉืื ืืื ืืืืืกื ืขื ืืื ืืฉืจืช. ืืชืจ ืื ืืืืข ืืื ืืืืช ืืฉืืืช: "ืืชืจ ืงืืืกื", "ืืชืจ ืืืืฉื ืขืืืืื", ื"ืืชืจ ืืืืจืช" ืืืืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืื ืคืืจืืฆืื ืงืืืขื ืืืืืฉ. ืืืื ืคืืจืืฆืื ืืืืื ืืืืืช ืืืื, ืชืืื ืืช, ืื ืืืฆืืืช ืคืืืฉ, ืืืืื ืืืืืื ืืื ืชืคืจืืืื ืื ืืืื ืืืืืื. ืืชืจ ืืืกืื ืืื ืืืจื ืืื ืืจืื ืืืชื ืืื ืคืืจืืฆืื ืืื ืืืืืฉืื, ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืจืช ืคืจืกืืืืช ืืืืคืกืช ืืืืืืงืช ืืืงืื. ืืื ืืืฆืืจ ืืชืจืื ืืกืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืืช ืืขืฆื, ืืืื ืฆืืจื ืืืืืช ืืชืื ืช. ืืชืจืื ืืื ืืืงืืื ืืฆืจืืื ืคืฉืืืื ืืขืืงืจ.
ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืืื ืื
ืืืชืจ ืื ืืื ืชืืืืืช ืืื ืืคืืจืื ืืงืืื ืืืื ืืคืืจืื ืืืืฆื. ืืชืื ืื ื ืฉืืคืื ืืงืืฆื ืืกื ื ืชืื ืื ืื ืืงืืฆื ืืงืกื, ืื ืืฆืจืื ืืืืฆืขืืช ืงืื ืชืื ืืื ืืืืืฉื ืืืชืจ, ืืืื ืื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืืจืช ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืฉ. ืืคืฉืจ ืืืฆืข ืืื ืืืชืืืื, ืื ืืคืืืฆืืืช ืืืชืืื ืืืืืืช ืืคื ืืืืฉ. ืืืชืจ ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืืข ืฉืืฉืชื ื ืืื ืคืขื. ืืชืจ ืื ืืืื ื ืืฉืืืช "ืืคืืืงืฆืืืช WEB" ื"ืืชืจ ืืืืืื ื ืชืื ืื" ืืืืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืื ืคืืจืืฆืื ืืฉืชื ื ืืชืคืืจื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื. ืืชืจ ืื ืงืฉื ืืืชืจ ืืชืื ืื ืืชืื ืืช ืืืชืจ ืกืืื ืืืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ. ืืืืื ืืืชืจืื ืืขืื ืืื ืื ืคืืจืืืื, ืืชืจื ืืืฉืืช, ืืชืจื ืืืคืืฉ, ืืืชืจื ืชืืื ืืื ืืืงืืคืืื. ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืืื ืื, ืืจืื, ืืคืืชื ืขื ืืขืจืืช ื ืืืื ืชืืื ืืืืคืฉืจืช ืื ืื ืืช ืืชืื ืื ืืืงืืฉืืจืื ืืืชืจ ืืฆืืจื ื ืืื.
ืื ืืืช ืืชืจ ืืื ืืจื ื
ืืชืจื ืืื ืืจื ื ื ืื ืื ืืขืืจืช ืืกืคืจ ืกืืืื ืฉื ืชืืื ืืช:
ืขืืจืื ืืงืกื, ืืืื ืชืืื ืช ื-Notepad ืฉื ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืืื ืืช, ืืื ืืงืืืื ื ืจืฉืืื ืืื ืืช.
ืขืืจืื ืืงืกื/HTML ืืืขืืืืื: ืื ืืืช ืืชืืื ืืืชืจ ืขืืืื ื ืขืฉืืช ืืืืฆืขืืช ืืชืืืช ืงืื, ืื ืืชืืื ื ืืฆืืขื ืืคืฉืจืืืืช ืฉืื ืืช ืืืงืืืืช ืขื ืืชืืืช ืืงืื (ืฆืืขืื ืฉืื ืื ืืืืงื ืชืืืืจ ืฉืื ืื, ืืฆืืื ืืืืืคื, ืงืืขื ืงืื ืืืื ืื ืืืฆืื, ืชืฆืืื ืืงืืืื ืืขืื).
ืขืืจืื WYSIWYG, ืืืื ืชืืื ืช ืืจืืืืืืืจ ืฉื ืืืจืช ืืืืื (ืืฉืขืืจ ืฉื ืืงืจืืืืื) ืื ืคืจืื ืืคืืื' ืฉื ืืืงืจืืกืืคื. ืชืืื ืืช ืืื ืืืคืฉืจืืช ืื ื ืืืื ืฉื ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืืืืืื - ืืขืงื ืืืจ ืืชืืจืื ืืื ืืืคืื, ืขืืืื ืืืคืฉื ืฉื ืืคืื ืืจืืืื, ืืขืืืช ืืืชืจ ืืืืฉืื ืืคืืชืื ืื ืืฉืจืช ืืจืืฉื, ืืื'.
ืคืืชืื ืขื ืืกืืก ืคืืืคืืจืืช ืงืื. ืืื ืื ืืขืจืืืช ืืืื ืืช ืฉืืฉ ืืืชืืืื, ืืขืืงืจ ืืจืืช ืืขืืฆืื ืืืจืคื. ืืื ืืืคืืจืกืืื ืฉืืื ืืืจืืคืจืก, ื'ืืืื, ืืจืืคื, PHP-Fusion. ืื ืืืช ืืชืจ ืืืืืกืก ืคืืืคืืจืืช ืงืื ืืืจืฉืช ืืืืจืืช ืืืงืืืช ืขื ืืคืืืคืืจืื ืืืขืืชืื ืืืข ืืื ื ืืชืื ืืช.
ืื ืืื ืชืืื ืืืืืืื ืืชืจืื. ืืืืืื ืืชืจืื ืื ืชืืื ืืช ืืืืชืืืืช ืืืืืื ืื ืื ืชืื ืื ืฉื ืืชืจ ืืื ืืจื ื. ืืื ืืืคืืจืกืืื Wix.com. ืื ืืืช ืืชืจ ืืืืืกืก ืืืืื ืืชืจืื ืืื ื ืืืจืฉืช ืืืข ืืื ื ืืชืื ืืช ืืืื ื ืืขืื ืืื ืฉืืขืื ืืื ืืื ืืช ืืชืจ ืืื ืืืืจืืช ืืืงืืืช ืืชืื ืืช.
ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืฉ ืืืืื ืืื ืืื ื ืืชืจืื ืฉืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืช ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืืืฆืืจืช ืืงืื, ืืืื ืืขืฆื ืืชืจืื ืืฉืจ ืืืจืื ืื ืืจืง ืืขืืฆืื ืืืจืคื ืฉื ืืืชืจ, ืืืื ืื ืื ืืืชืจ ืืืืจืื ืืชืคืขืื ืืฉืืืฃ ืฉื ืืืืฆืจ ืืืืืืจ.
ืืืกืืืจืื
ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืืจืืฉืื ืื-ืคืขื ืืืขืื ืืจืฉืช, ืืฉืืื ืืจื ืจืก-ืื ืืขืื ืืช ืืืชืจ ืืจืืฉืื ืืฉื ืช 1991. ืืฉืื ืกืื ืืืืื ืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืชืจ ืืจืืฉืื ืืจืฉืช ืฉืชืืคืื 20 ืฉื ื ืืืืจ ืืื ืืจืฉืช ืืช ืืืืืืจืื ืืคื ืืื ืืจื ื ืืืชืจืื ืฉืื ืื, ืฆืจืื ืืืืื ืฉืืฉืืขืื ืืืชื ื-6 ืืืืืืกื 1991, ืืืขืฉื ื ืคืชืื ืืจืฉืช ืืืื ืขืืืืืช WWW, ืงืืฆืืจ ืืื ืืืืช ืฉื "ืจืฉืช ืขืืืืืช ืจืืื". ืื ืืื ืืกืื ืืืืฉื ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืช ืืืื ืงืื - ืงืืฉืืจื ืืืื ืืจื ื. ืืืืื ืฉืืืืขืืจ ืืชืจืื ืืืจืื, ืื ืืงืืฉืืจืื ืฉืืื ืื ืืืืืื ืืืคืื ื ืืกืคืื ืืืชืจ ืฉืืืื ืืืชื, ืืืืื ืฉืืชืจืื ืืืจืื ืื ืืื. ืืืชืจ ืืืื ืจืฅ ืื ืขื ืืืืฉื ืื ืชืื ืช ืืขืืืื ืฉื ืืื ืืจื ืจืก-ืื, ืืืฆืื ืืืื ืืจื ื. ืชืื ื ืื ืฉืืืืื CERN ืืืืชื ืืืขืฉื ืฉืจืช ืืืื ืืจื ื ืืจืืฉืื ืืขืืื.
ืจืื ืื
ืืืฉืื ืจืฉืช
ืืืฉืื ืืื ืืจื ื ืขืฉืืจ
ืืฃ ืืื ืืจื ื ืืื ืื
ืคืืจืื ืืงืืืืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืกืืื ืืชืจืื ืืืื ืืจื ื, ืืืชืจ ืืืื ืืจืืค
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืชืจ ืจืฉืื ืืื ื ืืชืืืื ืืืืกืคื ืืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืชืงืฉืืจืช ืืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืจื ื | 2024-08-17T14:01:46 |
ืืฃ ืืื ืืจื ื | ืืฃ ืืื ืืจื ื ืืื ืืกืื ืืืืืืง ืืจืฉืช ืืืื ืืจื ื โ World Wide Web โ ืื ืืชื ืืืฆืื ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืคืืคื. ืงืืืฆืช ืืคืื ืืงืฉืืจืื ืืื ืืื ืขื ืืื ืงืืฉืืจืื ืืืฆืจืช ืืชืจ ืืื ืืจื ื.
ืืื ืืืืช ืืืคืืคื ืืืืจ ืืชืืื ืฉืขืืื ืืืฆืื ื ืืชื ืืช ืื ืืงืื HTML.
ืืืฃ ืืื ืืจื ื ืฉืืจืชื ื ืืืืื ืืงืกื ืืืืืจืื. ืืขืืชืื ื ืืืืื ืืืฃ ืื ืงืืขื ืื ืืืฆืื ืืืืืืงื. ืืขืืชืื ืืืื ืืืฃ ืื ืชืืื ื, ืืืชืืื ืืฉืคืช JavaScript ืื ืืฉืคืช VBScript. ืืืคืืื ืืืืืง ืฉื ืืฃ ืืื ืืจื ื ืืื ืืงืืฉืืจืื ืืืคื ืื ืืื ื ืืืคืื ืืืจืื.
ืื ืื ืื ืฉืืืฆื ืืืคืืคื ืืื ืืืืจื ืืฃ ืืื ืืจื ื, ืืื ืจืง ืื ืฉืืืฆื ืืจื ืคืจืืืืงืื HTTP, ืืฉ ืืงืจืื ืฉืืื ืืืฆืืื ืืืจืื ืืืจืื ืืจื ืคืจืืืืงืืืื ืืืจืื ืืื FTP, Telnet ืืืืืื.
ืกืืืื ืฉื ืืคื ืืื ืืจื ื
ืืคื ืืื ืืจื ื ืื ืืฉื ื ืกืืืื:
ืืคืื ืกืืืืื: ืืคืื ืฉืืชืืื ืฉืืื ื ืงืืข ืืจืืฉ, ืืืืืืกื ืืฆืืจืชื ืื ืืฉืจืช ืืืื ืืจื ื. ืืื ืืืืืฉืื ืืคืื ืื ืืืฃ ืกืืื ืืืฆื ืชืืื ืืื. ืกืืืืช ืฉืื ืฉื ืืฃ ืกืืื ืืื ืืืจื ืืื html ืื htm. ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืคืื ืกืืืืื ืืืฆืข ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืื, ืืืื Microsoft FrontPage ืื Adobe Dreamweaver. ื ืืชื ืืืฆืืจ ืืฃ ืกืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืขืืจื ืืงืกื ืคืฉืื.
ืืคืื ืืื ืืืื: ืืคืื ืฉืืชืืื ืฉืืื ื ืืฆืจ ืืขืช ืงืืืช ืืจืืฉื ืืืฆืืชื ืืฉืจืช ืืืื ืืจื ื. ืืชืืื ื ืืฆืจ, ืืืชืื ืืืืคืืื ืื ืฉืืกืจ ืืืืืฉ, ืขื-ืคื ื ืชืื ืื ืฉืืืืืกื ืื ืืืกืืก ื ืชืื ืื. ืืืืื ืืืฃ ืืื ืื: ืืฃ ืฉืื ืืืฆืืื ื ืชืื ืื ืืืฉืืื ืืื ืง ืฉื ืืืืืฉ. ืืืจื ืืื ืกืืืืช ืฉืื ืฉื ืืฃ ืืื ืื ืืื ืืืชืื ืืฉืคื ืื ืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืชืื. ืืกืืืืช asp, ืืืฉื, ืืืืฆืืช ืืฃ ืืื ืื ืฉื ืืฆืจ ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืช ASP ืืฉืจืช.
ืื ืืกืฃ, ืืคื ืืื ืืจื ื ืกืืืืื ืืืืืื ืืืคืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืจ ืงืืืช ืืืืืข ืืืฉืจืช. ืืืืืจ, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืชืืื ืืืฃ ื ืงืืข ืืจืืฉ, ืืชืืื ืืฉืชื ื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืฉืื ืื, ืืืื ืื ืืืฆืืืช GIF, ืงืืืฆื ืคืืืฉ ืื ืฉืคืช JavaScript ืฉืืฉื ื ืืช ืชืืื ืืืฃ ืืืืฆืขืช ืื ืื ืืคืืืฆืืืช ืืื ืฆืืจื ืืคื ืืื ืืฉืจืช.
ืฉืืงืืืื ืืขืืฆืื ืืคื ืืื ืืจื ื
ืืคื ืืื ืืจื ื ืคืื ืื ืืงืื ืืืื ืืื ืื ืืื ืฉื ืืืืฉืื, ืืืื ืืขืช ืขืืฆืืื ืฉื ืืฃ ืืื ืืจื ื ื ืืงืืื ืืืฉืืื ืืขืืคืืชืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืฉืื, ืื ืฉืืืฃ ืืืฆื ืืืืืช ืืื ืืืืฉ. ืืืืคืืื ืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืฉืงืืื ืืืืื ืคืืชืืื ืฉื ืืฃ ืืื ืืจื ื ืื:
ืืคืืคื ืื ืฉืื ืื: ืืืคืืคื ืืืืืื ื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืจืื ืื ืงืืืืื ืืคืืคื ืื ื ืืกืคืื ืืื ืืื ืืจื ื ืืงืกืคืืืจืจ, ืืืืืื ืคืืืจืคืืงืก, ืืืคืจื ืืขืื. ืืฃ ืฉืงืืืืื ืชืงื ืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืฃ ืืื ืืจื ื, ืืืคืืคื ืื ืืฉืื ืื ืงืืืืืช ืืจืืืืช ืืชืงื ืื ืืื, ืืื ืื ืื ืืขื ืคืจืืกืช ืชืฆืืื ืฉืื ืื ืืืคืจืฉืื ืืืืคื ืฉืื ื ื ืชืื ืื ืืกืืืืื ืืืฉ ืืืืืื ืืืฉืืื.
ืจืืืืืฆืืืช ืฉืื ืืช: ืืกืื ืืืฉื ืืชืืคืืื ืื ืืจืืืืืฆืืืช ืืืืืช. ืืคืื ืืขืื ืขืืฆืื ืคืฉืื ืืืฆืื ืืคื ืืื ืจืืืืืฆืื, ืื ืืคืื ืืขืื ืขืืฆืื ืืืจืื ืืืฆืืื ืืฆืืจื ืืืืืืช ืืจืืืืืฆืื ืืกืืืืช, ืฉืฉืืืฉื ืืช ืืคืชื ืืืฃ, ืืืืฆืืื ืืฆืืจื ืคืืืช ืืืื, ืืืขืืชืื ืืฃ ืืฉืืืฉืช, ืืจืืืืืฆืืืช ืืืจืืช. ืคืขืืื ืจืืืช ืืฆืืื ืืืชืจ: "ืืชืจ ืื ื ืจืื ืืืื ืืจืืืืืฆืื 800X600", ืืืืขื ืฉืคืืจืืฉื, ืืืืื ืช ืืืืืฉ: ืื ืืชื ืืจืืืืืฆืื ืืืจืช, ืืืื ืฉืชืืคืฉ ืืชืจ ืืืจ.
ืฉืคื: ืื ืฉืื ืฉืื ืื ืืืืจืื ืืฉืคืืช ืฉืื ืืช. ืืจืืืช ืืืชืจืื ืืฆืืืื ืืช ืชืืื ื ืืฉืคื ืืืืื, ืืฉืคื ืืืืืืจืช ืืงืจื ืงืื ืืืขื ืืขืืงืจื ืฉื ืืืชืจ. ืืชืจืื ืืคืื ืื ืืงืื ืืขื ืฉืื ื ืืืืื ืืืืจื ืฉืคืืช ืืืืืช, ืืฆืืื ืืช ืชืืื ื ืืฉืคืืช ืืื, ืขื ืืคืฉืจืืช ืืขืืจ ืืฉืคื ืืฉืคื. ืคืจืืืงื ืืืงืืคืืื ืืขืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืงืช ืืืืฉื ืื. ืืืืื ื ืืกืคืช ืืื ืืชืจ ืืื ืกืช, ืฉืขืืื ืืฉืขืจ ืฉืื ืืฆืืข ืืืืืฉ ืืืืืจ ืืืช ืืืื ืฉืืืฉ ืฉืคืืช: ืขืืจืืช, ืขืจืืืช ืื ืื ืืืืช.
ืืชืืืช ืืฃ ืืื ืืจื ื (URL)
ืืืชืืืช, ืืืืื ื URL, ืืื ืืืงืฉื ืืืืคื ืืช ืื ืืฉืจืช ืืคืจืืืืงืื HTTP, ืืืื ืืืื ื HTTP Request.
ืืืชืืืช ืืืจืืืช ืืืกืคืจ ืืืงืื.
ืืืืืื, ืืชืืืชื ืฉื ืืขืจื ืืืงืืื ืืขืจื ืืื ืืืืืงืืคืืื ืืื ืืืืช ืืื .
ืืืงื ืืืชืืืช ืื:
http ืคืจืืืืงืื ืืชืงืฉืืจืช.
:// ืืคืจืื ืืช ืืคืจืืืืงืื ืืฉื ืืืชืจ.
en.wikipedia.org ืฉื ืืืชืจ (ืืืชืืืช ืืืืืืช ืฉืื).
/w/ ืืืงืื ืืงืืืฅ ืืืชืจ (ืืืงืื ืืืื, ืื ืืืืจื ืชืืื ืืืขืจืืช ืืงืืฆืื ืืืืืชืืช ืฉื ืืฉืจืช).
index.php ืฉื ืืงืืืฅ ืืกืื ืืงืืืฅ (ืืืงืจื ืื PHP. ืฉืคืช ืชืื ืืช ืืืฉืืฉืช ืืคื ืืื ืืจื ื ืืื ืืืื).
? ืืคืจืื ืืื ืฉื ืืงืืืฅ ืืคืจืืืจืื.
title=Webpage ืคืจืืืจ ืืขืจื (ืืืงืจื ืื, ืฉื ืืขืจื ืฉืืืชื ืืืงืฉืื).
ืืืงืจื ืื, ื-URL ืืชืืืืก ืืืชืจ WWW ืืื ืื ืืืืืฆืจ ืชืฉืืื (HTTP Response) ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืืช ืืืืคืขืืช ืขื ืงืืืช ื-URL. ืืืงืจื ืฉื ืืชืจ WWW ืกืืื, ืืืืืืจ ืืคื HTML ืฉื ืฉืืจื ืืจืืฉ, ืืืงืื 6โ7 ืื ืืืคืืขื. ืืืงืจื ืฉื ืคืจืืืจืื ื ืืกืคืื, ืื ืืืคืจืื ืืืืฆืขืืช ืกืืื "&".
ืืจืืจืืช ืืืื ืืืชืืืช URL
ืืืงืื 1+2: ืื ืืกืจ ืืืืง ืืจืืฉืื ืืืฆืืื ืืช ืืคืจืืืืงืื, ืืคืืคื ืืืื ืืจื ื (ืืื ืืื ืชืืื ืช ืืงืื) ืืืจื ืืื ืขืืฉื ืฉืืืืฉ ืืืจืืจืช ืืืืื HTTP. ืืืงืื 4+5: ืื ืืกืจ ืฉื ืืงืืืฅ ืื ืืืงืืื, ืฉืจืช HTTP (ืืื ืืื ืชืืื ืช ืืฉืจืช), ืขืืฉื ืฉืืืืฉ ืืงืืืฅ ืื ืืชืืื ืืช ืืจืืจืช ืืืื, ืืืืืืจืื ืืฉืจืช.
ืจืื ืื
ืืฃ ืืื ืืจื ื ืืื ืื
ืืืฉืื ืจืฉืช
ืืฃ ื ืืืชื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืจื ื
ืงืืืืจืื:ืขืืฆืื ืืชืจื ืืื ืืจื ื | 2024-10-01T11:00:00 |
ืืขืจืืช ืืื | REDIRECT ืืืืืจ ืืื | 2004-09-23T17:16:46 |
ืืขืงื | ืึทืขึฒืงึนื, ืืืืื ื ืืืกืืจืช ืืืืืืืช ืึทืขึฒืงึนื ืึธืึดืื ืึผ, ืื ืงืจื ืื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื, ืืื ืืืืช ืืงืจืืืช, ืืฉืืืฉื ืืฉืืืฉืช ืืืืืช, ืื ื ืฉื ืืฆืืง ืืจืืงื ืื ืื ืืืืจืื ืืฉืจื. ืืืื ืืชืืื ืฉื ืขืฉื, ืืืืืื ืฉื ืฉืืื ืืฉืจืื.
ืขื ืคื ืืืกืืจืช ืืขืงื ื ืืื ืืขืจื ืื ืกืืืืช ืืฉื ืช (1653 ืืคื ื"ืก), ืื ืคืืจ ืืขืจื ืกืืืืช ืืฉื ืช (1506 ืืคื ื"ืก) ืืืื 147.
ืชืืืืืช ืืืื ืืกืืคืจืื ืืืงืจื, ืืชืืคืกืื ื ืชื ืืืื ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช, ืืคืจืงืื โ.
ืืืง ืืืืจืฉื ืื"ื ืืชืืืืกืื ืืืขืงื ืืขืฉื ืืื ืืืืช-ืืืคืืก ืฉื ืืืืืื. ืืขืงื ืืืืฆื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืขืฉื ืืช ืืืื, ืื ืืืืืคืื ืืชื ืืืืช ืืืคืืกืืช ืฉื ืืืื ืจืืืื (ืฉืื ืืชืงืืคืืช ืืืืืจืืช ืืืื ืืช ืืืื ืขื ืจืืื). ืืคืจืฉื ืืช ืื ืืกืืก ืืืื ืขื ืืืคืขืชื โ ืืืฉืจ ืืชืงืฉืชื ืจืืงื ืืืจืืื ื, ื ืืืจ: . ืืฉืืข, ืืื ืืงืืจื ืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืืืจืื ืืงื ื ืืืื ืื ืืฉืืื ืคืฉืืืื, ืืคืจืืื, ืืื ืืืฆืื ืฉื ืขืืื.
ืฉืื
ืืขืงื ืืชืคืจืฉ ืืฉื ืชืืืคืืจื ืืขืืงืจื, ืฉืืชืงืฆืจ ืืืขืงืืื ืื ืืฆืืจื ืืืื ืืืจืช. ืฉืืืช ืืืืื ืืืืืจืื ืื ืืฉืืจืฉ ืขืง"ื ืืฆืืืื ืืืืฆืจ ืืฉืืืช ืืคืจืืืื ืืฉืื: ืืฉื "ืืขืงืึพืื" ืืืคืืข ืืชืืืจืืช ืื ืืจืืื ืืืืฃ ืืฉื ื ืืคื ื"ืกืจืื ืืืฉื ืืื ืืืฆืจืื ืืืืงืกืืกืืช โ ืืฉืื ืฉื ืืื ืืคืจืขืื ืื ืืืฉืืฉืืช ืืืืงืกืืกืืช ืืขืงื-ืืจ (ืืื ืฉื ืืงืื ืืื ืขื ืฉืืืืข ืืืขืงืึพืื, ืืขืงืึพืืจ ืื ืืขืงืึพืืขื); ืื ืืืคืืข ืืฉื ืคืจืื ืืืืจืืชื ืืชืขืชืืง ืืืื Abdi-ya-qub-bu (*ืขืืึพืืขืงื), ืื ืืชื ืืืฉืืืช ืืช ืืจืืื "ืืขืงื" ืื ืืจืืืืื ืืฉืืืช ืืืืจืืื. ืืฉื ืืขืงื-ืื ืืืคืืข ืื ืืฉื ืฉื ืืงืื ืื ืืฉื ืฉื ืฉืื ืืงืืื, ืืจืฉืืืช ืืืืืฉื ืชืืืชืืก ืืฉืืืฉื, ืืื 15 ืืคื ื ืืกืคืืจื, ืืืืืจ ืืืืจื ืืกืืจื. ืืฉื ืืขืงื ืื ื ืืืจ ืื ืืืชืืืช ืฉื ืจืขืืกืก ืืฉื ื, ืืื 13 ืืคื ื ืืกืคืืจื, ืืฉื ืฉื ืงืืืฆื ืืชื ืืช ืฉืืืฉืืช ืืืืืจ ืืืื (ืืจ ืฉืขืืจ). ืืืงืจื ืืฆืืืื ืืฉืืืช ืึทืขึฒืงึนืึธื ืืขึทืงึผืึผื, ืืืืฉื ื ืืืชืืืื: ืขืงืืื, ืขืงืืื, ืขืืงืื ืืขืืงืื. ืืืืื ืืืจืืืชืื ืฉื ืืฉืืจืฉ ืืฉืื ืขืง"ื ืืงืฉื ืขื ืืืืงืจืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืจืืชื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืฉื.ืฉืืื|ืืืืืขืจ|240px| ืืืืืง ืขื ืืืืื ืขื ืคื ืืจืกืช ืจืืืจื ืื ืฆืืืจ ืืฉื ืช 1659 ืืืฆื ืืืืืื-ืืืืจื, ืืจืืืืืืงืจื ื ืืจืฉ ืฉืื ืืืื ืืืคื ืื. ืืขืงื ื ืืื "ืึฐืึธืืึน ืึนืึถืึถืช ืึทึผืขึฒืงึตื ืขึตืฉึธืื", ืืืืืจ ืืื ื ืืืง ืขืื ืขื ืืืืืจื ืขืื ืืืื. ืืืืืง ืขื ืืืืืจื ืืื ืชืื ืืจืืืืช ืืืืืืจ ืกืืคืืจื ืืขืงื ืืืกืืคืืจื ืืืืืช ืืืื. ืืฉืืจืฉ ืขืง"ื ืขืฉืื ืืืชืคืจืฉ ืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืขึธืงึฐืึธึผื, ืืจืื, ืฉืืฃ ืืื ืชืื ืืืืืช ืืชืืืืจ ืงืืจืืชืื ืฉื ืืขืงื. ืืืจืฉ ืฉื ืื ืืืืข ืืืคืืจืฉ ืืคื ืขืฉื ืืืืฉื ืืืชืื: "ืึฒืึดื ืงึธืจึธื ืฉึฐืืืึน ืึทืขึฒืงึนื ืึทืึทึผืขึฐืงึฐืึตื ึดื ืึถื ืคึทืขึฒืึทืึดื, ืึถืช ืึฐึผืึนืจึธืชึดื ืึธืงึธื ืึฐืึดื ึตึผื ืขึทืชึธึผื ืึธืงึทื ืึดึผืจึฐืึธืชึดื!" (ืืจืืฉืืช ืื ืื), ืืืื ืชืืจื ืืืชื ืืืืจืื ื ืืื ืืคืืื ื ืืืคืืจืฉ ืฉื ืืขืงื ื"ืืืฉ ืชื ืืืฉื ืืืืืื" ืืืื ืืขืฉืื ืฉืืื ื ืชืืื ืื ืชืืืืื.
ืงืืจืืชืื ืืืงืจื
ืืืื
ืืืงืจื ืืกืคืจ ืื ืจืืงื ืืืืชื ืขืงืจื. ืขืชืืจืชื ืฉื ืืฆืืง ืืื ืื ืืื ืขืงืจืืชื ืฉื ืจืืงื ื ืขื ืชื ืืจืืงื ืืจืชื. ืืจืืื ื ืฉื ืจืืงื ืืื ืงืฉื, ืืื ืื "ืืชืจืืฆืฆืื ืืงืจืื".
ืจืืงื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืื ืืคืฉืจ ืืขื ืืื. ืชืฉืืืชื ืฉื ืืื ืืืืชื ืื ืืจืืื ื ืืืฉืจ ืืช ืืืืืชื ืฉื ืฉื ื ืขืืื ืืจืืืื ืฉืืชืืจื ืืื ืืฉื ื, ืืฉืจ ืืฆืขืืจ ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืจ. ืฉืืื ืฉื ืืืื ืืจืืจื ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืฉื "ืืืคืื ืืืืืจืืช", ืืืขืืคืช ืืื ืืฆืขืืจ ืขื ืคื ื ืืื ืืืืืจ.
ืืืืื ืจืืงื ืืื ืืืืืช ืชืืืืื: ืืจืืฉืื ืืืืื ื ืืืื ืืืืจืช ืฉืขืจ ืืฉืื ืขืฉื ืืคื ื ืฉื ืืื ืขืฉืึผื, ืืืืจืื ืืืื ืฉื ืืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืขืงื ืขืฉื ืื ืืกืืื ืืขืื ืืช ืืฆืืืชื โ ืืฉืื ืืขืงื, ืขื ืฉื ืืืืืื ืืขืงื. ืืืื ืืืื ืฉื ืืขืงื ืืชืืคืืื ื ืืืืืงืื ืืืชืืืืืืืืช ืจืืืช, ืขื ืขืฉื ืืืื ืืขื ืืืื ืืื, ืขื ืืืฉืื ืืจืฅ ืื ืขื, ืืืฃ ืขื ืื ืื.
ืืืจืืืืช ืืืืื ืืชืคืชืืช ืืืืจืืชื ืืืชืืคืืื ืช ืืขืืกืืงืื ืฉืื ืื ืืืืฉืชืืข ืื ืืืืคืืื: ืืขืงื ืืื "ืืืฉ ืชื, ืืืฉื ืืืืื", ืืืืืจ ืจืืขื ืฆืื, ืืืืื ืขืฉื ืืื "ืืืฉ ืืืืข ืฆืื". ืืืจืืืืช ืืฉืชืงืคืช ืื ืืืขืืคืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืืจืื: ืืฆืืง ืืืื ืืืชืจ ืืช ืขืฉื "ืื ืฆืื ืืคืื" ืืืืื ืจืืงื ืืืืืช ืืืชืจ ืืช ืืขืงื.
ืืืืจืช ืืืืืจื ืืื ืืช ืืืจืืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|260px| ืืฆืืง ืืืจื ืืช ืืขืงื ืืืืืคืฉ ืืขืฉื. ืฆืืืจ ืืขืฉื ืืื ืืืงื ืืืืจืืื ื. ืฉืื ืขื ืงื ืืก. ืืืฆื ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืคื ืืืืื ืืก ืืืืจืก
ืืืื ืืืืื, ืืืฉืจ ืขืฉื ืืืจ ืืฆึตืืื ืืืื ืขืืืฃ, ืืื ืืืงืฉ ืืืขืงื ืืืืขืื ืืืชื ืื ืืื ืืขืืฉืื ืฉืืืื. ืืื ืืืงืจื ืชืืื ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืชืืืืชื ืืขืฉื โ "ืืืื" ืืืงืฉืช ืขืฉื "ืืืขืืื ื ื ื ืื ืืืืื ืืืืื ืืื". ืืืขืงื ืืกืืื ืืชืืืจื ืืื ืฉืขืฉื ืืืืชืจ ืขื ืืืืืจื ืืืขืืืจ ืืืชื ืืืื. ืขืฉื ืืืืื ืืืืืจื ืืืืืจ: "ืื ื ืื ืื ืืืื ืืืืช, ืืืื ืื ืื ืืืืจื?".
ืืื ืื ืืืืจ ืืื ืืืงืฉ ืืฆืืง ืืืจื ืืช ืขืฉื ืงืืื ืืืชื ืืืฉื ืื ืงืืจื ืื ืืืืงืฉ ืืื ื ืืฆืื ืื ืฆืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืืขืื ืื ื ืืืจื ืืืชื. ืจืืงื, ืฉืจืฆืชื ืฉืืืจืืืช ืืืขื ืงื ืืืขืงื ืืืืงื, ืืฆืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืขืงื ืืืืฉืฉ ืืืชืืคืฉ ืืืืื ืขืฉื ืืืงืื ืืช ืืืจืืืช ืืืจืื. ืืฆืืง ืืื ื ืืฉื ืืขื ืฉืืื ืื ืขืฉืื ืืขืืื ืืคื ืื, ืืืืืืื ืืช ืื ืืืข ืืช ืืืฉืคื ืืืคืืจืกื "ืืงืื ืงืื ืืขืงื, ืืืืืื ืืื ืขืฉื". ืื ืืืฉืจ ืืืฉืฉ ืืช ืืขืงื (ืฉืขืื ืขื ืขืฆืื ืขืืจืืช ืขืืื, ืืืขืื ืืืขื ืืขืฆืชื ืฉื ืืืื) ืืฉืชืื ืข ืฉืืื ืขืฉื, ืืฉื ืฉืขืืจืืชื.
ืืจืืช ืืฆืืง ืืืขืงื ืืืฉืืื ืืช ืืืจื ืืื ืืจืืงื "ืึฐืจึทื ืึทืขึฒืึนื ืฆึธืขึดืืจ", ืืืืจ ืฉืืฆืืง ืฉื ืืช ืืขืงื ืืืืจ ืืื ืืืื. ืืืฉืจ ืืขืงื ืืืฆื ืืืช ืคื ื ืืืื ืืืืข ืขืฉื ืืฆืืื ืืฉื ืืื ืืืืื ืืช ืืชืจืืืช, ืื ืืฆืืง ืื ืืชืืจื, ืืืฃ ืืืฉืฉ ืืช ืืืจืื "ืืืืจืืื, ืืื ืืจืื ืืืื". ืืืืืจ ืชืื ืื ืื ืฉื ืขืฉื, ื ืืชื ืืขืฉื ืืจืื ืคืืืชื, ืฉืืกืืคื ืืฉืคื ืื ืืืื: "ืืขื ืืจืื ืชืืื ืืืช ืืืื ืชืขืืื, ืืืื ืืืฉืจ ืชืจืื ืืคืจืงืช ืขืืื ืืขื ืฆืืืจื". ืืืืกืื ืืืฉืคืื ืืืืจ ืืืงืจื ืขืืืจืื, ืขื ืืื ืจืฆืื ื ืฉื ืขืฉื, ืืืจืื ืืช ืืขืงื ืืืืจ ืืืชืช ืืฆืืง ืขื ืืืืืช ืืืจืืืช.
ืืืงืจื ืืงืจื ืจืืืื ืืื ืฉืชื ืืจืกืืืช ืฉืืืฉืจืืช ืฉืืขืงื ืืื ืืืืืจื ืืฃ ืฉืื ืืื ืืืืืจ ืืืืืืืื, ืื ืืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืื ืงืื ื ืืืชื ืืืืคื ืืืืืืื, ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืงืจ ืืช ืื ืกืืืืช ืืื ื ืขืจืื ืืงื ืืื, ืืืืื ืืืจืกื ืืฉื ืืื ืืื ืืจืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืืช ืื. ืคืจืืค' ืืืืจ ืืงืืืืฅ ืจืืื ืื ืืืืืืจ ืืืจืืืืช ื ืื ืืืืืง ืืื ืืกืืจืืช ืฉืื ืืช ืื ืืืข ืืืืืชื ืฉื ืืขืงื ืืืืจื ืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืื ืื ืฉื ื ืืฉืืืช ืฉืื, ืืขืงื ืืืฉืจืื. ืืคื ืืงืืืืฅ, ืืฉื ืืฉื ื ืืจืื ืืฉืืจืฉ ื.ืฉ.ืจ., ืื ืืขื ืืืืจ ืืช ืจืื ืืจืืืื ืฉืืืง ืืืขืงื.
ืืืื ืืขืงื
ืขื ืคื ืขืฆืช ืืื ืืืงืฉืช ืืืื ืืงืืช ืืืฉื ืืืืงื ืืื ืืช ืืื ืืื ืืื ื ืืื ืืขืงื ืืืจื ืืืืขืฉื ืืื ืืืื ืืืืืืชื ืืืจืฅ ืืจื ืื ืืื ื ืืฉื ืืืจ ืื ืืจื.
ืืืจืื ืืืืจ ืฉืืข ืืืจื ืืืกืขื ืฆืคืื ื, ืืื ืฉืืื ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืืฉืื ืืื ืืืืื ืขื ืกืืื ืืืฆื ืืจืฆื ืืจืืฉื ืืฉืืื ืืืืืืื ืขืืืื ืืืืจืืื ืื. ืืืืื ืืชืืื ืืื ืื ืืขืงื ืืืืืื ืื ืืช ืืืจืฅ ืืฉืจ ืืื ืฉืืื ืขืืื ืืื ืื ืืื ื ืืืจืื. ืืขืงื ืงื ื ืคืขื ืืืืงืจ ืืืืืื ืืืฆืืืจ ืฉืืื ืืืช ืืืืืื ืืฉืขืจ ืืฉืืื ืืงืืจื ืืืงืื "ืืืช ืื" ืืืงืื ืฉื ืืฆืื ืื ืืืจ ื ืืจ ืฉืื ืืืืืื ืืฉืืืจ ืืืื ืขืืื, ืืื ืืงืืข ืืช ืืืงืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืช ืืืืืื ืืืชื ืืขืฉืจ ืืจืืืฉื ืืื. ืืืืฉืื ืืืช ืื ืืืงื ืืืงืื ืื ืืืืื ืฉืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px| ืืืื ืกืืื ืืขืงื, ืืืืื ืืืงืก ืืืืคืืื ืืืืืืื, 1691
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืืืื ืืขืงื ืืชืืืื ืืงืชืืจืืช ืืืืื ื
ืืื ืืื ืืชืื
ืืืจื ืคืืืฉ ืืขืงื ืขื ืฉืคืช ืืืืจ ืืช ืจืื, ืืช ืืืื ืฉืืืงืจื ืืืจื ืืฆืืื ืืช ืืืคืืื ืืจื, ืืืชืืื ืื ืืื ืฉื ืจืื ืืืื ืืืื ืจืืฉืื. ืืืจ ืืื ืืืืจ ื ืืืจืช ืืืงืืืืืืช ืฉืื, ืืืฉืจ ืืขืงื ืืืจ ืืฆืืข ืืจืืขืื ืืืฉืงืืช ืืช ืืฆืื ืืืืืช ืืืจืขื. ืืฉื ืืื ืืงืื ืืช ืืชืฉืืื ืฉืืืื ืืืื ืืช ืขื ืคื ืืืืจ ืืืื ืื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืืฉืงืื ืืช ืืขืืจืื ืืืืืืจืื ืืืชื ืืืงืืื. ืื ืืืฉืจ ืืขืงื ืจืืื ืืช ืจืื, ืืื ืคืืจืฅ ืืช ืืื ืื ืืืงืืื, ืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืขื ืคื ืืืืจ, ืืืกืืืข ืืจืื ืืืฉืงืืช ืืช ืฆืื ื. ืืืืจ ืืื ืืื ืืชืงืื ืืืืช ืืื ืืื ืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืื, ืืืืืจ ืชืงืืคื ืฉืืื ืฉืืื ืืืงืื, ืืื ืืฆืืข ืืืื ืืขืืื ืฉืืข ืฉื ืื ืชืืืืืช ืืจืื ืืชื ืืงืื ื.
ืืื ืฉืืกืืื ืื ืขืืื ืืกืืืื ืืืื ืื ืืืจืื ืืช ืืื ืืืื ืืขืงื. ืืื ืืืกืืจืื ืืืืจืฉ ืืืจืื ืฉื ืืื ืืช ืืขืงื ืืื ืืืื ืื ืื ืืืื: ืืืืื ืฉืจืืื ืืขืงื ืืช ืืืื ืืขืช ืืืืงืช ืืืจืืืช, ืงืืื ืขืื ืฉ ืืืื ืจืืื ืืืชื. ืืืืจืช ืืืืจ ืฉืืชืืื ืืชืจืืืช, ืืืืจ ืืื ืืืืจืื ืขื ืืื, ืืงืื ืืขืงื ืืขื ืืืจืื ืืช ืืื, ืืืืฉื ืืื ืืืืื ืืืืก ืืจืื, ืื ืืืื ืืืืื ื ืคืชื ืืคืชื ืืืืกืื ืืขืืืชืืื ืืืฉืคืื ืืื ืจืื ืืืื ืืืื ืฆืืฆืืืื. ืื ืืกืฃ ืืื ื ืืืฅ ืืขืงื ืืขืืื ืฉืืข ืฉื ืื ื ืืกืคืืช, ืขื ืื ืช ืืงืื ืืช ืจืื, ืื ืื ืืคื ืืกืืืื ืขื ืืื ืืชืงืืืืช ืืชืื ืชื ืขืื ืืื ืืืืจ ืฉืืขืช ืืื ืืฉืชื ืืชืื ืช ืืื. ืขื ืจืื ืืืื ืืืืขืืช ืฉืชื ืฉืคืืืช: ืืืคื ืืืืื.
ืืืฉื ืฉื ืื ืืื ื ืืืืื ืืืขืงื 11 ืื ืื ืืืช ืืืช, ืืืฉืจ ืืื ืืื ืืจืื โ ืืืืืชื ืืืืืื, ืฉืืฃ ืืื ืขืงืจื ืืืืื ืฉื ืืขืงื, ืืฉ ืจืง ืื ืืื, ืืืกืฃ: . ืื ื ืืกืฃ ืืฉืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืจืฅ ืื ืขื.
ืืืืจ 14 ืฉื ืื ืืื, ืขืืื ืืขืงื ืฉืฉ ืฉื ืื ื ืืกืคืืช ืชืืืจืช ืฉืืจ ืืฉืชื ื ืขื ืฆืื ืืื. ืืขืงื ืืืืืจ ืืขืืจืื ืืืืื ืฉืขืจื ืื ืื ืจืืืืชื ืฉื ืืื ืืืืืคืช ืฉืืจื, ืืืชืขืฉืจ ืืฉื ืื. ืฉืืืื ืฉื ืืชืขืฉืจืืชื ืืืืืจื ืฉื ืืขืงื, ืืืกืื ืขืืืจืื ืขื ืืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืื ืืื ืืืขืงื ืืืฆืืื ืืืชื ืืฉืื ืืื ืขื ืืืจืืื ืืืจืืื ื ืืกืคืช ืฉื ืืขืงื, ืืจืืืช ืืขืงื ืืืื. ืืคืขื ืืืจื ืืืืจื ืื ืืจืฅ ืื ืขื. ืืื ืืืืง ืืืจืื ืืืคืื ืืขื ืืช ืจืืืช ืืืืช ืืงืฉืืช ืฉืืขืงื ืื ื ืืช ืืืืืื, ืืขืื ืฉืืื ืฉื ืจืื ืืืืชื ืืืขื, ืืืืจ ืืืคืืฉ ืฉืืกืชืืื ืืื ืืืื, ืืืชื ืฆืืืช ืฉื ืืขืงื ืขื ืืื, ืืืคืืฉ ืืืขืื ืืื ืืื ืืกืชืืื ืืืจืืช ืืขืงื ืืืื ืืืืงืืช "ืื-ืขื", ืืืฆืืื ืืช ืืืืจ ืืืื ืืชืื ืฉื ืื ืืื ืืืฆืืืื.
ืืคืืืก ืขื ืขืฉื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|280px|ืคืืืฉืช ืืืืื, ืคืจื ืกืกืงื ืืืื, 1844
ืืืืฉื ืืกืขื ืฉื ืืขืงื ืืืืจื ืืื ืขื, ืืกืคืจ ืืืงืจื ืขื ืืคืืฉ ืืขืื ืฉื ื, ืืืคืขื ืขื ืขืฉื, ืฉืื ืืฉืืื ืคืชืื ืขื ืืขืงื. ืืขืงื ืืฉืืื ืข ืฉืขืฉื ืฉืืืฆื ืืงืจืืชื ืืจืืฉ ืืจืืข ืืืืช ืืืฉ, ืจืืฆื ืืืืจืื ืขื ื ืฉืื ืืืคืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืงืจืืช ืื. ืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืื ืืืืื ืฉื ืขืืจื ืืขืื ืืืื, ืืื ืืคืืืก ืืช ืืขืชื ืฉื ืขืฉื, ืืืฃ ืืืืง ืืช ืืฉืคืืชื ืืฉื ื ืืื ืืช, ืืื ืฉืื ืืืื ืืคืืขื, ืื ืืชืืืื ืงืจื. ืืจื ืืืคืืฉ ืืชืคืื ืืขืงื ืืื ืืืืงืฉ ืืื ื ืขืืจื: (ืืจืืฉืืช, ื"ื, 11โ12). ืืงืจืืช ืืืคืืฉ ืืืขืื, ืืขืงื ืืกืืจ ืืช ืืฉืคืืชื ืืืืคื ืืืืจื, ืืฉืคืืืช ืืื ืืื ืจืืฉืื ืืช, ืืืืจ ืืื ืืื ืืืืืื ืืืืกืืฃ ืจืื ืืืืกืฃ ืืืฉืจ ืืืืขืืคืื ืืืจืื ืื, ืืื ืืืจืืืงื ืืืืคืืฉ ืืื ืฉืืคืฉืจ. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืคืืื ืฉื ืืขืงื ืื ืืชืืฉื, ืืื ืืงืื ืืช ืขืฉื ืืื ืืขื, ืขื ืืชื ืืช ืจืืืช ืืืฉืชืืืื ืื ืฉืืข ืคืขืืื: (ืืจืืฉืืช, ื"ื, 3). ืืืคืืฉ ืืื ืืฉื ืืื ืืืคื ืืืคืืฉ ืคืืืก ืืจืืฉ, ืฉืื ืื ืืชืืืงืื ืืืืืื, ืืืืืืื ืขืฉื ืฉืืืืชืจ ืขื ืื ืืชื ืืช ืืคืืืก, ืืืงืื ืืื ืืืช ืืฉื ืืคืฆืจืืชืื ืฉื ืืขืงื, ืืื ืื ื ืคืจืืื ืืฉืืื ืืืฉ ืืขื ืืืื, ืืืฉืจ ืขืฉื ื ืืกืข ืืฉืขืืจ.
ืฉืื ืื ืืฉื ืืืขืงื ืืืฉืจืื
ืืืืืขืจ|ืืขืงื ืื ืื ืืืืื. ืฆืืืจ ืืืช ืืืกืื ืืืจื ืืฉื ืช 1855
ืฉืื ืื ืฉืื ืฉื ืืขืงื ื"ืืฉืจืื" ืืืืข ืืขืงืืืช ืคืจืง ื ืคืจื, ืืืกืืจืช ืืืื ื ืฉื ืืขืงื ืืคืืืฉื ืืฆืคืืื ืขื ืขืฉื, ืื ืจืื ืืืงืืื ืืืืจืชื ืืืจืฅ ืื ืขื ืืืชืืฉืจืืชื ืฉื ืกืื ืื ืืื ืืืฉื ืฉืื ืกื ืืืืฉ ืืืื ืืืืื. ืืขืงื ืืขืืืจ ืืช ื ืฉืื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืขืืจ ืืืืืง ืื ืฉืืจ ืืขืืจื ืืฉื ื ืฉื ืื ืื. ืืืฉ ื ืืืง ืขืื ืขื ืขืืืช ืืฉืืจ ืืื ืืืื ืื. ืืืืฉ ืืืงืฉ ืืืขืงื ืฉืืฉืืื, ืืืขืงื ืืกืืื ืืชื ืื ืฉืืืจื ืืืชื. ืืืืฉ ืงืืจื ืืืขืงื ืืฉืื ืืืฉื ื ืืืชื ืืืฉืจืื "ืึดึผื-ืฉึธืืจึดืืชึธ ืขึดื-ืึฑืึนืึดืื ืึฐืขึดื-ืึฒื ึธืฉึดืืื, ืึทืชึผืึผืึธื" (), ืืืื ืืืืื ืืืงืจื ืืงืจื ืืืขืงื ืื ืืฉื ืืฉืจืื ืืื ืคืขื. ืืืืื ืืืืืง, ืืืืฉ ื ืืืข ืืืฃ ืืจื ืืขืงื ืืืืจื ืื ืืฆืืืขื. ืืืงืจื ืืฆืืื ืื ืืฉื ืื ืื ืืืืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืช ืืื ืื ืฉื ืืฉืจ ืขื ืืฃ ืืืจื. ืืขืื ืฉืืฉื ืืขืงื ืืฆืืื ืืช ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืขืงื ืืืืคื ืขืงืื (ืืชื ืืืืชื ืขื ืขืฉื ืืืื), ืืฉื ืืฉืจืื ืฉืืคืฉืจ ืืงืจืื ืืืชื ืื ืืืืคื "ืืฉืจ-ืื" ืืฆืืื ืืช ืืชื ืืืืชื ืืฆืืจื ืืฉืจื ืืื ืื ืืจืืืช ืขืื. ืฆืืฆืืื ืฉื ืืขืงื ื ืงืจืืื ืืฉื ืขืืช ืืขืงื ืื ืืขืืงืจ ืืฉื ืื ื ืืฉืจืื. ืืืฉ ืื ืืคืจืฉื ืื ืืืืืืื, ืฉืกืืจื ืื ืืฉื ืืขืงื ืืฆืืื ืืชื ืืืืช ืฉื ืฆืืฆืืื ืืืืื, ืืืืื ืืฉื ืืฉืจืื ืืฆืืื ืืช ืฆืืฆืืื ืืืชื ืืืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืืื ืจืืืื ื ืืขืฆืืื.
ืืฉืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืคืจืฉื ืื ืืช ืืืขืืื ืืืืื:
ืจืฉ"ื ืืคืจืฉ: "ืื ืืืืจ ืขืื ืฉืืืจืืืช ืืื ืืืื ืืขืงืื ืืืืจืื ืื ืื ืืฉืจืจื ืืืืืื ืคื ืื" ().
ืจืื"ื ืืกืคืืจื ื ืืคืจืฉืื ืฉืืขืงื ืื ืืืงืจื ืขืื "ืืขืงื" ืืืฉืื ืขืงื ืืฉืคืืืช, ืืื "ืืฉืจืื" โ ืืฉืื ืฉืจืจื ืืืืืื ืืขืชืื ืืืื.
ืืฉื ืืฉืจืื ืืื ืจืืฉื ืืชืืืืช ืฉื ืฉืืืช ืฉืืืฉืช ืืืืืช ืืืจืืข ืืืืืืช โ ืืฆืืง/ืืขืงื, ืฉืจื, ืจืื/ืจืืงื, ืืืจืื, ืืื.
ืืขืฉื ืฉืื ืื ืงืืช ืฉืืขืื ืืืื
ืืขืงื ืืืืข ืืื ืขื ืื ืืื ืืช ืืืื ืืฉืื. ืื ืื ืืื ืืื ืืื ื ื ืืืฉื ืืฉืืื ืืคื ืฉืืืื. ืฉืื ืื ืืืืจ โ ื ืกืื ืืขืืจ ืืืืฃ ืืช ืืื ื ืืช ืืขืงื ืืืื ืก ืืืชื ("ืืืฉืื ืืืชื ืืืขื ื"), ืืชืืื ืื ืืืืืืง ืื ืืืื. ืืขืงื ืฉืืืข ืขื ืืืืืจืข ืืืืจืืฉ ืืืืฉืจ ืื ืื ืืืืจืื ืื ืขืฆืืืื ืืืืขืกืื ืขื ืืขืฉื ืื ืืื. ืื ืฉืื ืืืื ืืืงืื, ืืืืจ ืฉืื, ืื ืืืืจ ืขื ืืขืงื. ืืืืื ืืชืจืื, ืืืืขืื ืฉื ืืขืงื ืืื ืื ืืื ืืื ื ืืคืฆืืจืื ืืืขืงื ืืื ืื ืืชืช ืืช ืืชื ืืืืืชื ืืฉืื ืืืืฉื, ืืืฉืจ ืืชืืืจื ืืืกืืื ืื ืืฆืืขืื ืืืกื ืฉืืื ืืืกืืจ ืืืฃ ืืืืจ ืืืื, ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืคื ืืืืืงืช ืืืช ืขืจืืื ืืืืชื ืฉื ืืืืจ.
ืงืืื ืฉื ืืขืงื ืื ื ืฉืืข ืืืฉื ืืืชื, ืืืืงืืื ืื ืื ืขืื ืื ืืืจืื ืืื ืฉื ืฉืื ืื ืืืืชื ืื ืืฉืืืื ืืื ืืื ื ืืฉืื ืจืง ืืืืืื ืื ืืืจ ืืขืืจ, ืื ืืขืจืื ืืขืื ืืื ืืื ืืจืคื. ืืืืจ ืืื ื ืืฉืชืื ืขืื ืืื ืืชื ืืืฉืื ืขืื ืืช ืื ืื ืฉื ืฉืื ืืืจืืฉื ืื ืืืืืื. ืืืื ืืฉืืืฉื ืืืืืชื ืฉืืขืื ืืืื ืื ื ืืขืงื, ืืืื ืืื ืขื ืืขืืจ ืืืืจืืื ืื ืืืจ ืืืฉืืจืจืื ืืช ืืืืชื ืืฉืืืื, ืืืฉืจ ืืชืจ ืื ื ืืขืงื ืืืืืื ืืช ืจืืืฉ ืืขืืจ, ืขื ื ืฉื ืืืคื.
ืืขืงื ืืืื ืืคื ื ืฉืืขืื ืืืื ืื ืื ืืคืขืืื ืืืืืืื ืืืช ืืืขื ื ืคืจืืืืืช, ืฉืืื ืืืืขืื ืืขืืื ืืืฉืื ืืขืงืืืช ืชืืืืช ื ืงื ืฉื ืขืื ืืื ืขื ื ืืืคืจืืื, ืืื ืขืื ืื ืื ืืชืืืื: "ืืืืื ื ืืขืฉื ืืช ืืืืชื ื?". ืืืืื ืคืขืืืชื ืชืืื ืืชืืืื ื ืืจืฆืช ืืืชืจ, ืืืฉืจ ืืขืงื ืืืจืืืชืื ืืื ืื ืืืจื ืืืชื, ืืืื ืืช ืื ืื ืื ืืงืืื ืืงืืื ื ืืจืฆืช, ืืืืฉืจื ืฉืืขืื ืฉ ืขื ืืขืฉืืื ืื ืืคืืืจื ืืื ืืฉืจืื, ืืื ืืืื ืืงืืืฆืื ืืฉืืจ ืืฉืืืื.
ืืืช ืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืงืืจ ืจืื ืขื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืื ื-20
ืืืืจ ืืขืืืืช ืขื ืื ืฉื ืฉืื, ืืขืงื ืืฆืืืื ืขื ืืื ืืื ืืขืงืืจ ืืืขืืืจ ืืืืช ืื ืฉื ืืื ืืช ืืืื ืืกืืื ืืืคืืจืกื. ืืขืงื ืืืงืฉ ืืื ืฉื ืืืชื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืืืจ ืืงืจืืช ืขืืืืชื ืืืืช ืื, ืืื ืฉื ืจืื ืืขืื ืื ืื ืฉื ืขืืืื ืืจืื. ืื ื ืืชื ืื ืื ืืช ืืฆืืืื ืฉืืืืืื ("ืืืืื ืื ืืจ") ืืืื ืืืื ื ืชืืช ืืืื ืืฉืื, ืื ืืกืืื ืืงืจื ืืช ืืืื ืืืืืืื ืืฉืจ ื ืืื ืืคื ืื, ืืขืืืื ืืช ืืจืฅ ืื ืขื. ืืืืืขื ืืืืช ืื ืืื ืืงืื ืืืื ืืืืื ืืืชืืืืช ื ืืกืคืช ืฉื ืืืืืื. ืื ืืกืืื ืื ืืืกืืจืช ืืขืงื ืืืืื ืื ืืืฉืชืงืข ืืืงืื ืืคื ืืฆืืืื ืืืืืื ("ืงืึผื ืขึฒืึตื ืึตืืช-ืึตื ืึฐืฉึถืื ืฉึธืื") ืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืืคืจืช. ืืืื ืืขืงื ืืืืช ืืื ืืืจืขืช ืจืื ืืืืช ืื ืฉื ื ืืืืจ ืืืกืฃ, ืื ืืชืงืฉื ืืืืชื ืืืชื, ืืืืจ ืฉืืื ืงืืจืืช ืืฉื ืืืื "ืื ืืื ื", ืืขืงื ืืฉื ื ืืช ืฉืื ื"ืื ืืืื" ืฉืืืคื ืืืืืช ืฉืื ืืจืฉืื. ืืื ื ืงืืจืช ืืืจื, ืืื ืฉื ืงืจื "ืงืืจ ืจืื". ืืืืจืฉ ืืืืง ืืืคืจืฉื ืื ืืืขื ืื ืฉืืืชื ืืื ืืฉื ืืขืืืื ืื ืื ืื ืืช ืืชืจืคืื ืฉื ืืืื, ืืืชืืฉืืืช ืืืกืชืืืืืช ืื ืืจืฆืช ืฉื ืืขืงื ืืืืขืฉื, "ืขึดื ืึฒืฉึถืืจ ืชึดึผืึฐืฆึธื ืึถืช ืึฑืึนืึถืืึธ, ืึนื ืึดืึฐืึถื ื ึถืึถื ืึทืึตืื ืึผ". ืชืคืืกื ืฉื ืฉื ืืช ืืืจ ืื ืืฆื ืื ื ืืขืงื, ืืืฉืจ ืฉืืืื ืฉื ืืืกืฃ ืืืฉืืื ืืื ืืช ืืืืข ืืืกืฃ ืฉื ืืืื ื, ืื ืืืงืืขืื ืืช ืืืขืฉื ืืืจื ืืืื ืืืฉืืืื ืื: "ืึฒืฉึถืืจ ืึดืึธึผืฆึตื ืึดืชึผืึน ืึตืขึฒืึธืึถืืึธ, ืึธืึตืช". ื ืจืื ืฉืืืืืจื ืฉืื ืืืืืกืื ืืืขืฉื ืืื ื ื ืจืง ืืฉื ืืื ืื, ืืื ืื ืืฉื ืืคืืืช ืืืืื ืืืืืจืช ืจืขื ืชืืช ืืืื.
ืืืืจืช ืืืกืฃ
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืฉืืจื ืขื ืืืช ืืืกืฃ ืืืช ืืืืืื ืคืจืืืจืื ืฉืื
ืืืืจ ืืืช ืจืื ืืขืงื ืืืื ืืขืืคื ืืจืืจื ืืื ืื ืื ืืืืกืฃ โ ืื ืืฉืชื ืืืืืื ืืืื ืืืืก ืืคืื ืืืืื ืืฆื ืืืื ืฉืืงืื ืื ืืืืื ืืืฉื โ ืืชืื ืช ืคืกืื. ืืืกืฃ ืขืื ืืืขืืจ ืฉืื ืืืืืจืช ืืงื ืื, ืืืืืื ืืช ืืืืชื ืืจืขื ืฉื ืืืืื ืื ืืืื, ืืืืืืืืชืื ืืืืืช ืืืืืชื ืืฉืืืื ื ืขื ืืืืื, ืฉืืชืืฉืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืชื ืืฉืจ ืืืืืจ ืืืฆืจืื. ืืืกื ืฉื ืืขืงื ืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืกืฃ ืืืจืจืื ืืช ืืฉืืืช ืฉืืจ ืืืืื, ืืืขืืงืจ ืื ื ืืื ืฉืืจืืืฉืื ืืงืืคืืื, ืืืืกืฃ ืืจืืข ืฉืืฉืขื ืื ืืฉืืงืช ืื, ืืืคืฉื ืืืืชื ืชื, ื ืืจืง ืืืืจ, ื ืืืจ ืืขืื ืืฉืืืจืช ืกืืืจืื ืืืืจื ืืฆืจืืื. ืืืขืฉื ืืืืื ืืืงืฉื ืืจืฆืื ื ืคืฉ ืืช "ืืขื ืืืืืืืช", ืื ืืจืขืืื ืกืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืชืืง ืืช ืืืขืฉื ืืืืืจืช ืขืื. ืืืืจ ืืืืืจื ืืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืชื, ืืืชืืืื ืืช ืืืฉื ืืงื ืื ืืื ืฉืขืืจ ืขืืื, ืืฉืืืืื ืืืชื ืืืขืงื ืืืกืจ ืืชืจืืก ืืืืื ืืืจื, ืืืืจ ืฉืื ืืืืืช ืืช ืืืกืฃ, ืืื ืืืืฉืจ ืื ืขื ืืืชื. ืืขืงื ืฉืืกืืง ืืืจืื ืืืืชื ืช ืืืืืชืืช ืืื ืื ืืืกืฃ ื ืืจืฃ, ืืชืืื ืขื ืื ื ืืืืืื ืืืื ืจืืื ืืืืื ืืืื ืื โ "ืื ืืจื ืื ืื ื ืืื ืฉืืืื". ืืืื ืื ืฉืืืื ืื ืื ืืืขืฉื ืื ื ืื, ืืคืืื ืื ืืืื ืืฆืืง. ืฉื ืื ืจืืืช ืืืืจ ืืื ืืจืื ืืขืงื ืืช ืืืกืฃ ืื ืืื ืขื ืืฆืจืื ืืจื ืืืชื, ืืืืจืื ืืจืื ืืืช ืืคืื ืขื ืืืื, ืื ืืช ืฉื ืืช ืืืืื ืืืฆืขืจ ืืจืืืช ืฉืืื ืื ืช ืืืงื ืืื ืฉืืื ืืื ืื ืฉืื.
ืจืืืื ืืืืื ืคืืืืฉ ืืืื
ืืืืจ ืืืช ืจืื, ืืืื ืจืืืื ืืฉืืื ืขื ืืืื ืคืืืืฉื ืฉื ืืืื. ืืืงืจื ืืชืืจ ืืช ืชืืืืช ืืขืงื ืืืขืฉื ืื ืืื ืฉืฉืืข ืืืืืชืื ืื ืื ืข ืืืืืื. ืืจื ืืฉ ืืืคืจืฉืื ืฉืชืืืืช ืืขืงื ืืืฉืืื ืืืืื ื. ืชืจืืื ืืื ืชื ืืฃ ืืืกืืฃ ืฉืืขืงื ืืฉื ืื ืืืจืื ืฉื ืจืืืื ืืืื ืืฉื ืืฉืืขืื ืืขืฉื, ืฉื ืืืงื ืืกืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื. ืืืขืฉื ืฉืืฉ ืื ืืงืืืื ืชื ืืืช ืืฉืืืืช ืืืฉืืื ืขื ืคืืืืฉื ืืื ืืืื, ืืืกืืจ ืืื ืฉืจืืืื ืงืื ื ืืืืื ืฉืืืื ืื ืืืื ืืขืงื ืื ืืกื ืืืื ืืช ืฉืคืืช ืจืื, ืืืื ืืืืจ ืืืื ืืื ืืืื ืืืืื. ืืจื ืืืชื ืืืฉืืื ืืขืงื ืืขืืื ืขื ืืฉืื ืืืื ืืืืืืื ืืฆืืขื ืืืืืจื ืืืืขืื ืืฉืืืื ื ืืืืืจ ืืืชื ืืื ืืืขืื ืืืืืื, ืืืืงืื ืฉื ื ืืืงืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืขื ืคื ืืฉืคื ืืืืืจื ืืืชื ืืื ืืขืืืจ ืืืืกืฃ. ืืฉ ืืขืืช ืืืืจืฉ ืฉืจืืืื ืืืืจ ืืฃ ืืืืืื ื ืฉืขืืืจืช ืืืื. ืืขืฆื ืืืฃ ืืืขืฉื ืื"ื ืืืจื: "ืื ืืืืืจ ืจืืืื ืืื ืืื ื ืืื ืืืขื". ืืืขืงืืืชืืื ืจืื ืคืจืฉื ื ืืืงืจื ืืกืืืจื ืืฆืืจื ืืขืืื ืช ืืืชืจ ืืช ืืืื ืืคืืจืฉื ืฉืื ืืืฉ ืฉืื ืขื ืืืื, ืืื ืจืง ืืืื ืืช ืืืฆืืขืื ืืืขืืืจ ืืช ืืืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืืื.
ืืจืืช ืืขืงื ืืื ืื
ืืจืืช ืืขืงื ืืื ืื, ืืฉืจ ืืฆืืฆืืืื ืืงืื ืขื ืืฉืจืื ื ืืืจืืช ืืืฉืจ ืืขืงื ืืืื ื ืืฉ ืฉืงืจื ืืืื ืืืืช. ืืื ืืฆืื ืืขืฆืื ืืืจื ืืืืื ืืื ืื ืืช ืืฉืจ ืืงืจื ืืชืื โ ืืืืื ื, ืืืจ ื ืืืื ืืขืชืื. ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฆืื ืืช ืชืืื ืืชืืื, ืืจืื ืืช ืืืฉืืขืืช ืื ืืืขืช ืืื ืืืืื ืื ืืืกืงื ื ืืขืชืื. ืืืจืืืช ืืืืฉืืืช ื ืืืจื ืจืง ืืกืืฃ ืืืจืื ืืืืจ ืืฆืืช ืืกืืืื: "ืึธึผื-ืึตืึถึผื ืฉึดืืึฐืึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืฉึฐืื ึตืื ืขึธืฉึธืืจ ืึฐืึนืืช ืึฒืฉึถืืจ-ืึดึผืึถึผืจ ืึธืึถื ืึฒืึดืืึถื (ืขื ืืื, ืืืขืชื) ืึทืึฐืึธืจึถืึฐ ืืึนืชึธื ืึดืืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืึดืจึฐืึธืชืึน ืึตึผืจึทืึฐ ืึนืชึธื" () โ ืืืืืจ ืืืจืืืช ื ืืืจื ืื ืคืจื ืืืืจ ืืืจืื ืืื ืฉืื ืืฉืื.
ืืจืืืชื ืืืฆืจืื ืืืืชื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืขืงื ืืืจื ืืช ืื ืฉื ืืืคืจืื ืืคื ื ืืืชื ืืืช ืจืืืจื ื
ืืืืจ ืฉืืขืงื ืืชืืฉืจ ืื ืื ื ืืืกืฃ ืื ืืืื ืืืฉื ืขื ืื ืืจืฅ ืืฆืจืื, ืืื ืืืงืฉ ืืืชืืื ืืืชื ืืืงืื ืืืืืืื ืืกืืื ืืขืืืื ืืขืืื ืืช ืืจืฅ ืื ืขื, ืฉืกืื ืืืจืื ื ืื ืืืื ืืืืจื ืืืชืืืฉื ืื. ืื ืืืฉืคืื ืฉืืืจ ืืื ื ื-70 ื ืคืฉ ืืืจืืช ืืืฆืจืื. ืืืฆืจืื ืืขืงื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืกืฃ ืืชืคืืจืชื ืืืืืืืชื ืืืฉืื ืืช ืืืืืืชืื, ืืืคืืฉ ืขื ืคืจืขื ืืืฃ ืืืจืื, ืืืฃ ืืืคืืฉ ืขื ื ืืืื ืืืืกืฃ ืืืืืกืืฃ ืืื ืืืง ืืืจืืฉืช ืืืจืฅ, ืืืฉืจ ืืื ืืขืืืฃ ืืืจื ืืืืคืืื ืืช ืื ืืช ืืฆืขืืจ ืขื ืคื ื ืืืืืจ. ืืืคืืฉ ืขื ืคืจืขื ืืขืงื ืืกืื ืืช ืืืื "ืืืขืืื ืืจืขืื". ืืืื ืืืฉืคืืชื ืืงืืืื ืืืืื ื ืืื ืืืชืืืจืจ ืื ืขื ืคื ืฆืืืืื ืฉื ืคืจืขื. ืืคื ื ืืืชื ืงืืจื ืืขืงื ืืื ืื ืืืืงืฉ ืฉืื ืืงืืจื ืืืชื ืืืฆืจืื ืืื ืืงืืืจืช ืืืืชืื ืืืขืจืช ืืืืคืื (ืืืจ ืืฉืจ ืขืืื ืืืกืฃ ื ืฉืืข ืืขืืจ). ืืืื ืืืืจ ืืืชื ืื ืฉื ืืฆืจืื ืืื ืืื ืืช ืืขืงื, ืืืืืจ ืืืจ ืืืื ืืคืืืื ืืืืื, ืขื ืื ืืืืืื ืืฆืจืื ืขืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืงืืืจืื ืืช ืืขืงื ืืืืจืื. ืขื ืคื ืืืงืจื ืืืืจืข ืื ืขืืจืจ ืจืืฉื ืื ืื ืืืื, ืฉืขื ืฉืื ืงืจืื ืืขืืจ ืืืฉื ืืขืืจ ืืืจืื ืืฉื "ืึธืึตื ืึดืฆึฐืจึทืึดื".
ืขืฅ ืืฉืคืื
ืืขืงื ืืขืฉื ืืกืื
ืืืืืืช
ืืขืงื ืืฆื ืื"ื ืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืขืฉื. ืชืฉืืืชื ืฉื ืืื ืืจืืงื ืื ืืืืืืจ ืืฉื ื ืืืืืื ืืฆืืชื ืืช ืืืืื ื ืฉื ืืคืจืฉื ืื ืืงืืืืื. ืืืืช ืฉืืขืงื ืืื ืกืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืคื ืขืฉื ืืืจืื ืืืจ ืืืืชืจ ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืืืจ. ืืื ืืื ืืฆืืฆืืื ืฉื ืขืฉื, ืื ืืืืืช ืจืืื ืืื ืืืื โ ืขืื ืฉื ืขืฉื. ืืืืืก ืฉืืืจืื ืืช ืืืงืืฉ, ืืื "ืจืฉืข ืื ืจืฉืข, ืื ืื ื ืฉื ืขืฉื ืืจืฉืข" ืืืืื ืื ืืชืืืืกืืช ืืขืฉื ืชืืื ืืืืื ืืืืื "ืจืฉืข".
ืืืืืง ืืื ืขืฉื ืืืขืงื ื ืืฉื ืืืคื ืืืกืื, ืืืื ืืจืืื ืืืืจืืช ืืฆืืง ืืขืฉื "ืืืช ืืืื ืชืขืืื ืืืื ืืืฉืจ ืชืจืื ืืคืจืงืช ืขืืื ืืขื ืฆืืืจื". ืืฉืืืื ืืืขืืจืช ืขื ืืื ืื"ื ืืขืืื ืืื. ืฉืืืื ื ืืืืืื ืฉื ืขืฉื/ืืืื/ืจืืื ืืขืืื ืืื, ืืืืืก ืขื ืืื ืื"ื ืืขืืืื, ืฉืขื ืืฃ ืืืืชื ืจืฉืข, ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืื.
ืื ืืกืฃ, ืื"ื ืืืืจืื ืืขืืืื ืฉืืขืงื ืืื ืืงื ืืช ืืืจืืืช ืืืจืื ืืืืืืกืื ืืืขืงืชื ืฉื ืขืฉื ืืืืืชื ืืช ืืชืจืืืช, ืืช ืืขืื ืฉ ืฉืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืืืืช ืืืืจืช ืืื. ืืกืืื ืืืืชืืช ืืช ืืืืื ืขื ืื ืฉืืืื ืืขืงื ืืขืฉื ืืื ืืืืื ืฉื ืืขืงื โ ืืืืืจ ืืืืืื ืฉื ืื ื ืืฉืจืื. ืืืฉืคื ืฉืืฆืืง ืืืืจ ืืขืฉื ืขื ืคืจืืงืช ืขืื ืืขืงื ืืคืืจืฉ ืขื ืืื ืื"ื ืืืชื ืื.
ืื ืืขืงื (ืืืืื ื, ืื ื ืืฉืจืื) ืื ืืืื ืืช ืืชืคืงืื ืฉืืืขืื ืื ืืื ืืขืืื ืืื ืืฉืืื ืขืฉื. ืืขืงื ืฉื ืื"ื ืืื ืขืฉื ืฉื ืื"ื, ืืื ื ื ืืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืื ืื ืืช ืื ืืชืคืืกื ืืืืืืืช ืฉื ืืืชื ืืื ืืื ืื ืืชืคืืกื ืืืืืืืช. ืืืืจื ืืช ืืขืืืช ืจืืื ืืืช, ืืจืืช ืืื ืืขืืืช ืขืืืืช ืืืืืื ืืขืื ืืืืฆื ืืืื ืืืืืืืืืืช.
ืื ืฆืจืืช
ืืืงืจ ืืืงืจื
ืขื ืคื ื ืืชืืืื ื ืคืืฆืื ืืืงืจ ืืืงืจื, ืืืงืกืืื ืืขืืกืงืื ืืืขืงื, ืืื ืื ืืฆืืง, ืืงืืฉืจืื ืืืกืืจืืช ืืืืืจ ืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืืืงืกืืื ืืขืืกืงืื ืืืืจืื, ืืืงืืฉืจืื ืืืกืืจืืช ืืืืืจ ืืืืืช ืืืืื. ืขื ืคื ื ืืชืืืื ืืื ืกืืคืืจื ืืืกืืจืืช ืฉื ืืขืงื ืขืชืืงืื ืืืชืจ ืืืื ืฉื ืืืจืื, ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืจ ืืืจืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืื ืืฃ ืืืืจ ืืื, ืืืืื ืืืกืืจืืช ืืืฆืืจืช ืืกืืจืช ืฉืืืฉืช ืืืืืช. ื ืืขื ืื ืฉืืืงืืื ืฉื ืืขืงื ืืืืจืื ืืืืืช ื ืงืืข ืขื ืืื ืืกืืคืจืื ืืืืืืืื ืฉืืขืืืคื ืืช ืืืจืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืืืืฉ ืืช ืขืืืื ืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืื.
ืืืงืจ ืืืงืจื ืืืื ืื-ื ืื ืืฆืืข ื ืืชืื ืืคืื ืืจืืฉืืชื ืฉื ืืืืืืืช ืืชืืจื ืืื ืืื 3 ืืกืืจืืช ื ืคืจืืืช ืืฉืืืฉื ืืงืืืช ืคืืืื ืฉืื ืื โ ืืืช ืื, ืฉืืื ืืืจืืฉืืื โ ืืืฉืจ ืืกืืจืช ืืืช ืื, ืืจืืื ืืืขืงื ืื ืงืืืื, ืืืฆืื ืืื ืขื ืืืจื, ืืชืืืืกืช ืืืืืื ืืืืืฉืข ืื ืืืืื ืงืืืื ืื, ืืืืื ืืฉืจืื ืืืืืืจืื ืืืื ืืื ืืงืืืื ืฉื ืืืืืช ืืฉืจืื.
ืจืื ืื
ืขืฅ ืืฉืคืื ืฉื ืืืืืืช ืืงืจืืืืช โ ืืชืจื ืืขื ืฉืืื
ืืฆืืื ื ื ื
ืืืืจืช ืืืืืจื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืจ ืืงืืืืฅ, ืืขืงื โ ืืกืืคืืจ ืืืคืชืืข ืฉื ืืื ืืืืื, ืืืจ ืืืืื: ืืืืจ, 2012.
ืืื ืชื ืืจืืกืื , ืืขืงื โ ืกืืคืืจื ืฉื ืืฉืคืื, ืืืืขืืช ืกืคืจืื, 2019.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืช ืืขืงื ืืขืฉื ืืฆื ืืืฉืข, ืืชืื: ื"ืจ ืืื ืืืืจ, ืขื ืืงืจื ืืืจืื ืืืื ืื
ืขื ืกืคืจื ืฉื ืืืืจ ืืงืืืืฅ: ืืขืงื โ ืกืืคืืจื ืืืคืชืืข ืฉื ืืื ืืืืื, ืืชืื: ื"ืจ ืืื ืืืืจ, ืขื ืืงืจื ืืืจืื ืืืื ืื
ืืื ื. ืืจืืื (ื'ืืื), "ืืกืืื ืืจืืืช ืืขืงื" ืืจืื ืืืฉืข ืื ืืื, ืืงืืจ ืจืืฉืื, 27 ืื ืืืืืจ 2007
ืืขืงื ืืืื ื, ืืื ืฆืืงืืืคืืื "ืืขืช".
ืื ืืื ืฉืจืฉืืกืงื, ืืืคืืฉ ืืื ืืขืงื ืืจืื ืขื ืืืืจ, ืืชืื 'ืงืจืืืืช ืืืจืฉืืืช'
ืืจื ืืื ืืื ืืื, ืืืฉืืื ืืืืืืช โ ืืืืช ืืืืื, ืืชืจ "ืขืจืืฅ ืืืืจ"
ืืืื ื ืืื, ืืื ืืื! โ ืืขืงื โ ืืืฉืืืชื, ืงืืจืืชืื ืืชืืืืืชืื
ืืื ืืขืงื, ืืืื ื(ื)ืขืงื ืืืืฉืืจ, ืขื ืืืืชื ืฉื ืืขืงื, ืืคืืืงืืกื ืขืืฉืื ืชื "ื, ืืืืจืื ื"ืจ ืืืื ืืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืช ืืืืืืช ืขื ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ื ืืืืื ืืชื "ื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืืขืื ืืงืืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ื ืืืื ืืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืืชื "ื ืฉืืื ืฆืื ืขื ืืืื ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืขืฉื
ืงืืืืจืื:ืชืืืืื ืชื "ืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืขืช ืืจืืขืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืคืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืืืืฃ ื-2 ืืคื ื"ืก
ืงืืืืจืื:ืืืจืื ืืฆืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืืชื "ื ืฉืืืืขื ืืืื 110
ืงืืืืจืื:ืฉืืขื ืฉืงืืคืื ืืช ืืขืืื | 2024-10-09T10:17:26 |
ืืืงืช ืืืจืื | REDIRECTืืืงืช ืืจืื | 2004-09-12T17:28:10 |
ืืืงืช ืืจืืืืช | REDIRECT ืืืงืช ืจืืืืช | 2006-03-05T20:32:27 |
ืคืืจืื (ืืื ืืจื ื) | ืคืึนืจืึผื ืึฐืงึปืึธึผื ืืื ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืื ืืืง ืืื ื ืืืฉืืฉ ืืงืืื ืืืื ืื ืื ืืืขื ื ืฉื ืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช. ืืืืฉืื ืจืฉืืื ืืืชืื ืืืืขื ืืคืืจืื, ืืืืืขื ืฉืคืืชืืช ืืืื ืื ืืฉื ืืืฉ ืื ืืชืืืื ืืืืืขื ืงืืืืช. ืืคืืจืืืื ืืฉ ื'ืจืืื ืกืคืฆืืคื ืืงืฉืืจ ืืืืื. ืืืืืื: ืฉืืื ืืืืืช ื ืงืจืืช Thread.
ืืคืืจืื ืืืงืืื ืืื ืืื ืืืืคืืื ืื ืืืืืืงืื ืฉื ืชืจืืืช ืืืื ืืจื ื. ืืชืงืืืืื ืืื ืืืื ืื ืขืจืื, ืืืฉืชืชืคืืช ืขืฉืจืืช ืืืคืืื ืืืืช ืืฉืชืชืคืื ืฉืื ืืื ืืื ืชืืจื ืืืืื ืืืชืคืชื ืืคืืจืื. ืขื ืคื ืืืง ืืืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืงืืื ืืชืืจื, ืขืืื ืืืกืชืืจืืช ืฉืชืชืงืืื ืืงืืื ืืงืฉืืจื ืื ืืฆืื ืื ืืืืืืจ.
ืืคืืจืืืื ืืืื ืื ืืชืคืชืืืช ืฉื ืงืืืฆืช ืืืื ืฉืืืืชื ืงืืืืช ืืืื ืืจื ื ืขืื ืืืื ืจืฉืช ื-Usenet. ืคืืจืืืื ื ืืืืื ืืืืจื ืฆ'ืื ืืื ืฉืืืืืขืืช ื ืฉืืจืืช, ืืคืืืช ืืืืคื ืืื ื, ืืืจืืืื. ืืืช ืืขืืืช ืฆ'ืื ืฉืืจืื ื ืืืง ืขื ืกืืื ืืืืืืจ ืืกืืืจืช ืืืื ืืฉืืื ืืื ืืืฉืชืชืคืื.
ืืื ืื, ืืชืจืื ืืงืฆืืขืืื ืจืืื ืืฉืชืืฉืื ืืคืืจืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืฉืื ืืฉืืื ืืขืื ืืงืฆืืข ืืืืืืื ืืชืืืืื ืฉืื ืื ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืืื, ืืืงืื ืืขื ื ืืื ืืจื ืื ืขืืืจ ืฉืืืืชืืื.
ืืขืืชืื ืคืืจืืืื ืืืจืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืื ืืืกืืจ ืืช ืืขืื ืืื ืื ืืืืืช ืืืคืชื ืงืฉืจืื ืืื-ืืืฉืืื, ืคืืจืืืื ืืื ืืชืคืชืืื ืืงืืืื ืืืจืืืืืืช. ืืืืื ื ืืืจืชืืช-ืจืืฉืืช ืคืืจืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืคืืืคืืจืื ืืืกืืืขืช ืืื ืฉืื ืื ืืฆืืื ืืืฆื ืฉื ืืืืืืช.
ืกืืื ืคืืจืืืื
ืืฉ ืคืืจืืืื ืืืืจืฉืื ืจืืฉืื ืืืงืื, ืืืืืืช ืืฉื ืืืคืจืืื ืืืฉืืื ืื ืืคืืื ืืจืฉืื ืืฆื ืืื ืืืื ืืชื ืื ืืืชืืืช ืืืืขืืช.ืกืืืื ืขืืงืจืืื ืฉื ืคืืจืืืื:
ืคืืจืื ืืืคืฉื: ืื ืืืืขื ืฉื ืฉืืื ืืืฆืืช ืืื ืขื ืกืืื ืืชืืืชื, ืืื ืื ืคืืงืื ืขื ืชืืื ืืืืืขืืช. ืืืืจืืืช ืืชืืื ืืืืืขื ืืื ืื ืืจืง ืฉื ืืืืืฉ ืฉืืชื ืืืชื.
ืคืืจืื ืื ืืื ืืืืขืื: ืื ืืืืขื ืฉื ืฉืืื ืืืฆืืช ืืื ืขื ืกืืื ืืชืืืชื, ืื ืื ืื ืืคืืจืื ืืืืง ืืคืขื ืืคืขื ืืช ืืืืืขืืช ืืืืฆืืืช, ืืืืื ืื ืืฉื ื ืืืืขืืช ืฉืืื ื ืขืื ืืช ืขื ืืืื ืืืช ืืคืืจืื.
ืคืืจืื ืื ืืื ืืจืืฉ: ืื ืืืืขื ืฉื ืฉืืื ืืืขืืจืช ืืขืืื ื ืฉื ืื ืื ืืคืืจืื, ืืจืง ืื ืืืชื ืืืืฉืืจื ืืื ืืืฆืืช, ืืขืืชืื ืืืืจ ืฉืขืืจื ืขืจืืื, ืื ืืืฆื ืื ืฉืืืจืื ืืขืจืืช ืืคืืจืื ืืืืืฉื ืืืชืจ ืืืื ืืื ืืข ืคืขืืืืช ืืืขืจืืช ืืืืืฉื ืช, ืืื ืข ืืื ืื ืคืจืกืื ืื, ืืื ืืืงืจื ืงืจืืื, ืื ืืืขืืจืช ืืืืืขื ืืืืฉืืจื ืฉื ืืื ืื ืืืื.
ืืื ืืืช ืืฆืืจืืช ื ืืืื ืืื ืืชืจืื ืืช ืืืกืจืื ืืช ืืฉืื. ืืชืจืื ื ืืืืื ืฉื ืืคืืจืื ืืืืคืฉื ืืื ืืืคืฉ ืืืืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืขื ืืง, ืืืฉืืขืืช ืืจืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืฉื ืื. ืืชืจืื ืื ืืื ืื ืืกืจืื ื ืืขืืงืจื ืฉื ืืคืืจืื ืืกืื ืื, ืืฉืื ืฉืืฉ ืืื ืฆืืื ืืช ืืืืคืฉ ืืจืขื, ืืืฉื ืืคืจืกืื ืคืจืืื ืฉืืฉ ืืื ืคืืืขื ืืคืจืืืืชื ืฉื ืืื ืื ืคืืืขื ืืฉืื ืืืื. ืืขืื ื ืืกืคืช ืืืชืขืืจืจืช ืืคืืจืื ืื ืื ืืื ืืื "ืฉืืืื" (flaming) - ืืจืืื ืืืืืืืช ืงืฉื ืฉืคืืจืฆืช ืืื ืืฉืชืชืคื ืืคืืจืื. ืขื ืืืช ืืืขืื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืคืืจืืืื ืืืชื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืืชื ืืืื ืืช: ืืฆืคืช ืืคืืจืื ืืืืืขืืช ืืกืจืืช ืชืืื, ืืืืืืช ืจืง ืงืืืืช, ืื ืฉืืืืืืช ืชืืื ืื ืจืืืื ืื ืื ืืฉื ืืืืื, ืืืื ืืืืขืืช ืืกืืจืืืช, ืคืจืกืืืืืช, ืคืืืืืืืช, ืชืจืืืืช ืคืืจืืืื, ืืงืฉืืช ืืชืจืืืืช ืืืขืืจื ืืืืืื. ืืืืขืืช ืืื ืืืื ืืช ืืฉืคืช ืืคืืจืืืื "ืกืคืื".
ืืชืจืื ื ืฉื ืคืืจืื ืื ืืื ืืจืืฉ ืืื ืฉืื ืืืืืขืืช ืื ืขืืืจืืช ืคืืงืื, ืืืกืืจืื ืชืื ืื ืืืชื ืืืืืื. ืืกืจืื ื ืืืืื ืืื ืืืืกืจ ืืืืืืช ืื ืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืช, ืื ืงืจืื ืื. ืืจืื ืขืืืจ ืคืจืง ืืื ืืืจืืฉ ืืื ืฉืืืืช ืืืืืขื ืขื ืืงืืืช ืืืฉืืจื ืฉื ืื ืื ืืคืืจืื.
ืืชืจืื ื ืฉื ืคืืจืื ืื ืืื ืืืืขืื ืืื ืฉืืืืืขืืช ืื ืืชืคืจืกืืืช ืืืื ืืืช, ืืืื ืคืขื ืืกืืจืื ืืื ื ืืืืขืืช ืื ืืชืืืืืช. ืืกืจืื ื ืืื ืฉืืื ืคืจืง ืืื ืืกืืื ืืืืขืืช ืื ืืชืืืืืช ืขืืืืืช ืืืืืฆื ืื, ืื ืืื ืื ืขืืืื ืื ืืกืคืืง ืืืืืข ืืืืื.
ืืืื ืื ืืื ืืคืืจืื ืืื ืจื ืื ืืืื ืืืืื. ืื ืืืืืื ืืืืืง ืืืืขืืช, ืืขืจืื ืืืชื, ืืืืืืจ ืืืชืืื ืืืฃ ืืืจืืืง ืืืชื ืืืงืืืื. ืขื ืื ืืื ืืคืืจืื ืืืคืขืื ืฉืืงืื ืืขืช ืจื ืื ืืืื ืืงืืืื. ืืื ืฉืืงืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืื ื ืืืชืจ ืืืจืื ืคืขืืืื ืืืื ืื ืืืืจืืื ืืืช ืืขื ืื ืืื ืืคืืจืืืื ืืืืืช ืืืืจืืืช ืืชืช ืืช ืืืื ืืื ืืืจื ืืงืืืื. ืืขืืชืื, ืื ืฆืืื ืื ืืื ืคืืจืืืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืืจืืื ืื ืจืืืืืช ืืืฆืจืืื ืื ืจืืืืื. ืงืืืื ืฉืื ืืืื ืื ืฆืืื ืืช ืืืื ืืืืคื ืืืชื ืจืืื - ืกืืคื ืืืชืคืจืง.
ืคืืจืืืื ืืืฉืจืื
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืืืคืืื ืืฉืืืืฉ ืืคืืจืืืื ืืื ื ืคืืฅ ืืืื ืืื ืืงืืื ืงืืืืืช ืืจืืืืช ื ืืฉืืื. ืืืืชื ืคืืจืืืื, ืืื ื ืืชื ืืืื ืขื ืื ื ืืฉื, ืืืื ืืืืจืื, ืืืฉืืื, ืืืืืงื, ืขืืฆืื ืืืืืื. ืขื ืคื ืจืื, ืืงืืืื ืืจืืืืช ืืคืืจืืืื ืืืืชื ืืืจืืืช ืืื ื ื ืืขืจ.
ืืจืืืช ืงืืืืืช ืืคืืจืืืื ืืจืืืืช ืื ืืฉืืื ืืื ืืฉืชืืฉืืช ืืืขืจืืช ื-vBulletin ืืืงืืืืจืืืช ืืืกืืืจืืช ืืฆืืจืช ืืืื, ืืฉื ื ืื ืคืืจืืืื ืืืกืืืจืื ืืฆืืจืช ืจืฉืืื. ืงืืืืืช ืคืืจืืืื ืคืืคืืืจืืืช ืืื ืืฆืืืืช ืืืฉื ืืคืืจืืืื ืฉื ืืืชืจ ืชืคืื ืื ืฉืื.
ืขื ืืืช, ืืื ืฉืขืื ืืฉืืืืฉ ืืคืืืคืืจืืืช ืืืจืชืืืช ืืืจืืช ืืืืืช ืคืืืกืืืง, ืืฉืืืืฉ ืืคืืจืืืื ืืืืืช ืงืืืื ืืจื ืืืืจืืชืืืช. ื ืืื ืืฉื ืช 2020 ื ืืชื ืืืืจ ืื ืืืขื ืืืื ืคืืจืืืื ืงืืืืชืืื ืฉื ืืชืจื ืคืขืืืื, ืืื ืื ืืงืืืืืช ืืจืืืืช ืื ืืฉืืื ืขืืจื ืืืชืืื ืช ืฉื ืงืืืฆืช ืคืืืกืืืง ืฉืื ืืืืืืืช ืืื ืืืืฆืขืืช ืืคืจืืคืื ืืืืฉื. ืืฃ ืขื ืคื ืืืืืจ, ืงืืื ืขืืืื ืฉืืืืฉ ืืคืืจืืืื ืืงืฆืืขืืื ืืืชืืืขืฆืืช ืขื ืืขืื ืืงืฆืืข ืฉืื ืื, ืืืืืช ืขืืจืื ืืื ืืจืืคืืื, ืืคืืืคืืจืืืช ืืชืจืื ืฉืื ืื.
ืขื ืืืช, ืกืืื ืื ืืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืคืืจืืืื ืืฉืชืืจื ืืืชืืื ืช ืืืืฉื: ืงืืืืืช ืงืืืฆืืช ืคืืืกืืืง "ืคืชืืืืช" ืฉื ืืชื ืืคืจืกื ืืื ืื ืื ืฉืจืืฆืื, ืืงืืืฆืืช "ืกืืืจืืช" ืฉืขืืืจืืช ืืืฉืืจ ืฉื ืื ืื ืืจื ื ืืชื ืืืชืื ืืื. ืืืช ืืขืื, ืืชืื ืงืืืฆืช ืคืืืกืืืง ื ืืชื ืืืืื ืฉืื ืคืืกื ืฉืืืืชื ืืขืืืจ ืงืืื ืืืืฉืืจ ืื ืื ืืคื ื ืฉืืคืืจืกื.
ืืจืื
ืืขืืชืื ืืืคืืข ืืคืืจืื ืืจืื, ืฉืืื ืืืืฉ ืืืคืจืืข ืืคืืจืื ืืืืืื ืืจืืื. ืืืงืจืื ืงืืฆืื ืืื ืืืจืืื ืืืจืืืื ืืืชืคืจืงืืชื ืฉื ืงืืืืช ืืืื ืืจื ื. ืืืืื ืืืืืืื, IRC ืืืืืงืืคืืื, ืื ืืคืืจืืืื ืืฉ ืชืจืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืื ืืฉื ืืจืื ืืคืืจืื ืืื ืืื ื ืืืืจื ื ืืฉื ืืืื ืืคืืจืื ืืืจ.
ืืืืจืืืจ
ืืืืจืืืจ (ืื ืืืจ-ืืฉืชืืฉ, ืืืจ-ืืชืืื) ืืื ืชืืื ื ืืืื ืืช ืงืื ื, ืืขืืช ืืจืื ืชืืช-ืืืื ืฉื ืืขืื ืืืืืช ืืืฆืืช ืืืชืืื ืืขืืงืจ ืืคืืจืืืื. ืืืืืจืืืจ ืืืื ืืืืืช ืื ืื ืืืฆืื - ืชืืื ืืจืฆืื ื ืฉื ืืืืฆืจ.
ืืืจื-ืืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืื ืืืขืื ืขื ืืืืฉืืืช, ืืชืช ืืืืข ืขื ืชืืืืืื, ืืขื ืคืืืืืืช, ืืืฉืื ืืขืจืฆื ืืืืืื. ืืืืง ืืืงืืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืคืืื ื ืืืืืจืืืจ ืืืืืจืื ืื ืืืคืื ืขื ืืื ืืงืืืื ืืื ืืืืืื ืฉืืืืื ืืืื ืจืืฉื ืืกืืืจ ืืืืื, ืืืช ืื ืืืื ืืฉืื ืืฆืืจืืช ืืืืืืื ืืฉืื ืื ืฉืงืืืืื ืืืจื ืืื ืืืชืืืืช ืคืืจืืืื.
ืืืืื ืืืืคืืื ื ืืืืจืืืจ:
ืืกืืจืช|ืฉืืื|ืืืืจืืืจ ืฉื ืืืงืืคืืื
ืจืืื ืฉื 350 ืคืืงืกืืื
ืืืื ืฉื 19 ืคืืงืกืืื
ืืฆื-ืืืืคืกื ืฉืงืืคื ืืืืฆื ืืืืืช ืืืืืฆื ืืืืงื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืจืืืจ.
ืืืืคื ืฉืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืื ืืื Visitor TT2 (BRK)
ืขื ืืืงืกื ืืืืืช ืืืืื 13 ืคืืงืกืืื ืืืืฆืื ืืืืงื ืืืื ื ืืืจืืื ืฉื ืืืืืจืืืจ.
ืืฉ ืืืืกืืฃ ืืจืงืข ืงืืืื ืืืืกืื ืืื.
ืืฉ ืืืืกืืฃ ืืกืืจืช ืฉืืืจื ืืืืื ืคืืงืกื ืืื.
ืงืืืฅ ืืคืืจืื PNG, ืื GIF ืืื ืืืฆืื.
ืืืืืืจ
ืืืืืืจ ืืื ืชืืื ื ืื ืื ืืืฆืื ืืฉืจ ืืืคืืขื ืืชืืช ืืฉืื ืฉื ืืืฉืชืืฉ. ืืืืืืืช ืขื ืืืืื ืฉื ืืืืืืืจ ื ืืงืฉืืช ืืืชืจ ืืืืืืืืช ืขื ืืชืืืช ืืืฉืชืืฉ, ืืืจืื ืืื ืืืืฆื ืืฉืื ืืืืชื ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ ืขืฆืื. ืืฉืชืืฉืื ืืคืืจืืืื ื ืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืืืืจ ืฉืืื ืืขืืชืื ืจืืืงืืช ืืืชืจ ืื ืืืชืืื ืืฉืื ืฉืืื ืืคื ืื ืืืืืจืืืืืืืช ืฉืืื.
ืจืื ืื
vBulletin
phpBB
MyBB
FluxBB
Tapatalk
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
*
ืงืืืืจืื:ืชืจืืืช ืืื ืืจื ื
ืงืืืืจืื:ืืชืจืื ืืืืกืกื ืชืืื ืืฉืชืืฉ | 2023-07-01T00:56:36 |
ืืืงืื ืืืชื ืื ื | ืืคื ืื ืืงืื ืืืืืจื | 2007-07-21T22:18:53 |
ืืืื | ืืืืืขืจ|200px|ืขืืื ืืื ืชืืฉืื ืฉื ืืขื ืืงืืฉืื ืืืืื
ืืืื ืืื ืืืืจ ืืฉืืืขื ืืฉืืืื ืืืฉืงื ืืืืฃ ืืืืืืืชื ืื, ืืจืืืช ืืืื. ืืืื ืงืื ืฉืชื ืืืื ืืื ืืฉื ื ืฆืื ืืคื ืื.
ืชืคืงืืื ืืืืื
ืืืืื ืืฉืืฉืช ืืืืืจ ืืืฉื ืขืืืจ ืืขืจืืช ืืฉืืืขื. ืื ืืกืฃ, ืืื ืืขืืจืืช ืื ืืฉืืืจื ืขื ืฉืืืื ืืืฉืงื ืฉื ืืืืฃ.
ืืืงื ืืืืื ืืืกืืื ืืฉืืืขื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ื ืืืืื ืืื ืืฉืืช: ืืืื ืืืฆืื ืืช, ืืืื ืชืืืื ื ืืืืื ืคื ืืืืช.
ืืืืื ืืชืืืงืช ืืฉืืืฉื ืืืงืื: ืืืื ืืืฆืื ืืช, ืืืื ืชืืืื ื ืืืืื ืคื ืืืืช.
ืืื ืืื ืืืืงื ืืืืื ืืฉ ืชืคืงืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืฉืืืขื.
ืืกืืื ืืฉืืืขื ืขืืืจ ืืจื ืฉืืืฉืช ืืืืงืื ืืืื. ืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืืืฆืื ืืช, ืืฉืจ ืืงืืืช ืืื ืงืื ืฉื ืฆืืืืื ืืืืืขืื ืืืกืืืื.
ืืืืคืจืืกืช ืฉื ืืืืื ืืืืฆืื ืืช ืขืืืจ ืืฆืืื ืื ืชืขืืช ืืืืื ืืืืจื ืืจืขืืืืช ืืขืืจ ืืชืืฃ. ืจืขืืืืช ืืื ืืจืขืืืืช ืืช ืขืฆืืืช ืืฉืืข (ืขืฆื ืืคืืืฉ ืืจืขืืื ืืช ืืกืื ืฉืืจืขืื ืืช ืืืจืืืฃ) ืฉืืืืื ืืชืืืื ื. ืืืืื ืืคื ืืืืช, ื ืืฆืจ ืื ืืชืื ืื ืืื, ืืฉื ืจืขืืืืช ืืืจืืืฃ ืืงืฆืื ืืงืจืืื ืฉื ืืืืื. ืืชื ืืขื ืื ืืื ืืจืขืืื ืืช ืืืืจ ืงืืจืื (ืืืืจ ืืฉืืืขื) ืื ืฉื ืืฆืจืช ืชื ืืขื ืืืืจืืช ืืฉืื ืื ืืชืื ืืฉืืขืจ ืืืืคืขืื ืฉื ืขืฆื ืืฉืืืขื. ืืืืจืื ืฉืื ืื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืคืขืืื ืขื ืคื ืฆืืืืื ืฉืื ืื.
ืืืืืข ืืฉืืืขืชื ืฉืืชืงืื ืืืืืื ืืืขืืจ ืืืื ืืจื ืืคืื ืก.
ืืืืื ืืืืฆืื ืืช
ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืื ืฉื ืืื ืงืื ืขื ืืคืจืืกืช
ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืื ืฉื ืฆืืคืืจ ืืื ืืคืจืืกืช
ืืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืจืืืช ืืืืืงืื ืื ืจืืื ืืขืื. ืืื ืืืืืช ืืช ืืคืจืืกืช ืืืืื (pinna), ืชืขืืช ืืืืื ืืืช ืืืฉืื ืืืืฆืื ื ืฉื ืขืืจ ืืชืืฃ.
ืืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืื ืืืคืืื ืืืืืื ืฉื ืืื ืงืื ืืืื ืืืืื ืืืืคืืข ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืฆืืจืืช.
ืืคืจืืกืช - ืืืคืจืืกืช ืืืืขืืช ืืงืืื ืืืืงื ืฆืืืืื, ืื ืืื ืืื ื ืืืง ืืืื ื ืืชืืืื ืืฉืืืขื. ืืฉื ื ืืื ืงืื ืืืกืืืืื ืืืืืช ืืช ืืืคืจืืกืช ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืฉืืืขืชื ืืืืงื ืืช ืืงืื, ืื ืืืื ื ืืื ืืืืืช ืืื. ืืืคืจืืกืช ืืืจืืืช ืืกืืืก ืืืกืื ืืืืฉืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืฉื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืคืจืืกืช ืืืืื ืืืกืืช. ืืื ื ืืืคืจืืกืช ืืืจื ืืฉืื ืื ืืืืง ืืชืืจื ืืงืื ืืืืืขืื ืืืืื ืืชืืืช ืืืืืืช ืืืขืชื, ืืขื ืืื ืื ืืชืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืืง ืืืชืจ ืฉื ืืืืืื ืฉืืื ื ืืืืข ืืงืื. ืืืืื ืืืืกืืืจืื ืืื ืืงืจืื ืืื ื ืืื ืื ืงื ืืช ืืคืจืืกืช ืืืืื (ืืื ืจืฆืืขืช ืืื ื ืฉื ืขืื ืืชื "ื, ืฉืขื ืคื ืืชืืืื ืืืืื ื ืื ืืงืื ืืืืคื ืืืืื).
ืชืขืืช ืืฉืืข ืืื ืืขืื ืฆืื ืืจ ืฉื ืืฉื ืืืืคืจืืกืช ืืขื ืืขืืจ ืืชืืฃ, ืืืืืืช ืชืคืงืื ืืฉืื ืืฉืืืขื: ืืืฉืจ ืืชืขืื ืืื ื ืคืชืืื, ืืฉืืืขื ืชืชืขืืขื. ืืขืืจ ืืืืฆืื ื ืฉื ืชืขืืช ืืืืื ืืคืืง ืืืืจ ืืืื ืฉืขืืื, ืฉืขืืืช ืืืื ืืื (ืฆืจืืื).
ืขืืจ ืืชืืฃ - ืืย ืืงืจืื ืืชืืคืย ืืื ืงืจืื ืืง ืืืฆืื ืืืืืย ืืืคืจืื ืืืย ืืืืื ืืืืฆืื ืืชย ืืืืื ืืชืืืื ื. ืขืืจ ืืชืืฃ ืืืจืื ืืฉืืืฉ ืฉืืืืช: ืืืฉื ืืขืืจ ืฉื ืชืขืืช ืืฉืืข ืืืืฆืื ืืช- ืืคืืชื ืงืฉืงืฉื, ืฉืืื ืจืืจืืช ืืืชื ืคืืช ืืืฉืจ ืืืืื ืืืืืงืช- ืืคืืชื ื ืฉืืืชื, ืืฉืืื ืืขืฉืืื ืฉืชื ืืขืจื ืืชืคืงืืื ืืืืืฅ ืืช ืขืืจ ืืชืืฃ- ืกืืื ืงืืืื. ืืืืฆืื ื ืืืืชืจ ืืื ืืืคืืชื ืืงืฉืงืฉื (ืืืืืื ืชืขืืช ืืฉืืข) ืืืคื ืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืคืืชื ืื ืฉืืืชื. ืขืืจ ืืชืืฃ ืืืืืจ ืืืขืืืจ ืืช ืืื ืืงืืย ืฉื ืงืืืื ืืืืืืืจ ืืืืฆืื ื ืืขืฆืืืช ืืฉืืขย ืืงืื ืืช (Ossicles) ืฉืืืืื ืืชืืืื ื, ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื ืงืืืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืืงืืจืื ืฉืืืืื ืืคื ืืืืช ืืืืชืืชืืื ืืืขืืจืื ืืจื ืืขืฆื ืืฉืืื ื ืืงืืจืืงืก ืืืืืจ ืืืืคืืจืื ืืืื, ืืฆืืจื ืงืืืื ืืืื ื. ื ืงื ืื ืงืจืข ืืขืืจ ืืชืืฃ ืืืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืฉืืืขื ืืืืืชื.
ืชื ืื ืืืืื
ืืืืืขืจ|250px|ืชื ืื ืืืืื
ืชื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืืช ืืื ืืืืง ืืืฉืจื ื ืืจื ืืชืืชืืช ืืืคืจืืกืช. ืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืจืงืืืช ืฉืืื, ืฉืืกืจืืช ืืช ืืืืฆืงืืช ืืืืืกืืืืช ืฉื ืฉืืจ ืืคืจืืกืช ืืืืื. ืืืืช ืฉืืชื ืื ืืื ื ืืืื ืกืืืก, ืืฉ ืื ืืกืคืงืช ืื ืจืื ืฉืขืฉืืื ืืกืืืข ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืืฉืืืจื ืขื ืืืืื. ืขื ืืืช, ืืชื ืื ื ืืฉื ืืืจื ืืื ืืืืจ ืืกืจ ืื ืชืคืงืื ืืืืืืื ืืฉืื. ืืชื ืื ืืืื ืงืฆืืช ืขืฆืืื ืจืืื, ืืืื ืืืืื ืืืืจ ืจืืืฉ ืื ืขืื ืืืืข. ืชื ืื ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืืืืฆืืข ืคืืจืกืื ื.
ืืชื ืื ืืืืืฆืข ืืื ื-2 ืก"ื, ืืืื ืืชืืจื ืืขื ืขื ืืืื. ืืฆื ืืืง ืืืื ืฉืื ืืจืื ืืชื ืื "ืืืคืฉื" ืืืชืจ ืืืชื ืื ื ืืืืื ืืฆื ืืืจืื "ืืืืืจ" ืืืชืจ. ืืื ืื, ืชื ืืื ืืืื ืืื ืื ืขื ืคื ืจืื ืืืงืื, ืื ืืขืืชืื ืืืืืื ืื ืงืืืื. ืชื ืืื ืืืื ืืื ืืงืืืืื ืงืฉืืจืื ืืขืืชืื ืขื ืืืืืช ืื ืืืืช ืืฆื ืืืืื, ืืืื ืื ืชืกืืื ืช ืืืงืืืืช'-ืืืืืืื (Beckwith-Wiedemann).
ืืงืืจ ืืืืื ืชื ืื ืืื ืืืงืจื, ืื ืื ืืคื ืืคืจืฉื ืืืงืจื, ืชื ืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืืงืจื ืืชืืืืก ืืืืจ ืฉืื ื - ืืกืืืก ืฉืืืจืื ืืืืื, ืืืืืงื ืืื ืคืชื ืชืขืืช ืืฉืืข. ืืืืจ ื ืื ื ืืืงืจื ืขื ืืื ืืฉืืฉื ืืืืจืื ืฉืขืืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืื ืืงืจืื, ืืื ืืขืช ืืืจืช ืืืฆืืจืข.
ืืืืื ืืชืืืื ื
ืืืืื ืืชืืืื ื ืืืืืช ืืช ืขืืจ ืืชืืฃ, ืืช ืืื ืืืืืืจ ืื ืืฆื ืืื ื ืืืื ืขืฆื ืืืืืืืืช, ืืื ืฉืืืฉ ืขืฆืืืช ืฉืืข ืืขืืจืืช: ืืคืืืฉ (malleus), ืืกืื (incus) ืืืืจืืืฃ (stapes). ืืื ืื, ืืฆืืฆืจืช ืืฉืืข, ืื ืงืจืืช ืื ืชืขืืช ืืืกืืืืืก, ืชืขืื ืืฉืจ ืืืืืจืช ืืืืงื ืืืืืจื ืฉื ืืืืข, ื ืคืชืืช ืืืืืจ ืืืืื ืืชืืืื ื.
ื"ืืืืช" ืฉื ืขืฆื ืืคืืืฉ ืืืืืจืช ืืืืง ืื ืข ืฉื ืขืืจ ืืชืืฃ; ืขืฆื ืืกืื ืืืฉืจืช ืืื ืขืฆื ืืคืืืฉ ืืขืฆื ืืืจืืืฃ; ืขืฆื ืืืจืืืฃ, ืฉืืื ืืขืฆื ืืงืื ื ืืืืชืจ ืืืืฃ ืืืื, ืืจืขืืื ืืช ืงืฆืื ืืงืจืืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืคื ืืืืช.
ืืืืื ืืคื ืืืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ื ืืืืื ืืคื ืืืืช
ืืืืื ืืคื ืืืืช ืืืืืช ืืช ืฉืืืื ืืืืื. ืืื ืืื ืืชืื ืขืฆื, ืฉืฆืืจืชื ืืืื ืืฉืืืื, ืืืชืืื ืืขืจืืช ืงืจืืืื, ืื ืงืจืืช ืืืื ืงืจืืื, ืืฉืจ ืืชืืื ื ืืื. ืืื ืืงืจืืืื ื ืืฆื ืืืืจ ืืฉืืืขื, ืื ืงืจื ืืืืจ ืงืืจืื, ืืืขืจืืช ืืงืจืืืื ืฉื ืฉืืืื ืืืฉืงื. ืืืืืจ ืงืืจืื ืงืืืืื ืชืื ืฉืืขืจ ืืืชืืืจืื ืืืืฆืจืื ืืช ืขืฆื ืืฉืืืขื ืืฉืืืื ืืืฉืงื, ืืืืจืื ืฉื ืชืืื ืืื ืืืื ืืืคืขืื ืฉื ืืขืฆื.
ืงืืืืช ืืืงืื ืืืื ืขืืืืื ืืืจืื ืื ืืง ืืื ื ืืงื ืืชืื ืืฉืืขืจ ืื ืืฃ ืืคืืืขืช ืฉืืืขื ืงืืืขื.
ืืืืืขืจ|ืืชื ืืืจืื ืฉื ืืฉืืืื ืืืจืื ืื ืืช ืืืืืจืื ืืฉืื ืื ืืื ืืช ืืืงืื ืืืืจ ืงืืจืื.
ืืืืื ืฉืืืขื ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืื
ืืืืงืจ ืฉืืืฆืข ืืืืืืื ื-2009 ื ืืฆื ืื ืฉืืืขื ืืืืื ืืืื ืืช ืืฉืคืืขื ืขื ืงืืืืช ืืฆืืื ืืฉืืืืจื ืื ืืืื ืืืืคื ืืขืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืื ืฉืืื.
ืืงืืช ืฉืืืขื
ืืงืืช ืฉืืืขื ืืืืืช
ืืงืืช ืฉืืืขื ืืืืืช ืืชืืืืกืช ืืืจืืื ืืฉืืืขื ืื ืืฆืจืช ืืืื ืืชืคืชืืืช ืืขืืืจ ืืขืืืื ืืืืืจื ืืืืืื ืกืืืืช, ืืืื ืืชืคืชืืืช ืืงืืื ืฉื ืืื ื ืืืืื ืืืขืจืืช ืืขืฆืืื, ืชืกืืื ืืช ืืกืืืืืช ืขื ืจืงืข ืื ืื, ืืืื ืืืจืืืืช ืฉื ืืื ืืืื ืืืจืืื ืืขืื.
ืืงืืช ืฉืืืขื ื ืจืืฉืช
ืคืืืขื ืืืืื ืขืืืื ืืืืืื ืืืงืืช ืฉืืืขื.
ืืื ืืืืื ืืืืืจื ืืชืืฆืื ืืืืื, ืืฉืืคื ืืจืขืฉ ืืืง ืื ืชืืื ื. ื ืืงืื ืฉื ืืืืื ืขื ืงืืกืื ืฆืืจ ืืคื ืื ืืืืฆืขืืช ืืืฆืืข ืขืืื ืืืืืก ืืช ืืฉืขืืื ืืขืืืง ืืืืจืื ืืืฆืืืจืืช ืคืงืงื ืฉืขืืื (ืฆืจืืื) ืื ืืืืืฉ ืืชืจ ืืืขืืจ ืฉืขืืื, ืืืจ ืฉืืืจืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืงืช ืืืื ืืืฆืื ืืช.
ืืืืื ืืืืื ืืช
ืืืืื ืืืืื ืืืคืืข ืืืืื ืืืืช ืืืกืคืจ ืฆืืจืืช ืืืจืืื.
ืืืจืืืช ืชืืื ืืช
ืจืื ืื
ืฉืืืขื
ืืื ืืืืก - ืฆืคืฆืืคืื ืืืืฉืืื ืืืืจืืฉืื ืืืืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืื ืืืฉืงื
ืืืืช ื ืกืืขื
ืืืงืจืืืื
ืืื ืืืื ืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืชืฆืืืช ืื ืืืฆืื ืขื ืืืืื ืืืฉืืืขื, ืืืชืจ BBC
"ืืืื ืืชื ืื ืืืืื", ืืื ืฆืืงืืืคืืื ืืจืคืืืืช ืืืืชืืช, ืืืชืจ ืืืื ืฉืืืื ืืจ
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืฉื
ืงืืืืจืื:ืจืืฉ-ืฆืืืืจ
ืงืืืืจืื:ืฉืืืขื | 2024-07-17T21:46:30 |
ืคืงืืื | ืคึฐึผืงึทืึฐืึธื ืึถื ืึฐื ึทืึตื ืืื ืืืืช ืืงืจืืืช, ืืื ืืฉืจืื. ืืคื ืืืจืื ืืืืืื ืืืกืืจืชืืช ืืื ืขื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืฉื ืื 737 ืขื 735 ืืคื ื ืืกืคืืจื.
ืืกืืฃ ืืืื ืฉื ืื ืื ืื ืืื ืืืื ื ืคืืืช ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืฉืจ ืืื ืืขืื ืืก ืืชืืืช ืคืืืกืจ ืืฉืืืฉื. ืื ื ืคืงืืื ืขืื ืืืืื ืืืจืื, ืื ืจืฆื ืืขืืืจ ืืื ืงืฆืจ ืขื ืืื ืฉืืืฉื, ืคืงื ืื ืจืืืืื:
ืคืจืืฉ ืืฉื ืคืงืืื
ืืืืจืืช ืืฉื ืคืงืืื, ืชืคืืื ืืื ืฉืืคืงื ืืช ืขืื ื ืืจื ืื ืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืคื ื"ืก
ืงืืืืจืื:ืงืืจืื ืืช ืจืฆื ืืชื "ื | 2023-12-17T14:05:36 |
ืืขืจืืช ืืจืืืื | ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืฉื ืืืืกืืืืื ืืขืฆืืืื ืืืืคืฉืจืื ืืืขืื ืืืื ืืจืืืช. ืืขืจืืช ืื ืงืืืืช ืืืืข ืืืืชื, ืืฉืจ ืืงืืจื ืืืืจ ืืืืืข ืืขืื, ืืืืืฉืช ืืขืืจืชื ืชืคืืกื ืฉื ืืกืืืื.
ืืืฉืืื ืืืืืืช ืขื ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืืจืืืช ืืืื โ ืืฆืืจืช ืืืืื ืฉื ืขืืื ืชืืช-ืืืื ืขื ืกืื ืืืืืื ืื-ืืืืืื ืจืืขืืื ืฉืื ืขื ืจืฉืชืืืช ืืขืื ืืื. ืืื ื ืืื, ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืื ืืืคืืชืืช ืืืขืจืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืช ืจืืืช ืืืฆืืขืื ืขืืืื ืขื ืืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืจืืืื ืืืืืืฉืืช ืืืชืงืืืืช ืืืืชืจ.
ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืกืชืืืช ืขื ืชืืืื ืฉื ืืชืืจื ืืืืชืืช , ืฉืื ืคืืืื ืื ืฉืคืืืขืื ืืจืฉืชืืช ืขืืืจืื ืืชืืจื ืืืืชืืช ืืฉืืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืขืฆืืื.
ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืืชืืืจืช ืืืื ืงืืืืช ืืืื ืงืื, ืื ืื ืจืืื ืืืจืืืืื ืืฉืืชืคืื ืื ืืืขืื ืืืืืืืช ืืืจืื.
ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืื ืืฉืืช
ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืฉืืืช ืืชืืื ืืช ืืขืื, ืฉืืื ืืืืจ ืืืืฉื ืฉืงืืื ืืช ืืืืจืื ืืจืืืืชื, ืืืช ืื ืืืืืจืื ืืืจืฉืชืืช ืืขืฆืืืืช ืืืื ืฉืชืคืงืืื ืืื ืืขืื ืืช ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ ืืขืืืื ืืืืืข ืืืืืชื, ืืืื ืฉืืื ืืืืคื ืคืขืื ืขื ืื ืืกืชื ืฉื ืืืจืืืื ืืืขืจืืช, ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืื ื ืฉื ืชื ืืขืืช ืืขืื ืืื ืืืืกืืช ืืงืฉื ืืืืืชื.
ืืจืฉืชืืช ืืขืื ืืชืืฆืขืช ืืืชืืจื ืฉื ืืืืจ ืืืืชืืช ืืฉืืืืื, ืขื ืื ืช ืฉื ืืชื ืืืื ืืืืฆื ืืช ืืืืืข ืืชืื ืืขืจืืช ืืขืฆืืื. ืืชืื ืืจืฉืชืืช ืืืฆืืื ืืงืกืื ืื ืฉื ืชืื ืขืฆื, ืฉืืืืจืื ืขืืืจ ืืืืืข ืขื ืืืืจืื ืืจืืืืชื. ืืืืข ืื ืืืขืืจ ืื ืืืื ืืจื ืขืฆื ืืจืืืื, ืืืฉื ืืชืคืฆื ืืืกืคืจ ืืกืืืืื ืืฉืจ ืืขืจืืื ืืจืขืื ืื ืฉืื ืื ืืชืื ืืืื. ืืืกืืืืื ืืื ืืชืืฆืข ืขืืืื ืืชืงืื ืฉื ืืืืืข ืืืืืชื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืขื ืืืชื ืืืืช.
ืืืกืืื ืืขืฆืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืืืืข ืืืืืชื, ืืืงืกืื ืื ืืืฉืืืื ืืจื ืฆืจืืจ ืืจืืืื (Optic tract), ืฉืืื ืืืฉืื ืฉื ืขืฆื ืืจืืืื, ืื ืืชืืืืก, ืฉืื ืืืืจ ืื ืงืจื ืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื. ืืืืืจ ืื ืืชืืฆืข ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืืข ืืืืืชื. ืืขืืืจื ืืจื ืขืฆื ืืจืืืื, ืืืืฆืืช ืืืืงืกืื ืื ืืืฆืื ืืฆืื ืื ืืื ืฉื ืืจืืฉ ืืืงืื ืฉื ืงืจื ืชืฆืืืืช ืืจืืืื (Optic chiasm). ืืฆืืจื ืื, ืืืืืข ืฉืืืืข ืืฉืชื ืืขืื ืืื ืืชืคืฆื ืืืืืงื ืืคื ืฉื ื ืฉืืืช ืจืืืื: ืืื ื ืืฉืืืื. ืื ืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื ืืืฆื ืฆืจืืจ ืกืืืื ืขืฆืืืื ืฉื ืชืื ืืขืฆื ืฉืื, ืืคืจืืฉ ืืืืจื ืืืืจ ืื ืงืจื ืึทืขึฒื ึดืืช ืึทืคึธึผืจึดืืฉื ืืืืืื ืืช ืืืืชืืช ืื ืืืืจืื ืืงืืืคืช ืืืื ืืจืืืืชืืช, ืืฉืจ ื ืืฆืืช ืืืื ื ืืขืืจืคืืช. ืืืืืจืื ืืื ืืชืืฆืข ืขืืืื ืืชืงืื ืืืชืจ ืฉื ืืืืืข ืืืืืชื. ืืกืืื ืื ืืื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืืืื ืช ืขืืืื ืืืืืข ืืืืืชื, ืืืื ืืืจืื ืืืฆืืจืช ืชืคืืกื ืืืืชืืช ืืืืขืช.
ืืืกืืื ืืขืฆืื ืืฉื ื ืขืืืจ ืืฆืจืืจ ืขืฆืื ืืจืืืื ืื ืืชืืื ืืขืืืื (Superior colliculus) ืฉื ืืืงืืื ืืืื ืืชืืืื. ืืืืจ ืื ืืืงืจ ืืช ืชื ืืขืืช ืฉืจืืจื ืืืื ืืขืื ืืืืืื ืืฃ ืืื ืื ืงืืืคืช ืืืื, ืืจื ืืืจ ืืชืืืื (Pulvinar). ืืื ืื ืจืื ืืืขืืจ ืืืืข ืืืืชื ืืงืืืคืช ืืืื ืื ืืืกืืื ืืฉื ื ืื. ืชื ืืขืช ืฉืจืืจื ืืืื ืืขืื ืืืืงืจืช ืื ืืืืคื ืืืชื ืจืฆืื ื ืื ืขื ืืื ืืจืคืืงืก ืืคืจืืืืืจื-ืขืื ืืชื (Vestibulo-ocular reflex), ืืฉืืืจ ืขื ืขืงืืืช ืืขืื ืืื ืืืจื ืขืฆืืื ืืืื ืชื ืืขืืช ืืจืืฉ. ืจืคืืงืก ืืืืจ ืื, ืืืืื ื ืืืฉื ืืงืจืืื, ืืชืืกืก ืขื ืืืืข ืืืืืข ืืืืืื ืืคื ืืืืช ืื ืืืข ืืฉืืืื ืืืฉืงื ืืจืืขื ืฉื ืืจืืฉ.
ืืืกืืื ืืขืฆืื ืืฉืืืฉื ืขืืืจ ืืชืื ืื ืืืืื ืงืืืื-ืืืจ ืืจืฉืชืืช (Photosensitive ganglion cell), ืืจื ืืฆืจืืจ ืืจืฉืชืืชื-ืืืคืืชืืื (Retinohypothalamic tract) ืื ืืืจืขืื ืืขื-ืชืฆืืืืชื (Suprachiasmatic nucleus) ืืืืคืืชืืืืก. ืืกืืื ืื ืืฉืืฉ ืืชืืืื ืืืงืฆื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืขืื ืืืืืืืื ืืืืก ืืจืืืช ืืชืืืจื ืืฉืืจืจืืช ืืกืืืื, ืขื ืืื ืชืืืื ืืืฆืืจื ืืืคืจืฉืชื ืฉื ืืืจืืื ืื ืืืืคืืชืืืืก ืืืืืืืช ืืืชืจืช ืืืื, ืฉืืืืกืชืื ืชืคืงืืื ืขืจืืช ืฉืื ืื. ืืื ืื ืื ืฉืืืืื ืืช ืกืืืืื ืืขืืจ ืืคืจืืงืืื (Pretectum) ืฉืืืืื ืืงืืืืช (Prosencephalon), ืืฉืืื ืขื ืฉืจืืจื ืืงืฉืชืืช ืืืืืกืชืื ืืช ืงืืืจ ืืืืฉืื.
ืืงืฆืช ืืกืืืื ืืขืฆืืืื ืืชืื ืื ืืืืื ืงืืืื-ืืืจ ืืื ื ืฉืืืื ืืขืืจ ืืชืืื ืืขืืืื ืืืฃ ืืขืืจ ืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื, ืื ืืืื ืขืืืื ืื ืืืืข ืื ืื ืืขืืจืืื ืืฉืืจืืช ืืขืืืื ืืชืคืืกื ืืืืืชืืช ืฉื ืืขืืื.
ืืขืื
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|300px|ืืื ื ืืขืื ืืื ืืฉืืช
ืืขืื ืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืื. ืงืืื ืืืืื ืืืฆืื ื ืืกืืื ืืื ืืขืื ืืื ืืฉืืช ืืืื ืืืฆืืื, ืฉืืืงื ืืช ืคืขืืืช ืืขืื ืืืืคื ืืืงื. ืื ืืขืื ืืื ืืืฆืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืขืืฉื ืฉืงืืคื ืืืืงืื ืืืืจ ืืขืืจ ืืขืจื ืฉื ืงืืืื ืื ืจืืืฉืื ืืืืจ ืืจืฉืชืืช ืืขืื, ืื ืืชืงื ืจืืืฉ ืืืืจ ืืื ืกืจื ืฆืืืื ืืืฆืืื ืื ืืืืืช ืื ืืืืฉื ืืืงืืจืื ื ืืืฆืืื ืืืืืืืืช. ืื ืฆืืฆื ืืืฆืืื ืืืื ืืงืฉืชืืช ืืขืื ืืืืืชื ืืชืงื ืืืขืชื ืืืืืกืช ืืช ืฉืืฃ ืืืืจ ืืืืืข ืืจืฉืชืืช. ืขื ืืืช, ืืืคื ืืคืขืืื ืฉื ืืขืื ืฉืื ื ืืืจืื ืืืื ืืช ืืืจืืช ืืื ืฉื ืื ืืฆืืื, ืืืชืื ืืชืคืงืืืื ืืฉืื ืื ืฉืืื ืืืืืช.
ืืืืจ ืืืืืข ืืขืื ื ืฉืืจ ืขื ืืื ืืงืจื ืืช. ืืืืฉื ืืื ืขืืืจ ืืจื ืื ืงื ืืืจืื ืงืฉืชืืช ืืขืื, ืืืืื ื ืืืฉืื. ืขืืฉืช ืืขืื ืืืงืืช ืืช ืงืจื ื ืืืืจ, ืืงืืืช ืืืืช ืืืฉืืช ืืคืืื ืขื ืืจืฉืชืืช.
ืืจืฉืชืืช
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|350px|ืชืจืฉืื ืืคืืฉื ืืขื ืฉื ืฉืืืืช ืืจืฉืชืืช, ืืืืืกืก ืขื ืชืจืฉืื ืฉื ืจืืื ืื ืงืืื.ืืืืจ ืขืืืจ ืืจื ืฉืืืืช ืืื (ืืฉืืื ืืืืื) ืขื ืฉืืื ืคืืืข ืืชืืื ืงืืืื ืืืจ (ืืฉืืื ืืืื ืืช ืืืืชืจ). ืืขืงืืืช ืชืืืื ืคืืืืืืืืช ืืชืื ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ, ืืชืงืื ืืืช ืืฉืืื ืืชืืื ืืื-ืงืืืืืื (ืืกืืื ืื ืืืืื) ืืืืืคืงืืื (ืืฉืืื ืืฆืืืื). ืืฉื ืืชืงืื ืืืืช ืืชืื ืืืืงืจืื ืืืื ืืืืื. ืืืืืข ืืืขืืจ ืื ืืืื ืืจื ืืืงืกืื ืื ืฉื ืชืื ืืื ืืืืื, ืฉืืจืืืืื ืืช ืขืฆื ืืจืืืื.
ืืจืฉืชืืช ืืื ืืืืง ืืขืื ืฉืงืืื ืืช ืืืืจ ืืืชืืืจ ืืืชื ืืืืคืื ืขืฆืืืื. ืืจืฉืชืืช ืื ืืื ืืืขืจื ืจืืื ืฉื ืฉืืืืช ืชืืื, ืืืฉืจ ืชืืืื ืืืชืืจื ืืชืืฆืข ืืชืืื ืงืืืื ืืืจ ืืฉืจ ื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืืืืจืืช. ืืืืจ, ืืฉืจ ืืืงื ืขื ืืื ืขืืฉืช ืืขืื, ืืืืฃ ืืจื ืฉืชื ืฉืืืืช ืฉื ืชืื ืขืฆื ืืชืื ืืจืฉืชืืช ืืคื ื ืฉืืื ืคืืืข ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ. ืืืืจ ืืชืืืื ืฉืืชืจืืฉ ืืชืืื, ืืืืชืืช ืืืืชืืจืื ืืืขืืจืื ืืืจื ืืจื ืืืชื ืชืื ืขืฆื, ืืฉืจ ืืืฆืขืื ืขืืืื ืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืืข ืืืขืืืจืื ืืืชื ืืืื ืื ืืืื.
ืืกืืื ื-phototransduction ืืื ืืื ืืชืืืืืื ืืืขืืจืืื ืืจืืืื ืืจืืช ืืชืืื ืืจืืืฉืื ืืืืจ, ืืขื ืืฆืืืช ืกืืื ื ืืฉืืื ืืขืฆื ืืจืืืื.
ืืชืืืื ืืขืืืื ืฉืืชืจืืฉ ืืชืื ืืจืฉืชืืช ืืฉื ื ืืฉืืืืช ืืืืคื ืืชืคืืกื ืืจืืืืชืืช โ ืืื ืืจืืงืฆืืืช ืืชืื ืงืืืฆืืช ืฉื ืชืื ืขืฆื ืืจืฉืชืืช ืืืืืืืช ืืื ืฉืืืืช ืฉืืืขืืจ ืืืืฆื ืืื ื ืกืืื ืืื ืืืจื ืคืฉืื ืฉื ืืืืืข ืืจืืืืชื ืฉื ืงืื.
ืืชืืจืช ืืืืจ ืืืืชืืช ืขืฆืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืชืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืชืืจื ืืืืชืืช , ืืืืจ ืฉื ืื ืก ืืจืฉืชืืช ืขืืืจ ืืืจื ืืืืชืืช ืืฉืืืืื. ืชืจืฉืื ืื ืืชืืจ ืืช ืชืืืื ืืืคืขืื ืืืืืืื ืฉื ืจืืืืคืกืื.
ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ ืืจืฉืชืืช ืืืืจืื ืืช ืืืืจ ืฉื ืื ืก ืืขืื ืืืืชืืช ืืฉืืืืื. ืชืืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืื ืืืืจื ืืืื ืืืฉืคืืช ืืืืคืกืื ืื, ืฉืื ืงืืืื ืื ืืืืจ (ืคืืืืจืฆืคืืืจืื).
ืื ืืืืคืกืื ืื ืืืืืื ืงืืืฆื ืคืื ืงืฆืืื ืืืช ืืฉื "ืจืืื ื", ืืืฉื ื ืืช ืชืฆืืจืชื ืืืจืืืืช ืืืฉืจ ืืื ืืืืขืช ืคืืืื ืืืื ืฉื ืืืจ. ืฉืื ืื ืืชืฆืืจื ืืืืื ืืฉืจืฉืจืช ืืืืืืืืช ืฉื ืืขืืจ ืืืชืืช. ืืกืืฃ ืืชืืืื, ืืชื ืงืืื ืืืืจ ืขืืืจ ืืืคืจืคืืืจืืืฆืื, ืืืื ืืฉื ื ืืช ืืืืชืืช ืืืฉืืืืื ืืืืขืืจืื ืืืื ืืชืื ืืขืฆื ืฉืืืืื ืืื ืืืืืจ. ืชืืื ืงืืืื ืืืจ ืฉืืืจืื ืขื ืืชื ืื ืืื ืืืื ืืืกืืช, ืฉืื ืื ืืื ืืืจืื ืืฉืืจืืจ ืืชืืื ืฉื ืืืืื ืขืฆืื. ืชืืืื ืืืืคืจืคืืืจืืืฆืื ืฉืืชืจืืฉ ืืืฉืคืขืช ืืืืจ ืืขืื ืืช ืฉืืจืืจ ืืืืืื ืืขืฆืื ืื ืืกืื ืคืกืืช ืขื ืชืื ืืขืฆื.
ืืืืช ืืจืืืฉืืช ืฉื ืืงืืืื ืืชืืจืื ืืืงืืจืืืื ืืืื ืฉืื ืื (ืืืืืจ, ืืคืืืื ืื ืืืืจืื ืื ืฉืื ืื) ื ืงืืขืช ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืงืฉืืจ ืืจืืื ื. ื ืืื ืืฉื ืช 2005, ืืืื ืืืขืื ืืืืฃ ืืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืฉืคืืช ืืืืคืกืื ืื, ืืืฉืจ ืฉืืฉื ืืชืืื ืงืืืืื ืืจืฉืชืืช ืืื ืืฉืืช. ืืืชืื ืืชืคืงืืื ืืืกืื ืืืืคืกืื ืื ืฉืื ืืืืืื, ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ ืืจืฉืชืืช ืืชืืืงืื ืืฉืืืฉ ืงืืืฆืืช:
ืงื ืื (Rods) โ ืืืืืื ืืช ืืืืืื ืจืืืืคืกืื. ืชืืื ืืื ืื ืจืืืฉืื ืืืื ืืืืจ, ืืืืืืื ืืืืืช ืืืคืขืืื ืขื ืืื ืคืืืื ืื ืืืืืื. ืืขืืจืชื ืืชืืคืฉืจืช ืจืืืื ืื ืืชื ืืื ืฉื ืืืจื ืืืฉื ืืืืชืจ.
ืืืืืื (Cones) โ ืืืืืื ืคืืืืคืกืื ืื. ืืื ื ืืื ืงืืืืื ืืจืื ืฉืืืฉื ืกืืืื ืฉื ืืืืืื, ืืฉืจ ืื ืืื ืืืื ืืจืืืฆืื ืฉืื ื ืฉื ืืงืืืื. ืชืืื ืืื ืืฉืืฉืื ืืจืืืื ืืกืืืื ืืืืจืช, ืืื ืืืคืฉืจืื ืืืืืื ืืื ืฆืืขืื ืฉืื ืื.
ืชืื ืื ืืืืื ืงืืืื ืืืจ โ ืืืืืื ืืช ืืงืืืื ืืืื ืืคืกืื. ืืคืื ืืชืืื ืืื ืืกืืืข ืืืชืืื ืืช ืงืืืจ ืืืืฉืื ืืืืงืฆื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืขืื ืืืืืืืื ืืจืืืช ืืืืจื ืืฉืืจืจืืช ืืกืืืื.
ืืกื ืืืื ืืฉ ืืขืื ืืฉืืฉื ืืืืืื ืืืืืื ืื-125 ืืืืืื ืงื ืื. ืืื ืืฆืืคืคืื ืขื ืืืจื ืฉื 72% ืืฉืคืช ืืืืจ ืฉืงืืืจื 22 ื"ื, ืืืื ืืืืจ. ืืืจืื ืืจืฉืชืืช ื ืืฆืืช ื ืงืืืช ืืืฆืืื ืฉื ืืืงืกืื ืื ืื ืขืฆื ืืจืืืื, ืืฉืจ ืืืื ื "ืืืชื ืืขืืืืจ" (Blind spot) ืืืืช ืฉืืื ืื ืชืืื ืงืืืื ืืืจ. ืืื ืืืืจ ืืืืคืื ืฉืฆืืขื ืืื, ืืฉืื ื-3 ื"ื ืจืืืขืื. ืืฆื ืืืชื ืืขืืืืจ, ืืืืืื ืืจืงืืช ื ืืฆื ืืืชื ืฉืืืจืืื ืืืืื ืืืจืืืืช (Fovea). ืืืืื ืืืจืืืืช ืืจืืฆืคืช ืืืืืจืช ืฆืคืืคื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืงืื ืื ืืืืชืจ, ืืกืืืืจ ืืฉืืฉื ืืืืคืฉืจ ื ืืฆืืืช ืืจืืืช ืฉื ืคื ื ืืฉืื ืืื ืฉืืืื ืืชืื. ืืฆืคืืคืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืืืื ืืืจืืืืช ืืืืขื ืื-140,000 ืืืืืื ืืืืืืืืจ ืจืืืข. ืื ืืืฉืืช ืืืืช ืจืืืื ืืจืืืช ืืืืื ืืืจืืืืช, ืขื ืืฉืืื ืจืืืฉืืช ืคืืืชื ืืืืจ ืงืืืฉ.
ืืื ืฉืืชืจืืงืื ืื ืืืืื ืืืจืืืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืจืฉืชืืช, ืฆืคืืคืืช ืืืืืืื ืืืจืืช ืืฉืืืืืช ืืงื ืื ืขืืื. ืืืืืืช ืฉื ืืขืฉืจืื ืืขืืืช ืืืืก ืืงื ืืจืืืื ืืืืขื ืฆืคืืคืืช ืืงื ืื ืืฉืื ืฉื ื-160,000 ืงื ืื ืืืืืืืืจ ืจืืืข. ืืืืช ืฉืฉืืขืืจ ืงืื ืืืชืจ ืฉื ืชืื ืื ืืืืื ืืืงืืฉืื ืืขืืืื ืืืืืข ืืฉืืื ืืจืฉืชืืช, ืจืืืฉืืช ืืขืื ืืืืจ ืืื ืืจืืืช ืืืืกื ืงืื ืืืชืจ: 8โ16 ืืขืืืช ืืืืก ืืงื ืืจืืืื. ืืกืืจืื ืืืื ืืืืคืฉืื ืืจืื ืฉืืืื ืืืืืจืื ืืฉืชืืืื ืืืืื ืืขื ืืฆืืื ืืืืงืืื ืืืฉืืขืจ, ืืื ืืืืขืืจ ืืจืืืฉืืช ืืืืืืจืช ืฉื ืืขืื ืืืืจ ืืืืืืืช ืืื. ืฉืืื ืื ื ืงืจืืช ืจืืืื ืืืคื ืืช.
ืชืื ืขืฆื ืืชืื ืืจืฉืชืืช
ืืชืื ืืจืฉืชืืช ืงืืืืืช ืืกืคืจ ืืืืืืกืืืช ืฉื ืชืื ืขืฆื, ืืฉืจ ืืื ืืชืืฆืข ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืืข ืืจืืืืชื. ืืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ, ืืืืชืืช ืืขืฆืืืื ืขืืืจืื ืืชืื ืจืฉืชืืช ืื-ืงืืืืืื, ืืืฉื ืืชืื ืื ืืืืื, ืฉืื ืืื ืฉืืขืืืจืื ืืช ืืืืืข ืืืืฆื ืืจื ืขืฆื ืืจืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืจืฉืช ืืขืฆืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืชืืื ืฉื ื ืกืืืื ื ืืกืคืื ืฉื ืชืื ืขืฆื, ืื ืงืจืืื ืชืืื ืืืคืงืืื ืืชืื ืืืงืจืื.
ืืืืืขืจ|300px|ืฉืืื|ืืืืื ืฉื "ืคืกื ืืื" โ ืืฉืืื ืืืคืืืช ืฉื ืืืขืช ืืืืคื ืฉืืืช ืืงืื ืืจืฉืชืืช. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืคืกืื ืืืคืืจืื ืื ืืืืืื, ืืงืฆื ืืฉืืืื ืฉื ืื ืคืก ื ืชืคืก ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืื ืืงืฆื ืืืื ื ื ืชืคืก ืืืื ืืืชืจ.ื ืกืชืื ืขื ืชื ืื ืืืืื ืืกืื 'ืืจืื-ืืืืง' ืฉืฉืื ืืงืื ืฉืื ืกืืื ืืืืื ืืื ืฉื ื ืคืกืื. ืืืฉืจ ืฉืื ืืงืื ืืื ืืงืฆื ืืฉืืืื ืฉื ืืคืก, ืืืง ืืืืงืฃ ืฉืื ืืงืื ื ืืคื ืขื ืืืืจ ืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืชื ืืืื ืืฆืืจื ืืืกืืช ืืืงื ืืืืฆืืจ ืชืคืืกื ืฉื ืืืืจ ืฉืืื ืืืชืจ ืืืืจ. ืืืืคื ืืืื, ืืืฉืจ ืฉืื ืืงืื ื ืืฆื ืืงืฆื ืืืื ื ืฉื ืืคืก, ืืืง ืืืืงืฃ ืฉืื ืืงืื ื ืืคื ืขื ืืืืจ ืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืจ ืื ืืงืืื ืืช ืชืืืืช ืืชื ืืืืฆืจ ืชืคืืกื ืฉื ื ืงืืื ืืื ืืืกืืช.
ืืืคืืื ื ืืขืืืื ืืจืืืืชื ืืจืฉืชืืช
ืืืชืื ืืืืืืืกืืืช ืฉื ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืงืืืื ืงืื ืขืฆืื, ืืชืื ืืขืฆื ืืจืฉืชืืช ืืฉื ื ืฉืืืช ืงืื ืืืืืจืื. ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืื ืฉืืคืืก ืืืืคืื ืืขืฆืืืื ืฉื ืื ืชื ืขืฆื ืืืฉืคืข ืื ืืจืง ืืืืจืืืื ืจืืืืชืืื ืฉื ืืฆืืื ืืืืืจ ืืกืืื ืฉื ืฉืื ืืจืืืื, ืฉืืื ืฉืื ืืงืื ืฉื ืืืชื ืชื. ืื, ืืกืืืื ืฉื ืืื ืืชืืื ืืจืฉืชืืช, ื ืืฆืจ ืืืคืื ืขืฆืื ืฉื ืฉืื ืืจืืืื ืืฉืื.
ืคืขืืืชื ืฉื ืืจืฉืช ืืขืฆืืืช ืืจืฉืชืืช ืืืฆืจืช ืืืจืืืช ืชืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืคืขืื ืืืคืืื ืืื, ืฉืืื ืืชืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืื ื ืืืืง ืืืจืืื ืฉื ืฉืื ืืงืื ืฉื ืืชื ืืขืืืช ืืืืงืฃ ืฉื ืฉืื ืืงืื. ืืืืง ืืืชืืื, ืชื ืืื ืืืืื ืืืื ืืฆืืจื ืืจืืืช ืืืฆื ืฉืื ืงืืืืช ืืืจื ืืืจืื ืฉืื ืืงืื ืฉืื ืื ืื ืงืืืืช ืืืจื ืืืืงืฃ ืฉื ืฉืื ืืงืื. ืชืืื ืืื ืืืื ืื ืชืื "ืืจืื-ืืืืง" (ON-center). ืืืืคื ืืืื, ืืชืืื ืืกืื "ืืจืื-ืืืื" (OFF-center), ืืชื ืืืื ืืฆืืจื ืืจืืืช ืืืฉืจ ืืฉื ื ืืืจื ืืืืงืฃ ืฉืื ืืงืื, ืื ืื ืงืืืืช ืืืจื ืืืจืืื. ืืชืื ืื ืืืืื ืืืจืื, ืืืืื ื ืืื ืืืจืื ืืืืืงืฃ ืฉื ืฉืื ืืงืื ืืืืกืกืช ืื ืขื ืจืืช ืืืจื, ืืื ืขื ืฆืืขืื ืฉืื ืื โ ืืืฉื, ืงืืืืื ืชืืื ืฉืืืืืื ืืฆืืจื ืืืงื ืืืืจ ืืืื ืืืจืื ืฉืื ืืงืื ืฉืืื ืืฆื ืืืจ ืืจืืง ืืืืงืฃ ืฉืื ืืงืื.
ืืคืืก ืืืคืขืื ืฉื ืชืื ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืคื ืฉืื ืื ื ืชืืคืกืื ืืืจืืืื ืืืืชืืื. ืืืืื ื ืืื ืืจืื ืืืืงืฃ ืืฉืืืช ืืงืื ืืืฆืจืช ืจืืืฉืืช ืืืืื ืื ืืืืืืืช, ืฉืื ืืขืืืื ืืขืฆืื ืฉื ืืืฉ ืขื ืืฆืืื ืฉืืื ืืฉ ืืืื ืืืืจื ืื ืืฆืืข ืืื ื ืงืืื ืืกืืืืช ืืืื ืืกืืืื ืืงืจืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืงื ืขื ืขืืฆืืช ืืืืจื ืืืืืืืช.
ืืื ื ืืจืฉืช ืืขืฆืืืช
ืืืืืืื ืืืงื ืื ืืืฆืจืื ืกืื ืคืกืืช ืขื ืชืืื ืื-ืงืืืืืื, ืฉืืขืฆืืืื ืืชืืจื ืืช ืชืื ืืื ืืืืื.
ืืจืฉืช ืชืื ืืขืฆื ืืจืฉืชืืช ืืชืืฆืขืช ืืืืกื ืฉื ืืงืื ืืจืืืืชื: ืืขืื ืืฉื ื ื-130 ืืืืืื ืชืืื ืงืืืื ืืืจ, ืขืฆื ืืจืืืื ืืืื ืจืง ื-1.2 ืืืืืื ืืงืกืื ืื ืฉื ืชืื ืื ืืืืื. ืขื ืืืช, ืจืืช ืืืืืกื ืืืกืื ืื ืฉื ืืืืืข ืืฉืชื ื ืืืื ืืืชืื ืืืืงืื ืขื ืคื ื ืืจืฉืชืืช. ืืืืื ืืืจืืืืช, ืฉืื ืืืฉืืช ืืืืช ืืจืืืื ืืืจืืืช, ืืื ืืื ืืืืกื ืฉื ืืงืื โ ืขื ืคื ืืขืจืืืช, ืขื ืื ืชื ืืืื ืืืืื ืืืจืืืืช ืืืื ืืฉื ื 2 ืชืื ืื ืืืืื ืืคืืืช.
ืืืืื ืืชืื ืืื ืืืืื, ืื ืืชืืื ืืื-ืงืืืืืื ืฉืืขืฆืืืื ืืืชื ื ืืืงืื ืืชืืื ืืกืื 'ืืืืง' (ON) ื'ืืืื' (OFF). ืืืืงื ืื ืืชืืกืกืช ืขื ืชืืืืชื ืฉื ืืชืืื ืืืืืื ืืขืฆืื ืฉืืฉืืจืจืื ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ. ืืืืืจ, ืืืฉืจ ืืืจ ืคืืืข ืืชื ืงืืื ืืืจ, ืืชื ืขืืืจ ืืืคืจืคืืืจืืืฆืื. ืืืจ ืื ืืืจืื ืืช ืืืืช ืืืืืืื ืฉืืืคืจืฉ ืืชืืื ืืื-ืงืืืืืื. ืืชืืื ืื-ืงืืืืืื ืืกืื 'ืืืืง', ืืืจืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืชืืืื ืืืคืืืจืืืฆืื, ืืื ืืชื ืืขืืืจ ืืืช ืืขืืจืจ ืืชืื ืืื ืืืืื. ืืชืืื ืืกืื 'ืืืื', ืืืจืืื ืืฉืืจืืจ ืืืืืืื ืชืืฆืืจ ืืืคืจืคืืืจืืืฆืื, ืืชืขืื ืืช ืืขืืจืช ืืืืชืืช ืืืื.
ืืืื ื ืืืืืื ืฉื ืฉืืืช ืืงืื ืืชืื ืืื ืืืืื, ืฉืื ืืฉ ืืคืจืื ืืื ืืจืื ืืืืงืฃ, ืืชืืกืกืช ืขื ืคืขืืืชื ืฉื ืืชืืื ืืืืคืงืืื, ืืฉืจ ืืืฆืจืื ืืฆื ืฉื "ืขืืืื ืฆืืื" (Lateral Inhibition). ืืชืืื ืืืืคืงืืื ืืงืืืื ืงืื ืืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ, ืื ืืืงืืื ืื ืื ืืืืกืชืื ืืช ืืคืขืืืืช ืฉื ืชืืื ืืื. ืืืคื ืืกืืืืจ ืฉื ืชืื ืืขืฆื ืืื ืืื ืฉืื ืืชืืื ืืื-ืงืืืืืื ืืงืืืื ืงืื ืื ืืจืง ืืชื ืงืืื ืืืจ ืฉื ืืฆื ืืืจืื ืฉืื ืืงืื ืฉืืื, ืืืืื ืืชืืื ืืืืคืงืืื ืืงืืฉืจืื ืืื ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ ืืืืชื ืฉืื ืงืื. ืืืฆื ืื, ืืชืืื ืืืืคืงืืื ืืกืืืืื ืืงืื ืืืืข ืขื ืืชืืืจื ืืืืงืฃ ืฉืื ืืงืื, ืืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ืื ืขื ืื ืช ืืืฉืคืืข ืขื ืคืขืืืืชื ืฉื ืืชื ืงืืื ืืืืจ ืฉืืืจืื ืฉืื ืืงืื ืืืื ืขื ืืืืืข ืฉืืืขืืจ ืืืื ืืชืืื ืืื-ืงืืืืืื ืืืชืื ืืื ืืืืื.
ืืขืจืืช ืื ืคืืขืืช ืืืืคื ืืื: ืืชืืื ืืืืคืงืืื ืืคืจืืฉืื ืืืืคื ืงืืืข ืืช ืืืืืื ืืขืฆืื GABA ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ. ืืจืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืฉืืืคืจืฉ ืืืชื ืงืืื ืืืืจ, ืฉืืชืจืืฉืช ืืขืงืืืช ืคืืืขืช ืืืจ ืืงืืืื, ืืืจืืช ืืชื ืืืืคืงื ืืขืืืจ ืืืคืจืคืืืจืืืฆืื ืืืฉืืจืจ ืคืืืช GABA. ืืืจืืื ืืฉืืจืืจ ื-GABA ืืืจืืช ืืชืืจื ืืืคืืืจืืืฆืื ืฉื ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ ืฉืืงืืืื ืงืื ืืืชื ืืืืคืงื, ืืืื ืืขืืืืช ืืขืืจืช ืกืืื ื ืฉื 'ืืืฉื'. ืขื ืืืช, ืืืืก ืืืกืคืจื ืืื ืืชืืื ืงืืืื ืืืืจ ืืืืงืฃ ืฉืื ืืงืื ืืืื ืืชื ืืืืื ืฉืืืจืืื ืืืจื ืืื ืฉืืชื ืืืืคืงื ืืฉืคืืข ืขื ืืขืืจืช ืืืืชืืช ืืืชื ืืืจืืื ืจืง ืื ืงืืืืื ืืืชืืช ืฉืื ืื ืืืชืืื ืืืืงืคืืื. ืื, ืืืฉื, ืจืง ืืชื ืฉืืืจืื ืงืื ืืืจ ืืขืืจ ืืืคืจืคืืืจืืืฆืื, ืืืฉืคืขื ืขื ืืชื ืืืืคืงื ืชืืื ืงืื ื ืืืกืืช ืืืืคืงื ืืืืืกืช ืฉืื ืื ืืกืคืืง ืขื ืื ืช ืืืจืื ืืืคืืืจืืืฆืื ืืชื ืงืืื ืืืืจ. ืืขืืืช ืืืช, ืื ืืืงืื ืืืจ ืืืกืคืจ ืชืืื ืฉื ืืฆืืื ืืืืงืฃ ืฉืื ืืงืื, ืชืืื ืืจืืื ืืืกืืช ืืืืื ืืฉืืจืืจ ื-GABA ืืืชื ืืืืคืงื, ืืืื ืชืกืคืืง ืขื ืื ืช ืืืจืื ืืืคืืืจืืืฆืื ืืฉืืขืืชืืช ืืชื ืงืืื ืืืืจ ืืืจืื ืฉืื ืืงืื.
ืชืื ืืืงืจืื ื ืืฆืืื ืืฉืืื ืฉื ืืงืืฉืืจ ืืื ืืชืืื ืืื-ืงืืืืืื ืืชืื ืืื ืืืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืชืืื ืืื ืืืจืืื ืื-70% ืืืงืื ืฉืืืืข ืืชืื ืืื ืืืืื, ืืืืข ืืขื ืืืกืืช ืขื ืชืคืงืืื. ืืืงืืื ืืืฉืคืขืชื ืขื ืชืื ืืื ืืืืื, ืชืื ืืืืงืจืื ืืืืกืชืื ืืช ืืชืืื ืืื-ืงืืืืืื ืขื ืกืืืืื ืืฉืื ืื. ืืฉื ื ืขืฉืจืืช ืกืืืื ืฉื ืชืื ืืืงืจืื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืืื ืื ืจืื ืืืืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืจืืืื ืืจืืืฉืืช ืืืืจ. ืืกืืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืชืื ืืืืงืจืื ื ืืืืื ืืืื ื, ืืืืงืฃ ืืงืืฉืืจืืืช ืฉืืื ืืืืืคื ืคืขืืืชื, ืืืฉืจ ืืจืืื ืืฉื ื ืืฉืคืขื ืืขืืืช ืืจื ืืืืืืืื ืืขืฆืืืื GABA ืื ืืืืฆืื.
ืขืืืื ืืงืื ืืจืืืืชื ืืชืื ืืืื
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|350px|ืชืจืฉืื ืืืกืืื ืืขืฆืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืขืจืืช ืืจืืืื, ืืืจืฉืชืืช ืื ืงืืืคืช ืืืื ืืจืืืืชืืช. ืืคืื ืืืื ื ืฉื ืืืื ืืงืื ืืืืข ืืืืชื ืืฉืื ืืจืืืื ืืฉืืืื ืฉื ืฉืชื ืืขืื ืืื, ืืืืืช ืืชืฆืืืืช ืืจืืืื. ืืืืข ืืืืชื ืืืืืง ืืขืืืื ืฉื ืฉืื ืืจืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืฆืืขืืช ืืืืฆืขืืช ืกืืืื ืขืฆืืืื ืืืฆืจืืจ ืืืจืื-ืคืจืืฉื, ื ืชืื ืขืฆืื ืืืืื ื ืืื ืืืืืจ (Meyer's loop).
ืืขืืจ ืืจื ืืชืืืืก
ืืืืืจ, ืืืกืืื ืืขืืงืจื ืืขืืืื ืืงืื ืืจืืืืชื ืืืืืข ืขืืืจ ืืชืื ืืื ืืืืื ืืจืฉืชืืช ืื ืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื (LGN) ืืชืืืืก. ืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื ืืืืืกืคืจื ืืืื ืืช ืฉื ืืืื ืืงืื ืืืืข ืืืฆื ืืฉืืืื ืฉื ืฉืื ืืจืืืื (ืืฉืชื ืืขืื ืืื), ืืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื ืืืืืกืคืจื ืืฉืืืืืช ืืงืื ืืืืข ืืืฆื ืืืื ื ืฉื ืฉืื ืืจืืืื.
ืชืื ืืื ืืืืื ืืจืฉืชืืช ืืชืืืงืื ืืืกืคืจ ืืืืืืกืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืชืืื ืฉืื ืืขืืืช ืืืจืคืืืืืื ืืืืืืืช. ืื ืกืื ืฉื ืชื ืื ืืืืื ืืงืืฉืจ ืืฉืืื ืืืจืช ืฉื ืชืื ืขืฆื ืืชืื ืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื:
ืชืื ืคืืจืืกืื (Parasol) ืืงืืฉืจืื ืืฉืืืืช ืืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื ืฉืืืื ืืช ืืืื ื-ืชืืืืช (Magnocellular). ืืืกืืื ืื ืืขืืืื ืืชืืงื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืืจืืช ืืืื ืจืืืฉ ืืืื ืืืืืื ืชื ืืขื. ืื ืชื ืคืืจืืกืื ืืงืื ืืืืข ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ืชืืื ืงืืืื ืืืจ, ืืืื ืืขื ืฉืื ืงืื ืืืื ืืืกืืช (ืืืคืืื ืืจืืืืืฆืื ืืืกืืื ืื ื ืืืื ืืืกืืช).
ืชืืื ื ื ืกืืื (Midget) ืืงืืฉืจืื ืืฉืืืืช ืืคืืจืื-ืชืืืืช (Parvocellular) ืฉื ืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื, ืืฉืจ ืืืคืฉืจืืช ืืืื ื ืืคืจืืื ืืงืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืชื. ืืืกืืื ืื ืืฉื ื ืชืืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืกืืช ืืืืืืื ืืฆืืข, ืื ืจืืืฉืืช ืืืืืืช ืืชื ืืขื ืืืืืืจืืช. ืื ืชื ื ื ืกื ืืงืื ืงืื ืืืกืคืจ ืืืขื ืฉื ืชืืื ืงืืืื ืืืจ, ืืืืงืจืื ืจืืื ืืชื ืงื ื ืืืื.
ืชืืื ืื-ืฉืืืชืืื (Bistratified) ืืงืืฉืจืื ืืฉืืืืช ืืงืื ืื-ืชืืืืช (Koniocellular). ืชืืื ืืื ืื ืืขืื ืฉืืืช ืงืื ืืืืืื ืืืื, ืืืขืื ืจืืืฉืืช ืืื ืื ืืช ืื ืืืืืืืช. ื ืืื ืืืืื, ืชืคืงืืื ืืชืคืืกื ืืืืชืืช ืืื ื ืืจืืจ.
ืขืืืื ืืงืืืคืช ืืืื
ืืืืืข ืืชืื ืืขืฆื ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืฉื ืืชืืืืก ืืืขืืจ ืืืื ืื ืงืืืคืช ืืจืืืื, ืืืืจ ืืงืืืคืช ืืืื ืฉืืืงืืฉ ืืขืืืื ืงืื ืจืืืืชื. ืืขืืืื ืืชืืื ืืืืืจ ืืจืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืื ื V1, ืืฉืจ ืืืืงื ืืงืฆื ืืืื ื ืืขืืจืคืืช. ืืฉื, ืืืืืข ืืืฉืื ืืืืืจืื ื ืืกืคืื ืฉืืื ืืชืืฆืข ืขืืืื ืืืืชื ืืชืงืื.
ืืชืื ืืขืฆื ืฉื V1 ืืฉื ื ืืืคืื ืืื ืฉื ืฉืื ืืจืืืื, ืืืฉืจ ื ืงืืืืช ืกืืืืืช ืขื ืคื ื ืงืืืคืช ืืจืืืื ืืืืฆืืืช ื ืงืืืืช ืกืืืืืช ืืืจืื. ืขื ืืืช, ืืืืคืื ืืื ื ืคืจืืคืืจืฆืืื ืื โ ืืืง ืืืื ื-V1 ืืืงืืฉ ืืงืื ืฉืืืืข ืืืืืื ืืืจืืืืช, ืืืจืืช ืฉืืืืืจ ืืืืง ืงืื ืืฉืื ืืจืืืื.
ืืืืจ ืืขืืืื ืืืกืืกื ื-V1, ืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืกืืื ืืขืืืื ืืงืืืคืช ืืืื ืืจืืืืชืืช ืืชืืืื ืืืืคืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืชื: ืชืคืืกืช ืฆืืข, ืชื ืืขื, ืืืืื ืืืืืืงืืื ืืื'. ืชืื ืืขืฆื ืืืืืจืื ืืื ืื ืืขืื ืฉืืืช ืงืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืขืืืช V1, ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืฆืืืฆื ืืืชืจ ืฉื ืืืจืืืื.
ืจืง ืืืฉืจ ืืืืืข ืืจืืืืชื ืืืืข ืืงืืืคืช ืืืื ืื ื ื ืขืฉืื ืืืืขืื ืืืืจืื ืืืืืชื. ืืืชืื ืืื, ืื ืฉืื ืขื ืคืืืขื ืืืืืช ื-V1 ืืืืืื ืขื ืขืฆืื ืืขืืืืจืื, ืื ืื ืืขืื ืืืืกืืืืื ืืขืฆืืืื ืืืืจืื ืื ื ืคืืขื.
ืชืืืจื ืืฆืืข
ืจืืืฉืืืืช ืืงื ืื ืืืืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืขืงืื ืืืืขื ืืช ืืื ืืจืื ืฉื ืคืืืื ืืื ืืชืื ืงื ืื ืืืืืืื. ืืงื ืื ืืืืืื ืจืืืืคืกืื (ืขืงืื ืฉืืืจ ืืงืืืงื) ืืืืืืืื ืคืืืืคืกืื ืื (ืขืงืืืื ืฆืืขืื ืืื ืจืฆืืคืื).
ืื ืืืืคืกืื ืื ืืืืืื ืงืืืฆื ืคืื ืงืฆืืื ืืืช ืืฉื ืจืืื ื, ืืืฉื ื ืืช ืกืืืืจื ืืืจืืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืขืช ืคืืืื ืืืื ืฉื ืืืจ. ืืืืช ืืจืืืฉืืช ืฉื ืืงืืืื ืืชืืจืื ืืืงืืจืืืื ืืืื ืฉืื ืื ืืืฉืคืขืช ืขื ืืื ืืืืืื ืืงืฉืืจ ืืจืืื ื. ืชืื ืงื ืื ืืืืืื ืืช ืืงืืืื ืจืืืืคืกืื (ืืืืืื ืกืงืืืืคืกืื ืืฆืืื ืืจืืื ื), ืฉืจืืืฉืืชื ืืงืจืื ื ืืืงืืจืืืื ืืืช ืืื ืืจืืืช ืขืืืจ ืคืืืื ืื ืืืืจื ืื 498 ื ื ืืืืจ. ืชืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืคืกืื ืื ืืืฉืคืืช ืืคืืืืคืกืื ืื, ืืืืจืืืื ืืฃ ืื ืืจืืื ื ืืืฉืืืจ ืืืืื ื ืื ืืื ืืืืืฆืืช ืืืื ื ืืืืืืช ืืืกืงืืืืคืกืื ืืืจืืื ืืช ืงืืืื ืืจืืืืคืกืื. ืจืฉืชืืืชืืื ืฉื ืืจืืืช ืื ื ืืืื ืืืืืืช ืฉืืืฉื ืคืืืืคืกืื ืื ืฉืื ืื ืฉืจืืืฉืืชื ืืจืืืช ืืืืจืื ืืื 420, 534 ื-564 ื ื ืืืืจืื. ืืืืืืื ืืืืืืื ืคืืืืคืกืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืจืืืฉื ืืืจื-ืื ืงืฆืจ (Short Wavelength Sensitive, ืืงืืฆืืจ SWS ืื S), ืืื ืื ื (M) ืืืจืื (L). ืืคื ืฉื ืืชื ืืืืื ืื ืืืืืจ, ืขืงืืื ืืืืขื ืืช ืฉื ืฆืืขื ื M ื-L (ืืขืงืืืื ืืืจืืง ืืืืืื) ืืืืื ืืืื. ืืงืฆืช ืื ืฉืื ืืืืืืช ืกืื ืจืืืขื ืฉื ืฆืืขื ืืจืฉืชืืืชืืื, ืื ืืื ืืฆืืขื L ืืืืืฆืช ืืืื ื ืืืืื. ืืื ืืืงืืื ืคืืืืคืกืื ืจืืืขื ืื ืืชืืืฃ ืืงืืืื TCT, ืืืงืืื ืืกืจืื, ื-GCT ืืืงืืื ืืืื ืื. ืฉืื ืื ืื ืืืจื ืืืืื ืฆื ืืขื ืฉื 3โ4 ื ื ืืืืจืื ืืขืงืื ืืืืขื ืืช ืฉื ืืฆืืขื ืืจืืืขื. ืื ืืกืืืื ื ืืฆื ืื ืชืคืืกืช ืืฆืืข ืฉื ื ืฉืื ืืื ืขืฉืืจื ืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืืจืื ืืืจืื. ืืืจืื, ืื ืื, ืืืขืืื ืืืชืจ ืืืงืืช ืืขืืืืจืื ืฆืืขืื ืืืืช ืฉืื ื ืืฉืืื ืืขืชืง ืืืื ืฉื ืืจืืืืืื X, ืื ืืฉื ืื ืื ืืืขืืจืืื ืืืืืื ืคืืืืคืกืื ืื ืืจืฉืชืืช.
ืืืืจ ืืืืืื ืืชืืจืฉืชื ืืื ืืคืืืืคืกืื ืื ืืฉืื ืื ืืืื ืืจืืืืคืกืื, ืืื ืื ืื ืืืขื ืืฉืขืจ ืื ืืงืืจื ืฉื ืืคืืืืคืกืื ืื ืืืืื ืืื ืฉื ืจืืืืคืกืื ืฉืืชืคืืื ืืื ื ืืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืืืืฆืืื ืืช ืฉื ืืขืื ืืืืืืช. ืื ืื ืืฆืืข ืืืจืืื ืืืืก (Gordon Lynn Walls) ืืฉื ืช 1942 ืื ืชืื ืืงื ืื ืืขืื ืืจืืืืคืกืื ืื ืฉืืชืคืชืื ืืืืืืืื, ืืฆืืจื ืฉืืคืืจ ืจืืืฉืืชื ืืืืจ ืงืืืฉ. ืืฉืขืจื ืื, ืฉื ืฉืขื ื ืขื ืืืงืจืื ืขื ืจืฉืชืืช ืื ืืืืืคืจื (Pouched lamprey, ืืกืจ ืืกืชืืช ืืืฉืคืืช ืืฆืืืืื), ื ืชืงืื ืืกืคืงื ืืช ืืฆื ืืงืืืื ืืืืขืืช.
ืืืคืชืืข, ืืขืื ืืงืจ ืืงืืจืื ืืชืืจืฉืชืืช ืืื ืืขืื ืืืืืืช ืฉืื ืื ืืืฆืืื ืืชืืืืื ืืืฉืขืจืชื ืฉื ืืืืก. ื ืืฆื ืื ืขืื ืืขืืื ืืงืืืจืืื ืืคื ื 540 ืืืืืื ืฉื ืื ืืืืื 4 ืคืืืืคืกืื ืื ืฉืื ืื ืืืขืื ืืืืืืช, ืืืจื ืืชืคืฆืื ืืื ืืืืืืืชื ืื ืืกืชื ืืื ืืืืกืจื ืืกืชืืช. ืคืืืืคืกืื ืื ืงืืืืื ืืื ืืกืชืขืคื ืืฉืฉ ืงืืืฆืืช ืืืืืืืช ืืืขืื ืืืืฃ ืืื ืื ืฉื ืืืคืกืื ืื, ืืื ืืจืืืืคืกืื ืืืฆืื ืืชืื ืงื ืื ืื ืืฉืืื. ืืขืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืื ื ืืืืืื ืืืืฉื ืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืคืกืื ืื ืืจืฉืชืืืชืืื, ืืืงืืืืื ืืงืืืื ืื ืืคืืจืฉืื ืืช ืืงืืข ืืกืคืงืืจืื ืืืืงืืจืืืื ืื ืื ืจืืืฉ ืืืฆืืจ. ืืืงื ืืืืืื ืืืชืจ ืืฆืืขื ืืื ืืืืชื ืชื ืงืืื ืืืจ.
ืฉืืืฉืช ืกืืื ืืืืืืื ืืจืฉืชืืช ืืื ืืฉืืช ืืคืืืจืื ืืืืคื ืืงืจืื ืืืืืจื ืืจืืื ืืจืฉืชืืช. ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืกืื
M ื-L ืืืจืื ืืจืฉืชืืช ืืฉืชื ื ืืืืคื ื ืืืจ ืืืื ืืืื ืื ืืชื ืืฉืขืจ ืื ืื ืชืคืืกืช ืืฆืืข ืืฉืชื ื ืืืื ืืืื. ืืืืืื ืฉืืืืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืื ื ืืคืืืื ืื ืืืืจื ืื ื ืชืื, ื ืืชื ืืืืืื ืืื ืฉืืฃ ืืืืจ ืืืื ืืืจื ืืื ืฉืื ืขื ืืื ืืฉืืืืช ืชืคืืงืืชืืื ืฉื ืืืืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื.
ืจืืืืช ืืื ืืจืืืืช ืืืื
ืชืืืื ืืจืืืื ืืืฉืชืช ืขื ืงืืืืช ืืืจ, ืืืื ืจืืืื ืืฉืขืืช ืืืืื ืืืกืืืืืช ืืฉืืืืช ืืฆืจืืื ืจืืืฉืืช ืืืืื ืืืชืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืืคืืืื ืื. ืืืขืื ืืืื ืืฉืจ ืคืขืืืื ืืขืืงืจ ืืืืื, ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืื ืืืจื ืืื ืจืืืฉื ืืืชืจ, ืื ืื ืื ืืกืชืืืื ืื ืขื ืืืฉืื ืืืจืื ืฉืืืคืฉืจืื ืืื ืืชืคืงื ืืืืฉื.
ืืื ื ืืื, ืืืืืืื ืืื ืจืืืื ืืืื ืื ืืกืืืื ืขืฉืืจื ืืืืจ ืืืื ืืื ืืืชืืฆืขืช ืืกืืืื ืืื ืืืืจ ื ืืืขืื ืืืืืคืืื ืื ืฉื ืืงื ืื ืืืืืืืื ืืจืฉืชืืช.
ืืงื ืื ืื ืจืืืฉืื ืืืกืืช ืืืืจ, ืืืื ืืืคืฉืจืื ืื ื ืืจืืืช ืืืฉืื. ืืจืืืื ืฉืืชืืฆืขืช ืืจื ืืงื ืื ืืืื ื ืจืืืื ืกืงืืืืคืืช. ืืคื ื ืฉืืงื ืื ืงืืื ืจืง ืกืื ืืื ืฉื ืงืืืื, ืจืืืื ืื ืืื ื ืืืคืฉืจืช ืืืืืื ืืื ืฆืืขืื ืฉืื ืื. ืื ืืกืฃ, ืืจืืืื ืืกืงืืืืคืืช ืืื ื ืืชืืคืืื ืช ืืจืืืืืฆืื ืืืืื, ืืฉื ืืืืขืื ืืืืกื ืฉื ืชืื ืขืฆื ืฉืืขืืืื ืืช ืืืืืข ืฉืืืืข ืืืงื ืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืกืืืื ืืืืจืช ืืืคืขืืช ืืจืืืื ืืคืืืืคืืช, ืฉืืชืืกืกืช ืืขืืงืจ ืขื ืืืืืืื. ืืขืจืืช ืื ืืื ืคืืืช ืจืืืฉื ืืืืจ, ืื ืืื ืืืคืฉืจืช ืจืืืืช ืฆืืขืื ืืืืื ื ืืืืืงืช ืืืชืจ ืืคืจืื ืืกืืืื ืืืืืชืืช.
ืืืืื ื ืืื ืืืคืืื ื ืืงื ืื ืืืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืคืงื ืคืืจืงืื ืืื โ ืฉืื ืื ืืชืคืืกืช ืืฆืืข ืืื ืืืืืืืช ืฉืืชืจืืฉ ืืชืืืช ืืืืืช ืืืืจ ืืกืืืื. ืืงื ืื ืจืืืฉืื ืืืชืจ ืืืืจ ืืืืจืื ืื ืงืฆืจืื, ืืืื ืืกืืืื ืขื ืืขื ืืืจ ืขืฆืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืืชืจ. ืืกืืืื ืืืืจืช, ืืจืืืื ื ืฉืืืช ืขื ืืื ืืจืืืฉืืช ืฉื ืืืืืืื, ืืฉืจ ืืืืขื ืืฉืื ืืืืจืื ืื ืืจืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืขืฆืืื ืืืืืื ืืืฉื ืืืชืคืกื ืืืืืจืื ืืืชืจ ืืกืืืืชื. ืชืืคืขื ืื ื ืงืจืืช ืขื ืฉืื ืฉื ืืื ืืืืืกื ืืฆ'ืื ืฉืชืืืจ ืืืชื, ืืืฉืจ ืืืืื ืฉืืคืจืืื ืืืืืืื ืืืื ืชื ื ืจืืื ืืืืจืื ืืืื ืืฉืขืืช ืืฆืืจืืื, ืื ืืฉืขืืช ืืืืืืืื ืื ืืืืงื ืืืื ืืืืก ืืกืืืืชื. ืืคืงื ืื ืืชืจืืฉ ืจืง ืืืื ืืืขืืจ ืืื ืจืืืืช ืืื ืืจืืืืช ืืืื: ืืกืืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืขื ืืื ื ืคืืขืืื, ืืืื ืืื ืจืืืืช ืฆืืข.
ืืจืคืืงืก ืืืืฉืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฉืจืืจื ืืงืฉืชืืช ืฉืืืืื ืืงืืืจ ืืืืฉืื
ืืืืืขืจ|ืืืืจ ืกืืืื ืฉื ืฉืจืืจื ืืงืฉืชืืช
ืชืคืืกืช ืืฆืืข ืืื ืืฉืืช
ืืกืชืืืืช ืืืฉืืื ืืืืืจ
ืืกืชืืืืช ืืืฉืืื
ืืกืชืืืืช ืืืฉืืื (dark adaptation) ืืขืจืืช ืืช ืืืืืช ืืืืฉืื ืืืืื ืืืื ืืงืฆืจ, ืืชืืืืืื ืืืืืืืืื ืืืืื ืืืจืื. ืืฉื ืืืกืชืืืืช ืืื ืืืฆื ืฉืขื.
ืชื ืืขืืช ืขืื ืืื
ืืืืืขืจ|313x313 ืคืืงืกืืื|ืฉืฉืช ืฉืจืืจื ืืืื ืืขืื ืืืืจืืื ืขื ืชื ืืขื ืืขืื ืืื ืืืฆืืืื. ืฉืจืืจืื ืืืจืื (ืฉืืื ื ื ืจืืื ืืชืืื ื) ืืืจืืื ืขื ืืจืืื ืืฆืืฆืื ืฉื ืืืืฉืื
ืฉืืฉื ืฉืจืืจืื ืืืจืืื ืขื ืชื ืืขืืช ืืืื ืืขืื, ืืื ืืขืืฆืืืื ืขื ืืื ืขืฆืืื ืงืจื ืืืืืื.
ืจืื ืื
ืขืื
ืขืืืืจืื
ืขืืืืจืื ืฆืืขืื
ืืฉืืื ืืืคืืืช
ืืืืช ืืจืจ
ืจืฉืชืืช
ืจืืืืคืกืื
ืฉืื ืงืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
, 13 ืืืื 2011
Sensation & Perception โ ืกืจืืื ืืกืืจ ืขื ืชืคืืกื ืืืืฉื ืขื ืืชืืงืืืช ืืืืฉ ืืจืืืื
ืืจืฆืื ืฉื ืืืืื ืกืืืืื ืขื ืืงืฉืจ ืืื ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืขืืืืช ืืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืจืืืื
** | 2024-08-23T10:03:03 |
ืืืืื ืช ืชืืืืจื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืชืืจืืจ ืขืฆืืจ
ืืืืื ืช ืชืืืืจื ื ืืจืฉืช ืืื ืืืกืืืจ ืืช ืืชื ืืขื ืืืืืฉืื ืืืืคืฉืจ ื ืืฆืื ืืืืื ืฉื ืืืจื.
ืืขืืจ ืืื ื ืืื ืืืฆืื ืฉืืืจืื ืืืงืืืืช ืชืืืืจื ืืืืื ืืฆืืจื ืืืืื ืช ืชื ืืขืช ืืื ืจืื. ืขื ืืืืืื ืืืกืคืจ ืืื ืืจืื, ื ืืจืฉ ืืื ืืืฉืชืืฉ ืชืืจืืจืื ืืืืืฆืขืื ืืืืืืืืื ืืืื ืจืืืืจืื ืืืืืื ืช ืืชืืืืจื. ืืืงืืืืช ืฉืืื ืจืืืืจ, ืชืืจืืจ ืื ืฉืืืจ, ื ืืื ืืื ืืืืช ืงืืืื. ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืืื ืชื ืืขื ืื ืืฉื ื ืขืฉื ืืืงืจื ืฉื ืขืืืืืช ืืืืืฉ, ืชืืื ืืช ืืจืืื, ืชืงืืช ืจืืืืจืื ืื ืืืงืจื ืฉื ืขืืืกื ืชืืืืจื ืืืืืืื (ืืืื ืืืจืืขืื ืืจืืื ืืฉืชืชืคืื, ืืื ืืืงืจื ืฉื ืืืคืขื ืืื).
ืืงืจืช ืจืืืืจืื ืืจืื ืืชืืกืกืช ืขื ืืืืงืช ืืื ืื ืงืืืขื ืืืืืื ื ืืชื ืืขื ืืฉืื ืื ืืืชืื ืืกืงืืจืช ืืชื ืืขื ืืืืืจ. ืฆืืชืื ืืชืืืืืื ืืืชืจ ืืืืฉืืื ืืืืงืช ืืื ืื ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืืืฉื ืื ืฉืืืืื ืจืืืื ืืืชืื ืื. ืืฆืืชืื ืืกืืืืื ืืื ืืฉ ืืืขืื ืืืืื ืจืื, ืจืืืืจ ืืืืื ืืจืื ืื ืืชืืืฃ ืืื ืื ืืืื ืจืื ืืืืฅ ืขื ืืคืชืืจ ืืชืืื.
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ื ืืกืคื ืืืฆืขื ืืืืื ื ืืชืืืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืฉืืืื ืืืงืืจืื ืื ืื ืฉืืืื ืืืืงื ืืจืืื ืฉืืงืื ื ืชืื ืื ืืืฆืืืืช ืืืืช ืืืืืืฉื ืื ืืืืจื ืืืืืฉืื ืืืืืงืจืื. ืืฉืืืื ืืืืืื ืื ืฉืื ืืืื ืฉื ืืืืื ื ืชื ืืขื (ืชื ืืขื ืืฉืจ ืื ืชื ืืขื ืฉืืืื ืืฆืืืช), ืืกืืืช ื ืชืื ืื ืฉืื ืื ืืืืจืืช (ืืืืืฉ ืืืืจ).
ืืืฉืจืื ืืฉ ืืจืืขื ืืืงืื ืืงืจื ืืื-ืขืืจืื ืืื:
ืืืงื ืฉื ืืืฃ ืืชื ืืขื ืืืข"ืฆ ืืืื ืืฉืืจืช ืืชื ืืขื ืกืืื ืืฆืืืช ืืืช ืืื
ืืืงื ืฉื ืืืจืช ื ืชืืื ืืืืืื ืืื ืชืื ืช ืืจืืืช ืชื ืืืื โ ืกืืืืืจ ืืจืื
ืืืงื ืืงืจื ืฉื ืืืืฉ 6, ืืืืฉ ืืืฆื ืืฉืจืื
ืืืงื ืฉื ืืืืฉ 431 ื ืืฆื ืืื ืืืืฃ ืขืื ืืงืืจื
ืจืื ืื
ืืืืืื ืชื ืืขื
ืงืืืืจืื:ืชืืืืจื
ืงืืืืจืื:ืชืืจืืจืื | 2019-03-13T12:53:42 |
ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ืืืขืช ืืืืืืก ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื 1964 ืืืืืคืขื ืืชืืื ืืช ืืืืจืื ืฉื ืื ืกืืืืื ืกืืื ื ืืช ืชืืืืช ืชืงืืคืช "ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช" ืืชืืืืืช ืืืืืืงื.
ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช ืืื ืืื ืื ืืชืงืืคื ืืชืืืืืช ืืืืืืงื ืฉืืืื ืืฉื ืช 1964 ืื ืืฉืื ืขื ืกืืฃ ืืืื, ืื ืืื ื ืจืืง ืจืืื ืืืจืืื ืื ืืฆื ืืช ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื ืืืืื ืืืืคืืข ืืืืฉืคืืข ืขื ืืืืืืงื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืคื ื ืืืืืื "ืืคืืืฉื", ืืืฉืคืขื ืืืจืืืื ืืืืืืืงื ืืืืจืืงืืืช ืืืฉืืืื ืืฆืจ ืืช ืืืืื ืืกืื ืื ืืช ืืืืืืงืืืื ืฉื ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืฉื ืืช ื-60 ืฉื ืืืื ื-20. ืืืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืฉืคืขื ืืจืืืืช ืืืืขื ืืืืคื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืขืืื ืืขืฉืืจืื ืฉืืืืจ ืืื.
ืืื ืช ืืงืจืงืข ืืคืืืฉื
ืืฉื ืช 1962 ืืืงืช ื-Tornados ืืืจืืืืช ืืคืชืืขื ืืืืื ืืืื ืกืืจืืื ืืื "Telstar" ืฉืืืืข ืืจืืฉ ืืฆืขืื ืืคืืืื ืื ืื ืืืจืืื ืื ืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืื ืืืืชื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืื ืืจืืื ืืื ืืืฆืืื ืืกืืจ ืืืื ืืืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืฉืืืืชื ืชืงืืคื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืื ืื ืืื ืืืืกืื ืืืืจืืจืื. ืืขืงืืืช ืืืฆืืื ืฉื ืืชืงืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืชืืื ื ืื ืืกืข ืืืคืขืืช ืฉื, ืื ืืขืืืช ืืืืืืช ืฉืืงืืจื ืืืจืืื ืื ืื ืขื ืืช ืงืืืื.
ืืคืืืฉื ืืจืืฉืื ื
ืชืืืืชื ืืืจืืืืช ืฉื ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช ืืืืชื ืืืืงืืจ ืืืชืืงืฉืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืก ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืคืืจืืืจ 1964. ืืืืืืก ืืืืขื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืจืฆื ืื ืฉืื ืงื ืื, ืืฉืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืชืืืฉืฉื ืืืืื. ืืืกืืืจืืื ืื ืืืืืงืืืื ืืืขื ืื ืฉืื ืืืืชื ืฉืืื ืฉื ืชืงืืคืช ืงืืคืืื ืืืืืืงื ืืืืจืืงืืืช ืืื ืืคืกืืง ืืืืืก ืคืจืกืื ืืืงืืื ืืขืงืืืช ืืืืกื ืืฆืื ืึพ1958.
ืืืืืืก ื ืืชื ืื ืื ืืืจืง ืึพ7 ืืคืืจืืืจ 1964, ืฉืืืฉื ืฉืืืขืืช ืืืืจ ืฉืืฆื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืฉืืืจ ืืืคืืขื ืืืฆืืื ืืืจืืื ืื (ืืืงืฆืช ืคืืืช ืืฆืืื ืืฆืจืคืช). ืืืขืจืฆื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืขื ืืืืืืช. ืึพ9 ืืคืืจืืืจ ืื ืืืคืืขื ืืชืืื ืืชื ืฉื ืื ืกืืืืื, ืืืืคืข ืฉื ืื ืกืืืืื. ืื ืืืืชื ืชืืื ืืช ืืืืืืืืื ืื ืฆืคืืช ืืืืชืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืืืชื ืชืงืืคื, 73 ืืืืืื ืฆืืคืื. ืฉืื ืื ื ืฉืืจ ืจืง ืคืขืืื ืกืคืืจืืช ืืื. ืืืืชื ืกืืืจ, ืฉืืจื ืขืฉืจื ืืืื, ืื ืืืคืืขื ืืืฉ ืคืขืืื. ืืืืฉืืื ืืืจ ืื, ืึพ4 ืืืคืจืื, ืื ืืฉืืจืื ืืื ืฉืืืฉืช ืืืงืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืฆืขื ืืืืืืืจื ืืืืจืืงืื, ืืื ืฉื ืืืืืืก, ืืืฉื ืฉืฉืืืืจ ืืื ืจืง ืขื ืืื ืืจืืื ื ืืจื ืื ื-20 ืืคืืจืืืจ 2019.
ืืฆืืืชื ืฉื ืืืืืืก ืคืชืื ืืืชืืช ืืืื ืื ืืจืืืื ืจืืื. ืืื ืืืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ื'ืื, ืคืื ืง ืคืืืื, ืืจืืืื ื ืกืืื ื, ืื ืืคืืื, The Who, ืืืืืืื, ืฆืืคืืจื ืืืฆืจ, ืงืฆืคืช, ืืงืื ืงืก ืืืืืืช (The Animals).
ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช ืื ืืืืชื ืื-ืืืืื ืืช. ืจืื ืืืืืืงืืื ืืืจืืืื ืฉืืืืขื ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืจืืงื ืืื ื ืชืื ืื ืชืืช ืืฉืคืขื ืืืื ืฉื ืืืืืงื ืืืจืืงื ืืช, ืืืืืืื ืกืื ืื ืืช ืืืืืงืืืื ืืื ืจืืงื ืจืื ืืืืื. ืืื ืืืืก ืืืืืื, ืืคืื ืืช ืืฉืืจ ืืขืืื ืืืืจืืงืื "ืืืช ืืฉืืฉ ืืขืืื" (The House of the Rising Sun) ืืืืื ืคืืืง ืจืืง ืืืื. ืื ืืืืืืก ืืืฉืคืขื ืจืืืช ืืืจืืง'ื 'ืจืื ืืืืจืืงืื. ืืชืืืื ืืืจืืงื ืจืื ืืืืงืื ืฉื ืืืฆืจืื ืืื ืฆ'ืืง ืืจื, ืืืื ืืืื ืืืืงืืช ืืื ืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืืื ืืืื. ืืืืฉืคืข ืืจืืฉื ืืืืื, ื'ืื ืื ืื, ืขืืจ ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืชืืืจืจ ืื ืื ืืืจืง, ืฉื ื ืจืฆื ื-8 ืืืฆืืืจ 1980 ืืื ืื ืืื "ืืงืืื" ืฉืื ืืชืืืจืจ.
ืืืฉืคืขื ืฉื ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช ืขื ืืืืืืงื ืืืืจืืงืืืช ืืืืชื ืขืฆืืื. ืกืื ืื ืืช ืืืฉืื ืืื ืคืืืง ืจืืง ืืื ืชืืฆืจ ืืืขื ืืฉืืจ ืฉืื, ืืกืืื ืฉืืื ืฉื ืืืงืืช ื ืืกืชื ืืคืฆื ืืช ืกืื ืืืฆืืื ืฉื ืืืืืืก. ืืงืืคืื ืืืฉื ืืืงืื ืืชืืจ ืืืงืืืื ืืืืจืืงืืืช ืืืืืืก ืืชืืจ ืชืืื ืืช ืืืืืืืื. ืืขืืืช ืืืช ืืื ืกืื ืื ืืช ืืงืืืืื ืืืงืืจืืื ืฉื ืืกื ืืืชืืจืืช ืืคืืืฉื -- ืืจืื' ืจืืง ืืจืืง ืืืืฉืื ืืื ื ืืฆืื ืืืชืืจื ืืืื ืืชืืช ืืืืกืืจืืช ืืืืืื ืืืืืืก - The Beach Boys.
ืืคืืืฉื ืืฉื ืืื
ืืคืืืฉื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืฉื ืืฉืคืขื ืืจืืืืช ืืืงื ืขื ืืืืืืงื ืืืืจืืงืืืช ืฉืืืื ืืฉื ืช 1983 ืืืืืขื ืืฉืืื ืืฉื ืช 1986. ืืื ืืข ืืขืืงืจื ืืื ืื ืืื ืืืฉืืคื ืืจืื ืฉื ืชื ื ืจืฉืช MTV ืืืื ืื ืืจืืืื ืืืื ืคืืงืก, ืืืื, ืืืจืื ืืืจืื ื-ืืคืฉ ืืื. ืืื ืื ืืจืืืื ืืฉืชืืื ืืืืชื ืฉื ืื ืขื ืืืฆืขืืื ืืืืจืืงืืื.
ืืจืืืคืืค
ืชืงืืคื ืฉืืืฉืืช ืฉื ืืฉืคืขื ืืจืืืืช ืืืืชื ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื. ืืกืคืจ ืืืงืืช ืืจืืืืืช ื ืืกื ืืฉืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืืคืืค ืืืจืืื ืฉื ืฉื ืืช ื-60. ืืืืืืก, ืืืช ืืืืืืืช ืฉืืื, ืืฃ ืืืฉืื ืืืืืืก ืืืืฆืขื ืืจืกืืืช ืืืกืื ืืฉืืจืื ืฉืืื. ืืื ืืืืงืืช ืืืืืืืช ืืืืจืืช: ืกืืืื, ืืืจ, ืจืืืืื, ืกืืคืจืืจืืก, ืคืืืค ื-ืื ืจืืืืื.
ืืืืงืืช ืืืื ืืฆืืืื ืืืืืง ืืช ืืืจืื ื' ืืืืจืืงืื, ืฉืฉืืฃ ืืช ืืขืืื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืคื ื ืื, ืืืืฆืืื ืืืฆืขืืื. ืืืื, ืชืงืืคื ืื ื ืกืชืืืื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืฉื ืืช ื-90.
ืืืื 2002 ืื ืืื ืืฃ ืฉืืจ ืืจืืื ืืืฆืขืืื ืืืืจืืงืืื, ืืจืืฉืื ื ืืื 1963.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
Michael Bryan Kelly, The Beatle Myth: the British Invasion of American Popular Music, 1956-1969, McFarland Press, 1991
Julie Edith Smith, From American Invasion to British Innovation: the Evolution of Rock Music in Great Britain, 1954-1967, UMI Press, 2001
Barry Miles, The British Invasion, Sterling Press, 2009
Bjoren Horgby (ed.), Fredrik Nilsson (ed.), Rocking the Borders: Rock Music and the Social, Cultural and Political Change, Cambridge Scholars, 2010
Jack Hamilton, Just Around Midnight: Rock and Roll and the Racial Imagination, Harvard University Press, 2016
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืจืืง
ืงืืืืจืื:ืืืืืงื ืืืจืืงืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืงื ืืจืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืงื ืฉื ืืืื ื-20 | 2024-04-27T22:50:23 |
ืืืืืืก | ืืืืืืก (ืืื ืืืืช: The Beatles; ืืชืจืืื ืืืคืฉื ืืขืืจืืช: ืืืคืืฉืืืช ืืงืฆื, ืื ืืงืืฆืืจ: ืืืืคืืฉืืืช) ืืืืชื ืืืงืช ืจืืง ืืจืืืืช, ืื ืืฉืืช ืขื ืืื ืจืืื ืืืจืื ืืืืืืงืื ืืืฉืคืืข ืืืืชืจ ืื-ืคืขื. ืืืืงื ืืืืชื ืืื ืืืจืืืช ืืืืืืืฆืื ืฉื ืืืืืงืช ืคืืค ืืฆืืจืช ืืืื ืืช ืืืืชืคืชืืืช ืชืจืืืช ืื ืื ืฉื ืฉื ืืช ื-60. ืืืืืืงื ืฉืืื, ืฉืืงืืจื ืืจืืง ืื ื ืจืื ืฉื ืฉื ืืช ื-50, ืฉืืืื ืืชืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืงื ืงืืืกืืช, ืืขืืจืช ืืืคืืง ื'ืืจื' ืืจืืื, ืืืจืืื ืืืฉื ืืืช. ืืืืฉื, ืืืืงื ืฉืืืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืกืื ืื ืืช ืืืืืงืืืื โ ืืืืืืช ืืืืืืงื ืืืืืช ืืืืืืงื ืคืกืืืืืืช ืืจืืง ืืื, ืืื ืืื ืืืืฆืื. ืฉืืืืื ืฉื ืืฉืคืขืืช ืืื ืืฉืืจื ืจืืง, ืืืื ืื ืืืืืืืื ืืืืจืืื ืืื ืืืืจืืืื, ืืคืจืืฆืืช ืืืจื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืืืก ืืชืืื ืืงืืืช ืืืืืืงื ืืขืื ืชืจืืื ืืืจืขืช ืืืคืืืช ืืืืืงืช ืืจืืง ืืืคืืค ืืกืืื ืืื ืืชืืช ืืืฉืืช, ืืืขืืืื ืืช ืืืืืืก ืืืืฆืจืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืืงื ืืคืืคืืืจืืช ืืฉื ืืช ื-60.
ืืืจื ืืืืงื ืืืจืืื ืืกืืคื ืืื ื'ืื ืื ืื, ืคืื ืืงืจืื ื, ื'ืืจื' ืืืจืืกืื ืืจืื ืื ืกืืืจ (ืจืืฆ'ืจื ืกืืืจืงื ื'ืื ืืืจ). ืืชืงืืคืืช ืืืงืืืืช ืืืชืจ ืืื ืืืจืื ืื ืกืืืืืจื ืกืืืงืืืฃ (1960) ืืคืื ืืกื (1960โ1962). ืืืืงื ื ืืฆืจื ืืืชืืืฉื ืกืืื ืืฆืื ืื ืื-ืืงืจืื ื , ืฉืืื ืืืืืืงืืื ืืืืืืื ืื ืืื ืืืจื ืืจืื, ืืืืชืื ืจืื ืืฉืืจืื ืฉื ืืืืงื.
ืฉื ืืืืงื ืืื ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืืืืช Beetles (ืืืคืืฉืืืช) ื-Beat (ืงืฆื). ืืกืืื ืืืืืืงืช ืืืืืจื ืืฉื ืื ืืื ื ืืืืขื ืืืืืืืช, ืื ืืื ืื ืจืื ืื ืื ืงืืื ืืฉืจืื ืืฉื ืืื ืืื ืื ืคืืฅ ืืฆื ืืืงืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืืฉื ืืขื ืืฉืืขืืช ืืคืืื. ืืฉืขืจื ืจืืืืช ืืืช, ืฉืื ืืืจื ืืืืืืก ื ืชื ื ืื ืืืืืง, ืืืืชื ืฉืืฉื ื ืืฆืจ ืืืฉืจืืช ื-Crickets, ืืืงืชื ืฉื ืืืื ืืืื, ืฉืคืืจืืฉื "ืฆืจืฆืจืื", ืื ืื ืืจืื ืืืฉืืง ืืงืจืืงื. ืืฉืขืจื ื ืืกืคืช, ืฉื ืืงืจืื ื, ืืื ืื ืืฉื ืืชืืกืก ืขื ืืืืื ืกืื ื ืืกืจื "ืืคืจื", ืฉืืื ืืืื ืขื ืื ืื ืืกืืืงืืืฃ. ืื ืื, ืืงืจืื ื ืืืืจืื ืืขืื ืื ืคืืจืืฉืื ืืืจืื, ืืืงื ืฉืืืืื ืืืชืืืื.
ืืืืืืก ืื ืืืืงื ืื ืืืจืช ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื, ืขื ืืขืจืืืช ืขื ืื ืฉืืืจื ืืืชืจ ื-800 ืืืืืื ืืืืืืื ืืจืืื ืืขืืื. ืื ืืืืืืงืืื ืื ืืืจืื ืืืืชืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืขื 178 ืืืืืื ืืืืจืืช ืืืกืืืืช. ืืืืืืก ืืืชืจ ืืืืืืื ืืกืคืจ ืืืช ืืืฆืขื ืืืืืืืื ืืืจืืื, ืืืืืจืืช ืกืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืืืช, ืืื ืืจืื ืืืืืงืื ืืืจ. ืืืืงื ื ืื ืกื ืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืง ืื ื ืจืื ื-1988 ืืื ืืจืืขืช ืืืจืื ื ืื ืกื ืืืืคื ืขืฆืืื ืืื 1994 ื-2015. ื-2008, ืืืืงื ืขืืชื ืืฆืืจืช ืืจืฉืืื ืฉื ืืืืืืจื ืฉื ืืืื ืื ืืืืฆืืืื ืืืืชืจ; ื ืืื ื-2019, ืืืืืืก ืืืืืงืื ืืฉืื ืืืืช ืืืืืืื ืืกืคืจ ืืืช ืืืืืืืจื ืืื 100 ืขื 20.
ืืืืงื ืงืืืื 7 ืคืจืกื ืืจืืื, ืคืจืก ืืืกืงืจ (ืขื ืืคืกืงืื ืืืงืืจื ืืืื ืืืืชืจ ืืกืจื Let It Be ืฉื ืฉื ืช 1970) ื-15 ืคืจืกื ืืืืืืจ ื ืืืื. ืื ืื ื ืืืื, ืืงืืืฆื, ืืจืฉืืืช 100 ืืื ืฉืื ืืืฉืคืืขืื ืฉื ืืืื ื-20 ืฉื ืืืืื ืืืื.
ืืืืื ืืจืืืื ื ืกืืื ืืืจื ืืช ืืืืืืก ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืจืฉืืืช 100 ืืืื ืื ืืืืืืื ืืื ืืืื ืื, ืืื ืืืืื ืื ืจืืื ืืืจืื.
ื-10 ืืืคืจืื 1970 ืืืจืื ืืงืจืื ื ืืืืคื ืจืฉืื ืฉืืืืงื ืืชืคืจืงื ืืืจื ืืืชืจ ื-10 ืฉื ืืช ืคืขืืืืช. ื-1980 ื ืจืฆื ืื ืื ืืืื ืืขืจืืฅ, ืืืจืง ืืืืืืื ืฆ'ืคืื, ืืคืชื ืืื ืืื ืื ืืชืืืจืจ ืื ืื ืืืจืง. ืื ืืืืืจ 2001 ืืืจืืกืื ืืื ืืขืืืื. ืืืืจ ืืชืคืจืงืืช ืืืืงื, ืืชืืืื ืืงืจืื ื ืืกืืืจ ืืกืคืจ ืคืขืืื, ืืื ืืืคืืขืื ืขื ืจืคืจืืืืจ ืฉืืจื ืืืืงื, ืื ืฉืืจืื ืฉื ืืงืจืื ื ืื ืกืืืจ.
ืึพ2 ืื ืืืืืจ 2023 ืืืฆืืื ืืืืงื ืฉืืจ ื ืืกืฃ ืืื 27 ืฉื ื, "Now and Then", ืฉืืืฆืข ืขื ืืื ืคืื ืืงืจืื ื, ืจืื ืื ืกืืืจ ืื'ืืจื' ืืืจืืกืื, ืืฆื ืืงืืืืช ืฉื ื'ืื ืื ืื ืืฉื ืช 1979, ืขื ืกืืืข ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช.
ืืืกืืืจืื
ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช (1957โ1962)
ืจืืฉืืชื ืฉื ืืืืงื ืืืืงืช ืกืงืืคื ืืฉื "ืืงืืืจืืื" (The Quarrymen), ืฉืืงืื ื'ืื ืื ืื ืืืืืจืคืื. ืืืจ ืืฉืืชืฃ ืืคืื ืืงืจืื ื ืืื'ืื ืื ืื ืืืืื ืืช ืืจืืฉืื ืืืืคืขืช ืืืจึพืฆืืจืืื ืฉื ืืืืงื ืืื ืกืืืช ืกื ื ืคืืืจ'ืก. ืืงืจืื ื ืืชืจืฉื ืืืืคืขืชื ืฉื ืื ืื ืืืืืืืชื ืืืืชืจ ืืืืื. ืืืจื ืืืืคืขื ื ืคืืฉื ืืฉื ืืื ืืืงืจืื ื ืืจืฉืื ืืช ืื ืื ืืืืืืช ืื ืืื ื ืฉืื, ืืืฉืจ ื ืืื ืขื ืืืืจื ืืช ืืฉืืจ "Twenty Flight Rock" ืฉื ืืื ืงืืงืจื, ืืืกืคืจ ืฉืืจืื ื ืืกืคืื. ืคืื ืื'ืื ืืชืืืจื ืืกืืื ื ืืกืคืช, ืฉื ืืื ืืื ืืจืืืื ืงืฉื ืืืืืืชื ืืขืงืืืช ืืืช ืืืื, ืืื ืืืืื ืขื ืืจืืฉืืช ืืื ืฉื ืืฉื ื.ืืฉืืืข ืืืืจ ืืืคืืฉ ืืฆืืข ืคืืืจ ืฉืืืื, ืืืจ ืืืงืช ืืงืืืจืืื, ืืืงืจืื ื ืืืฆืืจืฃ ืืืื ื ืขื ื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉืฉ ืืืขืืื ืืื ืืื ืืืืงื, ืืกืืื ืื ืื ืืฆืจืฃ ืืช ืืงืจืื ื ืขืงื ืืืืืช ืื ืืื ื ืฉืื. ืืขื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืื ืืงืจืื ื ืืฆืืจืืคื ืฉื ืืืืื ืืฆืขืืจ ืืืืช ืืกืคืจ ืืชืืืื ื'ืืจื' ืืืจืืกืื, ืืืืจ ืฉื ืขืจื ืื ืืืืืฉื ืืคื ื ื'ืื. ื'ืืจื' ืืื ืืฆืขืืจ ืืืืชืจ ืืืื ืืื, ืืื ืื ืืืกืก ืืคื ื ืฆืืจืืคื ืืืืงื. ืชืงืืคื ืืืืฉืืช ืืชืงืืืื ืืืืงื ืืืจืืืื ืฉืื ืื ืืืื ืืชืืคืฃ, ืืืืฆืขื ืืืืื ืฉืืจืื, ืฉืืจืืื ืืื ืฉืืจื ืจืืง ืื ื ืจืื ืืืจืืงื ืืื.
ืืชืืืืช 1960 ืืจืื ืื ืื ืืืืงื, ืืื ืืืืืืืก, ืืืคืขืืช ืืืืขืืื ืืืื ืงืื ืืืืืืจื ืฉืืืจืื ืื. ืืืจื ืืืืงื ืฆืืจืคื ืืืืื ืืช ืคืื ืืกื ืืืชืืคืฃ. ืืืืจ ืืืืืฉื ืืืืงื ืืื ืืืจื ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ื'ืื ืื ืื, ืฆืืืจ ืืืืฉืจ ืืฉื ืกืืืืืจื ืกืืืงืืืฃ. ืืืืืืก ื ืืื ื ืืฉื ืฉืืืขืืช ืืจืืืื ืืจืืืข ืกื ื ืคืืืื ืืืืืืจื, ืขืืจ ื ืื ืฉืืืื ืืืืคืื ืืขืืจ ืืืืืชื, ืชืืืื ืืืืขืืื ืืื ืืจื ืืืืจึพืื ืืืืขืืื ืืขื ืืืื ืืืชืจ, ืืงืืืืจืงืืจ. ืขื ืฉืืื ืืืืืจืคืื ืืชืคืจืงื ืืืืงื ืืืขืฉื, ืื ืืขืืืจ ืืืืฉืื ืืืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืชืงืืฆื ืฉืื ืืืืคืขืืช ืืืืืืจื, ืืฉืืคืขื ืืืื ืืงืจืื ื ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืกืืืงืืืฃ ืืืกืืกื, ืืืืจ ืฉืื ืขืื ืืช ืืืืงื ืืืืืช ืืืจืชื ืืืืืืจื, ืืฆืืืช ืืกืืจืื ืงืืจืฉืืจ. ืืจืืขืช ืืกืขืืช ืืืืคืขื ืืืจืืืื ืืืืืืจื ื ืืฉืื ืืขืื ื ืืืจืื ืื ืงืืืช ืืคื ื ืืฉืืื ืืชืืืืืช ืืืืงื. ืื ืืื ื ืืื ืืื ืืืฉื ืฉืขืืช ืขื ืืืื ืืืืฉื ืืช ืืืฉืืจื ืื ืืื ื ืืืืืคืขื ืฉืืื, ืืกืืืขื ืืื ืืืืืืฉ ืจืคืจืืืืจ ืืืืืงืื ืืืฉืืคืืจ ืืืืืชื ืืชืคืงื ืืืืคื ืืืืืงืื ืืืืงื. 200px|ืืืืืขืจ|ืืืขืืื ื"ืืขืจื"
ืืืืจื ืฉื ืช 1961 ืืจืื ืืืืืืก ืืืืคืืข ืื ืืืืืจืคืื ืืืกืืืืชื, ืืฉืื ืชืืคืกืื ืืงืื ืืฉืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืืจื ืืืงืืืืช ืืืฉืืฉืืช. ืืกืคืจ ืืืืื ืื ื ืืืืื, ืฉืคื ื ืืื ืืช ืืืืืืงื ืฉื NME ืืืืืจืคืื ืืืืงืฉื ืืงื ืืช ืืชืงืืืืืื, ืขืืจืจื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืื ืื ืืื ืืช, ืืจืืื ืืคืฉืืืื, ืฉืืฆื ืืืชื ืื ืื ืื ืืืืขืืื ื"ืืขืจื" ืืืืืจืคืื, ืืืฆืืข ืืื ืืช ื ืืืืื. ืืื ืืื ืื ืื ืืช ืืืืงื ืื ืืืืืจ 1961.
ืืคืฉืืืื, ืฉืืื ืืขื ืืืฉ ืืืืชื ืืคืืชื, ืฉืื ื ืืช ืืืืฉื ืฉื ืืืจื ืืืืงื, ืฉืืืืชืจื ืขื ืืืื ืขืืจ ืืฉืืขืจ ืคืจืืข ืืืืืช ืืืืคืืช, ืขื ืืืืช ืืฉืืขืจ ืืกืืจืง, ืืืื ืืคืขืื ืืืฉืืช ืืืื ืืงืืืืช ืืืืงื. ืืืืืฉ ืื ืืืจ ืฉื ืช 1962, ื ืขืจื ืืืืื ืืจืืฉืื ืืื ื ืืืื ืืืจื ืืืืงื ืื ืืืืื ืื ื ืืชื ืขื ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืชืงืฃ ืฉืื ืคืื ืื'ืืจื' ืืื ืื ื ืคืืืช ืืืื 21 ืืืืคืฉืจ ืืชืืื ืืื. ืืคื ืืืืื ืืื, ืืคืฉืืืื ืืื ืืืื ื-25% ืืืืื ืกืืช ืืืืืจืื ืขื ืื ืืชืฉืืืืื. ืืืืืืก ืืืฆืขื ืืงืืืช ืืืื ืืืืจืช ืืชืงืืืืื ืืืฉืืื "ืืงื" (1 ืืื ืืืจ 1962) ืื ื ืืื ืืืขื ื ืฉ"ืืืงืืช ืืืืจื ืื ืืืจ ืื ืืืืคื ื". ืืขื ืืืืืจ ืืืชืจ, ื ืืฆืจ ืงืฉืจ ืืื ืืคืฉืืืื ืื'ืืจื' ืืจืืื, ืืคืืง ืืืืืงืื ืืขื ืืืฉืจื ืงืืืกืืช, ืฉืฉืืืฉ ืืขืืงืจ ืืืคืืง ืชืงืืืื ืงืืืืื ืืคืจืืืคืื, ืืืจืึพืืช ืฉื EMI. ืขื ืฉืืื ืฉื ืืืืืืก ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืืืืืจื (ืืคืจืืโืืื 1962) ื ืืื ื ืืืจื ืืืืงื ืืคื ื ืืจืืื (ืืื ื 1962), ืฉืื ืืชืจืฉื ืืืืืื ืื ืืื ืชื, ืื ืืชืจืฉื ืืืืฉืืืชื, ืืืืชืื ืืืชื ืขื ืืืื ืืงืืืืช.
ืืืืขืชื ืฉื ืืจืืื ืฉืืืชืืคืฃ ืคืื ืืกื ืืื ื ืืื ืืกืคืืง ืืืงืืื ืืงืฆืืขืืช, ืืืืืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืชืืคืฃ ืืืืคื (ืื ืื ืืงืืื ืืืืชื ืืืื ืืชืขืฉืืืช ืืืืืืงื), ืืืืื ืืื ืฉืฉืืจ ืืืืจืื ืืืืืื ืืกืืง ืืช ืืกื ืืืืืงื, ืืืืจ ืฉืื ืืื ืืจืืฆืื ืื ืืื ืืฉืชืืืืชื ืืืืจืชืืช. ืืืืืืกื 1962, ืืืืืฃ ืืกื ืืจืื ืื ืกืืืจ, ืืชืืคืคื ืฉื ืืืงืช ืจืืจื ืกืืืจื ืืืืืจืืงื ืื,{{ืืขืจื|ืฉืืืขืืช ืจืืืืืช ืืจืกื ืื ืืกื ืกืืืง ืื ืจืง ืืืื ืืืฉืืจื ืืชืืคืืฃ ืฉืื ืืื ืื ืืืื ืืืืชื ืื ืื, ืฉืืงื ืชื ืื ืคืืคืืืจืืืช ืืงืจื ืืขืจืืฆืื ืืขืืจืจื ืืช ืงื ืืชื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืืืจืื. ืืืืช ืืืืช ืืฉืืืขืืช ืืื ืืื ื ืืืืขื, ืื ืืืืข ืื ืคืื ืืงืจืื ื, ืฉืืื ืื ืื ืฉืืืฉืจ ืืืกื ืขื ืกืืืืงื, ืื ืจืืื ื ืืช ืืืืืืช ื ืืื ืชื ืื ืงืืื ืืื, ืืื ืืกื, ืฉืืืฉืื ืืืืืง ืืืืื ืขืืจ ืืืืืืจืืช ืืฉืืื ืืืืืจ, ืืชืงืฉื ืืืฉืชืื ืืืืื ืืืืงื ืืืื ืืื. ืชืืืืจ ืืคืืจื ืฉื ืืคืจืฉื: Philip Norman, Shout! ืขื' 157-165.}} ืฉืืืืชื ืืฃ ืืื ืืืช ืืืืงืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืืืืจืคืื. ืื ื ืืื ืชื ืฉื ืกืืืจ, ืฉืื ืืื ืืงื ืื ืฆืืจืื ืืจืคืจืืืืจ ืืืืืืงืื ืฉื ืืืืืืก, ืื ืืืืชื ืืืื ืืื ืืืขืชื ืฉื ืืจืืื, ืืืืงืืื ืืจืฉืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืืืก, ื-11 ืืกืคืืืืจ 1962 ื ืฉืืจ ืืฆืืจื ืืชืคืงืื ืืชืืคืฃ ืืืืคื ืืฉื ืื ืื ืืืื.
ืืฆืืืชื ืฉื ืืืืงื ืืืื ืืฉื ืช 1962, ืื ืืฆืจื ืกืืืื ืชืืคืขื ืฉื ืืืกืืจืื ืืืื ืืช ืฉืืื ืชื "ืืืืืื ืื". ืืชืืคืขื ืืชืคืฉืื ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉื ืืืืื ืืช ืจืืืช ื ืืกืคืืช, ืืคืืืกื ืืช ืืืจื ืืฉืืจื ืืจืืื ืฉื ืืืงืืช ืจืืง ืืจืืืืืช (ืืื ืฉืืื ื ืืฉื ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช). ืคืจืกืืื ืืืืื ืฉื ืืืืงื, ืืื ืื ืืขืืกืืง ืืกืืื ืงืืื ืืกืื ืืืื, ืฉืืื ืืืืื, ืงืืืขื ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืืงื ืืกืื ืฉื ืืชืงืืคื, ืืืงื ื ืื ืืขืื ืืืืจื ืืืจืื ืืื ืฉื ืืืงืืช ืืืจืืช. ืฉื ื ืืฉืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืืชื ืืืจื ืืืืืืก ืืืงืืื ืืชืงืืืืื ืืืืืจื ืฉืืื ืืื Love Me Do, ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืืงืจืื ื, ืืฉืื ืื ืชืืจื ืืช ืืืขืืจ; ื-P.S. I Love You, ืฉืืืืื ืืฃ ืืื ืขื ืืื ืืงืจืื ื.
ืืืืืื ืื ืืืกืขื ืืืืคืขืืช (1963โ1966)
Please Please Me ื-With the Beatles
ืืกืื ืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืก, ืขื Love Me Do ื-P.S. I Love You ืืฆื ืืืืจ ืืืืงืืืืจ 1962 ืืืื ืืืฆืืื ื ืืืจืช ืืืืืจ ืืืืจืคืื, ืื ืืืฆืืื ืคืืฉืจืช ืืฉืืจ ืืืงืืืืช ืืื ืืืื, ืืืืืข ืจืง ืืืงืื ื-17 ืืืฆืขื ืืชืงืืืืื ืื ืืืจืืื. ืืื ืงืฆืจ ืืืจืื (26 ืื ืืืืืจ 1962) ืืงืืืื ืืืืืืก ืชืงืืืืื ื ืืกืฃ, ืฉืืื ืืช Please Please Me ื-Ask Me Why. ืืขืฆืชื ืฉื ืืจืืื, ืืืืฆื ืืืืืืก ืืช ืงืฆื ืื ืืื ื ืืืฉืืจื ื-Please Please Me, ืฉืื ืื ืฉืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืฉืจ ืืฆื ืืชืงืืืืื ืืชืืืืช 1963 ืืืืืข ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืืฆืขื.
ื-22 ืืื ืืืจ 1963 ื ืืชื ืืืื ืืื ืืจืืืื ืืคืฉืืืื, ืืืื ืงืืืื ืืืืจื ืืืืืืก ืืืฉืจ ื'ืืจื' ืืคืื ืืชืื ืขื ืื ืืื ืขื ืืืื. ืืืืื ืืื ืืืืฉ ืฉื ืื. ืืืืื ืืืืฉ ืคืืจืืืจ 1963 ืืงืืื ืืืจื ืืืืืืก ืืื ืขื ืืจืืืื ืืคืฉืืืื ืฉื ืืื ืืช ืืืจืช NEMS (North End Music Stores), ืืขื ืืืจืช ืืืคืงืืช ืฉื ืืืง ื'ืืืืก, ืืืื ืืจืืืื ืืฆ'ืืจืืก ืกืืืืจ ืืช ืืืจืช ื ืืจืช'ืจื ืกืื ืืก ืฉื ืืขืื ืืงืื ืืช ืืืืงื ืืืงืื ืืช ืืืื ืกืืช ืืืคืฆืช ืฉืืจื ืืืืืืก. ืื ืื ืืืงืจืื ื ืกืืจื ืื ืืืื ืืขืื ืืฉืืืื ืืืืจื ืืืื ืงืืืื ื ืชื ืฉื 20 ืืืื ืื ืืื, ืืขืื ืืคืฉืืืื ืงืืื 10 ืืืื, ืืืืจืช ืืืง ื'ืืืืก ืืืืืืง 50 ืืืื. ืืืจื ืืืจืช, Maclen Music (ืจืืฉื ืืชืืืืช ืฉื ืืงืจืื ื, ืื ืื) ืฉืืืฆืืื ืืืืจ ืืช ืืืืืืงื ืฉืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ื ืฉืืื ืื ืืื ืขื ืืื ื ืืจืช'ืจื ืกืื ืืก.
ื-11 ืืคืืจืืืจ 1963, ืืืืืืก ืืงืืืื ืขืฉืจื ืฉืืจืื ืืกืฉื ืืงืืืืช ืืื ืืจืื ืืืืืื ืืืืืจื ืฉืืื, Please Please Me. ืืืืืื ืืชืืืกืคื ืืจืืขืช ืฉืืจื ืืชืงืืืืื ืื ืฉืืืจ ืืฆืื ืืฉื ื ืืกืื ืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืื, ืืื ืขื ืกืืจืช ืฉืืจืื ืฉืืืขื ืืืฆืืชื ืืจืกืืืช ืืืกืื ืฉื ืฉืืจืื ืฉืืืืืืก ืืืฆืขื ืืงืืืขืืช ืืืืคืขืืชืืื. ืืจืืื ืฉืงื ืืืงืืจ ืืขืฉืืช ืืงืืื ืืื ืืืืขืืื ื"ืืขืจื", ืืื ืืืจื ืฉืืืืื ืฉืืืงืืกืืืงื ืฉื ืืื ืืื ืื ืืชืืืื, ืืื ืืืจ ืืขืฉืืช ืืขืื ืืืคืขื ืืื ืืืืืคื ืขื ืืคืงื ืืื ืืืืืช ื"ืกืฉื ืืจืชืื ืืืื ืืืืืคื ื ืืื ืจืื". ืืืจื ืืืฆืืื ืืืื ืื ืืช ืฉื "Love Me Do", ืืกืื ืื "Please Please Me" ืงืืื ืืฆืืื ื ืืจืฆืช ืืืชืจ ืืฉืืฆื ืืื ืืืจ 1963, ืืืืฉืืื ืืคื ื ืืืืื ืืืืืจื ืืืืชื ืืฉื. ืืฉืืจ ืืืืข ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืื ืืจืืืืช ืืืขื Record Retailer, ืฉืื ืืื ืืืืข ืืฉืืื ืืืงืื ืืฉื ื.
ืฉืืื|250px|ืืืืืขืจ|ืืืืืืก ื-1963 ืขื ืืืืจืช ืืฉืืืืืช ืืื-ืืืืก
ืืชืงืืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืืช ืืืจืฉืืื, ืืืืฉืื ืืช ืงื ืืขืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืืืืก. ืืืืงื ืืืฉืืื ืืืืคืืข ืืจืืื ืืจืืื ืื, ืืฉืืื ืงืืฆืจืช ืืขืจืฆื ืืืืืช ืืืชืขืฆืืช. ืคืจืืฆืช ืืืจื ืืืฉืืขืืชืืช ืืืื ืืืืขื ืืฉืืื ืืงืืฅ ืฉื 1963, ืืืฉืจ ืืืฆืืื ืืืืงื ืืช ืืชืงืืืืื She Loves You ืฉืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืจืช ืืฉืืจ ืืช ืื ืฉืืื ืืืืืจืืช ืืืจืืื ืื. ื-13 ืืืืงืืืืจ 1963 ืืืคืืขื ืืืืืืก ืืชืืื ืืช ืืืืืืืืื ืืคืืคืืืจืืช "ืืื ื' ืืคืืืืื ืฉื ืืื ืืื" ืฉืืืชื ืืฆืคืืื ืฉื 15 ืืืืืื ืฆืืคืื, ืืืขื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืฉืชืชืคื ืืืืคืข ืืืืื ืืฉื ืชื ืืคื ื ืืฉืคืืช ืืืืืื. ืฉืชื ืืืืคืขืืช ืืืื, ืฉืืื ืืกืืงืืจ ื ืจืื, ืืฉืคื ืืจืืฉืื ื ืืช ืืืืกืืจืื ืืืืื ืืช ืืืืืื, ืืขืืงืจ ืฉื ืฆืขืืจืืช ืืืืืื ืืขืฉืจื, ืฉืืชืคืชืื ืืืจืืื ืื ืกืืื ืืืืงื. ืืชืื ืืื ืงืฆืจ, ืืืชื ืืชืืคืขื ืืืื ืื "ืืืืืื ืื".
ืืืงืืื ืืื ืืื, ืืฆืืืื ืืืืืืก ืืืงืืื ืืช ืืืืืื ืืฉื ื, With The Beatles, ืฉืืื ืฉืืจื ืืจืฉืืื ื ืืกืคืช ืฉื ืฉืืจืื ืืืฉืื. ืืืืืื ืืื ืื ืืื ืฉืืจืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืืฆืจืื ืืืจืื. ืืื ืงืฆืจ ืืืจื ืื ืืงืืืื ืืืืืืก ืชืงืืืืื ืืฉืื ื ืืกืฃ, I Want to Hold Your Hand. ืืื ืื ืจืง ืืืืึผ ืืช ืืฆืืืชื ืฉื ืืืืงื, ืืื ืื ืืฉืื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืืืงืจื ืืืืืงื, ืฉืืขืชืืจื ืขื ืจืืฉื ืฉื ืื ืื ืืืงืจืื ื ืฉืืืื ืจืืื, ืืฉืืืงื ืืจืืืงื ืืืช ืขื ืืื ืืฉืืืืชื ืืฉืืืจื ืืืืจืืืก.
ืืืืงืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืคืืืฉื ืืืจืืืืช
ืืืืืขืจ|ืชืืื ื ืฉื ืืืืืืก
ืืืขื ืืื ืฉืืฆืืื ืืืืืืก ืืคื ืืื ืืื ืืืืืฉื ืฉื ืืืจืืงื. ืืืืงื ืืืคืืขื ืืื ื ืืกืืฃ ืฉื ืช 1963 ืืฉืืืืื ืื ืืื ืืฆืืื, ืืืืจึพืื ืืฆืจืคืช, ืฉื ื ืืื ืืฆืืื ืคืืืชื, ืื ืืืืจื ืืจืืฉืืช ืฉืืื ื ืืชืจื ืืฆืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืื ื ืืื ื ืืืืขื ืจืื ืืืืฆืจืื ืื ืขืจืฆืื ืขืืืื.
ืืืืจื ืฉื ืช 1963 ืืืฆืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืกืคืจ ืชืงืืืืื ืื ืฉื ืืืืืืก ืขื ืืื ืืืจืืช ืชืงืืืืื ืงืื ืืช, ืืื ืงืืืื ืืืืจืืช, ืืืืขื ืืื ืืฆืืื. ืืืจืืช ืืืช, ืืฆืืื ืืคืฉืืืื, ืืืกืชืื ืขื ืืฆืืืชื ืืืจืฉืืื ืฉื ืืืืงื ืืืจืืื ืื, ืืืืชืื ืืืชื ืืฉืืืฉ ืืืคืขืืช ืืชืืื ืืช ืืืืจืื ืฉื ืื ืกืืืืื ืืคืืจืืืจ 1964. ืืคืฉืืืื ื ืืฆื ืืช ืืืืชืื ืืื ืืฉืื ืข ืืช ืืืื ืืงืกืืจ, ืืืืจืื ืขื ืืจืคืจืืืืจ ืืืืจืช Capitol Records, ืืืืชื ืืืืจืืงื ืืช ืฉื EMI, ืืืฉืงืืข ืืงืืืื ืืืืจืืช ืฉื ืืืืงื, ืฉืืื ืืืืจ ืืืชืจืืฉ ืขื ืืืฆืืชื ืฉื I Want to Hold Your Hand ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืฆืข ืื ืืืจ.
ืืืื|250px|ืืืืืขืจ|ืืืืืืก ืืืคืืขืื ื-1964
ืืืืจืืขืื ืืชืืืืื ืืืืืจืืช ืจืื ืื ืืฆืคืื, ืืืืฉืืขืืช ืืจืืืช ืืื ืืื ืขืืชืง ืืืืื ืืืจืืื ืื ืฉื I Want to Hold Your Hand ืืืืืื ืืืืฆืืช ืืชืงืืืืื ืืืจ ืืกืืฃ ืืฆืืืจ. ืืชืงืืืืื ืืื ืืืฆืืื ืืจืฉืืื ืื-1 ืืคืืจืืืจ 1964 ืืืคืก ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืืฆืขืื ืืืืืจืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืขืชื ืฉื ืืืืืืก, ืืขืืืจ ืืกืคืจ ืืืื, ืืชืงืืื ืืืืกืืจืื ืฉืืคืชืืขื ืืช ืืืจื ืืืืงื ืืืช ืื ืื ืฉืืื ื ืืื ืืืงืื. ืื ืื ืืชืขืืคื ืืชืงืืื ืืืจื ืืืืงื ืขื ืืื ืืืคื ืฆืขืืจืื ื ืืืืื, ื ืืฉืื ืืจืืืช, ืืืืคืขืชื ืืจืืฉืื ื ืืืืคืข ืฉื ืื ืกืืืืื ื-9 ืืคืืจืืืจ 1964 ืืืชื ืืืฆืืื ืืกืจืช ืชืงืืื, ืขื ืฉืื ืฆืคืืื ืฉื 73 ืืืืืื ืืืฉ.
ืืืืช ืืืขืช ืืจืืืืช ืืืืชืจ ืืขืืชืื ืืช ืืืจื ืืืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืชืืื ืืช ืฉื ืื ืกืืืืื ืืืืชื ืื ืืืืืืก ืื ืฉืืืขืื ืืืืฃ. "ืื ืืืขืืื ืืชืื ืฉื ื" ืืจืก ืืื ืื ืืืืืืงืื ืฉื ืื ืกืืืืื, ืืืืฆื ืืื ืืช ืืืขื ืืจืืืืช. ืืืืจืืึพืืจืืืืื ืฉื ื ืืึพืืืจืง ืืจืก ืื ืืืืงื ืืืจืืืช ื"ืฉืืขืื ืืืืืฉื ืืืื ืคืจืกืื, ืขืฉืจืื ืืืื ืชืกืคืืจืช ืืืืืฉื ืืืื ืืืืืช". ืืืฉืื ืืืื ืคืืกื ืืจืก ืื ืื "ื-ืืื ืืื ืืืืืขืจืื" ืืืืื ืื ืื ืืืจืง ืืืืืก ืืจืก ืื ืืืืืจ ื"ืชืจืืคืช ืืื ืืืืื ืื".
ืืืจืืช ืื ืืืืืช ืืืืขืืืืชื ืืืืืจื ืฉื ืืืืงื ืืฉื ืืืืืืื ืื, ื ืืฉืื ืืชืืคืขื ืืืขื ืฉืืืฉ ืฉื ืื. ืืฉื ืื ืืื ืืฉืื ืืืืืืก ืืจืื ืืืฆืขืื ืืืืืจืืช ืฉื ืืชืงืืืืื ืื ืืืชืงืืืืื ืืจืืืึพืื ืื, ืืฉืฉืืจืืื ืืืืืืืืื ืืืืืื ืืจืืฉ ืืืฆืขื ืืืืขืื ืืฉืืืฉ ืืืื ืืืืชื ืฉื ืื. ืืืืจืืช ืืชืงืืืืื ืืืื ืจืง ืืืง ืงืื ืืืชืขืฉืืื ืืขื ืคื ืฉืืชืคืชืื ืกืืื ืืืืืืก. ืืืืฆืืช, ืืืืืช, ืฉืขืื ืื, ืคืืืช, ืืจืืืช, ื ืขืืืื, ืืื ืืืฆืจ ืืืจ ืืืชื ื ืืชื ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช ื ืฉื ืืช ืฆืืืืืืื ืฉื "ืืจืืขืช ืืืืคืืืื" (The Fab Four). ืืืืืืก ืขืฆืื, ืืฃ ืฉืชืืื ืชื ื ืืฉืื ืืืงืืื ืืืืจืืช ืขื ืื ืืืฆืจ ืชืืช ืืฉืืฉ, ืื ืืื ืืชืืืืืื ืื ืชืฉืืื ืืืฉืื ืขืืืจ ืชืขืฉืืืช ืืืืืืก, ืฉืืืืื ืกืืืืื ืฉื ืขืฉืจืืช ืืืืืื ื ืืืืจืื (ืืขืจืืื ืฉื ืืืื, ืืืืืืจืื ืืืืจืื).
ืชืืขืื ืืืืืง ืฉื ืจืื ืืชืงืืคื ืกืืคืง ืืกืจื "A Hard Day's Night", ืืืืืืื ืฉื ืจืืฆ'ืจื ืืกืืจ, ืฉืชืืืจ ืืื ืืืืื ื ืืคืจืืื, ืื ืืฆืืืืชื ืืจืืื, ืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื. ืืกืจื ืฆืืื ืืืจืืื ืื ืืื 6 ืืืจืฅ ื-24 ืืืคืจืื ื-1964 โ ืืืื ืืฉืื ืฉื ืืืืืืื ืื โ ืืฉืืืงืืื ืืงืืืืื ืืืจื ืืืืงื ืืช ืืฉืืจืื ืืขืชืืืื ืืฉืืฉ ืคืกืงืื ืืกืจื. ืืกืจื ืืืชืงืืื ืืื ืืืฆืืื ืจืื, ืืืคืืื ืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืกืจื (ืคืื "ืืืืื", ืจืื ืื "ืื ืืื", ื'ืื "ืืกืจืงืกืื" ืื'ืืจื' "ืืืื ืืืกืฃ"), ืืฃ ืฉืืืืช ืืืืช ืืื ืืืืชื ืืืืืืช, ืฉืืืฉื ืืืจื ืื ืืืคืืื ื.
ืฉืืื|250px|ืืืืืขืจ|ืืืขืช ืืืืืืก ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื 1964 ืืืืืคืขื ืืชืืื ืืช ืืืืจืื ืฉื ืื ืกืืืืื ืกืืื ื ืืช ืชืืืืช ืชืงืืคืช "ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช" ืืชืืืืืช ืืืืืืงื.
ืชืืคืขื ืืฉืืขืืชืืช ืืืจืช ืฉืืืืื ืืืืืืก ืืืืชื ืชืืืืช "ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช": ืืฆืืื ืืืืจื ืืืกืืจืจืช ืฉื ืืืงืืช ืืจืืืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืงืืช ืืื ืืื ืืจืืื ืืืงืืช ืืืืจืืช, ืฉืืกืชืืื ืืฉืืจืืช ืขื ืืฆืืืช ืืืืืืก. ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืื ืืื ืืื ืืืงืืช ืืื ืืืืคืฉืื, ืืืื ื'ืื ืงืจืืืืจ ืืืืงืืืืช, ืื ื'ืจื ืืืคืืืกืืืืงืจืก, ืฉืืงืืจื ืืื ืืืืืจืคืื. ืืืจืืื ืืืืขื ืฉืืจื ืืจืืื ืฉื ืืืงืืช ืคืืค ืืจืืง ืื ื ืจืื, ืจืืื ืืขืจื ืฉืื ืืฆืคืื ืืจืืื ืื ืฉื ืืื ื ืจืืง ืื ื ืจืื ืืืฉืจืื ืืืจืืงื ืืช, ืื ืืขืืืื ืืื ืืืื ืืจืืื ืืืืืง. ืืืื ืืื ืืื ืืืงืืช ืืื ืืืื ืื ืืืชืืืืืืช, The Who, ืฆืืคืืจื ืืืฆืจ, ืืื ืืืืก, ืืืจืืืก, ืืคื ืื ืืงืื ืืช, ืืงืื ืงืก, ืืื ืืื, ืืืืืืืก ืืขืฉืจืืช ืืืจืืช.
ืืกืืฃ ืฉื ืช 1964, ืืืื ืืืจื ืืืืืืก ืืืืฉ ืชืฉืืฉืืช ืืกืืืืช ืืขืืืก ืืืืจืืขืื ืืืืืืฅ ืืืชืืื ืฉืืืคืขื ืขืืืื ืืฆื ืืขืจืืฆืื, ืขืืชืื ืืื, ืืืจืื ืืืงืฆืืข ืืืืจืื. ืืืืชื ืฉื ื ืืฉืชืชืคื ืืืจื ืืืืงื ื-186 ืืืคืขืืช, ืืื ืืงืืื ืืืื ืฆืืืื, ืืฉืืืื ืฆืืืื ืกืจื, ืืชืื ืืช ืืืืืื ืืืืื ืืฉื ื ืืืืืืื ืืืืกืคืจ ืกืื ืืืื, ืืกื ืืจืืื ืืขืืื, ืื ืืึพืืืื ื ืืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืื ืืื ืืืง ืืืืืช ืจืืืื ืืช ืืงืืืืช ืคื ืื. ืืขืืืก ืืจื ืืื ืืชืช ืืืชืืชืื ืืืืงื. ืชืงืืื ืกืืฃ ืืฉื ื ืฉืืื, Beatles for Sale ืืืงืื ืืื 11 ืืืืืืกื ื-4 ืื ืืืืืจ ืฉื 1964, ืืฉืืืงืืื ืขืืจืืช ืืืืงื ืืกืข ืืืคืขืืช ืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืฆืืืฆื ืืืชืจ ืืืจืืื ืื. ืืชืงืืื, ืืื ืื ืืขืืืคืชื, ื ืืืจืช ืขืืืคืืชื ืฉื ืืืจื ืืืืงื. ืฉืืื ื ืืฉืืจื ืืชืงืืื ืืืืื ื ืขื ืืื ืื ืื ืืืงืจืื ื, ืืฉืืจ ืืฉืืจืื ื ืืงืื ืืืืืืจ ืืืืชืืง ืฉื ืืจืกืืืช ืืืืกืื ืฉื ืืืืงื. ื-1964 ืืื ื'ืื ืื ืื ืืคืื ืืงืจืื ื ืืคืจืกื ืืืืืจ ื ืืืื ืืืจืืข ืงืืืืจืืืช ืฉืื ืืช, ืืืื ืฉืชื ืืืขืืืืืืช ืืืืชื ืงืืืืจืื (ืืืืชืืื ืฉื ืฉื ื ืืฉืืจืื ืืืชืืจืื ืขื ืฉืื ืืืืืจืืช ืืืจืืื ืื ืืฉื ืช 1963), ืืื ืืืขื ืง ืืื ืคืจืก ืืืืื ืขืืืจ ืชืจืืื ืืืฆืืช ืืืคื ืืืืืืงื ืืืจืืืืช.
ืืชืคืชืืืช ืืืืืงืืืช
ืฉื ืช 1965 ืืืืชื ืืืืกื ืื ืคืืืช ืืืืื ืชื ืฉื ืืืจื ืืืืงื, ืื ื ืืืจ ืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืืฉืชื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืืฆืืจืชื. ืืชืืืืช ืืจืื, ืืื ืืืืคืขืืช ืืคืืืืืืช ืืืืื ืืืจืืื ืืืืชืจ ืืคืขืืืืช ืืืืงื, ืื ืืืืคืขืืช ืืงืฆืจืืช ืืื ืงืื ื ืขืจืืช ืฆืขืืจืืช ืฆืืจืืืช, ืืื ืฉืืืืจื ืืืืงื ืชืืื ืืืืืช ืืฉืืืข ืืช ืขืฆืื ืื ืืช ื ืืื ืชื, ืืกืืืืช ืืขืืชืื ืืื ืืืงืืืืช ืืจืืื ืืืืืืืืืื ืืืืืจืืช ืขื ืขืฆืื, ืืืืขื ืืช ืืืจื ืืืืงื ืืืชืจ ืืืืชืจ.
ืืืคืจืื 1965, ืืืจืืื ืขื ื'ืืจื' ืืืจืืกืื, ื'ืื ืื ืื ืื ืฉืืชืืื, ืจืืคื ืืฉืื ืืื ืฉื ืืืจืืกืื ื'ืื ืจืืืื ืืืกืืฃ ืืงืคื ืฉืืื LSD ืืืืคื ืกืืื. ืื ืื ืชืืืจ ืืช ืืืืืื: "ืื ืืื ืคืฉืื ืืืขืืช, ืืื ืื ืืื ืคื ืืกืื. ืืืืชื ืื ืืืื ืืืืืฉ ืื ืฉื ืืื". ืืื ืืืืจืืกืื ื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืงืืืขืื ืฉื ืืกื, ืืขืื ืฉืฉื ื ืืืืจืื ืืืกืกื ืืืชื ืืื ืื. ืืฉืืืืฉ ืฉื ืืืจืืกืื ืืกืืื ืคืกืืืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืืืฆืื ืืืื ืืืืืื. ืืื ืืืจ: "ืขืืืจื, ืื ืืื ืืื ืืืืง. ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืฉืชืืฉืชื ืืกืืื, ืื ืคืฉืื ืคืชื ืืฉืื ืืจืืฉื, ืืืื ืชื ืืจืื ืืืจืื. ืื ื ืื ืืืืชื ืืืชื ืืคื ื ืฉืืืจ ืืืขืชื ืืืชื, ืืื ืื ืืื ืืืคืชื ืฉืคืชื ืืช ืืืืช ืฉืืืฉืคืช ืืืชื. ืืจืืข ืฉืืื ืื ืืช ืื, ืจืฆืืชื ืฉืืืื ืื ืืช ืื ืื ืืืื โ ืืืืฉืืืช ืืืื ืขื ืืืืื ืืืืืืืืื, ืืืืืืืงื ืฉื ืจืืื". ืืงืจืื ื ืืืชืืื ืกืืจื ืืืฉืชืืฉ ืืกื, ืืื ืืกืืฃ ื ืืกื ืืืชื ืืฉืืื 1966. ืืื ืืคื ืืืืจ ืืืืงื ืืจืืฉืื ืฉืืืืจ ืขื LSD ืืคืืืื, ืืืืืจื "ืื ืคืชื ืืช ืืขืื ืืื ืฉืื" ื"ืืคื ืืืชื ืืืืง ืืื ืืืชืจ, ืื ื ืืืชืจ, ืกืืืื ื ืืืชืจ ืฉื ืืืืจื".
ืืืื|250px|ืืืืืขืจ|ืืืืืืก ืืืฆืขืื ืืช ืืฉืืจ Another Girl ืืืกืจื Help! ื-1965
ืืชืืืืช ืืฉื ื ืืืื ืืืจื ืืืืงื ืืขืืืื ืขื ืชืงืืืื ืืื ืืขื ืกืจืื ืืฉื ื, !Help. ืืกืจื ืืื ืื ืืืชืจ ืืืืชืื ืขื ืขืืืื ืงืืืฉื. ืืชืงืืื, ืืฃ ืฉืืื ื ื ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืื ืชืงืืืืื ืฉื ืืืืงื, ืืืืื ื ืงืืืช ืืคื ื ืืฉืืื. ืฉืืจื ืืืืงื ืืืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืจืืื ืืืืกืืจืช ืืืืืจืช ืฉื ืฉืืจื ืคืืค ืืขืืกืงืื ืืืืื, ืืืืฉืคืขืช ืืืฆืจืื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืขืืกืงืื ืื ืื ืืฉืืื ืืืจืื (ืืฉืืจ !Help ืืืฉืืจ You've got to Hide your Love Away, ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ืื ืื); ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืื 1963 ืืืคืืขื ืืชืงืืื ืฉื ืืืืงื ืฉืืจืื ืฉืืชื ืืืจืืกืื; ืืืฉืืจ Yesterday ืฉืืชื ืืงืจืื ื ืืืื ืืืืจ ืืจืืืขืืืช ืืื ืืืชืจ. ืืืืืืก ืืจืื ืืื ืืจืืฉืื ื ืืืคืืก ืฉื ืืงืืืช ืฉืืจ ืืืืืื ืื ืืื ืช ืืืจื ืืืืงื, ืืืืืช ืฉืืจ ืฉืื ืืื ื ืืืขืืืื ืฉืื ืืืชืืื ืืืืคื ืกืคืฆืืคื ืืืืคืื, ืืื ืืชืืฉืืืช ืืฆืืจื ืื ืื ื ืขื ืืื. ื-12 ืืืื ื 1965, ืืื ืงืฆืจ ืืคื ื ืฆืืช ืืืืืื, ืืื ืืืืืืก ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืืืื ืจืฉืื ืืืขื ืืืืื, ืืืฉืจ ืืืขื ืง ืืื ืชืืืจ MBE ืขื ืชืจืืืชื ืืืืฆืื ืืืจืืื.
ืืื ืงืฆืจ ืืืจื ืืืฆืืช ืืืืืื ื-15 ืืืืืืกื, ืืืคืืขื ืืืืืืก ืืืฆืืืืื ืฉืื ืื ืื ืืืจืง ืืื 55,600 ืฆืืคืื. ืืืคืขื ืื ืืืืชื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืื ืืชืงืืืื ืืืคืขืช ืจืืง ืื ืคืืค ืืืฆืืืืื, ืืืืืชื ื ืงืืืช ืืฉืื ืืืืืืื ืื.
ืืืจื ืกืืืจ ืืืคืขืืช ืงืฆืจ ืืืืืก ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืงื ืื ืขื ืกืืฃ ืืืืืกื, ืฉืื ืืืืืืก ืืืงืืืืช ืืืืืื Rubber Soul, ืฉื ืืขื ืืฆืืช ืืกืืฃ ืืฉื ื. ืืืืืืก ืืืืขื ืืืงืืืืช ื-12 ืืืืงืืืืจ 1965, ืืฉืืจืฉืืชื ืขืืื ืจืง ืงืืืฅ ืฉืืจืื. ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืืก ืืืืชืจ, ืฉืื ืืชืืืืช ืืฆืืืจ ืืืจ ืืื ืืืจื ืืืืงื ืืืืจืื ืืฆืืช ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืื ืืืื, ืขื ืืืืจืื ืื ืืชืงืืื ืืืืฉ. ืืืจืืช ืืืฅ ืืืื, ืืืฃ ืฉืืืืงื ื ืืืฆื ืืืืืช ืฉืืจืื ืื ืืขืืจ ืื ืืืืชืจ ืฉืืจืื ืืืฉืื, ืืื ืืืืืื ืคืจืืฆืช ืืจื ืืฉืืื ื ืืกืคืช ืขืืืจ ืืืืงื, ืฉืืชืจืืงื ืขืื ืืืชืจ ืืืืกืืจืช ืืืงืืืืช ืฉื ืืืงืช ืืืืจืืช ืืฉืจื ืืื ืื ืช ืฉืืจืื ืขื ืืืืช ื ืขืืจืื, ืขื ืืฉืืจ Norwegian Wood ืฉืืืื ืื ืืื ืช ืกืืืืจ, ืืฉืืจ In My Life ืฉืืืื ืืกืืื ืคืกื ืชืจ ืืกืื ืื ืืืื, ืืฉืืจ Day Tripper ืขื ืฉืืืืฉ ืืกืืื ืงืืื ืืขืื.
ืืืืื ืืืคืขืืชืืื ืืคืืืืคืื ืื ืืชืจืืฉื ืชืงืจืืช ืงืฉื, ืืืจื ืฉืืืืืืก ืื ืืืคืืขื ืืงืืืช ืคื ืื ืืืืืืช ืฉืืจืื ื ืืืืืื ืืจืงืืก, ืืฉืช ื ืฉืื ืืคืืืืคืื ืื, ืืื ืืืจืืื ืื ืืืืงื ืขืืื ืืืืื ืืคืืืืคืื ืืช ืืืื. ืืืจื ืืืืงื, ื ืืืื ืืื ืช ืืืืืช ืืืืืื, ืกืคืื ืืืืคืืช ืืืืืืืืช ืืืจืื ืื ืืืืื ืื ืื ืืชืขืืคื, ืฉื ืขืืืื ืืื ืืืืฉื. ืืืฉืจ ืฉืื ืืืกืืฃ ืืื ืืืื, ื ืฉืื ืืืจืืกืื ืขื ืชืืื ืืืช ืืืืงื ืืขืชืื ืืืฉืื: "ืืฉ ืื ื ืฉืืืขืืื ืืืชืืืฉืฉ, ืืืืจ ืื ื ืืกืข ืืืืืฃ ืืืืช ืืืืจืืงื". ืชืืืืชื ืฉื ืืืจืืกืื ืืืืชื ื ืืื ื ืืืชืจ ืืฉืฉืืขืจ. ืืจืืืื ืฉืืขื ืืง ืื ืื ืืคืืจืืืจ 1966, ืืคืืจืกื ืื ืืืจืืื ืื ื"ืืืื ืื ื ืกืื ืืจื", ืืขืืจ ืื ืื ืื ืงืจื ืืืืจืื ื ืืช ืืกืคืจ "ืงืฉืจ ืืคืกืื", ืืืชืจืฉืืืชื ืืื ืฉ"ืื ืฆืจืืช ืืืจื ืืืืฆื. ืืื ืชืชืืืืฅ ืืชืขืื... ืืืื ืื ืื ื [ืืืืืืก] ืืืชืจ ืคืืคืืืจืืื ืืืฉื". ืืืขืจื ืื ืขืืจืจื ืชืืืื ืืืฉืื ืืืจืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืคืืจืกืื ืฉืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช (29 ืืืืื) ืชืืช ืืืชืจืช ืคืจืืืืงืืืืืช, ืขืืจืจื ืกืขืจื ืจืืชื, ืืืืื ืืืืจืื ืืฆื ืชืื ืืช ืจืืื ืืืคืืื ืฉืจืคื ืฉื ืชืงืืืื ืืืืงื. ืืคืฉืืืื ืืฉ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืืืจืืืข ืืช ืืกืขืจื, ืืื ืื ืขืฆืื ื ืืืฅ ืืืชื ืฆื ืืืฆื ืคื ืขื ืืืจืื, ืืื ืฉืืืืงื ืชืืื ืืฆืืช ืืืกืข ืืืืคืขืืช ืฉืื ืืืืื ื. ืคืจืฉื ืฆืืืืช, ืฉืืฃ ืื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืืฆื ื ืช ืขื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืืืก ืืงืืื ืืืืจืืงื, ืืืืชื ืืจืืืช ืืืืืื Yesterday and Today (ืืงื ืฉืืจืื ืืืฉื ืื 1965โ1966), ืื ืืืคืืขื ืืืจื ืืืืงื ืืื ื ืชืื ืืฉืจ ืืืืงื ืืืืืช ืืขื ืื ื ืงืจืื "Butcher Album". ืืืืืืช ืืืืืื ืืฉืื ืื ืืขืืืคื, ืืืขืืืคื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืืืืื ืืคืื ืืคืจืื ืืกืคื ืื.
ืฉื ืช 1966 ืืืื ืืืืคืฉื ืืจืืื ืืืืคืขืืช ืืืืงืืืืช. ืื ืฉืื ืืืงืืืืช ื-6 ืืืคืจืื ืืขืื ืขื ืืืื ืฉืื ืจืง ื-1 ืืืื. ืืืืคืฉื ืืืจืืื ืืืืคืขืืช ืฉืืงืคื ืืช ืืืืืืก ืฉืืฉื ืจืื ืืืจื ืืืืงื ืืืืคืขืืช, ืืืืืื ืืชื ืื ืืืืืจื ืืืืืคืขื ืืงืืืืื. ืืื ืืืืืคืขื ืืืึพืคืขืืืช ืืืื, ืฉืื ืืืืงื ืืืืคืืข ืืืกืข ืืืคืขืืช ืงืฆืจ ืืืจืื ืื, ืืคื ืืืคืืืืคืื ืื. ืืกืข ืืืืคืขืืช ื ืืฉื ืืขืจื ืฉืืืฉื ืฉืืืขืืช ืืืื ืื ืืืคืขื ื ืืกืคืช ืืืฆืืืืื ืฉืื, ืืืฆืืืช ืืจืื ืคืืืช. ืืืืคืขื ืืืืจืื ื, ืืืฆืืืืื "ืงื ืืืกืืืง ืคืืจืง" (Candlestick Park) ืืกื ืคืจื ืกืืกืงื, ืืืืชื ืืืคืขืชื ืืจืฉืืืช ืืืืจืื ื ืฉื ืืืืงื.
ืืืืืื ืืืคืกืืง ืืืืคืืข ืืชืงืืื, ืืื ืืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืืกืืืช ืื ืืืจื ืืืืงื. ืืคืืื ืืืืจ ืืืืื ืฉืขืืืื ืืืงืฉ ืืืืคืืข, ืคืื ืืงืจืื ื, ืืืืข ืืืกืงื ื ืฉ"ืืืคืข ืืงืจืงืก" ืืืื ืืืคืกืง. ืืืืืก, ืืืจื ืืืจื ืืกื ืคืจื ืกืืกืงื, ืืขืืจ ืืืจืืกืื: "ืืื ืื, ืื ื ืืืจ ืื ืืืื". ืืืจืืกืื ืืขืื ืืื ืื ืจืง ืขื ืืงืฅ ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืจืื, ืฉืืื ืืืชืจ ื-1,400 ืืืคืขืืช ืืฉืฉ ืืฉื ืื ืืงืืืืืช, ืืื ืื ืขื ืืชืคืืกื ืืืงืืืืช, ืืคืื ืืืงื ืงืืืืช ืจืง ืื ืขืื ืืื ืืงืืืืช ืืืคืขืืช ืืคื ื ืงืื. ืืืืืชื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืืืฉืื ืืคืขืื ืืื ืืื ืืืคืขืืช ืคืืืืืืช ืื ืืืืชื ืืืืขื ืืฆืืืืจ ืื, ืื ืืื ืื ืืืจ ืื ืืฉืืืืช ืขื ืืืงืืช ืืืจืืช ืฉืืืจื ืืคืขืื ืืืชืืื ืช ืืืื, ืฉื ืืงืืืืช ืืืืคื ืืื ืืืคืขืืช ืืืืช.
ืฉืื ืื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืคืกืงืช ืืืืคืขืืช ืืืืชื ืฉืื ืื ืืืขืจื ืืืืืืช ืืืืงื. ืืืืื ืืฉื ืื ืฉืงืืื ืืืืืืื ืื ืืืฉื ืืช ืืืืืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืคืฉืืืื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืคืขืืชืื ืฉื ืืืืงื. ืืืจื ืืืืงื, ืขื ืื ืืืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืืืื ืืืืืฉืช, ืฉืื ื ืชื ื ืืืื ืืืืืฅ ืืืืืจ ืืชืืื ืืืืืืช ืืขืืจื ืืชืืืืื ืงืืืช ืืืืืืืช ืื. ืืคืกืงืช ืืืืคืขืืช ืืืืืฉ ืืืืื ืืืชืขืฆื ืขื ืืงืืืืช ืืขื ืืืืื ืขืฆืื ืืืืืงืื ืืืืฉื ืืืง ืืช ืืคืฉืืืื ืืฆืืื, ืืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืืืืื ืืืขืื ืืืืฉื ืืืืืืืงืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื.ืฉืืื|250px|ืืืืืขืจ|ืืืืืืก ืขื ื'ืืจื' ืืจืืื ืืืืืคื ื ืืื ืจืื ืืฉื ืช 1966
ืขืื ืืฉื ืช 1964 ืขืจืื ืืืจื ืืืืงื ืืืกืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืืืจืืช ืจืืฉืื ื ืขื ืืืจืืืืื ื, ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืื ืฉืืืืฉ ื-LSD. ืืืงืืจ, ืืืจื ืืืืืืก ืืฉืชืืฉื ืืกืืื ืืืจืืฆืื ืฉืื ืื ืืืจ ืืื ืืืคืขืืชืืื ืืืจืื ืื, ืื ื ืขืืจื ืืกืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืื ืืืืฉืื ืืื ืื ืืืฉื ืฉืขืืช ืืจืฆืืคืืช. ืืืจืืืืื ื ืืคืื ืืชึพืืืืื ืงืืืขื ืฉื ืืืืงื ืืขืชื ืืืืื โ ืืืฉืชืืฉ ืื ืืื ืืืืชืจ ืืื ืืงืจืื ื โ ืืืืื ืกืืื ืืืืืชืืื, ืืื LSD, ืืฃ ืฉืื ืฉืืืฉื ืืช ืืืจื ืืืืงื ืืืืืคื (ืืื ืืืงืจื ืืจืื ืืื), ืืขื ืืงื ืืฉืจืื ืืขืืื ืืืืืืื ืืฉืื ื ืืืืืืงืื ืืืฉ.
ืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืื ื ืืฆื ืืชืงืืืื ืืื ืฉื ืืืืงื, Revolver. ืืงืืืืช ืืชืงืืื, ืฉืืื ืืืืื ืฉืืืฆืืื ืืืืงื ืืืืชื ืฉื ื, ื ืืฉืื ื-6 ืืืคืจืื 1966 ืขื 22 ืืืื ื ืืืชื ืฉื ื. ืืืงืืืืช ืืืื, ืืืชืื ืื ืืื ืืืงืืื ืืืืงื, ืืืงืืืช ืฉืืจ ืฉื ืื ืื, Tomorrow Never Knows ืฉืืืื, ืืืืคื ืชืืฆืืชื, ืืช ืืฉืื ืืืื ืืจืืื ืฉืืื ืืืชื ืฉื ื ืืืืงื. ืืืืืื ืืฉืืจ ืืชืืกืกื ืืืืคื ืจืืคืฃ ืขื "ืกืคืจ ืืืชืื ืืืืืื", ืืืืืคื ืืืืชื ืืืชืจ ืืืขืฆืืช ืืชืืืขื ืืืืฆืขืืช ืกืืื, ืืงืจืื ืืฉืืืขืื: "ืืืืื ื ืืฆืืขื ืืืืืืืช ืฉืืื". ืื ืื ืจืฆื ืฉืืฉืืจ ืืืฉืืข ืืืืื ืืื ืืืฉืจ ืขื ืืื 4,000 ื ืืืจืื ืืืืืื. ืฆืืืช ืืืคืงื, ืืืืืืื ืืืื ืื ืืืืฉ ืฉื ืืืืงื, ื'ืฃ ืืืจืืง, ืืฉืชืืฉื ืืืื ืืงืืช ืืืืคื ืืืฉื ืืืช ืืื ืืืฆืืจ ืืคืงื ืจื ืขืืฆืื ืืืจืืืง ืืฉืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืฉืืจ ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืงื ืืืฉื ืืช ืฉื Tape Looping , ืื ืืฉืชืืฉืื ืืกืืืืื ืืื ืืืื ืืืืคื ืืืจืชื, ืืื ืืืฆืืจ ืกืืื ื ืืชืืฉื ืืืืืจ ืขื ืขืฆืื. ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ืืืื ืืงื ืื, ื ืืฆืจื ืงืืืืช ืืขืืจืืื ืื ืฉืืขืื ืืืืจื ืืฉืืจ, ืฉืืื ืืืขืฉื ืงืืืืช ืฆืืืง ืฉื ืืงืจืื ื ืฉื ืืื ื ืืืืืจ.
ืฉืืจ ืืืืืื ืฉืืงืฃ ืืช ืืจืื ืฉื ืฉืื ืืืงืืืช ืฉืืจื ืืจืืฉืื. ืฉืืจืื ืฉื ืืงืจืื ื, ืฉืืืื ืืชืขื ืืื ืืช ืจืื ืืืชืจ ืืืืจื ืืืืงื ืืืืจืื ืืืืืืฉืื ืืืืืงืืืื ืืืฉืืืืช ืืงืืื, ืชืคืกื ืืงืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืื โ ืื ืืืืื ืช ืืื ืืืงืืื ืฉืืืงืืฉ ืืื ืืื ืืชืฉืืืช ืืื ืฉืืืงืืฉื ืืื ืืืฆืืืช ืืจืื ืืืขื ืืืฉืืช, ืืืืจืืืช ืืืกืืจืช ืฉืืจ ืคืืค ืงืื ืื ืฆืืื ืื. ื-Eleanor Rigby, ืืื ืืฉืืจื ืืคืืค ืืจืืฉืื ืื ืฉืขืกืงื ืืืืื ืืืงื ื, ืืืืืืช ืืืืืช, ืืืืื ืืงืจืื ื ืืจืืืขืืื ืืคืืื ืฉื ืืื ืืืชืจ, ืืฉืืืช ืืงืืื ืืจืืื ืืืืก ืืืงืืื ืืืงืืืืช ืฉื ืืื ืืืชืจ; ื-For No One ืืืืื ืืฉืืจ ืืกืืื ืงืจื ืืขืจ, ืืืืืขื ืืืืื ืืจืื ืฉื ืฆืืื; ืืืืื ื-Got to Get You Into My Life โ ืฉืืจ ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืจืืืืื ื โ ื ืืกืคื ืืื ื ืฉืืคื, ืืกืื ืื ืืจืื-ืคืื ืงื. ื ืืื ืืชื ืฉื ืืงืจืื ื ืืืฉืงืืข ืืืฉืื ืืขืืืื ืืืงืืืืช ืฉืืจืื ืืฉืืจื ืืืืจืื, ืืื ืื ื ืืื ืืชื ืืชืคืืก ืืงืื ืืจืืื ืืืชืจ, ืืขื ืืงื ืื ืืืืจืื ืืขืื ืฉื ืืืืจ ืืืืื ืืืืืืื ืืขืืงืจื ืืืืงื, ืืขืื ืฉืจืง ืืื ืืืชืขืฆื ืืฉื ืื ืืืืืช.
ืฉื ืืช ืืืืืคื (1967โ1970)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
ืืื ืืฆืืจื ืืขืฉืืช ืกืืืืื ืืืคืขืืช, ืืืืืืก ืืกืชืืจื ืืืืืคื ื ืืื ืขื ืืคืืงื ื'ืืจื' ืืจืืื ืืืชืืืื ืืคืชื ืืืฉื ืืงืกืคืจืืื ืืืืช ืืขืืื ืืงืืืืื ืืช ืืืืืื "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" (ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืชืืืืจืช ืืืขืืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืกืื ืคืคืจ).
ืืืงืืืืช ืืชืืืื ืืฉืืื ื ืืืืืจ 1966, ืืืคื ืืื ืื ืืงืื ืฉืืื ื'ืฃ ืืืจืืง ืืงืื ืืืืช ืฉืขืืช. ืืื ืืชื: "ืืืืงื ืืชืขืงืฉื ืฉืื ืืืจ ื-Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืื ื. ืืื ืื ื ืืืงืจืืคืื ืื ืืืฉ ืืชืืช ืืคืขืืื ืื ืฉื ืืื ื ืฉืืคื ืืืชืืช ืืืืื ืืืช ืฉืืคืื ืืืืงืจืืคืื ืื ืฉืืืฆืืื ืืืื ืืจืื. ืืฉืชืืฉื ื ืืืชื ืืื ืคืจืืืืืืืืื ืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืื ื ืืื ื ืืฉื ืืฉืืจื, ืืืื ืื ื ืกืจืื ืืืืงื ืฉื ืืชืื ืืืืืืงื ืืืืฉ ืืืืขืื ืืืื ืืืืืืื ืืื ื ืืื". ืืืงืื ืืืฉืืจ "A Day in the Life" ืืืื ืชืืืืจืช ืฉื 40 ื ืื ืื. ืชืงืืคืช ืืืงืืืืช ืื ืืฆืจื ืืช ืืกืื ืื ืืืคืื ืฉื ืฆืื ืืฉืืจืื "Strawberry Fields Forever", ืฉืืจ ืฉื ืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืจื ืืืฆืืจืช ืืจืืง ืืคืกืืืืื, ื-"Penny Lane", ืฉืื ืฉืืืื ืืงืจืื ื ืืช ืืฉืืืื ืืื ืืืืืงื ืืืืจื ืืช ืืืืืืงื ืงืืืกืืช. ืื ืืืืืื ืื ืืคืืืฉ ืืงืจืื ื โ ืฉืืืขืฉื ืืื ืื ืฉืืคืืง ืืคืืขื ืืช ืืจืืืช ืืืืืื โ ืืื ืืื ืืืืช ืื ืืฉืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ, ืืื ืืืืืงื ืงืืืกืืช, ืืืื ืืื ืืืืช ืื ืืฉืืืช ื ืืืืืช ืืืชืจ, ืืื ืจืืง ืื ื ืจืื, ืื ืืฆืจ ืชืืืื ืืืืืงืื ืืืืืื. ืขื ืืฃ ืืืฉืืืืช ืืืืืืงืืืช ืืืชืจืืืชืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืฉื ืืืืืื, ืชืืืื ืืืฆืืจื ืฉืื, ืื ื ืื ืืงืจืื ื ืืช ืขืืงืจ ืืืืฉืืืช, ืืฆืืฃ ืืืืืงืืช ืืืืืืืื ืืื ืืชืืื ืืื ืืืจื ืืืืงื, ืฉืืกืืืื ืืืืฉื. ืขื ืืืช, ืชืงืืคื ืื ืืชืืืืืช ืืืืืืก ืขืืืื ื ืืฉืืช ืืื ืืจื ืืฉืืื ืืชืืืืืช ืืืืืงืช ืืจืืง, ืืืฉืจ ืืืืืืก ืืืฆืืื ืืืืฉ ืืช ืืจืืง ืื ื ืจืื ืืืืืื ืืืชื ืืจืืื ืืืฉ ืฉื ืืฉืคืขื ืชืจืืืชืืช.
ืืืฆืืจืช ืืืืืื ืืฉืงืืขื ืืืจื ืืืืงื ืึพ75,000 ืืืืจ ืืืจืืขื ืืืืฉืื โ ืืฉืงืขื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืืชื ืืชืงืืคื.
ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืงืื ืกืคื ืืจืืฉืื. ืืจืขืืื ืืืืืจื ืืืืืื ืืื ืฉื ืืืงื ืืืืื ืืฉื Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, ืืืฉืจ ืื ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืคืขื ืืื ืฉื ืฉืืจืื. ืืงืื ืกืคื ืืืืื ืืงืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืคืืื ืืฆืืืง ืฉื ืืงืื ืืื ืืฉืืจืื, ืืขืืจืื ืืืงืฉืจืื ืืื ืืฉืืจืื ืืืืจื ืฉื ืฉืืจ ืื ืืฉื, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, ืขื ืฉืื ืื ืืืืืื ืืงืจืืช ืกืืคื ืฉื ืืืืืื.
ืืืืจืืงื ืืืืชื ืืืฉื ืืื ืืืื ืืืงืืจืชืืช, ืืืืืื ืฉืขืกืงื ืืืืคื ืืจืื ืืชืงืืคื ืื ืืฉืืื ืฉื ืืืคืฉ ืืคืจืืฆืช ืืืืืืช, ืืื ืืืชืจ ืืืงืฉืจ ืฉื ืกืืื ืคืกืืืืืงืืืืื โ ื ืืฉืืื ืฉืืคืืื ื ืืช ืฆืขืืจื ืืชืงืืคื, ืืืชืืืืกืืืืช ืืื ืืคืื ืืช ืืืืืื ืืืืืงื ืืืืืืื ืขื ืจืื ืืชืงืืคื. ืืงืจืื ื ืืืจ ืืจืืืื ืืช ืื ืืจืื ืืืฉืืจืื ื ืืชืื ืชืืช ืืฉืคืขืช ืกืืื.
ืขืืืคืช ืืืืืื ืืคืื ืืืืืงืื ืืช, ืืืขืฆื ืืขืืืคื, ืคืืืจ ืืืืืง, ืืื ืขื ืขืืฆืืื ืืคืจืก ืืจืืื ืืขืืืคืช ืืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืืขืืืคื ืืืชื ืืืจืกืืืช ืืืกืื ืจืืืช ืขื ืืื ืืื ืื ืืืจืื. ืขืืืคืชื ืฉื ืืืืืื ื ืืฉืืช ืืืืคืื ืืช ืืชืืื, ืืื ืืืคืืขืื ืืืจื ืืืืืืก ืืืืจื ืืืงืช Sgt. Pepper, ืืืืฉืื ืืืืืคืืช ืฆืืืืืช ืฆืืขืื ืืืช. ืืขืืืื, ืืืืจืื ืืชืืื ืืช ืฉื ืื ืฉืื ืืคืืจืกืืื ืฉืืฉืคืืขื ืขื ืืืจื ืืืืงื, ืืื ืืื: ืืืืจ ืืื ืคื, ืืื ืืืื, ืืจืืืื ืืื ืจื, ืงืจื ืืจืงืก ืืขืื. ืืฆืืื, ืืืืจ ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืขืฆืื ืืืืืฉื ืืชืงืืคืช ืืืืืืื ืื. ืืืืืื ืื ืืืขืช ืืขืืืคื ืืชืืืกืคื ืืฉืืืฉ ืืืืืช ื ืืกืคืืช ืฉื ืืืืืื ืืงืืืืจืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืคืจืก, ืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืชืจ. ื ืืกืฃ ืขื ืื, ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืคืืค/ืจืืง ืืืฉืืขืืชืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืื ืืืืจื ืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืืจืื ืื.
ืืกืคืจ ืฉืืจื ืืคืชื ืืืืืื ืื:
Lucy In The Sky With Diamonds โ ืฉืืจ ืคืกืืืืื ืฉื ืืชื ืขื ืืืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืกื ื-LSD, ืืื ืื ืืขื ืื ื ืืฆืจ ืืืฉืจืืช ืฆืืืจ ืฉืฆืืืจ ืื ื, ื'ืืืืื.
She's Leaving Home โ ืืฉืืจ ื ืืชื ืขื ืืื ืื ืื ืืืงืจืื ื ืืืฉืจืืช ืกืืจืช ืืชืืืช ืฉืกืืงืจื ืืงืจืื ืฉื ืืืืจืืช ืฆืขืืจืืช ืฉืขืืืืืช ืืช ืืืืช ืืขืงืืืชืืื ืื ื ืืืขื. ืืฉืืจ ืืืืื ืืชืืืืจืช ืืื ืงืฉืช ืื ืื.
Within You Without You โ ืฉืืจื ืืืืื ืฉื ื'ืืจื ืืืจืืกืื ืืืืืื, ืฉื ืืชื ืืกืื ืื ืืืืฉืคืขื ืฉื ืฉืืืชื ืฉื ืืืจืืกืื ืืืืื.
When I'm Sixty-Four โ ืฉืืจ ืฉืืชื ืืงืจืื ื ืืืืื ืืืื 16, ืืืืืื ืืื ืืฉืืจ, ืืฉื ื ืงืืจืื ืืื ืืกืงืกืืคืื. ืืฉืืจ ืืืงืื ืืืืืจ ืืื ืืืืฅ, ืืื ืืืจืื ืืงืืื ืฉื ืืงืจืื ื ืืืืฉืืข ืฆืขืืจ ืืืชืจ. ืื ืื ืืื ื ืืช ืืฉืืจ "ืืื ืืฉืืจื 'ืืืืืงืช ืืกืืชืืช' ืฉื ืคืื", ืืืืจ ืื ืืขืืื ืื ืืื ืืืฉื ืืืชืื ืฉืืจ ืืื.
A Day In The Life โ ืืื ืืฉืืจืื ืืืืืืื ืืืืืื, ืฉืืื ืืืืชื ืืฉื ื ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืืืืช ืฉืืจื ืืคืืค ืฉื ืกืงืจ ืืืงืจื ืืืืืืงื ืฉื ืืืืืื Jazz & Pop . ืืฉืืจ ื ืืชื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืฉื ืื ืื ืืืงืจืื ื, ืื ืืฉื ืืืื ืืฉืืจืื ืืืฉืคืืขืื ืืืืชืจ ืืชืืืืืช ืืจืืง. ืืฉืืจ ืืื ืฉืืืื ืฉื ืฉื ื ืฉืืจืื ื ืคืจืืื, ืืฉืืช ืืจืืขืช ืืืชืื ืืชื ืื ืื, ืืืช ืืืง ืืืฉืจ ืืชื ืืงืจืื ื. ืืช ืืฉืืจ ืืืืืื ืืืืจื ืืงืืกืืืช, ืคืกื ืชืจ, ืืก, ืชืืคืื ืืชืืืืจืช ืืช 41 ื ืื ืื ืฉื ืืื ื ืฉืืคื ืืงืฉืช. ืืฉืืจ ืืชืืื ืขื ืฉืืืฉื ืืชืื ืฉื ืื ืื, ืฉืกืื ืื ื ืื ืืืืื ืืืื ืืืื. ืืจื ืืขืืจ ืฉื ืืชืืืืจืช ืฉืื ืื ืช ืขืืืื ืืจืืืืืช ืืงืจืฉื ืื, ืื ื ืขืืืจืื ืืืืงื ืฉื ืืงืจืื ื ืฉืืชืืืจ ืืืืฆืขืืช ืืืง ื"ืืืื" ืฉื ืื ืื ืืขืื ืืืช, ืฉืืกืืคื ืืืชื ืืขืืืื ืืืงืืจื E ืฉืืกืืื ืืช ืืฉืืจ, ืื ืืฉื 53 ืฉื ืืืช. ืืืื ื ืืืืืืื ืฉื ืืฉืืจ, ืฉืืืจืื ืืืืงืื ืจืืื ืื ืื, ืขืจืขืจ ืขื ืืชืคืืฉื ืืืงืืืืช ืฉืืคืื ืืื ื ืฉื ืฉืืจ ืคืืค/ืจืืง ืฆืจืื ืืืืืช ืืืจืื ืื ืืจืง ืืืืช ืืคืืืื ืฉืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืืชืื ืืช ืงืืืขื.
ืืืจ ืขื ืฆืืชื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืจืื, ืืืฉืจ ืืฉืืืข ืืจืืฉืื ืืฆืืชื ืืืจ 2.5 ืืืืืื ืขืืชืงืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืึพ250,000 ืืืจืืื ืื. ืืืืืื ืขืื ืืจืืฉ ืืืฆืขืืื ืฉื ืืจืืื ืื ืืืฉื 27 ืฉืืืขืืช, ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉื 15 ืฉืืืขืืช โ ื ืชืื ืื ืฉืืื ืืกืจื ืชืงืืื ืืืืชื ืืชืงืืคื. ืืืืื ืืืืฉืื ืฉื ื ืืฆืืชื ืืืขืจื ืื ืืืืืื ืืืจ ืึพ32 ืืืืืื ืขืืชืงืื ืืกื ืืื.
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ืืืจื ืืฉื ืช 2012 ืขื ืืื ืืืืื ืืจืืืื ื ืกืืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืื ืืืื ืื.
ืจืืฉืืช ืืกืืฃ (1967โ1968)
ื-27 ืืืืืืกื, ืืื ืื ืืืืืืงืื ืฉื ืืืืืืก, ืืจืืื ืืคืฉืืืื, ื ืืฆื ืืช ืืืืืชื ืืืื 32 ืืืื. ืกืืืช ืืืืืช ื ืงืืขื ืืื ืช ืืชืจ ืฉื ืืืืจื ืฉืื ื, ืืืืชื ืืืจืข ืืืืจ ืชืงืืคื ืฉื ืงืฉืืื ื ืคืฉืืื. ืืืชื ืืฉืืืจ ืืช ืืืืงื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืื. ืื ืื ืืืจ ืขื ืื ืืืืขืื: "ืืชืจืกืงื ื. ืืืขืชื ืฉืื ืื ื ืืฆืจืืช ืืขืช".
ืื ืืืืืจ ืฉื ืืืชื ืืฉื ื ืืฆืื ืืืืืื ืืืกืจื "Magical Mystery Tour". ืืกืจื, ืฉืชืืืจ ืืกืข ืืืื ืืคืกืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืจืืื ืืจืืื ืื, ื ืืฉื ืืืืฉืืื ืืืจืืฅ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืงื, ืืืื ืืื ืืงืืืืืช ืืฆื ืืืืงืจืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืื, ืฉืืืืื ืืช ืืคืกืงืื ืืกืจื, ืืื ืืฉืืืื ืื ืืฉื ืขื ืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืืืก ืืืืืื ืืืืชืจ. ืฉืืจืื ืื ืืืืื ืื ืืื ืืฉืืจ ืื Penny Lane ื-Strawberry Fields Forever ืฉืืฆืื ืืกืื ืื ืงืืื ืืื, ืืื ืืกืฃ: I Am the Walrus, The Fool On The Hill, Hello Goodbye ืืืืืื All You Need Is Love.
ืืืชื ืฉื ืืจืืื ืืคืฉืืืื ืืืืืืกื 1967 ืืืื ืืืืืืฆืจืืช "ืืืจ ืฉืืืจ" ื ืืืืื, ืืฉืจ ืฉืื ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืจืืืืช ืืืืฉืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืืกืืืืื ืืืชื. ืื ืื ืืืงืฉ ืืืืืก ืืช ืฉืืจืืชืื ืฉื ืืื ืงืืืื, ืื ืืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืืงืช ืืจืืืื ื ืกืืื ื, ืืืื ืืงืจืื ื ืกืืจื ืืื ืืชืืงืฃ ืืืฆืืข ืืืืืคื ืืช ืขืืจื ืืืื ืื ืื ืืืจืงื ืื ืืืกืืื, ืืืื ืฉื ืืฉืชื ืืื ืื. ืืืกืืื ืกืืคืจ ืืืงืจืื ื ืฉืงืืืื ืืกืืจ ืืช ืืืืืื ืืืืคื ืื ืืืง ืืืื ืืืืื ืกืืช ืื ืืืืข ืืืืงื ืขืฆืื, ืืืงืจืื ื ืืชืจืืข ืืคื ื ืืืืงื ืขื ืืฉืืืชืื, ืืืื ืื ืคืืจืฉื ืืช ืืืจืื ืื ืืกืืื ืืช ืฉืชืืื ืืื ืืฉืื ืข ืืืชื, ืืืืกืืฃ ืืืชืืื ืืช ืงืืืื.
ืืืืืืงืช ืกืืื ืืืืชืื ืืชืคืงืื ืืืืืจื ืืช ืืืชืืื ืืงืืืืื ืืื ืืืจื ืืืืงื, ืืืื ืกืืืคืืื ืืืชื ืืื ืืงืจืื ื ืืื ืื ืขื ืืื ืืืืืช ืฉื ืืืืงื. ืืฉืื ืืกืืื ื ืืกื ืืืจื ืืืืงื ืืฆืืช ืืื ืืจืืืจืื ืืืืืฆืื ืืฉืืชืฃ, ืืืฉืคืขืช ืืืจืืกืื, ืืืื ืื ืืืจืืขื ืืืจื, ืืืืจืื, ืืืงืื ืืืืชืืื ื. ืขื ืืฃ ืื ืืกืืื ืืช ืืฉืื ืื ืืงืจื ืืื ืืืืจืื, ืฉื ืช 1968 ืืืืฆื ืืคืืขื ืืช ืืืืืืงืืช ืืื ืืืจื ืืืืงื, ืืื ืืืชืจ ืขื ืจืงืข ืจืืฉืืช ืืืืืืืช ืฉื ืื ืื ืขื ืืืื ืืช ืืืงื ืืื ื, ืืืขื ื ื ืคืจื ืืืฉืชื ืกืื ืชืื ืืืื ื ื'ืืืืื โ ืืืืืืช ืฉืืืืืจื ืืช ืืจืืืืง ืฉืื ืืืืจื ืืืืงื. ืืืจืืกืื ืืื ืื ืืืื ืืืงืืจ ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืช ืืฆืืจืชื ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืืืงื, ืืืืืชื ืืฉื ื ืคืจืกื ืืืจืืกืื ืืช ืขืืืืช ืืกืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืื, ืืื ืื ืคืจืกื ืืฆืืจื ืืฉืืชืคืช ืขื ืืืงื. ืืฉื ืชืืื ืืืืืช ืืชืจืื ืืคืจืืืงืืื ืื ืคืจืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื, ืืฉืืืืงื ื ืื ืกืช ืืชืงืืคืช ืืืืืืืื ืฉืื.
ืขื ืจืงืข ืืืืืืจื ืืืชืืื ืืืืงื, ืืืื ืืฆืืจืช ืืืืืื ืืืคืื "The Beatles" (ืืืืื ื ืื "ืืืืืื ืืืื"), ืืืืืืืงืืช ืืื ืืืจื ืืืืงื ืืืื ืืงืื ืืฉืืคื ืฆืืืืจืืช. ืื ืื ืืื ืืืคืจ ืืช ืืืืกืืืืช ืฉื ืืืืงื ืืืืื ืืช ืืืงื ืืืชื ืืืงืืืืช, ื ืืฉื ืฉืืจืจ ืจืืืื. ืืฉืื ืืกืืื ืืขืช ืืคืงืช ืืืืืื, ืคืจืฉ ืจืื ืื ืกืืืจ ืืืืืงื ืืฉืืืขืืื, ืืืืจืื ืืืืงื ืืงืืืื ืืช "Back in the U.S.S.R" ื-"Dear Prudence" ืืฉืืืฉืืื, ืืฉืืงืจืื ื ืืงืืื ืืช ืืชืคืงืื ืฉื ืกืืืจ ืืชืืคืื. ืื ืื ืืืื ืขื ืืื ืืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืืื ืืชื ืขื ืืงืจืื ื, ืืื ืืื ืืืชืจ ืืชืจืืืชื ืืืืืืงืืืช ื"ืืืืืื, ืืืืืื" ืืืืงืจื ืืืจ, ืืงืจืื ื ืืืื ืืืืจืืกื ืืืฆืื ื โ ืืจืืง ืงืืคืืื โ ืืื ืืงืื ืืช ื ืืื ืช ืืืืืจื ืฉืฉืืฃ ืื. ื'ืฃ ืืืจืืง, ืืื ืื ืืกืืื ื ืฉื ืืืืงื, ืคืจืฉ ืืืขืืืื ืขื ืืืืงื ืืืืื ืืขืืืื ืขื ืืืืืื ืืขืงืืืช ืืืืืืจื ืืขืืืจื (ืื ืื ืืืจ ืืกืืืข ืืืืืื ืืืืจืื ืฉืื ืืขืืืจ ืฉื ื). ืืจืฃ ืืืืืืงืืช, ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉื ืื ืื ืืืงืจืื ื ืืืืื ื ืืื ืืืืื ื ืื ืืืื ืืขื ืืืื ืืืฉืืืื ืืืืืืืื ืงืืืืื. ืืืฆืืจืชืืืช ืฉื ืืืจืืกืื ืืจืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืื ืจื, ืืืื ืืขืงืืืช ืืืชืืื ืืจืืื ืืืืง ืืืฉืืจืื ืืืจื ืืืืงื ืชืืคืงืื ืืืื ืืืขืฉื ืื ืื ื ืืืืคื ืืืื ืฉื ืืฉื ื, ืืื ืืฉืืชืคืื ืคืขืืืื ืืืฆืืจื.
ืืืืืื ืืชืงืื ืืชืืืืืช ืืขืืจืืืช, ืืืื ืืืืขืื ื ืืฉื ืืืฆืืื ืืื ืืชืืช ืืืืื. ืื ืืืฉื, ืืฉื ืช 2003 ืืืืข ืืืืืื ืืืงืื ืึพ10 ืืจืฉืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืื ืืืื ืื ืฉื "ืืจืืืื ื ืกืืื".
ืืฉื ืช 1968 ืืืกืื ืืืืงื ืืืืคื ืืงืืืืช ืืฉื "ืืคื ืจืงืืจืืก", ืฉืืื ื ืืจืืฉืืชื ืืื ืืขื ืืืจื ืืืืืืช ืืืืืื ืืช ืจืืฉืืื ืืืก ืฉื ืืืืงื, ืืืื ืืชืคืชื ืืืืืจืืช ืืืืื ืืื ืืชื ืฉืฉืืฃ ืืืคื ืืฆืืจืช ืคืืค ืืงืกืคืจืืื ืืืืช ืืืฆืืจื ืงืืืืชืืช ืฉืื ืืชืืฉืื ืืจืืื ืืืืื. ืืืคืงืืช ืฉื ืืฆืจื ืืืืืคื โ ืืืขื ืืื ืฉื ืืืืืืก ืขืฆืื โ ืื ืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช, ืืืื ืืืืืคื ืกืืืข ืืคืจืืฆืชื ืฉื ืืื ืืืืืงืืื ืืืืฉื.
ืืกืืฃ ืฉื ืช 1968 ืืืืืืก ืชืจืื ืืื ืฉืืจืื ืืกืจื "ืฆืืืืช ืฆืืืื", ืกืจื ืืฆืืืจ ืืืืืื ืื ื ืืืืชื ืืืฆืืืจืื. ืืจืฃ ืืืกืจ ืืขื ืืื ืฉื ืืืืืืก ืืกืจื, ืืื ืืื ืืืฆืืื. ืืฉืืจืื ื ืืืื ืืืืืื ืืืืชื ืฉื, ืืฉืจ ืืื ืืฆืืื ืืฉื ื ืืช ืืคืกืงืื ืืชืืืืจืชื ืฉื ืืกืจื, ืฉื ืืชื ืขื ืืื ื'ืืจื' ืืจืืื.
ืืงืืจื ืืืจืื (1969โ1970)
ืฉืืื|200px|ืืืืืขืจ|ืืืืคื ื ืืคื ืจืงืืจืืก ืืื ืืืืืืก ืืงืืืื ืืช ืืืืืื Let It Be ืืืืคืืขื ืืช ืืืคืขืชื ืืืืจืื ื ืขื ืื ืืืืืคื ืื
ืืชืืืืช ืฉื ืช 1969 ืขืฉื ืืงืจืื ื ื ืืกืืื ื ืืกืฃ ืืืื ืืช ืืืืงื ืืคืจืืืงื ืืฉืืชืฃ โ ืฆืืืืืื ืืกืจื ืืขืช ืืงืืืช ืืืืื ืืืฉ ืืฉื "Get Back". ืืฆืืืืื ืืกืจื, ืฉืืฆื ืฉื ื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืฉื "Let It Be", ื ืืืจืช ืืืชืืืืช ืืจืื ืืื ืืืจื ืืืืงื. ืืงืจืื ื ืกืืคืจ ืืืืืจ ืืืชืจ ืื ืืจืืืฉ ืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืกื ืืืืืฃ ืืช ืืืืงื ืืขืฉืืื, ืืืืื ืืืืจืื ืกืืคืจื ืื ืืื ืืื ื ืชืืืฉืช ืฉืชืืื ืืช. ืืฉืื ืืกืืื ืืืืื ืืฆืืืืืื ืขืื ืืืจืืกืื ืืช ืืืืงื ืืืืคื ืืื ื. ืืกืจื ืืืื ืืช ืืืคืขืช ืืืืืืก ืขื ืื ืืืืคื ืืืงืืืืช ืฉืืื, ืืืืคื ืืคืชืืข ืืืืื ืืืืืืข ืืืืฉ. ืืืืชื ืื ืืืคืขืชื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืืงื. ืืงืืืื ืืืื ืคืจืกืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืก ืืืืคืขื ืื ืืืฉืืจืื ืฉืืืงืืื ืืืืชื ืืชืงืืคื. ืืืงืืืืช ื ืืกืจื ืืฉื ืช 1970 ืืืคืืง ืคืื ืกืคืงืืืจ, ืฉืืฆืจ ืืื ืืช ืืืืืื "Let It Be". ืืืง ืืืืจื ืืืืงื (ืืขืืงืจ ืืงืจืื ื), ืื ืืื ืืจืืฆืื ืืืชืืฆืื ืฉืืืื ืชืืืืจ ืื ืืคื ืืืงืืืืช ืฉื ืงืืืืช ืจืงืข, ืืืฉื ืช 2003 ืืฆืื ืืจืกื ืฉืื ื ืฉื ืืืชื ืืชืงืืื, ืืื ืืชืืืืจ ืืืืงืืืืช, ืฉื ืงืจืื "Let It Be... Naked".
ืืืจื ืกืืื ืืืงืืืืช ืืืืืื, ืืงืจืื ื ืืกืฃ ืืช ืืืจื ืืืืงื ืืืืฉ ืืื ืฉืชืืฆืืจ ืืืืื ืืืฉ, "ืืื ืฉืขืฉืื ื ืคืขื". ืจืื ืืืงืืืืช ื ืขืฉื ืืงืืฅ 1969. ืืงืจืื ื, ืจืื ืื ืืืจืืื ืืืจื ืฉืื ืืืืจืื ืืช ืชืงืืคืช ืืืงืืืืช ืืืืคื ืืืืื. ืืืืืื, Abbey Road. ืืืื ืืืืื ืกืื ืื ืืช ืืืืืงืืืื ืืื ืืืื, ืคืืค ืืจืืง ืืชืงืื.ืืืืจ ืฆืืชื, ืืื ืืืืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืจืื, ืืื ืืกืื ืื ืืืคืื "Something"/"Come Together" ืืืฉืืจ "Here Comes the Sun".
ืืืืจ ืฆืืช ืืืืืื, ืืืืืืก ืืืื ืืคืขืื ืืืืงื ืืืื ืืืขืฉื. ืืกืคืืืืจ 1969 ืืืคืืข ืื ืื ืืืืงื ืฉืืืื ืืกืคืจ ื ืื ืื ืืื ืืื ืืืงื ืืื ื ืืืจืืง ืงืืคืืื, ืืชืืืจ ืืช ืืืืคืขื ืืืืืื ืฉืฉืื ืขื ืืืชื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืืชืจ ืืืืืืืชืื ืฉื ืืืงืชื ืืืฉื ื. ืฉืืืข ืืืืจ ืืื ืืคืืืฉื ืฉื ืืืืงื ื ืืกื ืืงืจืื ื ืืฉืื ืข ืืช ืืืืจืื ืืขืฉืืช ืกืืืื ืืืคืขืืช ืฉืืืืืจ ืืืืจื ืืืืงื ืืช ืืกืืื ืฉืืฉืืืื ืื ืงืืืืื, ืืืื ืื ืื ืืชืืืื ืืฉืื ืื ืื ืืื ืืขืื ืืื ืืคืจืง ืืช ืืืืงื. ืืืจื ืืืืงื ืฉืื ืขื ืืืชื ืืืืชืื ืืกืคืจ ืืืืฉืื ืขื ืฉืืงืื ืืืืื ืกืืคืืช, ืืืชืงืืคื ืื ืคืืืจื ืืืจื ืืืืงื ืืกืจืื ืืขืืจืืื ืืจืืืื ืืช ืืชืงืฉืืจืช, ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืืจ ืื ืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืืืคืขืืช ื ืืกืคืืช ืฉื ืืืืงื ืืขืชืื. ืืงืจืื ื ืืื ืื ืฉืืืื ืืืืคื ืืจืข ืืืืชืจ ืืชืงืืคืช ืืืื ืืื, ืืื ืืฉืชืืช ืืืืืืช ืจืืืช ืฉื ืืฉืงืืืช ืืจืืคืื ืืืคืกืืง ืืืชืื ืืืืืงื. ืืืกืืฃ, ืืืจืฅ 1970, ืืืืืข ืืงืจืื ื ืฉืื ืืื ืจืืฆื ืืขืืื ืืช ืืืืงื, ืืืื ืืื ืืขืืื ืขื ืืืืืื ืืขืฆืืื ืืจืืฉืื.
ืืืจื ืืืืงื
ืื ืื, ืืงืจืื ื ืืืจืืกืื ืืกืืืจ ืืืฆืืื ืืืื ืืืืืื ืกืืื ื-1970 (John Lennon/Plastic Ono Band, McCartney, All Things Must Pass, ื-Sentimental Journey ืืืชืืื). ืืืืงืช ืืจืืืืื ืืืืืืื ืืกืืื ืฉืืื ื ืขืฉืชื ืขื ืคื ืืืืืื ืืงืืืฆืชืืื ืฉืืื ืืชืืงืฃ ืขื ืฉื ืช 1974. ืืฉื ืื ืืื ืืชื ืืื ืืื ืืืจืืขื ืืชื ืืืืืืช ืชืงืฉืืจืชืืืช ืืืฃ ืขืืืืช ืืฉืคืื, ืฉื ืืข ืื ืืกืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืงืช ืืจืืื.
ืขื ืืฉืชืชืคืืช ืกืืืจ, ืืืจืืกืื ืขืจื ืืช ืืงืื ืฆืจื ืืืขื ืื ืืืืฉ ืื ืื ืืืจืง ืืืืืืกื 1971. ืืืง ืืืืจื ืืืืืืก ื ืคืืฉื ืฉืื ืื ืขื ืื, ืืืืืืช ืกืฉื ืืงืืืืช ืฉืื ืืืืื ืืืืจ ืืื ืื ืื ืืืงืจืื ื ื-1974.
ื-1973 ืืฆื ืฉื ื ืืืืืื ืืืกืฃ ืฉื ืืืืืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืืก, 1962โ1966 ื-1967โ1970. ืืืืขืื ืืฆืืืืจ ืืชืืจ "ืืืืืื ืืืืื" ื"ืืืืืื ืืืืื" ืืืชืืื, ืฉื ืืื ืืืืขื ืืืขืื ืคืืืื ืื ืืคืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืขืื ืคืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืืืช. ืืื 1976 ื-1982, EMI ืืืฆืืื ืื ืฉื ืืืืืื ืืืกืฃ ืืืื ืืชืงืฉืจ ืขื ืืืจื ืืืืืืก ืืฉืขืืจ. ืืืืื ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืงื ืฉืื ืืฆืื ืงืืื ืืื "The Beatles at the Hollywood Bowl" (1977) ืืืื ืืื ืืืงืื ืืฉืชื ืืืคืขืืช ืฉื ืืืืืืก ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ื-1964 ื-1965.
ืงืจืืืจืช ืืกืืื ืฉื ื'ืื ืื ืื ืื ืืื ื-1971 ืืช ืืฉืืจ "Imagine", ืฉืืจ ืฉืืชืืจ ืขืืื ืืืืืคื ืืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืช, ืืื ืืช, ืืื ืจืืืฉ ืืืื ืืืืืืช. ืืฉืืจ ื ืืฉื ืืขืื ื ืจืืื ืืืื ืืฉืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืื, ืืืืจื ืืืงืื ืืฉืืืฉื ืืจืฉืืืช 500 ืืฉืืจืื ืืืืืืื ืืื ืืืื ืื ืฉื ืืจืืืื ื ืกืืื. ืืฉืืจ "God", ืื ืื ืืชืืจ ืืื ืืืชืจ ืืช ืืฉืื ืื ืฉืขืืจ ืืชืงืืคืช ืืืืืืก, ืืืืืช ืฆืืืืจืืช ืืืชื ืืืฉืืช ืฉืืื ื ืืืืชืืช, ืืืื ืืคืจืื ืฉืืื ืืฉื ืืช ื-70. "I was the dream weaver, but now I'm reborn", ืืื ืฉืจ ืืื ืืืชืจ.
ื-8 ืืืฆืืืจ 1980 ื ืจืฆื ืื ืื ืืื ืืืชื ืื ืื ืืืจืง, ืขื ืืื ืืขืจืืฅ ืืืืจืฃ ืืฉื ืืืจืง ืืืืืืื ืฆ'ืคืื. ืืงืจืื ื ืืชื ืืืืจื ืืช ืืฉืืจ Here Today, ืืืืจืืกืื ืืชื ืืืืจื ืืช ืืฉืืจ All Those Years Ago.
ื-1994 ืืฆื ืืืืืื Live At The BBC, ืืืงืืฅ ืืงืืืืช ืืฉื ืืช ืฉื ืืืืืืก ืืชืื ืชืืื ืืืช ื-BBC ืืื ืืฉืชืชืคื. ืืจืืืช ืืฉืืจืื ืืืืืื ืืคืื ืื ืื ืืจืกืืืช ืืืกืื ืืฉืืจื ืจืืง ืื ื ืจืื ืืคืืจืกืืื, ืื ืืฉื ื ืื ืืกืคืจ ืฉืืจืื ืืงืืจืืื ืฉื ืืืืงื.
ืืฉื ืช 1996 ืืฆืื ืฉืืืฉืช ืืืืืื ืืื ืชืืืืืื ืฉื ืืืืืืก (The Beatles Anthology), ืืืืืืื ืืจืกืืืช ืฉืื ืคืืจืกืื ืืฉืืจื ืืืืงื. ืืฆื ืืืงืืืืช ืืืืฉื ืืช, ืืฉืืืื ืฉืืืฉืช ืืืจื ืืืืงื ืื ืืชืจืื ืฉื ื ืฉืืจืื ืฉื ืื ืื ืฉืืจื ืคืืจืกืื ืจืฉืืืช: Free as a Bird ื-Real Love. ืืฉืืจืื ืืืคืงื ืืืงืืืืช ืืืชืืืช ืฉืืงืืื ืื ืื, ืืืฉืจ ืฉืืจ ืืืจื ืืืืงื ืืงืืืื ืงืืขื ืฉืืจื ืื ืืื ื ื ืืกืคืื ืขืืืจื; ืื ืืกืฃ ื ืืกื ืืืจื ืืืืงื ืืขืืื ืขื ืืงืืื ื ืืกืคืช ืฉืืืชืืจ ืื ืื โ ืืฉืืจ Now And Then ืืื ื ืืฉื ืืืชื ืืืืจื ืืฉื ืืืืืช ืืืงืืื ืืืจืืื.
ืืฉื ืช 2000 ืืฆื ืืืืกืฃ "1", ืืืืื ืืช 27 ืืฉืืจืื ืฉื ืืืืืืก ืฉืืืืขื ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืืฆืขื ืืืจืืื ืืืืืจืืงืื, ืืืื ืืืืืื ืื ืืืจ ืืืืชืจ ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืฉื ืืช ื-2000.
ื'ืืจื' ืืืจืืกืื ื ืคืืจ ืืฉื ืช 2001 ืืกืจืื ืืจืืืืช.
ืืฉื ืช 2003 ืืืืืื Let It Be ืืฆื ืืืืฉ ืืฉื "Let It Be...Naked", ืืืืจ ืฉืขืืจ ืขืจืืื ืื ืืกืคื ืื ืืกืคืจ ืงืืขืื.
ืืฉื ืช 2006 ืืืฆืืื ืืืจื ืืืืืืก ืื ืืชืจืื (ืืงืจืื ื ืืกืืืจ), ืืืื ืขื ืืืคืืง ื'ืืจื ืืจืืื, ืืช ืืืืืื "LOVE" ืฉืืื ืืจืกืืืช ืืืืืืืช ืืฉืืจืื ืืงืืืกืืื ืฉื ืืืืืืก. ืืฉืืจืื ืืืืืื ืืฉืืืื ืงืืขืื ืืฉืืจืื ืฉืื ืื โ ืงืืขื ื ืืื ื ืืฉืืจ ืืื ืฉืืืื ืืฉืืจ ืืืจ, ืงืืืืช ืจืงืข ืืฉืืจ ืืื ืืืคืขืื ืืฉืืจ ืืืจ ืืขืื. ืืคืืงืื ืฉื ืืืืืื ืื ื'ืืจื' ืืจืืื ืืื ื ื'ืืืืก.
ืืฉื ืช 2009 ืืฆื ืืฉืืง ืืืืืืื The Beatles: Rock Band ืืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉืื "ืื ืื" ืืฉืืื-ืืฉืืง ืืืืื ืืืืจืืช ืืช ืฉืืจื ืืืืงื. ืืืืชื ืฉื ื ืืฆืื ืื ืืืืืจืืช ืืืืืฉืืช ืืืืืืืช ืขืจืืื ืืืืืืืืช (remastered) ืืื ืืืืืื ืืืืงื. ืื ืืฆืื The Beatles Stereo Box Set, ืงืืคืกืช ืกื ืขื ืื ืืืืืื ืืืืืคื ืฉื ืืืืืืก (ืืืจืกืช ืกืืจืืื), ืืื ืงืืคืกืช ืกื ื ืืกืคืช ืฉื ืืืืืื ืืืืืืก ืืืจืกืช ืืื ื (The Beatles In Mono).
ื-16 ืื ืืืืืจ 2010 ืื ืืช ืืืืืืงื ืืืงืืื ืช iTunes ืืฉืืืืช ืืืืจืช ืืคื ืืืืจืืงืืืช ืืืื ืืืืืจืช ืืืืืื ืืืืงื ืืืงืืจืืื (ืืืื ืืืืืื ืืืืื, ืืืืืื ืืืืื, Past Masters, Volume One ื-Past Masters, Volume Two). ืฉืืจ ืืืืืื ืืืืงื ืืืฆืขื ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ (ืืืื Live at the BBC, Anthology 1, Anthology 2, 3, Yellow Submarine Songtrack, Let It Be... Naked, Love ื-1).
ืืฉื ืช 2014 ืืฆืื ืืืืฆืื ืืืืืฉืช ืืืืืืืื ืืืืจืืงืืืื ืฉื ืืืืงื ืืฆืืื 50 ืฉื ื ืืืืงืืจื ืืจืืฉืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ื-9 ืืกืคืืืืจ 2016 ืืฆื ืืืืืื "The Beatles at the Hollywood Bowl" ืืืืฆืื ืืืืืฉืช ืืฉื "Live at the Hollywood Bowl" ืืืื ืจืฆืืขืืช ืืื ืืก. ืืืืืื ืืฆื ืืฆื ืืกืจื ืืชืืขืืื "The Beatles: Eight Days a week, ืืืกืคืจ ืขื ืืืื ืฉื ืืืจ ืืืืงื ืืื ืืืืคืขืืช, ืืืื ืจืืืื ืืช ืืฆื ืืงืจืื ื, ืกืืืจ ืืืืจืื.
ืืฉื ืช 2022 ืืืจื ืืงืจืื ื ืืกืืืจ ืืขืืื ืขื ืืฉืืจ Now And Then, ืืืืจ ืฉืืฆืืืื ืืืืื ืืช ืงืืื ืฉื ืื ืื ืืฆืืจื ืืืื ืืชืื ืืืงืืื. ืืืืฅ ืงืืื ืฉื ืื ืื ื ืขืฉื ืืืืฆืขืืช ืืื ืืืืืืืช AI ืฉืคืืชืื ืืืืืื ืขืืืจ ืืกืืจื ืืชืืขืืืืช Get Back. ืื ืืืืืจ 2023 ืืฆื ืืฉืืจ ืืกืื ืื ืืืืจ ืฉืฉืืืื ืื ืืฆื ืืงืืืืช ืขืืฉืืืช ืฉื ืืงืจืื ื ืืกืืืจ, ืงืืขื ื ืืื ื ืฉื ืืืจืืกืื ื-1995, ืงืืขื ืืจืืื ืื ืงืืืืช ืฉื ืืืืงื ืฉื ืืงืื ืืืงืืืืช ืขืืจ, ืืขืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืช ื'ืืืืก ืืจืืื. ืืงืจืื ื ืืชืืืืก ืืฉืืจ ื"ืฉืืจ ืืืืจืื ืฉื ืืืืืืก".
ืืงืจืื ื ืืกืืืจ ืืืฉืืืื ืืืงืืื ืืืืืคืืข ืขื ืืืื. ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืื ืื ืืฉืชืคืื ืคืขืืื: ืื ื ืืืืื ืืืจื ืืืื ืืช ืืฉื ื ืืืืคืขืืช ืืืฃ ืืืืืืื ืืืืคื.
ืืื ืืชืืืช
ืืฆืืจืืชืืื ืฉื ืืืืืืก ืฉืืื ืืฉืจืื ืืืงืืจืืช ืฉืื ืื. ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืงืืจ ืืืฉืจืื ืืขืืงืจื ืืื ืจืืง ืื ื ืจืื ืฉื ืฉื ืืช ื-50. ืืืจืืื ืืืช ืืงืืืืืช ืืืฉืคืขื ืืฉืืจืืช ืืืืื ืื ืืฉืืืจืื ืฉื ืืืจืช ืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืฆืืจื ืืืืงืืืช ืฉืืื, ืืฆ'ืืง ืืจื ืืืืื ืจืืฆ'ืจื. ืืฉืคืขื ื ืืกืคืช ืขื ืืืืืืก ืืืืชื ืืืงืช "The Beach Boys", ืฉืืฆืืืื ื ืืฃ ืืื ืืืจืืื ืืืช ืงืืืืืช, ืื ืืืงืจื ืื ืืืฉืคืขื ืืืืชื ืืืืืช.
ืืืืคื ืืืฉื ืฉืืื ืืืจื ืืืืงื ืืฉืจืื ืืืงืืจืืช ืฉืื ืื โ ืื ืื ืืืงืจืื ื ืืืฉืคืขื ืืชืืืื ืืืืืืก ืคืจืกืื, ืืืื ืืืื, ืจืื ืืืจืืืกืื ืืืืืื ืืืจืื. ืืืืจ ืืื ืืืืจ ืื ืื ืืช ืขืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืืขืงืืืชืื ืืืกืืฃ ืืืฆืืจืชื ืืฉืคืขืืช ืืืืืืงื ืขืืืืช. ืื ืื ืฉืืืง ืชืคืงืื ืืฉืื ืืืืืื ืืืืงื ืื ืืคืกืืืืืื. ืืกืืฃ ืืจืื ืฉื ืืืืงื ืืืฉื ืื ืฉืืืจื ืื ืืืจ ืื ืื ืืืชืขื ืืื ืืขืืงืจ ืืืืืืงืช ืจืืง ืืกืืกืืช ืืืชืจ.
ืืงืจืื ื ืืืจืื ืืืืื ืชื ืฉื ืืื ืื ืืฉืืจืื ืืืืืืืื ืืืชืจ ืืืืงื, ืืื ืืืืืืช "Yesterday", ื-"Hey Jude". ืื ืืขืช ืืืกืืฃ ืืืชืขื ืืื ืืืืืืงืช ืจืืช'ื ืื ื ืืืื. ืืื ืื ื ืืฉื ืืืืจ ืืขื ืืืืฉืจื ืืืืืืงืืืช ืืืงืืคื ืืืืชืจ ืืืื ืืืจื ืืืืงื, ืืืืจืื ืืืื ืืืืืืืฉืื ืฉืืื ืืชืืื ืืขืืืื ืืืืงืืื, ืืืช ืืฆื ืืฉืคืขืชื ืืืฉืืื ืฉื ืืคืืงื, ื'ืืจื' ืืจืืื, ืืชืืื ืื.
ืืืจืืกืื ืืืฉืคืข ืืืื ื ืืจืืงืืืื ืืืืืืื ืฉื ืฉื ืืช ื-50 ืืงืืจื ืคืจืงืื ืก, ืกืงืืื ืืืจ ืืืืืื ืืื. ื-1965 ืคืจืฅ ืืืจืืกืื ืืจื ืืืฉื ืืืฉืจ ื ืืื ืืกืืืืจ ืืฉืืจ "Norwegian Wood", ืืืืืจ ืืื ืืืฉืื ืืืจื ืื ืืฉืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืฉืืจืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืืืงื. ืืืืืืืืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืืืืืก ืืื ืืืจืืกืื ืืขืืืจ ืืงืืืช ืืืื, ืืืืืืื ืืื "While My Guitar Gently Weeps" (ืื ืืฉืชืชืฃ ืื ืืจืืง ืงืืคืืื ืืกืืื ืืืืจื), "Here Comes the Sun" ื"Something".
ืชืจืืืชื ืฉื ืจืื ืื ืกืืืจ ืืืืงื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืื. ืื ืืกืฃ ืืืืืืฅ ืกืื ืื ื ืืื ื ืืืฉื ื ืืืืคืฉื ืืืชืจ (ืืืืืื ืืฉืืจ "Ticket to Ride") ืฉืืจืืื ืืช ืืืืืืช ื'ืื ืจ ืฉืืจื ืืคืืค, ืชืจื ืจืื ืื ืกืืืจ ืืืจืืืช ืืืจืืขื ืืงืื ืืืขื, ืืื ืฉืืืืชื ืืืืืืงืืืช ืืืืืฉืืช ืื ืขืืื ืืืฃ ืืงืจืืงืืืจืืกืืืช ืืชืืืชื ืืคืืคืืืจืืช ืืืชืืืื ืืืื ืืฉืืจื ืืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืจืื ืจืื ืื ืกืืืจ ืืืืืฉืืช ืืืงืจืืืืช ืฉื ืืืืงื ืืืืืืงืช ืืงืื ืืจื, ืืื ืืืืจื ืชืจืืืืชืื ืืฉืืจืื "A Day in the Life", ืกืืื ืืชืืคืื ืฉืื ืืฉืืจ "The End" (ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืจืื ืื ืฉืืงืืืื ืืืืงื) ืืืฉืืจ "Come Together" ืฉืื ื ืืื ืชืคืงืื ืืขื ืืื ืืืืจื ืื ืืฉืืจ. ืฉื ื ืฉืืจืื ืฉืืชื (ืืขืืจืช ืฉืืจ ืืืจื ืืืืงื, ืืืขืืงืจ ืืืจืืกืื) ืืคืืจืกืื ืืืืืืื ืืืืงื ืื: "Don't Pass Me By" ื-"Octopus's Garden", ืืืชื ืื ืฉืจ.
ืืืืืืงื ืฉื ืืืืืืก ืขืืืื ืื ืืื ืช ืืืืฉืืขืช ืขื ืืื ืืืงืืช, ืืื ืื ืืืืืื ืืชืืืืจืืช ืืื ืจืืื ืืขืืื.
ืืฉืคืขืชื ืขื ืืืืืืงื ืืขื ืชืจืืืช ืืคืืค
ืชืืคืขืช ืืืืืืก ืืืืืชื ื ืงืืืช ืืคื ื ืืชืืืืืช ืืืืืืงื ืืคืืคืืืจืืช. ืืืืงื ื ืืฉืืช ืขื ืืืื ืืืืงื ืืืฆืืืื ืืชืืืืืช ืืืืืืงื, ืืฉื ืื ืฉืืคื ื ืืืืงื, ืืืืืงืช ืืจืืง ืกืืื ืืืจืืื ืืกืืืืช ืืืฉืคืขืชื, ืืืืืืืก ืืคืืื ืื ืืืื ืืืฉืื. ืืื ืื ืื ืคืจืฆื ืืช ืืืจื ืืืืืืงืช ืจืืง ืขืฉืืจื ืืืืจืืืช ืืืชืจ (ืืื ืืืืืืื Rubber Soul). ืืฉ ืืจืืืื ืืืืคืขืชื ืืช ืงืืฆื ืฉื ืืจืืง ืื ื ืจืื ืืงืืืกื ืืชืืืืช ืืจืืง ืืืืืจื ื. ืื ืืืืืื, ืืืคืืง ืจืืง ืกืงืืืจ (Rick Sklar) ืืชืื ืช ืืจืืื WABC ืื ืื ืืืจืง, ืืกืจ ืืฉืื ืืกืืื ืขื ืืชืงืืืื ืื ืืชืื ื ืื ืื ืฉืืจืื ืืืคื ื ืชืงืืคืช ืืืืืืก. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืขื ืฉื ืช 1963 ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืืืืจื ืืช ืืืืืืก ืขื ืฉื ืขืจื ืืชืงืฉืจื ืืชืื ืช ืืจืืื ืืืงืืืืช ืืืืงืฉื ืฉืืฉืืืขื ืฉืืจ ืืื ืฉืืื.
ืขื ืืืืืืก, ืจืื ืืืงืืช ืืืืจื ืคืืค ืื ืืชืื ืืขืฆืื ืืช ืฉืืจืืื, ืืชืคืงืืื ืืชืืฆื ืืขืืงืจ ืืืขืืจืช ืืฉืืจืื ืืงืื ืืจืื ืืขืืจืช ืงืื ื ืขืื ืืืจืื ืืืฉื. ืขื ืืฃ ืฉืืืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืจืกืืืช ืืืกืื, ืืืืืืก ืคืจืฆื ืืจื ืืื ืฉืืชืื ืืขืฆืื ืจืืื ืืฉืืจืืื ืืืงืืจืืื.
ืืืืืืก, ืืื ืขื ืืคืืงื ื'ืืจื' ืืจืืื ืืืื ืื ืืืงืืืืช ื'ืฃ ืืืจืืง, ืืื ืืกื ืืืืืฉืื ืจืืื ืืืื ืืงืืช ืืืงืืื, ืืืืืช ืื ืืกืืื ืืืชืืื ืฉืืื ืืืคืฉ ืฆืืืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืื. ืืืืืื "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" ื ืืฉื ืืืืืื ืื ืืฉื ืืจืืฉืื โ ืืชืืืืกืืช ืจืืฉืื ื ืืืืืื ืืื ืืฆืืจื ืืื ืืชืืช ืืคื ื ืขืฆืื ืืื ืจืง ืืืืกืฃ ืฉืืจืื. ืืื ืื, ืืจืืฉืื ื ืืืฉืงืขื ืืืืฆืื ืจืืื ืื ืจืง ืืฉืืจืื ืขืฆืื, ืืื ืื ืืฆืืจื ืืืืฆืื ืืช ืฉื ืืืืืื. ืืืฉื ืืฉืืจ "Tommorow never knows" ืื ืืืืืื "Revolver" ืืคืื ืืช ืกืจื ืืืงืืื ืืื ืฉืืืืืืช ืืฉืืจ ืชืืฉืืข ืื ืืื ืช ืืืืืจ ืืืื ืืืืชื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกื ืืช ืืื ืืงืช ืืืจืฆื ืืืืืจ ืืืจ ืืฉืจ ืืืืืจ ืืขืชืื ืืฉืืจื ืืืืงื.
ืืฉื ืืช ื-60 ืืื ืืืืืืก ืืืง ืืืชืืคืขื ืืคืกืืืืืืช, ืงืจืืื ืืฉืืื ืืืืืืื ืืฆื ืืื, ืืืฉืคืขืืช ืจืืืช ืฉื ืกืืื ืืฆื ืฉื ื. ืืืืืืก ืืฉืชืืฉื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืกืืื, ืืืฉ ืฉืจืืืื ืืฉืืจืื ืจืืื ืฉืืื ืขืืืืืช ืืื (ืืืืืื ืืฉ ืืืืขื ืื ืฉืฉื ืืฉืืจ "Lucy in the Sky with Diamonds" ืืืฆืจ ืืช ืจืืฉื ืืชืืืืช LSD, ืืืฉืืจ ื ืฉืืข ืืชืืืืจ ืฉื ืืืืช ืืกื LSD).
ืขื ืืชืืกืกืืช ืืืืงื, ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืื ืชืคืงืื ืคืืืืื, ืื ืืขืงืืืช ืคืืืฉืชื ืขื ืืื ืืืื. ืืืืงื ืืืฆืืื ืฉืืจืื ืจืืื, ืืืืืช "All You Need Is Love", ืฉืืคืื ืืืื ืื ืื ืืงืืืื ืืฉืืื. ืืขืงืืืช ื ืืฉืืืื ืฉื ืื ืื ืืืืงื ืืื ื, ืืื ืืคื ืงืืฆืื ื ืืืชืจ ืืคืขืืืืชืื ืืคืืืืืืืช.
ืืฉื ืฉืืื ืืงืจืื ื, ืืืจืืกืื ืืกืืืจ ืืืืืช ืชืจืืืชื ืืชืจืืืชืืช, ืืืจื ืฉืืืฉืชื ืื ืื ืฉืืขื ืจืฆืื ืืืืืื ืืื ืฉืืกืจืืื ืฉื ืืฉืืจืื ืืื ืืจืืื ืืืืืืื ืืืืืืจื ื ืืฉืืื ืืฉืืื, ืืืื, ืืืืื ืืืืคืฉ ืืคืจื.
ืืืืืืงืืืื ืืืจืืื ืืืืคืจืื ืืืจืก ืืื ืืจืืฉืื ืฉืืงืจ ืืืืคื ืืขืืืง ืืช ืฉืืจื ืืืืืืก. ืืืจืก ืืืงืฉ ืืืจืืืช ืืืฆื ืืื ืื, ืืจืืื ืืืช, ืืกืืจืช ืืืืืืช ืืชืืืืจ ืฉื ืฉืืจื ืืืืืืก ืืืฆืืื ืืช ืืงืืื ืืืืง ืืืืกืืจืช ืฉื ืืืืืงื ืืืจืืคืืืช ืชืืืืจืชืืช ืืงืืืจืืช, ืืืขื ืฉืื ื ืืชื "ืืืืื" ืืช ืืืืืงืช ืืจืืง ืืืคืืค ืืืืกืืจืช ืืืืืืงืืืช ืืืืืืช. ืืื ืืฃ ืืขื ืื ืื ืื ืืืงืจืื ื ืื "ืืืชืื ืืฉืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืฉืืืจื". ืืืจืก ืฉืืื ืืืจืื ืืงืืืืช ืืืจืฆืืืช ืคืืืืืืช (ืืืฉื: ืกืืจืช ืืจืฆืืืช ืคืืืืืืช ืืืืืช Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ืกืืื ืืืฆืืืช ืืืืืื) ืืื ืขื ืืชืืื ืืงืืืืช ืืคืจืกืืืื ืจืืื. ืกืคืจื Twilight of the Gods: the Beatles in Retrospect'' ื-1973 ืืื ืกืคืจ ืืกืื ืืืืงืจ ืืืงืืื ืฉื ืืืืงื.
ืืื ืืฉื ืช 2009 ืืฆืืขื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืค ืืืืืจืคืื ืชืืืจ ืฉื ื ืืืืืืื ืืืืืืก.
ืืงืืื ืืข
ืืงืจืืืจื ืืงืืื ืืขืืช ืฉื ืืืืืืก ืืืื ืืกืจื "A Hard Day's Night" (ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืืืื ืฉื ืืื ืืคืจื) ืืฉื ืช 1964, ืฉืืืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืืจืืงืื ืจืืฆ'ืจื ืืกืืจ ืืืื ืืขืื ืชืืขืื ืฉื "ืืื ืืืคืืกื" ืืืื ืืืืืืก ืืชืงืืคืช ืืืืืืื ืื.
ืืฉื ืช 1965 ืฆืืื "Help!" โ ืงืืืืื ืืืฆืืืืช ืืฆืืขืื ืืจืืืืื ืืืื ืืืชืจ ืื ืืืชืจืื ืืงืืืืืื.
ืืกืจื Magical Mystery Tour ืืฉื ืช 1967 ืืืงืจื ืคืขื ืืืช ืืืืืืืืื ืืื ืืืืช ืืืื ืืืืงืืจืืช ืงืืื ืืืช, ืื ืืคื ืขื ืืืื ืืกืจื ืคืืืื.
ืกืจื ืืื ืืืฆืื "ืฆืืืืช ืฆืืืื" ืืฆื ืืกืืฃ ืฉื ืช 1968 ืืื ืืื ืืช ืืืืืืก ืขืฆืื (ืืช ืืงืืืืช ืชืจืื ืืืืืื ืืงืฆืืขืืื ืฉ"ืืืืฆื" ืืืื ืืืืจืคืืื), ืืืขื ืกืฆื ื ืงืฆืจื ืืกืืคื, ืฉืืืื ืฆืืืื ืื ืฉืืื ืืืืจืื ืื ืืืฆืืื. ืืกืจื ืืื ืืืืจ ืฉืืจืื ืืืืืืืืื Revolver,Rubber Soul, ื-Sgt. Pepper ืืชืืกืคืช ืืืืฉื ืฉืืจืื ืืืฉืื ืฉื ืืชืื ืขืืืจื ืืืืืื. ืืื ื ืืฉื ืืคืืจืฅ ืืจื ืืืืืช ืฉืืืช ืืื ืืืฆืื ืืืืืืืช ืฉืื.
ืกืจืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืงื ืืื "Let It Be" ืฉืฆืืื ืืฉื ืช 1969 ืืืชืขื ืืช ืืชืคืืจืจืืชื. ืืกืจื ืืืชืงืืื ืืืคืฆื ืืืืจ ืฉืืืืืืก ืืืจ ืืชืคืจืงื.
ืกืจืืื ืขื ืืืืงื ืืืืฉืจืืชื
ืืฉื ืช 1994 ืืฆื ืกืจื ืืฉื Backbeat ืืืืืื ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืืืก ืืืืืืจื ืืชืืืืช ืืจืื. ืืกืจื ืืชืจืื ืืขืืงืจ ืืืืกืื ืืงืจืืืื ืืื ืื ืื ืืกืืืืืจื ืกืืืงืืืฃ, (ืฉืืืืืจ ืื ื ืืื ืืืจืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืืงื) ืืืืชืืืืืืืชืื ืฉื ืืืืจืื ืื ืืขืืื ืืช ืืืืืจื ืืืืืืจ ืืืืืจืคืื ืขื ืฉืืจ ืืืจืื ืืืืงื, ืื ืืืืฉืืจ ืืืืฉืชืงืข ืืื ืขื ืืืจืชื. ืืกืจื ืื ืืืืืจ ืืช ืกืืคืืจ ืืืจืืฉื ืฉื ืืืืงื ืืืืืืจื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื, (ืขืงื ืืกืชืืืืช ืขื ืืืคืืง ืฉืืื) ืืืจืชื ืืฉื ืืฉืืื ืืืืืจืคืื ืืืืงื ืืฆืืืื. ืืืืื ืืกืจื ื ืฉืืขืื ืืื ืืืฉืืจืื ืฉืืืฆืขื ืืืืงื ืืขืช ืฉืืืชื ืืืจืื ืื.
ืืฉื ืช 2000 ืืฆื ืกืจื ืืจืื ืืฉื "ืฉื ืื ื" (Two of Us) ืืืืืจ ืขื ืืืืกืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืืืจ ืืืชืคืจืงืืช. ืืืืื ืืกืจื ื ืืฉืคืื ืืกืคืจ ืคืจืืื ืขื ืืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื ืืืจื ืฉื ืคืจืื. ืฉื ืืกืจื ืืื ืืฉืืจ ืืจืืฉืื ืืชืงืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืงื.
ืืฉื ืช 2002 ืืฆื ืกืจื ืืฉื "ืงืืจืืื ืื ืกื". ืขืืืืช ืืกืจื ืืื ื ื ืงืฉืืจื ืืื ืืืืืืก ืื ืืืืงื ืืืืืจืช ืืกืจื ืขืฉืจืืช ืคืขืืื. ืื ืฉืืืช ืืืืืืจืื ืืงืืืื ืืฉืืืช ืืืจื ืืืืงื. ืืกืจื ืืืื ืฉืืืืช ืืจืืืืื ืจืืืช ืฉืืืืืจ ืืกืจื ืฉืืื ืขื ืืืืืืก. ืืื ืืคืกืงืื ืฉื ืืกืจื ืฉืืืจืื ืืขืืงืจ ืืืจืกืืืช ืืืกืื ืฉื ืฉืืจื ืืืืงื.
ืืฉื ืช 2007 ืืฆื ืกืจื ืืืืืงืื ืืฉื "ืืขืืจ ืืืงืื" (Across the universe) ืื ืขืืืื ืื ืืื ื ืงืฉืืจื ืืืืืืก, ืื ืฉืืจื ืืืืงื ืื ืืคืกืงืื ืฉื ืืกืจื, ืืื ืืฉืืฉืื ืืืืง ืืืฉื ืืืกืจื (ืืืืืจ ืืืงืื ืืืืืื ืืืืจืืขื ืืกืจื ืงืืจืื ืืจื ืืฉืืจืื ืืื ืืืืืืจ) ืืฉืฉืืืช ืืืืืืจืื ืืงืืืื ืืฉืืจื ืืืืงื (ืืืฉืึพJude, Prudence).
ืื ืืกืฃ ืืื ืืกืฆื ื ืืืืจืื ื ืฉื ืืกืจื ืืื ืืืคืขื ืืืชื ืืืงืืช ืฉื ืืืืืืจืื ืขื ืืื ืืื ืืื ืื ืฉืืืชื ืืืฉืืจื ืืคืืจืช. ืืืื ืืืืื ืืืืคืขื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืืืืก ืฉืืืืชื ืขื ืืื ืฉื ืืืืคื ืืืงืืืืช ืฉืืื ืืคืืืจื ืขื ืืื ืืืฉืืจื.
ืืฉื ืช 2009 ืืฆื ืืกืจื "ื ืขืจ ืืฉืื ืืงืื" ืืืกืคืจ ืืืืืช ืืื ืืืชืืืจืืช ืฉื ื'ืื ืื ืื, ืืืงืืชื ืฉื ืืืงืช "ืืืืฆืืื" ืฉืงืืื ืืช "ืืืืืืก". ืืชืกืจืื ืืืืกืก ืขื ืืืืืืจืคืื ืฉืืชืื ื'ืืืืื ืืืืจื, ืืืืชื ืืืืฆื ืฉื ื'ืื ืื ืื.
ืืฉื ืช 2019 ืืฆื ืืกืจื ืืงืืื "ืืกืืจืืื" ืืืกืคืจ ืขื ืชืจืืืฉ ืืืืื ื ืฉืื ืืืจ-ืืืฆืจ ืืืืื ื ืืืืฉื ืืชืขืืจืจ ืืืจื ืชืืื ืช ืืจืืื, ืืขืืื ืฉืื ืืืงืช ืืืืืืก ืืฉืืจืื ืืขืืื ืื ืืื, ืืฉืืจื ืืืืงื ืืชืงืืืืื ืืชืืืขืชื ืืืื.
ืื ืืืืืจ 2021 ืจืื ืืืจ ืืกืจื ืืชืืขืืื The Beatles: Get Back, ืฉืืืื ืคืืืจ ื'ืงืกืื, ืืขืจืืฅ ืืืฉืืข ืฉื ืืืืงื. ืืืืจืช ืืกืจื, ืืืชืืื ืช ืฉื ืืื ื-ืกืืจื, ืืฉืืืฉื ืืืงืื ืื ื ืฉืขืชืืื ืื ืืื, ืืชืงืืืื ืืขืจืืฅ ืืืกื ื+ ืืืืื ืฉืืืฉืช ืืื ืื ืืืืืื, ืืชืืจืืืื 25, 26 ื-27 ืื ืืืืืจ 2021.
ืืืืงืืืืจ 2024, ืคืืจืกื ืื ืกืจื ืืืงืืื ืืจื ืืฉื "Beatles '64" ืขื ืืกืข ืืืืืืก ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉื ืช 1964 ืืืฆื ืืืืกื ื+ ื-29 ืื ืืืืืจ. ืืกืจื ืืืคืง ืขื ืืื ืืจืืื ืกืงืืจืกืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืกืงื. ืืกืจื ืืืืื ืงืืขืื ื ืืืจืื ืฉืืขืืื ืื ื ืจืื ืฉื ืืืืงื ืืฉื ืืขืจืืฆืืื ืืืืื ืฉืื ืืืืืืื ืื. ืืกืจื ืืืื ืจืืืื ืืช ืืืฉืื ืขื ืฉื ื ืืืจื ืืืืืืก ืฉื ืืชืจื ืืืืื, ืืงืจืื ื ืืกืืืจ. ืืกืจื ืขืืงื ืืืจื ืืืืืืก ืืืฉืจ ืื ื ืืืชืื ืื ืื ืืืจืง ืืคืืจืืืจ 1964 ืืืืฆืขืื ืืช ืืืคืขืช ืืืืืจื ืฉืืื ืืชืืื ืืช "ืืืืคืข ืฉื ืื ืกืืืืื" ืฉืฆืคื ืื ืืขื 73 ืืืืืื ืฆืืคืื, ืื ืฉืืคื ืืืชื ืืืืจืืข ืืืืืืืืืื ื ืื ืฆืคื ืืืืชืจ ืืืื ื. ืืกืจื ืืืื ืฆืืืืืื ื ืืืจืื ืฉืฆืืืื ืขื ืืื ืืืืงืืื ืืจืืกืืื ืืืืจื ืืืืืืื ืืืืืืก, ืฉืฉืืืืจื ืืจืืืืืฆืืืช 4K ืื ืื ืืืื ื. ืืฆื ืกืงืืจืกืื ืืคืืงืื ืื ืืงืจืื ื ืืกืืืจ. ืฉืืืข ืืคื ื ืืฆืืืช ืืกืจื, ื-22 ืื ืืืืืจ, ืืืฆื ืกื ืืื ืืืื ืืฉื "The Beatles: 1964 U.S. Albums in Mono" ืฉืืืืื ืฉืืขื ืืืืืืื ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืืืืก ืฉืื ืืฆืื ืขื ืืื ืื ืืื 1995.
ืืืืืืก ืืืฉืจืื
ืืืืืืก (ืื ืืคื ืฉื ืงืจืื ืืชืืืื ืืืจืฅ: "ืืืคืืฉืืืช ืืงืฆื") ืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืืืืืืงื ืืคืืคืืืจืืช ืืืฉืจืื. ืืฉื ืช 1965 ื ืืกื ืืืืจืื ืื ืืืืืืจ ืืืืจื ืืืืืื ืืืืคืขื ืืืจืฅ, ืื ื ืืกืืื ืื ืื ืฆืื ืืืืจ ืืชื ืืืืช ืฉื ืืืจืืื ืฉืื ืื. ืื ืืืืง ืืจืฉืื ืืืชื ืืืืช ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืืืืก ืืฉืคืืข ืขื ื ืืขืจ ืืฉืจืื ืืจืขื. ืกืื ืฉืจ ืืืื ืื ืืืชืจืืืช, ืืืจื ืืืืื, ื ืืืง ืืืืืืช ืืื ืกืช ืืช ืืืืื ืืืืงืืจ ื ืืกืืจื ืืื ืื ืืืืงืืจ ืืืื ืขืงื ืจืื ืืื ืืืจืื ืื ืฉืื ืื, ืืืืจ ืขืืืืืช ืืกืจื ืขื ืืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืจื ืืืืืง. ืืืชืื ืืขืืชืื ืืืจืฅ ืืืืื ืืืืกืืืจืืื ืืืื ืื ืืช ืคืจืื ืืคืจืฉื. ืืืฆืืืจ 2013 ืคืืจืกืื ืืคืจืืืืงืืืื ืฉื "ืืืืขืื ืืืื-ืืฉืจืืืช ืืืืฉืืจ ืืืืช ืืื ืื ืืืืฅ ืืืฉืจืื", ืืคืืื ืืืืขืื ืงืืขื ืื "ืืืืงื ืืืช ืืื ืื ืขืจื ืืื ืืชื", ืืื "ืืืคืขืืช ืืืืงื ืืจืื ืืืืกืืจืื ืืืืฉืชืืืืืช ืืืื ืืช ืฉื ืื ื ื ืืขืจ".
ืืืจืืช ืืืช, ืืืืขื ืฉืืจื ืืืืคืืฉืืืช ืืขืืชืื ืชืจืืืชื ืืืืกืืืจื (ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืชืฉื) ืฉืขืืฆื ืืืจ ืืืฉ ืฉื ืืืฆืจืื. ืืืืื ื ื ืคืชืื ืืชืจืืืช ืืคืืค, ืขืงื ืืืืืจืขืืช ืืืืกืืืจืืื ืฉืืฆืจื "ืืืื" ืืื 1967 ื-1973 ืฉืืชืืื ืืืืืง ืืจืื ืืืืฉื ืฉืืืืขื ืืืืืจืคืื ืืืืื ืืื. ืืืฆืจืื ืืืื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื ืืฉืืื ืื ืื, ืืืืงืืช ืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืื, ืืฉืืืฉืจืื ืืืืงืช ืืืจืืช ืืืืื, ืืฆืจื ืชืงืืืืื ืฉืืืื ืืืฉืคืขืชื. ืืืื ืชื ืืคื ืืืื ืืกืคืจื "ืืืืจ ืืื" ืื ืืจืืื ืืืฉืืจืื ืฉื ืืชืื ืืชืงืืคืช "ืืืืจืช ืืื" ืืืืชื ืืฉืคืขื ืฉื ืืืืืืก, ืชืื ืฉืจืขืืื ืืช ืืืฉืคืืื ืืกืืืืื ืืื ืชืจืืืืื ืืืืืืืก, ืืืืืื: ืืฉืืจืื "ืื ื ืืืื ืืืฉืื" ืฉื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื ื"ืืืฉืื ืืืฉืื" ืฉื ืืืฉืืง ืืื ืืื ืืขืฆื "I'm Only Sleeping", ืืฉืืจ "ืื ืฉืืืชืจ ืขืืืง ืืืชืจ ืืืื" ืฉื ืฉืืื ืื ืื, ืฉืืืืข ืืฉื "ืืื ืืื ืืฉืืฉ" ืชืืจืืื ืฉืืจืืช ืืืฉืืจ "Here Comes the Sun". ืืืชืืืช "ืขืจื ืฉื ืืื ืืืืจ" ืงืืื ืืคื ืืฉืจืื ืืืฉืืจ "A Hard Day's Night". ืืฉืืจื ืฉื ืืืืืืช ืจืืืฅ ืืืขื ืง'ืื ืจืืืืืื "ืจืืืช ืืจืืงืืืื" ืืชื ืจืืืืืื: "ืืืืฉืจ ืืื ืืคืฉืข ืืืืฉืื", ืชืจืืื ืืืืชื ืฉื ืืฉืืจื "Happiness Is a Warm Gun". ื ืืกืฃ ืขื ืื, ืจืืืืืช ืืฆืืื ืืจืกืืืช ืืืืกืื ืฉืืงืืืื ืืืงืช ืจืืงืคืืจ ืืฉืืืฉื ืืฉืืจื ืืืืงื: "Strawberry Fields Forever", "Tomorrow Never Knows" ื-"Rain" ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืืกืืจืช !For Fans Only ืึพ2002, ืืืืื ืฉืืืื ืืชืืื ืืช ืขืืืืืื ืฉื ืืืืงื ืืฉืืจืื ืฉืืฉืคืืขื ืขืืื ืืืืจื ืืฉื ืื.
ืจืืื ืืฉืืจื ืืืืงื ืชืืจืืื ืืขืืจืืช, ืืจืื ืืืืฆืืขืื ืืืืืจืืกืืืื ืฉื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื ืืืื "ืืื โ ืืื ืืื ืืช ืืชืืืฉืช" ืืืืกืื ืืฉืืจ Do You Want to Know a Secret, ืืจืกื ืืืืืืช ืืฉืืจ "Ob-La-Di, Ob-La-Da", ื"ืืื ืื ื ืืื โ ื ืืื ืื ื ืจืข" ืืืืกืื ื-"The Ballad of John and Yoko" (ืจืื ืืกืืจืช). ืืืืื ื ืืกืคืช ืืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืืืืก ืขื ืืืฆืจืื ืืฉืจืืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืฉืืจ "ืื ืืื", ืฉื ืืื ืืืจืกื ืขืืจืืช ืืฉืืจ "Let it Be" ืฉื ืืืืืืก, ืืืืจ ืื ืืืฆืืื ืื ืื ืืื ื ืืืฉืจืืชื.
ืฉืืจืื ื ืืกืคืื ืฉืชืืจืืื ืืขืืจืืช:
ืฉื ืืฉืืจ ืืืงืืจ ืฉื ืืืจืกื ืืขืืจืืช ืืชืจืื ืืืฆืขืื All Together Now ืืืื ืืืื ืขืืฉืื ืจืืืื ื ืืื ืืจ, ืืืื ืงืืจื ืืื ืืืืจืฉืืืื, ืืืืื ืืืืืืืช, ืืืืืืื Can't Buy Me Love ืื ืื ืืืคืช ืืจืืจื ืืืงืื ืืฉืจืื ืืืจืืื Do You Want to Know a Secret ืืื ืืืจื ืืืจืื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื From Me to You ืืื ื ืืฉืืืื ืืืื ืืคืจ ืฉืืืฉืืืช ืืฉืจ ืืืจืงืื Girl ืืืื ืืืื ืื ืืกื ืืืงืช ืฉืืขืช ืืืื ืื Good Day Sunshine ืืื ืฉืืฉ ืืืจื ืืืจืื ืืืงืช ืคืืงืื ืืจืื Good Night ืืืื ืืื ืืืื ืืื ืขืื ืืืืจ, ืืืื ืืจ ืืืื ืืื, ืืืื ืืจ Here, There and Everywhere ืืื ืืื ื ืฉืงืืื ื ืขืื ืฉืืจ ืฆืืืช ืืืื ืคืืงืื ืืืจืื Hey Jude ืืื ืจืืช ืืืจื ืืืจืื ืืื ืืืืจืฉืืืื I Should Have Known Better ืื ืื ืื ื ืขืื ืฉืืจ ืืืืืืช ืฉืืจ I Want to Hold Your Hand ืื ื ืืืง ืืืกื ืืืื ืืืืจื ืืืื I Will ืชืืื ืขืื ืืืืจ ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืืื Lady Madonna ืืขื ืฉื ืขืื ืืืื ืงืืจื ืืืืื ืืืืืืืช Maxwell's Silver Hammer ืคืืืฉ ืืืกืฃ ืฉื ืืงืกืืื, ืื ืืขืืชื ืื ืื ืืืืืืจ, ืืืื ืงืืจื ืืฉืจืื ืืืจืืื, ืืืืื ืืืืืืืช Mother Nature's Son ืืื ืืืข ืฉืืืืืง ืงืจืืืก ืฉืืืืืง ืงืจืืืก Ob-La-Di, Ob-La-Da ืืืืืื ืืืืืื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื, ืืืื ืงืืจื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื, ืืืืื ืืืืืืืช Piggies ืืืคืืฉืืช ืืืื ืืืื ืงืืจื ืืืืื ืืืืืืืช The Ballad of John and Yoko ืืื ืื ื ืืื ื ืืื ืื ื ืจืข ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื, ืืงื ื ืฆืคืช The Fool on the Hill ืืฉืืื ืขื ืืืืขื ืจืืืื ื ืืื ืืจ ืฆืืืช ืืืื ืืฆื ืื ืื We Can Work It Out ื ืชืืืจ ืืืืื ืืื ืงืืจื ืืืงืช ืคืืงืื ืืจืื When I'm Sixty-Four ืขืื 70 ืฉื ื ืจืืืื ื ืืื ืืจ ืืืงืช ืคืืงืื ืืืืื ืืืฃ Yellow Submarine ืืชื ืืื ืืืื ืืืืืื, ืฆืืืืช ืฆืืจืืช, ืฆืืืืช ืฆืืืื, ืฆืืืืช ืืื ืกืืื ืืืจื ืืืจืื, ืชืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืืืกืืก, ืฉืคืจืืจื ืืืื, ืื ืืืืืืจ, ืื ืืื ืืคืื ืืืงืช ืืื ืืื, ืืื ืืืืจืฉืืืื, ืืืื ืืื ืืื ืืืืงืื, ืฆืืืช ืจืืื ืกืืืกืื, ืืกืคืจ ืืืื ื ืืฉืจืื, ืื ืืืืงืื, ืืื ื ืืืฉืื ืื ืืืื ืงืืฉื ืืจ ืืืื ืืื, ืฉืืื ืืจ ืืื, ืื ืืืืงืื, ืืื ื ืืืฉืื ืื ืืืื ืงืืฉื ืืจ Yesterday ืจืง ืืชืืื ืืืื ืืคืจ ืืคื ืืจืงืื ื Get Back ืืืืจ โ ืืชื ืืืฉื ืกืื ืืืฉื ืกืื Back in the U.S.S.R ืืืืจื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืื ืชื ืืคื ืืืฉื ืกืื A Hard Day's Night ืืืื ืฉื ืืื ืืคืจื ืืืืจื ืืื
ืืฉื ืช 1981 ืืฆืจื ืืืื ืงืืื ืจ ืืืื ืฆื"ื ืืขืืื ืืืืืืจืื ืจ ืกืืจืช ืชืืื ืืืช ืจืืื ืืฉื "ืืกืข ืืงืกื ืืืกืชืืจื", ืฉืืืืชื ืกืงืืจื ืืขืืืงื ืืืจืืื ืฉื ืืงืจืืืจื ืฉื ืืืืงื, ืืฉืืืจื ืืืฉื ืืืชืจ ืืฉื ื. ืืกืืจื ื ืืฉืืช ืขื ืืืื ืืืื ืืืคืจืืืงืืื ืืืืฆืืืื ืืืืฉืคืืขืื ืืจืืื ืืืฉืจืืื. ืืกืืจื ืฉืืืจื ืฉื ืืช ืืืชืืื ืช ืืืืืืืืช ืืื ื-1 ืืืื ื 1987. ืืฉื ืช 1996 ืืืืฉ ืืืื ืื ืืืจื ืชืืื ืืช ืจืืื ืขื ืืืืืืก ืืืืจืื ืืฉื "ืฉืืืขืื ืืืคืืฉืืืช" ืืชืื ืช ืืจืืื 88FM ืืืืืจ ืืื ืืืื 88, ืืฉืจ ืืืงืืื ืืื ืืื ืฉืืฉื ืืืจ ืืฆืืจืืื. ืืชืืื ืืช ืขืกืงื ืื ืืฉืืื ืกืคืฆืืคืืื ืืงืฉืืจืื ืืืืงื, ืชืืืื ืืคืจืืื ืขื ืืชืจืืฉืืืืช ืืืืงื ืืืืจืื, ืืขืกืงื ืื ืืชืงืืคืช ืืกืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงื. ืืชืื ืืช ืืจืื ืืืืืืืจ ื-30 ืืืฆืืืจ 2017 ืืืืจ ืืืชืจ ื-21 ืฉื ืืช ืฉืืืืจ.
ืคืื ืืงืจืื ื ืืืคืืข ืืชื ืืืื ืืฉื ืช 2008, ืืคื ื ื-45 ืืืฃ ืืืฉ.
ืืฉื ืช 2018 ืจืื ืื ืกืืืจ ืืืคืืข ืื ืืื ืืืฉืจืื ืืืืื ืื ืืจื ืืชื ืืืื ืืฉื ื ืกืืืืื ืืืคืขืืช ืึพ24 ืืืื ื ืืึพ25 ืืืื ื.
ืืฉื ืช 2017 ืืืงืื ืชืขืจืืื ืืื ืืจืืงืืืืืช ืืืืืืชืืช ืืืจืื "ืืืืื ืืขืื ืืื" ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืืืืจืืื ื ืืฉืคืื ืืืืงืช ืืืืืืก ืืืืฉืคืขืชื ืืชืจืืืชืืช ืืืืืื ืืชืืช.
ืืฉื ืช 2019 ืืืงื ืืชืจ ืืืืืืก ืืืฉืจืืื ืืจืฉืื, ืืื ืื ืืื ืืืืืช ืืฉืืืจ ืืคืืืงืืกื ืืืฉืจืืื "ืืืืืื ืื", ืืืืฉืช ืฆืืฃ ืคืืืืงืื ืืืื ืคืืฉืื, ืฉืกืืงืจ ืืช ืืืกืืืจืืืช ืืืืืืก ืืขืืจืืช.
ืืืกืงืืืจืคืื
ืืืื ืื ืืืืื ืจืง ืืช ืืืืืื ืืืืืคื ืฉื ืืืืงื.
ืืื ืืจืืืช ืืช ืื ืืืืืื ืืืืงื ืจืื โ ืืืกืงืืืจืคืื ืฉื ืืืืืืก
#ืฉื ืืืืืืฉื ืช ืืฆืืืืืขืจืืชืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืืื ืืจืฅ ืฉืื ืืืืืื ืืฆื1Please Please Me1963ืื2With The Beatles1963ืื3A Hard Day's Night1964ืื4Beatles for Sale1964ืื5Help!1965ืื6Rubber Soul1965ืื7Revolver1966ืื8Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band1967ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืืฆื ืืื ืืืจืฆืืช ืืืืชื ืืจืกื.ืื9Magical Mystery Tour1967ืืืืื ืื ืืฆื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืจื ืืื ืืืืจืืื ืื ืืืจืกืช ืืื ื ืืืืื.ืื10The Beatles1968ืืืืื ืืคืื.ืื11Yellow Submarine1969ืืืืื ืื ืืืื ืจืฆืืขืืช ืืื ืกืืจืืื ืืืืืช ืฉืืืืื ื ืืชืืืืจื ืขื ืืื ื'ืืจื' ืืจืืื.ืื12Abbey Road1969ืืืืื ืฉืืืงืื ืืืจื Let It Be, ืืื ืืขืฆื ืืืืืื ืฉืืืงืื ืืืจืื.ืื13Let It Be1970ืืืืื ืฉืืืงืื ืื ืื ื ืืฉื ืช 1969 ืืืืืื ืืืื ืืขืืงืจืื ืืช ืจืื ืืฉืืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืงืืจื ืฉื ืงืจื: "Get Back".ืื
ืืฉ ืืืืืืกืื ืืืืืื ืืืืกืฃ "Hey Jude" ืืขืื ืฉื ืืืืื ืืืืคื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืฉืืจืื ืฉืื ืืฆืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืื ืืืืื.
ืจืื ืื
ืืืืืื ืืืืืืก
ืฉืืจื ืืืืืืก
ืคืืจืืง ืืืืืืก
ื ืืจืช'ืจื ืกืื ืืก
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืืจืืช
TheBeatles.co.il โ ืืืืืืก โ ืืงืืืฆื ืืืฉืจืืืืช
ืคืจืืค' ืขืืื ืืืืืืจืื ืจ, ืื ืืืื ืืืืืช, ืืืืืืก, ืื ืืืื ืืฉื ืืช ื-60, ืืืฆืืช ืืจืื, 2008
"ืืืืืืงืืกื" โ ืืคืืืงืืกื ืืจืฉืื ืฉื ืืืืืืก ืืขืืจืืช
ืืื ืืฉื, ืืืืกืืืจืืื ืืืฉืจืืื ืฉื ื"ืืืืืก": ืขื ืชืืคืขืช "ืืืืืืื ืื" ืืืฉืจืื, ืืืชืจ "ืจืฉืืืืช"
ืืืืืืก ื"ืืืืฉ ืืฉืื ืืงืื", ืืืชืจ "ืจืฉืืืืช", 1 ืืืจืฅ 2010
ืืืืจื ืืืงืื โ ืืกืข ืืขืงืืืช ืืืืืืก: ืชืืื ืืช ืืืกืงืจืช ืืช ืชืืืืืช ืืืืืืก ืืฉืืืื ืืงืืืืช ื ืืืจืืช ืืืกืืคืืจืื ืืืืืจื ืืฉืืจืื
ืืงืืืืช ืืชืืื ืืช ืืกืข ืืงืกื ืืืกืชืืจื, ืืืชืจ LISTEN NOTES
ืืืฉ ืืืืขื: ืคืื ืืกื (ืชืืื ืืชื ืฉื ืขืืคืจ ืืืืช ืืจืืขื ืืื ืืงืืืกืงื), ืืื ืฆื"ื, 11 ืืืื ื 2012
ืืื ืืืืช
"ืชื "ื ืืืืืืก"
Beatles-mania.com
The Beatles Lyrics
ืืืืื ืืฉืืจื ืืืืืืก
ืืกืืื ืืงืืจืืช ืฉื ื-FBI ืขื ืืืืืืก, ืฉืืขื ืืืงืื
ืืืืืืก ืืืคืืืฉื ืืืจืืืืช ืืืืจืืงื, ื'ืจื ืคืืืื, 2000
ืชืืื ืืช ืฉื ืืืืืืก
ืืืืืืก ืืงืืืื ืืช ืืืช MBE, ืืจืืืื ืืกืจืืื ืื ืฉื AP
and+Ringo+Starr&source=bl&ots=oE4mUsgzau&sig=ACfU3U1Vhd4WJY398CYZzb_zfMgnsNJ3KA&hl=iw&sa=X&ved=2ahUKEwj0wN7ziOThAhUJMuwKHacjAnkQ6AEwEnoECAgQAQ#v=onepage&q=Asteroid%20John%20Lennon%2C%20Paul%20McCartney%2C%20George%20Harrison and%20Ringo%20Starr&f=true ืืกืืจืืืืืื ืขื ืฉื ืืจืืขืช ืืืจื ืืืืงื.
ืืืืืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืจืืง ืืจืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืง ืื ื ืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืจืืง ืคืกืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืืืืืช ืคืจืก ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจืคืื: ืชืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืกืงืจ: ืืคืกืงืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืืืืงื ืืืจืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืจืืืื ืืืืงืืช ืฉืืื ืฆืื ืืฉืืจืช ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืคืืื - ืขืจืืื ืืืืืฆืื ืืฉืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืจืืืขืืืช ืืืืืงืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืืืืงื ืืขืืืื: ืืืืื ืืืืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืืืืงื ืืขืืืื: ืืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืืืืืื ืงืืืคืื ืฉื MTV: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืคืืค ืืจืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืฆืื ืขื ืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืงืคืืืื ืจืงืืจืืก
ืงืืืืจืื:ืืืคืืฉืืืช ืืชืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืช ืฉืืืงืื ืืฉื ืช 1960 | 2024-10-16T17:59:37 |
ืจืืงืื | ืืืืืขืจ|ืจืืงืื ืขื ืฉืืืฉื ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืจืืงืืืื ืืืขืืืืื:
1. ืืื-ืจืืื ื'
2. ืืืืืืจ
3. ืืืคืจืื
ืืืืืขืจ|250px|ืืจืืงืื ืืืกืืจื ืืจืืฉืื (1925)
ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืจืืงืืืื
ืจืืงืื (ืืืื ืฉื ืืืืืื "ืจื" ื"ืงืื") ืืื ืืชืืจ ืืืฉืืฉ ืืืคืืืช ืืืชืืช ืืฉืืืืื ืืฆืืืืื ืฉื ืืชื ืืฉืืืข.
ืืื ื
ืจืืงืื ืืกืืกื ืืืจืื ืืืื ื ืงืืืข ืืืกืืื ืฉื ืืืืื ืืฉืืื ืืืืคืฉื ืื ืืข ืืชืื ืืฉืื ืืืื ืื ืืงืืืข ืฉื ืืืื ื. ืื ืืกืืื ืืืืืจืช ืืืืคืจืืื โ (ืืืืจื ื ืืงื, ืฆืคืืื ืืืืฆื) ืืฆืืจื ืืืืืืจื ืืจืื ืจืื ืืกืืก. ืฉืืื ืืืืืจื ื ืืืืืจืื ืื ืืกืืจืช ืืชืืชืืช ืืืืืืจ ืืืืฉ ืฉืืื ื ื ืืื ืข ืืช ืชื ืืขืชื. ืืืื ื ืืงืืืข ืืืืืจ ืื ืืืกืืจืช ืืืชืืชืืช ืืืืืืจ ืงืฉืื. ืืืฉืจ ืืจื ืืฉืืื ืขืืืจ ืืกืืื ืืืฉืจื ืืชืื ืืกืืื ืฉืื ืืืงืืจืืืื ืื ืฉืขืืฆืืชื ืืืืืื ื ืืืกืืื ืืขืืฆืืช ืืืจื ืืืฉืืื ืืืืืืื ื. ืฉืื ืืืงืืจืืืื ืื ืื ืืืจื ืืชื ืืขื ืฉื ืืกืืื ืืืืก ืืืื ื ืืงืืืข ืื ืืจืืช ืืืืืืืช ืืคืืขืืื ืืื ืืฉืื ืืืื ืื ืืงืืืข ืืืฉืื ืืืืงืืจืืืื ืื ืืืืฉืจื ืืชืื ืืกืืื. ืชื ืืขืช ืืกืืื ืืืจืืช ืืชื ืืขื ืฉื ืืืืืจื ื ืืืืืืจืช ืืืื, ืืื ืืืืคืช ืืช ืืืืืืจ ืฉืืกืืืื ืืืืืื ืืืขืืฆืื ืืืกืืื ืืืืืื ื ืืืขืืฆืืชื ืฉื ืืืจื ืืืฉืืื ืืขืืืจ ืืกืืื. ืืืื ืฉืืืฉืจ ืืืจื ืืืฉืืื ืืขืืืจ ืืกืืื ืืชื ืืื, ืืื ืืืจืื ืืชื ืืื ืฉื ืืืืืจื ื ืืงืฆื ืืืขืืฆืื ืืชืืืืื ืืงืฆื ืืขืืฆืืช ืชื ืืืืช ืืืจื, ืืืืจืขืืช ืืืืืืจ ืกืืื ืืืืืจื ื. ืชื ืืืืช ืืืืืืจ ืืืืคืงืืช ืืืืคื ืื ืื, ืืขืฆื, ืืื ืงืื ืื ืฆืืืืื.
ืงืืืืื ืื ืจืืงืืืื ืืฉืจ ืคืขืืืชื ืืืืกืกืช ืขื ืคืืืืืืืงืืจืืืช, ืืืื ืืื ื ืืงืืงืื ืืกืืื ืื ืืืื ื. ืจืืงืืืื ืืื ื ืคืืฆืื ืืืื ืืืืฉืืจืื ืืืงืืจืื ืืื ืืขืืจืื ืื ืืืชืงื ืื ืืืืืขืืื ืืืคืงืช ืชืืจืื ืืืืืื.
ืืืจื ืืื ืืจืืงืื ื ืชืื ืืชืืืช ืชืืืื ืฉืืืื ืืงืืืขืช ืืืกืืจืช ืืืชืืชืืช ืฉืื. ืืชืืื ืืฉืืืืช ืคืื ืงืฆืืื ืืืช ืืคืขืืืช ืืจืืงืื โ ืชื ืืขืช ืืืืืจื ื ืืืฆืจืช ืืื ืงืื ืืฉืืจืื ืงืืืื ืืืื ืงืื ืขืงืืคืื ืืฆืืื ืืฉื ื ืฉืื ืืขืื ืืืคืข ืืคืื ืืืชืืื ืชืืจืื ืืกืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืืฉืืจืื. ื ืืฆืจ ืืฆืืจื ืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืขืงืืคืื ืื ืืคืืืช ืืืืคืข ืืืืืจื ืงืืืื (ืฉืืืช "ืืก ืจืคืืงืก") ืืืื ื ืื ืกืช ืืคืขืืื ืชืืืช ืืจืืงืื. ืื ืืกืฃ, ืชืืืช ืืจืืงืื ืืืฆืจืช ืขืืืก ืขื ืืืืืจื ื ืฉืืชื ืื ืืื ืงืคืืฅ ืืชืืจื ืืจืืกืื ื ืืืื ืข ืชืืืื ืืืชื ืจืฆืืื ืฉื ืืืืืจื ื. ืื ืคื ืืชืืื ืืืฆืืจืชื, ืืื ืื ืืืืืจ ืืื ื ืืื ืขืฉืืื, ืืฉืืืืช ืจืื โ ืชืืืืช ืืืืืชืืืช ืืจืื ืื ืืืืช ืืฉืืื ืขืฅ ืืืืกืื ืืืงื ืื ืืืืื ืืงืืกืื ืืื. ืื ืืกืฃ, ืืชืืื ืืื ื ืขื ืืจืืงืื ืืคื ื ืคืืืขืืช ืืืกืชืืจื ืืืชื ืืืื ืืฉืคืจืช ืืช ืืืจืื ืืขืืฆืืื ืืืืฆืื ื ืฉืื.
ื ืืื ืืืืง ืืช ืืจืืงืืืื ืืฉื ื ืกืืืื:
ืจืืงืื ืคืืกืืื โ ืื ืืืื ืืืืจ, ืืืจืฉ ืืืืจ ืืืฆืื ื.
ืจืืงืื ืืงืืืื โ ืืืืื ืืืืจ, ืืืืืขื ืืืืืจืช ืืืืชืืช ืืืฉืืืืื ืื ืื ืกืื. ืืืช ืืื ืืกื ืฉื ืืจืืงืื ืืืืข ืืฉืืจืืช ืืืืืจ ืงืื ืืืื ืื ืืืืจื. ืืืืช ืืงืื ืืืืจื ืืืืขืืจ ืืจืืงืื. ืืฉืืืืฉ ืืจืืงืื ืืงืืืื ื ืืขื ืืืกืคืจ ืืืจืืช:
ื ืืืืช โ ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืจืืงืื ืืืืขืื ืืืืืื ืืืช ืื ืืชืืืจืื ืืฉืืจืืช ืืืงืืจ ืืฆืืื.
ืืืืจืช ืชืืื ืชืืจืื ืืกืืื โ ืืืืืื, ืกืื-ืืืคืจ ืืืขืจืืืช ืงืื ืืืืืืจ ืืช ืชืืื ืืชืืจืื ืื ืืื.
ืืชืืืช ืืืืืจื ืืืืืืชื ืขืืืจ ืชืืื ืชืืจืื ื ืชืื.
ืกืืืื
ืขื ืืืื ืืชืคืชืื ืืืฆืขื ืืฉืืข ืื ืืฆืจื ืืกืคืจ ืฉืืคืืจืื. ืืื ืืฉืืคืืจืื ืืื ืืืคืจืื ืืช ืชืืืื ืืชืืจืื ืืฉืื ืื ืืจืืงืืืื ืืืขืืืืื ืฉืื ืงืฉื ืืชืื ื ืจืืงืื ืืืื ืฉืืืืื ืืช ืื ืชืืื ืืชืืจืื ืืืืืืช ืืืืื. ืืฆืืืืื ืื ืืืืื (ืชืืืจืืช ื ืืืื) ืืฉ ืืืจื ืื ืืืื, ืืืื ื ืืจืฉืช ืืืจืื ืืืืื ืฉื ืืืืืจ ืฉืืื ื ื ืืคืฉืจืืช ืืจืืงืื ืงืื. ืืฉื ืื ื ืื ื ืืืืคืจ (woofer) โ ืจืืงืื ืืืื ืืืกืืช ืืืกืืื ืืืืจืื ืืจืื ืืืืืจ. ืขืืืจ ืฆืืืืื ืืชืืจืื ืืืืืื (ืืืื ืืืืจืื) ืืฉ ืฆืืจื ืืื ืืข ืืช ืืืืืจื ื ืืืืืจืืช ืืืืื, ืืขืื ืงืฉื ืขืืืจ ืจืืงืื ืจืืื. ืืฉื ืื ืืืฆืืื ืืช ืืืืืืืจ (tweeter) โ ืจืืงืื ืงืื ืืืกืืช ืืฉืจ ืืกืืื ืื ืืข ืืชืืืจืืืืช ืืืืืืช ืืืืฉืืืข ืฆืืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืืื.
ืืืคืจ
ืืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ื ืืืืคืจ
ืืืืคืจ ืืื ืืืื ื ืืืฉืืฉ ืืฉืืืขืช ืืฆืืืืื ืื ืืืืื, ืืืจื ืืื ืืื 300โ400 ืืจืฅ ืืืื ืืื ืงืืื-ืืจืฅ ืืืืืื. ืกืื-ืืืคืจ ืืื ืืืื ื ืืืฉืืืข ืฆืืืืื ืืฃ ืืืชืจ ื ืืืืื ืืืืืคืจ ืืจืืื, ืื ืฉืื ื ืืืข ืืชืืจ ืืืืื ื ืืืืื ืืืืจืื ืืชืืจืื ื ืืืืื.
ืืงืืจื ืฉื ืืฉื ืืื ืืื ืืืืช โ Woofer โ ืืื ืืื ืืืฉืืืข ืงืืืืช ื ืืืืื ืฉื ื ืืืืืช (Woof).
ืืื ื ืืืืคืจ ืืืจืื ืื ืฉืืืจืืื ืืฉ ืฉืื ืืื ืื ืืืง, ืืืชืืื ืกืืื. ืืืฉืจ ืืืจืืืื ืืกืืื ืืจื ืืชืืืจืืช ืืกืืืืช, ืืกืืื ืื ืืืชืื ืืฉืื ืืืื ืื ืืืืฆืจ ืชื ืืขื ืืงืื ืืก ืืืืื ื ืื ืฉืืชืงืื ืฆืืื ืืชืืืจืืช ืืืชืืืื.
ืงืืืืื ืืืคืจืื ืฉืื ืื ืืืกืืืืื ืืืฉืืืข ืืืืื ืชืืจืื ืฉืื ืื, ืืชืืืืื ืืฉืืื ืฉืื ืืื ืขืื ืืืข ืฉื ืืกืืื ืขื ืืืื ื ืขืฆืื, ืืืืฉืชื ืื ืืืื ืืืื ืืงืื ืืก, ืืืืง ืืืฉืงื ืืืื ื ืืืืคืฉ ืืชื ืืขื ืฉื ืืชื ืืงืื ืืก.
ืืืืืืจ
ืืืืืืืจ ืืื ืืืื ื ืืฉืืืขืช ืืฆืืืืื ืืืืืืื, ืืืจื ืืื ืืื 2 ืงืืื-ืืจืฅ ืืืื 20 ืงืืื-ืืจืฅ.
ืืขืืจ ืืื ื ืืืืื ืืืืฆืจ ืืืืืืจืื ืืืืคืจืื ืืืงืื ืื, ืืื ืขื ืืืื ืืชืืจืจ ืฉืืืชื ืืืืช ืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืช ืืืืืืืจ, ืฉืืืืจ ืืืฆืข ืจืขืืืืช ืงืื ืืช ืืืืืืจ ืืื ืืืฆืืจ ืงืื ืืชืืจืื ืืืืืื, ืืืื ืืืื ืืืืืืจืื ืื ืืืื ืืฆืืจืช ืืืคื, ืืคืืขืืื ืืืืคื ืืืื ืืืืคืจ ืื ื ืชืงืืื ืืคืืืช ืืชื ืืืืช. ืกืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืืืืืจ ื ืคืืฅ ืืืื ืืื ืืกืื ืจืฆืืขื. ืืืืืืจ ืื ืคืืขื ืืฉืืื ืฉืื ื ืืืืืืืืจืื ืืืคืืจืืื ืืืขืื ืื ืขืงืจืื ืืคืขืืื ืฉืื ืืชืืกืก ืขื ืฉืื ืืื ืื ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืชื ืืื.
ืืื-ืจืืื ื'
ืืืื ืจืืื ื' (mid-range) ืืืืขื ืืืฉืืืข ืืช ืืืื ืืชืืจืื ืืื ืืืืคืจ ืืืืืืืจ, ืืืจื ืืื ืืื 500 ืืจืฅ ื-5 ืงืืื-ืืจืฅ.
ืืฉ ืฉื ื ืกืืืื ืฉื ืืื ืจืืื ื':, ืืืื ืืื ืืกืื ืืงืื ืืก ืืคืืขื ืืืืคื ืืืื ืืืืคืจ, ืืฉื ื ืืื ืืกืื ืืืืคื ืฉืืืืืจ ืืฆื ืืืืืืืจ ืืคืืขื ืืืืคื ืืื.
ืืืื ื ืืืื ืจืืื ื' ื ืืฆื ืจืง ืืืขืจืืืช ืฉืืข ืฉืืื ืฉืืืฉื ืืืื ืืื ืื ืืืชืจ, ืืคื ื ืฉืืืฉืจ ืืฉืชืืฉืื ืจืง ืืฉื ื ืจืืงืืืื ืจืืฆืื ืืืกืืช ืืช ืชืืื ืืชืืจืื ืืืจืื ืืืื ืืฉืชืืฉื ืืืืคืจ ืืืืืืืืจ.
ืคืื-ืจืืื ื'
ืืคืื ืจืืื ื' ืืื ืืืื ื ืืืฉืืฉ ืืืขืจืืืช ืืขืืืช ืืืื ื ืืื ืืืื ืืื ืืืืื. ืืคืื-ืจืืื ื' ืืืืขื ืืืฉืืืข ืืช ืืืื ืืชืืจืื ืืืจืื ืฉืืืื ื ืืืื ืืืื ืืืคืืง ืืืื ืืชืืจืื ืืงืืฆืื ืืื ืกืืืืื ืืืืกืจ ืืขืืืืช ืืืฉืืขืชื.
ืืื-ืืืค
ืืืฉืจ ืืชืงืืื ืืืื ืืืืืื ืืชืืจืจ ืฉืื ืืืืืจืื ืืฉ ืงืืฉื ืืืืฆืจ ืืกืคืง ืฉืืคืืง ืฆืืื ืืกืคืืง ืืืง ืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืฆืจื ืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืื-ืืืค (bi-amp, ืงืืฆืืจ ืฉื bi amplification). ืืื ืืืืืื ืื ืืืคืฉืจืช ืืืืจ ืืืืจ ื ืคืจื ืืื ืืืื ื ืื ืืืกืคืจ ืืืื ืืื ืืืคืืงืื ืชืืืื ืชืืจืื ืฉืื ืื, ืืื ืืงืื ืฆืืื ืืืง ืืืชืจ ืืืืืืชื ืืืชืจ. ืืืืกืจืื ืืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืกืจืืื ืืืชืงืื: ืืฉ ืืืืกืืฃ ืืืฉืืจ ืืืคืจืื ืืื ืืฆืืืืื ืขื ืื ืช ืืฉืืื ืืื ืืืืจ ืืช ืชืืื ืืชืืจืื ืืืชืืื ืื.
ืจืื ืื
ืจืืงืื ืืืืืื
ืกืืื ืืืืื ืืื ืจืืงืืืื:
ืืื ื
ืกืืจืืื
ืกืจืืื ื
ืืงืจื ืงืื
ืืืื ืืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืื ืืงืื โ ืืคืืืืงื ืฉืืืืืจื ืืืฉืืจืื ืืงืืกืืืื, ืืืื ืื ืืื, ืืืื ืืืฉื, ืืืืกื ืืจ ืืืืคืกืื, ืืืฆืืช ืืงืืืื. ืคืจืง 7
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
How Speakers Make Sound, ืกืจืืื ืื-ืืืื: https://www.youtube.com/watch?v=RxdFP31QYAg
ืงืืืืจืื:ืืชืงื ื ืคืื
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืืช ืฉืืข
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืจื ืืฉืื ืืืชืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจืช ืืืฉืง ืืื-ืืืฉื
ืงืืืืจืื:ืืืฆืืืช ืืืื ื-19 | 2024-07-02T19:18:31 |
ืืื ืก | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืืจืืช ืืืขืื ื, ืงืื ืกืื ืืื ืืงืืืกืงื, 1877
ืืื ืก (ืงืจืื ืื ืืื ืืก), ืืืืืจืชื ืืจืืื ืืืืงืืืืช, ืืื ืืคืืืช ืืขืฉืื ืืื ืืื. ืืืฉื ืื ืืื ื ืชืืื ืืืื ื ืฉื ืืฆืืืื. ืืืืืจืืช ืืฉืคืืืืช ืืกืืืืืช (ืืืืืื ืืืืง ืืืฉืจืืื) ืืื ืก ืืืืืจ ืืืื ืจืง ืืฉืืื ืืืื ืืขืืื, ืืขืื ืขืืืจืืช ืืื ืืืืจื ืืืช ืืืจืืช ืืื ืกื ืืงืืืืจืื ืฉื ืืขืฉื ืกืืื ืฉ"ืืื ื ืืืื ืืื ืก". ืืืจ ืืืืคื ืขื ืืืจ ืืื ืืืจืืื ืื ืืืฉื ืืืืคื ืขื ืืืจ ืืขืฉื ืืื ื ืืืฉืื, ืฆืคืืืื ืืืขืืื ืืืื ืืืื ืืขืฉื ืืืื ื, ืขืืจื ืงืื ืืืื ืก ืื ืืขืฉื ืกืืื.
ืืชืืืืกืืช ืืืื ืก ืขื ืกืื ืื ืกืืืืช
ืืื ืก ืืื ืคืฉืข ืืืชืจืืฉ ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืื ืื ืืืืืืจืื, ืื ืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืชืืงืคืื ืื ืืืจืื. ืืฉื ื ืืกืคืจ ืชืจืืืฉื ืืื ืก ืฉืืืืจืืช ืืฉืคืืืืช, ืืงืืืืืช, ืื ืืืจืชืืืช ืืกืืืืื ืชืืช ืฉื ืื ืืื ืื, ืื ืืื ืืื ื ืืชืจืืืฉืื ืืืืืืื ืืงืืืืื ืืืื ืก ืืืื ืืืชืจืืฉ ืืื ืื ืกืืื ืืื ืฉืื ืืื ืกืืืืช ืฉืื ืืช. ืืื ืืชืจืืืฉืื ืืืืืจืื:
ืืื ืก ืืืงืื ืืขืืืื
ืงืืืืื ืืงืจื ืืื ืก ืืืชืจืืฉืื ืืืงืื ืืขืืืื, ืืจืื ืชืื ื ืืฆืื ืืืกื ืืจืืช.
ืืื ืก ืืืกืืจืช ืืืฉืคืื (ืืืืื ืขืจืืืช)
ืงืืืืื ืืงืจื ืืื ืก ืืืจืืืื ืืืืืื ืขืจืืืช. ืขื ืืฉื ืื ืืื ืขืืืื ืืืืืืืื ืขื ืืชืขืืืืช ืืื ืืช ืืฆื ืงืจืื ืืฉืคืื ืืืจืื ืจืืฉืื ื, ืืืจื, ืื ืื ืื. ื ืจืื ืฉืืงืจืื ืจืืื ืฉืืขืืจ ืืื ืืืืืืืื ืืชืืช ืืฉืืื ืืืืืื ืืืชืืืื. ืขื ืืคืืืืืก ืืืฉืจ ืืืืื ืืช ืชืืื ืืช ืืืืจืืช ืขื ืืชืขืืืืช ืืื ืืช ืฉื ืืืืชื ืืืืืืช, ืจืื ืืขืจื ืืืืจืื ืื ืืฉื.
ืืื ืก ืืคืืืฉื โ ืืืฉืจ ืืืื ืก ืืชืจืืฉ ืืืกืืจืช ืคืืืฉื ืจืืื ืืืช ืื ืืืจืชืืช.
ืืืื ื ืืชืคืจืกื ืืืฉืจืื ืืืืจ ืฉืืืืจ ืืกืืจื ืืืื ืืขืืจ ืืคืื ื, ืฉืื ืืืช ืืืืืืืช (ืืืืืืื ืฉื ืืื ืจืืืืจื) ื ืื ืกื ืขื ืืื ืื ืืืื (ืืืืืืื ืฉื ืืืื ืชื ืืืก-ืื). ืืฉืืืืจ ืืืื ืืชืืื ืืช ืฆืืคืื, ืื ืืืืจื ืขืืจื ืืกืืจื ืืขืืกืืง ืื ืืฉื ืืืื ื"ืฉืืจืืช ืืื ืืื" ื ืืื ืืฉืชืืฉืืืช ืืืืจืืขืื ืืืฉื ืืขืืืื ืฉืื ืื ืกืช ืืืืฉื ืชืืื ื ืืืฉืืจื.
ืืื ืก ืงืืืฆืชื โ ืืืฉืจ ืืฉื ื ืืกืคืจ ืื ืกืื.
ืืื ืก ืขื ืืื ืืื ืืจ โ ืืืฉืจ ืืื ืืชืืงืฃ ืืื ืชืงืฃ ืื ืื ืชืงืคืช ืืื ืืืจืืช ืืืงืืืช.
ืืชืจืืืฉ ืืื ืืื ืืจืืื ืืชืคืืฉืช ืืฆืืืืจ, ืื ืืืขืฉื ืืื ืืื ื ืืชืจืืืฉ ืืจืืื. ืืืืงืจืื ืืจืืื ืื ืืืฉืจืื ืจืื ืืงืจื ืืืื ืก (ื-80%) ืืื ื ืืชืจืืฉืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืจืื, ืื ืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืืืืจืื ืืงืืจืื.
ืืื ืก ืืืกืืจืช ืคืขืืืืช ืืืืืชืืช
ืืื ืก ืืชืจืืฉ ืืืืืืืช ืจืืืช. ืืคืขืืื ืขืฉืื ืืืื ืก ืืืืืช ืืขืจืืชื ืืืืืืื ืขื ืืื ืืื ืืื ืืฆืืืืช. ืืขืฉื ืืื ืก ืื ืขืฉืื ืืฆืืจื ืืขืจืืชืืช ืืจืืืช ืืืงืฃ ืืืืจืื ืืคืฉืขื ืืืืื ืืืคืฉืขืื ื ืื ืืื ืืฉืืช. ืืืืืืช ืืืกื ืื ืขืฉื ืืืกื ืื ืกืจืืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืก ื ืื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืืืืืช ืื ืฉืื ืืืกื ืืืช ืืืกืืืืืช. ื-2001 ืืืจืฉืขื ืืจืืฉืื ื ืืคืฉืข ื ืื ืืื ืืฉืืช ืืขืงืืืช ืืื ืก ืืื ืืืกื ืื ืกืจืืื ืืืืช ืืืื ืืคืืืื ืืืื-ืืืืื ืืืืืืกืืืื ืืฉืขืืจ. ืืืจืืขื ืืืื ืก ืืืืกื ืื ืฉืืืฉื ืืืกืืก ืืกืจื "ืืจืืืืืืฆื". ืืงืจื ื ืืกืฃ ืืื ืืืื ืก ืฉื ื ืฉืื ืืืจืืืืจืืืช ืืฉืืืจืจืืช ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช ืืืืจื ืืืจืืคื, ืขื ืืื ืืฆืื ืืกืืืืืื ืฉืฉืืจืจ ืืืชื .
ืืขืฉื ืืื ืก ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืื
ืืืกื ืืื ืืื ืื ื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืืจ ืืงืืื ืืืืขื, ืืืืืจ ืืืื ืืขืืจ ืืืชืืืืกืืช ืฉืื ื ืืืื ืก ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืื. ืื ืืชืคืืกื ืืฉืชื ืชื ืืืืื ืืื ืก ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืื ื ืืฉื ืืืื ืก ืืื ืืืจ. ืืชืจื ืืืืช, ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืคืกืง ืื ืืืืืช ืืืคืกืืง ืืช ืืืกื ืืืื ืฉืืืจื ืืื ืขืช, ืื ืชืื ืืื ืืืืกืื, ืืื-ืืืขื ืืช ืืืจืืฉื ืืืคืกืืง ื ืืฉืืช ืื ืืื ืืืื ืก.
ืืขืฉื ืืื ืก ืืืกืืจืช ืขืืืืช ืืื ืืช
ืขืืืืช ืืื ืืช ืืื ืฆืืจื ืืกืืืืช ืฉื ืฉืขืืื, ืืืืืืช ืืืืืืช ืขื ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืื, ืขื ืืืคืฉ ืืชื ืืขื ืืขื ืืืื ืืืืืื ืขื ืขื ืืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืคืขืืืืช ืืืื ืืช. ืืคืฉืข ืืืื ืื ื ืืฉืืืื ืืคืืืื, ืื ืขืืืืช ืืคืืื ืืืจืช ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืจืืื ืืคืขืืืืช ืืื ืืช ืืืืืฆืช. ืื ืืืื ืืขืืืจืช ืืืื ืก, ืฉืืื ืขืืืจื ืฉืืืฉืืื, ืืขืืืืช ืืืื ืืช ืืืืื ืขืืืจื ืืชืืฉืืช ืฉืื ืืงืืจืื ื ืืืฅ ืืงืืื ืืืกื ืืื ืื ืืืื ืืจืฆืื ื ืฉืื ืืฉืื.
ืืื ืก ืชืื ืฉืืืืฉ ืกื ืืืื ืก ืื ืืืืืืื
ืงืืืืื ืกืื ืืื ืก ืืืืืืืื ืฉืื ืื, ืืืืืืื, ืื ืืฆืืฆืืื ืืืื, ืืช ืืืื ืฉื ืืงืืจืื ืืืชื ืื ืืืงื ืืืื ื, ืืจืื ืชืื ืืจืืืช ืชืืืฉืช ืืืคืืจืื ืขืจืคืื ืืืฉืื ืืืคืืืืืช ืืงืืจืื. ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืื ืืจืื ืืืฉืงื ืฉื ืืงืืจืื, ืืืืจืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืจื. ืืจืื ืืงืืจืื ืืชืขืืจืจ ืขื ืชืืืฉื ืืืืจื, ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืื ื ืืืืข ืืื ืฉืขืืจ ืืื ืก ืืืื ื ืืืื ืืชืืจ ืืช ืืชืืงืฃ. ืขื ืืืช, ืืืฉืคืขืืช ืืคืกืืืืืืืืืช ืฉื ืืงืจืื ืืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืื. ืืงืืจืื ืืจืื ืืฉ ืืืืจืื ืืช ืืืงืืื ืืขืืืืื ืืืืืจืืข, ืืฉืคืขืช ืืืืืจ ืืืจืืื, ืืฃ ืืื ื ืืืจืช ืขืืื ืคืกืืืืืืืืช, ืืืืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืชืืจ ืืช ืืกืืืืืฆืื, ืืื ืืชืงืฉื ืืชืช ืื ืคืจืฉื ืืช, ืฉืชืงื ืขื ืืืืืชื ืืืืฉ ืฉืื ืฉืืืื ืืืืื. ืืืืืจืื ืฉื ืขืฉื ืืื ืฉืืืืฉ ืืจืื ืืกืืจืื ืืฉืืืืฉ ืืกืืื ืืกืืื ืื (ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืกืืื ืชื ืืคืืจืืืช ืืืืจื ืื).
ืื ืืขืื ืืืื ืก
ืืืงืจืื ืืืกืืืืืช ืคืกืืืืืืืืืช ืืคืืืืกืืคืืืช ืฉืื ืืช ื ืืกื ืืืืื ืื ืงืืืืื ืื ืืขืื ืืื ืืืจืกืืืื ืฉืืืจืืื ืืืื ืืืคืื ืืื ืก.
ืืืฉืืช ืคืกืืืืคืชืืืืืืืช
ืืืืฉืืช ืืคืกืืืืคืชืืืืืืืช ืจืืืืช ืืช ืืืฆืข ืืืื ืก ืืืืื ืืืืจืฃ (Rape Fiend) ืื ืืืฃ ืขื ืืื ืืืืืช ืฉืื ื ืืชื ืืืฉืชืื ืขืืืื. ืจืืืื ืื ืืืืื ืืืงืืงื ืืฉื ืืช ื-30 ืืฉื ืืช ื-40 ื ืื "ืคืกืืืืคืืชืื ืืื ืืื". ืืืืฉื ืืืืืฉื ืืขืืืช ืคืกืืืืืืืืืช ืืืืฉืืืชื ืฉื ืืื ืก ืืืกืืืจื ืืื ืก ืืืืฉืืื ืืื "ืคืจืืจืกืื" ืืคืกืืืืื ืืืื, ืกืืคืจ ืืื ืืืฉ, ืชืกืืื ืืืืคืืก ืื ืคืชืืจ, ืชืกืืื ืกืืจืืก, ื ืืืชืืช ืืื ืืช, ืืืืืืกืงืกืืืืืืช ืืื ืืืช. ืืืื ืืืงืจืื ืืืืฉื ืื ืืชืงืฉื ืืืกืืืจ ืืช ืชืืคืขืช ืขืืืจืืช ืืืื ืืืืจืืื ืงืืื ืืื ืื-ืืฉืืขืืื. ืคืกืืืืืืช ืืืืื ื ืจืง ืืงืจื 1%โ5% ืืขืืจืืื ื ืืืื. ืขืงื ืืืฆืืื ืืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืช ืืื "ื ืืืืช ืกืืฆืืืคืืชืืืช" ื"ืืคืจืขืช ืืืคื".
ืืืฉืืช ืกืืฆืืืืืืืืช
ืืืืฉืืช ืืกืืฆืืืืืืืืช ืืกืืืจื ืคืฉืข ืืืื ืื ืืฉืคืขืช ืืกืืืื, ืืงืืืฆื ืืชืช-ืืชืจืืืช, ืืืขืืจืช ืืื ืืื ืืื ืขืืืจ, ืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืืงืืืื ืืืขืจืืช ืืคืืงืื. ืืกืืฆืืืืืืื ืืขื ื ืื ืืื ืก ื ืคืืฅ ืืงืจื ืงืืืฆืืช ืฉืื ืืจืืืช ืืืชื ืืืืชืืืช ืฉืืื ืืื ื ืฉืืืืืช ืืืช, ืืืฉื ืืชืช-ืืชืจืืืช ืฉื ืืืขืื ืื ืืื, ืืงืจื ืืืืจืื ืืืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืืกืืืืืช. ืืืขื ื ืืื ืื ืืฉื ื ืฆืืืืง ืืืืืืืช ืืชืจืืืช ืืจืืื, ืืจืืืช ืืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืืืืกืืื ืืืื.
ืืืฉืืช ืืื ืืืืืฉืืช ืืช ืื ืืจืืืืืช ืฉื ืืืฆืขื ืืืื ืก, ืืจืืืืืช ืืชืืืจืื ืฉื ืืืืงืจืื ืกืืืงืก ืืืฆื ืืืืขื ืช ืฉืขืืจืืื ืื ืฉืืชืคืื ืืืขืจืืช ืืขืจืืื ืื ืืจืืืืืืช ืืืืจื, ืืขื ืคืื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืงืืช ื ืืจืื ืืืฆืืงืช ืืขืฉืืื. ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฆืื ืงืฉืจ ืืื ืฉืืขืืจื ืืืื ืก ืืืืจื ืืืื ืืืืช ืื ืืฉืืืืื ืืื ืืืื ืื, ืชืคืืฆืช ืืคืืจื ืืืจืคืื, ืืืกืจ ืืืฆืืืืช ืืืืจืชืืช, ืขืืืจ, ืคืขืจืื ืืืืืื ืืืืืื.
ืืืืฉื ืืคืืื ืืกืืืช
ืืคื ืืืืฉื ืืคืืื ืืกืืืช, ืืืจืื ืืื ืกืื ื ืฉืื ืขื ืื ืช ืืฉืืจ ืืช ืชืืืฉืช ืืขืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืช ื ืืืชืืช ืืขืืื ืฉื ืื ืฉืื. ืืืืืจ, ืืื ืก ืืื ืชืืฆืื ืฉื ืืกืืจืืช ืืืจืชืืืช ืืืืฉืืืช, ืืื ืืืืจ ืืฉ ืืืืื ื ืืืืช ืคืืืืืืช ืืืืืืืช. ืืืื ืก ืชืืื ืืฉืืจืืช ืืืขืืื ืืคืืืืื ืืืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืืชื ืชืจืืืช. ืืืืจืืช ืจืืืช ืงืืืืช ืืชืืืืกืืช ืื ื ืฉืื ืืื ืจืืืฉ ืืฉืืื ืืืืจ. ื ืืฆืจ ืชืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืจ: ืื-ืืฉืืืืื ืืื ืืืื ืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืื ืืจืืงืฆืื ืืื ืืืจืื ืื ืฉืื. ืืคืื ืืืื ืก ืืฉืคืืข ืขื ื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืคืขืืืืืืช ืืืืืืช, ืฉืืื ืืงืฉืจ ืขื ืืืจืื ืืจืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืื ืืชื ืืื ืืืืืื, ืืื ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืฉืชืืจ ืื-ืืฉืืืืื.
ืื ืืจืืืช ืืชืจืืืชืืืช ืืืื ืืช ืืช ืืืืฉื ืืืืืช ื ืื ืกืช (ืกืืฆืืืืืืฆืื ืืชืคืงืื ืืงืืจืื): ืขืืื ืืืืจืืืช ืจืฆืืื, ืคืกืืืืช, ืื ืืขื ืืืืืขืื ืืืชื ืืืืช. ืืกืืจืืืืืืคืื ืืงืืืืื ืืืืงืื ื ืฉืื ืืืื ืืจืืืืืช ืืืื ื (ืื, ืืืืช, ืจืขืื โ ืืืชื ืืืืช "ืืจืืื") ืืืื "ืืืืคืงืจืืช" (ืืืืืืช, ืืจืืืงื, ืืคืขืืื ืืื ืืช). ืืกืืจืืืืืืคืื ื ืืชื ืื ืืืืืืืฆืื ืืืื ืก ืืืืฆืจืื ืืฉืื ืืฆื ืืงืืจืื.
ืคืืจื ืืืจืคืื ืืื ืืช ืื ืฉื ื ืชืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืฉืืจืื ืืืืจืื ืืช ื ืืืชืืชื ืฉื ืื ืฉืื, ืืฉืื ืฉืื ืืืืืืื ืืื-ืืืื ืืืฆืื ืฉื ื ืฉืื ืืืชืคืืกืชื ืืืคืฅ ืืื ื, ืืืื ืชืืจืืื ืืฉืืขืืจื ืืืื ืก ืืืืืืื. ืืืืฉื ืืืขื ืช ืื ืืงืจื ืืืื ืก ืืืคืืชื ืืืกืคืจ ืืจืืื: ืืืืจื ืืขื ืืฉื, ืืฉืืช ืฉืืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืื ืกืืฆืื-ืืงืื ืืืืื, ืืืขืืืช ืืืืขืืช ืืืงืืจืืช ืชืืืื ืืงืืจืื ืืช.
ืขื ืคื ืืืืฉื ืืคืืื ืืกืืืช, ืืกืืคืืง ืืืื ื ืืื ื ืืื ืืข ืืืื ืก, ืืื ืืืืฆืขื. ืืื ืืข ืืื ืืืืืืช ืืฉื ืฉืืืืจ ืืขืืืื ืืช ืืืคืืงืื ืืืืจื ืขื ื ืฉืื. ืืื ืก ืืื ืืขืฉื ืคืกืืืื-ืืื ื, ืืืื ืข ืขื ืืื ืชืฉืืงื ืืืื ืืฉื ืืช ื ืฉืื.
ืืชืืืจืื ืืคืืื ืืกืืืช ืคืืชืื ืืช ืืืฉื "ืชืจืืืช ืืืื ืก" ืืชืืืืจ ืชืจืืืช ืฉืื ืืจืืืช ืื ืืงืืืืช ืืื ืก.
ืืืฉืช ืืืืืื ืืืืจืชืืช
ืืืืืืช ื ืื ื ืฉืื, ืืืชืืื ืืื ืก, ืื ืชืืฆืื ืื ืฉื ืืกืืจืืช ืืืจืชืืืช (ืืฉืคืขื ืืืจืชืืช) ืืื ืฉื ื ืืกืืื ืืืฉื, ืืฉืฉื ื ืืื ืืชืืืืื ืขื ืืื ืชืคืืฉืช ืชืคืงืืื ืืืื ืืขื ืืื ืขืืืืช ืืงืืฉืจืืช ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจ. (ืืืฉื ืื ืืฉืืืช ืืื ืืืืฉื ืืคืืื ืืกืืืช ืืืืฉืชื ืฉื ืืชืืืจืืืงื ืืืืจื ืื ืืืจื ืืืืืืืช).
ืืคื ืชืืืจืื ืื, ืืฉืืคื ืขืงืืืช ืืืืจืื ืืืฉืื โ ืชืืฆืืจ ืขืืืืช ืืชืืืฉืืช ืืืืืืืช ืืืคื ืืืชื ืืืืจืื. ืื ืืืจื ืืขื ืื ืืืืืืช ื ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืืงืื ืืืืงืื (Modeling). ืืืืืืื ืืืืงืื ืืืืืืช ืืืื ืืฉืืืฉื ืืงืืจืืช: ืงืฉืจืื ืจืืฉืื ืื (ืืฉืคืื ืืืืจืื), ืชืจืืืช ืื ืชืช-ืชืจืืืช ืืืื ืฉืืืืื, ืืืืฆืขื ืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืื. ืืืฆืขื ืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืื ืืืืืื ืืคืืขื ืืจืื ืืืืืืช, ืืชืขืืืื ืืืืขืฆืืจืื ืืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ื ืื ืืืืืืช, ืืืฆืจืื ืื-ืกื ืกืืืืืฆืื ืืืืืืืช, ืืืืืืื ืืจืื ื ืืจืื ืืจืฆืืื ืืืืฆืื ืืืืืืืช. ืขื ืคื ืืืฉื ืื, ืคืืจื ืืืจืคืื ืืืืืจื ื ืืืื ืืื ืืก, ืืืืืืจื ืขืืืืช ืฉืชืืืืืช ืืืืฆืืข ืืื ืก, ืืขืืืืช ืฉืชืืืืืช ืืืืืืืช ืืืคื ื ืฉืื. ืืื ืก ืืื ืืชื ืืืืช ืืืืื ืื ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืจืืขื ืชืืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืื ืืื:
ืืืงืื โ ืืืงืื ืฉื ืืืืืืช ืืืื ืก ืืคื ืฉื ืฆืคื ืืืฆืืืืช ืื ืืชืงืฉืืจืช โ The Modeling Effect.
ืงืืฉืืจ ืืื ืืืืืืช ืืืื โ ืขืงื ืืืคืขืชื ืืื ืืืืชื ืืืงืฉืจ โ Sex-Violence Linkage.
ืืืจื ืขื ืืืชืืกืื ืืืื ืืื ืก โ ืืืฉื: "ื ืฉืื ืจืืฆืืช / ืืืืข ืืื ืืืืื ืก" โ Rape Myth.
ืืืจืืช ืจืืืฉืืช ืืืื, ืืคืื ืืืืฉืคืื ืืงืฉืืจืื ืืืืืืืช ืืื ืืช โ Desensitization Effect.
ืืืืฉื ืืืืืืืืืช
ืืคื ืืืฉื ืื ืืืจืืื ืืืืืืืืื ืืกืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืื ืืช: ืืืืช ืืืืื ืืื ืฉื ืืืืจืืื ืืืืจื ืืกืืืกืืจืื TST (ืืงืฉืืจ ืืืืคื ืืื) ืืื ืืืจื ืืคืฉืจื ืืืื ืก. ืื ืืกืฃ, ืชืืืื ืืืฉื ืื ืขืืกืงืื ืืืืคืืฉ ืืืจ ืืืืจ ืืืื (ืืืืคืืชืืืืก) ืืงืฉืืจ ืืืชื ืืืืช ืืื ืืช. ืื ืืฆืืขืื ืืจืื ืืชืขืจืืืช ืืืืืื ืืืืฃ ืืืื ื ืฉื ืื ืกืื ืืกืืื ืื: ืกืืจืืก ืืืจืืจืื (ื ืืชืื ืืกืจืช ืืฉืืื) ืืกืืจืืก ืืืื-ืืืจืืื ืื (ืชืจืืคืืช ืื ืื ืืืจืืื ืืืืช ืืืืืืช TST).
ืืืืฉื ืืืืืืืฆืืื ืืช
ืืืืฉื ืืืืืืืฆืืื ืืช ืจืืื ืืืื ืก ืืงื ืืื ื ืืขืืงืจื, ืื ืืืข ืืืืฃ ืืจืืืื ืืืืืืืฆืืื ื. ืืืชืื ืื ืืื ืืชืจืื ืืืืืืฆืืื ื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืืชืจ, ืฉื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืืื ืืฉื ืืืืืฉืื ืืื ืืื. ืืืจืื ืืื ืืฉืืืจื ืืืชืจ ืฆืืฆืืื ืืืืจืืฉื ืืื ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืืื.
ืืฉืงืขืช ืืื ืืื ืจืืื ืืชืืืื ืืืืืื ืฉื ืืื ืงืื ืฉืื ื ืืฆื ืืืจืื ืื ืงืืืช: ืืืืฉื ืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืืื, ืื ืืื ืืืืืืฉ ืืืคืื ืืชืื ืืงืืช, ืืืื ืฉืืืคืช ืืืืจ ืืื ืฉืืืืคื ืืฆืืฆืืื. ื ืืฆืจื ืืฆืื ืชืืืื ื-ืืื ืืช (ืืขืืงืจ ืืืืจืื ืฉืื ืืจืื ืจืฆืื ืืืืืืืืช ืืื). ืืขืืืชื, ืืืื ืงืื ืืืืจืื, ืขืงื ืื ืืืืืชื ืืืืช, ืืขืงื ืืืืืืื ืื ืืื ืืืกืืช ืืืืืืชื, ื ืืืื ืืคืขืืืืช ืืื ืืช ืจืื ืืืืืืจื ืืช ืืคืฆืช ืืืืขื ืืื ืื ืฉืืื, ืืืืื ื ืืืืชื ืืื ืืก ืืืืื ืืื ืฉื ื ืฉืื. ืื ื ืืฆืจ ืืชื ืืื ืืืืฉืืช ืืืืคืืืืืืืช ืฉื ื ืฉืื ืืืืจืื ืืืคื ืืคืจืื ืืืืืื, ืืืชื ืื ืืืื ืืชืืคืขืช ืืืื ืก.
ืืืืฉื ืืืื ืืืจืืืืืช
ืืืืฉื ืืืื ืืืจืืืืืช ืื ืกื ืืฉืื ืืืง ืืืืืฉืืช ืฉืืืฆืื ืืืืืืฉื ืืจืืขื ืืืจืืื:
ืืืจืืื ืืืืืืฆืืื ืืื: ืฉื ื ืืืคืื ืืืกืืก ืืืื ืก โ ืืืืฃ ืืืื ื ืืืืืฃ ืืืขืืืช ืืฉืืืื. ืื ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืฉืคืขืชื ืืืงืืืข ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืชืืจื ืืืื ืก. ืฉื ื ืืืืคืื ืฉืืื ืื ืืืืคืืชืืืืก. ืืฆืืจื ืืฉืืืื ืงืืื ืื ืืฆื ื ืฉืื (ืืืืื ืืืงื ืื) ืื ืืืืืื ืฉืื ืฉืื ื. ืืคื ืืขื ื ืื, ืงืืืืืช ืืืืืืช ืืื ืฉืืืืฃ ืืืขืืืช ืืฉืืืื ืืื ืืืกืืก ืืืื ืก: ืืขืืจ ืืื ืก ื ืืฉื ืืขืืืจืช ืจืืืฉ (ืืื ืจืืืื ืื ืืืื ืืืืืคืช ื ืฉืื ืืคืืฆืื ืืกืคื ืืืื ืื ืขืจื), ืืื ืืกืฃ, ืืืจืื ืืื ืงืื (ืืื ืืืื ืงืื ืืืื ืกืื) ืืกืื ืื ืืฉืชื ืืช ืงืืจืื ืืชืืื ืืืืืื ืืืฉืคืื ืืืขืืืช. ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืก ืืืจืื ืืืื, ืฉืขื ืคื ืืืงืจืื, ืืืขืื ื-10% ืืืืกืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ื ืืคืืื ืื ืงืืจืื. ืกืื ืืื ืก ืื, ืืืืืฆืข ืขื ืืื ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืืืกืงืกืืืืื ืืืจื ืืื, ืืชืืฆืข ืขื ืจืงืข ืืืืงื ืืื ืืจืืจืื. ืืขืฉื ืืื ืก ืืื ืื ืืืจื ืืื ืืืืืื ืืืืืื.
ืืืจืืื ื ืืืืื: ืืฉืืื ืื ื ืืงื ืืืืจ ืืื ืืก ืืื ื ืืืืช ืืขืืงืจื. ืืื ื ืืืืช ืืขืืงืจ ืืจื ืืชื ืื ืืืคืจื ืืืช (ื ืืกืื ืืืขืื โ ืืืืจ ืื ืกื ืืื ืืก, ืืฆืืื, ืืงืื ืืืืืง ืืืืื ืืื ืกื ืฉืื) ืืืขื ืืืืฆืขืืช ืืืงืื ืืืืจืื ืขืืื (ืืื ืืืชืืกืื ืืืืื ืืืคืืจื ืืืจืคืื). ืืืืืืืช ืืงืฉืืจื ืืืื ืก ืืื ื ืืืจื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ืืงืืืงื ืฉื ืืืื ืืฆืืจื ืกืืคืืง ืืื ื, ืืฉืืืจืื ืืกืืืืื ืืฉืืคืื ืืืชืจ ืืืืืื.
ืืืจืืื ืืืืืืฆืืื ืืื: ืืกืืงืฆืื ืืืืขืืช ืืฆืจื ื ืฉืื ืืื ืืืืืืช ืืืืจืื ืืืจืืืืื. ืืืืจืื ืืฉ ืืืคืื ืืื ืืื ืืืงืื ืืืืฃ ืืืขืืืช ืืฉืืืื ืขื ืืกืคืจ ืื ืืช ืืื, ืื ืฉืื ืืข ืืืชื ืืื ืืก.
ืืืจืืื ื ืืืจื-ืืืจืืื ืืืื: ืืื ืืจืืื ืืืืจืืื ื ืืื ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืคืื ืืื ืืื ืืืคื ืืกืคืจ ืฉืืชืคืื ืืื ืืื. ืืื ืฉืืืื ืืืืจืื ืืืชืจ ืืืจืืื ืื โ ืืืคืื ืืื ืืืื ืืขืืฆืื ืืืชืืืจืืช ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืืืืื ืืืื ืก.
ืืืงืืจืช ืขื ืืืืฉืืช ืืฉืื ืืช
ืืืืงืืจืช ืขื ืชืืืจืืืช ืืื ืืื ืืงืืฉื ืืชืงืฃ ืืืชื ืืืืื ื ืืืขืืช. ืืืื, ืื ืืจืื ืืชืืืจืืืช,
ืื ืืจืืจ ืื ืื ืืข ืืื ืืืคืืช ืืช ืขืฆืื ืืื ืืช ืขื ืืื ืืืจ. ืื ืื ืืืืช ื ืืืื ืืืืืืืืช ืืืืืืฆืืื ืืช ืฉื ืืืจืื โ ืืืืข ืจืง ืืืขืื ืืืื ืืืืจืื ืืื ืกืื?; ืื ืืืืืจ ืืืืฃ ืืฉืืืื ืืืขืืืช โ ืืืืข ืืื ืืงืื ืืืืื ืฉืื ื ืืฆื ืืืจืื ืื ืฉืื, ืืืงืจื ืื ื ืืื ืฉืื ืื?; ืื ืืื ืก ืืื ืืื ืืคืืก ืื ืืื ืืืืืื ืืืจืชืืช โ ืืืืข ืจืื ืืื ืฉืื ืืคืขืืืื ืื ืื ืื ื ืคืืงืื ืขื ืื ืช ืื ืืืืฉื ืืืืื ืื?; ืื ืืื ืก ืืื ืืื ืข ืขื ืืื ืืฆืืจื ืืฉืืจ ืืช ืืขืืืื ืืช ืืืคืืงืื ืืืืจื ืขื ื ืฉืื โ ืืืฆื ื ืืชื ืืืกืืืจ ื ืฉืื ืืืชืขืืืืช ืืื ืืช ืืืืืจืื ืืืืืืื?; ืื ืืืืืจ ืืืขืฉื ืืืืคืืื ืชืช-ืงืืืฆืืช ืืชืช-ืชืจืืืืืช ืืืืืืืกืืื โ ืืืืข ืืื ืก ืืืคืืข ืืื ืืืขืืืืช, ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืชืจืืืืืช ืืจืืฉืืช ืืื ืืื ืืฉืืช?
ืืื ืก ืืืื ืืืืื
ืืื ืก ืืฉืืฉ ืืจืืืกืช ืืืืืืกืืื ืืืจืืืช ืืขืช ืืืืื. ืืืืจืืช ืื ืฉืืืื, ืืฉืคืื, ืืืืื ืืืฉืชืงื. ืืขืืจ ืืฉืื ืฉืื ื ืืชื ืืื ืืข ืืื ืก ืืืื ืืืืื. ืืฉื ืช 1992 ืงืืข ืืื"ื ืฉืืืืืจ ืืคืฉืข ืืื-ืืืืื. ืืืืฉื ื ืงืืข ืื ืืคืขืืช ืืืืืืช ืืื ืืช ืืขืช ืืืืื ืืื ืคืฉืข ื ืื ืืื ืืฉืืช.
ืืฉืคืขืช ืืืื ืก ืขื ืืงืืจืื
ืืืื ืก ืืฉืืืืช ืงืฉืืช ืืจืืืช ืฉื ืื ืขื ืืจืืืืช ืืงืืจืื ืืช. ืื ืืืืืืื ืขื ืืจืืืช, ืกืืืืื, ืคืืืฉืืงืื, ืืืืืื, ื ืืกืืื ืืช ืืชืืืืืช, ืืืกืืฆืืืฆืื, ืืชื ืืืืช ืืืืกืกืืืืช, ืืคืจืขืืช ืืืืื ืืืขืืืช ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ ืืืืืืื ืขื ืงืฉืืื ืืืฆืืจืช ืืขืจืืืช ืืืกืื ืืืจืชืืืช, ืจืืื ืืืืช ืื ืืื ืืืช. ืืืื ืืืืคืืข ืื ืืชืคืงืื ืืืื ืืืืืืื, ืืฆื ืชืืืฉืืช ืฉื ืืืืื ืืืฉืคืื.
ืืฆื ืืงืืจืื ืืช ืขืืืื ืืืชืคืชื ืชืืืืื ืืืคื ืืช ืืืืื ืืงืฆืจ ืืืืจืื, ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืืจืืื ืืืืื ืกืื, ืืืื ืืื ืืจืื ืืื, ืืคืจืขืืช ืืืขืจืืช ืืขืืืื, ืืืื ืจืืฉ ืืืืืืช ืื. ืื ืืืช ืืฉืืขืืจ ืฉื ืคื ืืจืืขื ืืคืืืช ืืืืืืืืกืืื ืืืืืืช.
ืืืฉืคืขื ืขืืืื ืืืืืช ืงืฉื ืืืืืื ืื ืืืจืืขื ืืืชืขืืืืช ืืืจืขื ืืืืืืช.
ืืืกืืืจืื: ืืฉื ืช 1974 ืืฆืืขื ืืืืืช ืื ืืืืืจื ืืจื'ืก ืืืกืืฆืืืืืืืช ืืื ืื ืืืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืกื ืืืื ื ืืืฉื ืฉืชืชืืจ ืืช ืืืฉืืืืช ืืืชื ืืืืชืืืช, ืืคืืืืืช ืืืคืกืืืืืืืืืช ืฉืืฉ ืืืื ืก ืขื ืืงืืจืื, ืืขืงืืืช ืขืืืืชื ืขื ื ืคืืขืืช ืื ืคืืขื ืชืงืืคื ืืื ืืช ืืืจืื ืืืขืืฅ ืฉืืงืืื ืืืืช ืืืืืื ืืขืืจืื ื ืฉื ืืืกืืื. ืื ืืฆืืขื ืืงืจืื ืืืืื ื "ืชืกืืื ืช ืืจืืืื ืืขืงืืืช ืืื ืก". ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืฉื ืืืืื ืฉื ืกืืืืช, ืืืืื ื ืื ื ืื ืกื ืืืืจืืืื ืืคืกืืืืืืจืืื ืืืจืืืืื, ืื ืืืืฉื ืฉื ืืช ื-70 ืืืฆืขื ืืืชืคืชืื ืืืืื ื ืฉื ืืคืจืขืช ืืืง ืคืืกื-ืืจืืืืืืช (ืืื ืืืืช: Post-Traumatic Stress Disorder, ืืงืืฆืืจ: PTSD), ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉื ืช 1980 ืืืื ื ืื ื ืื ืกื ืืืืจืื ื-DSM ืืฉืืืฉื ืืขืื ืชืกืืื ืช ืืจืืืื ืืขืงืืืช ืืื ืก ื ืืชืจื ืืืืฅ ืืกืคืจืื. ืขื ืืืช, ืืืืื ื ืฉืืฆืืขื ืืจื'ืก ืืืืืืกืืจืื ืื ื ืฉืืื, ืืื ืืื ืืช ืืืกืืก ืืืืฉื ืืืงืจ ืขื ืืืฉืคืขืืช ืืคืกืืืืืืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืื ืืช, ืืืงืจ ืฉืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืื ืืกืื ืืืืื ื ืฉื ืคืืกื-ืืจืืืื ืืืจืืืช. ืืคื ืืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืื, ืืืฉื ืื ืืืจ ืฉืืืืื ืชืกืืื ืื ืคืืกื-ืืจืืืืืืื ืืฉื ืืืจืืข ืืืื ืฉื ืืื ืก ืื ืืกืคืจ ืืืจืืขื ืชืงืืคื ืืื ืืช, ืืงืืื ืืื ืื ืจืื ืืืื ื ืฉื ืืคืจืขืช ืืืง-ืคืืกื ืืจืืืืืืช, ืืขืื ืื ืฉืืชืืืืืื ืขื ืชืกืืื ืื ืคืืกื-ืืจืืืืืืื ืฉืืชืคืชืื ืืืืจื ืชืงืืคื ืืืืฉืืช ืฉื ืืงืจื ืืื ืก ืืฉื ืคืืืขื ืืืชืขืืืืช ืืื ืืช ืืืื ืืื ืงืจืื, ืืืืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืขืืจืื, ืืงืืื ืืื ืื ืจืื ืืืื ื ืฉื ืคืืกื-ืืจืืืื ืืืจืืืช.
ืืืฉืืช ืืงืืจืื ืืืืฉืื ืขืฆืืืช
ืืืงืจืื ืจืืื, ืืืคื ืืช ืืืขื ื (ืืืืืื ืืืคื ื ืฉืื), ืื ืืืื ืก ืืื ืืืฉืืชื, ืืืืื "ืืืงืฉื ืืช ืืืื ืก" ืื "ืืืืื ื ืขื ืขืฆืื ืืช ืืืื ืก". ืืชืืคืขื ืื ืืกืคืจ ืกืืืืช. ืืืืงืจ ืืฆืืืข ืขื ืืงืฉืจืื ืชืจืืืชืืื ืจืืื ืืืขื ื ืื. ืืืืจืืช ืืขืจืืืืช, ืืฆืืื ืช ืชืืืฉืช ืืืืื ืฉื ืืืื ืืืืจื, ืขื ืืชืขืฆืืืช ืืืื ืื ืฉื ืืืืจื, ืืืืจื ืืืืฉืืช ื ืฉืื ื"ืืืื ืช ืืืื ืก". ืืืกืคืจ ืืจื ืฉื ืืงืจื ืืื ืก ืฉืืื ืืืืฉื ืืืืจื ืืช ืืชืืงืฃ, ืืืืง ืืช ืืขืืื ืฉืืืืฉื ืืืื ืืฆืคืืช ืืช ืืชืงืืคื, ืืืื ืืืืื ืข ืืื ื. ืขืืื ืื ืืื ื ืืืงืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืืฆืจ ืืืขืจืืืช ืืืกืื ืืื, ืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืชืขืื ืืกืืื ื ืืืืจื, ืฉืงื ืืืชืจ ืืฉืื ืื ืืืืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืื ืืจ.
ืขืืืืช ืืกืืจืชืืืช ืฉืื ืืช ืืืขื ืืช ืื ื ืฉืื ืฆืจืืืืช ืืืืืช ืชืืื ืืกืืืื ืืืื ืช, ืืืื ืืื ืืกื ืืื ืชืืฆืจ ืฆืคืื ืฉื ืคืขืืืืช ืฉื ืืฉืืช ืืขืื ืื ื ืืืืืืืืช, ืืื ืืฆืืื ืืืืืื ืื ืืคืืื ืืฉืืง. ืืืฉื ืื ืืืืืกืช ืืืืฉื ืืคืฉืจืืช ืืื ืืข ืืช ืืืื ืก, ืืืื ืืฆืืืงื ืืช "ืืืฉืืช ืืงืืจืื". ืืชืจืืืืืช ืืกืืืืืช ืืืืฉื ื ืชืคืกืช ืืจืืืฉื ืฉื ืืืขื, ืืืื ืืฉืื ืขื ืืืขื, ืืื ืื ืืจืฆืื ื ืฉื ืืืืฉื ืืืื ืื ืฉืื ืืจืฆืื ื, ืืขืืื ืืื ื ื ืืฉื ืืืื ืก ืืชืจืืืืืช ืืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืื ืืก ืฉื ืขืฉื ืขื ืืื ืืื ืฉืืื ื ืืขืื ืฉื ืืืืฉื, ื ืชืคืก ืืคืืืขื ืืจืืืฉื ืฉื ืืืขื, ืืืื ืืืืืื.
ืืกืืจ ื ืืกืฃ ืืื ืืืกืืจ ืืคืกืืืืื ืืืื, ืฉืืคืื ืืืืจื ืืชืงืฉื ืืืชืืืื ืจืืฉืืช ืขื ืชืืคืขืช ืืืื ืก ืืขื ืชืืืฉืช ืืืฉืื ืฉืืชืขืืจืจืช ืื ืืขืงืืืชืื, ืืืื ืืื ืืืืืฉื ืืช ืืืื ืก ืขื ืืื ืืืืืกืืืกืืื, ืฉืืคืื ืื ืื ืกืช ืืืืื ื ืืช ืืืื ืก ืืืคืืื ืืขืฆื ืื ืงืจื ืืืืช ืืื ืก ืืขื ืืื ืื ืืื ืืงืื ืขื ืขืฆืื ืจืืฉืืช ืืืชืืืื ืขื ืืชืืคืขื. ืืชืืคืขื ืืชืืืงืช ืืืงืจืื ืฉื ืืื ืก ืืคืืืฉื, ืืืืื ืฉืืกืืืืืฆืื ืืจืืื ืืืช-ืืื ืืช ืืขืจืคืืช ืืช ืืชืืืฉื ืฉื ืืกืืื ืื ืืืืื ืืจืืจื.
ืืืจื ื ืืกืฃ ืืชืืคืขื ืื ืืื ืื ืืืื ืืคืกืืืืืืืืช ืืืืฉืื ืขืฆืืืช ืืกืืืืืฆืืืช ืฉื ืืื ืก. ื ืืืื ืื ืืืจืืช ืืงืืจืื ืืืืฉ ืืืจืืืช ืืืคื ืืืจ ืฉืื ืืืืชื ืื ืขืืื ืื ืฉืืืื (ืืืงืจื ืืื ืืื ืก). ืืขืืชืื ืงืจืืืืช, ืืฉื ืืคืื, ืกืืื ืืงืืจืื ืืฉืืชืืง, ืืืื ื ืืืื ืืืชื ืื ืืคื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืืืืื. ืชืืคืขื ืื ืืืจืืคื ืื ืืช ืื ืืืื ืืืืฉืื ืขืฆืืืช, ืืื ืืช ืื ืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืฉืื ืืช ืืงืืจืื.
ืืื ืก ืืืจืื ืืืื ืืืื ืืื ื ืืกืคืื ืืืืืงืื ืืช ืื ืืืื ืืืืฉืื ืขืฆืืืช. ืืืจืื ืฉืืื ืืื ืก, ืืฉื ืืืืืื ืืืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืืืืงืื ืืืชืจ, ืขืฉืืืื ืืืืฉ ืืฉืคืื ืขื ืื ืฉืื ืืชื ืืื. ืื ืืืื ืืืืฉืื ืขืฆืืืช, ืืืงืจืื ืืืื, ืืืจืืช ืืขืจืขืืจ ืืืืืช ืืืื ืืช ืฉื ืืงืืจืื, ืืืื ืืืืงืช ืืช ืื ืืืื ืืืืืืง ืืช ืืืงืจื ืืื ืืืืื ืขืืื. ืขื ืืืช, ืื ืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืงืืจืื ืงืื ื ืืืชืจ ืืืงืจืื ืืื, ืฉืื ืืืจืื ืืื ื ื ืชืคืกืื ืืจืื ืืืืจืืช ืืืืืืืงืืื ืฉื ืคืืชืื ืืืืจืื ืืืจืื.
ืืืฉืืช ืืงืืจืื, ืืื ืืืื ืืืืฉืื ืขืฆืืืช, ื ืืฉืืืช ืืืืื ืืื ืฉืืคืืืชืื ืืช ืื ืืืื ืืืืืง ืืช ืืงืจื ืืืื ืก ืขื ืืืจืื, ืืืืื ืืคืืืชืื ืืช ืื ืืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืก, ืืืืฉืช ืชืืื ื ืืืงืืืช ืขืืจื ืจืคืืืืช ืื ืคืฉืืช. ื ืืืื ืื ืืืืงืช ืืช ืชืืืฉืช ืืืืืืืช ืฉื ืืงืืจืื, ืฉืืื ื ืืฉ ืื ืืื ืืืื ืืืืืง ืืช ืกืืคืืจื ืขื ืืืจืื, ืืชืื ืืฉืฉ ืืืืฉืื, ืืืชืื ืชืืืฉืช ืืืฉื. ืชืืคืขื ืื ืืงืฉื ืื ืขื ืืืืคืื ืืงืืจืื, ืืื ืขื ืืืืคืื ืืื ืก.
ืืฉืื ืืฆืืื ืื ืืืฆืืืืช ืืืืืืืงืืืืืช ืืจืื ืืื ื ืืฆืืืงื ืืช ืืชืืืฉื ืืื. ืืจืื ืืงืืจืื ืืืื ืก ืืืืชื ืฉืืืื ืืืขืื, ืื ืืืื, ืขื ืืกืืืืืฆืื ืฉืื ื ืคืืข, ืืื ื ืืชื ืืื ืืฆืคืืช ืืชืื ืื ืกืืืืช ืืช ืกืืืืืฆืืืช ืืืื ืก. ืืื ืื, ืขื ืืฃ ืื ืื ืกืืืืช ืฉื ืืืจื ืืขืื, ืืืืจื ืืืขืจืืืช ื ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืฉืืช ืืงืืจืื, ืืืื ืืื ืืื ื ืฆืคืื ืืกืคืื ืืื ืื ืืืืืจื ืืกืืืืช ืืืชื, ืืืืฉืคืืชื. ืขื ืืืช, ืืงืืืืช ืืืืืฉืื ืขืืจื ืื ืคืืขื ืืื ืก ื ืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืกืงืจืืืืช, ืืชืื ืืื ื ืฉื ืืชืืืฉืืช ืืืืจืืืืช ืฉืืืืืช ืชืืคืขื ืื.
ืืืฉืคื ืืืฉืจืืื ืืืื ืื ืงืืฉืืจ ืืื ืฉืืืช ืืฉืืชื ืฉื ืืงืืจืื ืืืื ืืืจืืืชื ืฉื ืืขืืจืืื ืืคืืืืื. ืืคืก"ื ืคื ืงืก ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื, ืื ืืฃ ืื ืืฉื ื ืืฉืื ืืฆื ืืงืืจืื ืืจื ืฉืืื ืืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืจืืืช ืืืืืชืืช ืืคืืืืื. ืฉืื ืืืืื ื ืื ืืืงืื โ ืฉืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืื ืืขื ืืืืชื ืฉืื ืืื ืืืืชืจ โ ืืจื ืฉืืืืจืืืช ืืืืืช ืืคืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืื, ืืืืื ืืืืืฉืื ืืคืืืื ืืื ื ืื ืืืืืฃ ืืช ืืืืชื ืืื ืืช ืืืืช ืืฆืืืืจ, ืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืขื ืื ืฉืืื ืื.
ืืคืก"ื ืืกื ืจ, ืืืฉื, ื ืืืื ืืื ืก ืฉื ืืืืจื ืฉืฉืชืชื ืขื ืืื ืก ืืืืขืืื ืืืกืืืื ืืืชืืืืช ืืืื ืืืืจืชื. ื ืคืกืง, ืืจืื ืคืก"ื ืคื ืงืก, ืื ืืชื ืืืืช ืืชืืจื ืืช ืฉื ืืืชืืื ื ืช ืืื ื ืืืืื ืืฉืืฉ ืืื ื ืืืืืื ืื ืืฉื ืืฉืจ ืืฉืชืืฉ ืืืื ืืื ืืืขืื ืืช ืืืชืืื ื ืช, ืืืฉืจ ืืื ืืื ืืกืืืื ืืืืืขื ืขื-ืืื. ืื ืืชืืืืืืืชืื ืืงืฉืืช ืฉื ืืฉืืคืืช ืืืคื ืืืชืืื ื ืช ืืฉืคื ืืช ืืืจืช ืจืืื ืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืชืืื ื ืช ืื"ืืืกืจ ืืืืจืืืช" ืฉืื, ืืืฃ ืืืืื ืืืงืื ืืขืื ืฉื ืฉื ืื ืืฉื. ืืื ืืฉืื ื:
ืื ืืชืื ืคืกืง ืืืื ืืื ืืืขื ืื ืื ืืืืื ืจ ืื ื"ืงืจืืืช ืคืกืง-ืืืื ืืฉืชืืข ืฉืืฆืขืืจื ืขืืื ืืชืื ืื ืจืง ื ืคืื ืงืืจืื ืืืื ืก, ืืื, ืืืืจ ืืื, 'ื ืฉืคืื' ืื ืืื, ืขื ืืื ืืฉืืคืืช, ืืื ืื ืืฉื, ืืชืืืืื ืขื ืืืื ืืื ืฉืืชื ืืืืชื ืจืืืื ืืืื ืื. ืืืฆื ืฉืืืงืจื ืื ืื ืจืง ืืื ืก ื ืขื ืฉ ืขื ืืื ืืฉืืคืืช, ืืื ืื ืืฆืขืืจื ืงืืจืื ืืืื ืก 'ื ืขื ืฉื' ืขื ืืืื".
ืฉืืคื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืฆืืง ืขืืืช ืืชื ืืืงืืจืช ืขื ืืชืืคืขื
ืืืฉืืช ืฉืืื
ืืืฉืืช ืฉืืื ืืืื ืก ืืื ืืืืื ืฉืงืจื ืขื ืืงืจื ืืื ืก ืฉืื ืืืจืข ืืืฆืืืืช. ืืื ืื ืจืื ืื ื ืืชื ืืืขืจืื ืืช ืืฉืืืืืช ืืืืืืงืช ืฉื ืืืืืืื ืขื ืืื ืก ืืืื, ืื ืืืกืืื ืืืืงืจืืช ืืื ืฉื-2% ืขื 10% ืืืืืืืืื ืื ืืืฉืืืช ืฉืืื.
ืืืงืจ ืฉื ืขืจื ืืฉื ืช 2010 ืฉืคืืจืกื ืืืชื ืืขืช "ืืืืืืช ื ืื ื ืฉืื" ืืฆื ืื ืืชืื 136 ืืงืจืื ืฉืืืืื ืืชืงืืคื ืฉื ืขืฉืจ ืฉื ืื, 5.9% ืืืืืืืืื ืื ืืื ืื ืจืื ืืืืืื.
ืืชืืืืืืช ืืืืจื ืขื ืชืืคืขืช ืืืื ืก
ืืืขื ืช ืืชื ืืขื ืืคืืื ืืกืืืช, ืขื ืฉื ืืช ื-60 ืื-70 ืฉื ืืืื ื-20 ืืืืชื ื ืคืืฆื ืชืืคืขื ืฉื ืืืฉืืช ืื ืื ืกืช ืืืื ืก. ืชืืคืขื ืื ื ืคืืฆื ืคืืืช, ืืืื ืขืืืื ืืจืื ืืืชืืืืืืช ืขื ืืืื ืก ืืชืืงืืืช ืืืืฉืช ืกืืืข ืืชืืืื ืื ืื ืกืช ืืื ืืืฆืืืช ืืจืืื ืืื ืืข ืืช ืืืื ืก ืขืฆืื, ืื ืืช ืืชืืคืขื ืืชืืคืขื ืืืจืชืืช.
ืคืขืืืืช ืืื ืืืืช ืืืคืจื ืืื ืื ืืื ื ื ืชืคืกืช ืืืืฆืขื ืฉืืืืืืชื ืืืงืืื ืืชื ืืืืช ืืื ืืช ืืกืืื ืช ืืืชืื ืื ืืฆืืฆื ืืช ืืืื ืชืืคืขืช ืืืื ืก. ืืืืคื ืืขื ืืฉื ืจืืืื ืืกืคืงืืช ืืืฆืขื ืืจืชืืข ืื ืื.
ืื ืืขืฉื ืืื ืก ืืื ืืืืกืืจ ืขื ืืื ืก ืื ืืื ืืืจืกืืื ืื ืืฉืืื, ืืืืืจ ืงืืืืื ืืื ืชืจืืืืืช ืืืื.
ืืืืืืช
ืืื ืก ืืืงืจื
ืืืื ืก ืืืืืจืื ืืคืืจืกืืื ืืชื "ื, ืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืฉื ืื, ืฉืืกืืื ืืฉืคื ืืืจืืืช, ืืื ืืืืฉื ืืืงืจืื 'ืขืื ืื'.
ืืื ืืขืฉื ืืืื ืก ื ืืชื ืืื ืืช ืืช ืืื ืก ืืื ื (ืืจืืฉืืช ื"ื), ืืขืฉื ืคืืืืฉ ืืืืขื (ืกืคืจ ืฉืืคืืื, ืคืจืงืื ืื-ืื) ืืืขืฉื ืืื ืื ืืชืืจ (ืฉืืืื ื' ื"ื). ืืื ืืืงืจืื ืืืื, ืืขืฉื ืืืื ืก ืืื ื ืขืืืจืื ืืฉืชืืงื. ืืืงืจื ืฉื ืืื ื, ืืืื, ืฉืืขืื ืืืื, ื ืืงืืื ืืืืจืืื ืืช ืื ืฉื ืขืืจื ืฉื ืฉืื (ืืืื ืก), ืืชืื ืืชืคืืกื ืฉืื ืฉืืชืคืื ืืืขืฉื ืืืื ืก ืืื ืืขื ืฉืช ืืืื ืก. ืืืขืฉื ืคืืืืฉ ืืืืขื, ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืืืืืช ืืืจืื ืื ืื ืื ืฉื ืฉืื ืื ืืืื, ืฉืืื ื ืืืื ืื ืืืกืืืจ ืืช ืืืื ืกืื, ืชืืฉืื ืืืืขื, ืืืืขื ืืืฉืืืืื ืืช ืืฉืื. ืืืืื ืืืขืฉื ืืื ืื ืืชืืจ, ืืืฉืืื โ ืื ืชืืจ, ื ืืงื ืืช ื ืงืืชื, ืืจืืฆื ืืช ืืื ืื, ืืืื ืืื.
ืืื ืืื ืก ืืืืื
ืืืืื, ืืื ื ืฉื ืืืื ืก ืืืื ืฉืืจ ืืืืืช, ืฉืืืืื ืขืืืจ ืืืกืืจ ืืืชืืืื ืืคืฆืืช ืืช ืื ืืื ืขื ืื ืืง ืฉืืกื ืื (ืืืื ืืฆืขืจ, ืืืืฉืช ืืื'). ืืืื ื ืขืื ืฉืื, ืืื ื ืฉื ืืื ืก ืืื ืฉืืื ืืืขื ืืช ืืืชื ืืขืืื ืืจืฆืื ืืืืฉื, ืืืขื ืืืงืจื ืฉื ืืื ืก ื ืขืจื, ืฉืื ืืืืื ืืชืืจื ืขื ืืื ืก ืขืื ืฉ ืืืืื: ืืฉืื ืืช ืืืืจ ืืืชืืืื ืืืฉืืช ืืช ืืืืฉื, ืื ืจืฆืื ื ืืจืฆืื ืืืื ืืื, ืืื ืฉืืืชืจ ืื ืืืจืฉื. ืืื ืืืืืช ืขื ืืื ืก ืืขืืืชื ืืงืฉื ืืืืชืจ ืฉื ืื ืื ืกืช ืืืืจื ืืืกืืจืชืืช โ ืืคืืืชื ืืืืืื ืืืชื ื ืืฉืง ืืขืื ื ืืชื ืื ืคืืื ืฆืืืืืื.
ืืขื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืืขืืื ืืืืชื ืืืื ืก ืื ืืจืฆืื, ืงืืืขืช ืืชืืจื ืฉืืขืืื ืืฉืื ืืืงืชื ืฉืืืืชื ืืืื ืก ("ืฆึธืขึฒืงึธื ืึทื ึทึผืขึฒืจึธ ืึทืึฐืึนืจึธืฉึธืื ืึฐืึตืื ืืึนืฉึดืืืขึท ืึธืึผ") ืืืขืืื ืืขืืจ ืืืงืชื ืฉืืืืชื ืืจืฆืื ืืืืฉื ("ืขึทื ืึฐึผืึทืจ ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืฆึธืขึฒืงึธื ืึธืขึดืืจ"). ืืืคืจืฉืื ืืืืจืื ืื ืื ืืขืืจ, ืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืืืฉื ืฉืื ืชืฆืขืง, ืืื ื ืืื ืก, ืืืืคื: ืืฃ ืืฉืื, ืื ืืื ืฉื ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืืืฉืืขื ืืื ืฆืขืงื, ืืื ืืืืืจ ืืืื ืก ืืื ืืคืืชืื.
ืืืฉืจืื
ืขื ืคื ืืืจืื ืฉื ืืชืจ NationMaster ืืฉื ืช 2010, ืืฉืจืื ื ืืฆืืช ืืืงืื ื-26 ืืฉืืขืืจ ืืงืจื ืืืื ืก ืืชืื 119 ืืืื ืืช ืฉืืืจืื (ืืืื ืืช ืืขืจืืืืช ืฉืืืจืื ืขื ืืืื ืืื ืก ืืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจืื ืื ืฉืืืืื ืืจืืฉ, ืืืืจืื ืืืกืืจืืื, ืืืืื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ื ืื ืืืื ื, ืืืกืื ื. ืื ืืจืืืืื, ืืฆืจืคืช ืืืคืื ืื ื ืืืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืฉืจืื). ืงืฉื ืืืืื ืืช ืืืงืฃ ืืชืืคืขื. ืืฉ ืืืขืจืืืื ืื ืืืขืื ื-80% ืืืืงืจืื ืืื ื ืืืืืืื ืืืฉืืจื ืื ืืจืฉืืืืช, ืืืืชืจ ื-50% ืืืืงืจืื ืืื ื ืืืืืืื ืืื. ืืชืงืฉืืจืช ืืืฉืจืืืืช ืืืฆืื ื ืชืื ืื ืฉืืงืืจื ืืืืงืจื ืื ืืจืืจ, ืฉืืคืืื ืืืช ืืชืื ืฉืืืฉ ื ืฉืื ืชืืืื ืชืงืืคื ืืื ืืช ืืืืื ืืืื, ืืขืื ืืืช ืืชืื ืืจืืข ืื ืืืฉ ื ืฉืื ืชืืืื ืืื ืก. ืืงืจื ืืืืื ืฉืืขืืจ ืื ืื ืกืื ืืื ืื ืกืืช ืฉืืื, ืื ืืงืจื ืืืืืจืื โ ื ืฉืื ื ืื ืกืืช ืืืชืจ ืืืืจืื.
ืืืืง ืืืฉืจืืื
ืืืืงื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืื ืก ืืื ืขืืืจืช ืืื ืืืืืืช ืืืืจืช ืืืืจ ืืืืืจื ืืืคื ืฉื ืืื ืื ืืืืจืช ืืคืฅ ืืืฉืื ืขื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืื ื ืฉื ืืืืฉื, ืืื ืืกืืืชื ืืืืคืฉืืช (ืืืง ืืขืื ืฉืื, ืกืขืืฃ 345).
ืืคื ืืืืืจื ืืืืง, ืคืขืืืช ืืืื ืก ืืืคื ืืช ืื ืืจืง ืืืคื ื ืฉืื. ืชืงืืคื ืืื ืืช ืฉื ืืืจ ืืื ื ืืืืืจืช ืืืืง ืืืื ืก ืืื ืืืืฆืืข ืืขืฉื ืกืืื (ืืืง ืืขืื ืฉืื, ืกืขืืฃ 347). ืื ืคืจื ืืฉืืืืฉ ืืืืื ืฉืื ื ืืชืืืืจ ืืืงื ืืืืก ืืืืงื ืืืขืฉื ืกืืื ืืงืืื ืืืื ืก ืืืืง ืืขืื ืฉืื ืงืืืข ืฉ"ืืื ื ืืืื ืืื ืก".
ืืืจ ืืืืคื ืขื ืืืจ ืืื ืืืจืืื ืื ืืืฉื ืืืืคื ืขื ืืืจ ืืขืฉื ืืื ื ืืืฉืื, ืฆืคืืืื ืืืขืืื ืืืื ืืืื ืืขืฉื ืืืื ื, ืขืืจื ืงืื ืืืื ืก ืื ืืขืฉื ืกืืื, ืฉืืื ื ืขืฉืจ ืฉื ืืช ืืืกืจ ืืื ืืืืชืจ.
ืืจืืื ืืืืจืืข ืฉื ืืืงืจืื ืืืฆืข ืืืื ืก ืืื ืืืจ, ืื ื ืจืฉืื ืื ืืงืจืื ืฉืืื ื ืฉืื ืื ืกื.
ืงืืื ืืืกื ืืื ืขื ืงืืื ืืืืืจ ืขื ืคื ืืืืง ืืืื ืก, ืืฃ ืื ืืงืืื ืจืฆื ืื ืืืืืจื (ืืื ืืื ืก ืกืืืืืืจื). ืขื ืืืช, ืืื ืืงืืื ืืืืืืจ ืงืืื ืืืงืฉืจ ืื ืืื ืคืืืช ื-18, ืืื ืืืื ืื ื ืขืจ ืื ืืฆืืื ืืคื ื ืืื ืืกืืื ืืงืืืข ืืืืง, ืฉื ืงืจื "ืืื ืืืกืืื" (ืืื 16 ืืืฉืจืื). ืืืฉืจืื ืืืกื ืืื ืขื ืงืืื ืืชืืช ืืืื 16 ืืืชืจืื ืืืฉืจ ืืืืขื ืืืืืจ ืืื ืืืืชืจ ืืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืงืืื, ืื ืืกืืจืื ืืื ืืงืจื ืฉืื ืืงืืื ืฆืขืืจ ืืืื 14, ืืืืช ืืฃ ืื ืืืืขื ืืืืชื ืืื ืื ืืฃ ืฆืขืืจ ืืืงืืื. ืืืชื ืืื ืื ืขื ืืขืฉื ืกืืื, ืื ืืงืืื ื ืืื ืืงืืื.
ืฉืืืช ืืืืื, ืืืืืจ ืืืืื ื ืกืืืืช ืงืืื ืืืกื ืืื ืืืืฉื ืืืื ืก ืืืืืื ื ืกืืืืช ืื ืืืืฉื ืืืื, ืืืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืืืืชื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื, ืืืชืฉืืื ืื ืืฉืชื ืชื ืืืืื ืืฉื ืื, ืืืืื ืืจืืืช ืืืชืจ ืืฆืืื ืฉื ืืืกืจ ืืกืืื ืืืื ืก. ืืจืืฉื ืืงืืืืช ืืืจืฉืขื ืืขืืืจืช ืืื ืก ืืืืชื ืืชื ืืืืช ืืืื ืฉื ืืงืืจืื. ืืจืืฉื ืื ืืชืขืืื ืืืืืฉืชื ืฉื ืืืืฉื ืืกืืืืืฆืื ืื. ืืชืืงืื 22 ืืืืง ืืขืื ืฉืื ืฉืื ืชื ืืืืืจื ื"ื ืื ืจืฆืื ื" ื"ืฉืื ืืืกืืืชื". ืฉืื ืื ื ืืกืฃ ื ืขืฉื ืืคืกืง ืืืื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืคืจืฉืช ืืืื ืก ืืฉืืจืช, ืฉืื ืืืืื ืงืืืขืชื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืฉืืืืื ืฉืื ืื ืกืช ืื ืืืืขื ืืคืืจืฉืืช ืกืืจืื ืืงืืื ืืืกื ืืื ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืก. ืืืงืื ืืืช ื ืงืืข ืฉืขื ืืืืจ ืืืคืฉ ืืืืืื ืืช ืืกืืืชื ืืืคืืจืฉืช ืฉื ืืืืฉื ืืคื ื ืืืข ืืื ื ืืืชื, ืืื ืื ื ืืชื ืืืฉืืจ ืืื, ืืืืืจ ืืืื ืก. ืืคืกืง ืืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ื ืงืืข ืฉืืฆื ืฉืื ืืืื ืื ื ืืื ืืงืืื ืืืกื ืืื ืืืกืืื, ืืชืื ืืื ืื ืืจืฉื ืืืืฉื ืืฆืืจื ืืคืืจืฉืช ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืื ื ืขื ื ืืืจืืฉื ืื, ืื ืืื ืืื ืก.
ืืืฉืคื ืืคืืืื ืืืฉืจืื ืืชืืกืก ืขื ืืืฉืคื ืืื ืืื. ืืืืก ืืืคืืืช ืืืกื ืืื ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืื (ืืืืืจ ืขื ืืื ืืขื ืขื ืืฉืชื) ืืืืืจ ืืืฉืคื ืืื ืืื ืขื ืืื ืืืฉืคืื ืื ืืืื ื-17 ืืชืื ืืืื (Hale) , ืฉืงืืข ืื "ืืืขื ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืฉื ืืขืืืจืช ืืื ืืก ืฉืืืฆืข ืืขืฆืื ืืืฉืชื ืืืืงืืช, ืื ืขื ืืื ืืืกืืื ืืืืืืช ืืืืื ืื ืืฉืืืื ืืืืฉื ืืกืจื ืืช ืขืฆืื ืืืขืื ืืขื ืืื ืื, ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืจ ืื". ืืฉื ืช 1977 ืคืืจืกื ื ืืกื ืืืืื ืืืืง ืืขืื ืฉืื ืืืฉืจืื. ืกืขืืฃ 345 ืืืืง ืื, ืืขืืกืง ืืืื ืก, ืคืชื ืืืืืื: "ืืืืขื ืืืฉื, ืฉืืื ื ืืฉืชื, ื ืื ืจืฆืื ื". ื ืืกืื ืื ืืืืืจ ืืช ืฉืืื ืืงืืื ืงืืื ืืื, ืืขืงืืืช ืืืฉืคื ืืื ืืื, ืฉืืคืืืช ืืืกื ืืื ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืื (ืืืืืจ ืขื ืืื ืืขื ืขื ืืฉืชื), ืืื ื ืืืืจ ืืื ืก. ืืขืืืจ ืืืฆื ืฉื ื ืคืืจืกื ืชืืงืื ืืขืืช ืื ืืกื ืื, ืื ืงืืข ืฉืื ืืกื ืื ืืื ืืื "ืืืืขื ืืืฉื, ืฉืื ืืืื, ื ืื ืจืฆืื ื" (ืชืืงืื ืืขืืช ืื ืืืืืจ ืืืขืฉื ืืช ืื ืืกื ืฉืืื ืืจื ืงืืืช ืื ืืกื ืืืืืื). ืืฉื ืช 1980 ืคืกืง ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื, ืืืจืื ืฉืืื ืืช ื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืฉื ืื ืืื ืืืฉืืคืืื ืืจืื ืื-ืคืืจืช ืืืื ืืืืจ, ืฉืืคืืืช ืืืกื ืืื ืขื ื ืฉืื ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืืื ืก. ืคืกืืงื ืื ืืืืชื ืื ืืืื ืืืฉืคื ืืื ืืื, ืืืชืืกืกื ืขื ืืืฉืคื ืืขืืจื, ืืืชืื ืืืืืช ืืขืชื ืฉื ืืืืขืฅ ืืืฉืคื ืขืืจื ืืืฉืจื ืืืฉืคืืื ื ืืื ืจืงืืืจ (ืืชืืืืกืืช ืฉืืืืืช ืืืืฉืช ืืืฉืคื ืืื ืืื ืืืคืืขื ืืืจ ืืคืกืงื ืืื ืืฉื ืืช ื-60, ืฉื ืฉืืคืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืฆืื ืืจื ืืื).
ื-6 ืืืคืจืื 2009 ื ืืืจื ืขื ืืืจืืื ืชืืจื'ืื 45 ืฉื ืืช ืืืกืจ ืืคืืขื, ืืขืื ืฉ ืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืืื ืื ืคืขื ืขื ืขืืจืืื ืืื ืืืฉืจืื.
ืจืื ืื
ืืืืืืช ืืื ืืช
ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืฉืจืื
ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืื ืืืืื
ืชืกืืื ืช ืืจืืืื ืืขืงืืืช ืืื ืก
ื ืคืืข ืืจืื
ืชืจืืืช ืืื ืก
ืืื ืก ืืืจืื
ืกืืืืกืืืงืืช ืืื ืก
ืืจืืื ืกืืืข ืื ืคืืขื ืื ืคืืขืืช ืชืงืืคื ืืื ืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืขื ืฉืืฉ, "ืกืืคืืจื ืืื ืก ืืืื ืื ืืืืจืืช โ ืืืืก ืืืื ื, ืืคืืืืฉ ืืืืขื ืืืชืืจ ืืืงืจื, ืืืืจืฉ ืืืคืจืฉื ืืช ืืืกืืจืชืืช", ืฉ' ืืจืืื ืืืืจืื (ืขืืจืืื), ืขืืื ื ืืงืจื ืืคืจืฉื ืืช ื (ืชืฉืก"ื), ืขื' 309โ333.
ืืขื ืฉืืฉ, "ืกืืคืืจื ืืื ืก ืืืงืจื: ืืืืื ืืืืืืื", ืจ' ืืฉืจ ื-ื' ืฆืืคืืจ (ืขืืจืืื), ืขืืื ื ืืงืจื ืืคืจืฉื ืืช ื (ืชืฉืก"ื), ืขื' 315โ341.
ืืจื ืฉื ืืฆืจ ืืืืื, ืืื ืก ืืื ืืืื ืืืฆืืืืช, ืืืืก ืืืคืืืช ืืืกื ืืื ืขื ื ืฉืื ืืงืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืื ืืฆืคืื ืฆืจืคืช ืืืื ืืืื ืืื, ืืืืฆืื ืืืืจ ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, 2017
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
* | 2024-09-24T17:46:21 |
ืกืื ืืฅ | ืกืื ืื ืืืืืกืงื (ืืื ืืืืช: Stanley Gayetzky; 2 ืืคืืจืืืจ 1927 - 6 ืืืื ื 1991), ืืืืืจ ืืฉื ืืืื ืฉืื ืกืื ืืฅ (Stan Getz), ืืื ืืืืืงืื ืืืืื ืืืจืืงืื, ืืื ืื ืื ื ืืกืงืกืืคืื ืืืืืืื ืื'ืื, ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ื-20. ืืื ืืืืืฆื ืืืืกื ื ืืื ืื ืื ืงืื ื'ืื ืืคืืจืกื.
ืืืื ืืืฆืืจืชื
ืืฅ ื ืืื ืืคืืืืืคืื, ืื ืืื ืื ืื ืืืจืง ืืืฉืคืื ืืืืืืช ืฉืืืฆืื ืืจืืกืื. ืืื ื ืืื ืืืกืคืจ ืืื ื ืืื ื ืืคื ื ืฉืืืื ืงื ื ืื ืืช ืืกืงืกืืคืื ืืจืืฉืื ืฉืื ืืืื 13. ืืฉื ืช 1943, ืืฉืืื ืื 16, ืืฆืืจืฃ ืืชืืืืจืชื ืฉื ืืืจืืืืื ืืกื ื'ืง ืืืืจืื. ืืืืจ ืฉื ืืื ืืืกืคืจ ืชืืืืจืืช ืืืจืืช (ืื ืฉื ืกืื ืงื ืืื ื-1944; ืื ืฉื ื'ืืื ืืืจืกื ื-1945; ืืื ืฉื ืื ื ืืืืื ืืฉื ืื 1945โ1946), ืืื ืืชืคืจืกื ืืกืืื ืืชืืืืจืชื ืฉื ืืืื ืืจืื ืืฉื ืื 1947โ1949. ืืกืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืฉื ืืื ืืงืืข "ืกืชืื ืืืงืื" ("Early Autumn") ืฉืืืืจ ืจืืฃ ืืจื ื ืืคื ืืืืื. ืืืขื ืืื ืืืงืืืืช ืืื ืืฉืชืชืฃ ืืื ืืฉื ืช 1950, ืืฅ ืืื ืืื ืืื ืืืืืืงืื. ืืฉื ืื 1953-1954 ืืื ื ืืื ืืืื ืขื ื'ืืื ืจืืื ื.
ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืฆืืจ ืืฅ ืคืืคืืืจืืืช ืื ืื ืงืื ื'ืื, ืืฉื ืืื ืืฆืืื ืฉื ืืืจืืก ืกืืืืจ ืืฆืขืืจ, ืืืกืงืจ ืคืืืจืกืื, ืืจืืื ืืืจืื. ืืืืืืืช ืืงืฆื ืฉืืืื ืืืชื ืืืืชื ืืฉื ืื ืืฉืชืชืคื ืืืืื ืื ืื ืื ืฉื ืืชืงืืคื, ืืื ืืื ื ืื ื ืืืืืช ืืงืฆื ืฉื ืฆ'ืืจืื ืคืืจืงืจ - ืืืชืืคืฃ ืจืื ืืืื ืก, ืืคืกื ืชืจื ืื ืืืื, ืืืืกืืกื ืืืื ืคืืืจ. ืืฉื ืช 1958, ืืืกืืจืช ื ืกืืื ืืชืื ืืืชืืืื ืขื ืืชืืืจืืชื ืืกืืื, ืขืืจ ืืฅ ืืงืืคื ืืื ืฉืืื ืืจืง (ืืฉื ืช 1954 ืืื ืืืื ืืฆื ืฉื ื ืืืื ืืืืก ืื ื'ืืก ืืขืืื ืฉืื ืฉื ืืืช ืืจืงืืช, ืืื ื ื ืืกื ืืฉืืื ืืืจืคืืื).
ืืืืจ ืฉืืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ื-1961, ืืื ืืฅ ืืื ืืืืืฆื ืกืื ืื ืืืืกื ื ืืื. ืืื ืขื ืืืืืจืืกื ืฆ'ืืจืื ืืืจื ืืื ืืงืืื ื-1962 ืืช ืืชืงืืื "ื'ืื ืกืืื", ืฉืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืืืืื. ืฉืืจ ืื ืืฉื ืฉื ืืชืงืืื ืืื ืขืืืื ืืืฆืืจื "Sรณ Danรงo Samba" ืฉื ืืืืืื ืืืืืืจืืกื ืืืจืืืืื ืื ืืื ืื ืงืจืืืก ื'ืืืื. ืืฅ ืืื ืืคืจืก ืืจืืื ืืืืฆืืข ืงืืข ื'ืื ืฉื ืฉื ืช 1963 ืขื ื ืืื ืชื ืืงืืข "Desafinado" ืืชืงืืื ืื.
ืืฆืขื ืืื ืฉื ืืฅ ืืชืืื ืืืืกื ื ืืื ืืื ืืคืืฉ ืขื ืื ืื ืื ืืืจืืืืืืื ืขืฆืื - ืืืืืื ืื ืืื ืื ืงืจืืืก ื'ืืืื, ืืืืืจืืกื ื'ืืืื ื'ืืืืจืื ืืืฉืชื ืืืืจืช ืืกืืจืื ื'ืืืืจืื. ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืขื ืืืืืงืืื ืืื ืืืืื ื-1963 ืืช ืืชืงืืื "ืืฅ/ื'ืืืืจืื", ืฉืืื ืืช ืืฉืืจ "ืื ืขืจื ืืืืคื ืืื" ("The Girl from Ipanema"). ืืชืงืืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืจื - ืืื ืืื ืืฉื ื ืคืจืกื ืืจืืื ืืฉื ืช 1965 (ืืชืงืืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืกืื ืื ืืืื ืืืืชืจ) - ืืืืง ืืืฆืขืื ืืคืืืื ืื ืืช "ืืืื ืฉื ืืื ืืคืจื" ("A Hard Day's Night") ืฉื ืืืืืืก. ืืืืฆืขืืช ืืชืงืืื ืืชืืืืขื ืืืืืื ื ืืืืื ืื ืืืืืืงืช ืืืืกื ื ืืื ืืืื ืกืื ืืช ืืืจื ืืืืืืงื ืืืจืืืืืืช ืืืืื ืื ืืื ื ืืืจืืืืืืื ืืชืื ืืืืืงืช ืื'ืื.
ืืฅ ืืืื ืืืื ืืช ืฉืคืช ืืืืกื ื ืืื ืื ืืื ืชื ื ืฉืืขืช ืืืขืืช ืืืืืืช ืืืืืฆืช ื ืื ืื ืืจืืืืืืื. ื-1967 ืืื ืืื ืืืืืช ืืืฉืคืข ืืืืืืงืช ืคืืื'ื ืืื ืืืชืคืชืืืืืช ืืืจืืช ืืกืื ืื ืืืืค, ืืืงืืื ืืกืคืจ ืืืืืืื ืขื ืฆ'ืืง ืงืืจืืื ืืกืื ืื ืงืืืจืง.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ื ืื ืืืจืง: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ื ืื ื ื'ืื: ืกืงืกืืคืื ืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืกืงืกืืคืื ืืกืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืงืกืืคืื ืืกืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ื ืื ื ืื ืืืค
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืืื ืคืจืก ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงืืื ืืืืืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1927
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-1991 | 2023-07-01T23:04:28 |
ืคืืจืืืืืื | 230px|ืืืืืขืจ|ืืืขื ืืืงืจ ืืื ื ืฉื ืกืืข.
ืคึถึผืืจืึนืืึนืืึธื (ืืืืื ืืช: petra โ ืกืืข, logia โ ืชืืจื) ืืื ืชืืื ืืืืืืืืื ืืขืืกืง ืืืงืจ ืกืืขืื. ืืคืืจืืืืืื ืืืงืจืช ืืช ืืื ื ืืกืืขืื, ืืจืืื, ืืจืงืื, ืชืคืืฆืชื, ืืืื ื ืืืชืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืืืืืื ืฉืืืืื ืืืืืืฆืจืืชื.
ืงืืืืื ืฉืืืฉื ืขื ืคืื ืฉื ืคืืจืืืืืื ืืืชืื ืืฉืืืฉืช ืกืืื ืืกืืขืื: ืกืืขื ืืกืื, ืกืืขื ืืฉืงืข ืืกืืขืื ืืืชืืจืื.
ืคืืจืืืืืื ืฉื ืกืืขื ืืกืื ืืชืืงืืช ืืืจื ืื ืกืืขืื ื ืืฆืจืื ืืืชืืืฉืืช ืืืืื ืืืื.
ืคืืจืืืืืื ืฉื ืกืืขื ืืฉืงืข ืืชืืงืืช ืืชืืืืื ืืืื, ืืกืขื ืืืืืื ืื ืืืืฆืจืื ืกืืขื ืืฉืงืข.
ืคืืจืืืืืื ืฉื ืกืืขืื ืืืชืืจืื ืืชืืงืืช ืืฉืื ืืืื ืืขืืืจืื ืขื ืกืืข ืืชืืฆืื ืืชื ืืื ืืฉืชื ืื ืฉื ืืืฅ, ืืืคืจืืืจื ืืชืืืืืื ืืืืืื.
ืชืืืื ืืฉื ื ืืคืืจืืืืืื
ืคืืจืืืจืคืื
ืคึถึผืืจืึนืืจึทืคืึธื (ืืืืื ืืช: graphia โ ืืชืืื) โ ืขืืกืงืช ืืืืื ืฉืืืชื ืืืืืจื ืืืืืงืช ืฉื ืกืืขืื. ืืฉืืื ืื ืคืืฆื ืืืืืื ืกืืขืื ืืื ืืืืงื ืฉื ืคืจืืกืช ืกืืข ืืขืืื ืฉื ืึพ0.03 ื"ื ืืงืจืืื ืฉืงืฃ. ืืฉืงืฃ ืืชืงืื ืื ืืกืืจ ืืกืืข, ืืืืืฉื ืืืืืงืช ืืคืจืืกื ืขื-ืืื ืืืืืืช. ืืฉืงืฃ ื ืืืง ืชืืช ืืืงืจืืกืงืืค ืืืืื ืืงืจืื "ืืืงืจืืกืงืืค ืคืืจืืืจืคื", ืฉืื ืืืืจ ืืงืืื.
ืคืืจืืืืืื ื ืืกืืืืช
ืื ืืืช ืกืืขืื ืืชื ืื ืืขืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืืชื ืืื ืืคืืืืื ืืืืืืืื ืืื ื ืืฆืจื ืืกืืขืื.
ืคืืจืืื ืืื
ืขื ืฃ ืืคืืจืืืืืื ืืขืืกืง ืืืงืืจื ืฉื ืกืืขืื.
ืืืงืจ ืืื-ืชืืืื
ืืคืืจืืืืืื ืื ืฆืืช ืชืืืืื ืืืจืื ืฉื ืืืืืืืืื: ืืื ืจืืืืื โ ืืืืจ ืฉืจืื ืืกืืขืื ืื ืืืื ืืืื ืจืืื ืื ืืฆืจืื ืืชื ืืื ืืืืื. ืคืืจืืืจืคืื ืืืืืงื ืืืืืช ืืฉืืฉืืช ืืชืืืืจ ืืืจืงื ืืืืจืื ืืืื ืฉื ืืกืืขืื. ืืื ืื ืืฉ ืืฉืืืืช ืจืื ืืืืกืืฃ ืืืืคืื ืฉืืืชืืื ืฉื ืืืืืืืช ืกืืขืื, ืืืกืคืงืืช ืืืืข ืขื ืืฉืื ืืืื ืืืืจืืชืืื ืืืชืืืืืื ืืกืืื ืืกืืข ืืืืืจ ืืกืืื. ืคืืจืืืืืื ืืืืจื ืืช ืืืืืช ืืช ืขืงืจืื ืืช ืืืืืืืืื ืืืืืืคืืืืงื ืื ืขืืจืช ืืืืงืจืื ืขื ืืืืืืช ืืืืืืจืื ืืืืืืืืื ืืื ืืกืืืื ืืืืืข ืชืจืืืืื ืืืื ืขื-ืื ืช ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืงืืจ ืืกืืขืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
* | 2024-07-21T23:16:38 |
ืืฆืืื | ืืฆืืื (ืืื ืืืืช: Decibel) ืืื ืืืืืช ืืืื ืืกืจืช ืืืืื ืืืฉืืฉืช ืืืฉืืืื ืืื ืฉื ื ืืฉืชื ืื ืคืืืืงืืืื, ืืืจื ืืื ืจืืืช ืืกืคืง ืืฉืืื. ืฉื ืืืืืื ื ืืืจ ืืืชืืืืืช "ืืฆื" (ื-decimus, ืืืืื ืืช: ืขืฉืืจืืช) ื"ืื", ืขื ืฉื ืืืืกื ืืจ ืืจืื ืื. ืืช ืืืฆืืื ืืกืื ืื ืืืืชืืืช dB. ืืืืื ืืื ืืฉืืฉืช ืืืืืื ืืืก, ืืืื ืืฉืืื ืฉืชื ืจืืืช ืืกืคืง ืืกืงืืื ืืืืจืืชืืืช ืืคื ืืกืืก 10, ืืืืืจ, ืืืืืช ืืช ืืืืืจืืชื ืืคื ืืกืืก 10 ืฉื ืืืืก ืืื ืฉื ื ืืกืคืงืื. ืืืืื ืฉื ืื ืืื ืคืืจืืฉื ืืคืืื ืืืืื ืฉื ืคื 10 ืืืกืคืง. ืื ืืกืื ืืืืืื ืืืช , ืืืฉืจ ื- ืื ืจืืืช ืืกืคืง ื-R ืืื ืืืืก ืืื ืืื ืืืืืืืช ืื.
ืื ืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืืฉืืืืฉืื, ืืืื ืืงืืื ืืืชืจ ืืฉืืืืฉ ืืืฆืืื, ืืฉืืื ืืขืฉืืจืืช ืืื: . ืขืืืื ืฉื 10 ืืฆืืื (ืื ืืื) ืฉืงืืื ืืืืืื ืฉื ืคื 10 ืืืกืคืง. ืขืืืื ืฉื 20 ืืฆืืื ืืฉืืขื ืืืืจืช ืืืกืคืง ืคื 100, ืฉื 30 ืืฆืืื ืคื 1,000 ืืื ืืืื.
ืขืืืื ืืืฆืืื ืืื ืืฉืงืคืช ืืืืื ืคื ืืืกืคืง. ืขืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืฉืงืคืช ืืืืื ืคื ืฉื ืืื ืืืกืคืง.
ืืืืืื ืืืืืจื ืืืขืืืืช ืื ืืฉื ืช 1923 ืื 1924, ืืฉืื ื ืงืืข ืืืืื ืืืืกื ืืืขืืืืช ืืืืืฅ ืืชืงืฉืืจืช, ืืืืกื ืืจ ืืจืื ืื.
ืฉืืืืฉืื
ืืงืืกืืืงื
ืืฉืืืืฉ ืืขืืงืจื ืืืฆืืื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืืืืช ืขืืฆืืช ืืงืื, ืฉืืื ืืืืฅ ืืืื ืื ืฉื ืืืืืืจ. ืืืงืืกืืืงื ืืืืืื ืืช ืืืืฅ ืืืฉืืืื ืืืืฅ ืฉื 20 ืืืงืจืืคืกืงื, ืฉื ืืฉื ืืกืฃ ืืฉืืืขื. ืืืืฅ ืื ืืงืืื ืืงืจืื ืจืืช ืืืฅ ืืงืื (Sound Pressure Level), ืืืจืืฉื ืชืืืืช: SPL. ืขืืฆืืช ืืงืื ืื ืืืืช ืืืืก ืืืืฅ ืื ื ืืืืช ื-dBSPL, ืื ืืงืืื ืืืชืื ืจืง "ืืฆืืื" ืื dB. ืืคื ืืืืจื ืื, ืืืฅ ืืื ืื ืฉื ืคืกืงื ืืื ืืื ืจืืช ืงืื ืฉื 94 ืืฆืืื.
ืืืื ืืฉืืืขื ืฉื ืืืื ืืื ืืื ื-0 ืืฆืืื ืืขื ื-140 ืืฆืืื (ืกืฃ ืืืื).
ืขืืฆืืืช ืงืื ืืืคืืื ืืืช ืื:
0 ืืฆืืื - ืขืืฆืืช ืืงืื ืื ืืืื ืืืืชืจ ืื ืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืืืจ ืืืืขื ืฉืงื ืืืืื
10 ืืฆืืื - ื ืฉืืื ื ืืจืืืืช
30 ืืฆืืื - ืืืืฉื
60 ืืฆืืื - ืฉืืื ืจืืืื
90 ืืฆืืื - ืจืืืช ืชืืชืืช
110 ืืฆืืื - ืืื ืชืื ืืง, ืฆืขืงื ืืืงื, ืืืืืงื ืจืืขืฉืช
140 ืืฆืืื - ืื ืืข ืืืืก ืกืืืื ืืืจืืง 30 ืืืจ
165 ืืฆืืื - ืจืืื ืฆืื (ืืืจืืง 0)
170 ืืฆืืื - ืจืืืื ืืื
204 ืืฆืืื - ืฉืืืืจ ืืื ืกืืืจื 5
197 ืืฆืืื - ืจืขืฉ ืืคืืฆืืฅ ืืืืขืจื ืฉื ืืืจืืข ืืื ืืืกืงื ืืืจืืง ืฉืืืฉื ืืืื (ื-4.6 ืงืืืืืืจ)
310 ืืฆืืื - ืจืขืฉ ืืคืืฆืืฅ ืืืืขืจื ืฉื ืืืชืคืจืฆืืช ืืฉืืืฉืืช ืฉื ืืจ ืืืขืฉ ืงืจืงืืืื ื-27 ืืืืืืกื 1883, ืืืืืจ ืืคืืฆืืฅ
ืจืืช ืงืื ืฉื 0 ืืฆืืื ืืืืืจืช ืืคื ืกืฃ ืืฉืืืขื ืฉื ืืื ืืืคืืื ื. ืื ืืกืฃ ืืืืืจืื ืกืฃ ืืชืืืฉื ืืกืฃ ืืืื. ืกืฃ ืืชืืืฉื ืืืืืจ ืืขืืฆืื ืฉื ื-125 ืืฆืืื; ืืขืืฆืื ืื ืืชืืืืื ืืืจืืืฉ ืฆืจืืื ืื ืื ื ืขืืืืช ืืืฉืื ืืืืื ืืื, ืืฉืจ ืขืืืื ืืืจืื ืืืืื ืจืืฉ ืืืืืื ืืืื ืืื. ืกืฃ ืืืื ืืื ืืขืืฆืื ืฉื ื-140 ืืฆืืื; ืืขืืฆืื ืื ืืฉ ืืฉืืืข ืืื ืจื ืืืืื ืื, ืืืฉืืืขื ืืชืืืื ืืืืคืื.
ืืืืง ืืืฉืจืืื ืืชืืจ ืืฉืืคื ืืงืกืืืืืช ืฉื 8 ืฉืขืืช ืืจืขืฉ ืืขืืฆืื ืฉื 85 ืืฆืืื. ืืืงืืืืช ืขืืืื ืื ืืืกืืจ ืืืขืกืืง ืขืืืืื ืืจืขืฉ ืฉืืื ืืืขืื ืึพ85 ืืฆืืื ืืื ืืืฆืขื ืืื ื ืจืืืืื.
ืืืืง ืืืฉืจืืื ืืื ืืขืช ืืคืืขื ืจืขืฉ ืืืชื ืืืืจืื:
ืืฉืขืืช ืืืืื - ืืจืขืฉ ืืืงืกืืืื ืืืืชืจ ืขื 30 ืืงืืช ืืื 45 ืืฆืืื, ืืืคืจืง ืืื ืืขื 30 ืืงืืช 40 ืืฆืืื.
ืืฉืขืืช ืืืื - ืืจืขืฉ ืืืงืกืืืื ืืืืชืจ ืขื 2 ืืงืืช ืืื 80 ืืฆืืื, ืืืคืจืง ืืื ืขื 3 ืฉืขืืช 60 ืืฆืืื.
ืฉืืืืฉืื ืืืจืื
ืืืฆืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืื ืชืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืข ืืืืื ืืืืืื, ืืจืื ืืืืฉืืืื ืฉืืื ื ืืจืฉ ืชืืื ืืื ืื ืจืื. ืืืฉืจ ืืืื ืืกืืื ื ืืื ืืืืคื ืืืืจืืชืื (ืืืกืืช ืืืืื ืืืกืื), ืืืืืจ ืืืฆืืื, ืืงืืื ืืืฆืืื ืืช ืืชืืืืืช dB ืืคื ื ืืืืช ืืืืืฆืืช ืืช ืืืืื ืื ืืื. ืื ืืืฉื, dBV ืืฉืืฉืช ืืืืืืช ืืชื ืืฉืืื. ืืืืืื ืืืชืืื ื ืืืืื ืืืื ืืงืืื ืืืืื ืืืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืงืื ืืืืื. ืืืืืื ืฉืืืฆืืื ืืื ืืืืจืืชื ืฉื ืืืก ืืกืคืงืื, ืืืืกืคืง ืืืฉืืื ืคืจืืคืืจืฆืืื ื ืืจืืืืข ืืืชื, ืื ืืกืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืงืจื ืื ืืื . ืืชืืฆืื ืืื ืืืืก ืืืกืคืง ืฉืืืฆืจ ืืชื ืฉื ืืืื ืืื.
ืฉืืืืฉ ื ืคืืฅ ืืืฆืืื ืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืกืคืงืื ืืชืืืื ืื ืืกืช ืจืืื, ืืืงืจืืื, ืื ืจืฉืชืืช ืกืื-ืืืคืืืืช, ืืืฆืื ื ืืื ืืชืืื ืขืจืืื ืจืื. ืืืจื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืื dBm, ืฉืืืืืจืช ืืืฆืืื ืืืฉืืืื ืืืืช ืืืืืก ืฉืืกืคืงื ืืืืืืืื (mW) ืืื: . ืืฉืืืืฉ ืืืฆืืื ืืืคืฉืจ ืืืื ืื ืขืจืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืขืจืืื ืืืื ื ืืืืื ืืฆืืจื ืืขืืื, ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืจ ืืืงืื ืืืคื ืืืืฉืืื ืืกืคืง ืืื ืืขืืจืืื ืืืืจื, ื ืืืืช, ืฉืื ืื ืื ื, ืืืืจืืื ืืืืื, ืชืื ืฉืืืืฉ ืืกืงืืื ืืืืจืืชืืืช. ืืืืืจ, ืืขืจื 10 ืืฆืืื ืืืื ืืืก ืฉื 1 ื-10, ืืืื 10 dBm ืฉืงืืืื ืืืกืคืง ืฉื 10 mW, ื--10 dBm ืฉืงืืืื ืืืกืคืง ืฉื 0.1 mW. ืฉืืืืฉ ืืืื ืืื ืืชืืืื ืืคื ืื ืืฉืจืขืช ืืืืืืืืช ืืืืืช ืฉื ืืขืืืื ืืืืชืืช ืืฉืืืืื, ืืื ืืืืืื dBc ืืืืืช ืืกืคืง ืืชืืจ ืืกืืื ืืืฉืืืื ืืืกืคืง ืืืืข ืฉื ืืื ืื ืืฉื.
ืจืื ืื
ืืืืืืช ืืืื ืขื ืฉื ืืืฉืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืื | 2024-08-01T01:56:50 |
DOS | Disk Operating System ืืืืืข ืืจืืฉื ืืชืืืืช DOS ืืื ืืขืจืืช ืืคืขืื ืืืืฉื ืืืฉื. ืืขืจืืช ืืคืขืื ืื ืืชืืกืกืช ืขื ืืืฉืง ืืฉืชืืฉ ืืงืกืืืืื, ืื ืืืื ืืืืฉืง ืืืจืคื ืืืงืืื ืืืขืจืืืช ืืืคืขืื ืืืืืจื ืืืช ืืืืฉืืื ืืืฉืืื, ืืืืืช Windows, macOS, ืืจืื ืืคืฆืืช ืืื ืืงืก.
ืืืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืืคืขืื DOS ืืื ืฉืืื ื ืชืืืืช ืืจืืืื ืืฉืืืืช. ืืืืืจ, ืืื ืืืคืฉืจืช ืืื ืจืืข ื ืชืื ืจืง ืชืืืื ืืื. ืคืชืจืื ืืืงื ืืืขืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืงื ืืงืจืืื TSR. ืืืืืืช ื ืืกืคืืช, ืื ืืืขืืจ ืชืืืื ืืืืืจืื ืืืจืืืืื ืืืืขืืจ ืืื ื ืขื ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืคื ื ืงืจืืกื ืืืฉืจ ืชืืืื ืืื ืืืขืจืืช ืงืืจืก. ืื ืืกืฃ, DOS ืืื ื ืืกืืืืช ืื ืฆื ืืืืืืช ืฉื ืืขืืืื ืฉืคืืชืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80 ืืืืื ืืื 80386, 80486 ืืคื ืืืื.
ืืืกืืืจืื
ืฉืืจืฉืื ืฉื DOS ืื ืืืขืจืืช ืืคืขืื ืงืืืืช ืฉื ืงืจืื CP/M ืฉืคืืชืื ืขื ืืื ืืืจื ืงืืืื ืืฉืืืงื ืขื ืืื ืืืจืช ืืื ืืจืืืงืืืง ืืืืืื ืจืืกืจืฅ' ืฉืืืขืืืชื. CP/M ืืืขืื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืงืจืึพืืขืืืื ืืขืืื, ืืื ืื 8080. ืืฉื ืช 1978 ืืื ืื ืืฆืื ืขื ืืขืื ืืืฉ, ืืื ืื 8086, ืื ืืืืืื ืจืืกืจืฅ' ืืชืขืืื ืืืืฆืืช ืืจืกืช CP/M ืืชืืืื ืขืืืจื ืฉื CP/M ืืืขืื ืื. ืืืงืื ืืืช, ืืืคืืขื ืืฉืืง ืืจืกืืืช ืืชืืจืืช ืขืืืจ ืึพ8086. ืืืช ืืื, 86-DOS , ืคืืชืื ืขื ืืื ืืื ืคืืจืกืื . ืืืงืจืืกืืคื ืงื ืชื ืืคืืจืกืื ืืช ืืชืืื ื, ืืืื ืฉืืฉื ืืกืืก ืืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืฉื DOS. ืืืช ืืืื ืืกืคืง ืืืืจืช IBM ืืขืจืืช ืืคืขืื ืขืืืจ ืืืืฉื ืืืืฉื ืฉืืืฆืจื,IBM PC. ืืืจืกืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื DOS ืืืฆืื ืขื ืืื ืืืจืช ืืืงืจืืกืืคื ืืคื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืจืช IBM. ืืคื ืืืื ืื, ืงืืืื ืืืงืจืืกืืคื ืืืขืืืืช ืืืกืคืงืช ืืขืจืืืช ืืคืขืื ืืืืฉืื IBM ืืชืฉืืื ืงืืืข ืขืืืจ ืื ืขืืชืง DOS ืฉืืืคืฅ.
ืืืจืืฆืช ืืฉื ืื ืคืืชืื ืืืจืืช ืืืจืืื ืื ืฉืื ืื ืืจืกืืืช ืืฉืืื ืืืขืจืืช ืืืคืขืื DOS, ืืื ืืื IBM, DR-DOS, ExDOS ืืขืื. ืืจืกื ืืืืืช ื ืืกืคืช ืืื FreeDOS, ืฉืืืืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืชืื ื ืืืคืฉืืช.
ืืืืืืจื ืืขืฆืืืืช ืืืืจืื ื ืฉื MS-DOS ืืื 6.22. ืืขืจืืืช ืืืคืขืื Windows 95, 98 ืึพME ืืืืืืช ืืืกืืกื ืืจืกืืืช ืืืฉืืช ืื ืืืืืืืช ืืืชืจ ืฉื MS-DOS ืืฉืจ ืืืืืจืืช ืื ืึพMS-DOS 7/MS-DOS 8.
ืืืจืืช ืืืื ืืืชืงืื ืืืืขืืจ ืชืืืื ืืฆื ืืืงืจืืกืืคื, ืงืืืืืช ืขืืืื ืืกืคืจ ืชืืื ืืช DOS ืคืขืืืืช. ืืกืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืืื ืืืืชืืงื ืื ืขืืืืืช ื ืืืืืช, ืืฆืืืืช ืืืืฉืืืื, ืืคืขืื ืืืฆืืื ืืืจืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืฉืชืืฉืื. ืชืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืฉืืืืฉ ืื ืชืืื ืืช ืืืืฉืืืื ืื ืืกืืื, ืชืืื ืืช ืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืืจื ืืฉื ื (ืืืื ืืช, ืืงืจืื, ืฉืขืื ืื), ืืขืืืืช, ืืื ืื ืืชื ืกืคืจ, ืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช, ืขืืจืืืช, ืืฉืจืื ืืืฉืื, ืืขืืื ืชืืืืืื, ืื ืืืช ืืฉืืื ืืช ืืชืืื ืืช ืื ืืืื ืืฉืจืื.
ืืืขืจืืช ืืคืขืื, DOS ืืืจ ืืืขื ืืืื ื ืงืืืืช. ืืจืืืช ืืืฉืชืืฉืื ืืชืืื ืืช DOS ืขืืฉืื ืืืช ืืืจื ืืื ืชืืช ืืขืจืืืช ืืคืขืื ืืืืฉืืช ืืืชืจ. ืืจืื ืืฉ ืืื ืจืืืืื ืืืืคืฉืจืื ืืคืขืืช ืชืืื ืืช DOS ืืฉื ืืช ืื ืืขืืจืช ืืืืืฆืื. ืืคืขืืช ืชืืื ืืช ืึพDOS ืขื ืืื ืืขืจืืืช ืืคืขืื ืืืฉืืช ืืงื ื ืืื ืืขืืชืื ืชืืื ืืช ืืชืงืืืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืืคืขืื, ืืืื ืขืืืื ืืืงืืื ืขื ืืกืคืจ ืืืื ืืช, ืืคืขืืช ืชืืื ื ืืจืฆื ืขื ืืื ืืืฉื ืืจืืืง ืื ืฉืจืช ืืจืืื ื , ืืืคืกื ืืืืคืกืืช ืจืฉืช ืืชืืืื ืืืื ืืขืืืจ.
ืืฉืืงื DOS ื ืืชื ืืืคืขืื ืืืขืจืืืช ืืคืขืื ืืชืงืืืืช ืชืื ืฉืืืืฉ ืึพVDMSound ืื DOSBox.
ืฉืืจืช ืืคืงืืื
ืงืืืฅ ืืืขืจืืช COMMAND.COM ืืืืื ืืช ืืืฉืง ืืืฉืชืืฉ ืฉื DOS. ืืืฉืง ืื ืืืืกืก ืขื ืืงืืืช ืคืงืืืืช ืืืฉืืฉืืช ืืขืืงืจ ืืืคืขืืช ืชืืื ืืืช, ื ืืืื ืืงืืฆืื ืืืืกืง ืืงืืืขืช ืืืืจืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืืฉื.
ืืืืื ืืคืงืืื ืฉื ืืขืื ืืืขืชืงืช ืงืืืฅ ืืฉื text.txt, ืืชืืงืืืช folder ืื ืืฆืืช ืืืื ื :C ืืชืืงืืืช folder2 ืื ืืฆืืช ืืืื ื :D
copy C:\folder\text.txt D:\folder2\text.txt
ืงืืืฆื ืืืขืจืืช
ืืืกืงื ืื ืืืกืง ืงืฉืื ืฉืืืชืื (format) ืืขืืืื ืชืืช DOS, ืืืื ืืช ืืืจืช ืืืชืืื ืืืช ืืื ื ืืขืจืืช ืืงืืฆืื ืฉื ืืขืจืืช ืืคืขืื ืื (FAT12/16). ืื ืืกืฃ ืขืืื ืืืืื ืืช ืงืืืฆื ืืืขืจืืช ืืืืื ืืื:
IO.SYS (ืืืจืกืช PC-DOS ืฉื IBM: IBMBIO.COM) โ ืงืืืฅ ืื ืืืื ืืช ื-DOS BIOS (ืืื ืืืืื ืขื ROM BIOS), ืื ืืื ืืืชืงื ืื ืืืืื ืื ืืืกืคืงืื ืืืฉืง ืืืืจื ืืกืืกื ืืืืืช ืืขืจืืช ืืืคืขืื. ื-BIOS ืชืืื ืืืืืจื ืืกืคืฆืืคืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืืืฉื ืื ืชืื ืืืชืืื ืืงืืืืช ืฉื ืืืฆืจื. ืื ืืกืฃ ื-BIOS, ืืืื IO.SYS ืื ืืช ืืชืืื ืืช SYSINIT, ืฉื ืืขื ืช ืขื ืืื ืืงืื ืฉืืืืจืช ืืืชืืื ืืืืจืืืช ืขื ืืชืืื ืืขืจืืช ืืืคืขืื.
MSDOS.SYS (ืืืจืกืช PC-DOS: IBMDOS.COM) โ ืืืืช ืืืขืจืืช, ืืืืจืืืช ืขื ื ืืืื ืืืืืจืื, ืืขืจืืช ืืงืืฆืื ืืืืื, ืืืืืืช ืืช ืืงืื ืฉื ืงืจืืืืช ืืืขืจืืช.
COMMAND.COM โ ืืขืืคืช ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืืืืกืกืช ืขื ืืืฉืง ืฉืืจืช ืคืงืืื.
IO.SYS ืืืื ืืืืืช ืืงืืืฅ ืืจืืฉืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืจืฉ, ืึพMSDOS.SYS ืืฉื ื. ืฉื ื ืืงืืฆืื ืืืื ืืกืืื ืื ืืงืืืฆื ืืขืจืืช ืืืกืชืจืื ืืงืจืืื ืืืื.
ืื ืืกืฃ ืืฉืืืฉืช ืงืืืฆื ืืืขืจืืช, ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืืืืช (ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืชืืงืืื ืฉืฉืื "DOS") ืคืงืืืืช ืืืฆืื ืืืช ืืชืืื ืืช ืฉืืจืืช ืฉืื ืืช, ืฉื ืืืงืจืืกืืคื ืืฉื ืืฆืจื ืื ืืืจืื, ืฉืืกืคืจื ืืฉืชื ื ืืืจืกื ืืืจืกื ืฉื ืืืขืจืืช. ืืจืื ืืืืืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืจืฉ ืื ืงืืืฆื ืืืงืกื ืืืืื, ืฉืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืขืจืื ืืืชืื ืืฆืจืืื:
CONFIG.SYS - ืงืืืฅ ืืืขืืื ืืืื ืืืชืืื ืืืืื ืืืืจืืช ืืกืืกืืืช ืฉื ืืืขืจืืช, ืืืืจืืืช ืืืขืื ื ืฉื ืื ืืื ืืชืงื ืื.
AUTOEXEC.BAT - ืงืืืฅ ืืฆืืื ืืืืื ืคืงืืืืช ืืคืขืืืืช ืฉืืชืืฆืขื ืืืืืืืืช ืขื ืืื ืืืขืืคืช ืืืืจ ืกืืื ืชืืืื ืืืชืืื. ืืฉืืฉ, ืืืฉื, ืืืืืจืช ื ืชืืื ืืจืืจืช ืืืื (paths) ืืืืคืืฉ ืงืืืฆื ืืคืขืื.
ืืืขืืจ ืืืืื ืืืก
ืืืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืื ืืืก ื ืกืืื ืืืขืฉื ืขื ืืืืืจืืช ืืชืงืืืืช ืฉื ืึพDOS. ืจืง ืืืจืกืช Windows NT ืืคืื ืืืขืจืืช ืืขืฆืืืืช ืึพDOS, ืื ืขืืืื ืืื ืงืืฆืื ืืคืงืืืืช ืฉืฉืืจื ืขื ืืฉื ืืืืื ื ืฉืืื ืืชืงืืคืช ืึพDOS. ืงืืฆืื ืืื ืืชืคืงืืื ืืืขืจืืช "ืืืื ืืช" ืืชืืื ืืช ืืืืืืช. ืืืืืื ืืขืืจื EDIT ืื ืคืงืืืืช ืืงืืืฆื ืืฆืืื ืฉืืฉืืฉืื ืืืืงืจื. ืืื ืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืฉื "ืืืื ืืช" ืืฉื ื ืืืฉืง ืคืงืืื ืืงืกืืืืื (shell) ืืืืฆืขืืช Cmd.exe ืื Command.com, ืฉืื ืืื ืืืื ืฉืืืช ืืคืงืืืืช ืฉืืืื ืืช ืืจืื ืืขืืื ืึพDOS.
ืจืื ืื
Codepage 437
MS-DOS
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืจ ืขืืืืื, ืืืืจืื ืืฉืื ื-DOS 5 ืืืจืกืืืช ืงืืืืืช, ืืืฆืืช ืืื-ืขืื, 1992
The Rise of DOS: How Microsoft Got the IBM PC OS Contract, PC Magazine, 12 ืืืืืืกื 2021
*
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืืช ืืคืขืื ืืืืช ืืืงืจืืกืืคื | 2023-06-15T13:59:35 |
ืจืืืืช | ืจืืืืช ืืื ืืื ื ืืืืืื ืฉืคืืจืืฉื ืกืืื ืืืกืฃ ืื ืืกืฃ ืืืฉืืื ืขื ืืื ืืืื ืืืืืื ืชืืืจืช ืืืืืช ืฉื ืืชื ืืืืืื ืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืื ืืกืฃ ืืกืืื (ืืงืจืื "ืงืจื ืืืืืื" ืื "ืกืืื ืืืืืืื" ืื "ืืงืจื") ืืืฉื ืชืงืืคื ืืกืืืืช (ืืงืจืืื "ืชืงืืคืช ืืืืืืื"). ืืืืื ืืฉืื ืืืืืื ืืช ืืจืืืืช, ืื ืืกืฃ ืืืืืจ ืืงืจื. ืืืืืื ืคืฉืืืืช ื ืืชื ืืืืจ, ืื ืืจืืืืช ืืื "ืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืกืฃ", ืื ืืืขืฉื "ืืืืืจ" ืฉื ืืขืืจืช ืืกืฃ ืืืขืชืื ืืืืื.
ืกืืืืช ืืชืฉืืื ืจืืืืช
ืกืืืืช ืืชืฉืืื ืจืืืืช ืื:
ืืืืื ื ืืืืืช โ ืขืจื ืืืื ืื ืฉืื ืืืกืฃ ืืฆื ืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืืืจื ืืืื ืืืกืฃ, ืืฆืืืจ ืจืืื ืืขืืจืช ืืคืืงื ืืฉืงืขื ืืืจืื ืื ืื ืฆื ืืืืื ืืืืช ืขืกืงืืืช.
ืืื ืคืืฆืื โ ืฉืื ืืืื ืืขืจื ืืืกืฃ ืืชืงืืคืช ืืืืืืื.
ืกืืืื โ ืืืคืฉืจืืช ืฉืืืืืืื ืื ืชืืืืจ ืื ืฉืืืืจืชื ืชืืืื.
ื ืืชื ืืกืื ืืช ืืกืืืืช ืืื ืืขืืช ืืช ืืฆืืืื (ืืืืื ืืืืืืื) ืืืกืืื ืืฉืื, ืื ืืืจืืฉ, ืจืืืืช, ืืืืื:
ืืฆื ืืืืื โ ืืจืืื ืื ืืืืช ืืื ืื ืฉืืื ืืืื (ืื ืฆืคืื) ืืืคืืง ืืื ืฉืืืกืฃ ื ืืฆื ืืจืฉืืชื ืืคืจืง ืืื ืืืืข, ืืจืืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืกืฃ ืื ืื ืืืกืื ื, ืืืฉืจ ืืืงืจื ืจืืื โ ืืื ืืฉืื ืกืืื ืงืฆืื (ืจืืืืช) ืืืืงืจื ืืคืกื โ ืืื ืขืฉืื ืฉืื ืืฉืื ืืช ืืจืืืืช ืื ืืืงื ืืืฃ ืื ืืืืืืจ ืืช ืกืืื ืืืืืืื, ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืฆืขืื ืืื.
ืืฆื ืืืืืื โ ืืจืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืฆืคืืืื ืฉื ืืจืขื ืืื ื (ืืืื ืืคืกื ืฉื ืืจื, ืื ื ืืจื) ืืฉื ืืืืืชืืจ ืขื ืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืกืฃ ืืชืงืืคืช ืืืืืืื ืืื โ ืืกืืืื ืฉืืื ื ืืฉื ืื (ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืจืช ืืืืืืื ืื ืืืืืช ืืืขื ืคืจืขืื ื).
ืืชืคืชืืืช ืืืืืืื ืืจืืืืช
ืืชืงืืคื ืฉืงืืื ืืืงืืช ืืื ืงืื ืืืกืืจืืื ืืืืืช ื-18 ืื-19, ืื ืฉืื ืฉืืื ืืขืื ืืื ืื ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืื ืืืฆืืืชืืื ืืื ืคืื ืื ืืืขืื ืขืกืง ืคืจืืืื, ืฉื ืงืจืื ืืืืืื ืืจืืืืช. ืขืืกืืง ืื ืืื ื ืคืืฅ ืืืืจืืคื ืืงืจื ืืืืืื, ืืื ืืืชืจ ืืืืืื ืฉื ืื ืข ืืื ืืขืกืืง ืืืงืฆืืขืืช ืจืืื ืืืจืื. ืขืืกืืง ืื ืืจื ืืืชืืจืืจืืช ืืฉื ืื ืืืคื ืืืืืืื ืืงืจื ืฉืื ืืื ืื ืืฆืจืื, ืฉืืฆืืื ืืืชื ืืกืื ืืืขื ื ืขื ืฉืืืชืืชื ืืขืจืืืืืืชื ืฉื ืืืืืืื.
ืืืืง ืืืืชืืช, ืืฉื ื ืืืกืืจ ืขื ืฉืืืืฉ ืืจืืืืช ืืืืคื ืืืื (ืจืื ืืืกืืจ ืจืืืืช ืืืช), ืืื ืืื ืืืืืืช, ืฉืืืกืจืช ืขื ืจืืืืช ืืืืกืืจ ืืืืจืืืชื "ืืช ืืกืคื ืื ืชืืชื ืื ืฉื".ื ืืื ืจืงืืืจ "ืืืฉืคื ืืขืืจื ืืืงืืงืช ืืื ืกืช โ ืืืงืืจืืช ืืืืืืืื ืืฉืืืืื ืืืืื ื ืืื ืกืช ืืืืืงื ืืืื ืช ืืฉืจืื", ืืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืืืฉืคื ืืขืืจื, ืืฉืจื ืืืฉืคืืื ืืืืจืฉืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื (ืชืฉื"ื-1988), ืืจื ืจืืฉืื ืขื' 969 ืืฆืขืช ืืืง ืืจืืืืช (ืชืืงืื), ืืืชืจ ืืขืช. ืขื ืืืช, ืืฉื ื ืืงืจืื ืืื ืืืืืืช ืื ืืืฉืจืช ืจืืืืช, ืืื ืจืืืืช ืคืืืืจืื, ืืื ืคื ืื ืืงืื ืืืืื ืืืืง ืืืฉืจืืื ืืืืง ืคืกืืงืช ืจืืืืช.ื ืืื ืจืงืืืจ "ืืืฉืคื ืืขืืจื ืืืงืืงืช ืืื ืกืช โ ืืืงืืจืืช ืืืืืืืื ืืฉืืืืื ืืืืื ื ืืื ืกืช ืืืืืงื ืืืื ืช ืืฉืจืื", ืืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืืืฉืคื ืืขืืจื, ืืฉืจื ืืืฉืคืืื ืืืืจืฉืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื (ืชืฉื"ื-1988), ืืจื ืจืืฉืื ืขื' 970-975 ืืืง ืคืกืืงืช ืจืืืืช, ืืืชืจ ืืขืช. ืงืืื ืืืชืจ ืืืืชื ืืฉื "ืืืชืจ ืขืกืงื", ืืืืคืฉืจ ืืืขืฉื ืืืืืื ืืจืืืืช (ืฉืืืืืจื ืืชืฉืืื ืืืกืืจืช ืืฉืชืชืคืืช ืืขืกืงื ืืกืืจืืช).
ื ืืื ืืช ืืฉืื ืจืืืืช ืืชืืืจื ืืืืืืื ืืื ื ืชื ืื ืืกืคืืง, ืืืืื ืชื ืฉื ืืืืืื, ืืืกืืืชื ืืชืช ืืช ืืืืืืื. ืืืจื ืืื ื ืืจืฉ ืืืืื ืืกืคืง ืืืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืื ืืืืืื ืืืืฉ ืืืงืจื ืฉื ืืืกืจ ืืืืืช ืืืืื ืืคืจืืข ืืช ืืืืืืื. ืืืื ืฉืืงืฉืชื ืืงืื ืืืืืื ื ืืืชื ืคืื ื ืืขืืชืื ืืฉืืง ืืืคืืจ, ืืืืืจ ืืืืืืื ืฉืืื ื ืืืกืืืื, ืฉื ืืื ื ืืจืฉ ืืฉืื ืจืืืืช ืงืฆืืฆื, ืืืืืจ ืจืืืืช ืฉืฉืืขืืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืกืืช ืืฉืืขืืจื ืืจืืืืช ืืืงืืืืื, ืืืืืืื ืืช ืคืืืชืื (ืื ืืฃ ืืื ืืืืืื ืืช ืืขืืจ ืืืชืืืืืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืืืืื).
ืกืืื ืจืืืืืช
ืจืืืืช ืคืฉืืื
ืจืืืืช ืคืฉืืื: ืจืืืืช ืืืืืฉืืช ืืืืื ืืกืืื ืืืงืจื, ืืืืืื ืขืืื ืืืืก ืืฉืจ ืืชืงืืคืช ืืืืืืื. ืืืจื ืืคืจืืคืืจืฆืื ื ืงืจื ืืฉื "ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช". ืื ืชืงืืคืช ืืจืืืืช ื ืืืืช ืืฉื ืื โ ื ืงืจื ืืืจื ืืคืจืืคืืจืฆืื ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืืฉื ืชื.
= ืืกืืื ืืืฆืืืจ ืืืืจ ืฉื ืื
= ืืงืจื (ืืกืืื ืืืชืืืชื)
= ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช (ืื ืงืืื ืืขืจืืื ืขืฉืจืื ืืื. ืืืืืื: 0.07 ืืื 7%) ืืืืืืช ืืื ืืืช (ืืืจื ืืื, ืฉื ื).
= ืชืงืืคืช ืืืืืืื ืื ืืื ืืฆืืืจืืช ืืจืืืืช (ืืืจื ืืื ื ืืื ืืฉื ืื).
ืืคืืื, ืื ืืืื ื ืื ืืืืืื ืืกื ืฉื 1,000 ืฉ"ื (ืืงืจื) ืืืฉื 3 ืฉื ืื, ืืจืืืืช ืฉื ืชืืช ืฉื 6%, ืืื ืืืื ืขืืื ืืืืืืจ ืืืืืื:
ืฉ"ื.
ืื ืืกืื ืืืืืืช ืืจืืืืช
ืจืืืืช ืืจืืืืช
ืจืืืืช ืืจืืืืช (ืจืืืืช ืืฆืืืจืช): ืจืืืืช ืืืืืฉืืช ืื ืจืง ืขื ืืงืจื ืืื ืื ืขื ืืจืืืืช ืฉืืฆืืืจื ืืชืงืืคื ืืงืืืืช.
= ืืกืืื ืืืฆืืืจ ืืืืจ ืฉื ืื
= ืืงืจื (ืืกืืื ืืืชืืืชื)
= ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช
= ืืื (ืืืจื ืืื ื ืืื ืืฉื ืื)
ืืคืืื, ืื ืืืื ื ืื ืืืืืื ืืกื ืฉื 1,000 ืฉ"ื ืืืฉื 3 ืฉื ืื, ืืจืืืืช ืฉื ืชืืช ืฉื 6%, ืืื ืืืื ืขืืื ืืืืืืจ ืืืืืื:
ืฉ"ื.
ืืืฉืจ ืืจืืืืช ืืฆืืืจืช ืืื ืคืขืืื ืืืฉื ืฉื ื ืืืช, ื ืฉืชืืฉ ืื ืืกืื:
= ืืกืืื ืืืฆืืืจ ืืืืจ ืฉื ืื
= ืืงืจื (ืืกืืื ืืืชืืืชื)
= ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช
= ืืื (ืืืจื ืืื ื ืืื ืืฉื ืื)
= ืืกืคืจ ืชืงืืคืืช ืืฆืืืจืืช ืืจืืืืช ืืฉื ื ืืืช.
ืืคืืื, ืื ืืืื ื ืื ืืืืืื ืืกื ืฉื 1,000 ืฉ"ื ืืืฉื 3 ืฉื ืื, ืืจืืืืช ื ืืืื ืืืช ืฉื ืชืืช ืฉื 6%, ืืืฉืจ ืืจืืืืช ืืฆืืืจืช ืืืช ืืืืืฉ [ืืืืื ื: 12 ืชืงืืคืืช ืืฆืืืจืืช ืจืืืืช ืืฉื ื ืืืช], ืืื ืืืื ืขืืื ืืืืืืจ ืืืืืื:
ืฉ"ื.
ืกืืืื ืจืืืืช
ืืืืื ืื ืืื ืจืืืืช ืงืืืขื ืืจืืืืช ืืฉืชื ื.
ืจืืืืช ืงืืืขื: ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ื ืงืืข ืืขืช ืืงืืืช ืืืืืืื ืื ืฉืืจ ืงืืืข ืื ืืขืช ืขื ืกืืื ืืืืจืชื.
ืจืืืืช ืืฉืชื ื: ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืืฉืชื ื ืืขืช ืืขืช ืืืืขื ืืงืืืช ืืืืืืื ืืขื ืกืืื ืืืืจืชื. ืืืจื ืืื ืืชืืฆืข ืืฉืื ืื ืืืจื ืฉื ืืฆืืืช ืืจืืืืช ืืจืืืืช ืื ืงืืขืช ืขื ืืื ืืืฃ ืืืฆืื ื (ืื ืง ืืฉืจืื, ืืืืืื) ืื ืืจืืืืช ืืืงืืืืช ืขืืฉืื ืืฉืืง (ืื ืืืืืจ ืืกืืื).
ืจืืืืช ื ืืืื ืืืช
ืจืืืืช ื ืืืื ืืืช (ืื ืจืืืืช ืืืืืช, ืื ืจืืืืช ืงืื ืืืงืืจื ืืืช, ืื ืจืืืืช ื ืงืืื) ืืื ืืจืืืืช ืื ืงืืื ืืืกืืื ืืชื ืืืืืืื ืืื ืืชืืฉืืืช ืืืืขืื ืืืื ืืจืืืืช ืืืืืืืื ืื ืืืืื (ืขืืืืช).
ืืืจื ืืื ืชืฆืืื ืืจืืืืช ืืชืงืืคื ืฉื ืฉื ื ืืืช.
ืจืืืืช ืืคืงืืืืืช
ืจืืืืช ืืคืงืืืืืช (ืื ืจืืืืช ืืชืืืืช) ืืื ืืจืืืืช ืืืฉืืืืช ืืคืืขื ืขื ืืืืืืื ืชืื ืฉืงืืื ืืืขืื ืืืื ืืจืืืืช ืืืืืืืื ืื ืืืืื (ืขืืืืช ืืชืฉืืืืื ืืืจืื).
ืื ืงืจื ืืืืืืื ืืื A ืืกื ืื ืืืืืจ ืืชืื ืชืงืืคืช ืืืืืืื ืืื A+K, ืืื ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืืืคืงืืืืืช (ืืชืงืืคืช ืืืืืืื, ืืืืืืื) ืืื:
ืืคืืื:
ืืืื ืฉื ืื ืืืืืื ืฉื 10,000 ืฉ"ื ืืชืืืืช ืฉื ื ืืืืืืจ 12,000 ืฉ"ื ืืกืืคื, ื ืฉื ืืจืืืืช ืืคืงืืืืืช ืฉื:
ืืฉื ื.
ืื ืืืืื ื ืื ืืืืืื ืฉื 10,000 ืฉ"ื ืืืืืืจ 12,000 ืฉ"ื ืืืืจ ืฉื ืชืืื ืืืื, ืืื ื ืฉื ืืจืืืืช ืืคืงืืืืืช ืฉื:
ืืฉื ืชืืื.
ืืืืืื ืจืืืืช ืชืงืืคืชืืื โ ืชืืืฉื ืืจืืืืช ืืืคืงืืืืืช ืืชืงืืคื ืืืืืช ืฉื n ืชืงืืคืืช ืจืืืืช ืขื ืืื ืื ืืกืื:
R โ ืืจืืืืช ืืืคืงืืืืืช ืืชืงืืคืช ืจืืืืช ืืืช (ืฉื ื, ืืืืฉ ืืื').
n โ ืืกืคืจ ืชืงืืคืืช ืืืืื ืืจืืืืช (ืืชืฉืืืืื).
ืจืืืืช ืื ืืื ืืืขืฉื ืจืืืืช ืืจืืืืช, ืื ืฉืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืื ืืืืช ืืคืืขื ืืืื ืืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืื ืืืื ืื (ืืืืื ื ืืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืืชืงืืคื ืืืช ืืืืืคื ืืืกืคืจ ืืชืงืืคืืช).
ืืคืืื, ืื ื ืืงืื ืืืืืื ืืจืืืืช ื ืืืื ืืืช ืฉื 6 ืืืื ืืฉื ื, ืืืืื ืืจืืืช ื ืขืฉื ืืื ืืืืฉ, ืืื
ืืืืจ ืืืืงื ื-12 ื ืงืื ืจืืืืช ืืคืงืืืืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืืฆื ืืืื (12\6%). ืืืืจ ืืืฉืื ืจืืืืช ืืจืืืืช ืืื ืืืืฉ, ื ืงืื ืฉืืจืืืืช ืืฉื ืชืืช ืืืืืืช (ืืจืืืืช ืืืคืงืืืืืช ืืฉื ืชืืช) ืืื ื-6.17% ืืงืจื ืืืืืืื:
[1 - 12(0.005 + 1)] โ 0.0617 = 6.17%.
ืจืืืืช ืจืืืืืช
ืืจืืืืช ืืจืืืืืช ืืื ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืช ืืืืชืืืช ืืฉืื ืื ืืืื ืคืืฆืื (ืื ืืื ืืืจ ืืืกืื), ืืืืื ื ืืื ืืคืขืจ (ืจืื ืืขืจื ืืืืฉื) ืืื ืฉืขืจ ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืช ืืืื ืฉืืขืืจ ืืืื ืคืืฆืื.
ืืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืืืื ืืจืืืืช ืืืคืงืืืืืช ืืื ืฉืจืืืืช ืื ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืืืจื ืืืฆืื ื (ืืืื ืืืื ืคืืฆืื) ืฉืืื ื ื ืืฉืืืืช ืืฆืืืื ืืืืืืื, ืื ืืืื ืืจืืืืช ืืืคืงืืืืืช ืฉืืฉ ืืฆืืืื ืฉืืืื ืขืืื.
ืืืืืื ืฉืจืืืืช ืื ืชืืืื ืืืืจื ืืืฆืื ื ืฉืืื ื ื ืืืืข ืืืืขื ืืชื ืืืืืืื, ื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืื ืืืื ืื (ืฉืืขืืจ ืืืื ืคืืฆืื ืืฆืคืืื) ืืืืฆืข ืืชืืืืช ืืชืฉืืืื ืืืืืจืื ืืขืช ืืขืช.
ืืืืจื ืืืืฆืื ื ืืื ืืืจื ืืื ืฉืืขืืจ ืืืื ืคืืฆืื ืืืฉืง, ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืืื ืืืจ, ืืืื: ืืื ืชืฉืืืืช ืืื ืืื ืื ืฉืขืจ ืืืืข ืืืฅ ืืกืืื.
ืื ืืกืื ืืืืฉืื ืืจืืืืช ืืจืืืืืช ืืื:
R โ ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืช.
M โ ืฉืืขืืจ ืืืื ืคืืฆืื (ืื ืฉืืขืืจ ืขืืืืช ืืืื).
ืืขืจื: ืื ืืืื ืืืขืืช ืจืืืืช, ืจืืืืช ืื ืืื ื ื ืืืคืจืฉ ืืืฉืืื ื ืื ืื ืืืืก ืืื ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืช ืืืื ืฉืืขืืจ ืืืื ืคืืฆืื. ืืื ืขื ืืืช, ืืงืืจืื ืืืื (ืืกืืจ ืจืืฉืื), ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืคืจืฉ ืืืฉืืื ื (R-M) ืืืืฉืืื.
ืืฆืืื
ืืืฉืจ ืืชืืฆืขืช ืืฆืืื ืฉื ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืช ืืืื ืืืฉืื, ืืืฆืืื ืืื ืขื ืืงืจื ืืืจืืืืช ืืืืื, ืืื ืืฉ ืืืืคืืื ืืฉืืขืืจ ืืืฆืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืืจืืืืืช:
R โ ืฉืืขืืจ ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืช.
M โ ืฉืืขืืจ ืืืฆืืื (ืฉืืขืืจ ืขืืืืช ืืืื).
ืืขืจื: ืื ืืืงืจื ืื, ืืงืืจืื ืืืื, ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืกืืื ืืืฉืืื ื (R+M) ืืืืฉืื.
ืืขืจืื=
ืืคืืื, ืืืื ืฉื ืื ืืืืืื ืืจืืืืช ื ืืืื ืืืช ืฉื 15% "ืฆืืืื ืืืื" (ืืฉืืขืืจ ืืืื ืคืืฆืื ืืืฉืง). ืื ืืืื ืขืื ื-10% ืืืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืฉืื ืจืืืืช ืจืืืืืช ืฉื ืขื ืกืืื ืืืืืืื.
ืื ื ืฉืชืืฉ ืืืืฉืื ืืืงืืจื ื ืงืื: 0.15 + 0.10 = 0.25 = 25% ืฉืืืืื ืงืืจืื ืืขืจื ืืืืืชื.
ืจืืืืช ืคืจืืื
ืืืฉืจืื, ืจืืืืช ืคืจืืื, ืืื ืืจืืืืช ืืืกืืกืืช ืืชืืืืจ ืขืกืงืืืช ืื ืงืืืืช ืืืืืืช ืคืืงืืื ืืช ืืขืกืงืืช ืืฉืจืื.
ืจืืืืช ืฉืืืืืช
ืจืืืืช ื ืืืื ืืืช ืฉืืืืืช ืขื ืคืืงืืื ืืช ืืื ื ื ืคืืฆื, ืืฉืื ืฉืืืฆื ืื ืืืคืงืืืื ืืขืืืคื ืืืืืืง ืืช ืืกืคื ืืืืืื. ืจืืืืช ืจืืืืืช ืฉืืืืืช, ืฉืืื ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืช ืื ืืืื ืืืื ืคืืฆืื, ื ืคืืฆื ืืืชืจ. ืืืื ื ืฉืื ืืืืืข ืืฆืื ืชืืฉืื ืืืื ืคืืงืืื ืืช ืืืืื ืืช ืฉืืื ืืืืืข ืคืืืช ืืฆืื, ืืชืฆืืื ืืื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืืื ืจืืืืช ื ืืืื ืืืช ืฉืืืืืช, ืืฉืื ืฉืืืืื ืช ืืืคืงืืืื ืจืืืืช ืฉืืืืืช ืื ืขืืืื ืขืืืคื ืขื ืืจืืืืช ืืจืืืืืช ืืืจืฆื.
ืืฉืคืขืช ืืืื ืืจืืืืช ืขื ืืืฉืง
ืืืื ืืจืืืืช ืืื ืืืื ื ืืืฉืคืข ืืืืืื ืืืช ืืืื ืืืจืืช ืฉื ืืื ืง ืืืจืืื (ืืืฉืจืื, ืื ืง ืืฉืจืื). ืืื ืง ืืืจืืื ืงืืืข ืืช ืฉืขืจ ืจืืืืช ืื ืง ืืฉืจืื ืื ืืื ืืืืื ืืกืฃ ืืื ืงืื ืื ืืืื ืืื (ืืจืืืืช ืืืื ืืืจืืช), ืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืืช ืืืกืฃ ืืืฉืง. ืงืืืขืช ืจืืืืช ืืจืื ืืืืื ืืื ืชืจืกื ืืช ืืคืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืฉืง, ืืขืืืื ืืืืืื ืื ืกืืืืช ืืกืืืืืช ืืืืื ืื ืืฃ ืืืืชืื. ืงืืืขืช ืจืืืืช ืืจืื ื ืืืื ืืขืืืืช ืืช ืืคืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืฉืง, ืื ืขืืืื ืืืืืื ืืืืฆืื ืืื ืคืืฆืืื ืืื ืืืขืืืืช ืืืืจืื.
ืืืงืืจืช ืขื ืืจืืืืช
ืืืืื ืืืืกืืืจืื ืืืืขื ืืืกืืืช ืืช ืฉืื ืื, ืคืืืืกืืคืื ืืื ืฉื ืฆืืืืจ, ืืืงืืจืช ืื ืื ืืฉืืืืฉ ืืจืืืืช ืขื ืืกืืก ืืืกืจื, ืืชื, ืืชื ืืืฉืคืื. ืืจืฆืืื ื ืฉื ืืืชื ืืืื ืืื ืืืขืื ืื ืขื ืืชืืงื ืืขืืืื, ืฆืืง ืืืจืชื, ืืืกืจ ืืฆืืืืช ืืืืืืช, ืืจืก ืืงืืืืื ืืืื ืืื ืืืจื. ืืืื ืืืืืื, ืืืืืืื, ืืืืืช, ืืกืืื ืืื ืฆืจืืช, ืงืืื ืืืกืืจ ืจืืืืช.
ืจืขืืื ืืช ืขื ืืืืืช ืืืื ืืจืืืืช ืืืืขื ืขื ืืื ืืืงืจืื ืืืืจื ืืื. ืืื ืกืืืช, ืฉื ืืฉื ืืืื ืืงืคืืืืืื ืฉื ืืฉืืง ืืืืคืฉื, ืชืื ืืืืืช ืชืงืจืช ืจืืืืช ืื ืื ืืชื ืื ืืืืกืืจ ืืืืื ืขื ืืจืืืืช. ืงืืื ืก ืกืืจ ืขืืื ืืืื ืืืขื ืื ืืืฉืื ื ืืื ื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืขืื ืืื ืช ืืจืกื ืืช ืืจืืืืช ืขื ืคื ืืืง ืืื ืื ืืืฃ ืขื ืืื ืืคืขืืช ืกื ืงืฆืืืช ืฉื ืืืง ืืืืกืจ.
ืืฉื ืช 1987 ืคืจืกืื ืืืืจืืืืืช ืืคืจืืคืกืืจ ื"ืืื ืืืืืืืช ืื ืืื ืืงืืืืืืืช" ืืืจืื ืืื ืืจืืจืื ืงื ืื ืืืืจ ืขื ื ืืงื ืืจืืืืช. ืืืืฉืชื, ืืืื ืืืฉืคืขื ืฉื ืื ืื ืื ืืจืืืืช ืขื ืืืขืจืืช ืืืื ืืืจืืช ืฉืื ื ืืื ื ืกืชืจ ืืงืฉื ืืืืื ืืืชื ืืื ืืืืืืืืืช. ืืืช ืืืขืืืืช ืื ืคืืฆืืช ืืื ืฉืื ืื ื ืืฉืืืื ืจืืืืช ืจืง ืืืฉืจ ืื ื ืืืืื ืืกืฃ. ืืืืืืจื ืื ืื ืจืืฆืื ืืืืื ืข ืืชืฉืืื ืจืืืืช, ืื ืื ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืื ืข ืืืืืืช ืืกืฃ. ืืื ืฉืืจืืืืช ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉื ืืืฆืจ ืื ืฉืืจืืช ืฉืื ื ืงืื ืื. ืืืืจืื, ืืจืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืื 50% ืืืืืฆืข ืืืืืจ ืื ืืืฆืจ ืื ืฉืืจืืช ืฉืื ื ืงืื ืื (ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืขืืจ ืื ืขืื ืขื 10%). ืืื ืื ืืืขื ืชื ืื ืืจืฆืืื ื ืฉืืืืจ ืื ืืืืจ ืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืฉืื ืจืืืืช ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืกืฃ ืืจื ืฉืืืื ื ืฉืืืื ืื ืืฆืืื ืืืืชื ืืงืืืช, ืืื ื ื ืืื. 80% ืืืืืืืืกืืื ืืฉืืืื ืืืชืจ ืืื ืฉืื ืืงืืืื, 10% ืืงืืืื ืืขื ืืืชืจ ืืื ืฉืื ืืฉืืืื, ืืืืชืจ ืืงืืืื ืจืืืืช ืืคืืื ืืื ืฉืื ืืฉืืืื. ืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืจืืืืช ืื ืฆืื ืืืขืฉื ืืช ืื ืืฉืืืืื.
ืจืืืืช ืคืืืืจืื
ืจืืืืช ืคืืืืจืื ืืื ืจืืืืช ืืืชื ืืฉืื ืืืืื ืืืงืจื ืฉื ืืืืืจ ืืชืฉืืื ืื ืืื ืืืื, ืืืื ืืชืืืกืฃ ืืงืจื ืืืื ืืืจืืืืช ืืืงืืจืืช. ืืงืืจ ืืืืื ืืืืขื ืืชืฉืืื, ืงืืืข ืืจืื ืืืกืื ืืืืืื ืื ืืคืกืง ืืื ืื ืืืืงืืง. ืืฉืื ื ืืืืืชื ืืื ืจืืืืช ืคืืืืจืื ืืืื ืจืืืืช ืจืืืื ืืื ืฉืืขืื ืจืืืืช ืจืืืื ืืืืื "ืืื ืฉืืืจืืช" ืขื ืืืกืฃ, ืจืืืืช ืคืืืืจืื ืืืืื ืืืฆืขื ืืืจืชืขื ื/ืื ืืขื ืืฉื.
ืจืืืืช ืคืืืืจืื ืืจืื ืืืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืจืืืืช ืจืืืื, ืืืื ืขืืืื ืืืจืืจ ืืช ืืืืืืื ืืืกืชืืืืช ืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืช, ืืืฃ ืืืืืืช ืคืจืขืื.
ืืงืืงื ืืคืกืืงื ืืชืืื ืื ืืฉื ืจืืืืช ืคืืืืจืื ืืืฉืจืื
ืืฉื ืช 1987 ืืชืงืื ืฉืจ ืืชืงืฉืืจืช, ืืืืฉืืจ ืืืขืืช ืืืกืคืื, ืืช "ืชืงื ืืช ืืืืง (ืจืืืืช ืคืืืืจืื ืืืืฆืืืช ืืืื), ืชืฉื"ื-1987", ืืืกืืืจืืช ืืืืคื ืืคืืจืฉ ืืช ืจืืืืช ืืคืืืืจืื ืฉื ืืชื ืืืืืช ืืขืืืจ 'ืฉืืจืืช ืืืง'.
ืืืง ืืืืช ืืืืจื ืืคืจืกืื ืืฉืืืืง ืฉื ืืืืืื, ืืืืื ืืืืกืืฃ ืืืืจื ืื ืืกื: "ืื ืขืืืื ืืคืืจืขืื ืืืืืืื ืขืืื ืืืจืืจ ืืืื ืืจืืืืช ืคืืืืจืื ืืืืืื ืืืฆืื ืืคืืขื", ืืื ืืืื ืฉืืืืงื ืืืขืืื ื ืืืืช ืืืืืื.
ืืืื 2022, ืืืฉืจื ืืขืืช ืืืืืื ืฉื ืืื ืกืช, ืื "ืฉืืขืืจ ืจืืืืช ืืคืืืืจืื ืืืจืื ืื ืืขืื ืขื ืื ืฉืืืื ืืื ืง ืื ืื ืื ืืงืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืื ืืื ืืืืจ ืืงืื ื ืืืคืงืื ืืช ืืืกืฃ ืืื ืืคืงืื".
ืจืื ืื
ืืืืืื
ืืืืืื ืงืฆืจืช ืืืขื
ืฉืงืืืืช ืคืขืจ ืืจืืืืืช ืื ืืืื ืืืืช ืืืืืกืืช
ืจืืืืช ืฆื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืจืืืืช ืคืืืืจืื ืืืืืจ ืืคืจืื ืืืฆืืืืจื ืืืฉืจืื ืืจืื ืืืืงืจ ืืืืืืข ืฉื ืืื ืกืช
ืคืจืืค' ื ืืื ืจืงืืืจ, ืืืกืืจ ืืืฉืคื ืืขืืจื ืฉืขืจ ืืืืฉื - ืจืืืืช ืคืืืืจืื - ืคืืฆืืืื ืขื ืขืืืื ืืกืคืื ืืืฉืคื ืืขืืจื. ืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืืืฉืคื ืืขืืจื; ืืฉืจื ืืืฉืคืืื ืืืืจืฉืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื, ืชืฉื"ื-1987.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืง ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืงืจื-ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื
* | 2024-07-19T05:51:56 |
ืืืืื ื | REDIRECT ืืืืื ืช_ืชืืืืจื | 2015-09-26T11:05:29 |
ืกืื ืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|350px|ืกืืื ืืื ืืฉืื ืื
ืกืื ืื ืืื ืชืืื ื ืื ืืืช ืฉื ืื ืื ืงืืขืช ืืืชืื ืืกืื ืื ืืกืืืจืืื (ืงืืืฆื ืืืืื ืฉื ืื ืืืื ืื) ืื ืืฆืืื ืขื ืคื ื ืืืืจืืืช ืืื ืืืืืืืช. ืืชืืื ื ืืืขืืจืช ืืชืืจืฉื ืืืืจ ืืืืจ.
ืขืืจืืืื ืืื ืกืืื ืื ืื ืชืืืืื ืขืืืืื ืืืจืื ืืชืืฆืืืช ืืืืจืืช ืืืฃ ืืืืืช, ืืืืื ืืฉืืืืชื ืืจืื ืฉื ืืืืื ื ืืื ืกืืื ืืื ืืฉืื ืื. ืฉื ื ืืกืืืืืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืื ืื ืืฉื, ืงืืืฆืืช ABO ืืืืจื Rh, ืคืืชืื ืขื ืืื ืืจืืคื ืืืืกืืจื ืงืจื ืื ืืฉืืืื ืจ, ืฉืงืืื ืขื ืื ืคืจืก ื ืืื ื-1930.
ืงืืืฆืืช ABO
ืืื ืฉืขื ืืื ืืืืจืืืช ืืื ืฉืื ืงืืื ืื ืืืื ืืกืื A ืืืคืืืื ืงืืื ื ืืืื ื ืื ืื ืืืื ืืกืื B ืืื ืืขื ืกืื ืื A.
ืืื ืฉืขื ืืื ืืืืจืืืช ืืื ืฉืื ืงืืื ืื ืืืื ืืกืื B ืืืคืืืื ืงืืื ื ืืืื ื ืื ืื ืืืื ืืกืื A ืืื ืืขื ืกืื ืื B.
ืืื ืฉืขื ืืื ืืืืจืืืช ืืื ืฉืื ืงืืืืื ืฉื ื ืืื ืืืื ืื A ื-B, ืื ืืคืืืื ืื ืงืืืืื ืื ืืืื ืื ืฉืืื, ืืื ืืขื ืกืื ืื AB.
ืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืขื ืืื ืืืืจืืืช ืืื ืฉืื, ืืื ืืคืืืื ืงืืืืื ืฉื ื ืื ืืืื ืื ืฉื ืืื ืืืื ืื A ื-B, ืืื ืืขื ืกืื ืื O.
ืืคืืื, ืืื ืืขื ืกืื ืื AB ืืืื ืืงืื ืชืจืืืืช ืื ืืื ืกืืื ืืื ืืืืจืื (ืืืื ื ืงืจื "ืืงืื ืืื ืืืจืกืื"), ืืืื ืืขื ืกืื ืื O ืืืื ืืชืจืื ืืื ืกืืื ืืื ืืืืจืื (ืืืื ื ืงืจื "ืชืืจื ืืื ืืืจืกืื").
ืืืื ืกืื ืืื (A/B/AB/O), ืกืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืื (+) ืื ืฉืืืื (-). ืืคืืืก ืื ืืืื ืืก ื ืงืืขืื ืขื ืืื ืืื RHD (ืืืื, ืืืจื Rh), ืฉืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืืืืืื ืฉื ืืฆื ืืืขืืคืช ืืชื ืืืืฆื ืืืคื ืืืฅ. ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืขืืคืช ืืชื (ืืืฉื A-) ืืงืื ืชืจืืืช ืื ืืืื ืขื ืืืืืื (ืืืฉื O+), ืืขืจืืช ืืืืกืื ืชืืื ืืช ืืืืืื (+) ืืคืืืฉ ืืจ ืืชืชืงืืฃ ืืช ืชืื ืืื ืฉื ืืชืจืืื.
ืืืฆืื ืืืจืื ืืืชืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืฆืืื ืื ืขืืจืื ืื. ืืืงืจืื ืืืื ืื O- ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืคืื ืืืืื.
O ืืื ืกืื ืืื ืื ืคืืฅ ืืขืืื. ืืื ืืืื A ื ืคืืฅ ืืืชืจ ืืืื ืืืื B, ืืืืื ืกืื ืืื AB ืืื ืื ืืืจ ืืืืชืจ. ืืืฉืจืื, ืกืื ืืื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืืื +A ืืกืื ืืื ืื ืืืจ ืืืืชืจ ืืื -AB.
ื ืืชื ืืืคื ืืื ืืช ืื ืืกืื A, B ื-AB ืื ืฉืืืคืื ื-O ืืืืฆืขืืช ืื ืืื ืืืคืจืง ืืช ืืกืื ืื ืืกืืืจืืื ืืืืืืจืืืช ืืืืืืืช, ืืืืื, ืืขืืื ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืืื ืื, ืืืฉืฉ ืืืกืื ืืืงืืช ืืืื ืฉืขืฉืืื ืืืจืืจ ืชืืืืืช ืงืืื ืืืช ืงืฉืืช ืืืฃ ืืืืช.
ืืงืืจ ืืงืืืฆืืช ABO ืืื ืืื ืืืื ืฉืืงืืื ืืื ืืื ืืกืื ืืจื ืกืคืจืื. ืืฉืื ืืช ืืื ืืืืืืืกืืื ืงืืืขืช ืืืื ืื ืืืื - A ืื B โ ืืืืืฆืจ, ืื ืืืื.
ืืืจื Rh
ืืจื ืืืจืช ืืกืืื ืืช ืืื ืืื ืืคื ืืืืฆืืืช ืืืืื ืื ืืงืจื ืืืจื ืจืืืก (Rhesus factor) ืื ืืงืืฆืืจ ืืืจื Rh. ืืื ืฉืืฉ ืืืื ืืืจื Rh ืืืืืจืื ืืืขืื ืกืื ืื +Rh, ืืขืื ืฉืืื ืฉืืื ืืื ืืืจื Rh ืืืืืจืื ืืืขืื ืกืื ืื -Rh. ื-85% ืืืืืืืืกืืื ืื ืืขืื ืกืื ืื +Rh. ืืื ื-Rh ืฉื ื ืืืืื: ืืื ืฉืืืื ื (ืืืืื ื ืื), ืืื Rh+, ืืืื ื ืกืื ื (ืจืฆืกืืื), ืืื Rh-.
ืืืฉืจ ืืฆืืื ืื ืืช ืกืื ืืื, ื ืืื ืืฉืื ืืช ืกืืืื Rh ืขื ABO. ืืกืืืื ืืืฉืืื, ืกืื ืืื +A ืืื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืืืฉืจืื, ืืฉื ื ืืืืจืื ืืขืืื ืฉืืื +O ื ืคืืฅ ืืืชืจ.
ืืงืืจ ืืฉื ืืื ืืงืืคื ืจืืืก ืฉืืืื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืจื ืื.
ืืฉืืืืช ืกืื ืืื ืขื ืชืืจืืื ืืืงืืืื
ืื ืฉืื ืืืืืื ืืงืื ืชืจืืืช ืื, ืจืง ืื ืืื ืืืื ื ืืืื ืื ื ืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืื ืืชืืจื:
ืื ืฉืื ืฉืืฉ ืืืื ื ืืืื ืื ื ืื ืื ืืืื ืืกืื A (ืืืืืจ ืื ืฉืื ืฉืกืื ืืื ืืื B ืื O) ืืื ื ืืืืืื ืืงืื ืชืจืืืช ืื ืืกืื A ืื AB.
ืื ืฉืื ืฉืืฉ ืืืื ื ืืืื ืื ื ืื ืื ืืืื ืืกืื B (ืืืืืจ ืื ืฉืื ืฉืกืื ืืื ืืื A ืื O) ืืื ื ืืืืืื ืืงืื ืชืจืืืช ืื ืืกืื B ืื AB.
ืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืขืื Rh-, ืขืฉืืืื ืืืืืช ื ืืืื ืื ื ืื ืืืจื Rh ืืชืืฆืื ืืืฉืืคื ืืงืืืืช ืืืืจื Rh, ืืื ืืื ื ืืืืืื ืืงืื ืชืจืืืช ืื ืืกืื Rh+.
ืขื ืคื ืืืืื ืฉืืืื, ื ืืชื ืืจืืืช ืืืื ืกืื ืื ืืืื ืืชืจืื ืืืืื ืกืื ืื. ืื ืืืฉื ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืกืื ืื AB+ ืืืื ืืงืื ืืื ืชืืจื, ืืืืื ืืชืจืื ืจืง ื AB+. ืืฆื ืฉื ื ืกืื ืื O- ืืืื ืืชืจืื ืืื ืืื ืืืงืื ืจืง ื O-. ืืืืจ ืืคืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืฆืจื ืื ืืืื ืชืจืืื ืฉื ืคืืืกืื. ืืืงืจื ืืื, ืืืืงื ืกืื ืืื ืืกืื AB+ ืืื ืืืืืงืฉ ืืืืชืจ, ืฉืื ืืคืืืกืื ืฉืื ืืื ื ืืืืื ืื ื ืืืื ืื. ืืืืฆืจื ืื ืืกืื ืคืืืกืื ืืฉืืืืช ืจืื ืืชืืืื ืืจืืคืื ืฉื ืืืื ืกืจืื, ืืืื ืืฉ ืืฉืืืืช ืจืื ืืชืจืืืืช ืฉื ืืขืื ืกืื ืื AB+. ืื ืืืื ืื ืืฉืจ ื ืืฆืืื ืขื ืืื ืืืกืืืช ืืื ื ืืืฉืคืขืื ืืงืืืฆืืช ืืื (ABO; d/D) ืขื ืื ืืื ืืฉืืืืช ืืงืืืฆืืช ืืื ืืฉืืื ืืกืืืช ืืื ืชืืจื ืื ืชืจื.
ืชืืจื Oโ O+ Aโ A+ Bโ B+ ABโ AB+ื ืชืจื Oโืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px O+ ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px Aโ ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px A+ ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px Bโ ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px B+ ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ABโ ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px AB+ ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px ืืจืื|20px
ืืชืคืืืืช ืกืืื ืื
ืืืชืคืืืืช ืืื ืกืืื ืืื ืืฉืื ืื ืืฉืชื ื ืืื ืงืืืฆืืช ืืืฆื ืฉืื ืืช ืืืื ืืชืคืืืืช ืกืืื ืืื A, B, AB ื-O ืืงืจื ืืืืืืืกืืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืฉืื ื ืืฉืืขืืชืืช ืืื ืืืื ืืช ืืคื ืืจืื ืืืืืืกืืืชื.
ืงืืืืื ืกืืื ืื ื ืืืจืื ื ืืกืคืื, ืืืื ืกืื ืืื "ืืืืืื" (ื ืงืจื ืืขืืชืื HH). ืกืื ืื ืื ื ืงืจื ืขื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืื ืฉืืืืื, ืฉื ืืื ื ืชืืื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืช 1952 ืืืืจ ืฉืืื ื ืคืืจ ืฉื ืืขืืจืื ืื O. ืกืื ืื ืื ื ืืืจ ืืืืชืจ ืืฉืืืืืชื ืืื ืืื ืืจืืข ืืืืืื ืื ืฉืื ืืจืง ืืขื ืื ืืืืืื ืืืื ืืชืจืื ืืขืื ืืืฉืื ืืืืื. ืืขืืจ ืืืื ืืขืื ืกืื ืื ืื ืืืขืื ืกืื ืื -O ืืืืื ืฉืืื ืฉืืื ืืืื ื ืืืื ืื ืืื ืืืื ื A ื-B, ืื ืืชืืจืจ ืฉืืกืื ืื ืื ืืืืชื ืืกืจื ืื ืืืืงืืืช ืืืกืืก O. ืืกืืื ืืื ืื ืคืืฆืื ืงืืืืช ืืืืงืืืช ืืืกืืก O ืืื ืืกืฃ ืื ืืืชืื ืงืืืื ืฉื ืืกืืืจืื A ืื B. ืืกืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืงืืืช ืืืกืืก ืืกืจื, ืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืื ืืืื ื A B ื-O. ืืื ื ืคืืจ ืืืื ืืืืืืื. ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืจืฆืกืืื ืืื ืืื ืืืจ, ืื ื-i, ืืืื ืืื ืกืื ืื ื ืืืจ.
ืื ืืงืืืฆืืช ืคืืืืื ืืืืืช ืืฉ ืกืื ืื ืืืืืื ืืื.
ืชืืจืฉื ืฉื ืกืืื ืื
ืกืืื ืืื ืืืขืืจืื ืืชืืจืฉื ืืฉื ื ืืืืจืื. ืกืืื ืืื ABO ื ืงืืขืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืฉืื ืื: A, B ื-i. ืืื A ื ืืชื ืืช ืกืื ืืื A, ืืื B - ืืช ืกืื ืืื B ืืืื i - ืืช ืกืื ืืื O. ืืืืืื A ื-B ืืืืื ื ืืืื ืขื ืืืื i, ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืชืงืืื ืืื. ืืคืืื,
ืืื ืฉืืจืฉ ืืช ืืืืืื AB ืืื ืืขื ืกืื ืื AB
ืืื ืฉืืจืฉ ืืช ืืืืืื AA ืื Ai ืืื ืืขื ืกืื ืื A
ืืื ืฉืืจืฉ ืืช ืืืืืื BB ืื Bi ืืื ืืขื ืกืื ืื B
ืืื ืฉืืจืฉ ืืช ืืืืืื ii ืืื ืืขื ืกืื ืื O.
ืื ืกืืื ืืื Rh ืืืขืืจืื ืืชืืจืฉื ืืืืคื ืืืื, ืืื ืฉืืื ืื ืืฉ ืฉื ื ืืืืื, ืืืืื ืฉื Rh+ ืืื ืืืืืื ื ืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืช ืืื
ืงืืืืจืื:ืขืืจืื ืื | 2024-09-02T16:02:07 |
ืคืืกืืืืืจื ืืืช | REDIRECTืคืืกืืืืืจื ืืื | 2007-06-05T06:57:35 |
ืืืคืื ืกืืืืืจื | REDIRECT ืืืคืื ืกืืืืจื | 2004-03-11T22:57:54 |
ืืขืืื ืืืืฉ | ืชืงืืคืช ืืขืืื ืืืืฉ, ืื ื ืื ืืืื' (ืืื ืืืืช: New Age), ืืื ืฉื ืืืื ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื ืืชืืืืช ืืืื ื-21 ืื ืืืื ืืคืจืื ืจืืื ืืืช ืืขืืื ืืืขืจืื, ืฉืืืืขื ืืขืืงืจ ืืชืืจืืช ืืืืจื ืืจืืืง, ืืื ืืืืืืืื ืืื ืืชืืจืืช ืขืชืืงืืช ืืืจืืช, ืืื ืืงืืื ืืืกืืจืืช ืืืกื-ืืืจืืงื. ืชืจืืืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืื ืืื ืื ืืืืฉืืช ืืืฉืืช, ืืืฉืืืืช ืชืืจืืช ืืืืื ืืช ืจืืื ืืืช ืื ืืชืืืช, ืืืจืืืืช ืืืฃ ืื ืคืฉ ืืืงืืื. ืืืืื ืื ืืฉืื ืื ืืชืจืืืช ืืขืืื-ืืืืฉ ืืชืืคืืื ืื ืืืืืืืืืงืืื, ืืืกืืฃ ื ืชืื ืื, ืืืืื ืืจืฉืช, ืืื-ืืชืืกืกืืช ืขื ืืืงืจ ืืฉืืื ืืืืขืืช ืืืื. ืืขืืื ืืืืฉ ืืืื ืืขืืงืจ ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืืงืืจื ืจืืื ืืช ืืืืืจื ืืืื ืืืืจื ืืืื, ืืืืฉ ืขื ืืืืืจ ืืืฃ ืื ืคืฉ, ืืชืคืืกื ืืืืืช ืฉื ื ืคืฉ ืืืื, ืืืืจ ืฉืืื ื ืืืืืืื ืืืื.
ืืฃ ืฉืืื ืืืืจื ืคืืจืืืืช ืืืืื ืืช ืืืชื ืืขืืช ืื ืื ืืช ืขื ืืขืืื ืืืืฉ, ืืจืืืชื ื ืขืืจืืช ืืืื ืืงืืช ืื ืฉืขื ืืช ืขื ืืงืืจืืช ืฉืื ืื, ืชืื ืฉืืืื ืืืกืืจืืช ืืืชืืช ืืืืจืืืืืช, ืืชืืช ืคืืื ืืืช, ืืกืืจืืช ืืืกืืืืช ืืืจืืืืช ืืืขืจืืืืช ืขืชืืงืืช ืืืงืืจืืช ืคืืืืกืืคืืื ืืืืจืื. ืืขืืื ืืืืฉ ืืืืืจ ืคืขืืื ืจืืืช ืขื ืืจื ืืืืืจื ืืืื, ืืขืืงืจ ืืืคื ืืชืคืืกืืช ืืืขืจืืืืช ืืจืืืืืช: ืจืคืืื ืืืืจื ืืืืืช, ืืช ืืืืจื ืืืืืช ืืืืงืจืื ืืกืืืืื ืืฃ ืืืข ืืืืจื ืืืื.
ืืืื ืืช "ืืขืืื ืืืืฉ" ืืื ืืคืจืกืื ืืืืฆืขืื ืืกืืจืืื ืืืื ืกืคืจืื, ืืืืืงื, ืกืื ืืืช ืืืจืฆืืืช ืฉื ืืืจืื ืจืืื ืืื.
ืจืงืข ืืืกืืืจื
ืืฉืืืืฉ ืืืืฉื "ืขืืื ืืืฉ" ืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื ืขื ืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืจืืงืืืช, ืืฉืจ ืืคืืื ื ืืฆืืจื ืื ืงืืืฆืืช ืจืืื ืืืช ืืืืจื ืืืืืืช ืฉืขืกืงื ืืืืืืฆืื, ืคืืจืืคืกืืืืืืืื, ืจืคืืื ืืืืืกืืืช, ืชืืงืฉืืจ, ืืชืืืืื ืคืกืืืื ืืืขืืื ื ืืกืคืื. ืืืช ืืฃ ืฉืงืืืฆืืช ืืื ืืื ืงืืืืืช ืืืจ ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืฆ'ืืจืืก ืค. ืื ื, ืืืืืฆื ืื ืืฉื ืคืจืกื ืืช ืกืคืจื ืืฉื ืช 1912.
ืจืืขื ืืคืชื ืืืชืขืืจืจืืช ืืฆืืืืจ ืืชืช-ืืชืจืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืฉ ืื: ืืกืคืจืื, "ืกืืื ื ืฉืืฉ" ื"ืกืืื ื ืืืื" ืฉื ืืื ืื ืืืืื. ืืืืืืจ ืืืกืจื "ืฉืืขืจ", ืืืื ื-ืกืืจื, "Out on a Limb" ืฉื ืฉืืจืื ืืงืืืื ืืืืจืืงืืืช, ืืืื ืื ืกืคืจืื ืืื "ืื ืืืื ืืฉืืืืืช" ืฉื ื'ืืืืก ืจืืคืืื, ืืกืืจื "ืฉืืืืช ืขื ืืืืืื" ืฉื ื ืื ืืื ืื ืืืืฉ, ืกืืจืช ืืกืคืจืื ืฉื ื'ืืื ืจืืืจืืก ืืฉืจ ืชืงืฉืจื ืืช 'ืกืช' ืืขืื.
ืืืื ืืช
ืืืืื ืืช ืืืืืช ืฉืืืืืช ืืงืจื ืื ืฉื "ืืขืืื ืืืืฉ", ืืฃ ืฉืื ืืงืจื ืืืื:
ืืคืจืกืืืื ืฉื ืจืืืช ืืชื ืืขืืช "ืืขืืื ืืืืฉ" ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ื "ืื ืจืืื" ืื ืืืื ืืื ืคืืืืงืืืื ืืืจืื, ืืื ืฉืืื ืงืฉืจ ืืื ืืืฉืืขืืช ืืคืืืืงืืืช ืฉื ืืื ืืื ืืื ืืืฉืืขืืช ืฉืืืืืกืช ืืื. ืืืืืื, ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ื ืืขื ืื ืื ืืื ืืฉืืช, ืื ืืืืื, ืื ืืืจ ืืงืืฉืจ ืจืืื ืืช ืืืืชื "ืื ืจืืื". ืืืง ืืืขื ืื ืื ืืืืืื ืืื ื"ืื ืจืืื" ืืื.
ืงืืืืืช ืืขืืื ืืฉืืืืช ืจืืื ืืืช ื ืกืชืจืืช ืฉืืืจืืืืช ืืืชื ื, ืื ืจืง ื ืกืืื ืืงืื ืืช ืืืจืืชื.
ืืืื ืืื ืืฉื ืืฉ ืขืืืงืื, ืฉืืื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืขื ืืืฆืืืืช.
ืืืื ื ืืืฉืคืขืืช ืจืืื ืืืช ืฉื ืืืื ืืขื ืืืื, ืืื ืงืืจืื.
ืืืื ืืฉ ืืืจื ืืขืืื ืืื, ืืฉืืขืืจ ืฉืขืืื ืืืืื. ืฉืืขืืจ ืคืืคืืืจื ืืชืคืืกืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืื ืืืื.
ืืืืช ืืื ื ืกืืื, ืืื ืืชืืื ืฉื ืืืื ืืืจืื.
ืชืืืฉืืช ืืืื ืืืืืฆืื ืื ืืืจืืืืช ืืืืืช ืืืืื, ืืขื ืืืื ืืืงืฉืื ืืื.
ืืฉ ืงืฉืจ ืืืกืื ืืื ืื ืืืชืืช, ืืช ืืืช ืื ืืืืื ืืืช ืืื ื ืืฉืืื ืื ืขืืืคื ืขื ืืืืจืช.
ืืืืข ืืืืืจื ื ืืืื ืื ืืื ืืืฉืชืื ืืืกืืจืช ืื ืื-ืืืื'ืืช (ืืืืืื ื ืคืืฅ ืืฉืืืืฉ ืืืืืืืื ืืชืืื ืชืืจืช ืืงืืื ืืื).
ืืืงืืจืช ืขื ืืขืืื ืืืืฉ
ืืืงืจื ืืขืืื ืืืืฉ ืืืขื ืื ืื ืืืืืฅ ืืืืื ืืช ืืืืืจื ืืืืืืช, ื ืืืขืืช ืืืืืื ืืฉืืขืืช ืืืืื ืขืืืจ ืจืืื ืืขืืื ืืคืืกื ืืืืจื ื, ืฉืื ืืจื ืงืจื ื ืฉื ืืืชืืช ืืืืืกืืืช ืืืืืื ื ืืืืืืื. ืืืืงืจืื ืืืขื ืื ืื ืจืืืช ืืืืื ืืช ืื ืื ืืืื' ืืื ืขืืช ืืฉืจืืื ืืช, ืืขืฉืืืืช ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืืืืืืฆืจืืช ืืชืืช, ืืืืคืืืช ืืช ืืืื ืชื ืืืืืื ืืชืืช ืคื ืืืืช. ืืฉ ืฉืจืืืื ืื ืื ืืืื' ืฉืืืื ืฉื ืชืจืืืช ืืฆืจืืื.
ืจืื ืื
ืืืืืงืช ืืขืืื ืืืืฉ
ืืกืื
ืืืื ืืคืจืืื
ืืชื ืืขื ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช
ืืืืื ืืฉืชืคืช
ืืฆื ืืืืข
ืคืกืืืื ืืงืืืืืื
ืื ืจืืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืจืืื ื ืจืื ืืืืจ, ืชืจืืืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืืฉืจืื: ืืืื ืืชืืืืืืื ืืืจืฉืช ืืจืขืืื ืืช (ืขืืืืช ืืืงืืืจ), ืืืฆืืช ืืจ-ืืืื, 2006.
ืืืจื ืืืื, ืืฉ ืืืฉ ืืืขืจื: ืชืืืืืช ืื ืื ืืืื', ืขืืจืืื ืืื ืืืืืื, ืืืื ืขืืจื, ืืืฆืืช ืืืฃ, 2007.
ืขืืื ืชืืืจื (ืขืืจื), ืจืืงืืื ืืฉืื ืงืืฆืื: ืืขืืื ืืืืฉ ืืืฉืจืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2007.
ืฉื ืืืืื, ืืืงืจ ืืื ืขืืื (ืืืฆืืช ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช): ืื ืชืืืืืื ืฉื 20 ืืืจืื ืจืืื ืืื ืืืืื ืืขืฉืจืื.
ืืงื ืื ืฉื ืคืจืืื ื, ืขืืื ืืืืจืืช, ืคืจืืก, 2009.
ืกืืืจ ืฉืจืื, ืื ืืืื ืืช ืืืืืืช ืฉืื?: ืืืืืช, ืคืืกืืืืืจื ืืื ืืจืืื ืืืช ืขืืฉืืืืช, ืจืกืืื ื, 2016.
ืืขืงื ืืืืจ, ืืืขืื ื"ืฅ ืืฉืืื ืจืฆืื (ืขืืจืืื), ืืขืืจ ืืืืื: ืืกืืจืชืืืช, ืืืืื ืืืช ืืชืจืืืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืืฉืจืื (ืงืืืฅ ืืืงืจืื), 2014, ืขืืื ืื: ืกืืจืช 'ื ืืฉื', ืืืฆืืช ืืืื ืื-ืืืจืืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื.
ืืืจืื ืืฆืืง (ืืจื) ืืจืื, ืืืืืช ืจืืืงืืืช, ืืืืขืืช ืกืคืจืื 2016.
ืคืืืืค ืืงืกืืจ, ืืืืจื ืืืืกืืืช: ืืืื ืืืจืชื ืืชืคืชื, ืืจืื, 2007.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืกืฃ ืขื ืืจื, ืกืืฃ ืขืื ืช ืืืืืื ืื. ืกืงืืจื ืืืงืืจืชืืช ืฉื ืืชืคืชืืืช ืชื ืืขืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืืฉืจืื.
ืชืืืจ ืคืจืกืืงื, ืืฉืืง ืืืคืฉื, ืืช/ื ืื, ืืืื ืืืชืจ "ืจืฉืืืืช", 12.12.2007
ืชืืืจ ืคืจืกืืงื, ืืืืืจ ืืืืืฆืื ืืืืืื, nrg , 29/7/2007
ืชืืืจ ืคืจืกืืงื, ืกืืจืช ืืืืจืื ืขื ืชืืคืขืช ืื ืื-ืืืื', ืืืื ืืืชืจ "ืจืฉืืืืช"
ืืืืจื ืืืืื ืืืื ืืื ืืชืงื ืืช ืืืจืืช ืืืืฉื, ืืขืจืื.
ื'ืืื ืจืืืจืืก, ืืืชืจ ืฉื ืกืช ืืขืืจืืช .
ืืกืจื "ืงืืืจื"(2011), ืื ืืื ืืืฆืื ืจืขืืื ืืช ืืกืื ืืขืืื ืืืืฉ ืืืืคื ืืืืจื.
ื ืื-ืืืื', ืืืชืจ ืืกืคืงื ื RationalWiki
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืคืกืืืื-ืืืข | 2024-08-19T18:25:39 |
ื ืื ืืืื' | REDIRECTืืขืืื ืืืืฉ | 2004-02-20T04:48:48 |
ื ืื-ืืืื' | ืืคื ืืืืขืืื ืืืืฉ | 2016-09-08T18:12:13 |
ืชืืจืืจ | ืืืืืขืจ|ืฉืืื|200px|ืชืืจืืจ ืขืฆืืจ ืืขืืฆืื ืืืงืืื ืืืืจืืงื ืืฆืคืื ืืช ืืืืืงืื ืืืืจืืคื. ืืืงืจื ืื ืชืืจืืจ ืชืืช ืฉืคืชื ืืืืืจ ืงืืืืืง ืฉืืงื ืื. ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืขืืื ืืงืืื ืชืืจืืจ ืืฆืืข ืืฆืืจื ืืืืื, ืืืื ืืืฉืจืื ืืฉืื ืืืคืืข ืขื ืืฃ ืื ืืื ื ืืืงืื ืืืืชืื.
ืชืืจืืจ ืืื ืฉืื ืจืืื, ืืืืฆื ืืฆื ืืืจื ืื ืืชื ืื ืืืืช ืืืฉืชืืฉืื ืืืจื. ืืืจืืืช ืืชืืจืืจ ืืื ืืืืื ืช ืืืื ืืืงืืช ืืืืื ืื-ืฆืืืช ืืชืืจืืจ ืืื ืขืืืจืช ืชื ืืขื.
ืืงืืจ ืืฉื ืืขืืจื "ืชืืจืืจ" ืืงืื ืืืชื "ื: . ืืคืจืฉื ืื ืืกืืืจืื ืื ืืืืื ืชืืจืืจืื ืคืืจืืฉื ืืงืืื ืื ืืืขืื ืืื ืืกืื ืืช ืืืจื.
ืืืกืืืจืื
200px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืชืืจืืจ ืืืืื ื-17 ืืจืืื ืกืืืืืืจ ืืืืกืืื
ืืื ื ืืื, ืฉืื ืกืื ืฉื ืชืืจืืจ ืืืฆืืื ืืช ืืืจืืง ืืขืืจ ืจืืฉืืช, ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืจ ืืขืช ืืขืชืืงื. ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช, ืืืฉื, ืฆืืื ื ืืื ื ืืื ืืช ืืืจืืง ืืจืืื. ืืืื ืืืื ืืื ืืคืื ืื ืคืืฆืื ืฉืืืื ืืฆืืชืื, ืืืจืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืจื ืืืืฆืืช ืืืฆืืืช. ืืฉื ืช 1686 ื ืืงืง ืืจืืฉืื ื ืืืืจืืคื ืืืง ืืืกืืจืช ืืชื ืืขื, ืืืื ืคืืจื ืืฉื ื, ืืื ืคืืจืืืื. ืืืืง ืื ื ืงืืขื ืื ืืช ืชืืจืืจืื ืืงืกืืืืืืื ืืืฆืืื ืื ืืชื ืืืืช ืงืืืื ืืจืืืืืชืื ืืฆืจืื ืฉื ืืืกืืื.
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-70 ืฉื ืืืื ื-19 ืืื ืฉืืืืฉ ืืชืืจืืจื ืืืืจื, ืฉื ืืขืื ืืืืืืจ ืจืืืื ืืืคื ืืื ืืืกืื ืืช ืืืืจืืืช ืืื ืืืจื, ืืืื ืืืขืืช ืชืืืืืช.
ืืชืคืชืืืช ืืืืื ืืช ืืืืื ืืคืืชืืื ืฉื ืชืืจืืจืื ืฉืืื ื ืืืืกืกืื ืขื ืืงืกื ืืืื. ืืขืจืืช ืชืืจืืจืื ืคืืชืื ืขื ืืื ืืืขืืื ืืืืื ืืืช ืืืืืืงื ืืฉื ืช 1895. ืืฉื ืช 1900 ื ืขืจื ืืคืจืื ืงืื ืืจืก ืฉืื ืืกืื ืืจืืืืฆืื ืฉื ืชืืจืืจืื, ืืชืืจืืจืื ืืขืืฆืื ืืืืจื ื ื ืงืืขื ืืื ืก ืฉื ืขืจื ืืคืจืื ืืฉื ืช 1908.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืชืืจืืจ ืืืืกืจ ืขื ืื ืืกืช ืกืืกืื ืืขืืืืช ืืคืืืื, 2009
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|150px|ืชืืจืืจ ืฉืืื ืฉืืืฆื ืืืืืฉ 443, ืกืืื ืืืจืืฉืืื. ืืชืืจืืจ ืื ืืื ื ืจืื ืืคืื ื ืืืื ืืช ืืชืืชืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืชืืจืืจ ืืื ืื ืืกื ืืชืืกืคืช ืืกืชืืืืืืืช ืืขืืจืืช
ืืืคืืื ืื
ืืชืืจืืจืื ืื ืืืจื ืื ืคืืฆื ืืืืชืจ ืืฉืืืื ืขื ืืืืืฉืื ืืขืืื. ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืืฆืืื 55 ืืืืืื ืชืืจืืจืื ืืฆืืื ืืืจืืื. ืชืืจืืจืื ืืื ืืกืคืงืื ืืืืข ืขื ืืืืืช ืืืืจืืืืช ืืชื ืื ืืืืืฉ. ืชืืจืืจืื ืืืืื ืื ืืืจืืื ืืืจืืื ืืกืืืืืช ืืืืขืืื ืกืคืฆืืคืืื. ืืขืืจืช ืืชืืจืืจืื, ืื ืืืื ืืืืขืื ืืืฆื ืื ืืื ืืืจืืื, ืืื ืืฆืคืืช ืืืื ืื ืกืืข.
ืืื ืืืขืืื ืืืืงื ืฉื ืืชืืจืืจ, ืืืืื ืืื ืชืืจืืจ ืืืื ืฉืื ืืื ืฉืืจืื ืืืงืจืื, ืืืง ืืืืกืจ ืฉื ืืชืืจืืจ ื ืืชื ืืืืคื ืืจืคื ืืื ืืืชื. ืืืชืจืื ืฉื ืืกืจ ืืจืคื ืืื ืืืืจืืช ืงืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืื ื ืื ืืื ืืื ืช ืืฉืคื. ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉืื ื ืืืื ืืจืื ืฆืคืืืื ืืฉืืื ืืื ืืืชืจ ืืฉืคื ืืืงืืืืช ืืืฉืจ ืืืงืืืืช ืืืจืื, ืืฉ ืืืชืจ ืืชื ืืคืืืช ืืืืข ืืจืคื ืขื ืืชืืจืืจืื. ืืืกืจืื ืืืจืคืืื ืืชืืจืืจืื ื ืืชื ืื ืืขืืจืช ืฆืืจืช ืืชืืจืืจ, ืฆืืขื, ืืฆืื ืืืืืจืื ืืืงืืืืื ืืื ืืขืืื ืืฆืืจื ืื. ืืืช ืืืืืฉืืช ืืืืืงื ืืื ืกืืื ืชืืจืืจืื ืขืืฉื ืืคืจืื ืืื ืชืืจืืจืื ืงืื ืงืจืืืื ืืชืืจืืจืื ืืืกืืจืงืืืื. ืืงืื ืงืจืืืื ืืืืืื ืฆืืืจ ืื ืกืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืฆืืจื ืืืกืืจ ืื ืืืืื ืงืืื (ืชืืื ืช ืืื, ืืื ืืืืจืืจืช, ืื ืืชืืจืืจ ืขืฆืืจ) ืืืืืกืืจืงืืืื ืื ืกืืืื ืืืคืฉืืื ืืืกืืืื, ืฉืืื ืืื ืืฉืืขืืช ืืฉืืขืฆืื ืืื ืืืงืฉืจ ืืืกืืื ืืืื ืื ืืืืขืืื.
ืืขืืชืื ื ืืกืคืช ืืชืืจืืจ ืืืจืคื ืืกืชืืืืืช ืืืืืืืช ืื ืืืืจื ืืืืืืืช, ืืืื ืืืืืช ืืชืืจืืจ ืืฉืขืืช ืืกืืืืืช. ืชืืกืคืช ืืื ืคืืืขืช ืืืืคืื ืืืื ืืืจืกืื ืฉื ืืชืืจืืจ, ืืฉืื ืฉืืื ืคืื ื ืจืง ืืืื ืืฉืืืืื ืืฉืคื ืฉืื ืืชืืื ืืืกืชืืืืืช.
ืชืืจืืจืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืช
ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืืืืืืช ืฉื ืชืืจืืจืื ืืืื ืืืื ืืช:
ืืฉืจืื ืฉืืืืื ืืจืืื ืื ืืืจืื ื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขืฆืืจ 50px 50px 50px50px 50px 50px ืจืืืืจ ืืืืื ืจืื 30px 30px 70px 50px 50px ืืืืจื 50x50 ืคืืงืกืืื 50px 50px 50px 50px 50px ืืืจืื 50x50 ืคืืงืกืืื 50px 50px 50px 50px ืืืกืืจ 50x50 ืคืืงืกืืื50x50 ืคืืงืกืืื 50px50px 50px50px 50px 50px 50px ืืืืืขืื 70px 70px 90px 50px 70px ืื ืื 50x50 ืคืืงืกืืื 50px 50px 50px
ืจืื ืื
ืชืืจืืจืื ืืืฉืจืื
ืืืืืืืจืื
ืืืืื ืช ืชืืืืจื
ืืขืืช ืืื ื ืืชืงื ืื ืชืืจืืจืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืื ืืชืืจืืจืื ืืืฉืจืื, ืืชืจ ืืฉืจื ืืชืืืืจื, ืืืืขืช ืืชืขืืืจื (ืงืืืขืช ืชืืจืืจืื) ืืขืืืื ืขื ืคื ืง"ืช ืืชืฉืข"ื ืขื' 784, ืืก' 7924 ืืืื 8 ืืื ืืืจ 2018
ืงืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืชืืจืืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ื ืืืื ืชืืืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืืข
ืงืืืืจืื:ืจืืืื ืจืืื | 2024-06-15T07:45:35 |
ื'ืืจืืื ื ืืจืื ื | REDIRECT ื'ืืจืื ื ืืจืื ื | 2004-11-25T09:15:40 |
ืจืื"ื | ืจืื ืืื ืื ืืจืฉืื (ืืจืืฉื ืชืืืืช: ืจืื"ื, ืืืืื ืืื ืืืืขืื: ืืืืกืืจ ืืืื ืืืจืืืืก โ Magister Leo Hebraeus ืื ืืจืกืื ืืืก - Gersonides; 1288โ1344) ืืื ืชืืืื ืืื ืฆืจืคืชื ืืชืงืืคืช ืืจืืฉืื ืื, ืคืจืฉื ืืงืจื, ืืกืืจืื ืื, ืืชืืืืงืื, ืืืขื, ืืื ืืก, ืืืฆืื, ืืืฉ ืืฉืืืืืช, ืจืืคื ืืืืฉืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืืื. ืคืขื ืืืื ืคืจืืืื ืก ืฉืืืจืื ืืืืืช ืฆืจืคืช.
ืจืื"ื ืืื ืืงืื ืืืชืืืืงื ืืืืกืืจืื ืืืื. ืืื ืคืืชึทึผื ืฉื ื ืืืฉืืจื ืชืฆืคืืช ืืกืืจืื ืืืืื ืืฉืืืืืื, ืืืฉื ืื ืืื ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืจื. ืขื ืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืฉืคืืข ืจืืืช ืขื ืืคืืืืกืืคืื ืฉืื. ืืืงืจืื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื ืืืขืจืื ืจืื ืืชืืจืืื ืืืืื ืืช ืืคืงืืืช ืืืคืืคืืืจ ืงืืื ืก ืืฉืืฉื, ืืืืขืจืื ืขื ืคืขืื ืงืจืื ืขื ืฉืื ืืืชืฉ ืืืจื - ืืืืชืฉ Rabbi Levi. ืืื ืื ืชืจืืืืช ืืฉืืืืช ืื ืืชืืื ืืืชืืืืงื: ืืกืคืจื "ืืขืฉื ืืืฉื" (1321), ืืืืื ืืฉืคืืื ืฉืื ืื ืืงืืืืื ืืืจืืงื, ืืื ืืืฉืื ืืกืคืจ ืืฆืืจืืคืื ืืืชืืืจืืช, ืืืฃ ืืชื ืืืืืืช ืืืื ืืืงืฆืื ืืชืืืืช. ืืื ืื ืืืืื ืืช ืืื ืืฉืืืื ืืืฉืขืจื ืฉื ืงืจืื ืืจืืืช ืืืืื ืืฉืขืจืช ืงืืื.
ืืฉืืืชื ืืคืืืืกืืคืืช ืืืื ืจืื"ื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืจืืกืื, ืื ืื ืืืืง ืขืืืื ืืืจืืคืืช (ืืืฉื, ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืช ืชืืจืช ืฉืืืืช ืืชืืจืื ืืืืืืื ืืช, ืืืืืื ืืืจืกื ืืกืืืืช ืฉื ืงืืืืช ืืขืืื) ืืืขืื ืฉืืจื ืฉื ืจืขืืื ืืช ืืงืืจืืื, ืืืงื ืืืฆืื ืืืคื ืืืืฉืื ืืืืืืืช.
ืงืืจืืช ืืืื
ืืืืืขืจ|250PX|ืืื ืืกื ืืืืช ืืงืืจืืช ืืืืืื ืืืืฉ ืืืฅ ืื ื ืงืืจ ืืคื ืืืกืืจืช
ืจืื ืืื ื ืืื ืืจืื ืืจืฉืื ืืขืืจ ืื ืืื-ืกืืจ-ืกื ืืืื ืื ืืืืง ืืฆืจืคืช ืืืืืจ ืืื ืืชืืืจืจ ืืขืจืื ืฉืื ืืช ืืคืจืืืื ืก (ืืืื ืืื, ืืืจื ื' ืืคืจืคืื ืืื). ืืฉ ืืืืจืื ืฉืกืื ืืื ืจืื ืืื ืื ืืืจืื ืื ืืืื ืืืืืืคืจืื ืฉ (Villefranche de-Conflent). ืขื ืคื ืืืืื ืืฆื ืืื ืืจืื"ื ืืื ื ืืื ืฉื ืืจืื"ื, ืื ืืื ืื ืจืื ืืืืืจ ืืืขืืช.
ืืจืื"ื ื ืคืืจ ืื' ืืืืืจ ื'ืง"ื (1344), ืืขื ืคื ืืืกืืจืช, ื ืงืืจ ืืืืช ืืืืื ืืขืืจ ืืฅ ืืฆืจืคืช. ืืื ืื ืจืื ืขืฆืืืชืื ืืืขืืจื ืืืืช ืืขืืืื ืืขืชืืง ืฉืืืฅ.
ืืคืืืืกืืคืื ืฉื ืจืื"ื
ืืฉืืืช ืงืืืืช ืืขืืื ื ืืงื ืจืื"ื ืขืืื ืื ืืฉืืขืืช ืืืืืช ืืชืคืืกื ืฉืืขืืื ื ืืจื, ืืืืืจ ืืืงืื ืืืชืืื ืชื ืืคืืืืช ื ืืจื ืขื ืืื ืืืืจื. ืืื ืกืืืจ ืฉืืื ืขืืจ ืืขืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืื ืกืืคื ืืืืืื, ืืขื ืื ืืืืืช ืืืืืช ืื ื ืงืืืช ืืชืืื. ืขื ืืืช, ืืื ืกืืจ ืฉืืืืจ ืืืืื (ืืืืื) ืฉืืื ื ืืืฉืคืข ืืชืืื ืืช ืืืื, ืืื ืงืืื ืชืืื, ืืืื ืื ืฉืงืจืื "ืชืืื ืืืืื", ืื ืืืื ืืืขืช ืืจืื"ื ืืฉืจ ืกืืจ ืฉืืื ืืืืืฉ ืืืืจ. ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืืขืชื ืฉื ืืจืื"ื, ืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืื ืงืืื ืชืืื, ืืขื ืืืฉื ืืืืืืช ืืืืจ ืงืืืืช (ืืื ืจืง ืงืืืืช ืืืืืจ) ืืื ืืืืืช ืืื ืืืืืื ืืขืืจ. ืืขื ืืขืื ืื ืงืืืืช ืืืืง ืืืชืืื ืืืืฉืื ืืืงืจืืืช, ืืืจืืฉื ืืคืกืืง ืืฉื ื ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช: "ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ืึธืึฐืชึธื [ืืืื ื ืืจื ืืืจืืื] ืชึนืืึผ ืึธืึนืืึผ ืึฐืืฉึถืืึฐ ืขึทื ืคึฐึผื ึตื ืชึฐืืึนื ืึฐืจืึผืึท ืึฑืึนืึดืื ืึฐืจึทืึถืคึถืช ืขึทื ืคึฐึผื ึตื ืึทืึธึผืึดื", ืืื ืคืกืืง ืื ืืืื ืื ืขื ืืื ืืืง ืืืืื ืืืืจืฉ ืืชืงืืคืช ืื"ื (ืืืื' ืืจืืฉืืช ืจืื, ืคืจืฉื ื, ืคืกืงื ื). ืืืฉื ืื ืฉื ืืจืื"ื ืื ืืืืืจ ืงืืืื ืืืืื ืืฆืืจื ืืืฉื, ืืืืืกืช ืขื ืืื ืืจืื"ื ืืืคืืืื. ืืจืื"ื ืืงืื ืขืืื ืืชื ืืืื, ืืื ืืืชืจ ืืฉื ืืขื ืื. ืืืืงืืืชื ืืกืคืจ ืื ืืื ืืชื ืื ืืืขืช ืืจืื"ื ืฉืืคืื ืืื ืืฉืื ืืกืืื ืืืืจืืข ืืฉืืืช ืงืืืืช ืืขืืื.
ืจืื"ื ืืื ืืืืื ื ืืื ืืืกืืจืืืืืื. ืืื ืกืืจ ืฉืืขืืื ืืชื ืื ืขื ืคื ืืืจืืื ืืื ืืกืืจืืืืื, ืืืืื ืื ืืื ืืื ืื ืืืกืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืข ืืืกืืจืืืืื, ืืืืกืืง ืืื ื.ืคืืจืืฉ ืจืื"ื ืืชืืจื, ืืืงืจื, ืคืจืง ืื ืคืกืืง ืื ืืฆื ืฉื ื ืกืืจ ืืจืื"ื ืฉืืืคืฉ ืืืืืจื ืฉื ืืืื ืืื ื ืืคืืฃ ืืืืจืืื ืืื ืืกืืจืืืืื. ืื ืจืง ืืืช, ืืื ืฉืื ืืืืก ืืืืืขื ืืืืืืืช ืืช ืืืืขืช ืืคืจืืื, ืฉืืจื ืืืืขื ืืื ืชืคืืื ืืืืืืช ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืฉื ืืคืจื. ืืขื ืื ืฉื ืืจืื"ื ื ืจืืืช ืืืจืืื ืืืืืืช, ืืฃ ืฉืืื ืืืืื ื ืืกืคืื, ืืจืื ืจืคืื ืืืจืืืื,ืื ืื ืืืืช ืคืจืฉืช ืืืจื ืขื ืคืกืืงื ืืขืงืืื ืฉืกืืจื ืื ืืืฃ ืืฆืื ืืืขื ืื ืกืืืืืื ืืชืืืื "ืืืจ ืจืื ืืจ ืืจ ืื ื ืืืจ ืจืื ืืืื ื: ืืืืื ื ืกืงืจืื ืืกืงืืจื ืืืช. ืืืจ ืจื ื ืืื ืืจ ืืฆืืง, ืืฃ ืื ื ื ืื ืชื ืื ื: "ืืืืฆืจ ืืื ืืื ืืืืื ืื ืื ืืขืฉืืื". ืืื ืงืืืจ? ืืืืืื ืืื ืงืืืจ, ืืืจื ืื ืืืืื ืขืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืื, ืืื ืงื ืืืื ื ืืืื ืืื ืืื. ืืื ืืื ืืื ืงืืืจ: ืืืืฆืจ ืจืืื ืืื ืืื ืืืืื ืื ืื ืืขืฉืืื". ืื ืืชื ืืืชืืืื ืขื ืืฉืืืืช ืฉื ืืขืื ืชืืจืช ืืงืืืืจืื ืจื"ืข ืืคืื ื, ืืืืจ ืื ืคืฉ ื"ื ืคืจืง ื. ืืจื ืงืืง ืืกืคืจื "ืืืจืืช ืืงืืืฉ", ืืืื ืืืืช ืขื ืฉืืืช ืืจืื"ื ืืืืชื ืืืืืื, ืืืฆืืฆื ืืช ืืืืืืื ืืื ืฉืืืชื ืืฉืืื ืืืืืืืช ืืืกืืจืชืืช.
ืืืฉืืื, ืืขืื ื ืจืื"ื, ืืื ืฉืื ืื ืืืชื ืืืืช ืืืื ืฉืืืืืืื ืื ืืืื ืื ืชืืฆืื ืืืื. ืืชืืฆืื ืืกืืคืืช ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืช ืืจืืื, ืืืื ืื. ืื ืื ืก ืคืืจืืฉื ืืืืืชื ืฉื ืืื ืื ืงืืืืฅ ืื ืฉืื ืืืชืืื ืืช ืืชื ืืืืชื ืืืื, ืฉืขื ืคื ืื ืื ืืืืืืื, ืฆืคืืื ืืืืืช ืืชืืืืืช ืื ืก. ืขื ืืืช, ืฆืืฆื ืืจืื"ื ืืคืจืฉื ืืชื ืืช ืืืฉื ืื ืก ืืืงืจืื (ืืืจืืข "ืฉืืฉ ืืืืขืื ืืื ืืืจื ืืขืืง ืืืืื" ืฉื ืกืคืจ ืืืืฉืข, ืื ืืื ืืืขืชื ืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืฉืืฉ. ืื ืก ืืื ืฉืื ื ืืฉืจืื ืืกืคืืงื ืืืื ืงืฆืจ ืืืืื ืฉืืืจื ืืื ื ืืจืฉ ืื ืืื ืืจืืื).
ืืกืคืจื "ืืืืืืช ืืฉื" ืืืื ืืจืื"ื ืืืจืืคืืช ืืช ืืขืชื ืขื ืื ืฉืืื ืืื ืืืืืจืื ืขื ืืขืืื ืืื "ืืฉืื ืืคืืขื" ืืืืื ืืื ืืื ื ืืฉืคืืข ืืืืคื ืืฉืืจ ืขื ืืขืืื ืืื ืขื ืืื ืืืฆืขื, ืืืืื ื, ืืฉืื ืืคืืขื. ืชืคืืฉื ืื ืืืืจืช ืืช ืื ืืคืขืืืืช ืื ืขืฉืืช ืืขืืื ืื ืขื ืืื ืืืืข, ืฉืื ืืฉืื ืืคืืขื, ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืืงืื ืืกืืืืื, ืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืขืืื ืืื. ืืืืืงืช ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืคื ืืืฉืืื, ืืืกืืจ ืื ืกืื ืืืืจืื ืื ืืืื (ืืขืื ืฉืืจืื"ื ืืืขื ืฉืืื ืฆืจืื ืชื ืืื ืืกืืืืื ืืื ืฉืชืืื ืขืืื ืื ืืืื, ืื ืืกืฃ ืืจืฆืื ืืืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืื ืื ืืช ืืฉืคืข, ืืืขื ืืจืื"ื ืฉืืกืคืืงืื ืืชื ืืื ืื ืืืจืื ืืืื, ืืื ืฉืื ืจืฆืื ืืืืื - ืคืขืืืืช ืืกืืืืืช ืืืจืจื ืืืืจื ืชืืฆืืืช ืืกืืืืืช).
ืืฉืืืช ืืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ ื ืืงื ืจืื"ื ืขืืื ืืจืืกืืืืืืช ืฉืืืชื ืืช ืืืคืืื ืืช. ืจืง ืืืจืืื ืืฉืืื ืฉืื ืคืฉ ืืืื ื ืืชืจ, ืืืืื ืืจืืืืื ืืืืจืื ื ืขืืืื. ืขื ืืืช, ืืื ืืืขื ืฉืืืืืื ืฉืืชืคืืกื ืืฉืืืืช ืืื ืืื ืืืืืืืืืืช, ืืืฉืืจืืช ืืื ืฉื ืื ืคืฉ ืืื ืืืฉืืจืืช ืคืจืืืช.
ืืืก ืืจืื"ื ืื ืฉืื
ืืจืฆืืื ืืืื ืฉื ืจืื"ื ืืืื ืืืชื ืืืืืข ืืขืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืขืื ืืืืฉื, ืฉืืืชื, ืืืฉืคืขืช ืืฉืงืคืืช ืืจืืกืืืืืืืช, ืืื ืชืืืจ ืืื ืฉื ืืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืช.
ืืืจืื ืืจืืกืื ืืกืคืจื ืืืื ืืืฉืื ืื? ืืืงื ืืชืื ืืฉื ืช ืืจืื"ื ืืื ื ืงืืืืช ืืขืืกืงืืช ืืืงืืื ืฉื ืืืืฉื ืืืฉืคืื ืืืืืจื. ืื ืืชืื ืืืืจืื ืืขืื ืืจืืกืื ืื ืืจืื"ื ื ืงื ืขืืื ืืืงืืจืชืืช ืืืคื ืืืืฉื ืืืจืืืง ืืืช ืืืจืื ืื ืืืชืจ ืืจืื ืืืื ืืฉืจืื ืฉื ืื ื ืขื ืืืจื ืืคืืืืกืืคื (ืืืจืื ืืจืืกืื ืืฆืืข ืืฃ ืขืืื ืืคืื ืืื ืืคืืืืกืืคืืื ืืืืืืืื ืืื ืืฉืจ ืืืืขื ืืช ืืืกืจืื ืืงืฉืื ืืืืชืจ ืืื ืืช ื ืฉืื). ืจืื"ื ืืชื ืื ืืืข ืืืขืืช ืืืืฉ ืขื ืืืืฉื: "ืณืืืฉื ืื ืชืืจืืข ืืืืื ืืืจ - ืื ื ืืงืืืื ืืชืืจื ืืืืืืจ ืืืืืืืช ืืืจ ืื ืืื ืืืืชืจ ื ืืื".
ืขื ืืืจืช ืืจืืืช ืืืืฉื, ืืขืืืช ื ืงืืืช ืฉืืจ ืืขืื-ืืืืื, ืืืชื ืืจืื"ื: "ืฉื ืงืืช ืืืื ืชืชืืื ืืืื ืฉืืจ ื ืงืืืช ืืขืื ืืืืื, ืฉืืื ื ืืจืืช ืืขืืืืช ืืืืจ ืืื ืฉืืฉืื ืื ืืคื ืื ืืืฉืชืื ืืืืฉืืืืช, ืืืืืข ืื ืืฆืืืชื. ืืืืื ื ืงืืืช ืฉืืจ ืืืขืื ืืืื ืื ืืืฆื ืืื ืื ืืืชืจืื". ืขืื ืืื ืืืชื, ืืคืืจืืฉื ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช, ืขื ืืกืืจื ืืฉื 'ืืื' ืฉื ืชื ืืืื ืืืฉืชื ืืืืจ ืืืืืื ืืขืฅ ืืืขืช. ืจืื"ื ืืคืจืฉ ืืืช ืืืฉืื ืณืืืืณ, ืืืืื ื ืืืืื ืืงืจืืชื ืืืขืื ืืืืื.
ืขืื ืืขืืช ืฉืืืืข ืจืื"ื, ืืืชืืกืกื ืขื ืืืชืืืื: ืืื ืืืืฉื ืจืฉืืืช ืืขืฉืืช ืืืจ ืืื ืืกืืืช ืืขืื, ืืื ืืื ื ืืืืื ืืขืืื ืืืืช ืืื, ืืกืืจ ืืืขืื ืืฆืืช ืืฆืื ืืคื ื ืฉืื ืชืืืื ืื. ืืื ืืฃ ืคืืจืฉ ืืช ืืขืฉื ืคืืืืฉ ืืืืขื ืืืงืจื ืืื ืืืืืื, ืืื ืืืชืจ, ืฉ"ืจืืื ืืืฉื ืฉืื ืชืื ืืืืฉื ืืืืช ืืืชื, ืืื ืจืืื ืื ืืกืืื ืืืจืื ืืชืืืืชื ืืชืื ืื ืื ืืฉืจ ืืืคืฅ".
ืืจืื"ื ืจืื ืื ืืืื ืืืืฉืืื ืืืจ ืืืืฉื ืืื ืืืืจืืื ืืจืืฉืืื ืืืื, ืืื ืืืืจ ืืืืจื ืงืืืช: "ืืืฆืืชื ืืืืชืจ ืืืื ื ืืืื ื ืืจืฉืข, ืืืืืฉื ืื ืืืืฉื, ืื ืขื ืื ื ืืจ ืืืืืช."
ืืืืก ืืจืื"ื
ืฉืื ืืืืืื ื ืืขืืื ืืืจืื, ืืื ืจืื ืืืกืฃ ืืื ืืกืคื ืืืฆืืง ืืืืื, ืื ื ืชืคืก ืจืื"ื ืืืจื ืืื ืืขืื ืืื ืืืจืชืืืืงืกืืืช ืืคืกืื ืืืื ืืงืื ืืืืืื ืื. ืชืจืื ืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืคืืจืืฉื ืขื ืืชื "ื. ืคืืจืืฉื ืื ืืืืื ืจืืฉืื ืื, ืืื ืืกืคืจ ืืืื, ืืื ืืืืืื ืืืืืืจื ืจืืช ืืืฉืคืขื ืฉื ืืงืจืืืช ืืืืืืช (ืืืคืืก ืจืืฉืื ืฉื ืื ืืื ืืืืืจื).
ืืืื ื ืกืคืจื "ืืืืืืช ืืฉื" ืืื ืืืื ืื "ืืืืืืช ืืืฉื", ืืืื ืืชื ืืื ืืืืื ืจ' ืฉื ืืื ืืื ืฉื ืืื (ืืจืืฉืื) (ืกืคืจ ืืืืื ืืช ื, ื), ืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืืื ืืืขืจืื ืจืื. ืคืจืฉื ืืชื ืขื ืืชื "ื ืืฆืืืืช ืขื ืขืฆื ืืืื ืืื ืืกืคืจืืช ืืืื ืืืืฉืื (ืื ืืืฉื, ืืฆืืืื ืืคืืจืืฉื ืืืฉืื ื"ื ื"ื, ืืืชืคืจืฉ ืืืชืงืคื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืฆืืืชื ืืืืจืชืืช ืฉื ืืืกืจ ืืืขื ืฉืืื ื ืืืกืจ ืืชืืจื). ืืื ืื ืจืื ืืืืื ืืืกืงืืื ืืืื ืืคืจืงื ืจ' ืืจืืืื (ืฉืืื ืชืืช ืืื), ืืงืืื ืฉืื ืืืื ืืืจืืข-ืขืฉืจื, ืื "ืืืจื ืืจืื"ื ืงืจืืืื ืื ืืืืช ืืืชืจ ืื ืืฉืงืจ, ืืืจื ืืจืื"ื ืงืจืืืื ืื ืืฉืงืจ ืืืชืจ ืื ืืืืช, ืืืืจื ื"ืจ ืืืืื ืืืื (ืืืืืจื) ืืืื ืืืช". ืืื ืืจืื"ืฉ, ืืืืืื ืืืื ืกืคืจื ืืืื ื-14, ืืืืข ืืืคืื ืืขืจืื ืืืืื, ืื ืืชื ืื ืืืจืืคืืช ืืืืง ืืืืจืื: "ืืืืื ืจืื ืืื ื"ื ... ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืชื ืืืืืืช ืืจืื ืืืจื ืืืืช, ืืืคื ืืขืช ืืจื ืจืืื ื ืืฉื ื"ื ืืงืฆืช ืขื ืืื ืื ... ืืชื ืืืจืื ืฉืืกืืจ ืืฉืืืขื ...ืืืขืชื ืืฉื ืืื ืงื ืืืืืจ ืืขืฆืื ืื ืฉื ื ืืืืื ืืืื ืื ืขืืื ืขื ืจืืืืื ืืืืฉืืจ ืืงืฆืช ืืืจืืื ืืืืื ืืืงืืื ืืื ื, ืืื ืืื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืื ื ืืฉืจ ืื ืจืืื ื ืืืืจืืช ืืขืจืื". ืืื ืืกืืคืจ ืฉืืืืื ืืืืืื ื ืืืจ ืคืขื: "ืืืืืื ืืืฉื ืืืืืฆืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืื ืขืื".
ืกืคืจืื ืืืืงืจืื
ืืืืืืช ืืฉื
ืคืืจืืฉื ืืืงืจื
ืืคืืจืืฉื ืืืงืจื ืืฉืื ืืจืื"ื ืืช ืืืืข ืื ืจืื ืฉืื ืืคืืืืกืืคืื, ืืืชืืืืงื ืืืืกืืจืื ืืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืขืืกืืง ืื ืจืื ืืชืืื ืืืืืชื. ืืคืืจืืฉื ืื ืกื ืจืื"ื ืืืืจ ืืื ืืืจืฉื ืืืืื ืืืกืืจืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืื ืคืฉืืื ืฉื ืืคืกืืงืื, ืืื ืืงืืืฉ ืืงืื ืจื ืืคืกืืงืช ืืืืื.
ืจืื"ื ืืืืง ืืช ืคืืจืืฉื ืืฉืืืฉื ืืืงืื: ืืืืืจ ืืืืืื, ืืืืืจ ืืืจื ืืคืจืฉื ืืืชืืขืืืช, ืฉืื ืกืืืื ืืืคืงืช ืืงืืื ืืขืืงืจ ืืืขืืช, ืืืืืืช ืืืืฆืืืช. ืืคืืจืืฉื ืืืงืจื ืืคื ื ืจืื"ื ืคืขืืื ืจืืืช ืืกืคืจื ืืคืืืืกืืคื "ืืืืืืช ื'".
ืคืืจืืฉื ืฉื ืืจืื"ื ืืชืืจื ืืื ืืชืงืืคืชื ืืื ืืคืืจืืฉืื ืืคืืคืืืจืืื ืืชืืจื, ืืขืืืช ืืื ืืื ืืืคืกืชื ืืืจ ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืืืคืืก ืืขืืจื (ืื ืืืื ืจื"ื). ืืืืจ ืืืคืกื ืจืืฉืื ื ืื, ืืืงืฉ ืืื ืืจืื ื ืื ืืืื, ืืืืื ืืกืจ ืืืื, ืืืืื ืืจื ืขื ืคืืจืืฉ ืืจืื"ื ืืชืืจื ืืฉื ืืขืืช ืฉื ืจืื ืื ืืคืืจื, ืืฉืื ืืืชืื ืืจื ืืงืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืื. ืืืจืืช ืืคืืคืืืจืืืช ืืจืื ืื ืืื ืคืืจืืฉ ืืจืื"ื ืืชืืจื, ืื ืืืื ืก ืคืืจืืฉื ืืืืืืจืช ืืงืจืืืช ืืืืืืช ืืืืช ืืืคืืก ืฉื ืื ืืื ืืืืืจืื ืืืื ืฆืื, ืื ื ืืคืก ืฉื ืืกืคืจ ื ืคืจื ืืฉื ืช ืฉ"ื. ืคืืจืืฉืื ืืืืง ืืกืคืจื ืืืงืจื ื ืืืื ืืืืืืจืช "ืืงืจืืืช ืืืืืืช" ืฉื ืฉืืื ื ืืจ ืืืืืืืจืืช ืืืืืกืกืืช ืขืืื.
ืืืืจื ื ืืืืคืก ืืกืคืจ ืืืกืคืจ ืืืืืจืืช ืืืืืฉืืช:
ืืืืืจื ืืืขืืช ื'ืืงืจืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ', ืืืืืจ ืืขืืจื ืืืขื: ืื ืื ืืื, ืืืฆืืช ืืจ-ืืืื. ืืืืืืจื ืื ืืฉ ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืฉืืื ืฉื ืืจืื"ื.
ืืืืืจื ืืขืจืืืช ืืจื ืืขืงื ืืื ืืืืฆืืช ืืืกื ืืจื ืงืืง.
ืืืืืจื ืืืขืืช ืืืืฆืืช ืืืื ืืขืืืืช, ืืืืืจืช ืืจืื ืื ื"ืจ ืืจืื ืืจื ืจ ืื"ืจ ืืจืืืื ืืื.
ืคืืจืืฉื ืืฉืืจ ืืฉืืจืื
ืคืืจืืฉื ืฉื ืจืื"ื ืืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืืืืื ืืฃ ืืื. ืจืื ืจืืื ืฉื ืืืื ืืฉืจืื ืคืจืฉื ืืช ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืฉืืจ ืืืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืื', ืืืืื ืจืื"ื ืืคืจืฉ ืืช ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืืงืกื ืฉืืืจืชื ืืื ืืคืืกืืืืืืืืช; ืืืขืชื, ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืฉ ืืืฉืช ืืืฆืืืืช ืืืืืื ืืืื ืขืืื ื ืืืงืืจ ืืืชื. ืืฉืืืชื, ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืชืื ืืืืื ืฉืืฉืชืชืคืืช ืื ืฉืืืฉ ืืฉืืืืช ืืฉืชื ืฉืืืืช. ืื-ืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืช ืื ืคืฉ, ืืื-ืฉืื ืฉื ื ืืื ืืื ืืฉืื ืืืืืื ืืฉืื ืืคืืขื. ืืฉ ืืืงืจืื ืืจืืืื ืืช ืคืืจืืฉื ืืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืืืง ืื ืืคืืืืืก ืืฉืืืช ืืืืื ืืคืืืืกืืคืื - ืืื ืจืืื ืืืืื ืคืืืืกืืคืื, ืื ืจืืื ืืืืื ืืืชื, ืืืืืื ืืื.
ืืืงืืืง ืื ืืื ืืืืืืช ืกืชืจืื
ืกืคืจ ืืืงืืืง ืื ืืื ืืื ืกืคืจ ืคืจืืื ืืคืืจืื, ืฉืืฉ ืืืืืืกืื ืืืชื ืืจืื"ื. ืืื ืื ืืกื ืืคืจืืืื ืืืงืจื, ืืฉืื ืืื 'ืืืงืืืง ืื ืืื' ืืืืงืื ืื ืืื ืืืงืืง ืืืงืจืื, ืชืื ืจืืืื ืืืงืืืง ืืืื. ืืืฃ ืืฉืขืจ ื ืืชื: "ืกืคืจ ืืืงืืืง ืื ืืื ืขื ืฉืืืื ืืช. ืืงืจืื ืื ืืขืช ืจืฆืื ืืืืื ืคืืจืื". ืืกืคืจ ืืชืืจ ืืขืืจืืช ืืงืจืืืช ืืืืื ืืื "ืืืจื", ืืืืืฆื ืืช ืืืื, ื"ืืจืื", ืืืืืฆื ืืช ืืืื. ืืืืืืื ืืฆืืื ืขื ืื ืืื ืืืงืืืง ืืืืง ืืช ืืจืื ืืืฆืืช ืืืืืื ืืื ืืืจื. ืืคืจืืืื ืืกืชืืืืช ืืืืืืช ืืจืื ืขื ืื ืืขื ืืืืจืชืช ืืืจื ืืื ืฉืื.
ืืืืืช ืกืชืจืื ืืื ืืืจืกื ืืจืืฉืื ื ื"ืืกืืช ืคืืจืื". ืืคืจืง ืืจืืฉืื ืขืืกืงืช ืืืกืืช ืืืืืืจ ืืกืคืจ "ืืืงืืืง ืื ืืื", ืืืืืจืื ืืฉื ื ืคืจืงืื ื ืืกืคืื ืืืื ื ืฉืชืืืช ืืืื ืืฆืืจื ืืืชืืืืช.
ืืกืืฃ ืฉืชื ืืคืจืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืคืืข ืงืืืืคืื ืืืจืื ืืื ืื ืจืื ืขื ืืืืช ืืืืืจ:"ืืืจืฉ ืื ืืื ืืืื"ื ืืืฉืคืืช ืืืืงืืงืื/ืืืกืื ืืืื ืืฉืจ ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืฉืชื ืืืืงืื/ืืืืื ืื ืงืืฉืืืช ืคืืจืืืช ืืืงืฉืืช ืืขืืืช ืืืืจืื ืฆืืืงืื/ืืชืืืื ืืชืืืืืื ืืจ-ืฉื ืคืืืจื ืืงืจืื ืจืืฉ ืืืืืงืงืื"ืืืง ืืืืืงืจืื ืืืืืื ืืืืืืื "ืืจ-ืฉื" ื"ืื ืืื ืืืืื" ืื ืืืืืจ ืืื ืจืื ืืื ืื ืืจืฉืื, ืื ืืืชืื ืื ืืืืื "ืืจ-ืฉื" ืจืืืืช ืืฉืื ืฉื ืืืืคืืก ืืื ืืฉื ืืืืืจ. ืื ืืฉ ืฉืืืื ื ืื "ืื ืืื ืืืื"ื" ืืื ืจืื ืืืืื ืืืืจ, ืื ืื ืืฉืขืจื ืื ืืชืืจืจื ืืืขืืช ืืืืจ ืฉืงืืืืื ืืชืื ืื ืฉื ืืคืจืืืื ืฉื ืื ืจืืืช ืืคื ืื. ืจืื ืืืืื ืืืืจ ืื ืจืื ืกืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืคืืก, ืืืืชืื ืฉืืื ืืก ืจืื ืืฉืื ืืงืืืืคืื. ืืฉืขืจื ื ืืกืคืช ืืื ืฉืืืืืจ ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืฉ ืืจืืื ืืช ืฉืื ืืืืื "ืืืื" ืฉืคืืจืืฉื ืืจืื - ืืืืื ืืืืขืืืช.
ืืขืฉื ืืืฉื - ืขืืืืืช ืืืชืืืืงื ืืืกืืจืื ืืืื
ืืืืืขืจ|ืืืืจ ืืืืืจ ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืขืงื ื-1672|250x250 ืคืืงืกืืื
ืืฉื ืช 1321 ืืชื ืืจืื"ื ืกืคืจ ืืฉื "ืืขืฉื ืืืฉื" ืืืงืฉืจ ืืคืขืืืืช ืืฉืืื, ืืืื ืฉืืจืฉ ืจืืืืขื ืืฉืืจืฉ ืฉืืืฉื, ืืืืืืช ืืืืืจืืืช, ืกืืืื ืกืืจืืช ืืฉืืื ืืืช, ืืงืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืืช ืงืืืืื ืืืจืืืช ืฉืื ืืช. ืืฉื ืช 1341 ืืื ืืชื ืกืคืจ ืืฉื "ืืืืช ืืชืฉืืืจืช" (ืขื ืกืื ืืกืื, ืืืชืจืื ืืงืฉืชืืช) ืื ืืฉื ืืจืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืคื ืืกืื ืืกืื ืืืืืืืช ืกืื ืืกืื ืืืืืง ืฉื 5 ืกืคืจืืช. ืฉื ื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืืชื ืกืคืจ ืคืจืืฉืื ืขื ืกืคืจื ืืืงืืืืก.
ืืจื ืคืจืืคืกืืจ ื ืืื ืจืืื ืืืืฅ' ืืขื ืฉืืจืื"ื ืืื "ืืืืชื ืืจืืฉืื ืฉืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืงืฆืื ืืืืคื ืฉืืืชื, ืืฉืืืืจ ืื ืืืืื ืืชืืื ื ืคืจื". ืืจืื"ื ืืชื ืื ืืื ืกืคืจื ืืขืจืืช ืขื "ืืกืืืืช" ืฉื ืืืงืืืืก; ืืกืคืจ "ืืขืฉื ืืืฉื" (1321) ืืื ืืืจ ืืช ืืกืคืจืื ืืฉืืืขื, ืืฉืืื ื ืืืชืฉืืขื ืฉื ืืืงืืืืก, ืืืืืื ืชืืฆืืืช ืงืืืืื ืืืจืืืช ืืฉื ืขืฆืื. ืืฉืืื ืฉื ืขืืืื ืฆืขื ืืืจ ืฆืขื ืฉืฉืืืฉื ืืืชื ืืืืืืืช ืืื ืืขื ืืง ืืช ืืฉื ืืขืืจื "ืืึฐืจืื". ืืจื ืจืืื ืืืืฅ' ืืฆืืข ืฉืืจืื"ื ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืช ืจืขืืื ืืชืื ืืคืืจืืฉื ืฉื ืฉืืชืื ืื ืืืจืื ืืื ืืื (913-970) ืืกืคืจ ืืฆืืจื, ืฉืื ื ืชืืืจืืช ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืฉื (ืจืงืืจืกืืืืช) ืืช ืืกืคืจ ืืชืืืจืืช ืฉื 3 ืขืฆืืื ืืื ืฉื 2 ืขืฆืืื, ืฉื 4 ืืื ืฉื 3, ืฉื 5 ืืื ืฉื 4, ืืื ืืืื, ืขื ืืชืืืจืืช ืฉื 7 ืขืฆืืื (ืืืชื ืืื ืื ื ืืืช ืืืืช).
ืืจืื"ื ืืืืื ืืช ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืืืื, ืฉื ืื ืฉื ืงืจื ืืืืื ืืฉืขืจืช ืงืืื (ืืืฉืขืจื (ืฉืืืืื ืืื ืชืืื) ืืืืจืช ืฉืื ืงืืืืื ืขืื ืืื ืืกืคืจืื ืืื 8 ื9 - ืฉื ื ืืกืคืจืื ืขืืงืืื ืฉืฉื ืืื ืืืงืืช)
ืืจืื"ื ืืืืืกืช ืืืฆืืชื ืฉื ืืืฉืืจ ืืืืืื ืืื ืืขืงื, ืฉืฉืืืฉ ื ืืืืื ืืื ืื ืืืจืืข ืืืืช ืฉื ืื.
ืืื ืืืฆืข ืชืฆืคืืืช ืฉื ืืืงืื ืืจื ืืฉื ืช 1337 ืืืืงืื ืืื ืืฉื ืช 1335.
ืืืืืจืื ืืืื ืจืืฉื ืืืจืืกืื
ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช ืืืจืืฉืืื ื ืืฆืืื ืขืฉืจืืช ืืชืื ืื ืฉื ืจืื"ื ืืืื ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืชืื ืืจืืกืื ืืืืชืื ืืื ืจืืฉื. ืืชืืื ืืื ืื ื ืืคืกื.
ืฉืขืจื ืฆืืง
ืกืคืจ ืืืืืืก ืืจืื"ื, ืืืื ืืืืืจ ืขื ื"ื ืืืืืช ืฉื ืจืื ืืฉืืขืื, ืืืื ืืืื ืื ืืืืืืงื. ืืฉ ืืืืขื ืื ืฉืืื ื ืืจืื"ื ืืฉืื ืฉืื ื ืืชื ืืกืื ืื ื ืืคืืืกืืคื.ื"ืจ ืืจืืืื ืืื ืืฉื ืช ืชืฉ"ืก ืืืฆืื ืืืืจื ืจืืืฆืงื ืืืืืจื ืืืงืืจืชืืช ืฉื ืืกืคืจ ืืืื ืืืืืืืืจืคืื.
ืกืคืจืื ื ืืกืคืื ืฉืื ื ืืคืกื
ืืืืงืง ืกืคืื - ืคืจืืฉ ืขื ืืืืืืช ืืชืืืืืช ืืคืจืง ืืืง, ืืจืฉื"ืฉ ืืืชื ืืกืคืจื ืืืืืช ืืฆืืืืืชืื ืืืฆืจ ืืืืืืืื [ืืืืืื ืฉืืืื] 142 ืฉ'ืืืื ืืืืื ืืคืืืืกืืฃ ืืืืืื ืืื ืื ืืจืฉืื ืงืจืืื ื' ืืืืจ ืืืืืจ ืืจืื ืขื ืคืจืง ืื ืฉืชืืื ืืืจืื ืื ืื ืืื, ืื ืืฉ ืฉืืืกืืื ืืืื ืืืจ. ืืื ืื ืืจืื"ื ืืขืฆืื ืืกืคืจ ืฉืืืืจ ืืืื ืืืฉื ื ืืฉื ืืกืื ืืืฉื ื, ืืื ืคืจืืฉ ืืืกืืช ืืจืืืช, ืืืืืืจ ืขื ืกืืจ ืืืฆืืืช. ืื ืืกืฃ ืืืืืกืื ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืฉืืจืื, ืืืืื ืืชืฉืืืืช, ืืชืืื ืืื ืื ื ืืฆืื.
ืืฉืคืืชื
ืืืื, ืจืื ืืจืฉืื ืืจ ืฉืืื ืืงืืืื ืื, ืืืืจ ืกืคืจ "ืฉืขืจ ืืฉืืื" ืขื ืืืืช ืืืืข ืืชืืื ื.
ืกืื, ืจืื ืืื ืื ืืืจืื ืื ืืืื ืืืืืืคืจืื ืฉ. ืื ืืื ืืืืจ ืืจืืจ.
ืกืื, ืืจืื"ื. ืื ื ืจืื ืฉืขืืื ืื ื ืขืืฆื ืืืืกืจ ืืื ื ืฉื ืกืคืจ ืืืืืกืื, ืืืืืจ ืืกืืคืง.
ืื ืืืื (ื ืื ืจืื ืืื ืื ืืืจืื ืื ืืืื) ืืืืกื (ืื ืืฉืชื), ืจืืย ืืืืื ืืืืฉืคืืืฉ, ืฉื ืงืจื ืื ืืฉื "ืืื ืืืื ืืืืจื" ืขื ืฉื ืืืคืจย ืฉืืืย ืืืืืย ืื. ืจืื ืืืืื ืื, ืืื ืืื ืกืืชื (ืื ืืืื) ืฉื ืจืื ืฉืืขืื ืื ืฆืื ืืืจืื, ืืขื ืืชืฉื"ืฅ.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืจ' ืืื ืื ืืจืฉืื, ืืืืืืช ืืฉื, ืืืืืจื ืืืขืืช ืืืขืจืช ืฉื ืืืืจืื ืโื. ืืืืจืื ืโื ืืขืจืืืช ืขืคืจ ืืืืืืจ; ืืืืจืื ืโื ืืขืจืืืช ืฉืืจื (ืฉืืื) ืืืืื ื"ื ืืขืคืจ ืืืืืืจ, ืชื ืืืื ืชืฉืข"ื.
ืจ' ืืื ืื ืืจืฉืื, ืืืืืืช ืืฉื, ืืืืืจ ืืืืืฉื, ืืืืง ืืฉื ื ืืืืืง ืืฉืืืฉื, ืืืืืจ ืืฉืืฉื; ืืขืจืืืช ืขืคืจ ืืืืืืจ. ืืืจ ืฉืืข: ืืืฆืืช ืกืคืจืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื, ืชืฉืค"ื 2021.
ืจ' ืืื ืื ืืจืฉืื, ืคืืจืืฉ ืืฉืืจ ืืฉืืจืื, ืืืืืจ ืื ืื ืงืื ืจ, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื
ืืืจืื ืื-ืืขืงื, ืจ' ืืื ืื ืืจืฉืื, ื"ืื ืืืืจื", 18 ืืืืืืกื 1944.
ืืืจืื ืื ืขืืจื, ืขืืื ืื ืืืืืช ืืจืื"ื, ืืืื ืืคืจืงื ืคืจืฉื ืืช ืืืืืืจืื ืขื ืืชืืจื ืืคื ืกืืจ ืคืจืฉืืืช ืืฉืืืข, ืชืื ืืกืชืืืืช ืขื ืืชืื ืืจืื"ื, ืืืฆืืช "ืงืจืืื" ืชืฉืก"ื.
ืืกืชื ืืืืื ืื, "ืขืงืจืื ืืช ืืืจืชืืื ืืืืื ืืื ืืืฉื ืชื ืฉื ืืจืื"ื", ืืชืื: ืื ืืืื ืืจืืื, ืื ืื ืืืจืืจืืืื, ืืืื ืืขื ืจืืื ืง, ืืืืืื ืฆ' ืฉืืจื (ืขืืจืืื), ืขื ืืขืช ืืงืื - ืืช ืืคืืืืืืงื ืืืืืช ืืืืืืืช, ืืจืื ืืืื ืฉืืจ, 2012, ืขื' 319โ347.
ืืืจืื ืืจืืกืื, ืดืืืื ืืืฉืื ืื? ืืืฉื ืืืฉื ืชื ืฉื ืืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืืื ืืืืด, ืืืืฆืืช ืืืื ืื ืื ืืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื, 2011. ืขืืณ 439-462
ืืืืืจ ืืจืื"ื ืืชืืจื - ืคืจืงื ืืืื ืืจืื ืืจื ืจ ืืืจืืืื ืืื, ืืืฆืืช ืืขืืืืช ืชืฉ"ืค.
ืืจืืืื ืืื, ืคืืืืกืืฃ, ืืืฉ ืืืื, ืืคืจืฉื ืืงืจื โ ืจ' ืืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืืจื ืืชืืจื, ืฉื ืชืื ืืืงืจ ืืืงืจื ืืืืืจื ืืงืืื ื 2010.
ื ืืื (ื ืืื) ืืืืจืืืื, ืืืืื ืฉื ืืจืกืื ืืืก ืืคืจืกืคืงืืืื ื ืืื ื ืฉืื, ื ืื-ืืืจืง: ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืืืืื 1926 (ืืื ืืืืช).
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืืจ ืืื ืืื ืืืืืืืื ืฉืืคืืจืืฉ ืจืื"ื, ืคืจืืค' ืื ืื ืืื, ืืืชืจ 'ืืงืจืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ'
ืืื ืคืจืืืื, ืึตืขืื ืขืฉืืจ (ืกืคืจ ืขืฉืืจ ืืืฉืืืช ืืจืืช ืืฉื), ืขื' 162 ืืืืื.
ืืื ืคืจืืืื ืืืจืื ืืจื ืจ, ืคืืจืืฉ ืจืื"ื ืืชืืจื, ืืื ืืื, ืืืืืื 4(ื) ืชืฉื "ื
ืืจื ืืจืื ืืจื ืจ, ืืืกื ืฉื ืืจืื"ื ืืืจืื ืฉื ืืจืื"ื ืืื ืืื ืืืฆืืืช, ืืขืืืืช ื'
ืืืจื ืงืฆืืจ, "ืืืจืืืข ืืืืื ืื ืงืืฅ ืื ืืฉืืื", ืืชืจ ืืคืืืื
ืื ืฉืืืจืฅ, ืขื ืงืืืฅ ืืืืจืื ืื ืืฉื ืืืื ืืืืืชื ืฉื ืจ' ืืื ืื ืืจืฉื, ืขืืจื ืืงืืืฅ-ืื ืคืจืืืื ืื, ืคืขืืื, 54, ืืืจืฃ ืชืฉื "ื, ืขื' 133โ138
ืืืืจ ืืฉืื, ืชืืจืช ืืืฉืืื ืืืฉื ืชื ืฉื ืืจืื"ื, ืืืจืฉืช ื (ืชืฉืข"ื), ืขื' 111โ133.
ืืจื ืืฉื ืฆืืจืืื, ืงืืฆืืจ ืชืืืืืช ืืจืื"ื, ืืชืื "ืืืฆืจืืช ืืจืื"ื", ืืืชืจ ืืืืจืืืืงืก
ืืขืฉื ืืืฉื, ืืืชืจ ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืจืืคืืื ืืืืืื ืฆืจืคืชืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืืคืื ืืืืืื ืฆืจืคืชืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืืคืื ืฉื ืืื ืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืจืืกืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฆืืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืงืืื ืืืืืื ืฆืจืคืชืื
ืงืืืืจืื:ืืกืืจืื ืืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืืื ืก
ืงืืืืจืื:ืจืื ืื: ืจืืฉืื ืื
ืงืืืืจืื:ืคืจืฉื ื ืืืงืจื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืืืจืื ืืฆืจืคืช
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืืืชืฉืื ืืืจื
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืงืืื ืืืืื ื-14
ืงืืืืจืื:ืฆืจืคืชืื ืืืื ื-14
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืืคืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืจืืืื ืืขืจืืืช ืืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืชืจืืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื 1288
ืงืืืืจืื:ื ืคืืจืื ื-1344 | 2024-09-02T06:49:30 |
ืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืคืืื ืฆืืื ืืืืงืืจืืกืืื ืฉื ืืื ื ืืืจืื. ืืืืืจืื ืืฆืืืขืื ืืืชืื ืื ืืขืื ืคืืื ืฆืืื ืืืงืืจืืกืืื ื ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืฆืืืืื.
ืืึนื (ืืืืื ืืช ืขืชืืงื: แผธฯฮฝ โ "ืืชืงืื"; "ื ืข") ืืื ืืืงืืง ืืืืื ืื ืืืืงืืืจื ืืขื ืืืขื ืืฉืืื ืืืื ืืืืื ืื ืฉืืืื, ืืืช ืืืืื ืฉืืืืช ืืืืงืืจืื ืื ืืื ื ืชืืืืื ืืืกืคืจ ืืคืจืืืื ืื. ืืืช ืืฉืื ื ืืืืื ืื ืืืืงืืื ืฉืืื ืืกืคืจ ืืืืงืืจืื ืื ืืืคืจืืืื ืื ืชืืื ืืืืืง ืืขื ืื ืืื ื ื ืืฉืืื ืืืขื ืืฉืืื (ืืืงืืจืืืื ืื) ืืืฉืื.
ืืืื ืืืืื, ืืกืคืจ ืืืืงืืจืื ืื ืงืื ืืืกืคืจ ืืคืจืืืื ืื. ืืื ื ืงืจื ืงึทืึฐืืึนื ืืกืืืื ื +X (ืกืืื ืืืกืื ืืคืืืก)
ืืืื ืฉืืืื, ืืกืคืจ ืืืืงืืจืื ืื ืืืื ืืืกืคืจ ืืคืจืืืื ืื, ืืืื ื ืงืจื ืึทื ึฐืืึนื ืืกืืืื ื -X (ืกืืื ืืืกืื ืืืื ืืก)
ืืชื ืืืงืืจืืืืื ืืืื ืืืืืื ื ืืฉื ืืงืชืืื (ืืืืงืืจืืื ืืฉืืืืืช, ืืืืืจ ืื ืฉืืจืื ืืืจืืื ืืืงืืจืื ืื ืืชืื ืืชื). ืืืืื ืืฉืืืื ื ืืฉื ืืื ืืื (ืืืืงืืจืืื ืืืืืืืช, ืืืืืจ ืื ืฉืืื ื ืืืจืืื ืืืงืืจืื ืื ืืืืฆื ืืืชื ืืืืงืืจืืืืื).
ืชืืืื ืืคืืืช ืืืื ืื ืืืืงืืื ื ืืืืจืืืื ืืืื ื ืงืจื "ืืื ืื", ืื ืขืฉื ืขื ืืื ืืืกืคืช ืื ืืกืจืช ืืืงืืจืื ืื ืืกืคืจ ืืืงืืจืื ืื.
ืชืจืืืืืช ืืื ืืืช
ืชืจืืืืืช ืจืืืช ื ืืฆืจืืช ืืืืืช ืืืฉืืื ืืฉืืืืช ืืืงื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืื; ืื ืืืืขืืช ืืชืจืืืืืช ืืื ืืืช, ืื ืืืืื. ืืงืฉืจ ืืื ืฉื ื ืืืื ืื ื ืงืจื ืงืฉืจ ืืื ื. ืืื ืืืฉืื, ืืืืืื, ืืืจืื ืืืื ืื ืฉื -Cl ื+Na ืืืกืคืจ ืฉืืื. ืืืฆื ืืืฆืง, ืืืื ืื ืืกืืืจืื ืืกืจืื ืืื ื.
ืชืจืืืืืช ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืืืื
ืืืืื ืคืฉืืืื ืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืึดืชืจึทืึผืืึผืช ืฉื ืืชืืช ืืื-ืืชืืช ืืื, ืืืฆืืจืช ืืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืื. ืืื ื ืืืชืืช ืืืื ืืืืืืื, ืืขืื ืฉืืื ื ืืื-ืืชืืช ืืืื ืฉืืืืืื. ืืืืื ืฉื ืืืืขื ื ืงืืข ืขื ืคื ืืขืจืืืช ืืืืงืืจืื ืื ืืจืืืช ืืืืฆืื ืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืื, ืืืฉืคืืขื ืขื ืื ืจืืืืช ืืืืงื ืืืงืืจืื ืืช ืืืืื ืื.
ืื, ืืืฉื, ืืืื ืืืฉืคืืช ืืืืืื ืื ืืขืืืจ ืืืืืจ ืืืจืื ืืืช (ืืงืื ืืืงืืจืื ืืื) ืืืฆืืจืช ืืื ืฉืืืขื ื ืืื ืืก ืืืช, ืืืฉืืื ืืื ืจืื ืืืฆืื ืืช ืืืื; ืืขืื ืฉืืืื ืฉื ืืฉืคืืช ืืืชืืืช ืืืืงืืืืช ืืขืคืจืืจืืืช ืืชืืืฆื ืืฉืชื ืืจืืืช (ืืชื ืฉื ื ืืืงืืจืื ืื) ืืืฆืืจืช ืืื ืฉืืืขื ื ืคืืืก ืฉืชืืื, ืืืื ืืขื ืจืื ืืืฆืื ืืช ืืืื.
ืืืืืื, ื ืืกืืชื ืฉื ืืชืจืืืืช ืืื ืืืื ืืืืจื ืชืืื MgCl2, ืืฉืื ืฉืืืขื ื ืฉื ืืืืืจ ืืื ืืื ืืก ืืืช ืืืืขื ื ืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืคืืืก ืฉืชืืื; ืืืขื ื ืฉื ืืชืจืืืืช ืืื ื ืืืืจืื, ืืืื ืืจืืฉ ืืกืคืจ ืืคืื ืฉื ืืื ื ืืืืจ ืฉืืืขื ื ืจืง ืืืฆืืช ืืืืขื ืืื ื ืืืื ืืืื.
ืชืืืืฆืืช ืฉื ืืชืืืช ืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืื ืื ืืืืืืื: ืืืืืื ืืื ืชืืืืฆืช ืืืจืื Fe2O3; ืืกืื, CaO, ืืื ืชืืืืฆืช ืืกืืื; ืืืืื (ืืืืืื ื), Al2O3 ืืขืื.
ืชืจืืืืืช ืฉื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืืงืืืืช
ืืืืื ืืืจืืืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืฆืืจืืฃ ืฉื ืฉื ื ืืื ืื, ืฉืื ืืื ืืื ืืืจืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืืืชืจ. ืกื ืืืขื ื ืฉื ืืชืจืืืืช ืืืื ื ืืืืจืื.
ืืืืืืืช ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืื ืจื ืืืืืืื:
ืกืืื ืืฉืชืื, NaHCO3, ืฉืื ืืื ืืืื ื ืชืจื, +Na, ืืืืื ืืืงืจืืื ื, -HCO3
ืืืื ืื ืงืชื, NH4NO3, ืืืฉืืฉ ืืืืฉืื, ืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืื +NH4 ืืืืื ืื ืงืชื -NO3
ืืืก, CaSO4, ืืืจืื ืืืื ืกืืื ืืืืื ืืืคืจืชื
ืงืืืฆื ืฉื ืืื ืื ืฉืืื ื ืืืืืจืื ืื ืืื (ืืื ื ืืฆืืื ืืืฆื ืืื) ื ืงืจืืช ืคืืืื. ืืคืืืื ื ืืืขืช ืื ืืืฆื ืืจืืืขื ืฉื ืืืืืจ ืื ืชืืื ืืชืื ืฉืื ืืช ืืฉื ืืืฆืง, ื ืืื ืื ืื.
ืืื ืื ืืืืืืืืื
ืืืืืืืืื ืืืืขืจืืืช ืืืืฃ ืืฉืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืื ืชืคืงืืืื ืืจืืืืื. ืื ืืืืืื, ื"ืืจืื" ืืืชื ืื ื ืืงืืืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืื ืืื ื ืืื ืืื ื ืืจืื (). ืืืจืื ืืืขืื ืืืืขื ืคืืืก ืฉืชืืื ืืฉืืฉ ืืืจืืื ืืืจืืื ืืืืืงืืืืช ืืืืืืืืืื ืืืืืืืืืืื, ืืืชืคืงืืืช ืื ืืฉืื ืืืฆื ืืืขืจืืช ืืื.
ืืืกืืืจืื
ืืืืงื ืคืืจืืืื ืืื ืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืชืืืจืืืช ืืืื ืื, ืืกืืืืืช ืฉื ืช 1830, ืขื ืื ืช ืืชืืจ ืืช ืืืืืงืืืืช ืฉื ืขืืช ืืชืืืกื, ืืืงื ืืื ืืื ืืืืงื ืืงืชืืื. ืืืื ืจืง ื-1884 ืชืืืจ ืกืืื ืื ืืจืื ืืืก ืืช ืืื ืื ืื ืฉืขื ืคืื ืืืืข ืคืืจืืืื ืืืกืงื ืืชืื, ืืขืืืืช ืืืืงืืืจื ืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคืกืื. ืืชืืืื ืืชืืืจืื ืื ืืชืงืืื, ืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืฃ ืงืืื ืขื ืืืืงืจ ืคืจืก ื ืืื ืืืืืื ื-1903.
ืืืืช ืืืื ืื ืื ืคืืฆืื
+ืงืืืื ืืืฉื ืืงืืืื ืืกืืืฉื ืืืกืืืจืืงืืืื ืื ืคืฉืืืืืืืืืื ืืืAl3+ืืจืืืBa2+ืืจืืืืืBe2+ืฆืกืืืCs+ืกืืืCa2+ืืจืื (II)Cr2+ืืจืืืืกืืจืื (III)Cr3+ืืจืืืืงืืจืื (VI)Cr6+ืืจืืืืืงืืืื (II)Co2+ืงืืืืืืกืงืืืื (III)Co3+ืงืืืืืืงื ืืืฉืช (I)Cu+ืงืืคืจืืกื ืืืฉืช (II)Cu2+ืงืืคืจืืงืืืืื Ga3+ืืืืื He2+(ืืืงืืง ืืืคื)ืืืื H+(ืคืจืืืื)ืืจืื (II)Fe2+ืคืจืืกืืจืื (III)Fe3+ืคืจืืงืขืืคืจืช (II)Pb2+ืคืืืืืืกืขืืคืจืช (IV)Pb4+ืคืืืืืืงืืืชืืื Li+ืืื ืืืืMg2+ืื ืื (II)Mn2+ืื ืื ืืกืื ืื (III)Mn3+ืื ืื ืืงืื ืื (IV)Mn4+ืื ืื ืืืื ืื (VII)Mn7+ ืืกืคืืช (II)Hg2+ืืจืงืืจืืงื ืืงื (II)Ni2+ื ืืงืืืกื ืืงื (III)Ni3+ื ืืงืืืงืืฉืืืK+ืืกืฃAg+ื ืชืจืNa+ืกืืจืื ืฆืืืSr2+ืืืื (II)Sn2+ืกืืื ืืกืืืื (IV)Sn4+ืกืืื ืืงืืืฅZn2+ืงืืืื ืื ืืจืืื ืืืืืืืืืื ืืืNH4+ืืืืจืื ืืืH3O+ื ืืชืจืื ืืื NO2+ืืกืคืืช (I)Hg22+ืืจืงืืจืืืก+ืื ืืื ืืืฉื ืจืฉืืื ืืกืืืฉื ืืืกืืืจืืื ืืื ืื ืคืฉืืืืืืจืกื ืืAs3โืืืืN3โืืจืืืืBrโืืืืจืืClโืคืืืืืจืืFโืืืืจืืHโืืืืืIโื ืืชืจืืN3โืืืงืกืื (ืชืืืืฆืช)O2โืคืืกืคืืP3โืกืืืคืืS2โืคืจืืืงืกืื (ืชืืืืฆืช)O22โืืืงืกืืื ืืื ืื (ืื ืืื ืื ืฉื ืชืืืืฆืืช)ืืจืกื ืAsO43โืืจืกื ืืAsO33โืืืจืืBO33โืืจืืืBrO3โืืืคืืืจืืืืBrOโืคืืืCO32โืงืจืืื ืืืืื ืคืืืชืHCO3โืืืงืจืืื ืืืืืจืClO3โืคืจืืืืจืClO4โืืืืจืืClO2โืืืคืืืืืจืClOโืืจืืืCrO42โืืืืจืืืCr2O72โืืืืIO3โืื ืงืNO3โืื ืงืืชNO2โื ืืืจืืืืจืืPO43โHydrogen PhosphateHPO42โDihydrogen PhosphateH2PO4โPermanganateMnO4โืคืืกืคืืPO33โืกืืืคืSO42โThiosulfateS2O32โHydrogen SulfateHSO4โBisulfateืกืืืคืืSO32โHydrogen SulfiteHSO3โBisulfiteืื ืืื ืื ืฉื ืืืืฆืืช ืืืจืื ืืืชืืฆืืC2H3O2โFormateHCO2โOxalateC2O42โHydrogen OxalateHC2O4โBioxalateืื ืืื ืื ื ืืกืคืืHydrogen SulfideHSโBisulfideTellurideTe2โAmideNH2โCyanateOCNโThiocyanateSCNโCyanideCNโHydroxideOHโ
ืจืื ืื
ืืืืืืช ืืื ืื
ืงืืืื ืงืืืื ืื ืืืืคืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืืื ืืขืืืช ืืื ืื, ืืืชืจ ืืจืื (LerGO)
*
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืคืืืืงืืืช | 2024-07-23T03:55:26 |
ืฆืืืจ ืืืงืกืืืช | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|350px|ืฆืืืจ ืืืชืืื
ืฆืืืจ ืืืงืกืืืช ืืื ืืืกืฃ ืฉื ืืืงืกืืืช ืจืืืช ืืฉืจ ืืืืืงืืช ืืืื ืขื ืืื ืืื ืืืืื ืืฉืืชืฃ. ืฆืืืจ ืืืงืกืืืช ืืืื ืืืืื ืืื ืืืืช ืืืงืกืืืช ืืืื ืืืคื ืืืงืกืืืช. ืืืกืคืื ืงืื ืื ืฉื ืืืงืกืืืช ืฉืืืืืื ืืื ืืืงืกืืืช ืืืืืืช ืืืื ืขืฉืจืืช ืืืงืกืืืช ื ืงืจืืื ืงืืืฆืช ืืืงืกืืืช, ืืื ืืืืื ืืื ืฉื ื ืืืื ืืื ืืื ื ืื.
ืฆืืืจ ืืืืงืกืืืช ืืงืจืื ืืืืชืจ ืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืฆืืืจ ืืืชืืื ืฉื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื ื-54 ืืืืืื ืฉื ืืช ืืืจ. ืงืืืจื ืฉื ืฆืืืจ ืืืชืืื ื-10 ืืืืืื ืฉื ืืช ืืืจ ืืืื ืืืื ืืืขืื ื-2,000 ืืืงืกืืืช. ืฆืืืจื ืืืงืกืืืช ื ืืืื ืืืชืงืืฅ ืืฃ ืื ืืงืืืฆืืช ืืืืื ืืช ืฆืืืจ-ืขื, ืืืฉืจ ืฆืืืจ-ืขื ืืืชืืื ืืืื ืืช ืฆืืืจ ืืืชืืื ืืื ืฆืืืจืื ื ืืกืคืื ืืื ืฆืืืจ ืืชื ืืจ, ืืื ืงืืืฆืืช ืืืงืกืืืช ืืืื ืืื ืื ืืงืืืฆื ืืืงืืืืช ืืืืืื ืืช ืฉืืื ืืืื.
ืืืืงืกืืืช ืขืฆืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืืกืช ืืฆืืืจืื ืืืฉืจ ืฉืืจ ืืืกื ืฉื ืืฆืืืจ ืืื ืื ืืืคืฉื ืฉื ืืฆื ืืชืืื ืฉืืื ืืืืงืกืืืช ืืืืืจ ืืคื ืฉืืืื ืขืืืื ืืื ื ืืืืข. ื ืจืื ืฉืืจืืืช ืืืกื ืฉื ืฆืืืจื ืืืงืกืืืช ืืื ืืืขืฉื ืืืืจ ืืคื ืฉืงืืืื ืืืกืง ืืืืืืืช ืงืื ืืืืืช ืฉื ืืืืจืืช ืืชื ืืขื ืฉื ืืืืงืกืืืช ืืฆืืืจ, ืืืืคืจืืืจืช ืืื ืืื (ืฉืืื ื ื ืืชื ืืืกืืง ืืช ืืืืจืืชื ืฉื ืืืขืช ืืืืฉืคืขื ืืืืืืชืืช ืฉื ืกื ืืืกื ืืฆืืืจ) ืืื ืืืืืืืช ืฉื ืขืืืืฉ ืืืืืชื.
ืฆืืืจื ืืืงืกืืืช ืืืืืื
ืฆืืืจ ืืืชืืื โ ืืฆืืืจ ืืงืจืื ืืืืชืจ ืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืงืืืฆื ืืืงืืืืช.
ืฆืืืจ ืืชื ืืจ โ ืฆืืืจ ืืืจืืง ืฉื ื-62 ืืืืืื ืฉื ืืช ืืืจ ืฉืืืื ืืคืืืช 340 ืืืงืกืืืช.
ืฆืืืจ ืืจืืื ืืก โ ืฆืืืจ ืืืจืืง ืฉื ื-75 ืืืืืื ืฉื ืืช ืืืจ ืฉืืืื ื-200 ืืืงืกืืืช.
ืฆืืืจ ืคืจืกืืืก โ ืฆืืืจ ืืืจืืง ืฉื 240 ืืืืืื ืฉื ืืช ืืืจ ืืืืื ืืืคื ืืืงืกืืืช, ืืื ืืฆืืืจืื ืืงืจืืืื ืฉืืื ื ืืืง ืืขื-ืฆืืืจ ืืืชืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืฉืืืื | 2024-04-27T01:03:53 |
ืขืื ืื ืืฉืืช | ืืืืืขืจ|180px|ืขืื ืืื ืื ืืฉืืืช โ ืืืืื ืืืจืืงื
ืืืืืขืจ|180px|ืฆืืืื ืชืงืจืื ืฉื ืขืื ืื ืืฉืืช
ืืืืืขืจ|180px|ืืืื ืขื ืขืื ืืื ืขืฆืืืืช. ืืขืคืขืคืืื ืืื ืื ืขื ืืืื ืืขืื.
ืขึทืึดื ืืื ืืืืจ ืืืืฉื ืฉื ืืขืจืืช ืืจืืืื ืืจืืืฉ ืืืื ืืืจ ืืืฉืืฉ ืขื ืืื ืื ืืจืืืื. ืืื ืืืื, ืืืขืื ืืืื ืจืืื ืืฉ ืขืื ืืื. ืืขืื ืืขืืืจื ืืืื ืืืืข ืขื ืืืืช ืืชืืืจื ืฉื ืืกืืืื, ืืืืคืฉืจืช ืืช ืืจืืืื. ืืขืื ืืื ืืฉืืช ืืืจืืืช ืืืืคื ืืกืืกื ืืขืืฉื ืืืจืืืช ืืช ืงืจื ื ืืืืจ ืขื ืืงืืืื ืื ืืจืืืฉืื ืืืืจ, ืืืืืจืื ืืช ืืืืจ ืืืืช ืืฉืืื ืืืืขืืจ ืืืื.
ืขืื ื ืืืื โ ืืืืื ืืืืง ืืืื ืืืื ื ืืืืจืคืื ืืืืืื-ืืืื โ ืืืืงืืืช ืืงืืืช ืืจืืฉ, ืืืงืื ืืืืคืฉืจ ืืชืืงืืืช ืืืจืฃ, ืืืืจืืง-ืื ืืืืช ืืืฉื ืืื, ืื ืฉืืืคืฉืจ ืจืืืื ืชืืช-ืืืืืช.
ืขืืืื ืืฉืื ืืช ืืืฆืืช ืืืคื ืืื ืฉืืืืื ืืขืืจืืช, ืืฉืคืืช ืจืืืช ืืฉืืขืืช ืืืืื ืืืืฉืื ืืื "ืืื ืืขืืจ". ืืืชืื ืฉืืกืืื ืืื ืืื ืฉืืืฉืชืงืคืืช ืฉืืืืฉืื ืืื ืจืืื ืืจืกื ืืขืืจื ืฉื ืขืฆืื.
ืืื ื ืืืื ืืขืื ืืื ืืฉื
ืืืื|ืืืืืขืจ|ืืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืืขืื 1: 2: 3: 4: 5: 6: ืืืฉืื 7: ืืืจ ืงืืื 8: ืงืจื ืืช 9: ืงืฉืชืืช 10: ืงืืืคืช ืืขืืฉื 11: ืืจืขืื ืืขืืฉื 12: 13: ืืืืืช 14: 15: 16: 17: ืขืืจืงืื ืืืจืืืื ืืจืฉืชืืช 18: ืืืกืง ืืืคืื 19: 20: 21: 22: ืขืฆื ืืจืืืื 23: 24: 25: ืืงืืื (ืื '):26 ืคืืืืื (ืื ') 27: ืืืื ืืขืื 28: ืฉืืื ืืืืช 29: 30: ืจืฉืชืืช
ืืืืืขืจ|250px|ืชืจืฉืื ืกืืืื ืฉื ืืืงื ืืขืื
ืืืืืขืจ|250px|ืืืืจ ืฉื ืขืื ืื ืืฉืืช
ืืืืืขืจ|250px|ืืจืฉืชืืช.ืืขืืืื ืืืื ืืื ืืืืกืงืืช ("ืืืชื ืืขืืืืจ").
ืืืงืื ืขืืงืจืืื
ืืืื ืืขืื Sclera โ ืืืื ืืฉืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืื ืืขืื ืืืฉืืฉืช ืืืขืื ืืขืืคืช ืฉื ืืืืืจ. ืื ืืงืืช ืืืืงื ืืืืืจื ืขื ืืื ืืกืื ืืืืคืื ืืืื ืืื ืฉื ืืจืฉืชืืช. ืืืื ืืขืื ืื ืื ืืกืืื ืงืืืื ืฉืจืง ืืืืื ืืืืคื ืกืืืืจื ืืืืื ืืื ื ืืืื ืืงืจื ืืช ืืฉืงืืคื.
ืืงืจื ืืช Cornea โ ืืืื ืจืงืื ืฉืงืืคื ืืืงื ืืื ืืื ืืืืฉ ืฉืืืืช ืืืืขืืช ืืืืชืื ืฉืืฉ ืฉืืื ืฉืืฉืืช. ืชืคืงืืื ืืฉืืืจ ืืืืกืืฃ ืืช ืงืจื ื ืืืืจ ืื ืื ืกืืช ืืขืื ืืื ืฉืืืืงืื ืขื ืืื ืืขืืฉื ืืืคืื ืขื ืืจืฉืชืืช ืืฆืืจื ืืืฉืืืช. ืืืคืืื ืืืืืจ ืืชืืงืื ืืจืืืื ืืืืฆืขืื ืขื ืืงืจื ืืช ืขื ืืื ืฉืืืคื. ืชืคืงืื ืืงืจื ืืช ืืืื ืืืืคืืข, ืืื ืืืชืจ, ืืืืืช ืืงืจืืืงืื ืืก.
ืืงืฉืชืืช Iris โ ื ืืฆืืช ืืืืืจื ืืงืจื ืืช. ืืงืฉืชืืช ืืื ืืืขืช ืฉื ืฉืจืืจืื, ืืืืจืืื ื ืืฆื ืืืจ ืืืืฉืื (ืืืืื ืืฆืืฆื ืืืฆืืื). ืชืคืงืื ืืงืฉืชืืช ืืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืืืจ ืฉื ืื ืก ืืขืื. ืืื ืขืืฉื ืืืช ืขื ืืื ืืชืืืืฆืืช ืืืชืจืคืืช โ ืืฉืืงืฉืชืืช ืืชืืืืฆืช ืืืืฉืื ืงืื, ืืืขืื ืืืืขื ืืืืช ืงืื ื ืืืชืจ ืฉื ืืืจ. ืืงืฉืชืืช ืืงื ื ืืขืื ืืช ืฆืืขื.
ืืืืฉืื Pupil โ ืืืืืจ, ืืืฉืื ืืขืื ืืื ืืืขืฉื ืืืจ ืืืจืื ืืงืฉืชืืช ืืืืคืฉืจ ืืขืืจ ืืืจ ืืืืืื ืืจืฉืชืืช ืืจื ืืขืืฉื.ืืืืฉืื ืืชืืืืฅ ืืืชืจืื ืืขืืจืช ืฉืจืืจืื ืื ืืฆืืื ืืงืฉืชืืช ืืื ืืืืกืช ืืช ืืืืช ืืืืจ ืืขืืืจืช ืืจืื ืื ืืจืฉืชืืช. ืืืฉืจ ืืืืช ืืืืจ ืงืื ื โ ืืืืฉืื ืืชืจืื ืขื ืื ืช ืืงืืื ืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืฉื ืงืจื ื ืืืจ, ืืืืฉืจ ืืืืช ืืืืจ ืืืืื โ ืืื ืืชืืืืฅ. ืืืฆื ื ืืจืืื, ืืืืฉืื ืื ืืฉืชื ืืขืื ืืื ืืชืจืืืื ืืืชืืืืฆืื ืืืืชื ืืืื ืืืืืชื ืืื, ืืืืฉืจ ืืื ื ืขืืฉืื ืืืช ืืืืจ ืืขืื ืืืจื ืืื ืขื ืืขืื. ืืืฉืจ ืืืืฉืื ืื ืืื ื ื ืขืื ืืืงืืื ืื ืืื ืืช, ื ืืฆืจ ืืฆื ืื ืงืจื ืคืืืื.
ืืืืืืืืืื ืืจืื ืืฉืคืืช ืคืืจืืฉ ืืืืื ืืืืฉืื ืืขืื ืืื "ืืืฉ ืงืื", ืื ืจืื ืืฉื ืืฉืชืงืคืืช ืืืื ืืืืฉืื.
ืืขืืฉื Lens โ ื ืืฆืืช ืืืืืจื ืืงืฉืชืืช ืืืืืฉืื. ืืขืืฉื ืื ืืื ืฉืืืืช ืฉืืืืช ืืฆืืจืช ืืฆื. ืืื ืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืขืืืืื ืขื ืืื ืืฉืจืืจืื ืืจืืกื ืืื (ciliary muscles), ืืืื ืืื ืืฉื ื ืืช ืจืืช ืืฉืืืจื ืฉื ืงืจื ื ืืืืจ (ืืื ืฉืืื ืคืืืกื ืืืชืจ ืืขืื ืืืชืจ, ืืฉืืืจื ืืืืื ืืืชืจ). ืืฉืื ื ืืกืชืืืื ืขื ืืืืืืงื ืจืืืง, ืืืงืื ืืงืจื ืืื ืืืจืื ืืจืฉืชืืช ื ืขืฉื ืืงืจื ืืช, ืืืื ืืขืืฉื ืืืืื ืืืืืช ืฉืืืื. ืื ืืืฉืจ ืื ื ืืกืชืืืื ืขื ืืืืืืงื ืงืจืื, ืืฉ ืฆืืจื ืืฉืืืจื ื ืืกืคืช ืืืืงืื ืขื ืืื ืืขืืฉื. ืืืืช ืขืืฉื ืฉืืืื ืืื ืืงืืจืงื (ืืขืืจืืช: ืืจืื) ืื ืขืืืจืืช ืืขืืฉื.
ืืืืฃ ืืืืืื Vitreous Humour โ ืืืืจ ืงืจืืฉื ืฉืงืืฃ, ืืืืกืก ืืื, ืืืืื ืืช ืืืื ืฉืืื ืืขืืฉื ืืืื ืืจืฉืชืืช (ืืืืืจ ืืืืืจื), ืืืืืขื ืืืื ืขื ืชืื ืืืืจ ืืจืืืฉืื ืืคื ื ืืืข ืืฉืืจ ืขื ืืกืืืื.
ืืจืฉืชืืช Retina โ ื ืืฆืืช ืืืืง ืืขืืืง ืืืืชืจ ืฉื ืืขืื. ืขืืื ืืชืจืืฉืช ืืืืจื ืฉื ืืื ืืืืจ ืืืจืืื ืืฉืืืืื ืฉืืืขืืจืื ืืืื.
ืคืืืืจืฆืคืืืจืื Photoreceptors โ ืชืืื ืจืืืฉืื ืืคืืืื ืื. ืคืืืขืช ืคืืืื ืืชื ืืืฆืจืช ืฉืื ืื ืืืื ืืื ืื ืืืฉืืจืจ ืื ืจืืื ืืืชืืื ืชืืืื ืฉื ืืืจืช ืื ืจืืืืช ืืคืืืื ืืคืืืก ืืืื/ืืฉืืื (ืืืืฃ ืขืฆืื). ืืจืฉืชืืช ืืฉื ื ืฉื ื ืกืืืื ืฉื ืคืืืืจืฆืคืืืจืื:
ืงื ืื rods โ ืืฉื ื ืึพ120 ืืืืืื ืงื ืื ืืจืฉืชืืช. ืืื ืชืืื ืืจืืืื ืืืงืื ืืคืืขืืื ืืขืืงืจ ืืืืื. ืื ื ืืฆืืื ืืขืืงืจ ืืืืงืฃ ืืจืฉืชืืช, ืืคืืืช ืืืจืืื. ืืชืืื ืืื ืืื ืืืจื ืฉื ืฆืืข ืืฉื ืคืจืืื ืงืื ืื ืืฉืื ืืจืืืื. ืืื ืคืขืืืื ืืืชืจ ืืืืืื ืืืจ ืฉืืืจ/ืืื. ืืื ืื, ืืืงื ืืื ืืื ืืืชืจืื ืืฉืื ืืื ืืืจ.
ืืืืืื cones โ ืืฉื ื ืึพ6 ืืืืืื ืืืืืื ืืจืฉืชืืช. ืืื ืชืืื ืงืฆืจืื ืืขืืื ืืคืขืืืื ืืืื, ืื ืืฆืืื ืจืง ืืืจืื ืืจืฉืชืืช (ืื ืงืจื ืื Fovea). ืืชืืื ืืื ืชืคืืกื ืืืื ืฉื ืฆืืขืื. ืื ืจืืืฉืื ืืืืชืจ ืืคืจืืื, ืืืื ื ืจืืืฉืื ืืฉืื ืืื ืชืืืจื.
ืืืืื ืืืจืืืืช Fovea centralis (ืฉืงืข ืืืืื ืืช) โ ืืืืจ ืืจืฉืชืืช ืฉืื ืืชืืฆืขืช ืขืืงืจ ืืจืืืื โ ืืืืืจ ืื ื ืืคืืช ืืชืืื ื ืืืชืงืืืช ืืืืจ ืืืงืืื ืขื ืืื ืืงืจื ืืช ืืืขืืฉื. ืฉืืื ืืืืืืืืจ ืืืฆื ืืจืืืข ืืื ืืจืืืืื ืืชืืื ืืจืืืื ืืฆืคืืคืืช ืืืืื. ืืคืืืืจืฆืคืืืจืื, ืืืืืจืื ืืช ืืคืืืื ืืืืงืืจืืืื ืื ืืคืืืก ืืฉืืื ืฉืืืคื ืืืืจ ืืื ืืืจืืื ืืชืืื ื ืื ืจืืืช. ืืืืื ืืืจืืืืช ืืืืื ืืขื ืจืืข ืืืืืื ืคืืืืจืฆืคืืืจืื ืืืื ืฉืืืืช ื ืืกืคืืช. ืืื ืืงืื ืื ืืง ืืขืืื ืืืื ืืืคืืื ื ืชืื ืืืคืจืขืืช ืืืืืืช ืจืฉืชืืช ืฉืื ืืช.
ืืืืกืง ืืืืคืื Optic Disk โ ื ืงืืื ืขื ืืจืฉืชืืช ืฉืืื ื ืืืฆื ืขืฆื ืืจืืืื ืื ืืืื. ืืืืกืงืืช ืืื ืคืืืืจืฆืคืืืจืื ืืื, ืื ืฉืืืจื ืืชืืคืขื ืืงืจืืื ืืืชื ืืขืืืืจ Blind Spot โ ืืืืจ ืืกืจ ืืฉืื ืืจืืืื ืืื ืขืื. ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืฉืื ืืขืืจืช ืืืืืข ืฉืืื ืืงืื ืืฉืชื ืืขืื ืืื, ืืื ืื ื ืจืืืื ืืช ืฉืื ืืจืืืื ืืจืฆืฃ, ืืื ืืืืื ืื ืืืชื ืืขืืืืจ.
ืขืฆื ืืจืืืื Optic Nerve โ ืืืกืฃ ืืืงืกืื ืื ืฉื ืชืื ืืื ืืืืื ืืจืฉืชืืช ืืชื ืงืืื ืืืจืืื ืืจื ืืืืจ ืืืืกืงื ืืืืคืืืช (ืืืชื ืืขืืืืจ) ืืืฉื ืืืฉืืืื ืืืจืขืื ืืืจื ืืฆืื ืืืื.
ืืืืฃ ืืจืืกื ื Ciliary Body โ ื ืืฆื ืืืืงืฃ ืฉื ืืขืืฉื, ืืืืื ืืช ืืฉืจืืจ ืืจืืกื ื Ciliary Muscle ืืฉืจ ืืืจื ืืชืืืื ืฉื ืืขืืฉื โ ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืงื. ืื ืืกืฃ, ืืืจืื ืืืืฃ ืืจืืกื ื ืขื ืืืฆืืจ ื ืืื ื-Aqueous Humour ืืืืื ืืช ืืขืืฉื ืืืงืจื ืืช.
ืืืืงื ืืืืืจืื ืืืืฉืืืช
ืืืืืจ ืืงืืื Anterior Segment โ ืืฉืืืฉ ืืงืืื ืฉื ืืขืื โ ืงืืืืช ืืขืืฉื. ืืื ืืืืื ื ืืื ืืืื ืืงืจืื Aqueous Humour, ืื ืืืง ืืฉื ื ืืืื ืืฉื ื ("ืืฉืืืช") ืืืืืืจืืช ืืื ืืื:
ืืืฉืื ืืงืืืืช Anterior Chamber โ ืืืื ืฉืืื ืืงืจื ืืช โ ืืืื ืืงืฉืชืืช ืืืืืฉืื.
ืืืฉืื ืืืืืจืืช Posterior Chamber โ ืืืื ืฉืืื ืืงืฉืชืืช ืืืืืฉืื โ ืืืื ืืืืฃ ืืืืืื.
ืืืืืจ ืืืืืจื Posterior Segment โ ืฉื ื ืืฉืืืฉืื ืืืืืจืืื ืฉื ืืขืื, ืืืืืจื ืืขืืฉื. ืืื ืืืืื ืืช ืืจืฉืชืืช ืืืช ืืืืฃ ืืืืืื.
ืืืืงื ืืฉืืืืช
ืืฉืืื ืืกืืืืช Fibrous Tunic โ ืืฉืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ืืช ืืงืจื ืืช ืืืช ืืืืื.
ืฉืืืช ืืื ืืื Vascular Tunic โ ืืฉืืื ืืืจืืืืช ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ืืช ืืงืฉืชืืช, ืืช ืืืืฃ ืืจืืกื ืืืช ืืฉืืื ืืืืช โ ืืืจืืืื (Choroid) ืฉืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืช ืืื ืืื.
ืืฉืืื ืืขืฆืืืช Nervous Tunic โ ืืฉืืื ืืคื ืืืืช ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ืืช ืืขืฆืืื ืืืช ืืจืฉืชืืช.
ืฉืจืืจื ืืืื ืืขืื
ืฉืืฉื ืฉืจืืจืื ืืืฆืื ืืื ืื ืืขืื ืืช ืืืื ืืขืื (ืืชืืืจืื ืื ืืืื ืืขืื ืืืกืชืจืื ืืืืืจื
ืงืจืืื ืืืืืืช-ืืืจืคืืื ืืช ืคื ืื ืืขืคืขืคืืื).
ืืืคื ืคืขืืืชื ืฉื ืืขืื
ืืืืืขืจ|250px|ืกืืืืืฆืื ืฉื ืจืืืืช ืขืื ืื ืืฉืืช. ืจืง ืืขืื ืืืช ืืืฉืื ื ืืฆืืช ืืืืงื, ืืืื ื ืืฉืื ื-Fovea . ืืชืืื ื ืืืืงืฃ ื-Fovea ืืืืฉืืฉืช ืืืืื ืฉืฉื ืืฉ ืคืืืช ืงืืืื ืื ืขื ืืจืฉืชืืช.
ืืกืืื ื-phototransduction ืืื ืืื ืืชืืืืืื ืืืขืืจืืื ืืจืืืื ืืจืืช ืืชืืื ืืจืืืฉืื ืืืืจ, ืืขื ืืฆืืืช ืกืืื ื ืืฉืืื ืืขืฆื ืืจืืืื. ืขืงืจืื ืคืขืืืช ืืคืืืืจืฆืคืืืจืื ืฉืืชืื ืจืฉืชืืช ืืขืื ืืื ืคืืืืืืื. ืืชืืชืืช ืืคืืืืจืฆืคืืืจืื ื ืืฆืืช ืืืืื (lamellรฆ), ืืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืืงืืืืช ืจืืืฉืืช ืืืืจ, ืืจืืืชื ืืฉืชืืืืืช ืืงืืืฆืช ืืืืืจืื ืืงืจืืืื "ืฆืืขื ืื" (ืื "ืคืืื-ืคืืืื ืืื" ืืืขื). ืคืืืขื ืฉื ืคืืืื ืื (ืืืงืืงื ืืืจ) ืืืืืงืืืืช ืืื ืืืจืืช ืืื ืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืืจืืืื ืืฉืืจืืจ ืื ืจืืื, ืืืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืืจืืืื ืขืฆืืืื. ืืื ืขืื ืืฉื ื ืคืืืืจืฆืคืืืจืื ืืืืื ืื "ืชืื ืืืจ" (On Cells), ืืคืืืืจืฆืคืืืจืื ืืืืื ืื "ืชืื ืกืืืจ" (Off Cells). ืชืืื ืืื ืื ืืขืฆื ืชืื ืขืฆื (ื ืืืจืื ืื), ืืฉืื ืื ืืฉืืจ ืชืื ืืขืฆื ืืืืฃ ืืขืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืฃ ืืืืื ืืื ืืกืคืจ ืฉืืืืช ืฉื ืฆืืขื ืืืืื ืคืืืื ืื. ืืฉืชืื ืืืืจ ืงืืืืื ืคืืืื ืื, ืื ืคืืืืื ืื ืจืืื ืืืืขืืจืช ืืฆืืจืช ืืืคืง ืขืฆืื ืื ืืจืื ืืจืืืื ืืืขืจืืช ืืขืฆืืื ืืืจืืืืช. ืชืื ืืกืืืจ, ืืขืืืช ืืืช, ืคืืืืื ืื ืจืืื ืื ืขืื ืืฉื ื ืืืฉื. ืื ืืืฉืจ ืคืืืขืช ืืื ืงืจื ืืืจ, ืื ืืคืกืืงืื ืืคืืื ืื ืจืืื. ืืขืืจืช ืฉื ื ืกืืื ืืชืืื, ืืืื ืืืื ืืืืฆืจ ืชืืื ื ืืืืจืื ืช ืฉื ืืืจ ืืืืฉื ืขื ืฉืื ืืจืืืื.
ืืืืจ ืฉืืขืื ืืื ืืฉืืช ืืืฆืจืช ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืขืืฉื ืืจืืืช, ืืชืงืืืช ืขื ืืจืฉืชืืช ืืืืช ืืืฉืืช ืืืคืืื, ืฉืืืืขื ืื ืืืื ืืจื ืขืฆื ืืจืืืื ืืืืื ืืืฆืจ ืืื ื ืชืคืืกื ืฉื ืืืืช ืืฉืจื, ืืชืืืื ืฉืืขืืจืืื ืื ืื ืื ืื ืื ื ืืกืคืื, ืืื ืื ืฉื ืืืฉ ืฉืืืื-ืืืฉืงื. ืื ืืกืืืื ืฉื ืขืจืื ืืืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืงืคืืื ืืืคืื ืืืืช ืืืืืฉื ืคืขืืืืชื ืฉื ืืจืื ืืขืืืื ืืืชืืื ืืืื โ ืืืืจ ืชืงืืคืช ืืกืชืืืืช ืฉื ืืฉืืืขืืื, ืืืจื ืืืฉืชืชืคืื ืื ืืกืื, ืืจืืืช ืืจืืื. ืืชืจ ืขื ืื, ืื ืืืืจ ืืกืจืช ืืฉืงืคืืื ืืื, ืื ืฉืื ืจืื ืืืืืคื, ืขื ืืชืงืืคืช ืืกืชืืืืช ื ืืกืคืช.
ืื ืื ืื ืืืืช ืืืื
ืืืฉืจ ืืื ืจืืฆื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืกืืื ืืชืืืื ืฉืจืฉืจืช ืคืขืืืืช ืืืืืจ ืืืื ืื ืงืจื FEF, ืืืขืืืจ ืืช ืืืืืข ื-Superior colliculus ืืืฉื ื-PPRF. ืืืืจ ืืืืขื ื-PPRF ืืฉ ืฉืชื ืฉืืืืืช ืืฉืจ ืื ืืืช ืืขืืืจื ืืช ืืืืืข ืืขืื ืืืจืช. ืืืฉืจ ืืฉ ืคืืืขื ื-PPRF, ืืืืจ ืืชืืื ืืืืกืจ ืืืืืช ืืืกืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืคืืืขื. ืืืฉืจ ืืฉ ืคืืืขื ื-FEF, ืืฉ ืืืกืจ ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืื ืืฆื ืืงืื ืืจื-ืืืจืื ืฉื ืืคืืืขื.
ืืืืืช ืจืฉืชืืช ืฉืืืืืช
AMD ื ืืืื ืืจืืื ืืืืื ืืืจืืืืช (ื ืืืื ืืงืืืจื ืชืืื ืืื).
ืจืืื ืืืืก ืคืืืื ืืืื.
ืงืจืืขื ืื ืืชืืง ืืจืฉืชืืช (ืืืคืจืืืช ืจืฉืชืืช): ืืฉื ื ืืืจืืื ืืืืื ืืื: ืืกืืืืืืืืช, ืกืืืจืช, ืืืื, ืืฆืืืจืืช ื ืืืืื ืืืืืจื ืืจืฉืชืืช, ืื ืืืฉืจ ืืืื ืืืืืจื ืืฆืืืง ื ืืื ืื'ื ืืขืื ืืืืฉื ืืืชื ืืืง ืืืจืฉืชืืช. ืืืืง ืืืื ืฉื ืืืงืจืื, ืืืขื ืกืืืจืช, ื ืืชื ืืชืงื ืืืจืืจืืืช.
ืขืืืื ืืืืฅ ืืชืื-ืขืื ื (ืืืืืงืืื) ืืืืื ืืืจืก ืฉื ืขืฆื ืืจืืืื ืืืืคื ืืืจืืชื ืขื ืืืืื ืจืืืื ืืืขื ืืืืื.
ืจืืื ืืคืชืื ืกืืืจืชืืช (ืกืืืื ืฉื ืืืืช ืืกืืืจืช) ืขืืืื ืืืืื ืืืื ืขืืืืจืื.
ืืืกืคืจ ืืืืืช ื ืืชื ืืืคืื ืื ืืขืชื ืืืงื ืืืื ืจืืืฉืืช ืืืงืื ืืืืืืจ ืืงืจืืฉ, ืืื ืืืืืืจ ืฆืืจื ืืคื ืฉืืื ื ืืื ืืขืืจ. ืืืฉืจ ืืฆืจ ื ืืงื ืจืืืื ืงืฉืื ืืื ืืขืฆืืจ ืืืืืืื.
Lebers โ ื ืืืื ืืืงื ืฉื ืืคืืืืจืฆืคืืืจืื ืืืงืืื ืืืืจื ืืืืืื ืจืืืื ื ืืืืื ืืจืืืฉืืช ืืืืื ืืืืจ. ืืงืืจื ืืืืืฆืื ืื ืืืช ืืืืืช.
ืจืื ืื
ืืฉืงืคืืื
ืืขืจืืช ืืจืืืื
ืขืื ืืช โ ืืืืจ ืืืฉืช ืืืจ ืคืฉืื ืืฆื ืืกืจื ืืืืืืช
ืืืืืืฆืื ืฉื ืืขืื
ืืขืืืช ืจืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืจืง 80 โ ืืืจ ืืืื: ืืขืื ื ืืื ืฉืื ืืื ืชื ืงืจ โ ืขื ื ืืงืืจ ืขืื ืืื ืืคืืืงืืกื ืืืจื ืืืืื ืืืืฉืช ืืืื ืืืงืกืืก
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืคื ืื
ืงืืืืจืื:ืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืฉื | 2024-09-16T06:07:05 |
ืคื ืืืืค | REDIRECT ืื (ืืืืืืืื)#ืคื ืืืืค | 2017-10-30T15:33:51 |
ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื | ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื (ื ืงืจืืช ืื M31 ืื NGC 224) ืืื ืืืงืกืื ืกืคืืจืืืช ืืืืจื ืืืื ืืืืงืกืื ืืืืืื ืืงืจืืื ืืืืชืจ ืืืืงืกืื ืฉืื ื, ืฉืืื ืืืื. ืื ืืจืืืื ืืื ืืืช ืืฉืชื ืืืืงืกืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืชื ืืจืืืช ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืขืื ืืืชื-ืืืืื ืช. ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ื ืงืจืืช ืขื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืืืื ืื ืืจืืืื ืฉืืชืืืื ืืื ื ืืฆืืช.
ืืืกืืืจืื
ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ื ืจืืืช ืืืืจืืจ ืืืชื ืขืจืคืืื ืืืจืืช ืืืืจืืช ื ืจืืืช 3.44, ืืขืฆื ืืฉื ื ืืืืืจืืชื ืืงืืืื ืืกืื ืืืจื ืืคืืืืืืช, ืื ืฉืงืืืื ืืื ืืืืข ืืืจ ืืขืช ืืขืชืืงื. ืืชืขืื ืืืืืข ืืจืืฉืื ืฉืื ืืื ืืฉื ืช 964 ืืืืืก ืืืืืืื ืฉื ืืืกืืจืื ืื ืืคืจืกื ืขืื ืื ืจืืื ืื-ืกืืคื, ืฉื ืฆืืืจื ืืขื ื ืงืื. ืืชืฆืคืืช ืืืชืืขืืช ืืจืืฉืื ื ืืืืฆืขืืช ืืืกืงืืค ื ืขืฉืชื ืขื ืืื ืืืกืืจืื ืื ืืืจืื ื ืกืืืื ืืืจืืืก ื-15 ืืืฆืืืจ 1612. ืืืจืืืก ืฆืืื ืฉืื ืขืจืคืืืืช ืืื ืืืืืื ืืฉืืืืจืืชื ืืืืื ืืืชืจ ืืืจืืื. ืฉืืจื ืืกืื ืฆืคื ืื ืืฉื ืช 1764 ืืืืก ืืช ืืืืืื ืืืืจืืืก. ืืื ืืื ืืืชื ืืงืืืื ืืกืื ื-M31, ืืชืืืจ ืืืชื ืืขืจืคืืืืช ืืกืจืช ืืืืืื ืืฆืืจืช ืฉื ื ืืจืืืื ืืขืื ืืกืืก ืืฉืืชืฃ, ืฉืืืืจืืชื ืืืจืืช ืืื ืฉืืชืจืืงืื ืืืจืืื. ืืฉื ืช 1780 ืืืืืื ืืจืฉื ืืขืจืื ืืช ืงืืืจื ืืืืืืชื ืืืืขืื ืืืฆื ืืืฉื ืืืืื ืืืืืจืืชื, ืฉืืขืจ ืฉืืื ืืขืจืคืืืืช ืืงืจืืื ืืืืชืจ ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืฆืืื ืฉ"ืืจืืงื ืืื ืืื ืืืืชืจ ืคื 2,000 ืืืจืืงื ืฉื ืกืืจืืืก".
ืืืืืขืจ|"ืืขืจืคืืืืช ืืืืืื ืืื ืืจืืืื" ืืคื ืฉืฆืืืื ืขื ืืื ืืืืืง ืจืืืจืืก ื-1899
ืืฉื ืช 1864 ืืืกืืจืื ืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืื ืก ืืื ืืจืืฉืื ืฉืขืจื ื ืืชืื ืกืคืงืืจืืกืงืืคื ืฉื ืืืืจ ืืืืืข ืืืืืงืกืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืืจ ืืกืคืงืืจืื ืืืืคืืื ื ืืขืจืคืืืืืช ืคืืืื ืืื ืืกืคืงืืจืื ืืืืคืืื ื ืืืืืืื. ืืฉื ืช 1887 ืฆืืืื ืืืืงืกืื ืขื ืืื ืืืืืง ืจืืืจืืก ืืืจืืฉืื ื ื ืืชื ืืื ืืืืืื ืืฆืืจืชื ืืกืคืืจืืืช, ืื ืจืืืจืืก ืฉืืขืจ ืฉืืืืืจ ืืืขืจืืช ืฉืืฉ ืืฉืืื ืืชืืืืช. ืืฉื ืช 1912 ื ืืืื ืืืืจืืชื ืืจืืืืืืช ืืืชืืื ืฉืืื ื ืขื ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืืืืจืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืื ืขืืืจ ืขืฆื ืฉืืืื ืืืฉืื - ื-300 ืงืืืืืืจ/ืฉื ืืื. ืืืฆื ืื ืืืืง ืืช ืืืฉืขืจื ืฉืืืืืจ ืืขืฆื ืื ืืฆื ืืืืฅ ืืฉืืื ืืืื.
ืืฉื ืช 1917 ืืชืืืชื ืืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ื ืืื ืขื ืืื ืืืกืืจืื ืื ืืืืจืืงื ื ืืืจ ืงืจืืืก. ืืืืืจืืช ืืืืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืืืชื ืืืจืื 15 ืืขืืืช ื ืืืืช ืขื ืืจืืช ืืืืจืืช ืืืืฆืขืช ืกืืื 5 ืืฉืืื ืืืื ืืืื ืืกืืง ืงืจืืืก ืฉืืืจืืง ืฉื ืืขืจืคืืืืช ืืื ืืขืจื ืคื 100 ืืืืจืืง ืืืืืฆืข ืฉื ืื ืืืืช ืืฉืืื ืืืื, ืืืื ืื ืืืชืื ืฉืืื ื ืืฆืืช ืืชืื ืฉืืื ืืืื. ืืฉื ืช 1923 ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืชื ืื ืงืคืืืืืื ืืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืืืืฆืขืืชื ืืืฉื ืืช ืืืจืืง ืืืื. ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืข ืืงืืืื ืฉื ืฉื ื ืกืืืื ืฉื ืืฉืชื ืื ืงืคืืืืืื, ืืื ืืขื ืืืืฉืื ืืืจืืง ืืืขืจืื ืืืชื ืื-900,000 ืฉื ืืช ืืืจ ืืืื, ืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืงืืืข ืืืืคื ืื ืืฉืืขื ืื ืืืืืจ ืืืืงืกืื ืืืืฅ ืืฉืืื ืืืื. ืืฉื ืช 1953, ืขื ืืฉืืืช ืืฆืคื ืืืืืืื ืคืืืืืจ ื ืขืจืื ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืชืจ ืฉืืจืื ืฉืืืจืืง ืืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืื ืืืขืฉื ืืืชืจ ืืืคืื.
ืชืฆืคืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืงืืื ืฉื ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื (ืืกืืื ืช ื-M31) ืืงืืืฆืช ืื ืืจืืืื
ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืงืื ืืืืืื ืืฉื ืืืืจืืชื ืืืืืื ืืืกืืช ืื ืืืงืืืืช ืฉืืื ื ืืฉืืืื ืืืืืืื. ืืื ื ืืฆืืช ืืืืฉื ืืงื ืืืืืจ ืืช ืืืจืื (ฮฒ ืืื ืืจืืืื) ืืืช ฮผ ืืื ืืจืืืื ืืืจืืง ืฉื ื-3.8 ืืขืืืช ื-ฮผ ืืื ืืจืืืื, ืื ืฉ-ฮผ ืืื ืืจืืืื ื ืืฆื ืืขืจื ืืืืฆืข ืืืจื ืืื ื ืืืื ฮฒ ืืื ืืจืืืื ืื ืจืืืช ืืขืื ืืืชื ืขืืื. ืืืืฆืขืืช ืืฉืงืคืช ื ืืชื ืืจืืืชื ืื ืืืฉืจ ืชื ืื ืืชืฆืคืืช ืืื ื ืืืืืืื ืืื ืืื ื ืจืืืช ืืืืืคืกื ืฉืืืจืื ืืืืืืชื ืืืขืื ืืืช - ืืขืจื ืคืขืืืื ืงืืืจื ืฉื ืืืจื ืืืื. ืจืง ืฆืืืื ืืืฉืืคื ืืจืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืื ืืืจืืขืืช ืืกืคืืจืืืืช ืฉืืฉืชืจืขืืช ืขื ืคื ื ื-3 ืืขืืืช - ืคื 6 ืืงืืืจื ืฉื ืืืจื ืืืื.
ืืืคืืื ืื
ืืจืืง
ืืจืืงื ืฉื ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืฉืืื ืืืื ื ืืื ืืืกืคืจ ืืืคื ืื:
ืฉืืืืฉ ืืืฉืชื ืื ืงืคืืืืืื ืชืื ืืืืื ืกืืื ืขื ืืื ื ืืชืื ืืกืคืงืืจืื ืฉืืื ื ืืชื ืืจืืง ืฉื ื-2.51 ืืืืืื ื ืฉื ืืช ืืืจ.
ืืฉื ืช 2005 ืืืื ืืืื ืืฉืชื ื ืืืงื ืืืืจืื ืืืื ืืืืืื ืืกืืืื ืกืคืงืืจืื O ื-B, ืืืงืืคืื ืื ืืช ืื ืืืืืืจืืืช ืฉื ื-3.5 ืืืื. ืื ืืชืื ืืืืงืืืื ื ืืชื ืืื ืืืฉื ืืช ืจืืืืกื ืืืืืืื ืืื ืืชืื ืืกืคืงืืจืื ืงืืืื ืืช ืืืคืจืืืจืช ืคื ื ืืฉืื ืืื ืืืฉืื ืืืืจืืชื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืจืืช ืื ืจืืืช ืืืกืง ืฉืืจืืงื ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืื ื-2.52 ืืืืืื ื ืฉื ืืช ืืืจ.
ืืขื ืงืื ืืืืืื ืืฉ ืืืืจืืช ืืืืืืช ืืงืกืืืืืช, ืฉืืื ื ืชืืืื ืืืกืชื ืื ืืืชืืชืืืชื ืืขื ืืื ืืืืืช ืืืืืจืืช ืื ืจืืืช ืฉื ืืขื ืงืื ืืืืืืื ืืืืืจืื ืืืืชืจ ืืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ื ืืชื ืืืขืจืื ืฉืืจืืงื ืืื ื-2.56 ืืืืืื ืฉื ืืช ืืืจ.
ืืืฆืืข ืฉื ืฉืืืืช ืืืืืื ื ืืชื ืืจืืง ืฉื ืงืฆืช ืืืชืจ ื-2.5 ืืืืืื ื ืฉื ืืช ืืืจ.
ืงืืืจ, ืืกื ืืืกืคืจ ืืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฆืืืื ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืืืจ ืชืช-ืืืื ืขื ืืื ืืืกืงืืค ืืืื ืฉืคืืฆืจ
ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ื ืจืืืช ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืืคืกื ืฉืืืจืื ืืืืืืชื ื-3.2 ืืขืืืช ืืจืืืื ืืืืืืชื ืืืขืื. ืืืืืื ืฉืืจืืงื ืืื ื-2.5 ืืืืืื ื ืฉื ืืช ืืืจ ื ืืืข ืฉืงืืืจื ืืื ื-141,000 ืฉื ืืช ืืืจ. ืชืฆืคืืืช ืฉื ืขืฉื ืืฉื ืช 2005 ืืืฆืคื ืืืืืืื ืงืง ืืขืื ืฉืืืืืื ืฉื ืฆืคืื ืืกืืื ืืืืงืกืื ืืืขืฉื ืฉืืืืื ืื ืืงืืืจื ืืืืืชื ืืืืข ื-220,000 ืฉื ืืช ืืืจ - ืืืชืจ ืืคืขืืืื ืงืืืจ ืฉืืื ืืืื.
ืืกืชื ืฉื ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืื ืืืืขื ืืืืืืง ืืืืขืจืืช ืื-1.2 ืืจืืืืื ื (1.2x1012) ืืกืืช ืฉืืฉ. ืชืฆืคืืืช ืขืืื ืืืช ืฉื ืขืจืื ืขื ืืื ืืืกืงืืค ืืืื ืฉืคืืฆืจ ืืืื ืื ืืื ืืจืืืื ืืืจืืืืื (1012) ืืืืืื, ืคื ืฉื ืืื ืืืฆื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืฉืืื ืืืื. ืขืืฆืืช ืืืืจื ืฉื ืืืืงืกืื ืืื ืคื 26 ืืืืืืจื ืืขืืฆืืช ืืืืจื ืฉื ืืฉืืฉ.
ืืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืืคืืื ืฉื ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืฆืืืื ืืืกืงืืค ืืืื ืืืื
ืื ืืจืืืื ืืื ืืืงืกืื ืกืคืืจืืืช ืืกืื SA(s)b I-II. ืืืืงืกืื ื ืืืื ืืืืืืช ืฉื 77 ืืขืืืช ืืืืก ืืงื ืืจืืื ืืืื ืืืื ื ืจืืืช ืืืืคืืืช. ืชืฆืคืืืช ืืชืืื ืืชืช-ืืืื ืืฉื ืช 2007 ืืจืื ืฉืืืชืื ืืืืขืฉื ืื ืืืงืกืื ืืขืืช ืืื (Bar), ืืืฉืจ ืืืื ื ืืฆื ืืืืืื ืฆืืจ ืืืืืคืกื ืืืจืื, ืืคื ืฉืืืืงืกืื ื ืจืืืช ืืืืืจ ืืืจืฅ.
ืืืืงืกืื ืฉืชื ืืจืืขืืช ืืจืืจืืช ืืืงืืคืืช ืืช ืืจืืื ืืืืืื ืืฉืขืื (ืืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืจืฅ) ืืืฉืจ ืื ืืืืงืืช ืืืื ืืืืจืืง ืืื ืืื ืืื ื-13,000 ืฉื ืืช ืืืจ. ืืฉืืื ืืืจืืขืืช ื ืืฆืืื ืืืืจื H II. ืืืืฅ ืืืืกืงืช ืืืืงืกืื ืืฉ ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืขื ืืชืืชืืืช ื ืืืื. ืฆืืืืืื ืฉื ืืืกืงืืค ืืืื ืืืื ืืจืื ืฉืืืืงืกืื ืฉื ื ืืจืขืื ืื ืืืจืืื. ืืืชืื ืฉืืืืงืกืื ื ืืฆืจื ืืฆืืจื ืื, ืื ืฉืกืืคืื ืืืื ืืืงืกืื ืงืื ื ืืืชืจ ืฉื ืืืื ืืืื ืืฉืืืชื.
ืืช ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืงืืคืืช ืืคืืืช 15 ืืืงืกืืืช ืืืืืื ืืืช ืงืื ืืช, ืจืืื ื ืืฆืืืช ืืืืฉืืจ ืืงืคื ืืืื, ืื ืืื ื 56ยฐ- ืืืืก ืืฆืืจ ืืกืืืื ืืืืงืื. ืืฉืชืืื ืืืืืจืืช ืืืื ืืื ืืืคืืขืืช ืืงืืืื ืืกืื ื-M110 ื-M32 ืื ืืชื ืืช ืืฆืคืืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืงืคืช ืืืืืชืืช.
ืืื ืืืงื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฆืืืื ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืืืจ ืขื-ืกืืื ืขื ืืื ืืืกืงืืค ืืืื ืืืงืก
ืืืืืืช ืกืคืงืืจืืกืงืืคืืืช ืืจืื ืฉืืืืจืืช ืืืงืคื ืฉื ืืืืื ืืืืงืกืื ืกืืื ืืจืืื ืืืืขื ื-225 ืง"ื/ืฉื ืืื ืืืจืืง 1,300 ืฉื ืืช ืืืจ ืืืืจืื, ืืืจืืช ืื-50 ืง"ื/ืฉื ืืื ืืืจืืง 7,000 ืฉื ืืช ืืืจ ืืืืจืื ืืขืืื ืืืืจืื ืขื ืืืืืจืืช ืฉื ื-250 ืง"ื/ืฉื ืืื ืืืจืืง 33,000 ืฉื ืืช ืืืจ ืืืืจืื. ืืืืจ ืืื ืืืืืจืืช ืฉืื ืืืจืืช ืืืืจืื ืขื ืื-200 ืง"ื/ืฉื ืืื ืืืจืืง 80,000 ืฉื ืืช ืืืจ. ืื ืืชืื ืืืืืจืืืืช ื ืืชื ืืืกืืง ืฉืืืืช ืืืืงืกืื ืืขืืช ืืกื ืฉื ื-6 ืืืืืืจื ืืกืืช ืฉืืฉ ืืฉืืืกื ืืืื ืืื ืืืจืืช ืขื ืืจืืืืก ืขื ืืืจืืง 45,000 ืฉื ืืช ืืืจ ืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืงืฆื ืืืืื ืืืืจื.
ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืชืงืจืืช ืืืขืจืืช ืืฉืืฉ ืืืืืจืืช ืฉื ื-300 ืง"ื ืืฉื ืืื (ืืืืคืืช ืืืืืจืืช ืืืืจ)(ืืืืจืืช ืจืืืืืืช ืืืืก ืืืขืจืืช ืืฉืืฉ), ืืืื ืืืช ืืืืงืกืืืช ืืืืืืืช ืืขืืืช ืืกืื ืืืืื. ืืืืจืืช ืื ืฉืงืืื ืืืืืจืืช ืฉื ื-122 ืงืืืืืืจ ืืฉื ืืื ืืืืก ืืืจืื ืฉืืื ืืืื, ืื ืฉืืงืฆื ืื ืขืฉืืืืช ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืชื ืืฉ ืืขืื 3.85 ืืืืืืจืื ืฉื ืื, ืืืืคืื ืืืืจ ืขืื ืฉื ื ืืืืืืจื ืฉื ื ืืืื ืืืงืกืืืช ืขื ืง ืืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื ืืืชืจ SEDS
- ืืชืื ืคื ืืืืื, ืคืืจืืืจ 1994
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืกืืืช ืกืคืืจืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืงืืืฆื ืืืงืืืืช
ืงืืืืจืื:ืขืฆืื ืืกืื
ืงืืืืจืื:ืงืืืฆืช ืืืืืืื ืื ืืจืืืื | 2023-12-19T06:42:59 |
ืืืืื ื ืฉืืืช | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ื ืฉืืืช ืืฆืืืจ ืืืื
ืืืืื ื ืฉืืืช ืืื ืชืืืื ืฉืขืืืจืช ืื ืฉืื, ืขื ืคื ืืืื ื ืจืืืืช, ืืืืจ ืืืืืช. ืืืืื ื ืืืืืื ื ืฉืืืช ื ืคืืฆื ืืชืจืืืืืช ืฉืื ืืช. ืงืืืืืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืคืจืฉื ืืช ืืืืื ื ืืืืืื ื ืฉืืืช. ืืืกืืก ืืืฉืืชืฃ ืืื ืืชืืจ ืชืืืื ืฉืื ื ืฉืืชื ืฉื ืืื ืฉื ืคืืจ ืืืืจืช ืืขืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจ ืืื ืืืจืืช ืฉืื ืืขืืื ืืืชืืืืช ืืืืฃ ืชืื ืืง ืื ืืฉื ืืืจ. ืืืืฉืืช ื ืคืจืืืช ืืืื ืช ืืชืืืื ืืื ืคืขืื, ืจื ืคืขืื, ืื ืืื ืกืืคื, ืืืฉืืื ืืื ื ืฉืืชื ืฉื ืืืื ืืชืืืืืช ืืืืคืืขื ืืืืงื ืืืื ืื ืืฃ ืืืฆืืื ืืืจืื, ืืืืืื, ืฆืื ืื ืืขื ืืืื ืื ืืืื. ืชืืคืขืช ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืืกืืจืช ืืืืคื ืื ืฉืื ืื. ืืกืืจ ืืงืืื ืืื ืื ืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืช ืชืคืงืืื ืืขืืื, ืฉื ืืืื ืืืืืช ืืืจืช. ืืืฉืืช ืืกืืืืืช ืกืืืจืืช ืื ืืืืืื ืืืืฉ ืืืื ืืืชืื ืืืขืฉืื ืืืืืื ืื ืืจืขืื ืืืืืืืื ืงืืืืื, ืื ืืืชืื ืืืืจ ืื ืฉืขืืื ืืชืงื ืืืืืื ืื.
ืืื ืจืืื ืืขืืื ืงืืืืืช ืขืืืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืืืืขื ืื ืื ืืื ืืืืคื ืืืฉื ืชืืคืขืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืืืื ื ืฉืืืช. ืืฉ ืืกืืืจืื ืื ืืืืืืช ืกืฃ ืืืืช ืืืชืืจืืช ืืขืืจ ืืขืืืืืช ืืืจืื ืืืคืืฉืื ืขื ืืฉืืืืช ืืืจ ืืืืคืฉืจืืช ืืืืืื ืืืืืืจ ืืืืืื ืืงืืืืื, ืืืืืื ืืืชืืจืื ืืืืืืช ืืืืื ืงืืืืื, ืืืืืื ืจืืื ืืงืืืื ืฉื ืืืืื ื ืฉืืืช. ืชืืืืจืื ืืื ืืืืืชืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืฉื ืืืืฉืคืืช ืื ืืงืจ ืืืืข ืื ืืืืื ืืืื ืฉืื.
ืืฉ ืืืคืืื ืืชืืื ืืคืกืืืืืืืื ืื ืืจืคืืื ืืืืืจื ืืืืืช ืฉืืืืฆื ืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืจืขืืื ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืืกืืจืช ืฉืืืืช ืืืคืืืืืช ืฉืื ืืช.
ืืืืื ื ืฉืืืช ืืืืืืช
ืืืชืขืืืื ืืืืืงืจืื
ืืืงืืจืืช ืืืืืืช ืืืกืืืืื: ืืชื "ื, ืืชืืืืืื ืืืืืจืฉืื ืืื ืืืืืจ ืืืืืื ื ืฉืืืช.
ืืืืืืจ ืืจืืฉืื ืื ืืฉื, ืขื ืืจื ืืฉืืืื, ื ืืฆื ืืฆื ืจื ืกืขืืื ืืืื ืฉืืชื .
ืืชื ืืืื ื ืืกืคืื ืื ืจืื"ื ืืจืืฉืื, ืจ' ืืืจืื ืืจ ืืืื, ืจ' ืืืจืื ืื ืืจืื"ื, ืื ืืืื ืืืืืืืืกืขืืช ืื ืืืื ืืืืืื, ืืื ืื : "ืืืืืจืื ืฉืื ืคืฉ ืืขืช ืืฆืืืชื ืืืืฃ ืืื ืืื ืชืื ืก ืืืืฃ ืืื ืงืื ืื ืืื ืืืืชื ืฉืขื, ืืื ืืื ืจืข ืืื ืชืื ืก ื ืฉืืชื ืืืืฃ ืืืื ืื ืืืืฃ ืืืืื, ืืื ืืจืื ืืกื ืืื"., ืจื"ืง, ืืืืืจืืืคืืจืืฉื ืืืฉืื, ืคืจืง ื"ื, ืคืกืืง ื"ื: "...ืืืืืืืช โ ืืื ืฉืืื ืฆื ืืืื ื ืชืืื ืื ืืืชืืืื ืืืื ืชื ืืฆื ืืขืืื, ืืืฆืืืืช ืืฉื ืืืขืืจืชื ืืืืืืื ืืืืง ืืืืืฆืืืชื, ืืืืืืื ืืฆืืืืช ืืจืืงืืช ืืงืืืื, ืืืืื ืช ืืืขืชืง ืืงืืืื, ืืืืืก ืืืืืช ืืฆืื ืืืืืฆื ืืื ืืขื ืืื ืืืงื ืื ืคืฉ ืืืืื ืืฆืืืืชื, ืืฉืืจ ืืืจืื ื ืกืืืื ืืฉืืื ืงืฆืช ืืงืืืืื ืืืจืื ืืืืชืืื. ืืื ืืชื ืืืจืฉ ืืืจืืฉืื ืืชืื ืืื ืืืืื", ืจ' ืืฆืืง ืืื ืืืืฃ, ืจ' ืืกืืื ืงืจืฉืงืฉ, ืจ' ืฉืืืื ืืื ืฆืจืฆื, ืจ' ืืืกืฃ ืืืื ืืจ' ืืืขืื ืืคื ืื ื.
ืืจื"ืฉ, ืืชืฉืืื ืืฉืืืช ืื ื ืจืื ืืืืื ืขื ืขืืืชื ืื ืืฉื, ืืื ืืช ืืจืืืืช ืืืกืืจืืช ืืชืืืืืช ืืืืื ืช ืืืืืื ืืกืืจ ืฉืืื ื ืืืืช ืืช ืืืจื ืื"ื, ืื ืืชื ืืช ืืืจืื ืืืืืื "ืื ืงืืื ืืื ื ืงืื ืื ืืื ืืขื ืืกืคืืง".
ืจืื ืื ืืืจืื ืงืืืื ืืช ืจืขืืื ืืืืืื ืืื ื ืืื, ืืื ืืื ืืช ืืจืขืืื ืฉื ืฉืืช ืืื ืืืืื ืืืชืืืื ืืืขืื ืืืื, ืืืฉื ืจ' ืฉื ืืื ืืื ืฉื ืืื (ืืจืืฉืื), ืจ' ืืืืื ืืืื, ืจ' ืืจืืื ืืคื ืืขื ืืืืืฉ.
ืืชืงืืคืืช ืืืืืืจืืช (ืฉืืืืจ ืืชืคืฉืืืช ืชืืจืช ืืงืืื) ืื ื ืืืฆืืื ืืชื ืืืืช ืืฆื ืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ ืฉืจืื ืืืืื ื ืืืืืื ื ืฉืืืช ืืืื ื ืืฆืจืืช ืืขืืืืช ืื ืืืื ืืืืื ื ืืืืืืืช. ืืชืืืืช ืฉืืชื ืืจืื ืฉื ืืขืืจ ืคืจื ืงืคืืจื, ืื ื ืืคืก ืฉื (1854) ืืืืืืจ 'ืื ืืื' - ืกืคืจื ืฉื ืืจื ืืืืื ืืจืื ืืืืื ื ืื ืื ืืืืื ื ืืืืืื ื ืฉืืืช. ืืฃ ืืฆื ืืจืฉ"ืฉ ื ืืชื ืืืฆืื ืคืงืคืืง ืืืืืื ื ืฉืืืช.
ืืชืืืื - ืืงืืื ืืืืกืืืืช
ืืขืืืช ืืืชืขืืืืช ืืืืชื ืืืืช ืืืงืืจืืช ืืงืืืืื ืืืฆื ืืืื ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืจืืฉืื ืื, ืืกืคืจืืช ืืงืืื ืืืืืืื ืืกืคืจ ืืืืืจ ืืืืชืื ืืืจ"ื, ืืืคืืข ืืกืืจ ืืคืืจื ืขื ืชืคืงืื ืืืืืื ืืขื ืคืืจืื ืื ืฉืืืช ืฉืืชืืืืื. ืืคื ืฉืืื ืื, ืจืื ืืื ืฉืื ืฉื ืืืืื ืืขืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ื ืฉืืืช "ืืชืืงืืช", ืืืืขืืื ืื ื ืฉืืืช ืืืฉืืช. ืืืืื ื ืชืืืืืืืช ื ืืชื ืช ืชืืจื ืื ืืขื ื ืืืขืืืช ืฉื ืฉืืจ ืืขืื ืฉ, ืืืคืจื ืืกืืจ ืืืกืื ืืช ืืืชืจืืฉืื ืืชืื ืืงืืช ืฉืืื ื ืื ื ืขืื ืฉืื, ืืืกืื ืืช ืืืชืจืืฉืื ืืฆืืืงืื, ืืื ืืืฉื ืืืจืื ืฉื ืขืฉืจืช ืืจืืื ืืืืืช ืฉืืื ืชืืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืจื, ืืื ืฉืชืืืื ืืช ืืืกืื ืืืื ืฉืืืฆืข ืืฉืืื ืื ื ืืขืงื ืืืืืื ืงืืื ืืืืจื ืืช ืืืกืฃ ืืืืื. ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืืื ืกืขืจื, ืืืฉืจ ืฆืืื ืืช ืืืจืื ืฉื ืืืืื"ืจ ืืืจื ืจืืื ืืืฉืชืืฉ ืืจืขืืื ืืืืืื ืืื ืืกืคืง ืืกืืจ ืืืชืจืืฉืืช ืืฉืืื. ืืืจืื ืฉื ืจืืื ืขืฆืื ืืชืืกืกื ืขื ืืขืชื ืฉื ืืืจ"ื, ืืคืื ืืืจืื ืฉื ืงืืจืื ืืช ืืืื ืงืืืืืฆืื ืืกืคืจื ื ืงืืข ืืืชืื ืืืืืืืืื ืืงืืืืื.
ืื ืืกืคืจืืช ืืืกืืืืช ืืืคืืขืื ืกืืคืืจืื ืขื ืืืืื ื ืฉืืืช. ืืืฉื, ืืฉืืื ืืืขืฉ"ื, ืืกืืคืจ ืฉืชืืืืื ืืืขื ืฉื ืืื ืฉืืื ืืืชื ืขื ืชืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืจื ืขื ืืื ืืืืื, "ืืืืช ืชืืจื ืืืื ืฉืืจื?", ืืืืจ ืืื ืืืขืฉ"ื, ืฉืืืชื ืืื ืืื ืจืืฉ ืืกื ืืืจืื ืืชืงืืคืช ืืืจืื ืื ืืื, ืืืืฉืจ ืืืจืื ื ืืื ืขื ืคืืจืขื ืืช, ืืื ืืื ืืืชื ืขื ืืืื ืืืืจ ืื: "ืขื ืืืจืฅ, ืื ืืจืฉื ืื ืืืชื ืื?" ืืืืจ ืืขืฉื ืื ืงื ืืืืื ืืืจื ืืช ืืืจืื, ืืืชืืจ ืขืื ืฉ ื ืืืจ ืขืืื ืฉืืชืืืื ืฉืื ืืฉืื ืืืืืจื ืื ืคืขื ืืืืฉ, ืืืื ืฉืืจื ืืืืชื ืฉื ืื ืืื.
ืื ืืืื ืืชืคืืกืืช ืืืจืืืืช ืืจืืืืช ืืืืืื ืชืืคืขื ืฉืืื ืืืืขื ืฉื ืขืืื, ืืคื ืชืคืืกืช ืืงืืื ื ืืขื ืืืืืื ืืืืื ืืชืืงืื ืื ืฉืื. ืืืชื ืกืืช ืืืืืืืชืืช ืืื ืืืื ืืื ืืข ืืืืืื ืืช ื ืฉืืช ืืืื ืืืืจื ืืขืืื, ืืืื ืืืจืืช ืื ืืฉืืืฃ ืืงื ืืช ืืขืช. ืืืืื, ืจืง ืืฉืืืข ืืืจื ืืืืขืืจ ืจืฆืื. ืคืืจืืฉื ืฉื ืืืจ, ืฉืืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืกืชืืื ืืืฉืจ ืื ืฉืื ืืชืคืชืื ืืื, ืืืื ืื ืืืชืจ ืจืฆืื ืืืืืืื ืืืืฉ. ืขื ืคื ืืงืืื, ืฉืืืคืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืื ืืืืฉืืจ ืชืืื ืืืฆื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืจื, ืืืื ืืืืืช ืชืืืื ืืงืืื ืืืืคื ื (ืืืฆืจืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืชืื ืืืฃ, ืืืฉืืช ืขืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืืคื ืืื), ืืื ื ืชืื ื ืื ืฉืื ืืืืฃ ืืืืืง ืืชืืื.
ืขื ืคื ืืงืืื, ืืฉ ืกืืืืช ืืืืืืืช ืืืืจืืืช ืืืืืื ื ืฉืืืช. ืืืืจื ืืจืืฉื ืืืงืืืื ืืืืืืจ ืืื ืื ืืขืืกืืง ืืคืจืื ืืจืืืื ืืขืจืืจืืช. ืขื ืืื ืื ืืฉืืขืืชื ืืืืชืจ ืืืฉืงืคื ืื, ืื ืขื ืืื ืืืืืช ืื ืื ืืืื ืืฉืืืจ ืืืง ืื ืคืฉื ืืขืืื ืืื, ืืืื ืืืฉืื ืืช ืืืจืืื ืื ืืืืจ ืืืชื. ืื ืืืื ืืื ื ืขืืฉื ืืืช, ืขืืื ืืจืืช ืฉืื ืืขืืื ืืืฉืื. ืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืช ืกืคืจ ืืืืืจ ืืืคืจืช ืืจืืช ืฉืืื ืืืื ืืงื"ื, ืืืืืืืช ืืช ืืืื ืืืืืฅ ืืงืกืืืื ืืืืืื ืืฉืืื ื, ืื ืืืืจ ืืกืื ืืืฉืคืืื ืืจืฉื"ื: . ืขื ืคื ืืืืืจ, ืื ืืฆืืืช ืืืืืื ืงืฉืืจื ืืืืืื, ืืืืื ืฉืืื ืฉื ืืชืจ ืืื ืื ืื, "ืืืขื ืืช ืืฆืื" ืืื ืฉืื ืืืชืืจ ืฉืจืื ืื ืฉืืชื ืืขืืื, ืืคืืื ืขื ืืืื ืืืฉืืื ืืืชื. ืื ืื ืืกืืื ืืืืืจืช ืขืื ืฉื ืฉื ืืื ื ืฉืืงื"ื ืืืืชื, ืืืชืื "ืืืืชื ื ืชื ืืจืข ืืืืื", ืืคื ืฉืืกืคืจืช ืืชืืจื ืืืจืืฉืืช.
ืืืงืืื ืจ' ืืืื ืืืืื ืืืจ ืขื ืขืฆืื ืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืืงืืื, ืืขื ืจืื ืืืจ"ื - ืฉืืื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ. ืืืืชืืื ืฉื ื ืืืจ ืื ืืืจ ืขื ืขืฆืื ืจ' ืฉืืื ืฉืจืขืื ืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืืืจ"ื. ืืื ืืืืื ืืฉืจืื ื ืืกืคืื ืฉืืฆืืืจื ืขื ืืืืชื ืืืืืืืื ืืงืืืืื.
ืืืืื ื ืฉืืืช ืืืชืืช ืืืืจื
ืจืขืืื ืืืืื ืื ืฉืืืช ืฉืืืจ ืืจืื ืืชืืช ืืืืจื (ืืขืืงืจ ืืืืื ืืืกืื), ืืืืืงื ืืื ืืืืื ืืจืืื ืืืื ื ืืจืืื.
ืืื ืืืืืื
ืืืื ืืืืืื - ืืืืืช ื ืชืคืฉ ืืืืืคื ืฉื ืืื ืืืฃ ืืื ืืืื ืืืฃ ืืืจ. ืื ืคืืขื "ืืืง ืฉืืืืจ ืื ืจืืืืช ืื ืฉืื". ืืกืืื ืืืืืื ืื ืฉืืืช ืืื ืืฆืืจื ืืฉืื ืืืชืงื ืืืงืืืื ืืืืื ืงืืืืื ืืืื ื ืืืืฉืืืช ืฉื ืืืื ืืืืจ ืฉืฆืืจ ืงืืจืื. ืืืืื ื ืชืคืกืื ืืืกืข ืืชืคืชืืืชื-ืจืืื ื ืืจืื ืืืืืฉื ืืขืืื, ืฉืื ื ืืชื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืื. ืขื ืคื ืืืื ื ืื, ืื ืฉืื ืฉืื ืืืชืืืืืช ืื ืคืขื ืืืืฉ ืืืืฃ ืืคื ืจืฆืื ื, ืืืืืจืช ืืช ืืืงืื, ืืืื ืืืืืจืื ืฉืืื ืชืืืืื, ืืคื ืืชืืงืื ืฉืืื ืืืืขืช ืฉืขืืื ืืืฆืข (ืืฉ ืื ืื ืืคืฉืจืืช ืืืชืืจื ืืืืืฉืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืจืืื). ืขื ืคื ืืืื ื ืื ื ืืชื ืืืกืืืจ ืืคืืฉ ืขื ืืื ืืจ ืฉื ืจืื ืืืืจ ืืื ืืืขืืื, ืื ืชืืืฉื ืฉืืืจ ืืืื ื ืืกืืืืืฆืื ืืกืืืืช, ืืฃ ืฉืื ื ืืืืขืื ืฉืื ืืืืื ื ืืืชื (ืื'ื-ืื).
ืืขืงืืืช ืืืฉื ืื, ืืฉ ืืืคืืืื ืืงืจืืืื "ืฉืืืืจ ืืืืืืื", ืฉืื ืกืื ืืจืคื ืืชืื ืืชืืืืกืืช ืืืจืืืืืช ืืฉื ืืช ืฉ"ื ืฆืจืื" ืื ืฉืืช ืืืืืคื ืืืื ืืืืืืืื ืืงืืืืื.
ืืืืืืื
ืืืืืืืื, ืืฉืจ ืืืขื ืืขืกืืง ืื ืืฉืืื ืืืืคืืืืื (ืืืฃ ื ืื ืข ืืื ืืืืื ืื ืจืืื), ืจืืื ืืืืืื ื ืฉืืืช ืืฉื ืืืื. ืืืจืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืืชืจืื ืืืืื ืืืจื ืืืชืืื ืช ืื ืืฆืืช ืฉืืชืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืข ืื ืืจืืืื ื, ืฉืืจืืจ ืืืกืืกืจื ืืืฉืืช ืืืจื. ืืืืื ืฉืืืืฉื ืืืืืืืกืืืช ืืืืืฉื ืืช ืืจืขืืืชื ืืจืืงื ืืชื ืฉื ืื ืืชืืคืขืืช, ืืืืื ืื ืื ืืืฉื "ืืขืฆืื" (ืืืชืืืจ ืืฉืืืฉืช ืกืืื ื ืืงืืื), ืื ืฉืืชืืืื ืืคืืขื ืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืื ืืงืืืื ืืืฉืืช ื ืคืจืืช ืืขืืื ืืชืืคืขืืช. ืืืืจื ืืจืืงื ืืช ืืชืืคืขืืช, ืืืืขืืจ ืืขืฆืื ืืืชืืืื ืืืชืืืืช ืืืืชื ืืช, ืฉืืืจืช ืืช ืืฉืืืืช ืืืืืช ืื ืคืจืืช ืืืืืฆืช ืืืขืื ืืืืืืืื. ืขืงืจืื ืืช ืืื ืืืืืืื ืืืืฉื ืงืืจืื.
ืืจืืื ืืืืืืกืืืื ืืกืืืืื ื ืขืืจืื ืืจืขืืื ืืืืื ืื ืฉืืืช ืขื ืื ืช ืืืงื ืขื ืืืืืื ืื ืืงืืืื ืืืืช ืืืจื ืืืืืจืื, ืืขืืงืจ ืืกืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืชืจืืืชืืืช ืฉืืื ืืื ืจืืื. ืืชืืืืกืืช ืืฉืืจื ืืืืืืื ืืืืื ืื ืืจืฉืื ืืืจื ืืฉืืจืืจ ืืกืื ืืืคืืขื ืืืืื ืืจืืขืช ืฉืืื ืืืืจื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืื ืืืฆืขื ืจืืืจื ืืืจืืื ืืืื ืืืืืข ืืืขื ืื ืืกืฃ ืืืจ ืืืืืื ืืืื ืื ืืืื.
ืืืืืืืื ืืืืืื
ืขื ืคื ืืืืืืืื ืืืืืื, ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ื ืฉืืชื ืฉื ืืืืืืืกืืืื ืึทืึทืืืึนืงึดืืึถืฉึฐืึทืืจึธื. ืืืืจ ืืืชื ื ืฉืืชื ืืชืืืืืช ืืืืคื ืฉื ืจื ื ืืื. ืชืื ืืง ืื ืืืืชืจ ืืืืฆืขืืช ืกืืจื ืฉื ืืืืงืื ืืชืืื-ืืกืืจืชืืื, ืืืืืื ืืืคื ืืืืื ืืืื ืืืืฉ. ืืื 17 ืื ืืืืืจ 1950 ืืืื ืืชืคืงืื ืืืืื ืืืื ื-14 ืื ืืื ืืืืืกื.
ืืืืื ื ืฉืืืช ืืชืจืืืช ืืืืื ืืช
ืืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืืืื ืื, ืคืืชืืืจืก, ืกืืงืจืืก ืืืคืืืื ืืืืื ื ืืจืขืืื ืฉื ืืืืื ื ืฉืืืช. ืืื ืืงืืจืืช ืขืชืืงืื ืืืฉืจืื ืื ืคืืชืืืจืก ืืขื ืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืืช ืืืื ืืงืืืืื. ืฉืืืื ืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืคืืชืืืจืืช ืืืืืื ื ืฉืืืช ืืื ืืงืืื ืืื ืจืืื ืืขืืื ืืขืชืืง.
ืืคื ืืืชืืืจ ืืืืืืื ืคืืืืื, ืืกืืฃ ืืืื ืืืืจ ืกืืงืจืืก "ืื ื ืืืื ืฉืืฉืื ืืืืืช, ืืฉืืืืื ืืคืจืื ืืชืื ืืืืืช". ืืขืืืช ืืืช, ืงืกื ืืคืื ืืื ื ืืืืืจ ืืช ืืืืจื ืืืขืืื ืขื ืืืื ื ืืืืืื ื ืฉืืืช.
ืืคืืืื ืืฆืื ืชืืืืจ ืืคืืจื ืฉื ืืืืื ื ืฉืืืช, ืืืฉื ืืืืื ืขื ืืจ, ืืืืคืืขื ืืกืืฃ ืืืืืจื "ืืืืื ื". ืงืืื ืืืืื ืื ืชืืืืจืื ืืื ืฆืจืืืื ืืงืื ืคืจืฉื ืืช ืืืืืืืช. ืืืจืกืืื ืคืืฆืื ื (ืืชืืืืืืื ืฉื ืืคืืืื 18, 3-4) ืืืขื ืื ืืคืืืื ืืชืืืืก ืืืืืื ื ืฉืืืช ืืืืฆืขื ืืืืืจื.
ืืืจืืืืงื, ืกืืจื ืืฆืจืืช-ืืืื ืืช ืฉื ืืชืืื ืืืืืช ืงืืกืืืืืืื ืืจืืื ืืืช, ืืืืืืกืช ืืืจืืก ืืจืืกืืืืกืืืก, ืืืืงืืจืื ื ืฉื ืืืืื ื ืฉืืืช ืืืืื ืืืืื ืืจืืื.
ืืืืื ื ืฉืืืช ืืืช ืืืจืืืืช
250px|ืืืืืขืจ|ืืืช ืืงืืจืืช ืืฆืืื ืืขืกืคืื
ืืืจืืืื ืืืืื ืื ืืืืืื ื ืฉืืืช, ืืฆื ืืืืื ื ืืืืจื ืงืืืข ืืจืืฉ. ืืืืื ื ืืืืืื ื ืฉืืืช ืืื ืืื ืืขืงืจืื ืืช ืืืกืืกืืื ืืืช ืืืจืืืืช, ืืืื ืืฉืคืืขื ืืฆืืจื ื ืืืจืช ืขื ืืืจื ืืืืื ืืืฉืงืคืช ืขืืืื ืฉื ืืืจืืืื. ืืืืื ืืื ืืจืืื ืืชืืืื ืืื ืืืืจ ืืืชื ืื ืฉืืช ืชืื ืืง ืืจืืื ืื ืืฆื ืืืืฃ ืืืฉื ืืจื, ืืขื ืืืืชื ืืืืจ ืืขืืชืื ืืืง ืืืืื ืืงืืืืื. ืืืื ืชื ืืขืื ืืืืืื ืืืืื, ืืื ืืืชืจ, ื ืืื ืืฆืขืจ ืขื ืืืืื ืืืืื. ืืืจืืืื ืื ืืืืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืชื ืืื ืืืฉืืื ืืคื ื ืืืจื ืขืืื ืขื ืืืืืช ืื ืืืืืืื.
ืขื ืคื ืืฉืงืคื ืื, ืืืืฃ ืืฉืืื ืื ืฉืื ืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืคื ืืืืืช. ืืชืื ืืืื ื ืฉืืืืฃ ืืื ืจืืง ืืื ืื ืฉืื ืืืื ืืื ื ืืชืงืืื ืืื ืื ืฉืื, ืืืจืืืื ืืื ื ืจืืืื ืื ืขืจื ืืืืฃ ืืื ืจืง ืื ืคืฉ, ืืจืื ืืื ืฉืื. ืืืื ื ืืืข ืฉืืฆื ืืจืืื ื ืืืื ืืื ืืขืืงืจ ืืื ืืฆื ืืืฉืื-ืืืืฉื. ืืคืืื ืืื ื ืืจืฉ ืืืืืฉ ืืช ืืฆืจ ืืจืืืฉื ืืช ืืืืืืจืืืช. ืืืื ืฆืืืืช ืื ืกืืืื ืืช ืืืขืฉื ืืืืจ, ืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืืจ ืืืคืืื ืืืฉืคืืช ืืฉืื ืื ืืืืืืื ืืงืืื. ืืืกืจ ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืืฃ ืืืฉืื ืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืืขืืจ ืืฆืืจื ืืืงืกื ืงืืืจื ืืกืืืืื, ืืืฆืื ืื ืืขืืืื ืืงืืจ ืืืช ืืืืขืืื ืงืืืขืื ืื ืืฃ ืืืืืช ืืืืคื ืืืงืื ืืืืจื ืืฉืคืืช ืืืช. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืงืืืืื ืืชื ืงืืจืืช, ืืจืื ืืื ืืฆืืืช, ืคืจื ืืืืช ืืงืืจืืช ืืฆืืื ืืืืืื ืฆื"ื ืืขืกืคืื. ืืืื ืช ืืืืื ืื ืฉืืืช ืื ืืืืืช ืฉืืื ืืืืืช ืืช ืืืช, ืืืืจ ืฉื ืฉืืชื ืืชืืืืื ืืชืื ืืง ืืืฉ ืืืืื ืืืฉื ืืืืืื ืฉืืื ืืืฉืคืืชื.
ืงืืืืื ืกืืคืืจื ืืืืืืื ืจืืื ืืืื ืืืคืจืื ืืืจืืืื ืืืฉืจืื. ืืขืืงืจ ืกืืคืืจืื ืฉืืื ืื ืฉืื ืืืจื ืืืคืจ ืฉืื ืืื ืืืืืื ืงืืื, ืืื ืกืืคืืจืื ืขื ืืืืื ืืจืืืื ืฉืืืืื ืืช ืื ื ืืฉืคืืชื ืืืืืืื ืืงืืื, ืืืื ืฉืืืชืืื, ืขืืกืืงืืื ืืืฃ ืืืงืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืงืืื ืืกืชืืจื ืืืฆืจืืช, ืืกืืืื ืืืคืฆืื ืืืจืื ืืืืช ืฉืื ืืจื ืืืืืื ืงืืื.
ืืืืงืจ ืืืืืจื ื
ืื ืืขื ืืืงืจืื ื ืขืฉื ืขื ืืื ืคืกืืืืืืืื ืืคืกืืืืืืจืื ืืจืืื ืืขืืื ืื ืืฉื ืืืืืื ื ืฉืืืช ืืืืืื ืืขืืืื ืืืขืืช. ืื ืกืคืจืื ืจืืื ื ืืชืื ืืืื ืชืืขืืืื ืฉื ืืงืจืื ืืืืชืืื ืืื ืืืืืคืืื ืืชืืจืื ืืช ืงืืจืืช ืืืืื ืืงืืืืื ืขื ืคื ืืขื ืชื, ืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืฉื ืืืงื ืืืืืืื ืื ืื ืืคืจืืื ืฉื ืืกืจื ืืื ืชืืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืชื ืืืฉืืื ืฉืืืขื ืื ืฉืืื ืืืืืื ืืงืืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืืคืืื ืืืขืช ืืืง ืื ืืคืจืืื ืืืืฉืืื ืืืชื ืื ืืฉืชืคืื. ืืื ืืื ื"ืจ ืืืืงื ื ืืืืื (ื"ืจ ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจ ืืืืืื ืืืืจืืงื ืืช ืืคืกืืืืืืืื) ืืืชืืจ ืืช ืืืงืจืื ืืกืคืจืื 'ืืกืข ืื ืฉืืืช' ื'ืืืจืื ืฉื ื ืฉืืืช'; ืคืจืืค' ืืจืืื ืืืืก (ืคืจืืคืกืืจ ืืคืกืืืืืืจืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืคืืืกืืืจื, ืืจืืฉ ืืืืืงื ืืคืกืืืืืืจืืช ืืืื"ื ืืจ ืกืื ื ืืืืืื) ืฉืชืืืจ ืืช ืืืงืจืื ืืฉืื ืื ืืกืคืจืื 'ืืจืื ืฉืืืื ืืช, ืืจืื ืืืื', 'ืจืืคืื ืื ืืื ืืืื' ื'ืจืง ืืืืื ืืื ืืืฉืืช'; ื"ืจ ืืื ืงืืืื (ืืืืื ืืืื-ืื ืจืืื, ืืืืคื ืืื ืจืคืืืืช) ืืกืคืจื 'ื ืืืื ื ืืื ืืืืืช ืืืื ืฉืื'; ืืืืกืืืจืืื ืืืกืืคืจ ืืืจืืื ืคืืืจ ืืืก ืืชื ืืกืคืจื 'ืืคืืฉืื ืขื ืืขืืจ' ืชืืขืืืื ืฉื ืืงืจืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืฆืืืื ืืืืจืื ืืช ืืืืื ืงืืืืื ืฉืืชืืืชืื; ื"ืจ ื'ืื ื. ืืืงืจ (ืคืกืืืืืืจ ืืืืื) ืืกืคืจื 'ืืืื ืืคื ื ืืืืื: ืืงืืจื ืืืขืืช ืฉื ืืืืจืื ืืชืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืงืืืืื' ืืขืื.
ืืืืืืื ืื ืืืข ืืืืืจืื ืืช ืขื ืืืื ืงืืืืื ืืืฉืืื ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืืืคื ืืื. ืืืืคืื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืืกืื ืื ืืืื ื "ืจืืจืกืื ืืืคื ืืืืช". ืืืืงื ืืืขืืช ืฉื ืืงืจืื ืืกืื ืื ืชืืชื ืืช ืชืืืืจื ืื ืืืงืื ืืืืืจืื ืืช ื ืฉืืืื ืืืืืื ืื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืช ืฉื ืชื ืืืืคื ืืขืช ืืืืคื ืืื. ืืขื ื ืืืงืืจืชืืช ื ืืกืคืช ืื ืื ืจืืจืกืื ืืืคื ืืืืช ืืืื ืืืขื ืืช ืฉืืืขืืืช ืืขื ืื ืงืืืืืช ืืืืืืช ืืฉืคืืืืช ืืืืก ืืืืจืืขืื ืฉืืขื ืืื ื ืืืืจ ืืืืจื ืืืื.
ืืช ืืืขื ืืช ืืืืงืืจืชืืืช ืืืคื ืขืืืืืช ืืื ื ืืชื ืืืืง ืืฉืืืฉื ืกืืืื:
"ืขืฆื ืืืคื ืืืืช" ืฉื ืืชื ืืืืคื ืืืืืคื, ืืขืืื ืืืจืื ืืช ืจืฆืคื ืืืกืืฆืืืฆืืืช ืฉื ืืืืื ื ืืืืืื ืืืืข ืืจืืฉ.
"ืืฉืชืืช ืืืืจืื ืืช" - ืืืืื ืืืืืจืช ืืืืืืช, ืืืฉืื ืืืชื ืคืืกืงืช ืขื ืืืืคืื, ืชืืฆืืืชืื ืืืฉืืืืชืื ืขื ืืื ืืืืืคื ืืืืืจื ืืกืจืื ืชืช-ืืืจืชืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืืื ืืขืช ืืชืืืฉืงืืช ืฉื ืืืืคื ืขื ืืืงืื ืืชืช-ืืืืจื (ืืืืืกืืืกืืื).
ืืืฉืืืช ืืืื ืืืืฆืืืช ืขื ืืื ืฉืื ืื ืคืืืืงืื (ืืขืืงืจ ืืฉืืื) ืืืื, ืืืื ืฉืื ืื ืื ืื ืฉืืืื ืืืคืฉืจ ืืื ืืืืืช ืืืฉืจ ืืืืฃ ืขืฆืื ืืช. ืืืขืื ืื ืืื ืืืขืื ืื ืืืื ืืจื ืืืื.
ืืืขืื ืกืคืงืืืืืื ื ืื ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืชืืืื ืขื ืืชืืืืจ ืื ืคืืฅ ืืงืจื ื ืืืงืื ืฉื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืงืืืืื, ืืืื ืืชืืื ืช ืืจืืื ืื ืืจืฆื. ืืืขืื ืื ืืฆืืืข ืขื ืืขืืืื ืฉืืจืืืช ืื ื ืืืื ืืื ื ืืชืื ืืืืช ืืืื, ืืืื ืกืืคืืจืื ืืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืืขืื ืืื ืืกืืคืืจืื ืฉืืชืืจืื ืืืืืคืืื. ืืืขืื ืื ืื ืื ืื ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืื ืชืืคืขื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืชืจืืฉืช ืืฆื ืืื ืื ื ืืืื.
ืื ืงืืืืืช ืืคืกืืืืืืจืื
ื ืืฉื ืืืืื ืื ืฉืืืช ื ืืงืจ ืขื ืืื ืืกืคืจ ืคืกืืืืืืืื ืืคืกืืืืืืจืื, ืฉืืขื ื ืฉืงืืื ืืชืื ืืืคืืจื ืืื ืืืืืืืื ืืืื ืืชืจืืฉืืืืช. ืืืงืจืื ืืื ืืขื ืืงื ืืืืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืืืฆืื ืืกืืจืืช, ืชืื ืืชืขืืืืช ืืื ืืืจืช ืืื ืื ืื ืฉื ืืชืืคืขื.
ืืืกืฃ ืืืืืืืื ืืืคืืจื ืืืืชืจ ืื ืืืข ืืืืืื ื ืฉืืืช ืคืืจืกื ืขื ืืื ื"ืจ ืืืื ืกืืืื ืกืื. ืกืืืื ืกืื, ืฉืืงืืืฉ 40 ืฉื ื ืืืงืจ ืืืืื ืฉืืขื ื ืฉืืื ืืขืืจ ืืืื ืืืจ ืืืืืจื ืขื ื ืืฉืืื ืืืืฉืืื ืฉืื ืืืืจ ืืื ืืืืืช ืืื ืืืข ืืืืืื. ืกืืืื ืกืื ื ืงื ืฉืืืืช ืืืขืืืช ืฉื ืจืืืืื ืืชืฆืคืืช ืืชืืขื ืืช ืืืจืืื. ืืืืจ ืืื ื ืืกื ืืืืืช ืื ืืื ืื ืืฉืจ ืืืื ืืชืืืืก ืืืื ืืืืจืื ืื ืืกื ืืืืช ืืช ืืขื ืืช ืื ืืงืจ ืืืืฆืขืืช ืขืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืื ืื, ืชืื ืืืื ืช ืืืคืฉืจืืช ืฉืืืื ืืื ืืคืืฉ ืืืงืื ืขื ืืขืืืืืช ืขื ืืื ืืื ืื.
ืืงืจื ืืืืื ืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ืช ืืืงืจ ืื, ืื ืืืืืืื ืขื ืืืืื ืฉืืกืคืจืื ืืืืคื ืกืคืื ืื ื ืขื ืื ืฉื ืจืื ืืืืืจืื ืืช ืืืืื ืงืืืืื, ืืืคืจื ืืืืื ืฉืืืื ืืกืืืื ืชืจืืืชืืช ืฉืื ืื ืงืืืืช ืืืื ื ืืืืืื ืื ืฉืืืช. ืืืฉืจ ืืงืจื ืกืืืื ืกืื ืืขืืืชืื ืืืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืงืจืื ืฉืืื ืืืืืืืื ืชืืื ืืืืจืขืืช ืืืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืฉื ืคืืจื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืคื ื ืืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืืื.
ืืืืง ืืืืงืจื ื ืืฉืฃ ืกืืืื ืกืื ืืืืืืืื ืขื ืืชืืื ืืื ืืชืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืฆื ืื ืืงืจืื, ืืืื ืคืฆืืขืืช ืืฆืืงืืช ืืฆื ืื ืคืืจืื. ืืืืงืช ืืชืืื ืื ืืชืืขืื ืืจืคืืื ืฉื ืื ืคืืจืื, ืืืฉืจ ืืื ืื ืื ืืฆื, ืืืืชื ืืขืืชืื ืื ืืื ืื ืืืืชื ืคืฆืืขื ืืืฉืื, ืื ืืืช ืืื ืืงืฉืืจื ืื ืกืืืืช ืืืชื, ืืืืืจ ืฉืื ืืืคืืข ืืืืคื ืฉื ืื ืืงืจ ืืชื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืื. ืืืืืื, ืกืืื ืขื ืืืื ืืืื ืฉื ืืื ืชืื ืืืืคื ืืืืืง ืืคืฆืขื ืื ืืกื ืืืฆืืื ืฉื ืืืืจ ืืงืื ืื ืคืืจ.
ืกืืืื ืกืื ืกืืืจ ืื ืฉืืืืช ืืืืืงื ืืืืืืจืืช ืฉืื ืืืคืฉืจืืช, ืืืจืืช ืืคืฉืจืืืืช ืืืกืืจ ืืืืจืืช, ืืจืืืช ืืืืืื ื ืฉืืืช ืืกืืจ ืจืฆืืื ืื ืืืืืจืื ืืช ืืืืืืืื ืขื ืืื ืืืืืื.
ืืฉืืื ืืืคืืืืช
ืืืงืจ ื ืืกืฃ, ื"ืจ ืืจืืื ืืืืก, ืจืืฉ ืืืืืงื ืืคืกืืืืืืจืืช ืืืื"ื ืืจ ืกืื ื ืืืืืื ืฉืืคืืืจืืื, ืืฉืจ ืงืืื ืืื ืฉืืืฉ ืืคืจืืคืกืืจ ืืคืกืืืืืืจืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืคืืืกืืืจื, ืืฃ ืืื ืืืืื ืืืืคื ืืื, ืคืจืกื ื-1988 ืืช ืกืคืจื "Many Masters, Many Lives", (ืืขืืจืืช "ืฉืืจืฉืื ืืฉืืขืืจืื ืืืื"). ืืกืคืจ ื ืืชื ืื ืงืืืช ืจืืืชื ืฉื ืืืืก ืืคืกืืืืืืจ ืืืืจ, ืฉื ืืฉืฃ ืืืืืื ื ืฉืืืช ืชืื ืืืคืื ืืืจืืืชืื ืืืคืืืื ืฉื ื ืขืจื ืฆืขืืจื, ืฉืืืชื ืืื ืืื ื ืงืชืจืื, ืืฉืจ ืชืืืจื ืืืืื ืืืืคืื ืืืืคื ืืื ืืช ืื ืฉื ืจืื ืืืืืื ืงืืื. ืืืืจืื, ืืืืื ื ืืืคืืืืช ืฉืืืืจ ืืืื ืืงืืืืื ืื ืื ืชืืฆืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืืืืืืืช. ืชืื ืืื ืืชืืืื ืฉืขืืจื ืงืชืจืื ืขืืจ ืื ืืืืก ืืืคื ืชืคืืกืชื, ืืืช ืืขืืงืจ ืืฉืื ืฉืืืืื ืืืืคืื ืกืืคืจื ืงืชืจืื ืืืืืืก, ืืืืฆืขืืช ืื ืฉืืื ืชื "ืืืจืื ืจืืื ื", ืคืจืืื ืขื ืืืื ืฉื ืคืืจ ืืขื ืืืืจืืื ืืคืืืจืชื - ืคืจืืื ืฉืื ืืื ืืืืขืื ืืืืช ืืืืืื ืฉืื ืขืื. ืืื ืื, ืืื ืกืืคืงื ืื ืคืจืืื ืขื ืืืื ืืื ืื, ืืืื ืฉืื ืืืืืื, ืฉืืฃ ืืื ืืื ืืืืข ืขืืื.
ื ืืชืื ืื ืืฉื ืืืจืื ืืกืคืจืื ืืืืืืจืื ืืืชืจ: "ืจืืคืื ืื ืืื ืืืื", "ืจืง ืืืืื ืืื ืืืฉืืช" ืืขืื.
ืืืืงืจ ื"ืจ ืืืืงื ื ืืืืื, ืืขื ืืืงืืืจื ืืคืกืืืืืืืื, ืืืจ ืืืืืื ืืืืจืืงื ืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืืคื ื ืืืกืื, ืืงืื ืืช ืืืื ื ืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืคืืชื ืืื ืืงืช ืจืืจืกืื ืืฉืื ืืืื ืืงืช ืจืืคืื. ื ืืืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืขืืืช ืืืืืคืืื ืืช ืื ืฉื ืจืื ืืืฆื ืื ืฉืื ืืื ืืืืืืืื. ืืกืคืจืื ืืกืข ืื ืฉืืืช, ื"ืืืจืื ืฉื ื ืฉืืืช" ืืืืืื ืืงืจืื ืฉื ืืืืคืืื ืจืืื ืฉืืื ืฉืงืืขืื ืืืืคื ืืื ืขืืืงื, ืืชืืืจื ืืืืคื ืืคืืจื ืืืืืืช ืฉื ืชืคืกื ืขื ืืื ืืืืืืืช ืืื ืืืืืืืื. ืืืืื ืืกืคืจื "ืืืืจืื ืืช ืืืขืืื ืืื", ืืืืืื ืืืืืืื ืืคืืจืืื ืืืจืชืงืื ืืืืคืืื ืืืคื ืืชืจืคืื, ืฉื ืขืฉื ืืจืืื ืืขืืื ืขื ืืื ืืืคืืื ืฉืืืืฉืจื ืืืืื ื ืืืืื, ืฉืืืืืจื ืื ืฉืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืืืืื.
ืขืืืืืช ืืขืืื ืืืืฉ
ืจืืืืืฃ ืฉืืืื ืจ ืืืกืก ืืช ืชืืจืชื ืขื ืืืข ืืืืืื ืื ืฉืืืช ืืืชืืจ ืืกืคืจืื ืืจืืื ืคืจืืื ืฉืื ืืื ืืืืขืื ืืคื ืื.
ืื ืื ืืกืคืจื ืืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืช ืคืืจ ืื ืื, ืืชืืืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืื ืืื, ืืืื ืื ืืืชืื ืืชืืืกืืคืื.
ืืืขื ืฉืื, ืฉืืฉืชื ืืฉืืืฉื ืืืืืื ื ืจืฆืื ืืคืืืืข ืืืืชืืจ ืืฉื ืช 2002 ืืืืืจ ืืื ื ืืฉื ืฉื ืืช ืืืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื, ืกืืคืจ ืืืคืจืื 2021 ืฉืืืืื ืืืืฉืื ืื ืืืืื ื ืฉืืืช ืฉื ืืืืื ืฉื ืจืฆืื, ืืืช ืขื ืคื ืขืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืืืืชื ืงืื ืื ืขื ืืืืจืื ืืช ืฉืืฉ ืืื ืืืืืืื ืืงืืื.
ืืืื ืชืจืฆื ืฉืขืืจื ืืืืช ืงืืื ื ืืฆืขืืจืืชื ืืขืืื ืื ื ืืฉืคื ืืืืืื ืืงืืื ืฉืื.
ืืืื 2021 ืคืืจืกื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืื ืืื ืขืืกื, ืฉืืืืืชื ืื 3 ืืฉืฃ ืคืจืืื ืฉืืืฉ ืื ืืืข ืขื ืืืื ืื"ื ืฉื ืืจื ืืกืืื ืืืื ืฉืื ื ืืื, ืืืขืื ืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืฉื ืืจื ืืืืื ืฉืืจืืชื ืืกืืคืจ ืคืจืืื ืืืฉืืื ืฉืืฃ ืืื ืื ืืืข ืืืื ืืืืื ืืืฉืชื.
ื"ืจ ืืจืื ืืคืจื ืืืจื ืจืืื ื ืืกืืคืจ, ืืฆืื ืขืืืืืช ืืืืืื ื ืฉืืืช ืืืืฆืขืืช ืืื ืืงื ืืจืืจื ืืืืื ื ืฉืคืืชื ืฉืืืืฆืขืืชื ื ืืชื ืืฉืืืจ ืืืืืืื ืงืืืืื.
ืฉืื ืื ืืืื, ืืืื ืืืืืช ืืขื ื ืฉืืื ื ื ืฉืื ืื ืืื ืืืฉื ืืฉื ืืืืื ืืื. ืฉืื ืื ืกืืคืจื ืืื ื ืืฉืคืืชื ืขื ืืขืื ืืืืื ืืงืืืืื, ืขื ืืืืจืื ืืืคืจ 'ืืืืืืจื', ืืคืจืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืงืืืืื. ืื ืืืื ืฉื ืฉืื ืื, ืคืจืืคืกืืจ ืงืืฉื ืฆ'ืื ื, ืืงืจ ืืช ืืคืจืืื ืฉืกืืคืจื ืืืืื ืื ืืื ืงืืื ืืื ืืขืื ื ืืฉื ืฉื ืืขืื ืืืืชื ืืชืืืช ืืืชื ืืกืจื ืื ืฉืื ืื. ืืื ืืืื ืื ืืงืืืจื ืืช ืืืืชื ืืืฉื ืืฉื ืืืืื ืฉื ืคืืจื ืืขืช ืืืืช ืื ื ืฉื ื ืงืืื ืืืืืชื ืฉื ืฉืื ืื. ืืฉืืกืืคืืจ ืฉื ืฉืื ืื ืืชืคืจืกื ืืืืื, ืืืืื ืื ืื ืืื ื 15 ืืืงืจืื ืืืงืืจ ืืช ืืกืืคืืจ, ืืืคืจืกื ืืืชื ืืฆืืจื ื ืจืืืช ืืืชืจ ืืชืงืฉืืจืช. ืืกืืืจ ืืกืืงืจ ืืืคืจ ืฉืื ืื ืืืืชื ืืื ืืช ืืื ืืืืื ืฉื ืืขืื ืืืืืื. ืืชืจ ืขื ืื, ืืื ืืืืจื ืืืชื ืื ืื ืืืงืืื ืืื ืืืื ืืืช ืฉืืืืจื ืืืืื. ืฉืื ืื ืืจืืชื ืืช ืืืจื ืื ืืืชื ืืืจืืช ืฉืืขืืื ืื ืืืืชื ืืืคืจ ืืืืืืจ. ืคืจืืคืกืืจ ืืื ืืจื ืกื ืืืืช ืืกืคืจ ืฉืืงืื ืกืจื ืืืจืืืื ืื ืืืืจ ืืช ืื ืืืกืืืื ืืืืืงืจืื ืขื ืฉืื ืื ืืืื. ืืืขื ืื ืฉืืฉืชืชืคื ืืืืงืจ ืืืื ืขืืื ืืื ืฉืจืื ืืกืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืฉืื ืืืืจืช ืืช ืืืื ืืืืืืืจื, ืืื ืืฆืืืื ืืืฆืื ืืกืืจ ืืืขื ืืชืืคืขื. ืืฉื ืช 1958 ืคืจืกืื ืืืืฉืื ืืืื ืคืืกื ืืขืืชืื ืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืจืืืื ืืช ืขื ืฉืื ืื ืืืื, ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืืฃ ืืขื ืืงื ืจืืืื ื ืืกืฃ ืื"ืจ ืืืื ืกืืืื ืกืื, ืื"ืจ ืืืืืงื ืืคืกืืืืืืจืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืจื'ืื ืื, ืืื"ืจ ืจืืื.
ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืืงืฉื ืืงืื ืขืืืชื ืฉื ืื ืื, ืืืืฆืขืืช ื ืฉืืชื ืฉืืชืืืืื, ืขื ืคื ืื ืืขื ืืืงืฉื, ืืืื ืื 7 ืฉืืช ืชืฆืืืจื ืืืงืฉื ืืืจืฉื ืืื ืื ืืืืืฉ, ื ืืืชื ืืืืื 2011 ืขื ืืื ืฉืืคืืช ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืืืคื, ืืขื ืืืื ืจ. ื ืืืืงื: "ืืื ื ืืจืืืืช ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืฆืืืื ืืกึฐืคึตืืจึธื ืืืฉืคืืืช ืฉืืื ื ืืื ืืืื ื ืืืคืคืช ืืกึฐืคึตืืจึธื ืืืืื ืืช/ืืชืืช. ืืฉืื, ืืื ืืืคืฉืจืืชื ืืืืขืชืจ ืืืงืฉื, ืฉืื ืืชืฆืืืจ ืฉืืืฉืชื ืืืืงืฉืช, ืืื ื ืขืื ื ืขื ืืืจืืฉืืช ืขื ืคื ืคืงืืืช ืืจืืืืช ืืืืื ืื ืืื."
ืจืื ืื
ืืขืืื ืืื
ืฉืื ืื ืืืื
ืืื ืืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ื"ืจ ืจื'ื ืกืขืื ืคืจื', "ืืืืื ื ืฉืืืช: ื ืืชืื ืืขืืืง ืฉื ื ืืฉื ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืชืจืืืืืช ืืืืชืืช ืืฉืื ืืช, ืชืื ืืชื ืืืฉ ืขื ืืงืจื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืืืืช", ืืืฆืื ืขืฆืืืช, 2006
"ืฉืขืจ ืืืืืืืื", ืืชืื ืืืจ"ื
ื"ืจ ืืืืงื ื ืืืืื, "ืืกืข ืื ืฉืืืช"
ื"ืจ ืืืืงื ื ืืืืื, "ืืืจืื ืฉื ื ืฉืืืช"
ื"ืจ ืืจืืื ืืืืก, "ืฉืืจืฉืื ืืฉืืขืืจืื ืืืื"
ื"ืจ ืืืจืื ืื ืื ื, "ืืืืชื ืืืฉืืขืืืืชืื ืฉื ืืืืืืื ืกืืื ืืืืื ื ืืืืืื ื ืฉืืืช, ืืงืืืืืช ืืฉืจืื ืฉืืืื ืฆืื, ืืืกืืจืื ืืืืืืจื, ืืืืื ืืืื ื-17", ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, ืจืืช ืื, 2010.
ืจืืืจื ืคืืจืืฉ (ืขืืจื), "ืืืืื ื ืฉืืืช", 'ืืกืืจืืืื' ืืืฆืื ืืืืจ, 1999.
ืจืื ืกืืืื, "ืืืืื ื ืฉืืืช - ืกืืคืืจืื ืืืืชืืื ืขื ืืืืืื ืืืื ืงืืืืื", ืืืฆืืช 'ืขืืคืจืื', 1997.
ืงืจืื ืืืืื, Children's Past Lives: How Past Life Memories Affect Your Child,
ืืฉ ืืืจ ืืื ืืืืื ื ืฉืืืช? ืคืจืง ืืกืืจื ืื ืืืืื ืื
ืกืืจืช ืืจืฆืืืช ืฉื ืืจื ืืืืจ ืืืืื ืืขื ืืื ืืืืื ื ืฉืืืช- ืขื ืคื ืืงืืจืืช ืืืืืืช ืืกืคืจื ืืงืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืื ืจืืืฉืืื, ืื ื ืฉืื?, ืืืืขื, 25 ืืื ืืืจ 2009
ืจืื ืืืืืืจ, ืชืืจืช ืืืืืื ืืกืคืจ ืืืื ืจืื, ืืชืื: "ืืืงืจืื ืืงืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืืช ืืืกืคืจืืช ืืืืกืจ ืืืืืืช ืืืืฉืื ืืืฉืขืื ืชืฉืื ืืืืืช ืื ืฉืืขืื ืืืืฉ ืฉื ืื" (ืืขืจืืืช ืืืกืฃ ืื ืืืืกืฃ ืืงืจ), ืืจืืฉืืื ืชืฉื"ื, ืขื' 207โ239
ืกืชืืจื ืงืฆืช ืืืขืื ืืืืืื, "ืืืกืืฃ ืืขืช" ืืืืช "ืฉืืช ืืืฉ", ืืืื "ืืืฉืคืืืชื"
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ื ืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืืช: ืืืืืื ืืชืืื ืืคืกืืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขื-ืืืขื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืื ืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืื ืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืืจืช ืื ืกืชืจ
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืจ ืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืื ื ืฉืืืช | 2024-09-29T21:25:10 |
ืื ืืจืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืืจืืืื ืืฆืืืจ ืืขืฉื ืืื ืืืกืื ืืืจื
ืื ืืจืืืื (ืืืืื ืืช ืขืชืืงื: แผฮฝฮดฯฮฟฮผฮญฮดฮฑ) ืืื ื ืกืืื ืืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช, ืฉืืขืื ืฉ ืืคืืกืืืื ืขื ืืชืจืืจืืืชื ืฉื ืืื, ื ืืืื ืืฉืืฉืืืืช ืืกืืข ืืงืืจืื ืืืคืืฆืช ืื. ืืื ื ืืฆืื ืืืืืช ืขื ืืื ืคืจืกืืืก ืื ื ืฉื ืืืืก, ืืืขืื ืืขืชืื.
ืื ืืฉื ืืื ืคืืคืืืจื ืืืื ืืช ืืื ืืชืงืืคื ืืงืืืกืืช, ืืื ืื ืืืืื ืื ืกืืื ืืืืจืงืื ืืืืืืืช. ืืชืงืืคืช ืืจื ืกืื ืก ืืชืขืืจืจ ืืขื ืืื ืืกืืคืืจ ืืืงืืจื, ืืืจื ืืื ืืคื ืืชืืื ืฉืย ืืืืืืืืก.
ืืืชืืืืืื
ืื ืืจืืืื ืืืืชื ื ืกืืื, ืืชื ืฉื ืงืคืืืก ืืงืกืืืคืื, ืืืื ืืืชืืืคืื (ืื ืืืคื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืคืจืืงื ืืื ื "ืืชืืืคืื" ืืืืื ืืช ืขืชืืงื).
ืขื ืคื ืืืกืืคืจ, ืืื ืืื ืืชืคืืจื ืืืืื ืงืกืืืคืืื ืฉืืื ืืคื ืืืชืจ ืืื ืืชืื ืฉื ืคืืกืืืื ืื ืืื (ืขื ืคื ืืจืกืืืช ืืกืืืืืช ืืื ืืชืจืืจืื ืฉืืชื ืื ืืจืืืื ืืคื ืืืชืจ ืืื ืืชืื ืฉื ืคืืกืืืื ืืขื ืคื ืืจืกื ืืืจืช ืืคื ืืืชืจ ืืืชื ื). ืคืืกืืืื ืืขืก ืขื ืื, ืืืืขืื ืืฆืืฃ ืืช ืืืคื ืืืืืช ืืืชืืืคืื ืืื ืืกืฃ ืฉืื ืืช ืืืคืืฆืช ืงืืืก ืขื ืื ืช ืืืขื ืืฉ ืืช ืื ื ืืืื. ืืงืคืืืก ืืงืกืืืคืืื ื ืืืข ืฉืืืจื ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืคืืจ ืืืืคืืฆืช, ืืื ืืชื ืืชื ืื ืืจืืืื ืืืจืฃ ืืืืชื ืืคืืฆืช. ืืื, ืืื ืืืฆืื ืืช ืขืื, ืขื ืคื ืขืฆืช ืืืืจืงื ืฉื ืืืื, ืืื ืืืื ืืืชืืืคื ืืช ืืชื ืื ืืจืืืื ืืกืืข ืืฉืจ ืขื ืืืฃ ืืื, ืืชืื ืืืื ื ืืืงืจืืื ืืืคืืฆืช.
ืคืจืกืืืก, ืื ื ืฉื ืืืืก ืืื ืืืืื, ืขืืจ ืืืงืื ืืจืื ืืช ืื ืืจืืืื ืืืคืืชื. ืืื ืืชืืื ืื, ืืืืืื ืฉืืืจืื ืืช ืืืคืืฆืช, ืื ืงืคืืืก ืืืชื ืื ืืช ืืชื ืื ืืจืืืื ืืืืฉื. ืคืจืกืืืก ื ืืื ืืืคืืฆืช ืืฉืืื ืจืืื ืขื ืคืืกืืก ืืืคืื ืืืื ืืขืืจืช ืจืืฉื ืืืจืืช ืฉื ืืืืื. ืืืืจ ืฉืืคื ืืช ืืืคืืฆืช ืืืื ืฉืืจืจ ืืช ืื ืืจืืืื ืื ืฉื ืืืชื ืืืืฉื. ืืื ืืชืฉืขืช ืืืืืื ืืื ืืืงืืจืืืื ืืื ืืืงื ื.
ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช ืืขืชืืงื, ืืกืืข ืืืื ื ืืืื ืื ืืจืืืื ื ืงืฉืจ ืขื ืืขืืจ ืืคื. ืืืืืืจ ืืงืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืคืืข ืืคืจืืคืืืก ืฉื ืคืกืืืื-ืกืงืืืงืก ืืืืื ื-4 ืืคื ื"ืก. ืื ืื ืืืชืืืืกืืช ืืจืืฉืื ื ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช ืืขืชืืงื, ืืืงืฉืจืช ืืช ืืืืื ืขื ืืืืฃ ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืฃ ืืื ืขื ืื ื ืื ืืคื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืช "ืกืืข ืื ืืจืืืื".
ืขื ืฉืื ืื ื ืงืจืืช ืงืืืฆืช ืืืืืืื ืื ืืจืืืื ืืื ืืืงืกืืืช ืื ืืจืืืื.
ืืื ืืช
ืจืื ืื
ืกืืข ืื ืืจืืืื
ืืจ ืื ืืจืืืื (ืืื ืกื ืืืืืฅ' ืืืจืืืืื)
ืืจ ืื ืืจืืืื (ืืืืจืื)
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืกืืคืืจื ืฉื ืื ืืจืืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช | 2024-07-08T03:44:33 |
ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืืืื ืฉื ืืจืืขืช ืกืคืจื ืืชืืจื ืืจืืฉืื ืื ืืคื ืืจืืขืช ืืืงืืจืืช
ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช (ืื ืชืืจืช ืืชืขืืืืช, ืชืืจืช ืืืงืืจืืช, ืืื ืืฉืขืจืช ืืจืฃ-ืืืืืืื) ืืื ืืชืืืจืื ืฉืืคืื ืืืฉืช ืืืืฉื ืชืืจื ื ืืฆืจื ืขื ืืื ืฆืืจืืฃ ืฉื ืืกืคืจ ืชืขืืืืช, ืฉืื ืืืช ืืื ืืืืชื ื ืจืืื ืขืฆืืื ืืฉืื ืืขืืื ืืคื ื ืขืฆืื. ืืชืขืืืืช ืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืงืืื ืืกืืืืช, ื ืืืืืช, ืืคื ืืืฉืขืจื, ืืกืื ืื ื ืืืชืื ืืื.
ืืืฉืขืจื ืคืืชืื ืืืืืช ื-18 ืื-19, ืื ืืกืืื ืืืืื ืืช ืืกืชืืจืืช ืืชืืจื. ืืจืื ืืงืืื ืืืืืช ืืจืืข ืชืขืืืืช, ืื ืื ืืืฉืขืจื ืืื ื ื ืืืกืคืจ ืืืืืืง ืฉื ืืชืขืืืืช, ืืื ืืื ืื ืฉืื ืืืช ืืื ืืืืชื ืืกืื ืฉืื. ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืื ื ืื "ืืฉืขืจืช ืืจืฃ-ืืืืืืื" ืขื ืฉื ืื ืกืืื ืืขืืงืจืืื, ืืืืืืก ืืืืืืื ืืงืจื ืืืื ืจืื ืืจืฃ, ืื ืขืฆื ืืืืื ื ืืื ืืืงืืจืืช ืืฉืื ืื ื ืขืฉืชื ืืืื ืืืงืจืื ืฉืงืืื ืืื. ืืืฉืขืจื ืฉืืืืช ืืขื ืฃ "ืืืืงืืจืช ืืืืืื", ืืงืจ ืืชืคืชืืืช ืืืงืืจ ืืืงืกืืื, ืืชืืื ืืืงืืจืช ืืืงืจื.
ืืจืืขืช ืืืงืืจืืช ืืืฉืืขืจืื ืืคื ืฉืื ืืชืืืจืืื ืืคื ืืฆืขืชื ืฉื ืืืืืืื, ืฉืืฆืืข ืืืช ืืจืืฉืื ื:
ืืืงืืจ ืืืืืืืกืื (ืก"ื, ืืืขื: Jehovist โ J): ื ืืชื ื-950 ืืคื ื"ืก ืืขืจื ืืืืืืช ืืืืื.
ืืืงืืจ ืืืืืืืกืื (ืก"ื, ืืืขื: Elohist โ E): ื ืืชื ื-850 ืืคื ื"ืก ืืขืจื ืืืืืืช ืืฉืจืื.
ืืืงืืจ ืืืืจืืื (ืก"ื, ืืืขื: Deuteronomist โ D): ื ืืชื ื-600 ืืคื ื"ืก ืืขืจื, ืืชืงืืคืช ืืจืคืืจืื ืืืชืืช ืฉื ืืืฉืืื ืืืจืืฉืืื.
ืืืงืืจ ืืืื ื (ืก"ื, ืืืขื: Priestly โ P): ื ืืชื ื-500 ืืคื ื"ืก ืืขืจื, ืขื ืืื ืืื ืื ืืืืืช ืืื.
ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืืชื ืืืฉืขืจื ืืืืืื ื ืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืชืืจื ืืฉืืื ืืืื ื-19 ืืขื ืืฉืืื ืืืื ื-20. ืืื ืฉื ืืช ื-80 ืืจืื ืงืจื ื, ืื ืื ืื ืืชืืืฉื ืื ืืืืคื ืืืกืืืช. ืขื ืืืช, ืืืจืกืืืช ืืชืืงื ืืช ืฉื ืืฉืขืจืช ืืจืฃ-ืืืืืืื ืืฉ ืชืืืืื ืืืืืื ืืืืงืจ ืื ืืื ื ื.
ืจืงืข
ืืืขื ื ืืืืกืืืืช ืขื ืขืืจื ืืกืืคืจ
ืืืจ ืืจืืฉืืช ืืื ืืืื ืืื ืขืื ืืขื ืืช ืืืกืืืืืช ืขื ืืืืคืื (ืชืืจืืฃ, ุชุญุฑูู) ืฉืขืฉื ืืืืืืื (ืืื ืืฆืจืื) ืืกืคืจืืื. ืืขื ืืช ืืืื ืขืื ืืงืืจืื ืืกืืจืช ืื-ืืงืจื, ืืืืกืืจืืช ืืืืช' ืืขืงืืืชืื.ืกืืจื 2, ืคืกืืง 75 ืืชืจืืื ืืืจ ืืืืกืืื: "ืืื ืืืง ืืื ืืื ืฉืืืขืื ืืช ืืืจื ืืืื, ืืืืจื ืฉืืืื ื ืืืชื ืืื ืืกืืคืื ืืืชื ืืืืืขืื!"ืฆืืื ืื-ืืื'ืืจื, ืกืคืจ ืืืืงืืช ืืงืืจืื ืืืกืื ื , ืืก' 6929. "ืืืื ืืืจ ืืื ืฉืื ืฉื ืืกืคืจ ืฉืื ื ืืช ืกืคืจื ืฉื ืืืืืื ืืืืืคื ืืืชื, ืืืชืื ืืช ืืกืคืจ ืืื ืืืืื, ืืืืจื: ืืื ืืืืืืื".
ืืืช ืืืขื ืืช ืฉื ืคืืฆื ืืืงืฉืจ ืื ืืืืชื ืฉืขืืจื ืืกืืคืจ ืฉึดืืชื ืืช ืืชืืจื ืืชืื ืืืืืืช ืืืืจืื ืืช ืฉืฉืจืื ืืช ืืืจืื ืืืช ืจืืฉืื. ืืืืืื ืฉืืชืืกืื ืกืืืื ืื-ืืืืจืื ืืกืคืจื ืืคืืื ืื-ืืืื, ืืจืืื ืขื ืื ืืงืืข ืื "ืืชืืจื ืฉืืืืืื ืืื ืืืขืฉื ืกืคืจ ืขืืจื (ูุชุงุจ ุนุฒุฑุง), ืื ืกืคืจื ืฉื ืืื".
ื'ืื ืืกืืจืืง ืืฉื ื ืฉืืืชืื ืฉื ืืื
ืืืื ื-17 ืืืง ืชืืืืก ืืืืก ืขื ืื ืฉืืชืืจื ืืืืจื ืืืื ืืฉื, ืืกืื ืืื ืืืืืื ื ืืืงืืืืช. ืืชืืืืื ืืงืชืืื ืืืืืง ืื ืคืืืจืจ ืืืงืจ ืืฃ ืืื ืืช ืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืืืกืืจืช ืืืืฆืื ืืืืืื ืฉื ืืจืื ืืืขืื ืืืจืื ืืคื ื ืืื ืืจืืฉืื, ืืืจืื ืฉืคืื ืืื ืขืื ืขื ืฉื ืืื ืืงืืืขืชื ืฉืื ืืชืื ืืงืืืฉ ืืืืจื ืืืื ืื ื ืื ืืฉ ืืื ืืฉืจืื ืืืืืืช. ืืืืืจ ืืฆืจืคืชื ืจืืฉืืจ ืกืืืื ืคืจืกื ื-1678 ืืืืืจ ืฉืืคืื ืืชืืจื ืื ืืืืชื ืืงืกื ืืืืืชื ืฉื ืืกืจ ืืืืืืง, ืืื ืขืืจื ืืชืคืชืืืช ืืฉืืชืื ื ืืืจืื. ืกืคืจื ืกืืืื ื ืืกืจื ืขื ืืื ืืฆื ืืืจื ืืงืชืืืืช, ืื ืืืคืฆื ืืื ืืืื. ืื ืืกืืฃ ืืืื ื-17 ืืืจ ืืื ืื ืฉืคืงืคืง ืืื ืื ืฉืืชืืจื ืืืขืืชื ืขื ืืืชื ืืืื ืืฉื, ืืจื ืฉืขื ืืชืคืชืืืช ืืืงืืจืช ืืืงืกื ืืืืืจื ืืช ืืืื ื-18 ืืืื ืืืืืืื ืืขืจืขืจ ืื ืขื ืขืฆื ืืืืืชื ืฉื ืืืืืืจ.
ืืืืืขืจ|ืืงืกื=ื'ืื ืืกืืจืืง|ื'ืื ืืกืืจืืง
ืืฉื ืช 1753 ืคืจืกื ืืจืืคื ืืฆืจืคืชื ื'ืื ืืกืืจืืง ืกืคืจ ืืฉื "ืืฉืขืจืืช ืืืืจ ืืชืขืืืืช ืฉืืื ืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืื ืืืืจ ืืช ืกืคืจ ืืจืืฉืืช". ืืกืืจืืง, ืฉืืืงืฉ ืืืืืื ืืช ืงืืืืชื ืฉื ืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืืืืคืจืื ืืช ืืขื ืืชืืื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืืืก, ืืื ืืจืืฉืื ืฉืืคืขืื ืขื ืืชืืจื ืืช ืืืืื ืืืชืืืืื ืฉืคืืชืื ืืืืชื ืขืช ืืชืืื ืืคืืืืืืืื ืืงืืืกืืช.
ืืชืื ืฉืืืืฉ ืืืืื ืืื ืืกืืง ืืกืืจืืง ืฉืืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืงืืืืื ืกืืคืืจืื ืืคืืืื, ืืืืืืืื ืขื ืืืชื ืืืจืืข, ืืืื ื ืชืืืืื ืื ืืช ืื ืืื ืคืจืืืื. ืืืืืื ืืืืืจืช ืืืืชืจ ืืื ืกืืคืืจ ืืืจืืื ืืืืคืืข ืืืจืืฉืืช ื ืฉืงืืืืืช ืกืชืืจืืช ืืื ื ืืืื ืกืืคืืจ ืืืจืืื ืืืืคืืข ืืืจืืฉืืช ื (ืจ' ืืืื). ืืกืืจืืง ืืืืื ืฉืืกืืจื ืืืช ืฉื ืกืืคืืจืื ืืื ืืืื ื ืืฉื "ืืืื", ืืืืื ืืืืจืช ืืื ืืืื ื ืืฉื "ืืืืื".
ืืกืจืืืง ืืขืื ืืช ืืจืขืืื ืฉืืืงืืจ ืืืืื ืืืื ืืื ืฉืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืืืจืื ืืฉื ื ืืงืืจืืช ืกืคืจืืชืืื ืขืฆืืืืื, ืฉืืืืจื ืขื ืืื ืขืืจื ืืจืฆืฃ ืกืืคืืจื ืืื. ืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืงืืจืืช ืืืื, ืืคืจืื ืืกืืจืืง ืืช ืืกืืคืืจืื ืืืฉืชืืฉืื ืืฉื ืืืืื ืื ืืกืืคืืจืื ืืืฉืชืืฉืื ืืฉื ืืืื. ื ืืกืฃ ืืื ืืืชืจ ืืกืืจืืง ืืื ืงืืขืื ืงืฆืจืื, ืฉืืืขื ืชื, ืืื ื ืืฉืชืืืืื ืืืื ืืฉื ื ืืืงืืจืืช ืืขืืงืจืืื ืืื ืฉืืืื ืืืงืกื ืื ืคืจื. ืืืขื ืชื, ืืฉื ืขืฆืื ืืชื ืืช ืืชืขืืืืช ืืืืืืืจื ืืืงืืจื ืืขืืื ืืืชื ืื ืืืช ืืฉืืขืฆืื ืื ืืฆื ืื, ืืกืืคืจืื ืืืืืจืื ืื ืฉืฉืืจื ืืืชื ืื ืืื ืืืื ืืกืื ืืื.
ืืฉื ื ืขืฉืืจืื ืืืืจ ืืื, ืขืจื ืืืืื ืืืืคืจืื ืืืืืืืจื ืืืืงื ืืืื, ืืืืข ืืจืืฉืื ื ืืช ืืืื ืืื "ืืงืืจ ืืืืืืกืื" (ืืืงืืฆืืจ E) ื"ืืงืืจ ืืืืืืกืื" (ืืืงืืฆืืจ J). ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืืืง ืื ืืืืืืืจื ืืกืืจื ืฉืืฉื ืืื ืฉืขืจื ืืช ืืชืืจื, ืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืจ ืื ืืงืืืขืชื ืื. ืื ืืืืชื ืืืืืงื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืชืืจื ืืฉื ื ืืงืืจืืช ืฉืื ืื, ืื ืื ืืื ืฉืืืื ืืช ืืฆืืจืช ืืืงืืจืืช ืืฉืื ืืืงืื ืืืจืื ืืืืฉืืขืจ ืืืื.
ืืงืืจืืชืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืืงื ืืชืืจื
ืืืงืจืืื ืฉื ืืกืืจืืง ืืืืืืืืจื ืืชืืกืกื ืขื ื ืืชืื ืืชืื ืื ืืกืืคืืจืืื ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช. ืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืขืกืงื ืืืืืืื ืืืจืื ืืืืื ื ืืืงืืจืชืืช ืฉื ืืืงื ืืชืืจื ืืืืื ืืช ืื ืฉืจืื ืืืคืืืืืืช ืืกืชืืจืืช ืื ืืืืงืื ืืืืงืชืืื. ืื ืืืืืื, ืืคื ืืชืื ืืื ืืช ืืื ืืคืกื ืืฉ ืืงืืช ืื ืืฆืื ืืืื ืืืืืื ืฆืืื ืืืฉ (, ), ืื ืืืงืื ืืืจ ื ืืชื ืฉืืื ืคืกื ืืืืงื ืื ืืฆืื ืืื ืืืงืจ ืืื ืืฉ ืืืฉืื (). ืืฉื ื ืืงืืืืช ื ืืืจ ืฉืขืื ืขืืจื ืืฉืืืจืจ ืืืืจ ืฉืฉ ืฉื ืืช ืขืืืื (; ), ืื ืืชืื ืฉืืืฉื ืชืืืข ืืช ืขืืืืชื ืขื ืฉื ืช ืืืืื (, ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช, ืจืื ืืืืฉื). ืืชืืื ืืื, ืฉืืืจืฉื ืืืืื ืขืกืงื ืจืืืช ืืืืฉืืื, ืืืืืื ืืช ืืืงืจื ืืืงืจื ืืืกืงื ื ืฉืื ืืืงื ืืชืืจื ืืืจืืืื ืืืขืฉื ืืืื ืงืืืฆื-ืืืง ืขืฆืืืืื. ืงืืฆืื ืืื ื ืชืืืจื, ืืืขื ืชื, ืืชืงืืคืืช ืฉืื ืืช, ืืืคืืื, ืื ืืืืฆืืื ืืขืืชืื ืขืงืจืื ืืช ืืฉืคืืืื ืืืืืชืืื ืฉืื ืื.
ืืฉื ืช 1805 ืคืจืกื ืืืืงืจ ืืืจืื ื ืืืืืื ืืจืืื ืืืจืื ืื ืืื ืืืงืจ ืขื ืกืคืจ ืืืจืื, ืืืฆืืืข ืขื ืืืคืืื ืืืืืื ืฉื ืกืืจืช ืืืืงืื ืืืืคืืขื ืื. ืืืขื ืชื, ืืืืคืืื ืืืจืืื ืฉื ืืืกืฃ ืืืืงืื ืืืืคืืข ื- ืืื ืืืจืืฉื ืืจืืืื ืืคืืืื ืืืงืื ืืื ืืืืขืืจ ืื ืืงืืืืช ืืคืืืื ืืืืจืื. ืืจืืฉื ืืืืจืช ืื ืฉื ืืช ืืืช ืงืืฉืจืช ืืช ืืืงืช ืกืคืจ ืืืจืื ืืจืคืืจืื ืฉื ืืืฉืืื, ืืืชืืืจืช ื-. ืขื ืคื ืืืืืื ืืืงืจื, ืืฉื ื ื-18 ืืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืืื, ืืฆื ืืืงืื ืืืื ืืืงืืฉ ืกืคืจ ืืืืื ื "ืกืคืจ ืืชืืจื", ืืืขืืืจื ืืฉืคื ืืกืืคืจ ืฉืืืืื ืืืงืจืืื ืืคื ื ืืืฉืืื. ืืขืงืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืฉืืื ืฉืืื ืืืืืชืื ืกืื ืืืืจ ืืื, ืืขืจื ืจืคืืจืื ืืจืืืงืช ืืืช ืฉืขืืงืจื ืจืืืื ืคืืืื ื' ืืืืช ืืืงืืฉ ืืืืขืืจ ืฉืืจ ืืืืืช ืืืืืืืืช ืืื ืกืืื ืื ืืืืืื ืืืจืื. ืืืืฉื "ืกืคืจ ืืชืืจื" ืืืืืจ ืืชืืจื ืืจืืข ืคืขืืื ืืืื, ืืืื ืืกืคืจ ืืืจืื. ืื ืืื ืืืืข ืืคืื ืืืกืงื ื ืฉืืกืคืจ ืขืืื ืืกืืคืจ ืืืืืื ื' ืืื ื ืืื ืกืคืจ ืืืจืื. ืืชืจ ืขื ืื, ืืื ืืขื ืฉืืกืคืจ ืืืขืื ืขื ืืืชื ืืืื ืืืฉืืื, ืขื ืื ืช ืืืฆืืืง ืืช ืืจืคืืจืื ืฉืขืจื. ืืืงืจืื ืืืจืื ืืขื ื, ืืขืงืืืช ืืขืืืื ืฉืกืคืจ ืืืจืื ืืืืง ืืช ืืขืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืื ืื, ืฉืืื ื ืืชื ืขื ืืื ืืืื ืื ืืชืงืืคืช ืืืฉืืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืืฃ ืืืืืื ื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืืืืืืก ืืืืืืื, ืืคืชื ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืืื ืืืฉืืืื ืฉืืืืงืจื ืืืงืจื
ืกืืจืช ืืืืงืื ืืฉื ืืื ืฉืขืืจืจื ืืช ืชืฉืืืช ืื ืืืืงืจืื ืืื ืื ืืืจืืืืช ื-ืื ืื-ื. ืืืงืื ืืื ืืชืืงืืื ืืคืืืื, ืืืื ื ืืืืื ืืืืจื, ืืฉืืชืืช ืืืืขืืื ืืืชืคืงืืื ืืืื ืื ืืืืืืืื. ืืืืจื ืืืืงืจืื, ืื ืืืืงืื ืืขืืกืงืื ืืชืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืื ืืชืืคืืื ืื ืื ืงืืืช ืืื ืคืืืื ืืช ืืืืืืฉืื ืืช ืขืืงืจืื ืืืืืื ืืืช ืขืืืืช ืืงืจืื ืืช. ืืกืืจืช ืืืชืืืืกืืช ืืคืืืื ืืช ืฉื ืืืงืื ืืื ืืืืขืื ืืืจืืื ืฉืื ืืขื ืืงืื ืืืื ืื ืืขืืชื ืืช ืืกืืจื ืฉืืืืืช ืืืืง ืืื ืืงืืจื ืืืื ืืื ื, ืืฉืืื ื ืืืืช ืื ืืืืงืช ืกืคืจ ืืืจืื ืื ืืืืกืคื ืืืืงืื ืฉื ืกืคืจ ืฉืืืช.
ื-1853 ืืขืื ืืจืื ืืึผืคึฐึผืคึตืึฐื ืืช ืืกืืจื ืฉืืืงืืจ ืืืืืืืกืื ืฉืืืื ืืกืืจืืง ืืืจืื ืืืขืฉื ืืฉื ื ืืงืืจืืช ื ืคืจืืื, ืฉืืืชื ืืื ื E1 ื-E2. ืืืฉืจ ืฉืืืื ืืืืื ืืช ืืืืจ ืืืืงืื ืืขืืืืชืืื ืฉื ืืชืืจื ืขื ืืกืงื ืืช ืื ืืชืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืง, ืขืืื ืืืืงืจืื ืขื ืืงืฉืจ ืืื E1 ืืืื ืงืืืฅ ืืืืงืื ืืืื ืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืงืจื, ืืฉืชื ืืืืืืืช ืฉืืืื ืืืงืืจ ืืื, ืฉืืื ื ืืืงืืจ ืืืื ื (P). ืืฉืขื ืฉืืืืืจื ืืจืืขื ืืงืืจืืช ื ืคืจืืื D, J, E ื-P, ืืืืขื ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืื ืืฉืืืช. ืฉืื ืื ื ืงืฉืจ ืืืชืจ ืืื ืืฉืื ืฉื ืืืืืืก ืืืืืืื.
ืขืืงืจื ืืชืืืจืื
ืืกืคืจื "ืืงืืืืช ืืืืจื ืืื ืืฉืจืื" ืืื ืืืืืืื ืืืจืื ืฉื ืงืืืืื ืืืฆืืืข ืขื ืจืืืื ืืืคืืืืืืช ืืกืืคืืจื ืืืงืจื: ืกืืคืืจืื ืืงืืืืื, ืฉืืชืืจืื ืืช ืืืชื ืืืจืืข ืื ืจืืื "ืชืคืืจืื" ืื ืืื ืืืืคื ืืืืืืชื, ืืืื ืืื ืืืจ ืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืขืฉืืืื ืืืืจืืืช ืืกืืชืจืื ืื ืืช ืื ืืคืจืืืื. ืื ืื ืืืื ืืืกืืจืืง, ืฉืืฉืชืืฉ ืืงืจืืืจืืื ืืื ืืืคืจืืช ืืืงืืจืืช ืืืฉืืขืจืื, ืืกืชืื ืืืืืืื ืขื ืืืืช ืืืื ื ืืกืคืืช, ืกืื ืื ืืืช ืืชืืืืืืืืช, ืืืืืข ืืืกืงื ื ืื ืืืืฉื ืืชืืจื (ืืกืคืจ ืืืืฉืข) ืืืจืืืื ืืืจืืขื ืืงืืจืืช ืกืคืจืืชืืื ืขืฆืืืืื. ืืฉืืืชื, ืื ืืืคืจืื ืืืงืืจืืช ืื ืืื, ืชืชืงืืื ื ืืจืืข ืืืืืืช ืืขืืืช ืจืฆืฃ ืกืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืืื, ืฉืื ืืืช ืืื ืืืคืฉืืช ืืกืชืืจืืช ืืืืืื ืืขืืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืืงืกื ืขืฆืืื. ืื ืืืช ืื ืืืืืืืช ืืืืืช ืืืืื ืกืืคืืจืืช ืืืืืื ืืืงืืช, ืืขืืช ืืืคืืื ืื ืืืืื ืื. ืืช ืืืืืช ืืขืจืืื ืืืืืืืืช ืืืืช, ืฉืฉืืจื ืื ืืื ืืงืืจืืช ืกืคืจืืชืืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืฉืืื, ืืฉื ืืช ืื ืืืชืขืจื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืืชืื ื ืืืืฉืื ื, ืชืื ืืืืืืื ืืงืืืฉื ืฉืืืืก ืืขืืจื ืืืงืืจืืชืื.
ืืืืืงื ืืืงืืจืืช ืืคื ืืกืืืืช ืืืืืืื
ืชืืืืืื, ืขืืืชืื ืืจืืืชืื ืฉื ืืืืืืื, ืืืื ืืื ืงื, ืืืงื, ืื-ืืื ืืืจืืฃ, ืืื ืืืื ืื "ืืกืืืืช ืืืืืืื" ืฉื ืืืงืืจืช ืืืงืจื. ืืืืจื ืฉืืฆืืื ืืขืฆืื ืืืืชื ืืฉืื ืืืืืง ืืช ืืืงืกื ืืืงืจืื (ืืืืืืื ืืช ืืืฉืช ืืืืฉื ืืชืืจื) ืืชืขืืืืช ืืฉืื ืืช ืฉืืื, ืืืขืจืืชื, ืืื ืืืจืื. ืืื ืืืจื ืืืกืืืื ืฉืจืจื ืืกืืื ืื ืืคืืืช ืืจืืขื ืืงืืจืืช ืืกืืกืืื ืฉืืืฉื ืืืื ื ืืื ืืื ืฉื ืืชืืจื. ืืงืืจืืช ืืื ืกืืื ื ืืืืชืืืช J, E, P ื-D.
ืืืงืืจ ืืืืืืืกืื (Jehovist โ J) โ ืืฉืืืช ืืืืืืื, ืื ืืืงืืจ ืืงืืื ืืืืชืจ. ืืืืื ื ืกืคืจืืชืืช, ืืื ื ืืื ืืกืื ืื ืกืืคืืจื ืืคืจืืืื, ืืืืืื ื ืชืืืืืืืช, ืืื ืืชืืคืืื ืืชืคืืกื ืื ืชืจืืคืืืืจืคืืช ืฉื ืืื. ืืื ืืื ื ืืช ืืื ืืฉืื ืืืคืืจืฉ ืืืืืืก ืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืชืืื ืืช ืื ืืฉืืืช. ืืฉืขืจืื ืื ืืืฆื ืืืืืืจ ืืืืืืช ืืืืื. ืืืืืืื ืชืืืจื ืืืชื ืืืื ื-9 ืืคื ื"ืก, ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืืื ืืืจืืืืืืืืื ืืื ื ืืขืืืื ืขื ืืืจืืื ืืช ื ืจืืืช ืืืืืื ืืชืงืืคื ืื, ืืื ืฉืืขืืืคื ืืืืจื ืืืื ื-7 ืืคื ื"ืก. ืงืืืฅ ืืืืงืื ืฉืืืื ืขื ืืงืืจ ืื ืืื ืื ืืืืื ื, ืื ืืฉ ืืืืขื ืื ืฉืืืืงืื ืืงืืจื ืืชืขืืื ื ืคืจืืช, ืฉืฉืืืื ืืืงืกื ืจืง ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ.
ืืืงืืจ ืืืืืืืกืื (Elohist โ E) โ ืืฉื ืืืืืืจืื ืืจืืื ืฉื ืฉืืื ืืฆืคืื ืืฉื ืืชืจืื ืืืืืจืคืืื ืืคืืืื ืืื ืฆืคืื ืืื ืืืงืืจ ืื, ืืขืจืืืื ืฉืืืฆืื ืืืืืืช ืืฉืจืื. ืกืืคืืจ ืืื ืืขืื, ืืืืคืืข ืืชืขืืื ืื ืืืื (), ืืืขืืืื ืฉืืงืืจ ืื ืืืื ืขื ืืื ืืืืื ืื ืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืื ืืืื, ืืขืื ืืช ืืกืืจื ืฉืืืืจ ืืชืขืืื ืงืฉืืจ ืืชื ืืขื ืื ืืืืืช ื ืื ืคืืืื ืืขืืืื ืฉืคืฉื ืืืืืืช ืืฉืจืื (ืืฉืื, ืืืฉื, ). ืืืืื ืช ืืื ื, ืืื ืืชืืืจื ืืชืงืืคื ืฉืืื ืืืื ื-9 ืืคื ื"ืก ืืขื ืืืืจืื ืืืืืื ืืฉื ืช 721. ืงืืืฅ ืืืืงืื ืืืืืื ืขืื ืืืื ื ืืคื ืืืืงืจืื "ืกืคืจ ืืืจืืช" ( - ืื ืื). ืืฉืขืจืื ืฉืืงืืืฅ ืืชืืืจ ืืืงืืจ ืขืฆืืื, ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืฉืืื ืืืงืกื ืขื ืืื ืืขืืจื ืืืืืืืกืื.
ืืืงืืจ ืืืืจืืื (Deuteronomist โ D) โ ื ืชืืืจ ืืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืืช ืืืืืืจืช, ืื ืืชื ืืืืื ืืืืืืืืื ืืจืคืืจืื ืฉื ืืืฉืืื. ืื ืืืื ืืฉืืืฉืช ืืืงืืจืืช ืืืืจืื, ืืฉืืืจืื ืื ืืื ืืกืคืจื ืืชืืจื ืืฉืื ืื, ืืืงืืจ ืืืืจืืื ืืืืื ืืจืืื ืืืืื ืืืช ืืืจืืืืช ืืกืคืจ ืืืจืื. ืชืืื ื ืืขืืืืชื ืืฆืืืฆื, ืืืื ื ืฉืขื ืืืืื ืจืื ืขื ืืืงืืจ ืืืืืืืกืื. ืืืงืื ืืืืืฉืื ืืช ืจืืืื ืืคืืืื ืืืงืื ืืื ืืืื ืืื, ืืืชืืื ืืจืคืืจืื ืฉื ืืืฉืืื.
ืืืงืืจ ืืืื ื (Priestly โ P) โ ืืงืืจ ืื ืืื ืืืคืืชื ืืืืจืื ืืืืชืจ, ืืืื ืืืื ืืช ืจืื ืกืคืจ ืืืงืจื ืืคืจืงืื ืจืืื ืืืจืืฉืืช, ืฉืืืช, ืืืืืืจ. ืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืืื ืืขืืืืช ืืงืจืื ืืช, ืืขื ืืื ื ืืืืื ืืืืจื ืืืืงืืืงื ืืืฆืืืช, ืืืชืจืืง ืื ืืชืืืืจืื ืืื ืืฉืืื ืฉื ืืื. ืงืืืืืช ืฉืชื ืกืืจืืช ืขืืงืจืืืช ืืืฉืจ ืืืื ื ืืืืฆืื. ืืืขืจืืชื ืฉื ืืืืืืื, ืฉืืื ืืืฉืขืจื ืืจืืืืช ืืงืจื ืืืงืจื ืืืงืจื ืื ืืืืื ื, ืืืฆืื ืืชืงืืคืช ืืืืช ืืื ืื ืืืื ืืืช ืฉื ื, ืฉืื ืืื ืืืื ืืช ืืืคื ืืคืืืื ืืืชื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืงืื ืงืืืคืื, ืืืืืืจื ืืืื ืืื ืืื "ืชืืืืืช ืืืืื ื ืืืฉืจืืืืช", ืืืง ืขื ืงืืืขืชื ืฉื ืืืืืืื ืื ืืืงืืจ ืืืืื ื ืืืืืจ ืืืงืืจ ืืืฉื ื-ืชืืจืชื. ืืืขื ืชื, ืก"ื ืงืืื ืืก"ื, ืืืื ืืชืจ ืืืงืืจืืช ืื ืืื ื ืืชื ืืืื ืืืืช ืืจืืฉืื. ืืืืื, ืงืืืขื ืื ืืชืงืืื ืืืืงืจ ืืืฉืจืืื ืืืืคื ื ืจืื, ืืขืืงืจ ืขื ืืกืืก ืืืงืจื ืืืฉืื ื ืฉื ืืื ืืืจืืืฅ, ืฉืืฆืื ืงืจืืืจืืื ืื ืืืืื ื ืืื ืืขืืจืืช ืืืงืจืืืช ืืงืืึพืืืืชืืช ืืขืืจืืช ืืืงืจืืืช ืืืชืจึพืืืืชืืช, ืืืืื ืืช ืืืงืืจ ืืืื ื ืืืฉืงืฃ ืืช ืืขืืจืืช ืืงืืึพืืืืชืืช. ืืืืืืื ืืชืืจืื ืื ืืกืืืจืื ืืช ืืคืขืจ ืืื ืืคืืืื ืืืื ื ืืืื ืืคืืืื ืืืฉืชืงืฃ ืืืืงืืจืืช ืืืงืจืืืื ืืืชืืจืื ืืช ืืื ืืืช ืจืืฉืื ืืื ืฉืก"ื ืืื ื ื ืืชื ืืชืงืืคื ืืืงืืืช, ืื ืื ืคืืจืกื ืืจืืื, ืืื ืฉืืืฉ ืจืง ืืงืจื ืืื ืืืื ืื ืืืฆืืืฆื ืฉืืืืจื.
ืืืืืืื ืืื ืฉื ืืืื ื ืฉืขื ื ืืืขืจืืืชืืื ืขื ืชืคืืกื ืืืืืื ืืช ืฉื ืืชืคืชืืืช ืฉื ืืืช ืืขืืจืืช. ืืฉืืืชื, ืืจืืขืช ืืืงืืจืืช ืืฉืงืคืื ืฉืืืฉื ืฉืืืื ื ืคืจืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืชืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื. J ื-E ืืฉืงืคืื ืืช ืืฉืื ืืงืืื ืืืืชืจ, ืฉืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืชืืืื ืืืืชืืืื, ืืืืืื ืืืคืืืื ื ืงืฉืจื ืขืืืื ืืืืข ืืืขืืืืช ืืืืื (ืจ', ืืืฉื, ). ืืงืืจ D, ืฉืืชืืืจ ืืฉืืืชื ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืืจืช, ืืืืฆื ืฉืื ืืืืืชื ืืืืืกื ืืืชืจ, ืืืืื ื ืืืขืช ื ืืืืชื ืืืคืื ืืช ืืืืื ืืกืืืื ืืืืืืื ืืืกืืืจืืื () ืืืจืื ืืช ืืคืืืื ืชืืช ืืจืื ืฉืืืื ื ืืื. P, ืืขืืืช ืืืช, ืืฉืงืฃ ืืช ืืืชืคืชืืืช ืืชืืืืืืืช ืืืืืืจืช ืืืืชืจ. ืืืืื ืฉื ืชืืืจ ืืืืจ ืืืจืื ืืืืช, ืืื ืืฉืงืฃ ืืืืืืืืืื ืฉื ืงืืืฉื ืฉืื ืชืงืช ืืช ืืคืืืื ืืืืืื ืื ืื ืืืืข ืืื ืื ืืฉืืืื ืืืจืฆื.
ื ืืกืฃ ืืืืืื ืืืงืืจืืช ืฉืืืกืืก ืืชืืจื, ืืื ื ืืืืืืงืื ืืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืช ืืืงืชื ืฉื ืืงืืจืืช ืืื ืืกืคืจื ืืืงืจื ืืืืจืื. ืืฉืืืช ืืืืืืื, ืกืคืจ ืืืืฉืข ืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืื ืืชืืจื, ืฉืืืงืืจ ืืืื ืื ืืืชื. ืกืคืจื ืฉืืคืืื, ืฉืืืื ืืืืืื ื ืืชืื ืืฉืืืชื ืืืจ ืืกืืืืืช ืืืื ื-8 ืืคื ื"ืก (ืืชืงืืคืช ืืชืืืจืืชื ืฉื E), ืื ืขืืจื ืขืจืืื ืืฉืืขืืชืืช ืขื ืืื ืืขืืจื ืืืืจืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืืช ืืืืืืจืช, ืืืคืืื ืืฉืงืคืื ืืช ืืืืืืช ืืชืืืืืืืืช ืฉืื. ื ืืืืื ืจืืฉืื ืื ืืงืืืืื ืืฃ ืื ืืืงื ืืืืืืืืืืื ืืืืจืืืืช, ืืืืื ืืืืงืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืงืคืช ืืขืืื ืฉื P.
ืืืืืช ืืขืจืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืื ืืขืฉืจืื
ืืื ืฉืืชืคืชืื ืืฉืืืืื ืืชืืืจืื, ืืฆืืขื ืืืงืจืื ืฉืื ืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืื ืฉืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืจืืข ืืชืขืืืืช ืฉืฆืืื ื ืืขืื. ืืชืจ ืขื ืื, ืืืืืช ืขืจืืืช ืืืงืืจืืช ืืฉืืืจืชื ืื ืืื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืจืืชื, ืฉื ืืฉื ืืืืจื ืืืจืืช ืืืื ืืขืืจืืื ืื ืขืืจืืื ืฉืื ืื.
ืืืขืช ืจืื ืืืืงืจืื, ืืชืขืืืืช J ื-E ืืืืื ืืฉืื ืืืงืื ืืืกืืช ืืืืืืจ ืืื (JE) ืขื ืืื ืขืืจื ืืืืืื ืฉืคืขื ืืืืจ ื ืคืืืช ืืืืืช ืืฉืจืื. ืืืืฉื, ืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืืฉืืื ืื ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืฆืืจืฃ JE ื-D, ืืื ืืชืงืื ืืืืืจ ืืืืจืื ืืฉืืืฉื ืืงืืจืืช (JED). ืจืง ืืฉืื ืืืืจืื, ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืื ืืืื ืืืช ืฉื ื, ืฆืืจืคื ืืืืืืจ ืื ืืชืขืืื ืืืื ืืช (P), ืื ืืฆืจื ืืชืืจื ืืืชืืื ืชื ืื ืืืืืช.
ืืืงืจืื ืฉืื ืื ืืืื ืจืืืื ืขืจืืื ื ืืกืคืื ืืื ืืืช ืื ืืชืขืืืืช ืืืคื. ืื ืืืฉื, ืืขืจืืืื ืจืืื ืื ืืืงืืจ ืืืืจืืื (D) ืืืจืื ืืฃ ืืื ืืืื ืฉืืืืช. ืืคื ืกืืจื ืื, ืืฉืื ืืจืืฉืื (Dtn) ืืื ืืืงืืจ ืืช ืงืืืฅ ืืืืงืื ืืืื (-ืื); ืืฉืื ืืฉื ื (Dtr1), ืืืชืืืจื ืืชืงืืคืช ืืจืคืืจืื ืฉื ืืืฉืืื, ื ืขืจื ืืงืืืฅ ืืืืฉ ืื ืืกืคื ืื ืืืงืืื ืืงืืฉืจืช ืืืชื ืื ืืืื ืืคืจืืื ืฉื ืืฉื (-ืื), ืืจืฉืืืช ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืืืืืืช ืืกืืคื (-ื). ืืชืงืืคืช ืืืืช ืืื ื ืขืจื ืืืืืืจ ืฉืื (Dtr2), ืื ืืืื ืื ืงืืขืื ื ืืกืคืื, ืืืงื ืืืืกืกืื ืขื ืืงืืจืืช ืงืืืืื (ืืืฉื, ืฉืืจืช ืืืืื ื) ืืืืงื ืชืืกืคืืช ืืืืืจืืช. ืืืงืจืื ืืืจืื ื ืืกื ืืืคืจืื ืืื ืฉืืืืช ืขืจืืื ืฉืื ืืช ืื ืืชืขืืื ืืืืืืืกืืืช, ืืืื ืืฃ ืื ืฉืืฆืืข ืฉืืื ืขืฆืื ื ืฉืืจื ืืฉื ื ืืงืืจืืช ืขืฆืืืืื. ืืืืืงืืช ืืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช ืืืื ืืืืืืืงืืช ืืื ืืืืงืจืื ืืื ืืืื ืืืืงืื ืืืืงืืจืช ืฉื ืืชื ืืื ืืฉืืื.
ืืืฉืืช ืืชืืจืืช
ืขื ืืชืคืชืืืช ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช, ืืืืืืื ืืืจืืฆืช ืืืื ืืขืฉืจืื, ืงืื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืืช ืืชืืจืืช.
ืฉืืืืช ืืจืืื ืืกืืืืช
ืืืขืื ืืืงืจืื ืืฉืจืืืื ืฆืืืื ืืืชื ืืืืช ืืืกืืจืชืืช ืืขืฆื ืืืกืงื ื ืฉืืชืืจื ืืื ื ื ืืืืื. ืืขื ื ืืจืืืืช ืืืืคืืื ืช ืืืฉื ืืืช, ืฉืืืืขื ืืืฉื ืืืื ืืฉื ืฆืื ืกืื (1876โ1968), ืืื ืฉืืืืื ืื-ืืืืืืืช ืืืงืกื ื ืืืข ืื ืืชืื ืืืืขื, ืฉื ืขืฉื ืขื ืกืื ืงืจืืืจืืื ืื ืกืคืจืืชืืื ืืืืจื ืืื ืฉืืื ื ืืืืฆืืื ืืช ืฆืืคืืืชื ืฉื ืงืื ืืงืืจืืื ืืงืืื. ืืขืืชืื ืืืืืช ืืขื ื ืืืช ืืืฆืขืืช ืืงืืืืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืขืืื ืืขืชืืง ืืืืืืืืช ืืช ืืืืืืื ืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ืืกืคืจืืชืืื ืืืืืจื ืืื ืืืขืชืืงืื, ืืชืืืืืืืื ืฉืืืืฆืื ืืืืื ืืื ืืฉื ืืื ืงืืกืืื (1883โ1951). ืืชืืืืืืืื ืืืืคืืช ืฉื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ ืืื ื ืืชืื ืืืงืกื ืืคื ืืืืืจืืชืืื ืืืืืฉืืื ืืืืื ืช ืืืืืืช ืกืื ืื ืืช. ืืืืืจืืชืืื ืืืื ืื ืืฆืื ืืืืืื ืกืื ืื ืืื ืืืืืงืื ืืื ืืงืืขืื ืืืืืืกืื ืืก"ื ืืืื ืืื ืืืืืืกืื ืืก"ื, ืื ืื ืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืงืืขืื ืืืืืืกืื ืืก"ื ืืืก"ื ืืืื ืืื ืืืืืืกืื ืืก"ื.
ืขื ืืืช, ืืจืื ืืืืจืืข ืฉื ืืืงืจื ืืืงืจื ืงืืืื ืืช ืืืกืงื ื ืืขืงืจืื ืืช ืืืืจ ืื-ืืืืืืชื ืฉื ืืชืืจื, ืื ืืฆืืขื ืืกืืจืื ืฉืื ืื ืืืจืืื ืืืจืืช ืืืฉืช ืืืขืื.
ืฉืืืช ืืงืืขืื
ืืืฉื ืื ืืืขืืชื ืืจืืฉืื ื ืืืจ ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ื-18 ืขื ืืื ืืชืืืืื ืืกืงืืื ืืืืกื ืืจ ืืืก (1737โ1802), ืืืขืงืืืชืื, ืขื ืืื ืืชืืืืื ืืืืืฉื ืืืจืื ื, ืืืืื ืกืืจืื ืคืืืจ (1771โ1826). ืืฉืืืชื, ืืชืืจื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืจืืข ืชืขืืืืช, ืืื ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืงืืขืื ืืืืจืืื ืืฉืชื ืื, ืฉืืืืจื ืืื ืืฉืืืื ืฉืื ืื. ืืืืงืื ืืงืืืืื ืืืืชืจ ืืชืืจื, ืืฉืืืช ืืืืืืงืื ืืืืฉื ืื, ืื ืงืืืฆื ืืืืง.
ืฉืืืช ืืจืืืื
ืืืฉื ืื ืืฆืืขื ืฉืืชืืจื ืืชืืกืกื ืืจืืื ืขื ืืงืืจ ืืื, ืฉืืื ืฉืืขื ืืง ืื ืืช ืืืื ื ืืชืืืื ืืืกืืกื ืฉืื. ืืืจืืฆืช ืืืืจืืช ื ืืกืคื ืืืงืืจ ืื ืืืืจืื ืจืืื ืืืงืืจืืช ืฉืื ืื, ืืืื ืขืืจ ืขืจืืืืช ืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช. ืืชืืกืคืืช ืืืขืฉื ืืขืจืืื ืืจืืื ืื ืืืืจืืืื ืืจืืืื ืืืคืืืืืืช ืืืืชืืื ืืืงืกื, ืืื ืื ืืืืืื ืืืฉืื ื-ืกืื ืื ื ืฉืื.
ืืงืจ ืืืกืืจืืช
ืืงืจ ืืืกืืจืืช ืืชืคืชื ืืชืื ืืงืจ ืืกืืืืช. ืืงืจ ืืกืืืืช ืืืกื ืขื ืืื ืชืืืืื ืฉื ืืืืืืื, ืืืืงืจ ืืืจืื ื ืืจืื ืืื ืงื (1862โ1932). ืืื ืงื ืงืืื ืืช ืื ืืืช ืืืกืื ืฉื ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืฆืืข ืืช ืืืฉืชื ืื ืืื ื ืืกืฃ ืืฉืืืช ืืืจืื. ืืื ืืจืก ืื ืืื ืื ืืืืืงื ืืืจืืขืช ืืืงืืจืืช ืืกืคืจืืชืืื, ืืื ืขื ืื ืช ืืืืื ื ืืื ืืืชืจ ืืฉ ืืชืช ืืช ืืืขืช ืขื ืืืืืืืช ืืืฆืืืฆืืืช ืืืชืจ ืืืจืืืืืช ืื ืืื ืืื, ืื ื ืืืืืช ืื ืืื ืืืืื ืช ืกืืืชื: ืืืืืืช ืกืืคืืจืืืช, ืืืืืืช ืคืืืืืืช, ืืืืืืช ืืืง ืืื'. ืืืขื ืช ืืื ืงื, ืื ืืืืื ืืื ืืชืคืชืื ืืืืคื ืขืฆืืื ืื ืืกืจื ืืขื ืคื ืืืืจื ืืืจืืช ืืคื ื ืฉืืืขืืชื ืขื ืืืชื. ื ืืชืื ืืืืืืืช ืืกืืืืชืืื ืืฉืื ืืช ืืืคืฉืจ, ืืฉืืืชื, ืืขืืื ืขื ืืจืงืข ืืืืกืืืจื ืืืืืจืชื ืฉืขืื ืืืกืื ืืืืืฆืจืืชื. ืืืฉืชื ืฉื ืืื ืงื ืืืืฆื ืขื ืืื ืืืื ืืจืกืื (1877โ1927), ืฉืืื ืืช ืืกืืคืืจืื ืืขืืกืงืื ืืืฉื, ืืขื ืืื ืืืืจืื ืืื (1883โ1956), ืฉืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืง ืืคืืชื ืืช ืืืืื ื ืืื ืืืืงืื ืืงืืืืืกืืืื ืืืืงืื ืืืคืืืืงืืืื ืืชืืจื.
ืฉืืื ืืืช ืืืืชื ืืืกื ืฉืืชืืื ืฆืื ืืงืจ ืืืกืืจืืช, ืื ืขื ืืชืคืชืืืชื, ื ืื ืื ืืืขืฉื ืืืืืงื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืชืืจื ืืชืขืืืืช ืขืฆืืืืืช. ืืืฉืช ืืงืจ ืืกืืืืช ืคืืชืื ืขื ืืื ืืจืืจื ืคืื ืจืื (1901โ1971) ืืขื ืืื ืืืฉืื ืืจืื, ืืจืืื ื ืืช (1902โ1968). ืืฉื ืืื ืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืขืืืืชื ืืชืืจื ืืืจืื ืืืกืืจืืช ืืขืึพืคื ืฉืื ืืช, ืืืืื ื ืืืชื ืืืืฉืื ืกืืคืืจืืื ืขื ืคื ืขืงืจืื ืืช ืชืืืืื: ืกืืคืืจื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืกืืคืืจื ืืื ืืกื ืืื ืขื, ืกืืคืืจื ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืืื. ืื ืืื ืื ืืืืฉืื ืืกืืคืืจืืื ืืชืคืชื, ืืฉืืืชื, ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืจืื ืืืืืจืคืืื ืฉืื ืื, ืืจืง ืืืืจ ืืื, ืื ืืืืจื ืืื ืืืื ื ืจืืื ืืื. ืื, ืืืืืื, ืืฉืืืช ื ืืช, ืกืืคืืจื ืืขืงื ื ืืืื ืืืืืจ ืฉืื ืืืืช ืื, ืกืืคืืจื ืืืจืื ืืืืืจ ืืืจืื ืืกืืคืืจื ืืฆืืง ืืืืจ ืฉืืข. ืฉืืืฉ ืืืกืืจืืช ืืขืฆืืืืืช ืืืื ืืืืจื ืืื ืขืื ืืฉืื ืืืืจืืื ืืืืฆืขืืช ืกืืื ืื ืืืืืืช, ืฉืงืฉืจื ืื ืืื ืืช ืฉืืืฉืช ืืืืืืจืื ืืงืฉืจ ืืฉืคืืชื. ืืืจืช ืื ืืชืื ืืืืงืืจืชื ืืืืฉื ืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืืจืขืื ืืืกืืกื ืืืืชืจ ืฉื ืื ืืื ืืืืฉื ืืกืืคืืจืื, ืืื ืืขืืื ืขื ืืจืงืข ืืืืกืืืจื ืฉืืชืืื ืืื ื ืืฆืจ ืืขื ืืืชืคืชืืืช ืฉืขืืจ ืืชืืืืื ืืืกืืจื. ืื ืฉืืืฉืืื ืืงื ืื, ืชืื ืืืงืืจืช ืจืื ืขื ื ืืช, ืืื ืจืืืฃ ืจื ืืืืจืฃ ืืืืืืื ืชืืืืื, ืืจืืจื ืืืื. ืื ืคืืจืงื ืืช ืืืงืกื ืืืจืขืื ื ืืกืืจืืช ื ืคืจืืื, ืฉืืฆืจื ืืืฉืขืจืช ืืืื ืฉืืื ืืื ืืช ืืฉืืื ืืืืืจืื ืืืืกืืืช ืฉืืืืื ืืืืคื ืืืืฉื ืื-ืฉื ืืชืงืืคื ืืคืจืกืืช. ืืืงืจืื ืฉื ืืืืจืื ืืฉื ืืช ื-80 ืืื ืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืขืื ืืืืฆืืชื ืฉื ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืื ืืงืื ืฆื ืืืก ืืืืงืจื, ืืืืืื ืืืืจืืคื.
ืขื ืื ืืืช, ืขื ืืฃ ืฉืืืืืงื ืืงืืืกืืช ืฉื ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ื ืืืชื ืขื ืืื ืืืงืจื ืืงืจื ืจืืื ืืืืชื ืืืืกืกืช, ืื ืืืื ืืจืื ืืืืจืืข ืฉื ืืืืงืจืื ืืงืืืื ืืช ืืกืงื ืืชืื ืืืกืืืืืช ืฉืืชืืจื ืืื ื ืืืืื ืืืืื ื ืกืคืจืืชืืช, ืฉืืื ืคืจื ืขืื ืฉื ืืืืจืื ืฉืื ืื ืื ื ืชืงืืคืืช ืฉืื ืืช ืืืืงืืืืช ืฉืื ืื, ืืฉืฉืืืจืืช ืื ืชืคืืฉืืช ืืชืืืช ืฉืื ืืช ืื ืืื.
ืืจืกืืืช ืืชืืงื ืืช ืืืฉืขืจื
ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืืืจ ืฉืืจืื ืงืจื ื ืฉื ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช, ืืืืจ ืืืืจืื ืืฉื ื ืืืจื ืืกืืืืช ืืืืงืจ, ืืืืืื ืืฆืคืื ืืืจืืงื ืืืืฉืจืื, ืืืจืกืืืช "ืืชืืงื ืืช" ืฉืื. ืืื ืืืืงืจืื ืืืืืืื ืืืืืืื ืืืืฉื ืืขืื ืืืช ืืื ืจืืฆ'ืจื ืืืืื ืคืจืืืื, ืืกืืืจ ืืงืืืคืื ืฉืืืงืืจ ืืืื ื ืงืื ืืกืคืจ ืืืืงืื ืืืืงืืจ ืืืฉื ื-ืชืืจืชื, ืืืืืจ ืืืฆืจ ืืืื ืืืงืื.
ืืกืืืื ืืืงืจืืช ื ืืกืคืช, ืืืืื ื "ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืืืืฉืช", ืืืืื ืขื ืืืืงืจ ืืืฉืจืืื ืืจืื ืืขืงื ืฉืืจืฅ ืืชืืืืืื.Joel S. Baden, The Composition of the Pentateuch: Renewing the Documentary Hypothesis, 2012
Jeffrey Stackert, A Prophet Like Moses: Prophecy, Law, and Israelite Religion, 2014
Lianne M. Feldman, The Story of Sacrifice: Ritual and Narrative in the Priestly Source, 2020
ืืจืืื ืกืจืึพืืื, "ืืืขืก ืืืืืื ืืืืจืืื ืืฉืืืืื ืืชืืจื ืืืืงืืจืืชืื", ืขืืืืช ืืืงืืืจื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช, ืชืฉืค"ื ืืฉืืื ืืืช, ืืขืฉื ืืขืจืืื ืื ืืื ืคืขืืื ืืืจืืชืืช ืฉื ืืฉืื ืืืืจื ืืืจืืช, ืืื ืืืจืืข ืื-ืคืขืื. ืืจืืข ืืชืขืืืืช ืืชืงืืืื ืืืื ืืืกืืืื ืืชืืืื ืจืฆืืคืื ืื ืคืจืืื, ืขื ืฉื ืฉืืจื ืื ืืื ืืืื ืฉืืืช ืฆืืื, ืฉืืื ืขืื ืืฆืืจื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืื ืืืจืืฉืืื ืกืืื ืชืืจื ืืืช ืืขืืช ืืขืื ืกืืืืชื. ืืคื ืฉืืื ืื, ืืกืชืืจืืช, ืืืคืืืืืืช, ืืฉืืจืื ืืจืฆืฃ ืืขืืืื ืืืคืขืจืื ืืกืื ืื ืืื ืืืฆืืืื ืืชืืจื ืืื ืืืจืื ืืื ื ืชืืืื ืฉื ืขืจืืื ืจืฉืื ืืช, ืืื ื ืืืขืื ืืจืฆืื ื ืืืืืข ืฉื ืืืืืจ ืืฉืืจ ืืื ืื ืืชื ืืช ืืืืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืืช ืืืงืืจืืืช, ืฉืืืชื ืจืื ืืงืืืฉืืช. ืืคืืื, ืืชืื ืืขืืคืช ืืฉืืืืจ ืขื ืืงืืืจื ืืืืช, ืืืชืืจ ืืืืจ ืืชืืจื ืืช ืืงืฉืืื ืืืงืกืืืืืืื ืขื ืื ื ืืืืคื ืืืืื ืืืื ืื ืกืืช ืืืืจืืข ืืื ืืื.
ืืืืืืืช ืื ืืชืื ืืืืืื ืืื ืกืืคืืจื ืืืงืจื ืืืกืืืืื ืืืงืืจืืช ืฉืื ืื
ืืจืืืช ืืขืืื ืืืืื
ืืืืฉ ืืจืืฉืืช ื ืคืชื ืืฉื ื ืกืืคืืจื ืืจืืื, ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืคื ืืืื ืื ืืกืื ืื ื ืืื ืืชืืื ื.ืกืื ืื ืืช, ืคืจืง ื' ืืื ืชืืืืจื, ืงืฆืื ืืืืืืง; ืืืืจืืขืื ืืชืจืืฉืื ืืืืคื ืืกืืืจ ืืฉืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืจืื, ืืืื: "ืืืื ืขืจื ืืืื ืืืงืจ ืืื ืืื", ืื "ืืืื ืื". ืืขืืืชื, ืคืจืง ื' ืืชืื ืืคืจืืื. ืืคื ืฉื ืืชื ืืจืืืช, ืื ืฉืืืช ืืื ืฉืื ืื ืืฉื ื ืืคืจืงืื: ืืคืจืง ื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉื "ืืืืื", ืืืคืจืง ื ืืฉื "ื' ืืืืื".ืชืืื ืืช, ืคืจืง ื' ืืื ืกืืคืืจ ืืจืืื ืงืืกืืืืืื, ืฉืื ื ืืืื ื ืืจืืื ืื ืื-ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืืฆืืื ืื ืืืืคื ืกืืืืจื. ืืขืืืชื, ืืคืจืง ื' ืกืืคืืจ ืืืจืืื ืืฆืืืฆื ืืืชืจ ืืกืืื ืกืืื ืื ืขืื, ืืื ื ืืืืืง ืืืืื, ืืืื ื ืืจืืช ืจืง ืืืืขืื, ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืขืืจ ืื ืืื.ืืืขืช ืืืงืจื ืืืงืจื, ืืกืืื ืืืืืืื ืืื ืืกืืคืืจืื ืืื ืฉืื ืืื ืืื ื ืืืข ืืืงืืจ ืืืจ: ืคืจืง ื' ืืืืงืืจ ืืืื ื (P), ืืคืจืง ื' ืืืืงืืจ ืืืืืืืกืื (J).
ืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืคืจืง ื - P ืืืงืืจ ืืืื ื
ืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืคืจืง ื - J ืืืงืืจ ืืืืืืืกืืืืืืื
ืกืืคืืจ ืืืืื ืจืฆืืฃ ืืคืืืืืืช, ืกืชืืจืืช, ืฉืืจืื ืืจืฆืฃ ืืขืืืื ืืืืืืื ืืืื ืื ืืืกืื ืื.
ืืคืืืืืืช: ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืจ ืคืขืืืื (, ืโื / ืืโืื); ืืืืขืช ื' ืื ื ืขื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืก ืืชืืื ื ืืืจืืช ืคืขืืืื (ืฉื, ืืโืื / ืโื); ื ื ืืืื ืืช ืืืจื ื' ืคืขืืืื (ื ืื / ื ื), ืื ืื ืก ืืชืืื ืคืขืืืื (ื ื / ืฉื ืื); ืื ืืืฉืื ืชืื ืืชืื ืคืขืืืื (ื ืื / ืฉื ืืโืื).
ืกืชืืจืืช: ืคืขื ืืืช ื ื ืืฆืืื ืืืื ืืก ืืชืืื ืืื ืืื ืืื (ื ืืโื), ืืคืขื ืฉื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืฉืืขื ืืืืืช ืืื ืืื ืืืืจื (ื ืโื); ืืงืจืืืช ืืืืื ืืืืจืื ืฉืืืืื ืืื ืชืืฆืื ืฉื ืืฉื (ื ื, ื ืื, ื2) ืืืืจืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืฉื ืืขืืืช ืื ืืชืืื (ื ืื, ื ื1); ืืงืจืืืช ืืืืื ืืืืจืื ืฉืืืืื ื ืืฉื ืืจืืขืื ืืื ืืืจืืขืื ืืืื (ื ื, ื ืื, ื ืื) ืืืืจืื ืฉืืื ื ืืฉื ืืื ืืืืืฉืื ืืื (ื ืื, ื ื).
ืฉืืจืื ืืจืฆืฃ ืืขืืืื: ื ื ืฉืืื ืืช ืืขืืจื "ืขึทื ืึฐืึนืฉึถืืช ืึทืึทึผืึดื ืึตืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ" (ื ื), ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืจ ืืืฉื ืืื ืฉืืื ืืช ืืืื ื "ืึดืจึฐืืึนืช ืึฒืงึทืึผืึผ ืึทืึทึผืึดื ืึตืขึทื ืคึฐึผื ึตื ืึธืึฒืึธืึธื" (ืฉื ื), ืืืื ืืชืืจืจ ืฉืขืืืื "ืึทืึดื ืขึทื ืคึฐึผื ึตื ืึธื ืึธืึธืจึถืฅ" (ืฉื ื).
ืืืืืื ืืืื ืื ืืืกืื ืื: ืืฉ ืฉืืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืชืืืจ ืืจืขื (ื ื, ื ืื), ืืืฉ ืฉืืื ืืชืืืจ ืืืฉืืชื ืืืืก (ื ืืโืื); ืืฉ ืฉืืืืืช ืืืฉืื ืชืื ืืชืืืจืช ืืืืืืขื ืื ืืืชื (ื ืื, ื ืืโืื), ืืืฉ ืฉืืื ืืชืืืจืช ืืืืื (ื ื, ื ื, ื ืื); ืืฉ ืฉื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉื ื' ืืืฉ ืฉื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉื ืืืืื.
ืืืฉืจ ืืคืจืืืื ืืช ืคืกืืงื ืืกืืคืืจ ืืคื ืืงืจืืืจืืื ืื ืืืื, ืืืฆืจืคืื ืืืชื ืืืืฉ ืืืชืืื ืืคื ืกืืจ ืืขื ืืื ืื ืืืชืืืจ ืืื ืืืคื ืืฉืื ื, ืืชืงืืืื ืฉื ื ืกืืคืืจืื ื ืคืจืืื, ืจืฆืืคืื ืืขืงืืืื:
ืืกืืคืืจ ืืจืืฉืื, ืืฉื ืจืขืช ืืืื ื' ืืืืื ืืืืืช ืืช ืืืงืื ืืฉืจ ืขืฉื. ืืื ืืืจื ืื ื ืืืื ืืก ืืชืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืฉืืขื ืืืืืช ืืื ืืื ืืืืจื, ืืืืืจ ืืื ืืืจืื ืืฉื ืืื ืฉื ืืฉื ืืจืืขืื ืืื ืืืจืืขืื ืืืื ืืืืื ืืช ืื ืืื. ืขื ืชืื ืืืืื ื ื ืฉืืื ืืช ืืืื ื ืืืืืง ืืื ืืืื ืืฆืืช ืืืชืืื, ืืืฉืืชืืจืจ ืฉืืืืื ืืืฉื, ืืื ืืืฆื ืืืงืจืื ืื' ืงืจืื ืืช โ ืืืืืืช ืืืืืจืืช ืื ืืกืคืืช ืฉืืงื ืขืื. ื' ืืืืื ืื ืืืฉืืื ืฉืื ืืช ืืื ืืฉื ืืืื ืืืื.
ืืกืืคืืจ ืืฉื ื, ืืืืช ืฉืื ืืืฆืืจืื ืืฉืืืชืื ืืช ืืจืื, ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืขืชื. ืืื ืืืจื ืื ื ืืคืืจืื ืืืฆื ืืื ืืช ืืช ืืชืืื, ืืืืจื ืื ืืืื ืืก ืืชืืื ืืื ืืื ืืื ืืืฉืจ ืืื. ืืืืจ ืืื ื ืคืชืืืช ืืจืืืืช ืืฉืืื ืื ืืงืขืื ืืขืืื ืืช ืืชืืื, ืืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืฉื ืืื ืืืืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืืืืืขืชื ืืืืืชื ืฉื ืื ืืืืื. ืชืืจืืืื ืืืืืงืื ืืคืจืืื ืชืืืื ืฉื ืฉื ื ืขื ืืืชืืืืฉืืช ืืืจืฅ, ืชืื ืืื ืฉื ื ืฉืืื ืืช ืืขืืจื ืืืืืง ืืช ืืฆื ืืืชืืืืฉืืช. ืืืกืืฃ ืืฉืืืืื ืืืฉื ืืืื ืืืืื ืืฆืืื ืขื ื ื ืืฆืืช ืืืชืืื, ืืืื ืงืจืื ืืช โ ืฉืืจื ืืื ืืืืช ืขืืืคืืช ืฉื ืืชื ืืืงืจืื โ ืืืืื ืืืจืช ืืจืืช ืืืจืืช ืขื ื ื ืืฆืืฆืืื ืฉืืืืืื ืฉืื ืืฉื ื ืืืื ื ืืกืฃ, ืืกืืื ื ืืงืฉืช ืืขื ื.
ืืช ืืกืืคืืจ ืืจืืฉืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืก"ื, ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืฉืืืืฉ ืืฉื ื', ืืืืชืืืืกืืช ืืื ืชืจืืคืืคืชืืช ืื' ืืฉืจ ื ืืื ืืืชืขืฆื ืื ืืื (ื ืโื). ืืื ืื, ืืฉื ื ืืกืืคืืจ ืื ืจืฆืืคืืช ืขืืืืชืืช ืขื ืกืืคืืจ ืืืจืืื ืฉื ืก"ื, ืืืฉื ืืื ืฉืืืืืช ืฉื ืืจืื ืืืชืืืื ืืขืืืจ ืืืื ืชืืืืืช ืื ืืืืืืืืช ืืฉื ืืืืื. ืืช ืืกืืคืืจ ืืฉื ื ื ืืชื ืืฉืืื ืืก"ื, ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืฉืืืืฉ ืืฉื ืืืืื, ืืชืืืืจืื ืืืื ืืื ืืืคืืจืืื, ืืฉืืืืฉ ืืชืืจืืืื ืืืืืงืื ืืืืืื ืขืืช ืืชืืืืจืื ืฉื ืืงืจืืช ืงืจืื ืืช ืืืจื ืื ืืืช ืืืฉืื. ืื ืืื, ืืกืืคืืจ ืื ืืฉื ื ืจืฆืืคืืช ืขืืืืชืืช ืขื ืกืืคืืจ ืืืจืืื ืฉื ืก"ื, ืืื ืืืชืจ ืืชืืื ืช ืืขืืื ืฉื ืงืืืื ืฉื ืืื ืืชืืช ืืืขื ืืฉืืื, ืฉืืืคืจืื ืืืจืืื ืืืขืช ืืขืืื ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืชืืืืืชื ืืืืืืฉืช.
ืกืืคืืจื ืืืืฉื-ืืืืืช
ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืืืคืืขืื ืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื ืขื ืืืจ ืฉืืฆืื ืืช ืืฉืชื ืืืืืชื: ืกืืคืืจ ืืืจืื ืืจืืฉืื ืืืฆืจืื, ื; ืกืืคืืจ ืืืจืื ืืฉื ื ืขื ืืืืืื ืืื ืืจืจ ื, ืืกืืคืืจ ืืฆืืง ื. ืฉืืืฉืช ืืกืืคืืจืื ืืงืืืืื ืืืื. ืกืงืื ืจ ืื ืื ืฉืืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืงืืื ืืขืืื ืืขืชืืง, ืืื ืืื ืืื ืืฉืืื ืืช ืกืืคืืจ ืืืจืื ืืจืืฉืื ื-J, ืืช ืกืืคืืจ ืืืจืื ืืฉื ื ื-E, ืืืช ืกืืคืืจ ืืฆืืง ื-J. ืืกืืคืืจืื ืืกืชืืืื ืื ืขื ืื, ืืืืคื ืฉืืจืื ืฉื ืขืจืื ืื ืืืืืจ ืื - ืืกืืคืืจ ืืฉื ื ืื ืืกืืืจ ืืืืข ืืืจืื ืืฆืื ืืช ืฉืจื ืืืืืชื, ืืื ืื ืฉืืืฉืฉ ืฉืืืจืื ืืืืจื ืืฉืืื ืืงืืืช ืืฉืชื ืืืื ืืืืื, ืืืกืืคืืจ ืืฉืืืฉื ืืืืืจ ืืืืืืืช ืืช ืืจืขื ืืืกืืคืืจ ืืฉื ื - "ืืืื ืจืขื ืืืจืฅ ืืืื ืืจืขื ืืจืืฉืื" (). ืคืจื ืื ืืฉื ืชืืืืช ืืืขื, ืฉืื ืืืคืืข ืืกืืคืืจ ืืจืืฉืื (ืืขืืืช , ืืืฉื) ืืกืืคืืจืื ืืืืกืกืื ืขื ืืจืืฉืื. ืืกืืื ืืืขืชืงืช ืืืกืืคืืจ ืืจืืฉืื ืื ืื ืืคืืจืืช, ืืื ืื ืืฆืืช ืืืขืื, ืืืจื ืืืขื ืื ืืคืืจืืื ืคืืืช ("ืืืจื ื ื ืืืชื ืืช ืืืขื ืืืื ืื ืืขืืืจื" ืืกืืคืืจ ืืจืืฉืื, "ืืืชื ืืื" ืืฉื ื ืืืฉืืืฉื), ืืกืืคืืจ ืืืืืื ืืืืจืื ืืืงืืื ืืชืืืจืช ืืืืคื ืืืขื ืืื ืืืกืืคืืจ ืืฆืืง ืจืืงื ืื ื ืืงืืช. ืืฉื ื ืืกืืคืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืืจืื ืืงืื ืืชื ืืช, ืื ืืกืืคืืจ ืืฉืืืฉื ืืฆืืง ืื ืืงืื ืืืจ.
ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืฉื ื ืฉืชื ืืขืจืืืช ืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื, ืืืืช ืฉื ืืขืงื ืืื ืื () ืืืฉื ืืื ืฉื ืืฉื ืืกืืฃ ืืืื (). ืืงืืจื ืืจืืื ื ืจืื ืฉืืื ืกืชืืจื ืืื ืืฉืชืืื, ืืื ืืงืืืืืช.
ืืื ื ืืืืจืื ืฉื ืืืจืื ืืจ-ืืืกืฃ ืืืืก ืืืจืืืช ืืฉืืขืื ืืืื, ืืืืจื ืืขืงื ืืฉืืขืื ืืฉ ืืืงืืจืช ืืืื ืืืคืืจืฉืช: 'ืืจืืจ ืืคื ืื ืขื', ืืืืืจื ืืฉื "ื ืขืื" ืืืืืื ืฉืื ืฉืืขืื, ืืงืืืช ืืคืืืืจ ืฉื ืฉืื ืืื ืืืคืืช ืืืจืื - "ืืจื ื' ืืืื". ืื ืืจืงืข ืืฉืื ืื ืืืืื ืืื ืฉืืื ืืื? ืืืื ื ืขืื ืฉืื ืฉืืขืื ืืืืืจ?
ืืคืชืจืื ืืืืฆืข ืืืืืืื ืืื ืืจืงืข ืืืืกืืืจื ืฉืื ื ืืืจื ืืืจืืืช:
ืงืืข ืืืืจืื ืืขื ืืื:
ืืื ืืื ืืฆืืข ืืจืืืช ืืช ืื ืืฉืื ืืืื ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืชืืืืืช ืืืงืฉืจ ืืืืกืืืจื ืฉืืื.
ืืชืืืืืืช ืืชืืช
ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช, ืืื ืขื ืืืงืื ืืืืืื ืืืืฃ ืืืงืจ ืืืงืจื ืืืืงืืจืชื ืืืื, ื ืชืงืื ืืืจื ืืื ืืืชื ืืืืช ืขืื ืืงืจื ืจืื ืื ืืคืจืฉื ืื. ืืจืืืช ืืืคืจืฉืื ืืืืจืชืืืืงืกืื ืืชื ืืื ืืืฉืขืจื ืื ืื ืืชืขืืื ืืื ื ืืืืืืื.
ืจ' ืืื ืฆืื ืืืคืื ืืชื ืฆื ืืืืคื ืืฉืืจ ืขื ืชืืจืช ืืชืขืืืืช (ืืคืืจืืฉื ืืกืคืจ ืืืงืจื ืฉืืฆื ืืืืื, ืืื ืืคืืจืืฉืื ืขื ืืจืืฉืืช, ืฉืืืช ืืืืจืื ืฉืืฆืื ืืืจื ืืืชื, ืืชืงืืคืืช ืฉืื ืืช) ืืขื ืฉืืืชื ืฉื ืืืืืืื ืืคืจื (ืืกืคืจ "ืจืืืืช ืืืจืืขืืช ืื ืื ืืืืืืืื"). ืืฃ ืืจื ืืจืคืืจืื ืืืืงืจ ืืืงืจื ืื ื ืืขืงื ืืชื ืื ื ืืจืฆืืช ืืืกืืืืช ืืจืฃ-ืืืืืืื ืืืื ืืืืฉื ืฉืืจื ืืช ืืืชืจ ืืืืคื ืืชืคืชืืืช ืืืงืกื.
ืืขืืืชื, ืื ืืืื ืืืขื ืืืืจืชืืืืงืกืืช ืืืงืืืืช, ืืจื ืืจืืื ืืจืืืืจ ืงืืื ืืืงืื ืืืขื ืืช ืืืืงืืจืช, ืื ืจืื ืื ืืช ืืืืืจ ืืืงืืจืืช ืืฉืื ืื ืืื ืืช ืคืขืืืช ืืขืจืืื ืฉืฆืืจืคื ืืืชื ืืืขืฉืื ืฉื ืขืฉื ืืืื ื' ืืคื ื ืืจืืืช ืืขืืื. ืฉืืื ืืืช, ืืจืืื ืื ืืื ืืืืงืืจืืช ืืืืื ืืืื ื ืืืจืช ืฉืื ืืืืื ืคืืขื ืืขืืื, ืืืื ื "ืฉืืืช ืืืืื ืืช".
ืืฆื ืคืจืฉื ืื ืฉืืื ืืช ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช, ืืฉื ื ืืืงืจื ืืงืจื ืืืจืชืืืืงืกืื ืืืืืืื ืื ืืฉืืชืืืืกื ืืืฉืืขืืชื ืืืืื ื ืืชืืช. ืืจืื ืืขืงื ืฉืืจืฅ, ืืื ืืกืืืืช "ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืืืืฉืช", ืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืงืจ ืืืงืจื ืืืื ืฉืืืืื ื ืื' ืืงืืื ืืฆืืืชืื ืืืื ืขื ืืฉืจืื ืงืืื ืืืืื ื ืืืกืืืจืืช ืืืืืืจ ืืชืืจื. ืืคืืื, ืืื ืืืจืก ืฉืืชืืจื ืฉืืืชื ืืืืชืืืื ืื ืืืืชื ืืกืืื ืฉืืื ื ื ืืืื ืขืืืืช ื', ืืืืื ืฉืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืื ื ื ืืขืื ืื ืืืจืืื ืืืื ืชืืงืคื ืฉื ืืืืื ื ืื ืืืืืืืืช ืืืืืชืืช. ืืฉืงืคื ืงืื ืกืจืืืืืืช ืืืืืฆืช ืืช ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืืืข ืื ืืืื ืืืืจ, ืฉืืืขืชื ืืืื ื ืฉืืชืืจื ืืืจืืืช ืืชืขืืืืช ืืฆืืืขื ืขื ืื ืฉืืชืืจื ืขืฆืื ืืื ืืืกืฃ ืคืจืฉื ืืืืช ืื ืืฉืืืช ืืฆืืืื ืืืืื ืฉื ืืชื ืืกืื ื, ืคืจืฉื ืืช ืฉืืืืืช ืืืชืคืชืืช ืืืืจื ืืืืจืืช.
ืจืื ืื
ืืืงืืจืช ืืืงืจื
ืืฉืขืจืช ืฉื ื ืืืงืืจืืช
ืืืงืืจืช ื ืืกื ืืืงืจื
ืืจืืืืืืืื ืืงืจืืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืฉืจืื ืงื ืืื, ืืืื ืืื ื; ืืฆืืคื ืืื ืื ืฉื ืืชื "ื, ืืืฆืืช ืืืืจ, 2008
ืืืืจื ืืืืช, ืืืื ืื ืกืชืจ ืืืงืจื : ืคืืืืืกืื ืืืืืื, ืขืงืืคืื ืืืขืืงืจ ืกืืืืื, ืชื ืืืื, ืืืืขืืช ืกืคืจืื, 2003
ืืขืงื ืืืื ืืจ, ืืืืงืจ ืืืืกืืืจื ืฉื ืชืงืืคืช ืืืงืจื ืืืืื ื ืืชืืช, ืืชืื: ืืื ืฉืืจื ืืืืืืฉ, ืชืฉื"ื/ 1973
ืืื ืื ืืืง, ืขื ืืืื ืืื - ืฉืืืืช ืืกืื ืืืืืื ืชื "ื, ืชื ืืืื, ืืืืขืืช ืกืคืจืื, 2013
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืจ' ืืื ืฆืื ืืืคืื, ืจืืืืช ืืืจืืขืืช ื ืื ืืืืืืื. ืืืชืจ "ืืขืช - ืืชืจ ืืืืืื ืืืืืช ืืจืื"
ืืจืืื ืืจืืืืจ, ืขื ืืืงืืจืช ืืืงืจื, ืืืืื, ื' ืืืช ืชืฉื "ื. ืืืชืจ "ืืขืช - ืืชืจ ืืืืืื ืืืืืช ืืจืื"
ืืฉืจืื ืงื ืืื, ืืื ืืืื ื ืืืืงืืจืช - ืชืืืื ืืืืืจื ืฉื ืืจืืืืจ, ืืืชืจ "ืืขืช - ืืชืจ ืืืืืื ืืืืืช ืืจืื"
ื ืื ื ืืื, "ืืฉืืืืจ ืืืืกืืืจืื ืืงืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื: ืืงืจื, ืืจืืืืืืืื ืืืชืืืช ืืืกืืืจืื", ืืื ืื, ืืืืืื ืืกืคืจ 94
ืืจืื ืืขืงื ืฉืืจืฅ, ืืชืืจื: ืืืฉืช ืืืืฉืื ืืืจืืข ืชืขืืืืชืื, ืืชืื: ืฆ' ืืืฉืืจ (ืขืืจืืช), ืกืคืจืืช ืืืงืจื: ืืืืืืช ืืืืงืจืื, ืืจื ื, ืืจืืฉืืื ืชืฉืข"ื, ืขื' 161โ226
David Carr Changes in Pentateuchal Criticism: A Survey of Developments in Pentateuchal Theory, 1950-2012. ืืชืื Hebrew Bible/Old Testament The History of Its Interpretation, Volume III: From Modernism to Post-Modernism. Vandenhoeck & Ruprecht, 2013.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
* | 2024-10-13T20:30:13 |
ืจืืื | 2022-03-17T02:27:24 | |
ืฆืืืชื | ืืืขืืื ืฆืืืชื ืืชื ืืืื ืืื ืืืืจืืืื ืืืืชืืงืื ืืืืจืืขื ืชืจืืืช ืืืื ืืช. "ืฆืืืชื" ืืืงื ื"ืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช" ืขื ืืื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืจืืข ืืื ืืชืืช ืืืืืื ืขืจืื ืืชื ืืขื, ืืฆื ืืค"ื ืืคืืืืืืงื ืืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืคืืชืื ืืงืืืืฆืื ืืืจืฅ. ืืืฉืืจืจ ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื ืืื ืืืื ืืจืขืืื ืืืืืืกืืื ืืคืขืืืื ืืืจืืืืื ืฉื "ืฆืืืชื" ืืืฃ ืืขื ืืง ืืืืขืืื ืืช ืฉืื. ืืืืืฉ ืคืืจืืืจ 1972 ืขืืจ ืืืขืืื "ืฆืืืชื" ืืืฉืื ื ืื ืืืื ืืจืืื ืืื ืืืืจืื 30 (ืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืกืืืจืก). ืืฆืืืจ ืืืืงืื ืงืืื ืขืืฆื ืืช ืืกืื ืฉื "ืฆืืืชื".
"ืฆืืืชื", ืืืืืจ ื"ืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช". ืืืจืื ืืฉืืฉ ืืื ืืืืคืขืืช ืืืืืจ, ืชืืืืจืื ืืืืืืงื, ืืฆื ืคืขืืืืืืช ืชืจืืืช ืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืืืืื ืืช. ืืืงืื ืืฉื ื ืฉื ื ืืืืืืช ืืื ืืชืงืืืืื ื-90 ืืืจืืขืื ืืืืืฉ.
ืืจืืืื "ืฆืืืชื" ื ืืฆื ืืืจืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, ืืจืืืื ืื ืืขืจื ืืืืขืช ืืืืื.
ืืฉืื ืฆืืืชื
ืืืฉืื ืื ืืืื ืฉื ืฆืืืชื ืืจืืื ืืื ืืืืจืื 30 ืืืจืชืฃ ืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืกืืืจืก ืชืืื ื ืขื ืืื ืืืืจืืื ืืืืื ืงืื ืืืืื ืฉืืืฉื ืืืืืืช - ืืืื ืฆืืืชื 1, ืืืื ืฆืืืชื 2, ืืืืื ืืื-ืฆืืืชื 3 (ืข"ืฉ ืืขืงื ืืื). ืืืื ืฆืืืชื 1 ื ืงืจื ืื ืืืื ืืืื, ืขื ืฉื ืืืื ืืืงืกื ืืืจื - ืืืื ื ืืืกืื ืฉื ืืืขืืื ืฆืืืชื. ืืืื ืืืื ืืช ืืจืื ืืฆืืืชื ืขืื ืืืืืชื ืืืขืืื ืงืื ืืจืืื ืืืื ืืืฃ ืืชื ืืืื, ืื ืืืืื ืฉื ืืืฉืืจืจ ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื, ืืืืง ืืคืขืืืืชื ืืชื ืืขืช "ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ". ืืืื ืืืคืื, ืืืื ืืืืืงื ืืช ืื ืืืื ืื ืฉืืืคื ืืฆืืืชื ืืืืื ืืฉื ืื. ืงืื ืื ืืืืืืื ืืื ืืชืฉืืืช ืืื ืืืืื, ืืืืคืชืืืช ืืืืืื ืืื ืกืืคืืช. ืฆืืืชื ืืืืชื ืขืืืจ ืืืื ืืืช ืืืฉืคืื ืืืืื ืืืืืืช ืืขืืืจื ื'ืืจืชืคื' ืืื ืืื ืืื ืืกืืืจ. ืืืื ื ืืืื ืืคืืืื ื-1 ืืืื 1918. ืืจืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืชื ื-90 ืืืืืื ืืฆืืืชื, ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืืขืจืื, ืืงืจืื ืืช ืืืืื ืืืจืืื ืขื ืฉืื (ื ืงืจื ืื ืฆืืืชื 1),
ืฆืืืชื ืืืืกืืืจืืช (1946โ1973)
ืืงืจืืช ืืงืืชื ืฉื "ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช"
ืืฉื "ืฆืืืชื" ืืืขื ืง ืืืืขืืื ืืชื ืืืืื ืืฉื ืช 1956, ืขืื ืืืจื ืืื ืื ืฉืืืืืช ืืจืืื ืืืจืฅ. ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืงืืืื, ืืื ืืฉื ืื 1946 ื-1956 ืื ืืื ืื ืขืืืื "ืฆืืืชื", ืื ืืฉื ืืืฃ ืื ืืชืืื ืืคืขืืืืช ืื ืืฆืืจืชื, ืืื "ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช". ืืงืืจื ืฉื ืืจืขืืื ืืงืืชื ืืืื ืืืจืชื-ืจืขืืื ื ืฉืคืขื ืืชื ืืืื ืืฉื ืืช ื-40 ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื ืืื ืืืจื ืืื ืืื ืฉื ืืจืื ืืืืืืื ืฉื ืืชืงืืคื ืืืจืืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื, ืื ืืคืขืืืื ืืคืืืืืืื ืฉื "ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ" ืฉืืฉืื ืืชื ืืืื ืืฆืืจื ืคืขืืืืชื.
ืฉืืื ืกืงื ืืื ืืจืื ืืืื ืืืืืจื ืืจืขืืื ืืืงืืชื ืฉื "ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช". ืืขืืจืืืชื ืืขืฉืืื ืืชืจืืืชืืช ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืื ืกืืื ืืงืืชื ืฉื ืืืืฆืื ืืืืจ "ืกืคืจืืช ืคืืขืืื" ืืฉื ืช 1939. ืืืงืืช ืืืืฆืื ืืืืจ ืงืื ืืืคืืฉ ืฉื ืืื ืื ืืืจื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืืจ ืืืกื ืื ืฉืชืฉืืฉ ืืฉืื ืืฉืืชืฃ ืืืคืจืื ืืืืืช ืืื ืืื ืืฉืชืืื ืืช ืืขืฉืืื ืืชืจืืืชืืช ืืขืฉืืจื ืฉื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื, ืฉืืฉื ืืช ื-30 ืืชืขืืจืจื ืืงืืืื ืชื ืืคื ืืืืจ ืฉืคื ืฉื ืฉื ืื ืืืฆืืจื ืืชืื ืงืืืืฆืื.
ืืงืืืฅ "ืืฉืืจ ืืืืจื" ืฉืืฆื ืืื ืืืจ 1939 ืืืื ืืืืื ืื, ืืืื ืื ืขื ื ืืืจืืืื, ืฉืืขืืืจ ืืื ืื ืืืื ืฉืืชืฃ ืืืงืืช ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, ืืชื ืขื ืืงืืืฅ ืืืืจ ืืืืืืื 'ืืืื', ืื ืืื ืขืืกืง ืืืืก ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืจื ืื ืืืงืช ืขื ืงืืืื. ืืืืชื ืื ืกืืืื ืฉืื ืฉืืื ืกืงื, ืฉืจืื ืืืืื ืืช ืชืคืงืื ืืฉืื ื'ืืื ืืื' ืฉื ืืขื, ืขืกืง ืจืืืช ืืคืขืืืืชื ืืฉืืืขืื "ืืืจืื".
ืฉืืืขืื ืื, ืฉืืฆื ืืืืจ ืืฉื ืช 1933 ืืืืื, ืืืื ืืชืืื ืกืืคืจืื ืืืฉืืจืจืื ืฆืขืืจืื ืฉืืฆืื ื ืื ืืืจืืื ืืืจืืืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช. ืชืคืืกืช ืืืื ืืช ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืืจืื ื'ืืืจืื' ืขืืจื ืฉืื ืื ืืืฉืงืคื ืฉืฉืืื ืืขืืจืืืช ืฉื ืืื ืื ืืคืืืืืืงื ืืืฉืงืคื ื ืืืืช, ืฉืฉืืื ืกืงื ืืื ืืืงืืืื ืืฉืืจืจื ืขืืืื ืฉื ืืื ืืืืืชืืื, ืฉืืืืื ื ืงืืืช ืงื ืจืขืืื ื ืืจืืจ ืืืืืจื ืคืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืช.
ืืฉื ืช 1939 ื ืกืืจ 'ืืืจืื' ืขืงื ืืขืืืช ืืืืื ืืขืืืืชืื ืคื ืืืืื. ืฉืืื ืกืงื, ืืื ืืืืืืจื ืืืืจืืื ืืืงืฉื ืืื ืืื ืืืืฉื ืขืืืืชื ืืืื ืืชืืช, ืืฉืืื ืกืงื, ืฉืืื ืืงืืจื ืืืคื"ื, ื ืืกื ืืืชืงืื ืขื ืืื ืืื ืื ืื ืืืืกืื ืฉื ืืืคืืื, ืื ืืื ืื-ืืืจืืื, ืื ืืื ืืคื"ื, ืื ืืืื ื ืืื ืืช ืืืืฅ ืืืชื. ืืฆืืจื ืื ืืืฉ ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืืฉืื ืืืฆืืจืชื ืืืืื ืืืชืงืจืืืชื ืืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, ืืืฉืจ ืืื ืืืืจืื ืื ืจืื ืืงืฉืจ ืขืื ืืขื ืืืืจืชื ืืืฆืขื ืืฉืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืขืืจืื ืืช ืืืืืจืื ืืืจืื.
ืืงืืฅ 1939 ืืชืงืืื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืคื ืืืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืฉืืชืคืื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืืชืืื ืืืืฆืื ืืืืจ, ืืืื ื ืกืืื ืืืจื ืืืงืืช "ืกืคืจืืช ืคืืขืืื" ืืขืืืจ ืืกืคืจ ืืืืฉืื. ืืื ืื ืืืืจ ืืืชืจ ืืฉื ื ืฉื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืฉืืื ืกืงื, ืืื ืืืืืืจื ืืืืจืื ืืืื "ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ", ืืขืจืืืช "ืืคืื ืืกืคืจืืช" (ืืืืืจ ืืกืคืจืืชื ืฉื ืฉืืืขืื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื "ืืฉืืจ"), ืฉืื ื ืืฆืจื ืขืืงืจ ืืคืืกื ืืคืขืืื ืฉื ืืฉืืชืคืืช ืืื ืืืื ืืืงืืืืืื ืืขืืจืื ืื ืืื ืฉื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืืืฉืืจ ืืคืืืืื ืืืชืจืืืชื. ืืืชืื ืืืจืืฉื ืฉืืืฆืื ืืืฉื ืืืชื ืขื ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื, ืืื ื ืฉืืื ืกืงื ืืืืืช ืขืืจื ืืืืืจ ืืกืคืจืืชื ืฉื "ืืฉืืจ". ืืื ืืฉื ืช 1943 ืืฆื ืืฉืืจ ืืขืืชืื ืืืื ืืฉืื ืฉืื ื ื"ืขื ืืืฉืืจ", ืืฉืืื ืกืงื ืืืฉืื ืืืฃ ืืืืืจ ืืช ืืขืืจืืืชื ืืขืืชืื ืืืืืฆืืช ืืกืคืจืื ืืชื ืืขืชืืช.
ืงืจืืชื ืืืืืืืืืืืช ืืจืขืืื ืืช "ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ" ืืืขืืจืืืชื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืขืฉืืื ืืชืจืืืชืืช ืืฆืจื ืงืฉืจ ืืืืื ืืงืจืื ืืื ื ืืืื ืืขืงื ืืื. ืืชืืื ืืชืจืืืชื ืืื ืงืจืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืฉืืืขืชืง ืืจืื ืืคืขืืืืช ืืชื ืืขืชืืช ืืืฉืืจ ืืขืืง ืืชื ืืืื ืืื ืืื ืืืืคืืฉ ืืงืืืขืืช ืขื ืื ืฉื ืจืื, ืืืคืืฉืืื ืืืชื ืืงืคื ืืชืืจืื ืืขืืชืื ืืฉืืืืช ืื ืชืื ืืืืื ืืคื ืกืืื ืื ืฉืื ืืื ืขื ืคืขืืื ืืชื ืืขื ืืืืจืื ืฉืฉืื ืืชื ืืืื.
ืื ืก ืืจืืืื
ืื ืก ืืืกืื ืฉื "ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช" ื ืขืจื ืืืจืืืื ืืืืื 1946 ืืืื ืชืืืื ืฉื ืงืจืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืฉื ืืจืื ืืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ. ืฉืืื ืกืงื, ืืื ืืืืืืจื ืื ืชื ืืืชืจืื ืืื ืืืืื ืฉื ืจืขืืื ืืงืืชื ืฉื ืืจืื ืชืจืืืชื ืฉืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืฆืืจื ืืขืืจืืช ื'ืืชืงืืืช'. ืืืื, ืื ืืื ืืื ืฉื ืืชืจืืืช ืืืฉืจืืืืช ืืืืชื ืืืกืืืช ื ืืื ืืื ืก ืืจืืืื: ืื ืฉื ืชืืืืจืื ืืืืกืฃ ืืืืื, ืฆืืืจืื ืืคืกืืื ืืื ืฉื ืงืืืฆืช "ืืืคืงืื ืืืฉืื" ืืืืกืฃ ืืจืืฆืงื, ืืืืืืืจ ืกืืืืฆืงื ืืืจืกื ืื ืงื, ืืืืืืงืื ืคืจื ืง ืคืื ืืืืฉ ืืืืข ืคืจืืค' ืฉืืืื ืกืืืืจืกืงื, ืื ืฉื ืืืืช ืืคืืืืืืงื ืืืืืื ืืืืืืฃ, ืกืืคืจื ืืืฉืืจืช ืืฆืขืืจื - ืืฉื ืฉืืืจ, ืืืจื ืืื, ื ืชื ืฉืื, ืื ืฉื ืืื ืื ืืฆืื ืืืจ ืืขืื.
ืืฉืชืชืคื ืืื ืก ืื ื ืืืชืืืืืช ืืืฉื ืฉืืืฉื ืืืื ืืชืจืืืช ืืืชืคืงืืื ืืืืจืชื. ืืืื ืืกืืืื ืฉืืฉ ืฆืืจื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช, ืืฉืืข ืชืจืืืช ืืขืืืกืช ืขื ืืชืคื ืืืจืืืช ืฆืืืืจืืช, ืืืจืชืืช, ืืื ืืช ืฉืืื ืืืง ืื ืืืืืง ืืคืืืืื, ื"ืืืืืช ืืืขืืืืช". ืืืืื ืืืืืืฃ, ืืขืืจืื "ืืืจ" ืฉืืฉืชืชืฃ ืืืื ืืก, ืืชื ืขื ืื: "ืืืื ืืก ืืืจืืืื ืขืื ืืกืืื ืืืฆืคืื ืืืชืขืืจืจ. ืืืืืช ืืขืกืืง ืืืืื ืืช ืจืง ืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืฆืคืื - ืื ืชืืชืื ืชืจืืืช ืฉื ืืืืื ืกืืืื, ืืื ืชืจืืืช ืฉืืื ื ืืืืชืจืช ืขื ืืืืื ืื. ืืื ืืืืฆืจ ืืืื ืืืืืช ืขื ืืขืืื, ืขื ืืคืืืชื". ืฉืืื ืกืงื ื ืืืจ: "ืืืืื ื ืขื ืงืืจืกืื, ืขื ืืงืืช ืชืืืืจืื, ืื ืฉื ืืืคืืื ืื ืืืื ื ืืืืืง ืื ืืชืืืืจืื ืืืืคืืื ืคืืืืืืช, ืืื ื ืืืื ืงืฆืช ืืืืื ืืืฉืงืขื ืืืจืืฉื ืืืืืืจืืืช. ืื ืืื ืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืื ืืก ื ืืกื ืื ืกื ืชืืื ืืืช ืืฉืื ืืฆืืจืชื. ืืชืืืืื ืืื ืืืื" .
ืฉื ืช 1946, ืืฉื ื ืฉืื ืืืืจื ืขื ืืงืืช 'ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช', ืืืืชื ืื ืืฉื ื ืฉืื ื ืืกืื 'ืืคืืืช ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ', ืืื ืืืงืจื. ืืงืืช ืืืคืืื, ืืื ืื ืืงืืช ื'ืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช', ื ืขืฉืชื ืืืืง ืืืืืฅ ืฉื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืืืจ ืืชืคืชืืืชื ืืืืืฆืช ืืฉื ืืช ื-30, ืืืงืื ืฉืืจื ืฉื ืืจืืื ืื ืฉืืืื 'ืืืืช ืฉืืื'; 'ืืืื' ืฉืชืืืื ืืืง ืืขืืื ืืืืคืื, ืืฉืชืืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืคืืืืืืงื ืืืงืืืืช. ืืื ืื, ืืืืชื ืืืืืืืืืืืช (ืืืืืง ืืื ื ืืืืงื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช) ืืชืืืื ืื ืืจืฆืื ืขื ืืงืฉืจืื ืืื ืืืืืืื ืขื ืืจืืื ื ืฉืืื ืขืืืืืื, ืื ืืกืืื ืืืกื ืงืฉืจืื ืืื ืืืกืืจืืช ืฉืื ืืช. ืืงืฉืจืื ืขื ืขืืื ืืืืคืื ื ืชืคืกื ืืขืืชืื ืืืฉืืืื ืื ืคืืืช ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืชืจ ืืืืจืื ืืคืืืืื ืืืงืืื. ืขื ืืืฆืข ืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืืฉืืื ืืืงืื ื ืืืจืื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืืืื ืฉืืืคืื ืงืืืื ืืกืืืช ืืืฉืจืื, ืื ืื ืืขืืื ืืืื, ืืื ืขื ืืื ืฉื ืืื, ืืืื ืืืจ ืฉืืฉ ืืืืขืจื ืืืื. ืืืืืช ืืกืืฆืืืืืกืืืช ืืขืืืืืช, ืืืืืื ื ืืื ืืืืช ืืืืืืชืืืช ืฉื ืืคื"ื ืื ืืืฉืชื ืืช ืืืฉืงืคื ืืกืืฆืืืืืกืืืช, ืืืืชื ืฉืืชืคื ืจืขืืื ืืช ืืจืืื ืืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, ืืฃ ืืืชืจ ืืฉืื ืืื ืืคืืืืืืื ืืงืจืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืฉืืืช 'ืืฉืืชืคืื ืืืืืชืืื' ืขืชืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ื ืจืื ืืืืืืื ืคื ืืื ืืืค"ื ืืฉื ืื ืืืืืช.
ืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืจืื ืืขืฉืืื ืชืจืืืชืืช ืืืคื ืืืฅ ืฉืื ืคืขืืืืช ืืฉืื ืืืืืช ืื, ืืฆื ืชื ืืขืช ืื ืืขืจ, ืืชื ืืขื ืืืืืฉืืช ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืืคืืื. ื ืืฉื ืืชืจืืืช ืืื ืงืจืื ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืขืงื ืืื, ืืื ืืื ืืคืืืืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืืืืช ืืืจืืืืช ืืคืืชืืื ืฉื ืืืืกื ืืชืจืืืชื ืฉื ืืชื ืืขื.
ืฉื ื ืืจืืื ื ืชืจืืืช ืืืงืื ืขื ืืื ืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืขืื ืืคื ื ืืงืืช ืืืคืืื: ืกืคืจืืืช ืคืืขืืื ืืฉื ืช 1935 ืืืขืืชืื ืืืืื 'ืขื ืืืฉืืจ' ืืฉื ืช 1943. ืืืกืืืช ืืื ืืื ืฆืื ืืจ ืืฉืื ืืืฆืืจืช ืืงืฉืจืื ืืื ืืฉืืื ืืขืืืื ืืชืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืกืฃ ืืืืฆืจืื, ืืืืื ืื ืืืืืชืืื, ืชืืืื ืืฉืืื ืืขืืืื ืฉืงืฉืจื ืืช ืขืฆืื ืื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ, ืจืื ืชืคืงืื ืืฉืื ืืขืฆืื ืืืฆืืจืช ืืงืฉืจ ืืื ืขืฉืืืชื ืืชืจืืืชืืช ืืืฆืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืฉืืคื ืืืฉืคืืข ืขื ืืฆืืืืจ ืืืืคื ืคืืืืื. ืื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืฉื'ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ' ืืืขื ืืช ืขืจืื ืืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ ืืฆืืจื ืืฉืคืขื ืคืืืืืืช, ืื ืืคื ืฉืงืจื ืืื ืืืืจ ืืขืจื "ืืืืื ืื ืืขื" . ืืืกืื 'ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช' ืืฉื ืช 1946 ืืฉืืื ืืช ืืงืืช 'ืืืืืช ืืชืจืืืชืืช' ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ.
ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช - ืชืืืืช ืืืจื
ืืืืจ ืื ืก ืืจืืืื ืืืืชื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืจืขืืื ืขืื ืืจืืื. ืืขื 15 ืฉื ื ืขืชืื "ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช" ืืคืขืื ืืืื ืืืจืชื ืืืืื ืืืืืื ืฉืขืืงืจ ืืฉืชืชืคืื ืืื ืืื ืืืงืืืืืื ืืชื ืืืื ืืืขืจืืฆืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื, ืืื ืขื ืืืจื ืงืืืืฅ ืฉืืืืื ื ืืขืืจ. ืขื ืืฉื ืช 1953, ืืฉืฉืืจ ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืืื ืืคืขืืืืช 'ืืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช', ืืชืงืืืื ืืคืขืืืืช ืืื ืคืจืกืื, ืชืืื ืืช ืืกืืืจืช, ืชืงืฆืื ืื ืืจืืื, ืืืฃ ืืื ืชืืขืื ืืคืขืืืืช. ืืืืื ืืฉืืืจ ืืืงืื ืืจืืื ื ืืืช ืื ืืืื 48 ืืืืชื ืืืืจื ืฉื ืืื ืขืฉืจืืช ืื ืฉืื ืืชืื ืกืช ืคืขื-ืคืขืืืื ืืฉืืืข ืืื ืืฉืืืข ืืช ืืจืฆืืืชืืื ืฉื ืืืืื ืืฉืืจื, ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช ืืขืืจืืช ืืื ืื ืื ืฉื ืืืืืื ืืคืืืืืืงื - ืืืื ืื ืืฆืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื. ืืฉื ืช 1955 ื ืฉืืจ ืืืื ืงืื ืืืจ ืืื ืืื ืืืจืืช ืืจืืื ืืืื ืืืฃ 214, ืืืคืขืืืืช ืืืขืชืงื ืืฉื. ืฆืืืชื ื ืื ื ื-3 ืืืื ื 1955. ืืืืจืืข ืืจืืฉืื ืฉืืชืงืืื ืืืงืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืจื ืืืืจืื ืขื ืคืจืก ืฉืืื ืกืงื ืืกืคืจืืช ืืคื.
ืืืขืืจ ืืืืื ืืืืื ืืืฃ ืืื ืชืืืืชื ืฉื ืืชืืกืืืช ืืคืขืืืืช ืฉื 'ืฆืืืชื', ืชืืืื ืฉืงืจื ืืืืืคืช ืื ืฉื ืืืคืืื. ืชืงื ืืช ืืืืืช "ืฆืืืชื โ ืืจืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช" ื ืืกืื ืืฉื ืช 1957, ืขื ืืื ืฉืืื ืกืงื, ืฆืื ืืืจ, ืืฉื ืฉืคืืจื, ืืืื ืืจืื, ืืฆืืง ืคืืืฉ, ืืจืื (ืจืื'ืงื) ืฆืืจ ืืืืืจ ืชืืื. ืืืจืืชืื ืืืืืจื ื"ืคืืชืื ืืขืืืื ืฉื ืืคืขืืื ืืื ืืชืืื, ืกืคืจืืชืืื, ืืื ืืืืื, ืชืจืืืชืืื, ืืืจืชืืื ืืืืขืืื, ืืจืื ืืฆืืื ืืช ืืืืืฆืืช ืืขืจืื ืชื ืืขืช ืืขืืืื ืืืฉืจืื ืืืขืืื; ืืงืื ืืืืืงื ืฉื ืืืขืืื ืืฉืจ ืืฉืืฉื ืืืช ืืขื ืืืื ืื, ืกืืคืจืื, ืขืืชืื ืืื, ืื ืฉื ืจืื ืืืืข, ืืืื ืืืจืื ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืขืจืืื; ืืคืฆืช ืขืจืื ืชืจืืืช ืืืื ืืช ืืืืืืื ืืกืืฆืืืืืกืืืื ืืื ืืืจืื ืืฉืจืื, ืืืืืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืขืืืืช ืืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืขืืืืช ืืขืืจ, ืืืคืจ ืืืืชืืืฉืืืช ืืขืืืืช" .
ืืชืืื ืืช ืืื ืกืืืจื, ืืงืื ืืืฆืืืฆื ืืืืงืื ืืคืืื ืืฆืคืืฃ ืืืฉืืื ืืืืืช ืืชืืื ืช ืืคืขืืืืช ืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-60, ืขื ืฉืกืืื ืืืืจืืช 1962 ืื ืฉืื ืื ืืชืคืืกืช ืื ืฉื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืืืค"ื ืืช ืืืจืื ืืชืจืืืชื ืื ืืื. ืืจืงืข ืืื ืืื ืืื ืืกื ืืืืืจืืช ืฉื ืืค"ื, ืฉื ืขืจืื ืชืืช ืืกืืกืื "ืืืจ ืืื ืืืช", ืฉืืื ืืืคืืขื ืืจืืฉืื ื ืืื ืื, ืื ืืกืืืจืืื ืฉืืืืจ ืื ืืืืื, ืืฉืจ ืืขืืชืื ื ืชืคืกื ืืืฉืืืืื, ืฉื ืคืขืืืื ืื ืฆืืืื, ืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืืืืื ืืืืืจืืช ืขืฆืื. ืื ืืฉืชืชืคื ืืืกืืคืืช ืืืื ืืืืืืจ ืืืืื ืืืจืืืฆืงื, ืืืจื ืืืจ ืืืืจืื. ืืฉืชืชืคืืช ืืืื ืื ืขืืจืจื ืืชืืืืืช ืืขื ืืื ืืงืจื ืื ืฉื ืืค"ื. ืืคื ืฉืืืื ืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืื ืฉื ืืจืื ืฉืืชืขื ืืื ื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขืืื ืกืืืื ืืืจืืืช ืืฉืคืขืชื ืืืจืฅ 20 ืฉื ื ืงืืื ืืื, ืื ืืงืฉื ืืืืฉ ืื ืืคืขื ืืช ืืงืจืื ืืจืขืืื ืืช.
ืืช ืงืืคืืื "ืืืจ ืืื ืืืช" ืืืืื ืจืื ืืืืืื ืืฆืขืืจื (ื"ืฅ) ืฉื ืืค"ื, ืฉืืืื ืคืืจืกืื ืืจื ืฉื ืงืจื ืืคื ืื 'ืคืืกืงื'. ืคืืกืงื ืืชืื ื ืืงื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืชื ืืืื ืืืื ืืืจ ืงืืืืฅ ืืงืื. ืืคื ื ืฉืืื ืืืื ืืจืื ื"ืฅ ืืค"ื ืฉืื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืฉืืืืืช ืชื ืืขืชืืช ืืืจืืื, ืืืืจ ืฉื ืืื ืืืืงืจืช ืืขืจื ืืืื.
ืืืืจ ืฉืื ืกืขืจืช ืืืืืจืืช ืืืื ืขื ืคืืกืงื ืื ืกืืช ืืืขืืจืจ ืืืืื ืืืฉืื ืืช "ืืืืขืืื ืืชืจืืืช ืืชืงืืืช" ืฉืฉืื ืืืชื ืขืช ืืจืืื ืืืื ืืืฃ. ืื ืฉืืื ืกืงื ืืืื ืฉืชืืช ืืื ืฆืื ืืงืื ืฉืืฉ ืืฉื ืืช ืืช ืืจืื ืืื ืืคืชื ืืืชื, ืืจืง ืืืงืฉ ืฉืขืจืื ืงืจืืืช ืืฉืืจื ืืฉืืืขืืื ืืืื ื' ืืขืจื ืื ืืืคืืขื. ืคืืกืงื ืืชื ื ืืช ืขืืืืชื ืืื ืฉืืืืขืืื ืืคืขื ืืืฉื ืฉืืขื ืืืื ืืฉืืืข, ืืฉืืงืื ืืืฉ ืืืจืืื ืืืืฆื ืืืืจื, ืฉืื ืืกืืกืืืื ืขื ืืฉืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืฃ ืืืืขื ืืืจ ืืชืืืขืืช ืืฉืคืืืืช.
ืืจืืื ืืืคื 11
ืืืืืฉ ืืืื 1964 ื ืื ื ืืฉืื ื ืืืืฉ ืฉื ืืืขืืื "ืฆืืืชื" ืชื ืืืื ืืืจืชืฃ ืืจืืื ืืืคื 11. ืชืืื ืืชื ืฉื ืคืืกืงื, ืฉืืืืชื ืืืืกืกืช ืขื ืืคืขืืช ืืืืขืืื ืืื ืขืจื, ืืฆืื ืื ืืคืืขื. ืคืืกืงื ื ืืกื ืืคืชื ืงืฉืจ ืืืืจ ืืืื ืื ืืฆืขืืจืื ืฉืื ืืื ืฉืืืืื ื'ืืืจ ืืคืื"ื', ืืฉืจ ืืื ืืื ืื ืก ืืจืืืื ืืืจ ืืชืืกื ืืืชืืืจ. ืืืืืฅ ืจื ืจืืื ืืื ืืืื ืื ืฆืขืืจ ืืืชืื ืื ืืืืฉื ืืขืืืื ื ืืืืื ืืืืืงื (ืืงืืืกืืช ืืขื ืจืืง'ื ืจืื), ืชืืืืจืื (ืจืืื ืืืืฉื ื), ืฉืืจื ืืฆืืืืจ, ืขืจืื ืกืืืืจื ืืืฃ ื'ืื ืจ ืืืืืจื ืืืฉ ืืืืขืื, ืฉืืื ื 'ืืงืืจื ืืคืืืืื'.
ื'ืงืืจื ืืคืืืืื', ืืืฆืืชื ืฉื ืคืืกืงื ืืืืช ืขืื ื, ืืื ืืืขืฉื ืชืืื ืืช ืืืจืื ืืคืืืืืืงืืื. ืชืืื ืืืช ืืื ืืืืืื ืื ืืขื ืืช ืื ืฉื ืืืคืืื, ืฉืื ืืืืจื ืืืกืชืื ืืืคืืกืื ืืืืฉืื. ืืื ืืืจืื!" ืืขืก ืฆืื ืืืจ ืืืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืคืืื ืืืจื ืืืืืื ืขื ืืคืขืืช 'ืฆืืืชื' ืืืืืชื ืืืืฉื. "ืืฉื ืืืืข ืืืืื ืคืื ืืง ืฆืืขื ืื ืืชื ืืืืื ืืืชื ื!" ืืืจ ืืขืจื ืืืืืืืช ืืคืืกืงื, ืื ืฉื ืืื ืขื ืืชืคื ืฉื ืืงืืข ืืคื ื ืื ืื ืืืืื ืื ืืื ืกืืื ืขืืื.
'ืฆืืืชื' ืฉื ืคืืกืงื ืืจืื ืืืืกืืจืช ืืืคืืืชืืช ืืืฉื ื, ืฉืงืืขื ืื ืชืืช ืื ืืืขืืื 'ืืชืจืืืช ืืืชืงืืืช' ืืืืืื ืืืืคืืข ืจืง ืืงืืจืืื ืืืขืืช ืืค"ื. ืืืืื ืื ื'ืงืืจื ืืคืืืืื' ืืืืื ื ืื ืื ืฉื ืืจืืช ื'ืืคืืงืืจืกืื' ืืืจืื ืืฉื, ืืคื ืฉืกืืคืจ ืคืืกืงื:
"'ืฆืืืชื' ืืืืชื ืืคืืคื ืืืืขืื ืฉืืืืื ื ืืช ืืคืขืืืืช ืืคืืืืืืช" ืืกืืืจ ืคืืกืงื. "ืืขืื ืื ื ืคืืฉื ืืื ืฉืืืขืืื ืืงืืขื ืืช ืื ืืฉืืื ืืืืฆืขืืช ืืืจืืื ืืืชืืืืืืืืช ืืฉืื ืืช. ืื ืคืขืืื ืคืืืืืืช ื ืขืฉืืช ืืืืจืืืชื. ืื ืืืขืฉื ืืฉืืื ืชืืื ืืืงืืจืช, ืืงืืื ืืืกื ืฉืืฉ ืืชืช ืืคื ืื ืืช ืืืื... ืืื ื ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืืชืขืจื ืืืคืกืื, ืื ืืชืขืงืฉืืืืช ืฉื ืื ืฉื 'ืฆืืืชื' ืชืืื ืขืืื ืืื". "ืืฉื ื ืงืื ืื ืื, ืืื ืฉืืืข, ืืฉืืกืืืืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืขืืืืื ืืคืจืกืื, ืื ื ืฉืืื ืืืืืงืื ืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืช ืืช ืืงื... ืื ื ืืืคืืื ืืื ืืขืื ืืงืืืืืืช. ืืื ืืืคืื ืืืจื ืืืื, ืืฉืื ื ืืฉืชืืืื ืืงืืช ืชืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืืืกืืืื ืฉืืฉ ืืคืืื ืืืจ ืืืฉ. ืืืคืื ืฉืืื ื ื ืืืกื, ืื ืื ืืืฉืฃ. ืืืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืงืจืื ืืืฉ ืืค"ื". ืขื ืืืื ื'ืฆืืืชื' ืืชืืจืื ืืื ืืื ื' ืืฉืืืข 'ืืื ืฉืื ืฉืขืืฉืื ืืช ืืืืชืจืืช'- ืจืืฉ ืืืืฉืื, ืฉืจืื, ืืืจื ืื ืกืช, ืขืืชืื ืืื, ืื ืฉื ืืงืืืื, ืื ืฉื ืฆืื, ืืื ืื, ืืืจืืื ืืื"ื ืืื ืฉื ืจืื.
ืืืืคืืื ืงืืืื 'ืฆืืืชื' ืืืืื ืืฉืืืฉื ืคืขืืืื ืืกืืื ืฉื 450 ื"ื ืืฉื ื, ืชืืืื ืฉื ืืชื ื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-50 ืืืฉืจ ืืื ื'ืฆืืืชื' 2-3 ืขืจืืื ืืฉืืืข ืืืื. ืขื ืชืืืื ืื ืื ืืืชืจ ืคืืกืงื ืืฉืื "ืฉืืื ืืกืืืช ืืช ืืงืฉืจ ืืืช ืืืืื ืฉื ืืื ื ืขื ืขืฆืื ื: ืืงืืื ืืช 'ืฆืืืชื' ืืืืืืช ืขืฆืืืื, ืืื ืฉืื ืชืงืฆืื ืืืจ". ืืฉื ืช 1968, ืฉื ืคืชืื ืืืฆืืงื ืชืงืฆืืืืช, ืืืฉืจื ืืืืืจืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ืกืืืข ืืืืื ื'ืฆืืืชื' ืฉืืคืฉืจ ืืช ืืืฉื ืคืขืืืืชื. ืืื ืชื ืืขืื ืืืืืก ืืกืคืื ืืืืกื ืืืกืืืข ืืขื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืจืื ืจืคืื ืืืื, ืืฉืจืื ืืืืจืื, ืฉืืขืื ืื ืื, ืืืืื ืขืจื ืื ืคืชืื ืคืืจ.
ืืืงืื ืืคื ืืืจืื ืคืขืืืืช ืชืืกืก ืืฆืขืืจืื ืจืืื, ืืขื ืืืช ืื ืืืื ืืืื ืืืงืืืืื ืืืืืช ืงืื ืฆืจืืื, ืขืจืื ืฉืืจื ืืกืคืจืืช ื ืืชืจ ืขื ืื ื.
ืขื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืกื ืืืืคืขืื ื'ืฆืืืชื', ืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืจืืช ืฉืืืฉื, ืืชืื ืืืืื ืขืงืจืื ืืช, ืืืืืื ืฉื ืคืขืืืืช ืจืขืืื ืืช ืืคืืืืืืช ืฉืื ืืฆืืจืื ืจืืื. ืืื ืื ืจืืื ืืืคืืขื ื'ืฆืืืชื' ืืืื ื, ืืจืง ืื ืฉืืืคืืข ืืชืืื ืืช ืงืืืขื ืงืืื ืชืฉืืื. ืืืืืฆืข ืืื ืืขืฉืจ ืืืคืขืืช ืืฉืืืข ืืืืงืื ืืื ืชืคืืก ืืืขื ืื ืฉืขืืช ืืืืื. ืืคืจืกืื ืืื ืืืจื ืฉื ืืืืจืืช ืฉื ืฉืืื ืืืืกืืืช ืฉืื ืื, ืืื ืืืืขืืช ืืขืืชืื ืื: ืืขืจืื, ืขืืชืื ืืกืืืื ืืื 'ืืืจืื', 'ืขื ืืืฉืืจ' ื'ืืืชื'. ืจืื ืืขืืชืื ืื ืคืจืกืื ืืช ืชืืื ืืืช 'ืฆืืืชื' ืืื ืฉื ืชืืงืฉื .
ืืื ืืืจ 1966 ื ืขืจืื ืฉืืคืืฆืื ืืืจืชืฃ ืืืืคื ืืืืกืืจ ืืชืงืฆืื ืืจื ืืขืฆืืจืช ืขืืืืืช ืืฉืืคืืฅ ืืืฉืจ ืืจืืฆืืฃ ืืืืื ืขืืืื ืื ืืืฉืืื. ืืื ืชืืื ืคืขื ืืืืขืืื ืืืงืืืืช ืืืืคืืื, ืืคืืกืงื ืืขืื ืจืขืืื ืฉื ืืคืงืช ืืืจืืข ืืืืื ืืืืืก ืืืกืฃ ืืืกืจ. ืืืืจืืข, ืฉื ืขืจื ืืืืื ืืชืจืืืช ืืช"ื, ืืฉืชืชืคื ืืืชื ืืืืช ืื ื ืจืืืื ื, ืืืจืื ืฉืืื ืกืงื, ืืืจื ืืื, ืขืืืก ืขืื, ืืื ืงืืื ืจ, ื ืชื ืฉืื, ืืฉื ืฉืืืจ, ืื ื ืืจืื, ืืจืืง ืืืื, ื ืืื ืื ืื, ืืื ื ืขืืจื, ืืืื ืืืจืืืฆืงื, ืืืกื ืื ืื, ืืืจื ืืืืจ, ืขืืื ืชืืืื ืืขืื ืจืืื, ืืืืื ืกืืช ืืืืจืืืกืื ืืืงืืฉื ืืืืฆืืืช ืขื ืฉืืคืืฅ ืืืืขืืื. ืืฉืืจ ืฉืืชื ืฉืืื ืกืงื ืืืืื ืืืืจืืข ื ืืชื:
'ืฆืืืชื'-
ืืืืจืืช ืฉื ืืื ืฉืืืคืช ืืื;
ืฉืืืืขืื ืืฉืืื ืืืืงืฉืื ืชืฉืืืืช;
ืฉืืฉืืจื ืืขืช ืืืฆืืจื ืื ืฉืืืจืื ืืช ืืืื;
ืฉืืืืื ืื ืื ืชืืื ืช ืืขืืื ืืืืจืชื ืืื ืื ืืืขืื
ืืงื ื ืืื ืืช ืืืคื ืืืฆืืืง;
ืฉืชืฉืืงืช ืืื ืชื ืืจืฆืื ืืชื ืืจืืื ืืช ืืืืืช ืืืชื
ืื ืืคื ืื ืืฉืืืงืืช ืฉื ืืจืขืืช ืืืืืื ืืืื ืืื ืขืื ืืืื ืช
"ืฉืืจ ืืฆืืื - ืืฆืืื".
ืื, ืืืขืื ืื, ืื ื ืจืืื ืืช ืืืืื-ืืืืื
ืืืขืฉื - ืฉื ืืืช ืืขืื ื ืื, ืืืืื ื:
'ืฆืืืชื' .
ืืื ืืื ืืกืชื ืฉื ืคืืกืงื ืืชืคืงืื ืืืืืื ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืื ืืืขืืื 'ืฆืืืชื' ืืืืกื ืคืืคืืืจื ืืืฉืื. ืื ืืื ืืื ืืฉืื ืืืจืฅ ืฉืื ื ืื ืืืง ืืชืืื ืืช ืืื ืื ืืืจืช ืืื ืืื ืืืจื ืืฉืื ืืื"ื ืฉืืืืื ืืืืื ื ืฉืื ืืืคืืข ื'ืฆืืืชื'.
ืืืื ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืืชื 'ืฆืืืชื' ืคืชืืื 24 ืฉืขืืช ืืืืื. ืืืงืื ืฉืืืฉ ืืงืื ืฆืืืืจื ืืืงืจื ืฉืชื ืืืื ืชืืคืฆืฅ, ืืืงืื ืืคืืฉ ืืื ืื ืฉืืืจ ืืืืืืื ืืืืืื ืืขืืจื. ืืืื ืื ืืืื ืงืจืืืช ืจืืช ืืืืื, ืืื ืฉืืช, ืืืฉืจ ืืืกืจื ืืืืคืื ืืืืจืืช ืชื ืืืื ื ืืืงื ืฉืื, ืืืืชื 'ืฆืืืชื' ืืืื ืขื ืืคืก ืืงืื. ืืฉืืืขื ืขืืจื ืืคื ืืืืื: "ืฆืืืชื ืคืชืืื". ืืฉื ืฉืืืจ ืืืคืืข ืืืืื ืืกืืคืจ ืขื ืคืืืฉืืชืื ืขื ืื ืฉืื ืืฉืื. ืืจืืฉืื ื ืืฉืืืข ืืช ืืขืืชืื ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืื. ืืงืืืืช ืฉื ืฉืืขื ืืืคืืฉ ืืื ืื ืืืืื ืืฉืืงืคื ืืช ืืงืืืื ืืกืืืืืช ืืฉืืืื ื'ืืืืฉืื' ืืขืื ื ืืืง ื'ืืฉืืืจืจืื' ืืขืื ื ืืืจืื, ืฉืืื ืืืชืืืจ ืืืืจ ืืืืืื. ืืขืจื ืืกืชืืื ืืชืืจื ืืื ืืืืื ืคืืืจ ืคืจืืืฉืื ืืืื ืืืกื ืืืื ืฉืืกืชืืืื ืจืง ืืืฉืจ ืื ื ืจืืืื ื ืืคืจืืื ืืื ืื ืืฆืื. ืื ื ืคืชืื ืืจืื ืฉื 'ืฆืืืชื' ืืชืงืืคื ืฉืืืืจ ืืืืืื.
ืืืขืช ืืชื ืืืื, ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืื ืืืืชื ืืืืืช ืืื-ืืจืืจื, ืืื ืืืืื ืฉืืืจืชื ืืืืืื ืืช ืืืจืื ืืืจืืืืจืืืื ืฉืืฉืืืืช ืืฉืจืื. ืื ืืืืื ืืงืืืื ืืื ืฉืืืื ืืคืจืืฅ ืืงืจืืืช, ืืื ืคืจืืืืงืฆืืืช ืืฉืจืืืืืช ืืชืืฉืืืช ืฉืืืกืชืจื ืืขืื ื ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืื, ืฉืืืจืชื ืืืืชื ืืืฆืืจ ืืืืื ืืชืืื ืืืืกืื ืขื ืืจืฆืืช ืขืจื ืืืื, ืืขื ืกืืจืื ืืคืจื ืืืืืื ืืืกืืื ืฉืชืืคืื ืืช ืืืืืื ืืืืชื ื ืื ืขืช.
ืื ืืงืืื ืฉื 'ืฆืืืชื' ืชื ืืืื ืื ื ืคืงื ืืืืื ืขื ืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืืจ ืฉืื ืืงืจืืืช ืขืื ืืืืื '6 ืืืื', ืืืช ืขืืืก ืืืงืื ืืืืื ืืืืืจ. ืืจืืืืื ื'ืืืชื' ืืกืคืจืื ืืืืชืืื ืื ืจืฆื ืืขืฉืืช ืืฉืื ืฉืื ื ืืืืืืื ืื ืืฆืืื, ืืืื ืืกืคื ืืืืจืื ืจืืื ืืคื ืืฉืชืชืคื ืืืืืื. ืืืชืืงืืืช ืืืืชื ืืฆื ืืืืฉื, ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืขื. ืืืืื ื ืืื ืฉืืจื ืฉื ืืืืจ ืืจืืื "ืืจืืฉืืื ืฉื ืืจืื", ืฉื ืืชื ืืขืงืืืช "ืืจืืฉืืื ืฉื ืืื", ืฉืืืืืชืื ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืื ืืืืืื:
ืืืืฉืืื ืืจืืฉืืื ืืฆืื ื ืื ืืืื
ืขืช ืืื ื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืืื
ืืงืื ืืจืืืืชืื ืจืืืื ื ืืฉืืจ ืงื ืคืชืืื -
ืืจืง ืขืื, ืขืื ืื ืืืืื ืืื ืืืืจ ืืื ืืืื
ืืจืืฉืืื ืฉื ืืจืื ืืฉื ืขืืคืจืช ืืฉื ืฉืืืจ
ืืื ืืืืืืชืืื ืงืจืื ื ืืจืืจ
ืืืงืืื, ืื ืื, ืืืฉืืขืช ืืงืื ืืืืกืื ืืืืจ ืืืืืื, ืืืื ื'ืฆืืืชื' ืืืื ืฉื ืืืื ืืจืืืืช ืชืจืืืชืืช, ืฉืืืืื ืืช 'ืืฆืขืงื ืืืืจืื ื' ืฉื ืืืชืจืืฉืืช ืืฉืืื ืืขืืืื. ืืืื ืื ืืืืชื ืืืืื ืืงืืืืช ืืืืื ืฉืืชืขืืจืจื ืืืืงืื ืืืฉืืื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื, ืืืืืืื ืื ืืืื ื'ืฉืืื ืืืฉ'.
ืืจืืื ืืื ืืืืจืื 30
ื-10 ืืื ืืืจ 1972 ื ืืืื ืคืชืืืช "ืฆืืืชื" ืืืืฉ ืืืขืื ื ืื ืื ืืืืจืืื, ืืืกืืช ืืืืชื ืืืื, ืืจืืื ืืื ืืืืจืื 30.
ืืืื ืฆืืืชื 2 ืืืงื ืืืืจืืขืื ืงืื ืื ืืืืขื ืืฆืืืช ืืกืืืช ืชืืืืจืื ืคืจืื ื'. ืืื ืื ืืืืขืืื ืืชืื ื ืืฉื ืช 1977 ืฆืืื ื ืกืื ืืงืืืืฅ ืจืฉืคืื, ืฉืขืืื ืืืฆืจืื ืืฉืจ ืืฆืืจืชื ืขืกืงื ืืขืืงืจ ืื ืืฉืืื ืืขืื ืขืืื ืฉืืืืืช-ืคืืืืืืช ืืฉืืืืืช-ืืืจืชืืช. ืืืฉื ืชืงืืคืช ืขืืืืชื, ืืคื ืืืืขืืื ืืืืืช, ืื ืฉืืืืืจื ืืืจืื: ืืขืื "ืืืช ืื ืกืช" ืืืืื ื, ืืขืื ืืฉืืื ืืื ื ืืฆืื ืืืคืื ืืช, ืื ืืขืื ืืืืื ืืืื, ืืืจืืืช ืืืื, ืืืชืืฆืฃ ืืืืกื ืืืงืื ืขื ืื ืืืืืืช ืืคืืื. ื ืกืื ืืืื ืขืฉืจืื ืฉื ื ืืชืคืงืื, ืขื ืคืืืจืชื ืืืืืช ืืกืจืื ื-1994. ืืืจืื ื ืืื ืืช ืฆืืืชื ืืฉื ืื ื ืืงืืืืฅ ืืช.
ืฆืืืชืืืช ื ืืกืคืืช
ืขื ืืฉื ืื ื ืืกืื ืืขืจืื ื ืืกืคืืช ืืืขืืื ื ืฆืืืชื. ืืืฉืื ืฉืืื ื ืืกื ืืืจืืฉืืื, ืืืื ื ืืื ืืฉื ืืจืืื ืืืื ื'ืืจื' 35. ืืื ืื ืืืืขืืื ืืืจืืฉืืื ืืจืืฉืื ืฉืื ื ืขืจืื ืืืคืขืืช ืืขืจื ืฉืืช ืืืฉืืช ืืืืงืจ. ืืืืขืืื ื ืกืืจ ืืฉื ืช 1992, ืืืฉืจ ืื ื ืืื ืืืชื ืืืจืืืืืื ืืืจืืฉืืื ื"ืจ ืืืื ืืจืื.
ืืืืคื ื ืกืืจ ืืืขืืื "ืฆืืืชื" ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-21.
ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืคืขื ืืืขืืื "ืฆืืืชื" ืืจื' ืืืืืืง 8.
ื-2018 ื ืื ื ืืืืืจ ืืืขืืื ืฆืืืชื
ืชืืื ืืืช ืืื ืืชืืืช
ืฉืืจืืช ืืืืืงืืืช 11:11
ืกืืจืช ืงืื ืฆืจืืื ืฉื ืืืืืงื ืงืืืกืืช ืืฉืจ ืืชืงืืืืช ืืื ืฉื ืื ืจืืืช ืืื ืฉืืช ืืฉืขื ืืืช ืขืฉืจื ืืืืช ืขืฉืจื ืืงืืช ืืืืืง. ืขื ืื ืืืื ืืืืืืงืื ืืืคืงืช ืืฉืืจืืช ืืืคืงื ืืืจืื ืกืืืืื.
ืชืืืืจืื ืงืฆืจ
ืคืกืืืื ืชืืืืจืื ืงืฆืจ ืืชืงืืื ืืื ืฉื ื ืืื 1995 ืืืืืืช ืืฉืืงื ืฉืืื ืฉืืืืืื ืื ืืขื ืืืืื ืืืคืชื ืืืืืช ืงืฆืจืื. ื- 15 ืืืืืช ืงืฆืจืื (ืขื 30 ืืงืืช) ืืงืืจืืื ืืืขืืื ืืื ืฉื ื ืืืืืจื. ื-2011 ืฉืืืืืื ืคืจืฉ ืืืืงืืื ืืชืื ื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืชื ืฉื ืืคืกืืืื. ืืฉื ืช 2014 ืจืืชื ืงืื ื ืืื ื ืืืืืช ืืื ืื ืืืื ืืชื ืฉื ืืคืกืืืื.
ืฆื ืงืจืืื
ืฆื ืงืจืืื ืืื ืคืกืืืื ืชืืืืจืื ืงืจืืื ืืฆืืืชื ืืฉืจ ืืชืงืืื ืืื ืฉื ื ืืื 2006. ืืื ืฉื ื ืืืงืจืืื ืฉืืฉื ืืืืืช ืืงืืจืืื (ืคืจื ืืจืืฉืื ืื ืืืงืจืื ืฉืืื ื ืืืืืช) ืืืช ืืืชืืื ืืฉืจืืืืื ืืืืืจื ืขืืืืืช, ืืืกืืฃ ื ืืืจ ืืืื ืืื ืืืื ืืื, ืืืืื ืืืคืงื ืืืกืืจืช ืฆืืืชื.
ืฆื ืงืจืืื 1 (25-27 ืืืฆืืืจ 2006)
"ืงืคื ืขื ืชืืชืื" ืืืช ืืืจืื ืฉืืื ืืื; "ืืฉืืืื ืฉืื" ืืืช ืืืจ-ืื ืจืืืื ืฉืืืื; "ืื ืื ืฉืืฉื ืฆืจืืื" ืืืช ืืื ืฉืืจืื; "ืกืืคื ืฉื ืืืืื" ืืืช ื ืขื ืืื; "ืืืจืื" ืืืช ืฆืื ืืืืืก; "ืฆืืืช ืืืื ื" ืืืช ืืืืจ ืืืืืจ; "ืืจืืืืช" ืืืช ืืืื ืฉืืื ืคืื; "ืืจืืฅ" ืืืช ื ืืื ืืฆืืงื.
ืฆื ืงืจืืื 2 (21-23 ืืืื ื 2007)
"ืคืชืืื ืืืืฆืข" ืืืช ืืืจืืช ืคืจืืืจ-ืืจืืืื; "ืืื ืืืืืืจ" ืืืช ืขืื ืช ืืจื ืืืกืงื; "ืืืื ืืชื?" ืืืช ืขื ืช ืื- ืืจื; "ืืื ืฉืืื ืงืกื ืืืืคื?" ืืืช ืืืื ืืจืฉืื ืืื ื ืืืืืกืืก; "ืืกืขืืชืื ืฉื ื ืืขื ืืืขืื" ืืืช ืืืจืื ืงืฆืค-ืจืืืื ืฉืืืื; "ืืกืื` ืชืืืื ืื" ืืืช ืขืืจื ืืืื.
ืฆื ืงืจืืื 3 (26-28 ืืืื ื 2008)
"ืืงืจืืฆื" ืืืช ืคื ืืก (ืคืืื) ืจืืืืืจื; "ืืื ืื ืฉืืชื" ืืืช ื. ืคืื; "ืืืงืกืืืก" ืืืช ืืื (ืืื) ืืืื; "ืืกืขืืื ืืืืจืื ื ืฉื ืืื" ืืืช ืขืืืจ ืชืืืืจ; "ืืืืืื ืืืืช ืื ืืืื" ืืืช ืืคืขืช ืืืื ืื; "ืืื ืืืื ืืช ืืืืืช" ืืืช ืจืืืื ืงืืืืืืกืงื.
ืฆื ืงืจืืื 4 (25-27 ืืืื ื 2009)
ืืืืื: "ืืืช" ืืืช ืจืืขื ืจืฉืงืก.
ืฆืืื ืืฉืื: "ืืจืื ืืืืจืืชืืื" ืืืช ื ืืจืื ืขืืืช.
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื: "ืงืืืื" ืืืช ืจืืขื ืฆ'ืืงื ืืจื; "ืชืืชื ืืืืื" ืืืช ืืื ืื ืืงืื; "ืชืืกืืืช" ืืืช ืืืื ืื'ืจื ื; "ืชืืจื" ืืืช ืจืืขื ืจืฉืฃ-ืืืื.
ืฆื ืงืจืืื 5 (24-26 ืืืื ื 2010)
ืืืืื: "ืืฉืืืฉืื" ืืืช ืจืื ืืืืื.
ืฆืืื ืืฉืื: "ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืขื ืื ืืฉืื" ืืืช ืขืืื ืืืคืฉืืฅ.
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื: "ื ืืฃ ืืื" ืืืช ืืืจื ืืงืก; "ืื, ืื, ืืื ื" ืืืช ืื ื ืืืืืืจื; "ืื ืืื ืื ืืืื" ืืืช ืจืคืื ืืืจื; "ืชืฉืืฅ ืืืืื" ืืืช ืืืจ ืืืืืื.
ืฆื ืงืจืืื 6 (23-25 ืืืื ื 2011)
ืืืืื: "ืืืขืืื ืืืืืืื" ืืืช ืื ืื ืืื ื.
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื: "ืืืจื ืืื" ืืืช ืืืจืื ืืจืืื; "ืืืื ืฉื ืืืจ" ืืืช ืจืืชื ืืจืืืื; "ืืืื" ืืืช ืขืืื ืกืชืจ; "ืื ืืื ืืืืฉื" ืืืช ืืืืจื ืืกืคื; "ืงืืืกื" ืืืช ืื ืืืจืื.
ืฆื ืงืจืืื 7 (29-31 ืืจืฅ 2012)
ืืืืื: "ืืืืืงื" ืืืช ืฉื ืืืืืื
ืฆืืื ืืฉืื: "ืืืจื ืื ืื ืื" ืืืช ืชืืืจ ืฉืจืื; "ืืืจืืงื" ืืืช ืืืขืื ืจืืืืจ
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื:"7" ืืืช ืจืขื ื ืคื; "ืื ืืืืื" ืืืช ืจืงืคืช ืืจืืก; "ืขืฉื ืืืช ืืขืฆืื" ืืืช ืขืืืช ืืจื.
ืฆื ืงืจืืื 8 (14-16 ืคืืจืืืจ 2013)
ืืืืื: "ืืืื" ืืืช ืฉื ืฉืืชืื
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื:"ืืืืืืืืืืืช" ืืืช ืืืชืืจ ื ืฆืจ; "ืืืจืืืช ืืคืขืื" ืืืช ืฉืืจืื ืืืืื-ื ืชืื; "ืืืงืช ืืืื" ืืืช ืฉื ืืื ืงืื; "ืืงืื ืืื" ืืืช ืืืื ืืืจืื ื; "ืืืืื ืืืืจืื ืืจืคืช" ืืืช ื ืืขื ืืืจื.
ืฆื ืงืจืืื 9 (20-22 ืืจืฅ 2014)
ืืืืื: "ืืฉืชื" ืืืช ืขืืื ืฉืืืจืฅ ืฉืืจื ืืืืจื ืืืืื ืคื ืืก
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื:"ืืช ืขื ืืืืื" ืืืช ืจืื ื ื ืืืื; "ืืืื 2020" ืืืช ืืื ื ืชืืจืืฉ; "ืชืงืืื ืืจืืืื" ืืืช ืฉืืื ืืืกืื ืืจ (ืกืืคืจ)|ื ืืขื ืฉืืืจ; "ืืงืฉืื ื ืขืืื" ืืืช ืขืจื ืืืืื; "ืฉืคืจื'ืื ืื ืืจื ืคื" ืืืช ืืื ืืฅ.
ืฆื ืงืจืืื 10 (24-26 ืืฆืืืจ 2015)
ืืืืื: "ืฉืืจืืจ" ืืืช ืฉื ืืืืืฉืืืื
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื:"ืืืฉ ืืืืืจืืช" ืืืช ื ืืจืื ืืืืจ; "ืคืื ืื ืืื ืื" ืืืช ืืืจื ืคืจืื-ืืื; "ืืืื" ืืืช ืืืจืื ืฉืืื; "ื'ืืงืื" ืืืช ื'ื ื ืืืขืืจื; "ืืื ืืืื ืืชื" ืืืช ืื ืืก ืฉืืข.
ืฆื ืงืจืืื 11 (01-03 ืกืคืืืืจ 2016)
ืืืืืื: "ืืื ืขืืืงืื" ืืืช ืืืจืื ื ืืื + "ืืืืื" ืืืช ืขืื ืกืชืจ
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื:"ืืืืื ืืืืืจ ืงืจืงืืื" ืืืช ืืืืจ ืืจืืฉืืื ืืจืขื ื ืคื; "ืืฆืืจืช ืืืคืช" ืืืช ื ืืจืื ืขืืืช; "ืจืืงื ืื ืืืจื ืืืืคื" ืืืช ืืืืืช ืืื-ืคื.
ืฆื ืงืจืืื 12 (16-18 ื ืืืืืจ 2017)
ืืืืื: "ืืืืืืกืงื" ืืืช ืขืืื ืืืืช
ืฆืืื ืืฉืื: "ืืืจื ืฉืืื" ืืืช ืืขื ืืจืืก ืื ืืื ืืจ ืืืืืช ืืจ;
ืฉืืจ ืืืชืืืืืื:"ืกืืืืืช ืืืืืื" ืืืช ืืคืจืช ืงืืืื; "ืื ืืื" ืืืช ืื ื ืงืื; ืดืฉืืขืืจืด ืืืช ืืืืจ ืืืืืจ; ืดืงืจื ืืืื ืฉื ืกืชืืืด ืืืช ืืืื ืืื ืืืืชื ืชืืจืืณืื;
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืจื ืืืฆืืช
ืืืืืช ืฆืืืชื ืืืชืจ ืงืจื ืืืฆืืช
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืชืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืจืืื ืืื ืืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืชืืืืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืฉื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืื: ืืืจืืช ืืชืืขืืช ืืฆืืืืจ
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืื: ืืืจืืช ืฉืืืงืื ื-1955 | 2024-04-13T15:37:19 |
ืืฆืืืช ืืฆืจืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ื ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืืฆืจืื; ืฆืืืจ ืืืช ืืืืืืื ืจืืืจืืก ืืฉื ืช 1828
ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืืื ืกืืคืืจ ืืงืจืื. ืขื ืคื ืืกืืคืืจ, ืืืืคืืข ืืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืืงืื ืื ืืืชืืช ืืืืจืืืืืช, ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉืืืจืจื ืื ื ืืฉืจืื ืืขืืืืช ืืคืจืขื ืืื ืืืช ืืฉื ืฉื ืฉืื ืขื ืืื ืืืืืื. ืืกืืคืืจ ืืชืืืจ ืืคืืจืื ืืกืคืจ ืฉืืืช ืฉืืชืืจื, ืืืืจื ืืืงืื ืืืขืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืชื "ื ืืืืกืืจืช ืืืืืืืช.
ืืคื ืืกืืคืืจ, ืืขืงื ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืฉืืืฉืืขื ืืืฉืขืืื ืืจืื ืืฉื ืื ืืืฆืจืื, ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืช ืืฉื ื ืืืื ืืืืื ืืืชืืช ืืืืคืชืื, ืืื ืืืจืืฉ ืืคืจืขื ืฉืืฉืืื ืืขืืื ืืืืืจ. ืคืจืขื ืกืืจื ืฉืื ืืฉืื, ืืขืืชืื ืืจืฆืื ื ืืืืคืฉื ืืืขืืชืื ืืคื ื ืฉืืื ืืงืฉืื ืืช ืืื, ืืืชืืืื ืื ืืืช ืืื ืขืฉืจ ืืืืช ืขื ืืืฆืจืื. ืจืง ืืืืจ ืืืช ืืืืจืืช ืืจื ืืื ืืคืจืขื ืืืืื ืข ืืืืชืืจ ืืื ื ืืฉืจืื ืืฆืืช ืืฉืืืฉื ืืืื ืืืืืจ, ืืชื ืื ืฉืืืืจ ืืื ืืฉืืื ืืขืืืื. ืืขืืืจ ืฉืืืฉื ืืืื, ืืฉืจืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืื ื ืืชืืืื ืืฉืื, ืืฆื ืืืจืืฃ ืืจืืฉ ืฆืืื, ืฉืืกืชืืื ืื ืก ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ, ืืืฉืจ ืื ื ืืฉืจืื ืืฆื ืืช ืืื ืืืืื ืืืืฆืจืื ืืืขื ืื. ืื ืืคืกื ืืืืืืช ื ืืื ืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื.
ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืืื ื ืืืกืื ืืืกืืจืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืฉื ื ืืฆืืื ืืกืคืจ ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืขืืืจ ืืช ืืกืืคืืจ ืืืืจ ืืืืจ ืืืื ืืื ืืืืง ืืืืกืืจืช, ืืืคืจื ืืืืื ืกืืจ ืืคืกื. ืืืืืืจืืช ืืกืืคืืจ ืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืืชื ืืขืืืืช ืืืืจืืช ืืื ืื ืืฆืืืช ืขืฉื ืืืืืืืืช: ืืชืืจื ืืชืื, "ืืืขื ืชืืืืจ ืืช ืืื ืฆืืชื ืืืจืฅ ืืฆืจืื ืื ืืื ืืืื", ืืืคื ืคืจืฉื ืืช ืื"ื, ืคืกืืง ืื ืืื ืืงืืจ ืืืฆืืืช ืืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืื ืืืืงืจ ืืืขืจื. ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื, ืขื ืืฉืืขืืืืชืื ืืจืืื ืืืช ืืขื ืกืืืื, ืืื ืืกืื ืืฉืื ืื ืื ืฆืจืืช ืืืืกืืื ืืืคื ืืจืื ืืืืคืช ืืืืงืืจ ืืฉืจืื ืืฉืืืจื ืืืจืืช ืืืืจื ืืืืกืืืจืื.
ืืื ืืืืื ื-19 ืืจืืืืืืืื ืืืืงืจื ืืงืจื ืืืืงืื ืืช ืืืืชืืชื ืืืืกืืืจืืช ืฉื ืืกืืคืืจ. ื ืืื ืืืืื ืืื ืจืืืืช ืืจืืืืืืืืืช ืื ืืืฅ-ืืงืจืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืืืฆืืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืฆืจืื, ืืืืื ืืืชืืืจ ืืชื "ื, ืืืืกืขื ืืืืืจ. ืจืง ืืืขืื ืงืื ืืงืจื ืืืืงืจืื, ืืจืื ืืขืื ืจืงืข ืืชื, ืืงืื ืืช ืืกืืคืืจ ืืชื "ืื ืืืืช ืืืกืืืจืืช ืืืืขืื ืืืจ ืฉืืื ืืืืืืื ืื ืงืฉืจ ืืื ืืกืืคืืจ ืืืื ืืฆืืืืช ืืืกืืืจืืช ืืืฉืื. ืืืจื ืืืจืืื ืฉื ืืืืงืจืื ืืื ื ืืงืื ืืช ืืกืืคืืจ ืืืืช ืืืกืืืจืืช, ืื ืืื ื ืฉืืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉืืืงืื ืืกืืืืื ืืืกืืคืืจ ื ืื ื ืกืืื ืืจืขืื ืืฆืืืฆื ืฉื ืืืจืืขืื ืืืกืืืจืืื ืืืืชืืื, ืืืืืช ื ืืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืืืืืกืืื ืืกืืืืืช, ืื ืขื ืืืช ืื ืืืจืืช, ืืื ืืฆืจืื ืืื ืขื, ืืืืงืฃ ืงืื ืืืจืื ืืืืชืืืจ ืืืงืจื.
ืืชืืืืจ ืืืงืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืฉื ืืืืจืื ืืคื ื ืคืจืขื; ืฆืืืจ ืืืช ืื ื'ืืื ืืืกื
ืืฉืขืืื ืืืฆืจืื
ืขื ืคื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื, ืื ื ืืฉืจืื, ืฆืืฆืื ืืขืงื ืฉืืจืื ืขืื ืืืฆืจืื ืืืื ืืจืขื ืฉืฉืจืจ ืืืจืฅ ืื ืขื, ืฉืึผืึผื ืึผ ืขื ืืื ืืืกืฃ ืืืืื, ืืืฉื ื ืืืื ืืืฆืจื, ืืืจืฅ ืืืฉื. ืืฉืืขืื ื ืคืฉืืช ืื ืืชืจืื ืืืชืขืฆืื ืขื ืฉืืืืืืกืืืชื ืืืืืชื ืืืขืื ื ืืืจ. ืคืจืขื ืืื ืืฆืจืื ืืฉืฉ ืฉืืืืืื ืฉื ืืืืขืื ืืืจ ืืืืื ืกืื ื ืืืืืืื ื ืฉื ืืฆืจืื, ืฉืื ืืื ืขืืื ืืฉืืฉ ืืืืก ืืืืฉื ืืืืืื ืขืชืืืืช, ืืืคื ืืืชื ืืขืืืื ืืืฉืืขืืืื ืืขื ืืืฆืจื. ืืฉืขืืื ืืื ืืืกืื, ืขืืืืช ืคืจื ืืฆืืจื ืื ืืืช ืขืจืื, ืืืืฆืืข ืื ืขืืืืืช ืืฉืื ืืฉืืืคืืช ืืืืืื ืชืื ืืคืืื ืืขืื ืืืื, ืืืืจื ืืืชืืฉ ืืืชื ืืืืขื ืืช ืืืืืื ืืงืจืื.
ืืฉื ืืื ืืืขืช ืฉืขืืืืืช ืืคืจื ืืืื ืื ืืฉืืืืช ืืช ืืืจืชื, ืฉืื , ืืืื ืคืจืขื ืืช ืืืืืืืืช ืืขืืจืืืช ืืืจืฉ ืืื ืืืจืื ืืช ืื ืืชืื ืืงืืช ืืืืจืื ืืฉืขืช ืืืืชื. ืืืืืืืืช, ืฉืืื ืืจืืืช ืืช ื' ืืกืืจืื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืืจื, ืกืืคืจื ืืคืจืขื ืฉืืขืืจืืืช ืืงืืืืช ืืืืืช ืืืืื, ืืืืืขืืช ืืืืช ืืืื ืืื ืืขืื ืืืืื, ืืืื . ืืฉื ืืื ืคืจืขื ืฉืื ืืืจื ืื ืื ืืืขืืื ืืฆืืฆืื ืืืืืื, ืฆืืื ืขื ืื ืขืื ืืืฉืืื ืืืืืจ ืื ืชืื ืืง ืขืืจื ืืืจ ืฉื ืืื, ืืืืืืืช ืจืง ืืช ืืื ืืช.
ืขื ืืืช ืคืจืขื, ืืืืจ ืฉื ืืช ืฉืืขืืื ืจืืืช ืืืืจืืช ืืืืจืืืช, ืขืืชื ืืขืงืชื ืฉื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืืื. ืืื ืฉืืข ืืืชื ืืืืจ ืืช ืืจืืชื ืขื ืืืจืื, ืืฆืืง ืืืขืงื.
ืืฉื
ืืขืืฆืืื ืฉื ืฉืขืืื ืงืฉื ืื, ื ืืื ืืฉื. ืขืงื ืืืืจื ืืืืืช ืื ืื ืขืืจื, ืืื ืืืืื ืืืืช ืืืจืื ืืืฉื ืฉืืืฉื ืืืืฉืื, ืืื ืืืกืชืจ ืืชืื ืชืืืช ืืืื ืงืื ื ืืืชื ืื ืืื ืืื ืืื ืงื ื ืืกืืฃ ืขื ืฉืคืช ืืืืืจ, ืืชืงืืื ืฉืื ืืืชืคืก ืืืืืช ืืฉืืจ ืืชืื ืืงืืช. ืืืืชื, ืืจืื, ืืกืชืชืจื ืขื ืื ืืืืืจ ืขื ืื ืช ืืจืืืช ืื ืืขืื ืืืืจืื. ืืชืื ืืช ืคืจืขื, ืฉืืจืื ืืจืืืฅ ืืืืืจ, ืืืืชื ืืช ืืชืืื ืื ืืื ืืช ืืชืื ืืง, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืื ื ืื ืืื ืืืืื ืืขืืจืื. ืืจืื ื ืืืฉื ืืืื ืืืฆืืขื ืื ืืืฆืื ืขืืืจื ืืื ืงืช ืขืืจืืช, ืืืฉืืฆืขืชื ืืชืงืืื ืืื ืืงืื ืืืชื ืื ืืืึผ ืขื ืื ืช ืฉืชื ืืง ืืืชื. ืืืืจ ืืื, ืืฉื ืืื, ืืช ืคืจืขื ืืงืื ืืช ืืืื ืชืืช ืืกืืชื, ืืืืืื ืืืชื ืืืจืืื.
ืืฉ ืกืืจื ืื ืฉืื ืฉื ืืฉื ื ืืืจ ืืืฉื ืืืฆืจื ืืกืก, ืืืืื ืืจืขืืกืก.
ืืืืจ ืฉืืืจ, ืืฆื ืืฉื, ืฉืืืข ืขื ืืืฆืื, ืขื ืื ืช ืืืืื ืืงืจืื ืืช ืกืืืืช ืืืื. ืืื ืืฆืื ืขืื ืขืืจื ืืื ื ืืืฉ ืืฆืจื, ืขื ืืื ืืจืืืชื ืฉื ืืืืจืื. ืคืจืขื ืฉืืข ืขื ืืืืจืืข ืืืืงืฉ ืืืจืื ืืช ืืฉื, ืืืฉื ืืจื ืืืืื. ืืืืื ื ืฉื ืืฉื ืืืืฉื ืืช ืฆืคืืจื ืืช ืืชืจื, ืื ืืืื ืืื ืฉื ื ืื ืื: ืืจืฉืื ืืืืืขืืจ.
ืืืืช ืืคืขืืื ืื ืจืขื ืืช ืฆืื ืืืชื ื ืืืืืจ, ืืืืข ืืฉื ืื ืืจ ืกืื ื, ืฉื ืืชืืื ืืืื ืืืืืื ืืกื ื ืืืขืจ, ืืฆืืืื ืขืืื ืืืืื ืืช ืืฉืจืื. ืืฉื ืกืืจื ืืืฉืฉ ืฉืืขื ืื ืืืื ืืืจืื, ืื ืืืืืืื ื ืชื ืืืื ืืกืคืจ ืืืชืืช ืืืืคืชืื ืืืืืืช ืฉืืืืืชื, ืืืืืข ืืืชื ืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืฆืจืืื, ืืงืื ืืช ืคื ืื ืืฉืืื ืืืจื ืืืื, ืฉืืืืืง ืืืชื ืืช ื ืื ืืื ืืื.
ืขืฉืจ ืืืืืช ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ
ืืฉื ืืืืข ืขื ืืืจื ืืืื ืื ืคืจืขื, ืืืจืฉ ืืื ื: "ืฉืื ืืช ืขืื"! - ืื ืคืจืขื ืกืจื. ืืฉื ืืืืื ืืช ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืคืืืช ืืื ืืจืืขืื ืฉืื ืื ืืฉ ืืื ืคืจืขื. ืืื ืืืจืื ืืคื ืืชื ืื, ืืชืืืื ืืื ืืืฉืคื ืื ืืจืืืื ืืฆืจืื ืืช ืืืืชืืื ืืืืืจื ืืืชื ืืชื ืื ืื, ืื ืืื ืืืจื ืืืข ืืช ืืชื ืื ืื ืฉืฉืืื ืืืจืืืืื. ืืื ืืงืฉื ืืช ืื ืคืจืขื ืืืจื ืื ืืกืจื ืืฉืืจืจ ืืช ืืฉืจืื ืืืจืืช ืชืฉืข ืืืืช ืฉื ืืชื ืขื ืืฆืจืื ืืคืืขื ืื, ืืจืง ืืืื ืืืืจืื ื, ืืืช ืืืืจืืช, ืฉืื ืืจื ืืืื ืืืืืื ืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืฆืจืื, ืคืจื ืืื ื ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืฉืืจืืจื.
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืฆืืืช ืื ืกืืฃ, ืคืจืกืงื ืืืช ืื ืืืื ืืจืื ืืื ื, ืคืืืืฆื ืืงืื, ืคืืจื ืฆื
ืื ื ืืฉืจืื, ืืืื ื-600 ืืืฃ ืืืจืื ืืืื ืขืฉืจืื ืืืขืื, ืืฆืื ืืืฆืจืื ืื ืืืืืจ, ืืฉืขืืื ืืืฉ ืืขืืื ืืขื ื ืื ืกืืื ืืืื ืืืชื, ืืขืื ืืฆืื ืืืฆืจื ืืืืง ืืืืง ืืืจืืื ืขื ืืจืืืืช ืืกืืกืื. ืืืฉืจ ืื ื ืืฉืจืื ืืืืขื ืืื ืกืืฃ, ื ืงืจืข ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืขืืจื ืืชืืื ืืืจืื. ื' ืืืืง ืืช ืื ืฆืื ืืฆืจืื ืืืืฉืื ืืจืืืฃ ืืืจื ืื ื ืืฉืจืื, ืืืืื ืืืจื ืืืืืืขื ืืืชื ืืขืืื ืขืืืืื ืืื ืื.
ืืชื ืชืืจื ืืื ืืืืื ืืืืืจ
ืืืืจ ืืืฆืืื ืืืฆืจืื, ืืืืื ืืฉื ืืช ืื ื-ืืฉืจืื ืื ืืจ ืกืื ื ืืฉื ื ืืชื ื ืืื ืืชืืจื. ืืืืจ ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืื ืฉืืขื ืื ื ืืฉืจืื ืืช ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช ืืืงื"ื ื ืืื ืื ืืชื ืชืืจื. ืื ื ืืฉืจืื ื ืืืื ืืืจืขืฉ ืืืขืฉื ืฉืกืืื ืืืจ, ืืชืจืืงื ืืืืงืฉื ืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืช ืืืจื ืืื. ืืฉื ืขืื ืื ืืืจ ืืฉืื ืื ืืืฉื ืืจืืขืื ืืื. ืืืฉืจ ืจืื ืื ื ืืฉืจืื ืฉืืฉื ืืืืฉืฉ ืืจืืช ืืืืจ, ืื ืืืงืฉื ืืืืจืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืืื ืฉืืืืื ืืืชื. ืืืจืื ืืืงืฉ ืืืขื ืืชืช ืื ืืช ืชืืฉืืืืื, ืืชืื ืืืชื ืืื ื ืขืื ืืืื, ืฉืืืืืื ืขืจืื ืืขื ืืืืืืช ืคืืืื ืืืช. ืืืฉืจ ืืจื ืืฉื ืืืืจ ืืจืื ืืช ืืคืืืื ืืขืื ืืืื ืืื ืฉืืจ ืืช ืืืืืช ืืืจืืช, ืืื ื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช ืขื ืืื ื'. ืืขื ื ืขื ืฉ ืงืฉืืช, ืืืจื ืื ื ืืื ืืืืืคื, ืืืฉื ืขืื ืฉื ืืช ืื ืืืจ ืขื ืื ืช ืืืงืฉ ืจืืืื ืขื ืืขื ืืืช ืืืืจื. ืืื ืืืจ ืื ืืืื ื, ืืืฆืึผืื ืขื ืืื ื' ืืคืกื ืฉื ื ืืืืืช ืืืฉืื ืืืื, ืืื ืืื ืขืืื ืืฉืืืฉืืช ืื ืืืจ, ืขื ืื ืช ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืืคื ืืืืืืื ืืืืจืื ืืช ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช ืืฉื ืืช ืขื ืืืืืช ืืืจืืช ืืฉื ืืื. ืขื ืฉืืื ืืขืืืจ ืืจืืขืื ืืื ื ืืกืคืื, ืืงืืื ืืฉื ืืช ืื ื ืืฉืจืื, ืืขื ืืง ืืื ืืช ืืชืืจื ืืคืื, ืืฆืื ืืคื ืืื ืืช ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช ืืืฆืืื ืืืชื ืขื ืื ืืืช ืืืฉืื.
ืืืืจ ืืื ื ืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืืืฉื ื-40 ืฉื ื, ืืืืื ืื ืืฉืืื ืขื ืืื ืืกื ืืืจืฅ ืื ืขื. ืืืจืื ื ืืืื ืืฉืืืื ืืืืืจ ืืืืืืืืช ืฉืืฆื ืืืืจืื ืฉื ืืืจืื. ืืืืืืื ืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉืืื ืืืืื ืก ืืืจืฅ ืื ืืืจืืืื ืฉืืืืจื ืขืืื ืืืืืช - ืืืืฉืข ืื ื ืื ืืืื ืื ืืคืื ื. ืืฉื ืขืฆืื ืื ืืื ืืืืื ืก ืืืจืฅ ืื ืขื, ืื ืืืฅ ืืืกืชืคืง ืืฆืคืืื ืขืืื ืืคืกืืช ืืจ ื ืื. ืืืืฉืืื ืืืืฉืข ืื ื ืื ืืื ืฉืืืืื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืฆืืืช ื ืืจ ืืืจืื ืืขืจืื ืื ืืจืฅ ืื ืขื, ืืืืืืฉ ืืืจืฅ ืืืืชื ืืืืช ืืฉืืืื.
ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืงืจ
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฆืืืจ ืงืืจ ืืงืืจ ืื ื ืืกื, ืืชืืจ ืื ืขื ืื ืืืจืืื ืืืฆืจืื ืืืืื ืืืขืงื ืืื ืื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื
ืืื ืกืืคืืจ ืืงืจืื ืืืจ, ืื ืืช ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืืช ืืืืช ืืงืฉืจ ืฉืื ืืืืจืืขืื ืืืกืืืจืืื ืืืฉืื, ืืืื ืื ืืืื ืืืืคื ืืืงืืจืชื ืืืกืืืจืืื ืื, ืืจืืืืืืืื, ืืืืคืืืืืืื ืืืืงืจื ืืงืจื. ืืืืงืจืื ื ืืืงื, ืืืืื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื, ืืฉืืืืช ืืื ืืืชื ืืืจืขื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืืืืช ืืืืื ืืชื ืืืืกืืืจืืช ืฉื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื. ืืืืงืจ ืืขืืื ื, ืื ืืืืงืจืื ืืกืืืืื ืฉืื ื ืืฆืื ืขื ืืืื ืืืฆืจืื, ืืืืืจ ืกืื ื ืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื, ืจืืืื ืืจืืืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืช ืืืฉืื ืืกืืคืืจ ืืืฆืืื, ืืคื ืฉืืื ืืชืืืจ ืืืงืจื, ืืฉืื ื ืืฆืื ืืกืืคืืจ ืขืืืช ืืืกืืืจืืช ืืืชื-ืชืืืื ืืฆืืจืช ืชืขืืื ืืชืืื ืืช-ืืื ื ืืืืฅ ืืืงืจื.
ืืจืืฉืืช ืืืื ื-21 ืืฉื ื ืืืืงืจ ืืกืคืจ ืืขืืช ืืืื ืืืืช ืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืคืจื, ืืฉื ืืชืืจื ืืืืงืจื ืืืื. ืืืกืืืื ืืืงืกืืืืืกืืืช ืืืืืช ืืืขืื ืฉื ืืืงืจืื ืืชืืื, ื ืืฆืจืื ืืืืืืื, ืฉืืื ื ืืืื ืื ืืืืชืจ ืขื ืืขืื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื ืืืชืื ืงืืืฉ, ืื ืืื ืืคืืืช ืืชืืืืจ ืืืกืืืจื ืืืื. ืืขืืืชื, ืืืกืืืื ืืืื ืืืืืกืืืช ืืืืืช ืืืงืจืื ืืฉืืืืื ืืืขื ืืืืืืื ืืช ืขืจืื ืืืืกืืืจื ืฉื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื, ืืกืืืจืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืืฆืืช ืืขืืงืจ ืืช ืขืืืืชืืื ืืืืืืืืืืืืช ืฉื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืจ ืชืงืืคืช ืืืืช ืืื ืืืฃ ืืชืงืืคื ืืืื ืืกืืืช, ืืืขื ืืืฃ ืฉื ื ืืืืจ ืืืืืจืขืืช ืืืืืื. ืขื ืคื ืืืจืืืืืื ืืืงืจืื ืืืฉืจืืื ืขืืืื ืืืจ, ืืื ืฉื ื ืงืฆืืืช ืืื ื ืืฆื "ืืืจื ืืืจืืื", ืืืืื ืืช ืืจืืืชื ืฉื ืืืืงืจืื ืืชืืื ืืืื, ืขื ืฉืื ืขืืืืช ืฉืื ืืช.
ืืจืืืช ืืืงืจื ืืืจื ืืืจืืื ืืคื ืืืืจืช ืืืจ ืืกืืืืื ืืืื ืฉืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืขืื ืืจืืฉืื ื ืขื ืืืชื ืจืง ืืชืงืืคืช ืืืช ืจืืฉืื, ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืืฉืจืื, ืืขืืจ ืขืจืืืืช ื ืืกืคืืช ืืชืงืืคืช ืืืืช ืืื ืืืืืจืื. ืื ืื ืกืืืจืื ืฉืืื ืงืจืื ืืืืืื ืืฉืืจ ืืกืืจืืช, ืกืืคืืจืื ืืขื-ืคื, ืฉืืจืืช ืืืงืกืื ืขืชืืงืื ืืืชืจ, ืืืฃ ืื ืืืืฃ ื-2 ืืคื ื"ืก. ืื, ืืืจืืช ืืขืืจ ืืจืืืืช ืืืจืืืืืืืืืช, ืืฉื ื ืืืงืจืื ืืกืืืจืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืฉืืื ืืืืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืฆืืื ืืืฆืจืื ืฉื ืขืืืื ืขืืจืื, ืื ืืื ืืคืืืช ืขืืืื ืื ืขื ืื ืื ืงืืืฆืืช ืฉืืืืช ืืืจืืช, ืืกืืจ ืืืื ืฆื ืืข ืืืจืื ืืื ืืืชืืืจ ืืชืืจื.
ืขืืืื ืืืจ ืขืฆืื, ืืืืงื ืืช ืขืืืชื ืืืืฉืืช ืืืจื ืืืจืืื, ืกืืืจ ืฉืืืจืืืืืืืื ืืื ื ื ืืืืื ืืงืื ืืช ืชืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืงืจืื ืืืืืจืข ืืืกืืืจื, ืืื ื"ืกืืื ืืืืืืช", ืื ืืืืื ืืืืงืจืื ืจืืื ืืืจืื ืืฆืืข ืืคืฉืจืืืืช ืขื ืคืืื ืฉืืจืฉื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื ืืชืืกืกืื ืขื ืืืืจืื ืืช ืฉื ืขืืืื ืืืืฆื ืฉืื ืฉื ืืืื ืืืืืจ ืฉืคื ืื ืืืืก ืื ืื ืขื ืืืืื ืืืืฃ ืืฉื ื ืืคื ื ืืกืคืืจื.
ืืืงืจื ืืงืจื ืืืืืช ืืฉืจืื ืงื ืืื, ืืืื ืื ื ืื ืืืืืืจื ืจืืื ืกืืืจืื ืื ืืืจืืข ืฉื ืืฆืืืช ืฉืืืื ืฉืืืื ืืฆืจืื, ืื ืืกืคืจ ืืืจืืขืื ืืืื, ืืื ืืชืจืืฉื, ืื ืืงื ื ืืืื ืงืื ืืืจืื ืืืืชืืืจ ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื ืื ืืืืคื ืืืจ (ืืืฉื, ืงืืืฆืืช ืงืื ืืช ืฉืืืฆืืช ืืช ืืืืืจ ืืืืจื ืืื), ืืืฉืื ืืืื ืฉื ืืกืืื ืืืกืข ืื ืฉืขืืจ ืืฆืคืื ืืฉืจืื ืื ืืืฆื ืืื ืขืจื. ืืฉืจืื ืงื ืืื ืืืขื ืื ืจืง ืืืง ืงืื ืืชืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืข ืืืฆืจืื ืืื ืืืงืื ืืืจืื ืืืืขื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืื ืื ืขื ืื ืืืืืคืจืื ืืืืชืืช. ืืื ืชืืื ืืืืข ืื ื ืืฉืจืื ืืืืฆื ืชืืืืจ ืื ืืืืื ืฉื ืืืืช ืืืืชืืื ืืชืืจ ืขืืืื ืื ืืืืจ ืื ืื ืืื ืืืืฉืื ืื ืืืกืืืจื. ืืื ืื ืืื ืืืขื ืื ืืืกืข ืืจื ืืืืจ ืกืื ื ืืจื ืืขืืจืื ืืืืฅ ืืกืคืจ ืื ืืืื ืืื ื ืฉืืืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืื ืืืกืืจ ืคืกื ืืืกืื.
ืืืจืืืืืืืื ืืืงืจืืืื ืืฉืจืื ืคืื ืงืืฉืืืื ืืืืืืื ืืืืืจ ืฆืืื ื ืฉืืื ืืืฆืืื ืืจืืืืืืืืื ืืืขืืืื ืขื ื ืืืื ืฉืืืื ืืกืื ื ืืชืงืืคืช ืืืจืื ืื ืืืืืืจืช, ืืืืื ืฉืื ืืืืงืฃ ืืืชืืืจ ืืืงืจื, ืืืช ืขื ืืฃ ืฉื ืขืจืื ืืืืืจ ืืคืืจืืช ืจืืืช, ืืืื ืืชืื ืืช ืืืกืข ืฉืืืืืื ืืืื ืืืื: ืงืืฉ ืืจื ืข ืืขืฆืืื ืืืจ.
ืฉืืงืื ื ืืกืฃ ืืืืงืจ ืืื ืืืืกืืจ ืืืืฆืืื ืืจืืืืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืจืืข ืืืชืืืจ ืืืงืจื 40 ืฉื ื ืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื: ืืืืืฉ ืืืจืฅ ืืจืืฉืืช ืืืืฉืข ืื ื ืื ืืคื ืกืคืจ ืืืืฉืข. ืืขืงืืืช ืืจืืืืืืืื ืืืืจืื ืคืืืกื, ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฉืจืื ืคืื ืงืืฉืืืื ืืกืืืืื ืืจืืืช ืืืืงืจืื ืืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืชืืืฉ ืืขืืงืจ ืืชืื ืืื ืขื ืื ืฉืืฉืื ืืืจืฅ ืื ืืขืืจ ืืืจืื, ืืกืืืืช ืฉืื ืืช ืืจืื ืืืืืืช ืืืืืืืกืืื ืืื ืืฉืืจ ืืืืืืืกืืื ืืื ืขื ืืช ืืืงืืืืช. ืืืชืื ืืื ืกืืืจืื ืืืืืจ, ืคืืืกื, ืงื ืืื, ืื-ื ืื ืืืืจืื ืฉืจืง ืืืง ืงืื ืืื ื-ืืฉืจืื - ืืคื ืืฆืขื ื ืคืืฆื ืื ื ืฉืื ืืื ืืืื - ืืฆืื ืืืฆืจืื.
ืืืฉื ืืงืืืืช ืืืื ืืืงืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืืฉืช ืืืืกืืืจืื ืืชืจืืืชืืช ืื "ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืจืื" (mnemohistory). ืืคื ืืืฉื ืื, ืืคืืื ืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ื ื ืืืจืืข ืืืกืืืจื, ื ืืชื ืื ืกืืช ืืฉืืืจ ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืชืืืฉืืช ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื. ืืืงืจืื ืจืืื ืืกืืืืื ืืคืืืช ืขื ืืืง ืืืจืืืื ืืชืืืฉืืช ืื:
ืืืขืช ื ืื ื ืืื, ืืืจืื ืคืืืกื, ืืฉืจืื ืงื ืืื, ืจืื ืื ืื ืื ืืืืจืื, ืืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืฉืขืืืื ืื ืืืฉื ืขืืืื ืืชืืืฉ ืืื ืขื, ืืขืช ืืฉืืืื ืืืฆืจื ืฉื ืืชืงืืคืช ืืืจืื ืื ืืืืืืจืช.
ืืืฆืขืช ืคืืืกื, ืื ืื ืืืืจืื, ืืืืืจื ืืขื ืืื ืืืื ืืืจ ืฉื ืืจืฅ-ืืฉืจืื, ืื ืฉืืื ืืฉืืกื ืื ืืืืื ืืืืืจื ืืืืืจ, ืจืื ืืช ืืื ืขื ืื ืชืืฉืื ืขืจื ืืืืื ื ืืขืฉืืจืืช ืืืฉืชืคื-ืคืขืืื ืขื ืฉืืืื ืืฉืืขืืื ืืืฆืจื, ืืืคืืื ืืืืืืื ืฉืืฉ ืืืืืื ืืื.
ืืืืคืืืืืืื ืืื ืคืจื ืืืืง ืืืื ืื ื. ืจืืคืืจื ืืฆืืขื ืฉืืืืจืื ืืฉืืืช ืืืฆืจืื ืืงืืจื ืืงืืืื ืื ืขื ืืช ืืฉืืฉืืช, ืฉืืคื ืืืฆืืืื ืฉืื ื ืืขืืจ ืืืฆืจืืช ืคืจ-ืจืขืืกืก.
ืืืฆืขืช ืงื ืืื ืืืืจืื, ืืืืจืื ืืืฆืืจืช ืืืจืขื ืืขืช ืืฉืืจ ืชืงืืคืช ืืืจืื ืื ืืืืืืจืช, ืืืฉืจ ืืฆืจืื ืกืืคืงื ืืืื ืืืืืจืื ืจืืื ืืืืจื ืืชืืืื, ืืื ืืืกืืก ืืกืืคืืจ ืืืกืฃ.
ืืืฆืขืช ื ืืื, ืื ืื ืืืืจืื, ื ืคืืข ืืืข ืืืชืืื ืืื ืขื ืืชืืฆืื ืื ืืืฉืืจ, ืืืืื ืขืงื ืืืช ื ืฉืื ืฉื ืืฉืืืื ืืืฆืจื, ืื ืืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืฉืขืืืื ื ืฉืืจ, ืืืืขืืจ ืืงืืืื ืืื ืขื ืืช-ืฉืืืช ืืืฆืจืื.
ืชืืืืก ืจืืจ, ืืืืืจ, ืงื ืืื, ืื-ื ืื ืืืืจืื ืฆืืื ื ืื ืืกืคืจ ืฉืืจืืช ืขืชืืงืืช ืืืงืจื ืืชืืจืืช ืืช ืืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืจ ืกืื ื, ืคืืจื ืื ืืืื, ืืืืกืืจืช ืื ืืื ืขืฉืื ืืืชืคืชื ืกืืคืืจ ืืืกืข ืืืืืจ ืืืื ืืกื ืืืจืฅ ืืขืืจ ืืืจืื.
ืืืฆืขืช ืคืื ืงืืฉืืืื, ืืืืข ืืืืืืจืคื ืขื ืชืื ืืช ืืืกืข ืืืฆืจืื ืืืืืืจ ืกืื ื ืืชืืืฉ ืืืืืืช ืืฉืจืื ืืืื ื-8 ืืคื ื"ืก, ืืืืฆืขืืช ืืกืืจ ืฉืื ืขื ืืฆืจืื ืืจื ืกืื ื.
ืืืฆืขืช ืื ืื ืืืืจืื, ืืืจืกืืืช ืืขืชืืงืืช ืืืืชืจ ืฉื ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืืืืื ืฉืืจืช ืืื, ืขืืฆืื ืืคืืืืืก ื ืื ืืืืืืืืืืื ืืืืืงืื ืืืจืคืื ืืืฆืจืืืช, ืฉืืฆืืื ืืช ืคืจืขื ืืื ืืืื ืืืจืืืชื, ืืช ืืฆืจืื ืืืจืฅ ืืกืืจ ืืืฉืคืข, ืืืช ื"ืืกืืืชืื" ืืื ืขื ืืฉืืืืื ืืืืกืื.
ืชืืืืืื ืืื ืืืืจืื ืืืืืื, ืืคื ืืืฉื ืื, ืืืชืืืฉืืช ืกืืคืจ ืืืืื, ืืชื ืืืืจืชื, ืฉืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืช ืชืคืงืื ืืจืืื ืืืกืืจืช ืืงืืจื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืืช ืืืืืืืช. ืกืืคืืจ ืื ืงืืื ืืฉื ื ืืฉืืขืืช ืืืฉืจ ืืื ืืงืืจ ืขืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืืื ืืืฉืืืช ืฆืืื.
ืืกืคืจ ืืืืฆืืื ืืืฆืจืื
ืืชืืืืจ ืืืงืจืื ืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืขื ืืื ื ืืฉืฉ ืืืืช ืืืฃ ืืืจืื "ืืื ืขืฉืจืื ืฉื ื ืืืขืื ืื ืืืฆื-ืฆืื ืืืฉืจืื" (ืืืืืจ ื, ื), ืืืชืืกืคืช ื ืฉืื ืืืืืื ื ืืชื ืืืกืืง ืืกืคืจ ืฉื ืืื ืืืืืื ืื. ืืืขื ืื ืืืืงืจืื ืืืื ืืกืืืืื ืฉืืกืคืจ ืืื ืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืช ืืฆืืืืชื. ืืืงืจื ืืืงืจื ืืืฉืจืืืื ืืฉื ืืื ืงืืกืืื, ืืืจืื ืืืื ืืฉืืืื ืืคืจืื ืืืื ืฉืื ืืฆืืขื ืืืกืืืจ ืืกืคืจ ืื ืืืกืคืจ ืืืคืืืืื. ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืกืคืจืืื ืฉื ืขืืื ืืฆืืืืช ื ืคืืฆืืช ืืชืขืืืืช ืขืชืืงืืช ืื ืืืืจื ืืชืืืื. ืืคืืขื, ืืืืจ ืืืืชื ืฉื ืื ืืืืก, ืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื, ืื ืืื ืืกืืืืื ืืืืื ืืืืืืกืืื ืฉื ืืื ืืืืืื ืื ืืชืงืืคื ืื. ืืจืืืืืืืื ืืืืจื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืกืืืช ืืขืืจ ืืื ืขื ืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืฆืืจ ืืคืืืช ื-40 ืืืฃ ื ืคืฉ, ืืืช ืขืืฆืืช ืืฆืื ืืืฆืจื ืืฉืื ืืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืฉื ืื-20 ืืืฃ ืืืืืื ืืืื, ืืืคืืื ืืกืงื ืชื ืฉืืืฉืฉืืช ืฉืืืืขืื ืื ื-ืืฉืจืื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื ืื ืืืฆืจืื ืืืื ืขื ืื ืืื ื ืืฆืืืืชืืื.
ืคืจืฉื ื ืืืงืจื ืืืกืืจืชืืื ืคืจืฉื ืืช ืืืกืคืจืื ืืืงืจื ืืคืฉืืื ืืฉืืฉืื ืจืืืื, ืืืฃ ืืืกืืคื ืขืืืื ืขืจื ืจื. ืืืืจืฉื ืืืืื ืืงืืื ืื ืฉืืขืื ืืืืจืืื ืืืฆืจืื ืขื ืืขืงื ืื ืฉืืชืืื ืืชืจืื ืืืืืืื ืื ืืชืื ืคืจืง ืืื ืฉื 210 ืฉื ืื, ืจืืืื ืืืขื ืืืืจ (ื-4%-5% ืืฉื ื) ืฉืืื ื ื ืืืืจ ืืขืืื ืืขืชืืง. ืืคื ืคืจืฉื ืืช ืื ืืืงืจื ืขืฆืื ืืฆืื ืืช ืืจืืืื ืืืืืจ ืืขื ืืื ืืืฆื ืืืคื, ืืคืกืืง: "ืืื ื ืืฉืจืื ืคืจื ืึทืึดึผืฉึฐืืจึฐืฆืึผ ืืืจืื ืืืขืฆืื ืืืืื ืืืื ืืชืืื ืืืจืฅ ืืืชื" (ืฉืืืช ื, ื), ืืื ืื"ื ืฆืืื ื ืื "ืืฉ ืืืืจืื (ืฉื ืฉืืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืืืช) ืฉืืฉื ืืืจืก ืืื".
ืืงืืจืืช ืืฆืจืืื ืขืชืืงืื
ืืืงืืจืืช ืืืฆืจืืื ืื ื ืืฆื ืืืฆื ืฉืชืืื ืืคืืจืฉืืช ืืืืจืืข ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืงืืจ ืฉื ืงืฉืจ ืืื ืืื ืืกืืืช ืื-ืขืจืืฉ (ืืืชืื ืืจืืื ืฉืืืงืืฉ ืืฆืจื ืืื ืขืจืืฉ): ืืืงืกื ื ืืงืจ ื-1981 ืืืื ืืื ืก ืืืืืืงื, ืืืชืืจ ืืช ืืืืืฉ ืืฆืจืื ืืขืืืื ื ืืืืจืืฉ ืืืืงืกืืก ืขื ืืื ืคืจืขื ืืื ืืฉื ื ืืืื ื-16 ืืคื ื"ืก. ืืฉ ืืืงืจืื ืืืขืจืืืื ืฉืืคืจืืื-ืืฉืจืืืื ืืื ืืืง ืืชืื ืงืืืฆืช ืืืืงืกืืก. ืื ืืกืฃ, ืืืชืืื ืงืืจ ืืืงืืฉ ืืืืื ื-15 ืืคื ื"ืก ืืืชืจ ืกืคืืืก ืืจืืืืืืก, ืฉื ืืงืจื ืื ืื ื-1981 ืืืื ืืื ืก ืืืืืืงื, ืืชืืจืื ืื ืื ืืช ืื ืืฆืืื ืขื ืืืืงืกืืก - ืืคืขื ืขื ืืื ืืืืื ืืชืฉืคืกืืช.
ืชืืจืื ืืกืืจืชื
250px|ืืืืืขืจ|ืืคื ืืืืื ื-17 ืืืชืืจืช ืืช ืืืกืืื ืฉืขืืจื ืื ื ืืฉืจืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.
ืืืกืืจืช ืืืืืืืช
ืืคื , ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืฉื ืช 2448 ืืืจืืืช ืืขืืื ืืื ืืื ืืืื ืืจืืฉืื, ืฉืืื ืฉื ืช ื'ืชื"ื ืืื ืืื ืื ืืื ืืฉื ืช 1312 ืืคื ื"ืก. ืืฉืืื ืืฉื ืื ืืื ืืคื ืืืจืฉ ืกืืจ ืขืืื, ืืืื ื ืืคืจืง ื': ืืืื ืขื ืืืืื 1656 ืฉื ื + ืื ืืืืื ืขื ืืคืืื 340 ืฉื ื - ืืืื ื ืืืจืื ืืื ืืคืืื ืื 48 ืฉื ื + ืืืจืื ืืืื ื ืืื ืืฉืขื ืฉื ืืืจ ืขืื ืืื ืืืชืจืื ืื 70 ืฉื ื + 430 ืฉื ื ืขื ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืื ืืืจื ืืืจืช: ืื ืืืืื ืืขื ืฉื ืืื ืืฆืืง 392 ืฉื ื + 400 ืฉื ื ืืืืืช ืืฆืืง ืขื ืืฆืืืช ืืฆืจืื (60 ืขื ืฉื ืืืื ืขืฉื ืืืขืงื + 130 ืขื ืืจืืืช ืืขืงื ืืืฆืจืื + 210 ืฉืืื ืืืฆืจืื).
ืืืกืืจืช ืืฉืืืจืื ืืช
ืื ืืื ืืฉื ืื ืืฉืืืจืื ื ืืชืืื ืืื ืืกื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืชื ืืฉื ืช 2794 ืืืจืืืช ืืขืืื ืืืชืืืจืืช ืืคื ืืกืืจืืชืืื ืืฉื ืช 4433 ืืคื ื ืืกืคืืจื. ืืคื ืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉืืืืชื 40 ืฉื ื ืืคื ื ืืื ืืกื ืืชืืืจืืช ืืฉื ืช 1679 ืืคื ื ืืกืคืืจื.
ืชืืจืื ืืืืงืจ
ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื ืืื ื ื ืืงื ืืฉืื ืฉื ืคืจืขื ืืื ืืฆืจืื ืืื ืกื ืืื ืืข ืืช ืืฆืืืช ืื ื ืืฉืจืื, ืืื ืื ืืฉืื ืฉื ืืืื ืืงืืื "ืืฉืจ ืื ืืืข ืืช ืืืกืฃ", ืืืคืืื ืื ืืจืืจ ืืืืื ืชืงืืคื ืืืืกืืืจืื ืืืจืืื ืืืื ืฉื ืืฆืจืื ืืขืชืืงื ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืฆืืื. ืขืื ืืขืช ืืขืชืืงื (ืจืื ืืขืื: "ืืืจืกื ืืืฆืจืืช-ืืืื ืืช ืืืฆืืืช ืืฆืจืื"), ืืขื ืืืื ืืืื ื-21, ืื ืื ืืืกืืืจืืื ืื, ืืืงืจื ืืงืจื, ืืจืืืืืืืื ืืืืืคืืืืืืื ืืฉืืื ืืชื ืืืืื ื ืฉื ืื ืืืคืจืขืื ืื ืืชืจืืฉื, ืื ืืืื, ืืฆืืืช ืืฆืจืื:
ืชืืจืื ื"ืงืื ืฆื ืืืก" ืืืืงืจ: ืืืฆืข ืืืื ื-13 ืืคื ื"ืก, ืืชืงืืคืช ืจืขืืกืก ืืฉื ื. ืชืืจืื ืื ืืื ืืืงืืื ืขื ืืจืืืช ืืืจืืืืืืืื ืืืงืจืืืื ืืืื ื-20, ืืื ืืืืืื ืคืืงืกืืื ืืืืืจืืื ืืืืื ืืืื, ืืืขืฉืจืืช ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืขื ืืืงืจืื "ืืงืกืืืืืกืืืื", ืืื ืงืืฆ'ื ืืืืคืืืืจ, ืฉืจืืืื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืชืืขืื ืืืกืืืจื ืืืืืง. ืชืืจืื ืืงืื ืฆื ืืืก ืืืืกืก ืืขืืงืจ ืขื ืืืืื ืคืืชืื ืืจืขืืกืก ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื ืขื ืืขืจืื ืืืฆืจืืืช ืืขืชืืงืืช ืคื-ืืชืื ืืคื-ืจืขืืกืก, ืืฉืจ ืืคื ืืืืงืจ ืืืืืคืืืืืื ืืขืืื ื ื ืื ื ืืขืืงืจ ืืชืงืืคืช ืจืขืืกืก ืืฉื ื ืืืื ื-13. ืจืืืื ืฉื ืืื ืืชืืจืื ืืงืื ืฆื ืืืก ืืืฆืืื ืืืืืื ืืืงืืื ืฉื "ืื-ืกื-ืจื-ืืจ" ื"ืืฉืจืื", ืืืืคืขืชื ืืงืืืื ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื ืืืชืืืช ืืจื ืคืชื, ืฉื ืืื ื ืืืจ ืืงืืืฆื ืืชื ืืช ืืฉืจ ืืฉืื ืืืงืื ืื-ืืจืืจ ืืื ืขื ืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืฉืืื ืขื ืืื ืืจื ืคืชื ืืืกืข ืืืืืื ืฉืื ืืื ืขื. ืืกืข ืื ืืชืจืืฉ ืืกืืคื ืฉื ืืืื ื-13, ืืืืื ืืฉ ืฉืืขืจืืื ืืขืงืืืช ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื ืฉืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืชืจืืฉื ื-40 ืฉื ื ืงืืื ืืื. ืืจืืืื ืฉืืืฉืืช ืืชืืืจืื ืืงืื ืฆื ืืืก ื ืืฉื ืืขืืจ ืืืืจืื ืฉื ืขืจืื ืื ืขื ืืืช ืืกืืฃ ืืืื ื-13 ืืืืื ื-12 ืืคื ื"ืก, ืืฉืจ ืืจืืืืืืืื ืืงืจืืืื ืืื ืืืืืจืืื ืืืืื ืจืื ืืื ืืืืฆืข ืืืื ื-20 ืขืืืช ืืกืืคืืจ ืืชื ืืืืช ืืฉืืืื ืืืงืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข, ืื ืืืงืจืื ืขืืื ืืื ืืกืืฃ ืืืื ืืืจืืฉืืช ืืืื ื-21 ืืจืื ืฉืขืจืื ืืื ื ืืจืื ืืืืื ืืฉืืจ ืืื ืืืืจื ืฉื ืืฉื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื, ืืืขืงืืืช ืืืช ืืขืืื ืืืงืืืืช ืืืื ืืืจืืืืืืืื ืืื ื ืงืืฉืจืช ืืื ืืืจืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืขื ืืืช, ืืืง ืืืืืฆืืื ืืืืื ื-13 ืืคื ื"ืก ืืื ื ืืชืืืืื ืืชืืืืจ ืืืงืจืื, ืืืฉื, ืืชืงืืคื ืื ืขืืืื ืฉืืื ืืืืืคืจืื ืืืฆืจืืช ืืื ืขื ืืืืืชื ืืืืื ื ืืืช ืืืืืจ, ืืืคืืฉืชืื ืืืชืืืจืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืจื ืืชืืืฉืื ืืืืืจ.
ืชืืจืื "ืืกืืจืชื ืืชืืงื ืืคื ืืืืงืจ": ืืืฆืข ืืืื ื-15 ืืคื ื"ืก. ืชืืจืื ืื ืืชืืกืก ืขื ืืืกืืจืช ืืืงืจืืืช ืืคืื ืืงืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ 480 ืฉื ื ืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืืืงืจ ืืืื ืืฉื ื ืงืื ืฆื ืืืก ืื ืืชืงืืคื ืืืืืืกืช ืืืืืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืื ืืืืชื ืจืืฉืืช ืืืื ื-10 ืืคื ื"ืก, ืืืคืืื 480 ืฉื ื ืงืืื ืืื ืืชืืจืืืช ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืฆืข ืืืื ื-15 ืืคื ื"ืก, ืืกืืฃ ืืืืืชื ืฉื ืชืืืชืืก ืืฉืืืฉื, ืื ืืจืืฉืืช ืืืืืชื ืฉื ืื ื ืืื ืืืชืค ืืฉื ื. ืจืง ืืืขืื ืงืื ืฉื ืืืงืจืื ืชืืื ืืชืืจืื ืืื. ืืื ืืงืฉืืื ืืขืืืื ืืื ื: ืืฉืืืช ืจืขืืกืก ืืคื-ืจืขืืกืก ืืืคืืขืื ืืชืขืืืืช ืืืฆืจืืืช ืจืง ืืื ืื ืืืื ื-13 ืืคื ื"ืก, ืืงืฉื ืืืฆืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื ืืืจืื ืืช ืขืจืื ืื ืขื ืืืช ืืืชืืืจืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืื ื-15.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืฉื "ืื-ืกื-ืจื-ืืจ", ืืื ืื ืจืื "ืืฉืจืื", ืจืฉืื ืืืชื ืืจืืืืื ืืืชืืืช ืืจื ืคืชื, ืกืืฃ ืืืื ื-13 ืืคื ื"ืก
ืืืืื ืืฉืขืจืืช ืืชืืจืืืื ื ืืกืคืื, ืงืืืืื ืืืชืจ ืืืืืืจืื ืืืชืจ, ืืืฆืขื ืขื ืืื ืืืกืืืจืืื ืื ืืขืช ืืขืชืืงื ืืขื ืืืื ื, ืื ื ืืืจืื ืืืื ืืืืงืจ ืืืืืจื ื. ืงืืฉื ืืฉืืชืฃ ืืื ืืชืืจืืืื ืืงืืืืื ืืืื ื-13 ืืื ืฉืืืงืจื ืืื ื ืืืืืจ ืืช ืฉืืืื ืืืืืคืจืื ืืืฆืจืืช ืืื ืขื ืืืืืช 12-15 ืืคื ื"ืก, ืืืืงืืจืืช ืืืฆืจืืื ืืื ื ืืืืืจืื ืืช ืงืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืขื ืขื ืืชืืืช ืืจื ืคืชื ืืกืืฃ ืืืื ื-13 (ืืืขื ืคืกืืื "ืืื ืืจืืื 21687" ืฉืคืจืฉื ืืชื ืืืืืช ืืกืคืง). ืืฉ ืืืงืจืื ืืืืืื ืืคืืืช ืืืง ืื ืืขืคืืจื, ืื ืืคืืืช ืคืืจืขื-ืืืง ืื ืืืจืืช ืืืฉื ืืืืชืื ืื-ืขืืืจื ื ืื ืืืื ื-14 ืืคื ื"ืก, ืขื "ืขืืจืื", ืืืืื ืงืฉื ืืืฆืื ืืชืืื ืืืฉืื ืืื ืฉืืืช ืฉืืืืื ืื ืขื ืืื ืจืืื ืื ืืืจืื ืืืืชืื ืื-ืขืืืจื ื ืืืื ืืื ืื ืืืจืื ืืกืคืจื ืืืืฉืข ืืฉืืคืืื. ืืื ืืชืืจืืืื ืืืืงืืืื:
ืืฉืขืจืืช ืืืงืฉืจืืช ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืขื ืืืชืคืจืฆืืช ืืืขืฉืืช ืืกื ืืืจืื ื, ืฉืืืื ืืชืืืจืืช ืืืื ื-17 ืื ื-16 ืืคื ื"ืก.
ืืืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืขื ืืืจืืฉ ืืืืงืกืืก, ืืืชืืืจื ืืืื ืืืื ื-16 ืืคื ื"ืก, ืขื ืืื ืืืกืืืจืืื ืื ืืฆืจืืื ืืชืงืืคื ืืืื ืืกืืืช. ืืืืื ืื ืืื ื ื ืืงืืื ืืืื ืืืืงืจ, ืื ืืืืคืืืืืืื ืืื ืคืจื ืืืืง, ืืจืืืืืืืื ืืขืืืื ืืืจ ืืืืงืจื ืืงืจื ืืืฉืจืื ืงื ืืื ืกืืืจืื ืฉืืืจืื ืืช ืืืืจ ืฉืืืื ืื ืขื ืืช-ืฉืืืช ืืืฆืจืื ืืืืจืืฉื ืืฉื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืืง ืื ืืืฉืจืื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื.
ืชืืจืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืืจืื ืืืื ื-13 ืืืฆืจืื ืงืืฉื ืขื ืืืืืจ "ืืฉืจืื" ืืื ืขื ืืืชืืืช ืืจื ืคืชื, ืื ื ืืชื ืืืืฉื ืงืืฉื ืื ืืืืชื ืืฉืขืจืืช ืืคืืื ืืคืืืช ืืืง ืืขื ืืฉืจืื ืืชืืืฉ ืืื ืขื ืื ืืขืืจ ืืืจืื ืขืื ืืคื ื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืื ืืื ืืฆืืื ืืื:
ืืฉืจืื ืงื ืืื ืืฆืืข ืืืืืช ืืช ืืืกืฃ ืขื ืืื, ืืืช ืืฉื ืขื ืืืจืกื , ืื ืืื ืฉืกื ืื ืืืจ ืืคืคืืจืืก ืืืจืืก ื. ืืคื ืืฉืขืจื ืื ืืชืจืืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืจืืฉืืช ืืืื ื-12 ืืคื ื"ืก, ืืืืืฆืืื ืืฆืืจืคื ืืขื ืืขืงืืื/ืืฉืจืื ืฉืืืจ ืฉืื ืืื ืขื.
ืืืืืคืืืืื ืืงื ืื ืืื ืื ืจืืคืืจื ืืฆืืข ืืคืฉืจืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืื ื-7 ืืคื ื"ืก, ืืชืงืืคืช ืืฉืืฉืืช ืืกืืืืืช.
ืืืฉื ืืืืคืืช ืืชืืจืื ืืื ืืืฉื ืืคืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืื ืืืจืืข ืฉืืชืงืืื ืืืืขื ืืื ืืกืืื, ืืื ืกืืจื ืืชืืฉืืช ืฉื ืืืจืืขื ืืืืจืืช ืงืื ืืช ืืืงืฃ ืืืฆืจืื ืืื ืขื, ืืืืจื ืืื ืืืืฉื.
ืขืืืืืช ืขืงืืคืืช
ืืชืขืืืืช ืืฆืจืืืช ืืืืื ื-14 ืืคื ื"ืก ืืืืืจ ืงืื'ืจืื ืฉืืื ืจืืฉ ืงืืืฆื ืื ืฉืื ืื ืขื ื ืืฉื "ืืืกืจื" ืฉืืฉ ืืืืืื ืืืชื ืขื ืฉืื ืืฉืจ, ืขื ืคื ืืชืขืืืืช ืืฉื ืืฉืื ืืืืืจ ืืืืฃ ืืฆืคืื ื ืฉื ืืฉืจืื ืฉื ืืืื. ืืืืกืจื ืืืืืจืื ืื ืืคืคืืจืืก ืื ืืกืืืื ื ืืืขืื ืืจืืช ืฉื ืืฆืจืื ืืื ืืืช ืจืขืืกืก ืืฉื ื ืืืชืืืืื ืืืกืืืจ ืืืจืืื ืืฉืืืื ืืืฆืจื. ืืื ืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืฉืื ืืฉืจ ืืืืืจ ืื ื, ืืฉืื ืืืจ ืืคืืืช ืืืง ืืฉืืื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืืื ื-14 ืืคื ื"ืก ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืคื ื ืื.
ืจืื ืขืงืืฃ ืืคืฉืจื ื ืืกืฃ ืืชืืืจืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืคืกืืื ืืจืืืืืืื ืืงืจืื ืืฉื ืงืื "ืืื ืืจืืื 21687", ืืฉืจ ืืชืืืจื ืืืื 13 ืื 14 ืืคื ื"ืก. ืขื ืืื ืืคืฅ ืื ืืคืืจืืื ืขืืื ืืฉืจ ืืื ืืข ืคืจืขื ืืืืืืื ืืืืฉื ืืืกืขื ืืืจืฅ ืื ืขื, ืืืฉืจ ืืืช ืืืชืืืืช ืืฆื ืืืืงื. ืืคื ืืืช ืืคืจืฉื ืืืืช ืฉื ืืืชืืืช ืืืฉืืืืจืช "ืืฉืจืื" ืืคืืจืืช ืืืื ืืขืืื ืืืจืฅ ืื ืขื ืืืื ืขื ืืฉืงืืื ืืื ืขื. ืืืชืืืช ืืืฉืืืืจืช ื"ืืื ืืจืืื" ืืืชืืืืกืช ืืืฉืจืื ืืชืืื ืืืชื ืืจืืืืื ืฉืื ื ืืืขื ืืื ืืืฉืืฉ ืืืกืืืช ืืฉืจืื, ืืขื ืื ืืื ืืืืืช ืฉืฉืชืืื ืืชืืืืกืืช ืืืฉืจืื, ืื ืจืง ืืืช ืืื ืื ืืฃ ืืืช ืืื. ืื ืืื ืืฉืจืื ืืชืืื ื"ืืื ืืจืืื", ืืจื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืื ืืชืจืืฉื, ืืฉ ืืชืืจื ืืืชื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืงืืืช (ืืืื ื-15 ืืคื ื"ืก ืื ืืคื ื ืื).
ืืฆื ืืงืืฉ ืฉืืืงื ืืขืืืจ ืคืจืขื ืืื, ื ืืฉื ืืืื ืืืจืฉื ืืืจืืื, ืืืืฉืื ืจืง ืืืื ืจืขืืกืก ืืฉืืืฉื ืืืืื ืช ืืืื, ื ืืฉืฃ ืืื ื ืืงื ื ืกืืฃ ืืกืื ืื ืืืช ืืจืืขืช ืืืจืืืื ืืฉืจ ืืืืืก ืืืฉืจืืืื ืืงืืืืื ืฉื ืืื ืืื ืืช ืื ืืช ืืชืืื ืืชืงืืคืช ืืืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื (1200-586 ืืคื ื"ืก), ืืื ืืืงืจืื ืืืืืืช ืื ืคืจื ืืืืง ืฉืืฆืืขื ืืืืืช ืืื ืืืืจื ืขืืืื ืืฉืจืืืื ืื ืคืจืืื-ืืฉืจืืืื ืืืฆืจืื, ืื ืฉืืืื ืืืชืงืฉืจ ืืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืคื ืื ืื ืื ื ืืืืื ืื ื ืฉืกื-ืืื, ืฉืืืชืื ืืืืืืื ืขื ืืฉืจืืืื, ืืืจืื ืื ืขื ื ืฉืื ืืืื ืืืฆืจืื ืืืืืื ืืืฆืจืื ืืขืืืื ืืืจ ืืืื ื-12 ืืคื ื"ืก.
ื ืืืื ืืขืคืืจื ืืืฉื-ืกื
ืืชืงืืคื ืื ืื ื ืืื ืืืืจื ืืชืืืื ืืขืคืืจื ืืืฉืกื-ืืื. ืืช ืืฉื ืขืคืืจื ื ืืชื ืืงืจืื ืืืช ืื "ืขืืืจื", "ืืืืจื" ืื "ืืคืืจื", ืืืืื ืฉืืืืชืืืช ืืืื ืืชืืืคืืช ืืืชื ืืืฆืจื.ืืขืืืจื ืืืืืืจืื ืืชืขืืืืช ืจืืืช ืื ืืืืจื ืืชืืืื ืืืื ืึพ15 ืืคื ื"ืก, ืืืืืืื ืืืืชืื ืื ืขืืจื ื. ืืืืืื ืืจื ืืื "ืขืคืืจื" ื"ืขืืจืื", ืืื ืื ืืชืขืืืืช ืืืืืืืช ืขื ืคืืืฉืชื ืืืจืฅึพืืฉืจืื, ืืกืืืขืืช ืืืขื ื ืฉืื ื ืืฉืจืื ื ืื ืกื ืื ืืืจืฅ, ืืืฉืืข ืฉืื ืื ืืฆืื ืืืฆืจืื ืืืืชื ืชืงืืคื. ืฉืืื ืื ืืชืืืื ืืืกืืจืช ืืืืืืืช ืฉืฆืืื ื ืืขืื, ืืื ืืกืืจื ืฉืืืกืฃ ืืื ื ืืืฉื ื ืืืื ืืชืงืืคืช ืืืืงืกืืก ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืืืจืื.ืืฉืกื-ืืื ืืื ืืื ืื ืจืื ืฉืื ื ืืืืื ืฉื ืื ืืืืืจื ืืจืื ืืฉืจืื ืืขืืจ ืืืจืื ืื ืืื ืืงืืืฆืืช ื ืืืืื ืืืจืืช ืืฉืืืื ื"ืืื" ืฉื ืืืืืืจ ืืช ืืฉื ืืืคืืจืฉ, ืืคื ืืืกืืืจืืื ืื ืืืฉืจืื ืงื ืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืื, ืืืืข ืื ื ืฉืืชืจื ืืืชื ืืฉื ื ืงืจื ืื ืจืขืืื ืืืืืจ ืืื ืืื ืืืืืืื, ืืื ืืืืืื ืื ืืชื ืืื ืืขืฉืืืช ืคืกืื ืืืื ืืกืืื ืืื ืืืื ื ืืืื ืืฉืื, ืืฉืจืืื ืืืฉืื ืืืืืื ื ืืชืื ืข ืืชืืื ืื ื ืืฉ ื ืืืฉืช ืืืืืืจ ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืฉืขืฉื ืืฉื.
ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืชืคืจืฆืืช ืกื ืืืจืื ื
ืืืื ื-16 ืื ื-17 ืืคื ื"ืก ืืชืคืจืฅ ืืจ ืืขืฉ ืืื ืกื ืืืจืื ื ืืืืช ืืืชืคืจืฆืืืืช ืืืขืฉืืืช ืืืืงืืช ืืืืชืจ ืืขืฉืจืช ืืืคื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช. ืืืชืคืจืฆืืช ืืจืื ืืฆืื ืืื ืขื ืง ืืื ืืืืื, ืืคืืฆื ืืคืจ ืืขืฉื ืืขืืงืจ ืืื ืืืืื ืืืืืจื ืืื ืืื ืืชืืืื, ืืืืชืื ืฉืืจืื ืื ืืจืขืืืืช ืืืื ื ืืกืคืืช ืืืืจืืืช ืืืคืจืืืจืืช. ืืืขืื ืืฉืขืจืืช ืฉืืืชืคืจืฆืืช ืืจืื ืืชืืคืขืืช ืืืืืืจืืช ืืช ืืืืช ืืฆืจืื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื. ืืืืืคืื ืืืฆืข ืฉืืฉืคืขืืช ืืืชืคืจืฆืืช ืฉืืืื ืืืืจืื ืืช ืืืกืืืจืืื ืืืฆืจืื, ืืืฆืจื ืืช ืืืกืืก ืืืกืืจืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉืืืืื ืืื ืขื ืืืืืจ ืืืชืจ. ืขื ืืืช, ืืืขืช ืืืืืคืืืืื ืื ืคืจื ืืืืืง ืืื ืจืืืืช ืฉืืฆืจืื ืืืฉืคืขื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืืชืืคืขืืช ืืืื.
ืืชืืืจืื ืืืืืืง ืฉื ืืชืคืจืฆืืช ืกื ืืืจืื ื ืขืืืื ืฉื ืื ืืืืืืงืช, ืื ืืืกืื ืืืื ืื ืืืจืขื ืืืื ื-16 ืืคื ื"ืก ืืื ืืืืืืจ, ืืืคืืื ืงืืื ืืชืืจืืืื ืืืงืืฉืจืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืขื ืืื ืืืขื ืื ืืืืงืจืื, ืืืืืช ื-15 ืื ื-13 ืืคื ื"ืก.
ืืืฆืืช ืืืคื ืืืื ืื ืืื ืืืืืืืืืช ืืืืจืืงืืืช ืืจืืจื ืกืืืืจืืกื, ืฉืืฆืืขื ืื ืืื ืืืขืฉื ืฉืชื ืืฆืืืืช ืืฆืจืื, ืืจืืฉืื ื ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ื-17 ืืคื ื"ืก ืืกืืืืืช ืืืชืคืจืฆืืช ืืืื ืืืืช. ืืคื ืืฆืขืชื ืืจื ืขื ื ืืืคืจ ืฉื ืืืชืคืจืฆืืช ืืืืง ืืืืืช ืืฆืจืื, ืืื ืืฆืื ืืื ืืื ืฉืืืืืข ืืช ืฆืื ืืืจืืืืช ืืืฆืจื ืฉืจืืฃ ืืืจ ืืืืฆืืื. ืขื ืืฆืขื ืื, ืืื ืื ืขื ืืฆืขืืช ืืืืืช ืืชืงืฉืืจืช ืืคืืคืืืจืืช, ื ืืชืื ืืืงืืจืช ืืฆื ืืืืืืืื, ืืจืืืืืืืื ืืืืงืจื ืืงืจื. ืืืื ืืืืืืื ืืขืจืื ืื ืืื ืืฆืื ืืื ืื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืืฉืืขืืชืืช ืืืืฅ ืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืื ืืกืืื ืืืจืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ.
ืืืจืกื ืืืฆืจืืช-ืืืื ืืช ืืืฆืืืช ืืฆืจืื
ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืจืืฉืื ืืืืืืฆืจืืชื ืฉื ืงืืืื ืืืืืืช ืืืฆืจืื, ืืงืจื ืืืืืืืกืืื ืืืฆืจืืช ืืืื ืืืชืคืชื ืืกืืจืืช ืขื ืืืฆื ืืืืืืื, ืืชืืืืช-ื ืื ืืืกืืจืช ืืืืืืืช ืขื ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืกืืจืืช ืืื ืืืืื ืืืืืืืกืืื ืืืืื ืืช ืฉืืชืืืฉืื ืืืฆืจืื ืืืืจ ืืืืืฉื ืขื ืืื ืืืืกื ืืจ ืืืืื ืืขื ืืขืืืชื ืขื ืืืชื ืืืืื ืืช ืืชืงืืคื ืืืื ืืกืืืช ืืชืืืฉื ืืืจืกื ืืืืจื ืืืืืช ืฉืืชืคืฉืื ืืขืืื ืืืืื ื ืฉืืืืฅ ืืืฆืจืื, ืืืืืจ ืืื ืื ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช. ืื ืืืจืกืืืช ืืชืืจืืช ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืจืืฉ ืืืืืืกืืื ืืฆืจื ืืืื, ืืื ืืืฆืืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืืขืื. ืจืื ืืืจืกืืืช ืืฆืืืืช ืืช ืืืืืืื ืืืฆืจืื ืืืืื (ืืขืืงืจ ืืฆืืจืขืื), ืืืงื ืืืจืื ืฉืืืจืฉื ืขื ืืื ืืืฆืจืื, ืืืืงื ืืฉืืืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืืจื ืืืืืืืกืืื ืืฆืจืืช. ืืืง ืืืืจืกืืืช ืืฆืืืืช ืืช ืืืืืืื ืืืจืื ืฉืฉืืขืืื ืืช ืืฆืจืื ืืชืงืืคื ืืกืืืืช, ืขื ืฉืืืจืฉื ืืื ื ืขื ืืื ืืืฆืจืื.
ืืจืกืช ืืืจืืฉ ืืืจืื
ืืืจืกื ืืงืืืื ืืืืชืจ ืืืืืขื ืื ื ืฉื ืืกืืคืืจ ืืืฆืจื-ืืืื ื ืืืืืจื ืืืื ืขื ืืกืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืคืืขื ืืื ืื ืจืื ื"ืืืืคืืืืงื" ืฉื ืืงืืืืืก ืืืฉ ืืืืจื ืกืืื ืฉื ืช 300 ืืคื ื"ืก:
ืืจืกืช ืืืจืืฉ ืืืืงืกืืก ืืืืฆืืจืขืื
ืืืืกืืืจืืื ืืืืื ืืืฆืจื-ืืื ื ืื ืชืื, ืืชื ืืช ืืืจืกื ืฉืื ืืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืื ื-3 ืืคื ื"ืก, ืืื ืงืฆืจ ืืืจื ืืงืืืืืก. ืขื ืคื ืืจืกื ืื, ืืืืืืช ืืกืคืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืืืืจ "ืืืจื ืืื ืืฆืจืื", ืืชืืืงืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืฉืชื ืชืงืืคืืช ืฉืื ืืช, ืฉืืื ืืื ืืืืืื 500 ืฉื ืื, ืืืื ืืื ืืขืืจืืืช ืฉืชื ืืืืืืกืืืช ืฉืื ืืช, ืืืงื ืืืืืืกืืื ืืจื ืืืืงื ืืืืืืกืืื ืืฆืจืืช.
ืื ืชืื ืืชืืจ ืคืืืฉื ืืืืื ืฉื ืืจืื ืืืฆืจืื ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืื ืืฉื ืืืึทืืืก:
ืื ืชืื ืืื ื ืืช ืืขื ืืคืืืฉ ืืฉื "ืึดืงืกืืก", ืืืื ืืืืืื "ืึดืง" (Hyk, "ืืื" ืืืชื ืืืจืืืืื ืืขืชืืง ืืงืืืฉ) ื"ืกืึนืก" (ืจืืขื), ืืืืืจ "ืืืืืื ืืจืืขืื". ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื ืืขืืจ ืฉืืกืคืจ ืืืจ ืฉื ืื ืชืื ืืืคืืข ืคืืจืืฉ ืืคืื ืืฉื "ืืืงืกืืก", ืืืื ืืืชืจ ืืขืื ืื: "ืจืืขืื-ืขืืืื". ืืืืื "ืึดืง" ืืชืืื ืฉื ืืืจืช, ืืืืืฉื ืืจืื ืืช, ืืืฉืืขืืชื "ืขืืืื ืฉืืืื ืืืืื".
ืืืืจ 510 ืฉื ืืช ืฉืืืื ืืืืงืกืืก, ืื ืืืจืฉื ืืืฆืจืื, ืืจืื ืืขืืจ ืืืืจืืก ืืืชืืฆืจื ืื. ืื ื ืฉื ืืื ืืฆืจืื ืฆืจ ืขื ืืขืืจ, ืื ืื ืืฆืืื ืืืืืฉ ืืืชื ืืืื ืืืืข ืขื ืืืฉืืื ืืืกืื ืืคืื ืืืืื ืืขืืื ืืช ืืขืืจ ืืืช ืืฆืจืื ืืื ืคืืข. ืื ืชืื ืืืื ืืช 240 ืืืฃ ืื ื ืืืืงืกืืก ืฉืืืจืฉื ืืืฆืจืื ืขื ืืืืืืื:
ืืืืจ ื-500 ืฉื ืื ื ืืกืคืืช, ืืื ืืืืื ืืฆืจืื ืืฉื ืืื ืืคืืก ืืืืื ืืืืจ "ืืช ืื ืืจืฅ ืืฆืจืื ืื ืืืฆืืจืขืื ืืืืชืจ ืืื ืฉืื ืืืืืื", ืืืืจืฉ ืืืชื ืืขืืืื ืืืืฆืืืช ืืืืจื ืื ืืืืก. ืืืืจ ืืื ืจื, ื ืขืชืจ ืืืื ืืืงืฉืช ืืืฆืืจืขืื ืืืจืฉื ืืื ืืื ืืช ืืืืฉ ืืช ืืขืืจ ืืืืจืืก ืืืืชืืืจืจ ืื. ืืืื ืืืฆืืจืขืื ืืจืื ืืืื, ืืื ืืืช ืืื ืืืืืืคืืืืก ืืฉื ืืืกืจืกืืฃ, ืฉื ืชื ืืื ืชืืจื ืืืฉื ืืฆืืืื ืืืชื ืฉืื ืืขืืื ืืช ืืืืื ืืืฆืจืื. ืืื ืืืจื ืืืฆืจ ืืืืฉ ืืช ืืขืืจ ืืฉืื ืฉืืืืื ืื ืืืืงืกืืก ืืืจืืฉืืื ืขื ืืฆืขื ืืืืืจ ืืืฆืืจืขืื ืืืืืื ืืืฆืจืื ืืืฉืื ืืขืืจื ืืืงืืจืืช, ืืืืจืืก. ืืืืงืกืืก ืฉืืืืขื ืืืจืืฉืืื ืืฉืชืืื ืืื ืขื ืืืฆืืจืขืื ืขื ืืฆืจืื, ืฉืจืคื ืขืจืื ืืืคืจืื, ืืืืื ืืงืืฉืื, ืืืืื ืืช ืคืกืื ืืืืื ืืืืืฆื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืงืืืฉืืช ืืืฉืืื ืืืชื. ืื ืืืื ืฉื ืฉืชื ืืืืืืืกืืืช ืืื ืืืกืจืกืืฃ, ืฉืืฉืืืจ ืืืืงืกืืก ืฉืื ื ืืช ืฉืื ื"ืืฉื".
ืืขืืืจ 13 ืฉื ืืช ืืืืช, ืืืจื ืืื ืืคืืก ืืื ื ืจืขืืกืก ืืืฆืจืื, ืืจืฉื ืืื ื ืืช ืืจืืขืื ืืืืฆืืจืขืื "ืืจืืคื ืืืจืืื ืขื ืืจื ืกืืจืื".
ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืขืืืืช ืืืฆืืจืขืื ืฉื ืื ืชืื ืื ืืืืื ืช ืชืืืื ืืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืงืจืื. ืืืชืื ืืืื ืฉืชืจืืื ืืชืืจื ืืืืื ืืช ("ืชืจืืื ืืฉืืขืื") ืืืื ื-3 ืืคื ื"ืก ืืื ืืืืจื ืฉืขืืจืจ ืืื ืชืื ืืช ืืืจืื ืืชืืืืช ืืฆืจืื. ืื ืชืื ืืืจ ืฉืื ืื ืงืื ืืขืืืช ืืชืืื ื ืืช ืขื ืืื ืืชืืืช ืืืจื ืืืื ืืืื, ืฉืืืืืื ืืืชืคืจืฉ ืืืคืืืืืืืงื ืืืกืืื ืฉื ืืืืฉื, ืืื ืืืจ ืืืชืงืคื ืชืขืืืืชืืช ืืืืืช ื ืื ืืืืืืช ืืืืืืืื, ืขื ืืื ืืชืืืช "ืืืกืืืจืื ื ืืืืช". ืขืืืืช ืืืฆืืจืขืื ืฉื ืื ืชืื ืฉืืืฉื ืชืฉืชืืช ืขืืืืชืืช ืืื ืืกืืจืืช ืืฉืื ื ืืืืืืจืืช ืืืชืจ. ืืืชืื ืืืืจืกืชื ืฉื ืื ืชืื ืืฃ ืืืืชื ืืฉืคืขืช ืืืืืื ืขื ืืืจืกื ืืืืืืืช ืืืชืืื ืืืืื ืืช. ืืกืคืจ ืฉืืืช ืืกืืคืจ ืฉืืื ืฉื ืืฉื ืืคืื "ืืฆืืจืขืช ืืฉืื" ืื ืืื ืืืจื ืืืืชื ื, ืืืื ืขื ืืื ืืฆืจืขืช ืืืขืื ืืชืจืืื ืืฉืืขืื ืืื ืขื ืืื ืคืืืื ืืืืืกื ืืจืื ื ืืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื, ืฉืืกืชืคืงื ืืื ืฉืืคืื ืืืื ื. ืืืชืื ืืืืืจ ื ืืข ืืื ื ืืืืช ืืืื ืขืืืืช ืืืฆืืจืขืื.
ืืจืกืช ืืืจืืฉ ืืืฆืืจืขืื ืืืืืืื
ืืืืฉื ืืฉื ืื ืจืืืื ืืจืกืืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืจืืฉ ืืืืื ืืืฆืืจืขืื ืืืฆืจืื, ืฉืืชืงืืฆื ืืืืื ืืืชืืืฉืื ืืืกืืฃ ืืืืืื. ืขื ืคื ืจืืื ืฉื ืืจืกืืืช ืืื, ืืืืืจืฉืื ืืื ืืืขืฉื ืืจืืื ืืฆืจืื, ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืงืืืืืช ืืืชืืจืืช (ืืคืืืช ืืืืงื) ืืืจืืฉ ืืจืื.
ืืกืืคืจ ืืืฆืจื ืืืกืืืืืก ืืชื ืืช ืืชืืืืจ ืืืคืืจื ืืืืชืจ ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉืืืืข ืืืืื ื ืืืชืงืืคื ืืืื ืืกืืืช-ืจืืืืช. (ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื ืจืืื ืื ืืช ืืชืืืืจ ืืขืืื ืืืืชืจ ืืืื ืื ืืืจืกืืืช ืืกืืคืืจ.) ืขื ืคื ืืจืกืชื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืืขืฉื ืืืจืืฉ ืืืื ืฉื ืืืืืื, ืืฆืืจืขืื ืืืืื ืขืืจ ืืฉื ืฆืืืื ืืื ืืืื, ืฉืฆืืืื ืขื ืืื ืืฆืจืื ืืืืจ ืืช ืืืงืืฉืื "ืืื ืืื ืฉืื ืืืืืืืื ืืืืืืืื", ืืืจืฉ ืืืชื ืืืืืืืข ืืืชื ืืื, ืื ืจืง ืื ืชืกืชืืื ืืืฆืืจืช. ืืจืฆื ืืืืื ื ืฉื 110,000 ืืืืืจืฉืื ืืืฆืข ืืืืคื ืืืงื ืขื ืืื ืืฆืื ืืืฆืจื, ืืืื ืฉื ืฉืืจื ืืืืื ืืชืงืืฆื ืืื ืืืืืจ, ืืื "ืืืฉ ืืื ืืฉืื ืืฉื" ืืฆืืข ืืืชืืื ืืืืช ืขื ืฉืืืืขื ืืืจืฅ ืืืืฉืืช. ืืื ืฆืืืื ืขืืืื ืฉืื ืืืืจ ืฉืืื "ืืฉืื ืื ืืื" ืืื ืืืืขืฅ ืื ืืืื "ืจืง ืขืฆืช-ืจืฉืข ืืืืจืืก ืืช ืื ืืงืืฉื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืฉืจ ืืืฆืื ืืืจืื". ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืืจ ืฆืจืืช ืจืืืช ืืืืขื ืืืจืฅ ืืืืฉืืช "ืืขืฉื ืจืขืืช ืืืืฉืืื", ืฉืืื ืืช ืืืงืืฉืื ืืืขืื ืืืชื ืืืฉ, "ืืืืืขื ืื ืืืจืฅ ืื ืงืจืื ืืืืื ื ืืืืื", ืฉื ืืกืื ืขืืจ ืฉืงืจืื ืื "ืืืจืืกืืื", ืืืืื ืืช "ืฉืื ืืืงืืฉ", ืืืื ืื ืืื. ืืืืจ ืืื ืจื, ืืืจื ืฉืืืื ืืืชืืืงื, ืืชืืืืฉื ืืืืืืื ืืฉื ืืื ืืงืจืื ืืขืืจ "ืืืจืืกืืืืื" (ืืจืืฉืืื).
ืืืืกืืืจืืื ืืจืืื ืืงืืืืก ืืืจ ืขื ืขืืงืจืื ืฉื ืืจืกืช ืืืกืืืืืก, ืชืืืจ ืืช ืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืจืื ืฉืืืฉืืชื ืขื ืืื ื ืืข ืืืืืจ, ืืืืจืฉื ืืืฆืจืื ืืฆืืืื ืืื ืืืื. ืืจื ืืกืืจื ืืขืืื ืฉื ืืงืืืืก ืืืืฆื ืืืืืืื ืืคืื ืืจืกื ืื ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืืช ืืืื ืฉื ืืฆืืืืืืืืฆืื ืืืขืจืืืช.
ืืืืงืืง ืืืฆืจื-ืืืื ื ืืคืืื ืืขื ืฉืฉืืข "ืืคื ืืงื ื ืืฆืจืื" ืฉืืฉื ืืื ืืฆืจื ืืืื ืืืืืคืืืืก, ืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืืจืฉืื ืืืืืืื ืืืฆืจืื, ืฉืื ืืื ืืื ืืฆืจืื ืืฆืืจืขืื, ืขืืืืจืื, ืคืกืืื ืื ืืืขืื ืืืืืืช. ืืืืืืื ืืืื 6 ืืืื ืืืืืจ ืฉืืืื ืืงื ืืืืงืช ืืืคืฉืขืืช, ื ืื ืืืื ืืฉืืืขื, ืืืฉืจ ืืืืขื ืืืจืฅ ืฉื ืงืจืื ืืืจ ืื "ืืืืื".
ืืกืืคืจ ืืืฆืจื ืืืืจืืื ืกืืคืจ ืฉืืื ืืฆืจืื ืืืจืฉ ืืืืืืกืืื ืืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืื, ืฉืืจืืฉื ืขืืื ืืฉื ืืืืกืฃ. ืืืฉืจ ืืืืขื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืคืืืกืืื, ืืฆืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืืืืื ืืืจืช, ืฉืืืื ืกืืจื ืืชืช ืื ืืืืื ืก ืืืฆืจืื. ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืจืชื ืืจืืช ืืืฆืื ืืืืืื ืืืฆืจืื. ืืืฉืจ ืืืจ ืื ื ืฉื ืืืื, ืจืขืืกืก, ืืจืฉ ืืช "ืืืืืืื" ืื ืกืืจืื.
ืืฉืคืขื ืชืจืืืชืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืขื ืฆืื ืืืื ืฉื ืืฉืืจ ืืืคืืข ืืืืงื ื ืฉื ืืืืื ืืืืจ, ืืขื ืฆืื ืืฉื ื ืืืคืืขื ืืืชืืืช ืืืชื ืืืืขื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืืจืืจืช ืืฉืจืื ืืจืืฉืื ื: "ืฉึทืึผื ืืช ืขืื" (ืฉืืืช ื' ื').
ืืืืชืืก ืืขืฆื ืฉื ืขื ืืฉืจืื
ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืชืืืจืช ืืชืืจื ืืืืจืืข ื ืกื, ืฉืืืชื ืืืื ืืื ืขื ืื ืช ืืืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืชืช ืื ืืืจื ืืช ืืชืืจื. ืืื ืืืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืชืืก ืืขืฆื ืืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื, ืืืืื, ืืชืจืืืช ืืืืฉืงืคื ืืืืืืืช. ืืืืชืืก ืืืขืืจ ืืืืจ ืืืืจ ืืขืืจืช ืืฆืืืช ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืฆืืืช ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืฆืืืช ืจืืืช ืืืช ืืืืืืืช, ืืชืืืจืืช ืืืืื ืฉืงืฉืืจืืช ืืืฆืืืช ืืฆืจืื: ืืืงื ืืืื ื ืืช ืืืืช ืืืืื ืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืืื ืฉืืืฉ ืืจืืืื (ืคืกื, ืฉืืืขืืช ืืกืืืืช), ืืฆืืืช ืืฉืืช; ืืืงื ื ืืืขืืช ืืืืืจืืืช ืืืจืืืฉืืช ืืืืกืจืืช ืื ืืืืืช ืืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื: ืืืืช ืืขื ืงืช ืืื ืื ืืื ืืขืืืื, ืืขื ืงืช ืืขื ืงื ืฉืืจืืจ, ืืฆืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืจืื (ืชืืฉืืื ืืจืื) ืืืขื ืืื.
ืื ืืกืืืจืื ืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืชืจืืฉื ืืคืืขื ืืคื ืฉืืื ืืชืืืจืช ืืืงืจื, ืื ืืืื, ืืกืืืืื ืฉืืฉ ืืืืชืืก ืืืืืชืื ืืฉืงื ืจื ืืืื ืื ื ืฉื ืืืืื. ืืื ืชืืืจ ืืืช ืืื ืืขื ืืืืืจื "ืืฉื":
ืืคื ืืืืื ืืกืืืืื, ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ื ืืฉื ืืกืืคืืจ ืืืืื ื ืืช ืืืืื ื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืื, ืื ืื ืืืื ืืื ืื ืืช ืืขืืื. ืืืจืื ืฉืื ืื ืฉืืืืื "ืขื" ืืงืฉืจ ืืขื ืืฉืจืื ืืืคืืข ืืจืืฉืื ื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืืืช ืืืฆืจืื. ืืืชืืกืก ืขื ืืืืืื "ืืื ืืืืืช ืืืชื" (ืกืคืจ ืืืืงืื ืื, ื), ืื ืจืืืื ืืืฆืจืื ืืขืื ืจืื ืืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืกืืคืืจ ืืืื, ืืืืื ื ืืช ืืืืชื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืงืืืฆื ืืืืืฉืช, ืฉืจืืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืืชืคื ืืืืชื ืืืจื.
ืืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืจืกืื
ืืกืืคืืจ ืฉื ืฉืืจืืจ ืืืืื ืืืฆืืื ืืขืืืืช ืืืืจืืช, ืืืืืชื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืงืืจ ืฉื ืืฉืจืื ืืชืงืืื ืขืืืจ ืืืจืืช ืืขืืื ืืฉืืขืืืื ืืขืช ืืืืฉื. ืืขื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืจืื ืืขืฆืื ืขื ืืงืืื ืืขื ืืฉืจืื, ืฉืืฃ ืืื ืืฆื ืืื ืืืื (ืืืงืืืื ืืืฆืจืื), ืืื ืืืืืข ืืืืจืืงื, ืืืจืฅ ืืืืืืืช ืืืืืฉืื ืืช ืืืกืข ืื ืืืืจืืช. ืืคืืจืืื ืื ืฉื ืืืืคืืืืืจ, ืฉื ืจืืคื ืืืื ืืื ืกืืื ืืื ืืืืงื ืืช, ืืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืจืื ื"ืขืืื ืืืืฉ" ืืช ืืจืฅ ืื ืขื.
ืื ืืขืืืื ืืืคืจืืงื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืขื ืืืจืืช ืขื ืืฉืืจ "Let my people go"; ืืืื ื-20 ืืจืืื ืืืชืจ ืงืื ื ื ืื ืืืืืช ืื ืืืืื ืืช ืืฉืืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ื ืืฉืจืื ืืืฆืจืื; ืืืกืกืื "ืฉืื ืืช ืขืื" ืืืืืื ืืช ืืืืืง ืืืขื ืืืืืืื ืฉืืื ืืืืืจื ืืกื ืืืจืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืชืจืืืช
ืืขืช ืืขืชืืงื
ืืืื ืืฉื ืืื ืืคื ื ืืกืคืืจื ืืชื ืืืืืื ืืืืืื-ืืื ืืกืื ืืืืงืื ืืืจืืืืงื ืืืืืกื ืืจืื ืืช ืืืืื "ืืฆืืืช ืืฆืจืื" (ืืืืื ืืช: Exagoge), ืฉืืฉืชืืจ ืจืง ืืืืงื ืืืื ืกืืคืจืื ืฉืื ืื ืืืขืช ืืขืชืืงื.
ืืืื ื-20 ืืืืื
ืืฉื ืช 1923 ืืฆื ืืกืจื ืืืืจืืงืื "ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช" ืืืืืืื ืฉื ืกืกืื ื. ืื-ืืื. ืืื ืื ืกืจื ืืืื ืืฉืืืจ-ืืื ืื 136 ืืงืืช, ืฉืืืืื ืืจืกื ืืงืืฆืจืช ืืืืงืืืช ืืกืจืื "ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช" ืฉืืฆื ื-1956:
ืืฉื ืช 1956 ืืฆื ืืกืจื ืืืืจืืงืื ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช ืืืืืืื ืฉื ืฆ'ืจืืืื ืืกืืื ืืืืืืืื ืฉื ืกืกืื ืื-ืืื. ืขืืืืช ืืกืจื ืขืืกืงืช ืืืืื ืฉื ืืฉื ืืืื ืืืชื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืกืจื ืืื ืื ืืชืจ ืืื ืืกืจืืื ืืืื ืืกืื ืืืืชืจ ืืื ืืืื ืื.
ืืฉื ืช 1998 ืืฆื ืกืจื ืืื ืืืฆืื ื ืกืื ืืฆืจืื ืืืกืคืจ ืขื ืืืื ืฉื ืืฉื ืืขื ืืฆืืืช ืืฆืจืื.
ืืฉื ืช 2006 ืืฆื ืกืจื ืืชืขืืื ืคืขื ืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ("The Exodus Decoded"), ืืฉืจ ืืฆืืข ืืกืืจืื ืืืขืืื ืืืืขืืื ืื ืืกืื ืฉืืืืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืงืจื ืืืืืื, ืืคืจื ืขืฉืจ ืืืืืช ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ. ืืกืจื ืืืคืง ืขื ืืื ืขืจืืฅ ืืืืกืืืจืื, ืืืื ืขื ืืื ืฉืืื ืืขืงืืืืืืฅ' ืืืืคืง ืขื ืืื ื'ืืืืก ืงืืจืื.
ืืฉื ืช 2019 ืืฆื ืกืจื ืืืืืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืกืจื ืืื ืงืืืืื ืืืืืงืืืช ืืืืืกืกืช ืขื ืืกืืคืืจ ืืืงืจืื. ืืื ืืืื ืขื ืืื ืจื ื ืืืจ ืืืืคืง ืขื ืืื ืืืจืื ืืืจ.
ืืฆืืืช ืฉืืืจืช ืืืืื ืืืช ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืกืืื ืคืกืืืื ืืจื ืื ื ืื, ื ืงืจืืช "The Exodus", ืืืฉ ืฆืืืช ืืืืื ืืืืจืื ืขื ืืคืงืช ืืืฆืืื.
ืจืื ืื
ืคืขื ืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื
ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื
ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืฆืื ืืืื, ืืชืืืืื โ ืืืงืจืื ืืชืืืืืช ืืขืืจื ืฉื ืืืจืฅ, ืืืื ืืืฆืื ืืืืจ, 1988
ืคื ืื ื ืืืคื-ืคืืจ, ืืฆืืืช ืืฆืจืื: ืืฆืืืืช ืื ืืืืื, ืืืฆืืช ืฉืืงื, ืืจืืฉืืื ืืชื ืืืื, ืชืฉืก"ื-2004
ืืืืฉืข ืขืฆืืื, ืืชื "ื ืืืืื, ืืืฆืืช ืฉืืงื, 1992
ืืฉืจืื ืคืื ืงืืฉืืืื ืื ืื ืืฉืจ ืกืืืืจืื, ืจืืฉืืช ืืฉืจืื: ืืจืืืืืืืื, ืืงืจื ืืืืืจืื ืืืกืืืจื, ืืืืฆืื ืืืืจ ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, 2003
ืืืืจ ืืงืืืืฅ ืืืืืืืืจ ืฉื ืื, ืื ืื ืื ืืชืื ืืชื "ื. ืชื ืืืื: ืืืืขืืช ืกืคืจืื 2004: ืคืจืง ื' ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืืจ ืงืื. ืขื' 30โ43. ืคืจืง ืื' 'ืืื ื ืชื ืืืชื ืืืืฉื ืืืจ ืืื': ืงืืจืืช ืืฉื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืงืื ืืืจืืืืงื, ืขื' 182โ191.
* Thomas E. Levy, Thomas Schneider, William H.C. Propp, "Israel's Exodus in Transdisciplinary Perspective: Text, Archaeology, Culture, and Geoscience", Springer, 2015
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืฆืืืช ืืฆืจืื - ืืืชืืก ืื ืืฆืืืืช ืืืกืืืจืืช? - ืืคืืืงืืกื "ืขืืฉืื ืชื "ื", ืืืชื ืฉืืืื ืื ืืืจื ืืช ืคืจืืค' ืืฉืจืื ืคืื ืงืืฉืืืื - ืืืง ื'
ืืฆืืืช ืืฆืจืื - ืืืชืืก ืื ืืฆืืืืช ืืืกืืืจืืช? - ืืคืืืงืืกื "ืขืืฉืื ืชื "ื", ืืืชื ืฉืืืื ืื ืืืจื ืืช ืคืจืืค' ืืฉืจืื ืคืื ืงืืฉืืืื - ืืืง ื'
ืจืขืืกืก ืืฉื ื - ืคืจืขื ืืฉืจ ืื ืืืข ืืช ื', ืืืชืจ ืฉื ืืงืจืื ื
ืืืจืื ืืืืืฉืืืื, ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืจืืืืืืืื, ืืืชืจ ืืืช ืืืจืฅ.
ืืฆืืืช ืืฆืจืื: ืืืื ื ืืืกืืืจืืช ืืืฉื | ืคืจืืค' ืืืืฉืข ืืจืื, ืืืชืจ ืืืืืื, ืขืจืืฅ ืืืช ืืื ืื
ืืจื ืืฆืืง ืคื ืืจ, ืืจืืฅ ืืืคืื, ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืฉืืืืชืื ืืืืจืืช, ืืืชืจ ืืืืืจืืช.
.
ืืืกื ืืจืืื, ืืฉื ืฉืืืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืฆืจืื - ืขืืื ืืืืฉืช ืฉื"ื , ืืืืืื ืืืืืืื ืืกืื ืืืืืืช, ืืกืคืจ 794, ืคืจืฉืช ืื, ืชืฉืก"ื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื
ืืคืช ืืฆืืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืฆืจืื, 1585, ืืืื ืจืื ืืื ืืื ื, ืืฉืื ืืืจืื ืืืชืจ ืืืื ืื ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช
ืืคืืช ืขืชืืงืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืกืจืืื, ืืชืจ ืืืื ืื ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช
ืืคืืช ืกืจืืงืืช ืื ืืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืกืฃ ืืืคืืช ืข"ืฉ ืขืจื ืืืืจ, ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช
ืืืืจืื ืื ืืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืื "ืืกืคืจื ืื" ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช
ืืืื ืฉืจืื, ืืืืืืืชื ื ืืคืืืืื ืืืื ืกืืคืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืชืจ ืืฉืืืช ืืืจืืช ืฉืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืกืืคืืจื ืกืคืจ ืฉืืืช
ืงืืืืจืื:ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืขืช ืืขืชืืงื
ืงืืืืจืื:ืคืกื
ืงืืืืจืื:ืคืจืฉืช ืื | 2024-10-14T09:15:12 |
ืืืืืืจืื ืื ืืืืืช | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืงืืืืจืืื ืืืช ืงืจืืืืืช
ืืืชืืืืงื, ืึตึผืืึนืึถืึฐืจึดืึธึผื ืึธื ึธืึดืืึดืืช ืื ืึทื ึฐืึธึผืกึธื ืฉึดืืขืึผืจึดืืช ืืื ืขื ืฃ ืืขืืกืง ืืืงืจ ืืืืืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืืืืจืืื. ืืขื ืฃ ืื ืืฉืชืืฉืื ืืจืื ืืืขืจืืช ืฆืืจืื ืงืจืืืืช ืืื ืืชืืจ ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืืืช ืืจืืืื, ืืฉืจืื, ืขืงืืืืช, ืืขืืืื ืืืืืื, ืืื-ืืื ืืืชืืช-ืืื.
ืืช ืืืกืืืืช ืืืืืืืจืื ืืื ืืืืืช ืื ืื ืจื ื ืืงืืจื, ืฉืขื ืฉืื ื ืงืจืืช ืืขืจืืช ืฆืืจืื ืงืจืืืืช ืืืืืคืื ืืงืจืืืืช, ืืฉื ืช 1637. ืขืืืืชื ืกืืคืงื ืืช ืืืกืืก ืืืฉืืื ืืืื ืคืื ืืืกืืืื ืฉืคืืชื ืื ืคืจื ืขื ืืื ืืืืืง ื ืืืืื ืืืืืคืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืฅ. ืืฉ ืืจืืืื ืืคืืชืื ืืืืืืืจืื ืืื ืืืืืช ืืช ืชืืืืชื ืฉื ืืืชืืืืงื ืืืืืจื ืืช.
ืืืืืืจืื ืื ืืืืืช ืืืืฉืืจ
ืืืืืืืจืื ืืื ืืืืืช ืฉื ืืืืฉืืจ (ืืื ืืื ืขื ืืขืจืืช ืฆืืจืื ืงืจืืืืช) ืืืืฆืืช ืื ื ืงืืื ืขื ืืื ืืื ืกืืืจ ืฉื ืืกืคืจืื ืืืฉืืื, ืืืฉืจ ืืขืจืื ืืืืืื, ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืช ืืืจืืง (ืืืืคืงื/ืืงืื ืืืืชืจ) ืฉื ืื ืงืืื ืืฆืืจ ื- ืืืฉื ื ืืช ืืืจืืง (ืืื ืื/ืืงืื ืืืืชืจ) ืฉื ืื ืงืืื ืืฆืืจ ื-. ืืืืืง ืฉื ืืืืืืืจืื ืืื ืืืืืช ืืืืก ืืืืืืืจืื ืืืืงืืืืืช, ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืชืืจ ืืืฉืืื ืืืืืืจืืื ืขื ืืื ืืฉืืืืืช ืืคืื ืงืฆืืืช, ืืืื ืืืคืฉืจ ืคืชืจืื ืืืืืจื ืืืขืื ืืืืืืืจืืช.
ืืืื ืืกืืืจ ืฉื ื ืงืืื ื ืงืจื ืื "ืฉืืขืืจื" ืื ืงืืื. ืืจืืฉืื ื ืงืจื ืฉืืขืืจ ื- ืฉื ืื ืงืืื ืืืฉื ื ืฉืืขืืจ ื- ืฉื ืื ืงืืื.
ืืจืืง ืืื ื ืงืืืืช
ืืืกืืก ืืชืืื ื ืืฆืืช ืืืืจืช ืืืจืืง ืืื ืฉืชื ื ืงืืืืช, ืฉืืืืืจืช ืืคื ืืฉืคื ืคืืชืืืจืก:
ืงืืืื ืืฉืจืื
ืงื ืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืกืฃ ืื ืงืืืืช ืฉืืงืืืืืช ืืฉืืืื ืืืฆืืจื:
.
ืืืฉืจ ืืืฉืืืื ืืืืืจื ืืช ืื ืืืืฉืืจ ืื ืืฃ ื ืงืืื, ืืื ืงื ืืฉืจ ืืืืื ืืจืืื ืฉื ืืืืื.
ืืืฉืจ ื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืืงื ืืืฉืจ ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืืฆืืจื . ืืฉืืืื ืื ื ืงืจืืช ืืืฉืืืื ืืงื ืื ืืช ืฉื ืืืฉืจ (ืื ืืืฉืืืื ืืืคืืจืฉืช ืฉื ืืืฉืจ).
ืืืฉืืืื ืืงื ืื ืืช (ืืืคืืจืฉืช) ืฉื ืืืฉืจ ืืื ืืืืื โ ืืืืืจ, ืื ื ืชืื ืืช ืฉืชื ืืฉืืืืืช ืฉืื ืืช, ืื ืืืืจื ืืืืฆืืืช ืฉื ื ืืฉืจืื ืฉืื ืื, ืืืืคื. ืืขืืืช ืืืช, ืืื ืืฉืจ ืงืืืืืช ืืื ืกืืฃ ืืฉืืืืืช ืจืืืืืช ืืืชืืจืืช ืืืชื, ืืืืื ืฉื ืืชื ืืืืคืื ืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืฉืจ ื ืชืื ืืื ืืกืคืจ ืืืฉื ืฉืืื ื ืืคืก ืืืืฉืืืื ืชืืกืืฃ ืืชืชืืจ ืืช ืืืชื ืืืฉืจ.
ืืืกืคืจ ืฉืืืฉืืืื ื ืงืจื ืฉืืคืืข ืืืฉืจ, ืืืื ืืืืฆื ืืช ืืกืคืจ ืืืืืืืช ืฉืืืฉืจ ืขืืืจ ืืฆืืจ ืึพ ืขืืืจ ืื ืืืืืช ืืืจื ืฉืืื ืขืืืจ ืืฆืืจ ืึพ. ืืฉืจืื ืืขืื ืฉืืคืืข ืืื ืื ืืฉืจืื ืืงืืืืื, ืืืืคื. ืฉืืคืืข ืืืฉืจ ืืืงืืื ืืฆืืจ ืึพ ืืื , ืืฉืืคืืข ืืืฉืจ ืืืงืืื ืืฆืืจ ืึพ ืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืคืฉืจ ืืืืฆื ืืืชื ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืื ืื.
ืืืกืคืจ ืฉืืืฉืืืื ืืื ืขืจื ื- ืื ืงืืืช ืืืชืื ืืืฉืจ ืขื ืฆืืจ ืึพ.
ืืืื ืชื ืฉืชื ื ืงืืืืช ืขื ืืฉืจ: ,ืืื ืืฉืืคืืข() ืืื ืืคืจืฉ ืฉืืขืืจื ืึพ ืฉื ืฉืชื ืื ืงืืืืช ืืืงื ืืคืจืฉ ืฉืืขืืจื ืึพ ืฉื ืฉืชื ืื ืงืืืืช .
ืืืืืืช ืฉืืฉืจ ืืืฆืจ ืขื ืฆืืจ ื- (ืืื ืื ืขื ืื ืืฉืจ ืืืจ ืืืงืืื ืืฆืืจ ื-x) ืืื .
ืืจืืง ืืื ืืฉืจืื ืืงืืืืื
ืืืื ืชื ืฉื ื ืืฉืจืื ืืงืืืืื , , ืืืจืืง ืืื ืืื ืืื
.
ืื ื ืืื ืืื ืฉ-, ืื ืืขื ื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืขืจื ืืืืืื, ืืื ืื ืืชืืช ื- ื ืืื ืืฉืื ืืืงืืื ืืื ืืก.
ืืจืืง ืืื ื ืงืืื ืืืฉืจ
ืืืื ืชื ืืฉืจ ืื ืงืืื ืืืจืืง ืืื ืืื ืืื
.
ืืฉืจืื ืืืื ืืื
ืืืคืืช ืืฉืืคืืขืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืก 1.
ืืืืื:
ืขืืืจ ืืฉืจ ืขื ืืืืืช ืืืืก ืืฆืืจ , ืืฉืืคืืข ืฉืื ืืื ,
ืื ืฉืืืฉืจ ืืืืื ื ืื ืืื ืขื ืืืืืช ืืืืก ืืฆืืจ ื ,
ืืืืืจ ืฉืืคืืข ืืืฉืจ ืืืืื ื ืืื ,
ืืืืืจ ื ,
ืืื ืืชืงืื
ืืขืืืื
ืืืขืื ืืคื ืืืืจืชื ืืืืืืืจืืช, ืืื ืืืกืฃ ืื ืื ืงืืืืช ืฉืืจืืงื ืื ืงืืื ืืกืืืืช ืฉืืื ืืืกืคืจ ืืืืื ืงืืืข - ืจืืืืก ืืืขืื. ืื ืงืืื ืืืกืืืืช ื ืงืจืืช ืืจืื ืืืขืื. ืืฉืืืืชื ืฉื ืืขืื ืืืืืจืช ืื:
ืืืฉืจ ืืจืื ืืืขืื ืืื ืื ืงืืื ืืจืืืืกื .
ืืืฉืจ ืืจืื ืืืขืื ื ืืฆื ืืจืืฉืืช ืืฆืืจืื - ืื ืงืืื , ืืฉืืืืช ืืืขืื ืืงืืืช ืืช ืืฆืืจื:
ืืขืื ืืื ื ืงืจื ืืขืื ืงื ืื ื, ืืงื ืืจืืืช ืฉื ืืชื ืืืฆืืจ ืืื ื ืื ืืขืื ืขื ืืื ืืืื. ืืืฉืจ ืจืืืืก ืืืขืื ืืงื ืื ื ืืื , ืืืขืื ื ืงืจื ืืขืื ืืืืืื. ืืจื ื ืืื ืืืฆืื ืคืจืืืจืืช ืฉื ืืขืื ืืืืืื ืืื ืขื ืืื ืื ืืกืื
ืขืืืจ .
ืงืืืืืช ื ืืกืืืืช ืืืืืช ืื ืืืชืื ืืจืื ืืืจืื (ืคืจืืืื, ืืืคืจืืืื ืืืืืคืกื).
ืืืืื ืืืจืื ื-n ืืืื
ืืืจืื n-ืืืื, ืืืืฆืืช ืื ื ืงืืื ืขื ืืื ืืงืืืจ -ืืืื ืืขื ืืืกืคืจืื ืืืืฉืืื. ืืืฉืืจ ืขืืื ืืืจืื -ืืืื ืืืืืจ ืขื ืืื ืื ืื ืงืืืืช ืืืืืฆืืืช ืขื ืืื ืงืืืืื ืฆืืืช ืืื ืืืจืืืช ืฉื ืืงืืืจืื ืืืชื ืชืืืืื, ืืืืืฆืืื ื ืงืืืืช ืืืืชื ืืจืื. ืงื ืืฉืจ ืืืืฆื ืขื ืืื ืงืืืฆืช ืื ืืงืืืืื ืฆืืืช ืืืื ืืืจืืืช ืฉื ืฉืชื ื ืงืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืฉืืจ (ืืืจืื ืชืืช-ืืืื) ืขื ืืื ืื ืืงืืืืื ืฆืืืช ืืืื ืืืจืืืช ืฉื ืฉืืืฉ ื ืงืืืืช ืฉืืื ื ืขื ืืฉืจ ืืื.
ืืฉืืขืืช ืืืืจื ืืช
ืืืฉืืขืืชื ืืืืืจื ืืช ืืืืืืจืื ืื ืืืืืช ืขืืกืงืช ืืืงืจ ืฉื ืงืืืฆืืช ืืคืกืื ืฉื ืคืื ืงืฆืืืช ืื ืืืืืืช. ืืฉื ื ืงืฉืจืื ืจืืื ืืื ืืืืืืจืื ืื ืืืืืช ืืืืจื ืืช ืืืืืืืจืื ืืืืืจืืช ืืืืจื ืืช, ืืืฉื ืืืฉืคืื ื-GAGA ืฉื ื'ืื-ืคืืืจ ืกืจ.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืจืื ืื-ืืืืื, ืืืืืืจืื ืื ืืืืืช ืฉื ืืืืฉืืจ, ืืืฆืืช ืืกืื, ืืืืืจื ืืืืฉืืช, 1965.
ืฉืืฉืื ืขืืืฆืืจ, ืืืืืืจืื ืื ืืืืืช, ืืงืืืื, ืชืฉื"ื
ืจืื ืืืืื ื, ื ืืจืืช ืืืก, ืฉืจื ืงืืจื, ืืืืืืจืื ืื ืืืืืช, ืืืืืงื ืืืืจืืช ืืืืขืื - ืืืื ืืืฆืื ืืืืข, 1997.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืื ืืืื ืืชืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืืจืื | 2024-08-01T01:57:20 |
ืงืื ืกืื ืืื ืงืจืชืืืืืืจื | ืงืื ืกืื ืืื ืงืจืชืืืืืืจื (13 ืืกืคืืืืจ 1873 โ 2 ืืคืืจืืืจ 1950) ืืื ืืชืืืืงืื ืืจืื ื ืืืืฆื ืืืื ื.
ืืื ืชืจื ืืฉืืขืืชืืช ืืชืืจืช ืืคืื ืงืฆืืืช ืืืืฉืืืช, ืืฉืืื ืืจืืืฆืืืช, ืืชืืจืช ืืืืื. ืืื ืื ืคืจืกื ืชืืฆืืืช ืืฉืืืืช ืืชืืื ืืขืชืงืืช ืงืื ืคืืจืืืืช ืืืชืืจืช ืืชืืืช ืืฉืคื.
ืืคืืืืงื, ืืื ืืืืข ืืขืืงืจ ืืชืืจ ืื ืฉื ืืกื ืืช ืืชืจืืืืื ืืืงื ืืืืคื ืืงืกืืืืื.
ืืืื
ืงืื ืกืื ืืื ืงืจืชืืืืืืจื ื ืืื ืืืจืืื ืืืื ืืืจืืกื, ืฉืื ืฉืืจืช ืืืื ืืฉืืจืืจ ืืืจืงืื ืืืืืื. ืืฉืคืืช ืงืจืชืืืืืืจื ืืืืชื ืืื ืืืฉืคืืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืงืื ืกืื ืืื ืืคืื, ืืื ืื ืืืืืงื ืืืฉืจืืช ืืืฉืืชืืืช ืจืืืช ืืจื.
ืงืจืชืืืืืืจื ืืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืื ืึพ1900. ืืฉื ืื 1902โ1904 ืืื ืืื ืืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืื ืื ืืื ืืืืชื ืฉื ืืจืื ืืื ืงืืืกืงื. ืืฉื ืื 1909โ1920 ืืื ืฉืืืฉ ืืืจืฆื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืฉื ืื ืืืจ, ืืจืกืืื, ืืืื ืื ืืืจืืื.
ืืฉื ืช 1920 ืงืืื ืงืจืชืืืืืืจื ืืฉืจื ืืืื ืืืจืกืืืช ืกืืืจื ื (ืืืื ืืืืืืจ) ืฉืืืกืื ืืงืื ื (ืื ืฉืืืืช ืชืงืืคื ืงืฆืจื ืืืืื). ืืื ืืื ืืฉืชืชืฃ ืืจืืื ืืคืืชืื ืืืืกื ืืืฆืืื ืืืืื ืืฉื ืืกืคืจ ืคืจืืคืกืืจืื ืืขืื ืฉื, ืื ืืฉื ืช 1922 ืขืื ืืืืฆืื ืืชืืื ืืืฉืจ ืืืืจืงืื ืืืฉื ืืฉืจืคื ืืช ืืขืืจ. ืงืจืชืืืืืืจื ื ืืืฅ ืื ืืก ืืืชืื ื, ืืืขืืืืชื ืืฆืืื ืืงืืช ืขืื ืืช ืืกืคืจืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืื ืืฆืื ืืืชื ืืืืจืื. ืืื ื ืฉืืจ ืืืชืื ื ืืืืื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืืช-ืกืคืจ ืืื ื ืขื ืฉื ืช 1924.
ืืฉื ืช 1924 ืืชืื ื ืืคืจืืคืกืืจ ืืืชืืืืงื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืื ืื ืืืืืืง ืืืฉืจื ืื ืขื ืืืืชื ืืฉื ืช 1950.
ืงืจืชืืืืืืจื ื ืืื ืืืืฉืจืื ืืฉืคืืช. ืื ืืกืฃ ืืืืื ืืช ืืฆืจืคืชืืช ืฉืืื ืื ืืฉืคืืช ืื, ืืื ืคืจืกื ืืช ืจืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืช, ืฉืืฃ ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืกืื ืื ืืชืืื ืืืขืืช ืืฆืืื. ืืื ืื ืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืื ืืืืช, ืืืืืงืืช ืืืืจืงืืช, ืืืืข ืืงืจืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืงืืืกืืช. ืืืืืชื ืื ืืคืฉืจื ืื ืืงืืื ืงืฉืจืื ืขื ืืชืืืืงืืื ืืืจืฆืืช ืฉืื ืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืงืืื ืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืืืืื ืฉื ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืื ืืฅ ืืื ืืืจ
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืงืืื ืืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื ืฉื ืืืื ื-1873
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื ืฉื ืคืืจื ื-1950 | 2024-07-28T20:30:27 |
ื ืชืจื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|185px|ื ืชืจื ืืชืืชื, ืฉืืืจ ืืฉืื, ืืขื ืืจืื ืืชืืชื ืืกืืฃ ืืืืจืืง
ื ืชืจื (ืืืืื ืืช: Natrium; ืืื ืืืืช: Sodium) ืืื ืืกืื ืืืื ืืกืืจืช ืืืชืืืช ืืืืงืืืืช, ืฉืกืืื ืืืืื Na ืืืกืคืจื ืืืืืื 11.
ื ืชืจื ืืื ืืื ืจื ืืฉืื ืืคืืืืืืืืื, ืื ืคืืฅ ืืขืืงืจ ืื ืืื ืืืืฅ-ืชืื.
ืชืืื ืืช
ืืืชืืืช ืืืงืืืืช ืืืจืืช, ื ืชืจื ืืื ืจื, ืงื, ืืื ืืกืืฃ, ืืกืื ืคืขืื ืืื ื ืืฆื ืืืืข ืืฆืืจืชื ืืืืืจื. ืฆืฃ ืืืื (ืฆืคืืคืืชื 968, ืฉื ืืื ืืืืงืงืื 1000), ื ืืืง, ืืฉืืจืจ ืื ืืืื ืืืืฆืจ ืืื ื ืืืืจืืงืกืื. ื ืืฆืช ืืงืืืช ืืืื, ืื ืืืืืืจ ื ืืฆืช ืจืง ืืืืคืจืืืจื ืฉื 388Kยฐ (115Cยฐ).
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|185px|ื ืชืจื ืฆืืืข ืืืื ืืฆืืข ืฆืืื ืืืคืืื ื
ื ืชืจื ืฆืืืข ืืืื ืืฆืืื ืืฉื ืคืืืืช ืืื ืืืจ ืืชืืจืื ืฉื 588.995nm ื-589.5924nm. ืงืืืื ืกืคืงืืจืืืื ืืื ืืืื ืกืืืืื ืื ืืื, ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืืื ืื ืชืจื. ืื ืื ืกืืื ื, ืืืกืืืจืืช, ืขื ืืื D1 ื-D2. ืชืืช ืืืฅ ืืื, ืืื ืืฉื ื ืคืืื ืืขืืืจ ืืืฆื ืฆืืืจื ื ืืื ืืขืืืช ืืืืจืื ืืืจืื ืืืงืืงืื ืืื ืจืืื ืชืจืืืช (ืืื) ืืฉื ืื.
ืืืืฅ ืฉื 30 ืืืืืคืืกืงื (ืคื 300,000 ืืืืฅ ืืืืืกืคืืจื ืืืืื ืคื ื ืืื) ืืืคืจืืืจืช ืืืชืืื ืืชืืืื ืืฆื ืื. ืืกืืืืืช 100 ืืืืืคืืกืงื ืื ืชืจื ื ืืชื ืืืืคืจืืืจืช ืืืืจ.
ืืกืืจ ืืคืฉืจื ืืชืืคืขื ืืืฆืืช ืืืคื ืื ืืื ืฉืืืกืื ืื ืืฉ ืืืงืืจืื ืืืคืฉื ืืื ืื ืืืฃ ืงืจืื ืืืชืจ ื-10 ืืืืงืืจืื ืื ืื ืืกืคืื ืกืืื ืืืจืขืื ืืฉืืืคืขื ืขืืื ืืืฅ ืืืืฆืจ ืืฉืืื ืฉืืืฆื ื ืืจืืื ืื ืืืืชื ืืืคืืขื.
ืืฉื ืชืจื ืืืฆืง ื ืืฆื ืชืืช ืืืฅ ืืืคืืขืื ืืกืคืจ ืืื ืื ืืืืฉืืื ืฉืืขืืืื ืขื ืื ืฉืืืื ืืืืืช ืฉืื ืชืจื ื ืืืื ืืฉ ืชืืื ืืช ืฉื ืืืืื-ืขื ืื ื ืืื-ืขื.
ืคืืกืช ื ืชืจื ืืชืืชื ืฉืชืืคื ืืืื ืชื ืชืจ ืขื ืคื ืืื ืขืงื ืชืืืื ืืืืืช ืขืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืืคืืืืช ืืื ืจื ืืืืจืืช ืืืชืืช ืืืชืืช ืฉืขืื ืื ืืืืื ืืืคืืืืช ืื ืืืื:
:
ืืฉืื ืื ื ืืืืื ืืฉืืืจ ืืืขืืืืช ื ืชืจื ืืืืจ ืืชืื ืฉืื.
ืฉืืืืฉืื
ื ืชืจื, ืืฆืืจืชื ืืืชืืชืืช ื ืืืฅ ืืืืฆืืจ ืึถืกึฐืึถืจืื (ืงืืืฆืช ืชืจืืืืืช ืืืจืื ืืืช). ืืชืืช ืืืงืืืช ืื ืืื ืื ืืจืืื ืืกืืื ืืืื ืฉืืืื ื (NaCl) ืฉืืืจืื ืืืืื ืืฉืื ืชืืืืืื ืืืืืืืืื. ืฉืืืืฉืื ื ืืกืคืื:
ืืกืืกืืืืช ืืกืืืืืช ืืฉืคืจ ืืช ืืืื ื.
ืืื ืืืจืืืื ืืกืืื (ืืฉืืืื ืขื ืืืืฆืืช ืฉืืื)
ืืฉืืฉ ืืืืืงืช ืืชืืืช.
ืืืืืจ ืืชืืืช ืืืชืืืช.
ื ืืจืืช ื ืชืจื ื ืืืืช ืืืืืช ืืขืืืืช ืืืชืจ ืืขืืืช ื ืืจืืช ืืื.
ื ืชืจื ื ืืืื ืงืืื ืฉืืืืฉ ืื ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืื ืกืืืื ืฉื ืืืจืื ืืจืขืื ืืื.
ืชืจืืืืืช ื ืชืจื ืื ืืืืืงืืื ืืฉืืืื ืืชืขืฉืืืช ืืืืืืืช, ืืชืืช, ื ืืืจ, ื ืคื, ืกืืื ืืืงืกืืื.
ืืื ืชืจืืืืืช ืื ืชืจื ืืืฉืืืืช ืืืืชืจ ื ืืฆืืืช: ืืื ืฉืืืื (NaCl), ืกืืื ืืฉืชืืื (NaHCO3), ืกืืื ืงืืืกืืืช (NaOH), ืกืืืืื ืืจืืคืืกืคื ( Na5P3O10) ืืืืจืืงืก (Na2B4O7)
ืชืจืืืืืช
ื ืชืจื ืืืืจื (ืืื ืฉืืืื, NaCl) ืืชืจืืืืช ืื ืคืืฆื ืืืืชืจ ืฉื ื ืชืจื. ื ืชืจื ืื ืืืคืืข ืจืง ืืฉืืืื ืขื ืืืืจ ืืืฉ ืื ืืกืคืจ ืืื ืจืืื ื ืืกืคืื ืืืื Na3AlF6, Na2Al2Si3O10-2H2O ืืขืื.
ืืืกืืืจืื
ื ืชืจื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืึพ1807 ืขื ืืื ืืืืคืจื ืืืืืื ืืืืงืืจืืืืื ืฉื ืกืืื ืงืืืกืืืช (NaOH). ืืืืจืืคื ืฉื ืืื ืืืื ืืื ืชืจืืืืช ื ืชืจื ืืืืชื ืชืจืืคื ืืืืื ืจืืฉ. ืกืืื ืฉื ื ืชืจื, Na ืื ืืืชืจืืืืช Natrium ืืืืื ืืช, ืฉืืงืืจื ืืฉื Nitron ืืืืื ืืช ืฉืืื ืกืื ืฉื ืืื ืืืขื.
ืฆืืจื ืืืืข
ื ืชืจื ืืืืื 2.83% ืืืฉืงืื ืฉื ืงืจืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืื ืืืกืื ืืฉืืฉื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ. ืืืื ืืืืฆืจืื ื ืชืจื ืืืืคื ืืกืืจื ืืืืงืืจืืืืื ืฉื ืืื ืฉืืืื, ืฉืืื ืื ืืืชืจ ืืืื ืืืฉืืื ืืงืืืืช ืฉืืืืชื ืืืงืืจืืืืืช ื ืชืจื ืืืืจืืงืกืืื.
ืืืฆืขื ืืืืจืืช
ืืืงืช ื ืชืจื ื ืคืืฆื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืขืืื, ืืื ืื ืืื ืืฉืืืืช ืขื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืื ืื ืืื ื ืืฉืืืืช. ื ืชืจื ืืฆืจืื ืืืคืื ืืืืจ ืืืืกืื ืืืืืืกืคืืจื ืืืืฉื ืืืืืช ืื ืืฉืื.
ืชืคืงืื ืืืืืืื
ืืืื ื ื ืชืจื ืชืคืงืืืื ืคืืืืืืืืืื ืจืืื, ืืืฉืืชืคืื ืืื ืืืฆืืจืื. ืืื ืืืฉืืืื ืฉืืชืคืงืืืื ืืื ืืื ืื ืืกื ืืืฆืืื ืฉื ืืื ื ื ืชืจื ืืจื ืืฉืืืืช ื ืชืจื-ืืฉืืื ืืงืจืื ืืชื ืืฉืืืื ืขื ื ืคื ืืชื, ืืืื ืกื ืฉื ืืืืจืื ืืชืื ืืชืืื ืืืืืฆืืชื ืืชืืื (ืืืฆืืช ืกืืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืืช ื ืชืจื-ืกืืื ืืืืฆืืช ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืืช ื ืชืจื-ืืืื), ืืื ืืืฆืืจืช ืืืชื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืช ืืกืืก ืืคืขืืื ืฉื ืชืื ืขืฆื ืืชืื ืฉืจืืจ ืขื ืืื ืืืืฃ ืืขืฆืื.
ืืืกืืช ื ืคื ืืชืืื ืขื ืืื ืฉืืืื ืขื ืจืืืื ืืื ื ืื ืชืจื ืืชืืื ืื ืฉื ืืฆืจ ืฉืื ืื ืืืฅ ืืืืจืืกืืื ืืืืืื ืืืขืืจ ืืื ืืืืกืืืื ืืชืื ืืชืืื ืื ืืืืฆื ืืชืืื, ืืื ืืื ืื ืื ืืืืืกืช ืืช ื ืคื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืกืช ืืช ืืืฅ ืืื ืืืช ืขืจื ืืืืื ืฉืื.
ืืฉืืืืชื ืฉื ืืื ื ืื ืชืจื ืืืืืืืืื ืืชืืืืช ืืงืืืื ืฉื ืคืงืขืืืช ืืขื ืืืืืืืช ืืฆืืจื ืืืืืื ืืืฉืื ืืชืืื ืฉื ืืขืื ืืืื ืจืืื ืืืชืืฆืื ืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืขืื ืืืื ืจืืื ืืืืฉ ืืืขื ืืืื. ืคืงืขืืืช ืืขื ืืื ืืืืืืช ืืขืืงืจ ืื ืืืืืช ืืื ื ื ืชืจื ืื ืืืืื ืคืืืชื ืื ืืืื ืื ืืืจืื, ืืืืืช ืืื ื ืืืชืืื (+Li), ืืื ื ืืืื ืืื (+NH4) ืืืืืื ืืกืืืืช ืื ืืื ื ืืฉืืื (+K) ืืืื ื ืกืืื (2+Ca), ืื ืื ืืื ืืืจืืฉืื ืืขืืชืื ืืชืขืจืืืช ืฉื ืืขืืื ืื ืืืขืืื ืฉืืื ื ืืืืืืช.
ืืืจืืืืืืงืกืื ืืื ืจืขืื ืขืฆืื ืืืง ืืืืกื ืืช ืชืขืืืช ืื ืชืจื ืืชืื ืขืฆื. ืืืืืงืืื ื ืงืฉืจืช ืืคืชืื ืชืขืืืช ื ืชืจื ืืืืชืืืช ืืชื ืืืื ืขืช ืืช ืืขืืจ ืืืืฃ ืืขืฆืื.
ืืืืืืืคื ื ืชืจื
ืกืื (p)Z (n)N ืืกื ืืืืืืืคืืช (u) ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืกืคืื ืืจืขืื ื ืฉืืืืืช ืืืืืืืืค(ืืฉืืจ ืืืืจื ืืืืกืื) ืืืื ืืฉืื ืื ืืืืขื(ืืฉืืจ ืืืืจื ืืืืกืื) ืืชืจืืฉืืช ืื ืจืืืืช ืืขืจืืช 18Na11 7 18.02597(5) E-21 s(4)1.3 (1-)# 19Na 8 19.013877(13) ns 40> (5/2+)# 20Na 9 20.007351(7) ms (23)447.9 2+ 21Na 10 20.9976552(8) s (4)22.49 3/2+ 22Na 11 21.9944364(4) yr (10)2.6027 3+ ืคืืื ืคืืืืืจืื ืื. 22mNa KeV (9)583.03 ns (6)244 1+ 23Na 12 22.9897692809(29) ืืฆืื 3/2+ 1.0000 ืืืืฉืคืืช ืืงืจืื ืช ื ืืืืจืื ืื ืืืืจื ืืืจืืช ืืืคืืืช 23Na ื-24Na ืืคืืืื ืฉืืื. 24Na 13 23.99096278(8) h (12)14.9590 4+ 24mNa KeV (9)472.207 ms (7)20.20 1+ 25Na 14 24.9899540(13) s (6)59.1 5/2+ 26Na 15 25.992633(6) s (5)1.077 3+ 27Na 16 26.994077(4) ms (6)301 5/2+ 28Na 17 27.998938(14) ms (4)30.5 1+ 29Na 18 29.002861(14) ms (12)44.9 3/2(+#) 30Na 19 30.008976(27) ms (17)48.4 2+ 31Na 20 31.01359(23) ms (4)17.0 (3/2+) 32Na 21 32.02047(38) ms (7)12.9 (3-,4-) 33Na 22 33.02672(94) ms (2)8.2 3/2+# 34Na 23 34.03517(96)# ms (10)5.5 1+ 35Na 24 35.04249(102)# ms (5)1.5 3/2+# 36Na 25 36.05148(102)# ns 260> 37Na 26 37.05934(103)# [ยตs 1.5<] ms 1# 3/2+#
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ื ืชืจื ื-Webelements
ื ืชืจื ื-The Wooden Periodic Table
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืกืืืืช ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืืืช ืืืงืืืืช | 2024-10-06T07:13:01 |
ืฆืืจื (ืคืืจืืฉืื ืื) | ืงืืืืจืื:ืฉืืืช ืืฉืคืื ืืจืื ืืื | 2024-07-19T05:21:00 |
ืืจืื | ืืจืื (Phosphorus, ืืืืื ืืช: ฮฆฯฯ = ืืืจ + ฯฮฟฯฮฟฯ = ื ืืฉื, ืืืืืจ: ื ืืฉื/ืืืื ืืืจ) ืืื ืืกืื ืืืื ืื-ืืชืืชื ืฉืกืืื ืืืืื P ืืืกืคืจื ืืืืืื 15.
ืืจืื ืืื ืืื ืจื ืืฉืื, ืืฉื ื ืืชืคืืฆืชื ืืืืฃ ืืืื ืืืจื ืืกืืื. ืืฉืชืชืฃ ืืขืืงืจ ืืืฆืืจืช ืงืืืคืืงืกืื ืขื ืกืืื ืืืืืง ืืชืจืืืืืช ื ืืฉืืืช ืื ืจืืื ืืืืฃ ืืืื. ืืืคืืข ืื ืืืื ื ื-DNA, ืืืืืจื ืืช ืืขืื.
ืชืืื ืืช
ืืืจืื ืฉืืืฉ ืฆืืจืืช ืืืืจืืคืืืช: ืืจืื ืืื (ืื ืฆืืื), ืืจืื ืืืื ืืืจืื ืฉืืืจ (ืื ืกืืื):
ืืจืื ืืื
ืืืืงืืืช ืืืจืื ืืืฆื ืื ืื ืืื ืืืจืืขื ืืืืื ืืจืื ืืฉืื ืืื ืงืฉืืจ ืืฉืืืฉืช ืืืืจืื ืืงืฉืจ ืงืืืื ืื ืืืื ื ืืจืืขืื ื, ืืืกืืืืช P4. ืืืจืื ืืฆืืจื ืื ืฆืืข ืืื, ืืจืงื ืืืื ืฉืขืืื ืืจืื ืื ื ืขืื. ืืึพืืชืืช ืื ืืืืื ืขื ืืื. ืืื ืืกืืกื ืืคืืื ืื-ืืืคืจื (CS2) ืืืื ืื. ืืจืื ืืื ื ืืฆืช ืกืคืื ืื ืืช ืืืืืืจ ืืืืคื ืึพP2O5 ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืฆืืจ ืคืฆืฆืืช ืืจืื. ืคืจื ืืืืฆื, ืืจืื ืืื ืืืื ืื ืขื ืืืืื ืื ืืืชืืฆืจ ืืืื PX3 ืืืฉืจ X ืืื ืืืื ืืืืื; ืขื ืืชืืืช ืืงืืืช ืคืืกืคืืืื ืืืืืืช Na3P ; ืขื ืืคืจืืช ืืชืช ืชืจืืืืืช ื P4Sn ืืฉืืกืคืจ ืืืืื ืืืคืจืืช n ืืืื ืืืืืช 3, 5, 7, ืื 10. ืืชืืืกื ืืกืืกืืช ืืจืชืืื ืืชืงืื PH3.
ืืจืื ืฉืืืจ
ืืชืงืื ืืืืืื ืืจืื ืืื ืชืืช ืืืฅ ืืืื. ืืืื ืืืจืคืื ืืื ืื ืืืืืืช ืืคืืืื ืืืื ื ืืืืฉื ืืืจืชืืจืืืื. ืืืื ืืฆืืจื ืืคืืืช ืคืขืืื ืืืืืช ืฉื ืืืกืื.
ืืจืื ืืืื
ืฆืืจื ืืืืจืคืืช ืฉื ืืจืื ืฉืื ืจืื ื ืืฆืจืช ืืคืชืืื ืืืงืืช ืืคืืืืจ ืฉื ืืจืืขืื ื ื-P4 ืฉืืืจืื ืืืื. ืืืืืจ ืืืคืง ืืืืืื ืืจืื ืืื ืืืื ืืืื ื-400ยฐC. ืืืืื ืช ืคืขืืืืชื ืืืืืืช ืืื ืืืืฆื ืืฆื ืืื ืืื ืืื ืืจืื ืืื ืืฉืืืจ.
ืฉืืืืฉืื
ืืืืฆื ืืจืืชืืช (H3PO4) ืฉืืืจืืืช ื-70%-75% P2O5 ืืฉืืืืช ืจืื ืืืงืืืืช ืืชืืจ ืืฉื. ืืืงืืฉ ืืืฉื ืื ืืืืื ืืช ืืืืฆืืจ ืฉื ืคืืกืคืืื (PO43-) ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ื-20. ืฉืืืืฉืื ื ืืกืคืื:
ืืคืืกืคืืื ืฉืืืืฉ ืืืืฆืืจ ืืืืืืช ืืืืืืช ืืื ืืจืืช ื ืชืจื.
ืืกืืื ืืจืืชื ืฉืืืืฉ ืืืืฆืืจ ืืจืกืื ื.
ืืจืื ืืฉืื ืืืืฆืืจ ืกืืกืืืช ืฉืืืืื ื ืืืฉืช, 3.5%-10% ืืืื ื-1% ืืจืื. ืืืจืื ืืืกืฃ ืืืืจ ืืชืืช ืืืชืืช ืืืืกืืฃ ืชืืื ืืช ืืืืืืืืช ืืืื ืงืฉืืืืช ืืืื.
Na3PO4 ืืฉืืฉ ืืืืืจ ืืจืื ืืืืืจื ื ืืงืื ืืืชืืจ ืืื ืข ืงืืจืืืื (ืืืฆืื).
ืืืจืื ืืื ืฉืืืืฉืื ืืืืฉืืืื ืฆืืืืื ืืชืืจ ืืืืจ ืืฆืชื ืืคืฆืฆืืช (ืืืืื ืื ืคืฆืฆืช ืืจืื) ืืจืืืื ื ืขืฉื.
ืืจืื ืืืื ืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืืฆืืจ ืืคืจืืจืื.
ืืจืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืชืืืื ืืืืฆืืจ ืฉื ืืชืืืคืืืื ืื.
ืืืจืื ืฉืืืืฉืื ืืชืืื ืืืืืืืื ืืืืฆื.
ืืืจืื ืฉืืืืฉ ื ืจืื ืืคืืจืืืื ืืงื.
ืืืฆืืจ ืงืืืื ืืจืงืื, ืืฉืืืช ืฉืื ืืื ืืืืจืื ืืื.
ืืชืขืฉืืืช ืืืืื, ืืืกืคืช ืืจืื ืืืืื ื ืืืืฉืจ ืงืคืื ืืกืืืขืช ืืฉืืืจ ืขื ืืจืงื ืจื ืืขืกืืกื. ืืื ืื ืืืกืืคืื ืืจืื ืืืฉืืช ืฉืื ืืื, ืืกืืืืช ืืืืืช. ื-2017 ืขืืชื ืืฆืขื ืืืกืืจ ืขื ืืืกืคืช ืืจืื ืืฉืืืืจืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืจืืคื, ืืืขื ื ืฉืฆืจืืืช ืืจืื ืืืืื ืืขืื ืืช ืืกืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืื. ืืืฆืขื ืื ืขืืจื, ืืืื ืกืืื ืืช ืืืืื ืืืืจืืคื ืืืืืขื ืฉืชืืฉืื ืืืงืืจ ืืช ื ืืฉื ืืืจืื ืืืืื.
ืืจืื ืืื ืืื ืจื ืืืฆืื ืืฉืคืข ืืืืฃ ืืืื. ืืืจืื ื ืืฆื ืืชืื ืชืื ืืืืฃ ืืฉืื ืื ืืืขืฆืืืช ืืืื ืืืื ื ืืชืคืงืืื ืืชืงืื ืฉื ืืืืฃ ืืืฉืืืจืช ืืืืง ืืขืฆืืืช. ืืืจืื ืืฆืื ืืฉืคืข ืื ืืืืื ื ื ืืืื ื ืกืคื ืืืขืืืืช ืืืขืจืืช ืืขืืืื, ืืืขื ืืืง.
ืืืกืืืจืื
ืืืจืื ื ืชืืื ืึพ1669 ืขื ืืื ืืืืืืื ืืจืื ื ืืฉื ืื ืื ืืจืื ื. ืืฉืขืื ืืืืืืจื ืืื ื ืืกื ืืืงืง ืืืืื ืืฉืชื ืืขืืจืช ืืืืื. ืืชืืืื ืื ืืื ืืคืืง ืืืืจ ืืื ืฉืืืจ ืืืืฉื ืื ืืืง ืืงืืืช. ืืื, ืืืืื "ืืจืื ืืช" ืืฉืืฉืช ืืชืืืืจ ืืืืจ ืฉืืืืจ ืืืืฉื ืืื ืืืขืืจ. ืืืคืจืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืฉืชืืฉื ืืืจืื ืืื ืฉืืื ืืกืืื ืืจืขืื. ืจืืฆืืื ืืืชืืืืื ืืฉืชืืฉื ืืืจืื ืืื, ืืื ืืื ืืงืจื ืืจืขืื ืงืจื ืืชืืฆืื ืืฉืืืืฉ ืื (ืกืืคืืจ ืืคืืงืคืง ืืกืคืจ ืฉืืืฉื ื ืืกืชื ืืจืฆืื ืืช ืืขืื ืืขืืจืช ืืจืื ืืื ืืืชืืืชื ืืืื ืฉืืื ืืชืืฉืื ืฉืืืื ื ืืืจื ืืืืฉื). ืืฉืืคื ืืืืื ืืืคืขื ืืืฆืืจ ืืืคืจืืจืื ืืจื ืืขืืืืื ืืงืื ื ืืงืื ืฉื ืขืฆืืืช ืืืกืช. ืืฉืืืจืื ืืืืื ืืชืืื, ืืื ืืืืืฃ ืืช ืืืจืื ืืืื ืืืืฆืืจ ืืคืจืืจืื ืืืืืช ืจืขืืืืชื ืืืืืงืืชื ืื ืืืืืช ืืืกืืช.
ืฆืืจื ืืืืข
ืืืจืื ืืืขื ืืืื ื ืืฆืื ืืฆืืจื ืืืืจื; ืืื ืืืคืืข ืืืจื-ืืื ืืฆืืจืช ืืื ืืจืื. ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืื (ืืืืืื ืื ืคืืกืคืืื) ืื ืืืืืฆืืื ืื ืืจืื ืืืืชืจ ืืขืืื, ืืืฉืืฉืื ืจืืืช ืืชืขืฉืืื ืืืืงืืืืช.
ืชืคืงืื ืืืืืืื
ืืจืื ืืื ืืกืื ืืืื ื ืืืขื ืืื ืฆืืจืืช ืืืืื ืืืืืขืืช. ืืจืื ืื ืืืจืื ื ืืฆืืจืช ืืื ื ืืจืื (PO43-) ืืื ืืืื ื ืืืืื ืืืืคืืข ืืจืื ืืืฆืืจืื ืืืืื.
ืืื ืืืจืื ืืื ืืืง ืืืืืงืืืช ื-DNA ืื-RNA. ืชืืื ืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืชืจืืืืช ืืืจืื ATP ืขื ืื ืช ืืืคืืง ืื ืจืืื. ืคืืกืคืืืืคืืืื ืื ืืืจืืืืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืงืจืื ืืชื. ืืืจืื ืืืื ื ืืชืืืื ืืขืืจืช ืืืืชืืช ืืื ืืืืื ืื ืืชื, ืืืื ืืื ืืืืืจืืื ืืืฉืคืขืืื ืื ืืืืื. ืืื ืฉืืืจืื ื ืืืฅ ืืืจืืืืช ืืืื, ืขืืืฃ ืื ืขืืื ืืืจืื ืืืจืืืช ืกืืื ืืื ืืง ืืจืืืืชื.
ืืฉื ืช 2010, ืืืงืจ ืืกืืจืืืืืืืื ืืืืืื ื ืืก"ื ืืืื ืืืงืจืืืืจืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืกืื ืืจืขืื ืืจืกื, ืืืงืื ืืืจืื ืืืฉืืฉ ืืช ืฉืืจ ืขืืื ืืื, ืื ืื ืืืืืจ ืืืชืจ (2012) ืืชืืื ืขืืืืืช ืกืืชืจืืช.
ืืืื ืฆืืจื ืืื ื ืืจืื ืืจื ืืืืื ืืืชื ืืื ืืืื; ืืืื ืืฆืืืื ืืืืืืจ ืืืฉืจ, ืืืฆืื, ืืืืืื, ืืจืขืื ืฉืื ืื ืืืื ืื ืืืืื.
ืืฉืงืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืืืฆื ืืจืืชืืช, ืฉืืืืงืช ืืช ืชืืืฉืช ืืขืงืฆืืฅ ืืคื, ืืฉืจ ื ืืจืืช ืืืคืืื ืืื-ืืืฆื ื. ืืืงืื ืืืืืกืืช ืืฉืง ืืืจืื ืืืืฃ ืืืื ืืืจืื ืืืืงืจืืืืืืืืืก ืืืืืืืจื ืจืืืชื.
ืืืฆืขื ืืืืจืืช
ืืื ืฉืคืืกืคืืื ืื ืืืืจืื ืืืื ืื, ืื ื ืืืืงืงืช ืฉื 50 ื"ื ืืจืื ืืื ื ืืฉืืช ืงืืื ืืช (ืืจืื ืืื ืจืขืื ืืืชืจ ืืืจืื ืฉืืืจ ืืืืื). ืืจืื ืืื ืฆืจืื ืืืืฉืืจ ืืืื ืืืืืฆื ืืืืืกืคืืจื. ืืื ืื ืื ืจืฆืื ืืืขืช ืื ืืืืืื ืืฉืืคืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืจืื ืืืืืืืช ืืขืืจ. ืืืืื ืืชืจืืฉ ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืื ืืจืื ืื ืืืจืื ืืื ืืืืืืื ืืื ืชืืื.
ืืืฆืขื ืืืืื
ืคืฆืฆืืช ืืจืื (ืืืืขืืช ืื ืืฉื ืขืฉื ืืชืคืืฆืฅ), ืงืืืืืช ืืชืืจ ืคืืืื ืื ืคืฆื"ืจ. ืคืฆืฆืืช ืืื ืืืืืืช ืืืฆืืจ ืขืฉื ืกืืื ืืืืจื ืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืื ืืืืกืื ืชื ืืขื ืฉื ืืืืืช ืืืฉื. ืื ืืกืฃ ืคืืืขื ืืฉืืจื ืฉื ืืืจืื ืืืืื ืืืจืื ืืืืืืืช ืืืืจืืช ืืืืคืืื ืืืช.
ืืขืื ืฉืฉืืืืฉ ืืคืฆืฆืืช ืืจืื ืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืืชืจ, ืฉืืืืฉ ืืคืฆืฆืืช ืืื ืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืช ื'ื ืื ืืจืืืขืืช ื ืืกืจ ืืืชืื ืืืื ืช ื'ื ืื ืืืืชืื ืืืื ื ืขื ืืื ื ืฉืง ืงืื ืื ืฆืืื ืืืื ืืกืืืืื. ืืื ืืื ื ืฉืื ื ืืืืืจื ืืขืืจื ืืืจืื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืื, ืืืืืื ืืกืืจ ืืฉืืืืฉ ืจืง ืืืืืื ืืกืืืื ืืืจืืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืจืื ืึพWebelements
ืืจืขืืช ืืจืื ืืื
ืืืืจ ืขื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืื ืืืจืื ื- Chemistry in Action (ืืื ืืืืช)
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืกืืืืช ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืื-ืืชืืืช | 2024-07-29T07:32:07 |
ืคืืืืืจ | ืคืืืืืจ (ืืืคืืขื ืืืืื ืืช: Fluere; ืืืืื ืืช: Fluorine) ืืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืคืืช ืืืืืื ืื ืฉืกืืื ืืืืื F ืืืกืคืจื ืืืืืื 9.
ืชืืื ืืช
ืืคืืืืืจ ืืฆืื ืืืฆื ืฉื ืื ืืืืคืจืืืจื ืฉื 25 ืืขืืืช ืฆืืืืืก; ืฆืืขื ืฆืืื ืืืืจ ืืืื ืืขื ืจืื ืืจืืฃ. ืืืืงืืืช ืืคืืืืืจ ืืืจืืืช ืืฉื ื ืืืืื ืคืืืืืจ ืืงืฉืืจืื ืืื ืืื ืืงืฉืจ ืงืืืื ืื ืืืื (F-F) ืืืกืืืืช ื-F2. ืขื ืืืช, ืืคืืืืืจ ืืื ื ื ืคืืฅ ืืฆืืจื ืื ืืืืข, ืืฉืื ืฉืืื ืืืกืื ืืืืงืืจืืฉืืืื ืืืืชืจ, ืืืื ืืื ืคืขืื ืืืืชืจ ืืืืื ืืงืืืช ืขื ืืืืจืื ืืืจืื. ืืื ืืื ืืืกืืืืช ืืืืืืื ืืืืฆืจืื ืชืจืืืืืช ืขื ืืืื ืืฆืืืื, ืืืื ืืฉืืืฉืช ืืืกืืืืช ืืืืืืื (ืืฆื ืืืฆื ืืื ืงื) ืืืกืืืืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจื ืืืื.
ืืืืืืจ ืื ืคืืืืืจ ืืืื ืขื ืืื ืืืืฆืจ ืืืืฆื ืคืืืืืจืืช ืืกืืื ืช.
ืืชืืืกืืช ื ืืฆืจ ืืื ืคืืืืืจืื . ืืื ืื ืืืจืื ืื ืงืืืคืืงืกืื ืฉื ืคืืืืืจ ืืื ืื . ืชืจืืืืืช ืฉื ืคืืืืืจ ืืืชืืืช ืืืฆืจืืช ืืช ืืืืืื ืืืฆืืืื ืืืืชืจ.
ืฉืืืืฉืื
ืืคืืืืืจ ืฉืืืืฉืื ืจืืื, ืืื ืืื:
ืชืจืืืืืช ืคืืืืืจ ืืืกืคืืช ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืื, ืืืืืง ืืืืื ืืช ืืืขืจื ืืฉ ืฉืืืืฉ ืืคืืืืืจืื ืืืคืืจืช ืื ืฉืชืืื.
ืคืืืืืจ ืืื ืืื ืืืจืืืืื ืืชืืืื ืืืืฆืืจ ืฉื ืืคืืืืืจ ืคืืืืืืจืืคืืืืืจืืืชืืื ืื ืืคืืื (CF_2)n
ืืืื ืืื ืคืจืืืื ืืืืืื ืคืืืืืจ ().
ืขื ืืืืฆื ืคืืืืืจืืช () ืืืจืืื ืขื ืืืืืืช, ืืื ืขื ื ืืจื.
ืืคืืืืืจ ืฉืืืืฉืื ืืชืืื ืืืฆืืจ ืืืืืืืื ืืืืฆื.
ืชืจืืืืืช ืคืืืืืจ-ืืืืจ-ืืืื-ืคืืื ืืฉืืฉืื ืื ืืืื ืงืืจืืจ ืืืืื ืื ืืืงืจืจืื. ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืฉื ื ืืืื ืืืืฆืื ืืืืจืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืขืืืจ ืืืืืจืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืืื ืฉืืชืืื ืฉืืืื ืืื ืคืืืขืื ืืฉืืืช ืืืืืื.
ื ืชืจื ืคืืืืืจื ืฉืืืฉ ืืขืืจ ืืชืืจ ืืืืจ ืืืืจื, ืืขืืงืจ ื ืื ืชืืงื ืื.
18F, ืืืืืืืค ืจืืืืืงืืืื ืฉืคืืื ืคืืืืืจืื ืื ืืฉืืฉ ืืกืื ืจืืืืืงืืืื ืืืืืืืจืคืืืช ืคืืืืช ืคืืืืืจืื ืื (PET).
ืคืืืืืจ ืืื ืืืง ืืืชืจืืืืช ืฉื ืคืจืืืืง.
ืืคืืืืืจ ืืฉ ืืจืืฉื ืขืฆืืื ืืชืืื ืืื ืจืืื ืืกืืืืจืืช (ืืืจ ืืืืจื ืืืืกืืจ ืขืืืื ืืื ืื)
ืืฉื ื ืฉืืืืฉ ืืชืจืืืืช ืืืจื ืืื ืคืืืืืจื ืืชืืืื ืืืืฆืืจ ืฉื ืืืจื ืืื ืืืขืฉืจ ืืืื ืืืืืชื ืฉื ืืชืจืืืืช ืืืคืื ืืื ื-Cยฐ 56.5.
ืืืขื ื ืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืงืจื ืืช ืืคืืืืืจ ืืฉื ืืช ื-60 ืืืืงืืืืช, ืืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืืจ ืืืืฃ ืืืืืื. ืื ืืกืืืื ื ืืฉืื ืืืืืื ืฉืืื ืงืฉื ืืืคื ืืคืืืืืจ.
ืืืกืืืจืื
ืกืืื ืคืืืืืจื ืชืืืจ ื-1529 ืขื ืืื ืืืืจืืืืก ืืืจืืงืืื ืืืืืจ ืจืืชืื (Flux), ืืืืจ ืื ืกืืืข ืืจืชื ืืืื ืืชืืืช ืื ืืื ืจืืื. ื-1670 Schwandhard ืืืื ืฉื ืืชื ืืืจืื ืขื ืืืืืืช ืขื ืกืืื ืคืืืืืจื ืฉืขืืื ืืืืืฆื. ืงืจื ืืืืืื ืฉืื ืืขืื ืืืงืจืื ืจืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืคืจื ืืืืืื, ืืืื ื'ืืืฃ ืื-ืืืกืืง, ืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืื ืืจื ืขืฉื ื ืืกืืืื ืืืืืฆื ืคืืืืืจืืช ืฉืืืื ื ืืกืืื ืคืืืืืจื ืืืืืฆื ืืคืจืชืืช ืืจืืืืช.
ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืื ื ืฉืืืืฆื ืคืืืืืจืืช ืืืืื ืืกืื ืื ืืืืข. ืืกืื ืื ืื ืืืคืง ืฉื ืื ืจืืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืคืขืื, ืืื ืืืืจ ืฉืืคืจืืืื ืืืชื ืืืืืจ ืืื ืืื ืืืื ืขื ืืืืจ ืืืจ. ื-1886 ืคืืืืืจ ืืืื ืขื ืืื ืื ืจื ืืืืกืื, ืืืขื ืืืืจ 74 ืฉื ืื ืฉื ื ืืกืืื ืืช. ื ืืกืืื ืืช ืืื ืขืื ืืืกืคืจ ืืืงืจืื ืืืจืืืืชื ืืืคืืื ืืืืืื. ืืืืกืื ืืื ืืคืจืก ื ืืื ืืืืืื ื-1906.
ืืฉืืืืฉ ืืจืืฉืื ืืคืืืืืจ ืืื ืืคืจืืืงื ืื ืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืฉืืชืจืืืืช ืืืจื ืืื ืฉืฉ-ืคืืืืืจื () ืขืืจื ืืืคืจืื ืฉื ืืืืืืืืค 235U ื-238U. ืืืื ืืฉืชืืฉืื ื ืื ืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืืืฆืจืื ืืขืืจืชื ืืืจื ืืื ืืืขืฉืจ ืฉืืื ืืืง ืืจืขืื ื ืืืืจืื ืืจืขืื ืืื ืืืคืงืช ืืฉืื.
ืชืจืืืืืช
ืคืืืืืจ ืืืืืฃ ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืขื ืืืื ืืืื ืืชืจืืืืืช ืืืจืื ืืืช, ืืื ืฉืืคืืืืืจ ืืจืื ืชืจืืืืืช. ืชืจืืืืืช ืคืืืืืจ ืืืืื ืืฆืืืืื ืืืฆืจื ืืจืืฉืื ื ืขื ืืื ื ืื ืืจืืื ืึพ1962 โ ืืชืจืืืืช ืืืืชื ืืจืืฉืื ื. ืชืจืืืืืช ืคืืืืืจ ืขื ืงืจืืคืืื ืืจืืื ืืืฆืจื ืื ืื.
ืืชืืจ ืงืืืฆื ืคืื ืงืฆืืื ืืืช ืขื ืคืืื ืคืืืืืจ ืืืฆืจ ืืืจื ืืื ืืช ืืงืืืฆื ืคืืืืืจืื ืืืจืื ื ืืขืืช ืงืฉืจ ืงืืืื ืื ืืืื ืืื ืืคืืืืืจ ืืืคืืื -(C-F)
ืืืฆืขื ืืืืจืืช
ืคืืืืืจ ืืืืจ ืืกืืื ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืืืืืืืช ืืืืืืช ืงืฉืืช ืืืืข ืขื ืืขืืจ. ืื ืืืื ืคืืืืืจื ืืฆืจืื ืืืคืื ืืืืื ืืฆืจืื ืืืืื ืข ืืืืข ืขื ืืขืืจ ืืืขืื ืืื. ืคืืืืืจ ืืืื ื ืคืืืืืจ ืืืื ืจืขืืืื. ืืคืืืืืจ ืืืืจ ืืฉ ืจืื ืืจืืฃ ืืขืืงืฅ ืฉื ืืฉืฃ ืืจืืืื ื ืืื ืืื 20 ืืืงืื ืืืืืืืจื.
ืฆืจืืื ืืืืืจืช ืฉื ืคืืืืืจ ืืืืจื ืืื ืขืฉืืื ืืืืืื ืืคืืืืืจืืื, ืืืื ืฉืกืืื ืื ืืจืืฉืื ืื: ืืชืืื ืขื ืืฉืื ืืื. ืคืืืืืจืืืื ืืืจืืื ืื ืืงืื ืืืื ืืืืขืจืืช ืืขืฆืืื, ืคืืืขื ืืื ืืืืื, ืืืขืจืืช ืืืืจืืื ืืืช ืืืขืฆืืืช.
ืืืืืืืคืื ืฉื ืคืืืืืจ
ืกืื (p)Z (n)N ืืกื ืืืืืืืคืืช (u) ืืื ืืืฆืืช ืืืื ืกืคืื ืืจืขืื ื ืฉืืืืืช ืืืืืืืืค(ืืฉืืจ ืืืืจื ืืืืกืื) ืืืื ืืฉืื ืื ืืืืขื(ืืฉืืจ ืืืืจื ืืืืกืื) ืืชืจืืฉืืช ืื ืจืืืืช ืืขืจืืช 14F9 5 14.03506(43)# 2-# 15F 6 15.01801(14) [MeV (2)1.0] E-24 s(60)410 (1/2+) 16F 7 16.011466(9) [KeV (20)40] E-21 s(6)11 0- 17F 8 17.00209524(27) s (16)64.49 5/2+ 18F 9 18.0009380(6) min (20)109.771 1+ ืืงืืจ ืืฉืื ืืคืืืืืจืื ืื. 18mF KeV (15)1121.36 ns (7)162 5+ 19F 10 18.99840322(7) ืืฆืื 1/2+ 1.0000 20F 11 19.99998132(8) s (8)11.163 2+ 21F 12 20.9999490(19) s (20)4.158 5/2+ 22F 13 22.002999(13) s (4)4.23 4+,(3+) 23F 14 23.00357(9) s (14)2.23 (3/2,5/2)+ 24F 15 24.00812(8) ms (50)400 (1,2,3)+ 25F 16 25.01210(11) ms (6)50 (5/2+)# 26F 17 26.01962(18) ms (8)9.6 1+ 27F 18 27.02676(40) ms (2)4.9 5/2+# 28F 19 28.03567(55)# ns 40> 29F 20 29.04326(62)# ms (3)2.6 5/2+# 30F 21 30.05250(64)# ns 260> 31F 22 31.06043(64)#[ns 260<] ms 1# 5/2+#
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
WebElements.com โ Fluorine
It's Elemental โ Fluorine
Picture of liquid fluorine โ chemie-master.de
Chemsoc.org
Periodic Table of Elements
*
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืืงืืืืช ืื-ืืืืืืืช | 2024-10-05T12:56:14 |
ืืจืืืืจืื | ืืจืืืืจืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืฆืขื ืื ืฉืง ืืืฉืืฉืื ืืืจื ืื ืฉืืืืจ ืชืืื ืืกืืื ืฉื ืชืืืืฉืช ืืืืืืื ืืื ืื ืืื ืืืจืืืื. ืืฉืื ื ืืจืื ืืืฆืขื ืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืฉืื, ืืืืืช ืืื ืื ืฉืง ืืืจืืืืจืืื ืขืืืืช, ืืจืื, ืืืืืืช ืืคืืืข ืืขืืฆืื ืจืื ืืืืจืืช ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืจืืง ืจื ืื ืื ืคืขื ืื ืืจืืช ืืืืง ืืืืืืช. ืขืืฆืืชื ืืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืจืืืืจืื ืขื ืฉืื ืืงืจื ืืืืืจื ื ื ืจืืืช ืืืขืจืืืื ืื ืืื 50% ื-80% ืืืื ืืืจืืืื ืืืืืืืช ืืืื ื-20 ืืฆืื ืืช ืืืชื ืืชืืฆืื ืืคืืืขืช ืืฉ ืืจืืืืจืืช. ืชืคืงืืืื ืฉื ืืืจืืืืจืื ืืฉืื ืืงืจื ืืืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืืจืืืืจืื ืืื ืขื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืขืืงืจ ืืืืฅ ืืืฉ ืืืืืื.
ืชืืืืืช ืืืจืืืืจืื ืืจืืืื ืืฉื ืื ืืืืืืืืช ืื ืฉืง ืืจืืืืจื ืงืืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืงืืคืืืื ืขื ืกืืืื ืืฉืื ืื. ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืื ืืจืืฉืืช ืืขืช ืืืืฉื, ืืืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืืคืืข ืืืืื ืืืงืืืื ืฉื ืชืืชืืื ืืขืื ืืืืืช ืืืจื ืืจืืืืจื. ืืืื, ืืจืฉืืช ืฆืืืืช ืืืืจื ืืื ืขืืืืื ืืืืื ืฉื ืืื ื ืฉืง ืืจืืืืจืืื, ืืื ืืืจืืืืช ืืืืืขืืืช ืืืืื ืงืฆืจ, ืขืืืจ ืืชืืชืื ืฉืื ืืฉืจ ืืขืืชืื ืืื ืขืื ืืืืคื ืืืืื ืื ืขื ืืื ืจืื ืงืจืื ืืฉืืจืืื, ืืืื ืืืฉืืจื ืจืงืืืช.
ืืื ืื
ืืงืืจื ืฉื ืืืื ื ืืจืืืืจืื ืืื ืืื ืื ืจืื ืืฉืคื ืืฆืจืคืชืืช, ืืฉืืืืฉ ืืืื ื ื ืขืฉื ืืจืืฉืื ื ืืืจ ืืืืื ืืืื ื-13. ืืืืชื ืืชืงืืคื ืืืืื ืืฆืจืคืชืืช ืืงืืืื "artillier", ืืฉืจ ืืฉืืขืืชื ืืืืืืืืช ืืื "ืืจืฉ-ื ืฉืง", ืืืืืชื ืืืขืช ืจืืื ืืช ืืืกืืก ืืืืื ืืจืืืืจืื ืืฉืืืจื ืืฉืคืืช ืืืืจื ืืืช ืจืืืช ืขื ืคื ื ืืืืืชืื ืืฉืื ืืช. ืืชืงืืคืืช ืืืงืืืืช ืฉืืืฉ ืืืื ื ืืชืืืืจ ืฉืืจื ืืจืืื ืฉื ืืืฆืขื ื ืฉืง ืฉืื ืื, ืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืงืืื ืืฉืืขืืช ืฆืจื ืืืชืจ ืืงืฉืืจื ืืชืืืืจ ืืืื ืืืชืคืขื ืืช ืืชืืชื.
ืื ืืืื ืืืขืืช ืืืงืืืืช, ืืืจืืืืจืื ืขื ืกืืืื ืืฉืื ืื ืืื ื ื ืืื ืืชืืชื (ืืื ืืจืืื ืืื ืืืืืขื ืืืจื ืคืืืื), ืืื ืืฆื ืืื ื ืฉืง ืืจืืืืจืืื ืฉืืื ื ืชืืชืืื ืื ืืื ืชืืชืืื ืฉืืื ื ืืจืืืืจืืื. ืืจืืื ืืืชืืชืืื ืฆืืจืช ืืฉืืืืฉ ืืขืืงืจืืช ืืื ืืจื ืืืื ืื ืืฉืืจ (ืืืืืืช ืชืืชืืื ื ืื ืื ืงืื, ืชืืชืืื ื ืื ืืืืกืื ืืชืืชืืื ื ืื ืืื ืฉืื), ืืขื ืื ืื ืืื ื ืืจืืืืจืื. ืืขืืืช ืืืช ืืจื ืืคืขืืื ืฉื ืืืจืืืืช ืืืฉืืจื ืืจืงืืืช ืืื ืืจืืืืจืืช, ืืืืืจ ืืขืืช ืฆืืจืช ืืจื ืชืืื ืืกืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืืื ืืื ืืื ื ื ืืฉืืื ืืชืืชืืื.
ืืืืื ื ืืืจื ืืื ืืื ืืชืืชืื ืื ืืฆืืื ืืื ื ื ืืืื ืืืื ืืจืืืืจืืื ืงืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืืขืืื ืืคืืืขื ืืืืื ืจืืืง ืืืืืื. ืืืืคื ืื ืืืื ืงืืื ืืืืืืช ืืืจืืืืช ืืืฆืืื ืืจืื ืืงื ืืืืืช ืืืคืืืจืื ืืงืจื ืืืืืช ืืจืืืื ืืืฉืจืืื ืืืชืืจื ืื ืืืืคืขืืื ืขื ืืืืื. ืืืืื ืืื ืื ืืืื ืงืจืงืข-ืงืจืงืข, ืืฉืจ ืืืคืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืจืืืืจืื (ืื ืืืจื ืืื ืืืฆืขื ืืืืื ืืื ืืฉืืืจืื ืืจืืง ืืขืืจืฃ ืืืืื), ืื ืืืฆืื ืืช ืืงืืื ืืฉืืจื ืืืช ืขื ืืืืืช ืืชืืชืื ืื (ืืจืื ืืืื ืืงืืื ืืืื ืืืืืืจ ืื ืืืื ืืืขืืื ืืฉืื, ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืืืื). ืืชืจ ืขื ืื, ืื ืืืื ืืจืงืืืช, ืืืื ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ืืฃ ืืื ื ื ืืฉืืื ืืืจื ืืื ืืืื ื ืฉืง ืืจืืืืจืืื.
ืืืกืืืจืื
ืฉืืืืจืื ืฉื ืืื ื ืฉืง ืืจืืืืจืืื ืืืขืช ืืขืชืืงื ืืืื ืืืื ืืื 206px|ืืืื 223px|ืืืื 200px|ืืืื ืงืืคืืืื ืงืืืกืืช ืืืืกืืจื ืืจืืืฉื
ืืืื ืืช ืืฆืืจ ืืืื ืงืืคืืืื ืืืืืกืื ืคืืชืื ืขืื ืืขืช ืืขืชืืงื ืืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืฆืืจ ื ืื ืืืฆืจืื ืืขืจืื ืืฆืืจืืช. ืืืื ืืช ืืื ืฉืืืืื ืขื ืืฉื ืื, ืืขืืงืจ ืืชืจืืืืืช ืืกืืจ ืืคืืจื, ืืืื ืืขืชืืงื, ืืืงืืื ืืจืืื ืืขืชืืงื. ืืฆืื ืืจืืื ืืืื ืฉืื ืืืืืคืจืื ืืืจืื ืืืืืื ืืช ืฉืืื ืืกืืืืื ืื ืืกืฃ ืืืืืื ืื ืืืฆืข ืคืขืืืืช ืื ืืกื ืืื ืืกื ืฆืืืืช, ืืื ืืกืืืืช ืืจืืื ืืืงืืช ืืฉืจืื, ืขืืืจ ืืืงืืช ืืืฆืืจืื ืืืื ืืช, ืืืื ืืื ืืืช ืืืื ืืช ืืฆืืจ ืืืืืื ืืืฆืืจื ืืืืื.
ืืืื ืืืื ืืื ืงืืืขืื ืฉืืืฉื ืืขืืงืจ ืืขืชืืช ืืฆืืจ, ืื ืื ืืกืืจืช ืืฉืืืืฉ ืืงืืข ืืืฉืืื ืืืงืืืืช ืืืืื. ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืืฉื ืืื ืืฆืืจ ืขืืงืจืืื: ืืืืกืืจื ืืงืืคืืืื ืฉื ืฉืืจื ืขืื ืืืขืช ืืขืชืืงื ืืืจืืืฉื. ืืจืืืฉื ืืื ืืื ืืฆืืจ ืืืื ืฉืืฉืชืืฉ ืืื ืืฃ ืืืงืื ืื ืจืืื ืืืกืืืช ืืืืืจื ืืืชื ืืืืชืจ. ืงืืืขื ืืืฆืืจ ืฉืืืจืืืฉื ืืื ืืกืืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืงืื ืืืืืฆืข 45โ90 ืง"ื, ืื ืื ืืืืขื ืืขืืชืื ืืืฉืงื ืฉื 135โ180 ืืืคืืื 270 ืง"ื.
ืืืชืคืชืืืช ืืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืืืฆืืจ ืืงืืืขืื ืืชืืืื ืขื ืืืคืขืชื ืฉื ืื ืฉืง ืืื. ืืื ื ืฉืง ืืื ืื ืืื ืืจืืื ืฉืืื ืืื ืืข ืืืืืงืช ืืงืืืข ื ืืืข ืืคืืฆืืฅ ืืืืงืจ ืฉื ืืืง ืฉืจืคื ืืื ืื ืืืกืื ืืืืืจ ืืขืฅ, ืืืื ืื ืืืื. ืืื ืืืจื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืคืขืืื ืืืืง ืฉืจืคื ื ืืฆืจื ืืกืื ืืืื ื-10, ืื ืงืืืื ืชื ืืคื ืจืง ืืฉืืืืขื ืืืืจืืคื ืืืขืจืืืช ืืืื ื-13.
ืืืชืืื, ืืื ื ืฉืง ืืื ืืื ืืกืืจืืืื ืืืื ืืืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืืจ ืฆืื ืืจ ืืชืืช (ืืืงืจืื ื ืืืจืื ืืืืจืื ืืืจืื) ืฉืฉืืืฉ ืืงื ื ืืงืืืข ืืืฉืื - ืืจืื ืขืฉืื ืืืื ืื ืืฆืืง ืืืชืืช ืืืืง ืฉืจืคื. ืืืง ืืฉืจืืคื ื ืืฆืช ืขื ืืื ืงืืจืื ืืงืืจ ืืฉ ืืืฆืื ื - ืืจืื ืคืชืื ืืืขืจ. ืืืื ืกืจืืื ืื, ืืื ืื ืฉืง ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืื, ืื ืืืืืงืื, ืืืง ืืฉืจืืคื ื ืจืื ืืงืืืช ืืื ื ืืฆืช ืืืื ืื ืฉืง ืกืืื ืืืืงืืืื ืจืืื.
ืฉืืืืฉ ืืขืื ืืืชืจ ืืื ืืขืช ืืฆืืจ ืืืืช ืฉื ืืชื ืืื ืืืฆืืจ ืชืืชืืื ืืืืืื ืืืื ืฉื ืงืจืื ืืืืืจื ืืืื ืืื ืืขืืืื ืืืื ืืืจืืกืช ืืืืืช ืืืฆืจืื ืืขืจืื ืืฆืืจืืช. ืืืืืช ืืื ื ืื ื ืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืชืคืงืืื ืืขืืงืจื ืืื ืืื ืืข ืืืคืืก ืืขืืจืช ืกืืืืืช ืืืืืื ืืฆืืจ ืืชืืฆืื ืืื, ืื ืืื ืืืืืืช ืืืกืืช ืืคืืฆืืื ืืขืืจืช ืืืืืจืืื ืืื ืงื ืืืกืืช.
ืืื ื ืฉืง ืืจืืืืจืืื ืืืืจื ืืื
ืชืืชื ืืืืืฆืจ ืืจืืื ืืฉืืจ ืจืงืืืช ืชืืืืฉืช ืคืืืื ืคืฆืฆืืช ืืจืืื ืจืงืืืช ืงืืืืจ (ืื"ื) 120โ203 30โ160 100โ500 ืืืจื ืืงื ื (ืืืืจืื) 4โ9 1โ2 3โ9 ืืืื ืืจื (ืืง"ื) 20โ40 0.5โ6 10โ350 ืงืฆื ืืฉ (ืืืงื) 3โ8 8โ20 10โ60 ืืืจืช ืคืจืืกื ืขืืจืฃ ืืืืช ืขืืจืฃ ืืืื ืืฆืืืช 4โ8 1โ4 2โ6 ืื ืชืื ืื ืืฉืื ืื ืืฉืงืคืื ืืช ืืืฆื ืื ืคืืฅ ืืจืื ืืืฆืขื ืืืืืื ืืืจืืืืจืืื ืขื ืกืืืืื ืืฉืื ืื. ืืื ืืื ืืืืฆืขื ืืืืืื ืืฉืื ืื ืืฉื ื ืืืื ืงืืฆืื ืืฉืจ ื ืชืื ืืื ืืื ื ืขืืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืืืชืืืจ ืืืืื.
ืืฆืืจื ืื ืคืืฆื ืืืืชืจ ืฉื ืืจืืืืจืื ืืืืื ื ืืื ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ. ืื ืืืื ืืืื ื ืฉืง ืืจืืืืจืืื ืืืจืื, ืืื ื ืฉืง ืืจืืืืจืืื ืืื ืืืืกืกืื ืขื ืชืืชื. ืื ืืืืคืืื ืื ืืงื ื ืืจื ืืจืื (ืืจืื ืืื 4 ื-9 ืืืจืื ืืืจืื) ืืจืื (ืืืจื ืืื ืืื 120 ื-200 ื"ื ืงืืืืจ), ืืืืื ืืชืืชื ืืชืืืืฉืช ืืืชื ืื ืืฉืืจืื ืืื ืคืืืื. ืขืงื ืืืืื ืืจื, ืืฆืืืืช ืืืขืจืืืื ืืืืืจื ืืื ืืจืืืช ืืืื ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ ืื ืืชื ืืืขืื, ืืืืืจ ืืืจืืืื ืขื ืืื ืจืื ืงืจืื ืืฉืืจืืื (ืืืืืช M-109) ืื ืืฉืืืช ืฉืื ืืืืื ืช (ืืืืืช ื-ATMOS). ืืืืืคืื, ืงืืืืื ืื ืืฆื ืื ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ื ืืจืจืื, ืืฉืจ ืืคืจืืฉืชื ืืฉืื ืืฉ ืืืจื ืืื ืฆืืจื ืืืฉืืืช ืื ื ืื"ืฉ ืฉืืืืจ ืืื ืืชื ืชืงืื ืืืชืืชื.
ืฆืืจืช ืืจืืืืจืื ื ืืกืคืช ืืื ืืืจืืื, ืืฉืจ ืืื ื ื ืชืืชื. ืืืืื ืฉื ืืืจืืื ืงืื ืื ืืืจืื ืืืื ืฉื ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ. ืืืจืืื ืงื ื ืืจื ืงืฆืจ ืืืื (ืืืืจ ืืื ืืืจืื), ืจืืืื ืืื ืืืืฆืืช ืืื ืฉื ืืืืืืฆืจ (ืืืจื ืืื ืืื 50 ื-120 ื"ื ืงืืืืจ), ืืืชืืืืฉืช ืืืชื ืืื ืืฉืืจืช ืืื ื ื ืคืืืื ืืื ืคืฆืฆืืช. ืขืงื ืืืืื ืืื ื ืืืืช ืืืจืื ืืชืืชืื ืืืืืืฆืจ, ืืืื ืฉืืขืืชืื ืืืฉืื ืืืชื ืขื ืืื ืืื ืจืื, ืืื ื ืืฉืืช ืืืคืฉืจืืช ืื ืฉืืื ืืืชืคืขืื ืื ืืื ืืื ืืื. ืืืืื ืืืืืื ืืงืื ืื, ืื ืืกืคืจ ืื ืฉื ืืฆืืืช ืืืจืืฉืื ืืชืคืขืื ืืืจืืื ื ืืื ืืืกืคืจ ืื ืฉื ืืฆืืืช ืืืชืคืขืืื ืืช ืืืืืืฆืจ (ืืจืืื ืชืชืืคืขื ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉื ืื ืฉื ืฆืืืช ืืชืืชื ืืืืืฆืจ ืืืคืขื ืืจืื ืขื ืืื ืืกืคืจ ืืคืื ืืื ืืืฃ ืืืขืื ืืื). ื ืืืื ืืืื ื ืืกืฃ ืืื ืืืจืืื ืืืืืืฆืจ ืืื ืืืื ืืืจื ืืืจืื. ืืขืื ืฉืืืื ืืืจื ืืืจืื ืฉื ืชืืชื ืืืืืฆืจ ืืืคืืกื ืืื ืืื ืขืฉืจืืช ืงืืืืืืจืื, ืืืื ืืืจื ืืืจืื ืฉื ืืืจืืื ืขืืื ืขื ืืื ืงืืืืืืจืื ืืืืืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืื ืืื. ืขืงื ืืืื ืืืจื ืื ืืื ืชืืคืจืก ืืืจืืื ืืจืื ืืงื ืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืชืขืกืืง ืืืชื ืกืืืข ืืจืืืืจื ืงื ืืืืืื ืืืืืืช ืืืชืืจื ืื.
ืืืฆืขื ืืจืืืืจื ืฉืืืฉื ืืฉืื ืืงืจื ืืืืืจื ื ืืื ืืฉืืจ ืืจืงืืืช ืืืืืฉ ืืจืงืืืช ืืจืืืืจืืืช. ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืืื ืืฉืืจ ืืจืงืืืช ืืชืืชื ืืืืืืฆืจ โ ืืื ืืชืืคืขื ืขื ืืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืื ืฉื ืฆืืืช, ืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ืืจืื ืืืคืจืก ืืขืืจืฃ ืืืืฃ ืืืจื ืฉืื ืืืื ืืืจื ืืื ืืจืื (ืืจืื ืืื 3 ื-9 ืืืจืื ืืืจืื) ืืจืื (ืืจืื ืืืงืจืื ืืืขืื ื-150 ื"ื ืงืืืืจ, ืืืขืืชืื ืืฃ ืืฉืืขืืชืืช ืืืขืื ืืื). ืขืงื ืืืืื ืืืืืืื ืืฉืืจ ืืจืงืืืช ืืื ืฉื ืืจืื ืืืืคื ืืชื ืืืข, ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืจืื ืงืจืื ืืฉืืจืืื ืื ืืฉืืืช. ืขื ืืืช, ืงืืืืื ืืกืคืจ ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืชืืชื ืืืืืืฆืจ ืืืฉืืจ ืืจืงืืืช. ืจืืฉืืช, ืืฉืืจ ืืจืงืืืช ืืฉืืจ ืจืงืืืช ืืื ืคืืืื (ืื ืืืื ืืคืืืื, ืืจืงืืืช ื ืืฉืืืช ืื ืืข ืืืขืืื). ืฉื ืืช, ืืขืืชืื ืจืืืช ืืฉืืจื ืืจืงืืืช ืื ืจื-ืงื ืืื, ืืืืืจ ืืืืืื ืืกืคืจ ืงื ื ืืจื ืืืืคืฉืจืื ืืจื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืจืงืืืช ืืืงืืื. ืืืขืื ืืฉื ื ืืฉืืจื ืจืงืืืช ืื-ืงื ืืื, ืืืืืจ ืืขืื ืงื ื ืืื, ืืฉื ื ืืฉืืจื ืจืงืืืช ืื ืืขืื ืขืฉืจืืช ืงื ื ืฉืืืืจ. ืขืงื ืืืืชื ืฉื ืืฉืืจื ืจืงืืืช ืืขืืชืื ืจืืืช ืจื-ืงื ืืื (ืืขืื ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ืื ืชืืื ืื-ืงื ืืื), ืขืืื ืืืื ืืืื ืืื ืฉื ื ืืื ื ืฉืง ืืื: ืงืฆื ืืืฉ ืฉื ืืฉืืจื ืืจืงืืืช ืืืื ืืืจื ืืื ืืืืจ ืืืชืจ. ืื ืื ืืขืื ืช ืคืืืื ืืื ืคืขืืื ืืืืจื ืืืชืจ ืืืขืื ืช ืจืงืืืช, ืืืคืฉืจืืช ืืืจื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืจืงืืืช ืืืงืืื ืืืจื ืืงืฆื ืืจื ืืืื ืืืชืจ. ืืืื ืืฉืื ืืืจืื ืืื ืืืืื ืืืจื ืืืจืื: ืื ืืื ืืืื ืืจื ืืจืื ืฉื ืืื ืขืฉืจืืช ืงืืืืืืจืื ืืฆื ืชืืชื ืืืืืืฆืจ, ืืืื ืืืจื ืืืจืื ืฉื ืืฉืืจื ืืจืงืืืช ืืืืื. ืืขืื ืืฉื ื ืจืงืืืช ืงืืืช ืืขืืืช ืืืื ืืจื ืฉื ืืขืฉืจื ืงืืืืืืจืื ืืืื, ืงืืืืื ืื ืืฉืืจื ืจืงืืืช ืืขืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืจืื ืฉื ืืืืช ืงืืืืืืจืื ืืืืืืช.
ืืคืขืื ืืฉืื ืืงืจื ืืืืืจื ื
ืืืจืืืืจืื ืืื ื ืฉืง ืกืืืืกืื, ืืืืืจ, ืืจืืื ืืืืื ืืื ื ืฉืง ืื ืืืืืง ืฉืคืืืขืชื ืืืกื ืฉืื ื ืจืื. ืืื, ืืจืื, ืืฉืืฉืช ืืืจืืืืจืื ืืคืืืขื ืืืงืืฆื ืืืจืืช ืืคืจืืฉืื ืขื ืฉืื ื ืืืจ ืืื ืืคืืืขื ืืืืจืืช ื ืงืืืชืืืช. ืืืชืื ืืื, ืืฉืืืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืืจืืืืจืื ืืฉืื ืืงืจื ืืืืืจื ื ืืื ื ืืคืืืข ืืืืจืืช ื ืงืืืชืืืช (ืฉืขืืืจื ืืืงืฆื, ืืืจื ืืื, ืืืืืฉ ืืืืืง ืืืฉืืืจ ืืืืืกื ืงืจื ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื) ืืื ืืืกื ื ืืง ืืืงืืฆื ืืืจืืช "ืจืืืช" ืืืืืืื ืืจืืืื ืืืืืืช ืืขืจืื ืืชืงื ืื ืืืื ืื ืื ืืืืื ืื, ืืงืืฆื ืื"ืจ ืืฉืืฃ, ืฉืืืจืืช ืจืื, ืฉืืื ืืชืืจืื ืืช ืืืืืฆื ืืืื ืื ืืืืืช, ืืืืืืื ืืงืฆืจืื ืืืชืจ, ืืจื ืืกืืืข ืืืฉ ืืืืืืช ืืืกืชืขืจืื.
ืืืื, ืืืฆืจืช ืืืจืืืืจืื ืืช ืื ืฉืืืื ื "ืืกืืืื ืืืืขืืช ืฉื ืฉืื-ืืงืจื" ืืื ืฉืืื ืืงืฉื ืขื ืืืืืช-ืืืืื ืืชืืจื ืืืืชืืจืื ืืืืืฆืช ืืืชื ืืืชืืคืจ, ืืืฉืชืืฉ ืืฉืจืืื ืืื ืื ืืืืื ืข ืืืื ืืื ืืกื ืืชื ืืฉืื ืืืืคืื (ืื ืฉืืืื ื "ืฉืืืืช ืฉืื"). ืืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืืจืืืืจืื ืืื ืื ืคื ืืืฉ (ืืืืช ืชืืืืฉืช, ืงืฆื ืืฉ ืืืฉื ืืจื) ืฉืืื ืืกืืืืช ืืืคืขืื ืขื ืชื ืฉืื ืืกืืื, ืืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืฆืืจื ืืงื ืจืืืื (ืืจื ืชืืื ืืกืืื), ืืืื ืืืกื ื ืืง ืืืืืช ืจืื ืฉื ืืืจืืช ืืคืืืจืืช ืื. ืืขืืจ ืืื, ื ืคื ืืืฉ ืืขืฆืื ืฉืืืืื ืืืจืืืืจืื ืืืคืขืื ืขื ืชื ืืฉืื ืืืืืืชื ืืืจืืช ืืืฉื ืคืจืงื ืืื ืืจืืืื ืืืฆืจืื ืืืื ืคืกืืืืืืื ืืฉืืขืืชื ืืืืื ืชื ืฉื ืืืืื-ืืืืื ืืืฆืืืื ืื, ืื ืื ืื ืืืื ืื ืคืืืืช ืืคืืืขื, ืืืื ื ืคืืขืช ืืืืืชื ืืืืืื ืื ืืืืจ ืชืื ืืืจื.
ืืืืืื ืืืจืืืืจื ืืืจืื ืื ืืืืจื ืืืืจื ืืื ืืืืจื ืืืืืื. ืืืืืื ืกืืืืช ืชืืชืืื ืืืืจื ืืช ืืกืืืืช ืืืจืืช ืืืืื ืฉื ืขื ืึพ25 ืง"ื, ืื ืฉื ืืกืืืื ืืื ื ืจืืืื ืืช ืืืืจื ืขืืื ืื ืืืจืื. ืขื ืื ืช ืืคืชืืจ ืืขืื ืื ืงืืื ืืืืจื ืืืืืื, ืืจืื ืงืฆืื ืื ืื ืืฆืืื ืขื ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฆืขืืช ืงืฉืจ ืืืฆื ืืืืื ืืช ืคืืืื. ืืชืืืื ืื ืืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืช ืืคืื ืืืืจื ืืืื ื ืืืืื. ืกืืืืช ืชืืชืืื ืืืืจื ืืช ืืกืืืืช ืืฉืืจ ืึพ2.5 ืืื ืืช ืจืกืก ืคืืื ืืืจืืง ืฉื ืขื 25 ืง"ื ืชืื ื-3 ืืงืืช. ืืืื ืืื ืื ืฉืง ืืืจืืืืจืืื ืืืจืืืืื ืื ืืฆืืื ืืฉืืืืฉ ืฆืืืืช ืืขืืื ืื: ืชืืชืื ืืืืืฆืจ, ืืจืืืืช ืืืฉืืจื ืจืงืืืช.
ืืืจืืืืจืื ืืฉืืฉืช ืืืืืื ืืืขืืืื ืืชืืืช ืืงืืืจ ืืืื"ื ืืืกืืื. ืชืคืงืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืืจืืืืจืื ืืื ืกืืืข ืืืฉ ืืืืืืช ืืืืฉื, ืื ืขื-ืคื ืืืืจืช ื ืื"ื, "ืืจืขืฉื ืืืชืืืืช ืขื ืืืื ืืืชืืจื, ืฉืชืืืืชื ืืืฉืืื, ืืฉืชืง ืื ืืจืชืง ืืช ืืืืื." ืขื ืคื ืืืืจื ืื, ืืืจืืืืจืื ืืื ืืื ืืกืืืข ืืฃ ืฉืื ืื ืืฆืืืืช ืืืืจืื ืื ืื"ื ืคืืขืืื ืขื ืืกืืก ืืืืืื ืื.
ืฉืื ืืื ืจืงืืืช, ืชืืชืืื ืืืจืืืืช ืืืืืื ืืช ืืืืขืื ืฉื ืืฉ ืงืจืืื ืืกืืืขืช. ืขื ืืืช, ืื ืกืืื ืืืื"ื ืืชืืืืื ืืกืืืข ืืืฉ ืืขืืืง ืืืืจื, ืืจืฃ ืืืืื ืืืืืื ืืืกืืช ืฉื ืคืฆืฆืืช ืืืจืืื: ืืจืืืืจืื ืงื ืืช ืืฉืืฉืช ืืืจืขืฉื ืืืฉ ืงืจืืื ืื ืืขืืืง, ืืขืื ืฉืจืงืืืช ืืฉืืฉืืช ืขื ืคื ืจืื ืืืจืขืฉื ืืขืืืง ืืืื. ืขื ืืืช, ืจืงืืืช ืฉืืฉืงืื ืงื ืืืชืจ ืขืฉืืืืช ืืฉืืฉ ืื ืืกืืืข ืืฉืืจ ืืืฉ.
ืคืฆืฆืืช ืืจืืื ืืืืจื ืืืช, ืฉืื ืงืืืช ืืฉืงื ืืคืฉืืืืช ืืืคืขืื, ืืืืืช ืืืจื ืืื ืืืง ืืฆืืื ืืงืจื ืืืื ืืืจืื ืฉื ืืื"ืจ ืืืฆืืืืช ืืกืืืืื ื ืื ืืช ืื ืขื ืฆืืื ืืืืืช ืืฉืจืืื. ืืฉ ืฆืืืืช ืืจืืืื ืืืจืืืืช ืืืืคืขืืืช ืขื ืืื ืื"ืจ ืืืื"ื ืืืื ืืืชืจ ืืืคืขืื ืืืืืืช ืืืฉืจ ืืขืจื ืืืจืืืืจืื.
ืืฆืืืืช ื ืื"ื, ืืืจืืืืจืื ืืงืืืช ืืืจื ืืื ืืฉืืื ืืงืืืช ืืืื ื ื ืืืจืืช ืืืืจืืืช ืืืืก ืืืขืจื ืืืืื ืืืื. ืืืฉืืืืช ืืกืื ืืจืืืืช ืื: ืกืืืข ืืฉืืจ, ืกืืืข ืืืื, ืกืืืข ืืืื ืืชืืืจ ืืชืืืืจ. ืืฉืืืืช ืืงืืืืช ืืื ื ืืชื ืืช ืืืชืื ืืกืืืืช ืืืจื ืืื ืื: ืืคืืงืื ืืืืคืจืืืื, ืืฉืืืื ืืืืคืจืืืืืช, ืืคืืงืื ืืืงืื ืืืฉืืืื ืืืงืืืช. ืื ืื"ื, ืกืืืข ืืฉืืจ ืคืืจืืฉื ืฉืืื ืืืจืืืืจืื ืืืกืืืข ืืืืจ ืืืื ืืืืฉืชื ืืืชืืจื, ืืืจื ืืื ืืืืื ืืจืืืืจืื ืืืืืืช ืื"ืจ/ืฉืจืืื ืื ืกืืืืืช ืืจืืืืจืื ืืืืื ืื"ืจ/ืฉืจืืื.
ื ืืชื ืืจืื ืืช ืืืฉ ืืืจืืืืจืืช ืืขืืจ ืืืจื ืืืืืช. ืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืจื ืืืืื ืช ืื ืืื ืฉืชืืื ื ื ืืจืืฉ. ืืืงืจื ืืืืจืื, ื ืืชื ืืืื ืืฃ ืืชืืื ืืช ืืืฉ ืืจืืข ื ืชืื. ื ืืชื ืืืงืฆืืช ืืื ืชืฆืคืืช ืืืขืืื ืืกืืืืช ืืืจืืืืจืื (ืืฆืืจื ืืจืขืฉื ืืืื ืื ืืฉืืจ ืืืืืื ื ืืงื ืชืงืืคื), ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืขืจืืช ืืืจืช ืืจืืืฉืช ืืืจืืช ืืชืืืืฃ.
ืืฉื ื ืืกืคืจ ืืืขืืืื ืืงืืืื ืืกืืืข ืืืฉ ืืฆืจืืื ืืงืืืื:
ืืฉ ื ืื-ืกืืืืืช: ืืฉ ืฉืชืืืืชื ืืฉืืื ืื ืฉืืชืืง ืืขืจืื ืืืฉ ืฉื ืืืืื.
ืืฉ ื ืื-ืชืื ืื: ืืจืขืฉื ืืื ืื ืกืืืืช ืืืชืืื ื ืช ืืจืืฉ ืืฉืืืืื ืืืขืจืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืฆืืข ืืชืงืคื.
ืืฉ ืืืคื: ืืืกืื ืืจืืืืจืื ืฉืชืืืืชื ืืืื ืขื ืืืืืช ืืืืฉื ืืฉืื ื ืชืงืืื ืืื"ืจ ืืืื.
ืืฉ ืืื ื ืชืืช: ืกืืืข ืืืฉ ืืืืคืฉืจ ืืืื ืขื ืืื ืชืืช ืืชืงืคื.
ืืฉ ืืื ื ืชืืช ืกืืคืืช: ืืกื ืืฉ ืืชืืื ื ืืจืืฉ ืืืืื ืืืืคื ืืืืื ืฉืชืืืืชื ืืคืืืข ืืชืืจืื ืืืื ืืืืจื ืงืืื ืืืื ื.
ืืฉ ืืืจืื: ืืกืื ืืชืฉืชื ืฉืชืืืืชื ืืืคืจืืข ืืืืืื ืืืืื, ืืคืืืข ืืชืืจืื ืืืืืจืื ืืช ืืืจืื ืืืืื ืืืืฆืขืืช "ืืคืืืฃ" ืืจืืืืจื ืืืืฉื.
ืืฉ ืืืืจืืช: ืืจืขืฉื ืืขืืจ ืฉืื ืืกืืื ืืื ืืื ืืข ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืื ืืขืืืจ ืืจืื.
ืืฉ ืืื ื: ืจืืืื ืืืืื ืืคื ื ืืชืงืคื.
ืืืขืืืื ืืื ื ืืื ืืืืื ืืืื ื-20, ืืฃ ืฉืื ืืืืืจืื ืืืืฉ ืืื ืคืขื ืืคืขื. ืืืืคื ื ืจืื, ื ืืชื ืืืืืื ืืื:
ืกืืืข ืืืฉ ืืขืืืง: ืืฉ ืืืืืื ืช ืืขืืจ ืืขืืื ืฉืืื ื ืืชืืื ืืืฉืคืขื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืืืฉืชื, ืืฆืืจื ืืฉืืื ืื ืฉืืชืืง ืฉื ืขืชืืืืช ืืืืื ืื ืฉืงืื, ืืืฆืื ืคืืงืื ืืฉืืืื, ืงืืื ืืกืคืงื, ืชืงืฉืืจืช ืืชืฆืคืืช.
ืกืืืข ืืืฉ ืงืจืืื: ืืฉ ืืืืืื ืช ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืขืฆืื, ื ืฉืงืื ืืืืฆืืื, ืืฉืจ ืืืืืื ืกืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืชืืจื ืช.
ืืฉื ื ืืกืคืจ ืืจืืื ืืื ืื ืฆื ืืืืคื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืื ืืืืงืฆื ืืืจืขืฉื ืืืจืืืืจืืช ืขื ืื ืช ืืืจืื ืืืกืคืจ ืืืืืช ืจื ืืื ืืืคืฉืจ:
ืืฉ ืืงืืืฆืช ืขื ืืื ืืกืคืจ ืฉื ืงื ืื, ืืื ืื ืืคืงืืื ืืฉืืจื ืื ืืืื ืืชืืืื. ืืกืจืื ื ืฉื ืฉืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืฉ ืืจืืืืช ืืขืืจ ืฉืื ืื ืืืจื ืืกืืืืช ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ืงื ืื ืืจื ืฉืืื ื ืืืขืืฃ ืืืื ืฉืื ืื, ืืื ืืคืืืื ืืชืคืืจื ืขื ืืืื.
ืคืจืฆื ืืฉ - ืืืืจืช ืงืฆื ืืฉ ืืืื ืืื ืงื ื (ืืืืืื - 3 ืคืืืื ืชืื 10โ15 ืฉื ืืืช). ืฉืืื ืื ืืคืืืชื ืืช ืืกืคืจ ืืงื ืื ืืืจืืฉืื ืืืื ืื ืืช ืืืืืืช ืืืจืืืืจืื ืืืฉืชืชืคืืช ืืืขืจืื.
ืืื ื ืฉืง ืืจืืืืจืืื ืืฆืืืืช ืืขืืื
ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ื ืืจืจืื (2014) 1 7,414 2 ืกืื 6,246 3 5,374 4 4,625 5 4,300 6 3,278 7 2,360 8 2,200 9 2,150 10 2,078 11 1,669 12 1,299 13 1,160 14 884 15 880 ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ืืชื ืืืขืื (2014) 1 5,972 2 2,250 3 1,990 4 1,934 5 ืกืื 1,710 6 1,302 7 1,013 8 889 9 650 10 583 11 547 12 748 13 524 14 482 15 465 ืืฉืืจื ืจืงืืืช ืจื-ืงื ืืื (2014) 1 3,793 2 2,400 3 ืกืื 1,770 4 1,481 5 1,474 6 1,331 7 1,100 8 811 9 650 10 625 11 423 12 393 13 332 14 292 15 265
ืืจืฉืืชื ืฉื ืืฆืืืืช ืืืืืืื ืืขืืื ืืจืืฉืืช ืืืื ื-21 ืขืืืืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืืื ืืจืืืืจืื. ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืขืฉืจืืช ืจืืืช ืฉื ืืืื ืืช ืืจืืื ืืขืืื ืืืฆืจื ืืืืฆืื ืฉืืจื ืืจืืื ืฉื ืืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืชืืชืื ืืืืืฆืจ, ืืฉืืจื ืจืงืืืช ืืืจืืืืช. ืชืืืืื ืืืืฆืืจ ืฉื ืจืื ืืืื ืืืจืืืืจืื ืืขืืฉืืืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืช ืืืืืื ืืงืจื, ืืืฉืจ ืจืืื ืฉื ืืชืืืื ืืืฆืข ืขื ืืื ืฉืชื ืืขืฆืืืช ืืขื ืฉื ืืชืงืืคื: ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืชืขืฉืืื ืืฆืืืืช ืืกืืืืืืืช, ืืืืืืจ ืืืชืจ ืื ืืจืืกืืช, ืืืฆืจื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ื ืืจืจืื ืืืชื ืืืขืื ืืฆื ืืืืืืช ืืืืืืช ืื ืื ืฉื ืืฉืืจื ืจืงืืืช. ืืฉืืจืืช ืขืฉืจืืช ืจืืืช ืฉื ืฆืืืืช, ืืจืืืช ืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืขืืจ, ืืืื ืืช ืืืืฉ ืืงืืืื ืืกืื ืืฉืขืืจ ืืืืจื ืืืจืืคื ืืืฃ ืฆืืืืช ืจืืื ืืืกืื ืืืืคืจืืงื, ื ืืฆืืื ืืืื ืืจืืืืจืื ืืชืืฆืจืช ืกืืืืืืืช ืืืืืืืช ื ืืืจืืช. ืืืืื ืฉื ืืช ื-50 ืื-60 ืืืื ืืืืื ืก ืืฉืืจืืช ืืฆืืืืช ืืื ืชืืชื ืืืืืืฆืจ ืื ืืจืจ 122 ื"ื 2A18, ืชืืชื ืืืืืืฆืจ ืืืชื ืืืข 122 ื"ื 2S1 ืืืฉืืจ ืืจืงืืืช 122 ื"ื BM21. ืฉืืืฉื ืืืื ืืจืืืืจืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืืื ื ืจืืื ืขืืงืจื ืืจืืื ืืืืืืช ืืืจืืืืจืื ืืขืืื. ืืขืฉืืจืื ืืืืื, ืืืืจื ืฉื ืืช ื-70 ื-80 ืื-90 ืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืฆืืจ ืฉื ืืืืื ืืชืงืืืื ืืืชืจ: ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ ืื ืืจืจืื 2A36 ื-2A65 ืืขืื 152 ื"ื ืงืืืืจ, ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ ืืืชื ืืืขืื 2S3 ืื-2S5 ืืขืื 152 ื"ื ืงืืืืจ ืืืฉืืจื ืืจืงืืืช BM27 ื-BM30 ืืขืื 220 ื-300 ื"ื ืงืืืืจ ืืืชืืื. ืืืจืกืืืช ืืืืืืจืืช ืืืื ืืืฆืจื ืขื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืขืืงืจ ืืฆืืจื ืฉืืืืฉื ืขืฆืื, ืืขื ืื ืื ืืืื ืืช ืืืื ืืขืืงืจ ืืงืจื ืืืื ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืขืืจ. ืขื ืืืช, ืืื ืืืื ืืืืืื ืืกืืืืืืื-ืจืืกืืื ืืืชืงืืืื ืฉื ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ, ืืืืืื ืืืชืงืืืื ืฉื ืืฉืืจื ืืจืงืืืช ืชืืฆืจืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืขื ืืืฆืื ืจื ืืืชืจ, ืืืืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืฉืืื ืื ืืกืื, ืืืื, ืคืงืืกืื ืืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืืงื.
ืืฉืื ื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืจ ืืื ืืืจืืืืจืื ืฉืื ืืื ืืชืคืืฆื ืจืืื ืืจืืื ืืขืืื, ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ ืืืชื ืืืขืื ืฉื ืกืื ืืืฆืจื ืืขืืงืจ ืืฉืืืืฉื ืืขืฆืื ืฉื ืืฆืื ืืืงืืื. ืขืืงืจื ืฉื ืืื ืืืจืืืืจืื ืืกืื ื ืืืืกืก ืืืื ืขื ืืืื ืืจืืืืจืื ืืืฉืื ืืืกืืช: ืชืืชื ืืืืืืฆืจ ืืืชื ืืืข 155 ื"ื PLZ45 ืืฉืจ ืืืฆืืจื ืืื ืืฉื ืืช ื-90 ืื-PLZ05 ืืขื ืืงืืืืจ ืืืื ืืฉืจ ืืืฆืืจื ืืื ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืฉื ืืช ื-2000. ืืขืฉืืจ ืื ืืื ืื ืืืฆืืจ ืชืืชื ืืืืืืฆืจ ืืืชื ืืืข 122 ื"ื PLZ07 ืืขื ืืงืืืืจ ืืฆืจ ืืืชืจ, ืืฉืจ ืืฉืืฉ ืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืฆื ืืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืืื ืืชืืชืืื ืืืชื ืืืขืื ืืฉืจ ืื ืืืขื ืืืฆืื ืฉื ืืืฉ, ืืื ืกืคืฆืืคื ืฉื ืืฉืืจ ืจืงืืืช ืืฉืจ ืืืฆืืจื ืืื ืืฉื ืืช ื-60, ืืฉืืจ 227 ื"ื ืกืื 63, ืืืืื ืืืืื ื ืืืง ืืฉืืขืืชื ืืืืืืืช ืืจืงืืืื ืืงืืื ืฉื ืืืื ืืช ืจืืืช ืืจืืื ืืกืื ืืืืืจื ืืชืืืื.
ืื ืืฆื ืืฉื ื, ืืฆืืืืช ืืืขืจื, ื ืคืืฆืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืื ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ืืชื ืืืขืื ืืฉืจ ืืืฆืืจื ืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืฉื ืืช ื-60: ื-155 ื"ื M109, ื-203 ื"ื M-110 ืื-175 ื"ื M-107. ืืืขืื ืชืืืื ืืคืืชืื ืฉื ืฉื ื ืืชืืชืืื ืืืืจืื ืื, ืืขืื ืืงืืืืจ ืืืืื, ืืืคืกืง ืืืฉื ืืฉื ืื, ืืืืจื ืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืื ื-M109 ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืจืกืืืช ืืฉืืคืืจืื, ืืืื ื ืคืืฅ ืืืื ืืฆืืืืช ืจืืื ืืจืืื ืืขืืื. ืืฆื ื-M109, ืืืื ืืืืจืืงืืื ืืืืฆืจ ืืืืื ืฉื ืืช ื-2000 ืื ืืช ืชืืชื ืืืืืืฆืจ ืื ืืจืจ M777 ืืขื ืืงืืืืจ ืืืื ื-M109 (ืืืืืจ, 155 ื"ื), ืื ืืื ืื ืื ืืืฆื ืื ืืืืฅ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืคืืฅ ืืืื ืืฉืืจืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื. ืืืืื ืืชืืชืื ืืืืืืฆืจ ืืืชื ืืืขืื ืืืืจืืงืืื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืืืฆืจ ืืฉื ืืช ื-80 ืื ืืช ืืฉืืจ ืืจืงืืืช 227 ื"ื M270, ืืฉืจ ืืืืื ืืืง ืืฉืืขืืชื ืืืืืืชืืื ืืจืงืืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืขืจืืืืช ืจืืืช ืืจืืื ืืขืืื.
ืืืืื ืืช ืืขืจื ืืืจืืคื ืืืจืืื ืืืืฆืข ืืืื ืฉืืืืฉ ืจื ืืืื ืืจืืืืจืื ืืชืืฆืจืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืื ืืฆื ืืืช ืืกืคืจ ืืืื ืืช ืืืืืจืื ืืื ืืืฆืจื ืืขืจืืืช ื ืฉืง ืืจืืืืจืืืช ืืฉืจ ืืื ืืืืฆืื ืื ืืืืื. ืืขืจืืืช ื ืฉืง ืืืื ืืื ืฉื ื ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ื ืืจืจืื ืืขืื 105 ื"ื ืงืืืืจ: ื-M56 ืืืืืืงื ืชืืฆืจืช ืฉื ืืช ื-50 ืืฉืจ ื ืคืืฅ ืืืื ืืืจืื ืืืจืืงื ืืืืจืื ืืกืื, ืืื ื-L118 ืืืจืืื ืชืืฆืจืช ืฉื ืืช ื-70 ืืฉืจ ื ืืืืืช ื ืืืจืช ืฉืื ื ืืฆืืช ืืฆืืืืชืืื ืฉื ืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืืืจืืคื ืืืืจืฆืืช ืืืจ ืืขืืื ืืืจืืื. ืชืืชื ืืืืืฆืจ ื ืืจืจ ืจืืื ืืฆืืื ื ืืกืฃ ืืฉืจ ืชืืืื ืืืฆืืจื ืืื ืืฉื ืืช ื-70 ืืื ื-155 ื"ื FH70. ืชืืชื ืื ืืื ืคืจื ืืืื ืืืฆืืจ ืืฉืืชืฃ ืฉื ืืชืขืฉืืืช ืืืืืืื ืืืช ืฉื ืืจืืื ืื ืืจืื ืื ืืืืืืื, ืืืืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืช ืืชืืชื ืืืืืืช ืืืจืืืืจืื ืฉื ืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืจืืคื ืืืืกืื. ืืืืื ืืชืืชืื ืืืืืฆืจ ื ืืจืจืื, ืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืืืจืืคื ืืืฆืจื ืื ืืื ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ืืชื ืืืขืื ืจืืืืื ืืฆืืื, ืืื ืืืฉื ืืืจืืื ืื ืืืฆืจ ืืื ืืฉื ืืช ื-60 ื-105 ื"ื FV433. ืืขืฉืืจืื ืืืืื ืืืฆืจื ืืกืคืจ ืืืื ืืช ืืืืจืืคื ืชืืชืื ืืืืืฆืจ ืืชื ืืืขืื ืืชืงืืืื ืืขืื ืงืืืืจ ืฉื 155 ื"ื ืืืชืื ืืชืงื ืืืงืืื. ืืืกืืจืช ืืืช ืืฆืจืคืชืื ืืืื ืืฉื ืืช ื-70 ืืืืฆืจ ืืช ื-AuF1, ืืืฉื ืืช ื-90 ืืืจืืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืจ ื-AS90 ืืืืจืื ืื ืืช ืืืฆืืจ ื-PzH2000. ืื ืืขืื ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ ืื ืืจืจืื ืืืืจืืคืืื ืืืฆืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืจืืื ืืขืืื, ืจืืื ืืืืื ืฉื ืชืืชืื ืืืืืืฆืจ ืืืชื ืืืขืื ืืืืืืื ืืืฆืจื ืืฉืืืืฉ ืขืฆืื ืืืืืืื ืืืื ืืช ืขืืงืจ ืืืืืืช ืืืจืืืืจืืื ืืืงืืืืื.
ืืฉืื ื ืืืืฆืืจ ืชืืชืืื ืืืฉืืจืื, ืืืฆืืจ ืืจืืืืช ืืื ืคืขืืื ืงืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืฉื ืืืื ืืช ืขืืฉื ืืืช. ืขื ืืืช, ืืกืคืจ ืืืืื ืืืื ืืชืคืืฆืชื ืืจืืื, ืืืืจ ืฉืืื ืืขืืชืื ืืืืฆืืจ ืืืืงืฃ ืฉื ืืืคื ืืืฃ ืขืฉืจืืช ืืืคื ืืืืืืช. ืื ืืืืื ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืขืืจ ื ืคืืฆื ืืืื ืืืจืืื ืืกืืืืืืืช ืืงืื 82 ื"ื 2B9 ืืฉืจ ืืืฆืืจื ืืื ืืฉื ืืช ื-60. ืืืืื ืืช ืืื ื ืืืืืช ื ืืืจืช ืขืืืืช ืื ืืฉืืืฉ ืืจืืืืช ืกืืืืืืืืช ืืืฉืืช ืฉื ืื ืกื ืืฉืืจืืช ืืืืื ืฉื ืืช ื-80: ื-2B14 ืืขืืช ืืงืืืืจ ืืืื ืืื ืฉื ื-2B9, ืื-2B11 ืื-2S12 ืืขืืืช ืงืืืืจ ืจืื ืืืชืจ ืฉื 120 ื"ื. ืืื ืืจืืืืช ืืฉืจ ื ืคืืฆื ืืฆืืืืช ืืืื ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืขืืจ, ืืืืื ืืฉืจ ื ืคืืฆื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืฆืืืืช ืืขืจืืืื ืืื ืืืจืืื 60 ื"ื M224 ืชืืฆืจืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืจืืื 120 ื"ื RT61 ืชืืฆืจืช ืฆืจืคืช ืืื ืฉืชื ืืจืืืืช ืชืืฆืจืช ืืจืืื ืื ืืขืืืช 81 ื"ื ืงืืืืจ: ื-M252 ืื-L16.
ืจืื ืื
ืืื ืชืืชืื ืื
ืืื ืืชืืชืื ืื ืืืฉืจืืื
ืจืืืื ืืจืืืืจื
ืชืืชื
ืืืืืฆืจ
ืชืืชื ืืชื ืืืข
ืืจืืืืจืื ืจืงืืืช
ืืจืืื
ืืื ืืฆืืจ
ืืฉ ืจืชืง
ืืืืื
ืืืืฅ ืืืฉ
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืฉ. ืืืืืื, ืชืืชืื ืื ืืงืจื, ืืืฆืืช ืืฉืจื ืืืืืืื, 1974
ืฉืืื ืกืืื ืืื ืืืขืงื ืืืืืื, ืชืืชืื ืื ืืฉื"ื: ืกืืคืืจ ืืืืื, ืืืฆืืช ืื ืจืช-ืืืืจื-ืืืชื-ืืืืจ, 2016
Jonathan B.A. Bailey, Field Artillery and Firepower, Naval Institute Press, 2004,
Bruce I. Gudmundsson, On Artillery, Greenwood Publishing Group, 1993,
Christopher Gravett, Medieval Siege Warfare, Osprey Publishing, 1990,
Ian V. Hogg, A History of Artillery, Hamlyn, 1974,
Oliver F. G. Hogg, Artillery: Its Origin, Heyday and Decline, C. Hurst, 1970,
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืข ืืืื
ืืฉ ืขืงืืคื: ื ืืชืื ืืื ื ืฉื ืฉืืืืฉ, ืืืืง ืืืฉืคืขื ืฉื ื ืฉืง ืืจืืืืจื, ืืืื ARES, ืื ืืืจ 2017
ืจืืืจื ืฉืจืื ืื'ืื ืคืืืง, ืืจืืืืจืื: ืชืืชืืื ืืืืืืฆืจืื, ืืืชืจ Military Analysis Network
ืฆ'ืืจืืก ืคืจื ืกืืก ืืืงืื ืกืื, "ืืจืืืืจืื", ืื ืฆืืงืืืคืืื ืืจืืื ืืงื (ืืืืืจืช 1911, ืืจื 2, ืขื' 685โ696), ืืืชืจ ืืืงืืืงืกื
ืืืื ืืจื ืื ืืื, "ืืจืืืืจืื", ืื ืฆืืงืืืคืืื ืืจืืื ืืงื, ืืืชืจ britannica.com (ืืืืืืจื ืืืืืืืืืช)
ืกืืืืืช ืืฉื ื
ืืืืงื ื'ืืืงืืืกืื ืืจืืืจื ื. ืกืงืืืืก, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฆืจืืื ืฉืื ืืืชืืืืก ืืจืฆืื ืืช ืื ืืืจืืืืจืื, 6 ืืืืงืืืืจ 2016, ืืืชืจ War on the Rocks
ืืจืง ืงืืจืืจืืื, ืืจืืืืจืื ืจืืืืืช, 2 ืืคืืจืืืจ 2014, ืืืชืจ Ancient History Encyclopedia
ืงืืืื ื ืค. ืง. ืืืืืื, ืฉืืขืืจื ืืจืืืืจืื ืืจืืฉืืช ืืืื ื-21 , ืืืจืื ืืืืืืื ืืืืื ืืืฉืชืืช (CLAWS), ืืคืจืื 2010
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืฆืขื ืืืืื | 2024-09-29T02:55:42 |
ืืืืืช (ืงืืืืฅ) | ืืึนืึดืืช ืืื ืงืืืืฅ ืืืืขืฆื ืืืืจืืช ืืฉืืื ืฉืืืงื ืชืืืื ืืืฆื ืืื ืกืื ื ืืืืขืชืง ืืคืชืืช ืฉืืื. ืฉื ืืงืืืืฅ, "ืืืืืช" ื ืืชื ืขื ืฉื ืืืคืืื ืืืืื ืฉื ืืงืจืงืข ืขืืื ืืืงื ืืกืื ื.
ืืืกืืืจืื
ืืงืืืืฅ ืืืงื ืืฉื ืช 1975 ืืืื ืืืืช ืฉืืคืชืืช ืจืคืื ืืกืื ื ืืืืืืืืช ื ื"ื ืืฉื "ืืืืืจ" ืฉื ืชื ืืขืช ืืฆืืคืื ืืืืืื ืืงืืืฆืืช ืืืงืืืืฆืื. ืืื ืืืืจื ื-1978 ืืงืืืืฅ ืืืืืช ืืกืื ื, ืขื ืฉื ืืืึนืืืึนืช (ืืืื ืืช) ืืืืคืืื ืืช ืืช ืืืืืจ. ืืืืจ ืคืื ืื ืกืื ื ืืืืฉืื ืืกืื ืืฉืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืฆืจืื ื-1982, ืืืขืชืง ืืงืืืืฅ ืืืื ืฉืืื.
ืืงืืืืฅ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจืื ืืืฉื ืช 2005 ืืืกืืจืช ืชืืื ืืช ืืืชื ืชืงืืช, ืขืื ืืจืขืืื ืืคื ืืช ืืช ืืงืืืืฅ ืืืืฉื ืืืงืื ืืคืื ืื ืืืืฉ ืงืืืฃ. ืจืขืืื ืื ืื ืืฆื ืื ืืคืืขื, ืืืืงืื ืืืช ืืืืื ืฉืืืงืื ืืืืื ืืจืื ืืืฉืจื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืขืืืจ ืืืืืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืืืขืื ืืฉื ืช ืฉืจืืช ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ. ืืฉื ืช 2010 ืืื ืืงืืืืฅ 25 ืืืจืื ืืืืืืื ืืืชืืืฉืืืช ืืืฆื ืืืืคืื ืืืืฉื ืืื ืืืืืก ืื ืืืจืื ื ืืกืคืื.
ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืื, ืืขืงืืืช ืขืืืื ืืฉืืืืช ืฉื ืืงืืืืฅ ืืืืืคืื ืืืืืฉืืื ื ืงืืื ืืงืืืืฅ ืืฉืคืืืช ืฆืขืืจืืช ืืืฉืืช ืืืืืืฉื ืืืชืื ืืคื ืืืื ืืงืืืืฅ. ืืฉื ืช 2021 ืืกืชืืืื ืื ืืืช ืฉืืื ื ืืืฉื ืฉื 12 ืืชืื.
ืืืื ืืืืืืช
ืืืืื ืืชืงืคืช ืืคืชืข ืขื ืืฉืจืื ื-2023 ืืงืืืืฅ ืืืชืงืฃ ืขื-ืืื ื-60 ืืืืืื. ืืืื ืฉืืชืืืื ื ืจืฆืื 13 ืืื ื ืืงืืืืฅ ืืื ืืื ืืืื ืืฆืื, ืฉื ื ืขืืืืื ืืจืื ืืฉื ื ืืืืื ืืืืืืื ืืืื"ืจ. 4 ืืืืืื ืฉืขืืื ืืงืืืืฅ ืืฉื ื ืชืืฉืืื ื ืืกืคืื ื ืืืคื ืืจืฆืืขืช ืขืื. 2 ืืื, ืื ืืืืืช ืฉืืืจืจื ื-30 ืื ืืืืืจ, ืืืกืืจืช ืขืกืงืช ืืืืคืื.
ืืืืจ ืืืชืงืคื, ืคืื ื ืืชืืฉืืื ืืืืื ืขืื ืืื. ืชืืื ื ืฉืืืง ืืชืืฉืื ืืงืืืืฅ ืืขืืจื ืืืืจ ืืืืคื ืืื ื ืืฉืืื ื ืืงืืืืฅ ืจืืืืื ืืืืจืื ืืื ืื ืืืืจืื ืืจืืืืืช ืืกืืื ืืงืืืืฅ ื ืฆืจ ืกืจื ื.
ืืืืืจืคืื
ื ืืื ืืกืคืืืืจ 2023 ืืื ืืงืืืืฅ 84 ืืืจืื ืืขืื ื-20 ืชืืฉืืื ืืืืขืืืื, ื-100 ืืฉืงื ืืืช, ืื ืืกืฃ ืืชืืืจืจื ืืืงืื ืื ืืื ืืืื ืช ืื ืื. ืืืืจ ืืืื ืึพ7 ืืืืงืืืืจ 2023, ืืจื ืืกืคืจ ืืืืจืื ื-74 ืืืจืื.
ืืืืื
ืงืืืืฅ ืืืืืช ืืื ืงืืืืฅ ืืชืืืฉ ืืืืืจืื ืื ืืชืงืืืืื ืืขืฆืืืืช ืืืืืืช ืืืื. ืขื ืคื ืืคืจื ืกื ืืงืืืืฅ ืืืืกืกืื ืขื ืืงืืืืช, ืืงืืืืฅ ืืฉ ืืืื, ืคืื, ืืืข ืืืจืื ืืื ืื, ืื"ืฉ, ืจืคืช ืืืืื, ืืคืขื ืืืกืืืืช ืืงืกื ืืจื. ืจืืื ืืชืืฉืื ืืงืืืืฅ ืขืืืืื ืืืืืื ืืงืฆืืขืืช ืืืคืฉืืื ืืืจืื.
ืงืืืฆืืช ืืชืืื ืืืช ื ืืกืคืืช ืืงืืืืฅ
ืืงืืืืฅ ืืชืืืจืจืืช ืืืื ืืกืคืจ ืงืืืฆืืช ืืฉืจ ืฉืืชืคืืช ืืืชืคืชืืืชื ืืืฆืืืชื:
ืืื ื-2011 ืืชืืืฉื ืืงืืืืฅ ืืจืขืื ืฉืืชืคืื, ืืจืขืื ืขืฆืืื ืืืืืืืืื ืฉื ืฆืขืืจืื ืืฉืืืจืจืื ืืจืืื, ืืืืืช ืืจืืืงืื ืฉื ืงืืื ืืงืืืืฅ ืชืืช ืืขืจืืื ืฉื ืืืฉืื ืื ืื, ืืืืืช ืืืื ืงืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืฉืื ืขืืืื, ืืืืื ืืืชื ืืืืช. ืืืจื ืืืจืขืื ืขืืกืงืื ืืืื ืื ืืืงืืืืช ืืงืืืืฅ ืืืจืืื ืืืืขืฆื.
ืืขืืจ ืคืขื ืืืงืื ืคืจืืืงื "ืืืื ืืืืื" ืฉื ืืฉืืืจ ืืืืฉ.
ืฉืืืืช ืืืืืช ืฉื ืืืื ืช ืื ืื, ืืืื ื ืงืื-ืฆืืืืช ืืืืื ืืช ืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืืงืื ืงืืืื ืฉื ืืืจืช ืืืคืช.
ืืืืืช ืืก
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชื ืืขื ืืงืืืืฆืืช - ืงืืืืฅ ืืืืืช ืืืื 40 ืฉื ื, 31 ืืื ืืืจ 2018
ืืจืขืื ืฉืืชืคืื, ืืืชืจ ืชื ืืขืช ืืืจ
mynet ืงืืืืฅ - ืงืืืืฅ ืืืืืช ืืืืื ืืืคืื ืืงืืืืฅ ืืชืืืฉ
ืืืื ืืืื ื, ืขืื ื 1 ืคืจืง 4. ืงืืืืฅ ืืืืืช, ืืืชืจ Mako, 1 ืืคืืจืืืจ 2014
ืืชื ืืขื ืืงืืืืฆืืช ื ืคืชืื ืฉืืืื ืฉื ืืืื ืช ืื ืื ืืืืืืช, ืืืชืจ ืืชื ืืขื ืืงืืืืฆืืช, 24 ืืืืงืืืืจ 2017
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืืื ืฉืืืงืื ื-1982
ืงืืืืจืื:ืงืืืืฆืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืืืืช ื ื"ื
ืงืืืืจืื:ืขืืืฃ ืขืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืื-ืืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืืืฆืื ืืืืื ืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืื ืื: ืืืฉืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืืื ืืืจืื ืืฉืจืื ืฉืคืื ื ืืืืืืช ืืจืืืช ืืจืื | 2024-10-17T20:15:58 |
ืืจืืืืฆืื | ืืคื ืื ืืืืื | 2007-07-23T13:01:57 |
ืืจืื ืฉืคืื ืืื | ืืจืื (ืื ืืืงืืืก ืืืขืืชืื ืื ืื) ืฉึฐืืคึดึผืื ืึนืึธื, (ืื ืกืคืื ืืื; ืืืืื ืืืช: Benedict de Spinoza; ืืคืืจืืืืืืช: Bento de Espinoza, ืืื ืืึผ ืื ืืฉืืคืื ืืื; 24 ืื ืืืืืจ 1632 โ 21 ืืคืืจืืืจ 1677) ืืื ืคืืืืกืืฃ ืืืืื-ืกืคืจืื, ืฉืืชืืืจืจ ืืืืื ื, ืื ืืืฉืคืืช ืื ืืกืื, ืฉืืืจื ืืืืืืช. ืืื ืคืืชื ืืฉืงืคืืช ืคืืืืกืืคืืืช ืืืฉื ืืืช ืืชืงืืคืชื ืื ืืฉื ืืืืืฅ ืืืงืืจืช ืืืงืจื, ืืฉืชืคืก ืืช ืืชื "ื ืืืฆืืจื ืื ืืฉืืช ืืื ืืคืจื ืฉื ืืชืืืืช ืืืืืืช. ืฉืคืื ืืื ื ืชืคืก ืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืช, ืืกืคืงื ืืช ืืืืืืจื ืืืช ืืืื. ืืฉืคืขืชื ืืืืืื ืขื ืืชืคืชืืืช ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืจื ืืช ืืืืื ืืช ืืคืืืืกืืฃ ืืื ืืืขืื ืืืจืฆืืืชืื ืขื ืชืืืืืช ืืคืืืืกืืคืื: "ืฉืคืื ืืื ืืื ืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืจื ืืช, ืืื ืืฉืคืื ืืืืืื ืืื ืคืืืืกืืคืื ืืื".
ืงืืจืืช ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืืชื ืืืจื ืขื ืฉืคืื ืืื
ืฉืคืื ืืื ื ืืื ืืืืืื ื'ืืกืคืื ืืื, ืกืืืจ ืขืฉืืจ ืฉืืืื ืืคืจื ืก ืืงืืืื ืืกืคืจืืืช ืืืืกืืจืื, ืืืื ื ืืืืจื ื'ืืกืคืื ืืื, ืืื ื ืืชืืืชื ืืืื ืฉืฉ ืฉื ืื. ืืืื ื ืืื ืืื ืื ืจืื ืืขืืืจื ืืืืืืืืจื ืืืืื ืืื ืื'ื ืฉืืคืืจืืืื, ืืืื ืฉื ื ืืืืจ ืฉืืฉืคืืชื ื ืืืฆื ืืืชื ืฆืจ ืขืงื ืจืืืคืช ืืืืืืื ืืืจืฅ ืื. ืืงืืจ ืฉื ืืืฉืคืื ืืื ืื ืจืื ืืขืืืจื ืืกืคืื ืืกื ืื ืืืก ืืื ืืจืืก ืืืืื ืืืจืืืก ืฉืืกืคืจื. ืื ืืจืื ืืคืืจืืืื ืืืฉื ืืืืกืืจืื ืฉืืืจืฆืืช ืืฉืคืื, ืื ืฉืื ืืืฉืคืื ืืืืืืช. ืืืจืื ืฉืคืื ืืื ืืื ืฉืชื ืืืืืช: ืจืืงื ืืืจืื (ืื ื ืฉื ืืจืื, ืื ืืื, ืืื ืืื ืืืจืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืืจ ืืืชื) ืืื ืฆืขืืจ, ืืืจืืื. ืืืื ืืื ืชืืจื ืืคื ืจืื ืื ืฉื ืื ืืฉืจืื. ืืืื ื ืคืืจ ืืืฉืจ ืฉืคืื ืืื ืืื ืื 22 ืืืืจืืฉ ืืืจืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืช ืื ืืชื ืืืจืื ืืกืืื ืืืืื, ืงืจืื ืืชืขืืช ืืืืืจืืื. ืืื ื ืฉืื ืืื ืืช ืืช ืฉืืืช ืฉื ื ืืืืื, ื ืืืขื ืืืืจืช "ืื ืื ืืช ืืืจืืื ืืกืคืื ืืื", ืืขืกืงื ืืืืืื ืืืืฆืื ืฉื ืคืืจืืช. ืืฆื ืืขืืกืืง ืืืกืืจ, ืืื ืืืฉืืืชื ืฉื ืจืื ืฉืืื ืืืจืืืจื. ืืืื 24 (ืืฉื ืช 1656, ื' ืืื ื'ืชื"ื) ืืื ืืืืจื ืขื ืืื ืคืจื ืกื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืกืื ืืจืืืคืืช ืืื ืืืื, ืืฉื "ืืฉืงืคืืชืื ืืืขืฉืื ืืจืขืื" ื"ืืคืืจืืช ื ืืจืืืช ืฉืขืฉื ืืืืื". ืืฉ ืืืขื ืื ืฉืืืืื ื ืืืืชื ืืชืคืืกืืชืื ืืืืคืื ืืืช ืขื ืืืืช ืืืืืืื ืืืขืื ืืชืื ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืกืฃ ืื ืฉืืื, ืืื ืืืืจื ืืืงืืืื ืืืืืืืช ืื ืืฉื ืืขืืชืื, ืฉืืืืชื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืขื ืชื ืืฆื ืืืื ืืขืืช ืืืืืืื ืงืืืืื ืื, ืืื ืืฉื ืื ืงืืื ืืฆืืืช ืืคืจืืกืื ืืืชืืืจืืชื ืื ืืฆืจืื.
ืฉืคืื ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืืขืืช ืจืฆืืื ืืืกืื, ืฉืืฉืคืืข ืจืืืช ืขื ืืืืฉืื ืืคืืืืกืืคืืช ืืื ืืฉืืช, ืืืืืืกื ืฉื ืืืงืืจืช ืืืงืจื. ืืฉ ืืืื ืื ืืืชื ืคืืืืกืืฃ ืืคืืืืกืืคืื. ืืื ืืื ืืืืงืจื ืจืื ืืฆื ืคืืืืกืืคืื ืืื ืฉื-ืจืื ืจืืื ืืื ืืื, ื ืืืืืืก, ืืขืงืืื, ืืชื, ืืจืืจ, ืงืืืจืืื' ืืฉืืื. ืืืืื ืจืื ืื ืืชืืืืกื ืืืื ืืืืงืืจืชืืืช.
ืฉืคืื ืืื ืืงืืืฉ ืืช ื ืขืจืืชื ืืืืืื ืืืืืช: ืชื "ื, ืชืืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืชืืช, ืื ืืฉื ืืขืืืื. ืืื ืืชืคืจื ืก ืืืืคื ืืืงื ืืืืืืฉ ืขืืฉืืช ืืืฉืงืคืืื ืืืืืกืงืืคืื. ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืืืืจื ืืฆืืขื ืื ืืฉืจื ืืคืจืืคืกืืจ ืื ืืื ืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืฉื ืช 1673, ืชืื ืืชื ืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืื ืคืืืขื ืืกืืืืช ืืืช ืืจืฉืืืช. ืืื ืืื ืืช ืืืฆืขื, ืื ืืืืง ืฉืืืืจ ืืคืืข ืืขืืืืชื ืืคืืืืกืืคืืช ืืขืฆืืืืช, ืืืื ืฉืืืคืฉ ืืืืจืื ืืคืืืืกืืคื ืฉืื ืืืื ืืืืื.
ืืืฉืจ ืืชื ืื "ืืจืืจ ืืฉืืฉ ืืฆืืจืืื ืฉืืืฉืช ืืืืฉื ืืชืืจื ืื ื ืืชืื ืืืื ืืฉื, ืืื ืืืื ืืื ืฉืื ืฉื ืื ืจืืืช ืืืจืื", ื ืคืกืื ืขืืืืชื ืื ืจืง ืขื ืืื ืืืืืืื ืืื ืื ืขื ืืื ื ืืฆืจืื, ืงืชืืืื ืืคืจืืืกืื ืืื ืืืื. ืกืคืจื ืฆืืจืฃ ืืจืฉืืืช ืืกืคืจืืช ืืืืืจืืช ืขื ืืื ืืงืชืืืื, ืืืชืื ืฉืฉ ืฉื ืื ืืืฆืื ื ืืื 37 ืฆืืื ืืื ืื. ืืคื ืืืืื ืงืืืจ ืืืืจืืก, ืืฉืฉืืข ืฉืคืื ืืื ืขื ืืืจ ืืืจื ืืืจ ืืืืฉืจ: "ืืฉืขื ืืืื ืืืืฆืืืช. ืืื ืืืจ ืฉืื ืืืืชื ืขืืฉื ืื ื ืขืฆืื ืืืืื ืืฉืฉืชื ืืคื ื ืืฉืขืจืืจืืื".
ืืฉื ื ืืืืจ ืืืชื ืืฉื ืช 1678, ืืืจืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืืืช ืืช ืื ืืชืืื, ืืฉืื ืืคื ืืฉื ืื ืื, ืืืื ืืฃ ืืืื ื ืืฉื ืืกืจืงืกืื "ืื ืืืงืืืก ืืืืืงืืืก" (ืืืืื ืืช, ืืจืื ืืืจืืจ).
ืืฉืคืขืช ืืืืืชื ืืืกืืืื ืืงืจืืื ืื ืืชืื ื ืื ืืฉืืืจื ืกืืื ืื ืืจืืจืื ืืขืงืืืื ืขื ืืืืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืขื ืืื ื ืืชืืงื ืืืืืคืืืืงื. ืืืื ืืืืชื ืกืืื ื ืืช ืืฆืขื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืื ืืขืืจ ืืงืืืื ืืืกืืจืชืืช, ืืืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืช-ื ืืืจืืืกืืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืืื. ืฉืคืื ืืื ืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืคืืฉืื ืฉื ืืืืื ื ืืฆืจืืื ืจืืืงืืืื, ืืขืืงืจ ืื ืื ืืืื, ืื ืื ืื ืืชื ืฆืจ. ืืฉ ืืจืืืื ืื ืืืืืืชื ืืช ืืื ืืคืื ื ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืจื ืืช; ืืืืืืจืฃ ืกืืืื ื ืืืืจ ืฆืืื ืื ืืืืืก ืื ืืืงืฉื, ืืฉืื ืฉืืืืจ ื ืืืืื ืืื ืื ืจืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืชืืื. ืืื ืื ืืคืืื ืืืืืืช ืขื ืืืืกืืืจืื ืื ืืืช ืืืืืืืช, ืื ืื ืืืืจ ืขื ืืืืืืื ืืืืฃ ืฉืืืฉื ืืืืื ืฉืืืื. ืืืืื, ืคืจื ืื ืืืื ืืืืจื, ืื ืืืชื ืืืืชื ืืืจื ืืื ืืืืก ืจืฆืื ื ืืฉืืจ ืืฆื ืืืืืื. ืืืช ืืืชืืืืืช ืืืืืืืืช ืืจืฆืื ืืืช ื"ืืืืจ ืชืืืืืื-ืืืื ื" ืฉืคืืจืกืื ืขืื ืืืื ืืืืจื ืืื ืชืืืืชื ืืฉืืืืช ืฉื ืืฆืืง ืืืจืืืื ืื ืงืกืืจื ืฉืืชืคืจืกืื ืืฉื ืช 1684.
ืฉืคืื ืืื ื ืคืืจ ืืืืืช ืืฉืืคืช, ืืืื 44. ืืื ืืืื ืืงืืืจื ื-25 ืืคืืจืืืจ 1677 ืืื ืกืืื ืืืืฉื ืืืื. ืจืืื ืืืื ืืช ืืจืื ื ืืืืงื ืื ืืืื ืืืจืื. ืืคื ืจืืฉืืื ืืงืืืจื, ืฉืคืื ืืื ื ืงืืจ ื"ืชืืื ืฉืืืจื" (Huirgraft), ืฉืชืืื ื ืคืื ื ืืืืจ ืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืื ืืฉื ืช 1738. ืืฉืืขืจ ืฉืฉืืืจืื ืคืืืจื ืืืืืจ ืืื ืกืืื ืืืืจ ืฉืคืื ื.
ืืืืชื ืืคืืืืกืืคืืช
ืชืคืืกืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื, ืืืืื ื "ืคื ืชืืืื", ืืืจืกืช ืื ืืื ืืืืืืช ืืจื ืกืฆื ืื ืืืช ืืืื ืื ืคืจืกืื ืื ืืฆืืื, ืืืืืื ืชื ืืขืืื ืืื ืืืง ืืืืืืืืช ืืืื ืกืืคืืช. ืฉืคืื ืืื ืืืื ืืช ืืขืฆื โ ืืฉืืช ืฉืืื ืกืืืช-ืขืฆืื, ืฉืืื ืืฉืืช ืืืฆืื ืืช ืื, ืฉืืื ืืงืืจ ืืืื โ ืืชืืจ ืืืืืื. ืืืืจืื ืฉืื ื ืจืืืื ืื ืืชืืืืืช ืฉื ืฉื ืืื ืืชืื ืืื ืกืืฃ ืืชืืจืื ืฉื ืืื: ืืืืืจ ืืืืืฉืื. ืื ืืืืืืื (ืื ืืื ืื ื) ืืื ืืืืข, ืืจื ืฉืื ืชืคืืกืช ืืืืืืืช ืืืืกืืืจืืช ืฉื ืืืชืืช ืืืื ืืชืืืกืืืืช โ ืืืื. ืืืื, ืืื ืืขื ืฉืืืืืชื ืฉื ืืืจ ืืื ืชืคืืกืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืจืืืงื ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืืชืืช ืืืื ืืชืืืกืืืืช, ืืื ืฉืืขืื ืืืชืืช ืืืื ืจืื ืืช ืืขืืื ืืืืจ-ืื ื ืืกืฃ ืืื, ืืื ืฉืคืื ืืื ืืืงืืกืืืื ืืืื ืกืืจ ืฉืืืงืื ืืคื ืฉืืื ื ืจืื ืืกืืคื ืืืืืื ืืื ื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืืฉืืื, ืืื ืฉืงืืื ืืืืช ืืื ื ืืื ืืืื ืกืืฃ ืืืืืื.
ืขืื ื ืืื ืืฉืื ืืชืคืืกื ืื ืืื ืืืืืช ืืืืฃ ืืื ืคืฉ. ืื ืืืื ืืชืคืืกืืช ืืืงืืืืืช ืื, ืฉืคืื ืืื ืืจืก ืื ืืืืฃ ืืื ืคืฉ ืื ืฉื ื ืชืืจืื ืฉืื ืื ืฉื ืืขืฆื: ืชืืืจ ืืืืฉืื ืืชืืืจ ืืืชืคืฉืืืช. ืืฉื ื ืืื ืกืืฃ ืชืืจืื ืืขืฆื, ืืชืืื ืื ื ืืืืจืื ืจืง ืฉื ืืื. ืืื โ ืืืืช ืืืืฃ ืชืืืช ืื ืื ืคืฉ. ืชืคืืกื ืื ืขืืจืจื ืกืขืจื ืืขืืื ืืืชื, ืฉื ืืฉืื ืืืืช ืฉื ืื. ืขื ืืืช ืืฉ ืืกืืืจืื ืื ืฉืคืื ืืื ืืชื ืื ืืฉ ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ. ืฉืคืื ืืื, ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืื ืืืืฉืืื ืฉื ืืงืืจื ("ืขืฆื", "ืืืืืื" ืืขืื) ืฉืื ืืช ืืืืืืืื ืืงืจืืืืื ื ืืคืจื, ืืืช ืืฉื ืืืช ืฉื ืขืืื ื ืืืื ืืขืืื ืืื. ืืคืืืืงืื ืืืืจื ืืืื ืฉืืืื ืืชื ืืืื ืืงืืืืช, ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืฉืคืื ืืื, ืืฉืจ ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืจืืื ืื ืืืกืืืจืช ืฉื ืื ืฉืงืืื, ืื ืืืืืืื ืฉืืขืกืืง ืืช ืขืฆืื ืขื ืืืจืื ืืคืขืืืืช ืฉื ืื ื ืืืื, ืืื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืืืงืืจ ืืฉืจืื ืฉื ืขืืืืชื.
ืืืืืจ, ืฉืคืื ืืื ืืขื ืฉืืขืืื ืืื ืืืง ืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืขื ืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืฉืืขืืช ืืฆืืืื ืืืืื ืืืฆืื ื ืืชืืื ืืืืกืจ. ืืืืกืจ ืขื ืคื ืฉืคืื ืืื ื ืืืข ื"ืืืข ืืืื" "ืืื ืื ื ืจืืฆืื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืื, ืืื ืืื ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืชื". ืืืืจ ืฉืืจืฆืื ืืืืกืจื "ืืืืื ืืืื ืื ืื ืืืื ืืฉื ืื ืื ืื ืฉื ืื" ืืืจืฆืื ืืืืข "ืืืขืช ืืช ืืืืืืื" ืืื ืืื ืขื ืคื ืฉืคืื ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืืช ืื ืื ืืื ืืืืืืื ืจืกื ืขื ืืชืฉืืงืืช ืฉื ืืืื. ืชืฉืืงืืช ืฉืืฉ ืืื ืชืืขืืช ืื ืืืื ืืจืฆืืื ืื ืืืืข ืฉืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืืงื ืื. ืืื ืืืืจื ืืืืืืืืืช ืืืื ืขื ืคื ืืืืืจืื "ืืืืจ ืชืืืืืื ืืืื ื" ื"ืืืืจ ืืืื ื" (ืฉืืชืืืชื ืื ืืืฉืืื) ืืื ืืืจื ืืืืคืฉืจืช ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืช ืฉื "ืืืืืช ืืจืขื ืืืื" ืืืืืจ ืฉืืืืื ืืฆืืง, ืืืช ืืจืฆืื "ืืืขืช ืืช ืืืืืืื" ืืืืืจ ืืขืืกืืง ืืืืข ืืืงืจ ืืขืืื. ืืืืื ืืืืืก, ืฉืคืื ืืื ืจืื ืืช ืืืืื ื ืืืื ื ืืืจืชืืช ืฉืืืืจืืื ืืฆืืจืคืื ืืืื ืขื ืื ืช ืืืื ืขื ืขืฆืื ืืืืืืช ืืื ืืื ืฉืชืืื ืืืขืืื. ืืืืจ ืืืช ืฉืคืื ืืื ืืืืืฉ ืฉืืืืื ื ืชืชืงืืื ืจืง ืื ืขืื ืืืืจืืื ืืืฉืื ืฉืืื ืืืขืืื ืืื. ืืืืื ืื ืืื ืฉืืืืืืช ืืช ืืืืื ื ืืืืื ืฉืืืจืืื ืืืื ืืจืืฆืื ืืืื ืฉืืืจืืช ืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืก ืฉืคืื ืืื ืื ืชืื ืืืฉืืจ ืืืกืืืืื. ืฉืคืื ืืื ืชืื ืืืฉืืจ ืืขืืจื ืฉืื ืืฉื ื ืืืื ืืื ืืื ืจืืืื, ืืจืืกืืืงืจืืืื ืืืืืงืจืืืื, ืืืืงื ืืืงื ืฉืืืคืฉืจืช ืืืคืฉ ืืืืืจ ืืืืฉืื. ืื ืืฉื ืฉืคืื ืืื ืฉืืืขืืืืช ืืฉืื ืื ืืืื ื ืื ืืช ืื ืืืืืช ืืื ืืืืจืืื.
ืืกืคืจื "ืืืืจ ืชืืืืืื ืืืื ื" ืฉืคืื ืืื ืืฆืื ืืฉืืจ ืฉืืกืืกื ืืืืงืจืื ืื ืฉืขื ืขื ืฆืื ืขืืื ืืืืจืืืช ืืืื ืืืืจืื. ื"ืืืืจ ืืืื ื" ืืขืืืช ืืืช ืฉืคืื ืืื ืจืฆื ืืืฆืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืฉื ืืฉืืจ ืืื ืจืื, ืืจืืกืืืงืจืื ืืืืืงืจืื ืืืื ืืกืคืืง ืืืชืื ืจืง ืืช ืืคืจืงืื ืืขืืกืงืื ืืืฉืืจ ืืืื ืจืื ืืืืจืืกืืืงืจืื ืืกืขืืคืื ืืืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืงืจืื. ืขื ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืืืขื ืฉืืืฉืืจ ืืืืืงืจืื ืืืื ืืฆืื ืืืชืจ. ืฉืคืื ืืื ืืื ืืคืืฃ ืืืืืืืช ืฆื ืืืจื ืืืื "ืืืืจ ืชืืืืืื ืืืื ื" ืืชืคืจืกื ืืื ืฉื ืืืืจ, ืืืจืขืืื ืืช ืืจืืืงืืืื ืืืืชืจ ืฉืื ืืชืคืจืกืื ืจืง ืืืกืืจืช ืืืืืจื ืืืจืืื ืืืืชืจ "ืืืชืืงื", ืฉืจืื ืืืจ ืจืง ืืืืจ ืืืชื.
ืื ืืืื ืืื ืฉืืคืฉืจ ืื ืืฉ ืืขืืืชื, ืฉืคืื ืืื ืื ืจืฆื ืืืื ืืช ืืืช ืขืืืจ ืืืืื. ืฉืคืื ืืื ืืฉื ืฉืืืื ื ืขืืืจ ืืืืื ืืืืืื ืฉืืฉ ืืืืืื ืืฉืืื ืืืฆืืื ืืฉืื ืฉืืืืื ืขืืื ืฉืื ืืืืื ืืขืฆืื ืืช ืืชืืขืืช ืฉืืงืืื ืืืืงืื ืืืืืื ืืืืืช. ืืื ืฉืคืื ืืื ืืฉื ืฉืืฉ ืืงืื ืืืช ืขืืืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืฉืขืืงืจืื ืืืื ืืืืช ืืืืืช ืืืืืช ืืืืืื ืฉืชืชืืกืก ืขื ืืืงืจื ืืืืจ ืืืืืจื ืืืขืฉื ื ืืกืื ืืืืืื ืืช ืชืคืืืช.
ืชืืจืช ืืืืืืช (ืืชืืงื)
ืกืคืจื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืื "ืชืืจืช ืืืืืืช" (ืืชืืงื), ืื ืื ืกื ืฉืคืื ืืื ืืช ืชืคืืกืช ืืืืืืื ืฉืื, ืืืช ืืคืฉืจืืช ืืืจืืช ืืืื ืืขืืื ืคื ืชืืืกืื. ืืื ืืืืืจ ืคืืืืกืืคื ืืืชืื, ืืืืืื, ืืฆืืจื ืืืงืืืืืช, ืืืืืจ ืืฆืืจื ืืืืื ืืืชืืืช ืืฉืคืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืจืื. ืืกืคืจ ืงืืืข ืฉืคืื ืืื ืืงืกืืืืืช, ืืืื ืืืืจ ืืฉืคืืื ืืชืชื-ืืฉืคืืื ืืืืืืืช. ืืื ื ืื ืืืืจ ืืชืช ืืืืืจื ืืืกืืก ืืืื ืืืกืงื ืืช ืฉืืืืจ ืฉืคืื ืืื. ืืืงืืจืช ืจืื ืืืคื ืชื ืืืคื ืฉืคืื ืืื ืืฉื ืืฉืืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืขืืืช ืฉื ืืฆืื ืืกืคืจื ืื, ืืืืขืฉื ืืฉ ืืืขื ืชืืืืืช ืืขืื ืืื ืืคืืืืกืืคืื ืฉืฉืคืื ืืื ืื ืืฆืืื ืืืกืก ืืช ืืืืืคืืืืงื ืฉืื ื"ืกืืจ ืืืืืืจื" ืืคื ืฉืืืงืฉ. ืขื ืืืช, ืืื ืืื ืืื ืืืืจืื ืืืฉืืืืชื ืืืืฉืคืขืชื ืฉื ืฉืืืช ืฉืคืื ืืื ืขื ืืชืคืชืืืช ืืคืืืืกืืคืื ืืืขืจืืืช, ืืืืืชื ืืืช ืืืื ื ืืืจื ืืืฉืืืืช ืืืืชืจ ืืืืกืืก ืืคืืืืกืืคืื ืืจืฆืืื ืืืกืืืช. ืจืืื ืื ืืขืจืืืื ืืช ืชืืจืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืขื ืืืกืชืืืงื ืืจืื ืฉืืื ืืฆืืืื ืช ืื, ืืืฉ ืืฃ ืืืฉืืืื ืืืชื ืืฉืืจื.
ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืืืจืืช ืืฆืืจื ืืืืงืืืืืช ืฉื ืืกืคืจ, ืืื ืืชืื, ืืืขืฉื, ืืฆืืจื ืกืืงืจืืืืช, ืืืฉืืืช ืืช ืืงืืจื ืืืฆืื ืืช ืคืชืจืื ืืช ืืืขืื ืืคืืืืกืืคืืช ืืืืืืช ืขืฆืื. ืืื ืื ืืืกืืก ืชืคืืฉื ืื, ื ืฉืขื ืช ืขื ืกืชืืจืืช ืืืืื ืืกืคืจ, ืืขื ืื ืื ืืช ืืงืกืืืืืช ืืกืืกืืืช.
ืืื ืืืืชื ืืคืืืืกืืคืืช ืฉืืฃ ืฉืคืื ืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืืื ืื ืืคืื ืืืืืกืืืืช ืืืืืืื ืืืชื, ืืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืชืืงื ืืื ืืฉืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืืืืืชื ืืืืืข ืืื: "ืืขืชื, ืื ืืื ื ืืืจื ืืฉืจ ืืืจืืชื ืืืืืื ืืชืืืืช ืื ื ืจืืืช ืืงืฉื ืืื, ืืื ืืืช ืืื ืืืื ืืืืืฆื, ืฉืืืืช ืืื ืื ืืืจ ืืืงืจ ืืืฆืืืืช, ืฉืื ืืื ืืืืฉืจ ืืฆืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืขืื ืืืืืขื ืจืื, ืืื ืืคืฉืจ ืฉืืขืืื ืืืชื ืืืขื ืื ืืื? ืืื ื ืื ื ืขืื ืืื ื ืฉืื (ืืื) ืืืงืจ (ืืขื) ืืืฆืืืืช".
ืืืจืืช ืืืืคืฉ ืืืืืจื ืืฆื ืืืื ืืืื
ืืืืืขืจ|ืคืกื ืฉืคืื ืืื ืืืืกืืจืื
ืฉืคืื ืืื ืืืชื ืืชืื ืืืจืืื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืฆืื ืืงืื ืืืืคืฉ ืืืืจื โ ืื ืืฆื ืืืื ืืื ืืฆื ืืื (ืืืขืฉื, ืืืื ืืืื ืื ืืืชื ื'ืืฉ' ืืืืื ื ืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจ ืืืื ืืื "ืืืคื" ืฉื ืืื).
ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืืข ืืืื ืงืืื ืืืืจื, ืื ืืืจ ืงืืื ืืืืจื ืืฉื ืืกืืืืช (ืืื-ืืืข) ืฉืืจืื ืืช ืงืืืื. ืืื ืืงืจืืืืช ืืื-ืืืข, ืืื ืืืจ ืืฉ ืกืืื ืืฉืจืฉืจืช ืืกืืืืช โ ืื ืืจืื ืืืืืจืืช ืืื ืืจืื ืื ืคืฉืืช (ืืืืื). ืืืื ืื ื ืฉืืจ ืืงืื ืืจืฆืื ืืืคืฉื ืืฉืืืจืจ ืืกืืืชืืืช. ืืืืง ืืจืืฉืื ืฉื 'ืืชืืงื' ืืืืืจ ืฉืคืื ืืื ืืช ืืืคืฉ ืืจืฆืื:
"ืืืคืฉื ื ืงืจื ืืืชื ืืืืจ ืืงืืื ืืชืื ืืืจื ืืืขื ืืืื, ืื ืงืืข ืืคืขืื ืขื ืืื ืขืฆืื ืืืื ืืืืื ืืืจืื, ... ื ืงืจื ืืืชื ืืืจ ืื ืงืืข ืขื ืืื ืืืืจ ืืืชืงืืื ืืืคืขืื ืืืจื ืงืืืขื ืืืกืืืืช".
ืืืคืฉื ืืื ืื ืฉืคืืขื ืืชืื ืืืืจื ืืคื ืืื ืฉืื โ ืืืืืจ ืื ืฉืืืืื ืืขืฆืื ืืช ืคืขืืืืชืื, ืืฉืคืขืืืืชื ื ืืืขืช ืืืืืชื ืื ืืืืขื. ืืืืืจ โ ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืคืืฃ ืืืืขื, ืืื ื ืงืจื ืืืคืฉื. ืืฉ ืืื ืืขืืื ืฉื ืชืืืช ืืืืจื ืืืฆืื ื ืืื ืืืงืืขืืช ืขืฆืืืช ืฉืืื ืืืืคืฉื ืืฆื ืฉืคืื ืืื.
ืืื ืืืืจืืชื
ื ืืชื ืืืกืืง ืืชืื ืืืจืื ืฉืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืืคืฉื (ืฉืืจื ืืื ืคืืขื ืืชืื ืืืจื ืืืขื), ืื ืืคื ืืื ืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืช ืืืฉื ืืืืคืฉ, ืืื ืืื ืืืขืฉื ืืืืคืฉื ืืืืืื: ืืื ืืืืืจ ืืกืืืช ืขืฆืื ืืืขืฆื ืืืืืื ืฉืงืืื ืืืฆืืืืช. ืืืืจืชื ืฉื 'ืขืฆื': ืืืจ ืฉืขื ืื ืช ืืืืื ื ืื ื ืื ืืงืืงืื ืืืืฉืืื ืืืจืื. ืฉืื ืกืืื ืืืฆืื ืืช ืืื ื ืืฉืคืืขื ืขื ืืขืฆื, ืืืื ืคืืขื ืจืง ืืชืื ืืืจื ืืืขื ืืืื ืืื ืืืคืฉื. ืกืืืช ืขืฆืื = ืขืฆื = ืื.
ืืืืจื ืื ืฉื ืืืคืฉ ืืฉืขืืืช ืืืขืฉื ืืช ืืื ืืืืงื ืืืชืืืืงื ืืืคืืืืงื ืืฉืื ืื, ืืืืช ืืฉืื ืฉืืื ืืืืงืื ืฉืืืืืื ืืช ืืืืช ืืื ืืืื ืืคืื ืขืืื ืืคืขืื ืขื ืคืืื; ืืื ืื ืืืื ืืืจืื ืขืืื ืฉืื ืืืงื ืืืชืืืืงื ืืืคืืืืงื ืฉืื ืื ืืื ืฉืื ืืขืืื ืืื; ืืื ืื ืืืื ืืืจืื ืืฆืืืืช ืฉืื 2+2 ืื 5.
ืืชืืื ื โ ืืคืชื ืืืืจืืช ืืืื
ืืืืืจื ืืืฆื ืืฆื ืืืื ืืืืจ ืืืจืื โ ืื ืจืง ืืืื ืืืืจืืื ืืื ืืื ืื ืจืฆืื ืืืคืฉื, ืืื ืื ืขื ืคื ืืืืจืช ืืืืคืฉ ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืื ืืืื ืืืคืฉื โ ืืืืช ืืฉืื ืฉืืื ืื ืืืจ ืคืจืื ืื ืกืืคื, ืืชื ืืืืชื ื ืงืืขืช ืขื ืคื ืกืืืืช ืืืฆืื ืืืช ืงืืืืืช ืืขื ืคื ืืื (ืืืืื ื ืคื ืืืืช). ืืืืืจ ืืื ืื ืืืงืืขืืช ืคื ืืืืช. ืืฃ ืขื ืคื ืืืืืจ ืืขืื โ ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืฉืคืื ืืื ืื ืืืืืจ ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื ืืคื ืืขืชื, ืื ืืชื ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช ืืจืืืืืช: 1) ืืืืจืืช ืืื ืืจืืช ืืืืฉืจ. 2) ืฉืืืื ืืชืืื ื ืขื ืืจืืฉ.
ืื ื ื ืชืจืื ืืชืืื ื ืืืคืชื ืืืืจืืช: ืืืคืฉื ืืื ืื ืฉืชืืื ืชื ืฉืืืืช ืืจืืฉืืชืื. ืืืืืจ ืืชืืื ื ืืื ืืืจื ืืืฉืืช ืืืจืืช. ืืืื ืืชื ืืื ืฉืืฉ ืืืื ืืจืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืคืฉ, ืชืืื ืืจืืช ืืฉืืืื ืฉื ืชืืื ืชื ืขื ืจืืฉืืชืื.
ื ืืชื ืืืกืืืจ ืืืฉื ืื ืืื ืฉื ืืืืจ ืืช ืืื ื ืืืืืชื ืืื ื ืืืืฉื, ืืื ื ืืชืืื ื. ืืืฉืจ ื"ืื ื" ืืืืืชื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืคืฉื ืืืืช. ืื ืืฆืจืื ืืจืืฉืืชืื ืฉื ืืืื ืฉืืืืื ืื ืื ืืื ืืฉืืขืื. ืืคื ืฉืฉืคืื ืืื ืืฆืืื ืืืชืืงื (ืืืง ื ืืฉืคื 68): "ืืืคืฉื ืื ื ืงืืจื ืืืื ืืืืืจื ืื ืืจืง ืขื ืืื ืืชืืื ื ืฉืื".
ืืชืืื ื โ ืืคืชื ืืืชื ืืืืช ืจืืืื ืืฆื ืืืื
ืืืื ืฉืคืื ืืื ืืืื ืขืื ืฆืขื ืืื, ืืื ืฉืืื ืืฆืืื ืื ืืืื ืฉืคืืขื ืืชืื ืชืืื ื ืืืชืืืจืืช ืขื ืืจืืฉืืช, ืืื ืืืื ืืืืคืฉื ืืืื ืืื ืฉืืชื ืื ืืจืืื. ืืกืืืื: ืืฉืื ืจืืฉืื ืฉืคืื ืืื ืืืงื ืืืขืืื ืืช ืืืืคืฉ ืืืืืจืืช ืืืฉืจ ืืื ืืฆืื ืื ื ืืช ืืืืจืืื ืืื ืืืกืืืชืืืช ืฉืื. ืืฉืื ืฉื ื, ืืื ืืืืืจ ืืืืฉ ืืช ืืืืฉื ืืืคืฉ, ืืจืื ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืฉืืืคืฉื ืืืืืจื. ืืงืฉืจ ืืืื, ืฉืคืื ืืื ืืจืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืฉืื ืกืื ืืกืืื ืฉื ืืืคืฉ ืืื ืฉืชืืื ืชื ืชืืืจ ืขื ืจืืฉืืชืื ืืชืืจืื ืืืชื ืืืืื. ืื ืืืื ืืื, ืืืจืืชื ืฉื ืืืื ืืื ืื ืืืืืจื ืืืฉ ืื ืืจืืืช ืฉืืื ืืืื ืฆืจืื ืืืคืก ืืืืืืช ืขืฆืื.
ืฉืืืชื ืืืืงืืจืช ืืืงืจื
ืืคื ืฉืคืื ืืื ืืืจืช ืืชืื ืืงืืืฉ ืืื ืืืจืช ืืืืกืืืจืื ืืืืืชืืช ืฉืืื, ืืืืฉืื ืืขืืื ืืื ืืื ืืืฉืคืืื ืืงืืืืื ืฉื ืืชืืืืืืื ืฉืืืฉื ืืช ืืขืชื ืฉื ืืื ืฉืื.
ืฉืคืื ืืื ืืจืก ืื ืคืืจืืฉื ืฉื ืืื ืขืืจื ืขื ืคืกืืงืื ืืืืื ืืชืืจื ืืจืืืื ืืื ืฉืกืืจ ืฉืื ืืฉื ืืื ืฉืืชื ืืช ืืืืืฉ ืืคื ืฉืืื ืืคื ืื ื, ืื ืื ืืืฉ ืืืจ ืฉืื ืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ. ืฉืคืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืืืืช ืฉืืฆื ืืคืกืืงืื ืืื ืืขืฆืื:
'ืืขืืจ ืืืจืื' โ ืื ืืืชืื ืฉืืฉืคื ืื ืืืืชื ืขื ืืื ืืฉื ืฉืื ืขืืจ ืืช ืืืจืื.
ืื ืกืคืจื ืฉื ืืฉื ืืืขืชืง ืขื ืืืงืคื ืฉื ืืืื ืืื โ ืืืื ืฉืกืคืจื ืฉื ืืฉื ืืื ืงืฆืจ ืืืชืจ ืืืืืืฉ ืฉืืคื ืื ื (ืืืืื ืืื ืืืจืื ื-12 ืืื ืื, ืืื ืืืขืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื 'ืกืื ื-12' ืฉื ืืื ืขืืจื, ืื ืืืื 12 ืืงืืืืช ืฉืืฆืืืืช ืืืืชื ืืคืจืง, ืื ืืืื ืืคืจืง ืืืืจืื ืฉืื ืืกืืคืจ ืขื ืืืช ืืฉื).
'ืืืืชืื ืืฉื ืืช ืืชืืจื' โ ื ืืกืื ืฉื ืืืกืืืจืืื ืืืืืจ.
'ืืืื ืขื ื ืื ืืืจืฅ' โ ืืฉืชืืข ืืื ืฉืืืื ืฉืืืืจืื ื ืืชืื ืืื ืขื ืื ืืืจ ืื ืืื ืืืจืฅ.
'ืืืจ ื' ืืจืื' โ ืืืืจืช ืืืจ ื ืขืฉืชื ืื ืืืืื ืฉื ืืฉื, ืืื ืืืืืจ ืืืชืจ.
'ืืื ืืื ืืจืืช ืื ื ืขืืื...' ืขืืจ ืฉื ืืืฉื ืจืง ืืืื ืืื.
ืฉืคืื ืืื ืืกืชืื ืขื ืืืขืื ืื ืกืคืจืืชืืื ืืืฉืื ืืื ื ืืกืคืื:
ืจืื ืืชืืจื ืืชืืืืกืช ืืืฉื ืืืืฃ ืฉืืืฉื.
ืืชืืจื ืืกืคืจืช ืขื ืืืชื ืฉื ืืฉื, ืืืฃ ืืืกืืคื ืฉ'ืื ืงื ื ืืื ืขืื ืืืฉืจืื ืืืฉื ืืฉืจ ืืืขื ื' ืคื ืื ืื ืคื ืื' โ ืืฉืคื ืขื ืคืจืกืคืงืืืื ืจืืืงื, ืืฉืืื ืืืฉ ืืืืข ืืช ืืงืื ืงืืืจืช ืืฉื 'ืขื ืืืื ืืื'.
ืืงืืืืช ืืกืืืืื ืืชืืจื ื ืงืจืืื ืฉืืืช ืืืืืจืื โ ืืืจืื ืจืืฃ ืขื 'ืื' (ืฉื ืฉื ืืชื ืืืงืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื).
ืืขืื ืืงืจืื ืืชืืจื ืืฉ ืคืจืกืคืงืืืื ืจืืื ืืืืืืจืช โ ืื ื ืืฉืจืื ืืืื ืืช ืืื 'ืขื ืฉืืืืขื ืืืจืฅ', 'ืืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืจืฅ ืืืื ืืคื ื ืืื ืืื ืืื ื ืืฉืจืื'.
ืืืืืจืื ืกืคืจืื ืืืื ืกืคืจ ืืืืืืช ื', 'ืกืคืจ ืืืจืืช' (ืฉืืืช ืื) ืืกืคืจ ืชืืจืช ืืืืื.
ืขื ืกืื ืืืขืื ืื ืืื ืืชื ืฉืคืื ืืื ืื ืกืคืจ ืชืืจืช ืืืืืืื ืฉื ืชืืืจ ืืืื ืืฉื ืื ืืื ืืืืืฉ, ืืื ืกืคืจ ืืืจ ืฉืืืืจ ืืืืืฉ ืฉืืื ืืชืื ืืืืืจื.
ืืืขืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื, ืืฃ ืกืคืจื ืืืืฉืข-ืฉืืืื ืื ื ืืชืื ืืืืืื, ืฉืื ืืฉ ืจืืืืช ืจืืืช ืืกืคืจืื ืืืขืืืืช ืขื ืืืืืจ ืืกืคืจืื โ ืืฉืืคืืื, 'ืืืืื ืืื ืืื ืืื' โ ืืืืื ื ืืฉื ื ืืืืจ ืืขื ืคืจืกืคืงืืืื ืืืกืืืจืืช.
ืฉืคืื ืืื ืืฆืืข ืืืืจื ืืืื ืืืืืืจ ืืชื "ื. ืืฉืืืชื ืืื ืืกืคืจืื ืืืื ื ืืชืื ืืืื ืืืกืืืจืืื ืืื ืืืืื, ืฉืจืฆื ืืชืืจ ืืช ืงืืืื ืืืช ืืืืืืื ืืจืืฉืืชื ืืขื ืืืืจืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืจืืฉืืื. ืืืืจืื, ืืกืคืจืื ืืงืืฉืจืื ืืื ืืื ืืฆืืจื ืืื ืฉืืชืื ืืืงืฉืจ ื ืืื ืืืขืช ืฉืื ืืื ื ืืื ืืืจืื ืฉื ืืืกืืืจืืื ืืื: ืืื ืืืจื ืืืช ืืฉื ืขืืืจืื ืืืืืฉืข, ืืืฉื ืืฉืืคืืื ืืื ืืืื.
ืืืืจ ืืกืคืจืื ืืชืืื ืืืืฆืื ืฉื ืืขื ืืขืืจื, ืืืฉืื ืืืชื ืืืงืงื ืื ืืืงืื, ืืื ืืืฉื ืืช ืืืจืฅ, ืืื ืืื ื ืืืืื ืขื ืืืืจืื ืืืืืื. ืืื ื, ืขื ืืืจืื ืืืจืื ืืืื ืืืชื ืืืืกืืืจืืื ืืืื ืืคื ื ืืช ืืงืืจื ืืกืคืจืื ืืืจืื (ืืืจื ืืืืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืื'), ื ืืฆื โ ืื ืืกืคืจืื ืืืื ืืืื ืืืช ืืื โ "ืืืื ืืช ืืืจื ืืฉื ืืคืงืืืืชืื, ืืืืืืืื ืขื-ืคื ืืืจืืช ืืืืืจืขืืช". ืฉืคืื ืืื ื ืืื ืืืฉืื ืฉืืืืกืืืจืืื ืืื ืขืืจื ืืกืืคืจ, ืฉืื ืืืงืจื ืืื ื ืืืชื 'ืกืืคืจ' ืืืขืื ืขืืื ืฉืืื 'ืฉืืงื ืขื ืชืืจืช ื' ืืืจืฉื ืืืชืงื ื'.
ืืืงืจืื ืืฆืืื ืื ืืืคืฉืจืืช ืฉืืช ืืืฉืจืื ืืืืงืืจืช ืงืื ืฉืคืื ืืื ืืื-ืคืืจืืจ .
ืฉืคืื ืืื ืืขืื ื ืชื ืืขืช ืืืฉืืื
ืืืืืขืจ
ืืืืืขืจ|"ืฉืคืื ืืื ืื ืืื" (Spinoza wyklรชty) ืืืช ืฉืืืื ืืืจืฉื ืืจื, 1907
ืจืืื ืืืืจื ืชื ืืขืช ืืืฉืืื ืืืืืืืชย ืืืืื ืื ืกืืืืช ืฉืื ืืช ืชืืืฉืช ืืืืฆื ืขื ืฉืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืคืืืืกืืฃ ืืืืืื-ืืืื ืื, ืืจืื ืืื ืชืขืืืช ืขื ืืืช. ืขืืื ืืืคืืื ืืช ืื ืืืื ื ืืื, ืืืืืจื ืฉื ื.ื. ืคืืืจืืจื ืืกืืคืืจ "ืืื"
ืจืืื ืื ืืืฉืืืืื (ืืขืืงืจ ืืฉืืืื ืืืืฆืื) ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื ืืคื ืืื ืืช ืชืืจืชื ืืืืืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืืคื ืืืฉื, ืขื ืื ืืื ืืื ืืื ืฉืคืื ืืื "ืฉืื", ืฉืงืืื ืืืชืืจ ืืืืืืจืคืืื ืืืจืขืืื ืืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืชืืื ืืืืคื ืฉืื ืืช ืืื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืขืฆืื. ืืืฉืืชืฃ ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืชื ืืขืืืื ืฉืืืื ืจืื ืื ืกืืืืช ืืืื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืืื ื ืืื ื ืืืืคืช ืืื ืืฉื-ืืืฉืืืื ืฉืขืืฆืื ืืขืฆืื: ืืืืชื, ืืจื ืืืืืกื ืืจืื ื; ืืืืชื, ืกืืจื ืืืืืช ืืืกืืจืช ืงืืืืชืืช ืืกืืจืชืืช, ืืืืืชื โ ืขืฉื ืืืช ืชืื ืืกืชืืืืช ืขื ืชืคืืกืืช ืจืฆืืื ืืืกืืืืช ืืืชืจืืงืืช ืืืฆืืจืช ืื ืืืจืืื ืืืืกืื ืฉืืืช ืืืคืืืื.
ืืืืื ื ืจืขืืื ืืช, ืืืืืื ืืื ืฉืคืื ืืื ืืืขืจืืฆืื ืืงืจื ืืืฉืืืืื ืืืืืืืื ืืืืชื ืคืืืช ืฉืืื: ืืขืื ืืฉืืืื ืืืืฆืื ืืืชืื ืื ืื"ืืืฆืขืืื" ืืงืคืืื ืืืืืื ืืืืกื ืืืชื, ืืืจืืืงืืืื ืฉืืื ืืื ืืจืืืงื ืืื ืืืืชืจ ืขื ืืชืืืขื ืฉื ืชืืงืื ืื ืืืช, ืืืืข ืฉืคืื ืืื ืืฉืืืื ืฉื ืขืฆื ืจืขืืื ืืืชืืืืช, ืืขืจืขืืจ ืฉื ืืืฉ ืขื ืืืฉื ืืืืืืืช ืืืจื ืกืฆื ืื ืืืช ืืืงืืืขื ืื ืืงืืจื ืฉื ืืืืืชืืช ืืงืฉืืจืืช ืืขืืื, ืืชืืืช ืืืกืืืจืืืช ืคืืืืืช โ ื ืืฆื ืืขืืื ืขืฆืื.
ืืื ืฉืื ืืืืงืืข ืืงืื ืคืืืงื ืจืขืืื ื, ื ืื ืขื ืืืฉืืืืื ืืคืจืฉื ืืช ืืชืืจืช ืฉืคืื ืืื ืืจืง ืื ืืื ืฉืืืืื ืื-ืืฉืืขืืช ืืืืืงืืืช ืืืืก ืืืืื ื ืืืืืืื, ืืืืกืจ ืื ืืืื ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืืช ืฉื ืชืืจืช ืืฉื. ืืืืืื ืืืืฆื ืืฉืืืืื ืืื ืืช ืืจืขืืื ืืฉืคืื ืืืื ืืคืื ืืืืืืช ืืืงืืจื ืืื ื ืืช ืืื ืชืืจื ืืืืงื ืืืื ืืช ืฉื ืืขืื ืืืื ืืช ืืขื ืืืกืืจืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืืจื ืื ืืืืื ืืจืฆืืช ืงืืืงืืืืืช.
ืืืืคื ืืืืืง, ืืฉืคืืข ืฉืคืื ืืื ืืขืืงืจ ืขื ืืื ืืืืงืจืื ืืืืืืื ืฉืืชืงืืฆื ืกืืื ืืชื ืืขืช "ืืืืืฅ". ืืื ืืืจืื, ืื ืืฉืืืืื ืืื ื ืืื ืืืืฉืืืชื ืืืชืืจืชื ืจืง ืืช ืื ืืืฅ ืืื: ืืืืื ื ืืืฉืืช, ืืื ืืื ืืขืื ืืื ืืืจืืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืฉืืื, ืฉืฉืืื ืืช ืืืืจ ืืืจืืื ืืืืืกื ืืจืื ื ืืื ืฉืกืื ืจืืืคืืช ืืืืืืืช ืืืจืชืืช. ืืืืื ืฉืืชืงืจื ืืืืชืจ ืืืื ืช ืืืืืื ืฉื ืคืืืืกืืคืืืช ืืืช ืืฉืคืื ืืืืืช ืืืฃ ืืฆืืข ืฉืืื ืคืืืืกืืคืืช ืืชืืช ืืฉืื, ืืื ืืืจืื ืงืจืืืื. ืืืจ ืืกืคืจืื ืืืืงืืืื, "ืืขืช ืืืืื ืืืจืฅ" ื"ืื[ื]ืืช ืืืืจืื", ืืชืขืืง ืงืจืืืื ืืคืืืืกืืคืื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืืคื ืืืื, ืืงืืข ืื ืืจืืฉืืชื ืืงืื-ืคืืืืกืืคืืช ืืืืชื ืืช ืืฉืจืื ืืืืื ืช ืืืืจืช ืืืืืื ืืคืขืืืชื ืืืจืฆืืช ืืืืืฉืืช ืืืืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืจืฆืืื. ืื ืืืื ืืืชืืช ืืคืืื ืืืช โ ืืื ืืืืช ืืืืื ืจืืฉืื ืื ืืืืจื ืืืืืืื ืืืืืช ืืจื ืกืฆื ืื ืืืช ืืืืืืืืช, ืื ืื ืืืื ืื ืฆืจืืช ืฉืฉืืคื ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืจืฆืืื ืืืืชืจืืื ืื ืืืฉืืจ ืืจืืื ืืืช ืืขื-ืืจืฆืืช ืืืืฆืขืื ืืืกืืืื ืฉืืืืจื ืืช ืืืืืื ืื ืจืื ืืืืืื ืืืืืืงืืืืืช ืฉืืืืฅ ืืขืืื โ ืืชืืืื ื ืืืืืืช ืืืจืื ืืขืืืื ืืืืืืช ืืืืืืืื ืื ืืฆืืื ืืืืคื ืืืื ื ืื ืืืื ืืืืืข ืืืื.
ืงืจืืืื ืชืจื ืืช ืืืืืืจ ืืืงืืฃ ืืืืชืจ ืืื ืชืืจืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืชืืื ืชื ืืืืืืช ืืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืืืช, ืืืช ืื ืืกืืื ืืืจืฉืื ืืืืชืจ ืืืืฉื ืืื ืืืคืืจื ืืืืืจื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืื ืชืืจืช ืืฉืจืื, ืืืืช ืืกืคืจื "ืืื ืืจืืฉื". ื ืงืืืช ืืืืฆื ืฉื ืกืคืจ ืื ืืื ืฉืืืืจืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืืคืจ ื ืืืขืช ืืขืืงืจ ืืงืืฆืจ ืืขืชื ืฉื "ืฉืืืื ืืืื ื ืืฉืจืื", ืฉืืกืจื ืืืื ืคืืืืกืืคืืื ืืืืื ืฉืฉืคืื ืืื ืืืฆื ืชืคื ืืช ืืืจืืืช ืฉื ืืจืฉื ืืชืืจืช ืืฉืจืื ืืื ืฉืชืืืข ืืืืื "ืืืจืช ืขืฆืื", ืืชืืื ืืืืฉืื ืืืจื ืืืช, ืฉืืื ืืืขืืื ืืืงืืจื, ืืงืจืงืข ืืคืืจืืื ืฉื ืืขืช ืืืืฉื. ืืืฉืื ืื ืชืชืงืืื ืืืจื ืฉื ืคืืชืื ืืชืคืงืื ืฉืืื ืฉืืืจ ืืืช, ืืืขืช ืฉืคืื ืืื, ืืืืงืช ืืฉื, ืงืจื: ืืืืชื ืืืืจื ืืืืืื ืืช ืืืืื ื ืืืืืงืจืื ืืืจืืื ืืืชื-ืืืจืชื, ืืืืช ืื ืืืื ืืขืจืืฆืืช ืฉืืคืืื ื ืืช ืืืจืืื ืื ืืคืืื ืืื. ืืขืช ืืืืฉื, ืื ืงืื ืืชืืื ืืืืืงืจืืื ืืืืฆืืืืช, ื ืืชื ืืืื, ืืืขืช ืงืจืืืื, ืืืฉืืื ืืช ืืชืืืื ืฉืืคืืื ืืช ืชืืจืช ืืฉื ืืืืงืื ืคืจืืื ื ืืืืื ืืื ืขืืืื ืฉืืฉืื ืืช ืืืื ืื ืืกืืืืช ืืืชืืช, ืืืงืืข ืืช ืืืจืืืช ืืืืื ืืืืจืชืืื ืืืืืชืจืื ืืืืืืื ืืช ืืขื ืืืืืื.
ืืคื ืืคืืืืกืืฃ ืฉืืื ืืืืื, ืชืืจืชื ืืชืืืืืืืช ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืชืืืฉืืช ืขื ืชืืจืช ืืฆืืฆืื ืืคื ืฉืคืืชืื ืืงืืืช ืืืจ"ื, ืืืขื ืื ืืื ืืงืืื ืืื 'ืฉืคืื ืืืืืช ืืืจืืืช'.
ืืจืื ืฉืคืื ืืื ืืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช
ืืืืฉ ืืฉืคืื ืืืื ืขื ืื ืฉืืืืืืช ืืื ื ื ืืืื ื ืคืจืืืช ืืื ืืืงื ืืืื ืืช, ืงืกื ืืืืืื ืืชืืืื ืืฆืืื ืืช ืืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช. ืื ืคืืจืฉื ืืช ืืืืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื ืืืคืจืื ืืื ืืืืืืืช ืืืช, ืืืฃ ืืคืจืื ืืื ืืืืืืช ืืืชืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืช. ืืฉื ืช 1927 ืืจื ืคืจืืคืกืืจ ืืืกืฃ ืงืืืื ืจ ืื ืื ืืื ืืืงืืืืช ืืืงืืืืช, ืืืกืขืจืช ืจืืฉืืช ืืืชื ืืืกืชืจืช ืืชื: "...ืืฉืคืื ืืื ืืืืืื ื ืงืจื... ืืขื ืจืืช ืืจ ืืฆืืคืื, ืืชืื ืืงืืฉ ืืืขื ืฉืื ื โ ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื โ ืืืชืจ ืืืจื! ืกืจ ืขืืื ืืืืืืช ื ืืื ืืืืืชื ืื ืชืืืคืจ! ืืืื ื ืืชื, ืืืื ื ืืชื, ืืืื ื ืืชื!", ืื ืืืจื ืงืื ืืืืื ื ืืฉื ืจืืฉืื ืฆืืจื ืืืื ืืื ืืชืงืืื ืืืืืืืช ืืืืชืืก ืืืชื ืืืืืื, ืืจืืฉ ืืืฉืืช ืืฉืจืื, ืืื ืื-ืืืจืืื, ื ืืจืฉ ืืขื ืืื ืืืืจื, ืืฉื ืช 1953, ืื ืืืื ืืืืืืจ "ืืืฉืื ื ื ืืืชืจืืืชื ื ืืขืืจืืช ืืชืื ืืืืื ืืืงืืจื ืืคืืืืกืืฃ ืืขืืืง ืืืืชืจ ืฉืงื ืืชืื ืืขื ืืขืืจื ืืืืคืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช..."
ืกืคืจืื ืืชืจืืื ืืขืืจืืช
ืืงืจ ืืืื: ืขื ืชืืจืช ืืืื (ืืชืืจืื ืืืืืืจ ืขื ืืืื ืืืื ืืืช ืฉืืื ืจืืืื), ืืื ื: ืืคืืก ืืขืืจื ืืจืื, ืชืจื"ื. ().
"ืชืืจืช ืืืืืืช", ืืชืืจืืืช ืืจืืืืช ืขื ืืื ืืขืงื ืงืืฆืงืื, ืืฆืืจืืฃ ืืงืืื, ืืขืจืืช, ืืจืื ืืงืืืืช, ืชืจืืืื ืืืื ืืื ืืืืืจืืื ืืฉืชื ืชืืื ืืช. ืืืคืกืื: ืืืฆืืช ืืืจืื ืืืกืฃ ืฉืืืื, ืชืจืค"ื (ืืจืืฉืืื: ืืงืืืื, 1967).
ืืชืืงื (ืชืจืื ืืืืื ืืช ืืืืกืืฃ ืืืื ืืืขืจืืช: ืืจืืืื ืืืื), ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืชืฉืก"ื-2003.
ืืืืจ ืชืืืืืื ืืืื ื (ืชืจืื: ืืืื ืืืจืฉืืืกืงื), ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืกืคืจืื ืข"ืฉ ื"ื ืืืื ืก, ืชืฉื"ื-1961.
ืฉืคืื ืืื โ ืืืืจืืช, ืชืจืื ืืืืืื ืืช ืืืืกืืฃ ืืืื, ืืืืืจืื, ืืขืจืืช ืืืคืชืืืช, ืืคืจืื ืฉืืืืื, ืืจืืฉืืื: ืืืกื ืืืืืืง, 1963 .
ืืืืจ ืขื ืืืจ ืืฉืชืืืืช ืฉืื ืืืื (ืืชืืจืื ืขืืจืืช ืืืช ืืฆืืง ืื ืืืืจ ืืจืืืืืช), ืืจืฉื: ืืคืืก ืืืืคืื, ืชืจื "ื.
ืืฉืชืืืืช ืฉืื ืืืื (ืืชืจืื ืืขืืจืืช: ืืฆืืง ืื ืืืืจ ืืจืืืืืช), ืืจืฉื: ื' ืขืจืืืืื, ืชืจืฆ"ื.
ืืืืจ ืขื ืชืืงืื ืืฉืื (ืชืจืื ืืจืืืืช: ื ืชื ืฉืคืืื; ืขืจื, ืืงืืื ืืืื ืืืืกืืฃ ืืขืจืืช: ืืืกืฃ ืื ืฉืืื), ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืกืคืจืื ืข"ืฉ ื"ื ืืืื ืก, ืชืฉื"ื.
ืืืืจ ืงืฆืจ ืขื ืืืื ืขื ืืืื ืืืฉืจื (ืืชืืจืื ืืืืื ืืืช ืขื ืืื ืืฉืขืืื ืื ืืืืื ืืื ืื ื, ืืฆืืจืืฃ ืืืื ืืืขืจืืช), ืชื ืืืื: ื"ื ืฉืืืื, ืชืจืฆ"ื.
ืืืืจ ืงืฆืจ ืขื ืืืืืื, ืืืื ืืืืฉืจื (ืชืจืืื ืืืืื ืืืช: ืจืื ืืืื ืืจ-ืฉืืืื ืืจื; ืขืจื, ืืงืืื ืืืื, ืคืืจืฉ ืืืืกืืฃ ืืขืจืืช: ืืืกืฃ ืื ืฉืืื), ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืกืคืจืื ืข"ืฉ ื"ื ืืืื ืก, ืชืฉื"ื-1978.
ืืืืจ ืืืื ื (ืชืจืืื ืืขืจืืช: ืืืื ืืืจืฉืืืกืงื; ืืืกืืฃ ืืืื ืืืคืชืืืช: ื ืชื ืฉืคืืื), ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืกืคืจืื ืข"ืฉ ื"ื ืืืื ืก, ืชืฉื"ื-1982.
ืืงืืืง ืฉืคืช ืขืืจ (ืชืจืื: ืฉืืื ืจืืืื), ืงืจืงืื: ืืืกืฃ ืคืืขืกื ืขืจ ืืฉืืชืคื, ืชืจืก"ื-1905.
ืืจืื ืฉืคืื ืืื, ืฉืืื ืืืืื, ืืืจืื, ืขื ืืกืคืจ, 2009
ืจืื ืื
ืืืืจื ืืจืฅ
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืจืื ืฉืคืื ืืื, ืงืืขืื ืืืืื ืืชืื: ืงืืฆืืจ ืืืงืืืง ืฉื ืืืฉืื ืืขืืจืืช, ืืืง ื'. ืืืืื ืืช: ืืืืจืื ืฉืืืืจ-ืืืืืจ ืืืืขืื ื"ืฅ. ืขืืื 318
ืืื ืืื, ืฉืคืื ืืื ืืืืฉื ืืืืืืช, ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1972
ืืืกืฃ ืื ืฉืืื, ืคืจืงืื ืืชืืจืชื ืฉื ืืจืื ืฉืคืื ืืื , ืชื ืืืื: ืืฉืจื ืืืืืืื โ ืืืืฆืื ืืืืจ, 1983
ืขืืืืื ืืืขื, ืืจืื ืฉื ืชืืจืช ืฉืคืื ืืื ืืฉืืื ืคืืืืกืืคืืช, ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืืกื ืืืืืืง, 1986
ืืจืืืื ืืืื, ืฉืคืื ืืื ืืืืคืจืื ืืืจืื, ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1988
ื'ื ืืืื ืืจืืงืื, ืืืืืืืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื, ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืจืื 1994
ืืืืื ืืื, ืืืืื ืืขืจืืจ, "ืืืืื ืืคืืืืกืืคืื", ืจืงืคืช ืืืฆืื ืืืืจ ืืข"ื, ืฉื ืช 2000, ืขืจื: ืืจืื ืฉืคืื ืืื, ืขืืืืื 237โ243
ืจืื'ืจ ืกืงืจืืืื, ืืคืืืืกืืคืื ืืืืืืื โ ืฉืคืื ืืื, ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืืฉืื, 2001
ืกืืืื ื ืืืจ, ืฉืคืื ืืื (ืืืืืจืคืื), ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืจืกืืื ื, 2008
ืฉื ืคืจืืื, ืืชืืงื: ืฉืคืื ืืื ืื ืืืฉื, ืืืฆืืช ืืจืื, 2010
ืืืกืฃ ืื ืฉืืื, ืืืชืืจ ืฉื ืืฉืคืื ืืฆืืื, ืืืฆืืช ืืจืื, ืชืฉืข"ื, 2012
ืืจืืืื ื. ืืืืื, ืืขืืืช ืฉืคืื ืืื, ืืชืจ ืืืฆืื ืืืืจ, 2012
ืขืืืก ืืจืคื, ืฉืงืจ ืืืื ืืืืืืืืืืื โ ืฉืคืื ืืื, ืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืฉื ืืณืื ืืณ ืืืืืจื ื, ืจืกืืื ื, 2013
ืกืืืื ื ืืืจ, ืกืคืจ ืฉืืืฉื ืืืืื ืื โ ืฉืคืื ืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืืืืื ื, ืกืคืจื ืขืืืืช ืืื ืืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, ืชื ืืืื, 2017
ืืขืงื ืงืืฆืงืื, ืืจืื ืฉืคืื ืืื : ืืืื, ืกืคืจืื, ืฉืืชื, ืืืคืกืื ืชืจืค"ื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืกืฃ ืื ืฉืืื, "ืคืืืืกืืฃ ืืคืืืืกืืคืื" โ ืืืื ืืกืคืจ "ืคืจืงืื ืืชืืจืชื ืฉื ืฉืคืื ืืื" 1983, ืืืฆืืช ืืฉืจื ืืืืืืื, ืืืชืจ ืฉื ืื"ื
ืืจืืืื ืืืช ืฉืคืื ืืื ืืชืื ืืืืกืคืื ืืืืืืืืืื ืฉื ืกืคืจืืืช ืืื ืก ืืกืืจืืื ื ืืจืืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื
ืืืขื ืืจืขืื, ืืืช, ืืขืืช ืืืืื ืืฆื ืฉืคืื ืืื
ืืืขื ืืจืขืื, ืืืืืื ืืืืืข โ ืืขืืืช ืืงืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืฉืคืื ืืื
ืืื ืงืจืืชื ืืช ืืจืื ืืฉื ืืช? , ืขืื ืืื ืืืื ืก, ืชืจืืื: ืืืืื ืจืืืื ืืืื ื, ืืชืื ืืชืจ ืืฉืืืช ืืืจ ืืืฉืืขื.
ืืจืืจ ืืืจืฉืืืื, ืกืืจืช ืืชืืืช ืขื ืืืืืืจืคืื ืฉื ืฉืคืื ืืื, ืืืจืฅ, ืคืืจืืืจ 2008
ืกืืืื ื ืืืจ, ืืจืื ืขืืืื ืฆืืืง, ืืืชืจ "ืืืืกืื", 21 ืืืฆืืืจ 2016
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืืืืื ืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืฆืืฆืื ืื ืืกืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืืคืื ืืืืืื ืกืคืจืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืืคืื ืืืืืื ืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืืคืื ืจืฆืืื ืืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืืคืื ืฉื ืขืืื ืื ืืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืืืืื ืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืกืืจืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจืืืื: ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืฆืื ืขื ืืืื ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืฉืืคืช ืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืชืื ืืืื ืืช ืื ื ืืขืช ืืืืฉื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืื ืฉื ืืืื ื-1632
ืงืืืืจืื:ื ืคืืจืื ื-1677
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืื ืฉื ืคืืจื ืืืื ื-17 | 2024-09-11T08:18:22 |
ืืืืืงื ืขืจืืืช | ืืืืืขืจ|300px|ืฉืืื|ืืืงื ืกืืจืืช ืืืื, ืืืฆืข ืืืื ืืฉืืื ื ืขืฉืจื
ืืืืืงื ืขืจืืืช (ืืขืจืืืช: ุงูู
ูุณููู ุงูุนุฑุจูุฉ) ืืื ืืืืืืงื ืฉื ืืขืืื ืืขืืื ืืขืจืื ืืืืจืฆืืช ืืืกืืื.
ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืืืคืืื ืช ืืืืฉ ืขื ืืืืืื ืืืงืฆื (ืื ืืืื ืืืจืืื ืื ืืืืืืงื ืืืขืจืืืช). ืืฉืืชืคืื ืื: ืืขืจืืช ืฆืืื ืืืืืืช ืืืืืื - ืืืงืื, ืืื ื ืงืฆื, ืืื ื ืืื ื ืืชืจืืืช ืืืืืงืืืช.
ืืืกืืืจืื
ืืชืงืืคื ืืงืื-ืืกืืืืืช
ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืชืงืืคื ืืงืื-ืืกืืืืืช ืืืชื ืืืืืืงื ืืืืจื ืืงืืื. ื ืจืื ืฉืืชืงืืืื ืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืืืงื ืืืฆื ืืื ืขืจื ืืชืงืืคื ืฉืืื ืืืื ืืืืืฉืืช ืืืืื ืืฉืืืขืืช ืืกืคืืจื. ืขืืงืจ ืืืืืข ืืชืงืืคื ืื ื ืืืข ืืขืืงืจ ืืืื ื ืืื ื ืืืกืืจืืช ืืืฆืืขื ืฉื ืืืืืืงื. ืืฉืืจืจืื ืขืจืืื ื ืงืจืื "ืฉืขืจืื' ืืื'ืืืืื" (ุดุนุฑุงุก ุงูุฌุงูููุฉ) ืื "ืืฉืืจืจืื ื'ืืืืื" (ืืฉืืจืจื ืชืงืืคืช ืืืขืจืืช). ืื ื ืืื ืืืงืื ืฉืืจืื ืืฆืืืืื ืืืืืื.
ืขื ืคื ืืืื ืช ืืชืงืืคื ืฉืืื ืืฉืคื ืฉืืจืื ืืืฉืืจืจืื ืืืืืืงื ืืืืืืงืืื. ืืืงืืื ืฉืืืฉื ืืืื ืคืืืืื ืฉืื ืืืฉืืจืจืื ืืืฉืืืืื ืืงืืื ืืช ืฉืืจืืื. ืืฉืืจื ืขืฆืื ืื ืืคืขืืืืช ืืื ืืืงืืืืืืช ืืขื ืื ื ืืชื ื ืื ืฉืื ืืขืืืช ืงืืืืช ืืคืื ืขื ืื ืช ืฉืืืืื ืื ืื ืขื ืืื ืืชืงืืคื - ืืืื ืชืืฃ, ืขืื ืื ืจืืื - ืืืฉืืจื ืชืื ืืื ืฉืืืจื ืขื ืืฉืงื ืืฉืืจ. ืืืฆืืจืืช ืืื ืคืฉืืืืช ืืื ืืืจ ืฉืจ ืืืงืื ืืื.
ืืชืงืืคื ืืืกืืืืืช ืืงืืืื
ืืชืงืืคืช ืืืช ืืืืื ืืืืข ืขื ืืืืืงืืื ืืฉืจ ืืื ืคืขืืืื ืืืฆืจืืช ืื'ืืืคืื ืื ืืืจืืืื ืขืืจืื ืืื. ืืชืงืืคืช ืืืช ืขืืืก ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืืชื ืืฉืืฉืื ืจื. ืืืจืื ืืชืจืืืชื ืฉืื ืืืืืื ืฉืืืืชื ืืคืืฉ ืืื ืืขืืื ืืขืจืื ืืืขืืื ืืคืจืกื.
ืืืืืืงื ืืชืืกืกื ืขื ืืขืจืืช ืืืงืื. ืืืงืื ืืืื ืืืชืืืฉ ืืืืืืงื ืืืงืืืืช ืื ืืื ืกืืจืืื ืืืืช, ืืืื ื ืืืื ืืจืืื ืงืฆืื.
ืืคืืืืกืืฃ ืื-ืื ืื (801-873 ืืกืคืืจื) ืืื ืืชืืืจืืืงื ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช. ืืื ืืื ืืืืฆืื ืฉื ืืืกืืืื ืืคืืชืืืืจืืืช ืืืืืืงื. "ืื-ืงืื ืื ืืชืืงื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืจืืขืช ืืืชืจื ืืขืื ืืืกืืืืช ืืขืืื. ืืื ืืขื ืืงืืืื ืฉื ืืืงื ืืื ืืืืชืจืื ืืืจืืขืช ืืืจืืืืื ืืืกืืกืืื ืฉื ืืขืืื: ืืืื, ืืื, ืืืืืจ ืืืฉ... ืืื ืืื, ืืืขืชื, ืืฉืืืืช ืขื ืืฉืืขืืชื, ืืืื ืืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืืืืงื". ืืื ืืฆืืข ืืืืกืืฃ ืืืชืจ ืืืืฉื ืืขืื ืืื ืืืฉืืขืืืืช ืืงืืกืืืืืืืืช ืฉื ืืืืืืงื. ืืื ืคืจืกื ืืืฉ-ืขืฉืจื ืืกืืช ืืชืืืจืื ืฉื ืืืืืืงื, ืืชืืื ืฉืจืื ืืืฉ. ืืืื ืืืืืืจืื ืืืคืืขื ืืจืืฉืื ื ืืขืจืืืช ืืืืื ืืืืืงื.
ืืื ืืืคืจื' (897-967) ืืชื ืกืคืจ ืขื ืืืืืงื ืืฉื "ืกืคืจ ืืฉืืจืื" (ูุชุงุจ ุงูุฃุบุงูู). ืืื ืืืกืฃ ืฉื ืฉืืจืื ืืคืืืื ืื ืฉืืืื ืืขื 20 ืืจืืื ืืืืืืจืืช ืืืืจื ืืืช.
ืืคืืืืกืืฃ ืื-ืคืืจืืื (872-950) ืืชื ืกืคืจ ืืฉื "ืกืคืจ ืืืืืืงื ืืืืืื" (ูุชุงุจ ุงูู
ูุณููู ุงููุจู) ืื ืชืืืจ ืืช ืืขืจืืช ืืฆืืื ืืขืจืืืช. ืืื ืชืืืจ ืืืื ืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืงืืืื ืืคื ืืืื. ืืชืืืจืื ืืกืคืจ ืื ื ืืฆืืช ืืฉืืืืฉ ืขื ืืืื.
ืื-ืข'ืืืื (1059-1111) ืืชื ืืกื ืขื ืืืืืงื ืืคืจืก ืืื ืืชื ืฉ"ืืงืกืืื ืืื ืืฆื ืฉื ืืฆืจ ืืืืื ื ืืืืืืงื".
ืืฉื ืช 1252, ืกืืคื ืืืืื ืคืืชื ืฆืืจื ืืืืืื ืฉื ืชืืืื ืฉืื ืืงืฆืืื ืืืืฆืืื ืืืืคื ืืืืืืจื. ืืืจ ืืืื ืื ืืืคืืข ืืืขืจื ืขื ืืฉื ืช 1987, ืืืฉืจ ืคืืจืกืื ืฉืืื ืืืืฆืื ืงืฆื ืืืจืฃ ืื-ืืืื.
ืื ืื ืืืืก
ืืืื ื-11 ืื-ืื ืืืืก ืืคืื ืืืจืื ืืืฆืืจ ืืื ื ืืื ื. ืืืื ืืื ืืืืขื ืืจืืื ืฆืจืคืช ืืืฉืคืืขื ืขื ืืืจืืืืืจืื ืืฆืจืคืชืื. ืืฉื ืื ืืืืขื ืืื ืืืจืืคื. ืืฉืคืขื ืื ื ืืืจืช ืืืื ื ืืืื ืืืืืืงื ืืงืืืกืืช ืืืฉืืืชืืื: ืืืืืื ืืขืื, ืืจืืง (ืื ืงืืืื ืฉื ืืืื ืืจ) ืืจืืื, ืืืืืจื ืืงืืืจื ืืฉืจ ืืืืขื ืืืืืจ ืืคืจืกื, ื ืงืจ (ืชืืฃ ืงืื), ืืงืืจื ืฉื ืืืืืคื ื ืื ืงืจื (ููุงุฑู), ืืืจืื ืืืืื ืืช ืืืจืื ืื (แฝฯฮณฮฑฮฝฮฟฮฝn) ืืขืื. ืืื ืื, ืืฉื ื ืืฉืขืจื ืื ืืงืืจ ืฉืืืช ืืชืืืื ืืื ืืืืชืืืช ืืขืจืืืช ืฉื ืืชืืืช ืื ืคืจื: ืืื (ืื), ืจื (ืจื), ืืื (ืื), ืคื (ืคื), ืกืื (ืกืื) ืืืื (ืื).
ืขืืจื ืคืืื ื ืืฆืืื ืืืื ืืืชืืื ืฉืืืืืืื ืืืงืืื, ืืจืืืืืจ ืืืงืื "ืืืื ืืช ืืฉืืจ ืืกืคืจื ืขื ืืืืจืื ืืืจืขืืืช...". ืืืืืื ืืฉืืื ื, ืืืื ืฉื ืืืืืื, ืืืื ืืคืืืืืื ืืืืช ืืกืืจืื ืืืกืืืื ืืื ืจืื ืฉืืกืืจืช ืืืจืืืืืจืื ื ืืฆืจื ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืคืืฉ ืขื ืืื ืืช ืืืืจืื ืืขืช ืฉื ืืื ืืกืคืจื.
ืืชืงืืคื ืืขืืช'ืืื ืืช
ืืื ืืืืื ื-10 ืืื ืืืืจืช ืขืืื ืืืจืงืืื ืืืืจื ืืชืืืื. ืืืื ื-11 ืืฉืชืืื ืขื ืืืื. ืืืืื ื ืชืจืืืชืืช ืื ืืืืฆื ืืช ืืืืืืงื ืืคืจืกืืช: ืืืื, ืืืืืกืื ืืกืื ืื ืืช. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืชืคืชืื ืืืืืงื ืืืจืงืืช ืขืฆืืืืช.
ืืืื ื-20
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืึปื ืืืช'ืื
ืืืืืงื ืขืจืืืช ืงืืืกืืช
ืืืื ื-20 ืืฆืจืื ืืืืชื ืืืืื ื ืืขืจืืืช ืืจืืฉืื ื ืื ืืืคืืขื ืืืืืืืช ืืืื ืืคืื ืืขืฆืืืืช ืืืืจ ืืืคืืื ืฉื ืืช ืฉืืืื ืืจ. ืืืืืืงื ืืืืจืงืืช ืืฉืจ ืืืืชื ืคืืคืืืจืืช ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืืื ืืช ืืืืืจ, ืืืืืคื ืืืืืืงื ืืืืืืช-ืืืืื ืืช. ืงืืืจ ืืคืื ืืืจืื ืืืฉื ืืช ืืืืืงืื. ืืืืจืช ืืืืืืช ืืื ืื ืืื ืืึผื ืืืืช'ืึผื, ืืฉืจ ืืืชื ืืคืืคืืืจืืืช ืจืื ืื ืืฉืืช ืขื ืืืื ืืืืคืช ืืืืืืงื ืืขืจืืืช.
ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืืฉืืฉืื ืืืื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืืฉืชืืฉ ืืืชืจ ืืืืคืืื ืื ืืขืจืืืื. ืืื ืืืืชืื ืืขืื ืื-ืืืื ืืืคื ืืื ืขื ืืืืื ืื ืืื ืืืืื ืขืื ืื-ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืฉืชืืฉื ืืืืื ืืขืจืืืื ืืืืืืงื ืืืฆืจืืช.
ืคืืค ืขืจืื
ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ื ืืื ืืคืืค ืืขืจืื. ืืื ืืืจื ืืื ืืืจืื ืืฉืืจืื ืืกืื ืื ืืขืจืื ืืื ืขื ืืืื ืืืืืื ืืขืจืืืช. ืืื ืืื ืืช ืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืืขืจื.
ืืืืืงืช ืืคืืค ืืืขืจืืืช ืืืฉืคืขื ืืขืฆืื ืืืืืืงื ืขืจืืืช ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืืงืืืืช. ืืฉืคืขื ืืืช ื ืืืจืช ืืืชืคืชืืืช ื'ืื ืจ ืืกืจืฃ ืจืืง ืืฉืจ ืืื ื ืืชืคืชืื ืืืืืจ ืืืจืื' ืจืืง ืืืคืื ืง ืจืืง. ืืืืฅ ืืกืจืฃ ืจืืง, ืืืง ืืืื, ืืืืจืืกื ืืืจืืงืื ืืื ืื ื, ืืืฉืคืข ืืืืืืงื ืขืจืืืช ืฉืืื ืืืืื ืืืืื ืืืช ืขื ืืืืจื ืืฉืืืืช.
ืืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืืกืคืจ ืืื ืื ืืฉืชืืฉื ืืกืื ืื ืื: ืขืืจ ืืืื, ื ืื ืกื ืขื'ืจื, ืืืืคื ืืืื, ืืื'ืื ื-ืจืืื, ืืกืืื ื ืกืจื, ืงืจืื ืกืืืื, ืฉื ืืืื, ื'ืืจื' ืืกืืฃ, ื'ืืืื ืืืืจืืก ืืขืื.
ืืฉื ืช 1996 ืขืืจ ืืืื ืืืฆืื ืืช "ืืืืื ืื ื ืืจ ืื ืขืื" ืฉืืชืคืจืกื ืืจืืื ืืขืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืฉืื ืืช. ืืฉืืจ ืฉืืื ืฉืืืฉ ืืกืืจืืช ืืืืืงืืืืช: ืืืืืงื ืกืคืจืืืช: ืืืืืงืช ืคืืื ืงื, ืืืืืงื ืฆืจืคืชืืช: ืกืืื ืืงืืจืืืื ืืืืืืงื ืขืจืืืช: ืชืืคืื ืืืืฃ.
ืืฉืืืื ืฉื ืืืืืงื ืฆืจืคืชืืช ืืขืจืืืช ืืคื ืืคืืคืืืจื ืืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืืื (ืืฆืจืื), ืกืื ืงืืืจืง (ืืื ืื), ืืืืื ืืืืกืืจืืื. ืื'ืื ืจ ืืืฆื ืืืืืืช ืืืืืงืืืื ืฉื ืกืื ืื ืืช ืืฉืคืืช, ืืฉืืจืื ืืขืจืืืช ืืฉืืืื ืืืืืงืืช, ืฆืจืคืชืืช ืืื ืืืืช.
ืืืืืงื ืขืจืืืช-ืืืืืืช
ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืืช ืกืคืจ ืืืืื ืืขืืืืจืื ืื ื ืืืื ืืขืืงืจ ืชืืืื ืื ืืื ื ืืืฉืืจื, ืืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืคืืจืกืืื ืืฉื ืืืฉืืจืืื ืืืืืืงืืืื. ืืชืืจืืช ืืืืืืงื ืฉื ืืขืืื ืืขืจืื ืืฉืจ ื ืขืจืื ืืฉื ืืช ื-40 ืืงืืืจ ืืืชื ืืืฉืืืช ืืขืืจืืงืืช, ืฉืืืจืืื ืืืืืืงืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืื ืืืกืืื. ืืงืจื ืืืกืืืื ืืขืืจืืง, ืืงืฆืืข ืืืืืืงื ื ืืฉื ืืชืงืืคื ืืืช ืืืงืฆืืข ืืจืื, ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืืื ื ืืืื ืืกืฆื ืช ืืืืืืงื. ืืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืช ืืชืืืืจืช ืืืืืืชืืช ืืขืืจืืงืืช. ืืื ืืื ืืื ืจ ืื ืืืข ืืืืืืื ืฉืฉืื ืขืืื, ืืืืืื ืื ืื ืืงืื ืื ืืขื ืฉื ืขืืืื ืืืกืฃ ืืขืจืืจ ืฉืืื ืื ืื ืชืืืืจืช ืจืฉืืช ืืฉืืืืจ ืืขืืจืืง, ื ืื ืืงืื ืื ืืืจืื ืกืืืื ืืืืืืื ืืืืจื ืืืืืก.
ืจืืื ืืืืืืืงืืื ืขืื ืืืฉืจืื ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืืืฉืืื ืืช ืืฆืืจืชื ืืืืืืงืืืช ืืืจื ืื ืืจื. ืืื ืืื ืืืื ืืก ืืืืืืื ืกืืื ืื ื ืืจ, ื ืื ืืขืื ืืืกืฃ ืฉื ืืื, ื ืื ืืขืื ืืืืืจ ืืืืืก ืฉืืฉื, ืืืืื ืกืืื ืืืืื ืื ืืืืืชื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืื ืืืืืขืื, ืืืืจ ืคืืืคื ื'ืืจื'ื, ืืื ืจ ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืื ืื ืื ืืขืื ืืื ืฉืื. ืืืืจืื ืื ื ืืื ื ืืืคืืืช ืฉื ืืชืืืืจืช ืืขืืจืืงืืช (ืฆ'ืืจื) ืืฉืืชืืฃ ืขื ื ืื ื ืชืืืืจืช ืงืื ืืฉืจืื ืืขืจืืืช.
ืืชืืืืจืช ืืืืจืืืช ืฉื ืจืฉืืช ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืืืืช ืื ืืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืกื (ืืืื ืืฆืจืื) ืืืืชื ืืืขืฉื ืืืจืืืช ืื ืื ืื ืขืืจืืงืื. ืืชืืืืจืช ืืืฆืขื ืฉืืจืื ืขืจืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืชืจ. ืขื ืืืืืงื ืืขืืจืืงืืช ืืชืืืืจืช ืืื ืืืจืื ืืื ืจ ืฉืฉืื ืขืืื. ืืชืืืืจืช ืืืฆืขื ืืงืืืืช ืจืืืช ืฉื ืฉืืจืื ืืืืจืื ืืขืืื ืืขืจืื, ืืงืืืืช ืฉืืจืื ืขืืจืืงืื ืืืงืืืืช ืืงืืจืืืช.
ืกืื ืื ืืช ื ืืกืคืื
ืกืื ืื ืืช ื ืืกืคืื ืืฉืืืื ืืืืืงื ืืขืจืืืช ืขื ืืืื ืืกืืจืชืืื.
ืืืืืงื ืืืงืืจืื ืืช ืขืจืืืช - ืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืืขืืงืจ ืืืืขืืื ื ืืืื
ื'ืื ืขืจืื - ืจืืืข ืืื ื'ืืื, ืืืคืจ ืืืกืฃ, ืืืืจืืื ืืขืืืฃ
ืจืืง ืขืจืื - ืืฉืจืืข ืืืืื (ืืื ืื)
ืืืค ืืืค ืขืจืื
ืจืืค ืขืจืื
ืืื ืื ืจืืง - ืืืืืกืืจื
ืืืคืืื ื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช
ืืืืืืงื ืขืจืืืช ืืชืืคืืื ืช ืืืืืืื ืืืืงืฆื ืฉืื, ืืืช ืื ืืืื ืืืืฉ ืขื ืืจืืื ืื ืืืืืืงื ืืืขืจืืืช. ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืืืกืกืช ืขื ืืืงืืืื, ืชืื ืืืช ืืืืืงืืืืช ืงืืืขืืช, ืืืงืืืืืช ืืกืืืืืช ืืืืืืงื ืืืขืจืืืช. ืขื ืืืืฉ ืขื ืืืืืืื ืืืงืฆื ืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืืขืจืืืช, ืืืงืื ืืืืืจ ืขื ืฆืืื ืืกืืื, ืืขืฉืื ืืืืื ืืจืืืืื ืฉื ืจืืขื ืืื ืื, ืืจืืืืื ืื ื ืคืืฆืื ืืืขืจื. ืืฉื ื ืืกืคืจ ืกืื ืื ืืช ืคืืืืคืื ืื, ืื ืืืจื ืืื, ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืื ืืืืืคืื ืืช.
ืืืื ืืกื ืชืืื (1996) ืืื ื ืืืืฉื ืืจืืืืื ืืืคืืื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช:
ืืขืจืืช ืฆืืื ืืืชืืกืกืช ืขื ืืจืืืืื ืืืื ืื ืฉื ืืกืื ืขื ืืื ืื-ืคืืจืืื ืืืื ื-10.
ืืื ืื ืงืฆืืืื-ืืื ืืื ืืขืื ืืืืื ืขืฉืืจ ืฉื ืืคืืกืื ืงืฆืืืื (ืืืื ืื: ูุฒู, ืืฉืงื).
ืืื ื ืืื ื ืืฉืืชืคืื ืืขืื ืืขืจืืช ืืื ืืืืื, ืืื ืืงืช ื ืืื ื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืขืืฆืื.
ืืงืฉืจืื ืืืจืชืืื ืชืจืืืชืืื ืืืฉืคืืขืื ืขื ืกืื ืื ืืืืืืงื: ืขืืจืื ืืช, ืืคืจืืช ืื ืืืืืืช.
"ืื ืืืืืช ืืืืืงืืืช ืขืจืืืช" ืืฉืจ ืืืจืืืช ืืืืืืื ืืืช ืืกืชืืืช ืฉื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืจืืืืื ืงืฆืืื ืืืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืขืจืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืื ืืืืืชืจืื, ืืื ืกืืจืืื ืืืืื ืื ืืืงืืืื, ืืืืื ืื ืื ืืชืืื.
ืกืื ืื ืืช
ืืืืืืงื ืืืืืื ืืช: ืืงืื ืขืืจืืงื, ื ืืื, ืืืืฉืฉ, ืงืกืืื, ืืืื, ืืืื, ืชืงืกืื, ืคืกืจื, ืกืืื, ืชืืืืื, ืืืืื, ืกืืื, ืืืืื.
ืืืืืืงื ืืืชืืช: ืืืืืงื ืืืืืืช ืืืคืจื ืฉืืจืช ืืืงืฉืืช, ืืืืืงื ืืกืืืืืช, ืืืืืช ืชื'ืืื (ืงืจืืืช ืืงืืจืื) ืืืืืืงื ื ืืฆืจืืช ืืืืฉืคืขืช ืืืื ืกืืืช ืืขืืื ืืขืจืื ( ืกืืจืืช ืืืจืชืืืืงืกืืช, ืงืชืืืืช, ืืืื ื ืืืจืชืืืืงืกืืช, ืื ืืืืงื ืืช, ืงืืคืืืช, ืืืื ืกืืื ืืืจืื ืืช).
ืืื ื ืืื ื ืืืจืืืื
ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืฉืชืืฉืช ืืืื ืืจ ืืืจืื, ืื ืจืื ืืืืืง ืืื ืืืื ืืจ ืืืขืจืื, ืื ืืืืื ืืงืืืื ืื, ืงืืืจืื ืืงืืืื ืื ืืชืืืื ืกืื, ืจื, ืกืื ืืจื, ืื ืืืื ืืืื ืืจ ืืืขืจืื (ืืืืืื ืืงืืืื ืืืช ืืชืืืื ืกืื, ืจื, ืื, ืื). ืืื ื ืืกืฃ ืืื ืืขืื, ืืื ืืืชืจ ืืืจื ืชืืืื ื, ืืฉืจ ืื ืืืื ืืืื ืคืจืืื ืืืืจื ืืื, ืืื ืืขื ืฆืืืืจ ืืื ืกืจืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืฉืืืืฉ ืืืืงืจื ืืื ืื. ืืฉืชืืฉืื ืื ืืจืืง (ุฑู), ืื ืื, ืืืงืื ืื, ืืื ืคืจืืื ืืขื 78 ืืืชืจืื.
ืืืื ืืขืฉืจืื ืืืื ืืฉืื ืื ืืืื ืืขืจืืืื ืืืื ืืืืจื ืืฉืืืืช, ืฆ'ืื, ืงืื ืืจืืก ืืืืื.
ืจืื ืื
ืืืืืงื ืขืจืืืช - ืืื ืืื
ืืืจืื ืืฉืจืื ืืขืจืืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืื ืื ืฉืืืื, ืืืืืืงื ืืขืืื ืืืกืืื: ืืื ืืืจืชื ืชืจืืืชื. ืืจืืฉืืื: ืืืกื ืืืืืืง, ืชืฉ"ืก 1999
ืืืจืโืื ืื ืื ืืืืกืื, ืงืืื ืฉื ืืฆืจืื: ืืื ืืืืชโืื, ืฉืืจื ืขืจืืืช, ืืืืจื ืืืฆืจืืช ืืืื ืืขืฉืจืื; ืชืจืืื: ืื ื ืขืืืช-ืืืืื. ืืืคื: ืคืจืืก, ืชืฉืก"ื 2003.
ืืื ืืืขืื, ืืกืืื ืืืืงืื ืืืกืืจืช ืืืืืืงืืืช ืืขืจืืืช, ืืืฆืืช ืืืจ-ืชื, 2006
ืืกืข ืื ืชืืืืืช ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืขืจืืืช, ืขืืจื ืืื ืื: ืกืื ื'ืฉืืืื, ืขืืจืืช ืืืคืืงื ืืฉืืืืจ: ืืจื ืืื, ืืืื: ืืืืื ืืื, ืืืืืช ืืชืืื ืืืช ืืขืจืืืช ืฉื ืขืจืืฅ 33
Farmer, H. George, 1994 (1929) - A history of Arabian Music to the XIIIth Century. London: Luzac Oriental.
Marcus, S., 1989 - Arab Music Theory in the Modern Period, Ann-Arbor: UMI.
Touma, Habib H., 1996 - The Music of the Arabs. Oregon: Amadeus Press.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืจืื ื ืืืฉ-ืจื, ืชืืจืช ืืืงืื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช, ืืืชืจ ืืคืืื ืืืชืคืืื.
ืืกืืงื ืืจืงืก, ืืืื ืืชืจืืืช ืืืงืื, ืืืชืจ ืืคืืื ืืืชืคืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืขืจืืืช, ืืืืืงื | 2024-03-28T18:59:07 |
ืืงืื | ืืงืื (ืืขืจืืืช: ู
ูุงู
, ืืชืจืืื ืืขืืจืืช: ืืงืื) ืืื ืืื ื ืืืืืืจ ืืกืืจืช ืืืฆืืจื ืืืืืงืืืช ืืืืืืงื ืขืจืืืช. ืื ืืงืื ืืืื ืกืืจืช ืฆืืืืื ืืืกืืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืื ืืืคืืื ืืื ืืืืชื ืกืืื ืืืืืงืื.
ืฉืืืช ืืืงืืืื (ืื ืืงืืืืช ู
ูุงู
ุงุช) ืืฉืืฉืช ืืืกืืก ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืืืืจืงืืช ืืืืืกืกืช ืืืกืืื ืขื ืืืืืืงื ืืคืจืกืืช ืืงืืืกืืช (ืืจืืืฃ ืืคืจืกื). ืืฉ ืฉืืืืฉ ืืืงืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืืงื, ืืืจืฆืืช ืืืจืงืื ืืืช ืืืจืื ืืกืื, ืืืงืืืงื.
ืืฉื ืช 2008 ืืืืจ ืืจืืื ืืื ืกืง"ื ืืืงืื ืฉื ืขืืจืืง ืืืืจืฉืช ืชืจืืืชืืช ืืืชื ืืืืฉืืช.
ืืืงืื ืืืื ืกืืจืช ืฆืืืืื ืืฉืจ ืืืืื ืืืืืจ ืขื-ืคื ืืืจืืืืื ืืื ืืื ืืืืืืืื ืืกืืจืช ืืืฆืืจื ืขืจืืืช ืืืืืงืืืช. ืืื ืืืืืืงื ืืืขืจืืืช, ืื ืืืงืื ืืฉ ืืฉืืืืช ืืฆืืื ืืืกืืก ืฉื ืืกืืื. ืื ืืกืฃ, ืื ืืงืื ืืืื ืืืฉืื, ืฉืืืืช ืืืืืจืื ืืกืืืืื ืืกืืื ืืฆืืืืื ืืืืืืื ืืกืืืืื ืืืืืืืื ืืืชื, ืืืชืืฆืื ืืื, ืืืชืื ื ืืงืืืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืขืื ืืืชื ืฆืืืืื (ืืื ืืืืช ืืืืืืืืจ ืื ืืืืืจ ืืจืืกื) ืื ืืืืื ืืืื ืืืฉื ื ืจืง ืืฉืืืืฉ ืืฆืืืืื ืืืืืืืื ืืคื ืืืืื.
ืืกืืืืืช ืฉื ืืืืืืงื ืืืืจืืืช ืงืืืืื ืืจืืืืื ืืงืื ืื ืืืฆื ืืื, ืืืื ืฉืืืืฉ ืืจืืขื ืืืฉืืื ืืืช ืืืื ืืื ืืขืฉื ืฉืืฉืืืจื, ืื ืฉืืฆืจืื ืืื ืื ืฉืืืขื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืคืฉืจืื ืืืืงืช ืืืื ืืืจืืืืื ืงืื ืื ืืืื.
ืืืืืืงื ืืขืจืืืช/ืืืจืืืช ืฉืื ืืืฉ ืขื ืืงืฉืจ ืืื ืืืงืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืจืืฉืืช ืฉืืื ืืืจื ืืฉืืืข, ืืืฉืจ ืืื ืืงืื ืืฉื ื ืืืืืืืืืช ืฉืื. ืืื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืื ืืืืืก ืืืงืืืื: ืขืฆื, ืฉืืื, ืืขืืืข, ืืืืื, ืืืื, ืืืื ืืื'.
ืืฉืืืืฉ ืืืงืืืื ืืืืืืงื ืฉื ืฉืืจืช ืืืงืฉืืช, ืืคืืืืื, ืืืชืคืืื ืื ืืกืื ืกืคืจื ืืื ื ืืื ืืื ืืืชืจ ืืงืืืืืช ืืืืืืื ืืืืจืงืื, ืืืฆืจืื, ืืกืืจืื, ืืืื ืื ืืืขืืจืืง, ืืืฉื ืื ืืชืจืื ืืืฉืจืื. ืืงืืืืืช ืืื ืชืคืืืช ืฉืืจืืช ืืื ืฉืืช ืืืชืืืช ืืืงืื ืืกืืื, ืืืจื ืืื ืืืงืฉืจ ืืคืจืฉืช ืืฉืืืข. ื ืืกื ืืชืคืืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืคืืื ืืขืืื ืืืืืื ืืืืจืื ืขืืฉื ืฉืืืืฉ ืืืงืืืื ืืืกืืจืืช ืืืืืืงืืืืช ืฉื ืืขืืืช ืืฉืื ืืช.
ืขื ืงืื ืืืืื ื ืืืืขืช ืืขืืืื ืืืจืฆืืช ืขืจื ืืืฉืื ื ืืืื, ืืคืื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืืชืื ืฉื ืืชืจืืืืืช ืืืืืืงืืืืช ืืฉืื ืืช ืื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืืฆืืจ ืืืืืงื ืื ืชืืืื ืืช ืืืฉืจืื. ืื ืืืขืฉืจื ืืืืืืงืืื ืืืฉืจ ืื ืืืืื ืืืฉืื ืืืชืืื ืืงืืืืช ืืื ืกืืืืืช, ืืงืฆืืื, ืืืืืื ืืืืืืื, ืชืืืืจืื, ืขืืืืืื, ืกืืกืืืื ืืื', ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืงืืจื. ืืืื ืงืืืืช ื ืืืื ืืืืืจ ืืืงืืจืืช ืืืืฆืืจ ืงืืืฆืืช ืืืืคืื ืืืืืงืืืื ืืืฉืืจืื ืืช ืืชืจืืืืืช ืืกืคืฆืืคืืืช ืืื ืืืื ื ืืื ื ืืืืขื ืืืืจืืช ืืงืืืืื, ืืืจ ืืืจืื ืืืืกืืฃ ืืขืืืืช ืืืงืจ ื ืจืืืช.
ืืชืคืืืืช ืืืงืืืื
ืืกืคืจ ืืืงืืืื (ืืขืจืืืช ืืงืืึทืช) ื ืจืื ืืืื. ืืกืืื ืืื ืืื ืคืจืืืจืื ืฉืื ืื ืืงืืืขืช ืืงืื, ืืฉืื ื ืืืืืจืช ืกืืื ืืืืืืงื ืืืขืจืืืช ืฉื ืงืืข ืืคื ืืืืก ืืื ืฆืืืืื, ืืื ืืชืืืืกืื ืื ืืืืคื ืืืืคืื ืื (ืืืืืื ืื ืขืืงืจ ืืืืืืื ืื ืืื ืขื ืืืงื ืืขืืืื ืฉื ืืกืืื ืขืฉืื ืืืงืจื ืืืงืื ืืฉื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืืื ื ืืชืืงืืช ืืืืงื ืืชืืชืื ืฉื ืืืชื ืกืืื. ืืืืข ืืืืจืื ืืืืจืืช ืืื ืืื ื ืืชืืืืืช ืืื ืืืืช ืขื ืชืืืฉื ืืืืืช). ืกืืื ื ืืกืคืช ืืื ืืกืคืจ ืืชืืืื ืืืคืฉืจื, ืืืื ืฉืืืืืืงื ืืชืืกืกืช ืขื ืืืืงื ืืืงืจืืืื ืืืืช (ืจืืขื ืืฉืืื ืืืช ืืื ืื ืืื ืจืง ืฉืืืื ืืืฆืืื) ืืกืคืจ ืืกืืืืืช ืืืคืฉืจื ืืืื ืืืชืจ. ืืขืืจ ืืื ืงืืืืื ืืงืืืื ืจืืื ืฉืื ืืจืืืืช ืฉื ืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉื ืืืจืงืืจืืื ืืกืืืืืช ืฉืื ืื. ืื ืืื ืืฉื ื ืืงืืืื ืืืืืืจืื "ืืืืช" ืืืื ืืกืคืจ "ืชืืืืืช" ืฉืฉืืืืื ืืืืชื "ืืฉืคืื". ืขื ืืืช ืืงืื ืืืจืื ืฉื ืืฉื ืืืคื ืืืืืื, ืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืฉ ืจื ืืืงื ื ืื ื ืืืืืช ืืืืืช ืืืฉื ืื ืืื.
ืืืงืืืื ืืฉืืืชืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืืืช ืกืคืจื ืื ืืกื ืืืืื ื "ืืจืืฉืืื" ืืืฉืืื ืืืกืืจืืช ืืืจืฆืืช ืขืจื ืืืจื ืชืืืื ืืืช. ืื ืืกื ืืจืืงืื ืืฉื ื ืืขืจืืช ืืงืืืื ืฉืื ื.
ืืงืืืื ืขืืงืจืืื ื ืคืืฆืื
ืฉืืชืืืืจ ืืืืืงืื ืืืคืืื ืื ืงืืืฅ ืฉืืข ืืจืืืืื ืจืืกืช ืงืจืื ืืื'ืืจ ืขื ืื, ืืฆืืืืื ืืฉืืืฉื ืืืฉืืืขื ืืื ืืืื ืืจืืข ืืื ืืงืื ืืจืืื ืืืืืืงื ืืืืจืืืช, ืืืืื ืืืจืืืืืชื ืฉื ืกืืื ืื'ืืจ ืืืืืืงื ืืืขืจืืืช. ื ืืฉื ืืืงืื ืฉืื. ืืืงืื ืจืืกืช ืืชืคืืืื ืชืคืืืช ืื ืื ืฉื ืฉืืช. ยพ ยพ 1 1 ยพ ยพ 1 ืขื'ื ืกืืื ืื'ืืจ ืขื ืื ืืฉืืขืืช ืืืื ืืขืจืืืช ืืื "ืฉืืื ื ืขืจืื". ืืขื'ื ื ืงืจื ืื "ืืกืืื ืืืืง" ืืืฆื ืืืืืืื ืืื ืืฉืืฉ ืืฉืืืืช, ืืชืื ืืช ืืืืื ืืืื: ืฉืืืช ืชืืจื, ืคืกื ืืฉืืืขืืช. ยฝ 1 1 1 ยฝ 1 1 ืฉืืื (ืกืืงื / ืกืืื / ืกืืื) ืกืืื ืืืชืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืจืืข ืืื ืืืืื ืกื ืืื ืื ืืจืืข ืืื ืืงืืจ ืืฉื ืืคืจืกืืช, ืืืฉืืขืืชื: ืืืงืื ืืฉืืืฉื (ืกื-ืืื). ืืื ื ืืืฆื ืืงืื ืืืืื (ืขื ืืื'ืื ืขื ืืกืื) ืื ืืฉืชืืฉืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืฆื ืืกืคืจืืื. ื ืคืืฅ ืื ืืงืจืืืช ืืชืื ืืงืืืฉ ืืืืกืืืืื. ยพ 1 ยพ ยพ 1 1 ยพ ืืืืช ืืื ืืจ ืขื ืจื ืขื ืฆืืื ืฉื ื ืืื ืื ืืจืืข ืืื ืืืืงืืืืช ืืืฉืืืื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช. ืืงืืจ ืืฉื ืืืืืื ืืืช, ืืืืื ืฉื ืืฉื ืืืงืื ืืืืช. ืืืืกืก ืขื ืืฆืืื ืจื ืขื ืืฆืืื ืืฉื ื ืืื ืื ืืจืืข ืืื 1 1 ยฝ 1 1 ยพ ยพ ืืืจื ืืืืืก ืคืจืืื ืขื ืจื (ืืฉ ืขืืฉืื ืขื ืื) ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืฉืื ื ืืชื ืื ืขื ืคื ืืื ืืฉื ืื 1 1 ยฝ 1 1 1 ยฝ ืืื'ืื ืจื ืืื ืืจ ืขื ืฉื ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืฉืืช ืืืืืืช ืื ืืืืืก ืืืงืกืืืืื ืขื ืกืื ืืื ืืจ ืืจืืื ื. ื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืื "ืื'ืื" ืฉืืขืจื ืืกืขืืืืช. ืื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืืื ืืคืืื ืืืืืื, ืฉืืืฉ ืืืื'ืื ืืฉืืจื ืืื ืืงืื ื ืืืื ืืชืฉืขื ืืื, ืฉืืจื ืืขืืืข ืืจืืฉ ืืืื.ืืืคืืื ื ืืืื ืื ืืกืืืื ืืืืคืืจืกื ืฉืืื ืืื ื ืืืื ืืจืืข ืืืืช ืื ืืืื ืืืงืืืฉ ืืืืชืจ ืืืกืืืืช ืื"ื. 1 1 ยฝ 1 ยฝ ยฝ1 ยฝ ืฆืื ืขื ืจื ืขื ืื ืืื ืื ืืจืืข ืืื ืืกืื ืืื ืกื ืืืืืื. ืขื ืคื ืจืื ืื ืืจื (ืจืง ืืขืืืื) ืืืื ืื ืฉืืงื ื ืื ืืจืืืืช ืืืืื ืืืงืื ืืขืฆืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช. ืคืืจืืฉ ืฉืื ืืื ื ืขืืจืื ืื ืชืฉืืืจืช. ืืืืืืื ืื ืื ืื ืื ืืืจืืช ืืืื ืืืืจ ืืฆืืื, ืื ืืจืืฉ ืืฉื ื ืื ืืืืืจืช ืขืงืืช ืืฆืืง. 1 1 ยฝ ยฝ1 ยฝ ยพ ยพ ื ืืืื ื ืกืืื ืื ืืื ืืจ ืืืขื ื ืงืจื ืขื ืฉื ืืขืืจ ืืคืจืกืืช ื ืืืื ื (Nahawand) ืฉืืฆืคืื ืคืจืก. ืื ืืชื ืกื ืืื ืืงืจ ืืื ื ืงืจื "ื ืืืืื ื ืืกืืก", ืื ื ืืืืื ื ืืื'ืื. ืื ืืชื ืื ืืืคื ืืืืืช ืืงืจ ืืื ื ืงืจื "ื ืืืื ื ืืืืจ". ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืืื ืืงืื ืฉื ืืขืืืข. ืืงืื ืื ืืื ื ืคืืฅ ืืืชืจ ืืืกืืจืืช ืืืืจืงืืืช ืืืฉืจ ืืขืจืืืืช, ืืจืง ืืชืงืืคื ืืืืืจืช ืืืชืจ ืืืจ ืืืกืืจืช ืืขืจืืืช. 1 1 ยฝ 1 1 ยฝ 1ื ืืจืืืขื ืืืฉืื ืืคืจืกืืช "ืืื ืืคื" ืืื ื ื ืืฉื ืืืงืื ืืกืืื ืืืฉืืฉ ืืืจื ืืื ืืชืืกืคืช ืืืคื ืืืงืืืื ืขืืงืจืืื, ืื ืืฉ ืื ืืืคื ืืืืืื. ืืืืงื ืืชืืชืื ืืฉื ื ืืืจืงืืจื ืืื'ืื ืื ืื ืขื ืืืื ืืงื ืืื ืขื ืืฆืืื ืืฉื ื-ืจื, ืืฆืืื ืืืื ืืงื-ืื ืืืืงื ืืฉ ืฉืืืฉื ืฆืืืืื ืืืืจืงืืจื ื ืืืื ื. ืขืืืื ืื ืืงื ื ืื ืชืืื ื ืฉื ืืคืชืขื ืืืืืื, ืื ืืืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืงืฆืืขืืช 1 ยฝ 1 ยฝ ยฝ1 ยฝ 1
ืจืื ืื
ื ืืื (ืืืืืงื ืขืจืืืช)
ืืืืืงื ืืืจืืืช - ืืื ืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชืจ Maqam World ืืืืืื ืฆืืจืืช ืืงืื ืืื ืจืืื ืืขืืื ืืืืกืืื
ืืืืืืช
ืืื ืืช ืกืคืจืื ืืจืืฉืืื, ืืจื ืืื ืืืืจ ืืฆืจื
ืขืืื ืืืงืื (maqam world), ืคืืจืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืงืืืื ืืฉืื ืื
ืืกืฃ ื ืกืจื, ืืขืืจืื ืืืงืื ืฆืื ืืืงืืืื ืืืจืื, ืืชืจ ืืืืืื
ืืืื ื ืืคืืื, ืืืืจ ืคืืืืื ืืืกืืจืืช ืฉืื ืืช
Sephardic Pizmonim Project, ืืืืืจื ืืงืืื ืช ืฉื ืกืคืจ ืืคืืืื ืื "ืฉืืจ ืืฉืืื ืืื ืืืืจื", ืืื ืคืืจืื ืืืืืืืช ืฉื ืคืืืืื, ืชืคืืืืช ืืคื ืืืงืืืื ืืฉืืืขืืื ืืงืจืืื ืฉื ืืชืื ืืงืืืฉ ืืคื ืืืกืืจืช ืืกืคืจืืืช ืืืืืืช
ืืื ืืืืงืื ืงืืจืก ืืืงืืืื ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื, ืืชืจ ืืืืืื
ืืืืจืื
ืืกืืงื ืืจืงืก, ืืืื ืืชืจืืืช ืืืงืื, ืืืชืจ ืืคืืื ืืืชืคืืื.
ืจืื ื ืืืฉ-ืจื, ืชืืจืช ืืืงืื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช, ืืืชืจ ืืคืืื ืืืชืคืืื.
ืืืฆืื ืืจ-ืืืกืฃ, ืชืืืืืช ืืืงืื โ ืจืงืข ืืืกืืืจื ืืชืจืืืชื, ืืืชืจ ืืคืืื ืืืชืคืืื
ืืื ืืืขืื, "ืื ืืื ืกืืื ื-ืืงืื ืืืืืืงื ืืขืจืืืช" ืืชืื "ืืืืืงื ืืื ืืืจื ืืืขืจื"
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืืืช ืืืืืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงื ืขืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืจืืื ืืืืืืช | 2024-03-28T19:01:30 |
ืื ืจื ืืืืืืื ืชืืจื | ืื ืจื ืืืืืืื ืชืืจื (ืืื ืืืืช: Henry David Thoreau; 12 ืืืืื 1817 โ 6 ืืืื 1862) ืืื ืกืืคืจ, ืืฉืืจืจ, ืืคืืืืกืืฃ ืืืจืืงืื.
ืชืืืืืช ืืืื
ื ืืื ืืฉื ืืืืืืื ืื ืจื ืชืืจื ืึพ12 ืืืืื 1817 ืืงืื ืงืืจื, ืืกืฆ'ืืกืืก ืื'ืื ืชืืจื, ืืฆืจื ืขืคืจืื ืืช, ืืืกืื ืชืื ืืืืช ืืื ืืจ. ืกืื ืืฆื ืืืื ื ืืื ืืื ื'ืจืื. ืกืื ืืฆื ืืื, ืืกื ืืื ืืจ, ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื ืึพ1766 ืืช ืืจื ืืกืืืื ืืื ืืจืืฉืื ืืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืืืืฉืืืช. ืืื ื ืงืจื ืขื ืฉื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืชืืจื ืฉื ืคืืจ ืืื ืงืฆืจ ืืคื ื ืืืืชื, ืืื ืืคื ืืื ืจื ืืืืืืื ืขื ืืืืจ ืกืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื. ืืื ืื ืื ืืืืืช ืืืืืื ืืื ื, ืืื ืื'ืื ืืื, ืืืืืช ืฆืขืืจื ืืฉื ืกืืคืื.
ืืฉื ืช 1837 ืกืืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื. ืขื ืกืืื ืืืืืืื ืฉื ืืงืื ืงืืจื, ืืึพ1838 ืคืชื ืืื ืขื ืืืื ื'ืื ืืื ืืืช ืกืคืจ ืืืงืืืง ืืฉื "ืืงืืืืืช ืงืื ืงืืจื". ืืืช ืืกืคืจ ื ืกืืจ ืืืฉืจ ื'ืื ืืื ืื ืืฉืืช ืืืื ืืก ืึพ1842 ืืืืจ ืฉืืชื ืืช ืขืฆืื ืืืืื ืืืืื. ื'ืื ืืช ืืืจืืขืืช ืืืื ืื ืจื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืื.
ืืงืื ืงืืจื ืคืืฉ ืืจื ืืืจ ืืฉืืชืฃ ืืช ืจืืืฃ ืืืืื ืืืจืกืื, ืื ืฉืืคื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืจื, ืืืืืจ ืืืชื ืืืขืื ืฉื ืกืืคืจืื ืืืืืื ืืงืืืืื ืืืื ืืจืืจื ืคืืืจ, ื ืชื ืืื ืืืช'ืืจื ืืืืจืื. ืืืจืกืื ืืืฃ ืืช ืชืืจื ืืชืจืื ืืืืจืื ืืฉืืจืื ืคืจื ืขืื ืืืชื ืขืช ืจืืขืื ื ืืฉื "ืืืืื" ("The Dial") ืืขืจืืืชื ืฉื ืคืืืจ.
ืชืืจื ืืื ืคืืืืกืืฃ ืฉื ืืืืข ืืืืืก ืืื ื ืืืื ืืืฆื ืืื ืืฉื. ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืื ืืืจ ืืืจื ืืืจื ืกืฆื ืื ืืืืื, ืคืืืืกืืคืื ืืืืืืืืกืืืช, ืืงืืงืืืช ืืจืืคืคืช ืื ืืืื ืืืจืกืื, ืคืืืจ ืืืืจืื. ืื ืืืืื ื ืื ืืืฆื ืืจืืื ื ืืืืืืืื ืืืฆื, ืื ืืืืข ืืขืืจ, ืืขืืื ืืคืืื ืืืืืคืืจื, ืืื ืืืื ืืฉืื ืืช ืืชืืื ื ืืจืืื ืืช ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืื ืืืืืฆืื ืืืฉืืช ืืื ืืืงืืจืื ื ืืชืืช.
ืึพ18 ืืืคืจืื 1841 ืขืืจ ืชืืจื ืืืชืืืจืจ ืืืืชื ืฉื ืืืจืกืื, ืืืื ืืฉื ืื 1841 ืึพ1844 ืฉืืืฉ ืืืืจื ืฉื ืืืืื, ืืขืืืจ ืขืจืืื, ืืืื ื ืืืืฉ ืชืืงืื ืื.
ืืืืจ ืืื ืขืืจ ืืขืืื ืืืคืขื ืืขืคืจืื ืืช ืฉื ืืฉืคืืชื, ืขืืืื ืื ืืืืืง ืืืฉื ืืจืืืช ืฉื ืืช ืืืื.
ืกืืจืื ืืืก ืฉื ืชืืจื ืืื ืึพ1842 ืืฉืืชืืฃ ืขื ืืกืคืจ ืงืื ืฉื ืืืืืื, ืืชืืืื ืขื ืืขืืืืช ืฉื ืืฉืืืจืื ืืืืื ืืช ืืืจืื. ืืืื ืกืืจืื ืืืก, ืืื ืชืืจื ืืฉืชืชืฃ ืืจืืื ื"ืืกืืืช ืืจืืืช ืืืืชืจืชืืช", ืื ืืืืจืื, ืื ืืืื ืืืืง ืฉืืกืจ ืขื ืืกืชืจืช ืขืืืื ื ืืืืื, ืืืคื ืขืืืื ืฉืืืจืื ืืงื ืื ืืืืื ืืช ืืืจืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืกืืืช ืืจืืืช ืืืืชืจืชืืช ื ืืฉืืช ืขื ืืื ืจืืื ืืคืขืืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ืืืื ืึพ19. ืึพ1846, ืขื ืคืจืืฅ ืืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืชโืืงืกืืงื ืืืขืงืืืช ืชืืื ืืืช ืืืืฉืื ืืืืจืืงื ืืช ืืืคืฉืจ ืขืืืืช ืืฉืื ืืืืืืฉ, ืืืจืืฃ ืชืืจื ืืช ืกืจืื ืืช ืืืก ืฉืื, ืืฉืืื ืขื ืื ืืืื ืืืืื ืืื, ืขื ืฉืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืขืืืจื ืืช ืืืก. ืชืืจื ืชืืืจ ื ืืฉื ืื ืืืกืชื "ืืึพืฆืืืช ืืืจืื", ืฉืืฉืคืืขื ืื ืขื ืืืืกืืื ืืขื ืืืืื ืืื ืื.
ืชืืจื ืืืืฅ ืืขืฆืื ืืืจื ืืืื ืคืฉืื ืขื ืื ืช ืืืขืืืง ืืช ืืคืืกื ืืฉืืืชื. ืืืืง ืื ืืกืืื ืื, ืืชืืืจืจ ืืืคื ืืืฉื ืืฉื ืชืืื (ืืื ืึพ4 ืืืืื 1845) ืืืืช ืฉื ืื ื ืขื ืืื ืืืืื ืืืขืืืชื ืฉื ืืืจืกืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืกืฆ'ืืกืืก, ืืื ืชืืืช ืืื ื ืืื ืืืฉืื ืืฆืืจืื ืงืืืื. ืชืงืืคื ืืืช ืืชืืืจืช ืืกืคืจื "ืืืืื", ืฉืืฆื ืืืืจ ืืฉื ืช 1854.
ืึพ6 ืืกืคืืืืจ 1847 ืขืื ืชืืจื ืืช ืืื ืืืืื ืืฉื ืืืชืืืจืจ ืืงืื ืงืืจื ืขื ืืฉืคืืช ืืืจืกืื.
ืึพ1851 ืืื ืชืืจื ืืืชืขื ืืื ืืืืืขืช ืืืืข ืืืกืืคืืจื ืืกืขืืช. ืืื ืงืจื ืืฉืงืืงื ืขื ืืืื ืืงื, ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืชื ืชืฆืคืืืช ืื ืืฉื ืื ืืืืื ื. ื ืืกืฃ ืขื ืื, ืืื ืืขืจืืฅ ืืช ืกืคืจื ืฉื ืืจืืืื "ืืกืข ืืืืื". ืืื ืืืฉืื ืืืชืื ืชืฆืคืืืช ืืคืืจืืืช ืขื ืคืืืงืืืจ ืืืืข ืฉื ืงืื ืงืืจื. ืืื ืชืืขื ืืืื, ืืื ืืฉืืื ืืืฉืืชื ืฉื ืคืจื ืืืฉื ืืื ืืขื ืืขืืืงื ืืชื ืืืืช ืฉื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืฉืืื ืฆืืคืืจืื ืืกืืืืืช ื ืืื.
ืชืืจื ืืชืคืจื ืก ืืืฉื ืืืื ืืืงืฆืืขืืช ืฉืื ืื, ืืื ืืื ืขืืืื ืืืคืขื ืืขืคืจืื ืืช ืืืฉืคืืชื, ืืืืืช ืงืจืงืขืืช ืืืืจืื.
ืื ืจื ืืืืืืื ืชืืจื ื ืคืืจ ืืขืืจ ืืืืืชื, ืงืื ืงืืจื, ืึพ6 ืืืื 1862 ืืชืืฆืื ืืืืืช ืืฉืืคืช.
ืจืขืืื ืืชืื ืฉื ืชืืจื
ืชืืจื ืืืืจ ืืืืคืื ืืืืจืื ืฉื ืืืื. ืืกืคืจื "ืืืืื" (1854) ืฆืืื ืื "ืืืืขืื ืื ื ืื ืืืื ืฉืืื ืช ืื ื ืืืื ืฉืืืืชื ื ืืขืืืืืช ืฉืืงืขืช ืืชืจืืื, ืื ืืื ื ืขืืจื ืืืชืขืืจืจืช." ืืื ืืืืื ืื "ืืฉืจื ืืืืฉ ืืฉืจ ืืืืข ืืืื, ืื ืืืื ืฉืื ืืืืืช ืืืืืขืช ืืงืจืื ืืืื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืืขื ืฉืืื ืช ืื. ืืืื ืืื ืืืฉ, ืฉืืื ืื ืืกืื ืืืชืืืืฉ ืืืืคื ืืฉืคื ืืืืืื ืืืืืข ืื. ืืืฉืฉื ื ืื ืื ื ืืืื ืื ืืืื ืืืืฆื."
ืขื ืคื ืืฉืงืคืช ืขืืืื ืฉื ืชืืจื, ืขื ืืืื ืืืชืืจ ืืืืืช ื ืงื ืืืฉืื ืืืกืจืืช, ืืืืช ืืฉืืขืืช ืืืื ืืฉืืืื. ืื ืืจืืื ืืกืืื ืืืฆืข ืืขืฉื ืืืชื ืฆืืืง, ืืืื ืืืื ืื ืืคืจืืฉ ืืืจืืื ืื. ืืืื ืขืืชื ืฉื ืืื ืืขืฉืืืช ืืขืฉื ืื ืฆืืืง ืืื ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ืืืื ืขืืช ืคืืกืืืืช ืืื ืืืืช ืฉืฉืืืคืช ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืฆื. ืืืชืื ืืื, ืืกืืื ืชืืจื ืืืฉืชืืจืจ ืืืืื ืืืืจ ืฉืืืจืื ืฉืืืื ืขืืืจื ืืช ืืืก.
ืชืืจื ืืืืื ืื ืงืืื ืืืฉื ืฆืืง ืืืืจ, ืืืฉืืชืฃ ืืื ืื ื ืืืื. ืขืึพืคื ืชืืจื, ืืฆืืง ื ืืืข ืืืืื ืขืืช ืืชืืงืคื ืืช ืืืืคืืื, ืืืืื ื ืืืืื. ืชืืจื ืืืจืก ืฉืืืื ืฆืจืื ืืฉืืืฃ ืืขืฉืืืช ืฆืืง ืืืืืื ืข ืืืขืฉื ืขืืื ืืงืืคืื ืืืื ืืืืืฉ ืฉืืื ืืืื ื ืืจื ืืฉืืขืืื ืืืืชื ืืขืืืืช.
ืชืืจื ืืืืื ืืื ืืืกืจ ืคืจืื, ืืืืืื ืขื ืืฆืืง, ืืืื ืงืืืื ืฉื ืืืฉืืืช, ืืฉืจ ืืืจืชื ืืื ืืขืืืืช. ืชืืจื ืชืืงืฃ ืืช ืชืืืื ืืืืฉืื ืืื ืฉืื ืืืขื ื ืฉืืื ื ืืกืืืืื ืืืืื ืืืจ ืืืื ืืืขืืืืช, ืฉืื ืืื ืืฉื ืืช ืืฆืืง.
ืชืืจื ืืืืื ืื ืื ืืืืฉืืืช ืืืขืืืง ืืช ืืขืืจืืืชื ืืฉืืฃ ืืฆืืฆืื ืจื ืืื ืื ืืชื ืืคืขืืืืช ืืืืฉืืืช, ืืฃ ืฉืืืืจ ืื ืืืฆืืชื ืืืกืืืืช. ืืืช ืืืืข ืืืกืชื "ืื ืฆืืืช ืืืจืื", ืืืชื ืคืชื ืืคืกืงื:
"ืืื ืืื ืื ื ืืกืืื ืืืืื โ ืืืื ืืืืฉืืื ืืื ืืืืขืื ืืืฉืื, ืืืืืชื ืจืืฆื ืืจืืืช ืฉื ืืืืื ืขื ืคืื ืืืืคื ืืืืจ ืืฉืืืชื ืืืชืจ. ืืฉืืื ืืชืืฉื, ืืื ืืืืข ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉืื, ืฉืื ืื ืื ื ืืืืื โ ืืืื ืืืืฉืืื ืืื ืื ืฉืืื ื ืืืฉื ืืื, ืืืฉืื ื ืืื ืืืื ืืืื ืื ืืื, ืื ืกืื ืืืืฉื ืฉืืืื ืืื."
ืืืชืื ืืชืคืืกื ืืืช, ืืชื ืขืจ ืชืืจื ืืืืฉืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืจืื ืขื ืคืจืืฉืชื ืืื ืืจืืื ืืืื ืื ืืืจ ืืืฉืชืืื (ืืืืื ืื ืืืื ืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช).
ืชืืจื ืืื ืื ืืื ืืจืืฉืื ื ืืืงืืืืืื ืืขืืื. ืจืืฉืืืื ืขื ืืืืข ืืืฆืืื ืืงืื ืงืืจื ืืืืืืื ืขื ืจืืฉืืช ืคืจืืืชื ืืืคืืจืื ืชืืจืืื ืืืืืื ืืคืจืืืชื ืฉื ืึพ600 ืืื ื ืฆืืืื ืืฉืืฉืื ืืืื ืืืืงืจื ืืฉืืืื ืืืฉืชื ืืช ืืฆืืืืื ืืืืืจ ืืืขืืืช ืืืชืืืืืช ืืืืจ ืืืจืฅ.
ืชืจืืืื ืืชืืื ืืขืืจืืช
ืืืืื - ืืืื ืืืขืจ (ืชืจืื: ืจืืืื ืืืื ืขื); ืืจื ืืืจืื (ืชืจืื: ืื ืื ืงืืขื), ืืืกื ืืืืืืง, 1962.
ืืึพืฆืืืช ืืืจืื (ืชืจืืื: ืืคื ื ืืื), ืจืกืืื ื, 2006.
ืืืื (ืชืจืืื: ืกืืื ืืืืจ), ืืจืื, 2006.
ืืจืื: ืืื ืืช ืืืืื ืืจืืื (ืชืจืื: ืื ืฆืืื ืืจืื), ืืกืืจืืืื, 2016.
"ืืืื ืืื ืขืืงืจืื" (ืชืจืืื ืืฆืจืคืชืืช: ืื ืืจื ืืืจืืคืื), ืืชืื ืืืจืืื ืงืื (ืขืืจื) ืืืืื, ืืฉืืื, ืืืคืืื, ืชืฉืข ื ืฉืืืช, 2017.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืจ ืขื ืืืกื ืืึพืฆืืืช ืืืจืื, ืืชืจ SVOONG
ืงืืื ืื ื, ืื ืจื ืืืืืืื ืชืืจื: ืขืืื ืืืืืจ ืืชืืื (ืืืง ื'), ืืืชืจ ืืืืื ืืืืื, 4 ืืื ืืืจ 2015
ืงืืื ืื ื, ืขืืื ืืืืืจ ืืชืื ืื ืจื ืืืืืืื ืชืืจื (ืืืง ื), ืืืชืจ ืืืืื ืืืืื, 9 ืืืจืฅ 2015
ืืืื ืืืืืชื ืฉื ืื ืจื ืืืืืืื ืชืืจื ืืืชืจ ืืงืกืืืืืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืืคืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืืืจืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื
ืงืืืืจืื:ืื-ืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืจื ืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจืืืื: ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืชืื ืืืชืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืขืืืืช
ืงืืืืจืื:ืคืขืืืื ืืชื ืืขื ืืืืืื ืืขืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืื ืืชืืืื ืืืืจืืงืืื ืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ืืฉืืคืช
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1817
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-1862 | 2024-07-16T07:37:29 |
ืื ืืืืกืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืืกืืื ืืจืขืืืชื, ืฉืืฉื ืฉืืืขืืช ืืคื ื ืืืชื.
ืื ื ืืงืืืืืืืฅ' ืืืืกืืื (ืืจืืกืืช: ะะตะฒ ะะธะบะพะปะฐฬะตะฒะธั ะขะพะปััะพฬะน, ; 9 ืืกืคืืืืจ 1828 โ 20 ืื ืืืืืจ 1910) ืืื ืกืืคืจ ืืืืื ืจืืกื, ืฉื ืืืข ืืืืืช ืฉืืจื ืฉื ืืฆืืจืืช ืืืคืช, ืฉืืืืืจืืช ืืื ืื "ืืืืื ืืฉืืื" ื-1869 ื"ืื ื ืงืืจื ืื ื" ื-1877, ืืืืืืช ืืช ืฉืืื ืฉื ืืจืืื ืืจืืืืืกืื. ืืคืืืืกืืคืื ืืคืฆืืคืืกืืืช ืฉื ืืืืกืืื ืืงืจืืืชื ืืืชื ืืืืช ืื ืืืืื ืืืชืืจื ืจืืฉื ืขื ืืฃ ืื ืืืืืฆื ืขื ืืื ืืืืื ืืื ืื, ืื ืืื ืืืืืกื ืืืจืืื ืืืชืจ ืงืื ื ืืฉืืืช ืืืืง.
ืืื ื ืืื ืืืชืืืจืจ ืจืื ืืืื ืืืืืื ืืฉืคืืชืืช ืืืกื ืืื ืคืืืืื ื.
ืืืืืจืคืื
ืืืืกืืื ื ืืื ืืฉื ืช 1828 ืืืืืืช ืืกื ืืื ืคืืืืื ื ืืืืื ืืืื ืฉืืจืืกืื, ืืจืืืขื ืืืื ืืืฉืช ืืืืืื ืฉื ืืจืื ืื ืืงืืืื ืืืืืฅ' ืืืืกืืื, ืฉืืฉืชืชืฃ ืืืืืืช ืจืืกืื-ืฆืจืคืช. ืืืจืื ืืชื ืืืืืืชื, ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืงืจืืื ืืฉืคืื.
ืืฉื ืช 1844 ืืื ืืืืื ืืฉืคืืื ืืฉืคืืช ืืืืจื ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืื. ืืืจืื ืชืืืจื ืืืชื ืืื ืฉืืื ื ืืกืืื ืืืื ื ืจืืฆื ืืืืื. ืืืืกืืื ืขืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืกืืืื, ืืืืจ ืืืืืืช ืืกื ืืื ืคืืืืื ื, ืืืืื ืืืง ื ืืืจ ืืืื ื ืืืืกืงืื ืืืกื ืงื ืคืืจืืืจื. ืืฉื ืช 1851, ืืืืจ ืฉืฉืงืข ืืืืืืช ืขืงื ืืืืืจืื, ืขืืจ ืขื ืืืื ืืืืืืจ ืืื ื ืืงืืืงื ืืืชืืืืก ืืฆืื. ืืืืชื ืขืช ืืื ืืืชืื. ืืืจื ืืืืืช ืงืจืื ืืฉืชืืจืจ ืืืฆืื.
ื-1857 ืืฉืื ื-1860 ืขืจื ืืืืืื ืืืืจืืคื. ืืืืืชื ืืคืจืื ืืื ืขื ืืืืฆืื ืืืืจื, ืืืืื ืฉืืฉืคืืขื ืขืืื ืขืืืงืืช. ืืืกืขื ืืฉื ื ืืฆืจืคืช ืคืืฉ ืืช ืืืงืืืจ ืืืื ืื ืขืจืฅ ืขืืื, ืืื ืืช ืืื ืจืืืกื ืคืืืจ-ื'ืืืฃ ืคืจืืืื, ืฉืืื ื ืืงื ืืช ืฉื ืืืืืืจ La Guerre et la Paix ืืฉืื ืฉื ืืกืคืจ ืฉืืืืจ "ืืืืื ืืฉืืื". ืืช ืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืงืืืจ ืืืื ื ืืชื ืืืืฉ ืืกืคืจ ืืืื. ืืืฉืคืขืช ืจืขืืื ืืช ืฉืกืคื ืืืกืขืืชืื ืืืืจืืคื, ืืงืื ืืืืกืืื ืืฉืืื ืืชื ืกืคืจ ืืืืื ืืฆืืืชืื ืฉืืืืืืชื.
ื-23 ืืกืคืืืืจ 1862 ืืชืืชื ืขื ืกืืคืื ืื ืืจืืืื ืืืจืก (ืืืืื ื ืืฉื ืืืืื ืกืื ืื), ืืชื ืฉื ืจืืคื ืืืฆืจ, ืฉืืืืชื ืฆืขืืจื ืืื ื ื-16 ืฉื ื, ืืืฉื ืืื ื ืืืื 13 ืืืืื. ืืืืฉื ืืืืืืื ืืชื ืืืืืืชื. ืืคืืืช ืืื ื ืืกืฃ ืืื ื ืืื ืืืืืกืืื ืืืืฅ ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืื.
ื-1881 ืขืืจ ืขื ืืฉืคืืชื ืืืืกืงืื, ืืืชื ืืืืกืงืื ืืฉืืฉ ืืืื ืืืืืืื (ะัะทะตะน-ััะฐะดัะฑะฐ ะะ ะขะพะปััะพะณะพ).
ืืฆืืจืชื
ืืฆืืจืืช ื ืขืืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืืืืงื ืฉื ืืืืกืืื ืฉื ืขืฉื ืขื ืืื ืืืืื ืจืคืื ื-1887
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืืกืืื ืืฆืขืืจืืชื
ืืจืืื ืื ืขืืจืื ืฉืื, "ืืืืืช, ื ืขืืจืื, ืขืืืืื" (1852โ1856) ืืชืืจ ืืืืกืืื ืืืืืช ืืืืืืช-ืืชืคืืฉื ืืคืกืืืืืืืืช ืืืืคืืื ืืช ืืืชืืืชื ืืช ืืืืืชื ืืื ื ืฉื ืืขื ืืืืืืช ืขืฉืืจ ืฉืืชืืื ืืืชืืืืข ืืคืขืจ ืืืขืืื ืืื ื ืืืื ืื ื ืืืืืจืื ืขืืืชืื ืืืฉืืง. ืื ืืื ืืขืืืืช ืืคื ืืื ืฉืขืื ื ืืืชื ืื ืืืื ืืื ืื ืืื ืืืจืืื ืขื-ืคื ืฉืืื โ ืฉืืืืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืจืื ืืกืืืืฃ ืืืืฃ ืืื ืคืฉ โ ืืืื ืื ืฉืืฉืืืชื ืชืืืฉืช ืืืจืืกืืืงืจื ืืืืฉืจืฉืช ืฉืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืขื ืฉืื (ืขื ืืฃ ืืฆืืจืืช ืืฆื ืืขืืช ืืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช ืฉืื, ื ืืืจื ืืืืืกืืื ืื ื ืืืื ืืจืืืืชื ืืช ืืืชื ืฉืืืช ืฉื ืื ืืฆืืื ืืืคืืกื). ืืืจืืช ืืืกืจ ืืืฉืืืช ืฉื ืืฆืืจืืชืื ืืืืงืืืืช, ื ืืืจ ืืืจ ืืื ืืืฉืจืื ื ืืืืืจ, ืืื ืืงื ื ืืกืืคืจ ืืฆืขืืจ ืืงืื ืืืืื ืืื ืืืฆืจื ืืืืจ.
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-50 ืฉื ืืืื ื-19 ื ืื ืืืืกืืื ืืืง ืืืืืืช ืงืจืื ืืงืฆืื ืืืืจ (ืกืื) ืืฆืื ืืจืืกื. ืืืืืื ืขืืจืจื ืื ืืืื ืืกืืืื, ืืืืืงื ืืช ืืคืฆืืคืืื ืฉืื. ืืืืกืืื ืชืืืจ ืืช ืืืืืืชืื ืืืืืืื ืืกืคืจ "ืกืืคืืจื ืกืืกืืืคืื" ืฉืืฆื ืืืืจ ืืฉื ืช 1856. ืืฃ ืฉืืกืคืจ ืืื ื ืืืื ืืืขื ืขืืืื, ืืฆืืื ืืืืกืืื ืืจืชืง ืืช ืืงืืจืืื ืืืืฉืจ ืืชืืืืจ ืืืืคืื ืฉืื ืืืืืื ืืชืื ืืคืกืืืืืืืืืช ืืืงืืช, ืืืขืืจืจ ืืื ืชืืืฉืืช ืกืืืื ืืกืืืื ืืคื ืฉืืืืกืืื ืขืฆืื ืืฉ ืืืคื ืืืืืื.
ืืืฃ ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืชืื ืขื ืืคืืจืืืืืืช ืฉื ืืืืกืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืจืืขืื ืฉืืืืจ ืืืืืื ืืฆืืจืช ืืชืืื ืฉื ืืกื ืืขืืช ืืืคื ืคืกืืืืืืื .ืืืชื ืื ืืืืกืืื ืืืฉืื ืืืืืืฉ ืืช ืงืืื ืืืืฉืื ืฉืื ืขื ืคืฆืืคืืื ืืขื ืฉืืื ืืืืืฃ ืืืกืืช ืคืืจืืืืืืช.
ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืฉื ืช 1863, ื ืืกื ืืืืกืืื ืืช ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืจืืื "ืืืื", "ืืงืืืืงืื", ืืืืืื ืืช ืขืืืืืชืื ืฉื ืืฆืื ืจืืกื ืืืืืื ืื ืขืจื ืงืืืืงืืช. ืืจืืข ืฉื ืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืฉื ืช 1869, ืืืฆืื ืืืืจ ืืช "ืืืืื ืืฉืืื". ื-1877 ืืืฆืื ืืืืจ ืจืืื ืืฉืื ื ืืกืฃ, "ืื ื ืงืืจื ืื ื". ื-1889 ืืืฆืื ืืืืจ ืืช ืื ืืืื "ืกืื ืืืช ืงืจืืืฆืจ", ืฉืืกืขืืจื ืืช ืืจืืืืช ืืจืืกืื ืื ืืฉืื ืืขืื ื ืจืืื ืืฉืขืจืืจืืืชืืช.
ืืืืื ืืฉืืื
ืืืืื ืืฉืืื (ืืจืืกืืช: ะะพะนะฝะฐ ะธ ะผะธั) ืจืืื ืฉืืื ืืชืืืืช ืขืืื. ืขืืืืช ืืกืืคืืจ ืืชืืืื ืืืืื 1805, ืขืช ื ืืฆื ื ืคืืืืืื ืืฉืื ืืืืจื, ืืืกืชืืืืช ืืืคืืืื ืืฉื ืช 1819, ืืืจื ืืืืืช 1812, ื ืคืืืชื ืืืืืชื ืฉื ื ืคืืืืืื. ืืื ืืืื ืคืืจืฉ ืืืืกืืื ืขืืืื ืจืืื ืืื ืืืืช ืืืืืืช ืจืืฉืืืช ืืืฉื ืืืช, ืืืงื ืืืกืืืจืืืช ืืืืจืืช ืืืืื ืืืช. ืืืืกืืื ืื ืืืฉืื ืืช "ืืืืื ืืฉืืื" ืืชืืจ ืจืืื, ืืื ืืืคืืก ืืืกืืืจื ืฉื ืืขื ืืืืืจ ืืช ืืื ืชื ืืืืื ื ืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืกืืืจืืช.
ืื ื ืงืืจื ืื ื
ืื ื ืงืืจื ืื ื (ืืจืืกืืช: ะะฝะฝะฐ ะะฐัะตะฝะธะฝะฐ) ืืื ืจืืื ืฉืคืืจืกื ืืชืืืื ืืกืืจื ืืืืฉืืื ืืืจืืื, ืืืฉื ืช 1877 ืืฆื ืืฉืืืืชื ืืกืคืจ. ืืกืคืจ ื ืืฉื ืืืื ืืจืืื ืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืชืื ืื ืคืขื. ืืืกืืืืืกืงื, ืื ืืื ื ืฉื ืืืืกืืื, ืืืจ ืขื ืืกืคืจ ืฉืืื "ืืฆืืจืช ืืื ืืช ืืกืจืช ืคืืืื". ืืกืคืจ ืืชืืจ ืฉื ื ืกืืคืืจื ืืืื ืื ืืืืื. ืืืื - ืฉื ืื ื ืงืืจื ืื ื ืืืืืื, ืืืจืืฃ ืืจืื ืกืงื, ืืืฉื ื ืฉื ืงืื ืกืื ืืื ืืืื ืืืฉืชื ืงืืื. ืืืชืื ืฉืคืืจืกืื ืืืืื ืืืืื ืืืืงืจืชื, ืืืืืฉ ืื ืืืจ 2007, ืืืจื ืืกืคืจ ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืืงืืืืช ืืจืฉืืืช ืืกืคืจืื ืืืืืืื ืฉื ืื ืืืื ืื.
ืืื ืืงืจืืื
ืืื ืืงืจืืื (ืืจืืกืืช: ะััะณ ััะตะฝะธั) ืื ืืฉืื ืืืื: "ืืื ืืงืจืืื: ืชืืจืช ืืืืื ืขื ืคื ืื ืืืืกืืื ืืืืืื: ืืืฉืืืชืืื ืฉื ืืืืื ืืกืืคืจืื ืขื ืืืืช, ืืืืื ืืืื ืืื, ืฉื ืืืจื, ื ืืกืคื ืืกืืืจื ืืื ืืื ืืฉื ื", ืืื ืกืคืจื ืืืืจืื ืฉื ืืืืกืืื ืืืื ืฉืงื ืขื ืืืืืจื ืืืฉื ื-15 ืฉื ื, ืืืืกืืื ืืืืจ ืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืฉืืฉ ืฉืืืืจ ืื ื ืงืืจื ืื ื ืืืฆื ืืช ืืืื ืืืืชื ืจืืื ืื. ืืกืคืจ ืืืืจ ืืืืืช ืืืจืื ืืืืืช ืืืงืจืืื ืืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืืขืื ื-1,000 ืขืืืืื ืืืื ืฆืืืืื ืืืืื ืจืืื ืขื ื ืืฉืืื ืฉืื ืื ืืขืจืืืื ืืชืืื ืืช ืงืจืืื ืืืืจื ืื ืืืืช ืืฉื ื. ืขื ืืกืคืจ ืฉืืจื ืจืื ืฉื ืื ืจืืืื ืืฉืืืืช ืื ืืืกื, ืืคืจื ืืื ืกืืื ืืืืืกืืช ืืืืจืื, ืืขืืืช ืืืช ืืืืข ืืกืคืจ ืืืื ื ืฉืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืืืชื-ืืืฆืขื ืขื ืืืื ืื ื ืืืื ืืขื ืืืืืืื.
ืืืื ืืชืื ืฉื ืืืืกืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืชืืื ืชื ืืืืืื ืฉื ืืืืกืืื ืืฆืืข, ืืืช ืกืจืืื ืคืจืืงืืืื-ืืืจืกืงื (1908)
ืืืจืืช ืืืืชื ืื ืืฆืืื, ื ืื ืืืืกืืื ืืชืคืืกืืช ืืืคืื ืืืช ืื ืจืืืกืืืืช (ืจืื ืืืืืช ืืืืืืื ืฉืืื ืช ืืชืืื). ืืืืกืืื ืืืฉืคืข ืืืืืชื ืฉื ืงืจื ืืจืงืก, ืืฃ ืฉืืืง ืขืืื ืื ืืฉืืื ืจืืื.
ืืืืกืืื ืืืืื ืื ืืืืกืืืจืื ืืื ืืฉืืช ืืื ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืื ืืืช ืฆืจืืคื, ืืจืื ืื ืืจืืื ืื ืืฉื ืืื ืื ืื ืฉืืืจืชื ืืคืขืืช ืืื. ืขื-ืคื ืืืืชื, ืื ื ืืกืืื ืืืืืคืช ืืืง ืืืฆืืจืช ืื ืื ืื ืืืฉืืชื, ืืื ืื ืืคืืืฆืื ืฉื ืืฉืืืื, ืฉื ืืขืื ืืฉืืื ืืื ืฉืื ืื ืื ืืืืชื.
ืืืืกืืื ืืืืื ืื ืืืฉืืื ืืืืืื ืช ืืืืขืื ืฉื ืืฆืืืืจ, ืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืืืืื ืื ืื ื ืืชื ืื ืื ืืืื ืื ืืฉืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืขืืจ ืืืืฉื. ืขื-ืคื ืืืืกืืื, ืขืืืื ืืฉืืืื ืืช ืืฉืื ืืข ืืคืจื ืื ืืื ืืืจ ืืืื ื ืืกืืื ืืืืื ืืขื ืืื ืื, ืืืืื ืืฉืืืชื ืืกืืื ืืืืืื ืืืืฉื ืงืืืื ืฉื ืื ืฉืืืื.
ืืืืกืืื ืืืืื ืื ืืืืขืืช ืืืฉืืื ืื, ืื ืืกืืื ืืืืื ืข ืืื ื, ืืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืจ ืืืื ืืขืช ืืืืืืืช ืืืืื ื ืื. ืขื ืืืช, ืืืืกืืื ืกืืจ ืื ืื ืฉืืืืฉ ืืืื ื ืืื ืืื ื ืืืฆืืจ ืืฆื ืืื ืฉื ืืคืืื ืืืืืืืช, ืืขื ืื ืืชื ืื ืืื ืคืขืืื ืืงืืืืืช ืื ืื ืืฉืืืื ืืช.
ืืืฉืคืขืช ืืืจืงืกืืื, ืืืืื ืืืืกืืื ืื ืืขืืืช ืขื ืงืจืงืข ืืขื ืืื ืืื ืฆืืจืช ืืคืืื ื ืืกืคืช. ืขื ืืืช, ืืืฆืืืืช ืืจืืกืืช ืืคืืืืืืืช ืืืืฆื ืฉื ืชืงืืคืชื, ืื ืืฉืืืื ืขื ืืงืจืงืข ืืืืชื ืืืื ืืืฆืืื ืฉืืืืืชื ืืืง ืื ืืื ืื ืื ืืืืฉืืชื, ืืืื ืืืืกืืื ืืช ืืืขืืืช ืขื ืืงืจืงืข ืืืืื ืืืืง ืื ืืืืกื ืืืืฉืืชื (ืฉืื ืืื ืืจืงืก, ืฉืจืื ืืื ืืขืื ื ืคืจื ืืื ืื ืขื ืฉืืง ืงืคืืืืืกืื, ืืื ืคืืืืืื). ืืืชืื ืืื, ืืขื ืืืืกืืื ืื ืืฉ ืืืขืืืฃ ืขืืืืืช ืคืจืืืืช ืขื ืคื ื ืฆืืืืจืืืช (ืื ืืืื ืืืจืงืก, ืฉืจืื ืืขืืืื ืืคืจืืืช ืืช ืืงืืจ ืืืื). ืขืืืืชืื ืืื ื ืจ ืืจืืื ื ืจืืื ืืงืื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืจืืกืืช ืืคืจื-ืขืืืืช.
ืืืืกืืื ืงืจื ืืื ืื ื ืืืื ืฉืื ืืงืืช ืืืง ืืื ืืืกื ืืืฉืืชื, ืืืขืืืฃ ืืืื ืืืืืกืกืื ืขื ืืฉืืง ืืคืจืื. ืืชืื ืืื ื ืื ืืืืจ ืื ื ืืชื ืืืืฆืืข ืขื ืืื ืื ืืื ืฉืื, ืืขื ืื ืขื ืืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืขืืจืืืชื ืืฉืืืื ืืื ืื ืืชื, ืืืืื ืขืืช ืืฉืืจืืชืื ืฆืืืืจืื, ืืืื ืขืืช ืืืฉืจืืช ืฆืืืืจืืืช, ืืขืืคืช ืืฉืจื ืฆืืืืจืืช ื ืืืื ืขื ืืืืื, ืืืืืื. ืืืืกืืื ื ืืฉื ืืคืฆืืคืืกื, ืืืื ืืืจืืฉืื ืื ืืงืจืื ืืกืจืื ืืช ืฆืื. ืืืขืช ืืืืกืืื, ืืคืชืจืื ืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืฉืืชืืช ืืื ืชื ืืขืช ืืชืืืฉืืช ืืืื ืืช ืืฉืืืื. ืขื ืืืช, ืืื ืืชื ืื ืืืืืฆืื ืืืจืื ืชื ืืขื ืฉืืื, ืฉืื ืืื ืืืื ืืืขืชื ืืงืืจ ืืืคืืื ืขืชืืืืช ื ืืกืคืช.
ืื ืืืื ืืขืืื ืื ืฉื ืืืืกืืื, ืงืื ืชืืืืื ืจืืื ืืฉืจ ืืืฉืคืขื ืืืืืชื ืื ืืกื ืืืืกื ืฆืืจืืช ืืชืืจืื ืืช ืื ืจืืืืช. ืืคืืจืกืืืช ืืืืชืจ ืื ืืงืืืื ืืช ืืืืืกืืืืื ืืืช - ืืืฉืืืช ืื ืจืืืกืืืืช-ืฉืืชืืคืืืช ืฉืงืื ืืจืืื ืจืืกืื ืืืคืื ืืกืื ืืืชืืืฉืืืช ืืื ืจืืืช.
ืืืกืืจืช ืคืขืืืืชื ืืืืฉ ืืื ืื ืืชื ืืืืกืืื ืืื ืืชืื ืขืช ืืชืืื ืืืื ืื, ืืืืืื ืืืื ืื ืื ืจืื ืืกืจ ืืชืืื.
ืืืืกืืื ืืื ืฆืืืื ื ืืืขื ืื "ืืืืืจื ืืืืื ืืฉืจ ืืืืืช ืืช ืืืืืืช ืืจืืื ืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืื: ืื ืฉื ืกืืืคืชืื ืืจืืืื ืืืคื ืืฆืืจืื ืืืื ืืืืชื".
ืืืืกืืื ืืชื ืืจ ืืืื ืืื, ืืืืจ ืฉื ืืืื ืื 13 ืืืืื (5 ื ืคืืจื). ืืชื ืืจืืช ืื ืืฆืจื ืขืืืืชืื ืงืฉืื ืืื ื ืืืื ืืฉืชื ืืฆืขืืจื ืืื ื ื-16 ืฉื ืื. ืืืืจืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืกืจื ืื ืืื The Last Station ืืฉื ืช 2010.
ืืืืก ืืืืืืื ืืืคืจืขืืช ืงืืฉืื ื
ืืืฉืืจ ืืจืืื ื ืฉืขืืจ ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-70 ืฉื ืืืื ื-19 ืืืืืื ืืืืื ืื ืืช ืืขืืชืื ืืืืก ืืืืืืื ืืืฃ ืืืืื ืขืืจืืช ืืคืื ืฉื ืืจื ืฉื ืืืกืงืื, ืืจื ืฉืืื ืืืงืื ื (ืฉืืืืืจ ืืืชืจ ืืืจืฉ ืืืืืื ื ืขืงื ืืืืืชื), ืืื ืฉืืืื ืืงืจืื ืืช ืืชื "ื ืืืฉืื ื ืืืงืืจืืช.
ืืืืชื ืคืจืื ืฉืชืืื ื ืืชืคืจืกื ืืฉื ืช 1910, ืืชื ืืืืกืืื:
ืืฉ ืืืขืืจ ืฉืืืื ืืงืืื ืืืืงืจ ืืืขืื ืฉืืืชื ืื ืืืืืฃ, ืืืขืืื ืื ืืฆื ืืชืืช ืืื ืฉื ืืืืกืืื.
ืืฉ ืืืืขื ืื ืฉืืืืกืืื, ืืคืืืช ืืชืืืืช ืืจืื ืืืจืืื ืืื ื ืืืจื, ืืืืืง ืืืขืืช ืื ืืืฉืืืืช, ืฉืืชืืืื ืืืืก ืขืืื ืืฉืืืื ืืืืืืื, ืขื ืคื ืชืฉืืืชื ืฉื ืืืืกืืื ืืขืืชืื ืื ืืืืืื ืืื ืฆืงื, ืฉืืืืืืื "ืืฆืืงืื" ืื ืืขื ืืื ืคืจืขืืช ืงืืฉืื ื. ืืืืชื ืื ืืืฉืื ืืช ืืืืฉื ืืคืจืขืืช, ืืืืขื ืช ืืืื ืื ืืช ืืืืกืืื, ื ืื ืข ืืื ืืืืืื ืขื ืืืชื ืืืืช ืืคืืฉืขืช ืฉื ืืืืื. ืืืืจืื ืคืืจืฉื ืืืืื ืืืืืจ ืืชืืืืชื ืืืืืื ืืืืชืื ืฉื ืืกืืคืจ ืฉืืื ืขืืืื (ืฉืืื ืจืืื ืืืืฅ') ืืืืงืฉ ืืืืืกืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืงืืืฅ ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืืฉื: "ืืืืฃ: ื ืืืืขื-ืืื ืคืืจ ืืืืขืจืืืืจ ืืื ืงืื ืกื" (ืขืืจื: ืืกืืคืช ืกืคืจืืช ืืืื ืืช) ืืืืืช ืืืืืืื ื ืคืืขื ืืคืจืขืืช, ืืืืื ื ืืืืืื ืชืคืืกืชื ืืื ืืืฉืืืช ืืืืืชืืช. ืื ืืืืืชื ืฉื ืืืจ, ืืืืกืืื ืืื ื ืขื ื ืืจืืื ืืืืฅ' ืืืืชื ื-6 ืืืื 1906, ืื ืืื ื ืืื ืคื ืืช ืืคืจืขืืช ืืืชื:, ืืืฃ ืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื ืืคืจื ืขืื ืืื ืืืคืืขื ืืืืชื ืืกืืคื ืกืคืจืืชืืช.
ืื ืืืื ืืืขื ื ืื ืคืืฆื, ืืื ืฆืืจืฃ ืืช ืืชืืืชื ืืขืฆืืืช ืืื ืืกืืคืจืื ืืืืื ืืืขืืช ืื ืืฆืืจ, ืขืฆืืื ืืืช ืืืืืืืจ ืกืืืืืืื ื ืื ืืคืจืขืืช ืืงืืฉืื ื, ืืื ืืชื: .
ืืืืื ืืืงืืจื ืฉื ืืืืื ืืจืืกืื, ืืจืืฉื ืืืจื ืจืืกืื, ืืื ืขื ืงืืืฆื ืฉื ืคืขืืืื ืืืืืื ืืืืกื ืืื ืคืืืืื ื ืืืจ ืืื ืืืืกืืื:
ืืกืคืจืื ืฉืชืืจืืื ืืขืืจืืช
ืืจืืจ ืืืืฆืช ืืชืจื ืืืืช, ืื ืืืืกืืื, ืชื ืืืื ืืคื, ื'ืชืจืฆ"ื.
ืืกืคืจื ืื ืืขืจ ืฉืชืืจืืื ืืขืืจืืช
ืืืืืช, ื ืขืืจืื, ืขืืืืื, ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, 1948.
ืืฉืืคื ืืืื (ืืช ืืฉืื, ืื ืืืื), ืชืจืืื : ืืฆืืง ืืื ืื, ืืืฆืืช ืขืืืื, 1964.
ืืกืคืจื ืืืืืื ืฉืชืืจืืื ืืขืืจืืช
"ืืื'ื ืืืจืื, ืืงืืืงืื, ืกืคืืจืื ืืืืืื", ืืืฆืืช ืฉืืืื, 1937.
"ืกืืคืืจืื ืืงืื ืื", ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, 1964.
"ืืืื ืืฉืืื - ืกืืคืืจืื ืืืืืื", ืฆืืืจืื : ืืืื ืฉืืฉื, ืชืจืืื: ืืฆืืง ืืื ืื, ืืืฆืืช ื. ืืืจืื, 1986. (ืืืืืจืืช ืงืืืืืช 1963, 1971).
"ืื ืืืืกืืื ืืืืืื", ืืืฆืืช ืืืจืขืื, 1975.
"ืื ืื ืืคืฉืื", ืฆืืืจืื: ืงืืื ืืคืืื, ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, 1984.
"ืฉืืืฉ ืืฉืืืืช - ืกืืคืืจ ืืืืืื ืขื ืคื ืื ืืืืกืืื", (ืคืืจืกื 2003), ืขืืื: ื'ืื ื' ืืืช', ืชืจืืื: ืชืืื ืืืืืื-ืจืื, ืืืฆืืช ืื ืจืช ืืืืจื ืืืชื, 2005.
ืกืคืจื ืฉืชืืจืื ืืืจืื ืืช ืืื ืืืืช
ืืืืืช ืืืืืืื ืฉืืื ืช ืืชืืื, (1894), ืฉืคืช ืืืงืืจ ืจืืกืืช. ืืกืคืจ ืืืืคืก ืืืจืื ืืช (ืืืจืื ืื), ืืชืืจืื ืืื ืืืืช.
ืืืืืืืืจืคืื
ืืืืืช, ืขืืืืื, ื ืขืืจืื (ะะตัััะฒะพ, ะััะพัะตััะฒะพ, ะฎะฝะพััั) - ืคืืจืกื ืืื 1852โ1856
ืกืืคืืจื ืกืืกืืืคืื (ะกะตะฒะฐััะพะฟะพะปััะบะธะต ัะฐััะบะฐะทั) - ืคืืจืกื 1856-1856
ืจืฉืืืช ืขืจืืื ืืืืืงืืคืืื ืขื ืกืคืจื ืื ืืืืกืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืฉืข ืื ื ืจืื ืืฆืงื, ืืื ื ืืงืืืืืืืฅ' ืืืืกืืื, ืืืื ื: ืืืจื ืืืขืจื, ืชืจืข"ื, 1911.
ืื"ืจ, ืืื ืืื ื ืืงืืืืืืืฅ ืืืืกืืื, ืชื ืืืื: ืืคืืก ืืืืืช, ืชืจืค"ื.
ืืืกืฃ ืงืืืื ืจ, ืืื ืืืืกืืื, ืืกืคืจื "ืืืืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืืืืช", ืืจืืฉืืื: ืืืข, 1954.
ืืืืจ ืืื, ืกืคืจืืช ืืืืื ืืขืืื ืืฆืืจืชื ืฉื ืื ืืืืกืืื, ืืื"ื ืืฉื ืช ืืืืฆืื ืื ืืืืข.
ืื ืจื ืืจืืื, ืืืืกืืื, ืชืจืื: ืืจืืื ืฉื ืืืืจืกืื, ืืชืจ ืืืฆืื ืืืืจ, 1984
ื'ืื ืคืืจืื ื, ืืชืื ื ืืืืจืื ื - ืฉื ืช ืืืื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืืกืืื, ืชืจืืื: ืขืืืืช ืฉืืจืจ, ืืืฆืืช ืืชืจ 2005, (ืขืืื ืืกืจื ืงืืื ืืข ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืจื ื-ืืจืืกืืืคืจ ืคืืืืจ).
ืคืืืื ืืกืื ืกืงื, ืื ืืืืกืืื - ืืืจืืื ืืื ืขืื, ืืืฆืืช ืฉืืงื, 2015
ืื ืืืจื, ืฉืืจืื ืืืจืื: ืฉืืจ ืืืฉืืจ ืืกืคืจืืช ืืืืจืืคืืช ืืืืืจื ืืช, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2014 (ืดื.ื . ืืืืกืืื - ืจืืง: ืืืืื ืืื ืฉืืืืด, ืขืืืืื 38โ50).
ืกืืคืื ืืืืกืืื, ืืืืืช ืขื ืืืื: ืงืืขืื ืืชืื ืืืื ื ืืฉืชื ืฉื ืื ืืืืกืืื, ืชืจืืื ืืืืื ืืจ-ืืืกืฃ, ืืืฆืืช ืืจืื, 2018.
ืืฉืขืืื ืืจืืื, ืืงืืคืื ืืืฉืืขื, ืืกื ืขื ืืฉืงืคืช ืืืืกืืื ืขื ืืืืกืืืจืื''', ืืืฆืืช ืจืฉืคืื, 1979
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืกืคืจื ืฉื ืืืืกืืื "ืขื ืืคืืจืืืืืืช" ืืืชืจ "ืืงืกื"
ืกืคืจื ืฉื ืืืืกืืื ืื ืืื ืืื ืืช ืืชืจืืื ืื-ืืืืจ ืฉื ืืืจืื ืืื ืืืจืืื.
ืขื ืืืืกืืื ืืืื ืื ืืืชืจ ืืืงื-ืืืคืช
ืืื ืืืืื, "ืืืืข ืืฉืื ื ืฉืืืืกืืื ืื ืืืฉืื ืืืืจ ืืขืื ืฉืืขืจืืฅ ืืช ืืขื ืืืืืื ืืืื ืชื "ื ืืขืืจืืช"?, ืืชืื ืืืชืจ ืืืืืื ืืฉืืืขืื.
, 9 ืืกืคืืืืจ 2014
ืืจืืง ืืืกื ืจ, ืขื "ืืชืื ืืืืช", ืฉื ืื ืืืืกืืื, ืืืืืจ ืืกืคืจืืช ื"7 ืืืืืช" ืฉื "ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช", 14 ืืื ืืืจ 2016
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืจืืกืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืื ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืจืืกืื ืืืจื ืืืื ืื ืืืืคืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืื ืจืืืกืืื ืจืืกืื
ืงืืืืจืื:ืคืฆืืคืืกืืื ืจืืกืื
ืงืืืืจืื:ืฆืืืื ืื ืจืืกืื
ืงืืืืจืื:ืืกืคืจื ืืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืจืืื ืื ืจืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืฆืื ืจืืกืื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืฆืื ืจืืกืื ืืืืืืช ืงืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืฆืื ืขื ืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืงืืืืจืื:ืจืืกืื ืฉื ืืืื ื-1828
ืงืืืืจืื:ื ืคืืจืื ื-1910 | 2024-09-10T16:25:18 |
ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืื | REDIRECT ืืืกืืืจืื_ืฉื_ืืืืืื | 2015-09-26T11:05:30 |
ืืืืจื ืืืืจืืคืืช: 1939โ1941 | ืืืืจื ืืืืจืืคืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ื ืืืงืช ืืืืืงื ืืกื ืืฉื ื ืฉืืืื: ืฉืื ืืชืงืืืืช ืืืื ืืช ืืฆืืจ ืืฉื ืื 1939โ1941, ืืืขืืืชื ืฉืื ืืชืงืืืืช ืืขืืืช ืืจืืช ืืฉื ืื 1942 - 1945.
ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ื ืืืฉื ืืจืืืช ืืืฉืช ืืืจืืคื ืืืื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช. ืืฉืื ืื ืืฆืืืื ืืจืืฉืืื ืืื ืืจืื ืื ืืื ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช (ืขื ืฉืื ื ืืืฉื). ืืืืจ ืฉืกืืืื ืืช ืืืืืฉื ืฉื ืืขืจื ืคืืืื ืคื ืชื ืืจืื ืื ืืขืจืื ืืืงืืืช ืืืกืืช ืืฉืชืืื ืขื ืื ืืจืง, ื ืืจืืืืื, ืืืื ืืช ืืฉืคืื ืืฆืจืคืช. ืืืืจ ืืื ืืฉืชืืื ืขื ืืืืงื ืื ืืืืกืืฃ ืคืืฉื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืคืชืื ืืช ืืืืืช ืืืืจืืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื.
ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืฆืืื ืืืืจื ืคื ืื ืืืจืื ืื, ืืืืขื ืืื ืืงืื ืื ืืจื ืืืืฃ ืื ืืฆื, ืืื ื ืืืฉ ืืงืืืช ืืขืืงืจ ืืืืฆืขืืช ืืกืืจืืืืืช ืืืืืฅ ืงืจืื ืืืคืืจืกืืช. ืื ืขื ืืชืงืคืช ืื ืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืฆืืืจ 1941 ืืืืจ ืืงืจื ืขื ืืืกืงืื ืืขื ืื ืืกืชื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืืืืชื ืืื, ืืืฃ ืืชืืคื, ืืืจืื ืื ืื ืืฆืืช ืืืื ืืกืืื ืืืฉืืื ืืช ืจืืื ืขื ืกืืืื ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืืจื ืืืืจืืคืืช, ืฉืืกืชืืืื ืืชืืืกื ื ืืฆืืช ืืืืฆืช ืืืื ืืขืช ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช.
ืืืืืฉ ืคืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืืื ืขืช ืฉื ืืืืจืืืื ืืคืืืื, 1939
ืืืืืช ืืจืื ืื ืคืืฉื ืืคืืืื ื-1 ืืกืคืืืืจ 1939, ืืืืจ ืฉืื ืฉื SS ืืืืื ืืชืงืคื ืขื ืชืื ืช ืืจืืื ืืืืืืืืฅ, ืคืจืืืืงืฆืื ืฉื ืืขืื ืืฉืืฉ ืืขืืื ืชืขืืืืชืืช ืืคืืืฉื ืืืชืืื ื ืช ืื ืืืืจ. ืืฆืื ืืคืืื ื ืืชืงืฉื ืืืืืื ื ืื ืืืืืช ืืฉืจืืื ืืืืืืืจ ืืืจืื ืืื. ืืืจืื ืื ืคืจืฆื ืืคืืืื ืืืืืืช ืืืง (Blitzkrieg). ืชืื 36 ืืื ื ืืืฉื ืคืืืื ืืฆืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืืฉืื. ืืืืฉืื ืืคืืื ืืช ืืฉืืจืืช ืืฆืื ื ืืืื ืืจืืื ืื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ื ืื ืกื ืื ืืื ืืคืืืื ื-17 ืืกืคืืืืจ, ืขื ืคื ืืืืง ืืกืืื ืฉื ืืกืื ืจืืื ืืจืืคโืืืืืืื. ืคืืืื ืืืืงื ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช: ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืฉืืื ืืืืจื ืคืืืื, ืืขืจื ืคืืืื ืกืืคื ืืจืืื, ืืืืจืื ืคืืืื ืืืงื ืืืฉื ืฆืืื ืืจืื ื ("ืืืืฉื ืืืืื" โ "ืื ืจืืืืืจื ืื").
ืื ืืฆืืื ืืืจืื ื ืืกืืืฃ ื ืืข ืืืชืจืื ืืืจืืข ืฉื ืืืืจืืืื (ืืฆืื ืืืจืื ื) ืขื ืืฆืื ืืคืืื ื. ืื ื ืงืื ืืจืืฉืื ื ืืืื ื-20 ืืืกืืจืืืืืช "ืืืืืช ืืืง: ืฉืืืื ืืืืื ืฉื ืคืจืืฆื ืืืืจื ืฉื ืืืืืช ืืืฉื, ืืขืืงืจ ืืืืืช ืืฉืจืืื - "ืืคื ืฆืจืื" ืืกืืืข ืฆืืื ืฉื ืืืืกืื. ืืืืคืืืืืคื (Luftwaffe) - ืืื ืืืืืืจ ืืืจืื ื - ืืฆืืื ืืืฉืืื ืืช ืจืื ืืืืกื ืืคืืื ืื ืขื ืืงืจืงืข, ืืื ืืฉืื ืขืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืจ, ืืืชื ื ืืฆื ืืืคืฆืฆืืช ืขื ืืื ืืช-ืฆืื, ืฉืืืจืืช ืคืืืืื, ืขืจืื ืืืืืืกืืช, ืื ืืขืืงืจ ืืืฉืืืช ืืืืืช ืืืืื. ืืขืืืชื, ืืฆืื ืืคืืื ื ืื ืืื ืืืื ืืืชืืืื ืืื ืืฆืื ืืืจืื ื, ืขื ืืฃ ืฉืืืืื ืฉืืกืืื ืืืคื ืืคืืืฉื. ืฆืืืื ืืื ืืืืฉื ืืืืืืืช ืืื ืืคืจืฉืื ืขืืื ืืื ืื ืงืื ืืืืืจื ืืกืจืช ืกืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืฆืื ืืจืืกื ืคืืฉ ืื ืืื ืืืืจื ืืื ืืคืืื ืื ืืื ื ืชืื ืื ืืื ืืคืืืฉ ืืกืื.
ืืื ืืคืืืฉื ืืคืืืื, 1 ืืกืคืืืืจ 1939, ื ืืฉื ืืืื ืฉืื ืคืจืฆื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืืืืืื ืืืืจ ืืื ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช ืืืจืืื ืืืืื ืขื ืืจืื ืื, ืืืชืื ืืืกืื ืฉืืื ืขื ืคืืืื. ืืขืงืืืช ืืจืืื ืื ืืืจืืื ืืืืื ืขื ืืจืื ืื ืื ืืืกืืจืืื, ืงื ืื, ื ืื ืืืื ื ืืืจืื ืืคืจืืงื. ืืขืชื, ื ืืืง ืืขืืื ืืืขืืืช ืืืจืืช ืืื ืื-ืืจืื ืืืช ืืืืื ืืช ืืฆืืจ ืืชืืืืืช ืืืจืื ืื. ืืฃ ืขื ืคื ืื ืื ืืื ืกืืืข ืฉื ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช ืืคืืืื. ืื ืื ืืืื ืืกืืืข ืืคืืืื ืืืจืืืงืช, ืืื ืืฉื ืขืฆืื ืขืจืืืืช ืืืืืื ืื ืื ืืฆืื ืืืจืื ื ืืืขืจื.
ืืืืืื ืืืืืื (ืืืฆืงืจืื)
ืฆืืืืช ืฆืจืคืช ืืืจืืื ืื ืื ื ืืฆืื ืืช ืืืชืงืคื ืืืจืื ืืช ืขื ืคืืืื, ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืืขืจืืืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืืืืชื ืืืฉื ืืืกืืช ืืืืช ืฉืจืื ืืืืืืช ืืื ืืคืืืื. ืืืงืื ืืืช ืืืฆืขื ืฆืืืืช ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช ืืกืคืจ ืืืืืื ืืกืกื ืืื, ืืื ืืืืืฉ ืืกืคืจ ืืคืจืื ืืืชืงืืืืช ืฉื ืงืืืืืืจืื ืกืคืืจืื. ืืืงืื ืคืฆืฆืืช ืืืืื ืืขืืืช ืืืจืืช ืืจืืื ืชืขืืืื ืขื ืืจืื ืื, ืืืืืคื ืืืื ื ืืชื ืืืืจ ืื ืื ืืชืจืืฉื ืืฉืื ืื (ืืื ืกืคืืืืจ 1939 ืืืื 1940) ืืืืื ืฉื ืืืฉ ืืืืื ืืจืื ืื ืฆืจืคืช. ืชืงืืคื ืื ื ืงืจืืช ืืืืืื ืืืืืื (The Phony War).
ืืืฉืชืืืืช ืขื ืกืงื ืืื ืืื
ืคืื ืื ื
ืืืืจ ืืืืืฉ ืคืืืื ืคื ื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืืืืฉืืช ืืืืืืฉืื ื ืืกืคืื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืคืืฉื ืืคืื ืื ื ื-30 ืื ืืืืืจ 1939. ืืืจืืช ืืชืจืื ื ืืืืืชื ืืขืฆืื ืฉื 100 ืึพ1, ืืชืงืฉื ืืฆืื ืืืืื ืืืืืก ืืช ืืฆืื ืืคืื ื ืืงืื ืฉื ืขืืจ ืืชื ืื ืืกืืืื ืืงืฉืื ืฉื ืืืืืชื. ืืขืืจืช ืืืืืืช ืขืฆืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืจืืืืจืื ืืฆืืืื ืืจืืกืื ืืืืจืืข ืืช ืคืื ืื ื ืืคืืจืืืจ 1940 ืืืืืฉ ืืืืจ ืืื ืคืื ืื ื ื ืื ืขื ืืืจืืฉืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืขืจื ืขืงื ืืืืื ืืืจ ืืืืงื ืืขืืงืฉ ืฉื ืืคืื ืื, ืื ืื ืืื ืืื ืื ืจืฆื ืืืชืขืจื ืืฉืื ืื. ื ืืกืฃ ืขื-ืื ืกืืคื ืกืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืฅ ืขื ืื ืืืชื ืืื ืฉืืืื ืืจืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืฉื ื-1940, ืืืชืื ืืืืื ืจืืื ืืจืืค-ืืืืืืื.
ืืืงืืฉื ืืกืืืืืื ืืืืืืฉ ืคืื ืื ื ื ืืืื ืืกืคืจ ืืงืืื. ืืชืืื ืืฆืืื ื ืืื ืืืงื ืฉืืฉ ืืืกืชืื ืืชื ืื ืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืืขืืืืช. ืืื ืื ืืงืืืงืช ืื ืืืืืช ืฉื ืืคืื ืื ืืืืื ืฉื ืืช ืืืืฆืืืช (ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืืชื ืืฉืืจืื ืื ืืืฉื ืืช ืคืืืื). ืืืคื ืืืฅ, ืืืืืจ ืฆืคื ืืื-ืืฆืืืช ืืฆืื ืืกืืืืืื ืื ืื ืืฆืื ืืคืื ื ืืงืื, ืืืื ืืกืืง, ืฉืืฆืื ืืืจืื ื ืืืื ืืืืืก ืืช ืืฆืื ืืกืืืืืื ืืืจืืช ืืชืจืื ื ืืืกืคืจื. ืืืืจ ืขืืื ืืืชื ืืชืงืืฃ ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ื-1941. ืืืฉืืช ืฆืจืคืช ื ืคืื ืืฉื ืืืกืจ ืืืืืชื ืืขืืืจ ืืคืื ืื ื ืืขืืชื ืืืฉืื ืืจืืฉืืช ืคืื ืจื ื.
ื ืืจืืืืื ืืื ืืจืง
ืืจืื ืื ืคืืฉื ืืื ืืจืง ืื ืืจืืืืื ื-9 ืืืคืจืื 1940. ืื ืืจืง ื ืื ืขื ืชืื ืฉืขืืช ืกืคืืจืืช ืืืชืื ืขื ืืกืื ืฉืืืชืช ื ืฉืง, ืื ื ืืจืืืืื ืืืืชื ืืชื ืืืืช ืงืฉื ืืกืืืข ืืืืืช ืืจืืืืื ืืฆืจืคืชืืื ืฉื ืืชื ืืืื. ืืืืจ ืืืืฉืืื ืืฆืืืื ืืืจืื ืื ืืืืืฉ ืืช ืืจืืืช ืฉืื ื ืืจืืืืื ืืขืืจืช ืคืขืืืืช ืฆื ืื ืื ื ืืขืืช ืืกืืืข ืืืคื ืื - ื ืืฆืื ื ืืจืืืืื ืืจืืฉืืช ืงืืืืืืื ื (ืฉืฉืื ืืคื ืืืื ืื ืืืืื). ืืฆื ืืืจืืื ืืืืืืช ืืฉืืื ืืจืืืืื ืืฆืจืคืชืืื ืฉื ืืชื ืื ืจืืืืง ืืฆืคืื ื ืืจืืืืื, ื ืืกื ืืืืืฃ ืืช ืืืจืื ืื ืืื ืืืขืื. ืืืืืืฉ ืขืื ืืืจืื ืื ืืืืืืช ืืืืืช ืจืืืช.
ืืจืื ืื ืืืฉื ืืช ื ืืจืืืืื ืืฉืชื ืกืืืืช ืขืืงืจืืืช - ืืกืืจืืืืช ืืืืืืืช. ืจืืฉืืช, ืืคืืืจืืื ืืื ืืืื ืื ืืจืืืืืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืกืืกืื ืืฆื ืืืจืื ื ืืืื ืืืคืฉืจ ืื ืืืืืฉ ืขื ืืจืื ืืืกืคืงื ืืืจืืื ืื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื. ืื ืื ืืืืื ืืืืชื ืืืืื ืข ืฉืืืื ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืืืื ืืขืืจืฃ ืืืจืื ื. ืฉื ืืช, ืื ืืจืืืืื ืืฉ ืืืฉื ื ืืื ืืืืืจื ืืขืคืจืืช ืืืจืื ืืฆืคืื ืฉืืืืื.
ืฉืชื ืชืืฆืืืช ืืฉืืืืช ื ืืขื ืืืืืืฉ ื ืืจืืืืื: ืฆืืืืช โ ืืืืืจ ื ืืืฅ ืืืืืืง ืื ืืจืืืืื ืฆืื ืฉื 300 ืืืฃ ืืืืืื ืืฉื ืืฉืฉ ืฉืืฉืื ืืืืืฉ ืขื ืืื ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืฉื ืืืจืืืช ืื ืืจืืืืื.
ืคืืืืืืช โ ืืืฉืืช ืฆ'ืืืจืืื ื ืคืื ืืฆ'ืจืฆ'ืื ืขืื ืืืงืืื ื-9 ืืืื 1940. ืืื ืขืชืื ืืื ืืื ืืช ืืจืืื ืื ืขื ืื ืืฆืืื ืืกืืคื ืขื ืืจืื ืื.
ืืืืืฉ ืืขืจื ืืืจืืคื
ืืืืืจ ืืืฉืื ืืืชืงืคืชื ืขื ืืืจืืคื ืืืืืื ืืขืจื ืืืืจ ืฉ"ืืืคื" ืืฆืคืื ืืืืืจื. ืืืื 1940 ืืืฉื ืืจืื ืื ืืช ืืืื ื, ืืืืื ืืืืงืกืืืืจื. ืืื ืขืงืฃ ืืฆืื ืืช "ืงื ืืื'ืื ื" ืืืืืชื ื ืฉืืืืจ ืืื ืืืื ืขื ืฆืจืคืช ืืคื ื ืคืืืฉื. ืืืืืฉ ืืืื ื ื ืืฉื 4 ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืื ื-14,000 ืืืืืื. ืืงืจืืืช ืืืืืื ืืื ืงืฉืื ืืืชืจ. ืืื ืืืฉืืื ืืื ืืื-ืฆืจืคืชื ืฉืื ืืขืืจืช ืืืืืื ืืืื ืื 400 ืืืฃ ืืืืืื ืืคืืงืืื ืฉื ืืืจื ืืืจื ืืืชืจ ืขื ืืื ืืฆืื ืืืจืื ื ืขื ืฉืคืช ืืชืขืื ืืื ืงืจืง. ืืืืฆืข ืืืืจ, "ืืื ืื", ืฉืืชืืคืฉืจ ืืืืืช ืืืืืืงื-ืืขืืช ืืฆืื ืืืจืื ื, ืืฆืืืื ืืคื ืืช 350 ืืืฃ ืืืืืื (ืืชืืื ื-200,000 ืืจืืืื) ืืขืืจืช ืกืคืื ืืช ืืื ืืกืืืื ืืื ืืืจืืช ืืชืืืกื ืืฆืืืืช ืฉื ืืขืืืช-ืืืจืืช ืืืืืืฅ ืขืืื ืืืชื ืืืจืืืืช.
ืืชืืืืช ืืื ื ืคืืฉื ืืจืื ืื ืืฆืจืคืช ืืชืื ืงืฆืช ืืืชืจ ืืฉืืืข ื ืืืฉื ืคืจืื. ืฆืจืคืช ื ืื ืขื ื-22 ืืืื ื, ืืืจืืช ืืชื ืืืืช ืขืื ืฉื ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืคืืืฉื. ืฆืคืื ืืืขืจื ืฆืจืคืช ืืื ืชืืช ืฉืืืื ืืืืืฉ ืืจืื ื. ืืืจืื ืฆืจืคืช ืืืงื ืฉืืืื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืฉืืกืืกื ืืขืืจ ืืืฉื (ืืขื-ืื ื ืงืจื ืืฉืืจ ืืืฉื) ืืจืืฉืืช ืืืจืฉื ืคืื (ืื ืฉื ืื ืืคื ืืืื ืื ื ืจืืฃ ืืืืื) ืืืฉืืฉ, ืืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืฉืจ ืืืืืฃ ืืช ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืืื ื ืคืื ืจื ื ืฉืืชืคืืจ, ืขื ืื ืช ืฉืื ืืืืืช ืืืื ืฉืืืฉืจ ืืช ืืื ืืขื.
ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืื ืืื ืืืืืื ื ืืืืืืื ืืืฆืืื ืื ืฉืง ืืืืจื ื ืืืืก ืืชืื ืขืฉืจื ืืืื. ืืฉื ื ืืกืคืจ ืืืจืืื ืืชืืืกื ืืืืืจื. ืงืืื ืื ืืฆืื ืืืจืื ื ืืื ื ืืื, ืืืืจ ืืฉืืื ืืืขืืืืช ืืืืืช ืงืจืงืข ืืืืืืจ ืืืกืืจืืืืช ืืืืืช ืืืืง. ืืขื ืืื ืืื ืืฆืืื ืืืคืชืืข ืืช ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืื ืฉืขืงืฃ ืืช ืงื ืืื'ืื ื ืื ืื ืก ืืจื ืืขืจืืช ืืืจืื ืื ืฉื ืืฉืื ืืืืชื ืขืืืจืื ืืฉืจืืื (2 ืืชืื 9 ืืืืืืืืืช ืืฉืจืืื ืคืืฉื ืืืืจืื ืื). ืืฆืจืคืชืื ืืื ืืืืืื ืฉืงื ืืืืฆืืจืื ืฉืขื ืืืื ืืจืื ืื ืืื ื ืืจ-ืืืงืขื ืืื ืืฆืื ืืื ืฉืื ื ืืฉืืื ืืงืื ืกืคืฆืื ืืืืขืืช. ืกืืื ื ืืกืคืช ืืืืชื ืืขืืจ ืืืืืช ืขืชืืื ืืคืืืืจ ืจืื ืืฉืจืืื ืืื ืืืืืืืืืช ืืื ืืจืืืื.
ืฆืจืคืช ืขืฆืื ืืืืชื ืืคืืืืช ืืชืืื ืืื ืืืื ืืฉืืื, ืืืืจืื ืืืืืื ื ืืฆื ืืฉืคื ืืืื ืืื ืืืืชื ืืืฉื. ืืฆืื ืืื ืืขืืจื ืืคืืืืืืงื ืืกืื ืืืืืืงืื ืืืื. ืขื ืืฃ ืฉืืกืคืจืืช ืืื ืืื ืืืื ืืืฆืื ืืืจืื ื, ืืื ืชืืช ืืฉืคืขืช ืืคืื ืฉืืืื ืขืืื ืืฆืื ืืืจืื ื ืืืืืืช ืืขืืื ืืงืืืืช. ืืจืืื ืื ืืืขื ืืื ืกืืืขื ืืฆืจืคืช ืืืืื ื ืฆืืืืช ืืืฃ ืืืฆืืื ืืืืืช ืืฆืจืคืช ืืืืจ ืืืืฉืืื ืืืืืื. ืฆ'ืจืฆ'ืื ืืฉื ืฉืืืืืฉ ืฆืจืคืช ืืืชื-ื ืื ืข ืืืื ืืขืืืฃ ืืฉืืืจ ืืช ืืืืืช ืืจืืื ืื ืืืื ืืืืจืื.
ืืงืจื ืขื ืืจืืื ืื
ืืงืืฅ 1940 ืืจืื ืื ืฉืืื ืืืขืฉื ืืจืื ืืืจืืคื. ืืจืืืชื ืืืืืื, ืืจืืื ืื, ืื ื ืืฉืื ืืืืง ื"ืืจืื ืืืืื" ืขื ืคื ืื ืืฆืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืื ืจืฆื ืืืืืจ ืืคืืืฉ ืืืื ืืื ืืืืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืฉืื ืชืืื ืืืช ื ืืกืคืืช.
ืืืจืื ืื ืชืื ื ื ืืช ืฆืืืืช ืชืขืืช ืืืื ืฉ ืืคืืืฉื ืืื ืืืจืืื - ืืืฆืข ืืจื-ืืื, ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืข ืืื ื ืืจ-ืืืฆืืข - ืคืืืฉื ืืจื ืืื ืืืจืืื ืื ืื ืืืืชื ืืขืฉืืช ืืืื ืืืืฉืช ืืฆื ืืืจืื ื. ืืืืืจ ืืืื ืขื ืจืืืืกืืจืฉื ืืจืื ืืจืื ื, ืืคืงื ืืืืคืืืืืคื - ืืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืืคืฆืืฅ ืืช ืืจืืื ืื ืืืืฉืืื ืืช ืืื ืืืืืืจ ืืืืืืชื ืืขืืจืช 3,000 ืืืืกืื.
ื-13 ืืืืืืกื ื ืคืชื ืืืฆืข ื ืฉืจ - ืืงืจื ืืืืืืจื ืขื ืืจืืื ืื. ืืืืืกืื ืืืจืื ืืื ืืคืฆืืฆื ืืื ืืจืฃ ืฉืืืช ืชืขืืคื, ืืกืืกื ืฆืื ืืืขืืื ืืืจืืืื. ืืื ืืืืืืจ ืืืจืืื ื ืขืืจ ืืืืฆืื ืืืจืืืืช ืืืืฉื, ืื"ื, ืืืื ืืืืืกื ืืืืื ืืืฃ ืชืงืฃ ืืช ืืจืืื (ืืืืชื ืืื ืืฉืคืขื ืืืจืืืืช ืืืชืจ ืื ืืง ืืืืฉื), ืื ืืฆืื ืฉื ืืจืืื ืื ืืื ืงืฉื. ืืกืคืืืืจ 1940 ืฉืื ื ืืืจืื ืื ืืช ืืขืื ืืชืงืคื ืืช ืขืจื ืืจืืื ืื, ืืืืืืื ืืช ืืื ืืื, ืืืืจื ืืฉืืืจ ืืช ืืืืจืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืืื ืืื ืืขืชื. ืื ืืืืชื ืืขืืช ืืกืืจืืืืช ืืืืจื ืืืืืื ืฉืืคืฉืจื ืืฆืื ืืืจืืื ืืฉืงื ืืช ืืืื, ืืชืงื ืฉืืืช ืชืขืืคื ืฉื ืคืืขื ืืืฉืคืฅ ืืชืงื ื-ืฆืื ืฉื ืืจืกื. ืืื ืืืืืืจ ืืืจืืื ืืชืืืฉืฉ ืืืื ืืืจืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืืืืืจ ืืืจืื ื ืืืื ื ืืืฉื ืืืชืงืคื ืืืจืื ืืช ืขื ืืคืกืงืชื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืกืคืืืืจ 1940.
ืืืืืฉ ืืืืงื ืื
ืืจืื ืื ืืืืฆื ืืช ืจืืื ืื, ืืื ืืจืื, ืกืืืืงืื ืืืืืืจืื ืืืฆืืจืฃ ืื "ืืืจืืช ืืืฉืืืฉืช" (ืฉืืืงืื ืืกืคืืืืจ 1940, ืืื ืืจืื ืื ืืืืืื ืืืคื). ืื ืืืืืกืืืื ืืชืื ืขื ืืฆืืจืคืืช ืืืืื ืืช ืืฆืืจ, ืื ืืชืืืื ืืชืืืืื ืืืืื ื ืืคืืื ืื ืื ืืจืื ืืช. ืืืื ืืช ืืฆืืจ ืคืืฉื ืืืืืืกืืืื ื-6 ืืืคืจืื 1941 ืืืื ืืขื ืืืชื ืชืื 11 ืืืื. ืืืืืกืืืื ืืืืงื ืืื ืืืืื ืืช ืืืืืฉืืช - ืืจืื ืื, ืืืืืื, ืืื ืืจืื ืืืืืืจืื, ืืืงืจืืืืื ืืืงืื ืืืื ืช ืืืืืช ืืืขื ืืช.
ืืืืชื ืืืืฉ, ืืคืจืื 1941, ืคืืฉ ืืืืืจ ืืืืื ืืื ืืขืืืจ ืืืขืืช ืืจืืชื, ืืืืืื ืืคืฉืืกืืืช, ืืฉืจ ืคืืฉื ืืืืงืืืืจ 1940 ืืืืื. ืืืืืช ืืืืืืโืืืื ืืืื ืืืืืคืช ืืืื ืืคืืืฉ ืืืืืืงื, ืืืืืจ ืืืฆื ืฉื ืช ืืืืื ืืื ืืฆืื ืฉื ืืืืืืงืื ืืืืจ. ืฆืืื ืืื ืืชืื ืืืื ืื ืฉื ืืืฉื ืขื ืืื ืืืืืื ื-1939, ืืืกืคืจ ืืชืงืคืืช ืขืืืช ืฉื ืืฆืื ืืืืืืงื ื ืืืคื. ืฉืืงืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืืืืจ ืืื ืจืฆืื ื ืืืืืก ืืช ืืืื ืืืจืืื ืฉื ืื ืืืืื. ืชืื 3 ืฉืืืขืืช ื ืื ืขื ืืชืื ื, ืืืืจืื ืืชืืืืื ืืฉืืืื ืืืืื ืืช ืืืจืื ืืืื. ืขื ืืืช ืืจืืื ืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืคื ืืช ืืช ืจืื ืืื ืืืฉืืื, ืืืืจืื ืื ื ืืจืื ืืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืฉืฆื ืื ืื ืืืฉื ืืช ืืื ืืจืชืื.
ืืืขืจืื ืืืืงื ืื ืืื ื ื ืกืชืืืื ืื ืืฆืืื ืืืื ืืช ืืฆืืจ, ืื ืืจืื ืืืืืืช ืืืชืงืคื ืขื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ("ืืืฆืข ืืจืืจืืกื"), ืืืืืฉื ืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืจืืืงืืช ืืืช ืขื ืืชืคืชืืืช ืืืืืื.
ืืคืืืฉื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืจืื ืื
ืืืงืืืงื ืืืืกืืจืืืื ืืืืจืืคืืช ืืขืช ืืืืฉื
*
* | 2024-08-01T01:57:30 |
ืงืืืฅ | ืงืืืฅ ืืื ืืฉืื ืืขืจืืช ืืืื ืืืืคืฉืจ ืืืกืื ืืืืข, ืืฉืจ ืืืื ืืชืืื ืืืช ืืืฉื ืืงืจืืื ืื ืืชืืื. ืืจืื ืงืืืฅ ืืืฉืืจ ืืืืื ืืจืื ืืืืฆืขื ืืืืกืื ื ืชืื ืื ืืืื ืืืกืง ืงืฉืื, ืื ืืืกืง ืืื ืงื. ืืฉื ืืืืืื ืืจื ืฉื ืืืืืข ืืงืืื ืืจืื ืืืืฉืืื, ืืฉืืืืฉืื ืืฉืื ืื ืืืชืืื ืืช ืืฉืื ืืช ืืขืืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืืืืข, ืงืืืืื ืกืืื ืงืืฆืื ืจืืื ืืืืชืืืื ืืื ืฆืืจื.
ืืืขืฉื, ืงืืืฅ ืืื ื ืืืืื ืืืืืฆืืช ืืคื ืฉืืื ืขื ืืื ืืืฆืขื ืืืืกืื, ืืื ืืืืืจ ืืืคืฉืื (ืืืกืืจืงืฆืื) ืฉื ืืขืจืืช ืืืคืขืื. ืืืืืจ, ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืืืืช ืืช ืคืืกืืช ืืืืืข ืืืกืืกืืืช ืืืคืืืจืืช ืขื ืืื ืืชืงื ืืืืืจืื ืืฆืืจื ืืขืืช ืืฉืืขืืช ืืงืื ืืฉืืืืฉ ืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืื ืืงืืฆืื.
ืืชืืื ืืช ืฉื ืืงืืืฅ ืชืืืืืช ืืกืื ืืขืจืืช ืืงืืฆืื ืฉืื ืืฉืชืืฉืื, ืฉืืื ืชืืืื ืืืืื ืจืื ืืกืื ืืืืจืกืช ืืขืจืืช ืืืคืขืื. ืืื ืื ืงืืืืื ืืกืคืจ ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืงืืฆืื:
ืงืืืฅ ืกืืจืชื โ ืืืขื ืื ืืงืืฆืื ืืืื ืื ืืกืื ืื.
ืงืืืฅ ืืงืจืื โ ืืืคืืข ืจืง ืืืขืจืืืช ืฉื ืืืฉืืื ืืืืืื, ืืืืืฉ ืืจืื ืขื ืืื ืืืืืฆืื.
ืงืืืฅ ืืื ืืงืก ืกืืจืชื โ ื ืืืจ ืืืื ืืืืื ื, ืืืืืฉ ืืจืื ืขื ืืื ืืืืืฆืื.
ืืขืจืืืช ืืงืืฆืื ืื ืืืจืจืืืืช ืืืื ืื ืงืืืฅ ื ืืฆื ืืชืืงืื ืฉืืืืืช ืืชืืงืื ื ืืกืคืช ืืื ืืืื ืขื ืฉืืืืขืื ืืืื ื ืฉืืื ืืืืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ (ื-UNIX ืืืืขืื ืืกืคืจืืืช ืืฉืืจืฉ). ืืืืืืืช ืขื ืฉื ืืงืืืฅ (256 ืชืืืื ื-NFS), ืืืืืงื ืืืืงืื ืฉืืชืืืืกืื ืืืืื ืืฆืืจื ืฉืื ื (ืืืฉื 8 ืชืืืื + 3 ืืกืืืืช ื-FAT) ืืืืืืืืช ืขื ืฉืืืช ืืคืืืื (ืืืฉื ืฉืืืช ืืขืื ืืืชืืืช ืืืืืืช ืื ืงืื ืืช ืื ื ืคืจืืื ื-JFS) ืืฉืชื ืื ืืืขืจืืช ืงืืฆืื ืืืช ืืฉื ืืื.
ืืฉืคืืืช ืืกืืืื ืฉื ืงืืฆืื
ืืื ืงืืืฅ ืคืืจืื ืืฉื ืขืฆืื, ืฉืืืืืจ ืืช ืืฉืคืืชื ืืืช ืชืช-ืกืืื. ืืื ืคืืจืื ืฉื ืงืืืฅ ืืฉ ืกืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืคืฉืจืช ืื ื ืืืขืช ืืช ืกืืื ืืืื ืืคืชืื ืืืชื. ืืืืคื ืืืื ืจืื ืืงืืฆืื ืืชืืืงืื ืืืฉืคืืืช ืงืืฆืื ืืืืืช:
ืงืืืฆื ืืจืฆื ืฉืฉืืืจืื ืืืจืืืช ืืืคืขืืช ืืืืฉื (ืืจืื ืืืื ืืกืืืืช COM ื-EXE ืืืืื ืืช)
ืงืืืฆื ืืงืกื ืฉืืฉ ืืื ืืงืกื ืฉืืงืืื ืืืืคื ืืื ืื ืืืจ
ืงืืฆืื ืืจืคืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืข ืขื ืชืืื ืืช, (ืื ืคืืฆืื ืื BMP, GIF ื-JPG)
ืงืืืฆื ืืืืื ืฉืฉืืืจืื ืืืืข ืงืืื (ืื ืคืืฆืื ืื MID ,WAV ื-MP3)
ืงืืืฆื ืืืืื ืฉืฉืืืจืื ืืืืข ืฉื ืืืืื (ืื ืคืืฆืื ืืคืืจืื AVI ืืืขืช ืื ื-DivX)
ืงืืืฆื ืื ืืืฆืื ืฉืฉืืืจืื ืื ืืืฆืื
ืงืืืฆื ืฉืจืืื ืฉืฉืืืจืื ืืืืข ืฉื ืชืืื ืืช ืฉืจืืื
ืงืืฆืื ืืืืกืื ืฉืฉืืืจืื ืืช ืืืืืข ืืืืก ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืฆืคื (ืื ืคืืฆืื ืืคืืจืื RAR ื-ZIP)
ืืื ืืฉืคืื ืฉื ืงืืฆืื ืืฉ ืกืืืื ืฉืื ืื, ืืืงื ืืืืืจื ืขื ืืื ืืืคื ืชืงืื ื, ืืืืงื ื ืืฆืจื ืืืื ืืืจืืช ืคืจืืืืช. ืืขืืชืื ืคืืจืื ืืกืืื ืืืืืฅ ืขื ืืื ืืงืืืื, ืืืืคื ืืืืืช ื ืืืช ืืืื, ืืืขืืชืื ืคืืจืื ื ืฉืืจ ืืฉืืืืฉ ืฉื ืืืืจื ืฉืืืฆืจื ืืืชื.
ืจืื ืื
ืชืืื ืืช ืงืืืฅ
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืจ ื ืชืื ืื ืืืื ืืืืคืฉืจ ืืืคืืฉ ืกืืืืืช ืงืืฆืื
ืจืฉืืืช ืกืืืืืช ืขื ืืชืื ืืช ืฉื ืืขืื ืืฉืืืืฉ ืืืชื
Filename.info โ ืืืืข ืืืืืช ืฉืืืช ืืงืืฆืื ื-Windows
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืกืื ื ืชืื ืื | 2024-07-28T20:28:22 |
ืงืืืฅ ืชืืื ื | ืงืืืฅ ืชืืื ื ืืื ืงืืืฅ ืืืฉื ืืฉืจ ืืืื ืืช ืืืจืืืืื ืฉื ืืฆืืจืช ืชืืื ื: ืืืจื, ืจืืื, ืฆืคืืคืืช, ืฆืืขืื ืืืืืฆื ืืื. ืืืืกืื ืืืฆืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืืืฉื ืืฉืืฉืื ืกืืืื ืืืืื ืฉื ืงืืฆืื, ืฉืืื ืืื ืืื ืืชืจืื ืืช ืืืกืจืื ืืช ืืฉืื.
ืกืืืื ืฉื ืงืืืฆื ืชืืื ื
ืืืื ื ืืกืืกืืช ืืืืงืช ืืช ืืกืืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืงืืืฆื ืชืืื ื ืืฉืชื ืืืืงืืช: ืืคืช ืกืืืืืช (bitmap) ืืงืืืฅ ืืงืืืจื. ืงืืฆืื ืืืืืืงื ืืจืืฉืื ื ืืืืืงืื ืืช ืืืืคืืื ืื ืฉื ืื ืคืืงืกื ืฉืืจืืื ืืช ืืชืืื ื. ืงืืฆืื ืืืืืืงื ืืฉื ืืื ืืืืืงืื ืืช ืืชืืื ื (ืื, ืืืชืจ ืืืืง, ืืชืจืฉืื) ืืืืกืฃ ืฉื ืคืื ืงืฆืืืช ืืชืืืืืช. ืืชืจืื ื ืฉื ืืืืืงื ืืฉื ืืื ืืื ืืืืืืชื ืืืืืื ืืืืืืฅ ืืช ืืชืจืฉืื ืืื ืืคืืืข ืืืืืืชื.
ืืืื ื ืืกืืกืืช ืืืจืช ืืืืื ื ืืื ืงืืืฅ ืชืืื ื ืืืืก, ืืืืืกื ืืช ืืชืืื ื ืื ืคื ืืืขืจื, ืืืื ืงืืืฅ ืชืืื ื ืื ืืืืก, ืืฉืืืจ ืืช ืืืืืข ืขื ืืชืืื ื ืืฆืืจื ืืคืืจืืช, ืืืืจืฉืช ื ืคื ืจื.
ืกืืืื ื ืคืืฆืื ืฉื ืงืืืฆื ืชืืื ื:
JPEG: ืงืืืฅ ืชืืื ื ืืืืก. ืืืืืกื ืืืจืืช ืืืืืื ืืืืข ืืืขื. ืืืืืืื ืืฉืืืจืช ืชืฆืืืืื.
BMP: ืงืืืฅ ืชืืื ื ืืกืืกื ืฉื Windows โ ืื ืืืืก.
TIFF: ืงืืืฅ ืชืืื ื ืื ืืืืก.
GIF: ืงืืืฅ ืชืืื ื ืืืืก. ืืืืืกื ืืืจืืช ืืืืืื ืืืืข, ืืืืืื ืฉืืคืืจืื ืืืื ืื ืืืชืจ ื-256 ืฆืืขืื. ืืืืืืื ืืฉืืืจืช ืชืจืฉืืืื, ืืชืืื ืืช ืื ืืืฆืื ืืื ืคืฉืืช, ืืืืืจืื ืฉืืื ืืจืงืข ืืชืืื ืขื ืืกืืืื (ืจืงืข ืฉืงืืฃ). ืคืืจืื ืื ืืื ืืขื ืคืื ื ืฉื ืืืจืช Unisys, ืืฉืจ ืคืงืข ื-2003 ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉื ื ืืืืจ ืืื ืืืืจืืคื, ืืืคื ืืืงื ืื, ืืืื ืชืืื ืืช ืืจืคืืงื ื ืืจืฉื ืืฉืื ืชืืืืืื ืืื ืืชืืื ืื.
PNG: ืคืืจืื ืืชืืจื ื-GIF, ืืื ืืืขืื ืฉื ืืืืืืช ืืืฆืจืื.
ืืคืืจืื ืืืืืืื ืืืืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืืข, ืืืคืฉืจ ืจืงืข ืฉืงืืฃ ืืงื ืืฉืงื.
ืืฆืืืืช ืืืืืืืืืช ืจืืืช ืืืืืช ืืืคืืง ืงืืฆืื ืืคืืจืื raw, ืงืืฆืื ืืื ืืื ื ืงืืืฆื ืชืืื ื ืืฉืืขืฆืื ืืื ืืืืืื ืืช ืื ืชืื ืื ืืืืืืืื ืฉืขื ืืืืืฉื. ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืืช ืืจืคืืงื ืืคืฉืจ ืืืคืืง ืืื ืชืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืื.
ืืฆืืจืช ืงืืืฅ ืชืืื ื
ืืืฆืืจืช ืงืืืฅ ืชืืื ื ืืฉืืฉืื ืืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื:
ืชืืื ืช ืขืืืื ืชืืื ื. ืืืืื ืืชืืื ื ืืกืืกืืช ืืฆืืืจ ืืื "ืฆืืืจ" ืืืืคืืขื ืืืขืจืืช ืืคืขืื ืืืื ืืช, ืืืฉืืืืืืช ืืื ื ืื Paint Shop Pro, Photoshop, GIMP ืืจืืืช ืืืจืืช.
ืืืฆืขื ืงืื ืืชืืืืื, ืืืคืจื ืกืืจืง, ืืฆืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืื ืจืืฉืื ืืืืืืื.
ืชืืื ืืช ืืืขืืืืืช ืฉืื ืืช, ืฉืืื ืฉืืจ ืคืขืืืืชืืื ืืืคืฉืจืืช ืื ืืฆืืจืช ืคืื ืืจืคื ืฉื ืคืขืืืชื.
ืืฆืืช ืงืืืฅ ืชืืื ื
ืงืืืฆื ืชืืื ื ื ืืชื ืื ืืืฆืื ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืืช ืขืืืื ืชืืื ื ืืืื ืืื, ืืืืืื ื ืืกืคืืช ืชืืื ืืช ืืืืืช ืืืกืืืืืช ืืืฆืื ืงืืืฆื ืชืืื ื ืืืื ืฉืชืืื ืืื ืืืืืืช ืืืฆืืจ ืงืืฆืื ืืืื. ืืชืืื ื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืกืื ืื ืืื ืืืคืืคื, ืืืืคืฉืจ ืืฆืื ืฉื ืงืืืฆื ืชืืื ื ืืกืื gif, jpeg ื-png. ืื ืืืกืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืฉืืืื ืืฉืจืืืื, ืืืื ืืืคืืก, ื ืืชื ืืฉืื ืงืืืฆื ืชืืื ื ืืกืืืื ืฉืื ืื. ืืชืืื ืืช ืืื ืืฆืืช ืืชืืื ื ืืื ืืืง ืืืืืื ืจืื ืืืชืจ ืฉื ืืืจืืช ืฉืืื ืืฉืืฉืช ืืชืืื ื. ืชืืื ืืช ืืกืืืืืช ืืฉืืฉืืช ืื ืืจืง ืืืฆืื ืฉื ืงืืืฆื ืชืืื ื. ืชืืื ื ืืืืืช ืืงืืืืจืื ืื ืืื IrfanView, ืืืกืืืืช ืืืฆืื ืืืืื ืจืื ืืืืชืจ ืฉื ืงืืืฆื ืชืืื ื. ืชืืื ื ื ืืกืคืช ืืงืืืืจืื ืื ืืื ACDSee, ืฉืื ืื ืืืืืช ืืกืืืืช ืืขืืืื ืชืืื ื.
ืืืืืช ืืกื ืืืคืืืชื ืืงืืืฅ ืชืืื ื
ืืขืืชืื ืืชืขืืจืจ ืฆืืจื ืืืืื ืืกื ืืืฉื ืื ืืืง ืืื ื ืืืืคืื ืืงืืืฅ ืชืืื ื. ืืฆื ืืื ื ืืฆืจ, ืืืฉื, ืืขืช ืืชืืืช ืืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืชืืื ื ืืกืืืืช, ืฉืื ืืฉ ืืฉืื ืชืฆืืืื ืืกืืื ืฉื ืืชืืื ื. ืืฉื ื ืชืืื ืืช ืืืืคืฉืจืืช ืืืืืฉ ืงื ืฉื ืืืจื ืื. ืืืขืจืืช ืืืคืขืื Windows 7 ื ืืื ืืื ืืื ืฉื ืงืจื "ืืื ืืืืชืื" (ืื "Snipping Tool" ืืืืฉืง ืืื ืืืืช). ืืื ืืื ืืืขืืื ืืืฉืืื ืื ื ืืชื ืืืฆืข ืืืืืช ืืกื ืืืืฆืขืืช ืืืืฆื ืขื ืืืงืฉ Print screen ืืืงืืืช ืืืืืงืช ืืชืืฆืจ ืืชืืื ื ืืขืจืืืช ืชืืื ืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืงืืฉืืชืืฃ ืืืืจ ืงืืืฆื ืชืืื ืืช ืืืืื ืืืคืฉืืื
ืชืืื ื, ืืืืืช ืจืืืืืฆืื ืืคืืงืกืืื, ืืืชืจ ืืืืช ืชืงืฉืื, 14 ืืื ืืืจ 2016
ืงืืืืจืื:ืคืืจืืืื ืืจืคืืื | 2024-06-26T08:00:56 |
ืงืจื ืืืจืงืก | REDIRECT ืงืจื ืืจืงืก | 2004-02-21T02:13:51 |
ืืืืืื ืื ืื | ืืืืืื ืื ืื ืื ืืฉืื ืืืื ืืึนืึทื ึฐืึทึผืก ืงืจืืฆ'ื ื ืึทึผื ึฐืื (ืืืื'ืจืืืืช: เชฎเซเชนเชจเชฆเชพเชธ เชเชฐเชฎเชเชเชฆ เชเชพเชเชงเซ; ืืืื ืืืช: เคฎเฅเคนเคจเคฆเคพเคธ เคเคฐเคฎเคเคเคฆ เคเคพเคเคงเฅ; 2 ืืืืงืืืืจ 1869 โ 30 ืืื ืืืจ 1948) ืืื ืื ืืื ืคืืืืื ืืจืืื ื ืืืื, ืฉืืืืื ืืช ืชื ืืขืช ืืขืฆืืืืช ืืืืืืช ืืืืืงื ื ืื ืฉืืืื ืืืืืคืจืื ืืืจืืืืช. ืืื ื ืืฉื ืื ืืกืื ืืืชื ืืืืช ืืื-ืืืืื ืืืืืช ืืืืืชื ืืืืฉืืื ืฉื ืืกืืืืืืจืื - ืคืืืืกืืคืื ืืืืืงืืช ืืืืคืืฉ ืืืจ ืืืืช ืืืืชื ืืืืช ืืจืฉืข ืืืืฆืขืืช ืืชื ืืืืช ืคืขืืื ืื ืื ืืืืื - ืืืจ ืฉืืืืื ืืขืฆืืืืช ืืืื ืืขืืจืจ ืืฉืจืื ืืฆื ืชื ืืขืืช ืฉืื ืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืืืืคืฉ ืืจืืื ืืขืืื.
ืื ืื ื ืื ื ืขื ืืื ืืืืื ืืืืขืจืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืขืฉืจืื. ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืขืืื ืืืืืืื ืื ืื ("ืืืืืื" ืืกื ืกืงืจืื - "ืื ืคืฉ ืืืืืื", ืืื ืื ืฉื ืืชื ืื ืขื ืืื ืืืฉืืจืจ ืจืืื ืืจื ืช ืืืืืจ). ืืืืื ืืื ืืืื ื ืื ืืืคื ("ืืื" ืืืื'ืจืืืืช). ืืื ื ืืฉื ืืืืคื ืจืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืช, ืืืื ืืืืืชื, ืืฉื ืืื ืืืืงืืืืจ, ืืฆืืื ืืื ืฉื ื ืืื ืืืืื ืืืื ืืฉื "ืื ืื ื'ืืืื ืื". ื-15 ืืืื ื 2007 ืืืจืืื ืืขืฆืจืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืขื 2 ืืืืงืืืืจ ืืืื ืืืื ืืืืื ืืื-ืืืืืืช.
ืื ืื ืืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืจื ืืืจืื ืื ืืืื ืืืืืงื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืช ืืืขื ืืืืืืช ืืืจื ืืืจืื ืืคืจืืงื. ืืืืจ ืฉืืืจ ืืืืื, ืืจืื ืืืืจืื ืืขืืืืื ืขื ืืื ืืืืื ืืื ืืืกืื ืืืื ื ืืืคืืื ืจืืืช ืืืงืฃ. ืืืืจ ืฉืืชืื ื ืืขืืื ืืจืืฉ ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืืืืื, ืื ืืื ืื ืื ืงืืคืืื ืื ืืื-ืืืืืืื ืืืงืืช ืืขืื ื, ืืฉืืจืืจ ืื ืฉืื, ืืืืืื ืืื ืืชืืช ืืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืฉืื ืืช, ืืืคืกืงืช ืืืคืืื ื ืื ืงืืกืืืช ืืืื ืืงืืกืืช ื"ืืืืื" ืืคืจื, ืืืืขื ืขืฆืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืื. ืืขื ืื ืืืืืงืื ืืืื ืืื ื ืืืง ืืืขื ื"ืกืืืืจื'" - ืขืฆืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืืืืฉ ืืืจ. ืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืจื ืืืืจืื ื ืื ืืก ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืื, ืื-1930 ืขืจื ืืช "ืฆืขืืช ืืืื" ืืช 400 ืืงืืืืืืจืื. ื-1942 ืืื ืงืจื ืืคืืืื ืืืฆืืืชื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืื. ืืื ืฉืื ืืืื ืฉื ืื ืจืืืช ืืืกืคืจ ืชืงืืคืืช ืฉืื ืืช, ืืืจืื ืืคืจืืงื ืืืืืื.
ืื ืื ืืืฉื ืืืืืฃ ืืื ืืืืืืช ืืืืืช, ืืื ืืฆื. ืืื ืื ืืคืฉืืืช ืืืจืื ืืฉืจืื ืฉืืืืืง ืืขืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืขืฆืื. ืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืขืฆืื - ืืืืื ืืืืืืื ืืืกืืจืชืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืจื ืืืืฆืขืืช ืืคืื ืฉืื, ืื ืืืื ืืืืื ืฆืืืื ื ืคืฉืื ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืืืช ืคืืจืืช. ืืื ืขืจื ืฆืืืืช ืืืืฉืืื (ืืขืืชืื ืืขื ืืืืืฉ) ืื ืืืขื ืืืืืจืืช ืขืฆืืืช ืืื ืืืขืฉื ืืืื.
ืื ืื ื ืจืฆื ื-30 ืืื ืืืจ 1948 ืขื ืืื ืืชื ืงืฉ ืืื ืื, ืฉืืชื ืื ืืืกืืืชื ืืฉืื ืคืืฆืืืื ืืคืงืืกืื, ืืคื ืฉืืืืืฆื ืืืจืืืื, ืืืขื ื ืฉืืืืจ ืืืืืฉ ืืช ืืืื ืืืืื. ืขื ืคื ืืงืฉืชื, ืืืคืชื ื ืฉืจืคื ืืืคืจื ืคืืืจ ืืื ื ืืจืืช ืืขืืื.
ืืืืืจืคืื
ื ืขืืจืื ืืชืืืืช ืืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืื ืืฆืขืืจ ืืฉื ืช 1883, ืืืื 14
ืื ืื ื ืืื ื-2 ืืืืงืืืืจ 1869 ืืืฉืคืื ืืื ืืืช-ืืื'ืจืืืืช ืืขืืืจื ืคึผืึผืจึฐืึทึผืื ึฐืึทืืจ (เชชเซเชฐเชฌเชเชฆเชฐ) ืฉืืืฆื ืืื ืงืชืืืืืืจ, ืฉืืืืชื ืื ื ืกืืืืช ืฉืืืชื ืืืืืื ืืืื ืืืงืืช ืืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืืื. ืืืื ืืื ืงืจืืฆ'ื ื ืื ืื ืืื , ืจืืฉ ืืืืฉืื ืฉื ืคืืจืืื ืืืจ. ืืื ืคืืืืืื ืืืืชื ืืฉืชื ืืจืืืขืืช ืฉื ืงืจืืฆ'ื ื. ืฉืชื ื ืฉืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืงืจืืฆ'ื ื, ืฉืื ืืืช ืืื ืืืื ืื ืืช, ืืชื ืืกืืืืช ืื ืืืืขืืช. ืื ืื ืืื ืขื ืื ืืกืืจื ืืืื ืืืจ ืืืื ืฆืขืืจ ืืช ืืืืื ืืช ืืืืจ ืื ืคืืืขื ืืืฆืืจืื ืืืื, ืฆืืืื ืืช, ืฆืื ืืฉื ืืืืจืืช, ืืกืืืื ืืช ืืืืืช ืืื ืืืจืื ืืืืื ืืช ืืงืืกืืืช ืฉืื ืืช. ืื ืื ืืืฉืคืืชื ืืื ืืืจืื ืืงืืกืืช ืืืืืฉืื (ืงืืกืืช ืืกืืืจืื ืืืืืื ืื), ืืืฉืคืืชื ืืฉืชืืืื ื"ืืืื" (Modh) - ืงืืืืช ืกืืืจืื ืืคืืจืกืืช ืฉืืืฆืื ืืืขืืจ ืืืืืจื ืืืื'ืจืื.
ืืืื 1883, ืืืื 13, ืืืชื ื ืืืชื ืืืจืื ืืงืกืืืจืื ืืื ื'ื, ืืขืื ืืืืื ืืืืฉื ืื ืื. ืืืืืจ ืืืื ืืื ืืช ืืื ืงืืชื; ืืจืืื ืื ืื ื ืืื ื-1888; ืื ืืื ืื ืื ื ืืื ื-1892; ืจืืืืก ืื ืื ื ืืื ื-1897 ืืืืืืก ืื ืื ื ืืื ื-1900. ืืืืื ืืชืืืฉ ืืืื ืืก ืื ืื ืืื ื ืืืืื, ืืจืืื, ืขืงื ืืืืืืชื. ืื ืื ืืื ืชืืืื ืืื ืื ื ืืคืืจืืื ืืจ ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืขืืจ ืจืื'ืืงื. ืืื ืขืืจ ืืงืืฉื ืืช ืืืื ืช ืืงืืื ืืงืืื' ืกืืืืืืืก ืืขืืจ ืืืืื ื'ืืจ ืืืื'ืจืื.
ืืืื 18 ื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืฉืคืืื, ืืืจืืื ืืื. ืืื ืืืื, ืื ื ืชืงื ืืงืฉืืื ืืงืืื ืื ืืืื ืืืืจืืืช ืืืื ืืืืื ืืื ืจืืื, ืืื ืืื ืืฆืืืื ืืช, ืืชืขืืจืจ ืืฆืื ืืจืฆืื ืืืืืจ ืืช ืืชื ืืืช ืื ืืืื ืืขืืืง. ืืืกืืจืช ืืืคืืฉืื ืืืจ ืืกืขืื ืฆืืืื ืืช, ื ืืฉืฃ ืืกืคืจื ืฉื ืื ืจื ืกืืื 'ืืืืขืื ืืขื ืืฆืืืื ืืช' (ืืื ืืืืช: A Plea for Vegetarianism) ืืืืฉืคืข ืืื ื ืจืืืช. ืืฉื ืช 1931, ื ืฉื ืื ืื ืืช ืืืจื ืืคืชืืื ืืื ืก ืืืขื ืื ืืื ืื ืกืคืจ ืื ืฉืืจื ืื ืืืืื ืืืืข ืฆืืืื ืืช ืืื ืืืืืจื ืืจืืืื ืืืืื ืืืกืจืืช . ืืคื ื ืงืจืืืช ืืกืคืจ, ืื ืื ืืืง ืืฆืืืื ืืช ืืฉืื ืฉื ืืจ ืืืืืช ืขื ืคื ืขืงืจืื ืืช ืืชืืื ื ืืืื ืืื, ืืืื ืืืืจ ืืงืจืืื ืืืื ืืช ืืจืฆืืื ื ืืืกืืก ืืขืืื ืืฆืืืื ืืช ืืจืื ืื ืืืฉืืื ืืืฉืืช ืืืคืืฅ ืืืชื ืืจืืื. ืืชืื ืืืืืืื ืืืจ ืืืืื, ืื ืืชืงืฉื ืืืฆืื ืขืืืื ืืชืืื ืืืฉืคืืื. ืืืืจ ืชืงืืคื ืงืฆืจื ื ืฉืื ืืืขื ืืืจื ืืืืืช ืืืจืื ืืคืจืืงื.
ืืืืืง ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืคืจืืงื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืื ืืืจืื ืืคืจืืงื ืืฉื ืช 1906
ื-1893 ืืืืข ืื ืื ืืืจืื ืืคืจืืงื ืืขืืจื ืืื, ืืฉื ืช ืขืืืื ืืชืืื ื ืช. ืืืจืื ืืคืจืืงื ื ืชืงื ืืืคืืื ื ืื ืืืืืื ืืืืื ื. ืืื ืืืจืฉ ืืจืืืช ืืขืืจ ืคืืืจืืจืืฆืืืจื ืืืืจ ืฉืกืืจื ืืขืืืจ ืืงืจืื ืืืืืงื ืืจืืฉืื ื ืืงืจืื ืืืืืงื ืืฉืืืฉืืช ืืขืืื ืืืืืง ืืืจืืืก ืืืืืงื ืืจืืฉืื ื. ืืืืฉื ื ืกืข ืืืจืืืช ื ืืกืขืื ืืืืื ืขื ืืื ืืจืื ืืฉืื ืฉืกืืจื ืืขืืื ืขื ืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืจืืื ืืื ืืคื ืืช ืืงืื ืื ืืกืข ืืืจืืคืื. ืืื ืกืื ืืงืฉืืื ืืืจืื ืืืกืข, ืืื ืืืกืืจ ืื ืืกื ืืืืื ืืช ืจืืื. ืืืืฉื, ืืืจื ืื ืฉืืคื ืืฉืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืืจืื, ืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืื ืกืืืืช ืืืืืช, ืืืกืืจ ืืช ืืืืจืื ืฉืื, ืืืจืื ืฉืื ืื ืกืืจื ืื.
ืจืืื ืืกืืืืื ืื ืชืงืจืืืช ืืื ืืืื ื ืงืืืช ืืคื ื ืืืืื ืฉื ืื ืื, ืฉืขืืืชื ืืืชื ืขื ืื ืืฆืืง ืืืืจืชื ืฉื ืชืงืืคืชื ืืขืืืจืื ืืืืื ืืช ืืืงืืืืืื ืืืืจืชื ืฉืื ืืืืฉื ืืืื. ืขื ืืื ืืชื ืกืืช ืืืฉืืช ืืืืืืืื ืฉื ืืืขื ืืช, ืืขื ืงืืืื ืืื ืฆืืง ืฉืืืคื ื ื ืื ืืืืื ืืืจืื ืืคืจืืงื, ืืื ืื ืื ืืืืื ืกืคืง ืืืขืืื ืฉื ืื ื ืขืื ืืงืจื ืืืืืคืจืื ืืืจืืืืช, ืืื ืืืขืืื ืฉืื ืืืืจื.
ืืื ืืื ืืช ืขืืืืชื ืืฆืคืืื ืืื ืืกืืืข ืืืืืื ืืืชื ืื ืืืฆืขืช ืืืง ืฉืืืขืืชื ืืืืช ืืืืืงืงืื ืฉืืืื ื ืืื, ืืืฉืจ ืฉืืื ืืชืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืฉืื ืืช, ืืื ืืืืช ืืืฆืืขื. ืื ืื ืื ืืฆืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืืืง, ืื ืืืืืง ืฉืื ืืฆืืื ืืืฉืื ืชืฉืืืช ืื ืืืฆืื ืืืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืจืื ืืคืจืืงื. ืืฆืขื ืชืืื ืืืืืงื ืืงืื ืื ืื ืืฉื ืช 1894 ืืช ืืืจืืื "ืืงืื ืืจืก ืืืืื ืฉื ื ืืื", ืืืจื ืืจืืื ืื ืืืื ืืช ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืจืื ืืคืจืืงื ืืืื ืืื ืคืืืืื ืืืืืื ื. ืืื ืืืจ 1897, ืืฉืืืจ ืื ืื ืืืืงืืจ ืงืฆืจ ืืืืื, ืชืงืฃ ืืืชื ืืืื ืฉื ืืจืื ืืคืจืืงืืื ืืื ืื ืื ืืกื ืืืฆืข ืื ืืื ืฅ'. ืืืชืื ืืขืจืืื ืฉืืืื ืืฉื ืื ืืืืจ ืืื, ืืื ืกืืจื ืืชืืืข ืื ืืืืฉืชืชืคืื ืืืชืงืคื ืื, ืืืืืจื ืื ืืื ืืขืงืจืื ืืช ืฉืื ืืื ืื ืืืคืฉ ืชืืงืื ืฉื ืขืืืื ืืืฉืืช ืืืืช ืืืฉืคื.
ืื ืื ืืกื ืฉื ื ืืืฉืืืื ืงืืืืคืจืืืืืื ืืชืงืืคืช ืฉืืืชื ืืืจืื ืืคืจืืงื. ืืืืฉืื ืืจืืฉืื, ืืืืช ืคืื ืืงืก, ืืืงื ื-1904 ืืขืืจืช ืืืืื ืืืืืื, ืื ืจื ืคืืืง, ืืืืจ ืฉืืื ื ืชื ืืื ืื ืืงืจืื ืืช ืกืคืจื ืฉื ื'ืื ืจืืกืงืื Unto this Last. ืืืืฉืื ืืฉื ื, ืืืืช ืืืืกืืื, ืืืงื ืืืื ื 1910 ืขื ืืื ืื ืื ืืื ืขื ืืืจืืืืงื ืืืืืื ืืจืื ืงืื ืืื. ืืืื ืื ื ืืขืื ืืฉืืฉ ืืืจืื ืจืืื ื ืขืืืจ "ืืืืื ืืกืืืืืจืื".
ืืื ืื ืืื ืงืฉืจื ืืืจืืช ืงืจืืืื ืขื ืงืื ืืื. ืื ืืื ืืืืื ื ืคืฉ ืืชืงืืคืช ืืืืจืืชื ืืืจืื ืืคืจืืงื ืืจืืฉืืช ืืืื ืืขืฉืจืื ืืขื ืืืชื ืฉื ืงืื ืืื ืืฉื ืืช ื-40. ืืืืืืจืคืื, ืคืจื ืขืื ืฉื ืขืืจื ืื ืื ืืืจืง ืืืืืก ืืฉืขืืจ, ื'ืืืฃ ืืืืืืื, ื ืืขื ืื ืืื ืืฉื ืืื ืฉืจืจื ืืขืจืืช ืืืกืื ืจืืื ืืืช.
ืืฉื ืช 1906 ืืืจืืื ืืืฉืืช ืคืจืืืื ืฆืืืช ืืจื ืกืืืื ืขื ืชืงื ื ืืืฉื ืฉืืืืื ืืช ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืช ืืืืื, ืืขืืจืช ืืืืขืืช ืืฆืืข. ืืคืืืฉืช ืืืื ืืืื ืืช ืฉืืชืงืืืื ืืืืื ืกืืืจื ื-11 ืืกืคืืืืจ ืืืืชื ืฉื ื, ืืืืฅ ืื ืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืืืชืืืืืืืื ืฉืืื ืขืกืืง ืืคืืชืืื, ืืกืืืืืืจืื (ืืืงืืช ืืืืช), ืื ืืชื ืืืืช ืื-ืืืืื. ืืื ืงืจื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืชื ืื ืืืกืจื ืืืืง ืืืืฉ ืืืกืืื ืืช ืืขืื ืฉืื ืขื ืืกืืจืื ืืืืง, ืืืงืื ืืืชื ืื ืื ืืืืฆืขืื ืืืืืื. ืชืืื ืืชื ืฉื ืื ืื ืืืืฆื, ืืืืืืื ืืืืืง ืฉื ืืฉื 7 ืฉื ืื ืฉืื ืืืคื ืืืืื, ืืืืืื ืื ืื ืขืฆืื, ื ืืืื, ืืืืงื ืื ืืคืืื ื ืืจื ืืืื ืืฉืชืชืคืืชื ืืฉืืืชืืช, ืืชืืืืืืช ืืืื ืืืชื ืืืงืืืช, ืืกืจืื ืืช ืืืืจืฉื, ืืฉืจืืคืช ืืจืืืกื ืืจืืฉืื, ืืืฆืืจืืช ืืืจืืช ืฉื ืืชื ืืืืช ืืืชื ืืืืื. ืืืืฉืื ืืฆืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืืช, ืืื ืืืืืจ ืขืืืืชื ืฉื ืืขืงื ืฆืืืืจืืช ืฉืขืืชื ืืชืืืื ืืฉืืืืฉ ืฉืขืฉืชื ืืืฉืืช ืืจืื ืืคืจืืงื ืืฉืืืืช ื ืืงืฉืืช ืืชืืงืคื ืืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืฉืืืืช. ืืขืช ืืงืื ืืืจืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืช ืืื ืจื ืืื ืืจืืกืืืื ืกืืืืก ืื ืื ืืฉื ืืืชื ืขื ืื ืื ืืืืคืฉ ืคืฉืจื. ืืืืื ืืืืง ืื ืขืืฆืื ืจืขืืื ืืชืื ืฉื ืื ืื ืืืืฉืื ืื ืืืฉื ืืกืืืืืืจืื.
ืืืจืืช ืืชื ืืืืชื ืืฉืืืื ืืืจืืื, ืกืืืข ืื ืื ืืืืื ืฉืืืชื ืืฉืืืื ืื ืืืจืืื ืฉืื ืืช, ืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืืื ืขืฆืื. ืขื ืคืขืืืืช ืื ืงืืื ืื ืื ืืช ืขืืืืจ ืืืื "ืงืืกืจ ืืืื" ืืืื ืืืจื ืืจืื ื. ื-1899 ืืงืื ืื ืื ืืืืืช ืืชื ืืื ืืืืืื ืกืื, ืืกืืืข ืืืจืืื ืื ืืืืืืช ืืืืจืื, ืืืฉืชืชืฃ ืืืกืืจืช ืื ืืืื ืืืฆืขืื ืืขืืจ ืื ืฆืืจื ืืืืืืกืืืช. ืืฉื ืช 1904, ืืืืืื ืื ืื ืืืืื, ืืงืื ืื ืื ืืืืืช ืืืื ืงืืื ืืืฉื ืื ืืืืืื. ืืฉื ื ืืืงืจืื ืืื ืืืืช ืืืื.
ื-1914, ืขื ืคืจืืฅ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืกื ืื ืื ืืืืืช ืืชื ืืื ืืืืืื ืกืื ืืืืจืืืช ืืขืืงืจ ืืืืืื, ืืจืืื ืกืืืื ืืื ืืืื ืืื. ืื ืื ืืื ืืืขื ืืืืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืืืชื ื-1914, ืืืืจ ืืกืื ืขื ืืฉืืืื ืืช ืืืจืืืืื ืืขื ืืื.
ืืื ืืฉื ืช 1903 ืฉืืืฉ ืื ืื ืืขืืจื ืฉื ืืขืืชืื "ืืขื ืืืืืช" (Indian Opinion) ืฉืืืคืฅ ืืืจืื ืืคืจืืงื. ืืื ืืืฉืื ืืื ืขื ืขืืืืชื ืืช ืืืืื ื ื-1914. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืื, ืืฉื ืื 1919โ1932 ืืื ืขืจื ืขืืชืื ืืื ืืืืช ืืฉื "ืืืื ืืฆืขืืจื", ืืืฉื ืช 1933 ืืขื ืืืชื ื-1948 ืืช ืืขืืชืื Harijan ืฉืฉื ืืื ืืืคืฆื ืืืืืืืืื.
ืืืจื ืืืืื
ืืกืืฃ ืฉื ืช 1914 ืืืจ ืื ืื ืืืืื, ืืืืืข ืืืกืงื ื ืื ืืฉ ืืืืื ืืฉืืจืืจ ืืืืื ืื ืืืืืืฉ ืืืจืืื. ืื ื, ืื ืืืื ืื ืื, ื ืืชืจ ืืืคืจืืงื ืืืืฉืื ืืืืฆืื ืืืืจ ืืช ืืขืืชืื ืฉืืืื ืืงืื. ื ืืืชื, ืืื ืื ืื, ืืืืชื ืคืขืืื ืืืจืชืืช ืืืชื ืืืช ืืืฉืืจ ืืืคืจืืืืื ืืืจืื ืืคืจืืงื, ืื ืืืจื ืืคืจืืื ื ืืืืื ื ืืฉื ืช 1994 ืขื ืืื ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืืืคืจืืงืื. ืขื ืฉืืื ืืืืื, ืืงืืืฉ ืื ืื ืืืืื ืืขืฆืืืืช ืืฉืืืฉืื ืฉื ืื ืฉื ืืืืง ืฆืืืืจื - ืขื ืื ืกืืืช ืืืจืืืื ื-1947. ืืืืื ืฉื ืืช ืืืืืง ืงืืื ืื ืื ืืช ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืืืืื, ืืืคืื ืืืจืืื ืืคืืืืื ืืืจืืื, ืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืคืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืืชื ืืืื.
ืืืืง ืืืืืจืื ืืฆ'ืืคืจืื ืืืงืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืื ืืฉื ืช 1918, ืืืื ืฉืื ืืื ืืช ืืืืืง ืฉื ืฆ'ืืคืจืื ืืงืืื.
ืื ืื ืืื ืืืืฉื ืคืืืืื ืืฉืืขืืชื ืจืืฉืื ืืืืื ืืฉื ืื 1918โ1919 ื"ืกืืืืืืจืื ืฉื ืฆ'ืืคืจืื ืงืืื" - ืืืืงื ืฉื ืืืืืจืื ืืขื ืืื ืืืืื ืฆ'ืืคืจืื (Champaran) ืืืืื ืช ืืืืจ ืืืืืื ืงืืื (Kheda) ืืืืื ืช ืืื'ืจืื, ื ืื ืืืกืื ืืืื ืื ืืฆืื ืฉื ืืขืื ืืืืืืช ืืืฉืืืื ืืช ืืืจืืืืื, ืืืื ืจืขื ืืืื ื.
ืืื ืืืืข ืืืืื ืฆ'ืืคืจืื ืืืื ืืคืขืืืืช ืกืืืข. ืืืืื ืงืืื ืืื ืืื ืืืืช ืจืืื ืืช ืืืื, ืืขืืืจืื ืื ืืืื ืืช ืืืืืง. ืืืกืืฃ ื ืขืฆืจ ืื ืื ืขื ืืื ืืืฉืืจื ืืฆ'ืืคืจืื ืืืฉืื ืฉืืื ืืืฆืจ ืื ืฉืงื ืืืืื, ืืืื ืงืืื ืืืจืื ืืขืืื ืืืชื. ืืืืช ืืืคื ืื ืฉืื ืืคืืื ื ืืขืจืื ืขืฆืจืืช ืืืืฅ ืืืื, ืืชืื ืืช ืืฉืืจื ืืืืชื ืืฉืคื ืืืจืืฉื ืืฉืืจืืจื, ืืจืืฉื ืฉืืืช ืืืฉืคื ื ืขืชืจ ืื ืืืืกืจ ืจืฆืื. ืื ืื ืืจืื ืืคืื ืืช ืืฉืืืชืืช ื ืื ืืขืื ืืงืจืงืขืืช, ืฉืืื ืืืช ืืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืชืื ืขื ืืกืื ืฉืืืืื ืืืงืืืื ืืขื ืืื ืฉื ืืืืื ืชืฉืืืืื ืืืืืื ืืืชืจ ืขื ืืืืืืื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืขื ืืืืชื ืขื ืกืืฃ ืชืงืืคืช ืืจืขื.
ืืืืื ืืืืง ืื ืืืื ืื ืฉืื ืืื ืืช ืืช ืื ืื "ืืืคื" (ืืื) ื"ืืืืืื" (ื ืคืฉ ืืืืื). ืืงืืื ืืืื ืืืจืืืื ืื ืื ืืฉื ืืืชื ืขื ืืืืืจืื ืืืืืื, ืืืขืงืืืช ืืืื ืื ืขืฆืจื ืืช ืืืืืช ืืืก ืืฉืืจืจื ืืช ืื ืืืกืืจืื. ืืชืืฆืื ืืืืืืื ืืื ืืชืคืจืกื ืฉืื ืฉื ืื ืื ืืื ืืืื.
ืกืืืข ืืืจืืืื
ืื ืื ืื ืืื ืืืืืง ืืืจืืืื. ืืช ืืจืื ืืืืื ืืื ืืกืืืข ืืงืืืฆืืช ืืืฉืืช ืืืืจื. ืืืืืง ืืจืืฉืื ืฉื ืื ืื ืืืืื ืืื ืืฆ'ืืคืืจื, ืฉื ืืื ืืืืง ืื ืืืื ื ืื ืืืจืืช ืื ืืืืื ืืืช ืฉืืืืฆื ืืช ืืืืืจืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืฉืืฉ ืืฆืืืขืช ืืืื ืืืื ื ืืืขืื ืืืืืจืื. ืืืืืง ืืฉื ื ื ืขืจื ื-1918 ืืงืืื ืื ืืื ืืจืื ืกืืืืืจื ืฉื ืืืืืจืื ื ืื ืืืจืืฉื ืืืืกืื ืื ืืืืื ืืื. ืืืืืง ืืฉืืืฉื ื ืขืจื ื-1918 ืืืืืืืืื ืืื ืืืื ื ืื ืืืจืืืื. ืื ืื ืืชืขืจื ืืงืื ืคืืืงื ืืื ืขืืืืื ืืชืขืฉืืื ืื ืืชืขืฉืืืช ืืืงืกืืื ืืืงืืืืช. ืื ืืคืขื ืจืืฉืื ื ืฉืื ืื ืืฉืชืืฉ ืืฉืืืชืช ืจืขื ืืืื ืืืืืง.
ืืืืืงืื ืืื ืื ืื ืื ืงืืื ืฉืืืื ืขืฆืื ืืื ืจืง ืืชื ืกื ืืืืืง ืืงืืื ื ืื ืื-ืฆืืง ืืื ืืชืขืจืืืช ืืงืื ืืจืก. ืืืืืงืื, ืืืจืืช ืืืืชื ืกืคืฆืืคืืื ืืืงืืืืื, ืืจืื ืืช ืืืคืงืืืืืืช ืฉื ืื ืื ืืื ืืื. ืจืง ื-1919, ืืืจื ืฉื ืืงืง "ืืืง ืจืืืื", ืฉืืืจืื ืืช ืคืงืืืืช ืืืืจืื ื-1915 ืฉืงืืขื ืืืกืืจ ืขื ืืชืืกืคืืช, ืื ืชื ื ืกืืืืืืช ืืขืฆืจ ืขื ืกืื ืืฉื ืืืื, ื ืืืื ืืฉืคืืื ืืืชื-ืืฉืคื ืืืืืืื ืืืืืชืืื ืกืืืจืืช, ืืขืื ืฉ ืฉื ืฉืชื ืฉื ืืช ืืืืื ืขื ืืืืงืช ืืืืจ ืืกืชื, ืืืืื ืื ืื ืืฆืืช ื ืืื ืืืกืข ืืชื ืืืืช ืชืขืืืืชื.
ืื ืืืืื ืืืืงื ืืฉื ืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืื ืืื ืื ืื ืืืชืืื ืืืจืืืื, ืืืฉืจ ื ืขืชืจ ืืืงืฉืช ืืืจื ืฆ'ืืืกืคืืจื ื-1918 ืืืืืก ืืืื ืืืขื ืืืืืื. ืืช ืืืืื ื ืืกื ืืืงืื ืื'ืื, ืขื-ืืฃ ืฉืืฆืืจื ืืืืืืื ืคืกืง ืืคื ื ืฉืืกืคืืง ืืฉืืื ืืช ืืืืืื. ืืืจืืช ืืชืืืืกืืชื ืืกืืืข ืื, ืกืืจืช ืืืืจืขืืช ืืืืื ืืช ืื ืื ืืืกืจืช ืชืืืืชื ืืืจืืืื, ืืืืื ื ืื ืขื ืืืืืื ืืคืขืื ืืฉืืจืืจ ืืจืฆื.
ืืชื ืืขื ืืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื
ืืืืฉ ืืืืจ ืื ืืกืช ืืืง ืจืืืื ืืชืงืคื, ืืืคืจืื 1919, ืืชืจืืฉ ืืื ื'ืืืื ืืืืื ืืื ืืขืืจ ืืืจืืืกืจ ืฉืืคื ื'ืื. ืืืื, ืฉืื ืืจืื ืกืืคืื'ืก ืืืืืื ืืฆืื ืืืื ืืืจืืืืช ืืืืช ืืืจืืื ืืื ื'ืืืื ืืืืื, ืืจื ืืืจืืืื ืืืืืืช ืขืืืงื ืืืืืื ืืืขืก ืฆืืืืจื ืืืืจ ืืืืขืฉื ืืืืืืช. ืื ืื ืืชื ืืืงืืจืช ืื ืขื ืคืขืืืช ืืฆืื ืืื ืขื ืืขืฉื ืืชืืืื ืืืืืืื. ืืื ืืชื ืืฆืขืช ืืืืื ืฉืืืืขื ืชื ืืืืื ืืงืืจืื ืืช ืืืืจืืืื ืืืจืืืืื ืืืื ืชื ืืช ืืืืืืืช. ืืืฆืขื ืืืชื ืืชืืืื ืืืชื ืืืืช ืืชืื ืืืคืืื, ืืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืืชืงืืื ืืขืงืืืช ื ืืื ืจืืฉื ื ืฉื ืื ืื ืฉืื ืืกืืืจ ืื ืื ืืืืืืช ืืื ืืจืืฉืขืช ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืฆืืืง ืืืชื. ืื ืืืื ืืืืืืืืช ืฉืืขืงืืืชืื ืื ืฉืืืืืื ืืช ืื ืื ืืืชืืงืืืช ืื ืืกืืื ืืืฉืื ืืืฉื ืขืฆืื ืืื ืืฉืืืื ืืื ืืืกืืืช ืืืืฉื ืืืืื, ืืืจ ืฉืืชืืืฉ ื"ืกืืืืจื'" ืื ืขืฆืืืืช ืืืื ืืืฉืืช, ืจืืื ืืช ืืคืืืืืืช.
ืืืืฉื ืืชืืืื ืื ืื ืืืกืืจืื ืืืจืืื ืืืจืืฉืช ืืืกืืืื ืจืืื, ืืื ืืืืื ืืืกืืืื, ืืืืืจืช ืฉืืืื ืื'ืืืคืืช ืืืืจืงืื.
ืืืฆืืืจ 1921 ืงืืื ืื ืื ืืช ืื ืืืช ืืงืื ืืจืก. ืชืืช ืื ืืืชื ืขืืจื ืืืคืืื ืืจืืื ืืืืฉ ืืืชืงืืื ืืืงื ืืืฉื, ืฉืืืจืชื ืืฉืืช ืกืืืืจื'. ืืืืจืืช ืืืคืืื ืืชืืคืฉืจื ืืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืื ืืื ืืืจ. ืืืชืงื ื ืืืจืจืืื ืฉื ืืขืืืช ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืฉืืขืช, ืืืืคืืื ืืคืื ืืืจืืื ืืืืืืกืื ืืืื ืฉืคื ื ืืืืื ื ืืขื.
ืื ืื ืืจืืื ืืช ืจืขืืื ืืืชื ืืืืช ืืื ืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืช ื"ืกืืืืืฉื" - ืืืจืืช ืกืืืจืืช ืฉืืืฆืจื ืืืืฅ ืืืืื, ืืืืืื ืกืืืจืืช ืืจืืืืืช. ืืืงืฉืจ ืืืืืง ืื ืืื ืืืืฃ ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืฉื "ืงืืื" (ืืืืื ืืชืืฆืจืช ืืืชืืช) ืืืงืื ืืืืื ืืืจืืืื ืืชืืฆืจืช ืื ืืืืช. ืื ืื ืงืจื ืืื ืืืืืื, ืขืฉืืจืื ืืขื ืืื, ืืืจืื ืื ืฉืื, ืืืงืืืฉ ืืื ืืื ืืื ืืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืจืืื ืฉื ืงืืื ืืื ืืชืืื ืืชื ืืขื ืืขืฆืืืืช. ืืืื ืื ื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืฉืืขืช ืืืกืืจืืช, ืืื ืื ืคืืช ืืืืฆื ืืืกืจ-ืจืฆืื ืืฉืืคืชื ืืช, ืืืื ืืืืื ืืชื ืืขื ืื ื ืฉืื, ืฉืื ืืืื ื ืืฉืื ืจืืื ืื ืคืขืืืืช ืคืืืืืืช ืืื ื ืคืขืืืืช ืืืืืืช ืืืืฉื. ืื ืืกืฃ ืืืจื ืขื ืืืืฆืจืื ืืืจืืืื, ืงืจื ืื ืื ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืืช ืืืกืืืช ืืืื ืื ืืืจืืืืื ืืืช ืืขืจืืช ืืชื ืืืฉืคื ืฉืืื, ืืืชืคืืจ ืืืฉืจืืช ืืืฉืืชืืืช, ืืืืชืืืฉ ืืชืืจืื ืืืคืจืกืื ืืจืืืืื.
ืืฆื ืืคืขืืืืช ืืคืกืืืืืช, ืื ืืื ืื ืื ืคืขืืืืช ืืงืืืืืืช ืื-ืืืืืืช (ืืืื ืชืืืืืืช ืืืกืืคืืช), ืฉืืืื ืืื ืื ืืงืืื ืืืงืืช ืชืขืฉืืืช ืคืจืืืืช, ืืืชืืจื ืชืืช ืืชืขืฉืืื ืืืจืืืืช.
ืืืืื ืืืช ืฉื "ืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื" ืืืชื ืืืืขื ืืช ืจืืื ืืืืฆืืื, ืืืืืืจื ืืช ืืืฉืชืชืคืืช ืฉื ืื ืฉืืืืช ืืืืืืืกืืื ืืืืืง ืืขืฆืืืืช. ืืขื ืืืช, ืืฉืืชื ืืขื ืืืืขื ืืฉืืื, ืืืฆืืื ื ืงืืขื ืืืืื ืืชืืฆืื ืืืชื ืืฉืืช ืืืืื ืืขืืืจื ืฆ'ืืจื ืฆ'ืืจื (Chauri Chaura) (ืืืื ืืืืื ืช ืืืืจ ืคืจืืฉ) ืืคืืจืืืจ 1922. ืืืฉืฉ ืฉืืชื ืืขื ืชืคื ื ืื ืชืื ืืืื, ืืืชืื ืฉืื ืืข ืฉืืืืจ ืืืื ืืืจืก ืืืืื ืฉื ืื ืืืฉืืื, ืืืื ืื ืื ืืช ืืงืืคืืื ืื ืจืื ืฉื ืืจื ืืืจืื.
ืื ืื ื ืขืฆืจ ื-10 ืืืจืฅ 1922, ื ืฉืคื ืืืฉืืช "ืืกืชื ืื ื ืืกืืื ืืืกืืช", ืื ืืืจื ืขืืื ืฉืฉ ืฉื ืืช ืืืกืจ, ืืื ื-18 ืืืจืฅ 1922. ืืื ืฉืืืจืจ ืืืืืกืจ ืืืืจ ืฉื ืชืืื ืืืื, ืืคืืจืืืจ 1924, ืืืืจ ืฉืขืืจ ื ืืชืื ืืืืคืื ืืืืงืช ืืชืืกืคืชื.
ืืื ืืืฉืืืชื ืืืืืืช ืฉื ืื ืื, ืืืื ืืคืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืืืืื ืืืชืคืื. ืืืื ืฉืืืชื ืืืื, ืืชืคืฆืื ืืืคืืื ืืฉืชื ืกืืขืืช. ืคืื ืืื ืืืื ืขื ืืื ืฆ'ืืืืจื ืื ืืืก (ChittaRanjan Das) ืืขื ืืื ืืืืืืื ื ืืจื ืฉืืืื ืืืฉืชืชืคืืช ืืจืฉืืช ืืืืืงืงืช, ืืืคืื ืืืืจ ืฉืืื ืื ืขื ืืื ืฆ'ืืงืจืืืืจืื ืจืื'ืคืืคืืืืฆ'ืจื (Chakravarti Rajagopalachari) ืืขื ืืื ืกืืจืืจ ืืืืืืืืืืื ืคืืื ืฉืืชื ืืื ืืฆืขื ืื. ืื ืืกืฃ, ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืกืืืื ืฉืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืง ืืืืชื ืืืื, ืืื ืืืืืืฉ. ืื ืื ื ืืกื ืืืฉืจ ืขื ืคืขืจืื ืืื ืืืืฆืขืืช ืฆืขืืื ืจืืื, ืฉืืืื ืื ืฉืืืชืช ืจืขื ืืช ืฉืืืฉื ืฉืืืขืืช ืืกืชืื 1924, ืืื ืืื ืืฉืื ืืฆืืื ืืืืืืช ืืืื.
ืกืืืืจื' ืืฆืขืืช ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืื ืืขืช ืืฆืขื ืืืืื ืขื ืืื ืืคืื ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืื ืืจืืื ืืฉื ืช 1931; ืืืืื ืืืงืืจ ืื ื ืคืืฉ ืขื ืื ืืื ืืืกืืืื ื, ืจืืื ื ืืคืฉืืกืื ืฉื ืืืืืื.
ืื ืื ื ืฉืืจ ืืืืฅ ืืืืจืืช ืืืื ืืืฉื ืืื ืฉื ืื, ืืืขืืืฃ ืื ืกืืช ืืคืชืืจ ืืช ืืืชืืื ืืื ืืคืืืช ืกืืืืจื' ืืืื ืืคืืืช ืืงืื ืืจืก. ืืื ืขืกืง ืื ืืืืืงืื ืืฉืืคืืจ ืคื ื ืืืืจื ืืืืื, ืืืื ืืืืืืช ืืฉืืคืืจ ืืืืก ืืืคื ื"ืืืืื" - ืื ื ืืื ืงืืกืื, ื ืื ืืืืืืืืืื, ืืขืจืืช ืืขืื ื. ืืื ืืืจ ืืงืืืช ืืืื ืืฉื ืช 1928. ืฉื ื ืงืืื ืืื ืืื ืชื ืืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืขืื ืืืฉื ืืจืคืืจืื ืืืงืชืืช ืืจืืฉืืชื ืฉื ืกืจ ื'ืื ืกืืืื. ืืขืืช ืกืืืื ืื ืืืื ืืคืืื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืจืืชืื. ืืชืืฆืื ืืืืชื ืฉืืืคืืืืช ืืืืืืืช ืืืจืืื ืืช ืืืืขืื. ืืืืขืืื ืืงืืืงืื ืืืฆืืืจ 1928 ืงืืื ืื ืื ืืืืื ืืงืืจืืช ืืืืฉืื ืืื ืืืืช ืืืขื ืืง ืืืืื ืืขืื ืฉื ืืืืื ืืื ืื ืฉืืืคืชื ื ืืื ืงืืคืืื ืื-ืืืื ืืืฉ ืฉืืืจืชื ืืฉืืช ืขืฆืืืืช ืืืื ืืืืื. ืื ืื ืืืชื ืืช ืืขืืชืืื ืฉื ืื ืฉืื ืฆืขืืจืื ืืืชืจ, ืืื ืกืืืืก ืฆ'ืื ืืจื ืืืกื ืื'ืืืืจืื ื ืืจื, ืฉืจืฆื ืืชืืืข ืขืฆืืืืช ืืืืืืช, ืืื ืื ืฉืื ื ืืช ืขืืืชื ืฉืื, ืืืชื ืืืจืื ืฉื ืฉื ื ืืืช ืืืื ืืืงืื ืฉื ืชืืื.
ืืืจืืืื ืื ืืืืื. ื-31 ืืืฆืืืจ 1929 ื ืคืจืก ืืืื ืฉื ืืืื ืืืืืืจ. ื-26 ืืื ืืืจ 1930 ืืืื ืืคืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืฉืืชืื ืกื ืืืืืืจ ืืช ืืื ืืขืฆืืืืช ืืืืื. ืืื ืื ืฆืืื ืืืขื ืขื ืืื ืื ืืจืืื ืืืื ืืืจ.
ืืืชืื ืืืืืืชื, ืคืชื ืื ืื ืืกืืืืืืจืื ืืืฉื ื ืื ืืก ืืืื ืืืจืฅ 1930. ืฉืฉืืื ืืื ืฆืขืืช ืืืื ืืืคืืจืกืืช ืืืื ืื ืืื 12 ืืืจืฅ ื-6 ืืืคืจืื 1930. ืื ืื ืฆืขื 385 ืงืืืืืืจืื ืืืืืืืืื (ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืื'ืจืื) ืืืื ืื (ืืคืจ ืงืื ืืืืื ื ืื), ืืื ืืืืฆืจ ืืื ืืขืฆืื. ืืืคื ืืืืื ืืชืืื ืืืื ืืืกืขื ืื ืืื. ืื ืืื ืืื ืืงืืคืืื ืื ืืืืฆืืืื ืืืืชืจ ืฉืื ืฉืื ืืืื ื ืืืืื ืขืืจื ืขื ืืืืง ืืืจืืื ืฉืืกืจ ืขื ืชืืจืืช ืืืคืงื ืืืจืืืืช ืฉื ืืื ืืืฉืื. ืืชืืืื, ืขืฆืจื ืืจืืื ืื ืืืื ืืืฃ ืชืืฉืืื ืืืืื.
ืืืจืืข ืื ื ืืฉื ืืฉืืื ืฉื ืืืืืง ืืืจืืืื. ืืืืงื ืฉื ืื ืื ืืื ืืฉืื ืื ืืคืจืกืื ืืื ืืืืื ืจื, ืืืื ืืืชืจ ื ืืืจ ืื ืื ื-1930 ืืืืฉ ืืฉื ื ืฉื ืืฉืืืขืื ืืืื.
ืืืืฉืื ืืืจืืืืช, ืฉืืืฆืื ืขื ืืื ืืืฉื ื ืืืื ืืืืืจื ืืืจืืืื ืืืืืื ืื ืื ืืฉื ืืืชื ืขื ืื ืื. ืืืจืฅ 1931 ื ืืชื ืืกืื ืื ืื-ืืืจืืืื. ืืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืื ืืฉืืจืจ ืืืืคืฉื ืืช ืื ืืืกืืจืื ืืคืืืืืืื ืืชืืืจื ืืืฉืขืืืช ืคืขืืืืช ืืืจื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืื ืื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืขืืืช ืืฉืืืื ืืขืืื ืืืื ืืื ืื ืฆืื ืืืืืื ืฉื ืืคืืืช ืืงืื ืืจืก. ืืืืขืืื ืืืืชื ืืืืืืช ืืขืื ื ืื ืื ืืืืืืื ืื, ืฉืื ืืื ืืชืืงืื ืื ืกืืืื ืืืืืื ืืืืืขืืืื ืืืืืื ืืืงืื ืืืขืืจืช ืืฉืืืื.
ืืืช ืืขืื, ืืืจืฉื ืืชืคืงืื ืฉื ืืืจื ืืืจืืืื, ืืืจื ืืืืื ืืืื, ืคืชื ืืงืืคืืื ืืืฉ ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืื. ืื ืื ื ืืกืจ ืฉืื, ืืืืืฉืื ื ืืกืชื ืืืจืืก ืืช ืืฉืคืขืชื ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืชืืืืื. ืืงืืืงื ืื ื ืืฉืื. ืืฉื ืช 1932 ื ืื ืขื ืืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืงืืคืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืืขืืชืื ืื ืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืจืื'ื ืืืืืงืืจ, ืืืืฉืจื ืืื ืื ืืืงืืืจืืื ื ืคืจืืื ืืืช ืืืืืื. ืืืืื, ืคืชื ืื ืื ืืฆืื ืฉื ืฉืืฉื ืืืื ืืกืคืืืืจ 1932, ืืืืืฅ ืืช ืืืืฉืื ืืืืฅ ืกืืืืจ ืืชืืื ืืืชืจ ืืืืฆืขืืช ืืฉื ืืืชื ืืืืฆืขืืช ืื ืืื ืืช ืืืืืื ืคืืืืื ืงืจ ืืืื. ืืื ืื ืชืืืืชื ืฉื ืงืืคืืื ืืืฉ ืฉื ืื ืื, ืืฉืืคืืจ ืืืืื ืฉื ืืืกืืจืื ืืืืข, ืืืชื ืืื ืืื ื "ืืจืื'ืื ืก", "ืืืืืื ืฉื ืืืืืื". ื-8 ืืืื 1933 ืืื ืื ืื ืืฆืื ืฉื 21 ืืื ืืืืืืจืืช ืขืฆืืืช ืืืขืืจืช ืชื ืืขืช ืืืจืื'ืื.
ืืงืืฅ 1934 ื ืขืฉื ืฉืืืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืชื ืงืฉ ืืืืื.
ืืคืืืช ืืงืื ืืจืก ืืกืืืื ืืงืืื ืืืืจืืช ืืืงืื ืืช ืืชืืื ืืช ืฉื ืืคืืจืฆืื. ืื ืื ืืืืื ืืืชืคืืจ ืืืืคืืื, ืื ืจืื ืืกืืืืช ืืงืืืืช. ืื ืื ืืืจ ืืจืืฉืืช ืืืคืืื ืืฉื ืช 1936, ืืืื ืืขืืืช ืืืคืืื ืืืืงื ืื, ืืืื ืฉื'ืืืืจืื ื ืืจื ืืื ื ืฉืื ืืืคืืื. ืืฃ ืฉืื ืื ืจืฆื ืืืืงืื ืืื ืืืืจื ืฉื ืงืืืช ืขืฆืืืืช ืืื ืืกืคืงืืืฆืืืช ืืืื ืขืชืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืื ืื ืข ืืืคืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืืฅ ืืช ืงืืืื ืืกืืฆืืืืืื ืืืืจื. ืื ืื ืืชืขืืช ืขื ืกืืืืก ืืืกื, ืืฉืจ ื ืืืจ ืื ืฉืืืืช ืืืคืืื ืืฉื ืช 1938. ื ืงืืืืช ืืืืืืงืช ืืื ืื ืื ืืืืกื ืืื ืืขืืงืจ ืกืืื ืืืขืืจ ืืืืืืืช ืฉื ืืืกื ืืืืืงืจืืื ืืืชื ืืืืชื ืืืืืืืืช ืืื ืืืืืืช. ืืืกื ืืื ืืืืื ื ืฉื ืืื ืืืจืืช ืืืืงืืจืช ืฉื ืื ืื, ืืื ื-1939 ืืื ืขืื ืืช ืืคืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืงืื ืืช ืืคืืืช "ืืืืง ืื ืืืื ืงืืืื" ืฉืืืื ืืกืืฆืืืืืื ืืืืืืืชื ืฉื ืืืื (ืืืืืจ ืืชื ืืืืช ืืืคืจืืช ืืืื ืืคืงืืกืื).
ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืชื ืืขืช "ืฆืื ืืืืื"
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืืกื (ืืฉืืื) ืืงืจืื ืืื ืื ืืืชื ืืืืฉื ื ืืืื. ืืืช ืืืจืื, ืืืืื, 7 ืืืคืจืื 1939
ืืกืคืืืืจ 1939 ืคืจืฆื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืขื ืคืืืฉืชื ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช ืืคืืืื. ืืชืืืื ืชืื ืื ืื ืืืชื "ืกืืืข ืืืกืจื ืื ืืืื" ืืืืืฅ ืืืจืืื, ืื ืื ืืืืื ืืืจืื ืฉื ืืงืื ืืจืก ื ืขืืื ืืืืืืื ืืื ืฆืืืืช ืฉื ืืจืืื ืื ืืืคืื ืืช ืืืื ืืืขืืจืืช ืืืืืื ืืฆืืื, ืืื ืืชืืืขืฆืืช ืขื ื ืฆืืื ืืชืืฉืืื. ืื ืืืจื ืืงืื ืืจืก ืืชืคืืจื ืืชืคืงืืื. ืืืืจ ืืืฉืื ืืืืฉืืช ืขื ืื ืืฉื, ืืืจืื ืื ืื ืื ืืืื ืื ืชืืื ืืืืืช ืืืง ืืืืืื ืฉื ืขืจืืช ืืืืืื ืืืขื ืืืืคืฉ ืืืืืงืจืื, ืืขืื ืฉืืืคืฉ ืืื ื ืื ืข ืืืืื ืขืฆืื.
ืืกืคืจ ืืืจืื ืืืคืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืงืืืฆืืช ืคืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืจืืช, ืื ืคืจื-ืืจืืืืื ืืื ืื ืื-ืืจืืืืื, ืืชืื ืืืงืืจืช ืขื ืื ืื. ืืืงื ืืจืืืฉื ืฉืืชื ืืืืช ืืืจืืื ืื ืืฉืขืช ืืืืงื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืจ ืื ืืืกืจื, ืืืืจืื ืกืืจื ืฉืื ืื ืื ืชืงืืฃ ืืกืคืืง ืืืคื ืืืจืืืื.
ืืืืชื ืชืงืืคื ืงืื ืชื ืืขืช ืฆืื ืืืืื ืฉืืืืชื ืืชื ืืขื ืืืืงื ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืง ืืขืฆืืืืช ืืืื, ืขื ืืืกืจืื ืืืื ืืื ืืืืืืืช ืืกืืจ ืืืื ืืกืจ ืชืงืืื. ืืืคื ืืืืื ืื ืืืืื ื ืืจืื ืื ืคืฆืขื ืืืฉ ืืืฉืืจื, ืื ืืกืจื ืืืืช ืืืคื ืื ืฉืื. ืื ืื ืืชืืืืื ืืืืืจื ืื ืื ืื ืืชืืื ืืืืืฅ ืืืืืืชื ืืื ืฉืืืื ืชืงืื ืขืฆืืืืช ืืืืืืช. ืื ืื ืืคืืื ืืืืืจ ืื ืืชื ืืขื ืื ืชืขืฆืืจ ืื ืืืืฆืขื ืืขืฉืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืืช, ืืืืืจื ืื ื"ืื ืจืืื ืืืืืจืื ืช" ืกืืืื, ืืื "ืืจืืขื ืืื ืจืืื ืืืืชืืช". ืืื ืงืจื ืืื ืืืจื ืืงืื ืืจืก ืืืื ืืืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืฉืืขืช ืืืืฆืขืืช ืืืืืกื ื"Karo Ya Maro" ("ืคืขื ืื ืืืช") ืืืืืง ืืืขื ืืืืคืฉ.
ื-9 ืืืืืืกื 1942 ื ืืกืจื ืื ืื ืืื ืืืืจืื ืืืืขืืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืืืืื ืืืื ืืืฉืืจื ืืืจืืืืช. ืื ืื ื ืืื ืืืฉื ืฉื ืชืืื ื"ืืจืืื ืืื ืืื" ืืคืื ื. ืืืื ืื ืกืื ืื ืื ืฉืชื ืืืืืช ืงืฉืืช ืืืืื ืืืืฉืื. ืืืืืจื ืื ืืืืืฉืื, ืืืื ืืืกื, ืืช ืืืชืงืฃ ืื. ื-22 ืืคืืจืืืจ 1944 ืืชื ืืฉืชื, ืงืกืืืจืื, ืืืืจ 18 ืืืืฉื ืืืกืจ. ืฉืืฉื ืฉืืืขืืช ืืืืจ ืืื ืกืื ืื ืื ืืืชืงืฃ ืืืจืื ืืืง. ืืื ืฉืืืจืจ ืืคื ื ืชืื ืืืืืื ื-6 ืืืื 1944 ืืืื ืืจืืืืชื ืืืงืืื ืืืฉื ืฆืืจื ืื ืืชืื. ืืจืื' ืืืจืืื ืื ืจืฆื ืฉืื ืื ืืืืช ืืืื, ืขื ืื ืช ืฉืื ืืืชืกืืก ืืช ืืืืื ื.
ืืืืืื ืืกืจ ืืคืฉืจืืช ืฉื ืชื ืืขืช "ืฆืื ืืืืื" ืืืื ืืกืืจ ืืืืื ืขื ืกืืฃ ืฉื ืช 1943. ืขื ืืืช ื ืืชื ืืืขืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืจืชื. ืืกืืฃ ืืืืืช ืืขืืื ื ืชื ื ืืืจืืืื ืกืืื ืื ืืจืืจืื ืืื ืฉืืฉืืืื ืืขืืืจ ืืืื ืืืืืื. ืื ืงืืื ืื ืงืจื ืื ืื ืืืคืกืงืช ืืืืืง, ืืฉืืืจืจื ื-100,000 ืืกืืจืื ืคืืืืืืื, ืืืื ืื ืืืช ืืงืื ืืจืก.
ืืจืฆื
ืืืืืขืจ|251x251 ืคืืงืกืืื|ืืืืื ืฉื ืื ืื ืฉื ืืืฉื ืืขืช ืืจืฆื, ืืฉืืืจืื ืืืืืืืื ืืื ืฆืืชื ืืืืืืจืื, ืืืื ืช ืืืืื ื ืืื, ืืืื
ื-15 ืืืืืืกื 1947 ืืืจืืื ืืืื ืขื ืขืฆืืืืชื, ืืื ืื ืืื ืืจืืืช ืืืชืืฉืืืช ืืืืื. ืขืงื ืืกืืกืื ืืืื ืื-ืืืกืืื, ืฉืืชืคืจืฅ ืืืจ ืืฉื ืื ืฉืงืืื ืืืชื ืืขืฆืืืืช, ืื ืจืฆืชื ืืืืื ืืืืกืืืืช ืฉืืจืื ืื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืืืืื ืืฉืืื ืขื ืืืืกืืืื, ืฉืืื ืจืืข ืืืืืืืกืืืช ืืืื. ืืคืฉืจื ืฉืืฆืืขื ืืืืฉืื ืืืืชื ืืืงืื ืืช ืคืงืืกืื ืืืืื ื ืืืกืืืืช ืืชืื ืืืื.
ืชืืื ืืช ืื ืืชืงืืื ืจืฉืืืช ืขื ืืื ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืื. ืืืืงืช ืืืืื ืืช ื ืงืืขื ืขื ืคื ืจืื ืืชื ืืื ืืืืจ. ืื ืืฆื ืฉืืจืืืช ืฉืืื ืฉื ืืืื ืืืจืืืืช ืืขืืจ, ืืืงืืืืช ืืื ืฉืืื ืืช ืืื ืืืืืื, ืืคื ืืืืื ืช ืืืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืื ืืื ืจืื ืืืืกืืืื, ืืคืื ืืืืื ืช ืคืงืืกืื. ืืืืืฉืื ืืืืจ ืืืืืงื ืืชืจืืฉื ืืืืืคื ืืืืืืกืืื - ืฉืืฉื ืืืืืื ืืื ืืื ืขืืจื ืืืืืจื ืคืงืืกืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืืฉื, ืืืฉืืฉื ืืืืืื ืืืกืืืื ืขืืจื ืืฉืืื ืืืื ืื ืคืงืืกืื. ืื ืฉืื ืืืืื ืืช ืืงืืืืช ืขืืืืชื, ืืช ืืชืืื, ืืืขืืชืื ื ืชืงืื ืืืขืฉื ืืืืืืช ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืื ื ืืืจืช.
ืฉืชื ืืืืฉืืืช ืืืืฉืืช, ืืฉืชื ืืืืื ืืช, ืื ืืื ืขืจืืืืช ืืืชืืืืืืช ืขื ืืืืืคื ืืืืืืกืื ืืงื ื ืืืื ืื ืื ืขืฆืื, ืืืชืืฆืื ืืื ืืชืืืืื ืืืจืืขืื ืืืืืื ืืืขืฉื ืืื ืืฉื ื ืฆืื ืืืืื. ืขื ืคื ืืืขืจืืืช, ืืืชื ืืฉืืืืช ืืืืืืืช ื ืืจืื ื-200,000 ืืืฉ. ืืคืืขื, ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืจืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืฉืื ืืื ืื ืืืื ืฉืืืืื ืืงืืืืื, ืืื ืขืืืื ืืืืฉืื. ืื ืื ืฉืืชื ืื ืืจืืฉ ืืืืืงืช ืืืืื ืืช, ืื ืืกื ืืืคืขืื ืืช ืืฉืคืขืชื ืืงืื ืืจืก ืืืืื ืืืืืื ืคืชื ืืฆืื ืืื ืืืคืกืืง ืืช ืืืืืืืช ืืืื-ืขืืชืืช. ืืืื ืื ืืจื ืืจืืฉื ืืงืืืืืช ืืืืืื ืืขืฉืืช ืื ืื ืฉืืืืืืชื ืืื ืืืจืืืข ืืช ืืจืืืืช. ืืืจืืช ืืืช, ืืชืคืจืฆืืืืช ืืฉื ืื ืืืื ืืื ืชืืืคืืช, ืืืืฆืืืช ืืืงืืจืืช ืืืืืืช ืืืจืืื.
ืืืฉืจ ืืืืืื ืืืจืืืื ืืืขื ืืง ืขืฆืืืืช ืืืืื, ืืกืชืืจ ืื ืืคืงืืกืื ืืืื ืืืฆืืืช ืืกืคืืืช ืืืืืืช, ืืืืจืืืื ืืืืืื ืื ืขื ืืืื ืืฉืืช ืืืืฆืืืช ืืื. ืืืืืื ืื ืืืืืื ืืขื ื ืฉืื ืืืื ืชืืฉื ืืชืฉืืื ืื ืืจืฉ ืืื ื, ืืืื ืืืืจ ืืืืืืฉืืชื. ืื ืื ืืืืื ืฉืขื ืืืื ืืฉืืช ืืชืฉืืื ืืื ืืืช, ืืืื ืจืื ืื ืืืืืื ืื ืืืื.
ื-30 ืืื ืืืจ 1948, ืืขืช ืฉืคืกืข ืื ืื ืขื ืืืฉื ืืืจืื ืืืจื ืื ืฉืื ืืืฆืจ ืืืช ืืฉืคืืช ืืืจืื (ืื ืื ืกืืจืืื) ืฉืืืขืื ืืจืฉืืชื ืืฉืืืชื ืืืืื, ืืื ื ืืจื ืืืืื ืืืืืช ืืืงืื ืืจืื ืืืื ื ืืืืจื ืืืืกื (Nathuram Godse), ืืื ืืืื ืื 38 ืฉืืื ืงืฉืืจ ืืืจืืื ืงืืฆืื ื ืืฉื "ืืื ืื ืืืกืืื" (Hindu Mahasabha). ืืจืืฆื ืืขืืืจื, ื ืืืจืืื ืืคืื (Narayan Apte), ื ืขืฆืจื, ืืืืืจ ืืื ืืืฆืื ืืืืจื ื-15 ืื ืืืืืจ 1949. ืืืฉืจ ืขืื ืืืจืืื, ืื ืืืืืงื ืืืืืื ืืช ืืคืช ืืืื ืืื-ืืืืืงืช, ืฉืื ืืืขืชื ืืืืงืช ืืืื ืืืืชื ืืืืื.
ืืืคืชื ืฉื ืื ืื ื ืฉืจืคื ืืจืื'-ืืืื ืขื ืืืช ื ืืจ ืืืืืื ื ืืืืื, ืืืชืื ืืื ืื ืืืืื. ืขื ืคื ืืงืฉืชื ืคืืืจ ืจืื ืืืคืจ ืืื ืื ืืจืืช ืืืืืืื ืืขืืื, ืืื ืื ืืืืก, ืืืืืื ืืืชืืื. ืฉืืจืืช ืืืคืจ ื ืฉืืื ืืกืจืงืืคื ืกืื ื ืื ืืืคื ืฉื ืื, ืืขืฉืื ืื ืืืฉืช ืืืกืฃ, ืืืื ืืืื ืื ืื ืคืืจืืืื ืกื ืืฉืจ ืืงืื ืคืืจืง ืืฉื "ืคืกืืคืืง ืคืืืืกืืืืก" (Pacific Palisades) ืืืืก ืื ื'ืืก ืฉืืงืืืคืืจื ืื, ืืืืืื ืืชืจ ืื ืฆืื ืืฉืืื ืขื ืฉื ืืืืืื ืื ืื.
ืืื ืื ืืืืจื ืืืงืื ืืืงืืืืช ืจืืื ืืืืื, ืืืืืื ืืงืื ืืื ืงืืืืจืื, ืืืจืืื ืื ืืื ืขืฆืืจ ืืขืืจ ืคืื ื ืืืคื ืืืืืืืื ืืืืจื, ืืืืช ืื ืขืื ืืฉืืืชื ืืืืืืื ืฉืื ืืื ืืคื ืืืืืืืื, ืืืืืช ืืืจืื ืื ืื ืืืื, ืื ื ืจืฆื, ืฉืืคื ืืืืืืืื ืืืืจืืืช ืืืื ืืช ืืืขื ืฉืืื ืืืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืงื ืืืืืืื ืืืืจื ืฉื ืื ืื ืืขืืจ ืืืืืจืื ืฉืืืืื ืช ืืืืื ื ืืื ืืืืื. ืืืืืืืื ืืชืืืง ืืฉื ื ืืืงืื: ืืืืง ืืจืืฉืื ืืชืืจ ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืง ืืขืฆืืืืช ืืืื ืืคืฉืขื ืืืจืืืื ืืชืช-ืืืืฉืช, ืืืืงื ืืฉื ื ืฉื ืืืืืืืื ืืืงืืฉ ืืืืื ืืืชืจืืืชื ืฉื ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช. ืืกืืื ืืงืืื ืืืืืืืื ืืืืงื ืืืืืจืื ืืื ืืขืืืื ืฉืื ืืืืืข ืื ืื ืฉืขืืื ืืืืืฉ ืื ืืจืง ืื ืฉืืื ืืจื ืืื ืืืื.
ืืฉื ืชื ืืืืจืฉืชื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืคืกื ืืืืืชื ืฉื ืื ืื ืืืืกืืจืื
ืื ืื ืชืื ืชืืืื ืืืืืืช ืืื-ืืืืืืช, ืืกืืจ ืื ืืขืืื ืืื ืืืคืขืื ืืื, ืื ืืชืืืื ืืืื ื ืืื. ืืื ืืฉืชืืฉ ืืชืืจืชื ืืืืื "ืืืืืกื", ืืืื ืืืฆืืื ืช ืืืื ืขืืช ืืืืืืืช ืื ืื ืืื ืืช ืื ืืืืง ืืงืืืื ืืืืืืืื. ืืืืจืชื ืฉื ืื ืื ืขืฆืื ืืืืืืกื ืืื: ืืืื ืขืืช ืืคืืืขื ืืื ืืฆืืจ ืื, ืืื ืื ืืืืฉืื ืื ืืืขืฉื. ืืื ืืืืื ืื ืขื ืื ืืขืฉื ืืชื ืืืืช ืืืืืช ืืขื ืืืคื ืืืจืื ืื-ืชืืงืคื ื, ืืืืจื ืืืงืฉืืช ืขื ืืืฉื ืืคืขืืช ืืืื.
ืื ืื ืืืืื ืื ืืกืืืืืืจืื - "ืืืืืง ืืืืช". ืืื ืืืื ืจืขืืื ืื ืขื "ืืื ืืืืช" ืื "ืืื ืื ืฉืื", ืื ืืืข ืืืจืขืื ืืืฉืืืชื ืืกืืืื ืืช ืืฉืืืจืช ืืฉืืื ืฉื ืืืื. ืืคื ืื ืื, ืจืง ืืืืืืช ืขื ืืื ืื ืขืฉืืื ืืืืื ืืืืฉืืช ืืืจืืชืื ืฉื ืืืื, ืืื ืื ื ืืืื ืืืืื - ืืงืืจื ืืฉืงืจ ืืกืืคื ืืืืืฉื. ืืืฉืจ ื ืฉืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืจืื ืงืืืจื ืืื ืืืื ืขื ืืื ืื ืขื ืขืฆืื, ืืฉืื ืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืืจืื ืงืืืจื ืืืื ืืืคืจ ืฉื ืืื ืื ืืจืื: ืื-ืคืื ืืื-ืืจืืื. "ืื ื ืืขืืืฃ ืื ืกืืช ืืืจืืืข ืืช ืื ืืฉ ืขื ืืื ืืื ืืืื. ืืื ื ื ืืืื ืืื ืืื ืืช ืืกืื ืืจืืื ืฉืื ืืื ืืืชืืืื ืื ืกืืืืช", ืืฉืื. ืื ืื ืืชื ืืืืืืืืืจืคืื ืืฉื "ื ืืกืืื ืขื ืืืืช", ืื ืืื ืืฆืื ืืช ืฉื ื ืืจืขืืื ืืช ืืขืืงืจืืื ืฉืื ืื ืืืชื ืืืืื ืืืื: ืืืืืกื ืืกืืืืืืจืื.
ืื ืื ืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืื ืฉืืื ืืื ื "ื ืืกืืืื ืขื ืืืืช", ืืืงื ืขื ืขืฆืื ืขืื ืืขืื ืืืืืืช ืืืืกืืจืื. ืืชืืื ืืืืขืื ืืช, ืืืฉื, ืืื ืื ืข ืืขืฆืื ืขืื ืืขืื ืืืืืื, ืขื ืฉืืืกืืฃ ืืืื ืชืืื ืชื ืคืืจืืช ืืืืืืื ืืืื. ืืื ืื, ืืื ืืชื ืกื ืืืชื ืืจืืช, ืื ืื ืข ืืงืืื ืืื ืืืฉืืช ืืืฉืจ ืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืคืืฉ ืืืจ ืืึนืงึฐืฉึธื. ืื ืื ืชืืข ืืขืฆืื ืืืืฉ ืืช ืฉืืจืฉ ืืืืจืื, ืืชืืข ืืืืจืื ืืืืฉ ืืขืฆืื ืืช ืื ืฉืื ืชืืืขืื ืืืืืชื. ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืืชื ืืื ืคืฉืื, ืืืชืขืงืฉ ืืืขืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืฆืข ืืช ืื ืฉืืื ืขืืฉื. ืืืฉืจ ื ืฉืื ืืืฆื ืืืืจ ืืคืฉืจื, ืขื ื: "ืื ืคืฉืื ืืืื. ืขืืื ืืืืืช ืืฉืื ืื ืฉืืชื ืจืืฆื ืืจืืืช ืืืืจืื". ืืืชื ืืืืชื ืื ืืืฆื ืื ืื ืืช ืืื ืืขืงืจืื ืืช ืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืชืืจืชื, ืืืื ืงืืขืงืืข ืืจืขืืื ืฉื ืืืจืืืืช ืืืกืจืืช. ืขื ืคื ืชืคืืกืชื, ืขืืื ื ืืืชืืืืก ืืื ืืื ืืืฃ ืืขืฆืื ื ืขื ืคื ืืืืช ืืืื ืืืืืืช, ืฉืื ืื ืืชืืืืกืืช ืื ืืืืืช ืืืชืื ืืืืืช ืฉืื ืืชื ืืืืชื ื, ืืงืืจื ืืืืืื, ืืืืืืื ืืื ืืื ืืืงืืจืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืื. ืืคื ื ืคืขืืื, ืืจืฉ ืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืืืจ, ืืื ืืืชืืืจ ืืืกืื ืืจืืื ื ืฉืืื. ืื ืื ื ืื ืข ืืขืืชืื ืืคืขืืืืช ืืกืืืืืช, ืฉืืืืื ืื ืืฆืืืืจ ืืื ื ืืฉื ืืื.
ืื ืื ืืื ืืืขืืืง ืืืชืืช ืจืืืช. ืืืชืืื ืื'ืืื ืืื, ืืืจืืช ืืืืฉื ืืืืชืืื ืืกืืฆืืืืืืืื ืฉื ืื ืืืืกืืื (ืืืืืช ืืืืืืื ืฉืืื ืช ืืชืืื) ืื ืฉืืืฉืช ืืืงืืจืืช ืืขืืงืจืืื ืืจืขืืื ืืชืื ืขื ืื-ืืืืืืช (ืืืชืื ืฉืืงืืจืืชืื ืืื ืืชืืืื ืจืง ืืืจืืืื, ืืืืจ ืื ื ืืกืคื ืืื ืืงืืจืืช ืืขืจืืืื). ืื ืื ืืฃ ืืชืืชื ืขื ืืืืกืืื. ืื ืื ืืืืื ืฉืืชื "ื ืืืงืืจืื ืื ืืืืืืื ืืื ืืืืืืช. ืื ืืกืฃ ืืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืืชืืช ืืฉืื ืืช, ืืขืืืง ืื ืืืชืืืื ืฉื ืืืืชืืื ืืืขืจืืืื ืื ืจื ืช'ืืจื, ื'ืื ืจืืกืงืื ืื'ืืืคื ืืฆืื ื.
ืขื ืืืื ื ืืฉื ืื ืื ืืืืืช ื ืขืจืฆืช ืืจืืื ืืขืืื, ืืืื ืืืจืืื ืื ื ืืื ื ืืื ืืขืฆืืืืช ืืืื, ืืืืชืื ืืื ืืืงื ื-1969 ืคืกื ืืืืจื ืขื ืืืืช ืืจืืื ืื. ืืืืชื ืืคืื ืืกืื ืืกืืืื ืืช ืืืคืชืจืื ืืืชื-ืืืื ืฉื ืกืืกืืืื, ืืืืืงื ืืื ืืืฉืจืื ืืืืืื ืืืคืฉ ืืืืืืืช ืืืื ืืขืืื ืืืื, ืืื ืืชื ืืขืืช ืกืจืื ืืช ืฉืื ืืช. ืื ืื ืขืฆืื ืื ืืื ืืื ื ืืคืจืก ื ืืื ืืฉืืื, ืื ืจืืื ืืืืฉืืื ืืจืื, ืืื ืืจืืื ืืืชืจ ืงืื ื, ืื ืืืื ืกื, ืืืืื ื ืืืื, ืืืืื ืืืื, ืืื ื ืกื ืกื ืฆ'ื, ืจืืืืืจืื ืื ืฆ'ื, ืงืจืืืก ืคืืืคื ืืืื ื ืืื, ืืืื ืจืืืก ืืืจืื ืืืืจืื, ืืื ืืคืจืก ื ืืื ืืฉืืื, ืืฉื ืืืืจืชื ืืืืช ืืืจืื, ืืจื ืืืืืง ืืื ืืืื.
ื-1963 ืืืคืง ืืกืจื ืชืฉืข ืฉืขืืช ืืจืืื ืขื ืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืฉื ืื ืื.
ื-1982 ืืื ืืคืจืก ืืืกืงืจ ืืกืจื ืืืื ืืืืชืจ ืืกืจื "ืื ืื", ืืืืืืื ืฉื ืื ืงืื ืืกืื, ืืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจ ืืืื ืฉื ืื ืื.
ืืืกื ืืืืืืื ืืืฆืืื ืืช
ืื ืื ืืืืฃ ืืขื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืืืืื ืข ืืฉืืืื ืื ืืฆื ืืืจืื ืื: , ืืืืฉืื ืื
ืื ืืืืจ ืืื ืืืืืื ืืืฉืื ืื ืื ืืืขืื ืื ืืืืืื ืืจืื ืื ืขืืืืช ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืชืืืื ืขื ืืืืืืืช ืื ืืฆืืช ืืืจืืื ืื ืืืืืืช:
ืืืฉืื ืืืจื ืืจืืช ืฉืืื, ืืืืืื ืืืื ืืืื ืก ืืืจืืื ืืืืจ, ืืชืื ืืื ืื ืื ืืกื ืืืกืืืจ ืื ืืช ืืืืื ืืื ืืฆื ืืืืืืื ืชืืช ืืฉืืืื ืืืจืื ื ืืืื ืืฆื ืืืืืื ืืืจืื ืืคืจืืงื ืชืืช ืืฉืืืื ืืืจืืื, ืื ืืื ืืืขืื. ืื ืื ืืฃ ืืชื ืืืืืืจ ืฉื ื ืืืชืืื, ื-1940 ืื-1941, ืืืืงืฉ ืืื ื ืืืืื ืข ืืฉืคืืืืช ืืืื. ืืืชืืื ืืื ืื ืืืืขื ืืืขืื.
ืื ืื ืื ืืืื ืืช ืืืงืช ืืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืชื ืื ืืฆืืื ืืช, ืืืฆืืข ืืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื
ืื ืืืืจ ืฉืืืืื ืืจืื ืงืื ืืื, ืฉืื ืืืงืจื ืืืืงืืจ ืืืืฉื ื-1936, ืืฉืื ืข ืืช ืื ืื ืฉืืืืืืช ืืื ื ืืช ืืืื ืื ืื ืืืื, ืขืืืื ืืืง ืืืจืืชื ืขื ืืืืกืืืื ืืืฉืฉ ืืคืืืขื ืืืจืืช ืืืื ืืืช-ืืืกืืืืช ืืืืื, ืฉืืืืชื ืืืื ื ืืืกืื ืฉื ืืืื ืืืชื ืืชืช-ืืืืฉืช ืืืืืืช.
ืขื ืคื ืืขืืชืื ืื ืืืืืก ืคืืฉืจ, ืฉืืชื ืืืืืจืคืื ืฉื ืื ืื, ืื ืื ืกืืคืจ ืื ืืืจ ืืืืจ ืืคืจืืื ื ืืืจืืื ืกืืื ื ืกืืืืจืื "ืืื ืฉืืฉ ืืขืจืืื ืชืืืขื ืขื ืคืืกืืื, ืืจื ืืืืืืื ืืฉ ืชืืืขื ืืืงืืืช ืืืชืจ. ืื ืืื ืฉื ืงืืื." ืืืจืื ืืื ืืื ื ืืืคืืขืื ืืคืจืืืืงืื ืืคืืืฉื ืขื ืกืืืืจืื, ืืืื 8 ืืืจืฅ 1946, ืืืชื ืจืฉื ืืืืืจื ืฉื ืื ืื, ืืื ื ืืืจื ืืืืคื ืคืจืื ืืืื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ื. ืง. ืื ืืื, ืืืืืืืืืจืคืื ืื ืกืืคืืจ ื ืืกืืื ืขื ืืืืช, ืืืฆืืช ืืกืื, 2005.
ืืืื ื ืืจืื ืฉืคืื, ืขื ืืื ืืื-ืืืืืืช - ืืืื ืืืฉื ืชื ืฉื ืืืืื ืื ืืื, ืกืืจืช "ืืื ืืืจืกืืื ืืฉืืืจืช", ืืืฆืืช ืืฉืจื ืืืืืืื, 2005.
ื. ืง. ืื ืืื, ืกืืืืืจืื ืืืจืื ืืคืจืืงื, ืืื ืืืืช: ืืชื ืงืืื ืจ, ืืืฆืืช ืืื, 2014.
ืืจืื ืื ืื, ืืชื ืช ืืืขืก : ืืขืื ืฉืืขืืจืื ืฉืืืืชื ืืกืื, ืืืืื ืื ืื, ืืืื ืืืฆืื ืืืืจ, 2018.
Shimon Lev, Soulmates: The Story of Mahatma Gandhi and Hermann Kallenbach. Orient BlakSwan, 2012.
Great Soul: Mahatma Gandhi and His Struggle With India : author Joseph Lelyveld published by Alfred A Knopf, 2011.
ืชืืจ ืืจืื-ืืืื, ืกืืคืืจ ืืืื ืฉื ืืืืื (ืืืื ืืก) ืื ืื, ืขื ืขืืื, 2010.
ืืืกืื ืกื ืฆ'ื ืืืืจื, ืืืืื ืื ืื (ืงืื ืื-ืืืืืื), ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืฆืืื ืจ, 2020. ืชืจืืื: ืืืืจืื ืืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืืื ืื ืื, ืืืชืจ "ืกื ืื ืืช"
ืชืจืืื ืขืืจื ืื ืืืื ืฉื ืื ืื - 'ืืืืืช ืืืืืื'
GandhiServe Foundation
ืชืืืจ ืคืจืกืืงื, ืื ืืื: ืืืช, ืืื, ืืืื, ืืคืก - ืืืืจ ืขื ืชืจืืืื ืืืืื ืืืืื ืฉื ืื ืื ืืืืื "ืืืืืช ืืื"
ืืื ืฉื, ืื ืื ืืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืืขืื-ืืืื, ืืืชืจ "ืื ืืืืก"
ืืจืืื ืืืจืืืืฅ, ืืืืื ืื ืื: ืืงืฉืจ ืืืืืื, ืืชืื ืืชืื ืืืกืฃ ืฉืืช ืฉื ืืงืืจ ืจืืฉืื
ืืืืจื ืฉื ืื ืื ืืืืืืื ืืืืจ ืืื ืืืืืื, ืกืืืืื, 20 ืื ืืืืืจ 1938 (ืชืืจืื ืืคืืจืกื ืืืชืจ ืืืื)
Gandhi's Human Touch
ืืืื ืื ืื ืืืงืจ ืื-ืืืืืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช (ืืื ืืืชื ืฉื ืืจืื ืื ืื, ื ืืื ืฉื ื.ืง. ืื ืื)
ืืื ืื ื ืืื ืืืืืืื, 1932, ืืจืืืื ืืกืจืืื ืื ืฉื AP
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืฉื ื ืฉื ืืืืืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืืืงืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืจืื ืืช ืจืฆืืืืช ืคืืืืืืืช ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืฆืืคืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืืจืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืืชื ืจืขื
ืงืืืืจืื:ืชื ืืขืช ืืขืฆืืืืช ืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืงืืืฉืื ืขืืืืื
ืงืืืืจืื:ืื ืื-ืฆืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืฆืืืื ืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืคืื ืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืืืืืชื ื ืฉืจืคื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช Find a Grave ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืฆืืื ืืฉืื ืืืื ืฉื ืืจืืื ืืืืจืฉืช ืืื ืืืืช
ืงืืืืจืื:ื ืฉืืื ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื 1869
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืฉื ืคืืจื ื-1948 | 2024-10-11T23:03:28 |
ืืกืื ื ืชืื ืื - ืืื ืืื | ืืขืจื: ืื ืืืืืืืืช ืืืืฉื ื ืืงืืืช ืืืขืจืืช ืืจืฉื ืืชืืฉืืื, ืืื ืื ืฉืื ืงืืจื ืจืื ืชืขืืืช ืืืืช ืื ืืคืืืช ืืฉ ืื ืืืฉื ืืกืืกื ืขื ืืืืืข ืื ืืื ืื.
ืฉืื (field): ืืืืืช ืื ืชืื ืื ืืงืื ื ืืืืชืจ ืืืกื ื ืชืื ืื ืื ืืงืืืฅ, ืืืฉื ืฉื ืคืจืื ืฉื ืืื.
ืจืฉืืื (record): ืืืกืฃ ืื ืืฉืืืช ืืืชืืจืื ื ืืฉื ืืกืืื, ืืืฉื ืจืฉืืืช ืชืืฉื ืืืจืฉื ืืชืืฉืืื.
ืืืื (table): ืืืกื ื ืชืื ืื ืืืกื, ืืืื ืืื ืืืกืฃ ืื ืืจืฉืืืืช ืื ืืฉื ืืกืืื. ืืืืช ืืชืืืืช ืืืจืฉื ืืชืืฉืืื, ืืืฉื, ืชืืื ืืช ืื ืจืฉืืืืช ืืืชืืืช ืฉื ืื ืืชืืฉืืื.
ืืคืชื (key): ืฉืื ืืืฉืืฉ ืืืืชืืจ ืจืฉืืื, ืืืฉื ืืกืคืจ ืืืืช ืื ืฉื ืืฉืคืื ืืฉื ืคืจืื.
ืืคืชื ืจืืฉื (primary key): ืฉืื ืืืฉืืฉ ืืืืืื ืื ืืฉืืขื ืฉื ืืจืฉืืื, ืืืฉื ืืกืคืจ ืืืืช.
ืืคืชื ืืืจืื: ืืคืชื ืืืืจืื ืืฉืืืช ืืืืื, ืืืฉื ืฉื ืืฉืคืื ืืฉื ืคืจืื.
ืืคืชื ืืจ (foreign key): ืฉืื ืืืืื ืืืช, ืืืฆืืืข ืขื ืืคืชื ืืืืื ืืืจืช, ืืืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืืืืช.
ืงืืืฅ (file): ืืืกืฃ ืฉื ืืืืข ืืืืืขื ืืืืฉื ืื ืืืฉืชืืฉ. ืงืืืฅ ืืื ืืืืืช ืืืืืข ืฉืืืื ืืชืืืืก ืืืืฉื ืืืืชื ื ืืชื ืืฉืืืจ ืืืชืงื ืืืืจืื ืืืืื ืืจืื ืืื ืืืกืง ืงืฉืื ืืืืกืงื.
ืืกื ื ืชืื ืื ืื ืืกืืก ื ืชืื ืื (database): ืชืืื ื ืืืืกืื ื ืชืื ืื ืืืืืืจื ืืืืืืฉื ืืคืืื ืฉื ืชืืื ื ืื ืืฆืืจืช ืงืืฆืื ืืืืืืกื ืื ืขื-ืืื ืืืกืง
ืืกื ื ืชืื ืื ืืืกื (relational database): ืืืืื ืืืืืื ื ืื ืืืื ืืืกืื ื ืชืื ืื, ืืืคืื ืื ืชืื ืื ืืืืืกื ืื ืืืืืืืช.
ืืกื ื ืชืื ืื ืจืฉืชื: ืืกื ื ืชืื ืื ืืืฆืื ืืช ืืกื ืื ืชืื ืื ืืจืฉืช ืฉื ืฆืืชืื ืืขืจืืฆืื, ืืืฉืจ ืื ืืฆืืชืื ืืืืฆืืื ืจืฉืืืืช ื ืชืื ืื ืืืขืจืืฆืื ืืืืฆืืื ืืืกืื ืืื ืืจืฉืืืืช.
ืืกื ื ืชืื ืื ืืืจืจืื (hierarchical database): ืืกื ื ืชืื ืื ืฉืืฉืืืืช ืืืืืข ("ืกืืื ืืื") ืงืฉืืจืื ืืื ืืื ืืืืกืื ืฉื ืืืจืจืืื, ืืืฉืจ ืืจืืฉ ืืืืจืจืืื ืืฉ ืืืคืข ืืื ืืืกืืื ืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืืคืขืื
ืืกื ื ืชืื ืื ืืื ืื ืขืฆืืื (object-oriented database):
ื ืืจืืื ืืกื ื ืชืื ืื (database normalization): ืืฆืืจืช ืืื ื ืชืงืื ืฉื ืืืืืืช ืืฉืืืช, ืืื ืืขืช ืืขืืืช ืืืกื ืื ืชืื ืื.
ืืืื ืืฉืืืืช-ืงืฉืจืื (entityโrelationship model): ืฉืืื ืืืืฆืื ืืกืื ื ืชืื ืื ืืืกืืื.
ืืื ืืื ื ืืกืคืื
ืืืกืื ื ืชืื ืื - ืืื ืืื
ืชืืื ื - ืืื ืืื
ืืืืจื - ืืื ืืื
ืจืฉืช ืืืฉืืื - ืืื ืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
*
ืงืืืืจืื:ืืื ืืื ืื | 2023-05-17T14:54:54 |
ืืืืื ืื ืื | REDIRECTืืืืืื ืื ืื | 2021-03-09T14:14:05 |
ืืืืื ืืื ืื | REDIRECTืืืืืื ืื ืื | 2021-03-09T14:14:23 |
ืื ืงืืืื | ืึฒื ึตืงึฐืืึนืึธื ืืื ืกืืคืืจ ืงืฆืจืฆืจ ืฉืื ืืืืืืฉ ืืืื ืืืฉืื ืืชืืืืจื ืฉื ืืืฉืืืช ืื ืืชืืืืจ ืฉื ืืืืจืข ืืืกืืืจื. ืืื ืงืืืื ืขืืกืงืช ืืคืจืืื ืฉืืืืื ืฉื ืืืืฉืืืช ืื ืืืืืจืข, ืื ืืฉ ืื ืืื ืืืืืจ ืคืจืืื ืืืืชืืื ืืืชืจ, ืืืคืจื ืืืืกืืฃ ืขื ืืื ืืชืืืืจื ืฉื ืขืืืืืช.
ืืืกืืืจืื
ืืงืืจ ืืืื ื ืืกืคืจื ืฉื ืคืจืืงืืคืืืก ืืงืืกืจืื, ืืืืืืจืฃ ืฉื ืืืกืืื ืืื ืืก ืืจืืฉืื, ืฉืคืจืกื ืกืคืจ ืืฉื ฮฮฝฮตฮบฮดฮฟฯฮฑ (ืชืืจืื ื"ืืืจืื ืืช ืฉืื ืคืืจืกืื" ืื "ืืืกืืืจืื ืกืืืืช") ืืื ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืืืืืื ืืคืจืืืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืืช ืืืื ื ืฉื ืืงืืกืจ ืืืกืืื ืืื ืืก ืืืฉ ืืื ืื ืจืืืืืช ืจืื ืขื ืืฉืช ืืงืืกืจ ืชืืืืืจื. ืืืืจ ืืื ืืืื ืืื ืื ืืฉื ืื ืงืืืืืช, ืคืจืกืื ืืืืฉ ืฉื ืืชืื ืื ืขืชืืงืื. ืืืฉื ืคืจืกืื ืืืคืืก ืฉื ืืชืื ืื ืืกืคืจืืืช ืืืงืกืคืืจื ื ืงืจื ืืฉื Anecdota Oxoniensia. ืืืืจ ืืื, ืืื ื ืื ืงืืืืืช ืคืจืกืืืื ืฉื ืชืขืืืืช ืืคืจืืื ืืขืื ืืฉืืืืช ืฉืืืืช, ืจืืืืืืืช ืืคืจืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืฉืื ืืคืืจืกืืื. ืืืืจืื ืืคืื ืืื ืงืืืื ืืกืืคืืจ ืงืฆืจ, ืืขืืชืื ืืืื ืื ืืขื ืขืืงืฅ ืื ืืืกืจ ืืฉืื, ืืจืื ืื ืืฉื ืืคืชืืข ืื ืืขืืจืจ ืกืงืจื ืืช. ืืชืืื ื ืฉื ืขืืกืืง ืืคืจืคืจืืืช (ืืืืชืืืช ืื ืืืืื ืืืช) ืืืื ืื ืฉืื ืืคืืจืกืืื ื ืฉืืจื ืขื ืืืื ืืจืื ืืื ืงืืืืืช. ืื ืืืื ืืฉ ืืื ืงืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืงืจ ืืืืกืืืจืื, ืืกืคืจืืช ืื ืืืืืืจืคืืืช ืืืื ืืืื ืืืคืืฅ ืืืจ ืขื ืืืคืืื ืฉื ืชืงืืคื ืื ืืืืช ืืกืืืืช.
ืืืจื ืืื ืืืืกืกืช ืืื ืงืืืื ืขื ืืืืจืข ืฉืืื ืืชืจืืฉ, ืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืงืืืื ืืื ืขืฉืืื ืืืคืื ืืกืืคืืจ ืืืืื ื, ืขืงื ืฉืื ืื ืคืจืืื ืื ืขืงื ืืืืงืชื ืืืื ืืืจ. ืืืงืจืื ืืืจืื ืืื ืงืืืื ืืฉืืืืช ืื ืืกืื.
ืืขืืชืื ืืืืืกืช ืืืืจื ืื ืงืืืืืืช ืืืืืจืื ืืืืื. ืืืืื ืืื ืื ืฉืืืฉ ืืื ืงืืืืืช ืืืืืช ืืจืืืืืช ืืืฉื ืืืื, ืฉืืื ืืขื ืขืื ืืืช:
ืืฉืืืงืจ ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืชืจืื ืืฉืจ ื ืื ืื ืืื ื ืืืฆืืื ืืจืืืืืืืืื, ืืืจ ืืืื: "ืื ื ืืืืข ืื ืขืฉื ืืช ืื, ืืื ื ืื ืืืื ืื ืื ืืื, ืืื ืื ืื ื ืืชืคืืก ืืืชื - ืื ื ืืืฆืื ืื ืื ืืช ืืขืื ืืฉื ืืื."
ืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืื ื ืื ืืฉื ืืืืืคืืช. ืืืืืื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืื, ืืื ืืฉืืื, ืืืืืข ื ืืจืฆืืช, ืฉืื ืขืื ืคืขื ืืืช ืืืฉืื ืืืืืฃ ืืืฉืืืืช ืืืฉืื, ืื ืืื ืืืฆืื ืื ืืช ืืขืื ืืฉื ืืื.
ืืขืงืืืช "ืืขืกืง ืืืืฉ" ืืืจ ืฉืจ ืืืืืืื ืืื, ืคื ืืก ืืืื: "ืืื ื ื ืืืืข ืื ื ืชื ืืช ืืืืจืื, ืืื ืื ืื ื ืืชืคืืก ืืืชื - ืืืฆืื ืื ืื ืืช ืืขืื ืืฉื ืืื".
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืชืจ ืืจืืืื ืื, ืกืคืจ ืืืืืื ืืืืืืื - ืืืกืฃ ืื ืงืืืืืช ืืืขืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ื-19 ืื-20
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืงืืืจ | 2023-11-26T10:30:08 |
ืืื ืืืืชืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจืืช ืคืจืกืืืช ืืืืคืขื ืฉื ืืื ืืืืชืื ืืงืืื ืืข ืขืื ืืืจืืฉืืื ื-1930
ืคืืืื ืืช ืืืืจืืืื ืื-ืืืชืืื (ืืขืจืืืช: ูุงุทู
ุฉ ุจูุช ุฅุจุฑุงููู
ุงูุจูุชุงุฌู; 31 ืืืฆืืืจ 1898 โ 3 ืืคืืจืืืจ 1975), ืืืืืขื ืืืชืจ ืืืื ืืื ืืึผื ืึผืึผืึฐืชืึผื (ืืขืจืืืช: ุฃูู
ู ููููุซููู
. ืชืขืชืืง ืืืืืง: ืึปืึผ ืึปึผืึฐืช'ืึผื), ืืืืชื ืืืจืช ืืืืืืงืืืช ืืฆืจืืื, ืืืช ืืืืจืืช ืืืืืขืืช ืืืืืืืืช ืืขืืื ืืขืจืื. ืืื ืืชืคืจืกืื ืืงืืื ืืขืฉืืจ ืืืื ืชื "ืืืื ืืืืจื" ("ูููุจ ุงูุดุฑู"; "ืืืืื ื-ืฉืจืง"). ืืื ืืฉืืจืื ืืืคืืจืกืืื ืืื "ืืื ืชื ืขืืืจื", ืฉืืืื ืขื ืืืื ืืืืฆืืขืื ืืืืืฉืื ืขื ืืื ืืืจืื ืฉืื ืื. ืืืืืื ืฉืืจืื ืื ืืื ืืืืืืืื ืื ืืืจืื ืืืืชืจ ืืฉืคื ืืขืจืืืช ืื ืืืืื ื.
ืืืืืจืคืื
ืืืืืขืจ|257x257 ืคืืงืกืืื|ืืื ืืืืชืื (ืืฉืืื) ืืฆื ืืฉืืื ืืืื ืื ืกืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืืืื, 1971
ืืื ืืืืชืื ื ืืืื ืืชืืื-ื-ืืืจืืื ืืืืื ื-ืืงืืืืื ืฉืืืฆืจืื. ืืืื, ืืฉืืื' ืืืืจืืืื ืกืขืื ืื-ืืืชืืื, ืืื ืืืืืื ืฉื ืืืกืื ืืืงืืื, ืืืื ืฉืืขื ืืง ืื ืืช ืืืื ืื "ืืื ืืืืชืื", ืขื ืฉื ืืชื ืืฉืืืฉืืช ืฉื ืืืืื ืืืืกื ืืืกืืื.
ืืืจ ืืืื ืฆืขืืจ ืืืืชื ืืืฉืจืื ืฉืืจื ืืืฆื ืืืคื, ืืืขืืจืช ืืืื ืืืื ืืืงืื ืืช ืืงืืจืื ืืืืจ ืืืื ืืฆืืืื ืืืืืจ ืืช ืืืื ืืขื ืคื. ืืืฉืจ ืืืืชื ืืช 12, ืืืื ืืื ืื ืืืชื ืืืืคืฉืช ืื ืขืจ ืืืืงื ืฉืืืื, ืฉืฉืจื ืฉืืจื ืืช ืืกืืจืชืืื ืืืืื ืืืืชืื ืืช.
ืืจืืข ืฉื ืื ืืืจึพืื, ืืืืื ื ืืืืฉืจืื ื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืื-ืขืืื' ืื ืื ืืขืื ืืืคืืจืกื ืืืื ืืืจืื, ืืืื ืืชืืงืฉื ืืืืืช ืืืชื ืืงืืืจ. ืืื ืืืชืื ื ืขื ืฉืืืืชื ืืช 23 ืืคื ื ืฉื ืขื ืชื ืืืืื ืชื, ืชืื ืฉืืื ืืืฉืืื ืืืืคืืข ืืืกืืืืช ืื ืขืจ ืืืืืืืช ืชืืืืจืื ืงืื ืื. ืืื ืืงืคืืื ืืืืื ืข ืืืื ืืืจื ืื ืืืืจื ืืืื ืืืืื.
ืืืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืื ืืืชืืืงื ืืชืจืืืช ืืืืืจื ืืช ืืืฆืจืื, ืชืืคืขื ืืืชืืืจืช ืืืื ืืกืคืจืื ืฉื ื ืืื ืืืคืื' (ืืืจืืืืืื ืืงืืืจืืช). ืืขืืื ืืชืจืืืชื ืฉื ืืื ืืืืชืื ืืืื ืืืืคื ืืืืืง ืฉืื ืื ืชืจืืืชื ืื, ืฉืืืื ืืชืืืืช ื ืื ืืช ืืืืื ืืืืกืืืื.
ืฉืชื ืคืืืฉืืช ืืฉืืืืช ืฉืงืืืื ืืื ืืืืชืื ืืชืงืืคื ืื, ืืืืื ืฉืื ืืืื ืชืจืืืชืืื ืืื ืืื ืชืจืื ืชืจืืื ืืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืงืจืืืจื ืฉืื: ืืจืืฉืื ื ืืืืชื ื-1924 ืขื ืืืื ืจืืื, ืืฉืืจืจ ืฉืืื ืืกืืจืืื ืืืชื ืื ืืืืฉื 137 ืฉืืจืื ืืืคืืืฉ ืืืชื ืขื ืืกืคืจืืช ืืฆืจืคืชืืช. ืืคืืืฉื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืขื ืืืืื ืื-ืงืืกืื'ื, ื ืื ืขืื ืืืจืืืืืื ืฉืืื ืืก ืืืชื ื"ืืจืืื ืืชืืืืจืื ืืขืจืื", ืฉืื ืืืชื ืืืฆืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืื ืฉืื.
ื-1930 ืืืคืืขื ืืื ืืืืชืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ื-1932 ืืืืชื ืืคืืจืกืืช ืขื ืืื ืื ืฉืืื ืืืืื ื ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืขืจืื ืืื ืืืฉืง, ืืืืื, ืืืืจืืช ืืืจืืคืืื.
ื-15 ืืืื 1948 ืืืืื ืคืืืฉืช ืฆืืืืช ืขืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืฉืจื ืืจืืื ืงืืืจ ืืืื ืขื ืืจืืฉืืื ืืขื ืขืืืืช ืืืืื ืืืืคืช ืืกืืข ืืฉืืืืื.
ืืฉื ืช 1968 ืืชื ืืืฉืืจืจ ืืกืืจื ื ืืืืจ ืงืืื ื ืืช ืืฉืืจ "ืืกืื ืขื ืื ืืื ืืงืื"("ืืฉ ืื ืขืืฉืื ืืงืื") ืืขืงืืืช ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ื-1967, ืื ืืื ืืฆืืืข ืืืืืง ืืคืืกืืื ื. ืฉื ื ืืืืจ ืืื ืฉืจื ืืื ืืืืชืื ืืช ืืฉืืจ ืืื ืฉืืืืื ืขืื ืื ืืืืื. ืฉืืจ ืื ืื ืืื ืืคืจืกืื ืจื ืฉืื ืื ืืืืืจ ืืืฆืืจื ืืืืืงืืืช ืฉื ืืื ื ืืืืคืขืืชืื ืืงืืข ืื ืื ืฆืืื ืืขืืื.
ืืืงืืื ืืงืจืืืจื ืืฉืืจื, ื ืืกืชื ืื ืืคืชื ืงืจืืืจื ืืืฉืืง ืื ื ืืฉื ืืืช ืืืืืจืืช, ืืืืช ืฉืื ืืฆืืืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืืืฉื ืืจืืฉื ืขื ืืงืื.
ืืื ืืชืืืื ืืงืจืืืจืช ืืฉืืจื ืืืฃ ืงืืืื ืืืจืง ืื ืฉืื ืฆืจืคืช ืฉืืจื ืื ืืื ื-1967. ืืื ืงืฆืจ ืืืจึพืื ืืืืื ื ืืืืื ืืืืงืช ืืืืืช ืืจืืคื.
ืืงืื ืฆืจื ืืืืจืื ืฉืื ืืื ืืืืื "ืงืฆืจ ื-ื ืื" (ืืจืืื ืื ืืืืก) ืืงืืืจ ื-1973. ืืืืงืืช ืืจืื ืฉืืืืชื ืืฉืืืช ืืจืคื, ืืขืงื ืื ืืื ืขืืจื ื-1973 ืืืชืืืจืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉื ืืกืชืืืขื ืืืื ืืืืืื ืจืคืืืืช ืืชืงืืืช. ื-1975, ืืฉืืืจื ืืืืงืืจ ืืืืืืชื, ืืื ื ืืืฆื ืืืชืืฉืคื ืืืืช ืืืืื ืืงืืืจ ืืฉื ืืฆื ืืจืืืืชื ืืืืืจืืจ. ืืืืฅ ืืืืช ืืืืืื ืืชืืืืื ืืฉืจื ืืช ืฉืืจืื ืชืืฉืื ืืขืืืจื ืฉืื ื ืืืื. ืืื ืืืืชืื ื ืคืืจื ื-3 ืืคืืจืืืจ 1975.
ืืืื ืืืฉืืื
ื-1953 ื ืืฉืื ืืจืืคื ืืกื ืื-ืืืคื ืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืืื.
ืืืกืงืืืจืคืื ืืืงืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืจืโืื ืื ืื ืืืืกืื, ืงืืื ืฉื ืืฆืจืื: ืืื ืืืืชโืื, ืฉืืจื ืขืจืืืช, ืืืืจื ืืืฆืจืืช ืืืื ืืขืฉืจืื; ืชืจืืื: ืื ื ืขืืืช-ืืืืื. ืืืคื: ืคืจืืก, ื'ืชืฉืก"ื 2003.
ืกืืื ื ืกืื, ืืื: ืืจืืื ืฉื ืืื ืืืืชโืื ืชืจืืื ืืฆืจืคืชืืช: ืืืืช ืืช-ืขืื. ืชื ืืืื: ืืกืื, ื'ืชืฉื "ื 1999
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืืจ ืชืจืืืช: ืชืืื ืืช ืจืืื ืืืืงืืฉืช ืืืื ืืืื ืืืืชืื, ืืืืฉืช ื"ืจ ืื ืขืจื, ื"ืจ ืืื ืืืจืืืฅ' ืืืื ืชื ืืช: ืืืืื ื
ืืื ืืืืชืื - ืืืืืจืคืื ืืฉืืจืื
ืืื ืชื ืขืืืจื (ืืชื ืืื) - ืืฉืืจ ืืืื ืืืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืชืื, ืืืชืจ "ืืืืืื"
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืื ืืฉืจืื ืืขืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจืืช ืืฆืจืืืช
ืงืืืืจืื:ื ืฉืื ืืืกืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช 1898
ืงืืืืจืื:ืืฆืจืืืช ืฉื ืคืืจื ื-1975
ืงืืืืจืื:ืืฆืจืื ืฉื ืคืืจื ื-1975 | 2024-10-12T09:20:32 |
ืืกืืืื | ืืืื ืื-ืืืจืฉ (ืืขืจืืืช: ุขู
ุงู ูฑููุฃูุทูุฑูุด; 25 ืื ืืืืืจ 1912 โ 14 ืืืืื 1944) ืืืืืจืช ืืฉื ืืืื ืืกืืืื (ุฃุณู
ูุงู) ืืืืชื ืืืจืช ืืฉืืงื ืืช ืืจืืืืช ืกืืจืืช.
ืืืืืจืคืื
ืืกืืืื ื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืชืืืื ืืขืช ืืคืืื, ืืฉืืฉืคืืชื ืืจืื ืืืืจืงืื ืืืืืจืืช ืืืฉื ืืกืืจืื, ืืืื ืกืืกืื ืืื ืืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืืจืงืืื. ืืื ืืชื ืฉื ืคืื ืื-ืืืจืฉ ืืฉื ืขืืืื ืื-ืืื ื'ืจ. ืืืกืืืื ืฉื ื ืืืื ืืืืืืื ืืื ื, ืคืืื ืื-ืืืจืฉ ืืืืืจ ืคืจืื ืื-ืืืจืฉ.
ืืฉืคืืช ืื-ืืืจืฉ, ืืฉืคืื ืืจืืืืช ืืืืืกืช, ืืฉืชืชืคื ืืืืืง ื ืื ืืฉืืืื ืืฆืจืคืชื ืืกืืจืื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืืืื ืืื ืืื ืกืืืืื ืื-ืืืจืฉ. ืืืืื ืืืืคืื ืืกืืจืืช ืขืืื ืืืฉืคืื ืืช ืกืืจืื ืืืฆืจืื.
ืืืื ืืืืื ืืืจื ืืืื ืคืจืื ืื-ืืืจืฉ ืืืืชื ืืช ืืืื ืืืกื ื, ืืืืืื ืืืืจ ืืขืจืื ืืืฆืจืื ืืืืชื ืชืงืืคื. ืืืกื ื ืฉืืข ืืช ืืกืืืื ืืืืื ืฉืจื ืืืืจื, ืงืจื ืื ืืืืงืฉ ืืื ื ืฉืชืฉืืจ ืืคื ืื. ืืื ื ืคืขื ืืงืืื ืืืืืื ืื ืชื ืื ืืช ืืื ืืื "ืืกืืืื". ืืืกืืืื ืงืื ืืืคืจืื, ืืชืืืื ืกืืคืจื ืืืฆื-ืกืืคืจื. ืืื ืืืื ืืืืคืืข ืืืฉืืจ ืขื ืืืื ืคืจืื ืื-ืืืจืฉ, ืืืชืคืจืกืื ืืืืืจืืช ืืขืืื ืืขืจืื.
ืืฉื ืช 1934 ืืชืืชื ื ืขื ืื ืืืื, ืื ืกืื ืืกื ืื-ืืืจืฉ, ืืื ืืืจื ืืกืืจืื ืืืืืื ืืช ืืืจืืืชื ืืืฆืจืืช. ืืฉื ืืื ืืช ืืฉืืชืคืช ืืฉื ืืืืืืื. ื ืืฉืืืืื ืฉื ืืฉื ืืื ื ืืฉืื ืืฉืฉ ืฉื ืื. ืืืืจ ืืื ืืชืืจืฉื ืืืกืืืื ืืืจื ืืืฆืจืื ืืืืฉืื ืืงืจืืืจื ืฉืืชืืืื ืืคื ื ื ืืฉืืืื. ืงืืื ืืืืคืืื ืืคืฉืจื ืื ืืืืื ืก ืื ืืขืืื ืืงืืื ืืข. ืืฉื ืช 1941 ืฉืืืงื ืืกืจืื ืืจืืฉืื "ืื ืชืกืืจ ื-ืฉืืื" (ืืขืืจืืช: ื ืืฆืืื ืื ืขืืจืื) ืืฆืืื ืฉื ืืืื ืคืจืื ืื-ืืืจืฉ, ืืกืจื ืืืฆืขืื ืฉื ืืื ืืกืคืจ ืฉืืจืื ืืฉืืชืคืื. ืืืืื ืฆืืืืื ืืกืจื ืืืืจื ืืช ืืืืื ืืืื ืืืจื'ืื, ืืืฉื ืืื ืืชืืชื ื. ื ืืฉืืืืื ื ืืฉืื ืืื ืืืขื. ืฉืื ื ืงืฉืจ ืืฉืืืขืืช ืขื ืคืจืฉืช ืืืืื ืขื ืืืื ืืกื ืื, ืจืืฉ ืืฉืืชื ืฉื ืคืืจืืง, ืืื ืืฆืจืื.
ืืฉื ืช 1944 ืฉืืืงื ืืกืจืื ืืฉื ื "ืข'ืจืื ืืื ืชืงืื" (ืืขืืจืืช: ืืืื ืื ืงืื) ืืฆืืื ืฉื ืืืกืฃ ืืืื, ืื ืืืจ ืื'ืื, ืืืืื ืื-ืืืืื ืืืฉืืจื ืืืืืื. ืืคื ื ืกืืื ืฆืืืืื ืกืจืื ืืฉื ื ืืกืืืื ื ืืจืื, ืืืจ ืฉืืืืฅ ืืช ืืืฆืจื ืืกืจื ืืกืืืื ืชืื ืฉืื ืืื ืืกืื ืืช ืืงืจื ืืืชื ืฉื ืืืืืช ืฉืฉืืืงื, ืืืืง ืื ืืกืจื. ืืกืืืื ืฉืจื ืืกืจื ืื ืืกืคืจ ืฉืืจืื ืืืคืืจืกืืื ืืืื ืืืืจ ืืขืจืื, ืฉืืืฉืืขืื ืขื ืืืื ืืืืืฆืขืื ืขื ืืื ืืืจืื ืืืจืื. ืื ืืกืฃ ืืกืจืื ืืงืืื ืืข ืืื ืฉืืืงื ืืฉืจื, ืฉืืจืื ืฉื ืืกืืืื ืืืคืืขืื ืืคืกืงืืื ืกืจืืื ื ืืกืคืื, ืืื ืืกืจื "ืืื ืกืขืื".
ืืกืืืื ืืืฆืขื ืขื ืืืืจ ืืืืืืื ืขืื ืื-ืืืืื ืืช ืืืืื "ืื'ื ืื ืืืื" (ืืขืืจืืช: ืืฉืืืข ืืืื) ืืืคืืจืกื.
ื ืกืืืืช ืืืชื
ืงืืืืืช ืฉืืืขืืช ืขื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืฆื ืืกืืืื ืขื ืกืืื ืืช ืืืืื ืืืจืืืืช ืืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืฆืจืื, ืื ืฉืชืคืงืืื ืืื ืืฉืื ืข ืืช ืืื ืืืืื ืืืจืืืื ืืกืืจืื ืฉืื ืืืชื ืื ืืคืืืฉืช ืืืจืืืื ืืืขืืืช ืืืจืืช, ืืืื ืืืืื ืืช ืืชืคืฉืืืช ืื ืืฆืื ืืืืืจ ืืืื. ืืืจืืืื ื ืืชืงื ืงืฉืจ ืขื ืืกืืืื ืืืคืกืืงื ืืืืจืื ืื ืืกืคืื ืืฉืืชืืจืจ ืืื ืฉืืืืชื ืืื ืืื ืืฉืชืคืช ืคืขืืื ืขื ืฆืจืคืช. ืืืืืจื ืกืคืืจืก, ื ืฆืื ืฉื ืืจืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ื, ืืืฉืจ ืืช ืืขืืืื ืฉืืกืืืื ืฉืืชืคื ืคืขืืื ืขื ืืืืืช ืืืืื ืืืจืืืืื.
ื-14 ืืืืื 1944 ื ืืจืื ืืกืืืื ืื ืกืืืืช ืืกืชืืจืืืช, ืืขืช ืฉืืืื ืืชื ืืชืืจืืจื ืื ื ืืจ ืื ืืืืก. ืขื ืคื ืืฉืืืขืืช ืฉืจืืืื ืื, ืืื ื ืจืฆืื ืขื ืืื ืกืืื ืืช ืืืืื ืืืจืืืืช. ืฉืืืขืืช ืืืจืืช ืืขื ื ืฉืืืืชื ืื ืืืืจื ืฉื ืืืช ืืืืืื ืืืฆืจื ืืืคื ืืืื, ืคืจืื ืื-ืืืจืฉ.
ืฉืืืขื ื ืืกืคืช ืืืืจืช ืฉืืื ืืืืชืื ืืจืื ืืืชื. ืืืืจ ืืืื ืกืืคืจ ืฉืืืื ืฉืืจืืชื ืืืืื ืืืืืืื ืืขืื ืืฉื ืืช ื-80 ื ืื ืืื ืืช ืขืืชื ืืงื ืืืชื ืืืืช ืงืคื ืขืืชื ืืืฆืืืข ืขื ื ืื ืืืืื ืืช ืฉืืืฃ ืืช ืจืืื ืฉื ืืกืืืื ืื ืืืืก.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืขื ืืืืื - ืืืง ืืฉืืจืื ืืืคืืจืกืืื ืฉื ืืืืจืช
ืคืจืง ืขื ืืกืืืื ื"ืืืืื" ืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืื ืืืืขื
ืงืืืืจืื:ืืจืืืื ืกืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืื ืืฉืจืื ืืขืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืืืืืขืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืช ืืฆืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจืืช ืกืืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืฉืืงื ืืืช ืืฆืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช 1917
ืงืืืืจืื:ื ืคืืจืืช ื-1944 | 2024-01-08T19:27:33 |
ืคืืืจืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืคืืืจืื, 1946
ืคืืืจืึผื (ููุฑูุฒ - ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืืืจืงืื; ื ืืืื ืืฉื ื ืืืื ืืืื ืืขืจืืืช: ูููุงุฏ ุฑุฒู ูุฏูุน ุญุฏุงุฏ ื-20 ืื ืืืืืจ 1935 ืื 1934) ืืื ืืืจืช ืืื ืื ืืช ืฉืชืืืืชื ืืฆืื ืืจืืื ืืขืืื ืืขืจืื. ืฉืืจืื ืืืฉืืขืื ืืื ืจืืื ืืขืืื ืืขืจืื ืืืืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืื ืืช. ืคืืืจืื ืืืื ื "ืฉืืจืืจืชื ื ืืืืืืื", "ืฉืื ืช ืืืจื", "ืฆืืคืืจ ืืืืจื" ื"ืืฉืืจืจืช ืืงืื". ืืื ืืืืฆื ืืช ืฉืื ืฉื ืืืืจืช ืคืืืจืื ืืึพืืืืืื (ืจืื ืกืืืื) ืืืืช ืืืงืจื ืืฉืืจืชื .
ืืืืืจืคืื
ืคืืืจืื ื ืืืื ืืืฉืคืื ื ืืฆืจืืช (ืืืื ืืื ืืฉืืจื ืืืื ืืจืื ืืช) ืืืขืื ืืคืืขืืื ืืืคืจ ื'ืื ืื-ืืจื ืืฆืคืื ืืื ืื, ืืืืื ืืืืืจืืช.
ืืฉื ืช 1946 ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืืงื ืืืืืจืืช. ืืช ืืงืจืืืจื ืืืืืืงืืืช ืืืื ืืืืจืช ืืงืืื ืืจืืื ืืื ืื, ืืืืคืืขื ืืฉืืจืื, ืฉืืชื ืขืืืจื ืืืืื ืื-ืจืืืื, ืืฉื ืืืื "ืคืืืจืื" (ืืืจืงืื).
ืืืืจ ืืื ืืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืจืื ืืคืืจื ืขื ืืืืื ืื ืกืืจ ืืขืืกื ืจืืืื ื, ืืืฉืจ ืื ืกืืจ ืืืชื ืขืืืจื ืชืืืืื ืฉืืจืื ืืขืืกื ืืืืื ื.
ืืฉื ืช 1954, ืืืืืชื ืืช 19, ื ืืฉืื ืืขืืกื ืจืืืื ื ืืืฆืืจืคื ืืื ืกืืื ืืืืื ืืช ืืืจืชืืืืงืกืืช.
ืืจืื ืืืืืืงืืืช
ืืืคืขืชื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืชื ืืคืกืืืื ืืขืืื ื-1957.
ืฉืื ืืฆื ืื ืืืืฅ ืืืื ืื, ืืคืืืจืื ืืืืื ื ืืืืคืืข ืืืืจืืช ืขืจื ืฉืื ืืช ืืจืืื ืืืืจื ืืชืืืื.
ืืฉื ืช 1967 ืืืืจ ืชืืืกืชื ืฉื ืืืื ืืช ืขืจื ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืฆืืื ืคืืืจืื ืืช ืืื ืืฉืืจืื ืืืืืขืื ืืืืฆืืืืื ืืืืชืจ ืืืจืช ืื ืืืืณืื ืืฉืจ ืืฉืืขืืชื ืดืคืจื ืืขืจืืืด, ืฉืืจ ืงืื ื ืขื ืืจืืฉืืื ืื ืืชื ืืืื ืืืืื ืจืืืื ื.
ืืฉื ืช 1969 ืืืืื ืืืฉืืช ืืื ืื ืืจื ืขื ืฉืืจืื ืืืื ืื ืืืกืจื ืืฉืืขืชื ืืจืืื ืืืืื ื ืืฉืืฉื ืืืืฉืื, ืขืงื ืกืืจืืื ืฉื ืคืืืจืื ืืฉืืจ ืืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืื'ืืจืื ืืืืืจื ืืืืืืื.
ื-1971 ืืฆืื ืคืืืจืื ืขื ืืืืื ืจืืืื ื ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืืฆืคืื ืืืจืืงื ืฉืืืืชืจ ืืืฆืืื ืจืื, ืืืขืงืืืชืื ืืืืื ื ืืืืคืขืืช ืืจืืื ืืขืืื.
ืืืืื ืืืืืช ืืืืจืืื ืืืื ืื ืืช (1975-1990) ื ืฉืืจื ืืืืื ื ืื ืืืื ืืืืืคืืข ืื, ืืฆืืฆืื ืืช ืคืขืืืืชื ืืืกืคืจ ืืืคืขืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืืฅ ืืืื ืื. ืืืฆืืช ืืืคื ืืืืชื ืืืคืขืชื ืืืืคืจืื "ืคืืจื" ื-1978, ืื ืืืคืืขื ืืฉื ื ืืืงื ืืืืจืืช.
ืืฉื ืืช ื-90 ืืืฆืืื ืคืืืจืื 6 ืืืืืืื ืืืืคืืขื ืืืกืคืจ ืงืื ืฆืจืืื ืจืื-ืงืื.
ืืืืืข ืืื ืืื ืืืืคืข ืืืืกืืืจื ืฉืื ืืืืืจ ืืฉืืืืื ืืืืืจืืช ืืกืคืืืืจ 1994, ืืฉืจ ืฆืืื ืืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืขืืจ ืืชืืชืืช ืฉื ืืจืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืจืืื.
ืืื ืื ืืื ืืืคืืขื ืืคืกืืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืฉื ืช 1998, ืืจืืฉืื ื ืืืจื 25 ืฉื ืืช ืืืขืืจืืช ืฉืืืจื ืขื ืขืฆืื. ืืืืคืข ืืื ืืืฆืขื ืฉืืจืื ื ืืืจืื ืืืืืืช ืฉืืฉืชืชืคื ืืื ืืฉื ืืช ื-60 ืื-70.
ืืื ืื ืคืืืจืื ืืืคืืขื ื-MGM Grand Arena ืืืืก ืืืืก ืืฉื ืช 1999, ืืื ืงืื ืฉื ืืืชืจ ื-16,000 ืืื ืื ืื.
ืืื, ืคืืืจืื ืืืคืืขื ืืคืกืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืช ื-ืืื (ืืื ืื) ืืฉื ืช 2000 ื-2003, ืคืจืื (2002), ืืจืฆืืช ืืืจืืช (2003), ืขืืื (2004), ืืื ืืจืืืื (2005), ืืืืื, ืืื ืืืื, ืืขืืื, ืืืืจืืช (2006), ืืืื (2007), ืืืฉืง ืืืืจืืื (2008), ืืืืกืืจืื (2011).
ืืฉืืื ืื ืืืจ 2008, ืขื ืืฃ ืืืงืืจืช ืคืืืืืช ืืืื ืื, ืืืคืืขื ืคืืืจืื ืืืืฉืง ืืจืืฉืื ื ืืืจ ืืคืกืงื ืฉื 23 ืฉื ืื ืืื ืืืงืืจื ืืืืจืื ืืกืืจืื ืืฉืื ื. ืืืืคืข ืืืืฉืง ืืฆืจ ืืืืืงืช ืืืื ืื, ืขื ืจืงืข ืืืชืืืืช ืืื ืืื ืื ืืกืืจืื. ืืกืคืจ ืืืจื ืคืจืืื ื ืืืงืฉื ืืื ื ืืืืคื ืคืืืื ืืืื ืืช ืืืืคืขื. ืืืจืื ืืกืืจืื ื ืชืงืื ืคืืืจืื ืืงืื ืฉื 7000 ืืืฉ, ืฉืฆืขืงื ืืช ืฉืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืชื ืขืืจื ืืืืืช ืกืืจืื. ืชืคืืืืช ืืืกืืืื ืืืจืืื ื ืขืฆืจื, ืืืืงืืื ื ืืื ื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืช ืฉืืจืื ืฉื ืคืืืจืื ืืื ืืืืื ืืงืจืืช ืืืื ืืืืื ื. ืื ืขืจืืฆื ืืืืืืืื, ืืกืขืืืช, ืืชื ืงืคื ืืขืืชืื ืื, ืขืกืงื ืืืืจืชื ืืืืกืืืจืืช ืฉื ืคืืืจืื ืืืืจ 20 ืฉื ืืช ืืืขืืจืืช. ืืืจืืช ืืืืืืงืช ืืจืื ืกืืื ืืืงืืจื, ื ืจืื ืื ืืคืืคืืืจืืืช, ืื ืืื ืืืื ืืืื ืื, ืื ื ืคืืขื. ืืืฉืจ ืฉืจื ืืืืกื ืืื ืกืืื ืืืขืจื ืืืืจืืช, ื ืงืืื ืืืืช ืจืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืกืืื ืืื ืกืืื.
ืคืืืจืื ืืจืื ืืฉืืจ ืฉืืจืื ืขื ืืืืข ืืขื ืืืคืื ืืขืื ืืช ืืฉื ื ืืฉืื ืืช. ืฉืืจืื ืืืืืื ืืืื ืขื ืืฆืืืืจ ืืขืจืื, ืืืื ืืคืืจืกืืช ืืงืืื ืืื. ืืชืื ืืช ืจืืื ืขืจืืืืช ืจืืืช ืืงืืื ืืืฉืืืข ืืช ืฉืืจืื ืืขืืงืจ ืืฉืขืืช ืืืืงืจ, ืฉืื ืฉืืจืชื ื ืืฉืืช ืืืฉืจื ืจืืืข ืืืืกืืืขืช ืืคืชืื ืืช ืืืื ืืืืืืจื ื ืื ืืื. ืคืืืจืื ืืจืืชื ืืืืคืืข ืืืืคืจืืืช (ืื ืืืืืช ืืืจ), ืฉืืชืื ืืืืื ืจืืืื ื. ืืื ืฉืจื ืืฉืืงื ืืขืฉืจืื ืืืคืจืืืช ืขื ืืคืจืืืชื ืืขืืกื ืจืืืื ื ื-1979.
ืืืื ืืืฉืืื
ืคืืืจืื ืืืืชื ื ืฉืืื ืืขืืกื ื-ืจืืืื ื ืืืื ืืจืืขื ืืืืื. ืื ื ืืืื ืจืืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืขืืืจื ืฉืืจืื ืจืืื ืืืืจ ืคืจืืืชื ืืืขืื. ืืชื, ืจืืื ืจืืืื ื ืืื ืฆืืืช ืืืคืืงื ืืคืืจืกืืช ืื ืื.
ืืฉื ืช 2005 ืืขืจืื ืขืืชืื ืืจืื ื ืืช ืืื ื ื-36.9 ืืืืืื ืืืืจ ืืืจืืงื ื.
ืืชืงืืคื ืืืืจืื ื ืคืืืจืื ืขืืืืช ืขื ืื ื ืืืคืืง ืืืื ืืืื. ืืืืืื Wala Keef, ืืฆื ืืฉื ืช 2002.
ืืฉื ืช 2010 ืืฆื ืืืืืื "Eh FI Amal" (ืืขืืจืืช " ืื, ืืฉ ืชืงืืื"), ืืืฉื ืช 2017 ืืฆื ืืืืืื ืืืืจืื Bebalee.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
Fairuz Online - The Web Site Officially Celebrating Fairuz
ืืชืจ ืืงืืฃ ืืืืืช ืคืืืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืื ืืฉืจืื ืืขืจืืืช
ืงืืืืจืื:ื ืืฆืจืืืช ืืืจื ืชืืืื ืืืช
ืงืืืืจืื:ื ืฉืื ืืื ืื ืืืช
ืงืืืืจืื:ืืกืืจ ืืืื ืืืืช ืืืกืคืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืืืืืขืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืช ืืื ืื ืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช 1934
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืืืจื'ืื ืจืงืืจืืก
ืงืืืืจืื:ืืืืจืืช: ืืืฉืื | 2024-09-24T10:44:57 |
ืืืื ืืืจื | ืืคื ืื ืืืื ืืืจืื | 2008-07-23T14:25:10 |
ืขืื ืื-ืืืื | ืืคื ืื ืืืืื ืขืื ืื-ืืืื | 2006-09-12T16:55:14 |
ืฉืืจื ืขืืจืืช ืืืื ืืืื ืืื | REDIRECT ืฉืืจืช ืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืช ืกืคืจื | 2014-12-12T21:07:21 |
ืืงืืื | ืืงืืื (ืืขืจืืืช: ู
ูุงู
ุฉ, ืืกืคืช ืฉืื, ืกืืคืืจ ืฉืืกืคืจืื ืืืกืคืชื, ืืืืื ืืฉื ืืขืืจื 'ืืืืจืช', ืืืืื ืืืืจื) ืืื ืืฆืืจื ืฉืืจืืช-ืกืืคืืจืืช ืืืืื ืช, ืืืฉืืืช ืืชืืื ืคืจืืื ืืืืจืืช ืืขืืช ืืจืง ืจืืืจื ืืฉืืจืื ืฉืงืืืื. ืืงืืืืช ืืื ื ืคืืฆืืช ืืฉืืจื ืืขืจืืืช ืฉื ืืื ืืืื ืืื, ืืืื ื ืืืืขื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืฉื ืืืืืช ืกืคืจื.
ืืืงืจ ืืืฉืื ืืืืื ืจืฆืืื ืขืื ืขื ืืืคืืื ืื ืฉื ืืืงืืื:
ืืืงืืื ืืขืจืืืช ืืืื ืืืื ืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืงืืื ืืฉืืืขืืช ืฉื ืื-ืืจืืจื ืืกืืฃ ืืืื ืืขืฉืืจืืช
ืจืืฉืืชื ืฉื ืืืงืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืกืืคืจ ืืขืจืื ืืืืข ื-ืืืื ืื-ืืื'ืื ื, ืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืขืฉืืจืืช. ืืืฉืื ืืืจื ืื ืืืจืืืื ืื-ืืจืืจื ืืืื ื-11. ืืืงืืืืช ืฉื ืฉื ื ืืืฆืจืื ืืื ืืชืืงืืืช ืืขืืืืืชืืื ืฉื ืืืืืจืื ื ืืืืืืื, ืฉื ืืืืืื ืืืขืฉืืื ืืกืืคืจืื ืืคื ื ืืกืคืช ืืฉืื ืขื ืืื ืืืกืคืจ. ืืืืืืจ ืื ืืืืื ืืคืืื ืฉืืืื ืืืจืืืืืืืช ืืฉืืจื ืืขืจืืืช (ืื ืืขืืจืืช ืืืงืจืืืช, ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืงืืื ืขืืจืืช) ืืืคืืืืกืืคืื ืืงืืืกืืช. ืืืงืืื ืืืคืืื ืืช ืืฉ ืืืืืฉืื ืืคืืืืืืช, ืฉืืื ืืืืืืจ ืื ืืืืื, ืืืจื ืืื ืชืืช ืืกืืื, ืืืฆืื ืืชืืืืืืชืื ืืืืกืคืจ ืืช ืืกืคื, ืืืืืื ืืืชื ืืืืจืืขืื ืืืืืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืืืื. ืืจืฃ ืืืช, ืืืกืคืจ ืืืฉืื ืืชืืจ ืืืจ ืืืจืชื ืฉื ืืืืืืจ, ืืืงืกื ืืืืืืชื ืืจืืืจืืช.
ืืชืื ืื ืฉื ืืฆืืจืชื ืฉื ืื-ืืจืืจื ืืืืจื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืื ืืืืืจืืช. ืื-ืืจืืจื ืคืืชื ืืช ืืกืื ืื ืืจืืืจื ืฉื ืืืงืืื, ืืืจืื ืฉืืคืื ืืช ืืฆืืจืชื ืืืืืจ ืืืืื ืืชืืจืช ืื ืืื, ืืืืกืืก ืืืืืื ืืืช ืฉื ืืขืจืืืช ืฉื ืืืื ื-8 ืืืืื ื-9.
ืืงืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืฉื ืืื ืืืื ืืื
ืืืืื ืืืืจืืื ืชืจืื ืืช ืืืงืืืืช ืฉื ืื-ืืจืืจื ืืขืืจืืช, ืืขืจื ืืฉื ืช 1218, ืืงืจื ืืื "ืืืืจืืช ืืืชืืื" ("ืืืืจืช" ืืื ืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื "ืืงืืื"). ืืฉื ืชืืื ืืืืจ ืืื ืืชื ืืืืจืืื ืืช ืืืงืืืืช ืฉืื, "ืชืืืืื ื". ืืขืงื ืื ืืืขืืจ, ืื ืืื ื, ืืืืจ ืืช ืงืืืฅ ืืืงืืืืช ืืืืืจืืืช "ืกืคืจ ืืืฉืืื".
ืืงืืืืช ืขืืจืืืช ื ืืกืคืืช ืืชืจืืงื ืืกืื ืื ื ืฉื ืื-ืืืืื ื ืืื-ืืจืืจื. ืืืกืฃ ืืื ืืืืจื, ืฉืื ืืืจืฆืืื ื ืืกืืฃ ืืืื ื-12 ืืืชืืืืช ืืืื ื-13, ืืชื ืืช "ืกืคืจ ืฉืขืฉืืขืื", ืฉืื ืืืืืจ, ืืืกืคืจ ืืืืืืืจ ืื ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืจื ืขืฆืื.
"ืืืืจืืช ืขืื ืืื" ืฉื ืขืื ืืื ืืจืืื ืืฃ ืื ืืงืืืืช.
ืืงืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืืจื ืืช
ืืงืืื ื ืืืขืช ืืื ืืฆืืจืชื ืฉื ืืืื ื ืืื ืืืืืืง, "ืืืืฃ ืืฆืืืช ืืืืืฃ ืฉืื".
ืืขืืจืืช ืืช ืืืื ื ืืฉืืฉ ืืืืฉื "ืืงืืื" ืื ืืชืืืืจื ืฉื ืคืจืืื ืืืืจืืช.
ืืื ืืืืจื ืืืงืืืืช ืืขืืจืืช ืขืืฉืืืืช ืืคืฉืจ ืืื ืืช ืืช ืืืื ืืคืจ, ืฉืคืจืกื ืืืฉื ืืืขืื ืืขืฉืืจ ืืงืืื ืฉืืืขืืช ืืขื ืืื ื ืืืืื ืืขืืชืื "ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช", ืืืช ืืฉืืจื ืืืื ืื ืฉืืืืจ ืืืชืจ ื-5,500 ืืงืืืืช ืืืืจืืขืื ืืืืงืกืื ืืืืืชืืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืฆื"ื, ืืงืจื ืงืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืืืช ืืืคืื ืืืจืืื ืื.
ืจืื ืื
ืกืคืจืืช ืขืจืืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืื ืคืืืก, ืืงืืืืช ืขืืจืืืช ืืกืืคืืจืื ืืืจืื ืืคืจืืื ืืืืจืืช, ืชืฉื"ื
ืืืืื ืจืฆืืื, ืืืงืื ืืืงืืื ืืขืืจืืช, 1974
ืฉืืื ืื ืืืืืืื, "ืืืงืืื ืืืืืืจืช", ืืืืจืืช ืืกืคืจืืช ื', 1951
ื ืืจืืช ืืืืจืื, "ืกืื ืื ืืืงืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื", ืืืกืฃ ื-ื (ืืขืจืืืช ืืฉืจืื ืืื ืืื ืกืื), ืชืฉื"ื (ื ืืคืก ืฉืื ืืกืคืจื ืงืจืืืช ืืืืจืืช: ืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืขืืืื, ืืจื ื, ืชื ืืืื: ืืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืชืฉืก"ื 2002, ืขื' 369โ397)
ืืืื ืื, ืขื ืืืืชืื, ืืฉืจื ืืืืืืื ืืืืื (2013) ืืืืขื ืืืืืื ื ื, ืืฉืจื ืืืืืืื ืืืืื (2016)
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืกืืืืช ืฉืืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืฉืืจืช ืืื ืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืจื ืขืจืืืช | 2023-12-01T00:50:34 |
ืืืงืืงื ืืืฉืจืื | ืืืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืกืืจืื ืืืืื ืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืงืื. ืขื ืคื ืฉืืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื ืืื ืืงืืช ืืืืื ื ืืืืงืงืช ืืื ืกืช ืืช ืืืงืื, ืื ืืขืจืืช ืืืืงืื ืืืฉืจืื ืืืืืช ืื ืืืงืื ืฉืืงืืจื ืืฉืืืื ืืื ืื ืืืจืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืฆืืืฆืืช ืื ืืงืืงื ืฉืืงืืจื ืขืื ืืฉืืืื ืืขืืช'ืืื ื. ืืืื ืืฉ ืืืฉืจืื ืืืชืจ ื-1,000 ืืืงืื ืชืงืคืื. ืืืฉืจืื ืืื ืืืงื ืื ืืื ืกืช ืืืงืงื ืืืงื ืืกืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|350px|ืืืืจืช ืืงืืืฅ "ืกืคืจ ืืืืงืื"
ืกืืจื ืืืงืืงื
ืกืืจื ืืืงืืงื ืฉื ืืื ืกืช ืืื ื ืืขืืื ืื ืืืืง ืืคืืขืืื ืืขืืงืจ ืืืื ืชืงื ืื ืืื ืกืช ืืชืงื ืื ืืืืฉืื. ืืื ืฉื ืช 1975 ืืืืฉื ืืกืคืจ ืืฆืขืืช ืืืืง ืืกืื: ืืืงืืงื, ืื ืืฃ ืืืช ืืื ืื ืขืืจื ืืช ืฉืื ืืงืจืืื ืืจืืฉืื ื.
ืืืืง ืืืืื ืฉืงืืืข ืฉืืื ืกืช ืืื ืืืืืงืงืช ืืื ืืืง ืืืขืืจ, ืืชืฉ"ืโ1949. , ืฉืืกืืืจ ืืช ืืขืืจ ืืกืืืืืืช ืืืืกืืคื ืืืืื ื ืช ืืื ืกืช ื ืงืืข ืื:
1. ืืืืช ืืืืืงืงืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืงืจื "ืืื ืกืช". ืืืกืคื ืืืืื ื ืช ืืืงืจื "ืืื ืกืช ืืจืืฉืื ื" ืืฆืืจ ืืืกืคื ืืืืื ื ืช ืืืงืจื "ืืืจ ืืื ืกืช".
2. (ื) ืืืืจ ืืงืืงื ืฉื ืืื ืกืช ืืืงืจื "ืืืง".
(ื) ืื ืืืง ืืืืชื ืืืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืื ืกืช, ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืฉืจ ืืืืื ื ืขื ืืืฆืืข ืืืืง.
(ื) (ืืืื).
(ื) ืื ืืืง ืืคืืจืกื ืืจืฉืืืืช ืชืื ืขืฉืจื ืืืื ืืืื ืงืืืชื ืืื ืกืช.
ืื ืืกืฃ ืืื ืกืช, ืฉืื ืชืคืงืื ืืจืืื ืืชืืืื ืืืงืืงื, ืืืคืจื ื ืชืื ื ืื ืืกืืืืช ืืืืขืืืช ืืืฉืจ ืืืง, ืฉืืชืคืื ืืชืืืื ืื ืืืจืืื ื ืืกืคืื:
ืืืฉืืช ืืฉืจืื, ืฉืจืืืช ืืืฆืขืืช ืืืืง ืืืื ืืืช ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช ืืืืขืืช ืืื ื.
ืืขืืืช ืฆืืืืจืืืช ืฉืืื ื ืืฉื ืืืืงืชื ืฉื ื ืืฉืืื ืืกืืืืื, ืืืื"ื ืฉืื ืืืืฉืืช ืืขืืื ืืืฆืขืช ืืืง, ืืืืืฉืช ืืืขื ืืืืฉืื.
ื ืฆืืื ืฆืืืืจ, ืืืืคืืขืื ืืคื ื ืืขืืืช ืืื ืกืช ืืืืืขืื ืืขืชื ืื ืืฉืืื ืืขืืืืื ืขื ืกืืจ ืืืื.
ืคืจืกืื ืืืงืืงื
ืืื ืืกืืกื ืืื ืฉืืืืช ืืืฉืคื ืืื ืฉืขื ืืืงืืงื ืืืืืช ืืืืื ืืื. ืื ืืืฉืจืื ืืชืคืจืกืืช ืืืงืืงื ืืฉืืืื ืืงืืฆืื ืืืืื ืฉื "ืจืฉืืืืช", ืืคืจืกืื ืืจืฉืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืขื ืืืช, ืืจืื ืื ื ืื ืืงืจืื ื ืืกื ืืื ืฉื ืืืง ื"ืจืฉืืืืช", ืืืืช ืฉืชืืงืื ืื ืืืืงืื ืงืืืืื ืืชืคืจืกืืื ืืจืฉืืืืช ืื ืืกืืื ืืชืืงื ืื ืืกืขืืคืื ืฉืฉืื ื ืืืื, ืื ืฉืืื ืืคืจืกืื ื"ืจืฉืืืืช" ืืืื ื ืืกื ืืื ืืืขืืืื ืฉื ืืืงืื ืฉืขืืจื ืฉืื ืื. ืจืืื ืืืืืงืื ืืืฉืืืื ืืืืชืจ, ืืืื ืืืง ืกืืจ ืืืื ืืคืืืื, ืขืืืจืื ืฉืื ืืืื ืืชืืงืื ืื ืืขืืชืื ืืืืื ืืช, ืื ืฉืืื ืืงืจืื ืืช ืืืืง ืื ืืื ืืืืื ื ืืจืืข ื ืชืื, ืืจืืฉ ืืขืฉื-ืืจืืื ืฉื ืืกืคืจ ืืืืื ืืช ืฉืื ืื ืฉื "ืจืฉืืืืช". ืืขืื ืื ืฉื ื ืืืฉืืช ืฆืืืืจืืช ืืืงืืงื ืืจืืคื ืืืืืื ืืืงืฉืจ ืืงืืงืช ืืฉื ื. ืืขืื ืฉืืืงื ืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืงืืงื ืจืืฉืืช ืืืชืจ ืืื ืกืช, ืืืืคืฉืจ ืืืคืืฉืื ืืืจืืืื, ืงืจืืืช ืชืงืฆืืจืื, ืขืืื ืืืืกืืืจืื ืืงืืงืชืืช, ืืื ืืืืจ ืืืื ืืืื ืืงืืงืช ืืฉื ื. ืชืงื ืืช ืืฆืืืื ืืชืคืจืกืืื ืืจืฉืืืืช ืืงืืืฅ ืืชืงื ืืช, ื ืืชื ืืืฆืข ืืืคืืฉ ืืืืืฉื ืืืชืจ ืืฉืจื ืืืฉืคืืื ืืื ืืฉื ืช ืืชืฉืก"ื; ืืืื ืืืฆืื ืชืงื ืืช ืื ืขืืืื ืืชืงื ืืช ืืืฉื ืื ืฉืืคื ื ืื, ืืฉ ืืืคืฉ ืืืคืชื ืฉืืชืืืืช ืื ืฉื ื.
ืงืฉืืื ืืื ืืืืืื ืคืชืจืื ืืช ืืฉืืง ืืคืจืื, ืืืฆืืขืื ืืชืฉืืื ืงืืืฆื ืืืงืื ืฉืืืื ืืืขืืืื ืื ืขื ืืื ืืืื ืืืืืืืืช; ืคืชืจืื ืืช ืืื ืืฉืืฉืื ืืช ืจืื ืืืฉืคืื ืื ืืืจืฅ. ืืืื ืกืคืจ ืืืืงืื ืืคืชืื ืคืืขื ืืื ืืฉื ืืฆืืืืจ ืฉื ืืืงืกื ืฉื ืืืงื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืชืจ ืืืืฉื ืืืคืฉืืช.
ืฉืืื ืืงืืงื ืคืจื-ืคืจืืื ืืจืืื
ืคืขืืื ืจืืืช ืงืืืืื ืืื ืืชื ืฉื ืืฆืขืช ืืืง ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช ืฆืขืืื ืืงืืืืื, ืืืคืจื ืืื ืื ืืขืื ืฆืืืืจืืช ืืชืืืืจื ืืฆืขืืช ืืืง. ืืขืช ืคืจืกืืื ืืืคืฉืจืื ืคืจืกืืืื ืืื ืืฆืืืืจ ืืืืขืจื ืืงืจืืช ืืงืืงื ืืฆืคืืื ืืืืฉืคืืข ืขืืื (ืืฃ ืฉืืื ืื ืืืขืืื ืืขืืงืจื). ืืืืืจ ืืืชืจ ืืฉืืฉืื ืืงืืจืืช ืืื ืื ืืืืืื ืืืจืช ืืืงืืงื, ืืืื ืขืืจ ืืคืจืฉื ืืชื.
ืืืืืื ืขื ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช
ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ืขืืกืงืช ืืคืจืฉื ืืช ืืืืง ืืืืจืื ืืืืืฉื. ืืขืืชืื ื ืชืงืืช ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ืืืขืื ืืืืง: ืืืืง ืืื ื ื ืืชื ืืขื ื ืืกืืืื ืฉืจืืื ืืชืช ืื ืืขื ื ืืืืง, ืืชืืฆืื ืืืชืงืืืช ืืฆืืืช ืืืืง ืืื ื ืกืืืจื ืืืืืื. ืืืงืจืื ืืืื ืืฆืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืช ืืืขืื ืฉื ืชืงื ืื, ืืืืืืฅ ืืืฆืื ืื ืคืชืจืื. ืืขืืชืื ืืืืืงืง ืืืืฉ ืืืืฆื ืื, ืืืืคื ืืืชื ืืืฆืขืช ืืืง. ืืืืื: ืืคืกืง ืืื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืฆืืื ืืฉืืคื ืืืืงืื ืจืืืื ืฉืืืื ืืืืก ืืืืง ืื "ืืืฆื ืฉื ืืฆืจ ืืื ื ืจืืื ืืืื ื ืฆืืืง", ืืืฃ ืฉืคืกืง ืืืชืื ืืืืจืืืช ืืืืง, ืฆืืื "ืื ืืกืงื ื ืืฉืคืืืช, ืฉืืื ื ืืืจืขืช ืื ืืืืืจ ืืืฉืจ ืืฆืืจื ืืชืืงืื ืืืฆื". ืืืืฉืื ืงืืืื ืืช ืืืืฆืชื ืฉื ืืฉืืคื ืจืืืื ืฉืืืื, ืืืืืฉื ืืื ืกืช ืืฆืขืช ืืืง ืฉืืื ืืชืงื ืืช ืืืขืื ืชืืงืื.
ืืืงืจืื ืืืจืื ืืืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืชืืฆืื ืฉืืื ืฉืื ืขืื, ืื ืืืืฉืื ืืื ื ืืจืืฆื ืืชืืฆืื ืื, ืืืืืฉื ืืื ืกืช ืืฆืขืช ืืืง ืฉืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืฆื ืืืืงื, ืื ืฉืืืงืจืื ื ืืกืคืื ืฉืืืืฉื ืืืืช ืืืฉืคื, ืชืืื ืืชืืฆืื ืฉืื ื (ืืืฉืจ ืฆืขื ืืื ืื ืืขืงืืืช ืคืกืืงื ืฉื ืื"ืฅ, ืืื ืืืื ื "ืขืืงืฃ ืื"ืฅ"). ืืืืื: ืืืืืืื ืฉืืื ืื ืง ืืื ืืจืฉืืช ืืืืกืื ืงืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืช ืขืืืชื ืฉื ืื ืง ืืื, ืืงืืข ืื ืืฉ ืืืืืจ ืืืืฆืืืช ืฉืืืฆืื ืืื ืง ืืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืขืืืืื. ืืขืงืืืช ืชืืฆืื ืื ืืืืฉื ืืืืฉืื ืืฆืขืช ืืืง ืฉืืขืงืืืชืื ืชืืงื ื ืคืงืืืช ืืก ืืื ืกื ืื ืงืืข ืื ืืืคืืจืฉ ืื ืื ืืืชืจื ื ืืืืืื ืืฉื ืืืฆืืืช ืืจืืืฉืช ืืฉืืื ืืงืืืืช.
ืืขืืชืื ืจืืืงืืช ืคืืกื ืืืช ืืืฉืคื, ืืืกืืจืช ืืืืงืืจืช ืืฉืืคืืืืช, ืกืขืืฃ ืืืืง. ืืฆื ืื ืืฆืจืื ืชืืงืื ืฉื ืืกืขืืฃ ืฉื ืคืกื, ืืืืฆืขืืช ืืงืืงื, ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืื ืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืคืชื ืืืงืืงื ืฉืื ืชืืคืกื.
ืืขืืืช ืฆืืืืจืืืช
ืคืขืืื ืื ืืขืืืช ื ืืืขืื ืฆืขืื ืืงืืงื ืจืืื ืืืงืฃ ืืื"ื ืฉื ืืขืื ืฆืืืืจืืช ืฉืืืงืื ืืืืืื ื ืืฉื ืืกืืื. ืืคืจื ืืงืืืืช ืืงืืชื ืฉื ืืขืื ืฆืืืืจืืช ืืืกืืก ืืฉืื ืื ืืืืชื ืืืืงื ืืืืกืื (ืฉืื ืื ืฉืืชืขืืจืจ ืื ืฆืืจื ืืื ืฉื ืื ืืืืืช). ืขื ืืขืืืช ืืื ื ืื ืืช, ืืื ืืืชืจ, ืืขืืช ืื-ืฉืืจ, ืื ืืฉืื ืืจืฉืื "ืืืืขืื ืืจืคืืจืื ืืืืกืื", ืฉืืืืฆืืชืื ืืืื ืืกืืก ืืชืืงืื ืืก' 22 ืืคืงืืืช ืืก ืืื ืกื. ืืฉืคืขื ืจืื ืืืืชื ืื ืืืืขืื ืืฆืืืืจืืช ืืืืืงืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืฉืจืื ("ืืขืืช ืืฉืจ"), ืฉืืขืงืืืช ืืืืฆืืชืื ืืืื ืืก ืขืจื ืืืกืฃ. ืืืง ืืืืืช ืฉืืจืืช ืืชืืืืื ืืฉืืืืช ืฉืชืืจืชื ืืืื ืืชื, ืืชืฉืก"ืโ2002, ืืืืื ืื ืื ืขื ืืืืขืื ืฉืืขืงืืืชืื ื ืืงืง, ืืขืืช ืื, ืขื ืื ืืื ืืื ืืจืืื ืืื "ืืืง ืื".
ืชืืืืจ ืืืง
ืชืืืืจื ืืืง ืืืคืฆืื ืขื ืืื ืืฉืจืื ืืืืฉืื ืืืืืืื ืืฆืขืช ืืืง. ืื ืฉืื ืืงืืื ืืคื ื ืคืจืกืื ืืฆืขืช ืืืืง ืืืืคื ืจืฉืื ืืงืืืฅ "ืืฆืขืืช ืืืง ืืืืฉืื" (ืืขืืชืื ืืื ืจื ืงืืื ืืื). ืืชืืืืจ ืืืื ืืืืื ืจืืฉืื ื ืฉื ืืฆืขืช ืืืืง, ืืชืืกืคืช ืืืจื ืืกืืจ ืืคืืจืืื ืืืืืช ืืืจืืชืื ืฉื ืืืงืืงื ืืืืฆืขืช, ืืืื ื ืืขื ืืืืื ืจืืฉืื ื ืืืฆืขืช ืืืืง, ืืืกืืจืช ืืืืฉืื, ืืฉืจืืื ืืืืจืืื ืืืืืขืฆืื ืื. ืืจื ืืชืจ ืืชืืืืจืื ืืืคืฆืื ืืชืืืืจืื ืืืื ืืฆืืืืจ ืืฉืจ ื ืจืฉื ืืืชืจ, ืืืืื ืืงืื ืืืืคื ืืืืืืื ืืช ืื ืืชืืืืจืื ืื ืืืืจืฉื ืืงืืืช ืืชืืืืจืื ืฉื ืืฉืจื ืืื ืืืื ืื ืืืชืจ, ืืคื ืจืฆืื ื.
ืืชืืืืจืื ื ืฉืืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื, ืืืืงื ื ืืคืงืืืืืช ืืืฉืคืืื ืืืืืจืืื ืฉืืฉ ืืืืง ืืืืฆืข ืืฉืคืขื ืขืืืื.
ืืื ื-1 ืืกืคืืืืจ 2010 ืืืฆืืื ืชืืืืจื ืืืง ื"ืืชืจ ืืืงืืงื ืืืืฉืืชื", ืืชืจ ืชืืืืจื ืืืืง ืฉื ืืืืฉืื, ืืืฆืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืขืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืชืจ.
ืืฆืขืช ืืืง
ืืฆืขืช ืืืง ืืืฉืืชืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|180px|ืืืืจืช ืืงืืืฅ "ืืฆืขืืช ืืืง"
ืืืจื ืงืืืช ืืขืจืืช ืืชืืืืจ ืืืง, ืื ืืืกืืจืช ืืืืืช ืืงืืงื ืฉืืืื ืืื ืชืืืืจ ืืืง, ืืืื ืืืฉืจื ืืืืฉืืชื ืืืืืช ืืืง ืืืืื ืืืชื ืืืืื ืืืืขืืช ืืฉืจืื ืืขื ืืื ื ืืงืืงื, ืฉืื ื ืืื ืืฉื ืืืืฉืื. ืืืืืช ืืื ืืืืช ืืืืขืฅ ืืืฉืคืื ืืืืฉืื ืขืืกืงืืช ืืืืคื ืืืืคืื ืืืฆืขืช ืืืง ืืืฉืืชืืช. ืืืจื ืืืฉืืจ ืืขืืช ืืฉืจืื, ืืชืคืจืกืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืืงืืืฅ "ืืฆืขืืช ืืืง โ ืืืืฉืื" ืืืื ืืื ืืช ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช. ืืฆืขืช ืืืืง ืืืืืช ืืช ื ืืกื ืืืืง ืืืืฆืข ืืืืจื ืืกืืจ ืืขืืกืงืื ืืืืจืชื ืฉื ืืฆืขืช ืืืืง ืืืืจืื ืืืืืฉื, ืืื ืืกืืจืื ืืกืขืืคื ืืืฆืขื ืืฉืื ืื.
ืืฆืขืช ืืืง ืืกืื ืื ืืืื ื "ืืฆืขืช ืืืง ืืืฉืืชืืช". ืืืืฉืื ืจืฉืืืช ืืืฉืื ืืช ืืฆืขืชื ืขื ืืคื ื ืืืฆืืขื ืืงืจืืื ืืฉืืืฉืืช, ืื ืื ืชืืื ืืืขืืืช ืืฆืขื ืืืื ืืืืชื ืืืฉื ืืื ืกืช ืืื ืืืืฉืืจ ืืขืืช ืืื ืกืช.
ืืฆืขืช ืืืง ืคืจืืืช
ืืืจ ืื ืกืช ืฉืืื ื ืฉืจ ืื ืกืื ืฉืจ, ืื ืงืืืฆืช ืืืจื ืื ืกืช ืจืฉืืื ืืืืืฉ ืืฆืขืช ืืืง ืืืขืื. ืงืืืืืช ืืกืคืจ ืืืืืืช ืขื ืืฆืขืืช ืืืง ืืื ืืืืืืืื ืืื ืกืช ืืืืฉืืจื. ืืกืคืจ ืืืืงืื ืฉืจืฉืื ืืืจ ืืื ืกืช ืืืฆืืข ืืืืื. ืื ืืช ืืฆืขืช ืืืง ืคืจืืืช ืืคื ื ืืื ืกืช ืืขืื ื ืืืฉืืจ ืฉื ื ืฉืืืืช ืืื ืกืช (ืืืจืืืช ืืืืฉื ืจืืฉ ืืื ืกืช ืืกืื ืื), ืืื ืจืฉืืื ืืื ืืข ืืขืืืช ืืฆืขื "ืืืขื ืืช ืืืืืชื", ืื ืืื ืืฉืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืื ืช ืืขื ืืืืืื. ืื ืืืื ืืืฆืขืช ืืืง ืืืฉืืชืืช, ื ืืชื ืืืฉืื ืืฆืขืช ืืืง ืคืจืืืช ืจืง ืขื ืกืืื ืืืขื ืืืืื ืืืืขืื ืฉืืืืจ ืืงืจืืื ืืจืืฉืื ื.
ืืืืจื ืืฉื ืื, ืืื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืืกืคืจ ืืฆืขืืช ืืืืง ืืคืจืืืืช, ืื ืืืืชืืช ืืื ืืืืคื ืืืกื. ืื ืืื ืกืช ืืฉืืืฉืืช ืืืืฉื 47 ืืฆืขืืช ืืืง ืคืจืืืืช, ื-18 ืืื ืืืฉืจื ืืืืงืื, ืืจื ืฉืืื ืกืช ื-15 ืืืืฉื 4,012 ืืฆืขืืช ืืืง ืคืจืืืืช, ืืชืืื ืืืฉืจื 194. ืืืืืืื, ืืื ืง ืืืื ืืืืงืื ืฉืืงืืจื ืืืฆืขืืช ืคืจืืืืช ื-6% ืืื ืกืช ืืฉืืืฉืืช ื-53% ืืื ืกืช ื-15. ืขื ืืืช, ืฉืืขืืจ ืืฆืขืืช ืืืืง ืืคืจืืืืช ืฉืืืืฉืืช ืืื ืืงืืืืืช ืขืืื ืืืชืืื. ืืื ืกืช ืืฉืืืฉืืช, 38% ืืืฆืขืืช ืืืืง ืืคืจืืืืช ืฉืืืืฉื ืืืฉืจื ืื ืืงืจืืื ืฉื ืืื ืืฉืืืฉืืช. ืืื ืกืช ื-15, ืจืง 5% ืืืฆืขืืช ืืืืง ืืืืขื ืืืื ืืฉืืืช ืืืงืืงื. ืกื ืื ืืฆืขืืช ืืืืง ืืคืจืืืืช ืฉืืื ืื ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช ืืขืฉืืจ ืฉืืื 2002โ2011 ืืื 12,725 ืืขื ืฉื ืช 2016 (ืืืื ืืฉื ืื 2000โ2001) ืขืื ืืกืคืจื ื-22,949 ืฉืืืืื ืฉืื ืขืืืื ืืืงืืงื ืคืจืืืช.
ืขื ืคื ืืงืฉืชื ืฉื ืืืจื ืืื ืกืช ืฉืืืื ืืฆืขืช ืืืง ืคืจืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืฉืืจื ืฉื ืืขืืช ืืฉืจืื ืืืงืืงื, ืืกืืื ืืืืขื ืืืืชื ืืืืื ืืืงืื ืืืืืืช ืืื ืกืช. ืืื ืฉืืืขืืช ืืฉืจืื ืชืกืคืืง ืืืืฉ ืืช ืขืืืชื, ืงืืืข ืชืงื ืื ืืื ืกืช ืื ืืืืื ืืืืงืื ืืชืงืืื ืืื ืืคืืืช 45 ืืืื ืืืืจ ืื ืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช, ืืื ืื ืื ืืกืืืื ืืืืฉืื ืืืงืืื ืืช ืืืืื, ืื ืฉืืืขืืช ืืื ืกืช ืงืืขื ืืืจืช. ืืขืืช ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืื ืืชืืื ืืืฆืขืช ืืืง ืคืจืืืช, ืืืชื ืื ืื, ืื ืืชืืื ืื ืืชื ืื ืฉืืืขืจืื ืื ืฉืื ืืืื ืฉืื ืื ืื ืืชื ืื ืฉืื ืืกื ืืชืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืฉืื ืื ืืืขืื ืืืืจ.
ืืคืืจืืืจ 2017 ืคืจืกืื ืฉืจืช ืืืฉืคืืื ืืืืืช ืฉืงื ืืืืจ ืืื ืกืช ืืืืจ ืืคืื ืืืืจ ืืฉืืชืฃ, ืื ืงืืื ืขื ืืคืืคืืืืื ืฉืืฉืืฉ ืื ืืข ืืืืฉืช ืืฆืขืืช ืืืง ืืืืืจืืื ืืืจื ื"ืืืจืืฃ ืฉื ืืงืงืช ืืืืื ืืช ืืจืขืืื ืืืืืงืจืื, ืืกืจืื ืืช ืขืืืืช ืืื ืกืช, ืืืืจืืข ืืืื โ ืืืืฆืจ ืืืงืื ืฉืื ืื ืืืืชืจืื ืืื ืืืจืืื ืืคืืืขื ืงืฉื ืืืืคืฉ ืฉืื ื". ืฉืงื ืืืคืื ืืฆืืขื ืืืฆืืจ ืืืื ืืืฉ ืืืืกืื ืืื ืืื ืกืช ืืืืฉืื, ืื ืชืฆืืืฆื ืืืงืืงื ืืคืจืืืช ืืืชืืืจื ืืืขื ืงื ืืืืจื ืืื ืกืช ืืืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืชืจ ืืคืืงืื ืขื ืืืืฉืื.
ืืฆืขืช ืืืืง ืืชืคืจืกืืช ืืงืืืฅ "ืืฆืขืืช ืืืง โ ืืื ืกืช" ืืืื ืืื ืืช ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช. ืืื ื ืืฆืขืช ืืืืง ืืื ืืื ืฉื ืืฆืขืช ืืืง ืืืฉืืชืืช.
ืืฆืขืช ืืืง ืืืขื ืืขืืืช ืืื ืกืช
ืืขืืจ ืื ืืขืื ืืืืขืืืช ืืื ืกืช ืืืืชื ืืืกืืืช ืืืฆืืข ืืฆืขืช ืืืง ืืืขื ืืืืขืื, ืืฆืขืช ืืืง ืืื ืคืืืจื ืืงืจืืื ืืจืืืืช, ืืืืขืืจืช ืืืืืื ืืืฆืืขื ืืงืจืืื ืจืืฉืื ื. ืืืื, ืขื ืคื ืกืขืืฃ 80 ืืชืงื ืื ืืื ืกืช, ืจืง ืืขืืช ืืื ืกืช, ืืขืืช ืืืืงื, ืืืง ืืืฉืคื ืืืืืขืื ืืขื ืืื ื ืืืงืืจืช ืืืืื ื ืจืฉืืืืช ืืืฆืืข ืืืง ืืืขื ืืืืขืื ืืืชื ืื ืฉืืื ืืชืืื ืฉืงืฉืืจ ืืืืขืื ืืื ืืจืง ืืฆืขืืช ืืืง ืื ืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืื ืกืช, ืืืืจื ืืื ืกืช, ืืืืืจืืช ืืื ืกืช, ืืืคืืืืช, ืืืืงืจ ืืืืื ื, ืืืฆืขืืช ืืืงืืงืช ืืืงื ืืกืื ืื ืืชืืงืื ื ืืื ืืฆื ืืืง ืืืกืื ืจืฉืืืช ืืืืขืื ืืืฆืื ืชืืงืื ืื ืืืืงืื ืืืจืื ืืฉืจ ืืืฉืคืขืื ืืืงืืงืช ืืืง ืืืกืื. ืืฆืขืืช ืืื ืืืืืฉืืช ืืืืขืืช ืืื ืกืช ืืจืืืื ืืืช ืืงืจืืช ืืื ืชื ืืงืจืืื ืจืืฉืื ื, ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืงืืงืชื ืืืื ืืืืื ืืืงืืงื ืฉื ืืฆืขืืช ืืืืง ืืืืฉืืชืืืช ืืืคืจืืืืช.
ืืืืื ืืื ืกืช
ืืืืื ืืื ืกืช ืืืฆืขืช ืืืง ื ืขืฉื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืชืคืจืกืื ืขื-ืคื ื ืชืงืืคื ืฉื ืฉืืืขืืช ืืืฃ ืืืืฉืื, ืื ืฉืืชืืคืฉืจ ืืืื ืืขืืืง ืืืฆืขื. ืืขืืชืื ื ืขืจื ืืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืชื ืืจืืฉ (ืืืฉื ืืืืื ืืืืง ืืชืงืฆืื ืืืืงืืงื ืื ืืืืืช ืื, ืฉืืฉ ืืกืืืื ืขื ืืชืืืืช ืืฉื ื), ืืืืืฅ ืฉืืฆื ืื ืืืฆืจ ืขื ืืืืื ืืื ืกืช ืกืคื ืืืงืืจืช ืจืื. ืืงืืงื ืืืืจื ืืืืืื ืืืืชื ืืงืืงืชื ืฉื ืืืง ืจืืช ืืืืื, ืฉืื ืชืืืื ืืืงืืงื ืืงืฉืืจ ืื ื ืืฉื ืืื ืืื ืืืื.
ืืืืจ ืคืจืกืื ืืฆืขืช ืืืืง ืืื ืืืขืืจืช ืืืืื ืืื ืกืช ืืืืืขืืืชืื. ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืกืช, ืืขืช ืฉืืืืง ืืืื ืืงืจืืืืช ืืฉืื ืืช, ืืืคืืข ืืคืจืกืื "ืืืจื ืืื ืกืช" (ืฉืืื ื ืืืกืืจืช "ืจืฉืืืืช"). ืืขืืชืื ืืฉ ืืืืื ืื ืืืืข ื ืืกืฃ ืืืืืช ืืืจืืชืื ืฉื ืืืืง ืื ืืืื ืืืจืงืข ืืืงืืงืชื, ืืืฃ ืื ืืฉ ืืื ืืกืืืข ืืคืจืฉื ืืช ืืืืง.
ืื ืืฆืขืช ืืืง ืขืืจื ืืงืจืืื ืจืืฉืื ื, ืื ืฉืืจ ืืืืื ืืืงืืงื ืื ืืกืชืืืื ืืื ืกืช ืืกืืืืช, ื ืืชื ืืืืืฉ ืืื ืกืช ืืืื ืืฆืขื ืืืืื ืขื ืืืฆืขื ืืื ืจืฆืืคืืช, ืฉืขื ืงืืืชื ื ืืชื ืืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืฉ ืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืืงืจืืื ืจืืฉืื ื. ืืช ืืืฆืขื ืืืืื ืืื ืจืฆืืคืืช ืจืฉืืืช ืืืืื ืืืืฉืื ืื, ืื ืืืืืจ ืืืฆืขืช ืืืง ืคืจืืืช โ ืืืืขืื ืฉืื ื ืื ืืื ืกืช ืืงืืืืช.
ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืกืช โ ืงืจืืื ืืจืืืืช
ืืฆืขืช ืืืง ืคืจืืืช ืืืืืช ืืงืื ืืืฉืืจ ืืงืืื (ืืจืืื) ืฉื ืืื ืกืช ืืืืฉื ืชืืืื ืืืงืืงื. ืืืืื ืืืื ืืืืช ืื ืืช ืืืฆืขื ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช ืืืฉื 45 ืืืื ืืคืืืช ืืคื ื ืืืืื ืืื ืกืช (ืืขืืช ืืื ืกืช ืจืฉืืืช ืืคืืืจ ืืฆืขืช ืืืง ืืืืื ืื). ืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืืฆืืืื ืืืืื ืืืืง ืืืชืงืืื ืืืื ืฉืกืืคื ืืืฆืืขื. ืืคื ื ืืื ืกืช ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช: ืืกืจืช ืืืฆืขื ืืกืืจ ืืืื ืื ืืขืืจืชื ืืืืขืืช ืื ืกืช ืืชืืืื ืืืื ื ืืงืจืืื ืจืืฉืื ื. ืืฆืขื ืฉืืืกืจื ืืกืืจ ืืืื ืชืืื ืืขืืืช ืคืขื ื ืืกืคืช ืจืง ืืืืจ ืฉืืฉื ืืืืฉืื (ืฉืืื ื ืืืืืื ืืช ืืื ืคืืจืช ืืื ืกืช) ืื ืืขืฉืืช ืฉืื ืื ืืืืง ืืื ื ืืชื ืืืืืฉ ืฉืื ืืช ืืืฆืขื. ืืืืื ืืืฆืืขื ืืงืจืืืืช ืืืืืช ืืืืช ืืืฆืขืืช ืืืง ืืืฉืืชืืืช ืืืขื ืืืื ืืื โ ืืืง ืฉืืืฆืข ืืขืืืชื ืืชืงืฆืืืืช ืขืืื ืขื ืืืืฉื ืืืืืื ื ืฉืงืืื ืืืฉืื ืืฉื ื ืืืืืฉืื ืื ื ืชื ื ืืช ืืกืืืชื ืืขืืืช ืื, ืืืืื ืจืื ืฉื 50 ืืืจื ืื ืกืช ืืงืจืืื ืืจืืฉืื ื, ืืงืจืืื ืืฉื ืืื ืืืงืจืืื ืืฉืืืฉืืช.
ืืืื ืืงืืื ืืืืขืื
ืืืฉืจ ืืืืืช ืืื ืกืช ืืืฉืจื ืืฆืขืช ืืืง ืคืจืืืช ืืงืจืืื ืืจืืืืช, ืืืืง ืืืขืืจ ืืืืช ืืืืขืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืงืืื. ืื ืืฉ ืืืืืงืช ืืืืื ืืขืื ืืืขืืืจ ืืช ืืฆืขืช ืืืืง, ืืขืืช ืืื ืกืช ืชืืจืืข ืืขื ืืื ืื (ืืขืืชืื ืืฉืืงืืืื ืคืืืืืืื ืืืชืื ืฉืืฆืขืช ืืืง ืชืืขืืจ ืืืืขืื ืฉืืื ื ืงืฉืืจื ืื ืืฉื ืฉื ืืฆืขืช ืืืืง). ืืืืื ื ืืืืขืื ืืฉืชืชืคืื ืืืืืื ืฉืืฆืืขืื ืฉืืคืืจืื ืืืฆืขืช ืืืืง. ืงืืืช ืฉืื ืืืื ืืืฆืขืช ืืืืง ืืืชื ืืช ืืืกืืืชื ืฉื ืืืืฉ ืืฆืขืช ืืืืง (ืื ืืืื ืืืืื ืืืืขืื ืืืื ื ืืงืจืืื ืฉื ืืื ืืฉืืืฉืืช). ืืกืืื ืืืื ื ืืืืขืื ืืืืง ืืืื ืืืฆืืขื ืืงืจืืื ืจืืฉืื ื.
ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืกืช โ ืงืจืืื ืจืืฉืื ื
ืืืื, ืืฆืขืช ืืืง ืืืฉืืชืืช ืืืฆืืช ืืื ืกืช ืขื ืืื ืืฉืจ ืฉืืชืืื ืืืจืืืชื ื ืืฆื ืื ืืฉื ืื ืืืคื ืืืืง ืื ืืื (ืื ืกืื ืืฉืจ ืืืฉืจืื), ืื ืื ืืขืืชืื ืืฆืื ืืืชื ืฉืจ ืืืจ. ืืืฆืขื ืืืขืืืช ืืคื ื ืืืืืื ืจืง ืืืืจ ืฉืืื ืื ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช ืืืฉื ืืืืืื ืืคืืืช. ืืืืื ืืชืงืืื ืืืืืื ืืืืืจืื ืขืืืืืช ืืคื ื ืืื ืกืช ืฉืชื ืืืคืฆืืืช: ืืืืืช ืืืฆืขื ืื ืืขืืจืชื ืืืืขืื ืืืื ืช ืืืืง ืืงืจืืื ืฉื ืืื.
ืืืืื ืืืืขืืืช ืืื ืกืช
ืืืืขืื ืฉืื ื ืืืฆืขืช ืืืืง ืืื ืืืจื ืืื ืืืืขืื ืฉื ืืฉื ืืืืง ื ืืฆื ืืชืืื ืืืจืืืชื. ืขื ืืืช, ืืขืืชืื ืืขืืช ืืื ืกืช ืืขืืืจื ืืช ืืืืื ืืืืขืื ืืืจืช, ืืฉืืงืืืื ืฉืื ืื, ืื ืืืขืื ืืืจื ืืื ืืืจืื ืืืืขืื ืื ืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉื. ืื, ืืืฉื, ืืืืง ืืจืฉืืช ืืืืืืืช ืืืืจืฉืช ืืืืืช ืืืืจื ืื ื ืืขืืช ืืืืืื, ืฉืืจืืฉื ืขืื ืื ืืืื ืืืืง, ืืื ืื ืืื. ืืืืื ื ืืืืขืื ืจืฉืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืจื ืืืืขืื, ืืืืฉ ืืฆืขืช ืืืืง ืืฉืจ ืืืืฉืื.
ืืืืขืื ืืื ื ืืืฆืขืช ืืืืง ืจืฉืืืช ืืืื ืืก ืืืฆืขื ืฉืื ืืืื, ืืืื ืฉืื ืืืื ืฉืกืืชืจืื ืืช ืืืื ืช ืืืืฉ ืืฆืขืช ืืืืง, ืื ืืื ืืื ื ืจืฉืืืช ืืืจืื ืืืืจ ืื ืืฉื ืฉื ืืฆืขืช ืืืืง ืฉืืืฉืจื ืืงืจืืื ืืจืืฉืื ื. ืื ืืืจ ืื ืกืช ืืืขื ืฉืฉืื ืื ืฉืืืืขืื ืืฆืืขื ืืืื ืืก ืืืฆืขืช ืืืืง ืืื "ื ืืฉื ืืืฉ" ืืฉืจ ืืืจื ืืื ืืฉื ืฉื ืืืฆืขื ืฉืขืืจื ืืงืจืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืขืื ืื ืชืืื ืืืฆืืืข ืขื ืื ืืกื ืฉื ืฉืื ืื ืื ืขื ืฉืืืขืืช ืืื ืกืช ืชืืจืืข ืื ืืฉื ืื. ืื ืืขืืช ืืื ืกืช ืืืจืืขื ืืืืืช ืืช ืืืขื ื ืฉืืืืืจ ื"ื ืืฉื ืืืฉ" ืืืืขืื ืฉืื ื ืืืฆืขืช ืืืืง ืชืืื ืืืฆืืืข ืขื ืฉืื ืื ืื, ืืื ืืขืืช ืืื ืกืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืืืจ ื"ื ืืฉื ืืืฉ" ืืฉืื ืื ืื ืืืื ืืืฆืขืช ืืืืง ืืื ืืืืฉ ืืืกืชืืืืืช. ืืฉื ืืจืฉ ืื"ืฅ ืืกืืืื ืื, ืงืืข ืื ืืฉ ืืืืืื ืืื ืืืง ืืืฉ ืฉื ืืขื ืืงืืืข ืืกืืจ ืฉืื โ ืื ืืชืื ืื ืืฉืืื ืืื ืจืฉืืืช ืืืืขืื ืืืื ืจืื ืืืชืจ, ืืขืืืช ืชืืงืื ืฉื ืืืง ืงืืื, ืืขืืกืง ืืืกืืจ ืกืคืฆืืคื, ืฉืืื ืืืจืื ืืื ื ืืืืคื ื ืืืจ. ืื ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืื ืืชืื ืืกืืืจืืช ืฉื ืืืืืช ืืืืขืื ืืื ื ืืืฆืขืช ืืืง, ืืขื ืืื ืื, ืืื ืจืื.
ืืืืขืื ืจืฉืืืช ืื ืืืื ืฉืชื ืืฆืขืืช ืืืง (ืืืืฉืืจ ืืขืืช ืืื ืกืช) ืื ืืคืฆื ืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืืืืงืื (ืืืืฉืืจ ืืื ืกืช).
ืขื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืขืื ืืืื ืื"ืฅ ืืก ืจืืืื ืืืจืืช, ืฉืื ื ืคืกื ืคืจืง ื"ื ืืืืง ืืืชืืืขืืืช ืืืืืืืช (ืชืืงืื ื ืืงืืงื ืืืฉืืช ืืขืื ืืชืงืฆืื ืืฉื ืืช ืืชืงืฆืื 2017 ื-2018), ืืชืฉืข"ืโ2016, ืฉืื ืืืื ืืก ืจืืืื ืืืจืืช, ืืฉืื ืฉืื ืืชืืคืฉืจ ืืืืจื ืืืืขืื ืืืื ืืืฆืขืช ืืืืง ืฉืืืืฉื ืืืืคืืื.
ืืืจื ืืืืขืื ืืืืจื ืื ืกืช ืืืจืื ืจืฉืืื ืืืืืฉ ืืกืชืืืืืช ืืกืขืืคืื ืฉืื ืื ืืืฆืขื. ืืืจ ืื ืกืช ืฉืื ืืืืฉ ืืกืชืืืืืืช ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉืช ืจืฉืืช ืืืืืจ ืืืืืื, ืฉืชืืคืฉืจ ืื ืืืืจ ืขื ืืืืง ืืืฉืจ ืืื ืืืืข ืืืืืื. ืฉืจืื ืืกืื ื ืฉืจืื ืจืฉืืื ืืืืืฉ ืืกืชืืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืฉืจื ืฉืื ืื ืืืื ืื. ืืืืขืื ืืฆืืืขื ืขื ืืืกืชืืืืืืช ืืื ืขื ืืืฆืืขื ืขื ื ืืกื ืืืืง. ืื ืืชืงืืื ืืกืชืืืืืืืช ืืชืืืื ืืืฆืืขื ืื ืืืืืขื ืื ืืกื ืืืืง, ืืืกืชืืืืืืช ืฉื ืืื ืขื ืืื ืืืืขืื ืืขืื ืืืืฉื ืืืฆืืขื ืืงืจืืื ืืฉื ืืื ืืืืืืช ืืื ืกืช. ืืืืจ ืกืืื ืืืืื ืื ืืืืฆืืขืืช ืืืืขืื, ืืืืืจืืช ืืืฆืขื ืืืชืืงื ืช ืื ืืกื ืฉืืชืงืื ืืืฆืืขื ืืืืขืื, ืจืฉืืืช ืืืงืฉืืช ืืจืฉืืช ืืืืืจ ืืจืฉืืืช ืืืกืชืืืืืืืช ืฉื ืืื ืืืฆืืขืืช ืืืืขืื, ืืืืืืช ืืื ืกืช ืืงืจืืืืช ืืืืืช. ืืืืขืื ืื ืจืฉืืืช ืืืฆืืข ืืื ืกืช ืืืกืืจ ืืช ืืืฆืขื ืืกืืจ ืืืื.
ืืืืื ืืืืขืืืช ืืื ืกืช, ืฉืืฉืคืขืชื ืขื ื ืืกื ืืืืง ื ืืืจืช ืืืื ืืชืคืจืกื ืืคืจืืืืงืืืื ืฉื ืืืืขืื. ืืคืจืืืืงืืืื ื ืฉืืจืื ืืืจืืืื ืืื ืกืช, ืืคืชืืืื ืืขืืื ืืฆืืืืจ. ืืื ืืืื ืกืช ืืืืฉ-ืขืฉืจื, ืืืื ืคืจืืืืงืืืื ืืื ืืืชืคืจืกื ืื ืืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืฉื ืืื ืกืช. ืขื ืชืืื ืืืืื ื ืืชื ืืืืื ืื ืืืืจื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืขืื, ืืืฆืื ืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืืคื ื ืืืืืช ืืื ืกืช ืืคื ื ืืงืจืืื ืฉื ืืื ืืืฉืืืฉืืช.
ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืกืช โ ืงืจืืื ืฉื ืืื ืืฉืืืฉืืช
ืืงืจืืื ืืฉื ืืื ืืืฆืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืขื ืืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืขืื ืฉืื ื ืื, ืื ืขื ืืื ืืื ืืืืจืื. ืืืืจ ืืื, ืื ืืืืฉื ืืกืชืืืืืืืช ืืฉืจ ื ืืื ืขื ืืื ืืืืขืื, ืื ืืงืื ืืืชื ืืืจื ืืื ืกืช ืฉืืืืฉื ืืืชื. ืืืื ืืื ืื ืืืืจื ืืื ืกืช ืืืงืฆื ืืื ืฉื 5 ืืงืืช ืื ืืืืง ืื ืืกืชืืืืืช. ืืืจื ืืื, ืืืจ ืื ืกืช ืฉืืืืฉ ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืกืชืืืืืืืช ืื ืืืฆื ืืช ืืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืงืื, ืืื ืื ืื ืืจืฆืื ื ืืขืจืื ืคืืืืืกืืจ. ืืืงืจื ืฉืืืืฉื ืืกืชืืืืืืืช ืจืืืช ืืืื ืจืฉืืืช ืืขืืช ืืื ืกืช ืืงืืืข ืกืืจื ืืืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืืงืฆืจื ืืช ืืื ืื ืืืืงืื ืืืชืื ืืกืขืืฃ 90 ืืชืงื ืื ืืื ืกืช, ืืืื ืืื ืืข ืคืืืืืกืืจ ืืจืื ืืื.
ืืืฆืืขื ืืงืจืืื ืืฉื ืืื ืืชืงืืืืช ืขื ืื ืกืขืืฃ ืืขื ืื ืืกืชืืืืืช ืื ืคืจื, ืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืฉืืื ืจืฉืื ืืืื ืืฆืืขื ืขื ืกืขืืคืื ืฉืื ืืืืฉื ืืืืืื ืืกืชืืืืืืืช. ืืื ืืฆืืืขืื ืขื ืืกืชืืืืืืืช ืฉื ืืืจื ืื ืกืช ืฉืื ื ืืื ืืืฉืืืช ืืืืืื. ืืืงืจื ืฉืืืืฉื ืืกืชืืืืืืืช ืจืืืช ืืืื ืจืฉืืืช ืืขืืช ืืื ืกืช ืืงืืืข ืกืืจื ืืืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืืงืืื ื ืืช ืืกืคืจ ืืืฆืืขืืช ืืืชืื ืืกืขืืฃ 90 ืืชืงื ืื ืืื ืกืช, ืืืื ืืื ืืข ืคืืืืืกืืจ ืืจืื ืืื.
ืืคื ืชืงื ืื ืืื ืกืช, ืื ืขืื ืื ืืืื ืืงืจืืื ืืฉืืืฉืืช, ืจืฉืืื ืืืืฉืื ืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืขืื ืฉืืืื ื ืืช ืืืืง ืืืฆืืข ืืื ืกืช ืืืืืืจื ืืืืขืื, ืืืื ืกืช ืชืฆืืืข ืขื ืื ืืืืืืช; ืื ืืชืงืืื ืืกืชืืืืืช, ืจืฉืืื ืืืืฉืื ืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืขืื ืืืืืช ืืช ืงืืื ืืืฆืืขื ืขื ืงืจืืื ืฉืืืฉืืช ืืฉืืืข.
ืืงืจืืื ืืฉืืืฉืืช ืืฆืืืขื ืืื ืกืช ืขื ื ืืกื ืืฆืขืช ืืืืง ืืืื, ืืืงืฉื ืืืช, ืืื ืืชืงืืื ืืกืชืืืืืืืช โ ืืืฉืจ ืื ืืกื ืืืื ืื ืืืชื.
ืื ืืกืช ืืืืง ืืชืืงืฃ
ืืืืจ ืืืฉืืจ ืืืืง ืืงืจืืื ืฉืืืฉืืช ืขืืื ืืขืืืจ ืขืื ืฉื ื ืฉืืืื ืคืืจืืืืื:
ืืชืืื: ืืคื , ืื ืืืง ืืืืชื ืขื ืืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืื ืกืช, ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืฉืจ ืืืืื ื ืขื ืืืฆืืขื. ื, ื ืงืืข ืื ืื ืื ืฉืื ืืืชืื ืขื ืื ืืืง, ืืืื ืืืืงืื ืื ืืืขืื ืืกืืืืชื. ืืืชืืื ืืื ืืงืกืืช ืืกืืืืช.
ืคืจืกืื: ืงืืืข ืฉืืืงืื ืืคืืจืกืื ื"ืจืฉืืืืช". ืืคืจืกืื ืืื ืชื ืื ืืืจืื ืืื ืืกืช ืืืืง ืืชืืงืฃ. ืืืง ืืืขืืจ ืงืืืข ืฉืขื ืืืง ืืืชืคืจืกื ืชืื ืขืฉืจื ืืืื ืืืื ืงืืืชื ืืื ืกืช, ืื ืืื ืืงืคืื ืขื ืขืืืื ืืืจืืฉื ืื. ืืขืืชืื ื ืงืืข ืืืืง ืืืขื ืคืจืกืื ืืืืฉื ืืืชืจ.
ืืืง ื ืื ืก ืืชืืงืฃ ืืฉืขื 00:01 ืืืื ืชืืืืชื. ืฉืขื ืื ืืืกืืจืช ื. ืืงืืงื ืจืืจืืืงืืืืืช ื ืืืจื ืื ืืคืฉืจืืช, ืืื ืกืช ืืฉ ืกืืืืช ืืืืงืง ืืงืืงื ืืื, ืืืขื ืืงืืงื ืืืืฆืจืช ืขืืืจื โ ืืฉืจ ืืื ื ืืื ืขื ืืขืฉื ืฉื ืขืฉื ืืคื ื ืืืขื ืืคืจืกืื (ืืืจืื ืืกืืื ืื ืืื ืืืง ืืขืฉืืืช ืืื ืื ืืฆืื ืืืขืืืจืืื). ืืขืืชืื ื ืงืืขืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืขื ืชืืืืชื ืืืืืจ ืืืืขื ืคืจืกืืื, ืขื ืื ืช ืืชืช ืืฆืืืืจ ืืช ืืืื ืื ืืจืฉ ืืืืขืจืืืช ืืงืืื ืืืืง.
ืชืืงืื ืืืืง
ืืืฉืืจื ืฉื ืืืง ืืื ืกืช ืืคืจืกืืื ืืกืคืจ ืืืืงืื ืื ืชืืืืช ืืืื ืฉื ืืืืง ืืืืจื ืฉืขื ืชืืฉืื ืืืืื ื ืืฆืืืช ืื. ืื ืืกืืื ืืืฆืืืจ ืืืคืขืืชื ืฉื ืืืืง ืืืื ืืฆืืจื ืืืื ืืก ืชืืงืื ืื ืืืืง. ืืืงืื ืืืืื, ืืืื ืืืง ืืืืืื ืืืืืื ืื ืคืงืืืช ืืก ืืื ืกื, ืื ืืืงืื ืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืืืื ืืชืืงืื ืื ืืืืื ืืื ืฉื ื.
ืืฆืืจื ืืชืืงืื ืืืืง ื ืืืข ืืกืืืืช ืฉืื ืืช: ืื ืืกืืื ืฉืืฆืืืจ ืืืคืขืืช ืืืืง, ืืืงืืจืช ืฆืืืืจืืช, ืืืงืืจืช ืฉื ืืชื ืืืฉืคื, ืืชื ืืืืช ืืืืืงืง ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืชื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืง, ืืฉืชื ืืช ืฉื ืืืฆืืืืช ืฉืื ืืืืฉื ืืืืง ืืขืื.
ืืชืืืื ืฉืขืืืจ ืชืืงืื ืืืืง ืืื ืืื ืฉืขืืืจ ืืืง ืืืฉ, ืืืชืืืจ ืืขืื. ืืชืืงืื ืื ืื ืืฉื ื ืกืืืื: ืชืืงืื ืืฉืืจ ืืชืืงืื ืขืงืืฃ. ืชืืงืื ืืฉืืจ ืืืืง ืืื ืชืืงืื ืฉืฉืื (ืืืฆืขืช ืืืืง ืืืืืง) ืืคื ื ืืืืง ืืืชื ืืชืืืื ืื ืืชืงื, ืืืฉื: "ืืืง ืืก ืืขืกืืงืื (ืชืืงืื ืืก' 2), ืืชืฉ"ืโ1980". ืชืืงืื ืขืงืืฃ ืืืืง ืืชืืฆืข ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืืง ืืืจ, ืืืฉืจ ืงืืืช ืืืชื ืืืง ืืืืืืช, ืืกืืืืช ืืื ืืืช ืื ืืกืืืืช ืขื ืืื ืืืช, ืื ืฉืื ืื (ืขืงืืฃ) ืืืืงืื ืืืจืื.
ืื ืืืืช ืืืชืืืืกืืช ืืชืืงืื ืื ืืฉืื ืื ื ืืื ืืืกืคืจื ืืกืืจ ืขืืื.
ืฉืื ืืืื ืืื ืืื ืืืงืืงื
ืชืืงืื ืืขืืช
ืชืืงืื ืืืกืื ืฉืชืืืจ ืืกืขืืฃ ืืงืืื (ืชืืงืื ืืืืง) ืืื ืชืืงืื ืืืืชื, ืืืฉื ื ืืช ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืืืง. ืชืืงืื ืคืืืช ื ืคืืฅ, ืฉืืื ื ืืืืชื, ืืื ืชืืงืื ืืขืืช ืืื ืืช ืื ืืกื ืืืืง ืฉื ืชืงืื ืืื ืกืช, ืืืื ืืขืืช ืืฉืื ืืช, ืคืืืืช ืงืืืืืก, ืืขืืช ืืคืืก ืืื'. ืื ืชืืงืื ืืขืืช ืืื ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืื ืกืช, ืื ืืื ืฆืืจื ืืชืืืื ืืืื ืฉื ืืืงืืงื. ืื ืืขืืช ืืืคืืก ืงืจืชื ืืคืจืกืื ืืจืฉืืืืช ืืขืืืช ืื ืืกื ืฉื ืชืงืื ืืื ืกืช, ืื ืืืืจืื ืฉื ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืคืจืกืื ืชืืงืื ืืืขืืช ืืจืฉืืืืช (ืื ืื ืืืงืจื ืื ืืืืคืื ืืขืืชืื ืืืืฉืื ืืืืื ืขื ืืชืืงืื ืืืขืืช).
ื ืืกื ืืฉืืื
ืืชืืืืกืืช ืืืืง ืฉืขืืจ ืชืืงืื ืื ืจืืื ื ืขืฉืืช ืืกืืจืืืช, ืืืื ื ืืชื ื ืืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืกืืืืช ืืืฆืืข ืืืืขืืช ืืืืงื, ืืืง ืืืฉืคื ืฉื ืืื ืกืช "ื ืืกื ืืฉืืื" ืฉื ืืืืง, ืืืืืจ ื ืืกื ืืืืื ืืช ืื ืืฉืื ืืืื ืฉืืื ืืืืง ืืืื ืืงืืงื. ืืืืจ ืืืฉืืจื ืฉื ืื ืืกื ืืืฉืืื ืขื ืืื ืืืืขืื, ืืื ืืชืคืจืกื ืืจืฉืืืืช, ืืืืคื ืืื ืื ืืกื ืืืืืื ืฉื ืืืืง.
ื ืืกื ืืฉืืื ืื ื ืืขื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืง, ืืื ืจืง ืืืจืื ืืืืฉ ืืืง ืงืืื (ืื ืืืงืื ืืืืื ืืขืืกืงืื ืืืืชื ื ืืฉื), ืขื ืชืืงืื ืื ืืจืืื, ืืฆืืจื ื ืืื ืืืชืจ. ืืืง ืืืืืื ืืืืืื, ืืืฉื, ื ืชืงืื ืขื ืืื ืืื ืกืช ืืฉื ืช 1954, ืืขืืืจ 14 ืฉื ื ืคืืจืกื ื ืืกื ืืฉืืื ืฉืื, ืืืขืืืจ 27 ืฉื ืื ื ืืกืคืืช ืคืืจืกื ืฉื ืืช ื ืืกื ืืฉืืื ืืืืง. ืืคื ืฉื ืืชื ืืืืื ืืืืืื ืื, ืคืจืกืื ื ืืกื ืืฉืืื ืืื ื ื ืขืฉื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช (ืื ืืืืช ืืขืืกืงืื ืื ืืฉื, ืืืฆืืช ืืืืจ ืืื ืฉื ื, ืขื ืืื ืื"ืืื ืฉืื ืื, ืืจืกื ืืฉืืืืช ืฉื ืืืืงืื).
ื ืืกื ืืืฉ
ืฉืื ืื ื ืืกืฃ ืืืคืืื ืืืงืื ืฉืืงืืจื ืืฉืืืื ืืื ืื. ืืืงืื ืืื ืืืื ืื ืืกืคืจ ืืืืงืื "ืคืงืืื". ืื ืืกื ืืืืืื ืืืงืืจื ืฉื ืืืงืื ืืื ืคืืจืกื ืืื ืืืืช. ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืืกืื ืืคืจืกื "ื ืืกื ืืืฉ" ืฉื ืืืงืื ืืื, ืฉืืื ืืจืกื ืขืืจืืช ืฉื ืืืืง, ืืื ืขื ืื ืืฉืื ืืืื ืฉืืื ืืืืชื ืืืง ืืืื ืืงืืงื ืืืืจ ืืงืืช ืืืืื ื. ืืขืืช ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืงืช ืืช ืืชืืืชื ืฉื ืื ืืกื ืืืืฉ ืืืืง ืืืงืืจื, ืืืืืจ ืืกืงื ืืชืื ืืืฉืจืช ืืขืืช ืืืืงื, ืืืง ืืืฉืคื ืฉื ืืื ืกืช ืืช ืื ืืกื ืืืืฉ, ืฉืืืืืฃ ืืช ืื ืืกื ืืื ืืื ืืืงืืจื ืืืืคื ืืืืง ืืืืืื. ืืคืงืืืช ืืก ืืื ืกื, ืืืฉื, ืคืืจืกื ื ืืกื ืืืฉ ืืฉื ืช 1961.
ืืืชืคืชืืืช ืืชืคืืกืช ืจืืืื ืืช ืืื ืกืช
ืขื ืฉื ืืช ื-80 ืฉืืื ืืืฉืจืื ืืืืฉื ืืคืจืืื ืืจืืช ืืืกืืจืชืืช. ืขื ืคื ืืืฉื ืื, ืื ืืืืืืช ืขื ืืคืจืืื ื ืืืืืืช ืืืืชืืืช ืืื ืื ืืืืืืช ืคืจืืฆืืืจืืืืช. ืืืื ืืืงืืงื ื ืชืคืก ืืืืง ืืืืื ืืืฉืืง ืฉืืคืจืืื ื ืงืืืข ืืขืฆืื ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืช, ืืืืง ืืชืืจืช ืืคืจืืช ืืจืฉืืืืช. ืืืื ืืืฉื ืื, ืืืืก ืืืื ื ืืืงืืงื ืืื ืฉืื ืืื ื ืืืืืืื ืืืื ื ืืืืคืื, ืืื ืืื ืืืืชืจ ืืขืื ืืกืืจื ืขืฆืืืช ืคื ืื-ืืืกืืืช ืืฆืืจืื ืกืืจ ืืืจืืื.
ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ื-80 ืืืื ืืืืจืื ืืชื ืืืฉืคื ืืกืืืช ืืืืฉื ืื, ืืืืืจื ืืืคืืคืืช ืืื ืกืช ืืขืงืจืื ืืช ืืืฆืืืื ืืืืฆื ืื. ืชืืืื, ืืืคืืขื ืืืงืืจืช ืฉืืคืืืืช ืขื ืืืืืื ืคืจืืื ืืจืืื ืฉืื "ืืขืื ืฉืืคืืืืื" ืืืื ืืกืจืช ืืกืื ืืช ืฉื ืืืจื ืื ืกืช ืืืืืื. ืืืืฉื ืืคืขืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืงืืจืช ืฉืืคืืืืช ืขื ืืืืื ืื ืืืืช ืฉื ืืืฉื ืจืืฉ ืืื ืกืช ืชืื ืฉืืื ืงืืืข ืฉืืฉ ืืืืืข ืื ืงืืืช ืืืืื ืืื ืขืงืจืื "ืฉืืืื ืืืืง ืืืืืงืง" ืืืื ืขืฆืืืืช ืืืช ืื ืืืจืื ืืกืืจื ืขืืืืชื.
ืคืจืืฆืช ืืืจื ืืืืขื ืืื"ืฅ ืืืขืืจื, ืื ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืืืฆืืจ ืฉืืืื ืืืงืืงื ืืคืืฃ ืืืืง (ืืืืืงืืจืช ืฉืืคืืืืช), ืืื ืืืื ืฉืืืื ื ืืืจ. ืืืฉื ืืงื ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื"ืฅ ื ืืจืืื, ืื ื ืงืืข ืฉืืื ื ืืืื ืืืงืืงื ืฉืืชืงื ืื ืืื ืกืช ืืืืืืื ืื ืืชื ืื ืืืืืคื ืขื ืืื ืืืช ืืืฉืคื.
ืืชืคืชืืืช ืืฉืืขืืชืืช ื ืืกืคืช ืืืืก ืืืื ื ืืืงืืงื ืืืฉืจืื ืืืืคืืคืืชื ืืืืง ืืืืืงืืจืช ืฉืืคืืืืช, ืืื ืืืื ืืืืื ืืื"ืฅ ืืจืืื ืืืืื ืืขืืคืืช ืืืฉืจืื. ืืคืกืง ืืืื ืงืืขื ืืฉืืคืืช ืืืจืืช ืืื ืืฉ ืฉืื ืจืง ืืืื ืืืงืืงื ืืืชืืืื ืืืืืืื ืืช ืืื ืกืช, ืืื ืื ืขืงืจืื ืืช-ืืกืื ืื ืืชืืืื, ืืขืืืืื ืืืกืืก ืืฉืืื ืืืืืงืจืืืช-ืืคืจืืื ืืจืืช ืฉื ืืฉืจืื.
ืืืืืชื ืฉื ืืืง
ืคืืืื ืืกืืืืื ืืืืง ืื ืืืืื ืืงืืงืชื ืขืืืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืช ืืืฉืคื ืืืจืื ืขื ืืืืืชื ืฉื ืืืืง.
ืคืื ืืืืื ืืืงืืงื
ืคืื ืืืืื ืืืงืืงื ืขืืื ืืืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืง, ืืคื ืฉื ืงืืข ืืื"ืฅ:
ืืืืืจ ืืคืกืง ืืื ืื, ื ืืจืฉ "ืคืื ืืืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืืื" ืืื ืืืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืง. , ืื ืงืืขื ืืฉืืคืืช ืืืจืืช ืืื ืืฉ ืืื"ืฅ ืืจืืื ืืืืื ืืขืืคืืช ืืืฉืจืื ืฉืื ื ืขืจื ืืืื ืืงืืฃ ืืขืงืจืื ืืช ืืืกืื ืฉื ืืืื ืืืงืืงื, ืืื ืฉืกืืืื ืืื ืชืฆืืืง ืคืกืืืชื ืฉื ืืืง. ืืขืงืจืื ืืช ืฉื ืื ื, ืืฉืืื ื ืืืืืื ืจืฉืืื ืกืืืจื, ืื:
ืขืงืจืื ืืืจืขืช ืืจืื: ืขืืงืจืื ืื ืืขืืื ื, ืืงืืืข: "ืืื ืกืช ืชืืืื ืืจืื ืืขืืช ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืืฆืืขื, ืืฉืื ืื ืขืื ืืื ื ืืืื ืืื ืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืฆืืขื".
ืขืงืจืื ืืฉืืืืื ืืืืื ืืืงืืงื: ืืคืื ืืื ืืื ืืืืจื ืืื ืกืช ืืฉ ืงืื ืืื. ืขืืงืจืื ืื ืืฉืืื ืืืขืฉื ืืช ืขืงืจืื ืืืจืขืช ืืจืื ืื ืืืจ ืืื ื.
ืขืงืจืื ืืคืืืืืืช: ืขืืงืจืื ืื ืืขืืื ืืืืง ืืกืื: ืืื ืกืช, ืืงืืืข ืื "ืืื ืกืช ืชืฉื ืืคืืืื" ืื "ืืืืืืื ืืืฉืืืช ืืื ืกืช ืืืืืจืื ืฉื ืืืจื ืื โ ืคืจืกืืื ืืื ื ืืืืื ืืืื ื ืืืจืจ ืืืจืืืช ืคืืืืืช ืื ืืืจืืืช". ืขืงืจืื ืืคืืืืืืช ืืืืื ืืืงืืงื ื ืืขื ืืืืืืจ ืืช ืฉืงืืคืืช ืขืืืืชื ืฉื ืืื ืกืช ืืืืื ืืืงืืงื ืืืื ืืฃ ืืืืืืจ ืืช ื"ืืืืืืืืช" (accountability) ืฉื ืืืจื-ืืื ืกืช ืืืคื ืืืืจืืื. ืืฉืืคืชื ืฉื ืืฆืขืืช ืืืืง ืืฉื ืืืืื ืืืงืืงื ืืคื ื ืืฆืืืืจ ื ืืขืื ืื ืืืคืฉืจ ืืฆืืืืจ ืืืืืข ืขืืืชื ืืงืฉืจ ืืืฆืขืืช ืืืืง ืืื ืกืืช ืืงืืช ืืืง ืืืืื ืืืงืืงื ืืืืฆืขืืช ืคื ืืื ืื ืืืจืื.
ืขืงืจืื ืืืฉืชืชืคืืช: ืืื ืืืจ ืื ืกืช ืืฉ ืืืืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืืื ืืืงืืงื. ืขืงืจืื ืืืฉืชืชืคืืช ืืื ื ืืื ืคืืชืืื ืฉื ืชืคืืกืช ืืืืืงืจืืื ืืืืฆืืืืช ืืืืฉืืื ืืืฉืคื ืืคืจืืื ืืจื. ืขื-ืื ืช ืฉืืื ืกืช ืชืืื ืืืื ืืช ืชืคืงืืืื ืืืื ืขืงืจืื ืืืืฆืื ืืืืืงืจืื ืืฉ ืืืคืฉืจ ืืื ืืืจื ืืื ืกืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืืืืื ืืคืจืืื ืืจืืื ืื ืืจืฉืื ืืฉื ืืืืื ืชืคืงืืืื ืืื.
ืืืกืคืจ ืืงืจืื ืืชื ืืืช ืืืฉืคื ืืืงืืจืช ืขื ืืืืื ืืงืืงื, ืื ื ืื ืข ืืืคืกืื ืืืชื. ืืจืืฉืื ื ื ืคืกื ืืืง ืืฉื ืคืื ืืืืื ืืืงืืงื ืืื"ืฅ ืืก ืจืืืื ืืืจืืช. ืืขื ื ืืืื, ืฉื ืืื ื ืืื"ืฅ ืืจืขื, ื ืืืชื ืขื ืืื ืื ืฉืืื ืืกืชืจ ืืืืช, ืื ืืืืง ืฉ"ืืืืืจ ืืชืืงืื ืฉืืื ื ืืืจืื ืืืืื ืช ืชืืื ื, ืืืคื ืฉืขืืื ืืกืงืืจืช ืืืืืืื ืฉืืชืงืืืื ืืื ืกืช, ืืืืขืื ืืืืืืืช ืงืืืื ืืืื ืืชืืงืื ืฉืืฉื ืืื ืืืื ืื, ืืืืืื ืืืขืืฅ ืืฉืคืื, ืืืืฉืชืชืคืืช ืืืจื ืืื ืกืช ืืืกืืขืืช ืืฉืื ืืช ืื ืฆืืื ืืืืจื ืืืืจืืืช."
ืกืชืืจื ืืืืง ืืกืื
ืืงื ื ืืืืง ืื ืขืืืคืืช ืขื-ืคื ื ืืืง ืจืืื, ืืืืืจื: "ืืื ืคืืืขืื ืืืืืืืช ืฉืืคื ืืืง-ืืกืื ืื ืืื ืืืืง ืืืืื ืืช ืขืจืืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืฉื ืืขื ืืชืืืืช ืจืืืื, ืืื ืืื ื ืขืืื ืขื ืื ืืจืฉ ืื ืืคื ืืืง ืืืืืจ ืืืื ืืกืืื ืืคืืจืฉืช ืื". ืืขืื ืขื-ืืืงื ืืืื ื ืืชื ืืืืง ืืกืื: ืืืคืฉ ืืขืืกืืง. ืืืชืื ืืื ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืื ืืืชื ืืืฉืคื ืืืฉืจืื ืกืืืืช ืืืืจืื ืขื ืืืืืชื ืฉื ืืืง ืืขืืื ืืกืชืืจื ืืืืงื ืืกืื ืืื (ืจืื ืืืื ืืคืืจื ืืขืจื ืืืืคืื ืืืืงืชืืช).
ืืืื ืืืืฉ (ืจืืืืืื)
ืชืงื ืื ืืื ืกืช ืงืืืข ืื ืืืืื ืฉืืชืงืืื ืืืืขืื ืืืืขืืืช ืืื ืกืช ืืืจื ืืื ืื ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช โ ื ืืชื ืืืงืฉ ืืืื ืื ืืฉื ืืช ืืืืชื ืืขืื. ืื ืืืืื ืฉื ืืขืื ืชืืื ืืืชืืืื ืฉืื ืคืขื ืืืช ืืืื.
ืฉืืื ืืจืืืืืื
ืืฉืื ืืจืืฉืื, ืืฆืืืขื ืืืืขืื ืืจืืืื ืืืช ืขื ืขืฆื ืงืืื ืืจืืืืืื ืืืืืขื ืขื ืื ืชืืืกืจ ืืืืจื ืืืืขืื ืืคืืืช ืืฆื ืฉืขื ืืคื ื ืงืืืื.
ืืฉืื ืืฉื ื, ืืืคืืฃ ืืืืฉืืจ ืืืืขืื ืืงืืื ืืจืืืืืื, ืชืืืื ืืืืืื ืืงืืืืช ืฉื ืืืืขืื ืืืงืืืื ืขืืื ืืืื ืืืฆืืขื ืืืืจืื.
ืื ืื ืชืืืฉืจ ืืืืืื ืืงืืื ืจืืืืืื ืืฉืื ืืจืืฉืื โ ืชืืฉืืจ ืืืืืื ืืคื ืฉืืื.
ืื ืืื ืืืฉืคืื ืื ืืืข ืืืืื ืืืืฉ
ืกืขืืฃ 110 ืืชืงื ืื ืืื ืกืช ืืืคืฉืจ ืืื ืืืจ ืื ืกืช ืืืงืฉ ืืืื ืืืืฉ (ืจืืืืืื) ืืืื ืื ืืืืื ืฉืืงืืืช ืืขืื. ืืขื ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืช ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช (ืืื ืืฆืขืืช ืืืง ืฉืืืฉืจื ืืืืขืื) ืงืืืข ืืชืงื ืื ืื ื ืืชื ืืืงืฉ ืจืืืืืื ืื ืขืื ืืืืืื โืืจื ืืื ืื ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช.โ ืืขื ืืื ืืืืืืช ืฉืืื ื ืืื ืืืช ืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช ืงืืืข ืื ืืื ืื ื ืืชื ืืืงืฉ ืจืืืืืื ืขื ืืืืขื ืฉืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืขืื ืืืชื ืขื ืืืืชื ืืืืืืข ืขื ืงืืืช ืืืืืื. ืืืืืจ ืื ืื ืขืื ืื ืชืชืงืืื ืืืฆืืขื ืขื ืืจืืืืืื, ืืืืืช ืืืืขืื ืืงืืืืช ืืื ืืื ื ืชืงืคื.
ืจืื ืื
ืืื ืืื ืืืฉืคืืื
ืืฆืขืช ืืืง ืืกืื: ืืืงืืงื
ืืงืืงืช ืืฉื ื
ืืืงืืง
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืื ืฉื, "ืืืื ืืืงื ืฉื ืืื ื ืืืืกืื ืืืืจ ืงืืจืืชืื ืฉื ืืืง ืืก ืืขืกืืงืื", ืืืกืื, ืคืืจืืืจ 2003
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืงื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืชืจ ืืื ืกืช
ืืืื ืืืงืืงื, ืืืชืจ ืืื ืกืช, ืกืคืืืืจ 2016
ืืืจืื ืื ืืกืื ืืงืืงื, ืืืชืจ ืฉื ืืฉืจื ืืืฉืคืืื, ืืื ื 2008
ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืฉื ืืื ืกืช, ืืืืื ืืืืข ืจื ืขื ืืืงืืงื ืืืืืืงืงืื
ืืชืจ ืจืฉืืืืช ืฉื ืืฉืจื ืืืฉืคืืื
ืชืืืืจื ืืืง, ืืืชืจ ืืืงืืงื ืืืืฉืืชื
ืืื ืืึพืืืจ, ืฉืืฉื ื ืืงืืืจ, ืฉืืขืื ืืืืฉ ืฉื ืืช ืืงืืงื ืืื ืกืช, ืืืชืจ ืืื ืกืช, ืืื 2024
ืืฆืขืืช ืืืง ืื ืืฆืืืช ืืฉืืืื ืฉืื ืื ืขื ืงืืฉืืจืื ืื ืืกื ืืืืง ืืื ืฉืื ืืืคืจืืืืงืืืื, ืืืชืจ ืืื ืกืช ืืคืชืืื
ืื ืื ืจืืื ืื, ืืืง "ืจืืฆื ืืืืืช ืืืคืฉื": ืคืจืกืื ืืงืืงื ืืขืืื ืืืื ืืจื ื, ืืคืจืงืืื ื ื(1) (2013), ืขื' 235โ308
ืฉืจืื ืืืื ืืคืจืืืงืก ืืืืืงืจืื ืฉื ืชืงื ืืช ืืงืืจืื ื ืืฉืคื ืืืืฉื ืื (2021)
ืืื ืกืช, ืืงืืงื ืืื ืกืช ืืขืฉืจืื โ ืืจืื ืฉืืขืื ืฉื ืืช ืืงืืงื ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืชืจ ืืื ืกืช, ืืคืจืื 2019
ืืื ืืืงืืงื ืืืืฉืืชื ืฉื ืืืขืืฅ ืืืงืืงื ืืฉื ืช 2017 ื-ืืฉื ืช 2018, ืืืชืจ ืืฉืจื ืืืฉืคืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
*
ืงืืืืจืื:ืืงืืงื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืืืืืฆืื ืฉื ืืืงื | 2024-09-06T11:13:05 |
ืกืคืจ ืืืืงืื | ืืคื ืื ืจืฉืืืืช | 2023-12-27T05:51:50 |
ื ืืกื ืืฉืืื | ืืคื ืื ืืืงืืงื ืืืฉืจืื | 2023-12-27T05:51:33 |
ื ืืกื ืืืฉ | ืืคื ืื ืืืงืืงื ืืืฉืจืื | 2023-12-27T05:51:20 |
ืงืืืฅ ืืชืงื ืืช | ืืคื ืื ืจืฉืืืืช | 2023-12-27T05:51:43 |
ืืืืืช ืืื | ืืืืืขืจ|ืืชืืื ืืขืืจืืง
ืืืืืช ืืื, ืื ืืืืืช ืขืืจืืง, ืืื ืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืืจ ืืกืืคืืืืื (ืขืืจืืง ืืืืืจื ืืช). ื ืืื ืืงืืืข ืืช ืืกืืื ืืืื ื-6 ืืคื ื"ืก ืืขืงืืืช ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉืื. ืืื ื ืืฉืืช ืืืช ืืืื ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช ืืขืชืืงืืช ืืืืชืจ. ืงืืืื ืื ืืืืชื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืคืืชืื ืืืื ืงืืืืชืืื ืืืืื ืืืืื ืืจืื ืืืงืฃ ืืืืืช, ืื ืืฉืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืืชืจ ืืืืื โ ืืขืื ืขื ืื ืืืื ืื ืฉืืืขื ืง ืื ืืชืงืืคืืช ืืกืืืืืช ื"ืืืืื" (ื' ืืืืืขื) ืืืขืืืืื ืืจืืฉื ืืื ื "ืจืืฉื ืืืืื" (ืืืจืืืช "ืจืืฉ ืืืืชื"). ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืื ืืฆืืืื ืชืจืืืชื ืืืืืืื, ืืฉืจ ืืืจืืื ืืช ืืขื ืืืืืื ืืืื ืืืฉื ืืืืช ืฉื ืื, ืืื ืจืืื ืชืื.
ืขืดืค ืืขืจืื ืืฉื ืช 2021, ื ืืชืจื ืจืง ืืจืืขื ืืืืืื ืืขืืจืืง. ืขื ืืืช, ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืืืืชื ืขืฉืื ืืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืฉื ืืขืืจ ืชืืขืื ืื ืืกืชืจื.
ืืืืช ืืื
ืชืืช ืฉืืืืชื ืฉื ื ืืืืื ืฆืจ ืืฉื ื, ืืืฉื ืืืืืคืจืื ืืืืืืช ืืช ืืืืืช ืืืืื, ืืืฉื ืช 586 ืืคื ื"ืก ืืืจืืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉืื. ืืขืงืืืช ืืืช ืืืืื ืจืืื ืืืืืื ืืืจืฅ ืืืื, ืืืืจืืข ืืงืจืื ืืืืช ืืื.
ืืกืคืจ ืขืฉืืจืื ืืืืจ ืืื, ืืฉื ืช 539 ืืคื ื"ืก, ืืืจืฉื ืืืืื ืืื ืชืืช ืืืืืคืจืื ืืคืจืกืืช ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื (ืฉืืืช ืฆืืื), ืืืืช ืืืืืช ืืืืจืืช ืืืจืฉ. ืขื ืืืช ืืขืืืคื ืืืืืื ืจืืื ืืืืฉืืจ ืืืื ืืกืืืืช ืืืืืืืช, ืืจืง ืืืง ืืืขื ืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืืขื ืขืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืจืืฉืืชื ืฉื ืืจืืืื, ืขืืจื ืื ืืืื, ืืืื ืจืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ื ืฉืืจื ืืืื.
ืืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื, ืืืฉื ื ืืืชืืืื
ืืฉื ื ืขืืืืืช ืืขืืืช ืืืื ืืืืจื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืืช ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉืืืืจ ืืืืช ืืื. ืืขืงืืืช ืืืกืืจ ืืืืืข ืืฉื ืื ืืื, ืฉืืืจืื ืื ืื ืฉื ืจืื ืืขืช ืืขืชืืงื, ืืืง ืืืืืืข ืืืงืืื ืืืกืืจืช ืขื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืช ืืื ื ืืชื ืืืืขืื ืืืืงื ืืืืคืืื ืืื ืืจืื ืืื. ืขื ืืืช, ืืื ืฉืืืืข ืืืืงืจ ืขื ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืืืคืจืื ืืคืจืชืืช, ืฉืืืื ืืช ืืชืคืฉืืืชื ืืืืืจ ืืกืืคืืืืื ืืืืฆืข ืืืื ื-3 ืืคื ื"ืก, ื ืจืื ืฉืืชืงืืคื ืื ื ืื ื ืืืืืืื ืืืงืืืืื ืืืขืืจื ืฉื ืืืื ืืืช ืคืืืื ืกืืืจื, ืฉืืืคืฉืจื ืืื ืืฉืืฉื ืืงืืืื ืืชืืช-ืชืจืืืชืืช ืืืืื ืืืืช, ืฉืฉืืชืคื ืคืขืืื ืขื ืืฉืืืื ืืืืง ืืืจืืชืืช ืืืื ืืืืืจืืืช ืฉืจืืืื ืืืืืคืจืื ืืคืจืชืืช.
ืืืืจืื ืืืช ืฉื ื ืืฉื ืช 70 ืืกืคืืจื, ืืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืงืื ืืืคื ืคืืืืื ืืืืืื. ืืฉืืื ืืืืชื ืืงืืืื ืืืืืืช ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืฅ ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช, ืืขื ืคื ืืชืืขืืืื ืื ื ืืชืงืืคื ื ืจืื ืฉืืจืืืช ืืืืืืื ืืชืืืฉืื ืืขืืงืจ ืืืกืคืจ ืืฆืืืฆื ืฉื ืจืืืืื ืืืืืืกืืื. ืขืืืืืช ืฉืื ืืช ืืฆืืืขืืช ืื ืขื ืืืืื ืืืืจ ื ืจืืืื ืฉืกืืืขื ืืืจืืื ืืช ืืืื ืืืืืืืกืืื ืืขืืจ ืืืจืขืื ืืืงืืจื ืฉืืืืข ืืืฉืจืื.
ืืจืืฉืืช ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืงืื ืืืื ืงืฆืจ ืืืืื ืืืืืืช ืืงืืืืช ืื ืืจืืขื.
ืืฉื ืื ืืืื, ืืชื ืื ืืืื ื ืืืื ืืืื, ืฉืืฉืื ืืื ืืจืื ืฉื ืืืืื ืืคืจื ืื ืืืืืื ืืชืืจื ื. ืืชืงืืคืช ืืืืืจืืื (ืืืชืืืช ืืืฉื ื ืืืื ืืฉืืืฉืืช ืืขื ืืกืืฃ ืืืื ืืืืืฉืืช ืืกืคืืจื) ื ืืชืื ืื ืืืช ืืืฆืืจืืช ืืืจืืืืืช ืฉื ืืขื ืืืืืื โ ืืชืืืื ืืืืื, ืืืกืื ืืืื ืื ืืืืื ืืืืื, ืฉื ืขืจืื ืืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืืืื: ืืฉืืืช ืกืืจื, ืืฉืืืช ืคืืืคืืืชื, ืืฉืืืช ื ืืจืืขื ืืขืื.
ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืชืงืืคื ืืคืจืชืืช, ืฉื ืืฉืื ืขื ืชืืืืช ืืืื ื-3 ืืกืคืืจื, ืืชืืืง ืืืืจืื ืืขืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืืืช ืืื ืื ืืื ืืขืืื ืฉื ืืงืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืืชืงืืคื ืื ืืืื ืืืชืืืจ ืืืืจืื ืื ืืืืฆืืื ืืืืกืืืจืืื ืืืืคืฉืจืื ืื ื ืืืืื ืขื ืืืืื ืฉื ืืงืืืืืช ืืืงืืืืืช.
ืืื ืืืืจืืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืื, ืืืืชื ืืขืืืื ืฉืืืืืจ ื ืฉืื ืืืืื ื-3 ืืืืื ืขื ืืื ืืืืืคืจืื ืืกืืกืื ืืช ืืคืจืกืืช, ืฉืื ืขื ืืช ื ืืกืืื ืืช ืืคืืืฉื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืขืจืืื, ืืฉืืจื ืืืืื ืืกืืืืช ืขื ืืืกืืืชืื ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืื ืชืืช ืฉืืืื ื, ืืืื ืืฆืจื ืืงืื ืืืืืื ืขืืืจ ืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ืจืืคืื, ืืืขืืงืจ ืืืืจ ืฉืืฉืืืื ืืช ืืืืื ืืื ืฆืืื ืขื ืกืืืจืช ืืกื ืืืจืื ืืฉื ืช 363, ืืจืืื ืืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ื ืืืื ืืื ื.
ืขื ืืืช, ืขืืืืช ืืฉืืฉืืช ืืกืืกืื ืืช ืืฉืืืื ืฉืื ืชื ืืืืชืืช ืืช ืืกืืจ ืืคืืืืื ืืคื ืืื ืืืืืคืจืื, ืืืฉืจ ืืืืืื ืืืืืช ืืืงืืืืืช ืฉื ืืชืงืืคื ืืคืจืชืืช ืืชืขืจืขืจื ืืืืื ืืกืืืืช ืขื ืืื ืืืื ืืืช ืจืืืืืืช ืืืชืจ ืฉื ืคืืืื ืฉื ืืช ืืืืจืืืกืืจืืืช, ืฉืืคืื ืืืช ืืืจืืืืช ืฉื ืืืืืคืจืื ืืืืื ืฉืืจื ืืขืืืืช ืืืืจืืืช ืืืืก ืืฉืืืื ืื ืืืืื ืืืคื ืืชืืช ืืืขืื, ืืืืืืื ืกืืื ืืืืืืื ืืืงืฉืจ ืื ืืื ืืืืฆืข ืืืื ื-5. ืืืืจืืืกืืจืืืช ืชืืืจื ืืช ืืขืืื ืืืืืง ืืชืืื ืืื ืืืืืช "ืืื" ืืืืืืช "ืจืข". ืืืืืื ืฉืืืืชื ืชืงืืคื ืืฉืื ืืืืืืืช ืืืืืคืจืื ืืกืืกืื ืืช ืืืืืืกืืื ืืืืืืช ืืฉืืืื ืืืืืื ื ืืืช, ืชืคืืกื ืืงืืืืช ืืืืงืจ ืืฆืืขื ืฉืืืืืช ืืฉื ืื ืืืื ืืืจื ืืืืจืื ืื ืืืืื ืกืืจืื ืฉื ืืืช ืืืืืืืช ืืขืืื ืืช ืืืืืืื ืฉืืืขื ืืืื ื ืืฆืืืื ืืชื "ื ืขืฆืื, ืืืืฉืคืขืื ืืจืขืืื ืืช ืืจืชืืกืืจืื, ืืืืืช ืงืืืื ืฉื ืืฉืื, ืืืืืื ืืฉืืื, ืื ืขืื ืืืืื ืื, ืืืืืช ืืื ืืืืื ืืขืื.
ืืจืฃ ืืฉืื ืืืื, ื ืืชืจื ืืืืืืื ื ืืื ืื ืืฉืืืื ืืกืืกืื ื ืืืชืืื ื ืืืจืืืช ืืชืงืืคืืช ืืืื ืืงืืืื ืืฉืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืืชื ืืืชืืช ืืืืืืืช. ืืืจื ืืชืืืช ืืชืืืื, ืืืฉืืื ืืืฆืืจื ืืชืืจื ืืช ืืืื ืืคืจืื ืืจืืฉืืชื ืฉื ืืกืืืจืืื, ืืืืืจืืื ืืืืื ืื, ืฉืืฆืจื ืืฉืืืื ืฆืืจื ืืืฉื ืฉื ืกืคืจืืช ืืืืชืืช ืื ืงืจืืช ืกืคืจืืช ืืฉื"ืช, ืืืืืืช ืืช ืขืืืืชื ืฉื ืืจืืื ืชืืจื ืืืงืืืืช ื ืืกืคืื, ืืืื ืกืคืจื.
ืจืืฉ ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืื, ืฉืืื ืืืืจ ืื ืฆืื ืืืืืืื ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืช ืืคืจืกืืื, ื ืงืจื ืืฉื "ืจืืฉ ืืืืื" (ืืืจืืืช: 'ืจืืฉ ืืืืชื').
ืืืื ืืืื ืืื
ืืืื ื-7 ืกืืืขื ืืืืืืื ืืืื ืืืืืฉืื ืืขืจืืื ืืืื ืืฉื ืื ืืืืก ืืืื ืืืืืฉืืจ ืืืืืืชืืื. ืืฉืืืืช ืกืืจื ืืคืืืคืืืชื ื ืคืชืื ืืืืฉ. ืจืืฉืืื, ืืืืื ืื, ืืฉืื ืชืืืืืื ืืื ืชืคืืฆืืช ืืฉืจืื, ืฉืื ืืชืคืฉืืืช ืืืกืืื ืืงืื ืขื ืืงืฉืจืื ืืื ืืืืืืื, ืฉืืื ืขืชื ืชืืช ืฉืืืื ืืื. ืืื ืืงืจืื ืืื ืืฉืืืื ืืืขืืจื ืืกืืจืืืื ืืื ื"ืจืืฉ ืืืืชื", ืืฉืจ ืืืฆื ืืช ืืกืืืืช ืืฉืืืื ืืช, ืืืื ืืืืื ืื, ืืฉืจ ืืืฆืื ืืช ืืกืืืืช ืืืชืืช. ืืืื ื-8 ืขืื ืืืืืื ืคืื ืืชื, ืืืืืจ ืืฉื ืืืืืช ืงืจืืืช, ืืจืืฉืืช ืขื ื ืื ืืื ืื ืฉืื.
ืืฆืื ืฉื ืืืืืืื ืืื ืชืืื ืืืืก ืฉื ืืฉืืื. ืืจืื ื ืื ื ืืืืืืื, ืื ืืื ื ืชืื ืื ืชืืช ืืืื ืฉื ืืืืจืืช โ ืืืื ืืืกืืจื ืฉื ืื'ืืืฃ ืขืืืจ ืืฉื ื ืืจืืฉืืช ืืืื ื-8 ืืืชืืืฉ ืืืืืืจ ืื ืืืืืช ืืื ืืืชืจืืช, ืื ืืืจืชื ืฉื ืืืืืฃ ืื-ืืชืืื ืืืื ื-9, ืฉืืืื ืืืชื ืืขื ืื ืืืช ืงืืื ืฆืืื. ืืชืงืืคืช ืื'ืืืฃ ืื-ืืืืื, ืฆื ืืฉื ืื'ืืืฃ ืืืืืจ ืืช ืืืืืืื ื"ืืืื ืืืจืืขื ืืืืชืจ" ืืืืจื ืขื ืืจืืกืช ืืชื ืื ืกืช ืืืืืื. ืืื ืื ืืฉ ืืืืืืื ืขื ืืืจืืฉ ืืืืืื ืืืขืืจ.
ืืืืฆืข ืืืื ื-11 ืืื ืชืืืจืืช ืจืืืช ืืืืืจ ืฉืืฉืคืืขื ืขืืืงืืช ืขื ืืืืืช ืืื. ืืชืืฆืื ืืื ืงืืจ ืงืืฆืื ื ืฉื ืืฉื ืืฉื ืช 1027 ืืขื 1060, ืืืฉืคืืข ืืืืคื ืขืงืื ืืืืืืื ืืืงืืืืช, ืืืจ ืืฉื ืื 1027โ1031 ืชืืขืื ืชืืฉืื ืืืงืื ืืืชืืืื ืจืขื ืืืื, ืืืคืืช ืืชืืคืขืืช ืฉื ื ืืืืื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืืคืฉืื ืืืื ืืืจื ืืจืขื ืคืืจืืื ืืืืฆืขืื ืคืฉืืืืช ืืืื ืขื ืืืฉืืืื ืงืื ืื ืืืืืืื. ืืฉื ืช 1038 ื ืกืืจื ืืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืกืืจื ืืคืืืคืืืชื, ืืืฉื ืื ืืืืืช ื ืกืืจืืช ืื ืืฉืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืืืจ.
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-11 ืืืื ืืืจืืขื ืชืกืืกื ืืืืืืืช ืฉืื ืื ืืืืืื ืืคืจื ืืืฉืืื ืฉื ืืฉืืฉืืช ืืืืืืืช ืืืื. ื ืืฆืื ืงืืจืืฆืื ืืื ืืืจืืขืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืฉืื ืืื ืืืงืืื (ืฉืืจืื ืืขืืืืช ืืืืจื ืืืืื). ืืขืืฆืืื ืฉื ืืืช ืื ืงืืืืช ืืฉืื ืฉื ืืืจืืขื ืืืืืืช ืืื, ื ืขืืืืช ืื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื. ืขื ืชืงืืคื ืื ืขืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืงื ืืืืคื ืืกืืจืชื ืืื ืกืื ืื ืืฉืืขืื, ืืืื ืืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30 ืืืื ืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืจืืขืื ืืืืืื, ืืขืงืืืช ืืืกืจ ืืืืืืช ืฉื ืืื ืืื ืืืืืืืช ืืฉืืขืืช ืืืืืืง ืืฉืืืื ืืฆืื, ืืขืืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืคืืืืฆืื ืกืื ืื ืฉืืืืืื ื ืืกืืื ืืช ืืคืืื ืืืืืื ืื ืื ืืืืฉื. ืืขืงืืืช ืืืกืจ ืืืืืชื ืฉื ืืฉืืืื ืืืืืื ืืฉืื ืืืืืืื ืืืืคื ืกืืืจ ื ืืฆืจ ืืจื ืื ืืงืจื ืืฆืื, ืืืืืื ืืืืืื ืืฆืืชื ืืื ื ืฆืืืืจ ืืืืื ืืชืื ืืขืืจ. ืืืืง ืืืืชื ืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืฉืืขืื ืืกืื ืื ืืชืงืืคื ืื, ืืฉื ืช 1045/1046 (ืฉื ืช 437 ืืกืคืืจื ืืืืกืืืืช) ืคืฉืื ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืืืื ืขื ืืชื ืืืืืืื ืืขืืจ ืืืืื ืืืชื, ืืืจืกื ืืชื ืื ืกืช ืขืชืืงืื.
ืืฉื ืช 1121, ืชืืช ืื'ืืืฃ ืื-ืืกืชืจืฉื, ืืฆื ืืืืืื ืฆื ืฉืืืื ืืช ืืืืืืื ืืืืืฉ ืฉื ื ืืืืื ืฆืืืืื, ืฉืจืฉืจืช ืกืืื ืืฆืืืืจ ืขืืื ืืชืื "ื'ืืื", ืืฉืืจ ืกืืื ืื ืืืืื. ืขื ืคื ืืืชืืื ืืืื ืืื ืืงืืืจืืช, ืืฆื ื ืืืฃ ืขื ืืื "ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืกืืืื ืืืืจืืื" ืฉืชืคืงืืื ืืื ืืืฉืคืื ืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืคืจื ืืช ืืฆื, ืืงืืืฆืืช ืฉื ืฆืขืืจืื ืฉืืื ืืืืืื ืืจืืืืืช ืืจืืื ืืขืืจ ืืืืื. ืืืืื ืชืงืืคืืช ืืืจืืช ืืฆืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืืคืื ืืช ืืขื ืืืืช ืืืืืืช ืืืืจืืช ืืืชืจ ืขื ืืื-ืืืกืืืื, ืืื'ืืืคืื ื ืขื ื ืืื.
ืจืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืฆื ืืืกืขื ืืืื ืืกืืฃ ืืืื ื-12 ื-40,000 ืืืืืื.
ืขื ืฉืงืืขืช ืื'ืืืคืึผืช ืืืืืื, ืืจืืืช ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืื ืืืืืจืืช ืฉื ืืฉืืืื ืืช ืืืื, ืขืืื ืืืชื ืืืืืื ืจืืื ืื ืขืืจ ืืืงืื ืืืจืื ืฉื ืืขืืื ืฉื ืืืฉื ืขื ืืื ืืืืกืืืื, ืืืืืืื ืกืคืจื, ืืื ืืฉืืืื ืฉืืื ืชืืช ืฉืืืื ืืืืืคืจืื ืืืืื ืืืช ืืืขืืจ ืืืืืคืจืื ืืคืจื ืงืืช ืฉืื ืืฉืื ืืืืืช ืืฉืื ื. ืื ืืื ืืืืื ืืกืืฃ ืืืกื ืืืืื ืืช, ืืืืจืืืช ืืืื ืืืืจืืข ืฉื ืืืืืช ืืื. ืืืื ืืืืืืฉ ืืืื ืืืื ืืืื ื-13 ืืื ืืฆื ืืืืืืื ืชืงืื, ืืืืืื ืืื ืฉืืจืชื ืืืฉืจืืช ืืฉืืืืช ืืืฆืจ ืืกืืืืื. ืืชืงืืคืช ืืฉืืืื ืืคืจืกื ืืืจืข ืืฆื ืืืืืืื.
ืืชืงืืคื ืืขืืช'ืืื ืืช
ืืื ืืืื ื-15 ืืืื ื-16 ืืชืคืชืื ืืงืืืื ืืืจืืฉื ืขืืื ืืืฉื ืืืื ืืืืืฉืื ืฉื ื ืจืื ืื ืื ื ืืฉืคืืช ืืจืืื ื. ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืื ืืจื ืฉืืืื ืืืจืื (ืืจืืื ื). ืืืืื ืฉื ืช 1743 ืืชืืืืื ืืืืื ืืืคื ืฉืื ื ืกืคื ืืืืืื ืจืืื, ืืืื ืื ืืืืืช ืืจืื ืืช, ืืฉื ืื ืคื ืชื ืืงืืืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืืงืฉื ืืงืื ืจืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืชื ืืืงืื ืืื ืฉืืชื. ืจืื ืืจืืฉื ืฉื ืืื โ ืืจื ืฉืืืื ืื ืืืื, ืืืืื ืืฉืืื ืืช ืชืืืืื ืืจื ืฆืืงื ืืืฆืื (ืืจืืฉืื) ืืืื ืืจืื ืืช ืืขืืจ, ืืืขืงืืืชืื ืืืืืื ืืืืจ ืืฃ 50 ืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจืฉื ืกืคืจื ืืืื ืืขืืจืืง. ืืืง ืืื ื ืืฉืคืืืช ืืื ืืคืื ืืืืช ืืืื ืฉื ืืืื ืืืฆืจื, ืืื ืืืื ืืงืจื ืืืืื ืืื ืืคืจื ืืืืืื ืขืืจืืง ืืืื ืืช ืื ืืกื ืืืืืื ืกืคืจืื, ืืืืืืื ืืกืคืจืืื ืืืื ืืืืื ืขืื ืืงืืจืืช ืจืื ืืื ืืคืืืืืื ืืืื, ืืืืืืจื ื, ืืกืืื ืืงื ืืืฃ ืืืืืจืื ืขืชืืงืื ืฉื ืืขื ืื ื ืืชืื ืขืื ืืกืคืจื ืืคื ื ืืืจืืฉ ืกืคืจื. ืืคื ื ืืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ื-18, ืืืืื ืืืื ืืื ืืืฉืคืขืื ืืืืืืช ืคืจืก ืฉืชืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืขืชื ืืืืื ืืื ืืฉืคืืขืื ืขืืื.
ืื ืืืจืื ืื ื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืกื ืืฆืื ืืขืืช'ืืื ื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืื ืฉืืื ืืืืืชืืช ืฉืื ืืช, ืืืช ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืฉืืื
ืืืื ื-19 ืขื ืืืื ื-20, ืืื ืชืืืจืืช ืืืจืชืืืช ืืืืชืืืช ืืงืจื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืืจืืง ืฆื ืืฆื ืืชืืืจืืช ืืืฆื ืืคืืืืื, ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืจ. ืชืืืจืืช ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืืขืืืืช ืืืืจืชืืื, ืืชืขืกืืงื, ืืืืจื ืืืืื, ืืืืก ืื ืืืช, ืืืื ื ืืืฉืคืืชื ืืืืขืื ืืืืฉื. ืืชื ืืื ืืืืื ืืื ืืืกืืฆืืืืืื, ืืืขืืืช ืืืืืืืืช, ืฆืืจืืช ืืืจืืื ืืืืกืืฃ ืืืืืฅ ืืจืื ืืืื ืื ืืืืฉืืช, ืืืจื ืืืืื ืืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืื. ืืืฉืืื ืืืืืจื ืืช, ืืืืืชื ืชืืืื ืฉื ืืชืืืืืื ืืืืจืชืืื ืืืืืืืืื ืืืืืจ, ืืงืื ืืืง ืืืืฆืช ืืชืืืจืืช ืืฉืื ืืช. ืืชืืฆืื ืืื, ืขื ืชืืืืช ืฉื ืืช ื-50 ืืฆืื ืืืืืื-ืืืจืชื ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง ืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืจื ืืืืืืช.
ืืืืจื ืืขืืจืืงืืช ืืืืืืช ืืืืชื ืืืจื ืืกืืจืชืืช ืืืกืืื ืืืืช ืืืืื ืชืคืงืื ืืฉืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืฆืืืืจ. ืืืืื ื ืื, ืื ืืืืชื ืืงืืืื ืฉืื ื ืืืจืื ืื ืืืืจื ืืืืืืช. ืืืืจื ืืืืืจื ืืช ืืืืื, ืืชืืคืืื ื ืืคืชืืืืช ืืงืืืช ืฉืื ืืืื ืืื ืชืืืื ืืืืื.
ืืจืื ืืืื ืื ืืืืฉืืช ืขืจืขืจื ืืช ืขืจืื ืืืืจื ืืืชืจืืืช ืืืกืืจืชืืื ืืืจืืืงื ืืช ืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืกืืจืช ืืืืืช. ืืืขื ืืื ืฉืฉืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืงืื ืืื ืืืืืื ืืืกืืจืชืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืฉืืืืื ืืืืืจื ืืื. ืืงืืืื ืืืืืืืช ื ืืืงื ืืื ื ืืืื ืขืฆืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืืืช ืืืกืืจืชืืช ืืืฉืืช ืืืืืื ืืขืจืืื ืืืชืืื, ืืื ืืืืืช ืืืฉื ืฉื ืืฉืืืืื ืฆืขืืจืื ืืืฉืืช ืืืืืื ืืืคืฉื ืืืืืฆืช ืืช ืืืฉืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืืืข ืฉื ืืขืืื ืืืขืจืื. ืืืื ืื ืืืืืจื ื ืืื ืืื ืืืืจืืื ืืืฉืืืื ืืืฆืืจืช ืืืฆืืืืช ืืืืฉื, ืืชื ืืกืคืจ ืืืืืจื ืืื ืืืฉืืจื ืืช ืืงืจืงืข ืืฆืืืืช ืจืขืืื ืืช ืืงืืืื.
ืขื ืืืฆืข ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื ืืืืชื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืขืืจืืง ืืืจื ืืชืืช ืืกืืจืชืืช, ืืืฉืจ ืืจืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืงืืืื, ืืืืกืืืช ืืืื ืื ืืื "ืืืจ", ืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื, ืืืฉืืื โ ืื ืืืื ืืขืืงืจ ืืืืืื ืงืืืฉ. ืืืชืืช ืืืชืจืืืืืช ืืืืจืืช ืฉืืชืืื ืืืืชื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืช ืฉื ืื, ืื ืืฉืคืืขื ืืืืืื ืขื ืืืืืืื. ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืฉื ืืืื ื-19 ืืืืชื ืืืฉืืื ืืืจื ืืืื ืื ืืืืืจื ื ืืฆืืืฆืืช ืืืื. ืืชืืืื, ื ืชืงืื ืืืกืืืช ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืงืฉืืื ืจืืื. ืืฉ ืืืืืจ ืฉืื ืืกืืื ืืช ืืจืืฉืื ืื ืืืื ืื ืืืืื ืืืื ื ืขืฉื ืขื ืืื ื ืฆืืื ืื"ื ืฉืืื ืืืจืืคืืื ืืจืื ืฉืื ืืืื ื ืืช ืชืจืืืช ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืืจืืง ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืืื ืืื ืืืื ืืขืจืืื: "ืื ืืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืกืจื ืฉืงืฉื ืืืืืจ ืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืฆืืื ืืฆืืจื. ืจืืื ืงืืืื ืืื ืื ืืชื, ืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืฉื ืืืงืืื ืฉืฉืื ืชื ืืช ืคื ื ืืืจืืคื, ืืื ื ืืจืืืงืื ืืืช ืืืชืจ ืืืื ืืื ืืื".
ืืื ืชืืคืขืืช ืืืืืืช ืืืื ืื ืืืืืื ืืขืืจืืง ืืชืงืืคื ืื, ืืืจืืฉืื ื ืืื โ ืืืขืืืืชื ืืืืขื ืืืืืืช ืฉื ื"ืืืจ" ืืคืจืื, ืืืืืื ืืืจืื ืขืืจืืง ืืืืจืืื. ืืื ืื, ืืฆืืืฆื ืืกืคืจ ืืืืืื ืฉืืืื ืืชืืืืื ืชืืจื, ืืืื ืื ืืืกืืจืชื ืืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืื, ืืืฃ ืฉืืขืืจื ืืขืืจืืช ืืืืช ืืืชื ืืกืคืจ ืืืืืืืื ืืืื ืืคืืชื. ืืืืืช ืขืืจืืง ืฉืืคื ืืชืงืืคื ืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืชืช ืืื ืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืืืจื ืืช, ืฉืชืขืืืจ ืืื ืืืืื ืืืชื ืกืคืจ ืชืืืื ืืื ืืืืืืื. ืืชืงืืคื ืื ืืื ืืกืคืจ ืืืืืืื ืฉืกืืืื ืืชื ืกืคืจ ืขืืืืื ืืืืืืื ืืืืฉืืชืืื, ืฉืืกืคืจื ืืื ืืืชืจืื ืืขืจื ืขืืจืืง ืืฉืื ืืช, ืืืกืคืจ ืืื ืืืคืืืชืื ืืืืจ ืืฆืขืืจ ืงืจืื ืืืคืก ืืื ืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืงืจื ืืื ืืช, ืืฉืจ ืืืขื ื ื ืคืชื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืชื ืกืคืจ ืขืืืืื. ืืชืืฆืื ืื ืืืืืื ืืืกืคืจ ืืกืืืื ืืชื ืืกืคืจ ืืขืืืืื, ืืืคืชืืืช ืืชื ืกืคืจ ืชืืืื ืืื ื ืืกืคืื, ืืื ืืกืคืจ ืืกืืืื ืืืช ืกืคืจ ืชืืืื ืืืื ืืืืืืื. ืืืืืื ืืืืจ ืฉื ืช 1934, ืืืฉืจ ืืชืคืจืกื ืืืง ืืืืก ืืืื ืืฆืื ืืขืืจืืงื, ืฉืืคืื ืืกืืืื ืืืช ืกืคืจ ืชืืืื ืืฉืืืจืจื ืืฉืืจืืช ืกืืืจ.
ืื ืืกืฃ, ืืชืจืืคืคืืช ืืขืื ืืืช ืืจืื ืืชืืืจืืช ืืืืื ืืืืจืชืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืฉืืืืื. ืืืืจื ืืืืืืืช, ืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืขืืจืืง, ืืืืชื ืืืจื ืฉืืจื ืืช, ืืืฉืจ ืืืฉืคืื ืืืืืชื ืื ืืืืื ืืืจืชืืช ืืกืืืืช. ืืืืจื ืืืืจื ืชืืืื ืืช ืืฉื ื ืืฉืืืืช ืืืจืขืช ืืืฉืคืื, ืืฉืจ ืืื ื ื ืืืฉืช ืืชืืฆืื ืืืืจืื ืืืฆืื, ืืชืืืจืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืื ืื. ืืืฉืจ ื ืืืฉื ืืืกืืจืช ืืืชืืช ืื ืคืชืื ืืืืื ืืืืช ืืืฉืืช ืืคื ื ืืฆืขืืจืื ืืืฉืืืืื, ื ืืฆืจื ื ืืืืืื ืืชืื ืืืฉืคืื, ืืืืืจ ืืฆืขืืจ ืฉืืฃ ืืขืฆืืืืช ืืืคืจืืฆืช ืืืกืืจืช ืืคืืจืืืจืืืืช. ืจืืฉืื ื ืืืืืฆืื ืืคืจืืฆืช ืืืกืืจืืช ืืงืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืืื ืื ืืืืฅ ืืืืืช, ืฉืจืฆื ืืขืจืขืจ ืขื ืืืกืืจืช ืืฉืืจื ืืช ืืืฉื ืืช ืขืจืืื ืืงืืืืื ืืืฉืคืื ืืืฆืืืืจ. ืืชืืืจืืช ืืืืจืชืืืช ืฉืืชืืืืื ืืงืจื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืงืืืช ืืชืจืืืืช ืืืกืืืช ืืืื ืื ืืืืื, ืืื ืืชืืืื ืืืงืื ืืชืจืืืช ืืืจื. ืืืจืืช ืืฆืืืช ืืืกืืืช ืืืื ืื, ืชืืืื ืฉืื ืื ืืืจืืืช ืืืื ืืืืฉืืื ืืืื ืืืขืฉื ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืจืื ืื ืืกืชืืจืืช. ืืฉืืื ืืืฉืืืื ืฉืืคื ืืืกืชืื ืืฆืืจืช ืืืืื ืืืขืจืืืช ืืืืืคืืจ ืื ืืื ืืืื ืืขืืืืื, ืืืืื ืืช ืืืืืืฉ ืืืกืืจืชื. ืื ืื ืจืื ืืืขืืื ืฉื ืืืืฉื ืืืขืจืืืช ืืืง ืืื ืืืจืืื ืืืืชื ืชืจืืืช ืฉืืืื ืฉืืคื ืืืกืชืื. ืคืจืืฆืช ืืจื ืื ืื ืืืืชื ืงืื, ืืขืฆื ืจืืืฉืช ืืืฉืืื ืื ืฉืืจืจื ืืช ืืฆืขืืจืื ืืืื ืืจืื ืืฉืืจื ื. ืืืืืื: ืื ืืช ืืืื ืืืืกืืืช ืืืื ืื, ืื ืืฉืกืืืื ืืช ืืืง ืืืืืืืื ืืฉืื ืืืืช ืืื ืืืจืฉื ืืฆืืช ืืขืืืื. ืื ืืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืงืืข ืืจืื ืขื ืคื ืืฉืืื ืื ืืืืืจืื. ืืืืืช ืฆืขืืจืื ืืืฃ ืืืฉืืืืื ืืื ืืื ืืืฉืืื ืืืืจ ืืืืช ืืฉืคืืช ืืืขื ืขื ืืชืงืืคื ืืืืืจืช. ืชืืคืขืืช ืืื ืืืื ืกืชืืจื ืืืืจื ืืชืืื ืืืฉืืื ืฉืจืืฉ ืืืืจ ืืฆืขืืจ.
ืืืช ืกืคืจ ืื"ื
ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืจื ื ืืจืืฉืื ืืขืืจืืง, ืืฉืจ ื ืืกื ืืืืืื ืขื ืืื ืืืจืช ืื"ื ืืฉื ืช 1864, ื ืชืงื ืืืชื ืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืชืืช, ืืืขืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืืืืื. ืงืฉื ืืื ืืืฉืจ ืืื ืื ืืืื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืจืืคืืืื ืืจืืฉืื ืื. ืืื ืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืช ืืกืคืจ, ื ืจืกืื, ื ืืฉื ืืชืคืงืืื ืืฉื ืืืกืื ืืฉืืืื ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืืช ืืกืคืจ. "ืืืขื ืืืงืืื ืืืจืื ืื ืื ืืืื ืืกืืื ืืจืื ืืืจืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืขืื ืืื". ืืืจื ืืขืืจืืช ืืืืืื ืืื ื ืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืฉื "ืืืื ืืืืื ืืฉืงืจ". ืื ืืื ืืืืื ื ืื ืืืืืืจืื ืฉืืืืจื ืืื ื ืืชื ืืฉืืืช ืืืืืืื, ืืืืื ืืคื ืืื ืฉื ืืืจืฅ, ืืืืื, ืืืืจืื ืืจืืฉืืื, ืืืื ืื ื ืื ืื ืืฉืืขืืจืื ืืืขืจืขืจืื ืืช ืืกืืืืช ืืืืื ื ืืืืืืืช.
ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืงืืืื ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืงืื ืื ืืชื ืืืื ืืืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืฉืืื ืืช ืืืจืช ืืืืื ืก ืืืืืื ืืืกืืจืช ืืืืืืืช. ืืืื ืฉืืขืื ืืืกื ืงืืืข ืืืจืืฉื "ืืืืื ืชืืืืช ื ืืจื ืืืื" ืฉืืชืืืืช ืืฉืจ ืืืขื ื ื ืืจื ืืืื ืืื ืืขืกืืง ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืื ืฉืืขืื ืืืกื ืจืื ืืืื ืื ืืืืืจื ื ืืืื ืขื ืืืื ืื ืืืกืืจืชื ืืืืืืจ ืืคื ื ืืืจืื ืืขืืื ืืืื ืืชืืฆืื ืืืื ืื ืื.
ืืฉื ืช 1886 ื ืืกื ืืฉืจืื ืืืจืืื ืืคืชืื ืืืช ืกืคืจ ืืืืืื ืืื ืืช ืืืืืื. ืืืื ืืงืืืื ืืจืืืชื ืืช ืืืก ืืขืืื ืืืช ืืฆืื ืืืืืืช ืืืจืื ื ืืื ืืืช ืกืคืจ ืื ื ืกืืจ ืืืืช ืกืคืจ ืืืื ืืื ืืช ื ืคืชื ืืฉื ืช 1893. ืืฃ ืืคืชืืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืืชื ืืื ืืจืื ืื ืฉืืื "ืืฆืืื ื ืคืฉืืช ืืงืจืืช ืชืืืช ืืชืืืืืช. ืืืืจืืช ืืืชื ืืกืคืจ ืื ื ืฉืืช ืืืืจืื, ืขืืฉืืช ืืืขืฉื ืืขืืืื ืืืืื ืืช ืื ืืช ืืฉืจืื ืืขื ืืืืืืื ืืืขื ืื ืืื ืืืงื ืืืช ืฉื ืืืืชืืื ืืืฉืืจืืช ืืืฆื ืืขืืช".
ืขื ืืืช, ืื ืืืืชื ืืืืืื ืงื ืืืช ืืชืืช, ืืืืชื ืืืืช ืืืืจืช ืื"ื ืื ืืืจืืื ืืืื. ืืฆื ืืืชื ืืืื ื ืืฆืื ืจืื ืื ืฉืขืืืื ืืช ืคืขืืืืชืื ืฉื ืืืจืช ืื"ื, ืืฉืชืชืคื ืืืืืืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืฉืืื ืืืื ืชืืืืืื. ืืืื ืืื ืืื ืขืืืืืื ืกืืื ืืืงืืื ืืกืืืืช ืืชืืช ืืงืจื ืืืืื ืืืืื.
ืืืืืจืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉืืืื ืืืชืืืงื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืื ื-19, ืืคืฉืจื ืืืืจืช ืื"ื ืืืจืืื ืืช ืจืฉืช ืืืกืืืชืื. ื ืคืชืื ืืชื ืกืคืจ ื ืืกืคืื ืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจืืฉืืช ืืืื ืืขืฉืจืื ื ืืกืคื ืืชื ืกืคืจ ืืืืฅ ืืืืืื. ืืชืืืืช ืืืื ื-20, ืืชืงืื ืืืจืื ืืกืืืข ืฉืืืืฉื ืืืจืช ืื"ื ืืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื. ืื ืขื ืืืช ืืืกืจ ืืืืื ืฉื ืืืง ืื ืืจืื ืื ืืชืจืืืช ืื ืื ื ืขืื ืืืื. ืืืจืช ืื"ื ืืื ืืืืช ืืชื ืืกืคืจ ืืืขื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืื ืฉืืคื ืืืื ืืช ืืกืืจืช ืืฉืจืื, ืื ืืชืืืืืื ืืฆืขืืจืื ืื ืืฆืื ืืืืืืื ืืืช ืชืฉืืืืช ืืฉืืืืช ืืืขืืืช ืฉืืขืกืืงื ืืืชื, ืืจืืื ืืคืกืืงื ืืืชืขื ืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืืช. ืขื ืืฃ ืืืชืจืืงืืช ืื ืืืช, ืืขืืื ืืืืขื ืื ืืชืืง ืืืืจ ืื ืืืืืืช ืืืืชืืืืืืช ืืืืืืช. ืืคืืื ืืฉื ืืช ืืืจืืขืื ื ืฉืืจ ืืจืื ืืืจื ืืืื ืืืืื, ืืืืืืืื ืืืฉืืื ืืืงืคืื ืขื ืฆืื ืืืื ืืืคืืจ ืืขื ืืื ื ืืฉืจืืช ืืืชืืื. ืืขืฆืืืืื ืื ืขืืื ืืฉืืชืืช, ืืืื ื ืืืื, ื ืืฉืืืื, ืืืจืืฉืื ืืงืืืจื ืงืืืื ืืคื ืืืืื. ืื ืืชืคืชืื ืืืืืจื ืื ืื-ืืชืืช ืงืืฆืื ืืช ืืื ื ืืฆืจื ืืชืืืืช ืืื ืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืืืจ ืืืืืืจ. ืืืฉืืืืื ืืฆืขืืจืื, ื ืืื ืืจืืฉืช ืืืฉืืจ, ืืืืคื ืืืืืขืช ืืืงืืจืืช ืืืืืกืืืจืื ืฉื ืืขื ืืืืืื. ืื ืืืื ืฉืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืกืืจืช ืืืืืืืช ื ืฉืชืืจื ืืฆื ืืื ืืืื ืืืืืจื ืืื. ืืื ืืืืจืืขืื ืืืจืืืืื ืืืื ืืืช ืืืืืจื ืฉื ืืืืื ืืื ืืื ืืขืืืื ืืจืื ืืงืืจื ืฆืืืงืื ืื ืืืืื (ืืื ืืฉืืจ ืืงืืจ ืืืืงืื ืื ืืื) ืื ืืฆืืื ืืืื.
ืืขืืืื ืฉืืืจ ืืืืืช ืื ืฉืืจ ืืงืืฆืื ืืืช ืขื ืืืกืืจืช, ืื ืขื ืืืืื ืืืชืืืจืืช ืืืชื ืืื ื ืืืื ืืืจ ืืื ืื. ืืื ืืฆืืื ืื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืข ืืงืจื ืืืืืืืกืืื ืืื ืืืืืืช ืฉืืืืชื ืขืืืื ืืกืืจืชืืช, ืืื ืื ื ืืฆืจื ืื ืืชื ืืื ืืงืืืืช ืืชืืืืืื, ืืื ืืฉืจืชื ืืื ืืืืืจื ืืกืืจืชืืช ืืื ืขื ืชืืืื ืืืืื ืืืืจ. ืื ื ืืฆืจ ืืจืงืข ืืืชืืื ืืชืืคืขื ืืืชืืืืืืช ืืคื ืฉื ืืืขื ืืืืจืืคื.
ืื ืืกืฃ, ืืืื ืื ืืืงืฆืืขื ืืจืฉืื ืื ืืื ืืคืืชื ืืื ืืขืืจืืง. ื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืกืืจ ืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืฉืื ืืืกืืจืช ืืืงืฆืืข ืืืฉืคืืชื. ืื ืืื ืจืฆื ืืืืื ืืืืื ืืืจืช, ืื ืฉืืืื ืื ืืื ืืขื ืืืืื, ืืื ืืื ืขืืื ืืฉืืืื ืืฆื ืืขื ืืืืื ืืืืื ืืช ืืืงืฆืืข ืชืื ืืื ืขืืืื. ืืืื ืื ืืืงืฆืืขื ืืืกืืืจ ืืจืืฉืื ืืขืืจืืง ืืื ืื ืขื ืืืกืื ืืืช ืืกืคืจ ืืืงืฆืืขื ืืจืืฉืื ืืืืืื ืืฉื ืช 1869 ืขื ืืื ืืืืฉื ืืขืืช'ืืื ื ืืืืช ืคืืฉื. ืืืช ืกืคืจ ืื ื ืืขื ืืืื ืืืืื ืืฆืขืืจืื ืขื ืืื, ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืืจื ื ืจืื ืืื ืฉืืืืื ื ืืืืชื ืืืื ืืฆืขืืจืื ืืื ืืืื ืืช, ืืฉ ืจืืืื ืืืฆืืืขืื ืื ืืืืืื ืื ืืืื ืื ืฆื ืืช ืืืืื ืืช ืื. ืืืงืฆืืขืืช ืฉื ืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืื ืืื: ื ืืจืืช, ื ืคืืืช, ืกื ืืืจืืช, ืืื ืืงื, ืืจืืื, ืืจืืืช ืฉืืืืื ืืืืืืงื. ืืืืจ ืืื ื ืคืชืื ืืชื ืกืคืจ ืืืื ืืืืกืื ืืืืจืืื. ื ืจืื ืฉืืชื ืกืคืจ ืืื ืืื ืืืฆืืื ืื ืขืฉื ืืืงืืืืื ืืงืจื ืืฆืืืืจ ืืขืืจืืงื. ืืื ื ืืื ืืืืื ื ืืืืขืืช ืืื ืืชื ืกืคืจ ืืืื ื ืคืชืื ืขื ืกืืื ืืฉืืืื ืืขืืช'ืืื ื ืืขืืจืืง, ืืืื ื ืืชื ืืืืื ืขื ืืชืคืฉืืืช ืืืืื ืืืืช ืืชืื ืื ืฉืื ืืืืืืื ืืงืืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืกืืืช ืืกืืืจืื ืืืื ืื ืืงืฆืืขื. ืืืื ืื ืืืืกืืืช ืืืื ื ืกืืจื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืฉื ืฉื ืกืืจื ืืืกืืืช ืืื ืื ืืืจืื ืืืื ืืฆื ืืืืืื.
ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืืฉ ืืืจืืื ืืขืืจืืง, ืืืืื ืืฆืจืืื ืฉื ืฆืื ืืืืืืฉ, ืืืื ืืืจืืืื ืืฉื ืช 1919 ืืงืื ืื ืคืชืืื ืืืืฉ ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืืงืฆืืขื ืืื ืืืืฉืืจ ืคืืขืืื ืฉืืขืืื ืืืชื ืืืืืื ืืืืฉืืชืืื. ืืืืช ืืกืคืจ ืื ืืืจื, ื ืืกืฃ ืขื ืืืืื ืืืืืื, ืื ืืื ืืงืฆืืขืืช ืขืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืืฆืืข ืืืืืืืช ืื ืืืืืช. ืืืืช ืืกืคืจ ื ืชืงืืื ืืืืจื ืืื ืื ืืกืืื. ืืืืืืืื ืืจืื ืฉื ืชืืื ืืชื ืื ืคื ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืฉื ืชืืืื ืืื ืืื ืืืื.
ืืฉืืชืจืืื ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืื, ืืืื ืืืชืืขืื ืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืื ืื ืืืกืืจืชื. ืืืืืืื ืืืื ืืขืกืืง ืืืงืฆืืขืืช ืืืฉืื ืฉืืจืฉื ืืฉืืื ืืืืืช ืืืืืขืช ืฉืคืืช ืืจืืช ืืฉืจ ืื ื ืืืื ืืืืกืืืช ืืืื ืื ืืืกืืจืชืืื. ืขื ืืฃ ืฉืืฉืืืืื ืืฆืืขื ืืืงืื ืกืืื ืจ ืืจืื ืื, ืืืืืื ื ืฉืืืืจื ืกืืื ืจ ืืื ืืืื ืืืืจืืืืื ืืืชืจ ืื ืืงืืื ืืฉืืื ืืืืืช ืื ืืกืฃ ืืืฉืืื ืืืชืืช, ืื ืืืงื ืกืืื ืจ ืืื. ืืกืคืจ ืืชืืืืืื ืืืกืืจืช ืืืื ืื ืืืกืืจืชื ืืื ืืงืื, ืืืฉืจ ืืจืืืชื ื ืืืฆื ืืืืฉืืจ ืืืกืืจืช ืืฉื ืขืื ืืื. ืืืืกืืืช ืืืกืืจืชืืื ืืืื ืืื ื, ืืืฃ ืงืืืื ืืจืืืืช ืืืืืื.
ืืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื ืืืืจืืขืื, ืืฉืืืจืืื ืืืกืืืช ืืืื ืื ืืืืืืื (ืจืคืืื ืืืฉืคืืื) ืืืืืื ืื ืคืชืื ืืืกืืืช ื ืืกืคืื (ืจืืงืืืช, ืื ืืกื, ืืืืื ืืื'), ืืื ืืืืืืื ืืืืฆืืื ืืืืืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืื ืืขืืื ืคื ืืื ืขื ืืืงื ืืืื ืืืืืืืกืืื ืืขืืจืืงืืช ืืขืืจืื ืืช, ืขื ืืฃ ืืขืืืื ืฉืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30 ืืืืฉื ืฉื ืืช ื-40 ืืื ื ืืืจืืก ืงืืืืืืก ืืืชื ืจืฉืื ืขื ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืืชืงืืืื ืืืืกืืืช ืืื. ืืคื ืืืงืจ ืขื ืืงืืืืื ืืืืืื ืืขืืจืืง, ืื ืขืจื ืขื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ื ื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช, ืกืืืื ืืช ืืืืืืืื ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื (1901โ1910) ืื ืืืชืจ ื-15 ืืืืืื, ืืืื ืืืื ืืืืฅ ืืขืืจืืง. ืืขืื ืฉืืขืฉืืจ ืืืืืฉื (1941โ1950) ืกืืืื ื-600 ืืืืืื, ืืืื ืืืชืจ ื-100 ืืฉื ืช 1950. ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30 ืืืื ืื ืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืื ืก ืืืืกืืืช ืืื ืื ืืืืืื, ืื-1941 ืืืจื ืืจืืฉืื ืืช ืืช ืืคืงืืืื ืืืฉืคืืื, ืืืืืฉื ืฉื ืืช ืืืจืืขืื (1941โ1950) ืกืืืื ืืคื ืืืชื ืืืงืจ ื-60 ืฆืขืืจืืช ืืืืืืืช ืืช ืืคืงืืืืืช ืืจืืงืืืช, ืืจืคืืื, ืืืฉืคืืื ืืืืจืืช. ืืชืคืชืืืช ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืฉืคืืข ืชืจืืืชืืช ืขื ืื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืืืืื ืืืืฆืจื ืืืขื ืื ืืขืจืื ืืืืจืืช. ืื ืืืืกื ืืืช ืื ืฉืื ืื ืืงืจื ืืืืื ืขืืจืืง, ืืืืืืื ืืฉืชื ืืขืจืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืืฆืจื, ืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื.
ืืืืจื ืืชื ืืกืคืจ ืืืืืืื, ืฉืืกืคืจื ืืื ืืืื, ืืฆืืืื ืืืืืช ืืฉืืืชื ืืคื ืืช ืืงืฉืช ืจืืื ืืืชืจ ืฉื ืืงืืจืืช ืคืจื ืกื, ืืืื ืขืืจืจื ืจืืื ืืืืช ืืขืงืืืชืืื. ืืฉ ืืืืืจ ืฉืืืื ืื ืืืืื ืืื ืจืง ืืืจื ืืื ืื ื ืจืืื ืฉืืจืื ืืืืขื ืืฉืคืขื ืืืฆืื ืืช ืฉืชืจืื ืืืืฆืช ืชืืืื ืืืืืื ืืงืจื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืืจืืง. ืืฉืคืขืช ืืชืจืืืืืช ืืืจืืช ืืืื ืืืืืจ ืขื ืคืชืืืช ืงืฉืจื ืืืกืืจ ืขื ืืืื ืืืืืจื ืืจืืืง ืืืืื ืืืื ื-18 ืืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืคื ืืืืจ ืคืชืืืช ืชืขืืช ืกืืืฅ. ืงืฉืจื ืืืืืจ, ืืืืืจืฃ ืืืื ืืืช ืืงืืืืจ ืืืจืื ืืช ืืชืืืื. ืืฉืืืื ืืช ืืืืจืงืืื ืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืืื ืืจืืื ืืืืืคืจืื ืืืืจืงืืช ืกืืจื ืืจืืื ืืืืฉื ืืืืจื ืืื. ืืืฉืืื ื ืืืจืื, ืืื ืืกืื, ืกืืื ื ืืืจืืช ืืืจืืคืืืช, ืื ืฉื ืงืื ืกืืืืืช ืืฉืืืื ืืกืืื ืืืคืืขื ืืืืืื ืืืืืื ืขืื ืืืื ืืชืจืืืืืช ืฉืื ืืช. ืืจืืฉืืช ืืืื ื-20, ืืืืืืื ืืืืจ ืืืคืืช ืืืืจืงืื ืืฆืขืืจืื (1908) ืืงืืคื ืืืฉืืื ืืืืืจื ืืช ืืืืืื ืจืืื ืฉืืืงื ืืื ืืืชื ืกืคืจ ืืืฉืืชืืื. ืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืืืืื ืืื ืฉื ืกืขื ืืจืืืฉ ืืฉืืื ืืืืื ืืืืจืงืื ืืืืืจืืคื ืืืื ืืืชืจืืง ืื ืืืกืืจืช.
ืืจืืฉืืช ืืืื ืืขืฉืจืื ืจืฆื ืืืฉืืืืื ืืืืฉืื ืืขืืจืืง ืืืืฉ ืืืืืืืื ืืืฉืื ืฉื ืืจืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืจืืื ืืื ืืฆืืืืจ ืืื ืืืชื. ืขื ืืืืืืฉ ืืืจืืื ืืืื ืืืืืื ืจืืื ืืขืืื ืืืฉืจืื ืืืฉืื.
ืืขืช ืืืืฉื
ืืืืืขืจ|250px| ืจืื ืื ืืืืืื 1906: ืขืืืืื ืืืืื ืืฉืืื: ืืจื ืืืืงืื ืขืืจื, ืืจื ืืืื ืืกื, ืืจื ืฉืืขืื ืืจืืื, ืืจื ืฉืฉืื ืืืืจื, ืืจื ืืืืื ืคืชืืื, ืืจื ืืืื ืืืขืื.
ืืืฉืืื ืืืืื ืืฉืืื: ืืจื ืฉืืืื ืืืจืื ืื'ืื, ืขืืจื ืืื, ืืฉื ืืืื ืฉืืืฉ, ืืืจืื ืืื, ืฉืฉืื ืฉืืืื ืืืฆืืง ืืืจืื ืื'ืื.
ืืืืืขืจ|350px|ืขืืื ืืชืื ืืืื ืฉื ืคืกื ืฉืืืืจื ืืืืืื ืืขืจื ืืฉื ืืช ื-20 ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื ืขื ืืื ืืจื ืขืืจื ืืืืืก ืืืืง ืืกืคืจ ืชืคืืืืช ืฉืื ืืืืฆื ืืกืคืจืืืช ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื
ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืืื ืืช ืื ืืืฆืื ืฉืืคืืจ, ืืฃ ืฉืืื ืื ืชืงืืคืืช ืฉืืื ื ืจืืคื ืืจืืื ืืื ืืฆืื ืืงืื ืืคืจืก ืืืืืื. ืืื ืืื ืชืืื ืืคืฉื, ืืฉืืื ืืืขื ืืฉืืืื ืืขืืช'ืืื ื. ืืืื ื-19 ืขืกืงื ืจืื ืืืืืืื ืืืกืืจ ืืื ืืฉืชืชืคื ืืืืื ืืฆืืืืจืืื ืฉื ืืืืืื. ื-1908, ืืขืงืืืช ืืืคืืช ืืืืจืงืื ืืฆืขืืจืื, ืงืืืื ืจืฉืืืช ืฉืืืืื ืืืืืืช ืืืืคืฉ ืืช. ืืื ืฆืืจืื ืืืืืื ื ืืืจื ืื ืฆืืื ืขืืจืืง ืืคืจืืื ื ืืขืืช'ืืื ื. ืขื ืืืช, ืืชืืืื ืืืืจื ืฉื ืืฉืืืื ืืขืืช'ืืื ื ืืืขืืื ืืฉืืืืื ื ืฉื ืืืขืืืื ืื-ืืืกืืืื, ืคืจืฆื ืืืืืืช ืื ืื-ืืืืืืืช ืืืืืื, ืืืืืื ื ืคืฆืขื ืขืฉืจืืช ืืืืืื.
ืืจืืฉ ืื ืงืืืื ืืืืืืช ืขืื "ืืื ืืืฉื", ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืงืืืืืช ืืกืืืืืช, ืืืจืืื ืืื ืฉืื ื. (ืืืืืื ืืืฉื, ืืจืืฉืืช ืืงืืืื ืขืืื ืืืขืฆื "ืืืจืืืช" ืืช 60 ืืืจืื ืฉืขืกืงื ืืขืืงืจ ืืขื ืืื ื ืืกืื ืืืืขืฆื ืืชืืช ืืื ืืืช ืจื ืจืืฉื, ืฉืื ื ืื ืืฉืื ื ืืฉืืืื, ืืืจืืฉืื ืืืจืืฉื). ืจืืื ืืืืืืื ื ืฉืืื ืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืฉื "ืื ืืฉืจืื ืืืจืื", ืฉื ืงืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืื (ืฉืื ื ืืชื ืืื ืืงืืื ื"ืืืจืื", ืืืื ืฉืืจื ืืช ืืชืืช).
ืืขืืจืืง, ืฉืืืืชื ืชืืช ืื ืื ืืจืืื ื-1920, ืืขืืื ืืืฉืคืื ืฉื ืืืืืืื ืืื ืืื ืืืขืื ืืืืกืืืื, ืืืืคืงื ืฉื 1920 ืืขืืจืืง ืืื 87,488 ืืืืืื. ื ืืชื ื ืืืืืืื 5 ืืืฉืืื ืืคืจืืื ื, ืืืืช ืื ืื ืืขืจืืืช ืืื ืื ืืืช ืขืฆืืืืืช ืืื ืืืชืงืื ืืืืกืืืช-ืืื ืื ืืืืืชืืื ืืืืฉืจืืช ืืืืืชืืืช. ืืืจืืืื, ืฉืืื ืืืืขืื ืืืกืืจืช ืืืืืฉืจืื ืืืกืืจื ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง, ืืฃ ืืขืืืื ืืืืจืืื ืืจืฉืืช ืืืืื ืขืืจืืง ืืกืคืจ ืชืคืงืืืื ืืงืืื ืืืื ืืืฆืื ืฉื ืืืืจื ืืืกืืคืืืืืชโืคืจืกืืช ืืืกืืจ, ืืฉืจ ืืืืืชื ืงื ืืืืืืกืืืงื ืืฉืื ืื ืื ืืฆืจื ืืืืจื ืืจืืืง ืืืืืจื ืืื ืืืืชโืคืจืกืืช ืื ืคื. ืืืืืื ืฉืืื ืื ืชื ืืืื ืืืืืื ืืืืฆืื ืฉื ืขืืจืืง ืืืกืืจ ืืื ืขืืจืืง ืืืืจื ืืจืืืง.
ืืชืงืืคื ืื ืืืื ืืืืื ืืฉื ืฉืฉืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืฆืจ ืฉื ืขืืจืืง ืืฉื ืื 1920โ1923, ืืชืจืืืชื ืืคืืชืื ืืืืืช ืขืืจืืง ื ืืืจื ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช.
ืืงืฉืจ ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืฉืื ืืืชืงืืื ืืืืื ืืชืงืืคื ืืขืืช'ืืื ืืช ืืืชืงืืคืช ืืื ืื.
ืงืฉืจืืื ืฉื ืืืืืืื ืืขืืจืืง ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืช ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืชืืืื ืืชืคืืื ืืืืืกืืคืื ืืืืืช ืืืฉืื ืืืืืืื. ืืื ืกืคืง ืฉืืื ืื ืขืืืืช ืฉื ืืฉืคืืืช ืืืืืืช, ืฉืขืื ืืืจืฅ ืืชืื ืืืชื ืื ืืขืื ืืชืืื. ืืืจืื ืืฃ ืงื ื ืืฉืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืขื ืืขืืจืืง ืฉืืจืืช ืขื ืืืงืืช ืืืื, ืฉืืืื ืืืชื ืืืืงืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืืื ื ืื ืื ืื ืืงืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืจื ืขืฆื ืงืืืจืช ืืฉืืจ ืืื ืืื ืืืชื ืืืืื ืชืืื ืืืชื ืืืืืข ืืืจืืฉืืื ืืืืจ ืืืชื.
ืืฉื ืช 1853 ืืืกืื ืงืืืฆืช ืขืืืื ืืขืืจืืง ืืช ืืืช ืืื ืกืช ืืกืืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืจืืฉืืื.
ืฉืืืืื ืจืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืขื ืืขืืจืืง. ืื ืื ืจืง ืืืจื ืฉืืจืืช, ืืื ืื ืืกืคื ื ืืืืช ืืืืกืืืช ืืฆืืงื ืืืจืืข ืขืจื ืืงืืืฉ: ืืจืืฉืืื, ืืืจืื, ืืืจืื ืืฆืคืช. ืืฉืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืื ืืืกืืคื ืืืืืข ืืขืืจืืง ืืืืกืชืืื ืืขืจืื ืืืขืืืจืืชืื ืขื ืฉื ืืช ืืขืฉืจืื ืฉื ืืืื ื-20. ืื ื ืืฆืื ืืขืืจืืง ืืืืืื ืฉืืืจืืฉื ืืื ื ืืืืืช ืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืฉื ืื 1920โ1921 ืืืคืืขื 5 ืืืืื ืืช ืฉื ืืฉืืืขืื "ืืฉืืจืื", ืืืชื ืืืฆืื ืืืืจ ืืืจื ืฉืฉืื, ืจืืฉ ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ืืขืืจืืง. ืืืืชื ืฉื ืื, ืืืืจ ืกืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืคืืขื ืจืืฉืื ื ืืกืืคืจืื ืืืืฉืืจืจืื ืืืืืืื ืฉืืชืื ืขืจืืืช ืืขืืจืืงืื, ืืื ืืื ืื ืืืจ ืื ืฉืืื, ื"ืจ ืืืจืื ืืืืื, ืืขืงื (ืืืืื) ืื, ืฉืืื ืืจืืืืฉ, ื"ื ืขืืืืื, ื"ืจ ืกืืืื ืืจืืืืฉ ืื"ืจ ืืืืจื ืืืืืก. ื-10 ืืืคืจืื 1924 ืืื ืืืืคืืข ืืขืืชืื "ืื-ืืฆืืื" ("ืืื ืืจื") ืืฉืคื ืืขืจืืืช, ืืฉืืืฉ ืืื ืืจืืื ืื ืืืืชืืื ืืืืืืื ืืืืืคืื ืืืืช ื"ืขืืจืืงืืืฆืื" ืฉื ืืื ืืื ืืืืืืืช ืืฉื ืืืืจื ืืกืืคืจืื ืืืืืืื. ืืืคืขืช ืืขืืชืื ืืืืื ืืช ืืืืืืืืช ืฉืืื ื ืืืืช ืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืจ ืืฆืืื ืืช ืืืื ืืืืจืชื ืืืืืืฅ ืืืืจืืื ืืฆืื ืืขืืจืืงืืช, ืฉืจืืื ืืืืจืืข ืฉื ืืืื ืืืงืืืืืื ืืืกืืคืจืื ืืืืืืื ืืื ืืกืืืื. ื-14 ืืคืืจืืืจ 1929 ืืื ืืืืคืืข ืืขืืชืื ืืกืคืจืืชื "ืื-ืืืฆื" ("ืืงืืฆืจ"), ืืืขืืืชื ืืืขืจืืืชื ืฉื ืื ืืืจ ืฉืืื.
ืืื ืืืืจืขืืช ืชืจืค"ื ืฉืืชืจืืฉื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ื-1929, ืื ืืคื ื ืืืืกื ืฉื ืืฉืืืื ืืช ืืืืืจื ืืกืืืืช ืืขืืจืืง ืืืืืืื. ืืขืชื ืืื ืืืืืจ ืืืืฅ ืขื ืืืืืืื ืืืฆืขื ืจืืฉืื ืืืื ืืืกืืจ ืขื ืืคืขืืืืช ืืฆืืื ืืช ืืขืืจืืง. ืืชืืจืจ ืื ืืชืขืืืื ืืฆืืื ืืช ืืขืืจืืง ืืชืงืฉืชื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืื ืขืืจืืง ืืื ืื ืืช ืชืคืืกืชื ืืืกืืจืชืืช ืืช ืืืืืื ืืืกืื ืืช ืืืืฉืื ืืฆืืื ืืช-ืืืื ืืช. ืืืืื ืขืืจืืง ืืฉืืจ ืืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืกืืื, ืืืงืฉื ืืจืืืช ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ืชื ืืขื ืืืืื ืืชืคืืกืชื ืืจืขืืื ืืช ืืืืืืืช ืืื ืืืชื ืืืคืขืืืชื ืืืขื ืืืฉืืช ืืืืจื ืื ืขืื: ืืฉืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฆื ืืืื ืื ืืืฉืืช ืืืืืืืช ืื. ืืื ืืจืื ืืืืืงืื ืขื ืืจืื ืืื ืืืชื ืฉื ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช, ืืจืคืืื ืืืืงืชื ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง ืืฆืืื ืืช ืืืืืืฉืช ืชืืืืชื ืืืคืขื ืืืืืื.
ืคืขืืืืช ืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืจื ื ืืืื ืืขืืจืืง ืขืื ืืชืืืืช ืืืื ื-20. ืืฉื ืืช ื-20 ืื-30 ืคืขืื "ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืฉื ืืจื-ืื ืืจืืื" ืืืืฉืืจ ืื ืืืขืืืช ืขืื ืืฆื ืืฉืืืื ืืช. ื ืฉืื ืืืกืชืืจืืช ืืื ืืืจื ืฉืฉืื ("ืืืืจื") ืืืื ืคืขืืืื ืื ืืืฉืื ื ืืกืคืื ืืขืื ืืขืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืขื"ื ืกืืื ืฉืื ื. ืืืืฆืข ืฉื ืืช ื-30 ืืฆืืื ืืช ืืืฆืื ืืืืฅ ืืืืง ืขื ืืื ืืืืฉื ืืขืืจืืงื, ืืขืงื ืื ืืคืขืืืืช ืืฆืืื ืืช ื ืืืฆื ืืืืฉืื ืชืืช ืืขืื ืืฉืืืืช.
ืืฉื ืืช ื-30 ืงืืื ืืืืืืื ืฉืืฉืืืื ืืืจืืื ืืขืืจืืง ืืืืฉื ืืืฃ ืืชืื ืขืฆืืื ืืฉื ืื ืฉืืืขืืจื ืืืืฉื ืืืจืืื, ืืืืืืื ืืขืฆืืื ืืืื ืืฆื ืืืืขืื ืื ืืฆืจื ืืืฉืืจื. ืื ืืืฉืืจ ืืืืืื ื ืืขืืจืืง ืฉืืืงื ืืฉื ืช 1921 ืืจืืฉืืช ืืืื ืคืืืกื ืืจืืฉืื, ืืื ืืฉื ืช 1932 ืืขืฆืืืืช.
ืืขืื ืืืืืืื ื ืฉืืจ ืื ืืืฉืจ ืงืืืื ืขืืจืืง ืขืฆืืืืช ืชืืช ืฉืืืื ืคืืืกื ืืจืืฉืื, ืื ืืฉื ืช 1933 ืขืื ืืฉืืืื ืืืื ืืื ืขืืจืืง ืืืืื ืืคืืื ืืืคื ืืืืืืื ืืืขืืื ืืืจืข. ืจืืื ืืื ื ืืฉืื ืืคืืืจื ืืืงืืืืช ืขืืืืืชืืื.
ืืกืคืืืืจ 1934 ืคืืืจื ืขืฉืจืืช ืืืืืื ืืืฉืจืืชืืื ืืืฉืจืื ืืชืืืืจื ืืืืืืื, ืืืฉื ืช 1935 ืืืจื ืืฉืจื ืืืื ืื ืืืืืื ืืช ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืืชืงืืืื ืืืืกืืืช ืืืื ืื ืืืืฉืืชืืื, ืืชืืืื ืืื ืืืืืืืื. ืืกืคืืืืจโืืืงืืืืจ 1936 ืืชืืืืื ืคืจืขืืช ืืืืืื ืขืืจืืง ืขื ืจืงืข ืืืจื ืืขืจืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืฉื ืืขืฉืืจ ืืืื ืืืืืื ืืคืฆืช ืชืขืืืื ืื ืืืฉืืืช ืืื ืื-ืฆืืื ืืช ืฉื ืื ืืฆืื ืืฉื ืืืืคืชื ืฉื ืืจืืฉืืื, ืืืื ืื-ืืืกืืื ื.
ืืื ืืฉืืืขืืช ืืฉื ืช ืชืฉ"ื 1941, ืืชืืืื ืคืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืข ืืฉื "ืืคืจืืื", ืขื ืจืงืข ืืืืื ืืจื ืจืฉืื ืขืืื. ืืคืืืจืื ื ืจืฆืื 179 ืืืืืื, 2,118 ื ืคืฆืขื, 242 ืืืืื ืืื ืืืชืืืื ืืจืืืฉ ืจื ื ืืื. ืืกืคืจ ืื ื ืืืื ืฉืจืืืฉื ื ืืื ืืืืข ืื-50,000 ืื ื ืืื, ืืืืืฉ ืงืืื ืืื ืืืฆืข ืคืืืจืื ืืขืืจ ืืฆืจื. ืืขืืจืชื ืฉื ืืืืืืื ืืืฆืจื ืืฉื ืืกืคืจ ืชืืฉืืื ืืืกืืืื, ืืฉืจ ืืื ื ืขืืืื; ืืืื ืื ื ืืื ืจืืืฉ ืจื, ืื ืืื ืคืืืขืืช ืื ืคืฉ. ืืชืืฆืื ืืืคืจืขืืช ืืืื ืืจืืื ืืืื ืืช ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง. ืคืจืขืืช ืืื ืกืืื ื ืืช ืชืืืืช ืงืืฆื ืฉื ืืืช ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช ืืขืชืืงืืช ืืืืชืจ ืืืืฅ ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืคึผืจืขืืช ืฉืืืฉื ืืืจื ืืืืฅ ืืฆืืืืชื ืฉื ืืืืชืจืช ืืฆืืื ืืช ืืขืืจืืง, ืฉืืืืชื ืืจืืื ืืฉืื ืืฉืจ ืคืขื ืืงืจื ืืงืืืื ืืืืืืืช. ืืืืชืจืช ืคืขืื ืืื ืืฉื ืื 1941โ1951. ืืืจืืชืื ืืื: ืืื ืื ืขืืจื ืืฆืืื ื, ืืื ื ืืขืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืชืจืช ืื ืคืขืื ืืฉืืืฉ ืืจืืขืืช ืขืืงืจืืืช: ืชื ืืขืช ืืืืืฅ, ืคืขืืืืช ืืืขื ืืืื ื ("ืืฉืืจื"), ืืชื ืืขืช ืืขืคืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืจ ืืคืจืืื ืืืืื ืืืงืื "ืืฉืจ" ืืืืจื ืืกืืกื ืคืขืืื ืืชื ืืขืืช ืฆืืื ืืืช ืืคืจืก ืืืืจืฆืืช ืืืจื ืืชืืืื. ืืืคืจืื 1942 ืืืืขื, ืื"ื ืืืืืื, ืืฉืืืืื ืืจืืฉืื ืื ื"ืจ ืืืื ืื ืฆื ืกืืจื ื (ืืื ืื), ืขืืจื ืืืืจื (ืืื ื) ืืฉืืจืื ืืืืื (ืขืืืื). ืืืฉ ืืืจ ืืชืืจืื ื ืงืืืฆืืช ืฉื ืืืืื ืขืืจืืช, ืืชืื ืฉื ื ืืืืข ืืกืคืจ ืืืืจืื ืืชื ืืขื ืืขื 200, ืืืืื ืื ืืฆื ืื ืจืืฉืื ืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืืฆืจื ืืื ืืขืจืื ื ืืกืคืืช. ืืื ืื, ืืืจืื ื ืืจืขืื ืื ืจืืฉืื ืื ืืืื ื ืขืฆืืืช ืืฉื "ืืฉืืจื".
ืืชื ืืขื ืจืืชื ืืืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช ืืกืื ืืื ืืื ืจืืฉืื ืืืขืื ืืืงื ืืืช ืชืจืืืช ืืืืืื ืืขืจืืื ืฆืืื ืืื. ืืืจืืฆืช ืืฉื ืื ื ืคืชืื 23 ืกื ืืคืื, ืืืขื ืืื ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช ืืจืืื ืขืืจืืง. ืืชื ืืขื ืืืืืจื ืืืจืื ืืงืจื ืืืจืื ืืฆืืืชื ืืืืจืื ืืืชื ืืกืคืจ ืืืืืืืื. ืืืืชืจืช ืืืืืฆืืช ืื ืืืืชื ืืืื ืืืืกืืืช ืืืื ืืืืื ืืคืืจืืืืื, ืืื ืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืจืื ืืืืช ืกืคืจ ืืืืืื ืขืืจืืช, ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื, ืชืืืืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืชืจ ืืืืืจ ืื ืืืงืืจ ืืืงื ืืืช ืงืจืืื ืืืชืืื ืืืืืืื ืื ืืืคืืืชืื.
ื-1947 ืืื ืืขืืจืืง 125,000 ืืืืืื; ื-1968 ืืื 2,500, ืื-1996 ืืื ื-120.
ืืืขืื ืืงืจื ืืืืื ืขืืจืืง ืืื ืขื ืืฉื ืื ืืจืฆืื ื ืื ืืืืกืจ ืืจืืจื ืืืจืืื ืื ืืคืืชืื ืฉื ืงืืืื ืืฉืืฉืืช ืืืืื ืืืขืืช ืืืฆืขืื, ืืฉืจ ื ืืื ืืชืืืืช ืืืื ื-21 ืคืขืืื ืืืืืืงื ืืชืคืงืืื ืืคืชื ืืืืจื ืืืืืืื ืืืจืืืืช.
ืืืฆื ืืืืืื
ืืฆืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง ืืื ืชืืื ืืืืืจ ืืืืจืืื.
ืืืืืจืื ืชืืช ืืกืืช ืฉืืืืช โ ืืืืจืื ืืื ืืื ืืืจ"ื ืืงืืืืช ืืจืืืงืื ืืืขืืจ ืฉืืื ืืฉืืืื ืื ืืื ืืฉืืจ, ืืืืืื ืืืคืจืื. ืืืืืจืื ืืื ืขืืื ืืืืืืื ืืฉื ื ืชืืืืื ืขืืงืจืืื: ืืงืืืืช ืืืืืื.
ืืืืืื ืืืืชื ื ืืืชื ืืืืขื ืืืขืืืช ืฉื ืืืืืืื ืื ืืืฉืง ืื ืืื ืืคืืชื ืืฆืจืื ืืืืืืืกืืื ืืื ืืขืืื ืืืื ืืขืื ืืืืืื ืื ืืื "ืืขืื ืืื" ืื ืขืืื ืืืจืืืืื ืืืื ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืืืื.
ืืืงืืืืช ืืฉืชืืจื ืืฆื ืืืืืืื ืืขืืงืจ ืืฆืคืื ืืืืื ื ืืืืืจืื ืืคืจืืื.
ืืขืืืช ืืืืืจืื ืืืคืจืืื โ ืฉืืื ืื ืืื ืงืฉืจ ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืจืืื ืืขืจืื ืืื. ืืืืืจื ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืขืจืื ื ืืืจ ืฉืื ืื ืืกืืื ืืขืืกืืง ืืืืืืื, ืืืงืฆืืขืืช ืฉื ืืงืืืืช/ืืืืื, ืืืืืืื ืืืื ืืขืกืืง ืืืกืืจ. ืืืืืืื ืฉืขืกืงื ืืืกืืจ ืืื ืืืจื ืืื ืื ืฉืื ืืืืืื.
ืืงืฆืืขืืช ืืืกืืจ ืืขืืงืจืืื ืืื: ืืงืกืืื, ืืืืื ืืืื ืืฆืืจืคืืช ืืื ืงืืืช ืืคืจื. ืืืืืืื ืืืขื ืืื ืืื ืืชืืจืื ืืืงืฆืืข ืื ืืืืืื, ืฉืืืืกืืืื ืื ื ืืื ืืขืกืืง ืืฆืืจืคืืช ืืืฉืฉ ืืขืืืจื ืขื ืืฆืืืช ืืชื. ืืงืฆืืข ืืฆืืจืคืืช ืืื ืื ืจืืื ืขื ืฉืืืงืื ืฉืืืงืื ืืืืืืื ืืฆืืจืคืื ืืืืืืื. ืืืืืืื ืืื ืืกืคืงืื ืืืกืืืจืื ืืขืืงืจืืื ืืืืืจ ืืฉืืืื ืืืจืืื.
ืืืืืื ืจืืื ืขืกืงื ืืืกืืจ ืขืฆืืื ืืขืจืื ืืฉืื ืืช.
ืื ืฉืื ืืงืืืืช ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืขืื ืงืจืงืขืืช, ืืชืื ืืื ืืืืช ืฉืจืืฉื, ืงืืืื ืืชืจืืื ืื ืขืืจื ืืืืืื. ืืื ืขื ืื ืืงืืฉื ืืืืืืืื ืืงืืืื ืฉืืจื ืขื ืืืจื ืืืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืจืืื ืืจื ืืจืืฉื ืฉื ืืงืืืื, ืืืืื ืื, ืืฉืืืืื, ืืคืงืืืื, ืืืื ืฉืื ืฉืขืืืืื ืืืืืงืช ืืืช ืืื ืกืช, ืืกื ืืชืืืื ืชืืจื ืืื'. ืืื ื ืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืขืื ืขื ืคืขืืืืช ืืขืืช ืืืคื ืืชื. ืืืืื ืื ืฉืื ืืขืืืืืช ืืื ื ืืื ืืืื ืืคืจืืื ืืืืชืื ืืื ืืชืืืืก ืืขืืงืจ ืืืืจืื.
ืืืงืฆืืขืืช ืื ืคืืฆืื ืืื:
ืืงืฆืืขืืช ืืืคืฉืืื ืืืื ืืื 5.9%
ืคืงืืืืช ืืื ืื 15.8%
ืืกืืจ ืืืื ืืช 27.5%
ืืืืื ืืชืขืฉืืื 32%
ืืืืื ืื ืืื ืืืืจืืช 11.1%
ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืืืืืจื ืืฉืืืื ืืืฉืืจ ืืืขืจืื, ืืืงืืืืช ืื ืืืืชื ืจืืืืช ืืงืจื ืืืืืืื.
ืืืจืื ืืืฉืคืขื ืขื ืืืขืื ืืืืืื
ืืืจื ืืฉืคืขื ืขืืงืจื ืืื ืืงืื ืืืืจืืื ืฉื ืืืืืืื โ ืื ืืืืืืื ืืื ืืืืืจืื ืืคืจืืื ืืืฆืืจื ืฉืืืืช, ืื ืืื ืืืื ืฆื ืืขืื ืืืชืจ ืืืชืคืจื ืกื ืืืชืื. ืื ืืืืืืื ืืื ืืขืืจ, ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืื ืขืกืงื ืืืงืฆืืขืืช ืฉื ืชืืื ืืืกืืจ ืืืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืืืืื ืฉืืื ืืืคืจืื.
ืื ืืกืฃ, ืืืืืช ืืืืื ืขืืจืืง ืืืืชื ืชืืืื ืืืืื ืจืื ืืืฆืืืช ืืืืืจ ืืืืกืืื, ืืืืืืืช ืขืืจืืง ืืืื. ืืฉืืข, ืื ืืืืืจ ืืืืกืืื ืืื ืืฉื ื ืืืื ืืืืื ื ืืืืืืช ื"ืืจืฉื ืืขืฆืื" ืืืืฆืื ืืืชืจ ืืกืฃ ืืืจืืื, ืืืืืืื ื ืื ื ืืื ืืืจืืืฉื ืืืช, ืืืืืืืช ืืงื ืืื ืฉืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืฉืืื ืขืื. ืืืืืจ, ืขืื ืช ืืคืขืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืืืชื ืืงืืืื ืืขืื ืช ืืืืื ืืืงืืื ืืืืฆืืืชื.
ืืฉื ืช 1948
ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืื|ืื ืืจืื ืืจืืช ืื, ืืืืจ ืืืืื ืขืืจืืง ืฉืืืฆืื ืืืืจื ืืืื ืฉืืืื ืืช ืขืืจืืง
ืขืจื ืืงืืช ืืืืื ื ืฉืจืจื ืืืืืจื ืฉื ืคืืจืขื ืืช. ืืืืฉืื ืืขืืจืืงืืช ืืืจืืื ืขื ืืฉืืจ ืฆืืื, ืืืืื "ืืฉืืจื" (ืืจืขืื ืื ืจืืฉืื ืื ืืืื ื ืขืฆืืืช) ืืืจืืื ืขื ืืฆื ืืื. ืืืจื ื"ืฉืืจื" ืืชืืืฆืื ืืขืืืืชืืื ืืขืืื ื ืืื ืื ืขื ืืฉืืจืชื ืืืื ืขื ืืื ืืืืืืื. ืืฉืืืื ืืขืืจืืง ืืื ืืืืืืจ ืขืื ืืืชืจ ืืช ืืกืข ืืจืืืคืืช, ืืขืืืืืช ืืืืืืื ื ืื ืืืืืืื. ืืืืืจ ืืคืืงืื ืฉื ืืฆื ืืืจื ืขื ืงืฉืจ ืืืืืืื ืขื ืืขืืื ืืืื ืืขื ื"ื ืืืืืื. ืกืืื ืืืืจ ืงืื ืืืืื ื, ืืืืช ืืืืืื ื ืขืฆืจื, ื ืืงืจื ืื ืืกืจื ืืืื ืืืชืืื ืฉืงืืืื ืื"ื, ืื ืกืชื ื ืืฉืื ืืคืขืืืืช ืฆืืื ืืช. ืคืงืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืคืืืจื ืืืืงื ืืืฉืคืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืขืฆืจ. ืคืจื ืกืช ืืืืืืื ื ืคืืขื ืงืฉืืช. ืืืืืชื ืืืจื ืืคืขืืืืชื ืืืกืืจืืช ืฆืืืฆืื. ืืชื ืืขื ื"ืืฉืืจื" ืืืืงื ืืจืืืื ืืช ืฉืืจืืชืืื, ืชืื ืืืืจืช ืชื ืื ืืืืชืจืช. ืืืื ืื ืืืืืื ืขืืจื ืืืฉืื ืืืชืงืืื ืื ืืขืช ืชืื ืขืืืืช ืืืจืืืืช ืืืชืื ืื ืกืืืืช. ืืื ืงืฆืจ ืืืจื ืจืืฉืืช ืืขืฆืืืืช ืืขืืจืืงืืช (1932), ื ื ืงืื ืฆืขืืื ืฉืื ืื ืืฆื ืืฉืืืื ืืช ืืื ืืฉืื ืงืฅ ืืื ืฆืืจื ืฉืืื ืฉื ืคืขืืืืช ืฆืืื ืืช, ืืืืืื ืืชืืื ืืืื ืื ืขื ืืื ืื ืฉืืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช, ื ืืฉื ืืจืื ืืืืง ืืคืขืืืืช ืฆืืื ืืช, ืืื ืืืืขื ืืคืฉืื, ืฉืฆืืื ืื ืืืืจื ืขืืจืืช.
ืืืืจ ืืืืืช ืืืืืงื ืฉื ืืื"ื ืืืชืืฆืื ืืคืจืืฅ ืืืืืช ืืขืฆืืืืช, ืืืืืจืื ืืงืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื ื-1948, ืืชืืืจื ืืจืืืคื ืฉื ืืืืืืื, (ืืขืงืืืช ืืืื ืฆืื ืขืืจืืง ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืืืฉื ืฉืืืืื ืืฆืื ืขืืจืืง ืฉืืืคืื ืืืื ืฆื"ื) ืจืืืคื ืฉืืจืื ืืืชืืืจืืช ืชื ืืขืช ืืืจืืื ืืืฉืจืื, ืืขืืงืจ ืืจื ืืืจืื. ืืืืขื ืื ืืืขื ืฉื ืืืง ืืื ื ืืงืืืื ืืงืืืืฅ ืืืช ืืขืจืื, ืืืกืคืจ ืืืืืื ืฉื ืืกื ืืืืืข ืืืฉืจืื ืืจื ืกืืจืื.
ืืฉื ืืช ื-50 ืืื ืืืฆืข ืขืืจื ืื ืืืื ืฉืื ืืืขืื ืจืื ืื ื ืืงืืืื ืื ืืชืจืื, ืืชืืฆืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืฉืืช ืขืืจืืง, ืืคืื ืื ืืืืื ืืืื ืืขืืื ืืช ืืืืื ื, ืืชื ืื ืฉืืืืชืจ ืขื ืืืจืืืชื ืืขื ืจืืืฉื. ืืืืฆืข ืืืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืขื ืื ืืืจื ืืงืืืื โ ืืขื 120,000 ื ืคืฉ, ืื ืืชืจื ืืืคืื ืกืคืืจืื. ืืื ืืขืืืื ืืื ืจืื ืืจืื ืื, ืืืขื ืืจื ืฉืฉืื ืืืืจื. ืืฉืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืกืืืืืืช ืืชื ืืืื ืืจืื ืืื, ืืืขืืืจื ืืืชื ืื ืืชื ืืฉืคื ืืืจืืืื ืฉื ืืืืื ื, ืฉื ืขืืจื ืืื ืืืื ืืขืื ืืฉืื ื ืืขื ืืื ื ืืืฉืืช. ืืืชืื ื ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืจืื ื ืืืืชื ืืฉื ืช 1978, ืืฆืขืืจืื ืืืืืืื ื ืืกืขืื ืืืืฅ ืืืจืฅ ืืื ืืืชืืชื, ืืืจืื ืืื ื ืฉืืื ืืขืืจืืง.
250px|ืืืืืขืจ|ืืืืืช ืืืฉืจืื ื ืื ืจืืืคืืช ืืืืื ืกืืจืื ืืขืืจืืง, 1973
250px|ืืืืืขืจ| ืืืืืช ืืจืืื ืืืฆืื ืขืืจืืง ืืืฉืจืื ื ืื ืจืืืคืืช ืืืืืื ืืขืืจืืง, 1973
ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ืืคืืืช ืืืขืช' ืืื ืื-ืืฉืจืืืืช, ืืื ืืฉื ืื 1968โ1973, ืืืืืืื ืืขืืจืืง ืกืืื ืืืชื ืืืืืืช ืฉื ืืฉืืืื ืืช ืืฉืจ ืื ืขื ืืื ืืช ืืืคืฉ ืืชื ืืขื ืืืืจืืื ืจืืืฉ, ืื-50 ืืืืืื ื ืจืฆืื, ืืืืจืืขื ืืชืืืืช ืืืืืื ื-1969 ืืืืืจืืขืื ื ืืกืคืื. ืืขืงืืืช ืืืช ืืืืฆื ืขืืืืช ืืืืืืื, ืืืืืฃ ืืื ืขืืื ืืชืงืืคื ืืืช ืืช ืขืืจืืง ืืขืืจืช ืืืืกื, ืฉืฉืืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืืจืืื.
ืืืขื ืื ืืื ืฉื ืฉืืจื ืขืืื ืืช ืืืืื ื ืืืืจ ืืืืืช ืืืคืจืฅ ื-1991. ืืกืืฃ ืฉื ืช 1994 ืืืื ืืขืืชืื ืื ืขืจืืืื, ืืืืฆืืื ืืืืจ ืืืื ืืื, ืขื 50 ืืฉืคืืืช ืืืืืืืช ืืืืืื. ืืืืื ืืงืืืืชืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืฉื ืืช ื-90 ืฉื ืืืื ื-20 ื ืกืืื ืกืืื "ืืืช ืืื ืกืช ืืืืจ ืืืืง", ืืืื ืืืืขื ืขื 25 ืืืฉ ืืฉืืชืืช ืืืขื ื-50 ืืืืื. ืืจืืฉ ืืงืืืื ืขืื ืืฆืืง ืขืืจื ืขืื-ืืืื.
ืืชืื ืืืืืช ืขืืจืืง ืืฉื ืช 2003 ืขืื ืืืจืฅ ื-40 ืืืืืื, ืืฉืจ ืืืื ืืืืฆืืช ืืืื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืืช ืืืืื ื. ืืืืจืื ื ืืชืจื ืืืืืื ื-30 ืขื 40 ืืืืืื, ืืฉืจ ืขืืกืงืื ืืขืืงืจ ืืืืฆืืจ ืืืฉ ืืืืฆืจื ืขืืจ. ืืฉื ืช 2003 ื ืกืืจ ืืืช ืืื ืกืช ืืืืจืื, ืืืืขืืจ ืืฉืชืชืคืื ืืื ืืื. ืืชืืืืช 2008 ืืืื ืื ืื ืืืจืง ืืืืืก ืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืขื ื ืืืื. ืืฉื ืช 2008 ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืืืื ื, ืขื ืคื ืืืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช, ืืื ืืฉืืื ื ื ืคืฉืืช.
ืืฉื ืช 2021, ืืชืืืจืจื ืืขืืจืืง 4 ืืืืืื ืืืื.
ืืฉื ืช 2022, ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืขืืจืืง ืืจื ื-3.
ืืืื ืื ืืืกืืจืชื-ืืชื
ืืืื ืื ืืืืืจื ื ืืงืจื ืืืืื ืขืืจืืง ืืื ืืฉื ืช 1864, ืขื ืืงืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืก ืฉื ืืืจืช ืื ืืฉืจืื ืืืจืื (ืื"ื) ืืคืจืืก. ืขื ืื ืืืื ืื ืืื ืืขื ืืืคื ืืกืืจืชื-ืืชื, ืฉืืฆื ืื ืืื ืืงืคืืื ื, ืืชืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืจ ืืื ืื ืืืืื ืช ืืชืืื. ืืื ืืจืืข ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-19 ืฉืืืฉ "ืืืืจ", ืืื ืืื ืงืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืืจื ืืืืขืจื, ืืืกืืก ืฉื ืืืื ืื ืืืกืืจืชื-ืืชื. ืืขืืจืืง, ืืชืงืืื ืืืฉื ืืืจืืช ืจืืื ืจืง ืกืื ืืื ืฉื "ืืืืจ" โ ืืืืจ ืฉืืื ืืืขืืืช ืคืจืืืช ืืืจืฉ ืชืฉืืื ืขืืืจ ืืืืืืืื ืื. ืืื, ืจืง ืืขืื ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืื ืืื ืืืืื ืื. ืืฉื ืช 1832 ืงื ืืจืืฉืื ื ืืืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืื ืื ืงืจื "ืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื". ืืื ืืืงื ืืืืืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืคืจืืืื ืืืขืืจืช ืืืืงืชื ืขื ืืฉืืื ืงืืคืช ืืงืืืื. ืืฉ ืืจืืืช ืืืืกืื ืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื ืชืคื ืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืืช ืกืคืจ ืชืงืื ืืืืืขื ืืื ืฉืืืืช ืืงืืืื ืืืืื ืฉื ืชืืคืฉืจื ืืืืจืช ืืฉืืื ืื ืืฉืืืืช ืืืขืืื ืืืืืช. ืืขืฆื, ืืฉืื ืื ืืื ืืื ืืจืืื ื-ืืืจืชื ืืืื.
ืืืขืืจ ืืชืืื ืืช ืืืืจื ืืช ืื ืืื ืืืืจ ืืืืืืืืื ืืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื ืืชืืกืกื ืืขืืงืจื ืขื ืืืืืื ืงืืืฉ. ืืืื ื ืื ืก ืืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื ืืืื ืืืฉ ืืื ืื ื ืฉืจ ืชืื ืืื ืืืืืืื ืืื ืกืืื ืืืื ืืจ ืืฆืืื. ืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืื, ืืื ืืืฉืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืื ืืฆื ืืืื ืขืืืื. ืฉืื ืืืื ืืืฉืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืงืื ืืืฉืืจืื ืงืฉืื ืฉืืื ืืื ืืขืืจืืื ืืืืืื, ืืืืืจืื ืืืืงืื ืืืืืื ืื ืืงืืืื.
ืืืืจืฉ ืืื ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืืืชืืช. ืืืืฉ ืืืืชืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืงื ื ืืืืืืื ืืชืืืืืื ืงืจืืื ืืฉืืืื ืฉืื ืื, ืืืืื ื ืงืจืืื ืฉืืืคืช ืืชืืจื. ืจืื ืืชืืืืืื ืืืืขื ืืจืื ืื ืืืื ืฉืืข. ืืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื ืืื ืฉืชื ืืฆืจืืช, ืคื ืืืืช ืืืืฆืื ืืช ืืืกืืื ืืื ืืื ืืืจื ืืืืชืืช. ืื ืืฆืจ ืฉืืืฉื ืื ืืืืช ืื ืกืช ืืืื ืืืื ืืืืชื ืืืชื ืงืืืฆื, ืื ืื ืชืืืืืื ืงืืืขืื. ืคืขืืืื ืืฉื ื ืืชืงืืืื ืืืื ืืช ืจืฉืืืืช ืืขืืงืจ ืืืืชืืช ืืืืืืืช ืื ืืืืืช ืจืื ืื, ืืคื ื ืกืืืืช ืืืคื ื ืคืกื. ืืืืืืืื ืืชืงืืืื ืื ืืฉื ื ืืื ืืืคืฉืืช ืืืื ืืงืืฅ. ืขื ืฉื ืช 1936, ืืืื ืืฉืชื ืืฉืืจืืช. ืืฉืืจืช ืจืืฉืื ื ืืฉืขื ืฉืืื ื ืขื ืฉืชืื ืขืฉืจื ืืืฉืืจืช ืฉื ืืื ืืฉืขื ืืื ืืืฆื ืขื ืืจืืข. ืืฉื ืช 1936 ืขืืจ ืืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจืช ืืืช ืืฉืขื ืฉืืื ื ืขื ืืืช ืืืฆื. ืืืฉืืขืช ืืืืชื ืืืืจื ืชืื ืฉืืืืฉ ืืขืื ืฉืื ืจืืื ืืืคืจืืขืื ืืืืชืจืฉืืื ืืืืืืืื. ืืขืื ืฉืื ืืื ืืืคื ืืื ืื ืืืจืื ืืืืชื ื ืืืื ืืืชืจ.
ืืขืืืช ืืืืจืื ืืืืขื ืคืจืืืช ืืืืจ, ืืืืชื ืืจื ืืืืจืื ืืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื ืงืืืงืืืืืช ืืคืจืื ืืืืช. ืืืืจืฉ ืืื 2 ืกืืื ืืืจืื. ืืืจื ืืืงืจื ืื ืืืืจื ืฉื ืงืจื "ืืกืชืื" ืื "ืืื" ืืืืืจื ืืืื ืฉื ืงืจื "ืืคื ืื" (ืืืื) ืืืื ืืืื ืืงืฆืืขืืช ืืืืืื ืืฉืืืื ืืืื ืกื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื.
ืขื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ื-40 ืฉื ืืืื ื-20 ืืชืคืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืจืฉ. ืืฉื ืืกืจื ืื ืืืชื ืฉื ืืืืจืฉ ืืืืขืืช ืืชื ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืฉื ืช 1942, ืืื ื ืืืจืื ืืขืื ืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืฉืื ืืื ืืกืืจืชืืื ืืืขื ื ืฉืืชืคืืื ืืื ืขื ืื ื ืืคืจืื ืฉื ืืชืืืื ืื ืฉื ืืืจืื. ืืืจืื ืืื ืืฃ ืืืคืืขื ืืืืืื ืจืืฉ ืืืขื ื ืื ืืืกืื ืจืืฉ ืืื ืขื ืืื ืืชืคืืื ืืืืงืกืื ืืชืืื. ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืฉื ืงืืื ืืืืจืฉ ืื ืฉืืคืืจ ื ืืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืื ืืกืคื ืืงืฆืืขืืช ืืืืืื ืืืจืืฉืื ืืืื ืืืื ืืื ืืื. ืืืืื ืืขืื ืฉืื ืืืืคื ืืื ืืืืชืืื ืจืืช ืืืืืืืื ืืืชื ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืื ืฉืืืืื ืืชืืืืืื ืืขืืืจ ืืืืื ืขื ืกืืื ืืืง ืืืืืืืื ืืืืช ืืืืจืฉ. ืื ืืื, ืื ืื ืืกืืื ืืช ืืืืืจื ืืืฆืื ืฉื ืืืื ืื ืืืกืืจืชื ืื ืืืขืืื ืืืืกืืืช ืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืจื ื ืืฉืื ืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืช ืจืื ืืืื ืืงืืืื. ืขื ืืฃ ืื ืืืช, ืืืืจืฉ ืชืืืื ืชืืจื ืืงืื ื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืื ืืืืืื ืืขืืจืืง ืืืืืชื ืืืช ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืืืจ ืชืงืืคื ืืืืฉืืช ืื ืืื ืืืืจืื ืืืกืืืช ืืืืืื ืืืืืืื.
ืื ืืกืช ืืืื ืื ืืืืืจื ื ืืขืืจืืง ื ืชื ื ืืช ืืืชืืชืื ืขื ืืืืจืฉ. ืืืจืช ืื"ื ืืชืขืจืื ืืืขื ืฉืืคืืจ ืืชื ืืื ืืคืืืืื ืืืืจืฉ ืื ืืกืชื ืืืื ืืก ืืงืฆืืขืืช ืืืืื ืืืืืื ืื ืืกืฃ ืืืืืืื ืืงืืืฉ. ื ืืฆื ืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืฆืืื ืขืื ืืฉื ืืช ื-60 ืฉื ืืืื 19. ืืฆืืง ืืืจืืื (ืืืจืืคืื ืฉืืชืืืจืจ ืืืืืื ืืืื ืื"ืจ ืกื ืืฃ ืืืจืช ืื"ื ืืขืืจ) ืคืขื ืืืืืื ืืืจืืช ืืืงืฆืืขืืช ืืืจืืฉืื ืืืื ืืืื ืืื. "ืืื ื ืืืื ืืืื ืืืื ืช ืืืืกืืื ืืืืืืง ืืื ืืืืืื ืืชืืจื ืืืืช ืืื ืื ืชืืจื ืฉืืื ืื ืืืืื ืกืืคื ืืืืื ืืืคื ืชืืืื ืชืืจื ืขื ืืจื ืืจืฅ".
ืชืืืื ืืืืืช ืืงืฆืืขืืช ืืืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืื ืืื ืงื. ืื ืืชืขืจืืืช ืืืืืฅ ื ืชืงืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืชื ืืืืช ืืจืืื. ืืชืืื ืืืืืืืื ืื ืฉืื ืื ืจืง ืืฉื ืช 1882 ืืืฉืจ ืืื ื ืืืจืื ืืืื ืืฉืืื ืืืฉื ืช 1889 ืืื ื ืืืจื ืืืื ืืืจืงืืช ืืืืชืืช ืืืืืืืช. ืื ืืกืืื ืืืื ืืก ืืช ืืฉืคื ืืขืจืืืช ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืจื ืืืืืืงืช ืงืฉื ืืื ืจืื ืืืืืื ืืืืืืจืื ืืืื ืืกืืื ืืืฉืืื ืืืืืจื ืืช ืืืืง ืืืืจื ืืชืืืืืื. ืืชื ืืืืช ืืืืจืื ืคืจืฆื ืืืืจ ื ืืกืืื ืงืฆืจ. "ืืื ืขื ืืื ืจืืื ืื ืืืืืื, ืื ืจืืฆืื ืฉืืืืืื ืืืืื ืจืง ืชื "ื, ืืืจืชื ืฉื ืืืืจืฉ ืืื ืืืื ืชืืจื. ืื ืืงืืง ืืืื ืืืืื ืขืจืืืช ืืขืฉื ืืืช ืืืืฅ ืืืืช ืืืืจืฉ ืื ืืืจื ืฉืืกืืื ืืืชื. ืฉืื ืขืจืื ืืืืืื ืืชืืืขืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืช ืืืจืืช ืืขืจืืืช".
ืจืง ืืฉื ืช 1905 ืืืื ืกื ืืขืจืืืช ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืืคื ืกืืืจ.
ืขื ืืืกืื ืืชื ืืกืคืจ ืืืืืจื ืืื ืืืชืคืฉืืืชื, ืืื ืืคืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืจ ืืืื ืืืคืจืื ืืคืจื ืขื ืื ืืืืจ ืืคืจืื ืืืขื ืืชืืกื ืืืื ืืืืืื ืืืืฆืืช ืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื ืืืื ื-20, ืื ืืื ืืืฉืื ืืืชืงืืื ืืขืืืจืืช ืืืคืจืื ืฉื ืืืฉืืืื ืืืืืืื ืงืื ืื. ืืื ืืฉืื ืืืืื, ืืืื ืืงืื, ืืื ืงืืื ืืืจ ืคืจืื ืื ืฆืืืืจื. ืืืืจ ืืืฉืื ืืฉืืฉ ืืืงืื ืืจืืืฉืช ืืืกืืืืช ืฉื ืืืืฃโืืืช ืืขืืจื ืืืื ืืืกืืืืช ืืืกืืจืช ืืืชืืช. ืืืืจ ืืฆืืืืจื ืืชืงืืคืช ืืืื ืื ืืืืืจื ื ืืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืืขื ืืื, ืืฉืืืื ืื ืื ืืื ืืงืฆืืขืืช ืืืืื ืืื. ืืขืืชืื ืืฉ ืฉืืืื ืื ืื ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืคื ื ืืืืืชื ืืืืช ืกืคืจ ืืกืืื ืื ืืืงืืื ืืืืงืืจื ืืืืช ืกืคืจ ืืกืืื ืขืจืื โ ืืืจื ืฉืขืืช ืืืืืืืื ืืืืช ืกืคืจื. ืืจืื ืืืืจืื ืืคืจืืืื ืืืื ืื ืื ืืื ืืช ืืื, ืืืื ืืืืจืื ืืฆืืืืจืืื ืืืื ืจืง ืื ืื. ืืฉื ืช 1894 ืืฆื ืืืง ืฉืืืื ืืช ืืืืืืื ืืขืืืื ืืืืื ืืช ืืกืืืืืช ืืงืืืช ืจืืฉืืื ืืคืชืืืช ืืืจ ืื ืืืฉืืช ืืืืงืชื โ ืืืจ ืฉืืืื ืืฆืืฆืื ืจื ืืืืจืื ืืคืจืืืื.
ืืื ืืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20 ืืื ืืชืคืืก ืืช ืืงืื ืืืืจ ืืคืจืื ืืืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืงืื ืืกืืื (ืืืืืื) ืฉืืืืืืืื ืื ืื ืขื ืืืชื ื' ืื ื' ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืืขืฉื ืืืจ ืคืจืื ืืชืืงื ืืืื ืืขืื ืกืื ืชืื ืืื ืืืืจ ืืืกืืจืชื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืืจื ื. ืืืืืื ืืืช ืื ืชืืคืกืื ืืืง ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืื ืื ืื ืจืืื, ืืืืจื ืืื ืจืืชื ืืืืืืช ื ืืืื. ืืจืืืช ืืชื ืืกืคืจ ืืืื ืืื ืืขืืจืืื ืื ืื ืืื ืืช ืืื ืืขืืืืื ืืื ืืืืฉื ืืฉื ื. ืืื ืืืื ืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืฉื ืืชื ืืกืคืจ ืืืกืืืืื ืืื ืืืง ืืืืืืื ืฉืืืืชืืช ืื ืืืืืช ืืฆืืจืฃ ืืืชื ืืกืคืจ ืืงืื ืืกืืืืื ืืืื, ืื ืืื ืืืชืืืง ืื ืืฉืืื ืฉืืื ืื ืืืฉืื ืืื ืืื ืืืืื ืข ืืฉืืืืืช ืืจืืื.
ืืืืืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืืกืืจืช ืืืกืืืช ืื ืจืื ืื ืืื ืขื ืฉื ืช 1840 ืืืฉืจ ืืฉื ื ืื ืืืงืื ืืืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืื ืฉื ืงืจืื ืืืื ื "ืืืจืฉ ืืื ืื ืฉื" ืขื ืืื ืืืื ืขืืืืืื ืกืืื, ืืืืืื ืืืื ื-20 ืืืืจื ืืืชืจ ืืฉื "ืืฉืืืช ืืืช ืืืื". ืืืืจ ืืื ืืืงืื ืืฉืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืื, ืื ืจืื ืจืง ืืืืืื. ืืฉืืืืช ืืื ื ืืขืื ืืืืฉืืจ ืจืื ืื ืืืื ืงืืืฉ ืืืจืื. ืืื ืฉืืืฉืืื ืืืืืจื ืืช ืืืื ืืืชืคืฉืื ืื ืื ืืขืืื ืฉื ืืืฉืืืืช ืืื ืืคืืช ืืืกืคืจ ืืืฆืืจืคืื ืืืืื ืืฉื ืงืืืช ืืกืืื ืืื ืืืฆืืืฆื.
ืืืื ืื ืืืกืืจืชื ืืืกืืจืช ืืืช ืกืคืจ ืืืืจื ื:
ืืืจืืช ืืฉืื ื ืืจื ืืื ืืชืคืืกืืช ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืกืืจืชื ืืืืืืจื ื, ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช ืืืืืืื ืืงืืืฉ ืืืชื ืืกืคืจ ืืืืืจื ืืื ืฉื ืืืจืช ืื"ื. ืืฉืืืืช ืืืืืืื ืืื ืืืืชื ืงืื ื ืืืืงืืฉื ืื ืฉืขืืช ืืขืืืช. ืขื ืืืช ืขืฆื ืืืืืชื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืฆืืืขื ืขื ืงืฉืจ ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืื ืืืชืืื ืืืื ืื ืฉื ืืื"ื. ืืื ืืืืจืื ืื, ืืืืื ืืช ืจืฆืื ื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืืจืื ืืขืืจืืช.
ืืื ืืืืืข, ืืืืื ืื ืขื ืืืื ืื ืืืืืื ืืขืืจืืง ืื ืื ื ืืฆืืจื ืฉืืืชืืช ืืืกืืืืช ืืืืจืืช ืืืื ืื ืืฉืืืืชืื ืื ืืืืืช ืืชืืืื, ืฉืื ืื ืกืื ืืืฆืืจ. ืื ืืืืข ืฉืื ืคืขื ืืชืื ืกื ืืื ื ืืื, ืื ืื ืืชืื ืจืฉืืื ืืืฉืื ืื ืืืื ืื. ืืืืืื, ืืืืจ ืืื ืืจืืจ: ืื ืขืจ ื ืฉืืจ ืืืืื ืืื ืืฆื, ืืื ืฉืืื ืืืชืจ ืืชื ืื ืคืืืช ืืชื, ืืืชืจ ืงืจืื ืืืกืืจืช ืื ืคืืืช ืงืจืื. ืื ืืืืชื ืฉืืื ืฉื ืืชืืืืืืช ืืืืืขื, ืื ืื ืืื ื ืกืืืืช ืืืืืืจื ืืืื ืืคื ืฉืืื ืืืฆื ืืืืจืืคื. ืืื ืฉืืืช ืืืืืชื ืฉื ืืฆืขืืจ ืื ืืืืจ ืื ืืืืชื ืืืืืช ืืกืคืง, ืื ืขืืจืจื ืืฉืฉืืช ืืื ืืื ืืฆืจืืื ืืืฉืื ืืืืื ืื. ืื ืืืืื ืืขืืจืืช ืืืืช ืืฉืคืืช ืื ืขืืจืจ, ืื ืืื, ืืฉืฉืืช ืืืืื, ืื ืืืืื ืืืืืืื ืจืืื ืืืืื, ืื ืืืืจืืช ืงืืืืื ืื ืืืขื ืขืืจืืช ืขื ืืืจืื, ืืฃ ืฉืืื ืืืชืจ ืืชืืื ืืืืชืจ ืืกืืจืชืืื. ืื ืืชืคืืื ืืงืืืื ืืงืกืื ืืชืืื ืืขืืจืืช, ืื ืื ืื ืืืื ื ืืช ืืฉืจ ืงืจืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืื ืืฉืื ืืื ืืืื ืฉืืืื ืืืข ืืช ืืืืฃ-ืืืช ืืขืืจื, ืืื ืืืชืคืื ืืืงืืื ืืฆืืืช ืืชืืืช ืืฉืคื ืืืงืืจืืช. ืืืืื, ืืืืืืจื ืืืืชืคืชืืืช ืืืืจืชืืช-ืชืจืืืชืืช ืื ืขืืืื ืืืืื ืขืืจืืช ืืฉืคื ืื ืืืงืืช ืื. ืื ืืื ืฆืืจื ืืืฉืชืืฉ ืื ืื ืืงืจืื ืกืคืจืืช ืื, ืืืจืื โ ืืืฉืืืืช ืจืืืื ืืืืืขื ืืืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืฉืคืืช ืืืขืืืืช, ืืขืืงืจ ืืื ืืืืช ืืืฆืจืคืชืืช ืืืชืื ืืชืงืืคื. ืืืืชื ืฉื ืงืืจื ืืื ืืืื ืื ืืืืืืืื ืืืืชื ื ืชืื ื, ืืืืคื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืขื ืืง ืืฆืขืืจ ืื ืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืช ืืืืขื ืืืชืืื ืฉื ืืฉืืื ืืืืืช, ืืื ืฉืืืื ืืืชืงืื ืืืชืคืืก ืืงืื ืืชืืื ืืืืจื ืืขืืจืืงืืช ืืืื. ืืืื, ืฉืืืฉื ืืืฉ ืขื ืืืงืฆืืขืืช ืืจืืืืืื ืืืืชืื ืืื, ืื ืืชื ืืกืคืจ ืืชืืืื ืืื ืืืืืืืื ืืื ืื ืืขืช ืจืืืืืื ืืืื, ืืจืง ืืืจื ืืขืืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืกื ืืืื ืืกืืจืืช. ืืืืจ ืฉืฉืืืช ืืืืืช ืืืืืืืช ืื ืืขืกืืงื ืืืชื ืืจืื, ืื ืื ืื ืขืกืงื ืืฉืืืช ืืืืืช ืืขืืจืืงืืช.
ืืืืืืงื ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง
ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืืช ืกืคืจ ืืืืื ืืขืืืืจืื ืื ื ืืืื ืืขืืงืจ ืชืืืื ืื ืืื ื ืืืฉืืจื, ืืื ืืกืคืจ ืจื ืืืืืืืงืืื ืืืืืืืื ืืื ืขืืืืจืื. ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืคืืจืกืืื ืืฉื ืืืฉืืจืืื ืืืืืืงืืืื, ืืืชืืจืืช ืืืืืืงื ืฉื ืืขืืื ืืขืจืื ืืฉืจ ื ืขืจืื ืืฉื ืช 1932 ืืงืืืจ ืืืชื ืืืฉืืืช ืืขืืจืืงืืช, ืฉืืืจืืื ืืืืืืงืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืื ืืืกืืื. ืืงืจื ืืืกืืืื ืืขืืจืืง, ืืงืฆืืข ืืืืืืงื ื ืืฉื ืืชืงืืคื ืืืช ืืืงืฆืืข ืืจืื, ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืืื ื ืืืื ืืกืฆื ืช ืืืืืืงื. ืืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืช ืืชืืืืจืช ืืืืืืชืืช ืืขืืจืืงืืช ืืื ืืื ืืื ืจ ืื ืืืข ืืืืืืื ืกืืื ืื-ืืืืืืชื, ืืืืืื ืื ืื ืืงืื ืื ืืขื ืืฉื ืืขืืืื ืืืกืฃ ืืขืจืืจ ืฉืืื ืื ืื ืชืืืืจืช ืจืฉืืช ืืฉืืืืจ ืืขืืจืืง ืืฉื ืช 1941 ืืขื ืืฉื ืช 1951, ื ืื ืืงืื ืื ืืืจืื ืกืืืื, ืืืืืื ืืืืจื ืืืืืก ืืขืื.
ืจืืื ืฉื ืืืืืืงืืื ืขืื ืืืจืฅ ืืืืฉืืื ืืช ืืฆืืจืชื ืืืืืืงืืืช, ืืื ืืื ืืืกืฃ ืืขืจืืจ ืืืืืื ืื ืื ืืงืื ืื, ืืืื ืืก ืืืืืืื ืกืืื ืื ื ืืจ, ื ืื ืืขืื ืืืกืฃ ืฉื ืืื, ื ืื ืืขืื ืืืืืจ ืืืืืก ืฉืืฉื, ืืืืื ืกืืื ืืืืื ืื ืืืืืชื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืื ืืืืืขืื, ืืืืจ ืคืืืคื ื'ืืจื'ื ืืืืจืื. ืืืง ืื ืืืืื ืืื ืื ืื, ืืืืืขื ืืืฉืจืื, ืืืฉืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืืงื ืืืืจื ืืฉืืจ ืืช ืฆืืืืื ืืืืืืงื ืืขืืจืืงืืช, ืืื ืืื ืืื ืจ ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืื ืื ืื ืืขืื ืืื ืฉืื. ืืืืจืื ืื ื ืืื ื ืืืคืืืช ืฉื ืืชืืืืจืช ืืขืืจืืงืืช (ืฆ'ืืจื) ืืฉืืชืืฃ ืขื ื ืื ื ืชืืืืจืช ืงืื ืืฉืจืื ืืขืจืืืช.
ืืชืืืืจืช ืืืืจืืืช ืฉื ืจืฉืืช ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืืืืช ืื ืืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืกื (ืืืื ืืฆืจืื) ืืืืชื ืืืขืฉื ืืืจืืืช ืื ืื ืื ืขืืจืืงืื. ืืชืืืืจืช ืืืฆืขื ืฉืืจืื ืขืจืืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืชืจ. ืขื ืืืืืงื ืืขืืจืืงืืช ืืชืืืืจืช ืืื ืืืจืื ืืื ืจ ืฉืฉืื ืขืืื. ืืชืืืืจืช ืืืฆืขื ืืงืืืืช ืจืืืช ืฉื ืฉืืจืื ืืืืจืื ืืขืืื ืืขืจืื, ืืงืืืืช ืฉืืจืื ืขืืจืืงืืื ืืืงืืืืช ืืงืืจืืืช. ืจืื ืืื ื ืขืฉื ืืื ืืืืชื ืฉื ืืืฉ ืืืืืืงื ืืงืื ืืฉืจืื ืืขืจืืืช ืขื ืคื ื ืืืืฉืื ืฉื ื, ืืฆืืง ืืืืขืืจ, ืฉืืขืืจื ืืืืฉ 2,500 ืชืืื ืืืช ืืืื ืคืกืืืืืื, ืืืงืจืืื ืืืืืืจืืื; ืืืืืืื ืืฆืจ ื-50 ืืฆืืจืืช ืืืื ื ืืฉืื ืืกืจ ืชืจืืืชื ืืืืืื, ืืื ื ืืืืช ืื ืืื ืืฉืขืืื "ืื ืืฉื ืืื ืื ืืื ืืจื", ืืจืืฉืืื ืฉื ืฉืืืฉ ืืืชืืช, ืืฉืืื ืืขืื.
ืจืื ืื
ืืืืืช ืืืืื
ืืคืืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืืช ืขืจื
ืืืฆืข ืขืืจื ืื ืืืื
ืืคืจืืื
ืฉืคืืง ืขืืก
ืืืจืืืื ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง
ืืฉืคืืช ืฉืฉืื
ืชืขืืืืช ืื ืืืืื
ืืืืื ืกืืื ืืืืื ืื-ืืืืืชื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืฉืขืืื ืืคื ื, ืืืืื ืืื ืืชืงืืคืช ืืชืืืื, ืืจืืฉืืื: ืืจืื ืืืื ืฉืืจ ืืชืืืืืช ืืฉืจืื, 1990
ืืืจืื ืืึพืืขืงื, ืืืืื ืืื ืืกืืฃ ืชืงืืคืช ืืืืื ืื ืขื ืืืื ื, ืืืฆืืช ืงืจืืชึพืกืคืจ, ืืจืืฉืืื ืชืฉื"ื; ืืืืืจื ืฉื ืืื 1979
ืืืจืื ืื-ืืขืงื, ืขืืจืืช ืืืจืืืช ืืืฉืื ืืืืื ืืื, ืืืื ืื ืฆืื ืชืฉื"ื
ืืืื ืกืขืืื (ืขืืจื), ืขืืจืืง, ืืกืืจืช "ืงืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืจื ืืืืืช ืืชืฉืข-ืขืฉืจื ืืืขืฉืจืื", ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืฉืจื ืืืื ืื ืืืืื ืื ืฆืื, 2002
ื ืกืื ืงืื, ืืืืืืื ืืขืืจืืง ืืืื ืืขืฉืจืื, ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืืื ืื ืฆืื, 1991
ืืฆืืง ืืฆืืื, ืืืื ืืืืฆืจ ืืงืฅ: ืื ื ืขืืื ืืืืืช ืขืืจืืง, ืชื ืืืื: ืกืคืจืืช ืืขืจืื, 1976
ืจืคืื ืืืจืฉืื, ืจืืืชืื ื ืฉืืืื, ืืฉืคืื, ืืืกืฃ "ืงืืืืืก", 39
ืจืคืื ืืืจืฉืื, "ืืืฉืจ ืขืื ืืื ืืืื", ืืฉืคืื, ืืืกืฃ "ืงืืืืืก", 40
ืืืจื ืืืคื ืืืืืจ, ืจืื ืืืืื ืื ืฉืื, ืืจืืฉืืื: ืืจืื ืืืื ืฉืืจ, 2007, ืคืจืง ืืืืฉื: ืืืกื ืจืื ืขื ืืชืคืืฆื ืืืื, ืขื' 143โ156
ืคืจืืื ืืืจืฉ, ืืืื ืื ืืืืืื ืืขืืจืืง โ ืืืืืช ืืชืฉืข ืขืฉืจื ืืืขืฉืจืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืืคืงืืืื ืืืืขื ืืจืื, ืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, 1984
ืืืกืฃ ืืืืจ, ืืชืคืชืืืช ืืืจืชืืช-ืชืจืืืชืืช ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง, ืืืื ืื ืืืกืืจืชื-ืืชื ืขืืื 23โ24, ืชื ืืืื: ื ืืจืื โ ืืจืื ืืืคืฆืช ืชืจืืืช ืืืืื ืขืืจืืง 1989
ืืฆืืื ืืช ืืืืืชืจืช ืืฆืืื ืืช-ืืืืฆืืช ืืขืืจืืง, ืจืืช ืืคืขื : ืืจืืื ืืืฆืื ืืืืชืจืช ืืืืืฆืืช ืืขืืจืืง
ืืืื ื' ืืื, ืืคืขืืืืช ืืฆืืื ืืช ืืขืืจืืง, ืืกืคืจืืื ืืฆืืื ืืช ืขื ืื ืื ืืืช ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช; ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช โ ืืืืื ืืืืืืช ืืื ื ื โ ืืืืืจ ืืืงืจ ืืืืืช ืืกืื ืืืคืจืืงื, 1969
ืชืงืื ืืจืืืฉ, ืืืืื ืขืืจืืง ืืืืืื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื 1987
ืฆืื ืืืืื, ืืืืื ืืื ืืืืฃ ืืฉื ื ืืกืคืืจื, ืืืฆืืช "ืืจืื ืืืจืฉืช ืืืืืช ืืื" 2013
ืืืื ืื ืกืงื, ืชืงืื ืืจืืืฉ-ืืงืจ, ืืืืื ืืื ืืืจื ืกื ืงืจืืืก, ืืืืื ืขืืจืืง ืืืฉืจืื, ืืืืจื ืืืืืืื, ืืืฆืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, 1991
ืืื ืฉืืื, ืืืืืช ืืืคืืฉ ืื ืืจืืื โ ืงืืืืช ืืืืื ืืฆืจื 1914โ1952, ืืืฆืืช ืืจืื, 2004
ืื ื ืึดืื ื, ืืชืืช ืฉืืืื ืืจืืขื ืืืืืื, ืกืืคืืจื ืืืืืช ืฉื ื'ืงืืื ืฉืืืื-ืงืืจื, ืืืฆืืช ืืืื ืื, 2013
ืืืื ืกืืืืจื ืืื ื, ืืื ืืืืื ืืื, ืืื ืืฉืจืื, ืชืฉืข"ืโ2013
ืืืื ืืจืื, ืืืืืื ืืืืฉืื ืืืฆืืช ืืืฆืจืื ืฉืื ืื, 2023
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชืจ ืงืืืืช ืืืืืช ืืื
ืืชืจ ืืจืื ืืืจืฉืช ืืืืืช ืืื
ืืชืจ ืืืงื ืื ืืฉื ืืืืืช ืขืืจืืง
ืืืืืช ืืื ืืืืกืืืชืื: ืืืื, ืืืืฉืืข ืืคื ื
ืื ื ืคืชืื, ืืกืืจืช ืืฉืืจื ืืืคืืื ืฉื ืืืืื ืืื, ืืืชืจ ืืืื ื ืืคืืื
ืืคืจืืื ืืื ืฉืงืื ืื
ืืืืงืื ืฉืฉืื, ืฉืจ ืืืืฆืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืขืืจืืง
ืืืืื ืขืืจืืง ืฉืขืืื ืืฉื ืืช ื-60 ืื-70
ืฆืืจ ืฉืืืฃ, ืงืืคืื, ืืืืื ืืื, 2003, ืืืืื ืืืชืจ shezaf.net
ืกืืคืืจืืื ืฉื ืืืืื ืขืืจืืง
ืืืงืจืื
ืืคื ื ืฆืืืื ื, "ืงืืืื ืืจืืฉืืช ืืืืืจื ืืืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืื ื-19 ืขื ืฉื ืช 1914", ืคืขืืื 36, ืงืืฅ ืชืฉื"ื 1988, ืขื' 7โ34
ืืกืชืจ ืืืืจ, ืขืืจืืง ืืืืืืื โ ืกืงืืจื ืืืืืช ืืชืื ืืกืคืจ ืขืืจืืง, ืืจืืฉืืื ืชืฉืก"ื
ืืขืงื ื' ืื ืืื, ืืืงืืจืช ืขื ืกืคืจื ืฉื ื ืืกืื ืจื'ืืื โ ืชืืืืืช ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืขืืจืืง
ืืฉืขืืื ืืคื ื, ืืืืืช ืืื ืืืืกืืืชืื: ืืืื, ืืืชืจ ืืืจืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืช
ืคืจืืค' ืืืจืื ืืจืืกืื (ืชืงืฆืืจ), ืฉืงืืขืช ืืื ืืืื ื-11
ืืชื ืฉืืืืืืฃ, , ืืืืื ืืืืืจ
ืืกืชืจ ืืืืจ-ืืืืฆื ืฉืืืื, ืืื ืขื ื ืืจืืช ืืื, ืืืืื ืขืืจืืง 1950โ1951: ืืืืืจื ืืืืจืืฉ, ืขืชืืื 237, ืขื' 7โ10
ืงืืืืช ืืืืืช ืขืืจืืง, ืืืืกืคื ืืืจืืืื ืืืจืืื ืืชืืืืืช ืืขื ืืืืืื.
ืืืืืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืขืืจืืง: ืืืกืืืจืื
ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืจืฆืืช ืืืกืืื | 2024-10-11T03:13:45 |
ืืืืื ืืืืืฉืืช | REDIRECTืืืืื ืืฉืืืืช ืืืฉื | 2006-06-24T16:55:47 |
ืืฉืืจื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืื ืืื | REDIRECT ืฉืืจืช ืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืช ืกืคืจื | 2005-06-10T18:04:44 |
ืืจืื ืกืืื ืืื | ืืจืื ืกืืื ืืื ืืืืื ืืืชืืืืจืื ืืื ืืจืื ืชืจืืืช ืืฉืจืืื ืืฉืืื ืืืชืื ืืฉืจ ื ืืฆื ืืฉืืื ืช ื ืืื ืฆืืง ืฉืืชื ืืืื. ืืืจืื ืืืืจื ืืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืชืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืฉื ืช ื'ืชืฉ"ืข 2010.
ืื ื"ืืืช ืืจืื ืกืืื ืืื ืื ืืืืืช ืืื ืขื ืช ืคืืฉืจ ืืื ืืื.
ืืืกืืืจืื
ืืจืื ืกืืื ืืื ืืชื ืืืื ืืืงื ื-1989 ืืืืืื ืืฉืคืืช ืืื ืืืื ืืื ืืช, ืืขืงืืืช ืืืืืชื ืฉื ืืื ืกืืงืืืืืกืงื ื ืฆืื ืงืจื ืืฉืคืืช ืืื ืฉืืืงืฉื ืืื ืฆืื ืืช ืืืจ ืืชื, ืกืืื, ืืชื ืฉื ื'ืง ืืื, ืืืฉ ืขืกืงืื ืืืืื-ืืจืืื ืืืฉืชื ืืจืืฉืื ื, ืืืื ืืืืจ, ืืืืืช ืืืืืจ ืืฉืจืืืืช. ืกืืื ืืื ืืชืืืจืจื ืืื ืื ืืืฉืจืื ืื ืืกืชื ืืคืชื ืงืจืืืจืช ืจืืงืื. ื ืคืืจื ืืฉื ืช 1981, ืืืื 25, ืืื ืช ืืชืจ ืฉื ืืจืืืื.
ืืืื ืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืืจืื ืื ืขืืจืืืช ืชื ืืืื-ืืคื ืืืฉืจื ืืชืจืืืช.
ืืืจืื ืืืงื ืืฉืืื ืช ื ืืื ืฆืืง ืืืืง ืืจืฆืื ื ืฉื ืืืืกืืื ืืฉืืืจ ืขื ืงืฉืจ ืขื ืืืืจืฉืช ืืชืจืืืชืืช ืฉื ืชื ืืืื. ืืืชืื ืืืืืืก ืืช ืืืจืื ืืืื ืืช ืืื ื ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืื ืฉื ืืืจืช "ืื ืืฉืจืื ืืืจืื (ืืืืื ืก)", ืืืืืื ืืื ื ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืืช ืฉื ืชื ืืขืช "ืืืืื ืฆืืื" (ืืืืจ ืื ืืฉื "ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืื"). ืืชื ืืกืคืจ ื ืื ื ืขื ืืื ืืืกืฃ ืืืืื ืฉืืืฉ ืืืจืืช ืืขื ืืขืืจ ืืคื ืืฉื ืช 1908.
ืืืืช ืืกืคืจ "ืืืืื ืก" ืืฆืื ืืืืื ืืืฆ"ื ืืืชืงืคืช ืืืฆ"ื ืขื ืืคื ืืืคืจืื 1948. ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืืช ืืื ืืงืื ืืืืื ืฉื ืืืื ื ืืืื ืื ืกืืืง. ืขืืจืืืช ืชื ืืืื ืืฆืืื ืืืืืืช ืืืืจืื ืืฉื ื ืืืชืื.
ืืื ืืื ืืจืืฉื ืฉืืคืฅ ืืจืืฉืื ื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-80 ืืืืื ืืืชืงืืื ืื ืคืขืืืืช ืชืจืืืชืืช-ืืืื ืืชืืช ืืืืื ืช, ืืืกืืจืช ืื ืฉื ืงืจื ืื "ืืืจืื ืืชืืืืจืื ื ืื ืืื ืฆืืง". ืคืขืืืืช ืื ืืชืงืืืื ืืกืืืข ืืฉืคืืช ืืจืืฉืืื, ืืืืฉืืื ืืชืืืืชื ืืืงืื ืื ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21, ืืืืจ ืฉืฉืื ื ืืช ืฆืืจืช ืคืขืืืืชื, ืขื ืืงืืช ืืจืื ืกืืื ืืื. ืืจืืขืช ืืื ื ืืืชืื ืืืกืื ืืืจืืขื ืืืืืืช ืืืคืขืื ืืืืชืืืื ืืืืคืขืืช ืืืื. ืืื ืืงืืคืื ืจืืื ืืืฉืืฉืช ืืืืคืขื ืืืฆืืช ืชืืช ืืืคืช ืืฉืืืื. ืฉืืคืืฅ ืืืชืื ืืืฉืื ืืฉื ืช 1989, ืืคื ืชืื ืื ื ืฉื ืืืจืืื ืื ืืฃ ืฉืืื ืืืจืื ืกืื, ืืฉืจ ืฉืืื ืืืงืื ืืืจืื ืืกืืืื ืชืขืืืช ืืื. ืืื ื ืืขืื ืืืืืืจ ืืืืงืจ ืืช ืืคืจืืกืื ืืจืืืื ืืืืืจ, ืืฉืจ ื ืขืงืจื ืขื ืื ืืืชื ืฉื ืืื ื ื ืืื ืฆืืง, ืืืช ืฉืืืช ืืืฉืงืื ืฉืืืืชื ื ืืืื ืื. ืขื ืขืืฆืื ืืืงืื ืืื ืืืจืื ืกืื ืืคืจืก ืจืืืจ.
ืื ื"ื ืืืจืื ืืืืืืกืื ืืขื ืฉื ืช 2020 ืืื ืืืืจ ืืจืื.
ืืืจืื ืืฉืืฉ ืืืช ืืฉืืืฉ ืืืงืืช ืืืื ืืืืจื ื ืืงืฆืืขืืืช, ืืืงืช ืืืืื ืืช-ืฉืืข ืืื ืกืืื ืืช-ืฉืืข, ืืืงืช ืืืืื ืขื ืื ืืื ืืืงืช ืืืืื ืขื ืื ืคืื ืื ืืืืฉืืื ืคืืืง. ืืืื ืื, ืืชืงืืืืื ืืืงืื ืืคืกืืืืืื "ืืื ืกืืืจืืคื", "ืืืืืืืจ", "ืืืืืืื", "ืืจืืช ืืกื - ืืฉืืคื ืืื ืืืืืืช", "ืืืื ืื ืืืืื", ืคืกืืืื ืคืืื ืงื ืืื ืชืืจืืช ืืื ืืจืืืืื ืืืื ืงืืืกื. ืื ืืกืฃ, ืืืงืื ืืฉืืฉ ืืืชื ืฉื ืชืืืืจืื ืืืจื ื ืคืืจืช ืืืืืื ืืื ืืขืจ. ืืื ืืฉื ืื 1992โ1995 ืฉืืืฉ ืืืงืื ืืชืืจ ืืืื ืืืืช ืฉื ืืชืืืืจืช ืืกืืืคืื ืืช ืชื ืืืื.
ืืืจืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืื: ืืืื
ืงืืืืจืื:ื ืืื ืฆืืง
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืชืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืชืืืืจืืืช | 2024-02-15T02:50:34 |
ืืืืื | REDIRECT ืืืืื | 2004-12-20T21:30:38 |
ืงื ืืืืืื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืงื ืืืืืื ืฉืืื ืืืจืืื, 1557
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืขืื ืืื ืฉื ืกืืืื ืืืจื ืื ืฉืืืืืืื. ืืืืจ ืืืชืืจ ืืช ืขืืืืช ืืื ื ืื ืืืืื ืืขืืจ, ืืืืืืช ืืืฉืื ืืงื ืืืืืื ืฉื ืืื ื ืืฆืจื. ืืชืื ืืจืื ืืงืช ื ืืจื ืืจื (ืืื ืงืื ืืืืื), 1493
ืืงืกื=ืงืจืื ืืก ืืืื ืืช ืืื ืืืืืื. ืฆืืืจ ืืขืฉื ืืื ืคืืจ ืคืืื ืจืืื ืก|ืืืืืขืจ|ืงืจืื ืืก ืืืื ืืช ืืื ืืืืืื. ืฆืืืจ ืืขืฉื ืืื ืคืืจ ืคืืื ืจืืื ืก
ืงื ืืืืืื ืื ืืืืืช ืืื (ืืื ืืืืช: Cannibalism), ืืื ืืชื ืืืืช ืฉื ืื ื ืืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืฉื ืืื ืืืจ. ืืฉืืขืืช ืืืืื ืื ืืชืืืืกืช ืืชืืื ื ืืืืืืืืช ืฉื ืฆืืจืืช ืืืื ืืืืจืคืื ืืช ืื ื ืืื ื.
ืชืืคืขืช ืืงื ืืืืืื ืืื ืื ื ืืื ืงืืืืช ืื ืืืืื ื, ืืคืชืจืื ื ืืืฉ ืืืฆืืงืช ืจืขื, ืื ืืืกืืจืช ืขื ืืฉื ืืืืืื ืืื ืืืืืจืื, ืกืื, ืืงืื ืื, ืืืืจืฆืืช ื ืืกืคืืช ืืขืืื ืงืืื ืงื ืืืืืื ืืงืกื ืขื ืคื ืืืืื ืืช ืืืงืืืืืช. ืื ืืกืฃ ืืื, ืืฉ ืื ืฉืื ืืืืฆืขืื ืงื ืืืืืื ืืฉื ืชืฉืืงื ืืื ืืช ืืืืจ, ืื ืฉื ืขืฉื ืืืจื ืืื ืืืกืืจืช ืืืืืช ืื ืืคืจืขืืช ื ืคืฉืืืช.
ืืืกืืืจืื
ืงื ืืืืืื ื ืคืืฅ ืืฆื ืืื ืื ืืืจืื ืฉื ืงืืคื ืืื ืืื ืืฉืืืคื ืื ืืืฆืืื. ืืืื ืื ืจืื ืืืืจ ืืื ื ืคืืฅ ืื ืืฆื ืืืง ืืืื ื ืืืื. ืื ืืืฉื ืืืฆืืื ืฉื ืชืืื ืืืคืืจืืช ืืจืืืืืืืืืช ืืจืื ืื ืงื ืืืืืื ืืื ืื ืจืื ืชืืคืขื ืืงืืืืช ืืฆื ืืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืืฆืืื ืฉื ืงื ืืืืืื ืืงืจื ืืืื ืื ืืื ื ืืฆืื ืืงืจื ืฉืืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืื, ืืคืจืืงื, ืคืื'ื, ืคืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืฉื, ืืืชืจืืืช ืืื ืกืืื. ืืืจื ืืื ืืคืืืื ืืงืฉืืจ ืืืืืืืช ืฉืืืืืช. ืืงืจืื ืืขืืื ืฉื ืงื ืืืืืื ืืืจืขื ืืืจืฆืืช ืฉืื ืืช ืืฆื ืื ืฉืื ืืขืืจืขืจืื ืื ืคืฉื, ืจืืฆืืื ืกืืจืชืืื ืืคืืฉืขืื, ืืงื ืืื ืืชืืื.
ืืืื ืืืื ืืื
ื-1098, ืืขืช ืืกืข ืืฆืื ืืจืืฉืื, ืืฆืืื ืื ืืคืืงืืื ืฉื ืจืืื ืืจืืืขื, ืจืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืจืืฉืื, ื ืกืื ืื ืืืืืื ืืืฉื ืืช ืืขืืืจื ืืขืจืช ื-ื ืืขืืื, ืื ื ืืชืจื ื ืฆืืจืื ืื. ืืขืงืืืช ืืจืขื ืฉื ืืืืืืื ืื ืฆืืจืื, ืืื ืืื, ืืืืจืืข ืืืื ื ืฉื ืืืืืช ืืื. ืืืจืืข ืื ืืคื ืืืจืืข ืืืื ื ืืื ืื ืฆืจืืช ืืืกืืื. ืืขืช ืืืกืข, ืื ืืฆืจืื ืืืืจืืคื ืืืืืืื ืืืืื ืืืช ืืื ื ืืช ืืฆืืื ืื ืขื ืื, ืืจืื ืืื ืืืคืจืื, ืืงื ืืื ืงืืฆืื ืื, ืื ืขื ืืฉื ืื ืืชืงืืื ืจืื ืืขืฉืืื ืืขืื ื ืื ืฆืจืืช ืืืขืจืืืช. ืืืืกืืืื ืจืื ืืื ืืช ืืคืืจืชื ืฉื ืื ืืฆืจืื ืืกืืืืชื ื"ืืจื ืืืืช".
ืืขืช ืืืืฉื
ืืงืจืื ืงืืฆืื ืืื ืฉื ืจืขื ืืืืืื ืืืจืื ืืชืืคืขืืช ืฉื ืงื ืืืืืื ืื ืืืืจื ืืจืืื ืืงื ืืืืืื ืืขืฉื ื ืชืขื. ืืื ืื ืงืืืืื ืืงืจืื ืืืืืื ืฉื ืงื ืืืืืื ืืฆื ืื ืฉืื ืืขืืจืขืจืื ืื ืคืฉื ืื ืืงืืจืืื ืชืืจ ืขื ืืืืฉืื ืืืงืืืืช.
ืืฉื ืช 1820 ืืฆืื ืกืคืื ืช ืฆืื ืืืืืืชื ืื ืืืจืืงืืืช ืืฉื ืืกืงืก, ืืืื ื ื ืืงื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื. ืืฉืืื ืืืจืืง ืืืื ืืืื ืืืืคื ืืจืื ืืืจืืงื ืืืืืชื ืืืืจื 26 ืืืจ (ืืฉืงืื ืืืืขืจื ืืื 80 ืืื) ืืชื ืืฉ ืืกืคืื ื, ืืืจื ืืืืืืขื. ืืืืจ ืืื ื ืืชืจื ืืื ืฉืื ืืกืืจืืช ืงืื ืืช ืืืชืจื ืืืืืข ืืืืคื ืฆ'ืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืจืื ืืืชืจ ืงืจืืืื ืืืื ืคืืืื ืืื, ืื ืคืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืืจ ืขืืืื ืฉืื ืงื ืืืืื (ืื ืืื ืฉืืจ ืืืฉืฉืืชืืื). ืืืืื ืืืกืข ืืืืฉื, ืืฉืืื ืืืื ื, ืื ืืชืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืื, ืืืฉืืืืืจ ืืฆืื ืขืื, ืื ืขืจืื ืืืจืื ืืช ืื ืืืจืื ืืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืคืชื.
ืืืืงืืืืจ 1847 ืงืืืฆื ืฉื ื-90 ืืืืจืื ืืงืืืคืืจื ืื, "ืงืืืฆืช ืืื ืจ", ืืื ืืืช ื'ืืจื' ืืื ืจ (George Donner) ื ืืืื ืืืจื ืกืืืจื ื ืืื ืืกืืคืช ืฉืื ืื ืืืฆื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืชืืืืช 1848. ืืืจื ืืงืืืฆื ื ืืืฆื ืืืืื ืืืฉืจ ืืืจืืื ืืืชืื.
ื-1866 ืืชืคืจืกื ืกืืคืืจ ืขื ืจื ืืืื ืืฉืขืืจ ืืขืืจ ืืืจืื, ืืืืื ืืช ืืฉืจื ืืื, ืืืกืชืจ, ืืืืจ ืฉื ืืฆื ืืื ืืืชื ืฉืขืืชื ืขื ืฉืจืืื, ื ืืืฅ ืืืืื ืืช ืืืจืื ืืืืืื, ืืืงื ืืืื.
ืืืืืืช ืงืื ืืโืขืจื ืฉืืชืจืืฉื ืืฉื ืื 1892โ1894 ืืขืืจื ืืืืจืื ืฉื ืืืืจ ืื ืงืจื ืืืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืื ืืขืจืื ืืขืฆืืืืืช ืื ืืืื ืกืืืืืืื-ืขืจืื ืืืื ืืืื ืช ืงืื ืื ืืืืคืฉืืช, ืืืื ืขื ืืืืืช ืืื ื ืจืืืช ืฉื ืืืคืืช ืืขืจืืื ืืืื ืื ืฉื ืฉืื ืืึทึผืึทืืึถืึทื, ืื ื ืืืจืืช ืฉื ืืืืืื. ืืคื ืขืืืืืช, ืืคืืืช 2,000 ืืืืืื ื ืืืื, ืืืืืืืืชืืื ืืืฆืื ืืจืืืื ืืื ืืกื ืืขืืจ. ืืื ืืคืงืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืืขื ืืืืฉืืช, ืืืฃ ืืืืื ืขื ืืืขืฉืื ืืืชืจืื "ืงึฐืจึฒืึดื".
ืืืืืืืืืืจืคืื ืฉื ืืฆืืืจ ืืืงืกืืงื ื ืืืืืข ืืืืื ืจืืืจื ื ืืขื ืื ืืืฉื ืชืงืืคื ื-1904, ืืื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืืจ ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืงื ื ืืืืจ ืืืชืื ืืืงืืื. ืจืืืจื ืืื ืืืืข ืืืื ืืืื ืฉืืกืืคืืจ ืื. ืจืืืจื ืืขื ืื ืืื ืืฉื ืฉืงื ืืืืืื ืืื ืืืจื ืืืืจื ืืช ืืขืชืื. "ืื ื ืืืืื ืฉืืืฉืจ ืืืื ืืคืชื ืชืจืืืช ื ืขืื ืืืชืจ ืืืชืจืืืช ืืืืืื ืช, ืื ืืคืจืืืืืืืืช ืฉื ืืืื, ืืืืืช ืืฉืจ ืืื ืชืืื ืืืชืจืช. ืืฉืื ืฉืื ืื ื ืืืื ืืชื ืขืจื ืืื ืืืืื ืืช ืืชืคืืืช ืืืืืกืืจืื ืืกืจื ืืืืืื."
ืืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20 ืกืืื ืืืงืจืืื ื ืืืืืื ืืจืขื ืืืื ื, ืืืืง ืืืจืขื ืฉืืชืจืืฉ ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืชืืฆืื ืืืงืืืงืืืืืืฆืื ืืืคืืื ืฉื ืืืงืืืืช, ืชืืช ืืฉืืจื ืฉื ืกืืืื. ืืฉื ืืช ืจืขื ืืื ืืื ืืงื ืืืืืื ืืงืืื. ืขื ืคื ื-BBC, ืืืืื ื ืืืื ืืืื ืืืจืืื, ืื ื ืืื ืืจืื ืืคืขืืื ืืืื ืืช ืืฉื ื ืืขืืืจ ืืืื. ืขื ืคื ืืืขืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืกืคืจ ืื ืกืคืื ืืืจืขื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืืื 2.4 ืืืืืื ื-10 ืืืืืื ืืืฉ.
ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืืืฆืืจ ืืืจืื ื ืขื ืื ืื ืืจื ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืจื ืืจืขื ืืื, ืืืขืงืืืชืื ืืชืืคืขืืช ืฉื ืงื ืืืืืื. ืืืฉืืจื ืขืฆืจื ืืืืจื ืืืฆืืจ 2,015 ืืืฉ ืืืฉืืช ืงื ืืืืืื, ืฉืืืืงื ืืฉื ื ืกืืืื ืฉืื ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืกืจืืช: ืืฉืคื ืืจืืกืืช ืืฉื ื ืืืืื ืฉืื ืืช ื"ืืืืืช ืืืืืืช ืืื" ืื"ืจืฆื ืืื ืืืืจื ืืืืื". ืจืื ืืงืจื ืืงื ืืืืืื ืืื ืืืกืื ืืจืืฉืื. ืืคื ืจืฉืืืืช ืืืฉืืจ ืืกืืืืืื ืืืื ืืืฆืืจ, ืจืื ืืงืจื ืืงื ืืืืืืช ืืืฆืขื ืขื ืืื ื ืฉืื ืขื ืืืช ืืื ืืืคืืืชืืืช.
ืืฉ ืขืืืืืช ืืคืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืื ืืงืจืื ืฉื ืืืืืช ืืืคืืช ืืกืืจืื ืื ืืืชืืจื ืืฆืืจื ืืืฆืืช ืืืื ืืืืืืชื, ืขื ืืื ืืกืืจืื ืืืจืื. ืืื ืขืืืืืช ืจืืืช ืขื ืฉืืืืื ืืืจืขืืื ืืืฆืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืืช ืืื, ืืฉืืื ืื ืืงืืฆืื.
ืืืฉืคืื ืืืงืื, ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ื ืชืงืืื ืขืืืืืช ืจืืืช ืขื ืืืืืช ืืื ืืงืจื ืืืืืื ืืคื ืืื โ ืื ืืืืืช ืืืจืืื ืืื ืืืืืช ืืืืืื. ื-1942 ืืืื ืื ืืืืฉื ื ืืฆืจ ืืืกืืจ ืืืืจ ืืืืื, ืื ืคืืฆื ืืืืืช ืืื, ืืืงื ืืฃ ืืืืคื ืืกืืืจ ืืืคืืงืื ืงืฆืื ืื, ืืืืงืจืื ืืกืืืืื ืืฃ ืืืกืืจืื ืืืื. ืื ืชืืขืื ืจืฆื ืืืืืืช ืฆืืืช ืืืืืจ ืืืื ืืคื ืืกืืฃ ืืืืืื, ืืื ืืืืืช ืืืงื ืืืฃ ืืืกืืจืื ืชืื ืืฉืืจืชื ืืืืื, ืขื ืื ืช ืืฉืืจ ืืช ืืืฉืจ.
ืืืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืืืจืฆืืช ืืืชืคืชืืืช
ืืฉืื ืงืืจืืืื (ื-3,000 ืืืืจืื) ืืืขืจืืช ืืขื ืฉืืื ืคืคืืื (ืืืืจ ืืื ืืื ืืื ืืืจืื-ืืืจื ืืกืื) ืชืืขืื ืืืืืช ืืื ืืงืกืืช, ืืืื ืื ืจืื ืืืจืื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืื ืืขืืื, ืฉืื ืืขืช ืงืจื. ืืฉ ืืืืืขืื ืกืคืง ืืืืจ ืืืฉื ืงืืื ืืืืืช ืืืื.
ืงืื ืื
ื-1998 ืืืืืฉื, ืืืืืืช ืงืื ืื ืืฉื ืืื, ืืืื ืขื ืืงืจืื ืจืืื ืฉื ืืืืืช ืืื.
ื-2005 ืืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืฉืืื ื ืจืืืื ืืฉืืื ืืคืืืืื ืื ื ืกืื ืื ื ืืื, ืืฆืืื ืืืชื ืืืืื.
ื-2007 ืืื"ื ืฉื ืืื"ื ืชืืขืื ืคืืืขื ืื ืฉืื ืืฉืืืื ืืขืืื ืื ืื ืืช ืื, ืืขืืจ ืืืขืฉื ืืื ืก, ืื ืืืคืืืช ืื ืฉืื ืืืืืื ืขืจืืืช ืคืืืื, ืจืฆื ืงืจืืืืื ืืืคืืื ืืืืืืช ืืืคืชื.
ืืืื ืื - ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ื ืืืจ ืขื ืืืื ืืืื, ืฉืืื ืืืื ืื ืฉืขืกืง ืืืืืืช ืืื ืืงืกืืช ืฉื ืืืืืื, ืื ืืืืจ ืื ืืืื ืืขืืื.
ืืืืจืื
ืืฉื ืืช ื-80 ืืืืืจืื ืฉืืืคืจืืงื, ืืจืืื ืืจืืคืืื ืืฆืจืคืชื ืืืืกืื ืกืื ืคืจืื ืืืืจ ืืืืื ืืชืืขื ืืขืฉื ืืืืืช ืืื, ืืืกืืจืช ืืกืข ืฉืืื ืืืืืจ ืืืื ืงืจืืืช ืืืืื ื ืืฉืื ื ืืื ืื. ืื ืืจืืื ืืื ืื ื ืืืื ืืืืืืช (ืืื ืกืื ืืื ืืจื ืฉืืื ื) ืืขืืืฃ ืฉืื ืืคืจืกืื, ืขื ืื ืช ืืื ืืข ืืืืจืืจืืช ื ืืกืคืช ืืกืืกืื, ืืฆืืืื ืืืื ืืฆืืืื.
ืืฉื ืช 2010 ืืืคืฆื ืกืจืืื ืืืืืืื ืขื ืืืืืช ืืื ืืชืื ืืงืจืืืช ืฉื ืืื ืืคืืืช ืืืืืจืื, ืืืคืงืื ืื ืืคืืืช ืืฃ ืืชืจืืจืื ืืคื ื ืืืฆืืืืช ืขื ืืืืจืชื ืืื.
ืกืืืจื ืืืื - ืืื ืืืืืืช ืืืืจืืื ื-1991 ืืขื ืืืื ื ืืฉ ืืืืืืื ืขื ืืืืืช ืืื, ืืื ืืฆืืืื, ืืืขืืงืจ ืืฆื ืืืืคืื ืื.
ืกืืจืื - ืืฉื ืช 2013 ืชืืขืื ืืคืืืช ืฉืืฉื ืืงืจืื ืืื ืืืจืื ืื-ืงืืขืื (ืืืกืืืื ืกืื ืื) ืืืืืื ืืืคืืช ืฉื ืืืืืื ืกืืจืื (ืื ืืฉืืื ืืขืื ืืื ืืืคืจืื), ืืขืื ืืืจืืื ืฆืืคืื ืืื ืืืฉื ื ืื ืืืื ืืื ืืืืื, ืืืงืก ืืกืืืื ืืืืืจื. ืื ืืฆืืืื ืืจืฉืืืื ืืื ื ืืช ืืืขืฉื.
ืืฆื ืจืืคืื ืืืื - ืืขืืชืื ืืฉืืฉืื ืืืงื ืืื ืืืงืกื ืจืืคืื ืืืื, ืืืื ืืืืืช ืืฉืจ ืืื, ืืขืืงืจ ืืคืืื, ืชืื ืืงืืช ืื ืืืืื ืฉืืชื ืืืื ืฆืขืืจ. ืชืืคืขืืช ืืื ืืืืื ืืงืจื ืืฉืืืื ืืฆืคืื ืืืจืืงื, ืืืืืจื ืืงืืื ืืฆืคืื ื ืืกืืืืจ, ืืฉืืืื ืืืจืื ืืืจืืงื, ืืืคืจืืงื, ืืืื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื, ืืื ืืืืื, ืกืื ืืืื ืืืจื ืืกืื.
ืืืืง ืืืช ืื ืฉื ืืืืืืจื (Aghori) ืืฆืคืื ืืืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืช ื ืจืงืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืฉืขืงื ืงืืืฉืชื, ืืืื ืื ืืฉื ืืจืืื ืื ืฆืจืขืช ืื ื ืฉืจืคื ืืื ืืืคืืชืืื ืฆืคืืช ืื ืืจืืช ืงืืืฉืื ืืืืืืช ืืืื ืืก. ืื ืืืืื ืื ืฉืขืืืืช ืืื ืืืืื ืืืชืืฆืข ืืืืจื ืืืื ืื ืืฉืืืจืช ืื ืืืื, ืืืจืื ืืื ืืืืื ืืืืืืืืืช, ืืืฉื ืืืืืจืืช ืฉืจืคืช ืืืืืืช, ืืืืืจื ืืืคืจ ืืืืืจืืช ืืื ืืื, ืืืืง ืืืืขื ืืืืจื ืืจืืืช, ืืืืื ืืืืืช ืฉื ืื ืฉืื.
ืืืืื ืืืขืฉ ืืืฉืืื ืฉืืืืื, ืฉืืืืื ืืืืืืื ืืกืคืจืื ืฉืืืืืืื ืืืฉืืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืืื ืืืืจืืืื ืืช ืืฉืืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืืช ืืฉืจ ืงืจืืืืื
ืืฆื ืงืจืื ืืกืืื ืืืงืกืืงื ื CJNG, ืืืจื ืืงืจืื ื ืืืืื ืืขืืชืื ืืืืื ืืช ืืืคืืช ืงืืจืื ืืชืืื ืืืชื ืื ืจืืฆืืื ืืืืืจืืืช, ืืขืืชืื ืืืืง ืืืืฉืจืช ืืืืืืกืื ืืฆืขืืจืื ืฉื ืืงืจืื ืฉืืืืืืื ืืงืืช ืืืง ืืงื ืืืืืื ืืืงืก ืื ืืื.
ืืืืื ืืช ืืจืื ืืคืจืืงื ืขืืืื ืืชืงืืืืื ืืงืกืื ืืืืจืืขืื ืฉื ืงื ืืืืืื, ืืฉืืฉ ืืจืืืื ืืืฉืจ ืืืงื ืื ืืขื ืกืืืื ืืจืืคืื.
ืืืจืฆืืช ืืืคืืชืืืช
ืืฉื ืช 1972 ืืชืจืกืง ืืืืก ื ืืกืขืื ืืื ืื ื ืืืืืจ ืืจืืืง ืืืจื ืืื ืืื, ืงืจืื ืืืืื ืืื ืฆ'ืืื ืืืจืื ืืื ื. ืืืจื ืืื ืฉืืืขืืช ืฉื ืจืขื ืืืืืง ืืืฉืจืืืช, ืื ืืฆืืืื ืืืขืืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืคืช ืืงืืจื ืื ืืืืคืืช ืืืจืืช. ืฉื ืืื ืืื ืืฆืืืื ืฉืืืืืื ืื ืกืืช ืืืืืืฅ ืืืืืืช ืขืฆืื ืืจื ืืงืจื ืืืฉืื ืืืืขื ืืกืืฃ ืืืงืื ืืฉืื. ืืกืืง ืฆ'ืืืืื ื ืืืืฅ ืืืกืืฃ ืืช ืืชืจืช ืื ืืฆืืืื. ืกืืคืืจ ืื ืืชืคืจืกื ืืขืงืืืช ืืกืคืจ ืฉืืชื ืคืืจืก ืจืื ืคืื ืขื ืืคืจืฉื ืืฉื "ืืืืืช โ ืกืืคืืจื ืฉื ื ืืฆืืื ืืื ืืื". ืืฉื ืช 1993 ืืืคืง ืกืจื ืขื ืคื ืืกืคืจ ืืฉื ืืืืืช.
ืืฉื ืช 1991 ื ืขืฆืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืจืืฆื ืืกืืจืชื ื'ืคืจื ืืืืืจ, ืืืืจ ืฉืฉืจืืืื ืฉื 11 ืื ืฉืื ื ืืฆืื ืืืืจืชื. ืืืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืืฉืจื ืฉื ืงืืจืื ืืชืื.
ืืฉื ืช 1997 ื ืชืคืก ืืจืืกืื ืืจืืฆื ืืกืืจืชื ืืืืกื ืืจ ืกืคืกืืืฆื ืฉืืืืฉื ืืื ืืืชืจ ืื ืืงื ืืืืืื.
ื-12 ืืืฆืืืจ 2002 ื ืชืคืก ืืืจืื ืื ืืจืืื ืืืืืืก, ืืืืจ ืฉืืจื ืืื ืฉืืืืจ ืืจื ืจืฉืช ืืืื ืืจื ื, ืืืืืจ ืืื ืืื ืืช ืืฉืจื, ืืืกืืืช ืืงืจืื. ืืืฉืคืื ืืขื ืขืืจื ืืื ื, ืฉืืจื ืืืกืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืฉื ืจืฆื. ืืืฉืคืื ืืจืืฉืื ื ืืืจื ืขืืื 8 ืืืฆื ืฉื ืืช ืืืกืจ, ืื ืืืฉืคื ืืืืจ ืฉื ืขืจื, ื ืืืจ ืขืืื ืืืกืจ ืขืืื.
ื-27 ืืืจืฅ 2012 ื ืชืคืก ืืจืืกืื ืืืจ ืฉืจืฆื ืฉืืฉื ืื ื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืช ืืืืืื.
ืืงืืจ ืืฉื
ืืงืืจ ืืืื ื ืงื ืืืืืื ืืฉื ืืฉืืื ื"ืงืืจืื" ืืืื ืืืื ืื ืฉืืชืืืฉืื ืืืืื ืฉืืืจืื ืืื ืืงืจืืื ืืฉืืื ืืืืขืื ืืื ืืื ืืงื ืืืืืื ืฉืืื. ืฉืืืื ืืื ืืื ืืืืขืื ืืฆื ืืืืืืื ื"ืงื ืืื". ืืกืคืจืืื ืืื ื ืืช ืืืื ืืืื ื ืืฉืื ืื "ืงื ืืื" ืืืืื ืื ืชืคืก ืืืืจืื ืืช ืืืฉืืขืืช ืื ืืืืืช. ืงืืืืช ืื ืืจืกื ืฉืืฉืคืช ื"ืงืืจืื" "ืงื ืืื" ืคืืจืืฉื "ืืื ืขื-ืจืื". ืืืืื ืืืื ืกื ืืฉืคื ืืื ืืืืช ืืขืงืืืช ืคืจืกืื ืกืคืจื ืฉื ืจืืฆ'ืจื ืืืงืืื "ืืกืขืืช". ืืืืืื ืืืงืกืคืืจื ืืฆืืืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืจืืฉืื ืืืืื ืืื ืืืืช ืืืคืืข ืืชืจืืื ืชืืืืจ ืืืกืขืืช ืฉื ืืจืืกืืืคืจ ืงืืืืืืืก ื-1553.
ืืกืืคืืจืื ืขืืจืืื ืงืืืืื ืืื ืืกืืคืืจื ืืกืืืื ืืืืืจืื ืฉืืืื ืืืืื ืืื ื ืงืจืื "ืืืืื". ืืชืืืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืกืืคืืจืื ืขื "ืืืืื", ืฉืจืฉ"ื ืืคืจืฉ "ืืืืื ืืื ืื". ืืกืคืจ "ืฆืืืืช ืืจืื"ืฉ" ืืืคืืข ืกืืคืืจ ืขื ืืืขื ืฉื ืืื ืฉืืืืข ืืื ืฉื "ืืืืื" ืืืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืขื ื ืืื ืืืืืื, ื ืืฆื ืื ืก, ืื ื ืื ืข ืืืืฉื ืื ืกืืขื, ืืืืจ ืืืืจืืคื.
ืืืืืื ืฉืืืงืกืคืืจ ืืฉืชืืฉ ืื ืืืืื ืืกืขืจื ืืฉืื ืฉื ืืืฉืจืช ืืืคืืฆืช "ืงืืืื", ืื ืืจืื (ืขืจืืื ืืืชืืืช) ืฉื ืืืื ืงื ืืื. ืืกืคืจ ืจืืืื ืืื ืงืจืืื ืืชืืืจ ืืืฆื ืืื ืืืื ืื ืืฉืื "ืงืืจืื" ืืืจืืื ืืช ืงืืจืื ืืชืืื ืืืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืืื ืขื ืจืืฉื. ืคืื ืกืจื ืื ืกืืืืืก (Paul Serre del Saguรฉs) ืื ืืชืงืืคื ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ, ืจืฉื ืื ืขื "ืงืจืืืื" ืืงืืกืื ืจืืงื: "ืืืืืื ืฉืืืื ื ืืขืืจืคื ืืจืื ืืช ืืงืืจืื. ืืื ืืฉืืืื ืคืชื ืืช ืืืช ืืืื ืืขืืจืช ืกืืื ืืืืกืืืืื, ืืืฆืื ืืช ืืื ืืืขื ืืืชื. ืืืื ืชืืื ืขืืืจืื ืืืชืจื ืืช ืืืืคื ืขื ืื ืช ืืืืืื, ืืืืืงื ืืจืขืื ื ืชืืจืก ืืืืืื ืืื ืืคึถืืืฉ (ืขืฆื ื ืขืจืฅ)".
ืืฉืคืขืืช ืืจืืืืชืืืช
ืืืื ืจืื ืืืฃ ืืืื, ืฆืจืืืช ืืฉืจ ืืื ืืืืฉื ืืื ื ืืกืืื ืช ืืืชืจ ืืืืืืช ืืฉืจ ืืืืฉื ืฉื ืืขืื ืืืื ืืืจืื. ืขื ืืืช, ืงื ืืืืืื ืืืชืืื ืืืืืืช ืืืื ืืื ืืฉื ื ืืฉื ืืืกืืื, ืืขืืื ืืืจืื ืืืืืช ืืงืืจื ืืฉืืืช ืืืจืคื.
ืฉืืืืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืฉื ืงื ืืืืืกืืืช. ืคืกื ืฉื ืืืื ืจื ืงืจื, 1650.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืฆืืืจ ืกืืืจื ืืืจืฃ ืืื ืืื ืื ืืืช ืคืจื ืกืืกืงื ืื ืืืื, ืืื 1819 ื-1823
ืืืกืืืจืืช, ืืืชืื ืฉืืืฉืื ืืงื ืืืืืื ืืืืชื ื ืคืืฆื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืขืฉื ืขืฆืื. ืืขืืืืช ืืืืชื ืืืชื ืืืงืืช ืืืืื ืฉื ืืช ืืชืคืฉืืืช ืืงืืืื ืืืืืื ืืืจืืื, ืืื ืื ืืฆืื ืฉื ืื ื ืืืื ืืื ืืจืืข ืืืชืจ ืืื ืฉืื ืืืคืฉืืื ืืืฉืจ ืืขืืืื. ื ืืืืช ืงื ืืืืืกืืืืช ื ืืฉืื ืืืืืื ืืกืคืงืช ืืืฆื ืืื, ืืืืื ืืืืืืืื ืื ืจืืืื ืขื ืงื ืืืืืื - ืกืืืจื ืขืืืื ืืืฉืืื ืฉืืืื ืืงื ืืืืืื ืขื ืื ืช ืฉืืืืื ืืงืืช ืืืชื ืืขืืืืช.
ืงืืืืช ืืขื ื ืฉื ืืื ืชืจืืคืืืื ืืจืืืื ืืืจืืก ืฉืงื ืืืืืื ื ืคืืฅ ืืื ืืืจืืช ืืืชืืืฉืืช, ืื ื ืขืื ืืฉืืื ืืืคืืืช ืืืืื ืืช, ืืืฉืจ ืืืฆืืงืื ืืืฆืื ืืืคื ืื ืืฉื ืื.
ืืืจืืื
ืงืืืืืช ืกืืืืช ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืจื ืฉืืืืช ืืขืกืืง ืืงื ืืืืืื:
ืจืขื. ืฉืื ืืื ืืกืืื ืื ืืื ืืฉืจ ืืื ืขื ืฉืฉื ืืช ืืฆืืจืช ืฆืืฆืื ืืช ืืืืื ืืฉืืจืืจ ืืฉืืื.
ืืืกืืจ ืืืงืืจ ืืืจ ืืืฉืจ ืืืืืื. ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืคืกืื. ืืื ืืื ืืืงืืจื ืืืืขืจ ืืฆืคืืคืืช ืืฉืืชืืืฉืื ืื ืืืืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืคืืืื ืืื. ืืื ืืืืช ืฉื ืื ืฉื ืืจืืชืช ืขืฆืื ืืืืจืืช ืืกืงื ืืื ืืื ืขืืืจ ืืืืืืืกืืื ืฉืืืืชื ืืืืืื ืืชืืื ืืคืจืืืงืืื ืื ืืกืืื ืขืชืืจื ืฉืืืืฉ ืืขืฅ (ืืจืืจืช ืืืขืืืช ืคืกืื ืืขื ืง) ืืืกืื ืืช ืืืขืจ. ืืฉืื ืื ื ืืฆืจ ืืชืืฉืื ืืื ืฉืืื ืืืงืืจื ืืืืื ืืืืฉืจืื ืืื ืืช ืกืืจืืช ืฉืืืคืฉืจื ืืื ืืฆืืช ืืื ืื ืืืฆืื ืืช ืืืื ื ืืขืืงืจื, ืืืืืคืื. ืืฉืื ืืืื ืืื ืืกืคืง ืืืื ืืื ืืืืืืืกืืื ืืืื ืืืืืืช ืืื ืืฉืคืืืช ืืืชืคืฉื ืื ืื ืืงื ืืืืืื ืฉืงืืื ืื ืืืื ืืชื. ืืื ืื ืคืกืง ืจืง ืืฉืืชืืฉืืื ืงืืืื ืขื ืขืฆืื ืืช ืื ืฆืจืืช. ืกืขืืืืช ืฉื ืงื ืืืืื ื ืขืจืื ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืืฉืจืง ืืขืืชืื ืจืืืงืืช ืืฉืชืชืคื ืืื ืื ืฉืื ืืืืืืื. ืืืืืืื ืกืืคืจื ืืืืกืืื ืจืื ืฉืืืืงืื ืืืขืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืฆืืขืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืช. ืืงืืจืื ืืช ืืืืืขืืื ืืืืืงื ืืฉืื ืืืงืชืืช ืืื ืืงืืืืช ืืืืืื ืขื ืืจืืข ืื ืืืงืจืื ืืืืืืื. ืืื ืืื ืืงืฉืืจืื ืืงื ืืืืืื ืขืืืื ืงืืืืื ืืฉืคืช ืืื, ืืืื ืืขืืืื ืืช ืืืืืจืื ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืืืื ืืื ืืื "ืืฉืจ ืืื ืขืืืื ืชืงืืข ืืื ืฉืื ื".
ืื ืื ืืื - ืืืจื ืฉืขืืจืืื ืืืืื ืฉื ืงืืขื ืืืงืื ืืื ืืืื.
ืืงืกื ืืืืืช. ืืืืื: ืฉืื ืืคืืจื ืืืื ืื ืืืืฉื. ืื ืฉื ืืฉืื ื ืืื ืืืืื ืืช ืืชืืื, ืืืฉืจ ืืืืจืื ืืืื ืืช ืืฉืจืืจืื, ืื ืฉืื ืืืืืืื ืืช ืืืืงืื ืืคืืืช ื ืืฉืืื (ืืืฉื ืืืื). ืงืืื ืืืืื ืื ืืืข ืืกืืื ืืื ืื, ืื ืืื ืกืคืง ืื ืืื ืืจื ืืืืืืงืืช ืืืืื ื ืืืื ืืช ืฉื ืืืื ืืฉื ืืืืช ืงืืจื ืืืืื ืืกืืื ืื ืืืืืช ืงืจืืืฆืคืื-ืืขืงื ("ืืคืจื ืืืฉืืืขืช"). ืืืื ืื ืชืงืคื ืืขืืงืจ ื ืฉืื ืืืืืื ืืฉืื ืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืฉื ืืืชืื ืื ืืืขืื ืืืืื. ืืืืื ืงืืื ื-200 ืืืฉ ืืฉื ื, ืขื ืฉืื ืื ืืงื ืืืืืื ืืืคืกืง.
ืงืืืช ืชืืื ืืช ืืจื ืืืืื. ืื ื ืขืืื ืฉืื ืื ืืืืื ื ืฉืจืืื ืฉื ืืขื ืืืืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืจืช ืืชืืื. ืืืืื ืืจืื ืืืื ืืืืฅ, ืืืืื ืฆืื - ืืจืื, ืืืื ื ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืงืื ืืืืคืืช ืืืืืืื ืืืืืฆืื ืฉื ืคืื ืืงืจื ืืชืงืืื ืืืืืช ืืืืืฅ ืืื.
ืืืชืืกืื, ืืืืืช ืืคืืืงืืืจ
ืงื ืืืืืื ืืืคืืข ืืืืชืืืืืื, ืคืืืงืืืจ ืืืืืืช ืฉื ืชืจืืืืืช ืจืืืช, ืืืจืื ืืืืืก ืืืืืืืช ืืจืืฉืขืืช ืื ืืืืื ืงืืฆืื ื ืขื ืขืืืื ืืืฉืื. ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืช ืืืืฉืคื ื"ืขืื ืืชืื", ืืืื ืืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืื ืืืคืืืงืืืจ ืืกืืืื.
ืืกืคืจ ืกืืคืืจืื ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช ืืจืืืื ืืงื ืืืืืื, ืืขืืงืจ ืืงื ืืืืืื ืฉื ืื ื ืืฉืคืื ืงืจืืืื, ืืืฉื, ืกืืคืืจืืื ืฉื ืชืืืกืืก, ืืจืืืก, ืื ืืืืก, ืืืขืืงืจ ืงืจืื ืืก.
ืืืืืืื ืงื ืืืืืกืืืื ืืืชืืช ืืืชืจืืืืืช
ืืืืืืช
ืืืืืช ืืฉืจ ืืื ืืกืืจื ืื ืืชืืจื. ืืคื ืืจืื"ื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืกืืจืืช, ืคืจืง ื ืืืื ื, ืื ืขืืื ืืืกืืจ ืืืกืืจ ืขืฉื (ืื ืืืข ืืืคืกืืง "ืืืช ืืืื ืืฉืจ ืชืืืื"), ืื ืื ืืืกืืจ ืื ืชืขืฉื, ืืืื ืืื ืขืืื ืขืื ืฉ ืืืงืืช.
ืืืช ืืงืืืืช ืืืคืืจืกืืืช ืืืงืจื ืืื ืืืืจื ืืจืขื ืฉืืืืื ืืงื ืืืืืื ืืชืื ืืืฉืคืื: "ืืืืืชื ืืฉืจ ืื ืืื, ืืืฉืจ ืื ืืชืืื ืชืืืื" (ืืืงืจื ื"ื, ื"ื), ืืื ืืืืืืช ืืืื, ืืชืืืืจ ืืืฆืืงื ืืงืืฆืื ืืช ืืืื ืืืฆืืจ ืขื ืืจืืฉืืื ืืืื ืืืืช ืืจืืฉืื, ืขืืื ื ืืืจ "...ื ืฉืื ืจืืื ืืืช ืืืฉืื ืืืืืื...". ืืืืืืื ืฉืืืืื ืืืืืืจืื ืงื ืืืืืื ื ืืฆืืื ืืืืกืฃ ืืืจืืืช ืืกืคืจ ืืืจืื "ืืืืืชื ืืช ืืืืืืื" (ืคืจืฉืช ืขืงื) - ืืืฉืืขืืช ืฉื ื ืืฆืืื ืขื ืืืืืืื, ืืื ืืกืืคืืจ ืืื ืืืจืืืื, ืืืืฉืข ืืืื ืืืืจืื ืืื ื ืืฉืจืื ืื ืื ืืื ืืคืื ื"ืขื ืืืจืฅ", "ืื ืืืื ื ืื" - ืื ืจืื ืืื ืืืฉืืขืืช ืืฉืจ (ืืคื ืฉืื ืืขืจืืืช), ืืืืืจ ื ื ืฆื ืืืชื ืืงืืืช, ืืื ืฉืืืืืื ืืื, ืื ืืฉืจ, ืืื ืืืืฅ.
ืืชืืืื ืืืืื (ืคืจืง ืืฆืืืืช ืืฉืืช) ืืื ื ืืช ืืฉืขืืช ืืืจืืืช ืืฉืืฉ ืื ืจืืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืืช ืกืขืืืช ืืืืงืจ:
ืชื ื ืจืื ื: ืฉืขื ืจืืฉืื ื - ืืืื ืืืืื, ืฉื ืืื - ืืืื ืืกืืื, ืฉืืืฉืืช ืืืื ืืืจืฉืื, ืจืืืขืืช - ืืืื ืคืืขืืื, ืืืืฉืืช - ืืืื ืื ืืื.
ืืจืฉ"ื ืืกืืืจ: 'ืืืืื' - ืืืื, ืฉืงืืจืื: ืงื ืืื"ืฉ ืืืืืื ืืื ืื, ืืจืขืืชื ืื.
ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืกืคืจืื ืขื ืฆืืืงืื ืฉืื ืื ืฉืฉืื ืขื ืื ืืืื ืขื 'ืืืืื', ืื ืืฆืื ืืืืืช ืฆืืงืชื. ืืื ืืืชืจ ืืกืืคืจ ืขื ืืืขื ืฉื ืืื ืฉืืืกืขื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ื ืชืคืก ืขื ืฉื ื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืืื. ืืื ืงืฉืจื ืืืชื ืืขืฅ ืืืืื ืืช ืกืขืืืชื, ืืฉืืืื ืชื ืืืฉื ืืช ืืืขืฉ"ื ืืืืจืื ืืืืืจ ืืืชืจ. ืืืขืฉ"ื ืฉืื ืืช ืื ืชืืจืชื ืืื ืืฆืืื ืืืืืืจ ืืืืจ, ืืืขื ืืืชืืืช ืืืืฃ-ืืืช. ืืฉืืืจื ืขื ืจืฉืืืช ืืืืฃ-ืืืช ืืงืื ืืื ืคืขืืื, ืฉืื ืื ืืืจื ืืืืจื ืืชืืจื, ืืืขืงืืืช ืืืช ืื ืืืืขื ืื ืฉื ืืฉืืจื ืืงืืืืื, ืืฉืืจืจื ืืืชื.
ืืืืื ืืืืจืืืฉ ืืกืืืจ ืืช ืืืืจื ืขื ืืืืื, ืืืืคื ืืืืืจื, ืืฉ'ืืืืืช ืืื' ืคืืจืืฉื ืคืืืขื ืืืืจื ืืืื - ืืืืืื ื ืืื ืฉืืืืจ 'ืืฉืื ืืจืข'.
ืืืกืืื
ืืืกืืจืช ืืืืกืืืืช ืืกืื ืืช ืืกืืคืจ ืขื ืืื ืืืฉืื ืฉืืืื ืืช ืืฉืจ ืืืืืืื:
ืืื ื ืื ืช ืขืืชืื, ืืื ืฉื ืืืืืฃ ืืืืืฉื ืฉืืืื ืืช ืืืื (ืื ืื ืืฉ ืืืจืกืื ืืช ืืื) ืฉื ื'ืืืื - ืืืื ืืืืฆื ืฉื ืืืืื ืืืืจ ืฉืื ืจืฆื ืืช ืืืื.
ื'ืืื ืื ืื-ืืืื, ืืฆืืื ืืืกืืืื ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืืืื ืืืื ืืืจ ืฉืืื ืืช ืจืืฉื ืฉื ืืื ืืืืกืืืื ืฉืกืืจืื ืืฉืื ืืืกืื ืืืื ืืืจ.
ืืืื ืืืืืื
ืืจืื ืืืืชืืืืืืช ืืื ืืงื ืืืืืช ืืืืชืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืงืืกืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืช ืืฉืืืจื ืงืืื.
ืืกืคืจืืช
ืืืืื ืืื ืงืืืืื ืืืืืืช ืืขื ืืื ืืขืืื. ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืื ืืืืฉืคื ืืื ืื ืืืจืื, ืืืืื ืช ืืช ืืฆืืขืืช ืืืืืื, ืืื ืืจืืืช ืื ืื ืฉืื ืื ืืกืคืืง ืขืืืจ ืืจืืืชื. ืื ืื ืืกืืคืืจ ืืขืงื ืืืืคืื ืื ืืขื ืง ืืืืจ .
ืืกืคืจ ืืืืืื ืืขื"ื (ืขื ืง ืืืืืืชื ืืืื), ืืกืืคืจ ืจืืืื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืขื ืงืื ืืืคืืืืื ืืืืืคืื ืืืืื ืืืจื ืงืืข, ืืืืืืื ืืืชื. ืืขื ืง ืืืืืืืชื ืืฆืืื ืืืืื ืข ืืื.
ืืงืืื ืืข
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืคืืจืกื ืืกืจื ืืืืืืงื 'Cannibal Holocaust' (ืฉืืืช ืืงื ืืืืื), ืืืกืคืจ ืขื ืฆืืืช ืฆืืืื ืืืืฆื ืืฆืื ืฉืื ืืืืื ืืื, ืืืืืื ืก, ืื ืขืื. ืฆืืืช ืฉื ื ืืืฆื ืืช ืืืืื ืืกืจืืื ืืืืฉืฃ ืืืชื ืื ืื, ืืืจืืช ืืชื ืืืืช ืืฉืืืืื. ืืกืจื ืจืืื ืืืืืืช, ืืขืฉื ืืื ืก ืืจืฆื. ืืกืจื ืื ืืชืขื ืคืืืขื ืืืขืื ืืืื, ืืืืคื ื ืจืื, ืืืื ืืืืืช ืืขืื ืืืื ืืขืืื ืืืืื. ืืืฆืจ ืืกืจื ืจืืืจื ืืืืืื ื ืขืฆืจ ืืืฉืืช ืืคืฆืช ืชืืขืื, ืืืืืื ืฉืืื ืฉืืืขืืช ืขื ืื ืฉืื ืฉืื ืืื ื ืจืฆืื ืืขืช ืืืกืจืื ืื ืืกืชืืจ ืฉืืืืืจ ืืชืจืืื ืฉืืืืงื ืืืื ืืืืืฉืืืช ืืืืื. ืืกืจื ืขืืืื ืืกืืจ ืืืงืจื ื ืืืจืฆืืช ืจืืืช ืืจืืื ืืขืืื ืืฉื ืืชืืื ืืืืขืืข ืืืชืขืืืืช ืืืขืื ืืืื.
ืจืื ืื
ืงื ืืืืืื (ืืืืืืืื)
ืืฆืขื ืฆื ืืขื
ืืืืช ืงืจืืืฆืคืื-ืืขืงื
ืืคืจื ืืืฉืืืขืช
ืกืคืืช ืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
"ืืฉืคื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืึธื ืขื - 1884. "ืืืืื", ืฉื ื ืขืฉืจืื ืืฉืืื ื, ืืก' 46, 27 ืื ืืืืืจ 1884, ืขื' 7; ืืก' 49, 18 ืืืฆืืืจ 1884, ืขื' 7. ืืขืชืง ืืืืืืื ืืชืื: "ืฉืคืช ืืื" - ืื ืืกืคื ืืช ืืขืืชืื ื ืืืฉืืื ืืืชืืืื, 1856-1918.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืื ืชืจืืคืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืงืืคืืช ืื ื ืืื ืขื ืืื ืืขืื ืืืื | 2024-09-16T22:37:51 |
ืืืช ืฆืืื ื ืืืจืืงื | ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืื ืืืืจ ืืืืื ืื ืืืช ืืืช ืฆืืื ื ืืืจืืงื, 1952
ืืืช ืฆืืึนื ื ืืืจืืงื ืืื ืืจืื ืชืจืืืช ืืจืืื ืืื ืืืืจืื ืคืื ืช ืจืืื ืื ืืื ืคืจืืฉ ืืชื ืืืื.
ืืื ืืื ื ืืกื ืืืืืืช ืืจืืื ืฆืืื ื ืืืจืืงื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-50 ืฉื ืืืื ื-20 ืืืื ืืืื ืืืจืืื ืืชืจืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืขืืจ. ืืืงืืจ ื ืืขื ืืืืกื ืืืชืงืืื ืืืืช ืชืจืืืช ืืฉืืจืืช ืฆืืืืจ ืืืืจื ืืื ืืืืช ืืืขืืจ ืืฃ ืคืขืื ืืืงืื ืืืืืคื ืื ืืขืืจืืช ืฉื ืขืืจืืืช ืชื ืืืื.
ืืืกืืืจืื
ืืื ืืื ืชืืื ื ืขื ืืื ืืืืจืืื ืืืืจ ืืืจืื, ืฉืืขืงืืืช ืงืฉืจืื ืขื ืืจืืื ืฆืืื ื ืืืจืืงื, ืชืื ื ืืกืคืจ ืคืจืืืงืืื ืืืจืืื, ืืืื ืื ืืช ืืคืจ ืกืืืืจ.
ืืงืก ืื ืืช ืืื ืืคืื ื ืืื ืืื ื ืขืจื ื-13 ืืื ืืืจ 1950 ืืืฉืชืชืคืืช ืื"ืจ ืืืคืขื ืืืงืืชื, ืคืจื ืืื ืืกืื, ื ืฉืื ืืืืื ื ืืืื ืืืฆืื, ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืื ืื-ืืืจืืื, ืฉืืจืืจ ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืืืืก ืืงืืื ืื, ื ืฉืื ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืจืืงื ืื ืืื ืคืจืืฉ ืืจืืฉ ืืขืืจืืื ืืฉืจืื ืจืืงื. ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืื ืืื ืคืจืืฉ, ื ืฉืื ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืจืืงื, ืืืจืฅ 1950 ืืืืื ืืงืจืื ืืื ืืื ืขื ืฉืื, ืืื ืืจืืื ืืกืืื.
ืืื ืืื ื ืื ื ื-13 ืืืื 1952. ืืืืจืืข ื ืืื ืื"ืจ ืืื ืกืช, ืฉืจืื, ืืืจื ืื ืกืช, ืจืืฉ ืขืืจืืืช ืชื ืืืื ืืืืจื ืื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช. ื-1960 ืืืจืื ืืจืืื ืฆืืื ื ืืืจืืงื ืขื ืชืืื ืืช ืืืงืืช ืงืืื ื ืืกืคืช ืืืื ื ืืืืื ืืืคืขืืช.
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-80 ืฉื ืืืื ื-20 ืืื ืืื ืืชืืืฉื ืืืื ืืงืืง ืืฉืืคืืฅ. ืืจืืื ืฆืืื ื ืืืจืืงื ืืืืื ืืืืืจ ืืืชื, ืื ืืืกืืฃ ืืืืื ืืืืืก ืชืจืืืืช ืืฉืืคืืฆื. ืืืฆืืืจ 1986 ืืกืชืืื ืฉืืคืืฅ ืืืื ืืืืคืขืืช ืฉืืืื ื, ืฉืืืกื ืื ืืฉืืืืฉ ืืืืช ืงืืื ืืข ืขื 250 ืืืฉืืื. ืืืงืืื ืืืื ืืงืืช ืืืื ื ืืกืฃ ืื 400 ืืืฉืืื, ืืืืจืฉ ืฉืืืืจื ืืืื ื ืืงืืื, ืืืืืื ืืืจืช ืจืกืงื, ืฉืื ืชื ืืืืง ืืืืืจืฉ ืืช ืืืื ืื ืืื ืคืจืืฉ.
ืืฉื ืช 1997 ืืชื ืืจืืื ืฆืืื ื ืืืจืืงื ืขื ืืกืื ืขื ืืืจืช ืื ืื"ื "ืงืืืฉ", ืืงืืืฆืช "ืคืืขืืื ืืฉืงืขืืช", ืขื ืืกืื
ืืื ืืืช ืืืื ืืืืจืื ืื 20 ืงืืืืช ืืขื ืืืช ืฆืืื ื ืืืจืืงื. ืืชืืื ืืช ืืืฉืจื ืืืืขืื ืืืงืืืืช ืืชืื ืื ืืืื ืืื ืืืืขืืจื ืืืืฉืืจ ืืืืขืื ืืืืืืืช. ืืคื ืืืกืื ืืืืชื ืืืืจื ืืงืื 50% ืืชืืืจืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืจืืช. ื-2002 ืืืืื ืืืจืืื ืืืืืจ ืืช ืืื ืืื ืืืืจืช "ืงืืืฉ", ืืืื ื ืืืจ ืืกืืฃ 2003 ืชืืืจืช 6 ืืืืืื ืืืืจ. ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืฉืืืช ืืขืกืงื, ืืืื 2004, ืืืจื ืืืชื ืืืจืช "ืงืืืฉ" ืืืืฉ ืืืืคื ื ืืื ืืืจื ืชืืืจืช ื-6.5 ืืืืืื ืืืืจ. ืืืืื ืชื ืฉื ืืืจื ืืืืชื ืืืงืื ืืืื ืืืืจืื ืฉื 25 ืงืืืืช, ืืขื ืืืื ื ืืงืืื ืืืืืขื ืืฉืืืืจ; ืืืืืขื ืืช ืืืื ื ืืืจืื ืืืขืฆืื ืืืคื ื ืืฉืจืืืืช. ืืขืงืืืช ืืืืจืช ืืืื ื ืืืขื ืคืกืงื ืืืืืืื ืืคืขืืืืช ืืชืจืืืชืืช ืืืงืื.
ืืฉื ืช 2006 ืืืชื ืืื ืืื ืืืืฉ ืชืืช ืืฉื "ZOA TLV", ืื ืืกืฃ ืืชื ืขื ืืกืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ืขืจืืฅ 8, ืืืกืืจืชื ืงืืื ืืขืจืืฅ ืืช ืื ืคืขืืืืืืชืื ืืืืืืืช ืืื ืืื, ืืืื ืืงืจื ืืช ืืืืจื, ืืจืฆืืืช ืืชืขืจืืืืช.
ืืงืืฅ 2009 ืืืฉืื ืฉืืคืืฅ ืืื ืืื, ืืขืืืช ืฉื 1.5 ืืืืืื ืืืืจ, ืืชืื ืื ื ืฉื ืืขืฆื ืืคื ืื ืืืืืืงื ืืืงืื ืกืืืืื ื.
ืืคืืจืืืจ 2012 ืืืจ ืืคืขืื ืืืช ืืงืืื ืืข ืฉืืืชืื, ืืฉื ื ืืืืืืช, ืชืืช ืืฉื "ืงืืื ืืข ืืืจืื ืื", ืืืืจ ืืคืกืงื ืฉื 15 ืฉื ืื.
ืืื ืืืจ 2017 ื ืคืชื ืืงืืืช ืืงืจืงืข ืฉื ืืื ืืื ืืชืื ืงืืืื ืจื.
ืคืขืืืืช
ืืืืช ืฆืืื ื ืืืจืืงื ื ืขืจืืื ืขื ืืกืืก ืงืืืข ืืืจืืขืื ืฉืื ืื, ืืื ืืื ืืืคืขื ืชืืืืจืื, ืืืคืขื ืืืืืจ, ืืงืจื ืืช ืกืจืืื, ืืืขืืื ืืืจ, ืื ืกืื, ืกืืื ืจืื, ืกืื ืืืช, ืคืกืืืืืื, ืืื ืขืืื, ืืคืืฉืื ืืขืื.
ืืืช ืฆืืื ื ืืืจืืงื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืฉืจื ืืืื ืื, ืืฉืจื ืืืืข ืืืชืจืืืช, ืืืฉืจื ืืงืืืืช ืขืืื, ืขืืจืืืช ืชื ืืืื ืืขื ืืคืขืื ืชืจืืืช ืฉืื ืื ืืืฉืจืื.
ืืื ืืืชืจ, ืืื ืฉืืชืฃ ืืงืืื ืืคืกืืืื ืืชืืืืจืื ืืืจ ืืขืื, ืคืกืืืื ืืคืกื ืชืจ, ืคืกืืืื ืฉืืฉื ืืืืจื ืืืื, ืคืกืืืื ืืงืืืืงืก. ืืืืคืื ืืืื ืืชืืื-ืชืจืืืชืืื ืืคืืขืืื ืืืกืืจืชื ืืืืืื ืืช ืืชืืืืจืื ืืืืื ืืืืืฉืคืื, ืืชืืืืจืื ืืงืืืจื, ืชืืืืจืื ืืคืจืื ื' (ืชืืืืจืื ืืฉืืืืื), ืชืืืืจืื ืืืคื, ืชืืืืจืื ืืืจ ืฉืืข, ืชืืืืจืื ืืืื, ืื ืกืืื ืจื ื ืืจืืฉืืื, ืืืืจืฉื ืืืืืจืืืช, ืชืขืจืืื ืืจืฆืืช ืืืืืื ืืื ืืช ืืขืื. ืืฉื ืืช ื-90 ืืืจื ืืืช ืฆืืื ื ืืืจืืงื ืืช ืกืืจืช ืืืคืขื ืืืืืืจ ืืงืืืื ืกืืืจ, ืฉืืืืื ืืคืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืฆืืืื ืืืื ืืขืจืืฅ 2.
ืื ืืกืฃ ืืืฉ ืืื ืืื ืืืืจืืขืื ืคืืืืืืื, ืืืืืช ืืื ืืกืื ืืคืืืชืืื ืืืืืจืืช ืืงืืืืืช.
ืืชืื ืืื ืืื ืคืืขืืช ืืกืขืืช ืืืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืงืก ืื ืืช ืืื ืืคืื ื ืืืืช ืฆืืื ื ืืืจืืงื, ืืืื ื ืืจืื ืื ืืืจ 1950 (ืืชืืื 2:45)
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืชืจืืืช
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืจืืื ืืื ืืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืชื ืืืื-ืืคื: ืชืืืืจืืืช | 2023-11-09T06:58:56 |
ืชืืืืจืื ืืคืจืื ื' | ืืคื ืื ืชืืืืจืื ืฉืืืืื | 2016-03-12T07:01:51 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.