title
stringlengths
1
146
content
stringlengths
0
337k
timestamp
timestamp[s]
ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื’ืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ืฉื ื™ื 1959โ€“1997 ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ื•ืชื” ืžื•ืฉื‘ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืจืื” ืื–ื•ืจ ืกื ื˜ืจืœ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžืคืกื’ืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืกืœ ื‘ืฉื“ืจืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืžื—ื•ื•ื” ืœืงื•ืœื ื•ืข ื”ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืื• ื‘ืฉืžื” ื”ืจืฉืžื™, "ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ โ€“ ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื ื”ืœื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ" (ื‘ืกื™ื ื™ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช: ไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹้ฆ™ๆธฏ็‰นๅˆฅ่กŒๆ”ฟๅ€, ื‘ืคื™ืŸ-ื™ื™ืŸ: Zhลnghuรก rรฉnmรญn gรฒnghรฉguรณ xiฤnggวŽng tรจbiรฉ xรญngzhรจngqลซ ; ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Hong Kong, ื‘ืกื™ื ื™ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช: ้ฆ™ๆธฏ) ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ืื–ื•ืจื™ื ืžื ื”ืœื™ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ (ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืžืงืื•). ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ื‘ืกื™ื ื™ืช ื”ื•ื "ื”ื ืžืœ ื”ืจื™ื—ื ื™". ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉื‘ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืขื“ 1 ื‘ื™ื•ืœื™ 1997, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื—ื–ืจื” ืœืžืฉื˜ืจ ื”ืกื™ื ื™, ืœืคื™ ื”ืกื›ื ืžื“ื™ื ื™. ืชื—ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ "ืžื“ื™ื ื” ืื—ืช, ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช" ืงื™ื‘ืœื” ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืฉืœ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกื™ื ื™, ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืงื™ื™ื ืžืขืจื›ืช ืžืฉืคื˜, ืžื˜ื‘ืข, ืžื›ืก ื•ื”ื’ื™ืจื” ืžืฉืœื”, ื›ืžื• ื’ื ื ื”ื™ื’ื” ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ืฉืœ ื”ื›ื‘ื™ืฉ, ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช. ืจืง ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื•ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ื ืชื•ื ื™ื ืชื—ืช ื—ืกื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’. ื‘ืฉื ืช 2020 ื”ืขื‘ื™ืจื” ืกื™ืŸ ืืช "ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™" ืฉืื•ืกืจ ืขืœ ืื–ืจื—ื™ื "ืœื—ืชื•ืจ ืชื—ืช ืกื™ืŸ", ื•ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื—ืื” ื‘ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ ื˜ืขื ื• ืฉื”ื—ื•ืง ืžืกืžืŸ ืืช ืชื•ื ืชืงื•ืคืช "ืžื“ื™ื ื” ืื—ืช, ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช". ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื”ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืงืื•ืœื•ืŸ ื•ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช. ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงืื•ืœื•ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื”ืžืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืฉื˜ื— ืกื™ืŸ ืขืฆืžื” ืžืขื‘ืจ ืœื ื”ืจ ืกื ืฆ'ืืŸ. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ื›ื•ืœืœ ืฉื˜ื— ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ 236 ืื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืฉื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ื ื”ื•ื ืœื ื˜ืื• ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื•ื”ืžืื•ื›ืœืก ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื”ืื™ ื”ื–ืขื™ืจ ืืค ืœื™ื™ ืฆ'ืื• ืฉืœื™ื“ ื ืžืœ ืื‘ืจื“ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืื™ ื”ืฉื ื™ ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื• (ืฉื ื™ ืจืง ืœืื™ื•ืŸ ืกื ื˜ื” ืงืจื•ื– ืฉื‘ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”). ืœื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื›ืœื›ืœื” ืžืฉื’ืฉื’ืช, ื•ื”ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ืกื—ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื” ืื™ ืงื˜ืŸ ื‘ื’ื•ื“ืœื•, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืชื•ืคืกืช ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™ ื‘ืขื•ืœื ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ืกื—ืจ ืฉืœื” ื•ืžื”ื•ื•ื” ืืช ืžืจื›ื– ื”ื‘ื ืงืื•ืช ื”-11 ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื‘ืขื•ืœื. ื”ืžื˜ื‘ืข ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื•ื ื“ื•ืœืจ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื–ื•ืจ ื”ื™ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ื” ืฉืœ ืฉื•ืฉืœืช ืฆ'ื™ืŸ, ื•ืฉื™ืžืฉื” ื›ื‘ืกื™ืก ื™ืžื™ ืžืกื—ืจื™ ื‘ืžืฉืš ืฉื•ืฉืœืช ื˜ืื ื’ ื•ืฉื•ืฉืœืช ืกื•ื ื’. ื”ืงืฉืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ื ื•ืฆืจ, ื›ืืฉืจ ืขื’ืŸ ื‘ื ืžืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื™ื•ืจื“ ื™ื ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ ื‘ืฉื ื’'ื•ืจื’' ืืœื‘ืืจืก. ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ื•ืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช-ื”ื•ื“ื™ืช, ืฉื”ื™ื” ืœื” ื›ื‘ืจ ืกื ื™ืฃ ื‘ื’ื•ืื ื’ื’'ื•ืื•, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืคืชื•ื— ืกื ื™ืฃ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืกืžื•ื›ื”. ื‘ืฉื ืช 1839, ืขืงื‘ ืกื™ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื™ืŸ ืœืืคืฉืจ ืœื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืกื—ื•ืจ ื‘ืื•ืคื™ื•ื ื‘ืื–ื•ืจ, ืคืชื—ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ืฉื›ื•ื ืชื” ืžืœื—ืžืช ื”ืื•ืคื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ื ื™ืฆื—ื•ื ื” ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื•ืกื™ืŸ ืื•ืœืฆื” ืœื—ืชื•ื ืขืœ ื—ื•ื–ื” ื ืื ืงื™ื ื’, ื‘ื• ื•ื™ืชืจื” ื‘-1842 ืขืœ ืฉื˜ื— ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืฆืžื™ืชื•ืช. ื‘ืžืงื•ื ื”ื•ืงืžื” ืžื•ืฉื‘ืช ื›ืชืจ ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืฉื›ื•ื ืชื” ื‘ืฉื "ื”ืขื™ืจ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”". ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืื—ืจ ื›ืš ื‘-1860, ืคืชื—ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื•ืกืคืช โ€“ ืžืœื—ืžืช ื”ืื•ืคื™ื•ื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื’ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื–ื• ื™ืฆืื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ืฉื™ื“ื” ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื•ืกื™ืคื—ื” ืืœื™ื” ืืช ืฉื˜ื—ื™ ืงืื•ืœื•ืŸ, ื‘ื”ืกื›ื ืฉื ื—ืชื ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืคืงื™ืŸ. ื‘-1898 ืื™ืœืฆื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืืช ืกื™ืŸ ืœื”ื—ื›ื™ืจ ืœื” ืฉื˜ื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœ-99 ืฉื ื”. ืฉื˜ื—ื™ื ืืœื• ื›ื•ื ื• ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช. ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›ื ืžืœ ื—ื•ืคืฉื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืžืฉ ื›ืขื™ืจ ืกื—ืจ ืœืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ื”ื•ืงืžื• ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืจื•ื— ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืืš ืœืงื”ื™ืœื” ื”ืกื™ื ื™ืช ืฉื’ืจื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื™ื” ืงืฉืจ ืžื•ืขื˜ ื‘ืœื‘ื“ ืขื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช ื”ืขืฉื™ืจื”. ื‘ืฉื ืช 1941, ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืคืœืฉื” ื™ืคืŸ ืœื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื‘ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ืงืจื‘ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ โ€“ ื›ืคื™ ืฉื›ื•ื ื”, ื ื›ื ืขื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืคื›ื” ืœืžื•ืฉื‘ื” ื™ืคื ื™ืช. ืื•ืœื ื”ื™ืคื ื™ื ืœื ื”ืืจื™ื›ื• ื™ืžื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืื–ืจื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืกื‘ืœื• ืžืžื’ืคื•ืช ื•ืžืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื–ื•ืŸ. ื’ื ื”ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ืขืงื‘ ื”ื”ื›ืจื— ื”ื™ืคื ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืฉื˜ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ื™ื. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืฆื˜ืžืงื” ืž-1.6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ ืœืคื ื™ ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื™ืคืŸ, ืœ-600,000 ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืฉื ืช 1945, ืขืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื™ื“ื ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืื—ืจื™ ื›ื ื™ืขืช ื™ืคืŸ. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืงืฆื‘ ืžื”ื™ืจ. ืคืœื™ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื ืžืœื˜ื• ืืœื™ื” ืžืกื™ืŸ ืขืงื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืกื™ื ื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื—ืจื™ ื™ืกื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ. ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืคื›ื” ืืžืฆืขื™ ืœื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืกื™ืŸ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื, ืขืงื‘ ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื”ืžืžืฉืœ ืžืงืฉืจ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื–ืจื•ืช, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื—ืจื™ ืฉื”ืื•"ื ื”ื›ืจื™ื– ื—ืจื ื›ืœื›ืœื™ ืขืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืงื•ืจื™ืื”. ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืฉื’ืฉื’ื” ื•ืคืจื—ื”. ื”ื ืžืœ ืฉืœื” ื”ืคืš ืœืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื•ืกื—ื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืขื‘ืจื• ื‘ื• ื‘ื“ืจื›ื ืœืžืขืจื‘. ื—ื‘ืจื•ืช ืจื‘ ืœืื•ืžื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื™ืงืžื• ื‘ื” ืืช ื”ืžื˜ื•ืช ืฉืœื”ื ืœืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื•ื›ืš ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืœืžืจื›ื– ื‘ื ืงืื•ืช ื•ื‘ื™ื˜ื•ื—. ื”ื‘ื•ืจืกื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-70, ืขื ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ืชื•ื ืžื•ืขื“ ื”ื—ื›ื™ืจื” ืฉืœ "ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช", ื”ื—ืœื” ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื—ืฉื•ืฉ ืžื—ื•ืกืจ-ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ื‘ืงืฉืจ ืœืขืชื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื•ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœื” ืขืœ ื›ืœื›ืœืช ื”ืžื•ืฉื‘ื”. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ ืžืื– ื•ืžืชืžื™ื“ ืจืืชื” ื‘ื›ืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืฉื˜ื— ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืกื™ื ื™ ืฉืฆืจื™ืš ื™ื•ื ืื—ื“ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฉืœื™ื˜ืชื”, ื•ืกื™ื•ื ื”ื—ื›ื™ืจื” ืขืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืจื‘ื™ืช ืฉื˜ื— ื”ืงื•ืœื•ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื–ืืช. ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื—ืœ ื‘-24 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1982 ื‘ืขืช ื‘ื™ืงื•ืจื” ืฉืœ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืจื’ืจื˜ ืชืืฆ'ืจ ื‘ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’, ื•ืคื’ื™ืฉืชื” ืขื ืžื ื”ื™ื’ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ, ื“ื ื’ ืฉื™ืื•ืคื™ื ื’. ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื™ืชืจื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื›ืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื”, ื”ื—ืœ ืžืžื•ืขื“ ืคืงื™ืขืช ื”ื—ื›ื™ืจื” ืขืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช, ื•ืื™ืœื• ืกื™ืŸ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืœืชืช ืžืขืžื“ ืžื ื”ืœื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื–ื•ืจ ื•ืœื”ื•ืชื™ืจ ืขืœ ื›ื ื• ืืช ื”ืฉื•ืง ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืชื—ืช ื”ื›ื•ืชืจืช "ืžื“ื™ื ื” ืื—ืช ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช". "ื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ื”ืกื™ื ื™ืช-ื‘ืจื™ื˜ื™ืช" ืฉืคื™ืจื˜ื” ืืช ื”ืœื™ื›ื™ ืžืขื‘ืจ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื ื—ืชืžื” ื‘ื‘ื™ื’'ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉื™ ื”ืžืžืฉืœื•ืช ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘-19 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1984. ื”ื—ื–ืจืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืชื ื”ืœื” ื›ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘-1 ื‘ื™ื•ืœื™ 1997. ืœื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžื˜ื‘ืข ืžืฉืœื”, ืžื›ืกื™ื, ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื’ื™ืจื”, ืžืขืจื›ืช ื—ื•ืงื™ื ื ืคืจื“ืช ื•ืืฃ ื—ื•ืงื™ ืชื ื•ืขื” ืฉื•ื ื™ื ืฉืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืžื ื”ื’ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ืฉืœ ื”ื›ื‘ื™ืฉ (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกื™ืŸ). ืกื™ืŸ ื’ื ืžื ืกื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื•ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ื‘ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ ืชื•ืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ืœืง ืžื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืคืชื™ื—ื•ืช ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืฉื”ื™ื• ื ื”ื•ื’ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ืขื“ ืœื™ืžื™ ืกื•ืฃ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2014 ื”ืชื ื”ืœื• ื”ืคื’ื ื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช ื”ื™ืงืฃ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉื™ื˜ืช ื‘ื—ื™ืจืช ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื•ืœื”ืคื›ื” ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื“ืจื™ืฉื” ืฉื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœืชืคืงื™ื“ ื™ืื•ืฉืจื• ืžืจืืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกื™ืŸ. ืžืกืคืจ ืžื”ืœื›ื™ื ืฉื”ืขื‘ื™ืจื” ืกื™ืŸ, ื‘ื™ื ื™ื”ื "ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™" ืฉื ื—ืงืง ื‘ืฉื ืช 2020 ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืขื•ืงืฃ ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ื™, ื•ืฉืื•ืกืจ ืขืœ ืื–ืจื—ื™ื "ืœื—ืชื•ืจ ืชื—ืช ืกื™ืŸ", ืกื™ืžื ื• ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืคื’ื™ื ื™ื ืืช ืชื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ ืžืกื™ืŸ ื“ื”-ืคืงื˜ื•. ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื™ื ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื™ืŸ, ื•ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ื” ืžืขืœ 7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™ ืœื ืคืฉ ื“ื•ืžื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืžืขืžื“ ื•ื—ื•ืงื”: ืขืœ ืคื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื•ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช ืžืฉื ืช 1982 ื•ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ื”ืกื™ื ื™ืช-ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืžืฉื ืช 1984, ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืชื”ื•ื•ื” ืื–ื•ืจ ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืกื™ืŸ (Special Administration Region, HKSAR). ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ืืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ 'ืžื“ื™ื ื” ืื—ืช-ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช', ืื•ืฉืจื” ื‘ืžืจืฅ 1990 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืขืžืžื™ ื”ืกื™ื ื™ 'ื”ื—ื•ืงื” ื”ืงื˜ื ื”', ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘-1990. ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืœื—ื•ืงื” ื–ื• ืชื™ื ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ื” ืžื™ื™ืขืฆืช ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืกื™ื ื™ (NPCSC) ื•ื›ื™ ืชืฉืžืจ ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื›ืœื›ืœื™ (ื›ื’ื•ืŸ ืžื˜ื‘ืข ื•ืžืกื—ืจ) ื•ื›ืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืžื™ื“ืช ืžื”, ืœืžืขื˜ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืื•ืžื™ ื•ื™ื—ืกื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืกื•ื›ื ื›ื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช, ื”ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื•ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื›ืžื• ื’ื ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื™ืฉืžืจื• ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืœืžืฉืš ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื”, ืžื™ื•ืœื™ 1997. ืžืื– 1997, ืื™ืจืขื• ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ื”, ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืœืกืขื™ืฃ 23 ืœื—ื•ืงื” ื‘ื“ื‘ืจ ืชืงื ื•ืช ืœื”ื’ื‘ืœืช ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—, ื–ื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื” ื›ืœืœื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืžื™ ื–ื›ืื™ ืœืคืจืฉ ืืช ื—ื•ืง ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื ื” ื”ืคืจื•-ืกื™ื ื™ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืฉื™ืื” ืฉืœ ื”ืžื—ืื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื›ื ื’ื“ ื›ื•ื•ื ืช ืกื™ืŸ ืœืขืจืขืจ ืืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ืื™ ืื™ืจืขื• ื‘ืื—ื“ ื‘ื™ื•ืœื™ 1997, ืื– ืฆืขื“ื• ื›-700,000 ืื™ืฉ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœืžืขืŸ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื•ื›ืžื—ืื” ืขืœ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืกื™ืŸ ื”ืขืžืžื™ืช ื‘ื—ืงื™ืงื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื‘-1 ื‘ื™ื•ืœื™ 2007, ื ืขืจื›ื• ื‘ืจื•ื‘ ื”ื“ืจ ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ืขืฉื•ืจ ืœื—ื–ืจืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืกื™ื ื™ืช. ื‘ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ืฉืชืชืฃ ื’ื ื ืฉื™ื ืกื™ืŸ ื—ื• ื’'ื™ื ื˜ืื•, ืืฉืจ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืกื™ืŸ ืœื”ืžืฉืš ื”ืฉื’ืฉื•ื’ ื•ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื”ืคื’ื ื•ืช 2019 ื‘-2019 ื”ืชื—ื™ืœื” ืกื“ืจืช ื”ืคื’ื ื•ืช ืžื—ืื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืชื ืฉืœ ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื›ื ื’ื“ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœืืคืฉืจ ื”ืกื’ืจืช ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœืกื™ืŸ. ื”ืžืคื’ื™ื ื™ื ืžื—ื• ืขืœ ื”ื›ืคืคืช ื”ืื–ื•ืจ ืžื ื”ืœื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ืฃ ืœื—ื•ืง ื”ืกื™ื ื™. ื”ื—ืฉืฉ ื”ื™ื” ืฉืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื™ื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื™ื ืœืžืขืจื›ืช ืžืฉืคื˜ ืื—ืจืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืื—ืช, ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ืขื“ ืขื›ืฉื™ื•. ื‘ืžื—ืื•ืช ื ืคืฆืขื• ืœืžืขืœื” ืž-2,600 ืื™ืฉ ื•-2 ื ื”ืจื’ื•. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื•ื“ื™ืขื” ืจืืฉ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืงืืจื™ ืœืื, ืขืœ ื”ืฉื”ื™ื™ืช ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื”ืกื’ืจื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื“ื™ืขื” ื›ื™ "ื—ื•ืง ื”ื”ืกื’ืจื” ืžืช". ื‘ืฉื ืช 2020 ื”ืขื‘ื™ืจื” ืกื™ืŸ ืืช ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™, ืฉืื•ืกืจ ืขืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ืœื‘ื’ื•ื“, ืœื”ืกื™ืช ืื• ืœื—ืชื•ืจ ืชื—ืช ืกื™ืŸ, ื•ื‘ืคื•ืขืœ ืžืืคืฉืจ ืœืืกื•ืจ ืžืคื’ื™ื ื™ื ืœืžืขืŸ ืขืฆืžืื•ืช ืžืกื™ืŸ ืื• ื”ื’ื‘ืจืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื”. ื—ืœื•ืงื” ืžื ื”ืœื™ืช ืžืจื›ื–|600px|ืžืคืช ืชืงืจื™ื‘ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืž'ืžื—ื•ื–ืฉื ื‘ืื ื’ืœื™ืชืฉื ื‘ืกื™ื ื™ืชืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”ืฉื˜ื—(ืงืž"ืจ)ืฆืคื™ืคื•ืช(/ืงืž"ืจ)ืื–ื•ืจ1ื”ืื™ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืIslands District 146,900 175.12 825.14 ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช2ืงื•ื•ืื™ ืฆื™ื ื’Kwai Tsing District 507,100 23.34 21,503.863ืฆืคื•ืŸNorth District 310,800 136.61 2,220.194ืกืื™ ืงื•ื ื’Sai Kung District 448,600 129.65 3,460.085ืฉื ื˜ื™ืŸSha Tin District 648,200 68.71 9,433.856ื˜ืื™ ืคื•Tai Po District 307,100 136.15 2,220.357ืฆื•ืืŸ ื•ืืŸTsuen Wan District 303,600 61.71 4,887.388ื˜ื•ืืŸ ืžืืŸTuen Mun District 495,900 82.89 5,889.389ื™ื•ืืŸ ืœื•ื ื’Yuen Long District 607,200 138.46 4,297.9910ืงืื•ืœื•ืŸ ืกื™ื˜ื™ Kowloon City District 405,400 10.02 40,194.70 ืงืื•ืœื•ืŸ11ืงื•ื•ืŸ ื˜ื•ื ื’Kwun Tong District 641,100 11.27 56,779.0512ืฉื ืฉื• ืคื• Sham Shui Po District 390,600 9.35 41,529.4113ื•ื•ื ื’ ื˜ืื™ ืกื™ืŸWong Tai Sin District 426,200 9.30 45,645.1614ื™ืื• ืฆื™ื ืžื•ื ื’Yau Tsim Mong District 318,100 6.99 44,864.0915ืžืจื›ื– ื•ืžืขืจื‘ Central and Western District 244,600 12.44 19,983.92 ื”ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’16ืžื–ืจื— Eastern District 574,500 18.56 31,217.6717ื“ืจื•ื Southern District 269,200 38.85 6,962.6818ื•ืืŸ ืฆ'ืื™ Wan Chai District 150,900 9.83 15,300.10 ื›ืœื›ืœื” ืœื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื›ืœื›ืœื” ืžืฉื’ืฉื’ืช, ืื—ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ืกื—ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื” ืื™ ืงื˜ืŸ ื‘ื’ื•ื“ืœื•, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืชื•ืคืกืช ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™ ื‘ืขื•ืœื ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ืกื—ืจ ืฉืœื” ื•ืžื”ื•ื•ื” ืืช ืžืจื›ื– ื”ื‘ื ืงืื•ืช ื”-11 ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื‘ืขื•ืœื. ื”ืžื˜ื‘ืข ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื•ื ื“ื•ืœืจ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ื™. ืœื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืื™ืŸ ืžืฉืื‘ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ, ื›ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื—ื•ืžืจื™ ื”ื’ืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ื‘ืื™ื ืืœื™ื”. ื‘ื”ืชืื, ื”ื™ื‘ื•ื ื•ื”ื™ืฆื•ื, ื›ื•ืœืœ ื™ืฆื•ื ืžื—ื“ืฉ, ืขื•ืœื” ืขืœ ืกืš ื”ืชืž"ื’ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืขื™ืงืจ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกื—ืจ ืขื ืฃ, ื‘ืžื™ื“ื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื•ื‘ืจืช ืžื•ืœ ืกื™ืŸ, ื›ืืฉืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื ืคื™ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ืžื”ื•ื•ื” ื”ื™ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœ-90 ืื—ื•ื– ืžื›ืœืœ ื”ืชืž"ื’, ื›ืืฉืจ ื—ืœืงื• ืฉืœ ืžื’ื–ืจ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ื•ืœืš ื•ืงื˜ืŸ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ืขื•ื‘ืจ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืœืกื™ืŸ ื’ื•ืคื. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื•ืœื˜ืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ืจื—ื‘ ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื ืงืื™ืช ื”ืžืชืจื›ื– ื‘ื”, ืžืฉื•ื ืฉืจื‘ื•ืช ืžื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ืžื—ื–ื™ืงื•ืช ืืช ื”ืžื˜ื” ื”ืืกื™ืืชื™ ืฉืœื”ืŸ ื‘ืžื ื”ืœ. ื”ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืฉืฉื™ืขื•ืจื• 56,322 ื“ื•ืœืจ (2014) ืžื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”-11 ื‘ืขื•ืœื, ื‘ืฉื•ืจื” ืื—ืช ืขื ื”ื›ืœื›ืœื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืžืงื“ื™ื ืืช ื–ื• ืฉืœ ื™ืคืŸ, ืขื•ื‘ื“ื” ื”ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœืื–ื•ืจ ื”ืขืฉื™ืจ ื‘ื™ื‘ืฉืช ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืชืž"ื’ ืœื ืคืฉ. ื”ืชืž"ื’ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžื•ืขืจืš ื‘-292.7 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ (2014), ื•ืื™ืœื• ืชืž"ื’ ืฉื•ื•ื™ ื›ื•ื— ื”ืงื ื™ื™ื” (PPP) ื”ื•ื 400.6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื•ืžื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”-45 ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืžื“ื“ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืงื•ื ื”-24 ื‘ืขื•ืœื ืื—ืจื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื•ืœืคื ื™ ื™ื•ื•ืŸ, ืงื•ืจื™ืื” ื•ื™ืฉืจืืœ. ืื—ืจื™ ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืฆืžื™ื—ื” ืื™ืชื ื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื, ื™ืจื“ ืงืฆื‘ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื‘ื—ื“ื•ืช ืื—ืจื™ ื”ื—ื–ืจื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืกื™ื ื™, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช 1998 ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ 5 ืื—ื•ื– ื‘ืชืž"ื’ ื•ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ืื˜ื” ื‘ื›ืœื›ืœื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืžืฉื‘ืจ ื”ืกืืจืก ื‘ืฉื ื™ื 2001 โ€“ ืืžืฆืข 2003. ืกื™ื•ื ืžืฉื‘ืจ ื”ืกืืจืก, ื”ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืกื›ื CEPA ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื”ื“ื•ืง ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœืกื™ืŸ, ืฉืืคืฉืจ ืœื’ื•ืจืžื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื’ื™ืฉื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ื™ื•ืชืจ ืœืฉื•ืง ื”ืกื™ื ื™ ื•ืชืจืžื” ืœืขื™ื“ื•ื“ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืกื™ื ื™ืช ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื”ื‘ื™ืื• ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื‘ืฉื‘ืขืช ื”ืจื‘ืขื•ื ื™ื ืฉืื—ืจื™ ืืžืฆืข 2003 ื‘ืงืฆื‘ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 6.8 ืื—ื•ื–. ื ื›ื•ืŸ ืœ-2024, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื ืžืฆืืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ ื”ืขืจื™ื ื”ื™ืงืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื™ื™ืขื•ืฅ ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืžืจืกืจ. ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื’ื ืžืจื›ื– ื”ื™ื™-ื˜ืง ื‘ื• ืžืื•ื—ืกื ืช ื›ืžื•ืช ืจื‘ื” ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื’ื•ืœืฉื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืžื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจ ื‘ื™ื•ื ื™ 2020 "ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™" ื”ืกื™ื ื™, ืฉืžืืคืฉืจ ืœืžืžืฉืœ ื”ืกื™ื ื™ ื’ื™ืฉื” ืœืžื™ื“ืข ื”ืžืื•ื—ืกืŸ ื‘ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’, ื”ื•ื“ื™ืขื• ื—ื‘ืจื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื•ืœื˜ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื˜ื™ืงื˜ื•ืง, ืฉื™ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœื”ืŸ ืžื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื“ืœื™ืคื•ืช ืžื™ื“ืข, ื•ื—ื‘ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ืžื• ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง, ื˜ื•ื•ื™ื˜ืจ, ื’ื•ื’ืœ ื•ื˜ืœื’ืจื ื”ื•ื“ื™ืขื• ืฉื™ืืœืฆื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื™ื›ื•ืœืชืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืื—ืกืŸ ืžื™ื“ืข ื‘ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’. ืชืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžื”ื•ื•ื” ืžืคื’ืฉ ืชืจื‘ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ (ืฉื”ื•ื‘ืื” ืœืื–ื•ืจ ื‘ืขืช ื”ื™ื” ืžื•ืฉื‘ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช) ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืกื™ื ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช; ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžื”ื•ื•ื” ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช. ืžืคื’ืฉ ืชืจื‘ื•ืชื™ ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืœื™ืฆื™ืจื” ืžืงื•ืจื™ืช ืืžื ื•ืชื™ืช ื•ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงื•ืจื™ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ืืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขื ืžืกื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืคื ื’ ืฉื•ื•ื™. ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ื™ ืืฃ ื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘. ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืคื•ืขืœื•ืช ืžืกืขื“ื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืฉืœ ืžื–ืจื— ืืกื™ื” (ื“ื™ื ืกืื, ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ืกื™ื ื™, ื”ื™ืคื ื™, ื”ื”ื•ื“ื™ ื•ืขื•ื“) ืžืกืขื“ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช (ืžื˜ื‘ื— ืฆืจืคืชื™ ื•ืื™ื˜ืœืงื™) ื•ืžืกืขื“ื•ืช ืคื™ื•ื–'ืŸ ื”ืžืฉืœื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื. ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ื™ ื ื•ื“ืข ืืฃ ื”ื•ื ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ืกืจื˜ื™ื ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื•ืžืขืจื‘ื™ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ, ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”-60 ื•ื”-70 ืžืชืžืงื“ ื‘ืกืจื˜ื™ ืชื•ืจืช ืœื—ื™ืžื”. ืžืกืคืจ ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ื ื”ื—ืœื• ืืช ื“ืจื›ื ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ื™ ื•ื‘ื”ื ื‘ืจื•ืก ืœื™ ื•ื’'ืงื™ ืฆ'ืืŸ. ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืคื•ืขืœื™ื ืžืกืคืจ ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื•ื‘ื”ื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืžื•ืจืฉืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœืืžื ื•ืช, ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžื“ืข ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื—ืœืœ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ (ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืฆื™ื ืฉื ืฆื•ื™ ืฉื‘ืงืื•ืœื•ืŸ), ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื›ืœื™ ื”ืชื” (ื‘ืคืืจืง ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืฉื‘ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’), ืžืื“ืื ื˜ื•ืกื• ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ (ื”ืžืฆื•ื™ ืขืœ ืคืกื’ืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”) ื•ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืกื•ืŸ ื™ืื˜-ืกืŸ (ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืื–ื•ืจ ืกื ื˜ืจืœ). ืžืžืฉืœืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืชื•ืžื›ืช ื‘ืžืกืคืจ ืžื•ืกื“ื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื”ื ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืืžื ื•ืช ื”ื‘ืžื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืคืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืฉื "ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’" ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืฉื‘ื™ื ืกื™ืŸ ื”ื“ืจื•ืžื™, ื”ืฉื•ื›ืŸ ืขืœ ืฉืคืš ื’'ื• ื’'ื™ืื ื’ (ื ื”ืจ ื”ืคื ื™ื ื”) ื‘ื“ืจื•ื ืกื™ืŸ. ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื ื›ืœืœื™ื ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงืื•ืœื•ืŸ, ื”ืื™ ืœื ื˜ืื•, ื”ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืื™ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื 262 ืื™ื™ื. ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช, ื”ืžื”ื•ื•ืช ืœืžืขืฉื” ืืช ืžืจื‘ื™ืช ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’, ื’ื•ื‘ืœื•ืช ืžื“ืจื•ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงืื•ืœื•ืŸ, ื•ืžืฆืคื•ืŸ ื‘ืกื™ืŸ ื”ืขืžืžื™ืช, ืœืื•ืจืš ื ื”ืจ ืกื ืฆ'ืืŸ (ื ื”ืจ ืฉื ื’'ืŸ). ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงืื•ืœื•ืŸ ืฉื•ื›ืŸ ื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ืžื ืžืœื™ ื”ืžื™ื ื”ืขืžื•ืงื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืกื™ืŸ. ื ื•ืคื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืจืจื™ ืœืžื“ื™, ืขื ืžื“ืจื•ื ื•ืช ืชืœื•ืœื™ื, ื›ืฉื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื™ื ื ืžืฆืืช ืขืœ ื”ืจ ื˜ืื™ ืžื• ืฉืŸ ื‘ืื™ ืœื ื˜ืื• ืฉื’ื•ื‘ื”ื• 958 ืžื˜ืจื™ื. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ืกื™ื ื™ืช ื”ื™ื "ื”ื ืžืœ ื”ืจื™ื—ื ื™". ืฉื ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื ืžืœ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ (ื”ืžื›ื•ื ื” ื›ื™ื•ื ืึฒื‘ึถึผืจึฐื“ึดื™ืŸ) ื”ื™ื• ืžื™ื™ืฆืื™ื ืขืฆื™ื ืจื™ื—ื ื™ื™ื. ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื ืžืฆืืช ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืฉืคืš ื ื”ืจ ื”ืคื ื™ื ื” ื•ืื™ืœื• ืžืงืื• ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™. ืžืฆืคื•ืŸ ืฉื•ื›ื ืช ื”ืขื™ืจ ืฉื ื’'ืŸ ืฉื‘ืžื—ื•ื– ื’ื•ืื ื’ื“ื•ื ื’ ืฉื‘ืกื™ืŸ. ืžื›ืœืœ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, 1,102 ืงืž"ืจ, ืจืง 25 ืื—ื•ื– ืคื•ืชื—ื•, ื•ืื™ืœื• 75 ืื—ื•ื– ื ื•ืชืจื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืคืืจืงื™ื ื•ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข. ื‘ืื–ื•ืจ ืกื ื˜ืจืœ, ืฉื‘ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื•ืžื•ืขืกืงื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ื•ื–. ื”ืื–ื•ืจ ืชืœื•ืœ ืžืื•ื“ ื•ืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื›ืฉื•ืœ ื”ื”ืจ, ื ื‘ื ื” ืœืื•ืจืš 800 ืžื˜ืจื™ื, ื“ืจื’ื ื•ืข ืกื ื˜ืจืœ - ืžื™ื“-ืœื•ื•ืœืก, ืฉื”ื•ื ื”ื“ืจื’ื ื•ืข ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืื™ ืžืœืื›ื•ืชื™, ืœืื—ืจ ืฉื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืงื•ื“ื, ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืงืื™ ื˜ืืง, ืฉื”ื™ื” ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื•ืกื‘ื™ื‘ื• ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื™ื•ื•ื” ืกื›ื ื” ืฉืœ ืžืžืฉ. ื”ื’ื™ืฉื” ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื›ื‘ืช ื‘ืœื‘ื“, ื”ืžืงืฉืจืช ืืช ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืืœ ืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืื™ ื“ืจืš ืžื ื”ืจื” ืชืช-ื™ืžื™ืช. ื—ืœื•ืคืช ื”ืžื ื”ืจื” ื”ืชืช-ื™ืžื™ืช ื”ื•ืขื“ืคื”, ืžืื—ืจ ืฉื’ืฉืจ ืขื™ืœื™, ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื, ื”ื™ื” ื—ื•ืกื ื—ืœืง ืžื ืชื™ื‘ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ื™ืžื™, ื”ืขืžื•ืก ืžืžื™ืœื. ืืงืœื™ื ืืงืœื™ืžื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื•ื ื˜ืจื•ืคื™ ืžื•ื ืกื•ื ื™. ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืงืจื™ืจ ื•ื™ื‘ืฉ ื‘ื—ื•ืจืฃ, ื‘ื™ืŸ ื™ื ื•ืืจ ื•ืžืจืฅ, ื—ื ื•ื’ืฉื•ื ื‘ืื‘ื™ื‘ ื•ื‘ืงื™ืฅ, ื‘ื™ืŸ ืืคืจื™ืœ ืœืกืคื˜ืžื‘ืจ ื•ื—ื ื•ื™ื‘ืฉ ื‘ืกืชื™ื•, ื‘ื™ืŸ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื•ื“ืฆืžื‘ืจ. ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื ืžืฆืืช ืขืœ ืžืกืœื•ืœื ืฉืœ ื˜ื™ื™ืคื•ื ื™ื ื•ืกืขืจื•ืช ื˜ืจื•ืคื™ื•ืช. ื‘-18 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1906, ืœืžืฉืœ, ืคื’ืข ืฆื•ื ืืžื™ ื‘ืื™ ื•ื ื”ืจื’ื• ื‘ื• ื›-10,000 ืื™ืฉ. ื‘-16 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2018 ืคื’ืข ื”ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ "ืžื ื’ื•ื˜" ื‘ืื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื™ืข ืžื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ืืฉืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคื™ื ื•ื™ ืฉืœ 2,500,000 ืื™ืฉ. 760px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื• ื”ืจืงื™ืข ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ โ€“ ืžื‘ื˜ ืžืคืกื’ืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืœืขื‘ืจ ื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงืื•ืœื•ืŸ|ืžืจื›ื– ืชื™ื™ืจื•ืช ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2019 ืขื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืชื•ืืจ ื”ืขื™ืจ ื”ืžืชื•ื™ื™ืจืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื, ื–ืืช ืขืœ ืืฃ ืžืชื™ื—ื•ืช ืขืงื‘ื™ืช ืžื•ืœ ืกื™ืŸ ื•ืžื”ื•ืžื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 2019, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ื‘ืฉื™ืืŸ ืœื’ืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ ื”ื–ืžื ื•ืช ื•ืœื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืื—ื•ื–ื™ื ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ืขื™ืจ. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื’ื ื‘ืฉื ืช 2019 ืฉืžืจื” ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืขืœ ืชื•ืืจื” ื•ืžืฉื›ื” ืืœื™ื” ื›-26 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื™ื™ืจื™ื. ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื™ื ืžืจื›ื– ืขืกืงื™ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ืžื‘ืงืจื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืืœื™ื” ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ืขืœ ืจืงืข ื ืกื™ืขื” ืขืกืงื™ืช. ื‘ื™ืŸ ืืชืจื™ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื ืžื ื™ื ื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ืื–ื•ืจ ื”ืœืืŸ ืงื•ื•ืื™ ืคื•ื ื’, ืงื ื™ื•ืŸ ื”ืจื‘ื•ืจ ืกื™ื˜ื™ ื•ืฉื•ืง ื”ื ืฉื™ื. ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืกื•ื›ื” ืขืœ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืžืื– ื”ืขื‘ืจืช ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืžืกื™ืŸ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1842. ืกื•ื—ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืžืขื™ืจืืง, ืžื•ืžื‘ืื™ ื•ืงื•ืœืงื˜ื”) ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ืžืฉืจื“ื™ื”ื ืžื”ืขื™ืจ ื”ืฉื›ื ื” ื’ื•ืื ื’ื’'ื•ืื•, ื›ื“ื™ ืœืคืชื— ืืช ื”ื ืžืœ ื”ื—ื“ืฉ. ื‘ืฉื ืช 1857 ื‘ื ื” ื”ืกื•ื—ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉืฉื•ืŸ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, "ืื”ืœ ืœืื”", ื™ื™ืกื“ ืืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืงื™ื ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžืงื•ื. ืคืจื™ืฆืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืคื ื™ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืฉืขื• ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™ ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ. ืžืฉืคื—ื” ื‘ื•ืœื˜ืช ื ื•ืกืคืช ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื™ื ืžืฉืคื—ืช ื›ื“ื•ืจื™, ืžืฉืคื—ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขื™ืจืืงื™ืช ืฉื”ื™ื’ืจื” ืžื‘ื’ื“ืื“ ืœืžื•ืžื‘ืื™ ื‘ืžืื” ื”ืฉื‘ืข-ืขืฉืจื” ื•ืื—ืจ-ื›ืš ืœืฉืื ื’ื—ืื™ ื‘-1880. ื‘ืžืื” ื”ืชืฉืข-ืขืฉืจื” ืฆื‘ืจื” ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื•ืŸ ืขืชืง ืžืกื—ืจ ื‘ืื•ืคื™ื•ื, ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื. ืœืื—ืจ 1949, ื”ื•ืขื‘ืจ ืžืจื›ื– ืคืขื™ืœื•ืชื” ืœื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ ื•ื‘ื ื™ื” ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ืขืกืงื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืชื—ื•ืžื™ื. ืขืกืงื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ืฉื‘ืจืืฉื” ืขื•ืžื“ ืกืจ ืžื™ื™ืงืœ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื›ื“ื•ืจื™, ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ ืžืคื•ืืจื™ื, ื—ื‘ืจืช ืžืกื•ืงื™ื ื•ื”ื—ื–ืงื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื—ืฉืžืœ ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื‘ื”ื 35% ืžืžื ื™ื•ืช ื—ื‘ืจืช CLP Holdings ื”ืžืกืคืงืช 75% ืžืชืฆืจื•ื›ืช ื”ื—ืฉืžืœ ืฉืœ ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’. ื‘-2007 ื”ื™ื” ืžื™ื™ืงืœ ื›ื“ื•ืจื™ ื”ืื™ืฉ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื”ื•ื ื• ื‘ืกื™ืŸ. ื”ื•ื ื”ื ืืžืŸ ืฉืœ ืงืจืŸ ื”ื ื“ื‘ื ื•ืช ืข"ืฉ ื›ื“ื•ืจื™ ื•ืืฃ ื–ื›ื” ื‘ืื•ืช ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžื˜ืขื ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช. ื›ื™ื•ื ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืฉืœื•ืฉ ืงื”ื™ืœื•ืช ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื•ืช: "ืื”ืœ ืœืื”", "ืงื”ื™ืœืช ืฆื™ื•ืŸ" ื•ื—ื‘"ื“ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ืงื”ื™ืœื” ื ื•ืกืคืช ืฉื ืดืฉื•ื‘ื” ื™ืฉืจืืœืด, ื•ื›ืŸ ืงื”ื™ืœื” ืจืคื•ืจืžื™ืช ืื—ืช. ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืฉืœื•ืฉ ืžืกืขื“ื•ืช ื›ืฉืจื•ืช, ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื "ื›ืจืžืœ" ื”ื›ื•ืœืœ ืืจื‘ืขื” ื’ื ื™ื ื•ืฉืžื•ื ื” ื›ื™ืชื•ืช ืœื™ืžื•ื“. ื‘ืฉื ืช 2010 ื”ื•ืงื ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ "ืืœื–ื”". ื‘ืขื‘ืจ ืคืขืœ ื’ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื—ืจื“ื™ ืฉื”ื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื”ื™ืœืช ืฉื•ื‘ื” ื™ืฉืจืืœ ืื•ืœื ื”ื•ื ื ืกื’ืจ ื‘ืฉื ืช 2005. ื’ื ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ "ืขืžื•ื“ื™ ืฉืœืžื”", ืฉื”ื•ืงื ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืžืขื ื” ืœืงื”ื™ืœื” ื”ื—ืจื“ื™ืช, ื ืกื’ืจ ืขืงื‘ ืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ืจืื• ื’ื ืกื™ืŸ (ืื–ื•ืจ) ืื–ื•ืจ ืžื ื”ืœื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืกื™ืŸ - ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžืงืื• ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžื™ื™ืงืœ ืคื˜ืจื ื™ื˜ื™, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ โ€“ ื‘ืฆื™ืœื” ืฉืœ ืกื™ืŸ, ื ืฉื™ื•ื ืœ ื’'ื™ืื•ื’ืจืคื™ืง ื™ืฉืจืืœ, ื™ื•ื ื™ 2012 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืžืชื•ืš ืืชืจ ื”ืจื“ื™ื• ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืกื™ืŸ ื‘ืขื‘ืจื™ืช JCC.org.hk โ€“ ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ: ืขืจื™ ื—ื•ืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ: ืื–ื•ืจื™ื ืžื ื”ืœื™ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ: ืขืจื™ ื ืžืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืืกื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื™ ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืฉืคื•ืช ืกื™ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื ืกื™ืŸ ื”ื“ืจื•ืžื™: ืขืจื™ ื ืžืœ
2024-09-18T22:32:33
ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™
ื™ืจื“ื ื” ืฉื•ืœืžื™ืช ืืจื–ื™ (ื ื•ืœื“ื” ื‘-25 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1951) ื”ื™ื ื–ืžืจืช ื•ืžื ื—ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื”ื—ืœื” ืืช ื“ืจื›ื” ื›ื—ื‘ืจื” ื‘ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ ื•ืืฃ ืฉื™ืžืฉื” ื‘ื” ื›ืžืคืงื“ืช ื”ืœื”ืงื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจื” ื‘ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง, ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ืงืจื™ื™ืจืช ืกื•ืœื• ืืฉืจ ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”, ื‘ืžื”ืœื›ื” ื”ื•ื›ืชืจื” ื›ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ื‘ืžืฆืขื“ื™ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื, ืืจื‘ืข ืžื”ืŸ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื‘-2013, ื•ืืฃ ื”ื•ื›ืชืจื” ื›"ื–ืžืจืช ื”ืขืฉื•ืจ" ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื. ืืจื–ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืžื ื—ืช ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1979, ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื›ืœืช ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“, ืคืจืก ืืžืดื™ ืœืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื, ืื‘ื™ืจืช ืขื“ ืฉืœ ืžืจื›ื– ืคืจืก ืœืฉืœื•ื ื•ื–ื•ื›ืช ืคืจืก ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืžื˜ืขื ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, ื•ื”ื•ื ืฆื—ื” ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉืžื” ื‘ืขื™ืจ ื™ืœื“ื•ืชื” ื—ื™ืคื”. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืืจื–ื™ ื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื ื™ืจื“ื ื” ืฉื•ืœืžื™ืช ืคึทื™ึฐื ึฐื‘ึทึผืื•ึผื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ื‘ืจื™ ืฉื‘ื’ืœื™ืœ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืื‘ื™ื”, ื“ื•ื“ ืคื™ื ื‘ืื•ื (1918โ€“1994), ืฉืขืœื” ืืจืฆื” ื‘ื ืขื•ืจื™ื• ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืžื”ืขื™ืจ ืคื•ึผืœื“ึธื” ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื•ื ืžื ื” ืขื ืžืงื™ืžื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ื™ืช ื”ืขืจื‘ื”. ืขื ื”ื›ืจื–ืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ืคื•ื ื• ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืžื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื•ื”ืชื—ืœืงื• ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช, ื•ืคื™ื ื‘ืื•ื ื ืžื ื” ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืขื‘ืจื” ืœื›ื‘ืจื™. ืืžื” ืฉืœ ืืจื–ื™, ืื™ื‘ึถื˜ ืœื‘ื™ืช ืœื•ึผืึทื ื–ึถ'ื” (Loinger; 1928โ€“1994), ื”ื™ื™ืชื” ื™ืœื™ื“ืช ื”ืขื™ืจ ืฉื˜ืจืกื‘ื•ืจื’ ื‘ืฆืจืคืช (ืกื‘ืชื” ืžืฆื“ ืืžื” ื”ื™ื’ืจื” ืœืฆืจืคืช ืžื‘ื•ืงื•ื‘ื™ื ื”, ืจื•ืžื ื™ื” ื•ืกื‘ื” ืžืฆื“ ืืžื” ื™ืœื™ื“ ืคื•ืœื™ืŸ), ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ื–'ื•ืจื–' ืœื•ืื ื–'ื”, ืฉืœื—ื ื‘ืžื—ืชืจืช ื”ืฆื‘ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ืชืคืจืกื ื‘ื›ืš ืฉื”ืฆื™ืœ ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื•ื“ื•ื“ื ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืคื ื˜ื•ืžื™ืžืื™ ืžืจืกืœ ืžืจืกื•. ื›ื™ืœื“ื”, ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืกื™ื™ืขื” ื’ื ืœื•ืื ื–'ื” ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื” ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ืขืกืงื” ื‘ื”ื‘ืจื—ืช ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืฆืœืชื ื‘ืžืกื’ืจืช ืืจื’ื•ืŸ ืื•ื–"ื”. ื‘ืฉื ืช 1949 ืขืœืชื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืคื” ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื” ื‘ื›ื‘ืจื™, ืฉื ื”ื›ื™ืจื” ืืช ืžื™ ืฉืขืชื™ื“, ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืกืคื•ืจื™ื, ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื”. ื‘ืฉื ืช 1951 ืขึดื‘ืจืชื• ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื ืœ"ืืจื–ื™" ("ืคื™ื ื‘ืื•ื" ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื’ืจืžื ื™ืช/ื™ื™ื“ื™ืฉ "ืขืฅ ื ืื”"). ื‘-1953, ื›ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืจื–ื™ ื›ื‘ืช ืฉื ืชื™ื™ื, ืขื‘ืจื” ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื”ื“ืจ ื”ื›ืจืžืœ ืฉื‘ื—ื™ืคื”, ืฉื ื’ื“ืœื” ื•ื”ืชื—ื ื›ื”. ื‘ื™ืŸ ืœื‘ื™ืŸ, ื”ืชื’ื•ืจืจื” ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื‘ืฆืจืคืช. ื‘ื—ื™ืคื” ืคืชื— ืื‘ื™ื” ืฉืœ ื™ืจื“ื ื” ื—ื ื•ืช ืงื˜ื ื” ืœืžื•ืฆืจื™ ื—ืฉืžืœ. ืœืงื•ื— ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ืื•ืชื” ื—ื ื•ืช ื”ื™ื” ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืืคื™ ื ืฆืจ, ืฉื‘ืื•ืชื” ืขืช ื ื™ื”ืœ ืืช "ื—ื‘ื•ืจืช ื‘ื™ืช ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“". ืื‘ื™ื” ืฉืœ ื™ืจื“ื ื” ื”ืฆื™ืข ืœื ืฆืจ ืœื–ืžืŸ ืืช ื‘ืชื• ืœืื•ื“ื™ืฉืŸ ืœื—ื‘ื•ืจื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ืข ืฉื”ื™ื ืฉืจื” ื•ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื ื•ืขืช ื”ืฆื•ืคื™ื, ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ื ื™ื›ื” ื‘ืฉื‘ื˜ "ืžืฉื•ื˜ื˜ื™ ื‘ื›ืจืžืœ". ืืจื–ื™ ื”ืชืงื‘ืœื”, ื•ื‘ื’ื™ืœ 17 ืืฃ ื”ืคื›ื” ืœืกื•ืœื ื™ืช ื”ื—ื‘ื•ืจื”. ื›ืกื•ืœื ื™ืช ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื•ืื™ ืืžื", ืืฉืจ ื™ืฆื ืœืจื“ื™ื• ื‘ืฉื ืช 1965. ืืœ ืื—ืช ืžื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื’ื™ืข ืกื"ืœ ื™ืฉื™ ืขืžืจืžื™, ืงืฆื™ืŸ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ื”ื ื—"ืœ. ื”ื•ื ื”ืชืจืฉื ืžืืจื–ื™ ื”ืฆืขื™ืจื” ื•ืฉืจื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจื” ืžืงื•ื ื‘ืœื”ืงื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื•, ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ. ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ื•ื’ื™ื“ื™ ื’ื•ื‘ ืžื‘ืฆืขื™ื ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ืคืจื•ื˜ื” ื•ื”ื™ืจื—" ื‘ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ, 1972 ืืจื–ื™ ื”ืงื“ื™ืžื” ืืช ื’ื™ื•ืกื” ืœืฆื”"ืœ ื•ื”ื—ืœื” ืืช ืฉื™ืจื•ืชื” ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืฉื ืช 1969 ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืช 17 ืฉื ื™ื ื•ื—ืฆื™. ืœืื—ืจ ื”ื˜ื™ืจื•ื ื•ืช ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ, ืืฉืจ ื”ืฆื˜ืœืžื” ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืœืงืœื™ืคื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื ืฉืœ ื•ืชื™ืงื™ ื”ืœื”ืงื” ื”ื—ืœื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืชื” ื”-22 "ืฉื ืœืฉืœื•ื (ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืกื™ื ื™)" ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื“ื ื™ ืœื™ื˜ืื™ ืžืžื ื” ื™ืฆืื• ืงืœืืกื™ืงื•ืช ื›ืžื• "ื‘ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืกื™ื ื™" ื•"ืฉื™ืจ ืœืฉืœื•ื" ื›ืžื• ื’ื ื—ื™ื“ื•ืฉ ืœ"ื”ื‘ืŸ ื™ืงื™ืจ ืœื™". ื”ืžื ื”ืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื™ืื™ืจ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื ืฆืœ ืืช ืงื•ืœ ื”ืกื•ืคืจืŸ ืฉืœ ืืจื–ื™ ื‘ื›ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ืชืงืœื™ื˜. ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื ืžื ื• ื’ื™ื“ื™ ื’ื•ื‘, ืžื™ืจื™ ืืœื•ื ื™, ื“ื ื™ ืกื ื“ืจืกื•ืŸ, ืœืื” ืœื•ืคื˜ื™ืŸ, ืืคืจื™ื ืฉืžื™ืจ, ืจื•ืชื™ ื”ื•ืœืฆืžืŸ, ืืœื•ืŸ ืื•ืœืืจืฆ'ื™ืง, ืชืžื™ ืขื–ืจื™ื”, ืžืื™ืจ ืคื ื™ื’ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ืขืžื•ืก ื˜ืœ ืฉื™ืจ ืฉื”ื™ื” ืžืคืงื“ ื”ืœื”ืงื” ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืคืš ืœื‘ืŸ-ื–ื•ื’ื”. ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื™ืฉืื• ื‘ืฉื ืช 1972 ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืช 20 ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ืชื’ืจืฉื• ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉืฉ ืฉื ื™ื. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฆื˜ืจืคื” ืืจื–ื™ ืœืฆื•ื•ืช ื”ื•ื•ื™ ื ื—"ืœ ื‘ื• ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื’ื ื’ื•ื‘, ืฉืžื™ืจ, ืœื•ืคื˜ื™ืŸ, ืื™ืฆื™ืง ื‘ืŸ ืžืœืš ื•ื™ื–ื”ืจ ื›ื”ืŸ. ื”ืกื•ืœื• ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื” "ื—ื•ืคื™ื" ื‘ืฉื ืช 1972 ื”ืขืœืชื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ืชื•ื›ื ืชื™ื” ื”-23 "ื”ืคืœื "ื—ื ื™ืง", ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื“ื ื™ ืœื™ื˜ืื™ ื•ื‘ื ื™ื”ื•ืœื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื ื’ืจื™ ืืฉืจ ืฆื™ื™ื ื” ื—ืฆื™ ื™ื•ื‘ืœ ืœื”ืงืžืช ื”ืคืœืž"ื—. ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื–ืืช ื‘ืœื˜ื” ืืจื–ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื“ื•ืื˜ ืฉืœื” ื•ืฉืœ ืืคืจื™ื ืฉืžื™ืจ, "ืžื™ ื”ื™ื” ื”ื—ื•ืœื" (ืขืœื™ืกื”) ืฉื›ืชื‘ื• ืขืœื™ ืžื•ื”ืจ ื•ื™ืื™ืจ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื”ื ื‘ืœื˜ื” ืืจื–ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ืœืฉื™ืจื ืฉืœ "ื”ืฆ'ื™ื–ื‘ื˜ืจื•ืŸ", "ืฉื™ืจ ื”ืจืขื•ืช" ื•ืืช "ื”ืคืจื•ื˜ื” ื•ื”ื™ืจื—" ืœื• ืงื“ื ืžืขืจื›ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื ืฉืœ ืืจื–ื™ ื•ื’ื™ื“ื™ ื’ื•ื‘. ื‘ื™ืŸ ืžืฉืชืชืคื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื• ื”ื™ื• ื’ื™ื“ื™ ื’ื•ื‘, ืืคืจื™ื ืฉืžื™ืจ, ืขื ืช ื’ื•ื‘, ืฆื‘ื™ ื‘ื•ืžืก, ื™ื”ื•ื“ื” ืขื“ืจ, ืจืื•ื‘ืŸ ื’ื‘ื™ืจืฅ, ื“ื•ืจื™ืช ืคืŸ ื•ืื™ืฆื™ืง ื‘ืŸ ืžืœืš. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ื–ืจื•ืช ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืชืจื—ืฉ ืžืจื“ ื‘ืœื”ืงื” ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืคืจืฉ ื”ืžื ื”ืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื™ืื™ืจ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื ื•ื”ื•ื“ื— ืžืคืงื“ ื”ืœื”ืงื”. ืืจื–ื™ ืžื•ื ืชื” ืœืžืคืงื“ืช ื”ืœื”ืงื” ื•ื”ื•ืขืœืชื” ืœื“ืจื’ืช ืกืž"ืจ. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื”ืชืžื ืชื” ืื™ืฉื” ืœืชืคืงื™ื“ ืžืคืงื“ืช ืœื”ืงื” ืฆื‘ืื™ืช, ืžื” ืฉื”ืงื ื” ืœืืจื–ื™ ื›ืชื‘ืช ืฉืขืจ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื‘ืžื—ื ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชื—ืจืจื” ืžื”ืœื”ืงื” ืืš ืฉื‘ื” ืืœื™ื” ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1972 ืœืžื•ืคืข ื”ืคืจื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ืืจื–ื™ ืฉื‘ื” ืœืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ ื‘ืฉื ื™ืช ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1973 ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื•ืชื™ื” ืœืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ื•ืขื ื—ื‘ืจื™ ืœื”ืงืช ื›ื•ื•ืจืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืคื ื™ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ. ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ื”ืงืžืช ืœื”ืงืช "ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง" 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ (ืžื™ืžื™ืŸ) ื™ื—ื“ ืขื ืœืื” ืœื•ืคื˜ื™ืŸ (ื‘ืืžืฆืข) ื•ืจื•ืชื™ ื”ื•ืœืฆืžืŸ (ืžืฉืžืืœ). ืœื”ืงืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1976 ื›ื‘ืจ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ืจื•ืชื” ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื—ืชื™ื ืื•ืชื” ื”ืžืคื™ืง ืื‘ืจื”ื ื“ืฉื (ืคืฉื ืœ) ืขืœ ื—ื•ื–ื” ื ื™ื”ื•ืœ ืื™ืฉื™ ืœื—ืžืฉ ืฉื ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื” ื‘ืฉื ืช 1972 ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืžื•ืคืข ืฉื ืงืจื "ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง - ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฆื—ื•ืง ื”ืฆื™ื•ื ื™" ื•ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืฉื™ืจื™ื ืžืชืงื•ืคืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืงื˜ื ื”, ื”ื”ืฆื’ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื”. ืœืฆื™ื“ื” ืฉืœ ืืจื–ื™ ื”ืฉืชืชืคื• ื’ื ื—ื‘ืจื•ืชื™ื” ืœืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ, ืจื•ืชื™ ื”ื•ืœืฆืžืŸ ื•ืชืžื™ ืขื–ืจื™ื”, ืขืžื•ืก ื˜ืœ ืฉื™ืจ (ื‘ืขืœื” ืฉืœ ืืจื–ื™), ื•ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืขื–ืจื ื“ื’ืŸ ื•ืฆื™ืคื™ ืฉื‘ื™ื˜. ื”ื–ืžืจืช ืจื‘ืงื” ื–ื”ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืืฃ ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžื•ืคืข ืืš ืคืจืฉื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื–ืจื•ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื ืื•ืชื ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ืžื•ืคืข ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช "ื‘ื™ืŸ ืคืจื—ื™ ื”ื’ืŸ", "ื•ื”ื™ื” ื‘ื—ืฉื›ืช ื”ืขืจื‘" ื•"ืฉื‘ืช ืื—ืจื•ื ื”". ืœืงืจืืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ 1972 ื”ืชื‘ืงืฉ ืคืฉื ืœ ืœืฉืœื•ื— ื”ืจื›ื‘ ื—ื“ืฉ ื•ื”ืงื™ื ืืช ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ื‘ื” ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื•ืช ืืจื–ื™, ื”ื•ืœืฆืžืŸ ื•ืขื–ืจื™ื”. ืฉื™ืจืŸ "ืื‘ืจื ืงื“ื‘ืจื" ืฉื›ืชื‘ื• ืœืื” ืœื•ืคื ืคืœื“ ื•ืžืฉื” ื•ื™ืœื ืกืงื™, ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื”ืจื›ื‘. ื”ืชื—ื ื” ื”ื‘ืื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ 1973 ื‘ื• ื‘ื™ืฆืขื• ื™ื—ื“ ืขื ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืืฃ ืื•ื–ืŸ ื’ืจื•ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืฉืงืจ", ืื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื‘ืฆืข ืขืžื ื›ืกื•ืœื ื™ืช ืจื•ืชื™ ื ื‘ื•ืŸ, ืืš ื–ื• ื ืคืฆืขื” ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ (ื‘ืชืงืœื™ื˜ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื ื‘ื•ืŸ ื”ื™ื ื”ืžื‘ืฆืขืช ื”ืจืืฉื™ืช). ื‘ืื•ืชื• ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื‘ื™ืฆืขื” ืืจื–ื™ ื™ื—ื“ ืขื ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ื•ืืคืจื™ื ืฉืžื™ืจ ืืช "ืœื™ืœ ื—ื ื™ื”", ืžื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืžื–ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ. ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืจืฉื” ืขื–ืจื™ื” ื•ื”ื•ื—ืœืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืื” ืœื•ืคื˜ื™ืŸ, ืืฃ ื”ื™ื ื‘ื•ื’ืจืช ืื•ืชื• ื”ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื”ื ื—"ืœ. ืืจื–ื™, ืœื•ืคื˜ื™ืŸ ื•ื”ื•ืœืฆืžืŸ ื—ืœืงื• ื™ื—ื“ ืื•ื”ืœ ื‘ื˜ื™ืจื•ื ื•ืช ื•ืœื”ืŸ ืžืกืคืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1974, ื”ืฉืชืชืคื” ืืจื–ื™ ื‘ืกืจื˜ "ืฉืจื™ืช" ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืœืฆื™ื“ื ืฉืœ ื™ื’ืืœ ื‘ืฉืŸ ื•ื“ืœื™ื” ืคืจื™ื“ืœื ื“. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื–ื›ืชื” ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื”. ื”ืŸ ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ื ื•ื”ืจื‘ื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื ืื•ืชื ื‘ื™ืฆืขื• ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ ื–ืžืจ ื ืžื ื™ื: "ื ื—" ืขื ืžืชื™ ื›ืกืคื™ (ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ 1974), "ืฉื™ืจื™ื ื”ื ื—ื‘ืจื™ื" (ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ 1975), "ื—ื’ื™ื’ืช ืื‘ื™ื‘" ืฉื›ืชื‘ื• ื“ื•ื“ื• ื‘ืจืง ื•ืฉื™ื™ืงื” ืคื™ื™ืงื•ื‘ (ืžืงื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื 1974), "ื™ืฉื ื•ื ื™" (ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื 1974), "ืžื™ ื”ืžื ื˜ื” ืžื™ ื”ืžืกื˜ื™ืง ืžื™ ื”ืฉื•ืงื•ืœื“" ื•"ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืงื•ืœื“" (ืฉื›ืชื‘ื• ืœื”ืŸ ื™ื•ืจื ื˜ื”ืจืœื‘ ื•ื™ืื™ืจ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื ืœืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื 1977), "ืžืฉื™ื—" ื•"ืฉื™ืจ ื”ื™ื™ืŸ" ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื”ืžื–ืจื—ื™, "ืคืจืงื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช" ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื‘ื™ืจื” ืฉื ืขืจืš ื‘-1975 ื•ื”ืฉื™ืจ "ื•ื‘ืื• ื”ืื•ื‘ื“ื™ื" ืฉื›ืชื‘ ืœื”ืŸ ืฉืœืžื” ืงืจืœื™ื‘ืš ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื”ื—ืกื™ื“ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื•ืคื™ืข ื”ื”ืจื›ื‘ ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ "ื—ื’ ืœื™" (ืขื ืฉืœืžื” ืืจืฆื™, ืขืžื•ืก ื˜ืœ ืฉื™ืจ ื•ืื•ืฉื™ืง ืœื•ื™, "ืฉื™ืจื™ื ืžืืจืฅ ืื—ืจืช" ืฉื”ื•ืงื“ืฉื” ืœืฉื™ืจื™ ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื” ื•"ื”ืกืคื™ื ื” ื”ืžื–ืžืจืช" (ืขื ืขื•ื“ื“ ืชืื•ืžื™). ื”ื‘ืžืื™ ืจืืœืฃ ืขื ื‘ืจ ื”ืงื“ื™ืฉ ืœื”ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ "ืื•ืœืคืŸ ืงื™ืฅ" ื‘-1977. ืืœื‘ื•ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1975 ื‘ื”ืคืงืชื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ืžืชื™ ื›ืกืคื™ ื•ื‘ื• ื‘ืœื˜ื• ื”ืฉื™ืจื™ื "ืžื ื™ืื ื”", "ื‘ืช ืืฆื™ืœื™ื" ื•"ื‘ืฉื“ื•ืช ื‘ื™ืช ืœื—ื". ื‘ืฉื ืช 1976 ื ื‘ื—ืจื” ื”ืœื”ืงื” ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1976. ืžื•ืคืข ืžื™ื•ื—ื“ ื‘"ืฆื•ื•ืชื" ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ ื”ื•ืงื“ืฉ ืœื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฉื™ืจ ืืฉืจ ื™ื™ืกืข ืœื”ืื’ ื•ื‘ื• ื”ื•ืฆื’ื• ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื: "ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื–ื” ื˜ื•ื‘" (ืืœื™ืขื•ื– ืจื‘ื™ืŸ-ืจื•ื ื™ ื•ื™ื™ืก), "ืงืฉืช ื‘ืขื ืŸ" (ื“ืจื•ืจื” ื—ื‘ืงื™ืŸ) ื•"ืืžื•ืจ ืฉืœื•ื" (ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ-ืžืชื™ ื›ืกืคื™) ืฉื ื‘ื—ืจ ื•ื”ื’ื™ืข ื‘ืชื—ืจื•ืช ืœืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™. ื”ื•ืคืขืชืŸ ื”ืžื•ืฆืœื—ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื‘ื™ืงื•ืฉ ืจื‘ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื•ื”ืŸ ื™ืฆืื• ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื”ื•ื—ืชืžื• ืขืœ ื—ื•ื–ื™ ื”ืงืœื˜ื•ืช ื‘ื ื™ื”ื•ืœื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ืœืก ื”ืžืคืจื™ื– ืฉื”ื™ื” ืžื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื”ืงืœื™ื˜ื• ืฉื™ืจื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ื•ื–ื›ื• ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืžืคืจื’ื ื•ืช. ื”ืฆืœื—ืชืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื‘ื ื•ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ื™ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื”ืŸ ื›ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืงืžืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืื•ืคื ื” "ื ื™ื‘ื”", ื—ื‘ืจืช ื”ืื™ืคื•ืจ "ืžืจื™ ืงื•ื•ืื ื˜" ื•ืžืžืชืงื™ ืขืœื™ืช. ืœืื—ืช ืžื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื”ืชืขืงืฉ ืœื”ื’ื™ืข ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืคืจื ืง ื–ืืคื” ืขื ืืžืจื’ื ื•. ืขื ืฉื•ื‘ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืขืœืชื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ื™ื” ืžื•ืคืข ืงื‘ืจื˜ ื‘ืฉื "ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ", ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฉื™ืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื‘ืชืจื’ื•ื ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ, ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืฆื“ื™ ืฆืจืคืชื™ ื•ื‘ื ื™ื”ื•ืœื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ืืœื“ื“ ืฉืจื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืงืœื™ื˜ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ื™ื” ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ "ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ" ืืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžืงื•ืจื™ ืœืœื—ื ื” ืฉืœ ื ืขืžื™ ืฉืžืจ ืœืฉื™ืจ "ื”ื•ื™ ืืจืฆื™ ืžื•ืœื“ืชื™" ืฉื›ืชื‘ ืฉืื•ืœ ื˜ืฉืจื ื™ื—ื•ื‘ืกืงื™ ื•ื›ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืฉืœื’ ืขืœ ืขื™ืจื™". ื‘ืžืจืฅ 1978 ื”ื•ื“ื™ืขื” ืืจื–ื™ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชื” ืœืคืจื•ืฉ ืžืŸ ื”ื”ืจื›ื‘ ื•ืœืฆืืช ืœืงืจื™ื™ืจื” ืขืฆืžืื™ืช. ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ื”ืจื›ื‘ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื™ื” ื”ืืœื‘ื•ื "ื”ืคืจื•ื˜ื” ื•ื”ื™ืจื—" ืื•ืชื• ื”ืงืœื™ื˜ื• ืœืฆื“ ืืจื™ืง ืœื‘ื™ื ื•ื‘ื ื™ื”ื•ืœื ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ื’ื™ืœ ืืœื“ืžืข ื•ืจื•ื ื™ ื•ื™ื™ืก. ื”ืืœื‘ื•ื ื›ืœืœ ื’ืจืกืื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืฉื™ืจื™ ื”ืคืœืž"ื— ื‘ืžืœืืช 30 ืฉื ื” ืœืคื™ืจื•ืงื•. ืื—ืช ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ื™ื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ 1978, ื‘ื” ื‘ื™ืฆืขื• ืžื—ืจื•ื–ืช ืฉืœ ืฉื™ืจื™ ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ. ืชื—ื™ืœืช ืงืจื™ื™ืจืช ื”ืกื•ืœื• ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื” ืž"ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง" ื”ืจื‘ืชื” ืืจื–ื™ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ("ืฉืจืชื™ ืœืš ืืจืฆื™", "ื™ืžื™ ืฉื‘ื˜", "ืžืฆืขื“ ื”ืžืจื’ื ื™ื•ืช") ืืš ืœื ื”ื•ืฆื™ืื” ื—ื•ืžืจื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื ืœืจื“ื™ื•. ื‘ืฉื ืช 1979 ื”ืฆื™ืข ืœื” ื”ืžืคื™ืง ืฉืœืžื” ืฆื— ืœื”ื™ื•ืช ื”ืกื•ืœื ื™ืช ื‘ื”ืจื›ื‘ ื—ื“ืฉ ืฉื”ืงื™ื ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ ืืฉืจ ื‘ื™ืฆืข ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ืœืœื•ื™ื”". ืืจื–ื™ ื ืขื ืชื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืฆืขืชื•, ืืš ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืฆื™ืข ืืžืจื’ื ื” ื“ืื– ืฉื™ ื ืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื” ื›ืžื ื—ืช ืชื—ืจื•ืช ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืžืคื™ืง ืืœื›ืก ื’ืœืขื“ื™ ืฉื›ื ืข ืื•ืชื” ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื” ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื™ื ื’ื ื“ื•ื‘ืจืช ืฆืจืคืชื™ืช. ืœื™ืžื™ื ื”ื•ื“ืชื” ื›ื™ ื”ื™ื ืžืชื—ืจื˜ืช ืฉืœื ืœืงื—ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ: . ืืจื–ื™ ื”ื ื—ืชื” ืืช ื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ืœืฆื“ ื“ื ื™ืืœ ืคืืจ ืฉื”ื ื—ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช (ื•ืฉื ื™ื”ื ื ืฉืื• ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ), ื•ื–ื›ืชื” ืœืฉื‘ื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ื”ื•ืคืขืชื”. ืื—ื“ ื”ืžืชืจืฉืžื™ื ืžื”ื”ื ื—ื™ื” ื”ื™ื” ืžืจืฉืœ ื”ื ืก, ืžื ื”ืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ื”ืขื•ืœืžื™ืช "ืืจื™ื•ืœื” ืืจื™ืกื˜ื”", ืฉื”ืฆื™ืข ืœืืจื–ื™ ื—ื•ื–ื” ื”ืงืœื˜ื•ืช ืืจื•ืš ื˜ื•ื•ื—. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคื™ืงื” ืชืงืœื™ื˜ ืืจื•ืš ื ื’ืŸ ืฉืœ ืฉื™ืจื™ ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™. ืžืื—ืจ ืฉืœื ื”ืกื›ื™ืžื” ืœืขื‘ื•ืจ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ, ื“ื—ืชื” ืืช ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉื™ืจื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ืช, ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื™ืฆืื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืขื ืฉื•ื‘ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœื™ืคื” ืืจื–ื™ ืืช ื—ื•ื” ืืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืฆื•ื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื™ืœื“ื™ื "ืงืจื•ืกืœื”". ืขื•ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ, ื ื‘ื—ืจื” ืืจื–ื™ ื‘ืกืงืจ ื“ืขืช ืงื”ืœ ื›ืžื•ื“ืœ ืœื—ื™ืงื•ื™ ื”ื ืฉื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืงืžืคื™ื™ืŸ ื—ื‘ืจืช ื”ืจื”ื™ื˜ื™ื "ืจื™ื". ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืžื ื”ืœ ื”ืฉื™ื•ื•ืง ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื“ืื– ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•. ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1980 ื”ื•ืฆื™ืื” ืืจื–ื™ ืืช ืชืงืœื™ื˜ ื”ืฉื“ืจื™ื "ืžื—ื•ืœ ืžืขืจื‘ื•ืœื•ืช" (ืžื™ืœื™ื: ืื™ืฆื™ืง ื•ื™ื™ื ื’ืจื˜ืŸ, ืœื—ืŸ ื•ืขื™ื‘ื•ื“: ืืจื™ืง ืจื•ื“ื™ืš) ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ืจื“ื™ื• ื•ื ื›ืœืœ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ. "ืžื—ื•ืœ ืžืขืจื‘ื•ืœื•ืช" ื ื›ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืฉืœ ืจืœืฃ ืขื ื‘ืจ "ื˜ืจืžืค ืœืฉืžืฉ" ื•ืฆื•ืœื ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื, ื‘ื”ืžืฉืš ืฆื•ืœื ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืขืจื•ืฅ 1 "ืœื”ื™ื˜ ื‘ืจืืฉ". ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1980 ื”ื ื—ืชื” ืืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืกืคืจ 11 (ืœืฆื“ ืฉืœืžื” ื ื™ืฆืŸ ื•ืžื ื—ื ืขื™ื ื™) ื•ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ื• ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ื“ื•ื‘ื•ืŸ ื”ืœืš ืœื™ืฉื•ืŸ" (ืžื™ืœื™ื ื•ืœื—ืŸ: ื“ืŸ ื–ื›ืื™, ืขื™ื‘ื•ื“: ืžืฉื” ื–ื•ืจืžืŸ). ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1981 ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืก' 12 ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืื‘ืœ ื—ื‘ืœ" (ืžื™ืœื™ื: ืฉื•ืงื™ ื•ื’ื ืจ, ืœื—ืŸ ื•ืขื™ื‘ื•ื“: ืื•ืจื™ ืงืจื™ื‘). ื‘ืฉื ืช 1981 ื”ืฉืชืชืคื” ืืจื–ื™ ื‘ื”ืคืงื” ื—ื“ืฉื” ืฉืขืœืชื” ืขืœ ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื‘ืืจืฅ, ื”ืžื—ื–ืžืจ "ื‘ืจื ืฉื™ื ื•ื—ืœื•ืžื•ืช", ืฉื”ืขืœื” ืฉื™ืจื™ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืžืžื—ื–ื•ืช ื–ืžืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื‘ืชืจื’ื•ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืื‘ื™ ืงื•ืจืŸ ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืฆื“ื™ ืฆืจืคืชื™. ืœืฆื“ื” ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื”ืฆื’ื” ืื™ืœื™ ื’ื•ืจืœื™ืฆืงื™, ืฉืฉื™ ืงืฉืช, ื—ื ื” ืœืกืœืื• ื•ืฉื•ืœื” ื—ืŸ. ื”ืžื•ืคืข ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื•ืฆื’ ื‘ืžืฉืš 52 ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืจืฆื•ืคื™ื ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืชื•ื ืื•ืชื” ืฉื ื” ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก "ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“". ื‘ืฉื ืช 1982 ื”ื•ืฆื™ืื” ืืจื–ื™ ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืกื•ืœื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื”, ืฉื ืงืจื ื‘ืคืฉื˜ื•ืช "ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™" ื•ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืžืงืฆื‘ื™ ืืœืงื˜ืจื• ืจื•ืง ื•ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืืจื™ืง ืจื•ื“ื™ืš. ื”ืชืงืœื™ื˜ ื™ืฆื ื‘ื—ื‘ืจืช ืชืงืœื™ื˜ื™ื "ื”ื“ ืืจืฆื™", ื›ืืฉืจ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื• ื™ืฆืื• ื›ื‘ืจ ื‘ื”ืคืงื” ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ ืืจื–ื™ ื•ื‘ืขืœื” ืœืขืชื™ื“ ื ืชืŸ ืชื•ืžืจ. ื”ืืœื‘ื•ื ื ื—ืœ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืžืกื—ืจื™ ืืš ื‘ืœื˜ื• ืžืชื•ื›ื• ื”ืฉื™ืจื™ื: "ื‘ืœื™ ื“ืžืขื•ืช" (ืžื™ืœื™ื: ื™ืขืงื‘ ื’ืœืขื“), "ืžื—ื•ืœ ืžืขืจื‘ื•ืœื•ืช", "ืื ื™ ืœื ื’ืจื˜ื” ื’ืจื‘ื•" (ื‘ืฉื ื™ื”ื - ืžื™ืœื™ื: ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ) ื‘ื• ืฉืจื” ืืจื–ื™ ื‘ืกื’ื ื•ื ื” ืฉืœ ืงื™ื™ื˜ ื‘ื•ืฉ, ื•"ืžื•ื–ื™ืงื” ื ืฉืืจืช" (ืฉืžืจื™ืช ืื•ืจ-ื”ื ืจื™ ื‘ืจื˜ืจ) ืขื™ืžื• ื”ืฉืชืชืคื” ืืจื–ื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ืงื“ื-ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ื•ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1982 ืื•ืชื” ืฉื ื” ื–ื›ืชื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื’ืœ ืžืกืคืจ 2 ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืžื™ืœื” ืงื˜ื ื”" (ืžื™ืœื™ื: ืฉืžืจื™ืช ืื•ืจ, ืœื—ืŸ: ื”ื ืจื™ ื‘ืจื˜ืจ, ืขื™ื‘ื•ื“: ืจื•ื ื™ ื•ื™ื™ืก). ื‘-1983 ื ื™ืฉืื” ืœื ืชืŸ ืชื•ืžืจ, ืฉื”ื™ื” ืœืžืคื™ืง ืฉืœื”. ื‘ืื•ืชื” ืขืช, ื”ื—ืœื” ืœืœืžื•ื“ ืคื™ืชื•ื— ืงื•ืœ ืืฆืœ ืจื—ืœ ื”ื•ื›ืžืŸ ื•ื—ื‘ืจื” ืœื’ื‘ืจื™ ืžื–ื•ืจ, ืื™ืฉ ื™ื—ืกื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื, ืฉื”ืคืš ืœื™ื•ืขืฆื” ื”ืืžื ื•ืชื™ ื•ืžื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœืกืœื•ืœ ืœื” ืืช ื”ื“ืจืš ืืœ ืฉื™ืจื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืœ ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืขืฆื•ืžื”. ื‘ืขืฆืชื• ืฉืœ ืžื–ื•ืจ ื™ืฆืื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืคื ื™ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื”ื–ืžืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืขืœืชื” ืœื”ืจื™ ื”ืฉื•ืฃ ืขื•ื“ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืจื‘ื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื ืกื™ืขื” ื›ืชื‘ ืœื” ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ื‘ื™ืชื”", ืฉืงืจื ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื• "ืœืฉื•ื‘ ืžืฉื“ื•ืช ื–ืจื™ื" ื•ืขื•ืจืจ ืกืขืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉื ื™ "ืžื” ื ืฉืžืข", ืฉื”ื’ื™ืข ืœื—ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 1984, ื•ื”ื•ื ื’ื ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ื”ืคืงื” ืขืฆืžื™ืช. ื‘ืืœื‘ื•ื ื‘ืœื˜ื• ืžืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ: "ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื•ื— ื”ื’ื•ื‘ืจืช" ("ื’ืฉื ืขื•ืžื“ ืœืจื“ืช"), "ืฉื™ืจ ื”ืขืจื‘ ืžืฆืœืฆืœ" ("ืฉื•ื˜ื™ ืžื ื’ื™ื ื” ืฉืœื ื•") ื•"ืชืื•ืจืช ื—ืฆืจ". ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ืœืืœื‘ื•ื ื”ื–ื”ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืืจื–ื™. ืฉื™ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื”ืงืœื™ื˜ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื” "ื”ื–ืžืจ", ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื ื’ื“ ืขื™ืฉื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ืื’ื•ื“ื” ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืกืจื˜ืŸ ืขืœื™ื• ื”ื•ืขื ืง ืœื” ืžื’ืŸ ื™ื•"ืจ ื”ื›ื ืกืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ืืจื–ื™ ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ืงื“ื-ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1983 ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืฉื™ืจื• ืฉื™ืจ ืืžืŸ", ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื”ื ืจื™ ื‘ืจื˜ืจ. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืชื—ืจื•ืช ื”ืจืืชื” ืกืคื™ืจืช ื”ืงื•ืœื•ืช ื›ื™ ืืจื–ื™ ื”ืคืกื™ื“ื” ืขืœ ื—ื•ื“ื” ืฉืœ ื ืงื•ื“ื” ืœืขืคืจื” ื—ื–ื”, ืฉื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื—ื™". ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืกื™ืคืจื” ืืจื–ื™ ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืกื“ืจื” ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ืช "ื”ืจืฆืœ ืคื™ื ืช ืจืคืืœื™", ืฉืจืคื™ ื’ื™ื ืช ืฉื™ืฉื‘ ื‘ื—ื‘ืจ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืกื™ืคืจ ืœื” ืœืื—ืจ ืื•ืชื• ื”ืขืจื‘ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื˜ืขื•ืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืงื•ืœื•ืช ื‘ื”ืฆื‘ืขื”, ื•ื”ื™ื ื–ื• ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื ืขืคืจื” ื—ื–ื”. ืืจื–ื™ ื‘ื—ืจื” ืœืฉืžื•ืจ ืžื™ื“ืข ื–ื” ื‘ืกื•ื“. ื˜ืขื ืชื” ื–ื• ืฉืœ ืืจื–ื™ ื ื‘ื“ืงื” ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืฉืœ ืจืคื™ ื’ื™ื ืช ื‘ื ื•ืฉื ื‘ืืชืจ ื”ืืจืฅ ื‘ื• ื”ื•ื ืฉื•ืœืœ ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉืœ ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ืœื›ืš ืฉื”ื™ื™ืชื” ื˜ืขื•ืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืงื•ืœื•ืช. ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืžื•ืœ ื—ื–ื” ื”ื•ืกื™ืคื” ืœืœื•ื•ืช ืืช ืืจื–ื™ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื•ื ืฆืจื‘ื” ื‘ืชื•ื“ืขื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ื‘ืฉื ืช 1984 ื”ื•ืฆื™ืื” ืืจื–ื™ ืืช ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ "ืืชื” ืœื™ ืืจืฅ", ื”ืžืกืžืœ ืืช ื”ืคื™ื›ืชื” ืœื–ืžืจืช ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื•ืืฉืจ ื”ื™ื” ืขื“ ืžื”ืจื” ืœืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘. ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื "ืืชื” ืœื™ ืืจืฅ" ื”ื•ื–ืžืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฉืช ื’' ืœื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”-36 ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืžืœื‘ื“ื• ื‘ืœื˜ื• ื‘ืืœื‘ื•ื "ื™ืฉ ื•ื ื“ืžื”", "ืคืงื•ื“ืช ื™ื•ื" ื•"ื”ื”ืฆื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”", ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื• ื ื‘ื—ืจื” ืืจื–ื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื”. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืืฃ ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก "ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“", ื–ื›ืชื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืœื ื ืขืฆื•ืจ" (ื™ื•ืจื ื˜ื”ืจืœื‘ โ€“ ื ื•ืจื™ืช ื”ื™ืจืฉ) ื•ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืชืคืงื™ื“ ืื•ืจื— ื‘ืกืจื˜ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืกื•ืจื’ื™ื. ืจืฉื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ื—ืจื” ื‘ื” ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืืš ื”ืชื—ืจื•ืช ื ืขืจื›ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื—ืœืœื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ื‘ื•ื˜ืœื”. ื‘ืฉื ืช 1985 ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžืขืžื“ื” ื›ื–ืžืจืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื "ื“ืจื™ืฉืช ืฉืœื•ื". ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื ื”ื•ื ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืชืจื•ื ืื•ืชื• ื”ืงืœื™ื˜ื” ืขื ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ. ืฉื™ืจื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืชื•ื›ื• ื”ื™ื•: "ืงื• ื”ืื”ื‘ื”", "ืฉื”ืฉืžืฉ ืชืขื‘ื•ืจ ืขืœื™", "ืื’ื“ืช ืœื”-ื“ื™ืœื”", "ื‘ืืชื™ ืืœื™ืš", "ื‘ืžืขืจื‘ื•ืœืช" ื•"ืฉื•ื‘ ื‘ืชืžื•ื ื”" ืฉื›ืชื‘ื• ืœื” ื™ืื™ืจ ืœืคื™ื“ ื•ืจืžื™ ืงืœื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืฉื ืชื™ ื‘ื• ื ื‘ื—ืจื” ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื–ืžืจืช ื”ืฉื ื”. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื–ื›ืชื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืฉื•ื‘ื™ ื”ืจืžื•ื ื™ืงื”" ื•ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ืงื“ื ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืขื•ื“ ื ื’ื™ืข". ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ืœื›ื” ื•ื”ื—ืจื™ืคื” ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ืช ื‘ื™ืŸ ืืจื–ื™ ืœื‘ื™ืŸ ืขืคืจื” ื—ื–ื” ืืฉืจ ืœื•ื•ืชื” ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžืขืจื™ืฆื™ื ื•ื‘ืกื™ืงื•ืจ ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื ืจื—ื‘. ืœืฉื™ืื” ื”ื’ื™ืขื” ื”ืชื•ืคืขื” ื›ืฉื‘ืžื”ืœืš ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ืืจื–ื™ ื‘ืืžืคื™ ื•ื•ืื”ืœ ื‘ืงื™ืฅ 1985 ื™ืจืชื” ืขืœื™ื” ืžืขืจื™ืฆื” ืฉืœ ื—ื–ื” ื“ื™ื• ืžืชื•ืš ืืงื“ื— ืžื™ื. ื”ืคืจืฉื” ื–ื›ืชื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืชืงืจื™ืช ื”ื“ื™ื•". ื‘-22 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1986 ื ื•ืœื“ื” ื‘ืชื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืืœื•ื ื”. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืชืงืœื™ื˜ ืื•ืกืฃ ื‘ืฉื "ืฉื•ื‘ ื‘ืชืžื•ื ื”" ื•ื‘ื• ืฉื™ืจ ืžืงื•ืจื™ ืื—ื“ ("ืื—ื“ ื•ืœืชืžื™ื“"). ื”ืืœื‘ื•ื ื ืžื›ืจ ื‘ืžื”ืจื” ื‘ืœืžืขืœื” ืž-40 ืืœืฃ ืขื•ืชืงื™ื. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื’ื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ื”ื•ืคื” ื”ื™ื™" ื•ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "ืื’ื“ืช ืœื“ื™ืœื”" ื•"ืฉื”ืฉืžืฉ ืชืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื™". ื‘-1987 ื”ื•ืฆื™ืื” ืืจื–ื™ ืชืงืœื™ื˜ ืงื•ื ืกืคื˜ ื‘ืฉื "ื ืฉืžื” ืฆื•ืขื ื™ืช", ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฉื™ืจื™ื ืฆื•ืขื ื™ื™ื ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ืœืขื‘ืจื™ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ, ื‘ื”ืคืงื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ืžืชื™ ื›ืกืคื™. ื”ืชืงืœื™ื˜ ื”ืคืš ืœืจื‘ ืžื›ืจ ื•ื”ื’ื™ืข ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืคืœื˜ื™ื ื” ืžืฉื•ืœืฉืช. ื”ื•ื ื’ื ื”ื•ืขืœื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืคื•ืจืžื˜ ืฉืœ CD ื•ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืœื“ื™ืกืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ื•ืฆืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื: "ื”ื›ื™ื ื•ืจ ื”ื ืืžืŸ", "ืจื•ื— ื•ืืฉ", "ืžื” ื™ืฉ ืœื™", "ื™ืจื™ื“ ื”ืื”ื‘ื”", ื•"ื›ืฉื”ืฆื•ืขื ื™ ืื•ื”ื‘" - ืฉื™ืจ ืžืงื•ืจื™ ืฉื”ืœื—ื™ื ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืจื‘ื™ืฅ. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืขืจื‘ ืžื—ื•ื•ื” ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืืฉืจ ื ืขืจืš ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”. ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืžื™ื™ืŸ ืฉื˜ื™ื™ื˜ืœืข ื‘ืขืœื–" ("ื”ืขื™ื™ืจื” ืฉืœื™ 'ื‘ืœื–'"). ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื ื”ื ื—ืชื” ืืช ืชื—ืจื•ืช ื”ืงื“ื ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืœืฆื“ ื™ื•ืจื ืืจื‘ืœ. ื‘ื”ืžืฉืš ืื•ืชื” ืฉื ื” ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื•ื—ืชืžื” ืืจื–ื™ ืขืœ ืงืžืคื™ื™ืŸ ืขื ืง ืœื‘ื ืง ืœืื•ืžื™, ืืฉืจ ื ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ื•ืœื•ื•ื” ื‘ืคืจืกื•ืžื•ืช ื‘ืจื“ื™ื• ื•ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ื‘ืคืจืกื•ืžื™ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื”. ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ื‘ื ืง ื”ื•ืฆื™ืื” ืืจื–ื™ ืฉืชื™ ืงืœื˜ื•ืช ืื•ืกืฃ ื‘ืฉื "ืžื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื˜ื™ื" ื•"ื‘ื™ืŸ ืคืจื—ื™ ื”ื’ืŸ" (ื‘-1987 ื•-1989 ื‘ื”ืชืืžื”), ืฉืœื ื”ื•ืคืฆื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื—ืจื™ ืืœื ื”ื•ืขื ืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื ืง ื›ืฉื™ ืœืœืงื•ื—ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื•ืฉื ื™ ืืœื‘ื•ืžื™ ื™ืœื“ื™ื ืฉื”ื•ืคืฆื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื—ืจื™: ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” "ืจื™ื— ื“ื‘ืฉ ื•ืจื™ื— ืžื ื˜ื”", ื‘ื• ื”ืงืœื™ื˜ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉื™ืจื™ ื™ืœื“ื™ื ืžื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื, ื‘ื”ื "ืฉืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื—ื™ืœ", "ื“ื ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจ", "ืื ื™ ื•ื”ืชื•ื›ื™" ื•"ืงื•ื ื‘ื—ื•ืจ ืขืฆืœ". ืขืœ ืขื˜ื™ืคืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืคื™ืขื” ืืจื–ื™ ืขื ื‘ืชื” ืืœื•ื ื”. ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืงืœื˜ืช ื‘ืฉื "ืกื™ืคื•ืจื™ ืœื™ืœื” ื˜ื•ื‘" ื•ื‘ื” ืกื™ืคื•ืจื™ ื™ืœื“ื™ื ืžื•ืงืจืื™ื ื‘ืงื•ืœื”. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื–ื›ืชื” ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืชื•ืืจ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ื•ื”ืงืœื™ื˜ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืฉื ืชื™ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืื”ื‘ื”" (ื“ื•ื“ื• ื‘ืจืง-ื‘ื•ืขื– ืฉืจืขื‘ื™). ืขืœ-ืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ืฉื•ืœื ืœืืจื–ื™ ืกื›ื•ื ืขืชืง ืฉืœ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื“ื•ืœืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ื‘ืงืžืคื™ื™ืŸ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|1988 - ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ, ืฉื ืขืจืš ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืื’ื•ื“ื” ืœืžืขืŸ ื”ื—ื™ื™ืœ, ืœืจื’ืœ ืฉื ืช ื”-40 ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ 1988 ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ืืจื–ื™, ื‘ื” ื‘ื™ืฆืจื” ืืช ืžืขืžื“ื” ื”ืžืžืœื›ืชื™ ื›ืฉื ื‘ื—ืจื” ื‘ืกืงืจ ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื ืช ื”-40 ืœืžื“ื™ื ื” ื›ื–ืžืจืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกืงืจ ื™ืฆืื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ (ืฉื ื‘ื—ืจ ื›ื–ืžืจ ื”ืื”ื•ื‘) ืฉื ืขืจืš ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืื’ื•ื“ื” ืœืžืขืŸ ื”ื—ื™ื™ืœ. ืœืงืจืืช ื”ืžื•ืคืข ื”ืงืœื™ื˜ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืืช ื”ื“ื•ืื˜ "ืื“ื ืื—ืจ" (ืจื—ืœ ืฉืคื™ืจื-ื ื•ืจื™ืช ื”ื™ืจืฉ). ื‘ื˜ืงืก ื—ืœื•ืงืช ืคืจืกื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื ืช 1988 ืฉืจื” ืืจื–ื™ ืืช "ืขื’ื™ืœื™ ื“ืžืืจ", ืฉื™ืจ ืฉื ื›ืชื‘ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืฉื•ืฉื ื” ื“ืžืืจื™. ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื•ืื” ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืงื•ื ืฆืจื˜ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ื ื™ืฆื•ื—ื• ืฉืœ ื–ื•ื‘ื™ืŸ ืžื”ื˜ื” ืฉื ืขืจืš ื‘ื›ื™ื›ืจ ืžืœื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืฉื•ื“ืจ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช. ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ืฉืขืžื“ ืื– ื‘ืจืืฉ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืฆื™ืข ืœื” ืžืงื•ื ืจื™ืืœื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืคืœื’ื” ืœื›ื ืกืช ื”-12 ืืš ื”ื™ื ื“ื—ืชื” ืืช ื”ืฆืขืชื•. ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ื—ืจื” ื‘ื” ื›ื ืฆื™ื’ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1988 ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ. ืœืงืจืืช ื ืกื™ืขืชื” ื ืขืจืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจื” ืงื“ื ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืคืจื˜ื™ ื‘ื• ื”ื•ืฆื’ื• ืืจื‘ืขื” ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื: "ืงืจื•ื‘ ืœื™ื", "ื›ืžื• ื‘ื”ืชื—ืœื”", "ื”ื™ื ืจื•ืงื“ืช" ื•"ื‘ืŸ ืื“ื" ืฉื›ืชื‘ ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ ืœืœื—ืŸ ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืืœืžื•ื ื™ ืขื•ืœื” ื—ื“ืฉ ืžืจื•ืกื™ื” ื‘ืฉื ื‘ื•ืจื™ืก ื“ื™ืžื™ื˜ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ืจื•ืช. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื ื˜ื• ืœื˜ื•ื‘ืชื”, ื”ื™ื ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ื”ื•ื–ืžื ื” ืืจื–ื™ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ ื ื•ืจื™ืช ื”ื™ืจืฉ ื•ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ื‘ืขืช ื”ืงืœื˜ืช ื”ื“ื•ืื˜ "ืื“ื ืื—ืจ" ื”ืฉื™ืจื™ื ืื•ืชื ื”ืงืœื™ื˜ื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ื›ืœืœื• ื‘ืืœื‘ื•ืžื” ื”ื‘ื "ืขื•ื“ ื™ื•ื ืื—ื“" ืืฉืจ ื ืžื›ืจ ื‘ืœืžืขืœื” ืž-100 ืืœืฃ ืขื•ืชืงื™ื (ืคืœื˜ื™ื ื” ื›ืคื•ืœื”). ืืจื‘ืขื” ืžืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืขืฉื™ืจื™ื™ื” ื”ืคื•ืชื—ืช ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื "ืขื’ื™ืœื™ ื“ืžืืจ" (3), "ื‘ืŸ ืื“ื" (4), "ื”ื™ื ืจื•ืงื“ืช" (9) ื•"ืื“ื ืื—ืจ" (10). ืฉื™ืจ ื ื•ืกืฃ ("ื›ืžื• ื‘ื”ืชื—ืœื”") ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”-38. ืืจื–ื™ ื ื‘ื—ืจื” ื‘ืคืขื ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื”. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืฉื ื™ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ื”ื•ืคื” ื”ื™ื™", ื•ื‘ืกื™ื•ื ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื›ื–ืžืจืช ืื•ืจื—ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื’ืœ. ืืจื–ื™ ื”ื•ืกื™ืคื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ื•ืช. ืืœื‘ื•ืžื” ื”ื‘ื ื”ื™ื” "ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™" ืืฉืจ ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืฉื™ืจื™ื ืขืจื‘ื™ื™ื ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืขื‘ืจื™ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ. ืขืœ ื”ื”ืคืงื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื”ื•ืคืงื“ ื™ืจื•ืŸ ื‘ื›ืจ. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืœื˜ื• "ืžื” ื ืชืช ืœื™", "ืืœ ืชืืžืจ", "ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™", "ื—ืœื™ืœ ื”ื ืฆื—" ื•"ื™ื ื—ื‘ื™ื‘ื™". ื”ืงื”ืœ ื”ื’ื™ื‘ ืœืืœื‘ื•ื ื‘ืจื’ืฉื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื‘ืฉื™ืื” ื•ื—ืœืงื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืชืงืฉื• ืœืงื‘ืœ ืžื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ื˜ืงืกื˜ื™ื ื›ืžื• "ืžื ื’ืŸ ื—ืœื™ืœ ื”ื ืฆื— ืฉื™ืจ ืื—ื“ ืœืฉื ื™ ืขืžื™ื" ืื• "ืœืš ื•ืœื™ ืžืงื•ื ื‘ืืจืฅ ื”ืžื•ื‘ื˜ื—ืช". ืขื ื–ืืช ื”ื•ื ื ืžื›ืจ ื‘ืœืžืขืœื” ืž-40 ืืœืฃ ืขื•ืชืงื™ื ื•ื”ื™ื” ืœืชืงืœื™ื˜ ืคืœื˜ื™ื ื”. ืœื”ืฆืœื—ื” ื ื•ืกืคืช ื–ื›ื” ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื•ืืจื–ื™ ื”ืจื‘ืชื” ืœืงื‘ืœ ืžื›ืชื‘ื™ ืžืขืจื™ืฆื™ื ืžืžืฆืจื™ื, ื™ืจื“ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืขื™ืจืืง. ื’ื ื—ื™ื™ืœื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™ ืื™ืžืฆื• ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ื—ื•ื. ืืจื–ื™ ื ื‘ื—ืจื” ื›ื–ืžืจืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ืขืจื‘ื™ ื‘ืกืงืจ ืฉืขืจืš ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ื•ื–ืžื ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจ ืจืฉืžื™ ื‘ืžืฆืจื™ื. ืืœื‘ื•ื ื”ืกื•ืœื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืืจื–ื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื”ื™ื” "ืชื—ื ื” ื‘ื“ืจืš" ืืฉืจ ื›ืœืœ ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจื™ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ื‘ื”ื "ื‘ื™ืŸ ืคืจื—ื™ ื”ื’ืŸ", "ื‘ืช ื”ื“ื™ื™ื’", "ืฉึธื‚ืึถื ึดื™ ืขึดืžึฐืšึธ ื‘ึทึผืžึธื—ื•ึนืœ", "ืžื•ืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™", "ืจืง ืืœื•ืžื”" ื•ืขื•ื“ ื•ืœืฆื“ื ืžื‘ื—ืจ ืžืœื”ื™ื˜ื™ื”. ืœืฆื•ืจืš ื”ืงืœื˜ืช ื”ื“ื™ืกืง ื”ืชืื—ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ื•ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "ื•ื ืฆื•ืืœื”" ื•"ื ืขืจื” ืžืžืฉ ืื•ืฆืจ". ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืงืœื™ื˜ื” ืืจื–ื™ ืœื“ื™ืกืง ื–ื” ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื, "ื”ืื™ืฉ ืžืŸ ื”ื—ืœื•ื" (ืฉื”ื•ื–ืžืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืฉื ืชื™ ื‘-1988) ื•"ื›ืื‘ื™ื ืจื—ื•ืงื™ื". ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ืœืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘. ืœืื—ืจ ืฆืืช ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืืจื–ื™ ืงืœื˜ืช ืื•ืกืฃ ื ื•ืกืคืช ืœื™ืœื“ื™ื - "ื‘ืœื”ื™ื˜ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื" ืฉื”ื•ืคืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืœืกื™ืงืœื˜ืช ื›ื—ืœืง ืžืกื“ืจืช "ืื ื—ื ื• ืฉืจื™ื ื’ื ืœื™ืœื“ื™ื". ื‘ืงืœื˜ืช ื–ื•, ืฉืขืœ ืขื˜ื™ืคืชื” ื”ื•ืคื™ืข ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืืจื–ื™ ื•ื‘ืชื” ืืœื•ื ื”, ื”ืชืืจื—ื• ืจื™ืงื™ ื’ืœ, ืฉื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื’'ื™ื ื’'ื™ืช" (ืื™ืชื• ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”-14 ื‘-1983) ื•ื’ืœื™ ืขื˜ืจื™, ืฉื‘ื™ืฆืขื” ืืช "ืงืœืจื” ืืคืจืกืง" (ืื™ืชื• ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘-1974). ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื ืคืจื“ื” ืžื™ื•ืขืฆื” ื”ืืžื ื•ืชื™ ื’ื‘ืจื™ ืžื–ื•ืจ ืœืื—ืจ ืฉืฉ ืฉื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”. ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื‘ืฉืœื”ื™ 1989 ื”ื‘ื™ื ื” ืืจื–ื™ ื›ื™ ืขืœื™ื” ืœืงื—ืช ืคืกืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืœื™ืฆื•ืจ ืขื•ืžืก ืขืœ ื”ืงื”ืœ ื•"ื™ืฉื‘ื” ืขืœ ื”ื’ื“ืจ" ื›ื”ื’ื“ืจืชื” ืœืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ืจื” ืืช ืฉืชื™ืงืชื” ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ืช ื›ืฉื ื‘ื—ืจื” ื›ื–ืžืจืช ื”ืขืฉื•ืจ ืฉืœ "ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ" ื•ื›ืฉื”ื•ืฉืงื” ื‘ื•ื‘ืช ืฉืขื•ื•ื” ื‘ื“ืžื•ืชื” ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืฉืขื•ื•ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื›ืœ ืื•ืชื” ื”ืขืช ืœื ื”ืคืกื™ืงื” ืืจื–ื™ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ื‘-1990 ื”ื•ืคื™ืขื” ืืจื–ื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืžืกื™ื‘ืช ื’ืŸ" ืขื ื‘ืชื” ืืœื•ื ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ื”ื•ืคื” ื”ื™ื™" ื•ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "ื“ื‘ืงื” ืžื“ื•ืจื”" ื•"ื›ืื‘ื™ื ืจื—ื•ืงื™ื". ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1991 ื™ืฆื ืœืจื“ื™ื• ืกื™ื ื’ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืžืชื•ืš ืืœื‘ื•ื ื—ื“ืฉ - "ื™ืœื“ื” ื™ื—ืคื”" ืืฉืจ ื‘ื™ืฉืจ ืืช ืฉื•ื‘ื” ืœืคืขื™ืœื•ืช. ืจื‘ื™ื ืจืื• ื‘ืฉื™ืจ ื™ืœื“ื” ื™ื—ืคื” ืจืžื– ืœื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ืขืฆืžื” ื›ื™ืœื“ื” ื™ื—ืคื” ืฉืฉืจื” ืฉื™ืจื™ ืžื•ืœื“ืช. ื”ืืœื‘ื•ื "ืื ืฉื™ื ื–ืจื™ื" ื‘ื”ืคืงืชื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื’ืœืขื“ ื•ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ ืขื•ืจืจ ืฆื™ืคื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช. ื”ื•ื ื”ืชื‘ืกืก ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืœ ืฉื™ืจื™ ืžืฉื•ืจืจื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื™ื•ื ื” ื•ื•ืœืš, ืชืจืฆื” ืืชืจ ื•ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื•ื›ืœืœ ืฉื™ืจื™ื ืฉื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ืจื“ื™ื• ื•ื‘ื”ื "ื™ืœื“ื” ื™ื—ืคื”", "ืฉื™ืจ ืื™ืฉื” ื‘ื—ื•ืจืฃ" (ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื’ืคืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ), "ืืจืžื•ืŸ ื”ืงืจื—", "ืžืชื•ืš ื”ื ืฉื›ื—ื•ืช" ื•"ื”ื‘ื•ื‘ื” ืฉืœ ื’ื•ื’ื•ืœ". ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ืœืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘, ืฉื ื™ื™ื ืžืฉื™ืจื™ื• ื”ื’ื™ืขื• ืœืฆืžืจืช ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืฉื ืชื™ ื•ืืจื–ื™ ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ืชื•ืืจ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื”. ื‘-1994 ื”ื•ื–ืžื ื” ืืจื–ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื”ืจืฉืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ืžืžืฉืœื” ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืจื•ืกื™ื”. ื”ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืคื ื™ ืงื”ืœ ืืœืคื™ื ื•ื›ื™ื›ื‘ื” ื‘ืขืจื•ืฆื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ื–ืžื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ืŸ ืœื˜ืงืก ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ืขื ื™ืจื“ืŸ ื•ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื™ืจืฆื—ื• ื”ื•ืคื™ืขื” ืืจื–ื™ ื‘ื˜ืงืก ื—ื ื•ื›ืช ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ ื‘ื—ื“ืจื” ื‘ืžืขืžื“ ืจื‘ื™ืŸ. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื•ืคืขืชื• ื”ืคื•ืžื‘ื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœืคื ื™ ืขืฆืจืช ื”ืฉืœื•ื. ื‘ื˜ืงืก ื”ืจืฉืžื™ ื‘ืžืœืืช ืฉื‘ื•ืข ืœืจืฆื— ื‘ื™ืฆืขื” ืืจื–ื™ ืืช ืฉื™ืจื” "ืืชื” ืœื™ ืืจืฅ" ื•ื‘ืขืฆืจืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉื ืขืจื›ื” ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื•ืฉืžื” ืœื ืชื‘ื•ื" (ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ-ืื‘ื™ื”ื• ืžื“ื™ื ื”) ืฉื”ื•ืงื“ืฉ ืœืจื‘ื™ืŸ ื•ืœืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืกื“ื• ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืื™ื—ื•ื“ ื—ื“ ืคืขืžื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืฉื™ืจ ื”ืจืขื•ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ืœื™ืœื” ื’ื•ื‘". ืืจื–ื™ ื—ื•ื•ืชื” ื˜ืจื’ื“ื™ื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ืฉื ืช 1994 ื›ืฉืฉื ื™ ื”ื•ืจื™ื” ื ืคื˜ืจื• ืžืžื—ืœืช ื”ืกืจื˜ืŸ ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื ื–ื” ืžื–ื”. ืœื–ื›ืจื ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ืฉื™ืจื ืฉืœ ืจื—ืœ ืฉืคื™ืจื ื•ื ื—ื•ื ื”ื™ื™ืžืŸ "ื›ืžื• ืžื™ื ืฉืงื˜ื™ื" ืืฉืจ ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืืœื‘ื•ืžื” ื”ื‘ื "ืžืชื•ืš ืฉืื”ื‘ืชื™". ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื "ื—ื“ืฉ ื‘ืื•ื•ื™ืจ" ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกื›ืžื™ ื”ืฉืœื•ื, "ืฉืœื•ืฉื” ื“ื•ืจื•ืช" ืฉื”ื•ืงื“ืฉ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื‘ืŸ-ื“ื•ื“ื” ื™ืฉืจืืœ ืืจื–ื™ ืฉื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ื›ืจืืžื”, "ืžื›ืชื‘" ืฉื›ืชื‘ื” ืจื—ืœ ืฉืคื™ืจื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื›ืชื‘ื™ ืžืขืจื™ืฆื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื” ืืจื–ื™ ืžืžืฆืจื™ื, ื•ื”ื“ื•ืื˜ "ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื•ืช" ืขื ืฉื•ืœื” ื—ืŸ. ื”ืืœื‘ื•ื ืœื•ื•ื” ื‘ืžืกืข ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจื—ื‘ ื•ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉื ืคืชื— ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขืจื“ ืืš ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืคื—ื•ืชื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉื”ื•ืฆื™ืื” ืืจื–ื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื•ื ืžื›ืจ ื‘ื›-15,000 ืขื•ืชืงื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื”ืงืœื™ื˜ื” ืืจื–ื™ ืขื ื”ื–ืžืจ ืื‘ื™ ืคืจืฅ ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœ"ืฉื™ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื—ื•ืœื™ืŸ" ืžืชื•ืš ืืœื‘ื•ื ืฉื”ื•ืงื“ืฉ ืœืฉื™ืจื™ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื™ืื™ืจ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื ื•ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืื•ืจ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื". ืœืฆื“ ืกื•ืœืŸ ืœื”ืงืช "ืกื”ืจื”" ื—ื ื ื™ื” ืื‘ืจื’'ื™ืœ ื”ืงืœื™ื˜ื” ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจ "ื‘ื—ืœื•ืžื™ ืขื•ื“ื ื™" (ืกืžื™ ืฉืœื•ื ืฉื˜ืจื™ืช-ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ื•ืกืงื™ืœื”) ืœืคืจื•ื™ืงื˜ "ืขื‘ื•ื“ื” ืขื‘ืจื™ืช" ื•ืขื ื’ื™ื“ื™ ื’ื•ื‘ ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืœื™ืœื” ื’ื•ื‘ ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจ "ื“ื•ืŸ ืงื™ืฉื•ื˜". ื‘ืฉื ืช 1998 ื”ื•ืฆื™ืื” ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ื›ืคื•ืœ ืžืฉื™ืจื™ื” - "ื™ืฉ ื•ื ื“ืžื”" - ื•ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืžืœื”ื™ื˜ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื—ื™ื“ืฉื” ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืขื ื’ื‘ืจื™ ืžื–ื•ืจ ืืฉืจ ืžื•ืกื™ืฃ ืœืœื•ื•ืช ืื•ืชื” ื›ื™ื•ืขืฅ ืืžื ื•ืชื™ ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื‘ืฉื ื™ื 1996โ€“2005 ื”ื ื—ืชื” ืืช ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืงืจ "ืงืคื” ื˜ืœืขื“" ื‘ืขืจื•ืฅ 2. ื‘ืฉื ืช 1999 ื ื‘ื—ืจื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืงืžืคื™ื™ืŸ ื—ื‘ืจืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” "ืืžืงื•ืจ" ืœืกื“ืจืช ืžืงืจืจื™ื ื—ื“ืฉื”. ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืืœืคื™ื™ื ื”ืชืžืงื“ื” ืืจื–ื™ ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืช ืืš ืžืคืขื ืœืคืขื ื”ื•ืกื™ืคื” ืœื”ืงืœื™ื˜ ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”: ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจ "ื”ืคืจื— ื‘ื’ื ื™" ื™ื—ื“ ืขื ืื ืจื™ืงื• ืžืกื™ืืก ืฉื”ื•ืงืœื˜ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ 2001, ื”ืฉื™ืจ "ื›ืฉื”ืืจืฅ ืชืจื’ืข" (ืื™ืชืŸ ื ื—ืžื™ืืก ื’ืœืก-ื™ื•ื ื™ ืจื•ืขื”) ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจ "ืœื ื“ื™ื‘ืจื ื• ืขื•ื“ ืขืœ ืื”ื‘ื”" ืฉื”ื•ืงืœื˜ื” ืœืืœื‘ื•ื ื”ื“ื•ืื˜ื™ื ืฉืœ ืžืชื™ ื›ืกืคื™, ื”ืฉื™ืจ "ืฉื™ืจ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ื” ื”ืฉื™ืจ ืฉืœื™" ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ืื™ืจื•ืขื™ ืฉื‘ื•ืข ื”ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื•ื‘ื• ื”ืฉืชืชืคื• ืœืฆื“ื” ื™ื•ื ื™ ืจื•ืขื”, ืืœื™ ืœื•ื–ื•ืŸ ื•ืžื™ืงื” ืงืจื ื™, ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจ "ืœืื—ื“ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื" ื™ื—ื“ ืขื ืœื”ืงืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžืชื•ืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื™ื•ืจื™ื ื•ืฉืจื™ื" ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืชื”, ื”ืฉื™ืจ "ื™ืฉ ืœื™ ืฉื›ืŸ" ืฉืชืจื’ื ืขื‘ื•ืจื” ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ ืœืœื—ืŸ ืžืฆืจื™ ื•ื‘ืชื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ื™ื ืžืฉื™ืจื™ื” ื”ืงืœืืกื™ื™ื: "ื“ืจื™ืฉืช ืฉืœื•ื" ื•"ื”ื‘ื™ืชื”". ืœืฉื™ืจ "ื“ืจื™ืฉืช ืฉืœื•ื" ื”ื•ืกื™ืคื” ื”ืžืฉื•ืจืจืช ืจื—ืœ ืฉืคื™ืจื ื‘ื™ืช ื ื•ืกืฃ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžื•ืคืข ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืขืจื•ืฅ 2 (ืจืฉืช) ื•ืœืฉื™ืจ "ื”ื‘ื™ืชื”" ื”ื•ืกื™ืฃ ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ ื‘ื™ืช ื ื•ืกืฃ ืœื‘ืงืฉืชื” ืฉืœ ืืจื–ื™ ื”ืžืชืืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืžื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื ื›ืชื‘ ื”ืฉื™ืจ. ื”ืฉื™ืจ ื”ื‘ื™ืชื” ืœื™ื•ื•ื” ืืช ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืืจื–ื™ ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืžืฉืคื—ืช ืืœื™ื™ื‘ ืฉื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 2003 ื•ื ืžืฉืš ืฉืฉ ืฉื ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืคืš ื”ืฉื™ืจ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืžืชืžื™ื“ ื•ื–ื•ื”ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ื”ืžืื‘ืง ืœื”ืฉื‘ืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื—ื˜ื•ืคื™ื ื•ื‘ื”ืžืฉืš - ื”ืžืื‘ืง ืœืžืขืŸ ืฉื—ืจื•ืจื• ืฉืœ ื’ืœืขื“ ืฉืœื™ื˜. ืืจื–ื™ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืขืฆืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจ. ื‘ืžื”ืœืš ืื•ืชื• ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืชืื—ื“ื” ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ืœื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืžื” ื•ืœื”ืงืœื˜ืช ื’ืจืกืช ืจืžื™ืงืก ืœืฉื™ืจ "ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื–ื” ื˜ื•ื‘". ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืื•ืกืฃ ื›ืคื•ืœ ืžืฉื™ืจื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 2006 ื—ื‘ืจื” ืืจื–ื™ ืืœ ืื™ืœื ื™ืช, ืฉืœื•ืžื™ืช ืื”ืจื•ืŸ, ืžืจื’ืœื™ืช ืฆื ืขื ื™ ื•ืจื•ืชื™ ื ื‘ื•ืŸ ื‘ืžืกืข ื”ื•ืคืขื•ืช ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืงื ื“ื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื "ื—ืžืฉ ื”ื“ื™ื•ื•ืช". ืžื•ืคืข ื–ื” ื ื—ืœ ื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื”. ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆืื” ืœืจื“ื™ื• ื’ืจืกืช ืจืžื™ืงืก ืœืฉื™ืจ "ืขื•ื“ ื ื’ื™ืข", ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ืงื“ื ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1985. ื”ื’ืจืกื” ื”ื—ื“ืฉื”, ืื•ืชื” ืขืจืš ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื“ื•ืจ ื“ืงืœ ืžื”ืฆืžื“ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ, ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื•ื”ื•ื’ื“ืจื” ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื›ืฉื™ืจ ื”ืžื•ืฉืžืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•. ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” 2007 ื”ื—ืœื” ืืจื–ื™ ืœืคืจืกื ืกื“ืจืช ื›ืชื‘ื•ืช ื‘ืืชืจ ynet ื‘ื”ืŸ ืกืงืจื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ 60 ืฉื ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืกื“ืจืช ื”ื›ืชื‘ื•ืช ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืจื“ื™ื• ืฉื”ื’ื™ืฉื” ื‘ืจื“ื™ื• ื—ื™ืคื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ. ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื ื‘ื—ืจื” ื‘ืกืงืจ ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ืžื™ื ื” ืฆืžื— ืœื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ื ืฉื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉื™ืจื” "ืืชื” ืœื™ ืืจืฅ" ื ื‘ื—ืจ ื›ืื—ื“ ืžื—ืžืฉืช ื”ื”ืžื ื•ื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ื–ื›ืชื” ื‘ืชื•ืืจ ื–ืžืจืช ื”-60 ืฉืœ ืืชืจ ื•ื•ืืœื”. ืขื•ื“ ื‘ืฉื ืช 2008 ื”ืงืœื™ื˜ื” ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจื” ืฉืœ ืฉื•ืฉื ื” ื“ืžืืจื™ "ื›ืœื ื™ื•ืช" ืขื‘ื•ืจ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ "ืขื‘ื•ื“ื” ืขื‘ืจื™ืช 2". ื‘ืฉื ืช 2009 ืจืื” ืื•ืจ ืืœื‘ื•ื ืื•ืœืคืŸ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืืจื–ื™ ื‘ื”ืคืงืชื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ. ื”ืืœื‘ื•ื, "ื‘ื•ืฉื ืขืœ ืขื•ืจื™" ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ื—ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื”ืœ ื•ื”ืจื“ื™ื• ื•ื‘ืœื˜ื• ืžืชื•ื›ื• ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื ืฉื›ืชื‘ื” ืจื—ืœ ืฉืคื™ืจื, "ืžื” ืงื•ืจื” ืื—ื™" ืฉื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืžืืžืจ ืฉืœ ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’, ืคืจื•ืค' ืขื•ื– ืืœืžื•ื’, "ื”ื•ื“ืขื” ื ืžืกืจื” ืœืžืฉืคื—ื•ืช" ืฉื›ืชื‘ ื™ื•ืื‘ ื’ื™ื ืื™ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืื•ืจื™ ื’ืจื•ืกืžืŸ, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ ื“ื•ื™ื“ ื’ืจื•ืกืžืŸ ืฉื ืคืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•"ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ ืืจืฅ" - ืžืฉื™ืจื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆืื” ืืจื–ื™ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื—ื“ืฉ ื‘ื”ืคืงืชื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ืื•ืจื™ ื–ืš. ื‘ืžื•ืคืข ื”ื”ืฉืงื” ื”ื—ื’ื™ื’ื™ ืื™ืจื—ื” ืืช ืคื•ืœื™ืงืจ. ื”ืฆืœื—ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื›ืš ืฉื‘ืกื™ื›ื•ื ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืจื–ื™ ื”ื–ืžืจืช ื”ืžื•ืฉืžืขืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื“ื™ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2011 ื”ื•ืฆื™ืื” ืืจื–ื™ ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ืžืฉื•ืœืฉ ื‘ืฉื "ืฉื”ืฉืžืฉ ืชืขื‘ื•ืจ ืขืœื™", ื”ืžืื’ื“ ืฉื™ืจื™ื ืžื”ืชื—ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืงืจื™ื™ืจื”. ืœื›ื‘ื•ื“ ืื•ืกืฃ ื–ื” ื”ื•ืงืœื˜ื• ืฉื ื™ ืจืžื™ืงืกื™ื ืœืฉื™ืจื™ื” ืฉืœ ืืจื–ื™, "ืฉื•ื‘ ื‘ืชืžื•ื ื”" ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ืจ ื“ืงืœ, ื•"ื‘ืืชื™ ืืœื™ืš" ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืžื™ืจ ืฆื•ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ื™ื“ืฉื” ืืช ื”ื”ืงืœื˜ื” ื”ื™ืฉื ื” ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ "ื”ื‘ื™ืชื”" ื‘ื’ืจืกืชื• ื”ืžืœืื”, ื›ืš ืฉืœืฆื“ ื”ื‘ืชื™ื ืฉื”ื•ืฉืจื• ื‘ืขื‘ืจ ื ื•ืกืคื• ื‘ืชื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆืื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื—ื“ืฉ. ื‘ื™ื•ืœื™ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื DVD ืžืกื“ืจืช "ืฉืจื™ื ืงืจื™ื•ืงื™" ื‘ืฉื "ืฉืจื™ื ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™" ื•ื‘ื• ืžืกืคืจ ื’ืจืกืื•ืช ืงืจื™ื•ืงื™ ืœืœื”ื™ื˜ื™ื ืฉื ื›ืœืœื• ื‘ืื•ืกืฃ ื”ืžืฉื•ืœืฉ. ื‘ืื•ืชื• ื—ื•ื“ืฉ ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ื›ืคื•ืœ ื‘ืฉื "ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื ืœืžื˜ื‘ืข". ื–ื” ื”ื™ื” ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื•ื–ืงืœื™ ืจื—ื‘ ื”ื™ืงืฃ ื‘ื• ืืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืฆืขื• ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืกื’ื ื•ื ื•ืช. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื™ืฆืขื” ืืจื–ื™ ืืช ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืขืœื™ื–ื” ืขื–ื™ืงืจื™ "ืœื ืœื•ืงื—ืช ืœืœื‘". ื‘ืชื•ื ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื’ื™ืขื” ืืจื–ื™ ืœืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ื–ืžืจื•ืช ื”ืžื•ืฉืžืขื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ืžื“ื™ื” ืคื•ืจืกื˜. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2011, ืœืฆื™ื•ืŸ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื” ื”-60 ืฉืœ ืืจื–ื™, ื ืขืจืš ืœื” ืžื•ืคืข ื”ืฆื“ืขื” ืฉืœ ืชื–ืžื•ืจืช ืฆื”"ืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ. ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื–ื›ืชื” ืืจื–ื™ ื‘ืคืจืก ืžืคืงื“ ื’ืœ"ืฆ ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื”ื’ื™ืฉื” ืœืฆื“ ื“ื‘ ื’ื™ืœื”ืจ ื•ื”ื•ืงื“ืฉื” ืœืฉื™ืจื™ ื”ืœื”ืงื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2011 ืฉื•ื“ืจ ื‘ืขืจื•ืฅ 2 (ื‘ืฉื™ื“ื•ืจื™ ืจืฉืช) ืกืจื˜ื ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ ืฉืœ ื™ื•ืื‘ ื•ื“ื•ืจื•ืŸ ืคื– "ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ - ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื ืกื•ืคืจ", ื”ืžื’ื•ืœืœ ืืช ืกื™ืคื•ืจื” ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ื•ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื” ื‘ืžืกืข ืืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื”. ืืช ื”ืกืจื˜ ืœื™ื•ื•ื” ืฉื™ืจ ื—ื“ืฉ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื—ืœ ืฉืคื™ืจื ื•ืงื•ื‘ื™ ืืคืœืœื•, "ื—ืœื•ื ื•ื’ืขื’ื•ืข". ื‘ืจืืฉื™ืช 2012 ื”ื•ืขื ืง ืœืืจื–ื™ "ืฉืขืจ ื”ื–ื”ื‘" ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ "ืœืืฉื”" ืขืœ ื”ื™ื•ืชื” ื”ื“ืžื•ืช ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื›ืžื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืขืžื•ื“ื™ ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื•ื—ืจืจ ืœืจื“ื™ื• ื”ื“ื•ืื˜ "ื›ืฉื”ื’ื‘ืจื™ื ืจื•ืงื“ื™ื", ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆืขื” ืืจื–ื™ ืขื ื“ื ื” ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ. ื”ืฉื™ืจ ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ืฉืœ ืจืฉืช ื’', ืฉื”ื” ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ื‘ืคืœื™ื™ืœื™ืกื˜ ืฉืœ ื’ืœื’ืœืฆ ื•ื”ื™ื” ื‘ืจืฉื™ืžืช 50 ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืžื•ืฉืžืขื™ื ื‘ืจื“ื™ื• ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”. ืืจื–ื™ ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ื–ืžืจื•ืช ื”ืžื•ืฉืžืขื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2012 ื”ื•ืฆื™ืื” ืœืื•ืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื–ืžืŸ ืฉืœ ืื•ืœื™" ืฉื›ืชื‘ ื™ื•ืกื™ ื’ื™ืกืคืŸ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ื ื•, ื ื™ืกื™ื ื’ื™ืกืคืŸ. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2013 ืคืชื—ื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื’ื™ืœ ืฉื•ื—ื˜ ื•ืฉื™ืจื™ื” ืงื™ื‘ืœื• ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืงืœืืกื™ื™ื. ื‘ืžืจืฅ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืœืื•ืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ื•ืจื” ืฉืœ ื‘ืช ื’ื•ืœื”" ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-40 ื‘ื™ื“ื™ ื—ื ื” ืกื ืฉ ื•ื”ื•ืœื—ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื•ืจื™ืช ื”ื™ืจืฉ. ื‘ืžืื™ 2013 ื”ื•ืฆื™ืื” ืœืื•ืจ ืœืจื“ื™ื• ืฉื™ืจ ื’ื ื•ื– ืฉืœ ืœื”ืงืช "ืฉื•ืงื•ืœื“, ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง" ื‘ืฉื "ืฉืœื•ื ืขื™ืจื™ ื ื•ื—ืžื”" ืฉืชืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™ ืœืœื—ืŸ ืจื•ืกื™. ื‘ืื•ืชื• ื—ื•ื“ืฉ ื”ื•ืฆื™ืื” ืœืื•ืจ ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ื‘ืฉื "ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœื ื—ืœ". ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื›ื•ืœืœ 21 ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ืงืœื™ื˜ื” ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ื—ืœืงื ื”ื•ืงืœื˜ื• ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื—ื™ื•ืช ื•ื—ืœืงื ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืืœื‘ื•ืžื™ื ืงื•ื“ืžื™ื. ื”ืฉื™ืจื™ื "ื”ื•ืจื” ืฉืœ ื‘ืช ื’ื•ืœื”" ื•"ืฉืœื•ื ืขื™ืจื™ ื ื•ื—ืžื”" ืžื•ืคื™ืขื™ื ื’ื ื”ื ื‘ืืœื‘ื•ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืจืื• ืื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ื "ืฉื™ืจ ืฉืžื—" ืฉื”ืงืœื™ื˜ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-80 ื‘ื”ื•ืคืขื”, "ื”ื‘ื” ื ื’ื™ืœื”" ืื•ืชื• ื”ืงืœื™ื˜ื” ื‘ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ืืจื–ื™ ืœ"ืœืฉื™ืจ ื–ื” ื›ืžื• ืœื”ื™ื•ืช ื™ืจื“ืŸ". ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2013 ื–ื›ืชื” ื‘ืชื•ืืจ "ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื”" ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืจืฉืช ื’', 25 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื–ื›ื™ื™ืชื” ื‘ืชื•ืืจ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืฉื™ืจื” "ื–ืžืŸ ืฉืœ ืื•ืœื™" ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”-11 ื‘ืžืฆืขื“. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืฆืขื“ ื—ืฉืคื” ืืจื–ื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืœืคืŸ ืจืฉืช ื’' ืืช ืฉื™ืจื” ื”ื—ื“ืฉ "ื™ื•ื ืช ื”ืขืฆื‘". ื‘-25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืฉื—ืจืจื” ืงืœื™ืค ืœืฉื™ืจ "ืื™ืฉื” ื—ื“ืฉื”" ื”ืœืงื•ื— ืžืืœื‘ื•ืžื” "ื‘ื•ืฉื ืขืœ ืขื•ืจื™" ืœืจื’ืœ ืงืžืคื™ื™ืŸ ืœืขื™ื“ื•ื“ ื”ืžืื‘ืง ื‘ืืœื™ืžื•ืช ื›ืœืคื™ ื ืฉื™ื, ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื ืขืžืช. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2014 ื”ื—ืœื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช "ื™ืฉื ืŸ ื‘ื ื•ืช" ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ืœื™ืื•ืŸ ืจื•ื–ื ื‘ืจื’. ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื™ืžืฉื” ื™ืจื“ื ื” ื›ืฉื•ืคื˜ืช ืœืฆื“ ืฆื“ื™ ืฆืจืคืชื™, ืฉื™ ื›ืจื, ื“ื ื” ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ ื•ืฉื•ืคื˜ ืื•ืจื—, ื•ื‘ื” ื—ื™ืคืฉื• ื–ืžืจื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืœื”ืงืช ื‘ื ื•ืช ื—ื“ืฉื”. ื‘ื’ืžืจ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื™ืฆืขื” ืืจื–ื™ ืืช "ื‘ืืชื™ ืืœื™ืš" ื‘ื’ืจืกืช ื”ืจืžื™ืงืก ืžืฉื ืช 2011. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2014 ื”ื•ืฆื™ืื” ื™ืจื“ื ื” ืืœื‘ื•ื ืฉื›ื•ืœืœ ืืช ืžื™ื˜ื‘ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉื”ืงืœื™ื˜ื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ื‘ืืœื‘ื•ื ื ื›ืœืœื™ื ืฉื™ืจื™ื ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื“ื™ืกืง ืฉืœ ืืจื–ื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ื•ื–ืžื ื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื›ื–ืžืจืช ื”ืื•ืจื—ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื’ืœ 2014 ืขื ืžื—ื•ื•ื” ืœืฉื™ืจื™ื” ื•ืœืฉื™ืจื™ ื”ืœื”ืงื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื ื”ื’ื™ืฉื” ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืจื“ื™ื• ื‘ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื "ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื", ื™ื—ื“ ืขื ืฉื—ืจ ืกื’ืœ. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2015 ื”ื—ืœื” ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืœื”ืงืช ื”ื’ื‘ืขื˜ืจื•ืŸ, ื‘ื• ื”ื ืžื‘ืฆืขื™ื ื™ื—ื“ ื•ืœื—ื•ื“ ืžื”ืจืคืจื˜ื•ืืจ ื”ืžืฉื•ืชืฃ. ื”ืžื•ืคืข ืชื•ื›ื ืŸ ืชื—ื™ืœื” ืœ-10 ืžื•ืคืขื™ื, ืืš ื”ืคืš ื‘ืžื”ืจื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื•ืขืœื” ืขืœ ื‘ื™ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžืขืœื” ืž-200 ืคืขืžื™ื, ืœืขื™ื ื™ื™ ื™ื•ืชืจ ืž-150,000 ืฆื•ืคื™ื. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2016 ื”ื’ื™ืข ืœื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื›ืคื•ืœ, "ื”ื•ื™ ืืจืฆื™ ืžื•ืœื“ืชื™", ื”ืžืชืขื“ ืืช ื”ืžื•ืคืข ื•ื”ื•ืงืœื˜ ื‘ื”ืžืฉื›ืŸ ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืžื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืฉื ืช 2018, ืฉื ืช ื”-70 ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ืงืœื™ื˜ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื™" ืœืฆื“ ืœื™ืื•ืจ ื ืจืงื™ืก, ื›ื—ืœืง ืžืžื™ื–ื ืจื™ืงื•ื“ื™ ืขื ืฉื™ื–ื ืžืฉืจื“ ื”ืชืจื‘ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื ื—ืชื” ืืช "ื•ืขื™ื“ืช ื”-70 ืฉืœ ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช" ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืื•ืžื”, ืœืฆื“ ื“ื ื™ ืงื•ืฉืžืจื•. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ื‘ื—ืจ ืฉื™ืจื” "ืืชื” ืœื™ ืืจืฅ" ื‘ืžืฉืืœ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื›ืฉื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืื”ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื•ื–ื›ื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ื”ืžืฉืš ื ื‘ื—ืจ ื’ื ื›ืฉื™ืจ ื”ืžื•ืœื“ืช ื”ืื”ื•ื‘ ื‘ืžืฆืขื“ ืฉืขืจื›ื” ื›ืืŸ ื’' ื•ื›ืฉื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืื”ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืฉืืœ ืฆื•ืคื™ ืขืจื•ืฅ 20. ืœืื•ืจ ืืœื” ื•ืœืงืจืืช ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื—ื“ืฉ ื”ื•ืงืœื˜ ื”ืฉื™ืจ ื’ื ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ื”ืคืกื ืชืจื ื™ื ื”ืจื•ืกื™ืช "ื‘ืœ ืกื•ื ื•". ื‘-30 ื‘ืžืื™ 2018 ืคืจืกืžื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืื ื”ื•ื ื™ืœืš" ืฉืžืœื•ื•ื” ืืช ืžืฆืขื“ ื”ื’ืื•ื•ื” ื”ืฉื ืชื™. ืœืฉื™ืจ ืฆื•ืœื ืงืœื™ืค ื‘ื• ืžืฉืชืชืฃ ื”ืžืคื™ืง ื•ื“ื•ื’ืžืŸ ื”ืขื‘ืจ ืžื•ื˜ื™ ืจื™ื™ืฃ ืืฉืจ ื”ื•ืคื™ืข ื›ื“ื•ื’ืžืŸ ื‘ืงืœื™ืคื™ื ืฉืœ "ืžื” ื ืชืช ืœื™", "ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™" ื•"ืืœ ืชืืžืจ". ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื—ืจื™ ื™ืฆื™ืืช ื”ืฉื™ืจ, ืคื ืชื” ืืจื–ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืจื™ื’ ืœืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื• ื‘ื‘ืงืฉื” ืฉื™ืคืกื™ืงื• ืœื”ืฉืžื™ืข ืื•ืชื•. ืืจื–ื™ ืงื™ื‘ืœื” ืคื ื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืžืฆื“ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉืฉืžื• ืงืฅ ืœื—ื™ื™ื”ื, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืขื• ืื™ ื ื•ื—ื•ืช ืžืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืื”ื‘ื” ืขื“ ืžื•ื•ืช ื•ื‘ืชื™ืื•ืจ ืจืฆื•ืŸ ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ืงืœื™ื˜ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื’ืขื’ื•ืข ืฉืœ ืžื ื’ื™ื ื”" ืขื‘ื•ืจ ืืœื‘ื•ื ื”ืžื—ื•ื•ื” ืงื•ืœ ื”ื ืฉืžื”: ืฉืจื™ื ืขืคืจื” ื—ื–ื”. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2019 ื”ื•ืคืงื” ื’ืจืกืช ืจืžื™ืงืก ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ื“ื™.ื’'ื™ ืฉื’ื™ื ืงืจื™ื‘ ืœืฉื™ืจ "ื”ื™ื ืจื•ืงื“ืช" ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ืœื™ื™ืŸ ืžืกื™ื‘ื•ืช ื”ื’ื™ื™ื– "ืคื•ืจืื‘ืจ". ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื‘ืฉื ืช 2020 ื ื‘ื—ืจื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื˜ืงืก ื”ื“ืœืงืช ื”ืžืฉื•ืื•ืช ืœื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืœื ื ื•ื›ื—ื•ืช ืงื”ืœ, ืฉื ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "ืขื•ื“ ื ื’ื™ืข", "ืขื ืื—ื“ ืขื ืฉื™ืจ ืื—ื“" ื•"ืฉื‘ื˜ ืื—ื™ื ื•ืื—ื™ื•ืช". ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื•ืคื™ืขื” ื™ื—ื“ ืขื ื’ืœื™ ืขื˜ืจื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืกื“ืจืช ื”ืžื•ืคืขื™ื ืฉืœ ื–ืืคื” ื•ืงืฉืช 12. ืกื‘ื™ื‘ ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ื‘ืื•ื•ื™ืจืช ื”ืกื’ืจ ื”ื›ืœืœื™, ื”ืงืœื™ื˜ื” ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ื—ื“ืฉื” ืœืฉื™ืจื” "ืฉื™ืจื• ืฉื™ืจ ืืžืŸ" ื‘ื”ืคืงืชื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ื—ืŸ ืžืฆื’ืจ-ืื“ืจ. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 2020 ื•ืœืื•ืจ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืขื ืžื’ืคืช ืงื•ืจื•ื ื”, ื™ื–ืžื” ืืจื–ื™ ืืช ืžื›ืชื‘ ืืžื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืจื™ืื” ืœืฉื“ืจ ื™ืฆื™ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ื‘ืจื“ื™ื• ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ื›ืš ืืช ืกื›ื•ื ื”ืชืžืœื•ื’ื™ื ื”ืžืฆื˜ื‘ืจ ืœื™ื•ืฆืจื™ื, ืžื‘ืฆืขื™ื, ื ื’ื ื™ื ื•ืฉื—ืงื ื™ื. ืืœ ืžื›ืชื‘ื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ืฉื•ืจื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืืžื ื™ื ื•ื‘ืจืืฉื ืฉืœืžื” ืืจืฆื™. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื ื• ื ืขื ื• ื’ื•ืคื™ ืฉื™ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ื ืœื™ื•ื–ืžื”: ืชื—ื ืช ื”ืจื“ื™ื• ื’ืœื’ืœืฆ ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ื™ื•ื ืฉื™ื“ื•ืจื™ื ืฉื‘ื•ืขื™ ืฉืžื•ืงื“ืฉ ื›ื•ืœื• ืœืžื•ื–ื™ืงื” ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื—ื‘ืจืช ื”ื›ื‘ืœื™ื ื”ื•ื˜ ื”ืงื™ืžื” ืกืคืจื™ื™ื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช ืœื™ืฆื™ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื›ืืŸ ื‘' ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืชืช ืขื“ื™ืคื•ืช ืœื™ืฆื™ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืฉื™ื“ื•ืจื™ ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืืงื˜ื•ืืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื—ื ื” ื•ืืคื™ืœื• ืจืฉืช ืงื ื™ื•ื ื™ ืขื–ืจื™ืืœื™ ื”ื•ื“ื™ืขื” ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชื” ืœื ื’ืŸ ื‘ืงื ื™ื•ื ื™ ื”ืจืฉืช ืจืง ืžื•ื–ื™ืงื” ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืขืœ ื™ื•ื–ืžื” ื–ื• ื ื‘ื—ืจื” ื›ืื—ืช ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืœื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ืœืืฉื”. ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฆื• ื”ืฉืขื” ื”ืงืœื™ื˜ื” ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจื• ืฉืœ ืื‘ื™ื‘ ื’ืคืŸ "ืขื•ืจื™ ืขื•ืจ". ืœืงืœื™ืค ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ ื”ืฆื˜ืœืžื• 30 ืžื’ื™ืฉื™ ื—ื“ืฉื•ืช ื•ืืงื˜ื•ืืœื™ื” ืžื›ืœ ืขืจื•ืฆื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื“ื ื™ ืงื•ืฉืžืจื•, ืื•ืคื™ืจื” ืืกื™ื™ื’, ืื™ื™ืœื” ื—ืกื•ืŸ, ืœื•ืกื™ ืื”ืจื™ืฉ, ื ื“ื‘ ื‘ื•ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืืžื ื•ืŸ ืœื•ื™, ื“ื‘ ื’ื™ืœื”ืจ, ื“ื•ืจื™ื” ืœืžืคืœ, ื’ืœื™ืช ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื™ื•ืื‘ ืœื™ืžื•ืจ, ืกื™ื•ืŸ ืจื”ื‘ ืžืื™ืจ, ื’ื“ืขื•ืŸ ืื•ืงื• ื•ืื—ืจื™ื. ื‘ืžืจืฅ 2021 ื”ื ื—ืชื” ืืช ื•ืขื™ื“ืช ื”ื ืฉื™ื ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ื•-ynet ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื ื—ืชื” ืืช ื”ืžืฉื“ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœื™ื•ื ื”ืฉื•ืื” ื‘ืงืฉืช 12 - ืžืคื’ืฉ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืžื™ื–ื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืกืœื•ืŸ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื“ื ื” ื•ื™ืก, ื–ื™ื• ืฉื™ืœื•ืŸ, ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืืจื™, ื“ืŸ ืืจื™ืืœื™ ื•ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ. ื‘ื™ื•ืœื™ 2021 ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ืจื—ืœ ืฉืคื™ืจื ื•ืขื™ืœื™ ื‘ื•ื˜ื ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคืกืงื•ืœ ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ "ื›ื ืจืช - ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื" ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืืœืคืจื˜. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2021 ืฆื™ื™ื ื” ืืช ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื” ื”-70 ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืขื™ืจื™ื™ืช ื—ื™ืคื” ืœื”ื ืฆื™ื— ืื•ืชื” ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉืžื” ื‘ืฉื›ื•ื ืช "ื’ื‘ืขืช ื–ืžืจ". ื˜ืงืก ื—ื ื•ื›ืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื ืขืจืš ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ. ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ื—ื•ื“ืฉ ืขืจื›ื” ืžื•ืคืข ื—ื’ื™ื’ื™ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ื• ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ืžื™ื˜ื‘ ืฉื™ืจื™ื” ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืกื™ืžืคื•ื ื˜ ืจืขื ื ื” ื•ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ ื•ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2021 ืคืจืกืžื” ืืจื–ื™ ื“ื•ืื˜ ืขื ื”ื–ืžืจ ืฉื™ืจ ืœื•ื™ ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ืฉื "ืœืื˜ ืœืื˜". ื”ืฉื™ืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื‘ืจื ืงื• ื•ื™ื™ืก ืจืžืœื”, ืื•ืชื• ื ื™ื”ืœ ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ื—ื™ืœื™ ื˜ืจื•ืคืจ. ืืช ื”ืฉื™ืจ ื›ืชื‘ื• ื•ื”ืœื—ื™ื ื• ืชืœืžื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืื‘ื™ ืืžื™ื ื•ื‘ ื•ื”ืžื—ื ืš ืฉืœื•, ื”ื™ื•ืฆืจ ื™ื•ื ื™ ื™ืขื™ืฉ. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2021 ื”ื•ืขื ืง ืœืืจื–ื™ ืคืจืก "ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื" ืžื˜ืขื ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ืจื•ืงื“ื™ื™ืœ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ "ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืชื” ื”ืžืชืžืฉื›ืช ื•ืชืจื•ืžืชื” ืœืžื•ื–ื™ืงื”, ืœืืžื ื•ืช ื•ืœืชืจื‘ื•ืช ื›ืืžื ื™ืช ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ื™ืฉืจืืœ". ื‘ืืคืจื™ืœ 2022 ื‘ืžืกื’ืจืช ื™ื•ื ื”ืฉื•ืื” ืฆื™ืœืžื” ืืจื–ื™ ืกืจื˜ ืชื™ืขื•ื“ื™ ื‘ืฆืจืคืช ื”ืžื’ื•ืœืœ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืืžื” ื•ืžืฉืคื—ืชื” ืืฉืจ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœืžื—ืชืจืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ืกื™ื™ืขื• ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืฆืœืช ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ืœืจื’ืœ ื”ืกืจื˜, ื”ืงืœื™ื˜ื” ืืจื–ื™ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื” ืฉืœื™", ืฉืืช ืžื™ืœื•ืชื™ื• ื›ืชื‘ ื™ื•ืื‘ ื’ื™ื ืื™ ื•ืืช ื”ืœื—ืŸ, ืœืื” ืฉื‘ืช. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2023 ืคื•ืจืกื "ืฉื ื™ื ื•" - ื“ื•ืื˜ ืฉืœ ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ื•ืžื™ืงื™ืื’ื™. ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื›ืชื‘ ืฉืžื•ืœื™ืง ืงืœื•ืกืงื™ ื•ื”ืœื—ืŸ ืฉืœ ืžื™ืงื™ืื’ื™ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืื•ืชื” ืฉื ื” ืคื•ืจืกื ื”ื“ื•ืื˜ ืดื™ืžื™ืืด ืขื ืขืžื™ืจ ื‘ื ื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืžืชื•ืš ืืœื‘ื•ื ื“ื•ืื˜ื™ื ื—ื“ืฉ ืฉืชืืจื™ืš ืฆืืชื• ื ืงื‘ืข ืœ-16.10 ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ื”ื—ื’ื™ื ื•ื ื“ื—ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2023 ื ืคืชื—ื” ื‘ื—ื•ืœื•ืŸ ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืชืขืจื•ื›ืช ืžื—ื•ื•ื” ืœืืจื–ื™ ืฉืืฆืจ ืจืคืืœ ื•ื–ืื ื”, ื”ื›ื•ืœืœืช ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื™ืคื” ืฉืœ ืคืจื™ื˜ื™ ืื•ืคื ื”, ืคืจื™ื˜ื™ื ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื™ื ืžื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื”, ืกืจื˜ื™ื, ืงื˜ืขื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื, ืžื›ืชื‘ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืคืจืกื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023, ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ื ืจืชืžื” ืืจื–ื™ ืœื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืคื ื™ ืžืคื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ืฉื™ืจื” ืดื”ื‘ื™ืชื”ืด ื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžื”ืžื ื•ื ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื–ื›ื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ 1,000 ืžื•ื–ื™ืงืื™ื. ืขืœ ืคื•ืขืœื” ื”ื•ืขื ืง ืœื” ืชื•ืืจ ืื‘ื™ืจืช-ืขื“ ืžื˜ืขื ืžืจื›ื– ืคืจืก ืœืฉืœื•ื. ื‘ืžืจืฅ 2024 ื”ืขืœืชื” ืžื•ืคืข ื—ื“ืฉ ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืื•ื“ื™ื” ืงื•ืจืŸ. ื‘ืžืื™ 2024 ื”ื•ืขื ืง ืœื” ืคืจืก ืืžืดื™ - ืื’ื•ื“ืช ืืžื ื™ ื™ืฉืจืืœ - ืœืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื. ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื”ืงื“ื-ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ื•ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1976 ื›ื—ืœืง ืžืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื ื—ืชื” ืืช ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1979 ื”ืฉืชืชืคื” ืืจื–ื™ ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื”ืงื“ื-ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืชื—ืจื•ืช. ื‘ืฉืœื”ื™ 1982 ื”ืฉืชืชืคื” ืืจื–ื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ืงื“ื ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ, ื”ื™ื ืฉืจื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืžื•ื–ื™ืงื” ื ืฉืืจืช" (ืฉืžืจื™ืช ืื•ืจ - ื”ื ืจื™ ื‘ืจื˜ืจ), ืื™ืชื• ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™. ื”ื™ื ื ื™ืกืชื” ืืช ื›ื•ื—ื” ื‘ืงื“ื-ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืคืขืžื™ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช: ื‘ืฉื ืช 1983 ื›ืชื‘ื• ืœื” ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ ื•ืื‘ื™ ื˜ื•ืœื“ื ื• ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื—ื™", ืืš ื”ื™ื ื”ืขื“ื™ืคื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืฉื™ืจื• ืฉื™ืจ ืืžืŸ" (ืฉืžืจื™ืช ืื•ืจ - ื”ื ืจื™ ื‘ืจื˜ืจ) ืฉื”ื‘ื™ื ืื•ืชื” ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™, ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ืžื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื•ื›ื” "ื—ื™" ืฉื‘ื™ืฆืขื” ืขืคืจื” ื—ื–ื”. ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ื˜ืขื ื” ืืจื–ื™ ื›ื™ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืื—ืจ ื”ืชื—ืจื•ืช ื—ืฉืคื• ื‘ืคื ื™ื” ืฉื ื’ืจืžื” ื˜ืขื•ืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื›ื™ ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื ื–ื• ืฉืืžื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืขืจื‘. ื‘ืฉื ืช 1985 ื”ืฉืชืชืคื” ืขื ืฉื™ืจื ืฉืœ ืžื ื•ืจ ื•ื˜ื•ืœื“ื ื• "ืขื•ื“ ื ื’ื™ืข" ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืฉื ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืข ืœืืจื–ื™ ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืœืœื ืชื—ืจื•ืช ื•ืืฃ ื ื›ืชื‘ ืขื‘ื•ืจื” ื”ืฉื™ืจ ื‘ืœืœื™ื™ืงื”, ืืš ื”ืชื—ืจื•ืช ื ืขืจื›ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื—ืœืœื™ ืฆื”"ืœ ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื˜ืœื” ืืช ื”ืฉืชืชืคื•ืชื”; ื”ืฉื™ืจ ื‘ื•ืฆืข ื‘ืกื•ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืœื ื™ืช. ื‘-1987 ื”ื ื—ืชื” ืืจื–ื™ ืืช ืชื—ืจื•ืช ื”ืงื“ื ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื™ื•ืจื ืืจื‘ืœ ื•ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื—ืœืง ื”ืืžื ื•ืชื™. ื‘ืฉื ืช 1988 ื ื‘ื—ืจื” ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื•ื”ื•ืฆืข ืœืงื™ื™ื ืขื‘ื•ืจื” ืžืขื™ืŸ "ืงื“ื ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืคืจื˜ื™" ื‘ื• ื™ืชื—ืจื• ืืจื‘ืขื” ืฉื™ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื” ืขืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืืจื–ื™, ืฉื ื™ืกืชื” ืืช ื›ื•ื—ื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” "ืงื“ืžื™ื" ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื•ื”ื™ื™ืชื” ืงืจื•ื‘ื” ื‘ื›ื•ืœื ืœื–ื›ื™ื™ื”, ื”ืกื›ื™ืžื”. ื˜ื•ื‘ื™ ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื”ืฆื™ืขื• ืœืืจื–ื™ ืฉื™ืจื™ื ืœืชื—ืจื•ืช, ื‘ื”ื ื”ืฉื™ืจ "ื›ืืŸ" ืฉื›ืชื‘ ืขื•ื–ื™ ื—ื™ื˜ืžืŸ (ื•ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1991 ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืื•ืจื ื” ื•ืžืฉื” ื“ืฅ) ื•ื”ืฉื™ืจ "ื”ืฉื ื” ืื™ื ืฉืืœืœื”" ืฉื›ืชื‘ื” ืขื‘ื•ืจื” ืขืคืจื” ื—ื–ื”. ืืจื‘ืขืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืžืชื—ืจื™ื ื”ื™ื• "ื›ืžื• ื‘ื”ืชื—ืœื”", "ืงืจื•ื‘ ืœื™ื", "ื”ื™ื ืจื•ืงื“ืช", ื•ื”ืฉื™ืจ "ื‘ืŸ ืื“ื" ืฉื ื‘ื—ืจ ื•ื ืฉืœื— ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ, ืฉื ื”ื’ื™ืขื” ืืจื–ื™ ืœืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ืžืื–, ืžืกืจื‘ืช ืืจื–ื™ ืœืงื—ืช ื—ืœืง ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1999 ื”ื•ืฆืข ืœื” ืœื”ื ื—ื•ืช ื‘ืฉื ื™ืช ืืช ืชื—ืจื•ืช ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ืฉื–ื›ืชื” ื‘ืกืงืจ ื“ืขืช ืงื”ืœ ืžืงื™ืฃ ื›ืžื•ืขืžื“ืช ื”ืžื•ืขื“ืคืช ืœื”ื ื—ื™ื™ืช ื”ืชื—ืจื•ืช. ืืจื–ื™ ืกื™ืจื‘ื”. ื‘ืฉื ืช 2007 ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื•ื•ืขื“ื” ืžื˜ืขื ืจืฉื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ืฉื‘ื—ืจื” ื‘ืœื”ืงืช ื˜ื™ืคืงืก ื›ื ืฆื™ื’ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2018 ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืคืื ืœ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื‘ืชื—ืจื•ืช ืœื‘ื—ื™ืจืช ื”ื ืฆื™ื’ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืฆื“ ืœื™ืื•ืจ ื ืจืงื™ืก ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืืจื™. ื‘ืฉื ืช 2019 ื‘ืžืœืืช 40 ืฉื ื” ืœื”ื ื—ื™ื™ืช ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1979, ื ื‘ื—ืจื” ืœืคืชื•ื— ืืช ืžืฉื“ืจ ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 2019 ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืฉื™ื“ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืฉืš 20 ื“ืงื•ืช ืœื”ืฆื’ืช ื”ืžื ื—ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืืจื– ื˜ืœ ื•ื‘ืจ ืจืคืืœื™. ืงืจื™ื™ืจื” ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1996 ื”ื ื—ืชื” ืืจื–ื™ ืืช ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ืืงื•"ื ืฉืฉื•ื“ืจ ื‘ืขืจื•ืฅ 2. ื‘ื”ืžืฉืš ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื ื—ื” ืื•ืจื—ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืงื™ืฅ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื ื—ื™ื™ืชื” ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกืงืจื™ ื“ืขืช ืงื”ืœ ืื•ื”ื“ื™ื ืคื ืชื” ืืœื™ื” ื”ื–ื›ื™ื™ื ื™ืช ื˜ืœืขื“ ื•ื”ืฆื™ืขื” ืœื” ืœื”ื ื—ื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืชืฉื•ื“ืจ ื‘ื™ืžื™ ืฉื™ืฉื™ ื‘ืขืจื‘. ืืจื–ื™ ื“ื—ืชื” ืืช ื”ื”ืฆืขื” ืืš ื ืขื ืชื” ืœื”ืฆืขื” ืื—ืจืช ืฉืœ ื”ื–ื›ื™ื™ื ื™ืช - ืœื”ื ื—ื•ืช ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ื—ื“ืฉื” "ืงืคื” ื˜ืœืขื“" ืœืฆื“ื• ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ืžื™ื›ื” ืคืจื™ื“ืžืŸ. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1997 ืขืœืชื” ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืื•ื•ื™ืจ ื•ื–ื›ืชื” ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืื•ื”ื“ื•ืช ืœืื—ื•ื–ื™ ืฆืคื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืจืฉ ืคืจื™ื“ืžืŸ ืžื”ื’ืฉืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื‘ ื’ื™ืœ-ื”ืจ. ืืจื–ื™ ื ื”ื ืชื” ืžืฉื‘ื—ื™ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืœืื•ืจืš ืชืฉืข ืฉื ื•ืช ื”ื ื—ื™ื™ืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ื”ื™ื ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืืช ืขืฆืžื” ื›ืžืจืื™ื™ื ืช ืžื•ืฆืœื—ืช ื”ื‘ืงื™ืื” ืžืื•ื“ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืืงื˜ื•ืืœื™ื™ื ื•ื›ืžื™ ืฉืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืฉื™ื“ื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื ื’ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืœื ืฉื’ืจืชื™ื™ื. ื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ื• ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ื”ืงืจื•ื‘ ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ ื•ืžืฉื“ืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ื”ื ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœืฉืขื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžืฉื“ืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขืจื‘ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื. "ืงืคื” ื˜ืœืขื“" ืฉื•ื“ืจื” 888 ืคืขืžื™ื ื•ื™ืจื“ื” ืžื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืกื“ื” ืฉืœ "ื˜ืœืขื“" ื‘ืžื›ืจื– ื”ื—ื“ืฉ ืœื”ืคืขืœืช ืขืจื•ืฅ 2. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ื’ืฉืช "ืงืคื” ื˜ืœืขื“", ื”ื ื—ืชื” ืืจื–ื™ ื‘-1998, ืขื ื–ืื‘ ืจื•ื•ื—, ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคืจื™ื™ื-ื˜ื™ื™ื ืœืงื™ืฅ "ืžืขื•ืจื‘ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™", ืฉืฆื•ืœืžื” ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™ ืžืคืืจืง ื‘ื’ื™ืŸ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื ื—ืชื” ื’ื ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช "ื™ื•ืจื™ื ื•ืฉืจื™ื" ืฉื”ื•ืงื“ืฉื” ืœืœื”ืงื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ื•ืืช ืžื•ืคืข ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืขืจื•ืฅ 10 ื‘ืฉื ืช 2005 ืฉื”ื•ืงื“ืฉ ืœืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื™ืื™ืจ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื. ื›ืžื ื—ื” ืื•ืจื—ืช ื”ื•ืคื™ืขื” ืืจื–ื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช "ืžืคื’ืฉื™ ืกืชื™ื•" ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•"ืฉื ื™ื™ื" ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 2006 ื”ื ื—ืชื” ืืช ื˜ืงืก ื”ืขื ืงืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ืขื‘ืจ ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื™ืฉื™ืจ ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2008 ื”ื—ืœื” ืœื”ื ื—ื•ืช ืืช ืกื“ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช "ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืฉื™ื" ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ืงื“ืฉื” ืœืฉื™ืจื™ื ื”ื™ืคื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "ื›ืœื ื™ื•ืช", "ืืชื” ืœื™ ืืจืฅ" ื•"ืกืคื™ืจืช ืžืœืื™" ื‘ื“ื•ืื˜ ืขื ื’ื™ื ื–ื•ืืจืฅ ืฉื”ื ื—ื” ืœืฆื“ื” ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืกื“ืจื”. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ืฆืคื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืขืจื•ืฅ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื•ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื˜ื‘ืœืช ื”ืจื™ื™ื˜ื™ื ื’. ื‘ืฉื ืช 2012 ื”ื ื—ืชื” ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื™ืจื•ื— "ืžืœื›ื•ืช ื”ืฉื‘ืช" ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘ืฉื™ื“ื•ืจื™ "ืจืฉืช" ื‘ืขืจื•ืฅ 2 ื‘ืขืจื‘ื™ ื™ืžื™ ืฉื™ืฉื™. ืœืฆื“ื” ื”ื ื—ืชื” ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื—ืจ ืกื’ืœ. ืžืฉื ืช 2014 ืฉื™ืžืฉื” ื›ืฉื•ืคื˜ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช "ื™ืฉื ืŸ ื‘ื ื•ืช" ื‘ืขืจื•ืฅ 24. ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืืจื–ื™ ืคืขื™ืœื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ื ืžื ื™ืช ืขื ื—ื‘ืจื™ ื—ื•ื’ ื”ื™ื“ื™ื“ื™ื ืฉืœ ืชื ื• ืœื—ื™ื•ืช ืœื—ื™ื•ืช. ื”ื™ื ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืืž"ื™ ื•ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจืช ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืžื ื”ืœ ื‘ืืจื’ื•ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื›ื™ื”ื ื” ื›ื—ื‘ืจืช ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ "ืฆื•ื•ืชื" ื•ืžืฉืžืฉืช ื›ื—ื‘ืจืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื”ืขื ืงืช ืžื’ืŸ ืฉืจ ื”ืจื•ื•ื—ื”, ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื”ืขื ืงืช ืคืจืก ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžืจื›ื– ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื—ื“ืฉื ื•ืช ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื”ืขื ืงืช ืื•ืช ื”ืจื•ื•ื—ื” ืฉืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉื™ืžืฉื” ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื ื›ืฉื•ืคื˜ืช ื‘ืงืจืŸ ื”ืžืœื’ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืžืฉื—ืง ื‘ื™ืช ืฆื‘ื™. ืžืฉืคื—ื” ื•ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืืจื–ื™ ื ื™ืฉืื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1972 ืœืžืคืงื“ื” ื‘ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ ืขืžื•ืก ื˜ืœืฉื™ืจ, ืžืžื ื• ื”ืชื’ืจืฉื” ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉืฉ ืฉื ื™ื. ืืคืจื™ื ืฉืžื™ืจ ื›ืชื‘ ืขืœ ืืจื–ื™ ื‘ื™ืžื™ื”ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ, ื›ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช-ื–ื•ื’ื• ืฉืœ ื˜ืœืฉื™ืจ, ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื ื›ื•ืŸ ืืช ื™ืคื”". ื‘ืฉื ืช 1983 ื ื™ืฉืื” ืืจื–ื™ ื‘ืฉื ื™ืช, ืœืžื”ื ื“ืก ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื ืชืŸ ืชื•ืžืจ, ืฉืžืคื™ืง ืžืื– 1982 ืืช ื›ืœ ืืœื‘ื•ืžื™ื”. ืœื–ื•ื’ ื‘ืช ื‘ืฉื ืืœื•ื ื”, ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื ืช 1986. ืœื ืชืŸ ืชื•ืžืจ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืœืžืขืฆื‘ืช ื”ืื•ืคื ื” ืขื“ื” ืชื•ืžืจ (ื›ื™ื•ื, ืืฉืชื• ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืงื•ื‘ื™ ืืฉืจืช). ื‘ืกืจื˜ ื”ืžื’ื•ืœืœ ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืืจื–ื™, ืืฉืจ ืฉื•ื“ืจ ื‘ืขืจื•ืฅ 2 ื‘ืฉื ืช 2011, ื ื—ืฉืฃ ื›ื™ ืœืืจื–ื™, ืฉื ื™ ืื—ื™ื ืœืžื—ืฆื”: ืืžื™ืจ, ืื— ืœืžื—ืฆื” ืžืฆื“ ืื™ืžื” ื•ืจื—ืœ, ืื—ื•ืช ืœืžื—ืฆื” ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ืื‘ื™ื”. ืืช ืจื—ืœ ื”ื›ื™ืจื• ื™ืจื“ื ื” ื•ืืžื™ืจ ืจืง ื›ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ 10 ื•-12 ื‘ื”ืชืืžื”. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืืžื™ืจ ื”ื•ื ืื—ื™ื” ืœืžื—ืฆื”, ื ื•ื“ืขื” ืœื™ืจื“ื ื” ืจืง ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื›ื‘ืช 24. ื‘ืืคืจื™ืœ 2022 ื™ืฆื ืกืจื˜ ืชื™ืขื•ื“ื™ ืฉืœ HOT8, ืขืœ ืžืกืขื” ื‘ืฆืจืคืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืืžื” ื•ืžืฉืคื—ืชื”, ืฉื”ืฆื™ืœื• ืžืื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2023 ื ืคืชื—ื” ื”ืชืขืจื•ื›ื” "ื”ื‘ื™ืชื”" ื”ืžืชืืจืช ืืช ืชื—ื ื•ืช ื—ื™ื™ื”, ืฉืืฆืจื” ืขื™ืจื™ื™ืช ื—ื•ืœื•ืŸ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ "ืœืืฉื”". ืชื“ืžื™ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื”, ื›ื—ื™ื™ืœืช ื‘ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ, ื ื•ื“ืขื” ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ื‘ืฆืžื•ืชื™ื” ื”ืืจื•ื›ื•ืช. ืกืžืžืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืืจื–ื™ ื”ื™ื” ื”ื•ืคืขืชื” ื‘ื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื›ืฉื”ื™ื ื™ื—ืคื”. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืงื•ื‘ืœ ืื–, ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ืŸ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ื”ืฆื˜ืœืžื” ืืจื–ื™ ืžื“ื™ ืคืขื ื™ื—ืคื”. ื‘ืืœื‘ื•ื ืฉืœื” ืฉืœ ืฉื™ืจื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ืคืง ื‘-1979, ื”ืฆื˜ืœืžื” ื™ื—ืคื”, ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืคืฉื˜ื•ืช ื”ืืจืฆื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื” ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื‘ืกืจื˜ื•ื ื™ื, ื‘ื›ืชื‘ื•ืช ืฉืขืจ ืœืขื™ืชื•ื ื•ืช ื•ื‘ืขื˜ื™ืคื•ืช ืชืงืœื™ื˜ื™ื - ื™ื—ืคื”. ื”ืฉื™ืจ ื™ืœื“ื” ื™ื—ืคื” ืฉื›ืชื‘ื” ืืกืชืจ ืฉืžื™ืจ ื•ื™ืฆื ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1991 ื ื—ืฉื‘ ืœืžืฉืงืฃ ืืช ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืืจื–ื™ ื›ื™ืœื“ื” ื™ื—ืคื” ืฉืฉืจื” ืฉื™ืจื™ ืžื•ืœื“ืช. ืคืจืกื™ื ื•ืชืืจื™ื ื‘ื”ื ื–ื›ืชื” 1979 โ€“ ืคืจืก ืจืฉื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ืขืœ ื”ื ื—ื™ื™ืช ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1979 1981 โ€“ ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืขืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ื‘ืžื—ื–ืžืจ "ื‘ืจื ืฉื™ื ื•ื—ืœื•ืžื•ืช" 1984 โ€“ ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ 1984 โ€“ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ 1984 โ€“ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื’ืœืดืฆ 1985 โ€“ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ 1985 โ€“ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื’ืœืดืฆ 1987 โ€“ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ 1988 โ€“ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ 1990 โ€“ ื–ืžืจืช ื”ืขืฉื•ืจ ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ 2011 โ€“ ืคืจืก ืžืคืงื“ ื’ืœ"ืฆ ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื—ื•ื•ื” ืœืœื”ืงื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช 2013 โ€“ ื–ืžืจืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ 2021 โ€“ ืคืจืก ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ืจื•ืงื“ื™ื™ืœ ืžื˜ืขื ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ 2024 โ€“ ืื•ืช ืื‘ื™ืจืช ืขื“ ืžื˜ืขื ืžืจื›ื– ืคืจืก ืœืฉืœื•ื ื•ืœื—ื“ืฉื ื•ืช 2024 โ€“ ืคืจืก ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืžื˜ืขื ืืž"ื™ ื”ื•ืงืจื” ื‘-25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2021 ื ื—ื ืš ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉืžื” ืฉืœ ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ื‘ืฉื›ื•ื ื” ื—ื“ืฉื” ื‘ื—ื™ืคื” ืฉืฉืžื” "ื’ื‘ืขืช ื–ืžืจ". ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” ืขื "ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง", ื›ื•ืœืœ ืื•ืกืคื™ื ืชืงืœื™ื˜ ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง (1975) ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง (1976) ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ - ื”ื”ืฆื’ื” ื”ื›ื™ ืชืžื™ืžื” ื‘ืขื™ืจ (1977) ื”ืคืจื•ื˜ื” ื•ื”ื™ืจื— (ืขื ืืจื™ืง ืœื‘ื™ื) (1978) ื”ืื•ืกืฃ ื”ื›ืคื•ืœ (2003) ืกื™ื ื’ืœื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื , 2007 (ื”ื•ืขืœื” ืœ-YouTube ื‘-24 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2015) ืขืœ ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ - ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจื“ื™ื• "ืฆื™ืคื•ืจื™ ืœื™ืœื” ืžืชื’ืขื’ืขื•ืช", ื‘ืžืงื•ืจ, ืžืชื•ืš ืฉื™ื“ื•ืจื™ ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ, 2 ื‘ืžืื™ 2010; ื‘ืืชืจ iCast ื™ื•ืจื ื™ื•ื‘ืœ, ืฉื™ื—ืช ื ืคืฉ ืขื ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™, ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช, 23 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2012 ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™ ืžืชืืจื—ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืฉืขื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื" ื‘ืจื“ื™ื• ื’ืœื™ ื™ืฉืจืืœ, 7 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2016 ืจื•ื ื™ ืงื•ื‘ืŸ, ืคื’ื™ืฉื” ืขื ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™, ื›ืืŸ_11, 9 ื‘ืžืื™ 2018 ื’ืื•ืœื” ืื‘ืŸ-ืกืขืจ ื‘"ืฉื™ื—ื” ืื™ืฉื™ืช" (ืคืจืง 17) ืขื ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™, ื›ืืŸ 11, 4 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2019 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื•ืช ื”ืฉื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื•ืช ืคื•ืค ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื™ ืคื•ืค ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื•ืช ื”ืฉืจื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื™ื ื”ืฉืจื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื—ื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ื”ืคืกื˜ื™ื’ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื•ืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื•ืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื”ื—ืกื™ื“ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื•ืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื™ ืชืฉื•ืื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฆื™ื’ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื™ ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1976 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื™ ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 1988 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื—ื™ ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืจืฉืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื•ื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื•ื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืงื“ื-ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื•ืช ืชื ื•ืขืช ื”ืฆื•ืคื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืฆื•ืคื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื—ื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ืงื•ืœื“ ืžื ื˜ื” ืžืกื˜ื™ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™-ื’ืจืžื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื•ืช ืื•ืช ืื‘ื™ืจื•ืช ืžืจื›ื– ืคืจืก ืœืฉืœื•ื ื•ืœื—ื“ืฉื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1951 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1951
2024-09-27T11:20:54
ืื•ืžื” ืชื•ืจืžืŸ
ืื•ืžื” ืงืืจื•ื ื” ืชื•ืจืžืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Uma Karuna Thurman; ื ื•ืœื“ื” ื‘-29 ื‘ืืคืจื™ืœ 1970) ื”ื™ื ืฉื—ืงื ื™ืช ื•ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื”ื™ื ื”ืชืคืจืกืžื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืคืจื™ืจืก "ื™ื—ืกื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื" (1988), ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืฉื ืช 1994 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžื™ื” ื•ื•ืืœืืก ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื”ื‘ืžืื™ ืงื•ื•ื ื˜ื™ืŸ ื˜ืจื ื˜ื™ื ื•, "ืกืคืจื•ืช ื–ื•ืœื”"; ืขื‘ื•ืจื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืขืžื“ืช ืœืคืจืก ืื•ืกืงืจ ืœืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืžืฉื ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘ ื•ืœืคืจืก ื‘ืืคื˜"ื. ื‘ืฉื ืช 2002 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉืœ HBO "ืขื™ื•ื•ืจื•ืŸ ื”ื™ืกื˜ืจื™"; ืขื‘ื•ืจื• ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื‘ื” ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื˜ืจื ื˜ื™ื ื• ื‘ืกืจื˜ื™ื "ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื‘ื™ืœ" (2003) ื•"ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื‘ื™ืœ ื—ืœืง 2" (2004); ื•ืขื‘ื•ืจื ืงื™ื‘ืœื” ืฉืชื™ ืžื•ืขืžื“ื•ื™ื•ืช ืœืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘ ืœืฉื—ืงื ื™ืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืชื•ืจืžืŸ ื ื•ืœื“ื” ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ, ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืœืžืฉืคื—ื” ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ืช ืžืจืงืข ื ื•ืฆืจื™-ืื™ืจื•ืคืื™. ืืžื”ึผ, ื ื ื” ืคื•ืŸ ืฉืœื‘ืจื•ื’, ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื‘ืจื” ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ื•ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื•ืื” ืคื—ื•ืช ืžืฉื ื” ืœื˜ื™ืžื•ืชื™ ืœื™ืจื™, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ืฉืื” ืœืจื•ื‘ืจื˜ ืชื•ืจืžืŸ - ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ ื•ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ืื™ื ื“ื•-ื˜ื™ื‘ื˜ื™ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”; ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืง ืœื‘ืชื• ืฉื ื‘ืกื ืกืงืจื™ื˜ เค‰เคฎเคพ, "ืื•ืžื”", ืฉื ืฉืœ ืคืจื•ื•ืื˜ื™ ืืœืช ื”ืื”ื‘ื” ื•ื”ืคื•ืจื™ื•ืช ื”ื”ื™ื ื“ื™ืช. ืœืื•ืžื” ืฉืœื•ืฉื” ืื—ื™ื: ื’ื ื“ืŸ, ื“ืฆ'ืŸ ื•ืžื™ืคืื, ื•ืื—ื•ืช ืœืžื—ืฆื” ืžืื‘ื™ื”: ื˜ืื™ื”. ื‘-1985, ื‘ื’ื™ืœ 15 ืชื•ืจืžืŸ ืขื–ื‘ื” ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืœืฉื—ืงื ื™ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืงืจื™ื™ืจื” ื‘ื’ื™ืœ 15 ื”ื—ืœื” ื‘ืงืจื™ื™ืจืช ื”ื“ื•ื’ืžื ื•ืช. ื‘-1989 ื”ื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืฉืขืจ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ "ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ืŸ". ื‘-1988 ื”ื•ืคื™ืขื” ืชื•ืจืžืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื‘ืงื•ืžื“ื™ื” "Johnny Be Good". ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืกืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘-1990 ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืจื˜ "ื”ื ืจื™ ื•ื’'ื•ืŸ". ื‘-1993 ืงื™ื‘ืœื” ืชื•ืจืžืŸ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื” ื‘ืกืจื˜ "ื’ื ืœื‘ื•ืงืจื•ืช ื™ืฉ ืจื’ืขื™ื ืงื•ื“ืจื™ื". ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ื™ื›ื‘ื” ื‘ืกืจื˜ "ืื™ืฉื” ืœืฉื ื™ื™ื" ืœืฆื™ื“ื• ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื“ื” ื ื™ืจื•. ื‘-1994 ื›ื™ื›ื‘ื” ืชื•ืจืžืŸ ื‘ืกืจื˜ "ืกืคืจื•ืช ื–ื•ืœื”", ืฉื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžืกืจื˜ื™ ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืžืฆืœื™ื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื•ื’ืจืฃ ื”ื›ื ืกื•ืช ื‘ืกืš 213.9 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื‘-1996 ื›ื™ื›ื‘ื” ืชื•ืจืžืŸ ื‘ืงื•ืžื“ื™ื” ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช "ืขืœ ื ืฉื™ื, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื—ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช", ื•ื‘-1997 ื‘ืกืจื˜ "ืžื” ืงืจื” ื‘ื’ื˜ืงื”?", ืฉื ื”ื›ื™ืจื” ืืช ื‘ืขืœื” ืœืขืชื™ื“, ื”ืฉื—ืงืŸ ืื™ืช'ืŸ ื”ื•ืง. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืคื™ืขื” ืชื•ืจืžืŸ ื‘ืกืจื˜ "ื‘ืื˜ืžืŸ ื•ืจื•ื‘ื™ืŸ" ื•ื‘-1998 ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืจื˜ "ื”ื ื•ืงืžื™ื". ืฉื ื™ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืœืœื• ื ื›ืฉืœื• ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื—ืจื•ืฅ ื•ื–ื›ื• ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืงืฉื•ืช; ืขืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ื‘ืกืจื˜ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืชื•ืจืžืŸ ืžื•ืขืžื“ืช ืœืคืจืก ืคื˜ืœ ื”ื–ื”ื‘ (ืคืจืก ื”ื ื™ืชืŸ ืœืกืจื˜ื™ื ื•ืœืฉื—ืงื ื™ื ื”ื’ืจื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ืฉื ื”). ืœืื—ืจ ืœื™ื“ืช ื‘ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1998, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืชื•ืจืžืŸ ืœืงื—ืช ืคืกืง ื–ืžืŸ ืžืขื‘ื•ื“ืชื”. ื‘-2002 ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืจื˜ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "Hysterical Blindness". ืขืœ ื”ื•ืคืขืชื” ื‘ืกืจื˜ ื–ื” ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘. ืœืื—ืจ ื”ืคืกืงื” ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืžื’ื™ืœื•ื ืชืคืงื™ื“ื™ื ืจืืฉื™ื™ื, ืฉื‘ื” ืชื•ืจืžืŸ ืœืงื•ืœื ื•ืข, ื•ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘-2003 ื‘ืกืจื˜ "ืฆ'ืง ืคืชื•ื—", ืœืฆื™ื“ื• ืฉืœ ื‘ืŸ ืืคืœืง. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื›ื™ื›ื‘ื” ื‘ืกืจื˜ "ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื‘ื™ืœ", ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”. ื‘-2004 ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืจื˜ ื”ื”ืžืฉืš. ืขืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ื‘ืฉื ื™ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืชื•ืจืžืŸ ืžื•ืขืžื“ืช ืœืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘. ื‘ืฉื ืช 2005 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืงื•ืžื“ื™ื” "ืคืฉื•ื˜ ืžืื•ื”ื‘ืช", ืœืฆื“ ืžืจื™ืœ ืกื˜ืจื™ืค. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืคื›ื” ืชื•ืจืžืŸ ืœื“ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ืžื•ืชื’ ื”ืื•ืคื ื” "ืœื•ืื™ ื•ื™ื˜ื•ืŸ". ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ื™ื›ื‘ื” ื‘ืกืจื˜ "ื”ืกื•ืคืจ ืืงืกื™ืช ืฉืœื™", ืœืฆื“ ืœื•ืง ื•ื™ืœืกื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2017 ื’ื™ืœืžื” ืชื•ืจืžืŸ ืืช ืœื ื™ ื›ื”ืŸ ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” "ืžืชื—ื–ื™ื" ื‘ืจืฉืช ื‘ืจืื‘ื•, ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขื ื‘ืจ ืœื‘ื™ื. ื‘-29 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2023 ื™ืฆื ื”ืกืจื˜ "The Kill Room" ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื”. ืชื•ืจืžืŸ ืขืชื™ื“ื” ืœื›ื›ื‘ ื‘ืกืจื˜ ื”ื”ืžืฉืš ืœ"ืกื˜ืืจื’ื™ืจืœ" ืœืฆื“ ื’ืจื™ื™ืก ื•ื ื“ืจื•ื•ืืืœ. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1990 ื ื™ืฉืื” ืœืฉื—ืงืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื’ืืจื™ ืื•ืœื“ืžืŸ, ืืš ื”ืชื’ืจืฉื” ืžืžื ื• ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื. ื‘-1 ื‘ืžืื™ 1998 ื ื™ืฉืื” ืœืฉื—ืงืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืื™ืช'ืŸ ื”ื•ืง, ืื•ืชื• ืคื’ืฉื” ืขืœ ืกื˜ ื”ืกืจื˜ "ืžื” ืงืจื” ื‘ื’ื˜ืงื”?". ืœื”ื ื‘ืŸ ื•ื‘ืช ืžืฉื•ืชืคื™ื. ื™ืœื“ื™ื”ื ืœื‘ื•ืŸ ื”ื•ืง ื•ืžืื™ื” ื”ื•ืง, ื’ื ื”ื ืฉื—ืงื ื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืชื’ืจืฉื• ื‘ื™ื•ืœื™ 2004. ื‘-2008 ื”ื•ื“ื™ืขื” ืชื•ืจืžืŸ ืขืœ ืื™ืจื•ืกื™ื” ืœืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ ืืจืคื“ ื‘ืืกื•ืŸ, ืื•ืœื ื”ื ื ืคืจื“ื• ื•ื‘ื™ื˜ืœื• ืื•ืชื, ื•ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ื™ื—ื“, ื•ื‘-2012 ื ื•ืœื“ื” ืœื”ื ื‘ืช ืžืฉื•ืชืคืช. ื‘-2014 ื‘ื™ื˜ืœื• ืืช ืื™ืจื•ืกื™ื”ื ืฉื•ื‘ ื•ื ืคืจื“ื• ืกื•ืคื™ืช. ืชื•ืจืžืŸ ืชื•ืžื›ืช ื•ืชื•ืจืžืช ืœืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ืคื™ืœืžื•ื’ืจืคื™ื” ืงื•ืœื ื•ืข ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืกืžืืฉ (2012) ืื‘ื ืืžืจื™ืงืื™ (2014) - ื“ื™ื‘ื•ื‘ ื”ืกื˜ื™ืจื” (2015) ืžืชื—ื–ื™ื (2017) ื—ื“ืจื™ื ืืคืœื™ื (2019) Suspicion (2022-ื”ื•ื•ื”) ื”ืงืจื‘ ืขืœ ืื•ื‘ืจ (ืื ') (2022) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื•ืžื” ืชื•ืจืžืŸ ื‘ืืชืจ TV.com ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืื•ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื•ื’ืžื ื™ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืžืžื•ืฆื ื’ืจืžื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืžืžื•ืฆื ืฉื•ื•ื“ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘: ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”: ืฉื—ืงื ื™ืช ื‘ืžื™ื ื™-ืกื“ืจื” ืื• ื‘ืกืจื˜ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื”ื–ื”ื‘: ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”: ืฉื—ืงืŸ ื‘ืžื™ื ื™-ืกื“ืจื” ืื• ื‘ืกืจื˜ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื’ื•ืช'ื”ื: ืฉื—ืงื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1970 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1970 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ืกืื˜ื•ืจืŸ ืœืฉื—ืงื ื™ืช ืจืืฉื™ืช ื‘ืงื•ืœื ื•ืข
2024-10-13T17:51:46
ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|"ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘" ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื™ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจืช ืงืฆื™ื ื™ ื•ืจืžืื›ื˜ ื•ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ื—ื™ื™ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ึพ20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944. ื”ืงืฉืจ ื ื›ืฉืœ, ืœืื—ืจ ืฉืชื™ืง ื•ื‘ื• ืคืฆืฆื” ืฉื”ื•ื ื—ื” ื‘ืกืžื•ืš ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื•ื–ื– ืžืขื˜. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื ื”ืจื’ื• ืื—ืจื™ื, ืืš ื”ื™ื˜ืœืจ ื ืคืฆืข ืงืœื•ืช. ืขืœ ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืงืฉืจ, ื‘ื”ื ืžื ื”ื™ื’ื• - ื’ืจืืฃ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ื ื’ื–ืจื” ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’. ื”ืงืฉืจ ื”ื™ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื‘ื™ืŸ 15 ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื™ื“ื•ืขื™ื ืœื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ืจืงืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ 150px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ ืžืื– ืขืœื™ื™ืช ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื ื”ื’ื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ืคืœืชื• ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืืœื• ื™ื–ืžื• ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื, ืฉื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœืจื•ื—ื: ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืขืจืš ื‘ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™, ื”ื“ื—ืชื ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœื™ื ื‘ืœื•ืžื‘ืจื’ ื•ืคืจื™ื˜ืฉ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื™ื‘ื•ื›ื ื‘ืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ืžื™ืŸ ืžืคื•ื‘ืจืงื•ืช - ื•ื”ืฆื‘ืช ืงืฆื™ื ื™ื ื”ื ืืžื ื™ื ืœื• ื‘ืžืงื•ืžื, ื•ืฉื‘ื•ืขืช ื”ื ืืžื ื•ืช ืฉื—ื•ื™ื‘ื• ื›ืœ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืœื”ื™ืฉื‘ืข ืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™, ื’ืจืžื• ืœืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืงืฆื™ื ื™ื ืœื”ืจื”ืจ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื“ื—ืชื•. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื•ืขื™ื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ ื‘-1938, ื›ืฉืจื™ื—ืคื” ืกื›ื ืช ืžืœื—ืžื” ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช, ื‘ืฉืœ ื“ืจื™ืฉืช ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืฆืจืฃ ืœืจื™ื™ืš ืืช ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื - ืžืœื—ืžื” ืฉืื– ื ืจืืชื” ื›ื—ืกืจืช ืกื™ื›ื•ื™ ืœืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ - ืชื›ื ื ื• ื’ื ืจืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื• ื›ืœื ืฉืคื•ื™, ื›ืฉื™ื™ืชืŸ ืœืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ืคืงื•ื“ื” ืœืชืงื•ืฃ. ื‘ื’ื™ื“ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘ืขื ื”ืฆ'ื›ื™ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ, ืœืฆื“ ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ืžืคืชื™ืขื” ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื ืœืœื ืงืจื‘, ื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ื”ืจื•ื— ืžืžืคืจืฉื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืคื™ืขืžื” ื‘ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืื•ืชื ืงืฆื™ื ื™ื ืืฉืจ ืชืžื›ื• ื‘ืงืฉืจ - ืœื ื ืฉืขื ื” ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ืื™ ืžื•ืกืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ืืœื ื‘ืฉืœ ื—ืฉืฉื ืžื”ืจืคืชืงื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ื•ืขื™ื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ ืœืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื ื”ืชืื™ืžื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืงืฉืจ ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ. ืื•ืœื ืขื ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื›ืฉื”ืกืชื‘ืจ ืขื•ืžืง ื”ืชืกื‘ื•ื›ืช ืฉื–ื• ื™ืฆืจื”, ื—ื•ื“ืฉื” ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ื™ืชืจ ืžืจืฅ. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืงื•ืฉืจื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ื•"ืœื”ืขืžื™ื“ื• ืœืžืฉืคื˜" ื ืขืฉื” ื›ื‘ืจ ื‘-1941 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื ืจืœ ื”ื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืจืกืงื• ื•ืฉืœื™ืฉื• ืคื‘ื™ืืŸ ืคื•ืŸ ืฉืœื‘ืจื ื“ื•ืจืฃ, ื‘ืขืช ื‘ื™ืงื•ืจ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืžืคืงื“ืช "ืืจืžื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–" ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืจื•ืกื™ืช. ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื”ื–ื” ื ื“ื—ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื•ืžืฉื”ื’ื™ืข ื”ื™ื˜ืœืจ - ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ืงืฃ ื‘ืžืฉืžืจ ืฉืœ ืื ืฉื™ ืืก ืืก, ืžื” ืฉืžื ืข ื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ืขืœ ืžื ืช ืœืขื•ืฆืจื•. ืจื•ื‘ ืจืืฉื™ ื”ืงืฉืจ ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ื™ื˜ืœืจ ืœื ืจืง ื‘ืฉืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืคื•ืฉืข ื•ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™, ืืœื ืžืชื•ืš ื–ืขื–ื•ืข ื›ืŸ ืžืคืฉืขื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ืžืจืฆื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื•ื”ืคื•ืœื ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ื”ืชืขืœืœื•ืช ื‘ืฉื‘ื•ื™ื™ ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942, ืœืžืฉืœ, ืืžืจ ืงื•ืœื•ื ืœ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื›ื™ ืจืฆื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ืฉื™ืงืจ ื›ืืฉืจ ืืžืจ ื›ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื™ืฆื•ืจ ืกื“ืจ ื—ื“ืฉ ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ืœืคื™ื›ืš "ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืžืคืœืฆืชื™ืช". ื“"ืจ ืงืืจืœ ื’ืจื“ืœืจ, ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืงืฉืจ, ื›ืชื‘ ื‘-1943 ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื—ื›ื•ืช ืœืชื‘ื•ืกืช ื’ืจืžื ื™ื”, ืžืฉื•ื ืฉ"ื”ืจื’ืข ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ื”ื ื›ื•ืŸ" ืœื”ืคื™ื›ื” ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืข ืขืงื‘ ืจืฆื— ืฉืœ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื’ื‘ืจื™ื, ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื›ื‘ื•ืฉื™ื. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื‘"ืคื ื™ื™ื” ืœืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™" ืฉื”ืงื•ืฉืจื™ื ื”ื›ื™ื ื• ืœืงืจืืช 'ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™' 1944, ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื›ื™ ื”ื ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืคืขื•ืœ, ืžืขืœ ื”ื›ืœ, ื‘ืฉืœ "ื”ืคืฉืขื™ื ื”ืžืชื—ื•ืœืœื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื’ื‘ื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื". ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘"ื”ื•ืจืื•ืช ืœืžืคืงื“ื™ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื" - ืžืกืžืš ืฉื™ื™ืขื“ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืฉืจ, ื™ืฉื ื” ื”ื•ืจืื” ืžืคื•ืจืฉืช ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืคืขื•ืœืชื. ื‘-1943 ื”ืฆืœื™ื— ื˜ืจืกืงื• ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืคืฆืฆืช ื–ืžืŸ ืœืžื˜ื•ืกื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื›ืฉื–ื” ื—ื–ืจ ืžื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ื—ื–ื™ืช, ืืš ื”ื™ื ืœื ื”ืชืคื•ืฆืฆื” ืขืงื‘ ื›ืฉืœ ื˜ื›ื ื™. ืžื—ื“ืœื™ื ืืœื” ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืงืฉืจ ืืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื’ื ืจืœื™ื ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ืคืจื™ื– ื•ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื›ืืฉืจ - ื›ืžืชืื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืžื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ - ืฉื™ืžืฉ ื”ืงื•ืœื•ื ืœ ื”ืจื•ื–ืŸ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื ื• ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืžืกืคืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืœ ืงืฆื™ื ื™ื, ืฉื›ืœืœ ืืฃ ืืช ื”ืคืœื“ืžืจืฉืœ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืจื•ืžืœ ืฉื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืขืฆื•ืžื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžื›ื•ื‘ื“ ื•ืžืงื•ื‘ืœ ืขืœ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœ ื”ืงืฉืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื - ืžืฉืคื˜ื ื™ื, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื•ืื ืฉื™ ื“ืช. ื‘-1944 ื ืžืฆืื” ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื ืกื™ื’ื” ื‘ื›ืœ ื”ื—ื–ื™ืชื•ืช. ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื—ืชื• ื‘ื ื•ืจืžื ื“ื™ ื‘-6 ื‘ื™ื•ื ื™. ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื— ืื™ื‘ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ ืืช ืจื•ื‘ ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืจื•ืกื™ื”, ื•ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื”ืชืงื“ื ืขื“ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœ 1941, ื˜ืจื ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”. ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืœืžื•ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก, ื”ืจื•ื–ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื”, ื‘ืขืช ืžืฉืคื˜ื• ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™. ื”ืงื•ืฉืจื™ื, ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืื• ืžืจืงืขื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ืฉื”ื™ื” ื”ื’ื•ืจื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื‘ื™ื“ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ. ื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื ืฉื™ ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ, ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืื“ืžื™ืจืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื ืจื™ืก, ืืฉืจ ื–ื” ืฉื ื™ื ืฉื™ืžืฉ ื›ื’ื•ืจื ืื ื˜ื™-ื ืืฆื™ ืคืขื™ืœ, ื•ืงื™ื“ื ื›ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ. ื”ื™ื• ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื›ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ, ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืœื™ื™ืคืฆื™ื’, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืกืžื›ื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช ื•ืื–ืจื—ื™ืช, ื•ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœืงื‘ืœ (ืœืฆื“ ื”ื’ื ืจืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืง) ืืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœืฆื•ืจืชื• ื•ื˜ื‘ืขื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ืœืื—ืจ ื”ืคืœืช ื”ื ืืฆื™ื–ื ื ืงื‘ืขื• ื‘ืื—ื•ื–ืชื• ืฉืœ ื”ืจื•ื–ืŸ ื”ืœืžื•ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื”, ืื—ื•ื–ืช ืงืจื™ื™ื–ืื•, ื‘ื™ื“ื™ ื—ื•ื’ ืฉื ืงืจื "ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื•". ื‘ืจืืฉ ื”ื—ื•ื’ ืขืžื“ ื”ืจื•ื–ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื”, ืฆืืฆื ืœื‘ื™ืช ืžื•ืœื˜ืงื”, ืฉื”ื•ืฆื™ื ืžืชื•ื›ื• ืฉื ื™ื™ื ืžืŸ ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื‘ื—ื™ื™ืœื™ ื’ืจืžื ื™ื” - ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘-1870, ื›ืืฉืจ ืฆื‘ื ื–ื” ื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™, ื•ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื™ื“ื™ื“ื• ืฉืœ ืžื•ืœื˜ืงื”, ื•ืฉื•ืชืคื• ืœื”ืงืžืช ื”ื—ื•ื’, ื”ื™ื” ืืฃ ื”ื•ื ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ืช ื—ื™ื™ืœื™ื, ื”ืจื•ื–ืŸ ืคื˜ืจ ื™ื•ืจืง ืคื•ืŸ ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’. ื”ืฉื ื™ื™ื ืืกืคื• ืžืกื‘ื™ื‘ื ืงื‘ื•ืฆื” ืžื’ื•ื•ื ืช, ืฉื›ืœืœื” ืืช ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื”ื ืก ื‘ืจื ื“ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ืžืคืชื— ื‘ืงืฉืจ, ืืช ื“"ืจ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืœื‘ืจ, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ืืช ื“"ืจ ืื“ื ืคื•ืŸ ื˜ืจื•ื˜ ืฆื• ื–ื•ืœืฅ, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื•ื“ื™ืคืœื•ืžื˜, ื•ืืช ื“"ืจ ืื•ื™ื’ืŸ ื’ืกื˜ื ืžืื™ื™ืจ, ืื™ืฉ ื›ืžื•ืจื” ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ื•ืจื” ื–ื• ืชืจื ืืช ื—ืœืงื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ื“ืžื•ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืจืฆื•ื™ื” ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืœืชืช ืœืงืฉืจ ืจืงืข ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™. ื ืจืื” ื›ื™ ื”ื ื’ื™ื‘ืฉื• ืฆื•ืจื” ืžืจื•ื›ื›ืช ืฉืœ ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”, ื”ื ืฉืขื ืช ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื™ื. ืงื‘ื•ืฆืช ืงืจื™ื™ื–ืื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืงืฉืจ ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™, ื“ืจืš ื”ื’ื ืจืœ ื‘ืง, ื•ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื“ืจืš ืงืจืœ ื’ืจื“ืœืจ. ื›ืŸ ืงื™ื™ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืงืฉืจ ืขื ืืœืŸ ื“ืืœืก, ืžื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ืงืฉืจ ืฉืื•ืชื• ืงื™ื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื˜ืจื•ื˜ ืฆื• ื–ื•ืœืฅ. ืขื ื–ืืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืขื•ืœื ืงื‘ื•ืฆืช ืงื•ืฉืจื™ื ืคืขื™ืœื”, ื›ื™ ืื ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™, ืืฉืจ ืขืกืง ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืจืฆื•ื™, ืžืืฉืจ ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืงื™ื™ื. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ืืœื•, ืฉื™ืœืžื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ื’ ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื–ื•. ืื ืฉื™ ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื• ื•ืงื•ืฉืจื™ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื™ื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืื•ืจื’ื ื•ืช ื•ืžืงื•ืฉืจื•ืช, ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™ ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™. ื›ื™ืฉืœื•ื ื• ืฉืœ ื”ืงืฉืจ ื ื‘ืข, ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืžื”ื™ืขื“ืจ ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืขืžืžื™ืช ื”ื“ืจื•ืฉื”. ืœืงืฉืจ ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื’ื ืจืœื™ื, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื, ื•ืคื—ื•ืช ืžื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื”ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื ืฉืง. ื›ื›ืœืœ, ืžืจื™ ืขืžืžื™ ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื™ื” ืชื•ืคืขื” ื ื“ื™ืจื” ื‘ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื™ื“ื•ืขื™ื ืžืงืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื ื™ืกื• ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ (ื›ื’ื•ืŸ ื ื’ืจ ื‘ืฉื ื’ืื•ืจื’ ืืœื–ืจ, ืืฉืจ ื”ื˜ืžื™ืŸ ืคืฆืฆื” ื‘"ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื”" ื‘ื• ื ืื ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืฉื ืช 1939), ื•ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื "ื”ื•ื•ืจื“ ื”ืœื‘ืŸ" ืืฉืจ ื”ืคื™ืฆื” ืขืœื•ื ื™ื ืื ื˜ื™-ื ืืฆื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1943, ืืš ื›ื›ืœืœ, ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™, ืฉื”ืกืชืžืš ืขืœ ื˜ืจื•ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื“ืžื•ืช ืื ืฉื™ ื”ื’ืกื˜ืืคื• ื”ืขื•ืงื‘ื™ื ืื—ืจ ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉื•ื“ื” ื•ืžืžื”ืจื™ื ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœื”ืขื ื™ืฉ, ื’ืจื ืœื›ืš ืฉื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืืœื• ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืกืคื•ื ื˜ื ื™ืช ื”ื™ื• ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืชืจืฉื™ื ืฉืœ ืžืงื•ื ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื‘ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ื‘-20/7/44: (1) ื”ื™ื˜ืœืจ, (2) ื’ื ืจืœ ื’ื™ื ื˜ืจ ืงื•ืจื˜ืŸ (ื ื”ืจื’), (4) ืื•ื‘ืจืกื˜ ื”ื™ื™ื ืฅ ื‘ืจืื ื“ื˜ (ื ื”ืจื’), (7) ื’ื ืจืœ ืœื•ื˜ื ื ื˜ ืจื•ื“ื•ืœืฃ ืฉืžื•ื ื“ื˜ (ื ื”ืจื’), (11) ื”ืงืฆืจืŸ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื‘ืจื’ืจ (ื ื”ืจื’), (23) ื’ื ืจืœ ืื•ื‘ืจืกื˜ ืืœืคืจื“ ื™ื•ื“ืœ (ื ืคืฆืข)ืกืžื•ืš ืœืกื•ืฃ ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ 1944 ืงื™ื‘ืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืืช ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืคืจื•ื ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืคืงื“ "ืฆื‘ื ื”ืžื™ืœื•ืื™ื" (Ersatzheer). ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืฉืœ ื ืกื™ื’ื” ื‘ื›ืœ ื”ื—ื–ื™ืชื•ืช, ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ื—ืžื•ืจ ื›ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื”, ืฉื”ื•ื‘ืื• ื‘ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ืืœ ืื“ืžืช "ื”ืจื™ื™ืš", ื™ืชืงื•ืžืžื• ื•ื™ืฆื˜ืจืคื• ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื—ื–ื™ืช. ื—ืฉืฉ ื–ื” ื ื•ืฆืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืžื˜ื”ื• ืฉืœ ืคืจื•ื ืœื”ื›ื ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื’ื™ืจื” ืœื”ืขื‘ืจื” ืžืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœ ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ืจืœื™ืŸ, ืœื›ืื•ืจื” ืœืฉื ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืคืชื— ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืงืฉืจ. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืืœื• ื ืงืจืื• ื‘ืฉื ื”ืงื•ื“ "ื•ืœืงื™ืจื™ื”" (Walkรผre). ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืืฃ ื“ืจืฉ ืžืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืœื”ื™ืคื’ืฉ ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื ื”ื™ื˜ืœืจ, ืฉื“ืจืฉ ื”ืงืฆืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืœื—ื–ื™ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช. ืžืคืงื“ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ืžื›ื•ื ื” "ื•ื•ืœืคืฉืื ืฆื”" ("ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘"), ืฉื›ื ื” ื‘ืจืืกื˜ื ื‘ื•ืจื’, ืžืจื—ืง ื›ืžื” ืžืื•ืช ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื‘ืจืœื™ืŸ. ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ืื—ืช ืœื›ืžื” ื™ืžื™ื ืœืคื’ื™ืฉื•ืช ื”ืžื˜ื”. ื‘ื™ื•ื 20 ื‘ื™ื•ืœื™ ื™ืฆื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืขื ืฉืœื™ืฉื•, ื”ืกื’ืŸ ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ, ืืœ ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ืœืฉื ืชื“ืจื•ืš ืฉื’ืจืชื™. ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืฉืื™ื‘ื“ ื‘ืžืœื—ืžื” ืืช ืขื™ื ื• ื•ืืช ื™ื“ื•, ื”ื™ื” ืžืขืœ ืœื›ืœ ื—ืฉื“. ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืคืฆืฆืช ื–ืžืŸ ืžืชื•ืฆืจืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืฉื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืกื•ืคืงื” ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื ืจืœ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืœืื”ื•ืกืŸ, ืจืืฉ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืœื” ืฉืœ ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ, ืืœ ืชื•ืš ื—ื“ืจ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช, ืœื”ืฆื™ื‘ื” ืกืžื•ืš ืœืžืงื•ื ื‘ื• ืขืžื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžืจืขื•ื ื•ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ื—ื“ืจ. ื›ืืฉืจ ืขื‘ืจ ืืช ื”ืžื—ืกื•ืžื™ื ื‘ื™ืฆื™ืื” ืžืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ื”ืฆืœื™ื— ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ืฉื’ืจืžื” ื”ืคืฆืฆื”. ืขื ื–ืืช, ื‘ืฉืœ ื ืกื™ื‘ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช, ืฉืจื“ ื”ื™ื˜ืœืจ ืืช ื”ืคื™ืฆื•ืฅ. ื’ื ืจืœ ื”ื™ื™ื ืฅ ื‘ืจืื ื“ื˜ ื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืชื™ืง ื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืฆืฆื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื• ื”ืคืจื™ืขื” ืœื• ืœื’ื—ื•ืŸ ืœืขื‘ืจ ื”ืžืคื” ืฉืขืžื“ื” ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ื”ื–ื–ืช ื”ืชื™ืง ื‘ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ืกืคื•ืจื™ื ื’ืจืžื” ืœื›ืš ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืชื™ืง ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ืœืจ ื—ืฆืฆื” ืจื’ืœ ืขืฅ ืขื‘ื”. ื”ื™ื˜ืœืจ ืืžื ื ื ืคื’ืข ื‘ืคื™ืฆื•ืฅ ื‘ืื–ื ื• ื•ื‘ื™ื“ื•, ืืš ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืคื’ืข ื‘ืชืคืงื•ื“ื•. ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื ื™ื— ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ืžืช, ื•ื˜ืก ื‘ืžื˜ื•ืก ืœื‘ืจืœื™ืŸ, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืจื™ื™ืš. ื”ื˜ื™ืกื” ื‘ืžื˜ื•ืก ืืจื›ื” ืฉืœื•ืฉ ืฉืขื•ืช, ื•ืžืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืคืงื“ืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ื‘ื ื“ืœืจื‘ืœื•ืง ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืจืื” ื›ื™ ื“ื‘ืจ ืœื ื‘ื•ืฆืข. ื›ื•ืœื ื”ืžืชื™ื ื• ืœื‘ื•ืื•, ื•ืœื ื ืชื ื• ืืช ื”ืคืงื•ื“ื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืชื ื•ืขื”. ื›ืš ืื‘ื“ื• ืฉืœื•ืฉ ืฉืขื•ืช ื’ื•ืจืœื™ื•ืช, ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื” ื”ื™ื˜ืœืจ ืžื ื•ืชืง ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื‘ืžืคืงื“ื” ื‘ืจืืกื˜ื ื‘ื•ืจื’, ื›ืฉืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืชื ืงืฉื•ืช ืฉืœ ืื“ื ื‘ื•ื“ื“ ืื• ื‘ืงืฉืจ ื ืจื—ื‘, ื•ืžื™ื”ื ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืจื‘-ืกืจืŸ ืื•ื˜ื• ืืจื ืกื˜ ืจืžืจ, ืฉื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืงืฉืจ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื•ืฆื™ื ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืืช ืคืงื•ื“ืช "ื•ืœืงื™ืจื™ื”", ื•ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ืœื• ื‘ืชื–ื•ื–ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืคืงื•ื“ื”. ื”ื•ื ื”ื•ื“ื™ืข ืœืคืจื•ื ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ืžืช, ื•ื›ื™ ืขืœื™ื• ืœืงื—ืช ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ืžื‘ืฆืข "ื•ืœืงื™ืจื™ื”" ืœืฉื ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื˜ืœืคืŸ ืคืจื•ื ืœื’ื ืจืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื™ื™ื˜ืœ, ื•ื–ื” ื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™. ืคืจื•ื ืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืงื•ืฉืจื™ื, ื•ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืžืขืฆืจ. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ืจืœื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืคืงื•ื“ืช "ื•ืœืงื™ืจื™ื”" ืฉื”ื•ืฆื™ื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืžื™ื•ืจ (ืจื‘-ืกืจืŸ) ื‘ืฉื ืื•ื˜ื• ืจืžืจ. ืจืžืจ ื ืฆื˜ื•ื•ื”, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงืฉืจ, ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืฉืจ ื”ืชืขืžื•ืœื” ื™ื•ื–ืฃ ื’ื‘ืœืก, ืืš ืžืฉื”ื’ื™ืข ืœืขื•ืฆืจื•, ื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ื’ื‘ืœืก ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ื—ื™, ื•ืงื™ืฉืจ ืื•ืชื• ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื˜ืœืคื•ื ื™ืช. ืจืžืจ, ืฉื”ื™ื” ื ืืžืŸ ืœืฉื‘ื•ืขืช ื”ืืžื•ื ื™ื ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืงืฉืจ, ื•ื”ื•ืจื” ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœืคืขื•ืœ ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืงืฉืจ. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืœื”ื ื™ืข ื›ื•ื—ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื, ื•ืœื ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ืžื•ืงื“ื™ ื›ื•ื— ื ื•ืกืคื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืชื—ื ื•ืช ืจื“ื™ื•. ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื• ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ื™ื˜ืœืจ ืžื™ื”ืจื• ืœืฉื“ืจ ืืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ืขื•ื“ื ื• ื‘ื—ื™ื™ื. ืคืจื•ื ื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืžืขืฆืจื•, ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืฉื•ืžืจื• ื‘ืื•ืคืŸ "ื’'ื ื˜ืœืžื ื™" ื›ื™ ืœื ื™ื ืงื•ื˜ ื›ืœ ืคืขื•ืœื”. ืžื™ื“ ืžืฆื ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ืœืžืจื•ืชื•, ืขืฆืจ ืืช ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ื•ืขืžื• ื”ื’ื ืจืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืง ืฉืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœืงื—ืช ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื‘ื ืื™ืœื• ื”ืงืฉืจ ื”ื™ื” ืžืฆืœื™ื—, ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ, ืงื•ืœื•ื ืœ ืืœื‘ืจื›ื˜ ืจื™ื˜ืจ ืคื•ืŸ ืžืจืฅ ืคื•ืŸ ืงื™ืจื ื”ื™ื™ื ื•ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜. ืคืจื•ื, ืฉื‘ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ื”ืฉืชืžืฉื• ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืœืžื˜ืจื•ืช ื”ืงืฉืจ, ื”ื™ื” ื ื—ื•ืฉ ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื™ ืฉืคืขืœ ืœื“ื™ื›ื•ื™ื•, ื•ืœื”ืขืœื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืจืื™ื•ืช ื”ืžืคืœื™ืœื•ืช. ืœื‘ืง (ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื, ื•ืžืŸ ื”ืžื›ื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืงืฆื™ื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื) ื ื™ืชื ื” ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืื‘ื“. ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืžืจืฅ, ื”ืืคื˜ืŸ ื•ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜, ื ืœืงื—ื• ืืœ ืงื™ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืจื•ื™ "ื‘ื ื“ืœืจืฉื˜ืจืืกื”" (ื›ื™ื•ื "ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ืฉื˜ืจืืกื”") ื•ื ื•ืจื• ืฉื. ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืœื ื”ืฆื™ืœื” ืืช ืคืจื•ื, ืฉื”ื•ืฆื ืืฃ ื”ื•ื ืœื”ื•ืจื’ ืขืœ "ื—ืœืงื•" ื‘ืงืฉืจ, ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื›ืš ื ื›ืฉืœ ื”ืงืฉืจ. ื‘ืฉืขื” ืื—ืช ื‘ืœื™ืœื” (ืฉืœ ื”-21 ื‘ื—ื•ื“ืฉ) ื ืื ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืื•ืžื”, ื•ื‘ื™ืฉืจ ื›ื™ "ื›ื ื•ืคื™ื” ืฉืœ ืงืฆื™ื ื™ื ืฉืืคืชื ื™ื" ื ื™ืกืชื” ืœื”ื•ืจื’ื• ืืš ื ื›ืฉืœื”. ื”ื•ื ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื ืงื•ื ื‘ื”ื "ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืื ื—ื ื•, ื”ื ืฆื™ื•ื ืœ-ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื, ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”". ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ืœืขื“ ืœื–ื›ืจ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื ื”ื–ืžื ื™ ื‘ื—ืฆืจ ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉื ื‘ืจื’ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืืจื•ื•ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื•ื™ืฆืœื‘ืŸ ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™. ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื”ื•ื‘ืื• ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื, ืžืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืœืœื ื—ื’ื•ืจื”. ื•ื™ืฆืœื‘ืŸ ื ืืœืฅ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ืžื›ื ืกื™ื• ื›ืฉื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืงื•ืฉืจื™ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื ืžื ื• ืขืœ ื”ืืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื—ืœืงื, ื›ื‘ืง ื•ื˜ืจืกืงื•, ื”ืชืื‘ื“ื• ื‘ื˜ืจื ื™ื™ืคืœื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืืก ืืก, ืืš ืจื•ื‘ื ื ืขืฆืจื• ื•ื ื›ืœืื• ื‘ื›ืœื ืคืœืฆื ื–ื”. ื”ื ื ืฉืคื˜ื• ื‘"ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™" ืฉื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ืจื•ืœื ื“ ืคืจื™ื™ื–ืœืจ. ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื ื”ื•ืขืžื“ื• ืžื•ืฉืคืœื™ื, ืœื ืžื’ื•ืœื—ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ืžื›ื ืกื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื›ืคื™ ืžื™ื“ืชื ื•ืœืœื ื—ื’ื•ืจื”. ื”"ืžืฉืคื˜" ื”ืชื ื”ืœ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื›ืœ ืžื™ืœื” ืฉื ืืžืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ืžื”ื ืืฉืžื™ื ื ืงื˜ืขืช ื‘ืฆืขืงื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืคืจื™ื™ื–ืœืจ, ืฉืฉื™ืžืฉ ืืฃ ื›ืงื˜ื’ื•ืจ. ื’ื–ืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืื—ื“ - ืžื•ื•ืช ื‘ืชืœื™ื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ืขืฆืจื• ืืœืคื™ ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื—ืฉื“ื• ื‘ืื”ื“ื” ืœืงื•ืฉืจื™ื ืื• ื‘ืื™-ืื”ื“ื” ืœืžืฉื˜ืจ. ื”ื”ืฆื“ืขื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืจื’ื™ืœื” ื‘ื•ื˜ืœื” ื•ื”ื•ื—ืœืคื” ื‘ื”ืฆื“ืขื” ื‘ืžื•ืขืœ ื™ื“ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ืœืžืคืœื’ื”. ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื ืชืœื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื™ืชืจื™ ืคืกื ืชืจ, ืฉื ืงืฉืจื• ืืœ ื•ื•ื™ ื‘ืฉืจ ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืืœ ื”ืชืงืจื”. ื”ืชืœื™ื•ืช ืฆื•ืœืžื•, ื•ื”ื•ืงืจื ื• ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ื”ืงืจื ื•ืช ืฉืืœื™ื”ืŸ ื”ื–ืžื™ืŸ ื’ื ืืช ืื ืฉื™ ื—ืฆืจื•. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ืจืฆื—ื• ื›ื—ืžืฉืช ืืœืคื™ื ืื™ืฉ, ื‘ื”ื ืืฃ ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื”ืงื•ืฉืจื™ื, ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ื—ืœืง ื‘ืงืฉืจ. ืžืขื˜ื™ื ืฉืจื“ื• ืืช ื’ืœ ื”ืžืขืฆืจื™ื, ื‘ื”ื ื“"ืจ ื”ื ืก ื‘ืจื ื“ ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ืฉื ืชืŸ ืขื“ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ืช ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ืขืœ ื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ื•ืขืœ ืงื•ืฉืจื™ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™. ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ, ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืœื™ื™ืคืฆื™ื’, ืฉืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœืงื‘ืœ ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืงืื ืฆืœืจ ืื ื™ืฆืœื— ื”ืงืฉืจ, ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื™ืžืœื˜ ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื”ื•ื ื ื“ื“ ื‘ื›ืคืจื™ื ื‘ืคืจื•ืกื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืกืชืชืจ ื‘ื‘ืชื™ ืื™ื›ืจื™ื. ืœืื—ืจ ื›ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืื›ื•ืœ ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ื‘ืคื•ื ื“ืง ื“ืจื›ื™ื, ืฉื ื–ื™ื”ืชื” ืื•ืชื• ืื—ืช ืžื”ืื•ืจื—ื•ืช ื•ื”ืกื’ื™ืจื” ืื•ืชื• ืœื™ื“ื™ ื”ืืก ืืก. ืืœื” ืžืกืจื• ืื•ืชื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™, ืฉื“ืŸ ืื•ืชื• ืœืžื™ืชื”. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘-2 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1945. ื’ืจื“ืœืจ ื•ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื–ื›ื•ืจื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื›ืื ืฉื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืื•ืžืฅ ืœื‘ ื•ื‘ื”ืงืจื‘ื” ืื™ืฉื™ืช, ื•ื”ืจืื• ืื ื•ืฉื™ื•ืช ื•ืžื•ืกืจื™ื•ืช, ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืงื•ืขื” ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื•ืจืฆื™ื—ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื•ืช. ื”ืคืœื“ืžืจืฉืœ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืจื•ืžืœ ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœืงืฉืจ ืœืœื ืกืคืง, ืื ื›ื™ ืื™ืŸ ื•ื“ืื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืชืžืš ื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ืขื“ ื›ืžื”, ืื• ืฉื™ืฉื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคืชื™ื™ื ื‘ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœืจืื•ืช ืžื” ื™ืœื“ ื™ื•ื. ื›ืžื” ืžื”ื ื—ืงืจื™ื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืืช ืฉืžื• ื•ื”ืขืœื• ื“ื™ ืจืื™ื•ืช ืฉืขื™ืจื‘ื• ืื•ืชื• ื‘ืžื–ื™ืžื”. ืจื•ืžืœ ืฉื”ื” ืื– ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ื—ื•ืคืฉืช ืžื—ืœื” ืœืื—ืจ ืฉืžื›ื•ื ื™ืชื• ื ืคื’ืขื” ื‘ื”ืคืฆืฆื” ืžืŸ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื•ืจืกื™ืกื™ื ื—ื“ืจื• ืœืจืืฉื•. ืœื‘ื™ืชื• ื ืฉืœื— ื’ื ืจืœ ื•ื™ืœื”ืœื ื‘ื•ืจื’ื“ื•ืจืฃ, ืืฉืจ ื‘ื™ืฉืจ ืœื• ื›ื™ ื™ืฉ ื“ื™ ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืœื”ื‘ื™ืื• ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช-ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™, ืžื” ืฉื›ื ืจืื” ื™ืกืชื™ื™ื ื‘ื’ื–ืจ ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืช ื•ื‘ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžืฉืคื—ืชื•. ื‘ื•ืจื’ื“ื•ืจืฃ ื”ืฆื™ืข ืœื• ืœื”ืชืื‘ื“ ืชื—ืช ื–ืืช ื•ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื›ื‘ื•ื“ื•, ื•ื’ื ืœืžื ื•ืข ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื•ืจืœ ื”ืœืื•ืžื™ ืขืงื‘ ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ื’ื ืจืœ ืคื•ืคื•ืœืจื™. ืจื•ืžืœ ื”ืกื›ื™ื, ื‘ืœืข ื›ืžื•ืกืช ืฆื™ืื ื™ื“, ื•ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื ืžืกืจ ื›ื™ ืžืช ืžืคืฆืขื™ื•. ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืœื•ื•ื™ื” ืžืžืœื›ืชื™ืช ืžืคื•ืืจืช, ื‘ื” ื”ื•ืกืคื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ. ืจืง ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื ื—ืฉืคื• ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช. ืจืฉื™ืžืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื (ืจืฉื™ืžื” ื—ืœืงื™ืช) ืื•ื‘ืจืกื˜ (ืืœ"ื) ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช" ื’ื ืจืœ ืžื™ื•ืจ ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ ื’ื ืจืœ-ืื•ื‘ืจืกื˜ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืง ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ื”ื’ืจืžื ื™ 1935โ€“1938 ื“ื™ื˜ืจื™ืš ืคื•ืŸ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื”ื ืก ื‘ืจื ื“ ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก ื“"ืจ ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ, ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืœื™ื™ืคืฆื™ื’ ืงื•ืœื•ื ืœ ืจื•ื“ื•ืœืฃ ืคืจื™ื™ื”ืจ ืคื•ืŸ ื’ืจืกื“ื•ืจืฃ, ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืืจืžื™ื•ืช ืžืจื›ื– ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ืื‘ ืืœืคืจื“ ื“ืœืค - ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ื•ืื™ืฉ ื›ืžื•ืจื” ื™ืฉื•ืขื™. ื”ื ืก ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ - ืื—ื“ ืžืขื•ื–ืจื™ื• ืฉืœ ืงื ืจื™ืก ื‘ืื‘ื•ื•ืจ, ืื—ืจืื™ ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ืฉื ืช 2003 ื–ื›ื”, ืขืฉื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžื˜ืขื ื™ื“ ื•ืฉื. ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ (ืกื’ืŸ) ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ, ืฉืœื™ืฉื• ืฉืœ ืื•ื‘ืจืกื˜ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืื•ืœืจื™ืš ืคื•ืŸ ื”ืืกืœ, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜. ืœืฉืขื‘ืจ ืฉื’ืจื™ืจ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื’ื ืจืœ ืžื™ื•ืจ ื”ื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืจืกืงื• ืื•ื‘ืจ-ืจื’ื™ืจื•ื ื’ืกืจืื˜ ื’ืจืืฃ ืคื˜ืจ ื™ื•ืจืง ืคื•ืŸ ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’ ื“"ืจ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืœื‘ืจ, ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ ืื•ื‘ืจืกื˜ (ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื”) ืืœื‘ืจื›ื˜ ืจื™ื˜ืจ ืคื•ืŸ ืžืจืฅ ืคื•ืŸ ืงื™ืจื ื”ื™ื™ื ื’ืจืืฃ ื”ืœืžื•ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” ืื“ืžื™ืจืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื ืจื™ืก ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ (ืกื’ืŸ) ืื•ื•ืœื“ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืคื•ืŸ ืงืœื™ื™ืกื˜-ืฉืžื ืฆื™ืŸ ื’ื ืจืœ-ืคืœื“ืžืจืฉืœ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืจื•ืžืœ ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืคื•ืŸ ืจื‘ื ืื• ื’ื ืจืœ ืืจื™ืš ืคืœื’ื™ื‘ืœ ื’ื ืจืœ ืžื™ื•ืจ ื”ืœืžื•ื˜ ืฉื˜ื™ืฃ ืืงืกืœ ืคื•ืŸ ื“ื ื‘ื•ืฉื” ืกืจืŸ ืคื™ืœื™ืค ืคื•ืŸ ื‘ื–ืœืื’ืจ ืงื•ืœื•ื ืœ ื’ื™ืื•ืจื’ ืคื•ืŸ ื‘ื–ืœืื’ืจ ื‘ืจื˜ื”ื•ืœื“ ืฉื ืง ื’ืจืืฃ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืื—ื™ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืื•ื‘ืจืกื˜ (ืืœ"ื) ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ืงืจืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืจื•ืŸ ืคื•ืŸ ืื•ื ื“ ืฆื• ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’, ืžื—ื‘ืจ ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช "ื”ื“ืคื™ื ื”ืœื‘ื ื™ื: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืžืกื•ืจืช ื•ืžื“ื™ื ื”" ื—ืฉื•ื“ื™ื ื›ืงื•ืฉืจื™ื ืœื•ืื™ ืคืจื“ื™ื ื ื“, ื ืกื™ืš ืคืจื•ืกื™ื”. ืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืื‘ืœ ื ื—ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืกื˜ืคื• ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืงืฉืจ ื•ื ื›ืœื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื“ื›ืื•. ืžืฉืคื˜ื™ ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื‘-7 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื”ื—ืœื” ืกื“ืจืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืœ ืงื•ืฉืจื™ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™. ืฉืžื•ื ืช ื”ื ืืฉืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืืจื•ื•ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื•ื™ืฆืœื‘ืŸ, ืืจื™ืš ื”ืคื ืจ, ืคืื•ืœ ืคื•ืŸ ื”ืื–ื”, ืคื˜ืจ ื™ื•ืจืง ืคื•ืŸ ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’, ื”ืœืžื•ื˜ ืฉื˜ื™ืฃ, ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ืจื ืจื“ื™ืก, ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืงืœืื•ื–ื™ื ื’ ื•ืืœื‘ืจื›ื˜ ืคื•ืŸ ื”ืื’ืŸ. ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื ืขืจื›ื• ื‘ืื•ืœื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืืœืกื”ื•ืœืฆืฉื˜ืจืืกื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉืขื•ื˜ืจ ื‘ืฆืœื‘ื™ ืงืจืก ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืข. ื”ืงื”ืœ ื”ื•ืจื›ื‘ ืž-300 ืฆื•ืคื™ื, ื‘ื›ืœืœื ืืจื ืกื˜ ืงืœื˜ื ื‘ืจื•ื ืจ ื•ืžื™ื ื™ ืคืงื™ื“ื™ ืžืžืฉืœ, ืขืกืงื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ื•ืขื™ืชื•ื ืื™ื. ื”ืžืฆืœืžื” ืฉืชื™ืขื“ื” ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ืฆื‘ื” ืžืื—ื•ืจื™ ื›ืก ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ืจื•ืœื ื“ ืคืจื™ื™ื–ืœืจ, ื•ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ื”ืŸ ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืฆืคื•ืช ื‘ื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื, ื‘ื™ื•ืžื ื™ ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื•ืœื”ืคืงื” ืฉืœ ืกืจื˜ ืชื™ืขื•ื“ื™ ื‘ืฉื "ื‘ื•ื’ื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช-ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™". ื”ื ืืฉืžื™ื ื”ื•ื›ืจื—ื• ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ื™ื ืžืจื•ืคื˜ื™ื, ืœืœื ืขื ื™ื‘ื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ืœืœื ื—ื’ื•ืจื•ืช, ื•ื”ื•ืฆืขื“ื• ืœืื•ืœื ื‘ืขื•ื“ื ืื–ื•ืงื™ื ืœืฉื•ื˜ืจื™ื. ื”ื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื—ืœื• ื‘ื”ื•ื“ืขืชื• ืฉืœ ืคืจื™ื™ื–ืœืจ ืฉืืžืจ ืฉื”ื•ื ื™ืฉืคื•ื˜ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ "ื”ืื™ืฉื•ืžื™ื ื”ืื™ื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ื’ืฉื• ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืขื ื”ื’ืจืžื ื™". ืคืจื™ื™ื–ืœืจ ื”ื˜ื™ื— ื‘ื ืืฉืžื™ื ืืžื™ืจื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืงืœืœื•ืช ืœื›ืœ ืื•ืจื›ื ืฉืœ ื”ื”ืœื™ื›ื™ื (ืœืืจื™ืš ื”ืคื ืจ ืคื ื” ื›-"Schweinehund" - "ื›ืœื‘-ื—ื–ื™ืจ", ื•ื›ืฉื”ืœื” ืžื—ื” ืฉืืœ ืื•ืชื• ืคืจื™ื™ื–ืœืจ ืœืื™ื–ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื•ื ืžืชืื™ื ืœื“ืขืชื•). ื”ื ืืฉืžื™ื ืœื ื™ืฉื‘ื• ืœืฆื“ ืขื•ืจื›ื™-ื“ื™ื ื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื™ื•ื•ืขืฅ ื‘ื”ื. ื”ื ืœื ื”ื•ืจืฉื• ืœืคื ื•ืช ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช, ื•ืคืจื™ื™ื–ืœืจ ืงื˜ืข ืื•ืชื ืื ื ื™ืกื• ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ืขื ื–ืืช, ื”ืœืžื•ื˜ ืฉื˜ื™ืฃ ื ื™ืกื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื ื™ืขื™ื ื‘ื˜ืจื ื”ื•ืฉืชืง, ื•ืืจื•ื•ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื•ื™ืฆืœื‘ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœืงืจื•ื ืœืขื‘ืจ ืคืจื™ื™ื–ืœืจ "ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ืื•ืชื ื• ืœื™ื“ื™ ื”ืชืœื™ื™ืŸ. ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืขื ื”ื–ื•ืขื ื•ื”ืžื™ื•ืกืจ ื™ื’ืจื•ืจ ืื•ืชืš ื‘ืขื•ื“ืš ื—ื™ ื“ืจืš ื”ื˜ื™ื ื•ืคืช ืฉืœ ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช". ื›ืœ ื”ื ืืฉืžื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ ื–ื” ื”ื•ืจืฉืขื• ื•ื ื™ื“ื•ื ื• ืœืžื•ื•ืช ื‘ืชืœื™ื™ื”, ื”ื ืืฉืžื™ื ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจ-ื›ืš ื‘ื›ืœื ืคืœืฆื ื–ื”. ืžืฉืคื˜ ื ื•ืกืฃ ื ืขืจืš ื‘-10 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜. ื”ื ืืฉืžื™ื ื”ื™ื• ืืจื™ืš ืคืœื’ื™ื‘ืœ, ืืœืคืจื“ ืงืจื ืฆืคืœื“ืจ, ืคืจื™ืฅ-ื“ื™ื˜ืœื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ืจ ืฉื•ืœื ื‘ื•ืจื’, ื’ื™ืื•ืจื’ ื”ื ืกืŸ, ื‘ืจื˜ื”ื•ืœื“ ืฉื ืง ื’ืจืืฃ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื ื™ื“ื•ื ื• ืœืžื•ื•ืช ื•ื•ืœืฃ-ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื’ืจืืฃ ืคื•ืŸ ื”ืœื“ื•ืจืฃ, ืื’ื‘ืจื˜ ื”ื™ื™ืืกืŸ, ื”ื ืก ื‘ืจื ื“ ืคื•ืŸ ื”ืคื˜ืŸ, ื•ืื“ื ืคื•ืŸ ื˜ืจื•ื˜ ืฆื• ื–ื•ืœืฅ. ื‘-21 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ื—ืœ ืžืฉืคื˜ื ืฉืœ ืคืจื™ืฅ ื˜ื™ืœ, ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ื•ืกื˜ื‘ ื™ื™ื’ืจ, ื•ืื•ืœืจื™ืš ื•ื™ืœื”ืœื ื’ืจืืฃ ืฉื•ื•ืจื™ืŸ ืคื•ืŸ ืฉื•ื•ื ื ืคืœื“ ืฉื”ื–ื›ื™ืจ "...ืจืฆื™ื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืืจืฅ ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื”" ื›ืžื ื™ืข ืœืžืขืฉื™ื•. ื›ืืฉืจ ืืžืจ ืฉื•ื•ื ื ืคืœื“ ืืช ื”ืžื™ืœื” "ืจืฆื™ื—ื•ืช" ื”ืชืคืจืฅ ืขืœื™ื• ืคืจื™ื™ื–ืœืจ ื‘ืฆืขืงื•ืช ื•ืงืœืœื•ืช. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ื”ื•ื ืฆื— ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฆืคื™ื™ื” ื’ื ื›ื™ื•ื, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘. ื‘-30 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ื—ืœ ืžืฉืคื˜ื ืฉืœ ืงืจืœ-ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืคื•ืŸ ืฉื˜ื™ืœืคื ืื’ืœ, ืฉื”ืชืขื•ื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ื•ืฉืœ ืฆื–ืจ ืคื•ืŸ ื”ื•ืคืืงืจ, ื”ื ืก ืื•ื˜ืคืจื™ื“ ืคื•ืŸ ืœื™ื ืกื˜ื•ื‘, ื•ืื‘ืจื”ืจื“ ืคื™ื ืง. ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื ื™ื“ื•ื ื• ืœืžื•ื•ืช. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื”ืจื•ืžืŸ "ืœื™ืœ ื”ื’ื ืจืœื™ื" (Die Nacht der Generรคle), ืžืืช ื”.ื”. ืงื™ืจืกื˜, ืžืกืคืจ ืขืœ ืชืขืœื•ืžืช ืจืฆื— ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ืืฉืจ ื”ืขืœื™ืœื” ืฉื–ื•ืจื” ื‘ืื™ืจื•ืขื™ 20 ื‘ื™ื•ืœื™. ื”ืกืคืจ ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื“ื ื” ืงื•ืจื ืคืœื“, ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ, 1966. ื”ืกืคืจ ื’ื ื”ื•ืกืจื˜, ื‘ืื•ืชื• ืฉื, ื‘ืฉื ืช 1967, ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ืคื™ื˜ืจ ืื•'ื˜ื•ืœ. ื‘ืฉื ืช 2009 ื”ืชืคืจืกื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ื”ื ื•ืฉื ืกืคืจื• ืฉืœ ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, "ื•ืืœืงื™ืจื™ - ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ", ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2008 ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ืกืจื˜ ื”ืงื•ืœื ื•ืข "ืžื‘ืฆืข ื•ืืœืงื™ืจื™", ื”ืขื•ืกืง ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™, ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ื˜ื•ื ืงืจื•ื–. ืจืื• ื’ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืžื‘ืฆืข ื•ืืœืงื™ืจื™ (ืกืจื˜) ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ืจื˜ื”ื•ืœื“ ืฉื ืง ื’ืจืืฃ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืจืฉื™ืžืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื•ื™ืœื™ืื ืœ. ืฉื™ื™ืจืจ, ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ, 1976. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™, ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžืื ื’ืœื™ืช: ื“ืคื ื” ืœื•ื™, ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื›ื•ืช, 1980 ืงืืจืœ ื“ื™ื˜ืจื™ืš ื‘ืจืื›ืจ, ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืืจื ื•ืŸ ืžื’ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“. ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, ื•ืืœืงื™ืจื™ - ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 2009. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื—ืจืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื’ืจืžื ื™ื” ืื—ืจืช - ื”ื’'ื•ืจื ืืœ ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžืืŸ - ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš ืื•ืจื™ ืงืฆื™ืจ, ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืคื™ื”ืจืจ , ื‘ื‘ืœื•ื’ "ืืคืœื˜ื•ืŸ", 11/08/2009 - ืขืœ ืกืคืจื• ืฉืœ ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, "ื•ืืœืงื™ืจื™" ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, ืงื•ืฉืจื™ 20 ื‘ื™ื•ืœื™- ื”ืื ื”ื ื”ื™ื• ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื?, ื”ื™ื ืฉื•ืฃ, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2011 ืขืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื• ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ืชืจื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืคื™ื›ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชื ืงืฉื•ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:1944 ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” - ืขืจื›ื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”: 1944
2024-10-02T19:52:44
ื”ื‘ืจื•ื ืงืก
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ืขืœ ืฉื ืื‘ืจื”ื ื’'ืงื•ื‘ื™ ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ื‘ืจื•ื ืงืก (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: The Bronx) ื”ื•ื ื”ืจื•ื‘ืข ื”ืฆืคื•ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื—ืžืฉืช ืจื•ื‘ืขื™ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืจื•ื‘ืข ื”ื‘ืจื•ื ืงืก ืžื”ื•ื•ื” ื’ื ืืช ืžื—ื•ื– ื‘ืจื•ื ืงืก, ืื—ื“ ืžืžื—ื•ื–ื•ืช ืžื“ื™ื ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ืžื—ื•ื– ื’ื•ื‘ืœ ื‘ืฆืคื•ื ื• ื‘ืขื™ืจ ื™ื•ื ืงืจืก, ื•ื ื”ืจ ื”ืืจืœื ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืžื ื”ื˜ืŸ. ื”ืžื—ื•ื– ื›ื•ืœืœ ื’ื ืžืกืคืจ ืื™ื™ื ื‘ืื™ืกื˜ ืจื™ื‘ืจ. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2020 ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืžื—ื•ื– 1,472,654 ืชื•ืฉื‘ื™ื. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืงื•ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ืจื•ื‘ืข ื”ื‘ืจื•ื ืงืก ื”ื•ื ื‘ื—ื•ื•ืช ื‘ืจื•ื ืงืก โ€“ ื—ื•ื•ืชื• ืฉืœ ืžื”ื’ืจ ืฉื•ื•ื“ื™ ื‘ืฉื ื™ื•ื ืืก ื‘ืจื•ื ืง, ืืฉืจ ืฉื›ื ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1641. ืฉืžื• ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื•ื "ื”ื‘ืจื•ื ืงืก" (The Bronx), ื•ืฉื ื”ืžื—ื•ื– ื”ื•ื "ื‘ืจื•ื ืงืก". ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื–ื•ืจ ื‘ื• ื ืžืฆื ื›ื™ื•ื ืžื—ื•ื– ื‘ืจื•ื ืงืก ื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื—ืœืง ืžืžื—ื•ื– ื•ืกื˜ืฆ'ืกื˜ืจ, ืื—ื“ ืžื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืฉื ืช 1874 ื”ื•ืขื‘ืจ ืœืžื—ื•ื– ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื—ืœืงื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ ืฉื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืžื—ื•ื– ื‘ืจื•ื ืงืก, ื‘ื• ื ืžืฆืื• ื”ืขืจื™ื ืงื™ื ื’ืกื‘ืจื™ื“ื’', ื•ืกื˜ ืคืืจื ื•ืžื•ืจื™ืกื ื™ื”, ื•ื‘ืฉื ืช 1895 ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืžื—ื•ื– ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื”ืขื™ืจ ื•ืกื˜ืฆ'ืกื˜ืจ ื•ื—ืœืงื™ื ืžืื™ืกื˜ืฆ'ืกื˜ืจ ื•ืžืคืœื”ื, ืœืื—ืจ ืฉืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื—ื•ื– ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ ืจืฆื•ื ื ืœื”ืคื•ืš ืœื—ืœืง ืžืžื—ื•ื– ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืฉื ืช 1914 ื”ื•ื’ื“ืจื• ืื–ื•ืจื™ื ืืœื” ื›"ืžื—ื•ื– ื‘ืจื•ื ืงืก", ื•ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืกื™ืคื—ื” ืœืชื•ื›ื” ืืช ืžื—ื•ื– ื‘ืจื•ื ืงืก ื›ืื—ื“ ืžืจื•ื‘ืขื™ ื”ืขื™ืจ. ืืชืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืžื—ื•ื– ื‘ืจื•ื ืงืก ื ืžืฆืื™ื: ื™ืื ืงื™ ืกื˜ื“ื™ื•ื ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ืจื•ื ืงืก ื”ื’ื ื™ื ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืคืืจืง ืžื•ืจื™ืก ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคื•ืจื“ื”ืื ืžื›ืœืœืช ืžื ื”ื˜ืŸ ื‘ืžื—ื•ื– ื ืžืฆืื™ื ืฉื ื™ ื”ืคืืจืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง: ืคืืจืง ื•ืืŸ ืงื•ืจื˜ืœื ื“ ืคืืจืง ืžืคืจืฅ ืคืœื”ืื ื‘ื‘ืจื•ื ืงืก ื ืžืฆื ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื” ืœืืžืจื™ืงืื™ื ื ื•ื“ืขื™ื, ืฉืชื•ื›ื ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืกื˜ื ืคื•ืจื“ ื•ื™ื™ื˜. ืจื•ื‘ืข ื”ื‘ืจื•ื ืงืก ื”ื•ื ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืฉื‘ื• ื–ื•ืจืžื™ื ื ื”ืจื•ืช ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื - ื ื”ืจ ื‘ืจื•ื ืงืก ื•ื ื”ืจ ื”ืฆ'ื™ื ืกื•ืŸ, ื”ื–ื•ืจื ืœืžืคืจืฅ ืื™ืกื˜ืฆ'ืกื˜ืจ. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืฉื˜ื— ื”ืžื—ื•ื– 148.7 ืง"ืž, ืžืชื•ื›ื 108.9 ืฉื˜ื—ื™ ื™ื‘ืฉื” ื•-39.9 ืฉื˜ื—ื™ ืžื™ื (26.82%). ื›ืžื• ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืžื ื”ื˜ืŸ ื•ืงื•ื•ื™ื ืก ื›ืš ื’ื ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืจื•ื ืงืก ื ื•ืฉืื™ื ืฉืžื•ืช ืžืกืคืจื™ื™ื. ืฉืžื•ืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื ื”ื”ืžืฉืš ืฉืœ ืฉืžื•ืช ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืžื ื”ื˜ืŸ - ื•ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ื“ืจื•ืžื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื•ืฉื ืžืกืคืจ 132. ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ืžื ื”ื˜ืŸ ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘, ื›ืืฉืจ ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ื—ื•ืฆื” ื”ื•ื ืฉื“ืจื•ืช ื’'ืจื•ื. ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ื‘ืจื•ื ืงืก ื”ืŸ: ื‘ื™ืฆ'ืกื˜ืจ ื‘ื“ืคื•ืจื“ ืคืืจืง ืงืกื˜ืœ ื”ื™ืœ ืกื™ื˜ื™ ืื™ื™ืœื ื“ ืื™ืกื˜ืฆ'ืกื˜ืจ ืคื•ืจื“ื”ื ื”ื™ื™ื‘ืจื™ื“ื’' ื”ื ื˜ืก ืคื•ื™ื ื˜ ืงื™ื ื’ืก ื‘ืจื™ื“ื’ ืžืœืจื•ื– ืžื•ืจื™ืกืื ื™ื” ืžื•ืจื™ืก ืคืืจืง ืžื•ื˜ ื”ื™ื™ื‘ืŸ ื ื•ืจืžื•ื“ ืคืืจืงืฆ'ืกื˜ืจ ืคืœื”ื ื‘ื™ื™ ืคืœื”ื ืคืืจืงื•ื•ื™ ืจื™ื‘ืจื“ื™ื™ืœ ืกืื•ื ื“ื•ื•ื™ื• ืช'ืจื•ื’ืก ื ืง ื˜ืจืžื•ื ื˜ ื™ื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื™ ื”ื™ื™ื˜ืก ื•ื•ื™ืงืคื™ืœื“ ื•ืกื˜ ืคืืจืžืก ื•ื™ืœื™ืืžืกื‘ืจื™ื“ื’' ื“ืœืื•ืŸ ื”ืืจื˜ (ืื™) ื”ืืจื˜ (Hart) ื”ื•ื ืื™ ืงื˜ืŸ, ืžื”ื•ื•ื” ื”ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืจื•ื‘ืข ื”ื‘ืจื•ื ืงืก. ืื•ืจื›ื• ื›ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ื•ื—ืฆื™ ื•ืจื•ื—ื‘ื• ื›ื—ืฆื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ. ื”ื•ื ื ืžืฆื ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืื™ ืกื™ื˜ื™ ื•ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ื™ ืคืœื”ืื. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื ื›ื•ืŸ ืœืกืงืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 2000 ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืจื•ื‘ืข 1,332,650 ืชื•ืฉื‘ื™ื, 463,212 ืžืฉืงื™ ื‘ื™ืช ื•-314,984 ืžืฉืคื—ื•ืช. ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื 12,242.2 ื ืคืฉื•ืช ืœืงืž"ืจ. ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืจื™ื‘ืจื“ื™ื™ืœ ื ืžืฆืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ื™ื›ืจืช ื•ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืก.ืข.ืจ ื”ืžืฉืจืช ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ืจื•ื ืงืก - ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืืช ื‘ืจื•ื ืงืก ื’ืœื” ืืช ื‘ืจื•ื ืงืก ืืชืจ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง - ืžืคื” ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ื ืงืก ื”ื‘ืจื•ื ืงืก: ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื•ื– ืœืฉื•ื•ื“ื™ื ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื•ื ืงืก ื”ื’ื ื™ื ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืžืจื›ื– ื”ืื•ืžื ื•ืช ื ื”ืจ ื”ื‘ืจื•ื ืงืก ืžืจื›ื– ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื•ื™ื‘ ื”ื™ืœ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ืžื—ื•ื– ื‘ืจื•ื ืงืก * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง: ืžื—ื•ื–ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ื• ื™ื•ืจืง: ืจื‘ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1898
2024-10-16T11:39:04
ื“ืžื•ืช
ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืืžื ื•ืช, ื“ืžื•ืช ื”ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื”. ื“ืžื•ืช ื›ื–ื• ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืกื™ืคื•ืจ, ื‘ืžื—ื–ื” ืื• ื‘ืฉื™ืจ ืงืจื•ื™ื” ื“ืžื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ืช, ื‘ืกืจื˜ ืงื•ืœื ื•ืข ื“ืžื•ืช ืงื•ืœื ื•ืขื™ืช, ื•ื›ืืฉืจ ื ื•ืฆืจื” ื‘ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” (ืœืจื‘ื•ืช ืื ื™ืžืฆื™ื”), ื”ื™ื ืงืจื•ื™ื” ื“ืžื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืช. ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ื•ื™ืฆื™ืจืช ื”ื“ืžื•ืช ื ืงืจื ืืคื™ื•ืŸ. ื”ื“ืžื•ืช ื”ื™ื ืœืจื•ื‘ ืฉืœ ืื“ื, ืืš ืงื™ื™ืžืช ื’ื ื“ืžื•ืช ืฉืื™ื ื” ืื ื•ืฉื™ืช, ืœืจื‘ื•ืช ื“ืžื•ืช ืœื ืื ื•ืฉื™ืช ืฉืžืงื‘ืœืช ื”ืื ืฉื” ื“ืจืš ื”ื™ืฆื™ืจื”. ืกื•ื’ื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ื”ืŸ ื”ื“ืžื•ืช ืื• ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืžื•ืคื™ืขื•ืช ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ื‘ืกื™ืคื•ืจ. ื”ืŸ ื–ื•ื›ื•ืช ืœื”ื‘ืœื˜ื” ื‘ื™ืฆื™ืจื”, ื•ื”ืŸ ืžืขืกื™ืงื•ืช ื‘ืžืขืฉื™ื”ืŸ, ื‘ื’ื•ืจืœืŸ ื•ืืฃ ื‘ืขื•ืœืžืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ืงื•ืจื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืžืขื•ืจืจืช ื‘ื• ืจื’ืฉื™ ืื”ื“ื” ื•ื”ื–ื“ื”ื•ืช. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื”ืŸ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืคื—ื•ืช ืžื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช (ืขื“ ื›ื“ื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืฉื•ืœื™ื™ื ืžืื•ื“). ื”ืŸ ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœืกื™ื™ืข ืœืฉืืจ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ื’ื ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ื‘ืžื™ืฉื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ: ื”ื ืขืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืคืขื•ืœื” ื•ื‘ืืคื™ื•ื ืŸ ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช ืžืกื™ื™ืขื•ืช ื’ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืจืงืข ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ืžืฉืžืฉ ื›ื‘ืžืช ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืขื•ืฉื” ื‘ื”ืŸ ื”ืžืกืคืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืจืฆื•ื™ ืœื• (ื•ืื– ื ื™ืชืŸ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช). ื“ืžื•ืช ื–ืืช ืžืื™ืจื” ืืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช, ืžืกื™ื™ืขืช ืœืืคื™ื•ืŸ ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช. ืžืขืžื“ื” ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงื™ื™ื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืฉื ื™ืช ืœืจืืฉื™ืช. ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืงื‘ืœื” ื•ื”ืฉื•ื•ืื”. ืœืขื™ืชื™ื, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืžื•ืช ื”ืžืฉื ื™ืช, ื ื™ืชืŸ ืœืืคื™ื™ืŸ ืืช ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื“ืžื•ืช ืื•ืจื—ืช ื”ื™ื ื“ืžื•ืช ืฉื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœื” ืงืฆืจื” ืจืง ืคืขื ืื—ืช ืื• ืคืขืžื™ื™ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืžื•ืคื™ืขื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื“ืžื•ืช ื˜ื•ื‘ื” (ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜) ื”ื™ื ื“ืžื•ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฉืžืฆื™ืœื” ืืช ื”ืžืฆื‘ ื•ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ืช ืœื‘, ื ืœื—ืžืช ื‘ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืฉืžืคืจื™ืขื” ืœื”. ื“ืžื•ืช ืจืขื” (ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜) ื”ื™ื ื“ืžื•ืช ื”ืื•ื™ื‘ ื•ื”ื™ืจื™ื‘ ืฉืขื•ืฉื” ืจื•ืข ืœื’ื™ื‘ื•ืจ, ืžืชื ื’ื“ืช ื•ื ืœื—ืžืช ื‘ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ื•ืžืคืจื™ืขื” ืœื”. ื“ืžื•ืช ื‘ืžื•ืงื“ ื”ื™ื ื“ืžื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื•ื›ืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืกื•ื‘ื‘ื•ืช ื•ืขื•ืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืŸ ืขื•ืฉื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœื”/ืœืžืขื ื” ืืš ื”ื™ื ืื™ื ื” ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจ ืขื™ืงืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืœืžืฉื ื™ืช ื”ื•ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื ืจื—ื‘ ืฉืœ ืขื•ืœืžื• ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืขื•ื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘, ืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื•. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืฉืงื•ืขื” ื‘ืœื‘ื˜ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื, ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืื• ืคื ื™ืžื™ืช ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืช, ืžื’ืœื” ืงื•ื•ื™ ืื•ืคื™ ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ื•ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ืื ื•ืฉื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช, ืžืชืคืชื—ืช ื•ืขื•ื‘ืจืช ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช - ื–ื• ื”ืžืฉื ื™ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืืฉื™ืช, ื ื•ื˜ื” ืœื”ื™ื•ืช "ืฉื˜ื•ื—ื”" ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื•ืžืง ื”ืจื’ืฉื™, ืชืžื•ืจื•ืช ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืœื‘ื˜ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื, ืœืคื—ื•ืช ืขื“ ื›ืžื” ืฉื”ืœืœื• ื ื—ืฉืคื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ืงื•ืจื. ืืคื™ื•ืŸ ื”ื“ืžื•ืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ื™ื ืคืจื™ ื™ืฆื™ืจื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™. ืœื›ืŸ ืžื ื™ื—ื™ื ืฉื›ืœ ืคืจื˜ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื“ืžื•ืช ืื™ื ื• ืžืงืจื™, ืืœื ื ื‘ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืคืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœื”ื‘ื ืช ื”ืขืœื™ืœื” ื•ืœื”ืชืคืชื—ื•ืชื”. ืชื”ืœื™ืš ืคืขื ื•ื— ื”ื“ืžื•ืช ื“ื•ืžื” ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ ืื• ื”ื—ื•ืงืจ: ืขืœ ืžื ืช ืœื ืกื•ืช ื•ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”"ืื™ืฉื™ื•ืช" ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืกื™ืคื•ืจืช, ื™ืฉ ืœืืกื•ืฃ ืคืจื˜ื™ื ืžืชื•ืš ื”ื˜ืงืกื˜, ื•ื‘ืขื–ืจืชื ืœื ืกื•ืช ืœืืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช. ื‘ื˜ืงืกื˜ ื”ืคืจื•ื–ืื™ ื™ืฉื ื ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื“ืžื•ืช: ืฆื™ื•ืŸ ื™ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ืžืกืคืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช, ื›ืžื• ื‘ืกื™ืคื•ืจ "ื”ืื“ื•ื ื™ืช ื•ื”ืจื•ื›ืœ" ืžืืช ืฉ"ื™ ืขื’ื ื•ืŸ, ื‘ื• ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืกืคืจ ืฉื”ืจื•ื›ืœ ื”ื•ื "ืชืžื™ื ื•ืงืœ ื“ืขืช". ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื, ืฉืžืชื•ื›ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื™ืฃ ื™ื›ื•ืœ ื”ืงื•ืจื ืœื”ืกื™ืง ืœื’ื‘ื™ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช. ืคืจื˜ื™ื ื›ื’ื•ืŸ: ื”ืจืงืข ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช, ืžืจืื” ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื“ืจื›ื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืขื ื“ืžื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืชื™ืื•ืจ ื—ื™ื™ ื”ื ืคืฉ ืฉืœื”, ื›ื’ื•ืŸ ื—ืœื•ืžื•ืช, ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžื ื—ื” ื•ืขื•ื“. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื‘ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืขื’ื ื•ืŸ, "ื”ืื“ื•ื ื™ืช ื•ื”ืจื•ื›ืœ", ื”ื ื”ื ืชื ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื•ื›ืœ, ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ืชื™, ื’ื•ืจืžืช ืœื• ืœื‘ืฆืข ืขื‘ื™ืจื•ืช ื“ืชื™ื•ืช, ื›ืžื• ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ืœื ื›ืฉืจ ืื• ืžืฉื›ื‘ ืขื ื ื•ืฆืจื™ื™ื”. ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื–ื• ืžื—ื–ืงืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืกืคืจ ืฉืฆื™ื™ืŸ ืฉืื•ืชื• ืจื•ื›ืœ ื”ื•ื "ืงืœ ื“ืขืช". ืฆื™ื•ืŸ ืžื˜ื•ื ื™ืžื™ - ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืขืฆื ืื• ืชื•ืคืขืช ื˜ื‘ืข, ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืกืžืœื™ื•ืช ื•ื”ื ืžืกืžืœื™ื ื•ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื”ื“ืžื•ืช ื•ืžืฆื‘ื” ื”ืจื’ืฉื™. ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื•ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช, ืฉื ื‘ืจืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื‘ืจ ื”ืกื™ืคื•ืจ. ืœืขื™ืชื™ื ื ื›ืชื‘ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื›ืจื•ืžืŸ ืžืคืชื— - ืืฃ ืฉื”ืฉืžื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื• ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืžืื—ื•ืจื™ ืžืขืฉื™ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืื ืฉื™ื ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืฉืืœื™ื”ื ืจืžื– ื”ืžื—ื‘ืจ. ื‘ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช ืื ืฉื™ื ืžืžืฉื™ื™ื. ืกืคืจื• ืฉืœ ื’ื™ื™ืจืžื• ืžืจื˜ื™ื ืก, "ืจืฆื™ื—ื•ืช ื ื•ืกื— ืื•ืงืกืคื•ืจื“", ื›ื•ืœืœ ืขืœื™ืœื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช ื•ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื, ืืš ืžืกื•ืคืจ ื‘ื• ืฉืื—ื“ื™ื ืžื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื ื•ืกืขื™ื ืœืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’' ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืจืฆืืชื• ืฉืœ ืื ื“ืจื• ื•ื™ื™ืœืก ืขืœ ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืฉืžืฆื ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืคืจืžื”, ื•ืื—ื“ ืžื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ ืžื‘ื™ืข ื—ืฉืฉ ืœื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื•ื™ื™ืœืก, ืขืงื‘ ืกื“ืจืช ืจืฆื™ื—ื•ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืื•ืงืกืคื•ืจื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืœ ืฉืืจ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ืื ื“ืจื• ื•ื™ื™ืœืก ื”ื•ื ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื ื•ื“ืข, ืฉืื›ืŸ ื”ืฆื™ื’ ื‘ื™ื•ื ื™ 1993 ืืช ื”ื•ื›ื—ืชื• ื‘ื”ืจืฆืื” ืฉื ืชืŸ ื‘ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’'. ื‘ืกืจื˜ ืฉื”ื•ืคืง ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจ, "ืจืฆื™ื—ื•ืช ื‘ืื•ืงืกืคื•ืจื“", ื”ื•ื—ืœืคื” ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื•ื™ื™ืœืก ื‘ื“ืžื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช, ื”ืžื•ื›ื™ื—ื” ืžืฉืคื˜ ื‘ื“ื™ื•ื ื™, "ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื•ืจืžืื˜". ืจืื• ื’ื ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ื’ื™ื‘ื•ืจ (ืกืคืจื•ืช ื•ืืžื ื•ืช) ื“ืžื•ืช ื“ืจืื’ ืืจื›ื™ื˜ื™ืค ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื•ืกืฃ ืื‘ืŸ, ืžื™ืœื•ืŸ ืžื•ื ื—ื™ ื”ืกื™ืคื•ืจืช, ื”ื•ืฆืืช ืืงื“ืžื•ืŸ ืืฉืจ ื' ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ืžื•ื ื—ื•ืŸ ืœืกืคืจื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื ืขื–ืจื™ืืœ ืื•ื›ืžื ื™, ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ืžื•ื ื—ื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื ืขื“ื™ ืคืจื•ืฉ, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ืกืคืจื•ืช ื•ืžื” ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ื•ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2018, ื”ืคืจืง "ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืจื’ืฉื™ื•ืช ืฉืžืขื•ืจืจื•ืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื•ืช โ€“ ื”ืื ื”ืŸ ืื™ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช?", ืขืž' 266โ€“300. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื ื“ืจื• ืกื˜ื ื˜ื•ืŸ: ืื™ืš ื›ื•ืชื‘ื™ื ืกื™ืคื•ืจ ื’ื“ื•ืœ โ€“ ื”ืจืฆืื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืื•ื“ื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืชืกืจื™ื˜ื™ื ืชืคืงื™ื“ืŸ ืฉืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ืœื”. ืžืืชืจ TED ืขื ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช Colin Stokes: How movies teach manhood โ€“ ื”ืจืฆืื” ืžืืชืจ TED ืขืœ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื ืฉื™ื•ืช ื•ื’ื‘ืจื™ื•ืช ื‘ืงื•ืœื ื•ืข - ื”ืฉืงืคื” ืฉืœ ืชืคืงื™ื“ื™ ืžื’ื“ืจ * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจืžื”
2024-10-18T07:06:15
ืจืฆื— ื”ื ืฉื™ื ืžืงื™ื ืœื™
REDIRECT ื•ื™ืœื™ืื ืžืงื™ื ืœื™
2004-11-18T08:39:48
ื•ื•ื™ืœืื ืžืงื™ื ืœื™
REDIRECT ื•ื™ืœื™ืื ืžืงื™ื ืœื™
2005-06-06T18:32:48
ืฉื ืงืจื”
ืฉื ืงืจื” (ื‘ื”ื™ื ื“ื™ืช: เค†เคฆเคฟ เคถเค‚เค•เคฐเคพเคšเคพเคฐเฅเคฏ (ื—ื™ ื‘ืžืื•ืช ื”-7 - ื”-8, ืœืคื™ ืื—ืช ื”ื’ืจืกืื•ืช ื‘ืฉื ื™ื 788โ€“820) ืื•ืœื ืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื ื ื•ืงื‘ื™ื ื‘ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื), ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื‘ื”ื’ื•ืื˜ืคื“ื ืืฆ'ืจื™ื” (ื”ืžื•ืจื” ืœืจื’ืœื™ ื”ืื“ื•ืŸ) ื•ืื“ื™ ืฉื ืงืจื” (ื‘ืงื™ืจื•ื‘: ื”ืฉื ืงืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ), ื”ื™ื” ืชืื•ืœื•ื’ ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืื“ื•ื•ื™ื™ื˜ื” ื•ื“ืื ื˜ื” ("ืื™ ืฉื ื™ื•ืช") ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื•ื•ื” ื”ืฉืคืขื” ื—ื–ืงื” ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื”ื™ื ื“ื•ืื™ื–ื. ืฉื ืงืจื” ื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื•ื“ื•ืช (ื›ืชื‘ื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ื™ื ื“ื™ื) ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืื•ืคื ื™ืฉื“ื•ืช ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื’ื ื›ื•ื•ื“ื ื˜ื” ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื”ื™ื ื“ื•ืื™ื–ื ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื ื—ืœืฉ ืขืงื‘ ื”ืฉืคืขืชื• ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื. ื–ืืช ื”ื•ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื ืชืŸ ืœื›ืชื‘ื™ื ืคืจืฉื ื•ืช ื—ื“ืฉื” ื”ืžืฉืœื‘ืช ื‘ื”ื™ื ื“ื•ืื™ื–ื ืืœืžื ื˜ื™ื ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืคืฉื˜ืช ื”ืืœื•ื”ื•ืช ื•ื”ืคื™ื›ืช ืžื•ืฉื’ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ื”ื•ื•ื“ื™ ืœื”ื•ื•ื™ื” ืงื•ืกืžื™ืช ืžื•ืคืฉื˜ืช. ื‘ืจื•ื— ื–ื• ื›ืชื‘ ืฉื ืงืจื” ืืช ืคืจืฉื ื•ืชื• ืœื‘ืจื”ืžื” ืกื•ื˜ืจื” (ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›ื•ื•ื“ื ื˜ื” ืกื•ื˜ืจื”) ื•ืœื›ืชื‘ื™ื ื•ื“ื™ื ืื—ืจื™ื. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื—ื™ื™ื• ื›ืชื‘ ืฉื ืงืจื” ื’ื ืžืกืคืจ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืžืชืืจื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืืœื•ื”ื™ื ืื™ืฉื™, ืœื ืžื•ืคืฉื˜. ื™ืฉ ื”ื™ื ื“ื™ื ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืฉื ืงืจื” ื”ืชื’ืœื•ืช (ืื•ื•ื˜ืืจ) ืฉืœ ืฉื™ื•ื•ื”. ื”ืžื™ื“ืข ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืขืœ ืฉื ืงืจื” ืžื•ืขื˜. ื™ืฉ ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉื ืงืจื”, ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ืจืฆืฃ ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื•ืขื“ ื›-1,000 ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื—ืœืงืŸ ื‘ืกื ืกืงืจื™ื˜ ื•ื—ืœืงืŸ ื‘ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ืžื™ื“ืข ื‘ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ืื™ื ื• ืื—ื™ื“ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืกื•ืชืจ ืื• ืžืชืืจ ืื’ื“ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื ืื•ื“ื•ืชื™ื•. ื—ืœืง ืžื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืฉื ืงืจื” ื•ื™ื’ (ลšankara Vijaya). ื—ื™ื™ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื›ืคืจ ืงืœืื“ื™ ืฉื ืงืจื” ื ื•ืœื“ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืงืœืื“ื™, ื›ืคืจ ืงื˜ืŸ ื‘ืงืจืœื” ืฉื‘ื”ื•ื“ื•, ืœื–ื•ื’ ื‘ืจื”ืžื™ื ื™ ื ืžื‘ื•ืช'ื™ืจื™, ืฉื™ื•ื•ื’ื•ืจื• ื•ืืจื™ื™ืžื‘ื”. ื”ืžืงื•ืจ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืœืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื—ื™ื™ื• ื”ืŸ ื”"ืฉื ืงืจื” ื•ื™ื’'ื™ื™ืืžืก". ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืฉื ืงืจื” ื”ื•ื ืžื™ืชื™, ืื ื›ื™ ื—ื•ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื›ื™ ืœืคื—ื•ืช ื—ืœืงื™ื ืžืกื™ืคื•ืจื™ื ืืœื” ื”ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื. ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœ ืฉืžื•ื ื” ื ื“ืจ ืืช ื ื“ืจ ื”ืกื ื™ืืกื”, ื ื“ืจ ื ื–ื™ืจื•ืช ืœืฉืืจื™ืช ื—ื™ื™ื•. ืžื•ืจื™ื• ื›ืœืœื• ืืช ื’ืื•ื•ื“ืืคื” ื•ื’ื•ื‘ื™ื ื“ื”. ืœื™ื“ื” ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืฉื ืงืจื” ื”ื™ื• ื—ืฉื•ื›ื™ ื™ืœื“ื™ื ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ื•ื”ืชืคืœืœื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ื•ื“ืงื•ืžื ืชืŸ ื‘ืชืจื™ืกื•ืจ, ืงืจืœื”, ืฉื™ื•ื•ืœื“ ืœื”ื ื™ืœื“. ืขืœ ืคื™ ื”ืื’ื“ื”, ืฉื™ื•ื•ื” ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ืขืœ ื•ืืฉืชื• ื‘ื—ืœื•ื, ื•ื”ืฆื™ืข ืœื”ื ื‘ื—ื™ืจื”: ื‘ืŸ ืจื’ื™ืœ ืฉื™ื—ื™ื” ืœืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช, ืื• ื‘ืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืฉื™ื—ื™ื” ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ. ืฉื ื™ื”ื ื‘ื—ืจื• ื‘ืืคืฉืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืœื‘ืŸ ื ื™ืชืŸ ื”ืฉื ืฉื ืงืจื”, ืœื›ื‘ื•ื“ ืฉื™ื•ื•ื”. ืœืฉื ืช ื”ืœื™ื“ื” ืฉืœ ืฉื ืงืจื” ื™ืฉ ื’ืจืกืื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืžื”ืŸ ื ื’ื–ืจืช ืฉื ืช ื”ืคื˜ื™ืจื” ืฉื”ื™ื 33 ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ืฉื ืช ื”ืœื™ื“ื”. ื’ืจืกื” ืžืงื•ื‘ืœืช ืื•ืžืจืช ืฉื”ื•ื ื ื•ืœื“ ื‘-788. ื’ืจืกื” ื–ื• ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ืกืจื ื’ืจื™ ืฉืจื“ื” ืคื™ืชื (ลšแน›แน…geri ลšฤradฤ Pฤซแนญha) ืื•ืชื• ื™ื™ืกื“ ืฉื ืงืจื”, ืฉื ื›ืชื•ื‘ ืฉืฉื ืงืจื” ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ื” ื”-14 ืœืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ื•ื™ืงืจืืžืื“ื™ื˜ื™ื”, ืฉื”ืคืจืฉื ื•ืช ืงื•ื‘ืขืช ืฉื”ื•ื ื”ืžืœืš ื•ื™ืงืจืืžืื“ื™ื˜ื™ื” ื”ืฉื ื™ ืžืื™ืžืคืจื™ื™ืช ืฆ'ื”ืœื•ืงื™ื™ื” ืฉืžืœืš ืžืฉื ืช 733, ืจืฉื•ืžื•ืช ืื—ืจื•ืช ืงื•ื‘ืขื•ืช ืฉืžืœืš ื–ื” ืžืœืš 11 ืฉื ื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉื ืงืจื” ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ื” ื”-14 ืœืžืœื›ื•ืชื•. ื—ื•ืงืจื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ื•ื“ื• ื•ื‘ื”ื ืžืงืก ืžื™ืœืจ ืžืงื‘ืœื™ื ืชืืจื™ื›ื™ื ืืœื•. ื’ืจืกื” ืื—ืจืช ืงื•ื‘ืขืช ืฉืฉื ื“ืจื” ื ื•ืœื“ ื‘ืขืช ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ืฆ'ื ื“ืจื”ื’ื•ืคื˜ื” ื”ืฉื ื™ ืžืžืžืœื›ืช ื’ื•ืคื˜ื” ื”ื™ื“ื•ืข ื’ื ื›ื•ื™ืงืจืืžืื“ื™ื˜ื™ื”, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืžืื” ื”-4. ืจืฉื•ืžื•ืช ื‘ืžื ื–ืจ ื“ื•ืจืงื” ื•ื‘ืžื ื–ืจ ื’ื•ื‘ืจื“ื”ื ื” ืžืงื“ื™ืžื•ืช ืืช ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืฉื ืงืจื” ืœ-50 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ืื•ืœื ืจืฉื•ืžื•ืช ืืœื• ื ื—ืฉื‘ื•ืช ื›ื‘ืขืœื•ืช ืืžื™ื ื•ืช ื”ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืกืคืง ื›ื™ ืฉื•ื‘ืฉื• ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื’ืื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื›ืŸ ืžื”ืกื™ื‘ื” ืฉืฉื ืงืจื” ืžืฆื˜ื˜ ืืช ื”ืœื•ื’ื™ืงืŸ ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ ื“ื”ืจืžืงื™ืจื˜ื™ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-7. ื™ืฉ ืชืืจื™ื›ื™ื ืžื•ืฆืขื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืื•ืœื ืžื•ืกื›ื ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื›ื™ ื—ื™ ืื—ืจื™ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-8. ื—ื™ื ื•ืš ืคื•ืจืžืœื™ ืฉื™ื•ื•ื’ื•ืจื• (ืื‘ื™ื•) ืžืช ื›ืืฉืจ ืฉื ืงืจื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ ืžืื•ื“. ื”ื™ืœื“ ื”ืจืื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ื•ืคืŸ, ื•ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื“ืข ืืช ืืจื‘ืข ื”ื•ื•ื“ื•ืช ืขื“ ื’ื™ืœ ืฉืžื•ื ื”. ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืกืคืจ ืžืงื‘ืœื™ื "ื‘ื™ืงืฉื”" (ืฆื“ืงื”) ืžื”ืื ืฉื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื; ืคืขื ืื—ืช, ื‘ืขืช ืฉืืกืฃ ืœืขืฆืžื• ืื•ื›ืœ, ื”ื’ื™ืข ืœืืฉื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื” ื“ื‘ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœื‘ื“ ืžืคืจื™ ืืžืœืงื” ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ื‘ืฉ. ื”ืืฉื” ื”ืื“ื•ืงื” ื ืชื ื” ืœืฉื ืงืจื” ืืช ื”ืคืจื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื–ื”, ื•ืฉื ืงืจื” ื”ืชืจื’ืฉ ืžืื“ื™ืงื•ืชื” ื•ื›ืชื‘ ืืช ื”"ืงื ืงื“ื”ืจื” ืกื˜ืจื•ื˜ื" ื‘ืžืงื•ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืื’ื“ื”, ื›ืฉืกื™ื™ื ืืช ื”ืกื˜ืจื•ื˜ื, ื”ืืœื” ืœืืงืฉืžื™ ื”ืžื˜ื™ืจื” ืขืœ ื”ืืฉื” ืคื™ืจื•ืช ืืžืœืจื” ื–ื”ื•ื‘ื™ื. ื”ืชื ื–ืจื•ืช ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ, ืฉื ืงืจื” ื ืžืฉืš ืœื—ื™ื™ ืคืจื™ืฉื•ืช ื•ื ื–ื™ืจื•ืช. ืืš ืืžื• ืืจื™ื™ืžื‘ื” ื”ืชื ื’ื“ื” ืœื›ืš ืฉื™ื”ื™ื” "ืกืื ื™ืืกื™", ื•ืœื ื ืชื ื” ืืช ื”ืกื›ืžืชื” ื”ืคื•ืจืžืœื™ืช ืœื” ื ื–ืงืง, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ื–ื™ืจ ื›ื–ื”. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืขืจืš ื‘ืŸ 8 ืจื—ืฅ ืฉื ืงืจื” ื‘ื ื”ืจ, ืชื ื™ืŸ ืื—ื– ื‘ืจื’ืœื• ื•ืžืฉืš ืื•ืชื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœืžื™ื. ืืžื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ื“ื•, ืืš ื”ื™ื ืœื ื™ื›ืœื” ืœืฉื—ืจืจ ืื•ืชื• ืžืื—ื™ื–ืช ื”ืชื ื™ืŸ. ืฉื ืงืจื” ืืžืจ ืœืืžื•, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ื™ ื”ื•ืœืš ืœืžื•ืช, ืชื ื™ ื›ืขืช ืืช ื”ืกื›ืžืชืš ืœื ื–ื™ืจื•ืชื™, ืฉื”ืจื™ ื‘ืื•ืชื• ื”ืจื’ืข ืฉืื“ื ื ื•ื“ืจ ืœื—ื™ื•ืช ื›"ืกืื ื™ืืกื™" ื“ื‘ืจ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื•. ืืžื•, ื‘ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื”, ื”ืกื›ื™ืžื”; ืฉื ืงืจื” ืžื™ื“ ืืžืจ ืืช ื”ืžืœื™ื "ื”ื™ื ื ื™ ืกื ื™ื™ืืกื™", ื‘ื”ื ื”ืคืš ืœื ื–ื™ืจ, ื•ื‘ืื•ืชื• ืจื’ืข ื”ืชื ื™ืŸ ืฉื—ืจืจ ืื•ืชื• ื•ืฉื—ื” ืžืฉื. ืฉื ืงืจื” ื™ืฆื ืžื”ื ื”ืจ ืœืœื ืคื’ืข, ื›ืฉื”ื•ื "ืกื ื™ืืกื™". ืืžื• ืจืืชื” ื‘ืžืงืจื” ืืช ื™ื“ ื”ืืœ, ื•ืœื ื”ืฆื™ื‘ื” ืžื›ืฉื•ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื‘ื ื”. ื‘ื’ื™ืœ 8 ืฉื ื™ื ืขื–ื‘ ืืช ืงืจืœื” ื•ื ื“ื“ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื•ื“ื•. ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืœื’ื“ื•ืช ื ื”ืจ ื”ื ืจืžื“ื” ื•ื ืชืงืœ ื‘ืžื—ื–ื” ืžื“ื”ื™ื: ื ื—ืฉ ืขื•ื‘ืจ ืœื™ื“ ืฆืคืจื“ืข ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื˜ืจื•ืฃ ืื•ืชื”. ืฉื ืงืจื” ื”ื‘ื™ืŸ ืžื™ื™ื“ ืฉื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ืžืฆื•ื™ ืื“ื ืžื•ืืจ. ืœืื—ืจ ืฉืฉืืœ ืืช ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื”ืชื—ื•ื•ืจ ืœื• ืฉื‘ืžืขืจื” ื”ืกืžื•ื›ื” ื—ื™ ืื“ื ืงื“ื•ืฉ ื‘ืฉื ื’ื•ื•ื™ื ื“ื” ื‘ื”ื’ื•ื•ื˜ืคื“ื”, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืื“ื•ื•ื˜ื™ืŸ ื’ื•ื“ืคื“ื”. ืฉื ืงืจื” ืคื ื” ืืœื™ื• ื•ื”ื•ืกืžืš ื›ืชืœืžื™ื“ื•. ื ื“ื•ื“ื™ื ืฉื ืงืจื” ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื›ืชื™ื‘ืช ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืขืœ ื”ืื•ืคื ื™ืฉื“ื•ืช, ื”ื•ื•ื™ืฉื ื• ืกื”ืจืกืจื ืžื”, ืกื•ื˜ืจื•ืช ื”ื‘ืจื”ืžื”, ื•ื”ื‘ื”ื’ืื•ื•ืื“ ื’ื™ื˜ื”. ื”ื•ื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืขื ืžืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื, ื•ืขื ืžืœื•ืžื“ื™ื ืžืืกื›ื•ืœืช ื”ืคื•ืจื‘ื” ืžื™ืžืžืกื”, ืฉืขื–ืจื• ืœื• ืœื’ื‘ืฉ ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช. ืื—ื“ ืžื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื” ืขื ื”ืจื™ื˜ื•ืืœื™ืกื˜ ื”ืžืคื•ืจืกื ืžื ื“ื ื” ืžื™ืฉืจื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ื•ืžืžืฉื™ื›ื• ืฉืœ ืฉื ืงืจื”. ืืš ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื• ื”ื™ื” ืขื ืื“ื ืžืงืืกื˜ืช ื”ื˜ืžืื™ื. ื‘ื“ืจื›ื• ืœืžืงื“ืฉ ื•ื™ืฉื•ื•ืื ืช ื‘ืงืืฉื™, ื”ื•ื ืคื’ืฉ ื‘ื˜ืžื ื•ื‘ื›ืœื‘ื•. ื›ืฉืชืœืžื™ื“ื™ื• ื‘ื™ืงืฉื• ืžื”ื˜ืžื ืœืกื•ืจ ืžื“ืจื›ื•, ื”ื•ื ืฉืืœ: "ื”ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืฉืื–ื™ื– ืืช ื ืฉืžืชื•, ื”"ืื˜ืžืŸ" ื”ื ืฆื—ื™, ืื• ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื–ื” ื”ืขืฉื•ื™ ืžืขืคืจ?". ืฉื ืงืจื” ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื˜ืžื ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ืืœ ืฉื™ื•ื•ื”, ื•ื”ืฉืชื—ื•ื•ื” ืœืคื ื™ื•. ื”ื•ื ืžืช ื‘ืฉื ืช 820 ื‘ืงื“ืจื ื˜ ื‘ื”ืจื™ ื”ื”ื™ืžืœืื™ื” ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ 32 ืฉื ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื–ืžื ื• ืฉืœ ืฉื ืงืจื” ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ื›ื™ ืฉื ืงืจื” ื—ื™ ื‘ืžืื” ื”-8 ืœืกืคื™ืจื”, ืืš ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื”ืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ื‘ื”ืŸ ื—ื™ ืื• ืžืช. ื™ืฉื ืŸ ืžืกื•ืจื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ืฉื˜ื•ืขื ื•ืช ื›ื™ ืฉื ืงืจื” ื—ื™ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืคื ื™ ื›ืŸ, 509-477 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ืชืืจื™ืš ื–ื” ืžืฆืจื™ืš ื”ื–ื–ื” ืœืื—ื•ืจ ืฉืœ ื”ืชืืจื™ืš ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืœื‘ื•ื“ื”ื”, ืฉื”ื•ื ื”ืขื•ื’ืŸ ืœื›ืœ ื”ืชื™ืืจื•ืš ื”ื“ืชื™ ื”ื”ื•ื“ื™. ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืชื™ืช ื‘ื–ืžื ื• ืฉืœ ืฉื ืงืจื”, ื”ื”ื™ื ื“ื•ืื™ื–ื ืื™ื‘ื“ ืžื›ื•ื—ื• ื‘ืฉืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ื•ื”ื’'ืื™ื™ื ื™ื–ื. ืฉื ืงืจื” ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื•ื•ื“ื•ืช, ื•ืžืืžืฆื™ื• ืขื–ืจื• ืœื”ื™ื ื“ื•ืื™ื–ื ืœืฉื•ื‘ ืœื›ื•ื—ื• ื•ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœื•. ืื ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ื—ื™ ื–ืžืŸ ืจื‘, ื”ื•ื ื ื“ื“ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื•ื“ื• ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื“ืฉ ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื•ื“ื•ืช. ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืฉื ืงืจื” ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื‘ื•ืจื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ("ืื•ื•ื™ื“ื™ื”") ื ื’ืจืžืช ืžื›ืš ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื™ืฉ "ืขืฆืžื™" (ืื˜ืžืŸ), ื”ื™ื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืงื™ื™ื ื‘ืืžืช. ื™ืฉ ืœืคืชื— ื›ื•ืฉืจ ื”ื‘ื—ื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืืžืช ืœืฉืงืจ, ื•ื‘ื™ืŸ ื™ื“ืข ("ื’'ื ืื ื”") ื•ื‘ื•ืจื•ืช ("ืื•ื•ื™ื“ื™ื”"). ืฉื ืงืจื” ื”ืฆื™ืข โ€“ ืขืœ ืคื™ ื”ืื•ืคื ื™ืฉื“ื•ืช โ€“ ื›ื™ ืืฃ ืฉืื ื• ื—ื•ื•ื™ื ืืช ื”ื™ืงื•ื, ืืช ื”ื”ื›ืจื” ืฉืœื ื• ื•ืืช ื’ื•ืคื ื•, ื”ื ืื™ื ื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช, ืืœื ื”ื "ืžืื™ื”" - ื“ืžื™ื•ืŸ. ื”ืืžืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื "ื‘ืจื”ืžืŸ", ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืืœื•ื”ื™ ื”ื™ื—ื™ื“, ืฉื”ื•ื ืžืขื‘ืจ ืœื–ืžืŸ, ืœืžืจื—ื‘ ื•ืœืกื™ื‘ืชื™ื•ืช. "ื‘ืจื”ืžืŸ" ื”ื•ื ืื™ืžื ื ื˜ื™ ื•ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ื™ ื’ื ื™ื—ื“, ืืš ืื™ื ื• ืžื•ืฉื’ ืคื ืชืื™ืกื˜ื™ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื”ื•ื ืžืขื‘ืจ ืœื›ืœ ื”ื‘ื—ื ื•ืช ืื• ื“ื•ืืœื™ื•ืช, ืฆื•ืจื” ืื• ื™ืฉื•ืช. ืขืœื™ื ื• ืœื—ื“ื•ืจ ื“ืจืš ื”ืžื—ืกื•ืžื™ื ื•ื”ืžืกื™ื›ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื˜ื‘ืขื ื• ื”ืืžื™ืชื™, ืฉืื™ื ื• ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื”ืžื•ื•ืช, ืืœื ืื•ืฉืจ ื ืฆื—ื™. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžื ื™ืข ืฉืžืื—ื•ืจื™ ื”ืžืขืฉื™ื ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœื ื•, ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ื”ืงื™ื•ื. ืื™ืš ื”ืฉื›ืœ ื”ืžื•ื’ื‘ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”"ืื˜ืžืŸ" ื”ืื™ื ืกื•ืคื™? ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ, ื•ืœื›ืŸ ืขืœื™ื ื• ืœืขืœื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืฉื›ืœ ื•ืœื”ืชืื—ื“ ืขื ื”ื ืฉืžื”, ื”ื™ื ื”ื”ื›ืจื”, ื”ื™ื ื”ืชื•ื“ืขื”. ืฉื ืงืจื” ื”ื•ืงื™ืข ืืช ื”ืงืกื˜ื•ืช ื•ื”ืจื™ื˜ื•ืืœื™ื ื—ืกืจื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื•ื›ื™ื ื” ืื•ืชื ื˜ื™ืคืฉื™ื™ื. ื‘ืกื’ื ื•ื ื• ื”ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ ืงืจื ืœืžืืžื™ืŸ ื”ืืžื™ืชื™ ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ืื”ื‘ืช ื”ืืœ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืืžืช. ื”ื›ืชื‘ื™ื ืฉืœื• ืขืœ ื”ืื•ืคื ื™ืฉื“ื•ืช, ื”ื‘ื’ื•ื•ื“ ื’ื™ื˜ื”, ื•ืกื•ื˜ืจื•ืช ื”ื•ื•ื ื“ื˜ื” ืžืจืื•ืช ืขืœ ื”ื’ื™ื•ืŸ ื—ื“ ื•ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ ืฉื”ืชื ื’ื“ ืœืžืจืื” ืขื™ื ื™ื™ื, ื•ืชืžืš ื‘ืžื—ืงืจ ื•ื‘ื”ื’ื™ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™. ืืžื•ื ื•ืชื™ื• ืžื”ื•ื•ืช ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžืกื•ืจืช ื”ืกืžืจื˜ื”. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ื™ืคืืง ืฆ'ื•ืคืจื”, ืืœื•ื”ื™ื - ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื”ืชื’ืœื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ื“ืŸ, 2013, ืขืž' 94-123 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื™ืชื™ ืื”ืจื”, ืฉื ืงืจื” ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื• ื‘ืงืฆืจื” ืกื™ื›ื•ื ื—ื™ื™ื• ื•ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžืืช ืฉื ืงืจื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ื“ื•: ื“ืช ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ื ื“ื•ืื™ื–ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื–ื™ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-820
2024-07-13T15:16:51
ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื
ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื ื”ื™ื ืขื ืฃ ื‘ื‘ื•ื˜ื ื™ืงื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืฆื•ืจื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื”ืžื‘ื ื” ื”ืคื ื™ืžื™ (ืื ื˜ื•ืžื™ื”) ืฉืœ ื”ืฆืžื—ื™ื ื•ืฉืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืฉืœื”ื. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื ืฃ ื”ื–ื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืกื™ืกื˜ืžื˜ื™ืงื” (ืžื™ื•ืŸ ื”ืฆืžื—ื™ื) ืืฉืจ ื“ืจืฉื” ืชื™ืื•ืจ ืžื“ื•ื™ืง ื•ืžืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฆืžื—, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืฉื•ืจืฉ, ื”ื’ื‘ืขื•ืœ, ื”ืขืœื™ื ื•ื”ืคืจื—ื™ื, ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื’ื ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ืžื•ืฉื’ื™ื ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ืขืฉื™ืจ. ืื›ืŸ, ืžื™ื•ืŸ ื”ืฆืžื—ื™ื ืœืžื™ื ื™ื, ื•ื–ื™ื”ื•ื™ื ื”ืžืขืฉื™ ื‘ืฉื˜ื— ืžืชื‘ืกืกื™ื ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื™ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ื™ื, ืื™ืคื•ื, "ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื™ื•ืชืจ ืžื›ืคื™ ืฉื”ื ื“ื•ืžื™ื ืœืคืจื˜ื™ื ืื—ืจื™ื". ืจืื• ื’ื ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืฆืžื— - ืžื•ื ื—ื™ื ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”
2024-07-29T20:04:58
ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”
ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ึธื” (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Jacques Derrida; 15 ื‘ื™ื•ืœื™ 1930 โ€“ 9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2004) ื”ื™ื” ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืฆืจืคืชื™ ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™ ืืœื’'ื™ืจืื™, ืื‘ื™ ื–ืจื ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื”, ืฉืžืฉื ืชื• ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืžืกื“ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื–ืจื ื–ื”, ื•ื”ื•ื ืฉื˜ื‘ืข ืืช ื”ืžื•ื ื— ืขืฆืžื•. ืœื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉืžื›ื•ื ื ื™ื ืืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืขืœ ื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืฉืคื”, ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื“ืจื›ื™ ื”ืžืฉืžื•ืข ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื” ื•ื“ืจื›ื”, ื ื•ื“ืขื” ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื”, ื•ื”ื™ื ืขื•ืจืจื” ืžื—ืœื•ืงืช ื—ืจื™ืคื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-20. ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื“ืจื™ื“ื” ื ื•ืœื“ ื‘ืืœ-ื‘ื™ืืจ ืฉื‘ืืœื’'ื™ืจื™ื”, ืœืžืฉืคื—ื” ืฉื™ื™ื—ืกื” ืขืฆืžื” ืœืžื’ื•ืจืฉื™ ืกืคืจื“ ืžื”ืขื™ืจ ื˜ื•ืœื“ื•. ืขื ื”ืฉืชืœื˜ื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื˜ืจ ื•ื™ืฉื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืขืœ ืืœื’'ื™ืจื™ื” ืกื•ืœืง ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื‘ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืชื•. ื‘ืฉื ืช 1949 ืขื‘ืจ ืœืฆืจืคืช ืœืฉื ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืฉื›ืœืชื• ื•ืœืžื“ ื‘ื›ื™ืชื•ืช ื”ืžื›ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืชื™ื›ื•ืŸ ืœื•ืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ (ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืœื” ื”ืžื›ื™ื ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื’ืจืื ื“ ืืงื•ืœ). ืžืฉืคื—ืชื• ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืืœื’'ื™ืจื™ื”, ื•ื”ื™ื’ืจื” ืจืฉืžื™ืช ืœืฆืจืคืช ื‘ืฉื ืช 1962 ืœืื—ืจ ืฉืžื•ืœื“ืชื• ืงื™ื‘ืœื” ืืช ืขืฆืžืื•ืชื” ืžืžื ื”. ื‘ืฉื ืช 1952 ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ, ื•ืขื ืžื•ืจื™ื• ื ืžื ื• ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•, ืœื•ืื™ ืืœืชื•ืกืจ ื•ืขืžื ื•ืืœ ืœื•ื™ื ืก. ื‘ืฉื ื™ื 1957โ€“1959 ืขืกืง ื“ืจื™ื“ื” ื‘ื”ื•ืจืืช ืื ื’ืœื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช ืœื™ืœื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื, ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ ื‘ืืœื’'ื™ืจื™ื”. ื‘ืฉื ื™ื 1960 - 1964 ืœื™ืžื“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืกื•ืจื‘ื•ืŸ, ื•ืž-1964 ืขื“ 1984 ืœื™ืžื“ ื‘ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ. ืž-1986 ื•ืขื“ ืžื•ืชื• ื›ื™ื”ืŸ ื›ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื™ืŸ. ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื•ืื™ืœืš ืคืจืกื ื“ืจื™ื“ื” ืžืกืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืกืคืจื™ื ื•ืžืืžืจื™ื ืขืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ื, ื•ื”ืจืฆื” ืขืœื™ื”ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืืช ืขื™ืงืจ ื”ืฉืคืขืชื• ื•ืคืจืกื•ืžื• ืจื›ืฉ ืžื—ื•ืฅ ืœืฆืจืคืช, ื•ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื™ื™ืœ, ืฉื”ืืกื›ื•ืœื” ืฉืฆืžื—ื” ืžืชื•ื›ื” (ื•ืžื›ื•ื ื” ืืกื›ื•ืœืช ื™ื™ืœ) ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ื”ืฉืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื›ืœืœื” ืžื‘ืงืจื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื (ืขื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืžื ื™ื ืคื•ืœ ื“ื” ืžืืŸ, ื”ื™ืœื™ืก ืžื™ืœืจ ื•ืื—ืจื™ื) ืฉื›ืชื™ื‘ืชื ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื” ื‘ืกืคืงื ื•ืช ื•ื‘ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืžื•ื‘ื”ืง, ื•ืฉืื‘ื” ืืช ืขื™ืงืจ ื”ืฉืจืืชื” ืžืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื•, ื›ืชื‘ื™ื• ื•ื”ืจืฆืื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื“ื”. ื‘ืจื•ื— ื–ื•, ืขื™ืงืจ ืžื˜ืจืชื ื•ืคื•ืขืœื ื›ื•ื•ื ื• ืœืคื™ืจื•ืง ืžื•ื“ืข ืฉืœ ื›ืœ ืฉื™ื˜ืชื™ื•ืช ืžื‘ื ื™ืช ืื• ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื—ืชื™ืจื” ืชื—ืช ืžื‘ื ื™ื ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื˜ืงืกื˜ ืขืฆืžื•, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ื ืœืคื™ืจื•ืจ ื›ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื™ืฆื™ื‘ื” ืื• ืืคืฉืจื™ืช ื‘ืงืจื‘ื•. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืชื ื’ื“ ื“ืจื™ื“ื” ืœื“ื™ื›ื•ื™ ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ื—ืœืฉื™ื. ื™ืฆื ื ื’ื“ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืœืขื™ืจืืง ื•ื›ืš ื’ื ื ืื‘ืง ื‘ื’ื–ืขื ื•ืช ื•ื‘ืขื•ื ืฉ ื”ืžื•ื•ืช. ื‘ืจืื™ื•ื ื•ืช ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืฉื—ื•ื•ื” ืขืœ ื‘ืฉืจื• ื‘ืืœื’'ื™ืจ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื”ืŸ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืื•ืชื• ืœืขืกื•ืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืืœื•. ื“ืจื™ื“ื” ืœื ื”ืชื›ื—ืฉ ืœื™ื”ื“ื•ืชื• ืžืขื•ืœื, ืืš ื’ื ืœื ื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœื™ื” ื‘ืคื•ืžื‘ื™. ื‘ืฉื ืช 1991 ืคืจืกื ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ืฉื "Circonfession"; ื”ืœื—ื ืฉืžื•ืจื›ื‘ ืžื”ืžื™ืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช "Circumcision" (ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”) ื•"Confession" (ื•ื™ื“ื•ื™, ืื• ื“ืช). ื‘-1977, ื“ืจื™ื“ื” ื—ืชื ืขืœ ืขืฆื•ืžื” ืฉื ื™ืกื— ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื”-ืงืจื™ืžื™ื ืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ื‘ื”ืกื›ืžื” ืขื ืงื˜ื™ื ื™ื (ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 15 - ื’ื™ืœ ื”ื”ืกื›ืžื” ื‘ืฆืจืคืช). ื“ืจื™ื“ื” ื”ื™ื” ืžื™ื•ื“ื“ ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื‘ืœื’ื™ ื•ืขืžื™ืชื• ืœื–ืจื ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื” ืคื•ืœ ื“ื” ืžืืŸ. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ื” ืžืืŸ, ื ื—ืฉืฃ ื›ื™ ื“ื” ืžืืŸ ืคืจืกื ืžืืžืจื™ื ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื‘ืœื’ื™, ืฉืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ื‘ื›ืจืš ืฉืคื•ืจืกื ืขืœ ื”ืคืจืฉื” ื“ืจื™ื“ื” ื ื™ืกื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืฉืžื• ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•, ื•ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื™ื ื‘ืžืืžืจื™ื ืืœื•. ื“ืจื™ื“ื” ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ืžืจื’ืจื™ื˜ ืื•ืงื•ื˜ื•ืจื™ื” (Marguerite Aucouturier), ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืงืื™ืช ื•ืžืชืจื’ืžืช, ื‘-1957 ื•ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื. ื‘ืŸ ื ื•ืกืฃ ื ื•ืœื“ ืœื• ืžืกื™ืœื‘ื™ืืŸ ืื’ืกื™ื ืกืงื™, ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืคืจื™ื–, ื‘-1985. ื ืคื˜ืจ ื‘ืคืจื™ื– ื‘-2004 ื‘ื’ื™ืœ 74 ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืฉื‘ื” ืกื‘ืœ ืžืกืจื˜ืŸ ื”ืœื‘ืœื‘. ื›ืชื‘ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื›ืชื‘ื™ื• (ื‘ืชืจื’ื•ื ืœืื ื’ืœื™ืช ืžื”ืžืงื•ืจ ื”ืฆืจืคืชื™) ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช: Of Grammatology - 1967 Writing and difference - 1967 Margins of Philosophy - 1972 Dissemination - 1972 ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืชื•ืจื’ืžื• ืœืขื‘ืจื™ืช ืกืคืจื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืจืงื—ืช ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2002. ื ืคืชื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ (1990), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2002. ืžื” ื™ืœื“ ื™ื•ื (ืขื ืืœื™ื–ื‘ืช ืจื•ื“ื™ื ืกืงื•), ื”ื•ืฆืืช ื—ืจื’ื•ืœ, 2003. ืžื—ืœืช ืืจื›ื™ื‘ (1995), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2006. ืชื•ืงืฃ ื”ื—ื•ืง (1990), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2006. (ื”ืกืคืจ ืžื›ื™ืœ ืœืžืขืฉื” ืฉื ื™ ื›ืชื‘ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉืœ ื“ืจื™ื“ื”, ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืงืจื "ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื›ื—" ืฉืœ ื•ืœื˜ืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ) ืขืœ ื”ื›ื ืกืช ืื•ืจื—ื™ื (1996), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2007. ื‘ืจื™ืช-ื•ื™ื“ื•ื™ (1991), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2008. ืžืชืช ืžื•ื•ืช (1999), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2008. ื“ืจื™ื“ื” ืงื•ืจื ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ 2008. ื”ื™ื” ืฉืœื•ื: ืœืขืžื ื•ืืœ ืœื•ื™ื ืก (1997), ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2009. ืขืœ ื”ื’ืจืžื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” (1967), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2015. ืฉื™ื‘ื•ืœืช: ืœืคืื•ืœ ืฆืœืืŸ (1984), ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ 2015. ื”ื—ื“-ืœืฉื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื—ืจ, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2019 ืจืื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืœื ื›ื•ืœื™ื” ืฉืœ ืื‘ืจื”ื โ€“ ืฉื™ื—ื” ืขื ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ืžืจืื™ื™ื ืช: ืžื™ื›ืœ ื‘ืŸึพื ืคืชืœื™, ืจืกืœื™ื ื’ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื–ืื‘ ืœื•ื™, ื”ืจืžื ื•ื™ื˜ื™ืงื”, ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื ืžืืจืง ืœื™ืœื”, ื”ื ืคืฉ ื”ื ืžื”ืจืช, ืขื ืขื•ื‘ื“, ื”ื•ืฆืืช ืื•ืคืงื™ื, 2004 ืžื™ื›ืœ ื‘ืŸ-ื ืคืชืœื™, ื›ืจื•ื ื™ืงื” ืฉืœ ืคืจื™ื“ื” - ืขืœ ืื”ื‘ืชื” ื”ื ื›ื–ื‘ืช ืฉืœ ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื”, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’ ื’ื“ืขื•ืŸ ืขืคืจืช, ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ืžื™ืœื” ืฉืœ ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2008 ื“ืจื•ืจ ืคื™ืžื ื˜ืœ, "ื—ืœื•ื ื”ื˜ื•ื”ืจ, ื”ื™ื™ื“ื’ืจ ืขื ื“ืจื™ื“ื”", ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก - ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, 2009 ืžืืžืจื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื•: ืคื•ืœ ืืœื‘ื”ืจ, "ืขืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืขื“ื•ืช ื•ืกืœื™ื—ื”", ื™ื”ื“ื•ืช - ืกื•ื’ื™ื•ืช, ืงื˜ืขื™ื, ืคื ื™ื, ื–ื”ื•ื™ื•ืช, ืชืฉืก"ื– 2007. ืžื™ื›ืœ ื‘ืŸ-ื ืคืชืœื™, "ืืœืงื˜ื” ื‘ืฉื™ื‘ื•ืœื™ื: ื”ืฉื•ืื” ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื–โ€™ืืง ื“ืจื™ื“ื”", ื ืฆื— ื‘ืขื™ืชื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™, ืชืฉืก"ื” 2005. ืžื™ื›ืœ ื‘ืŸ ื ืคืชืœื™, "ื›ืฉื”ืจื•ื— ื ืงืจืืช ืœื“ื’ืœ: ื“ืจื™ื“ื” ืขืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ื’ืจ", ืขื™ื•ืŸ, ืž"ื“, ืชืฉืก"ื• 2006. ื–ืื‘ ืœื•ื™, "ืขืžื ื•ืืœ ืœื•ื™ื ืก ื•ื–โ€™ืืง ื“ืจื™ื“ื”: ื”ืฉืคืขื•ืช ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช", ืžื ื—ื” ืœืฉืจื”, ืชืฉื "ื“ 1994. ื“ื•ืจื™ืช ืœืžื‘ืจื’ืจ, "ื ืคืชื•ืœื™ ื“ืจื™ื“ื”", ืžื‘ื•ืข, ืž"ื‘, ืชืฉืก"ื” 2005. ื™ืฆื—ืง (ื™ืื ื™) ื ื‘ื•, "ืžื” ื”ื•ื ืžื—ื™ืจ ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื”?, ื“ืจื™ื“ื” ืขืœ ื”ื™ื™ื“ื’ืจ ื•ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื–ื - ืžื—ืงืจ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™", ืขื›ืฉื™ื•, 59, ืชืฉื "ื’ 1993. ื™ืฉืจืืœ ืจื•ื–ื ืกื•ืŸ, "ื‘ื™ืชืš - ื‘ื™ืช ื•ืขื“ ืœื—ื›ืžื™ื: ืžืกื” ืขืœ ื—ื™ื ื•ืš ื›ื”ื›ื ืกืช ืื•ืจื—ื™ื",ื”ื’ื•ืช ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘', ืชืฉ"ืก 2000. ื’'ื™ื•ื‘ื ื” ื‘ื•ืจืื“ื•ืจื™, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ื˜ืจื•ืจ: ืฉื™ื—ื•ืช ืขื ื”ื‘ืจืžืืก ื•ื“ืจื™ื“ื”, ืชืจื’ื•ื, ืขืจื™ื›ื” ื•ื”ืงื“ืžื”: ืจื•ืขื™ ื‘ืจื ื“, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2004. ื–ืื‘ ื”ืจื•ื™, ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื: ืžืขื‘ืจ ืœืืคืœื˜ื•ืŸ ื•ืœื“ืจื™ื“ื”, ื‘ืชื•ืš 'ื—ืœืžื™ืฉ ืœืžืขื™ื™ื ื• ืžื™ื: ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืงื‘ืœื”, ืžื ื”ื’ ื•ื”ื’ื•ืช ืžื•ื’ืฉื™ื ืœืคืจื•ืค' ืžืฉื” ื—ืœืžื™ืฉ, ืื‘ื™ ืืœืงื™ื™ื, ื•ื—ื‘ื™ื‘ื” ืคื“ื™ื” (ืขื•ืจื›ื™ื), ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 2016 ืขืž' 167โ€“179. ืžื™ื›ืœ ื‘ืŸ-ื ืคืชืœื™, ื”ืืชื™ืงื” ืฉืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ืฉื™ื—ื” ืขื ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2017. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืฉืžืกืคืง ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืขืœ ื“ืจื™ื“ื” ื•ื›ืชื‘ื™ื• "ื”ื˜ืงืกื˜ ื‘ื•ืจื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช": ืคื•ื“ืงืืกื˜ "ื’ื™ื‘ื•ืจ ืชืจื‘ื•ืช" ืœื”ืื–ื ื” ื”ืžื•ืงื“ืฉ ื›ื•ืœื• ืœื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ื‘ื”ื’ืฉืช ื“"ืจ ื“ืŸ ืขืจื‘, ื“"ืจ ื“ื•ื“ ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ' ื•ื™ื•ื ืชืŸ ื’ืช ื“ืจื•ืจ ืคื™ืžื ื˜ืœ, ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื”ืฆื“ืง: ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืชืจื’ื•ืžื” ืฉืœ ื”ื™ืœื” ืงืจืก ืœ"ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื›ื•ื—" ืœื•ืœื˜ืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืœ"ืชื•ืงืฃ ื”ื—ื•ืง" ืœื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืชืื•ืจื™ื”, ื‘ืฆืœืืœ // ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžืกืคืจ 3 - ื”ืœื ื”ื™ืคื”, ื—ื•ืจืฃ 2006 ื“ืจื•ืจ ืคื™ืžื ื˜ืœ, ื›ืชื‘ ื•ืกื™ืจื•ืก: ืขืœ ื”ืื•ืช ื‘ืžื•ื‘ื ื” ื”ืœื™ื˜ืจืœื™ ื•ื”ืžื˜ืคื•ืจื™, ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืชืื•ืจื™ื”, ื‘ืฆืœืืœ // ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžืกืคืจ 4 - ืจื•ื—ื•ืช ืืคืจื™ืœ, ืื‘ื™ื‘ 2007 ืžืจื™ื• ืคืจื ื™ื•ืœื”, ืžืืžืจ ืœื–ื›ืจ ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื” ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื“ืจื™ื“ื”. ืžืจืื™ื™ื ืช - ืžื™ื›ืœ ื‘ืŸ-ื ืคืชืœื™. ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ืกืคืจื•ืช ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ืกืคืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื’'ื™ืจืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื”: ืืœื’'ื™ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืกื˜-ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™-ืืœื’'ื™ืจืื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ืืœื’'ื™ืจื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’' ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื™ืœื™ื ืœืžืขืŸ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืœื•ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ืžืกืจื˜ืŸ ื”ืœื‘ืœื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1930 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2004
2024-10-06T02:04:34
15 ื‘ื™ื•ืœื™
15 ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”-196 ื‘ืฉื ื” (197 ื‘ืฉื ื” ืžืขื•ื‘ืจืช), ื‘. ืขื“ ืœืกื™ื•ื ื”ืฉื ื”, ื ืฉืืจื• ืขื•ื“ 169 ื™ืžื™ื. ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” 756 โ€“ ื”ืคื™ืœื’ืฉ ื”ืงื™ืกืจื™ืช ื”ื‘ื›ื™ืจื” ืฉืœ ืงื™ืกืจ ืฉื•ืฉืœืช ื˜ืื ื’ ื‘ืกื™ืŸ, ืฉื‚ื•ึท'ืืŸ-ื“ึฐื–ื•ื ึฐื’, ื™ืื ื’ ื’ื•ื™ืคื™ื™, ื ืจืฆื—ืช ื‘ื™ื“ื™ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืจืืฉ ืฉืœื”, ื™ื—ื“ ืขื ื‘ื ื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืื—ืจื•ืช, ื”ืžืืฉื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืจื“ ืฉืžื ื”ื™ื’ ืืŸ ืœื•ืฉืืŸ ื ื’ื“ ื”ืงื™ืกืจื•ืช 895 โ€“ ื”ื‘ื•ื”ืžื™ื, ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื ืฉืœ ืกืคื™ื˜ื ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉืœ ื•ื™ื˜ื™ืกืœื‘, ื ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ื ื™ื ืœืืจื ื•ืœืฃ ืžืงืจื™ื ืชื™ื” ื‘ืจื’ื ืกื‘ื•ืจื’ 1099 โ€“ ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ: ื—ื™ื™ืœื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืžืกื™ื™ืžื™ื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื•ืœืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืงื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืœืื—ืจ ืžืฆื•ืจ ืžืžื•ืฉืš ื•ื˜ื•ื‘ื—ื™ื ื‘ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืžื•ืกืœืžื™ื 1149 โ€“ ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืงื‘ืจ ื ื—ื ื›ืช ืžื—ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืฉื™ืคื•ืฅ ืžืงื™ืฃ 1244 โ€“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื›ื‘ืฉื” ื•ื—ื–ืจื” ืœืฉืœื™ื˜ื” ืžื•ืกืœืžื™ืช 1410 โ€“ ืงืจื‘ ื’ืจื•ื ื•ื•ืœื“ ื‘ื™ืŸ ืžืžืœื›ืช ืคื•ืœื™ืŸ, ื”ื“ื•ื›ืกื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืœื™ื˜ื ื•ื ืกื™ื›ื•ืช ืžื•ืœื“ื•ื‘ื” ืžืฆื“ ืื—ื“ ืœื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ืช ื”ืžืกื“ืจ ื”ื˜ื•ื•ื˜ื•ื ื™ ืžืŸ ื”ืฆื“ ื”ืื—ืจ. ืื‘ื™ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ื ื—ืœื• ืชื‘ื•ืกื” ืงืฉื” ื‘ืงืจื‘ ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืกื›ื ื˜ื•ืจื•ืŸ ื ืืœืฆื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืฉื˜ื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืœื™ื˜ื ื•ืœืคื•ืœื™ืŸ 1685 โ€“ ื’'ื™ื™ืžืก ืกืงื•ื˜, ื“ื•ื›ืก ืžื•ื ืžื•ืช' ืžื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ื’ื‘ืขืช ืžืฆื•ื“ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ 1789 โ€“ ื”ืžืจืงื™ื– ื“ื” ืœื” ืคืื™ื™ื˜ ืžืชืžื ื” ืœืจืืฉ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืคืจื™ื– 1799 โ€“ ืงืคื˜ืŸ ืคื™ื™ืจ ื‘ื•ืฉืจ ืžืฆื‘ื ืฆืจืคืช ืžื•ืฆื ื‘ื›ืคืจ ืจื•ื–ื˜ื” ืฉื‘ืžืฆืจื™ื ืืช ืื‘ืŸ ืจื•ื–ื˜ื” 1823 โ€“ ืฉืจืคื” ื‘ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ืคืื•ืœื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช ื›ืžืขื˜ ื•ืžื—ืจื™ื‘ื” ืื•ืชื” ื›ืœื™ืœ 1945 โ€“ ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื” ืžื‘ื•ื›ื ื•ื•ืืœื“ ืžื’ื™ืขื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ 1948 โ€“ ื™ื•ื ื”ืงืจื‘ ืขืœ ื‘ืืจื•ืช ื™ืฆื—ืง 1958 โ€“ 5,000 ื ื—ืชื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ื ื•ื—ืชื™ื ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœืžืžืฉืœื” ื”ืคืจื•-ืžืขืจื‘ื™ืช 1959 โ€“ ืžื•ืงืžืช ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฆื”"ืœ, ืžืžืจ"ื, ืžืจื›ื– ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื“ืข 1975 โ€“ ืชื•ื›ื ื™ืช ืืคื•ืœื• ืกื•ื™ื•ื–: ื—ืœืœื™ืช ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืืคื•ืœื•ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื•ื—ืœืœื™ืช ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืกื•ื™ื•ื– ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ืžืžืจื™ืื•ืช ืœืžื˜ืจืช ืžืคื’ืฉ ื•ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื—ืœืœ 1986 โ€“ ื—ื ื•ื›ืช ื”ืžื–ืจืงื” "ืืฉ ื•ืžื™ื" ืžืืช ื™ืขืงื‘ ืื’ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• 2007 โ€“ ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ืžื•ืฉื‘ืข ื›ื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืฉื™ืขื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ื›ื™ื™ืชื• ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 2016 โ€“ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืคื™ื›ื” ืฉืœ ืฆื‘ื ื˜ื•ืจืงื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื” 2018 โ€“ ืžื ืฆื—ืช ื‘ื’ืžืจ ืžื•ื ื“ื™ืืœ 2018 ืืช ื‘ืชื•ืฆืื” 4โ€“2 2020 โ€“ ืฆื”"ืœ ืžืงื™ื ืืช "ื—ื™ืœ ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช" ื ื•ืœื“ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|255x255 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืจืžื‘ืจื ื“ื˜ 1573 โ€“ ืื™ื ื™ื’ื• ื’'ื•ื ืก, ืื“ืจื™ื›ืœ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1652) 1600 โ€“ ื™ืืŸ ืงื•ืกืกื™ืจืก, ืฆื™ื™ืจ ืคืœืžื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1671) 1606 โ€“ ืจืžื‘ืจื ื“ื˜, ืฆื™ื™ืจ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1669) 1799 โ€“ ืจื•ื‘ืŸ ืฆ'ืคืžืŸ, ืžื•ืฉืœ ืืœื‘ืžื” ื”-13 (ื ืคื˜ืจ ื‘-1882) 1848 โ€“ ื•ื™ืœืคืจื“ื• ืคืืจื˜ื•, ื›ืœื›ืœืŸ ื•ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ืื™ื˜ืœืงื™, ื—ื•ืง ืคืืจื˜ื• ื•ืชืจืฉื™ื ืคืืจื˜ื•, ื ืงืจืื™ื ืขืœ ืฉืžื• (ื ืคื˜ืจ ื‘-1923) 1892 โ€“ ื•ืœื˜ืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ืžื‘ืงืจ ืกืคืจื•ืช ื•ืกื•ืคืจ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1940) 1898 โ€“ ืžืื™ืจ ืชืื•ืžื™, ืฉื—ืงืŸ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื ืจืฆื— ื‘-1947) 1905 โ€“ ื“ื•ืจื•ืชื™ ืคื™ืœื“ืก, ืคื–ืžื•ื ืื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1974) 1912 โ€“ ืงืœืžืŸ ื™ืขืงื‘ ืžืŸ, ืจื•ืคื ื•ืคืขื™ืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉืจืืœื™, ืžืžืงื™ืžื™ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื "ื”ื“ืกื”" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื ืฉื™ื ืื’ื•ื“ืช "ื™ื“ ืฉืจื”" (ื ืคื˜ืจ ื‘-1997) 1918 โ€“ ื‘ืจื˜ืจื ื‘ืจื•ืงื”ืื•ื–, ืคื™ื–ื™ืงืื™ ืงื ื“ื™, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-2003) 1918 โ€“ ื‘ืจื ื“ื” ืžื™ืœื ืจ, ื ื•ื™ืจื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืงื ื“ื™ืช 1919 โ€“ ืื™ืจื™ืก ืžืจื“ื•ืง, ืกื•ืคืจืช ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืื™ืจื™ืช (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1999) 1922 โ€“ ืœืื•ืŸ ืœื“ืจืžืŸ, ืคื™ื–ื™ืงืื™ ืืžืจื™ืงืื™ ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-2018) 1924 โ€“ ื“ื•ื™ื“ ืงื•ืงืก, ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ ื‘ืจื™ื˜ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2022) 1924 โ€“ ืžืจื™ืืŸ ื‘ืจื ื“ื•ื˜, ืฉื—ืงื ื™ืช ื•ื ื“ื‘ื ื™ืช ืฉื•ื•ื“ื™ืช, ืจืขื™ื™ืช ื”ื ืกื™ืš ื–ื™ื’ื•ืืจื“ 1930 โ€“ ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2004) 1931 โ€“ ืงืœื™ื™ื‘ ืงืืกืœืจ, ืกื•ืคืจ ืืžืจื™ืงืื™, ืฉืขืกืง ื’ื ื‘ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ืžื™ืช ื•ื‘ื—ืฉื™ืคืช ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื˜ื‘ื•ืขื™ื (ื ืคื˜ืจ ื‘-2020) 1933 โ€“ ื’'ื•ืœื™ืืŸ ื‘ืจื™ื, ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื•ื ื’ืŸ ืœืื•ื˜ื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-2020) 1934 โ€“ ืื•ืœื’ ืฆืœืงื•ื‘, ืืžืŸ ื ื•ืŸ-ืงื•ื ืคื•ืจืžื™ืกื˜ื™ ืจื•ืกื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2021) 1934 โ€“ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืจื˜ื•ื•ื™ืกืœ, ืžืœื—ื™ืŸ ืื ื’ืœื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2022) 1935 โ€“ ืงืŸ ืงืจืฆ'ื‘ืœ, ืฉื—ืงืŸ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2019) 1935 โ€“ ื“ื•ื“ ืงืœื™ื™ืŸ, ื ื’ื™ื“ ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2021) 1936 โ€“ ืœื ื™ ืจื‘ื™ืฅ, ืงื•ืžื™ืงืื™, ืฉื—ืงืŸ ื•ื‘ืžืื™ ื™ืฉืจืืœื™-ืืžืจื™ืงืื™ 1939 โ€“ ืืจื™ื” ืฆื™ื“ื•ืŸ, ืงืฆื™ืŸ ืฆื”"ืœ ื‘ื“ื™ืžื•ืก ื‘ื“ืจื’ืช ืชืช-ืืœื•ืฃ, ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืฆื ื—ื ื™ื 1941 โ€“ ืจื•ื“ื•ืœืคื• ืคื•ื’ื•ื•ื™ืœ, ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ื•ืกื•ืคืจ ืืจื’ื ื˜ื™ื ืื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2010) 1943 โ€“ ื’'ื•ืกืœื™ืŸ ื‘ืœ ื‘ืจื ืœ, ืืกื˜ืจื•ืคื™ื–ื™ืงืื™ืช ืื™ืจื™ืช, ื ืฉื™ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืœืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” 1944 โ€“ ืงื•ื‘ื™ ืื•ืฉืจืช, ืžื•ื–ื™ืงืื™, ืžืœื—ื™ืŸ ื•ืžืขื‘ื“ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื™ืฉืจืืœื™ 1946 โ€“ ืฆื‘ื™ ืฉื™ืกืœ, ืฉื—ืงืŸ, ืžืคื™ืง ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืžืคื™ืง ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื•ื‘ืžืื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื™ืฉืจืืœื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2021) 1946 โ€“ ืœื™ื ื“ื” ืจื•ื ืกื˜ืื“ื˜, ื–ืžืจืช ืืžืจื™ืงืื™ืช 1947 โ€“ ื“ื•ืจื•ืŸ ืขืžื™ืจ, ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื” ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื, ืžืคืงื“ ืฉื™ื™ื˜ืช ื”ืฆื•ืœืœื•ืช (ื ื”ืจื’ ื‘-2008) 1947 โ€“ ื™ื•ื›ื‘ื“ ื•ื™ื ืคืœื“, ืืžื ื™ืช, ืžื•ืจื” ืœืืžื ื•ืช ื•ืžืคืชื—ืช ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื”ืคืขืœื” ื—ื™ื ื•ื›ื™ื•ืช ืœื™ืœื“ื™ื 1949 โ€“ ืื—ื– ื‘ืŸ ืืจื™, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ 1949 โ€“ ืจืคื™ ื”ื•ื›ืžืŸ, ืื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืื™ืœืช ื”ืฉื™ืฉื™ 1952 โ€“ ื˜ืจื™ ืื•ืงื•ื•ื™ืŸ, ืฉื—ืงืŸ ืืžืจื™ืงืื™ 1953 โ€“ ืืžื™ ืจื•ื‘ื™ื ื’ืจ, ืกื•ืคืจ ื™ืœื“ื™ื, ืžืื™ื™ืจ, ืฆื™ื™ืจ ื•ืงืจื™ืงื˜ื•ืจื™ืกื˜ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2019) 1954 โ€“ ื‘ื•ืจื™ืก ืคื•ืœืง, ืงืœืข ื™ืฉืจืืœื™ 1954 โ€“ ืžืจื™ื• ืงืžืคืก, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ืืจื’ื ื˜ื™ื ืื™ 1956 โ€“ ืื™ืืŸ ืงืจื˜ื™ืก, ืกื•ืœืŸ, ื›ื•ืชื‘, ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื•ืงืœื™ื“ืŸ ืœื”ืงืช ื’'ื•ื™ ื“ื™ื•ื•ื™ื–'ืŸ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1980) 1956 โ€“ ื’'ื• ืกื˜ืจื™ืื ื™, ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืืžืจื™ืงืื™ 1961 โ€“ ืคื•ืจืกื˜ ื•ื™ื˜ืืงืจ, ืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข 1963 โ€“ ื™ื•ื‘ืœ ื–ืžื™ืจ, ืฉื—ืงืŸ, ื–ืžืจ, ืžื“ื‘ื‘ ื•ื‘ืžืื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2011) 1965 โ€“ ืžืจืงื• ื›ืจืžืœ, ื™ื•ืฆืจ ืงื•ืœื ื•ืข ื™ืฉืจืืœื™ 1965 โ€“ ื“ืคื ื” ืจื›ื˜ืจ, ืฉื—ืงื ื™ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืงื•ืœื ื•ืข ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ื–ืžืจืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 1966 โ€“ ื™ืจืžื™ ืคื™ื ืงื•ืก, ืžืื™ื™ืจ, ืงื•ืžื™ืงืกืื™ ื•ืกื•ืคืจ ื™ืฉืจืืœื™ 1971 โ€“ ื˜ืœื™ื” ืคืœื“ ืงื™ื ืŸ, ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ื•ืžื’ื™ืฉืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช 1976 โ€“ ื’ื™ืœื™ ืฉื-ื˜ื•ื‘, ืขื™ืชื•ื ืื™ืช, ืฉื“ืจื ื™ืช ื•ืžื’ื™ืฉืช ื—ื“ืฉื•ืช ื•ืกืคื•ืจื˜ ื™ืฉืจืืœื™ืช 1976 โ€“ ื“ื™ืืŸ ืงืจื•ื’ืจ, ืฉื—ืงื ื™ืช ื’ืจืžื ื™ื™ื” 1977 โ€“ ืจื™ื™ ื˜ื•ืจื•, ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืœื”ืงืช My Chemical Romance, ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™ 1977 โ€“ ืœืื ื” ืคืจื™ื™ื”, ืฉื—ืงื ื™ืช ืืžืจื™ืงื ื™ืช 1985 โ€“ ืชื•ืžืจ ืงืืคื•ืŸ, ืฉื—ืงืŸ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืงื•ืœื ื•ืข ื™ืฉืจืืœื™ 1989 โ€“ ื“ื™ื™ื’ื• ืื•ืœื™ืกื™, ืจื•ื›ื‘ ืื•ืคื ื™ ื›ื‘ื™ืฉ ืื™ื˜ืœืงื™ 1990 โ€“ ืื•ืœื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืžื•ื–ื™ืงืื™, ื–ืžืจ-ื™ื•ืฆืจ, ืฉื—ืงืŸ, ื•ืคืขื™ืœ ืœื”ื˜"ื‘ ืื ื’ืœื™ 1990 โ€“ ื“ืžื™ืืŸ ืœื™ืœืืจื“, ืฉื—ืงืŸ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ืœื™ื’ืช ื”ึพNBA 1993 โ€“ ื ื™ื‘ ื–ื™ืœื‘ืจื‘ืจื’, ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ ื ืคื˜ืจื• ืžืžื•ื–ืขืจ|300x300 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืœื™ื–ื” ื“ืœ ื’'ื•ืงื•ื ื“ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|259x259 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืื ื˜ื•ืŸ ืฆ'ื›ื•ื‘ 1015 โ€“ ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื ืกื™ืš ืงื™ื™ื‘ (ื ื•ืœื“ ื‘-958) 1274 โ€“ ื‘ื•ื ื•ื•ื ื˜ื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉ, ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื•ืชืื•ืœื•ื’ ืื™ื˜ืœืงื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1221) 1291 โ€“ ืจื•ื“ื•ืœืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืžื™ื™ืกื“ ืฉื•ืฉืœืช ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’ ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” (ื ื•ืœื“ ื‘-1218) 1299 โ€“ ืืจื™ืง ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” (ื ื•ืœื“ ื‘-1268) 1406 โ€“ ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืื“ื™ื‘, ื—ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’ ื•ื“ื•ื›ืก ืื•ืกื˜ืจื™ื” (ื ื•ืœื“ ื‘--1370) 1445 โ€“ ื’'ื•ืืŸ ื‘ื•ืคื•ืจื˜, ื”ืžืœื›ื” ื”ืจืขื™ื” ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื”ืจืืฉื•ืŸ (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1404) 1542 โ€“ ืœื™ื–ื” ื“ืœ ื’'ื•ืงื•ื ื“ื•, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืื™ืฉื” ื”ืžืฆื•ื™ืจืช ื‘ืžื•ื ื” ืœื™ื–ื” (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1479) 1571 โ€“ ืฉื™ืžืื–ื• ื˜ืงืื”ื™ืกื”, ื“ืื™ืžื™ื• ื™ืคื ื™ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืกื ื’ื•ืงื• (ื ื•ืœื“ ื‘-1514) 1685 โ€“ ื’'ื™ื™ืžืก ืกืงื•ื˜, ื“ื•ื›ืก ืžื•ื ืžื•ืช' (ื ื•ืœื“ ื‘-1649) 1782 โ€“ ืคืจื™ื ืœื™, ื–ืžืจ ืื•ืคืจื” ืื™ื˜ืœืงื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1705) 1904 โ€“ ืื ื˜ื•ืŸ ืฆ'ื›ื•ื‘, ืžื—ื–ืื™ ืจื•ืกื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1860) 1929 โ€“ ื”ื•ื’ื• ืคื•ืŸ ื”ื•ืคืžื ืกืชืืœ, ืžืฉื•ืจืจ, ืกื•ืคืจ ื•ืžื—ื–ืื™ ืื•ืกื˜ืจื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1874) 1940 โ€“ ืจื•ื‘ืจื˜ ื•ื•ื“ืœื•, ื”ืื“ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” (ื ื•ืœื“ ื‘-1918) 1948 โ€“ ื’'ื•ืŸ ืคืจืฉื™ื ื’, ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืœื•ื— ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืœืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” (ื ื•ืœื“ ื‘-1860) 1959 โ€“ ืืจื ืกื˜ ื‘ืœื•ืš, ืžืœื—ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™-ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1880) 1976 โ€“ ืคื•ืœ ื’ืืœื™ืงื•, ืกื•ืคืจ ืืžืจื™ืงืื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1897) 1979 โ€“ ื’ื•ืกื˜ื‘ื• ื“ื™ืืก ืื•ืจื“ืก, ื ืฉื™ื ืžืงืกื™ืงื• ื”-49 (ื ื•ืœื“ ื‘-1911) 1997 โ€“ ื’'ืื ื™ ื•ืจืกืฆ'ื”, ืžืขืฆื‘ ืื•ืคื ื” ืื™ื˜ืœืงื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1946) 2001 โ€“ ื“ื‘ ื™ื ื•ืŸ, ืคืจืฉืŸ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ืขืจื‘ื™ื™ื ื•ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืขื ืฃ ืžืฆืจื™ื ื‘ืืž"ืŸ ืžื—ืงืจ (ื ื•ืœื“ ื‘-1916) 2014 โ€“ ืงืจืœื• ื‘ืจื’ื•ื ืฆื™, ื–ืžืจ ืื•ืคืจื” ืื™ื˜ืœืงื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1924) 2015 โ€“ ื™ื•ืกืฃ ืงืกื˜ืœ, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื•ืื™ืฉ ืฆื‘ื ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1926) 2017 โ€“ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื ื“ืื•, ืฉื—ืงืŸ (ื ื•ืœื“ ื‘-1928) 2017 โ€“ ืžืจื™ื ืžื™ืจื–ืื—'ืื ื™, ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ืช ืื™ืจืื ื™ืช, ื–ื•ื›ืช ืžื“ืœื™ื™ืช ืคื™ืœื“ืก ืœืฉื ืช 2014 (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1977) 2019 โ€“ ืคืจื’ื•ืก ืžื™ืœืืจ, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืฉื”ื™ื” ืžื•ืคืงื“ ืขืœ ืงืชื“ืจืช ืงืืžื“ืŸ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืชื™ืงื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื•ืงืกืคื•ืจื“ (ื ื•ืœื“ ื‘-1935) 2021 โ€“ ื™ื•ืืœ ื›ื”ืŸ, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ื—ื‘"ื“ (ื ื•ืœื“ ื‘-1930) 2021 โ€“ ืžื•ื—ืžื“ ื ืคืืข, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื“ืจื•ื–ื™-ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1940) ื—ื’ื™ื ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื—ืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื‘ื•ื˜ืกื•ืื ื” โ€“ ื™ื•ื ื”ื ืฉื™ื ื‘ืจื•ื ื™ื™ โ€“ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ืคืœืจืžื•, ืกื™ืฆื™ืœื™ื” โ€“ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืกื ื˜ื” ืจื•ื–ืœื™ื” ื™ืคืŸ โ€“ ื”ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืื•ื‘ื•ืŸ 14 ื‘ื™ื•ืœื™ โ€“ 16 ื‘ื™ื•ืœื™ ื™ื•ืœื™ ืœื•ื— ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื ืชื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื– ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ืœื™
2024-05-18T07:42:27
ื›ื•ื•ื™ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืคืช ื›ื•ื•ื™ืช ืžื“ื™ื ืช ื›ึฐึผื•ื•ึตื™ืช (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุช, ื‘ืชืขืชื™ืง ืžื“ื•ื™ืง: ื“ื•ืœืช ืืœื›ื•ื™ืช) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืขืจื‘ื™ืช ื”ืฉื•ื›ื ืช ืœื—ื•ืฃ ื”ืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™, ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืขื™ืจืืง ืžืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืžื“ืจื•ื. ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ืžืฉื˜ืจ ืžืœื•ื›ื ื™ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืืžื™ืจ ื›ื•ื•ื™ืช. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื•ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื "ื›ื•ื•ื™ืช" ื”ื™ื "ืžื‘ืฆืจ ืงื˜ืŸ". ื‘ืฉื ืช 1990 ื›ื‘ืฉ ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ืฉืœื™ื˜ ืขื™ืจืืง, ืืช ื›ื•ื•ื™ืช, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื•ื•ื” ืขื™ืœื” ืœืคืชื™ื—ืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ. ื›ื•ื•ื™ื™ืช ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื”-ื—ื‘ืจื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช, ื•ื›ืŸ ื’ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฉื ืช 1899 ื—ืชื ื”ืฉื™ื™ื—' ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ืช (ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื– ืžื—ื•ื– ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช), ืžื•ื‘ืืจื› ื-ืกื‘ืื— ืขืœ ื—ื•ื–ื” ื—ืกื•ืช ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœื-ืจืฉืžื™ ื‘ื›ื•ื•ื™ืช. ื”ื”ืกื›ื ืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ื‘-1913 ื‘ื”ืกื›ื ืฉื ืงืจื ื”ืืžื ื” ื”ืื ื’ืœื•-ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื•ื‘ื” ืกื•ื›ื ื›ื™ ืชื•ืขื ืง ืœื›ื•ื•ื™ืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ืฉืฉืชื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ื™ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ื ื™ื”ื•ืœื” ื•ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœื”. ื”ืืžื ื” ื‘ื•ื˜ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืื—ืจ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืฉื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ื•ืœื”ืฉืชืœื˜ ื‘ืขืฆืžื” ืขืœ ืžืื’ืจื™ ื”ื ืคื˜ ื”ืื“ื™ืจื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืืช ื›ื•ื•ื™ืช ืœื ื›ืก ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ื•ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื” ื›ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜ (ืžื“ื™ื ืช ื—ืกื•ืช). ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ื™ืŸ 1919 ืœ-1920, ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื•ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ื ื’'ื“ ื‘ืจืืฉื•ืช ืื‘ืŸ ืกืขื•ื“. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื›ื™ื ืก ื”ื ืฆื™ื’ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืื–ื•ืจ, ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืœ ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื”, ืคืจืกื™ ืงื•ืงืก, ื•ืขื™ื“ื” ืœืฉืจื˜ื•ื˜ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืื–ื•ืจ ื‘ืขื•ืงื™ืจ. ื‘-2 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1922 ื ื—ืชืžื” ืืžื ืช ืขื•ืงื™ื™ืจ, ืœืœื ื ืฆื™ื’ื•ืช ื›ื•ื•ื™ืชื™ืช. ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ื›ื™ืจ ื‘ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ืช ืืš ืงื‘ืข ื’ื‘ื•ืœ ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื ื’'ื“ ืขื ืขื™ืจืืง ื•ื›ื•ื•ื™ืช ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื” ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจืืง ื•ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ื•ื”ืื–ื•ืจ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื•ื™ืช ื•ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืงื™ืฆืฅ ืืช ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ืช ื‘ืฉืœื™ืฉ. ื‘ืฉื ืช 1952 ื”ืคื›ื” ื›ื•ื•ื™ืช ืœื™ืฆื•ืื ื™ืช ื”ื ืคื˜ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืชืคืชื—ื” ื›ื•ื•ื™ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื›ืžื“ื™ื ืช ื—ืกื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ื ืคื˜ ื”ืื“ื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ืคืงื• ืžืื“ืžืชื”, ื•ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื”, ืฉื”ื™ื• ืจื•ื‘ื ื›ื›ื•ืœื ื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ื“ื•ืื™ื ื–ื™ื ืงื”. ืœื›ื•ื•ื™ืช ื–ืจืžื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ื–ืจื™ื ืžืžืฆืจื™ื, ืžื”ื•ื“ื• ื•ืžืงืจื‘ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ื‘-1961 ืกื™ื™ืžื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืืช ื”ืกื“ืจ ื”ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜ ื•ื”ื›ื™ืจื” ื‘ื›ื•ื•ื™ืช ื›ืืžื™ืจื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืขื‘ื“ืืœืœื” ื-ืกืœื™ื ื-ืกื‘ืื—. ื‘-23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1963 ื ืขืจื›ื• ื‘ื›ื•ื•ื™ืช, ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื–ื•ืจ, ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืคืจืœืžื ื˜, ืฉืชืคืงื™ื“ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืœืืฉืจืจ ืืช ื”ื—ื•ืงื”. ื”ืคืจื™ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื•ื”ืฉื‘ืขื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžืคื•ืชื—ืช ื•ื”ืžืชืงื“ืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืคืจืฅ ื•ืื—ืช ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื•ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืฉืจืจ ื‘ื” ืžืฉืš ืืœื™ื” ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™ ื•ืจืื• ื‘ื” ืื•ืจ ืคืจืกื•ืžื™ื, ื›ืชื‘ื™ ืขืช ื•ืกืคืจื™ื ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœืจืื•ืช ืื•ืจ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืขืจื‘ื™. ื‘ืฉื ืช 1981 ืคื™ื–ืจ ืฉืœื™ื˜ ื›ื•ื™ื™ืช ื”ืืžื™ืจ ื’'ืื‘ืจ ืืœ-ืื—ืžื“ ืืœ-ื’'ืื‘ืจ ื-ืกื‘ืื— ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜, ื“ื‘ืจ ืฉืกื™ืžืŸ ืืช ืชื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘-1982, ืขื ื”ืฆื ื™ื—ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ืคื˜, ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื” ื”ื‘ื•ืจืกื” ืœื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš ืฉืœ ื›ื•ื™ื™ืช ื•ืขืžื” ื”ื—ืœื” ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื‘ื›ืœื›ืœืชื”. ืžืœื—ืžืช ืขื™ืจืืง-ืื™ืจืืŸ ื–ืœื’ื” ืœืชื—ื•ืžื” ื•ื”ืจืชื™ืขื” ืชื™ื™ืจื™ื ื•ืžืฉืงื™ืขื™ื. ื”ืฉืงืขื•ืช ื‘ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื›ืžื• ื’ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื ืขืฆืจื• ื•ื ื•ืฆืจ ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื•ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ืฉืœื™ื˜ ืขื™ืจืืง, ืฉื”ื˜ื™ืฃ ืœื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืืจืฆื• ืขืœ "ื”ืžื—ื•ื– ื”ื“ืจื•ืžื™ ื”ืžื•ืจื“ ืฉืœ ืขื™ืจืืง" (ื›ืœื•ืžืจ ื›ื•ื•ื™ืช). ื‘-3 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1990 ืคืœืฉ ืฆื‘ื ืขื™ืจืืง ืœืžื“ื™ื ื” ื•ืฉืœื˜ ื‘ื” ืขื“ ืคื‘ืจื•ืืจ 1991. ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืžื“ื™ื ื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช, ื‘ืขืœืช ื–ื™ืงื” ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ืขืชื•ื“ื•ืช ื ืคื˜ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ืชืขืจื‘, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ. ื›-600 ื›ื•ื•ื™ืชื™ื ื“ื•ื•ื—ื• ื›ื ืขื“ืจื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื™ืจืืงื™ ื•ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’. ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืฉื—ืจื•ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืฉื™ื‘ ื”ืืžื™ืจ ื’'ืื‘ืจ ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ (ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช) ืขืœ ืžื›ื•ื ื•. ื‘-2003 ืฉื™ืžืฉื” ื›ื•ื•ื™ืช ื›ื‘ืกื™ืก ืœืคืœื™ืฉืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืขื™ืจืืง ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืคื™ืœ ืืช ืžืžืฉืœื• ืฉืœ ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’'ืื‘ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืืžื™ืจ ื›ื•ื•ื™ืช ื‘-2006, ื™ืจืฉ ืื•ืชื• ืกืขื“ ืืœ-ืขื‘ื“ืืœืœื” ื-ืกืืœื ื-ืกื‘ืื—, ืืš ื”ื•ื ื”ื•ื“ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื›ืขื‘ื•ืจ ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ื•ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืื—ื™ื• ืฉืœ ื’'ืื‘ืจ, ืกื‘ืื— ืืœ-ืื—ืžื“ ืืœ-ื’'ืื‘ืจ ื-ืกื‘ืื—, ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2020 ื•ืื—ื™ื• ื ื•ื•ืืฃ ื™ืจืฉ ืืช ืžืงื•ืžื•. ื ื•ื•ืืฃ ืžืช ื‘ืฉื ืช 2023 ื•ื™ืจืฉ ืื•ืชื• ืื—ื™ื• ืžืฉืขืœ. ื‘ืžืื™ 2024 ืคื™ื–ืจ ื”ืืžื™ืจ ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื›ื•ื•ื™ืช ื”ื™ื ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช ื‘ืจืืฉื” ืขื•ืžื“ ื”ืืžื™ืจ, ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื›ื•ื•ื™ืชื™ ื”ื•ื ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื‘ื—ืจ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ืขืœ ื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื’ื ื ื”ื ื™ื ืžื—ื•ืคืฉ ืื–ืจื—ื™ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืจื‘. ื—ื•ืงืช ื›ื•ื•ื™ืช, ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ื•ืื•ืฉืจื” ื‘-11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1962, ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื›ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืื•ืœื ืฉืœื˜ื•ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื”ื™ื•ืช ืฉืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืื™ื ื• ื ื‘ื—ืจ ืืœื ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื™ืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงื” ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ื”ืืžื™ืจ ื•ื”ื•ื ื–ื” ืืฉืจ ืžืžื ื” ืืช ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื‘ืกืžื›ื•ืชื•, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืœืคื–ืจ ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื•ืœืžื ื•ืช ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืฆื‘ื. ื”ืคืจืœืžื ื˜ (ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช) ืžื•ืจื›ื‘ ืž-65 ื—ื‘ืจื™ื, ืžืชื•ื›ื 50 ื ื‘ื—ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ืœืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ื™ืชืจ 15 ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื ื™ืชื ื™ื ืœื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ (ืฉืื™ื ื ื ื‘ื—ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ). ื”ื—ื•ืงื” ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืœ-16 ื—ื‘ืจื™ื ื›ืš ืฉืœืคื—ื•ืช ื—ื‘ืจ ืงื‘ื™ื ื˜ ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื ื‘ื—ืจ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ืืžื•ืจ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืœื ื›ืคื•ืคื” ืœื• ื™ืฉ ื‘ื›ื•ื—ื• ืœื”ืฉืคื™ืข ื•ืืฃ ืœื‘ื˜ืœ ื—ื•ืงื™ื, ื›ืš ืœืžืฉืœ ื‘ืžืื™ 1999 ื‘ื™ื˜ืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืžืกืคืจ ืฆื•ื•ื™ื ืฉืœ ื”ืืžื™ืจ ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืฉื—ืจื•ืจ ื”ืื™ืฉื”, ืœืื•ืžื ื•ืช ื•ืœืœื™ื‘ืจืœื™ื–ืฆื™ื” ื›ืœื›ืœื™ืช. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื›ื•ื•ื™ืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืืฉืจ ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื™ืจ. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืงื•ื‘ืข ืืช ื”ืจื›ื‘ ืฉืจื™ื• ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœืื™ืฉื•ืจ ื”ืืžื™ืจ. ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืจื™ื” ืื™ื ื ื›ืคื•ืคื™ื ืœืคืจืœืžื ื˜ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ื›ื™ืกื ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ื›ืžื ื”ื’, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื ื‘ื—ืจ ืžืงืจื‘ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื•ืžื›ืœ ืชื™ืงื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืžืกืคืจ ืชื™ืงื™ื ื›ืžื• ืชื™ืง ื”ื—ื•ืฅ, ืชื™ืง ื”ืคื ื™ื, ื•ืชื™ืง ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื—ื•ืงื” ืื™ื ื” ื“ื•ืจืฉืช ื–ืืช. ื›ืœื›ืœื” ื›ื•ื•ื™ืช ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื” ืืš ืขืฉื™ืจื” - ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื›ื•ื•ื™ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื›ืœื›ืœืช ืฉื•ืง ื—ื•ืคืฉื™ ื•ื‘ืขืœืช ืขืชื•ื“ื•ืช ื ืคื˜ ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ 96 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื—ื‘ื™ื•ืช ื ืคื˜ - 10% ืžืขืชื•ื“ืช ื”ื ืคื˜ ื”ืขื•ืœืžื™. ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื›ืœื›ืœืช ื ืคื˜, ื—ืฆื™ ืžื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™ ืžืงื•ืจื• ื‘ืขื ืฃ ื”ื ืคื˜ ื•ื›-80% ืžื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืงื•ืจืŸ ื‘ื ืคื˜. ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื“ื•ืŸ ืขื ื—ื‘ืจื•ืช ื–ืจื•ืช ืขืœ ื”ืฉืงืขื” ื‘ืคื™ืชื•ื— ื‘ืืจื•ืช ื ืคื˜ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื•ื•ื™ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉืงืขื•ืช ื–ืจื•ืช ืžืืฉืจ ืžื™ืฆื•ื ื ืคื˜. ื”ืฉื’ืฉื•ื’ ืฉืœ ื›ืœื›ืœืชื” ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื‘ื•ื ืคื•ืขืœื™ื ื•ื›ื•ื— ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื›ื™ืœ. ื”ื ืคื˜ ื ืชื’ืœื” ื‘ื›ื•ื•ื™ืช ื‘ืงื™ื“ื•ื— ืฉื ืขืฉื” ื‘-1938 ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื•ืจื’ืืŸ, ืื•ืœื ืจืง ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ื—ืœ ื‘ื”ืคืงืชื•, ื•ื›ื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืื ื™ืช ื ืคื˜ ื’ื“ื•ืœื” ื•ืœืื—ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื ืคื˜ ื ืžืฆืืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื“ื•ืงื” ื‘ื›ืœื›ืœืชื” (ื›-75% ืžื”ืชืž"ื’ ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืชื™ืช). ื•ืื•ืœื ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ืคื˜ ื›ืคื•ืคื™ื ืœื”ื—ืœื˜ื•ืช ืื•ืค"ืง (ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื™ื™ืฆืื•ืช ื ืคื˜) ื‘ื• ื—ื‘ืจื” ื’ื ื›ื•ื•ื™ืช. ื›ื›ืœ ืฉืžื—ื™ืจื™ ื”ื ืคื˜ ืขื•ืœื™ื - ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืจื•ื•ื™ื—ื” ื™ื•ืชืจ, ืื•ืœื ืืจื’ื•ืŸ ืื•ืค"ืง ืžืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืœื ืขืœ ืคื™ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ื™ืฆืจื ื™ื ืฉืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื, ื•ืœื ืชืžื™ื“ ื ื™ืชืŸ ืœืื›ื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื• - ื‘ืžืกืคืจ ืžืงืจื™ื ื”ื•ืืฉืžื” ื›ื•ื•ื™ืช (ื™ื—ื“ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช) ื‘ื”ืคืจื” ืฉืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืื•ืค"ืง. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ ืืžื™ืจ ื›ื•ื•ื™ืช ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื—ื•ื ื”ืคื™ื ื ืกื™ ื•ื‘ืฉื ืช 1952 ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ื‘ื ืง ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ืช. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ื”ืชืคืชื— ืœืื—ื“ ื”ื‘ื ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™ ื•ื‘ืขื•ืœื ื‘ื›ืœืœ. ื›ื•ื•ื™ืช ื ื™ืกืชื” ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœื™ื•ื ืฉื‘ื• ื™ืื–ืœ ื”ื ืคื˜ ื‘ื‘ืืจื•ืช ื”ื ืคื˜ ืฉืœื”, ื‘ื›ืš ืฉื”ืงื™ืžื” ืงืจืŸ ื”ืฉืงืขื•ืช ืœื’ื™ื•ื•ืŸ ืขื ืคื™ ื”ื›ืœื›ืœื” (ื‘-1961). ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ืฆื˜ื‘ืจื• ื‘ืงืจืŸ ื›-50 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ, ืืš ื ื™ื”ื•ืœ ื›ื•ืฉืœ ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืกืฃ ืœืฉื™ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ื”ื›ืฉื™ืœื• ืืช ืžื™ืœื•ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ื”ืžื•ืฆื”ืจ ืฉืœ ื”ืงืจืŸ. ื”ืืงืœื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ืคื™ืชื•ื— ืขื ืฃ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื” ืžื“ื™ื ืช ืžื“ื‘ืจ, ื•ืœื›ืŸ, ืžืœื‘ื“ ื“ื’ื™ื, ื”ื™ื ืชืœื•ื™ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ื™ื™ื‘ื•ื ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื”. ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ื›-75% ืžื”ืžื™ื ืฉืจืื•ื™ื™ื ืœืฉืชื™ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื”ืชืคืœื” ืื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ื‘ืื™ื ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื›ื•ื•ื™ืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืกืคืจ ืชืื’ื™ื“ื™ ืขื ืง ื”ืžื™ื™ืฆืื™ื ืืช ืชื•ืฆืจืชื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื ืฃ ื”ื ืคื˜, ื•ื™ืฉ ื’ื ืžืกืคืจ ื™ืฆืจื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืขื ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ื’ื ืžืคืขืœื™ ื”ืชืคืœืช ืžื™ื, ืืžื•ื ื™ื”, ืคืœืกื˜ื™ืง, ื˜ืงืกื˜ื™ืœ, ื“ืฉื ื™ื, ืœื‘ื ื™ื ื•ืžืคืขืœื™ ืžืœื˜. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืขื™ืจืืงื™ืช ื‘ื–ื–ื• ื”ืขื™ืจืืงื™ื ื›ืžืขื˜ ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืงื—ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ืœืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื•ืœืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืงืœื”. ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ื•ื—ืœืคื• ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ืฆื™ื•ื“ ื—ื“ื™ืฉ ื•ืžืชืงื“ื ื™ื•ืชืจ. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื›ื•ื•ื™ืช ื ืžืฆืืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ื™ื ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ืžืขืจื‘ ื‘ืขื™ืจืืง, ื‘ื“ืจื•ื ื•ื‘ื“ืจื•ืึพืžืขืจื‘ ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ื•ื‘ืžื–ืจื— ื”ืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™. ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื›ื•ื•ื™ืช ื ื›ืœืœื™ื ื›ืžื” ืื™ื™ื, ื•ื‘ื”ื ื”ืื™ ื”ื—ื•ืœื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื•ื‘ื™ืืŸ. ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ืžืคืจืฅ ื›ื•ื•ื™ืช, ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™. ื”ืžืคืจืฅ ื—ื•ื“ืจ ื›ึพ30 ืง"ืž ืœืคื ื™ื ื”ืืจืฅ, ืจื•ื—ื‘ ืคืชื—ื• ื›ึพ20 ืง"ืž, ื•ื”ื•ื ืžื•ื’ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื. ืจื•ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ืช ื”ื•ื ืจืžื” ืžื“ื‘ืจื™ืช ื ืžื•ื›ื”, ืฉืžืฆืคื•ืŸ ืœืžืคืจืฅ ื”ื™ื ืžื™ืฉื•ืจ ืžื›ื•ืกื” ื—ืฆืฅ, ื•ืžื“ืจื•ื ืœื• ื”ื™ื ืžื›ื•ืกื” ื‘ื’ื‘ืขื•ืช ื—ื•ืœ. ื‘ื“ืจื•ืึพืžืขืจื‘ โ€“ ืจืžื” ืฉื˜ื•ื—ื” ืžื›ื•ืกื” ื—ืฆืฅ, ื”ื™ื•ืจื“ืช ื‘ืชืœื™ืœื•ืช ืืœ ื•ืื“ื™ ื‘ืื˜ื™ืŸ. ื”ืืงืœื™ื ืžื“ื‘ืจื™: ื—ื ืžืื•ื“ ื‘ืจื•ื‘ ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืฉื ื”. ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื—ื ื‘ื™ื•ืชืจ (ื™ื•ืœื™) ื”ื™ื 35 ืžืขืœื•ืช ื•ืฉืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืงืจ ื‘ื™ื•ืชืจ (ื™ื ื•ืืจ) ื”ื™ื 14 ืžืขืœื•ืช. ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืฃ ื”ืœื—ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืžืขื™ืงื”. ื”ืžืฉืงืขื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืžื•ืขื˜ื™ื: 80โ€“125 ืž"ืž, ื”ื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ื—ื•ืจืฃ ื•ื‘ืื‘ื™ื‘. ื‘ืฉืœ ื›ืš ื›ื•ื•ื™ืช ืกื•ื‘ืœืช ืžืžื—ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ืžื™ื, ื•ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืŸ ื‘ืืจื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœื• ื‘ื›ื•ื•ื™ืช ื‘ื”ืชืคืœืช ืžื™ื. ื‘ืžืจื—ืง 20 ืง"ืž ืžื”ื—ื•ืฃ ื‘ื• ื ืžืฆืืช ื”ืขื™ืจ ื›ื•ื•ื™ืช ืฉื•ื›ืŸ ื”ืื™ ืคื™ืœื›ื” ื”ืฉื™ื™ืš ืœื›ื•ื•ื™ืช. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืขืœ-ืคื™ ื ืชื•ื ื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื, ืžื ืชื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื›ื•ื•ื™ืช ื‘-2015 ื›-4.1 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ, ืืฉืจ ืžืชื•ื›ื ืจืง 1.3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื• ืื–ืจื—ื™ื ื›ื•ื•ื™ืชื™ื, ื•ื›-2.8 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื• ืชื•ืฉื‘ื™ื ื ื˜ื•ืœื™ ืื–ืจื—ื•ืช ื›ื•ื•ื™ืชื™ืช. ืžื‘ื™ืŸ ื—ืกืจื™ ื”ืื–ืจื—ื•ืช, ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ื”ื ื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ื™ื“ื•ึผืŸ (ืฉื ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• "ืœืœื") ืฉืœื ื ื™ืชื ื” ืœื”ื ืื–ืจื—ื•ืช, ื•ื”ืจื•ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื ืžื”ื’ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืฆืืฆืื™ื”ื ืžืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช, ื›ืฉื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืŸ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ืœื‘ื ื•ื ื™ื ื•ืขืจื‘ื™ื ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ื›ืŸ ืคืงื™ืกื˜ื ื™ื, ืืฉื•ืจื™ื (ื‘ื ื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืืชื ื™ืช ื ื•ืฆืจื™ืช ืžืฆืคื•ืŸ ืขื™ืจืืง), ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ื ื’ืœื“ืฉื™ื ื•ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื. ื‘-2003, ืœืžืขืœื” ืž-400,000 ืื–ืจื—ื™ ื”ื•ื“ื• ื—ื™ื• ื‘ื›ื•ื•ื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืฅ ืœื”ื•ื“ื•. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื›ื•ื•ื™ืช ื’ื ืงื”ื™ืœื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื”, ืืš ืžืจื‘ื™ืชื” ื’ื•ืจืฉื”, ืœืื—ืจ ืฉืจืืฉ ืืฉ"ืฃ ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช ื”ื‘ื™ืข ืชืžื™ื›ื” ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื›ื•ื•ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ. ืจืง ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ืžื•ืขื ืงืช ืื–ืจื—ื•ืช ื›ื•ื•ื™ืชื™ืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื–ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืืฉืจ ืœื‘ื™ื“ื•ืŸ, ื‘ื ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืฉื•ืœืœื™ ื”ืื–ืจื—ื•ืช, ืงื™ื™ืžื•ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœืื–ืจื— ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืœืคื—ื•ืช ืืช ื—ืœืงื. ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื ืขืจื‘ื™ืช, ืืš ืื ื’ืœื™ืช ืžื•ื‘ื ืช ื‘ืงืจื‘ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจื—ื‘, ื•ืฉืคื•ืช ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื”ื•ื“ื™ื•ืช. 85% ืžืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื (ื•ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื) ื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื, ืžื”ื 60% ืกื•ื ื™ื ื•-25% ืฉื™ืขื™ื. ืฉืืจ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ื ื•ืฆืจื™ื ื•ื”ื™ื ื“ื™ื. ื™ื—ืกื™ ื—ื•ืฅ ืžืื– ืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ืช ืžื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื‘-17 ื‘ื™ื•ื ื™ 1961, ืงื™ื™ืžื” ื›ื•ื•ื™ืช ื™ื—ืกื™ ื—ื•ืฅ ื—ื–ืงื™ื ืขื ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™. ืขืชื•ื“ื•ืช ื”ื ืคื˜ ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœื” ืžืขื ื™ืงื•ืช ืœื” ืงื•ืœ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืคื•ืจื•ืžื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื’ืœื•ื‘ืœื™ื™ื ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ื›ืžื• OPEC. ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืจืื• ื’ื ืฉื™ื™ื—'ื•ืช ื›ื•ื•ื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืขืจืŸ ืกื’ืœ, "ืกื•ื—ืจื™ื ื•ืฉืœื™ื˜ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื›ื™ื ื•ืŸ-ื”ืžื“ื™ื ื”: ื”ืžื’'ืœืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ื•ื™ืช (1921)," ื‘ืชื•ืš ืื™ืœืŸ ืจื—ื•ื (ืขื•ืจืš), ื—ื–ืจื” ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”: ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช (ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžืจื›ื– ื–ืœืžืŸ ืฉื–ืจ, 2009), ืขืž' 177โ€“199 ืขืจืŸ ืกื’ืœ, "ื”ืžื’'ืœืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ื•ื™ืช (1921): ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ?" ืจื•ื— ืžื–ืจื—ื™ืช 3 (ื—ื•ืจืฃ 2006), ืขืž' 55โ€“60 Eran Segal, "Merchants' Networks in Kuwait โ€“ The Story of Yusuf al-Marzuk," Middle Eastern Studies, 45, 5 (September 2009), pp. 709โ€“719 Eran Segal, "The Uqair Conference (1922) Revisited: Britain and the Question of Boundaries in the Arabian Peninsula," in Zach Levey and Elie Podeh (eds.), Britain and the Middle East: From Imperial Power to Junior Partner (Brighton: Sussex Academic Press, 2008), pp. 231โ€“247 Eran Segal, "Kuwait Parliamentary Elections: Women Making History," Tel Aviv Notes, June 10, 2009. (http://www.dayan.org/Seg_Kuwait.pdf) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ืช ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ - ื›ื•ื•ื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืกื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืขืจื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•ืค"ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1961 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ
2024-09-30T06:16:15
ื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช
ื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Flag of the United States) ื”ื•ื ื“ื’ืœ ื”ืžืขื•ืฆื‘ ื‘ืฆื•ืจืช ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ืคืกื™ื ืื•ืคืงื™ื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ ืื“ื•ื ื•ืœื‘ืŸ ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ ื•ืžืœื‘ืŸ ื›ื—ื•ืœ ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ื•ื‘ื• ื—ืžื™ืฉื™ื ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื—ื•ืžืฉื™ื ืœื‘ื ื™ื. ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ื”ืคืกื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืืฉืจ ืžืจื“ื• ื ื’ื“ ื”ื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื™ืฆืจื• ืืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื“ื’ืœ ืžื›ื•ื ื” "ื”ื“ื’ืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™" (The American Flag), "ื”ื“ื’ืœ ื–ืจื•ืข ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื" (Star-Spangled Banner) ื›ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžื ื•ืŸ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, "ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืคืกื™ื" (Stars and Stripes) ื•"ืชื”ื™ืœื” ื™ืฉื ื”" (Old Glory). ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ืกืžืœื™ื•ืช ื”ืžืคืจื˜ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|400px|ืชื‘ื ื™ืช ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ืขื™ืฆื•ื‘ื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืขื™ืฃ 4 ืฉืœ ื”ืงื•ื“ื™ืคื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื•ื ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ื“ื’ืœ ื™ื•ืจื›ื‘ ืž-13 ืคืกื™ื ืื•ืคืงื™ื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ ืื“ื•ื-ืœื‘ืŸ ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ, ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืืฉืจ ืžืจื“ื• ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ืžืงื ื˜ื•ืŸ ืฉืขืœื™ื• ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื—ื•ืžืฉื™ื ืœื‘ื ื™ื ืขืœ ืจืงืข ื›ื—ื•ืœ ื›ืžืกืคืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืช. ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ืžืกื•ื“ืจื™ื ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืชืฉืข ืฉื•ืจื•ืช ื‘ืกื›ืกืš, ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ื›ืœ ืื—ืช ืฉื™ืฉื” ืื• ื—ืžื™ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ. ื™ื—ืกื™ ื”ื“ื’ืœ ื•ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ื”ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื™ื ื‘ื• ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžืคืจื˜ ื”ื‘ื: A โ€“ ื’ื•ื‘ื” ื”ื“ื’ืœ = 1.0 B โ€“ ืจื•ื—ื‘ ื”ื“ื’ืœ = 1.9 C โ€“ ื’ื•ื‘ื” ื”ืงื ื˜ื•ืŸ = 0.5385 (A ร— 7/13, ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืฉื‘ืขื” ืคืกื™ื) D โ€“ ืจื•ื—ื‘ ื”ืงื ื˜ื•ืŸ = 0.76 (B ร— 2/5, ืฉืชื™ ื—ืžื™ืฉื™ื•ืช ืžืื•ืจืš ื”ื“ื’ืœ) E = F = 0.0538 (C/10, ืขืฉื™ืจื™ืช ืžื’ื•ื‘ื” ื”ืงื ื˜ื•ืŸ) G = H = 0.0633 (D/12, ืื—ืช ื—ืœืงื™ ืฉืชื™ื-ืขืฉืจื” ืžืจื•ื—ื‘ื• ืฉืœ ื”ืงื ื˜ื•ืŸ) K โ€“ ืงื•ื˜ืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื = 0.0616 (ื‘ืขืจืš L ร— 4/5, ืืจื‘ืข ื—ืžื™ืฉื™ื•ืช ืžื’ื•ื‘ื” ื”ืคืกื™ื) L โ€“ ื’ื•ื‘ื” ื”ืคืกื™ื = 0.0769 (A/13, ืื—ืช ื—ืœืงื™ ืฉืœื•ืฉ-ืขืฉืจื” ืžืจื•ื—ื‘ ื”ื“ื’ืœ) ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืฉืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื ืื“ื•ื, ืœื‘ืŸ ื•ื›ื—ื•ืœ ืžืชื•ืืจื™ื ืœื”ืœืŸ: ืชื‘ื ื™ืชื›ื—ื•ืœ ืฆื™ืื“ื•ื ื›ื”ื”ืœื‘ืŸ ืคื ื˜ื•ืŸ 281 C 193 C Safe HTML #002868 #BF0A30 #FFFFFF RGB 0-40-104 191-10-48 255-255-255 ื”ืกืžืœื™ื•ืช ื‘ื“ื’ืœ ื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื“ื’ืœื™ื ื”ืžื–ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืชื•ืš ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื ื™ืคื™ื ืื•ืชื• ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ืœื ืจืง ืขืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ืืœื ื’ื ืขืœ ื‘ืชื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื, ืžืฉื‘ืฆื™ื ืื•ืชื• ืขืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ืžืฉืœื‘ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืคืจื™ื˜ื™ ืœื‘ื•ืฉ, ื›ื’ื•ืŸ ืกื™ื›ื•ืช ื•ืชื’ื™ื. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืžืกืžืœ ื”ื“ื’ืœ ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืŸ ื›ืื•ืžื”, ืžื“ื™ื ื”, ืžืžืฉืœ ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ื”ืŸ ื›ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืื•ืกืฃ ืจืขื™ื•ื ื•ืช. ืจื‘ื™ื ืžืฉืœื™ื›ื™ื ืืช ืกืžืœื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ืขืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ ืืฉืจ ื”ื•ืงื ื• ื‘ื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืžื’ื™ืœืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ื›ืกืžืœ ืœื—ื™ืจื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช ื•ื”ืคืจื˜ื™ืช ืืฉืจ ื”ื•ืฆื’ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื“ื’ืœ ื”ื•ื ืกืžืœ ืžื•ืจื›ื‘ ืืฉืจ ืžืงื‘ืฅ ืกื‘ื™ื‘ื• ืจื’ืฉื•ืช ืจื‘ื™ื. ืžืœื‘ื“ ืžืกืคืจื ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืคืกื™ื ืืฉืจ ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ื‘ื”ืชืืžื” ืืช ืžืกืคืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืช, ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื’ื“ืจื” ื—ื•ืงื™ืช ืœืกืžืœื™ื•ืชื ืฉืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื ื•ื”ืฆื•ืจื•ืช ืืฉืจ ืขืœ ื”ื“ื’ืœ. ืื•ืœื, ืžืกื•ืจื•ืช ื•ืชืื•ืจื™ื•ืช ืขืžืžื™ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื ืžืฆื ืœืžื›ื‘ื™ืจ; ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืคืกื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ืงืจื ื™ ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ืจืงื™ืข, ื”ืžืงื•ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืืœื™ื• ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ื•ืŸ. ื”ืžืกื•ืจืช ืžืฆื™ื™ื ืช ื›ื™ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื ืฉื™ืื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื‘ืคืจื˜, ื•ื‘ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ ื‘ื›ืœืœ ืžื”ืงืžืชื” ื‘ืฉื ืช 1620, ื”ื•ื ืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืžืกืคืจ ื“ื’ืœื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉืœื˜ื•ื ื ื”ืžืงื•ืžื™. ื“ื’ืœ ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“, ืืฉืจ ื‘ืชื—ื™ืœืชื• ื”ื™ื” ื”ื ืก ื”ืื“ื•ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื”ืงื•ืœื•ื ื™ื” ื’'ื•ืŸ ืื ื“ื™ืงื•ื˜ (John Endecott) ื‘ืฉื ืช 1636, ื•ื”ื•ืกืจ ืžืžื ื• ืฆืœื‘ ื’'ื•ืจื’' ื”ืงื“ื•ืฉ ืœืื—ืจ ื“ืจืฉื” ืžืคื™ ื”ืชืื•ืœื•ื’ ืจื•ื’'ืจ ื•ื™ืœื™ืืžืก (Roger Williams) ืืฉืจ ื’ื™ื ืชื” ืืช ื”ืฆืœื‘ ื›ืกืžืœื• ืฉืœ ื”ืื ื˜ื™ื›ืจื™ืกื˜. ื“ื’ืœ ื–ื”, ืฉื“ื” ืื“ื•ื ืขื ืงื ื˜ื•ืŸ ืœื‘ืŸ, ืฉื™ืžืฉ ื“ื’ืœื” ื”ื‘ืœืชื™ ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ืช ืžืคืจืฅ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื‘ืžืฉืš ื›-50 ืฉื ื”, ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืขื“ ื›ื™ ื‘ืฉื ืช 1665 ื”ื ื—ื” ื”ื ืฆื™ื‘ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื›ื™ ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ื•ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืœื”ื ื™ืฃ . ืื•ืœื, ืจืง ืœืื—ืจ ื™ืจื™ื“ืช ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื”ืคื•ืจื™ื˜ื ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื, ื—ื–ืจ ื”ืฆืœื‘ ืœื”ื•ืคื™ืข ืขืœ ื“ื’ืœื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืขืฅ ืžื•ื˜ืขืŸ ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ื”ืฆืœื‘. ืกื•ื’ื• ืฉืœ ื”ืขืฅ ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ืžืฉืจื˜ื•ื˜ื™ื ืืฉืจ ืฉืจื“ื•, ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ื ืจืื” ื›ืืœื•ืŸ, ืขืฅ ื”ืžื–ื•ื”ื” ืขื ืื ื’ืœื™ื”, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื›ืื•ืจืŸ, ืขืฅ ืืฉืจ ื’ื“ืœ ื‘ื™ืขืจื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžื•ืฉื‘ื”. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1707, ืฉื‘ื” ื ื—ืงืงื• ื—ื•ืงื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ืืฉืจ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื”ืงืžืชื” ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื”ื•ื—ืœืฃ ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ื‘ื“ื’ืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื‘ื“ื’ืœื™ื ื”ื™ืžื™ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ื•ื“ื’ืœ ื‘ืขืœ ืงื ื˜ื•ืŸ ื‘ืฆื‘ืขื™ ื“ื’ืœ ื”ืื™ื—ื•ื“, ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืขืฅ ืื•ืจืŸ ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ืœื‘ืŸ ื”ื—ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ืขื ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื”ืกื™ืจื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ืืช ื”ืฆืœื‘ื™ื ืžื”ืงื ื˜ื•ืŸ, ื”ื’ื“ื™ืœื• ืืช ื”ืขืฅ ื•ื™ืฆืจื• ืืช ื’ืจืกืชื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื“ื’ืœ ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ ื‘ืžืจื™ื“ืชื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื“ื’ืœ ืฉื›ื–ื” ืžืชื•ืืจ ื‘ืฆื™ื•ืจื• ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ื˜ืจื•ืžื‘ื•ืœ (John Trumbull) "ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ื•ื•ืจืŸ ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื’ื‘ืขืช ื‘ื ืงืจ" ืžืฉื ืช 1785. ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื•ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืขืช ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1776, ืœื ื”ื™ื” ืœืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื–ื” ืขืชื” ื”ื•ืงืžื” ื“ื’ืœ ืœืื•ืžื™ ืจืฉืžื™. ืขืœ ืืฃ ืฉืœื ื ืฉื ืžืขืžื“ ืจืฉืžื™, ืฉื™ืžืฉ ื“ื’ืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื“ื’ืœ ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ื™ื“ื™ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื”ืจืฉืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ื“ื’ืœ ื“ื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจืชื• ืœื“ื’ืœื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืžืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื•ืขืœ ืคื™ ื›ืžื” ืกื‘ืจื•ืช ื–ื”ื• ืื›ืŸ ืžื•ืฆืื•, ืื•ืœื ื‘ืคื•ืขืœ ืืกื•ืจ ื”ื™ื” ื“ื’ืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื”ื ืคื” ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ืžื™ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™. ืฉื ื™ ื”ื“ื’ืœื™ื ืขื•ืฆื‘ื• ื›ื ืจืื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื ืก ื”ืื“ื•ื, ื“ื’ืœ ื ืคื•ืฅ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื‘ืชื•ืกืคืช ืคืกื™ื ืœื‘ื ื™ื ืœืจื•ื—ื‘ ื”ืฉื“ื” ื”ืื“ื•ื. ื‘-14 ื‘ื™ื•ื ื™ 1777 ืงื™ื‘ืœื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื”ืฉื ื™ ื”ื—ืœื˜ื” ืืฉืจ ืคื™ืจื˜ื” ื›ื™ ืื•ืœื, ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื›ื™ื•ื•ื ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื›ื™ื ื•ื ื• ืฉืœ ื“ื’ืœ ื™ืžื™ ื•ืœื ืœืื•ืžื™, ืฉื›ืŸ ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฆื”ื™ืจ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืคื˜ืจืก (Richard Peters), ืžื–ื›ื™ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ื™ . ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื™ืžื™ืช ืœื ืคื™ืจื˜ื” ืืช ืขื™ืฆื•ื‘ื ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืœื ืืช ืžืกืคืจ ื”ืงืจื ื™ื™ื ื•ืœื ืืช ืฆื•ืจืช ืกื™ื“ื•ืจื ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ, ื›ืš ืฉืžืงื•ืจื• ืฉืœ ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืคืกื™ื ืื™ื ื• ืžืชื•ืขื“ ื›ื”ืœื›ื”, ื•ื”ืžืกื•ืจืช ืžืฉื™ื™ื›ืช ืืช ื”ื’ืจืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ืœืชื•ืคืจืช ื‘ืฉื ื‘ื˜ืกื™ ืจื•ืก (Betsy Ross), ืืฉืจ ืชืคืจื” ืืช ื”ื“ื’ืœ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืจื˜ื•ื˜ ืื•ืชื• ืฉืจื‘ื˜ ื‘ืขื™ืคืจื•ืŸ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ืื•ืœื, ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ืžืื” ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ, ื•ืื™ืŸ ื›ื™ื•ื ื›ืœ ื”ื•ื›ื—ื” ืœืืžื™ืชื•ืชื” ืฉืœ ืžืกื•ืจืช ื–ื•. ืกื‘ืจื” ื ื•ืกืคืช ืœืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืชื‘ื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™, ืคืจื ืกื™ืก ื”ื•ืคืงื™ื ืกื•ืŸ (Francis Hopkinson) ืžื ื™ื• ื’'ืจื–ื™, ืื—ื“ ืžื—ื•ืชืžื™ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ืืฉืจ ืืฃ ื“ืจืฉ ืชืฉืœื•ื ืžืŸ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืขืœ ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ืžื•ืขืฆืช ื”ืฆื™ ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื‘ืฉื ื™ื 1776โ€“1777. ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื•ืคืงื™ื ืกื•ืŸ ื“ื•ืžื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ื• ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ืœืžืขื˜ ืžืกืคืจ ื”ืงืจื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืืฉืจ ืขืžื“ ืขืœ ืฉื™ืฉื” ื‘ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ื”ื•ืคืงื™ื ืกื•ืŸ. ืœืฆื“ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ "ื‘ื˜ืกื™", ืืฉืจ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืื’ื“ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืชื•ืคืจืช ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืคืจื ืกื™ืก ื”ื•ืคืงื™ื ืกื•ืŸ ื•ืืช ื“ื’ืœ ืงืื•ืคื ืก (ืืฉืจ ืฉื•ื™ืš ืœืจื’ื™ืžื ื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืžืจื™ืœื ื“ ืฉืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ืงืื•ืคื ืก) ื•ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืžื”ื ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืื• ืคื—ื•ืช. ืžืกืคืจ ื“ื’ืœื™ื ืฉื”ื•ื ืคื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ื” ืฉืœ ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื”ืชื‘ืกืกื• ืจืง ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืขื˜ ืขืœ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืืฉืจ ื”ื•ื—ืœื˜. ื“ื•ื’ืžื” ืœื“ื’ืœ ืฉื›ื–ื” ื”ื•ื ื“ื’ืœ ื’ื™ืœืคื•ืจื“ ืงื•ืจื˜ื”ืื•ื– (Guilford Courthouse Flag), ืืฉืจ ื”ื•ื ืฃ, ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช, ื‘ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื’ื™ืœืคื•ืจื“ ืงื•ืจื˜ื”ืื•ื– ื‘ืฉื ืช 1781. ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื‘ืฉื ืช 1795 ื”ื•ื’ื“ืœ ืžืกืคืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืคืกื™ื ืž-13 ืœ-15 ืขืœ ืžื ืช ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื›ื ื™ืกืชืŸ ืฉืœ ื•ืจืžื•ื ื˜ ื•ืงื ื˜ืงื™ ืœืชื•ืš ื”ืื™ื—ื•ื“. ื“ื’ืœ ื‘ืขืœ 15 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•-15 ืคืกื™ื ืืฉืจ ื”ื•ื ืฃ ืžืขืœ ืžื‘ืฆืจ ืžืง-ื”ื ืจื™ ื•ืฉืจื“ ื”ืคื’ื–ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืช 25 ืฉืขื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช 1812 ื”ื™ื•ื•ื” ื”ืฉืจืื” ืœืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืคืจื ืกื™ืก ืกืงื•ื˜ ืงื™ ืœื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ื’ื ืช ืžื‘ืฆืจ ืžืง-ื”ื ืจื™". ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื•ื ื” ืฉื ื”ืฉื™ืจ ืœ-"ื”ื“ื’ืœ ื–ืจื•ืข ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื", ื•ื‘ืฉื ืช 1931 ืื•ืžืฅ ื”ื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชื•ื›ื• ื›ื”ืžื ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-4 ื‘ืืคืจื™ืœ 1818 ื”ื•ืขื‘ืจ ื—ื•ืง ื‘ืงื•ื ื’ืจืก, ืืฉืจ ืชื™ืงืŸ ืืช ืžืกืคืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืืฉืจ ื”ื•ืฆื’ื• ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ืž-15 ืœ-20, ืขืœ ืžื ืช ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื›ื ื™ืกืชืŸ ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื”, ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™, ื˜ื ืกื™ ื•ืื•ื”ื™ื• ืœืื™ื—ื•ื“. ื—ื•ืง ื–ื” ืงื‘ืข ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืืฉืจ ืชืฆื•ืจืฃ ืœืื™ื—ื•ื“, ื™ืฆื•ืจืฃ ื’ื ื›ื•ื›ื‘ ื ื•ืกืฃ ืœืงื ื˜ื•ืŸ, ื›ื™ ืžืกืคืจ ื”ืคืกื™ื ืืฉืจ ื™ื•ืคื™ืขื• ืขืœ ื”ื“ื’ืœ ื™ืขืžื•ื“ ืขืœ 13 ืคืกื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืฉืžืจื“ื• ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื•ื”ืงื™ืžื• ืืช ื”ืื™ื—ื•ื“, ื•ื›ืŸ ื›ื™ ืขื™ืฆื•ื‘ื• ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื™ื”ืคื•ืš ืœืจืฉืžื™ ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ ืฉืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืœืื™ื—ื•ื“. ื‘-1819 ื ื•ืกืฃ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-21 ืœื“ื’ืœ ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ืื™ืœื™ื ื•ื™ ื›ืžื“ื™ื ื” ื”-21 ื‘ื‘ืจื™ืช, ื‘-1820 ื ื•ืกืคื• ืฉื ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ื ื™ืกืชืŸ ืฉืœ ืืœื‘ืžื” ื•ืžื™ื™ืŸ ื›ื—ื‘ืจื•ืช ื”-22 ื•ื”-23, ื•ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ืžื™ื–ื•ืจื™ ื‘ืฉื ืช 1821 ื”ื•ืกื™ืคื” ืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-24 ืœื“ื’ืœ. ื‘-1836 ื ื›ื ืกื” ืืจืงื ืกื•, ื‘-1837 ื ื›ื ืกื” ืžื™ืฉื™ื’ืŸ, ื‘-1845 ื ื›ื ืกื” ืคืœื•ืจื™ื“ื”, ื‘-1846 ื ื›ื ืกื” ื˜ืงืกืก, ื‘-1847 ื ื•ืกืคื” ืื™ื•ื•ื”, ื‘-1848 ื ื•ืกืคื” ื•ื™ืกืงื•ื ืกื™ืŸ, ื‘-1851 ื ื•ืกืคื” ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”, ื‘-1858 ื ื•ืกืคื” ืžื™ื ืกื•ื˜ื”, ื•ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ืื•ืจื’ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1859 ื›ื—ื‘ืจื” ื”-33 ื‘ื‘ืจื™ืช, ื”ืฆื™ื‘ื” ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืขื ื“ื’ืœ ื‘ืขืœ 33 ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื•ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ื‘-20 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1860, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ื›ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื•ื“ื™ืขื” ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืขืœ ืคืจื™ืฉืชื” ืžืŸ ื”ืื™ื—ื•ื“. ืžื ื”ื™ื’ื™ ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื—ื™ื›ื• ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืื™ืจื•ืข ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืœืื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื“ืจื•ื ืืœ ืžื•ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืขื‘ื“ื•ืช. ื‘ืจื’ืข ืฉืชื•ืฆืื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื™ื• ื•ื“ืื™ื•ืช, ื”ื›ืจื™ื–ื” ื”ืืกืคื” ืฉืœ ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ื›ื™ . ื›ืฆืขื“ ื ื’ื“ื™ ืœืคืจื™ืฉืชื” ืฉืœ ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื•ื›ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ืžื—ื ื” ื”ืžืชื ื’ื“ ืœืขื‘ื“ื•ืช, ื™ื–ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืืช ื”ื›ื ืกืชื” ืฉืœ ืงื ื–ืก ืœืื™ื—ื•ื“ ื›ืžื“ื™ื ื” ื”-34 ื‘-29 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1861. ืื•ืœื, ืขื“ 1 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1861 ื”ืœื›ื• ืฉืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ืจื•ืžื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช (ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™, ืคืœื•ืจื™ื“ื”, ืืœื‘ืžื”, ื’'ื•ืจื’'ื™ื”, ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื” ื•ื˜ืงืกืก) ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ืงื™ืžื• ื™ืฉื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืฉื ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืืžืจื™ืงื”, ืœื” ืขื•ืฆื‘ ื’ื ื“ื’ืœ ืžืฉืœื”. ืืš ืœืžืจื•ืช ืคืจื™ืฉืชืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื•ื›ื ืก ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-34 ืœื“ื’ืœ ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ืงื ื–ืก, ื•ืœื ื”ื•ืฉืžื˜ื• ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื•ืช, ืฉื›ืŸ ื”ืื™ื—ื•ื“ ืจืื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืื™ื—ื•ื“, ื•ื”ืžืœื—ืžื” ืืฉืจ ื”ืชื—ื•ืœืœื” ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ื‘ืฉื ื™ื ืฉื—ืœืคื• ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ืขืœ ื›ื ื•. ืฉื‘ืข ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื•ืช ืื™ืžืฆื• ืœื”ืŸ ื“ื’ืœ ื‘ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืคืกื™ื ืื•ืคืงื™ื™ื ืื“ื•ื-ืœื‘ืŸ-ืื“ื•ื ืืฉืจ ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ื”ื›ื—ื•ืœ ื”ื•ื˜ืขื ื• ืฉื‘ืขื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืžืขื’ืœ, ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ืข ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื“ื’ืœ ื–ื”, ืืฉืจ ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืจืฆื•ืขื•ืช" ("Stars and Bars"), ืฉื™ืžืฉ ื“ื’ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”. ืžืกืคืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ื’ื“ืœ ืขื ืคืจื™ืฉืชืŸ ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืืจืงื ืกื•, ื˜ื ืกื™ ื•ืฆืคื•ืŸ ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื•ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชืŸ ืœืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”, ื•ืขืžื“ ืขืœ 13 ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ืกื™ืžืœื• ืืช ืงื ื˜ืงื™ ื•ืžื™ื–ื•ืจื™, ืืฉืจ ืืžื ื ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™, ืืš ืคืœื’ื™ื ื‘ืื•ืชืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื“ื’ืœ ื”ืœืื•ืžื™, ืฉื•ืจื˜ื˜ ื•ื”ื•ื ืฃ ื’ื ื“ื’ืœ ืงืจื‘ ืœืฆื‘ื ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ืืฉืจ ื ื•ืขื“ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื’ืœ ืœื“ื’ืœื• ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“. ื‘-1 ื‘ืžืื™ 1863 ื”ื•ื—ืœืฃ ื“ื’ืœ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื—ื“ืฉ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื‘ื“ื™ืœื• ืžื“ื’ืœ ื”ืื™ื—ื•ื“. ื”ื“ื’ืœ ื”ื—ื“ืฉ ืขื•ืฆื‘ ื›ื“ื’ืœ ืœื‘ืŸ ืืฉืจ ื‘ืงื ื˜ื•ืŸ ืฉื•ืœื‘ ื“ื’ืœ ื”ืงืจื‘ ืฉืœ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”. ืขื™ืฆื•ื‘ ื–ื” ืฉืจื“ ืขื“ ืœื”ื—ืœืคืชื• ื‘ื“ื’ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘-4 ื‘ืžืจืฅ 1865, ื“ื’ืœ ื–ื”ื” ืืฉืจ ื”ื•ื›ืชื ื‘ืคืก ืื ื›ื™ ืื“ื•ื ื‘ืงืฆื”ื• ื”ื™ืžื ื™. ื‘-20 ื‘ื™ื•ื ื™ 1863 ืฆื•ืจืคื” ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืื™ื—ื•ื“, ื•ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-35 ื ื•ืกืฃ ืœื“ื’ืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”. ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ืจืงืข ื•ืขื™ื“ืช ื•ื™ืœื™ื ื’, ืืฉืจ ื ืขืจื›ื” ื‘ืฉื ืช 1861 ื•ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื”ื›ืจื™ื–ื• ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืขืœ ืคืจื™ืฉื” ืžืžื ื” ื•ื™ืฆื™ืจืช ืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืื™ื—ื•ื“. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื•ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื ืช 1865, ืœื ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื“ื’ืœ, ืขืœ ืืฃ ื—ื–ืจืชืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื•ืช ืืœ ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื›ืŸ ื”ื“ื’ืœ ื›ื‘ืจ ื›ืœืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื•ืช ืœื ื”ื•ืกืจื• ืžืžื ื•. ืื•ืœื, ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-36 ื ื•ืกืฃ ืœื“ื’ืœ ื‘ืฉื ืช ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ื ื‘ื“ื” ืœืื™ื—ื•ื“. ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื ื•ืกืคื• ืœื“ื’ืœ ื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื•ืขื“ ืœืขื™ืฆื•ื‘ื• ื”ืกื•ืคื™ ื‘ืฉื ืช 1960. ื‘ืฉื ืช 1867 ื ื•ืกืฃ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-37 ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ื ื‘ืจืกืงื” ืœืื™ื—ื•ื“, ื‘ืฉื ืช 1877 ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-38 ืœืฆื™ื•ืŸ ืงื•ืœื•ืจื“ื•, ื‘ืฉื ืช 1890 ื ื•ืกืคื• ื—ืžื™ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ืื™ื™ื“ื”ื•, ื“ืงื•ื˜ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ื“ืงื•ื˜ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช, ืžื•ื ื˜ื ื” ื•ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1891 ื ื•ืกืฃ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-44 ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ื•ืžื™ื ื’, ื”-45 ื ื•ืกืฃ ื‘-1896 ืœืฆื™ื•ืŸ ื™ื•ื˜ื”, ื”-46 ื‘ืฉื ืช 1908 ืœืฆื™ื•ื ื” ืฉืœ ืื•ืงืœื”ื•ืžื”, ืฉื ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื ื•ืกืคื• ื‘ืฉื ืช 1912 ืœืฆื™ื•ืŸ ืืจื™ื–ื•ื ื” ื•ื ื™ื• ืžืงืกื™ืงื•, ื‘ืฉื ืช 1959 ื ื•ืกืคื” ืืœืกืงื” ืœืื™ื—ื•ื“ ื•ืœื“ื’ืœ ื ื•ืกืฃ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-49, ื•ื‘ืฉื ืช 1960 ืฉื•ื ื” ื”ื“ื’ืœ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืขืช ื”ื•ืกืฃ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”-50 ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืื™ ื›ื—ื‘ืจื” ื”-50 ื‘ื‘ืจื™ืช. ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ื“ื’ืœ ื”ืฆื”ืจืช ื ืืžื ื•ืช ืœื“ื’ืœ ื ื•ืกื— ื”ื”ืฆื”ืจื” ืœื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื: ืชืจื’ื•ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืื ื’ืœื™ืช ื”ื ืคืชื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื”ื“ื’ืœ ืžื•ื ืฃ ืžืขืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ืคืจื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”, ืืš ื”ื ืคืชื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื ืคื•ืฆื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื™ื•ื ื”ื•ื•ื˜ืจื ื™ื, ื™ื•ื ื”ื ืฉื™ื, ื™ื•ื ื”ื“ื’ืœ ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ื ื™ืฃ ืืช ื”ื“ื’ืœ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื•ืจืŸ ืœื–ื›ืจื ืฉืœ ืืœื• ืืฉืจ ื ื”ืจื’ื• ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ื›ืŸ ืœื”ื ื™ื— ื“ื’ืœื•ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื‘ืกืžื•ืš ืœืงื‘ืจื™ ื”ื—ืœืœื™ื ื•ื”ื•ื•ื˜ืจื ื™ื. ื”ื ืคื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื•ืจืŸ ื”ื ืคืชื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื•ืจืŸ ืžืฉืžืฉืช ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืื‘ืœ ืœืื•ืžื™ ื•ื”ื”ื•ืจืื” ืœื”ื ืคืชื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื•ืจืŸ ื ื™ืชื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉื™ื (ืœื™ื•ื ืื‘ืœ ืœืื•ืžื™ ื›ืœืœ ืืžืจื™ืงืื™) ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืžืงื•ืžื™ (ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ื™ื•ื ืื‘ืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื ื” ืื• ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”). ื”ื“ื’ืœ ื™ื•ื ืฃ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื•ืจืŸ ื‘ื™ืžื™ื ื”ื‘ืื™ื: 15 ื‘ืžืื™ โ€“ ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืฉื•ื˜ืจื™ื (ืœืžืขื˜ ื›ืืฉืจ ื”ื™ื•ื ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืžืื™, ืื– ืžืชืงื™ื™ื ื™ื•ื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ืžื•ื ืฃ ื”ื“ื’ืœ ื‘ืจืืฉ ื”ืชื•ืจืŸ). ื™ื•ื ืฉื ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ โ€“ ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ โ€“ ื”ื“ื’ืœ ืžื•ื ืฃ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื•ืจืŸ ืขื“ ืฉืขืช ื”ืฆื”ืจื™ื™ื. 27 ื‘ื™ื•ืœื™ โ€“ ื™ื•ื ื”ื•ื•ื˜ืจื ื™ื ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืงื•ืจื™ืื”. 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ โ€“ ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ โ€“ ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ืฉื‘ื•ืข ืžื ื™ืขืช ื”ืฉืจืคื•ืช. 7 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ โ€“ ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื—ืœืœื™ ื”ืžืชืงืคื” ืขืœ ืคืจืœ ื”ืืจื‘ื•ืจ. ื‘ืขืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ื ืฉื™ื ืžื›ื”ืŸ ืื• ื ืฉื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื™ื•ื ืฃ ื”ื“ื’ืœ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื•ืจืŸ ืœืžืฉืš 30 ื™ื•ื. ื‘ืขืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื, ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื• ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื™ื•ื ืฃ ื”ื“ื’ืœ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื•ืจืŸ ืœืžืฉืš 10 ื™ืžื™ื. ื‘ืขืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ืœืฉืขื‘ืจ, ื—ื‘ืจ ืงื‘ื™ื ื˜, ืฉื•ืคื˜ ืžื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืจื•ื‘ ื•ื”ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืื• ื”ืกื ืื˜ โ€“ ื™ื•ื ืฃ ื”ื“ื’ืœ ืžื™ื•ื ืžื•ืชื” ื•ืขื“ ืœืงื‘ื•ืจืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช. ื‘ื™ื•ื ืžื•ืชื• ืฉืœ ืกื ืื˜ื•ืจ ืื• ื—ื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื. ื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ืขืœ ื“ื’ืœื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื™ืฉื ื ื“ื’ืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื“ื•ืžื™ื ื“ืžื™ื•ืŸ ืจื‘ ืื• ืžื•ืขื˜ ืœื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื“ื’ืœ ืœื™ื‘ืจื™ื” ื•ื“ื’ืœ ืื˜ื•ืœ ื‘ื™ืงื™ื ื™ ืžื•ืฉืคืขื™ื ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืžื”ื“ื’ืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื‘ื“ื’ืœ ืœื™ื‘ืจื™ื” ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ืžื•ืฆืื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืฉืœ ื”ืขื‘ื“ื™ื ื”ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืฉื”ืงื™ืžื• ืืช ืœื™ื‘ืจื™ื”. ื‘ื“ื’ืœ ืื˜ื•ืœ ื‘ื™ืงื™ื ื™ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืžืกืžืœ ืืช ื”ื—ื•ื‘ ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืื˜ื•ืœ, ืœืคื™ ืืžื•ื ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื‘ืฉืœ ืคื™ื ื•ื™ ืฉื ื›ืคื” ืขืœื™ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื’ื ื“ื’ืœ ืžืœื–ื™ื” ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœื“ื’ืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ืืš ื”ื•ื ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืžื•ืฉืคืข ืžืžื ื•. ื“ื’ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ื ืžืขื˜ ืืช ื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื ื“ื’ืœ ื˜ื•ื’ื•, ื“ื’ืœ ืคืคื•ืื” ื’ื™ื ืื” ื”ื—ื“ืฉื” ื›ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช, ื“ื’ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื–ื™ืœ ืฉื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื“ื’ืœ ืืœ ืกืœื•ื•ื“ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1865โ€“1912, ื“ื’ืœ ืฆ'ื™ืœื” (ืฉื’ื ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœื“ื’ืœ ืžื“ื™ื ืช ื˜ืงืกืก ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช) ื•ืขื•ื“. ืจืื• ื’ื ื“ื’ืœื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ื’ืœื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืชืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื‘ื˜ืกื™ ืจื•ืก Harlan Hoyt Horner, The American Flag, State of New York, Educational dep. Albany, U.S.A, 1910 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: ืกืžืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช
2024-10-13T03:08:45
XOR
ื‘ืืœื’ื‘ืจื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช, ืื• ื‘ืจืจื ื™ ืื• ืื• ืžื•ืฆื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: eXclusive OR ื•ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: XOR) ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช ื”ืžืงื‘ืœืช ืฉื ื™ ืื•ืคืจื ื“ื™ื ื•ืžื—ื–ื™ืจื” ืืžืช ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื”ืื•ืคืจื ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื. XOR ืžืฉืงืคืช ืžืฉืžืขื•ืช ื ืคื•ืฆื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” "ืื•" ื‘ืฉืคื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช, ืœืžืฉืœ ื›ืฉื”ืžื™ืœื” "ืื•" ืžืฉืžืฉืช ืœื”ืฆื‘ืช ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื. ืœื“ื•ื’ืžื” ืื“ื ื”ืžืฆื”ื™ืจ "ื”ื™ื›ื ืข ืื• ืฉืชื•ืฉืžื“" ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš ืฉืจืง ืชืจื—ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืื—ืช ืžื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืืœื• ืžืชืงื™ื™ืžืช ืืคืฉืจื™. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื”ื™ื ืžืงืจื” ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ืคืจืฉ ืกื™ืžื˜ืจื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” . ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ XOR ืžื•ืจื—ื‘ ืœืžืกืคืจ ืื•ืคืจื ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœ ืžืฉื ื™ื™ื, ื”ื•ื ื™ื—ื–ื™ืจ ืืžืช ื›ืืฉืจ ืœืžืกืคืจ ืื™-ื–ื•ื’ื™ ืฉืœ ืื•ืคืจื ื“ื™ื ื™ืฉ ืขืจืš ืืžืช. XOR ื”ื•ื ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ ("ื—ื™ืœื•ืคื™") ื•ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ ("ืงื™ื‘ื•ืฆื™"). ื˜ื‘ืœืช ืืžืช ื˜ื‘ืœืช ื”ืืžืช ืฉืœ XOR ื”ื™ื: ืชื•ืฆืื”BA 0 00 1 10 1 01 0 11 ืžื”ื˜ื‘ืœื” ืืคืฉืจ ืœื”ืกื™ืง ืฉ (A XOR B) ืฉืงื•ืœ ืœ: (A AND NOT B) OR (NOT A AND B) (A OR B) AND (NOT A OR NOT B) (A OR B) AND NOT (A AND B) [(NOT(A AND B) AND NOT[(NOT A) AND (NOT B ื—ื™ืฉื•ื‘ XOR ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืื•ืคืจื ื“ื™ื, ืžืคืขื™ืœื™ื XOR ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืื•ืคืจื ื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืื—ืจ ื›ืš ืžืคืขื™ืœื™ื XOR ืขืœ ื”ืชื•ืฆืื” ืžืงื•ื“ื ื•ืขืœ ื”ืื•ืคืจื ื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื” ืขื“ ื”ืื•ืคืจื ื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื›ืœื•ืžืจ ืœื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ (A xor B xor C xor D) ืžื‘ืฆืขื™ื ืืช ืกื“ืจ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื‘ื (ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืกื•ื’ืจื™ื™ื): (A xor B) xor C) xor D))). XOR ื”ื•ื ื—ื™ืœื•ืคื™: ืกื“ืจ ื”ืื•ืคืจื ื“ื™ื ืื™ื ื• ืžืฉื ื” - ื”ืชื•ืฆืื” ืชื™ืฉืืจ ื–ื”ื” ืœื›ืœ ืกื“ืจ. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ XOR ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžืกืคืจ ื”ืื•ืคืจื ื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืขืจืš "ืืžืช": ืื ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืื™-ื–ื•ื’ื™ ืฉืœ ืื•ืคืจื ื“ื™ื ื›ืืœื”, ื”ืชื•ืฆืื” ืชื”ื™ื” "ืืžืช" (truth); ืื—ืจืช, ื”ื™ื ืชื”ื™ื” "ืฉืงืจ" (false). ืกื™ืžื•ื ื™ื ื™ืฉื ื ืกื™ืžื•ื ื™ื ืžืชืžื˜ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืคืขื•ืœืช ื”-XOR. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืกื™ืžื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืคืฉื•ื˜ ื›-"XOR", ื™ืฉื ื ื”ืžืกืžื ื™ื ืื•ืชื• ื›ืกื™ืžืŸ ืคืœื•ืก ("+"), ืื• ืกื™ืžืŸ ืคืœื•ืก ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืฉื”ื•, ืœืžืฉืœ ื‘ืชื•ืš ืขื™ื’ื•ืœ (""). ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉื ื” ื”ืชืืžื” ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื•ืœื• 2, ื›ืืฉืจ "ืืžืช"=1 ื•"ืฉืงืจ"=0. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืงื•ื‘ืœ ืœืกืžืŸ ืืช ื”-XOR ื‘ืกื™ืžืŸ ื”ื•ื™ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืฉื”ื•, ื›ื’ื•ืŸ ("โˆจ"), ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”-XOR ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื ื’ื–ืจืช ืฉืœ ื”-OR ื”ืœื•ื’ื™, ืืฉืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืกื•ืžืŸ ื‘ื•ื™. ืกื™ืžื•ืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืชื›ื ื•ืช ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื”ื’ื’ ("^"), ื›ืคื™ ืฉื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืฉืคืช ื”ืชื›ื ื•ืช C. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืกื™ืžื•ื ื™ื ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ "EOR", ื•"ORR". ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืฉืขืจ ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ืื‘ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื (ื•ืœื›ืŸ ื‘ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืฉืœื™ื ืœ-2 ื’ื ืœื—ื™ืกื•ืจ). ื‘ื ื•ืกืฃ, ืื ื ืคืขื™ืœ ืขืœ ืขืจืš ื‘ื™ื ืืจื™ ืคืขื•ืœืช XOR ืขื ืขืฆืžื•, ื ืงื‘ืœ ืชืžื™ื“ ืืช ื”ืชื•ืฆืื” 0 ("ืฉืงืจ"). ื‘ืžืกืคืจ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื, ื–ื” ืžื”ื™ืจ ื•ื—ืกื›ื•ื ื™ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืคืขื™ืœ XOR ืขืœ ื”ืขืจืš ื”ืงื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืขืจืš ื”ืงื‘ื•ืข 0 ื‘ืื•ื’ืจ ื•ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื• ืœืชื•ืš ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ. ืœื›ืŸ, ื”ืคืขืœืช XOR ืขืœ ืขืจื›ื™ื ืขื ืขืฆืžื ื”ื™ื ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ืฆื™ื” ื ืคื•ืฆื”. ืœืคืขืžื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืคืขื•ืœืช ื”-XOR ื›ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืขืจื‘ื•ืœ ื‘ื”ืฆืคื ื”. ืฉื™ื˜ืช ื”ืฆืคื ื” ืื—ืช ื”ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ XOR, ืคื ืงืก ื—ื“ ืคืขืžื™, ื”ื•ึผื›ื—ื” ืžืชืžื˜ื™ืช ื›ืœื ื ื™ืชื ืช ืœืคื™ืฆื•ื—. ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืœื•ื’ื™ ืกืคืจืชื™, ื”ืฉืขืจ ื”ืœื•ื’ื™ XOR ื‘ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื›ื ื™ืกื•ืช, ื ื—ืฉื‘ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืžื”ืคืš (inverter) ื‘ืจ-ืชื›ื ื•ืช, ื‘ื›ืš ืฉืื ืื—ืช ื”ื›ื ื™ืกื•ืช ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืขืจืš ื”ืœื•ื’ื™ "1", ื”ื™ืฆื™ืื” ืชืžื™ื“ ืชื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืขืจืš ื”ื”ื•ืคื›ื™ ืœื›ื ื™ืกื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืื ื”ื›ื ื™ืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืชื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืขืจืš ื”ืœื•ื’ื™ "0", ื”ื™ืฆื™ืื” ืชืžื™ื“ ืชื”ื™ื” ื–ื”ื” ืœื›ื ื™ืกื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืชื›ื ื•ืช ืžืืคืฉืจืช ืคืขื•ืœืช XOR ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืชื•ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžืฉืชื ื™ื ืฉืœ ืžื—ืจื•ื–ื•ืช ื‘ื™ื˜ื™ื ืœืœื ืฉื˜ื— ืขื–ืจ. ืœืฉื ื”ื—ืœืคืช ืชื•ื›ื ื ืฉืœ ื”ืžืฉืชื ื™ื A ื•-B ื ื“ืจืฉื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: A = A XOR B B = A XOR B A = A XOR B (ืจืื•: ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ื”ื—ืœืคื” ืฉืœ XOR) ืจืื• ื’ื ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ื”ื—ืœืคื” ืฉืœ XOR ืจืฉื™ืžื” ืžืงื•ืฉืจืช ืฉืœ XOR ืกื™ื‘ื™ืช ื–ื•ื’ื™ื•ืช (parity) ืงืฉืจ ืœื•ื’ื™ ืคืขื•ืœื” ืขืœ ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื ื™ื (ืžืฉื—ืง) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื’ื™ืงื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื’ื™ืงื” ื‘ื•ืœื™ืื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื’ืœื™ื ืกืคืจืชื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื›ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืฉืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื
2024-06-21T08:37:37
ืคืœืืฉ ืžื•ื‘
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืงืจื‘ ื›ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ ื‘ื›ื™ื›ืจ ืจื‘ื™ืŸ. ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Flash-mob, ื”ื’ื™ื™ื”: ืคึฐืœึถืืฉ ืžื•ึนื‘ึผ), ื”ื™ื ื”ืชืงื‘ืฆื•ืช ืคืชืื•ืžื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ื•ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื”ืขื•ืฉื™ื ื“ื‘ืจ ืžื” ืœื-ืฉื’ืจืชื™ ืื• ื—ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื›ืื•ืจื”, ื•ืžืชืคื–ืจื™ื ื›ื”ืจืฃ ืขื™ืŸ. ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืืœื”, ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืฉื ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื‘ื™ื“ื•ืจ, ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืืžื ื•ืชื™ ืื• ืกืื˜ื™ืจื”. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืžืชืืจื’ื ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช, ื”ืžื“ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืื• ื”ื•ื“ืขื•ืช ื•ื™ืจืืœื™ื•ืช ื‘ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ืืฃ ืฉืœืฆื•ืคื” ืžื”ืฆื“ ืื™ืจื•ืขื™ ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ื ืจืื™ื ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื™ื, ื”ืŸ ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช ืœืจื•ื‘ ืžืจืืฉ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžืฆืจื™ื›ื•ืช ื”ื›ื ื•ืช ื•ื—ื–ืจื•ืช. ืœื ื™ื“ื•ืข ืขืœ ื ื–ืงื™ื ื‘ืจื›ื•ืฉ ืื• ื‘ื ืคืฉ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื›ืืœื”, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืŸ ืžืชืงื‘ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื”ืœ ื‘ืชืฉื•ืื•ืช ื•ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช. ืืฃ ืฉื”ืžื•ืฉื’ "ืคืœืืฉ ืžื•ื‘" ืœื ืžื™ื•ื—ืก ื‘ืžืงื•ืจื• ืœืื™ืจื•ืขื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžื—ืื•ืช, ืคืจืกื•ืžื•ืช ื•ืื™ืจื•ืขื™ ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื•ืคืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ื™ ืคืจืกื•ื ืขื ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืฉื›ืจ, ื™ืฉ ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื• ื’ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืืœื”. ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฆืจืคืช ื”ืชืงื™ื™ื ืื™ืจื•ืข ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ืขืงื‘ ื”ืฆื‘ืช ืžื•ืขืžื“ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื• ืฉืœ ื ืฉื™ื ืฆืจืคืช ืœ-EPED - ืกื•ื›ื ื•ืช ื—ืฆื™-ืžืžืฉืœืชื™ืช ื”ืžืคืงื—ืช ืขืœ ื ื•ืฉื ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืขื ื™ื™ื ื™ ืžื ื”ืœ ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืžืชื—ื "ืœื” ื“ืคื ืก" ื‘ืฆืจืคืช. ืžืคื’ื™ื ื™ื ื”ืชื’ื•ื“ื“ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืฆืจืคืช, ื•ื‘ื”ืคื’ื ื” ืขืฆืžื”, ื”ื ื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื ื ื•ืช ื›ืกืžืœ ืœื›ืš ืฉื”ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืฉืœ ืกืจืงื•ื–ื™ ื’'ื•ื ื™ื•ืจ ืžื“ืจื“ืจืช ืืช ืฆืจืคืช ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื‘ื ื ื•ืช. 160 ืžืฉืชืชืคื™ื ืขืฆืจื• ืœ-4 ื“ืงื•ืช ื‘ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ืฉื™ืงื’ื• ื‘ืืžืฆืข ื™ื•ื ืขื‘ื•ื“ื”. 50 ืžืฉืชืชืคื™ื ืขืฆืจื• ืœ-4 ื“ืงื•ืช ื‘ืืžืฆืข ืกื•ืคืจืžืจืงื˜ ื”ืžืฆื•ืœื ื‘-50 ืžืฆืœืžื•ืช. 50 ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื™ืฆืขื• ืจื™ืงื•ื“ ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืกื˜ื•ืงื”ื•ืœื ื‘ืืžืฆืข ืคืขื™ืœื•ืช ืฉื•ื˜ืคืช ื‘ืคืืจืง ืฉืขืฉื•ืขื™ื. 60 ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื™ืฆืขื• ืจื™ืงื•ื“ ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืืžืฆืข ืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ืœืฉื™ืจ 3 ืฉืœ ื”ื–ืžืจืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ ืกืคื™ืจืก . ืชืœื™ื™ื” ื”ืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ื‘ื’ื“ื™ื ืœื™ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืงืจื•ืŸ ืจื›ื‘ืช ืชื—ืชื™ืช ื ื•ืกืข ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืื™ืจื•ืข ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ืขื•ื ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจื™ื ื”-28 ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืื•ืคืจื” ื‘-11.9.2009, 21,000 ืจืงื“ื ื™ื ืžืœืื• ืืช ื›ื™ื›ืจ ืžื™ืฉื™ื’ืŸ ื‘ืฉื™ืงื’ื• ื‘ืจื™ืงื•ื“ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฆืœื™ืœ ืœื”ืงืช ื‘ืœืืง ืื™ื™ื“ ืคื™ื– ื‘ืฉื™ืจ I Gotta Feeling, ื–ื”ื• ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ืฉื ืจืื” ืขื“ ื›ื” ื‘ืขื•ืœื (ื ื›ื•ืŸ ืœืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2009). ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 2010 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื™ืฆืขื• ืจื™ืงื•ื“ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฆืœื™ืœื™ ื”ืฉื™ืจ "Glow" ืฉืœ ื”ืฆืžื“ "Madcon". ื”ืงื˜ืข, ืฉื”ื•ืงืœื˜ ืžืจืืฉ, ื”ื™ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžื”ืžื•ืคืข ื”ืื•ืžื ื•ืชื™ ืฉืฉื•ื“ืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืง ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืฉื™ืจื™ื ืœื—ืœื•ืงืช ื”ื ื™ืงื•ื“. ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื” 100 ืื ืฉื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชืืกืคื• ื‘ื›ื™ื›ืจ ื•ืฉื›ื‘ื• ืขืœ ื”ืจืฆืคื” ื›ืืฉืจ ื‘ืจืงืข ื ืฉืžืขื” ืื–ืขืงื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืคื–ืจื•. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืžืกืคืจ ืื™ืจื•ืขื™ ืคืœืืฉ ืžื•ื‘, ื•ื‘ื”ื: ื‘ึพ7 ื‘ืžืจืฅ 2005 ื•ื‘-27 ื‘ื™ื•ื ื™ 2007 ืื•ืจื’ื ื• ืื™ืจื•ืขื™ ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ืฉื‘ืžืกื’ืจืชืŸ ื”ืชืงื™ื™ื ืงืจื‘ ื›ืจื™ื•ืช ืจื‘ ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื›ื™ื›ืจ ืจื‘ื™ืŸ. ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืžืกืคืจ ืื™ืจื•ืขื™ ืžื•ื‘ื™ื™ืœ ืงืœืื‘ื™ื ื’ (Mobile Clubbing) - ืžืกื™ื‘ืช ืจื—ื•ื‘ ื‘ื• ื›ืœ ืื—ื“ ืจื•ืงื“ ืœืฆืœื™ืœื™ ื ื’ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื•. ื‘-7 ื‘ื™ื•ื ื™ 2007 ื”ืชืงื™ื™ื ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ ืกื ื˜ืจ ื•ื‘ื’ืŸ ื”ืขื™ืจ ืฉื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ืžืคื’ื™ื ื™ื ื ื›ื ืกื• ืœืงื ื™ื•ืŸ, ื•ื‘ืฉืขื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื—ืœื• ืœืฆืขื•ืง ืกื™ืกืžืื•ืช ื‘ื’ื ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื˜ื—ื™ 67' ืœืžืฉืš 30โ€“60 ืฉื ื™ื•ืช ื•ืื– ื”ืชืคื–ืจื•. ื‘-7 ื‘ืžืจืฅ 2008, ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ "ืคืœืืฉ ืžื•ื‘" ืฉืœ ืฆืœืžื™ื. ืืœื• ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ืžืชื—ืช ืœืžื’ื“ืœ ื”ืื•ืคืจื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืฆื™ืœืžื• ืื•ืชื• ืœืžื•ืจืช ืจื•ื—ื ืฉืœ ื”ืžืื‘ื˜ื—ื™ื ื›ืžื—ืื” ืขืœ ื›ืš ืฉื›ื—ื•ื“ืฉ ืœืคื ื™ ื›ืŸ ืžืื‘ื˜ื—ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืจืฉื• ืœืื—ื“ ื”ืฆืœืžื™ื ืœืฆืœื ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื˜ืขื ืชื ื–ื•ื”ื™ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื™ื (ืชืžื•ื ื•ืช ืžื”ืื™ืจื•ืข). ื‘-30 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2009, ื”ืชืงื™ื™ื ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื•ื ื™ื ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ื›ื™ื›ืจ ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ ืœืฉื™ืจ Thriller ืฉืœ ืžื™ื™ืงืœ ื’'ืงืกื•ืŸ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืื•ืจืขื•ืช ืื—ืจื™ื ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืขื•ืœื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื–ืžืจ. ื‘-29 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2009, ื‘ืžื“ืจื—ื•ื‘ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืชืจื—ืฉ ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื•ื ื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื”, ืžื˜ืขื ืืจื’ื•ืŸ ื ืคืฉ ื‘ื ืคืฉ. ื‘-18 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2010, ื‘ืžื”ืœืš ืขืจื‘ ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ืื ืœื” ื”ื™ื ืชื™ื›ื•ื ื™ืช ื‘ื—ื™ืคื”, ื”ืชืจื—ืฉ ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื•ื ื™ ืœืฆืœื™ืœื™ ื”ืฉื™ืจ allstar ืฉืœ ืœื”ืงืช Smash Mouth. ื›-150 ืจืงื“ื ื™ื ืœืงื—ื• ื—ืœืง ื‘ืจื™ืงื•ื“ ืฉื ืžืฉืš ื›-3 ื“ืงื•ืช. ื‘-31 ื‘ืžืจืฅ 2010, ื”ืชืงื™ื™ื ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ื”ืžื•ื ื™ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ื—ืœืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืขื•ื‘ื“ ื•ื”ืœื•ืžื“, ื›ื˜ื™ื–ืจ ืœืื™ืจื•ืขื™ ืื—ื“ ื‘ืžืื™. ื”ืงืœื™ืค ื”ืžืœื ื‘-22 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2010, ื”ืชืงื™ื™ื ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ืจื•ืื“ื” (ืกืœืกื”) ื‘ืงื ื™ื•ืŸ ืขื–ืจื™ืืœื™, ืฉืื•ืจื’ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ ืžื“ื™ื” ื ื•ืฆ'ื” ืกืœืกื”. ื‘ืฉื ืช 2015 ืงื‘ื•ืฆืช ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ื”ืชืืกืคื” ื‘ืจื›ื‘ืช ื•ืฉืจื• ืืช ื”ื”ืžื ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ "ื”ืชืงื•ื•ื”" ื‘ืงืฆื‘ ืžื”ื™ืจ. ื‘ืฉื ืช 2018 ื”ืชืงื™ื™ื ืจื™ืงื•ื“ ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ื‘ืคืืจืง ื”ืจืฆืœื™ื” ืขื ืขืฉืจื•ืช ืจืงื“ื ื™ื•ืช ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ื”ืงืœื™ืค ื”ืžืœื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ืฉืœ ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ ืขื™ืœืคื•ืŸ ืคื•ืžื‘ื™ ืจื™ืงื•ื“ ืžืฉื•ืชืฃ ืงื˜ืข ื ื’ื™ื ื” ืžืฉื•ืชืฃ, ืœืจื•ื‘ ืžื ื•ื’ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื–ืžื•ืจืช ืฉื™ืจื” ื”ืœื™ื›ืช ืฉื™ื›ื•ืจื™ื ื—ื™ื‘ื•ืง ืžืฉื•ืชืฃ ืงืจื‘ ื›ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ ืงืจื™ืื” ืื• ืฆืขืงื” ืžืฉื•ืชืคืช (ืžืกืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ื—ืกืจื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืžื• ืžืกืคืจื™ื ืจื ื“ื•ืžืœื™ื™ื) ื™ื™ืชื›ื ื• ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืœื ืกื‘ื™ืจื•ืช ืื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืœื ืกื‘ื™ืจื™ื (ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช, ื”ืคืจื—ืช ื‘ืœื•ื ื™ื, ืฆื—ื•ืง ื”ืžื•ื ื™ ืœืœื ืกื™ื‘ื”) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื MashFlob :: The Worldwide Flashmob Community ืคืœืืฉ ืžื•ื‘ - ืกืคืจื™ื™ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืจื‘ื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜
2024-09-23T16:16:11
ื“ื•-ืงืจื‘
ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืื™ื•ืจ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืชืืจ ืงืจื‘ ืืœื•ืคื™ื ื‘ื™ืŸ ื–'ืืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื“ื•ื›ืก ื‘ืจื˜ืืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืœื•ืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืจื•ื–ืŸ ืื ื–'ื• ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื—ื‘ืœ ื‘ืจื˜ืืŸ. ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื“ื•ึพืงืจื‘ ืืงื“ื—ื™ื. ืฆื™ื•ืจ ืžืืช ืื™ืœื™ื” ืจืคื™ืŸ ืžืฉื ืช 1899 ืœืกืคืจ ื™ื‘ื’ื ื™ ืื•ื ื™ื™ื’ื™ืŸ ืžืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคื•ืฉืงื™ืŸ. ื“ื•ึพืงืจื‘ ืื• ื“ื•ืงืจื‘ ื”ื•ื ืขื™ืžื•ืช, ืœืจื•ื‘ ืžื–ื•ื™ืŸ, ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื, ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ื›ืจืขื” ื‘ื ื•ืฉื ืฉื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ื‘ื”ืฉืืœื”, ืžืชื™ื™ื—ืก ื”ืžื•ื ื— ืœืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื™ื ืื• ืชื—ืจื•ืช ืขื–ื” ื‘ื™ืŸ ื™ืจื™ื‘ื™ื. ื”ื’ื“ืจื” ื›ืœืœื™ืช ื–ื• ื ื›ื•ื ื” ืœืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœืžืจื•ืช ื”ื”ืชืืžื” ืœืงื•ื™ ื”ืžืชืืจ ื”ื›ืœืœื™ื ื”ื ืฉื•ื ื™ื ืžื”ื•ืชื™ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืฉืœืžืขื ื” ื ืขืจืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘. ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื™ืžืฉ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืืžืฆืขื™ ืœื”ื›ืจืขืช ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื•ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช. ืงืจื‘ ืืœื•ืคื™ื, ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื“ื•ื’ืžืช ื”ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื“ื•ื“ ื•ื’ื•ืœื™ื™ืช, ืฉื™ืžืฉ ืœื”ื›ืจืขืช ืกื›ืกื•ืš ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆื‘ืื•ืช. ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืคื˜ ื”ืืœ ืฉื™ืžืฉ ืœื”ื›ืจืขื•ืช ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืžื•ื ื— ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืงืจื‘ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื”ืžืื•ืจื’ืŸ ืžืจืืฉ ื•ืžืชื ื”ืœ ื‘ื”ืกื›ืžื”, ื•ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืฉืง ืงืจ ืื• ื‘ื ืฉืง ื—ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืœืœื ื ืฉืง. ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืกื•ื’ ื–ื” ื ืขืจืš ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ื ื—ื™ืฉื•ืช ื•ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื”ืงืจื™ื‘ ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ื’ื ืช ื”ื›ื‘ื•ื“, ื•ืžืกืชื™ื™ื ื›ืืฉืจ ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ืกื™ืคื•ืง ืื• ื›ืืฉืจ ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ืื—ื“ ืžื”ืฆื“ื“ื™ื ื ื”ืจื’. ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื• ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ืขืจืš ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืœื•ื—ืžื™ื ื’ื‘ืจื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื”ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื•ืฉื™ืžืฉ ืœื”ื›ืจืขืช ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืฉื•ืจืฉื™ื• ื ืขื•ืฆื™ื ื‘ืงื•ื“ ื”ืื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืžืขืžื“ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืฆื‘ืื™ืช, ืขื“ ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-17 ื”ื•ืฆื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืชืงื™ื™ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืขื ืฃ ืกืคื•ืจื˜ ื•ื‘ื™ื“ื•ืจ ืฉืฉื•ืจืฉื™ื• ื‘ืœื—ื™ืžืช ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ื‘ืจื•ืžื ื•ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ืฉืœ ืื‘ื™ืจื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืขื™ืกื•ืง ื–ื” ืฉื™ื ื” ืืช ืคื ื™ื• ื‘ืขืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืืš ืฉื™ืžืจ ืืช ืจื•ื— ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืขื ืคื™ ืกืคื•ืจื˜ ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืจืืฉ ื•ืจืืฉื•ื ื” ื”ืกื™ืฃ. ืžืงื•ืžื• ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœืื•ืจืš ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืฆื” ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืฉืื™ืจ ืืช ื—ื•ืชืžื• ืขืœ ื”ืืžื ื•ืช ื›ืชื™ืื•ืจ ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ืžืื‘ืง ื•ื›ืžื˜ืืคื•ืจื” ืœืขื™ืžื•ืช ื”ืชืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืŸ ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ืฉื”ืขื™ืงืจื™ ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœืจื•ืข. ืกื•ื’ืช ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ ืฉืžืฆื™ื‘ื” ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžืจื›ื–ื”, ืขืœ ืจืงืข ื”ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื”ื•ื•ื” ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ื•ืœื˜ืช, ืืš ืฉื•ืจืฉื™ื” ื ืขื•ืฆื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืกืคืจื•ืช ื•ืžื™ืชื•ืกื™ื ืงื“ื•ืžื™ื. ืกื•ื’ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืขื‘ืจื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืชืืจ ืืช ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืงืจื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ืคื’ืฉื™ื ืฉื ื™ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื›ืจืขื”. ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ื‘ืื•ืคืŸ ื’ืก ืขื™ืžื•ืชื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ื ืœื”ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื: ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“ ืื• ืงืจื‘ ื™ื—ื™ื“ (ืื ื’ืœื™ืช: Single combat): ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืœื•ื—ืžื™ื ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ื–ื”ื”. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ืขืจืš ื‘ืžืงื•ื ืžื•ืกื›ื ืžืจืืฉ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืคืงืจ, ื•ืžืฉืžืฉ ื›"ื”ืงื“ืžื”" ืœืขื™ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™. ื’ืจืกื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“ ื ืขืจื›ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ืขืฆืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฆื™ื ื™ื ื•ืืฆื™ืœื™ื ืฉืจืฆื• ืœื”ืื“ื™ืจ ืืช ืฉืžื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื•ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืฉืจื™ื•ื ื• ื•ื‘ืจื›ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืžืคืกื™ื“. ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืœืœื• ื™ืฆืื• ืžืฉื•ืจื•ืช ื”ืžื‘ื ื” ื”ืงืจื‘ื™ ืœืขืจื•ืš ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืขื ื™ืจื™ื‘ื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื (ื•ืจืื•ื™ื™ื) ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘. ืงืจื‘ ืืœื•ืคื™ื (ืื ื’ืœื™ืช: Champion warfare): ืžืงืจื” ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ืขืจืš ื‘ืžืกื’ืจืช ืฆื‘ืื™ืช ื•ื›ื—ืœืง ืžืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช. ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžืชื•ืš ืฉื™ืจื” ืืคื™ืช, ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืชื™ืงื”. ื‘ืžืงืจื™ื ืืœื• ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ืขืจืš ืœืœื ื›ืœืœื™ื ืžืœื‘ื“ ื”ื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื• ืœืชื•ืฆืื•ืชื™ื•, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงื‘ืขื• ืืช ื”ืžื ืฆื— ื‘ืขื™ืžื•ืช ื›ื•ืœื•. ืงืจื‘ื•ืช ืžื‘ื•ื™ืžื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื‘ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื”ื ืงืจื‘ื•ืช ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ืฉื›ืœืœื• ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ืื• ืžื•ืœ ื—ื™ื•ืช ื˜ืจืฃ. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื• ืงืจื‘ื•ืช ืืœื” ื‘ืžื•ืช ื”ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ. ืงืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืขืจื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืœืจื•ื‘ ื‘ืžื‘ื ื™ื ืฉื ื‘ื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื›ืš. ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื™ืื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื” ื”-1 ืœืคื ื”"ืก ื•ืขื“ ื”ืžืื” ื”-2 ืœืกืคื™ืจื”, ื•ื”ื ื“ืขื›ื• ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื”ืžื•ืงื“ืžืช, ืœืื—ืจ ืื™ืžื•ืฅ ื”ื ืฆืจื•ืช ื›ื“ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืื ื›ื™ ืื™ืจื•ืขื™ "ืฆื™ื“ ื—ื™ื•ืช" (venationes) ื ืžืฉื›ื• ืืœ ืชื•ืš ื”ืžืื” ื”-6. ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ (ืื ื’ืœื™ืช: Trial by combat ืื• judicial duel): ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื—ืœืง ืžื”ืœื™ืš ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืคื˜ ื”ืืœ. ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงื•ื“ืงืก ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืขืชื™ืง ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ื›ืื‘ืŸ ื‘ื•ื—ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืœื™ ืจืื™ื•ืช ื”ืžืืคืฉืจื•ืช ื”ื›ืจืขื”, ื”ืžื ืฆื— ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืฆื“ ืฉื”ืฆื“ืง ื•ื”ืืžืช ืœืฆื“ื•. ื“ื•ึพืงืจื‘ (ืื ื’ืœื™ืช: duel, ืžืœื˜ื™ื ื™ืช: duellum; ื‘ืชืจื’ื•ื ืœืขื‘ืจื™ืช: ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื™ื): ืขื™ืžื•ืช ืžื•ืกื“ืจ ืžืจืืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื›ืœื™ ื ืฉืง ืžืื•ืชื• ืกื•ื’, ืขืœ ืฉืืœืช ื›ื‘ื•ื“. ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื—ื•ืงื™ื ื•ื›ืœืœื™ื ื ื•ืงืฉื™ื ืฉืงื‘ืขื• ืืช ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืข ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ืขื“ ืกื•ืคื•. ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื ืงืจื ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ (ืื ื’ืœื™ืช: Duel of honor). ืกื™ื•ืฃ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืืœื™ (ื’ืจืžื ื™ืช: Akademisches Fechten ืื• Mensur) ืžืงืจื” ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืื’ื•ื“ืช ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (Studentenverbindungen) ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื•ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ. ืงืจื‘ ืžืกื•ืจืชื™ ื–ื” ื ืขืจืš ืชื—ืช ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ืžื—ืžื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื’ื‘ืจื™ื ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื—ืจื‘. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื“ื•ึพืงืจื‘ ื–ื” ื’ื•ืจื ืœืžื•ื•ืช ืื• ืœืคืฆื™ืขื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ืืš ืขื ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืคื™ืงื•ื— ื•ื”ืื›ื™ืคื” ื”ืคืš ืœืžืขื™ืŸ ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืืžืŸ ืกื™ื™ืคื™ื, ื•ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื›ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ื ื›ืœื™ ืœืคื™ืชื•ื— ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื. ื˜ื•ืจื ื™ืจ (ืื ื’ืœื™ืช tournament, tourney, ืฆืจืคืชื™ืช tournoi) ืงืจื‘ ืžื•ืกื“ืจ ื›ื—ืœืง ืžืื™ืจื•ืข ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืฉืขืฉื•ืข ืื• ืกืคื•ืจื˜. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื‘ื•ื™ื ืงืจื‘ ืื• ื“ื•ึพืงืจื‘. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื ื ืฉืง ืžื™ื•ื—ื“ ืœื-ืงื˜ืœื ื™. ืžืฉืชืชืคื™ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื™ื• ืื‘ื™ืจื™ื ื•ื‘ื ื™ ืœื•ื•ื™ื™ืชื. ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ ืกื™ื•ืฃ ื”ื•ื ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืกื•ื’ื ืŸ ื•ืžื•ื’ื‘ืœ ืฉื‘ื• ืžื ืกื™ื ืฉื ื™ ืžืชื—ืจื™ื ืœืคื’ื•ืข ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืฉืง ื‘ืชื ื•ืขืช ื“ืงื™ืจื” ืื• ื”ืฆืœืคื”. ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื•ืจืฉื™ื ืžื™ืชื™ื™ื ื•ืœื•ื—ืžื” ื”ืจื•ืื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื•ื“ ืžื•ืœ ื’ื•ืœื™ืช; ืœื™ืชื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืื•ืกืžืจ ืฉื™ื ื“ืœืจ 1888|307x307 ืคื™ืงืกืœื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืงื˜ื•ืจ ื ืœื—ื ื‘ืื›ื™ืœืก; ืฆื™ื•ืจ ืขื ื ืื™ื‘ื™ ื™ื•ื•ื ื™|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžืชื•ืขื“ื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืœ ืžื™ืชื•ืกื™ื ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืื’ื“ืชื™ื™ื ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืžื›ื™ืœื™ื ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืืžืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ืืš ื‘ืจื•ื‘ื ื”ื ื‘ืขื™ืงืจ ืชื™ืื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืฉืงืœ ืกืคืจื•ืชื™. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ื ืืœื• ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืกื•ื’ ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“ ื•ืงืจื‘ื•ืช ืืœื•ืคื™ื. ื‘ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ื•ื”ืฉื•ื•ืืชื™ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืฉื "ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆื‘ืื•ืช - ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ืืคื™ืช" ืงื•ื‘ืข ื”ื—ื•ืงืจ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืžื•ืจื™ืก ืื•ื“ื™ืŸ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืฉื•ื•ืืชื™ืช, ื›ื™ ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื•ืงืจื‘ื•ืช ืืœื•ืคื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ืฉืœ ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืœื”ื ืงื•ื•ื™ ื“ืžื™ื•ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื, ืœื“ื‘ืจื™ื• "ืชืจื‘ื•ืช ืืคื™ืช" ื–ืืช ื”ืชื™ืจื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ืœื ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืขื•ืฆืžืชื ืœื”ื™ืคื’ืฉ ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ืืš ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื›ืจืขืช ื”ืขื™ืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘, ื–ืืช ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืื“ื ืžื•ื“ืจื ื™ ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืฆื“ ื”ื—ื–ืง ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื™ืชืจื•ื ื• ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ืœื—ื™ืžื” ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื‘ื–ืžื ื™ื ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœืœื—ื™ืžื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื”ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื—ืคื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืœ ืžืื‘ืง ืขืœ ืฆืจื›ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื›ืžื• ืžืงื•ืจื•ืช ืžื–ื•ืŸ, ืžืื‘ืง ืขืœ ื ืฉื™ื ืื• ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืœืฉื ืฉื•ื“. ืขื ืขืœื™ื™ืชื ืœื‘ืžืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืขื ืžืฉืื‘ื™ื ืขื•ื“ืคื™ื ืขืœ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ื ื”ืชืืคืฉืจื” ื’ื ื”ืงืžืช ืฆื‘ืื•ืช ืงื‘ืข, ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืื•ืจ ื”ืฉื•ืžืจื™ืช, ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ื™ื. ืฆื‘ืื•ืช ืืœื• ื”ื™ื• ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื•ื ื™ื”ืœื• ืขื•ื ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื–ืžื ื™ื ืฉืงื‘ืขื” ื”ืขื•ื ื” ื”ื—ืงืœืื™ืช. ืจื•ื‘ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื™ื• ื—ืกืจื™ ืื™ืžื•ืŸ, ืืกืคืงืช ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืกื“ื™ืจื”, ื•ืจืžืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ืจื•ื“ื”. ืขืœ ืจืงืข ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืกืก ืืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื•ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื˜ืงื˜ื™ ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืขื™ืžื•ืชื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื, ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืข ืžืขืจื›ื”. ื”ื”ืฉืงืขื” ืฉื ื“ืจืฉื” ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืืœื•ืคื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืžืขืจื›ืชื™ืช, ืืš ื”ืฆืจื™ื›ื” ืงื™ื•ื ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ืขื™ืœื™ืช ื‘ื”ื ืจื•ื›ื–ื• ืจื•ื‘ ืžืฉืื‘ื™ ื”ืฆื‘ื. ื‘ื”ืชืื ืœืชืคื™ืกื” ื–ื•, ื”ืืœื•ืคื™ื ื”ืกื™ื ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื•ืช (475 ืœืคื ื”"ืก - 221 ืœืคื ื”"ืก), ืœื—ืžื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืืœื•ืคื™ื ื›ืงืฉืชื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ืกื•ืกื™ ืžืœื—ืžื” ืžืื•ืžื ื™ื ื•ื™ืงืจื™ ืขืจืš, ืœื•ื—ืžื™ื ื™ื•ื•ื ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืžื›ื•ืกื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ื•ืžืจื•ืก ืœื‘ืฉื• ื—ืœื™ืคืช ืฉืจื™ื•ืŸ ื‘ืจื•ื ื–ื” ื™ืงืจืช ืขืจืš ื•ืœื•ื—ืžื™ื-ืื‘ื™ืจื™ื ื‘ื™ืคืŸ ื”ืงื“ื•ืžื” ื”ื™ื• ืžื•ื’ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ืงืฉืชื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื—ืจื‘ื•ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืœื•ื—ืžื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืืœื• ืฉืืจ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ื” ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืฉืจื™ื•ื ื•ืช ื•ื‘ื›ืœื™ ื ืฉืง ืคืฉื•ื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืœื•ื—ื ืžืื•ืžืŸ ื•ื—ืžื•ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืžืขืจืš ืชืžื™ื›ื” ืžื•ื’ื‘ืœ ืืš ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ืžืกืคืจ ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื™ื ื ื‘ื—ืจ ืœืœื—ื•ื ืžื•ืœ ืœื•ื—ื ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืชืจืก. ืงืจื‘ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื™ื›ืœื• ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืจืงืข ืชืจื‘ื•ืชื™ ื“ื•ืžื”, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืฆื‘ื ื—ื–ืง ืœื›ืคื•ืช ืืช ืชื ืื™ ืงืจื‘ ื”ืืœื•ืคื™ื. ื”ืกื™ื ื™ื, ื”ื™ืคื ื™ื, ื”ืคืจืกื™ื, ื”ื‘ื‘ืœื™ื ื•ื”ืจื•ืžืื™ื ื ื”ื’ื• ืœืขืจื•ืš ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืื™ืžื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื›ื“ืจืš ืœื”ื›ืจืขืช ืกื›ืกื•ื›ื™ื. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืžืขื™ื˜ื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืจื‘, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ืฉืง ืžืฉื ื™, ืื ื›ื™ ืœืขื™ืชื™ื ืœืงื—ื• ืฉื™ืขื•ืจื™ ืกื™ืฃ ืืฆืœ ื”ื•ืคืœื•ืžืื›ื•ื™ (ืื•ืžื ื™ ืœื•ื—ืžื”) ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืœื•ื—ื ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื”ื—ืœ ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืจื›ืื™ืช (ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-9 ืœืคื ื”"ืก ื‘ืงื™ืจื•ื‘) ื”ื™ื• ื—ื ื™ืชื•ืช, ื•ื—ืจื‘ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ืฉื™ืžืฉื• ืœืงืจื‘ื•ืช ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ื ื™ืช ื ืฉื‘ืจื”, ื”ื—ืจื‘ ื•ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื• ื”ืืžืฆืขื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืจืื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืžื‘ื ื” ื•ื”ืงื“ื™ืฉื• ืžืฉืื‘ื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ื‘ืื™ืžื•ืŸ ืœืงืจื‘ ืคื ื™ื-ืืœ-ืคื ื™ื, ื•ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืŸ ืืœื•ืคื™ื ืื• ืžืคืงื“ื™ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ืœืžืขื˜ ืขื™ืžื•ืชื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืœื ื”ืชื ื”ืœื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืจื•ืžืื™ื ืฉืชื™ืขื“ื• ืืช ืžื ื”ื’ื™ ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ื”ืงืœื˜ื™ื ืžืชืืจื™ื ืžื ื”ื’ื™ื ืฉืฉืžื• ื“ื’ืฉ ืขืœ ื˜ืงืกื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืขืœ ื˜ืงื˜ื™ืงื”. ืขืœ ืคื™ ืชื™ืื•ืจื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ื”ืงืœื˜ื™ื ืฆื•ืขื“ื™ื ืืœ ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ืœืœื ืฉืจื™ื•ืŸ, ื—ืœืงื ืืคื™ืœื• ื‘ืขื™ืจื•ื. ื”ืงืœื˜ื™ื ื”ืฉืงื™ืขื• ืื ืจื’ื™ื” ืจื‘ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื” ื•ื”ืฆื’ืช ื›ื•ื—ื ื”ืคื™ื–ื™ ืžื•ืœ ืคื ื™ ื”ืื•ื™ื‘ - ืœืขื™ืชื™ื ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื›ื™ ืœื˜ืงืกื™ื ืืœื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื–ื”ื” ืœืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ืžืžืฉ ื‘ืขื•ื“ ื”ื”ื›ืจืขื” ื”ื•ืฉื’ื”, ืœืขื™ืชื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืืœื•ืคื™ื. ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืฉื™ืจื” ื”ืืคื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืžืจื•ืก, ื”ืื™ืœื™ืื“ื” ื•ื”ืื•ื“ื™ืกืื”, ืฉืžืชืืจื•ืช ืื™ืจื•ืขื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืžืœื—ืžืช ื˜ืจื•ื™ื” ื‘ืฉืœื”ื™ ืชืงื•ืคืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื™ืงื ื™ืช ืื• ืจืืฉื™ืช ืชืงื•ืคืช ื”ืžืขื‘ืจ (ื”ืžืื” ื”-12 ืœืคื ื”"ืก) ื”ื™ื ื”ืžืงื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืื•ืจ ื“ืจื›ื™ ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืืจื›ืื™ืช. ื”ืื™ืœื™ืื“ื” ื’ื“ื•ืฉื” ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื ื’ืจืคื™ื™ื ื•ืžื“ื•ืงื“ืงื™ื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืจื‘ื™ื, ื”ืชื™ืื•ืจื™ื ืื™ื ื ื—ื•ืชืจื™ื ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืขืœื™ืœื” ื•ืจื•ื‘ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืงื‘ื•ืข. ื‘ืื™ืœื™ืื“ื” ืžืชื•ืืจื™ื ืฉื ื™ ืงืจื‘ื•ืช ืฉืชื ืื™ื”ื ื ืงื‘ืขื• ืžืจืืฉ - ืงืจื‘ื•ืช ืืœื•ืคื™ื - ื‘ื™ืŸ ืžื ืœืื•ืก ืžืœืš ืกืคืจื˜ื” ืœืคืืจื™ืก ืขืœ ื’ื•ืจืœื” ืฉืœ ื”ืœื ื” ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ื™ืŸ ืื™ืืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืงื˜ื•ืจ. ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืื•ืžื“ืก ืœืื™ืืก ื ืขืจืš ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉื—ืงื™ ืœื•ื•ื™ื”. ืขื ื–ืืช, ืžืจื‘ื™ืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ื ืงืจื‘ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื”ื ื‘ื™ืŸ ืื›ื™ืœืก ื•ื”ืงื˜ื•ืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื, ื’ื™ื‘ื•ืจ ืžืจื›ื–ื™ ื•ื‘ืขืœ ืžืขืžื“ ื’ื‘ื•ื” ื ืชืงืœ ื‘ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขืœ ืžืขืžื“ ื ืžื•ืš ืื• ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžืฉื ื™ืช, ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื ืคื’ืฉื™ื ื•ืžื—ืœื™ืคื™ื ืื™ื•ืžื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืคืืจื™ื ื‘ืฉื•ืฉืœืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช. ืžืชื—ื•ืœืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืงืจื‘ ื•ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืฉื ื™ ืžืช. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืžื ืฆื— ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืคืฉื™ื˜ ืืช ื’ื•ืคืช ื”ืžื ื•ืฆื— ืžืฉืจื™ื•ื ื•. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืื™ืœื™ืื“ื” ื ื•ืขื“ ืœื’ื‘ืฉ ืืช ื“ืžื•ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ืœ ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื”ื•ืžืจื™ื™ื, ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžืชื—ืจื™ื ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื” ื•ืžื“ื•ืจื’ื™ื ื‘ืกื“ืจืช ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืฉื‘ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืฉื•ืืฃ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื‘ื›ื•ืจื” ืขืœ ื™ืจื™ื‘ื• ืžื”ืžื—ื ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื•ืžื”ืžื—ื ื” ื”ื˜ืจื•ื™ืื ื™, ืขื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื•ื™ื™ื—ื•ืกื• ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ื”ืชื—ืœื” ื•ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืงื•ืจื, ืืš ื”ืžื‘ื—ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืžื‘ื—ืŸ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื• ื™ื‘ื—ืŸ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื”ื•ืžืจื™ื•ืช - ื›ื•ื— ืคื™ื–ื™, ืžื™ื•ืžื ื•ืช, ืื•ืžืฅ ื•ืงืœื•ืช ืจื’ืœื™ื™ื, ืืš ื’ื ื—ื•ื›ืžื” ื•ืขื•ืจืžื”. ื‘ืกื•ืฃ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื™ื–ื›ื” ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืœืชื”ื™ืœื” ืื™ืฉื™ืช, ื•ื”ืขืจืฆืช ื—ื‘ืจื™ื•, ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ื›ื‘ื•ื“, ืขืจืš ืขืฆืžื™ ื•ืขืจืš ื—ื‘ืจืชื™ ืื• ืžื•ื•ืช. ื’ื ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื™ื™ื—ื•ืกื• ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืœื›ื” ื™ืฉื™ืจื” ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ืชื”ื™ืœื” ืœื” ื™ื–ื›ื” ื”ืžื ืฆื— ื‘ืชื•ื ื”ืงืจื‘, ื‘ืจื’ืข ื–ื” ืขืฉื•ื™ ื”ืžื ืฆื— ืœืฉืืช ื ืื•ื ืžืชืจื‘ืจื‘ ื‘ืžื”ืœื›ื• ื™ืžื ื” ืืช ืžืขืœื•ืช ื™ืจื™ื‘ื• ืžืื—ืจ ืฉืชื”ื™ืœืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืชืœื•ื™ื” ื’ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ ื•ืœื—ื™ืžืชื•. ื›ืš, ืžื•ืœ ื™ืจื™ื‘ ืžืกื•ื›ืŸ ื•ื‘ืขืœ ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื™ืขื“ื™ืฃ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืื•ืคืŸ "ืื‘ื™ืจื™" ื•ืœื ื™ื‘ื—ืœ ื‘ื”ืจื’ ืžืจื—ื•ืง ืื• ื‘ื”ืคืชืขื” ืื• ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื™ื‘ ื”ืžื•ื ืื• ื›ืืฉืจ ื“ืขืชื• ืžื•ืกื—ืช. ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ื•ืžืจื•ืก ื•ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืจื‘ื”. ืกืคืจื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืžื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ืื ืฉื™ ืจื•ื— ื•ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืฆื™ื˜ื˜ื• ื‘ืขืœ ืคื” ืงื˜ืขื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ืžื”ื. ื”ืฉืคืขืชื ื”ืžืฉื™ื›ื” ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืจื•ืžืื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ืคื›ื• ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืœื• ืžื™ืฆื™ืจื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืœืžื•ื“ืœ ืžื•ืกืจื™ ื•ืœืžืงื•ืจ ื”ืืชื™ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืชื—ืจื•ืชื™ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื. ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ื ืขืจืฆื™ื ืฉืœ ื”ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืžื•ืฉื ืœื—ื™ืงื•ื™ ืœื™ื•ื•ื ื™ื ื‘ื”ื•ื•ื”. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืืจื›ืื™ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืœื™ื™ืก ื”ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืžืขืจืš ื˜ืงื˜ื™ ืฆืคื•ืฃ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื ืคืœื ืงืก ืฉื”ื•ืจื›ื‘ ืžื”ื”ื•ืคืœื™ื˜ื™ื. ื ืฉืง ื”ื”ืชืงืคื” ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ื—ื ื™ืช ื“ืงื™ืจื” ื‘ืฉื ื“ื•ืจื™ , ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื” ื ืฉืื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื—ืจื‘ ื‘ืฉื ืงืกื™ืคื•ืก ื›ื ืฉืง ืžืฉื ื™. ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžืขืจื›ื™ ื”ืคืœื ืงืก ื ืฉืขื ื” ืขืœ ื›ืœืœื™ื ื•ื˜ืงืกื™ื ืงืฉื™ื—ื™ื ืœืžื“ื™ ืฉื”ื›ืชื™ื‘ื• ืืช ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื” ืื• ื›ืœ ืืกืคืงื˜ ืื—ืจ ื‘ื”ืจื›ื‘ื•. ื”ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื‘ื ื™ื ื ืขืจืš ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ืงืจื‘ ืžื•ืกื›ื ืžืจืืฉ ื•ื ื•ื— ืœืœื—ื™ืžืช ืคืœื ืงืก, ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื›ืกื™ืกื™ื ื˜ืงื˜ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืืจื‘, ื•ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืžืจื•ื ื™ื. ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ื”ื”ื•ืคืœื™ื˜ื™ื ื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืงืกื™ื ื•ื›ืœืœื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื›ืื•ืจื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืงืจื‘ ื”ื•ื’ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืžืชื™ื• ืกื™ืจืก ืงื•ื‘ืข ื‘ืžื—ืงืจื• ืขืœ ืชื•ืจืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ื™ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื›ื™ ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื‘ื™ืŸ 2 ืžื‘ื ื™ื ืฉืœ ืคืœื ืงืก ื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ืฆื•ืจื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ 2 ืขืจื™ ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ื™ื” ืžืงื‘ื™ืœ ืžื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ื™ืจื•ืื™ืช. ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืคื—ื•ืช ืขื“ ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืœืคื ื”"ืก ืœืชืืจ ืงืจื‘ื•ืช ื”ื•ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ืคืœื ืงืก ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉื ืœืงื—ื• ืžืžื™ืชื•ืก ื”ืื™ืœื™ืื“ื”, ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืืžื ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื ื ื“ื™ืจื™ื ืžืื•ื“, ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื ื•ืฉืื•ืช ื ืฉืง ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื•ืคืœื™ื˜ื™ื ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืฆื™ื•ืจื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื ืœื—ืžื•ืช ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื”ืžื™ืชื•ืก ื”ื”ื•ืžืจื™. ืžื™ืชื•ืก ื–ื” ื•ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื”ืžืงื•ื“ืฉื™ื ื‘ื• ืกื™ื™ืข ืœืฉืžืจ ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ืืช ืจื•ื— ื”ืชื—ืจื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื•ื”ืฆื™ื’ ืžื•ื“ืœ ืœืœื—ื™ืžื” ื”ืจื•ืื™ืช ืฉื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื•ื ื™ื ื—ื™ืงื• ืื ืœื ื‘ืžืขืฉื” ื™ืฉื™ืจ ืื–ื™ ื‘ืจื•ื—. ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืื ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืื›ืŸ ื”ืชื ื”ืœื” ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืคืืจื™ืก ืœืžื ืœืื•ืก ืืš ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื”ืื™ืžืคืงื˜ ืฉืœ ืื™ืจื•ืข ื–ื” ืขืœ ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืœื•ื—ืžื™ื ื™ื•ื ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื™ื“ืขื• ื‘ืขืœ-ืคื” ืืช ื”ืฉื•ืจื•ืช ืžื”ืื™ืœื™ืื“ื” ื•ื”ืงืจื‘ ื”ื”ื•ืžืจื™ ื”ื™ื” ื”ื‘ืกื™ืก ืœืชืคื™ืกืช ื”ืงืจื‘ ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ื•ืŸ. ื”ืžืฉื™ื›ื” ื•ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ื•ืžืจื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ื–ืงื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ืžื•ืงื“ื•ืŸ, ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื—ืฉื‘ื” ืžื•ืงื“ื•ืŸ ืืจืฅ ื‘ืจื‘ืจื™ืช ืื•, ื‘ืžืงืจื” ื”ื˜ื•ื‘, ื‘ืจื‘ืจื™ืช ืœืžื—ืฆื” ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ืงืจื•ื‘ื” ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ื–ื”ื” ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืขืชื™ืงื”. ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืชื—ืจื•ืชื™ืช ืฉื”ื ื™ืขื” ืืช ื›ืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ื–ืงื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื•ืงื“ื•ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ืžืกืขื•ืช ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื• ืžืจื™ื‘ื•ืช, ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืžื”-ื‘ื›ืš, ืคื•ืจืฆื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืžื•ื›ืจืขื•ืช ืœืžื—ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืคื•ืจืžืœื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื ื™ืฆื™ื ืžื•ืœ ืงื”ืœ ื’ื“ื•ืœ. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืžื™ื™ืกื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ืช ื•ืžื™ ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ืืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ืจืื” ืขืฆืžื• ืžืงื•ืจื‘ ืžืชื—ืจื” ื•ืžืžืฉื™ืš ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืื›ื™ืœืก. ืขื ื ื—ื™ืชืชื• ื‘ื—ื•ืฃ ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื”, ืืกืฃ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฉืจื™ื•ืŸ ืขืชื™ืง ืฉื”ื™ื” ืžื™ื•ื—ืก ืœืื›ื™ืœืก ืžืžืงื“ืฉ ืืชื ื” ื‘ื˜ืจื•ื™ื” ืื™ืชื• ื ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ื’ืจื ื™ืงื•ืก. ืœืื—ืจ ืงืจื‘ ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื• - ืœืฆื“ื• ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืงืจื‘ื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื—ื™ืคืฉ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ืžืคืงื“ื™ ืฆื‘ื ื”ื™ืจื™ื‘ ืžืชื•ืš ืžื˜ืจื” ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื ื‘ืงืจื‘ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื‘ื“ื•ืžื” ืœืงืจื‘ ื”ื‘ื•ื“ื“ ืฉืœ ืื›ื™ืœืก ื•ื”ืงื˜ื•ืจ. ื”ืฉื™ื ืื™ืจืข ื‘ืงืจื‘ ื’ืื•ื’ืžืœื” ื”ืžื›ืจื™ืข, ืื– ื—ื™ืคืฉ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ื™ืจื™ื‘ื• ื“ืจื™ื•ื•ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืœื—ื ื ื’ื“ื• ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“. ื“ืจื™ื•ื•ืฉ ื‘ืจื— ืžื”ืขื™ืžื•ืช ื•ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื•ื”ื‘ื™ื ืœื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ืžืขืจืš ืฆื‘ืื• ื•ืœืชื‘ื•ืกื” ืคืจืกื™ืช. ื”ื“ื—ืฃ ืœืขืจื•ืš ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืœื ื”ื™ื” ื ื—ืœืช ืฉื“ืจืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ื”ืœื ืœื•ื—ืžื™ื ื ื”ื’ื• ืœืขืจื•ืš "ื”ืžื—ื–ื•ืช" ืฉืœ ื”ืงืจื‘ื•ืช. ื‘ืจืืฉ ื”ืžื—ื ื•ืช ืขืžื“ื• ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื”ืชื—ืคืฉื• ืœ"ืืœื›ืกื ื“ืจ" ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™ "ื“ืจื™ื•ื•ืฉ" ืฉื ืœื—ืžื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื” ื•ืœื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืฉื‘ืฉื’ืจืช ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื‘ืžื—ื ื” ืขืจื›ื• ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื•ืžืฉื—ืงื™ื ื•ื‘ื”ื ืขืฉืจ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ ืืชืœื˜ื™ืงื” ืžืกื•ืจืชื™ื™ื. ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ื™ื ืฉืœ ืฆื‘ืื•ืช ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ื™ื• ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ื ืคื•ืฅ. ืงืฆื™ื ื™ื ืžื›ืœ ื”ื“ืจื’ื•ืช ื™ื™ื—ืœื• ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขืœืช ืื™ื ื˜ืœืงื˜ ื•ื”ืŸ ื‘ืžืขืฉื” - ื‘ืงืจื‘ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื. ื”ืŸ ืžืชื•ืš ืงืฉืจ ื•ืจืฆื•ืŸ ืœื—ืงื•ืช ืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืื‘ืœ ื’ื ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉืช ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ืขื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ื”ื•ืžืจื™ื™ื. ืคื™ืจื•ืก, ืื—ื“ ืžื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ืื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ ื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืฆืืฆื ืฉืœ ืื›ื™ืœืก ื•ื ื”ื’ ืœืชืืจ ืืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ ืขืœ ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉื”ื ืคื™ืง ื•ื—ืชืจ ืœืขื™ืžื•ืช ืขื ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘.ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืžื™ืชื•ืก ื”ื”ื•ืžืจื™ ื•ืžืงื•ืžื• ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื• ื•ื”ื”ืขืจืฆื” ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื“ื—ืคื• ืžืฆื‘ื™ืื™ื ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื™ื ืœื ืกื•ืช ืœืฉืœื‘ ืฉืชื™ ืžื’ืžื•ืช ืืœื• ื•ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ืืช ื”ืื—ื™ื–ื” ื”ืื™ืชื ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืชื•ืก ืขืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื•ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ืคื•ืœื™ื‘ื™ื•ืก ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื›ืš ื’ื ืจืœื™ื ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื™ื ืกื™ื›ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื•ืืช ื’ื•ืจืœ ื”ืžืขืจื›ื” ืฉื”ื•ืฉืžื” ื‘ื™ื“ื, ืืš ืžืื™ื“ืš ื“ื‘ืจื™ื• ืžืœืื™ื ื”ืขืจื›ื” ืœืœื•ื—ืžื™ื ืฉืกื™ื›ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืฉืžื•ืจ ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœืจื™ืกื•ืŸ ืขืฆืžื™ (ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฯƒฯ‰ฯ†ฯฮฟฯƒฯฮฝฮท ื‘ื›ืชื™ื‘ ืื ื’ืœื™: ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ืกื•ืคืจื•ืกื™ื ื”), ืžื•ืกื›ืžื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืืกื›ื•ืœื” ื”ืกื˜ื•ืื™ืช, ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ืœืฆื“ ืชืคื™ืกืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ืชื—ืจื•ืช. ืžื•ืกื›ืžื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื•ืจื ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉืืœื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืืฆื™ืœื™ื ื•ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื ืขืœ ืจืงืข ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืื• ื ืงืžืช ื“ื ื”ื™ื• ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ ื™ื•ื-ื™ื•ื. ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ื• ื”ืชื’ื‘ืฉื” ืžื•ืกื›ืžื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื–ื•, ืฉื”ื—ืœื” ืœืคื ื™ ืชืงื•ืคืช ื”ื•ืžืจื•ืก, ืื™ื ื ื• ื‘ืจื•ืจ, ืืš ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ืžืื™ืช ื ื“ืจืฉื• ื”ืืฆื™ืœื™ื ืœื ื”ืœ ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืœืคื™ ืžื•ืกื›ืžื” ื–ื•, ื‘ื ื™ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ืื•ืžื ื• ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืจื™ืกื•ืŸ, ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœื•ื—ืช ืจืกืŸ ื ื—ืฉื‘ื” ืœืžื‘ื™ืฉื”. ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืจื•ืžืื™ื ืฉื—ื™ื• ืœืื—ืจ ื”ืชื’ื‘ืฉื•ืช ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื”ื•ื ืžืกื•ืจืช ืžืงื•ื“ืฉืช ืฉืฉื•ืจืฉื™ื” ื ืขื•ืฆื™ื ื‘ืกึฐืคึผื•ึนืœึฐื™ึธื” ืื•ึนืคึดึผื™ืžึธื” (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: spolia opima, ืžื™ืœื•ืœื™ืช: ื”ืฉืœืœ ื”ื ื”ื“ืจ) ืžื ื”ื’ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืžืงื•ืจื• ื‘ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ ืจื•ึนืžื•ึผืœื•ึผืก ื•ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืจื™ื•ืŸ, ืœื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื•ืœื—ืคืฆื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ืกื™ืจ ืฉืจ-ืฆื‘ื ืจื•ืžื™ ืžืขืœ ื’ื•ืคืช ืžืฆื‘ื™ื ื”ืื•ื™ื‘ ืœืื—ืจ ืฉื”ื›ืจื™ืขื• ื•ื”ืจื’ื• ื‘ืžื• ื™ื“ื™ื• ื‘ืงืจื‘ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื. ืžื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืฉืœืœ ืžืœื—ืžื” ืฉื”ื›ื™ืจื• ื”ืจื•ืžืื™ื, ื›ืžื• ื ืกื™ ื”ืฆื‘ื ืื• ืื™ืœื™ ื”ื ื™ื’ื•ื— ืฉืœ ืื ื™ื•ืชื™ื•, ื ื—ืฉื‘ ื”ืกืคื•ืœื™ื” ืื•ืคื™ืžื” ืœืฉืœืœ ื”ืื™ืฉื™ ื”ื ืขืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื ื—ื™ืœ ืœืžืฆื‘ื™ื ืจื•ืžืื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื•. ืกื™ืคื•ืจ ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ ื ื•ืกืฃ ืชื™ืืจ ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืขืจื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืจื•ืžื ืœืืœื‘ื” ืœื•ื ื’ื” ืฉื”ื•ื›ืจืข ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืื—ื™ื ืžื›ืœ ืฆื“, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื”ืžื•ื ื™ืช ืฉืชื—ืœื™ืฉ ืืช ืฉืชื™ ื”ืขืจื™ื ื•ืชื—ื–ืง ืืช ื”ืื•ื™ื‘ ื”ืžืฉื•ืชืฃ - ื”ืื˜ืจื•ืกืงื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื”ืืœื•ืคื™ื ื”ืจื•ืžืื™ื ื ื™ืฆื—ื• ืืช ื”ืืœื‘ื ื™ื, ื”ืชืžื–ื’ื” ืืœื‘ื” ืœื•ื ื’ื” ืืœ ืชื•ืš ืจื•ืžื. ืขืœ ืกืžืš ืžืกื•ืจืช ื–ื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ืžืกื•ืจืช ืื‘ื•ืชื™ื”ื ืงื•ื‘ืขืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ื“ื•ืจืฉืช ืงื™ื•ื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ื”ื ืจืื• ื‘ืขื™ื ื™ ืจื•ื—ื ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ืจื•ื—ื” ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืชื•ืืจืช ื‘ืื™ืœื™ืื“ื”. ืืžื•ื ื•ืช ืืœื• ื”ื–ื™ื ื• ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ื™ื–ื•ื ื• ืžืชื™ืื•ืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืคื•ื ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื”ื ืืœื•ืคื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ื ื™ื”ืœื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืขื ืืœื•ืคื™ ื”ืื•ื™ื‘ ื•ื–ื›ื• ื‘ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื•ืชื”ื™ืœื”, ื•ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉื‘ื”ื ืžืจืงื•ืก ืงืœืื•ื“ื™ื•ืก ืžืจืงืœื•ืก ืืฃ ื–ื›ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœืจื•ืžื ื›ืžื ืฆื— ื•ื‘ื™ื“ื™ื• ื”ืกืคื•ืœื™ื” ืื•ืคื™ืžื”. ืืฆื™ืœื™ื-ืงืฆื™ื ื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื ื”ื’ื• ืœืคืฉื•ื˜ ืืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ืืช ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ืฉืœ ื™ืจื™ื‘ื™ื”ื ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœืชืœื•ืช ืืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืขืœ ืงื™ืจื•ืช ื‘ืชื™ื”ื ื›ืขื“ื•ืช ืœืื•ืžืฅ ืœื‘ื ื‘ืงืจื‘. ื”ื—ื•ืง ื”ืจื•ืžืื™ ืงื‘ืข ื›ื™ ืชืฆื•ื’ืช ื”ืฉืœืœ ืชื™ืฉืืจ ืขืœ ืงื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช ืœืชืฆื•ื’ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื’ื ืื ื”ื‘ื™ืช ื™ื™ืžื›ืจ. ืžื ื”ื’ ื–ื” ื–ื›ื” ืœืฉื ื”ืœื˜ื™ื ื™ ืกืคื•ืœื™ื” ืคืจื•ื‘ื•ืงื˜ื•ืจื™ื” (ืœื˜ื™ื ื™ืช: spolia provocatoria). ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืœืœ ืื—ืจ ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืžื‘ื™ื ืžื–ืœ ืจืข ืื ื™ื•ื›ื ืก ืืœ ืชื•ืš ื—ื•ืžื•ืช ื”ืขื™ืจ ื”ืจื•ืžื™ืช. ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ืฆื™ื’ ื‘ืจื‘ื™ื ื™ื›ื•ืœืช ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืœืขื™ืชื™ื ืื‘ืŸ-ืงืคื™ืฆื” ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืœืงืจื™ื™ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ื•ื ื™-ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ ืคื•ืœื™ื‘ื™ื•ืก ืฉืขืกืง ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืจืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื‘ืกืคืจื• "ืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช" ืžืชืืจ ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืืช ื”ืฉืื™ืคื” ืฉืœ ืืฆื™ืœื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ืœื ืฆื— ื‘"ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“" ื›ืžืืคื™ื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ื”ื“ื—ืฃ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืชื‘ืœื˜ ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื™ื• ืžื•ืฉืจืฉื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืจื•ืžืื™ืช ื›ืื™ื“ื™ืืœ ื’ื‘ืจื™ื•ืช, ื•ื™ืจื˜ื•ืก (ืœื˜ื™ื ื™ืช virtus, ื ื’ื–ืจ ืžืŸ ื”ืžืœื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ืœื’ื‘ืจ, Vir). ืฉืื™ืคื” ื‘ื•ืขืจืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื ืจื•ืžืื™ื ืฆืขื™ืจื™ื, ืœื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืก, ืžืฆืื” ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื”ืงืจื‘ ื”ื‘ื•ื“ื“ ื›ืืžืฆืขื™ ืžื™ืžื•ืฉ ืื™ื“ื™ืืœื™. ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ืจื•ืžืื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืคื ื”"ืก ืจืื” ืืช ื—ื‘ืจื™ื• ืœื™ื—ื™ื“ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื›ืžืชื—ืจื™ื ืขืœ ืชื”ื™ืœื” ื•ืฉืœืœ. ืžื ื’ื“, ืœืขื™ืชื™ื ื›ืืžืฆืขื™ ืจื™ืกื•ืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ, ืขืžื“ ื”ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœ ื”ืžืฉืžืขืช (ืœื˜ื™ื ื™ืช: disciplina) ืฉื—ื™ื™ื‘ื” ืงื•ื“ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื•ืœื—ื™ืžื” ืžื•ืกื“ืจ ื•ื”ื™ืจืจื›ื™. ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ื˜ื™ื˜ื•ืก ืžืื ืœื™ื•ืก ื˜ื•ืจืงื•ื•ืื˜ื•ืก ืžืกืคืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืืช ื‘ื ื• ืฉื”ืจื’ ื™ืจื™ื‘ ื‘ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“ ื‘ืžื”ืœืš ืงืจื‘ ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื•ืจืื•ืช ื”ืื‘. ืื™ื“ื™ืืœ ื–ื” ื”ื•ื ืฉืื™ืคืฉืจ ืœืจื•ืžืื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืžื‘ื ื™ื ืื•ืชื ื”ืขืชื™ืงื• ืชื—ื™ืœื” ืžื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื•ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืคืœื ืงืก ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžืฉืžืขืช ื•ืขื‘ื•ื“ืช ืฆื•ื•ืช. ืžื‘ื ื” ื”ืžืื ื™ืคื•ืœื•ืก (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: Manipulus) ื”ืจื•ืžืื™ ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืคืœื ืงืก ืขื•ืฆื‘ ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืจื•ืžืื™ืช ื•ืคืขืœ ืœืกื™ื ืชื–ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžืฉืžืขืช ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืชื•ืก ื”ืื’ืจืกื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืจื•ืžืื™ื, ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืžืืคืฉืจ ื”ืคืขืœืช ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืžื™ืฉื”. ื”ืžืื ื™ืคื•ืœื•ืก ื”ื•ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื: ื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื•ืœื™ื˜ื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ืฆื™ื•ื“ ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ืš ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื” ืขื“ ืœืฉื•ืจื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืขืžื“, ืžื™ื’ื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื›ืœื™ ื ืฉืง ืžืฉื•ื‘ื—ื™ื. ื”ื•ื•ืœื™ื˜ื™ื ืœื—ืžื• ื›ืฉื”ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืขื•ืจ ื–ืื‘ ื•ืขื ื“ื• ืกื™ืžื ื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ื›ืš ืฉื”ืงืฆื™ื ื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื–ื”ื•ืช ืžื™ ื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ื•ื”ืจืื” ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘. ืคื•ืœื™ื‘ื™ื•ืก ืžืชืืจ ืืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื•ืคืจืกื™ื ืœืœื•ื—ืžื™ื: ื”ืžืื ื™ืคื•ืœื•ืก ืื•ืจื’ืŸ ื›ืš ืฉื”ื•ื•ืœื™ื˜ื™ื ื™ื›ืœื• ืœืขืจื•ืš ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืœืคื ื™ ืคืจื™ืฆืช ื”ืงืจื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข. ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืก, ื•ื›ืืฉืจ ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ ืœื ื”ื‘ื™ื ืœื›ืœืœ ืงืจื‘ ืžื›ืจื™ืข, ื”ื•ื•ืœื™ื˜ื™ื ื™ื›ืœื• ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงืœื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ืฉื˜ื— ื”ื”ืคืงืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื—ื ื•ืช. ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืžืขืฉื™ ืื™ื‘ื” "ื‘ืขืฆื™ืžื•ืช ื ืžื•ื›ื”" ื‘ืžื”ืœื›ื ืืกืคื• ื”ื•ื•ืœื™ื˜ื™ื ืžื™ื“ืข ื•ืืกืคืงื”, ื ื™ื”ืœื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ื—ืœื•ืฅ ื•ืกื™ื•ืจ ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื™ื›ืœื• ืœื”ืžืฉืš ื™ืžื™ื ื•ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื˜ืจื ื™ืชืืกืคื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืœืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื”ืžืคืงื“ื™ื ื”ืจื•ืžืื™ื™ื ื”ืชื™ืจื• ื•ืขื•ื“ื“ื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื•ืช ืืœื•, ืคืจืฉื™ื ืงืœื™ื ืฉื ื™ื”ืœื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื–ื›ื• ื’ื ื”ื ืœืขื™ื“ื•ื“ ื•ืคืจืกื™ื. ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื”ื—ืœื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืคืจืฉื™ื ืืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืชื ื”ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื™ืจื“ื• ืžื”ืกื•ืก ื•ื ื™ื”ืœื• ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื—ื™ื™ืœื™ื ืจื’ืœื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืš ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื•ื•ืœื™ื˜ื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืžื•ืœ ื—ื™ื™ืœื™ ืื•ื™ื‘ - ื”ื•ื›ื—ื” ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืœื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืœื™ื˜ื™ื. ื”ืžืฉืžืขืช ื”ื˜ืงื˜ื™ืช ื•ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ื”ืคื›ื• ืืช ืงืจื‘ ื”ืืœื•ืคื™ื ืœืืคื™ื–ื•ื“ื” ื—ืกืจืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ื›ืจืขื” ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื›ืš ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื™ืžื‘ืจื™ื ื•ื”ื˜ื•ื•ื˜ื•ื ื™ื, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืœื—ืžื” ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืงื™ืžื‘ืจื™ื ื•ื”ื˜ื•ื•ื˜ื•ื ื™ื, ื ืคื’ืฉ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืงื™ืžื‘ืจื™ ืขื ื”ืžืคืงื“ ื”ืจื•ืžื™ ื’ืื™ื•ืก ืžืจื™ื•ืก ื•ื”ืฆื™ืข ืœื• - ืขืจื‘ ื”ืงืจื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ืฉื ืช 102 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” - ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื’ื•ืจืœ ื”ืžืขืจื›ื” (ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื•ืžื™ืช) ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ืžืจื™ื•ืก ืกื™ืจื‘ ื•ืืžืจ ื›ื™ ื–ื• ืื™ื ื” ื”ื“ืจืš ื”ืจื•ืžื™ืช ืœื”ื›ืจื™ืข ืงืจื‘. ื•ืื›ืŸ ื ื™ื”ื•ืœ ื˜ืงื˜ื™ ื ื‘ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืจื•ืžืื™ ืžื•ื—ืฅ ื‘ืงืจื‘, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื ื™ืฆื—ื•ื ื” ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืจื•ืžื, ื•ื‘ื—ื™ืกื•ืœื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ืงื™ืžื‘ืจื™ื ื•ื”ื˜ื•ื•ื˜ื•ื ื™ื. ืคืœื•ื˜ืจื›ื•ืก ืžืชืืจ ื‘ืกืคืจื• "ื—ื™ื™ ืื™ืฉื™ื" ืืช ื”ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืžืจืงื•ืก ืื ื˜ื•ื ื™ื•ืก ืœื‘ื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืงื™ืกืจ (ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื ืื•ืงื˜ื‘ื™ืื ื•ืก). ืขืœ ืคื™ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื‘ืฆืจ ืœื• ืคื ื” ืžืจืงื•ืก ืื ื˜ื•ื ื™ื•ืก ืืœ ื”ืงื™ืกืจ ื•ื”ืฆื™ืข ื›ื™ ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื•ื›ืจืข ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืžืชื•ื•ื” ืืช ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช: ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืคื›ื” ื”ื—ืจื‘ ืœื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ืขื™ืงืจื™, ื•ื™ื™ื—ืกื• ืœื” ื›ื•ื—ื•ืช ืžื™ืชื™ื™ื ื›ืžื™ ืฉืžื›ื™ืœื” ืืช ืžื”ื•ืช ื”ืœื•ื—ื ื”ื ื•ืฉื ืื•ืชื” ื•ื›ืกืžืœ ืœื›ื•ื— ื•ืืฆื™ืœื•ืช. ื”ื—ืจื‘ ืขืžื“ื” ื‘ืžืจื›ื– ืงื•ื“ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ืื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื•ื›ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืขืช ื“ื•ึพืงืจื‘. ืงื•ื“ื™ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื›ืชื™ื‘ื• ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืื‘ื™ืจ ื‘ืขืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื˜ื•ืจื ื™ืจ. ื”ืžืฉืชืชืฃ ื ื“ืจืฉ ืœื”ืฆื™ื’ ื”ื•ื›ื—ื” ืœืžื•ืฆืื• ื”ืืฆื™ืœ ื•ื‘ืขืช ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืจื™ืžื• ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืืช ืžื’ื ื™ ื”ืคื ื™ื ื‘ืงืกื“ื” ื•ื—ืฉืคื• ืืช ืคื ื™ื”ื - ืžื ื”ื’ ืฉื ืฉืชืžืจ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื”ืฆื“ืขื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื•ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ืกื™ืฃ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉื›ื™ืกื” ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ืžื›ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืžื›ื” ืืช ื™ืจื™ื‘ื• ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจ, ืื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื—ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ืชื™ื’ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื–ื›ื•ืช ืœืžื›ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžื•ืจื” ืœืฆื“ ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืืชื’ืจ. ืชื—ื™ืœืช ื”ืงืจื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืกื“ืจืช ืžื›ื•ืช ื•ืชื ื•ืขื•ืช ื’ื™ืฉื•ืฉ. ื›ืืฉืจ ืื‘ื™ืจ ืื—ื“ ืชืงืฃ ื”ืื‘ื™ืจ ื”ืฉื ื™ ื ื™ืกื” ืœื”ืชื—ืžืง ืžื”ืžื›ื” ืื• ืœืกืคื•ื’ ืื•ืชื” ื‘ืžื’ื ื•. ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ื”ืชื—ืœืคื• ื”ื™ื•ืฆืจื•ืช ื•ื”ืฆื“ ื”ืชื•ืงืฃ ื”ืคืš ืœืžื•ืชืงืฃ. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื—ื™ื™ื‘ื” ืืช ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืœื ืกื•ืช ืชืžืจื•ื ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื—ืจื‘ ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื™ื‘ ื‘ื™ืฆืข ืชื ื•ืขืช ื”ืชื—ืžืงื•ืช, ื›ืš ืขืœื” ืขืจื›ืŸ ืฉืœ ื—ืจื‘ื•ืช ืงืœื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืžืขื‘ืจ ืœืฉืจื™ื•ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ื”ืคืš ืืช ื”ืžื’ืŸ ืœื‘ืœืชื™ ื ื—ื•ืฅ, ื•ื”ื—ืจื‘ื•ืช ืฉื™ืžืฉื• ืœื”ื“ื™ืคืช ื”ืชืงืคื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ - ืชืžืจื•ืŸ ืฉื’ืจื ื ื–ืง ืœืœื”ื‘ ื•ื—ื™ื™ื‘ ืคื™ืชื•ื— ื—ืจื‘ื•ืช ืžืกื’ืกื•ื’ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ืคื™ืชื•ื— ืฉื™ื˜ืช ืœื—ื™ืžื” ืฉื‘ื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืžืจื•ื ื™ ื“ืงื™ืจื” ื‘ืžืงื•ื ืชืžืจื•ื ื™ ื—ื™ืชื•ืš ื‘ืžื˜ืจื” ืœื—ื“ื•ืจ ื“ืจืš ื ืงื•ื“ื•ืช ืชื•ืจืคื” ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ื™ืจื™ื‘. ืงืจื‘ื•ืช ืืœื•ืคื™ื ื•ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ืช ื”ืขืจื›ื™ื ื•ืชื•ืจืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ืช. ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื™ืŸ ืฆื‘ืื•ืช ื ืฉื‘ืจื” ื‘ื“ืจืš ืœื›ืœืœ ืœืกื“ืจืช ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ืคืจืฉื™ื, ื•ื”ืงืจื‘ื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช. ืขื ื–ืืช ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืจืืชื” ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ืื• ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ืื—ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื ื•ื’ื“ืช ืืช ืจื•ื— ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ื™ืžื•ืจ. ื”ื’ื™ืฉื”, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื’ื™ ื“ืขื•ืช ื›ืžื• ืชื•ืžืืก ืืงื•ื•ื™ื ืก, ืฉืœืœื” ืืช ื”ืžื–ืœ ืื• ื›ื•ื—ื•ืช ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื•ืงื‘ืขื” ื›ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืื• ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื ืœื-ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื‘ืขืœื™ืœ. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ืฉืชื ืชื” ื”ืชืžื•ื ื”, ื”ื™ืงืฃ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื•ื”ื™ืงืฃ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืฉืคืขื• ืžื”ืžืœื—ืžื” ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ื›ืจื” ื›ื™ ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘. ืคื” ื“'ืืจื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ืคื” ื“'ืืจืžืก ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 2006 ื‘ื’ืจืžื ื™ื”|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ืคื” ื“'ืืจื (ืฆืจืคืชื™ืช: Pas d'armes ืžื™ืœื•ืœื™ืช ืžืขื‘ืจ ืขื ื ืฉืง) ื”ื™ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-15. ืื‘ื™ืจ ืื• ืงื‘ื•ืฆืช ืื‘ื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืชื•ืคืกื™ื ืขืžื“ื” ื”ืฉื•ืœื˜ืช ืขืœ ื ืชื™ื‘ ืชื—ื‘ื•ืจื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ืฉืจ ืื• ืฉืขืจ ืฉืœ ืขื™ืจ, ื•ื“ื•ืจืฉื™ื ืฉื›ืœ ืื‘ื™ืจ ื”ื—ืคืฅ ืœืขื‘ื•ืจ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืื• ืœืื—ืจ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืื• ืœืื‘ื“ ืžื›ื‘ื•ื“ื•. ืื‘ื™ืจ ืฉืกื™ืจื‘ ืœื”ื™ืœื—ื ืื•ืœืฅ ืœื”ืฉืื™ืจ ื‘ืžืงื•ื ืืช ื“ื•ืจื‘ื ื•ืชื™ื• ื›ืื•ืช ืœื”ืฉืคืœืชื•. ืื ื’ื‘ื™ืจื” (ืื™ืฉื” ืžืžืขืžื“ ื”ืืฆื•ืœื”) ืขื‘ืจื” ื‘ื“ืจืš ืœืœื ืœื™ื•ื•ื™ ืฉืœ ืื‘ื™ืจ ื”ื™ื ื ื“ืจืฉื” ืœื”ืฉืื™ืจ ืื—ืจื™ื” ื›ืคืคื” ืื• ืฆืขื™ืฃ ื›ื“ื™ ืฉื‘ืขืชื™ื“ ืื‘ื™ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ื”ืžื—ืกื•ื ื™ื ืกื” ืœ"ื—ืœืฅ" ืืช ื”ื—ืคืฅ ื‘ืžื”ืœืš ื“ื•ึพืงืจื‘. ื”ืคื” ื“'ืืจื ื”ื™ื” ื”ื”ืชื’ืœืžื•ืช ืฉืœ ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ืงื•ื“ ื”ืื‘ื™ืจื•ืช, ืืœื ืฉื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืืžื•ืจื” ื”ื™ื” ืžืขืžื“ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื‘ื“ืขื™ื›ื”, ืงื•ื“ ื”ืื‘ื™ืจื•ืช ืฉื”ื›ืชื™ื‘ ืืช ื—ื™ื™ ื”ืื‘ื™ืจ ื•ื“ืจืš ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืงืจื‘ื” ืžื—ื“ ื•ื—ื™ืคื•ืฉ ืชื”ื™ืœื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ืžืื™ื“ืš ื ืชืงืœื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืœื—ื™ืžื” ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืžื•ืœ ืคืฉื•ื˜ื™ ื”ืขื ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ืงืฉืชื•ืช ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื—ื™ืžื” "ืœืœื ื›ื‘ื•ื“" ื•ืงื˜ืœื• ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืื‘ื™ืจื™ื-ืคืจืฉื™ื. ื”ื“ื™ืกื•ื ื ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืืชื•ืก ื”ืื‘ื™ืจื™ ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืฉืชื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืขืจื™ื›ืช ื”ืคื” ื“'ืืจื - ืžืฆื™ืื•ืช ืžื‘ื•ื™ืžืช ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ืงื•ื“ ื”ืื‘ื™ืจื•ืช, ื•ืื—ื“ ืžืื‘ื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฆื™ื•ืจ ืžืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-16 ื”ืžืชืืจ ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 1409|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ื“ืจืš ืœื”ื›ืจื™ืข ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื’ื™ืข ืœื›ืœืœ ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืžื—ื•ืกืจ ื‘ืขื“ื•ืช ืื• ืจืื™ื•ืช. ืื– ืœื—ืžื• ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืข ืœืฆื“ ืžื™ ื™ื™ื˜ื• ื›ืคื•ืช ืžืื–ื ื™ ื”ืฆื“ืง. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื–ื›ืชื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืขื“ ื”ืžืื” ื”-16. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื”ืืœ, ืฉื’ืจืกืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื• ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง, ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืขืชื™ืง ื•ืื™ืŸ ืœื• ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื‘ื—ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ืื• ื—ื•ืงื™ื ืžืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื”. ื”ืœื•ืžื‘ืจื“ื™ื, ื”ืฉื‘ื˜ ื’ืจืžืื ื™ ืžืฆืคื•ืŸ ืื™ืจื•ืคื” ืฉืคืœืฉ ืœื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ืืคื ื™ื ื™ ืฉื”ื™ื” ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื‘ืฉื ืช 568, ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื—ืœืง ืžื”ืงื•ื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื”. ืขื“ ื”ืžืื” ื”-7 ืœื ื”ื™ื• ืœืœื•ืžื‘ืจื“ื™ื ื—ื•ืงื™ื ื›ืชื•ื‘ื™ื, ื•ืจืง ื‘ืฉื ืช 643 ืคืจืกื ื”ืžืœืš ืจื•ืชืืจื™ ืงื•ื‘ืฅ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช ื•ื‘ื• ื”ืขืœื” ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ืืช ืžื ื”ื’ื™ ื•ื—ื•ืงื™ ื”ืœื•ืžื‘ืจื“ื™ื ื•ื‘ื• ืžืคื•ืจื˜ื™ื ื›ืœืœื™ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืชื—ื™ืœื” ืœื ื”ืฆืจื™ื›ื• ืจืื™ื” ืฉืคืฉืข ืื›ืŸ ื‘ื•ืฆืข. ืฉืœื™ื˜ื™ื ืœื•ืžื‘ืจื“ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื”ื•ืกื™ืคื• ืขืœ ื”ื›ืœืœื™ื ื•ืฉื™ื ื• ืืช ืชื—ื•ืœืชื• ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื ื”ื’. ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืœื•ืžื‘ืจื“ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื ืงื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ืงืจืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื‘ื™ื ืœื”ื›ื ืกืช ืื™ื˜ืœื™ื” ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” (ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-8) ื•ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืงื•ื“ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™. ืขืœ ืคื™ ืงื‘ื™ืขืช ืงืจืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื™ืžืฉ ื›ืื‘ืŸ-ื‘ื•ื—ืŸ ืœื”ื›ืจืขื” ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื—ืฉื“ ื‘ืขื“ื•ืช ืฉืงืจ, ื™ื•ืจืฉื• ืขืœ ื›ื™ืกื ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขืœ ื›ื™ืกื ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืœื•ืื™ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื™ื˜ืœื™ื”, ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืฆื•ืจืš ื”ื›ืจืขื” ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช. ืื•ื˜ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืงื™ืกืจ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืงื‘ืข ื‘ืฉื ืช 967 ื›ื™ ื”ื—ื•ืง ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื™ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืชื•ืงืฃ ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืœืžืจื•ืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืง ื–ื” ืœื—ื•ืง ื”ืจื•ืžืื™, ื•ื—ื–ืจ ื•ืงื‘ืข ืืช ืžืขืžื“ื• ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™. ื™ื•ืจืฉื•, ืื•ื˜ื• ื”ืฉื ื™, ืงื™ืกืจ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืชื—ื™ืœื” ื›ื›ืœื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืืžื™ืชื•ืช ืžืกืžืš ื”ืžื•ืฆื’ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ื›ืœื™ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืงืจืงืข, ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ื”ืืฉืžื•ืช ืฉืœ ื’ื ื‘ื” ื•ื‘ื“ืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ืขื‘ื“ ืœืงื‘ืœ ืืช ื—ื™ืจื•ืชื•. ื›ืŸ ืงื‘ืข ื”ืงื™ืกืจ ื›ื™ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื ื’ื“ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืื—ืจื™ื -ืœืžืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ืžืืฉื™ื ืืช ืืฉืชื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืจืฆื—ื•, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื ื”ืœ ื›ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื ื™ืฆื™ื. ื ืฆื™ื’ื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืื• ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืขื•ืžื“ ืœืžืฉืคื˜. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื• ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ืฉื”ืฉื›ื™ืจื• ืืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื”ื ืœืžืจื‘ื” ื‘ืžื—ื™ืจ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื” ืฉื›ืจื ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ืงื‘ื•ืข ื‘ื—ื•ืง ื”ืžืงื•ืžื™. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉื”ื•ื‘ืกื• ื‘ืงืจื‘ ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’, ืืš ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ื ื”ื•ืขื ืฉื• ื‘ืงื˜ื™ืขืช ื™ื“ื - ื”ืขื•ื ืฉ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืขื“ื•ืช ืฉืงืจ. ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืžืื—ืจื™ ื”ืžืขืฉื” ืงื‘ืข ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื”ื ืฆื™ื’ ื”ื™ื” ื ืฉื‘ืข ืœืคื ื™ ื”ืงืจื‘ ืฉื”ื•ื ื ืœื—ื ืœืฆื“ ื”ืฆื“ืง ื•ื”ืืžืช, ื•ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื ืฆื™ื’ ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื“ื™ื‘ืจ ืฉืงืจ. ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ื•ืชืจ ืœืื™ืฉื” ืœื”ื™ืœื—ื ืžื•ืœ ื’ื‘ืจ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืฉืคื˜ื™, ืžืื—ืจ ืฉื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืชื ื”ืœื• ืœื›ืื•ืจื” ืชื—ืช ื”ืงื• ื”ืžื ื—ื” ืฉืœ ืœื—ื™ืžื” ื‘ื™ืŸ ืฉื•ื•ื™ื ืขืžื“ ื”ื’ื‘ืจ ื‘ืชื•ืš ื‘ื•ืจ ืขื“ ืœืžื•ืชื ื™ื• ื•ื”ืงืจื‘ ื”ืชื ื”ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืžืงืœ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ืชืจ ืœื’ื‘ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืจืง ื‘ื™ื“ื• ื”ืฉืžืืœื™ืช. ื‘ืฉื™ื ืžืขืžื“ื• ื›ื”ืœื™ืš ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืžืงื•ื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืืฆื•ืœื” ื•ื”ืžืขืžื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ - ืคืฉื•ื˜ื™ ื”ืขื ื•ื›ืœืœ ืืช ื”ืื™ื›ืจื™ื, ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืžืœืื›ื”. ืื™ืกื•ืจ ื—ืœ ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื”. ื”ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื”ื—ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-11, ืื– ื ืงื‘ืข ื”ื›ืœืœ ื›ื™ ืจืง ื”ืฉืœื™ื˜ ืื• ื”ืื“ื•ืŸ ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืืฉืจ ืืช ื”ื”ืœื™ืš. ื”ืขืจื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ืืกืจื• ืขืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ื›ืœืœ, ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ืŸ ื’'ื ื•ื‘ื” ื‘ืฉื ืช 1056. ื”ืฆื• ืฉืœ ืื•ื˜ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืชื•ืงืฃ ืขื“ ืœื•ืขื™ื“ืช ืœื˜ืจืื ื• ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื‘ืฉื ืช 1215. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื–ื• ื‘ื•ื˜ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื•ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฆื™ื•ื•ื” ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื•ื ื•ืจื™ื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืขืœ ืื‘ื™ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ื”ื˜ื‘ื˜ื•ื ื™ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ื ื•ื”ื’ ืฉืœ ื”ื›ืจืขืช ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื•ึพืงืจื‘. ืœืžืจื•ืช ื”ืฆื•ื•ื™ื ื”ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ืžืคื•ืจืฉ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืฉืจืฉ ืืช ื”ืžื ื”ื’ ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื—ื•ืงื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืขื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-16. ืงื•ื‘ืฅ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-13, ื”ืกืงืกื ืฉืคื™ื’ืœ (ื’ืจืžื ื™ืช: ), ื”ื›ื™ืจ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ืจืš ืงื‘ื™ืœื” ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœืงื‘ื•ืข ื—ืคื•ืช ืื• ืืฉืžื” ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืขืœื‘ื•ืŸ, ืคืฆื™ืขื” ื•ื’ื ื‘ื”. ื”ืฆื“ ื”ืชื•ื‘ืข - ื”ืžืืฉื™ื ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื—ื›ื•ืช ืœืฆื“ ื”ืžืฉื™ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืงื‘ืข ืœืฆื•ืจืš ื”ืงืจื‘, ืื ื”ืฆื“ ื”ืžืฉื™ื‘ ืœื ื”ื•ืคื™ืข ืœืงืจื‘ ืœืื—ืจ ืฉื–ื•ืžืŸ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื ื—ืฉื‘ ื”ืชื•ื‘ืข ื›ืžื™ ืฉื–ื›ื” ื‘ืžืฉืคื˜. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื ื™ืฆื™ื ื ืœื—ืžื• ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ื—ืจื‘ ื•ืžื’ืŸ, ืืš ืจืืฉื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื ื—ืฉื•ืคื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื ืชื ื” ื™ืชืจื•ืŸ ืœื ื”ื•ื’ืŸ ืœืฆื“ ืฉื”ื™ื” ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ื ืืกืจ ืขืœ ืงื™ื•ื ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ืจืš ืœื”ื›ืจืขื” ืžืฉืคื˜ื™ืช, ื”ืžืฉื™ืš ื”ืžื ื”ื’ ืœื”ื™ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืžืื•ืช ื”-14 ื•ื”-15. ื‘ืงื•ื“ ื”ื—ื•ืงื™ื ืชื•ื˜ (Thott codex) ืžืฉื ืช 1459 ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืข ืขื‘ื™ืจื•ืช ื™ื•ื›ืจืข ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืจืื™ื•ืช : ืจืฆื—, ื‘ื’ื™ื“ื”, ืžื™ื ื•ืช, "ื ื˜ื™ืฉืช ื”ืืœื•ื”ื™ื", ื—ื˜ื™ืคื”, ืขื“ื•ืช ืฉืงืจ ื•ืื•ื ืก. ืขืœ ืคื™ ื”ืžื ื”ื’ ื”ื’ืจืžื ื™ ืขืœ ืคืฉื•ื˜ื™ ื”ืขื ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืชื‘ื™ืขืชื ื‘ืคื ื™ ืฉื•ืคื˜, ื•ืจืง ืื– ื ืงื‘ืข ื”ืื ืชื™ื ืชืŸ ื”ื”ื›ืจืขื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื•ึพืงืจื‘. ืืฆื™ืœื™ื, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื™ื›ืœื• ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื” ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืœื ืชื™ื•ื•ืš ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช. ื”ื”ืคืจื“ื” ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืฆื• ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืกื•ืจืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื’ื‘ืจื™ื ื’'ื ื˜ืœืžื ื™ื, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื›ืจื™ืข, ืžื—ื•ืฅ ืœืžืกื’ืจืช ื”ื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืคื•ืจืžืœื™ื™ื, ื‘ืฉืืœื•ืช ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืื™ืฉื™ ืื• ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™. ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ (ืื ื’ืœื™ืช: Wager of battle) ื ื›ื ืก ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืื ื’ืœื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ื•ืจืžื ื™ ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ืœื™ืื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ืช 1066 ื•ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื“ื•ึพืงืจื‘ ืื—ืจื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ื›ื—ืœืง ืžื”ืœื™ืš ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉื ืช 1446, ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืขื“ ืœืžืื” ื”-16. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืื ื’ืœื™ ื”ื–ื›ื•ืช ืœืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื ืชื•ื ื” ืœืžื™ ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืจืฆื—, ืื ื ืชืคืก ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืขื‘ื™ืจื”, ืื ื ื™ืกื” ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื”ื›ืœื ืื• ืื ื”ืจืื™ื•ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ ืืฉืžืชื• ืœืœื ืฆืœ ืฉืœ ืกืคืง. ื ืฉื™ื, ื’ื‘ืจื™ื ืžืขืœ ืœื’ื™ืœ 60, ืงื˜ื™ื ื™ื ื•ื ื›ื™ื ืื• ืขื™ื•ื•ืจื™ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื™ืงืจื ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืžืฉืคื˜ื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจ ืžื•ืฉื‘ืขื™ื, ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื ื‘ื—ืจื• ื‘ืืœื•ืฃ - ืœื•ื—ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืฉืžื. ืื ืฉื™ ื—ืฆืจ ื•ื‘ืขืœื™ ืชืืจื™ื ืจืžื™ื, ื›ืžืจื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื™ื›ืœื• ืœืกืจื‘ ืœืงืจื™ืื” ืœื“ื•ึพืงืจื‘. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ืขืจืš ื‘ื–ื™ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืฉื˜ื—ื” ื›-60 ืžื˜ืจ ืžืจื•ื‘ืข. ื‘ื˜ืจื ืชื—ื™ืœืช ื”ืงืจื‘ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื ืฉื‘ืขื• ืฉืื™ืŸ ื”ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื›ื™ืฉื•ืฃ, ื•ื”ื—ืœื™ืคื• ื›ืคืคื•ืช ืœื•ื•ื“ื ืฉืœื ื”ื•ื˜ืœื” ืงืœืœื” - ืžื›ืืŸ ื ื•ืœื“ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืœื”ืฉืœื™ืš ืืช ื”ื›ืคืคื”" (ืื ื’ืœื™ืช: throwing down the gauntlet) ื›ื“ื™ืžื•ื™ ืœื”ืฆื’ืช ืืชื’ืจ ื‘ืคื ื™ ื™ืจื™ื‘. ื”ืงืจื‘ ื ืขืจืš ื›ืืฉืจ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื™ื›ืœื• ืœืœื‘ื•ืฉ ื—ืœื™ืคืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืขื•ืจ ื•ืœืฉืืช ืžื’ืŸ ืคืฉื•ื˜ ืžืขื•ืจ, ื”ืจื’ืœื™ื™ื ื•ื”ื™ื“ื™ื™ื ื”ื—ืฉื•ืคื™ื ื›ื•ืกื• ื‘ื’ื“ื™ื ืžื‘ื“ ืื“ื•ื, ืœืจืฉื•ืชื ืขืžื“ื• ืžืกืคืจ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื›ืœื™ ื ืฉืง ื•ื‘ื”ื ืคื˜ื™ืฉื™ื, ืžืงืœื•ืช ืื• ืืœื•ืช. ืขื ืชื•ื ื”ืงืจื‘, ืื ื”ืžืฉื™ื‘ ื”ื•ื‘ืก ืืš ื ืฉืืจ ื‘ื—ื™ื™ื, ื”ื•ื ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื” ืœืืœืชืจ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืื ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ืชื•ื‘ืข ืื• ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ื”ืชืงืคื•ืช ืขืœื™ื• ืžื–ืจื™ื—ื” ืขื“ ืฉืงื™ืขื” ืฉื•ื—ืจืจ ื”ืžืฉื™ื‘ ื•ื–ื•ื›ื” ืžื›ืœ ืืฉืžื”. ืื ื”ืชื•ื‘ืข ืืžืจ "craven" ื›ืœื•ืžืจ "ืื ื™ ื ื›ื ืข", ื•ื”ืคืกื™ืง ืœื”ื™ืœื—ื, ื ื™ื˜ืœื• ืžืžื ื• ื›ืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื•ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ื”ื™ื” ืœืฉืœื ืืช ื”ื ื–ืงื™ื ืฉื ื’ืจืžื• ืœื™ืจื™ื‘ื•. ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื ืขื–ืจื• ื‘ืขื•ื–ืจ ("ืžืฉื ื”") (squire) ืฉืชืคืงื™ื“ื• ื”ื™ื” ืชื—ื™ืœื” ืœื“ืื•ื’ ืœืฆื“ื“ื™ื ื”ืžื ื”ืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ืงืจื‘, ืืš ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืชืคืชื— ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื ื™ืกื• ื”ืžืฉื ื™ื ืœื”ื™ืคื’ืฉ ื‘ื˜ืจื ื”ื—ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืœื ืกื•ืช ืœื™ื™ืฉืจ ืืช ื”ื”ื“ื•ืจื™ื ื•ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืœืœื ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื. ืขื™ืงืจ ื”ืžื’ืขื™ื ื”ืชื ื”ืœื• ื‘ื˜ืงืกื™ื ืฉืœืคื ื™ ื”ืงืจื‘ ื‘ืžื”ืœื›ื ื ื‘ื“ืงื• ื—ืœืงื™ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืื• ืกื•ืกื™ื”ื ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ืœื ื”ื•ื—ื‘ืื• ื‘ื”ื ืงืžืขื•ืช ื•ืคื™ืกื•ืช ืงืœืฃ ืขื ืชืคื™ืœื•ืช ืื• ืงืœืœื•ืช. ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื”ืžืฉื™ืš, ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžืชื‘ืงืฉื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื•ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื, ืœืœื•ื•ืช ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื’'ื ื˜ืœืžื ื™. ื‘ืฉื ืช 1818 ื ืขืจืš ืžืฉืคื˜ ืืฉืคื•ืจื“ ื ื’ื“ ืช'ื•ืจื ื˜ื•ืŸ (ืื ื’ืœื™ืช: Ashford v Thornton) ื‘ืžื”ืœื›ื• ืงื‘ืข ื”ืฉื•ืคื˜ ื›ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ื ื“ืจืš ืžืงื•ื‘ืœืช ื•ืงื‘ื™ืœื” ืœืงื‘ื™ืขืช ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืžืฉืคื˜, ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื•ื‘ืข ืกื™ืจื‘ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื•ื—ืจืจ ื”ืžืฉื™ื‘ ืžืžืขืฆืจ. ื‘ืฉื ืช 1819 ื”ื•ืฆื™ื ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฆื• ื”ืžื‘ื˜ืœ ืืช ืงื‘ื™ืœื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื”ืœื™ืš ืžืฉืคื˜ื™. ื”ื›ืจืขื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืขื•ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืงืจืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื‘ื™ืข ืืžื•ืŸ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ืจืš ืœื”ื›ืจื™ืข ืžื—ืœื•ืงื•ืช, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืฉืชื“ืœ ืœืฉื›ื ืข ืืช ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ืื• ืœืžืฆื•ื ื“ืจื›ื™ ืคืฉืจื” ืœื”ื›ืจืขืช ืกื›ืกื•ื›ื™ื, ื›ื“ื™ ืœืฆืžืฆื ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจื ืงื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1258 ื”ื•ืฆื™ื ืœื•ืื™ ื”ืชืฉื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช ืฆื• ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘. ืขืœ ืคื™ ืฆื• ื–ื” ื”ื•ืชืจ ืงื™ื•ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืจืง ื‘ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืืฉืžืช ื”ื ืืฉื ืื• ื—ืคื•ืชื• ื‘ื“ืจื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช. ื‘ื ื• ืฉืœ ืœื•ืื™ ื”ืชืฉื™ืขื™, ืคื™ืœื™ืค ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช, ื”ื•ืฆื™ื ื‘ืฉื ืช 1306 ืฆื• ื”ืงื•ื‘ืข ืืช ืฉื™ื™ืขืฉื” ืœืฆื“ ืฉื”ืคืกื™ื“ ื‘ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘: "ืื ื”ืžืคืกื™ื“ ื‘ืงืจื‘ ื™ืžื•ืช ื’ื•ืคืชื• ืชื™ืžืกืจ ืœื™ื“ื™ ืžืจืฉืœ ืขื“ ืฉื”ืžืœืš ื™ื—ืœื™ื˜ ื”ืื ืœื—ื•ืŸ ืื•ืชื• ืื• ืœืžืกื•ืจ ืื•ืชื• ืœื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืง (ื›ืœื•ืžืจ ืœืชืœื•ืช ืื•ืชื• ืžืจื’ืœื™ื• ืขืœ ื’ืจื“ื•ื). ืื ื”ืžืคืกื™ื“ ื‘ืงืจื‘ ื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื™ืคื•ืจืง ืžื ืฉืงื• ื™ื•ืคืฉื˜ ืžื‘ื’ื“ื™ื• ื•ื™ืžืชื™ืŸ ืœื’ื–ืจ ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืฉื™ื—ืœื™ื˜ ื”ืื ืœื—ื•ืŸ ืื•ืชื• ืื• ืœืžืกื•ืจ ืื•ืชื• ืœื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืง. ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืžืคืกื™ื“ ื‘ืงืจื‘ ื™ื™ืžืกืจ ืœื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ืœืื—ืจ ืฉื™ื ื•ื›ื• ืžืžื ื• ื ื–ืงื™ ื”ืฆื“ ื”ืžื ืฆื—". ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืชื•ืขื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืขืจืš ื‘ืฆืจืคืช ื‘-10 ื‘ื™ื•ืœื™ 1547 ื•ืขื“ ืœืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืœื•ืื™ ื”ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ, ืžืœืš ืฆืจืคืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-17 ื”ื•ืคืกืงื• ืืœื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงืจื‘ ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ื‘ื™ืŸ ืื’ื™ืœ ืกืงืืœื’ืจื™ืžื™ืกื•ืŸ ืœืื•ื™ื‘ื•. ืฆื™ื•ืจ ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืœ ื”ืฆื™ื™ืจ ื”ื“ื ื™-ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ ื™ื•ื”ื ืก ืคืœื™ื ื˜ื•|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ื”ื•ืœืžื’ื ื’ (ืฉื•ื•ื“ื™ืช: holmgรฅng), ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืžืกื•ืจืช ื”ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื›ื“ืจืš ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื’ื‘ืจื™ื. ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื• ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืื™ืจื•ืคืื™ ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ื•ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”. ืžืงื•ืจื ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ื”ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ื ืขื•ืฅ ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ื•ืจื“ื™ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืกืื’ืช ืื’ื™ืœ ืกืงืืœืื’ืจืžื™ืกื•ืŸ (ืฉื•ื•ื“ื™ืช: Egil Skallagrimssons) ื”ืžืชืืจืช ืงืจื‘ ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืœืื•ื™ื‘ื•. ื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื“ืจื•ืฉ ื›ื™ ืขื ื™ื™ื ื• ื™ื•ื›ืจืข ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ื•ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ - ื›ื‘ื•ื“ ืื™ืฉื™, ืฉืืœืช ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืจื›ื•ืฉ ื•ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ื—ื–ืจ ื—ื•ื‘ ืื• ื›ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ื ื–ืง ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื›ื—ืœืง ืžื ืงืžืช ื“ื. ืงืจื‘ื•ืช ื”ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ื ืขืจื›ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ื”ื”ื–ืžื ื” ืœืงืจื‘, ืื ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืงืจื‘ ื ื—ืฉื‘ ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื›ืžื™ ืฉื”ืฆื“ืง ืœืฆื“ื•. ืงืจื‘ื•ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžื•ื•ืช ืื• ื‘ื ื›ื•ืช ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื‘ืžืงืจื” ืžืกื•ื’ ื–ื” ืœื ื ื—ืฉื‘ ื”ืžื ืฆื— ืœืžื™ ืฉื‘ื™ืฆืข ืจืฆื— ื•ืœื ื”ื™ื” ื—ืฉื•ืฃ ืœื ืงืžืช ื“ื, ืขื•ื ืฉ ืื• ืงื ืก ื‘ื’ื™ืŸ ืื•ื‘ื“ืŸ ื—ื™ื™ื ืื• ื ื›ื•ืช (ืฉื•ื•ื“ื™ืช: Weregild). ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฉืชื ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ืกืชื™ื™ื ื”ืงืจื‘ ืขื ืคืฆื™ืขืช ืื—ื“ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื•ื”ืžื ืฆื— ืงื™ื‘ืœ ืคืจืก ื›ืกืคื™ ืืœื ืื ื”ืกื›ืกื•ืš ื ืกื‘ ืขืœ ืจื›ื•ืฉ ื‘ืกื›ื•ื ื ืงื•ื‘. ื›ืš ื ืžื ืขื• ืื•ื‘ื“ืŸ ื—ื™ื™ื ืžื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืจื™ื—ื” ืฉืœ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื—ืœืฉื™ื ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ืงืจื ื• ืฉืœ ื”ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ื™ืจื“ื” ืขื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื›ืืฉืจ ืœื•ื—ืžื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืื“ืžื”, ื ืฉื™ื ื•ืจื›ื•ืฉ ื•ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื ื›ื•ื ื•ืช ืชื‘ื™ืขืชื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ื”ื—ื•ืงื™. ืขืœ ืจืงืข ื–ื” ื”ื•ืคืกืง ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืื™ืกืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1006 ื•ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1014. ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืœื‘ืจ|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช - ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืฉืขืจื›ื™ื” ื ื•ืฆืงื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ืฉืคืขืชื” ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื‘ืฉืช ื–ื• ื•ื‘ื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื”, ื ื•ืฆืจ ื”ืžื•ื ื— ื”ืคื•ืจืžืœื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืžืงื•ืจื•ืช ืฉืขื™ืงืจื ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื”ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ื”ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืคื•ืจืžืœื™ ืื• ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื–ื›ื” ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืžื•ืกื›ืžื” ื—ื‘ืจืชื™ืช, ืชื—ืœื™ืฃ ืœืขื™ืžื•ืชื™ื ืœืœื ื›ืœืœื™ื ืื• ื›ืืœื• ื”ืขืœื•ืœื™ื ืœืฆืืช ืžื›ืœืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื›ื’ื•ืŸ ื ืงืžืช ื“ื. ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ืฉื™ืžืฉื• ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืขืœ ืจืงืข ืฉืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื”ืžืขืžื“ ื”ื’ื‘ื•ื”. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื, ื”ืจื ืกืื ืก ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ืงืจื‘ื•ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžืžื”ืœืš ื”ื—ื™ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืœื ื’ื•ื ื• ื•ื”ืžื ืฆื— ืœื ืขืžื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืœื™ืš ืžืฉืคื˜ื™ ืืœื ื–ื›ื” ืœื›ืš ืฉืžืขืžื“ื• ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื”ืฉืชืคืจ. ื›ืœืœื™ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืคื•ืจืžืœื™ ื”ืชืคืจืกืžื• ื‘ืฉื ืงื•ื“ ื“ื•ืืœื• (ืœื˜ื™ื ื™ืช: code duello). ืงื•ื‘ืฅ ื›ืœืœื™ื ื–ื”, ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื”ื ืคื•ืจืกื ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก, ื ื•ืขื“ ืœืชืช ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืขืžื“ ืคื•ืจืžืœื™ ื•ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื ื–ืง ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ืคื™ื–ื™ ืœืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื•ืœืœ ื”ื‘ื˜ื—ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ืœื ืคื’ืขื™ื, ื•ื›ืŸ ืœื“ืื•ื’ ืœื ื•ื›ื—ื•ืช ืขื“ื™ื ืฉื™ืคืงื—ื• ืขืœ ื”ื”ื’ื™ื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื•ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืช ืขื“ื•ืช ื‘ืคื ื™ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื—ื•ืง ื‘ืขืช ื—ืงื™ืจืช ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžื•ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1836 ื›ืชื‘ ื”ืืฆื™ืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ืจื•ื–ืŸ ืฉืื˜ื•ื•ื™ืœืจ (ืฆืจืคืชื™ืช: comte de Chateauvillard) ืกืคืจ ื•ื‘ื• ื›-500 ืขืžื•ื“ื™ื ื‘ืฉื "ืžืกื” ืขืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘" (ืฆืจืคืชื™ืช: Essai sur le duel), ืฉื”ื•ื ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘, ื•ื‘ื• ืกื™ื›ื ืืช ื›ืœืœื™ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืœื–ืžื ื• ื•ื‘ื• ื ื•ืกื—ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ืžื“ื•ืงื“ืงืช ืฉืœ ื”ืงื•ื“ ื“ื•ืืœื•, ืงื•ื“ ื–ื” ื”ืคืš ืœื‘ืกื™ืก ืœืงื•ื“ื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืฉื™ื ื”ืชื•ืคืขื” - ืชื—ื™ืœืช ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” - ื’ื‘ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื. ื”ื—ื•ืงืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืืจื™ืืœ ืจื•ืช' ืงื‘ืข, ื‘ืžื—ืงืจ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ื ื•ืฆืจื™ "Geoscience Research Institute", ื›ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื ืจื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1589โ€“1610 ื ื”ืจื’ื• ืœืžืขืœื” ืž-4,000 ืื ืฉื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื“ื•ึพืงืจื‘, ืจื•ื‘ื ืžื‘ื ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืœื•ืื™ ื”ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ, ืžืœืš ืฆืจืคืช, ืฉืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื•ืžืœืš ืขื“ ืœืฉื ืช 1643, ื ื”ืจื’ื• 8,000 ื‘ื ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืงืฆื™ืจ ื”ื“ืžื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ื“ืจื•ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืืžื“ ื‘ืืœืคื™ ื”ืจื•ื’ื™ื ืฉืžืชื• "ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ืžื” ืฉื”ืืžื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื›ื‘ื•ื“ื". ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืžื ื”ื’, ื•ืขื•ื ืฉื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื—ื•ืงื™ื ื“ืจืงื•ื ื™ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฆืžืฆื ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ืจืง ื‘ืžืขื˜. ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื—ื‘ืจ ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื—ื•ืกืจ ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืžืขืฉื” ืจืฆื— ืœื‘ื™ืŸ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ื ืืฉื ืžืืฉืจ ืœื“ื•ืŸ ืื•ืชื• ืœืžื•ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกื” ื–ื• ืœื ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืขืฉื” ื‘ืจื‘ืจื™, ืืœื ื˜ืงืก ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœืฉื›ืš ืืœื™ืžื•ืช ื•ืœืžื ื•ืข ืžืขื™ืžื•ืช ืžืœื’ืœื•ืฉ ืœืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื’ืจืžื ื™ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ึดื™ื˜ึฐืฉึถืื” ืงื‘ืขื›ื™: ืขื‘ื•ืจ ืจื‘ื™ื ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจื’ ื”ื™ืจื™ื‘ ืืœื ื”ื™ื™ืฉืจืช ืžื‘ื˜ ืืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืืœ ื”ื’ื•ืจืœ ื”ืื™ืฉื™. ื‘ื˜ืงืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื•ื‘ืข ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื›ื™ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืกื™ืคื•ืง ืื™ืฉื™ ืขืžื•ืง ืžื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉืขื‘ืจ ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื ื•ืชืจ ืœืกืคืจ ืขืœ ื›ืš. ื”ื™ื• ืฉืคืฉื•ื˜ ืจืื• ื‘ื• ืืžืฆืขื™ ืœืขืฉื™ื™ืช ืฆื“ืง, ืืฃ ืื ืœื ืฉื›ืœืชื ื™ ื•ืชื•ืื ืืช ื”ืงื•ื“ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืกืกื™ืœ ื•ื•ื“ื”ืื ืกืžื™ืช' (ืื ื’ืœื™ืช: Cecil Woodham Smith) ื›ืชื‘ื” ื‘ืกืคืจื” "ื”ืกื™ื‘ื”": ื›ืœืœื™ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืขืœื‘ื•ืŸ ืื• ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ืื“ื ื”ื™ื• ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื”ื–ืžื ื” ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื“ืจื™ืฉื” ืžืงื•ืจื‘ืŸ ื”ืขืœื‘ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื›ื‘ื•ื“ื• ืื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืกื™ืคื•ืงื• (satisfaction) ืžื•ืœ ื”ืฆื“ ื”ืคื•ื’ืข. ื”ื“ืจื™ืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื‘ื•ื ื‘ืฆื•ืจืช ืžืขืฉื” ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉืœื›ืช ื›ืคืคื”. ื”ื›ืœืœื™ื ื•ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื ืงื‘ืขื• ื›ื™ ื›ืœ ืฆื“ ื‘ื—ืจ ืืช ื ืฆื™ื’ื™ื• (ื”"ืžืฉื ื”" ืื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช "second" ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื "ืขื“") ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืกื›ืžื” ืขืœ ืžืงื•ื ืขืจื™ื›ืช ื”ืงืจื‘ ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืจื• ืืช ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื ืชื ื• ื“ื’ืฉ ืœืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืงืจื‘ ืฉื‘ื• ืœืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื•ื•ื” ืœืคื—ื•ืช ืžื”ืฆื“ ื”ื˜ื›ื ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืžื•ืช. ื ื•ื›ื—ื•ืชื ืฉืœ ื”ืžืฉื ื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ืจื—ื™ืช ื•ืชืคืงื™ื“ื ื”ืฉืชื ื” ืขื ื”ื–ืžืŸ, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-16 ื”ื ื”ื™ื• ืœื ืจืง ืขื“ื™ื ืœืงืจื‘ ืืœื ืืฃ ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ื›ืฉื”ื ื ืœื—ืžื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืจืง ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืคื›ื• ื”ืžืฉื ื™ื ืœืฆื“ ืžืฉืงื™ืฃ. ืงืจื‘ื•ืช ืจื‘ื™ื ืœื ื™ืฆืื• ืœืคื•ืขืœ ืžืฉื•ื ืฉื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื•, ื‘ืžืงืจื” ืื• ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ, ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ืžื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื ืื™ ื”ืงืจื‘. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ืขืจืš ื‘ื–ื™ืจื” ืฉื–ื›ืชื” ืœืฉื ืฉื“ื” ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ (ืื ื’ืœื™ืช: field of honour) ืฉื ื‘ื—ืจื” ื‘ืงืคื™ื“ื” ืœืคื ื™ ื”ืงืจื‘. ืขืœ ื”ืžืงื•ื ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ื•ื“ื“ ื›ืš ืฉืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืง ืœื ื”ื™ื• ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชืขืจื‘. ื”ืขืžื™ืžื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื ืฉืžืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื‘ื—ื™ืจืช ืžื™ืงื•ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘, ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืคืงืจ ื‘ื™ืŸ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืื™ื™ื ืื• ื ื”ืจื•ืช ืฉื—ืฆื• ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืจืฉื•ื™ื•ืช. ืฉืขื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื ื‘ื—ืจื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืขืจื™ื›ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ืฉืื™ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืข ื•ืœืžื ื•ืข ืืคืฉืจื•ืช ืžืขื•ื‘ืจื™ ืื•ืจื— ื•ืื•ืจื—ื™ื ืœื ืจืฆื•ื™ื™ื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืชืจื—ืฉ. ืœื—ื™ืžื” ื‘ืชื ืื™ ื—ื•ืฉืš ืœืžื—ืฆื” ื”ืชืืคืฉืจื” ื‘ืขื–ืจืชืŸ ืฉืœ ืžื ื•ืจื•ืช, ื•ืกืคืจื™ ื”ื“ืจื›ื” ืœืกื™ืฃ ืžื”ืžืื” ื”-18 ื”ื›ื™ืœื• ืคืจืงื™ื ืฉื”ื“ืจื™ื›ื• ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื™ืœื—ื ืขื ืžื ื•ืจื” ื‘ื™ื“ ืื—ืช ื•ื—ืจื‘ ื‘ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืฆื“ ื”ืคื’ื•ืข ื•ื™ื•ื–ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืงื‘ืข ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืกื•ืคื•: ืขื“ ืœืคืฆื™ืขื” ืจืืฉื•ื ื” (ืื ื’ืœื™ืช: To first blood) ื›ืœื•ืžืจ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ืคืกืง ืขื ืคืฆื™ืขืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื“ ืœืจื’ืข ื‘ื• ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืงืจื‘ ืžื—ืžืช ืคื’ื™ืขื•ืชื™ื• ืขื“ ืœืžื•ื•ืช (ืื ื’ืœื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช: "ร  l'outrance", 'ืขื“ ื›ืœื•ืช') ืขื ื›ื ื™ืกืช ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ื—ืžื™ื ื•ื–ื ื™ื—ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ื ืงื‘ืข ื”ื›ืœืœ ื›ื™ ื›ืœ ืฆื“ ื™ืจื” ื™ืจื™ื™ื” ืื—ืช, ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื”ืฆื“ ื”ื™ื•ื–ื ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ืกื™ืคื•ืงื• ื’ื ืื ื”ื™ืจื™ื•ืช ืœื ืคื’ืขื• ื‘ืžื˜ืจืชืŸ, ื•ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื’ื™ืข ืœืกื™ื•ื. ืื ื”ื™ื•ื–ื ืœื ื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ืกื™ืคื•ืงื• ื”ืงืจื‘ ื”ืžืฉื™ืš ืขื“ ืœืคืฆื™ืขืช ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืื• ืžื•ืช ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ืืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืžืฉืš ืžืขื‘ืจ ืœืฉืœื•ืฉื” ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืคื™ ื™ืจื™ื•ืช ื ื—ืฉื‘ ื‘ืจื‘ืจื™. ื‘ืžืงืจื” ืฉืื™ืฉ ืœื ืคื’ืข ื‘ื™ืจื™ื‘ื• ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ื—ืฉื‘ ืœืื™ืจื•ืข ื ืœืขื’. ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื ื“ื•ึพืงืจื‘ ืืงื“ื—ื™ื ื ืขืจืš ืœืื—ืจ ื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื”ืžืจื—ืง ืžืžื ื• ื™ื™ืจื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื ื™ืฆื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืœืขื™ืชื™ื ื ืžื“ื“ ื”ืžืจื—ืง ื‘ืฆืขื“ื™ื ืื•ืชื ืฆืขื“ื• ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ืžื“ื“ ื”ืžืจื—ืง ืœืคื ื™ ื”ืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื“ื™ื ื•ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืžื”ื ื™ื™ืจื• ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืกื•ืžื ื• ืžืจืืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงืœื•ืช ืื• ื—ืจื‘ื•ืช ืฉื ื ืขืฆื• ื‘ืงืจืงืข (ืื ื’ืœื™ืช: "points"). ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ื›ืœ ืฉื”ืขืœื‘ื•ืŸ ืื• ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ื™ื• ืงืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ืš ื”ืชืงืฆืจ ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ืจื™ื. ื”ืงืจื‘ ื ืคืชื— ืขื ืžืชืŸ ืกื™ืžืŸ ืžื•ืกื›ื ืžืจืืฉ - ื›ื’ื•ืŸ ืงืจื™ืื” ื‘ืงื•ืœ ืื• ื”ื ืคืช ื“ื’ืœ (ืื• ืžืžื—ื˜ื”) - ืื– ืคืชื—ื• ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื‘ืืฉ ื–ื” ืขืœ ื–ื”, ืœืขื™ืชื™ื ื•ืขืœ ืคื™ ืกื™ื›ื•ื ืžืจืืฉ ื™ื›ืœื• ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืœื™ืจื•ืช ื–ื” ืขืœ ื–ื” ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืงื•ื“ื™ื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืืกืจื• ืขืœ ื™ืจื™ ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ื—ื˜ื™ื - ืžืชื•ืš ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืžืขืฉื” ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจ ืžืฉื—ืง ื•ืžื‘ื™ืข ื—ื•ืกืจ ื›ื‘ื•ื“, ื‘ื—ืจื• ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื™ืจื•ืช ืฉืœื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื™ืจื™ื‘ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืืœ ื”ืงืจืงืข, ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืฉืœื ืœื”ื™ื’ืจืจ ืœืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ืžื—ื“ ื•ืžื‘ืœื™ ืœืื‘ื“ ืืช ื›ื‘ื•ื“ื ื›ืžื™ ืฉืœื ื”ื•ืคื™ืขื• ืœืงืจื‘ ืžืื™ื“ืš, ื•ืื–ื™ ื”ื™ื• ื”ืขื“ื™ื ืžืคืกื™ืงื™ื ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืืœืชืจ. ืžืขืฉื” ื–ื” ื–ื›ื” ืœืฉื ื“ืœื•ืค (ืžืฆืจืคืชื™ืช: Delope ื‘ืชืจื’ื•ื: ืœื”ืฉืœื™ืš). ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืฆื“ ืฉื‘ื—ืจ ืœื ืงื•ื˜ ื‘"ื“ืœื•ืค" ืœืชืช ืœื™ืจื™ื‘ื• ืœื™ืจื•ืช ืืช ื”ื™ืจื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืžืื™ื“ืš ืฆื™ืคื• ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืœื—ื“ื•ืœ ืžื”ืงืจื‘, ื™ืจื™ื™ื” ืฉื ื™ื™ื” ื ื—ืฉื‘ื” ืœืกื™ืžืŸ ืœืฆื™ืžืื•ืŸ ื“ื ื•ืœื ืžื›ื•ื‘ื“ืช. ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ืืžืจื™ืงื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื™ืื•ืจ ืืžื ื•ืชื™ ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ืขืจ ื‘ื•ืœื•ืŸ ื‘-1874. ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื—ืจื‘ ืงื˜ื ื”|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 1888 ื‘ื™ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ ืคืœื•ืงื˜ ื•ื”ื’ื ืจืœ ื‘ื•ืœื ื–'ืจ ืฉื ืคืฆืข ืงืฉื” ื‘ืฆื•ื•ืืจื• ื”ืคืกื™ื“ ื‘ืงืจื‘ ืืš ื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื.|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœืกื™ื•ืฃ. ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื—ืจื‘ ืคื•ื™ื™ืœ ื•ื ื•ืขืœื™ื ื ืขืœื™ ืกื™ื•ืฃ. ืชืžื•ื ื” ืžืฉื ืช 1787|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœื™ ื ืฉืง ืงืจื™ื ื›ืžื• ืกื›ื™ื ื™ื ื•ื—ืจื‘ื•ืช ืœื ื”ื™ื” ื ื“ื™ืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื•ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก. ืžืขืฉื™ ื”ืื™ื‘ื” ืฉืœื™ื•ื• ืืช ื”ืจืคื•ืจืžืฆื™ื” ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช ื•ืืช ืžืœื—ืžืช ืฉืœื•ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ื ืœื ื”ื•ื’ื‘ืœื• ืœืฉื“ื•ืช ืงืจื‘ ื•ืฆื‘ืื•ืช ืกื“ื™ืจื™ื, ื”ืืœื™ืžื•ืช ื”ืงืฉื” ืกื—ืคื” ืืช ื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืืš ืœืžืขืฉื” ื”ืชืคืฉื˜ื” ื‘ื›ืœ ื”ื™ื‘ืฉืช ื•ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื™ื• ืืœื™ืžื™ื ื•ืžืกื•ื›ื ื™ื. ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ื ืคื•ืฅ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืชืœืงื—ื• ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคื•ื ื˜ื ื™ ื•ื”ืชื ื”ืœื• ื‘ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื•ืช. ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื–ื›ื• ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืžืคื’ืฉ" (ืื ื’ืœื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช rencontre). ืžืื™ื“ืš ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ืœืื™ืจื•ืข ื’ื“ื•ืœ ืžืžื“ื™ื ื‘ื• ืžืฉืชืชืคื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื›ืœื™ ื ืฉืง ื—ืžื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืงืœื™ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ืคื›ื• ืืช ืœื•ื—ืžืช ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื•ืœื•ื—ืžืช ื”ืคืจืฉื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉืื‘ื“ ืขืœื™ื• ื”ื›ืœื—. ืœืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ ื”ืœื•ื—ื ืœื ื”ื™ื• ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืžืฉ ืœืงื ื•ืช ืœืขืฆืžื• ืฉื ื›ืžื• ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ืขื‘ืจื” ื–ื™ืจืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ืขื ืฉืจื™ื•ืŸ ื’ื•ืฃ ื•ืขืœ ืกื•ืก ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืงื˜ืœื ื™ ืœื ืคื—ื•ืช ื‘ืกื™ื•ืฃ ืขื ื—ืจื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืœืœื ืฉืจื™ื•ืŸ ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื—ืช ื”ื”ื™ืœื” ืฉืœ ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื” ืื‘ื™ืจื™ืช. ื‘ืžื˜ืจื” ืœืžืชืŸ ืืช ื”ืืœื™ืžื•ืช ื ื‘ื ืชื” ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœืœื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ืชื’ื‘ืฉื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžื•ื›ืจ ืžื”ืกืคืจื•ืช ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช. ื’ื•ืจื ื ื•ืกืฃ ืฉืืคืฉืจ ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง. ืžื›ืœื™ ื ืฉืง ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืื™ื ื ื ื•ื—ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืฉื”ื›ืชื™ื‘ื• ืœื—ื™ืžื” ื‘ื—ืจื‘ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงืช ื—ื™ืชื•ืš ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืœื, ื”ืชืคืชื—ื• ื”ื—ืจื‘ื•ืช ืœื›ืœื™ ื ืฉืง ืงืœื™ื ื•ื ื•ื—ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืœื•ื—ืžื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืื•ืจื‘ื ื™ืช ื•ืื–ืจื—ื™ืช. ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-16 ื”ืชืคืชื—ื” ืชื•ืจืช ืกื™ื•ืฃ ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ื ื™ืฆื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ืจื‘ ืกื™ืฃ ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ืจืคื™ื™ืจ (ืื ื’ืœื™ืช Rapier ื•ืฆืจืคืชื™ืช: Rapiรจre) - ื—ืจื‘ ื“ืงื” ื‘ืขืœืช ื—ื•ื“, ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ืœื”ืชืงืคื•ืช ื“ืงื™ืจื”. ื—ืจื‘ ื–ื• ื”ื•ื—ืœืคื” ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื—ืจื‘ ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ื—ืจื‘ ืงื˜ื ื” (ืื ื’ืœื™ืช: small sword ืื• ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: รฉpรฉe de cour ื‘ืชืจื’ื•ื: ื—ืจื‘ ื”ื—ืฆืจ). ื—ืจื‘ ื–ื•, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื˜ื ื” ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื‘ืžืฉืงืœ ืžื”ืจืคื™ื™ืจ, ื”ืคื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ืงืจื‘ ืืฆื™ืœื™ื ื•ื‘ื ื™ ืžืขืžื“ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ืกื™ื™ืคื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ืœืื—ืจ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืขื ื™ื“ืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ื™ืฆืื” ืžื”ืื•ืคื ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืฃ ื ืืกืจื” ื‘ื—ื•ืง ื‘ืจื•ื‘ ืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ืฆืžืฆืžื” ื•ื”ืขืœื™ืžื” ืืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื™ื ื•ืจืง ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืจืฉืžื™ื™ื ื•ืžืชื•ื–ืžื ื™ื ืžืจืืฉ ื ื•ืชืจื• ื›ื“ืจืš ืœืžืœื—ืžื” ืขืœ ื›ื‘ื•ื“. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืคื›ื” ื—ืจื‘ ื”ืกื™ื™ืฃ "ืคื•ื™ื™ืœ" (ืื ื’ืœื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช: Foil) ืœื—ืจื‘ ื”ืžื•ืขื“ืคืช ืขืœ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ืžืžื“ื™ื” ื”ืงื˜ื ื™ื ื™ื—ืกื™ืช. ืขื ื›ื ื™ืกืช ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ื—ืžื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื”ืคืš ื”ืืงื“ื— ืœื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ื ื‘ื—ืจ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœ ื–ื•ื’ ืืงื“ื—ื™ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืกืคืง ืืช ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื”ืชืคืชื—ื” ืชืขืฉื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ ื™ื™ืฆื•ืจ ืืงื“ื—ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื–ื›ื• ืœืฉื "ืืงื“ื—ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘" (ืื ื’ืœื™ืช: duelling pistol). ืืงื“ื—ื™ื ืืœื• ื™ื•ืฆืจื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื“ ื•ื‘ื–ื•ื’ื•ืช ื–ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื›ื™ ืœืฉื ื™ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ื›ืœื™ ื ืฉืง ื–ื”ื™ื. ื”ืืงื“ื—ื™ื ื”ื™ื• ื ื˜ืขื ื™ื ื“ืจืš ื”ืœื•ืข ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืขืœื™ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื™ืจื™ ืฉืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ืจื™ื— ืฆื•ืจ. ืืงื“ื—ื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืงื ื” ื›ื‘ื“ ื•ืงื“ื— ื—ืœืง ืฉื™ืจื• ื›ื“ื•ืจ ืžืชื›ืช ื‘ืงื•ื˜ืจ ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืชืงื•ืคื”. ืขื ื”ืชื—ืœืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ืืงื“ื—ื™ื ื•ืชื—ืžื•ืฉืช ื‘ืžืคืขืœื™ื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื•ื ื™ ื—ืœืฃ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืืงื“ื—ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื–ื”ื™ื. ืื™ื˜ืœื™ื” ืžืกืคืจ ืžื—ืงืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื›ืžืงื•ื ืžืžื ื• ืฆืžื— ื•ื”ืชืคืฉื˜ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืœืคืชืจื•ืŸ ืขื™ืžื•ืชื™ื ื•"ืœืกื’ื™ืจืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ" ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ื–ื”ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ืขื•ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”"ืžื•ื“ืจื ื™" ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืžื ื”ื’ ืื• ื“ืจืš ืœืกืœืง ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ "ื›ื‘ื•ื“" ืื™ืฉื™ ื”ืชืคืชื— ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื•ืช ื”-16 ื•ื”ืžืื” ื”-17. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื•ื•ื ื“ื˜ื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœืžืขืฉื” ื”ืคื—ื™ืช ืืช ืจืžืช ื”ืืœื™ืžื•ืช - ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืคืš ืœืขื ื™ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ ื•ืžืขื’ืœ ื”ื”ืจื’ ืฉืœ ื ืงืžืช ื“ื ื•ื ืงืžื” ื”ื•ืคืกืง. ื”ืžื—ืงืจื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืคืจื•ืฆื“ื•ืจื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืคื›ื• ืœืงื•ื“ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ื•ืžืฉื ื”ืชืคืฉื˜ื• ืœื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืขื–ืจืช ืขืฉืจื•ืช ืกืคืจื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ืขืœ ื”ืงื•ื“ ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ (ืงื•ื“ ื“ื•ืืœื•). ืกืคืจื™ ืœื™ืžื•ื“ ืœืกื™ืฃ ื•ื›ืชื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™-ืขืงืจื•ื ื™ ืฉืœ ืฉืืœืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื™ืฆืจื• ืืช ื”ืงืจืงืข ื•ื”ืชื ื•ืคื” ืœืžืขืจื›ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื” ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื“ื•ึพืงืจื‘. ืžื™ืชื•ืกื™ื ื•ืืงืกื™ื•ืžื•ืช ื™ืฆืจื• ืชืžื•ื ื” ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื ืืฆื™ืœื™ื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืจืžื™ ืžืขืœื” ืฉืžื™ืœืชื ื”ื™ื ื–ื”ื‘, ืฉืชืžื™ื“ ื™ืขืžื“ื• ืœืฆื“ ื”ื—ืœืฉ ื•ื”ื ื“ื›ื ื•ืœืขื•ืœื ืœื ื™ืืคืฉืจื• ืœืขืœื‘ื•ืŸ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื ืื• ื›ื‘ื•ื“ ืžืฉืคื—ืชื ืœืขื‘ื•ืจ ืœืœื ืชื’ื•ื‘ื”. ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืคืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื”ืงื•ื“ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉื ืงืฉืจื• ืกื‘ื™ื‘ื• ืœื˜ืงืก ืฉื”ืชืจื—ืง ืžื”ืืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืžื•ืช ื•ื”ืชืจื›ื– ื‘ืชื”ืœื™ืš ื•ืžืฆื™ื™ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื“ื•ื ืœื“ ื•ื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ: "...ืžื™ืœื™ื ื•ืžืขืฉื™ื ื”ื™ื• ื—ืœืง ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžื”ืขื™ืžื•ืช ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ื™ื™ืฉ ืืช ืื•ื™ื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืœื”ื’ืŸ, ืœื”ืฆื™ื’ ื•ืœื”ืื“ื™ืจ ืืช ื›ื‘ื•ื“ื•. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžื“ื•ืžื” (ื•ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืžื ืข) ื”ื™ื• ืืžืชื™ื™ื ื•ืจืฆื™ื ื™ื™ื ื›ืžื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื•, ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ืžื”ืœื•ืžื•ืช ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ื”ืฆื’ื” ื›ืžื• ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ืขืœื‘ื•ื ื•ืช. ืฉื ื™ื”ื ื”ื™ื• ื”ื•ืคืขื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืื•ื–ื™ื•ืช ืฉืฉื•ื—ืงื• ืœืคื ื™ ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ื’'ื ื˜ืœืžื ื™ื ื•ืื‘ื™ืจื™ื - ื”ืขื•ืœื ื”ื—ืฉื•ื‘ ืžื›ื•ืœื". ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-16 ื–ื›ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืžืฉืœื— ื”ื™ื“ ืฉืœ ื”ื’'ื ื˜ืœืžืŸ" (scienza cavalleresca), ื•ื”ืงื•ื ืกื˜ื‘ืœ ืฉืœ ื ืืคื•ืœื™ ื™ืกื“ ืžืกื“ืจ ืฆื‘ืื™ ืชื—ืช ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœ ื’ืื•ืจื’ื™ื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืงื“ื ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ "ื”ืขื™ืกื•ืง ื”ืžื›ื•ื‘ื“" (ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘). ื”ื—ืœ ืžืืžืฆืข ื”ืžืื” ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ืคื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ืคื•ืจืกืžื• ืกืคืจื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื”ื“ื’ืฉื” ืฉืœ ืื•ืคื™ื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืžื•ืช ื•ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื™ืฉื™. ืขื ื›ื ื™ืกืช ืžื•ืฉื’ื™ื ืืœื• ื™ืจื“ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืคืกืง ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืœื•ื—ืžื™ื ืฉื›ื™ืจื™ื, "ืืœื•ืคื™ื", ืฉื ืœื—ืžื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื ื™ืฆื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื ืขืจืš ืกืงืจ ื•ืœืคื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1879 ื•-1889 ื“ื•ื•ื— ืขืœ 2,759 ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ื˜ืœื™ื”, 93% ื ืขืจื›ื• ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ื•ื”ืฉืืจ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืืงื“ื—ื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืžืชื•ืš ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืืœื• 50 ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ืžื•ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ืกืงืจ ืฉืœื™ืฉ ืžื”ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื ื‘ืขื• ืžื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, 19% ืžื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื•ืžืฉื—ืงื™ื, 10% ืžื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืขืœ ืจืงืข ื“ืชื™, 8% ืžืขืœื‘ื•ื ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงื™ืฅ ื ืขืจื›ื• ืคื™ ื—ืžื™ืฉื” ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืžืืฉืจ ื‘ื—ื•ืจืฃ, ื•ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืœื ื˜ ืœื ื ืขืจื›ื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช. 30% ืžื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื• ืื ืฉื™ ืฆื‘ื, 29% ืขื™ืชื•ื ืื™ื, 12% ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ, 4% ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื•-3% ืžื•ืจื™ื, ืžื”ื ื“ืกื™ื ื•ืขื•ื–ืจื™ื ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ื™ื. ืื ืฉื™ ืžืขืžื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื•ืžืขืžื“ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื”ืกืชืคืงื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืกื›ื™ื ื™ื ื›ืืžืฆืขื™ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื›ืกื•ื›ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืขืจื›ื• ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ืื™ื˜ืœื™ื” 398 ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช. ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-16 ื”ื’ื™ืข ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืžืื™ื˜ืœื™ื” ืœืื ื’ืœื™ื” ื•ืื™ืชื• ืžื•ืžื—ื™ื ืœื“ื•ึพืงืจื‘, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืื™ื˜ืœื™ื”, ืฉืคืชื—ื• ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœืกื™ื•ืฃ ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœื•ืจื ืก ืกื˜ื•ืŸ ืžืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ื›ื™ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืžืฆื™ื™ืŸ ืžืขื‘ืจ ืžืืœื™ืžื•ืช ื—ืกืจืช ืžืขืฆื•ืจื™ื ืฉืืคื™ื™ื ื” ืืช ืื ื’ืœื™ื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœืืœื™ืžื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœืช ื•ื ืฉืœื˜ืช ืฉืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”, ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื ื•ื‘ืข ืžืชืคื™ืกื” ืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžื”ื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื™ืฉื™: "... ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืกื™ื˜ ืืช ื”ืืฆื•ืœื” ืžืœื•ื—ืžื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืคื•ืœื’ื•ืช ื•ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื—ืžื•ืฉื•ืช ืžื‘ืœื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื‘ื™ืจืช ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื‘ื’ืœืœ ืœื—ื™ืžื” ืœืœื ื”ืคืกืงื” ืขืœ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืฉืœ ืžื” ื‘ื›ืš - ืืžืชื™ื•ืช ืื• ื“ืžื™ื•ื ื™ื•ืช". ืžื—ืงืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืฉื•ืจืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืื ื’ืœื™ื”: ืชืคื™ืกืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื‘ื™ืจื™ ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืืœื™ื–ื‘ืชื ื™ ื‘ื• ื—ื™ืคืฉื• ื‘ื ื™ ืžืขืžื“ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ืžื•ืฆื ืœื“ื—ืคื™ื ื”ืืœื™ืžื™ื ื•ื’ืื•ื•ื” ืื‘ื™ืจื™ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื‘ื” ืœืžื•ื ื—ื™ื ืืœื• ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื. ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ืฉื‘ืื• ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื’'ื™ื™ืžืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ืœื ืกื•ืช ื•ืœืืกื•ืจ ื‘ื—ื•ืง ืขืœ ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘, ืืš ืœืœื ื”ื•ืขื™ืœ. ื”ืžื ื”ื’ ื”ืชืคืฉื˜ ืžืžืขืžื“ ื”ืืฆื•ืœื” ืืœ ื—ื•ื’ื™ ื”ืฆื‘ื ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช ืขืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ืžืฉื™ื›ื• ืืฆื™ืœื™ื ื•ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ืื ื’ืœื™ื ืœืขืจื•ืš ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช. ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืื ื’ืœื™ืช, ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ืž-1642 ืขื“ 1651, ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ืื•ืœื™ื‘ืจ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื”ื‘ื™ืื•, ื–ืžื ื™ืช, ืœื”ืคืกืงืช ื”ืžื ื”ื’. ืงืจื•ืžื•ื•ืœ, ืฉื”ื™ื” ื ื•ืฆืจื™ ืื“ื•ืง, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืžื ื”ื’ ืžื”ืฉื•ืจืฉ, ื•ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืืฃ ืฉืœื— ื™ื—ื™ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ืืœ ืชื•ืš ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืืกื•ืจ ืืช ืื—ื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื’ืจื™ืจ ื‘ืืฉืžื” ืฉืœ ื”ืจื™ื’ื” ื‘ืžื”ืœืš ื“ื•ึพืงืจื‘. ื”ืืกื™ืจ ื ืœืงื— ืœื’ื‘ืขืช ืžืฆื•ื“ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืฉื ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’. ืฆืขื“ื™ื ื ื—ื•ืฉื™ื ืืœื• ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืคื—ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืžืกืคืจ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ืืš ืืœื• ื—ื–ืจื• ืœืžืจื›ื– ื”ื–ื™ืจื” ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงืจื•ืžื•ื•ืœ ื‘ืขืช ื”ืจืกื˜ื•ืจืฆื™ื” - ื”ื—ื–ืจืชื• ืœื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื”. ื›ืœ ื–ืืช ืœืžืจื•ืช ืฆื• ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ืื•ืกืจ ืขืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉื’ืœืชื” ืขื ื”ืžืœืš ืœืฆืจืคืช ื”ื‘ื™ืื” ืื™ืชื” ืืช ื”ืงื•ื“ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื”ืฉื ื™ ื ืขืจื›ื• 172 ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื”ื ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื 344 ืื ืฉื™ื. ืžื”ื ื ื”ืจื’ื• 69 ื•-96 ื ืคืฆืขื• - ืœืžืจื•ืช ื”ืฆื• ื”ืžืœืš ื—ื ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืคื ื™ื•. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืคื›ื• ืœืคืจืื™ื™ื ื•ื ืขืจื›ื• ื‘ืžื˜ืจื” ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืžื‘ืขื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื•ืœื• ื”ืงื˜ื ื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื ื”ื•ื’ ื”ื™ื” ื›ื™ ื”ืขื“ื™ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืงืจื‘ ื•ืœื•ื—ืžื™ื ื–ื” ื ื’ื“ ื–ื”. ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื“ื’ื•ืœ ื’'ื•ืŸ ืžื™ืœื˜ื•ืŸ, ื‘ืŸ ื”ืชืงื•ืคื”, ื”ืชื’ืื” ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื• ื‘ืืžื ื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘. ื’ื ื›ืืฉืจ ืื™ื‘ื“ ืืช ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื• ื›ืชื‘: ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืื ื“ืจื• ืฉื˜ื™ื ืžืฅ ( Andrew Steinmetz) ืžืชืืจ ืืช ืจื•ื— ื”ืชืงื•ืคื”: ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช (ืž-25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1760 ืขื“ 29 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1820) ืชื’ืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื•ืืœื™ืžื•ืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ื—ืœื• ืœื“ืขื•ืš, ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1790 ื”ืคืกื™ืงื• ืœืฉืืช ื—ืจื‘ื•ืช ื›ื—ืœืง ืžื”ืœื‘ื•ืฉ ื•ื›ืœื™ ื ืฉืง ื—ื“ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื–ืžื™ื ื™ื ื›ืœ ืจื’ืข. ืขื ืชื•ื ื”ืžืื” ื”-18 ื—ืœื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ ื‘ื“ืจืš ื‘ื” ื ื•ื”ืœื• ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื• ื›ืœืœื• ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื”ื•ืœืš ื•ื’ื•ื‘ืจ ื‘ืืงื“ื—ื™ื ื›ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ืžื•ืขื“ืฃ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘, ื•ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืฉื ื” (ื”ืขื“ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘) ืฉื”ืคืš ืœื’ื•ืจื ืฉืชืคืงื™ื“ื• ื”ืชืจื—ื‘ ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจืฉืื™ ืœื ืกื•ืช ืœื™ื–ื•ื ืžื”ืœื›ื™ื ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ืคืฉืจื” ืžื•ืกื›ืžืช ื•ืœื•ื•ื“ื ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื• ืขืชื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื’ื ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืžืขื’ืœ ื”ื—ื•ื’ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ื—ืฉื‘ ืœื“ืจืš ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื•ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืื™ืฉื™. ืœืืฆื™ืœื™ื ื•ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื•ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืืœื™ื˜ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™-ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืžืขืžื“ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ื, ื•ื‘ื”ื ื‘ื ืงืื™ื, ืจื•ืคืื™ื ื•ืžืฉืคื˜ื ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ืฉืžืข ืงื•ืœื•ืช ืชืงื™ืคื™ื ื ื’ื“ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืžืขืจื›ืช ื”ืขืจื›ื™ื ืฉื™ื™ืฆื’. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘-1809, ื”ื“ื•ืงืจื‘ ืฉื ื™ื”ืœ ืœื•ืจื“ ืงืกืœืจื™ ื›ื ื’ื“ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื’'ื•ืจื’' ืงื ื™ื ื’ ืกืคื’ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื”, ื•ื–ื• ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืชืคื˜ืจื•ืช ืฉื ื™ื”ื. ื•ื™ืœื™ืื ืคื™ื™ืœื™ (William Paley) ืชืื•ืœื•ื’ ื ื•ืฆืจื™ ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืจื‘ ื”ืฉืคืขื” ื›ืชื‘: ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืžืคืœื™ื’ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื”ื‘ื™ืื• ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืชืคืก ื›ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ืฉื™ื›ืœื• ืœื‘ืฆืข ืขื‘ื™ืจื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ื•ืืฃ ื”ืจื’ ืœืœื ืขื•ื ืฉ. ื‘ืฉื ืช 1844 ืื™ืฉืจ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฆื• ืฉื ื—ืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ืžืœื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ื”ืคืš ืœื—ื•ืง ื—ื“ืฉ ื ื’ื“ ื“ื•ึพืงืจื‘. ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง ื ื ืงื˜ื• ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช, ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื‘ืขื™ืงืจืŸ, ื ื’ื“ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ื”ืฆื• ื›ืœืœ ืฉืœื™ืœืช ืคื ืกื™ื” ืžืžืฉืคื—ื•ืช ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ืฆื• ื–ื”, ืฉื ืื›ืฃ ื‘ืงืคื“ื ื•ืช, ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืžืกืคืจ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ืื›ื™ืคื” ืžื•ื’ื‘ืจืช, ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉืฉื˜ืคื• ืืช ืื ื’ืœื™ื” ืขื ื›ื ื™ืกืช ืื™ืจื•ืคื” ืœืžืื” ื”-20 ื•ื ื™ืคื•ืฅ ืขืจื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ืฉืŸ ืขื ืชื•ื ืฉืชื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืœืกื•ืฃ ืขื™ื“ืŸ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ืฆืจืคืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ืœื ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืฆืจืคืช ืœืคื ื™ ื”ืžืื” ื”-16, ืืš ืขื ื›ื ื™ืกืชื• ืืœ ืžื ื”ื’ื™ ื”ืืฆื™ืœื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื™ื ื”ื•ื ืื•ืžืฅ ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืจื‘ื”, ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื•ืืฅ ืขื ื”ื—ื–ืจื” ืฉืœ ื”ื ื•ื”ื’ ืœื—ื’ื•ืจ ื ืฉืง - ื‘ืขื™ืงืจ ื—ืจื‘ื•ืช ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื - ื›ื—ืœืง ืžื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื™ื•ื-ื™ื•ื. ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1566 ื”ื•ืฆื™ื ืฉืืจืœ ื”ืชืฉื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช ืฆื• ื”ืื•ืกืจ ืขืœ ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ื‘ืกื™ืก ืœื›ืœ ื”ืฆื•ื•ื™ื ืฉื™ืฆืื• ืื—ืจื™ื•. ืœืžืจื•ืช ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉื ืฉืื• ืขื•ื ืฉื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื”ืžืฉื™ืš ืžื ื”ื’ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืฆื‘ื•ืจ ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช. ืื ืจื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช ื”ื—ืœ ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ืฆื• ืžืคื•ืจื˜ ืฉืงื‘ืข ื›ื™ ื›ืœ ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ืืฆื™ืœื™ื ื™ื•ื‘ื ื‘ืคื ื™ ื”ืžืœืš ืฉื™ืงื‘ืข ื”ืื ื”ื•ื ืžืืฉืจ ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืงื‘ืข ืขื•ื ืฉื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืขืœ ืžืคืจื™ ื”ื—ื•ืง, ืืš ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื” ืžืชื•ืžื›ื™ ื”ืžื ื”ื’. ื›ืืฉืจ ืื—ื“ ืžืืฆื™ืœื™ื• ื‘ื™ืงืฉ ืœืฉื—ืจืจื• ืžืชืคืงื™ื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขืจื•ืš ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžื•ืœ ืืฆื™ืœ ืื—ืจ, ืคื™ืœื™ืค ืžืกื‘ื•ื™ื”, ืขื ื” ื”ืžืœืš "ืœืš, ื•ืื ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืžืœืš ื”ื™ื™ืชื™ ืžื‘ืงืฉ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืฉื ื” ืฉืœืš". ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื™ืงืฃ ืืช ื”ืืœื™ืžื•ืช ืฉืคืฉืชื” ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืœืžืจื•ืช ืžืืžืฆื™ื• ืฉืœ ืœื•ืื™ ื”ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ, ืžืœืš ืฆืจืคืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง ื•ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืจืžืช ื”ืืœื™ืžื•ืช, ืžืขืฉื™ื• ื”ืคื•ืžื‘ื™ื™ื ืจืง ืœื™ื‘ื• ืืช ื”ืœื”ื‘ื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš 33 ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืคืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืชื•ืคืขื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืœืื•ื‘ืกืกื™ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืœืœื ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื’ื‘ืจื™ื ื ืœื—ืžื• ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื (ื™ืขืจ ื‘ื•ืœื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืžื•ืขื“ืฃ) ื•ืœืœื ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืื• ืขื™ืœื”. ื”ืขื“ื™ื ื•ื”ืžืฉื ื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ืœืคื—ื“ื ื™ื ืื ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืงืจื‘, ื•ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื™ื“ืจื“ืจ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืงืจื‘-ืจื‘. ื”ื”ืขืจื›ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื›-6,000 ืื–ืจื—ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-17. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-17 ืื‘ืจื”ื ื ื™ืงื•ืœื ืืžืœื• ื“ื” ืœื” ืื•ืกื” (Amelot de La Houssaye) ืžืกืคืจ ื›ื™ ื‘ืคืจื™ื– ืื—ื–ื” ืงื“ื—ืช ื”ืงืจื‘ื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื™ื (ื‘ื ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ื’ื‘ื•ื”) ื ืคื’ืฉื• ื”ืฉืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืขืœืชื” ื‘ืฉื™ื—ื” ื”ื™ื™ืชื” "ืžื™ ื ืœื—ื ืืชืžื•ืœ? ืžื™ ื™ื™ืœื—ื ื”ื™ื•ื?" ื•ืื›ืŸ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ื›ืœ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืคืฉืจื™, ื›ื•ืœืœ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื›ื™ื›ืจื•ืช ื”ืขื™ืจ. ืืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืฆื™ืชื• ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื™ืœื” ืฉื ืืžืจื” ื‘ืงืœื•ืช ื“ืขืช, ืชื ื•ืขื” ืœื ื‘ืจื•ืจื” ืื• ืฉืืœื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืœื‘ื•ืฉ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื™ืœื” ืœื”ื–ืžื ื” ืœื“ื•ึพืงืจื‘. ื›ื›ืœ ืฉื”ืขื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืงื˜ื ื•ื ื™ืช ื™ื•ืชืจ ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืฉื”ืฆื“ื“ื™ื ื™ื‘ื™ืื• ืืช ืขื ื™ื™ื ื ื‘ืคื ื™ ื”ืžืœืš ื”ื™ื™ืชื” ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืคืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžื–ื™ืจื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืœื–ื™ืจื” ื‘ื” ื ืขืจื›ื• ืงืจื‘ื•ืช ืœืฉื ื”ืงืจื‘ ืขืฆืžื•. ื”ืžืฉื ื™ื ื”ืคื›ื• ืžืขื“ื™ื ืœืžืฉืชืชืคื™ื ืคืขื™ืœื™ื ืžื—ืฉืฉ ืฉืฉืžื ื•ื›ื‘ื•ื“ื ื™ื•ื›ืชืžื• ื›ืžื™ ืฉื—ืฉืฉื• ืœื”ื™ืœื—ื. ืžืื™ื“ืš ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืžืขื™ืŸ ื”ืชืจืกื” ืฉืœ ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืžืขืžื“ ื”ืืฆื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืžืœืš. ื”ืงืจื“ื™ื ืœ ืจื™ืฉืœื™ื™ื”, ืฉื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžื•ืฉื›ื•ืช ื”ื›ื•ื— ื‘ืฆืจืคืช ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1616, ื”ืชื ื’ื“ ืชื—ื™ืœื” ืœืžื ื”ื’ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘, ื•ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื—ื™ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ื ื™ื–ื ืืช ื”ืฆื• ืฉืœ 1626 ืฉืงื‘ืข ื’ื–ืจ ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื•ืจื’ ืืช ื™ืจื™ื‘ื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘, ืื• ืžื™ ืฉื™ื–ื ื“ื•ึพืงืจื‘ ืคืขืžื™ื™ื. ืงื ืกื•ืช ื•ื”ื’ืœื™ื” ื ืงื‘ืขื• ืœืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื“ื•ึพืงืจื‘. ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื‘ืจืจ ื›ื™ ื”ืฆื• ืœื ืžืฆืœื™ื— ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื—ืœื™ื˜ ืจื™ืฉืœื™ื™ื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ื ื—ื™ืฉื•ืช ื•ื”ืคื ื” ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืœืจื•ื–ืŸ ืคืจื ืกื•ืื” ืžื•ื ืžื•ืจื ืกื™ ื“ื” ื‘ื•ื˜ื•ื•ื™ืœ (Franรงois de Montmorency-Bouteville), ืื“ื ืฉื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ืขื‘ื•ืจื• ื•ืขื“ ืœืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘-21 ืงืจื‘ื•ืช. ื“ื” ื‘ื•ื˜ื•ื•ื™ืœ ื”ื—ืœื™ื˜ ืžืชื•ืš ื™ื”ื™ืจื•ืช ื’ืจื™ื“ื ืœืขืจื•ืš ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”-22 ืฉืœื• ื‘ืฆื”ืจื™ ื”ื™ื•ื ื‘ื’ื ื™ื ืฉืœ ืคึธึผืืœึถื”-ืจื•ึนื™ึธืืœ, ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืงืจื“ื™ื ืœ. ื”ื•ื ื ืืกืจ ืœืืœืชืจ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืืฆื™ืœ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžืฉื ื”, ื ืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื•ื ื™ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช. ืœืžืจื•ืช ืžืืžืฆื™ ืžืฉืคื—ืชื• ืจื‘ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื•ืฆื ื”ืจื•ื–ืŸ ืœื”ื•ืจื’ ื‘ื™ื•ื ื™ 1627, ื•ืžื•ืชื• ื”ืฆืœื™ื— ืœืงืจืจ ืืช ืœื”ื˜ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ืžื”. ื”ืฉืคืขื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื™ืชื” ืœืฆืขื“ ืฉื ื ืงื˜ ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ ืืฆื™ืœื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ 5 ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื’ื•ืคื•ืชื™ื”ื ื ืชืœื• ืขื™ืจื•ืžื•ืช ืขืœ ื’ืจื“ื•ื ื‘ื›ื™ื›ืจ ื”ืขื™ืจ. ื”ื‘ื•ืฉื” ื•ื”ืขืœื‘ื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ื”ืขื•ืงืฅ ืžื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ืœื•ืื™ ื”ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ, ืžืœืš ืฆืจืคืช ืขืœื” ืœื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืฉื ืช 1643 ื•ืฉืœื˜ ื‘ืฆืจืคืช 72 ืฉื ื™ื. ื‘ืชืฉืข ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืฉืœื˜ื•ื ื• ื ื”ืจื’ื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื›-900 ืื–ืจื—ื™ื ืฆืจืคืชื™ื. ื”ืฆื• ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื’ื“ ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ืฆื ื‘ืฉื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืžืœืš, ื—ืชื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื• ืฉืฉื™ืžืฉื” ื›ืขื•ืฆืจืช ืœื‘ื ื”. ืฆืขื“ ื–ื” ืœื•ื•ื” ื‘ื”ืงืžืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื•ื‘ื• ื™ืฉื‘ื• ื”ืžืจืฉืœื™ื ืฉืœ ืฆืจืคืช ืœื—ืจื•ืฅ ื“ื™ืŸ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ืืฆื™ืœื™ื. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื”ื•ืฆื™ื ื”ืžืœืš ืขืฉืจื” ืฆื•ื•ื™ื ื”ืื•ืกืจื™ื ืขืœ ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ืืš ื”ืืคืงื˜ ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ืžื•ื’ื‘ืœ, ื’ื ืžืฉื•ื ืฉื”ืžืœืš ืขืฆืžื• ื”ืขื ื™ืง ืœืžืขืœื” ืž-7,000 ื—ื ื™ื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš 19 ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช - ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื—ื ื™ื ื” ื‘ื™ื•ื. ื‘ืฉื ืช 1679 ื”ื•ืฆื™ื ื”ืžืœืš ืฆื• ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ื—ื•ืžืจืชื• ื•ืœืคื™ื• ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื™ื”ื™ื• ืฆืคื•ื™ื™ื ืœืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช ื›ื•ืœืœ ื”ืขื“ื™ื, ื”ืžืฉื ื™ื ื•ื”ืจื•ืคืื™ื ื”ืžืœื•ื•ื™ื. ืจื›ื•ืฉ ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื ื™ื•ื—ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืชืจ ื•ืฉืœื˜ ื”ืืฆื•ืœื” ืฉืœื”ื ื™ื™ืฉื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื™ื™ืŸ - ืคื’ื™ืขื” ืื ื•ืฉื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืืฆื™ืœื™ื ื•ืžืฉืคื—ืชื. ืœืื—ืจ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื”ื—ืœ ื”ืžืœืš ืœืื›ื•ืฃ ืืช ื”ืฆื•, ื”ืืฆื™ืœื™ื ื•ื”ืžืœืš ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืกื›ืžื” ืจืฉืžื™ืช ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ืคื›ื” ืœืคื•ืžื‘ื™ืช ืขื ื”ื•ืฆืืช ืžื˜ื‘ืข ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืื™ืจื•ืข, ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžื ื”ื’ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืฉื™ื ืชื” ืืช ื”ื ื•ืฃ ื”ื—ื‘ืจืชื™-ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฆืจืคืช ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื”ื“ื•ึพืงืจื‘, ืฉื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืกืžืœื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื™ืฉืŸ ื•ื”ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื•ืช ื•ืฉืœ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื”, ื™ืขืœื ืžืขืฆืžื• ืขื ื”ื™ืขืœืžื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืžืœื•ื›ื ื™. ืชื•ืฆืื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ืฆื•ื•ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื•ื˜ืœื• ื•ืžื•ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืคืš ืœื—ืœืง ืžืžืงืจื™ื ื”ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืขื‘ื™ืจืช ื”ืจืฆื— ื‘ืžืฉืคื˜ ืคืœื™ืœื™. ื›ืืฉืจ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืงืืžื™ ื“ืžื•ืœืŸ ื ืงืจื ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืกื™ืจื‘ ื‘ืืžืจื• ื›ื™ ื™ื•ื›ื™ื— ืืช ืขืจื›ื• ื‘ืฉื“ื•ืช ืื—ืจื™ื ื•ืœื ื‘ื™ืขืจ ื‘ื•ืœื•ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ืงืžื” ื™ื—ื™ื“ืช ืฉื™ื˜ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ืกืคืื“ืกื™ื ื™ืฆื™ื“ื™ื (Spadassinicide - ื”ื•ืจื’ื™ "ืกืคื“ืกื™ื ื™ื", ืžืื™ื˜ืœืงื™ืช: spadaccino, ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: spadassin ืกื™ื™ืฃ ืื• ืื™ืฉ-ื—ืจื‘) ื‘ืช 50 ืฉื•ื˜ืจื™ื ืฉืขืฆื ื ื•ื›ื—ื•ืชื ื‘ื™ื˜ืœื” ืืช ืงื™ื•ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ืœืžืจื•ืช ืžื’ืžื” ื–ื• ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื›ืœื™ ื ืฉืง ื—ื“ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืžื™ื™ื, ื”ืžืฉื™ื›ื• ืื–ืจื—ื™ื ืœืขืจื•ืš ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืคืš ืœ"ื“ืžื•ืงืจื˜ื™" ื™ื•ืชืจ - ื‘ื ื™ ืžืขืžื“ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ืกื™ื•ืฃ, ืฉืขืชื” ื”ื™ื• ืคืชื•ื—ื™ื ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘, ื•ืงืจื‘ื•ืช ื—ื–ืจื• ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ื—ื•ืง ื”ืื•ืกืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืืช ืขืจื™ื›ืชื. ื—ืœืง ืžื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘, ืฉืื™ืžืฆื• ืืช ื”ืขื™ืžื•ืช ื›ื“ืจืš ืœืคืชืจื•ืŸ ืืœื™ื ืฉืœ ืกื›ืกื•ืš, ืืš ืœื ืืช ื”ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ื›ื‘ื•ื“, ื ื”ื’ื• ืœืขื™ืชื™ื ืœืœื‘ื•ืฉ ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืจืฉืจืื•ืช ืžืชื—ืช ืœื—ื•ืœืฆื”. ืคืขืžื™ื ื ืฆื‘ืข ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื‘ืฆื‘ืข ื”ืขื•ืจ ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ื”ืกื•ื•ืื”, ื•ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื–ืืช, ื”ืฉืชืจืฉ ื”ืžื ื”ื’ ืœื”ื™ืœื—ื ืœืœื ื—ื•ืœืฆื” ืื• ื›ืœ ื‘ื’ื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืื—ืจ. ืขื ื”ืงืžืช ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19 ื•ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื—ื–ืจ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืื•ืคื ื”. ืื—ื“ ืžืงืฆื™ื ื™ื• ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ืžื™ืฉืœ ื ื” ื”ื™ื” ืื“ื ื—ื-ืžื–ื’ ื•ื ืžื”ืจ ื•ืžืชืžื›ืจ ืœื“ื•ึพืงืจื‘, ืฉืคืขื ืืฃ ืงืจื ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืืช ื›ืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืœื ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื• ืฉื”ื”, ืœืžืจื•ืช ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืฉืœ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืžื ื”ื’ ืฉืคื’ืข ื‘ืฉื•ืจื•ืช ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ืื•. ื‘ืื•ืชื” ืžืื”, ื‘ืžื›ืชื‘ ืœืืจื•ืกืชื•, ื›ืชื‘ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื”ื•ื’ื• ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืืช ื”ืœืš ื”ืจื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื’ื‘ืจ ื‘ืŸ ื”ืชืงื•ืคื”: ืขื ื–ืืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžื•ื“ืœ ืžื•ืกืจื™-ืœืื•ืžื™ ืžื•ืœ ื”ืื™ื•ื ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืชืื—ื“ืช ื•ืžืชื•ืš ืื›ื–ื‘ื” ืžื”ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืชื™ืช, ืคื ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืœืขืจื›ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืงื•ื“ ื”ืื‘ื™ืจื•ืช ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœืžืฆื•ื ื‘ื”ื ื”ืฉืจืื”. ืžื’ืžื” ื–ื• ื”ืชื—ื–ืงื” ืœืื—ืจ ืชื‘ื•ืกืชื ื‘ืžืœื—ืžืช ืฆืจืคืชโ€“ืคืจื•ืกื™ื” (1870 โ€“ 1871). ื”ืจื’ืฉ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื™ื” ืฉืœ ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™. ื”ืกื•ืคืจ ื–'ื•ืœ ื–'ืื ืŸ ื›ืชื‘: "ืื ื—ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืื ืฉื™ ืชืจื‘ื•ืช ืžืื—ืจ ืฉืฉื™ืžืจื ื• ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘", ื”ืกื•ืคืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืจื•ื‘ืจื˜ ื ื™ื™ ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืฆืจืคืช ื›ืกื•ื‘ืœืช ืž"ืžืฉื‘ืจ ื–ื”ื•ืช ื’ื‘ืจื™ืช" ืขืœ ืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื—ืฆื” ืืช ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ื™ืฆืจ ืžื™ื ื™-ื™ืงื•ื ื’ื‘ืจื™ ื•ื‘ื• ื”ื•ื ืฆื—ื• ื”ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื–ื ื•ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ. ืื ื˜ื•ืœ ืคืจืื ืก, ื”ืกื•ืคืจ ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ, ื›ืชื‘: ืื ื˜ื•ืœ ืคืจืื ืก ืžืกื›ื ืืช ืงืจื™ื™ืจืช ื”ืกื™ื•ืฃ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœื•: "ืื ื™ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืืžื ืชื™ ืฉืขื•ื•ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืงืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื“ื•ืจ ืื• ืื‘ื—ืช ื—ืจื‘, ืื‘ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืงื™ื‘ืœืชื™ ืชืžื™ื“ ืขืžื“ืชื™ ืขืœ ืฉืœื™ ื•ื”ื’ื‘ืชื™ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืฉืืจืชื™ ืืช ื—ื•ืชืžื™ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืขื ืืงื“ื— ื•ื—ืจื‘ ื•ื’ื ืื ื™ ื ื•ืฉื ืฆืœืงื•ืช ืžืžืคื’ืฉื™ื ืืœื•". ืขื™ื“ืŸ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื”ื‘ื™ืื• ืœื“ืขื™ื›ื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืฆืจืคืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ืงืจื‘ื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืขืจื›ื• ื‘ื—ืฉืื™ - ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืขืœื™ื”ื ื™ื“ื•ืข ื ืขืจื›ื• ื‘ืฉื ืช 1958 ื‘ื™ืŸ ืกืจื–' ืœื™ืคืจ ื•ื–'ื•ืจื– ื‘ืจืชื•ืœื™ืŸ, ืฉื ื™ื”ื ืžื ื”ืœื™ ืœื”ืงื•ืช ื‘ืœื˜, ื•ื‘ื™ืŸ ื’ืกื˜ื•ืŸ ื“ืคืจ, ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืžืจืกื™ื™, ื•ืจื ื” ืจื™ื‘ื™ื™ืจ, ื—ื‘ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื’ื•ืœื™ืกื˜ื™ืช, ื‘ืฉื ืช 1967. ืจื•ืกื™ื” ืžืกื•ืจืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ืจืš ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื’ื™ืขื” ืœืจื•ืกื™ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-17 ื•ืื•ืžืฆื” ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืœืžืจื•ืช ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืฉื ื’ืจืžื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ื•ืช. ื”ืฆืืจ ื”ืจื•ืกื™ ืคื™ื•ื˜ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื™ืกื” ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ื‘ื”ื›ืจื™ื–ื• ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืฉืชืชืฃ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื“ื™ื ื• ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื”. ื—ืจืฃ ื–ืืช ื”ืคืš ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืžืกื•ืจืช ื‘ื—ื•ื’ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืกื™, ื•ืงืจื‘ื•ืช ื ื•ื”ืœื• ืœืคื™ ื—ื•ืงื™ื ืœื ื›ืชื•ื‘ื™ื ืื‘ืœ ื ื•ืงืฉื™ื ื•ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ื›ืชื‘ ืจืง ื‘ืฉื ืช 1908. ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ื ืืœื• ื ืงื‘ืข, ืœืžืฉืœ, ื›ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืื•ืชื” ื“ืจื’ื” ื•ื ืืกืจ ืขืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ื“ืจื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืœื”ื’ื ืช ื›ื‘ื•ื“ื "ื ืืœืฆื•" ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื ื›ื•ื ื•ืชื ืฉืœ ืคืงื•ื“ื™ื”ื ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืืช ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืคื•ื’ืข. ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื” ืฉืœ ื™ืงื˜ืจื™ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-18, ื”ื—ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื”ื›ื•ืช ืฉื•ืจืฉื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื•ื”ืฆืืจื™ื ื” ื ื™ืกืชื” ืœืฉืจืฉ ืžื ื”ื’ ื–ื”, ืฉื‘ื• ืจืืชื” "ื ื˜ืข ื–ืจ", ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ืœืช ืงื ืกื•ืช ื•ื’ืœื•ืช ืœืกื™ื‘ื™ืจ ืขืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘, ืืš ืœืœื ื”ืฆืœื—ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืชื”ืคื›ื• ื”ื™ื•ืฆืจื•ืช - ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืคื›ื” ืœื ื—ืœืช ื”ื›ืœืœ ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ืฆื‘ื, ื”ื—ื•ืง ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืจื•ืกื™ ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืœื™ืš ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืืœ ื”ื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื—ื•ืงื™ื™ื. ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื’ืจืกืชื• ื”ืจื•ืกื™ืช ืงื™ื‘ืœ ืชืคื ื™ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ืืœื™ืžื”. ื‘ืขื•ื“ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืืจืฆื•ืช ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” (ืœื• ืงืจืื• ื”ืจื•ืกื™ื "ืื•ืคืจื˜ื”") ืืคืฉืจ ืœืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืขื™ืžื•ืช ื›ืžืขื˜ ืžื™ื“ ื•ืœืœื ืคื’ื™ืขื” ืžืžืฉื™ืช - ืžืชื•ืš ื”ื”ื›ืจื” ื›ื™ ื”ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื›ืฉืœืขืฆืžื” ืขื•ื ื” ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ืฉืœ ื”ื—ื–ืจืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืคื’ื•ืข, ื ืขืจืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืจื•ืกื™ ื‘ื˜ื•ื•ื—ื™ื ืงืฆืจื™ื ื•ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžื•ืช ืื—ื“ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืชืคืชื—ื• ืกื•ื’ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืืงื“ื—ื™ื ืื›ื–ืจื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ืืช ืžื•ืช ืื—ื“ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื: ืืงื“ื— ืœืžืฆื— - ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขืžื“ื• ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 5โ€“8 ืฆืขื“ื™ื ืื—ื“ ืžื”ืฉื ื™, ืื—ื“ ื”ืืงื“ื—ื™ื ื”ื™ื” ื˜ืขื•ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ืจื™ืง ืžืชื—ืžื•ืฉืช, ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื ื˜ืœื• ืืช ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงืจื™ ื•ื™ืจื• ื–ื” ืืœ ื–ื” ืขืœ ืคื™ ืื•ืช ืžืžื ื”ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘. ืงื ื” ืœืงื ื” - ื‘ื’ืจืกื” ื–ื• ืฉื ื™ ื”ืืงื“ื—ื™ื ื”ื™ื• ื˜ืขื•ื ื™ื ื•ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขืžื“ื• ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฆืขื“ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื•ื™ืจื• ืขืœ ืคื™ ืื•ืช. ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžื•ืช ืฉื ื™ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื. ื“ื•ึพืงืจื‘ ืืžืจื™ืงืื™ - ื’ืจืกื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืงืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืฉื” ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ืœืช ื’ื•ืจืœ. ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืœื ืขืžื“ื• ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื”, ืืœื ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ืœืช ื’ื•ืจืœ ื ืงื‘ืข ืžื™ ืžื”ื ื™ืžื•ืช, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชืื‘ื“ ืชื•ืš ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื ื ืงื˜ื” ื›ืืฉืจ ืžื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืงื™ื™ื ื“ื•ึพืงืจื‘ ืจื’ื™ืœ, ืœืžืฉืœ ื‘ื’ื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœื™ ืžืขืžื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื, ืžื’ื‘ืœื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ืื• ื—ื•ืงื™ื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื ืื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืคืฉืจื”. ืžืกื•ืจืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื—ืœื—ืœื” ืžืฉื•ืจื•ืช ื”ืฆื‘ื ื•ื”ืืฆื•ืœื” ืืœ ื—ื•ื’ื™ ื”ืืœื™ื˜ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช. ืกื•ืคืจื™ื, ืžืฉื•ืจืจื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืงื™ื“ืžื• ื•ื”ื™ืœืœื• ื‘ื›ืชื‘ื™ื”ื ืืช ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืืžืฆืขื™ ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ื•ื›ื—ืช ืžื™ื“ื•ืช "ื’ื‘ืจื™ื•ืช". ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ืจื•ืกื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคื•ืฉืงื™ืŸ ื—ื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ืขืจื›ื™ื ื ื•ืงืฉื”, ืฉื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืžื ื”, ื”ื•ื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘-29 ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื•ืžืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคืฆื™ืขื” ืื ื•ืฉื” ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืžืกื•ืจืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื™ืจื“ื” ืžื’ื“ื•ืœืชื” ื‘ืจื•ืกื™ื” ืขื ื™ืจื™ื“ืช ืงืจื ื• ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ื’ื‘ื•ื” ื”ื—ืœ ืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ืขื“ ืœืžื”ืคื›ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื—ื“ืœื• ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืžืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืงื•ื“ ื”ื—ื‘ืจืชื™-ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืžืงื•ืžื• ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื”ื’ื™ืขื• ื’ื ืืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื•ื‘ืจืืฉืŸ ื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช, ืฉื‘ื” ื”ืžื ื”ื’ ืžื™ื•ื—ืก ืœืžืกื•ืจื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื• ืืชื ืžื”ื’ืจื™ื ืžืฆืจืคืช ื•ืžื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชื•ืขื“ ืœืฉื ืช 1621 ื•ื‘ืฉื ืช 1754 ื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื—ื•ืง ื›ื ื’ื“ ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ืœืคื™ ื—ื•ืง ื–ื” ื ืฉืœืœื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืฉืขืชื™ื“ื•ืช ืœื”ืคื•ืš ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื ืจืง ืชืฉื•ื‘ื” ืœืขืœื‘ื•ืŸ ืื• ืขืœ ื›ื‘ื•ื“, ืืœื ื’ื ื“ืจืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื™ืจื™ื‘ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ืžื’ืžื” ืฉื”ืชื—ื–ืงื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉื›ืœื›ืœืชื” ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืขื‘ื“ื•ืช ืฉื™ืžืฉ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืืžืฆืขื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื•ืœื”ืžื—ื™ืฉ ืกืžื›ื•ืช. ืื“ื ื‘ืขืœ ืžืขืžื“ ืœื ืขืจืš ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืขื ืขื‘ื“ื™ื ืื• ืืœื• ืฉื”ื™ื• ื ื—ื•ืชื™ื ืžืžื ื• ื‘ืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™. ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื ื”ืขื ื™ืฉื• ืื•ืชื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืงืœ ืื• ืฉื•ื˜. ื’ื ืœืื—ืจ ืฉ-18 ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืกืจื• ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ื ื™ ื”ืืœื™ื˜ื” ื•ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช. ืจืง ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื•ืคืกืงื• ื”ืงืจื‘ื•ืช. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื™ืžืฉ ื›ื›ืœื™ ืœืžื™ืชื•ืŸ ื”ืืœื™ืžื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉื‘ื‘ืกื™ืกื” ื”ื™ื™ืชื” ืืœื™ืžื” ื•ืงื™ื“ืฉื” ืืœื™ืžื•ืช. ืืœื™ืžื•ืช ื–ื• ืงืจืขื” ืืช ืžืจืงื ื—ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื”ื–ื™ื ื” ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฉืคื—ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ื. ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ื™ื” ืžื”ืœืš ื˜ืงืกื™ ื•ืžื•ื‘ื ื” ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”"ืžืฉื ื™ื" ืื• ื”ืขื“ื™ื ืฉื™ืžืฉื• ื›ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ื”ื’ื™ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืžื•ืช. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ ื“ื—ื™ื™ืช ื”ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ืืœื™ืžื” ื”ื‘ื™ืื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœื”ืจื’ืขื” ื‘ืขื•ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืคืกืง ื–ืžืŸ ืœื™ื™ืฉื•ืจ ื”ื”ื“ื•ืจื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื™ืžืฉ ื›ื›ืœื™ ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ืืœื™ืžื•ืช ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืงื™ื‘ืœื” ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ืฆื™ื ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ืกื›ืžื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืงืจื‘ื•ืช ืจื—ื•ื‘ ื•ืžืขืฉื™ ืจืฆื— ืžืชื•ืš ืœื”ื˜ ื”ืจื’ืข ื”ื•ื’ื“ืจื• ื›ืœื ืžื•ืกืจื™ื™ื. ื‘ื—ื‘ืจื” ื‘ืขืœืช ืžื‘ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ ื ื•ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื’ื•ืจืžื™ื ืืœื• ืžืฉืงืœ ืฉืœ ืžืžืฉ ื•ื‘ื›ืš ื”ืงื ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืงื•ื ืžืกื•ื“ืจ ืžื•ื’ื“ืจ ื•ืžื•ื‘ืŸ ืœืืœื™ืžื•ืช ื•ืขื–ืจ ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืฉืคื™ื›ื•ืช ื”ื“ืžื™ื. ืืœื›ืกื™ืก ื“ื” ื˜ื•ืงื•ื•ื™ืœ, ื”ื•ื’ื” ื“ืขื•ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฆืจืคืชื™ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืช 1831 ืขืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืืžืจื™ืงื”: "ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืื“ื ื ืœื—ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื•ืžืจ ืฉืขืฉื” ื–ืืช. ื”ืขืœื‘ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืชื ืžื•ืกืจื™ ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื ืงื•ืช ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืชื ืงื” ื‘ื”ื•ืฆืื” ืงื˜ื ื” ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืืžืจื™ืงื” ืื“ื ื ืœื—ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืจื•ื’, ืื“ื ื ืœื—ื ื›ื™ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืจื•ืื” ืกื™ื›ื•ื™ ืœืงื‘ืœ ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื™ืจื™ื‘ื•". ืื—ื“ ื”ืžืงืจื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืืจื•ืŸ ื‘ืจ ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ืฉื™ืื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื™ื“ื™ื“ื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืœื™ืจื™ื‘ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ืกื™ืžืœ ืืช ื™ื—ืกื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืืœื™ืžื•ืช ื”ืžืžื•ืกื“ืช ื•ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื›ื›ืœื™ ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื›ืกื•ื›ื™ื. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื—ืœ ืขื ืฉื—ืจ 11 ื‘ื™ื•ืœื™ 1804, ื•ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืจ ื™ืจื” ื‘ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืžืชื—ืช ืœื—ื–ื”. ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื™ืจื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ื•ื”ื—ื˜ื™ื ื‘ื›ื•ื•ื ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื•ืชื• ื”ืžืคืชื™ืข ืฉืœ ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื, ื”ื•ืืฉื ื‘ืจ ื‘ืžืกืคืจ ืคืฉืขื™ื ื—ืžื•ืจื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืจืฆื—, ืืš ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื. ื‘ืžื—ื–ืžืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ื›ื ื™ืก ื”ื›ื•ืชื‘ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-20 ืืช "ืงื•ืœื•" ืฉืœ ื‘ืจ ืžืงื•ื ืŸ ืฉืขืœ ืืฃ ืฉืฉืจื“, ื”ื•ื ืžืงื•ืœืœ ื‘ื›ืš ืฉืœื ืฆื— ื™ื™ื–ื›ืจ ื›ื ื‘ืœ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ืชืžื™ื“ ื™ื™ื–ื›ืจ ืจืง ื›ืื™ืฉ ืฉื”ืจื’ ืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ืจื˜ืจื ื•ื™ื™ืื˜-ื‘ืจืื•ืŸ, ืฉื”ืชืžื—ื” ื‘ื—ืงืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ืจื•ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืžืชืืจ ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืชืคืก ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื•ื‘ืžืจืงื ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื“ืจื•ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ื›ื ืกืช ื”ืื•ืจื—ื™ื ื•ืื”ื‘ืช ื”ืžืฉื—ืง ื•ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื—ืœืง ืžื”ื“ืจืš ื‘ื” ืžื™ืฆื‘ ืขืฆืžื• ื”ืื“ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืœ ืคื ื™ื• ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืœื™ ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื›ื‘ื•ื“-ืขืฆืžื™ ื”ื™ื” ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉืชืงืคื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ื—ื‘ืจื” "ืžืจื›ื™ื‘ื”" ืืช ื”ืžื•ื ื— "ื’ื‘ืจ". ืขืœ ืคื™ ื”ืžื—ืงืจ ืฉื™ืžืฉ ืœืขื™ืชื™ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ืจืš ื‘ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืื“ื ืžืžืขืžื“ ื ืžื•ืš ืœื”ื™ื›ื ืก (ื‘"ื“ืœืช ืื—ื•ืจื™ืช") ืืœ ืฉื•ืจื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื›ื™ืฉืช ืžืขืžื“ ื•ื™ื•ืงืจื”, ื•ื›ืš ื‘ื“ืจืš ืื•ืชื” ืžื›ื ื” ื”ื—ื•ืงืจ "ืื™ืจื•ื ื™ืช" ื”ื™ื” ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืœื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™. ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ืฆื ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืืงื“ื•ื—ื ื™ื (ืื ื’ืœื™ืช: Gunfighter ืื• gunslinger) ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข, ืชืช-ืชืจื‘ื•ืช ื–ื•, ืฉื’ื™ื‘ื•ืจื™ื” ืชืคืงื“ื• ืขืœ ื”ืงื• ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืง ืœืคืฉืข, ืจื•ืžืžื” ืืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืื•ืจ ื”ื™ื•ื ื•ื‘ืจื—ื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ืžืขืžื“ ืฉืœ ืืงื“ื•ื—ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืื“ื ืฉืฉื™ืจื•ืชื™ื• ื ืฉื›ืจื• ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ืฉื•ืœื—ื™ื”ื ื‘ืขื™ืžื•ืชื™ื ืืœื™ืžื™ื ืื• ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื. ื“ืžื•ื™ื•ืช ื›ืžื• ื‘ื™ืœื™ ื”ื ืขืจ ืžืฆื“ ื”ืคืฉืข, ืคืื˜ ื’ืืจื˜ ืฉืกื™ืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื”ื ืขืจ ื•ื”ืจื’ ืื•ืชื•, ื•ื•ืื™ื™ื˜ ืืจืค ืฉื ื™ืฆื— ื‘ืงืจื‘ ื”ืืงื“ื—ื™ื ื‘ืื•. ืงื™ื™. ืงื•ืจืืœ ืขื™ืฆื‘ื• ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืงื“ื•ื—ืŸ ื•ืืช ื”ืืชื•ืก ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืฆื”ืจื™ ื”ื™ื•ื. ื“ื• ืงืจื‘ื•ืช ืืœื• ื•ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข ื”ืคื›ื• ืœืžื™ืชื•ืก ื‘ื• ืงืฉื” ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืื’ื“ื” ืœืžื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ืขืœ ืคื™ ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื•ื”ืฉืชืงืคื•ืชื• ื‘ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืชื ื”ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื”ื•ื›ืจืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืœืฃ ื”ืžื”ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืจื•ื‘ ื”ืงืจื‘ื•ืช ื ื™ืฆืชื• ื‘ืจื’ืข, ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœืฃ ืืงื“ื— ื•ื™ืจื” ื•ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื ื™ืกื” ืœื”ื’ื™ื‘, ืœืขื™ืชื™ื ื”ืชืคืชื— ืงืจื‘ ื™ืจื™ื•ืช ืคืจื•ืข ื‘ื• ื ื™ืกื• ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœืชืคื•ืก ืžื—ืกื” ื•ืœื™ืจื•ืช ื–ื” ืืœ ื–ื”. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื ืขืจื›ื• ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืชื ืื™ื ืœื ื ื•ื—ื™ื, ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื™ื• ืœืขื™ืชื™ื ืฉื™ื›ื•ืจื™ื ื•ื”ื—ื˜ื™ืื• ืืช ืžื˜ืจืชื. ืืงื“ื•ื—ื ื™ื "ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื", ืฉื—ื™ื• ืขืœ ื—ืจื‘ื ื•ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืจื›ืฉื•, ื ื™ืกื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžืงืจื‘ื•ืช ืžื•ืœ ืืงื“ื•ื—ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉื ืื—ืจื™ื ื•ื”ืขื“ื™ืคื• ืฉืœื ืœืงื—ืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืžื™ื•ืชืจื™ื ื•ืœื”ื™ืœื—ื ืžื•ืœ ื™ืจื™ื‘ื™ื ืืœืžื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื. ืกื™ื•ืฃ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืืœื™ ("ืžื ืกื•ืจ") ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืขื•ืจื›ื™ื ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช "ืžื ืกื•ืจ" 1900|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ืขื ืชื•ื ื”ืžืื” ื”-18 ื”ืชืคืชื— ืขื ืฃ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืงืจื‘ ืื’ื•ื“ื•ืช ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (ื’ืจืžื ื™ืช: Studentenverbindungen) ื’ืจืžื ื™ื•ืช ื•ืื•ืกื˜ืจื™ื•ืช ืฉื›ื•ื ื” "ืกื™ื•ืฃ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืืœื™" ืื• "ืกื™ื•ืฃ ืืงื“ืžื™" (ื’ืจืžื ื™ืช: Akademisches Fechten) ื•"ืžื ืกื•ืจ" (ื’ืจืžื ื™ืช: Mensur). ื”ืขื ืฃ ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20. ืงืจื‘ื•ืช ืžื ืกื•ืจ ื ืขืจื›ื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืกื™ื•ืฃ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืืœื™ ืื™ื ื ื• ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” - ืงืจื‘ ืคืจื˜ื™ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“, ื•ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืกืคื•ืจื˜. ืงืจื‘ ื–ื” ื”ืชืคืชื— ืžื“ืจืš ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ื•ื›ื›ืœื™ ืœืคื™ืชื•ื— ืžืฉืžืขืช ื•ืื•ืคื™, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืงืจื‘ ืžื ืกื•ืจ ืื™ืŸ ืžื ืฆื— ื•ืžืคืกื™ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกืคื•ืจื˜ ื”ืกื™ื•ืฃ, ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ื ืœื—ืžื™ื ื‘ืžืจื—ืง ืงื‘ื•ืข ื–ื” ืžื–ื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืื•ืจืš ื–ืจื•ืข, ืชื•ืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืœื ืžื•ื’ื ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื™ืจื™ื‘ - ื”ืคื ื™ื ื•ื”ืจืืฉ. ืœืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืืกื•ืจ ืœื”ืชื—ืžืง ืžืžื›ื” ืื• ืœื”ื™ืจืชืข ืžื”ืชืงืคื” ืžืชื•ืš ืžื˜ืจื” ืœืงื‘ืœ ื›ืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืฉืœื•ื•ื”. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืขืจืš ื”ืงืจื‘ ืœืœื ืฉืจื™ื•ืŸ ืื• ื‘ื’ื“ ืžื’ืŸ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžื’ืŸ ืœื–ืจื•ืขื•ืช, ืคืœื’ ื’ื•ืฃ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ืฆื•ื•ืืจ, ื•ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื•ืจื—ื‘ื” ื”ื”ื’ื ื” ืœืฉืจื™ื•ืŸ-ืงืฉืงืฉื™ื ื”ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ, ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ื”ื’ืคื™ื™ื, ื•ืžืฉืงืคื™ ืžื’ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืžื’ืŸ-ืืฃ. ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื ื•ื›ื—ื™ื ืฉื ื™ ืจื•ืคืื™ื (ืื—ื“ ืœื›ืœ ืžืชืžื•ื“ื“). ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื (ื’ืจืžื ื™ืช: Paukanten) ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช (ื’ืจืžื ื™ืช: Mensurschlรคger) ื•ื‘ืงืฆื” ื”ื—ืจื‘ ื ืžืฆื ืžื’ืŸ ื”ืžื•ื ืข ื—ื“ื™ืจืช ื”ืœื”ื‘ ืืœ ื’ื•ืฃ ื”ืกื™ื™ืคื™ื (ื’ืจืžื ื™ืช: Korbschlรคger). ืงืจื‘ื•ืช ืžื ืกื•ืจ ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืฆืœืงื•ืช ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ื‘ืคื ื™ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื (ื’ืจืžื ื™ืช: Schmiss) โ€“ ืฆืœืงืช ืกื™ืฃ, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ืฉืœ ื”ืคื ื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืœื—ื™ ื•ื”ืกื ื˜ืจ. ืฆืœืงื•ืช ืืœื• ื ื—ืฉื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื›ืื•ืช ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20. ื”ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื ื™ื›ืจ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืจืคื•ืื™ืช, ื™ื—ื“ ืขื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื, ื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืฆืœืงื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืคืš ื”ืžื ืกื•ืจ ืœื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื—ื™ื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื”ื’ื‘ืจ ื”ื’ืจืžื ื™, ื•ืื’ื•ื“ื•ืช ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื• ืืช ื—ื‘ืจื™ื”ืŸ ืœืขืจื•ืš ืœืคื—ื•ืช ืงืจื‘ ืื—ื“ ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืคื›ื” ืœืจืฉืžื™ืช ื™ื•ืชืจ ืขื ื‘ื ื™ื™ืช ืžืขืจื›ืช ืฉืงื‘ืขื” ืืช ื–ื”ื•ืช ื”ืžืชื—ืจื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื’ื•ื“ืœ ืคื™ื–ื™ ื•ื™ื›ื•ืœืช ืกื™ื•ืฃ ืฉื•ื•ื™ื. ืกื™ื•ืฃ ืืงื“ืžื™ ื”ื•ืฆื ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืืš ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื—ื–ืจื• ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ืืงื“ืžื™ ื”ื’ืจืžื ื™, ื•ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืืœื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžื ืกื•ืจ. ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืืกื™ื” ืฉืชื™ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื•ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ืืกื™ื”, ื™ืคืŸ ื•ืกื™ืŸ, ืคื™ืชื—ื• ืชืจื‘ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืขื ืคื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื”ืคืš ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื—ืœืง ืžืชืจื‘ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื•ืœื—ืœืง ืžื”ืžื”ืœืš ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืืœื•, ืขื ื–ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ - ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืชืคื™ืกืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื—ื‘ืจื” ื•ืžื”ื•ืช ื”ืžื•ืฉื’ ื›ื‘ื•ื“, ื™ืฆืจื• ื”ื‘ื“ืœื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉื‘ื” ื ืขืจื›ื• ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืกื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื—ืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘. ืœืžืจื•ืช ื”ืงืฉืจ ื”ืืžื™ืฅ ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ืกื™ืŸ ืœื™ืคืŸ ื•ื”ืฉืคืขืช ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ืขืœ ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืชื™ื™ื ื”ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืœื—ื™ืžื” ื•ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืกื™ืŸ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื ื™ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ื™ื›ืœื•, ื‘ื–ืžื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ืœืฉืืช ื—ืจื‘ื•ืช, ืžืงืฆื•ืข ื”ืœื•ื—ื ื ื—ืฉื‘ ืœื ื—ื•ืช ื•ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžืงืฆืช ืžืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืจื•ืฆื— ืฉื›ื™ืจ. ื’ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืœื ืžื•ืฆื’ื•ืช ื”ื—ืจื‘ื•ืช ื›ืกืžืœื™ื ืžื™ืชื™ื™ื ืื• ื‘ืขืœื•ืช ืขืจืš ืžืฉืœ ืขืฆืžืŸ. ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื• ื”ื™ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืื• ืฉืœ ืงืœืืŸ. ื‘ื™ืคืŸ ื ื“ืจืฉ ื”ื™ื—ื™ื“ ืœื ืืžื ื•ืช ืœืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ืชืคืก ื›ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืขืฆืžื” ืื™ืฉื™ืช ื•ืžืกืข ืจื•ื—ื ื™. ื™ืคืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื™ืžื•ืŸ ืงื ื“ื• ื‘ื“ื•ื’'ื• ื‘ื™ืคืŸ 2006|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกืžื•ืจืื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื’ึถื ืคึตึผื™ื™ (1180โ€“1185)|222x222 ืคื™ืงืกืœื™ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืื™ื ื• ื–ืจ ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืคื ื™ืช, ืืš ืฉื•ืื‘ ืืช ืžืงื•ืจื•ืชื™ื• ืžืชืจื‘ื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื ื•ืชืงืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื”ืฉืคืขื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื” ื•ืžืžื‘ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื™ืคืŸ ืื™ืŸ ืชืงื“ื™ื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืฉืคื˜ื™, ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืคื ื™ืช ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ ื”ื™ื ื›ืœืคื™ ืžื ื”ื™ื’ ื‘ื™ืช-ื”ืื‘ ืื• ื”ืืฆื™ืœ ื•ื›ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื‘ื•ืฉื™ื“ื• ื•ื”ืฉื™ื•ืš ื”ืžืขืžื“ื™. ืžื˜ืจืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืื™ื ื” ืœืชื™ืงื•ืŸ ืขืœื‘ื•ื ื•ืช ืื• ื“ื™ื‘ื” ืืœื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืขืœื™ื•ื ื•ืชื• ื›ืกื™ื™ืฃ ืฉืœ ื”ืœื•ื—ื. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืจื‘, ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื™ืคืŸ ืงืฉื•ืจื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื”ืชื”ื•ื•ืช ืžืขืžื“ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื™ื“ื•ืข ื›ืกืžื•ืจืื™ื. ื‘ืฉื ืช 1274 ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืฉื ืช 1281 ืขืจื›ื• ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ืฉืœ ืกื™ืŸ ืฉืชื™ ืคืœื™ืฉื•ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ืคืŸ. ืกื“ืจืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœืžื”ืคื›ื” ื‘ืœื—ื™ืžื” ื”ื™ืคื ื™ืช, ืฉืขื“ ืœืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ืชื ื”ืœื” ืœืœื ืžื‘ื ื™ื ื˜ืงื˜ื™ื™ื. ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ืœื—ืžื• ืžืื•ืช ืื• ืืœืคื™ ืœื•ื—ืžื™ื ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื”, ื›ืœ ืœื•ื—ื ื—ืชืจ ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืžื•ืœ ืœื•ื—ื ืื•ื™ื‘ ืฉืฉื•ื•ื” ืœื• ื‘ืžืขืžื“ ื•ื‘ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ื ื”ืงืจื‘ ื”ื‘ื™ืื• ื”ืžื ืฆื—ื™ื ืœืื•ื”ืœ ื”ืžืฆื‘ื™ื ืืช ื”ืจืืฉื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ื’ื•ื™ืกื• ื”ืกืžื•ืจืื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื›ืคืจื™ื, ื”ื ื”ื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื•ื—ืžื™ื ืฉื›ื™ืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉืœื—ืžื• ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ืœื•ื—ืžื™ื ืืœื• ื”ืชื’ื‘ืฉื• ืกื‘ื™ื‘ ืื“ื•ื ื™ื ืคื™ืื•ื“ืœื™ื™ื. ื›ืฉื”ืคื›ื• ืืœื” ืœืืฆื™ืœื™ื ืขื ืฉืื™ืคื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื”ืชืคืชื—ื• ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืกืžื•ืจืื™ื ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ื ื•ืฆื‘ื ืžืงืฆื•ืขื™. ืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ืกืžื•ืจืื™ ื ืžื“ื“ ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื• ื‘ื—ืจื‘, ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ืœื™ ืœืฉื™ื™ืฉื™ืŸ ื˜ื ืจืŸ - ื—ื™ืฉื•ืœ ื ืคืฉื™ ืฉื“ืจื›ื• ื”ื™ื” ื”ืœื•ื—ื ืžืžืจืง ืืช ื›ืœ ืžื’ืจืขื•ืชื™ื• ื•ืžืฉื™ื’ ืกืื˜ื•ืจื™ (ื™ืคื ื™ืช: ๆ‚Ÿใ‚Š) - ืฉืœืžื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1588 ื”ื•ืฆื™ื ื”ืฉื•ื’ื•ืŸ ื”ื•ืจืื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ืฉื‘ื™ื“ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืฉืื™ื ื ื” ืžืžืขืžื“ ื”ืกืžื•ืจืื™ื, ื•ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืขืžื“ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืœืื–ืจื—ื™ื ื”ืคืš ืœื‘ืจื•ืจ ื•ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชืŸ ืœื’ื™ืฉื•ืจ. ืœืื—ืจ ืงืจื‘ ืกืงื™ื’ื”ืืจื” ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘-21 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1600 ื ื•ืกื“ื” ืฉื•ื’ื•ื ื•ืช ื˜ื•ืงื•ื’ืื•ื•ื”, ื”ืฉื•ื’ื•ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื™ืคืŸ ื•ืื™ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืฉืœื•ื ื•ืฉื’ืฉื•ื’. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคืš ืœืจื™ื›ื•ื–ื™ ื•ืคื™ืื•ื“ืœื™ ื•ืžืขืžื“ ื”ืกืžื•ืจืื™ื ื”ืคืš ืœืงืืกื˜ื” ืกื’ื•ืจื”. ืกื™ื•ื ื”ืœื•ื—ืžื” ื’ืจื ืœื›ืš ืฉืกืžื•ืจืื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืชืจื• ืœืœื ืคื˜ืจื•ืŸ ื•ืœืœื ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื ื–ื›ื• ืœืฉื ืจื•ื ื™ืŸ. ืœื•ื—ืžื™ื ืืœื• ืžืฆืื• ืขืฆืžื ื—ืกืจื™ ืžืงื•ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื‘ืขืœืช ืขืจื›ื™ื ื ื•ืงืฉื™ื ืืš ื ื•ืชืจื• ืขื ื”ื“ื—ืฃ ืœืœื—ื™ืžื”. ืœื›ืŸ ื”ืชื™ืจ ื”ืฉื•ื’ื•ืŸ ืœืจื•ื ื™ืŸ ืœื ื”ืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœืชื•ืจืช ืœื—ื™ืžื”, ืฉืคืจื—ื• ื‘ื™ืคืŸ. ืžื•ืกื“ื•ืช ืืœื• ื ืงืจืื• ื’ื™ื• ื•ื‘ื”ื ืœื™ืžื“ื• ืืช ื”ืงื ื“ื• (ืชื•ืจืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืจื‘). ืชื•ืจื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžื”ื‘ื•ืฉื™ื“ื• (ๆญฆๅฃซ้“) ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ื‘ื™ืคื ื™ืช ื”ื™ื "ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืœื•ื—ื" - ืงื•ื“ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืกืžื•ืจืื™ื. ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ืœืกื™ืฃ ื•ืชื•ืจืช ืœื—ื™ืžื” ืจื›ืฉื• ื”ืกืžื•ืจืื™ื ืžื™ื•ืžื ื•ืช ืฉื–ื›ืชื” ืœืฉื ืงื ื’'ื•ืฆื•. ื›ืืฉืจ ืชืœืžื™ื“ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืกื™ื•ืฃ ืžืกื•ื™ื ื”ื•ื ื”ืชืงื“ื ื•ื–ื›ื” ืœื”ื“ืจื™ืš ืื—ืจื™ื, ืกื™ื™ืฃ ืžื•ื›ืฉืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื™ื” ืขื•ื–ื‘ ืืช ื‘ื™ืช-ื”ืกืคืจ, ื ื•ื“ื“ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื™ืคืŸ ื•ืขื•ืจืš ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืขื ืกื™ื™ืคื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ืกื™ื™ืฃ ืฉื”ืคืกื™ื“ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื ืฆื—. ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ื•ืฉื™ื“ื• ื”ื”ืคืกื“ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืฉืœืขืฆืžื• ืœื ื”ื™ื” ืžื›ืชื™ื ืืช ื”ืœื•ื—ื ื”ืžื•ื‘ืก ื›ื ื—ื•ืช ืœืžื ืฆื— ื•ืœื ื“ืจืฉ ื ืงืžื”, ืืš ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ื ืขืœื” ื–ื• ืœื ืชืžื™ื“ ืขืžื“ื” ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืคืกื“ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืจืก ื›ืœื›ืœื™ - ืžื•ืจื” ืœืกื™ื•ืฃ ืฉื‘ื‘ืขืœื•ืชื• ื‘ื™ืช-ืกืคืจ ืžืฉื’ืฉื’ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืื‘ื“ ืืช ืžื˜ื”-ืœื—ืžื• ืœืกืžื•ืจืื™ ื ื•ื“ื“. ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื”ืชื ื”ืœื• ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืคืฉืจื™ - ื‘ืื•ืœืžื•ืช ื”ื“ื•ื’'ื•, ื‘ื—ื–ื™ืช ืžืงื“ืฉื™ื, ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืื• ื‘ืชื•ืš ื˜ื™ืจื•ืช ื•ื ืžืฉื›ื• ืœืขื™ืชื™ื ืขื“ ืœืคืฆื™ืขืชื• ื”ืงืฉื” ืื• ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœื ื”ื™ื• ืžืฉื ื™ื ืื• ืขื“ื™ื ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืœืžืจื•ืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ืฉื™ื“ื• ื”ืฉืชืžืฉื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื›ืœ ืชื›ืกื™ืก ืืคืฉืจื™ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ืคืจื• ื”ื‘ื ื•ืช ืฉื”ื•ืฉื’ื• ืœืคื ื™ ื”ืงืจื‘ ื•ื ื™ืกื• ืœื”ืฉื™ื’ ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘. ื™ืจื™ื“ืช ืžืขืžื“ ื”ืกืžื•ืจืื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ืžื™ื™ื’'ื™ ื”ื‘ื™ืื” ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื ืฉื™ืืช ื—ืจื‘ื•ืช ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืื™ืกื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ื”ืกืžื•ืจืื™ื ื ืขืœืžื• ืžืขืœ ื‘ืžืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืชื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืคืŸ. ืื™ืจื•ืขื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|252x252px|ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ื‘ื–ื™ืจืช ื”ืงืจื‘, ื‘ืฆื™ื•ืจื• ืฉืœ ื–'ืืŸ-ืœืื•ืŸ ื–'ืจื•ื ืž-1872 ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: Gladiator), ื”ื™ื” ืœื•ื—ื ื‘ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืฉืขืกืง ื‘ืžื•ืคืขื™ ื‘ื™ื“ื•ืจ, ืฉื›ืœืœื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ืื• ื‘ื™ืŸ ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืžืกื•ื›ื ื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื• ืงืจื‘ื•ืช ืืœื” ื‘ืžื•ืช ื”ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืขืจื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืœืจื•ื‘ ื‘ืžื‘ื ื™ื ืฉื ื‘ื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื›ืš, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื–ื™ืจื•ืช ืื• ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ื ื™ื ื›ืžื• ื”ืงื•ืœื•ืกื™ืื•ื. ืžื—ืงืจ ืžื•ื“ืจื ื™ ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ื›ื›ืœื™ื ืœื™ื™ืฆื•ื’ ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ืื™ื“ืื•ืช ืจื•ืžืื™ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ "ื”ืžื—ื–ื”" ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื•ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ืจืคืงื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžืื™ืช ืฉื–ื›ื• ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืืชื•ืก ืจื•ืžืื™. ืžืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื”ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช ืœืžืฆื•ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื•ืœื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื”ืืžื™ืชื™ ืขื ื”ืžืขื‘ืจ ืœืœื—ื™ืžื” ื‘ืžื‘ื ื™ื ื•ื”ื˜ืœืช ืžืฉืžืขืช ื‘ืจื–ืœ ื”ืคื›ื• ืงืจื‘ื•ืช ื”ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ืœื™ื™ืฆื•ื’ ืกืžืœื™ ืฉืœ ืื™ื“ื™ืืœื™ื ื•ืžื™ืชื•ืกื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื•ืฉื™ืžืฉื• ื›ื›ืœื™ ืœืื™ืฉื•ืฉ ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืฉืœ ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžื™ืœื™ื˜ืจื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืžืฆ'ื•ืื™ืกื˜ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช. ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื”ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ืžื•ื•ืช ื ื—ืฉื‘ ืœืชื•ืฆืื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื•ืฆืคื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืงืจื‘. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืข ืขืžื“ ืขืœ ื›ืจื‘ืข ืขื“ ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื”ืงืจื‘ื•ืช ืคื•ืจืกืžื• ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืชื•ืจ "ืขื“ ื”ืžื•ื•ืช" (ืœื˜ื™ื ื™ืช: sine missione). ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ืขืœื” ืงืจื‘ื•ืช "ืขื“ ื”ืžื•ื•ืช" ื ืืกืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื‘ืจื•ื‘ ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ ืฉื ืœื—ื ื”ื™ื˜ื‘ ื—ืกื• ืขืœ ื—ื™ื™ื•. ืจื•ื‘ ื”ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ื”ืžื ื•ืกื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืฉื ื™ื™ื ืื• ืฉืœื•ืฉื” ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ืฉื ื”. ืžืกืคืจ ืœื ื™ื“ื•ืข ืžืชื• ื‘ืงืจื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื”ื ื•ืื—ื“ื™ื ื ืœื—ืžื• ืขื“ 150 ืงืจื‘ื•ืช. ืงืจื‘ ื‘ื•ื“ื“ ื ืžืฉืš ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ 10 ืœ-15 ื“ืงื•ืช. ื”ืฆื•ืคื™ื ื”ืขื“ื™ืคื• ื”ืฆืžื“ืช ื™ืจื™ื‘ื™ื ืขื ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืžืฉืœื™ืžื™ื ืืš ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืชืงื™ื™ืžื•, ื›ื’ื•ืŸ ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจื™ื ื”ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืื• ื”ื—ืœืคื” ืฉืœ ื”ืžืคืกื™ื“ ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ ื—ื“ืฉ, ืืฉืจ ื™ื™ืœื—ื ื ื’ื“ ื”ื–ื•ื›ื”. ื”ืžื ืฆื—ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื›ืฃ ื”ืชืžืจ ื•ืคืจืก ืžื”ืขื•ืจืš. ืœื•ื—ื ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืขืฉื•ื™ ืœืงื‘ืœ ื›ืชืจ ืขืœื™ ื“ืคื ื”, ื•ื›ืกืฃ ืžื”ืงื”ืœ ื›ืื•ืช ื”ืขืจื›ื”, ืืš ืขื‘ื•ืจ ืžื™ ืฉื ื™ื“ื•ืŸ ืœื–ื™ืจื” (ad ludum) ื”ืคืจืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ื”ืขื ืงืช ื—ื™ืจื•ืช (Manumission), ื”ืžืกื•ืžืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ืงืช ื—ืจื‘ ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืฅ ืื• ืžื•ื˜ (rudis) ื›ืžืชื ื” ืžื”ืขื•ืจืš. ืžืจื˜ื™ืืœื™ืก ืžืชืืจ ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืคืจื™ืกืงื•ืก ื•ื•ืจื•ืก ืฉืœื—ืžื• ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”ื” ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘, ื›ืš ืฉื›ืืฉืจ ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื“ื• ื‘ืชื‘ื•ืกื” ื‘ืื•ืชื• ื”ืจื’ืข ื˜ื™ื˜ื•ืก ื”ืขื ื™ืง ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ื—ื™ืจื•ืช ืœืฉื ื™ื”ื. ืœื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ ื‘ืฉื ืคืœืืžื” ื”ื•ืขื ืง ืžื•ื˜ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื, ืืš ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ืฉืืจ ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ. ืขืœ ืžืฆื‘ืชื• ื‘ืกื™ืฆื™ืœื™ื” ื›ืชื•ื‘: "ืคืœืืžื”, ืกืงื™ื•ื˜ื•ืจ, ื—ื™ 30 ืฉื ื”, ื ืœื—ื 34 ืคืขืžื™ื, ื ื™ืฆื— 21 ืคืขืžื™ื, ื ืœื—ื ืขื“ ืชื™ืงื• 9 ืคืขืžื™ื, ื”ืคืกื™ื“ 4 ืคืขืžื™ื, ืกื•ืจื™ ืœืคื™ ืœืื•ื. ื“ืœื™ืงืื˜ื•ืก ืขืฉื” ื–ืืช ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจื• ืœื ืฉืง". ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ืคืจื™ื ืคื™ืงื˜ ื”ื—ืœื• ื”ื—ืœื• ื ืฉื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ื›ืœื•ื—ืžื•ืช. ื‘ืฉื ืช 66 ืœืกืคื™ืจื” ื™ื–ื ื ื™ืจื•ืŸ ืงื™ืกืจ ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื ืฉื™ื, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ืืชื™ื•ืคื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจืฉื™ื ืืช ื˜ื™ืจื™ื“ืื˜ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืืจืžื ื™ื”. ื‘ื”ืœื™ืงืจื ืกื•ืก ื ืžืฆื ืชื‘ืœื™ื˜ ืžื”ืžืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืžืชืืจ ืฉืชื™ ืœื•ื—ืžื•ืช ื‘ืฉื "ืืžื–ื•ืŸ" ื•"ืืงื™ืœื™ื”". ื”ืงืจื‘ ืฉืœื”ืŸ ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื™ืงื•. ื‘ืื•ืชื” ื”ืžืื”, ืืคื™ื’ืจืฃ ืžืื•ืกื˜ื™ื” ืžื”ืœืœ ืื“ื ืžื”ืืœื™ื˜ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืชื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ "ืฉื—ื™ืžืฉ ื ืฉื™ื" ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ืฉืœื”. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื’ืœื“ื™ืื˜ืจื™ืงืก ืขื‘ืจื• ืื•ืชื” ื”ื”ื›ืฉืจื” ื›ืžื• ืขืžื™ืชื™ื”ืŸ ื”ื’ื‘ืจื™ื. ื”ื•ืคืขืช ื”ื’ืœื“ื™ืื˜ืจื™ืงืก ื‘ื–ื™ืจื” ื ืืกืจื” ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 200 ืœืกืคื™ืจื”. ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื™ืื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื” ื”-1 ืœืคื ื”"ืก ื•ืขื“ ื”ืžืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืกืคื™ืจื”, ื•ื”ื ื“ืขื›ื• ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื”ืžื•ืงื“ืžืช, ืœืื—ืจ ืื™ืžื•ืฅ ื”ื ืฆืจื•ืช ื›ื“ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืื ื›ื™ ืื™ืจื•ืขื™ "ืฆื™ื“ ื—ื™ื•ืช" (venationes) ื ืžืฉื›ื• ืืœ ืชื•ืš ื”ืžืื” ื”-6. ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|375x375px|ืงืจื‘ ืจื•ืžื—ื™ื ืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-13 ื›ืคื™ ืฉืชื•ืขื“ ื‘ืงื•ื“ืงืก ืžื ืก ื˜ื•ืจื ื™ืจ (ืžืฆืจืคืชื™ืช ืขืชื™ืงื”: torneiement ืื• tornei) ื”ื•ื ืฉื ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ืžืฉื—ืงื™ ืžืœื—ืžื” ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืจื ืกืื ืก (ืžื”ืžืื” ื”-12 ืขื“ ืœืžืื” ื”-16) ื›ื—ืœืง ืžืžืกื•ืจืช ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ื ืฉื ืงืจืื• ื”ืกื˜ื™ืœื•ื“ ( ืื ื’ืœื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช: Hastilude). ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื›ืœืœื• ืžืกืคืจ ืื™ืจื•ืขื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื” ืงืจื‘ ืจื‘ (ืื ื’ืœื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช Melee), ื‘ืžื”ืœื›ื• ืœื—ืžื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืื‘ื™ืจื™ื ื•ืœื•ื—ืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžืฉืš ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ื–ื” ื ื’ื“ ื–ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื’ื ืชื—ืจื•ืช ื”ืคืœื” ื‘ืจื•ืžื— (ืื ื’ืœื™ืช: ื’'ืื•ืกื˜ - Joust ืฆืจืคืชื™ืช Joute รฉquestre), ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื‘ื™ืจื™ื ืจื›ื•ื‘ื™ื ืขืœ-ื’ื‘ื™ ืกื•ืก, ื›ืืฉืจ ืžื˜ืจืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื™ืจื™ื‘ื• ืžื”ืกื•ืก ื‘ืจื•ืžื—. ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื•ืงืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžื— ื”ืชื’ื‘ืฉื• ืžืžืกื•ืจืช ืงืจื‘ื•ืช ื•ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ื•ื”ืคื›ื• ืœื‘ื™ืœื•ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืคื•ืคื•ืœืจื™. ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฆืจืคืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-12 ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ ื”ืžื ื”ื’ ืžืฆืคื•ืŸ-ืฆืจืคืช ืœืื ื’ืœื™ื” ื•ืœื—ื‘ืœ ื”ืจื™ื™ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1160 ื ืขืจื›ื• ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืฆืจืคืช ื•ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ืฉื ืช 1175 ื›ื‘ืจ ื ืขืจื›ื• ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืื™ืจื•ืคื” ืขื“ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ื’'ืื•ืกื˜ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฆื•ื™ื“ื• ืœืจื•ื‘ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื›ืœื™ ื ืฉืง - ืจื•ืžื—, ื—ืจื‘ ื•ืจื•ื ื“ืœ (ืžืขื™ืŸ ืคื’ื™ื•ืŸ). ืื‘ื™ืจ ืืฉืจ ื”ืคื™ืœ ืืช ื™ืจื™ื‘ื• ืžื”ืกื•ืก ื”ื•ื›ืจื– ื›ืžื ืฆื— ืœืื•ืชื• ืกื™ื‘ื•ื‘. ืื ื ืคืœื• ืžืกื•ืกื ืฉื ื™ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ื›ืจื– ื›ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื•ื”ื”ื›ืจืขื” ืœื’ื‘ื™ื• ื”ืชื‘ืฆืขื” ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื—ืจื‘ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘, ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื” ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื ื ืงื‘ืข ื›ืžื ืฆื— ื‘ืชื—ืจื•ืช. ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื—ืจื•ืช - ื ืคืœื–ืื ืก (ร  plaisance - "ื‘ืขื•ื ื’", "ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช") ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ืชืขื ื•ื’ ืฉืœ ื”ืžืชื—ืจื™ื ื•ื”ืงื”ืœ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ, ื‘ื”ืŸ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื•ืžื—ื™ื ืงื”ื™-ืงืฆื•ื•ืช. ื ืื•ื˜ืจืื ืก (ร  outrance - 'ืขื“ ื›ืœื•ืช') ื”ืชืจื—ืฉ ืœืจื•ื‘ ื‘ืขืชื•ืช ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ - ื ืขืฉื” ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื•ืžื—ื™ื ื—ื“ื™-ืงืฆื•ื•ืช, ื•ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืขื“ ืžื•ืช ืื—ื“ ื”ืœื•ื—ืžื™ื (ืื• ืฉื ื™ื”ื). ืขื ื–ืืช, ื’ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช "ืžืขื•ื“ื ื™ื" ื ื’ืจืžื• ืคืฆื™ืขื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืืฃ ืžื•ื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื”ื™ื• ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื•ื”ืื–ืจื—ื™ื•ืช ื ืœื”ื‘ื•ืช ืคื—ื•ืช, ื‘ืฉื ืช 1130 ืงื‘ืข ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืื™ื ื•ืงื ื˜ื™ื•ืก ื”ืฉื ื™ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืงืœืจืžื•ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื’ื ื” ืืช ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื•ืื•ืกืจ ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ืืœื• ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื”ืœื›ื ื‘ืงื‘ื•ืจื” ื ื•ืฆืจื™ืช ืžืื—ืจ ืฉืžืฉื—ืงื™ ืžืœื—ืžื” ืืœื• ืžืกื™ื˜ื™ื ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืžื—ื•ื‘ืชื ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžื” ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืฆืœื‘ ื•ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื”. ื”ื ืจื™ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ืืกืจ ืขืœ ืงื™ื•ื ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืžื—ืฉืฉ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืกื“ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” ("ืœื‘ ื”ืืจื™") ืื™ืฉืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืงื™ื•ืžื ื‘ืฉื™ืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื›ืš. ื‘ืฆืจืคืช ืืกืจ ืœื•ืื™ ื”ืชืฉื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช ืขืœ ืงื™ื•ื ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1260, ืื™ืกื•ืจ ืฉื ืฉืžืจ ืžืื– ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืจืฉื™ื•. ืœืชื—ืจื•ืช ื”ื’'ืื•ืกื˜ ื”ื™ื• ืื•ื”ื“ื™ื ื ืœื”ื‘ื™ื ื•ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1220 ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ืžื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื. ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” (1272โ€“1307) ื•ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืขื“ ืœื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืื ื’ืœื™ื” (1327 โ€“ 1377). ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืขืจืš ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ืช 1342 ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1379. ื”ื’'ืื•ืกื˜ ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืกืคื•ืจื˜ ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ืžืขืžื“ ื”ืืฆื•ืœื” ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืขื“ ืœืžืื” ื”-17. ื‘ืฆืจืคืช ื”ื•ืคืกืง ื”ื’'ืื•ืกื˜ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื‘ืชื—ืจื•ืช ืฉืœ ืื ืจื™ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช. ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื—ืœื” ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืื ื›ื™ ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ื’'ืื•ืกื˜ ื›ืกืคื•ืจื˜. ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืกื•ื’ื™ื• ื”ืฉื•ื ื™ื ืชืคืก ืžืงื•ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื•ืจื‘ื™ื ืชื™ืื•ืจื™ื• ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืืžื ื•ืชื™, ื›ืชื™ืื•ืจ ืืœื’ื•ืจื™ ืื• ื›ืจื’ืข ื”ืืžืช ื‘ื• ื ืคื’ืฉื™ื ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื” ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืื• ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืžืกื•ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ื ืืจื›ื™ื˜ื™ืค ืฉืœ ืžืฆื‘ ื‘ื• ื ืคื’ืฉื™ื-ื ืœื—ืžื™ื ื”ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื‘ืงื™ื•ื ื”ืื ื•ืฉื™: ืจื•ืข ืžื•ืœ ื˜ื•ื‘, ืื“ื ื ื’ื“ ืื•ื™ื‘ื• ืื• ื ื’ื“ ืขืฆืžื• ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื ื’ื“ ื”ืชื•ื”ื• ื•ืื ืจื›ื™ื”. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื›ืืจื›ื™ื˜ื™ืค ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืกื•ื’ ื’ื™ื‘ื•ืจ, ืื ื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจ ื•ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜. ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื•ื•ืื“ื•ืฅ ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืกืžืžื ื™ื ืฉืœ ืคืžื™ื ื™ื–ื. ืžื™ืชื•ืก ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื™ืžืฉ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืœื‘ื ื™ื™ืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื•ืฉื™ืžืฉ ื™ืกื•ื“ ืœืกื™ืคื•ืจื™ื ืขื ืžื•ืกืจ ื”ืฉื›ืœ. ืกื™ืคื•ืจื™ ืขื ื•ืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ืจื›ื™ื‘ื• ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืืจื›ื™ื˜ื™ืคื™ (ืžื•ื ื•ืžื™ืชื•ืก) ืฉืœ ืžืกืข ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ (quest) ืกื™ืคื•ืจื™ื ืืœื• ื ื‘ื ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืžืกืคืจ ืฉืœื‘ื™ื ื–ื”ื™ื ืœืžืจื•ืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืžืงื•ืจ ื”ืกื™ืคื•ืจ: ื”ืคืจื™ื“ื”, ื”ื—ื ื™ื›ื”, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื™ื™ืชื” ื“ืจืš ืจืฆื•ืคืช ืžื‘ื—ื ื™ื ืฉื—ืœืงื ื›ืœืœื• ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ืขื ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ื‘ื™ืื• ืœืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืขืฆืžื™, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื–ืจื”. ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื˜ืจื•ื™ื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืื•ื“ื™ืกืื•ืก ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืกื™ืคื•ืจ ืขืชื™ืง ืžืกื•ื’ ื–ื”. ื”ืชื "ืš ืžืฆื™ืข ืžืกืคืจ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื•ืื—ื“ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืฉืžืฉื•ืŸ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ. ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื ื›ืชื‘ื• ืกืื’ื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื ื•ืจื“ื™ืช ื•ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื "ืฉืจ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช" ืฉื‘ื” ืชื™ืื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘. ื’ื ืขื•ืœื ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืื™ืžืฅ ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืกืข ืœื—ื™ืคื•ืฉ-ื’ื™ืœื•ื™ ืขืฆืžื™ ื•ื‘ืฆื“ ื”ืขื‘ืจื” ืฉืœ ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืชืกืจื™ื˜ ื ื•ืฆืจื• "ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช" ืžืงื•ืจื™ื•ืช ื”ืฉื•ืื‘ื•ืช ืืช ืขื•ืœื ื”ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื•ืžืชื•ื•ื” ื”ืขืœื™ืœื” ืžืžื™ืชื•ืกื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื›ื’ื•ืŸ "ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช" ื•"ื”ืžื˜ืจื™ืงืก". ื‘ืกืจื˜ื™ื ืืœื• ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืื•ื™ื‘ื™ื ื•ืœืงื“ื ืืช ื”ืขืœื™ืœื” ืœืงืจืืช ื”ืฉื™ื. ื”ืกืคืจื•ืช ืฉืœื•ื•ืชื” ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื (ืื ื’ืœื™ืช: Courtly Literature) ืคืจื—ื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-12 ืขื“ ื”ืžืื” ื”-14 ื•ื™ื•ืฆืจื™ื” ื”ืชืจื›ื–ื• ื‘ืฆืจืคืช ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ื›ืชื‘ื• ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ืจื•ื— ื–ื• ื’ื ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื‘ืกืคืจื“ ื•ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”. ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืกืคืจื•ืช ื–ื• ื”ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ืœืžืขืžื“ื•ืช, ื•ืื•ืžืฅ. ืขืจื›ื™ื ืืœื• ืื™ื ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืงืฉืจื™ ืžืฉืคื—ื” ืื• ื—ื‘ืจื” ื›ืžื• ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ืขืชื™ืงื™ื ืืœื ืžืชื•ืš ืจื“ื™ืคื” ืื—ืจ ืชื”ื™ืœื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ืฉื™ืช, ื•ืฉื™ืงื•ืœื™ ืžื•ืกืจ. ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืกื•ื’ื” ื–ื• ื”ื "ืื’ื“ื•ืช ื”ืžืœืš ืืจืชื•ืจ" ื•"ื˜ืจื™ืกื˜ืŸ ื•ืื™ื–ื•ืœื“ื”". ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืื‘ื™ืจื™ืช ืžืชืืจืช ืงืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ืื•ืช ื•ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืกื•ื’ ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ืชื™ืื•ืจื™ ืงืจื‘ื•ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืคื•ืกื™ื ื›ืžื• ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ ืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘. ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืจื•ืžื ืกื•ืช ื›ืžื• ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืžืœืš ืืจืชื•ืจ. ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ื”ื ื‘ืคื™ืจื•ื˜ ืจื‘, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืžืื•ืช ืฉื•ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืจื” ื”ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืงืจื‘, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžืชื•ืš ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื•ืชื‘ ื•ื”ืงื”ืœ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื”. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืžื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื—ืœืง ืžืืชื•ืก ืฆื‘ืื™ ืื• ืœืื•ืžื™ ื•ื”ืžืขื‘ืจ ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื’ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชื™ืื•ืจื• ื‘ืกืคืจื•ืช. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื™ืฆื ืžื”ืฆืœืœื™ื ื•ื”ืคืš ืœื—ืœืง ืžื”ื—ื‘ืจื” ื•ืžื›ืœืœื™ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืžืขืžื“ ื–ื” ื’ื ื”ื•ืฆื™ื ืžืชื•ื›ื• ืื• ื”ื™ื” ืœื”ืฉืจืื” ืœืกื•ืคืจื™ื ื•ืžืฉื•ืจืจื™ื ื•ืืœื• ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืชื•ืš ื”ืื“ืจื” ืฉืœ ื”ืงืจื‘ ื•ืžืฉืชืชืคื™ื• ืชื•ืš ืชื™ืื•ืจ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืขื–ื™ื ืฉืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื ืฉื’ื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘. ืžืขืžื“ ื”ืืฆื•ืœื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช ื”ื™ื• ื”ืฆืจื›ื ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืกืคืจื•ืช, ื•ืชื™ืื•ืจื™ื ืืœื• ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘, ืฉื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžืชื•ืš ืžืืžืฅ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืืคื ืชื™ ืœื—ืœืง ืžืกื™ืคื•ืจื™ ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื ืฆื™ื—ื• ืืช ืขืฆืžื ื•ืฉื™ื•ื• ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ืžืงื•ื ืฉื•ื•ื” ืžืฉืงืœ ืœืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ื”ื•ืžืจื™ื™ื ืื• ื”ื ื•ืจื“ื™ื™ื. ืกื™ืคื•ืจื™ื ืืœื• ื›ื’ื•ืŸ "ื™ื‘ื’ื ื™ ืื•ื ื™ื™ื’ื™ืŸ" ืฉืœ ืคื•ืฉืงื™ืŸ ืฉืฉื™ืื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘, ื•"ืžื–ืœื• ืฉืœ ื‘ืืจื™ ืœื™ื ื“ื•ืŸ" ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื ืžื™ื™ืงืคื™ืก ืชืืงืจื™ ื”ืžืชืืจ ื—ื™ื™ื ืฉื ื‘ื ื• ืขืœ ืกื“ืจืช ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช, ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื• ื”ืงืฆืจื™ื ืฉืœ ืื™ื•ื•ืŸ ื˜ื•ืจื’ื ื™ื™ื‘ ืฉื‘ื”ื ืžื’ืŸ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ืื•ืชื” ื”ื•ื ืžืขืจื™ืฅ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื–ืžื ื” ืœื“-ืงืจื‘, ื™ืฆืจื• ืืช ื”ืชืงื“ื™ืžื™ื ื•ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืขื™ื’ืŸ ืืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžืจืงื ื”ื—ื‘ืจืชื™-ื’ื‘ืจื™ ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”. ื›ืš ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื“ื•ึพืงืจื‘ ื ื•ื”ืœ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื•ืง ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฆื• ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืจืฉื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื•ื”ื“ืชื™ืช ืงื‘ืขื• ื›ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ื ืจืฆื—, ืงื™ื‘ืขื• ื”ืชืงื“ื™ืžื™ื ื”ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืื›ื™ืคื” ื•ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืงื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ืขืชื™ืง ื™ืžื™ื. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจื•ืช ืฉื‘ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื—ื‘ืจื• ืœืžื”ืคื›ื” ืฉืœ ื ื™ื™ืจ ื–ื•ืœ ื•ืืžืฆืขื™ ื“ืคื•ืก ื–ืžื™ื ื™ื ื•ื”ืคื™ืฆื• ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื” ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื•ืขืจื›ื™ื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ืžื•ื ื— ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืžื“ื™ื‘ื™ืืœื™ื–ื - ื ื”ื™ื™ื” ืื—ืจ ืชืจื‘ื•ืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื—ื“ืจ ืœื›ืœ ืคืŸ ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ื, ื•ืขื ื”ื–ืจื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ืฉืœ ื”ืžืœืš ืืจืชื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ืชื ื•ืขืช ื”ืชื—ื™ื™ื” ื”ื’ื•ืชื™ืช ื—ื–ืจ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืžืจื›ื– ื”ื–ื™ืจื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ืืœืคืจื“ ื˜ื ื™ืกื•ืŸ, ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ืื ื’ืœื™ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-19 ืจื‘ ื”ื”ืฉืคืขื”, ื›ืชื‘ ืกื“ืจืช ืฉื™ืจื™ื ืฉืžืขืœื™ื ื‘ืื•ื‘ ืืช ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ื”ืžืœืš ืืจืชื•ืจ. ืกื“ืจื” ื–ื• ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ื—ืœืงื” ืขืœ ื”ืื’ื“ื” ืฉืœ ืื™ืœื™ื™ืŸ ืžืืกื˜ื•ืœืื˜ (Elaine the Fair Maid of Astolat) ืžื”ืกื™ืคื•ืจ ืžื•ืช ืืจืชื•ืจ (Le Morte d'Arthur) ืฉืœ ืกืจ ืชื•ืžืืก ืžืœื•ืจื™. ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืœื”, ื”ืขืžื•ืกื•ืช ื‘ืกืžืœื™ื, ื”ื™ื• ื‘ืกื™ืก ืœืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ืฉืจื‘ื•ืช ืžื”ืŸ ืžืชื—ื• ืงื•ื•ื™ื ื™ืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืชื•ืก ื”ืžืกื•ืคืจ ืœื—ื™ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ืขื ื™ืงื• ื”ืฉืจืื” ืœื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ื›ืžื• ืฆื™ื•ืจ, ืกืคืจื•ืช, ื•ืžื•ื–ื™ืงื”. ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืœ ื˜ื ื™ืกื•ืŸ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ ื“ืจื›ื• ื”ื™ื• ืงื•ืœื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืื” ื”-19. ื™ืฆื™ืจื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ืžืฆื™ื’ื•ืช ื’ื ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื•ึพืงืจื‘, ื”ืžืฉื•ืจืจืช ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช, ืืœื™ื–ื‘ืช ื‘ืืจื˜ ื‘ืจืื•ื ื™ื ื’, ื”ื‘ื™ืขื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ื—ืจืฆืช ืœื“ื•ึพืงืจื‘, ืืš ื‘ืขืœื”, ืืฃ ื”ื•ื ืžืฉื•ืจืจ, ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ืจืื•ื ื™ื ื’, ื”ื™ื” ื—ืกื™ื“ ื ืœื”ื‘ ื•ืฉื™ืœื‘ ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ืžืื•ืช ืกืฆื ื•ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ื•. ืจื•ืžืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|thumbtime=2|ืฉืžืืœ|Cyrano de Bergerac|332x332 ืคื™ืงืกืœื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืชืคืจืกืžื• ื‘ืฆืจืคืช ืจื•ืžื ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื, ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืฉืคื ื• ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘. ืกืคืจื™ื ืืœื• ืชื™ืืจื• ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืคื™ืืจื• ืืช ื—ื™ื™ ื‘ื ื™ ืžืขืžื“ ื”ืืฆื•ืœื” ื•ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ ื˜ืจื ื”ืžื”ืคื›ื”. ื”ืขืœื™ืœื” ื ืกืžื›ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืืš ื”ื“ื’ืฉ ื‘ืกืคืจื™ื ืืœื• ื”ื™ื” ืขืœ ืขืœื™ืœืช ื”ืจืคืชืงืื•ืช ื•ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื”ื ืจื‘ ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืื—ื“ ื”ืกืคืจื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื”ื•ื "ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื" (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: "Les Trois Mousquetaires") ืžืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ื”ืื‘. ืกืคืจ ืื—ืจ ื”ื•ื "ืกื™ืจืื ื• ื“ื” ื‘ืจื–'ืจืืง" (Cyrano de Bergerac) - ืžื—ื–ื” ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ืžื•ืŸ ืจื•ืกื˜ืืŸ ื‘ืฉื ืช 1897, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืžื—ื–ืื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืกื™ืจืื ื• ื“ื” ื‘ืจื–'ืจืืง. ืชื™ืื•ืจ ื”ื—ื•ืจื’ ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ืืชื•ืก ื”ื’ื‘ืจื™ ืžืฆื•ื™ ื‘ืกืคืจ "ื”ื“ื•ึพืงืจื‘" (ะŸะพะตะดะธะฝะพะบ) ืžืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ืงื•ืคืจื™ืŸ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1905. ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ืืช ืฉื’ืจืช ื—ื™ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืจื•ืกื™ื ื”ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืขื™ื™ืจืช ืฉื“ื” ืžืจื•ื—ืงืช. ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืžืชื•ืืจื™ื ื›ืงื‘ื•ืฆื” ื ืœืขื’ืช ื•ื—ืกืจืช ืขืจื›ื™ื ื”ืจื•ืื” ื‘ื–ื›ื•ืชื” ืœืงื™ื™ื ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื“ืจืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžื•ืฉื’ ื”ื›ื‘ื•ื“. ืœืžืขืฉื” ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ื—ืกืจ ื‘ืกืคืจ ื”ื•ื ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืขืฆืžื• ืฉืœื ืžืชื•ืืจ ื›ืœืœ ื‘ืกื™ืคื•ืจ, ื•ื”ืงื•ืจื, ื›ืžื• ื”ืจื‘ื” ืžื”ืฆื•ืคื™ื ืžื”ืฆื“ ื•ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ืžื•ื“ืข ืœืงื™ื•ืžื• ืจืง ื›ืฉืžื•ืขื” - ื”ื™ื“ื™ืขื” ื›ื™ ืื›ืŸ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืชืจื—ืฉ ืืš ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืžื—ื•ืฅ ืœื›ืœืœื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“. ื’ื ื”ืกื•ืคืจ ืื ื˜ื•ืŸ ืฆ'ื›ื•ื‘ ืคืจืกื ื‘ืฉื ืช 1891 ืกื™ืคื•ืจ ืงืฆืจ ื‘ืฉื "ื”ื“ื•ึพืงืจื‘" ื•ื‘ื• ืžืฉืžืฉ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื ืงื•ื“ืช ืžืคื ื”, ืฉื™ื ื”ืงื•ืจืข ืืช ื”ืžืกื™ื›ื•ืช ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื•ืžืฆื™ื’ ืื•ืชื ืขื™ืจื•ื ื•ืขืจื™ื”. ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ื”ื™ื—ืก ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื™ื” ืงื•ื˜ื‘ื™, ื‘ืขื•ื“ ื‘ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื ืžื™ื™ืงืคื™ืก ืชืืงืจื™ ืžื•ืคื™ืขื™ื ืชื™ืื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘, ื•ื™ืฉ ืจื•ืฉื ื›ื™ ืื™ืจื•ืขื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ื ืคืจืฅ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื‘ื›ืœืœ ื•ืื ื’ืœื™ื” ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช ื‘ืคืจื˜. ืฆ'ืืจืœืก ื“ื™ืงื ืก, ื”ืžืชืืจ ืืช ืื ื’ืœื™ื” ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ืžืชืืจ ืฉืœื•ืฉื” ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ืกืคืจื™ื•. ื”ืกื•ืคืจืช ื’'ื•ืจื’' ืืœื™ื•ื˜ ืืฉืจ ืชื™ืขื“ื” ืืช ื—ื™ื™ ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืžืื” ื”-19, ืื™ื ื ื” ืžื–ื›ื™ืจื” ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืœืœ ื‘ืกืคืจื™ื”. ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ื•ื•ื™ืงื˜ืจื™ืื ื™ ืืœืคืจื“ ื˜ื ื™ืกื•ืŸ ืžืชืืจ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืชืจื—ืฉ ืœื›ืื•ืจื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ืงืจื™ื ื•ืžืกื›ื ืืช ืžื”ื•ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘: "ื”ืงื•ื“ ื”ืœื-ื ื•ืฆืจื™ ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ืœืงื—ืช ื—ื™ื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ืžื›ื”" ("the Christless code that must have life for a blow."). ื’'ื•ื–ืฃ ืงื•ื ืจื“ ืคืจืกื ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืงืฆืจ "ื”ื“ื•ึพืงืจื‘" (โ€œThe Duelโ€) ื‘ืฉื ืช 1908. ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื”ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ืื™ืจื•ืข ืืžื™ืชื™ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ, ืžืชืืจ ืฉื ื™ ื’ื‘ืจื™ื - ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™, ื”ืžื ื”ืœื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืกื“ืจืช ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื”ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชืจื—ืงืช ืžื”ืื™ืจื•ืข ื•ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืžืงื•ืจื™ ื•"ืžืชืžื›ืจื™ื" ืœืงืจื‘, ืœืคืฆื™ืขื” ื•ืœืžืกื•ืจืช. ื’ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ืžื•ืฆื’ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื• ื›ืื ืฉื™ื ื”ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื•ื–ื•ื ื—ื™ื ื›ืœ ืฉื™ืงื•ืœ ืื—ืจ. ื‘ืžืขืจื‘ื•ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื’ื” ื•ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื›ื—ืœืง ืžืชื”ืœื™ืš ื™ืฆื™ืจืช "ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ื”ืกึฐืคืจ" (Frontier myth), ืื™ืžืฅ ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ ื•ืžื™ืฆื‘ ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืžืจื›ื– ื”ื ืจื˜ื™ื‘. ืงืจื‘ ื–ื” ืžืชื•ืืจ ื›ืฉื™ื ื”ืขืœื™ืœื” ื•ืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืกื•ืฃ. ืชื”ืœื™ืš ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื™ืชื•ืก ื”ื•ืืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืกื•ื ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื›ืžื• ื“ื ื™ืืœ ื‘ื•ืŸ ื•ื“ื™ื•ื•ื™ ืงืจื•ืงื˜ ื‘ืกืคืจื™ ื›ื™ืก ื–ื•ืœื™ื ืฉื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคืฆื™ื ืžืฉื ืช 1860. ื”ื•ืคืขื•ืช ืชืื˜ืจืœื™ื•ืช, ืฉื™ืฆืงื• ืชื•ื›ืŸ "ื—ื™" ืœืืชื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข, ื›ืžื• ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ ื‘ืืคืœื• ื‘ื™ืœ, ื—ื™ื–ืงื• ืืช ื”ืžื™ืชื•ืก. ืžื™ืชื•ืก ื–ื” ืžืชืืจ ื—ื‘ืจื” ื›ื•ื—ื ื™ืช ื•ืืœื™ืžื” ื”ื ืฉืœื˜ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื“ื™ื ื’ื‘ืจื™ื™ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื•ืฆื“ืง ืคืฉื˜ื ื™ ื”ื ืื›ืฃ ื‘ื›ื•ื— ื”ื–ืจื•ืข. ื™ืกื•ื“ื•ืช ืกืคืจื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื ืžืชืืจื™ื ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื ื•ื•ื“ื•ืช ืœืžื—ืฆื”, ื“ืžื•ืช ื”ืฉื•ืื‘ืช ืืช ืžื”ื•ืชื” ืžื“ืžื•ืช ื”ืื‘ื™ืจ ื”ื ื•ื“ื“ ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืื’ืช ืื‘ื™ืจื™ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื’ื•ืœ ืื• ื“ืžื•ืช ื”ืจื•ื ื™ืŸ ื‘ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ื”ืกืžื•ืจืื™ ื”ื™ืคื ื™. ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืขืจื‘ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงืื•ื‘ื•ื™ (ื‘ื•ืงืจ), ืฉืจื™ืฃ ืื• ืืงื“ื•ื—ืŸ ืœืœื ืงืฉืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืžื•ื“ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ืื™ืฉื™. ื”ืกื•ื’ื” ืžืชื‘ืกืกืช ื•ืžื›ื™ืœื” ืกืฆื ื•ืช ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ื•ืกื˜ืจื™ืื•ื˜ื™ืคื™ื•ืช ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืืงื“ื—ื™ื (ืœืจื•ื‘ ืžืกื•ื’ ืืงื“ื— ืชื•ืคื™ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืจื•ื‘ื™ื). ื”ืกืคืจ ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืžืขืจื‘ื•ืŸ ื”ืกืคืจื•ืชื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, "ืื™ืฉ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”" (The Virginian), ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื•ืŸ ื•ื•ื™ืกื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1902. ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื”ืขืœื™ืœืชื™ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘, ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื’ื‘ืจื™ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื ืคืชืจ ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืจื” ื‘ืื•ื™ื‘ื• ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืจื•ื›ื‘ ืžื”ืžืงื•ื ืขื ื‘ื—ื™ืจืช ืœื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ื‘ื—ื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืฉื ืช 1912 ืคื•ืจืกื ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ "ืจื•ื›ื‘ื™ ื”ืžืจื•ื•ื” ื”ืกื’ื•ืœื”" (Riders of the Purple Sage) ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืจื™ื™ (Zane Grey; 1939-1872). ื”ืกืคืจ ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ืกื•ื’ืช ื”ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื ื”ื™ื” ื’ื ืื‘ืŸ ื”ืคื™ื ื” ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ื ื•ืกื—ื” ืฉืขืœื™ื” ื”ื•ืฉืชืชื• ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืกืคืจ ืžื™ืฆื‘ ืืช ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช ื”ื ืฉื™ืช ื‘ืžืขืจื‘ื•ืŸ ื›ื“ืžื•ืช ื ืฉืœื˜ืช ื•ืกื‘ื™ืœื”, ืืš ืžืื™ื“ืš ืžืจื›ื– ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ืื• ื”ืฆื™ืจ ืขืœื™ื• ื ืกื•ื‘ ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื”ืขื™ืงืจื™ ืžื•ืœ ื”ื“ืžื•ืช ื”ื’ื‘ืจื™ืช. ื“ืžื•ืช ื”ืืงื“ื•ื—ืŸ ื”ื’ื™ืขื” ืœื›ื“ื™ ืฉืœืžื•ืช ื‘ืกืคืจ "ืฉื™ื™ืŸ" (Shane) ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ืง ืฉืคืจ ื•ืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1949. ื‘ืกืจื˜ ื–ื” ื›ืœืœ ื”ืงืจื‘ื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืžื”ืœื›ื• ืžืชืžื•ื“ื“ ื”ืืงื“ื•ื—ืŸ ืขื ื“ืžื•ืช ื”ื ื‘ืœ ื‘ืขื™ืžื•ืช ื ื”ืจื’ื™ื ื”ื ื‘ืœ ื•ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ื‘ืขื•ื“ ื”ืืงื“ื•ื—ืŸ ืจื•ื›ื‘ ืžื–ื™ืจืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื• ืืœ ื”ืœื-ื™ื“ื•ืข. ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืกื™ื ื™ืช ื‘ืกื™ืŸ ื”ืชืคืชื—ื” ืกื•ื’ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื‘ืขืœืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื“ืจื›ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ืžื•ืคืขื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ื•ื•ึผืฉึฐื‚ื™ึธื”, ืกื•ื’ื” ื–ื• ืขื•ืกืงืช ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื ืžื™ืชื™ื™ื ื•ืื’ื“ืชื™ื™ื, ื—ืœืงื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ื•ืขืœื™ืœืชื ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืกื™ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘ื” ื‘ืžืงื•ืจ ืขืœ ื”ื ื™ื™ืจ, ื”ื•ื•ืฉื™ื” ืžืฆื•ื™ื” ื’ื ื‘ืกืจื˜ื™ ืงื•ืœื ื•ืข, ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื›ืžื• ื’ื ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืชื™ื•ืช ื›ืงื•ืžื™ืงืก. ื”ื•ื•ืฉื™ื” ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืฉืœ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื•ื•ืฉื™ื” ื”ืกื™ื ื™ืช ืคื•ืขืœื™ื ืชื—ืช ืงื•ื“ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ืื•ืชื ืœืชืงืŸ ืขื•ื•ืœื•ืช, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื›ืืฉืจ ื ืžืฆืื™ื ื—ืกืจื™ ื”ื™ืฉืข ืชื—ืช ืžืฆื•ืงื” ืื• ื“ื™ื›ื•ื™. ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืœื•ื—ื ืœืžืขืŸ ื”ืฆื“ืง, ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ืขื•ืœื• ืฉืœ ืขืจื™ืฅ, ืื• ืžื—ืคืฉ ื›ืคืจื” ืขืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืขื‘ืจ. ืงื•ื“ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืกื™ื ื™ (ไฟ , ื‘ืคื™ืŸ-ื™ื™ืŸ: Xiรก, ืฉึฐื‚ื™ึธื”) ื“ื•ืžื” ืœืงื•ื“ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืกืžื•ืจืื™ื ื”ื™ืคื ื™ื™ื (ื‘ื•ืฉื™ื“ื•), ืฉืœ ืื‘ื™ืจื™ื ื”ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคืื™ื ื•ืฉืœ ื”ืืงื“ื•ื—ื ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ื’ื ื‘ืกื•ื’ื” ื–ื• ืžืฉืžืฉ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืจื’ืข ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ืœื” ื‘ื• ืžืชืขืžืชื™ื ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข ื•ื‘ื• ื ื—ืฉืคื™ื ื”ืคื ื™ื ื”ืืžืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืคื•ืขืœื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืœืกื™ืคื•ืจืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืกื“ืจืช ื”ืกืคืจื™ื "ืขื’ื•ืจ ื”ื‘ืจื–ืœ" (้ถด้ต็ณปๅˆ—) ืžืืช ื”ืกื•ืคืจ ื”ืกื™ื ื™ ื•ึธืื ึฐื’ ื“ื•ึผืœื•ึผ (็Ž‹ๅบฆๅปฌ, ื‘ืคื™ืŸ-ื™ื™ืŸ:Wรกng dรนlรบ; 1977-1909). ื‘ืกืคืจื™ื ืืœื• ืžืชื•ืืจ ืžืื‘ืง ื”ื ืžืฉืš ืขืœ ืคื ื™ 5 ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ื ื ื•ื“ื“ื™ื (ื‘ืกื™ื ื™ืช ้Šไฟ  ื‘ืคื™ืŸ-ื™ื™ืŸ: Yรณuxiรก, ื™ื•ึผืื•ึผืฉึฐื‚ื™ึธื”) ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืžื•ืœ ืขื•ื•ืœ ื•ืจื•ืข. ื”ืžืคื•ืจืกื ืžืกืคืจื™ ืกื“ืจื” ื–ื• ื”ื•ื ื”ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™, "ื ืžืจ, ื“ืจืงื•ืŸ" (่‡ฅ่™Ž่—้พ), ืฉืขืœ ืคื™ื• ื”ื•ืคืง ืกืจื˜ ื‘ืื•ืชื• ืฉื ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื”ืื•ืกืงืจ. ื‘ืกืจื˜ื™ื ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื’ื™ืœื• ื™ื•ืฆืจื™ ื”ืกืจื˜ื™ื ื›ื™ ืกืจื˜ื™ ื”ืจืคืชืงืื•ืช (ืขื ืกืฆื ื•ืช ืคืขื•ืœื”), ื‘ืขื™ืงืจ ืืœื• ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืกืคืจื™ ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื, ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ื•ืื”ื“ืช ื”ืงื”ืœ. ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื”ื™ื• ืœืกืฆื ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื”ืžื•ืฉื›ื•ืช ืงื”ืœ, ืกืฆื ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื• ืžื•ืฉืœืžื•ืช ื‘ืกืจื˜ื™ื ืฉื”ื™ื• ืื™ืœืžื™ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืื—ืจ ืฉื™ื™ืฆืจื• ื“ืจืžื” ืจื‘ืช ื”ื‘ืขื” ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ื˜ืงืกื˜. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืคืจื™ื—ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ื•ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืฉืจืื” ื”ืจื•ืื™ื™ื, ื”ื’ื‘ื™ืจื” ืžื’ืžื” ื–ื•. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื‘ืœื˜ื• ืื“ืคื˜ืฆื™ื•ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ืกืคืจื™ื "ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื" ืฉื–ื›ื• ืœืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื’ืจืกืื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื, ื•ื’ื "ื”ืืกื™ืจ ืžื–ื ื“ื”", "ืื™ื‘ื ื”ื•" ื•"ื–ื•ืจื•". ืกืจื˜ื™ ื”ื”ืจืคืชืงืื•ืช, ื“ืจืžื•ืช ืชืงื•ืคืชื™ื•ืช ื•ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืœืกืคืจื™ื ืงืœืืกื™ื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ืชืžื™ื“ ืœื ื•ืฉืื™ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืœืœื ื—ืฉืฉ ืœืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื•ืช ืื• ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืžืขื•ืจืจื™ ืžื—ืœื•ืงืช, ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ื”ืงืฉืจื• ืœืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืื‘ื™ืจื•ืช ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ืฉืœ ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-20. ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื”ืฉืชื ื• ื•ืกืจื˜ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-20 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21, ื›ื’ื•ืŸ "ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ" ืกื“ืจืช "ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื" ื•"ืฉืจ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช", ืžืคื™ืงื™ื ื•ืชืกืจื™ื˜ืื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืขืœ ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืฉื‘ื” ืžื•ืฆื‘ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื›ื ื’ื“ ื”ื ื‘ืœ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืฉื”ื ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ืื• ื›ืœื™ ื ืฉืง ื“ืžื•ื™ื™ ื—ืจื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื”ืฆื•ืคื™ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžืกืคืจ ืกืจื˜ื™ื ืžื•ื›ื ืก ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืงืœืืกื™ ื‘ื• ื”ื˜ื•ื‘ ืžื‘ื™ืก ืืช ื”ืจืข. ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ื™ื ื›ืืœื” ื›ื•ืœืœื™ื: "ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžืฉื•ืœืฉ" ื‘ื• 3 ื“ืžื•ื™ื•ืช ืขื ืื™ื‘ื” ื”ื“ื“ื™ืช ื ืœื—ืžื•ืช ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ื–ื• ื‘ื–ื•; ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื›ื•ืœืœ ืกื™ื•ืข ืžื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉื ื”; ื•ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืกื•ืคื• ื”ื ื‘ืœ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžื›ืคืจ ืขืœ ืžืขืฉื™ื• ื”ืจืขื™ื. ื‘ื“ืจืžื” ืชืงื•ืคืชื™ืช "ื‘ืืจื™ ืœื™ื ื“ื•ืŸ" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Barry Lyndon), ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืกื˜ื ืœื™ ืงื•ื‘ืจื™ืง ืžึพ1975, ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกืคืจื• ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื ืžื™ื™ืงืคื™ืก ืชืืงืจื™ "ืžื–ืœื• ืฉืœ ื‘ืืจื™ ืœื™ื ื“ื•ืŸ" ืž-1844. ื”ืกืจื˜ ืกื•ืงืจ ืืช ื”ืจืคืชืงืื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื“ืžื•ื ื“ ื‘ืืจื™, ืื™ืจื™ ื›ืคืจื™ ืžื”ืžืื” ื”-18, ืฉืœืื—ืจ ื—ืชื•ื ืช ืื”ื•ื‘ืช ืœื‘ื• ืขื ืงืฆื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™, ืžื—ืœื™ื˜ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ื•ืœื˜ืคืก ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืืคืฉืจื™ืช ื‘ืกื•ืœื ืืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ื•ืคืœ ืžึตืึดื™ื’ึธืจึธื ืจึธืžึธื ืœึฐื‘ึตื™ืจึธื ืขึฒืžึดื™ืงึฐืชึธึผื. ื”ืกืจื˜ ืžืชืืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื•ื™ื–ื•ืืœื™ ืขืฉื™ืจ ืืช ื—ื™ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ืขืœ ื™ื•ืคื™ื™ื ื•ื›ื™ืขื•ืจื ืืš ื—ื•ืจื’ ืžื”ืขืœื™ืœื” ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืœื ืจืง ืขืœ ืจืงืข ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืงื•ืœื ื•ืขื™, ืืœื ืžืฆื™ื‘ ืืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืฆื™ืจ ื•ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกืจื˜. ื”ืกืฆื ื” ื”ืคื•ืชื—ืช ื”ื™ื ืฉืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืžื”ืœื›ื• ื ื”ืจื’ ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืœื™ื ื“ื•ืŸ, ื•ืกืฆื ืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกืจื˜ ื•ื‘ืžื”ืœื›ื” ื ืœื—ื ืœื™ื ื“ื•ืŸ ื‘ื‘ื ื• ื”ื—ื•ืจื’. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ื ื˜ื•ืฉื” ืžืชื•ืืจ ื›ื˜ืงืก ืืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืื™ื‘ื“ื• ืืช ืื‘ื™ื”ืŸ ื•ืžืชื ื”ืœื•ืช ืœืœื ื”ืฉื’ื—ื” ืขืœื™ื•ื ื”. ื”ืกืจื˜ "ื‘ืืจื™ ืœื™ื ื“ื•ืŸ", ืขืœ ืขืœื™ืœืชื• ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืžื ื™ืขื” ืืช ืžื”ืœืš ื”ืขืœื™ืœื”, ืฉื™ืžืฉ ื”ืฉืจืื” ืœืกืจื˜ "ื”ื“ื•ืืœื™ืกื˜ื™ื" ("ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘"), ืกืจื˜ ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ื”ื‘ืžืื™ ืจื™ื“ืœื™ ืกืงื•ื˜. ื”ืกืจื˜, ืฉืขืœื™ืœืชื• ืžื‘ื•ืกืกืช ื•ืขื•ืงื‘ืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืื—ืจ ื”ืขืœื™ืœื” ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื’'ื•ื–ืฃ ืงื•ื ืจื“, ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื‘ื”ื ืžืชื—ื•ืœืœื™ื ื”ืงืจื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœืกืจื˜ ืžืฉืžืขื•ืช ืกืžืœื™ืช ืฉืœ ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืกืจื˜ ื ืกืžืš ื•ืžืชืืจ ืืช ื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ื•ืขื•ืฆืžืช ื”ืื—ื™ื–ื” ืฉืœ ื”ืงื•ื“ื™ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ื”ื’ื‘ืจื™ืช-ืื™ืจื•ืคืื™ืช. ืงื•ื“ื™ื ืืœื• ืฉืœื ืคืกื• ืžื”ืขื•ืœื, ืืš ื“ืจืš ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื™ืจื“ื” ืžืขืœ ื”ื‘ืžื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ืžืฉื•ื—ื–ืจื™ื ื‘ื“ืงื“ืงื ื•ืช ื‘ืกืจื˜. ืžืงื•ืžื ืฉืœ ื”ืงื•ื“ื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื•ืžื•ื ืฆื—ื™ื ื‘ืกืจื˜ื™ื ื•ื‘ืžืฉื—ืงื™ ืžื—ืฉื‘. ืฉืžื• ื”ืžืœื ืฉืœ ื”ืกืจื˜ - "ื”ื“ื•ืืœื™ืกื˜ื™ื: ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“" (The Point of Honor) ืžืฉืœื‘ ื“ื™ื“ืงื˜ื™ื•ืช ืขื ืื™ืจื•ื ื™ื” ื•ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืงื•-ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžื›ืชื™ื‘ื” ืืช ื”ืขืœื™ืœื”. ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ื ื•ืชืจ ื–ื”ื” ืœืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืกืคืจ - ื”ืฆื’ืช ื”ืงื•ื“ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื›ืจื™ืงื™ื ืžืชื•ื›ืŸ ืžื•ืœ ืงื•ื“ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืžื ื™ื•ืช ื•ื›ื•ื—ื ื•ืช, ืืš ื ื•ืกืคืช ื’ื ื”ืฆื’ืช ื”ืืœื™ืžื•ืช ื›ืื™ืจื•ืขื™ื ืงื•ื“ืจื™ื ื•ืžื ื•ืชืงื™ื ืžื›ืœืœ ืžื”ืœืš ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืชื ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ื‘ืกื“ืจืช ืกืฆื ื•ืช ื”ืžื“ืžื•ืช ืฆื™ื•ืจื™ ื˜ื‘ืข ื“ื•ืžื ื•ืฆื™ื•ืจื™ื ืจื•ืžื ื˜ื™ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื. ื”ืกืจื˜ ื”ืฆืจืคืชื™ "ืžื—ืจ, ืขื ืฉื—ืจ" (Demain dรจs lโ€™aube) ืžืฉื ืช 2009 ืžืชืืจ ืžืขืจื›ืช ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื”ืกื•ื‘ื‘ืช ืกื‘ื™ื‘ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘. ื‘ืขื•ื“ ืฉืขืœื™ืœืช ื”ืกืจื˜ ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื”ื•ื•ื” ื”ื™ื ื—ื•ืฉืคืช ืืช ืงื™ื•ืžื• ื”ืจื“ื•ื ืฉืœ ืงื•ื“ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ืงืกื ื”ืงื˜ืœื ื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ื ืฉื ื™ ืื—ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขืจื™ื›ืช ืฉื—ื–ื•ืจื™ื ืฉืœ ืกืฆื ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืžื™ืžื™ ืขื‘ืจื” ื”ืžืคื•ืืจ ืฉืœ ืฆืจืคืช. ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื“ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืฉื—ื–ื•ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉืื—ื“ ื”ืื—ื™ื ื ืงืจื ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ื•ืื—ื™ื• ืžืขื•ื“ื“ ื•ืžื–ืจื– ืื•ืชื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืืชื’ืจ ืชื—ืช ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืคืฉื•ื˜: "ื–ื• ืฉืืœืช ื›ื‘ื•ื“, ืœื ืฆืจื™ืš ืœืขืจื•ืš ื“ื™ื•ืŸ" (โ€œCโ€™est une question dโ€™honneur: รงa ne discute pasโ€). ื”ืกืจื˜ ืกื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืฉื ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ื”ื ืžืฉืชืชืคื™ื ืฉื ื™ ื”ืื—ื™ื ื‘ื ืคืจื“. ื”ืžืฉื—ืง ื”ื•ืคืš ืœืžืฆื™ืื•ืช, ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื—ืกืจื™ ืฆื‘ืข ืœืœื ืงืฉืจ ืœืขื‘ืจ ื•ืœืขืจื›ื™ื ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื ื”ื“ืจืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื ื™ื™ืŸ ืœื”ื•ื•ื”. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื ืจืื” ืœืคืชืข ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืงื‘ื™ืœ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ืจื–ืช ื”ืกืจื˜ ืฉื‘ืขืช ื”ืกืžื•ืจืื™ื|314x314 ืคื™ืงืกืœื™ื ื”ืกืจื˜ ื”ื™ืคื ื™ "ืฉื‘ืขืช ื”ืกืžื•ืจืื™ื" (Shichinin no samurai) ืžืฉื ืช 1954 ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ื•ืขืจื™ื›ืชื• ืฉืœ ืืงื™ืจื” ืงื•ืจื•ืกืื•ื•ื”, ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-16 ื‘ื™ืคืŸ ื•ืžืกืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื›ืคืจ ืฉืื™ื›ืจื™ื• ืฉื•ื›ืจื™ื ืฉื‘ืขื” ืกืžื•ืจืื™ื ื—ืกืจื™ ืื“ื•ืŸ (ืจื•ื ื™ืŸ) ื›ื“ื™ ืฉื™ืœื—ืžื• ื‘ืฉื•ื“ื“ื™ื. ื”ืกืจื˜ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื ื•ืฉืื™ื ื“ืจืš ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ืืœื™ื ื•ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื ื•ืฉื ืžื™ืงื•ื ื”ืื“ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื•ื”ืื™ื“ื™ืืœ ื”ื—ื‘ืจืชื™. ื”ื“ื•-ืขืจื›ื™ื•ืช ื”ื™ืคื ื™ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืžื•ืฆื’ืช ื”ื™ื˜ื‘, ืžื—ื“ ืžื•ืฆื’ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ื ืงื•ื“ื” ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ื—ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืขืจื›ื• ื•ืžื—ื“ ื›ืขื™ืกื•ืง ืขืงืจ ื”ื—ื•ืชืจ ืชื—ืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืœื›ื™ื“ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืžื˜ืจืชื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืคืขื•ืœื” ืžืชื•ืืžืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื. ื”ืกืžื•ืจืื™ื ืฉื™ืจื“ื• ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืจื•ื ื™ืŸ ื•ืจื’ื™ืœื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืขืœ ื—ืจื‘ื ื–ื•ื›ื™ื ืœื’ืื•ืœื” ื•ืชื”ื™ืœื” ืจืง ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืชืื—ื“. ื‘ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื ืคื•ืจืžื˜ ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ ื›ืคื™ ืฉืขื•ืฆื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืคืจื™ ื”ืกื•ื’ื” ืขื‘ืจ ื‘ืฉืœืžื•ืชื• ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื“ื™ื ื•ื”ืกืžืœื™ื ืืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉื™ืžืฉ ืœื ืจืง ื›ืกืžืœ ืืœื ื’ื ื›ื›ืœื™ ืžื”ื•ืชื™ ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืขืœื™ืœื”, ืคืชื™ืจืช ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœ ืจื’ืขื™ ื”ืฉื™ื ื•ื”ืงื˜ืจื–ื™ืก. ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ "ื‘ืฆื”ืจื™ ื”ื™ื•ื" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: High Noon), ืžืฉื ืช 1952, ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืขืฉื• ืžืขื•ืœื. ื–ื”ื• ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืฉืจื™ืฃ ื‘ืขื™ื™ืจื” ื‘ืžืขืจื‘ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19, ื”ื ืœื—ื ื‘ื›ื ื•ืคื™ื™ืช ืคื•ืฉืขื™ื ื”ื‘ืื” ืœื”ื•ืจื’ื•, ืืš ื ื ื˜ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ืขื™ื™ืจืชื•, ื•ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืžื”ื ืกื™ื•ืข. ื”ืžืชื— ื”ื ื‘ื ื” ืœืื˜ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืจื˜ ืžื’ื™ืข ืœืฉื™ืื• ื‘ืกืฆื ืช ื“ื•ึพืงืจื‘ ืžื•ืจื›ื‘ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืจื˜. ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืขื•ืžื“ ืœื‘ื“ื• ืžื•ืœ ืžื‘ืงืฉื™ ื ืคืฉื• ื•ืžืฆืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ืขื–ืจืช ื‘ืช-ื‘ืจื™ืชื• ื”ื™ื—ื™ื“ื” - ืืจื•ืกืชื•. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืงืจื‘ ืžืฉืœื™ืš ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืืช ื›ื•ื›ื‘ ื”ืฉืจื™ืฃ ืฉืœื• ืืœ ื”ืจืฆืคื”. ืคืจืฉื ื™ื ืจืื• ื‘ืกืจื˜ ืžืฉื•ื ืืžื™ืจื” ืงื•ืœื ื•ืขื™ืช ืขื–ืช ื”ื‘ืขื” ืขืœ ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื”ืžืขืžืชืช ื’ื‘ื•ืจื” ืื™ืฉื™ืช ืืœ ืžื•ืœ ืคื—ื“ื ื•ืช ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœืขืžื•ื“ ืื™ืชืŸ ืืœ ืžื•ืœ ืื™ื•ื ื”ื’ื•ื‘ืจ ืืฃ ืขืœ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืคืฆื™ืคื™ืกื˜ื™ืช ื•ืขืœ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉื™ืฉ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื™ืจื•ืช. ื”ืกืจื˜ "ื”ืื™ืฉ ืฉื™ืจื” ื‘ืœื™ื‘ืจื˜ื™ ื•ืืœื ืก" ืžืฆื™ื‘ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืžืจื›ื– ื”ืขืœื™ืœื”, ืืš ืœืžืขืฉื” ื“ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื›ืžื™ืชื•ืก ื•ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ-ืื’ื“ื”-ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื‘ืขืช ืžืกืข ืœื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข ื ื–ื›ืจ ืื—ื“ ื”ืื•ืจื—ื™ื ื•ืžืกืคืจ ืœืขื™ืชื•ื ืื™ ืื™ืš ื‘ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื• ื”ื•ื ื”ืจื’ - ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื–ืœื• ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืขื–ืจื” ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ - ืืช ื”ืคื•ืฉืข ืœื™ื‘ืจื˜ื™ ื•ืืœื ืก, ื•ืขืœ ืชื”ื™ืœืช ืžืขืฉื” ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื ื” ืงืจื™ื™ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื–ื›ื” ื‘ื™ื“ ื”ื“ืžื•ืช ื”ื ืฉื™ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืกืจื˜. ื”ื›ืชื‘ ืžืฉืžื™ื“ ืืช ื”ืจืื™ื•ืŸ ื‘ื˜ืขื ื” ืฉ"ืื ืื’ื“ื” ื”ืคื›ื” ืœืขื•ื‘ื“ื”, ืžื“ืคื™ืกื™ื ืืช ื”ืื’ื“ื”". ื”ื‘ืžืื™ ื’'ื•ืŸ ืคื•ืจื“, ืฉืื—ืจืื™ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืื—ื“ ืื—ืจ ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข, ืžืจืื” ื‘ืกืจื˜ ื–ื” ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ืžื—ื‘ืจื” ืคืจื•ืขื” ืœื—ื‘ืจื” ืฉื•ืžืจืช ื—ื•ืง ื”ืžื•ืฆื’ืช ื‘ืกืจื˜ ื–ื” ื›ื—ื‘ืจื” ืฆื‘ื•ืขื” ื”ื‘ื•ื ื” ืขืฆืžื” ืขืœ ืžื™ืชื•ืกื™ื ืฉืœ ืขื‘ืจ ืื•ืชื ืคืขืœื” ืœื ืคืฅ. ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืกืจื˜ื™ ื”ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื ืขืžื•ืง ื›ืœ ื›ืš ืฉื’ื ื”ื™ืขื“ืจื• - ืœื›ืื•ืจื”, ืžื•ืชื™ืจ ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžืขื™ื“ ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•. ื‘ืกืจื˜ "ื•ืืœื“ื– ืžื’ื™ืข" (ืื ื’ืœื™ืช: Valdez Is Coming) ืžืฉื ืช 1970, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกืคืจ ื‘ืฉื ื–ื”ื”, ืžืชื•ืืจ ืขื™ืžื•ืช ืืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ื—ื•ืง ืžืžื•ืฆื ืžืงืกื™ืงื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ื•ืื™ ืขืฉื™ืจ ืžื•ืฉื—ืช ื•ืืœื™ื. ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ืฉื”ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื“ืจืช ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉื ื” ื”ื ืฉืœื—ื•ืช ืœื”ื•ืจื’ื•. ื‘ืจื’ืข ื”ืฉื™ื - ืจื’ืข ื”ืืžืช ื‘ื• ื ืคื’ืฉื™ื ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืœื“ื•ึพืงืจื‘, ื ืจืชืข ื”ื—ื•ื•ืื™ ื”ืžื•ืฉื—ืช ืžื”ืงืจื‘ ื•ืื™ืฉ ื”ื—ื•ืง ืžืกืจื‘ ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื• ื•ืขื•ื–ื‘ ืืช ื–ื™ืจืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘. ื‘ืžื”ืœืš ืขืœื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื•ื”ืกืจื˜ ืžืฆืคื” ื”ืงื•ืจื-ืฆื•ืคื” ืœื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืขืœ ืคื™ ื›ืœ ื”ืกื™ืžื ื™ื ืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืืš ื”ืฉื™ื ืฉืืžื•ืจ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขืœื™ืœื” "ืžืชื—ืžืง" ื•ื”ื™ืขื“ืจื• ืœื ืจืง ืžื”ื•ื•ื” ืฉื™ื ื•ื™ ืœื ืฆืคื•ื™ ืืœื ื’ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืจืฉ ื›ืืžื™ืจื” ื›ื ื’ื“ ืชืจื‘ื•ืช ื•ืงื•ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข - ืงื•ื“ ืฉืœ "ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื™ืžื•ืช". ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-20 ื™ืฆืื• ืœืืงืจื ื™ื ืกืจื˜ื™ื ืžืกื•ื’ืช ื”ืžืขืจื‘ื•ื ื™ื, ืืš ื‘ืžืงื•ื ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืžื™ืชื•ืก ืื• ืœืขื“ื›ื ื•, ื”ืฆื™ื’ื• ืกืจื˜ื™ื ืืœื• ื’ืจืกื” ืžืคื•ื›ื—ืช, ืฆื™ื ื™ืช ื•ืขื“ื›ื ื™ืช ืขืœ ื”ืžื™ืชื•ืก ื•ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข. ืื—ื“ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ื™ื” "ื‘ืœืชื™ ื ืกืœื—" - ืกืจื˜ ืžืฉื ืช 1992 ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ื•ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ืงืœื™ื ื˜ ืื™ืกื˜ื•ื•ื“ - ืžืกืžืœื™ ื”ื–'ืื ืจ. ื”ืกืจื˜ ื™ื•ืฆืจ ืชืžื•ื ื” ืขื™ืจื•ืžื” ื•ืžืจืชืงืช ื•ืฉื•ื‘ืจ ืืช ื”ืชื‘ื ื™ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ ื•ื’ื ื‘ื• ื ืขื“ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”"ืงืœืืกื™". ืžื™ืชื•ืก ื”ืืงื“ื•ื—ืŸ ื‘ืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข ืžื ื•ืชืฅ ืœืจืกื™ืกื™ื, ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืจื•ืฆื— ืฉืคืœ ื•ื—ืกืจ ืžืขืฆื•ืจื™ื, ื”ืืงื“ื•ื—ื ื™ื ืžืชื’ืœื™ื ื›ืคืกื™ื›ื•ืคืชื™ื ื”ื˜ื•ื•ื™ื ืกื™ืคื•ืจื™ ื’ื‘ื•ืจื” ืžื™ืชื™ื™ื ื”ืžืชื‘ืจืจื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืฉืงืจื™ื™ื. ืื ืฉื™ ื”ื—ื•ืง ื”ื ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืคื•ืจื˜ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื”ื—ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืงื•ื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงื™ ืœืœื ื—ื•ืงื™ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื—. ื•ืžืขืœ ืœื›ืœ ืžืขืฉื™ ื”ื”ืจื’ ื”ื ื—ืกืจื™ ื›ืœ ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื“ืคื•ืก ื”ื“ื•ึพืงืจื‘, ื”ืจื•ืฆื—ื™ื ื™ื•ืจื™ื ืžืžืจื—ืง ื•ืžืžืืจื‘ ืื• ื‘ื”ืคืชืขื” ืžื‘ืœื™ ืฉื™ืจื™ื‘ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ืื• ื›ืืฉืจ ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืžืกืคืจื™ ืขื•ืžื“ ืœืฆื™ื“ื. ื‘ืกืจื˜ื™ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืงื•ื“ื™ื ืขืชื™ืงื™ื, ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื”ื•ื ืืžืฆืขื™ ืžืจื›ื–ื™ ืœื”ืชืจืช ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืœื ื‘ืœ, ื’ื ื‘ืกืจื˜ื™ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™. ืื—ืช ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ืื•ืคืจืช ื”ื—ืœืœ "ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื" ื‘ื” ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืžืกื“ืจื™ื ืžื™ืกื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘"ื”ื›ื•ื—" ื•ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ืื•ืจ ืงื˜ืœื ื™ื•ืช - ื”ื’'ื“ื™ื™ ื•ื”ืกื™ืช'. ืœืžืกื“ืจื™ื ืืœื• ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœื ืžื ื•ื’ื“ืช, ื•ื”ื ืื•ื™ื‘ื™ื ืžืจื™ื ื”ืžื ืกื™ื ืœื”ืฉืžื™ื“ ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™. ืžื•ื˜ื™ื‘ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืกืจื˜ื™ื ืืœื• ื”ื•ื ื“ื•ึพืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื‘ื™ืจื™ ื’'ื“ื™ื™ ืœืื“ื•ื ื™ ืกื™ืช', ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืจื‘ื•ืช ื”ืื•ืจ. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืกืจื˜ื™ื ื›ื•ืœืœ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขืœื™ืœื”. ื‘ืกืจื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™-ื”ืขืœ ืฉื™ื ื”ืขืœื™ืœื” ื•ืคืชื™ืจืช ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื ืขืฉื™ืช ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื’ื™ื‘ื•ืจ-ื”ืขืœ ืœื ื‘ืœ-ื”ืขืœ, ืฉืœืขื™ืชื™ื ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ื‘ืœ ื”ืจืข ื•ืœืขื™ืชื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืกืชื• ื•ื›ืœื™ืืชื•. ืžืื—ืจ ืฉืœื’ื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื‘ืœ ื™ืฉ ื›ื•ื—ื•ืช-ืขืœ ื•ืœืจื•ื‘ ื’ื ื›ื•ื— ืคื™ื–ื™ ืขืฆื•ื, ืœืจื•ื‘ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื ืขืฉื” ืœืœื ื ืฉืง ื ื•ืกืฃ ืžืœื‘ื“ ื–ื” ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื“ืžื•ื™ื•ืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืจื•ื‘ื•ืงื•ืค (ืกืจื˜, 1987), ื‘ืื˜ืžืŸ (ืกืจื˜, 1989), ืจื•ื‘ื•ืงื•ืค 2. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Petrus Cornelis Spierenburg. Men and Violence: Gender, Honor, and Rituals in Modern Europe and America. Ohio State University Press, Richard Cohen. By the Sword: A History of Gladiators, Musketeers, Samurai, Swashbucklers, and Olympic Champions.Modern Library (2003). ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” Victor Morris Udwin. Between Two Armies: The Place of the Duel in Epic Culture. BRILL, 1999. Michael B. Poliakoff. Combat Sports in the Ancient World: Competition, Violence, and Culture Yale University Press;(1995) ืจื•ืžื ื•ื™ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” Roland Auguet. Cruelty and Civilization: The Roman Games. Routledge; (1994). John Warry. Warfare in the Classical World: An Illustrated Encyclopedia of Weapons, Warriors and Warfare in the Ancient Civilizations of Greece and Rome. University of Oklahoma Press (1995). ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืื‘ื™ืจื•ืช Robert Jones. Knight: The Warrior and World of Chivalry. Osprey Publishing (2011). Richard W. Barber. Tournaments: Jousts, Chivalry and Pageants in the Middle Ages. Wiedenfeld & Nicolson; (1989) Steven Muhlberger. Jousts and Tournaments: Charny and Chivalric Sport in 14th Century France. Chivalry Bookshelf (2003) ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ Eric Jager. The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by Combat in Medieval France. Broadway Books (2005). George Neilson. Trial by Combat. The Lawbook Exchange, Ltd.; Reprint edition (2009). ื“ื•ึพืงืจื‘ Stephen Banks. Duels and Duelling. Shire (2012) Barbara Holland. Gentlemen's Blood: A History of Dueling. Bloomsbury USA (2004) Paul Kirchner. Dueling With The Sword And Pistol: 400 Years of One-on-One Combat. Paladin Press (2004) John Norris. Pistols at Dawn: A History of Duelling. The History Press (2009) John Lyde Wilson. The Code of Honor, Or, Rules for the Government of Principals and Seconds in Duelling. Nabu Press (2010). Thomas Fleming. Duel: Alexander Hamilton, Aaron Burr, And The Future Of America. Basic Books (2000). V. G. Kiernan. The Duel in European History: Honour and the Reign of Aristocracy. Oxford University Press (1988). Jennifer A. Low. Manhood and the Duel: Masculinity in Early Modern Drama and Culture. Palgrave Macmillan (2003). ื ื™ืชื•ื— ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ืกืคืจื•ืชื™ Christopher Vogler. The Writer's Journey: Mythic Structure for Writers. Michael Wiese Productions, 2007 Joseph Campbell. The Hero with a Thousand Faces. New World Library, 2008. Irina Reyfman. Ritualized Violence Russian Style: The Duel in Russian Culture and Literature.Stanford University Press, 1999. Jeffrey Richards. Swordsmen of the Screen: From Douglas Fairbanks to Michael York. Routledge, 2014. Uri Eizenzveig, Le duel introuvable, 2017. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, ื“ื•ึพืงืจื‘, ื‘ืืชืจ ื”ื™ื ืฉื•ืฃ, 5 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2012 The Deadliest of Games: The Institution of Dueling "ื”ืžืฉื—ืง ื”ืงื˜ืœื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ: ืžื•ืกื“ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘" ื ื™ืชื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœื™ื ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืชื•ืคืขืช ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ Man Knowledge: An Affair of Honor โ€“ The Duel ืกื“ืจืช ืžืืžืจื™ื ืขืœ ื“ื•ึพืงืจื‘, ืžืงื•ืจื•ืชื™ื• ื•ืžืงื•ืžื• ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช THE TAMING OF THE DUEL: MASCULINITY, HONOUR AND RITUAL VIOLENCE IN LONDON, 1660ยฑ1800 ืžืืžืจ ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ืฉื•ืžื™ื™ืงืจ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืฉืคื™ืœื“ "ื“ื•ึพืงืจื‘: ื’ื‘ืจื™ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ื•ืืœื™ืžื•ืช ื˜ืงืกื™ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ 1660โ€“1800 Hรณlmgang and Einvigi: Scandinavian Forms of the Duel ื”ื•ืœืžื’ื ื’ ื•ืื™ื ื•ื•ื™ื’ื™ ื“ื•ึพืงืจื‘ ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ Dueling Russia: Myth, Veracity, and Literature ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืจื•ืกื™ื”: ืžื™ืชื•ืก, ืืžืช ื•ืกืคืจื•ืช. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืžืืžืจ "The Emergence of the Duel in Russia" Douglas W. Allen and Clyde G. Reed The Duel of Honor: Screening For Unobservable Social Capital ื“ื•ึพืงืจื‘ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“, ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ ืจื•ื•ื— ื—ื‘ืจืชื™ ื ืกืชืจื™ื DEMOCRATIC SHOOT-OUTS: NOTES ON THE DUEL IN AMERICAN WESTERN NARRATIVES ืงืจื‘ ื™ืจื™ื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™: ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ื ืจื˜ื™ื‘ ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ื•ืŸ ืžืืช ืกื˜ืคื ื• ืจื•ืกื• โ€œHe to defend: I to punishโ€: Silence and the Duel in Sense and Sensibility "ื”ื•ื ืžื’ืŸ ืื ื™ ืžืขื ื™ืฉ": ืฉืชื™ืงื” ื•ื“ื•ึพืงืจื‘ ื‘ืกืคืจ ืชื‘ื•ื ื” ื•ืจื’ื™ืฉื•ืช F. R. BRYSON, Ph.D. THE SIXTEENTH-CENTURY ITALIAN DUEL. T H E U N IV E R SIT Y OF CHICAGO PRESS 1938 ืžืืžืจ ืืจื•ืš ื•ืžืงื™ืฃ ื”ื›ื•ืœืœ ืชื™ืื•ืจ ื•ื ื™ืชื•ื— ืžืขืžื™ืง ืฉืœ ื”ื“ื•ึพืงืจื‘ ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขืจืš "ื“ื•ึพืงืจื‘" ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ื•ื”ืขืฉื™ืจื™ืช (1902) ืฉืœ ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื—ื™ืžื”
2024-08-04T06:43:26
ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”
2024-01-29T11:39:40
ืฆื‘ืื•ืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืฆื™ื•ืจ ื”ืžืชืืจ ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ื™ืœื•ืช ืคืจืฉื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืžื”ืžืื” ื”-15. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื—ื ื™ืชื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืžืกื•ื’ ืจื•ืžื— ืจื’ืœื™ื - ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืœืกื•ืฃ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืฆื‘ืื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื ื”ื™ื•ืจืฉื™ื ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื‘ืจื‘ืจื™ื ืฉืคืœืฉื• ืœ ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช (ื’ื•ืชื™ื, ื’ืจืžืื ื™ื, ืกืœืื‘ื™ื ื•ืื—ืจื™ื) ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืžื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช (ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช) ื‘ืžื–ืจื—ื”. ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืžื ื•ืช ืืช ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืžื ืคื™ืœืช ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-5 ืœืกืคื™ืจื” ื•ืœืกื™ื™ืžื ื‘ืžืื” ื”-15 ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ืจื ืกืื ืก, ืื ื›ื™ ื‘ื—ืœืงื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ืžืฉื›ื• ื’ื ืœืชื•ืš ื”ืžืื” ื”-16. ื›ืœื™ ื ืฉืง, ืฆื™ื•ื“ ื•ืชื•ืจืช ืœื—ื™ืžื” ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื• ืงืจื™ื. ืจืง ืœืงืจืืช ืฉืœื”ื™ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื• ืชื•ืชื—ื™ื ื•ื›ืœื™ ื™ืจื™ื™ื” ืื™ืฉื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืžืื•ื“. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื ืฉืงื™ ืžื•ื˜, ื’ืจื–ื ื™ ืงืจื‘, ื—ืจื‘ื•ืช ื•ืงืฉืชื•ืช. ืจื•ื‘ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืขื˜ื• ืกื•ื’ ื›ืœืฉื”ื• ืฉืœ ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉื›ืœืœ ืงืกื“ื”, ืฉืจื™ื•ืŸ ื’ื•ืฃ ื•ืžื’ืŸ. ืืช ื”ืฉืจื™ื•ื ื•ืช ื”ื›ื‘ื“ื™ื ื•ื”ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื™ื›ืœื• ืœื”ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื ืจืง ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื•ื”ื ืขื˜ื• ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ืœื•ื—ื•ืช, ืฉืกื™ืคืงื• ื”ื’ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ืžืคื ื™ ืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง. ื”ืžืฆื•ืจ ื”ืชื ื”ืœ ื‘ืขื–ืจืช ื›ืœื™ ืžืฆื•ืจ ืžืฉื•ื›ืœืœื™ื ืฉื›ืœืœื• ื›ืœื™ ื”ื˜ืœื” ืœืžื™ื ื™ื”ื ื“ื•ื’ืžืช ื”ื˜ืจื‘ื•ืฉื”, ื”ืงื˜ืคื•ืœื˜ื” ื•ืื—ืจื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ืงืžื• ื‘ื™ืฆื•ืจื™ ืฉื“ื” ื‘ืขื–ืจืช ืขื’ืœื•ืช ื•ื›ืœื•ื ืกืื•ืช ืขืฅ ืžื—ื•ื“ื“ื™ื, ืืš ืœืจื•ื‘ ืœื ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืœื”ืงื™ื ืžื—ื ื•ืช ืžื‘ื•ืฆืจื™ื. ื—ื™ืœ ื”ืคืจืฉื™ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืืจืฆื•ืช ืœื—ื™ืœ ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœืขื•ืžืช ื”ื—ื™ืœื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ื•ืฉื™ืจืชื• ื‘ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื ื™ ืืฆื•ืœื” ืžืžืขืžื“ ื”ืื‘ื™ืจื™ื. ืชื•ืจืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื ื‘ืขื” ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืžื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ืฉื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ. ื”ื ืฉืง ื”ืงืจ ืœื ืžืืคืฉืจ ืคื’ื™ืขื” ืžืจื—ื•ืง ื•ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฉืช ืœื ืขื•ืœื” ืขืœ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืžื˜ืจื™ื, ื•ื›ื•ืฉืจ ื—ื“ื™ืจืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื™ืจื“ ืขื ื”ื˜ื•ื•ื—. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืงืฆื‘ ื”ื™ืจื™ ืฉืœ ื”ืงืฉืช ื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ืžื•ืš ื™ื—ืกื™ืช. ืœื›ืŸ, ืจื•ื‘ ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ื•ื›ืจืขื• ื‘ืงืจื‘ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื•ืœื ื‘ื™ืจื™ ืžืจื—ื•ืง ื›ืžื• ืฉื ื”ื•ื’ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืงืจื‘ ื”ื•ื›ืจืข ื‘ื”ืกืชืขืจื•ืช ืคืจืฉื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืœืชื•ืš ื’ื•ืฉื™ ื”ืื•ื™ื‘, ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื” ืžืชื•ื—ื›ืžืช ื™ื•ืชืจ ื“ื•ื’ืžืช ื–ื• ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ืžืื” ื”ืฉื ื™ื (ื”ืžืื•ืช ื”-14 ื•ื”-15). ืืจืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ืœื”ื ืคืจืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืกืชืžื›ื• ืขืœ ืžืขืจื›ื™ ื—ื™"ืจ ื›ื‘ื“ ืœื”ื›ืจืขืช ื”ืงืจื‘. ืคืจืฉื™ื ืงืœื™ื ื•ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืงืœ ื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ื›ืŸ, ืืš ืœื ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ื›ืœ ื›ืš ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืื•ืช ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืชืืคื™ื™ื ื• ื‘ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื ืคื™ืœืช ื”ื™ื‘ืฉืช ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืื ืจื›ื™ื” ื•"ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ" ืื•ืชื• ื ื™ืฆืœื• ืชืงื™ืคื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื (ืœืจื“ื•ืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ืœื’ื‘ื•ืช ืžื™ืกื™ื) ื•ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ืฉื•ื“ื“ื™ื (ืฉื—ืžืกื• ื‘ืืœื™ืžื•ืช ื›ืกืฃ ื•ืจื›ื•ืฉ ื•ืœื ื”ื™ืกืกื• ืœื˜ื‘ื•ื— ื‘ืงื•ืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื). ืœืื˜ ืœืื˜ ื ื•ืฆืจ ืกื“ืจ ื—ื“ืฉ, ืฉื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื‘ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช ืฉืฉืœื˜ื• ืžืชื•ืš ื˜ื™ืจื” ืขืœ ืื™ื›ืจื™ื ืฆืžื™ืชื™ื ืฉืฉื™ืœืžื• ืœื”ื ืžื™ืกื™ื ืชืžื•ืจืช ื”ื’ื ื”. ืกื“ืจ ื–ื” ื ืงืจื "ืคื™ืื•ื“ืœื™ื–ื" ื•ื”ื•ื ื”ืชืคืชื— ืœืคื™ืจืžื™ื“ืช ืฉืœื™ื˜ื” ืฉื‘ื›ืœ ืžื“ืจื’ื” ื‘ื” ื”ื™ื• ืืฆื™ืœ "ืกื ื™ื•ืจ" ืฉืœื• ื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื™ื ืžืกืคืจ ื•ืืกืืœื™ื (ืืฆื™ืœื™ื ื–ื•ื˜ืจื™ื ื™ื•ืชืจ). ื”ืกื ื™ื•ืจ ื”ืขื ื™ืง ืœื•ื•ืืกืืœื™ื ืชื•ืืจื™ ืืฆื•ืœื” ื•ืงืจืงืขื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ื ื ืฉื‘ืขื• ืœื• ืืžื•ื ื™ื, ืฉื™ืœืžื• ืžื™ืกื™ื ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ (ื”ื ื•ื—ื™ื™ืœื™ื”ื) ื›ืืฉืจ ื”ืกื ื™ื•ืจ ืงื•ืจื ืœื”ื ืœื“ื’ืœ. ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื” ืขืžื“ื• ื”ืื‘ื™ืจื™ื - ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื ื™ ืืฆื•ืœื” ืฉืฉื™ืจืชื• ืกื ื™ื•ืจื™ื ื•ืœื”ื ืœื ื”ื™ื• ื•ืกืืœื™ื, ื•ืžืชื—ืชื ื”ืฆืžื™ืชื™ื - ืื™ื›ืจื™ื ื•ืคืฉื•ื˜ื™ ื”ืขื ื—ืกืจื™ ืชื•ืืจ ืืฆื•ืœื” ืฉื”ื™ื• ื›ื‘ื•ืœื™ื ืœืื“ืžืชื ื•ื ืืœืฆื• ืœืฉืœื ืžื™ืกื™ื ืœืœื•ืจื“ ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉืฉืœื˜ ืขืœื™ื”ื. ื”ืืฆื™ืœื™ื (ื”ืŸ ื”ืกื ื™ื•ืจื™ื ื•ื”ืŸ ื”ื•ื•ืืกืืœื™ื) ืฉืœื˜ื• ืขืœ ืื—ื•ื–ื•ืชื™ื”ื ืžืชื•ืš ื˜ื™ืจื” ืžื‘ื•ืฆืจืช ืฉื”ื™ื•ื•ืชื” ื’ื ืžืจื›ื– ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ื•ืžืจื›ื– ืฉืœื˜ื•ื ื™. ื”ืืฆื™ืœื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื ืœื—ืžื• ื–ื” ื‘ื–ื” ืขืœ ื›ื•ื—, ืื“ืžื•ืช ื•ืฉืœื™ื˜ื”. ื”ืฆื‘ื ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ ื”ื™ื” ืžื’ื•ื™ืก ืœืจื•ื‘ ืื“-ื”ื•ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฆื™ืœ ื•ื›ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ื•ื•ืืกืืœื™ื (ื•ืชืชื™-ื”ื•ื•ืืกืœืื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”) ื”ื›ืคื•ืคื™ื ืœื•, ื•ืืช ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืœื”ื ื•ื›ืŸ ืœื•ื—ืžื™ื ืžืงืจื‘ ื”ืฆืžื™ืชื™ื ืฉื’ื•ื™ืกื•. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืืฆื™ืœื™ื ื•ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืจืชื• ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื—ื™ืœ ืคืจืฉื™ื, ื”ืงืฉืชื™ื ื•ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ืื•ื™ืฉื• ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืžื™ืชื™ื ื•ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘. ืืช ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ื™ื ืชื’ื‘ืจื• ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ - ืฆื‘ืื•ืช ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉื ืœื—ืžื• ืชืžื•ืจืช ืชืฉืœื•ื. ื‘ืืžืฆืข ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืขืœื” ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื, ื•ื›ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ ื”ื•ื›ืคืฃ ืืœื™ื”ื, ื›ืœื•ืžืจ: ื”ืžืœืš ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื” ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ืช. ืขื ื–ืืช, ืืฆื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืกื™ืจื‘ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ืžืจื•ืช ื”ืžืœืš ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ื™ืฆื™ืื” ืœืžืœื—ืžื•ืช, ืฉืœืจื•ื‘ ื›ืœืœื• ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื˜ื™ืจืชื, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืขื. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื (ื”ืžืื” ื”-5โ€“10) ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ื• ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื. ื—ืœืงื ืฉืœ ื”ืคืจืฉื™ื ืขืœื” ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ืขื“ ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื• ื‘ืจื‘ ืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืงืจืืช ื”ืžืื” ื”-10. ื‘ืžืื” ื”-9 ื ื›ื ืกื” ื”ืงืฉืช ื”ืื•ืคืงื™ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฆื‘ืื™. ื ืฉืง ื–ื” ื”ื™ื” ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžืงืฉืช ืจื’ื™ืœื”, ืื‘ืœ ืงืฆื‘ ื”ื™ืจื™ ื‘ื• ื”ื™ื” ืื™ื˜ื™ ื™ื•ืชืจ; ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ืจืื” ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ืงืฉืช ื”ืื•ืคืงื™ืช ืขืœ-ืคื ื™ ืงืฉืช ืจื’ื™ืœื” (ืื• ืœื”ืคืš), ืฉืชื™ื”ืŸ ื ืฉืืจื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ. ืจื•ื‘ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ื—ื™"ืจ ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื—ื™ืžื•ืฉ ืงืœ, ืขื ืžื’ื™ื ื™ ืขืฅ ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉืงืฉื™ื ื‘ืžืงืจื” ื”ื˜ื•ื‘, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืœื ื›ืœ ืฉืจื™ื•ืŸ. ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉืžืจื• ืขืœ ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ื›ื‘ื“, ืืš ื”ื ืœื ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ื›ืœ ื›ืš. ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื™"ืจ ื›ื‘ื“ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉืงืฉื™ื ืื• ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื’ืŸ. ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื’ื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ื”ื™ื” ืœื”ื ืžื’ืŸ ืขืฅ ื’ื“ื•ืœ, ื”ืžื—ื•ื–ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืกื™ ืคืœื“ื”. ื”ืžื‘ืฆืจื™ื ื”ื™ื• ื‘ื ื•ื™ื™ื ืžืขืฅ. ืžืœืื›ืช ื”ืžืฆื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืคื•ืชื—ืช ืžืื•ื“, ื•ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžื›ื•ื ื•ืช ืžืฆื•ืจ. ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœื ื”ื™ื” ืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ืžื”ืœื›ื™ ื”ืงืจื‘ ื•ืœื ื”ื™ื” ืžื˜ื”. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืกื•ื“ืจื• ื‘ื’ื•ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื’ื•ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื ื™ืฆื—. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื (ื”ืžืื” ื”-10โ€“14) ื—ื™ืœ ื”ืคืจืฉื™ื ื”ื›ื‘ื“ ื”ืชื—ื™ืœ ืœื“ื—ื•ืง ืืช ืจื’ืœื™ ื”ื—ื™"ืจ ืžืฉื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ ื•ื‘ืจื‘ ืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืคืš ืœื—ื™ืœ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืกืขื•ืช ื”ืฆืœื‘, ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื‘ื ื•ืช ืžื‘ืฆืจื™ื ืžืื‘ื ื™ื. ื”ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื™ืฆื•ืจ ื”ืงืฉืชื•ืช ื‘ืžืื” ื”-13 - ื”ืงืฉืช ื”ืื•ืคืงื™ืช ื•ื”ืงืฉืช ื”ืืจื•ื›ื” ื”ื‘ื™ืื• ืœืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™. ื‘ืžืงื•ื ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ืฉืจืฉืจืื•ืช ื”ื—ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ืœื•ื—ื•ืช (ื”ืžื•ื›ืจ ืžืกืจื˜ื™ื ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ื). ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืœื” ืขืœื™ื™ื” ื‘ืื™ื›ื•ืช ื•ื›ืžื•ืช ื”ื—ืจื‘ื•ืช ื•ื”ืคื’ื™ื•ื ื•ืช. ื”ื—ืจื‘ ื ื”ืคื›ื” ืœื›ืœื™ ื ืฉืงื• ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจ ื•ืฉื™ืžืฉื” ื’ื ืœืžื˜ืจื•ืช ื˜ืงืกื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื—ืจื‘ ื”ืฉืชืžืฉ ื”ืื‘ื™ืจ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื‘ ืฉืœ ื›ืœื™ ื ืฉืง ื›ื’ื•ืŸ ืจืžื—ื™ื ื•ืืœื•ืช. ื”ืžืฆื•ืจ ื•ื”ื’ื ื” ืขืœ ืžืงื•ืžื•ืช ืžื‘ื•ืฆืจื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ื”ืืกืจื˜ื’ื™ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื”. ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื ืฉืืจื” ื“ื•ืžื” ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ - ื’ื•ืฉ ื ื’ื“ ื’ื•ืฉ, ืจืง ืฉื‘ืžืงื•ื ื’ื•ืฉ ื—ื™"ืจ ื”ืชื ื’ืฉื• ื–ื” ื‘ื–ื” ื’ื•ืฉื™ ืคืจืฉื™ื ื›ื‘ื“ื™ื. ื‘ืžืงืจื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื”ื ื”ื•ืคืขืœื” ืžื—ืฉื‘ื” ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช ื‘ืฉื“ื•ืช ื”ืงืจื‘, ื”ืฆื‘ื ื”ืžืื•ื–ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื™ืฆื—. ืขื ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืงืฉืชื•ืช, ื”ืžื‘ื ื” ื”ืคืš ืœื—ืฉื•ื‘ ื™ื—ืกื™ืช ื•ื”ืงืฉืชื™ื ืกื•ื“ืจื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื’ื•ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืขืฆื™ื ืืช ื”ืงื˜ืœ. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื (ื”ืžืื” ื”-14โ€“15) ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื—ืœื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื ื™ื›ืจืช ื‘ื ืฉืง ื•ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ. ืชืคื•ืฆืช ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ืœื•ื—ื•ืช ื’ื“ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง, ืœืจื‘ื•ืช ืงืฉืช ืืจื•ื›ื”. ื›ื“ื™ ืœื—ื“ื•ืจ ืืช ื”ืฉืจื™ื•ื ื•ืช ื”ืืœื” ืคื•ืชื—ื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื‘ ืฉืœ ื›ืœื™ ื ืฉืง ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื›ืš, ื—ืœืงื ื ื•ืขื“ื• ืœืชืคืขื•ืœ ื‘ื™ื“ื™ ื—ื™"ืจ ืคืฉื•ื˜ ืฉื‘ื ืžื”ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื. ื›ืœื™ ื ืฉืง ืืœื” ื›ืœืœื• ืืช ืคื˜ื™ืฉ ื”ืงืจื‘ ื•ื”ืžื•ื˜-ื’ืจื–ืŸ (ืฉื”ื™ื• ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ื›ืœื™ ื ืฉืง ืงื™ื™ืžื™ื ืขื ืžื•ื˜ ื”ื ืคื” ืืจื•ืš, ื—ื•ื“ ื—ื ื™ืช ื•ืงืจืก-ืžืงื•ืจ ืื—ื•ืจื™), ื ืฉืงื™ ืžื•ื˜ (Pole Arms) ืฉื›ืœืœื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื•ืงืจืกื™ื ื”ืžื•ืชืงื ื™ื ืขืœ ื›ื™ื“ื•ื ื™ื ืืจื•ื›ื™ื, ืจื•ื‘ื” ืงืฉืช ื›ื‘ื“ (ืขื ืขื•ืฆืžื” ืœื—ื“ื•ืจ ืฉืจื™ื•ืŸ) ื•ื—ืจื‘ื•ืช ื“ื•-ื™ื“ื ื™ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื—ื“ื•ืจ ืฉืจื™ื•ื ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื. ื”ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ืฉืง ื”ื—ื, ื”ื‘ื™ืื• ืœืชื‘ื ื™ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื“ื•ืช ื”ืงืจื‘. ืœื ืขื•ื“ ื’ื•ืฉื™ ืื‘ื™ืจื™ื ื—ืกืจื™ ืžืฉืžืขืช ื”ื“ื•ื”ืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืื•ื™ื‘, ืืœื ืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื”ืงืจื‘. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ื›ื ืกื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืชื•ืชื—ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฆื‘ืื™. ืฉื™ืžื•ืฉื ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืžื‘ืฆืจื™ื ื•ื˜ื™ืจื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืœืœ ืžืฉืงืœื ื”ืจื‘, ื”ืงื•ืฉื™ ืœื ื™ื™ื“ื ื•ื”ืงื•ืฉื™ ืœืชืคืขืœื. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ืชื•ืชื—ื ื•ืช ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืžืชื›ื•ืช ืคื•ืชื—ื” ื’ื ืืจื˜ื™ืœืจื™ื™ืช ื”ืฉื“ื”. ืžืกื“ืจื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืžืงื•ืจื ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืžืกื“ืจื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืกืขื•ืช ื”ืฆืœื‘ (ื”ืžืื” ื”-12). ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืฉืœืฆื“ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืขืกืงื• ื’ื ื‘ืœื—ื™ืžื”. ืžืกื“ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื•ืงืžื• ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ืื™ื‘ืจื™ ื•ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืžื•ืจื” ืœืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ืืœื•. ื‘ืฉื•ื ื” ืžื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื, ืื‘ื™ืจื™ ื”ืžืกื“ืจื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ื™ื• ืžืžื•ืฉืžืขื™ื ืžืื•ื“. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืชืจื ืจื‘ื•ืช ืœื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ื‘ืจื•ื‘ ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžื” ื—ืœืงื™ืช: ืžืกื“ืจ ืื‘ื™ืจื™ ื”ื™ื›ืœ ืฉืœืžื” (ื˜ืžืคืœืจื™ื) ื”ื•ืกืคื™ื˜ืœืจื™ื ืžืกื“ืจ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ื˜ื‘ื˜ื•ื ื™ ืจืื• ื’ื ืคืื•ื“ืœื™ื–ื ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉืช ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ื—ื™ืœ ื”ืคืจืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื‘ืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื‘ืื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืœืคื™ ืžื“ื™ื ื” ืœืฉืขื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื—ืžื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืื•ื“ืœื™ื–ื
2022-04-02T17:50:30
ื”ื ื—ื™ืชื” ื‘ื ื•ืจืžื ื“ื™
REDIRECT ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื ื•ืจืžื ื“ื™
2004-05-25T04:14:50
ื“ืจื’ื•ืช ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜
ื“ืจื’ื•ืช ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื”ืŸ ื”ื“ืจื’ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื ื”ื•ื’ื•ืช ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ืฉืžื• ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ืงื‘ืข ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืฉื ื™ื 1935โ€“1945. ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื›ืœืœ ืฉืœื•ืฉ ื–ืจื•ืขื•ืช: ื—ื™ืœ ื™ื‘ืฉื” - Heer, ื—ื™ืœ ืื•ื•ื™ืจ - ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ื•ื—ื™ืœ ื™ื - ืงืจื™ื’ืกืžืจื™ื ื”. ื”ื“ืจื’ื•ืช ื›ืžื• ื’ื ื˜ืœืื™ ื”ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ (ืงืจื’ื ืฉืคื™ื’ืœ) ื›ืœืœื• ืฆื‘ืขื™ ื•ืืคื ืคืจื‘ื” ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื—ื™ืœ ืื• ื–ืจื•ืข ืืœื™ื”ืŸ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื” ืงืฆื™ืŸ ืฉืจื™ื•ืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื‘ืฉื”, ืขื ื“ ื“ืจื’ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืคืื•ืช ื‘ืฆื‘ืข ื•ืจื•ื“ ื•ื˜ืœืื™ ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ืขื ืกืžืœ ื—ื™ืœ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ืคืื•ืช ื•ืจื•ื“ื•ืช. ื“ืจื’ื•ืช ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื”ึถืจ (ื—ื™ืœ ื”ื™ื‘ืฉื”) Heer ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” (ื—ื™ืœ ืื•ื•ื™ืจ)Luftwaffe ืงืจื™ื’ืกืžืจื™ื ื” (ื—ื™ืœ ื”ื™ื) Kriegsmarine ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื”ืฆื”"ืœื™ืชืกื•ืœื“ื˜ Soldatื”ืฉื ื”ื™ื” ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืชืคืงื™ื“ ื”ื—ื™ื™ืœ.ืคื™ืจื•ื˜ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืขืจืš. ืคืœื™ื’ืจ Flieger - 20px - ืžื˜ืจื•ื–ื” Matrose ื˜ื•ืจืื™ - 20px - ืื•ื‘ืจ-ืกื•ืœื“ื˜ Obersoldat ื˜ื•ืจืื™ ืจืืฉื•ืŸ 40px ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ Gefreiter 40px ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ Gefreiter 35px ืžื˜ืจื•ื–ื ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ Matrosengefreiter ืจื‘-ื˜ื•ืจืื™ 40px ืื•ื‘ืจ-ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ Obergefreiter40px ืื•ื‘ืจ-ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ Obergefreiter35px ืžื˜ืจื•ื–ื ืื•ื‘ืจ-ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ Matrosenobergefreiter -ืื™ืŸ-40px ืฉื˜ืื‘ืกื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ 40px ื”ืื•ืคื˜ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ 35px ืžื˜ืจื•ื–ื ื”ืื•ืคื˜-ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ Matrosenhauptgefreiter -ืื™ืŸ- 40px ืฉื˜ืื‘ืกื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ 35px ืžื˜ืจื•ื–ื ืฉื˜ืื‘ืก-ื’ืคืจื™ื™ื˜ืจ Matrosenstabsgefreiter -ืื™ืŸ-60px ืื•ื ื˜ืจ-ืื•ืคื™ืฆื™ืจ Unteroffizier60px ืื•ื ื˜ืจ-ืื•ืคื™ืฆื™ืจ Unteroffizier 35px ื‘ื•ื˜ืกืžื ืžืื˜ Bootsmannsmaat ืžืฉ"ืง60px ืื•ื ื˜ืจ-ืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Unterfeldwebel60px ืื•ื ื˜ืจืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Unterfeldwebel 35px ืื•ื‘ืจื‘ื•ื˜ืกืžื ืžืื˜ Obermaat -ืื™ืŸ-ืคื”ื ืจื™ืš Fรคhnrich ืคื”ื ืจื™ืš ืฆื•ืจ ื–ื” Fรคhnrich zur See -ืื™ืŸ-60px ืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Feldwebel 60px ืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Feldwebel 60px ื‘ื•ื˜ืกืžืŸ Bootsmann ืกืžืœ60px ืื•ื‘ืจ-ืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Oberfeldwebel 60px ืื•ื‘ืจ-ืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Oberfeldwebel 60px ืฉื˜ืื‘ืกื‘ื•ื˜ืกืžืŸ Stabsbootsmann ืกืžืœ ืจืืฉื•ืŸ ื”ืื•ืคื˜-ืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Hauptfeldwebel 60px ืื•ื‘ืจ-ื‘ื•ื˜ืกืžืŸ Oberbootsmann ืจื‘-ืกืžืœ60px ืื•ื‘ืจ-ืคื”ื ืจื™ืš Oberfรคhnrich ืื•ื‘ืจ-ืคื”ื ืจื™ืš ืฆื•ืจ ื–ื” Oberfรคhnrich zur See -ืื™ืŸ-60px ืฉื˜ืื‘ืก-ืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Stabsfeldwebel 60px ืฉื˜ืื‘ืก-ืคืœื“ื•ื•ื‘ืœ Stabsfeldwebel 60px ืฉื˜ืื‘ืกืื•ื‘ืจ-ื‘ื•ื˜ืกืžืŸ Stabsoberfeldwebel ืจื‘-ืกืžืœ ืจืืฉื•ืŸ60px ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ Leutnant60px ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ Leutnant 60px ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ ืฆื•ืจ ื–ื” Leutnant zur See ืกื’ืŸ ืžืฉื ื” ืื•ื‘ืจ-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ Oberleutnant 60px ืื•ื‘ืจ-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ Oberleutnatn 60px ืื•ื‘ืจ-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ ืฆื•ืจ ื–ื” Oberleutnant ืกื’ืŸ ื”ืื•ืคื˜ืžืŸ Hauptmann 60px ื”ืื•ืคื˜ืžืŸ Hauptmann 60px ืงืคื™ื˜ืŸ-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ Kapitรคnleutnant ืกืจืŸ ืžื™ื•ืจ Major 60px ืžื™ื•ืจ Major 60px ืงื•ืจื‘ื˜ื ืงืคื™ื˜ืŸ Korvettenkapitรคn ืจื‘-ืกืจืŸ ืื•ื‘ืจืกื˜-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ Oberstleutnant 60px ืื•ื‘ืจืกื˜-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ Oberstleutnant 60px ืคืจื™ื’ื˜ื ืงืคื™ื˜ืŸ Frigettenkapitรคn ืกื’ืŸ-ืืœื•ืฃ ืื•ื‘ืจืกื˜ Oberst 60px ืื•ื‘ืจืกื˜ Oberst 60px ืงืคื™ื˜ืŸ ืฆื•ืจ ื–ื™ Kapitรคn zur See ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื” ืงื•ืžื•ื“ื•ืจื” Kommodore -ืื™ืŸ- ื’ื ืจืœ-ืžื™ื•ืจ General Major 60px ื’ื ืจืœ-ืžื™ื•ืจ General Major 60px ืงื•ื ื˜ืจ-ืื“ืžื™ืจืœ Konteradmiral ืชืช-ืืœื•ืฃ ื’ื ืจืœ-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ General-Leutnant 60px ื’ื ืจืœ-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ General-Leutnant 60px ื•ื™ืฆื”-ืื“ืžื™ืจืœ Vizeadmiral ืืœื•ืฃ ื’ื ืจืœ ื—ื™ืœ General 60px ื’ื ืจืœ ื—ื™ืœ General 60px ืื“ืžื™ืจืœ Admiral ืจื‘-ืืœื•ืฃ ื’ื ืจืœ-ืื•ื‘ืจืกื˜ General Oberst 60px ื’ื ืจืœ-ืื•ื‘ืจืกื˜ General Oberst 60px ื’ื ืจืœ-ืื“ืžื™ืจืœ General Admiral -ืื™ืŸ- ื’ื ืจืœ-ืคืœื“ืžืจืฉืœ Generalfeldmarschall 60px ื’ื ืจืœ-ืคืœื“ืžืจืฉืœ Generalfeldmarschall 60px ื’ืจื•ืก-ืื“ืžื™ืจืœ GroรŸadmiral -ืื™ืŸ- -ืื™ืŸ-60pxืจื™ื™ื›ืกืžืจืฉืœ Reichsmarschall -ืื™ืŸ- -ืื™ืŸ- ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ืœื” ืื•ื‘ืจ ื”ื•ื "ืจื‘-", ื›ืžื• ืจื‘-ืกืžืœ ืื• ืจื‘-ืกืจืŸ, ืœื›ืŸ ืื•ื‘ืจ ืžืืื˜ ื”ื•ื "ืจื‘ ืžืฉืง" ืื•ื ื˜ืจ ื”ื•ื "ืกื’ืŸ", ื›ืžื• "ืกื’ืŸ-ืืœื•ืฃ" ืื• "ืžืฉื ื”", ื›ืžื• "ืกื’ืŸ ืžืฉื ื”". ื”ืžื•ืฉื’ ื’ื ืจืœ ื“ืจ (ืฉืœ ืžืฉื”ื•) ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื’ื ืจืœ ืฉืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื ืื• ื’ื ืจืœ ืฉืœ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ. ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื’ื ืจืœ ื”ืื—ืจืื™ ืœืชื—ื–ื•ืงื” ืื• ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ื‘ืžื˜ื”. ื“ืจื’ื•ืช ื—ื•ื’ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ืชืคืงื™ื“ื ื›ื™ื ื•ื™ื™ ื“ืจื’ื•ืช ื”ื—ื•ื’ืจื™ื ื”ื ืžื•ื›ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆื‘ื ื”ื™ื‘ืฉื”, "ืกื•ืœื“ื˜" ื•-"ืื•ื‘ืจ ืกื•ืœื“ื˜", ื”ื™ื• ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื’ื ืจื™ื™ื; ืœืžืขืฉื” ื‘ื›ืœ ื—ื™ืœ ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืœื”ืขื ื™ืง ืฉืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืœื“ืจื’ื•ืช ื”ื—ื•ื’ืจื™ื ื”ืืœื•, ื‘ื”ืชืื ืœืชืคืงื™ื“ื ื”ืฆื‘ืื™. +ื“ืจื’ื•ืช ื”ื—ื•ื’ืจื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ื™ื‘ืฉื”ืขื ืฃื›ื™ื ื•ื™ ืœื“ืจื’ืช ื”ื˜ื•ืจืื™ื›ื™ื ื•ื™ ืœื“ืจื’ืช ื”ื˜ืจ"ืฉื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืžืžื•ื›ืŸ (ืขื“ ื™ื•ืœื™ 1943)ืฉื•ืฆื” (Schรผtze) (ืขื“ 1942) ื’ืจื ื“ื™ืจ (Grenadier) (ืžืื– ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1942) ืคื•ื–ื™ืœืจ (Fรผsilier) ืžื•ืกืงื˜ื™ืจ (Musketier)ืื•ื‘ืจ-ืฉื•ืฆื” (Oberschรผtze) ืื•ื‘ืจ-ื’ืจื ื“ื™ืจ (Obergrenadier) ืื•ื‘ืจ-ืคื•ื–ื™ืœืจ (Oberfรผsilier) ืื•ื‘ืจ-ืžื•ืกืงื˜ื™ืจ (Obermusketier)ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ (ืขื“ ื™ื•ืœื™ 1943)ืคืื ืฆืจืฉื•ืฆื” (Panzerschรผtze)ืื•ื‘ืจ-ืคืื ืฆืจืฉื•ืฆื” (Oberpanzerschรผtze)ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืžืžื•ื›ืŸ ื•ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ (ื”ื—ืœ ืžื™ื•ืœื™ 1943)ืคืื ืฆืจื’ืจื ื“ื™ืจ (Panzergrenadier)ืคืื ืฆืจืื•ื‘ืจื’ืจื ื“ื™ืจ (Panzerobergrenadier)ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืงืœ, ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ื”ืจืจื™ื™ื’ืจ (Jรคger)ืื•ื‘ืจ-ืฉื•ืฆื” (Oberschรผtze)ื—ื™ืœ ืคืจืฉื™ืืจื™ื™ื˜ืจ (Reiter)ืื•ื‘ืจ-ืจื™ื™ื˜ืจ (Oberreiter)ื—ื™ืœ ืชื•ืชื—ื ื™ืืงืื ื•ื ื™ืจ (Kanonier) ืคืื ืฆืจืงืื ื•ื ื™ืจ (Panzerkanonier)ืื•ื‘ืจ-ืงืื ื•ื ื™ืจ (Oberkanonier) ืคืื ืฆืจืื•ื‘ืจืงืื ื•ื ื™ืจ (Panzeroberkanonier)ื—ื™ืœ ื”ื ื“ืกื”ืคื™ื•ื ื™ื™ืจ (Pionier) ื‘ืื•ืคื™ื•ื ื™ื™ืจ (Baupionier)ืื•ื‘ืจ-ืคื™ื•ื ื™ื™ืจ (Oberpionier) ื‘ืื•ืื•ื‘ืจืคื™ื•ื ื™ื™ืจ (Bauoberpionier)ื—ื™ืœ ื‘ื ืื™ืื‘ืื•ืกื•ืœื“ื˜ (Bausoldat)ืื•ื‘ืจ-ื‘ืื•-ืกื•ืœื“ื˜ (Oberbausoldat)ื—ื™ืœ ืงืฉืจืคื•ื ืงืจ (Funker) ืคืจื ืฉืคืจื™ื™ื›ืจ (Fernsprecher)ืื•ื‘ืจ-ืคื•ื ืงืจ (Oberfunker) ืื•ื‘ืจ-ืคืจื ืฉืคืจื™ื™ื›ืจ (Oberfernsprecher)ื—ื™ืœ ืฉืจื™ื•ืŸืœื•ื—ื ืฉืจื™ื•ืŸืคืื ืฆืจืฉื•ืฆื” (Panzerschรผtze)ืื•ื‘ืจ-ืคืื ืฆืจืฉื•ืฆื” (Oberpanzerschรผtze)ืžื”ื ื“ืก ืฉืจื™ื•ืŸืคืื ืฆืจืคื™ื•ื ื™ื™ืจ (Panzerpionier)ืื•ื‘ืจ-ืคืื ืฆืจืคื™ื•ื ื™ื™ืจ (Oberpanzerpionier)ืงืฉืจ ืฉืจื™ื•ืŸืคืื ืฆืจืคื•ื ืงืจ (Panzerfunker)ืื•ื‘ืจ-ืคืื ืฆืจืคื•ื ืงืจ (Oberpanzerfunker)ื—ื™ืœ ื "ื˜ืคืื ืฆืจื™ื’ืจ (Panzerjรคger)ืื•ื‘ืจ-ืคืื ืฆืจื™ื’ืจ (Oberpanzerjรคger)ื—ื™ืœ ืื•ืคื ื•ืขื ื™ืืงืจืื“ืฉื•ืฆื” (Kradschรผtze)ืงืจืื“ืื•ื‘ืจืฉื•ืฆื” (Kradoberschรผtze)ืžืฉื˜ืจื” ืฆื‘ืื™ืชืคืœื“ื–'ื ื“ืจื (Feldgendarm)ืคืœื“ืื•ื‘ืจื–'ื ื“ืจื (Feldobergendarm)ื—ื™ืœ ืชื•ื‘ืœื” ื•ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื”ืคืจื”ืจ (Fahrer) ืงืจืืคื˜ืคื”ืจืจ (Kraftfahrer)ืื•ื‘ืจืคื”ืจืจ (Oberfahrer) ืื•ื‘ืจืงืจืืคื˜ืคื”ืจืจ (Oberkraftfahrer)ื—ื™ืœ ืจืคื•ืื”ืกื ื™ื˜ื˜ืกืกื•ืœื“ื˜ (Sanitรคtssoldat)ืกื ื™ื˜ื˜ืกืื•ื‘ืจืกื•ืœื“ื˜ (Sanitรคtsobersoldat)ื—ื™ืœ ื•ื˜ืจื™ื ืจื™ื”ื•ื˜ืจื™ื™ืจืกื•ืœื“ื˜ (Veteriรคrsoldat)ื•ื˜ืจื™ื™ืจืื•ื‘ืจืกื•ืœื“ื˜ (Veteriรคrobersoldat)ืชื–ืžื•ืจืช ืฆื‘ืื™ืชืžื•ื–ื™ืงืจ (Musiker) (ืขื“ 1936) ืžื•ื–ื™ืงืฉื•ืฆื” (Musikschรผtze) (ืž-1936) ื˜ืจื•ืžืคื˜ืจ-ืจื™ื™ื˜ืจ (Trompeterreiter)ืžื•ื–ื™ืงืื•ื‘ืจืฉื•ืฆื” (Musikoberschรผtze) ื˜ืจื•ืžืคื˜ืจ-ืื•ื‘ืจ-ืจื™ื™ื˜ืจ (Trompeteroberreiter) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ืจืžืื›ื˜ ื•ื•ืจืžืื›ื˜
2024-08-01T02:54:20
ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ
ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Eisernes Kreuz) ื”ื•ื ืขื™ื˜ื•ืจ ื’ืจืžื ื™, ืฉื”ื•ืขื ืง ืขืœ ื’ื‘ื•ืจื”. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื•ืขื ืง ื‘ืฉื ืช 1813 ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื ืคื•ืœืื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืกื™ื”, ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ื—ื™ื” ื•ื”ื•ืขื ืง ืฉื•ื‘ ื‘ืฉื ืช 1870 ื‘ืžืœื—ืžืช ืฆืจืคืชโ€“ืคืจื•ืกื™ื”, ื‘ืฉื ืช 1914 ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืฉื ืช 1939 ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืฉื™ื ืงืœ, ืขื™ืฆื‘ ืืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1813 ืขืœ ืคื™ ื‘ืงืฉืชื• ืฉืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื”. ื›ื”ืฉืจืื” ืœืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ืฉืชืžืฉ ืฉื™ื ืงืœ ื‘ืกื™ืžืœื ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ื˜ื‘ื˜ื•ื ื™ื. ื”ืฆืœื‘ ืžืขื•ืฆื‘ ื›ืฆืœื‘ ืคืื˜ื”. ืขืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1813 ื”ื•ืคื™ืขื” ืฉื ืช ื”ื ืคืงืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ (1813), ื”ืื•ืชื™ื•ืช FW (ืžืกืžืœื•ืช ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื” ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉื ื™), ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ื•ื›ืชืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืคืจื•ืกื™. ืขื™ืฆื•ื‘ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1870 ื”ื™ื” ื“ื•ืžื”, ืคืจื˜ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืชืืจื™ืš ืœึพ1870 ื•ื”ืื•ืช W (ืฉืกื™ืžืœื” ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื” ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ). ื”ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื ื•ืชืจ ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™. ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ื–ื”ื” ื—ื•ืฅ ืžืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื ื” ื”ืžื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืคื ื™ื• ืœึพ1914. ืœืœื•ื—ืžื™ื, ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ืขืœ ืกืจื˜ ืฉื—ื•ืจ ืขื ืฉื ื™ ืคืกื™ื ืœื‘ื ื™ื, ืœืชื•ืžื›ื™ ืœื—ื™ืžื” ืฆื‘ืขื™ ื”ืกืจื˜ ื”ื™ื• ื”ืคื•ื›ื™ื. ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืœืœ ืฆืœื‘ ืงืจืก ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื•ืžืชื—ืชื™ื• ืืช ืฉื ืช ืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” (1939). ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ืขืœ ืกืจื˜ ื‘ืฆื‘ืขื™ื: ืฉื—ื•ืจ, ืœื‘ืŸ ื•ืื“ื•ื. ื‘ืฉื ืช 1957 ืžืžืฉืœืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ื•ืฆื™ืื” ืžื—ื“ืฉ ืืช ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืœืžื™ ืฉื–ื›ื• ื‘ื• ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืชื•ืš ื”ื—ืœืคืช ืฆืœื‘ ื”ืงืจืก ื‘ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ื ืขื“ืจื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. 1813 220px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื•ืชื•ืช ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ืฉื•ื ื™ื (1813-1870) ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื•ืขื ืง ื‘ืืจื‘ืข ื“ืจื’ื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ืกื™ื”. ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” (ื’ืจืžื ื™ืช: Eisernes Kreuz 2. Klasse) ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืกื“ืจ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื”ื•ืขื ืง ืขืœ ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื‘ืกื”"ื› 16,938 ืฆืœื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” (ื’ืจืžื ื™ืช: Eisernes Kreuz 1. Klass) ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื‘ื ื‘ืžืกื“ืจ, ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืื•ืชื• ื ื“ืจืฉ ืœื‘ืฆืข ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื•ื ื“ืจืฉ ื’ื ืœืงื‘ืœ ืงื•ื“ื ืืช ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืกื”"ื› 638 ืฆืœื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ (ื’ืจืžื ื™ืช: GroรŸkreuz des Eisernen Kreuzes) ื ื™ืชืŸ ืœื’ื ืจืœื™ื ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืคืจื•ืกื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื”, ื‘ืกื”"ื› 5 ืฆืœื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื•ืขื ืงื•, ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื“ืจืฉ ืงื•ื“ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื“ืจื’ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื•ืช ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ. ื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื“ืจื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื‘ืžืœื—ืžืช 1813, ื”ื“ืจื’ื” ื ื•ืฆืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื” ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉื ื™ ื•ื”ื•ืขื ืงื” ืจืง ืœืคืœื“ืžืจืฉืœ ื’ื‘ื”ืจื“ ืœื‘ืจื›ื˜ ืคื•ืŸ ื‘ืœื™ื›ืจ ื›ื”ื•ืงืจื” ืขืœ ื”ื’ืขืชื• ื‘ื–ืžืŸ ืœื–ื™ืจืช ื”ืงืจื‘ ื‘ืงืจื‘ ื•ื•ื˜ืจืœื• ื•ืชืจื•ืžืชื• ืœื”ื‘ืกืช ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ. ืžืœื—ืžืช ืคืจื•ืกื™ื”-ืฆืจืคืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื’ืจืกืช 1870 ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื” ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื—ื™ื” ืืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื”ืขื ืงื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืคืจื•ืกื™ื”-ืฆืจืคืช ืฉืคืจืฆื” ื‘ืฉื ืช 1870, ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ืขื ืง ื‘ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื’ื•ืช. ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” (ื’ืจืžื ื™ืช: Eisernes Kreuz 2. Klass) ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืกื“ืจ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื”ื•ืขื ืง ืขืœ ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื‘ืกื”"ื› 47,244 ืฆืœื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” (ื’ืจืžื ื™ืช: Eisernes Kreuz 1. Klass) ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื‘ื ื‘ืžืกื“ืจ, ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืื•ืชื• ื ื“ืจืฉ ืœื‘ืฆืข ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื•ื ื“ืจืฉ ื’ื ืœืงื‘ืœ ืงื•ื“ื ืืช ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืกื”"ื› 1,304 ืฆืœื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ (ื’ืจืžื ื™ืช: GroรŸkreuz des Eisernen Kreuzes) ื”ื™ื” ื”ื“ืจื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื’ื ืจืœื™ื, ื‘ื ื™ ืžืœื•ื›ื” ื•ืœืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื” ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืกื”"ื› ื”ื•ืขื ืงื” 9 ืฆืœื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|170px|ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” 170px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื‘ืฉื ืช 1914 ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืงื™ื™ื–ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืฉื ื™ ื”ื—ื™ื” ืืช ืขื™ื˜ื•ืจ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื ื™ืชืŸ ื‘ืืจื‘ืข ื“ืจื’ื•ืช. ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” (ื’ืจืžื ื™ืช: Eisernes Kreuz 2. Klasse) ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืกื“ืจ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื”ื•ืขื ืง ืขืœ ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืืจื‘ืขื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฆืœื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ื’ืจืžื ื™ืช: Eisernes Kreuz 1. Klass) ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื‘ื ื‘ืžืกื“ืจ, ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืื•ืชื• ื ื“ืจืฉ ืœื‘ืฆืข ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื•ื ื“ืจืฉ ื’ื ืœืงื‘ืœ ืงื•ื“ื ืืช ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืกื”"ื› 145,000 ืฆืœื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ื”ืื•ืช ืœืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1870 ื”ืื•ืช ืœืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1870 ื”ื™ื” ืื•ืช ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืžืžืœื—ืžืช ืคืจื•ืกื™ื”-ืฆืจืคืช ื•ื–ื›ื• ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉื•ื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืื•ืช ื”ื™ื” ืชื•ืกืคืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื ืœื‘ืฉื” ืžืขืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1870. ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ (ื’ืจืžื ื™ืช:GroรŸkreuz des Eisernen Kreuzes) ื”ื™ื” ื”ื“ืจื’ื” ื”ื‘ืื” ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืœื’ื ืจืœื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื‘ืกื”"ื› ื—ืžื™ืฉื” ืฆืœื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื•ืขื ืงื•. ื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื”ื“ืจื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื–ื•ื›ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ื™ื” ืคืœื“ืžืจืฉืœ ืคืื•ืœ ืคื•ืŸ ื”ื™ื ื“ื ื‘ื•ืจื’. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|170px|ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1939 ืขื ืคืœื™ืฉืชื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืคื•ืœื™ืŸ ื•ืคืชื™ื—ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื—ื™ื” ืืช ืขื™ื˜ื•ืจ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” (ื’ืจืžื ื™ืช: Eisernes Kreuz 2. Klasse) ื”ื•ื ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ืื—ืจืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื”ื•ืขื ืง ื”ื—ืœ ืžืชืืจื™ืš 1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939. ื ืขื ื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื—ื–ื” ืขืœ ืกืจื˜ ืฉื”ืฉืชืœืฉืœ ืžื”ื›ืคืชื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœืฆื”. ื›ึพ3,000,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื–ื›ื• ืœืงื‘ืœ ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื”. ืžืชื•ื›ื ื”ื•ืขื ืงื• ืฉืœื•ืฉื” ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉื™ืจืชื• ื‘ืฆื‘ื ื”ืคื™ื ื™ ื‘ืฆื“ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜: ืœืœื•ื—ื ื—ื™"ืจ ืกืจืŸ ืกืœื•ืžื•ืŸ ืงืœืืก, ืœืงืฆื™ืŸ ื”ืจืคื•ืื” ืœื™ืื• ืกืงื•ืจื ื™ืง ื•ืœื—ื•ื‘ืฉืช ื“ื™ื ื” ืคื•ืœื™ืืงื•ืฃ. ืฉืœื•ืฉืชื ืกื™ืจื‘ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ. ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ, ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื ื•ืกื“ ื‘ืชืืจื™ืš 1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืขืœ ืžื ืช ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื”, ื”ื—ื™ื™ืœ ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ืฆืœื‘ ื‘ืจื–ืœ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื‘ืฆืข 3โ€“5 ืžืขืฉื™ ื’ื‘ื•ืจื” ื™ื•ืฆืื™ื ืžื’ื“ืจ ื”ืจื’ื™ืœ ื•ื—ื•ืจื’ื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ื‘ื•ืชื™ื• ื›ื—ื™ื™ืœ ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื ืขื ื“ ืขืœ ื”ื›ื™ืก ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ืฉืœ ื”ื—ื–ื”. ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื• ื›ึพ450,000 ืฆืœื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืื•ืช ืœืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1914 ื”ืื•ืช ืœืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1914 ื”ื™ื” ืื•ืช ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื–ื›ื• ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉื•ื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืื•ืช ื”ื™ื” ืชื•ืกืคืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื ืขื ื“ื”ื” ืžืขืœ ืกืจื˜ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1914. ืื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ืกื™ื›ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื™ื” ืขื™ื˜ื•ืจ ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืขื•ื˜ืจื• ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืื‘ืœ ืžืขืฉื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœื”ื ืœื ื”ืฆื“ื™ืงื• ื”ืขื ืงื” ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื. ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ (ื’ืจืžื ื™ืช: Ritterkreuz des Eisernen Kreuze) ื”ื™ื” ื“ืจื’ื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื” ืฉืœ ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืคื•ืจ ืœื” ืžืจื™ื˜ ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช ืœืืฉืจ ืืช ื”ืขื ืงืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ, ืกืžื›ื•ืช ืฉืืžื ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืืฆื™ืœ. ืชื ืื™ ื”ื–ื›ืื•ืช: ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื”, ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืงืจื‘ื™. ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืืจื™ืš 27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื• 7,361 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื. ื”ืกืจื˜ ื ืขื ื“ ืขืœ ื”ืฆื•ื•ืืจ, ื•ื”ืฆืœื‘ ืžืฉืชืœืฉืœ ืžืžื ื• ืขืœ ื”ื—ื–ื” ืžืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืขื ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ืชื ืื™ ื”ื–ื›ืื•ืช: ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ) ื•ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื—ื•ืจื’ ืžื—ื•ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœ, ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืงืจื‘ื™. ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืืจื™ืš 19 ื‘ื™ื•ื ื™ 1940 ืขืœื™ ื”ืืœื•ืŸ ื”ื•ืฆืžื“ื• ืœืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื‘ืœื•ืœืืช ื‘ืจื–ืœ. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื•: 890. ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืขื ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ื•ื—ืจื‘ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|170px|ืกื™ื›ืช ื”ื—ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืขื ืขืœื™ ื”ืืœื•ืŸ (ื”ืกื™ื›ื” ื ืขื ื“ื” ืžืขืœ ื”ืฆืœื‘, ืขืœ ืœื•ืœืืช ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ืฆืžื•ื“ื” ืœืขืœื™ ื”ืืœื•ืŸ) ืชื ืื™ ื”ื–ื›ืื•ืช: ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ืœืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื•ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื”, ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืงืจื‘ื™. ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืืจื™ืš 21 ื‘ื™ื•ื ื™ 1941 ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื•: 160, ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ืขื ืง ืœืื“ืžื™ืจืœ ืื™ืกื•ืจื•ืงื• ื™ืžืžื•ื˜ื• ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื™ ื”ื™ืคื ื™ ื”ืžืฉื•ืœื‘ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืขื ืขืœื™ ืืœื•ืŸ, ื—ืจื‘ื•ืช ื•ื™ื”ืœื•ืžื™ื ืชื ืื™ ื”ื–ื›ืื•ืช: ื—ืจื‘ื•ืช ืœืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื•ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื”, ืื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืงืจื‘ื™. ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืืจื™ืš 15 ื‘ื™ื•ืœื™ 1941. ื”ื™ื”ืœื•ืžื™ื ืฉื•ื‘ืฆื• ืœืขืœื™ ื”ืืœื•ืŸ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื, ื•ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื• 27 ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ืžืฉื•ื‘ืฆื™ื ื‘ื™ื”ืœื•ืžื™ื, ืœืฉื ื™ ืžืคืงื“ื™ ืฆื•ืœืœื•ืช, ืขืฉืจื” ื˜ื™ื™ืกื™ื ืืœื•ืคื™ ื”ืคืœื•ืช, ืงื•ืœื•ื ืœ ืื—ื“, ื•ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ื’ื ืจืœื™ื ื•ืคื™ืœื“ืžืจืฉืœื™ื. ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืขื ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ืžื•ื–ื”ื‘ื™ื, ื—ืจื‘ื•ืช ื•ื™ื”ืœื•ืžื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|170px|ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืขื ืขืœื™ ืืœื•ืŸ ืžื–ื”ื‘, ื—ืจื‘ื•ืช ื•ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื–ื” ืชื•ื›ื ืŸ ืœื”ื™ื ืชืŸ ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ืœึพ12 ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืžื›ืœ ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื•ื”ื“ืจื’ื•ืช, ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื•ืขื ืง ืจืง ืœื˜ื™ื™ืก ื”ืฉื˜ื•ืงื” ื”ื ืก ืื•ืœืจื™ืš ืจื•ื“ืœ ื‘ืชืืจื™ืš 29 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1944. ืชื ืื™ ื”ื–ื›ืื•ืช: ื™ื”ืœื•ืžื™ื ืœืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื•ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื—ื•ืจื’ ืžื—ื•ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœ. ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื•ืขื ืง ืจืง ืคืขื ืื—ืช ืœืจื™ื™ื›ืกืžืจืฉืœ ื”ืจืžืŸ ื’ืจื™ื ื’ ืขืœ ื”ืžืขืจื›ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื”ืžื•ืฆืœื—ืช ืฉืœ ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ื‘ื–ืžืŸ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆืจืคืช. ื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืขื ืง ืœื’ื ืจืœ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืœื—ืžื”, ืื•ืœื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื‘ื•ืกืช ื’ืจืžื ื™ื” ืœื ื”ื•ืขื ืง ืžืขื•ืœื. ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ 1957 ืžืžื•ื–ืขืจ|170px|ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืžื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ 1957 ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฆืœื‘ ื”ืงืจืก ื”ื•ืคื™ืข ืขืœ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืœ 1939, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื™ืกื•ืจ ื”ืฆื’ืช ืกืžืœ ื–ื” ื‘ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื ืคื™ืงื” ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ โ€“ ื‘ื” ื”ื•ื—ืœืฃ ืฆืœื‘ ื”ืงืจืก ื‘ืกืžืœ ืขืœื™ ื”ืืœื•ืŸ ื”ื ื˜ื•ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื™ื•ืขื“ ืœื—ืœื•ืงื” ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืชื™ืงื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื–ื›ื• ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืœื—ืžื”. ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืขื ื™ื“ืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืืกื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื”ืฆื‘ืื•ืช ืžืœื‘ื“ ื”ื‘ื•ื ื“ืกื•ื•ืจ (ื”ื•ืจืฉื” ืขื ื™ื“ื” ืจืง ื‘ื’ืจืกืช 1957), ื”ืฆื‘ื ื”ืคื™ื ื™ ื•ื”ืฆื‘ื ื”ืกืคืจื“ื™. ืกืžืœื™ื ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉืžืฉ ื›ืกืžืœื• ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“ืกื•ื•ืจ, ืฆื‘ืื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื”: ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช: ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ืจืžืื›ื˜ ื‘ืจื–ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจื•ืกื™ื”: ืื•ืชื•ืช ื•ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื
2024-09-05T04:54:58
ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ืื•ืงืœื™ื“ื™
ื”ืคื ื™ื” ืืœื’ื•ืจื™ืชื ืื•ืงืœื™ื“ืก
2013-08-31T10:39:19
ืคื ืชื ื™ื™ืงื•ืก
ื”ืคื ื™ื” ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก
2022-02-13T10:28:26
ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก (ื›ื“ื•ืจืกืœ)
ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ื”ื™ื›ืœ ืื•ืืงื”, ืื•ืœืžื” ื”ื‘ื™ืชื™ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก ืœืคื ื™ ืžืฉื—ืง ื‘ืขื•ื ืช 2007/2008 ื‘ื™ื•ืจื•ืœื™ื’ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ืคื ืืชื™ื ื™ื™ืงื•ืก (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮšฮ‘ฮ• ฮ ฮฑฮฝฮฑฮธฮทฮฝฮฑฯŠฮบฯŒฯ‚), ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื›ืคืื• ืื• ื‘ืฉืžื” ื”ืžืœื ืคื ืืชื™ื ื™ื™ืงื•ืก ืืชื•ื ื”, ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื›ื“ื•ืจืกืœ ื™ื•ื•ื ื™ืช ืžืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืืชื•ื ื” ื”ืžืชืžื•ื“ื“ืช ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ื‘ื™ื•ืจื•ืœื™ื’. ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื—ืœืง ืžืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืกืคื•ืจื˜ ืคื ืืชื™ื ื™ื™ืงื•ืก, ื–ื›ืชื” ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื ื‘ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ื•ื”ืžืขื•ื˜ืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื•ืื—ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ื•ื”ืžืขื•ื˜ืจื•ืช ื‘ื™ื‘ืฉืช. ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ืคื ืืชื™ื ื™ื™ืงื•ืก ื–ื›ืชื” ื‘-39 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืจืช ื•ื›ืžืขื˜ ืžื—ืฆื™ืช ืžื›ืœ 84 ื”ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืžืชื—ืจื•ืชื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื™ื• ืืจื™ืก ืกืœื•ื ื™ืงื™ ื•ืื•ืœื™ืžืคื™ืืงื•ืก. ื‘ื™ืŸ 2003 ืœ-2011 ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘-9 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช, ืฉื™ื ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื‘ืชื—ืจื•ืช ื–ื•. ืฉืœื™ื˜ืชื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื ื™ื›ืจืช ื’ื ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื”ื’ื‘ื™ืข ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ, ื‘ื• ื–ื›ืชื” 20 ืคืขืžื™ื ืžืชื•ืš 49 ืžื”ื“ื•ืจื•ืช, ื’ื ื›ืืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืจืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืคืขื ืื—ืช ื‘ืกื•ืคืจ ืงืืค ื”ื™ื•ื•ื ื™. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื–ื›ืชื” ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก ื‘ืฉื™ื ืฉืœ 11 ื“ืื‘ืœื™ื (ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืœื™ื’ื” ื•ื‘ื’ื‘ื™ืข ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื”), ืžื”ื ื—ืžื™ืฉื” ืจืฆื•ืคื™ื ื‘ืฉื ื™ื 2005โ€“2009, ื•ื‘ืฉื ื™ ื›ืชืจื™ื ืžืฉื•ืœืฉื™ื (ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืœื™ื’ื”, ื‘ื’ื‘ื™ืข ื•ื‘ื™ื•ืจื•ืœื™ื’), ื‘- ื•ื‘-. ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื•ืช ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื‘ื›ื™ืจื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ืžืื– ื”ืขืคื™ืœื” 12 ืคืขืžื™ื ืœืคื™ื™ื ืœ ืคื•ืจ ื”ื™ื•ืจื•ืœื™ื’, ืžืชื•ื›ืŸ ืฉืžื•ื ื” ืคืขืžื™ื ืœื’ืžืจ, ื•ื–ื›ืชื” ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ืจื•ืœื™ื’. ื”ื–ื›ื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘-, ืื– ื ื™ืฆื—ื” ืืช ื‘ืจืฆืœื•ื ื” 67โ€“66 ื‘ื’ืžืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืคืจื™ื– ืฉื‘ืฆืจืคืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื–ื›ืชื” ื’ื ื‘, ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจื” 2โ€“1 ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืž-3 ืขืœ ืื•ืœื™ืžืคื™ื” ืžืืจื’ื ื˜ื™ื ื”. ื–ื›ื™ื™ืชื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื ืช ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจื” ื‘ื’ืžืจ ื‘ืกืœื•ื ื™ืงื™ ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 73โ€“67. ื‘- ื–ื›ืชื” ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ื›ืฉื ื™ืฆื—ื” ืืช ืงื™ื ื“ืจ ื‘ื•ืœื•ื ื™ื” ื‘ื‘ื™ืชื” 89โ€“83. ื‘ืฉื ืช ื–ื›ืชื” ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืคืขื ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจื” ื‘ื’ืžืจ ืขืœ ืฆืกืง"ื ืžื•ืกืงื‘ื” 93โ€“91 ื‘ื’ืžืจ ืื•ืชื• ืื™ืจื—ื” ื‘ืื•ืืงื” ืืจื ื”. ื‘- ื–ื›ืชื” ื‘ื™ื•ืจื•ืœื™ื’ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจื” 73โ€“71 ืขืœ ืื•ืชื” ืฆืกืง"ื ื‘ื’ืžืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช, ื‘-, ื–ื›ืชื” ื‘ืคืขื ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื‘ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื” ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื” ืืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 78โ€“70 ื‘ื’ืžืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื”. ื‘-12 ื‘ืืคืจื™ืœ 2018 ื”ื•ื“ื™ืขื” ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก ืขืœ ืคืจื™ืฉื” ืžื”ื™ื•ืจื•ืœื™ื’ ืœืื—ืจ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื”ื ื”ืœืช ื”ื™ื•ืจื•ืœื™ื’, ืืš ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื–ืจื” ื‘ื” ืžื”ื—ืœื˜ืชื”. ื‘-26 ื‘ืžืื™ ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื” 95โ€“80 ืืช ืจื™ืืœ ืžื“ืจื™ื“ ื‘ื’ืžืจ ื”ื™ื•ืจื•ืœื™ื’. ืื•ื”ื“ื™ื ื•ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก ื”ื™ื ืื•ืœื™ืžืคื™ืืงื•ืก ืคื™ืจืื•ืก. ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืžื”ื•ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืขื“ ืœื›ื“ื™ ืคืฆื™ืขื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืžืฉื ื™ ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื. ืœื ืื—ืช ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœืœื ืงื”ืœ, ืœืื•ืจ ื”ื—ืฉืฉ ืžื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช. ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ืงื™ื™ืžืช ื’ื ื‘ืขื ืฃ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื•ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื›ื•ื ื™ื ื“ืจื‘ื™ ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื”ื ืฆื—ื™ื•ืช. ืชืืจื™ื ืืœื™ืคื•ืช ื™ื•ื•ืŸ (40) (ืฉื™ื) 1946, 1947, 1950, 1951, 1954, 1961, 1962, 1967, 1969, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1977, 1980, 1981, 1982, 1984, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 ,2011, 2013, 2014, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2024 ื”ื’ื‘ื™ืข ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ (20) (ืฉื™ื) 1979, 1982, 1983, 1986, 1993, 1996, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2021 ื”ืกื•ืคืจ ืงืืค ื”ื™ื•ื•ื ื™ (1) 2021 ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” (7) , , , , , , 2024 ื”ื’ื‘ื™ืข ื”ื‘ื™ืŸ-ื™ื‘ืฉืชื™ ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ (1) 1996 ืžืืžื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกื’ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืœืขื•ื ืช ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืจืื• ื’ื ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก (ืื’ื•ื“ื”) ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก (ื›ื“ื•ืจื’ืœ) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืžื•ื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืชืจ ื”ื™ื•ืจื•ืœื™ื’ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจืกืœ ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื™ื•ืจื•ืœื™ื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื•ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช
2024-07-15T17:12:32
ื•ื™ืจื’'ื™ื ืœ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|"ื ื’ื ื™ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ืœ ื™ื•ืฉื‘ืช", ืฆื•ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืŸ ื™ืืŸ ื•ืจืžื™ืจ ื‘ืฉื ืช 1672 ื•ื ืžืฆื ื‘ื’ืœืจื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ (ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืœืžืงืœื“ืช ื”ืžืžื•ืงืžืช ืžื™ืžื™ืŸ). ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|150px|ื•ื™ืจื’'ื™ื ืœ, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื”ืžืื” ื”-17 ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื•ื™ืจื’'ื™ื ืœ ื”ื•ื ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื” ืžืžืฉืคื—ืช ื›ืœื™ ื”ืžืงืœื“ืช ืืฉืจ ื”ื™ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืืจื•ืง. ื”ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ืœ ื ืจืื” ื›ืžื• ื“ื’ื ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื”ืฆ'ืžื‘ืœื•, ื•ืงื“ื ืœื• ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื›ืœื™ ื”ืžืงืœื“ืช. ื”ืคืงืช ื”ืฆืœื™ืœ ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ื”ืฆ'ืžื‘ืœื•, ืืœื ืฉื”ืžื™ืชืจ ื ืคืจื˜ ื‘ืืžืฆืขื•, ื•ืœื›ืŸ ื’ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœ ืฉื•ื ื” ื•ืฆืœื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื•ืคืขื•ืœืช ื”ืงืœื™ื“ื™ื ืื™ื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ. ืžื™ืชืจื™ ื”ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ืœ ืžืชื•ื—ื™ื ื‘ื ื™ืฆื‘ ืœืงืœื™ื“ื™ื, ื•ืœื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ื, ื›ืžื• ื‘ืฆ'ืžื‘ืœื•. ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื, ื”ื”ื‘ื“ืœ ืœื ืชืžื™ื“ ื—ื“ ื•ื—ืœืง, ื•ืื•ืชื• ื›ืœื™ ื ืงืจื ืœืคืขืžื™ื ื‘ื›ืžื” ืฉืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ืงื•ืจื™ื•ื– ื ืคื•ืฅ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืฉืžื• ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ืœ ื ื‘ืข ืžื›ืš ืฉื ืฉื™ื ืฆืขื™ืจื•ืช ื•ืœื ื ืฉื•ืื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื•ืช ืœื ื’ืŸ ืขืœื™ื• ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ืจ ืžื—ื–ืจื™ื ื•ืื•ืจื—ื™ื ืฉื‘ืื• ืœื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืœื”ืŸ, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื• (virgin โ€“ ื‘ืชื•ืœื”). ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ื”ืžื™ืœื” "Virga" ืื• "Virgula" ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช, ืžืฉืžืขื•ืชื” "ืขื ืฃ" ืื• "ืžืงืœ" ื›ื›ื™ื ื•ื™ ื›ื ืจืื” ืœืคื™ืกื•ืช ื”ืขืฅ ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืจื“ื•ืช ืขืœ ื”ืžื™ืชืจื™ื ื‘ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ืงืœื™ื“ื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืžืงืœื“ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืคืจื™ื˜ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ื ืื•ืชื ื˜ื™ื™ื it:Clavicembalo#Virginale
2024-05-05T14:27:17
ืขื™ื˜ื•ืจ
ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ื”ื ื™ืชืŸ ื›ื”ื•ืงืจื” ืขืœ ืžืขืฉื” ืื• ื”ื™ืฉื’ ืžืกื•ื™ื ืื• ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื. ื ื”ื•ื’ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื•ืช ื•ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืœืื•ืชื•ืช ื•ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืขื ื™ืง ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืœืื•ืช ื”ื•ืงืจื”. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื ื™ืชื ื• ื–ืจื™ื ืฉืœ ืขืœื™ ื“ืคื ื”, ื–ื™ืช ืื• ื”ื“ืก ืœืื–ืจื—ื™ื ืฉื”ืฆื˜ื™ื™ื ื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื‘ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื•ืขื ืงื• ืขื˜ืจื•ืช ื–ื”ื‘ ืขืœ ื”ืฉื’ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื”ืงื™ืกืจ ื”ืจื•ืžื™ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืจื‘ื” ืœื˜ื‘ื•ืข ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืžืชื›ืช ื•ืขืœื™ื”ื ื“ื™ื•ืงื ื•, ื•ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืขื ื™ืง ืžื“ืœื™ื•ืช ืœื ื•ืฉืื™ ืžืฉืจื” ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืจื•ืžื. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ืคืกืง ื”ื ื•ื”ื’ ืฉืœ ื”ืขื ืงืช ืžื“ืœื™ื•ืช, ืืš ืืฆื™ืœื™ื ืฉื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœืžืกื“ืจื™ ืืฆื•ืœื” ืฉื•ื ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืžืŸ ื”ืžืœื›ื™ื ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื›ื‘ื•ื“ ื›ื’ื•ืŸ ื’ืœื™ืžื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืฆืœื‘ื™ื ื•ืกืจื˜ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ "ืื•ืช ืžืกื“ืจ ื”ื‘ื™ืจื™ืช" ื‘ืื ื’ืœื™ื”). ื‘ืžืื” ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ื”ืชื—ื“ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ ืœื”ืขื ื™ืง ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืœื ืจืง ืœืืฆื™ืœื™ื ืืœื ืœื‘ื ื™ ื›ืœ ื”ืžืขืžื“ื•ืช ืœืื•ืช ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืื• ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื–ืจื—ื™ืช ืœืžื•ืคืช. ืžื“ืœื™ื•ืช ื•ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆื”"ืœ ืฆื”"ืœ ืžื ืคื™ืง ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื, ื•ื”ื ืžื•ืขื ืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืื• ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืขื ื™ืง ืื•ืชื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื—ื‘ืจื™ ื”ืฉื•ืžืจ, ื ื™ืœ"ื™, ื”ื”ื’ื ื”, ื”ืืฆ"ืœ ื•ื”ืœื—"ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืžืชื ื“ื‘ื™ื ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื‘ืฆื‘ืื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” (ืื•ืช ื”ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช), ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื ื•ื˜ืจื™ื (ืื•ืช ื”ืžืฉืžืจ), ื•ืœืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื ืืฆื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื•ื‘ืืจื’ื•ื ื™ ืžื—ืชืจื•ืช (ืื•ืช ื”ืœื•ื—ื ื‘ื ืืฆื™ื). ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืืœื• ืงื™ื‘ืœื• ื’ื ืืช "ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื•ื—ืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื”" (ืขืœ"ื”). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืจื˜ ืื•ืชื•ืช ืžืขืจื›ื” ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื ื•ืกืฃ ืžืขื ื™ืง ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืื•ืชื•ืช ืžืขืจื›ื” ื•ืฆืœ"ืฉื™ื (ืฆื™ื•ื ื™ื ืœืฉื‘ื—) ืœื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื•ืื ืฉื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืื•ืช ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœืื–ืจื—ื™ื ืฉืกื™ื™ืขื• ืœืœื—ื™ืžื” (ื›ื’ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื•ืคืขื™ืœื™ ืžืœ"ื—). ืขื“ ื›ื” ื ื™ืชื ื• ืื•ืชื•ืช ืœืžืฉืชืชืคื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ืžื‘ืฆืข ืงื“ืฉ, ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ืžืœื—ืžืช ื”ื”ืชืฉื”, ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืžืœื—ืžืช ืฉืœื•ื ื”ื’ืœื™ืœ, ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื *
2024-08-16T06:30:06
ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœื˜ื•ืจื™ื
ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœื˜ื•ืจื™ื ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื ื•ืขื“ื• ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ื˜ื•ืจ ืื™ื ืกื•ืคื™ ืžืชื›ื ืก ืœืžืกืคืจ ืกื•ืคื™. ืžื‘ื—ื ื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืžืจืื™ื ืžื”ื• ืกื›ื•ื ื”ื˜ื•ืจ, ืืœื ืจืง ืžื›ืจื™ืขื™ื ื‘ืฉืืœืช ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช. ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืคื•ืจืžืœื™ืช ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช ื˜ื•ืจ ื”ื™ื ืฉืกื“ืจืช ื”ืกื›ื•ืžื™ื ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืžืชื›ื ืกืช. ืขืœ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื”ื˜ื•ืจ ืžืฉืคื™ืข ืจืง ื–ื ื‘ื•, ื›ืœื•ืžืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžืกืคืจ ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืžืชื—ื™ืœืช ื”ื˜ื•ืจ ืžื‘ืœื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืชื›ื ืกื•ืชื• (ืืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื•ืš ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ืกื›ื•ื ืฉืืœื™ื• ื™ืชื›ื ืก). ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืฉื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืžื‘ื—ื ื™ื ื™ืชืงื™ื™ืžื• ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ืจ, ืืœื ืจืง ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ื—ืœ ืžืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื. ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช ื˜ื•ืจื™ื ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช ื˜ื•ืจื™ื ื”ื•ื ืฉื”ืื™ื‘ืจ ื”ื›ืœืœื™ ืฉื•ืืฃ ืœ-0 ื›ืืฉืจ ื“ื•ื’ืžื” ื”ื˜ื•ืจ ื”ื•ื ื˜ื•ืจ ืžืชื‘ื“ืจ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื™ื‘ืจ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœื• ืื™ื ื• ืžืชื›ื ืก ืœ-0. ื”ืชื ืื™ ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง, ื›ืคื™ ืฉืžื“ื’ื™ื ื”ื˜ื•ืจ ื”ื”ืจืžื•ื ื™ ืฉืžืชื‘ื“ืจ. ื˜ื•ืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื˜ื•ืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื˜ื•ืจื™ื ืฉื›ืœ ืื‘ืจื™ื”ื ืœื ืฉืœื™ืœื™ื™ื, ื ื™ื—ื ื™ื ื‘ืชื›ื•ื ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืกื“ืจืช ื”ืกื›ื•ืžื™ื ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืฉืœื”ื ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืขื•ืœื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืกื“ืจื” ืขื•ืœื” ืžืชื›ื ืกืช ืื ื”ื™ื ื—ืกื•ืžื”, ื›ืœ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืจืื•ืช ื”ื•ื ืฉื”ืกื›ื•ืžื™ื ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ ื—ืกื•ืžื™ื. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœืžืกืคืจ ืžื‘ื—ื ื™ื. ืื ื˜ื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืื™ื ื• ื—ืกื•ื, ื”ื•ื ืžืชื‘ื“ืจ ืœืื™ื ืกื•ืฃ. ืžื‘ื—ืŸ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืžื‘ื—ืŸ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ื”ื•ื ื”ื›ืœื™ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื˜ื•ืจื™ื, ื•ืžืกืชืžืš ืขืœ ื”ืฉื•ื•ืืช ื”ื˜ื•ืจ ื”ื ื‘ื“ืง ืœื˜ื•ืจ ืื—ืจ, ืฉื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืขืœื™ื• ืื ื”ื•ื ืžืชื‘ื“ืจ ืื• ืžืชื›ื ืก. ืžื‘ื—ืŸ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื˜ื•ืจื™ื ืื™ื ืกื•ืคื™ื™ื. ืื ืžืชืงื™ื™ื ื”ื—ืœ ืžืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื , ืื–: ืื ืžืชื›ื ืก, ื’ื ืžืชื›ื ืก; ืœื›ืŸ ื’ื: ืื ืžืชื‘ื“ืจ, ื’ื ืžืชื‘ื“ืจ. ืžื‘ื—ืŸ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ื”ืฉื ื™ (ื”ื’ื‘ื•ืœื™) ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื˜ื•ืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ืื™ื ืกื•ืคื™ื™ื, ืฉืขื‘ื•ืจื ื”ื’ื‘ื•ืœ ืงื™ื™ื. ืื–: ืื , ื”ื˜ื•ืจื™ื ืžืชื›ื ืกื™ื ืื• ืžืชื‘ื“ืจื™ื ื™ื—ื“ื™ื•. ืื , ืื ืžืชื›ื ืก ืื– ืžืชื›ื ืก ื•ืื ืžืชื‘ื“ืจ ืื– ืžืชื‘ื“ืจ (ืื‘ืœ ื”ื”ืคืš ืื™ื ื• ื‘ื”ื›ืจื— ื ื›ื•ืŸ). ืื ืื ืžืชื‘ื“ืจ ืื– ืžืชื‘ื“ืจ ื•ืื ืžืชื›ื ืก ืื– ืžืชื›ื ืก (ืื‘ืœ ื”ื”ืคืš ืื™ื ื• ื‘ื”ื›ืจื— ื ื›ื•ืŸ). ื“ื•ื’ืžืื•ืช. ื ืจืฆื” ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื”ื˜ื•ืจ ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ืžืชื‘ื“ืจ ืื• ืžืชื›ื ืก. ื ืขืจื•ืš ืืช ืžื‘ื—ืŸ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืขื ื”ื˜ื•ืจ ื”ื”ืจืžื•ื ื™: ื–ืืช ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ . ื›ืขืช ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื”ื˜ื•ืจื™ื ืžืชื‘ื“ืจื™ื ื•ืžืชื›ื ืกื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื˜ื•ืจ ื”ื”ืจืžื•ื ื™ ืžืชื‘ื“ืจ, ื’ื ื”ื˜ื•ืจ ืฉืœื ื• ืžืชื‘ื“ืจ. ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืงื•ืฉื™ ื™ื”ื™ ื˜ื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืื™ื ืกื•ืคื™. ื ืกืžืŸ . ืื ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก. ืื ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื‘ื“ืจ. ืื ื”ืžื‘ื—ืŸ ืื™ื ื• ืžืกืคืง ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืื• ื”ืชื‘ื“ืจื•ืช ื”ื˜ื•ืจ. (ืœืžืขืฉื”, ืงื™ื™ื ื ื™ืกื•ื— ื›ืœืœื™ ื™ื•ืชืจ: ืื ืงื™ื™ื ื›ืš ืฉื›ืžืขื˜ ืœื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ืกื“ืจื” ืžืชืงื™ื™ื , ืื– ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก). ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื” ืฉืœ ื“'ืืœืžื‘ืจ ื™ื”ื™ ื˜ื•ืจ ืื™ื ืกื•ืคื™. ื ืกืžืŸ . ืื ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก. ืื ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื‘ื“ืจ. ืื ืื–ื™ ื”ืžื‘ื—ืŸ ืœื ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™, ื”ืžื‘ื—ืŸ ืื™ื ื• ืžืกืคืง ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืื• ื”ืชื‘ื“ืจื•ืช ื”ื˜ื•ืจ. (ืœืžืขืฉื”, ืงื™ื™ื ื ื™ืกื•ื— ื›ืœืœื™ ื™ื•ืชืจ: ืื ืงื™ื™ื ื›ืš ืฉ- ื›ืžืขื˜ ืœื›ืœ ืื™ื‘ืจื™ ื”ืกื“ืจื”, ืื– ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก, ื•ืื ื›ืžืขื˜ ืœื›ืœ ืื‘ืจื™ ื”ืกื“ืจื”, ืื– ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื‘ื“ืจ). ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื”. ื›ืœื•ืžืจ - ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ืžื›ืจื™ืข ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื˜ื•ืจ ืฉืขื‘ื•ืจื• ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื” ืžื›ืจื™ืข, ืื‘ืœ ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื” ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืžื›ืจื™ืข ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื˜ื•ืจ ืฉืขื‘ื•ืจื• ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ืžื›ืจื™ืข. ืœืžืฉืœ, ื ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ื˜ื•ืจ ื”ื‘ื: , - ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก. ืขื ื–ืืช, ืื ื ืคืขื™ืœ ืขืœื™ื• ืืช ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื”, ื ืงื‘ืœ ืฉื ื™ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื—ืœืงื™ื™ื ืœืกื“ืจืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืื™ื‘ืจื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื - ื•- -ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ืžื ื•ืช ืื™ื ื• ืงื™ื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื ื ืคืขื™ืœ ืืช ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ, ื ืงื‘ืœ: , ื›ืœื•ืžืจ ืงื™ื‘ืœื ื• ื”ื›ืจืขื” ื‘ืฉืืœืช ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื–ืง ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืžื‘ื—ื ื™ื ืžืชื‘ื”ืจืช ื›ืืฉืจ ืขื•ืฉื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ืžืžื•ืฆืขื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืฉื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ืžื›ืคืœืช ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ื”-n-ื™ื ืฉืœ ื”ืžื ื•ืช ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ื‘ื˜ื•ืจ (ื–ื•ื”ื™ ืžื›ืคืœื” ื˜ืœืกืงื•ืคื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืฉื•ื•ื” ืœืฉื•ืจืฉ ื”-n-ื™ ืฉืœ ื”ืื™ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื˜ื•ืจ), ืฉื”ื•ื ื’ื ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืžื ื•ืช, ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืžื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžื ื•ืช - ื•ืขืœ ืคื™ ืžืฉืคื˜ ืฆื–ืืจื•, ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื™ ืฉืœ ืกื“ืจื” ืฉื•ื•ื” ืœื’ื‘ื•ืœ ืฉืœื” (ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื™ืฉ ื”ืชื›ื ืกื•ืช). ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ืžืžื•ืฆืขื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื” ืœืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ - ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื” ืœื•ืงื— ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืจืง ืืช ื”ื™ื—ืก ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื•ืœืคื™ื›ืš ืจื’ื™ืฉ ืœืชื ื•ื“ืชื™ื•ืช ื‘ืขืจืš ื”ื–ื” (ื›ืžื• ืฉืงืจื” ื‘ื“ื•ื’ืžื” ื”ืื—ืจื•ื ื”), ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื "ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืฆืข", ื•ืœื›ืŸ ืžื˜ื™ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืชืืจ ืืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื˜ื•ืจื™ื ืขื ืื™ื‘ืจ ื›ืœืœื™ ืžื•ืจื›ื‘. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื” ืžืืฉืจ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ. ืžื‘ื—ืŸ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื™ื”ื™ ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™ ื•- ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืžื•ื ื•ื˜ื•ื ื™ืช ื™ื•ืจื“ืช ื”ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืงื˜ืข , ืื–ื™ ืกื›ื•ื ื”ืกื“ืจื” ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืžืชื›ื ืก ืื ื•ืจืง ืื ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ื•ื ืกื•ืคื™. ื‘ืคืจื˜, ืื ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืชื‘ื“ืจ ืื– ื’ื ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื‘ื“ืจ. ืžื‘ื—ืŸ ืจืื‘ื” ื™ื”ื™ ื˜ื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืื™ื ืกื•ืคื™. ื ืกืžืŸ . ืื ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก. ืื ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื‘ื“ืจ. ืื ื”ืžื‘ื—ืŸ ืื™ื ื• ืžืกืคืง ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืื• ื”ืชื‘ื“ืจื•ืช ื”ื˜ื•ืจ. ืžื‘ื—ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืขื™ื“ื•ืŸ ืฉืœ ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื”, ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื ื” ื ื›ืฉืœ (ืœืžืฉืœ, ื‘ื”ื•ื›ื—ืช ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ ). ืžื‘ื—ืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ืงื•ืฉื™ ืชื”ื™ ืกื“ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืจื“ืช ื”ืžืชื›ื ืกืช ืœืืคืก. ืื–ื™, ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก ืื ื•ืจืง ืื ืžืชื›ื ืก. ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฆื™ื•ืจื™ืช: ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ื‘- ืžื•ืคืขื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืื• ื”ืื—ืจื•ืŸ) ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ื”ื˜ื•ืจ ืฉื™ืชืงื‘ืœ ืžืชื›ื ืก ื•ืžืชื‘ื“ืจ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื˜ื•ืจ ื”ืžืงื•ืจื™. ืœืขื™ืชื™ื ื ืงืจื ื’ื ืžื‘ื—ืŸ ื”ื“ื™ืœื•ืœ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช. ื ื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื‘ื“ืจ. ืขืœ ืคื™ ืžื‘ื—ืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ื™, ื˜ื•ืจ ื–ื” ืžืชื›ื ืก ื•ืžืชื‘ื“ืจ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื˜ื•ืจ , ื•ืœืื—ืจ ืฆืžืฆื•ื ื ืงื‘ืœ ืืช ื”ื˜ื•ืจ . ื›ืขืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื‘ื—ืŸ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืขื ื”ื˜ื•ืจ ืฉื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชื‘ื“ืจ, ื ืกื™ื™ื ืืช ื”ื”ื•ื›ื—ื”. ื˜ื•ืจื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื ืืžืจ ืขืœ ื˜ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื ืก ื‘ื”ื—ืœื˜ ืื ื”ื˜ื•ืจ ืฉืœ ืขืจื›ื™ื”ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ื™ื ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื• ืžืชื›ื ืก. ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก ื‘ื”ื—ืœื˜ ื”ื•ื ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก, ื•ืœื›ืŸ ืื ื ืชื•ืŸ ื˜ื•ืจ ืœื ื—ื™ื•ื‘ื™, ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ื”ื•ื ืžืชื›ื ืก ื‘ื”ื—ืœื˜ ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื˜ื•ืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื (ื›ื™ ื”ื˜ื•ืจ ืฉืœ ืขืจื›ื™ื• ื”ืžื•ื—ืœื˜ื™ื ื”ื•ื ื˜ื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™), ื•ืžื›ืš ืœื”ืกื™ืง ืขืœ ื”ืชื›ื ืกื•ืชื•. ื˜ื•ืจ ืฉืžืชื›ื ืก ืืš ืื™ื ื• ืžืชื›ื ืก ื‘ื”ื—ืœื˜ ื ืงืจื ืžืชื›ื ืก ื‘ืชื ืื™. ืœื˜ื•ืจื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืงื™ื™ืžื™ื ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืงื•ืฉื™ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืงื•ืฉื™ ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช ื˜ื•ืจื™ื ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ืืคื™ื•ืŸ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœืคื™ ืงื•ืฉื™ ืœืกื“ืจื•ืช ืœืคื™ื• ืกื“ืจื” ืžืชื›ื ืกืช ืื ื•ืจืง ืื ื”ื™ื ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืคื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก ืื ื•ืจืง ืื ืกื“ืจืช ื”ืกื›ื•ืžื™ื ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืฉืœื• ื”ืžื•ื’ื“ืจืช ืžืชื›ื ืกืช, ื ื•ื‘ืข ืฉื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก ืื ื•ืจืง ืื ืกื“ืจืช ื”ืกื›ื•ืžื™ื ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™. ื›ืœื•ืžืจ, ืžืชื›ื ืก ืื ื•ืจืง ืื ืœื›ืœ ืงื™ื™ื ื˜ื‘ืขื™ ื›ืš ืฉืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื . ืžืฉืคื˜ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืชื”ื™ ืกื“ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืจื“ืช ื”ืฉื•ืืคืช ืœืืคืก. ืื–ื™ ื”ื˜ื•ืจ ื”ืžืชื—ืœืฃ ืฉื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื” ืžืชื›ื ืก. ื–ื ื‘ ื”ื˜ื•ืจ, , ืงื˜ืŸ ืชืžื™ื“ ื‘ืขืจื›ื• ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืžื’ื•ื“ืœ ื”ืื™ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื•, ื›ืœื•ืžืจ: . ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืชืงื™ื™ื . ื“ื•ื’ืžืื•ืช. ื ื‘ื™ื˜ ื‘ื˜ื•ืจ ื”ื”ืจืžื•ื ื™ ื”ืžืชื—ืœืฃ: . ื”ืกื“ืจื” ื”ื™ื ืกื“ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืจื“ืช ืœืืคืก, ื•ืœื›ืŸ ืขืœ ืคื™ ืžื‘ื—ืŸ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ, ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก. ืžื‘ื—ืŸ ื“ื™ืจื™ื›ืœื” ืชื”ื™ ืกื“ืจื” ื™ื•ืจื“ืช ื•ืฉื•ืืคืช ืœืืคืก ื•ืชื”ื™ ืกื“ืจื” ืฉืขื‘ื•ืจื” ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ M ื›ืš ืฉืœื›ืœ N ื˜ื‘ืขื™ ืžืชืงื™ื™ื (ืกื“ืจืช ื”ืกื›ื•ืžื™ื ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ ื—ืกื•ืžื”). ื‘ืชื ืื™ื ืืœื” ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก. ืžื‘ื—ืŸ ื“ื™ืจื™ื›ืœื” ืžื›ืœื™ืœ ืืช ืžื‘ื—ืŸ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื”ื˜ื•ืจ (ืืš ืœืœื ื”ืขืจื›ืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืฉืืจื™ืช ืฉื›ืœื•ืœ ื‘ืžืฉืคื˜ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ) ืฉื›ืŸ ืžื‘ื—ืŸ ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ื”ื•ื ื”ืžืงืจื” ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืžื‘ื—ืŸ ื“ื™ืจื™ื›ืœื” ื›ืืฉืจ . ืžื‘ื—ืŸ ืื‘ืœ ืชื”ื™ ืกื“ืจื” ืžื•ื ื•ื˜ื•ื ื™ืช ื—ืกื•ืžื” ื•ื™ื”ื™ ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก, ืื–ื™ ื‘ืชื ืื™ื ืืœื” ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก. ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืฉืœ ืžื›ืคืœื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ื•ืช ืžื›ืคืœื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืžืชื›ื ืกืช ืื• ืžืชื‘ื“ืจืช ื™ื—ื“ ืขื ื”ืœื•ื’ืจื™ืชื ืฉืœื”, ืฉื”ื•ื ื”ื˜ื•ืจ . ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ืื ืœื›ืœ n, ืื– ืื™-ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืžืจืื” ืฉื”ืžื›ืคืœื” ืžืชื›ื ืกืช ืื ื•ืจืง ืื ื”ื˜ื•ืจ ืžืชื›ื ืก. ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืืœื• ืžืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืžื™ืจ ืฉืืœื•ืช ืขืœ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืฉืœ ืžื›ืคืœื•ืช, ื‘ืฉืืœื•ืช ืขืœ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืฉืœ ื˜ื•ืจื™ื. ืจืื• ื’ื ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœืกื“ืจื•ืช ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืื ืœื™ื–ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืช ื”ื˜ื•ืจื™ื
2024-07-08T07:54:17
ืื˜ืจืื•ืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื‘ืจ ืื˜ืจืื•ืก ื‘ืžื™ืงื ื” ืื˜ืจืื•ืก (ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮ‘ฯ„ฯฮตฯฯ‚) ื”ื•ื ื“ืžื•ืช ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื‘ื ื• ืฉืœ ืคืœื•ืคืก (ืฉืขืœ ืฉืžื• ืงืจื•ื™ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืคืœื•ืคื•ื ืกื•ืก), ืื—ื™ ืชื™ืืกื˜ืก ื•ืื‘ื™ื”ื ืฉืœ ืื’ืžืžื ื•ืŸ ื•ืžื ืœืื•ืก. ื“ืžื•ืชื• ืื˜ืจืื•ืก ื•ืชื™ืืกื˜ืก ื”ื™ื• ืื—ื™ื ืชืื•ืžื™ื, ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ืคืœื•ืคืก, ืžืœืš ืื•ืœื™ืžืคื™ื” ื•ื”ื™ืคื•ื“ืืžื™ื”, ืืฉืชื•. ื”ืื—ื™ื ื”ืจื’ื• ืืช ืื—ื™ื”ื ื”ื—ื•ืจื’, ื›ืจื™ืกื™ืคื•ืก, ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ืคืœื•ืคืก ื•ืฉืœ ื”ื ื™ืžืคื” ืืงืกื™ื•ื›ื”. ื”ืฉื ื™ื™ื ืงื ืื• ื‘ื• ื•ืืžื, ื”ื™ืคื•ื“ืืžื™ื”, ื—ืฉืฉื” ืฉืื‘ื™ื”ื ื™ื“ื™ื— ืื•ืชื ื•ื™ืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ื‘ืŸ ื”ืฆืขื™ืจ, ืœื›ืŸ ื–ืจืงื• ืื•ืชื• ืœืชื•ืš ื‘ืืจ (ืงื™ื™ืžื•ืช ื’ืจืกืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื•ืชื•, ืื•ื ืก ื•ืจืฆื— ืฉื‘ื™ืฆืข ื‘ื• ื”ืžื—ื ืš ืฉืœื• ืื• ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืื•ื ืก). ื”ืื‘ ื”ื–ื•ืขื ื’ื™ืจืฉ ืืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ื™ื” ืžืืจืฆื• ื•ื”ื ืžืฆืื• ืžืงืœื˜ ื‘ืžื™ืงื ื”, ืฉื ืชืœืชื” ื”ืื ืืช ืขืฆืžื”. ื”ืื—ื™ื ืฉืืคื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืžืงื•ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืœืš ื”ื ืขื“ืจ ืืื•ืจื™ืกืชืื•ืก. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ, ืื˜ืจืื•ืก ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืืจื˜ืžื™ืก ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื” ืืช ื”ืฆืžืจ ื”ืžืฉื•ื‘ื— ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœืื—ืจ ืฉืžืฆื ืืช ื’ื™ื–ืช ื”ื–ื”ื‘ ื”ื•ื ืœื ืจืฆื” ืœื”ืงืจื™ื‘ ืื•ืชื”, ืœื›ืŸ ืžืกืจ ืื•ืชื” ืœืืฉืชื•, ืื™ื™ืจื•ืคื”, ื›ื“ื™ ืฉืชื—ื‘ื™ื ืื•ืชื” ืžืคื ื™ ื”ืืœื”. ืื™ื™ืจื•ืคื” ืฉื”ืชืื”ื‘ื” ื‘ืชื™ืืกื˜ืก, ื”ืื— ืฉืœ ืื˜ืจืื•ืก, ื ืชื ื” ืœื• ืืช ื’ื™ื–ืช ื”ื–ื”ื‘ ืœืœื ื™ื“ื™ืขืช ื‘ืขืœื”. ืชื™ืืกื˜ืก ื•ืื˜ืจืื•ืก ื”ืชื—ืจื• ืขืœ ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืžื™ืงื ื”. ืชื™ืืกื˜ืก ืืžืจ ืœืื˜ืจืื•ืก ืฉืจืง ืžื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื’ื™ื–ืช ื”ื–ื”ื‘ ื™ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืžืœื•ืš ื•ืื˜ืจืื•ืก, ืฉื—ืฉื‘ ืฉื”ื’ื™ื–ื” ื‘ืจืฉื•ืชื• (ืืฆืœ ืืฉืชื•), ื”ืกื›ื™ื ืœื›ืš. ืชื™ืืกื˜ืก ื”ืฆื™ื’ ืืช ื’ื™ื–ืช ื”ื–ื”ื‘ ื•ื–ื›ื” ื‘ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื”. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ื™ื ืื˜ืจืื•ืก ืื™ืฉื•ืจ ืžื”ืจืžืก ืœื›ืš ืฉื”ื•ื ื–ื›ืื™ ืœืžืœื•ื›ื” ื•ืขืœ ื›ืš ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืื—ื™ื•, ืฉื™ื—ื–ื™ืจ ืœื• ืืช ื”ืžืœื•ื›ื”, ื›ืฉื”ืฉืžืฉ ืชื ื•ืข ืื—ื•ืจื” ืขืœ ืžืกื™ืœืชื” ื‘ืฉืžื™ื. ื–ืื•ืก ื—ื•ืœืœ ื ืก ื–ื” ื•ืื˜ืจืื•ืก ื–ื›ื” ื‘ืžืœื•ื›ื”. ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื–ื• ื ื•ื“ืข ืœืื˜ืจืื•ืก ืขืœ ื‘ื’ื™ื“ืช ืืฉืชื• ืขื ืื—ื™ื• ื•ื”ื•ื ืชื›ื ืŸ ืืช ื ืงืžืชื•. ืื˜ืจืื•ืก ื”ื–ืžื™ืŸ ืืช ืชื™ืืกื˜ืก ืœืžืฉืชื” ื”ืชืคื™ื™ืกื•ืช. ืื˜ืจืื•ืก ื”ืจื’ ืืช ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืชื™ืืกื˜ืก ื•ื‘ื™ืฉืœ ืืช ื‘ืฉืจื, ืคืจื˜ ืœื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื. ื‘ืืจื•ื—ื” ื”ื’ื™ืฉ ืื˜ืจืื•ืก ืœืื—ื™ื• ืืช ื‘ืฉืจ ื™ืœื“ื™ื• (ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ื—ื“ืฉ ื‘ืžืฉืคื—ื” ื–ื•, ืจืื• ืžื” ืขืฉื” ื˜ื ื˜ืœื•ืก ืœืคืœื•ืคืก) ื‘ืขื–ืจืช ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื. ืชื™ืืกื˜ืก ื‘ืจื—, ืืš ื—ื™ืคืฉ ื“ืจืš ืœื ืงื•ื ื‘ืื—ื™ื•. ืื•ืจืงืœ ื ื™ื‘ื ืœืชื™ืืกื˜ืก ืฉืื ื™ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ื‘ืŸ ืžื‘ืชื•, ืคืœื•ืคื™ื”, ื‘ืŸ ื–ื” ื™ื”ืจื•ื’ ืืช ืื˜ืจืื•ืก. ืชื™ืืกื˜ืก ืขื™ื‘ืจ ืืช ื‘ืชื• ื•ื ื•ืœื“ ืœื”ื ื‘ืŸ ื‘ืฉื ืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก. ืคืœื•ืคื™ื” ื”ืคืงื™ืจื” ืืช ื‘ื ื”, ืืš ืจื•ืขื” ืฆืืŸ ืžืฆื ืื•ืชื• ื•ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืืœ ืื˜ืจืื•ืก. ืื˜ืจืื•ืก ื’ื™ื“ืœ ืืช ืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก ื•ื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื›ืืœ ื‘ื ื•. ื›ืฉืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก ื‘ื’ืจ, ื”ื’ื™ืขื” ืชื™ืืกื˜ืก, ืกื™ืคืจ ืœืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก ืฉื”ื•ื ืื‘ื™ื• ื•ืกื‘ื• ื•ื”ืกื™ืช ืื•ืชื• ื ื’ื“ ืื˜ืจืื•ืก. ืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก ื”ืจื’ ืืช ืื˜ืจืื•ืก ื•ื™ื—ื“ ืขื ืื‘ื™ื•/ืกื‘ื• ืชื™ืืกื˜ืก ืžืœืš ื‘ืžื™ืงื ื” ื•ื”ื’ืœื” ืืช ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืื˜ืจืื•ืก, ืื’ืžืžื ื•ืŸ ื•ืžื ืœืื•ืก, ืืœ ืกืคืจื˜ื”. ืžืœืš ืกืคืจื˜ื”, ื˜ื™ื ื“ืืจืื•ืก, ื”ืฉื™ื ืœื’ื•ืœื™ื ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื•, ืงืœื™ื˜ืžื ืกื˜ืจื” ื•ื”ืœื ื”. ื›ืฉืžืช ื˜ื ื™ื“ืืจืื•ืก, ื™ืจืฉ ืื•ืชื• ืžื ืœืื•ืก ื•ื›ืžืœืš ืกืคืจื˜ื” ืขื–ืจ ืœืื—ื™ื• ืœื”ืคื™ืœ ืืช ืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก ื•ืชื™ืืกื˜ืก ื•ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืžืœื•ื›ื” ื‘ืžื™ืงื ื”. ืœืื—ืจ ืฉืื’ืžืžื ื•ืŸ ื™ืฆื ืœืžืœื—ืžืช ื˜ืจื•ื™ื” ื‘ื’ื“ื” ื‘ื• ืืฉืชื•, ืงืœื™ื˜ืžื ืกื˜ืจื”, ืขื ืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก. ืžื”ืžืœื—ืžื” ื—ื–ืจ ืื’ืžืžื ื•ืŸ ื”ืžื ืฆื— ื›ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืื™ืชื• ืคื™ืœื’ืฉ ื—ื“ืฉื”, ืืช ืงืกื ื“ืจื”. ืงืœื™ื˜ืžื ืกื˜ืจื” ื•ืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก, ืจืฆื—ื• ืืช ืื’ืžืžื ื•ืŸ ื•ืืช ืงืกื ื“ืจื” ื•ืืช ื™ืœื“ื™ื”ื, ื”ืชืื•ืžื™ื ืคืœื•ืคืก ื•ื˜ืœื“ืืžื•ืก. ื™ืœื“ื™ ืื’ืžืžื ื•ืŸ, ืืœืงื˜ืจื” ื•ืื•ืจืกื˜ืก ืฉืืคื• ืœื ืงื•ื ืืช ืžื•ืช ืื‘ื™ื”ื. ืื•ืจืกื˜ืก, ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื• ืคื™ืœืื“ืก ื•ื‘ืกื™ื•ืข ืื—ื•ืชื•, ืืœืงื˜ืจื”, ืจืฆื— ืืช ืืžื•, ืงืœื™ื˜ืžื ืกื˜ืจื”, ื•ืืช ืื™ื™ื’ื™ืกืชื•ืก. ื‘ื™ืช ืื˜ืจืื•ืก ืœืคื™ ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืขืœ ื‘ื™ืช ื˜ื ื˜ืœื•ืก/ืคืœื•ืคืก/ืื˜ืจืื•ืก (ืžืงื•ื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื‘ื™ืช ืื˜ืจืื•ืก" ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ื ื• ืžื™ื™ืกื“ ื”ืฉื•ืฉืœืช) ืจื•ื‘ืฆืช ืงืœืœื” ืœืžืฉืš 5 ื“ื•ืจื•ืช. ืคืจื˜ ืœืžืขืฉื” ื”ืžื–ื•ื•ื™ืข ืฉืขืฉื” ื˜ื ื˜ืœื•ืก, ืงื™ื™ืžืช ื’ื ื”ืงืœืœื” ื‘ื” ืงื™ืœืœ ืžื™ืจื˜ื™ืœื•ืก ืืช ืคืœื•ืคืก ื‘ืฉืขืช ืžื•ืชื• ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื”ืžืฉืš ื”ื–ื•ื•ืขื•ืช ื‘ืžืื‘ืง ืฉื‘ื™ืŸ ืื˜ืจืื•ืก ื•ืฆืืฆืื™ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืื—ื™ื• ืชื™ืืกื˜ืก ื•ืฆืืฆืื™ื•. ื”ืงืœืœื” ื‘ืื” ืœืกื™ื•ืžื” ืจืง ืขื ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ืื•ืจืกื˜ืก ื‘ืืชื•ื ื”, ื‘ื” ื”ื•ื ืžื–ื•ื›ื” ืžืืฉืžืช ืจืฆื— ืืžื•. ื‘ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ "ื—ื•ืœื™ืช" ืฉืœ ืคืจื ืง ื”ืจื‘ืจื˜, ื‘ื™ืช ื”ืืฆื•ืœื” Atreides (ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื›"ื‘ื™ืช ืื˜ืจื™ื™ื“ืก" ืื• "ื‘ื™ืช ืื˜ืจื™ื™ื“ื™ืก" ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื "ื‘ื™ืช ืื˜ืจื™ื™ืื™ื“ืก") ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื‘ื™ืช ืื˜ืจืื•ืก, ื•ื”ืจื‘ืจื˜ ื™ืฆืจ ื”ืงื‘ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืชื•ืœื“ื•ืช ืžืฉืคื—ืช ืื˜ืจืื•ืก ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืœื“ื•ืช ืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืœื™ืช. ืจืื• ื’ื ืคืœื™ืกืชื ืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื›ื™ื ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืื•ืžื™ื ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื›ื™ ืžื™ืงื ื”
2024-03-22T15:06:22
ืžื•ื˜ื™ื‘ (ืกืคืจื•ืช ื•ืืžื ื•ืช)
ืžื•ื˜ื™ื‘ (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ืชึถึผื ึทืข) ื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ืช ืžืฉืžืขื•ืช (ืžื™ืœื”, ื‘ื™ื˜ื•ื™, ืจืขื™ื•ืŸ, ื ื•ืฉื, ื“ืžื•ืช, ื—ืคืฅ ืชื‘ื ื™ืช, ืจื’ืฉ, ืชื—ื•ืฉื”, ื‘ืขื™ื”, ื™ืกื•ื“), ืืฉืจ ืžื•ืคื™ืขื” ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช. ื”ืžื•ื ื— ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื: ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื—ื•ื–ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื™ืฆื™ืจื”, ื•ื‘ื›ืš ืžืขืฆื™ื ืื•ืชื” ืื• ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ื”. ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื—ื•ื–ืจ ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช โ€“ ืœืขื™ืชื™ื ืืฆืœ ืื•ืชื• ื™ื•ืฆืจ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจ ื™ื•ืฆืจื™ื (ื”ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืื• ืœืื•ืชื• ื–ืจื ืกืคืจื•ืชื™ ืื• ืืžื ื•ืชื™). ื‘ืžื•ื‘ื ื• ื–ื”, ื ื›ืชื‘ ื’ื "ืžื•ื˜ื™ืฃ" (Motif). ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ ื ื•ืขื“ื” ืœืœืžื“ ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืืœืžื ื˜ ื”ื—ื•ื–ืจ, ื•ื ื•ืขื“ื” ืœื’ืจื•ื ืœืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืžืงืฆื‘ ื•ืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจื”. ื”ื•ืคืขืชื• ื”ื—ื•ื–ืจืช ืฉืœ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžืจืื” ืฉื™ืฉ ืœืื•ืชื• ืจืขื™ื•ืŸ ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ืฆื™ืจื” โ€“ ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื‘ื ื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื” (ืืคื™ื•ืŸ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช, ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืื• ื”ืžืกืจื™ื). ืœืžื•ื˜ื™ื‘ ื ื•ื“ืข ื’ื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ื ืขืช ื”ืขืœื™ืœื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขืฆื ื”ื—ื–ืจื” ืขืœ ืชื•ืคืขื” ื›ืœืฉื”ื™, ื™ืฉ ื‘ื” ื™ืกื•ื“ ื™ื“ื•ืข ื•ื—ื“ืฉ ื’ื ื™ื—ื“ โ€“ ืฉื‘ื”ืชืœื›ื“ื, ื”ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื•ืžื ื™ืขื™ื ืืช ื”ืขืœื™ืœื”. ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ื˜ื™ื‘ ืขืฉื•ื™ ืœื›ืœื•ืœ ืคืจื˜ื™ื ืืฉืจ ื™ืงื“ืžื• ืืช ื”ืขืœื™ืœื” ื•ื™ืขืฆื™ืžื• ืืช ื”ืžืชื— (ืจืื• ืจืžื– ืžื˜ืจื™ื). ืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื•ื ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžืฉื”ื”, ืืฉืจ ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืคืจื˜ื™ื ื”ืžืฉื”ื™ื ืืช ื”ืขืœื™ืœื” ื•ืขื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ืชื”, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื’ืจื•ื ืœืงื•ืจื ืœืชื”ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืžืฉืš ื”ืขืœื™ืœื” ื•ืžื’ื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžืชื— ื•ืืช ื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืงืจื•ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืชืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืžืกืคืง ื”ืกื•ืฃ. ืขื•ื“ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื•ื ื—ืคืฅ, ืื™ืจื•ืข, ืฆื™ืจื•ืฃ ืžื™ืœื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื” ื”ื—ื•ื–ืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืžืชืงืฉืจ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื”. ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื•ื ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื ื•ืฉืื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืœืชืจื•ื ืœื”ืขืžืงืช ืžืฉืžืขื•ืชื ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžืื™ืจ ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช, ืฉื”ื™ื ืžืขื‘ืจ ืœื”ื•ืคืขื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ืื• ื”ืจืขื™ื•ืŸ. ืจืขื™ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™, ืฉื—ื•ื–ืจ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื (ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื›ืฆื™ืจื•ืฃ ืžืฉื ื™), ืžืืจื’ืŸ ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ืกื‘ื™ื‘ื• ื•ืžืงื“ื ืื•ืชื” ื ืงืจื "ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžื ื—ื”" (leitmotiv). ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘"ืกื™ืคื•ืจ ืคืฉื•ื˜" ืฉืœ ืฉ"ื™ ืขื’ื ื•ืŸ, ืžื•ื˜ื™ื‘ ืืฉืจ ืงื•ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื™ื•ืฆืจ ื”ืฉื•ื•ืื” ืกืžื•ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื‘ื›ืš ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžืขื ื™ืง ืœื™ืฆื™ืจื” ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช. ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ืกืขื•ื“ื” ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ "ื”ืื“ื•ื ื™ืช ื•ื”ืจื•ื›ืœ" (ื’ื ื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื’ื ื•ืŸ). ื–ื”ื• ืžื•ื˜ื™ื‘ ืืฉืจ ืžืขืฉื™ืจ ื›ืœ ื™ืฆื™ืจื” ื‘ื ืคืจื“, ืืš ื’ื ืงื•ืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื•ืžืขืฆื™ื ืื•ืชืŸ ื™ื—ื“ื™ื•. ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื’ื•ื–ืœ ื‘ืฉื™ืจืช ื—ื™ื™ื ื ื—ืžืŸ ื‘ื™ืืœื™ืง โ€“ ืืฉืจ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืžืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื•ื›ืš ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืื•ื—ืจืช โ€“ ืืฉืจ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืžืกืคืจ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื•ื“ื™ืกื™ืื” ืฉืœ ื”ื•ืžืจื•ืก ื•ื›ืŸ ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ื• ืฉืœ ืฉ"ื™ ืขื’ื ื•ืŸ (ื›ืžื• ืคืจื ื”ื™ื™ื ื•ื•ื”ื™ื” ื”ืขืงื•ื‘ ืœืžื™ืฉื•ืจ). ื”ืืžื ื•ืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ืžืฉื•ืคืขืช ื‘ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ืฉืจื™ื’ื™ ื’ืคืŸ ื•ื›ื ืคื™ื™ื. ืจืื• ื’ื ืœื™ื™ื˜ืžื•ื˜ื™ื‘ ืชืžื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืฉืจ ื' ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ืžื•ื ื—ื•ืŸ ืœืกืคืจื•ืช, ื”ื•ืฆืืช "ืืงื“ืžื•ืŸ" ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช
2024-06-11T23:18:46
ื“ืจื’ื” ืฆื‘ืื™ืช
ื“ืจื’ื” ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช. ื›ื›ืœ ืฉื”ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขืžื“ื” ื‘ื›ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ. ื”ื“ืจื’ื•ืช ื‘ืฆื‘ื ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืฉื ื™ ืžืกืœื•ืœื™ื ื ืคืจื“ื™ื: ื—ื•ื’ืจื™ื ื•ืงืฆื™ื ื™ื. ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘, ื—ื•ื’ืจ ืขื•ื‘ืจ ืœืžืกืœื•ืœ ืฉืœ ืงืฆื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขื‘ืจ ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืงื•ืจืก ืงืฆื™ื ื™ื. ื”ื“ืจื’ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœ. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžืคืงื“ ืžื—ืœืงื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื’ืช ืกื’ืŸ ืžืฉื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื”, ื•ื‘ื“ืจื’ืช ืกื’ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš ื“ืจื›ื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื”. ืžืคืงื“ ืคืœื•ื’ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื’ืช ืกืจืŸ ืื• ืจื‘-ืกืจืŸ, ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื™ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื’ืช ืกื’ืŸ-ืืœื•ืฃ ื•ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื’ืช ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื”. ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื–ื›ื™ื ืืช ื”ืžืžืœืื™ื ืื•ืชื ื‘ื“ืจื’ืช ื™ื™ืฆื•ื’. ืื—ืช ืžื“ืจื›ื™ ื”ืขื ื™ืฉื” ื‘ืฆื‘ื ื”ื™ื ื”ื•ืจื“ื” ื‘ื“ืจื’ื”. ื˜ื‘ืœืช ื“ืจื’ื•ืช ื”ืฉื•ื•ืืชื™ืช ื‘ื˜ื‘ืœืื•ืช ื™ืฉื ื” ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื“ืจื’ื•ืช ื‘ื–ืจื•ืข ื”ื™ื‘ืฉื” ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืจื’ื•ืช ื”ืงืฆื•ื ื”, ื‘ื“ืจื’ื•ืช ื”ื—ื•ื’ืจื™ื ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืฆื‘ื), ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื” ื”ืจื•ืกื™ื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ืกื“ืจ ื”ื“ืจื’ื•ืช ื•ืจืžื•ืชื™ื”ืŸ ืื™ื ื ื–ื”ื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื•ื“ ื ืื˜"ื• ืœื“ื™ืจื•ื’ ื“ืจื’ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืžื“ืจื’ ื›ืœ ื“ืจื’ื” ื•ื“ืจื’ื”. ื‘ื˜ื‘ืœืื•ืช ื”ื“ืจื’ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืงื•ื“ ื–ื”. ื“ืจื’ื•ืช ื—ื•ื’ืจื™ื ืงื•ื“ ื ืื˜"ื• ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช OR-2 ื˜ื•ืจืื™ Private Private ะ ัะดะพะฒะพฬะน (ืœืœื ืกื™ืžื•ืŸ) (ืœืœื ืกื™ืžื•ืŸ) 42px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OR-3 (ืœื ืงื™ื™ืžืช ื“ืจื’ื” ืžืงื‘ื™ืœื”) Lance Corporal Private first class ะ•ั„ั€ะตฬะนั‚ะพั€ 50px|ืžืจื›ื– 42px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OR-4 ืจื‘-ื˜ื•ืจืื™ Corporal Corporal ะœะปะฐฬะดัˆะธะน ัะตั€ะถะฐฬะฝั‚ 62px|ืžืจื›ื– 50px|ืžืจื›ื– 42px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OR-5 ืกืžืœ (ืœื ืงื™ื™ืžืช ื“ืจื’ื” ืžืงื‘ื™ืœื”) Sergeant ะกะตั€ะถะฐฬะฝั‚ 62px|ืžืจื›ื– 42px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OR-6 ืกืžืœ ืจืืฉื•ืŸ Sergeant Staff sergeant ะกั‚ะฐฬั€ัˆะธะน ัะตั€ะถะฐฬะฝั‚ 62px|ืžืจื›ื– 50px|ืžืจื›ื– 42px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– ื“ืจื’ื•ืช ืงืฆื•ื ื” ืงื•ื“ ื ืื˜"ื• ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช OF-1 ืกื’ืŸ ืžืฉื ื” Second Lieutenant (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ืฉื ื™) Second Lieutenant (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ืฉื ื™) ะ›ะตะนั‚ะตะฝะฐฬะฝั‚ (ืœื•ื˜ื ื ื˜) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– ืกื’ืŸ Lieutenant (ืœื•ื˜ื ื ื˜) First Lieutenant (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ืจืืฉื•ืŸ) ะกั‚ะฐฬั€ัˆะธะน ะปะตะนั‚ะตะฝะฐฬะฝั‚ (ืกื ื™ื•ืจ ืœื•ื˜ื ื ื˜) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-2 ืกืจืŸ Captain (ืงืคื˜ืŸ) Captain (ืงืคื˜ืŸ) ะšะฐะฟะธั‚ะฐฬะฝ (ืงืคื˜ืŸ) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-3 ืจื‘-ืกืจืŸ Major (ืžื™ื™ื’'ื•ืจ) Major (ืžื™ื™ื’'ื•ืจ) ะœะฐะนะพฬั€ (ืžื™ื™ื’'ื•ืจ) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-4 ืกื’ืŸ-ืืœื•ืฃ Lieutenant Colonel (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ืงื•ืœื•ื ืœ) Lieutenant Colonel (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ืงื•ืœื•ื ืœ) ะŸะพะดะฟะพะปะบะพฬะฒะฝะธะบ (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ืงื•ืœื•ื ืœ) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-5 ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื” Colonel (ืงื•ืœื•ื ืœ) Colonel (ืงื•ืœื•ื ืœ) ะŸะพะปะบะพฬะฒะฝะธะบ (ืงื•ืœื•ื ืœ) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-6 ืชืช-ืืœื•ืฃ Brigadier (ื‘ืจื™ื’ื“ื™ืจ) Brigadier General (ื‘ืจื™ื’ื“ื™ืจ ื’ื ืจืœ) ะ“ะตะฝะตั€ะฐฬะป-ะผะฐะนะพฬั€ (ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื’ื ืจืœ) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-7 ืืœื•ืฃ Major General (ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื’ื ืจืœ) Major General (ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื’ื ืจืœ) ะ“ะตะฝะตั€ะฐฬะป-ะปะตะนั‚ะตะฝะฐฬะฝั‚ (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ื’ื ืจืœ) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-8 ืจื‘-ืืœื•ืฃ Lieutenant General (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ื’ื ืจืœ) Lieutenant General (ืœื•ื˜ื ื ื˜ ื’ื ืจืœ) ะ“ะตะฝะตั€ะฐฬะป-ะฟะพะปะบะพฬะฒะฝะธะบ (ืงื•ืœื•ื ืœ ื’ื ืจืœ) 39px|ืžืจื›ื– 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-9 (ืœื ืงื™ื™ืžืช ื“ืจื’ื” ืžืงื‘ื™ืœื”) General (ื’ื ืจืœ) General (ื’ื ืจืœ) ะ“ะตะฝะตั€ะฐฬะป ะฐฬั€ะผะธะธ (ื’ื ืจืœ ืืจืžื™ื™ื”) 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– OF-10 (ืœื ืงื™ื™ืžืช ื“ืจื’ื” ืžืงื‘ื™ืœื”) Field Marshal (ืคื™ืœื“ืžืจืฉืœ) General of the Army (ื’ื ืจืœ ื”ืฆื‘ื) ะœะฐฬั€ัˆะฐะป ะ ะค (ืคื™ืœื“ืžืจืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช) 32px|ืžืจื›ื– 67px|ืžืจื›ื– 30px|ืžืจื›ื– ืจืื• ื’ื ื“ืจื’ื•ืช ืœืคื™ ืฆื‘ื ื“ืจื’ื•ืช ืฆื”"ืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื *
2023-12-08T15:30:29
ืืกื›ื•ืœืช ื™ื™ืœ
ืืกื›ื•ืœืช ื™ื™ืœ (ืื ื’ืœื™ืช: Yale school) ื”ื™ื™ืชื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืžื‘ืงืจื™ ืกืคืจื•ืช ืฉืคืขืœื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ื”ืฉืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื. ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ืžื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืคื•ืœ ื“ื” ืžืืŸ ื•ื’'ื•ื–ืฃ ื”ื™ืœื™ืก ืžื™ืœืจ. ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื•ื“ืขื• ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื•ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงืจื™ืื” ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืื•ืชืŸ ื”ืคืขื™ืœื• ืขืœ ื˜ืงืกื˜ื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื, ื‘ืžื’ืžื” ืœื”ืจืื•ืช, ื‘ืจื•ื— ื›ืชื‘ื™ื• ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื™ื”ื•ื“ื™-ืฆืจืคืชื™, ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ื›ื™ ืงื™ื™ืžืช ืื™-ืืคืฉืจื•ืช ืขืงืจื•ื ื™ืช ืœื”ืขืžื™ื“ ื˜ืงืกื˜ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื”, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืกืงื ื” ื”ืคืจื“ื•ืงืกืœื™ืช, ืฉืื™ืŸ ืœื”ืขืžื™ื“ ื˜ืงืกื˜ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืœืฉื”ื™, ืฉื›ืŸ ืžืกืคืจ ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื›ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืจืื™ื ื‘ื›ื•ื—. ืžื›ืืŸ ืฉื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ื•ืขื“ ืœืžื‘ืงืจ ื•ืœืคืจืฉืŸ ื”ืกืคืจื•ืชื™ ื”ื•ื ืœื”ื ื”ื™ืจ ืืช ืื™-ืืคืฉืจื•ืช ื”ืงืจื™ืื”. ืจืื• ื’ื ืชื•ืจืช ื”ืกืคืจื•ืช ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื” ืคื•ืกื˜-ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื–ืื‘ ืœื•ื™, ื”ืจืžื ื•ื™ื˜ื™ืงื”, ื”ื•ืฆืืช "ืกืคืจื™ื™ืช ืคื•ืขืœื™ื" ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืช ื”ืกืคืจื•ืช
2020-10-08T21:55:46
ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•!
ื™ื•ื’ื™-ื”ื•! (ื‘ื™ืคื ื™ืช: ้Šโ˜†ๆˆฏโ˜†็Ž‹ใƒ‡ใƒฅใ‚จใƒซใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บ, ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters) ื”ื™ื ืกื“ืจืช ืื ื™ืžื” ื™ืคื ื™ืช ืžืกื•ื’ืช ืฉื•ื ืŸ, ืฉื”ื•ืคืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื˜ื•ื“ื™ื• Gallop, ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžืื ื’ื” ื‘ืฉื ื–ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืขื™ืงืจื” ื‘ืžืฉื—ืง ืงืœืคื™ื ืžื™ื•ื—ื“. ืœื” 5 ืขื•ื ื•ืช, 5 ืกื“ืจื•ืช ืกืคื™ืŸ ืื•ืฃ, 3 ืกืจื˜ื™ ืื ื™ืžื”, ื•ื”ื™ื ืžืฉื•ื“ืจืช ืžืื– ืฉื ืช 2000 ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื . ื”ืกื“ืจื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืžื•ึผื˜ื•ึน ื™ื•ึผื’ึดื™ (ื‘ื™ืคืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ืœื•ืžืจ ืืช ืฉื ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื”ืคืจื˜ื™), ืชืœืžื™ื“ ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ืจ ื”ื“ืžื™ื•ื ื™ืช "ื“ื•ืžื™ื ื•", ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืกื‘ื ืฉืœื• ืคืื–ืœ ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื”. ืœืื—ืจ ืฉืคืชืจ ืืช ื”ืคืื–ืœ ื ื›ื ืกื” ืœื’ื•ืคื• ื ืฉืžื” ื ื•ืกืคืช. ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ืžืชื•ื•ืกืฃ ืœืกื“ืจื” ืžืฉื—ืง ืงืœืคื™ื ื‘ืฉื "ืžึทื’ึด'ื™ืงึฐืก ืึทื ึฐื“ ื•ึดึผื™ื–ึทืืจึฐื“ึฐืก" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: ืงืกืžื™ื ื•ืžื›ืฉืคื™ื) ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ืžืื ื’ื” ื•ื“ึดื™ื•ึผืึถืœ ืžื•ึนื ึฐืกึฐื˜ึถืจึฐืก (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: ืžืคืœืฆื•ืช ื“ื•-ืงืจื‘. ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื›"ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืคืœืฆื•ืช", ืœืžืจื•ืช ื—ื•ืกืจ ื”ืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื—ืง, ื‘ื• ื ืœื—ืžื•ืช ืžืคืœืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืœืฉื, ื”ืžืขื™ื“ ืขืœ ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžืคืœืฆื•ืช ื‘ืœื‘ื“), ื•ื”ืขืœื™ืœื” ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชืจื›ื– ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืฉื—ืง ื•ืžืงื•ืจื•ืชื™ื•. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืกื“ืจื” ืฉื•ื“ืจื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2003 ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื™ืœื“ื™ื, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’ื ื‘ืขืจื•ืฅ ื’'ื•ื ื™ื•ืจ (ื‘-yes). ื’ื ืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ "ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! ื”ืกืจื˜!" ื“ื•ื‘ื‘ ื•ืขืœื” ืœืืงืจื ื™ื ื‘ืืจืฅ ื‘-2004 (ื›ื•ืœืœ ืงืœืฃ ืžืฉื—ืง ืคืจื•ืžื• ืžืชื ื” ืขื ื›ืœ ื›ืจื˜ื™ืก). ืชืงืฆื™ืจ ื”ืขืœื™ืœื” - ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืคืœืฆื•ืช ื™ื•ื’ื™ ืžืจื›ื™ื‘ ืคืื–ืœ ืฉืœ ืคืจืžื™ื“ื” ืฉืกื‘ื ืฉืœื•, ื”ืื’ื™ืคื˜ื•ืœื•ื’ ืกืœื•ืžื•ืŸ ืžื•ื˜ื•, ื”ื‘ื™ื ืœื• ืžืžืฆืจื™ื. ื›ืฉื™ื•ื’ื™ ืžืจื›ื™ื‘ ืืช ื”ืคืื–ืœ, ื™ื•ืฆื ืžืงื‘ืจื• ืืœ ื”ืžืชื™ื ื”ืžืฆืจื™ - ืื ื•ื‘ื™ืก. ืขืงื‘ ื›ืš, ื ื’ืจืžื” ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืงื‘ืจ, ืฉื’ืจืžื” ืœื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืชื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื ื•ื‘ื™ืก ืœืงื— ืืช ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืื•ืจ, ื‘ืขืœืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืขื™ื. ื”ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ืื ื•ื‘ื™ืก ื‘ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™ ื’ืจืžื” ืœื™ืฆื™ืื” ืฉืœ ืžืคืœืฆื•ืช ืจืขื•ืช ืžืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื, ืฉื ืžืฆืืช ืืฆืœ ื™ื•ื’ื™. ื”ืžืคืœืฆื•ืช ื”ื—ืœื• ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื™ื•ื’ื™, ื•ืื– ื™ืฆืื” ืจื•ื—ื• ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ืคืจืขื” ืžืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ืžืžื ื” ื›ื•ื— ืฉื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžืคืœืฆื•ืช. ื•ื›ืš ื”ืชื—ื™ืœ ืžืฉื—ืง ื”ืฆืœืœื™ื ืฉื ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืกื“ืจื”. ืขื•ื ื” 1: ืžืžืœื›ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘ 49 ืคืจืงื™ื. ื‘ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื•ื ื” ื™ื•ื’ื™ ื ืคื’ืฉ ืคื ื™ื ืžื•ืœ ืคื ื™ื ืขื ืกื˜ื• ืงืื™ื‘ื”, ืฉืžื˜ืจืช ื—ื™ื™ื• ื”ื™ื ืœืžืฆื•ื ืงืœืคื™ื ื ื“ื™ืจื™ื. ืงืื™ื‘ื” ืžื—ืคืฉ ืืช ืืจื‘ืขืช ืงืœืคื™ ื”ื“ืจืงื•ืŸ ื›ื—ื•ืœ ื”ืขื™ืŸ, ื‘ืขื•ื“ ืœื• ื™ืฉ ืจืง ืฉืœื•ืฉื”, ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืฉืœืกื‘ื ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื™ืฉ ืืช ื”ืจื‘ื™ืขื™. ืงืื™ื‘ื” ื”ื‘ื™ืก ืืช ืกืœื•ืžื•ืŸ ื•ืงืจืข ืืช ื”ืงืœืฃ ืœืฉื ื™ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื•ื’ื™ ื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ืงืื™ื‘ื”, ื™ื•ื’ื™ ื ืœื—ื ืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื‘"ืœื‘ ื”ืงืœืคื™ื", ื™ื•ื’ื™ ืžืืžื™ืŸ ื‘ืงืœืคื™ื ืฉืœื• ื•ื”ื—ืคื™ืกื” ื ื•ืชื ืช ืœื• ืืช ื”ืงืœืฃ ืฉื™ื•ื’ื™ ื‘ื™ืงืฉ. ื™ื•ื’ื™ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืืช "ืืงืกื•ื“ื™ื” ื”ืื’ื“ื™" (ืžืขื™ืŸ ืคืจืขื” ืขื ืงื™ ืฉืžื•ืจื›ื‘ ืžื—ืžื™ืฉื” ืงืœืคื™ื) ื•ื”ื‘ื™ืก ืืช ืงืื™ื‘ื” ื•ืฉื—ืจืจ ืื•ืชื• ืžื”ืืคืœื”. ื‘ืคืจืง ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ื ื” ื™ื•ื’ื™ ื ืœื—ื ื ื’ื“ ืžืงืกื™ืžื™ืœื™ืืŸ ืคื’ืกื•ืก (ืฉื‘ืจืฉื•ืชื• ื’ื ื”ืื‘ื™ื–ืจ ื‘ืฉื "ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื" ืฉืžืืคืฉืจ ืœื• ืœื“ืขืช ืืœื• ืงืœืคื™ื ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ ื™ืจื™ื‘ื™ื• ื•ื ืขื™ืœืช ื ืฉืžื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืงืœืคื™ื), ื”ื™ื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง, ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆืœืœื™ื. ืงืจื‘ ื”ืฆืœืœื™ื ื”ื•ื ืงืจื‘ ืขืชื™ืง ืžื™ืžื™ ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื”, ื‘ื” ื›ื•ื”ื ื™ื ื ืœื—ืžื• ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ืขื–ืจืช ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืžืฉื—ืง. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืงืจื‘ ืจื’ื™ืœ ืœืงืจื‘ ื”ืฆืœืœื™ื ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืกื™ื›ื•ืŸ, ื•ื”ื’ืจื•ืข ืžื›ื•ืœ ื”ื•ื ืฉืืคืฉืจ ืœืื‘ื“ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืงืจื‘. ืคื’ืกื•ืก ืžืกืคืจ ืœื™ื•ื’ื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฆื ืžืงื“ืฉ ืžืฆืจื™ ืขืชื™ืง ื•ื‘ื• ื›ืชื‘ื™ ื—ืจื˜ื•ืžื™ื ืขืœ ืžืฉื—ืง ื”ืงืœืคื™ื ื”ืขืชื™ืง ืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ืžืฉื ื”ื•ื ื™ืฆืจ ืืช ืžืฉื—ืง ื”ืงืœืคื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ื™ื•ื’ื™ ื™ื•ืฆื ืขื ื—ื‘ืจื™ื• ื’'ื•ืื™ ื•ื•ื™ืœืจ, ื˜ืจื™ืกื˜ืืŸ ื•ื˜ื™ืื” ื‘ืกืคื™ื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืื™ ื”ื ืงืจื "ืžืžืœื›ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘" ื‘ื• ื ืขืจื›ืช ืชื—ืจื•ืช ืขื•ืœืžื™ืช ืฉืคื’ืกื•ืก ื”ื–ืžื™ืŸ ืืช ื™ื•ื’ื™ ืืœื™ื”. ื™ื•ื’ื™ ืฉื•ืืฃ ืœื ืฆื— ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืœืื—ืจ ืฉืคื’ืกื•ืก ื—ื˜ืฃ ืืช ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืกืœืžื•ืŸ, ืกื‘ื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืื™ (ืฉื—ืงืŸ ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืชื—ื™ืœ) ื”ื™ื ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืžืกืคื™ืง ื›ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื ื™ืชื•ื— ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ืื—ื•ืชื•, ืกืจื ื™ื˜ื™. ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื‘ื™ืœ ื–ื•ืจืง ืืช ืงืœืคื™ื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ืœื™ื ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืžืื‘ื“ ืืช ืืงืกื•ื“ื™ื”. ื›ืืฉืจ ื”ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืื™ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืžื’ืœื” ื“ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื—ืง ื•ื’'ื•ืื™ ืžืฉืคืจ ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื•. ืขืœ ื”ืื™ ื”ื ืคื•ื’ืฉื™ื ืฉื—ืงื ื™ืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื‘ืฉื ืžืื™ ื”ืžืชื—ืจื” ื ื’ื“ ื’'ื•ืื™ ื•ืžืคืกื™ื“ื” ื•ืžืื– ื”ื™ื ื ื—ื•ืฉื” ืœื ืฆื— ืื•ืชื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื ืคื•ื’ืฉื™ื ืืช ืžื•ืงื•ื‘ื”, ืื—ื™ื• ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœ ืงืื™ื‘ื” ืฉืžืกืคืจ ืœื”ื ืขืœ ื”ืžืฉื‘ืจ ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ืงืื™ื‘ื” ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ื’ื™ ื ื™ืฆื— ืื•ืชื• ื•ืขืœ ื›ืš ืฉืคื’ืกื•ืก ืžืชื›ื ืŸ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืชืื’ื™ื“ ืงืื™ื‘ื”. ื›ื“ื™ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืžื•ืงื•ื‘ื” ืžืฉืœื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืคื’ืกื•ืก ื ืืœืฅ ื™ื•ื’ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืงืื™ื‘ื” ืฉื ืฉืœื˜ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจื•ืข. ื™ื•ื’ื™ ืžื ืฆื— ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืงืื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ ืฉื‘ื•ืจื— ืžืคื’ืกื•ืก. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื ืœื—ืžืช ื ื’ื“ ื‘ืืงื•ืจื” ืฉืžืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืฉื—ืง ืœืขื•ืœื ื”ืฆืœืœื™ื ื‘ืขื–ืจืช "ื˜ื‘ืขืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื" ืฉื‘ืจืฉื•ืชื•, ื”ื•ื ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื™ื•ื’ื™ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘"ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื". ื™ื•ื’ื™ ืžื’ืœื” ืฉื™ื™ืฉื•ืช ืžืจื•ืฉืขืช ื”ืฉืชืœื˜ื” ืขืœ ื‘ืืงื•ืจื” ื•ืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื ืœืืกื•ืฃ ืืช ืฉื‘ืขืช ื—ืคืฆื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื. ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ื’ื™ ืื•ืกืฃ ืืช ืขืฉืจืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืคื’ืกื•ืก ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื”ื™ืœื—ื ืžื•ืœ ืงืื™ื‘ื” ืœืื—ืจ ืฉืคื’ืกื•ืก ื—ื˜ืฃ ืืช ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืžื•ืงื•ื‘ื”. ื™ื•ื’ื™ ืžืคืกื™ื“ ื•ื ืฉื‘ืจ ืืš ืžืื™ ืžื•ืคื™ืขื” ื•ืžื‘ื™ืื” ืœื• ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ืงืื™ื‘ื” ื ืœื—ื ืžื•ืœ ืคื’ืกื•ืก ื•ืžืคืกื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉืคื’ืกื•ืก ืจื•ืื” ืืช ื›ืœ ืงืœืคื™ื• ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงืจื‘ ืืฃ ืœื•ื›ื“ ืืช ื ืฉืžืชื•. ื™ื•ื’ื™ ื ืœื—ื ืžื•ืœ ื’'ื•ืื™ ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžื ืฆื— ื”ื•ื ืžืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ืคื’ืกื•ืก ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื ืฉืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืกื‘ื•, ืงืื™ื‘ื” ื•ืžื•ืงื•ื‘ื”. ื‘ืกื•ืฃ ืงืจื‘ ืงืฉื” ืขื ืคื’ืกื•ืก ื–ื•ื›ื” ื™ื•ื’ื™, ื‘ื• ืคื’ืกื•ืก ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงืจื‘ ื‘ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืฉืœื• ื ื’ื“ ื™ื•ื’ื™, ื•ื™ื•ื’ื™ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืฉื•ื›ื ืช ื‘ืคืื–ืœ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืฉืœื• ืžื‘ื™ืก ืืช ืคื’ืกื•ืก ื•ืžืฉื—ืจืจ ืืช ืงืื™ื‘ื” ืžื•ืงื•ื‘ื” ื•ืกื‘ื ืฉืœื•. ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ืžืจื•ืฉืขืช ืฉืœ ื‘ืืงื•ืจื” ืžืฉืชืœื˜ืช ืขืœื™ื• ืฉื•ื‘ ื•ื”ื•ื ื ืœื—ื ืžื•ืœ ืคื’ืืกื•ืก ื•ื’ื•ื ื‘ ืœื• ืืช ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื. ื™ื•ื’ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืžื ืกื™ื ืœืžืฆื•ื ืืช ืคื’ืกื•ืก ืืš ื”ื•ื ื ืชืงืœ ื‘ืื“ื ื‘ืฉื ืฉืื“ื™ ืฉื‘ืจืฉื•ืชื• "ืžืคืชื— ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื". ืฉืื“ื™ ืžื—ืคืฉ ืืช ืžื™ ืฉื’ื ื‘ ืืช ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืœื™ื•ื’ื™ ืขืœ ื—ืคืฆื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ื•ืขืœ ื›ืš ืฉืžื™ ืฉื™ื—ื–ื™ืง ื‘ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื™ื–ื›ื” ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืขื•ืœื. ืฉืื“ื™ ืขื•ื–ื‘ ืœืœื ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื™ื•ื’ื™ ืžื’ืœื” ืขืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืฉื•ื›ื ืช ื‘ืคื™ืจืžื™ื“ื” ืฉืœื• ื•ืฉืฉืžื• ื™ืืžื™ ื™ื•ื’ื™. ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ื’ื™ ื•ืกื‘ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ื”ื‘ื™ืชื” ื”ื ื ืชืงืœื™ื ื‘ืจื‘ืงื”, ื™ืœื“ื” ื”ื˜ื•ืขื ืช ืฉืกื‘ื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื’ื ื‘ ืžืžื ื” ืืช ื”ืงืœืฃ ืฉืœ ื”ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืœื‘ืŸ ื›ื—ื•ืœ ื”ืขื™ืŸ. ื”ื™ื ืžื›ืจื™ื—ื” ืืช ื™ื•ื’ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉื™ื‘ ืœื” ืืช ื”ืงืœืฃ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื™ื•ืฆืืช ืœืžืกืข ืื—ืจื•ืŸ ืœืขื•ื ื” ื›ืืฉืจ ืงืื™ื‘ื” ื ื›ืœื ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืฉืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื”ืœื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื• ืืฉืจ ื‘ื’ื“ื• ื‘ื•. ื™ื•ื’ื™, ื’'ื•ืื™, ืžื•ืงื•ื‘ื” ื•ืžืื™ ื™ื•ืฆืื™ื ืœื—ืœืฅ ืื•ืชื• ืžืชื•ืš ื”ืžืฉื—ืง. ื”ื ืžื ืฆื—ื™ื ื•ืžื—ืœืฆื™ื ืืช ืงืื™ื‘ื” ืฉืžืฉื™ื‘ ืืช ืฉืœื™ื˜ืชื• ืœื—ื‘ืจื”. ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืžื’ื™ืข ื‘ื—ื•ืจ ื—ื“ืฉ ื‘ืฉื ื“ื™ื•ืง ืฉื”ื•ื ื’ื ื‘ืขืœื™ื• ืฉืœ ื—ื ื•ืช ืงืœืคื™ ื”ืžืฉื—ืง ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื ืคืชื—ื” ืžื•ืœ ื—ื ื•ืชื• ืฉืœ ืกืœืžื•ืŸ, ืกื‘ื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™. ื’'ื•ืื™ ื ืœื—ื ืžื•ืœื• ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžืคืกื™ื“ ื™ื•ื’ื™ ื ืœื—ื ืžื•ืœ ื“ื™ื•ืง ื‘ืžืฉื—ืง ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืžืกื•ื‘ืš ื•ืžื‘ื˜ื™ื— ืฉืื ื”ื•ื ื™ืคืกื™ื“ ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ืœื ื™ืฉื—ืง ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืคืœืฆื•ืช. ื™ื•ื’ื™ ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื ื•ื“ื™ื•ืง ื ืขืฉื™ื ื—ื‘ืจื™ื. ืขื•ื ื” 2: ืขื™ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช ืคืจืงื™ื 50 - 97 (48 ืคืจืงื™ื). ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืขื•ื ื” ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื ื’ื ื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ืช ื•ื™ื•ื’ื™ ืžื’ืœื” ืฉื ืฉืžื” ืžืจื•ืฉืขืช ื”ืฉืชืœื˜ื” ืขืœ ื’ื•ืคื•. ื™ื•ื’ื™ ื ืืœืฅ ืœื”ืชื—ืจื•ืช ืžื•ืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื ืคื’ืฉ ืงืื™ื‘ื” ืขื ืื™ืฉื” ืžืกืชื•ืจื™ืช ื‘ืฉื ืื™ืฉื™ื–ื• ืฉื‘ื‘ืขืœื•ืชื” "ืฉืจืฉืจืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื", ื”ื™ื ืžืกืคืจืช ืœื• ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ืฉืœ ืžืฉื—ืง ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืคืœืฆื•ืช. ืงืื™ื‘ื” ื™ื•ืฆื ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืฉืœื•ืฉืช ืงืœืคื™ ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉืื™ืฉื™ื–ื• ื ื•ืชื ืช ืœื• ืืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืจืš ืชื—ืจื•ืช ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืฉืœื• ื•ืžื–ืžื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื›ื™ ืžื•ืฆืœื—ื™ื ืืš ื”ืชื ืื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื•ืœื ื ืœื—ืžื™ื ืขื ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืงืื™ื‘ื” ื™ืฆืจ, ื“ื™ืกืงื™ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉืžื•ืจื›ื‘ืช ืขืœ ื”ื™ื“. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื’ื“ืœื• ืœ-4,000 ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืคืกื™ื“ ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื—ื™ื™ื‘ ืœืชืช ืœืžื ืฆื—ื• ืืช ื”ืงืœืฃ ื”ื›ื™ ื—ื–ืง ื‘ื—ื‘ื™ืœืชื•. ื’'ื•ืื™ ื ืœื—ื ืžื•ืœ ืฆื™ื™ื“ ืงืœืคื™ื ืžืกืชื•ืจื™ ื•ืžืคืกื™ื“ ืœื• ืืช ื”ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืฉื—ื•ืจ ืื“ื•ื ื”ืขื™ืŸ. ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืื™ ืขื•ื‘ืจืช ืืช ื”ื ื™ืชื•ื— ื•ื™ืืžื™ ื™ื•ื’ื™ ืžื ืกื” ืœืžืฆื•ื ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื‘ืจื•. ื™ื•ื’ื™ ื ืœื—ื ืžื•ืœ ืฆื™ื™ื“ ื”ืงืœืคื™ื ื•ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื•ื ืžืฉื™ื‘ ืืช ื”ื“ืจืงื•ืŸ ืฉืœ ื’'ื•ืื™ ื•ืžื’ืœื” ืฉื”ืฆื™ื™ื“ ื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ื‘ืฉื ืžืืจื™ืง ืฉื‘ืจืฉื•ืชื• "ืžื˜ื” ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื", ืžืืจื™ืง ืžื ืกื” ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืฉืœื•ืฉืช ืงืœืคื™ ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื ื•ื‘ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื›ื•ื— ืขืฆื•ื ืฉื”ื•ื ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืคืจืขื” ืขืฆืžื•. ื’'ื•ืื™ ืžืžืฉื™ืš ื•ืžื‘ื™ืก ืืช ืืกืคื• ืจื•ื‘ื˜ (ื•ื–ื•ื›ื” ื‘ื’'ื™ื ื–ื•), ืืช ื•ื•ื™ื‘ืœ ืื ืจื•ื•ื“ (ื•ื–ื•ื›ื” ื‘ืžืœื›ืช ื”ื—ืจืงื™ื), ื•ืืช ืžืืงื• ืฆื•ื ืืžื™ (ื•ื–ื•ื›ื” ื‘ื—ื“ ืงืจืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ื“ื™ื™ื’ ื”ืื’ื“ื™) - ื•ืขื•ืœื” ืœื’ืžืจ. ื™ื•ื’ื™ ืžื‘ื™ืก ืืช ืืจืงื™ื™ื ื”, ืืช ืœื•ืžื™ืก ื•ืื•ืžื‘ืจื” (ื‘ืงืจื‘ ื›ืคื•ืœ ื™ื—ื“ ืขื ืงืื™ื‘ื”), ื•ืืช "ื”ืฉืงื˜" (ืื™ืฉ ื‘ื•ื‘ื” ืฉื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืืจื™ืง), ื•ื–ื•ื›ื” ืžืžื ื• ืืช ืกืœื™ื™ืคืจ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื™ื-ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ืงืœืคื™ ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื - ื•ืขื•ืœื” ืœื’ืžืจ. ื˜ืจื™ืกื˜ืŸ ืœื•ืงื— ืื™ืชื• ืืช ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืื™ - ืกืจื ื™ื˜ื™ (ืฉืขื™ื ื™ื” ืžื›ื•ืกื•ืช ื‘ื’ืœืœ ื”ื ื™ืชื•ื— ืฉืขื‘ืจื” ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืฉื•ื‘), ืœืขื™ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช, ื•ืฉื ืฆื™ื™ื“ื™ ื”ืงืœืคื™ื ืžื ืกื™ื ืœืชืคื•ืก ืื•ืชื, ืื‘ืœ ื“ื™ื•ืง ืขื•ื–ืจ ืœื”ื ืœื”ื™ื ืฆืœ ื•ืื– ื’ื ืžืื™, ื•ื‘ื™ื—ื“ ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื—ืคืฉ ืืช ื’'ื•ืื™ ื•ื™ื•ื’ื™. ืฆื™ื™ื“ื™ ื”ืงืœืคื™ื ืชื•ืคืกื™ื ืืช ืžื•ืงื•ื‘ื” ื’'ื•ืื™ ื•ื˜ื™ื” (ืžื•ืงื‘ื” ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื™ืžืœื˜), ื•ืžืืจื™ืง ืžืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื— ืฉืœื”ื ื‘ื˜ืœืคืชื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ืžืฉืจืชื• ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืืจื™ืง-ืื•ื“ื™ื•ืŸ (ืฉืžืชื—ื–ื” ืœืื“ื•ื ื• ื‘ืฆื™ื•ื•ื™ ืžืืจื™ืง ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื’ืžืจ), ื•ื›ืš ืžื›ืจื™ื— ืืช ื™ื•ื’ื™ ืœื”ืื‘ืง ื‘ื’'ื•ืื™ ื›ื“ื™ ืœืฉื—ืจืจ ืื•ืชื ืžืฉืœื™ื˜ืชื•, ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ืžื–ื— ืฉื‘ื• ื”ืžืคืกื™ื“ ื”ื•ืœืš ืœืžืฆื•ืœื•ืช. ื™ื•ื’ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ืžืฆืœื™ื— ืœื’ืจื•ื ืœื’'ื•ืื™ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืฉืœื™ื˜ืช ืžืืจื™ืง ื•ืžืคืกื™ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื’'ื•ืื™. ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืžื’ื™ืข ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืงืื™ื‘ื” ื•ืžื•ืงื•ื‘ื” ื•ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื˜ื™ื” ืžืกื›ื ื”, ืกื•ืจืื ื˜ื™ ืžื•ืจื™ื“ื” ืืช ื”ืชื—ื‘ื•ืฉื•ืช ื•ืจื•ืื” ืืช ื’'ื•ืื™ ืžืฆื™ืœ ืืช ื™ื•ื’ื™ ืžื˜ื‘ื™ืขื” ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœื˜ื‘ื•ืข ื‘ืขืฆืžื•, ืงื•ืคืฆืช ื•ืžืฆื™ืœื” ืืชื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชื—ื™ืœื™ื ืžืฉื—ืงื™ ื”ื’ืžืจ ืฉืœ ืขื™ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช, ื™ื•ื’ื™ ืžืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ื‘ืืงื•ืจื” ื•ืžื ืฆื— ื‘ืขื–ืจืช ืกืœื™ื™ืคืจ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื™ื. ื’'ื•ืื™ ื ืœื—ื ืžื•ืœ ืื•ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžืชื—ื–ื” ืœืžืืจื™ืง ื•ืžื ืฆื— ืื•ืชื•, ืœืื—ืจ ื”ื”ืคืกื“ ืื•ื“ื™ื•ืŸ ื ื›ื ืก ืœืชืจื“ืžืช ื”ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืชืขื•ืจืจื•ืชื• ืฉืœ ื™ืืžื™ ื ื• ืžืืจื™ืง, ื‘ืงืจื‘ ื”ื‘ื ื™ืืžื™ ืžืืจื™ืง ื ืœื—ื ืžื•ืœ ืžืื™ ื•ืœื ื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืงืจื‘ ืฆืœืœื™ื ื•ืžื ืฆื— ื•ื‘ื›ืš ืœื•ื›ื“ ืืช ื”ืžื•ื— ืฉืœื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืฆืœืœื™ื. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืงืื™ื‘ื” ื ืœื—ื ืžื•ืœ ืื™ืฉื™ื–ื• ื•ืžื ืฆื— ืื•ืชื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|Yu-Gi-Oh! card example ืขื•ื ื” 3: ืื–ื•ืจ ื”ืฆืœืœื™ื ืคืจืงื™ื 98 - 144 (47 ืคืจืงื™ื). ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื™ืฉ ืชืคื ื™ืช ืฉืžืกืคืจืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืฉื—ื‘ืจืช ืงืื™ื‘ื” ื™ืฆืจื”, ื‘ื” ืœื›ื•ื“ื™ื "ื”ื—ืžื™ืฉื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื", ื—ืžื™ืฉื” ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ื—ื‘ืจืช ืงืื™ื‘ื”, ืืš ื”ื ื‘ื’ื“ื• ื‘ืงืื™ื‘ื” ื•ื”ื•ื ื›ืœื ืื•ืชื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื–ืืจื™, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืื—ื™ื• ื”ื—ื•ืจื’ ืฉืœ ืงืื™ื‘ื”, ื ื•ื— ืฉื”ืคืš ืœื™ืฉื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ืœืื—ืจ ืฉื ื”ืจื’ ื›ืฉื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ. ืงืื™ื‘ื” ืžื’ืœื” ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ืขื‘ืจื• ื”ืืคืœ. ื™ื•ื’ื™ ื•ื’'ื•ืื™ ืขื•ื–ืจื™ื ืœืงืื™ื‘ื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื ืžื‘ื™ืกื™ื ืืช ื”ื—ืžื™ืฉื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ื™ื•ื’ื™ ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื ื•ื— ื•ืžื‘ื™ืก ืื•ืชื•, ืืš ืคืชืื•ื ืžื•ืคื™ืข ื”ืื™ืฉ ื”ืจืข ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ืื‘ื™ื• ื”ื—ื•ืจื’ ืฉืœ ืงืื™ื‘ื”: ื’ื•ื–ืื‘ื•ืจื• ืฉื’ื ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื™ืฉื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช. ืกื˜ื• ืงืื™ื‘ื” ื•ื’ื•ื–ืื‘ื•ืจื• ืงืื™ื‘ื” ื ืœื—ืžื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืื– ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืžืชืคื•ืฆืฅ, ื•ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืžืฉืชื—ืจืจืช ืžื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื–ืืจื™ ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื ื•ื—.(ื”ืกืื’ื” ื”ื–ืืช ืœื ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืื ื’ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช.) ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืฉื—ืงื™ ื”ื’ืžืจ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืขื™ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื’'ื•ืื™ ืžืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ืžืืจื™ืง ื•ืžืคืกื™ื“ ื•ื›ืžืขื˜ ื ื”ืจื’ ืชื•ืš ื›ื“ื™. ื™ื•ื’ื™ ื”ื‘ื™ืก ืืช ืงืื™ื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ืฉื ืžืฉืš ื‘ืžืฉืš ื›ืžืขื˜ ืฉื™ืฉื” ืคืจืงื™ื ืžืœืื™ื ื•ื›ืš ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืืœ ื”ืžื™ืฆืจื™ ื”ืฉื ื™: ืื•ื‘ืœื™ืกืง ื”ืขื™ื ื•ื™ื™ื. ืงืื™ื‘ื” ื ืœื—ื ื•ื”ื‘ื™ืก ืืช ื’'ื•ืื™ ืขืœ ื”ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืœื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ื’ื™ ื ืœื—ื ื ื’ื“ ืžืืจื™ืง ื‘ืงืจื‘ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืคืจืงื™ื ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืงืจื‘ ืฆืœืœื™ื ืฉื”ืžืคืกื™ื“ ื‘ื• ื™ืžื•ืช. ื”ืขื•ืœื ื ื™ืฆืœ ื•ื™ื•ื’ื™ ื ื™ืฆื— ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืžื›ื•ื ืฃ ืฉืœ ืจื” ื•ื›ืš ืงื™ื‘ืœ ืืช ื›ืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื. ืขื•ื ื” 4: ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ื“ืจืงื•ื ื™ื ืคืจืงื™ื 145 - 184 (40 ืคืจืงื™ื). ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ืžืคืœืฆื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื ืงืจืื•ืช "ื”ื“ืจืงื•ื ื™ื ื”ืื’ื“ื™ื™ื" ื•ืฉืœื•ืฉืช ื”ื“ืจืงื•ื ื™ื ืžื•ื‘ืื™ื ืœืงื™ื™ื‘ื” (ืงืจื™ืกื™ืืก), ื™ื•ื’ื™ (ืชื•ืžืื™ื•ืก) ื•ื’'ื•ืื™ (ื”ื•ืžืื•ืก). ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ืื™ืฉ ื‘ืฉื ื“ืืจื˜ืก ืฉื ื”ื’ ืœืฉื—ืง ื‘ืฉื™ื˜ืช ื“ื•-ืงืจื‘ ืงื“ื•ืžื” ืžืชืงื•ืคืช ืื˜ืœื ื˜ื™ืก. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ื ืฉื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืžื•ืคืขืœ ืงืœืฃ ื–ื™ืจื” ื‘ืฉื "ื—ื•ืชืžืช ื”ืื•ืจื™ืงืืœืงื•ืก" ืฉื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืžืคืกื™ื“ ื ื›ืœืืช ื‘ืื•ืจื™ืงืืœืงื•ืก ื•ืžื•ืขื‘ืจืช ืืœ ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืœ ื“ืืจื˜ืก. ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืกืคื™ืง ื ืฉืžื•ืช ื”ื•ื ืžื—ื™ื” ืืช ื”ืœื™ื•ื•ื™ืชืŸ ื”ืขื ืงื™ ื”ืงื“ื•ื. ื›ื“ื™ ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื• ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืžื—ืคืฉืช ืื—ืจื™ ื”ืžืฉืจืชื™ื ืฉืœ ื“ืืจื˜ืก, ืฉื—ืœืงื ืžืฉืจืชื™ื• ื”ื ืืžื ื™ื ืฉืœ ื“ืืจื˜ืก ืฉื ืงืจืื™ื "ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื" (ืจืคืืœ, ืืœื™ืืกื˜ืจ ื•ื•ืืœื™ืŸ) ืฉื’ื ื‘ื• ืœื™ื•ื’ื™ ืืช ืงืœืคื™ ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื, ื•ื—ืœืงื ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืกื“ืจื” ืœืžืฉืœ: ืžืื™ ื•ืœื ื˜ื™ื™ืŸ, ืจืงืก ืจืืคื˜ื•ืจ ื•ื•ื™ื‘ืœ ืื ื“ืจื•ื•ื“. ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืงืฉื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืฉื™ื•ื’ื™ ืžืงืจื™ื‘ ืืช ื ืฉืžืชื• ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื• ื•ืฉืœ ืคืจืขื” ื ื’ื“ ืจืคืืœ (ื”ื™ืจื™ื‘ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืฉืคืจืขื” ื”ืคืกื™ื“ ืžื•ืœื•) ื›ื“ื™ ืฉืคืจืขื” ื™ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ื“ืืจื˜ืก, ื•ื’'ื•ืื™ ืžืคืกื™ื“ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืืช ื ืฉืžืชื• ืœืžืื™ (ืฉื”ืคืกื™ื“ื” ื’ื ื”ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืช ื ืฉืžืชื”). ื“ืืจื˜ืก ื’ื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืขื•ืจืžื” ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืงืื™ื‘ื” ื•ืžืžื•ื˜ื˜ ืื•ืชื” ืœื›ืŸ ืคืจืขื” ื•ืงืื™ื‘ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืชืื—ื“ื• ื ื’ื“ ื“ืืจื˜ืก ื•ื ืœื—ืžื• ื‘ื• ื‘ืงืจื‘ ืฉื ืžืฉืš 6 ืคืจืงื™ื(!) ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ืžืชื’ืœื” ืฉื”ื“ืจืงื•ื ื™ื ื”ื ื‘ืขืฆื ืฉืœื•ืฉืช ื”ืื‘ื™ืจื™ื ื”ืื’ื“ื™ื™ื ืฉืœ ืื˜ืœื ื˜ื™ืก. ืคืจืขื” ืžืฆืœื™ื— ืœื ืฆื— ืืช ื“ืืจื˜ืก ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืงืื™ื‘ื” ืื™ื‘ื“ ืืช ื ืฉืžืชื• ืืš ื“ืืจื˜ืก ืžืงืจื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืœื™ื•ื™ื™ื˜ืŸ. ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืžืฆืœื™ื—ื” ื‘ืกื•ืฃ ืœื”ื‘ื™ืก ืื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื. (ืขื•ื ื” ื–ื•, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืขื•ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืœื ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืื ื’ื”.) ืขื•ื ื” 5: ืกื‘ื‘ ื”ืืœื•ืคื™ื/ืฉื—ืจ ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืคืจืงื™ื 185 - 224 (40 ืคืจืงื™ื). ืกื‘ื‘ ื”ืืœื•ืคื™ื: ืžืฆื˜ืจืคืช ื“ืžื•ืช ืžืกืชื•ืจื™ืช ื—ื“ืฉื” ื‘ืฉื ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ืœื•ื™ื“ (ืฉื ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœื• ื”ื•ื "ื•ืืŸ ืฉืจื•ื“ืจ" ืืš ื”ื•ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ืœืขืฆืžื• ื–ื”ื•ืช ื—ื“ืฉื”), ื’ืื•ืŸ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืฉืžื ืกื” ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืกื˜ื• ืงืื™ื‘ื”. ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ื”ื•ื ื–ื” ืฉื ื™ืฆื— ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืงืœืฃ ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ื–ื” ืฉื ืชืŸ ืœื™ืœื“ ื‘ื’ืžืจ ืงืœืฃ ื–ื™ืจื” ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ ื˜ื™ืจืช ืกื˜ื•ืจืžื‘ื•ืจื•ื’ ื”ืžื•ื–ื”ื‘ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ื“ื•ืข ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ื’ื ื›ื–ื” ืฉื”ื“ื™ื— ืืช ื’'ื•ืื™ ืžื”ืชื—ืจื•ืช ื•ื ื™ืฆื— ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื’ืœืงืกื™ื”. ื›ืืฉืจ ืžื ืกื” ืกื˜ื• ืงื™ื™ื‘ื”, ืžื ื”ืœ ื—ื‘ืจืช ืงื™ื™ื‘ื”, ืœื‘ืจืจ ืขืœื™ื• ืžื™ื“ืข ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื‘-50 ืงืจื‘ื•ืช ื‘-3 ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”-5 ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืฉื”ื™ื” ืžืื•ื“ ืžืงื•ืฉืจ ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืกืคืจ 13 ื‘ืจืฉื™ืžื”. ื”ื™ืœื“ ืฉืœื• ื ืชืŸ ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ืืช ื”ืงืœืฃ ื”ื™ื” ืื—ื™ื•, ื•ืฉืžื• ื”ื•ื ืœืื•ืŸ ื•ืืŸ ืฉืจื•ื“ืจ. ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœืชื—ืจื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ืขื–ื•ืจ ืœื• ืœื ืฆื— ื‘ืชื—ืจื•ืช ื•ืœื”ืจื•ืก ืืช ื—ื‘ืจืช ืงื™ื™ื‘ื”. ืœืื—ืจ ืฉื–ื™ื’ืคืจื™ื“ (ื•ืœืื•ืŸ) ืœื ืžื ืฆื—ื™ื ื‘ืชื—ืจื•ืช ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ืœื ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ. (ื”ืกืื’ื” ื”ื–ืืช ืœื ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืื ื’ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช.) ืฉื—ืจ ื”ื“ื•-ืงืจื‘: ื”ืขืœื™ืœื” ืžืฉืชื ื”. ืžืกื•ืคืจ ืื™ืš ืกืœื•ืžื•ืŸ ืžื•ื˜ื• ืžื•ืฆื ืืช ืคืื–ืœ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื. ื‘ืืงื•ืจื” ื”ืจืฉืข ื—ื•ื–ืจ ื•ื’ื•ื ื‘ ืืช ื˜ื‘ืขืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื. ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื ื•ืกืขืช ืœืžืฆืจื™ื ื•ืฉื ืคืจืขื” ื—ื•ื–ืจ ื‘ืขื–ืจืช ืงืœืคื™ ื”ืืœื™ื ื•ืคืื–ืœ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืืœ ืขื‘ืจื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืขื‘ืจื• ื•ืฉืžื•. ื•ื‘ื›ืš ืขื•ื–ื‘ ืืช ื™ื•ื’ื™ (ืคืจืง 201). ืฉื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืœืš. ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื“ื•ืžื•ืช ืœืกื‘ื ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื•ืœืงื™ื™ื‘ื” ืžืชื’ืœื•ืช ืฉื ื•ืคืจืขื” ืืคื™ืœื• ืคื•ื’ืฉ ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉืœื ืจืื” ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ. ื‘ืขื‘ืจื• ื”ื•ื ื ืœื—ื ืฉื•ื‘ ื ื’ื“ ื‘ืืงื•ืจื” (ืฉื ื™ืฆืœ ืืช ื—ื–ืจืชื• ืฉืœ ืคืจืขื” ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืขื‘ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ืคืจืขื” ืื—ืช ื•ืœืชืžื™ื“) ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืฉืข. ื‘ืืงื•ืจื” ื’ื•ื ื‘ ืืช ื›ืœ ื—ืคืฆื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืžื”ืฉื•ืžืจื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ืคืจืขื” ื•ืžืขื™ืจ ืืช ื”ื™ืฆื•ืจ ืฉื™ืฆืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืจื•ืก ืืช ืคืจืขื” ื•ืฉืžื• ื”ื•ื "ื–ื•ืจื’ ื ืงืจื•ืคื™ื™ื“ืก". ื™ืฆื•ืจื™ ื”ืฆืœืœื™ื ืฉืœ ื”ืฉื•ืžืจื™ื, ืคืจืขื” ื•ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืœื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ื–ื•ืจื’. ืืคื™ืœื• ื”ืงื•ืกื ื”ืืคืœ, ื”ืงื•ืกืžืช ื”ืืคืœื”, ืืงืกื•ื“ื™ื”, ื”ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืœื‘ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื—ื•ืœ ื”ืขื™ืŸ ื•ืฉืœื•ืฉืช ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื ืœื‘ื“ื ืœื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื ืฆื— ืื•ืชื•. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื–ื•ืจื’ ืขืœ ืคืจืขื” ืœื’ืœื•ืช ื•ืœื•ืžืจ ืืช ืฉืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ืืฉืจ ืื•ืชื• ื”ื•ื ืื™ื ื• ื–ื•ื›ืจ. ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืžื—ืคืฉืช ื•ืžื•ืฆืืช ืืช ืฉืžื• (ืื˜ื), ื•ืžื‘ื™ืื” ืื•ืชื• ืœืคืจืขื”. ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื–ื›ืจ ื‘ืฉืžื• ื”ื•ื ืžืฉืœื‘ ื‘ืขื–ืจืชื• ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื ืฉืœื• ืœื”ืชื’ืœืžื•ืช ื”ืื•ืจ, ืฉืžื‘ื™ืก ืืช ื–ื•ืจื’ ื•ืžื ืฆื— ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืฉืข. ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื•ืคืจืขื” ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื”ื•ื•ื”. ื‘ื—ื–ืจืชื ืžื”ืขื‘ืจ (ืคืจืง 220), ืขืœ ืคืจืขื” ืœื‘ืฆืข ืืช "ื”ืžื‘ื—ืŸ ื”ืกื•ืคื™"- ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืœืขื•ืœื ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืขืœื™ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื—ืคืฆื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืœืชื‘ืœื™ื˜ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ื•ืœื”ืคืกื™ื“ ื‘ื“ื•-ืงืจื‘. ืœื›ืŸ ืคืจืขื” ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื™ื•ื’ื™ ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ืฉื•ื‘, ืื ื™ื•ื’ื™ ื™ื ืฆื— ืคืจืขื” ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืขื•ืœื ืฉืœื• (ื•ื™ื•ื’ื™ ื™ื•ื›ืชืจ ืœืžืœืš ื”ืžืฉื—ืงื™ื), ืฉื’ื ื™ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ ืฉื”ื•ื ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืœืื”. ื•ืื ื™ื•ื’ื™ ื™ืคืกื™ื“ ืคืจืขื” ื™ื™ืฉืืจ ื‘ืขื•ืœื ื–ื”. ืคืจืขื” ืขื•ืฉื” ืœื™ื•ื’ื™ ื—ื™ื™ื ืงืฉื™ื™ื ื›ืฉืžื–ืžืŸ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื ื•ืืช ื”ืงื•ืกื ื”ืืคืœ, ืื•ืœื ืœื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ื’ื™ ืžื ืฆื— ืืช ืคืจืขื” ื•ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื ืคืจื“ืช ืžื™ื“ื™ื“ื ื”ื˜ื•ื‘, ื•ืคืจืขื” ื—ื•ื–ืจ ืœืขื•ืœืžื•. ื‘ืœื™ ืงืฉืจ ืœืขื•ื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื™ื•ื’ื™ ื‘ื“ืจืš ืœืขื™ืจ ื”ื•ืœื“ืชื• ื›ืฉื”ืžื˜ื•ืก ื‘ื“ืจื›ื ืœื˜ื™ื•ืœ ืžืชืจืกืง, ื•ื™ื•ื’ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืคืชื•ืจ ืืช ื—ืžืฉืช ื”ืฉืœื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื—ื–ืจื” ืœืขื•ืœืžื. ื—ืœืง ื–ื” ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื•ืฆื•ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืคื ื™ื (ื ืงืจื "ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืงืคืกื•ืœื”"). ื™ืืžื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ืœื” "ื™ืืžื™" (้—‡) ื‘ื™ืคื ื™ืช ื”ื•ื "ืื•ืคืœ", ื‘ืกื“ืจื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœื ืฉืžื” ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ืืคืœ ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ื‘ืกื“ืจื” ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ื ืฉืžื•ืช ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›"ื™ืืžื™": ื™ืืžื™-ื™ื•ื’ื™, ื™ืืžื™-ืžืืจื™ืง (ืžืœืš ื‘ืขืจื‘ื™ืช. ืžืื•ื™ืช ื•ื ื”ื’ื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ืžืืจื™ืง, ื‘ื’ืœืœ ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ื’ื™ื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช) ื•ื™ืืžื™-ื‘ืืงื•ืจื”. (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”"ื ื•", ืžื™ืœื™ืช ื”ืžืกืžืœืช ืฉื ืชื•ืืจ, ืžื•ืฉืžื˜, ื›ื ืจืื” ืขืœ-ืžื ืช ืœื”ืชืื™ื ืœื“ืงื“ื•ืง ื”ืžืงื•ืžื™.) ื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™ (้—‡ใฎ้Šๆˆฏ): ืฉื•ื—ืจืจ ื‘ืจื’ืข ืฉื™ื•ื’ื™ ื”ืจื›ื™ื‘ ืืช ืคืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ืคื•ืชืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื–ืจืช "ืžืฉื—ืงื™ื" ื ื’ื“ ื™ื•ืฆืจื™ ื”ื‘ืขื™ื•ืช. ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ื•ื ืงื•ืจื ืชื™ื’ืจ ืœืžืฉื—ืง ืžืกื•ื’ ื–ื”, ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืงื‘ื•ืข ืฉืœื•, "ื–ื” ื–ืžืŸ ืœืžืฉื—ืง" (ใ‚ฒใƒผใƒ ๆ™‚้–“ใ ", ื’ึตื™ื™ื ื’ึด'ื™ืงึทืืŸ ื“ึทื”). ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืฉื—ืง, ืฉื ื’ืžืจ ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื‘ืจืžืื•ืช ื’ืœื•ื™ื” ืื• ื‘ื”ืคืกื“, ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืฉืคื˜ "ื“ืœืช ื”ืื•ืคืœ ื ืคืชื—ื”" (้—‡ใฎๆ‰‰ใŒ้–‹ใ‹ใ‚ŒใŸ", ื™ึทืืžึดื™ ื ื•ึน ื˜ื•ึนื‘ึดึผื™ืจึธื” ื’ึธื” ื”ึดื™ืจึทืืงึทืืจึถื˜ึธื”), ื•ืื—ืจื™ื• ืžื’ื™ืข ืขื•ื ืฉ (ืืฉืœื™ื” ืฉืœ ืขื™ื ื•ื™ ืื™ื•ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื™ืื›ืœื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืœืฆื•ืช). ื‘ืขื•ื ื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืžืคืกื™ืง ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื•ื ืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืืœื”, ื•ื’ื ืžื’ื™ืข ืœืชื•ื“ืขืชื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ (ืฉืขื“ ืื– ืœื ื™ื“ืข ืขืœ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ืื—ืจืช, ื•ื—ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ืกื•ื‘ืœ ืžื‘ืขื™ื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ). ื™ื•ื’ื™ ืขื•ื–ืจ ืœื• ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืขืฆืžื• ืืช ื–ื™ื›ืจื•ื ื• ื”ืื‘ื•ื“ ื•ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื• ืžืคื ื™ ืื•ื™ื‘ื™ื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชื’ืœื” ืฉื”ื ืฉืžื” ื”ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ืฉืœ ืคืจืขื” ื‘ืฉื ืึทื˜ึถื, ืฉื ื›ืœืื” ื‘ื—ืคืฅ ื‘ืžืงื•ื ืœืžื•ืช. ื™ืืžื™ ื ื• ื‘ืืงื•ืจื” (้—‡ใฎใƒใ‚ฏใƒฉ): ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ื”ืฉืชื—ืจืจ ื™ืืžื™ ื‘ืืงื•ืจื” ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœืฆื•ืจืช ื”ืฉืชื—ืจืจื•ืชื” ืฉืœ ื™ืืžื™ ื™ื•ื’ื™, ืืš ื”ื•ื ืฉื•ื—ืจืจ ืžื˜ื‘ืขืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื, ื—ืคืฅ ืžื™ืœื ื™ื•ื ืื—ืจ. ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ื™ืืžื™ ื‘ืืงื•ืจื” ื”ื™ื ืฉืœ ืฉื•ื“ื“ ื™ื“ื•ืข ื‘ืขืœ ืจื’ืฉื•ืช ื ืงื ืื“ื™ืจื™ื ื›ืœืคื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืžืฆืจื™ ื”ืขืชื™ืง, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืขืจื›ื• ื˜ื‘ื— ื‘ืื ืฉื™ ื”ื›ืคืจ ืฉืœื• ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื• ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•. ื™ืืžื™ ื ื• ืžืืจื™ืง: ื”ื™ืืžื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœื ืฉื•ื—ืจืจ ืžื—ืคืฅ. ื”ื•ื ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ืืฉืจ ืžืืจื™ืง ืขื‘ืจ ื˜ืงืก ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื”ืชืคืจืฅ ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ื–ื” ื‘ืขื ื™ืฉื” ืœื-ื”ื•ื’ื ืช ืฉืœ ืจื™ืฉื™ื“. ื”ื•ื ืจืฆื— ืืช ืื‘ื™ื• (ื‘ื’ืจืกื” ื”ืžืฆื•ื ื–ืจืช, ืฉืœื— ืื•ืชื• ืœืื–ื•ืจ ื”ืฆืœืœื™ื) ื•ืงื™ื‘ืœ ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืžื˜ื” ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื. ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืžื•ืฉืžื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื’ื™ ื‘ืžืฉื—ืง. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ืจืืฉื™ื•ืช ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืžื•ึผื˜ื•ึน ื™ื•ึผื’ึดื™ (ๆญฆ่—ค้Šๆˆฏ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ื™ื•ื’ื™ ืžื•ื˜ื•): ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ืกื“ืจื”. ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื—ืคืฅ ื‘ืฉื "ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื" (ๅƒๅนดใƒ‘ใ‚บใƒซ, ืกึถื ึฐื ึถืŸ ืคึทึผืื–ึถืœ), ืฉื”ื•ื ืคืกืœ ืชืœืช-ืžืžื“ื™ ื‘ืฆื•ืจืช ืคื™ืจืžื™ื“ื” ื‘ืขืœืช ื˜ื‘ืขืช ืฆืžื•ื“ื” ืœื‘ืกื™ืกื”. ื›ืฉืกื™ื™ื ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืืช ื”ืคืื–ืœ, ื”ืฉืชื—ืจืจื” ืžืžื ื” ื ืฉืžืชื• ืฉืœ "ื™ึทืืžึดื™ ื ื•ึน ื™ื•ึผื’ึดื™". ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื“ืจื” ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื™ึทืืžึดื™ ื ื•ึน ื™ื•ึผื’ึดื™ ืžืฉืชืœื˜ืช ืขืœ ื™ื•ื’ื™ ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ื‘ื”ื ื”ื•ื ื ืงืœืข ืœืชืกื‘ื•ื›ืช ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื”ืงืœืคื™ื. ืงืืฆื•ึผื™ื” ื’'ื•ึนื ื•ึนืฆ'ื™ (ๅŸŽไน‹ๅ†…ๅ‹ไนŸ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ื’'ื•ึนืึดื™ ื•ึดึผื™ืœึถืจ): ื—ื‘ืจื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™, ืชืœืžื™ื“ ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ืŸ 16. ื”ืชื—ื™ืœ ื›ื‘ืจื™ื•ืŸ ืจื—ื•ื‘ ื‘ื›ื ื•ืคื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื™ืจื•ื˜ืื ื™ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื”ื•ื ื—ื ืžื–ื’ ื•ื‘ืขืœ ืคื” ื’ื“ื•ืœ, ืฉืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืกื‘ืš ืื•ืชื• ื‘ืฆืจื•ืช, ืฉื ื™ ื”ื™ื“ื™ื“ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœื• ื”ื ื”ื™ืจื•ื˜ื• ื”ื•ื ื“ื” ื•ืื ื–ื• ืžืืกืืงื™. ื‘ืกื“ืจืช ื”ืื ื™ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•!, ืžื™ื”ื• ื ื•ืกืืงื” ื”ื™ื ื’ื ื™ื“ื™ื“ื” ืฉืœ ืงืืฆื•ื™ื”. ื‘ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืชื’ืจื” ื‘ื™ื•ื’ื™ ืขืœ-ืžื ืช ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœ"ื’ื‘ืจื™" ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืงื™ื‘ืœ ืžื›ื•ืช ืžื‘ืจื™ื•ืŸ ืžื‘ื™ืช-ื”ืกืคืจ ืฉืœื”ื ื•ื™ื•ื’ื™ ื ื“ืจืฉ ืœืฉืœื ืžื—ื™ืจ ืขืฆื•ื, ื›ืชืฉืœื•ื ืขืœ ื”"ืฉื™ืจื•ืช" ืฉืœื•. ื™ื•ื’ื™ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืœื ื•ืงื™ื‘ืœ ืžื›ื•ืช ื’ื ื”ื•ื, ื•ื›ืืฉืจ ื’'ื•ื ื•ืฆ'ื™ ื•ื”ื•ึนื ึฐื“ึธื” ื‘ืื• ืœืขื–ืจืชื•, ืงื™ื‘ืœื• ืžื›ื•ืช ื’ื ื”ื. ื™ื•ื’ื™ ื”ืฉืชื ื” ืœื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื ื™ืฉ ืืช ื–ื” ืฉื”ื›ื” ืื•ืชื ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื›ื•ืœ ืœื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื”. ืœืงืื˜ืกื•ื™ื” ื™ืฉ ืื—ื•ืช ื‘ืฉื ืฉื™ื–ื•ืงื” ืงืื•ื•ืื™ (ืฉื ืงืจืืช "ืกืจื ื™ื˜ื™ ื•ื•ื™ืœืจ" ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืœื ื™ืคื ื™ื•ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ืื ื™ืžื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•!, ื•"ืฉื™ื–ื•ืงื” ื’'ื•ื ื•ื™ื•ืฆ'ื™" ื‘ืกื“ืจืช ื”ืื ื™ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•!) ืฉื”ืชื’ื•ืจืจื” ื”ืจื—ืง ืžืžื ื• ื›ืฉื”ื•ืจื™ื• ื”ืชื’ืจืฉื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ. ื”ื•ึนื ึฐื“ึธื” ื”ึดื™ืจื•ึนื˜ื•ึน (ๆœฌ็”ฐใƒ’ใƒญใƒˆ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ื˜ืจื™ืกื˜ืืŸ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ): ื—ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื•ื’'ื•ื ื•ืฆ'ื™. ื”ื•ื ืœื ืฉื—ืงืŸ ืงืœืคื™ื, ืืš ืžืœื•ื•ื” ืืช ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื‘ืžืกืขื” ื›ื—ื‘ืจ. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื”ืชื’ืื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื›ืžื ืงื” (ื•ื˜ืจื— ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืจืช ืคืฉื•ื˜ ืœืžื ืงื”, ืฉืื—ืจื™ื•ืชื• ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ืจื‘ื”, ืœืคื™ ื˜ืขื ืชื•), ื•ื”ื™ื” ืžืื•ื”ื‘ ื‘ื ื•ึนืกึทืืงึธื” ืžึดื™ื”ื•ึน (้‡Ž้˜ชใƒŸใƒ›, ื“ืžื•ืช ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืจืง ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ืžืื ื’ื”), ืื‘ืœ ื›ืฉื”ืชื’ืœื” ืฉื”ื™ื ืžืื•ื”ื‘ืช ื‘ื‘ึทึผืืงื•ึผืจึธื”, ื”ื•ื ืฉืงืข ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ. ื™ื•ื’ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืงื ื• ืœื• ื”ืžื‘ื•ืจื’ืจ ืขืœ-ืžื ืช ืœืขื•ื“ื“ื•, ื•ื›ืš ื”ื ื”ืชื—ื‘ืจื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืชืื”ื‘ ื‘ืื—ื•ืชื• ื”ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ื’'ื•ื ื•ืฆ'ื™, ืงึทืื•ึทึผืึดื™ ืฉึดืื™ื–ื•ึผืงึธื” (ืกืจื ื™ื˜ื™ ื•ื•ื™ืœืจ), ื•ื”ืชื—ืจื” ืขืœ ืœื™ื‘ื” ื ื’ื“ ืื•ึนื˜ื•ึนื’ื™ ืจื™ื•ึผื’ึด'ื™. ืื ื–ื• ืžืื–ืืงื™ (็œŸๅดŽๆๅญ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ื˜ึตื™ืึธื” ื’ึทืืจึฐื“ึฐื ึถืจ): ืื—ืช ืžื”ื—ื‘ืจื•ืช ืœืžืกืข. ื˜ื™ืื” ื‘ืขืœืช ื ืคืฉ ื˜ื•ื‘ื” ืžืื•ื“. ื”ื™ื ืœื ืžืคืกื™ืงื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื—ื‘ืจื™ื”, ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืื•ืคื˜ื™ืžื™ืช. ืฆื‘ืข ืขื™ื ื™ื” ื”ืฉืชื ื” ืžื—ื•ื ืœื›ื—ื•ืœ ื‘ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืขื•ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช. ื‘ืžืื ื’ื” ื”ื™ื ื”ืชืื”ื‘ื” ื‘ื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™. ืžืฉืชื ื•ืช ืžืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืœืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืกึถื˜ื•ึน ืงึทืึดื™ื‘ึธึผื” (ๆตท้ฆฌ็€ฌไบบ, ื‘ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืกึถื˜ื•ึน ืงึธืึดื™ื‘ึธึผื”) ื”ืชื™ื™ืชื ืžืืžื• ื›ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืืช ืื—ื™ื• ื”ืฆืขื™ืจ ืžื•ึนืงื•ึผื‘ึธึผื” ื•ืžืื‘ื™ื• ืฉืžืช ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื. ื”ื•ื ื•ืื—ื™ื• ื ืžืกืจื• ืœื˜ื™ืคื•ืœื ืฉืœ ื“ื•ื“ื™ื•, ืฉืœืงื—ื• ืžื”ืื—ื™ื ืืช ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื ื•ืฉืœื—ื• ืื•ืชื ืœื‘ื™ืช-ื™ืชื•ืžื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ื”ื ืื•ืžืฆื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืื™ื•ื•ื” ื’ื•ื–ืื‘ื•ืจื• (ๆตท้ฆฌๅ‰›ไธ‰้ƒŽ, ื‘ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ื’ื•ื–ืื‘ื•ืจื• ืงืื™ื‘ื”) ื•ืฉื ืžืฉืคื—ืชื ืฉื•ื ื” ืœืงืื™ื‘ื”. ืœืื—ืจ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื‘ื”ืŸ ื’ื•ื–ืื‘ื•ืจื• ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืกื˜ื• ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืžืคืจื›ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืกื˜ื• ื™ืจืฉ ืืช ื”ื—ื‘ืจื”. ื‘ืžืื ื’ื”, ื’ื•ื–ืื‘ื•ืจื• ืงืคืฅ ืžื”ื—ืœื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื•ืžื” ื”-70 ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื• ื”ื ื”ื™ื• ื‘ืจื’ืข ืฉืกื˜ื• ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœื™ื“ื™ื• ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืจืง ื”ื—ื–ืงื™ื ืฉื•ืจื“ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืžืคืกื™ื“ื™ื ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืื ื™ืžื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืกื˜ื• ืžื—ืฉืžืœ ืื•ืชื• ืœืžื•ื•ืช. ื‘ื’ืจืกื” ื”ืžืฆื•ื ื–ืจืช ืฉืœ ื”ืกื“ืจ, ื’ื•ื–ืจื‘ื•ืจื• ืื™ื‘ื“ ืจืฆื•ืŸ ืœื—ื™ื•ืช ื•ืžืช, ืืš ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ืœืžื—ืฉื‘ ืœืคื ื™ ืฉืžืช. ืื—ืจื™ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื”ืžืืžืฅ, ืกื˜ื• ื”ืคืš ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœื—ื‘ืจืช ืžืฉื—ืงื™ื (ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจื” ืœื›ืœื™-ื ืฉืง). ื”ื•ื ืžื•ืฆื’ ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื•. ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื“ื“ ืขืžื (ืžืœื‘ื“ ื’'ื•ื ื•ืฆ'ื™, ื‘ืขืœ ื”ืกืœื™ื“ื” ืžืขื•ืฉืจื• ื”ื›ืกืคื™ ื”ืขืฆื•ื), ืืš ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืคืชื— ืขืžื ืกื›ืกื•ืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื’ื ื•ื‘ ืืช "ื”ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืœื‘ืŸ ื›ื—ื•ืœ ื”ืขื™ื ื™ื™ื" (้’็œผใฎ็™ฝ้พ, ื‘ึฐึผืœื•ึผ ืึทื™ึดื™ื– ื•ึทึผื™ึดื™ื˜ ื“ึฐืจึทืื’ื•ึนืŸ), ืงืœืฃ ื”ืžืฉื—ืง ื”ื ื“ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืกื•ึผื’ื•ึนืจื•ึนืงื•ึผ, ืกื‘ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™. ื‘ืขื•ื ื” ื”ื‘ืื” ื”ื•ื ืžื•ืฆื’ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื•ืจื ืืช ื”ืกืคืจ "ื›ื” ืืžืจ ื–ืจืชื•ืกื˜ืจื" ื‘ืžืจื—ืง ื›ืžื” ืžื˜ืจื™ื ืžื™ื•ื’ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื•. ืœืกื˜ื• ื™ืฉ ืื•ื‘ืกืกื™ื” ืœื’ื‘ื™ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื™ื•ื’ื™ ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืคืœืฆื•ืช. ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื’ืื•ื•ื” ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ืช ื›ืžืขื˜, ื•ืื™ื ื• ืžื•ื›ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืคืกื“. ื”ื•ื ืฉื—ืงืŸ ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืคืœืฆื•ืช ื˜ื•ื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื”ืงืœืฃ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื• ื”ื•ื ื”ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืœื‘ืŸ ื›ื—ื•ืœ ื”ืขื™ืŸ (ื™ืฉ ืœื• ืฉืœื•ืฉื” ืขื•ืชืงื™ื ืžืชื•ืš ื”ืืจื‘ืขื” ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืืช ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ืขืœื•ืชื• ืฉืœ ืกื‘ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™, ื”ื•ื ืงืจืข ืœืฉื ื™ื™ื ืขืœ-ืžื ืช ืฉืœื ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื• ื ื’ื“ื•). ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ืžืชื’ืœื” ื”ืงืฉืจ ืฉืœื• ืœืงืœืฃ ื–ื” ื•ืงืฉืจื• ืขืชื™ืง-ื”ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉืœื• ืขื ื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™. ืคื’ืกื•ืก ื’'ื™ื™ ืงืจื•ืคื“ (ใƒšใ‚ฌใ‚ตใ‚น๏ฝฅใ‚ธใ‚งใ‚ค๏ฝฅใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืžืงืกื™ืžื™ืœื™ืืŸ ืคื’ืกื•ืก) ืจื•ืฆื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืœืขืฆืžื• ื•ื‘ืขื–ืจืชื ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื—ื™ื™ื ืืช ืื”ื•ื‘ืชื• ืกื™ื ื“ื™ื” (ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืกื™ืกื™ืœื™ื”). ืคื’ืกื•ืก ื”ื•ื ืื“ื ืขืฉื™ืจ ืžืื•ื“, ืืฉืจ ื™ืฆืจ ื”ื‘ื™ื ืืช ืžืฉื—ืง ื”ืงืœืคื™ื ืœืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื•ื™ื•ืฆืจ ืืช ืงืœืคื™ ื”ืžืฉื—ืง. ืคื’ืกื•ืก ื”ื•ื ื‘ืขืœื™ื” ืฉืœ "ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื" ืฉืžืžื•ืงืžืช ื‘ืขื™ื ื• ื”ืฉืžืืœื™ืช, ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื• ืœืงืจื•ื ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืจืื•ืช ืืช ืงืœืคื™ ื”ื™ืจื™ื‘ ื‘ื–ืžืŸ ื“ื•-ืงืจื‘ ื•ืœื“ืขืช ืืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื•ื”ืžื”ืœื›ื™ื ืฉื”ืžืชืžื•ื“ื“ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื—ืง ื‘ืจื’ืข ืฉื”ืžืชืžื•ื“ื“ ื—ืฉื‘ ืขืœื™ื”ื, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืžื ื•ืฆื—. ื”ื•ื ืžื›ืจื™ื— ืืช ื™ื•ื’ื™ ืœื‘ื•ื ืœื˜ื•ืจื ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื›ื™ื“ืช ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ืกื‘ื•, ืฉืœ ืกื˜ื• ืงืื™ื‘ื” ื•ืื—ื™ื• ื”ืงื˜ืŸ, ื•ื›ืขืช ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื•ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื ืฉืžืชื. ืœืื—ืจ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ, ืคื’ืกื•ืก ืžืคืกื™ื“ ืœื™ื•ื’ื™, ืžืคื ื™ ืฉื™ื•ื’ื™ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืฉืœื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืคืจื™ื“ ืืช ื”ืžื•ื—ื•ืช ืฉืœื• ื•ืฉืœ ื™ืืžื™ ื™ื•ื’ื™, ืขืœ ืžื ืช ืœืขืงื•ืฃ ืืช ืงืจื™ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ืคื’ืกื•ืก. ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ื• ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ื—ืœืฉ ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ืžืื‘ื“ ืืช ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืœื™ืืžื™ ื ื• ื‘ืืงื•ืจื”, ื”ืžื ืฆืœ ืืช ื”ื™ื—ืœืฉื•ืชื• ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืฉืœื•. ื‘ืžืื ื’ื”, ื”ื•ื ืžืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื‘ืื ื™ืžื”, ื”ื•ื ื ืฉืืจ ื—ื•ืœื” ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ-ืžื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื•ื–ืจ ืœืกื“ืจื” ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืžืืจื™ืง ืืฉืชืจ (ใƒžใƒชใ‚ฏ๏ฝฅใ‚คใ‚ทใ‚ฟใƒผใƒซ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืžึทืืจึดื™ืง ืึดื™ืฉึฐืื˜ึทืืจ. ืœืžืขืฉื”, ื”ืฉื ื”ืžืฆื•ื ื–ืจ ื”ื•ื ื”ื”ื’ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื‘ื™ืคื ื™ืช, ืืš ืกื‘ื™ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื ื™ื— ืฉืฉืžื• ื”ืคืจื˜ื™ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ืžื™ืœื” ื”ืขืจื‘ื™ืช "ืžึทืœึดื›ึผ", ู…ู„ูƒ, ืฉืคื™ืจื•ืฉื” "ืžืœืš", ื•ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• ื”ื•ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืืœื” ืืฉืชืจ ื”ืื›ื“ื™ืช). ืื’ื‘ ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืžืกื•ืจื•ืช ืฉื ืืžืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ื‘ืฉื ืžืœื™ืง ืืฉืชืจ ื›ืš ืฉื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœื™ื•. ื‘ืขืœ ืงืฉืจื™ื ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืžืฆืจื™ืช ืฉืจื•ืื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื™ื•ืจืฉ ื”ื—ื•ืงื™ ืœืชื•ืืจ ืคืจืขื”. ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื ืงื•ื ื‘ื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™ ืขืœ ื›ืš ืฉืจืฆื— ืืช ืื‘ื™ื• (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœืžืขืฉื” ื–ื” ื”ื™ื” "ื™ืืžื™ ื ื• ืžืืจื™ืง" ืฉืขืฉื” ื–ืืช). ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื™ืืžื™ ื ื• ืžืืจื™ืง ื•ื”ื•ืคืš ืœื—ื‘ืจื ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื•. ื“ืืจื˜ืก (ใƒ€ใƒผใƒ„) ื”ื™ื” ื”ืžืœืš ืฉืœ ืื˜ืœื ื˜ื™ืก ืœืคื ื™ ืขืฉืจืช ืืœืคื™ื ืฉื ื”. ื”ืื•ืจื™ืงืœืงื•ืก ื‘ื—ืจ ื‘ื• ืœื”ืขื™ืจ ืืช ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืœื‘ื™ืื˜'ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช. ืžื ื”ื™ื’ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื“ื•ืžื” (ื‘ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช ืคืืจืื“ื™ืืก) ื”ืขื•ืกืง ื‘ืื™ืกื•ืฃ ื ืฉืžื•ืช ืื ืฉื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื•ืชื ื”ืื•ืจื™ืงืืœืงื•ืก, ื›ื“ื™ ืœื”ืขื™ืจ ืืช ื”ื“ืจืงื•ืŸ. ื”ืื•ืจื™ืงืืœืงื•ืก ื’ืจื ืœืจื•ืข ืฉื‘ื• ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœื™ื•, ืืš ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืคืจืขื” ืžื ืฆื— ืื•ืชื•, ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื• ื•ืžืฉื—ืจืจ ืื•ืชื• ืœื—ื•ืคืฉื™. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืงื•ึผื’'ืืงื•ึผ ืžึทืึดื™ (ๅญ”้›€่ˆž, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืžึทืึดื™ ื•ึทืœึถื ึฐื˜ึทื™ึดื™ืŸ). ื”ื™ื ื”ืชื—ื™ืœื” ืืช ื“ืจื›ื” ื‘ืชื•ืจ ื™ืจื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื™ื™ื“ื“ื” ืขืžื•. ื‘ึทึผืืงื•ึผืจึธื” ืจึดื™ื•ึน (็่‰ฏไบ†, ืื™ื•ืช ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ: ใƒใ‚ฏใƒฉไบ†, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ื‘ึทึผืืงื•ึผืจึธื”), ื‘ืืงื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืคืจื™ื˜ ืžื™ืœื ื™ื•ื ืื—ืจ, "ื˜ื‘ืขืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื" (ๅƒๅนดใƒชใƒณใ‚ฐ, ืกึถื ึฐื ึถืŸ ืจึดื™ื ึฐื’), ืืฉืจ ื‘ื” ื ืžืฆื "ื™ึทืืžึดื™ ื ื•ึน ื‘ึทึผืืงื•ึผืจึธื”". ื‘ืžืื ื’ื” ื•ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื ื”ืจื’ ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื“ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืืžื™ ื ื• ื‘ืืงื•ืจื”, ื•ืžื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ืžื•ืชื• ื”ื•ื ื™ืืžื™ ื ื• ื‘ืืงื•ืจื”. ื‘ืขื•ื ื•ืช ืื—ืจื™-ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช ื”ื•ื ืฉื•ืจื“ ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ. ืึดื™ืฉื™ื–ื• ืืฉืชืจ (ใ‚คใ‚ทใ‚บใƒปใ‚คใ‚ทใ‚ฟใƒผใƒซ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืึดื™ืฉึดืื™ื–ื•ึผ ืึดื™ืฉึฐืื˜ึทืืจ). ื”ืฉื ื”ืžืฆื•ื ื–ืจ ื”ื•ื ื”ื”ื’ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื‘ื™ืคื ื™ืช, ื ืจืื” ืฉื”ืฉื ื”ื•ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืืœื” ืื™ืกื™ืก ื”ืžืฆืจื™ืช ื•ืœืืœื” ืืฉืชืจ ื”ืื›ื“ื™ืช. ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืžืืจื™ืง. ืžื ืกื” ืœืžื ื•ืข ืืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืืจื™ืง ื•ื™ืืžื™ ื ื• ืžืืจื™ืง ื›ื ื’ื“ ื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™. ื‘ืขืœืช "ืฉืจืฉืจืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื", ืคืจื™ื˜ ื”ื ื•ืชืŸ ืœืžืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœื—ื–ื•ืช ืืช ื”ืขืชื™ื“ ื”ืงืจื•ื‘. ืฉื™ื–ื•ืงื” ืงื•ื•ืื™ (ๅŸŽไน‹ๅ†…้™้ฆ™, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืกืจื ื™ื˜ื™ ื•ื•ื™ืœืจ). ืื—ื•ืชื• ื”ืงื˜ื ื” ืฉืœ ื’'ื•ื ื•ืฆ'ื™ ื•ื”ื”ืฉืจืื” ืฉืœื•. ื‘ืžืžืœื›ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ื’'ื•ื ื•ืฆ'ื™ ื”ืชืžื•ื“ื“ ื›ื“ื™ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื ื™ืชื•ื— ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœื”. ืื•ึนื˜ื•ึนื’ึดื™ ืจึฐื™ื•ึผื’'ึฐื™(ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ื“ึฐื™ื•ึผืง ื“ึตื•ื•ืœึดื™ืŸ). ื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื‘ืฉืœ ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืฉื”ืžืฆื™ื. ืื•ื˜ื•ื’ื™ ืื”ื“ ืžืื•ื“ ืืช ืคื’ืกื•ืก, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื–ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืœืฉื—ืง ืขืžื• ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื”ืžืฆื™ื ืœืื—ืจ ืฉืฉืœื— ืœื• ืื™-ืžื™ื™ืœ ืขืœ ื”ื”ืžืฆืื” ืฉื”ืžืฆื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื”, ืื•ื˜ื•ื’ื™ ืœื ืื”ื‘ ืืช ื™ื•ื’ื™ ืžืฉื•ื ืฉื ื™ืฆื— ืืช ืคื’ืกื•ืก, ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืฃ ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื”ื ื”ืชื™ื™ื“ื“ื• ื•ืžืื– ืื•ื˜ื•ื’ื™ ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืžืกืขื ืฉืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ, ืจื‘ ืขื ื”ื•ื ื“ื” (ื˜ืจื™ืกื˜ืŸ) ืขืœ ืฉื™ื–ื•ืงื” (ืกืจื ื™ื˜ื™) ื•ืขืœ ืžื™ ื™ืจืฉื™ื ืื•ืชื” ื™ื•ืชืจ. ืžื™ื”ื• ื ื•ืกืืงื” (ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื™ื: ืžืœื•ื“ื™ ืกืžื™ืช'). ื—ื‘ืจืชื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื ื–ื•. ื”ื•ืคื™ืขื” ืจืง ื‘ืกื“ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืืš ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื—ืœืง ืžืžืฉื—ืงื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื•. ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืคึทึผืื ึฐื“ื•ึนืจึธื” (ใƒ‘ใƒณใƒ‰ใƒฉ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืึทืจึฐืงึตื™ึดื™ื ึธื”): ืื—ื“ ืžืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ืžืืœื™ืง. ื”ื™ื” ืงื•ืกื ื‘ืขื‘ืจื•, ื•ืคื ื™ื• ื”ื•ืฉื—ืชื• ื›ืืฉืจ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืชื—ืžืง ืžืงื•ืคืกื” ืžืชืคื•ืฆืฆืช ื›ื—ืœืง ืžืื—ื“ ื”ืžื•ืคืขื™ื ืฉืœื•. ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ืขื–ื‘ื” ืื•ืชื• ืœืื—ืจ ื”ืชืื•ื ื”, ื•ืžืืœื™ืง ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื• ืฉื™ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื” ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืชืžื™ื›ืชื•. ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ื ื’ื“ ื™ื•ื’ื™ ืžืฉื—ืง ืื—ื“ ืฉืœ ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืคืœืฆื•ืช ื‘ื• ื”ืžืคืกื™ื“ ืžืื‘ื“ ืืช ืจื’ืœื™ื• (ื‘ื’ืจืกื” ื”ืžืฆื•ื ื–ืจืช: ื ืฉืœื— ืœ"ืžืžืœื›ืช ื”ืฆืœ"). ื”ื•ื ืžืคืกื™ื“, ืืš ื™ื•ื’ื™ ืžืฆื™ืœ ืื•ืชื• ืžื”ืœื”ื‘ ื‘ืฉื ื™ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืื‘ื“ ืืช ืจื’ืœื™ื•. ื–ื•ื”ื™ ื”ืคืขื ื”ืื—ืช ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื” ื”ื•ื ืžื•ืฆื’. ืฆื™ื™ื“: ืื—ื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื• ืฉืœ ืžืืœื™ืง ืฉื ืฉืœื— ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืงืœืคื™ ื”ืืœ ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื‘ืงืจื‘. ื‘ืขืœื™ื• ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืขื•ืชืงื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ืฉืœ ืืงืกื•ื“ื™ื” (ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ื’ื™ ืื™ื‘ื“ ืืช ืฉืœื•). ื‘ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื™ื•ื’ื™ ื”ื•ื ืจื™ืžื” (ืžืจื— ืืช ืงืœืคื™ื• ื‘ื“ื™ื• ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื ืชืŸ ืœื• ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืงืœืฃ ื”ื‘ื ืื•ืชื• ื”ื•ื ืฉื•ืœืฃ), ืืš ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื›ืœ-ื–ืืช. ื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™, ืฉืจืื” ืฉื”ืงืœืคื™ื ืžืจื•ื—ื™ื ื‘ื“ื™ื•, ืงืจืข ืื•ืชื ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ื›ืืฉืจ ื ื™ื’ืฉ ืœืงื—ืชื. (ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืงืœืคื™ื ื”ืžืฆื™ืื•ืชื™ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืœืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ืชืง ืื—ื“ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืงืœืคื™ ืืงืกื•ื“ื™ื” ื‘ื—ืคื™ืกื” ืื—ืช.) ืžืกื›ืช ื”ืื•ืจ (ๅ…‰ใฎไปฎ้ข, ื”ึดื™ืงึทืืจึดื™ ื ื•ึน ืงึทืืžึถืŸ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืœื•ึผืžึดื™ืก), ืžืกื›ืช ื”ื—ื•ืฉืš (้—‡ใฎไปฎ้ข, ื™ึทืืžึดื™ ื ื•ึน ืงึทืืžึถืŸ, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืื•ืžื‘ืจื”): ืฉื ื™ื™ื ืžืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ืžืืœื™ืง. ื”ืคืกื™ื“ื• ื‘ืขื‘ืจ ืœืกื˜ื• ื•ื™ื•ื’ื™, ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ืงื•ื. ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื”ื ืฉื™ื—ืงื•, ื”ื ืขื˜ื• ืžืกื›ื•ืช ("ืžืกื›ืช ื”ืื•ืจ" ืขื˜ื” ืžืกื›ื” ืœื‘ื ื” ื•"ืžืกื›ืช ื”ื—ื•ืฉืš" ืขื˜ื” ืžืกื›ื” ืฉื—ื•ืจื”), ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื. ื”ื ืฉื™ื—ืงื• ื‘"ื“ื•-ืงืจื‘ ื–ื•ื’ื•ืช" (ื•ืจื™ืืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ื‘ื• ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ื›ื–ื•ื’ ื ื’ื“ ื”ื–ื•ื’ ื”ื™ืจื™ื‘) ืขืœ ื’ื’ ื‘ื ื™ื™ืŸ. ืขืœ ืจืฆืคืช ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ื™ื ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื™ืฉ ืคืฆืฆื” ื”ืžื•ืคืขืœืช ื‘ืจื’ืข ืฉืœืื—ื“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื™ืฉ ืืคืก ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื™ื™ื (ื”ื“ืจืš ื”ื ืคื•ืฆื” ืœื ืฆื— ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืงืœืคื™ื ื”ื™ื ืœืืคืก ืืช "ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื" ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ื”ื ื™ืชื ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืฉื—ืง), ื›ืš ืฉื–ื•ื’ ื”ืžืคืกื™ื“ื™ื ื ื•ืคืœื™ื ืœืชื—ืชื™ืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืžืชื™ื (ื‘ื’ืจืกื” ื”ืžืฆื•ื ื–ืจืช ื”ื ืœื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืชื—ืชื™ืช, ืืœื ื ืฉืœื—ื™ื ืœืžืžืœื›ืช ื”ืฆืœ). ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื ืžื•ื‘ืกื™ื ื•ืžืชื™ื (ื‘ื’ืจืกื” ื”ืžืฆื•ื ื–ืจืช ื”ื ื ืฉืœื—ื™ื ืœืžืžืœื›ืช ื”ืฆืœ). ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ื•ื•ืŸ ืฉืจื•ื“ืจ ื”ื•ื ื”ืžื ื”ืœ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืฉืจื•ื“ืจ, ื—ื‘ืจื” ื”ืžืชื—ืจื” ื‘ืงืื™ื‘ื” ืขื•ื“ ืžื”ื–ืžืŸ ืฉืฉืชื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืขืกืงื• ื‘ื™ืฆื•ืจ ื ืฉืง. ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ื™ืจืฉ ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื—ื‘ืจื” ืžืื‘ื™ื• ื•ื”ืคืš ืื•ืชื” ืœื—ื‘ืจืช ืžืฉื—ืงื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืชื—ืจื•ืช ืขื ื—ื‘ืจืช ืงืื™ื‘ื” ืื‘ืœ ื’ื ืกื˜ื• ืงืื™ื‘ื” ืขืฉื” ืฆืขื“ ื“ื•ืžื”. ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ืขื‘ื“ ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืžื™ื” ืฉืœ ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืคืœืฆื•ืช ืื‘ืœ ื’ื ืกื˜ื• ืงืื™ื‘ื” ืขื‘ื“ ืขืœ ืื—ืช ื•ืžื›ืจ ืื•ืชื” ืœืคื’ืกื•ืก ืœืคื ื™ ื–ื™ื’ืคืจื™ื“. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ืžื ืกื” ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืžื ื™ื•ืช ื•ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืงืื™ื‘ื” ื‘ืฉืคืœ ื‘ื’ืœืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืฉืœ ื“ื•ืžื (ื”ืืจื’ื•ืŸ ืฉืœ ื“ืืจื˜ืก) ื›ื“ื™ ืœืžื•ื˜ื˜ ืืช ื—ื‘ืจืช ืงืื™ื‘ื” ื•ืœื ืงื•ื. ื”ื•ื ืžืฆื˜ืจืฃ ืœื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืงืื™ื‘ื” ื‘ืฉื "ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ืœื•ื™ื“" (ื‘ืžืงื•ืจ: "ืกื™ื’ ืœื•ื™ื“"). ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื–ื™ื’ืคืจื™ื“, ืฉื”ื•ื ื’ื ื’ืื•ืŸ ืžื—ืฉื‘ื™ื, ืคื•ืจืฅ ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืงืื™ื‘ื” ื•ื™ื•ืฆืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ื’ืžืจ ื›ืฉื‘ื“ืจืš ื”ื•ื ืžื ืฆื— ืืช ื•ื•ื™ื‘ื™ืœ ืื ื“ืจื•ื•ื“ ื•ืจืงืก ืจืคื˜ื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ืื—ื“ ื•ืขื•ื‘ืจ ื’ื ืืช ื’'ื•ืื™ ืขื“ ืฉืงืื™ื‘ื” ืขื•ืœื” ืขืœื™ื• ื•ืคื•ืกืœ ืื•ืชื•. ืงืื™ื‘ื” ืžืืชื’ืจ ืื•ืชื• ืœื“ื•-ืงืจื‘ ื•ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ืžืคืกื™ื“ ืื‘ืœ ืœื ื ื›ื ืข. ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœืื—ื™ื• ืœื™ื•ืŸ ืืช ื”ืงืœืฃ "ื˜ื™ืจืช ืกื˜ืจื•ืžื‘ื•ืจื’ ื”ืžื•ื–ื”ื‘ืช" ืงืœืฃ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืžื™ื ื• ื•ืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืื‘ืœ ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ืฉื™ื ื” ื–ืืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืจื™ืฆื” ืฉืœื• ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืงืื™ื‘ื” ื”ืงืœืฃ ืฉื—ืจืจ ื•ื™ืจื•ืก ืฉืžื—ืง ื›ืžืขื˜ ืืช ื›ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืงืื™ื‘ื” ืื‘ืœ ื™ื•ื’ื™ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ื˜ื™ืจื” ื•ืœื ืฆื— ืืช ืœื™ื•ืŸ ื•ืงืื™ื‘ื” ืฉื™ื—ื–ืจ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช. ืžืืœื™ืง ืื™ืฉื˜ืืจ / ืžืืจื™ืง ืื™ืฉื˜ืืจ - ืื—ื“ ืžืžืฉืชืชืคื™ ืชื—ืจื•ืช ื”ืงืœืคื™ื, ืฉื›ืžื”ื” ืœืคืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื, ื•ื”ื•ื ื‘ืขืœื™ื• ื”ื—ื•ืงื™ื™ื ืฉืœ "ืžื˜ื” ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื", ืฉื‘ืขื–ืจืชื• ื ื™ืชืŸ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื. ื”ื•ื ื—ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ื˜ ื”ืขื•ืœื, ื•ืœืฉืขื‘ื“ ืืช ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืœืฉื™ืจื•ืชื•. ืžืฉืชื ื•ืช ืžืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืœืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฉึทืืื“ึดื™ (ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ. "ืฉืื“ื™" ื”ื•ื ื’ื ืฉืžื• ืฉืœ ื˜ืงืก ื ื™ืฉื•ืื™ื ืคืงื™ืกื˜ื ื™ ืื• ื”ื™ื ื“ื™, ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื "ืฉืžื—ื”" ื‘ืคืจืกื™ืช ื•"ืงื•ืœ ื™ืคื”" ื‘ืขืจื‘ื™ืช): ืฉืื“ื™ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืžืจ ืฉืœ ื—ืคืฆื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืžืœืคื ื™ ืชื—ื™ืœืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื™ืืžื™ ื™ื•ื’ื™. ืžื•ืคื™ืข ื•ื ืขืœื ื‘ืžืกืชื•ืจื™ื•ืช. ืฉืื“ื™ ืžื—ื–ื™ืง ืฉื ื™ ืคืจื™ื˜ื™ ืžื™ืœื ื™ื•ื: "ืžืื–ื ื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื", ืฉื•ืงืœื™ื ืืช ืžืขืฉื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื”ืจืขื™ื ืฉืœ ืื“ื ื ืชื•ืŸ, ื•"ืžืคืชื— ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื", ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืื“ื. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื ืื‘ืง ื ื’ื“ ื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™ ืขืœ ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื˜ืขื ืชื• ื”ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžืฉืคื—ื” ืฉืœื•. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจื” ืžืชื’ืœื™ื ืฉื•ืจืฉื™ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ืงืฉืจื• ืœื™ืืžื™ ื ื• ื™ื•ื’ื™. ืจื™ืฉื™ื“ (ใƒชใ‚ทใƒ‰, ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช: ืื•ึนื“ึดื™ื•ึนืŸ): ืื•ืžืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืžืืœื™ืง ื•ืชืคืงื“ ื›ืฉื•ืžืจ ื”ืžืฉืคื—ื”. ื›ืืฉืจ ืžืืœื™ืง ื•ืื™ืกื™ืก ื‘ืจื—ื• ืœื›ืžื” ืฉืขื•ืช ืžื‘ื™ืชื ืžืชื—ืช ืœืื“ืžื”, ืจื™ืฉื™ื“ ื ืขื ืฉ ืงืฉื” ืขืœ ื›ืš. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ืฉืชื—ืจืจ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื™ึทืืžึดื™ ื ื•ึน ืžึทืืœึดื™ืง. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืœืžืฉืจืชื• ื”ื‘ืœืขื“ื™ ืฉืœ ืžืืœื™ืง, ื•ืžืชื—ื–ื” ืืœื™ื• ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ "ื‘ึทึผืื˜ึถืœ ืกึดื™ื˜ึดื™" (ใƒใƒˆใƒซใƒปใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒผ; ื‘ืื ื’ืœื™ืช: ืขื™ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช) ืื•ืชื• ืžืืจื’ืŸ ืกื˜ื•. ืคืจื™ื˜ื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืคืจืขื” (ืื˜ื/ื™ืืžื™ ื™ื•ื’ื™) ื™ืฆืจ ืืช ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ืœืคื ื™ 3,000 ืฉื ื™ื (5,000 ื‘ื’ืจืกื” ื”ืžืฆื•ื ื–ืจืช), ื›ื“ื™ ืœื›ืœื•ื ืืช ื”ืจืขื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื›ืคืจ ืืš ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžืื ืฉื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื›ื•ื—ื• ื”ืžืœื ืฉืœ ืคืจืขื”. ื™ืฉื ื ืฉืžื•ื ื” ืคืจื™ื˜ื™ ืžื™ืœื ื™ื•ื ืžืชื•ื›ื ืฉื‘ืขื” ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืกื“ืจื” ื•ื”ืฉืžื™ื ื™ ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืกืจื˜ ืฉืœ "ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•!". ืคืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื: ื–ื”ื• ื”ื—ืคืฅ ื”ืฉืžื•ืจ ืœืคืจืขื” ืขืฆืžื•. ืคืจืขื” ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืก ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืคืœ ื™ื“ืข ืฉื‘ืขื–ืจืช ื›ื•ื—ื• ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœื ืืช ื–ื›ืจื•ื ื• ื‘ืคืจืžื™ื“ื”. ื”ื›ื•ื— ืฉื›ืœื ืืช ื–ื•ืจืง ื‘ืคืจืžื™ื“ื” ื’ืจื ืœืื˜ื ืœื”ืงืจื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื ื›ืœื ื‘ืคืจืžื™ื“ื” ืขื“ ืืฉืจ ืฉื•ื—ืจืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืœื“ ืฆืขื™ืจ ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืื•ืชื” (ื™ื•ื’ื™ ืžื•ื˜ื•). ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื: ืคื’ืกื•ืก ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื›ืœื•ื ืื ืฉื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืฆืœืœื™ื, ืœื›ืœื•ื ืืช ื ืฉืžืชื ื‘ืงืœืฃ ื•ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื ืœืขื‘ื“ื™ื ื—ืกืจื™ ืžื•ื— ื•ืœืงืจื•ื ืืช ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื”ื. ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ื• ื‘ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื™ื•ื’ื™ ื ืœืงื—ื” ืขื™ืŸ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืืงื•ืจื” ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืกื˜ื• ืงืื™ื‘ื” ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื™ื•ื’ื™. ื˜ื‘ืขืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื: ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืœื•ื— ืื ืฉื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืฆืœืœื™ื ื•ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืžืงื•ื ื”ื™ืžืฆืื•ืชื ืฉืœ ืฉืืจ ื”ื—ืคืฆื™ื ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื ืชื•ืŸ, ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ื›ื™ืœื” ื—ืœืง ืžื ืฉืžืชื• ืฉืœ ื”ื’ื ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืืงื•ืจื” (ืืฉืจ ืœืžืขืฉื” ื‘ืชื•ืš ื ืฉืžืชื• ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื–ื•ืจืง ืขืฆืžื•). ืžืคืชื— ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื: ืฉืื“ื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื•ื—ื• ืฉืœ ื™ื•ื’ื™. ื›ืืฉืจ ืฉืื“ื™ ื”ืงืจื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืคืจืขื” ืžื•ืขื‘ืจ ืžืคืชื— ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืœื™ื•ื’ื™. ืžื—ืจื•ื–ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื: ื ืžืฆืืช ื‘ื™ื“ื™ ืื™ืกื™ืก (ืื™ืฉื™ื–ื•) ืืฉืจ ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืžื” ืฆื•ืคืŸ ื”ืขืชื™ื“ (ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงื“ื•ื ื ืขืฉื” ื‘ื• ืื•ืชื• ืฉื™ืžื•ืฉ), ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ื” ืฉืœ ืื™ืฉื™ื–ื• ื‘ื’ืžืจ ืขื™ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช, ื”ื™ื ืžืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžื—ืจื•ื–ืช ืœื™ื•ื’ื™. ืžื˜ื” ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื: ื ืžืฆื ืืฆืœ ืžืืจื™ืง ืืฉืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ื™ื•ื’ื™ (ืื• ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ ืืช ืคืจืขื”)ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืฉืชื—ืจืจ. ืžืืจื™ืง ื›ื™ืœื“ ืงื˜ืŸ ื ืืœืฅ ืœื”ื™ื•ืช "ืฉื•ืžืจ ืกื•ื“ื• ืฉืœ ืคืจืขื”" ื•ืœื›ืŸ ื ืืœืฅ ืœื—ื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ื”ืืœื• ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืื“ืžื”. ื‘ื—ื•ืฉืš ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื—ื™ื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื ืœื—ื›ื•ืช ืœืคืจืขื” ืฉื™ื‘ื•ื ื•ื”ื•ื ืœื ื”ืกื›ื™ื ืœื–ื” ื›ืœ ื›ืš. ื›ืืฉืจ ืื‘ื ืฉืœ ืžืืจื™ืง ื”ื›ื” ืืช ืื•ื“ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืœื—ื‘ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืžืืจื™ืง ืœืงื— ืขืœื™ื• ืฉืœื™ื˜ื” ืฆื“ ืืคืœ ื•ืžืกื•ื›ืŸ ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ืงื•ื ื‘ืคืจืขื”. ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ื• ื‘ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื™ื•ื’ื™ ืžืืจื™ืง ืžืขื‘ื™ืจ ืœื• ืืช ืžื˜ื” ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื. ืžืื–ื ื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื: ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืื™ื–ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื”ืื“ื (ื›ื•ื— ื”ืืคืœื” ืฉื‘ื ืคืฉื• ืžื•ืœ ื”ืื•ืจ ืฉืœื•). ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืงื“ื•ืžื” ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ืคืฅ ื›ื“ื™ ืœืžื–ื’ ืžืคืœืฆื•ืช. ื”ื—ืคืฅ ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœืฉืื“ื™ ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ืงืจื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืคืจืขื” ืžื•ืขื‘ืจื™ื ืžืื–ื ื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืœื™ื•ื’ื™. ืฉื‘ืขืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืืœื• ื ืงื‘ืจื™ื ื•ื ืขืœืžื™ื ืœืื—ืจ ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืคืจืขื” ื•ื™ื•ื’ื™. ื”ืกื“ืจื” ืžื–ื›ื™ืจื” ืจืง ืืช ืฉื‘ืขืช ื”ื—ืคืฆื™ื ื”ืืœื•, ืืš ื™ืฉื ื• ื—ืคืฅ ืฉืžื™ื ื™ (ืœื ื ื—ืฉื‘ ื—ืคืฅ ืžื™ืœื ื™ื•ื ืจืฉืžื™) ืืฉืจ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืจื˜: ืคืจืžื™ื“ืช ื”ืื•ืจ. ื—ืคืฅ ื–ื” ื”ื™ื” ืฉื™ืš ืœืื ื•ื‘ื™ืก, ืื•ื™ื‘ ืžื•ืฉื‘ืข ืฉืœ ืคืจืขื” ืืฉืจ ื—ื–ืจ ื•ื ื™ืกื” ืœื ืงื•ื ื‘ื• ื‘ื”ื•ื•ื” ืืš ื ื›ืฉืœ ืฉื ื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ื• ื”ืคืจืžื™ื“ื” ืฉืœื• ืžื ื•ืคืฆืช. ืกื“ืจื•ืช ื”ืžืฉืš ืœืื—ืจ ืฉื”ืกื“ืจื” ื”ืกืชื™ื™ืžื”, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื™ื™ืฆืจ ืœื” ืืจื‘ืข ืกื“ืจื•ืช ื”ืžืฉืš: "ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! GX", "ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! 5D" ื•"ื™ื• ื’ื™ ื”ื• ZEXEAL!","ื™ื• ื’ื™ ื”ื•! ARC V. ื›ืœ ื”ืขื•ื ื•ืช ืžืœื‘ื“ "ื™ื• ื’ื™ ื”ื• ZEXEAL!" ื“ื•ื‘ื‘ื• ืœืขื‘ืจื™ืช ื•ืฉื•ื“ืจื• ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื™ืœื“ื™ื, ื•"ื™ื• ื’ื™ ื”ื• ARC V" ื“ื•ื‘ื‘ื” ืืฃ ื”ื™ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื•ืฉื•ื“ืจื” ื‘ืขืจื•ืฅ ื’'ื•ื ื™ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 2017,ื•ืื™ืœื• "ื™ื• ื’ื™ ื”ื• ZEXEAL" ืœื ืฉื•ื“ืจื” ื‘ืืจืฅ, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื ืžืกืคืจ ืคืจืงื™ื ืฉืœื ื“ื•ื‘ื‘ื• ืžื™ืคื ื™ืช. ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! GX ืœืกื“ืจื” ื™ืฉ 4 ืขื•ื ื•ืช, ืžืชื•ื›ืŸ ืจืง 3 ืฉื•ื“ืจื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื™ืฉืจืืœ. ื”ืขืœื™ืœื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื›-10 ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ืกื“ืจืช ื™ื•ื’ื™ ื”ื•. ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื™ื•ืงื™ ืžื ืกื” ืืช ืกื™ื›ื•ื™ื• ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœืืงื“ืžื™ื™ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘, ื•ืžื’ื™ืข ืœืžื‘ื—ื ื™ ื›ื ื™ืกื” ื‘ืืงื“ืžื™ื”. ืชื—ื™ืœื” ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื•ื•ื™ืœื™ืืŸ ืงืจืื•ืœืจ, ืฉื”ื•ื ื’ื ืขื•ื–ืจื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืฉืคืจื“, ืœื ืžื•ื›ืŸ ืœืงื‘ืœื• ื•ื”ืฉื ื™ื™ื ืขื•ืจื›ื™ื ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉื‘ืกื•ืคื• ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื™ื•ืงื™ ื”ื•ื ื”ืžื ืฆื—. ื‘ื”ืžืฉืš ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืžื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื’'ื™ื™ื“ืŸ ืžืฆื™ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช: ื’'ื•ื“ืื™ ื™ื•ืงื™ (ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื™ื•ืงื™): ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื™ื•ืงื™ ื”ื•ื ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืกื“ืจื”, ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ืช "ืกืœื™ื™ืคืจ ืื“ื•ื" ื•ืœื ืžืฉื ื” ื‘ื™ืช ืืฃ ืคืขื ื‘ืกื“ืจื”, ื’ื ืื ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื›ืš. ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœื• ืžืฉืœื‘ืช ืืช ื™ื•ื’ื™ ืฉื—ืงืŸ ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ, ืขื ื”ืื”ื‘ื” ืฉืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ืœืžืฉื—ืง ื”ื“ื•-ืงืจื‘. ื’'ื™ื™ื“ืŸ ืžืกื•ื’ืœ ืœื“ื‘ืจ ืขื ืงืœืคื™ื ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช "ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช", ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื•ืช, ื”ื•ื ืžืฉื ื” ืืช ื”ื—ืคื™ืกื•ืช ืฉืœื• ื•ืืฃ ื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื“ ื‘ืฉื "ื™ื•ื‘ืœ", ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ื“, ืฆื‘ืข ืขื™ื ื™ื• ืžืฉืชื ื”. ื’'ื•ื“ืื™ ื™ื•ืงื™ (ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื™ื•ืงื™) ื”ืžืœืš ื”ื ืขืœื”: ื”ืžืœืš ื”ื ืขืœื” ื”ื•ื ื”ืฆื“ ื”ืืคืœ ืฉืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ. ื’'ื™ื™ื“ืŸ, ืฉืื™ื‘ื“ ืืช ืืžื•ื ืช ื—ื‘ืจื™ื•, ืžืื‘ื“ ืืช ื“ืจื›ื•. ื”ื•ื ืœื ืžื•ืฆื ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ืฉืœื•, ื•ื ื•ืคืœ ืœืืคืœื”, ื•ืœื•ืงื— ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ ื“ื•-ืงืจื‘. ืืกื•ืงื” ื˜ื ื’'ื•ื™ืŸ (ืืœื›ืกื™ืก ืจื•ืื“ืก): ื‘ื‘ื™ืช "ืื•ื‘ืœื™ืกืง ื›ื—ื•ืœ" ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืฆื™ื’ื” ื‘ืกื“ืจื” ืืช ื–ื™ืžื•ืŸ ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืคื•ืœื—ืŸ (Ritual Monsters). ืฉื• ืžืจื•ืคื•ื’'ื™ (ืกื™ื™ืจื•ืก ื˜ืจื•ืกื“ื™ื™ืœ): ืกื™ื™ืจื•ืก ื˜ืจื•ืกื“ื™ื™ืœ ื”ื•ื ื—ื‘ืจื• ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ. ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื“ืจื” ื‘ื‘ื™ืช "ืกืœื™ื™ืคืจ ืื“ื•ื" ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื“ืจื” ืขื•ืœื” ืขื“ "ืื•ื‘ืœื™ืกืง ื›ื—ื•ืœ" ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช. ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช "ืกืœื™ื™ืคืจ ืื“ื•ื" ื›ื™ ื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ืืœื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™. ืกื™ื™ืจื•ืก ื”ื•ื ื’ื ืื—ื™ื• ืฉืœ ื–ื™ื™ืŸ ื˜ืจื•ืกื“ื™ื™ืœ, ื“ื•ืืœื™ืกื˜ ืžื•ื›ืฉืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื•ืคืœ ืœืืคืœื”, ื•ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืขื ืขืœื™ื™ืชื• ืœืื•ื‘ืœื™ืกืง ื›ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื—ืคื™ืกื” ืฉืœื•. ืฆ'ืืžืœื™ ื”ื•ืคื™ื ื’ื˜ื•ืŸ: ืฆ'ืžืœื™ ื”ื•ื ืฉื—ืงืŸ ื“ื•-ืงืจื‘, ื—ื‘ืจ ืฉืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื•ืกื™ื™ืจื•ืก ื‘ืžืขื•ื ื•ืช ื”ืกืœื™ื™ืคืจ ื”ืื“ื•ืžื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ืขื•ื–ื‘ ืœื˜ื•ื‘ืช ืžืฉืจื” ืฉืœ ืžืขืฆื‘ ืงืœืคื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืคื’ืืกื•ืก. ืจื™ื• ืดืงื™ื™ื–ืจืด ืžืจื•ืคื•ื’'ื™ (ื–ื™ื™ืŸ ื˜ืจื•ืกื“ื™ื™ืœ): ื–ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืกื™ื™ืจื•ืก. ื”ื•ื ื’ื ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืืงื“ืžื™ื™ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘, ื”ื•ื ืขื•ื–ื‘ ืืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืชื•ื ื”ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื›ืฉื”ื•ื ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื’'ืกื™ ื”ืืคืœ, ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ื”ืชืงืฃ ืœื‘ ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืžื—ืœื™ื˜ ืœืคืจื•ืฉ ืžื“ื•-ืงืจื‘ (ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช). ื’'ื•ืŸ ืžื ื’'ื•ืžื” (ืฆ'ืื– ืคืจื™ื ืกื˜ื•ืŸ): ื ืขืจ ืขืฉื™ืจ ืฉืžื•ืฆืื• ืžืžืฉืคื—ืช ืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื. ื”ื•ื ืื“ื ืงืจ, ื™ื”ื™ืจ ื•ืžืชื ืฉื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื“ืจื” ืžื•ืคืข ื‘ื‘ื™ืช "ืื•ื‘ืœื™ืกืง ื›ื—ื•ืœ" ืืš ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื•ื—ื–ืจื” ืืœื™ื” ืžื—ื“ืฉ, ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืฉื•ื‘ ืž"ืกืœื™ื™ืคืจ ืื“ื•ื" ืืš ืœื ืžื•ื›ืŸ ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืžื“ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื•ืืฃ ืœื ืœื”ืจืื•ืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื‘ื™ืช. ืฆ'ืื– ื”ื•ื ื™ืจื™ื‘ื• ืฉืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื”ื•ื ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืฆื“ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ืฉืœื• (ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื•ืจืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื—ืกื™ ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ื‘ืขื™ื ืžืื•ืคื™ื• ื”ืžืชื ืฉื ืฉืœ ืฆ'ืื–). ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื•ื•ื™ืœื™ืืŸ ืงืจืื•ืœืจ: ืžื•ืจื” ืงืฉื•ื— ื•ืกื’ืŸ ื”ืžื ื”ืœ ืฉืžื ืกื” ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉื’'ื™ื™ื“ืŸ ื™ืคืกื™ื“ ื•ื™ืขื•ืฃ ืžื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ื” ื”ืžื ื”ืœ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื“ืื™ืฆ'ื™ ืžื™ืกืื•ื•ื” (ื‘ืกื˜ื™ื•ืŸ ืžื™ืกืื•ื•ื”): ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืกื“ืจื” ืฉื‘ืื™ื ืžื‘ื™ืช "ืจื ืฆื”ื•ื‘" ืฉื—ืงืŸ ื“ื•-ืงืจื‘ ืคื™ืงื— ื‘ืขืœ 6 ื—ืคื™ืกื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžืฉืชืžืฉ ืœืจื•ื‘ ื‘ื—ืคื™ืกืช ืื“ืžื”. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืคืกื™ื“ ืœืจื•ื›ื‘ื™ ื”ืฆืœืœื™ื. ืื“ื• ืคื™ื ื™ืงืก (ืืกื˜ืจ ืคื™ื ื™ืงืก): ื“ื•ืืœื™ืกื˜ ืžืฆื•ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืชืฃ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื•ืืฃ ื ื™ืฆื— ืืช ื–ื™ื™ืŸ, ืื—ื™ื• ืฉืœ ืกื™ืจื•ืก. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืจื‘ื” ื—ืคื™ืกื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืื—ืช ืžื”ืŸ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื’'ื™ื™ื“ืŸ, ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™-ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ืฉื’ื ื’ื™ื™ื“ืŸ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกื” ื–ืืช, ื—ื•ืฉืฃ ืืช ื—ืคื™ืกืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™-ื”ื’ื•ืจืœ, ืฉืžื‘ื™ืกื” ืืช ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื’ืจืžื” ืœื• ืœื”ืคืกื™ืง ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืงืœืคื™ื ืฉืœื•. ืื‘ื™ื• ื ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ืื™ืฉ ืžืกืชื•ืจื™. ื”ื•ื ืžื—ืคืฉ ืื—ืจื™ ื”ืื™ืฉ ืฉื”ืจื’ ืืช ืื‘ื™ื•. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ืงืžื” ื–ื• ืœื ื”ื“ืจืš ื•ืžืฆื˜ืจืฃ ืœื’'ื™ื™ื“ืŸ. ื˜ื™ื™ืจื ื• ืงื ื–ืŸ (ื˜ื™ื™ืจื ื• ื”ืืกืœื‘ืจื™): ืฉื—ืงืŸ ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืืงื“ืžื™ื” ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื›ืจื•ืš ืื—ืจื™ ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจื™ื ื•ื–ื” ื’ื ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื—ืคื™ืกื” ืฉืœื•. ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืจื ืฆื”ื•ื‘ ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจื™ื. ื’ืจ ื‘ื‘ื™ืช ืกืœื™ื™ืคืจ. ื”ื•ื ื•ืกื™ื™ืจื•ืก ื ืœื—ืžื• ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื” ืขืœ ืžื™ ื”ื—ื‘ืจ ื”ื› ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื ืขืœื, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื ืฆื— ื‘ืงืจื‘ (ื ืืžืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ) ืืš ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื•ื•ืชืจ ื›ื™ ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืกื™ื™ืจื•ืก ื”ื—ื‘ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ืœืื—ืจ ืฉืฉืžืข ืฉื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ ืœื—ืคืฉ ืืช ื’ื™ื™ื“ืŸ ื‘ืžืฉืš 3 ืœื™ืœื•ืช ื•ืœื ื™ืฉืŸ, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื ืงืข ื‘ืจื’ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืื•ื‘ืŸ, ืจื’ืœื• ื”ื•ื—ืœืคื” ืœืจื’ืœ ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจ, ืžื” ืฉื ื•ืชืŸ ืœื• DNA ืฉืœ ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจ, ื›ืš ืฉื”ื•ื ืœื ืžื•ืฉืคืข ืžืงืกืžื™ื ืืคืœื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื. ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื‘ื•ื ืืคืืจื˜ื”: ื‘ื•ื ืืคืืจื˜ื” ื”ื•ื ืขื•ื–ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืฉืคืจื“, ื•ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืงืจืื•ืœืจ. ื”ื•ื ื ื—ื•ืฉ ื‘ื“ืขืชื• ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื‘ืชื™ ืกืœื™ื™ืคืจ ืื“ื•ื. ืคื•ื‘ื•ืงื™ ื˜ื ื’'ื•ื™ืŸ (ืื˜ื™ืงื•ืก ืจื•ืื“ืก): ืื—ื™ื” ืฉืœ ืืœื›ืกื™ืก. ื”ื™ื” ืคืขื ืฉื—ืงืŸ ืฆืœืœื™ื ื•ืื—ื“ ืž-7 ืจื•ื›ื‘ื™ ื”ืฆืœืœื™ื ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื•, ืืš ืœื ืฉืœื˜ ื‘ืขืฆืžื•. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืžื”ื—ื™ื™ื, ื”ื•ื ื’ื•ืœืฉ ื•ื‘ื ื•ืช ืžืชืื”ื‘ื•ืช ื‘ื•, ื•ื”ื•ื ื’ื ืœื ื—ื›ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืืš ื‘ืขืช ืฆืจื” ื”ื•ื ื—ื‘ืจ ื˜ื•ื‘. ืื•ื”ื‘ ืœื ื’ืŸ ื‘ื›ืœื™ ืžื™ืชืจ (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื‘ืœืœื™ื™ืงื”). ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืงื•ื‘ืจื” (ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื•ื™ื™ืคืจ): ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืžื’ื™ืข ืœืืงื“ืžื™ื” ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœื• ื”ื™ื ืœื”ื—ื™ื•ืช ื ืฉืžืช ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉื ืงืจืืช ื™ื•ื‘ืœ (Yubel) ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืจืกื ื™ืช ืœืฉืื™ื‘ืช ืื ืจื’ื™ื™ืช ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืฉื—ืงื ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืืฉืคื•ื–. ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื•ื—ื‘ื•ืจืชื• ืœื‘ืกื•ืฃ ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื• ืืš ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงืจื‘ ื™ื•ื‘ืœ ืžืชืขื•ืจืจืช ืœื—ื™ื™ื ื•ืฉื•ืœื—ืช ืืช ื›ื•ืœื ืœืžื™ืžื“ ืžืงื‘ื™ืœ. ืžืื– ื”ืงืจื‘ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื•ื™ื™ืคืจ ืœื ื ืจืื” ืขื•ื“. ื™ื•ื‘ืœ - ื™ื•ื‘ืœ ื”ื™ื ื ืฉืžืช ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืžื”ืขื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื™ื•ื‘ืœ ื”ื™ื” ื”ืงืœืฃ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ืืš ืœืื—ืจ ืฉื’ื™ืœื” ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืจืขื™ื ืงื•ืจื™ื ืœืืœื” ืฉืฉื™ื—ืงื• ื ื’ื“ ื™ื•ื‘ืœ ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ืžืžื ื” ื•ื—ื‘ืจืช "ืงืื™ื‘ื” ืงื•ืจืค" ืฉื•ืœื—ืช ืื•ืชื• ืœื—ืœืœ ื•ืžืฉืžื™ื“ื” ืื•ืชื•. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื•ื™ื™ืคืจ ืžื•ืฆื ืื•ืชื” ื‘ืชื•ืš ื™ืœื“ ืงื˜ืŸ ื•ืžืื– ื”ื•ื ืžื ืกื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืื•ืชื” ืืš ืœืื—ืจ ืฉื’'ื˜ืŸ ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื•ื™ื™ืคืจ ื™ื•ื‘ืœ ืžืฉืชืœื˜ืช ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื•ืฉื•ืœื—ืช ืืช ื›ื•ืœื ืœืžื™ืžื“ ืžืงื‘ื™ืœ ืฉื‘ืกื•ืคื• ื™ื•ื‘ืœ ื ืœื—ืžืช ื‘ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื•ื’'ืกื™ (ื‘ืžื”ืœื›ื• ืžืชืขื•ืจืจ ืงืœืฃ "ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืงืฉืช ื‘ืขื ืŸ" ื”ืื’ื“ื™) ื•ื‘ืขื–ืจืชื• ื›ื•ืœื ื—ื•ืฅ ืžื™ื•ื‘ืœ ื’'ืกื™ ื•ื›ืžื” ืื—ืจื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™. ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉื• ืื—ืจื™ ื’'ืกื™ ืžืืชื’ืจ ืืช ื™ื•ื‘ืœ ืœืงืจื‘ ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ืกื•ืคื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื ืžืชืื—ื“ื•ืช ื•ื™ื•ื‘ืœ ื—ื•ื–ืจืช ืœื’'ื™ื™ื“ืŸ. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช (ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืœื‘ื“) ื ืจืื™ืช ื™ื•ื‘ืœ ืžื“ื™ ืคืขื ื›ืฉื”ื™ื ื ื•ืชื ืช ืœื’'ื™ื™ื“ืŸ ืขืฆื•ืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœืงืืจื™ื‘ื• ื”ืžื›ื•ื ืฃ ืฉื”ื™ื” ืื™ืชื•. ืื•ืกื˜ื™ืŸ ืื•'ื‘ืจื™ื™ืืŸ (ืืงืกืœ ื‘ืจื•ื“ื™): ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืขื•ื–ืจ ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื•ื™ื™ืคืจ. ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืžืชืืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคืชืข ืžืฆืจื”. ื™ืฉ ืœื• ื“ื™ืกืง ื“ื•-ืงืจื‘ ื›ืžื• ืจื•ื‘ื”, ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืจื•ืช ืžืžื ื• ืงืœืคื™ื. ืื“ืจื™ืืŸ ื’ืงื•: ื”ื‘ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื’ืงื•, ื™ืจื™ื‘ืช ืžืฉืคื—ืช ืคืจื™ื ืกื˜ื•ืŸ. ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืš. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืฉื™ื ืืช ื—ืœื•ืžื•, ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืžืงืจื™ื‘ ืืช ื—ื‘ืจืชื•, ืืงื•. ื™ื•ื”ืืŸ ืื ื“ืจืกื•ืŸ (ื’'ืกื™ ืื ื“ืจืกื•ืŸ): ื”ื•ื ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ืกื•ืก ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ื—ื™ื•ืช ื”ืงืจื™ืกื˜ืœ. ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื• ื”ื•ื ืœื ืœื ืฆื— ืžื”ืจ ืืช ื”ื™ืจื™ื‘ ืืœื ืœืชืช ืœื• ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื›ื•ื—ื•. ื™ืฉ ืœื• ื™ื›ื•ืœืช ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื›ืžื• ืœื’'ื™ื™ื“ืŸ, ืœืจืื•ืช ืžืคืœืฆื•ืช ื“ื•-ืงืจื‘. ื’'ืกื™ ื•ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื ื”ืคื›ื™ื ืœื—ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืขื•ื–ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื” ืžืชื™ ืฉืจืง ื™ื›ื•ืœื™ื. ื™ื•ื”ืืŸ ืื ื“ืจืกื•ืŸ (ื’'ืกื™ ืื ื“ืจืกื•ืŸ) ื”ืืคืœ: ื’'ืกื™ ื”ืงืจื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืืงื“ืžื™ื™ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘. ื’'ืกื™ ื ืคืœ ืงื•ืจื‘ืŸ ื•ื™ื•ื‘ืœ ื”ืฉืชืœื˜ื” ืขืœื™ื•, ื•ื’'ืกื™ ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื™ื•ืช ืงืจื™ืกื˜ืœ ืืคืœื•ืช. ื’'ื™ื ืงืจื•ืงื•ื“ื™ืœื™ืช: ื”ื•ื ื‘ื—ื•ืจ ื˜ื•ื‘ ืฉืžืชืœื‘ืฉ ื›ืžื• ืงืื‘ื•ื™ ื•ืกื•ื—ื‘ ืงืจื•ืงื•ื“ื™ื™ืœ ืขื ืงื™ืช ืขืœ ื’ื‘ื• ื‘ืฉื "ืงืืจืŸ" (ื‘ื’ืจืกื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช: "ืฉื™ืจืœื™"). ื”ื•ื ื’ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ ืฉืžื—ืคืฉ ืžืื•ื‘ื ื™ ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจื™ื ื•ื–ื” ื›ืจื•ืš ื‘ื—ืคื™ืกื” ืฉืœื•. ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื™ืœื“ ืงื˜ืŸ ื ืคืฆืข ื•ื”ืชืขืœืฃ ื•ื›ืืฉืจ ื”ืชืขื•ืจืจ ืจืื” ืื™ืฉ ืžื•ื–ืจ ืฉืืžืจ ืœื• ืฉื”ื•ื ื ืชืŸ ืœื• ืืช ืขื™ืŸ ื”ืื•ืจื™ื›ืืœืงื•ื ืฉืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ืฆื™ืœ ืื ืฉื™ื ื”ืกืชื™ืจ ืืช ืขื™ื ื• ื•ืืžืจ ืœื• ืฉื›ืฉื” ื™ืจืื” ืืช ื›ื•ื›ื‘ ื ื•ืคืœ ื™ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื›ื™ืกื•ื™ ืžืขื™ื ื• ื•ื–ื” ืžื” ืฉื”ื•ื ืขืฉื” ื›ืืฉืจ ื”ืžืœืš ื”ื ืขืœื” ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื™ื•ืงื™ ื”ื‘ื™ืก ืืช ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ื• ื•ืื– ื ืœื—ื ื‘ื•. ืงืจื™ื‘ื• ืžื›ื•ื ืฃ - ืจื•ื— ื”ืงืจื‘ ืฉืœ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื•ื”ืžืคืœืฆืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื• ื ื™ืชืŸ ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื’ื™ ื•ืžืจื—ืฃ ืœื™ื“ ื’'ื™ื™ื“ืŸ ืขื“ ืฉืžืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืจื•ื‘ ืขื•ื–ืจ ืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื‘ืขืœ 200 ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื’ื ื” ื•-300 ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืชืงืคื”. ื”ืื•ื’'ืžื•ืช - ืจื•ื—ื•ืช ื”ืงืจื‘ ืฉืœ ืฆ'ืื– ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืงืจื™ื‘ื• ืžื›ื•ื ืฃ ื”ื ืžืฆื™ืงื ื™ื ื•ื—ืœืฉื™ื ื ืงื•ื“ื•ืชื™ื”ื ื”ืŸ 0 ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืชืงืคื” ื•-1000 ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื’ื ื” ื”ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืฆื”ื•ื‘ ืฉื—ื•ืจ ื™ืจื•ืง ื•ืžืœืš ื‘ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ืืฉืจ ืžื–ื•ืžืŸ ืจืง ื‘ืขื–ืจืช ืงืœืฃ ืžื™ื–ื•ื’. ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! - ื”ืžื™ืžื“ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ืกื“ืจื” ืžืกืคืจืช ืขืœ ื‘ื—ื•ืจ ื‘ืฉื ื™ื•ืกื™ื™ ืคื•ื“ื•, ืฉืงืœืฃ "ื“ืจืงื•ืŸ ืงื•ืกืžื™" ื ื’ื ื‘ ืžืžื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ืง ืื˜ืœืก, ืืœื•ืฃ ื”ื˜ื•ืจื‘ื• ืงืจื‘. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื™ื•ืกื™ื™ ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืงืœืฃ, ื•ืคื•ื’ืฉ ื—ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืกื“ืจื” ื™ื•ืกื™ ื’ืง ืืงื™ื–ื” ื•ืœื•ื ื” ืžื’ืœื™ื ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ื•ืชื ืฉื ื‘ื—ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ. ืชืคืงื™ื“ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื•ืชื ื”ื™ื ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื•ืชื ื”ืืคืœ ื•ื‘ื ื™ ื”ืื“ืžื” ื”ื ืฆื—ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื•ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื. ื”ืกื“ืจื” ื”ื—ืœื” ืืช ืฉื™ื“ื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘-11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2009. ื“ืžื•ื™ื•ืช: ื™ื•ืกื™ื™ ืคื•ื“ื•: ื™ื•ืกื™ื™ ื”ื•ื ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกื“ืจื”. ื”ื•ื ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“ ืžื’'ื™ื™ื“ืŸ ืื‘ืœ ื“ื•ืžื” ืœื™ื•ื’ื™ ืžื•ื˜ื•, ื•ื“ื•ืื’ ืชืžื™ื“ ืœื—ื‘ืจื™ื•. ื—ื‘ืจื™ื• ืžืื•ื“ ืžืขืจื™ื›ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืฉืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉืœื•. ืœื™ื•ืกื™ื™ ื™ืฉ 2 ื—ืคื™ืกื•ืช, ื—ืคื™ืกื” ืœื“ื•-ืงืจื‘ ื˜ื•ืจื‘ื• ื•ื—ืคื™ืกื” ืœื“ื•-ืงืจื‘ ืจื’ื™ืœ. ื—ืคื™ืกืช ื”"ื’'ื ืง",ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื–ื™ืžื•ืŸ ืžืคืœืฆื•ืช "ื˜ื™ื•ื ืจ" ื—ืœืฉื•ืช, ื•ื”ืคื™ื›ืชื ืœืžืคืœืฆื•ืช "ืกื™ื ื›ืจื•". ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ื–ื” ืฉื ืฉื ืืช ื—ื•ืชื ื”ื–ื ื‘ ืฉืœ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ, ืืš ื‘ื”ืžืฉืš ื—ื•ืชืžื• ืžืชื—ืœืฃ ืœืจืืฉ ื”ื“ืจืงื•ืŸ. ื’'ืง ืื˜ืœืก: ื’'ืง ืื˜ืœืก ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœืงืื™ื‘ื” ืžื™ื•ื’ื™-ื”ื•. ื”ื•ื ื”ืื•ื™ื‘ ืฉืœ ื™ื•ืกื™ื™ ื•ื”ื•ื "ืžืœืš" ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”"ืคื•ืจื˜ื•ืŸ". ื”ื•ื ืžืกืชื™ืจ ืœืจื•ื‘ ืืช ืขื‘ืจื• ืžื”ื—ื‘ืจื”. ืœื’'ืง ื™ืฉ ื—ืคื™ืกืช "ืจืฉืข ืื“ื•ืžื”" ืฉืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื–ื™ืžื•ืŸ ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ืกื™ื ื›ืจื• "ื“ืจืงื•ืŸ ืฉื˜ืŸ ืื“ื•ื". ื›ืžื• ืœื™ื•ืกื™ื™, ื’ื ืœื’'ืง ื™ืฉ ืฉืชื™ ื—ืคื™ืกื•ืช: ืื—ืช ืœืงืจื‘ื•ืช ื˜ื•ืจื‘ื• ื•ืื—ืช ืœืงืจื‘ื•ืช ืจื’ื™ืœื™ื. ื ื•ืฉื ืืช ื—ื•ืชื ื™ื“ื• ื”ืงื“ืžื™ืช ืฉืœ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ. ืืงื™ ืื™ื–ืื™ื•ืื™ (ืืงื™ื–ื” ืื™ื–ื™ื ืฉืกืงื™)\ื”ื•ืจื“ ื”ืื“ื•ื: ืืงื™ื–ื” ื”ื™ื ืื—ืช ืžื‘ืขืœื™ ื”ื—ื•ืชื ื•ื™ืฉ ืœื” ื›ื•ื— ืœื”ืคื•ืš ืงืœืคื™ ื“ื•-ืงืจื‘ ืœืืžื™ืชื™ื™ื ื”ื™ื ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืžืคืœืฆื•ืช ืฆืžื— ื•ื”ืžืคืœืฆืช ื”ื›ื™ ื—ื–ืงื” ืฉืœื” ื”ื•ื ื“ืจืงื•ืŸ ื”ื•ื•ืจื“ ื”ืฉื—ื•ืจ. ื ื•ืฉืืช ืืช ื—ื•ืชื ื”ื˜ืคืจ ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ. ืงืจื•ืื• ื”ื•ื’ืืŸ (ืขื•ืจื‘): ืื—ื“ ืžื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ื™ืฉื ื™ื ืฉืœ ื™ื•ืกื™ื™ ื•ื’'ืง ืžื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื•ื‘ืกื•ืฃ ืžืชื’ืœื” ื›ืื—ื“ ืžื‘ืขืœื™ ื”ื—ื•ืชื. ืขื•ืจื‘ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ื›ื ืคื™ื™ื ืฉื—ื•ืจื•ืช ืžื” ืฉื ืชืŸ ืœื• ืืช ื”ืฉื ืขื•ืจื‘. ื‘ื”ืžืฉืš ืงืจื•ืื• ืžืงื‘ืœ ืœืฉืืช ืืช ื—ื•ืชื ื–ื ื‘ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ ื•ื’ื ืžืงื‘ืœ ืืช ื“ืจืงื•ืŸ ื”ื›ื ืฃ ื”ืฉื—ื•ืจื” ืื—ืช ื”ืžืคืœืฆื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ืฉืœื•. ืœื•ืงื”/ืœื•ื ื”: ืื—ื“ ืžื‘ืขืœื™ ื”ื—ื•ืชื ื•ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืœื™ืื•. ืœืœื•ื ื” ื›ืžื• ื’ื™ื™ื“ืŸ ื™ืฉ ืงืฉืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื“ื‘ืจ ืขื ืจื•ื—ื•ืช ืฉืœ ืžืคืœืฆื•ืช ื“ื•-ืงืจื‘ ื›ืžื• ืงืจื™ื‘ื•ืŸ ื•ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืคื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ื. ื ื•ืฉืืช ืืช ื—ื•ืชื ื”ื˜ืคืจ ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ. ืœื•ืื”/ืœื™ืื•: ืื—ื™ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืœื•ื ื” ืฉืชืžื™ื“ ืžื ืกื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื”. ืœื™ืื• ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ืื“ื’'ื˜ ืฉื”ืžืคืœืฆืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื• ื”ื™ื ื“ืจืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ื”ื—ื–ืง ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจื‘ืขื™ืช ืฉืœื ืฉื•ื“ืจื” ื‘ืืจืฅ ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื—ื•ืชื ื”ื›ืœื™ ืฉืœ ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ ื•ื“ืจืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ื”ื—ื–ืง ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืชื ื•ืช ื‘ืกื™ื ื›ืจื•ืŸ ืœื“ืจืงื•ืŸ ื–ืจื ื”ื—ื™ื™ื. ืงืจืœื™ ื ื’ื™ืกื”: ืฆืœืžืช ื•ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ื”ืžืชืื”ื‘ืช ื‘ื’'ืง ื‘ืกืชืจ. ื‘ืžืจืื” ืงืจืœื™ ื ืจืื™ืช ืžืจื•ืฉืœืช ื•ืžืจื›ื™ื‘ื” ืœืขื™ื ื™ื” ืžืฉืงืคื™ื™ื ืžื•ื–ืจื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืžื•ื‘ืกืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื•ื•ื™ื™ืŸ ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš, ื ื”ืคื›ื” ืœืื—ืช ืžื‘ืขืœื™ ื”ื—ื•ืชื ื”ืืคืœ. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื›ืืฉืจ ืจืงืก ื’ื•ื“ื•ื•ื™ืŸ ืžื•ื‘ืก, ืจื•ืื™ื ืฉืงืจืœื™ ื”ื•ื—ื–ืจื” ืœื—ื™ื™ื (ื•ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ืฉืžื™ ืฉื”ืคืš ืœื‘ืขืœ ื—ื•ืชื ืืคืœ ืžืช ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ื‘ืก). ืงื™ื•ืกืงื” ืงื™ืจื™ื• (ืงืืœื™ืŸ ืงืกืœืจ): ื—ื‘ืจ ื•ืชื™ืง ืฉืœ ื™ื•ืกื™ื™, ื’'ืง ื•ืงืจื•ืื•. ื—ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืŸ, ื›ืฉืฉื ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื”ืขื™ืจ ืžืคื ื™ ืคื•ืฉืขื™ื ืจื‘ื™ื ื“ืจืš ืงืจื‘ื•ืช. ื™ื•ื ืื—ื“, ืคืจืฅ ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืžืฉื•ื ืฉืงื™ืจื™ื• ื”ื™ื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืจืฆื•ื— ืฉื•ื˜ืจ (ืงื™ืจื™ื• ื”ื™ื” ื”ืžื ื”ื™ื’ ืฉืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื”), ืืš ื™ื•ืกื™ื™ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื›ืš ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืขื–ื‘. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื–ืžืŸ ื”ืชืจื—ืฉ ืคื™ืฆื•ืฅ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื™ื• ื•ืงื™ืจื™ื• ืขืฆืžื• ื ืœื›ื“ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื›ืš ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืช, ืืš ืžืกืชื‘ืจ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ื•ื ื ื”ืคืš ืœื‘ืขืœ ื”ื—ื•ืชื ื”ืืคืœ. ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื‘ืก, ื”ืชื’ืœื” ืฉืงื™ืจื™ื• ื”ื—ืœ ืœื ื“ื•ื“ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืš ื”ื’ื™ืข ืœืขื™ื™ืจื” ื‘ืืžืฆืข ืžื“ื‘ืจ ื•ื ืขืฉื” ื”ืฉืจื™ืฃ ืฉืžื’ืŸ ืขืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื”. ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! - ื–ืงืกืืœ (ZEXAL) ื”ืกื“ืจื”, ืฉื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืฉื ืช 2011, ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื ืขืจ ื‘ืŸ 13 ื‘ืฉื ื™ื•ืžื” ื˜ืกื•ืงื•ืžื•, ืœื• ื™ืฉ ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืื™ืชื ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ื‘ืืงื“ืžื™ื™ืช ื“ื•-ืงืจื‘ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ื™ื•ืžื” ืœื•ืžื“ ื‘ืžื”ืจื” ืฉืœื”ืคื•ืš ืœื›ื•ื›ื‘ ื–ื” ืœื ื›ื–ื” ืงืœ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื• (ื‘ืกื“ืจื”) ื”ื•ื ืžืชืžื•ื“ื“ ื ื’ื“ ื™ืจื™ื‘ื• ืฉืืจืง, ื•ืื– ืžื•ืคื™ืข ื™ืฆื•ืจ ืžืกืชื•ืจื™ ื‘ืฉื "ืืกื˜ืจืœ" ืฉืื™ื‘ื“ ืืช ื–ื›ืจื•ื ื• ืฉื”ืชืคื–ืจ ื•ื”ืคืš ืœ-99 ืงืœืคื™ื ืื™ืงืกื–ื™ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืงืœืคื™ ืžืกืคืจ ืœื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ืžื” ืžื‘ื™ืก ืืช ื›ืจื™ืฉ (ืฉืืจืง) ืฉื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืœืฃ ืžืกืคืจ 17 ื•ืžืฉื—ืจืจ ืื•ืชื• ื‘ืขื–ืจืช ืงืœืฃ ืžืกืคืจ 39 ืื•ื˜ื•ืคื™ื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื•ืžื” ื•ืืกื˜ืจืœ ื™ื•ืฆืื™ื ืœืืกื•ืฃ ืืช ื›ืœ ืงืœืคื™ ื”ืžืกืคืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื–ื›ืจื•ื ื• ืฉืœ ืืกื˜ืจืœ. ื‘ื“ืจืš ื”ื ืคื•ื’ืฉื™ื ืฆื™ื™ื“ ืžืกืคืจื™ื ืฉื ืงืจื ืงืื™ื™ื˜ ื˜ื ื’'ื• ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื”ื™ืจื™ื‘ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื™ื•ืžื”, ื”ื ืžื’ืœื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉืžืžื ื• ื‘ื ืืกื˜ืจืœ ืงื•ืจืื™ื ืœื• ืืกื˜ืจืœ ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืืŸ ืฉื”ื ื‘ืขืฆื ื”ื ื‘ืœื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื. ื™ื•ื’ื™ื”ื•!-ืืจืง ืคื™ื™ื‘ ื™ื•ื™ื” ืกืงืืงื™, ื™ืœื“ ื‘ืŸ 14,ื‘ืขืœ ื—ืœื•ื ืœืœื›ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื‘ื™ื• ื•ืœื”ืคื•ืš ืœ-"ื‘ื“ืจืŸ ื”ืงืจื‘ื•ืช" ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ื•ื›ืžืขื˜ ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื›ืฉืœืคืชืข ื”ื•ื ืžื’ืœื” ื–ื™ืžื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื–ื™ืžื•ืŸ ื”ืžื˜ื•ื˜ืœืช, ืฉื™ื˜ื” ืฉืœื ื ืจืืชื” ืœืขื•ืœื ืืฉืจ ืžืืคืฉืจืช ืœื• ืœื–ืžืŸ ืžืคืœืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื‘ืช ืื—ืช. ื”ื•ื ื ืชืงืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืœื™ืœื” ื‘ื”ืจื‘ื” ื™ืจื™ื‘ื™ื ื”ืžืชืื’ื“ื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืขืœ ืžื ืช ืœื’ื ื•ื‘ ืœื• ืืช ื”ืชื”ื™ืœื”. ื™ื•ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืฉื›ืœืœ ืืช ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื•, ื›ื™ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืชืคืชื—ื” ืœืขื•ืœื ืฉืœ ืืงืฉืŸ ื—ืกืจ ืžืขืฆื•ืจื™ื. ื”ืกื“ืจื” ืขื•ืงื‘ืช ื‘ื’ื“ืœ ืื—ืจ ื™ื•ื™ื” ื•ื—ื‘ืจื™ื•. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืกื“ืจื” ื”ืŸ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื•ืœื•ื’ืจืคื™ืช. ื”ืžืคืœืฆื•ืช ื ืœื—ืžื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื—ืงืŸ, ื”ืฉื—ืงืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื•ืฉ ืื•ืชื, ื›ืœื•ืžืจ ืœืจื›ื•ื‘ ืขืœ ื”ืžืคืœืฆืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ืกื“ืจื” ื–ืืช ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืคืจืงื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืกื“ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื’'ืง ืื˜ืœืก, ืงืจื• ื”ื•ื’ืŸ, ืืกื˜ืจ ืคื™ื ื™ืงืก, ืืœืงืกื™ืก ืจื•ื“ืก, ื•ืงื™ื™ื˜ื• ื˜ื ื’'ื•). ื“ืžื•ื™ื•ืช: ื™ื•ื™ื” ืกืงืืงื™:ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืกื“ืจื”, ืฉื•ืืฃ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื“ืจืŸ ืงืจื‘ื•ืช ื›ืžื• ืื‘ื ืฉืœื•, ื”ื•ื ืœื ืื•ื”ื‘ ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืœืžืขืŸ ืžื˜ืจื•ืช ื”ืจืก. ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืื ืฉื™ื ืœื—ื™ื™ืš ื•ืœืฉืžื•ื—. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ืฉื—ืงื ื™ ื—ื™ื–ื•ืง ื‘ื™ืŸ ืงืœืคื™ื• ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื ืžืฆืื™ื ื“ืจืงื•ืŸ ืžืจื‘ื” ืขื™ื ื™ื™ื, ืžื›ืฉืฃ ืฉืœื™ื˜ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื›ืฉืฃ ืฉืœื™ื˜ ื”ื–ืžืŸ. ื™ื•ื™ื” ืœื•ืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœื“ื•-ืงืจื‘ ื™ื•ืฉื• ืขืœ ืฉื ืื‘ื ืฉืœื•. ื”ื•ื ืžืชื—ืจื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ื” ืืจืง ืœืฆืขื™ืจื™ื. ื™ื•ื™ื” ื‘ืขืœ ืฉื™ืขืจ ื™ืจื•ืง ืœืžื—ืฆื” ื•ืื“ื•ื ืœืžื—ืฆื” ื•ื”ื•ื ืœื•ื‘ืฉ ืฉื’ืœื™ืžื” ืœื‘ื ื” ืขื ืฉื•ืœื™ื™ื ื‘ืฆื‘ืข ื–ื”ื‘, ื•ืžืชื—ืช ื—ื•ืœืฆื” ืื“ื•ื” ื•ื’ื ืฉื ื’'ื™ื ืก ื™ืจื•ืงื™ื. ื™ื•ื™ื” ืฆืคื” ื‘ืงืจื‘ ืฉื‘ื• ืงืจื• ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ื•ื™ื” ืœื ืื•ื”ื‘, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ื›ืื‘ ืœืžื™ืฉื”ื•, ื™ื•ื™ื” ื ืœื—ื ื ื’ื“ ืื•ืชื• ืื“ื ื‘ืงืจื‘ ืื—ืจ ื‘ื• ื™ื•ื™ื” ืขืžื“ ืœื”ืคืกื™ื“ ื•ืื– ืงืจื” ืžืฉื”ื• ืžืื•ื“ ืžื•ื–ืจ. ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื–ื”ื•ืจ ื‘ืื“ื•ื, ื”ื•ื ื–ื™ืžืŸ ื‘ืื™ืงืก ื–ื™ ืืช ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืื™ืงืก ื”ื–ื™ ื‘ืขื–ืจืช ืฉื ื™ ืงืœืคื™ื ืฉืœื• ืžื—ืคื™ืกืช ืฉื—ืงื ื™ ื”ื—ื™ื–ื•ืง ืฉื ืจืื™ื ื ื—ืžื“ื™ื, ืฉื™ืฆืจื• ืžืคืœืฆืช ืฉืžืื•ื“ ื”ืคื—ื™ื“ื” ืืช ื”ืงื”ืœ. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงืจื‘ ื™ื•ื™ื” ื ื™ืฆื— ื‘ืงืจื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื“ื™ ืžื›ื•ืขืจืช ืฉื ื•ื’ื“ืช ืืช ืขืงืจื•ื ื• ืฉื“ื•-ืงืจื‘ ืืžื•ืจ ืœื’ืจื•ื ืฉืžื—ื” ืœืื ืฉื™ื. ื›ื™ ื‘ืขืฆื ื’ืจื ื›ืื‘ ืœื™ืจื™ื‘, ื•ื›ืืฉืจ ืขื™ื ื™ื• ื”ืคืกื™ืงื• ืœื–ื”ื•ืจ ื”ื•ื ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืงืจื” ื•ื”ื•ื ืจืฆื” ืœื”ื•ืฉื™ื˜ ื™ื“ ืœืžื™ ืฉื”ืคืกื™ื“ ืœื• ืื‘ืœ ื”ื•ื ืกื™ืœืง ืžืžื ื• ืืช ื™ื•ื™ื”, ื™ื•ื™ื” ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ื”ืคืกื™ื“ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื ื™ืฆื—, ื•ื”ื•ื ื”ื•ื“ื” ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ื“ื™ ืžื›ื•ืขืจ. ื™ื•ื™ื” ื–ื™ืžืŸ ื“ืจืงื•ืŸ ืื™ืงืก ื–ื™ ื›ื™ ื”ื•ื ื•ื™ื•ื˜ื• ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืงืฉืจ ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ ืฉื‘ื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœื”ื ืžืื•ื—ื“ื•ืช. ื‘ืงืจื‘ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื•ื™ื” ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืื™ืงืก ื–ื™ ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ืจ ืืช ื”ืงื”ืœ ื•ืœื ืœื’ืจื•ื ืœื”ืจืก, ืขื™ื ื™ื• ืœื ื–ื”ืจื• ื‘ืื“ื•ื ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื”. ื™ื•ื™ื” ืจื•ืื” ืืช ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืžื™ื–ื•ื’ ืœื•ื›ื“ื™ื ื‘ืงืœืคื™ื ื›ืžื” ืฉื—ืงื ื™ ื“ื•-ืงืจื‘,,ื•ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ื™ื•ื˜ื• ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืชื•ื›ื•, ืžืชืขื•ืจืจืช ื•ื’ื ื”ื›ืขืก ืฉืœื•. ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืฉืœ ื™ื•ื˜ื•, ื™ื•ื’ื• ื•ื™ื•ืจื™, ื”ื ื”ื’ืœื’ื•ืœ ืฉืœ ื–ืืจืง ืœื•ื—ื ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื™ื” ื›ืžื• ื™ื•ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ, ืืš ืžืคื ื™ ืฉื”ืงื”ืœ ืจืฆื” ื›ืื•ืก ื”ื•ื ื”ืฉืชื ื”, ื”ืฉืชืœื‘ ืขื ืืจื‘ืขืช ื”ื“ืจืงื•ื ื™ื ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืœื“ืจืงื•ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืกืœ ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืคื•ืฆืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ื™. ื–ื•ื–ื• ื‘ื•ื™ืœ: ื—ื‘ืจื” ืœื›ื™ืชื” ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ืฉืœื•ืžื“ืช ืื™ืชื• ื‘ื™ื—ื“, ื”ื ืœื ื—ื‘ืจื™ื ืื‘ืœ ื–ื” ื ืจืื” ืฉื”ื™ื ืžื’ืœื” ื›ืœืคื™ื• ืื”ื‘ื”. ืขืžื™ืชื” ืฉืœ ืกืœื™ื ื” ืœื•ืœื• ื•ืจื™ืŸ, ื”ื™ื ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื—ืคื™ืกืช ื”ืงืœืคื™ื ืžืœื•ื“ื™ื”. ืฉื™ืขืจื” ืฉืœ ื–ื•ื–ื• ื‘ืฆื‘ืข ื•ืจื•ื“ ืœืฉื™ืขืจ ืฉืœ ื–ื•ื–ื• ื™ืฉ ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช ืฉื™ืขืจ ื‘ืฆื‘ืข ื•ืจื•ื“ ื‘ื”ื™ืจ, ืฉืขืจื” ืืกื•ืฃ ืœืงื•ืงื™ื•ืช ื›ื—ื•ืœื•ืช. ืœืžืฉืš ืจื•ื‘ ื”ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืชืœื‘ื•ืฉืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื—ื•ืœืฆื” ืœื‘ื ื” ืฉื—ืœืงื” ืชื›ืœืช ืขื ืชื• ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื™ืจื•ืง ืขืœ ื”ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ื”ื™ืžื ื™ ื•ืขื ื™ื‘ื” ื•ืจื•ื“ื”, ืฉื”ื™ื ืœื•ื‘ืฉืช ื‘ื—ืฆืื™ืช ืื“ื•ืžื” ื›ื”ื”, ื‘ื’ืจื‘ื™ื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ื ืขืœื™ื™ื ื•ืจื•ื“ื•ืช, ืื– ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืœื•ื‘ืฉืช ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ืืงื“ืžื™ื™ื ืฉืœ ืกืœื™ื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืชืช ืœื” ื–ืžืŸ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืืžืช ื‘ื ื•ื’ืข ืžื™ืžื“ ื”ืื™ืงืก ื–ื™, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืขื ื™ื•ื’ื• ื‘ืžื™ืžื“ ื”ืกื™ื ื›ืจื•ืŸ ื”ื™ื ื ืจืฉืžื” ืœื’ื‘ื™ืข ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช, ื–ื•ื–ื• ืœื•ื‘ืฉืช ืืช ื‘ื’ื“ ืžืจื•ืฅ ื”ื˜ื•ืจื‘ื• ืฉืœ ืจื™ืŸ, ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืžืืœื›ืกื™ืก ืจื•ื“ื” (ื‘ื–ืžืŸ ืขื•ื ืช ื”ืืจืง ืคื™ื™ื‘) ื‘ื’ื“ื™ื ืฉืชื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื- ื—ื•ืœืฆื” ืœื‘ื ื” ื—ืกืจืช ืฉืจื•ื•ืœื™ื ืขื ื›ืจื™ืช ื•ืจื•ื“ื” ืขืœ ื”ื—ื–ื” ื•ื”ื›ืชืคื™ื™ื, ื—ืฆืื™ืช ื•ืจื•ื“ื” ื—ื’ื•ืจื” ืœื‘ื ื” ื•ืœื•ื‘ืฉืช ืžื’ืคื™ื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ื›ืžื• ืขืžื™ืชื™ื” ื”ื™ื ื’ื ืœื•ื‘ืฉืช ืฆืžื™ื“. ืžืชื‘ืจืจ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื ื•ืขืžื™ืชื™ื” ื”ื‘ื™ืŸ ืžืžื“ื™ื•ืช (ืกืœื™ื ื”. ืœื•ืœื•. ื•ืจื™ืŸ) ื”ืŸ ื’ืœื’ื•ืœ ืฉืœ ืจื™ื™ ื”ื‘ืช ืฉืœ ืœื™ืื• ืืงืื‘ื” ืฉื”ืงืจื™ื‘ื” ืืช ืขืฆืžื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ืžื™ื“ื™ ื–ืืจืง. ืจื™ืŸ- ืจื™ืŸ ื”ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžื‘ื™ืŸ ืขืžื™ืชื™ื” ืฉืฉืขืจื” ืื™ื ื• ืฆื‘ื•ืข ื‘ื’ื•ื•ืŸ ื•ืจื•ื“-ืกื’ื•ืœ. ื™ืฉ ืœื” ืฉื™ืขืจ ื™ืจื•ืง ืขื“ ื”ื›ืชืคื™ื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืฉื“ื•ืžื” ื‘ืžืขื•ืจืคืœ ืœื–ื” ืฉืœ ื™ื•ืจื™, ื’ื ืœืฉื™ืขืจ ืฉืœ ืจื™ืŸ ื™ืฉ ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช ื‘ืฆื‘ืข ื™ืจื•ืง ื‘ื”ื™ืจ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืฉืœ ืขืžื™ืชื™ื”, ื•ื™ืฉ ืœื” ื’ื ืขื™ื ื™ื™ื ื›ืชื•ืžื•ืช. ื•ืขื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ. ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืฉืœื” ืขืฉื•ื™ื™ื ื–ื•ื’ ืขื’ื™ืœื™ื ืžืฉื•ื‘ืฅ ื›ื—ื•ืœ ื• ืฆ'ื•ืงืจ ืฉื—ื•ืจ ืขื ื—ืœืง ื›ื—ื•ืœ. ื”ืชืœื‘ื•ืฉืช ืฉืœ ืจื™ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื—ื•ืœืฆื” ืžืขื•ืจื‘ื‘ืช ืขื ืฆื‘ืขื™ื ื›ื—ื•ืœ ื•ืœื‘ืŸ ืขื ืจืคื™ื“ื•ืช ื•ืจื•ื“ื•ืช ืขืœ ื”ื›ืชืคื™ื™ื ื•ื”ืžืจืคืงื™ื, ืžื›ื ืกื™ื™ื ื•ืจื•ื“ื™ื ืงืฆืจื™ื ื•ืžื’ืคื™ื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ืจื•ื“ื™ื ื”ืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ื™ืจื›ื™ื” ื‘ืžื›ื ืกื™ื™ื ื•ืจื•ื“ื™ื. ื›ืžื• ืขืžื™ืชื™ื”, ื”ื™ื ื’ื ืœื•ื‘ืฉืช ืฆืžื™ื“. ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ืฉืœ ื–ื•ื–ื•, ืกืœื™ื ื” ื•ืœื•ืœื• ื•ืื—ืช ื”ื’ืœื’ื•ืœื™ื ืฉืœ ืจื™ื™. ื ื—ื˜ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืจื™ ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืœื•ืœื• ืœื ื ืจืื” ืœื ื• ืฉื”ื™ื ื ื™ืกืชื” ืœื”ื™ืœื—ื ื ื’ื“ื•. ื—ื‘ืจืช ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื• ืฉืžืื– ื‘ื™ืช ื”ื™ืชื•ืžื™ื ื”ื™ื• ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœื•ืœื• ืื•ื‘ืกื™ื“ื™ืืŸ- ืื—ื•ืชื• ื”ืงื˜ื ื” ืฉืœ ืฉืื™ ื•ื—ื‘ืจืชื• ืฉืœ ื™ื•ื˜ื• ื”ื’ื™ืขื” ืžื™ืžื“ ื”ืื™ืงืก ื–ื™, ืคื ื™ื” ืฉืœ ืœื•ืœื• ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื” ืฉืœ ืขืžื™ืชื™ื”.ื™ืฉ ืœื” ืขื™ื ื™ื™ื ื•ืจื•ื“ื•ืช, ืฉื™ืขืจ ืกื’ื•ืœ ื›ื”ื” ืืจื•ืš, ื”ืžืฉืชืจืข ืขืœ ื’ื‘ื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ื™ื ืงื•ืฉืจืช ืื•ืชื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืงืฉืช ื”ื™ื ืงื•ืฉืจืช ืืช ืฉืขืจื” ื‘ืกื™ื›ื” ื‘ืฆื•ืจืช ื›ื ืฃ, . ืœื•ืœื• ื”ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ืขืžื™ืชื™ื” ืขื ืฉื™ืขืจ ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขืจ ื”ืฆื“. ืœืคื ื™ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืžืžื“ Xyz, ืœื•ืœื• ืœื‘ื•ืฉ ืคืฉื•ื˜ ื‘ืฉืžืœื” ืฆื”ื•ื‘ื” ื•ืœื‘ื ื” ืขื ื ืขืœื™ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืงืžืช ื”ืžื—ืชืจืช, ืืคื•ื“ ื‘ืฆื‘ืข ืงืจื ืขื ืฉืžืœื” ืฉืžืชืคืฆืœืช ืœืฉืœื•ืฉ ื•ืฆืขื™ืฃ ืื“ื•ื ืฉืžืกืžืœ ืืช ื”ืžื—ืชืจืช, ืžื›ื ืกื™ื™ื ืืคื•ืจื™ื ืฉื—ื•ืงื™ื, ืžื’ืคื™ื™ื ื—ื•ืžื™ื, ืฉืชื™ ื—ื’ื•ืจื•ืช ื—ื•ืžื•ืช ื•ืกืจื˜ ืื“ื•ื ืฉืžืกืžืœ ืืช ื”ืžื—ืชืจืช. ื›ืžื• ืขืžื™ืชื™ื”, ื”ื™ื ื’ื ืœื•ื‘ืฉืช ืฆืžื™ื“ ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ืฉืœ ื–ื•ื–ื•, ืกืœื™ื ื” ื•ืจื™ืŸ ื•ืื—ืช ื”ื’ืœื’ื•ืœื™ื ืฉืœ ืจื™ื™, ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื ื”ื•ืคื™ืขื” ื›ืœืœ ืื‘ืœ ืฆื™ื™ื ื• ืื•ืชื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื•ื’ื ื›ืŸ ื”ืชื‘ืœื‘ืœื• ืฉื—ืฉื‘ื• ืฉื–ื•ื–ื• ื–ืืช ื”ื™ื, ืื ื—ื ื• ืžื’ืœื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืื™ืš ื”ื™ื ื ื—ื˜ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืจื™ ื‘ื›ืš ืฉืื™ืชื’ืจ ืื•ืชื” ืœืงืจื‘ (ื•ื›ื ืจืื” ื”ืคืกื™ื“ื” ืœื• ืžืคื ื™ ืฉื ืชืคืกื”) ื•ื‘ืคืจืงื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ืื ื—ื ื• ื’ื ื ืจืื” ืืช ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืงืจื‘ ืฉืœื” ื•ืขื•ื“ ืขืœ ืขื‘ืจื”. ืืœื™:ื™ืœื“ื” ืงื˜ื ื” ืขื ืฉื™ืขืจ ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื. ื—ื‘ืจืชื ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ื•ื–ื•ื–ื•, ื”ื™ื ื ืœื—ืžื” ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื” ืืจืง ืœืฆืขื™ืจื™ื, ื”ื™ื ื”ืคืกื™ื“ื” ืœืจื™ื™ืœื™ ืืงืื‘ื”. ื”ื™ื ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื—ืคื™ืกืช ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืืงื•ื•ื”. ืคืจื“ืจื™ืง:ื™ืœื“ ืฉืžื ืžืŸ ื•ืžืฆื—ื™ืง ืœื•ื‘ืฉ ืกืจื‘ืœ ืฆื”ื•ื‘, ื™ื“ื•ืข ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืชื™ื• ื”ืžืฆื—ื™ืงื•ืช ื›ืืฉืจ ืฆื•ืคื” ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉืžืœื”ื™ื‘ ืื•ืชื•.ื’ื ื”ื•ื ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื” ืืจืง ืœืฆืขื™ืจื™ื ืœืจื™ื™ืœื™ ืืงืื‘ื”. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกื” ื—ื™ื•ืช ืžืฆื•ื™ืจื•ืช. ื˜ื™ื™ื˜:ื™ืœื“ ืงื˜ืŸ ืฉืœื•ื‘ืฉ ืืคื•ื“ื” ื•ืฉื™ืขืจื• ืžืขื•ืฆื‘ ื‘ืงื•ืงื• ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ, ืœื ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืื•ืคืŸ ืœื—ื™ืžืชื• ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื•ื’ื ืœื ืกื•ื’ ื—ืคื™ืกืช ื”ืงืœืคื™ื ืฉืœื•. ืกื•ืจื” ืคืจืก:ื—ื‘ืจ ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ื•ื–ื•ื–ื•. ื”ื•ื ื ืœื—ื ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืžื˜ื•ืจืฃ ื ื’ื“ ืฉื™ื™, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื•ื ื”ืชื ื”ื’ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื–ืจื” ื•ื“ื™ ืžืจื•ืฉืขืช, ื”ื•ื ื”ืคืกื™ื“ ื‘ืงืจื‘ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืขืœืฃ. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ื”ืคื—ื“ ืฉืžืฉืœื‘ืช ื™ืฆื•ืจื™ื ื—ืžื•ื“ื™ื ืขื ื›ืœื™ื ื—ื“ื™ื ืฉื™ื•ืฆืจื™ื ืžืคืœืฆื•ืช ื“ื™ ืžืคื—ื™ื“ื•ืช. ืกื•ืจื” ื ืœืงื— ืืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ื›ืฉื”ืชืขื•ืจืจ ื™ื•ื˜ื• ื”ื™ื” ืœื™ื“ื• ื•ืฉืืœ ืื™ืคื” ืœื•ืœื• ื•ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื•ืฆื ืขื“ ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื• ืื™ืคื” ืœื•ืœื•. ืกื•ืจื” ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ ื™ื•ื˜ื• ืฉื™ื’ื™ื“ ืœื• ืื™ืคื” ืฉืื™, ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื™ื•ื™ื” ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืงืจื‘ ื•ื–ื” ื ื”ื™ื” ืชืœืช ืงืจื‘, ื‘ื• ืกื•ืจื” ื”ืชื ื”ื’ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืจื•ืฉืขืช ืœื™ื•ื™ื”, ื›ืืฉืจ ืกื•ืจื” ืขืžื“ ืœื–ืžืŸ ื‘ืžื™ื–ื•ื’, ื™ืฆืื• ืื•ืจื•ืช ืื“ื•ืžื™ื ืžื“ืกืงื™ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉืœื• ื”ื•ื ื ืฉืœื— ื‘ื—ื–ืจื” ืœืžื™ืžื“ ื”ืžื™ื–ื•ื’ ืฉืžืžื ื• ื‘ื, ื”ื•ื ื ืฉืœื— ืœืฉื ื‘ืฆื•ืจืช ืื‘ืง ื›ื—ื•ืœ. ืกื™ืœื‘ื™ื• ืกื•ื•ืื˜ืืจื™:ืœื•ื—ื ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉื—ืฆืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืžื•ืกื“ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื™ื•, ื”ื•ื ื’ื ื‘ ืืช ื”ืงืœืคื™ื ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ื‘ื•ืก ืฉืœื• ื“ืงืœืŸ ืืงืื‘ื”, ืกื™ืœื‘ื™ื• ืื™ื‘ื“ ืืช ื”ืงืœืคื™ื ื‘ืงืจื‘ ืฉื‘ื• ื™ื•ื™ื” ื”ื—ื–ื™ืจ ืœืขืฆืžื• ืืช ื”ืงืœืคื™ื ืฉืกื™ืœื‘ื™ื• ื’ื ื‘ ืžืžื ื•. ืกื™ืœื‘ื™ื• ืขืžื“ ืœื”ื™ืœื—ื ื ื’ื“ ื–ื•ื–ื•, ืขื“ ืฉืื™ืฉ ืžืกืชื•ืจื™ ืฉื“ื•ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ ืœื™ื•ื™ื” ืœืงื— ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ื ืœื—ื ื ื’ื“ื•. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงืจื‘ ืกื™ืœื‘ื™ื• ื”ืคืกื™ื“ ื•ื’ื ื ืคืฆืข ื”ื ืจื™ื™ื˜ื” ืืงืืงื‘ื” ื•ื“ืงืœืŸ ืืงืื‘ื” ื—ืฉื“ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื’ื•ื™ ืฉื™ื•ื™ื” ืื—ืจื™ ืœืคื’ื™ืขืชื• ืฉืœ ืกื™ืœื‘ื™ื•. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืžื•ืŸ ื—ืคื™ืกื•ืช ืืš ื”ื—ืคื™ืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœื• ื”ื™ื ืฉื—ืงื ื™ ืฉืื•ืœ ื’ื•ื ื’ ืกื˜ืจื•ื ื’:ื—ื‘ืจ ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ื•ื–ื•ื–ื•, ื’ื•ื ื’ ื”ื•ื ืฉืจื™ืจื™ ื•ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“ ื•ื”ื•ื ืœื•ื‘ืฉ ืžื™ืŸ ืžืขื™ืœ ืœื‘ืŸ ืขื ืื‘ื ื˜ ืœื‘ืŸ, ื•ื’ื ื ื•ืขืœ ืกื ื“ืœื™ ืื‘ืŸ, ืฉื™ืขืจื• ืฉืœ ื’ื•ื ื’ ื”ื•ื ืฉื—ื•ืจ ื•ื™ืฉ ืœื• ืจืขืžื” ืฉืœ ืฉื™ืขืจ. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ื”ืžืฉืงืœ ื”ื›ื‘ื“. ื”ื•ื ื ืœื—ื ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื” ืืจืง ืœืฆืขื™ืจื™ื ื ื’ื“ ื’ืจื™ื–ืœืคื™ื™ืง, ื™ืœื“ ืฉื”ื™ื” ืžืฆื™ืง ืœื™ื•ื™ื” ืžืคื ื™ ืฉืื‘ื ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ื ืขืœื. ื’ื•ื ื’ ื ื™ืฆื— ืืช ื’ืจื™ื–ืœืคื™ื™ืง. ืกืงื™ืค ื‘ื•ื™ืœ:ืื‘ื ืฉืœ ื–ื•ื–ื• ื•ืžื ื”ืœ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื™ื•ืฉื•, ืกืงื™ืค ื™ื“ื•ืข ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืชื™ื• ื”ืžืฆื—ื™ืงื•ืช ื›ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœื• ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื“ื•-ืงืจื‘. ื™ื•ืงื• ืกืงืืงื™:ืืžื ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ื•ืืฉืชื• ืฉืœ ื™ื•ืฉื•. ื™ื•ื˜ื•:ื‘ืŸ ืื“ื ืฉื“ื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ืช ืœื™ื•ื™ื”. ื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื•ื–ื• ื›ืฉืกื™ืœื‘ื™ื• ืจืฆื” ืœื”ื™ืœื—ื ื ื’ื“ื”, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœืงื— ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ื ื™ืฆื— ืืช ืกื™ืœื‘ื™ื•. ื—ื‘ืจื• ื”ื•ื ืฉืื™. ืžื’ื™ืข ืžืžื™ื“ ื”ืื™ืงืก ื–ื™. ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืฉืœ ื™ื•ื™ื”, ื™ื•ื’ื• ื•ื™ื•ืจื™. ืฉืื™:ื‘ืŸ ืื“ื ืฉื ืœื—ื ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื›ื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืจื•ื“, ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ื ื’ื“ ืกื•ืจื” ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ืื™ืชื• ื“ื•-ืฉื™ื— ืžืื•ื“ ืžื•ื–ืจ. ื”ื•ื ื•ื™ื•ื˜ื• ืฉื•ืชืคื™ื. ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ืœืžืฆื•ื ืืช ืื—ื•ืชื• ืœื•ืœื•, ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื ื—ื˜ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืกื“ ืœื™ืื• ืฉื“ื•ืžื” ืœื–ื•ื–ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื›ืฉืจืื” ื‘ืžืงืจื” ืืช ื–ื•ื–ื• ื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ื™ื ืœื•ืœื•. ืฉืื™ ืžืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื“ืงืœืŸ ืืงืื‘ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื”ืจืข ื‘ืกื“ืจื”, ื›ื™ ื’ื™ืœื” ืฉื“ืงืœืŸ ื”ื•ื ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืื™ื•ื‘ ืฉืื•ืชื• ื”ื•ื ืžื—ืคืฉ. ืžื’ื™ืข ืžืžื™ื“ ื”ืื™ืงืก ื–ื™. ื“ืงืœืŸ ืืงืื‘ื”: ืžื ื›"ืœ ืชืื’ื™ื“ ืืงืื‘ื” ื ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื™ื•ื™ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื•ืืžื• ื”ื ืจื™ื™ื˜ื” ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื•ื ืคื’ืข ื‘ืกื™ืœื‘ื™ื•, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื•ื˜ื• ืฉื ืœื—ื ื ื’ื“ ืกื™ืœื‘ื™ื•. ืื•ื™ื‘ื• ืฉืœืš ื“ืงืœืŸ ื”ื•ื ืื‘ื ืฉืœื• ืœื™ืื• ืืงืื‘ื”. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคื™ืกืช ื”ืงืœืคื™ื ืž"ืž (ืžื™ืžื“ ืžืงื‘ื™ืœ). ืœื™ืื• ืืงืื‘ื”:ืžืชื’ืœื” ื‘ืคืœืืฉื‘ืง ืฉืœ ื“ืงืœืŸ, ืœื™ืื• ืืงืืงื‘ื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืžื’ื™ืข ืžืขื•ืœื ืื—ืจ, ืžื™ืžื“ ื”ืžืงื•ืจื™. ื”ื•ื ืคืœืฉ ืœืžื™ืžื“ ื”ืื™ืงืก ื–ื™ ื•ื’ื ืžืชื›ื ืŸ ืœืคืœื•ืฉ ืœืžื™ืžื“ ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™. ื™ื•ื’ื•:ืœื•ื—ื ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉื ืœื—ื ื›ืฉืจื•ื›ื‘ ืขืœ ืื•ืคื ื•ืข (ื›ืžื• ืจื•ื‘ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืกื“ืจื” ื”ื™ืฉื ื” ืฉืœ ื™ื• ื’ื™ ื”ื• ื”ืžื™ืžื“ ื”ื—ืžื™ืฉื™)ื’ื ื”ื•ื ื“ื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ืช ืœื™ื•ื™ื”. ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืฉืœ ื™ื•ื™ื”, ื™ื•ื˜ื• ื•ื™ื•ืจื™. ื”ื’ืœื’ื•ืœ ืฉืœ ื–ืืจืง ื ื™ืงื• ืกืžื™ื™ืœ:ื”ืžื ื—ื” ื”ืžืฆื—ื™ืง ืฉืœ ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื” ืืจืง ืœืฆืขื™ืจื™ื. ืกืœื™ื ื”:ื ืขืจื” ืžืžื™ืžื“ ื”ืžื™ื–ื•ื’, ืฉื”ื™ื ื“ื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ืช ืœื–ื•ื–ื•, ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื™ืื• ืืงืืงื‘ื”, ืœืคืœื•ืฉ ืœืžื™ืžื“ ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™. ื”ื™ื ืœื ืžืฆื™ื™ืชืช ืœืคืงื•ื“ื•ืช ื”ื™ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืืงืืงื‘ื”. ืื•ืจื”:ื™ืœื“ื” ืฉืžืื•ื”ื‘ืช ื‘ื™ื•ื™ื” ื‘ืขืœืช ื›ื•ื—ื•ืช ืขืœ ื—ื•ืฉื™ื™ื, ืจื•ืื” ื‘ืขื–ืจืช ื›ื“ื•ืจ ื‘ื“ื•ืœื— ืฉื ืฉืžืชื• ืฉืœ ื™ื•ื˜ื• ืœื›ื•ื“ื” ื‘ืชื•ืš ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื™ื•ื™ื”. ื™ื•ืจื™:ืžื’ื™ืข ืžืžื™ืžื“ ื”ืžื™ื–ื•ื’, ื ืืžืŸ ืœืœื™ืื• ืืงืื‘ื” ื•ื—ื˜ืฃ ืืช ืจื™ืŸ ื•ืืช ืœื•ืœื•. ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืฉืœ ื™ื•ื™ื”, ื™ื•ื˜ื• ื•ื™ื•ื’ื•. ื”ื’ืœื’ื•ืœ ืฉืœ ื–ืืจืง. ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช: ืขื•ืœื ื”ื™ื• ื’ื™ ื”ื• ืžื—ื•ืœืง ืœืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื: ืžื™ืžื“ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™-ื‘ื™ืชื ืฉืœ ื™ื•ื™ื” ื•ื—ื‘ืจื™ื•, ื•ื’ื ื“ืงืœืŸ. ืžื™ืžื“ ื”ืžื™ื–ื•ื’:ื”ืžื™ืžื“ ืžืžื ื• ืžื’ื™ืข ืœื™ืื• ืืงืื‘ื” ื•ืืคื™ืœื• ื’ื ืกื•ืจื” (ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื™ื–ื•ื’ ื™ืฉื ื” ืืงื“ืžื™ื™ืช ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ืืงื“ืžื™ื™ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ื‘ื™ื• ื’ื™ ื”ื• gx,ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืืงื“ืžื™ื™ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืžื™ืžื“ ื”ืžื™ื–ื•ื’ ื”ื™ื ืžืœืžื“ืช ืœื—ื™ืžืช ื“ื•-ืงืจื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ืจืขื”, ืฉื’ื•ืจืžืช ื”ืจืก. ื—ื™ื™ืœื™ ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืคืœืฉื• ืœืžื™ืžื“ ื”ืื™ืงืก ื–ื™ ื•ืฉืจืคื• ืื•ืชื• ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“) ื ืจืื” ืฉืžื™ืžื“ ื–ื” ื”ื•ื ื”ืจืข ื‘ืกื™ืคื•ืจ. ืžื™ืžื“ ื”ืื™ืงืก ื–ื™:ื”ืžื™ืžื“ ืžืžื ื• ื‘ืื™ื ืฉืื™ ื•ื™ื•ื˜ื• ื”ื ื ืžืœื˜ื• ืœืžื™ืžื“ ื”ืกื ื“ืจื˜ื™ ื›ื™ ื”ืžื™ืžื“ ืฉืœื”ื ื ืฉืจืฃ ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“. ืžื™ืžื“ ื”ืกื ื›ืจื•ืŸ:ื”ืžื™ืžื“ ืžืžื ื• ืžื’ื™ืข ืจื•ื›ื‘ ื”ืื•ืคื ื•ืข ื™ื•ื’ื•. (ื›ืœ ืฉืžื•ืช ื”ืžืžื“ื™ื ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉืžื•ืช ื”ื–ื™ืžื•ื ื™ื) (ื—ื™ื™ืœื™ ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืžื™ืžื“ ื”ืžื™ื–ื•ื’ ื›ืžื• ืกื•ืจื” ืฆื“ื™ื ื–ืžื ื™ ืื™ืงืก ื–ื™ ื›ืžื• ืฉืื™ ื•ื™ื•ื˜ื•) ื”ืืžืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืชื’ืœืชื” ื‘ืžื”ืœืš ืงืจื‘ ืชืœืช ืฆื“ื“ื™, ืฉื‘ื• ืกื•ืจื” ื”ืชื ื”ื’ ื‘ืจืฉืขื•ืช ืœื™ื•ื™ื”, ื‘ืฉืœื‘ ืฉืœ ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉืœ ืกื•ืจื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืจื•ืช ืื“ื•ืžื™ื, ื•ืกื•ืจื” ื”ื•ืขื‘ืจ ืœืžื™ืžื“ ื”ืžื™ื–ื•ื’ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืื‘ืง ื›ื—ื•ืœ. ื›ืืฉืจ ื™ื•ื˜ื• ืกื™ืคืจ ืœื™ื•ื™ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื, ื™ื•ื™ื” ื ื‘ื”ืœ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื’ื™ืข ืœื•ื—ื ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืžืžื™ืžื“ ื”ืกื ื›ืจื•ืŸ ื™ื•ื’ื•, ื•ืืžืจ ืœื™ื•ื˜ื• ืฉื”ื•ื ืžื—ืคืฉ ืื•ืชื•, ื”ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ืจืกื ื™, ืฉื‘ื• ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื–ื”ืจื•. ื›ืฉื™ื•ื™ื” ืฆืขืง ืœื”ื ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ืงืจื‘ ื”ื”ืจืกื ื™, ื™ื•ื˜ื• ื ื–ื›ืจ ืœืžื” ื”ื•ื ื ืœื—ื ื‘ืืžืช :ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืื ืฉื™ื ืœื—ื™ื™ืš. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื•ื˜ื• ืกืคื’ ืืช ื”ื”ืชืงืคื” ืฉืœ ืžืคืœืฆืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉืœ ื™ื•ื’ื•, ื”ื•ื ื ืชืŸ ืœื• ืืช ื”ืงืœืฃ ืฉืœื• ื“ืจืงื•ืŸ ืื™ืงืก ื–ื™. ืื—ืจื™ ื–ื” ื™ื•ื˜ื• ื ืขืœื ื•ื™ื•ื”ื” ืชืžื•ื˜ื˜, ื•ื–ื•ื–ื• ืจืืชื” ืื•ืชื• ืžืขื•ืœืฃ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื—ื™ืคืฉื” ืืช ืกื•ืจื”, ื™ื•ื™ื” ื”ืชืขื•ืจืจ ืื—ืจื™ ื™ื•ืžื™ื™ื ื‘ืžื™ื˜ื” ืฉืœื•. ื™ื•ื™ื” ื“ื™ื‘ืจ ืขื ื–ื•ื–ื• ืขืœ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื™ื•ื˜ื™ื•, ื”ื•ื ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื™ื ื•, ื–ื•ื–ื• ืื•ืžืจืช ืœื• ืฉื”ื•ื ืœื ื”ื™ื—ื™ื“, ืฉื‘ืขืฆื ื’ื ืœื–ื•ื–ื• ื™ืฉ ืงืฉืจ ืขืœ ื˜ื‘ืขื™, ื”ื™ื ื“ื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ืช ืœืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืื™ ืœื•ืœื•. Yu-Gi-Oh! VRAINS (Virtual Reality Artificial Intelligence Network System) ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืืจ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกื“ืจื”, ื”ื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื™ื” ืœืžืฉืš ื”ืกื“ืจื” ืื ื˜ื™-ื’ื™ื‘ื•ืจ. ื”ืกื“ืจื” ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ื™ืคืŸ ื‘-10 ื‘ืžืื™ 2017 ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื—ื“ ืœืกืคื˜ืžื‘ืจ 2019. ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกื“ืจื” ื”ื•ื ื™ื•ืกืืงื• ืคื•ื’ื™ืงื™ (Yusaku Fujiki), ื ืขืจ ื‘ืŸ 16 ื•ืชืœืžื™ื“ ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืกื“ืจื” ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉืœื•ืฉ ืกื“ืจื•ืช ื”ืกืคื™ืŸ ืื•ืค ื”ืงื•ื“ืžื•ืช, ื’ื ื‘ืกื“ืจื” ื”ื–ื• ืžื•ืฆื’ ืกื•ื’ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืงืœืคื™ื, ื•ื‘ื›ืœืœ ื—ืœื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืœื•ื— ื”ืžืฉื—ืง. ื”ืกื•ื’ ื”ื—ื“ืฉ ื ืงืจื "link monsters" (ืžืคืœืฆื•ืช ืงื™ืฉื•ืจ) ืฉื”ื ื›ืžื• ืžืคืœืฆื•ืช ืื™ืงืกื™ื–. ืื™ืŸ ืœื”ื ืจืžื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื’ื ื”. ื”ืกื“ืจื” ืžืฉื•ื“ืจืช ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื™ืœื“ื™ื. ืกืจื˜ื™ื ื‘ืฉื ืช 2004 ื™ืฆื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืกืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ "ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•!" ื‘ื”ืคืฆืช ื”ืื—ื™ื ื•ื•ืจื ืจ, ื”ืงืจื•ื™ ื‘ืฉื "ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืื•ืจ". ื‘ืกืจื˜ (ืฉืžืชืจื—ืฉ ืœืื—ืจ ืขืœื™ืœืช ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•), ืงืื™ื‘ื” ืžืงื ื ื‘ื™ื•ื’ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉื™ื’ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ืงืœืคื™ ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื. ืงืื™ื‘ื” ืžืืชื’ืจ ืืช ืคื’ืืกื•ืก ืœืงืจื‘ ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืงืœืคื™ ื“ืจืงื•ืŸ ื›ื—ื•ืœ ืขื™ืŸ ื•ืžื ืฆื—, ื•ืœื•ืงื— ืžืžื ื• ืืช ื”ืงืœืฃ "ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืื•ืจ" ืฉืคื’ืืกื•ืก ื™ืฆืจ ื›ื“ื™ ืœื ืฆื— ืืช ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื™ื. ื™ื•ื’ื™, ืฉื™ื•ื“ืข ืฉืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ืช (ืœื ื”ืงืœืฃ) ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื›ืŸ ืžืื•ื“, ื™ื•ืฆื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืงืื™ื‘ื” ื•ื”ื ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื’ื•ืจืœื™. ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ื•ื—ื” ื”ืืคืœ ืฉืœ ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื” ืžืฉืชืœื˜ ืขืœ ืงืื™ื‘ื” (ืฉื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืงืœืฃ) ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืœื—ื™ื™ื ืืช ืืœ ื”ืžื•ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ - ืื ื•ื‘ื™ืก. ืื ื•ื‘ื™ืก ื ืœื—ื ื‘ื™ื•ื’ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืจื‘ืขื” ืกืคื™ื ืงืกื™ื ืื™ืžืชื ื™ื™ื ืืš ื™ื•ื’ื™ ืžืฆืœื™ื— ืœื ืฆื— ืื•ืชื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงืœืฃ - "ื”ื“ืจืงื•ืŸ ื”ื–ื•ื”ืจ ื›ื—ื•ืœ ื”ืขื™ืŸ" - ืฉืงืื™ื‘ื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ื‘ืžืฉืš ื”ืงืจื‘ ืขื ืื ื•ื‘ื™ืก. ื™ื•ื’ื™ ืžื ืฆื— ื•ื”ืขื•ืœื ื ื™ืฆืœ. ื‘ืฉืœื”ื™ 2010, ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ืขืฉื•ืจ ืฉืœ ื”ืกื“ืจื”, ื™ืฆื ืกืคื™ื™ืฉืœ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ืคื’ื™ืฉ ืืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกื“ืจื” ื›ื•ืœื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืช ื™ื•ื’ื™ ืžื•ื˜ื• ืžื”ืกื“ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื’'ื™ื™ื“ืŸ ื™ื•ืงื™ ืžืกื“ืจืช GX ื•ื™ื•ืกื™ื™ ืคื•ื“ื• ืžืกื“ืจืช 5D. ืœืกืคื™ื™ืฉืœ ืงื•ืจืื™ื "Yu-Gi-Oh! 3D Bonds Beyond Time" ื•ื‘ื• ืฉืœื•ืฉืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžืชืื—ื“ื™ื ื ื’ื“ ืื“ื ื•ืฉืžื• ืคืืจืื“ื•ืงืก. ืคืืจืื“ื•ืงืก ื”ื•ื ืื“ื ืฉืžืงื•ืจื• ืžื”ืขืชื™ื“ ื•ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืฉืืจ ืื—ืจื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื•ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืขื‘ืจ ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืžืคืœืฆื•ืช ื”ื“ื•-ืงืจื‘, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืคื’ืืกื•ืก, ืœืชืžื™ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ืคืืจืื“ื•ืงืก ื”ื•ืจื’ ืืช ืคื’ืืกื•ืก ื•ื”ืฉืœื•ืฉื” ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื• ื•ืžื ืฆื—ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2016 ื™ืฆื ื”ืกืจื˜ "ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! ื”ืฆื“ ื”ืืคืœ ืฉืœ ื”ืžืžื“ื™ื" ืœื›ื‘ื•ื“ 20 ืฉื ื” ืœืžื ื’ื” ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื”ื•, ื”ืกืจื˜ ืืฉืจ ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืฆืจ ื”ืžื ื’ื” ื”ื•ืคืง ืœืกืจื˜ ืืฉืจ ืžืžืฉื™ืš ืืช ืขืœื™ืœืช ื”ืกื“ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื”ื•, ื”ืกืจื˜ ืžืชืจื—ืฉ ืœืื—ืจ 11 ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืกื™ื•ื ื”ืกื“ืจื”, ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืœืงืจืืช ืกื™ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืœื”ื ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืžื“ ืœืคื ื•ืช ืœืคืจืง ืื—ืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžืงืฉื” ืขืœ ื™ื•ื’ื™ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืคืจื™ื“ื” ืžืืช'ื ื”ืคืจืขื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื•ืš ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื, ืงืื™ื‘ื” ื’ื ืœื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืชื ืขืจ ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืคืจืขื” ืื™ื ื ื• ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื‘ืืžืช ืœืขืฆืžื• ืืช ืชื•ืืจ ืžืœืš ื”ื“ื•-ืงืจื‘, ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื•ืœื— ืžืฉืœื—ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืชืžืฆื ืžื—ื“ืฉ ืืช ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื, ื•ื‘ืขื–ืจืช ื”ืžื—ืฉื‘ ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืืช ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื” ืืš ื—ืกืจ ืœื• 2 ื—ืœืงื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืืฉืจ ืžื™ืฉื”ื• ืžืกืชื•ืจื™ ื’ื ื‘ ืœื•, ื•ื™ืฉ ืœื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžืฉืœื• ืืฉืจ ืขืœื•ืœื•ืช ืœืกื›ืŸ ืืช ืขืชื™ื“ ื”ืขื•ืœื. ืงืื™ื‘ื” ืžื›ืจื™ื– ืขืœ ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื“ื•-ืงืจื‘ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืงื‘ืœ ื—ื–ืจื” ืืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื—ืกืจื™ื ืœืคื™ืจืžื™ื“ื”, ื•ืœืชืช ืื•ืชื” ืœื™ื•ื’ื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื™ืจ ืืช ืจื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืคืจืขื” ื•ื™ืœื—ืžื• ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืจืื• ื’ื ืžืฉื—ืง ื”ืงืœืคื™ื ืฉืœ ื™ื•-ื’ื™-ื”ื•! ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื”ื• ZEXAL ื”ืคื•ืจื•ื ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื™ื•ื’ื™ ื”ื• ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ื ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื™ืžื•ืช ื•ืžืื ื’ื•ืช ืคืขื•ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื™ืžื•ืช ื•ืžืื ื’ื•ืช ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืžืื ื’ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืื ื™ืžื” ืžืฉื ื•ืช ื”-1990 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื•ืฅ ื”ื™ืœื“ื™ื: ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืจื›ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืื ื™ืžื”
2024-09-09T02:53:19
ืžื›ื‘ื™ ืจืขื ื ื” (ืื’ื•ื“ื”)
200px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืžืœ ื”ืื’ื•ื“ื” ืžื›ื‘ื™ ืจืขื ื ื” ื”ื™ื ืื’ื•ื“ืช ื›ื“ื•ืจืกืœ ืฆืขื™ืจื”, ื”ืžื˜ืคื—ืช ืฉื—ืงื ื™ื ืžื’ื™ืœืื™ 6 ืขื“ 18 ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืœื™ื’ื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื•ืช ืฉืœ ืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืื’ื•ื“ื” ืืžื ื ืœื ื–ื•ื›ื” ื‘ืชืืจื™ื ืจื‘ื™ื ืืš ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ืžื•ืฆืœื—ื•ืช ื‘ืืจืฅ. ืžื›ื‘ื™ ืจืขื ื ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžืฉืœื‘ื•ืช ืื™ืžื•ื ื™ ืืชืœื˜ื™ืงื” ื‘ืื™ืžื•ืŸ ืฉื—ืงื ื™ื”. ื”ืื’ื•ื“ื” ืฉื•ืœื—ืช ื ืฆื™ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ื‘ื—ืจื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื•ืช, ื•ื ื›ื•ืŸ ืœืขื•ื ืช 2004-2005, ื”ื™ื• ืœื” ื ืฆื™ื’ื™ื ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ. ื”ืื’ื•ื“ื” ื‘ืขืœืช ืœืคื—ื•ืช ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืช ื‘ื›ืœ ืœื™ื’ื” ืฉืœ ืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืœื™ื’ืช ื”ื ื•ืขืจ "ื”ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช", ื‘ื ื™ื”ื•ืœื• ืฉืœ ืจื•ืŸ ื ื•ื•ื” (ืžืืžืŸ ื”ืขืœ ื‘ืื’ื•ื“ื”), ืฉื”ื’ื™ืขื” ื‘ืขื•ื ืช 2004-2005 ืœื—ืฆื™ ื’ืžืจ ื”ืคืœื™ื™ืื•ืฃ. ืžืจื›ื–ื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื”ืื’ื•ื“ื” ื ืžืฆืื™ื ื‘ืจืขื ื ื” ืขืฆืžื” ื•ื”ื: ื”ื™ื›ืœ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ (1800 ืžื•ืฉื‘ื™ื), ืžืจื›ื– ืงื”ื™ืœืชื™ ืœื‘ ื”ืคืืจืง (300 ืžื•ืฉื‘ื™ื), ืื•ืœื ื”ืฉืจื•ืŸ (550 ืžื•ืฉื‘ื™ื), ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื“ืงืœ (100 ืžื•ืฉื‘ื™ื), ื‘ื”"ืก ืจื™ืžื•ืŸ (100 ืžื•ืฉื‘ื™ื), ื”ื™ื›ืœ ืื‘ื™ื‘ (800 ืžื•ืฉื‘ื™ื) (ืžืชื—ื ื”ืฉื™ื™ืš ืœืกืคื•ืจื˜ ืœื‘ื ื•ืช). ืžืจื›ื– ื”ื”ื ื”ืœื” ื ืžืฆื ื‘ืกืžื•ืš ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืืชืœื˜ื™ืงื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ (ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืฉืจื•ืŸ). ืจืื• ื’ื ืžื›ื‘ื™ ืขื™ืจื•ื ื™ ืจืขื ื ื” ืจืขื ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืขื ื ื”: ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืกืคื•ืจื˜
2019-06-30T08:34:11
ืžื”ืคืš ืžืชื—
ืžึฐื”ึทืคึตึผืšึฐ ืžืชื— (ืžืžื™ืจ ืžืชื—) ื‘ืžืขื’ืœื™ื ืื ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื•ื ืžืขื’ืœ ื—ืฉืžืœื™ ื”ืžืžื™ืจ ื–ืจื ื™ืฉืจ ืœื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื”ืคืš ืžืชื— ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื›ื‘ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื”ืคืš ืžืชื— ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ื”ืžืจืช ื–ืจื ื™ืฉืจ ื”ืžืชืงื‘ืœ ืžืชืื™ื ืกื•ืœืืจื™ื™ื ืœื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืฉืœ ืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ื‘ืขื‘ืจ ืžื”ืคืš ืžืชื— ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื›ื™ืœ ืกื•ืœืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉื”ื–ื™ื ื” ืกืœื™ืœ ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ืฉื ืื™ ื“ืจืš ืžืคืกืง ืฉื”ื•ืคืขืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ื‘ืจื˜ื•ืจ ืืœืงื˜ืจื•-ืžื›ื ื™ (ืกื•ื’ ืฉืœ ื–ืžื–ื), ื”ืกืœื™ืœ ื”ืžืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืฉื ืื™ ืชื•ื›ื ืŸ ืœืกืคืง ืืช ื”ืžืชื— ื”ื“ืจื•ืฉ. ืžื”ืคืš ืžืชื— ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืœืฉื ื”ืคืขืœืช ืžืงืœื˜ื™ ืจื“ื™ื• ืฉื”ื•ืคืขืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคื•ืคืจื•ืช ื–ืืช ืœืคื ื™ ืขื™ื“ืŸ ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื, ื”ืžื”ืคืš ื”ื™ื” ื“ืจื•ืฉ ืœืฉื ื”ืคืขืœืช ื”ืฉืคื•ืคืจื•ืช ื‘ืžืชื— ืžืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ 150 ื•ื•ืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื‘ืจ ืฉืœ 12 ื•ื•ืœื˜. ื”ื™ื•ื ืžื”ืคื›ื™ ืžืชื— ืคืฉื•ื˜ื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ืžืชื ื“ ื”ืžืคืขื™ืœ ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ, ืืฉืจ ืงื•ื˜ืข ืืช ื”ื–ืจื ื”ื™ืฉืจ ื”ื ื›ื ืก ื•ื™ื•ืฆืจ ื’ืœ ืžืจื•ื‘ืข. ื”ื’ืœ ื”ืžืจื•ื‘ืข ืžื•ื–ืŸ ืœืฉื ืื™, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืื• ืœืžืชื— ื”ื“ืจื•ืฉ. ื‘ืžื”ืคื›ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืื• ื‘ืชื™ืจื™ืกื˜ื•ืจื™ื. ื”ืฉื ืื™ ื’ื ืžื—ืœื™ืง ืืช ื”ื’ืœ ื”ืžืจื•ื‘ืข, ื•ืขื•ืฉื” ืื•ืชื• ื“ื•ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœืกื™ื ื•ืกื•ืื™ื“. ืžื”ืคื›ื™ ืžืชื— ื™ืขื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉื›ื‘ืจ ืœืฉื ืื™ ื ื›ื ืก ื’ืœ ืกื™ื ื•ืกื•ืื™ื“ื™, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื”ื—ืœืงื” ืฉืžืกืคืง ื”ืฉื ืื™: ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงื‘ืœื™ื ื•ื‘ืžืฉืจื ื™ื ื›ื“ื™ "ืœื”ื—ืœื™ืง" ืืช ื”ื–ืจื ื”ื ื›ื ืก ืœื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื•ื”ื™ื•ืฆื ืžืžื ื•. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื™ืง ื’ืœ ื“ื•ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœืกื™ื ื•ืกื•ืื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืกืคืงืช ื”ื–ืจื ื”ื™ืฉืจ ืœื›ื ื™ืกื•ืช ื‘ืฉื ื™ ืžืชื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื• ื‘ืžืชื— ื—ื™ื•ื‘ื™, ืžืชื— ืฉืœื™ืœื™ืช ื•ื”ืืจืงื” ืžืจื›ื–ื™ืช. ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืฉื ืื™ ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ื–ื• ืื—ืจ ื–ื• ืœื›ื ื™ืกื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: ื–ืจื ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ื”ืืจืงื” ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ืฉืœื™ืœื™ ื”ืืจืงื” ื•ืฉืœื™ืœื™ ื”ืืจืงื” ื•ื”ืืจืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืžืชืงื‘ืœ ืกื™ื ื•ืกื•ืื™ื“ ืžื“ื•ืจื’ ื‘ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื ืื™. ืชื•ืฆืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื” ื‘ื™ืฆื™ืื” ื ืงืจืื•ืช "ื’ืœ ืกื™ื ื•ืก ืžื•ืชืื". ืžื”ืคื›ื™ ืžืชื— ืžืกื•ื’ ื–ื” ืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื ื•ืขื™ื, ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืคื—ื•ืช ื™ืขื™ืœ. ืžื”ืคื›ื™ ืžืชื— ื™ืงืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืืคื ื•ืŸ ืจื•ื—ื‘ ืคื•ืœืก ืขื ื ืฉื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ื“ื™ ืœืงืจื‘ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื’ืœ ืกื™ื ื•ืกื•ืื™ื“ื™. ืื™ื›ื•ืชื ืฉืœ ืžื”ืคื›ื™ื ื›ืืœื” ื ืžื“ื“ืช ื‘ืžืกืคืจ ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื. ืžื”ืคืš ื‘ืขืœ 12 ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื ืžืกืคืง ืชื•ืฆืื” ื›ืžืขื˜ ืžื•ืฉืœืžืช, ื•ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื™ื ื•ืก ืฉืœื• ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืกื™ื ื•ืก ืฉืœ ืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ืขืฆืžื”, ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ื—ืฉื•ืคื” ืœืขื™ื•ื•ืชื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื™ื™ืฉื•ื ื ืคื•ืฅ ืœืžื”ืคื›ื™ ืžืชื— ื”ื•ื ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžืžื™ืจื™ ืžืชื— ืฉืชืคืงื™ื“ื ื”ืžืจืช ื–ืจื ื™ืฉืจ ืžืžืฆื‘ืจ ืœื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื›ืฉื™ืจื™ ื—ืฉืžืœ ื‘ื™ืชื™ื™ื. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื ืคื•ืฆื™ื ืžืžื™ืจื™ ืžืชื— ื”ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœืฉืงืข ื”ืžืฆืช ื”ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืจื›ื‘, ื•ืžืžื™ืจื™ื ืืช ืžืชื— ืžืฆื‘ืจ ื”ืจื›ื‘ (12V DC) ืœืžืชื— ื‘ื™ืชื™ (230V AC), ื•ื›ืš ืžืืคืฉืจื™ื ื”ืคืขืœืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ืจื›ื‘ ืื• ื‘ืฉื˜ื—. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื ื”ืคืขืœืช ืฆื™ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื” (ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžืงื“ื—ื” ืื• ืจืชื›ืช) ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืชื— ื—ืฉืžืœื™ ืžืชืื™ื. ืžืžื™ืจื™ ืžืชื— ืžืฉืžืฉื™ื ื’ื ื‘ื‘ืชื™ื ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ื”, ืฉื‘ื”ื ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ืืกืคืงืช ื”ื—ืฉืžืœ ืœื ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ ืืœื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืื™ื ืกื•ืœืจื™ื™ื ื”ืžื•ืชืงื ื™ื ืขืœ ื’ื’ ื”ื‘ื™ืช. ืจื•ื‘ ื”ืœื•ื—ื•ืช ื”ืกื•ืœืจื™ื™ื ืžืกืคืงื™ื 12V DC, ื•ืžืชื— ื–ื” ืžื•ืžืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืžื™ืจ ื”ืžืชื— ืœืžืชื— ื‘ื™ืชื™ ืจื’ื™ืœ (230AC). ืจืื• ื’ื ืžื™ื™ืฉืจ ื–ืจื - ืžืขื’ืœ ื”ืžืžื™ืจ ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืœื–ืจื ื™ืฉืจ ืžืžื™ืจื™ ื–ืจื ื™ืฉืจ ืžืžื•ืชื’ื™ื - ืžืขื’ืœ ื”ืžืžื™ืจ ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื–ืจื ื™ืฉืจ ืžืจืžืช ืžืชื— ืื—ืช ืœืื—ืจืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืžื™ืจื™ ืžืชื— ื•ื–ืจื
2023-12-05T12:04:47
ืจื“ื™ืืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืจื“ื™ืืŸ ืื—ื“ ื ื•ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฉืช ืฉืื•ืจื›ื” ืฉื•ื•ื” ืœืื•ืจืš ืฉืœ ืจื“ื™ื•ืก ื”ืžืขื’ืœ ืจื“ื™ืืŸ ื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ืช ืžื™ื“ื” ื—ืกืจืช ืžืžื“ ืœืžื“ื™ื“ืช ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ื›ืœื•ืœ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ื”ืจื“ื™ืืŸ ื™ื—ื™ื“ื” ืžืฉืœื™ืžื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ืืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื–ื• ื‘ื•ื˜ืœื” ื‘-1995. ื”ืจื“ื™ืืŸ ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื–ื•ื•ื™ืช ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืžืจื›ื– ืžืขื’ืœ ื•ื ื•ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฉืช ืฉืื•ืจื›ื” ืฉื•ื•ื” ืœืื•ืจืš ืฉืœ ืจื“ื™ื•ืก ื”ืžืขื’ืœ - (ืจืื• ื‘ืื™ื•ืจ ืžืฉืžืืœ). ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ืงืฃ ืžืขื’ืœ ื”ื•ื , ื‘ืžืขื’ืœ ื›ื•ืœื• ื™ืฉ ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืจื“ื™ืื ื™ื (). ืœืจื•ื‘, ื’ื•ื“ืœ ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ืจื“ื™ืื ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืœื ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืžืคื•ืจืฉืช (ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื—ืกืจืช ืžืžื“). ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžืฆื•ื™ื ืช ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื›-rad. ืจื“ื™ืื ื™ื ื•ืžืขืœื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžืจื” ื‘ื™ืŸ ืžืขืœื•ืช (ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขื’ืœ) ืœืจื“ื™ืื ื™ื (ืžื—ื•ืฅ ืœืžืขื’ืœ). ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืžืกื•ื™ื, ื”ืจื“ื™ืื ื™ื ื”ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื”ืืžื™ืชื™ื•ืช, ืžืื—ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื’ื“ืœื™ื ื—ืกืจื™ ืžืžื“ ื”ื ืงื‘ืขื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉื‘ื‘ืขื™ื”, ืจื“ื™ื•ืก ื•ืงืฉืช ื”ืžืขื’ืœ. ื–ืืช ืœืขื•ืžืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขืœื•ืช, ื‘ื• ื ืขืฉื™ืช ื—ืœื•ืงื” ืฉืจื™ืจื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœ ืœ-360 ื’ื–ืจื•ืช. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืขื’ืœ ืžื—ื•ืœืง ืœ- ืจื“ื™ืื ื™ื ื•ืœ- 360 ืžืขืœื•ืช: ื–ื•ื•ื™ืช ืฉืœ ืจื“ื™ืืŸ ืื—ื“ ืฉื•ื•ื” ืœื–ื•ื•ื™ืช ืฉืœ ืžืขืœื•ืช. ื–ื•ื•ื™ืช ืฉืœ ืžืขืœื” ืฉื•ื•ื” ืœ- ืจื“ื™ืื ื™ื. ืžืขืœื•ืช 30 45 60 90 120 180 270 360 ืจื“ื™ืื ื™ื ื’ืจื“ื™ืื ื™ื โ…“ 33 50 โ…” 66 100 โ…“ 133 200 300 400 ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื“ื™ืื ื™ื ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ืคื™ื–ื™ืงื”, ื›ืืฉืจ ืžื‘ืฆืขื™ื ืื ืœื™ื–ื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื˜ืจื™ื’ื•ื ื•ืžื˜ืจื™ื•ืช, ื”ืืจื’ื•ืžื ื˜ ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื ื™ืชืŸ ืชืžื™ื“ ื‘ืจื“ื™ืื ื™ื ื›ืš ืฉื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžืงื‘ืœืช ื’ื•ื“ืœ ื—ืกืจ ืžืžื“ื™ื ื•ืžื—ื–ื™ืจื” ื’ื•ื“ืœ ื—ืกืจ ืžืžื“ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืขื‘ื•ืจ ื’ืœ, ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื’ืœ ืžืชื•ืืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื”ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™ืช (ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ 1 ื—ืœืงื™ ื–ืžืŸ) ื•ืื™ืœื• ื”ื•ื ืื•ืจืš ื”ื’ืœ (ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืื•ืจืš). ืื—ื“ ื”ืžื ื™ืขื™ื ืœืžื“ื™ื“ืช ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ืจื“ื™ืื ื™ื, ื•ืœื ื‘ืžืขืœื•ืช, ื”ื•ื ืฉื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™, ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื“ื™ืื ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื–ื”ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื”: ืืฉืจ ื”ื™ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœื–ื”ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื“ื•ื’ืžืช ื ื•ืกื—ืื•ืช ื”ื’ื–ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ื˜ืจื™ื’ื•ื ื•ืžื˜ืจื™ื•ืช. ืœื›ืŸ, ื”ืจื“ื™ืืŸ ื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ืช ืžื™ื“ื” "ื˜ื‘ืขื™ืช" ืœื–ื•ื•ื™ืช. ืœื• ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื“ื“ืช ื‘ืžืขืœื•ืช ื•ืœื ื‘ืจื“ื™ืื ื™ื, ื”ื’ื‘ื•ืœ ื•ื”ื ื’ื–ืจื•ืช ื”ื™ื• ื›ื•ืœืœื™ื ืคืงื˜ื•ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืกืจื‘ืœ ืžืขื˜ ืืช ื”ื ื•ืกื—ืื•ืช, ื•ืื™ื ื• ืžื•ืคื™ืข ื›ืืฉืจ ืžื•ื“ื“ื™ื ืืช ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ืจื“ื™ืื ื™ื. ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื˜ื•ืจ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืกื™ื ื•ืก, ื›ืืฉืจ ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื ืžื“ื“ืช ื‘ืจื“ื™ืื ื™ื, ื”ื•ื: ืื, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื“ื“ืช ื‘ืžืขืœื•ืช, ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉ-x ืจื“ื™ืื ื™ื ืฉื•ื•ื™ื ฯ€x /180 ืžืขืœื•ืช, ื”ื™ื” ืžืชืงื‘ืœ ื˜ื•ืจ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ ื”ื‘ื: ืจืื• ื’ื ืื ืœื™ื–ื” ื”ืจืžื•ื ื™ืช ืชื“ื™ืจื•ืช ื–ื•ื•ื™ืชื™ืช ืกื˜ืจื“ื™ืืŸ - ืœืžื“ื™ื“ืช ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืชืœืชึพืžืžื“ื™ื•ืช (ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืžืจื—ื‘ื™ื•ืช). ืืœืคื™ืช - ื™ื—ื™ื“ืช ืžื“ื™ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ืจื“ื™ืืŸ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉื ื™ ืกืจื˜ื•ื ื™ ื”ืกื‘ืจ - ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื•ืฉื’ ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•. ืกืจื˜ ืขืœ ืจื“ื™ืื ื™ื ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ื”ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช- ื‘ืืชืจ ื™ื•-ื˜ื™ื•ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื”: ื–ื•ื•ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืจื™ื’ื•ื ื•ืžื˜ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืื™
2024-05-05T17:45:37
ื”ืฉื—ืชืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ
ื”ืฉื—ืชืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ (Memory corruption) ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื‘ืื’, ืืฉืจ ืงื•ืจื” ื›ืืฉืจ ืžื™ืงื•ื ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื—ืฉื‘ ืื• ืื•ื’ืจ ืžืฉื•ื›ืชื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงืจื™ ื•ืœื ืžื‘ื•ืงืจ, ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื’ื™ืื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช, ืชืงืœื” ื‘ื—ื•ืžืจื” (Hard Error) ืื• ืื™ืจื•ืข ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ื’ื•ืจื ืœืฉื™ื ื•ื™ ืชื•ื›ืŸ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ (Soft Error). ื˜ืขื•ืช ื›ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืงืจื™ืกื” ืžื™ื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื” (ืœืžืฉืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื›ืชื™ื‘ื” ืœื›ืชื•ื‘ืช 0, ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืชื™ื–ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื’ื™ืืช ืกื’ืžื ื˜ืฆื™ื”). ืžื ื’ื“, ื™ื™ืชื›ืŸ ื’ื ืฉื”ืฉื’ื™ืื” ืœื ืชื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘, ื•ืจืง ืขื‘ื•ืจ ืงืœื˜ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื™ื•ืคื™ืข ืคืœื˜ ืฉื’ื•ื™. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืœื”ืฉื—ืชืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื™ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื›ืชื™ื‘ื” ืœืชื ื‘ืžืขืจืš ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืงื™ื™ื. ื‘ืขื™ื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืžืจื‘ื™ืช ืฉืคื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืช, ื‘ื—ืœืงืŸ ืชื”ื™ื” ื”ื•ื“ืขืช ืฉื’ื™ืื” ื•ื‘ื—ืœืง - ืœื. ืœืžืฉืœ ื‘ืฉืคืช ื”ืชื›ื ื•ืช C, ืชืื™ื ื‘ืžืขืจืš ืžืงื‘ืœื™ื ืขืจื›ื™ื ืกื“ื•ืจื™ื ื”ื—ืœ ืžึพ0 ื•ืœื ืžึพ1, ื•ืœื›ืŸ ืœืžืขืฉื” ื”ืชื ื”ึพn (ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ) ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ื•ื™ืช 1-n. ื˜ืขื•ืช ืชื›ื ื•ืชื™ืช ื ืคื•ืฆื” ื”ื™ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื›ืชื™ื‘ื” ืœืชื ื”ืœื ืงื™ื™ื n, ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื’ื•ืจื ืœื”ืฉื—ืชืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœื ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืขืจืš (ืื ื›ื™, ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืฉื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื ืคื’ืข ืฉื™ื™ืš ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจืฆื” ื•ืœื ืœืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื”, ื›ืš ืฉืื™ืŸ ืกื›ื ื” ืžืžืฉื™ืช ืœืชืคืงื•ื“ ื”ืžื—ืฉื‘). ืชืงื™ืคื” ื–ื“ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื’ืœื™ืฉืช ื—ื•ืฆืฅ (Buffer Overflow) ื”ืฉื—ืชืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื—ื•ืจ ืื‘ื˜ื—ื”. ื”ืชืงื™ืคื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืกื•ื’ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ื’ืœื™ืฉืช ื—ื•ืฆืฅ. ื‘ืชื›ื ื•ืช, ื›ืืฉืจ ืงื•ืจืื™ื ืœืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžืชื•ืš ืชื•ื›ื ื™ืช, ืœืžืขืฉื” ืขื•ืฆืจื™ื ืืช ืจืฆืฃ ื”ืงื•ื“ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืข ืกื“ืจื” ืฉืœ ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ (ืฉื‘ื• ืžื•ื’ื“ืจืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”). ื”ืžืขื‘ื“ "ืงื•ืคืฅ" ืžืฉื•ืจืช ื”ืงื•ื“ ืฉืงืจืื” ืœืคื•ื ืงืฆื™ื” ืืœ ืฉื•ืจืช ื”ืงื•ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”, ื•ืฉื•ืžืจ ืžืกืคืจ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื—ืกื ื™ืช ืฉืžืฉืžืฉืช ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš. ืคืจืžื˜ืจื™ื ืืœื” ื”ื ืคืจื˜ื™ื ืฉื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ื’ื ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ื—ื–ืจื”, ืขืœ ืžื ืช ืฉื‘ืกื™ื•ื ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืขื‘ื“ ื™ื•ื›ืœ "ืœืงืคื•ืฅ" ื—ื–ืจื” ืœืžืงื•ื ืฉืžืžื ื• ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื ืงืจืื” ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืงื•ื“ ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ื›ืœ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ืืœื” ื•ื’ื ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืขืœ ื”ืžื—ืกื ื™ืช, ื•ืฉื ืžื•ืงืฆื” ืœื”ื ื›ืžื•ืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื“ืจื•ืฉื” ืœื”ื. ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืฉืžืชืขืกืงื•ืช ืขื ืงืœื˜ ืฉืžื•ืฉื ืœืชื•ืš ืžืขืจื›ื™ื ื•ืœื ื‘ื•ื“ืงื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœื ืœืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžื‘ืฆืขื•ืช ืืช ื”ื”ืฉืžื” ื—ืฉื•ืคื•ืช ืœื”ืชืงืคื” ืฉืœ ื”ืฆืคืช ืžืขืจืš. ืื—ื“ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ืฉื ื™ืชื ื™ื ืœืคื•ื ืงืฆื™ื” ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื”ื•ื ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืฉื™ื ื‘ืžืขืจืš. ื”ืชื•ืงืฃ ื™ื‘ืงืฉ ืœืžืœื ืืช ื”ืžืขืจืš ื‘ืชื•ื›ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“, ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืžื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืจืš. ื›ืืฉืจ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžื ืกื” ืœืžืœื ืืช ื”ืžืขืจืš ื‘ืชื•ื›ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœื”, ื ื’ืžืจ ืœื” ื”ืžืงื•ื ื‘ืžืขืจืš ืœืคื ื™ ืฉื ื’ืžืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ืœืžื™ืœื•ื™. ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื ืžื‘ืฆืขืช ืืช ื”ื”ืฉืžื” ื‘ืœื™ ืœื‘ื“ื•ืง, ื”ื™ื ืชืžืฉื™ืš ืœืžืœื ืืช ื”ืžื—ืกื ื™ืช ื‘ืชื•ื›ืŸ ื•ืชื“ืจื•ืก ื ืชื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ื” (ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”). ื”ืงืœื˜ ื”ื–ื“ื•ื ื™ ื“ื•ืจืก ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ื—ื–ืจื” ืžื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืขื ื”ื›ืชื•ื‘ืช ืฉืœ ืงื˜ืข ืงื•ื“ ืื—ืจ. ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•, ื›ืฉื™ืกืชื™ื™ื ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”, ื”ืžืขื‘ื“ "ื™ืงืคื•ืฅ" ืœื ืœื”ืžืฉืš ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืงืจืื” ืœื”, ืืœื ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืื—ืจืช. ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื•ืงืฃ ืœืžืขืฉื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืฆืข ื›ืœ ืฉื‘ืจืฆื•ื ื• ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉื”ืจื™ืฅ ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื–ื•. ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืฉื—ืชืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ Java ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ื“ื™ืงื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ืžืขืจืš, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฉื—ืชืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื™ื•ืฆื™ื ื”ื•ื“ืขืช ืฉื’ื™ืื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื™ื™ืžื™ื ื›ืœื™ ืชื›ื ื•ืช ืืฉืจ ืžื–ื”ื™ื ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื™ืฉื” ืžืขื‘ืจ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžืขืจืš ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™, ื›ื’ื•ืŸ Valgrind. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืจื‘ื™ืช ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืžืกื—ืจื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืงื‘ืฆื™ ืžืงื•ืจ ืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืฆืื• ืชื—ืช ื™ื“ื™ื”ื ืฉืœ ืžืชื›ื ืชื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ืื’ื™ื ืืœื” ื”ื•ืคืš ืœื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™, ื•ื’ื ืคื•ื’ืข ื‘ืขืงืจื•ืŸ ื”ื”ื›ืžืกื” ืฉืœ ืชื›ื ื•ืช ืžื•ื ื—ื” ืขืฆืžื™ื. ืจืื• ื’ื ื ื™ื”ื•ืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื“ืœื™ืคืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื’ืœื™ืฉืช ื—ื•ืฆืฅ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Valgrind - ื›ืœื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื ื™ืคื•ื™ ืฉื’ื™ืื•ืช ื•ึพProfiling ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื›ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื—ืฉื‘
2024-07-07T04:16:40
ืžื ื•ืข
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื ื•ืข ืฉืœ ืžืจืฆื“ืก ืžื ื•ืข ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื”ืžืžื™ืจื” ืื ืจื’ื™ื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžื›ื ื™ืช. ืžื ื•ืขื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืžื™ืจื™ื ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžื›ื ื™ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžื™ืจ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื—ื•ื, ืœื—ืฅ ืื• ื—ืฉืžืœ ืœืื ืจื’ื™ื” ืžื›ื ื™ืช. ื‘ืžื ื•ืข ื‘ืขื™ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช, ืœืžืฉืœ, ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื—ื•ื ื”ื ื•ืฆืจืช ื‘ืฉืจื™ืคืช ื”ื“ืœืง ืœืื ืจื’ื™ื™ืช ืœื—ืฅ ืฉืœ ื’ื–ื™ ืฉืจืคื”, ืืฉืจ ื“ื•ื—ืคื™ื ื‘ื•ื›ื ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืžื‘ืฆืขื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืžื›ื ื™ืช. ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” (ืขื‘ื•ื“ื”) ื”ืžื›ื ื™ืช ื”ืžืชืงื‘ืœืช ืžื ืฆืœื™ื ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื’ืœื’ืœื™ ืจื›ื‘, ืžื“ื—ืฃ ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ื›ืœ ืžื ื•ืข ืงื™ื™ืžื™ื ื”ืคืกื“ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื โ€“ ื—ืœืง ืžื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืžื•ืฉืงืขืช ืื™ื ื• ื”ื•ืคืš ืœืื ืจื’ื™ื” ืžื›ื ื™ืช. ืื ืจื’ื™ื” ื–ื• ื”ื•ืคื›ืช ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืœืื ืจื’ื™ื™ืช ื—ื•ื, ื•ืžืชืคื–ืจืช ืœืกื‘ื™ื‘ื”. ื ืฆื™ืœื•ืช ื”ืžื ื•ืข ื”ื™ื ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื›ืžื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืžืชืงื‘ืœืช ืžืŸ ื”ืžื ื•ืข ืœื‘ื™ืŸ ื›ืžื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืžื•ืฉืงืขืช ื‘ื•, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื‘ื•ื˜ืืช ื‘ืื—ื•ื–ื™ื. ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืžื ื•ืข ื”ื•ืคืš ืื ืจื’ื™ื™ืช ื—ื•ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžื›ื ื™ืช, ื ืฆื™ืœื•ืช ื”ืžื ื•ืข ืžื•ื’ื‘ืœืช, ื•ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื ืฆื™ืœื•ืช ืฉืœ ืžื ื•ืข ืงืจื ื• ื”ืชืื•ืจื˜ื™. ื‘ืžื ื•ืขื™ ื“ื™ื–ืœ ื•ื‘ื ื–ื™ืŸ ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ืœืžืฉืœ, ื”ื ืฆื™ืœื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ืฉื’ื” ื”ื™ื ื›-50%. ืžื•ื‘ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืžื™ืœื” ื‘ืžื•ื ื— "ืžื ื•ืข" ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ื›ื“ื™ ืœืชืืจ ืจื›ื™ื‘ ื”ืžืงื‘ืœ ืงืœื˜ ืžืกื•ื™ื ื•ื”ืžื‘ืฆืข ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืœืฉื”ื™ ื’ื ืื ื”ื™ื ืื™ื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืžื›ื ื™ืช. ืฉื™ืžื•ืฉ ื–ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื—ืฉื•ื‘. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ืžื•ื ื— ืžื ื•ืข ื—ื™ืคื•ืฉ, ื”ืžืงื‘ืœ ืžื™ืœื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ, ื”ืžื‘ืฆืข ืขื‘ื•ื“ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื”ืžืกืคืง ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืงื™ื™ื ื”ืžื•ื ื— ืžื ื•ืข ื’ืจืคื™ (ืื• ื‘ืฉื ื”ื›ืœืœื™ ืžื ื•ืข ืžืฉื—ืง), ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืจื›ื™ื‘ ืชื•ื›ื ื” ืฉืžื˜ืคืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืจืคื™ืงื” ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ ืžื—ืฉื‘. ืจืื• ื’ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื”
2024-05-31T14:42:37
ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ (ืกืคืจ)
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืืจื™ื” ื•ื”ื’'ื™ืจืคื” (ืชืžื•ื ืชื• ืฉืœ ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ื ื—ืชื›ื” ื›ื“ื™ ืœื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืกื•ืฃ), ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ "ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ", ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืžืื™ื™ืจืช ื”ืกืคืจ, ืชืžืจื” ืจื™ืงืžืŸ, ื‘ื—ื–ื™ืช ืžืจื›ื– ืฉื ื™ื™ื“ืจ ืœืจืคื•ืืช ื™ืœื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ื”ื•ื ืกืคืจ ื™ืœื“ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื›ืชื‘ื” ื—ื™ื” ืฉื ื”ื‘ ื•ืื™ื™ืจื” ืชืžืจื” ืจื™ืงืžืŸ. ื”ื•ื ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“ ื‘ืฉื ืช 1970. ื”ืกืคืจ ืžืขื‘ื™ืจ ืžืกืจื™ื ื—ื™ื ื•ื›ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”, ืกืœื™ื—ื” ืขืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช, ืกืงืจื ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืงื”, ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื•ื—ื‘ืจื•ืช. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื–ื›ื” ืœืฉืœืœ ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ื•ื”ื•ืžื—ื– ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื• ื ืžืฆื ืกืจื˜ ื”ื ืคืฉื” ืืฉืจ ื”ื•ืคืฅ ืขื ืขื•ื“ ืฉื ื™ ืกืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืงืœื˜ืช "ืœื”ื™ื˜ื™ื ืžืฆื•ื™ืจื™ื ืžืฉืœื ื•", ืœืกืคืจ ื’ื ื™ืฆื ืžืฉื—ืง ืžื—ืฉื‘ ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืื•ืชื• ื”ืฉื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช Impact Plus. ื‘ืฉื ืช 2020 ื”ืœื—ื™ืŸ ื™ื•ื ืชืŸ ืงืจืช ืื•ืคืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกืคืจ "ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ". ื—ื™ื” ืฉื ื”ื‘ ืกื™ืคืจื” ืฉื›ืชื‘ื” ืืช ื”ืกืคืจ ืœื‘ื ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ, ืฉืงื™ื‘ืœ ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ื‘ืžืงื•ื ื›ื•ืก ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื™ื™ื ืจื—ื•ื‘ ืžื“ืจื’ื•ืช ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ืœื™ื“ ื”ื‘ื™ืช ืฉื‘ื• ื’ืจื” ื—ื™ื” ืฉื ื”ื‘ ื‘ืขื™ืŸ ื›ืจื. ืขืœื™ืœื” "ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ืขืžื“ ื‘ืงืฆื” ื”ื—ื•ืจืฉื”: ื”ื™ื• ืœื• ื•ื™ืœื•ื ื•ืช ืฆื”ื•ื‘ื™ื, ื—ืœื•ื ื•ืช ื™ืจื•ืงื™ื ื•ืชืจื™ืกื™ื ืื“ื•ืžื™ื. ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืจืฉื” ืฉืืœื•: 'ืžื™ ื”ื•ื ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ?' ืื‘ืœ ืืฃ ื—ื™ื” ืœื ื™ื“ืขื”", ื›ืš ืžืชื—ื™ืœ ื”ืกืคืจ ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ, ืฉืžืกืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ื’'ื™ืจืคื” ื•ืืจื™ื” ืฉืžื ืกื™ื ืœื‘ืจืจ ืืช ื–ื”ื•ืชื• ืฉืœ ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ื”ืžืกืชื•ืจื™. ื’'ื™ืจืคื” ื•ืืจื™ื” ืขื•ื‘ืจื™ื ืžืกืข ื ืคืฉื™ ื•ืžื ืกื™ื (ื•ืืฃ ืžืฆืœื™ื—ื™ื) ื‘ื“ืจื›ื™ ืชื—ื‘ื•ืœื” ืœื’ืœื•ืช ืžื™ื”ื• ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ, ืžื” ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœืชื—ืจื•ืช ืจื™ืฆื” ื—ื‘ืจื•ืชื™ืช ื•ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืฉืชื™ื™ืช ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ืฆื•ื ืŸ ืฉืžื•ื’ืฉ ื‘ื›ื•ืกื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืกืคืจ ื”ืกืคืจ "ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ" ืื•ื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื•ืžื ื™ืช ืชืžืจื” ืจื™ืงืžืŸ. ื”ื•ื ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืื™ื•ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื‘ืขืœื™ ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช ืขื–ื”, ื‘ื“ื’ืฉ ืขืœ ืฆื‘ืขื™ ื”ื™ืกื•ื“ (ื›ื—ื•ืœ, ืื“ื•ื ื•ืฆื”ื•ื‘). ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื‘ื”ื•ืฆืืช "ืขื ืขื•ื‘ื“", ื‘ื—ืœืง ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื• ืžื•ืฆื’ ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ "ื•ืื– โ€“ ื ืคืชื—ื” ื”ื“ืœืช..." ืœื ื ืจืื” ื‘ืื™ื•ืจ ื“ื‘ืจ ืคืจื˜ ืœื‘ื™ืชื•. ื”ืงื•ืจื, ื™ื›ื•ืœ ืœื’ื–ื•ืจ ืืช ื”ื“ืœืช ื”ืžื•ืฆื’ืช ื‘ืฆื“ื• ื”ืฉืžืืœื™ ืฉืœ ื”ื“ืฃ ื‘ืฆื•ืจืช 'ืจ' ื”ืคื•ื›ื”, ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžืืคืฉืจ ืืช ืคืชื™ื—ืชื”. ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš, ืžืฆื™ืฆื” ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ื”ืžืฆื•ื™ืจืช ื‘ื“ืฃ ื”ื‘ื โ€“ ื“ืจืš ื”ื“ืœืช. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžื™ืจื™ ื‘ืจื•ืš, "ืขืœ ืฉื™ืฉื” ื›ืœื™ื ืœืฉื•ื ื™ื™ื ื•ืขืœ ืงื•ื ืฆืจื˜ ืกื’ื ื•ื ื™ ืื—ื“: ื“ื™ื•ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘'ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ' ืžืืช ื—ื™ื” ืฉื ื”ื‘", ืขื•ืœื ืงื˜ืŸ 3, 2007, ืขืž' 148โ€“157. ืœื™ืื•ืจื” ื™ืฉืจืืœื™, "'ื”ืื—ืจ' โ€“ ืื™ื•ื ืื• ืžืฉืื‘? : ืชืคื™ืกื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช โ€“ ืขื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื: 'ื”ื‘ืจื•ื•ื–ื•ืŸ ื”ืžื›ื•ืขืจ' ืžืืช ื”"ื› ืื ื“ืจืกืŸ ื•'ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ' ืžืืช ื—โ€™ ืฉื ื”ื‘", ื”ืœื›ื” ื•ืžืขืฉื” ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืœื™ืžื•ื“ื™ื 19 (ืชืฉืก"ื—) 231โ€“258 ืขื˜ืจื” ืื•ืคืง, ืžื™ ื–ื” ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ? ืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ 'ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ' ืฉืœ ื—ื™ื” ืฉื ื”ื‘, ื‘ืืชืจ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขื‘ืจื™ืช. ื”ืžืืžืจ ืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืžืื–ื ื™ื (2020) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื™ืขืœ ื“ืจ, ื•ื”ื™ืœื“ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืืจื ื‘ ื’ื™ืœ ืกืœื•ื‘ื™ืง, "ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ ื•ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžื“ืขื™ืช", ื‘ืืชืจ ื”ืžืจื›ื– ื”ืืงื“ืžื™ ืฉืœื ืžื™ืฅ ืคื˜ืœ, ื‘ืืชืจ ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื ื‘ื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“: ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ 1970 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื™ื•ืช ื‘ืชืจื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’'ื™ืจืคื™ื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช
2024-04-18T06:00:28
ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข
ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข (ืกืžืœ: ืง"ืžยฒ ืื• ืงืž"ืจ) ื”ื™ื ื™ื—ื™ื“ืช ืžื™ื“ื” ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช (SI) ืœืžื“ื™ื“ืช ืฉื˜ื— ืฉืœ ืžืฉื˜ื— ื›ืœืฉื”ื•. ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข ืื—ื“ ืฉื•ื•ื” ืœ: ืฉื˜ื— ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ืข ื‘ืขืœ ืฆืœืข ื‘ืื•ืจืš 1 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ 1,000,000 ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข (ืž"ืจ) 100 ื”ืงื˜ืืจ 0.386102 ืžื™ื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื 247.105381 ืืงืจื™ื 1,000 ื“ื•ื ื (ื™ืฉืจืืœ) ื•ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืคื•ืš: 1 ืž"ืจ = 0.000001 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข 1 ื”ืงื˜ืืจ = 0.01 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข 1 ืžื™ื™ืœ ืจื‘ื•ืข = 2.589988 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข 1 ืืงืจ = 0.004047 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข 1 ื“ื•ื ื (ื™ืฉืจืืœ) = 0.001 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื”ืžืจื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉื˜ื— ืขืžื™ ืžื™ื˜ื‘, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืžืจื•ื‘ืข ืื—ื“ โ€“ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืžื“ืจื™ืš ืืชืจื™ื, 2015 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื”: ืฉื˜ื—
2024-08-02T13:51:26
ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช
ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื•ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ืขื ืงื• ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืขื“ ื”ืชืคืจืงื•ืชื”. ื”ื˜ืจืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื”ื’ื“ื™ืจื” ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืขื™ื˜ื•ืจื™ื: ืขื™ื˜ื•ืจ, ืžื“ืœื™ื” ื•ืชื•ืืจ. ืœืื—ืจ ื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ืฉืžืจื• ื—ืœืง ืžื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ื, ืื—ืจื™ื ืฉื•ื ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ืžื ืœืจื•ืกื™ื” ื•ื—ืœืงื ื”ืชื‘ื˜ืœื• ืœื’ืžืจื™. ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ (ื‘ืจื•ืกื™ืช: ะพั€ะดะตะฝ ะ›ะตะฝะธะฝะฐ) ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1930 ื•ื”ื™ื” ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืœืื–ืจื—ื™ื ืขืœ ืฉื™ืจื•ืช ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืœืžื“ื™ื ื” ื•ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืื•ืžืฅ ืœื‘ ื™ื•ืฆื ืžื’ื“ืจ ื”ืจื’ื™ืœ. ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-23 ื‘ืžืื™ 1930 ืœืขื™ืชื•ืŸ "ืงื•ืžืกื•ืžื•ืœืกืงืื™ื” ืคืจืื‘ื“ื”", ืขื™ืชื•ืŸ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืœื ืจืง ืœืื ืฉื™ื ืืœื ื’ื ืœืขืจื™ื, ืืจื’ื•ื ื™ื, ืžืคืขืœื™ื, ืžื•ืกื“ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื•ืขื™ืชื•ื ื™ื. ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืขืžืœ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ ืงื™ื‘ืœื• ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื” ื™ื—ื“ ืขื ื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœืชืืจื™ื ืืœื•. ืœื—ืœืง ืžื”ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื. ื”"ืฉื™ืืŸ" ืžื‘ื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ ื”ื•ื ื”ืžื“ื™ื ืื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื ื™ืงื•ืœืื™ ืคื˜ื•ืœื™ืฆ'ื‘, ืฉืงื™ื‘ืœ 12 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืœื ื™ืŸ. ืขื“ ืœืคื™ืจื•ืงื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ 462,184 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืœื ื™ืŸ. ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื”ืคื›ืช ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื”ืคื›ืช ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื”ืคื›ืช ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ (ื‘ืจื•ืกื™ืช: ะžั€ะดะตะฝ ะžะบั‚ัะฑั€ัŒัะบะพะน ะ ะตะฒะพะปัŽั†ะธะธ) ื ื•ืฆืจ ื‘-31 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1967 ืœืฆื™ื•ืŸ 50 ืฉื ื” ืœืžื”ืคื›ืช ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ื•ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ืžื“ืจื’ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ืขื ืง ืœืื–ืจื—ื™ื ืืฉืจ ืชืจืžื• ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช ื•ืœื‘ื™ืกื•ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื ื•ื”ืžื“ื™ื ื”, ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืžื“ืข ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช, ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘, ืขื‘ื•ืจ ืชืจื•ืžื” ืœื”ื’ื ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืขื‘ื•ืจ ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืคื•ืจื” ื•ืขื‘ื•ืจ ืงื™ื“ื•ื ื•ื™ื™ืฆื•ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืขืฉื•ื™ ืžื›ืกืฃ, ืคืจื˜ ืœืคื˜ื™ืฉ ื•ืžื’ืœ ื‘ื—ืœืง ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ืืฉืจ ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ. ื”ืžืฉืงืœ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ - 31 ื’ืจื. ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื” ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1967 ืœืขืจื™ื ืœื ื™ื ื’ืจื“ ื•ืžื•ืกืงื‘ื”, ืขืœ ืชืจื•ืžืชื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื–ื›ื• ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ืกืคื™ื ืช ื”ืงืจื‘ ืื‘ืจื•ืจื”, ืžืจืฉืœื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื’ืื•ืจื’ื™ ื–'ื•ืงื•ื‘, ืื™ื‘ืŸ ื‘ื’ืจื™ืืžืŸ, ืื™ื‘ืŸ ืงื•ื ื™ื™ื‘, ืžืคืงื“ ื”ืฆื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืื“ืžื™ืจืœ ืกืจื’ื™ื™ ื’ื•ืจืฉืงื•ื‘ ื•ืขื•ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื–ื›ื” ื’ื ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืคืจืื‘ื“ื” ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื”. ื‘ืกื”"ื›, ืขื“ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืขื ืงื• 106,462 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืืœื•. ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ (ื‘ืจื•ืกื™ืช: ะžั€ะดะตะฝ ะŸะพะฑะตะดะฐ) ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื”ื ื™ืชืŸ ืœืื ืฉื™ ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืขืœ "ืคืขื•ืœื” ืžื•ืฆืœื—ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื–ื™ืช ืื—ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื". ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1943 ื•ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-10 ื‘ืืคืจื™ืœ 1944 ืœื’ื™ืื•ืจื’ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ' ื–'ื•ืงื•ื‘, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื•ืืกื™ืœื‘ืกืงื™ ื•ื™ื•ืกื™ืฃ ืกื˜ืœื™ืŸ ืขืœ ื—ืœืงื ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ืฉืœื•ืฉืชื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื‘ืฉื ืช 1945 - ื•ื”ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžืคืขื ืื—ืช. ื›ืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ื ื™ืชื ื• ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืคืจื˜ ืœื–ื” ืฉืœ ื‘ืจื–'ื ื™ื™ื‘ ืฉื”ื•ืขื ืง ื‘-1978 (ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื ืฉืœืœ ืžืžื ื• ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื‘-1989). ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื ื™ืชืŸ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ 20 ืคืขื ืœึพ17 ืื™ืฉ (ื›ื•ืœืœ ื‘ืจื–'ื ื™ื™ื‘). ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื›ื•ื›ื‘ ืžื—ื•ืžืฉ ืžืคืœื˜ื™ื ื”, ื”ืžืขื•ื˜ืจ ื‘-150 ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื•ื‘ืื‘ื ื™ ืื•ื“ื ื‘ืžืฉืงืœ ื›ื•ืœืœ ืฉืœ 16 ืงืจื˜. ื‘ืžืจื›ื–ื• ื“ืžื•ืช ื”ืงืจืžืœื™ืŸ, ื”ืžืื•ื–ื•ืœื™ืื•ื ืฉืœ ืœื ื™ืŸ ื•ืžื’ื“ืœ ืกืคืกืงืื™ื” ื‘ื–ื”ื‘, ืžื•ืงืคื™ื ื‘ืฉื™ื‘ื•ืœื™ื ื–ื”ื•ื‘ื•ืช ื›ืฉืžืขืœื™ื”ืŸ ื”ื›ื™ืชื•ื‘ CCCP (ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช) ื•ื‘ืชื—ืชื™ืช ะŸะพะฑะตะดะฐ (ื ื™ืฆื—ื•ืŸ). ืžืชื•ืš ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ, ื—ืžื™ืฉื” ืœื ื ืžื ื• ืขื ืื ืฉื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื: ื”ื’ื ืจืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืื™ื™ื–ื ื”ืื•ืืจ, ืžืจืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื˜ื™ื˜ื•, ื”ืคื™ืœื“ืžืจืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืžื•ื ื˜ื’ื•ืžืจื™, ืžืจืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ ืžื™ื›ืœ ืจื•ืœื”-ื–'ื™ืžื™ื™ืจืกืงื™ ื•ืžืœืš ืจื•ืžื ื™ื” ืžื™ื›ืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื“ื’ืœ ื”ืื“ื•ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื“ื’ืœ ื”ืื“ื•ื ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื“ื’ืœ ื”ืื“ื•ื (ืจื•ืกื™ืช: ะพั€ะดะตะฝ ะšั€ะฐัะฝะพะณะพ ะ—ะฝะฐะผะตะฝะธ) ื ื•ืกื“ ื‘-1918 ื•ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื™ื™ืœื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืขืœ ืื•ืžืฅ ื™ื•ืฆื ืžื’ื“ืจ ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื’ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื•ืช ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื”. ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื“ื’ืœ ื”ืื“ื•ื ื”ื•ื’ื“ืจ ื›ืขื™ื˜ื•ืจ ืงืจื‘ื™ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืขื“ ืœื”ื™ื•ื•ืกื“ื•ืช ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘-1943. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืขืฉื•ื™ ืžื›ืกืฃ ืขื ืฆื™ืคื•ื™ ื–ื”ื‘. ืขืœ ื”ื“ื’ืœ ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘: "ืคื•ืขืœื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื”ืชืื—ื“ื•!". ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื” ื ืฉื—ืง ื‘ืฉื ื™ื 1945โ€“1958, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืœื ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืงืจื‘, ืืœื ืขืœ 20 ื•-30 ืฉื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืœืœื ื“ื•ืคื™ ื‘ืฆื‘ื, ื‘ืžืฉื˜ืจื” ื•ื‘ืง.ื’.ื‘. ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉื ืช 1958 ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืขื ืง ืจืง ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ืขื“ ืœืคื™ืจื•ืง ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืฉื ืช 1991 ื”ื•ืขื ืงื• ื›-580,000 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื”ื“ื’ืœ ื”ืื“ื•ื. ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ (ื‘ืจื•ืกื™ืช: ะพั€ะดะตะฝ ะกัƒะฒะพั€ะพะฒะฐ) ื ื•ืกื“ ื‘-29 ื‘ื™ื•ืœื™ 1942. ื”ื•ื ืงื™ื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื’ื•ืช. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘, ืžืฆื‘ื™ื ืจื•ืกื™ ืžืคื•ืจืกื ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-18. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ: ืœื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื: ืžืคืงื“ื™ ื—ื–ื™ืชื•ืช, ืžืคืงื“ื™ ืืจืžื™ื•ืช ื•ืงืฆื™ื ื™ ื”ืžื˜ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ืฉืœื”ื ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ืงืจื‘, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื‘ื™ืกื• ืื•ื™ื‘, ื”ืขื•ืœื” ืขืœื™ื”ื ื‘ืžืกืคืจ ื—ื™ื™ืœื™ื•. ืœื“ืจื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืžืคืงื“ื™ ืงื•ืจืคื•ืกื™ื, ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช ื•ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื™ื—ื“ ืขื ืงืฆื™ื ื™ ื”ืžื˜ื” ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ืงืจื‘ ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื‘ื™ืกื• ืื•ื™ื‘, ื”ืขื•ืœื” ืขืœื™ื”ื ื‘ืžืกืคืจ ื—ื™ื™ืœื™ื•. ืœื“ืจื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืžืคืงื“ื™ ื”ืจื’ื™ืžื ื˜ื™ื, ืจืืฉื™ ืžื˜ื” ื”ืจื’ื™ืžื ื˜, ืžืคืงื“ื™ ื’ื“ื•ื“ื™ื ื•ืคืœื•ื’ื•ืช ืขืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื™ื•ืฆืืช ืžื’ื“ืจ ื”ืจื’ื™ืœ, ื›ื•ืฉืจ ืืจื’ื•ืŸ ื•ื”ื•ื‘ืœืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘. ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-26 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1942. ื–ื” ื”ื™ื” ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื’ื ืจืœ ื‘ื“ืื ื•ื‘, ืžืคืงื“ ื’ื™ืก ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ. ื”ื’ื™ืก ืฉืœ ื‘ื“ืื ื•ื‘ ื‘ื™ืฆืข ืคืฉื™ื˜ื” ื‘ืช ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืขื•ืจืฃ ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื ื”ืจ ื“ื•ืŸ, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืฉืžื™ื“ ื‘ืกื™ืก ืื•ื•ื™ืจื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™, ืžืžื ื• ื‘ื•ืฆืขื• ื’ื™ื—ื•ืช ื”ืกืคืงื” ืœืืจืžื™ื™ื” ื”ื ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื’ื ืจืœ ืคืื•ืœื•ืก ื‘ืกื˜ืœื™ื ื’ืจื“. ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-28 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ืœื’ืื•ืจื’ื™ ื–'ื•ืงื•ื‘ ืขืœ ื—ืœืงื• ื‘ืงืจื‘ ืกื˜ืœื™ื ื’ืจื“. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• 7266 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘, ื›ืืฉืจ 1528 ืžื”ื ื”ื•ืขื ืงื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช. ืžืชื•ืš 7266 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื 391 ื”ื™ื• ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”, 2863 - ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื•-4012 - ืžื“ืจื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื‘ื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื”ื™ื• ื’ื ื›-80 ืงืฆื™ื ื™ื ืžืฆื‘ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืฆืจืคืช, ืคื•ืœื™ืŸ, ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ืจื•ืžื ื™ื” ื•ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื‘ื™ื ื™ื”ื: ื“ื•ื•ื™ื™ื˜ ืื™ื™ื–ื ื”ืื•ืืจ, ื”ืจื•ืœื“ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืืจืชื•ืจ ื”ืืจื™ืก, ืืœืŸ ื‘ืจื•ืง, ื’'ื•ืจื’' ืžืจืฉืœ, ื‘ืจื ืจื“ ืœื• ืžื•ื ื˜ื’ื•ืžืจื™, ืžืืจืง ืงืœืืจืง, ืขื•ืžืจ ื‘ืจืื“ืœื™, ืœื•ื“ื‘ื™ืง ืกื‘ื•ื‘ื•ื“ื”, ืžืืจื™-ืคื™ื™ืจ ืงื ื™ื’. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“: ื‘ืฉื ืช 1947 ื”ื•ืขื ืง ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืžื ื”ื™ื’ ืืœื‘ื ื™ื” ืื ื•ื•ืจ ื”ื•ื’'ื” ื‘ืฉื ืช 1958 ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข ื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ืขื ืงื• ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ ืœืžืœืš ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ื ื•ืจื•ื“ื•ื ืกื•ืจืืžืืจื™ื˜ ื•ืœื‘ื ื• ื ื•ืจื•ื“ื•ื ืกื™ื”ืื ื•ืง, ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ. ื‘ืฉื ืช 1959 ื”ื•ืขื ืง ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื”ื™ื™ืœื” ืกืœืืกื™. ื‘ืฉื ืช 1981 ื”ื•ืขื ืงื• ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘ ืœืฉื ื™ ืžืจืฉืœื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืขืœ ื—ืœืงื ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ. ืขื™ื˜ื•ืจ ืงื•ื˜ื•ื–ื•ื‘ ืขื™ื˜ื•ืจ ืงื•ื˜ื•ื–ื•ื‘ ื ื•ืกื“ ื‘-29 ื‘ื™ื•ืœื™ 1942. ื‘ื”ืชื—ืœื” ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื• ืฉืชื™ ื“ืจื’ื•ืช, ื“ืจื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื ื•ืกืคื” ื‘ืฉื ืช 1943. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืงื•ื˜ื•ื–ื•ื‘, ื’ื ืจืœ ืจื•ืกื™ ืฉืขื™ืงืจ ืคืจืกื•ืžื• ื‘ื ืœื• ืžืžืœื—ืžื•ืช ื ืคื•ืœื™ื•ืŸ. ืœืขื•ืžืช ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ื•ืจื•ื‘, ืืฉืจ ืžื•ืขื ืง ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืชืงืคื™ื™ื ืขื™ื˜ื•ืจ ืงื•ื˜ื•ื–ื•ื‘ ืžื•ืขื ืง ืขืœ ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ื”ื’ื ืชื™ ื™ื•ืชืจ. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ: ืœื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืžืคืงื“ื™ ื—ื–ื™ืช ื•ืืจืžื™ื•ืช ื•ืจืืฉื™ ื”ืžื˜ื” ืฉืœื”ื ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ืžืขื•ืœื” ืฉืœ ืงืจื‘ ื ืกื™ื’ื” (ืžืื•ืœืฆืช) ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืชื•ืš ื”ืกื‘ืช ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืœืื•ื™ื‘, ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืชืงืคื•ืช ื ื’ื“ ื™ืขื™ืœื•ืช, ืฉืžื™ืจืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ื™ืฆื™ืจืช ืงื•ื•ื™ ื”ื’ื ื” ื—ื“ืฉื™ื. ืœื“ืจื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืžืคืงื“ื™ ืงื•ืจืคื•ืกื™ื, ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช ื•ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื•ืจืืฉื™ ื”ืžื˜ื” ืฉืœื”ื ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ืงืจื‘ ื”ื’ื ื” ืื• ื”ืชืงืคืช ื ื’ื“, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื ื”ื•ืกื‘ื• ืœืื•ื™ื‘ ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช. ืœื“ืจื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืžืคืงื“ื™ ื”ืจื’'ืžื ื˜ื™ื, ื”ื’ื“ื•ื“ื™ื ื•ื”ืคืœื•ื’ื•ืช ื•ืœืจืืฉื™ ืžื˜ื” ื”ืจื’ื™ืžื ื˜ ืขืœ ื™ื•ื–ืžื” ื”ืชืงืคื™ืช ืฉื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื ื” ื”ืื•ื™ื‘ ืกื‘ืœ ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืื• ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืื•ื™ื‘ ืžื›ื•ืชืจื•ืช ื•ืžืขื•ื–ื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• 7322 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืงื•ื˜ื•ื–ื•ื‘ (ืžืชื•ื›ื 1594 ื”ื•ืขื ืงื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื•ืื—ื“ - ืœืœืžืคืขืœ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื˜ื ืงื™ื ื‘ืฆ'ืœื™ืื‘ื™ื ืกืง). ื‘ื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื”ื™ื• ื’ื ื›-100 ืงืฆื™ื ื™ื ืžืฆื‘ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืงื ื“ื”, ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื•ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื”. ื‘ื™ื ื™ื”ื: ืขื•ืžืจ ื‘ืจืื“ืœื™, ืืจืชื•ืจ ื˜ื“ืจ, ื˜ืจืคื•ืจื“ ืœื™ ืžืœื•ืจื™, ื”ืืจื™ ืงืจื™ืจืืจ, ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืกื˜ื•ื™ืฆ'ื‘, ื™ื•ืžื’'ืื’ื™ืŸ ื˜ืกื“ื ื‘ืืœ. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืงื•ื˜ื•ื–ื•ื‘ ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“: ื‘ืฉื ืช 1956 ื”ื•ืขื ืงื• 6 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืœืžืคืงื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™. ื‘ืฉื ื™ื 1981 -1982 ื”ื•ืขื ืงื• 8 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืœื’ื ืจืœื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืขืœ ื—ืœืงื ื‘ืžืœื—ืžืช ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ. ืขื™ื˜ื•ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื‘ืกืงื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื™ื˜ื•ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื‘ืกืงื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื‘ืกืงื™ ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1942. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื•ืขื ืง ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื‘ืกืงื™, ื ืกื™ืš ืจื•ืกื™ ืžื”ืžืื” ื”-13 ืฉื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ืฉื•ื•ื“ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื ื”ืจ ื ื™ื™ื‘ื” - ืžื›ืืŸ ื ื‘ืกืงื™ ื•ืืช ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืกื“ืจ ื”ื˜ื•ื•ื˜ื•ื ื™ ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ืงืจื—. ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ื›ืœ ื”ืžืคืงื“ื™ื (ืžืจืžืช ืžืคืงื“ ืžื—ืœืงื” ื•ืžืขืœื” - ืขื“ ืœืชืคืงื™ื“ ืžืคืงื“ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื”) ืขืœ ืžื™ื•ืžื ื•ืช ืื™ืฉื™ืช ื•ืคื™ืงื•ื“ ื™ืขื™ืœ ืขืœ ื’ื™ืกื•ืชื™ื”ื. ื–ื”ื• ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืขื•ืœื, ืฉืขืœื™ื• ืžื•ืคื™ืข ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข. ืชืžื•ื ื•ืช (ืื• ืฆื™ื•ืจื™ื) ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ืœื ื”ืฉืชืžืจื• ืขื“ ื”ืžืื” ื”-20, ื•ืœื›ืŸ ืžืขืฆื‘ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืžื•ื ืชื• ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื ื™ืงื•ืœืื™ ืฆ'ืจืงืกื•ื‘ (ืืฉืจ ื’ื™ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืกืจื’ื™ื™ ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื‘ืกืงื™ ื‘ืฉื ืช 1938). ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• ื›-50,000 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื‘ืกืงื™ (ืžืชื•ื›ื ื›-1500 ื”ื•ืขื ืงื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช). ื‘ื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื• ื’ื ื›-70 ืงืฆื™ื ื™ื ืžืฆื‘ืื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœืื—ืจ ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื”ื•ืขื ืง ื›ืœืœ. ืขื™ื˜ื•ืจ ื‘ื•ื’ื“ืŸ ื—ืžืœื ื™ืฆืงื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ื‘ื•ื’ื“ืŸ ื—ืžืœื ื™ืฆืงื™ ื ื•ืกื“ ื‘-10 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1943. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื‘ื•ื’ื“ืŸ ื—ืžืœื ื™ืฆืงื™, ืžืจื™ื ื ืก ื”ืžืจื“ ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” ื‘ืžืื” ื”-17. ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ: ืœื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืžืคืงื“ื™ ื—ื–ื™ืชื•ืช, ืฆื™ื™ื ืื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืงืฆื™ื ื™ ืžื˜ื” ื‘ื›ื™ืจื™ื ืฉืœื”ื ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื‘ืฆืข ืžื•ืฆืœื— ืœืฉื—ืจื•ืจ ืขื™ืจ ื‘ืขืœืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช, ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ืขื•ืจืฃ ื”ืื•ื™ื‘, ืชื•ืš ื”ืกื‘ืช ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืื• ืขืœ ื˜ื™ื‘ื•ืข ืฉื™ื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ื™ื. ืœื“ืจื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืžืคืงื“ื™ ื”ืงื•ืจืคื•ืกื™ื, ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช, ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื•ืจื’ื™ืžื ื˜ื™ื, ืงืฆื™ื ื™ ื”ืžื˜ื” ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืืœื” ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืขืœ ืคืจื™ืฆืช ืงื•ื•ื™ ื”ื’ื ื” ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘, ืขืœ ืฆืœื™ื—ื” ืžื•ืฆืœื—ืช ืฉืœ ื ื”ืจื•ืช ืื• ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ืงื•ื•ื™ ืืกืคืงื” ื‘ืขื•ืจืฃ ื”ืื•ื™ื‘. ืœื“ืจื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ื˜ื•ืจืื™ื, ืกืžืœื™ื ื•ืงืฆื™ื ื™ื ืขื“ ืœืจืžืช ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืขืœ ื™ื•ื–ืžื” ื”ืชืงืคื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ื”ื™ืชืงืœื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• ื›-8451 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื‘ื•ื’ื“ืŸ ื—ืžืœื ื™ืฆืงื™ (ืžืชื•ื›ื 106 ื”ื•ืขื ืงื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื’ื ื—ื˜ื™ื‘ื” ืฆ'ื›ื™ืช). ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืงื• 6 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื—ืžืœื ื™ืฆืงื™ ื‘ืœื‘ื“ - ืœืžืคืงื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™. ืขื™ื˜ื•ืจ ืื•ืฉืงื•ื‘ ืขื™ื˜ื•ืจ ืื•ืฉืงื•ื‘ ื ื•ืกื“ ื‘-3 ื‘ืžืจืฅ 1944. ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื” ืงื™ื™ื ื‘ืฉืชื™ ื“ืจื’ื•ืช. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื•ื“ื•ืจ ืื•ืฉืงื•ื‘ ืื“ืžื™ืจืœ ื‘ืฆื™ ื”ืจื•ืกื™ ืฉืคืขืœ ืžื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ: ืœื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืงืฆื™ื ื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื™ื•ืฆื ืžื’ื“ืจ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืžื‘ืฆืขื™ื ื™ืžื™ื™ื ืื• ื ื—ื™ืชื•ืช ืžืŸ ื”ื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืื•ื™ื‘. ืœื“ืจื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืงืฆื™ื ื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœ ืงืจื‘ ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื˜ื‘ื™ืขื• ืกืคื™ื ื•ืช ืื•ื™ื‘ ืื• ืขืœ ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื™ืžื™ื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืกื™ ื”ืื•ื™ื‘. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ืขื ืง ืืš ื•ืจืง ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืคืจื˜ ืœืฉื ื™ ืžืงืจื™ื: ื‘ืฉื ืช 1951 ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืงืฆื™ื ื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื‘ืœื ื™ื ื’ืจื“ ื•ื‘ืฉื ืช 1968 - ืœืืงื“ืžื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื• 47 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืื•ืฉืงื•ื‘ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ: 25 ืงืฆื™ื ื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื (ืœ-11 ืžืชื•ื›ื ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืคืขืžื™ื™ื) ื•ืœ1 ื‘ืจื™ื˜ื™ (ืื“ืžื™ืจืœ ื‘ืจื˜ืจื ืจืžื–ื™), 8 ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช, ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœืงืฆื™ื ื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื•ืืงื“ืžื™ื” ืฆื‘ืื™ืช. ืขื™ื˜ื•ืจ ืื•ืฉืงื•ื‘ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืง 194 ืคืขื, 13 ืžืชื•ื›ื - ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช. ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื• ืขื™ื˜ื•ืจ ืื•ืฉืงื•ื‘ ืžื“ืจื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (ื™ื•ืจื™ ืจืืœ ืฉืžื•) ื”ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืžืฉืคื—ื” ืจื—ื•ืง ืฉืœ ืื“ืžื™ืจืœ ืื•ืฉืงื•ื‘. ืกื‘ืชื ืจื‘ื” ืฉืœ ืชืช-ืื“ืžื™ืจืœ ื™ื•ืจื™ ืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ืื—ื™ื™ื ื™ืชื• ืฉืœ ืื“ืžื™ืจืœ ืื•ืฉืงื•ื‘ (ืœืื“ืžื™ืจืœ ืื•ืฉืงื•ื‘ ืขืฆืžื• ืœื ื”ื™ื• ื™ืœื“ื™ื). ืขื™ื˜ื•ืจ ื ื—ื™ืžื•ื‘ ืขื™ื˜ื•ืจ ื ื—ื™ืžื•ื‘ ื ื•ืกื“ ื‘-3 ื‘ืžืจืฅ 1944. ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื” ืงื™ื™ื ื‘ืฉืชื™ ื“ืจื’ื•ืช. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืคืื‘ืœ ื ื—ื™ืžื•ื‘ ืื“ืžื™ืจืœ ืจื•ืกื™ ืžื”ืžืื” ื”-19. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ: ืœื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืงืฆื™ื ื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืกื™ื›ื•ืœ ืžื‘ืฆืข ื”ืชืงืคื™ ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื•ื”ืกื‘ื• ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืœืื•ื™ื‘ ืœื“ืจื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืงืฆื™ื ื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืขืœ ื”ื’ื ื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืกื ืื• ืงื•ื•ื™ ื”ืืกืคืงื”, ื‘ืชื ืื™ ืฉื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืื•ื™ื‘ ื˜ื•ื‘ืขื• ืื• ื ืืœืฆื• ืœืกื’ืช. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ืขื ืง ืืš ื•ืจืง ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื• 80 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื ื—ื™ืžื•ื‘ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” (5 ืžืชื•ื›ื ื”ื•ืขื ืงื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช). ืขื™ื˜ื•ืจ ื ื—ื™ืžื•ื‘ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืขื ืง 467 ืคืขื, 2 ืžืชื•ื›ื - ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช. ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื“ื•ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื“ื•ื ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื“ื•ื ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1930. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื•ืขื ืง ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ืœืžืขืŸ ื”ื’ื ื” ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืŸ ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืŸ ื‘ื™ืžื™ ืฉืœื•ื. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื‘ืขืœ ืฆื•ืจืช ื›ื•ื›ื‘ ืขืฉื•ื™ ืžื›ืกืฃ ื•ืžืฆื•ืคื” ื‘ืืžื™ื™ืœ ืื“ื•ื. ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื•ื“ื‘ืงืช ืœื•ื—ื™ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืคืจืกื” ื•ื‘ื” ืžืฆื•ื™ืจ ื—ื™ื™ืœ ืขื ืจื•ื‘ื” ื‘ืขืžื™ื“ื” ื”ืชืงืคื™ืช. ืกื‘ื™ื‘ ื”ื—ื™ื™ืœ ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ ื‘ืจื•ืกื™ืช "ืคื•ืขืœื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื”ืชืื—ื“ื•!". ืœืจื’ืœื™ ื”ื—ื™ื™ืœ ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ - ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (ื‘ืจื•ืกื™ืช: ะกะกะกะ ). ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืžืฆื•ื™ืจื™ื ืคื˜ื™ืฉ ื•ืžื’ืœ - ืื—ื“ ืžืกืžืœื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื•ืขื ืง ื›-2,900,000 ืคืขื, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืงืฆื™ื ื™ื ื–ื•ื˜ืจื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื•ืขื ืง ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื’ื ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช. ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื ืฉื—ืง ื‘ืฉื ื™ื 1945โ€“1958, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืœื ืขืœ ื”ืื•ืžืฅ ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ืืœื ืขืœ 15 ืฉื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืœืœื ื“ื•ืคื™ ื‘ืฆื‘ื, ื‘ืžืฉื˜ืจื” ื•ื‘ืง.ื’.ื‘.. ืžืขืžื“ื• "ืขืœื”" ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ื•ืขื ืง ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ืงืจื‘ื™ื™ื ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื, ืืฉืจ ืœื—ืžื• ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ. ืžื”ื™ื•ื•ืกื“ื• ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1930 ื•ืขื“ ืœืคื™ืจื•ืง ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืฉื ืช 1991 ื”ื•ืขื ืงื• ื›-3.9 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื“ื•ื. ืขื™ื˜ื•ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืžื•ืœื“ืช ืขื™ื˜ื•ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืžื•ืœื“ืช (ื‘ืžืงื•ืจ:ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžื•ืœื“ืช) ื”ื•ืขื ืง ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉืชื™ ื“ืจื’ื•ืช. ืขื“ ืœืฉื ืช 1977 ื”ื™ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ (ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืžื“ืœื™ื•ืช) ืฉืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ื”ืžืขื•ื˜ืจ ื™ื›ืœื” ืœืฉืžื•ืจ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื™ื™ืœื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื•ืœืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืขืœ ืžืขืฉื™ ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ืื•ืœื ื‘ืฉื ืช 1985 ื‘ืžื”ืœืš ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื™ื•ืขื ืง ืœื›ืœ ื•ื•ืชื™ืงื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ื™ื. ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืชื”ื™ืœื” ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืชื”ื™ืœื” ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1943. ื–ื”ื• ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœื—ื•ื’ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ (ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืœืงืฆื™ื ื™ื). ื™ื•ืฆืื™ ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืงืฆื™ื ื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื“ืจื’ืช ืกื’ืŸ-ืžืฉื ื” ื‘ืœื‘ื“, ืืฉืจ ื’ื ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื”. ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื’ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ืง ืื•ืชืŸ ืืš ื•ืจืง ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื”, ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ืง, ืœืžืฉืœ, ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ืœื—ื™ื™ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื“ืจื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื”, ืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ: ื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื ื™ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ืขื ืง ืขืœ ืื•ืžืฅ ืœื‘ ื•ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืงืจื‘. ื‘ืชืงื ื•ืŸ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืคื•ืจื˜ื• 32 ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ืงืจื‘ื™ื™ื ืฉื ื“ืจืฉื• ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื”. ืœื”ืœืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื‘ื”ื: ื—ื™ืกื•ืœ ืฉืœ 10 ื—ื™ื™ืœื™ ืื•ื™ื‘ (ืœืคื—ื•ืช) ืžื ืฉืง ืื™ืฉื™ ืคื’ื™ืขื” ืงื˜ืœื ื™ืช ื‘ืฉื ื™ ื˜ื ืงื™ื ืฉืœ ืื•ื™ื‘ (ืœืคื—ื•ืช) ืžืจื•ื‘ื” ื "ื˜ ื—ื™ืกื•ืœ ื˜ื ืง ืื•ื™ื‘ ื‘ืขื–ืจืช ืจื™ืžื•ื ื™ ื™ื“ ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ ื”ืžืคืงื“ ื‘ืงืจื‘ ืœืงื™ื—ืช ืงืฆื™ืŸ ืื•ื™ื‘ ื‘ืฉื‘ื™ ืžื ื™ืขืช ื ืคื™ืœืช ื“ื’ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื•ื™ื‘ ืชืคื™ืกืช ื“ื’ืœ ืื•ื™ื‘ ื”ื’ืฉืช ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืคืฆื•ืขื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืชื—ืช ืืฉ ืื•ื™ื‘ ื‘ืžืกืคืจ ืงืจื‘ื•ืช ืœื˜ื™ื™ืก ืžื˜ื•ืก ื™ื™ืจื•ื˜ ืขืœ ื”ืคืœืช ืœืคื—ื•ืช ืฉื ื™ ืžื˜ื•ืกื™ื ื‘ืงืจื‘ ืื•ื•ื™ืจ ืœืฆื•ื•ืช ืžืคืฆื™ืฅ ืื• ืžื˜ื•ืก ืกืขืจ ืขืœ ื”ืคืœืช ืžื˜ื•ืก ืื•ื™ื‘ ื‘ืงืจื‘ ืื•ื•ื™ืจื™ ืื• ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ืฉื ื™ ืžื˜ื•ืกื™ื ืœืคื—ื•ืช ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืœืฆื•ื•ืช ืžืคืฆื™ืฅ ืื• ืžื˜ื•ืก ืกืขืจ - ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช 3 ืงื˜ืจื™ื ืœืคื—ื•ืช ืื• ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ืจื›ื‘ืช ืžืฉื ืื• ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื’ืฉืจ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ืื• ืขืœ ื˜ื™ื‘ื•ืข ืกืคื™ื ืช ืื•ื™ื‘. ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื–ื›ื• ื‘ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืชื”ื™ืœื” ื”ื•ืฉื•ื•ื” ืœืžืขืžื“ื ืฉืœ ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ "ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช". ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ืขื ืงื• 980,000 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืชื”ื™ืœื” ืžื“ืจื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, 46,000 ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื•-2562 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ื™ืŸ 2562 ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื™ืฉื ืŸ ื’ื 4 ื ืฉื™ื. ืžื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื• 9 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื : ื‘ื•ืจื™ืก ื–ืžื ืกืงื™ ื•ื’ืจื™ื’ื•ืจื™ ื‘ื•ื’ื•ืจืื“ ืขืœื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ืœื™ืฉืจืืœ. ืœื™ืื•ื ื™ื“ ื‘ืœืื˜ ื ืคื˜ืจ ื‘ืจื•ืกื™ื” ื‘ืฉื ืช 2012. ื›-27 ืœื•ื—ืžื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช "ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืชื”ื™ืœื”" 4 ืคืขืžื™ื (ืžื” ืฉื”ื™ื” ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™), ื•ืจืง ืื—ื“ ืžื”ื ืœื ืฉืจื“ ืืช ื”ืžืœื—ืžื”. ืฉืžื• ื”ื™ื” ืื™ืœืจื™ื•ืŸ ืžืจืงื•ืœื•ื‘ (1945-1913), ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื“ืจืš ืžืžื•ืกืงื‘ื” ืœื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ื ื”ืจื’ ื™ื•ื ืื—ื“ ืœืคื ื™ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื•ื ื ื”ืจื’ ื‘ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” (ืžืกืคืจ ืžื•ืขื˜ ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”), ื‘ื”ืคืฆืฆื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|120px| ืขื™ื˜ื•ืจ ืื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ืขื™ื˜ื•ืจ ืื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ืขื™ื˜ื•ืจ ืื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื•ื ืขื™ื˜ื•ืจ ืื–ืจื—ื™ ืฉื ื•ืกื“ ื‘-25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1935. ืขืœ ืคื™ ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช, ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื: ืื–ืจื—ื™ื ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ืืฉืจ ืชืจืžื• ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื”ื—ืงืœืื•ืช, ื”ื‘ื ื™ื™ื”, ื”ืชืงืฉื•ืจืช, ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื”ืฉื™ืจื•ืช ืœืื–ืจื—. ืื–ืจื—ื™ื ืื• ืืจื’ื•ื ื™ื ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืขืœ ืขืœื•ืชื•. ืื–ืจื—ื™ื ืื• ืืจื’ื•ื ื™ื ืืฉืจ ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื™ืฆื•ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฆืื•ืช ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืืฉืจ ืชืจืžื• ืœืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื. ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื“ืขื™ ืขื‘ื•ืจ ืื•ืžืฅ ื•ืชื•ืฉื™ื™ื” ื‘ื”ื’ื ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืื• ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื ื‘ื–ืžื ื™ ืฉืœื•ื. ืœืขื™ื˜ื•ืจ ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืืœื™ืคืกื”, ื•ื”ื•ื ื‘ื’ื•ื‘ื” 46 ืž"ืž, ื•ืจื•ื—ื‘ 32.5 ืž"ืž. ืขืœ ื”ืฆื“ ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื•ืคื™ืขื™ื ืคื•ืขืœ ื•ืื™ื›ืจื”, ื—ื‘ืจืช ืงื•ืœื—ื•ื–, ื”ื ื•ืฉืื™ื ื“ื’ืœื™ื ืื“ื•ืžื™ื ืขื ื”ื›ื™ืชื•ื‘ "ืคื•ืขืœื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืชืื—ื“ื•!". ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืขืฉื•ื™ ืžื›ืกืฃ. ื”ื•ื ื ืขื ื“ ืขืœ ืกืจื˜ ื‘ืฆื‘ืข ื•ื•ืจื•ื“ ื‘ื”ื™ืจ ืขื ืฉื ื™ ืคืกื™ื ื›ืชื•ืžื™ื ื‘ืฆื“ื“ื™ื. ืขื“ ืœื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืขื ืงื• 1,574,368 ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“. ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขืžื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|120px|ืขื™ื˜ื•ืจ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื”ืขืžื™ื ืขื™ื˜ื•ืจ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื”ืขืžื™ื ื ื•ืกื“ ื‘-17 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1972 ืœืจื’ืœ 50 ืฉื ื” ืœื”ืงืžืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื: ืื–ืจื—ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืื–ืจื—ื™ ื—ื•ืฅ, ืžืจื’ืœื™ื, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื•ืขื•ื“ ืืฉืจ ืชืจืžื• ืœืคื™ืชื•ื— ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืขืžื™ ื”ืขื•ืœื. ืขืœ ืคื™ ืชืงื ื•ืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ, ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืขืœ: ืชืจื•ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื—ื™ื–ื•ืง ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืคื™ืชื•ื— ื›ืœื›ืœืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื—ื™ื ื•ืš ื”ืื•ืžื” ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื“ืข ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ืขืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื—ื™ื–ื•ืง ื”ืงืฉืจื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืขื“ ื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืฉื ืช 1991 ื”ื•ืขื ืงื• 77,719 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื›ืืœื•. ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ื•ืกื“ ื‘-28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1974. ื‘ืžืงื•ืจ ื ื•ืขื“ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืขื ืง ืœืงืฆื™ื ื™ื ื•ื ื’ื“ื™ื ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื”ื ื‘ืขื™ืชื•ืช ืฉืœื•ื, ืืš ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื”ื•ืขื ืง ื’ื ืขืœ ืžืขืฉื™ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืื•ืžืฅ ืื™ืฉื™. ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื–ื” ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื’ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ืง ืื•ืชืŸ ืืš ื•ืจืง ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื”, ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ืง, ืœืžืฉืœ, ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ืœื—ื™ื™ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื“ืจื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžื›ืกืฃ. ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื”ื›ื•ื›ื‘ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืžืฆื•ืคื” ื–ื”ื‘ ื•ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ืจื™ื‘ื•ืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื ื”ื•ื ืžืฆื•ืคื” ื‘ื–ื”ื‘. ืขื“ ืœื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืขื ืงื• 69,576 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืžื“ืจื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, 589 ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื•-13 ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”. ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืื•ืžืฅ ื”ืื™ืฉื™ ืžื“ืœื™ื•ืช ื›ืขืงืจื•ืŸ ืœืคื™ ื”ื˜ืจืžื™ื ื•ืœื’ื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช, ืขืจืš ื”ืžื“ืœื™ื” (medal) ื ืžื•ืš ืžืขืจืš ื”ืขื™ื˜ื•ืจ (order) ืคืจื˜ ืœืžืงืจื” ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืฉืœ ืžื“ืœื™ื™ืช "ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช" ืืฉืจ ืžืงื ื” ื’ื ืืช ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ ืœื ื•ืฉืื”. ืžื“ืœื™ื•ืช ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ืžืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื•ื“ื“ ืื• ืขืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืžืขืจื›ื” ื›ืžื• ื”ื’ื ืช ืขื™ืจ ืื• ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืขื™ืจ ื”ืื•ื™ื‘. ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|100px|ื›ื•ื›ื‘ ื”ื–ื”ื‘, ืžื“ืœื™ื™ืช ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืชื•ืืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ "ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช" ื”ื•ืขื ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1934 ืœื˜ื™ื™ืกื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžื‘ืฆืข ื”ืฆืœื” ืฉืœ ืฆ'ืœื™ื•ืกืงื™ืŸ. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื•ืขื ืงื” ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื ื›ืื—ื“ ื•ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืื•ืช ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื™ื "ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืžืœ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™". ืžืงื‘ืœ ื”ืชื•ืืจ "ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช" ื”ื™ื” ื–ื›ืื™ ืœืžื“ืœื™ื™ืช ื›ื•ื›ื‘ ื”ื–ื”ื‘, ืชืขื•ื“ื” ืžื”ืคืจื™ืกื™ื“ื™ื•ื ืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ. ื”ื™ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื“ืœื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืคืขื ืื—ืช. ืื ื”ืื“ื ื”ื™ื” ื–ื›ืื™ ืœืชื•ืืจ ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ืฉื•ื‘ ืืช ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื ื™ืŸ, ืืœื ืจืง ืืช ื”ืžื“ืœื™ื”. ืชื•ืืจ ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืขื ืง 4 ืคืขืžื™ื ืœืฉื ื™ ืื ืฉื™ื: ืžื ื”ื™ื’ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืจื–'ื ื™ื™ื‘ ื•ื”ืžืฆื‘ื™ื ืžืจืฉืœ ื–'ื•ืงื•ื‘. 3 ืคืขืžื™ื ื”ื•ืขื ืง ื”ืชื•ืืจ ืœืžืจืฉืœ ืกืžื™ื•ืŸ ื‘ื•ื“ื™ื•ื ื™ ื•ืœืฉื ื™ ื˜ื™ื™ืกื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืื™ื•ื•ืืŸ ืงื•ื–'ื“ื•ื‘ ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคื•ืงืจื™ืฉืงื™ืŸ - ืืœื•ืคื™ ื”ื”ืคืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื (ื•ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื›ืœืœ) ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืงื•ื–'ื“ื•ื‘ ื”ืคื™ืœ 62 ืžื˜ื•ืกื™ื ื’ืจืžื ื™ื™ื ื•ืคื•ืงืจื™ืฉืงื™ืŸ - 59. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืขืจื™ื, ืžื‘ืฆืจื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ื™ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืืจ "ื’ื™ื‘ื•ืจ" ื›ืžื• ืœืžืฉืœ "ืžื•ืกืงื‘ื”, ืขื™ืจ ื’ื™ื‘ื•ืจื”". ืžืชื•ืš 12,776 ืžืงื‘ืœื™ ื”ืžื“ืœื™ื”, 148 (ืœืคื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื - 153) ื”ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœืจื•ื‘ื ื”ื•ืขื ืง ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืขืœ ื’ื‘ื•ืจืชื ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื™ืฉื” ืžืชื•ื›ื ืืฃ ืขืœื• ืœื™ืฉืจืืœ. ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ืขื•ื– ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|100px|ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ืขื•ื– (ื‘ืจื•ืกื™ืช: "ะœะตะดะฐะปัŒ " ะ—ะฐ ะพั‚ะฒะฐะณัƒ ") ื”ืžื“ืœื™ื” ื ื•ืกื“ื” ืœืคื™ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืืฉืจ ืคื•ืจืกืžื” ื‘-17 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1938. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœื” ื”ืŸ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ื”ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™ื. ื”ื™ื ื”ื•ืขื ืงื” ืขืœ ืื•ืžืฅ ืื™ืฉื™ ื•ืชืขื•ื–ื” ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืขื ืื•ื™ื‘ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ื•ืขื ืงื” ื’ื ืœื—ื™ื™ืœื™ ืžืฉืžืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืขืœ ื”ืื•ืžืฅ ืื™ืฉื™ ื‘ืขืช ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืฉื ื™ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื• ื“ื•ื•ืงื ืื ืฉื™ ืžืฉืžืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืžื ื•ืข ื—ื“ื™ืจืช ื›ืžื” ื—ื™ื™ืœื™ ืงื•ืžื ื“ื• ื™ืคื ื™ื ืœืชื•ืš ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืื’ื ื—ืกืŸ. ืžื”ื™ื•ื•ืกื“ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ื•ืขื“ ืœื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืขื ืงื• 4,569,893 ืžื“ืœื™ื™ืช ืžืชื•ื›ืŸ ื›-4,200,000 ื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื•ืขื ืงื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœื—ื•ื’ืจื™ื ื•ืœืงืฆื™ื ื™ื ื‘ื“ืจื’ื•ืช ืกื’ืŸ ืžืฉื ื”/ืกื’ืŸ. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื ืขื™ื’ื•ืœ ื‘ืงื•ื˜ืจ 37 ืž"ืž ื”ืขืฉื•ื™ ืžื›ืกืฃ. ื‘ืฆื“ ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ ืขื ืฉื ื”ืžื“ืœื™ื” ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื, ืžืขืœ ื”ื›ื™ืชื•ื‘ โ€“ ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืžื˜ื•ืกื™ื, ืžืชื—ืช ืœื›ื™ืชื•ื‘ โ€“ ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ื”ื˜ื ืง ื”ื›ื‘ื“ T-35. ืžืชื—ืช ืœื˜ื ืง ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (CCCP) ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื. ื‘ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ ืžื•ื˜ื‘ืข ืžืกืคืจ ืกื™ื“ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื”. ื‘ืฉื ื™ื 1938- 1943 ื ืขื ื“ื” ื”ืžื“ืœื™ื” ืขืœ ืกืจื˜ ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื—ืœืฃ ืฆื‘ืข ื”ืกืจื˜ ืœืืคื•ืจ ืขื ืคืกื™ื ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ ื‘ืฆื“ื“ื™ื. ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ืขื•ื– ื”ื™ื ืื—ืช ืžืชื•ืš 3 ืžื“ืœื™ื•ืช ืฉ"ืฉืจื“ื•" ืืช ื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื•ื”ืžื“ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช, ืื ื›ื™ ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื” ืฉื ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื โ€“ ื’ื•ื“ืœื” ื”ื•ืงื˜ืŸ ืœ-34 ืž"ืž ื•ื”ืžื™ืœื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (CCCP) ื ืžื—ืงื” ืžืžื ื”. ืžื“ืœื™ื” ืขืœ ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|100px|ืžื“ืœื™ื™ืช "ืขืœ ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘" ื”ืžื“ืœื™ื” ื ื•ืกื“ื” ืœืคื™ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืืฉืจ ืคื•ืจืกืžื” ื‘-17 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1938 .ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœื” ื—ื™ื™ืœื™ื, ืื–ืจื—ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืืฃ ืื–ืจื—ื™ื ื–ืจื™ื. ื”ื™ื ื”ื•ืขื ืงื” ืขืœ: ืชืขื•ื–ื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ืœื—ื™ืžื” ืฉืกื™ื™ืขื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืืœื™ื” ืžืฉืชื™ื™ืš ื”ื—ื™ื™ืœ ืœื—ื™ื™ืœื™ ืžืฉืžืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืขืœ ื”ืื•ืžืฅ ืื™ืฉื™ ื‘ืขืช ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืขืชื•ืช ืฉืœื•ื ื”ื™ื ื”ื•ืขื ืงื” ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ื”ืขืœืืช ืจืžืช ื”ืžื•ื›ื ื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ืœืžืœื—ืžื” ื•ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ื”ื˜ืžืขืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืฉื ื™ื 1944 โ€“ 1957 ื”ื•ืขื ืงื” ื”ืžื“ืœื™ื” ื’ื ื›ืื•ืช ื”ื•ืงืจื” ืขืœ 10 ืฉื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืœืœื ื“ื•ืคื™ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืขื“ ืœื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืขื ืงื” ื”ืžื“ืœื™ื” ืœ 5,210,078 ืื™ืฉ. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื ืขื™ื’ื•ืœ ื‘ืงื•ื˜ืจ 31-32.5 ืž"ืž (ื”ืžื“ืœื™ื” ื™ื•ืฆืจื” ื‘ื’ื“ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื) ื”ืขืฉื•ื™ ืžื›ืกืฃ. ื‘ืฆื“ ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ืžื•ืคื™ืข ื›ื™ืชื•ื‘ ืขื ืฉื ื”ืžื“ืœื™ื”, ื‘ื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ โ€“ ืจื•ื‘ื” ืžื•ืกื™ืŸ ื•ื—ืจื‘ ืคืจืฉื™ื ื‘ื”ืฆืœื‘ื”, ื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (CCCP) ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื. ื‘ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ ืžื•ื˜ื‘ืข ืžืกืคืจ ืกื™ื“ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื”. ืžื“ืœื™ื” ื ืขื ื“ืช ืขืœ ืกืจื˜ ืžืฉื™ ืืคื•ืจ ืขื ืคืกื™ื ืฆื”ื•ื‘ ื‘ืฆื“ื“ื™ื. ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|100px|ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” (ื‘ืจื•ืกื™ืช:ะ—ะฐ ะŸะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะน ะฒ ะ’ะตะปะธะบะพะน ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฒะพะนะฝะต 1941โ€”1945 ะณะณ) (ื‘ืชืจื’ื•ื ืžื™ืœื•ืœื™ " ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื”, 1941-1945") ื”ื™ื ืื•ืช ืžืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืืฉืจ ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืื• ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื .ืง.ื•.ื“. ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืžื“ืœื™ื” ืขื•ืฆื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™. ืื ื“ืจื™ืื ื•ื‘ ื• ื™. ืจื•ืžื ื•ื‘. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื•ืขื ืงื” ืžืชื•ืงืฃ ืชืงื ื” ืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืืฉืจ ืคื•ืจืกืžื” ื‘-9 ื‘ืžืื™ 1945, ื™ื•ื ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื”ื›ื ื™ืขื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœื” ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื, ื—ื™ื™ืœื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื .ืง.ื•.ื“. ื•ืื–ืจื—ื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืฆื‘ื, ืืฉืจ ื ื˜ืœื• ื—ืœืง ืคืขื™ืœ ื‘ืœื—ื™ืžื” ืขืฆืžื” ืื• ืกื™ื™ืขื• ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืขื•ืจืคื™ื•ืช, ื•ื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืคืขื™ืœ ื ื›ื•ืŸ ืœืชืืจื™ืš 9 ื‘ืžืื™ 1945. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื’ื“ืจ ื›ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืื• ืื–ืจื—ื™ื ืฉืฉื•ื—ืจืจื• ืžืŸ ื”ืฆื‘ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืžืกื™ื‘ื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช (ืคืฆื™ืขื” ืื• ืžื—ืœื”) ื–ื›ืื™ื ืืฃ ื”ื ืœืงื‘ืœืช ื”ืžื“ืœื™ื”. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื” ื”ืžื“ืœื™ื” ืœื› 14,933,000 ืื™ืฉ. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื ืขื™ื’ื•ืœ ื‘ืงื•ื˜ืจ 32 ืž"ืž ืขืฉื•ื™ ืคืœื™ื–. ื‘ืฆื“ ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ืžื•ืคื™ืข ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ืฃ ืกื˜ืœื™ืŸ ื‘ืžื“ื™ ืžืจืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื›ืืฉืจ ืจืืฉื• ืคื•ื ื” ืฉืžืืœื”. ื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ "ืžื˜ืจืชื ื• ื”ื™ื ืฆื•ื“ืงืช" ื•ื‘ื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ " ืื ื• ื ื™ืฆื—ื ื•". ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื ืื•ืžื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื˜ืœื™ืŸ ืœืื•ืžื” ืœืื—ืจ ืคืœื™ืฉืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืื•ืชื• ื”ื•ื ื ืฉื ื‘-3 ื‘ื™ื•ืœื™ 1941. ื‘ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื ืื•ื ืืžืจ ืกื˜ืœื™ืŸ: "ืžื˜ืจืชื ื• ื”ื™ื ืฆื•ื“ืงืช! ืื ื—ื ื• ื ื ืฆื—!". ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ ืขื ืฉื ื”ืžื“ืœื™ื” : "ืขืœ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” 1941โ€“1945 ". ื‘ื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืžื•ื˜ื‘ืข ื›ื•ื›ื‘. ื”ืžื“ืœื™ื” ื ืขื ื“ืช ืขืœ ืกืจื˜ ืคืกื™ื (3 ืคืกื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื•2 ืคืกื™ื ื›ืชื•ืžื™ื) . ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื™ืคืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|100px|ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื™ืคืŸ (ื‘ืจื•ืกื™ืช:) ะ—ะฐ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะฏะฟะพะฝะธะตะน) ื”ื™ื ืื•ืช ืžืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืืฉืจ ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืื• ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื .ืง.ื•.ื“. ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืกืขืจืช ืื•ื’ื•ืกื˜. ื”ืžื“ืœื™ื” ืขื•ืฆื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื™ืจืช ืž. ืœื•ืงื™ื ื”. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื•ืขื ืงื” ืžืชื•ืงืฃ ืชืงื ื” ืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืืฉืจ ืคื•ืจืกืžื” ื‘-30 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1945 ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœื” ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื, ื—ื™ื™ืœื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื .ืง.ื•.ื“. ื•ืื–ืจื—ื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืฆื‘ื, ืืฉืจ ื ื˜ืœื• ื—ืœืง ืคืขื™ืœ ื‘ืœื—ื™ืžื” ื ื’ื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืคื ื™ ื•ืฆื‘ื ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ืž-9 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ืขื“ 3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1945. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื•ืขื ืงื” ื’ื ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืงืฆื™ื ื™ื ืฉืกื™ื™ืขื• ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืขื•ืจืคื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืขื ืงื” ื”ืžื“ืœื™ื” ืœื› 1,800,000 ืื™ืฉ. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื ืขื™ื’ื•ืœ ื‘ืงื•ื˜ืจ 32 ืž"ืž ื”ืขืฉื•ื™ ืžืคืœื™ื–. ื‘ืฆื“ ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ืžื•ืคื™ืข ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ืฃ ืกื˜ืœื™ืŸ ื‘ืžื“ื™ ืžืจืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื›ืืฉืจ ืจืืฉื• ืคื•ื ื” ื™ืžื™ื ื” (ื›ืœื•ืžืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื–ืจื—, ืœืขื•ืžืช ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื ืžื•ืคื ื” ืจืืฉื• ืฉืžืืœื” โ€“ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืขืจื‘) ื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ "ืขืœ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื™ืคืŸ". ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ื™ืฉื ื• ื›ื™ืชื•ื‘ "3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1945" ื•ื‘ื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืžื•ื˜ื‘ืข ื›ื•ื›ื‘. 3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1945 ื”ื•ื ืชืืจื™ืš ื›ื ื™ืขืชื ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื™ืคื ื™ื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื”ืงื•ืจื™ืœื™ื™ื - ื”ืžืขื•ื– ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื™ืคืŸ ืฉื ื›ื ืข ื‘ืคื ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ื”ืžื“ืœื™ื” ื ืขื ื“ืช ืขืœ ืกืจื˜ ืื“ื•ื ื”ืขืฉื•ื™ ืžืžืฉื™ ืขื ืคืกื™ื ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื ื•ืœื‘ืŸ ื‘ืฆื“ื“ื™ื. ืžื“ืœื™ื™ืช ืื•ืฉืงื•ื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|100px|ืžื“ืœื™ื™ืช ืื•ืฉืงื•ื‘ (ื‘ืจื•ืกื™ืช:) (ะœะตะดะฐะปัŒ ะฃัˆะฐะบะพะฒะฐ ) ื”ืžื“ืœื™ื” ื ื•ืกื“ื” ืœืคื™ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืืฉืจ ืคื•ืจืกืžื” ื‘-3 ื‘ืžืจืฅ 1944 . ื”ื™ื ืงืจื•ื™ื” ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื•ื“ื•ืจ ืื•ืฉืงื•ื‘, ืื“ืžื™ืจืœ ืจื•ืกื™ ืžื”ืžืื” ื”-18. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœื” ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื“ืจื’ื•ืช ื—ื•ื’ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื”ื™ื ื”ื•ืขื ืงื” ืขืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืื•ืžืฅ ืื™ืฉื™ ื•ืชืขื•ื–ื” ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื–ื™ืจื” ื™ืžื™ืช ื•ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืฉื ืช 1980 ืฉื•ื ื” ื”ืชืงื ื•ืŸ โ€“ ื ื•ืกืคื” ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืขื ื™ืง ืืช ื”ืžื“ืœื™ื” ื’ื ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืžืฉื™ืžื•ืช ื™ืžื™ื•ืช ืžืกื•ื›ื ื•ืช ื‘ืขื™ืชื•ืช ืฉืœื•ื. ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื ืขื™ื’ื•ืœ ื‘ืงื•ื˜ืจ 36 ืž"ืž ื”ืขืฉื•ื™ ืžื›ืกืฃ ื”ืžื•ื˜ื‘ืข ื‘ืชื•ืš ืขื•ื’ืŸ. ื‘ืฆื“ ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ืžื•ืคื™ืข ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ืื“ืžื™ืจืœ ืื•ืฉืงื•ื‘. ืžืขืœ ื”ื“ื™ื•ืงืŸ ืžื•ื˜ื‘ืข ื›ื™ืชื•ื‘ "ืื“ืžื™ืจืœ ืื•ืฉืงื•ื‘" ื•ืžืชื—ืช ืœื“ื™ื•ืงืŸ โ€“ ืฉื ื™ ืขืœื™ ื–ื™ืช ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืกืจื˜. ื‘ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ ืžื•ื˜ื‘ืข ืžืกืคืจ ืกื™ื“ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื”. ื”ืžื“ืœื™ื” ื ืขื ื“ืช ืขืœ ืกืจื˜ ืžืฉื™ ื‘ืฆื‘ืข ืชื›ืœืช ืขื ืคืกื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ื›ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฆื“ื“ื™ื. ืžืขืœ ื”ืกืจื˜ ื™ืฉื ื” ืฉืจืฉืจืช ืงื˜ื ื”, ืฉืžืกืžืœืช ืืช ืฉืจืฉืจืช ืฉืœ ื”ืขื•ื’ืŸ. ืžื“ืœื™ื™ืช ืื•ืฉืงื•ื‘ ื”ื™ื ืื—ืช ืžืชื•ืš 4 ืžื“ืœื™ื•ืช ืฉ"ืฉืจื“ื•" ืืช ื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช โ€“ ื”ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื•ื”ืžื“ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื. ืžื“ืœื™ื™ืช ื ื—ื™ืžื•ื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|100px|ืžื“ืœื™ื™ืช ื ื—ื™ืžื•ื‘ (ื‘ืจื•ืกื™ืช:) (ะœะตะดะฐะปัŒ ะะฐั…ะธะผะพะฒะฐ ) ื”ืžื“ืœื™ื” ื ื•ืกื“ื” ืœืคื™ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืืฉืจ ืคื•ืจืกืžื” ื‘-3 ื‘ืžืจืฅ 1944 . ื”ื™ื ืงืจื•ื™ื” ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืคืื‘ืœ ื ื—ื™ืžื•ื‘, ืื“ืžื™ืจืœ ืจื•ืกื™ ืžื”ืžืื” ื”-19. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœื” ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื“ืจื’ื•ืช ื—ื•ื’ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื”ื™ื ื”ื•ืขื ืงื” ืขืœ ืชืขื•ื–ื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ืœื—ื™ืžื” ืฉืกื™ื™ืขื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ื”, ืœื—ื™ื™ืœื™ ืกืคื™ื ื•ืช ืžืฉืžืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืขืœ ื”ืื•ืžืฅ ืื™ืฉื™ ื‘ืขืช ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืžื™ ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ืขืชื•ืช ืฉืœื•ื ื”ื™ื ื”ื•ืขื ืงื” ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ื”ืขืœืืช ืจืžืช ื”ืžื•ื›ื ื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ืœืžืœื—ืžื” ื•ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ื”ื˜ืžืขืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื—ื“ืฉื™ื. ื›ืžื•ืŸ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ืง ืื•ืชื” ื’ื ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืžืฉื™ืžื•ืช ื™ืžื™ื•ืช ืžืกื•ื›ื ื•ืช ื‘ืขื™ืชื•ืช ืฉืœื•ื. ืขื“ ืœื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืขื ืงื• ื› 13,000 ืžื“ืœื™ื•ืช ื ื—ื™ืžื•ื‘. ืžื“ืœื™ื™ืช ื ื—ื™ืžื•ื‘ ื‘ื•ื˜ืœื” ืขื ื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช . ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ื™ื ืขื™ื’ื•ืœ ื‘ืงื•ื˜ืจ 36 ืž"ืž ื”ืขืฉื•ื™ ืžืืจื“. ื‘ืฆื“ ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืœื™ื” ืžื•ืคื™ืข ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ืื“ืžื™ืจืœ ื ื—ื™ืžื•ื‘. ืžืขืœ ื”ื“ื™ื•ืงืŸ ืžื•ื˜ื‘ืข ื›ื™ืชื•ื‘ "ืื“ืžื™ืจืœ ื ื—ื™ืžื•ื‘" ื•ืžืชื—ืช ืœื“ื™ื•ืงืŸ โ€“ ืฉื ื™ ืขืœื™ ื–ื™ืช ื•ื›ื•ื›ื‘ ืฉืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื‘ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ ื™ืฉื ื• ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืกืคื™ื ืช ืžืคืจืฉ. ื”ืžื“ืœื™ื” ื ืขื ื“ืช ืขืœ ืกืจื˜ ืžืฉื™ ื‘ืฆื‘ืข ืชื›ืœืช ืขื ืฉืœื•ืฉื” ืคืกื™ื ืœื‘ื ื™ื. ืจืื• ื’ื ืฆื‘ื ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืขื™ื˜ื•ืจื™ื, ืžื“ืœื™ื•ืช ื•ืชื•ืืจื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืจืฉื™ืžืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืจื•ืกื™ื”, ื”ืขืžืœ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื•ื‘ืขืœื™ ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื’ื•ืช ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืชื”ื™ืœื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจื™ื›ื•ื– ื›ืœ ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช: ืื•ืชื•ืช ื•ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื
2024-02-15T11:06:03
ืžื”ืคืš
2022-06-22T14:35:25
ื“ืจื’ื”
ื“ืจื’ื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืจืจื›ื™. ื›ื›ืœ ืฉื”ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขืžื“ื” ื‘ื›ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ. ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืœื•ืœื™ื ืื—ื“ื™ื ืฉืœ ื“ืจื’ื•ืช, ื”ืงืจื•ื™ื™ื ื“ื™ืจื•ื’ื™ื. ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืกื•ืœื ื”ื“ืจื’ื•ืช ื”ื™ื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช, ื”ืžื•ืฉืคืขืช ืžื”ื•ื•ืชืง ื•ืžืจืžืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืขื‘ื•ื“ื” (ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ืชื ื™ืช ื‘ืคื–"ื), ื•ืื™ืœื• ื”ื—ืœืคืช ื“ื™ืจื•ื’ ืงื•ืจื” ืจืง ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจื›ื™ืฉืช ื”ืฉื›ืœื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืงื•ืจืก ืืจื•ืš (ืงื•ืจืก ืงืฆื™ื ื™ื ืื• ืจื›ื™ืฉืช ืชื•ืืจ ืืงื“ืžื™, ืœืžืฉืœ). ืœื“ื™ืจื•ื’ ื•ืœื“ืจื’ื” ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ื™ืฉื™ืจื” ืขืœ ืฉื›ืจื• ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“. ื‘ืฆื‘ื, ืžืฉื˜ืจื”, ื•ื’ื•ืคื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืื—ืจื™ื, ื™ืฉ ืœื“ืจื’ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืžืฉื•ื ืฉื”ื“ืจื’ื” ื’ืœื•ื™ื” ืœืขื™ืŸ - ื”ื™ื ืžื•ืฆื’ืช ืขืœ ืžื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื•ืžืชืงื™ื™ืžืช ื—ื•ื‘ืช ืฆื™ื•ืช ืœื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ. ืจืื• ื’ื ื“ืจื’ื” ืฆื‘ืื™ืช ื“ืจื’ื” ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ืช :ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื’ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืืจื’ื•ื ื™ืช
2023-04-02T00:21:38
ืื™ื–ื™ ื“ื•ืจื•ืช
ื™ืฆื—ืง (ืื™ื–ื™) ื“ื•ืจื•ืช (8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1916 โ€“ 9 ื‘ืืคืจื™ืœ 1980) ื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ื”ืฉื ื™ ื•ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ืจ ืื™ื•ื•ืื ื•-ืคืจื ืงื™ื‘ืกืง ื‘ืฉื ืื™ื–ื™ื“ื•ืจ ืจื•ื˜ (Izydor Roth) ื‘ื ื ืฉืœ ื–ื”ื‘ื” (ืœื‘ื™ืช ืคืื”ืŸ) ื•ืืœืงื ื”, ืกื•ื—ืจ ืกื•ืกื™ื. ืœืžื“ ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ืžืžืœื›ืชื™ ืžืงื•ืžื™ ื•ืขืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘-27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1936. ื”ื•ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืžืงื•ืจ ื‘ืจื•ืš ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืขื‘ื“ ื‘ืคืจื“ืกื ื•ืช. ืœืžื“ ืœื˜ื™ื ื™ืช ื•ื™ื•ื•ื ื™ืช ืขืชื™ืงื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ื™ื•ืœื™ 1939 ื”ื•ื›ืฉืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœื ื•ื˜ืจื™ื ื‘ื›ืคืจ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืขืคื•ืœื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื™ืจืช ื‘ืžืฉื˜ืจืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ื™ื. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1940 ื”ืชื ื“ื‘ ืœืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืฉื™ืจืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืคืงื™ื“ ืคืœื•ื’ืชื™ ื‘ื’ื“ื•ื“ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืฉื ื™, ืฉื ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ื‘ืจื™ื’" (ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื‘ืจื™ื’ื“ื”). ืขื ืฉื—ืจื•ืจื• ื’ื•ื™ืก ืœืฉ"ื™ (ืฉื™ืจื•ืช ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืฉืœ "ื”ื”ื’ื ื”") ื•ื ื•ื“ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื“ืคื ื™". ื‘ืขืช ืฉื™ืจื•ืชื• ืฉื ื ืคืฆืข ืงืฉื” ื‘ื’ื‘ื• ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœืคื™ ืื—ืช ื”ืฉืžื•ืขื•ืช, ื”ืชืื•ื ื” ื ื’ืจืžื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžื™ืจื™ ื‘ื’ื‘ื• ืฉืœ ื“ื•ืจื•ืช, ืฉื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ืœื—"ื™ ื‘ืฉืขื” ืฉื—ืงืจ ืืช ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืจื•ื–ืŸ ื‘ืจื ื“ื•ื˜, ื•ื’ืจื ืœื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ื”ื’'ื™ืค ื‘ื• ื ืกืข. ืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉื‘"ื›. ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ืกื’ื ื• ืฉืœ ืจืื•ื‘ืŸ ืฉื™ืœื•ื— ื‘ืขืช ื”ืงืžืช ื”ืžื•ืกื“. ื›ืฉื ื“ืจืฉ ืื™ื–ื™ื“ื•ืจ ืจื•ื˜ ืœืขื‘ืจืช ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื•, ื‘ื”ืชืื ืœื”ื ื—ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื ื”ื•ื’ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (ืœื“ืจื™ืฉืช ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ), ื”ืคื’ื™ืŸ ืืช ืฉื ื™ื ื•ืชื• ื•ืฉื™ื ื” ืืช ืฉืžื• ืœ"ืื™ื–ื™ ื“ื•ืจื•ืช", ื•ื›ืš ืฆื™ื™ืช ืœื”ื•ืจืื” ืžื‘ืœื™ ืฉืฉืžื• ื”ื—ื“ืฉ ื™ื™ืฉืžืข ืื—ืจืช. ื‘ืฉื ืช 1951 ื™ืฆื ืœืฉืœื™ื—ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1952 ืžื•ื ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื›, ืชืคืงื™ื“ ืฉื‘ื• ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ืื—ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ื ืชืคืกื• ืฉื ื™ื™ื ืžืื ืฉื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื˜ื™ืคืœื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืื–ื ื” ืฉื”ื•ื˜ืžืŸ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืžืื™ืจ ื™ืขืจื™ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ืžืค"ื. ื“ื•ืจื•ืช ื ื™ื”ืœ ืืช ืžื‘ืฆืข ื”ื”ืื–ื ื” ื™ื—ื“ ืขื ืื™ืกืจ ื”ืจืืœ. ืœื˜ืขื ืชื, ื”ื ื—ืฉืฉื• ืฉื’ื•ืจืžื™ ืฉืžืืœ ื‘ืชื•ืš ืžืค"ื ืฉื”ื–ื“ื”ื• ืขื ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื™ืคืขืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืฉืื™ ืœืžืขืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ื‘ืงืฉื• ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ื”ื. ื™ืขืจื™, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื”ืื–ื ื•ืช ื”ื™ื• ืžืžื ื™ืขื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1963โ€“1953 ื”ื™ื” ืกื’ื ื• ืฉืœ ืจืืฉ "ื”ืžื•ืกื“", ืื™ืกืจ ื”ืจืืœ. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื” ืขืกืง, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื‘ืœื›ื™ื“ืชื ืฉืœ ืกื•ื›ื ื™ื ื–ืจื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื—ืงื™ืจืช ืคืจืฉื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื’ื™ื“ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื™ ืืœืขื“. ืขื ืคืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ื”ืจืืœ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืฉืช ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื, ืคืจืฉ ื’ื ื“ื•ืจื•ืช, ื•ื”ืงื™ื ื—ื‘ืจืช ื”ืฉืงืขื•ืช ื‘ืฉื "ื”ืจืŸ" ืฉืขืกืงื” ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžื™ื–ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื’ื ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืฉืžืจ ื‘ืงื ืื•ืช ืขืœ ืคืจื˜ื™ื•ืชื•, ื•ืœื ื”ืชืจืื™ื™ืŸ ืžืขื•ืœื. ืฉืžื• ืœื ื ื•ื“ืข ื‘ืจื‘ื™ื ืขื“ ืœืคื˜ื™ืจืชื•. ืื™ื–ื™ ื“ื•ืจื•ืช ื ืคื˜ืจ ื‘-9 ื‘ืืคืจื™ืœ 1980 ื•ื ื˜ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื”ื“ืจื•ื. ื”ื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืื™ืฉื” ื•ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื™ืชืŸ ื”ื‘ืจ, ืืœืžื•ื ื™ ื‘ื—ื™ื™ื• ื•ื‘ืžื•ืชื•, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 17 ื‘ืืคืจื™ืœ 1991. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืžื•ื“ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืื™ื–ื™ ื“ื•ืจื•ืช, ื‘ืืชืจ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืžื•ืกื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืฉ"ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื—ืžื™ ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืžืฉื˜ืจืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื”ื“ืจื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1916 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1980
2024-06-23T16:23:12
ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ
ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ (31 ื‘ื™ื•ืœื™ 1884 โ€“ 2 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1945) ื”ื™ื” ืžื“ื™ื ืื™ ื’ืจืžื ื™. ืžืจืืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื’ืจื“ืœืจ ื ื•ืœื“ ืœืžืฉืคื—ื” ืžื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™. ืœืื—ืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื‘ื ืงืื•ืช, ืฉื™ืจืช ื›ืงืฆื™ืŸ ื–ื•ื˜ืจ ื‘ืฆื‘ื ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืฉื™ืจืช ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืžื™ื ื”ืœ ื”ืžืงื•ืžื™ ื•ืืฃ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืืจืฆื™ ื›ืžืคืงื— ืขืœ ื”ืžื—ื™ืจื™ื. ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ ื”ื‘ื›ื™ืจ ื”ื™ื” ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืœื™ื™ืคืฆื™ื’, ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื• ื ื‘ื—ืจ ื‘ืฉื ืช 1930 ื•ืžืžื ื• ืคืจืฉ ื‘ืฉื ืช 1937 ื‘ืžื—ืื” ืขืœ ื”ืจืก ืคืกืœื• ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืคืœื™ืงืก ืžื ื“ืœืกื•ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื’ืจื“ืœืจ ื”ื™ื” ืžืชื ื’ื“ ื ื—ื•ืฉ ืœืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื”ืฉืžื“ืชื. ื‘-1933, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื›ืจื– ื—ืจื ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืงื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืคื’ื ืชื™ ื‘ื—ื ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ืืฃ ื”ืคืฆื™ืจ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœื ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื”ื’ืจืžื ื™ื ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืžื”ื•ืชื™ื•ืช ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘"ืจื“ื™ืคืชื ื”ืกื“ื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืžืฆืžืจืจืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื•ืœื ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื ืจื“ืคื™ื ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ ื•ื”ืคื•ืœื ื™ ื›ืฉืžืื—ื•ืจื™ื”ื ืžื›ื•ื ื•ืช ื™ืจื™ื™ื”." ืืช ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ื”ื’ื“ื™ืจ ื›ื ืงื•ื“ืช ืืœ ื—ื–ื•ืจ. "ืžืขืชื”," ื›ืชื‘, "ืœื ื ื•ืชืจื”, ืืคื™ืœื• ืœืžื”ืกืกื™ื ืžื‘ื™ื ื ื•, ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืคื™ื•ืก ืขื ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืขืจื™ืฅ." ืืช ื”ืฉื•ืื” ื›ื™ื ื” "ื”ืคืฉืข ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™." ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ื”ื™ื” ื’ื ื’ืจื“ืœืจ ืชื•ืžืš ื ืœื”ื‘ ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืฉื™ื‘ื— ื‘ื—ื•ื ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืฃ ืฉืžืจ ืขืœ ืงืฉืจื™ื ืขื ื ืฉื™ื ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื—ื™ื™ื ื•ื™ืฆืžืŸ. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื• ื’ื ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื•ืฆืœืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื—ืกื• ืฉืœ ื’ืจื“ืœืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื: ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ืžืชื•ืš ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืืœื• ื™ืžื ืขื• ืคืจืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื‘ืขื•ื“ื• ืจืืฉ ืขื™ืจ ื—ืชื ืขืœ ืฆื• ื”ืžื“ื™ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ืจื™ื›ื•ืช ืฉื—ื™ื™ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ืœืื—ืจ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ื‘-1937 ื™ืฆื ื‘ืžืœื•ื ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื›ื ื’ื“ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ื•ืœื ืฉื‘ ืœืฉืชืฃ ืขืžื ืคืขื•ืœื”. ื‘ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ื™ื” ื’ืจื“ืœืจ ืื™ืฉ ื™ืžื™ืŸ ืฉืžืจื ื™, ืืš ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืื“ื ื”ื’ื•ืŸ, ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืฉืœื ืœืชืขื‘ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ื•ืœืคืขื•ืœ ืœื”ืคืœืชื•. ืžืฉื ืช 1937 ื•ืขื“ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื™ืœื” ื’ืจื“ืœืจ ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื–ืžื ื• ืžื—ื•ืฅ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ื—ื‘ืจืช "ื‘ื•ืฉ", ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืžืจื™ืงื”, ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืืจื’ืŸ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืืœื• ื ื›ืฉืœื•. ืขื ืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ื’ืจื“ืœืจ ืœื›ื•ื— ื”ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื ื™ืข ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืชื ื•ืขื”. ื”ื•ื ื”ืžืจื™ืฅ ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื - ืื ืฉื™ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื, ื•ื ื™ืกื” ืœืื—ื“ ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื•ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืฆืœื—ืช ืงืฉืจ ืœื”ืคืœืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™. ืœื’ืจื“ืœืจ ื”ื™ื• ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืขื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืงื•ืฉืจื™ื, ืื ืฉื™ "ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื•" ื•ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ื‘ื“ื‘ืจ ื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ืœืื—ืจ ื”ืคืœืช ื”ื ืืฆื™ื. ื’ืจื“ืœืจ ืจืฆื” ื‘ืžืฉื˜ืจ ืฉืžืจื ื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉืื ืฉื™ ืงืจื™ื™ื–ืื• ื•ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืจืฆื• ืœืชืช ืœืžืฉื˜ืจ ืฆื‘ืข ื™ื•ืชืจ ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ื•ืœืฆืจืฃ ืœืžืžืฉืœ ื ืฆื™ื’ื™ื ื›ื™ื•ืœื™ื•ืก ืœื‘ืจ, ื”ืžื“ื™ื ืื™ ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜, ื•ื›ืŸ ืื ืฉื™ ืื™ื’ื•ื“ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื•ื ืฆื™ื’ื™ื ืžื›ืœ ื”ืžืขืžื“ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ื”ืชืงืจื‘ื” ืฉืขืช ื”ืงืฉืจ, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืฉืœืื—ืจ ื”ืงืฉืจ ื™ืขืžื•ื“ ื’ืจื“ืœืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืงืื ืฆืœืจ. ื‘-18 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ื ืจืžื– ืœื’ืจื“ืœืจ ื›ื™ ื”ื’ืกื˜ืคื• ื”ื•ืฆื™ื ื›ื ื’ื“ื• ืคืงื•ื“ืช ืžืขืฆืจ. ื”ื•ื ื™ืจื“ ืœืžื—ืชืจืช, ืืš ืขืžื“ ื”ื›ืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœื‘ืจืœื™ืŸ ืขื ื”ื™ื•ื•ื“ืข ื”ื™ื“ื™ืขื” ืขืœ ื”ืฆืœื—ืช ื”ืงืฉืจ, ื•ืœืงื—ืช ืœื™ื“ื™ื• ืืช ืžื•ืกืจื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™. ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื ื›ืฉืœ, ื”ืคืฆืฆื” ืฉืคื•ืฆืฅ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ืžื˜ื”ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื ืขืฆืจื•. ื’ืจื“ืœืจ ื”ื—ืœ ื‘ืžืกืข ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืคืจื•ืกื™ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื•ื”ื” ื‘ื‘ืชื™ ื™ื“ื™ื“ื™ื, ื•ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœื™ื ื”. ืœืื—ืจ ื›ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื–ื•ื”ื” ื’ืจื“ืœืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืฉื” ื›ืืฉืจ ืื›ืœ ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ื‘ืคื•ื ื“ืง ื›ืคืจื™. ื”ืื™ืฉื” ื”ืกื’ื™ืจื” ืื•ืชื• ืœื™ื“ื™ ื”ื’ืกื˜ืคื•. ื”ื•ื ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™, ืžื•ืกื“ ืžืขื™ืŸ ืžืฉืคื˜ื™, ืฉืฉืคื˜ ืืœืคื™ื ืžืืœื• ืฉื ื—ืฉื“ื• ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงื•ืฉืจื™ื, ืฉื™ืคื•ื˜ ืžื”ื™ืจ ืฉื‘ืกื•ืคื• ื’ื–ืจ ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืช. ืืฃ ื’ืจื“ืœืจ ื ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช. ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื•ื—ื–ืง ื‘ื—ื™ื™ื, ื›ื ืจืื” ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืฉ "ืงืœืฃ ืžื™ืงื•ื—" ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ืืš ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื” (ื™ื—ื“ ืขืžื• ืื—ื™ื•, ืคืจื™ืฅ ื’ืจื“ืœืจ) ื‘-2 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1945. ืจืื• ื’ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื•ื™ืœื™ืื ืฉื™ื™ืจืจ, ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืฉื•ืงืŸ, 1976. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื›ื•ืช, 1987. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืขื™ืจื™ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ื™ื‘ื™ื ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื™ื™ืคืฆื™ื’: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1884 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1945
2023-01-29T11:53:48
ืงืจื‘ ืงื•ื ื™ื’ืจืฅ
REDIRECT ืงืจื‘ ืงื ื™ื’ืจืฅ
2006-08-17T16:59:18
3 ื‘ื™ื•ืœื™
3 ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”-184 ื‘ืฉื ื” (185 ื‘ืฉื ื” ืžืขื•ื‘ืจืช), ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”-27 ื‘ืœื•ื— ื”ื’ืจื’ื•ืจื™ืื ื™. ืขื“ ืœืกื™ื•ื ื”ืฉื ื”, ื ืฉืืจื• ืขื•ื“ 181 ื™ืžื™ื. ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” 324 โ€“ ืงืจื‘ ืื“ืจื™ืื ื•ืคื•ืœ ื‘ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžื ืฆื— ืืช ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ืžืื—ื“ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช 710 โ€“ ืฉื•ืฉืœืช ื˜ืื ื’ ื‘ืกื™ืŸ โ€“ ื”ืงื™ืกืจื™ืช ื•ื•ื™ื™ ืžืจืขื™ืœื” ืœืžื•ื•ืช ืืช ื‘ืขืœื”, ื”ืงื™ืกืจ ืฆ'ื•ื ื’-ื“ื–ื•ื ื’, ืชื•ืคืกืช ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžืžื ื” ืืช ื”ื‘ืŸ ื”ืฆืขื™ืจ, ืœื™ ืฆ'ื•ื ื’ืžืื• ืœืงื™ืกืจ 1863 โ€“ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช โ€“ ืžืกืชื™ื™ื ืงืจื‘ ื’ื˜ื™ืกื‘ืจื’, ืžื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืื›ื–ืจื™ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื”, ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ 1866 โ€“ ืžืœื—ืžืช ืฉื‘ืขืช ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช: ืงืจื‘ ืงื ื™ื’ื’ืจืฅ: ื”ืฆื‘ื ื”ืื•ืกื˜ืจื™ ื ื•ื—ืœ ืชื‘ื•ืกื” ืžืฆื‘ื ืคืจื•ืกื™ื” 1882 โ€“ ืื˜ื™ื™ืŸ ื–'ื•ืœ ืžืืจื” ืžืฆื™ื’ ื‘ืคื ื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืืช ืžืฆืœืžืช ื”ื›ืจื•ื ื•ืคื•ื˜ื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ืขืœืช ื”ืœื•ื— ื”ืžืงื•ื‘ืข ืฉื”ืžืฆื™ื 1890 โ€“ ืื™ื™ื“ื”ื• ืžืฆื˜ืจืคืช ื›ืžื“ื™ื ื” ื”-43 ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช 1940 โ€“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”: ื”ืฉืžื“ืช ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืžืจืก ืืœ ื›ื‘ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืฉื—ืฉืฉ ืฉื”ืฆื™ ื”ื’ืจืžื ื™ ื™ืชืคื•ืก ืืช ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื•ืช 1976 โ€“ ืžืชืงื™ื™ื ืžื‘ืฆืข ื™ื•ื ืชืŸ 1988 โ€“ ืกืคื™ื ืช ื”ืฆื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ "ื•ื™ื ืกื ืก" ืžืคื™ืœื” ื‘ื˜ืขื•ืช ืžื˜ื•ืก ื ื•ืกืขื™ื ืื™ืจืื ื™, ื•ื’ื•ืจืžืช ืœืžื•ืช 290 ื ื•ืกืขื™ื• 2013 โ€“ ืžื”ืคื›ื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืžืฆืจื™ื-ืขื‘ื“ ืืœ-ืคืชืื— ืืœ-ืกื™ืกื™ ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื“ื™ื— ืืช ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื ืžื•ื—ืžื“ ืžื•ืจืกื™ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื’ืœ ื”ืžื—ืื•ืช, ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช 2016 โ€“ ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื‘ื›ืจืื“ื” ืฉื‘ืขื™ืจืืง ื ื”ืจื’ื• 324 ืื ืฉื™ื ื‘ืคื™ืฆื•ืฅ ืžืฉืื™ืช ืชื•ืคืช 2023 โ€“ ืžื‘ืฆืข ื‘ื™ืช ื•ื’ืŸ, ื”ื—ืœ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื’'ื ื™ืŸ ื•ื‘ื’'ื ื™ืŸ ืขืฆืžื” ื ื•ืœื“ื• 1423 โ€“ ืœื•ืื™ ื”ืื—ื“ ืขืฉืจ ืžืœืš ืฆืจืคืช (ื ืคื˜ืจ ื‘-1483) 1590 โ€“ ืœื•ืงืจืฆื™ื” ืื•ืจืกื™ื ื” ื•ื™ื–ืื ื”, ืžืœื—ื™ื ื”, ื ื’ื ื™ืช ืขื•ื’ื‘ ื•ื–ืžืจืช ืื™ื˜ืœืงื™ื™ื” (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1662) 1709 โ€“ ื•ื™ืœื”ืœืžื™ื ื” ืžืคืจื•ืกื™ื”, ื ืกื™ื›ืช ืคืจื•ืกื™ื” (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1758) 1883 โ€“ ืคืจื ืฅ ืงืคืงื, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืกื•ืคืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื (ื ืคื˜ืจ ื‘-1924) 1899 โ€“ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ ื‘ืจื™ื˜ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืœื™ื“ ื’ืจืžื ื™ื”, ืžืื‘ื•ืช ืกืคื•ืจื˜ ื”ื ื›ื™ื (ื ืคื˜ืจ ื‘-1980) 1916 โ€“ ื’'ื•ืŸ ืงื ื“ืœื”, ืžืืžืŸ ื›ื“ื•ืจืกืœ ืืžืจื™ืงืื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2017) 1921 โ€“ ืœื•ื™ ื™ืฆื—ืง ื”ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ, ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื•ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2009) 1927 โ€“ ืคืจื“ื™ ื›ื”ื ื, ืื“ืจื™ื›ืœ ื™ืฉืจืืœื™ 1930 โ€“ ืงืจืœื•ืก ืงืœื™ื™ื‘ืจ, ืžื ืฆื— ืืจื’ื ื˜ื™ื ืื™ ื™ืœื™ื“ ืื•ืกื˜ืจื™ื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-2004) 1935 โ€“ ื”ืืจื™ืกื•ืŸ ืฉืžื™ื˜, ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ 1936 โ€“ ืžื™ื ื” ืฆืžื—, ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 1937 โ€“ ื˜ื•ื ืกื˜ื•ืคืืจื“, ืžื—ื–ืื™ 1937 โ€“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ื ืจ, ืกื•ืคืจ, ืขื™ืชื•ื ืื™, ืžื—ื–ืื™, ืžื‘ืงืจ ืกืจื˜ื™ื ื•ืฉื“ืจืŸ ืจื“ื™ื• ื™ืฉืจืืœื™ 1938 โ€“ ืื•ืจื” ืขืฉื”ืืœ, ืžืฉื•ืจืจืช, ืกื•ืคืจืช, ื—ื•ืงืจืช ื•ืขื•ืจื›ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 1940 โ€“ ืœืื ืก ืœืืจืกื•ืŸ, ืฉื—ื™ื™ืŸ ืืžืจื™ืงืื™, ืฉื™ืืŸ ืขื•ืœื ื‘ืžืฉื—ื” ืœ-100 ืžื˜ืจ ืคืจืคืจ ื•ืœ-200 ืžื˜ืจ ืžืขื•ืจื‘ ืื™ืฉื™ ื•ืืœื•ืฃ ืื•ืœื™ืžืคื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2024) 1941 โ€“ ืืฉืจ ืื•ืจ ื ื•ื™, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื™ืฉืจืืœื™ ืœืจืคื•ืื” ื•ืœืืžื‘ืจื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื˜ืจื˜ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžื•ืžื—ื” ื‘ืจืคื•ืืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื™ืœื“ 1943 โ€“ ื’ืืจื™ ื•ื•ืœื“ื”ื•ืจืŸ, ืฉื—ืงืŸ ืื ื’ืœื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2022) 1945 โ€“ ืฉื”ืจืŸ ืฉืœื—, ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ 1947 โ€“ ืจื•ื‘ ืจื ืกื ื‘ืจื™ื ืง, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื”ื•ืœื ื“ื™ ืฉืฉื™ื—ืง ื‘ืขืžื“ืช ื”ื—ืœื•ืฅ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2020) 1950 โ€“ ืื•ืœืกื™ ืคืจื™, ื›ื“ื•ืจืกืœืŸ ืืžืจื™ืงืื™-ื™ืฉืจืืœื™ 1950 โ€“ ื™ืฉืจืืœ ืื”ืจื•ื ื™, ืฉืฃ ื•ืžืกืขื“ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ 1952 โ€“ ืœื•ืจื” ื‘ืจื ื™ื’ืŸ, ื–ืžืจืช, ืคื–ืžื•ื ืื™ืช ื•ืฉื—ืงื ื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช (ื ืคื˜ืจื” ื‘-2004) 1959 โ€“ ื™ืขืœื” ืžืงืœื™ืก, ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ื”ื•ื“-ืžื•ื ื•ืกื•ืŸ 1960 โ€“ ื•ื™ื ืก ืงืœืืจืง, ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื•ืคื–ืžื•ื ืื™ ืคื•ืค ื‘ืจื™ื˜ื™ 1961 โ€“ ืขื•ื–ื™ ืฉืœื•, ื ื’ืŸ ื‘ืกื•ืŸ 1962 โ€“ ื˜ื•ื ืงืจื•ื–, ืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข 1963 โ€“ ื˜ืจื™ื™ืกื™ ืืžื™ืŸ, ืืžื ื™ืช ื•ืฆืœืžืช ืื ื’ืœื™ื™ื” 1964 โ€“ ื˜ื•ื‘ื” ืžื™ืœื•ื, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ 1971 โ€“ ื’'ื•ืœื™ืืŸ ืืกื ื’', ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ ืื•ืกื˜ืจืœื™, ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื•ื™ืงื™ืœื™ืงืก 1973 โ€“ ื”ืจืฆืœ ื˜ื•ื‘ื™, ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืืžืจื™ืงืื™ 1978 โ€“ ืจืŸ ื ืงืฉ, ืžืชืื’ืจืฃ ื™ืฉืจืืœื™ ืžืงืฆื•ืขื ื™ 1990 โ€“ ืคืื‘ื™ื• ืืจื•, ืจื•ื›ื‘ ืื•ืคื ื™ ื›ื‘ื™ืฉ ืื™ื˜ืœืงื™ ื ืคื˜ืจื• 1904 โ€“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ, ื—ื•ื–ื” ืžื“ื™ื ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื ื•ืœื“ ื‘-1860) 1914 โ€“ ื’'ื•ื–ืฃ ืฆ'ืžื‘ืจืœื™ืŸ, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื‘ืจื™ื˜ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1836) 1935 โ€“ ืื ื“ืจื” ืกื™ื˜ืจื•ืืŸ, ืžื—ืœื•ืฆื™ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช (ื ื•ืœื“ ื‘-1878) 1954 โ€“ ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ื”ื ื“ืœื•ื–ืจ, ื ืืฉื ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืจื•ืคืื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืืฉืžืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื‘ื ื™-ืื“ื (ื ื•ืœื“ ื‘-1885) 1969 โ€“ ื‘ืจื™ืืŸ ื’'ื•ื ืก, ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื•ืžื™ื™ืกื“ ืœื”ืงืช ื”ืจื•ืง ื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ื ื– (ื ื•ืœื“ ื‘-1942) 1971 โ€“ ื’'ื™ื ืžื•ืจื™ืกื•ืŸ, ืกื•ืœืŸ ืœื”ืงืช "ื”ื“ืœืชื•ืช", ืžืฉื•ืจืจ (ื ื•ืœื“ ื‘-1943) 1974 โ€“ ื’'ื•ืŸ ืงืจื•ืื• ืจื ืกื•ื, ืžืฉื•ืจืจ, ืžืกืื™ ื•ืคืจืฉืŸ ื—ื‘ืจืชื™ ืืžืจื™ืงืื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1888) 2005 โ€“ ืฉืžื•ืืœ ืื‘ื™ื“ื•ืจ ื”ื›ื”ืŸ, ืจื‘ (ื ื•ืœื“ ื‘-1926) 2007 โ€“ ื‘ืจืœ'ื” ื–ื™ืœื‘ืจื‘ืจื’, ืืชืœื˜ ื™ืฉืจืืœื™, ืืœื•ืฃ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื™ืืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื•ื›ื” ืžื“ืœื™ื™ืช ื›ืกืฃ ืžื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืงืคื™ืฆื” ืžืฉื•ืœืฉืช (ื ื•ืœื“ ื‘-1928) 2014 โ€“ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื“ื•ืชืŸ, ืชืช-ืืœื•ืฃ, ืžืคืงื“ ืคื™ืงื•ื“ ื”ื ื—"ืœ ื•ืจืืฉ ืžื™ื ื”ืœ ื”ืกื’ืœ (ื ื•ืœื“ ื‘-1926) 2019 โ€“ ืžืœื‘ื” ืœื ื“ื”, ื“ื™ืกื™ื“ื ื˜ื™ืช ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื™ืช (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1918) 2021 โ€“ ื˜ื“ ื ืืฉ, ื—ื•ืชืจ ืชื—ืจื•ืชื™ ื•ืžืืžืŸ ื—ืชื™ืจื” ืืžืจื™ืงืื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1932) 2021 โ€“ ืืŸ ืกื˜ืœื™ื‘ืจืืก, ืฉื—ืงื ื™ืช ืื ื’ืœื™ื™ื” (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1938) 2022 โ€“ ืจื•ื‘ืจื˜ ืงื•ืจืœ, ื›ื™ืžืื™ ืืžืจื™ืงืื™, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœื›ื™ืžื™ื” (ื ื•ืœื“ ื‘-1933) 2022 โ€“ ืงืœื™ืคื•ืจื“ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ, ืื™ืฉ ืขืกืงื™ื ื•ืคืงื™ื“ ืžืžืฉืœ ืืžืจื™ืงืื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1933) 2022 โ€“ ืื™ืจื•ื•ื™ื ื’ ืื‘ืœื”, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™-ืงื ื“ื™, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื™ื•ืจืง (ื ื•ืœื“ ื‘-1940) 2023 โ€“ ื’'ืงื™, ืงืจื™ืงื˜ื•ืจื™ืกื˜ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1936) 2023 โ€“ ื—ื•ืคื ื™ ื›ื”ืŸ, ื–ืžืจ ื•ื‘ื“ืจืŸ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1946) 2024 โ€“ ืจื•ืœืืŸ ื“ื•ืžื, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ ืฆืจืคืชื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1922) 2024 โ€“ ืžืฉื•ืœื ืขืžื™ืช, ื ื™ืฆื‘ ื‘ืžืฉื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ (ื ื•ืœื“ ื‘-1935) ื—ื’ื™ื ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื—ืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืชื•ืžืืก ื”ืงื“ื•ืฉ 2 ื‘ื™ื•ืœื™ โ€“ 4 ื‘ื™ื•ืœื™ ื™ื•ืœื™ ืœื•ื— ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื ืชื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื– ื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ืœื™
2024-07-19T18:39:20
ืืœื’'ื™ืจ
ืืœื’'ื™ืจ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑ, ืชืขืชื™ืง ืžื“ื•ื™ืง: ืืœึฐื’ึท'ื–ึธืืึดืจ, ืชืจื’ื•ื: ื”ืื™ื™ื; ื‘ื‘ืจื‘ืจื™ืช: โดทโตฃโดฐโตขโดป; ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Alger) ื”ื™ื ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื•ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืืœื’'ื™ืจื™ื”. ื”ืขื™ืจ ืžืžื•ืงืžืช ืขืœ ื—ื•ืคื• ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2011, ื”ื”ืขืจื›ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื‘ืขื™ืจ ืžืชื’ื•ืจืจื™ื 3,915,811 ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื˜ื ื™ ื”ืชื’ื•ืจืจื• 7,896,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืœื’'ื™ืจ ื ื•ืกื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ื ื™ืงื™ื ืขื•ื“ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 1200 ืœืคื ื”"ืก, ืื– ื›ืžื•ืฆื‘ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžืกื—ืจ, ืชื—ืช ื”ืฉื "ืื™ ื›ื•ืกื™ื". ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืคื•ื ื™ื•ืช, ื‘ืฉื ืช 146 ืœืคื ื”"ืก ื”ืžื•ืฆื‘ ื ืคืœ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช. ืชื—ืช ื”ืฉื "ืื™ืงื•ืกื™ื•ื" ื ื•ืกื“ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืžื‘ืฆืจ ืขื™ืจ, ืฉื”ืฉืชื™ื™ื›ื” ืœืงื™ืกืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 429 ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื ื“ืœื™ื ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื’ื™ื™ืกืจื™ืง. ืžืฉื ืช 533 ื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ืขื“ ืืฉืจ ื‘-681 ื”ื•ื—ืจื‘ื” ื•ื ื”ืจืกื” ื›ืœื™ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืขืจื‘ื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื. ื‘ืฉื ืช 944 ื”ืขื™ืจ ื”ื•ืงืžื” ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื•ื•ืœื’ื™ืŸ ืื™ื‘ืŸ ื–ื™ืจื™ - ื–ื•ื”ื™ ืืœื’'ื™ืจ ืืฉืจ ืงื™ื™ืžืช ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื‘-1159 ืืœื’'ื™ืจ ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืฉืœืช ืืœืžื•ื•ืื—ื™ื“ื•ืŸ ื•ื‘ืžืื” ื”-13 ืขื‘ืจื” ืœืฉืœื™ื˜ืช ื”ืกื•ืœื˜ืื ืช ืฉืœ ืชืœืžืกืืŸ. ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-17, ืขืช ื”ืฉืชื—ืจืจื” ืืœื’'ื™ืจื™ื” ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™, ื”ืคื›ื” ื”ืขื™ืจ ืœื‘ื™ืชื ืฉืœ ืฉื•ื“ื“ื™ ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื, ืืฉืจ ืคืฉื˜ื• ืขืœ ืฆื™ื™ ื”ืกื—ืจ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ืžื˜ืจืช ื”ืฉื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืฆื™ื“ ืžืœื—ื™ื ืœืฉื ืฉื™ืขื‘ื•ื“ื ื›ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืงื™ ื”ืขื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•'ืชืžืื ื™ืช. ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ื ื™ืกื• ืจื‘ื•ืช ืœืฉื™ื ืงืฅ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคื™ืจืื˜ื™ ื‘ืืœื’'ื™ืจ, ืืš ืœืฉื•ื•ื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1541 ื ื™ืกื” ื”ืงื™ืกืจ ืงืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™, ืงื™ืกืจ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžืœืš ืกืคืจื“, ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืขื™ืจ, ืื•ืœื ื ื›ืฉืœ ื‘ืฉืœ ืกื•ืคื” ืฉื”ื˜ื‘ื™ืขื” ืืช ืกืคื™ื ื•ืชื™ื•. ื›ืš ื›ืฉืœื• ื’ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื”ื“ื ื™ื ื‘-1770 ื•ื”ืกืคืจื“ื™ื ื‘-1775. 300px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืงืกื˜=ื”ืคื’ื–ืช ืืœื’'ื™ืจ|ื”ืคื’ื–ืช ืืœื’'ื™ืจ ื‘-1816 ื‘-1816 ื”ืคื’ื™ื– ืฆื™ ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™-ื”ื•ืœื ื“ื™ ืืช ื”ืขื™ืจ. ื”ืฆื™ ืืžื ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื›ื‘ื•ืฉ ืื•ืชื”, ืืš ืื™ืœืฅ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืขื‘ื“ื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื‘-1830 ื ื›ื‘ืฉื” ืืœื’'ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืจืคืชื™ื ืฉืฉืžื” ืงืฅ ืœืฉื•ื“ ื”ื™ืžื™ ื•ืœืฆื™ื“ ื”ืขื‘ื“ื™ื. ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื ื”ืขื™ืจ ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื›ื‘ืจ ื ืกืคืจื• ื‘ื” ื›ืžืื” ืืœืฃ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ืขื“ ืœืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืœื’'ื™ืจื™ื” (ื•ื‘ืชื•ื›ื” ืืœื’'ื™ืจ) ืœืงื•ืœื•ื ื™ื” ืฆืจืคืชื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืคื›ื” ืืœื’'ื™ืจ ืœื—ืœืง ืžืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™, ืืฉืจ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืื ืจื™ ืคื™ืœื™ืค ืคื˜ืŸ, ืฉื™ืชืคื” ืคืขื•ืœื” ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘-7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942, ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื‘ืฆืข ืœืคื™ื“ ืคืœืฉื• ืœืืœื’'ื™ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืœื•ื—ืžื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืžื”ืจื–ื™ืกื˜ื ืก. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืขื“ ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื™ืžืฉื” ืืœื’'ื™ืจ ื›ืื—ื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ื‘ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื—ื–ืจื” ืืœื’'ื™ืจื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืงื•ืœื•ื ื™ื” ืฆืจืคืชื™ืช. ื‘-5 ื‘ื™ื•ืœื™ 1962 ืœืื—ืจ ืžืื‘ืงื™ื ืืœื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื, ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืขืจื›ื•ืช, ื ื”ืจื’ื• ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื•ื—ืฆื™ ืืœื’'ื™ืจืื™ื, ืืœื’'ื™ืจื™ื” ื–ื›ืชื” ื‘ืขืฆืžืื•ืชื” ืžืฆืจืคืช, ื•ืืœื’'ื™ืจ ื”ืคื›ื” ืœื‘ื™ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ืขื™ืจ ืฉื™ืžืฉื” ื›ื‘ื™ืจืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ืช ืœืฉื ืช 2007. ืžื‘ื ื” ื”ืขื™ืจ ืืœื’'ื™ืจ ืžื—ื•ืœืงืช ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื”ืขื™ืจ ื”ื™ืฉื ื” (ืื• "ืืœื’'ื™ืจ ืขื™ืœื™ืช") - ื”ืขื™ืจ ื”ื™ืฉื ื” ื ืงืจืืช ื’ื "ืงืกื‘ื”", ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื”ืชื™ื™ื—ื“ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืžืฆื•ื“ื” ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืขื™ืจ ื‘ืžืื” ื”-16 ื‘ืขืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™. ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืฆืจื™ื ื•ื”ืชืœื•ืœื™ื ืฉืœ ืืœื’'ื™ืจ ืขื™ืœื™ืช, ืื• ื”ืงืกื‘ื”, ืžืฉืชืจืขื™ื ืขืœ ืจืฆื•ืขื” ืฆืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื“ื” ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื, ื•ื”ืคืจืฉ ื”ื’ื‘ื”ื™ื ื‘ื” ืžื’ื™ืข ืœ-118 ืžื˜ืจ. ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื—ืœืงื” ื”ืขื™ืœื™ ืฉืœ ื”ืงืกื‘ื” ื›ื” ืชืœื•ืœื™ื ืฉืจื•ื‘ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื’ืจืžื™ ืžื“ืจื’ื•ืช. ื‘ืชื™ ื”ืงืกื‘ื” ืขืจื•ื›ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื—ืฆืจื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืจื‘ื•ืขื•ืช ืฉื‘ืžืจื›ื–ืŸ ื ื™ืฆื‘ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื–ืจืงื” ืื• ื‘ืืจ, ื•ื“ื™ืจื•ืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื ืขืจื•ื›ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืŸ. ื—ืœืง ืžื‘ืชื™ ื”ืงืกื‘ื” ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื›ื ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช, ื“ื‘ืจ ืฉืืฃ ืงืจื” ืžื“ื™ ืคืขื, ื•ื‘ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืฆืคื•ืคื” ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื‘ืชื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื”ืฆื™ื‘ื” ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืŸ ื’ื ืืช ื”ื‘ืชื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื• ื‘ืกื›ื ื”. ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืžืชื‘ืฆืขื™ื ืžื—ืงืจื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื™ืžื•ืจ ื‘ืงืกื‘ื”, ื•ื‘ืฉื ืช 1992 ื”ื™ื ื”ื•ื›ืจื” ื›ืืชืจ ืžื•ืจืฉืช ืขื•ืœืžื™ืช. ื”ืขื™ืจ ื”ื—ื“ืฉื” (ืื• "ืืœื’'ื™ืจ ืชื—ืชื™ืช") - ื—ืœืง ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืืœื’'ื™ืจ, ืื•ืชื• ื‘ื ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื, ื•ืฉื ืžื™ืงืžื• ืืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื™ื. ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื”ื—ื“ืฉื” ืจื—ื‘ื™ื ื•ืืจื•ื›ื™ื. ื—ืœืง ื–ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื ื—ืฉื‘ ืœื™ื•ืงืจืชื™ ื™ื•ืชืจ. ืืชืจื™ื "ืกืื—ืช ืืœ-ืฉึปื”ื“ืื" - ื›ื™ื›ืจ ื”ืฉื”ื™ื“ื™ื (ุณุงุญุฉ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก) ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื‘ืืจื“ื• ื”ื‘ื–ื™ืœื™ืงื” ื ื•ื˜ืจื” ื“ื ื“'ืืคืจื™ืง ื”ืžืกื’ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ - "ืืœึพื’'ืืžืข ืืœึพื›ื‘ื™ืจ" - (ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ) - ื”ืžืกื’ื“ ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืœื’'ื™ืจ, ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1018. ื”ืžื™ื ืจื˜ ืฉืœ ื”ืžืกื’ื“ ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1324 ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื˜ืœืžื›ืŸ. ื”ืžืกื’ื“ ื”ื—ื“ืฉ - "ืืœึพื’'ืืžืข ืืœึพื’'ื“ื™ื“" - (ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฌุฏูŠุฏ), ื ื‘ื ื” ื‘ืžืื” ื”-17. ืžืกื’ื“ ืงื˜ืฉื•ืื” "ื’'ืืžืข ื›ึผืชืฉืื•ื”" (ุฌุงู…ุน ูƒุชุดุงูˆุฉ) ืœืืœื’'ื™ืจ ืฉื ื™ ื ืžืœื™ื - ื”ื ืžืœ ื”ืขืชื™ืง (ื”ืฆืคื•ื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื) ื•ื”ื ืžืœ ื”ื—ื“ืฉ (ื”ื“ืจื•ืžื™) ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืžืคืจืฅ ืื’ื—ื”. ืขืจื™ื ืชืื•ืžื•ืช ืœืืœื’'ื™ืจ ื™ืฉ ื”ืกื›ืžื™ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืขื: ืจืื• ื’ื ื”ืคื’ื–ืช ืืœื’'ื™ืจ (1816) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืืœื’'ื™ืจ, ื‘ื™ืจืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ืช ืœืฉื ืช 2007 ืžืคื•ืช ืืœื’'ื™ืจ ืžืื•ืกืฃ ื”ืžืคื•ืช ืข"ืฉ ืขืจืŸ ืœืื•ืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืคืจื™ืงื”: ืขืจื™ ื‘ื™ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื™ ื—ื•ืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื’'ื™ืจื™ื”: ืขืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื ื™ืงื™ื: ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืžืื” ื”-10 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ: ื ืžืœื™ื
2024-10-14T13:56:27
ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ
ืื•ื‘ืจ-ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ (ืกื’ืŸ) ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Werner von Haeften; 9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1908 โ€“ 20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944) ื”ื™ื” ืงืฆื™ืŸ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืืฉืจ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™. ืงืฉืจ ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœื”ืคื™ืœ ืืช ืžืฉื˜ืจื ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืขืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ ื ื•ืœื“ ื‘-9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1908 ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืœื”ื ืก ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ, ืงืฆื™ืŸ ืฆื‘ื ืฉื”ื™ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื ืฉื™ื ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœืžื“ ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืขื™ืจื• ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื‘ื“ ื‘ื‘ื ืง ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืื– ื’ื•ื™ืก ืœื•ื•ืจืžืื›ื˜. ื‘ืฉื ืช 1943 ื‘ืขืช ืฉื”ื—ืœื™ื ืžืคืฆื™ืขื” ืงืฉื” ืฉื ืคืฆืข ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ืงื™ื‘ืœ ืžื™ื ื•ื™ ืœืฉืœื™ืฉื• ืฉืœ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืงื•ืœื•ื ืœ ื‘ืฆื‘ื ืฉื”ื™ื” ืžืจืืฉื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ 1944, ืงื™ื‘ืœื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืžื˜ื”ื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืคืจื•ื, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžืคืงื“ "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช", ื—ื™ืœ ืžื™ืœื•ืื™ื ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืจื™ื™ืš ื‘ืžืงืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื”. ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื ื™ืฆืœ ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ, ื•ืžื˜ื”ื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื•ื ื”ืคืš ืœืžืจื›ื–ื• ืฉืœ ื”ืงืฉืจ. ื‘ื™ื•ื 20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944, ืœื™ื•ื•ื” ื”ืืคื˜ืŸ ืืช ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืœืžื˜ื”ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืคืจื•ืกื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื ื” "ื•ื•ืœืฃ ืฉืื ืฆื”" ืื• ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘. ืฉื ืกื™ื™ืข ื”ืืคื˜ืŸ ืœืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ื”ื˜ืžื ืช ื”ืคืฆืฆื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ. ื”ืฉื ื™ื ื”ืกืคื™ืงื• ืœืฆืคื•ืช ืžืจื—ื•ืง ื‘ืคื™ืฆื•ืฅ, ื‘ื˜ืจื ื™ืฆืื• ื‘ืžื˜ื•ืก ืœื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉื ืœืงื— ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืงืฉืจ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ืงืฉืจ ื ื›ืฉืœ, ื•ื”ืืคื˜ืŸ, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืื•ื‘ืจืกื˜ (ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื”) ืืœื‘ืจื›ื˜ ืจื™ื˜ืจ ืคื•ืŸ ืžืจืฅ ืคื•ืŸ ืงื™ืจื ื”ื™ื™ื, ื•ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜, ื ืขืฆืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืคืจื•ื, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ื•ื˜ ืœื”ื•ืฆื™ืื ืœื”ื•ืจื’, ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ื›ืžื™ ืฉื“ื™ื›ื ืืช ื”ืงืฉืจ, ื•ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžื˜ื”ื• ื”ื™ื” ืžืจื›ื– ืœืชื ื•ืขืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ืคืจื•ื ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื›ื™ื ืก ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฆื‘ืื™ ืืฉืจ ื“ืŸ ืืช ื”ืืจื‘ืขื” ืœืžื•ื•ืช. ื ื™ืชื ื” ืœื”ื ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ ืžื›ืชื‘ ืœืžืฉืคื—ืชื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืฆืื• ื”ืืจื‘ืขื” ืืœ ืงื™ืจ ืœื™ื“ ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื” ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืจื•ื™ "ื‘ื ื“ืœืจ-ืฉื˜ืจืืกื”" (ื›ื™ื•ื "ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’-ืฉื˜ืจืืกื”"), ื•ืฉื ื ื•ืจื• ืœืžื•ื•ืช. ืจืื• ื’ื ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื” ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื•ื™ืœื™ืื ืœ. ืฉื™ื™ืจืจ, ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืฉื•ืงืŸ, 1976. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžืขืจื›ื•ืช, 1987. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1908 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1944
2023-01-01T08:03:58
ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ื‘ื“ืจื–ื“ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืœื•ื— ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืžื—ื ื” ืคืœื•ืกื ื‘ื™ืจื’ ื’ื ืจืœ ืžื™ื•ืจ (ืชืช-ืืœื•ืฃ) ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Hans Oster, 9 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1887 โ€“ 9 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945) ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™, ืžื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื, ื•ืžืจืืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืื•ืกื˜ืจ ื ื•ืœื“ ื‘ื“ืจื–ื“ืŸ, ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ื›ื•ืžืจ ืื•ื•ื ื’ืœื™ ืžืžื•ืฆื ื”ื•ื’ื ื•ื˜ื™. ื‘ืฉื ืช 1907, ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ื›ืื™ืฉ ืงื‘ืข ืœื—ื™ืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืงื™ืกืจื™ ื”ื’ืจืžื ื™. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื—ื ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืขื“ 1916 ืื– ืขื‘ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ื‘ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ื‘ื“ืจื’ืช ืงืคื™ื˜ืŸ. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื–ื›ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืฆื‘ื ื”ืžืฆื•ืžืฆื ื•ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืขื“ 1932 ืขืช ื ืืœืฅ ืœืคืจื•ืฉ ืžืŸ ื”ืฆื‘ื ื‘ื“ืจื’ืช ืžื™ื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 1935 ื’ื™ื™ืก ืื•ืชื• ื•ื™ืœื”ืœื ืงื ืจื™ืก ืœืื‘ื•ื•ื”ืจ- ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื›ื™ื ื™ื ื”ืืจื•ื›ื•ืช, ื‘-30 ื‘ื™ื•ื ื™ 1934, ื›ืืฉืจ ืจืฆื— ื”ื™ื˜ืœืจ ืจื‘ื™ื ืžื™ืจื™ื‘ื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ื“ื™ื›ื•ื™ ืžืจื™ื“ื” ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืืก ืื”, ื ืจืฆื—ื• ืฉื ื™ื ืžืžืคืงื“ื™ื• ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจ, ืงื•ืจื˜ ืคื•ืŸ ืฉืœื™ื™ื›ืจ, ืฉื”ื™ื” ืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ื” ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื•ืงื•ืœื•ื ืœ ืคื•ืŸ ื‘ืจื“ื•ื‘. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1938 ื›ืืฉืจ ื”ื•ื“ื— ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ืคืจื™ื˜ืฉ, ื‘ืื™ืจื•ืข ืฉื›ื•ื ื” ืคืจืฉืช ื‘ืœื•ืžื‘ืจื’-ืคืจื™ื˜ืฉ ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืฉื™ืœื ื›ืกืฃ ืœื–ื•ื ื” ืžืžื™ืŸ ื–ื›ืจ ืขื‘ื•ืจ ื™ื—ืกื™ื ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื, ื ื˜ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืื•ืกื˜ืจ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืืžืช ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคืจืฉื”. ื”ื•ื ื”ื›ื™ืŸ ืชื™ืง ื•ื‘ื• ืžืžืฆืื™ื ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขืœื™ืœื”. ืื™ืจื•ืขื™ื ืืœื• ื”ื ื™ืขื• ืืช ืื•ืกื˜ืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ืื•ืกื˜ืจ ื”ื™ื” ื™ื“ื™ื“ ืื™ืฉื™ ืฉืœ ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ, ื•ื›ืŸ ืฉืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืง, ืฉื ื™ื™ื ืžืจืืฉื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื, ื•ื”ื•ื ืฉื—ื™ื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื‘ืฉื ืช 1938, ื‘ืขืช ื•ืขื™ื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ, ื ื™ืกืชื” ืงื‘ื•ืฆืช ืงืฆื™ื ื™ื, ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืง, ื•ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื’ื ืจืœ-ืคืœื“ืžืจืฉืœ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื•ื™ืฆืœื‘ืŸ ื•ื’ื ืจืœ-ืื•ื‘ืจืกื˜ ืืจื™ืš ื”ืคื ืจ, ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจ, ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœื”ืขืžื™ื“ื• ืœืžืฉืคื˜, ืื ื™ื•ืจื” ืขืœ ื”ืชืงืคื” ืขืœ ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ืฉืชืคืชื— ื‘ืžืœื—ืžื”, ืฉื‘ืžืื–ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื”ื™ื” ืื– ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืชื ืฆื— ื‘ื”. ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ืžื“ื”ื™ืžื” ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืงื‘ืœ ืืช ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื ืœืœื ืงืจื‘ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ, ื’ืจืžื” ืœื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื•, ืืš ืื•ืกื˜ืจ ื ื•ืชืจ ืžืชื ื’ื“ ืคืขื™ืœ ืœืžืฉื˜ืจ. ืœืคื ื™ ื”ืชืงืคืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1940 ืขืฉื” ืื•ืกื˜ืจ ื›ืœ ืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื”ื•ืœื ื“ ื•ืฆืจืคืช ืžืŸ ื”ื”ืชืงืคื” ื”ืžืชืงืจื‘ืช. ื”ื•ื ืขืžื“ ื‘ืงืฉืจื™ื ืขื ื”ื ืกืคื— ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ืจื‘-ืกืจืŸ ืกืืก, ื•ืžืกืจ ืœื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืขืœ ื”ืžื•ืขื“ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื”ืคืœื™ืฉื” (ืืฉืจ ื ื“ื—ืชื” ื‘ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืคืขืžื™ื ืžืกืคืจ). ืžื’ืขื™ื ืืœื• ืœื ื”ื•ื›ืชืจื• ื‘ื”ืฆืœื—ื”. ืื•ืกื˜ืจ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• ืœื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ื’ื ืจืœ ื”ื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืจืกืงื•, ืืฉืจ ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืฆืฆื” ืฉื”ื•ื˜ืžื ื” ื‘ืžื˜ื•ืกื• (ื•ืœื ื”ืชืคื•ืฆืฆื”). ื‘ืฉื ืช 1943 ื”ื™ื” ืื•ืกื˜ืจ, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžืคืงื“ื• ื‘ืื‘ื•ื•ื”ืจ ื”ืื“ืžื™ืจืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื ืจื™ืก, ื•ื›ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื”ื ืก ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื•ื”ื›ื•ืžืจ ื“ื™ื˜ืจื™ืš ืคื•ืŸ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžื‘ืฆืข ื‘ืฉื U7 ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื‘ืจื™ื— ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฆื™ืœื ืžืŸ ื”ืฉื•ืื”. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ืื•ืœื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืขื•ืœื” ื ืขืฉืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืžื˜ื‘ืข, ืืฉืจ ื’ืจืžื” ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืกื˜ืืคื•. ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื•ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื ืขืฆืจื•, ื•ืื•ืกื˜ืจ ืคื•ื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ืฆื‘ืื™ื™ื, ื•ื”ื™ื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื— ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืืคื•, ืืฉืจ ืžื ืข ื›ืœ ืงืฉืจ ืขื ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœื• ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ "ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™" ืื ื™ืฆืœื™ื—ื• ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ืงืฉืจ. ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื ืขืฆืจ ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ื ืœืžื—ืจืช. ื”ืคืขื ื ืฉืœื— ืœืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ืคืœื•ืกื ื‘ื™ืจื’. ืื•ืกื˜ืจ, ื•ืขืžื• ืžืคืงื“ื• ืœืฉืขื‘ืจ ืงื ืจื™ืก, ืœื ื ืฉืคื˜ื• ื›ื™ืชืจ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ืคื ื™ "ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™", ื•ื–ืืช ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ืฉืœ ื”ืชืขืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ื”ื ืืฆื™ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื™ื™ื˜ืœ, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื™ื“ื™ื“ื• ืฉืœ ืงื ืจื™ืก. ื”ื™ื˜ืœืจ ื’ื™ืœื” ื‘-4 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945 ืืช ื™ื•ืžื ื™ื• ืฉืœ ืงื ืจื™ืก ื•ื‘ื”ืชืงืฃ ื–ืขื ื”ื•ืจื” ืœื“ื•ืŸ ืื•ืชื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืืก ืืก. ื‘-8 ื‘ืืคืจื™ืœ ื ืขืจืš ื‘ืžื—ื ื” ืคืœื•ืกื ื‘ื™ืจื’ ืžืฉืคื˜ ืจืื•ื•ื” ืœืื•ืกื˜ืจ, ืงื ืจื™ืก ื•ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ. ื”ืฉืœื•ืฉื” ื ื™ื“ื•ื ื• ืœืžื•ื•ืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืืก ืืก ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืกืžืš ืœืฉืคื•ื˜ ืื•ืชื ื•ื”ื”ืœื™ืš ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื”ื™ื” ื‘ืœืชื™-ื—ื•ืงื™ ืืคื™ืœื• ืœืคื™ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ื ืืฆื™ื. ื”ืฉืœื•ืฉื” ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื” ื‘-9 ื‘ืืคืจื™ืœ. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืคื™ืœ ืืช ื”ื ื™ื“ื•ื ื™ื ื•ืœืฉืขืฉืข ืืช ืื ืฉื™ ื”ืืก ืืก, ื ืืœืฆื• ื”ืฉืœื•ืฉื” ืœื”ืชืคืฉื˜ ื•ืœืฆืขื•ื“ ื‘ืขื™ืจื•ื ืืœ ื”ื’ืจื“ื•ื. ืขื“ ืจืื™ื™ื”, ืงื•ืœื•ื ืœ ื“ื ื™ ื‘ืฉื ืœื•ื ื“ื™ื ื’, ืกื™ืคืจ ื›ื™ ื—ื–ื” ื‘ืชืœื™ื™ืชื. ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ื ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื“ืจื–ื“ืŸ (Nordfriedhof) ื•ื”ื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืืช ืจืขื™ื™ืชื•, ื’ืจื˜ืจื•ื“ ืงื ื•ืค, ื•ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ืจืื• ื’ื ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ื‘ืจื˜ื”ื•ืœื“ ืฉื ืง ื’ืจืืฃ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืจืกืงื• ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ืžื‘ืฆืข ื•ืืœืงื™ืจื™ (ืกืจื˜) ืจืฉื™ืžืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื•ื™ืœื™ืื ืœ. ืฉื™ื™ืจืจ, ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืฉื•ืงืŸ, 1976. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ืœืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžืขืจื›ื•ืช, 1987. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื—ืจืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื’ืจืžื ื™ื” ืื—ืจืช - ื”ื’'ื•ืจื ืืœ ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžืืŸ ืื•ืจื™ ืงืฆื™ืจ, ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืคื™ื”ืจืจ , ื‘ื‘ืœื•ื’ "ืืคืœื˜ื•ืŸ", 11 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2009 ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”, ื‘ืืชืจ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืจื™ื™ื›ืกื•ื•ื”ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœื™ื ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืืฉืžื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ืจืื•ื•ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1887 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1945
2024-05-27T17:26:54
ื ืชื ืืœ ืœื•ืจืš
ื ืชื ืืœ ืœื•ึนืจึฐืš (24 ื‘ืžืื™ 1925 โ€“ 25 ื‘ื™ื•ื ื™ 1997) ื”ื™ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื•ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ื ืกืช. ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื ื ืชื ืืœ ืœื•ืจืš ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช 1925 ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœืžืฉืคื˜ืŸ ื“"ืจ ืžืจื“ื›ื™ ืœื•ืจืš ื•ืœื‘ืœืฉื ื™ืช ื“"ืจ ื—ื ื” ืœื•ืจืš. ื‘ืฉื ืช 1935 ืขืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื ื”ื•ืจื™ื•, ืขื ืื—ื™ื• ื™ืขืงื‘ ืœื•ืจืš, ื•ืขื ืื—ื•ืชื• ืจื•ืชื™, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ืœื•ืจืš ืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ "ืžืขืœื”" ื•ื‘ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืœืžื•ืจื™ื "ืžื–ืจื—ื™", ื•ื‘ืฉื ืช 1943 ืงื™ื‘ืœ ืชืขื•ื“ืช ื”ื•ืจืื”. ื‘ืฉื ืช 1951 ืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืœืชื•ืืจ ืžื•ืกืžืš ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1985, ื”ื•ืขื ืง ืœื• ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1941 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื•ืจืš ืœ"ื”ื’ื ื”" ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืคืงื“ ื›ื™ืชื” ื‘ื’ื“ื "ืข. ื‘ืฉื ืช 1944 ื”ืชื ื“ื‘ ืœื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืœื•ื—ืžืช (ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื”) ื•ืขื ืฉื—ืจื•ืจื• ื‘-1946 ืฉื‘ ืœืฉืจืช ื‘"ื”ื’ื ื”" ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื™ืจืช ืœื•ืจืš ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ืขืฆื™ื•ื ื™, ื•ื‘ืžืกื’ืจืชื” ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืคืจื™ืฆื” ืœืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื“ืจืš ืฉืขืจ ื™ืคื• ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืคืงื“ ื ื•ื˜ืจ ื“ืื, ื‘ืขืช ื”ื“ื™ืคืช ื”ื”ืชืงืคื” ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื‘-1950 ืžื•ื ื” ืœืฉืœื™ืฉื• ืฉืœ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื™ื’ืืœ ื™ื“ื™ืŸ. ื‘-1952 ื”ืงื™ื ืืช ืขื ืฃ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฆื”"ืœ, ื•ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื• ืขื“ ืœืคืจื™ืฉืชื•, ื‘ืฉื ืช 1955, ื‘ื“ืจื’ืช ืกื’ืŸ-ืืœื•ืฃ. ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื ื•ื™ืฆืžืŸ (1952), ืžื•ื ื” ื–ืžื ื™ืช ืœืฉืœื™ืฉื• ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™ ืขื“ ืœืื™ื•ืฉ ื”ืชืคืงื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ. ื‘-1955 ื”ื•ืฉืืœ ืœื•ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ืœืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ืœืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ื•ืขื‘ืจ ืœืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื‘-1957. ื‘ื™ืŸ ืชืคืงื™ื“ื™ื•: ืงื•ื ืกื•ืœ ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ื•ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ืฆื™ื™ืœื•ืŸ (ืกืจื™ ืœื ืงื”). ื‘ืฉื ืช 1960 ื”ืงื™ื ืืช ืžื—ืœืงืช ืืคืจื™ืงื” ื•ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื”. ื”ื™ื” ืฉื’ืจื™ืจ ื‘ืคืจื• ื•ื‘ื‘ื•ืœื™ื‘ื™ื”, ืžื ื”ืœ ืžื—ืœืงืช ื”ื”ืกื‘ืจื” ื•ืžื ื”ืœ ื”ืžื—ืœืงื” ืœืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช. ื‘ืจืืฉื™ืช 1972 ืžื•ื ื” ืœื•ืจืš ืœืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ื ืกืช, ื•ื‘-1981 ื ื‘ื—ืจ ื›ื ืฉื™ื ืื™ื’ื•ื“ ืžื–ื›ื™ืจื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ื™ื, ื—ืจืฃ ืื™ื•ืžื™ ื”ื—ืจื ืžืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘. ื‘ืฉื ืช 1983 ืคืจืฉ ืžืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ื ืกืช. ื‘ืฉื ืช 1983 ืฉื™ืžืฉ ื›ืขืžื™ืช ืžื—ืงืจ ื‘ืžื›ื•ืŸ ื˜ืจื•ืžืŸ ืœื—ืงืจ ื”ืฉืœื•ื ืฉื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื›ืžืจืฆื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ. ืœื•ืจืš ื ืคื˜ืจ ื‘-25 ื‘ื™ื•ื ื™ 1997. ื”ืฉืื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืืช ืืฉืชื• ืืจื™ืงื” (ืกืคืจื ื™ืช), ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื ื•ืชืฉืขื” ื ื›ื“ื™ื. ื‘ื ื• ืืžื ื•ืŸ ืœื•ืจืš (ื ื•ืœื“ ื‘-1953) ื”ื•ื ืฉื•ืชืฃ ื‘ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื™ื’ืืœ ืืจื ื•ืŸ ื•ืฉื•ืช'. ื‘ืชื• ื™ื”ืœื™ ืœื•ืจืš (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1955) ื”ื™ื ื’ื ื˜ื™ืงืื™ืช, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื‘ื ื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“. ื ืฉื•ืื” ืœืจื•ื’'ืจ ื“ื•ื™ื“ ืงื•ืจื ื‘ืจื’, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื‘ื ื™ืช ื‘ืกื˜ื ืคื•ืจื“, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœื›ื™ืžื™ื” (2006), ื‘ื ื• ืฉืœ ืืจืชื•ืจ ืงื•ืจื ื‘ืจื’, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื• ืœืจืคื•ืื” (1959). ื‘ื ื• ื™ืคืชื— ืœื•ืจืš (ื ื•ืœื“ ื‘-1956) ื”ื•ื ืžื ื›"ืœ ื‘ื—ื‘ืจืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื ืฉื•ื™ ืœืจื•ืช ืœื•ืจืš, ื ืฉื™ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืžืจื›ื–. ืขืœ ืฉืžื• ืจื—ื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื™ืฆื™ืจืชื• ืœื•ืจืš ื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจื™ื ื•ืžืืžืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืจื•ื‘ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื” ื•ื”ืžื“ื™ื ืื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืกืคืจื• ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื "ืงื•ืจื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช". ืกืคืจื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ "ื”ื™ื•ื ื™ืคื ื”" ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘-1997, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ืคื˜ื™ืจืชื•. ืœืœื•ืจืš ืžื™ื•ื—ืก ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืขื‘ืจื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ "ืฉื ื™ื™ื ืกื™ื ื™ื ืขื ื›ื™ื ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ". ืกืคืจื™ื• (ืžื”ื“ื•ืจื” ื‘: ืชืฉื›"ื’; ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืขื•ื“ื›ื ืช: ื’ื‘ืขืชื™ื™ื: ืžืกื“ื”, 1989.) (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืขื•ื“ื›ื ืช, ื‘ืขืจื™ื›ืช ื ื•ืจื™ืช ื’ื‘ื–ื”: ืชืฉ"ื 1980.) (ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืฆื•ืœืžืช ื‘ืชื•ืกืคืช ืžื‘ื•ื ื•ื ืกืคื—: ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืืจื™ืืœ ('ืกืคืจื™ ืื™ื›ื•ืช: ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ'), ืชืฉ"ืก 1999.) (ืกืคืจ ืงืฆืจ) (ืžื”ื“ื•ืจื” ื—ื“ืฉื”: ืชืฉืž"ื– 1987.) (ื–ื™ื›ื” ืื•ืชื• ื‘ืคืจืก ื™ืฆื—ืง ืฉื“ื” ืœืกืคืจื•ืช ืฆื‘ืื™ืช ืœืฉื ืช 1989.) The Edge of the Sword: Israel's War of Independence, 1947-1949; translated from the Hebrew; foreword by S.L.A. Marshall; epilogue by Yigael Yadin, New York: G.P. Putnamโ€™s Sons, 1961. (2nd revised edition: Jerusalem: Massada Press, 1968.) (ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืงื•ืจื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช) One Long War: Arab Versus Jew Since 1920, Jerusalem: Keter Books; New York: Herzl Press, 1976. (ืžืœื—ืžืช ื”ืขืจื‘ื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืื– 1920) Las guerras de Israel: arabes contra judios desde 1920; traduccion de Jaime Pineiro, Barcelona: Plaza y Janรฉs, 1979. El libro de Netanel, Tel Aviv: Aurora, 1995. (Articles previously published in the periodical Aurora, 1989-1994.) El filo de la espada; traductor, Reuvรฉn Meltzer; editor, Emilio D. Abraham, Tel Aviv: Grupo Editorial Aurora, 1999. (ืชืจื’ื•ื ืœืกืคืจื“ื™ืช ืฉืœ ืงื•ืจื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื™ืชืžืจ ืœื•ื™, 'ืงื•ืจื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช' ื ื’ื“ 'ืชื•ืœื“ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืžืžื™ื•ืช', ื—ื ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœ ืื™ืชืžืจ, 2 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2013 ืžื›ึผืชื‘ื™ื•: ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื—ืžื™ ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื—ืžื™ ื”ื”ื’ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื–ื›ื™ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื’ืจื™ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื•ืœื™ื‘ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื’ืจื™ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืจื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื™ืฆื—ืง ืฉื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ื ืกื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืžืขืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื”ืจ ื”ืžื ื•ื—ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1925 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1997 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฆื”"ืœ
2024-07-21T18:47:26
ืชืจืฆื” ืืชืจ
ืชืจืฆื” ืึฒืชึธืจ (ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™: ืชืจืฆื” ืืœืชืจืžืŸ; 27 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1941 โ€“ 7 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1977) ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉื•ืจืจืช, ืคื–ืžื•ื ืื™ืช, ืกื•ืคืจืช, ื–ืžืจืช, ืฉื—ืงื ื™ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืžื—ื–ืื™ืช ื•ืžืชืจื’ืžืช ื™ืฉืจืืœื™ืช. "ืึฒืชึธืจ" ื”ื•ื ืฉื ื”ืขื˜ ืฉืœื” โ€“ ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื ื ืขื•ืจื™ื”, ืืœืชืจืžืŸ. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|248 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืชืจืฆื” ืืชืจ ืขื ืื‘ื™ื” ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ื‘ื™ืช ื”ืงืคื” "ื›ืกื™ืช", 1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1960 ืชืจืฆื” ืืชืจ ื ื•ืœื“ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ืชื ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื•ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืจื—ืœ ืžืจื›ื•ืก. ืœืžื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืชืœ ื ื•ืจื“ืื• ื•ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ ื“'. ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื•ืคื™ืขื” ื›ื ื™ืฆื‘ืช ื‘ืžืกืคืจ ื”ืฆื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1958, ื˜ืจื ืžืœืื• ืœื” 18, ื”ืชื’ื™ื™ืกื” ืœืฆื”"ืœ ื•ืืช ืฉื™ืจื•ืชื” ืขืฉืชื” ื›ื–ืžืจืช ื‘ืœื”ืงืช ื’ื™ื™ืกื•ืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ืืฃ ื‘ื™ืฆืขื” ื›ืกื•ืœื ื™ืช ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืืœื™ืคืœื˜", ืฉื›ืชื‘ ืื‘ื™ื”, ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืื‘ืง" ื‘ืฉื ืช 1959. ื‘-1962 ื ื™ืฉืื” ืœืขื•ื“ื“ ืงื•ื˜ืœืจ. ืœืื—ืจ ื ื™ืฉื•ืื™ื” ื ืกืขื” ืขื ื‘ืขืœื” ืœืœืžื•ื“ ืžืฉื—ืง ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. "ืžืคื’ืฉื” ืฉืœ ืชืจืฆื” ืขื ื”ืขื™ืจ [...] ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžื”ืจื’ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ". ืœืื—ืจ ื›ืฉื ื” ื—ื•ื•ืชื” ื›ืžื” ืžืฉื‘ืจื™ื ื ืคืฉื™ื™ื ืฉื”ื–ืขื™ืงื• ืืช ืื‘ื™ื”, ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ืœื‘ื•ื ืืœื™ื” ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืžื›ืชื‘ื™ื• ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœืืžื”, ืจื—ืœ ืžืจื›ื•ืก, ืชื™ืืจ ื”ืื‘ ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืžืฆื‘ื” ื•ื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืจื•ื— ื˜ื•ื‘ ื•ื ืžืจืฅ ื•ื›ื™ ืื™ื ื” ื‘ืžืชื—. ืขื ื–ืืช ืžืฆื‘ื” ืฉื‘ ื•ื”ืชื“ืจื“ืจ ื•ื‘ื˜ืจื ื—ืœืคื” ืฉื ื” ืœืฉื”ื•ืชื” ื—ื–ืจื” ืืจืฆื” ืขื ืื‘ื™ื”. ืœืื—ืจ ืฉื•ื‘ื” ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืฉื˜ื— ืฉืœ ื”ืคืงืจ", ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื™ื—ื™ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื–ื•ื•ื™ืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ืฆืื” ืœื”ืคื•ื’ื” ืžื”ื”ื•ืคืขื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืฉื™ืจื”, ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืžื—ื–ื” ื•ื‘ืชืจื’ื•ื ืžื—ื–ื•ืช. ื‘-1964 ื”ื•ื–ืžื ื” ืœืฉื—ืง ื‘ื”ืฆื’ื” "ืฉืœืฉ ื ืฉื™ื ื‘ืฆื”ื•ื‘" ืฉืœ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”, ืืš ืœืื—ืจ ืฉื”ื”ืฆื’ื” ื ื“ื—ืชื” ื ื•ืชืจื” ืœืœื ืชืคืงื™ื“. ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืžื” ื ืชื‘ืงืฉื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื‘ื™ืžื” ื‘ื”ืขืœืžื” ื™ื•ืœื™ื”, ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื” ืฉื—ืงื ื™ืช ืžืชื—ื™ืœื”. ืื—ืจื™ ืฉื ื™ื ืžืกืคึธึผืจ, ืขื•ื“ ื˜ืจื ื™ืœื“ื” ืืช ื‘ืชื” ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ืขื–ื‘ื” ืืช ืขื•ืœื ื”ืžืฉื—ืง. ืืชืจ ื”ืกื‘ื™ืจื”: "ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ืืš ื•ืจืง ื‘ื›ื™ืฉืจื•ืŸ. ื™ืฉ ืขื•ื“ ื›ืžื” ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื“ืจื•ืฉื•ืช ืœืฉื—ืงืŸ, ื•ืœื™ ืœื ื”ื™ื• ืื•ืชืŸ. ... ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื™ื™ื›ืช ืœื”ื•ื•ื™. ื›ืœ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื•ืฆื•ืจืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื• ื–ืจื™ื ืœืจื•ื—ื™. ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืœืฉื›ื‘ ืžื•ืงื“ื ืœื™ืฉื•ืŸ ื•ืœืงื•ื ืžื•ืงื“ื ื‘ื‘ื•ืงืจ. ... ื”ืชื—ืœืชื™ ืœื—ืฉื•ื‘ ืœืžื” ืœื™ ื›ืœ ื–ื”? ื’ื ืœืงื‘ืœ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืจืขื•ืช ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื™ื™ืคื”. ื’ื ื”ื–ืžืŸ, ืœื ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื”ื”ื•ื•ื™ ื•ืœืจืฆื•ืช ืœื›ืชื•ื‘". ื‘-28 ื‘ืžืจืฅ 1970 ื ืคื˜ืจ ืื‘ื™ื”, ืฉืืœื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื ืคืฉื”. ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘ ืื—ืจ ื›ืš ื”ื’ื™ืข ืฉื™ืจื” ืคืชืื•ื ืขื›ืฉื™ื•, ืคืชืื•ื ื”ื™ื•ื ื‘ืœื—ืŸ ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ืœื ื“ืจ ื•ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœืžื” ืืจืฆื™, ืื– ื—ื™ื™ืœ ื‘ืœื”ืงืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื, ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ 1970. ืืชืจ ื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ืชืจื’ื•ื ืžื—ื–ื•ืช ื•ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืฉื™ืจื”. ืขื“ ืกื•ืฃ 1970 ืชืจื’ืžื” ื›-25 ืžื—ื–ื•ืช. ืฉื™ืจื™ื” ื”ื•ืฉืจื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ื” ืืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื“ื•ืจื™ืช ืจืื•ื‘ื ื™. ื‘-1973 ื”ื•ื–ืžื ื” ืืชืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืคื™ืง ื•ื”ื–ืžืจ ื‘ื ื™ ืืžื“ื•ืจืกืงื™ ืœืชืจื’ื ืฉืžื•ื ื” ืฉื™ืจื™ื ืขืžืžื™ื™ื ืžืื ื’ืœื™ื” ื•ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืืœื‘ื•ืžื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ื”ื“ื•ื“ืื™ื ื•ืกื•ื–ืŸ ื•ืคืจืŸ, "ืงืฉืช ื‘ืขื ืŸ". ืืชืจ ืžื™ืขื˜ื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ืคื•ืžื‘ื™ื™ื. ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉื”ืงื™ืžื” ื•ืžื•ืชื” ืืชืจ ื ื™ืฉืื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืœืขื•ื“ื“ ืงื•ื˜ืœืจ. ื”ืฉื ื™ื™ื ื ืกืขื• ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืœืœืžื•ื“ ืชื™ืื˜ืจืื•ืช. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื”ื ื‘ื—ื•"ืœ. ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื ืงืœืขื” ืœืžืฉื‘ืจ ื ืคืฉื™. ืื‘ื™ื” ื ืกืข ื•ื”ื—ื–ื™ืจื”ึผ ืœื™ืฉืจืืœ. ืœืื—ืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืขืœืช ื’ื– ื‘ื“ื™ืจืชื”, ื›ืชื‘ ืœื” ืืช "ืฉื™ืจ ืžืฉืžืจ" (ื”ื™ื“ื•ืข ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื™ืœื•ืช ื”ืคืชื™ื—ื” "ืฉึดืžืจื™ ื ืคืฉืš") ื‘ืฉืœ ื“ืื’ืชื• ืœื” (ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ืœื—ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืกืฉื” ืืจื’ื•ื‘). ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืขืœ ืฉื™ืจ ื–ื” ื›ืชื‘ื” ืืช "ืฉื™ืจ ื”ื ืฉืžึถืจึถืช" (ื”ื•ืœื—ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื ืคืชืœื™ ืืœื˜ืจ) - ื‘ื• ื”ื™ื ืขื•ื ื” ืœื›ืœ ืืžื™ืจื” ืฉืœ ืื‘ื™ื” ื‘ืฉื™ืจื•. ื ื™ืฉื•ืื™ื” ืฉืœ ืืชืจ ืœื ื”ื—ื–ื™ืงื• ืžืขืžื“; ืงื•ื˜ืœืจ ื”ืชื—ืชืŸ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื ื‘ืช ื“ื•ื“ืชื” ืฉืœ ืืชืจ, ืื•ืจื“ื™ืช, ื•ืืชืจ ืขืฆืžื” ื ื™ืฉืื” ืœื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืกืœื•ืจ. ืžื ื™ืฉื•ืื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื•ืœื“ื• ืœืืชืจ ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื: ื™ืขืœ (ืกืœื•ืจ) ืžืจื–ื•ืง (ื’ื™ื‘ื•ืจืช ื”ืกืคืจ "ื™ืขืœ ืžื˜ื™ื™ืœืช") ื•ื ืชืŸ ืกืœื•ืจ (ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจ "ื ื•ึนื ึดื™, ื ื•ึนื ึดื™, ืื™ืŸ ื›ืžื•ื ื™"), ื™ื•ืฆืจ ื•ื–ืžืจ (ืืฉืจ ื—ื™ื“ืฉ ืืช ืฉื™ืจื” "ื‘ืœื“ื” ืขืœ ื ืขืจื™ ืฉื’ื“ืœ", ืœืœื—ืŸ ืžืืช ืกืฉื” ืืจื’ื•ื‘). ื‘ึพ8 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1977, ื•ื”ื™ื ื‘ืช 36, ื ื”ืจื’ื” ืชืจืฆื” ืืชืจ ื‘ื ื•ืคืœื” ืžื—ืœื•ืŸ ื‘ื™ืชื” ืฉื‘ืงื•ืžื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช. ื”ืžืฉืคื—ื” ื˜ืขื ื” ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ื ืจืื” ืชืื•ื ื”. ื™ื•ื ืœืคื ื™ ืžื•ืชื” ื”ื•ืคืœื” ื‘ื™ื“ื™ ืžื•ื ื™ืช ืฉืคื’ืขื” ื‘ื” ื›ืฉื—ืฆืชื” ืืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ, ื•ืœืื—ืจ ืœื™ืœื” ืฉืœ ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ, ื–ืขื–ื•ืข ืžื•ื— ื•ืชืจื•ืคื•ืช ืžื˜ืฉื˜ืฉื•ืช, ื”ื•ืคืจืขื” ืžื ื•ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื•ืขืœื™ื ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืžื•ืš. ื”ื™ื ื ื™ื’ืฉื” ืืœ ื”ื—ืœื•ืŸ ืœื‘ืงืฉ ืฉืงื˜ ืžืŸ ื”ืคื•ืขืœื™ื, ื•ื›ืš ื ื’ืจืžื” ื ืคื™ืœืชื”. ื‘ื—ืงื™ืจืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื”ืงืฉื”, ื ืชืงืคื” ื‘ืกื—ืจื—ื•ืจืช ื•ืื™ื‘ื“ื” ืืช ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœื” ื›ืฉืจื›ื ื” ื”ื—ื•ืฆื” ืžื”ื—ืœื•ืŸ ืœืขื‘ืจ ื”ืคื•ืขืœื™ื. ื”ืฉื™ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื›ืชื‘ื” ื”ื•ื "ื‘ืœื“ื” ืœืื™ืฉื”". ื”ืฉื™ืจ ื ื›ืชื‘ ืœื”ืฆื’ื” "ืืจื‘ืข ื ืฉื™ื" (ืขื™ื‘ื•ื“ ืœืžื—ื–ื” ืฉืœ ืคืื ื’'ืžืก ืฉืชืจื’ืžื”, ื”ืขื•ืกืง ื‘ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ืื—ืช ืžื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืžื—ื–ื”. ื‘ืฉื™ืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ . ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ ืžืกืจื” ืœืžืœื—ื™ืŸ ืžืฉื” ื•ื™ืœื ืกืงื™, ื•ื‘ื‘ื•ืงืจื• ืฉืœ ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ืขื‘ื™ืจ ื•ื™ืœื ืกืงื™ ืืช ื”ืฉื™ืจ ื”ืžื•ืœื—ืŸ ืœ"ื”ื‘ื™ืžื”" ื ืคืœื” ืชืจืฆื” ืืชืจ ืžื—ืœื•ืŸ ื‘ื™ืชื” ื•ืžืชื”. ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืจื•ืจื” ืœืฉืืœื” ืื ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชืื•ื ื” ืื• ื”ืชืื‘ื“ื•ืช. ืžืฉื” ื•ื™ืœื ืกืงื™ ืืžืจ ืฉืืคืฉืจ ื›ื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืžื•ื“ื“ื” ืฉื ื™ื ืขื ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ืขื ืžืฉืืœืช ืžื•ื•ืช, ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื ืคืœื” ืืœ ืžื•ืชื” ื‘ืœื™ ืฉื”ืชื›ื•ื•ื ื”. ืืชืจ ื ืงื‘ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ืงืจื™ื™ืช ืฉืื•ืœ, ืœืฆื“ ืื‘ื™ื”. ื™ืฆื™ืจืชื” ืืชืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉื•ืจืจืช ืžื—ื•ื ื ืช ืฉืคืจืกืžื” ื‘ื—ื™ื™ื” ืฉืœื•ืฉื” ืกืคืจื™ ืฉื™ืจื”. ืœืขื™ืงืจ ืคืจืกื•ืžื” ื–ื›ืชื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืจื™ื” ื”ืžื•ืœื—ื ื™ื, ืฉื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”, ื•ื‘ื”ื "ืคืชืื•ื ืขื›ืฉื™ื•, ืคืชืื•ื ื”ื™ื•ื (ืื”ื‘ืชื™ื”)" (ืœื—ืŸ: ื™ืขืงื‘ ื”ื•ืœื ื“ืจ, ื‘ื™ืฆื•ืข: ืฉืœืžื” ืืจืฆื™) โ€“ ื–ื›ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘-1970; "ืื ื™ ื—ื•ืœื ืขืœ ื ืขืžื™" (ืœื—ืŸ: ื“ื•ื“ ืงืจื™ื‘ื•ืฉื™, ื‘ื™ืฆื•ืข: ื—ื“ื•ื•ื” ื•ื“ื•ื“) โ€“ ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืฉื™ืจื™-ืขื ื‘ื˜ื•ืงื™ื• ื‘-1970; "ืื”ื‘ื” ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช", ืื• ื‘ืฉืžื• ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ "ืฉืงืจื™ื ืงื˜ื ื™ื" (ืœื—ืŸ ื•ื‘ื™ืฆื•ืข: ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืจื‘ื™ืฅ); "ืžืขืจื‘ื” ืžื›ืืŸ" (ืœื—ืŸ: ืžืชื™ ื›ืกืคื™, ื‘ื™ืฆื•ืข: ืจื™ืงื™ ื’ืœ); ื•ื›ืŸ "ื‘ืœื“ื” ืœืื™ืฉื”" (ืœื—ืŸ: ืžืฉื” ื•ื™ืœื ืกืงื™), "ื”ืœื™ืœื” ื”ื•ื ืฉื™ืจื™ื" (ืœื—ืŸ: ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ) "ื’ืฉื ื”ืงืฉื‘ ืœื ืฉื™ื" (ืœื—ืŸ: ื ืคืชืœื™ ืืœื˜ืจ, ื‘ื™ืฆื•ืข:ื™ืขืœ ืœื•ื™), "ื‘ืœื“ื” ืขืœ ื ืขืจื™ ืฉื’ื“ืœ" (ืœื—ืŸ: ืกืฉื” ืืจื’ื•ื‘), "ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื•ืงืจ" (ืœื—ืŸ: ื™ื•ื ื™ ืจื›ื˜ืจ, ื‘ื™ืฆื•ืข: ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ), "ืฉื™ืจ ื”ื ืฉืžึถืจึถืช" (ื”ื•ืœื—ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื ืคืชืœื™ ืืœื˜ืจ), "ืฆืคื ืช ืงืจื‘ื”" (ืœื—ืŸ: ื‘ื•ืขื– ื‘ืจื™ืกืงืจ, ื‘ื™ืฆื•ืข: ื˜ื•ืœื” ื‘ืŸ-ืืจื™) ื•ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื. ืืชืจ ื›ืชื‘ื” ืฉื™ืฉื” ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื (ืขืœ ืกืคืจื” "ื™ืขืœ ืžื˜ื™ื™ืœืช" ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื–ืื‘ ืœืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ, ืชืฉืœ"ื’), ืฉื ื™ ืžื—ื–ื•ืช ื•ื›ืŸ ืชืจื’ืžื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœื•ืฉื™ื ืžื—ื–ื•ืช, ื•ืืœื” ื”ื•ืขืœื• ืขืœ ื”ื‘ืžื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืืชืจ, ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื”, ืœื ืฉื‘ืขื” ื ื—ืช ืžื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช. ืขืœ ืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื›ืชื‘ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื“ื‘ืจ: "ื™ืฉ ื—ืŸ ื‘ืฉื™ืจื™ื ื”ืจื’ืฉื ื™ื™ื ืฉืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ, ืืš ื”ื‘ื•ืกืจ ืขื•ื“ื ื•ึผ ืจื‘ ื‘ืฉื™ืจื™ื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืŸ ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ื”ื’ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืžื ื•ืชื™". ืขืœ ืชืจื’ื•ืžื” ืœ"ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ืœื”ื•ื‘ืกื•ืŸ" ื ื›ืชื‘ ื‘ืžืขืจื™ื‘ ื›ื™ ื”ื•ื ื ืขื“ืจ ื‘ืจืง ืฉืœ ืฉื•ื‘ื‘ื•ืช ื•ืืฃ ื ื˜ืขืŸ ืฉืžื™ืœื™ื ื•ืžื•ืฉื’ื™ื ืชื•ืจื’ืžื• ื‘ืื—ื“ ืžืชืจื’ื•ืžื™ื” ืฉืœื ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื ื”ื ื›ื•ื ื”. ืžืฉื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื•ืช ื•ื‘ืชืกื›ื™ืชื™ื ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ื”ืขืœืชื” ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉื”ื™ื "ืฆื‘ืจื™ืช ืžื“ื™" ื•ืขืœ ืžืฉื—ืงื” ื‘ื”ืขืœืžื” ื™ื•ืœื™ื” ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืžื™ื“ื™. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-60 ื›ื‘ืจ ื–ื›ืชื” ื‘ื—ื•ื•ึนืช ื“ืขืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ืžืื•ื“. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื ืืžืจ ืขืœ ืžืฉื—ืงื”: "ืื ื™ื ื™ ื”ื˜ืขื, ืจื•ื—ึฒืฉื™ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืžืง, ื™ื“ืขื• ืœืขืจื™ืš ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ื—ืจื™ืคื™ื ืฉืขืฆื‘ื” ื‘ืจื’ืฉ ืกื•ื‘ื˜ื™ืœื™ ื›ื” ืขื– ื‘ืจืคืจื˜ื•ืืจ ืฉืœ ืกื˜ืจื™ื ื“ื‘ืจื’. ืขืœ ืชืจื’ื•ืžื” ืœ"ื”ื‘ืœืฉ" ื ืืžืจ: "ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืžืฆื•ื™ืŸ" ื•ืขืœ ืชืจื’ื•ืžื” ืœ"ืคืจืคืจื™ื ื”ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื" ื ื›ืชื‘: "ื”ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ ื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงืœื™ืœื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช ืชื•ืกืกืช-ืฉื•ื˜ืคืช". ืขืœ ื—ื™ื™ื” ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ "ืชืจืฆื” ืืชืจ: ืฆื™ืคื•ืจ ื‘ื—ื“ืจ" (2015) "ืชืจืฆื” ืืชืจ: ืฆื™ืคื•ืจ ื‘ื—ื“ืจ", ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืืจื™ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ', ื”ื•ืฆื’ ื‘ื‘ื›ื•ืจื” ื‘-2015 ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ื—ื™ืคื”, ื•ื–ื›ื” ืฉื ื‘ืคืจืก ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื”ืกืจื˜ ืžืฉืจื˜ื˜ ืืช ื“ืžื•ืชื” ื”ืฉื‘ืจื™ืจื™ืช ื•ื™ืคืช ื”ืชื•ืืจ ื•ืืช ื—ื™ื™ื” ืžืœืื™ ื”ืชื”ืคื•ื›ื•ืช, ืืฉืจ ื ื•ืชืจื• ืืคื•ืคื™ ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ื’ื ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื•ืชื”, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจึทืื™ื•ื ื•ืช ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื™ื ืขื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ: ื‘ืขืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืฉื—ืงืŸ ืขื•ื“ื“ ืงื•ื˜ืœืจ, ื‘ื ื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื ืชืŸ ืกืœื•ืจ, ื—ื‘ืจื•ืชื™ื” โ€“ ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ ื•ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื–ื™ื•ื™ืช ืื‘ืจืžืกื•ืŸ, ื—ื•ืงืจื™ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืคืจื•ืค' ื“ืŸ ืžื™ืจื•ืŸ, ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ื•ืฉื™ืจื” ืกืชื™ื•, ืืœื›ืก ืื ืกืงื™, ื•ื›ืŸ ื™ื•ื ื” ืืœื™ืืŸ ื•ืฉืฉื™ ืงืฉืช, ืฉื”ืงืœื™ื˜ ืืช ืฉื™ืจื”ึผ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื• ืžึฐืฆึธืื”ึผ ืžื•ืชื”. ื‘ืกืจื˜ ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื”ื‘ื–ืงื™ื ืœืขื‘ืจ, ืกืฆื ื•ืช ืžื‘ื•ื™ืžื•ืช ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืื ืืœ ื‘ืœื•ืžื ื˜ืœ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื• ืขื“ื•ื™ื•ืช, ืงื˜ืขื™ ืฉื™ืจื” ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื (ืงื•ืจืื™ื: ืืกื ืช ื–ื™ื‘ื™ืœ ื•ื“ื•ืจื•ืŸ ืชื‘ื•ืจื™), ื•ื›ืŸ ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืžื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืจื˜. ื–ืืช ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ืื™ืจ ืœื ืจืง ืืช ื—ื™ื™ื” ื•ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ, ืืœื ื’ื ืืช ื—ื™ื™ื• ื•ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื” ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื ืกื” ื”ืกืจื˜ ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืชืจื•ืžืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื•ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื‘ื• ืœืฉื ื›ืš ื›ืžื” ืžืฉื™ืจื™ื” ื”ืžื•ืœื—ื ื™ื. ื”ืกืจื˜ ืฉื•ื“ืจ ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืขืจื•ืฅ yes ื“ื•ืงื• ื•ื”ื•ืงืจืŸ ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ื‘ืกื™ื ืžื˜ืง ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื™ื” ื”ืกืจื˜ ืžื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ 2016 ื•ื”ื•ืงืจืŸ ืœืื•ืจืš ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืจืฆื•ืคื™ื. ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” "ื‘ื’ืœืœ ื”ืœื™ืœื”: ืชืจืฆื” ืืชืจ, ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื" (2019) ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2019 ืจืืชื” ืื•ืจ ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” "ื‘ื’ืœืœ ื”ืœื™ืœื”: ืชืจืฆื” ืืชืจ, ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื" ืžืืช ืžื•ื˜ื™ ื–ืขื™ืจื. ื›ืชื‘ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืœื•ื—ื™ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืคืชื— ื‘ื™ืชื ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ืจื—ืœ ืžืจื›ื•ืก ื•ืชืจืฆื” ืืชืจ, ื‘ืฉื“ืจื•ืช ื ื•ืจื“ืื• 30 ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืกืคืจื™ ืฉื™ืจื” ืฆืคื ืช, ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, 1964 ื‘ื™ืŸ ืกื•ืฃ ืœื‘ื™ืŸ ืกืชื™ื•, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1972 ืืจืฆื•ืช ื”ื ืฉื™ื”, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1976 ืฉื™ืจื™ื 1976/7, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1978 ืขื™ืจ ื”ื™ืจื— - ืžื‘ื—ืจ ืฉื™ืจื™ื, (ืขื•ืจื›ืช: ืจื ื” ืงืœื™ื ื•ื‘), ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1979 ื‘ืœื“ื” ืœืื™ืฉื”: ืคื–ืžื•ื ื™ื ืžืืช ืชืจืฆื” ืืชืจ (ืขื•ืจืš: ืขืจืŸ ืœื™ื˜ื•ื™ืŸ), ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2006 ืชืจืฆื” ืืชืจ - ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื, ืขืจื›ื” ื•ื›ืชื‘ื” ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ื ื’ื” ืืœื‘ืœืš, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2018 ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื ืžื ื™ืžื, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1966 ื™ืขืœ ืžื˜ื™ื™ืœืช, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1971 ืžื›ืชื‘ื™ ื™ืœื“ื™ื ืœืืœื•ื”ื™ื (ืžืื ื’ืœื™ืช: ืชืจืฆื” ืืชืจ), ืกืคืจื™ื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1971 ื™ืœื“ ืงื˜ืŸ ื™ืœื“ ื’ื“ื•ืœ, ืžืกื“ื”, 1973 ืžืœื—ืžื” ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ื•ื›ื”, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1975 ืืžื ื”ื•ืœื›ืช ืœื›ืชื” ื, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1976 ื ื•ื ื™, ื ื•ื ื™, ืื™ืŸ ื›ืžื•ื ื™, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1977 ื”ืืจื™ื” ืฉืื”ื‘ ืชื•ืช, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2003 ื ื•ื ื™ ื•ื™ืขืœ ื™ื•ืฆืื™ื ืœื˜ื™ื™ืœ, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2006 ืกื™ืคื•ืจืช ืคืชืื•ื ื›ื‘ื• ื›ืœ ื”ืื•ืจื•ืช - ืคืจืงื™ ืคืจื•ื–ื”, ืขืจื›ื” ื•ื›ืชื‘ื” ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ืฉื™ืจื” ืกืชื™ื•, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2010 ืžื—ื–ื•ืช ื—ืคืฆื™ื ืื™ืฉื™ื™ื โ€“ ืžื—ื–ื” ื’ื ื•ื– ืจืขื‘ ืื—ืจ - ืžื—ื–ื” ื’ื ื•ื– ืžื—ื–ื•ืช ื‘ืชืจื’ื•ืžื” ื”ืจื•ืœื“ ื‘ืจื™ื’ื”ืื•ื–, ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ืœื”ื•ื‘ืกื•ืŸ ื˜ื ืกื™ ื•ื™ืœื™ืืžืก, ื—ืชื•ืœื” ืขืœ ื’ื’ ืคื— ืœื•ื”ื˜ ื˜ื ืกื™ ื•ื™ืœื™ืืžืก, ื‘ื™ื‘ืจ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื™ืœื” ื“ื™ืœื™ื™ื ื™, ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืฉ ื™ื•ื’'ื™ืŸ ืื•'ื ื™ืœ, ืœื™ืœ ื™ืจื— ืœืžืžื–ืจ ื”ืจื•ืœื“ ืคื™ื ื˜ืจ, ื”ืžืื”ื‘ ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ, ืœืื—ืจ ื”ื ืคื™ืœื” ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ, ืžื•ืชื• ืฉืœ ืกื•ื›ืŸ ืื“ื•ืืจื“ ืืœื‘ื™, ืžื™ ืžืคื—ื“ ืžื•ื•ืจื’'ื™ื ื™ื” ื•ื•ืœืฃ ื’'ื•ืŸ ืื•ืจื˜ื•ืŸ, ืžืืจื—ื™ื ืืช ืžืจ ืกืœื•ืŸ ื’ื•ื˜ื”ื•ืœื“ ืืคืจื™ื ืœืกื™ื ื’, ื ืชืŸ ื”ื—ื›ื ื’'ื•ืจื’' ื‘ืจื ืจื“ ืฉืื•, ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง ืœื•ืื™ืก ื’'ื•ืŸ ืงืจืœื™ื ื•, ืขืœื™ืœื•ืช ื˜ืœืžื›ื•ืก ืงืœื™ื™ ื’'ื•ืŸ ืืจื“ืŸ, ืžื—ื•ืœื• ืฉืœ ื”ืกืจื’'ื ื˜ ืžืกื’ืจื™ื™ื‘ ืœื™ืื•ื ืจื“ ื’ืจืฉ, ืคืจืคืจื™ื ื”ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืื•ื’ื•ืกื˜ ืกื˜ืจื™ื ื“ื‘ืจื’, ื ื•ืฉื™ื ืžืจื˜ ืงืจืื•ืœื™, ื”ื ืขืจื™ื ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ื. ื’. ืœืกื™ื ื’, ื ืชืŸ ื”ื—ื›ื ืืจื™ืง ืžืจืฉืœ ื•ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ื”ืžืคืœ, ืขื•ื“ ืžื›ืชื‘ื™ ื™ืœื“ื™ื ืœืืœื•ื”ื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžื™ื›ืœ ื‘ืŸ ื ืคืชืœื™, "ื›ืืŸ ืจืง ืฉื•ืชืงื•ืช": ืขืœ ืงื•ืœื” ืฉืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ, ื”ืชืฉืžืข ืงื•ืœื™?, ืชืฉืก"ื-2001 ื™ืจื™ื‘ ื‘ืŸ ืื”ืจื•ืŸ, ืžืฉื” ื—ื™ื™ื ืœื•ืฆืื˜ื•, ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ืชืจืฆื” ืืชืจ - ื•ื›ืœ ื”ื ื•ืชืจ, ืžื—ื‘ืจืช ืฉื“ืžื•ืช, 6, ืชืฉื "ื–-1997 ืจื•ืช ื’ื•ืœืŸ, "ืคื ื™ ื”ื˜ื‘ื•ืขื•ืช, ืคื ื™ ืื‘ื™ ื”ื™ืฆื•ืงื™ื": ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืชื•ืก ืœืžืžืฉื™ ื‘ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืœื‘ืชื•, ืชืจืฆื” ืืชืจ - ืžื‘ื˜ ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™, ืขื™ืชื•ืŸ 77, 158, ืชืฉื "ื’-1993 ืขื“ื” ื‘ืจืงืื™, ืื ื™ ืชื•ื”ื” ืขืœ ืคืฉืจ ื”ื‘ื“ื™ื“ื•ืช (ืขืœ: ืชืจืฆื” ืืชืจ, ืฉื™ืจื™ื, 1976โ€“1977) ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ, ื™ื ื•ืืจ 1979 ื ื’ื” ืืœื‘ืœืš, "ืื ื—ื ื• ืœื ืคื—ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช" - ืขืœ ืคืŸ ืื—ื“ ื‘ื™ื—ืกื™ ืชืจืฆื” ืืชืจ ื•ื“ืœื™ื” ืจื‘ื™ืงื•ื‘ื™ืฅ, ืืœืžื ืš - ื›ืชื‘ ืขืช ืœืกืคืจื•ืช, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 3, ืžืื™ 2010 ืฉื™ืจื” ืกืชื™ื•, ื™ื•ื ืื—ื“, ื’ื ืื ื™ ืืœืš, ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ื‘ืคืชืื•ื ื›ื‘ื• ื›ืœ ื”ืื•ืจื•ืช, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2010. ืฉื™ืจื” ืกืชื™ื•, ืื‘ื ืื ื™ ื›ื•ื‘ืฉืช: ืื‘ื•ืช ื•ื‘ื ื•ืช ื‘ืฉื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ ื•ืžื›ื•ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื, 2014. ืžื•ื˜ื™ ื–ืขื™ืจื, ื‘ื’ืœืœ ื”ืœื™ืœื” - ืชืจืฆื” ืืชืจ ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2019. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืจืฆื” ืืชืจ | ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ 2018, ืขื ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืžืงื™ืคื” ืขืœ ื—ื™ื™ื” ื•ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ืืชืจ ืžืืช ื ื’ื” ืืœื‘ืœืš, ืขื•ืจื›ืช ื”ืกืคืจ ืื’ืฃ ืชืจืฆื” ืืชืจ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ื—ื™ื™ื ืžื–ืจ, ื ื‘ื•ืืชื” ืฉืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ, ื‘ื‘ืœื•ื’ ืฉืœ ืืœื™ ืืฉื“, ื‘ืืชืจ "ืจืฉื™ืžื•ืช", 23 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2008 ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืจื“ื™ื• ืขืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ื”ืงืœื˜ื•ืช ื‘ืงื•ืœื” ืœื™ืื•ืจ ื’ืจื ื•ืช, "ืฉื™ืจืชื” ืฉืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ ื›ืžืชืžืœืœืช ื—ืจื“ื” ื•ื›ืžืฆื™ืขื” ืœื” ืžื–ื•ืจ", ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื™ื" - ื›ืชื‘ ืขืช ืฉืคื™ื˜ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืžื ื•ื™ื•ืช - ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 16, 2019, ืกืžื™ื ืจ ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื. ืขื™ื ืช ื™ืงื™ืจ, ื”ืงื•ืœ ื”ื›ื‘ื•ืœ - ืขืœ ืฉื™ืจืชื” ืฉืœ ืชืจืฆื” ืืชืจ, ื‘ืืชืจ ื‘ื™ืช ืื‘ื™ ื—ื™, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2010. ืคื•ื“ืงืืกื˜ - "ืžืขืฉื” ื‘ืฉื™ืฉื” ืกื™ืคื•ืจื™ื", ื”ืืจื™ื” ืฉืื”ื‘ ืชื•ืช, ื‘ืืชืจ ื›ืืŸ โ€“ ืชืื’ื™ื“ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™, 20 ื‘ื™ื•ื ื™ 2024 ืžื™ืฆื™ืจืชื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื•ืช ื›ื•ืชื‘ื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ืฉืฉื™ืจื™ื”ื ื”ื•ืœื—ื ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ืืœืชืจืžืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืงืจื™ื™ืช ืฉืื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื™ืกื• ืœืฉื™ื ืงืฅ ืœื—ื™ื™ื”ื ื•ื›ืฉืœื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืžื’ื‘ืœื” ื ืคืฉื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื–ืื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื–ืื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืชืœ ื ื•ืจื“ืื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืชืœ ื ื•ืจื“ืื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื•ืช ืชื™ื›ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ ื“' (ืชืœ ืื‘ื™ื‘) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืชื™ื›ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ ื“' (ืชืœ ืื‘ื™ื‘) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืœื”ืงืช ื’ื™ื™ืกื•ืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ืœื”ืงืช ื’ื™ื™ืกื•ืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืจื•ื— ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1941 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1941 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1977 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1977
2024-09-20T02:09:48
ื”ื ืก ื‘ืจื ื“ ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก
ื”ื ืก ื‘ืจื ื“ ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Hans Bernd Gisevius; 14 ื‘ื™ื•ืœื™ 1904 - 23 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1974), ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื•ืžืจื’ืœ ื’ืจืžื ื™, ืžืื ืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœื”ืคืœืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื—ื™ื™ื• ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก ื ื•ืœื“ ื‘ืืจื ืกื‘ืจื’, ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืœืžื“ ืžืฉืคื˜ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1933 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฉื•ืจื•ืช ื”ื’ืกื˜ืคื•, ืืš ืคืจืฉ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื›ื–ื‘ืชื• ืžื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ืœืื—ืจ ืื™ืจื•ืขื™ ืœื™ืœ ื”ืกื›ื™ื ื™ื ื”ืืจื•ื›ื•ืช, ืฉื•ืจืช ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ืฉื‘ื™ืฆืข ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืฉืœ ื”ืืก ืื”. ื‘ืฉื ืช 1938 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ืจืžื ื™, ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ, ืฉืจืืฉื™ื• ื•ื‘ื”ื ื•ื™ืœื”ืœื ืงื ืจื™ืก ื•ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ื”ื™ื• ืžืจืืฉื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื, ื•ืขืกืงื• ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืงืฉืจ ืœืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœื”ืคืœืช ืžืฉื˜ืจื•. ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก ื ืฉืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ ืœืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื‘ืชืคืงื™ื“ ืกื’ืŸ ืงื•ื ืกื•ืœ ื‘ืฆื™ืจื™ืš. ืฉื ื ื™ื”ืœ ืืช ืžื’ืขื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืขื ืื™ืฉ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืืœืŸ ื“ืืœืก, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืงื‘ืœ ืชืžื™ื›ื” ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืžืฉื˜ืจ ื”ื—ื“ืฉ, ืœืื—ืจ ืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ. ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ืฉื”ื” ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื” ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ื‘ื ื“ืœืจ ืฉื˜ืจืืกื”, ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืฆืฆื”. ื”ื•ื ืขืžื“ ื‘ืงืฉืจ ืขื ืžื˜ืžื™ืŸ ื”ืคืฆืฆื”, ื•ืจืืฉ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ืคืฆื™ืจ ื‘ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืœืฉืœื•ื— ืื ืฉื™ื ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื™ื•ื–ืฃ ื’ื‘ืœืก, ืฉืจ ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ื ืืฆื™, ืืฉืจ ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืงืฉืจ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืœื›ืœืœ ืคืขื•ืœื”. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืจื‘ ืขื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื•ื’ื•ืจืฉ ืžืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื“ืงื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ ืฉื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœื™ื• ื ืืžื ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืืฉืจ ื”ื•ืฆื™ืื• ืœื”ื•ืจื’ ืืช ื›ืœ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื•ื‘ื”ื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื’ืจืกื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื’ืจืกื” ืฉื ืชืŸ ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก ืœืื™ืจื•ืขื™ื, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฆื“ ืฉืœื• ืœืื•ืชื• ื”ืกื™ืคื•ืจ. ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืงืฉืจ ื™ืจื“ ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก ืœืžื—ืชืจืช, ื•ื‘ืขื–ืจืช ืงืฉืจื™ื• ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ืฆืœื™ื— ืœืงื‘ืœ ื“ืจื›ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืฃ ื•ื ืžืœื˜ ืœืฉื•ื•ื™ื™ืฅ. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืขื™ื“ ื ื’ื“ ืจืืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’, ื•ื›ืชื‘ ืกืคืจ ืจื‘-ืžื›ืจ ื‘ืฉื "To the bitter end" ("ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ื”ืžืจ"), ืฉื‘ื• ืฉื˜ื— ืืช ื’ืจืกืชื• ืœืื™ืจื•ืขื™ ื”ืงืฉืจ. ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก ื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1974. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื•ื™ืœื™ืื ืฉื™ื™ืจืจ, ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืฉื•ืงืŸ, 1976 ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ืœืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžืขืจื›ื•ืช, 1987 ื”ื ืก ื‘ืจื ื“ ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก, ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ื”ืžืจ, ืกื™ื•ืŸ, 2008 (ืชืจื’ื•ื ืœืขื‘ืจื™ืช: ื“ื ื™ืืœ ื’ืœืจื™) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1904 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1974
2022-10-19T10:33:58
ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜
ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Friedrich Olbricht; 4 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1888 โ€“ 21 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944) ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™, ืžื—ืฉื•ื‘ื™ ืคืขื™ืœื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื, ื•ืžืจืืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ื—ื™ื™ื• ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช 1888 ื‘ืœื™ื™ืกื ื™ื’, ืฉื‘ืกืงืกื•ื ื™ื”, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืžืชืžื˜ื™ืงื” ืจื™ื›ืืจื“ ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜. ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉืœื™ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ืชืจ-ืชื™ื›ื•ื ื™ื•ืช, ื‘ืฉื ืช 1907, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืจื’ื™ืžื ื˜ ื”ืจื’ืœื™ื ื”-106 ื‘ืœื™ื™ืคืฆื™ื’ ื›ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ (ืกื’"ื). ื”ื•ื ืœื—ื ื›ืงืฆื™ืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ืžื”ืœื›ื” ื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ืช ื”ืื•ืคื˜ืžืŸ (ืกืจืŸ). ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื ื•ืชืจ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืงื‘ืข ื‘ืจื™ื™ื›ืกื•ื•ื”ืจ, ืฆื‘ืื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืงื•ืฆืฅ ืขืœ ืคื™ ื”ืกื›ื ื•ืจืกืื™ ืœื›ื“ื™ 100,000 ื—ื™ื™ืœื™ื. ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ื ื™ืฉื ืœืื•ื•ื” ืงื•ืคืœ, ื•ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ื‘ืŸ ื•ื‘ืช. ื‘ืฉื ืช 1926 ืงื™ื‘ืœ ืืช ืชืคืงื™ื“ "ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ืฆื‘ืื•ืช ื–ืจื™ื" ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื”. ื‘ืฉื ืช 1933 ื”ืชืžื ื” ืœืจืืฉ ืžื˜ื” ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื“ืจื–ื“ืŸ. ื›ื‘ืจ ืžืจืืฉื™ืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื’ื™ืœื” ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ื—ืฉื“ื ื•ืช ื•ืื™ ืืžื•ืŸ ื›ืœืคื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื›ืฉื ืฉื’ื™ืœื• ื™ื“ื™ื“ื™ื• ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ (ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ืจืžื ื™), ืืจื•ื•ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื•ื™ืฆืœื‘ืŸ, ื’ื™ืื•ืจื’ ืชื•ืžืืก ื•ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ, ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืœื™ื™ืคืฆื™ื’. ืงืฉืจื™ื ืืœื• ืงืจื‘ื• ืื•ืชื• ืœืงืฉืจ ื›ื ื’ื“ ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžืจืืฉื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืœ ื”ืกื›ื™ื ื™ื ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื‘ืฉื ืช 1934 ืขืช ื”ื™ื” ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉื‘ืฉืชื™ืงื” ื‘ื—ื™ืกื•ืœื ื”ืคื™ืกื™ ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”-SA, ื”ืฆื™ืœ ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืฆื™ื‘ ืื•ืชื ืœืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื•, ื•ื–ืืช ืœืื—ืจ ืฉื ืืกืจื• ื›ื‘ืจ ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉืœื•ืœื ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื”ื™ื• ื ื•ืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 1935 ืžื•ื ื” ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ืœืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืืจืžื™ื™ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื–ื“ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1938 ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื“ ื”ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”-24. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ืืช ื”ืจื”ื‘ื™ืœื™ื˜ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ืคืจื™ื˜ืฉ ืฉื”ื•ื“ื— ืžืŸ ื”ืฆื‘ื ืขืงื‘ ื”ืืฉืžื” ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืจื•ืžืŸ ืขื ื–ื•ื ื” ืžืžื™ืŸ ื–ื›ืจ. ืžืื‘ืง ื–ื” ื›ืฉืœ. ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1939 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคืœื™ืฉื” ืœืคื•ืœื™ืŸ ื›ื—ืœืง ืžื”ืงื•ืจืคื•ืก ื”-10 ืฉืคืขืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืืจืžื™ื™ื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช, ื•ืืฃ ืขื•ื˜ืจ ื‘ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1940 ืžื•ื ื” ืœื’ื ืจืœ ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื, ื•ืงื™ื‘ืœ ืžืกืคืจ ืชืคืงื™ื“ื™ ืžื˜ื”. ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืžื•ื ื” ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ืกื’ืŸ ืจืืฉ "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช". ืืจื’ื•ืŸ ื—ื™ื™ืœื™ ืžื™ืœื•ืื™ื, ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืคืจื•ื ืฉื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื‘ืฆืข ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืžื‘ื™ืช. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื”ื’ื” ืืช "ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื”", ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ื–ืจื™ื ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื‘ื™ืจื” ื‘ืจืœื™ืŸ ืื ืชื”ื™ื” ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ืฉื”ื•ื‘ืื• ืื– ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื™ื•ื ื™ื”ื, ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืžืžื ื” ื—ืฉืฉื” ื”ืฆืžืจืช ื”ื ืืฆื™ืช. ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื–ืจื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืืœ ื‘ืจืœื™ืŸ ืœืฉื ืชืคื™ืกืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ืžื™ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช ืืช ื”ืงื•ืœื•ื ืœ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืงืฉืจ ื›ื ื’ื“ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ื”ื˜ืžื™ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืฉืœื™ืฉื• ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ ืืช ื”ืคืฆืฆื” ื‘ืžืคืงื“ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืจืืกื˜ื ื‘ื•ืจื’ ืฉื‘ืคืจื•ืกื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื•ื”ืืคื˜ืŸ ืฆืคื• ื‘ื”ืชืคื•ืฆืฆื•ืช ื•ื”ื™ื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉื”ื™ื˜ืœืจ ืžืช. ืื– ื”ื—ืœื• ื‘ืžืกืข ืืจื•ืš ื‘ืžื˜ื•ืก ืืœ ื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉื ื—ื™ื›ื” ืœื”ื ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜. ืžืกื™ื‘ื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืœื ื”ื—ืœ ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืงืฉืจ, ื•ืœื ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืชื—ืœืช "ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื”" ืขื“ ืฉื•ื‘ื ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื•ื”ืืคื˜ืŸ ืžืจืืกื˜ื ื‘ื•ืจื’. ื›ืš ืื‘ื“ื• ืฉืœื•ืฉ ืฉืขื•ืช ื™ืงืจื•ืช. ืžื™ื“ ืขื ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ื”ื•ืจื” ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ืœืงืฆื™ืŸ ื‘ืฉื ืืœื‘ืจื›ื˜ ืžืจืฅ ืคื•ืŸ ืงื™ืจื ื”ื™ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืืช ืคืงื•ื“ืช "ื•ืœืงื™ืจื™ื”". ืื– ื”ืชืขืจื‘ ืจืืฉ "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช" ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืคืจื•ื, ื•ื ื™ืกื” ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื•ืฆืืช ื”ืคืงื•ื“ื” ืœืคื•ืขืœ. ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ืžืขืฆืจ, ื•ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืชืคื™ืกืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืขืœ ืืฃ ื›ืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ืžืืžืฆื™ื, ื ื›ืฉืœื• ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื• (ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืืช ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื“ืขื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™), ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื ืืžื ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœื”ืชื’ื‘ืจ. ืคืจื•ื ืขืฆืžื• ื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืŸ ื”ืžืขืฆืจ, ืขืœ ืกืžืš "ืžื™ืœื” ื’'ื ื˜ืœืžื ื™ืช" ืฉื ืชืŸ ืœืฉื•ืžืจื™ื•, ื•ื™ืฆื ืžื™ื“ ืืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื” ื‘ื‘ื ื“ืœืจืฉื˜ืจืืกื”, ืฉื ื™ืฉื‘ื” ืžืคืงื“ืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ื›ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื•ื” ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื, ืืกืจ ืคืจื•ื ืืช ื”ื’ื ืจืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืง ืืฉืจ ื ื•ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ืื ื™ืฆืœื™ื— ื”ืงืฉืจ, ื•ื›ืŸ ืืช ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜, ืžืจืฅ, ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื•ื”ืืคื˜ืŸ. ืœื‘ืง ื ื™ืชื ื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ืชืื‘ื“, ืืš ืžืฉื”ื•ื ื ื›ืฉืœ ื‘ื›ืš ื”ื•ื ื ื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื. ืคืจื•ื, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ื•ื˜ ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื™ ืฉืžื“ื›ื ืืช ื”ืงืฉืจ, ื•ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืคืขืœื• ืžืžืคืงื“ืช "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช" ืฉืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื•, ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื›ื™ื ืก ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฆื‘ืื™, ืืฉืจ ื“ืŸ ืืช ื”ืืจื‘ืขื”: ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜, ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืžืจืฅ ื•ื”ืืคื˜ืŸ ืœืžื•ื•ืช. ื ื™ืชื ื” ืœื”ื ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ ืœืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืฆืื• ืืœ ืงื™ืจ ืœื™ื“ ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื” ื”ื’ืจืžื ื™, ื•ื ื•ืจื• ืฉื ืœืžื•ื•ืช. ืจืื• ื’ื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื” ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื•ื™ืœื™ืื ืœ. ืฉื™ื™ืจืจ, ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืฉื•ืงืŸ, 1976 ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ืœืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžืขืจื›ื•ืช, 1987 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœื™ื ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืจื™ื™ื›ืกื•ื•ื”ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ื›ืกืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1888 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1944
2023-02-14T18:24:55
ื“ื™ื˜ืจื™ืš ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ
ื“ื™ื˜ืจื™ืš ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Dietrich Bonhoeffer, ื‘ื•ื ื”ึถืคึถืจ; 4 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1906 โ€“ 9 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945) ื”ื™ื” ื›ื•ืžืจ ืœื•ืชืจื ื™ ื•ืชืื•ืœื•ื’ ื’ืจืžื ื™, ืžืจืืฉื™ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืืฉืจ ืฉื™ืœื ื‘ื—ื™ื™ื• ืขืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœืžืฉื˜ืจ, ื•ื ื—ืฉื‘ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœืกืžืœ ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืชื ืฉืœ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืœื ืืฆื™ื–ื. ื™ืœื“ื•ืช ื•ื ืขื•ืจื™ื ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช 1906 ื‘ืขื™ืจ ื‘ืจืกืœืื• ืฉื‘ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช (ื›ื™ื•ื ื•ืจื•ืฆืœื‘, ื‘ืคื•ืœื™ืŸ) ืœืžืฉืคื—ื” ืืžื™ื“ื” ืžืŸ ื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™, ื‘ืŸ ืœืจื•ืคื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ืงืืจืœ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ. ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืžืื•ื“, ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื’ื™ืœื” ืืช ื™ื™ืขื•ื“ื• ื‘ื›ืžื•ืจื”. ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืฆื™ืคื• ืžืžื ื• ื”ื•ืจื™ื• ืœืœื›ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื‘ื™ื• ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ืชืžื›ื• ื”ื•ืจื™ื• ื‘ื”ื—ืœื˜ืชื•, ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืœื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื "ืš. ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืœื’ื™ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœืžื“ ื‘ืกืžื™ื ืจ ื•ื”ืคืš ืœื›ื•ืžืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฉืœื™ื ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ื™ื‘ื™ื ื’ืŸ ื•ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื•, 1932 ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืฉื‘ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘-1931, ื”ืจืฆื” ืขืœ ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ื›ืชื‘ ืžืกืคืจ ืกืคืจื™ื. ืขื ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื™ื ืขื ื”ื›ืžืจื™ื ืžืจื˜ื™ืŸ ื ื™ืžืœืจ ื•ืงืจืœ ื‘ืืจืช ืืช "ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืžื•ึนื“ึธื”" (; ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืžื•ื“ื” ืื• ืžืฆื”ื™ืจื” ืขืœ ืืžื•ื ืชื”), ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื ื˜ื™ื™ื” ืื ื˜ื™-ื ืืฆื™ืช. ื‘ืืคืจื™ืœ 1933 ืคืจืกื ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืžืืžืจ ื‘ื• ืงื‘ืข ื›ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืŸ ืื—ืจื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ื›ื™ ืขืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืกื™ื™ืข ืœืงื•ืจื‘ื ื•ืช (ื’ื ืื ืื™ื ื ื ื•ืฆืจื™ื), ืืš ื”ืฉืืœื” ืื ืขืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื”ืชื ื’ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ืœืจื“ื™ืคื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจืขืช ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื ืฆื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžืงืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื™ืฉ ืฉืคื™ืจืฉื• ื ืื•ื ื–ื” ื›ืงืจื™ืื” ืฉืœื ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื•ื–ืืช ืžื˜ืขืžื™ื ืชืื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื‘ืฉืืœืช ื™ื—ืกื• ืฉืœ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืืžืจ ื”ืืžื•ืจ, ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื“ืขื•ืช, ืขืœ ืืฃ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืจืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ืฉื ืช 1937 ืกื™ื™ืข ืœื’ื™ืกื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ื™ืžืœื˜ ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืœืžืฆื•ื ืฉื ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืกื•ืฃ 1933 ืขื–ื‘ ืืช ื’ืจืžื ื™ื” ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืฉื™ืžืฉ ืฉื ื›ื›ื•ืžืจ ืฉืœ ื›ื ืกื™ื•ืช ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1935 ืฉื‘ ืœื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื”ื ื”ื™ื’ ืกืžื™ื ืจ ืžื—ืชืจืชื™ ืœื›ืžืจื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืžื•ึนื“ึธื”. ื”ื’ืกื˜ืคื• ืืกืจ ืขืœื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื”ื•ืจื•ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืฉืืช ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืชืงืจื‘ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืœื—ื•ื’ ืžืชื ื’ื“ื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืœืื—ื“ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืžื•ึนื“ึธื”. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉืงื˜ื•ืช ืœื ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืจืฆื—ื ื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจ, ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ื›ื™ ืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื™ื ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืžื•ืฆื“ืงืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ืกืจื™ืช. ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืคื™ืชื— ืงืฉืจื™ื ืขื ื”ื’ื ืจืœ ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ื•ื”ืื“ืžื™ืจืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื ืจื™ืก, ืจืืฉื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ืจืžื ื™, ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ. ืžืฉื ื•ื“ืข ืœื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื›ื™ ื’ื•ืจืžื™ื ืืœื•, ื•ืขืžื ื’ื™ืกื•, ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื”ื ืก ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™, ื”ื’ื• ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ืฉื "U7" ืœื”ืฆืœืช ืžืกืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ืฉื•ืื”, ืฉื›ื ืข ืื•ืชื ืœืกื™ื™ืข ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื™ื“ื™ื“ื” ื‘ืฉื ืฉืจืœื•ื˜ึถื” ืคืจื™ื“ื ื˜ืœ, ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ืžื•ืžืจืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืจืืฉื™ ื›ื ืกื™ื™ืชื•. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื ืฉืœื—ื• ืœืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื’ืจืžื ื™ื. ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืขื‘ืจ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืžื˜ื‘ืข, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœื—ืฉื™ืคืชื• ื•ืœื—ืฉื™ืคืช ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ. ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื ืขืฆืจ ื‘ืืคืจื™ืœ 1943, ื•ื‘ื™ืœื” ืฉื ืชื™ื™ื ื‘ืžืขืฆืจ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ืคืœื•ืกื ื‘ื™ืจื’. ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ, ื ื—ืฉืฃ ื—ืœืงื• ื‘ืžื–ื™ืžื•ืช ืœื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ. ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ, ื•ืขืžื• ื“ื•ื”ื ืื ื™, ื•ื›ืŸ ืื—ื™ื• ืงืœืื•ืก, ื•ื’ื™ืกื• ืจื™ื“ื™ื’ืจ ืฉืœื™ื™ื›ืจ, ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื” ื‘ืคืœื•ืกื ื‘ื™ืจื’ ื‘-9 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945, ื—ื•ื“ืฉ ืื—ื“ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืขืช ื’ืจืžื ื™ื”. ืชื“ืžื™ืชื• ืฉืœ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืกืœื• ืฉืœ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ื–ืื ืงื˜ ืคื˜ืจื™ ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื›ื™ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœืงื“ื•ืฉ ืžืขื•ื ื”, ื•ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื•ื“ื™ืขื” ืจืฉืžื™ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืžื–ื•ื›ื” ืžื›ืœ ืืฉื. ื›ื ืกื™ื•ืช ืœื•ืชืจื ื™ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืฆื™ื™ื ื•ืช ืืช ื™ื•ื ืžื•ืชื• ื‘-9 ื‘ืืคืจื™ืœ. ืกืคืจื™ื• "ืืชื™ืงื”" ื•"ืžื›ืชื‘ื™ื" ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ืชืื•ืœื•ื’ื™ื ืžื’ืœื™ื ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžืขื‘ืจ ืฉื‘ื™ืฆืข ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืžืคืฆื™ืคื™ื–ื ื ื•ืฆืจื™ ืœื• ื”ื˜ื™ืฃ ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื, ืœืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืงืฉืจ ืœืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ. ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื˜ื™ืฃ ืœื“ื™ืขื” ื›ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื”ืกื‘ืจืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืื• ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื”ื’ืื•ืœื”, ืืœื ื‘ืคืขื•ืœื” ืžืขืฉื™ืช ืชื•ืš ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืฉื•. ื”ืขืจื” ืกืชื•ืžื” ืฉืœ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ื‘ืืฉืจ ืœ"ื ืฆืจื•ืช ืœืœื ื“ืช" ื”ื‘ื™ืื” ืœืชื ื•ืขื” ืœ"ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช" ื‘ื” ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืชืื•ืœื•ื’ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืŸ ืžืŸ ื”ื–ืจืžื™ื ื”ืฉืžืจื ื™ื ื•ื”ืŸ ืžืŸ ื”ื–ืจืžื™ื ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื. ืจื‘ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ืขื ืžื•ืชื• ืื™ื‘ื“ ื”ืขื•ืœื ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ื•ื’ื” ื“ืขื•ืช ื“ื’ื•ืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื”. ืื™ ื”ื›ืจื” ื›ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื•ื”ืจื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™-ืืžืจื™ืงืื™ ืกื˜ื™ื‘ืŸ ื•ื™ื™ื– ืกื‘ืจ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื›ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืคืขื•ืœืชื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื ื›ืฉืœื”, ืขืช ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืฆื™ื•ืŸ ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ืžื•ืกื“ ื™ื“ ื•ืฉื ื›ื™ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืื™ื ื• ืขื•ื ื” ืœืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœืคื™ื”ื ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืฉื›ืŸ ืœื ืกื™ื›ืŸ ืืช ื ืคืฉื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฆื™ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืœื ืงืจื ืœื”ืฆื™ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื–ืืช ืžื‘ืœื™ ืœื”ืžืขื™ื˜ ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื”ื ืขืœื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœื•. ื‘ืจืืฉ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืขืžื“ ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืžื•ืก ื™ืขืงื‘ ืžืœืฅ. ืขืชื™ืจื” ืœื‘ื’"ืฅ ืฉื”ื’ื™ืฉ ื•ื™ื™ื– ืขืœ ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื•, ืืœื™ื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ื’ื•ืจืžื™ื ืžืŸ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช ื•ืื—ืจื™ื, ื ื“ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2006, ื‘ื ื™ืžื•ืง ื›ื™ ืืœ ืœื• ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื•ื•ืขื“ื”, ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ื ื” ื—ื•ืจื’ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืžืŸ ื”ืกื‘ื™ืจ. ื’ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืข ื“ืขื” ืฉืœื™ืœื™ืช ื‘ืืฉืจ ืœื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ, ืืฉืจ ืงื™ืคื— ืืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœื ืืฆื™ื–ื, ืืœื ืจืง ื›ื™ ืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ื‘ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื”ื—ืฉื‘ ื›ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืจืื• ื’ื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืืœื•ื”ื™ ื”ืคืขืจื™ื ื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื•ืื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื•ื“ืขืช ื™ื“ ื•ืฉื ื”ื ื•ื’ืขืช ืœืื™-ื”ื›ืจื” ื‘ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื“ืช ื’ืจืžื ื™ื ืœื•ืชืจื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1906 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1945
2024-07-06T16:33:41
ืฉื•ื•ื™ืฆืจื™ื”
REDIRECT ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ
2005-12-07T13:18:33
ื”ื ืก ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™
ื”ื ืก ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™, (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Hans von Dohnanyi;1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1902 โ€“ 8 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945) ื”ื™ื” ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ืžืฉืคื˜ืŸ ื’ืจืžื ื™, ืžืจืืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ื•ืคืขื™ืœ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื. ืฉื™ืœื ื‘ื—ื™ื™ื• ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื–ื•. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื ื•ืœื“ ื‘ื•ื•ื™ื ื” ืœืคืกื ืชืจื ื™ืช, ืืœื™ื–ื‘ื˜ ืงื•ื ื•ื•ืœื“ ื•ืœืžืœื—ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ ืืจื ืกื˜ ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™. ื”ื•ื ื’ื“ืœ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื•ืœืžื“ ื‘ืื•ืชื” ื’ื™ืžื ืกื™ื” ืขื ื“ื™ื˜ืจื™ืš ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ ื•ืื—ื™ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ืงืœืื•ืก, ืฉื ื™ื”ื ื”ื™ื• ืœื™ืžื™ื ืžืŸ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ื”ืคืขื™ืœื™ื ืœื ืืฆื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืื‘ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื‘-1913 ื ืืœืฅ ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ืœืชืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ื‘ื›ืœื›ืœืช ื”ืžืฉืคื—ื”. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืขื‘ื•ื“ื” ืžื›ื ื™ืกื” ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืœืžื•ื“ ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืœื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืฉื ืช 1920 ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื•ืžื‘ื•ืœื“ื˜ ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืขื™ืœื•ื™. ืืช ื”ืชื•ืืจ ืกื™ื™ื ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื‘-1924 ื•ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ืฉื ืœื›ืจื™ืกื˜ื™ื ื” ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ, ืื—ื•ืชื ืฉืœ ืงืœืื•ืก ื•ื“ื™ื˜ืจื™ืš. ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ืคืขื™ืœื•ืช ืงืฆืจื” ื‘ืกื ืื˜ ืฉืœ ื”ืžื‘ื•ืจื’ ืžื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1929, (ื‘ื’ื™ืœ 27 ื‘ืœื‘ื“) ืœืขื•ื–ืจ ืœืฉืจ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื, ื•ื‘ืžืฉืจื” ื–ื• ื”ื—ื–ื™ืง ื’ื ืœืื—ืจ ืขืœื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ื”ื•ื ื ื™ืฆืœ ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื›ื™ืŸ ืชื™ืง ืกื•ื“ื™ ืขืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฆืจื• ื•ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื• ื›ื—ื•ืœื” ื ืคืฉ. ื‘ืฉื ืช 1938 ื”ื™ื” ื“ื•ื”ื ืื ื™ ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ื‘ื”ื ื”ื’ื ืจืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืง ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื™ื˜ืœืจ ื™ื•ืจื” ืขืœ ืคืœื™ืฉื” ืฆื‘ืื™ืช ืœืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ืคืœื™ืฉื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืžืœื—ืžื”, ืืฉืจ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ. ื”ืฆืœื—ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ื•ืขื™ื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื ืœืœื ืงืจื‘, ืžื ืขื” ืืช ื”ืฆืœื—ืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ื•ื–ื• ื ื’ื ื–ื”. ื‘ืฉื ืช 1939 ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืฆื˜ืจืฃ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ืœืื‘ื•ื•ื”ืจ, ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ืจืžื ื™. ืจืืฉื™ ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ, ื”ืื“ืžื™ืจืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื ืจื™ืก ื•ื”ื’ื ืจืœ ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ื”ื™ื• ืžืชื ื’ื“ื™ื ืคืขื™ืœื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืงืฉื™ืจืช ื”ืงืฉืจ ืœืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ, ืชื•ืš ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืื ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื”ื™ื• ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942 ื™ื–ื, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืงื ืจื™ืก, ืื•ืกื˜ืจ ื•ื“ื™ื˜ืจื™ืš ืคื•ืŸ ื‘ื•ื ื”ื•ืคืจ, ืžื‘ืฆืข ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื–ืืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ื“ื™ื“ื• ื”ืื™ืฉื™ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืืจื ื•ืœื“. ื”ื•ื ื™ื–ื ืžืฉืœื•ื—ื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื‘ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื•ืกื•ื›ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื™ื. ื”ืžื‘ืฆืข ื›ื•ื ื” U7 ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื“ืจืฉ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ ืชืฉืœื•ื ื‘ืžื˜ื‘ืข ื–ืจ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื ืืœืฅ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื. ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื‘ืฆืข ื™ืฆื ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื‘ื—ืฉืื™ ืœืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืœืกื™ื“ื•ืจ ืงืœื™ื˜ืชื ืฉืœ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื. ื‘ืžืจืฅ 1943 ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื—ื™ืกื•ืœ ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืฉื™ื–ื ื”ื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืจืกืงื• ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื•ืขืœืชื” ืคืฆืฆื” ืœืžื˜ื•ืกื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ. ืคืฆืฆื” ื–ื• ืœื ื”ืชืคื•ืฆืฆื”. ื”ื’ืกื˜ืืคื• ืขืฆืจ ืืช ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื‘-5 ื‘ืืคืจื™ืœ 1943 ื‘ื—ืฉื“ ืœืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืžื˜ื‘ืข ื•ืขืกืงืื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ืขื‘ืจ ืžืกืคืจ ืžืชืงื ื™ ื›ืœื™ืื” ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืฆื‘ืื™ ืงืืจืœ ื–ืืง (Karl Sack) ื”ืชืขื›ื‘ื” ื”ืขืžื“ืชื• ืœื“ื™ืŸ. ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื–ืงืกื ื”ืื•ื–ืŸ. ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืงืฉืจ, ืžืขืฆืจื ื•ื—ืงื™ืจืชื ืฉืœ ืงื•ืฉืจื™ื ืื—ืจื™ื ื ืชื’ืœื” ื”ื™ืงืฃ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืืžื™ืชื™ืช. ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื ื™ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ (Standgericht), ื‘ื”ืœื™ืš ืฉื™ืคื•ื˜ ืžื”ื™ืจ ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื” ื‘ื™ื•ื 8 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945, ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ื–ืงืกื ื”ืื•ื–ืŸ. ืžืฉืคื—ืชื• ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื”ื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืืช ืืฉืชื• ื•ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื - ื‘ืจื‘ืจื”, ืงืœืื•ืก ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™, ืœื™ืžื™ื ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื”ืžื‘ื•ืจื’, ื•ื”ืžื ืฆื— ื”ื ื•ื“ืข ื›ืจื™ืกื˜ื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™. ื–ื™ื›ื•ื™ื• ื•ื”ื•ืงืจืชื• ื‘-31 ื‘ื™ื•ืœื™ 1997 ื‘ื™ื˜ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืืช ื”ืจืฉืขืชื• ืฉืœ ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ื•ื˜ื™ื”ืจ ืืช ืฉืžื•. ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืืจื’ื•ืŸ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื”ื ืื ื™, ื•ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2003 ื”ื•ืขื ืง ืœื• ื”ืชื•ืืจ ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ืžื“ืœื™ื” ื•ืชืขื•ื“ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื•ืขื ืงื• ืœื™ืœื“ื™ื• - ืงืœืื•ืก, ื‘ืจื‘ืจื” ื•ื›ืจื™ืกื˜ื•ืฃ, ื‘ื˜ืงืก ืจืฉืžื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ื™ื•ืœื™ 2009 ื”ื•ืฆื‘ ืคืกืœ ืœื–ื›ืจื• ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื•ืžื‘ื•ืœื“ื˜, ืฉื‘ื” ืœืžื“. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ืคื•ืŸ ื“ื•ื”ื ืื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฆื™ืœื™ื ื‘ืฉื•ืื”: ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื“ื•ืจื•ืชื™ืื ืฉื˜ืื“ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1902 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1945 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืกืคื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื–ืงืกื ื”ืื•ื–ืŸ
2023-10-17T18:38:00
ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืง
ื’ื ืจืœ-ืื•ื‘ืจืกื˜ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืื•ื’ื•ืกื˜ ืชืื•ื“ื•ืจ ื‘ืง (Ludwig August Theodor Beck; 29 ื‘ื™ื•ื ื™ 1880 โ€“ 21 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944), ื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”-OKH (ื”ืžืคืงื“ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜) ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ืžื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืคืขืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ื•ืžืจืืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ. ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืชื•ื›ื ื™ืชื ืฉืœ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืžืฆืœื™ื—ื”, ื”ื™ื” ื‘ืง ืžื•ื›ืจื– ืœืื—ืจ ืจืฆื— ื”ื™ื˜ืœืจ ื›ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืง ืฉื™ืœื ื‘ื—ื™ื™ื• ืขืœ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืงืฉืจ. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ืง ื ื•ืœื“ ื‘-29 ื‘ื™ื•ื ื™ 1880 ื‘ื‘ื™ื‘ืจื™ืš (ื›ื™ื•ื ืคืจื‘ืจ ืฉืœ ื•ื™ืกื‘ืื“ืŸ) ื‘ืžื“ื™ื ืช ื”ืกืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื•ื ื—ื•ื ืš ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืคืจื•ืกื™ืช, ื•ืฉื™ืจืช ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืงืฆื™ืŸ ืžื˜ื”. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื™ืจืช ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืชืคืงื™ื“ื™ ืคื™ืงื•ื“ ื•ืžื˜ื”. ื‘ื™ืŸ 1931 ืœ-1932 ื”ื•ื‘ื™ืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืงืฆื™ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืืช ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ืงื‘ืข ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ (Truppenfรผhrung), ืžืœืื›ื” ืฉื”ื•ืฉืœืžื” ื‘-1934. ื‘ืฉื ืช 1932 ืงื•ื“ื ืœื“ืจื’ืช ื’ื ืจืœืœื•ื™ื˜ื ื ื˜, ื•ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื’ื ืจืœ ืงื•ืจื˜ ืคื•ืŸ ื”ืžืจืฉื˜ื™ื™ืŸ-ืืงื•ื•ืจื“, ื‘ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ื™ื‘ืฉื”. ื‘ืง ื”ืชื ื’ื“ ืœื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœื—ืชื•ืจ ืชื—ืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืฆื‘ื, ืฉื”ืชื‘ื˜ืื•, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1938 ื‘ืคื™ื˜ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืฉืจ ื”ืฆื‘ื ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื‘ืœื•ืžื‘ืจื’ ื•ืจืืฉ ื”-OKH (ืžืคืงื“ืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื) ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ืคืจื™ื˜ืฉ, ื‘ืื™ืจื•ืข ืฉื›ื•ื ื” ืคืจืฉืช ื‘ืœื•ืžื‘ืจื’-ืคืจื™ื˜ืฉ, ื•ืœืงื™ื—ืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื‘ื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ "ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืกื“ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช", ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœืžืœื—ืžื•ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืจืคืชืงื ื™ื•ืช, ื•ืชืžืš ื‘ืžืœื—ืžื” ืจืง ื›ืžื•ืฆื ืื—ืจื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ื›ืœื• ื›ืœ ื”ืงื™ืฆื™ืŸ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืกื™ืคื•ื— ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื ืžืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื‘-1938. ื”ื™ื˜ืœืจ, ืœืขื•ืžืชื•, ื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ื›ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช ืืฉืจ ืื™ืคืฉืจื• ืืช ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฆื‘ืื™ ื’ื ื”ืคืขื. ื‘ืง ื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช ื™ืฆืื• ืœื”ื’ื ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ืฉื ื•ืฆืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื›ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืชื•ืชืงืฃ ืื ืชืคืœื•ืฉ ืœืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”. ื‘ืง ื™ื“ืข ื›ื™ ื”ื•ืจืžืื›ื˜ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžื•ื›ืŸ ืœืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช, ื•ื ื™ืกื” ืœืžื ื•ืข ืืช ืฆืขื“ื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืžื—ืื”, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžื ืกื” ืœืฉื›ื ืข ืืช ื—ื‘ืจื™ื• ื”ืงืฆื™ื ื™ื ืœื”ืชืคื˜ืจ ืขืžื•. ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ื ื›ื ืกื” ืœืชื•ืงืฃ ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1938 ืืš ื ืฉืžืจื” ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืกืคืจ, ืขื“ ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืžืฉื‘ืจ ืžื™ื ื›ืŸ, ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืœื’ืจื•ื ืœื“ืžื•ืจืœื™ื–ืฆื™ื” ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืขื ื”ื’ืจืžื ื™. ืœืื—ืจ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื•, ื”ืงืฆื™ื ื• ื“ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ืง ื›ืœืคื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ื‘ืขื™ื ื™ื•, ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืจืืฉื™ ืฆื‘ืื• ืื™ื ื ืืœื "ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื, ืฉื•ื˜ื™ื ื•ืคื•ืฉืขื™ื". ืœืื—ื“ ืžื™ื“ื™ื“ื™ื• ืืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื "ืžืกืจื‘ ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžื•ืช ื ืืฆื™ื•ืช ื”ืจืคืชืงื ื™ื•ืช" ื•ืืฃ ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ื›ื”ืชื’ืœืžื•ืช ื”ืจื•ืข. ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ื’ื ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืœืคืฉืขื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื ืืฆื™ื™ื ื•ืžืขืฉื™ ื”ื˜ื‘ื— ื ื’ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื›ื‘ื•ืฉื™ื. ื‘ืขื™ื ื™ื• "ื”ืฆื™ื•ืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ ื ื’ืžืจ ื›ืืฉืจ ื”ื™ื“ื™ืขื”, ื”ืžืฆืคื•ืŸ ื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืื•ืกืจื•ืช ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืงื•ื“ื”". ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืงืฉืจ ื‘ืง ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื’ื ืจืœื™ื ืคืจื ืฅ ื”ืœื“ืจ ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™, ื•ื”ื’ื ืจืœ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื•ื™ืฆืœื‘ืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืžื”ืคื›ื” ืฆื‘ืื™ืช, ืื ื™ื’ื™ืขื• ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืœื›ื“ื™ ืคืงื•ื“ื” ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืืœ ืžื•ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืžืขืจื‘. ืคืจื ืฅ ื”ืœื“ืจ ื•ื”ื ืก ื‘ืจื ื“ ื’ื™ื–ื‘ื™ื•ืก ื”ืขื™ื“ื• ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื›ื™ ืœื• ื”ื™ื” ื”ื™ื˜ืœืจ ืžื•ืจื” ืขืœ ืคืขื•ืœื” ืฆื‘ืื™ืช, ื”ื™ื” ื”ืฆื‘ื ืคื•ืขืœ ืœื”ื—ืœืคืชื•. ืขื ื–ืืช, ืคืขื•ืœืชื ืฉืœ ื ื•ื•ื™ืœ ืฆ'ืžื‘ืจืœื™ืŸ ื•ืื“ื•ืืจ ื“ืืœืื“ื™ื” ื‘ืžื™ื ื›ืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ืขื ืงืชื• ืฉืœ ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื ืœื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ืขื•ืงืฅ ืžืคืขื•ืœืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ืขื ื–ืืช, ืคืขื•ืœืชื• ื–ื• ื”ื‘ื™ืื” ืื•ืชื• ืœืงืฉืจ ืขื ืื ืฉื™ื ื›ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ ื•ืื•ืœืจื™ืš ืคื•ืŸ ื”ืืกืœ ืืฉืจ ื”ื™ื•ื• ืืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1938 ื•-1944 ื”ื ื”ื™ื’ ื‘ืง ืืช ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ื•ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืžืกืคืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื”ื™ื˜ืœืจ. ืœืงืจืืช ืื‘ื™ื‘ 1943, ืืฃ ืฉื™ื’ืจ ืœืื ืฉื™ื• "ืคืงื•ื“ืช ื—ื™ืกื•ืœ", ื•ื‘ื›ืš ืชืžืš ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ืฉืœ ื’ื ืจืœ ื”ื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืจืกืงื•, ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืืจืžื™ื•ืช ืžืจื›ื– ื‘ืจื•ืกื™ื”, ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืฆืฆื”. ื‘-1944 ืืžืจ ื›ื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืœื ืคื•ืขืœื™ื ืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื’ืจืžื ื™ื”: "ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ื’ื•ืจืœื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื”. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื”ืชื‘ืฆืขื• ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ื ืคืฉืขื™ื, ื•ืขืœื™ื ื• ืœืฉื™ื ืœื›ืš ืงืฅ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชื ื•." ื‘ืง ื”ื™ื” ื‘ื’ืžืœืื•ืช ืขื“ ืฉื ืช 1944, ื›ืืฉืจ ื”ืชื‘ืงืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืฉืœ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœื”ื™ื•ืช ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ืงืฉืจ ื™ืฆืœื™ื—. ื‘ื™ื•ื ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืงืฉืจ (20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944) ื‘ืง ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ืœืฆื“ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ืžืจื“. ื›ืœ ืžื•ื‘ื™ืœื™ ื”ืžืจื“ ืคืขืœื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืขื ืžื“ื™ ื”ืฆื‘ื ืฉืœื”ื ื•ืจืง ื‘ืง ืคืขืœ ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื. ื›ืืฉืจ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืฉืืœื• ืžื“ื•ืข ืื™ื ื• ืœื•ื‘ืฉ ืืช ืžื“ื™ื• ื‘ืง ืขื ื”: "ื–ื” ืื™ื ื ื• ืžืจื“ ืฆื‘ืื™ ืืœื ืžืจื“ ืื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ". ื”ืงืฉืจ ื ื›ืฉืœ ื•ื‘ืง ื ืขืฆืจ ื‘ื‘ื ื“ืœืจื‘ืœื•ืง ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืชืื‘ื“ ื‘ื™ืจื™ื™ื”. ืœืื—ืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื›ื•ืฉืœ ืืฉืจ ืคืฆืข ืื•ืชื• ื‘ืœื‘ื“, ื”ืจื’ ืื•ืชื• ื—ื™ื™ืœ ื ืืฆื™ ื‘ื™ืจื™ื™ื” ื‘ืจืืฉื•. ื›ื™ื•ื, ื ื—ืฉื‘ ื‘ืง ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœืื—ื“ ืžื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื•ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืขืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ืงืจืื™ื ืขืœ ืฉืžื•. ืขื ื–ืืช, ืคืจืกื•ืžื• ื”ืจื‘ ืฉืœ ื”ืจื•ื–ืŸ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ื”ืจื•ื— ื”ื—ื™ื” ื‘ืžื—ื ื” ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื•ืžืชื›ื ืŸ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944, ื”ืืคื™ืœ ื‘ืžืขื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ืง ื›ืžืคืงื“ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ื•ื”ื•ื ื™ื“ื•ืข ืคื—ื•ืช ืžืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ื‘-2008 ื–ื›ื” ื‘ืง ืœื™ื™ืฆื•ื’ ืงื•ืœื ื•ืขื™ ื‘ืกืจื˜ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ "ืžื‘ืฆืข ื•ืืœืงื™ืจื™" ืขืœ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ (ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื‘ืจื™ืืŸ ืกื™ื ื’ืจ, ื•ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ื˜ื•ื ืงืจื•ื– ื‘ืชืคืงื™ื“ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’), ืืš ื’ื ืฉื ืœื ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืจืืฉ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ืืช ื‘ืง ืžื’ืœื ื”ืฉื—ืงืŸ ื˜ืจื ืก ืกื˜ืืžืค. ืจืื• ื’ื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื” ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื›ื•ืช. ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, ื•ืืœืงื™ืจื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืจื™ื™ื›ืกื•ื•ื”ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœื™ื ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1880 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1944
2023-09-20T19:25:18
ืื•ื•ืœื“ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืคื•ืŸ ืงืœื™ื™ืกื˜-ืฉืžื ืฆื™ืŸ
ืื•ื•ืœื“-ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ืจืžืŸ ืงื•ื ืจื“ ืื•ืกืงืจ ืื•ืœืจื™ืš ื•ื•ืœืฃ ืืœืคืจื“ ืคื•ืŸ ืงืœื™ื™ืกื˜-ืฉืžื ืฆื™ืŸ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Ewald-Heinrich Hermann Konrad Oskar Ulrich Wolf Alfred von Kleist-Schmenzin; 10 ื‘ื™ื•ืœื™ 1922 โ€“ 8 ื‘ืžืจืฅ 2013) ื”ื™ื” ืœื•ื™ื˜ื ื ื˜ (ืกื’"ื) ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืฉื”ื™ื” ืžื”ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืื•ื•ืœื“ ืคื•ืŸ ืงืœื™ื™ืกื˜-ืฉืžื ืฆื™ืŸ, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื™ื“ื™ื“ื• ืฉืœ ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ (ืžืจืืฉื™ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™), ื•ืฉื•ืชืฃ ืคืขื™ืœ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ืžืฉื ืช 1938, ืขืช ื™ืฆื ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืืฉืจ ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืชืžื™ื›ื” ืœืงื•ืฉืจื™ื ืื ื”ื™ื˜ืœืจ ื™ื•ื“ื—. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื ื•ืืจ 1944 ืคื ื” ืืœื™ื• ื”ืงื•ืœื•ื ืœ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืฉื”ื™ื” ืื– ืจืืฉ ื”ืงืฉืจ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœืœื‘ื•ืฉ ื—ื’ื•ืจ ืžืžื•ืœื›ื“, ื•ื›ืืฉืจ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื™ืกืงื•ืจ ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื”ืชืคื•ืฆืฅ ื™ื—ื“ ืขืžื•. ืงืœื™ื™ืกื˜ ื”ืกื›ื™ื ืœื›ืš, ืืš ื‘ืฉืœ ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื•ื˜ืœื” ื”ื”ื“ื’ืžื” ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ, ื ืขืฆืจื• ื”ืื‘ ื•ื‘ื ื•. ื”ืื‘ ื ืฉืคื˜ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™ ื”ื™ื“ื•ืข ืœืฉืžืฆื”, ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’. ืงืœื™ื™ืกื˜ ื ื—ืงืจ, ืืš ืœื ื ืžืฆืื• ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืœืงืฉืจื™ื• ืขื ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ื”ื•ื ื ืฉืœื— ืœื—ื–ื™ืช, ื•ืฉืจื“ ื‘ืžืœื—ืžื”. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืžื”ืœืš ืœื”ืงืžืช ืคื•ืจื•ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืžื ื™ืขืช ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื•ื”ื™ื” ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื›ื ืก ืžื™ื ื›ืŸ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ืจืื• ื’ื ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืจืฉื™ืžืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžืขืจื›ื•ืช, 1978. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืžืกื“ืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1922 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2013
2024-05-30T10:56:33
ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ
ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ ื”ื•ื ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืœืžืกืคืจ ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื”ื–ืžืŸ ื‘ื• ื”ืžื–ื•ืŸ ื ื•ืชืจ ื˜ืจื™. ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ: ืกื•ื’ ืื—ื“ ื”ื•ื ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ืืช ื—ื™ืžืฆื•ื ื• ื”ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืกื•ื’ ืฉื ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืžืจื™ื ืื ื˜ื™ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ืืœื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ื‘ืชื•ื›ื• (ื‘ืคืจื˜ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ืขื•ื‘ืฉื™ื). ืœืคื™ื›ืš, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื’ื ื‘ืžื™ื ื•ื ื™ื ืžืฉืชื ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื•ื’ื“ืจื™ื "ืชืจื•ืคื” ืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ืช" ื›ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ ื›ื–ื”, ืื•ืœื ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืขื‘ื•ืจ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื™ืฉื ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืžื“ืขื ื™ื (ื‘ืคืจื˜ ืžืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ื” ื•ื”ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”) ื”ืžื‘ื™ืขื” ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืžืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ ื‘ืฉืœ ื”ืฉืคืขืชื• ื”ืืคืฉืจื™ืช ืขืœ ื—ื™ื™ื“ืงื™ ื”ืžืขื™ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื (ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืคืจื•ื‘ื™ื•ื˜ื™ื™ื). ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ืฉืžืขื” ื’ื ืขืœ ืคื™ืงื•ื— ืœืงื•ื™ ืืคืฉืจื™, ืœืขื™ืชื™ื, ืขืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื ื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื•. ืžื˜ืจืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืฉืžืจื™ื ืžื˜ืจืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืฉืžืจื™ื ื”ื™ื ืžื ื™ืขืช ื”ืจืขืœื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืืจื›ืช ื—ื™ื™ ื”ืžื“ืฃ ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ืชื•ืš ืฉื™ื ื•ื™ ืžื™ื ื™ืžืœื™ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ื˜ืขืžื•. ื”ืืจื›ืช ื—ื™ื™ ื”ืžื“ืฃ ืฉืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืžืืคืฉืจืช ืœืžืฉื•ื•ืงื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ื™ื•ืชืจ ื›ืกืฃ ืžื›ืš ืฉืžื•ืฆืจื™ื”ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ื•ื ื•ืชื ื™ื ืœืœืงื•ื— ืชื—ื•ืฉืช ืื™ื›ื•ืช ื•ืืžื™ื ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืžื•ืฆืจื™ื”ื ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ื›ืš ืžื’ื“ื™ืœื™ื ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ืงื ื” ืืช ืžื•ืฆืจื™ื”ื; ื™ื™ืชื›ื ื• ืกื™ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงื˜ื ืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื‘ืขื™ื•ืช ืชื‘ืจื•ืื” ื‘ืžืคืขืœื™\ืžืื’ืจื™ ื”ื—ื‘ืจื” (ืื• ื˜ืจืคื•ื“ ื‘ืขื™ื•ืช ืชื‘ืจื•ืื” ืฉืžืงื•ืจืŸ ื‘ืžืคืขืœ ืขืฆืžื•). ื›ื™ืžื™ื” ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื›ื™ืžื™ื•ืช, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื ื™ื˜ืจื™ื˜ื™ื, ื ื™ื˜ืจืื˜ื™ื, ืคื•ืกืคื˜ื™ื, ื•ื›ืŸ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืคื˜ืจื™ื•ืช ืื• ื‘ื—ื™ื™ื“ืงื™ื. ื—ื•ืžืจื™ ืฉื™ืžื•ืจ ื ืคื•ืฆื™ื ื”ื ืœืžืฉืœ ืžืœื—ื™ ืกื•ืจื‘ื˜, ืžื˜ื”-ื‘ื™ืกื•ืœืคื™ื˜, ืคื•ืจืžืื˜ ื•ื‘ื ื–ื•ืื˜ ืขื ืคืจื•ื˜ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื, ื’ื•ืคืจื™ืช ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ืช (E220) (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ื™ื ื•ืช) ื•ืขื•ื“. ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืœืคื™ ื˜ืขื ืช ื™ืฆืจื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžืฉืžืจื™ื ื“ืจื•ืฉื™ื ืขืงื‘ ื™ื›ื•ืœืชื ืœื“ื›ื, ืœื—ืกืœ ืื• ืœืžื ื•ืข ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžื™ืงืจื•ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื–ื™ื”ื•ืžื™ ืžืขื™ื™ื ื•ืžื—ืœื•ืช ืงืฉื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืขื ื–ืืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืœืœื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืจืขื™ืœื™ื ื’ื ืœื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืœื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื (ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืคืจื•ื‘ื™ื•ื˜ื™ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื), ืื• ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื›ืืœื” ืฉื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขืงื‘ื™ ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืกืคืง, ื”ืจื™ ืฉื”ื—ื•ืžืจื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืœืžื™ื ื•ื ื™ื ืฉืžื•ืกื›ื ื›ื™ ืœื ื™ื’ืจืžื• ืœื”ืจืขืœื•ืช ืืฆืœ ื”ืฆืจื›ื ื™ื. ื”ื’ื‘ืœืช ื”ื›ืžื•ืช ืžื•ืคื™ืขื” ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื‘ืชื•ื•ื™ืช ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืขืœ ื”ืืจื™ื–ื”. ืื™ืฉื™ื ื•ื’ื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืชื—ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืฉืžืจื™ื ื•ื”ื ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืคื’ื™ืขื” ืืคืฉืจื™ืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ ื”ืžืขื™ ื”ื˜ื•ื‘ื” (ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืคืจื•ื‘ื™ื•ื˜ื™ื™ื) ืฉืœ ื”ืฆืจื›ื ื™ื, ื•ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืžื“ืขื ื™ื ื”ืžืขื•ื“ื“ื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ ืžืฉื•ื—ื“ื™ื ืœืžืขืฉื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืชืขืฉื™ื•ืช ื”ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื•. ื—ื•ืกืจ ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืื•ื“ื•ืช ื”ืฉืคืขืช ืงื•ื˜ืœื™ ื•ืžืขื›ื‘ื™ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ ืจื•ืคืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืคืจื•ืค' ื ื™ื˜ื” ืกืœื–ืžืŸ (Nita Salzman) ื”ืฆื™ืขื” ื›ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขื›ื‘ื™ ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืขืฉื•ื™ ืœืชื•ื•ืš ืืช ื”ืชืคื•ืฆื” ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื (ืคืจื•ื‘ื™ื•ื˜ื™ื™ื) ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืขื™, ืื ื›ื™ ืกืœื–ืžืŸ ืฆื™ื™ื ื” ืฉื˜ื™ื‘ ื”ื”ืฉืคืขื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื• ื‘ืจื•ืจ. ื”ื—ื•ืงืจ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ื˜ื•ืจื™ ืžื“ื•ื•ื“ื˜ (ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”) ื”ื‘ื™ืข ืขืžื“ื” ื“ื•ืžื” ื•ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื–ื• ื”ื ืคืชื— ืœื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช (ื™ืฆื•ื™ืŸ ื›ื™ ืื›ืŸ ืงื™ื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืœืจืขื” ื‘ื—ื™ื™ื“ืงื™ ื”ืžืขื™, ื“ื•ื’ืžืช ืžืขื™ ื“ื•ืœืฃ, ืชืกืžื•ื ืช ื”ืžืขื™ ื”ืจื’ื™ื–, ื”ืฉืžื ื”, ื•ืขื•ื“).. ืชื—ืœื™ืฃ ืฆืžื—ื™ ืœืžืขื›ื‘ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ื ื•ื’ื“ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ (ืื ื˜ื™-ืื•ืงืกื™ื“ื ื˜ื™ื) ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืฆืžื—ื™ื, ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืคืขื•ืœ ื›ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ ื˜ื‘ืขื™ ืžื”ืกื•ื’-ื”ืžืขื›ื‘ ื—ืžืฆื•ืŸ ื•ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื˜ื•ื‘ื™ื ื“ื•ื•ืงื ื•ื›ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืงืฆื‘ ื”ื”ื–ื“ืงื ื•ืช (ืฉื›ืŸ ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื–ื“ืงื ื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ื”ืžืื•ื—ืจ, ืงืฉื•ืจ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ืจืงืžื•ืช). ืขื ื–ืืช, ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ืคื—ื•ืช ื ืคื•ืฆื™ื ื›ืžืฉืžืจื™ื ืžื–ื•ืŸ ืžืคื ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ, ื•ื™ืฆืจื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”. ืฉื™ืžื•ืจ ืžื–ื•ืŸ ืœืœื "ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ" ืœืคื ื™ ืฉื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืฉืžืจื™ื, ืฉื™ืžื•ืจ ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ืฉื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื™ืจืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฉืžืŸ ืฆืžื—ื™ ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ืชื™ื‘ื•ืœ, ื”ื—ืžืฆื” ื•ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืฉืžืฉ (ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื‘ื™ืจืงื•ืช ืžื™ื•ื‘ืฉื™ื) ื•ืขื•ื“. ืื•ืคืฆื™ื•ืช ืืœื” ืฉื”ืŸ ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื™ืงืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœื™ืฆืจื ื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ืœืคื’ื•ืข ื‘ืจื•ื•ื—ื™ื”ื. ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืคืจื˜ ื”ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ืชื–ื•ื ื” ืื•ืจื’ื ื™ืช ืžืงืคื™ื“ื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื–ื•ืŸ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ืžื›ื™ืœ "ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ" ืื• ืžืžื–ื•ืŸ ืฉืœื ืฉื•ืžืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืื•ืจื’ื ื™ืช. ืจืื• ื’ื ืžืกืคืจ E ืชื‘ืœื™ืŸ ืคื™ืกื˜ื•ืจ ืงื™ืจื•ืจ ื”ืžืขื™ ื”ื“ืง ืžื–ื•ืŸ ืื•ืจื’ื ื™ ื˜ื‘ืขื•ื ืื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ืžื•ืจ ืžื–ื•ืŸ
2023-01-24T09:39:33
ืžื”ืคื›ืช ื”ื“ืคื•ืก
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื“ืคื•ืก ื‘ืžืื” ื”-15|318x318 ืคื™ืงืกืœื™ื ืžื”ืคื›ืช ื”ื“ืคื•ืก ื”ื™ื ืžื”ืคื›ื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉื”ืชื—ื™ืœื” ืขื ื”ืžืฆืืช ื”ื“ืคื•ืก ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื”ืืŸ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-15, ื”ืžืฆืื” ืืฉืจ ื ื—ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ืœื”ืžืฆืื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืœืฃ ื”ืงื•ื“ื (ื”ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ ืœืกืคื™ืจื”) . ื”ืžืฆืืชื• ืฉืœ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ืืคืฉืจื” ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื”ืžื•ื ื™ ืกืคืจื™ื ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื•ื‘ืขืœื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœืขืœื™ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžืžื•ืฉื›ืช ื‘ืื—ื•ื–ื™ ื”ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘. ืœืคื ื™ ืžื”ืคื›ืช ื”ื“ืคื•ืก, ื”ืคืฆืช ืกืคืจื™ื ื‘ืขื•ืชืงื™ื ืจื‘ื™ื ื“ืจืฉื” ื”ืขืกืงืช ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืžื—ื™ืจื™ ื”ืกืคืจื™ื, ืฉื”ื•ืขืชืงื• ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“, ื”ื™ื• ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœืคื™ื›ืš, ื”ืคืฆืช ืžื™ื“ืข ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื˜ื™ืช ืžืื•ื“, ื•ื”ื•ื’ื‘ืœื” ืจืง ืœื‘ื ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ื’ื‘ื•ื”. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื“ืคื•ืก ืœืคื ื™ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ืคื•ืก ืœื”ื›ื ืช ืกืคืจื™ื ืฉืœืžื™ื ื”ื—ืœ ื‘ืžืื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื”ื“ืคื•ืก ื‘ืกื™ืŸ ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื”ื›ื ืช ืชื‘ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืขืžื•ื“ื™ื ืฉืœืžื™ื ื‘ื—ื™ืชื•ื›ื™ ืขืฅ, ืœื•ื—ื•ืช ื—ืจืก ืื• ื’ืœื™ืœื™ ื—ื•ืชื. ื”ืกื™ื ื™ื ื”ืชืงื“ืžื• ืขื“ ืœื”ืžืฆืืช ืกื“ืจ ื“ืคื•ืก - ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื‘ื ื™ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ืœื›ืœ ืกื™ืžืŸ ื•ืื•ืช, ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืœื”ืคืงืช ืขืžื•ื“. ืœืฆื•ืจืš ื–ื” ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืชื‘ื ื™ื•ืช ืžืคื•ืจืฆืœืŸ. ื”ืžืฆืืช ื”ืกื“ืจ ืœื ื”ืชืคืฉื˜ื”, ื›ื ืจืื” ื‘ืฉืœ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื›ืชื‘ ื”ืกื™ื ื™, ืฉื“ืจืฉ ืืœืคื™ ืื• ืืฃ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืชื‘ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ื”ื›ืชื‘ ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉื”ืกืชืคืง ื‘ืขืฉืจื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคื•ืจืฆืœืŸ ืฉื‘ื™ืจ, ืฉื’ื ืฉื™ื ื” ืฆื•ืจื” ื‘ืงืœื™ื™ื” ื‘ืชื ื•ืจ, ืžื ืข ื”ืคืงื” ืžื”ื™ืจื” ื•ื–ื•ืœื” ืฉืœ ืื•ืชื™ื•ืช ื“ืคื•ืก ืื—ื™ื“ื•ืช. ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ื ื™ื™ืจ ื•ื”ื“ืคืกืช ืขืžื•ื“ื™ื ืฉืœืžื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืื™ืจื•ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื—ืจื™ื ืขืจื‘ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 1200 ืœืกืคื™ืจื”, ืืš ืชื™ืขื•ื“ ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ื”ื“ืคืก ืฉืœ ืขืžื•ื“ ืฉืœื ืžื—ื™ืชื•ืš ืขืฅ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืžืชื•ืืจืš ืœืฉื ืช 1410. ืกืคืจื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ื“ืจืš ื”ื–ืืช ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉื ืช 1430. ืขื“ ืื–, ืกืคืจื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื•ื›ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืชืงื”. ืœืื•ื ืจื“ื• ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™ ืชื›ื ืŸ ืžื›ื‘ืฉ ื“ืคื•ืก ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื–ืืช, ืืš ืื™ืŸ ืœื ื• ื™ื“ื™ืขื” ืื ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• ื‘ื•ืฆืขื• ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”. ื”ืžืฆืืชื• ืฉืœ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื”ื™ื” ืฆื•ืจืฃ ื–ื”ื‘, ื•ืžืชื•ืงืฃ ืžืงืฆื•ืขื• ื”ืชืžืฆื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืœืื›ืช ื”ื”ื˜ื‘ืขื” ื•ื”ื”ื—ืชืžื”. ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆืืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืขื‘ืจ ืžืœื•ื—ื•ืช ืžื’ื•ืœืคื™ื ืœืื•ืชื™ื•ืช ืžื’ื•ืœืคื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžืชื›ืช. ืืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืืคืฉืจ ืœืกื“ืจ ื›ืœ ืคืขื ื‘ื”ืจื›ื‘ ืื—ืจ ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืืช ื›ืœ ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉืคื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื™ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื•ืช. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื”ืœื™ืš ื“ื•-ืฉืœื‘ื™ - ื—ืจื™ื˜ืช ื‘ื™ื“ ืื•ืžืŸ ืฉืœ ืื•ืช ืฉืงื•ืขื” ืžืคืœื“ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ืฆื™ืงืช ืขื•ืชืงื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื–ื”ื™ื ืžืกื’ืกื•ื’ืช ืขื•ืคืจืช ืงืœื” ืœื”ืชื›ื”. ื‘ื›ืš ืคืชืจ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ืกื•ื’ื™ื” ืฉื“ืจืฉื” ืžืื•ืชื™ื•ืช ื”ื“ืคื•ืก ืชื›ื•ื ื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช: ืžื—ื“ ื“ืจื•ืฉื” ืžืชื›ืช ืจื›ื”, ืื—ืจืช ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืœื—ืฅ ื’ื“ื•ืœ ืคื™ ื›ืžื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื“ืคืกื” ืžื” ืฉืžื™ื™ืงืจ ืืช ื”ืžื›ื‘ืฉ ื•ืžืงืฉื” ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื•, ื•ืžืื™ื“ืš ื“ืจื•ืฉื” ืžืชื›ืช ืงืฉื” ืขืœ ืžื ืช ืฉืžืœืื›ืช ื”ืื•ืžืŸ ืœื ืชืชื‘ื–ื‘ื– ืขืœ ืื•ืช ื“ืคื•ืก ืงืฆืจืช ื™ืžื™ื. ื›ืš ื”ืคื›ื” ื”ืžืœืื›ื” ื”ื™ืงืจื” ืœื”ื—ืจื™ื“ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืชื—ืจื™ื˜ื™ ืขืžื•ื“ื™ื ืœืžืœืื›ื” ื–ื•ืœื” ื‘ื”ืจื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื ื’ื™ืฉื” ื‘ื”ืจื‘ื”. ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ืชืจื ืืช ืฉืœื• ื’ื ื‘ืžืฆื™ืืช ื”ืกื’ืกื•ื’ืช ื”ืžืชืื™ืžื” ืขื‘ื•ืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื“ืคื•ืก, ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืฆื‘ืข ื“ืคื•ืก ื”ื•ืœื, ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ื™ื™ืจ, ืคื™ืชื•ื— ืžื›ื‘ืฉ ื“ืคื•ืก ืžืชืื™ื, ื•ืชื™ืื•ื ื›ืœ ื”ื“ืจื•ืฉ ืœื”ื•ืฆืืช ื”ืžืœืื›ื” ืœืคื•ืขืœ. ืœืžืขืฉื” ื”ืกื’ืกื•ื’ืช ืฉืคื™ืชื— ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ืœืื•ืชื™ื•ืช ื”ื“ืคื•ืก - ืขื•ืคืจืช, ืื ื˜ื™ืžื•ืŸ ื•ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื - ื ืžืฆืืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ื”ืฉืœื‘ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื“ืคื•ืก ื”ื ื›ื“ืœื”ืœืŸ: ื”ื›ื ืช ื”ื’ื•ืคื ื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ื“ืคืกื”, ื‘ืชื”ืœื™ืš ื™ืฆื™ืงื”, ื‘ืขื–ืจืช ืชื‘ื ื™ื•ืช ื”ื ืงืจืื•ืช "ืืžื”ื•ืช ื“ืคื•ืก", "ืืžื•ืช ื“ืคื•ืก" ืื• "ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช" ("ืืžื”ื•ืช" ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช) ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’ื•ืคื ื™ื, ื‘ืชื™ื‘ืช ื”ืกื“ืจ ื”ืžื—ื•ืœืงืช ืœืชืื™ื (ืชื ืœื›ืœ ืื•ืช). ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื“ื™ื• ืœื“ืคื•ืก ื™ื™ืฆื•ืจ ื ื™ื™ืจ ืœื“ืคื•ืก ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช, ืฉื•ืจื” ืื—ืจื™ ืฉื•ืจื”, ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืชืฉืžืฉ ืœื”ื“ืคืกื”, ืคืขื•ืœื” ืฉื ืงืจืืช ืกึฐื“ึธืจ ื”ื’ื”ื” ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื’ื™ืื•ืช ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื“ืจ ืžืฉื™ื—ืช ื”ื“ื™ื• ืขืœ ื”ืžืฉื˜ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžืกื’ืจืช ื”ื”ื“ืคืกื” ื”ื ื—ืช ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื ื™ื™ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืžืกื’ืจืช ืขื ื”ื ื™ื™ืจ ืœืžื›ื‘ืฉ ื“ืคื•ืก. ื”ื™ื“ื•ืง ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื ื™ื™ืจ ืขืœ ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื•ืฆืืช ื”ืžืกื’ืจืช ืžืŸ ื”ืžื›ื‘ืฉ, ื”ืกืจืช ื”ื ื™ื™ืจ ืœื”ืžืฉืš ื”ืขื™ื‘ื•ื“: ื™ื™ื‘ื•ืฉ, ื—ื™ืชื•ืš, ื•ื›ืจื™ื›ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืืชื’ืจื™ื, ื”ืžืฆื™ื ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ืžืกืคืจ ื”ืžืฆืื•ืช ื•ืฉื›ืœื•ืœื™ื ืœื”ืžืฆืื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช. ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช ืขืฆืžืŸ. ื”ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžื ืชืš ืคืœื™ื– ืื• ืžืชื›ืช ื“ื•ืžื”, ื•ืฆื•ืจืช ื”ืื•ืช ืžื•ื˜ื‘ืขืช ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื˜ ืคืœื“ื” ืฉืขื•ืฆื‘ ื‘ื™ื“ื™ ืžืขืฆื‘ ื”ืื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื™ื“ื ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืฉืžืฉืช ืœื™ืฆื™ืงืช ื”ื’ื•ืคื ื™ื, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืฆื™ืงื” ืขืฆืžื• ื™ื”ื™ื” ืžื”ื™ืจ, ื•ื”ื’ื•ืคืŸ ื”ื™ืฆื•ืง ื™ืฉื•ื—ืจืจ ืžืžื ื” ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ืœื”ืžืฉืš ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืงืฆืจ, ืœื™ืฆื™ืงืช ื”ื’ื•ืคืŸ ื”ื‘ื ืคื™ืชื•ื— ื”ื ืชืš ืฉืฉื™ืžืฉ ืœื’ื•ืคื ื™ื ืขืฆืžื: ื‘ืžืื” ื”-15 ืžื“ืข ื”ืžื˜ืœื•ืจื’ื™ื” ืœื ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ืœืžืขืฉื”, ื•ื”ื™ื“ืข ืฉื›ืŸ ืืฆืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืฉืขืกืงื• ื‘ืžืชื›ืช, ื•ื‘ืจืืฉื ื”ืฆื•ืจืคื™ื. ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ืคื™ืชื— ื ืชืš ื”ืขืฉื•ื™ ื‘ืขื™ืงืจื• ืžืขื•ืคืจืช, ืื ื˜ื™ืžื•ืŸ, ื•ื‘ื“ื™ืœ, ืฉื”ืชืื™ื ืœืฆืจื›ื™ื•: ื ืงื•ื“ืช ื”ืชื›ื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช, ืฉืืคืฉืจื” ื™ืฆื™ืงื” ื–ืจื™ื–ื”, ื•ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช ืงื•ืฉื™ ื•ืขืžื™ื“ื•ืช ืฉืืคืฉืจื• ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ื“ืคืกื”, ื•ืฉืžืจื• ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ืกื‘ื™ืจื” ื’ื ืื—ืจื™ ื”ื“ืคืกืช ืืœืคื™ ืขื•ืชืงื™ื. ื”ื ืชืš ืฉืคื™ืชื— ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’, ืฆื•ืจืฃ ืžื”ืžืื” ื”-15, ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืžืฉ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ืขื“ ืชื•ื ืขื™ื“ืŸ ื“ืคื•ืก ื”ื‘ืœื˜, ื’ื ื›ืืฉืจ ืฉื•ื ื—ืœืง ืื—ืจ ืžืชื”ืœื™ืš ื”ื“ืคื•ืก ืœื ื“ืžื” ืœืฆื™ื•ื“ ืฉืœ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’. ืคื™ืชื•ื— ืื• ืื™ืชื•ืจ ื“ื™ื• ื•ื ื™ื™ืจ ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื“ืฉ ืžื›ื‘ืฉ ื”ื“ืคื•ืก ืขืฆืžื•: ืžื›ื‘ืฉื™ื ื“ื•ืžื™ื ื‘ืขืงืจื•ืŸ ืคืขื•ืœืชื ืฉื™ืžืฉื• ื‘ืชืขืฉื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืœืžืฉืœ ื›ื‘ื™ืฉืช ืฉืžืŸ ื–ื™ืช, ืืš ืืœื• ื”ืชืื™ืžื• ืœืกืคืง ืœื—ืฅ ืœื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉืš, ื•ืœื ื”ืชืื™ืžื• ืœื“ืคื•ืก ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืœื—ืฅ ืื—ื™ื“ ื‘ืขืฆืžื” ื”ืจืฆื•ื™ื” ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื›ืš ืฉื”ืชื‘ื ื™ืช ื•ื”ื ื™ื™ืจ ืฉื”ื•ื“ืคืก ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ื‘ืžื”ืจื”, ืœื”ื›ื ืช ื”ืžื›ื‘ืฉ ืœื”ื“ืคืกืช ื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื‘ื. ื”ืžื›ื‘ืฉ ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืฉืชื›ืœืœ, ืืš ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19, ื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ืžื›ื‘ืฉื™ ื“ืคื•ืก ืฉืขืงืจื•ืŸ ืคืขื•ืœืชื ื–ื”ื” ื‘ืขื™ืงืจื• ืœืžื›ื‘ืฉ ืฉืœ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื•ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืœื—ื™ืชื•ืš ื•ื›ืจื™ื›ื”, ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœื”ื›ื ืช ืžืกืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืกืคืจื™ื ื–ื”ื™ื ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื“ืคืก ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื” ื”ืชื "ืš ื‘ืฉืคื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื”ืžื›ื•ื ื” ืชื "ืš ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’, ื‘ืฉื ืช 1456. ื”ื•ื ื”ื•ื“ืคืก ื‘-180 ืขื•ืชืงื™ื - ืžืกืคืจ ืขื•ืชืงื™ื ืขืฆื•ื ืœืขื•ืžืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื•, ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ื—ืจื˜ ืกื•ืคืจื™ื, ืื—ื“ ืื—ื“. ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืžื‘ื—ื™ื ื” ืขืกืงื™ืช, ื•ื‘ื™ืช ื”ื“ืคื•ืก ืฉืœื• ืขื‘ืจ ืœื™ื“ื™ื™ื ืื—ืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1468 ื ืคื˜ืจ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื›ืฉื”ื•ื ื—ืกืจ ื›ื•ืœ. ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื“ืคื•ืก ื•ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื• ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ืชืคืฉื˜ื” ื”ื”ืžืฆืื” ื•ื‘ืชื™ ื“ืคื•ืก ืจื‘ื™ื ืงืžื• ื•ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืคืขื•ืœ. ื‘ืชื•ืš ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื” ื‘ืœื‘ื“ ืขืœื” ืžืกืคืจ ื”ืกืคืจื™ื ืฉื”ื•ืคืงื• ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืžืžืื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืœื›ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ. ืœื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืžื”ื™ืจื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื• ื”ืฉืœื›ื•ืช ืžืจื—ื™ืงื•ืช ืœื›ืช: ืขืœื™ื™ื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืงืจื•ื ื•ื›ืชื•ื‘, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืขืœื™ื™ื” ื‘ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืกืคืจื™ื. ื”ืฉื›ืœื” ื ืจื—ื‘ืช ืœื›ืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื”, ื›ื•ืœืœ ืื™ื›ืจื™ื ืžื”ืžืขืžื“ ื”ื ืžื•ืš. ื”ืงืžืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื‘ืขืจื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื’ืœืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ื’ื•ื‘ืจ ืœื”ืฉื›ืœื”. ื™ืจื™ื“ื” ื‘ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ื’ืœืœ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืกืคืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ืคืฆืช ื“ืขื•ืช ื ื’ื“ื” ื•ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืฆืžื™ื—ืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช. ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื, ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืงืจื™ืื” ืฆืžื•ื“ืช-ื˜ืงืกื˜ ืœืœื ืชื™ื•ื•ืš ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ืงืชื•ืœื™ืช. ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืืœื•, ืฉืขื“ ืขืœื™ื™ืช ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื”ื“ืจืš ื”ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ื‘ื ืช ื”ืžืงืจื, ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช ื•ื”ื•ื—ื–ืงื• ื‘ืขื•ืชืงื™ื ืžืขื˜ื™ื ืืฆืœ ืื ืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื”. ืชืจื’ื•ื ื”ืชื "ืš ืœืฉืคื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ืชื—ื™ืœื”, ื•ืœืฉืคื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื•ื”ืคืฆืช ื”ืชื "ื›ื™ื ื‘ืขื•ืชืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื”ืคื›ืช ื”ื“ืคื•ืก ื”ื‘ื™ืื• ืœืฉื—ื™ืงืช ื”ืžื•ื ื•ืคื•ืœ ืฉืœ ื”ืงืชื•ืœื™ื•ืช ืขืœ ื”ื‘ื ืช ื”ืชื "ืš ื•ืœื™ืจื™ื“ืช ื›ื•ื—ื”. ืคืจืกื•ื ื”ื•ื“ืขื•ืช ื•ืฆื•ื•ื™ื ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืคืš ืœืงืœ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื”ื“ืคืกืช ืกืคืจื™ื ื‘ืฉืคื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืฆืจืคืชื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช, ื’ืจืžื ื™ืช ื•ืขื•ื“, ื’ืจืžื” ืœื”ืขืฉืจืช ืฉืคื•ืช ืืœื• ื•ืื—ืจื•ืช ื•ืœื”ืขืžืงืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคื•ืช ืืœื•. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืชื’ื‘ืฉื• ื–ื”ื•ื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ื™ื“ืข ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืชื—ื“ืฉื™ื, ื•ื ื›ืชื‘ื• ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ืฉืคื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืขืฆื™ื ืืช ื”ืœื›ื™ื“ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืคื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืชืจื ืœืขืœื™ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช. ื™ืฆื™ืจืช ืฉืคื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ืื—ื™ื“ื”, ื”ืฉืคื” ื‘ื” ืžื“ืคื™ืกื™ื ืืช ื”ืกืคืจื™ื. ื”ื•ืคืขืช ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช. ืžื”ืคื›ืช ื”ืžืฆืืช ื”ื“ืคื•ืก ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื—ืฉื‘ืช ืœื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืขื‘ืจ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก, ื•ืœืฉื•ืจืฉื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื”ืคื›ืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืฉื˜ื™ื‘ืจ, ืืจื”ืจื“ื˜ ื“., ืกืคืจ ื”ื“ืคื•ืก, ืชืจื’ื ืžื’ืจืžื ื™ืช ื’ื“ืขื•ืŸ ืฉื˜ืจืŸ, ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ืืจืฆื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื“ืคื•ืก ืžืื™ืจ ืฉื—ืจ, "ืžืื’ื™ื” ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืžืฆืืช ื”ื“ืคื•ืก", ื–ืžื ื™ื 112, ืกืชื™ื• 2010 ืืœื™ืื‘-ืคืœื“ื•ืŸ, ืžื™ืจื™, ืžื”ืคื›ืช ื”ื“ืคื•ืก, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืชืฉ"ืก, 2000 ืขืžื™ ืื™ื™ืœื•ืŸ, "ื”ืื ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ืคื›ืช ื“ืคื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ", ื–ืžื ื™ื 112, ืกืชื™ื• 2010 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ืคื›ืช ื”ื“ืคื•ืก? ืชืจื‘ื•ืช ื”ื“ืคื•ืก, ื‘ืืชืจ ืžื˜"ื— ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ืคื›ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืคื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื” ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”: ื™ื—ืกื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืื” ื”-15
2024-09-13T07:34:32
ืืจื™ื” (ืœื•ื‘ื”) ืืœื™ืื‘
ื”ืคื ื™ื” ืืจื™ื” ืืœื™ืื‘
2010-05-31T09:46:22
ืœื•ื‘ื” ืืœื™ืื‘
ื”ืคื ื™ื” ืืจื™ื” ืืœื™ืื‘
2010-05-31T09:46:30
ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืื•ืคืง 3 ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช (ืกืœ"ื” - ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœื ื™ืฆื•ืœ ื”ื—ืœืœ, ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื—ื•"ืœ ื’ื ื›-Israel Space Agency - ISA) ื”ื™ื ื’ื•ืฃ ืžืžืฉืœืชื™ ืฉืคื•ืขืœ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืžื“ืข ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ืžื˜ืจืชื” ืœื”ืชื•ื•ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื•ื“ืจื›ื™ ืคืขื•ืœื” ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ืœืœ, ื•ื›ืŸ ืœืชืื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืœืฆืจื›ื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ื•ืžืกื—ืจื™ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื—ืœื” ืขื ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืจืงื˜ื” ืฉื‘ื™ื˜ 2 ืœื—ืœืœ ื‘ึพ5 ื‘ื™ื•ืœื™ 1961, ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžื—ืงืจ. ืœืื—ืจ ืฉื™ื’ื•ืจ ืฉื‘ื™ื˜ 2 ืคื•ืจืกื ืฉื™ื‘ืฆืขื• ืฉื™ื’ื•ืจื™ื ืฉืœ ืจืงื˜ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืœืฆื•ืจืš ืžื—ืงืจ ืขืœ ื”ืกื˜ืจื˜ื•ืกืคื™ืจื” ื•ื”ื™ื•ื ื•ืกืคื™ืจื” ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžื“ืข. ืื•ืœื ืื—ืจ ื›ืš, ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœื ืงื•ื“ืžื” ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1981 ื”ื•ืฉืงื” ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื›ืืฉืจ ืจืืฉ ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ, ื”ืืœื•ืฃ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื’ื™ื, ื”ืงืฆื™ื‘ ื—ืžื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืœื‘ื“ื™ืงืช ื”ื™ืชื›ื ื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžืฉื’ืจ ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื, ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ื•ืžืฆืœืžื•ืช ื˜ืœืกืงื•ืคื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืื•ืฉืจื” ื”ืงืžืชื” ืฉืœ ืžื ื”ืœืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœืœ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืคืจื•ื™ืงื˜ "ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืขืจื‘ื™" - Arabsat, ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉื”ื•ืฉืงื” ื‘-1976 , ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืžืื™ืจ ืขืžื™ืช (ืœืฉืขื‘ืจ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื•ืฉืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืช) ืขื ื™ื–ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื™ืงืฉื” ืœืฉื’ืจ ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืชืงืฉื•ืจืช ื™ืฉืจืืœื™ (ืœื™ืžื™ื ืคืจื•ื™ืงื˜ ืกื“ืจืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื "ืขืžื•ืก"). ื‘ืืคืจื™ืœ ื”ื•ืงืžื” 1983 ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืจื“ ื”ืžื“ืข ื•ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉื”ื•ืงื ืฉื ื” ืงื•ื“ื, ื‘ื™ื•ื–ืžืช ืฉืจ ื”ืžื“ืข ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ, ื‘ืžื˜ืจื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœืฉืžืฉ ื›ืžืกื•ื•ื” ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืกื•ื“ื™ืช ืœืคื™ืชื•ื— ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืจื™ื’ื•ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื‘ืฉื ืช 1984 ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืงืžืช ืžื•ืงื“ ื”ื™ื“ืข ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ื ื•ืฉื ื—ืœืœ ื‘ืชืข"ื, ื•ื ื—ืชื ื—ื•ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืคื™ืชื•ื— ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืชืฆืคื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื”ื•ืงืžื” ืžื™ื ื”ืœืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืชืข"ื ืฉื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืฉื” ื‘ืจ-ืœื‘. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1985 ื”ื•ื“ื™ืข ื“ืจื•ืจ ืฉื“ื”, ืจืืฉ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืชื›ื ื ืช ืœืฉื’ืจ ืœื•ื•ื™ื™ืŸ. ื‘ึพ19 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1988 ืฉื•ื’ืจ "ืื•ืคืง 1", ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ืœืœ. ืขืœึพืคื™ ื”ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช, ื ื•ืขื“ ืื•ืคืง 1 ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื™ื›ื•ืœืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื›ื ื™ืก ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืœืžืกืœื•ืœ ืกื‘ื™ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืžืขืจื›ื•ืชื™ื• ื‘ืชื ืื™ ื—ืœืœ. ื’ื ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ื‘ืกื“ืจื”, "ืื•ืคืง 2", ื”ื™ื” ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื ื™ืกื•ื™ ืฉืฉื•ื’ืจ ื‘ืืคืจื™ืœ 1990. ืœืื—ืจ ืฉื™ื’ื•ืจื• ื”ื›ืจื™ื– ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืฉื” ืืจื ืก ื›ื™ ื‘ืงืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืชืฉื’ืจ ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ืช. ืื•ืœื ืจืง ืœืื—ืจ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืฉื ื™ ืฉื™ื’ื•ืจื™ื ื›ื•ืฉืœื™ื ืฉื•ื’ืจ "ืื•ืคืง 3" ื‘ืืคืจื™ืœ 1995. ื‘-1997 ื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ืฉื•ืชืคื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื—ื‘ืจืช "ืื™ืžืื’'ืกืื˜ ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ", ื”ืžืคืขื™ืœื” ืืช ืกื“ืจืช ืฉืœ ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ ื”ืฆื™ืœื•ื ื”ืžืกื—ืจื™ื™ื "ืืจื•ืก", ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืกื“ืจืช ืœื•ื•ื™ื ื™ "ืื•ืคืง". ื‘-27 ื‘ื™ื•ืœื™ 2005 ื”ืชื›ื ืกื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžื ื—ื” ืฉืœ ืกืœ"ื” ื•ืื™ืฉืจื” ืืช ื—ื–ื•ืŸ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช: "ื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ ื•ื ื™ืฆื•ืœื• ื”ื•ื ืžื›ืฉื™ืจ ื—ื™ื•ื ื™ ืœื”ื’ื ืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ; ืžืคืชื— ืœื”ื›ืจืช ื”ื™ืงื•ื, ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื•; ืžื ื•ืฃ ืœืงื™ื“ื•ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™; ืžืคืชื— ืœืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื›ืœื›ืœื” ืžืคื•ืชื—ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื™ื“ืข; ืžื•ืงื“ ืžืฉื™ื›ื” ืœื›ื•ื— ืื“ื ืžื“ืขื™ ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืื™ื›ื•ืชื™". ื—ื–ื•ืŸ ืกืœ"ื” ื”ื•ื: "ืœืฉืžืจ ื•ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ืฆื™ื‘ ืื•ืชื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื—ืžืฉ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ ื•ื ื™ืฆื•ืœื•". ืžื˜ืจื•ืช-ื”ืขืœ ื‘ืžื™ืžื•ืฉ ื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ืŸ: ืœื‘ื ื•ืช ื•ืœืงื™ื™ื ื‘ื—ืœืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ืœื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ ื•ืœืžื—ืงืจ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžื”ื—ืœืœ; ืœืคืชื— ืืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ื”ื™ื“ืข ื•ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ืžื“ืขื™ืช (ื›ื•ืœืœ ืžืขื‘ื“ื•ืช ื•ื›"ื ืžืชืื™ื) ื”ื ื—ื•ืฆื™ื ืœื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ; ืœืงื“ื ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื‘ื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ ื•ื ื™ืฆื•ืœื• ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ; ืœืคืขื•ืœ ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืœืœ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื ื”ืœื” ืžื ื”ืœื™ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืฉื ืฉื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ื“ืจื•ืจ ืฉื“ื” ื“ื•ื“ ืื‘ื™ืจ 1985 - 1987 ืขืงื™ื‘ื ื‘ืจ-ื ื•ืŸ 1989 โ€“ 1993 ืžืจืกืœ ืงืœื™ื™ืŸ 1994 ืื‘ื™ ื”ืจ-ืื‘ืŸ ื™ื ื•ืืจ 1995 โ€“ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2004 ืฆื‘ื™ ืงืคืœืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2004 โ€“ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2011 ืžื ื—ื ืงื™ื“ืจื•ืŸ ื™ื ื•ืืจ 2012 โ€“ 2015 ืื‘ื™ ื‘ืœืกื‘ืจื’ืจ ืžืื™ 2016 โ€“ ืื•ื’ื•ืกื˜ 2021 ืื•ืจื™ ืื•ืจื•ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2021 - ื”ื•ื•ื” ื™ื•"ืจ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ืฉื ืฉื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ 1983 โ€“ 2005 ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ 2005 โ€“ 2022 ื“ืŸ ื‘ืœื•ืžื‘ืจื’ 2022 - ื”ื•ื•ื” ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ืœืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืกื›ืžื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื—ืชื•ืžื™ื ืขื ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ื—ืœืœ ืฉืœ: ืฆืจืคืช (CNES), ืืจืฆื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช (NASA), ืงื ื“ื” (CSA), ื”ื•ื“ื• (ISRO), ื’ืจืžื ื™ื” (DLR), ืื•ืงืจืื™ื ื” (NSAU), ืจื•ืกื™ื” (Roscosmos), ื”ื•ืœื ื“ (NLR) ื•ื‘ืจื–ื™ืœ (AEB). ื‘-2001 ืืฃ ื ืขืจื›ื• ืžื’ืขื™ื ืœืฆื™ืจื•ืฃ ื™ืฉืจืืœ ืœืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2003 ื—ืชืžื” ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื”ื•ื“ื™ืช, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉื’ืจ ื˜ืœืกืงื•ืค ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœืงืœื•ื˜ ืงืจื ื™ื™ื ืื•ืœื˜ืจื”-ืกื’ื•ืœื•ืช. ื‘ื™ื•ื ื™ 2009, ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ื—ืœืœ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ื˜ืœื™ื” ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืคื™ืชื•ื— ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ ืชืงืฉื•ืจืช. ื‘ื™ื•ืœื™ 2018, ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ื‘ืจื ื“ืกื˜ื™ื™ืŸ ื’'ื ืจืืฉ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื ืืก"ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ืœื”ืขืžืงืช ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื ืืก"ื ืœืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2022 ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืืจื˜ืžื™ืก ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ื ืืกืดื. ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|230px|ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืื•ืคืง 7 ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžืฉื’ืจ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ืฉื‘ื™ื˜ื›ื—ืœืง ืžืชืคืงื™ื“ื”, ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืงื“ืžืช ื•ืชื•ืžื›ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ืœืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื•ื‘ื”ื: ืกืœื•ืฉืกืื˜ (Sloshsat) - ืžื™ืงืจื•-ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืœื—ืงืจ ืชื•ืคืขืช ื”ืฉื›ืฉื•ืš ืฉืœ ื ื•ื–ืœื™ื ื‘ื—ืœืœ. ืฉื•ื’ืจ ืœื—ืœืœ ื‘-12 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2005 ื•ืžืื– ืคื•ืขืœ ืฉื. ืฉื•ืชืคื™ื: ืจืคืืœ, ืžืขื‘ื“ื•ืช NLR, FOKKER-SPACE, ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช (ESA). ื•ื ื•ืก (Venus) - ืคื™ืชื•ื— ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืฉื™ื’ื•ืจ ืœื—ืœืœ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•-ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืžื“ืขื™ ืœื—ืงืจ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืคืขืœ ื‘ื—ืœืœ ื”ื—ืœ ืž-2 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2017 ืขื“ 1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2024. ืฉื•ืชืคื™ื: ืžืžืฉืœื”, ืชืข"ื, ืืœื‘ื™ื˜ (ืืœืื•ืค), ืจืคืืœ, ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืฆืจืคืชื™ืช (CNES). ืื•ืœื˜ืจืืกืื˜ (Ultrasat) - ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืžื“ืขื™ ื”ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ื˜ืœืกืงื•ืค ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ ื‘ืชื—ื•ื ืงืจื™ื ื” ืื•ืœื˜ืจื”-ืกื’ื•ืœ (UV), ื‘ืขืœ ืฉื“ื” ืจื—ื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ (210 ืžืขืœื•ืช ืจื‘ื•ืขื•ืช) ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœื—ืงื•ืจ ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ื•ืœืคื™ื ื‘ื™ืงื•ื. ืฉื•ืชืคื™ื: ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ, ืžื›ื•ืŸ ื“ืกื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ืืœื‘ื™ื˜ ืžืขืจื›ื•ืช. ื”ื˜ืœืกืงื•ืค ืฆืคื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ื’ืจ ื‘ืฉื ืช 2026. ืฉืœื•ื (SHALOM) - ืœื•ื•ื™ืŸ ื”ื™ืคืจืกืคืงื˜ืจืืœื™ ืฉื™ื™ื‘ื ื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื™ืฉืจืืœื™-ืื™ื˜ืœืงื™ ืœืžื˜ืจื•ืช ืžื—ืงืจ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื—ืงืœืื•ืช ื•ื›ื•'. ืกืคื™ื™ืก ืคืืจืžื” (SpacePharma) - ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช ืฉืœ ืœื•ื•ื™ืŸ, ืฉืฉื•ื’ืจ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2020, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื—ืงื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืื ื˜ื™-ื—ื™ื™ื“ืงื™ื™ื ื‘ืชื ืื™ ื—ื•ืกืจ ื›ื‘ื™ื“ื” ื•ื›ื™ืฆื“ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืžืคืชื—ื™ื ืขืžื™ื“ื•ืช ืœืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ืงื” ื›ืฉื”ืŸ ื‘ืชื ืื™ ื—ื•ืกืจ ื›ื‘ื™ื“ื”. ืžืฉื’ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืฉื‘ื™ื˜ - ืกื“ืจืช ืžืฉื’ืจื™ ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื. ืžืฉืžืฉืช ืœืฉื™ื’ื•ืจ ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ ืื•ืคืง. ื˜ื™ื™ืกื™ ื—ืœืœ ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|230px|ืื™ืœืŸ ืจืžื•ืŸ, ื”ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืœ-2022 ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื˜ื™ื™ืกื™ ื—ืœืœ ื™ืฉืจืืœื™ื. ื‘-16 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2003, ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ืกืœ"ื” ื•ื ืืก"ื, ื™ืฆื ืœืคื•ืขืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื”ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ ื”ื ื‘ื—ืจ ื”ื™ื” ืืœ"ื ืื™ืœืŸ ืจืžื•ืŸ. ืžืฉื™ืžืชื” ืฉืœ ืžืขื‘ื•ืจืช ื”ื—ืœืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ืืจื›ื” 16 ื™ื•ื, ื‘ื”ื ื”ื™ื” ืจืžื•ืŸ ืื—ืจืื™ ืขืœ ืชืคืขื•ืœ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ืืฉืจ ื ืฉืœื—ื• ืขืœ ื”ืžืขื‘ื•ืจืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ื™ื” ื ื™ืกื•ื™ MEIDEX ื•ื ื™ืกื•ื™ ื”ื’ืŸ ื”ื›ื™ืžื™. ื‘ึพ1 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2003, ื›-16 ื“ืงื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื ื—ื™ืชื” ื”ืชืคืจืงื” ื”ืžืขื‘ื•ืจืช ื‘ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”, ื•ื›ืœ ืฆื•ื•ืช ื”ืžืขื‘ื•ืจืช ื ืกืคื”. ื‘ึพ8 ื‘ืืคืจื™ืœ 2022 ื‘ืฉืขื” 18:17 ืฉืขื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฆื ืœื—ืœืœ ืื™ืชืŸ ืกื˜ื™ื‘ื”, ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืฉื ื™ ื‘ื—ืœืœ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ื˜ื™ืกื” ื”ื™ื™ืชื” ื˜ื™ืกื” ืคืจื˜ื™ืช ืžื˜ืขื ืืงืกื™ื•ื. ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืงืจืŸ ืจืžื•ืŸ ื—ื‘ืจื• ืœืื™ืชืŸ ืกื˜ื™ื‘ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉื™ืžืช ืจืงื™ืข ื•ืฉืœื—ื• ืขื™ืžื• ืขืฉืจื•ืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืชื—ื ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ืจืื• ื’ื ืžื ื”ืœืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœืœ ืกื•ื›ื ื•ืช ื—ืœืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืกืจื˜ื•ืŸ ืชื“ืžื™ืช 2014 ื•ื ืกื• ื‘ื“ืจืš ืœื—ืœืœ: ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ืœืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืฆืจืคืชื™, ืืชืจ ืจืฉืช ื‘' ื‘ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ, 24 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2014 ื›ื ืก 30 ืฉื ื” ืœืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื™ื•ื ื™ 2014 | ืคืชื™ื—ื” | ืื•ืช ื”ื•ืงืจื” ืขืœ ืคื•ืขืœื• ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ | ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช - ืขื‘ืจ, ื”ื•ื•ื”, ืขืชื™ื“ | ืฉื™ื’ื•ืจ ืื•ืคืง 10 | ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืžื’ื™ืขื” ืœื˜ื›ื ื™ื•ืŸ | ืžื’ืžื•ืช ื‘ื—ืœืœ ื”ืื–ืจื—ื™ ื•ืžื‘ื˜ ืขืชื™ื“ื™ | ืฉืจ ื”ืžื“ืข, ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ื—ืœืœ, ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื™ืขืงื‘ ืคืจื™ | ื”ืชื’ื™ื™ืกื•ืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื™ืฉื” ืžืจื—ื•ืง ืœืกื™ื•ืข ืœืื–ื•ืจื™ื ืžื•ื›ื™ ืืกื•ืŸ | ื ื ื• ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื | ื”ื—ืœืœื™ืช ื’ืื™ื” ื•ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ื‘ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” | ืคืจื•ื™ืงื˜ "ืกืžืกื•ืŸ"- ื˜ื™ืกืช ืžืงื‘ืฅ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ืœืœ | ื ืืก"ื ื•ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ื ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”, ืœืฉื›ืช ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2015 ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื™ืฉืจืืœ-ื ืืก"ื, ื‘ืžืขืžื“ ืžื ื—ื ืงื“ืจื•ืŸ, ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ืฆ'ืืจืœืก ื‘ื•ืœื“ืŸ. 13 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2015 ื‘ืขืจื•ืฅ ืžืฉืจื“ ื”ืžื“ืข ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ื | ืื™ื˜ืœื™ื” | ืื™ื˜ืœื™ื” | ื™ืคืŸ | ื’ืจืžื ื™ื” | ื”ื•ื“ื• | ืฆืจืคืช | ืฆืจืคืช | ืื•ืกื˜ืจื™ื” | ืœื•ืงื”ื™ื“ ืžืจื˜ื™ืŸ | ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช | ื”ืื•"ื | ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ื—ื•ืงืจื™ ื”ื—ืœืœ | ืชื—ื ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช | ืžื“ืขื ื™ื ืžืื™ืจืืŸ, ืžื˜ื•ืจืงื™ื”, ืžื™ืจื“ืŸ, ืžืžืฆืจื™ื, ืžืคืงื™ืกื˜ืŸ, ืžืงืคืจื™ืกื™ืŸ, ืžื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื•ืžื™ืฉืจืืœ | ื‘ืืชืจ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืงื”ื™ืœืช ืžื—ื ื›ื™ ื•ืžื•ื‘ื™ืœื™ ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื•ืจื™ื™ื–ื•ืŸ (HORIZON) ื‘ืืชืจ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืจื“ ื”ืžื“ืข ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ
2024-09-01T01:15:24
ืœื•ื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ื•ืช
ืœื•ื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ื•ืช ืื• ืœื•ื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ื–ื (Logocentrism), ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื›ืœืœื™ืช, ื”ื™ื ื”ื”ื ื—ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืชื•ืจืช ื”ืกืคืจื•ืช, ื›ื™ ื™ืฉื ื” "ืืžืช" ื‘ืœืชื™-ืชืœื•ื™ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืœื™ื™ืฆื•ื’ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉืคื” ืื• ื”ืœืฉื•ืŸ, ื•ืืžืช ื•ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื• ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืœืžืขืฉื” ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื•ืจื ื”ืฉืคื”. ืœืคื™ื›ืš, ื”ืœื•ื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ื•ืช ืงื•ืจืืช ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืกื™ืžื ื™ื ื”ืœืฉื•ื ื™ื™ื ื›ืžื ื•ืชืงื™ื ื•ื‘ืœืชื™-ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื (ืœืžืกื•ืžื ื™ื) ืฉืื•ืชื ื”ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื. ืœื›ืŸ ื™ืฉื ื” ื’ื ื”ืขื“ืคื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ-ืคื ื™ ื”ื›ืชื™ื‘ื”, ืฉื›ืŸ ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืงื™ื™ืžืช ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ื‘ืจ, ื”ื ืชืคืก ื›ื’ื•ืจื-ืžืชื•ื•ืš ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื‘ื˜ืœ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืื™-ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื•ืจื‘-ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ื›ืชื•ื‘ื”. ื”ืขื“ืคื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ื›ืชื™ื‘ื”, ืžื›ื ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืฆืจืคืชื™ ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื” "ืคื•ื ื•ืฆื ื˜ืจื™ื–ื". ื”ืžื•ื ื— ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืงืœื’ืก. ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื—ืจื™ืคื” ืฉืื•ืชื” ืžื•ืชื— ื“ืจื™ื“ื” ืขืœ ืชืคื™ืกื” ื–ื•, ื”ื•ื ืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื” ื›"ื“ืขื” ืงื“ื•ืžื”" ื”ืžื•ืฉืจืฉืช ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื›ืžืขื˜ ืžืชื—ื™ืœืชื” ืขื•ื“ ืžื™ืžื™ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”. ื”ื™ื ืžื›ื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื• "ืžื˜ืคื™ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช". ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืกืคืช ืขืœ ืชืคื™ืกื” ื–ื• ื”ื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคืฉื˜ื ื™ ืœื™ื—ืก ื”ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ืžืกืžืŸ ื•ืžืกื•ืžืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื“ืจื™ื“ื” ื˜ื•ืขืŸ ืฉืžื˜ืคื™ื–ื™ืงื” ื–ื• (ื›ืคื™ ืฉืงืจื ืœื”) ื ื•ื˜ื” ืœื–ื”ื•ืช ืชืคื™ืกื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช: "ืืžืช", "ืžืฆื™ืื•ืช", ื•"ืงื™ื•ื" - ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืจืขื™ื•ื ื™ื™ื ืฉืœ "ื ื•ื›ื—ื•ืช", "ืžื”ื•ืช", "ื–ื”ื•ืช" ื•"ืžืงื•ืจ" - ืžืชื•ืš ื”ืชืขืœืžื•ืช ื›ืžืขื˜ ืžื•ื—ืœื˜ืช ืžื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืžืžืœืื™ื ื”"ื”ืขื“ืจ" (Absence) ื•ื”"ื”ื‘ื“ืœ" (Difference), ื‘ืชื•ืš ื›ืœ ื”ื’ื“ืจื” ืื• ื”ื‘ื ื” ืืคืฉืจื™ืช ืฉืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืืœื”. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืžื•ื ื— ื’'ื•ืŸ ืืœื™ืก, ื‘ืกืคืจื• "ื ื’ื“ ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื”", ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืžื•ื ื— "ืœื•ื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ื•ืช" ื”ื•ื ืฉื ื—ื“ืฉ ืœืชืคื™ืกื” ื™ืฉื ื”. ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ืืœื™ืก ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืžื”ื•ืชื ื•ืช ื”ืชื—ื™ืœื” ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ืฉื“ืจื™ื“ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื•ืงื™ืข ืื•ืชื” ื‘-1966. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื”ืฉืคื” ืื™ื ื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืจืง ืชื•ืคืขื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื•ื›ืœ ืžืกื•ืžืŸ ื ืงื‘ืข ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžืกืžื ื™ื ืื—ืจื™ื, ื ืžืฆืืช ื›ื‘ืจ ืืฆืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืื ืœื™ื˜ื™ื™ื ื›ืžื• ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืคืจื“ื™ื ืŸ ื“ื”-ืกื•ืกื™ืจ, ื”ื‘ืœืฉืŸ ื’'ื•ืŸ ืจื•ืคืจื˜ ืคื™ืจืช (John Rupert Firth) ื•ืืฆืœ ื‘ืœืฉื ื™ื ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื”ืœื›ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื“ื•ืืจื“ ืกืคื™ืจ ื•ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืœื™ ื•ื•ืจืฃ. ืืœื™ืก ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื“ืจื™ื“ื” ืžืชืขืœื ืžื—ืœืงื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ, ื•ืžื–ื ืง ืžืชืคื™ืกื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืื—ืช ืœืชืคื™ืกื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื ื’ื“ื™ืช. ื“ืจื™ื“ื”, ื˜ื•ืขืŸ ืืœื™ืก, ืžื–ื”ื” ื›ืฉืœ ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ืชืคื™ืกื” ืฉื”ืœืฉื•ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืฉืื™ื ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื”, ื•ืขื•ื‘ืจ ืžืฉื ืœืชืคื™ืกื” ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืœื ืคื—ื•ืช, ืœืคื™ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืื™ื ื” ืžืกืžื ืช ื“ื‘ืจ ืžืœื‘ื“ ืขืฆืžื”. ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืœืœื• ืงื™ื™ื ื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘, ืฉืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืกืงื• ื‘ื•, ื•ืžืžื ื• ื“ืจื™ื“ื” ื•ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื” ืžืชืขืœืžื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืจืื• ื’ื ืชื•ืจืช ื”ืกืคืจื•ืช ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื” ืคื•ืกื˜ ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื ื˜ื‘ืข ืื• ื”ืกื›ืžื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื’ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืช ื”ืกืคืจื•ืช
2022-11-17T09:39:00
ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื‘ื•ืœืฆืžืŸ
ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื‘ื•ืœืฆืžืŸ ื”ื™ื ืžื•ืฉื’ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช. ื”ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžืชืืจืช ืืช ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืชืจืžื•ื“ื™ื ืžื™ ืขื ืžืื’ืจ ื—ื•ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” T, ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืžืกื•ื™ื ื”ืžืชื•ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื ื“ืงืก i, ื›ืืฉืจ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื Ei. ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ื–ื• ื ืชื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™: ื›ืืฉืจ: ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื•-kB ื”ื•ื ืงื‘ื•ืข ื‘ื•ืœืฆืžืŸ ื‘ืžื›ื ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืื•ืกืฃ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื” ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช, ื•ืื•ืชื ื’ื“ืœื™ื ืžืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ื (ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”, ืœื—ืฅ, ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื›ื™ืžื™, ื•ื›ื“ื•ืžื”), ืืš ื ื‘ื“ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื‘ ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื. ืื•ืกืฃ ื–ื” ื ืงืจื ืฆื‘ืจ (ensemble), ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžืฉืงืœื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื”ืชืคืœื’ื•ืช ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช, ืžืชืืจ ืฆื‘ืจ ื–ื” ื ื›ื•ื ื” ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืชืจืžื•ื“ื™ื ืžื™. ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื‘ื•ืœืฆืžืŸ ืžืชืื™ืžื” ืœืฆื‘ืจ ืงื ื•ื ื™, ื”ืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกืคืจ ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืฆื‘ืจ ื‘ื›ืœืœื•ืชื•. ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืฉื‘ื• ืžืชืงืจื‘ืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืœืืคืก ื”ืžื•ื—ืœื˜, ืžืชื‘ื“ืจืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” (ืื• ืžืชืงืจื‘ืช ืœ-0 ืื ื›ืœ ื”ืื ืจื’ื™ื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช), ื•ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ืช ืœืœื ื ื™ื•ื•ืŸ ื ื•ื˜ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืœ-1 ื•ืœ-0, ืขื‘ื•ืจ ืžืฆื‘ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืžืฆื‘ื™ื ืžืขื•ืจืจื™ื ื‘ื”ืชืืžื”. ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืžืฆื‘ ืื—ื“ ืขื ืื ืจื’ื™ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช, ื ืืžืจ ืฉืžืฆื‘ ื”ื™ืกื•ื“ ืžื ื•ื•ืŸ, ื•ื”ืื ื˜ืจื•ืคื™ื” ืชื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืž-0 ื’ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” 0 ืงืœื•ื•ื™ืŸ. ื‘ื›ืœ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืกื•ืคื™ืช ื™ื”ื™ื” ืกื™ื›ื•ื™ ืœืื›ืœื•ืก ืฉืœ ืžืฆื‘ื™ื ื‘ืขืœื™ ืื ืจื’ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื›ื›ืœ ืฉื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืžืฆื‘ ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืœื”ื™ืžืฆื ื‘ื• ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ. ืกื™ื›ื•ื™ ืกื‘ื™ืจ ืœืื›ืœื•ืก ื™ื”ื™ื” ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉื”ืคืจืฉ ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœื”ื ืžืžืฆื‘ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ kBT. ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช, ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื‘ื•ืœืฆืžืŸ ื ื•ืชื ืช ืืช ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžืงืกื•ื•ืœ-ื‘ื•ืœืฆืžืŸ ืœืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื—ืกืจืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžืขืจื™ื›ื™ืช. ืœืคื™ ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืืจื’ื•ื“ื™ืช ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ื“ื™ื ืžื™ืช ืชื’ื™ืข ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ, ืฉื‘ื• ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืœืื›ืœื•ืก ืžืฆื‘ ืžืชื•ืืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื‘ื•ืœืฆืžืŸ. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืขื•ืœื ืฉืกื‘ื™ื‘ื ื• ืจื•ื•ื™ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื‘ืฉื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ. ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืฉืžืฉ ืžื—ื–ื™ืงื” ืืช ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžื—ื•ืฅ ืœืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื•ื‘ื›ืš ืžืืคืฉืจืช ืืช ืชื•ืคืขื•ืช ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืฉืื™ืคืช ื”ืžืขืจื›ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืชืจืžื•ื“ื™ื ืžื™. ืขืงืจื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืœื™ื™ื–ืจ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื“ื—ื™ืคืช ืžืขืจื›ืช ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื™ืคื•ืš ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืจืžื•ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชืคืœื’ื•ื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื“ื•ืช
2024-09-15T15:10:35
ืžืจื›ื‘ื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื“ื’ื ืžื™ื ื™ืื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ืžืจื›ื‘ื” ืžื–ื”ื‘ ื”ืžื•ืฆื’ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืžื˜ืžื•ืŸ ื ื”ืจ ืื•ืงืกื•ืก, ื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ืื—ืžื ื™ืช. ืžืจื›ื‘ื” ื”ื™ื ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื“ื•-ื’ืœื’ืœื™ ื‘ืขืœ ื’ืœื’ืœื™ ื—ื™ืฉื•ืจ, ื”ื ืžืฉืš ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื•ืกื™ื ื ื”ื•ื’ื™ื ื‘ืจึถืกึถืŸ. ื‘ืขื‘ืจ ืฉื™ืžืฉื” ื”ืžืจื›ื‘ื” ืœื”ืชื ื™ื™ื“ื•ืช ืžื”ื™ืจื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื•ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ. ื’ื ืœืื—ืจ ืฉืžืงื•ืžื” ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืฉื™ื, ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ืžืจื›ื‘ื” ืœืฉืžืฉ ื‘ืชื—ื‘ื•ืจื”, ื˜ืงืกื™ื, ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ื•ืชื—ืจื•ื™ื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงืจื•ื ื•ืช ื•ืขื’ืœื•ืช ืžื•ืงื“ืžื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ื”ื ืก ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืื•ืจ (2500 ืœืคื ื”"ืก) ืžืชืืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ืงืจื‘ื™ ืžื•ืงื“ื ื‘ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืฉื•ืจืฉื™ื” ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืžืจื›ื‘ื” ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืงืจื•ื ื•ืช (ืืจื‘ืขื” ื’ืœื’ืœื™ื) ื•ืขื’ืœื•ืช (ืฉื ื™ ื’ืœื’ืœื™ื) - ืขื ื’ืœื’ืœื™ื ืžืขืฅ ืžืœื (ืขืฅ ื˜ึธืžื•ึผื). ื ื“ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ืขืฆื™ื ืืฉืจ ื”ื™ื• ืขื‘ื™ื ืžืกืคื™ืง ืœืขืฉื™ื™ืช ื’ืœื’ืœื™ื ืืœื• ื”ื‘ื™ืื” ื ื’ืจื™ื ืžืขื™ื“ื ื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ืœื ืกื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ื’ืœื’ืœ ืžื›ืžื” ื—ืœืงื™ื. ืžืฉืงืœืŸ ืฉืœ ืขื’ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื” ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ื˜ื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื ืžืฉื›ื• ืืš ื•ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ื•ืจื™ื, ืืฉืจ ื”ื™ื• ืจืชื•ืžื™ื ืœื™ืฆื•ืœ ื‘ืขื•ืœ ื•ืจืฆื•ืขื” ืขื‘ื” ืœืฆื•ื•ืืจ. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืชื•ืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื’ืœื•ืช ืืœื• ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ื™ื 3100-3200 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืขื’ืœื•ืช ืืœื” ืžืชื•ืืจืš ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 2700 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืžืฆืืช ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ื’ืœื’ืœื™ืช ืขืฆื•ืžื” ื•ืงืฉื” ืœืื•ืžื“ืŸ, ืืš ื”ื”ื™ืฉื’ ื”ืžื™ื™ื“ื™ ื•ื”ืžื•ืจื’ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืžืฆืื• ืจื•ืขื™ื ืœื ื™ื•ื“ ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื›ื“ื™ื, ืžื–ื•ืŸ ื•ืฆื™ื•ื“, ืขืœ ืžื ืช ืœื ื“ื•ื“ ืขื ืขื“ืจื™ื”ื ืขืžื•ืง ืืœ ืชื•ืš ื”ื™ื‘ืฉื” ืœืžืฉืš ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื”ืจื—ืง ืžืขืžืงื™ ื”ื ื”ืจื•ืช ืœืฆื™ื“ื ื—ื™ื• ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืฉืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžื™ื. ืฆืจื›ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืœื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืžืฆื•ื ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืงืจื•ื ื•ืช ื”ื’ืœื’ืœื™ื ื•ื›ืŸ ื ืขืฉื• ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืกื•ืกื™ื™ื, ืœืžืฉื™ื›ืช ืขื’ืœื•ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื—ื“ืฉื•ืช ืืœื•. ืชื™ืขื•ื“ ืœื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ื ืก ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืื•ืจ ื‘ื• ื‘ื”ืžื•ืช ื“ืžื•ื™ื•ืช-ืกื•ืก - ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขืจื•ื“ ืื• ืคืจื - ื ืจืื•ืช ืžื•ืฉื›ื•ืช ืงืจื•ืŸ ืขื ื’ืœื’ืœื™ื ืœืงืจื‘. "ืžืจื›ื‘ื•ืช" ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืืœื• ื”ืกื™ืขื• ืœืงืจื‘ ืฆื•ื•ืชื™ื ืืฉืจ ื”ื•ืจื›ื‘ื• ืžืœื•ื—ื ืžืฉืœื™ืš ื›ื™ื“ื•ื ื™ื (ืฉืื•ื—ืกื ื• ื‘ืืฉืคื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืขื’ืœื”) ื‘ืขื•ื“ื• ืขื•ืžื“ ื‘ื™ืจื›ืชื™ ื”ืงืจื•ืŸ ื•ืื•ื—ื– ื‘ื›ืชืคื™ื• ืฉืœ ื”ื ื”ื’. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืืœื• ื‘ืžืฉื™ื›ืช ืขื’ืœื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื”ืžื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื”ื‘ื”ื™ืจื• ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืงืจื•ืŸ ืฉื™ื”ืœื•ื ืืช ื›ื— ื”ื’ืจื™ืจื” ืฉืœื”ืŸ. ืกื•ืกื™ื ื•ืžืจื›ื‘ื•ืช ืชื ื•ืขื” ืžื”ื™ืจื” ืœืื•ืจืš ืžืจื—ืง ื’ื“ื•ืœ, ืขื ืื• ื‘ืœื™ ืžืจื›ื‘ื”, ื“ื•ืจืฉืช ืกื•ืกื™ื. ืœืคื ื™ ื”ื’ืขืชื• ื•ื‘ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกื•ืก ื”ืชืืคืฉืจื” ืจื›ื™ื‘ื” ืื™ื˜ื™ืช ืื• ืงืฆืจืช-ื˜ื•ื•ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ ื—ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืืฉืจ ืกื™ืจื‘ื• ืœืฆื™ื™ืช ืขืœ-ื ืงืœื”, ื›ื’ื•ืŸ ืขื’ืœื™ื, ื—ืžื•ืจื™ื ื•ืคืจื“ื•ืช. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื•ืขืœื• ืชืื•ืจื™ื•ืช ืœืคื™ื”ืŸ ื”ืกื•ืกื™ื ื”ื’ื™ื—ื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืžื–ืจื— ื”ืงืจื•ื‘ ื”ืงื“ื•ื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืื™ืจืืŸ ืฉื‘ืžื–ืจื—, ืื• ืžืฆืคื•ืŸ ืžืขื‘ืจ ืœืงื•ื•ืงื–, ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 2000 ืœืคื ื”"ืก ื›ืฉื”ื ืžื•ืฉื›ื™ื ืžืจื›ื‘ื•ืช-ืงืจื‘ ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืขืžืŸ ื›ื•ื‘ืฉื™ื ื‘ื ื™-ืขืžื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ืฉืคื•ืช ื”ื•ื“ื•-ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืืœื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื›ื• ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืขื‘ืจ, ืคื™ื ื• ืืช ืžืงื•ืžืŸ ืœืชืคื™ืกื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื›ื™ื•ื - ื•ื”ื™ื ืฉืžืงื•ืจ ืกื•ืก ื”ื‘ื™ืช ื‘ืขืจื‘ื” ื”ืื™ืจื•ืืกื™ืืชื™ืช, ื‘ื” ื‘ื•ื™ืช ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืžื˜ืจื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื•ืžืฉื ื”ืชืคืฉื˜ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ืืกื™ื” ื•ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืœืฃ ื”-3 ืœืคื ื”"ืก, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื‘ื™ื•ืช - ืฉืœ ืกื•ืกื™ื™ื ื•ื›ืœืื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืจื›ื™ื‘ื” ื•ืžืฉื™ื›ืช ืงืจื•ื ื•ืช - ืืฉืจ ื ืขืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ื•ืœืฉื•ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืืœื•. ื“ื•ื’ืžื” ืœืขื“ื•ื™ื•ืช ืœื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืชืขื•ื“ื•ืช ืžืžืืจื™, ืžื”ืŸ ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืžืœืš ื–ืžืจื™-ืœื™ื ื ื™ืกื”, ืœืฉื•ื•ื, ืœื”ืฉื™ื’ "ืกื•ืกื™ื ืœื‘ื ื™ื" ืžืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉื›ื ื™ื ื‘ื›ืจื›ืžื™ืฉ ื•ืงื˜ึฐื ื” (ืชืœ ืืœ-ืžื™ืฉืจื™ืคื”). ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžืฆืื• ื‘ืžืงื•ื ืชืขื•ื“ื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืžื™ื“ืข ืžืฆื•ืžืฆื ืขืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืื—ื–ืงืช ืกื•ืกื™ื ืžื™ื•ื‘ืื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ืžืจื›ื‘ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืžืชื•ืขื“ื•ืช ื‘ืืกื˜ืœื” ืฉืœ ืงื‘ืจ ืคื™ืจ ืžืžื™ืงื ื” (ื—ืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-16 ืœืคื ื”"ืก) ื‘ื™ื•ืชื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืกื•ืก ืœืžื˜ืจื•ืช ืื›ื™ืœื” ื”ื—ืœ ื‘ืขืจื‘ื•ืช ืื™ืจื•ืืกื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืœืฃ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืœืคื ื”"ืก - ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืจื›ื™ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืขืœ ืกื•ืกื™ื ื ืขืฉื• ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœ ืžื”ืืœืฃ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœืคื ื”"ืก, ืื•ืœื ืœืคื™ ื›ืœ ื”ืžื•ืžื—ื™ื ืœืขื“ื•ื™ื•ืช ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ืืงืจืื™ื™ื ื•ืœื-ื™ืขื™ืœื™ื, ืืฉืจ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื ื”ื™ื•ื• ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ืจื™ื•ื– ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ืขื“ื•ื™ื•ืช ื•ื•ื“ืื™ื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืœืจื›ื™ื‘ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจื” ื›"ื™ืขื™ืœื”" ืชื•ืืจื›ื• ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช 2000 ืœืคื ื”"ืก ื•ืื™ืœืš ื•ื ืžืฆืื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื”. ืœืคื™ื”ืŸ ืžืฉื•ืขืจ ื›ื™ ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืกื•ืกื™ื ื”ื—ืœื” ืงืจื•ื‘ ืœืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” - ื•ืืฃ ื›ื™ ืงืฉื” ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืฉื‘ืืกื™ื” ื•ืื™ืจื•ืคื” ืœื ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ืฉื›ืŸ ืฉื ื’ื•ื“ืœื• ื›ื‘ืจ ื”ืกื•ืกื™ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืื›ืœ, ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืขื“ื•ื™ื•ืช ื•ื•ื“ืื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœืจื›ื™ื‘ื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืืœื•. ื‘ืžื–ืจื— ื”ืงืจื•ื‘, ืฉื ื ืžืฆืื• ืจื•ื‘ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืœืจื›ื™ื‘ื”, ื”ื™ื ืžื•ืฆื’ืช ื‘ืืžื ื•ืช ื•ื‘ื˜ืงืกื˜ ื›ื ืขืฉื™ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ื ืจืื” ืฉืขืจื›ืŸ ื”ืชื—ืจื•ืชื™ ื”ืœืš ื•ื’ื“ืœ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœืคื™ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืจื›ื™ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ื•ื—ืœ ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืจื•ื ื•ืช ื•ืžืจื›ื‘ื•ืช ืขื ืกื•ืกื™ื - ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื˜ืงืกื™ ืงื‘ื•ืจื” ื•ืžืฆืขื“ื™ื ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื, ื‘ื”ืžืฉืš ืœืฆื™ื“ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืžื˜ืจื•ืช ืœื—ื™ืžื”. ืกืงืจื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื”ืขืœื• ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืคื ื”"ืก ื”ืœืš ื•ื”ืฆื˜ืžืฆื ื™ื™ืฆื•ื’ื ืฉืœ ืกื•ืกื™ื ื‘ืืžื ื•ืช ื›ื—ื™ื•ืช ืจื›ื™ื‘ื” ื•ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื•ืกื™ื ืœืžืฉื™ื›ืช ืžืจื›ื‘ื•ืช ื”ืœื›ื• ื•ื’ื‘ืจื•. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืงืจื‘ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืžืจื›ื‘ื•ืช-ืกื•ืกื™ื ื”ื—ืœ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1700 ืœืคื ื”"ืก ื•ื ืžืฉืš ืขื“ 1200 ืœืคื ื”"ืก ื‘ืงื™ืจื•ื‘. 350px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืจื›ื‘ื” ืžื•ื–ื”ื‘ืช ืžืื•ืฆืจื•ืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืชื•ืช ืขื ื—' ืืžื•ืŸ (ื—ืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-14 ืœืคื ื”"ืก) ืžืงื•ืจื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืžืจื›ื‘ื” "ื”ืืžื™ืชื™ืช" ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืืœื• ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืฉืจืฉืจืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื•ื”ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืœื™ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืฉื˜ื— ื’ืื•ื’ืจืคื™ ื ืจื—ื‘, ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื’ื ืืช ืื™ืจื•ืคื”, ืฉื ืคื™ืชื•ื—ืŸ ืฉืœ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืœื›ื™ืคื•ืฃ ืขืฅ ื”ื‘ื™ื ืœื”ืžืฆืืช ื’ืœื’ืœ ื”ื—ื™ืฉื•ืจ - ืœื‘ื™ืŸ ืื—ืจื™ื ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื”, ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื’ืœื’ืœื™ ื”ืขืฅ ื”ื˜ึธืžื•ึผื. ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืื›ืŸ ืžืจืื™ื ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ืœื’ืœ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ, ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ืจื•ืกื™ื”, ืืš ืื™ื ื ืžืกืคืงื™ื ื“ื™ ืžื™ื“ืข ื›ื“ื™ ืœื”ืชื•ื•ืช ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื•ื“ืื™ืช. ืœื”ืœืŸ ืžืกืคืจ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžืŸ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืจื•ื ื•ืช ื“ื•-ื’ืœื’ืœื™ื™ื: ื‘ืชืœ ืื’ืจื‘ (ืื• ืืงืจื‘ึผ) ืฉื‘ืžื—ื•ื– ื“ื™ืืœื, ืขื™ืจืืง, ื ืžืฆืื• ื“ื’ืžื™ ื™ืฆื™ืงื•ืช-ื ื—ื•ืฉืช ืฉืœ ืงืจื•ื ื•ืช ืขื ืฉื ื™ ื’ืœื’ืœื™ ืขืฅ-ื˜ืžื•ึผื ื”ื ืžืฉื›ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ืกื™ื™ื ื“ืžื•ื™ื™-ื—ืžื•ืจ. ืชื™ืืจื•ืš ืœืฉื ืช 2500-2700 ืœืคื ื”"ืก. ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ื‘ืชืœ ื‘ึฐึผืจืง (ื ื’ืจ ื”ืขืชื™ืงื”) ืฉื‘ืžืขืœื” ื ื”ืจ ื—ื‘ึผื•ึผืจ (ืžื™ื•ื‘ืœื™ ื”ืคืจืช), ื‘ื—ื‘ืœ ื’'ื–ื™ืจื” ืฉื‘ืกื•ืจื™ื”, ื ืžืฆืื• 102 ื“ื’ืžื™ื ืžื™ื ื™ืื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ืขื’ืœื•ืช ื•-191 ื“ื’ืžื™ื ืฉืœ ืกื•ืกื™ื™ื ื›ืœืฉื”ื, ืฉืชื•ืืจื›ื• ืœืฉื ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ 2000-2350 ืœืคื ื”"ืก. ื‘ืจื•ืกื™ื” ื•ืงื–ื—ืกื˜ืŸ ื ืžืฆืื• ืงื‘ืจื™ ืžืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืืชืจื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ืกื™ื ื˜ืฉื˜ื” ื‘ืžื—ื•ื– ืฆ'ืœื™ืื‘ื™ื ืกืง ื•ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ืคื˜ืจื•ื‘ืงื” ื‘ืžื—ื•ื– ืฆืคื•ืŸ ืงื–ื—ืกื˜ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉื™ื™ืจื™ ืกื•ืกื™ื, ืžืชื’ื™ื ื•ืงืจื•ื ื•ืช, ื ืฉืชืžืจื• ื‘ืชื•ืš ื”ืงื‘ืจื™ื ื—ื•ืชืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื’ืœื’ืœื™-ื—ื™ืฉื•ืจ (ืฉื”ืชื›ืœื• ื—ืœืงื™ืช ืžืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”) ืฉื ื˜ื‘ืขื• ื‘ืฆื™ื“ื™ื”ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœ ื–ื•ื’ื•ืช ื—ืจื™ืฆื™ื, ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ืœื’ืœื’ืœื™ื, ื‘ืงืจืงืขื™ืช ื”ืงื‘ืจื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื ื”ื•ืขืžื“ื” ื”ืžืจื›ื‘ื”. ื”ืชื™ืืจื•ืš ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 2000 ืœืคื ื”"ืก. ื—ื•ืชืžื•ืช ืžืžื•ืฉื‘ืช-ื”ืกื•ื—ืจื™ื ื”ืืฉื•ืจื™ื™ื ื›ืจื•ึผื ื›ึทึผื ึตืฉ (ืืชืจ ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืฆืžื•ื“ ืœืงื™ืœื˜ืคื”, ื˜ื•ืจืงื™ื”) ืืฉืจ ืชื•ืืจื›ื• ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1900 ืœืคื ื”"ืก ืžืฆื™ื’ื•ืช ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื“ื•-ื’ืœื’ืœื™ื™ื ืฉืœื”ื ืืจื‘ืขื” ื—ื™ืฉื•ืจื™ื, ื ืžืฉื›ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ืกื™ื™ื ื›ืœืฉื”ื, ื›ืฉื—ื‘ืœ ื ืจืื” ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื ื–ื ื‘ืืฃ (ืืžืฆืขื™ ืฉืœื™ื˜ื” ืื›ื–ืจื™ ื•ื‘ืœืชื™-ื™ืขื™ืœ ื–ื” ืฉื™ืžืฉ ื’ื ื‘ื ื”ื™ื’ืช ื‘ื”ืžื•ืช-ืžืฉื ื ื•ืกืคื•ืช, ื›ืฉื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื•ืฉื’ื” ื›ื ืจืื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื˜ื™ื•ืช ืงืœื•ืช ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืœ, ืืš ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืฉื™ืžืฉ ื’ื ื‘ืžืงืจื™ ื—ื™ืจื•ื ืฉืœ ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื—ื™ื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ืกื›ื ื” ืœื ื•ื”ื’). ืžืจื›ื‘ื•ืช "ืืžื™ืชื™ื•ืช" ืžื–ื•ื”ื•ืช ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื—ื•ืชืžื•ืช ืกื•ืจื™ื•ืช ืžืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1800 ืœืคื ื”"ืก. ืžืžืฆืื™ ืžืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœืžื•ืช: ื‘ืœืฆ'ืืฉืŸ (Lchashen) ืฉื‘ืืจืžื ื™ื” ื ืžืฆื ืื•ืกืฃ ืžืจื”ื™ื‘ ืฉืœ ืžืจื›ื‘ื•ืช ื•ื›ืจื›ืจื•ืช, ืžืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1500 ืœืคื ื”"ืก, ืขื ื’ืœื’ืœื™ื ืฉืœ ืขื“ 28 ื—ื™ืฉื•ืจื™ื, ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืฉื’ื ื•ืžื’ืจืขืช ืœื—ื™ืฉื•ืง ืขืฉื•ื™ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™-ืขื™ื’ื•ืœื™ื ืžืขืฅ ื›ืคื•ืฃ. ืžืจื›ื‘ื•ืช ืžืฆืจื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1300-1400 ืœืคื ื”"ืก. ื—ืœืงื™ ื”ืžืจื›ื‘ื” 350px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืจื›ื‘ื” ืžืฆืจื™ืช ืžืฉื•ื—ื–ืจืช ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืคืœื™ื–ื™ืื•ืก ื‘ื”ื™ืœื“ืกื”ื™ื™ื, ื’ืจืžื ื™ื” ืงืจื•ืŸ ื”ืžืจื›ื‘ื” ื’ื•ืฃ ื”ืžืจื›ื‘ื” ื”ื•ืจื›ื‘ ื‘ืขื™ืงืจ ืžืจืฆืคื” (ืคืœื˜ืคื•ืจืžื”) ื•ืžืขืงื”. ืื—ืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืžืจื›ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœืช ืชืžืจื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื” - ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ืฆืข ืคื ื™ื” ื—ื“ื” ืื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ืžืจื›ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ืื•ืคื™ื™ื ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืชืžืจื•ืŸ ื”ืœืœื•. ื”ื’ืœื’ืœ ืœืคื™ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉื‘ื™ื“ื™ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื, ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ืœื™ื ื”ื•ืžืฆืื• ืœืื—ืจ ืฉื ืช 4000 ืœืคื ื”"ืก. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฆืื™ื, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 3500 ืœืคื ื”"ืก. ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ืœื’ืœ ืขื ืฆื™ืจ ืœืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืชืคืฉื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืžื–ืจื— ื”ืงื“ื•ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื 3400-3000 ืœืคื ื”"ืก ื•ืงืฉื” ืœืงื‘ื•ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื”ื™ื›ืŸ, ืขืงื‘ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ื”ืžื”ื™ืจื”. ืžืจื›ื‘ื” ืžื”ื™ืจื” ื“ื•ืจืฉืช ื’ืœื’ืœ ื—ื™ืฉื•ืจ ื—ื–ืง ื•ื‘ืขืœ ืžืฉืงืœ ื ืžื•ืš. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืžืจื›ื‘ื” ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืžื–ืจื— ื”ืงื“ื•ื, ื‘ื”ืžืฉืš ื™ืฉื™ืจ ืœื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ืœ ืขืฅ-ืžืœื. ืื—ืจื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืฉื•ืจืฉื™ื” ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื”ืžืฆืืช ื’ืœื’ืœ ื”ื—ื™ืฉื•ืจ, ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืืš ื”ืžืžืฆืื™ื ืฉื ืžื•ืขื˜ื™ื ืžื“ื™ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืขื•ื‘ื“ื” ื–ืืช ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช. ืชื™ืขื•ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœื™-ืจื›ื‘ ืœืœื—ื™ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืฆืœ ื”ื ืก ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืื•ืจ, ืฉืชื•ืืจืš ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช 2500 ืœืคื ื”"ืก, ืื ื›ื™ ืืœื• ื”ืŸ ื›ืจื›ืจื•ืช ืื• ืขื’ืœื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ื•ืจื™ื ืื• ืคืจื“ื•ืช. ื‘ืงื‘ืจ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ืคื•ืื‘ื™ ืžืื•ืจ, 2400 ืœืคื ื”"ืก, ื ืชื’ืœืชื” ืžืจื›ื‘ื” ื•ื’ื ืงื‘ื•ืจืช ืกื•ืก. ืกื•ืกื™ื ื”ื•ืคื™ืขื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ื‘ื”ืžื•ืช ืžืฉื ืจืง ื›-500 ืฉื ื™ื ืื—ืจ-ื›ืš, ื›ืืฉืจ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื”ื ืงื‘ืจื™ ืžืจื›ื‘ื•ืช ืืฉืจ ื ื—ืคืจื• ื‘ืžืขืœื” ื ื”ืจ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืœ, ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ืกื™ื ื˜ืฉื˜ื”, ืืฉืจ ืกืžื•ื›ื•ืช ืœืขื™ืจ ืžื’ื ื™ื˜ื•ื’ื•ืจืกืง ืฉื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื”ืชื™ืขื•ื“ ื”ืžื•ืงื“ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื›ืžืจื›ื‘ื”, ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกื•ืจื™ื” ื‘ื—ื•ืชืžื•ืช ืžื”ืžืื” ื”-18 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืžืžืฆื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ื”ืžืžืฉื™ ื”ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื—ื•ืคื™ ื“ืจื•ื ื™ืžืช ืกื•ื•ืืŸ ืฉื‘ืืจืžื ื™ื”, ืžืชื•ืืจืš ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1500 ืœืคื ื”"ืก - ื–ื”ื• ืื•ืกืฃ ืฉืœ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืชืงื“ืžื™ื, ื‘ื”ื ื›ืจื›ืจื•ืช ื•ืžืจื›ื‘ื•ืช ืขื ืื•ืคื ื™ื ืžื—ื•ืฉืงื™ื ื‘ืขืœื™ 28 ื—ื™ืฉื•ืจื™ื. ื”ืกื•ืก ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ืฉืœื“ื™ ืกื•ืกื™ื ื‘ืžื˜ืžื•ื ื•ืช ืงื‘ื•ืจื” ื‘ื—ึฐื‘ืœื™ื ึฐืกึฐืง (ืžื—ื•ื– ืกืจืื˜ื•ื‘, ืจื•ืกื™ื”) ืฉื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืจื›ื– ืฉืœ ื ื”ืจ ื”ื•ื•ืœื’ื” ืชื•ืืจื›ื• ืœื–ืžืŸ ืžื•ืงื“ื ื‘ื™ื•ืชืจ - ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 4600-4800 ืœืคื ื”"ืก. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืืœื•, ืžืžืฆืื™ ืงื‘ื•ืจื” ืจื‘ื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืกื•ืกื™ื, ื ืžืฆืื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืืกื™ื” ืขื ืชื™ืืจื•ื›ื™ื ืœืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืคืกืœื•ื ื™ื ื•ืขื“ื•ื™ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื•ืช ืžืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” ืžืžื”ืœืš ื”ืืœืฃ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืคื ื”"ืก ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื•ื‘ืจืช ื”ื ื™ืชื ืช ืœืกื•ืกื™ื (ื•ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืกื•ืกื™ื™ื ื‘ื›ืœืœ). ื ื™ืชื•ื— ืงืคื“ื ื™ ืฉืœ ื—ืœืงื™ ืขืฆืžื•ืช ื•ืฉื™ื ื™ ืกื•ืกื™ื ืืฉืจ ื ืžืฆืื• ื‘ืืชืจ ื“ืจืื™ื‘ืงื” ืฉื‘ืžื—ื•ื– ืงื™ืจื•ื‘ื•ื’ืจื“ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืกื™ืžื ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืงื“ื•ื ื‘ืžืชื’. ืžื›ืืŸ ืขืœืชื” ื”ื˜ืขื ื” ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืชื’ ื‘ืกื•ืกื™ื ื”ื•ื—ืœ ื›ื‘ืจ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 4000 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืื›ืŸ ืžืจืื” ื›ื™ ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืืœืฃ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœืคื ื”"ืก ื ืคื•ืฅ ื”ืกื•ืก ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ืžืื™ื“ืš, ืกืคืงื•ืช ืจื‘ื™ื ื”ื•ืขืœื•, ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื›ืš ืฉืœื ื ื•ื‘ืข ืžื”ืžืžืฆืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื•ื•ื“ืื™ ื‘ืžืชื’ ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื” ืื• ืฉืœ ื”ื•ื‘ืœืช ืกื•ืกื™ื ื•ื™ืชืจื” ืžื–ืืช- ืชื™ืืจื•ืš ื›ื” ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืกื•ืกื™ื ืžืขืœื” ืฉืืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื‘ืœืชื™ ืคืชื•ืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื”ื•ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช ืฉืžื ืขื• ืืช ืชืคื•ืฆืชื• ื”ืžื”ื™ืจื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืงื“ื•ื. ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื ื•ื˜ื™ื ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืœื”ืกื›ื™ื ืฉืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื•ืกื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ืืœื• ื”ื™ื” ืœืžื˜ืจื•ืช ืื›ื™ืœื”. ื”ืกื•ืก ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ืœืžื“ื™, ืืš ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื• ื—ื™ื™ืช ืœื”ืงื”, ื ื•ื— ื”ื™ื” ืœื ื”ื•ื’ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืกื•ืกื™ื ืฉื ืจืชืžื• ื™ื—ื“ื™ื•. ืกื•ืกื™ ืคืจื ืงื˜ื ื™ื ืžืงืจื•ื‘ื™ื”ื ื”ืžื‘ื•ื™ืชื™ื ื•ื’ื•ื‘ื”ื ื”ืžืžื•ืฆืข ื›-130 ืก"ืž. ื’ื•ื“ืœ ื”ืกื•ืก ื”ื™ื•ื•ื” ืื—ื“ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื‘ื™ื™ื” ืžื‘ื•ืงืจืช ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ืกื•ืก ืžืžื•ืฆืข ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื” ื›-140 ืก"ืž. ื›ื™ื•ื, ื’ื•ื‘ื” ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืกื•ืก ืจื›ื™ื‘ื” ืžื‘ื•ื™ืช ื”ื•ื 150-160 ืก"ืž ื•ืกื•ืก ืžืฉื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 190 ืก"ืž. ืคืจืกื•ืช ื”ืกื•ืก ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžื—ื•ืžืจ ื“ืžื•ื™ ืฆื™ืคื•ืจืŸ ื•ื ืฉื—ืงื•ืช ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ืžืคืจืกื•ืช ื—ืžื•ืจื™ื ื•ืขื’ืœื™ื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื ืข ืจื›ื™ื‘ื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ืฉืื™ื ื ื” ืจื›ื”, ืขื“ ืœื”ืžืฆืืช ื”ืคืจืกื•ืช. ื”ืจื•ืžืื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžืขื™ืŸ ืžืชืงื ื™ื ืœืคืจืกื•ืช ื”ืกื•ืกื™ื ืฉืœื”ื, ืืš ืคืจืกืื•ืช ืžืคื•ืจื–ืœื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืจืง ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืชื” ืฉืœ ืจื•ืžื™ ื‘ืืžืฆืข ื”ืืœืฃ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืกืคื™ืจื”. ืฆื™ื•ื“ ืจื›ื™ื‘ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืจืกืŸ - ืืคืกืจ (ืขื ืจืืฉื™ืช), ืžื•ืฉื›ื•ืช ื•ืžืชื’ ื‘ืขื’ืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ืฉืงื“ืžื• ืœืžืจื›ื‘ื•ืช, ื—ื•ื‘ืจื• ื”ืžื•ืฉื›ื•ืช ืœื‘ื”ืžื•ืช ื”ืžืฉื ื‘ืึทืคึฐืกึธืจ ืขืฉื•ื™ ืžืจืฆื•ืขื” ืœืืฃ ื‘ืœื‘ื“, ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื”ืงื ื” ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ื™ื›ื•ืœืช ืชืžืจื•ืŸ ื•ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื—ื™ื•ืช. ื”ืขื•ืžืก ื”ืจื‘ ืฉื ื‘ืข ืžืžืฉืงืœื ื”ื›ื‘ื“ ืฉืœ ืงืจื•ื ื•ืช ืžื•ืงื“ืžื™ื ืืœื•, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ืืžืฆืขื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืืฉืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื›ืœืœื• ืืช ื”ืžืชื’, ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืžืื•ื“ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœื™-ืจื›ื‘. ืœืคื™ ืฉื™ื˜ื” ืžื•ืงื“ืžืช ืื•ืชื” ืืฃ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืžื•ื“ื’ืžืช ื‘ื“ื’ืœ ืฉืœ ืื•ืจ - ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืกื•ืกื™ื, ื—ื™ื•ืช ืขื“ืจ ืžื˜ื‘ืขืŸ, ืœืžืฉื•ืš ืืช ื”ืขื’ืœื” ื‘ืงืฆื‘ ืื—ื™ื“, ื ืจืชื ืฆืžื“ ืกื•ืกื™ื ืžื”ืฆื•ื•ืืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื•ืœ ืœืžืจื›ื– ืงื“ืžืช ื”ืขื’ืœื” ื•ืœื›ืœ ืื—ื“ ื ื•ืกืฃ ืกื•ืก ื ืคืจื“ ืžืฆื“ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ืืฉืจ ื ืงืฉืจ ืืœื™ื• ื•ืœืžื•ืฉื›ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ืžืฉืš ืืช ื”ืงืจื•ืŸ. ื”ืกื•ืกื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื ืฉืœื˜ื• ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื›ึผื‘ ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืžื ื˜ืœ ื”ืžืฉื ื•ื›ืš ื“ื”ืจื• ื‘ืงืœื•ืช ื•ืฉื™ืžืฉื• ื›ืžื•ื‘ื™ืœื™ ื”ืงืฆื‘ ื•ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ืกื•ืกื™ื ื”ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืขื•ืœ. ืกื‘ื‘ื™ ื”ื—ืœืคื” ื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืขืชื ืื™ืคืฉืจื• ืžื™ืฆื•ื™ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ืื ื˜ื•ืžื™ื™ืช ื”ืกื•ืก, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžื•ืฉื›ื•ืช ืขื ืžืชื’ ืœื›ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ืจืกืŸ, ื›ืฉื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื–ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืขื™ื‘ื•ื“ ืขืฅ ื”ืคื—ื™ืชื• ื‘ืงืฆื‘ ืžืชืžื™ื“ ืืช ืžืฉืงืœื ืฉืœ ื”ืขื•ืœ ื•ื”ืงืจื•ืŸ, ื”ืชืืคืฉืจื” ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืจื›ื™ื‘ื” ื”ืžื”ื™ืจื” ื•ืงืœืช ื”ืชืžืจื•ืŸ ื‘ืžืจื›ื‘ื” ื‘ืช ืฉื ื™ ืกื•ืกื™ื. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื‘ืจื›ื™ื‘ื” ืงืจื‘ื™ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืืช ื”ืžืจื›ื‘ื”, ื”ื—ืœ ื‘ืžืื” ื”-9 ืœืคื ื”"ืก, ืชื—ื™ืœื” ืขื ืฆื•ื•ืชื™ื ืฉืœ ื–ื•ื’ื•ืช ืคืจืฉื™ื (ืคืจืฉ ืื—ื“ ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžื•ืฉื›ื•ืช ืฉื ื™ ื”ืกื•ืกื™ื ื‘ืขื•ื“ ื‘ืŸ-ื–ื•ื’ื• ื™ืจื” ื‘ืงืฉืช), ื“ื‘ืจ ื”ืžื“ื’ื™ื ืืช ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื‘ืชืคืขื•ืœ ืงืจื‘ื™ ื™ืขื™ืœ ืฉืœ ืกื•ืกื™ื. ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจื›ื™ื‘ื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื•ื•ืช ื’ื•ืจื ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืงืจื‘ื™ื•ืช. ื›ืš, ื ืžืฉื›ื• ืขื•ื“ ื›-700 ืฉื ื™ื ืขื“ ืœื”ืžืฆืืช ืื•ื›ืฃ ืขื ืฉื“ืจืช ืขืฅ (ืฉื•ืฉืœืช ื”ืืŸ ืฉื‘ืกื™ืŸ ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืื•ื›ืฃ ื›ื–ื” ื”ื—ืœ ื‘ืžืื” ื”-2 ืœืคื ื”"ืก ื•ื›ืš ื’ื ื”ืจื•ืžืื™ื, ื”ื—ืœ ื‘ืžืื” ื”-1 ืœืคื ื”"ืก) ื•ืขื•ื“ ื›-500 ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ืขื“ ืฉื ืคื•ืฅ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืฉื•ื•ืจืช (ืืจื›ื•ืฃ). ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืœื•ื—ืžืช ืžืจื›ื‘ื•ืช 350px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ืžืจื›ื‘ืช ืงืจื‘ ืงืœื˜ื™ืช, ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืงืœื˜ื™ ื‘ื”ืœื™ื™ืŸ, ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืœื•ื—ืžื” ื ืขืฉื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื•ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ืžื•ืงื“ืžืช. ืœืžืจื•ืช ื”ืงืฉื™ื™ื ื‘ื ื”ื™ื’ื” ื‘ืžืจื›ื‘ื”, ื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื” ืขืœื• ืขืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื‘ื–ืžื ื™ื ื‘ื”ื ืฉื™ืžืฉื” ืœืงืจื‘ื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืขืชื™ืงื” ืœื ื”ื™ื” ืฆื™ื•ื“ ืขื–ืจ ื”ื•ืœื ืœืœื•ื—ืžื” ืžืขืœ ืกื•ืกื™ื - ื”ืจื•ื›ื‘ ื™ืฉื‘ ืขืœ ื›ื™ืกื•ื™ ืขื•ืจ ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ื™ื” ืžืื•ื“ ืœื ื ื•ื—. ืคืจืฉื™ื ื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ, ืืš ืชืคืงื™ื“ื ื”ื•ื’ื‘ืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืกื™ื•ืจ ื•ื”ืขื‘ืจืช ืžืกืจื™ื. ืœืคื™ื›ืš, ื”ืžืจื›ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืžืฆืขื™ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืžื”ื™ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืขืžื“ ืœื”ื›ืฉืจืช ื—ื™ืœื•ืช ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื‘ืกื”ืจ ื”ืคื•ืจื” ื•ื‘ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื. ืขืœ ืžื ืช ืœืžืงืกื ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืจื›ื‘ื” ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื”ื™ื” ื“ืจื•ืฉ ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื“ืจื™ืฉื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช - ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืขื•ืฆืžื”. ืฆืจื›ื™ื ืกื•ืชืจื™ื ืืœื• ื™ืฆืจื• ื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘ ืฉืœ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื‘ื ื” ื”ืžืจื›ื‘ื” ื”ืฉืคื™ืข ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื”ืงืจื‘ื™ืช. ืžืจื›ื‘ื” ื›ื‘ื“ื” ื™ื›ืœื” ืœืฉืืช ื™ื•ืชืจ ืœื•ื—ืžื™ื ื•ืชื—ืžื•ืฉืช ืืœ ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ืื• ืืฃ ืœืฉืžืฉ ื›ืœื™ ืžืžื•ื’ืŸ ืœื”ืกืชืขืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืืœ ืชื•ืš ืฉื•ืจื•ืช ื”ืื•ื™ื‘ (ืื ื›ื™ ื™ืฉื ื ืžื•ืžื—ื™ื ืœื-ืžืขื˜ื™ื ืฉืžืคืงืคืงื™ื ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืกืชืขืจื•ืช ืžืขื™ืŸ ื–ื•) - ืืš ื”ื•ื’ื‘ืœื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืชืžืจื•ืŸ. ื™ืชืจื” ืžื–ื•, ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื”ื ื™ืข ืฆื‘ื ืœื—ืฆื•ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจื›ืกื™ ื”ืจื™ื ื•ื ื—ืœื™ื, ืขื ื—ื™ืœื•ืช ืจื›ื‘ ื›ื‘ื“. ืžืื™ื“ืš, ืžืจื›ื‘ื” ืงืœื” ืื™ืคืฉืจื” ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืชืžืจื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ - ื•ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืคื™ืจื•ืงื” ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื•ืกื™ื ื•ื ืฉื™ืื” ืขืœ ื’ื‘ ื”ืฆื•ื•ืช ืื• ื”ืฉื˜ื” ื‘ืกื™ืจื” ืงืœื”. "ื–ืจื™ื–ื•ืชื”" ืฉืœ ื”ืžืจื›ื‘ื” ื”ืงืœื” ื’ื‘ืชื” ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื‘ื›ืžื•ืช ื”ื—ื™ืžื•ืฉ, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืžื™ื’ื•ืŸ, ืฉื™ื›ืœื” ืœืฉืืช ืœืงืจื‘ ื•ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ื”ืงืœื•ืช ืฉื™ืžืฉื• ืœืจื•ื‘ ื›ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ื ื™ื™ื“ื•ืช ืœื™ืจื™ ื—ื™ืฆื™ื - ืžื•ืจืžื•ืช ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื”ืจื’ืœื™ ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืืคืฉืจ ื”ื“ื‘ืจ - ืžืจื•ื—ืงื•ืช ืžืžื ื•. ื™ื—ื™ื“ื•ืช "ืจืฆื™ื" ืฉืœื™ื•ื• ืœืขื™ืชื™ื ืืช ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ื”ืงืœื•ืช ืžืขื™ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ืคื•ื™ ืจื’ืœื™, ื‘ืฉืœ ื”ืคื’ื™ืขื•ืช ื”ืจื‘ื” ืฉื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืงืœ. ื“ืขื” ื ื•ืกืคืช ืฉืจื•ื•ื—ืช ื‘ืงืจื‘ ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืงืจื™ื, ื”ื™ื ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื ืขืฉื” ืืš ื•ืจืง ื‘ืชื—ื™ืœืชื• - ื›ืืฉืจ ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืงืจื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ืื™ืคืฉืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืจืง ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืฉืง ื˜ื•ื•ื—. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื›ืœื• ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ืœืฉืžืฉ ืœืคื™ื ื•ื™ ืคืฆื•ืขื™ื ืื• ืœืžื™ื’ื•ืจ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืื•ื™ื‘ ื ืžืœื˜ื•ืช ืื• ื›ืืœื• ืฉื‘ื•ื“ื“ื• ืžืื–ื•ืจ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืขื™ืงืจื™. ื™ืจื™ ืงืœื™ืขื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|250px|ืคืจืขื” ืจืขืžืกืก ื”ืฉื ื™ ื ื•ื”ื’ ื‘ืžืจื›ื‘ื”. ืชื—ืจื™ื˜ ืžืžืงื“ืฉ ืื‘ื• ืกื™ืžื‘ืœ ื”ืžืชืืจ ืืช ื”ืงืจื‘ ื‘ืงื“ืฉ ื”ืกืชืขืจื•ืช ื•ื ื™ื’ื•ื— ืžืจื›ื‘ืช ื—ืจืžืฉ - ืžืจื›ื‘ื” ื‘ืขืœืช ืœื”ื‘ื™ื ืขืœ ื’ืœื’ืœื™ื”. ืžืจื›ื‘ื” ื–ื• ื ื•ืขื“ื” ืœืงืฆื•ืจ ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืื•ื™ื‘. ืœืžืจื•ืช ืชื™ืื•ืจ ืžืื™ื™ื ื–ื”, ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืงืคืช ืžืจื›ื‘ื•ืช ื”ื—ืจืžืฉ ืžื•ืฆืœื—ืช ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช (ืฉื•ื‘ ื‘ื’ืœืœ ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชืžืจื•ืŸ). ืžืจื•ืฆื™ ืžืจื›ื‘ื•ืช 350px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืจื›ื‘ืช-ืžืจื•ืฅ ืžื‘ืจื•ื ื–ื” (ืžื‘ื˜ ืžืงื“ื™ืžื”) ืžืชื•ืš ืงื‘ืจ ืื˜ืจื•ืกืงื™ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ื”ืžืื” ื”-6 ืœืคื ื”"ืก ืžืจื•ืฅ ืžืจื›ื‘ื•ืช ื”ื™ื” ืขื ืฃ ืกืคื•ืจื˜ ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื”. ืžืจื•ืฅ ื–ื” - ืฉื ืขืจืš ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ื ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉื ืงืจืื™ื ื”ื™ืคื•ื“ืจื•ืžื™ื (ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืคื• - ืกื•ืก ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช) - ื ื—ืฉื‘ ืžืกื•ื›ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืงื˜ืœื ื™ ืœืจื•ื›ื‘ื™ื ื•ืœืกื•ืกื™ื”ื ืืš ืขื•ืจืจ ื”ื ืื” ืขืฆื•ืžื” ืืฆืœ ื”ืงื”ืœ. ื—ืœืง ืžื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื ืฃ, ืฉื”ื™ื• ื—ืจื™ื’ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืชื, ื“ื•ืžื™ื ืžืื•ื“ ืœืืœื• ืฉืœ ืขื ืคื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ื‘ืจื•ืžื, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื™ื™ืฆื’ื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืช ืชื•ืžื›ื™ื”ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ืชื—ืจื• ืขืœ ืจื•ื›ื‘ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื• ื”ืคื›ื• ืœืžื•ืงื“ ืฉืœ ื”ืขืจืฆื”, ืขื“ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื”ืชื’ืœืขื• ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืืœื™ืžื™ื. ื™ืจื™ื‘ื•ื™ื•ืช ืืœื• ื”ืคื›ื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ืขื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืžืจื•ืฆื™ื ื’ื“ืœื” ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื”. ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืขื ืฃ ื“ืขื›ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงืจื™ืกืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืœืื—ืจ ืฉืฉืจื“ ืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช. ื›ื™ื•ื ื ืงืจื ื”ืกืคื•ืจื˜ "ืžืจื•ืฅ ืจืชืžื•ืช". ื”ืงื•ื•ื“ืจื™ื’ื” (ืžืœืฉื•ืŸ ืงื•ื•ื“ืจื™ - ืืจื‘ืข) ื”ื™ื ืกื•ื’ ื ืคื•ืฅ ืฉืœ ืžืจื›ื‘ืช ืžืจื•ืฅ. ืฉืžื” ื ื™ืชืŸ ืœื” ืœืคื™ ืžืกืคืจ ื”ืกื•ืกื™ื ืฉื”ื™ื• ืจืชื•ืžื™ื ืืœื™ื”. ืชืคื•ืฆื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช ื”ืžื–ืจื— ื”ืงืจื•ื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžืœืš ืืฉื•ืจื‘ื ื™ืคืœ ืฆื“ ืืจื™ื” ืžืžืจื›ื‘ืชื• ืชื‘ืœื™ื˜ ืžื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœื• ื‘ื ื™ื ื•ื”. ื”ืžืื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื”ื ืก ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืื•ืจ ืžืฆื™ื’ ืขื’ืœื•ืช-ืงืจื‘ ืžืžืžืœื›ืช ืฉื•ืžืจ. ื”ืขื’ืœื•ืช ื”ืฉื•ืžืจื™ื•ืช ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื—ืกื™ืช, ื‘ืขืœื•ืช ื’ืœื’ืœื™ ืขืฅ-ืžืœื, ืื™ื˜ื™ื•ืช ื•ืœื ื™ืขื™ืœื•ืช. ืœื ื™ื“ื•ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืื™ื–ื• ื—ื™ื” ืžืฉื›ื” ืืช ื”ืขื’ืœื•ืช ื‘ืฉื•ืžืจ, ืืš ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ืžื•ืจื™-ื‘ืจ ืžืกื•ื’ ืคืจื ืื• ืขืจื•ื“. ืฆื•ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื•ืจื›ื‘ ืœืจื•ื‘ ืžืฉื ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื, ืืฉืจ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ื‘ืขื•ื“ ื—ื‘ืจื• ืื•ื—ื– ื‘ื›ืชืคื™ื• ื•ืžื˜ื™ืœ ื—ื ื™ืช ืฉื ืฉืžืจื• ื‘ืืฉืคื” ืขืœ ื”ืงืจื•ืŸ. ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื—ื™ืชื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืจื›ื‘ื” ื—ืชื™ืช ืžืชื—ืจื™ื˜ ืขืœ ืžืงื“ืฉ ืžืฆืจื™ ืฉืžืชืืจ ืืช ืงืจื‘ ืงื“ืฉ ืžืฆืจื™ื ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืžืฆืจื™ื ื”ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืกื•ืก ืžื ื•ื‘ื™ื”, ื”ื ืœื ืจืชืžื• ืื•ืชื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฆื‘ืื™. ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืช ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”"ืืกื™ืืชื™ื™ื" (ืืžื•ืจื™ื, ื—ื•ืจื™ื ื•ื›ื ืขื ื™ื) ืœืžืฆืจื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื™ื”ืคื›ื• ืœื—ื™ืงืกื•ืก, ืฉื”ื‘ื™ืื• ืื™ืชื ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืจื›ื‘ื•ืช ืกื•ืกื™ื ืฉื™ื™ืฆื‘ื• ืืช ืฉืœื™ื˜ืชื ื›ืžืœื›ื™ื ื—ื–ืงื™ื ืœืžืฉืš ื›-108 ืฉื ื™ื ืœืคื™ ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืœื›ื™ื ืžื˜ื•ืจื™ื ื• ื‘ื˜ืจื ื’ื•ืจืฉื• ื‘ื—ื–ืจื” ืœื›ื ืขืŸ, ื”ืžืฆืจื™ื ืœืžื“ื• ืžื”ื ื›ื™ ื”ืกื•ืก ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืžื”ื™ืจ ื”ื ื™ืชืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื›ืœื™ ืชืขื‘ื•ืจื” ื•ื™ืขื™ืœ ืžืื•ื“ ื‘ืžืœื—ืžื”. ืกื™ืŸ ื”ื•ื“ื• ืื™ืจื•ืคื” ื”ืฉืคืขื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ืงืฉื” ืœื”ืคืจื™ื– ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืžืจื›ื‘ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืงื“ื•ื. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื“ื™ื ื™ืช, ื”ื™ื• ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ืœื‘ืกื™ืก ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช. ื”ืžืจื™ืื ื• ื•ืžืขืžื“ ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื™ื ืคืจื™ื—ืชืŸ ื‘ืžื™ืชื ื™ ื‘ืืžืฆืข ื”ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ ืœืคื ื”"ืก. ืžื™ืชื ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืžืžืœื›ื” ื—ื–ืงื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” ืื–ื•ืจ ืืจื ื ื”ืจื™ื™ื ืฉื›ืœืœื” ื’ื ื—ืœืง ืžืกื•ืจื™ื” ื•ืื ื˜ื•ืœื™ื”. ื‘ืžืžืœื›ื” ื–ื• ืฆืžื— ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ื - ื”ืžืจื™ืื ื• - ืืฉืจ ื”ืชืคืฉื˜ื” ืœืขืžื™ื ื•ืœืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ื•ืจ ื”ืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืงื“ื•ื. ืžืจื™ืื ื• ื”ื™ื• ืœื•ื—ืžื™ ืžืจื›ื‘ื•ืช ืฉื’ื•ื™ืกื• ืžืงืจื‘ ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืžื™ืชื ื™ืช. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•, ื“ื•ืžื™ื ื”ืžืจื™ืื ื• ืœืื‘ื™ืจื™ื ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื”ืžืจื™ืื ื• ื”ื™ื” ื”ืงืฉืช ืฉืœ ื”ืžืจื›ื‘ื” ื•ืื™ืœื• ื”ื ื”ื’ ื’ื•ื™ืก ืžืงืจื‘ ืคืฉื•ื˜ื™ ื”ืขื. ื”ืžืจื™ืื ื• ื”ื™ื” ืžื•ื’ืŸ ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉืงืฉื™ื ื›ื‘ื“, ื•ืื™ืœื• ื”ื ื”ื’ ื ืืœืฅ ืœื”ืกืชืคืง ืœืจื•ื‘ ื‘ืžื’ืŸ ืขืฅ ืคืฉื•ื˜ ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ืขื•ืจ ื“ืœ. ืžืกื•ืจืช ืกื•ืกื™ื ื”ื—ืœ ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื—ื ืชื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ืžืขื™ื•ืŸ ื‘ืชืขื•ื“ื•ืช ืžื”ืชืงื•ืคื” ื›ื™ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ื‘ืจึทื›ื•ึนืช ื‘ื™ืŸ ืฉืœื™ื˜ื™ื ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืฆื™ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื›ื—ืœืง ืžื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœ, ื’ื ืืช ืžืกืคืจ ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช, ื”ืกื•ืกื™ื ื•ื”ืจื›ื‘ ืฉื‘ืจืฉื•ืชื. ื“ืช ืฉืคื” ืจืื• ื’ื ื›ืจื›ืจื” ืขื’ืœื” ื’ืœื’ืœ ื‘ื™ื•ืช ืกื•ืกื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Anthony, David W. The Horse, The Wheel and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World Princeton: Princeton University Press, 2007 . Arthur Cotterell Chariot - The Astounding Rise and Fall of the World's First War Machine Pimlico: Random House UK, 2005 Epub . Louis A. Dimarco War Horse - A History of the Military Horse and Rider Westholme Publishing, 2008 . Robert Drews Early Riders - The beginnings of mounted warfare in Asia and Europe London: Routledge, . Sandra L. Olsen Horses Through Time Rowman & Littlefield, 2003 . Rivka Gonen Weapons of the Ancient World Cassel & Company, 1975 . ื™ื’ืืœ ื™ื“ื™ืŸ, ืชื•ืจืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืงืจื: ืœืื•ืจ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืจืžืช ื’ืŸ, 1963 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจืืœื™ื” ืžืงืจืื™ืช: ืžืจื›ื‘ื”, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ืžื˜ื— ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืฆื‘ืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ืงืกื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื›ื‘ื•ืช ื•ื›ืจื›ืจื•ืช
2024-09-24T04:51:19
ืื‘ืจื”ื ื‘ื™ื™ื’ื” ืฉื•ื—ื˜
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืฉืจืืœ ืงื™ืกืจ, ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื•ืฉื•ื—ื˜ ื‘ืžืœื™ืืช ื›ื ืกืช 1995 ืื‘ืจื”ื ื‘ื™ื™ื’ื” ืฉื•ื—ื˜ (14 ื‘ื™ื•ื ื™ 1936, ื›"ื“ ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ืชืจืฆ"ื• โ€“ 28 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2024, ื™"ื˜ ื‘ืื“ืจ ื' ื”'ืชืฉืค"ื“) ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉืจืืœื™. ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืฆื•ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืขืจื“, ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื ื‘ื—ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื” ื•ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื‘ืžืฉืš 22 ืฉื ื™ื (1967โ€“1989). ื›ื™ื”ืŸ ื›ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื‘ืžืฉืš 18 ืฉื ื™ื (1988โ€“2006) ื•ื”ื™ื” ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื•ืขื“ืช ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช. ื›ื™ื”ืŸ ืคืขืžื™ื™ื ื›ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ, ื‘ืžืžืฉืœื•ืช ืจื‘ื™ืŸ ื•ืคืจืก (1992โ€“1996) ื•ื‘ืžืžืฉืœืช ื‘ืจืง (1999โ€“2001). ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉื•ื—ื˜ ื ื•ืœื“ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘-1936 ืœืคื ื™ื” ืคืจืœ (1906-1978) ื•ืฆื‘ื™ ืฉื•ื—ื˜ (1903-1980ื‚), ืžื ื”ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘"ืกื•ืœืœ ื‘ื•ื ื”", ืฉื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืฉื•ื—ื˜ ืžื ื˜ื•ืจื™ ืงืจืชื ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืฉื•ื—ื˜, ืฉื™ืฆื ื‘ืฉืืœื”. ืœืžื“ ื‘ืช"ื ื•ื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ืฉื™ืจืช ื‘ืฆื”"ืœ ื‘ื ื—"ืœ ื”ืžื•ืฆื ื—. ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืฆื˜ืจืฃ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืืœื™ื• ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื ื—ืœ ืขื•ื–. ืฉื•ื—ื˜ ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ื—ืœ ืขื•ื– ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1956โ€“1957. ื‘ืขืœ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ื ื“ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช ืžื˜ืขื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ื—ื™ืคื”. ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื ื‘ื—ืจ ืœื™ื•"ืจ ืื’ื•ื“ืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ืงืจื™ื™ืจื” ืจืืฉ ืžื•ืขืฆื” ื‘ืขืจื“ ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืฆื•ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ืฉืœ ืขืจื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60 ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื›ืžื”ื ื“ืก ื‘ืฆื•ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืืจื™ื” ืืœื™ืื‘. ืฉื•ื—ื˜ ืขื‘ื“ ื‘ืฆื•ื•ืช ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืชื•ืจ ืžื”ื ื“ืก. ื‘ืฉื ื™ื 1964โ€“1967 ื”ื™ื” ืžื ื”ืœ ืกื ื™ืฃ ืกื•ืœืœ ื‘ื•ื ื” ื‘ืขืจื“, ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ืืช ื‘ื ื• ื‘ืขืจื“, ืขื™ืŸ ื’ื“ื™, ื ื•ื•ื” ื–ื•ื”ืจ ื•ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื™ื ื”ืžืœื—. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ 1967 ื”ื™ื” ืฉื•ื—ื˜ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ื ื ื’ื“ ื›ื•ื•ื ืช ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืฉืœื ืœืงื™ื™ื ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1967 ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“ ื”ืžืขืจืš ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื”. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ืขืจื“ ืงื‘ืœื” ืจืฉื™ืžืชื• ืฉืœ ืฉื•ื—ื˜ ืฉื™ืฉื” ืžืชื•ืš ืชืฉืขืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆื” ื•ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืกื•ืฃ 1973 ื–ื›ืชื” ืจืฉื™ืžืชื• ืœืฉืžื•ื ื” ืžืชื•ืš ืชืฉืขืช ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆื” ื•ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1978 ื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 85% ืžื”ืงื•ืœื•ืช ื•ืจืฉื™ืžืชื• ื–ื›ืชื” ืœ-8 ืžืชื•ืš 11 ืžืงื•ืžื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1983 ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 88%, ืฉื”ื™ื” ืฉื™ื ืืจืฆื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืขืจื“ ื›ื™ื”ืŸ ืฉื•ื—ื˜ ื›ืกื’ืŸ ื™ื•"ืจ ืžืจื›ื– ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ื•ื›ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ืขืจื™ ื”ืคื™ืชื•ื—. ื›ื ื™ืกื” ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-80 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืฉื•ื—ื˜ ืœ"ืžื—ื ื” ืจื‘ื™ืŸ" ื‘ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื‘ืฉื ืช 1982 ื ื™ื”ืœ ืฉื•ื—ื˜ ืืช ืžืคืงื“ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื”. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1984 ืจืฅ ื›ืžืกืคืจ 52 ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืขืจืš ืœ ืืš ื ื•ืชืจ ืžื—ื•ืฅ ืœ. ื‘ืžืื™ 1988 ืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืจ ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืœืื—ืจ ืฉืื”ืจืŸ ื”ืจืืœ, ืฉืžื•ื ื” ืœื™ื•"ืจ ืจืฉื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ, ื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ื›ื ืกืช. ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื›ื ืกืช ื•ื‘ืžืžืฉืœื” ืฉื•ื—ื˜ ื ื›ื ืก ืœื›ื ืกืช ื‘ืฉืœื”ื™ ื›ื”ื•ื ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืื—ืช ืขืฉืจื” (ื‘-10 ื‘ืžืื™ 1988) ืžื˜ืขื ืกื™ืขืช ื”ืžืขืจืš (ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”). ื›ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืขืกืง ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชื•ืจ ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื”ื›ืกืคื™ื. ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ, ื‘ืžื”ืœืš "ื”ืชืจื’ื™ืœ ื”ืžืกืจื™ื—", ื”ื•ืจื›ื‘ื” ืžื—ื“ืฉ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืœืœื ื”ืžืขืจืš. ืฉื•ื—ื˜ ืžืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ืืš ื‘ืื•ืคืŸ ื ื“ื™ืจ, ื‘ื”ืกื›ืžื” ืจื—ื‘ื” ื•ื‘ืชืžื™ื›ืช ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืžื™ืจ, ื”ืžืฉื™ืš ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืชื•ืจ ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื”ื›ืกืคื™ื. ื‘ืžืžืฉืœืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ (1992โ€“1995) ืžื•ื ื” ืฉื•ื—ื˜ ืœืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ. ื‘-1994 ื”ื™ื” ืฉื•ื—ื˜ ื”ื ืฆื™ื’ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉืœ ืคืจื™ื– ื‘-1994, ืฉื”ื™ื•ื• ืืช ื”ื ืกืคื— ื”ื›ืœื›ืœื™ ืœื”ืกื›ืžื™ ืื•ืกืœื•. ื‘ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ืขืœื” ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื›-5.8% ืœืฉื ื”, ื”ื•ืืฅ ืคื™ืชื•ื— ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ื’ื“ืœ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื ื™ื›ืจ ื”ื™ืงืฃ ื”ืชื—ืœื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื‘ื˜ืœื” ื™ืจื“ ืžื›-11.5% ืœื›-6.5%. ื ื•ืกืคื• ื›-400,000 ืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื•ืืฅ ื‘ืžืื•ืช ืื—ื•ื–ื™ื ืงืฆื‘ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื”ืฉืงืขื•ืช ื”ื•ืŸ ื–ืจ. ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืชืงื™ืคื” ืฉืœ ื”ืคืงื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ืชืžืš ื‘ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืง ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืžืœื›ืชื™ (ืฉื™ื–ื ืฉืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื—ื™ื™ื ืจืžื•ืŸ) ื•ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื“ืจื•ืฉ ืœื›ืš. ืกืงื˜ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื–ื›ื• ืœืชื•ืกืคืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช. ื”ื•ืจื“ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ืขืœ ืžื•ืฆืจื™ ื™ื‘ื•ื ืจื‘ื™ื ื”ื‘ื™ื ืœื”ื•ื–ืœื•ืช ื ื™ื›ืจื•ืช ื‘ืžื•ืฆืจื™ื. ืฉื•ื—ื˜ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืขื ื•ืขื“ื™ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืจืคื"ืœ ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœืื—ืจ ืงืจื™ืกืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื. ืฉื•ื—ื˜ ื ืืœืฅ ืœื’ื ื•ื– ืืช ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืก ืขืœ ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื‘ื•ืจืกื” ื‘ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืจื‘ื™ืŸ. ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ืฉืจ ืื•ืฆืจ ื”ืชืืคื™ื™ื ื” ื‘ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื ื’ื™ื“ ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ, ื™ืขืงื‘ ืคืจื ืงืœ, ืขืœ ืจืงืข ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจื™ื‘ื™ืช ื‘ืžืฉืง. ืฉื•ื—ื˜ ื”ืชื ื’ื“ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืฉืžืจื ื™ืช ืฉืœ ืคืจื ืงืœ ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืขืฉื” ื‘ื”ืขืœืื•ืช ื”ืจื™ื‘ื™ืช. ื‘ืงื“ื ืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœื• ื‘ืžืžืฉืœืช ื‘ืจืง ืคืขืœ ืœื”ืจื—ื‘ืช ื ื˜ืœ ื”ืžืก ื’ื ืขืœ ื”ื”ื•ืŸ ื•ื ืงื˜ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืคื—ื•ืช ืžืจื—ื™ื‘ื”. ืœืื—ืจ ืจืฆื— ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืฉื•ื—ื˜ ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชื•ืจ ืฉืจ ืื•ืฆืจ ื’ื ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืฉ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก. ื”ื•ื ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื“ ื”ืฉื‘ืขืช ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื‘ืฉื ืช 1996. ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื’ื ื‘ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง ืขื“ ื ืคื™ืœืชื” ื‘ืฉื ืช 2001. ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื›ื”ื•ื ืช ืžืžืฉืœื” ื–ื• ืฉื™ืžืฉ ื’ื ื›ืฉืจ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื“ื™ื ื™ืช ื ืžืฆื ืฉื•ื—ื˜ ืžืฉืžืืœ ืœืžืจื›ื– ื”ืงืฉืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ืชืžืš ื‘ื”ืกื›ืžื™ ืื•ืกืœื• ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืžืฉืœืช ืจื‘ื™ืŸ, ื•ื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ืขื“ ืงื‘ืœืช ืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื‘ืฉืœื”ื™ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจืง, ืืš ื“ืจืฉ ืฉื‘ืชืžื•ืจื” ื™ื•ื•ืชืจื• ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ืžื™ืžื•ืฉ ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื‘ื”. ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ื—ื“ ืขื ืืฉืชื• ืชืžื”, ื‘ื˜ืงืก ื”ืื–ื›ืจื” ืœืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœ ื‘ื”ืจ ื”ืจืฆืœ, ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 15 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1970. ื‘-9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2005 ื”ื•ื“ื™ืข ืฉื•ื—ื˜ ืขืœ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืคืจื™ื“ื” ืฉืงื™ื™ืžื” ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื•ืขื“ืช ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ื‘-11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2005, ืฆื™ื™ื ื• ื›ืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ื, ื ืฆื™ื’ื™ ื›ืœ ื”ืžืคืœื’ื•ืช, ืืช ื”ื™ื•ืชื• ืื™ืฉ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื•ื’ืŸ ื•ื”ื’ื•ืŸ, ื™ืฉืจ ื•ื™ืฉื™ืจ. ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืคืจื™ืฉืชื• ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœื‘ื—ื™ืจืช ืฉื•ืคื˜ื™ื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ืžื™ื ื•ื™ื” ืฉืœ ืจื•ืช ื’ื‘ื™ื–ื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืžื™ื ื•ื™ ืฉื”ืชื ื’ื“ ืœื•. ื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ื›ื ืกืช ื‘-11 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2006. ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื”ืชืžื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจ ื‘ื—ื‘ืจ ื”ื ืืžื ื™ื ืฉืœ ืžื›ืœืœืช ืชืœ ื—ื™ ื•ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจ ื‘ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื›ืžื• ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืœื™ืฉืจืืœ, ืžื–ืจื—ื™ ื˜ืคื—ื•ืช, ื‘ืืœื•ืŸ USA, ื‘ื™ื˜ื•ื— ื™ืฉื™ืจ, ื•ื™ื‘ื•ืื ื™ืช ื”ืจื›ื‘ ืงืจืกื• ืžื•ื˜ื•ืจืก. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืชืžื ื” ืœื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ืงืจืŸ ืกืคื™ื“ืŸ, ื•ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ืฉืœ ืงืจืŸ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืจืืœ ื”ืฉืงืขื•ืช. ื›ื™ื”ืŸ ื›ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจ ื‘ื›ื™"ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืืจื™ื›ื™ื 26 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2006 ืœ-25 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2015. ื‘ื ื•ืกืฃ ื›ื™ื”ืŸ ื›ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจ ื‘ืžื–ืจื—ื™ ื˜ืคื—ื•ืช ืขื“ ืœืคืจื™ืฉืชื• ืžืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื‘ืฉื ืช 2012 ื‘ืฉืœ ื ื™ื’ื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2006 ืžื•ื ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื•ืขื“ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉื•ื—ื˜ ื›ื™ื”ืŸ ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช "ืกื™ื˜ื™ืคืก" ืžืคืขื™ืœืช ื”ืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืงืœื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื—ื‘ืจ ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ื—ื“ืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื ื’ื ื›ื™ื”ืŸ ื‘ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื‘ืงืจืŸ ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ื‘ืžื•ืขืฆื” ื•ื‘ื•ื•ืขื“ ื”ืžื ื”ืœ ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืคืจืกื™ื ื•ื”ื•ืงืจื” ืคืจืก ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ ืœืคืขื™ืœื•ืช ื—ืœื•ืฆื™ืช (1984) ืชืขื•ื“ืช ื”ื•ืงืจื” ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— ืขืจื‘ ื•ื”ื ื’ื‘ (1987) ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ] (1995) ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ (2002ื‚ื‚ื‚) ืื•ืช ื™ืงื™ืจ ื”ืขื™ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืœืฉื ืช 2009 ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-18 ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”-116 ื”ืกืžืœื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื›ื ืกืช. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 2013, ืฉื•ื‘ืฅ ื‘ืžืงื•ื ื”-31 ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืจืฉื™ืžืชื• ืฉืœ ืจื•ืŸ ื—ื•ืœื“ืื™ "ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืื—ืช" ืœืžื•ืขืฆืช ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 2024 ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”-30 ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืื•ืชื” ืจืฉื™ืžื”. ืกืคืจื• ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024 ื”ื•ืฉืง ืกืคืจื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ "ื‘ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืœืื•ืฆืจ" (ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื). 300px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื•ื—ื˜ ืœืฆื“ ื™ืจื™ื‘ ื‘ืŸ ืืœื™ืขื–ืจ, ืคื ื™ื ื” ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื ื•ื™ืคื” ื™ืจืงื•ื ื™, ื‘-1993 ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืืช ื›ื™ื ื•ื™ื• "ื‘ื™ื™ื’ื”" ืงื™ื‘ืœ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ืืฆืœ ื—ื‘ืจื™ื•, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืืžื•, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื•ืจืืช ืœื• "ืคื™ื™ื’ืœื”" (ืฆื™ืคื•ืจ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ) ื‘ื’ืœืœ ื’ื•ืคื• ื”ืจื–ื” ื“ืื–. ืœื™ืžื™ื ื”ื•ื ื”ืคืš ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืœื—ืœืง ืžืฉืžื• ื”ืจืฉืžื™. ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืชืžื” ืฉื•ื—ื˜, ื‘ืชื• ืฉืœ ืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœ, ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืž-1959 ื•ืขื“ ืœืคื˜ื™ืจืชื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2022. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1965 ื ื‘ื—ืจื” ืชืžื” ืฉื•ื—ื˜ ืœืจืฉื™ืžืช ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ืžื˜ืขื ืชื•ืฉื‘ื™ ืขืจื“ ืœืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ืœื™ืžื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœืื—ืช ืžื ืฆื™ื’ื•ืช ื”ืžืขืจืš ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืžื•ื ื”. ืฉื•ื—ื˜ ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืœืžื“ ืฉื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ื™ื” ืื‘ ืœืฉืœื•ืฉื” ื•ืกื‘. ื ืคื˜ืจ ื‘-28 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2024, ื‘ื’ื™ืœ 87, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื“ื•ื ืœื‘ ื•ืœืื—ืจ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืงืฆืจื” ืขื ืžื—ืœืช ื”ืกืจื˜ืŸ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื‘ืจื”ื ื‘ื™ื™ื’ื” ืฉื•ื—ื˜, ื‘ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืœืื•ืฆืจ, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืกืคืจื™ ื—ืžื“, 2023 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื•ื“ืขื” ืฉืœ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง ืขืœ ืคื˜ื™ืจืช ื‘ื™ื™ื’ื” ืฉื•ื—ื˜, ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืžืขืจืš ืขื‘ื•ื“ื”-ืžืค"ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื—ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืขื‘ื•ื“ื”-ืžื™ืžื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืžื˜ืขื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืžื•ืขืฆืช ืขืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืื•ืช ืื‘ื™ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ืืฉื›ื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื™ืกื“ื™ ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ืขืจื™ ืคื™ืชื•ื— ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืœื“ื•ื’ืžื” (ืชืœ ืื‘ื™ื‘) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืชื™ื›ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ ื“' (ืชืœ ืื‘ื™ื‘) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื’ืจืขื™ื ื™ ื ื—"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ - ืžื›ื•ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืื—ืช ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืงื™ืจื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืœืฉื ืช 2009 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ืฉื‘ื™ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ื›ืœื›ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ืฉื‘ื™ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ื›ืกืคื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืžื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ื—ื“ืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื–ืจื—ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื–ืจื—ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื—ื•ืœื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืงืจื™ื™ืช ืฉืื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1936 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2024
2024-08-02T21:11:27
ืžืงืก ื‘ื•ืจืŸ
ืžืงืก ื‘ื•ืจืŸ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Max Born; 11 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1882 โ€“ 5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1970) ื”ื™ื” ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื•ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื’ืจืžื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื•ืžืจ. ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืœืฉื ืช 1954, ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืจื•ืžืชื• ืœืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื (ืžืฉื•ื•ืืช ืฉืจื“ื™ื ื’ืจ, ืงื™ืจื•ื‘ ื‘ื•ืจืŸ ืœื‘ืขื™ื™ืช ืคื™ื–ื•ืจ). ืœื™ืžื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ, ื‘ืจืกืœืื• ื•ื”ื™ื™ื“ืœื‘ืจื’ ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ื ื•ืœื“ ื‘-11 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1882 ื‘ื‘ืจืกืœืื•, ืื– ื—ืœืง ืžืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื™ืช ืฉืœื–ื™ื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช (ื›ื™ื•ื ื—ืœืง ืžืคื•ืœื™ืŸ) ืœืžืฉืคื—ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืื‘ื™ื•, ื’ื•ืกื˜ื‘ ื‘ื•ืจืŸ (22 ื‘ืืคืจื™ืœ 1850 - 6 ื‘ื™ื•ืœื™ 1900), ืขืกืง ื‘ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื•ืืžื‘ืจื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื•ืืžื•, ืžืจื’ืจื˜ ืงืื•ืคืžืŸ (22 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1856 - 29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1886), ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช ืœืžืฉืคื—ืช ืชืขืฉื™ื™ื ื™ื ืžืฉืœื–ื™ื”. ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื™ืฉืื• ื‘-7 ื‘ืžืื™ 1881. ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืื—ื•ืช, ืงืชื”, ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘-5 ื‘ืžืจืฅ 1884 ื•ื›ืŸ ืื—-ืœืžื—ืฆื”, ื•ื•ืœืคื’ืื ื’ (ื ื•ืœื“ ื‘-21 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1892 ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืฉืœ ืื‘ื™ื• ืขื ื‘ืจื˜ื” ืœื™ืคืฉื˜ื™ืŸ). ื‘ื•ืจืŸ ื”ืชื™ื™ืชื ืžืืžื• ื‘ื’ื™ืœ ืืจื‘ืข. ื”ื•ื ื”ืชื—ื ืš ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื•ืŸ ืงื ื™ื’-ื•ื™ืœื”ืœื, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืžืฉื™ืš ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจืกืœืื•, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื™ื™ื“ืœื‘ืจื’ ื•ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืฆื™ืจื™ืš. ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืœืงื‘ืœืช ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื•ื”ื‘ื™ืœื™ื˜ืฆื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ, ื™ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ืžื“ืขื ื™ื ื•ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื ืคืœื™ืงืก ืงืœื™ื™ืŸ, ื“ื•ื™ื“ ื”ื™ืœื‘ืจื˜, ื”ืจืžืŸ ืžื™ื ืงื•ื‘ืกืงื™, ืงืจืœ ืจื•ื ื’ื”, ืงืจืœ ืฉื•ื•ืจืฆืฉื™ืœื“, ื•ื‘ื•ืœื“ืžืจ ืคื•ื™ื’ื˜. ื‘ืฉื ื™ื 1908โ€“1909 ืœืžื“ ื‘ื’ื•ื ื•ื•ื™ืœ ืื ื“ ืงืื™ื•ืก ืงื•ืœื’' ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’'. ืœืื—ืจ ื‘ื•ืื• ืœื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ื‘-1904, ื™ืฆืจ ืงืฉืจื™ื ืขื ื”ื™ืœื‘ืจื˜ ื•ืžื™ื ืงื•ื‘ืกืงื™. ื‘-2 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1913 ื ื™ืฉื ื‘ื•ืจืŸ ืœืžืจืชื” ื”ื“ื•ื•ื™ื’ ืื”ืจื ื‘ืจื’ (ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืฆื“ ืื‘ื™ื”), ื•ื ื•ืœื“ื• ืœื”ื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืžืจืฅ 1914 ื”ืชื ืฆืจ ื•ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืœื•ืชืจื ื™ืช. ื‘ืฉื ื™ื 1915โ€“1919, ืžืœื‘ื“ ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ืฉื™ืจืช ื‘ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™, ื”ื™ื” ื‘ื•ืจืŸ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉื ื”ืชื—ื‘ืจ ืœืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืืช ืžืฉื•ื•ืืช ื‘ื•ืจืŸ-ืœื ื“ื”. ื‘-1919 ื”ื™ื” ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืžื ื™ืŸ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืขื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคืจื ืงืคื•ืจื˜. ื‘-1921 ืžื•ื ื” ื‘ื•ืจืŸ ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืžื ื™ืŸ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช, ื•ืœื“ื™ืจืงื˜ื•ืจ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื‘ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ, ืฉื ืคื™ืชื— ืืช ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ืœืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื’ืœ, ื•ืขืœ ื›ืš ื–ื›ื”, ื›ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉื•ืจื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื‘-1954. ื‘ืžื”ืœืš 12 ื”ืฉื ื™ื (1921โ€“1933) ืฉื‘ื”ืŸ ืœื™ืžื“ ื‘ื•ืจืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื• ื’'ื™ื™ืžืก ืคืจื ืง ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ, ื”ื ื—ืœืงื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืฉืงืคื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืžื“ืขื™ื™ื, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืกื™ื™ืขื” ืœื• ื‘ื”ื•ืจืื” ื•ื‘ืžื—ืงืจื• ื‘ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื. ื‘-1925 ื”ืฆื™ื’ื• ื‘ื•ืจืŸ ื•ื•ืจื ืจ ื”ื™ื™ื–ื ื‘ืจื’ ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ืื ื˜ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืคืจืกืžื• ื”ื™ื™ื–ื ื‘ืจื’, ื‘ื•ืจืŸ ื•ืคืกืงื•ืืœ ื™ื•ืจื“ืŸ ืžืืžืจ, ื‘ื• ื”ืฆื™ื’ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื™ืœื‘ืจื˜ ื‘ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื. ื‘ืžื›ืชื‘ ืœื‘ื•ืจืŸ ื‘-1926 ื˜ื‘ืข ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžืคื•ืจืกื, ืืฉืจ ื‘ื™ื˜ื ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ืืžื•ืŸ ืฉืœื• ื‘ืื•ืคื™ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื, "ืืœื•ื”ื™ื ืื™ื ื• ืžืฉื—ืง ื‘ืงื•ื‘ื™ื•ืช". ื‘-1933 ื”ื™ื’ืจ ื‘ื•ืจืŸ ืžื’ืจืžื ื™ื”, ืžืื—ืจ ืฉืกื•ื•ื’ ื›ื™ื”ื•ื“ื™ ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจืช ื”ื’ื–ืข ื”ื ืืฆื™ืช ื•ืกื‘ืœ ืžืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ื•ื‘ืฉืœ ืชืžื™ื›ืชื• ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื”ืฉืงืคื•ืช ืคืฆื™ืคื™ืกื˜ื™ื•ืช. ื‘ื•ืจืŸ ื”ื—ืœ ืœื”ืจืฆื•ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’'. ื‘ืฉื ื™ื 1936โ€“1953 ื”ื™ื” ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื“ื™ื ื‘ื•ืจื•. ื‘-1939 ื”ืคืš ื‘ื•ืจืŸ ืœืื–ืจื— ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืœื—ื‘ืจ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1948 ื–ื›ื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ืžืงืก ืคืœืื ืง ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1950 ื–ื›ื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ื™ื•ื– ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, "ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื”ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ืœืคื™ืชื•ื— ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ื‘ืคืจื˜". ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื‘ื•ืจืŸ ื‘ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ื‘ื•ืจืŸ ืคืจืฉ ื‘-1953 ื•ืฉื‘ ืœื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืฉื ืช 1954. ื‘ืฉื ืช 1955 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื‘ืจื˜ืจืื ื“ ืจืืกืœ, ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ืžื“ืขื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื—ืชื™ืžื” ืขืœ ืžื ื™ืคืกื˜ ืจืืกืœ-ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื ื’ื“ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™. ื‘ื•ืจืŸ ื ืคื˜ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ื‘-5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1970 ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ืขื™ืจ ื–ื•. ื”ื•ื ื”ื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืื™ืฉื” ื•ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ืื•ืœื™ื‘ื™ื” ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ-ื’'ื•ืŸ ื”ื™ื ื ื›ื“ืชื• ืฉืœ ืžืงืก ื‘ื•ืจืŸ. ื‘ืฉื ืช 1972 ื”ื—ืœื• ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื•ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืœื”ืขื ื™ืง ืืช ืคืจืก ืžืงืก ื‘ื•ืจืŸ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชืจื•ืžื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ืœืคื™ื–ื™ืงื”. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื˜ื•ื‘ื™ืืก ื”ื™ืจื˜ืจ, ืขื™ื“ืŸ ื”ืื™ึพื•ื“ืื•ืช โ€“ ืื™ืš ื’ื™ืœื• ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ืืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื 1895โ€“1945, ืกืคืจื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ื’ ื•ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2023. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืงืก ื‘ื•ืจืŸ, ืื ืฉื™ ืกื’ื•ืœื” - ื™ื”ื•ื“ื™ื ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ, ื‘ืืชืจ ื‘ื™ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืฆื™ืจื™ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืžืกื“ืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื•ืžืจื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื•ืžืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ืชืจื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืœื™ื˜ื™ ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžื™ืชื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื•ืžื‘ื•ืœื“ื˜ ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ืชื” ื‘ืคืจื ืงืคื•ืจื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’' ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื“ื™ื ื‘ื•ืจื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื™ื•ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ืžืงืก ืคืœืื ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื™ื™ื“ืœื‘ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืžื“ืขื™ื ื•ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ืฆืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1882 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1970
2023-10-23T08:39:16
ื”ืœืžื•ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื”
ื’ืจืืฃ ื”ืœืžื•ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Helmuth James Graf von Moltke; 11 ื‘ืžืจืฅ 1907 โ€“ 23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1945) ื”ื™ื” ืžืฉืคื˜ืŸ ื’ืจืžื ื™. ืžืจืืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืจืฆื™ื—ืช ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืคืขื™ืœ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื. ืžื•ืฆื ื•ืžืฉืคื—ื” ื”ื’ืจืืฃ ื”ืœืžื•ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช 1907, ื‘ืื—ื•ื–ืช ื”ืžืฉืคื—ื” "ืงืจื™ื™ื–ืื•" ื‘ืžื—ื•ื– ืฉืœื–ื™ื” ื‘ืคืจื•ืกื™ื”. ืžืฆื“ ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ื ืฆืจ ืœืฉื•ืฉืœืช ืžื•ืœื˜ืงื”, ืฉืžืžื ื” ื™ืฆืื• ื”ืŸ ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ืคืจื•ืกื™ื” ืฆืจืคืช, ื”ืœืžื•ื˜ ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” ื”ื–ืงืŸ, ื•ื”ืŸ ืจืžื˜ื›"ืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืœืžื•ื˜ ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” ื”ืฆืขื™ืจ. ืืžื•, ื“ื•ืจื•ืชื™ ืœื‘ื™ืช ืจื•ื–-ืื™ื ืก, ื”ื™ื™ืชื” ื“ืจื•ื-ืืคืจื™ืงืื™ืช ืžืžื•ืฆื ืื ื’ืœื™, ืฉืื‘ื™ื” ืกื™ืจ ื’'ื™ื™ืžืก ืจื•ื–-ืื™ื ืก ืฉื™ืžืฉ ื›ืฉื•ืคื˜ ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”. ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” ื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื“ืช ื”ืžื“ืข ื”ื ื•ืฆืจื™, ื•ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืžืชืจื’ืžื™ื ืœื’ืจืžื ื™ืช ืฉืœ ืกืคืจื™ ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื”ื“ืช, "ื”ืžื“ืข ื•ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืขืœ ืคื™ ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ". ืงืจื™ื™ืจื” ืžื•ืงื“ืžืช ื‘ื™ืŸ 1927 ืœ-1929 ืœืžื“ ืžื•ืœื˜ืงื” ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจืกืœืื•, ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ื ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื™ื™ื“ืœื‘ืจื’ ื•ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื•ืžื‘ื•ืœื“ื˜. ื‘-1931 ื ื™ืฉื ืœืคืจื™ื™ื” ื“ื™ื™ื›ืžืŸ, ืื•ืชื” ืคื’ืฉ ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืืจื’ื•ืŸ "ืงื”ื™ืœืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืœื•ื•ื ื‘ืจื’" (Lรถwenberger Arbeitsgemeinschaften), ื‘ื” ืžื•ื‘ื˜ืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื•ื—ืงืœืื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื”ื•ืคื’ืฉื• ืขื ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืœืžื•ื“ ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืœื“ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ืื–ืจื—ื•ืช, ื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื. ืžื•ืœื˜ืงื” ื”ืงื“ื™ืฉ ื—ืœืง ืžืื—ื•ื–ืช ื”ืžืฉืคื—ื”, ืงืจื™ื™ื–ืื•, ืœืคืขื™ืœื•ืช ื—ืงืœืื™ืช ื‘ืจื•ื— ื–ื•, ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื ืฉื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื›ื ื™ื•, ื‘ืขืœื™ ื”ืื—ื•ื–ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืคืจื•ืกื™ื”. ื‘-1934 ื ื‘ื—ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื’ืžืจ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื, ื•ื‘-1935 ืกื™ืจื‘ ืœืงื‘ืœ ืžืฉืจื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช, ืžืฉืจื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืื•ืชื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื›ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ื”ื•ื ืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืื•ื™ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืœื”ื’ืจ. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื‘ื™ืงืจ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืชื“ื™ืจ, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1935 ืœ-1938, ื•ื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืฉื›ืœืชื• ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื‘ืื•ืงืกืคื•ืจื“. ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืคืœื™ืฉืช ื’ืจืžื ื™ื” ืœืคื•ืœื™ืŸ ื’ื•ื™ืก ืžื•ืœื˜ืงื” ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™, ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืื“ืžื™ืจืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื ืจื™ืก, ื›ืžื•ืžื—ื” ื‘ื“ื™ื ื™ ืฆื‘ื ื•ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืคื•ืžื‘ื™. ืงื ืจื™ืก ื”ื™ื” ืžืžืชื ื’ื“ื™ื• ื”ื—ืจื™ืคื™ื ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื–ื, ื•ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ ืฉื™ืžืฉ ื›ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืœืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื•ืœืžืจื›ื– ืœืงื•ืฉืจื™ื ื›ื ื’ื“ื•. ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืžื•ืœื˜ืงื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ืงืจื” ืื™ืกื•ืฃ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืžืขื™ืชื•ื ื™ ื—ื•ืฅ, ื•ืžื ืกืคื—ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื–ืจื™ื, ื•ื™ื“ื™ืขื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฆื‘ืื™ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื•ื”ืขื‘ืจืชืŸ ืœื•ื•ืจืžืื›ื˜. ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ืช ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ื”-OKW, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื”ื’ืจืžื ื™, ื•ื›ืŸ ืกื™ืคืง ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ื‘ืฉืืœื•ืช ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™, ื•ืžืกืขื•ืชื™ื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื›ื‘ืฉื” ื’ืจืžื ื™ื”, ืฆืคื” ื‘ื–ื•ื•ืขื•ืช ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื‘ืžื•ืจืื•ืช ื”ื ืืฆื™ื–ื. ื”ื•ื ื”ืชืขืงืฉ ืฉืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืคื™ ืืžื ืช ื–'ื ื‘ื”, ืืš ื“ืขื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืงื•ืœ ื‘ื•ื“ื“ ื‘ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ืžื•ืœื˜ืงื” ืงื™ื•ื•ื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืœืฉืคืจ ืžืขื˜ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื ื’ื™ืขื”. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1941 ื›ืชื‘: "ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืืœืฃ ืื ืฉื™ื ื ืจืฆื—ื™ื ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื•ืืœืฃ ื’ืจืžื ื™ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืจื•ืฆื—ื™ื... ืžื” ืื•ืžืจ ื›ืืฉืจ ืืฉืืœ: 'ื•ืžื” ืขืฉื™ืช ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช?'". ื‘ืื•ืชื• ื”ืžื›ืชื‘ ื›ืชื‘: "ืžืื– ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจืœื™ืŸ ื ืืกืคื™ื. ื”ื ื ืฉืœื—ื™ื ืขื ื”ืžื˜ืขืŸ ื”ืžื•ืขื˜ ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื—ื•ื‘... ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื“ืขืช ื–ืืช, ื•ืœืœื›ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™?". ืžื•ืœื˜ืงื” ืงื™ื•ื•ื” ื›ื™ ืœื—ื•ื•ืช ื“ืขืชื• ื”ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืชื”ื™ื” ื”ืฉืคืขื” ืœื˜ื•ื‘ื” ืขืœ ืžื”ืœื›ื™ ื”ืฆื‘ื, ื•ื‘ื“ืขื” ื–ื• ืชืžื›ื• ื™ื“ื™ื“ื™ื• ืงื ืจื™ืก ื•ื”ื’ื ืจืœ ื”ืื ืก ืื•ืกื˜ืจ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื˜ืขืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” ื›ื™ ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ื›ืœืœื™ ืืžื ื•ืช ื–'ื ื‘ื” ื•ืืžื ื•ืช ื”ืื’ ืขืœ ื”ืœื•ื—ืžื” ื‘ื™ื‘ืฉื”, ืขืœ ืžื ืช ืœืขืžื•ื“ ื‘ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื•ืœืขื•ื“ื“ ื™ื—ืก ืฉื›ื ื’ื“ ืžืฆื“ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืฉื™ื™ื˜ื™ื‘ ืขื ืฉื‘ื•ื™ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื“ืขื” ื–ื• ื ื“ื—ืชื” ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืืžื ื•ืช ืืœื•, ื•ืคืœื“ืžืจืฉืœ ื•ื™ืœื”ืœื ืงื™ื™ื˜ืœ ืชื™ืืจ ืืช ืืžื ืช ื–'ื ื‘ื” ื›"ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืื‘ื™ืจื•ืช ืฉื—ืœืฃ ื–ืžื ื". ืžื•ืœื˜ืงื” ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœืžืขืฉื™ ื”ื–ื•ื•ืขื”, ื•ืื™ืคืฉืจ ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฆื•ืช ืžื‘ื˜ื—ื™ื ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืžืกืžื›ื™ื ื”ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืืคืงื˜ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืฉื—ืฉื• ื—ื™ื™ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ืื• ืฆืคื• ื‘ืžืขืฉื™ ื”ื–ื•ื•ืขื” ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื›ื ื’ื“ ืื—ืจื™ื ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื•ืœื˜ืงื” ืžืชื ื’ื“ ื—ืจื™ืฃ, ื”ืŸ ืœืžืœื—ืžื”, ื•ื”ืŸ ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืขืฆืžื•. ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœืžื ื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืชื•ื›ื ื ื• ื›ื’ื•ืŸ ื”ื›ืจื–ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆืจืคืชื™ื ืฉื™ื™ืœื—ืžื• ืœืฆื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื›ื‘ื•ื’ื“ื™ื (ืžื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ืฆืืชื ืœื”ื•ืจื’ ืื ื™ื™ืชืคืกื•), ื•ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจ ืžืจืืฉ ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื“ื ืžืจืง ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืจืฆื•ื— ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœื”ื™ืžืœื˜ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืฉื˜ ืกื™ืจื•ืช ืžืื•ืจื’ืŸ, ืžืงื•ืคื ื”ื’ืŸ ืœืžืœืžื• ืฉื•ื•ื“ื™ื”. ืžื•ืœื˜ืงื” ื ื™ืกื” ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ืขื ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงืฉืจื™ื ืขื ื™ื“ื™ื“ื™ื• ืžื–ืžืŸ ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืื•ืงืกืคื•ืจื“. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื“ื—ื• ื”ืฆืขืชื• ืคืขืžื™ื™ื. ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืœื‘ืœื• ืื•ืชื• ืขื ื“ื•ื“ื•, ืฉื”ื™ื” ื”ืฉื’ืจื™ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ืœืกืคืจื“, ื•ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื“ืจืฉื• "ืžืขืฉื™ื" ื•ืœื "ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื". ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื—ื•ื–ืช ืงืจื™ื™ื–ืื• ื‘ืฉื ืช 1940 ืคื’ืฉ ืžื•ืœื˜ืงื” ืืช ื”ื’ืจืืฃ ืคื˜ืจ ื™ื•ืจืง ืคื•ืŸ ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’, ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืžืจืงืข ื“ื•ืžื”, ื•ื”ืฉื ื™ื ื”ื—ืœื• ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ื•ืช, ื•ื”ื—ืœื• ืœืืกื•ืฃ ืกื‘ื™ื‘ื ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช. ืฉืœื•ืฉ ืžื”ืฉื™ื—ื•ืช (ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืฉื ื™ื 1942โ€“1943) ื ืขืจื›ื• ื‘ืื—ื•ื–ืชื• ืฉืœ ืžื•ืœื˜ืงื” "ืงืจื™ื™ื–ืื•", ืื•ืชื” ืงื™ื‘ืœ ื”ืœืžื•ื˜ ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื” "ื”ื’ื“ื•ืœ" ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘-1870, ื›ืื•ืช ืชื•ื“ื” ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื• ืœืื•ืžื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš ื ืงืจื ื—ื•ื’ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื—ืœ ื ืืกืฃ ืกื‘ื™ื‘ ืžื•ืœื˜ืงื” "ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื•". ื”ื—ื•ื’ ื›ืœืœ, ืคืจื˜ ืœื•ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’ ื•ืžื•ืœื˜ืงื”, ืืช ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื”ืื ืก ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉืœื™ืฉื• ืฉืœ ืจืืฉ ืงื•ืฉืจื™ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™, ื”ื’ืจืืฃ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืืช ื“"ืจ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืœื‘ืจ, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ืืช ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื“"ืจ ืื“ื ืคื•ืŸ ื˜ืจื•ื˜ ืฆื• ื–ื•ืœืฅ, ื•ืืช ืื™ืฉ ื”ื›ืžื•ืจื” ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ, ื“"ืจ ืื•ื™ื’ืŸ ื’ืกื˜ืžื™ื™ืจ. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ื•ืจื” ื–ื• ืชืจื ืืช ื—ืœืงื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ื“ืžื•ืช ืจืฆื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ื”ื ืืฆื™ื–ื. ื ืจืื” ื›ื™ ื’ื•ื‘ืฉ ืžืฉื˜ืจ ืจืฆื•ื™ ื‘ืขืœ ื ื˜ื™ื™ื” ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืžืจื•ื›ื›ืช ื‘ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื ืœืงื—ื• ืžืŸ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ืชื•ืš ื”ื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืœืื™ื—ื•ื“ ืคืืŸ-ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ื ื•ืกื— ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื“ื”ื™ื•ื. "ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื•" ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืฉืืœื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืงื™ื™ื, ืืœื ืขืกืง ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืจืฆื•ื™. ืขื ื–ืืช, ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ื’, ื›ื’ื•ืŸ ืคื•ืŸ ื˜ืจื•ื˜ ืฆื• ื–ื•ืœืฅ, ืžื™ืœืื• ืชืคืงื™ื“ื™ ืžืคืชื— ื‘ืงืฉืจ ื”ืžืชื’ื‘ืฉ. ืžื•ืœื˜ืงื” ืขืฆืžื• ื”ืชื ื’ื“ ืœืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื”ื•ื ื”ื–ื”ื™ืจ ื›ื™ ืื ื–ื• ืชืฆืœื™ื— ื™ื”ืคื•ืš ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืงื“ื•ืฉ ืžืขื•ื ื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉืื ื–ื• ืชื™ื›ืฉืœ, ื”ื™ื ืชื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื” ื•ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืœื ื™ื”ื™ื• ืืœื• ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฉืชืงื•ื ืขืœ ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืžืขืฆืจ ื•ืžื•ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื™ื“ ืœื–ื›ืจื ืฉืœ ืžื•ืœื˜ืงื” ื•ืื—ื™ื•, ื”ืžื•ืฆื‘ืช ื‘ืื—ื•ื–ืช ืงืจื™ื™ื–ืื•, ื›ื™ื•ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1944 ื ืขืฆืจ ืžื•ืœื˜ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืกื˜ืคื•. ื ื•ื“ืข ืœื• ื›ื™ ื”ื’ืกื˜ืคื• ืžืชื›ื ืŸ ืœืขืฆื•ืจ ืื“ื ื‘ืฉื ืงื™ืค, ืฉื”ืกืชื‘ืš ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžื›ืชื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ื“ื™ื ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื•ืคื ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ ืฉื ื›ื— ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืชื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื—ื•ื’ ืกื•ืœืฃ, ืืš ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื” ืกื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืคื•. ืžื•ืœื˜ืงื” ื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ืงื™ืค ืžืจืืฉ ืขืœ ืžืขืฆืจื• ื”ืžืชืงืจื‘, ืืš ื”ื’ืกื˜ืคื• ืคืขืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื•ืขืฆืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื•ืœื˜ืงื”. ื—ืœืงื• ืฉืœ ืžื•ืœื˜ืงื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืฉื•ืœื™ (ืงื™ืค ืขืฆืžื• ื•ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’), ื”ื”ืืฉืžื•ืช ื›ื ื’ื“ื• ืœื ื”ื™ื• ื—ืžื•ืจื•ืช, ื•ื ืจืื” ื›ื™ ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ, ืื•ืœื ืื– ื”ื’ื™ืข ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™, ื•ื ื—ืฉืฃ ื”ื™ืงืคืŸ ื”ืžืœื ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื•. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1945 ื”ื•ื‘ื ืžื•ืœื˜ืงื” ื‘ืคื ื™ "ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™" ื”ื™ื“ื•ืข ืœืฉืžืฆื”, ื‘ื• ื™ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืชืœื™ื™ืŸ ืจื•ืœื ื“ ืคืจื™ื™ื–ืœืจ. ืคืจื™ื™ื–ืœืจ, ืฉืœื ื™ื›ืœ ืœืžืฆื•ื ื›ื ื’ื“ื• ืืฉืžื” ืฉืœ ืžืžืฉ, ื”ืืฉื™ื ืื•ืชื• ื‘ื‘ื’ื™ื“ื”, ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืฉืชืชืคื•ืชื• ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ืงืจื™ื™ื–ืื•. ื”ืื ืก ืœื™ืœื™ื™ื”, ืฉื ื•ื›ื— ื‘ืžืฉืคื˜, ืื•ืžืจ ื›ื™ ืžืฉื”ื’ื™ืข ืžื•ืœื˜ืงื” ืœื”ื‘ื ื” ื›ื™ ื“ื™ื ื• ื ื—ืจืฅ, ื ื™ืฆืœ ืืช ื”ื‘ืžื” ืœื”ืชืงื™ืฃ ืืช ืคืจื™ื™ื–ืœืจ ื•ืืช ืžื•ืกื“ "ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™". ื‘ืฉื ื™ื™ื ืžืžื›ืชื‘ื™ื• ืœืืฉืชื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ืžืชื’ืื” ืžื•ืœื˜ืงื” ื‘ื›ืš ืฉื™ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืฉืœ ื“ืขื•ืชื™ื•, ื•ืœื ื‘ืฉืœ ืžืขืฉื™ื•, ื•ื›ื™ "ืœื ืชื•ื›ื ื™ื•ืช, ืœื ื”ื›ื ื•ืช, ืืœื ืจื•ื— ื”ืื“ื ื”ื™ื ื”ื ืจื“ืคืช". ืžื•ืœื˜ืงื” ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืขืžื“ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื›ื ื•ืฆืจื™, ื•ื›ื™ ื”ื•ื ื ืืฉื ื‘ื›ืš ืฉื ื™ื”ืœ, ื›ืื“ื ืคืจื˜ื™, ืฉื™ื—ื•ืช ืขื ืฉื ื™ ื›ืžืจื™ื ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืฉืœ ืืชื™ืงื” ื ื•ืฆืจื™ืช. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื‘ื›ื” ืœืื—ืจ ืฉื ื’ื–ืจ ื“ื™ื ื•, ืœื ืžื™ื’ื•ืŸ ืืœื ืžืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืชื•ื“ื” ื•ื”ื›ืจื” ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืืœ. ืœื‘ื ื™ื• ื›ืชื‘ ื›ื™ ืžื™ืœื ืืช ื—ื•ื‘ืชื•. ืžื•ืœื˜ืงื” ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘-12 ื‘ื™ื ื•ืืจ ืฉื ืช 1945 ื‘ื›ืœื ืคืœืฆื ื–ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื”ื ืฆื—ื” ื•ืžื•ืจืฉืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืžื•ืœื˜ืงื” ืžื•ืœื˜ืงื” ืžื•ื›ืจ ื›ื™ื•ื ื›ืื—ื“ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ื–ื›ืจื• ืžื•ื ืฆื— ื‘ืื•ืคื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžื” ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžื•ืกืจื™ ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ื™ื•ื‘ืœ ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ืœื”ื•ืœื“ืชื• ืื•ื–ื›ืจ ื‘-11 ื‘ืžืจืฅ 2007 ื‘ืงืชื“ืจืœืช ืคืจื ืฅ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื‘ืื™ืจื•ืข ื‘ื• ื”ืฉืชืชืคื” ืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ื” ืื ื’ืœื” ืžืจืงืœ ืฉื“ื™ื‘ืจื” ืขืœ ืžื•ืœื˜ืงื” ื›ืกืžืœ ืœ"ืื•ืžืฅ ืื™ืจื•ืคื™". ื‘ืฉื ืช 1992 ื”ื™ื” ืกืจื˜ ืชื™ืขื•ื“ื™ ืขืœ ื—ื™ื™ื• ื‘ืฉื "ืžืฆืคื•ืŸ ื—ืกืจ ืžื ื•ื—" ืžื•ืขืžื“ ืœืคืจืก ื”ืื•ืกืงืจ. ืคืกืœื• ืฉืœ ืžื•ืœื˜ืงื” ืžื•ืฆื‘ ื‘"ื”ื™ื›ืœ ื•ืœื”ืืœื”", ื‘ื• ืžื•ืฆื‘ื™ื ืคืกืœื™ื”ื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื•ืžื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ื•ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช. ื‘-1989 ืงื™ื‘ืœ ืžื•ืœื˜ืงื”, ืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช, ืืช "ืคืจืก ื”ืื—ื™ื ืฉื•ืœ", ืขืœ ืฉื ื”ืื ืก ืฉื•ืœ ื•ืกื•ืคื™ ืฉื•ืœ ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื ืœืžืฉื˜ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื ื•ืขืช ื”ื•ื•ืจื“ ื”ืœื‘ืŸ. ื–ื”ื• ืคืจืก ืกืคืจื•ืชื™ ื”ืžื•ืขื ืง ืœืกืคืจื™ื ื”ืžืงื“ืžื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื. ื‘-2001 ื™ื™ืกื“ ื”ืื’ืฃ ื”ื’ืจืžื ื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœื“ื™ื ื™ ืžืœื—ืžื” ืืช ืคืจืก ื”ืœืžื•ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื”, ื”ืžื•ืขื ืง ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื•ืช ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ืจืื• ื’ื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื” ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ืื ืก ืื•ืกื˜ืจ ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžืขืจื›ื•ืช, 1987. ื•ื™ืœื™ืื ืœ. ืฉื™ื™ืจืจ, ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ, 1976. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื”ืื—ื™ื ืฉื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ื–ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื˜ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื™ื™ื“ืœื‘ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1907 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1945
2024-08-01T02:54:40
ืคื˜ืจ ื™ื•ืจืง ืคื•ืŸ ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคื˜ืจ ื™ื•ืจืง ืคื•ืŸ ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’ ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™ ื’ืจืืฃ ืคื˜ืจ ื™ื•ืจืง ืคื•ืŸ ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’ (ื’ืจืžื ื™ืช: Peter Yorck von Wartenburg; 13 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1904 โ€“ 8 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944), ืžื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืžืจืืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื™ื•ืจืง ื ื•ืœื“ ืœืžืฉืคื—ื” ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ืช, ื‘ืขืœืช ืžืกื•ืจืช ืฆื‘ืื™ืช. ื›ืฉื”ืชื‘ื’ืจ ืœืžื“ ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื›ืœื›ืœื”, ื•ืขื‘ื“ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื–ืžืŸ ืžื” ื›ืขื•ื–ืจ ืœืžืคืงื— ืขืœ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ืจื™ื™ืš. ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื™ื‘ืœ ืžื™ื ื•ื™ ื›ืงืฆื™ืŸ ื–ื•ื˜ืจ, ื•ืœื—ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžื˜ื” ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ื›ืœื›ืœื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1940 ืคื’ืฉ ืืช ื”ืœืžื•ื˜ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ืŸ ืžื•ืœื˜ืงื”, ื•ื”ืชื™ื™ื“ื“ ืขืžื•. ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉื ื™ื ื”ื—ืœ ืžืชืืกืฃ ื—ื•ื’ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื“ื•ืžื™ื - ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ื•ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฉื˜ืจ ืื™ื“ื™ืืœื™. ื”ื—ื•ื’ ื ืงืจื "ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื•" ืขืœ ืฉื ืื—ื•ื–ืชื• ื”ื›ืคืจื™ืช ืฉืœ ืžื•ืœื˜ืงื”, ื‘ื” ื ืขืจื›ื• ื”ืฉื™ื—ื•ืช. ืื ื›ื™ "ื—ื•ื’ ืงืจื™ื™ื–ืื•" ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ืฉืœ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืจืขื™ื•ื ื™, ื•ืœื ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ืžืžืฉื™ ืœื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ, ื ืงื˜ ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’ ื’ื ื‘ืฆืขื“ื™ื ืžืขืฉื™ื™ื. ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื”ื•ื ื”ื’ืจืืฃ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืฉืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื˜ืœืจ. ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’ ื”ืชืงืจื‘ ืœื—ื•ื’ื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืฆื‘ื, ื•ืกื•ื›ื ื›ื™ ืื ื™ืฆืœื™ื— ื”ืงืฉืจ ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงื ืฆืœืจ (ื”ืงื ืฆืœืจ ืขืฆืžื• ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“"ืจ ืงืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืจื“ืœืจ). ื”ืงืฉืจ, ืฉื™ืฆื ืœืคื•ืขืœ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืฆืฆื” ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944, ื ื›ืฉืœ, ื•ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื ืชืคืกื•, ื•ื‘ื”ื ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’. ื‘ืžืฉืคื˜ื• ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืžืžื™, ื’ื•ืฃ ืžืขื™ืŸ ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื’ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช ืชื•ืš ื”ืฉืคืœืชื ื‘ื”ืœื™ืš ืฉื›ื•ืœื• ืฆืขืงื•ืช, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ืžื›ื•ื‘ื“ืช, ื•ื ื™ืกื” ืœืฉืืช ื ืื•ื ื‘ื’ื ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื–ื, ื•ืœื”ืชืจื™ืข ืขืœ ืฉื•ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ื ืงื˜ืข ื‘ืฆืขืงื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืจื•ืœื ื“ ืคืจื™ื™ื–ืœืจ. ื•ืืจื˜ื ื‘ื•ืจื’ ื ื™ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช, ื•ื ืชืœื” ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื 8 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื‘ืจื™ ืขืœ ืžื™ืชืจื™ ืคืกื ืชืจ ืฉื ืงืฉืจื• ืœื•ื• ืงืฆื‘ื™ื. ื”ืชืœื™ื™ื” ื”ื•ืกืจื˜ื” ื•ื”ื•ืงืจื ื” ืœื”ื ืืชื• ื”ืกื“ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ. ืจืื• ื’ื ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืจืกืงื• ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ืžื‘ืฆืข ื•ืืœืงื™ืจื™ (ืกืจื˜) ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžืขืจื›ื•ืช, 1987. ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, ื•ืืœืงื™ืจื™ - ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1904 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1944
2023-01-01T08:07:01
ืื“ื•ื™ืŸ ืกืœื•ืžื•ืŸ
ืื“ื•ื•ื™ืŸ ืกืœื•ืžื•ืŸ (ืจื•ืžื ื™ืช: Edwin Salomon; 3 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1935 โ€“ 20 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2014) ื”ื™ื” ืฆื™ื™ืจ ื•ืžื•ืจื” ืœืืžื ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืกืœื•ืžื•ืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ืื•ืงื ื” ืžื•ืจืฉ, ืžื—ื•ื– ืžื•ืจืฉ, ืจื•ืžื ื™ื”. ื”ื•ื ืœืžื“ ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ื•ืช ืขืœ ืฉื ื™ื•ืŸ ืื ื“ืจืืกืงื• ื‘ืงืœื•ื–'-ื ืคื•ืงื” ื•ื‘ึพ1957 ื”ื•ืขื ืง ืœื• ืชื•ืืจ M.A ื‘ืืžื ื•ืช. ืขืœื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 1961. ื‘ึพ1965 ื”ืฉืชืœื ื‘ืกื•ืจื‘ื•ืŸ. ืกืœื•ืžื•ืŸ ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื ื•ืจื“ืื•, ื‘ืคืจืก ื”ืชื "ืš ืžื˜ืขื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืชื "ืš ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ืคืจืก "Gillot-Dard" ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื• ื”ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื‘ืฆื™ื•ืจ, ื‘ึพ1990 ื–ื›ื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ื›ืกืฃ ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื˜ื•ืจื•ืŸ ืฉื‘ืฆืจืคืช, ื•ื‘ึพ1997 ืงื™ื‘ืœ ืืช ืื•ืช ื™ืงื™ืจ ื”ืขื™ืจ ื—ื•ืœื•ืŸ. ื ืคื˜ืจ ื‘-20 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2014 ืžืžื—ืœืช ื”ืกืจื˜ืŸ. ืื“ื•ื•ื™ืŸ ืกืœื•ืžื•ืŸ ืขืจืš ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื™ื—ื™ื“ ื•ืงื‘ื•ืฆืชื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื” ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ืžื•ืฆื’ื•ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื™ื—ื™ื“ ื ื‘ื—ืจื•ืช ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ "ื•ืืกืจืœื™" ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื’ืœืจื™ื” "ืžื•ืจื™ื”" ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื’ืœืจื™ื” "Two Arcs" ื‘ืžื“ืจื™ื“, ืกื˜ื•ื“ื™ื• "ืœื•ื ื’ ื’ืจื•ื‘" ื‘ืฉื™ืงื’ื•, ืžืฉื›ืŸ ืœืืžื ื•ืช ื‘ื—ื•ืœื•ืŸ, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ "ื‘ืจึพื“ื•ื“" ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ืจืขื, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื‘ืืจึพืฉื‘ืข, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืจืžืชึพื’ืŸ, ื‘ื™ืช ืืจื™ืืœื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืจืฆืœื™ื”, ื’ืœืจื™ื” ื˜ื•ื‘ื” ืื•ืกืžืŸ ื•ื‘ื’ืœืจื™ื” ืœืืžื ื•ืช ืื•ื ืืœ-ืคื—ื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ื•ืจื™ืช ืงื“ืจ, "ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืื“ื•ื•ื™ืŸ ืกืœื•ืžื•ืŸ", ื ื“ืคืก ื‘ืžื•ื–ื•ืช 9: 13-15. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื“ื•ื™ืŸ ืกืœื•ืžื•ืŸ, ื‘ืืชืจ ืขื™ืจื™ื™ืช ื—ื•ืœื•ืŸ ืชืขืจื•ื›ื” ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, "ืื•ืœืคื ื™ ื”ืจืฆืœื™ื”", ื™ื•ืžื ื™ ื›ืจืžืœ, 1963 "ืื•ืจ ืžืงื•ืžื™", ืฉื™ื—ื” ื‘ืžื’ืžืช ื”ืืžื ื•ืช ื‘ื•ื™ืฆ"ื• ืฆืจืคืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1995 ืจืื™ื•ืŸ ื‘ืชืขืจื•ื›ื” "ื”ืกืžื•ื™ ืžื”ืขื™ืŸ", (ืกืจื˜ื•ืŸ) ื™ืคื•, 2006 "ืื ื™ ืืฃ ืคืขื ืœื ืžืฆื™ื™ืจ ืžืฉื”ื•", (ืกืจื˜ื•ืŸ - ื—ืœืง 1), 2009 "ืื ื™ ืืฃ ืคืขื ืœื ืžืฆื™ื™ืจ ืžืฉื”ื•", (ืกืจื˜ื•ืŸ - ื—ืœืง 2), 2009 "ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคื“", ืจืื•ื‘ืŸ ืคืœืฅ, 2014 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื™ื™ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืจื™ื ืœืืžื ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืงื™ืจื™ ื—ื•ืœื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืœื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-1960 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ืจื•ืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ืžืกืจื˜ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1935 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2014
2024-02-14T08:24:19
ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช
ืฉืžืืœ|250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ 3ร—3ร—3, ื–ื”ื• ื”ื“ื’ื ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืžืกื•ื‘ื‘ืช ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช (ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ืช: Rubik-kocka) ื”ื™ื ืคืื–ืœ ืžื›ื ื™ ื‘ืฆื•ืจืช ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืืฉืจ ื”ื•ืžืฆื ื‘ืฉื ืช 1974 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืกืœ ื•ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ ืืจื ื” ืจื•ื‘ื™ืง (Ernล‘ Rubik). ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื”ื™ื ืงื•ื‘ื™ื™ืช ืคืœืกื˜ื™ืง ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžืฉืฉ ื”ืคืื•ืช ืฉืœื” ืžื—ื•ืœืงืช ืœืชืฉืขื” ืจื™ื‘ื•ืขื™ื ืฉื•ื•ื™ื, ื”ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื•ืข ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืžืงื•ืžื•ืช ืืœื• ืขื ืืœื•. ืฆื“ื™ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืžื›ื•ืกื™ื ืœืจื•ื‘ ื‘ืฉื™ืฉื” ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื—ื“ ืœื›ืœ ืฆื“ ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื”. ื›ืืฉืจ ื”ืคืื–ืœ ืคืชื•ืจ, ื›ืœ ืคืื” ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฆื‘ืข ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ืฉื™ื ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ืคืชื™ืจืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื 3.13 ืฉื ื™ื•ืช. ืืช ื”ืฉื™ื ื”ืฉื™ื’ ืžืงืก ืคืืจืง ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 2023. ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ืืฉืจ ืฉื•ื•ืงื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ืงืกื, ื™ืฆืื” ืžื—ื“ืฉ ื‘ืžืื™ 1980 ื‘ืฉื ืงื•ื‘ื™ื™ืช ืจื•ื‘ื™ืง, ืขืœ ืฉื ืžืžืฆื™ืื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™. ื”ื™ื ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ื–ื” ื‘ืจื•ื‘ ืฉืคื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืื ื›ื™ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉื ืžื“ื™ื ืช ื”ืžื•ืฆื. ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืœืฆืขืฆื•ืข ื”ื ืžื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืขื ืžืกืคืจ ืžื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื›-300 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงื•ื‘ื™ื•ืช. ื”ืžืฉื—ืง ืฆื‘ืจ ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื”, ื•ื™ืฉื ืŸ ื’ื ื’ืจืกืื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื›ืœ ืคืื” ืžื—ื•ืœืงืช ืœ-2ร—2, 4ร—4, 5ร—5, 6ร—6, 7ร—7, 8x8 ืจื™ื‘ื•ืขื™ื ื‘ื›ืœ ืคืื” ื•ืืฃ ื™ื•ืชืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื™ื™ืžื™ื ื“ื’ืžื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ืžื• megaminx, pyraminx, ืกืงื™ื•ื‘ ื•ืขื•ื“. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื’ื•ื•ืŸ ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื•ืช, ื‘ื’ื“ืœื™ื ืฉืœ 2ร—2ร—2, 3ร—3ร—3, 4ร—4ร—4 ื•-5ร—5ร—5 ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื•ืฆืจ ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ืงืกื ื”ื•ืžืฆืื” ื‘-1974 ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื ื” ืจื•ื‘ื™ืง, ืคืกืœ ื•ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ืžื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื•ื‘ืžื—ืงืจ ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช ืชืœืช-ืžืžื“ื™ื•ืช. ืืจื ื• ืจืฉื ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื›ืคื˜ื ื˜ HU170062 ื‘-1975, ืื ื›ื™ ืœื ืจืฉื ืื•ืชื” ื›ืคื˜ื ื˜ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืคืก ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื ื—ื ืš ื‘-1977 ื•ื”ืชื•ืฆืจื™ื ืฉืœื• ืฉื•ื—ืจืจื• ืœื—ื ื•ื™ื•ืช ืฆืขืฆื•ืขื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜. ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืขืœื” ืœืื˜ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื›ืฉืคืจืกื•ืžื” ืขื‘ืจ ืžืคื” ืœืื•ื–ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืืงื“ืžืื™ื ืžืขืจื‘ื™ื™ื ื”ื‘ื™ืขื• ื‘ื” ืขื ื™ื™ืŸ. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1979, ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื”ืคืฆื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืขื ื—ื‘ืจืช Ideal Toys. ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื™ืจื™ื“ื™ ื”ืฆืขืฆื•ืขื™ื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื‘ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื•ื‘ืคืจื™ื– ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช. ื”ืชืงื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืœืžื“ืคื™ ื”ืฆืขืฆื•ืขื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืขื•ื›ื‘ื” ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืžื—ื“ืฉ ื›ืš ืฉืชืชืื™ื ืœืชืงื ื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ื”ืืจื™ื–ื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืงื‘ืœื” ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืงืœื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื—ื‘ืจืช Ideal Toys ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉืžื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžื•ืช ืฉื”ื•ืฆืขื• ื”ื™ื• 'The Gordian Knot' ื•'ื–ื”ื‘ ื”ืื™ื ืงื”', ืื‘ืœ ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ื—ื‘ืจื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉื ื”ืžื•ืฆืจ ืœ'ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ืจื•ื‘ื™ืง' (Rubik's Cube), ื•ื”ืžืฉืœื•ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื•ื‘ื ืžื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืžืื™ 1980. ืขืงื‘ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื”, ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื™ื™ืฆืจื” ืœืœื ืื™ืฉื•ืจ. ื‘-1984 ื”ืคืกื™ื“ื” Ideal Toys ื‘ืชื‘ื™ืขืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืœืœืืจื™ ื ื™ืงื•ืœืืก ืขืœ ืคื˜ื ื˜ ืžืกืคืจ US3655201. ื˜ืจื•ื˜ื•ืฉื™ ืื™ืฉื™ื’ื™ ืจืฉื ืืช ืคื˜ื ื˜ ืžืกืคืจ JP55โ€’8192 ื›ืฉื”ืคื˜ื ื˜ ืฉืœ ืจื•ื‘ื™ืง ืขื•ื“ ื”ื™ื” ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื. ืื™ืฉื™ื’ื™ ืœืจื•ื‘ ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืฆืื” ืคืจื˜ื™ืช. ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื’ื“ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื‘ื™ืŸ ืื ืฆื•ืจืช ื›ื“ื•ืจ ืื• ื‘ืฆื•ืจืช ืชื™ื‘ื”, ื”ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ื•ืช ืžื”ืคื™ื ื•ืช ื•ื”ืŸ ืขื ื’ืœื’ืœื™ ืฉื™ื ื™ื™ื. ื™ืฉื ื ืžื”ื ื“ืกื™ื ืืฉืจ ืžืขืฆื‘ื™ื ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื•ืžืžืฆื™ืื™ื ืคืื–ืœื™ื ืžืฉืœื”ื, ืื•ืชื ืืคืฉืจ ืœืงื ื•ืช ืืš ื•ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืคืกื” ืชืœืชึพืžืžื“ื™ืช. ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืžืคื•ืจืงืช ืžืขืœ ืœ-100 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื ืžื›ืจื• ื‘ืฉื ื™ื 1980-1982. ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื ื‘ื—ืจื” ืœืฆืขืฆื•ืข ืฉืœ ื”ืฉื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื™ื‘ื•ืื ื™ ื”ืฆืขืฆื•ืขื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1980โ€“1981. ืคืื–ืœื™ื ื“ื•ืžื™ื ื”ื•ืคืฆื• ืื—ืจื™ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ื•ื‘ื”ื ื”ืคื™ืจืžื™ื ืงืก - ืคืื–ืœ ืฉื‘ื• ืžื—ืœื™ืฃ ื˜ื˜ืจื”ื“ืจื•ืŸ ืืช ืžื‘ื ื” ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1981 ืคืจืกื ืชืœืžื™ื“ ื‘ื™ืช-ืกืคืจ ื‘ืŸ 12 ืžืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ืคื˜ืจื™ืง ื‘ื•ืกืจื˜ ืืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœื• ื‘ืกืคืจ ื‘ืฉื'You Can Do the Cube'. ื‘ืฉื™ื ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื ืžื›ืจื• ื‘ื ืคืจื“ ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœ ืžื“ื‘ืงื•ืช ืœืขื–ืจืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื—ืกืจื™ ืกื‘ืœื ื•ืช ืื• ืžืชื•ืกื›ืœื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืฉืœื”ื ืœืฆื•ืจืชื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ื‘ืฉื ื™ื 1983โ€“1984 ื”ื•ืคืงื• 12 ืคืจืงื™ื ืฉืœ ืกื“ืจื” ื‘ืฉื "ืจื•ื‘ื™ืง, ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืžื“ื”ื™ืžื”" ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื”ืื ื”-ื‘ืจื‘ืจื”. ื”ื™ื ืฉื•ื“ืจื” ื‘ื‘ื•ืงืจ ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื›ื—ืœืง ืž"ืฉืขืช ืคืืง-ืžืŸ/ืจื•ื‘ื™ืง ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืžื“ื”ื™ืžื”" ื‘ืจืฉืช American Broadcasting Company. ืœื ืคืขื ืขืœื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื•ื”ืฆืœื—ื•ืช ื”ื™ืฆื•ื ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืคื›ื• ืœืื—ื“ ืžื”ืชื•ืจืžื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืœื”ืฉืชืงืžื•ืช ื•ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ 1981โ€“1985, ืืฉืจ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื’ืจืžื• ืœืžืขื‘ืจ ืžืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ืœืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื, ืื ื›ื™ ื™ืฉ ืืกื›ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืืฉืจ ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื”ืฉืขืจื” ื”ื–ืืช. ื“ืจื›ื™ ืคืขื•ืœื” ืื•ืจืš ื”ืฆืœืข ืฉืœ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืช ื”ื•ื 5.6 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื. ื”ืคืื–ืœ ืžื•ืจื›ื‘ ืž-26 ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื•ืช ืืช ืฉื˜ื— ื”ืคื ื™ื ืฉืœื•. ืขื ื–ืืช, ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ืฆื“ ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืืจื™ื— ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืจื™ื‘ื•ืข ืื—ื“. ื›ืœ ื”ืืจื™ื—ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ืœืœื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืœื™ื‘ื”. ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืœื™ื‘ื” ื•ื”ืืจื™ื—ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžืกืคืงื™ื ืฉืœื“ื” ืฉืขืœื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืืช ืฉืืจ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื•ืื– ืœืกื•ื‘ื‘ ืื•ืชืŸ. ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉื ืŸ 21 ื—ืชื™ื›ื•ืช: ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืœื™ื‘ื”, ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืœื•ืฉื” ืฆื™ืจื™ื ื—ื•ืชื›ื™ื ืืฉืจ ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืืช ืฉืฉ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช, ืื‘ืœ ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ืŸ ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘, ื•-20 ื—ืชื™ื›ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ืง ืงื˜ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืืฉืจ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืœื™ื‘ื” ื™ื•ืฆืจื•ืช ืงื•ื‘ื™ื™ื”. ืืคืฉืจ ืœืคืจืง ืืช ืจื•ื‘ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ื”ืจื‘ื” ืžืืžืฅ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœ-45 ืžืขืœื•ืช ื•ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ืืจื™ื— ืงืฆื” ืœืžืขืœื” ื•ืงื“ื™ืžื” ืขื“ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžื”ืžืงื•ื (ื˜ืขื•ืช ื ืคื•ืฆื” ื”ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื™ืฉ ืœืžืฉื•ืš ืืช ืืจื™ื— ื”ืคื™ื ื”). ื™ืฉื ื ืชืจื™ืกืจ ืืจื™ื—ื™ ืงืฆื” ื‘ืขืœื™ ืฉื ื™ ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ืฉืžื•ื ื” ืืจื™ื—ื™ ืคื™ื ื” ื‘ืขืœื™ ืฉืœื•ืฉื” ืฆื‘ืขื™ื. ืœื›ืœ ื—ืชื™ื›ื” ืฉื™ืœื•ื‘ ืฆื‘ืขื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืœื”, ืื‘ืœ ืœื ื›ืœ ืงื•ืžื‘ื™ื ืฆื™ื” ืืคืฉืจื™ืช ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ืžื™ืžื•ืฉ, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืืจื™ื—ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœืฉื ื™ ืฆื‘ืขื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฆื“ื“ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื. ื”ืžื™ืงื•ื ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืœ ื”ืืจื™ื—ื™ื ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœื™ืฉ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื‘-90, 180 ืื• 270 ืžืขืœื•ืช; ืืš ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื‘ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืคืชื•ืจื” ืื™ื ื• ื‘ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ืžืจืืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ื”ืืจื™ื—ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ืืฉืจ ืื™ื ื ื‘ื ื™ ืฉื™ื ื•ืข. ื”ืฆื‘ืขื™ื ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื ื•ื—ื•ืช ื•ืžื ื™ืขืช ื‘ืœื‘ื•ืœ ื›ืš ืฉืฉื ื™ ืฆื‘ืขื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ืฆืžื•ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื–ื•ื’ื•ืช ื”ื ืฆื”ื•ื‘ ืžื•ืœ ืœื‘ืŸ, ื›ืชื•ื ืžื•ืœ ืื“ื•ื ื•ื™ืจื•ืง ืžื•ืœ ื›ื—ื•ืœ. ืงื•ืžื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืœืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืžืฆื‘ื™ื. ื™ืฉ 12 ืคืขื•ืœื•ืช ื—ื•ืงื™ื•ืช, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืกืคืจ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœ ืž-, ื™ืฉื ื ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืฉืœืกื™ื“ื•ืจื ื ื“ืจืฉื•ืช ืœืคื—ื•ืช 19 ืคืขื•ืœื•ืช. ืœืžืขืฉื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื™ืฉื ื ืžืฆื‘ื™ื ื”ื“ื•ืจืฉื™ื 20 ืคืขื•ืœื•ืช, ื•ืฉื›ืœ ืžืฆื‘ ืืคืฉืจ ืœืกื“ืจ ื‘ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-20 ืคืขื•ืœื•ืช. ืœืžืขืฉื”, ื™ืฉื ืŸ = 519,024,039,289,878,273,000 (ื‘ืขืจืš ) ืงื•ืžื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช, ืื‘ืœ ืจืง ืื—ืช ืžื›ืœ ืชืจื™ืกืจ ืงื•ืžื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื›ืืœื” ื‘ืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืœืœื ืคื™ืจื•ืง ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื•ื ืจืฆืฃ ืฉืœ ืฆืขื“ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ืืจื™ื— ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื’ื ืœื ืœื”ื—ืœืคื” ื‘ื™ืŸ ื–ื•ื’ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ืืจื™ื—ื™-ืงืฆื” ืื• ื–ื•ื’ ืฉืœ ืืจื™ื—ื™ ืคื™ื ื” (ืืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ื™ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืœ ืืจื™ื—ื™-ืงืฆื” ื•ื–ื•ื’ ืฉืœ ืืจื™ื—ื™-ืคื™ื ื” ื‘ื™ื—ื“). ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉื ื 12 ืกื˜ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ืฉืœ ืงื•ื‘ื™ื•ืช, ื›ืœ ืื—ื“ ื ืคืจื“ ืžื›ืœ ื”ืื—ืจื™ื. ืืจื™ื—ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ื™ื•ืช ืฉืœืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื•ื”ืจืฉืžื™ืช ืื™ืŸ ืฉื•ื ืกื™ืžื•ืŸ ืขืœ ื”ืืจื™ื—ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ืžื•ืกืชืจืช. ื ื™ืชืŸ ืœืกืžืŸ ื‘ื˜ื•ืฉ ืืช ื”ืืจื™ื—ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืืช ื”ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœื”ื. ืœื›ืžื” ืžืกื•ื’ื™ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืฉืฉื•ื•ืงื• ืกื™ืžื•ื ื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืืจื™ื—ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ืœื• ืฉื• ("He Shu"). ืืคืฉืจ ืœืขืจื‘ื‘ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื•ืœืกื“ืจ ืื•ืชื” ื—ื–ืจื” ื›ืš ืฉื”ืืจื™ื—ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืจื‘ื‘ื™ื. ื”ื•ืกืคืช ื”ืกื™ืžื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืžื’ื‘ื™ืจื” ืœื›ืื•ืจื” ืืช ื”ืืชื’ืจ ืฉื‘ืคืชื™ืจืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ื›ืžื•ืช ื”ืฆื™ืจื•ืคื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืžืกื•ื“ืจืช ืคืจื˜ ืœืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื™ื—ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ืชืžื™ื“ ื™ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ื–ื•ื’ื™ ืฉืœ ืืจื™ื—ื™ื ืืฉืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืจื‘ืข ืกื™ื‘ื•ื‘. ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉื ืŸ 46/2 = 2048 ืงื•ื ืคื™ื’ื•ืจืฆื™ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ืœืืจื™ื—ื™ ื”ืžืจื›ื– ื‘ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืฉื‘ืœืขื“ื™ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ื“ืจืช, ืžื” ืฉืžื›ืคื™ืœ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืฆื™ืจื•ืคื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ืคื™ 2048. ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืคืชื•ืจื” ืคืชืจื•ื ื•ืช ื›ืœืœื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ื”ืชื’ืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™. ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืกื™ื ื’ืžืกื˜ืจ ื•ืคื•ืจืกื ื‘ืกืคืจ "Notes on Rubik's Magic Cube" ื‘ืฉื ืช 1980. ืขืœ ืคื™ ืคืชืจื•ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœืคืชื•ืจ ืจืืฉื™ืช ืืช ื”ืคืื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืื—ืจื™ื” ืืช ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืืช ื”ืคืื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ืคืชืจื•ื ื•ืช ื›ืœืœื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืคืชื™ืจืช ื”ืคื™ื ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœื” ืื• ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืคื•ืชื—ื• ืคืชืจื•ื ื•ืช ื‘ื–ืง ืขืœ ืžื ืช ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืžื”ืจ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ. ืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ื–ืง ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ืกื™ืงื” ืคืจื™ื“ืจื™ืš. ื–ื•ื”ื™ ืฉื™ื˜ื” ื™ืขื™ืœื” ืžืื•ื“ ืœืคืชื™ืจืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืฉื›ื‘ื” ืื—ืจ ืฉื›ื‘ื”. ื”ืฉื™ื˜ื” ื“ื•ืจืฉืช ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” (57 ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื) ื•ื”ืกื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” (21 ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื). ื™ืฉื ื• ื’ื ืคืชืจื•ืŸ ืžืืช ืœืืจืก ืคื˜ืจื•ืก, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืช ืคื™ื ื” ืื—ืช ื•ืคื™ืชื•ื—ื” ืืš ืœืœื ื”ืฉืœืžืช ืืฃ ืคืื” ืขื“ ืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื ืžื•ืขื˜ ืœืคื ื™ ื”ืคืชืจื•ืŸ. ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื ื•ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืจืฆืฃ ืฉืœ ืžื”ืœื›ื™ื. ืžื”ืœืš ื”ื•ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ืคืื•ืช ื”ืžืฉื™ื’ ืžื˜ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื”ืœืš ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืืจื™ื—ื™ ืคื™ื ื” ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ืฉืืจ ื”ืืจื™ื—ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื. ื”ืžื”ืœื›ื™ื ื”ืœืœื• ืžื‘ื•ืฆืขื™ื ื‘ืกื“ืจ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืคืชื™ืจืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื”. ืคืชืจื•ื ื•ืช ืžืœืื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ืœ ืกืคืจ ืืฉืจ ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”, ื•ืจื•ื‘ื ืคื•ืชืจื™ื ื›ืœ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืชื•ืš ืคื—ื•ืช ืžื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช. ืงื™ื“ื•ื“ ืžื”ืœื›ื™ื ื›ืžื• ื‘ืฉื—-ืžื˜, ื™ืฉื ื• ืงื™ื“ื•ื“ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ืœืคืชืจื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื ื›ืชื‘ื• ืœืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ 3ร—3ร—3. ืงื™ื“ื•ื“ ืžื”ืœื›ื™ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื™ื—ืกื™ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืฆื‘ืข ื”ืคืื”. : ื”ืฆื“ ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืืœื™ื• ืงื•ืจื ื”ืคืชืจื•ืŸ ืžืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”. : ื”ืฆื“ ื”ื”ื•ืคื›ื™ ืœืฆื“ ื”ืงื“ืžื™. : ื”ืคืื” ืฉืžืขืœ ื”ืฆื“ ื”ืงื“ืžื™. : ื”ืคืื” ื”ื”ื•ืคื›ื™ืช ืœืคืื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”. : ื”ืฆื“ ืฉืžืฉืžืืœื” ื”ื™ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ืคืื” ื”ืงื“ืžื™ืช. : ื”ืฆื“ ืฉืžื™ืžื™ื ื” ื”ื™ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ืคืื” ื”ืงื“ืžื™ืช. : ืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืจื‘ืข ืกื™ื‘ื•ื‘ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ. : ืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืจื‘ืข ืกื™ื‘ื•ื‘ ื ื’ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ. : ืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื—ืฆื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ (ืคืขืžื™ื™ื). ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืชื”ื™ื” ื”ืžื”ืœืš , ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ืคืื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” 90 ืžืขืœื•ืช ืœืฉืžืืœ, ืืช ื”ืคืื” ื”ื™ืžื ื™ืช 90 ืžืขืœื•ืช ืœืžื˜ื”, ืืช ื”ืคืื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื—ื–ืจื” 90 ืžืขืœื•ืช ืœื™ืžื™ืŸ, ืืช ื”ืคืื” ื”ื™ืžื ื™ืช ื’ื ื—ื–ืจื” 90 ืžืขืœื•ืช ืœืžืขืœื”, ืืช ื”ืคืื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” 90 ืžืขืœื•ืช ืœื™ืžื™ืŸ, ืืช ื”ืคืื” ื”ืงื“ืžื™ืช 90 ืžืขืœื•ืช ืขื ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉืขื•ืŸ, ืืช ื”ืคืื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืชืฉืขื™ื ืžืขืœื•ืช ืœืฉืžืืœ, ื•ืืช ื”ืคืื” ื”ืงื“ืžื™ืช 90 ืžืขืœื•ืช ื ื’ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ. ื–ื”ื• ืžื”ืœืš ื™ื“ื•ืข ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืฉืจ ืžื—ืœื™ืฃ ื‘ื™ืŸ ืืจื™ื— ื”ืงืฆื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœืืจื™ื— ื”ืงืฆื” ื”ื™ืžื ื™ ืฉืœ ื”ืคืื” ืžื‘ืœื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ืืฃ ืืจื™ื— ื‘ืคืื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืื• ื‘ืฉื›ื‘ื” ื”ืืžืฆืขื™ืช. ืœืงื•ื‘ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ืฉ ืงื™ื“ื•ื“ ืฉื•ื ื”, ืืฉืจ ื ื•ืขื“ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืืžืฆืขื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืกืžืœื•ืช ืฉื›ื‘ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื•ืื•ืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืžืกืžืœื•ืช ืฉื›ื‘ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช (ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื’ื ื›"ืคืจื•ืกื•ืช"). ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื”ื ื•ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžื•ืชืจื•ืช ื”ื™ื ืชืช-ื—ื‘ื•ืจื” ืžืื™ื ื“ืงืก 12 ืฉืœ ื”ืžื›ืคืœื” ื”ื™ืฉืจื” , ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืขืœ ื”ืคื™ื ื•ืช, ื•- ื”ื™ื ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืขืœ ืืžืฆืขื™ ื”ืžืงืฆื•ืขื•ืช (ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืžืชืืจ ืžื›ืคืœื” ื—ืฆื™ ื™ืฉืจื”). ืžืกืคืจ ื”ืžื”ืœื›ื™ื ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ื”ื ื“ืจืฉ ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื‘ืฉื ืช 2007 ื”ืฉืชืžืฉื• ื“ื ื™ืืœ ืงื•ื ืงืœ ื•ื’'ื™ืŸ ืงื•ืคืจืžืŸ ื‘ืžื—ืฉื‘ ืขืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-26 ืžื”ืœื›ื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืœื ืกื•ืช ืœืคืชื•ืจ ื›ืœ ืื—ืช ืžืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ื”ื•ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจืฉ, ื”ืžื—ืฉื‘ ืชื•ื›ื ืช ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืœืื—ื“ ืž-15,752 ืžืฆื‘ื™ื, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืคืชืจ ืชื•ืš ื›ืžื” ืžื”ืœื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื›ื•ืœื ื”ื•ื›ื—ื• ื›ืคืชื™ืจื™ื ื‘-29 ืžื”ืœื›ื™ื, ื›ืืฉืจ ืจื•ื‘ื ื ื™ืชื ื™ื ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘-26. ืืœื” ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืคืชื•ืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘-26 ืžื”ืœื›ื™ื ื ืคืชืจื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืžืคื•ืจืฉ, ื•ื”ืจืื• ืฉื’ื ืื•ืชื ื ื™ืชืŸ ืœืคืชื•ืจ ื‘-26 ืžื”ืœื›ื™ื. ืชื•ืžืืก ืจื•ืงื™ืงื™ ื“ื™ื•ื•ื— ื‘ื”ื•ื›ื—ื” ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ืช ืžืฉื ืช 2008 ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืคืชื•ืจื•ืช ื‘-25 ืžื”ืœื›ื™ื ืื• ืคื—ื•ืช. ืžืกืคืจ ื–ื” ื™ืจื“ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœ-23 ืžื”ืœื›ื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2008 ื”ื›ืจื™ื– ืจื•ืงื™ืงื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ื•ื›ื—ื” ืœ-22 ืžื”ืœื›ื™ื. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื‘ืฉื ืช 2010, ืชื•ืžืืก ืจื•ืงื™ืงื™, ื”ืจื‘ืจื˜ ืงื•ืฆ'ื™ืžื‘ื”, ืžื•ืจืœื™ ื“ื•ื™ื“ืกื•ืŸ ื•ื’'ื•ืŸ ื“ื˜ืจื™ื“ื’' ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ืคื™, ื‘ืขื–ืจืช ืžื—ืฉื‘, ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื›ืœ ืžืฆื‘ื™ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื‘ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-20 ืžื”ืœื›ื™ื. ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืคื™ื“ืงื™ื•ื‘ื™ื ื’ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืกืคื™ื“ืงื™ื•ื‘ื™ื ื’ ืจื‘ื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืงื‘ื•ืข ืžื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื‘ื—ืžื™ืฉื” ื‘ืžืื™ 1982, ื•ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืŸ ืชืื™, ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ ืžืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”, ืฉืคืชืจ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืชื•ืš 22.95 ืฉื ื™ื•ืช. ืจื‘ื™ื ื”ืงืœื™ื˜ื• ื–ืžื ื™ื ืงืฆืจื™ื ื™ื•ืชืจ, ืืš ืฉื™ืื™ื ืืœื• ืœื ื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืชืืžื” ืœืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืžื•ืกื›ืžื™ื ืžืจืืฉ ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื•ืžื“ื™ื“ื”. ืœืคื™ื›ืš ืจืง ืฉื™ืื™ื ื”ืžื‘ื•ืฆืขื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืื™ืจื•ืขื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ ืžืงื‘ืœื™ื ื”ื›ืจื”. ื‘ืฉื ืช 2004 ื”ื›ืจื™ื– ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ ืขืœ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืžื“ื™ื“ื”, ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืžื›ืฉื™ืจ ืžื“ื™ื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื ืฉืขื•ืŸ ืขืฆืจ ืกื˜ืืงืžื˜. ืฉื™ื ื”ืขื•ืœื ื‘ืžืžื•ืฆืข ื”ืจืฉืžื™ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืžืชื•ืš ื—ืžืฉ. ื”ืชื•ืฆืื” ื ืงื‘ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืฉื•ื‘ ืžืžื•ืฆืข ื”ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืžืชื•ืš ื—ืžื™ืฉื” ืœืœื ื–ืžื ื™ ื”ืงืฆื” (ื”ืžื”ื™ืจ ื•ื”ืื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ). ื›ืœ ื”ืฉื™ืื™ื ืžืื•ืฉืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ (WCA, World Cube Association), ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืจืฉืžื™ ื”ื“ื•ืื’ ืœืื—ื™ื“ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืจื™ื›ื•ื– ื”ืฉื™ืื™ื. ื™ื™ื ื’ ื•ื•ืืŸ ืงื‘ืข ืฉื™ื ืขื•ืœื ื‘ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.48 ืฉื ื™ื•ืช. ื‘ืคืชื™ืจื” ื‘ื•ื“ื“ืช ื‘-11 ื‘ื™ื•ื ื™ 2023 ื ืงื‘ืข ืฉื™ื ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ ื”ืขื•ืžื“ ืขืœ 3.13 ืฉื ื™ื•ืช, ืฉื”ื•ืฉื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงืก ืคืืจืง. ื‘ืžืจืฅ 2018 ื ืงื‘ืขื” ืชื•ืฆืืช ืฉื™ื ืœืจื•ื‘ื•ื˜ื™ื, ื›ืืฉืจ ืจื•ื‘ื•ื˜ ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ืืจื“ ื“ื™ ืงืจืœื• ื•ื‘ืŸ ื›ืฅ ืคืชืจ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื‘-0.38 ืฉื ื™ื•ืช. ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 2003 ื–ื›ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื“ืจื•ืจ ืคื•ืžื‘ืจื’ ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืขืฆื•ืžื•ืช.ืžืžื•ื–ืขืจ|"ืžื’ืžื™ื ืงืก", "ื“ื•ื“ืงื”ื“ืจื•ืŸ", ืคืื•ืŸ ืžืฉื•ื›ืœืœ ื‘ืขืœ 12 ืคืื•ืช ื‘-27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2010 ื ืขืจื›ื” ื‘ืืจืฅ ืืœื™ืคื•ืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ. ื‘-26 ื‘ืืคืจื™ืœ 2011 ื ืขืจื›ื” ื”ืชื—ืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืืฉืจ ื›ืœืœื” ื’ื ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื‘ืคืชืจื•ืŸ ืงื•ื‘ื™ื™ื” 2ร—2ร—2 ื•- 4ร—4ร—4. ืืœื•ืฃ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืชืจื•ืŸ 3ร—3ร—3 ืœืฉื ื” ื–ื• ื”ื•ื ืฉื™ ื–ื™ื•, ืขื ืคืชืจื•ืŸ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 13.63 ืฉื ื™ื•ืช. ื‘ืชืืจื™ืš 16 ื‘ืืคืจื™ืœ ืขื“ ื”-17 ื‘ืืคืจื™ืœ 2014 ื ืขืจื›ื” ื”ืชื—ืจื•ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื”ืชื—ืจื•ืช ื›ืœืœื” ืื™ื•ื•ื ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ: (ืคื™ืจืžื™ื ืงืก) 3x3x3, , , ืคืชื™ืจื” ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืขืฆื•ืžื•ืช ื•ืขื•ื“. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื–ื›ื” ืื™ื™ืœ ืืœืคืกื™ (3x3x3 ,4x4x4 ,5x5x5 ,2x2x2 ,3x3x3 One-handed). ืืช ื”ืฉื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘-3X3X3 ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื•ื“ื“ ืงื‘ืข ื‘ืŸ ื‘ืจ-ืื•ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื‘-2023 - ืขื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ 4.52 ืฉื ื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื‘ืข ื‘ืจ-ืื•ืŸ ืืช ื”ืฉื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘ืžืžื•ืฆืข ืขื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ 5.88 ืฉื ื™ื•ืช ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ 2024ื ื›ื•ืŸ ืœืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024. ื‘ื ื•ืกืฃ ื‘ืจ-ืื•ืŸ ืžื—ื–ื™ืง ื‘-12 ืฉื™ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืืช ื”ืฉื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘-3X3X3 ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืขืฆื•ืžื•ืช ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื•ื“ื“ ืงื‘ืข ื‘ืŸ ื‘ืจ-ืื•ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื‘ื›ืคืจ ืชื‘ื•ืจ ื‘-2022 ืขื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ 19.10 ืฉื ื™ื•ืช. ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื‘ืžืจืฅ 2012 ื”ื›ืจื™ื– ื”ืžื•ืฉืœ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ ืคื•ืจื’'ืก ื‘ืœืืก ืจืฉืžื™ืช ืขืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงืžืช ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืฉื™ืฆื™ื’ ืืช 1100 ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ื•ื“ืขื”, ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืื•ืจื‘ืŸ ื—ืชื ืขืœ ืžื–ื›ืจ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ืงื•ื‘ื™ื™ืช ืจื•ื‘ื™ืง ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืชืชื—ื™ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”-40 ืœื”ืžืฆืืชื” ื‘ืฉื ืช 2014 ืฉื”ื•ื ื’ื ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืžืฆื™ื "ืืจื ื• ืจื•ื‘ื™ืง". ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ืคืชื— ืœืงื”ืœ ื‘ืฉื ืช 2017 ืœื™ื“ ื’ืฉืจ ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜. ื ื›ื•ืŸ ืœืขื›ืฉื™ื• ื›ืจื’ืข ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ืงื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Marshall, Ray. . icNewcastle. Retrieved August 15, 2005. Handbook of Cubik Math by Alexander H. Frey, Jr. and David Singmaster Notes on Rubik's 'Magic Cube' by David Singmaster Metamagical Themas by Douglas R. Hofstadter, contains two insightful chapters regarding Rubik's Cube and similar puzzles, originally published as articles in the March 1981 and July 1982 issues of Scientific American. Four-Axis Puzzles by Anthony E. Durham. Mathematics of the Rubik's Cube Design by Hana M. Bizek ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืจื•ื‘ื™ืง'ืก ื”ืืชืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืจื•ื‘ื™ืง'ืก ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ 2010 ื‘ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื• - ืคืชืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื‘ื•ื˜ Lego Mindstorms EV3 - ืฉื™ื ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืฉื ื’ ื“ื• ืž-2018 - ืžืขืฆื‘ ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช, ื•ื–ื•ื›ื” ืฉื™ื ื’ื™ื ืก ืœืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ - ืžื”ื• ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ืืคืฉืจื™ ืœืคืชืจื•ืŸ? ื”ืืชืจ ืฉืœ ืงื”ื™ืœืช ื”ืงื™ื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืคืชืจื•ื ื•ืช: ืคืชืจื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื‘ืืชืจ Rubik's. ืคืชืจื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ื‘ืฉื™ื˜ืช ืคืจื™ื“ืจื™ืš, ื‘ืืชืจ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืคืชืจื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ืคื˜ืจื•ืก ืคืชืจื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืžื“ืจื™ืš ืœืคืชื™ืจืช ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช . ืžื“ืจื™ืš ืœืคืชืจื•ืŸ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื“ื•ืช ืžื›ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืขืฆื•ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ื—ืฉื™ื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ื ืœืฉื—ืงืŸ ื™ื—ื™ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ื›ื—ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ืฉื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ื‘ื™ื•ืช
2024-09-10T21:20:52
ืืœื‘ืจื›ื˜ ืžืจืฅ ืคื•ืŸ ืงื™ืจื ื”ื™ื™ื
ืื•ื‘ืจืกื˜ (ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื”) ืืœื‘ืจื›ื˜ ืจื™ื˜ืจ ืคื•ืŸ ืžืจืฅ ืคื•ืŸ ืงื™ืจื ื”ื™ื™ื (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Albrecht Ritter Mertz von Quirnheim; 25 ื‘ืžืจืฅ 1905 โ€“ 21 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944) ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™, ืžืจืืฉื™ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœื”ืคืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืžืจืฅ ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื‘ื›ื™ืจ ื‘"ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช", ืขื ืฃ ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœืชื›ื ืŸ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื•ืœืืจื’ืŸ ื—ื™ื™ืœื™ ืžื™ืœื•ืื™ื ืœืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื” ื‘ืจื™ื™ืš, ืื• ื›ืœ ืžืงืจื” ื—ื™ืจื•ื. ื‘ืจืืฉ "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช" ืขืžื“ ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืคืจื•ื. ืกื’ื ื• ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜, ื”ื™ื” ืžืชื ื’ื“ ืžืฉื˜ืจ ืคืขื™ืœ, ื•ื”ืžืคืงื“ื” ื›ื•ืœื” ืฉื™ืžืฉื” ืืช ืžื˜ืจืช ื”ืงืฉืจ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืงื•ืœื•ื ืœ ื’ืจืืฃ ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœื”ืคืขืœืช ืื ืฉื™ "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช" ื”ืคื›ื” ืœืžืขืฉื” ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืงืฉืจ ืขืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืชื—ืช ืฉื ื”ืงื•ื“ "ื•ืืœืงื™ืจื™". ื›ืืฉืจ ืคื•ืฆืฅ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืืช ื”ืคืฆืฆื” ื‘ืžืคืงื“ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืกื™ื™ืข ืžืจืฅ ืœืื ืฉื™ ื”ืงืฉืจ, ื•ื”ื•ืฆื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื’ื ืจืœ ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ืืช ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช "ื•ืืœืงื™ืจื™". ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ื•ืฉื˜ืื•ืคื ืจื’ ืขืฆืจ ืžืจืฅ ืืช ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื•ื, ื•ื ื™ืกื” ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ืžื˜ืจืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ืขื ื–ืืช ืื ืฉื™ ื”ืงืฉืจ ื ื›ืฉืœื• ื‘ืžืกืคืจ ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื ืข ืืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ื—ื™. ืคืจื•ื ื ืžืœื˜ ืžืžืขืฆืจื•, ื•ื‘ืขืจื‘ื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944, ื ืขืฆืจื• ื”ื’ื ืจืœ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื‘ืง ืฉืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœืื—ืจ ื”ืงืฉืจ, ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืžืจืฅ, ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ (ืงืฆื™ืŸ ืฉืกื™ื™ืข ืœืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ื”ื˜ืžื ืช ื”ืคืฆืฆื”) ื•ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜. ืคืจื•ื ื”ื™ื” ืœื”ื•ื˜ ืœื”ืจืื•ืช ื›ืžื™ ืฉืคืขืœ ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืงืฉืจ, ื•ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ืžื˜ื” ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืคืขืœ ื‘ืžืคืงื“ืช "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช" ืขืœื™ื• ื”ื™ื” ืžื•ืคืงื“. (ื”ื“ื‘ืจ ืœื ืขื–ืจ ืœืคืจื•ื, ื•ื”ื•ื ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืฉืœ "ืคื—ื“ื ื•ืช"). ืคืจื•ื ื ืชืŸ ืœื’ื ืจืœ ื‘ืง ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืื‘ื“, ื•ืžืฉื–ื” ื ื›ืฉืœ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ื™ืจื” ื‘ื• ืื—ื“ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืชืŸ ืคืจื•ื ืœืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืžืจืฅ, ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜ ื•ื”ืืคื˜ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืžื›ืชื‘ื™ื ืœื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื, ื”ืขืžื™ื“ื ืœืงื™ืจ ื‘ื—ืฆืจ ื‘ื ื“ืœืจื‘ืœื•ืง ื•ื”ื•ืฆื™ืื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ื™ืชืช ื™ื•ืจื™ื. ืจืื• ื’ื ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื•ื™ืœื™ืื ืฉื™ื™ืจืจ, ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืฉื•ืงืŸ, 1976. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1905 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1944
2022-12-15T08:45:07
ืืจื•ื•ื™ืŸ ืจื•ืžืœ
ื’ื ืจืœ-ืคืœื“ืžืจืฉืœ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืื•ื™ื’ืŸ ื™ื•ื”ืื ืก ืจื•ืžืœ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Johannes Erwin Eugen Rommel, , 15 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1891 โ€“ 14 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944) ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื’ื ืจืœื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื•ื”ืžื•ืขืจื›ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ืฆื‘ืื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืคื™ืงื“ ืขืœ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ืคืื ืฆืจ ื‘ื—ื–ื™ืช ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคื™ืงื“ ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™ (ืงื•ืจืคื•ืก ืืคืจื™ืงื”), ืื– ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืฉื•ืขืœ ื”ืžื“ื‘ืจ" (Wรผstenfuchs). ืœืื—ืจ ื”ืชื‘ื•ืกื” ื‘ืืคืจื™ืงื”, ืคื™ืงื“ ืขืœ "ื”ื—ื•ืžื” ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ืช" ื‘ื—ื•ืฃ ืฆืจืคืช. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”, ื ืงืฉืจ ืฉืžื• ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื‘ื• ื ื™ืกืชื” ืงื‘ื•ืฆืช ืงืฆื™ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ื”ื™ื˜ืœืจ. ืืฃ ืฉืขืฆื ื™ื“ื™ืขืชื• ืื•ื“ื•ืช ื”ืงื ื•ื ื™ื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื, ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ืฉื•ื›ื ืขื• ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื•ื”ื•ื ืื•ืœืฅ ืœืฉื™ื ืงืฅ ืœื—ื™ื™ื•. ื”ืชืื‘ื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื”ื•ืกืชืจื” ืžืŸ ื”ืขื ื•ื ืขืจื›ื” ืœื• ื”ืœื•ื•ื™ื™ืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืžืช ืžืคืฆืขื™ื•. ื ืขื•ืจื™ื ื•ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืจื•ืžืœ ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ื”ื™ื™ื“ื ื”ื™ื™ื, ื›-50 ืง"ืž ืžืื•ืœื ืฉื‘ื•ื•ื™ืจื˜ืžื‘ืจื’, ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืžื•ืจื” ืชื™ื›ื•ืŸ ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™, ื•ืชื›ื ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžื”ื ื“ืก, ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืจื’ื™ืžื ื˜ ื”ืจื’ืœื™ื ื”-124 ืฉื’ื•ื™ืก ืžื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื, ื‘ืชื•ืจ ืฆื•ืขืจ ื‘ืฉื ืช 1910. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืกืžืš ื›ืงืฆื™ืŸ ื‘ื“ืจื’ืช ืกื’"ื ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืคืงื“ ืžื—ืœืงืช ื—ื™"ืจ. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื—ื ืจื•ืžืœ ื‘ืฆืจืคืช, ื•ืืฃ ื ืคืฆืข ื‘ืงืจื‘. ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ืœื™ื ืจื•ืžืœ ืžืคืฆื™ืขืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืชื ื“ื‘ ืœืฉืžืฉ ื›ืžืคืงื“ ืคืœื•ื’ื” ื‘ืจื’ื™ืžื ื˜ ื”ื•ื™ืจื˜ืžื‘ืจื’ื™ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืœืœื•ื—ืžื” ื”ืจืจื™ืช, ื•ืืฃ ืชื™ืคืงื“ ืœืขื™ืชื™ื ืžื–ื•ืžื ื•ืช ื›ืžื’"ื“. ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืœื—ื ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื•ื”ืจื•ืžื ื™ืช, ื›ื•ืœืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ืžื•ื ื˜ื” ื’ืจืืคื”. ืจื•ืžืœ ื”ืงืคื™ื“, ื›ืžืคืงื“, ืขืœ ื“ื•ื’ืžื” ืื™ืฉื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืืœ ืžื•ืœ ืื ืฉื™ื•, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืœื™ืœื” ืขืœ ืžืขืจื›ื™ ื”ืื•ื™ื‘, ื•ื›ืŸ ื”ืกืชืขืจ ื‘ืจืืฉ ืื ืฉื™ื• ื‘ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžืชืงืคื•ืช ืจื’ืœื™ื ืขืœ ืžื•ืฆื‘ื™ ื”ืื•ื™ื‘. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ื•ืช ื ืคืฆืข ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ืขื™ื˜ื•ืจ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื•ื ื’ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืคื•ืจ ืœื” ืžืจื™ื˜ - ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืงื™ืกืจื™ืช ืืฉืจ ื”ื•ืขื ืง ืœื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื›ืœื•ื—ื ื•ืžืคืงื“ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ืœื ื’ื•ืจืŸ. ื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžื•ืช ืขื•ืœื ื‘ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืœืžืจื•ืช ืชื”ืœื™ืš ืฉื—ืจื•ืจ ืžืกื™ื‘ื™ ืžืฉื•ืจื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™, ืจื•ืžืœ ื ื•ืชืจ ื›ืงืฆื™ืŸ ื‘ืจื™ื™ื›ืกื•ื•ื”ืจ. ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ืžืคืงื“ ืคืœื•ื’ื” ื‘ื—ื˜ื™ื‘ื” ืฉื‘ื” ืฉื™ืจืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื“ืจื™ืš ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœื—ื™"ืจ ื‘ื“ืจื–ื“ืŸ (1929โ€“1933), ื•ื‘ืžืฉืจื” ื“ื•ืžื” ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืคื•ื˜ืกื“ื. (1935-1938). ืกืคืจื• "ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืชื•ืงืฃ!", ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘-1937, ื”ืคืš ืœืกืคืจ ื”ื“ืจื›ื” ื—ืฉื•ื‘, ื•ืืฃ ืชื•ืจื’ื ืœื™ืžื™ื ืœืขื‘ืจื™ืช. ื‘-1938 ืจื•ืžืœ, ืฉื”ื•ืขืœื” ืœื“ืจื’ืช ืื•ื‘ืจืกื˜ (ืงื•ืœื•ื ืœ), ืงื™ื‘ืœ ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืคืงื“ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ื˜ืจื–ื™ืื ื™ืช ื‘ื•ื™ื ืจ ื ื•ื™ืฉื˜ืื“ื˜. ื›ืขื‘ื•ืจ ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื’ื“ื•ื“ ืฉื•ืžืจื™ ืจืืฉื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื”ื•ื ืงื•ื“ื ืฉื•ื‘ ืœื’ื ืจืœ-ืžื™ื•ืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืคื•ืœื™ืŸ. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืขืช ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืคื•ืœื™ืŸ, ืืฉืจ ื”ื—ืœื” ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939, ืจื•ืžืœ ืคื™ืงื“ ืขืœ ื›ื•ื— ืžืฉืžืจ ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืžื˜ื”ื•. ืฆืจืคืช, 1940โ€“1941 ื‘ืฉื ืช 1940 ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ื”ืคืื ืฆืจ ื”-7 (ืฉื–ื›ืชื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ื”ืจืคืื™ื", ืžืคื ื™ ืฉื”ืจื‘ืชื” ืœืขืจื•ืš ื”ืชืงืคื•ืช ืคืชืข) ืœืงืจืืช ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืฆืจืคืช. ื”ื›ื•ื— ืฉื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืชืงืฃ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืืจื“ื ื™ื, ื•ื—ืฆื” ืืช ื ื”ืจ ื”ืžื–. ื‘ืขืช ื”ืชืงื“ืžื•ืชื•, ื”ื•ื ื”ืจืื” ื›ื•ืฉืจ ืฉื™ืคื•ื˜ ืžืขื•ืœื” ื‘ื”ื‘ื ืช ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื”ืจื‘ื” ืœืคืงื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืจืืฉ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื•, ืชื•ืš ืกื™ื›ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ืจื‘, ื•ื”ื›ื•ื— ืฉื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ื”ืชืงื“ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœืœื ืชืงื“ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช, ืขื“ ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉืจื‘ื•ืจ. ื›ื”ื•ืงืจื” ืขืœ ืชืคืงื•ื“ื•, ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืงืœื” ื”-5, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฆื•ืจืคื” ืœืคื™ืงื•ื“ื• ื’ื ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ื”ืคืื ืฆืจ ื”-15. ื”ื›ื•ื— ื”ื—ื“ืฉ ื ื•ืขื“ ืœื”ื™ืฉืœื— ืœืœื•ื‘ ืœืขื–ืจืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืื›ืŸ ื ืฉืœื—ื• ื‘ืฉื ืช 1941 ื•ื ื•ื“ืขื• ื‘ืฉื "ืงื•ืจืคื•ืก ืืคืจื™ืงื”". ื‘ืืคืจื™ืงื” ืจื•ืžืœ ื–ื›ื” ืœืชื”ื™ืœื” ื‘ืชื•ืจ ืžืคืงื“ ื”ืงื•ืจืคื•ืก ื”ื—ื“ืฉ, ื•ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืฉื•ืขืœ ื”ืžื“ื‘ืจ". ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, 1941โ€“1943 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื•ืžืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™, 1942 ืืช ืจื•ื‘ ืฉื ืช 1941 ื‘ื™ืœื” ืจื•ืžืœ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืงื•ืจืคื•ืก ื”ื—ื“ืฉ ื•ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื•ืช ืฉืกื‘ืœื• ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืžื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืžืœื—ืžื”. ืœืื—ืจ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื›ื•ื—, ื”ื•ื ืคืชื— ื‘ืžืชืงืคื” ื ื’ื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืœื•ื‘, ืืš ื”ื”ืชืงืคื” ื ื‘ืœืžื” ืœื™ื“ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžืฆืจื™ ื•ื”ืื ื’ืœื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื˜ื•ื‘ืจื•ืง, ื”ื ืžืœ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืœื•ื‘ื™, ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื. ื”ืžืคืงื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื’ื ืจืœ ืืจืฆ'ื™ื‘ืœื“ ื•ื™ื™ื•ื•ืœ ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ื’ื ืจืœ ืงืœื•ื“ ืื•ืงื™ื ืœืง, ืžืคืงื“ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ื”ื•ื“ื™ืช. ืื•ืงื™ื ืœืง ืคืชื— ื‘ืžืชืงืคื” (ืžื‘ืฆืข ืฆืœื‘ืŸ) ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ื’ื™ืกื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื•ืžืœ ื•ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื˜ื•ื‘ืจื•ืง. ืื•ืงื™ื ืœืง ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื’ื™ืกื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื•ืžืœ ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœื˜ื•ื‘ืจื•ืง ืืœ ืงื• ืงืจื ืกื™ื”. ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืฆืœื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ื‘ืžืชืงืคืช ื”ื ื’ื“, ืจื•ืžืœ ืคืชื— ื‘ืžืชืงืคืช ื ื’ื“ ืžืฉืœื•, ื‘ืœื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื• ื•ื”ื’ืขืช ืชื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื‘ื—ืฆื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ 1942 ื ื”ื ื” ืจื•ืžืœ ืžืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ืฉื”ื•ืฉื’ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืขื ื•ื— ื”ืชืฉื“ื•ืจื•ืช ื”ืžื•ืฆืคื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื•ื ืจ ืคืจื ืง ืคืœืจืก, ืฉืฉื™ืจืช ื›ื ืกืคื— ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืฆืจื™ื. ื‘ืงืจื‘ ื’ื–ืืœื” ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ื™ืŸ 26 ื‘ืžืื™ ื•ืขื“ 21 ื‘ื™ื•ื ื™ 1942, ืคืจืฅ ืืช ืงื•ื•ื™ ื”ืžื’ื ื ื” ืฉืœ ื”ืืจืžื™ื™ื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื›ื‘ืฉ ืืช ื˜ื•ื‘ืจื•ืง ื•ื”ืกืชืขืจ ืžื–ืจื—ื”, ื‘ืœื•ื—ืžืช ื‘ืœื™ืฆืงืจื™ื’ ื˜ื™ืคื•ืกื™ืช. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ืกื•ื’ื• ืœืžืฆืจื™ื. ื”ืžืชืงืคื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื ืขืฆืจื” ืœื™ื“ ืืœ-ืขืœืžื™ื™ืŸ, ื›-100 ืง"ืž ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”. ื‘ืงืจื‘ ืืœ-ืขืœืžื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืคืกื™ื“ ืจื•ืžืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ืฉื—ื™ืงืช ื”ืฆื™ื•ื“, ืฉืœื ื”ืชืื™ื ืœืœื•ื—ืžืช ืžื“ื‘ืจ. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืขื ื”ื’ื‘ ืœืงื™ืจ ื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืžืฆื‘ื•ืจื™ ื”ืืกืคืงื” ื•ื ื”ื ื• ืžื™ืชืจื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ื›ื•ื— ืื“ื ื•ืืฉ. ืจื•ืžืœ ื ื™ืกื” ืœื”ื‘ืงื™ืข ื“ืจืš ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ื‘ืงืจื‘ ืขืœื ื—ืœืคื”. ื’ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืœื ืฆืœื— ื•ื ื‘ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืคืงื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื—ื“ืฉ, ืœื•ื˜ื ื ื˜ ื’ื ืจืœ ื‘ืจื ืจื“ ืžื•ื ื˜ื’ื•ืžืจื™. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืžืœื˜ื” ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื™ื™ืจื˜ ืืช ืจื•ื‘ ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืืกืคืงื” ืฉื”ื™ื• ืืžื•ืจื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื•, ื•ืจื•ืžืœ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืขืžื“ื•ืชื™ื• ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ืœืžืจื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉื ื™ืฆื‘ ืžื•ืœื, ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืงื• ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ืงืจื‘ ื”ื›ืจืขื” ืงืฉื” ื•ืขืงื•ื‘ ืžื“ื, ืงืจื‘ ืืœ ืขืœืžื™ื™ืŸ ื”ืฉื ื™, ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ืž-23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื•ืขื“ 3 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืกื•. ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื˜ืœืจ ืœื ืื™ืฉืจ ืœืจื•ืžืœ ืœืกื’ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘, ื”ื—ืœ ืืžื•ื ื• ืฉืœ ืจื•ืžืœ ื‘ื”ื™ื˜ืœืจ ืžื™ื“ืจื“ืจ. ืœืื—ืจ ื”ืชื‘ื•ืกื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืืœ ืขืœืžื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืจื•ืžืœ ื‘ื ืกื™ื’ืชื• ืืœ ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ืœืžืจื•ืช ื”ืคืฆืจื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื”ืชื ื’ืฉ ื‘ืงื•ืจืคื•ืก ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื’'ื ืจืœ ืœื•ื™ื“ ืคืจื“ื ื“ืืœ, ื•ื”ืกื‘ ืœื• ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืžืขื‘ืจ ืงืกืจื™ืŸ. ื›ืฉื”ื•ื ื ื™ืฆื‘ ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ื™ืฉืŸ, ื‘ืงื• ืžืืจืช, ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืจื•ืžืœ ืจืง ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืงืฅ. ื”ื•ื ืขื–ื‘ ืืช ืืคืจื™ืงื” ืื—ืจื™ ืฉื—ืœื”. ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื—ื™ื™ืœื™ื• ื ืฉื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืฆืจืคืช 1943โ€“1944 ื‘ื—ื–ืจืชื• ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ืคืš ืœ"ืžื•ื‘ื˜ืœ" ืœื–ืžืŸ ืžื”, ืืš ืขื ื”ืชื‘ื•ืกื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืจื•ืกื™ืช, ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืืจืžื™ื•ืช B, ื”ืื—ืจืื™ื•ืช ืขืœ ื”ื’ื ืช ื”ื—ื•ืฃ ื”ืฆืจืคืชื™ ื ื’ื“ ืคืœื™ืฉืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœืื—ืจ ืงืจื‘ื•ืชื™ื• ื‘ืืคืจื™ืงื” ื”ืกื™ืง ืจื•ืžืœ ืฉื›ืœ ืคืขื•ืœื” ื”ืชืงืคื™ืช ืชื”ื™ื” ื‘ืœืชื™-ืืคืฉืจื™ืช ื ื•ื›ื— ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืงืจื•ื‘ื™ื ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืืœ ื”ื—ื•ืคื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ื™ืกืคื’ื• ืื‘ื“ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืคืœื™ืฉื” ื‘ื“ืจืš ืžื”ื‘ืกื™ืกื™ื ืœื—ื–ื™ืช. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืžืคืงื“ื•, ื’ืจื“ ืคื•ืŸ ืจื•ื ื“ืฉื˜ื˜, ื—ืฉื‘ ืฉืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื™ื“ ื”ื—ื•ืคื™ื ื‘ื’ืœืœ ืขื•ืฆืžืช ื”ืืฉ ื”ืื“ื™ืจื” ืฉืœ ืฆื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื•ื ืกื‘ืจ ืฉื”ื˜ื ืงื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื•ื›ื–ื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืจื—ืง ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื˜ื— ืœื™ื“ ืคืจื™ื–, ื•ืื– ืœืฆืืช ืœืžืชืงืคืช ื”ื ื’ื“. ื›ืืฉืจ ื”ื™ื˜ืœืจ ื”ืชื‘ืงืฉ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืกื•ื’ื™ื”, ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืฆื™ื‘ื ื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืš. ืคืœื™ืฉืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืืช ื ื›ื•ื ื•ืช ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืจื•ืžืœ. ื”ื˜ื ืงื™ื ื”ืžืขื˜ื™ื ืžื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ืคื ืฆืจ ืืก ืืก ื”-12 (ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืขืœื™ืช ืฉืœ ื”ื ื•ืขืจ ื”ื”ื™ื˜ืœืจืื™) ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืง ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื—ื•ืคื™ื ื•ื™ืฆืจื• ืกื™ื›ื•ืŸ ืžืžืฉื™ ืœื”ืฆืœื—ืช ืžื‘ืฆืข ืื•ื‘ืจืœื•ืจื“. ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืฆืœื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืžืกืคืจื™ ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ืงืจื‘ ืœื˜ื•ื‘ืชื. ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืจื•ืžืœ ื‘ืขื™ืจ ืื•ืœื ื—ื•ื“ืฉื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืคื ื™ 20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ืืžืจ ืจื•ืžืœ ืœื—ื‘ืจื• ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืกื’ื ื• ืฉืœ ื“ื ื™ืฅ, ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืคืฆืฆืช ืื˜ื•ื ื‘ืจืฉื•ืช ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืฆื“ื“ ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืžืœื—ืžื”, ืืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื’ืจืžื ื™ื” ืื™ืŸ ืืžืฆืขื™ ื–ื” ื•ื”ืคืกื“ื” ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข, ื™ืฉ ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ืžื”ืจ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ, ืœืคื ื™ ืฉื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื™ื›ื ืกื• ืœืชื•ืš ื’ืจืžื ื™ื”. ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืคื’ืฉ ืืช ืจื•ืžืœ ื•ืกื™ืคืจ ืœื• ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืจื•ืžืœ ืœื ืจืฆื” ื‘ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืืœื ื‘ื”ืขืžื“ืชื• ืœื“ื™ืŸ. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืจื•ืžืœ ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื™ื” ืœืคืชื•ื— ื‘ื”ืคืกืงืช ืืฉ ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ืช ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื›ืš ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื’ื ืจืœื™ื ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ืฉื™ืคืขืœื• ื›ืžื•ื”ื•. ืจื•ืžืœ ืชื›ื ืŸ ืฉืœืื—ืจ ืคืชื™ื—ืช ื”ืคืกืงืช ื”ืืฉ ื”ื•ื ื™ืงืจื ืœื’ื ืจืœ ืื™ื™ื–ื ื”ืื•ืืจ ืœื”ื‘ื™ื ืœืกื™ื•ื ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื‘-17 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ื”ื•ืคืฆืฆื” ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืžื˜ื” ืฉื‘ื” ื ืกืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื˜ื•ืก ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ืจื•ืžืœ ืื•ืฉืคื– ืขื ืคืฆื™ืขื•ืช ืจืืฉ ื—ืžื•ืจื•ืช. ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื ื—ืฉื“ ืจื•ืžืœ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ืžืจื˜ื™ืŸ ื‘ื•ืจืžืŸ ื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉืจื•ืžืœ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘, ืืš ื™ื•ื–ืฃ ื’ื‘ืœืก ืกื‘ืจ ืื—ืจืช. ืœืืžื™ืชื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืžื™ื“ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ืจื•ืžืœ ื‘ืงืฉืจ ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื”. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื˜ืขื ื” ืืฉืชื• ืฉืจื•ืžืœ ื”ืชื ื’ื“ ืœืงืฉืจ. ืœืคื™ื”, ืจื•ืžืœ ืจืฆื” ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ื›ืื™ืœื• ื”ื”ืคืกื“ ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ืจื ืฉื•ื‘ ื‘ื’ืœืœ "ื ืขื™ืฆืช ืกื›ื™ืŸ ื‘ื’ื‘ ื”ืื•ืžื”", ื•ืœื›ืŸ ื”ืขื“ื™ืฃ ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ื™ืขืžื•ื“ ืœืžืฉืคื˜ ื•ืœื ื™ื™ืจืฆื—. ื‘ืฉืœ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืžืœ ื‘ืขื ื”ื’ืจืžื ื™, ื”ืฆื™ื‘ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืคื ื™ื• (ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉืœื™ืฉื• ื‘ื•ืจื’ื“ื•ืจืฃ) ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืื ืœื”ืชืื‘ื“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื™ืื ื™ื“ ืื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื‘ืžืขืฆืจ ื•ืจื“ื™ืคื” ืื—ืจื™ ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื•ื—ื‘ืจื™ื•. ืจื•ืžืœ ืฉื ืงืฅ ืœื—ื™ื™ื• ื‘-14 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944 ื‘ืขื™ืจ ื”ืจืœื™ื ื’ืŸ, ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ื˜ืงืก ืฆื‘ืื™ ืžืœื ื‘ืขื™ืจ ืื•ืœื. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืคื•ืจืกืžื• ื™ื•ืžื ื™ื•, ื•ื”ื•ื ื–ื›ื•ืจ ืœื ืจืง ื›ื˜ืงื˜ื™ืงืŸ ืžืขื•ืœื”, ืืœื ื’ื ื›ื‘ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื’'ื ื˜ืœืžื ื™ืช ืœืื•ื™ื‘ื™ื• ื”ืžื•ื‘ืกื™ื. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1911, ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ื•ืชื• ืฆื•ืขืจ, ืจื•ืžืœ ื”ืชืืจืก ืขื ืœื•ืกื™ื” (ืœื•ืกื™) ืžื•ืœื™ืŸ (Mollin, 1971-1894), ืื™ืชื” ื”ืชื—ืชืŸ ื‘ืฉื ืช 1916. ื‘-1928 ื ื•ืœื“ ืœื”ื ื‘ื ื ื”ื™ื—ื™ื“, ืžื ืคืจื“ (ืฉื”ื™ื” ืœืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืฉื˜ื•ื˜ื’ืจื˜ ื•ื–ื›ื” ื‘-1987 ื‘ืชื•ืืจ ืขืžื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœืขื™ืจ. ื”ืœืš ืœืขื•ืœืžื• ื‘-2013), ื‘-1913, ื™ืฆืจ ืจื•ืžืœ ืงืฉืจ ืขื ื•ืืœื‘ื•ืจื’ื” ืฉื˜ืžืจ (Stemmer), ืžืžื ื• ื ื•ืœื“ื” ืœื”ื ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื‘ืช, ื’ืจื˜ืจื•ื“ื”. ืขืœ ืืฃ ืฉืจื•ืžืœ ื ื™ืฉื ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืœื•ืกื™, ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืชืžื•ืš ื‘ืื ื•ื‘ื‘ืช ืฉืžื—ื•ืฅ ืœื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. ืฉืชื™ื”ืŸ ื’ืจื• ื‘ืฉื˜ื•ื˜ื’ืจื˜ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื–ื•ื’ ืจื•ืžืœ, ื•ื’ืจื˜ืจื•ื“ื” ื”ื•ืฆื’ื” ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื›'ืื—ื™ื™ื ื™ืช'. ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื‘ื” ืจื‘ื• ื”ืืœืžื ื•ืช, ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ื ืชืงื‘ืœ ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ื“ืขืช. ื•ืืœื‘ื•ืจื’ื” ื”ืœื›ื” ืœืขื•ืœืžื” ื‘ืžืคืชื™ืข ื‘-1928. ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช, ื ื™ืฉื•ืื™ ื”ื–ื•ื’ ืจื•ืžืœ ื”ื™ื• ื™ืฆื™ื‘ื™ื ื•ืžืื•ืฉืจื™ื. ืืจื•ื•ื™ืŸ ืจื•ืžืœ ื ื”ื’ ืœืฉืœื•ื— ืœืืฉืชื• ืžื›ืชื‘ ืื—ื“ ืœืคื—ื•ืช ื‘ื™ื•ื, ืืฃ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืฉื“ื”. ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืœ"ื ืจื•ืขื™ ืœื•ื™, "ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืจื•ืžืœ", ืžืขืจื›ื•ืช, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 480โ€“481 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœ-ืคืœื“ืžืจืฉืœื™ื ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืื‘ื“ื™ื: ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืคื•ืจ ืœื” ืžืจื™ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจื‘ ืืœ-ืขืœืžื™ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ื ื•ืจืžื ื“ื™: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืฆืœื‘ ื”ืื‘ื™ืจื™ื ืขื ืขืœื™ ืืœื•ืŸ, ื—ืจื‘ื•ืช ื•ื™ื”ืœื•ืžื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคืงื“ื™ ื’ื™ื™ืกื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคืงื“ื™ ืืจืžื™ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืจื™ื™ื›ืกื•ื•ื”ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1891 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1944
2024-09-12T16:37:04
MySQL
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ืคื“ืคืŸ ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉืœ MySQL ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื ื‘ื ื•ืช ืฉืื™ืœืชื•ืช SQL ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื–ื•ืชื™. ืžื•ื“ืœ ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ื‘ื›ืœื™ ืžื—ืงื” ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ื“ืคื“ืคืŸ ืื™ื ื˜ืจื ื˜. MySQL ื”ื•ื ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื™ื—ืกื™, ืจื‘ ื ื™ืžื™ ื•ืจื‘ ืžืฉืชืžืฉื™ื ืžื‘ื•ืกืก ืฉืคืช SQL (Structured Query Language). ื ืงืจื ืข"ืฉ My, ื‘ืชื• ืฉืœ ืžื•ื ื˜ื™ ื•ื™ื“ื ื™ื•ืก, ืื—ื“ ืžื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื. ื”ืชื•ื›ื ื” ืคื•ืชื—ื” ื‘ืžืงื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช MySQL AB. ื›ื™ื•ื ื”ื™ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื—ื‘ืจืช ืื•ืจืงืœ. ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืž-LAMP, ืื•ืกืฃ ืชื•ื›ื ื•ืช ืชืฉืชื™ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ื‘ืกื™ืกื ืฉืœ ืืชืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”. ืžืขืจื›ื•ืช ื ื™ื”ื•ืœ ืชื•ื›ืŸ ืจื‘ื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ ื•ื•ืจื“ืคืจืก ื•ื“ืจื•ืคืœ) ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื” ื›ื‘ืกื™ืก ื ืชื•ื ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฉื ืช 1994 ื ื–ืงืงื• ืžื™ืงืืœ "ืžื•ื ื˜ื™" ื•ื™ื“ื ื™ื•ืก ื•ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืืงืกืžืจืง, ืฉื”ื™ื• ื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืชื›ื ื•ืช ืงื˜ื ื” ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื”, ืœื‘ืกื™ืก ื ืชื•ื ื™ื ืฉื™ืชืื™ื ืœืืชืจื™ื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืœื ืžืฆืื• ืžืฉื”ื• ืžืชืื™ื, ื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฉื”ื• ืžืฉืœ ืขืฆืžื, ืฉื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืชื•ื›ื ื” ื™ืฉื ื” ืฉืœ ื•ื™ื“ื ื™ื•ืก ืžืฉื ืช 1982. ื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืคื™ืฆื• ื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉื™ืชื™ืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื, ืื‘ืœ ื™ื“ืจื•ืฉ ืžืขืกืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืชืฉืœื•ื ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื (ืฉืขืœื™ื”ื ื ื“ืจืฉ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ืงื ื™ื™ื ื™ ื‘ืชืฉืœื•ื), ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืกืคืง ืืช ืงื•ื“ ื”ืžืงื•ืจ. ืจืง ื‘ืฉื ืช 1999 ืฉื•ื ื” ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืœ-GPL. ื‘ื’ืจืกื” 4.1 ืฉื•ื ื” ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉืœ ืกืคืจื™ื•ืช ืฆื“ ื”ืœืงื•ื— ืž-LGPL ืœ-GPL. ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืขืกืง ืžืฆืœื™ื— ื•ื”ื—ื‘ืจื” ืงื™ื‘ืœื” ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืŸ ืžืจื™ืฉื•ื™ ื•ื”ืŸ ืžื—ื•ื–ื™ ืชืžื™ื›ื”. ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื“ื•ื’ืžื” ืœืขืกืง ืฉืžืฆืœื™ื— ืœืžื›ื•ืจ ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช. ืื ื›ื™ ื”ื™ื• ืจื‘ื™ื ืฉืœื ืื”ื‘ื• ืืช ืžื•ื“ืœ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื–ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื“ื•ืจืฉ ื‘ืคื•ืขืœ ืจื™ื›ื•ื– ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคื™ืชื•ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื‘ืจื”. MySQL ืœื ืงื™ื‘ืœ ื›ืžืขื˜ ืชืจื•ืžื•ืช ืงื•ื“ ืžืชื•ืจืžื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. MySQL ื™ื•ื“ืข ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ืžื ื•ืขื™ ืื—ืกื•ืŸ ืฉื•ื ื™ื. ื”ื•ื•ืชื™ืง ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ISAM ืฉืคื•ืชื— ื‘ืžืงื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ื“ื ื™ื•ืก ื•ืฉื•ืคืจ. ื”ื—ืœ ืžื’ืจืกื” 4.0 ื ื•ืกืคื” ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื ื•ืข ื”ืื—ืกื•ืŸ InnoDB ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืื™ื ื•ื‘ื™ื™ืก ื”ืคื™ื ื™ืช. ืžื ื•ืข ื–ื” ื™ื›ื•ืœ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœ-ISAM, ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืžื™ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืกื™ืก ื ืชื•ื ื™ื (ACID). ื›ืžื• MySQL, ื’ื InnoDB ื–ืžื™ืŸ ื”ืŸ ื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ GPL ื•ื”ืŸ ื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืงื ื™ื™ื ื™. ื‘ืฉื ืช 2005 ืจื›ืฉื” ื—ื‘ืจืช ืื•ืจืงืœ (ืืฉืจ ืื—ื“ ืžืžื•ืฆืจื™ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื•ื ื‘ืกื™ืก ื”ื ืชื•ื ื™ื ืื•ืจืงืœ) ืืช ื—ื‘ืจืช ืื™ื ื•ื‘ื™ื™ืก. ื”ืจื›ื™ืฉื” ื”ืขื ื™ืงื” ืœืื•ืจืงืœ ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ ืžืชื—ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉื•ืง. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2008 ื ืจื›ืฉื” ื”ื—ื‘ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืชืžื•ืจืช ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ. ื•ื™ื“ื ื™ื•ืก ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืคืชื—ื™ื ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื•ื™ื“ื ื™ื•ืก ื”ืงื™ื ืืช ื—ื‘ืจืช MontiProject AB ื•ื”ื—ืœ ืœืคืชื— ืขื ืฃ ืขืฆืžืื™ ืฉืœ MySQL ื‘ืฉื MariaDB. ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืคืชื—ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืขื‘ืจื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื™ืชื•. ื‘ืฉื ืช 2009 ื ืจื›ืฉื” ื—ื‘ืจืช ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืื•ืจืงืœ. ืจื›ื™ืฉื” ื–ื• ื”ืขืœืชื” ืืช ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืื•ืจืงืœ ืœื ืชื ืกื” ืœืคื’ื•ืข ื‘-MySQL ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ืฉืœื”. ื”ื•ื’ืฉื” ืชืœื•ื ื” ืœื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื•ื–ื• ืืฃ ืขื™ื›ื‘ื” ืืช ื”ืจื›ื™ืฉื” ื•ืคืชื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื”, ืื•ืœื ื“ื—ืชื” ืืช ื”ืชืœื•ื ื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ื‘ืื—ื“ ื”ืžื‘ืจืงื™ื ืฉื”ื•ื“ืœืคื• ืœื•ื™ืงื™ืœื™ืงืก ืžืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2009, ื ื›ืชื‘ ืฉื—ื‘ืจืช ืื•ืจืงืœ ืžืชื ื’ื“ืช ืœืคื™ืฆื•ืœ MySQL, ื•ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืœืง ื—ื™ื•ื ื™ ืžืขืกืงืช ื”ืจื›ื™ืฉื”. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื MySQL ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืจืฉืช ื›ืžื• ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” ื•ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ื‘ืกื™ืก ื ืชื•ื ื™ื. MySQL ื ืคื•ืฆื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ืœ-PHP ืืฉืจ ืœืจื•ื‘ ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ื™ื—ื“ ื•ืืฃ ื–ื›ื• ืœื›ื™ื ื•ื™ Dynamic Duo - ื”ื–ื•ื’ ื”ื“ื™ื ืžื™. ืงืœ ืœืžืฆื•ื ื”ืงืฉืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืฉื™ืœื•ื‘ ื–ื” ื”ื—ืœ ื‘ืกืคืจื™ื ื•ืขื“ ืœืืชืจื™ื ื‘ืจืฉืช. MySQL ื”ื•ื ื‘ืกื™ืก ื ืชื•ื ื™ื ืงืœ ืœืœื™ืžื•ื“ ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™ ืœื‘ืกื™ืกื™ ื ืชื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช MySQL ื™ื›ื•ืœื” ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช: AIX, BSDi, FreeBSD, HP-UX, ืœื™ื ื•ืงืก, Mac OS X, NetBSD, Netware, OpenBSD, OS/2 Warp, QNX, SGI IRIX, Solaris, SunOS, SCO OpenServer, SCO UnixWare, Tru64, Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 2000,Windows XP,Windows vista, Windows 7. ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ื’ืจืกื” ืœืžืขืจื›ืช OpenVMS ื‘ืจืฉืช. ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื—ืœื•ื ื•ืช, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื™ืฅ ืืช MySQL ื”ืŸ ื›ื™ื™ืฉื•ื ืจื’ื™ืœ, ื•ื”ืŸ ื›ืฉื™ืจื•ืช. ืจื™ืฉื•ื™ ื‘ืกื™ืก ื”ื ืชื•ื ื™ื ื›ืžื• ื’ื ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืœืงื•ื— ืžื•ืคืฆื•ืช ืชื—ืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื›ืคื•ืœ. ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื—ื•ืคืฉื™ GPL ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื’ื ื• ืื• ื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืžืกื—ืจื™. MariaDB ืžืจื™ื”-ื“ื™ื‘ื™ (ืื ื’ืœื™ืช: MariaDB) ื”ื•ื ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ืฆื•ืœ ืฉืœ MySQL. ื”ื•ื ืžืชื•ื—ื–ืง ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืžื™ื™ืงืœ "ืžื•ื ื˜ื™" ื•ื™ื“ื™ื ื™ื•ืก. ื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืชืื™ืžื•ืช ืœ-MySQL ืื•ืœื ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืคื•ืจื™ื. ื’ืจืกืื•ืชื™ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื’ืจืกืื•ืช MySQL: ื’ืจืกืื•ืช 5.2 ื•-5.3 ื”ืŸ ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœื’ืจืกื” 5.1 ืฉืœ MySQL ื•ืชื•ืืžื™ื ืœื”. ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืœื’ืจืกื” 5.5 ื ืžืฆืื™ื ื‘ืคื™ืชื•ื—. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืžื ื•ืขื™ ืื—ืกื•ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืขืžื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืฉืžืืคืฉืจื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื—ืœืงื™ื™ื ื‘ืกื›ืžื” ืœืœื ื ืขื™ืœื” ืžืœืื” ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืœื”. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ื‘ืชื• ื”ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ื•ื™ื“ื™ื ื™ื•ืก, ืžืจื™ื”. ืžื•ืฆืจ ืงื•ื“ื ืฉืœ MySQL A.B, MaxSQL, ื ืงืจื ืข"ืฉ ื‘ื ื• ื”ืืžืฆืขื™. ืจืื• ื’ื LAMP ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ืžื•ืฆืจ ื”ืืชืจ ืฉืœ MariaDB ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื›ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื™ื—ืกื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืจืงืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉื”ื•ืฉืงื• ื‘-1995 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืฆืช ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช
2024-05-04T03:59:11
ืงืœืื•ืก ืฉื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื›ื—ื™ื™ืœ ืฆืขื™ืจ, 1926 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื™ื•ืงื ื• ืž-1930 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืื•ื‘ืจืกื˜ ืงืœืื•ืก ืคื™ืœื™ืค ืžืจื™ื” ื™ื•ืกื˜ื™ื ื™ืืŸ ืฉึตื ืง ื’ืจืืฃ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Claus Philipp Maria Justinian Schenk Graf von Stauffenberg; 15 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1907 โ€“ 21 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944) ื”ื™ื” ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ ื’ืจืžื ื™, ืงืฆื™ืŸ ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ื“ืžื•ืช ื”ืžืคืชื— ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ื ื’ื“ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื ื•ืœื“ ื‘ื™ื˜ื™ื ื’ืŸ (ืขื™ื™ืจื” ื‘ืฉื•ื•ืื‘ื™ื”, ื‘ื™ืŸ ืื•ืœื ืœืืื•ื’ืกื‘ื•ืจื’, ื‘ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื ื•ืœื“ ื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืžืœื›ืช ื‘ื•ื•ืืจื™ื”) ื›ื‘ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืžืชื•ืš ืืจื‘ืขื” (ื”ื‘ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื™ื” ืื—ื™ื• ื”ืชืื•ื ืฉื ืคื˜ืจ ื™ืžืžื” ืื—ืจื™ ืฉื ื•ืœื“) ืœืื—ืช ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ืช ื•ื™ืจื˜ืžื‘ืจื’ (ื›ื™ื•ื ื‘ืื“ืŸ-ื•ื™ืจื˜ืžื‘ืจื’) ืฉื‘ื“ืจื•ื ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื•ืจื™ื• ื”ื™ื• ื”ืื•ื‘ืจ-ื”ื•ืคืžืืจืฉืœื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื•ื™ืจื˜ืžื‘ืจื’, ืืœืคืจื“ ืฉื ืง ื’ืจืืฃ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื•ืงืจื•ืœื™ืŸ ืœื‘ื™ืช ืคื•ืŸ ืื•ืงืกืจื•ืœ-ื’ื™ืœื ื‘ื ื“. ืขื ืื‘ื•ืชื™ื• ื ืžื ื™ื ืžืกืคืจ ืคืจื•ืกื™ื ืžืคื•ืจืกืžื™ื, ื•ื‘ื”ื ืื•ื’ื•ืกื˜ ื ื™ื™ื“ื”ืจื“ื˜ ืคื•ืŸ ื’ื ื™ื™ื–ื ืื•. ืื—ื™ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ, ื‘ืจื˜ื”ื•ืœื“, ืžืฉืคื˜ืŸ ื‘ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ืขืœ ื—ืœืงื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืคื™ื›ื”. ืงืจื™ื™ืจื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืฉื ืช 1926 ื”ืชื’ื™ื™ืก ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืœืจื’ื™ืžื ื˜ ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ื‘ื‘ืžื‘ืจื’ (ื”"ืจึดื™ื˜ืจ ืื•ึผื ึฐื“ึฐ ืงื‘ืืœืจื™ ืจื’ื™ืžื ื˜ ืžืก' 17" - ืจื’ื™ืžื ื˜ ื—ื™ืœ ืคืจืฉื™ื ืžื•ื‘ื—ืจ), ื•ื‘-1933 ืขื ืขืœื•ืช ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ืžืฆื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืฉืงืคื•ืช ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฆืื• ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ ื•ื”ืฉืžืจืŸ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื›ืžื• ื”ืขื“ืคืช ื”ื›ืคืจ ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื”; ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ืช ื•ืฉื‘ื™ืจืช ื—ื•ื–ื” ื•ืจืกืื™; ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืช; ืงื”ื™ืœื™ื™ืช ืขื ืžืื•ื—ื“ืช, ื•ืืฃ ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ื’ื–ืข ื•ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช (ืื ื›ื™ ืžืขื“ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืขื•ืœื” ืฉืžืขื•ืœื ืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ืชื•ืจืช ื”ื’ื–ืข ื‘ืฉืœืžื•ืชื”). ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืœืื—ืจ ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1938 ื”ื•ื ื—ืฉ ืกืœื™ื“ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืฉืขื™ื ื”ืžืื•ืจื’ื ื™ื. ื‘-1939 ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ืชืœื”ื‘ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืžื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ืืฃ ื”ื‘ื™ืข ื“ืขื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืžื•ื‘ื”ืงื•ืช, ื‘ืžื›ืชื‘ ืฉืฉืœื— ืœืืฉืชื• ื›ืชื‘ "ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื›ืืŸ (ื‘ืคื•ืœื™ืŸ) ื”ื ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื” ืฉืœื ืชืืžืŸ, ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช - ืขื ืฉืžืจื’ื™ืฉ ื‘ื ื•ื— ืชื—ืช ื”ืžื’ืœื‘ ื‘ืœื‘ื“. ืืœืคื™ ืฉื‘ื•ื™ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื™ื”ื™ื• ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื—ืงืœืื•ืช ืฉืœื ื•". ืจืง ืขื ืชื—ื™ืœืช ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”, ื›ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ื˜ืœืจ ืœื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฆื•ืจ, ื•ืฉื”ืžืœื—ืžื” ืœื ืชืกืชื™ื™ื ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ, ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื ืืฆื™ื ื›"ืžื—ืœืช ื“ึถื‘ึถืจ" ื•ื”ื‘ื™ืข ืจืฆื•ืŸ ืœืžื’ืจื. ื”ื—ืœื˜ืชื• ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืคื™ื›ื” ืื ื˜ื™-ื ืืฆื™ืช ื’ืžืœื” ื‘ื• ืกื•ืคื™ืช ื‘ืื‘ื™ื‘ 1942, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืคืฆื™ืขื” ืœืžืจื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœืžื”ืœื›ื™ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื”, ื”ืชืงื“ื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™. ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1937 ืงื•ื“ื ืœื“ืจื’ืช ื”ืื•ืคื˜ืžืŸ (ืกืจืŸ), ื•ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื“ืจื’ื” ื–ื• ื‘ืžืฉืš 6 ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ื”ืจื’ื™ืžื ื˜ ืฉืœื• ืกื•ืคื— ืœื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ื”ืคืื ืฆืจ ื”ืฉื™ืฉื™ืช, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื. ื‘ืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ืฆืจืคืช ื•ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื•ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ืฆืจืคืช ื‘-31 ื‘ืžืื™ 1940 ื–ื›ื” ืœืขื™ื˜ื•ืจ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”. ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ืงื•ื“ื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืœื“ืจื’ืช ืื•ื‘ืจืกื˜-ืœื•ื˜ื ื ื˜ (ืกื"ืœ). ื”ืžื—ืื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืข ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ืขืœ ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืœืงื•ื™ ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื’ืจืžื• ืœืคื™ืงื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื™ื‘ ืื•ืชื• ืจื—ื•ืง ืžื”ื, ื•ื”ื•ื ื ืฉืœื— ืœื”ื™ื•ืช ืงืฆื™ืŸ ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ื”ืคืื ืฆืจ ื”ืขืฉื™ืจื™ืช. ื‘-7 ื‘ืืคืจื™ืœ 1943, ื‘ืžืขืจื›ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื’ื–ืช ืžืคืฆื™ืฅ ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื•ื ื ืคืฆืข ืงืฉื”, ื•ืื™ื‘ื“ ืืช ืขื™ืŸ ืฉืžืืœ, ื›ืฃ ื™ื“ ื™ืžื™ืŸ, ื•ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ื™ื“ ืฉืžืืœ (ืขืœ ื›ืš ื”ืชืœื•ืฆืฅ ื•ืืžืจ: 'ื‘ืงื•ืฉื™ ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ืœืขืฉื•ืช ืงื•ื“ื ื‘ื›ืœ ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื™'). ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืื—ืจื™ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืคื•ืœื™ืŸ ื‘-1939, ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ื”ื™ื˜ืœืจ. ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ืœื™ื ืžืคืฆืขื™ื•, ื”ื•ื ื”ื•ืฆื‘ ื›ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื˜ื” ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ืชื—ืœื•ืคื” ื‘ื‘ื ื“ืœืจ-ืฉื˜ืจืืกื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ืื—ื“ ืžืžืคืงื“ื™ื• ืฉื, ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜, ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืคืขื™ืœื™ื. ื‘ืืจืžื™ื™ืช ื”ืขืชื•ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื—ื“-ืคืขืžื™ืช ืœื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช, ืชื•ืš ื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ื ื˜ื™ืœืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ื™ืกืกื• ืืช ืชื•ื›ื ื™ืชื ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืกื•ื“ื™ืช ืฉืื™ืฉืจ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืฉื "ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื”", ื‘ื” ืขืœ ืืจืžื™ื™ืช ื”ืขืชื•ื“ื” ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืคื™ื›ื”. ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ื™ืกื•ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืืžืฆืขื™ ืžื ืข ื ื’ื“ ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ืขืœ ื‘ืจืœื™ืŸ. ื—ืœืงื• ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ืงืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืžืคืงื“ื” ืขืœ ืžืขืฆืจ ืงืฆื™ื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื•ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš, ืืš ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื’ื™ืฉื” ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืชื“ืจื•ื›ื™ื• ื”ื™ื•ืžื™ื™ื, ื”ืกื›ื™ื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ (ื‘ืขืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื‘ืœื‘ื“) ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืขืฆืžื•. ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ื‘"ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘" ื‘ืคืจื•ืกื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื ื™ื— ืžืชื—ืช ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืชื“ืจื•ื›ื™ื ืชื™ืง ืžืžื•ืœื›ื“ ื‘ืขืœ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืฉื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜, ืฉื ืชืŸ ืœื• ื‘ื™ืŸ 10 ืœ-15 ื“ืงื•ืช ืœื”ืกืชืœืง ืžื”ืžื‘ื ื”. ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืฉื ืจืง ื—ืฆื™ ืžื—ื•ืžืจ ื”ื ืคืฅ ืฉื”ื‘ืจื™ื— ืœืชื•ืš ื”ืชื™ืง, ื•ื–ืืช ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ. ืœืื—ืจ ืฉืจืื” ืืช ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ืžืžืจื—ืง, ื”ืฉืชื›ื ืข ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ืฉื”ื™ื˜ืœืจ ื ื”ืจื’, ื•ื™ืฆื ืžื”ืžื—ื ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขื ืขื•ื–ืจื•, ืกื’ืŸ ื•ืจื ืจ ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ. ื”ื ื˜ืกื• ื‘ื—ื–ืจื” ืœื‘ืจืœื™ืŸ, ืืš ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื™ืกื” ื™ืฆืื” ื”ื•ืจืื” ืžืžืคืงื“ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืฉืฉืจื“ ืืช ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช, ืœื™ื™ืจื˜ื. ื”ื”ื•ืจืื” ื ื—ืชื” ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืœ ืงื•ืฉืจ ืื—ืจ, ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื’ืื•ืจื’ื™, ื•ื›ืš ื”ื’ื™ืข ื”ืžื˜ื•ืก ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืœื‘ืจืœื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืคืขื™ืœื• ืืช 'ืžื‘ืฆืข ื•ืœืงื™ืจื™ื”', ื ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื ืืžื ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืœืžืคืงื“ืชื•, ื•ื ื•ื“ืข ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ื“ื• ื‘ื—ื™ื™ื. ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื• ืฉื”ื™ื• ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ื™ื˜ืœืจ ืฉื™ื“ืจื• ืืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ืขื•ื“ื• ื‘ื—ื™ื™ื. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืขืฆืจื• ื”ืงื•ืฉืจื™ื. ื”ื•ืฆืืชื• ืœื”ื•ืจื’ ื”ื’ื ืจืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืคืจื•ื, ืžืคืงื“ ืืจืžื™ื™ืช ื”ืขืชื•ื“ื”, ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืฆื™ื’ ืขืฆืžื• ื›ืžื“ื›ื ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช, ืœืžืจื•ืช ืฉืžืคืงื“ืช ื”ืงืฉืจ ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื•. ื‘ืฉืœ ื›ืš ื“ืŸ ืืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืœืžื•ื•ืช, ื•ื‘ื”ื ืืช ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ืื•ืœื‘ืจื™ื›ื˜, ืคื•ืŸ ื”ืืคื˜ืŸ, ื•ืงืฆื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ืฉื ืงื™ืจื ื”ื™ื™ื. ื”ื ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘ื›ื™ืชืช ื™ื•ืจื™ื ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ืขืจื‘ ื‘ื—ืฆืจ ื‘ื ื“ืœืจื‘ืœื•ืง, ืœืื•ืจ ืคื ืกื™ ืžื›ื•ื ื™ืช ืฆื‘ืื™ืช. ืžื™ืœื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื™ื• "ืชื—ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœื ื•!" (ื”ืžืขืฉื” ืœื ื”ื•ืขื™ืœ ืœืคืจื•ื, ื•ื”ื•ื ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ). ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืžืœืจ, ื”ื•ืฆืื• ื’ื•ืคื•ืช ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืžืงื‘ืจื ื”ื–ืžื ื™ ื•ื ืฉืจืคื•. ืืคืจื ืคื•ื–ืจ ื‘ืžืจื‘ื“ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื”ืฉืคื›ื™ื ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืœืื—ืจ ื”ื•ืฆืืชื• ืœื”ื•ืจื’ ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ื ืืกืจื” ืืฉืชื• ื”ื”ืจื” ื ื™ื ื” ื‘ืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืืจื‘ืขืช ื™ืœื“ื™ื” ื ืœืงื—ื• ืœื‘ื™ืช ื™ืชื•ืžื™ื. ื‘ืชื” ื”ืชื™ื ื•ืงืช, ืฉื ื•ืœื“ื” ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื ืœืงื—ื” ืืฃ ื”ื™ื, ื•ื’ื“ืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื™ืชื•ืžื™ื ืขื ืื—ื™ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”. ืฉืžื ืฉื•ื ื” ืœ"ืžื™ื™ืกื˜ืจ" ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืื™ืžื•ืฅ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื•ืจื” ืขืœ ืžื—ื™ื™ืช ื”ืฉื ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’. ืืฃ ืœืื—ืจ ืงืฅ ื”ืžืœื—ืžื”, ื ื—ืฉื‘ื• ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื•ืขืžื™ืชื™ื• ืœื‘ื•ื’ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ื•ืกืงืจื™ ื“ืขืช ืงื”ืœ ื”ืจืื• ื›ื™ ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจืื” ื‘ื”ื ืžืคื™ืจื™ ืฉื‘ื•ืขื”. ืจืง ืžืืžืฅ ืžืจื•ื›ื– ืฉืœ ืžื•ืงื™ืจื™ ื–ื›ืจื, ื“ื•ื’ืžืช ื”ื ืฉื™ื ืชื™ืื•ื“ื•ืจ ื”ื•ื™ืก, ื”ื‘ื™ื ืœืžืคื ื” ื”ื“ืจื’ืชื™ ื‘ืชืคื™ืฉื” ืฉืœื”ื. ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืคื›ื• ืœื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ืจืืฉื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘ื• ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื• - ืจื—ื•ื‘ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’, ื•ื‘ืžืงื•ื ื ืคืชื— ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžืฆื™ื’ ืžืกืžื›ื™ื ื•ืชืฆืœื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™. ื ื™ื ื” ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื ืคื˜ืจื” ื‘ืฉื ืช 2006, ื‘ื’ื™ืœ 92. ื‘ืฉื ืช 2008 ื”ื•ืคืง ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ืกืจื˜ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกื™ืคื•ืจื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื‘ืฉื "ืžื‘ืฆืข ื•ืืœืงื™ืจื™". ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื’ื™ืœื ื”ืฉื—ืงืŸ ื˜ื•ื ืงืจื•ื–. ืจืื• ื’ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื ื”ื ืก ืื•ืกื˜ืจ ื‘ืจื˜ื”ื•ืœื“ ืฉื ืง ื’ืจืืฃ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืื•ืคื ื‘ืจื’ ื”ื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืจืกืงื• ืžืื•ืจืช ื”ื–ืื‘ ื‘ื ื“ืœืจื‘ืœื•ืง ืžื‘ืฆืข ื•ืืœืงื™ืจื™ (ืกืจื˜) ืจืฉื™ืžืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืงืฉืจ ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ื•ืœื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ืŸ, 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืงืฉืจ ื ื’ื“ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื›ื•ืช. ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, ื•ืืœืงื™ืจื™ - ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 2009 ืžื™ื™ืงืœ ื‘ืฉืœื•ืก, ื”ืžื ืฆื—ื™ื, ืžืื ื’ืœื™ืช ืืจื™ื” ื—ืฉื‘ื™ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื˜ืจ, 2003. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื—ืจืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื’ืจืžื ื™ื” ืื—ืจืช - ื”ื’'ื•ืจื ืืœ ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžืืŸ ืื•ืจื™ ืงืฆื™ืจ, ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืคื™ื”ืจืจ , ื‘ื‘ืœื•ื’ "ืืคืœื˜ื•ืŸ", 11 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2009 ื“ื ื™ ืื•ืจื‘ืš, ืงื•ืฉืจื™ 20 ื‘ื™ื•ืœื™ - ื”ืื ื”ื ื”ื™ื• ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื?, ื”ื™ื ืฉื•ืฃ, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2011 ืขืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื• ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืฉืจื™ ืงืฉืจ ื”-20 ื‘ื™ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ืงืฉื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืฆืœื‘ ื”ื‘ืจื–ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ื–ื”ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื›ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ื–ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืจื™ื™ื›ืกื•ื•ื”ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืฆื•ืคื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1907 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1944
2024-07-20T13:37:58
ืจื™ื‘ื•ืข
ืฉืžืืœ|220px ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื ื™ื™ืช ืจื™ื‘ื•ืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืจื’ืœ ื•ืžื—ื•ื’ื” ื‘ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื”, ืจื™ื‘ื•ืข ื”ื•ื ืžืจื•ื‘ืข ืžืฉื•ื›ืœืœ. ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ื™ืฉ ืืจื‘ืข ืฆืœืขื•ืช ืฉื•ื•ืช ื•ืืจื‘ืข ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช. ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืืœื” ื”ืŸ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจื•ืช. ืจื™ื‘ื•ืข ื”ื•ื ืžืงืจื” ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืžืจื•ื‘ืข, ื˜ืจืคื– (ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœื•), ืžืงื‘ื™ืœื™ืช, ืžืœื‘ืŸ ื•ืžืขื•ื™ืŸ. ืœืจื™ื‘ื•ืข ื™ืฉ ื”ืฉื˜ื— ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžืจื•ื‘ืขื™ื ืขื ื”ื™ืงืฃ ื ืชื•ืŸ, ื•ื”ื™ืงืฃ ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžืจื•ื‘ืขื™ื ืขื ืฉื˜ื— ื ืชื•ืŸ. ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืจื™ื‘ื•ืข ื›ืœ ื”ืฆืœืขื•ืช ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ื”ืŸ ืฆืœืขื•ืช ืฉื•ื•ืช. ื‘ืจื™ื‘ื•ืข, ื›ืœ ื”ืฆืœืขื•ืช ื”ื ื’ื“ื™ื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื–ื• ืœื–ื•. ื›ืœ ื”ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ื”ืŸ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจื•ืช. ืœื›ืŸ, ื›ืœ ื”ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช. ื”ืืœื›ืกื•ื ื™ื ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ืข ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ืžืื•ื ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื•ื—ื•ืฆื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ื”ืืœื›ืกื•ื ื™ื ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ืข ื—ื•ืฆื™ื ืืช ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืจื™ื‘ื•ืข (ืœื–ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืช 45 ืžืขืœื•ืช). ื–ื™ื”ื•ื™ ืจื™ื‘ื•ืข ื›ืœ ืžืจื•ื‘ืข ืฉื›ืœ ืฆืœืขื•ืชื™ื• ืฉื•ื•ืช ื•ื›ืœ ื–ื•ื•ื™ื•ืชื™ื• ื™ืฉืจื•ืช ื”ื•ื ืจื™ื‘ื•ืข. ื›ืœ ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื‘ืขืœืช ืฉืชื™ ืฆืœืขื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื•ื›ืœ ื–ื•ื•ื™ื•ืชื™ื” ื™ืฉืจื•ืช ื”ื™ื ืจื™ื‘ื•ืข. ื›ืœ ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ืฉืืœื›ืกื•ื ื™ื” ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื•ืžืื•ื ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ืื• ื—ื•ืฆื™ื ืืช ื–ื•ื•ื™ื•ืชื™ื” ื”ื™ื ืจื™ื‘ื•ืข. ื›ืœ ืžืขื•ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื–ื•ื•ื™ื•ืชื™ื• ื™ืฉืจื•ืช ื”ื•ื ืจื™ื‘ื•ืข. ื›ืœ ืžืขื•ื™ืŸ ืฉืืœื›ืกื•ื ื™ื• ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื”ื•ื ืจื™ื‘ื•ืข. ื›ืœ ืžืœื‘ืŸ ื‘ืขืœ ืฉืชื™ ืฆืœืขื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื”ื•ื ืจื™ื‘ื•ืข. ื›ืœ ืžืœื‘ืŸ ืฉืืœื›ืกื•ื ื™ื• ืžืื•ื ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ืื• ื—ื•ืฆื™ื ืืช ื–ื•ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืจื™ื‘ื•ืข. ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ืขืœ ืคื™ ืžืฉืคื˜ ืคื™ืชื’ื•ืจืก, ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืืœื›ืกื•ืŸ ืœื›ืœ ืฆืœืข ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ื”ื•ื- ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ ืฉืœ 2. ื”ื™ืงืฃ ื”ืจื™ื‘ื•ืข ืฉื•ื•ื” ืœืกื›ื•ื ืืจื‘ืข ื”ืฆืœืขื•ืช: . ืฉื˜ื— ื”ืจื™ื‘ื•ืข ืฉื•ื•ื” ืœืจื™ื‘ื•ืข ืื•ืจืš ื”ืฆืœืข: (ืžื ื•ืกื—ื” ื–ื• ื ื•ื‘ืข ื”ืžื•ื ื— " ื‘ืจื™ื‘ื•ืข", ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื—ื–ืงืช ). ืื ื ืกืžืŸ ืืช ืฆืœืข ื”ืจื™ื‘ื•ืข ื‘-, ืืช ื”ืจื“ื™ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœ ื”ื—ืกื•ื ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ื‘-r ื•ืืช ื”ืจื“ื™ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœ ื”ื—ื•ืกื ืืช ื”ืจื™ื‘ื•ืข ื‘- ืื–ื™: ื”ืžืจื›ื–ื™ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืžืขื’ืœื™ื ื”ืœืœื• ืžืชืœื›ื“ื™ื ื•ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืจื™ื‘ื•ืข ื•ืžืคื’ืฉ ื”ืืœื›ืกื•ื ื™ื. ื”ืจื“ื™ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœ ื”ื—ืกื•ื ืฉื•ื•ื” ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืฆืœืข ืฉืœ ื”ืจื™ื‘ื•ืข: ื”ืจื“ื™ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœ ื”ื—ื•ืกื ืฉื•ื•ื” ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืืœื›ืกื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจื™ื‘ื•ืข: ืจืื• ื’ื ืจื™ื‘ื•ืข ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื•ื‘ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื•ืจื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืกื™ืžื˜ืจื™ื•ืช
2024-05-28T11:48:48
ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื
ื’ึฐึผื“ึทืœึฐื™ึธื”ื•ึผ (ืœืขื™ืชื™ื ื’ึฐึผื“ึทืœึฐื™ึธื”) ื‘ึถืŸ-ืึฒื—ึดื™ืงึธื ื”ื™ื” ื ืฆื™ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื‘ืœื™ื ื›ืžื ื”ื™ื’ ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืœืื—ืจ ืฉื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™' ื‘ืื‘. ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืื—ื™ืงื ื‘ืŸ ืฉืคืŸ ื•ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืฉืคืŸ ื”ืกื•ืคืจ, ื ืจืฆื— ื‘ื™ื“ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ื ืชื ื™ื” ื–ืžืŸ ื”ืจืฆื— ื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืžืื– ืžื•ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ื•, ื‘ื' ื‘ืชืฉืจื™ ืื• ื‘ื’' ื‘ืชืฉืจื™, ื•ืœื“ืขื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื•ื ื ืจืฆื— ื‘ืฉื ืช 581 ืœืคื ื”"ืก ืื—ืจื™ ืฉื›ื™ื”ืŸ ื›ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื™ืจืฆื—ื• ื‘ืจื—ื• ืชื•ืฉื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื” ืœืžืฆืจื™ื, ื•ืœืคื™ ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืคืกืง ืื– ื›ืœื™ืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ืขื“ ืœืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ. ื”ืจืฆื— ืžืกืžืœ ืืช ื—ื•ืจื‘ื ื• ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืช ื”ืฉืœื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื™ื™ื ื™ื ื‘ื’' ื‘ืชืฉืจื™ ื™ื•ื ืชืขื ื™ืช ืœื–ื›ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ื”ื ืงืจื ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื”. ื’ื“ืœื™ื”ื• ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืจืฉื™ืžื” ื‘ืช 53 ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืงืจืื™ื•ืช, ืฉืื•ืฉืจื• ื‘ืžื—ืงืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ืช ื›ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช. ื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื ืช 586 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” (ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื ืช ื’'ืฉืœ"ื—, 422 ืœืคื ื”"ืก) ื‘ื ื ื‘ื•ื›ื“ื ืืฆืจ ื”ืฉื ื™ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ื‘ืจืืฉ ืฆื‘ืื• ืืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืžืฆื•ืจ ืžืžื•ืฉืš ื ืคืจืฆื” ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ. ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื—ื“ื™ื, ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘, ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืขื™ืจ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืฉืจืฃ ื•ื ื—ืจื‘ ืœืžื—ืจืช ื”ื™ื•ื. ืื—ืจื•ืŸ ืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฆื“ืงื™ื”ื• ื”ืžืœืš, ื ืžืœื˜ ืœืขืจื‘ื•ืช ื™ืจื™ื—ื•, ืืš ื ืชืคืก ืฉื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื‘ืœื™ื ื•ื”ื•ื’ืœื” ืœื‘ื‘ืœ. ื”ื‘ื‘ืœื™ื ื”ื—ืจื™ื‘ื• ื›ืœื™ืœ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื”ื’ืœื• ืืช ืืฆื•ืœืช ื”ืขื ืœื‘ื‘ืœ (ืขืœ ืคื™ ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช, ืจืง ื”ืืฆื•ืœื” ื”ื•ื’ืœืชื”, ืขืงื‘ ื”ืงื•ืฉื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืžื•ื ื™ ืื“ื ืœืžืจื—ืง ื›ื” ืจื‘, ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื‘ื‘ืœื™ื ืœื ื ื”ื’ื• ืœื”ื’ืœื•ืช ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœืžื•ืช). ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงืจื, ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื ื•ืชืจื• ืฉืฉืช ืืœืคื™ื ืื™ืฉ ืžื“ืœืช ื”ืขื, ืืฉืจ ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืื“ืžื”: "ื›ื•ืจืžื™ื ื•ื™ื•ื’ื‘ื™ื", ืขืœ ืžื ืช ืœืกืคืง ืžื–ื•ืŸ ืœืื ืฉื™ ื”ืฆื‘ื ื•ืœืคืงื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื‘ืœื™ืช ืฉื”ื•ืฉืืจื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื”. ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ืžื™ื ื” ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื–ื• ื ืฆื™ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™, ื”ื•ื ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื, ืืฉืจ ื—ื–"ืœ ื“ืจืฉื• ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงืจื ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืืœื• ืฉื ืฉืžืขื• ืœื“ืจื™ืฉืช ื™ืจืžื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืฆื•ืจ ื•ื ื›ื ืข ืœื‘ื‘ืœื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ืขื ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื‘ืœื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ื›ืฉืืจ ืฉืจื™ ืฆื“ืงื™ื”ื•. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ืจ ื™ืจืžื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืœืฉื‘ืช ืขื ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืžืงื•ืžื•, ื‘ืžืฆืคื”. ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ-ืื—ื™ืงื ื•ืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื ื”ื™ื” ืžื—ืฉื•ื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืžืฉืคื—ืชื• - ืžืฉืคื—ืช ืฉืคืŸ - ืžื™ืœืื” ืชืคืงื™ื“ื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืœืš ื™ืืฉื™ื”ื• ื•ื‘ื ื™ื•. ืžืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื’ื“ืœื™ื”ื• ืœืžื•ืฉืœ ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื•ืžืฉืคื—ืชื• ื ื•ื“ืขื• ื›ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืงื• ื”ืื ื˜ื™-ื‘ื‘ืœื™ ืฉื ืงื˜ื• ืฆื“ืงื™ื”ื• ื•ืฉืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœืชื•, ื•ื ื˜ื• ื™ื•ืชืจ ืœื“ืจื›ื• ืฉืœ ื™ืจืžื™ื”ื•. ื’ื“ืœื™ื”ื• ืงื‘ืข ืืช ืžื•ืฉื‘ื• ื‘ืžืฆืคื” ืืฉืจ ื‘ืืจืฅ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ื’ื“ืœื™ื”ื• ืงืจื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉื ื•ืชืจื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ืœืชื•ืฉื‘ื™ื” ืฉื‘ืจื—ื• ืœืืจืฆื•ืช ืฉื›ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื”ื‘ื‘ืœื™ื, ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืขืจื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ: . ืงืฉื” ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืžื” ื”ื™ื” ืžืขืžื“ื• ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื’ื“ืœื™ื”ื•. ืื™ืŸ ืขื“ื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ื‘ื‘ืœื™ื ืืจื’ื ื• ืืช ืืจืฆื•ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœืคื—ื•ื•ืช ื›ืžื• ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ื’ื“ืœื™ื” ืžื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืื• ืืคื™ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืœืฉืœื™ื˜ ื‘ื•ื‘ื”, ื•ืกืจ ืœืžืฉืžืขืชื• ืฉืœ ืคื—ืช ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ื”ื‘ื‘ืœื™ื ืœื ืฉื™ื ื• ืžืขื™ืงืจื” ืืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืžื ื”ืœื™ืช ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืคื™ ืฉื ืงื‘ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืืฉื•ืจื™ืช. ืกื™ื•ืข ืœื›ืš ื ืžืฆื ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ืž"ื–, ื˜"ื•-ื™"ื—, ืฉื ื”ื•ื–ื›ืจื• ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืคื—ื•ื•ืช ืืฉื•ืจื™ื•ืช: ื—ืžืช, ื“ืžืฉืง ื•ื’ืœืขื“. ืจืฆื— ื’ื“ืœื™ื” ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื ื•ื–ืžื ื• ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ื ืชื ื™ื”, "ืžื–ืจืข ื”ืžืœื•ื›ื”", ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืฉืชื™ื™ืš ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ืจืงื ืงื ื•ื ื™ื” ืขื ื‘ืขืœื™ืก ืžืœืš ืขืžื•ืŸ ืœืจืฆื™ื—ืช ื’ื“ืœื™ื”. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉืžืขืืœ ืงื™ื•ื•ื” ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืชืžื™ื›ืช ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ, ื•ืงื™ื•ื•ื” ืฉื™ืงื‘ืœ ื’ื ืืช ืชืžื™ื›ืช ืจื•ื‘ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉื ื•ืชืจื” (ืžืœื‘ื“ ื”ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื’ืœื” ืœื‘ื‘ืœ). ื‘ืจื, ืœืื—ืจ ื”ืจืฆื— ื ืชืงืœ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ื‘ืจืืฉื ืื™ืฉ ื”ืฆื‘ื ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืงืจื—, ื•ื ืืœืฅ ืœื‘ืจื•ื— ื•ืœืžืฆื•ื ืœื• ืžืงืœื˜ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ื”ื ืฉืืจื™ื ื‘ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ื›ืŸ ืืœื• ืฉื ื™ืฆืœื• ืžื™ื“ื™ ื™ืฉืžืขืืœ, ื™ืจืื• ืžืคื ื™ ื ืงืžืช ื”ื‘ื‘ืœื™ื ื•ื ืžืœื˜ื• ืœืžืฆืจื™ื. ืœืคื™ ืฉืžื•ืืœ ืื—ื™ื˜ื•ื‘ ื•ืขื•ื“ ื—ื•ืงืจื™ื ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื–ืžืŸ ื”ืจืฆื— ื”ื™ื” ื‘ืฉื ืช 581 ืœืคื ื”"ืก ื•ืœื ื‘ืฉื ืช ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ื›ื™ ืงืฉื” ืœืงื‘ืœ ืฉืื—ืจื™ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ ื›ื”ื•ื ื” ื”ื™ื” ื”ืจืฆื— ืžื•ืชื™ืจ ืจื•ืฉื ื›ื” ืขื– ืขื“ ืฉื™ื™ืงื‘ืข ืฆื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื ืฆื™ื—ื• ืœื“ื•ืจื•ืช, ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื”ืคืกื•ืงื™ื ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืขืžื™ื“ ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื—ืจื‘ ื”ื™ื” ืืชืจ ืคื•ืœื—ื ื™ ื–ืžื ื™ ืฉืืœื™ื• ืขืœื• ืขื•ืœื™ ืจื’ืœ, ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉื ืืžืจ ื‘ืกืคืจ ื™ืจืžื™ื”ื• ืฉื ื‘ื•ื–ืจืื“ืŸ ื”ื’ืœื” 745 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื ื” ื”-23 ืœืžืœื›ื•ืช ื ื‘ื•ื›ื“ื ืืฆืจ (581 ืœืคื ื”"ืก), ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื™ื— ืฉืžืกืข ื–ื” ื•ื”ื’ืœื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื ื” ื–ื• ื”ื™ื• ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื‘ื‘ืœ ืขืœ ืจืฆื— ื’ื“ืœื™ื”ื•.ืฉืžื•ืืœ ืื—ื™ื˜ื•ื‘, ืžืงืจื ืœื™ืฉืจืืœ ื™ืจืžื™ื”ื•, ืขืžื•ื“ 20, ื›ืš, ืœืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื• ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื›ื ืขืช ื”ืื•ืžื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” โ€“ ื”ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”-23 ืœืžืœืš ื ื‘ื•ื›ื“ื ืืฆืจ, ืขืจืš ื ื‘ื•ื›ื“ื ืืฆืจ ืžืกืข ืœืกื•ืจื™ื”, ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืขืžื•ื ื™ื ื•ื”ืžื•ืื‘ื™ื ื•ืฉื•ื‘ ื”ื’ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจืฆื— ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื ื”ื‘ื™ื ืœื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ื ื•ืกืคืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื”. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื’ืจื• ืจื‘ื™ื ืžื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืžืฆืจื™ื ื•ืœืืจืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืจืฆื— ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืืกื•ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืœืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื™ื•ื ื’' ื‘ืชืฉืจื™ ื”ื•ื ืžืื– ื™ื•ื ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื”, ืชืขื ื™ืช ืœื“ื•ืจื•ืช. ื™ืฉ ื‘ืกืคืจื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ืฉื“ื™ืžื• ืฆื•ื ื–ื” ืœืฆื•ื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘, ืžืฉื•ื ืฉื’ื“ืœื™ื” ื”ื™ื” ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืขืœ ื”ืขื, ื•ืœืื—ืจ ื”ื™ืจืฆื—ื• ื ืชืคืจืง ื”ืขื ื›ืœื™ืœ ื›ืฉื‘ืจื—ื• ื›ื•ืœื ืœืืจืฆื•ืช ื”ืฉื›ื ื•ืช. ื’ื ืืœื• ืฉืกื‘ืจื• ื›ื™ ื ืจืฆื— ื‘ื' ื‘ืชืฉืจื™ ืžืกื‘ื™ืจื™ื ื›ื™ ืงื•ื‘ืขื™ ื”ืฆื•ื ื“ื—ื•ื”ื• ืœื’' ื‘ืชืฉืจื™, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœืฆื•ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื—ื’. ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ืœื›ื™ืฉ ื ืžืฆืื” ื‘ื•ืœื” ื•ืขืœื™ื” ื˜ื‘ื™ืขืช ื—ื•ืชื ื‘ื” ื ื—ืงืง: . ื™ืฉ ื”ืžื–ื”ื™ื ืืช ื’ื“ืœื™ื”ื• ืžื—ื•ืชื ื–ื” ืขื ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื ื‘ืขืช ืฉื›ื™ื”ืŸ ื›ืฉืจ ื‘ืžืžืฉืœืช ืฆื“ืงื™ื”ื•. ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื—ื–"ืœ ื—ื–"ืœ ืจืื• ื‘ื’ื“ืœื™ื” ืื“ื ืฆื“ื™ืง, ืื‘ืœ ื‘ื™ืงืจื• ืื•ืชื• ืขืœ ืฉืœื ืฉืขื” ืœืื–ื”ืจืชื• ืฉืœ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืงืจื— ืžืคื ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ื ืชื ื™ื”: ื•ืžื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื”ืกื™ืง ื”ืืžื•ืจื ืจื‘ื ื”ืœื›ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข: ืจืื• ื’ื ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื ื‘ืžืื’ืจ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ืืชืจ ืžืงืจืื ื˜, ืžืืช ืจื•ื ื™ ืžื’ื™ื“ื•ื‘ ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื, ื‘ืืชืจ "ืกื ื•ื ื™ืช" ื’ื“ืœื™ื” ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื ื‘ืืชืจ ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ื‘ืชื "ืš ืืœื™ ืืฉื“, ืจืฆื— ื ืฆื™ื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืคืจืฉืช ื’ื“ืœื™ื” ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื ื‘ืืชืจ ืžืงืจื-ื ื˜ ื™ื•ื ื”ืจื™ื’ืช ื’ื“ืœื™ื” ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื, ื™' ืžืชืœื•ืŸ, ื™ืจื—ื•ืŸ ื”ืื•ืฆืจ ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื "ื– ืขืžื•ื“ื™ื ืงื˜ื–-ืงืกื• ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืกืคืจ ื™ืจืžื™ื”ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืจืฆื™ื—ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืชื "ืš ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืจืฆื— ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžืื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ืœืคื ื”"ืก
2024-10-07T16:39:21
ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืžืจื•ื‘ืข
REDIRECT ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข
2004-05-26T17:19:59
ืกื™ืžื•ืŸ ืคื˜ืœื™ื•ืจื”
ืกื™ืžื•ืŸ ืคึถึผื˜ึฐืœื™ื•ึผืจึธื” (ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื™ืช: ะกะธฬะผะพะฝ ะ’ะฐัะธฬะปัŒะพะฒะธั‡ ะŸะตั‚ะปัŽฬั€ะฐ, ื ื”ื’ื”: ืกึดื™ืžื•ึนืŸ ื•ึทืกึดื™ืœื•ึนื‘ึดื™ืฅ' ืคึถึผื˜ึฐืœื™ื•ึผืจึทื”; ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืฉืœ ืฉืžื•, ืกืžื™ื•ืŸ ืคื˜ืœื™ื•ืจื”; 10 ื‘ืžืื™ 1879 โ€“ 25 ื‘ืžืื™ 1926) ื”ื™ื” ืžื“ื™ื ืื™ ืื•ืงืจืื™ื ื™ ื•ื ืฉื™ืื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื”ื™ืฉื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื”ืื•ืงืจืื™ื ื™ืช ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื” ื•ืงืจืกื” ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ. ื—ื™ืœื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืœืชื™-ืกื“ื™ืจื™ื, ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” ื‘ื”ื ื ื”ืจื’ื• ืจื‘ื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื”ื•ืืฉื ื›ื™ ืืฃ ืฉื”ื•ืฆื™ื ื’ื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื ื™ืกื” ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืจืฆื™ื—ื•ืช, ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื•ื ืขืฆื ืขื™ืŸ ื•ืœื ื ืงื˜ ืฆืขื“ื™ื ืžืžืฉื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ. ืขืœ ืจืงืข ื–ื” ื ืจืฆื— ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื‘-1926, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ืคืจื™ื–. ื”ื•ื ื ื–ื›ืจ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” ื›ื’ื™ื‘ื•ืจ ืœืื•ืžื™. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืกื™ืžื•ืŸ ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื ื•ืœื“ ื‘ืคื•ืœื˜ื‘ื” ืฉื‘ืžื–ืจื— ืื•ืงืจืื™ื ื” (ืื– ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช). ื‘ืฉื ืช 1905 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ืงืžืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”. ืžืฉื ืช 1906 ืขืจืš ืืช ื”ื™ื•ืžื•ืŸ ะ ะฐะดะฐ (ืžื•ืขืฆื”), ื‘ื™ืŸ 1907 ื•ึพ1908 ืขืจืš ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ะกะปะพะฒะพ (ืžื™ืœื”), ืฉืขืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜, ื•ืžึพ1912 ืขืจืš ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช ะฃะบั€ะฐะธะฝัะบะฐั ะ–ะธะทะฝัŒ (ื—ื™ื™ื ืื•ืงืจืื™ื ื™ื™ื). ื‘ื™ื•ืœื™ 1917, ืขื ืงืจื™ืกืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆืืจ ื‘ืจื•ืกื™ื”, ื”ืชืžื ื” ืœืฉืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืื•ืงืจืื™ื ื”. ื›ื™ื”ืŸ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื”, ื•ืœื ื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ื‘ืขืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ (ืคื‘ืจื•ืืจ-ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1918). ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1919 ื ืชืžื ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืฉืฉืœื˜ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืคืงื“ ืขืœื™ื•ืŸ - ืื•ื˜ืืžืŸ ืจืืฉื™- ืฉืœ ื”ืฆื‘ื. ื ืœื—ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื•ื‘ืฆื‘ื ื”ืœื‘ืŸ, ืฉื ื™ืกื• ืฉื ื™ื”ื ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืื•ืงืจืื™ื ื”. ืฆื‘ืื• ื”ื•ื‘ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื, ื•ืคืจืง ืืช ื–ืขืžื• ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืฉืš ืฉื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืชื—ื•ืœืœื• ื›ืฉื™ืฉื™ื ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื, ืฉื‘ื”ื ื ืจืฆื—ื• ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืื ื™ื–ื ืืช ื”ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ืื• ืœื ืžื ืข ืื•ืชื. ื‘ืื—ื“ ื”ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื, ืฉื ืขืจืš ื‘-15 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1919 ื‘ืคืจื•ืกืงื•ืจื•ื‘ (ื—ืžืœื ื™ืฆืงื™), ื ืจืฆื—ื• ืœืคื—ื•ืช 1,200 ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื›-1,500) ื•ื”ื•ื‘ืื• ืœืงื‘ืจ ืื—ื™ื. ืืœื” ืฉื‘ืจื—ื• ืขืœ ื ืคืฉื ื ืจืฆื—ื• ื‘ื™ืจื™ื™ื”, ืืœื” ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื‘ืชื™ื”ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ื ืฉืง ืงืจ, ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ื‘ืชื—ืžื•ืฉืช. ื”ืคื•ื’ืจื•ื ื‘ืงืžื ื™ืฅ-ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™ ืชื•ืืจ ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืฉื”ื•ื’ืฉ ืœื•ื•ืขื“ ื”ืžืฉืœื—ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช: "ื‘ืขืจื‘ ืคืกื— ืฆื‘ืื•ืช ืื•ืงืจื™ื ื” ื ืกื•ื’ื• ืื—ื•ืจ ื•ืคื™ื ื• ืืช ื”ืขื™ืจ [ืงืžื™ื ื™ืฅึพืคื•ื“ื•ืœืกืง]. ืžื™ื“ ื ื•ืกื“ ื•ืขื“ ืจื™ื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™. ื”ื•ื•ืขื“ ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžื ื•ืฆืจื™ื. ืจืง ืขืœื ื™ื”ื•ื“ื™ ืื—ื“ ื‘ืŸ 18 ืฉื ื” ื ื›ื ืก ืœืชื•ื›ื•. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ืœืงื—ื• ืฉื•ื ื—ืœืง ื‘ื”ืคื’ื ื•ืช ื”ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืกื˜ื™ื•ืช. ื›ืืฉืจ, ื‘ึพ2 ื‘ื™ื•ื ื™, ื”ืื•ืงืจื™ื ื™ื ื›ื‘ืฉื• ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืขื™ืจ ื”ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืกื™ืช ืืช ื”ื”ืžื•ืŸ ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื ื”ืœ ืชืขืžื•ืœื” ืœืคืจืขื•ืช ืœืืžื•ืจ: "ื”ื‘ื• ื•ื ืคืจื•ืง ืžืขืœื™ื ื• ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื"! ื‘ืืžืชืœื” ืœื—ืคืฉ ื›ืœื™-ื ืฉืง, ืฉื“ื“ื• ื—ื™ืœื™ ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืืช ื”ื‘ืชื™ื ื•ืืช ื”ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื•ื™ื‘ื•ื–ื• ืืช ื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ื•ืืช ื”ืกื—ื•ืจื”. ื”ื ื”ืจื’ื• ื›ืžืขื˜ ืžืื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื. ื”ืจืฆื™ื—ื•ืช ื ืขืฉื• ื‘ืขื ื•ื™ื™ื ืื›ื–ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื ื‘ืฉืคืช ืื“ื. ื”ื™ื• ื’ื ืžืงืจื™ ืื•ื ืก ืจื‘ื™ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ื™ืฉื• ืงื•ื‘ืœื ื” ืœืžืžืฉืœื” ื”ืื•ืงืจื™ื ื™ืช ื•ื’ื™ืœื• ืœื” ืืช ืฉืžื•ืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉืœืงื—ื• ื—ืœืง ื‘ืคืจืขื•ืช, ืืš ื”ื™ื ืœื ืžืฆืื” ืœื ื—ื•ืฅ ืœืืกื•ืจ ืื•ืชื." ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื”ืืฉืžื•ืช ืขืœ ื”ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ืคืจืกืžื” ื”ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืคื˜ืœื™ื•ืจื”: "ื”ืžืคืงื“ ื”ืจืืฉื™ ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืฉืœื— ืืช ื›ืชื‘ื• ืืœ ืจืืฉ ื”ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื™ื•ืŸ ืžืจื˜ื•ืก ื•ืืœ ื”ืžื™ื ื™ืกื˜ืจ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืฉืจ ื‘ื• ื”ื•ื ืžื•ื“ื™ืข, ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ื•ื’ื ื”ืžืคืงื“ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืžืชื ื’ื“ื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœืžืขืฉื™ ืคืจืขื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืชืขืœื•ืœื™ื ื‘ื›ืœืœ. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื• ืืช ื ืคืฉื ื‘ืขื“ ื‘ื ื™ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืื•ืงืจื™ื ื™ืช ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ืจืฉื•ืช ืขืฆืžื”. ื”ืžืคืงื“ ื”ืจืืฉื™ ื™ื•ื“ืข ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ืืฉืจ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ืขื™ืœื• ื‘ื”ืŸ ืœืฆื‘ื ื”ืื•ืงืจื™ื ื™ ื•ื—ื–ืงื• ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื›ืœืœ. ืฉื•ื ืื™ ืžืžืฉืœืชื ื•, ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื•ื”ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืกื˜ื™ื ืกื“ืจื• ืืช ื”ืคืจืขื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืžื™ืชื• ืื ืฉื™ื ื ืงื™ื™ื, ืื ืกื• ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ื•ืฉื“ื“ื• ืืช ื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ. ื”ืžืคืงื“ ื”ืจืืฉื™ ืžื›ื™ืจ ื‘ื›ืœ ื”ื“ืจืช ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืงืฉื™ื ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ืžื–ืจื— ื”ืžื•ืœื“ืช ื”ืื•ืงืจื™ื ื™ืช. ื”ืžืคืงื“ ื”ืจืืฉื™ ืžืกืžืŸ ื‘ื ื—ืช ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื”, ื›ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื•ืงืจื™ื ื™ ื”ืขืžื™ื“ ืžืฉืžืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืืช ืจื›ื•ืฉื ื•ื‘ื‘ื–ื” ืœื ืฉืœื—ื• ืืช ื™ื“ื. ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืงื•ื” ื›ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื•ืงืจื™ื ื™ ื™ืฉื›ื™ืŸ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืกื“ืจ ื‘ืืจืฅ ื•ื™ื’ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืืฉืจ ื›ื™ ื”ืชืขืžื•ืœื” ืœืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืชื ื”ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื™ืชื™ื ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื’ื‘ ื”ืฆื‘ื ื”ืื•ืงืจื™ื ื™, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื‘ื—ื–ื™ืช ื•ืœื”ืคืจ ืืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืžืœื›ื”. ื‘ืžืกื™ืชื™ื ื”ืืœื” ืชืœื—ื ื’ื ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื•ืงืจื™ื ื™ืช ื•ื’ื ื”ืฆื‘ื ื”ืื•ืงืจื™ื ื™. ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืงื•ืจื ืœื›ืœ ื”ื›ื—ื•ืช ืฉื‘ืขื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื” ื•ืžื‘ื™ืข ืืช ืชืงื•ืชื•, ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืฉื™ื—ืจื‘ ื”ื›ื— ื”ื”ื•ืจืก ืฉืœ ื”ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ื•ืช ื™ืงื•ื ื”ื›ื— ื”ื‘ื•ื ื” ื•ื”ืžื—ื–ืง ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืื•ืงืจืื™ื ื”." ืœืื—ืจ ืงืฅ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ืฉื™ื ืื•ืงืจืื™ื ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื™ื•ืฉืฆ'ื ืงื• ืขื ืจืขื™ื™ืชื• ืœื™ื“ ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื‘ืคืจื™ื– ื‘ืฉื ืช 2005 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1919, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืœื‘ืŸ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ืŸ ื“ื ื™ืงื™ืŸ, ื ืžืœื˜ ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืœื•ื•ืจืฉื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืืจื’ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืžืžืฉืœืชื•. ื‘-1921 ื—ืชื ื”ืกื›ื ืขื ื–ืื‘ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™, ืฉืœืคื™ื• ืื ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื™ืืคืฉืจ ื”ืงืžืช ืžื™ืœื™ืฆื™ื™ืช ื”ื’ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื”ืกื›ื ืขื•ืจืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื™ื”ื•ื“ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื•ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื. ืœืื•ืจ ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืคื•ืœื™ืŸ ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืžืื—ืจ ืฉื—ืฉืฉ ื›ื™ ื™ื•ืกื’ืจ ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืขื‘ืจ ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืœืคืจื™ื– ื‘-1924. ื‘-25 ื‘ืžืื™ 1926 ื”ืชื ืงืฉ ื‘ื—ื™ื™ื•, ื‘ื—ืžืฉ ื™ืจื™ื•ืช ืืงื“ื—, ืฉืขืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“, ื›ื ืงืžื” ืขืœ ื”ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ื•ืขืœ ืจืฆื— ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•. ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื ื’ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™-ืฆืจืคืชื™ ืื ืจื™ ื˜ื•ืจืก. ื”ืžืฉืคื˜ ื ืขืจืš ื‘ืžืฉืš ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ื‘ืคื ื™ ื—ื‘ืจ ืžื•ืฉื‘ืขื™ื. ืื—ืช ืžืขื“ื•ืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ืžืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ื™ื” ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืฉืชืืจื” ืืช ื–ื•ื•ืขื•ืช ื”ืคื•ื’ืจื•ื ื‘ืคืจื•ืกืงื•ืจื•ื‘, ืฉื ืฆืขืงื• ื”ืคื•ืจืขื™ื "ืชื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื”!" ื•"ื™ื—ื™ ืื‘ื™ื ื• ืคื˜ืœื™ื•ืจื”!". ืขื ืชื•ื ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ืชื‘ื™ืขื”, ืฉื ืกืชืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื ื’ื•ืจ ืชื•ืš ืขืฉื™ื™ืช ืจื•ืฉื ืจื‘ ืขืœ ื”ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ื‘ืืฉืจ ืœืžื ื™ืขื™ ื”ืจืฆื—, ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืกื ื’ื•ืจ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืžืจื‘ื™ืช ืขื“ื™ ื”ื”ื’ื ื”. ืœืื—ืจ ื“ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืคืกืงื• ื”ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ื›ื™ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื–ื›ืื™, ืืš ืฉื™ืœื ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืกืžืœื™ื™ื ืœืžืฉืคื—ืช ืคื˜ืœื™ื•ืจื”. ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื•ื™ื—ืก ืœื“ืžื•ืชื• ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื—ืงื•ืง ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื›ืฆื•ืจืจ ืฉื—ื™ื™ืœื™ื• ื‘ื™ืฆืขื• ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ("ืคืจืขื•ืช ืคื˜ืœื™ื•ืจื”") ืฉื‘ื”ื ื ืจืฆื—ื• ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื (ืœืคื—ื•ืช 50,000 ืขืœ-ืคื™ ื”ืื•ืžื“ื ื™ื ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ื™ื), ื•ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื–ื›ื•ืจ ื›ื ื•ืงื ื“ืžื (ืจืื• ืœืžืฉืœ ื”ื›ื™ืชื•ื‘ ื‘ืฉืœื˜ ื”ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“). ืื•ื”ื“ื™ื• ืฉืœ ืคื˜ืœื™ื•ืจื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืื•ืžื ื™ื ืื•ืงืจืื™ื ื™ื, ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืœื•ื—ื ื—ื•ืคืฉ, ืžื ืกื™ื ืœื”ืžืขื™ื˜ ืžืื—ืจื™ื•ืชื• ืœืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื•; ื”ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืœื ื”ื™ื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™, ื•ืžื‘ื™ืื™ื ื›ืจืื™ื” ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ืžืžืฉืœืชื• ื”ื™ื• ืฉืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืืช ื”ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ื”ื ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื‘ืฆื‘ืื• ื•ื‘ื”ืžื•ื ื™ ื”ืขื ื”ืื•ืงืจืื™ื ื™ื. ืืช ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื”ื ืžืชืืจื™ื ื›ืกื•ื›ืŸ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Henry Abramson, A Prayer for the Government: Ukrainians and Jews in Revolutionary Times, 1917-1920, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืจื•ื•ืืจื“, 1999. Laura Engelstein, That Scoundrel Petliura, in:On Not Being an Anti-Semite: Exemplary Cases from Russia, Ukraine, and Poland. ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจื ื“ื™ื™ืก, ื˜ืจื ื™ืฆื ืœืื•ืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื™ืฆื—ืง ืื•ืจืŸ, ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“, ื‘ืืชืจ "ื“ืขืช" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืื•ืงืจืื™ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืจื›ื™ ืขื™ืชื•ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืจืฆื™ื—ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืฆืจืคืช ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื’ืจื™ื ืžืื•ืงืจืื™ื ื” ืœืฆืจืคืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1879 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1926
2024-05-23T06:01:21
ืžืœื‘ืŸ
245x245px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžืœื‘ืŸ ืขื ืืœื›ืกื•ื ื™ื ื‘ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื”, ืžืœื‘ืŸ ื”ื•ื ืžืจื•ื‘ืข ืฉื‘ื• ื›ืœ ื”ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจื•ืช. ืžืœื‘ืŸ ื”ื•ื ืžืงืจื” ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื•ืฉืœ ื˜ืจืคื– ืฉื•ื•ื”-ืฉื•ืงื™ื™ื. ืžืœื‘ืŸ ื‘ืขืœ ื–ื•ื’ ืฆืœืขื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื”ื•ื ืจื™ื‘ื•ืข. ืื•ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืžืœื‘ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืื•ืจืš ืฉืœ ืฆืœืข ืžื–ื•ื’ ื”ืฆืœืขื•ืช ื”ืืจื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ืจื•ื—ื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืœื‘ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืื•ืจืš ืฉืœ ืฆืœืข ืžื–ื•ื’ ื”ืฆืœืขื•ืช ื”ืงืฆืจื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื‘ืฉื•ื ื” ืžืฆื•ืจื•ืช ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืฉืฉืžื•ืชื™ื”ืŸ ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืžื”ื•ืช ื”ืฆื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื, ื›ืžื• ืžืฉื•ืœืฉ, ืจื™ื‘ื•ืข ืื• ืžืฉื•ืฉื”, ื”ืฉื ืžืœื‘ืŸ ืื™ื ื• ืจื•ืžื– ืœืฆื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืžืœื‘ืŸ, ืืœื ื ื™ืชืŸ ืœื• ืขืœ ืฉื ื”ืœื‘ื ื” ืฉืฉื™ืžืฉื” ืขื•ื“ ืžื™ืžื™ ืงื“ื ืœื‘ื ื™ื™ืช ื‘ืชื™ื. ืฆื•ืจืช ื”ืชื‘ื ื™ืช ืฉืืœื™ื” ื™ืฆืงื• ืืช ื‘ืœื™ืœืช ื”ืœื‘ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฆื•ืจืช ืžืœื‘ืŸ, ื•ืžืžื™ืœื ื›ืš ื’ื ืฆื•ืจืชื” ืฉืœ ื”ืœื‘ื ื”. ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืฆืœืขื•ืช ื”ื ื’ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื‘ืŸ ืฉื•ื•ืช ื‘ืื•ืจื›ืŸ, ื•ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื–ื• ืœื–ื•. ื”ืืœื›ืกื•ื ื™ื ื‘ืžืœื‘ืŸ ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืื•ืจื›ื, ื•ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ืชื•ืš ืฉืœื”ื ืžื—ืœืงืช ื›ืœ ืืœื›ืกื•ืŸ ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื•ื™ื ื•ืžื›ืš ื ื•ื‘ืข ืฉื”ืืœื›ืกื•ื ื™ื ื—ื•ืฆื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื›ืœ ืžืœื‘ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื—ืกื•ื ื‘ืžืขื’ืœ, ืืš ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ื—ื•ืกื ืžืขื’ืœ (ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื•ื ืจื™ื‘ื•ืข). ืžืœื‘ืŸ ื‘ืขืœ 2 ืฆืœืขื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ืฉื•ื•ืช. ื›ืœ ื–ื•ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœื‘ืŸ ืฉื•ื•ืช. ื›ืœ ื–ื•ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืŸ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจื•ืช. ืื ืฆืœืขื•ืช ื”ืžืœื‘ืŸ ื”ืŸ ื•-, ืื–: ื”ื™ืงืฃ ื”ืžืœื‘ืŸ ืฉื•ื•ื” ืœืกื›ื•ื ืื•ืจื›ื™ ืฆืœืขื•ืชื™ื•: ืฉื˜ื— ื”ืžืœื‘ืŸ ืฉื•ื•ื” ืœืžื›ืคืœืช ืื•ืจื›ื• ื‘ืจื•ื—ื‘ื•, . ืื•ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืืœื›ืกื•ืŸ ื‘ืžืœื‘ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื—ื™ืฉื•ื‘ ืขืœ ืคื™ ืžืฉืคื˜ ืคื™ืชื’ื•ืจืก: . ื”ื’ื“ืจื” ืžืจื•ื‘ืข ื‘ื• ื›ืœ ื”ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช, ื”ื•ื ืžืœื‘ืŸ. ืžืจื•ื‘ืข ื‘ื• ืœืคื—ื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจื•ืช, ื”ื•ื ืžืœื‘ืŸ. ืžืงื‘ื™ืœื™ืช\ื˜ืจืคื– ืฉื•ื•ื”-ืฉื•ืงื™ื™ื ืฉื‘ื• ืœืคื—ื•ืช ื–ื•ื•ื™ืช ืื—ืช ื™ืฉืจื”, ื”ื•ื ืžืœื‘ืŸ. ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ืฉืืœื›ืกื•ื ื™ื” ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื”ื™ื ืžืœื‘ืŸ. ื˜ืจืคื– ื‘ื• ื–ื•ื’ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช ื™ืฉืจื•ืช, ื”ื•ื ืžืœื‘ืŸ. ื“ืœืชื•ืŸ ืฉืืœื›ืกื•ื ื™ื• ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื”ื•ื ืžืœื‘ืŸ. ื“ืœืชื•ืŸ ื‘ื• ื–ื•ื•ื™ืช ืจืืฉ ืื—ืช ืœืคื—ื•ืช ื•ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ืกื™ืก ืื—ืช ื™ืฉืจื•ืช, ื”ื•ื ืžืœื‘ืŸ. ื™ื—ืกื™ ื”ื”ื›ืœื” ืฉืœ ื”ืžืœื‘ืŸ ื™ื—ืกื™ ื”ื”ื›ืœื” ื‘ื™ืŸ ืžืœื‘ืŸ ืœืจื™ื‘ื•ืข - ืฉื™ื˜ื—ื• ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ืข ืœืขื•ืžืช ืžืœื‘ืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ื™ืงืคื™ ื”ืžืœื‘ืŸ ื•ื”ืจื™ื‘ื•ืข ื–ื”ื™ื, ื™ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ื›ืืฉืจ ื™ื”ื™ื• ืฉื•ื•ื™ื - ื ืงื‘ืœ ืจื™ื‘ื•ืข. ื™ื—ืกื™ ื”ื”ื›ืœื” ื‘ื™ืŸ ืžืœื‘ืŸ ืœืžืขื•ื™ืŸ - ื”ืžืœื‘ืŸ ื™ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื˜ื—ื• ื›ื™ ืื•ืจืš ื•ืจื•ื—ื‘ ืฆืœืขื•ืช ื”ืžืœื‘ืŸ ืื™ื ื ืฉื•ื•ื™ื. ื™ื—ืกื™ ื”ื”ื›ืœื” ื‘ื™ืŸ ืžืœื‘ืŸ ืœืžืงื‘ื™ืœื™ืช - ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื”ื™ื ื›ืžื• ื”ืžืœื‘ืŸ, ื’ื ืืฆืœ ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื”ืื•ืจืš ื•ื”ืจื•ื—ื‘ ืฉืœ ื”ืฆืœืขื•ืช ืฉื•ื ื” ืืš ื’ื ืกื•ื’ ื”ืฆืœืขื•ืช ืฉื•ื ื” ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืฉื’ื•ื“ืœ ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ221x221px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžืœื‘ืŸ ื‘ื’ื•ื“ืœ 5 ืขืœ 4 ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ืคื•ื›ื™ื ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื‘ืขืœืช ื–ื•ื•ื™ืช ื™ืฉืจื” ื”ื™ื ืžืœื‘ืŸ. ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ืฉืืœื›ืกื•ื ื™ื” ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื”ื™ื ืžืœื‘ืŸ. ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™, ืืคืฉืจ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืจื™ืžืŸ ื›ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ืกื›ื•ืžื™ ืฉื˜ื— ืฉืœ ืžืœื‘ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืจื•ื—ื‘ ืฉืจื™ืจื•ืชื™, ื•ืœืžืขืฉื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืœื‘ืŸ ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื•ืฉื’ ืฉื˜ื—. ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืกื™ืžื˜ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžืœื‘ืŸ ืฉืื™ื ื• ืจื™ื‘ื•ืข ื”ื™ื ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืืจื‘ืขื” ืฉืœ ืงืœื™ื™ืŸ. ืžืœื‘ืŸ ื”ื–ื”ื‘ ืžืœื‘ืŸ ื”ื–ื”ื‘ ื”ื•ื ืžืœื‘ืŸ ืฉื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฆืœืขื•ืชื™ื• ื”ื•ื ื™ื—ืก ื”ื–ื”ื‘. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขืจืš ืืกืชื˜ื™ ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ื’ื ื‘ืžื‘ื ื™ ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืคืจืชื ื•ืŸ ื‘ืืชื•ื ื” ื•ืืฃ ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื, ืืš ื™ืฉ ืœื ืžืขื˜ื™ื ื”ืžื˜ื™ืœื™ื ืกืคืง ื‘ื›ืš. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ื•ืช ืฉืœ ืžืœื‘ื ื™ื ื—ืกื•ืžื™ื ื‘ื›ืœ ืžืจื•ื‘ืข ื‘ืขืœ ืืœื›ืกื•ื ื™ื ืžืื•ื ื›ื™ื ืขื ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืงื”ื•ืช, ื ื™ืชืŸ ืœื—ืกื•ื 2 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ื•ืช ืฉืœ ืžืœื‘ื ื™ื: (i) ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืœื‘ื ื™ื ืฉืฆืœืขื•ืชื™ื”ื ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ืœืืœื›ืกื•ื ื™ ื”ืžืจื•ื‘ืข. (ii) ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืœื‘ื ื™ื ื”ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžืขื’ืœื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืคืกืงืœ.. ืจื™ืฆื•ืฃ ื ื™ืชืŸ ืœืจืฆืฃ ืืช ื”ืžื™ืฉื•ืจ ื‘ืขื–ืจืช ืžืœื‘ื ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืจื‘ื•ืช, ืœื“ื•ื’ืžื”: ืชื›ื•ื ื•ืช ื“ื•ืืœื™ื•ืช ื”ืžืฆื•ืœืข ื”ื“ื•ืืœื™ ืฉืœ ื”ืžืœื‘ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืขื•ื™ืŸ: ื‘ืžืขื•ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฆืœืขื•ืช ืฉื•ื•ืช ื•ื‘ืžืœื‘ืŸ ื›ืœ ื”ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช. ื‘ืžืขื•ื™ืŸ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื•ื‘ืžืœื‘ืŸ ืฆืœืขื•ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช. ืœืžืขื•ื™ืŸ ื™ืฉ ืžืขื’ืœ ื—ืกื•ื ื•ืœืžืœื‘ืŸ ื™ืฉ ืžืขื’ืœ ื—ื•ืกื. ืœืžืขื•ื™ืŸ ื™ืฉ ืฆื™ืจ ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื“ืจืš ื›ืœ ื–ื•ื’ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช, ื•ืœืžืœื‘ืŸ ื™ืฉ ืฆื™ืจ ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื“ืจืš ื›ืœ ื–ื•ื’ ืฆืœืขื•ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช. ื”ืืœื›ืกื•ื ื™ื ืฉืœ ืžืขื•ื™ืŸ ื ืคื’ืฉื™ื ื‘ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช, ื•ืืœื›ืกื•ื ื™ื ืฉืœ ืžืœื‘ืŸ ื ื—ืชื›ื™ื ื‘ืื•ืจื›ื™ื ืฉื•ื•ื™ื. ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืžืฆืขื™ ื”ืฆืœืขื•ืช ืฉืœ ืžืขื•ื™ืŸ ื™ื•ืฆืจ ืžืœื‘ืŸ, ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืžืฆืขื™ ื”ืฆืœืขื•ืช ืฉืœ ืžืœื‘ืŸ ื™ื•ืฆืจ ืžืขื•ื™ืŸ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืœื‘ืŸ, ื‘ืืชืจ ืœืจื’ื• (LerGO). ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื•ื‘ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื•ืจื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืกื™ืžื˜ืจื™ื•ืช
2024-09-01T01:38:49
ื›ืœื™ ื ืฉืง ื‘ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื
2006-10-12T18:02:14
ื˜ื‘ื— ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื
ื˜ื‘ื— ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื ื”ื™ื” ืคื™ื’ื•ืข ื™ืจื™ ืฉื‘ื• ื ืจืฆื—ื• 12 ื ื•ืกืขื™ื ืฉืœ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก "ืื’ื“" ื‘-17 ื‘ืžืจืฅ 1954, ื™"ื‘ ื‘ืื“ืจ ื‘' ื”'ืชืฉื™"ื“, ื‘ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื ืฉื‘ื ื’ื‘. ื”ืคื™ื’ื•ืข ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืชืฆืœื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืžืชื•ื•ื” ื”ื“ืจืš ื”ืชืœื•ืœ ื•ื”ืžืคื•ืชืœ ืฉื”ืื˜ ืืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก GMC ืžืฉื•ื—ื–ืจ ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืฉื”ื•ืชืงืฃ ื‘ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื. ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื ืžืฆื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืื™ืœืช (ืื™ืœืช ืขื™ืจื™) 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืื ื“ืจื˜ืช ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื‘ืจืืฉ ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื. ืฉื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ื”ืชืงื™ืคื” ืขืœ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืื’ื“ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื• ื—ื–ืจื” ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžื”ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืื™ืœืช ืœืฆื™ื•ืŸ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืœื”ื ืคืช ื“ื’ืœ ื”ื“ื™ื•. ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื”ื™ื• 11 ื’ื‘ืจื™ื, ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื, ื•ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื›ืžืื‘ื˜ื—ื™ื. ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ื›ืฉืขืœื” ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืžืขืœื” ื”ืคื™ืชื•ืœื™ื ื”ืชืœื•ืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื, ืกืžื•ืš ืœืื ื“ืจื˜ืช ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื”, ื”ืชืงื™ืคื• ืื•ืชื• ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ื™ืจื™ื•ืช. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื›ืœืœื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” 12 ืื™ืฉ, ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืกืขื™ื“ ืื‘ื• ื‘ืื ื“ืง, ื‘ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ ื”ื‘ื“ื•ืื™ ืขื–ืื–ืžื” ืžื”ื ื’ื‘. ืžื˜ืจืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื ื”ื’, ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืœื”ื™ื“ืจื“ืจ ืœืชื”ื•ื. ื”ื ื”ื’, ืงืœืžืŸ ืขืฉืจื•ื ื™, ืื›ืŸ ื ืคื’ืข ื‘ืžื›ืช ื”ืืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืืš ื”ืฆืœื™ื— ืœื’ืจื•ื ืœืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืœื”ื™ืขืฆืจ ื‘ืฆืœืข ื”ื”ืจ. ืขืฉืจื•ื ื™ ืคืชื— ืืช ื”ื“ืœืชื•ืช ื•ื”ื ื•ืกืขื™ื ื ื™ืกื• ืœืจื“ืช ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืžื—ืกื”, ืืš ื”ืชื•ืงืคื™ื ื™ืจื• ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื ื™ืกื” ืœืจื“ืช. ืืคืจื™ื ืคื™ืจืกื˜ื ื‘ืจื’, ื”ื ื”ื’ ื”ืฉื ื™ (ื‘ืฉืœ ื”ื“ืจืš ื”ืืจื•ื›ื” ื•ื”ืงืฉื” ื”ื™ื• ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืฉื ื™ ื ื”ื’ื™ื), ื ื™ืกื” ืœื™ืจื•ืช ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื, ืืš ื ื”ืจื’. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื, ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื ืกื™ืขื” ื›ืžืœื•ื•ื™ื, ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื”ื’ื™ื‘ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืฉืงื ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืžื“ืคื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก. ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืขืœื• ืขืœ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื•ื™ืจื• ื‘ื ื•ืกืขื™ื• ืžื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ. 11 ืžื ื•ืกืขื™ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืงื•ื, ื•ื‘ื”ื ืืฉืชื• ืฉืœ ืคื™ืจืกื˜ื ื‘ืจื’, ื—ื ื”. ื‘ื ื” ื‘ืŸ ื”-9, ื—ื™ื™ื, ืฉื™ืฉื‘ ื‘ืžื•ืฉื‘ ื”ืื—ื•ืจื™ ื•ื‘ืชื” ืžื™ืจื™, ื‘ืช ื”-5 ื•ื—ืฆื™, ื”ื•ืกืชืจื• ืžืชื—ืช ืœื’ื•ืคื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืœื ื ืคื’ืขื•. ืœืื—ืจ ืฉื™ืจื“ื• ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืŸ ื”ืจื›ื‘ ื—ื™ื™ื ื”ืชืจื•ืžื, ืงืจื ืœืื—ื•ืชื• "ืžื™ืจืœืณื”?". ืื—ื“ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉืžืข ืืช ืงื•ืœื•, ื—ื–ืจ ื•ื™ืจื” ื‘ืจืืฉื•. ื”ื•ื ืœื ื—ื–ืจ ืœื”ื›ืจืชื•, ื•ืฉื”ื” 32 ืฉื ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉื™ืชื•ืง ื•ื”ื›ืจื” ื—ืœืงื™ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืชืจื“ืžืช, ืขื“ ืฉื ืคื˜ืจ. ื‘ื›ืš ื”ื™ื” ืœื”ืจื•ื’ ื”-12 ื‘ื˜ื‘ื—. ืžืŸ ื”ื˜ื‘ื— ื ื™ืฆืœื• ืฉื ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื, ื—ื™ื™ืœืช (ืฉื ืคืฆืขื” ืงืฉื”), ื ื•ืกืขืช ื ื•ืกืคืช ื•ืžื™ืจื™ ืคื™ืจืกื˜ื ื‘ืจื’, ื‘ืช ื”-5 ื•ื—ืฆื™. ื‘ื‘ื™ืช ื ื•ืชืจื” ืฆื™ืคื™ ืคื™ืจืกื˜ื ื‘ืจื’, ืชื™ื ื•ืงืช ื‘ืช 3 ื—ื“ืฉื™ื, ื‘ืชื ืฉืœ ืืคืจื™ื ื•ื—ื ื”. ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ื”ืขื™ื“ื• ืฉื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื™ืจืงื• ืขืœ ื”ื’ื•ืคื•ืช ื•ื”ืชืขืœืœื• ื‘ื”ืŸ. ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืื—ืจ 60 ืฉื ื”, ืžื™ืจื™ ืคื™ืจืกื˜ื ื‘ืจื’ ืกื™ืคืจื” ืฉื ื™ืฆืœื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื—ื™ื™ืœ ืฉืกื˜ืจ ืœื”, ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื” ืฉืชืฉืชื•ืง, ื•ืกื•ื›ืš ืขืœื™ื” ื‘ื’ื•ืคื•, ื•ื›ืŸ ืฉืจืืชื” ืืช ื’ื•ืคืช ืึดืžื”ึผ ืžื—ื•ืฅ ืœืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืขื ืืฆื‘ืข ื›ืจื•ืชื”, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื›ื“ื™ ืœื’ื ื•ื‘ ื˜ื‘ืขืช, ื•ื›ืฉื—ืฆืื™ืชื” ืžื•ืคืฉืœืช, ื›ื ืจืื” ื ืื ืกื”. ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืขื‘ืจ ื‘ืžืงื•ื ืงื•ืžื ื“ืงืจ ืฆื‘ืื™ ื•ื‘ื• ืฉืœื•ืฉื” ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ. ื”ืฉืœื•ืฉื” ื ืชืงืคื• ื‘ื”ืœื ืœืžืจืื” ื”ื–ื•ื•ืขื”, ื•ืžื—ืฉืฉ ืฉื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื, ื ืกืขื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœืžืฉื˜ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื ืฉืคื˜ื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ื˜ื™ืคืœื• ื‘ืคืฆื•ืขื™ื. ืžื ื”ืœ ืกื ื™ืฃ ืื’ื“ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื”ื’ื™ืข ืื—ืจ ื›ืš ืœืžืงื•ื ืžื™ื•ื–ืžืชื•, ืœืื—ืจ ืฉื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืœื ื—ื–ืจ ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื‘ืžื•ืขื“. ื”ื•ื ืžืฆื ืฉื ืืช ืžื™ืจื™ ื‘ืช ื”ื—ืžืฉ ืฉื ื™ืฆืœื” ืžื”ืชื•ืงืคื™ื, ื•ื”ืกืชืชืจื” ืชื—ืช ืกืคืกืœ. ืžื™ืจื™ ืคื•ื ืชื” ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื‘ืจื›ื‘ ืฆื‘ืื™. ืงื•ืžื ื“ืงืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื”ื’ื™ืข ืžื—ืฆื‘ื” ื ืชืงืœ ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื•ืืกืฃ ืืช ื”ื ื™ืฆื•ืœื” ื”ื ื•ืกืคืช ื•ืืช ืฉื ื™ ื”ืคืฆื•ืขื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืœืžืžืฉืœื” ื”ื™ืงืฃ ื”ืคื™ื’ื•ืข, ื•ืœืื—ืจ ืฉื’ื•ืคื•ืช ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื ื™ืชื ื” ื”ื•ืจืื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื’ื•ืคื•ืช ื•ืœื”ืฆื™ื‘ืŸ ืกืžื•ืš ืœืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ืขืœ ืžื ืช ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืฆืœื ืืช ื”ื–ื•ื•ืขื” ืœืขื™ืชื•ื ื™ ื”ืขื•ืœื. ื›ืš, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืคื™ื’ื•ืข ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืขื ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืฆื•ืœืžื• ื‘ืœื™ืœื”. ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืข ื”ื˜ื‘ื— ื”ื™ื” ืคืขื•ืœืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ืžืื– ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืขืœื• ืฉื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืกืชื ื ื• ืžื™ืจื“ืŸ ื›ื—ื•ืœื™ื™ืช ืคื“ืื™ื•ืŸ; ื”ืฉืขืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื™ื• ืฉื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืžืžืฆืจื™ื ืื• ืฉื”ื™ื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื ื’ื‘ ืฉืขืกืงื• ื‘ื”ื‘ืจื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืฆืจื™ื ืœื™ืจื“ืŸ. ื”ืคืขื•ืœื” ืขื•ืจืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืขื–ื•ืข ืขืžื•ืง ื•ื–ืขื, ื•ื ืจืื” ื”ื™ื” ื›ืื™ืœื• ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจื“ืŸ ื”ื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืขืช. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช, ืžืฉื” ืฉืจืช, ื”ืชื ื’ื“ ืœืคืขื•ืœืช ืชื’ืžื•ืœ, ื•ื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš ื‘ื™ื•ืžื ื•: ื•ืขื“ืช ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช-ื™ืจื“ื ื™ืช ื“ื—ืชื” ืืช ื“ืจื™ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ืœื’ื ื•ืช ืืช ื™ืจื“ืŸ, ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืœืคืจื•ืฉ ืžื”ื•ื•ืขื“ื”. ืœืื—ืจ ื”ืคืจื™ืฉื” ื”ื—ืœื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœื’ื ื•ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื™ื ื•ื™ื™ื ื—ืจื™ืคื™ื, ื‘ืงื•ืœื•ืช ื ืฆื™ื’ ื™ืจื“ืŸ ื•ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืžื˜ืขื ื”ืื•"ื, ื•ืฉืœื ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงืžื” ืžื—ืื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื—ืจื™ืคื” ื ื’ื“ ืžื ื’ื ื•ืŸ ืžืฉืงื™ืคื™ ื”ืื•"ื ื•ืงืจื™ืื” ืœื”ื—ืœืคืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ืžืฉืงื™ืคื™ ื”ืื•"ื ื”ื’ื ืจืœ ื”ื“ื ื™ ื•ืื’ืŸ ื‘ื ื™ืงื”, ืฉื’ื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™ ื’ื™ืฉื” ืขื•ื™ื ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ืขื•ืจืš ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช", ื“"ืจ ื”ืจืฆืœ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื, ืจืฆื” ืœืฆืืช ื‘ืงืจื™ืื” ืคื•ืžื‘ื™ืช ื‘ืขื™ืชื•ื ื• ืœื”ื—ืœืคืช ื”ื’ื ืจืœ, ืืš ื”ืฆื ื–ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืœื ื”ืชื™ืจื” ืืช ืคืจืกื•ื ื”ืžืืžืจ. ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ, ืื– ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช, ื ืชืŸ ืคื•ืžื‘ื™ ืœื“ืจื™ืฉื” ื–ื• ื‘ืื•ืžืจื• ืžืขืœ ื‘ื™ืžืช ื”ื›ื ืกืช: ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืกื™ื™ื ืืช ื ืื•ืžื• ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœืฆืืช ืœืคืขื•ืœืช ืชื’ืžื•ืœ ื‘ืื•ืžืจื•: ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืคื™ื’ ื‘ืžืขื˜ ืืช ื”ื“ื›ื“ื•ืš ืฉืฉืจืจ ื‘ืืจืฅ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืข, ื‘ื™ืงืฉ ืžืฉื” ืฉืจืช ืžืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื ื•ืžื™ืขืงื‘ ืื•ืจืœื ื“ ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื™ืจ ืœื”ืจืžืช ื”ืžื•ืจืœ, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื ื ืขื ื• ื•ื›ืชื‘ื• ืืช "ืฉื™ืจ ืฉืžื—" ("ืื ื’ื ืจืืฉื ื• ืฉื— ื•ืขืฆื‘ ืกื•ื‘ื‘ื ื•"), ืฉื”ืคืš ืœืงืœืืกื™ืงื” ื‘ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™. ืคืขื•ืœืช ื”ืชื’ืžื•ืœ ื‘ื ื—ืœื™ืŸ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืฉืจืช ืœืคืขื•ืœืช ืชื’ืžื•ืœ ืœื ืžื ืขื” ืคืขื•ืœื” ืฉื›ื–ื• ืœื–ืžืŸ ืจื‘. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืฆื— ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกืชื ื ื™ื ืžื™ืจื“ืŸ ื‘ืžื•ืฉื‘ ื›ืกืœื•ืŸ ืฉื‘ืคืจื•ื–ื“ื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืคืฉื˜ ื‘-29 ื‘ืžืจืฅ 1954 ื›ื•ื— ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืฆื ื—ื ื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ืขืœ ื”ื›ืคืจ ื ื—ืืœื™ืŸ ืฉื‘ืงืจื‘ืช ื‘ื™ืช ืœื—ื. ื‘ืคืขื•ืœื” ื ื”ืจื’ื• 9 ื™ืจื“ื ื™ื, ืจื•ื‘ื ืื ืฉื™ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื™ืจื“ื ื™ ื•ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ืขืจื‘ื™, ื›ื•ืœืœ ืžื•ื›ืชืจ ื”ื›ืคืจ, ื•ืจื‘ื™ื ื ืคืฆืขื•. ื‘-10 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1968 ื ืชืงืœ ื›ื•ื— ืฉืœ ืกื™ื™ืจืช ืฉืงื“ ื‘ื—ื•ืœื™ื™ืช ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืกื™ื ื™, ื•ื”ืจื’ ืืช ืžืคืงื“ื”, ืกืขื™ื“ ืื‘ื• ื‘ืื ื“ืง, ืฉื”ื™ื” ืžืคืงื“ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื”ื˜ื‘ื—. ื‘-2007, ื‘ืžืœืืช 53 ืฉื ื™ื ืœื˜ื‘ื—, ื”ื•ืฆื‘ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืฉืฉื•ื—ื–ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื’ื“ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืขื™ืจ ื‘ืื™ืœืช. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžื™ืจื™ ืคื™ืจืกื˜ื ื‘ืจื’: ื”ื™ืœื“ื” ืžืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื˜ื•ื˜ื, 2016. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืื™ืจ ืฉืคื™ืจื, ืชื—ืงื™ืจ - "ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื", ื‘ืืชืจ "ืชืคื•ื–" ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื, ื ื–ื›ื•ืจ - ื•ื“ื‘ืจ ืœื ื ืฉื›ื—! ื‘ืืชืจ ืื’ื“ ืœื™ื•ื•ื™ ืฉื™ื™ืจื•ืช ื‘ืžืขืœื” ื”ืขืงืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ ื”ื˜ื‘ื— ื‘ืฉื ืช 1954, ื‘ืืชืจ ื”ืฆื ื—ื ื™ื ืฉืœ ืืจื™ื” ื’ื™ืœืื™ ื–ื•ื•ืขืช ืžืขืœื” ื”ืขืงืจื‘ื™ื, ื™ื•ืžื ื™ ื›ืจืžืœ ืžืจืฅ 1954 ืืจื›ื™ื•ืŸ ืฆื”"ืœ ื—ื•ืฉืฃ ืื—ืจื™ 42 ืฉื ื™ื ืกื™ื›ื•ื ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ื•ื–ื”ื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืจืฆื— ืžื™ืจื™ ืคื™ืจืกื˜ื ื‘ืจื’, ื”ื™ืœื“ื” ื‘ืช ื”-5 ืฉืฉืจื“ื” ืืช ื”ื˜ื‘ื— - ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืฉืชื™ืงื” ืฉืœ 60 ืฉื ื™ื, ื›ืืŸ 11 ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, 2016 ื”ืกื‘ืชื ื ื™ืฆืœื” ืžื˜ื‘ื—, ื ื›ื“ืชื” ืื™ื‘ื“ื” ืืช ื‘ืขืœื” ื‘ืงืจื‘, ื›ืืŸ 11 ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, 2024 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:1954 ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ ืื’ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื‘-1954 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืฆื— ืงื˜ื™ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืจืงืข ืœืื•ืžื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžื™ืชื•ืช ืžืฆื•ืœืžื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื ื’ื‘: ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื™ื˜ื•ืฉ ื’ื•ืคื•ืช
2024-05-05T15:36:40
ืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ
ืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: The Clinton Parameters) ื”ื•ื ื”ืฉื ืœืงื•ื•ื™ื ืžื ื—ื™ื ืœื”ืกื“ืจ ืงื‘ืข ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืฉื”ืฆื™ืข ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2000. ื”ืจืงืข ืœืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืฉื™ื—ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืงืžืค ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื–ืžืŸ ืžื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžืชืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืกืงืจื™ื ืฉื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ ืชื‘ื•ืกื” ืืคืฉืจื™ืช ืœืื”ื•ื“ ื‘ืจืง, ื•ืกื™ื•ื ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืขืฆืžื•, ืฉื—ืคืฅ ืœืกื™ื™ื ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื ืฉืœ ืžืืžืฆื™ื ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ื ื™ืช. ื”ื”ืฆืขื” ื”ื•ื’ืฉื” ื‘-23 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2000, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ืื™ื ื” ื‘ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื›ืœ ืฆื“ ื–ื›ืื™ ืœืงื‘ืœื” ืื• ืœื“ื—ื•ืชื” ื‘ืœื‘ื“. ืชื•ื›ืŸ ื”ืžืชื•ื•ื” ืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื›ืœืœ ื•ื™ืชื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืขืœ ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื‘ื”, ื•ืžื ื’ื“ ื•ื™ืชื•ืจ ื™ืฉืจืืœื™ ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช, ืื ื›ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืขืœื•ืช ืกืžืœื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืืชืจ, ื—ืœื•ืงืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ื•ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื•"ืฉ ื•ืขื–ื”, ืœืžืขื˜ ื’ื•ืฉื™ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื (ื’ื•ืฉ ืื“ื•ืžื™ื, ืืจื™ืืœ ื•ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ), ืฉื™ืกื•ืคื—ื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืงื• ื”ื™ืจื•ืง. ืฉื˜ื—ื™ื - ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื“ื™ื ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื™ืชื‘ืกืก ืขืœ ืงื• 4 ื‘ื™ื•ื ื™ 1967, ื”ื•ื "ื”ืงื• ื”ื™ืจื•ืง", ืื• ืงื• ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื‘ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื™ื”ื™ื• 97%-96% ืžื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืชื•ืกืคืช ืื—ื•ื– ืื—ื“ ืžื”ืฉื˜ื— ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืื• 94% ืžื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืชื•ืกืคืช 3% ืžื”ืฉื˜ื— ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื›ืœ ืฉื˜ื—ื™ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื™ื”ื™ื• ืชื—ืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช, ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืœื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื™ื”ื™ื” "ืžืขื‘ืจ ื‘ื˜ื•ื—". ื™ืฉืจืืœ ืชืกืคื— ืžื”ื’ื“ื” ื’ื•ืฉื™ ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช (ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ, ื’ื•ืฉ ืืจื™ืืœ ื•ื’ื•ืฉ ืขื•ื˜ืฃ ื™ืจื•ืฉืœื™ื) ื•ื‘ืชืžื•ืจื” ืชืขื ื™ืง ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ื ื’ื‘ ืœื”ืจื—ื‘ืช ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืœืคื™ ื™ื—ืก ืฉืœ 1:3 (ื•ืœืคื™ ื’ืจืกื” ืื—ืจืช, 3% ื›ื ื’ื“ ืกื™ืคื•ื— ืฉืœ 5%), ื•ื’ื ืžืกื“ืจื•ืŸ ืœืžืขื‘ืจ ืคืชื•ื— ืงื‘ื•ืข ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืงื‘ืข ื›ื™ 80% ืžื”ืžืชื ื—ืœื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืฉื˜ื— ืจื™ื‘ื•ื ื™ ื™ืฉืจืืœื™. ื”ื’ื‘ืœืช ื—ื™ืžื•ืฉ - ื”ื ืฉื™ื ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ื›ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืฉืชืงื•ื ืชื”ื™ื” ืžื“ื™ื ื” ืœื-ืฆื‘ืื™ืช (non-militarized state). ื”ื ืฉื™ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืชื”ื™ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฆื‘ืื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืœืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื•ื ื•ื›ื—ื•ืช ืกืžืœื™ืช ื‘ืืชืจื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืœืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื™ืชื ื• ืœื™ืฉืจืืœ ืฉืœื•ืฉ ืชื—ื ื•ืช ื”ืชืจืื” ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืขื ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ืงืฆื™ื ื™ ืงื™ืฉื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ - ื™ืฉืจืืœ ืชื•ื•ืชืจ ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื” ื‘ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ. ืื•ืœื, ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื ืกื™ื’ืชื” ืžืžื ื” ืชื”ื™ื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ืžื˜ืขืžื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืœืžืฉืœ, ื™ืฉืจืืœ ืชื—ื–ื™ืง ืฆื‘ื ื‘ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืœืžืฉืš 3 ืฉื ื™ื. ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื—ื•ืœืง ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืืชื ื™ - ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ื”ื™ื• ืชื—ืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื•ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื™ื”ื™ื• ืชื—ืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืชื”ื™ื” ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืขืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืขืœ ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืคืœื™ื˜ื™ื - ื‘ื ื•ืฉื ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื ืืžืจ ื›ื™ 'ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืคืœืกื˜ื™ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช' ืื• 'ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžื•ืœื“ืชื', ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื•ื‘ื”ืจ ืฉ'ืื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ืฉื™ื‘ื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ'. ื›ืœื•ืžืจ, ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื‘ื” ืœื ืชืชืžืžืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืœื ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœื—ื•ืงื™ื” ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ื™ื, ื•ื™ื™ืืžืจ ื›ื™ ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื–ื›ื•ืช ืฉื™ื‘ื” ืœื‘ื™ืชื ื”ืœืื•ืžื™. ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื‘ื”, ืฉื™ืงื•ื, ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ ื•ืคื™ืฆื•ื™. ื‘ื”ืฆืขืช ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื ืืžืจ ืฉืžื™ืœื•ื™ ื›ืœ ื”ืกืขื™ืคื™ื ื™ื™ื—ืฉื‘ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื—ืœื˜ืช ืขืฆืจืช ื”ืื•"ื 194 ืžื ื•ื‘ืžื‘ืจ 48', ืฉื‘ื” ืจื•ืื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœื”ืฆื“ืงืช ืชื‘ื™ืขืชื ืœื–ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื‘ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื ื’ื ื•ืŸ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื—ื“ืฉ ื™ื•ืงื ืœืžื™ืžื•ืŸ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ืžืจื—ื‘ ืื•ื•ื™ืจื™ - ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ื”ืžื•ื ื— ื”ื™ื” 'ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืกื›ื'. ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืงื‘ืข ืฉื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ื”ื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืื‘ืœ ื”ื›ื™ืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืื™ืžื•ืŸ ื•ืœืฆืจื›ื™ื ืžื‘ืฆืขื™ื™ื ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžื•ืกื›ื. ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœ ื›ืš ืฉืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื”ื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื“ื“ื™ - ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชืŸ ื–ื›ื•ืช ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืœื ืฆื‘ืื™ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืงืฅ ื”ืกื›ืกื•ืš - ื”ืฆื”ืจื” ืขืœ "ืกื™ื•ื ื”ืกื›ืกื•ืš" ื•ืขืœ ืกื•ืฃ ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ื”ื“ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื”ื ืฉื™ื ื”ื›ืชื™ื‘ ืœื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื—ื“ืจ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืฆืžื•ื“ ืœื—ื“ืจ ื”ืกื’ืœื’ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื›ืจืขื” ืชื•ืš ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื. ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืชื’ื•ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ื•ืฆื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืขืžื™, ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื“ืื–, ืœืคื•ืจื•ื ืฉื›ืœืœ ืืช ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง, ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“, ื™ื•ืกื™ ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ, ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก, ื“ื ื™ ื™ืชื•ื ื•ื’ืœืขื“ ืฉืจ (ื”ืžืชื•ื•ืš ืžื˜ืขื ื”ืžืžืฉืœื”, ืœืฆื™ื“ื• ืฉืœ ื‘ืŸ ืขืžื™, ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืงืžืค ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“). ื”ื“ื™ื•ืŸ ื ืขืจืš ื‘ืžื—ื ื” ืฉืจื’ื ื”ืกืžื•ืš ืœื ื”ืจื™ื”. ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืœืขื ื•ืช ืœืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื‘ื—ื™ื•ื‘. ื—ื•ืฅ ืžืžืชืŸ ื•ื™ืœื ืื™ ื•ืจืขื ืŸ ื›ื”ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืจื™ื ืชืžื›ื•. ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื ืฉืœื—ื” ืœื™ื•ืขืฅ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ, ืกืžื•ืืœ ื‘ืจื’ืจ: "ื”ื—ืœื˜ืชื” ืฉืœ ื•ืขื“ืช ื”ืฉืจื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืื•ืžื™ ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื•ื 28 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2000 ื”ื™ื ื›ื“ืœืงืžืŸ: 'ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืชื•ืจืžื™ื ืœื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ ืœืงืจืืช ื”ืกื›ื ืงื‘ืข ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ืื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืืœื• ื‘ืกื™ืก ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ื ื™ื™ืฉืืจื•, ื›ืคื™ ืฉืื›ืŸ ื”ื™ื ื, ื‘ืกื™ืก ืœื“ื™ื•ืŸ ืฉื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืขืœื™ื• [ื”ื”ื“ื’ืฉื” ื‘ืžืงื•ืจ]. ื™ืฉืจืืœ ืชื‘ืงืฉ ื”ื‘ื”ืจื•ืช ืžืกืคืจ ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืžืฉ ืœื™ืฉืจืืœ. ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ื™ืขื” ืืช ื”ื•ืงืจืชื” ืœื ืฉื™ื ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ื”ืžื›ืจืขืช, ื›ืขืช ื•ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื•, ืœืงื™ื“ื•ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืฉืœื•ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืœืขื‘ืจ ืขืชื™ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืขืžื™ ื”ืื–ื•ืจ'." ื”ืžืžืฉืœื” ืืฃ ื”ืขื‘ื™ืจื” ืžืกืžืš ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ื‘ืŸ ื›ืžื” ืขืžื•ื“ื™ื ืืฉืจ ื ื’ืขื• ื‘ืขื™ืงืจ ืœืกื™ื“ื•ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืœืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืžืขื‘ืจื™ื. ืœื’ื‘ื™ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืขืงืจื•ื ื™ื™ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช. ืขืœ ืืฃ ืฉืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืขืžื“ ื‘ืกืชื™ืจื” ืœืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœื•, ื›ืžื• ืฉืœืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช, ื”ืžืชื•ื•ื” ื–ื›ื”, ืขื ื”ืฉื’ื•ืช ื•ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช, ืœืจื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืžืฉืœื”, ื›ืฉืจืง ื”ืฉืจ ืจื•ื ื™ ืžื™ืœื•ื ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงื‘ืœืชื•. ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื›ืงื‘ืœืช ื”ืžืชื•ื•ื” ื•ืืฃ ืฆื™ื™ืŸ ื‘ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื›ื™ 'ื›ืœ ื”ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช [ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ] ื”ื™ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื'. ืžืขื“ื•ื™ื•ืช ืืœื• ื•ืžืชื’ื•ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืขื™ืœ ื ืจืื” ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื ื›ื•ื ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืชื•ื•ื”. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ื›ื™ ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ืœื‘ ื”ืžื—ืœืงื•ืช, ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจื•ืฉื ืฉื ื•ืฆืจ, ืœืžืขืฉื” ื›ืžื” ืžื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ืืœื• ื—ื•ืจื’ื•ืช ืžื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื–ืืช, ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ืงื• ืžื ื—ื” ื‘ื”ืฆืขื•ืช ืคืฉืจื” ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืžืชื•ื•ื” ื–ื” ืื™ื ื ื• ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืžื“ ื‘ืกืชื™ืจื” ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ, ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ื‘ืจืง ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”. ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืขืจืคืืช, ืžืื™ื“ืš, ื ืกืข ืืœ ืžื•ื‘ืืจืง ื•ืœื›ืœ ืžื™ื ื™ ื•ืขื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืขืจื‘ื™ื•ืช ืœื”ืชื™ื™ืขืฆื•ื™ื•ืช, ืชื•ืš ืฉืžื•ืคืขืœ ืขืœื™ื• ืœื—ืฅ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœื”ืกื›ื™ื ืœืžืชื•ื•ื”. ืœื‘ืกื•ืฃ, ืœืื—ืจ ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื, ื”ืขื‘ื™ืจื• ืื ืฉื™ื• ืœื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื” ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ืžืจื•ื‘ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืขืงืจื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืชื•ื•ื” ื•ื‘ื›ืš ื‘ืขืฆื ืฉืœื™ืœืช ื”ืžืชื•ื•ื” ื›ื•ืœื•. ืžืชื•ืš ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ 'ืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ' ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืจืื™ื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืจืื•ืช ื”ืกื›ื ืงื‘ืข. ืœื˜ืขื ืชื, ื”ืกื›ื ืงื‘ืข ืื™ื ื• ืจืง ืžืกืžืš ื”ืžื›ื™ืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื›ืœืœื™ื™ื ื•ืžืขื•ืจืคืœื™ื, ืืœื ื›ืœื™ ืžืงื™ืฃ ื”ื›ื•ืœืœ ืคืจื˜ื™ื, ืžืคื•ืช, ืฉื™ื˜ื•ืช ื•ืœื•ื—ื•ืช ื–ืžื ื™ื ืœืกื™ื•ื ื”ืกื›ืกื•ืš. ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœื™ื• ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™, ืœืžืฉืœ, ื‘ื—ื•ืกืจ ื”ื’ื“ืจืช ื”ืฆืจื›ื™ื ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื™ื ื”ืื•ืคืจื˜ื™ื‘ื™ื™ื (ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”) ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ืชื™ืกื•ื’ ื‘ื• ืžื”ื’ื“ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ - ื˜ืงืกื˜ ืžืœื, ืืชืจ "ื›ืŸ ืœื”ืกื›ื" ืฉืœ ืชื•ืžื›ื™ ื™ื•ื–ืžืช ื–'ื ื‘ื” "ืžืชื•ื•ื” ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ" ื•ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืขืจื‘ื™ - ืžืกืžืš ืจืงืข ื‘ื ื•ืฉื, ืืชืจ ื”ื›ื ืกืช (ื›ื•ืœืœ ื˜ืงืกื˜ ืžืœื ืฉืœ ื”ืžืชื•ื•ื”) ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ืžืช ื”ืฉืœื•ื - ืคืจื•ืค' ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืขืžื™, ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื•ื ืฆื™ื’ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ืงืžืค ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ื–ืžื•ืช ืฉืœื•ื ืœืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:2000 ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื•ืช ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื—ืกื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช โ€“ ื™ืฉืจืืœ
2024-06-27T13:53:59
ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืืจืฆื‘ืืจื“ ื‘ืื‘ื™ื—ื™ืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื›ื™ืชื•ื‘ ืขืœ ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืืจืฆื‘ืืจื“ ื‘ืื‘ื™ื—ื™ืœ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืœื•ื—ื™ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื™ื“ ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืืจืฆื‘ืืจื“ ื‘ืื‘ื™ื—ื™ืœ ืฉืœื•ื ืฉืžื•ืืœ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ึผืืจื“ (ืื• ืฉื•ืœื ืฉืžื™ืœ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ึผื•ืจื“; ื‘ื›ืชื‘ ืœื˜ื™ื ื™: Scholom Schwartzbard; ื‘ืจื•ืกื™ืช: ะกะฐะผัƒะธะป ะ˜ัะฐะฐะบะพะฒะธั‡ ะจะฒะฐั€ั†ะฑัƒั€ะด, ืกืžื•ืื™ืœ ืื™ืกึทืงื•ื‘ื™ืฅ [ื‘ืŸ-ื™ืฆื—ืง] ืฉื•ื•ืืจืฆื‘ื•ืจื“; ืชืจืž"ื•, 18 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1886 โ€“ ื' ื‘ืื“ืจ ืชืจืฆ"ื—, 3 ื‘ืžืจืฅ 1938), ืžื›ื•ื ื” "ื”ื ื•ืงื" ื•ืžื•ื›ืจ ื’ื ื‘ืฉื ื”ืขื˜ ื”ื™ื™ื“ื™ ืฉืœื• "ื‘ืขืœ-ื—ืœื•ืžื•ืช" (ืžื‘ื•ื˜ื: "ื‘ืขืœ-ื—ืœื•ื™ืžืก"), ื”ื™ื” ืื ืจื›ื™ืกื˜ ื•ืžืฉื•ืจืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืœื™ื“ ื‘ืกืจื‘ื™ื”. ื”ืชืคืจืกื ื›ืืฉืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ 1926 ื”ืชื ืงืฉ ื‘ืคืจื™ื– ื‘ืกื™ืžื•ืŸ ืคื˜ืœื™ื•ืจื”, ืžื ื”ื™ื’ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืื•ืงืจืื™ื ื”, ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืื™-ื ืงื™ื˜ืช ืฆืขื“ื™ื ืžืกืคื™ืงื™ื ืœืขืฆื™ืจืช ื˜ื‘ื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฆื• ื‘ืขืช ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื. ืฉื•ื•ืืจืฆื‘ืืจื“ ื–ื•ื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืฆืจืคืชื™ ืžื›ืœ ืืฉืžื”, ืœืื—ืจ ืฉื—ื‘ืจ ื”ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ื ื—ืฉืฃ ืœื”ื™ืงืฃ ื”ื–ื•ื•ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื•ืื•ืคืŸ ืชื›ื ื•ื ื ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื ื•ืœื“ ืœื—ื™ื” ื•ื™ืฆื—ืง, ื‘ืขื™ืจ ืื™ื–ืžืื™ืœ ื‘ื‘ืกืจื‘ื™ื” (ื›ื™ื•ื ื‘ืžื—ื•ื– ืื•ื“ืกื” ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”) ื‘ืฉื‘ืช ื ื—ืžื• ืฉืœ ืฉื ืช 1886. ืฉืœื•ืฉืช ืื—ื™ื• ื ืคื˜ืจื• ืงื•ื“ื ืฉื ื•ืœื“ ื—ื•ืฅ ืžืื— ืื—ื“, ืžืจื“ื›ื™, ืฉืœื™ืžื™ื ื”ื™ื’ืจ ืœืื ื’ืœื™ื”. ืกืžื•ืš ืœื”ื•ืœื“ืชื• ืขื‘ืจื” ืžืฉืคื—ืชื• ืœืขื™ืจ ื‘ืืœื˜ื”, ืœืื—ืจ ืฉื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื•ืจืฉื• ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืžืื–ื•ืจื™ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ืืžื• ื ืคื˜ืจื” ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื•, ื•ื”ื•ื ืœืžื“ ืฉืขื ื•ืช. ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืžื”ืคื›ื ื™ื, ื ื›ืœื, ื•ื›ืฉื”ืฉืชื—ืจืจ ื ืžืœื˜ ืœื•ื•ื™ื ื”. ื‘ื•ื•ื™ื ื” ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉื•ื“ ื‘ื™ืช ืžืจื–ื—, ื•ื ื“ื•ืŸ ืœืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ ืžืืกืจ. ื‘ืฉื ืช 1910 ื”ื’ื™ืข ืœืคืจื™ื–, ื•ื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื‘ืช ื“ื•ื“ืชื•, ืื ื”. ื‘-25 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1914 ื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื–ืจื™ื ื”ืฆืจืคืชื™, ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืžืจืฅ 1916 ื ืคืฆืข ืงืฉื”, ื•ืื•ืฉืคื– ื—ื•ื“ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื. ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ื•ืขื ืง ืœื• ืขื™ื˜ื•ืจ "ืฆืœื‘ ื”ืžืœื—ืžื”". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื—ื–ืจ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ืœืื•ืงืจืื™ื ื”, ื•ืขืกืง ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’ื ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืกื•ืฃ 1919 ื—ื–ืจ ืœืคืจื™ื–, ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉืขื ื•ืช, ื•ืฉื ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื• ื”ืฉืžื•ืขื” ืฉืกื™ืžื•ืŸ ืคื˜ืœื™ื•ืจื”, ื”ืื™ืฉ ืฉื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” ื ืขืจื›ื• ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ืงืฉื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืขื‘ืจ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืขื™ืจ. ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื ืืฉื ื‘ื›ืš ืฉื‘ืขืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื•ืงืจืื™ื ื™ืช, ื”ืขืœื™ื ืขื™ืŸ ื•ืœื ื”ืชืขืžืช ืขื ื”ืฆื‘ื ื•ืขื ื”ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื”ืœืื•ืžื ื™ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™-ืกื“ื™ืจื•ืช ืฉื˜ื‘ื—ื• ืจื‘ื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘-1919, ืืœื ื”ืกืชืคืง ื‘ื”ื•ืฆืืช ืฆื•ื•ื™ื ืกืžืœื™ื™ื ืฉืœื ื ืื›ืคื• ื›ื“ื™ ืœืจืฆื•ืช ืืช ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ื‘-25 ื‘ืžืื™ 1926 ื”ืชื ืงืฉ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืคื˜ืœื™ื•ืจื”, ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื’ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื›ื ืงืžื” ืขืœ ื”ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ื•ืขืœ ืจืฆื— ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•. ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ืืจืขื” ื‘ืจื—ื•ื‘ ืจืืกื™ืŸ, ืฉื‘ืกืžื•ืš ืœื‘ื•ืœื•ื•ืจ ืกืŸ-ืžื™ืฉืœ ืฉื‘ืจื•ื‘ืข ื”ืœื˜ื™ื ื™, ื‘ืขืช ืฉืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื™ืฆื ืžืžืกืขื“ื”. ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื™ืจื” ื‘ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื—ืžืฉ ื™ืจื™ื•ืช ืžืืงื“ื—ื•. ืœืžื—ืจืช ืžืช ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ืžืคืฆืขื™ื•. ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื ืขืฆืจ ื‘ืžืงื•ื, ื•ื ื›ืœื ืขื“ ืœืžืฉืคื˜ื•, ืฉื”ื—ืœ ื‘-18 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1927. ื”ืžืฉืคื˜ ื ืขืจืš ื‘ืžืฉืš ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ื‘ืคื ื™ ื—ื‘ืจ ืžื•ืฉื‘ืขื™ื. ืขื ืชื•ื ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ืชื‘ื™ืขื”, ืฉื ืกืชืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื ื’ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™-ืฆืจืคืชื™ ืื ืจื™ ื˜ื•ืจืก, ืชื•ืš ืขืฉื™ื™ืช ืจื•ืฉื ืจื‘ ืขืœ ื”ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ื‘ืืฉืจ ืœืžื ื™ืขื™ ื”ืจืฆื—, ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืกื ื’ื•ืจ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืžืจื‘ื™ืช ืขื“ื™ ื”ื”ื’ื ื”. ืื‘ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื—ื” ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉืงื•ืœ ื—ืžืฉ ืฉืืœื•ืช ื›ืฉื”ื ื‘ืื™ื ืœื—ืจื•ืฅ ืืช ื“ื™ื ื• ืฉืœ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“: ื”ืื ื”ื•ื ืืฉื ื‘ืคื’ื™ืขื” ื‘ืคื˜ืœื™ื•ืจื” ื•ื‘ืคืฆื™ืขืชื•? ื”ืื ื’ืจืžื• ืคื’ื™ืขื•ืช ืืœื” ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื˜ืœื™ื•ืจื”? ื”ืื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ืœื’ืจื•ื ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื˜ืœื™ื•ืจื”? ื”ืื ืคืขืœ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืชื—ื™ืœื”? ื”ืื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ืขืฉื” ืืช ืžืขืฉื”ื• ื‘ืžืืจื‘? ืœืื—ืจ ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื” ื—ืฆื™ ืฉืขื” ื‘ืœื‘ื“ ืขื ื” ื—ื‘ืจ ื”ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ื‘ืฉืœื™ืœื” ืœื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš ื ืคืกืง ื›ื™ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื–ื›ืื™. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|210px|ืจื—ื•ื‘ "ื”ื ื•ืงื" ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื ื™ืกื” ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืืš ื ืชืงืœ ื‘ืกื™ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืžื ื“ื˜. ื”ื•ื ืขื‘ื“ ื‘ืฆืจืคืช ื›ืกื•ื›ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืœ ืคื ื™ืงืก, ื•ื™ื ื” ืฉื”ื™ื” ืœื” ื”ืกื›ื ืขื ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ื•ื—ื™ื›ื” ืœืฉืขืช ื›ื•ืฉืจ ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘-1937 ื ืกืข ืœื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ื›ื“ื™ ืœื’ื™ื™ืก ื›ืกืคื™ื ืœื”ื•ืฆืืช ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ืœืœื™ืช ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ. ื‘-3 ื‘ืžืจืฅ 1938 (ื' ื‘ืื“ืจ ืชืจืฆ"ื—) ื ืคื˜ืจ ื‘ืงื™ื™ืคื˜ืื•ืŸ ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ื”. ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืฉืขืฆืžื•ืชื™ื• ื™ื•ืขืœื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืกื•ืฃ 1967 ืžื•ืœืื” ื‘ืงืฉืชื•. ืืจื•ื ื• ื”ื•ืขืœื” ืืจืฆื” ื•ื”ื•ื ื ื˜ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื‘ืžื•ืฉื‘ ืื‘ื™ื—ื™ืœ, ื‘ืœื•ื•ื™ื” ืจื‘ืช ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืžืขืžื“ ื”ืฉืจ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ. ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื ืžืฆื ื‘ืžืงื•ื ื ืคืจื“ ืžื”ืงื‘ืจื™ื, ืกืžื•ืš ืœื—ืœืงื” ื”ืฆื‘ืื™ืช. ืœื™ื“ ื”ืงื‘ืจ ื™ืฉ ืฉืœื˜ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ืื ื’ืœื™ืช ื”ืžืกืคืจ ืขืœ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื•ืขืœ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืคื˜ืœื™ื•ืจื”. ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืืจื“ ื ืงืจืื• ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืžืกืคืจ ืขืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื ืชื ื™ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ืืจ ืฉื‘ืข (ืฉื ืงืจื•ื™ ื”ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉื ื›ื™ื ื•ื™ื•, "ื”ื ื•ืงื"). ื›ืชื‘ื™ื• ื•ืžืกืžื›ื™ื• ืฉืžื•ืจื™ื ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ื™ื™ื•ื•"ื (ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ ื™ื”ื•ื“ื™) ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื›ืชื‘ื™ื• ื‘ืขืœ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช, ื˜ืจื•ื™ืžืขืŸ ืื•ืŸ ื•ื•ื™ืจืงืœื™ื›ืงื™ื™ื˜: ืœื™ืขื“ืขืจ, ืคืจื™ื–: ืžื™ื˜ ื‘ืขืฉื˜ืขืœื•ื ื’ืขืŸ ื–ื™ืš ืฆื• ื•ื•ืขื ื“ืขืŸ, S. Schwarzbard, 1920. ืกืคืจ ื—ื™ื™: ื–ื›ืจื•ื ื•ืช (ืขืจื•ืš ื‘ื™ื“ื™ ื' ืืฉืžืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฆืคื” (ื“ืคื•ืก ืื—ื“ื•ืช), ืชืจืฆ"ื. ืื™ืŸ ืงืจื™ื’ ืžื™ื˜ ื–ื™ืš ืืœื™ื™ืŸ, ืฉื™ืงื’ื•: ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืืจืฆื‘ืืจื“ ืงืืžื™ื˜ืขื˜, 1933. ืื™ื โ€™ื ืœื•ื™ืฃ ืคื•ืŸ ื™ืืจืŸ, ืฉื™ืงื’ื•: ืฉืœื•ื ืฉื•ื•ืืจืฆื‘ืืจื“ ืงืืžื™ื˜ืขื˜, 1934. ืจืื• ื’ื ื”ื™ืจืฉ ืœืงืจื˜ ืคื ื—ืก ื“ืฉื‘ืกืงื™ ื”ืจืฉืœ ื’ืจื™ื ืฉืคืŸ ื“ื•ื“ ืคืจื ืงืคื•ืจื˜ืจ ื”ื ื•ืงืžื™ื (ืฆื™ื™ื“ื™ ื ืืฆื™ื) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื•ืจื™ ืงืฆื™ืจ, ื—ืžืฉ ื™ืจื™ื•ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ืจืืกื™ืŸ, ื‘ืืชืจ ื”ืื™ื™ืœ ื”ืงื•ืจื , ืื•ืฉื™ ื“ืจืžืŸ, ื”ื ื•ืงื: ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื”ืฉืขืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืจืฆื— ืืช ื”ืฆื•ืจืจ ื”ืื•ืงืจืื™ื ื™ โ€“ ื•ื–ื•ื›ื”, ื‘ืœื•ื’ ืื ื• โ€“ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืžืื™ 2019 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื“ื•ืช ืื•ืงืจืื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื ืงืฉื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืงืจืื™ื ื”: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืจื›ื™ืกื˜ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืจื›ื™ืกื˜ื™ื ืจื•ืกื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืจื›ื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ืขืœื• ืœืงื‘ื•ืจื” ื‘ืฉื ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ ื™ื™ื“ื™ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืฆืจืคืชื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืฉื ืขื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืฆืœื‘ ื”ืžืœื—ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฆื‘ื ืฆืจืคืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื–ืจื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื’ืจื™ื ืžืจื•ืกื™ื” ืœืฆืจืคืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื ืฉื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ืฆืจืคืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1886 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1938
2024-09-26T11:41:41
ื‘ื•ื“ืคืฉื˜
ื‘ึผื•ึผื“ึทืคึถึผืฉึฐืื˜ (ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ืช: ) ื”ื™ื ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื•ื”ืžืจื›ื– ื”ื›ืœื›ืœื™, ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™, ื”ืชื—ื‘ื•ืจืชื™ ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื‘ืฉื ืช 2012 ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ื” ืœืžืขืœื” ืž-1,740,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื, ืฉื”ื ื›-20% ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื‘ืฉืœ ืžืื–ืŸ ื”ื’ื™ืจื” ืฉืœื™ืœื™, ื”ืŸ ื”ื’ื™ืจื” ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ, ื•ื”ืŸ ื”ื’ื™ืจื” ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื”ื•ืœื›ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ ื•ืคื•ื—ืชืช, ื•ื”ื™ื ื™ืจื“ื” ืžืฉื™ื ืฉืœ ื›ืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื“ื•ื ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืงื•ื ืžืื– ื”ืžืื” ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ืืš ื”ืขื™ืจ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื ื•ืฆืจื” ืžืื™ื—ื•ื“ ืฉืœื•ืฉ ืขืจื™ื - ื‘ื•ื“ื”, ืคืฉื˜ ื•ืื•ื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืช 1873. ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ื ื”ืจ ื”ื“ื ื•ื‘ื”, ื”ื–ื•ืจื ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื, ืžื—ืœืง ืืช ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืกื›ืžื˜ื™ ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื - ืคืฉืื˜, ืฉืžืžื–ืจื— ืœื ื”ืจ, ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจื• ืžื™ืฉื•ืจื™ ื•ื‘ื• ืžืจื•ื›ื– ืขื™ืงืจ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืกื—ืจื™ืช, ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉื‘ืขื™ืจ, ื•ื›ื•ืœืœ ื›ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžืฉื˜ื—ื”, ื•ื‘ื•ื“ื”, ืฉืžืžืขืจื‘ ืœื ื”ืจ, ื”ื•ื ืื–ื•ืจ ื”ืจืจื™ ื™ื•ืชืจ, ืคื—ื•ืช ืžืกื—ืจื™, ื•ื‘ื• ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื›ื’ื‘ืขืช ื”ื˜ื™ืจื”, ื•ื›ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื™ื•ืงืจื”. ืœื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉื” ืจื‘ืขื™ื, ื”ืžืฆื•ื™ื ื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ืจื•ืžื™ื•ืช. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืžื™ืงื•ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื”ืจ ื”ื“ื ื•ื‘ื” ืฉื—ื•ืฆื” ืืช ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืื™ ืžืจื’ื™ื˜ (ืžืฉืžืืœ) ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืœื‘ ืื’ืŸ ื”ืงืจืคื˜ื™ื ืขืœ ืฉืชื™ ื’ื“ื•ืช ื ื”ืจ ื”ื“ื ื•ื‘ื”, ืฉื”ื•ื ื”ื ื”ืจ ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ืกืžื•ืš ืœื’ื‘ื•ืœ ืขื ืกืœื•ื‘ืงื™ื”. ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื•ืขื•ื“ื” ื ืชื™ื‘ ืชื—ื‘ื•ืจื” ื—ืฉื•ื‘, ื•ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืฆื•ืžืช ื“ืจื›ื™ื ื•ื ืชื™ื‘ ืžืกื—ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื”. ืคื ื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ื•ื“ื” ื”ื”ืจืจื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื ื”ืจ ื”ื“ื ื•ื‘ื”, ื•ืื™ืœื• ืคืฉื˜ ื”ืžื™ืฉื•ืจื™ืช ื‘ื’ื“ืชื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ืขืœ ื”ื ื”ืจ ืžืฆื•ื™ ื”ืื™ ืžืจื’ื™ื˜, ืฉื ื•ืฆืจ ืžื”ืชืคืฆืœื•ืช ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื•ื—ื™ื‘ื•ืจื” ืžื—ื“ืฉ ื‘ืžื•ืจื“ ื”ื–ืจื. ื’ืฉืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžื—ื‘ืจื™ื ืืช ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ ื”ืขื™ืจ. ื”ืขื™ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืื•ื—ื“ื” ืœืื’ื“ ื”ืขืจื™ื "ื‘ื•ื“ืคืฉื˜" ื”ื™ื ืื•ื‘ื•ื“ื”, ื”ืฉื•ื›ื ืช ืžืฆืคื•ืŸ ืœืขื™ืจ. ื‘ื‘ื•ื“ื” ื”ื”ืจืจื™ืช ืชืฉืข ื’ื‘ืขื•ืช, ืžื”ืŸ ืฉืชื™ ื’ื‘ืขื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช, ืฉืขืœื™ื”ืŸ ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื, ื’ื‘ืขืช ื”ื˜ื™ืจื” ื•ื’ื‘ืขืช ื’ืœืจื˜. ืขืœ ื’ื‘ืขืช ื’ืœืจื˜ ืžืฆื•ื™ื” "ืื ื“ืจื˜ืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ" ื”ืขื ืงื™ืช, ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืกื™ื ื‘ืฉื ืช 1947 ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืขื™ืจ ืžื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘-1990 ื”ื•ืกืจื• ื›ืœ ื”ืคืกืœื™ื ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ืคื–ื•ืจื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ, ืื ื“ืจื˜ืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ, ืฉื”ืคื›ื” ืœืื”ื•ื“ื” ืขืœ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืฉืื™ื ื” ืžืฆื™ื’ื” ืกืžืžื ื™ื ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื ื•ืชืจื” ืขืœ ื›ื ื”. ืคืฉื˜ ื”ืžื™ืฉื•ืจื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืจืฆื•ืขื•ืช-ื˜ื‘ืขืช ื‘ืชื‘ื ื™ืช ื—ืฆื™-ืขื™ื’ื•ืœ ื”ืชื—ื•ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื“ืจื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ืคืฉื˜ ื”ื™ื ืžืจื›ื–ื” ื”ืชื™ื™ืจื•ืชื™, ื”ืžืกื—ืจื™ ื•ื”ืคื™ื ื ืกื™ ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ืื•ืœื ื’ื ื‘ื‘ื•ื“ื” ื”ื—ืœื• ืžืชืคืชื—ื™ื ื”ื—ืœ ืž-1990 ืžืจื›ื–ื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ื•ืžืกื—ืจื™ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ืžืฆื•ื™ื™ื ืคืจื•ื•ืจื™ื, ืฉืื•ื—ื“ื• ืขื ื”ืขื™ืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™. ื›ื‘ื™ืฉ ื”ื˜ื‘ืขืช ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ M0 ืžืงื™ืฃ ืืช ืจื•ื‘ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืžืขื™ื™ื ื•ืช ืชืจืžื™ื™ื ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืžืฆื•ื™ื” ืœืื•ืจื›ื• ืฉืœ ืงื• ืฉื‘ืจ ื’ืื•ืœื•ื’ื™ ืฉื™ืฆืจ ื ื‘ื™ืขื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ืžืขื™ื™ื ื•ืช ื—ืžื™ื. ื›ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืžืขื™ื™ื ื•ืช ื›ืืœื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื‘ืขืœื™ ืขืจืš ืจืคื•ืื™. ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ืืฉืจ ื™ื“ืขื” ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื™ื ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื˜ื•ืจืงื™, ืื™ืžืฆื” ืืช ื”ืจื—ืฆื” ื‘ืžืจื—ืฆืื•ืช. ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืคืขื™ืœื™ื ืžืจื—ืฆืื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืขื™ืจ, ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืžื•ืงื“ ืžืฉื™ื›ื” ืœืชื•ืฉื‘ื™ื”, ื•ืฆื•ืจืช ื‘ื™ืœื•ื™ ืขืžืžื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช (ื—ืœืงื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืœื’ื‘ืจื™ื ื•ืœื ืฉื™ื) ืžืฆื•ื™ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืคืชื•ื—ื™ื, ื•ื—ืœืงื ืคืขื™ืœื™ื ืขื•ื“ ืžื™ืžื™ ื”ื˜ื•ืจืงื™ื. ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืžืจื—ืฆืื•ืช ื”ืขื™ืจ, ืกืคื ืกืฆ'ื ื™, ื”ื ืžืฆื ื‘ืคืืจืง ื”ืขื™ืจื•ื ื™ (Vรกrosliget), ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื ื‘ื™ืขื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ืžื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื‘ื™ืŸ 73 ืœ-75 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก, ื”ืžื•ื–ืจืžื™ื ืืœ ื‘ืจื™ื›ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืœืชื™ ืžืงื•ืจื” ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ 27 ืžืขืœื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ืœื‘ืจื™ื›ื•ืช ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื”ื ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ 30 ืœ-36 ืžืขืœื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื—ื•ื‘ ื•ืืฆื™ (ื•ืืฆื™ ืื•ื˜ืฆื”) ื‘ืœื‘ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜. ืฆื™ืœื•ื ืžื”ืžืื” ื”-19 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื‘ื˜ ืขืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืžื’ื‘ืขืช ื’ืœืจื˜ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฆืคื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ืื™ืฉื˜ื•ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืื ื•ืฉื™ ื‘ืื–ื•ืจ ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืื– ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืœืื•ืœื™ืชื™ืช. ื”ืงื˜ืข ื”ืฆืจ ืฉืœ ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื”ืคืš ืืช ื”ื—ืฆื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื ื”ืจ ืœืงืœื” ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืžืงื•ื ื–ื”. ื ืžืฆืื• ืฉืจื™ื“ื™ ืžื‘ื ื™ื ืžื”ืžืื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ืขื ืงืœื˜ื™ ืงื“ื•ื, ืืฉืจ ื”ืคืš ืœื—ืœืง ืžืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืกืคื™ืจื”. ื”ืขื™ืจ ื”ืจื•ืžื™ืช ืืงื•ื•ื™ื ืงื•ื, ืืฉืจ ื ื•ืกื“ื” ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื ืงืจื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ "ืื•ื‘ื•ื“ื”", ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉื ืช 106 ืขื“ ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื–ื•ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-5 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื˜ื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื™ ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืคืื ื•ื ื™ื” ื”ืชื—ืชื™ืช. ืขื™ืจ ื–ื• ืฉื™ืžืฉื” ื›ื ืงื•ื“ืช ืžื–ืจื—ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื™ื ื‘ืžื–ืจื—. ืฉืจื™ื“ื™ ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืื›ืœืก 14,000 ืื™ืฉ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืฆื•ืžืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช Becsi ut ื•-Pacsirtamezo ut. ืฉืจื™ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืจื•ืžื™ืช ืืงื•ื•ื™ื ืงื•ื ื ื—ืคืจื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ืงื•ื•ื™ ื”ืžืชืืจ ืฉืœ ื”ืžืงื“ืฉื™ื, ื”ื—ื ื•ื™ื•ืช, ื‘ืชื™ ื”ืžืจื—ืฅ ื•ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ืฉืคืช ื”ื“ื ื•ื‘ื”, ื‘ืจื—ื•ื‘ Szentendrei 139. ืขื ื ืคื™ืœืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ื™ื” ื”ืื–ื•ืจ ื ืชื•ืŸ ืœืฉืœื™ื˜ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืคื•ืœืฉื™ื ืžืžื–ืจื— - ื”ื•ื ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ื•ืชื™ื, ืœื•ื ื’ื•ื‘ืจื“ื™ื, ืื•ื•ืืจื™ื ื•ืกืœื‘ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื›ื‘ืจ ื”ืชืคืชื—ื• ืฉื ื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื“ื ื•ื‘ื” - ืคืฉื˜, ืขืœ ื”ื’ื“ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-9, ื‘ืฉื ืช 896, ืฉื‘ื˜ื™ื ืžื“ื™ืืจื™ื, ืื‘ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืืจืคืื“, ืคืœืฉื• ืœืื–ื•ืจ ืžื”ืจื™ ืื•ืจืœ ื•ื”ืงื™ืžื• ืืช ืžืžืœื›ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ืฉื•ืฉืœืชื• ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ืืจืคืื“ ืžืฉืœื” ืขื“ ื”ืžืื” ื”-13. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืืœืฃ ืงื™ื‘ืœ ืื™ืฉื˜ื•ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืœืขื ื”ื”ื•ื ื’ืจื™. ืื™ืฉื˜ื•ื•ืŸ ื’ื ื”ื ื™ื— ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืžื“ื™ื ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช. ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืจืก ืฉื ื’ืจื ื‘ืคืœื™ืฉืช ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื‘ืฉื ืช 1241, ืคืฉื˜ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืชืื•ืฉืฉ, ืืš ื”ืžืœืš ื‘ืœื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ืจื” ืœื”ืงื™ื ื—ื•ืžื•ืช ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื‘ื•ื“ื”, ื•ื‘ื ื” ืืช ืืจืžื•ื ื• ื‘ืจืืฉ ืื—ืช ื”ื’ื‘ืขื•ืช ื‘ืฉื ืช 1247. ื‘ืฉื ืช 1361 ื”ืคื›ื” ื‘ื•ื“ื” ืœืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื‘ื•ื“ื” ื”ื’ื™ืขื” ืœืฉื™ื ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืžืชื™ืืฉ ื”ื•ื ื™ืื“ื™, ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-15. ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื˜ื•ืจืงื™ื ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ื‘ืžืื” ื”-16, ืคื’ืข ื‘ื’ื“ื™ืœืช ื”ืขื™ืจ. ืคืฉื˜ ื ืคืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื˜ื•ืจืงื™ื ื‘-1526 ื•ืื™ืœื• ื‘ื•ื“ื” ื›ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื˜ื•ืจืงื™ ื”ื™ื™ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื”ื–ื ื—ื”, ืจืขื‘ ื•ืžื—ืœื•ืช. ื‘ื•ื“ื” ืฉื™ืžืฉื” ื›ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™ื‘ ื”ื˜ื•ืจืงื™, ื•ืคืฉื˜ ื”ื™ื™ืชื” ื ื˜ื•ืฉื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื•ืกื˜ืจื™ ื‘ืฉื ืช 1686. ื”ืžืฆื•ืจ ื ืžืฉืš 78 ื™ืžื™ื ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžื‘ืฆืจ ื ื›ื‘ืฉ ื•ืžืคืงื“ื• ืขื‘ื“ื•ืจื—ืžืŸ ืขื‘ื“ื™ ืคืืฉื” ืืจื ื‘ื•ื˜ ื ื”ืจื’. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-18 ื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉ ื”ืขืจื™ื - ื‘ื•ื“ื”, ืคืฉื˜ ื•ืื•ื‘ื•ื“ื”, ื ื˜ื•ืฉื•ืช ืœืžืขืฉื”, ื•ื–ืืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžืŸ ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืคืจื ืฅ ืจืืงื•ืฆื™ ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื’ืคืช ื”ื“ื‘ืจ. ืืš ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื’ื‘ืจื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืขืœ ืžื›ืฉื•ืœื™ื ืืœื• ื”ื—ืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1723 ืคืฉื˜ ื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ื‘ื•ื“ื” ื›ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™ื‘ ื•ื ื”ื ืชื” ืžื’ื™ื“ื•ืœ ืžื•ืืฅ ื‘ืžืื•ืช ื”-18 ื•ื”-19, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืจื•ืžื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื™ืช ืžืจื™ื” ืชืจื–ื” ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืขืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 1800 ื”ื™ื™ืชื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ืืœืฃ ืื™ืฉ. ื‘ืฉื ืช 1838 ื”ืจืก ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ื‘ืชื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืคืฉื˜. ื‘ืฉื ืช 1848 ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืœืžืจื›ื– ืžื”ืคื›ื ื™, ื•ืœืžืจื›ื– ืœืชื ื•ืขื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ืืฉืจ ืžืจื“ื” ื‘ืฉื ื™ื ืืœื• ื›ื ื’ื“ ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’. ืชื‘ื•ืกืชื ืฉืœ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื’ืจืžื” ืœืงื™ืคืื•ืŸ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื™ืจ, ืืš ื”ืคืฉืจื” ื‘ืฉื ืช 1867 ืœืคื™ื” ื™ืžืœื•ืš ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’ื™ ืขืœ ืฉื ื™ ืขืžื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื™ื, ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืžื•ืืฆืช. ื”ืื™ื—ื•ื“ ืชื—ืช ืขื™ืจื™ื™ื” ืื—ืช ื”ื•ื ื”ื’ ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1849, ืืš ื”ืžืฆื‘ ื”ื•ื—ื–ืจ ืœืงื“ืžื•ืชื• ืขื ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื‘-17 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1873 ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ืื™ื—ื•ื“ื” ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืฉ ื‘ื™ืจื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœืขื ื”ื”ื•ื ื’ืจื™. ื‘ื™ืŸ 1840 ืœ-1900 ื’ื“ืœื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืคื™ ืฉื‘ืขื”, ื•ื”ื’ื™ืขื” ืœ-730,000 ืื™ืฉ. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื” ืขื‘ืจื” ืคืฉื˜ ืคื™ืชื•ื— ืžื•ืืฅ ื•ื”ื•ืงืžื• ื‘ื” ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืืคืชื ื™ื™ื ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืขื•ืœืžื™. ื”ื—ื•ืžื•ืช ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืฆื™ื™ื ื• ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืคืฉื˜ ื ื—ืฆื• ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจ ื ื‘ื ื” ื‘ื”ื“ืจื’ื”. ื›ืœ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื‘ืคืฉื˜ ื ื”ืจืกื• ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื ืกืœืœื• ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืจื—ื‘ื™ื ื•ื›ื™ื›ืจื•ืช ืœืคื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขื™ืจ ืฉืฉืื‘ื” ืืช ื”ืฉืจืืชื” ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืื•ืกืžืŸ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืคืจื™ื–. ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืขื™ืจ ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื• ื”ืฉื“ืจื•ืช ื”ืจื—ื‘ื•ืช: ื”ืฉื“ืจื” ื”ืงื˜ื ื” ื•ื”ืฉื“ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื”ื‘ื ื•ื™ื•ืช ื›ืฉื ื™ ื—ืฆื™ ืžืขื’ืœื™ื ื–ื• ื‘ืชื•ืš ื–ื• ื•ืฉื“ืจืช ืื ื“ืจืืฉื™, ื”ืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ื›ื™ื›ืจ ื“ื™ืืง ืคืจื ืฅ ืฉื‘ืœื‘ ืคืฉื˜ ื”ื™ืฉื ื” ืœื›ื™ื›ืจ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื•ื”ืคืืจืง ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืฉื ื‘ื ื• ื’ื ื”ื ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ. ื‘ืฉื“ืจื•ืช ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ื•ืงืžื• ื‘ืชื™ ืžื™ื“ื•ืช, ืžืฉืจื“ื™ ืžืžืฉืœ ื•ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื‘ืชื™ ืžืกื—ืจ ื•ื‘ืชื™ ื“ื™ืจื•ืช, ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืืจ ื ื•ื‘ื• (ืฉื ืงืจื ื‘ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื–ืฆืกื™ื•ืŸ). ื‘ื“ืจื•ื ื”ืฉื“ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื•ืงื ื”ืฉื•ืง ื”ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ืคืฉื˜. ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฉืืคืชื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื ื™ื ืืœื” ื”ื™ื” ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ืฉื ื—ื ื›ื” ื‘ืฉื ืช 1896, ื‘ืžืขืžื“ ืคืจื ืฅ ื™ื•ื–ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืงื™ืกืจ ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืฉื ืช ื”-1000 ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืžื“ื™ืืจื™. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื ื‘ื ื• ื’ื ืžืกืคืจ ืžื‘ื ื™ื ืžื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ืื™ืฉื˜ื•ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื”ื‘ื ื•ื™ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื ืื•-ืจื ืกืื ืก, ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™, ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื ืื•-ื’ื•ืชื™ ื•ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืœืžื“ืขื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื•ืจื‘ื ื™ืช ื—ืœื” ื’ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืื•ืคืจื” ื ืคืชื— ืœืงื”ืœ ื•ืžื™ื“ ืชืคืก ืžืงื•ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื›ืŸ ื ืคืชื—ื• ืชื™ืื˜ืจืื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงื•ืžื™ ื•ืื•ืœื ื”ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื ื”ืžืคื•ืืจ ื•ื™ื’ื“ื•. ื‘ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื” ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืคืจื•ื•ืจื™ื ื•ื‘ืจื•ื‘ืขื™ ืงื™ืฉืคืฉื˜, ืฆ'ืคืœ ื•ื–ื•ื’ืœื•, ื•ืจื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืจื•ื›ื–ื” ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ืื“ื ื•ืื™ื‘ื•ื“ ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžืฉื˜ื— ื”ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืกื‘ื• ืจืง ืžื›ื” ื–ืžื ื™ืช, ื•ื”ืขื™ืจ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื’ื“ื•ืœ. ื‘-1930 ืžื ืชื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื, ื•ื›ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืืœืฃ ืื ืฉื™ื ื‘ืคืจื•ื•ืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื”. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื‘ื™ืื” ืขืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื•ื”ืจืก ื›ืืฉืจ ื—ืœืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžื ื” ืฉื•ื˜ื—ื•. ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื•ืฉื—ืจื•ืจื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืกื™ื, ื‘-13 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1945 ืœืื—ืจ ืžืฆื•ืจ ืžืžื•ืฉืš, ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืจื’ ืฉืœ ื›ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ืืœืฃ ืื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช, ืืš ืขื™ืงืจ ื”ื”ืจื’ ื”ื™ื” ื‘ื”ืฉืžื“ืชื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืจื•ื›ื–ื• ื‘ื’ื˜ื• ื‘ืชื•ืš ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืจ ืขืฆืžื”, ื‘ืžื” ืฉื ืงืจื ื‘ืขื‘ืจ "ื”ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™". ืจื‘ื™ื ืžืชื• ืžืจืขื‘ ื•ืžื—ืœื•ืช ื‘ืชื•ืš ืชื—ื•ืžื™ ื”ื’ื˜ื•, ืืš ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืขืฆืžื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ืžืžืคืœื’ืช "ืฆืœื‘ ื”ื—ืฅ". ื”ืจืฆื— ื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื‘ื™ืœืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื›-5,000 ื‘ืกืš ื”ื›ืœ), ื”ืขืžื“ืชื ืขืœ ืฉืคืช ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื•ื™ืจื™ ืืœ ืชื•ืš ืžื™ืžื™ ื”ื ื”ืจ. ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื•ืฉืžื“ื• ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ืžืชื•ืš ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื›-280,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ื•ืฉืžื“ื• ื›ืžืื” ืืœืฃ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืืกื˜ื™ื•ืŸ ื”ื“ื™ื™ื’ื™ื ื‘ืฉื ืช 1948 ื”ืฉืชืœื˜ื• ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืขืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื‘-1949 ืื•ื—ื“ื• ื›ืคืจื™ื ื•ืขื™ื™ืจื•ืช ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืขื ื”ืขื™ืจ ืขืฆืžื”, ื•ื›ืš ื’ื“ืœื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื” ืžืžื™ืœื™ื•ืŸ ืœ-1.6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ. ื‘ืฉื ืช 1956 ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืœื–ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืžืจื“ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™. ื”ืžืจื“ ื“ื•ื›ื ื‘ื™ื“ ื‘ืจื–ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืืš ืœืื—ืจื™ื• ืจืฆื• ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื™ืื ื•ืฉ ืงืื“ืืจ, ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืคืจื’ืžื˜ื™ื•ืช ืฉื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื, ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื›ื—ืœื•ืŸ ืจืื•ื•ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื” ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืงืื“ืืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื›ื•ืฉืœ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ื”ืขื™ืจ ืœื ืฉื’ืฉื’ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ื ืคื™ืœืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื•ืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื›ืžื• ื’ื ืฆื™ืจื•ืคื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื”ื‘ื™ืื• ืœืžื”ืคื›ื™ื ื•ืœืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืœื›ืš ืฉืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื” ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืงื˜ื ื” ื‘ื›ื—ืžื™ืฉื”-ืขืฉืจ ืื—ื•ื– ื‘ืฉื ื™ ื”ืขืฉื•ืจื™ื ืฉืœืื—ืจ 1990. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื +ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื ื” ืžืกืคืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื 1800 54,200 1830 102,700 1850 178,000 1880 370,800 1900 733,400 1925 957,800 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืชื—ื™ืœืชื” ืืฃ ื‘ื™ืžื™ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช. ื‘ืžืื” ื”-12 ื”ื–ืžื™ืŸ ื”ืžืœืš ื‘ืœื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื•ื–ื• ืชื—ื™ืœืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืžืื•ืจื’ื ืช ื‘ืขื™ืจ. ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืคืฉื˜ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ื‘-1526, ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื•ื’ืœืชื” ื‘ื›ืคื™ื™ื” ืœืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื’ืœื™ื•ืช ื›ืคื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื ืคืœื• ืœื™ื“ื™ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื (ืžื“ื™ื ื™ื•ืช "ื”ืกื•ืจื’ื•ืŸ"). ื‘ืฉื ืช 1744, ื’ื•ืจืฉื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ืกืจื™ืช ืžืจื™ื” ืชืจื–ื” ืฉืฉื™ืžืฉื” ืืฃ ื›ืžืœื›ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื”ื ืฉื‘ื• ืืœื™ื” ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื, ืœืื—ืจ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ื˜ื•ืจืงื™ ื•ืชืฉืœื•ื ื›ื•ืคืจ ืจื‘. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืœืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืฉื’ืฉื’ ื•ืคื•ืจื—, ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื”, ื›ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ืงื™ื‘ืœื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ืžืœืื•ืช, ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื• ื”ื•ื ื’ืจื™ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ื—ื™ื™ ื”ืืงื“ืžื™ื”, ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื”ื›ืœื›ืœื”. ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืฉืชืœื‘ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฅ ื•ื”ื™ื™ืชื” ืกืžืœ ืœืื™ืžื•ืฅ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื•ืœืžื•ืงื“ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื ื•ื“ืขื• ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื›ื ืื•ืœื•ื’ื™ื; ืžื‘ื—ื™ื ื” ื“ืชื™ืช, ื”ื ื”ื™ื• ืžื–ื•ื”ื™ื ืขื ืžื‘ืฉืจื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืžืกืคืจื ืฉืœ ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ื•ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60, ืขืงื‘ ื”ืงืจืข ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืฉืคื™ืœื’ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื, ื ื”ื’ื• ื”ื“ืชื™ื™ื ื”ืฉืžืจื ื™ื ืœื›ื ื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ืจื” 'ืขื™ืจ ื”ื ื™ื“ื—ืช'. ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืกืชืคื—ื” ืžื™ื“ ืืœ ื”ืžื—ื ื” ื”ื ืื•ืœื•ื’ื™, ืฉืจืืฉื™ื• ื”ื™ื• ื’ื ืคืจื ืกื™ื”: ื‘-1880 ืžื ืชื” ืขื“ืช ืคืฉื˜ (ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื‘ื™ืŸ ื—ืžืฉ ื”ื ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ืจื‘ืขื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜) 64,000 ืื™ืฉ, ืœืขื•ืžืช ืืœืคื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉืœ ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื ืฉืคืจืฉื• ืžืžื ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจืข ื•ื”ืงื™ืžื• ืžื•ืกื“ื•ืช ื ืคืจื“ื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื‘ืœื™ื˜ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื”ื™ื ืžืงื•ื ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ. ืฉืœื˜ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืจื—' ื“ื•ื”ืืŸ ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื•ืœื“ืชื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ืฆื‘ื” ื‘ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืชื‘ืœื™ื˜ ืคืจื™ ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืคืกืœ ืžื™ื›ืื™ืœื• ืงื•ืœื•ื“ืงื• (Mikhailo Kolodko), ื‘ื• ื ืจืื™ืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื—ื•ื–ื” ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื ืฉืขืŸ ืขืœ ื–ื•ื’ ืื•ืคื ื™ื™ื. ื”ืžืื” ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื–ืžืŸ ืฉืœ ืคืจื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื™ืจ, ื‘ืจื—ื•ื‘ ื“ื•ื”ืื ื™. ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื–ื” ื ื‘ื ื” ื›ืขืฉื•ืจ ืœืคื ื™ ื”ืงืจืข ื”ืจืฉืžื™ ื•ื”ืฉืชื™ื™ืš ืœืงื”ื™ืœื” ื”ื ืื•ืœื•ื’ื™ืช. ื•ื”ื•ื ืžืขื•ืฆื‘ ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืืœืžื ื˜ื™ื ื’ื•ืชื™ื™ื, ืžื•ืจื™ื™ื ื•ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ืฉื™ืžืฉ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื›ืžืจื›ื– ืžืฉืจื“ื™ื ืœืฆื‘ื ื”ื›ื•ื‘ืฉ, ื•ืฆืจื™ื—ื™ื• ืฉื™ืžืฉื• ืœื”ืฆื‘ืช ืื ื˜ื ื•ืช. ื›ืš ื ื™ืฆืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืžื”ืฉืžื“ื”, ื•ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉื•ืคืฅ ื•ื”ื•ื—ื–ืจ ืœืชืคืืจืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ื‘-1903 ื ื•ืกื“ื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืื’ื•ื“ืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช "ืžื›ื‘ื™ื”", ื•ืงื‘ื•ืฆื” ืจืืฉื•ื ื” ืžื—ื‘ืจื™ื” ืขืœืชื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืกืžื•ืš ืœืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ืช "ื ืขืœื™ื™ื ืขืœ ื”ื“ื ื•ื‘ื”" ืœื–ื›ืจ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื•ืจื• ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ืฆืœื‘ ื”ื—ืฅ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืื“ืžื™ืจืœ ืžื™ืงืœื•ืฉ ื”ื•ืจื˜ื™ ืืฉืจ ื”ื•ื›ืจื– ื›ืขื•ืฆืจ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžืื– ืฉื ืช 1920, ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื ืืžืŸ ืœื ืืฆื™ื, ื•ื”ื—ืœ ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ืฉื›ืœืœื• ืืช ื—ื•ื‘ืช ืขื ื™ื“ืช ื”ื˜ืœืื™ ื”ืฆื”ื•ื‘ ืžืฉื ืช 1941. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืกื™ื•ืข ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืืจืฅ ื•ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื‘ืžืฉืœื•ื—ื ืฉืœ ืฆื ื—ื ื™ื, ืœื ืขืœื• ื™ืคื”. ื‘ืช ื”ืขื™ืจ ื—ื ื” ืกื ืฉ ืืฉืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื ื—ื ื™ื, ื ืชืคืกื” ื•ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’. ื—ื ื” ืกื ืฉ ื”ื•ื ืฆื—ื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื‘ืคืืจืง ื—ื ื” ืกื ืฉ (Szenes Hanna Park), ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืจื•ื‘ืข VII ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื‘ืคื™ื ืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืจื•ื–'ื ื•-ื™ื•ืฉื™ืงื (Rรณzsa- Jรณsika), ื•ืคืกืœื•ืŸ ืฉืœื” ืคืจื™ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืืžืŸ ืžื™ื›ืื™ืœื• ืงื•ืœื•ื“ืงื• (Mikhailo Kolodko) ืžื•ืฆื‘ ื‘ืคืืจืง. ืืกื•ื ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื• ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื, ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 1944. ืžื—ื•ื“ืฉ ื–ื” ื•ืขื“ ืœืฉื—ืจื•ืจ ื”ืขื™ืจ ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1945 ื ืกืคื• ื›ืžืื” ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืชื•ืš 280,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ืขื™ืจ ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื•ื›ื–ื• ื‘ื’ื˜ืื•ืช, ืขื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืจืฅ 1944. ื—ืœืงื ื ืกืคื” ื‘ื’ื˜ื• ืžืจืขื‘ ื•ืžืžื—ืœื•ืช. ืจื‘ื™ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ืฉืœื”ื ืžืžืคืœื’ืช ืฆืœื‘ ื”ื—ืฅ, ื•ืจื‘ื™ื ื ืฉืœื—ื• ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื‘ืฉื ื™ื 1944โ€“1945 ื™ืจื• ืื ืฉื™ 'ืฆืœื‘ ื”ื—ืฅ' ื‘ืจื‘ื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื“ื ื•ื‘ื”, ื•ื”ืฉืœื™ื›ื• ืืช ื’ื•ืคื•ืชื™ื”ื ืœืžื™ื, ืžื‘ืœื™ ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืงื‘ื•ืจื”. ื‘-2005, ื‘ืžืœืืช 60 ืฉื ื” ืœืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื•ืงืžื” ืื ื“ืจื˜ืช ื”ื ืฆื—ื” ืขืœ ื’ื“ื•ืช ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ื‘ืฉื 'ื ืขืœื™ื™ื ืขืœ ื”ื“ื ื•ื‘ื”', ื”ืžื ืฆื™ื—ื” ืืช ื”ืžืชื™ื. ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืžืกืคืจ ืืชืจื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืฉื•ืื”, ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื•ืœื˜ ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ืฆื•ืจืช ืขืจื‘ื” ื‘ื•ื›ื™ื”, ื›ืืฉืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœืคื™ ืขืœื™ื” ืžื•ื˜ื‘ืข ืฉื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ืจืฆื— ื‘ืฉื•ืื”. ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื™ื” ื’ื ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืจืื•ืœ ื•ืœื ื‘ืจื’ ืืฉืจ ื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ืืš ื ืขืœื ืขื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืงืจืื” ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉืœ ืจืื•ืœ ื•ืœื ื‘ืจื’, ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ืืœื• ืžืฆื•ื™ื•ืช ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ื“ื•ื”ืื ื™, ื‘ืืชืจ ืฉื‘ื• ื˜ืžื•ื ื™ื ืืœืคื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืฉื ืกืคื• ื‘ืฉื•ืื” ื•ื”ื•ื‘ืื• ืœืงื‘ื•ืจื” ื‘ืงื‘ืจ ืื—ื™ื. ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื›ืžื” ืžื”ื˜ืžื•ื ื™ื ื‘ืงื‘ืจ ื”ืื—ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื• ื‘ืžืงื•ื ืœื•ื—ื™ื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืฉื™ืฉ. ืœื™ื“ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื’ื˜ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื”ื•ืงืžื” ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงืจืœ ืœื•ืฅ, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ ืฉื”ืฆื™ืœ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื ื’ืจื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืื•ืจื’ื ืช, ื•ืžื•ื ื” ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ื. ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ืงื–ื ื™ืฆื™, ืฉืฉืจื“ ืืช ื”ืฉื•ืื” ืžืื—ืจ ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืื•ืจื•ื•ื” ืขื‘ื•ืจ ืกื•ืกื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื›ื•ื‘ืฉ, ื•ืœืงื”ื™ืœืชื• ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ืคืขื™ืœ. ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ืžืคืขื™ืœื” ืืช ื‘ื™ืช-ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ื”ืžืกืขื“ื” ื”ื•ื•ืชื™ืงื” 'ื—ื ื”' ("ื”ืื ื”" ื‘ืขื’ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช), ื•ืžืชื—ื–ืงืช ื’ื ืžืงื•ื” ื˜ื”ืจื” ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื™ื“ื™ ืกืื˜ืžืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื™ืช ืขืœืžื™ืŸ, ื•ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ืฉืจื”. ื‘ืขื™ืจ ืงื™ื™ื ื’ื ื‘ื™ืช-ื“ื™ืŸ-ืฆื“ืง ื“ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื—ืจื“ื™ื ื—ื‘"ื“, ื•ืžืกืขื“ื•ืช ื‘ื”ื›ืฉืจ ืงื”ื™ืœืช ื—ื‘"ื“. ืงื”ื™ืœืช ื—ื‘"ื“ ืžืคืขื™ืœื” ืืจื‘ืขื” ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช, ืงื”ื™ืœื” ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš, ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ืฉืจื”, ื•ืจืฉืช ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืœืงืฉื™ืฉื™ื. ืงื”ื™ืœืช ื—ื‘"ื“ ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ื ืฉื™ืื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืจืกืงื™ืŸ ื’ื ืžืงื™ื™ืžืช ืคืขื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขื ืคื” ื‘ืขื™ืจ ื•ื‘ืงืžืคื•ืก ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ืฉื‘ื” ืœื•ืžื“ื™ื ื›-1,500 ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืจืคื•ืื”, ืจืคื•ืืช ืฉื™ื ื™ื™ื, ืจื•ืงื—ื•ืช ื•ื•ื˜ืจื™ื ืจื™ื”). ืžื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉื‘ืจื—ื•ื‘ ื“ื•ื”ืื ื™ ืคื•ืขืœืช ื’ื ืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ืื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžืคืขื™ืœื” ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื”ื ืื•ืœื•ื’ื™ ื•ืขื•ื“. ื—ื™ื™ ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœื™ื ืžืกืคืจ ืชื™ืื˜ืจืื•ืช ื•ืื—ื“ ืžืื•ืœืžื•ืช ื”ืื•ืคืจื” ื”ื™ืคื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื™ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื‘ืชื™ ืงื•ืœื ื•ืข, ื’ืœืจื™ื•ืช, ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื•ืืงื“ืžื™ื” ืœืžื•ื–ื™ืงื”, ืฉื ื ืขืจื›ื™ื ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืœืงื”ืœ ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืžืกื•ื‘ืกื“ื™ื. ืจื—ื•ื‘ ื ื’'ืžื–ื• (Nagymezล‘ utca) ื”ืžืื•ื ืš ืœืจื—ื•ื‘ ืื ื“ืจืฉื™ ืžื›ื•ื ื” "ื”ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ ืฉืœ ืคืฉื˜", ืžืฉื•ื ื”ืžืกืคืจ ื”ืจื‘ ืฉืœ ืชื™ืื˜ืจืื•ืช ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื•. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื• ื”ืงื‘ืจื˜ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืกื™ื ืคื“. ื‘ืื•ืชื• ืจื—ื•ื‘ ื™ืฉื ื• ื’ื ื‘ื™ืช ื”ืฆืœืžื™ื ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื™ื (ืžืกืคืจ 20) ื•ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืืจื ืกื˜ ืœืืžื ื•ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ืžืกืคืจ 8, ืฉื‘ื• ืฉื•ื›ืŸ ื’ื ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ. ื”ืื•ืคืจื˜ื” ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืฉื•ื›ื ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืกืคืจ 17 ืžืื– ืฉื ืช 1923. ื—ื™ื™ ื”ืœื™ืœื” ื‘ืขื™ืจ ื”ื ืขืฉื™ืจื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื’ื‘ืจื” ืชืคื•ืฆืชื ืฉืœ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื™ืœื•ื™ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ืืฉืจ ื–ื›ื• ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืคืื‘ื™ื ื”ืจื•ืกื™ื" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Ruinpubs). ื™ื™ื—ื•ื“ื ืฉืœ ื‘ืชื™ ืขืกืง ืืœื”, ื‘ืจื•ื‘ื ืžืกืขื“ื•ืช ื•ืคืื‘ื™ื ืชื™ื™ืจื•ืชื™ื™ื, ื”ื•ื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื ืคืชื—ื• ื‘ื‘ืชื™ ื“ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืฉื ื™ื“ื•ื ื• ืœื”ืจื™ืกื”. ืจื•ื‘ ื”ืขืกืงื™ื ืžืขื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืื•ื•ื™ืจืช ืจื˜ืจื•, ื•ืœืฉื ื›ืš ืจื•ื”ื˜ื• ื‘ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื‘ืฆื™ื•ื“ ื™ืฉืŸ ืื• ื‘ืคืกืœื™ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื. ืจื•ื‘ื ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ (ืฉื™ื“ื•ืข ื’ื ื›ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™). ื”ืคืื‘ื™ื ื”ื”ืจื•ืกื™ื ื™ืฆืจื• ืชื•ืคืขื” ืชื™ื™ืจื•ืชื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜. ืชื—ื‘ื•ืจื” ืชื—ื‘ื•ืจื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืคืจื ืฅ ืœื™ืกื˜ (ืœืฉืขื‘ืจ ืคืจื™ื”ื’') ื”ื ืžืฆื ื›-24 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ื“ืจื•ื ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืขื™ืจ, ื”ื•ื ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ื‘ืกื™ืก ืคืขื•ืœื” ืžืจื›ื–ื™ ืœื•ื™ื– ืื™ื™ืจ ื•ืœืจื™ื ืื™ื™ืจ. ืจื›ื‘ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื”ื™ื ืฆื•ืžืช ืจื›ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื‘, ื•ื”ืจื›ื‘ืช ืžืงืฉืจืช ืืช ื”ืขื™ืจ ืขื ืขืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืฉืœื•ืฉ ืชื—ื ื•ืช ืจื›ื‘ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช - ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช (ืงืœื˜ื™), ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื“ืจื•ืžื™ืช (ื“ืœื™) ื•ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช (ื ื™ื•ื’ื˜ื™). ื”ื—ืœ ืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ืคื•ืขืœืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืคืจื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜. ืชื—ื‘ื•ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื•ืจืง ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืงื“ืžื” ืœื”. ื”ืงื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ M1 ื”ื•ื ื”ืงื• "ื”ืฆื”ื•ื‘", ืคื•ืขืœ ืขื“ื™ื™ืŸ, ื•ืฉื•ื—ื–ืจ ืœืžืœื•ื ืชืคืืจืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ืฉื ื™ ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ืื—ืจื™ื M2 (ื”ืงื• ื”ืื“ื•ื) ื•-M3 (ื”ืงื• ื”ื›ื—ื•ืœ) ื ื‘ื ื• ืœืื—ืจื™ื•, ื•ืžืฉืžืฉื™ื ื—ืœืงื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืฉืœื•ืฉืช ื”ืงื•ื•ื™ื ื ืคื’ืฉื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื‘ืขื™ืจ - ื›ื™ื›ืจ "ืคืจื ืฅ ื“ืืง" ื‘ืคืฉื˜. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ืคื•ืขืœืช ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืจืฉืช ืจื›ื‘ื•ืช ืงืœื•ืช ื•ื—ืฉืžืœื™ื•ืช ื ืจื—ื‘ืช ื›ืœืœ ืจืฉืช ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืžื•ืคืขืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”-BKK ื•ื”ื™ื ืžืขื ื™ืงื” ื›ื™ืกื•ื™ ืชื—ื‘ื•ืจืชื™ ื˜ื•ื‘ ืœื›ืœืœ ื—ืœืงื™ ื”ืขื™ืจ. ื”ื’ืฉืจื™ื ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ืฉืจ ื”ืฉืœืฉืœืื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ื™ื›ืจ ืื“ื ืงืœืืจืง, ื’ืฉืจ ื”ืฉืœืฉืœืื•ืช ืฉืžืขืœ ื”ื“ื ื•ื‘ื”, ืคืฉื˜ ื•ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ืื™ืฉื˜ื•ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ. ืžื‘ื˜ ืžืจืืฉ ื”ืคื•ื ื™ืงื•ืœืจ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื’ื‘ืขืช ื”ืžืฆื•ื“ื” ืฉื‘ื‘ื•ื“ื” ื‘ื™ืŸ ืฆื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ ื•ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ื“ื ื•ื‘ื” ืžื—ื‘ืจื™ื ื’ืฉืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ืžืจื›ื–ื” ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืืจื‘ืขื” ื’ืฉืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืขื•ืจืง ืชื—ื‘ื•ืจื” ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื™ืจ ื•ืืฃ ืฉื›ื™ื•ืช ื—ืžื“ื” ืชื™ื™ืจื•ืชื™ื•ืช. ื”ื’ืฉืจื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ืœืคื™ ืกื“ืจ ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื. ื’ืฉืจ ืžืจื’ื™ื˜ ื”ื’ืฉืจ, ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1876, ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืื™ ืžืจื’ื™ื˜ ืขื ื‘ื•ื“ื” ื•ืคืฉื˜. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ื ื” ื”ื’ืฉืจ ืœืœื ื’ื™ืฉื” ืœืื™, ืืš ื–ื• ื ื•ืกืคื” ื‘ืฉื ืช 1900. ื’ืฉืจ ื”ืฉืœืฉืœืื•ืช ื’ืฉืจ ื”ืฉืœืฉืœืื•ืช (Lรกnchรญd) ื’ืฉืจ ื”ืงื‘ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืŸ 1839 ืœ-1849. ื”ื’ืฉืจ ืชื•ื›ื ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื ื’ืœื™ ื•ื™ืœื™ืื ื˜ื™ืจื ื™ ืงืœืืจืง, ื•ื ื‘ื ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื”ื ื“ืก ื”ืื ื’ืœื™ ืื“ื ืงืœืืจืง. ื‘ืฉื ื™ ืงืฆื•ืช ื”ื’ืฉืจ ืคืกืœื™ ืืจื™ื•ืช ืžืขื•ื˜ืจื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืคื•ืฆืฅ ื”ื’ืฉืจ, ืืš ื ื‘ื ื” ืžื—ื“ืฉ ื‘ืฉื ืช 1949. ื”ื’ืฉืจ ืžื•ื‘ื™ืœ ืืœ ืžื ื”ืจื” ื”ื—ืฆื•ื‘ื” ื‘ื”ืจ ืžืชื—ืช ืœื’ื‘ืขืช ื”ืžืฆื•ื“ื”, ื•ืื•ืจื›ื” 350 ืžื˜ืจ. ื”ืžื ื”ืจื” ื ืคืชื—ื” ื‘ืฉื ืช 1856. ื‘ื›ื™ื›ืจ ืื“ื ืงืœืืจืง ืฉืœื™ื“ ื”ื’ืฉืจ, ื ืžืฆื ืžื•ื ื•ืžื ื˜ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœื•ืฉื” ืžื˜ืจื™ื ื”ืขืฉื•ื™ ืื‘ืŸ ื’ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืกืคืจื” 0 - ื–ื”ื• ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืืคืก ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื•ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื›ื•ืœื”. ื’ืฉืจ ืืจื–'ื‘ื˜ (ืืœื™ื–ื‘ืช) ื’ืฉืจ ืืจื–'ื‘ื˜ (Erzsรฉbet hรญd) ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื” ืฉืœ ืžืœื›ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืืœื™ื–ื‘ืช (ืกื™ืกื™) ืฉื ืจืฆื—ื” ื‘ืฉื ืช 1898. ืคืกืœื” ืฉืœ ืกื™ืกื™ ื ื™ืฆื‘ ื‘ืฆื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ื’ืฉืจ. ื”ื’ืฉืจ ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1903 ื•ื‘ืขืช ื‘ื ื™ื™ืชื• ื”ื™ื” ื”ื’ืฉืจ ื”ืืจื•ืš ื‘ืขื•ืœื ืฉืื™ื ื• ื ืกืžืš ืขืœ ืขืžื•ื“ื™ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืจื›ื–ื•. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืคื•ืฆืฅ ื”ื’ืฉืจ ื•ื ื”ืจืก, ืืš ืชื•ื›ื ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื•ื ื‘ื ื” ืฉื•ื‘ ื‘ืฉื ืช 1964. ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ืจื•ืช ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ืจื•ืช (Szabadsรกg hรญd) ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1896 ืœืจื’ืœ ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ื ืœื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ืืจื™ื. ื‘ืžืงื•ืจ ื ืงืจื ื”ื’ืฉืจ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืคืจื ืฅ ื™ื•ื–ืฃ, ืฉื’ื ื—ื ืš ืื•ืชื•. ืžืฆื“ื• ื”ืื—ื“ ื”ืฉื•ืง ื”ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ื•ืžืฆื“ื• ื”ืฉื ื™ ื’ื‘ืขืช ื’ืœืจื˜. ื’ื ื’ืฉืจ ื–ื” ื ื”ืจืก ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื ื‘ื ื” ืžื—ื“ืฉ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื‘ืœื™ืœื” ืืงืœื™ื ืขืจื™ื ืชืื•ืžื•ืช ื‘ืจืœื™ืŸ, ื’ืจืžื ื™ื” ืคืจื ืงืคื•ืจื˜, ื’ืจืžื ื™ื” ืคื•ืจื˜ ื•ื•ืจืช', ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื˜ืงืกืก ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื ื”, ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืกืจื™ื™ื‘ื•, ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื” ืœื™ืกื‘ื•ืŸ, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’, ืกื™ืŸ ืฆ'ื•ื ื’ืฆ'ื™ื ื’, ืกื™ืŸ ืฉืื ื’ื—ืื™, ืกื™ืŸ ื–ืื’ืจื‘, ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื•ื™ืœื ื”, ืœื™ื˜ื ื ืืคื•ืœื™, ืื™ื˜ืœื™ื” ืคื™ืจื ืฆื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ืœืฆ'ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ืกืืŸ ื•ื•ื™ื˜ื• ืืœ ื˜ืื’ืœื™ืืžื ื˜ื•, ืื™ื˜ืœื™ื” ืžื•ื ื“ืจื’ื•ื ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ืงืจืงื•ื‘, ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื•ืจืฉื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืงื™ื™ืœืฆื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืืŸ ืคืื•ืœื•, ื‘ืจื–ื™ืœ ื“ื‘ืœื™ืŸ, ืื™ืจืœื ื“ ื‘ื ื’ืงื•ืง, ืชืื™ืœื ื“ ืงื™ื™ื‘, ืื•ืงืจืื™ื ื” ืœื‘ื•ื‘, ืื•ืงืจืื™ื ื” ืžื“ืจื™ื“, ืกืคืจื“ ื“ืžืฉืง, ืกื•ืจื™ื” ื‘ื•ืงืจืฉื˜, ืจื•ืžื ื™ื” ืื•ื“ื•ืจื”ื™ื• ืกืฆื•ืื™ืืกืฅ, ืจื•ืžื ื™ื” ื˜ื’'ืืŸ, ืงื•ืจื™ืื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืงื•ืฉื™ืฆื”, ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืื•ืกืงื”, ื™ืคืŸ ืกื•ื‘ื•ื˜ื™ืฆื”, ืกืจื‘ื™ื” ืื ืงืจื”, ื˜ื•ืจืงื™ื” ื˜ื”ืจืืŸ, ืื™ืจืืŸ ื ืืฉื™ืง, ื”ื•ื“ื• ื˜ื‘ื™ืœื™ืกื™, ื’ืื•ืจื’ื™ื” ืกื ื˜ ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’, ืจื•ืกื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืคืช ืงื•ื•ื™ ื”ืžื˜ืจื• ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืžืคืช ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจื•ืคื”: ืขืจื™ ื‘ื™ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ื ื’ืจื™ื”: ืขืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ื ื’ืจื™ื”: ืืชืจื™ ืžื•ืจืฉืช ืขื•ืœืžื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื•ืžื•ืช ืžืจืคื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1873
2024-10-02T14:01:14
ื ื™ืื•-ืžืจืงืกื™ื–ื
REDIRECT ื ืื•-ืžืจืงืกื™ื–ื
2004-08-11T18:27:19
ืคื•ืกื˜-ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื
REDIRECT ืคื•ืกื˜ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื
2005-11-19T06:29:03
ืžื•ื˜ื™ื‘
2024-04-08T14:18:33
ืฉื™ื˜ื” ืžื˜ืจื™ืช
REDIRECT ื”ืฉื™ื˜ื”_ื”ืžื˜ืจื™ืช
2015-09-26T11:07:58
ืœื•ื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ื–ื
REDIRECT ืœื•ื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ื•ืช
2004-05-26T23:58:16
ื—ื•ืžืจื™ื ืžื•ืกืคื™ื ืœืžื–ื•ืŸ
REDIRECT ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ
2004-05-27T16:32:28
ื—ื•ืžืจื™ ื˜ืขื ื•ืจื™ื—
ืžืžื•ื–ืขืจ|290px|ื—ื•ืžืจื™ ื˜ืขื ื‘ืžืงื“ื•ื ืœื“'ืก ื—ื•ืžืจื™ ื˜ืขื ื•ืจื™ื— ื”ื ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื•ืกืคื™ื ืœืžื–ื•ืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉื ื•ืช ืื• ืœืฉืคืจ ืืช ื˜ืขืžื• ืื• ืืช ืจื™ื—ื• ืฉืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืื• ื”ืžืฉืงื”. ื—ื•ืžืจื™ ื˜ืขื ื•ืจื™ื— ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืชื•ืกืคื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ืกื™ื ืชื˜ื™. ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœื”ื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืžื—ืงืจ ื›ื™ืžื™ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื‘ื•ื“ื“ ืจื›ื™ื‘ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื˜ืขื ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืžืชื•ืš ืจื›ื™ื‘ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ืžื ืกื™ื ืœื“ืžื•ืช ืืช ื”ื˜ืขื ื‘ืขื–ืจืช ื—ื•ืžืจื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื. ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืžืฆื“ื“ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ ื˜ืขื ื•ืจื™ื— ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืœื—ื•ืžืจื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ื™ืฉ ืœืจื•ื‘ ื›ื•ืฉืจ ืขืžื™ื“ื•ืช ื•ื”ื ืคื—ื•ืช ืคื’ื™ืขื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื ืงืœื™ื ืœื”ืฉื’ื”, ื–ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ืฆื™ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆื‘ืขื ื•ื‘ื”ืจื›ื‘ื. ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื—ืœืง ืžื”ื ืžืกื•ื›ื ื™ื ืœื‘ืจื™ืื•ืช. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Tweaking tastes and creating cravings, ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช 60 ื“ืงื•ืช * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื™ืžื™ื” ืฉืœ ืžื–ื•ืŸ: ื—ื•ืžืจื™ื
2024-08-01T02:55:10
ื—ื•ืžืจ ืžืชื—ืœื‘
ื—ื•ืžืจื™ื ืžึฐืชึทื—ึฐืœึตื‘ึดื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช Emulsifiers) ื”ื ื—ืœืง ืžืงื‘ื•ืฆืช ื—ื•ืžืจื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื”ืžื›ื•ื ื” ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ, ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื–ื™ืงื” ืžืฉื•ืชืคืช, ื•ืœืื—ืจ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื ืขื™ื ืืช ื”ื™ืคืจื“ื•ืชื. ืื•ืคืŸ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื•ืžืจ ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื”, ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืžืฉื ื™ื ื•ืžืคื—ื™ืชื™ื ืืช ืžืชื— ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ืฉืชื™ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžืกื™ืกื•ืช ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื–ื• ื‘ื–ื•, ืขื“ ืฉืžืชืงื‘ืœ ืชื—ืœื™ื‘ (ืืžื•ืœืกื™ื”) ื™ืฆื™ื‘ ื™ื—ืกื™ืช ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฉืชื™ื”ืŸ. ื‘ืขื–ืจืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžืชื—ืœื‘ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืกืก ื’ื ืฆื•ืจื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช ืœื’ื– ื•ื ื•ื–ืœ ืื• ืžื•ืฆืง ื•ื ื•ื–ืœ, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืคืจ ืืช ืžืจืงื ื”ืžื–ื•ืŸ. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืชื—ืœื‘ื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืชื—ืœื‘ื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืžื•ืฆืจื™ื, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืฉื•ืงื•ืœื“, ืฉืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืจื‘ ื‘ืœืฆื™ื˜ื™ืŸ, ื•ื‘ืชืขืฉื™ื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื ื•ืกืคื•ืช ื›ืžื• ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื’ืœื™ื“ื•ืช, ื”ืžื™ื•ื ื–, ื”ืจื˜ื‘ื™ื ื•ืขื•ื“. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืžื™ืœื” "ืžืชื—ืœื‘" ื ื’ื–ืจื” ืžื”ืžื™ืœื” "ื—ืœื‘", ืื™ืŸ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžืชื—ืœื‘ื™ื ืœื—ืœื‘ ืื• ืœืžื•ืฆืจื™ื•. ื—ืœื‘ ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืœืชื—ืœื™ื‘ ืฉื‘ื• ืžื™ื ื•ืฉื•ืžืŸ ื“ืจื™ื ื‘ื›ืคื™ืคื” ืื—ืช. ืจืื• ื’ื ืžืกืคืจ E ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ko:์—๋ฉ€์ „ zh:ไนณๅ‰‚
2024-07-13T18:50:43
ืชื—ืœื™ืฃ ืกื•ื›ืจ
ืชื—ืœื™ืฃ ืกื•ื›ืจ ื”ื•ื ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ ืฉื˜ืขืžื• ืžืชื•ืง ืืš ื›ืžื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉื‘ื• ืงื˜ื ื” ืžื–ื• ืฉืœ ืกื•ื›ืจื•ื–. ื—ืœืง ืžืชื—ืœื™ืคื™ ื”ืกื•ื›ืจ ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื•ืื—ืจื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื•ืžื›ื•ื ื™ื "ืžืžืชื™ืง ืžืœืื›ื•ืชื™". ืžืžืชื™ืงื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ืžืžืชื™ืง ืžืœืื›ื•ืชื™ ื”ื•ื ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ ื›ื™ืžื™ ื‘ืขืœ ืขืจืš ืชื–ื•ื ืชื™ ื ืžื•ืš ืžืื•ื“, ื”ืžืฉืžืฉ ืœื”ืžืชืงืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืกื•ื›ืจ ื•ืžื™ื•ืฆืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืกื™ื ืชื˜ื™. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืชื™ืงื™ื ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื” ื”ืกื›ืจื™ืŸ ืฉืžืชื™ืงื•ืชื• ื”ื™ื ืคื™ 300 ืžืฉืœ ื”ืกื•ื›ืจื•ื– ื•ื™ื™ืฆื•ืจื• ื–ื•ืœ, ืฉื”ืชื’ืœื” ื‘-1879 ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืžืื™ ื‘ืฉื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ืคื•ืœื‘ืจื’ ืฉืขื‘ื“ ืขื ื–ืคืช ืคื—ื. ื‘ื–ืžืŸ ืฉืกืขื“ ืขื ืืฉืชื•, ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื”ืžื“ืขืŸ ื›ื™ ืœื›ืœ ืžื” ืฉืื›ืœ ื”ื™ื” ื˜ืขื ืžืชื•ืง, ื•ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืฉืืจื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ื• ื”ืŸ ื”ืžืงื•ืจ ืœืžืชื™ืงื•ืช ื”ื—ืจื™ื’ื”. ื—ืกืจื•ื ื• ืฉืœ ื”ืกื›ืจื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื˜ืขื ื”ืœื•ื•ืื™ ื”ืžืชื›ืชื™ ืฉืœื•. ื™ืฆืจื ื™ ื”ืžืžืชื™ืงื™ื ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื—ื™ืคืฉื• ื“ืจื›ื™ื ืœื™ื™ืฆืจ ืžืžืชื™ืงื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืžื˜ืขื ื”ืœื•ื•ืื™ ื•ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื”ืฆื™ืงืœืžืื˜, ืฉืžืชื™ืงื•ืชื• ื’ื“ื•ืœื” ืคื™ 30โ€“50 ืžืžืชื™ืงื•ืช ื”ืกื•ื›ืจื•ื– ื•ืžืžืชื™ืงื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื‘ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืžืชื™ืงื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื›ื“ืจืš ืœืชืžื•ืš ื‘ื™ืจื™ื“ื” ืื• ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ, ื”ืžืžืชื™ืงื™ื ื›ืฉืœืขืฆืžื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืจื–ื™ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืฆืจื™ื›ื” ื”ืงืœื•ืจื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ืจืฉื™ืžืช ืžืžืชื™ืงื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืฉืงื™ืงื™ ืฆื™ืงืœืžืื˜ ืืกืคืจื˜ื - ืžืžืชื™ืง ืœืœื ื˜ืขื ืœื•ื•ืื™, ื”ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžืฉืงืื•ืช ืงืจื™ื ื•ืœืžื•ืฆืจื™ื ืฉืื™ื ื ื“ื•ืจืฉื™ื ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื• ื—ื™ืžื•ื. ื ื•ืฆืจ ื‘ืฉื ืช 1965, ืžืชื™ืงื•ืชื• ืคื™ 180 ืžืกื•ื›ืจื•ื–. ืกื›ืจื™ืŸ - (ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื "ืกื•ื›ืจื–ื™ืช"), ื ื•ืฆืจ ื‘ืฉื ืช 1879, ืžืชื™ืงื•ืชื• ืคื™ 300 ืžืกื•ื›ืจื•ื–. ืฆื™ืงืœืžืื˜ - ืคื•ืชื— ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืกื›ืจื™ืŸ, ืื™ืŸ ืœื• ื˜ืขื ืœื•ื•ืื™. ื ื•ืฆืจ ื‘ืฉื ืช 1937, ืžืชื™ืงื•ืชื• ืคื™ 30โ€“50 ืžืกื•ื›ืจื•ื–. ืืฆืกื•ืœืคืื-K, ื ื•ืฆืจ ื‘ืฉื ืช 1967, ืžืชื™ืงื•ืชื• ืคื™ 200 ืžืกื•ื›ืจื•ื–. ืกื•ื›ืจืœื•ื–, ื ื•ืฆืจ ื‘ืฉื ืช 1976, ืžืชื™ืงื•ืชื• ืคื™ 500โ€“600 ืžืกื•ื›ืจื•ื–. ืžืœื˜ื•ื“ืงืกื˜ืจื™ืŸ ืชื—ืœื™ืคื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื™ืฉื ื ืชื—ืœื™ืคื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืืฉืจ ืžื•ืคืงื™ื ืžืŸ ื”ืฆื•ืžื—. ืจืฉื™ืžืช ืชื—ืœื™ืคื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืกื˜ื™ื‘ื™ื” - ืฆืžื— ืชื‘ืœื™ืŸ ื ื˜ื•ืœ ืงืœื•ืจื™ื•ืช (ืžืชื•ืง ืคื™ 10โ€“15 ืžืกื•ื›ืจ, ืื‘ืงืช ื”ืกื˜ื™ื‘ื™ื•ื–ื™ื“ ื”ืžื•ืคืงืช ืžื”ืฆืžื— ืžืชื•ืงื” ืคื™ 200). ืกื•ืจื‘ื™ื˜ื•ืœ - ืžืžืชื™ืง ื˜ื‘ืขื™, ืฉืžืชื™ืงื•ืชื• 60% ืžืกื•ื›ืจ, ืืš ืžื›ื™ืœ 2.4 ืงืœื•ืจื™ื•ืช ืœื’ืจื (ืœืขื•ืžืช 4 ื‘ืกื•ื›ืจ). ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืžืชืงื™ื. ืžืœื˜ื™ื˜ื•ืœ - ืžืžืชื™ืง ื˜ื‘ืขื™ ืฉืžืชื™ืงื•ืชื• 90% ืžืกื•ื›ืจ, ืืš ืžื›ื™ืœ 2.1 ืงืœื•ืจื™ื•ืช ืœื’ืจื (ืœืขื•ืžืช 4 ื‘ืกื•ื›ืจ). ืืจื™ืชืจื™ื˜ื•ืœ ืžืžืชื™ืง ื˜ื‘ืขื™ ืฉืžืชื™ืงื•ืชื• 70% ืžืกื•ื›ืจ ืืš ืžื›ื™ืœ 0.24 ืงืœื•ืจื™ื•ืช ืœื’ืจื (ืœืขื•ืžืช 4 ื‘ืกื•ื›ืจ) ื•ืื™ื ื• ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืจืžื•ืช ื”ืกื•ื›ืจ ื•ื”ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ื‘ื“ื. ืจืฉื™ืžืช ืชื—ืœื™ืคื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ืžืฉื ื™ ื˜ืขื ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชื—ืœื™ืคื™ ื”ืกื•ื›ืจ ืฉื˜ืขืžื ืžืชื•ืง, ื™ืฉื ื ื’ื ื—ื•ืžืจื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžื™ืจืงื•ืœื™ืŸ ืืฉืจ ืžืฉื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™ ืืช ืื•ืคืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืคืงืขื™ื•ืช ื”ื˜ืขื ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื—ื•ืžืจื™ื ืื—ืจื™ื ืœืขื•ืจืจ ืชื—ื•ืฉืช ืžืชื™ืงื•ืช (ืœืžืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื™ืจืงื•ืœื™ืŸ). ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืฉืคืขื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืžืžืชื™ืงื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื”ืจืื• ืžื—ืงืจื™ื ืฉื ืขืฉื• ื‘ืขื›ื‘ืจื™ ืžืขื‘ื“ื” ืฉืื—ื“ื™ื ืžืŸ ื”ืžืžืชื™ืงื™ื ื”ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืกืจื˜ืŸ ื‘ืžื™ื ื•ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืืš ืืžื™ื ื•ืชื ืžื•ื˜ืœืช ื”ื™ื•ื ื‘ืกืคืง. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืงื™ื™ื ืงืฉืจ ืžืชืืžื™ ื‘ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ืช ืžืžืชื™ืงื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืกื•ื›ืจืช ื•ืžื—ืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืžื›ืš ืฉืงื™ื™ื ืงืฉืจ ืกื™ื‘ืชื™, ืฉื›ืŸ ื”ืžืชืื ืขืฉื•ื™ ืœื ื‘ื•ืข ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช (ืœื“ื•ื’ืžื”: ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืžืชื™ืงื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฆืจื™ื›ื” ืžื•ื’ื–ืžืช ืฉืœ ืกื•ื›ืจ ืžืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื™ืจื” ืฉื•ืœืžืŸ, ื›ืœ ื”ืืžืช ืขืœ ืžืžืชื™ืงื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื, ื‘ืืชืจ ืฉืœ "ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื›ืœืœื™ืช", 22 ื‘ื™ื•ืœื™ 2015 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-06-12T14:23:05
ืœื•ื—ืžื” ืจื•ืžื™ืช
ืจื•ืžื ื ื•ืกื“ื” ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-8 ืœืคื ื”"ืก ื•ื”ื—ื–ื™ืงื” ืžืขืžื“ ืขื“ ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-5 ืœืกืคื™ืจื”. ื ื”ื•ื’ ืœื—ืœืง ืืช ืชื•ืœื“ื•ืช ืจื•ืžื ืœื›ืžื” ืคืจืงื™ ืžืฉื ื”: ืจื•ืžื ื”ืžืœื•ื›ื ื™ืช, ืจื•ืžื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื•ืจื•ืžื ื”ืงื™ืกืจื™ืช. ืœืขื™ืชื™ื ื™ืฉ ื—ืœื•ืงืช ืžืฉื ื” ื›ืžื• ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืžื•ืงื“ืžืช ื•ื”ืžืื•ื—ืจืช ื•ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžืช ื•ื”ืžืื•ื—ืจืช. (ื”ืขืจื”:ื”ืขืจืš ืžืชืืจ ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืจืง ืขื“ ื”ืžืื” ื”-2 ืœืกืคื™ืจื”) ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืฆื‘ืื•ืช ื”ืื˜ืจื•ืกืงื™ื ื•ื”ื™ื•ื•ื ื™ื. ื”ืžืขืจืš ื”ืจื•ืžื™ ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืชืงื•ืคื” ื”ื™ื” ืคืœื ืงืก. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืกื•ื“ืจื• ื‘ื’ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื•ืžืง ื›ืžื” ืฉื•ืจื•ืช ื•ื ืœื—ืžื• ื›ื ื’ื“ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืฉื ื™. ื”ืฆื‘ื ืœื ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืœื ืขืœื” ืขืœ ื›ืžื” ืืœืคื™ ืœื•ื—ืžื™ื. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื™ื›ืœืœื• ืืช ืชื•ืจื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื” ื”ืจื•ืžื™ื•ืช ื•ื ื•ืฆืจ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ. ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ืกื•ื“ืจ ื‘ึพ3 ืฉื•ืจื•ืช ื‘ื–ื™ื’ื–ื’, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ื• ืคืขืจื™ื ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ืคืขืจื™ื ืืœื• ืขืžื“ื” ื”ืฉื•ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื‘ืคืขืจื™ ื”ืฉื•ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืขืžื“ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื”ืคืจืฉื™ื ืกื•ื“ืจื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืื’ืคื™ื. ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœื”ืกืชืขืจื•ืช ื”ืื•ื™ื‘, ืœื”ื˜ื™ืœ ืืช ื”ื›ื™ื“ื•ื ื™ื ื”ืžื›ื•ื ื™ื ืคื™ืœื•ื ื•ืื– ืœื”ืกืชืขืจ ืขืœื™ื•. ืœืคืจืฉื™ื ื ื•ืขื“ื• ืชืคืงื™ื“ื™ ืžืฉื ื” ื‘ืœื‘ื“. ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื’ืžื™ืฉ ืžืื•ื“ ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื’ื ื‘ืฉื˜ื— ืžืฉื•ื‘ืฉ ื›ืžื• ื™ืขืจื•ืช ืื• ื”ืจื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื ื• ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื—ื™"ืจ ื›ื‘ื“. ืžื‘ื ื” ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžืื™ ื”ืชื—ืœืง ืœืœื’ื™ื•ื ื•ืช. ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื•ืจื›ื‘ ืžืฉืœื•ืฉื” ืงื•ื•ื™ื: ื”ืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื ืงืจื ื”ืกื˜ืื˜ื™. ื”ื•ื ื”ื•ืจื›ื‘ ืžื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื ืฆื•ื™ื“ื• ื‘ื—ื ื™ืชื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื. ื”ืงื• ื”ืฉื ื™ ื ืงืจื ืคืจื™ื ืงื™ืคื™. ื”ื•ื ื”ื•ืจื›ื‘ ืžื—ื™ื™ืœื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื™ื•ืชืจ, ืฉืฆื•ื™ื“ื• ื‘ื—ื ื™ืชื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช. ื”ืงื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืงืจื ื˜ืจื™ืืจื™, ื•ื”ื•ืจื›ื‘ ืžื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื•ื”ืžื ื•ืกื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ. ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื›ืœืœ ื’ื ืฉืชื™ ื›ื ืคื•ืช ืคืจืฉื™ื, ืฉืžื•ืงืžื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืื’ืคื™ื•, ื•ื›ืŸ ืœื•ื—ืžื™ื ืงืœื™ ื—ื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื•ืœื˜ื™ืก (ืžืœืฉื•ืŸ ืžื”ื™ืจื™ื), ืฉื”ื•ืฆื‘ื• ืœืคื ื™ ืงื•ื•ื™ ื”ืจื’ืœื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ. ื”ืงืจื‘ ื”ืงืจื‘ ื”ืชื—ื™ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืœื˜ื™ืก, ืฉื”ืชื’ืจื• ื‘ืื•ื™ื‘ ื•ื”ื˜ื™ืœื• ืขืœื™ื• ืงืœื™ืขื™ื ื•ื›ื™ื“ื•ื ื™ื ืงืœื™ื, ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื”ืกื˜ืื˜ื™ ื•ืคืจื™ื ืงื™ืคื” ื–ืงื•ืคื™ื, ื•ื”ื˜ืจื™ืืจื™ ื›ืจืขื• ื‘ืจืš ื•ื”ืชื›ืกื• ื‘ืžื’ื™ื ื™ื”ื. ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืชืงืคื• ืืช ื”ืื•ื™ื‘ ื”ื™ื• ื”ื”ืกื˜ืื˜ื™. ืื ื”ืื•ื™ื‘ ื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื”ื ื ืกื•ื’ื• ื“ืจืš ืฉื•ืจื•ืช ื”ืงื• ื”ืฉื ื™, ื”ืคืจื™ื ืงื™ืคื”, ืฉื”ืคืš ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืื ื’ื ื”ืคืจื™ื ืงื™ืคื” ื ื›ืฉืœื•, ืื• ื”ื•ืชืฉื• ืžื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ื ื ืกื•ื’ื• ื“ืจืš ืฉื•ืจื•ืช ื”ื˜ืจื™ืืจื™, ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืชืงื“ืžื• ืœื—ื–ื™ืช. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืฉื ื™ ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื ืขืจื›ื• ืžื—ื“ืฉ ื•ื‘ืื• ืœืขื–ืจืช ื”ืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืื—ืจื™ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื•ืœื˜ื™ืก ื•ื”ืคืจืฉื™ื ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ ื”ืื•ื™ื‘ ื”ืžื•ื‘ืก. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ื”ืจื•ืžืื™ื ืขืจื›ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืจื“ืฃ, ืฉืกื™ื™ืข ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืื‘ื“ื•ืช ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™. ื”ืจื•ืžืื™ื ืœื ื”ืกืกื• ืœื˜ื‘ื•ื— ืขืžื™ื ืฉืœืžื™ื - ื›ืš ืœืื—ืจ ื”ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื—ืฆื™ืช ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื ืกืคื• ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืขื ื™ืฉื” ื”ืจื•ืžื™ื•ืช. ืจื•ื‘ ื”ื—ืœืง ื”ืื—ืจ ื”ื•ื’ืœื” ืœืจื•ืžื. ื’ื ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืžืจื“ื• ื–ื›ื• ืœื’ื•ืจืœ ื“ื•ืžื” - ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืคื•ื ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืงืจืชื’ื• ื ืฉืจืคื” ื›ืœื™ืœ ื•ืžืขื˜ื™ื ืžืชื•ืš ื›-800,000 ืื™ืฉ ืฉืจื“ื• ืืช ื”ื˜ื‘ื— ืฉืขืจื›ื• ื‘ื”ื ื”ืจื•ืžืื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืจื•ืžื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื™ืกื• ืœื”ืชื™ืฉ ืืช ื”ืื•ื™ื‘. ื”ื ืฉืœื—ื• ืฆื‘ืื•ืช ื—ื–ืงื™ื ื”ืžื•ื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืœื•ื—ืžื™ื. ืื ื”ื’ื™ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื‘ืก, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ืฉืœื— ื’ื™ืก ืฉื ื™ ื’ื“ื•ืœ ืืฃ ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืš ืขื“ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื“ื™. ืจื•ืžื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ื™ื™ืก ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืœืžืœื—ืžื” ืื—ืช. ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืคื•ื ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื ื’ื™ื™ืกื• ื›- 700,000 ื—ื™ื™ืœื™ื. ืœื•ื—ืžืช ื”ืžืฆื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืคื•ืชื—ืช ืžืื•ื“ ื•ืœื ื”ื™ื” ืžืงืจื” ืฉืžื‘ืฆืจ ื›ืœืฉื”ื• ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉืจื•ื“ ืืช ื”ืžืฆื•ืจ ื”ืจื•ืžื™. ืขื ื”ืชื’ื‘ืฉื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ื—ืœื” ืœื”ืชื’ื‘ืฉ, ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืื• ืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ืžืขืจื›ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืจื—ื‘ื” ืฉื”ืงื™ืคื” ืืช ื›ืœ ืฉื˜ื—ื™ ืจื•ืžื ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœื”. ืžืืคื™ื™ื ื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื–ื• ื”ืฉืชื ื• ืœืื•ืจืš ื”ื–ืžืŸ ื•ืžืงื•ื‘ืœ ืœื—ืœืง ืื•ืชื” ืœืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืžืขืจืš ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ื™ื•ืœื™ื•-ืงืœืื•ื“ื™ืช ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื. ื‘ืžืขืจืš ื–ื” ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื ื”ื™ื• ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืžืขื’ืœ ืจื—ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืื™ื˜ืœื™ื”, ื‘ืจื™ื›ื•ื–ื™ื ืฉืœ ืžืกืคืจ ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ื›ื•ื—. ื›ืœ ื›ื•ื— ืจื•ืžื™ ื›ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžืจื•ืชืง ืœื”ื’ื ื” ืื–ื•ืจื™ืช ืื• ืœื’ื‘ื•ืœ ืžืกื•ื™ื ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืชื ื•ืขื” ื•ืคืจื™ืกื” ืžื—ื“ืฉ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื™ืขื™ืœื•ืช. ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ื”ื–ื• ืืคืฉืจื” ืœื›ืžืขื˜ ื—ืฆื™ ืžื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ืœื”ื™ืฉืœื— ืœื“ื›ื ืžืจื“ ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ื‘ื•ื“ื“ืช, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืฉื˜ื—ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื•ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืขื•ืจืฃ. ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื ืฉืืจื• ืคืชื•ื—ื™ื ื™ื—ืกื™ืช, ื•ืœื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ืงื•ื•ื™ื ืžื‘ื•ืฆืจื™ื. ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ ืจื•ืžื ืžืคื ื™ ืคืฉื™ื˜ื•ืช, ืžืกืชื ื ื™ื ื•ืื™ื•ื ืฆื‘ืื™ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ื˜ืœื” ืขืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœ ืจื•ืžื. ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืจื•ืžื ื”ื™ื• ืžื•ืงืคื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืขืžื™ื ืื• ืืจืฆื•ืช ืฉื—ื‘ื• ื ืืžื ื•ืช ืœืจื•ืžื ื•ื‘ื›ืš ืฉืฉืžืจื• ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืืจืฆื, ืฉืžืจื• ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืขืฆืžื”. ื ืืžื ื•ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ืกื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžืืžืฅ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืจื•ืžื™ื ื•ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื™ื•ื ื”ื ืกืชืจ ื•ื”ื’ืœื•ื™ ืฉืœ ืขื•ืฆืžืช ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™. ื›ืœ ืฉืœื™ื˜ ืขืฆืžืื™ ืœืžื—ืฆื” ื”ื›ื™ืจ ืืช ืกื“ืจื™ ื”ื›ื•ื— ื”ืจื•ืžื™ื ื•ื™ื“ืข ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืจื™ื“ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืจื›ื– ืืœ ืฉื˜ื—ื• ื—ืฆื™ ืžืฆื‘ื ื–ื”, ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื™ืขื™ืœื•ืช ืจื‘ื”. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื ืฉืขื ื” ื‘ื—ืœืงื” ืขืœ ืชื“ืžื™ืชื” ืฉืœ ืจื•ืžื ื•ืชืคื™ืกืช ื›ื•ื—ื” ื‘ืขื™ื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. ืชืคื™ืกื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื–ื• ื’ื ืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืขืœ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืจื•ืžื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœื” ื•ืœื ืขืœ ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืžืฉื ืช 69 ืœืกืคื™ืจื” ื•ืขื“ ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-3 ืœืกืคื™ืจื” ื”ื—ืœื” ืœื”ืชื‘ืกืก ืžืขืจื›ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื—ื“ืฉื”. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ื™ื• ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช, ื•ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืฉืœื”ื ื ืขืœืžื”. ื‘ื ื™ื™ืชื ืฉืœ ื—ื•ืžื•ืช ื•ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื ื•ืกื— ื—ื•ืžืช ืื“ืจื™ืื ื•ืก ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื–ืžื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ื”ืจื•ืžืื™ื ื”ืคืกื™ืงื• ืขื ืžืกืขื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืชืžืงื“ื• ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืงื™ื™ื. ืœืžืขืฉื” ืขื ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืจื•ืžื ื™ื–ืฆื™ื” ื”ืจื—ื‘ื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื“ื’ืฉ ื”ื™ื” ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื•ื•ื” ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™ื, ืฉืœื•ื•ื” ืฉืขืœืชื” ื‘ืžื—ื™ืจ ื’ืžื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ื•ืคื™ืฆื•ืœื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื”ืžืกื•ืคื—ื•ืช ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ืื–ื•ืจ ืžืกื•ื™ื. ืจืื• ื’ื ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช edward luttwak, the grand stategy of the roman empire, weidenfeld &niclson, 1998. (ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื”ืžืงื•ืจ ืœืขื™ืœ: ืืœ"ื ื‘ืจื•ืš ืงื•ืจื•ืช) ืื“ื•ืืจื“ ื ' ืœื•ื˜ื•ื•ืืง, ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืจื‘ืชื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื”ื•ืฆืืช "ืžืขืจื›ื•ืช", 1982 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื–ื™ื• ื™ื•ืคื”, ื˜ืงื˜ื™ืงืช ื”ืงืจื‘ ืฉืœ ื”ืจื•ืžืื™ื: 100 ืœืคื ื”"ืก - 100 ืœืกื”"ื . ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื”
2023-06-18T07:33:30
ืœืฆื™ื˜ื™ืŸ
ืœืฆื™ื˜ื™ืŸ (ืžื™ื•ื•ื ื™ืช - lekithos ื—ืœืžื•ืŸ ื”ื‘ื™ืฆื”. ืงืจื•ื™ ื’ื ืคื•ืกืคื˜ื™ื“ื™ืœ ื›ื•ืœื™ืŸ) ื”ื•ื ืคื•ืกืคื•ืœื™ืคื™ื“ ื”ืžื”ื•ื•ื” ื—ื•ืžืจ ื—ื™ื•ื ื™ ืœื—ื™ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื•ืžื ื™ืช, ื”ืžื’ื™ื ื” ืขืœ ืžืžื‘ืจื ื•ืช ื”ืชืื™ื ื•ืืฃ ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžื”ื. ืชื›ื•ื ืชื• ื›ืžืกื™ืก ื‘ืžื™ื ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืื—ื“ ื•ืžืกื™ืก ื‘ืฉื•ืžืŸ ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืื—ืจ ื•ื›ืš ืžืกื™ืก ื‘ืžื™ื ื•ื‘ืฉื•ืžืŸ ื’ื ื™ื—ื“, ืžืืคืฉืจืช ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื›ืžืชื—ืœื‘ ื”ืžืืคืฉืจ ืžื™ื–ื•ื’ ืฉื•ืžืŸ ื•ืžื™ื ื‘ืื•ืชื• ื—ื•ืžืจ. ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื ื”ื•ื’ ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืœืฆื™ื˜ื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ: ืฉื•ืงื•ืœื“, ืžื™ื ื™ ืžืืคื”, ื’ืœื™ื“ื•ืช, ืžื™ื•ื ื–, ื’ื‘ื™ื ื” ืฆื”ื•ื‘ื”, ืžืžืชืงื™ื ื•ืขื•ื“. ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžื•ืกืคื™ื ืœืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœืงื‘ื•ืฆืช ื—ื•ืžืจื™ื ืžืชื—ืœื‘ื™ื. ืœืฆื™ื˜ื™ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ืžืงื•ืจ ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืžืจ ื”ืžื–ื™ืŸ ื›ื•ืœื™ืŸ. ื”ืœืฆื™ื˜ื™ืŸ ืžืฆื•ื™ ื‘ื—ื™ ื•ื‘ืฆื•ืžื— ื•ื ื™ืชืŸ ืœืžื™ืฆื•ื™ ืžืžืงื•ืจื•ืช ื›ืžื• ื—ืœืžื•ืŸ ื‘ื™ืฆื™ื, ืกื•ื™ื”, ืœืคืชื™ืช ื•ืขื•ื“. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ
2024-06-23T04:05:42
ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|240px|ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-40 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|240px|ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื ื‘-2011 240px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื ื‘ืฉื ืช 2007 ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุจุงุจ ุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ ืชืขืชื™ืง: "ื‘ืื‘ ื (ืœ) ืกืื”ืจื”"), ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื ืฉืขืจ ื”ื•ืจื“ื•ืก, ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉืขืจื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื ืžืฆื ื‘ื—ืœืง ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืกืžื•ืš ืœืฉืขืจ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื ืžืฆืืช ืฉื›ื•ื ืช ื‘ืื‘ ื-ื–ื”ืจื”, ื›ืฉืžื• ื”ืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืฉืขืจ, ื•ื›ืŸ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืจื•ืงืคืœืจ. ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฉืขืจ ื”ืฉืขืจ, ืฉื”ื•ื ืื—ืช ื”ื›ื ื™ืกื•ืช ืœืจื•ื‘ืข ื”ืžื•ืกืœืžื™, ื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ืžืคื•ืืจ ื‘ืฉื ืช 1539, ื•ื”ื›ื ื™ืกื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืืœื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ื–ื•ื•ื™ืชื™ืช - ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื™ืช ื”ืฉืขืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื–ืจื—, ื•ื”ื ื›ื ืกื™ื ืคื ื• ืฉืžืืœื” ืœืชื•ืš ื”ืขื™ืจ. ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-19 ื ื—ืกื ื”ืฉืขืจ ื‘ืื‘ื ื™ื, ืืš ื‘ืฉืœื”ื™ ืื•ืชื” ืžืื” ื ืคืชื— ื”ืฉืขืจ ืฉื•ื‘ ืœื‘ืงืฉืช ื™ื•ืฉื‘ื™ ืฉื›ื•ื ืช ื‘ืื‘ ืืœ-ื—ื•ื˜ื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืฉื‘ืชื•ืš ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ ื”ืกื›ื™ื ืœืคืชื™ื—ืช ื”ืฉืขืจ, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื’ื ืืช ื”ื—ืœืคืช ื’ื“ื•ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ ืฉืฉืžืจื• ืขืœ ื”ืขื™ืจ. ืฉืžื•ืช ื”ืฉืขืจ ื”ืฉื 'ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื' ื”ื•ื ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืฉื ื”ืขืจื‘ื™ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื 'ื‘ืื‘ ืืœ-ืกืื”ืจื”', "ืฉืขืจ ื”ืžื”ืœื›ื™ื ื‘ืœื™ืœื”" (ื”ืกื”ืจื•ืจื™ื), ื›ืฉืžื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ืžื•ืกืœืžื™ ื”ื ืžืฆื ืžื•ืœ ื”ืฉืขืจ, ืึพืกืื”ืจื”. ื‘ืฉื•ืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ื™ืฆื‘ ืชื•ืชื— ื”ืจืžื“ืืŸ, ื”ื™ื•ืจื” ืžื“ื™ ืขืจื‘ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืจืžื“ืืŸ ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืชื•ื ื”ืฆื•ื. ืฉื ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืชื™ื ืฉื™ืงื•ืžื• ืœืชื—ื™ื™ื” ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื, ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืงื•ืจืืŸ 'ื•ืื•ืœื ืจืง ืชืงืข (ื‘ืฉื•ืคืจ) ืื—ื“... ื•ื”ื ื” ื”ื ื‘ืึพืกื”ืจื”'. ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ื™ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืก' ื•-ื–' ื”ืคืš ืืช ืฉื ื”ืฉืขืจ ืœ'ื‘ืื‘ ืึพื–ืื”ืจื”' ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื", ื•ืžื›ืืŸ ื”ื˜ืขื•ืช. ื”ื˜ืขื ื” ื›ืื™ืœื• ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื”ืคืจื—ื™ื ืฉืขืœ ื”ืฉืขืจ ืื™ื ื” ื ื›ื•ื ื”, ืฉื›ืŸ ื›ืœ ืฉืขืจื™ ื”ื—ื•ืžื” ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื‘ืคืจื—ื™ื. ื”ืฉื ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืœืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื ื”ื•ื "ืฉืขืจ ื”ื•ืจื“ื•ืก", ื‘ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืฉื’ื•ื™ื” ื›ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื ื™ืฆื‘ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื•ืจื“ื•ืก ืื ื˜ื™ืคืก ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื. ื—ืคื™ืจื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืขืจื›ื” ืจืฉื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ืคื™ืจื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืžื–ืจื— ืœืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื. ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ื”ืชืจื›ื–ื• ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืฉื˜ื—ื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื”ืฆืžื•ื“ื™ื ืœืงื• ื”ื—ื•ืžื”, ื•ื‘ื”ื ื ืชื’ืœื• ืชืฉืข ืฉื›ื‘ื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ื”ื—ืœ ืžืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื• ืžื‘ื ื™ื ืžืฉืœื”ื™ ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ืงื˜ืข ืฉืœื ืžื”ื—ื•ืžื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื•ืฉืจื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ื” ืžืกื™ื‘ื™ื™ื ืžืชื—ืช ืœืงื• ื”ื—ื•ืžื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช. ืฉืจื™ื“ื™ื ืืœื” ื–ื•ื”ื• ื›ืฉืจื™ื“ื™ ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืžืžืฆืื™ื ืืœื• ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื—ื•ืœืฉืชื” ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืžื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžืžื ื” ืชืžื™ื“ ืคืจืฅ ื”ืื•ื™ื‘ ืืœ ื”ืขื™ืจ, ืขื“ ืคืจื™ืฆืช ื”ืฆื ื—ื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืœืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื“ื•ื•ืงื ืžืžื–ืจื— ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื‘-1967. ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืื•ืžื ื•ืช ื‘ืฉื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ืฉืงืœ ื”ื™ืฉืŸ ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืฉื ื™ื 1980โ€“1986, ื”ื ืคื™ืง ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืกื“ืจืช ืฉื˜ืจื•ืช ื ื•ืกืคืช ืฉื ืงืจืื” ื‘ืฉื 'ืกื“ืจืช ื”ืฉืขืจื™ื'. ืขืœ ืื—ื“ ืžืฉื˜ืจื•ืช ืืœื”, ืฉืขืจื›ื• ื”ื™ื” ืžืื” ืฉืงืœ, ื”ืชื ื•ืกืก ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืื—ื“ ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื. ืจื—ื•ื‘ ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ืจื—ื•ื‘ ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื "ืจื—ื•ื‘ ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื" (ื ืงืจื ื’ื "ืžืขืœื•ืช ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื") ื”ื•ื ืจื—ื•ื‘ ื”ืžืชื—ื™ืœ ืžืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื ื•ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ ืฉืขืจ ื”ืืจื™ื•ืช. ื”ืจื—ื•ื‘ ื—ื•ืฆื” ืืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช: ืคื•ื ื“ืง ื”ื”ื•ื“ื™ื, ืืœ ืžื•ืขื–ืžื™ื”, ืืœ ื‘ื•ืกื˜ืืžื™, ืจื™ืžืืŸ, ืฉื™ื™ื— ื—ืกืืŸ ื•ืฉื“ืืจ. ืœื™ื“ ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื, ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื ืžืฆื ืžืชื—ื ืฉืขืจ ื”ืคืจื—ื™ื - ืžืชื—ื ืฉืœ ืžืกืคืจ ื‘ืชื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ื‘ืกืžื•ืš ื ืžืฆืืช ืฉื›ื•ื ืช ื‘ืื‘ ืืœ ื—ื•ื˜ื”, ืžืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืขื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ื•ื‘ื” ื’ืจื™ื ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืฆื•ืขื ื™ื. ื”ืฉื›ื•ื ื” ืงืจื•ื™ื” ืขืœ ืฉื ืื—ื“ ื”ืฉืขืจื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ืกืžื•ืš ืœืฉื›ื•ื ื”. ื‘ืฆื“ื• ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืฉืขืจ ื ืžืฆื ืฉื•ืง ืงื˜ืŸ ืœื™ืจืงื•ืช ื•ืคื™ืจื•ืช ื•ื›ืŸ ื–ืื•ื•ื™ืช ืืœ-ื”ื•ื ื•ื“ (ืื›ืกื ื™ื™ืช ื”ื”ื•ื“ื™ื), ืžืจื›ื–ื” ืฉืœ ืงื”ื™ืœื” ืžื•ืกืœืžื™ืช-ื”ื•ื“ื™ืช ืงื˜ื ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช https://www.academia.edu/40074143/Excavations_East_of_Herod_s_Gate_Jerusalem_1998 ื–ืื‘ ื•ื™ืœื ืื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื', ื”ื•ืฆ' ืื—ื™ืขื‘ืจ 1972 ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืืจื™ื”, ืขื™ืจ ื‘ืจืื™ ืชืงื•ืคื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืžืื” ื”-19, ื”ื•ืฆ' ื™ื“ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื 1977 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืคืจื—ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจื•ื‘ืข ื”ืžื•ืกืœืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ื‘ืฉื˜ืจื•ืช ื›ืกืฃ ื™ืฉืจืืœื™ื™ื
2024-07-23T07:57:25
ืฆื‘ืขื™ ื–ืคืช ื”ืคื—ื
ื”ืคื ื™ื” ืื ื™ืœื™ืŸ
2010-01-17T21:12:44