lp stringclasses 1
value | domain stringclasses 5
values | document_id stringclasses 171
values | segment_id int64 0 997 | is_bad_source bool 2
classes | source stringlengths 1 967 | target stringlengths 1 1.12k | original_target stringlengths 1 1.12k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
en-ce_CE | social | test-en-social_112201850099412432 | 600 | false | i’ll get more too lol | ас а доккхур ду дакъа лол | ас а доккхур ду дакъа лол |
en-ce_CE | social | test-en-social_112201850099412432 | 601 | false | yeeee! | хӏаъ! | хӏаъ! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112201850099412432 | 602 | false | $sqqq come on. my bag is getting huge lol | $sddd схьалол. сан бохча кхин а стамлуш ду лол | $sddd схьалол. сан бохча кхин а стамлуш ду лол |
en-ce_CE | social | test-en-social_112201850099412432 | 603 | false | nothing makes me more happy than elon musk losing money. $tslq | суна дуьнен тӏехь уггаре а хазахетарг - маск илонан ахча довш хуьлуш долу хазахетар ду. $tslq | суна дуьнен тӏехь уггаре а хазахетарг - маск илонан ахча довш хуьлуш долу хазахетар ду. $tslq |
en-ce_CE | social | test-en-social_112201850099412432 | 604 | false | i wonder if the twitter would get suspended if i mentioned i had a fat bag of it lol | забарна а доцуш, суна дуккха а хӏума карайеана аьлла, ас йаздича, твиттера чохь со забанить вир ву йа вац бохург ду суна чӏогӏа хаа лууш лол | забарна а доцуш, суна дуккха а хӏума карайеана аьлла, ас йаздича, твиттера чохь со забанить вир ву йа вац бохург ду суна чӏогӏа хаа лууш лол |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 605 | true | https://www.issmmbeatenyet.com/ | https://www.issmmbeatenyet.com/ | https://www.issmmbeatenyet.com/ |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 606 | false | Apparently there are only two levels that haven't been cleared in the original Super Mario Maker lol | Тӏаккха, оригинальни Super Mario Makerа чохь чекхдаккхаза дисинарг ши тӏегӏа бен ца хуьлу лол | Тӏаккха, оригинальни Super Mario Makerа чохь чекхдаккхаза дисинарг ши тӏегӏа бен ца хуьлу лол |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 607 | false | Edit: is now down to 1. Just "Trimming The Herbs" left and omg I genuinely don't know if anyone will ever beat it legitimately. It is a ridiculous level. | Нисдар: 1. "Буц хьакха" бохург ду дисинарг, иштта омг а, суна хеттане а бакъ ца хета цунах цхьа а, цкъа а чекхвалалур ву бохург, бакъдерг дезахь. Цхьа тамашийна ӏовдал тӏегӏа ду-кх. | Нисдар: 1. "Буц хьакха" бохург ду дисинарг, иштта омг а, суна хеттане а бакъ ца хета цунах цхьа а, цкъа а чекхвалалур ву бохург, бакъдерг дезахь. Цхьа тамашийна ӏовдал тӏегӏа ду-кх. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 608 | false | Final edit: that level turned out to be a tool assisted upload, which no one thought was possible at the time but apparently it was! But people still persisted and it got beat in the end! https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14 | Тӏаьххьарлера нисдар: цхьана лерринчу гӏирсийн гӏоьнца дина хилла и тӏегӏа, йа иза иштта хир ду аьлла а, иштта мегар ду аьлла а цхьанна дагахь а ца хилла, амма иза иштта долуш ду! Ткъа ловзархоша, дӏакхетталц, иза ага а аьгна, хӏетте а чекхдаьккхина иза! https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14 | Тӏаьххьарлера нисдар: цхьана лерринчу гӏирсийн гӏоьнца дина хилла и тӏегӏа, йа иза иштта хир ду аьлла а, иштта мегар ду аьлла а цхьанна дагахь а ца хилла, амма иза иштта долуш ду! Ткъа ловзархоша, дӏакхетталц, иза ага а аьгна, хӏетте а чекхдаьккхина иза! https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14 |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 609 | false | Been watching some clear attempts and like.. as a person who has played a lot of reasonably hard Mario stuff, everything else aside, grinding Trimming the Herbs (the last level left) looks soul crushing. | Суна гора цхьаберш оцу тӏегӏанах цӏенна чекхбовла гӏерташ хилар, иштта... ма-дарра аьлча, кхидерг ца хьехийча а, Mario-хь дуккха а чолхечу тӏегӏанех чекхвийлинчу стага санна, и "Буц хьакха" бохург (тӏаьххьара дисина тӏегӏа) - иза цхьа йеккъа жожахати санна хӏума ду эр ду ас. | Суна гора цхьаберш оцу тӏегӏанах цӏенна чекхбовла гӏерташ хилар, иштта... ма-дарра аьлча, кхидерг ца хьехийча а, Mario-хь дуккха а чолхечу тӏегӏанех чекхвийлинчу стага санна, и "Буц хьакха" бохург (тӏаьххьара дисина тӏегӏа) - иза цхьа йеккъа жожахати санна хӏума ду эр ду ас. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 610 | false | And it turns out that level was uploaded with a TAS after all, so it is no longer considered to count and they've declared victory. Kinda anticlimactic tbh but GG to the people who got everything to that point! | Мухха делахь а, и тӏегӏа ТАS-ан гӏоьнца дина хилар билгалделира кхузахь, цундела и лара ца оьшу аьлла, сацам а хилла, толам баьккхина хилар дӏакхайкхира. Оцо цхьажимма дог йуха-м доккху, бакъдерг дийцича, делахь а кхидолчух дерригенах чекхваьлларг, хӏети-вети а къонах-м ву! | Мухха делахь а, и тӏегӏа ТАS-ан гӏоьнца дина хилар билгалделира кхузахь, цундела и лара ца оьшу аьлла, сацам а хилла, толам баьккхина хилар дӏакхайкхира. Оцо цхьажимма дог йуха-м доккху, бакъдерг дийцича, делахь а кхидолчух дерригенах чекхваьлларг, хӏети-вети а къонах-м ву! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 611 | false | Rip Super Mario Maker 1 | Маьрша ӏилла хьайна, Super Mario Maker 1 | Маьрша ӏилла хьайна, Super Mario Maker 1 |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 612 | true | https://twitter.com/Ahoyoo_Twitch/status/1771286936944099483 | https://twitter.com/Ahoyoo_Twitch/status/1771286936944099483 | https://twitter.com/Ahoyoo_Twitch/status/1771286936944099483 |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 613 | true | https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14 | https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14 | https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14 |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 614 | false | And just under the wire basically someone actually beat Trimming the Herbs! Really impressive. | Делахь а, милла велахь а, тӏаьххьарчу мӏаьргонехь, чекх-м ваьллера "Буц хьакхарх"! И ду-кх дош. | Делахь а, милла велахь а, тӏаьххьарчу мӏаьргонехь, чекх-м ваьллера "Буц хьакхарх"! И ду-кх дош. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112226149509052560 | 615 | false | @user1 I can't believe the level that was so hard and took so long to complete is only 17 seconds long! | @user1 Оццул дукха къахьегна долу и инзаре чолхе тӏегӏа, дерриге а вуьрхӏитта секондехь бен доьдуш цахиларх теша ӏаламат хала ду! | @user1 Оццул дукха къахьегна долу и инзаре чолхе тӏегӏа, дерриге а вуьрхӏитта секондехь бен доьдуш цахиларх теша ӏаламат хала ду! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 616 | false | alright let's goooo! | Хӏан, доьлху вай! | Хӏан, доьлху вай! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 617 | false | garlic is doing well (at least the soft neck, the hard neck is a lot scrawnier for some reason) | Серамсекх дика дӏабахара (кхин хӏумма дацахь а, и кӏеда лаг дерг бахара, лаг чӏогӏа дерг, хӏундда белахь а, цул дуккха а бекъа бу) | Серамсекх дика дӏабахара (кхин хӏумма дацахь а, и кӏеда лаг дерг бахара, лаг чӏогӏа дерг, хӏундда белахь а, цул дуккха а бекъа бу) |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 618 | false | this year's seed order | Хӏушна хӏокху шарахь йеш йолу заказ | Хӏушна хӏокху шарахь йеш йолу заказ |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 619 | false | Plougheth mine feeldes | Вай, аре ма эхира ас | Вай, аре ма эхира ас |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 620 | false | tomatoes are all sprouting. I was nervous they would get leggy so bought a $50 set of long grow lights, but I hink I'm doing that Terry Prachet boots thing where I should have just sprung for a real grow light instead of cheap alternatives | Йерриге а помидораш хилла. Уьш дукха ирхйахарна кхоьрура со, цундела шовзткъеитт доллар дохуш йолу серло йаларна оьшуш йолчу йехачу лампанийн гулар ийцира ас, амма, схьахетарехь, мачех йолчу исторехь Пратчетт Террина хилларг санна дерг хилира - баккъал а йолу фитолампанаш а эцна къийвала везаш хиллера, йораха йолу цера... | Йерриге а помидораш хилла. Уьш дукха ирхйахарна кхоьрура со, цундела шовзткъеитт доллар дохуш йолу серло йаларна оьшуш йолчу йехачу лампанийн гулар ийцира ас, амма, схьахетарехь, мачех йолчу исторехь Пратчетт Террина хилларг санна дерг хилира - баккъал а йолу фитолампанаш а эцна къийвала везаш хиллера, йораха йолу цера... |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 621 | false | love to see it! | Хьажа а самукъане ду! | Хьажа а самукъане ду! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 622 | false | finished putting up rabbit fence. It's sunk 6 inches underground I very much expect it to keep rabbits out | Пхьагалшна дуьхьал йеш йолу керт йина йели. Лаьттах йалх дюйм чуйоьдуш йу керт, пхагалш цу бухахула сехьайовлур йац аьлла, сатийсам бу сан | Пхьагалшна дуьхьал йеш йолу керт йина йели. Лаьттах йалх дюйм чуйоьдуш йу керт, пхагалш цу бухахула сехьайовлур йац аьлла, сатийсам бу сан |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 623 | false | moving the best tomato seedlings to bigger containers | Парггӏат меттиг йолчу контейнершна чу дӏайугӏуш йу уггаре а чӏогӏа йолу помидорийн зӏийдигаш | Парггӏат меттиг йолчу контейнершна чу дӏайугӏуш йу уггаре а чӏогӏа йолу помидорийн зӏийдигаш |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 624 | false | I hotboxed half my lettuce and arugula to death with a plastic tray cover but other than that seedlings are doing pretty good! | Салатан а, руколлин эханна тӏе пластикан негӏар туьйхира ас, уьш кхехка а кхихкира, амма кхийолу зӏийдигаш тоъал дикачу хьолехь йу! | Салатан а, руколлин эханна тӏе пластикан негӏар туьйхира ас, уьш кхехка а кхихкира, амма кхийолу зӏийдигаш тоъал дикачу хьолехь йу! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 625 | false | going to plant some stuff today | Тахана цхьацца тайп-тайпана йерг дӏайуьйр йу ас | Тахана цхьацца тайп-тайпана йерг дӏайуьйр йу ас |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 626 | false | there we go - radish, mustard, lettuce, spinach, and bok choi | Ткъа хӏорш вайн - хорсам, кӏолла, салат, шпинат, иштта бок чой а йу | Ткъа хӏорш вайн - хорсам, кӏолла, салат, шпинат, иштта бок чой а йу |
en-ce_CE | social | test-en-social_112259676538889296 | 627 | false | reconditioning all the container soil I used last year and starting my cucurbits. It's half spent potting soil from a friend's weed operation and half topsoil from my folks beds | Контейнерна чохь долу дӏадаханчу шеран латта хийцина, иштта гӏабакхан дерш дӏаден йолалуш йу. Хӏинца цигахь цхьа ах доттагӏчун хасбешарчу экспериментех дисина кхийрачу кхабанан латта ду, ткъа важа ах - ден-ненан хесашкарчу лаьттан тӏехулара чкъор ду. | Контейнерна чохь долу дӏадаханчу шеран латта хийцина, иштта гӏабакхан дерш дӏаден йолалуш йу. Хӏинца цигахь цхьа ах доттагӏчун хасбешарчу экспериментех дисина кхийрачу кхабанан латта ду, ткъа важа ах - ден-ненан хесашкарчу лаьттан тӏехулара чкъор ду. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 628 | false | Time to start smashing up our bedroom. Last room in the house that’s had nothing but quick bit of decorating done to it. | Хӏинца вайн дуьйшучу чоьнан гӏуллакхна тӏедерза деза. Дерриге а цӏа чохь, цхьа кӏеззиг кхалар доцург, кхин хӏумма а дина йоцу тӏаьххьарлера чоь йу иза. | Хӏинца вайн дуьйшучу чоьнан гӏуллакхна тӏедерза деза. Дерриге а цӏа чохь, цхьа кӏеззиг кхалар доцург, кхин хӏумма а дина йоцу тӏаьххьарлера чоь йу иза. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 629 | false | Remove horrible electric fire and hearth. Box in chimney, replace blown plaster and skim. Build custom wardrobe. | Цӏерца йолу и там боцуш йолу электрически товха дӏайоккхур йу вай. Кӏуьран биргӏа - йаьшки чу, лилхина хиллачу штукатуркин меттана керланиг а йиллина, иза басарйийр йу. Бедарийн кастомный ишкап а хӏоттор йу. | Цӏерца йолу и там боцуш йолу электрически товха дӏайоккхур йу вай. Кӏуьран биргӏа - йаьшки чу, лилхина хиллачу штукатуркин меттана керланиг а йиллина, иза басарйийр йу. Бедарийн кастомный ишкап а хӏоттор йу. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 630 | false | We always start with a rough pencil sketch… | Цхьана герггарчу хьесапехь къоламца диллина долчу суьрта тӏера дӏадоладо оха даима а... | Цхьана герггарчу хьесапехь къоламца диллина долчу суьрта тӏера дӏадоладо оха даима а... |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 631 | false | Got the messy stage out of the way. | Белхан боьхачу декъаца дерг чекхдаьккхи оха. | Белхан боьхачу декъаца дерг чекхдаьккхи оха. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 632 | false | Found a few dead bird at the back of the flue; very desiccated :( | они совсем высохшие :( | они совсем высохшие :( |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 633 | false | Ready for the plasterer next week | Дерриге а кийча ду, тӏедогӏучу кӏиранах штукатуре хьоьжуш ду тхо | Дерриге а кийча ду, тӏедогӏучу кӏиранах штукатуре хьоьжуш ду тхо |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 634 | false | Pleased with the little side niche | Ма чӏогӏа хазахета суна и агӏонца йолу вайн жима кладовка | Ма чӏогӏа хазахета суна и агӏонца йолу вайн жима кладовка |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 635 | false | Insert new wardrobe here (not that we have even started on designing this yet 🙈) | Хӏоккхуза бедарийн керла ишкап дӏахӏуттур йу (и муха хир йу бохуш, ойланаш йан тхо дуьйладелла бохур-м дац иза 🙈) | Хӏоккхуза бедарийн керла ишкап дӏахӏуттур йу (и муха хир йу бохуш, ойланаш йан тхо дуьйладелла бохур-м дац иза 🙈) |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 636 | false | Ooo, look what we found behind the radiator! | Ой, хӏай, хьовсийша, батарейна тӏехьа тхуна хӏун карийна! | Ой, хӏай, хьовсийша, батарейна тӏехьа тхуна хӏун карийна! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 637 | false | And even remembered to add the cute little air vent to keep the chimney from getting damp | Кӏуьран биргӏа тӏун ца йалийта, ур-атталла вентиляцина жима а, хаза а ӏуьрг дита а диц ца делира | Кӏуьран биргӏа тӏун ца йалийта, ур-атталла вентиляцина жима а, хаза а ӏуьрг дита а диц ца делира |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 638 | false | Sweep has done the capping and cowling. Should be a bit safer for the rooks that like to nest up there 🪺 | Колпак а, флюгарка а дӏахӏоттийра Свипа. Човканашна хазахета цу тӏехь баннаш деш, хӏинца царна кхерам болуш хӏумма а дац 🪺 | Колпак а, флюгарка а дӏахӏоттийра Свипа. Човканашна хазахета цу тӏехь баннаш деш, хӏинца царна кхерам болуш хӏумма а дац 🪺 |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 639 | false | Plasterer has finished. We’ll lay the floor tomorrow! | Штукатур ваьлла. Кхана цӏенкъа охьайуьллур йу оха! | Штукатур ваьлла. Кхана цӏенкъа охьайуьллур йу оха! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 640 | false | Cork underlay is down, fashioned a toilet-roll sawdust extractor accessory for the hoover 😂 | Тӏассийн бухайуьллург а охьайиллина, кегий жир схьалахьо, чанъузучунна тӏе хьаштагӏан кехатан тулка а нисйина 😂 | Тӏассийн бухайуьллург а охьайиллина, кегий жир схьалахьо, чанъузучунна тӏе хьаштагӏан кехатан тулка а нисйина 😂 |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 641 | false | Some floor sorted & ready to go down. We’re just having a tea break | Цӏенкъан тӏехуле вошах а йаьккхина, охьадилла кечам беш ду. Чай мала йукъарадовлар | Цӏенкъан тӏехуле вошах а йаьккхина, охьадилла кечам беш ду. Чай мала йукъарадовлар |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 642 | false | Boo. Slow progress today due to super awkward cuts around the door jambs to get a seamless transition into the hallway (which is also getting laid). @user45@twitter.com has been cursing me | Оффай. Тахана динарг кӏезиг ду, хӏунда аьлча, учарчу цӏенкъица чӏогӏа дика дӏанисйалийта, неӏаран гуранна гуонаха йолу цхьацца хӏиллане забарш хьакха йезаш йара(цӏенкъа а йу хӏинцца оха охьайуьллуш). @user45@twitter.com-а массо а хӏуманах чӏагӏонаш йира суна | Оффай. Тахана динарг кӏезиг ду, хӏунда аьлча, учарчу цӏенкъица чӏогӏа дика дӏанисйалийта, неӏаран гуранна гуонаха йолу цхьацца хӏиллане забарш хьакха йезаш йара(цӏенкъа а йу хӏинцца оха охьайуьллуш). @user45@twitter.com-а массо а хӏуманах чӏагӏонаш йира суна |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 643 | false | Finished, but broken! The icing on the cake was the terrible assembly instructions for the new bed. We are gonna sleep well tonight! | Довла а девлла, дукха гӏелделла, чохь са а доцуш, охьаийгира тхо! Тортана тӏера балл санна лерина йолу керла маьнга вовшахтасарехула йолу инструкци цхьанна а хӏуманна пайдехь йац. Тахана-м, делча санна, наб йийр йара оха! | Довла а девлла, дукха гӏелделла, чохь са а доцуш, охьаийгира тхо! Тортана тӏера балл санна лерина йолу керла маьнга вовшахтасарехула йолу инструкци цхьанна а хӏуманна пайдехь йац. Тахана-м, делча санна, наб йийр йара оха! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 644 | false | Still to do; hallway floor, all the skirtings. Decorator is coming in a month, so it’s bare plaster chic for us for now | Дан дезаш дисинарг: учара цӏенкъа а, массанхьара дӏатоха деза чӏораш а ду. Декоратор цхьа бутт баьлчий бен хир вац, цундела, цкъачунна чӏогӏа дика ӏа вай йеккъа штукатурки йуккъехь | Дан дезаш дисинарг: учара цӏенкъа а, массанхьара дӏатоха деза чӏораш а ду. Декоратор цхьа бутт баьлчий бен хир вац, цундела, цкъачунна чӏогӏа дика ӏа вай йеккъа штукатурки йуккъехь |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 645 | false | Quick bit of evening DIY to tenon saw/chisel out the bottom sections of the door jambs where we want the flooring to fit neatly underneath. | Суьйранна куьйга хьокху херххий, стой схьа а эцна, сихха неӏаран гуран лахара хӏоттамаш дӏахедийра ас, царна бухахула леррина нис а йеш цӏенкъа дӏайахийта. | Суьйранна куьйга хьокху херххий, стой схьа а эцна, сихха неӏаран гуран лахара хӏоттамаш дӏахедийра ас, царна бухахула леррина нис а йеш цӏенкъа дӏайахийта. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 646 | false | Hallway cork underlay is down too | Учахь а охьайиллира тӏассийн бухайуьллург | Учахь а охьайиллира тӏассийн бухайуьллург |
en-ce_CE | social | test-en-social_112270350852000848 | 647 | false | We finished the hallway floor yesterday! Then 5am start to collect Thing 1 from Heathrow this morning, then a nap, and final straight for hallway; skirtings on. Will caulk when glue cures | Селхана учара цӏенкъа чекхйаьккхина оха! Лоьмар цхьаъ йолу Хӏума схьайан Хитроу даха арадовлуш ду ӏуьйранна пхи сахьт даьлча, цул тӏаьхьа жимма наб а йина, тӏаьххьара дӏаэккхар дийр ду учахь; чӏораш тӏелетор ду. Хьаьхьамч жимма лацаделча, герметик хьокхуш чекхдевр ду | Селхана учара цӏенкъа чекхйаьккхина оха! Лоьмар цхьаъ йолу Хӏума схьайан Хитроу даха арадовлуш ду ӏуьйранна пхи сахьт даьлча, цул тӏаьхьа жимма наб а йина, тӏаьххьара дӏаэккхар дийр ду учахь; чӏораш тӏелетор ду. Хьаьхьамч жимма лацаделча, герметик хьокхуш чекхдевр ду |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 648 | false | Imagine a very long web page with lots of sections (e.g., single-page HTML spec). If the user requests a specific section (e.g. page.html#section7), what if the web server streamed that section first and the other sections after that? | Дуккха а дакъош долу чӏогӏа йеха веб-страница муха хир йара (масала, НТМL-а чохь йолу инструкци, йерриге цхьана агӏонна тӏехь а йолуш). Пайдаэцархо шакъаьстина долу цхьа дакъа доьхуш хуьлуьйтур вай (масала, page.html#section7) - тӏаккха и дакъа дуьххьара схьало веб-сервера, диснарш дерриге а цул тӏаьхьа - и муха хета ш... | Дуккха а дакъош долу чӏогӏа йеха веб-страница муха хир йара (масала, НТМL-а чохь йолу инструкци, йерриге цхьана агӏонна тӏехь а йолуш). Пайдаэцархо шакъаьстина долу цхьа дакъа доьхуш хуьлуьйтур вай (масала, page.html#section7) - тӏаккха и дакъа дуьххьара схьало веб-сервера, диснарш дерриге а цул тӏаьхьа - и муха хета ш... |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 649 | false | Stream order: | Схьадаларан къепе: | Схьадаларан къепе: |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 650 | false | 1. start of HTML document up to <body> | 1. НТМL кехатан йуьхь - <body>-на тӏекхаччалц | 1. НТМL кехатан йуьхь - <body>-на тӏекхаччалц |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 651 | false | 2. HTML for section 7 | 2. Вархӏалгӏачу декъан НТМL | 2. Вархӏалгӏачу декъан НТМL |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 652 | false | 3. HTML for section 1, 2, 3, etc. | 3. Хьалхарчуй, шолгӏачуй, кхоалгӏачуй, иштта дӏа кхечу дакъойн НТМL. | 3. Хьалхарчуй, шолгӏачуй, кхоалгӏачуй, иштта дӏа кхечу дакъойн НТМL. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 653 | false | The browser would then make sure to insert the sections 1 to 6 *above* section 7 on the web page. | Цул тӏаьхьа, веб-агӏонехь долчу вархӏалгӏачу декъанна *тӏехула* хьалхарчунна тӏера йалхалгӏачунна тӏекхаччалц долу дакъош йукъахӏиттадо браузеро. | Цул тӏаьхьа, веб-агӏонехь долчу вархӏалгӏачу декъанна *тӏехула* хьалхарчунна тӏера йалхалгӏачунна тӏекхаччалц долу дакъош йукъахӏиттадо браузеро. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 654 | false | Does this make sense? Would this be useful? | Хьекъале вариант? Цхьанна а пайдехь хир йуй иза? | Хьекъале вариант? Цхьанна а пайдехь хир йуй иза? |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 655 | false | What I want to achieve is have the linked section (#section7) render as fast as possible without having to re-implement stuff with JavaScript. I just want to have a super long HTML document but still have linked sections render as fast as possible. It should just work with HTML. | (#section7) ссылкехула долу дакъа ма-хуьллу сиха схьагойтуш хилийта хӏума дан дагахь ву со, цуьнца цхьаьна дерриге JavaScript тӏе йухайаздан дезаш а доцуш. Суна деккъа лууш дерг чӏогӏа деха НТМL-кехат каракхачар ду, и хиларал сов, ссылкехула долу дакъош, мухха делахь а, ма-хуьллу сихха схьа а деллалуш. НТМL-ца и гӏулла... | (#section7) ссылкехула долу дакъа ма-хуьллу сиха схьагойтуш хилийта хӏума дан дагахь ву со, цуьнца цхьаьна дерриге JavaScript тӏе йухайаздан дезаш а доцуш. Суна деккъа лууш дерг чӏогӏа деха НТМL-кехат каракхачар ду, и хиларал сов, ссылкехула долу дакъош, мухха делахь а, ма-хуьллу сихха схьа а деллалуш. НТМL-ца и гӏулла... |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 656 | false | The content could be streamed like this, and then the browser would inject each <contents> into its <div>. | Контент схьайаларан иштта кеп хир ду, амма цул тӏаьхьа, хӏора <contents> цуьнан <div>-на чу хӏоттор йу браузеро. | Контент схьайаларан иштта кеп хир ду, амма цул тӏаьхьа, хӏора <contents> цуьнан <div>-на чу хӏоттор йу браузеро. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 657 | true | <div id=sec1></div> | <div id=sec1></div> | <div id=sec1></div> |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 658 | true | <div id=sec2></div> | <div id=sec2></div> | <div id=sec2></div> |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 659 | true | etc. | и. д. кх. а. | и. д. кх. а. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 660 | true | <div id=sec7>section 7…</div> | <div id=sec7>дакъа 7…</div> | <div id=sec7>дакъа 7…</div> |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 661 | true | <contents for=sec1>section 1…</contents> | <contents for=sec1>дакъа 1…</contents> | <contents for=sec1>дакъа 1…</contents> |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 662 | true | <contents for=sec2>section 2…</contents> | <contents for=sec2>дакъа 2…</contents> | <contents for=sec2>дакъа 2…</contents> |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 663 | true | etc. | и. д. кх. а. | и. д. кх. а. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 664 | false | It would be streamed out of order, but the browser would assemble the HTML document as if it were streamed in order. | Схьадалар къепенца нийса дӏагӏур дац, амма схьадалар нийсачу рогӏаллехь доьдуш хилча санна НТМL-кехат дӏанисдийр ду браузеро. | Схьадалар къепенца нийса дӏагӏур дац, амма схьадалар нийсачу рогӏаллехь доьдуш хилча санна НТМL-кехат дӏанисдийр ду браузеро. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 665 | false | @user22 You can reorder documents like that without JS even. You can’t use hash part of the URL if you want the server to do something though, but you can use query string search params to let the server know which section you want first. You’ve got a choice for reordering the parts: | @user22 JS ца хилча а дӏанисдан йиш йу кехаташ оцу кепара. Амма цаца дӏабаьлча долчу URL-декъан гӏоьнца и санна дерг сервере далур долуш дац, делахь а параметраш билгалйахар дехийта билгалбаьккхинчу могӏанан форматах пайдаэца таро йу, хьалха даха деза дакъа муьлханиг ду сервер кхета а кхоьтуьйтуш. Ишттачу фрагментийн к... | @user22 JS ца хилча а дӏанисдан йиш йу кехаташ оцу кепара. Амма цаца дӏабаьлча долчу URL-декъан гӏоьнца и санна дерг сервере далур долуш дац, делахь а параметраш билгалйахар дехийта билгалбаьккхинчу могӏанан форматах пайдаэца таро йу, хьалха даха деза дакъа муьлханиг ду сервер кхета а кхоьтуьйтуш. Ишттачу фрагментийн к... |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 666 | false | 1. Use CSS | 1. CSS-х пайда а оьцуш | 1. CSS-х пайда а оьцуш |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 667 | false | 2. Use template with slots | 2. Слоташца йолчу шаблонах пайда а оьцуш | 2. Слоташца йолчу шаблонах пайда а оьцуш |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 668 | false | @user23 Yes. The problem is that the visual order (what the user sees) does not match the DOM order. It may be useful if there existed an HTML feature that would allow streaming out of order, but the browser would then arrange the content in the DOM in order. | @user23 Хӏаъ. Доьхнарг хӏун ду хьуна аьлча, дера ду гуш йолу рогӏалла ( пайдаэцархочунна гуш йерг) DOM-а чохь йолчу рогӏаллица цхьана йогӏуш цахилар. Схьахетарехь, вуо хир дацара, рогӏаллехь йоцу стриминг мага а йеш, цул тӏаьхьа DOM модела чохь йолчу контентан рогӏалла йухаметтахӏотто браузеран ницкъ кхачош йолу, цхьа ... | @user23 Хӏаъ. Доьхнарг хӏун ду хьуна аьлча, дера ду гуш йолу рогӏалла ( пайдаэцархочунна гуш йерг) DOM-а чохь йолчу рогӏаллица цхьана йогӏуш цахилар. Схьахетарехь, вуо хир дацара, рогӏаллехь йоцу стриминг мага а йеш, цул тӏаьхьа DOM модела чохь йолчу контентан рогӏалла йухаметтахӏотто браузеран ницкъ кхачош йолу, цхьа ... |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 669 | false | But the slots approach looks promising. I’ll give it a try. | Амма тӏаьхье чӏогӏа дика хила мегаш йу слоташца йолу идея. Со хьожур ву. | Амма тӏаьхье чӏогӏа дика хила мегаш йу слоташца йолу идея. Со хьожур ву. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 670 | false | @user22 oh, you want the browser to fix up the DOM order? | @user22, ткъа хьуна лаьий DOM чохь йолу рогӏалла браузеро хӏоразза а йухаметтахӏоттош хилийта? | @user22, ткъа хьуна лаьий DOM чохь йолу рогӏалла браузеро хӏоразза а йухаметтахӏоттош хилийта? |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 671 | false | @user23 Yes, that’s the idea. The section 7 would be streamed first for the sole reason that the user can view it as soon as possible. If that can be made possible without affecting the DOM order, that would be good, so the browser would make sure that the resulting DOM order matches the visual order. | @user23 Хӏаъ, дика маьӏна долуш хӏума ду иза. Деккъа цхьа бахьана ду вархӏалгӏа дакъа, массарал а хьалха, схьалуш хиларан: пайдаэцархочунна ма-хуьллу хьалха иза гайта. Чӏогӏа дика хира дара, DOM чохь йолу рогӏалла хийца а ца хуьйцуш, жамӏехь каракхаьчна йолу рогӏалла, гуш йолчу рогӏаллица браузеро цхьанайалочу агӏор г... | @user23 Хӏаъ, дика маьӏна долуш хӏума ду иза. Деккъа цхьа бахьана ду вархӏалгӏа дакъа, массарал а хьалха, схьалуш хиларан: пайдаэцархочунна ма-хуьллу хьалха иза гайта. Чӏогӏа дика хира дара, DOM чохь йолу рогӏалла хийца а ца хуьйцуш, жамӏехь каракхаьчна йолу рогӏалла, гуш йолчу рогӏаллица браузеро цхьанайалочу агӏор г... |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 672 | false | In other words, stream section 7 first but make the end result (DOM and visual) be as if all sections streamed in order. | Кхечу агӏор аьлча, вархӏалгӏа дакъа кхечарал а хьалха гучудолуш ду, амма тӏаьххьарлера жамӏ (DOM чохь а, гуш долу а) и дерриге а дакъош шайн рогӏаллехь гучудовлуш хилча ма-хиллара хир ду. | Кхечу агӏор аьлча, вархӏалгӏа дакъа кхечарал а хьалха гучудолуш ду, амма тӏаьххьарлера жамӏ (DOM чохь а, гуш долу а) и дерриге а дакъош шайн рогӏаллехь гучудовлуш хилча ма-хиллара хир ду. |
en-ce_CE | social | test-en-social_112289379466442912 | 673 | false | @user22 @user23 Have a look at PHOOOS without JS: https://github.com/niutech/phooos | @user22 @user23 JS йоцчу PHOOOS-е хьовсийша: https://github.com/niutech/phooos | @user22 @user23 JS йоцчу PHOOOS-е хьовсийша: https://github.com/niutech/phooos |
en-ce_CE | social | test-en-social_112294019357219888 | 674 | false | trying my hand at miniatures | Миниатюрашца долу дуьххьарлера зеделларг | Миниатюрашца долу дуьххьарлера зеделларг |
en-ce_CE | social | test-en-social_112294019357219888 | 675 | false | redid the head! | Корта кхечу кепара хийцина! | Корта кхечу кепара хийцина! |
en-ce_CE | social | test-en-social_112294019357219888 | 676 | false | been really enjoying kneadatite (green stuff), it's like sculpting with bubble gum but you get used to that and it's tough and flexible when it cures | Чӏогӏа хазахийтира недатитаца болх беш (зеленка), сегӏазах цхьа хӏума йеш санна дара иза, делахь а, тӏаьхьо дӏавулу, ткъа дикка лацаделча, чорда а, цуьнца цхьаьна, кӏеда а хуьлу иза | Чӏогӏа хазахийтира недатитаца болх беш (зеленка), сегӏазах цхьа хӏума йеш санна дара иза, делахь а, тӏаьхьо дӏавулу, ткъа дикка лацаделча, чорда а, цуьнца цхьаьна, кӏеда а хуьлу иза |
en-ce_CE | social | test-en-social_112294019357219888 | 677 | false | more miniature stuff | Кхитӏе а миниатюраш | Кхитӏе а миниатюраш |
en-ce_CE | social | test-en-social_112294019357219888 | 678 | false | anatomically accurate green M&M | Анатомически чӏогӏа нийса М&М баьццара кемпет | Анатомически чӏогӏа нийса М&М баьццара кемпет |
en-ce_CE | social | test-en-social_112294019357219888 | 679 | false | @user26 cheeked up. I love HER* | @user26 ма кӏоршаме а йу. Дагайоьхна суна ИЗА* | @user26 ма кӏоршаме а йу. Дагайоьхна суна ИЗА* |
en-ce_CE | social | test-en-social_112294019357219888 | 680 | false | @user27 hehe ty user26 | @user27 хехе бркл @user26 | @user27 хехе бркл @user26 |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_--4KfTiO-n0_000 | 681 | false | Okay, the next video will get roofing contractors mad at me, but it's not for them. It's for you. If you are that person that cannot afford a roofing contractor, then you have to watch this video. This will show you how you can do a cover over an existing old roof yourself. And it's very simple. It's a peel and stick s... | Хӏун дер тӏаккха, хӏара рогӏера видео бахьанехь, со бӏаьрга ван везар вац говзачу тховтуьллучарна, амма хӏара видео царна лерина йац, хӏара шуна лерина йу. Нагахь санна, тхов тобан шайна белхалой лаца шун таро йацахь, хӏокху видеога хьовса деза шу. Ас гойтур ду шуна, шайн куьйга тишбелла тхов муха тобан беза. "Схьа а ... | Хӏун дер тӏаккха, хӏара рогӏера видео бахьанехь, со бӏаьрга ван везар вац говзачу тховтуьллучарна, амма хӏара видео царна лерина йац, хӏара шуна лерина йу. Нагахь санна, тхов тобан шайна белхалой лаца шун таро йацахь, хӏокху видеога хьовса деза шу. Ас гойтур ду шуна, шайн куьйга тишбелла тхов муха тобан беза. "Схьа а ... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_--Dq6kFSRDE_004 | 682 | false | Cheers, y'all. Now check it out. I really didn't even eat enough to be wiping my mouth, but I can tell you this, my mouth is salivating though. You know what I mean? So look, this is what I'm fixin' to do. You guys let me know down in the comment section below, what would you do? What type of veggie would you serve thi... | Массаьрга а маршалла! хьовсийша, бат цӏанйал, хӏума а ма ца йиъна ас. Делахь а, багара теза хи-м ду суна оьхуш, им эр ду ас. Со хӏун ала гӏерта хаьий шуна? Со дан гӏертарг хӏара ду. Ткъа аш комменташ чохь соьга йазде шаьш хӏун кечйийр цара? Гарнирана муьлха хасстом кечбича дика хир ду? И бюджетни кхача хилар дуй, иза а... | Массаьрга а маршалла! хьовсийша, бат цӏанйал, хӏума а ма ца йиъна ас. Делахь а, багара теза хи-м ду суна оьхуш, им эр ду ас. Со хӏун ала гӏерта хаьий шуна? Со дан гӏертарг хӏара ду. Ткъа аш комменташ чохь соьга йазде шаьш хӏун кечйийр цара? Гарнирана муьлха хасстом кечбича дика хир ду? И бюджетни кхача хилар дуй, иза а... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_--sV9RHC1_4_000 | 683 | false | Welcome to Cosa, in Italy. Cosa is believed to be an ancient Roman settlement. The site was excavated at least four times over the last century. What is there to excavate if Cosa is originally a Roman site? Was the Pantheon in Rome excavated? No, the Pantheon is even at the same ground level as the surrounding, contemp... | Марша догӏийла шу Козе, Итали! Римлянийн шира йурт ларалуш йу Коза. Кхин ца динехь, мел кӏезиг а, доьазза ахкарш дина кхузахь дӏадаханчу бӏешарахь. Хӏун ду-техьа кхузахь ахка, нагахь санна хӏара Коза римски йурт хиллий хууш хилча.? Римерчу Пантеонна дина кхин ахкарш? Хӏан-хӏа, гуонахарчу гӏишлошца цхьатеррачу локхаллех... | Марша догӏийла шу Козе, Итали! Римлянийн шира йурт ларалуш йу Коза. Кхин ца динехь, мел кӏезиг а, доьазза ахкарш дина кхузахь дӏадаханчу бӏешарахь. Хӏун ду-техьа кхузахь ахка, нагахь санна хӏара Коза римски йурт хиллий хууш хилча.? Римерчу Пантеонна дина кхин ахкарш? Хӏан-хӏа, гуонахарчу гӏишлошца цхьатеррачу локхаллех... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_-0KrV5WsZq8_000 | 684 | false | Venice, city on the water. A place of beauty and romance that attracts millions of visitors every year. Just a few steps from the well-trodden tourist routes, there's a very different Venice, one populated by fascinating creatures. This film explores a Venice that few people ever see, a city that has a surprising doubl... | Венеци - хи тӏера гӏала йу. Хӏора шарахь, эзарнаш туристийн тидам шена тӏеийзош йолу, хазаллех а, романтикех а йуьзна гӏала йу иза. Туристаша хӏоразза а хьешначу маршруташна масех гӏулч дехьаваьлча, ӏаламат тамашийначу хӏуманех йуьззина кхин Венеци йу йехаш. Инзаре тамашийначу, башхачу шалхачу дахарца йехаш а йолчу, му... | Венеци - хи тӏера гӏала йу. Хӏора шарахь, эзарнаш туристийн тидам шена тӏеийзош йолу, хазаллех а, романтикех а йуьзна гӏала йу иза. Туристаша хӏоразза а хьешначу маршруташна масех гӏулч дехьаваьлча, ӏаламат тамашийначу хӏуманех йуьззина кхин Венеци йу йехаш. Инзаре тамашийначу, башхачу шалхачу дахарца йехаш а йолчу, му... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_-IPJfZjzCZQ_000 | 685 | false | We're not ready. And it's going to be more dangerous out there because you fired Greg. Because we don't have any money to pay him, Burt. You're doing this, not me. The hell I am. Do you not understand what I had to do to get these kids out here? The bond that I had to put up for the insurance company, you want to lose ... | Тхо кийча дац. Ткъа цигахь кхин а кхераме хир ду, хӏунда аьлча ахь Грег балхара дӏаваьккхина. Хӏунда аьлча, цунна алапа дала ахча дацара вайн, Берт. Иза хьо бахьанехь ду, со бахьанехь дац. Хӏан, ду дера иза-м со бахьанехь. Хӏара накъостий кхуза схьабалорхьама ас динчух кхета дагахь а вац хьо? Ткъа страховани йеш йолчу ... | Тхо кийча дац. Ткъа цигахь кхин а кхераме хир ду, хӏунда аьлча ахь Грег балхара дӏаваьккхина. Хӏунда аьлча, цунна алапа дала ахча дацара вайн, Берт. Иза хьо бахьанехь ду, со бахьанехь дац. Хӏан, ду дера иза-м со бахьанехь. Хӏара накъостий кхуза схьабалорхьама ас динчух кхета дагахь а вац хьо? Ткъа страховани йеш йолчу ... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_-_31PoDRu28_001 | 686 | false | Now I need to quickly mention the reactor's name, as it was considered a zero power installation. You see, a zero power nuclear reactor is capable of sustaining a stable fission chain reaction, with no significant increase or decline in the reaction rate. This type of installation is essential to gain practical experie... | Нулеви нуцкъаллин дӏахӏоттам санна ларалуш хиларна, сихха хӏокху реакторан цӏе билгалйаккха дезаш ву со хӏинца. Цхьа къаьсттина доккха алсамдалар а, йа лахадалар а доцуш, зӏенан декъаран чӏагӏаллин реакцина гӏо-накъосталла дан таро йолу нулеви нуьцкъалла йолу реактор йу йуьйцург. Реакторна урхалла дарехь практически зе... | Нулеви нуцкъаллин дӏахӏоттам санна ларалуш хиларна, сихха хӏокху реакторан цӏе билгалйаккха дезаш ву со хӏинца. Цхьа къаьсттина доккха алсамдалар а, йа лахадалар а доцуш, зӏенан декъаран чӏагӏаллин реакцина гӏо-накъосталла дан таро йолу нулеви нуьцкъалла йолу реактор йу йуьйцург. Реакторна урхалла дарехь практически зе... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_-lTZQChhvsY_002 | 687 | false | This is a super, super easy project, surprisingly. Like, it's not hard to match things up. So that's the nice thing about this project. Okay, so that's down, right? So now I'm going to start this way. I'm just going to run the glue all the way around and do one side at a time. So here we go. I'm running it right above ... | Мел тамашийна хетахь а, чӏогӏа, чӏогӏа атта проект йу иза. Дукха чӏогӏа атта ду и йерриге а цхьаьна вовшахтоха. Оцу йерриге а проектан уггаре а йоккха дикалла а йу иза. Дика ду, хӏун де ткъа? Со хӏинца хӏокхунна тӏера дӏаволалур ву. Цхьа агӏо а йеш, йерриге а тӏехулехула хьаьхьамч а хьокхуш, иштта дӏа чекхвер ву со. Де... | Мел тамашийна хетахь а, чӏогӏа, чӏогӏа атта проект йу иза. Дукха чӏогӏа атта ду и йерриге а цхьаьна вовшахтоха. Оцу йерриге а проектан уггаре а йоккха дикалла а йу иза. Дика ду, хӏун де ткъа? Со хӏинца хӏокхунна тӏера дӏаволалур ву. Цхьа агӏо а йеш, йерриге а тӏехулехула хьаьхьамч а хьокхуш, иштта дӏа чекхвер ву со. Де... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_-uigLE6EI1g_000 | 688 | false | This is an authentic and real old footage of a true certain giant individual from Japan, walking in some military parade. What's shocking about it is his actual size. He has a stature of at least 4 meters high, which is minimum 13 in feet. Thus, he is genuinely taller and more massive than each and every other original... | Цхьа инзаре, къаьсттина волчу, Японерчу стага-гиганта цхьана тӏеман парадехь дакъалацарх йолу, хьалхалера баккъал а йолу документальни кадраш йу уьш. Кхузахь уггаре а чӏогӏа цецвоккхуш дерг - цуьнан ма-барра болу барам бу. Цуьнан локхалла, мел кӏезиг а, йиъ метр, нийса аьлча, мел кӏезиг а, кхойтта фунт йу. НБА-н схьаэц... | Цхьа инзаре, къаьсттина волчу, Японерчу стага-гиганта цхьана тӏеман парадехь дакъалацарх йолу, хьалхалера баккъал а йолу документальни кадраш йу уьш. Кхузахь уггаре а чӏогӏа цецвоккхуш дерг - цуьнан ма-барра болу барам бу. Цуьнан локхалла, мел кӏезиг а, йиъ метр, нийса аьлча, мел кӏезиг а, кхойтта фунт йу. НБА-н схьаэц... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_00lv1G1uW8M_004 | 689 | false | I encourage them to challenge their teachers even when they, when they think the teacher is wrong about something. I think that it's a good thing for people to go out there and not just accept everything as it is. Right. Yeah. So that kind of independence--. You famously, as a Congressman, explained all of your votes o... | Нагахь санна царна ур-атталла, нагахь санна царна хьехархо цхьана хӏуманна тӏехь бакъ вац аьлла хетахь а, шайн хьехархошка хаттарш ло аьлла, хьехар дийр дара ас царна. Адамаш дист ца хуьлуш ӏар а, долуш долу хӏума гуш ма-хиллара цара тӏеэцар а дика ду аьлла ца хета суна. Нийса ду. Хӏаъ. И санна долу дозуш цахилар... Хь... | Нагахь санна царна ур-атталла, нагахь санна царна хьехархо цхьана хӏуманна тӏехь бакъ вац аьлла хетахь а, шайн хьехархошка хаттарш ло аьлла, хьехар дийр дара ас царна. Адамаш дист ца хуьлуш ӏар а, долуш долу хӏума гуш ма-хиллара цара тӏеэцар а дика ду аьлла ца хета суна. Нийса ду. Хӏаъ. И санна долу дозуш цахилар... Хь... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_07FOJFFqOYc_002 | 690 | false | The question is, like countless other claimed Neolithic ruins, how did they achieve such feats? How did they lift such enormous stones? Were they, like we have posited many times before, the remnants of a once-advanced-yet-destroyed ancient civilization? We find such possibilities, in particular, the men here of Agra, ... | Неолитан инзаре дукха йолчу памятникашца доьзна долчух ду хаттар, оццул йаккхийчу масштабашка муха кхаьчна-техьа уьш? Цара хьала муха уьйъуш хилла-техьа иштта инзаре даккхийн тӏулгаш? Хиллий-техьа уьш, вай дуккхазза а хьалхо билгал ма-даккхара, сийлахьчу, амма тӏаьхьо хӏаллак а хилла дӏайаьллачу ширачу цивилизацин тӏаь... | Неолитан инзаре дукха йолчу памятникашца доьзна долчух ду хаттар, оццул йаккхийчу масштабашка муха кхаьчна-техьа уьш? Цара хьала муха уьйъуш хилла-техьа иштта инзаре даккхийн тӏулгаш? Хиллий-техьа уьш, вай дуккхазза а хьалхо билгал ма-даккхара, сийлахьчу, амма тӏаьхьо хӏаллак а хилла дӏайаьллачу ширачу цивилизацин тӏаь... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_0EJ9bV6IAnM_000 | 691 | false | So, I bought an Xbox Series X so that you don't have to. Or maybe you actually have to. In this video, I'm going to tell you all the pros and cons of choosing an Xbox Series X. I'm also going to go over the actual hardware, the controller, the games, just about everything that is my experience so far with the Xbox Seri... | Делахь хӏета, ас сайна X серера Xbox эцна, цундела шуна иза эца оьшуш дац. Йа оьшуш хила а мега. X серера йолчу Xbox харжарх йолчу дикачу а, вуочу а агӏонех лаьцна дуьйцур ду ас шуна хӏокху видеохь. Xbox-X айса пайдаоьцучу хенахь, эчигах а, контроллерах а, ловзарех а, иштта дӏа долчу, кхечу сайна мел хиъначу хӏуманах ... | Делахь хӏета, ас сайна X серера Xbox эцна, цундела шуна иза эца оьшуш дац. Йа оьшуш хила а мега. X серера йолчу Xbox харжарх йолчу дикачу а, вуочу а агӏонех лаьцна дуьйцур ду ас шуна хӏокху видеохь. Xbox-X айса пайдаоьцучу хенахь, эчигах а, контроллерах а, ловзарех а, иштта дӏа долчу, кхечу сайна мел хиъначу хӏуманах ... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_0ZEBNpiuMu4_004 | 692 | false | I'm sure marine dinosaurs still exist. My apologies for intruding upon your thoughts, mademoiselle. But strictly speaking, only reptiles that walked on dry land are called dinosaurs. If they lived under the water, they are called marine reptiles, and they all disappeared a very, very long time ago. What happened? You'l... | Сан цхьа а шеко йац хӏордан динозавраш хӏинца а йолуш йу аьлла. Бехк ма биллалахь хьайн ойланех хьо йохайарна, мадмуазель, амма бегаш а боцуш аьлча, лаьтта тӏехула лелачу рептилех бен ца олу динозавраш. Нагахь санна уьш хи бухахь ӏаш хиллехь, царах хӏорда | Сан цхьа а шеко йац хӏордан динозавраш хӏинца а йолуш йу аьлла. Бехк ма биллалахь хьайн ойланех хьо йохайарна, мадмуазель, амма бегаш а боцуш аьлча, лаьтта тӏехула лелачу рептилех бен ца олу динозавраш. Нагахь санна уьш хи бухахь ӏаш хиллехь, царах хӏорда |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_0imglSyYL1Q_002 | 693 | false | So once all that is done, I wipe away all the excess powder with a little bit of alcohol and a paper towel. Super easy to clean. And then I apply my cuticle oil. This is actually face oil from Truly, but I didn't like how it was so sensey. I didn't want to put it on my face, so I use it as cuticle oil. And this is the ... | И дерриге а чекхдаьккхинчул тӏаьхьа, йерриге совнаха дӏайьккхина хӏума спиртаца тӏадийначу кехатан гатанца дӏайоккху ас. Чӏогӏа атта хуьлу. Цул тӏаьхьа кутикулина долу даьтта хьокху тӏе. Ма-дарра аьлча, Truly-гара долу йуьхьа тӏехьокху даьтта ду иза, амма суна дика ца хийтира и, дукха шен кепара башха хьожа йара цуьнан... | И дерриге а чекхдаьккхинчул тӏаьхьа, йерриге совнаха дӏайьккхина хӏума спиртаца тӏадийначу кехатан гатанца дӏайоккху ас. Чӏогӏа атта хуьлу. Цул тӏаьхьа кутикулина долу даьтта хьокху тӏе. Ма-дарра аьлча, Truly-гара долу йуьхьа тӏехьокху даьтта ду иза, амма суна дика ца хийтира и, дукха шен кепара башха хьожа йара цуьнан... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_0mytlKOHr74_006 | 694 | false | Knight of the Galactic Railroad by Kenji Miyazawa. This is a Japanese story of two young boys who embark on a mystical journey on a celestial train, going through the galaxy, encountering various allegorical experiences and deep philosophical themes. As they navigate the night sky, the story reflects on life, death, an... | Миядзава Кэндзин "Галактически аьчканекъахь". Галактикина йуккъехула боьдучу стигалан цӏерпошта тӏехь мистически кхерстаре воьдучу, ткъа иштта аллегорически керлачу зеделлачуьнца а, философин кӏорггерчу теманашца йуьхьа-дуьхьал нислучу шина кӏантах лаьцна японски дийцар ду иза. Буьйсанна стигалахула и шиъ дӏасалелачу й... | Миядзава Кэндзин "Галактически аьчканекъахь". Галактикина йуккъехула боьдучу стигалан цӏерпошта тӏехь мистически кхерстаре воьдучу, ткъа иштта аллегорически керлачу зеделлачуьнца а, философин кӏорггерчу теманашца йуьхьа-дуьхьал нислучу шина кӏантах лаьцна японски дийцар ду иза. Буьйсанна стигалахула и шиъ дӏасалелачу й... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_0uduQk_8c1s_002 | 695 | false | Where I'm standing would have been the bottom of the Western Interior Sea, about 85 million years ago. Mike Everhart is one of the world's leading experts on Mosasaurs. The horizon would have been ocean for as far as you could see, that the seaway stretched for hundreds of miles from where we're standing. At this time,... | Кхузахь, хӏинца со лаьттачу меттехь, цхьана хенахь, билггал, дезткъе пхиъ (85) миллион гергга шо хьалха, малхбузенан чоьхьарчу хӏордан бух хилла. Мозазаврашкахула дуьненахь а уггаре тоьллачу говзанчех цхьаъ ву Эверхарт Майк. Хӏинца вай лаьтташ долчу меттера, бӏаьрг схьа мел лоцчу меттигехь, ана тӏекхаччалц, бӏеннаш мил... | Кхузахь, хӏинца со лаьттачу меттехь, цхьана хенахь, билггал, дезткъе пхиъ (85) миллион гергга шо хьалха, малхбузенан чоьхьарчу хӏордан бух хилла. Мозазаврашкахула дуьненахь а уггаре тоьллачу говзанчех цхьаъ ву Эверхарт Майк. Хӏинца вай лаьтташ долчу меттера, бӏаьрг схьа мел лоцчу меттигехь, ана тӏекхаччалц, бӏеннаш мил... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_1CWvFkncljw_003 | 696 | false | All right, whoa, whoa, whoa, whoa, hold it down to a small riot, would you? Daddy, when are we going to be able to afford a larger car? When you're about 10 years older and can marry a millionaire. I had more room when I was in my baby buggy. Yeah, and I haven't finished paying for that either. In fact, I still owe two... | Тӏаккха, воу, воу, воу, йухаозал цкъа хьайн революционни шовкъаш. Пап, йоккхо машен маца эцалур йу вайга? Цхьа иттех шо даьлча, хьо йоккха а хилла, миллионере маре йахача. Сан берийн гӏудалк а йара кхул а паргӏата. Хӏаъ, со цунах хӏинца а кредит токхуш ву. Ма-дарра аьлча, со-м хьох а дала дезаш ву больницехь кхин а цкъ... | Тӏаккха, воу, воу, воу, йухаозал цкъа хьайн революционни шовкъаш. Пап, йоккхо машен маца эцалур йу вайга? Цхьа иттех шо даьлча, хьо йоккха а хилла, миллионере маре йахача. Сан берийн гӏудалк а йара кхул а паргӏата. Хӏаъ, со цунах хӏинца а кредит токхуш ву. Ма-дарра аьлча, со-м хьох а дала дезаш ву больницехь кхин а цкъ... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_1R3j_apcikw_000 | 697 | false | Today we're going to talk about Ben Affleck defending an interview. Greg, why don't you to tell us about the video we're going to watch. Yeah, so a couple of weeks ago, Ben Affleck went on a two-hour interview with Howard Stern. He talked about his breakup with his ex-wife and family, and he had some fallout from it, s... | Тахана вайн къамел хир ду Аффлек Бенан интервьюх лаьцна. Вай хӏинца хьовсур долчу видеох лаьцна цхьажимма вистхилча хӏун дара-техьа хьо, Грег? Хӏаъ, цхьа-ши кӏира хьалха, Аффлек Бена, шен хиллачу зудчуьнца, берашца дӏасакъастарх а, цуьнан тӏаьхьалонех а лаьцна дуьйцуш йолу, шина сахьтан интервью йелира Стерн Говардана.... | Тахана вайн къамел хир ду Аффлек Бенан интервьюх лаьцна. Вай хӏинца хьовсур долчу видеох лаьцна цхьажимма вистхилча хӏун дара-техьа хьо, Грег? Хӏаъ, цхьа-ши кӏира хьалха, Аффлек Бена, шен хиллачу зудчуьнца, берашца дӏасакъастарх а, цуьнан тӏаьхьалонех а лаьцна дуьйцуш йолу, шина сахьтан интервью йелира Стерн Говардана.... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_1SSA_hwpBg8_011 | 698 | false | Now, I need to let y'all know, I've never done this before, but I'm going to do it now. Skinpotion is handcrafted with organic and all natural ingredients that deeply moisturize and illuminate the skin. Veil of Venus is the newest addition to the Skinpotion family. It is available right now for pre-order. And you can f... | Ткъа хӏинца ала деза, ас цкъа а хьалха дина дацара хӏара санна дерг, амма хӏинца дийр ду. Чкъор кӏорггера цӏан а деш, цунна лепар а хуьлуьйтучу органически, йеккъа цӏеначу ингредиентех куьйга йеш йу Skinpotion. Венерин бой - иза Skinpotion-н могӏарехь керла хӏума ду, иштта хьалххе заказ йан тӏекхочийла а йу цунна. Цул ... | Ткъа хӏинца ала деза, ас цкъа а хьалха дина дацара хӏара санна дерг, амма хӏинца дийр ду. Чкъор кӏорггера цӏан а деш, цунна лепар а хуьлуьйтучу органически, йеккъа цӏеначу ингредиентех куьйга йеш йу Skinpotion. Венерин бой - иза Skinpotion-н могӏарехь керла хӏума ду, иштта хьалххе заказ йан тӏекхочийла а йу цунна. Цул ... |
en-ce_CE | speech | test-en-speech_1SqhIFgluMw_001 | 699 | false | So, I have been working with music for over 20 years, and released two albums during that time, and touring around Germany and Poland, and Sweden, of course. So you've always been a performer from a very young age? Yeah, I have. And is there any iconic places that you performed at when you were younger? | Ткъа шо сов хан йу музыкальни сферехь ас болх беш болу, оцу йукъанна ших альбом ара а хецна ас, иштта Германихула а, Польшехула а, цул сов, Швецихула а турашца дӏасалелаш а ву со. Дукха жима волуш дуьйна, хьо сцени тӏехь хилла бохург дуй хьан иза? Ду. Сцени тӏехь аш илли олуш хилла, цхьа а билгал меттигаш йан а йуй шу ... | Ткъа шо сов хан йу музыкальни сферехь ас болх беш болу, оцу йукъанна ших альбом ара а хецна ас, иштта Германихула а, Польшехула а, цул сов, Швецихула а турашца дӏасалелаш а ву со. Дукха жима волуш дуьйна, хьо сцени тӏехь хилла бохург дуй хьан иза? Ду. Сцени тӏехь аш илли олуш хилла, цхьа а билгал меттигаш йан а йуй шу ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.