id
stringlengths 13
22
| nb
stringlengths 1
14.3k
| nn
stringlengths 1
14.4k
| nb_license
stringclasses 8
values | nn_license
stringclasses 8
values | nb_creators
listlengths 0
7
| nn_creators
listlengths 0
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
nbnn_article_1740_0
|
Tenk deg at du er elev ved Thor Heyerdahl videregående skole i Larvik. Arena Larvik – som ligger vegg i vegg med skolen – skal arrangere én av tre delfinaler i Melodi Grand Prix. Du og klassen din skal være frivillige vakter under arrangementet. Som en del av forberedelsene til det ber læreren dere om å gjennomføre en risikoanalyse for arrangementet.
|
Tenk deg at du er elev ved Thor Heyerdahl vidaregående skole i Larvik. Arena Larvik – som ligg vegg i vegg med skulen – skal arrangere éin av tre delfinalar i Melodi Grand Prix. Du og klassen din skal vere frivillige vakter under arrangementet. Som ein del av førebuingane til det ber læraren dykk om å gjennomføre ein risikoanalyse for arrangementet.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_intro_1706_0
|
HMS-arbeid må tilpasses den enkelte virksomhet. Små bedrifter har derfor ikke like omfattende HMS-arbeid som større virksomheter.
|
HMS-arbeid må tilpassast til kvar enkelt verksemd. Små bedrifter har derfor ikkje like omfattande HMS-arbeid som større verksemder.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_intro_1737_0
|
Oppbevaring og transport av verdifulle gjenstander krever ofte ekstra sikringstiltak.
|
Oppbevaring og transport av verdifulle gjenstandar krev ofte ekstra sikringstiltak.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1735_6
|
Adgangskontroll der vekteren sjekker ID og kontrollerer bager/vesker, er en form for manuell sikring. En vekter som tar hånd om pengetransport, og vakten i resepsjonen som registrerer besøkende, utfører også manuelle sikkerhetstiltak.
|
Inngangskontroll der vektaren sjekkar ID og kontrollerer bagar/vesker, er ei form for manuell sikring. Ein vektar som tek hand om pengetransport, og vakta i resepsjonen som registrerer besøkande, utfører òg manuelle sikkerheitstiltak.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1740_1
|
Dere skal gjennomføre en risikoanalyse etter denne oppskriften:
|
De skal gjennomføre ein risikoanalyse etter denne oppskrifta:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1740_3
|
Uansett hvilken presentasjonsform dere velger, er det viktig å bruke et skjema for risikovurdering som har gode beskrivelser av sannsynlighet og konsekvens for alle de uønskede hendelsene.
|
Uansett kva presentasjonsform de vel, er det viktig å bruke eit skjema for risikovurdering som har gode skildringar av sannsyn og konsekvens for alle dei uønskte hendingane.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1735_0
|
Manuelle sikkerhetstiltak er jobben mennesker utfører for å sikre verdier. Målet med manuelle sikringstiltak er å redusere risikoen for uønskede hendelser som brann, lekkasje, kriminelle handlinger og driftsstans.
|
Manuelle sikkerheitstiltak er jobben menneske utfører for å sikre verdiar. Målet med manuelle sikringstiltak er å redusere risikoen for uønskte hendingar som brann, lekkasje, kriminelle handlingar og driftsstans.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1739_1
|
Ta utgangspunkt i hjemmet ditt (alternativt kan du velge praksisplassen eller arbeidsplassen din).
|
Ta utgangspunkt i heimen din (alternativt kan du velje praksisplassen eller arbeidsplassen din).
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1739_0
|
For å vurdere risiko er det nødvendig å avdekke uønskede hendelser.
|
For å vurdere risiko er det nødvendig å avdekkje uønskte hendingar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1740_2
|
Oppgaven kan enten leveres som en rapport i Word til læreren, eller den kan framføres ved hjelp av PowerPoint.
|
Oppgåva kan enten leverast som ein rapport i Word til læraren, eller ho kan framførast ved hjelp av PowerPoint.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1725_2
|
Kan rekkefølgen være situasjonsbestemt?
|
Kan rekkefølga vere situasjonsbestemd?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1744_0
|
Behandling av personopplysninger er underlagt strenge krav.
|
Behandling av personopplysningar er underlagd strenge krav.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_meta_1743_0
|
Her skal vi se på hva som kan inneholde sensitive personopplysninger.
|
Her skal vi sjå på kva som kan innehalde sensitive personopplysningar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_intro_1740_0
|
I denne oppgaven skal klassen din vurdere sikkerheten rundt avviklingen av en delfinale i Melodi Grand Prix.
|
I denne oppgåva skal klassen din vurdere tryggleiken rundt avviklinga av ein delfinale i Melodi Grand Prix.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_meta_1740_0
|
I denne oppgaven skal klassen din vurdere sikkerheten rundt gjennomføringen av en delfinale i Melodi Grand Prix.
|
I denne oppgåva skal klassen din vurdere tryggleiken rundt gjennomføringa av ein delfinale i Melodi Grand Prix.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1744_2
|
Det kan ofte være nyttig å søke informasjon flere steder. Her er en oversikt over kilder til informasjon om personvernlovgivning.
|
Det kan ofte vere nyttig å søkje informasjon fleire stader. Her er ei oversikt over kjelder til informasjon om personvernlovgiving.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1743_1
|
Personopplysninger som navn, fødsels- og personnummer brukes blant annet i forbindelse med:
|
Personopplysningar som namn, fødsels- og personnummer blir mellom anna brukte i samband med:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1744_3
|
Personopplysningsloven
|
Personopplysningslova
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_intro_1743_0
|
Personopplysninger kategoriseres i sensitive og ikke-sensitive personopplysninger.
|
Personopplysningar blir kategoriserte i sensitive og ikkje-sensitive personopplysningar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1744_6
|
Personalmapper
|
Personalmapper
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1735_1
|
Om vi bruker egne ansatte, kalles det internt vakthold. Alternativt kan en virksomhet kjøpe tjenester fra et vaktselskap som gjennomfører den manuelle sikringstjenesten. Det finnes mange vaktselskaper i Norge. For å kunne drive vaktvirksomhet må selskapet ha tillatelse fra myndighetene.
|
Om vi bruker eigne tilsette, blir det kalla internt vakthald. Alternativt kan ei verksemd kjøpe tenester frå eit vaktselskap som gjennomfører den manuelle sikringstenesta. Det finst mange vaktselskap i Noreg. For å kunne drive vaktverksemd må selskapet ha løyve frå styresmaktene.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1743_3
|
Informasjon om nåværende helsetilstand eller helsehistorikk, eventuell kriminell fortid og politisk, filosofisk eller religiøs oppfatning regnes som sensitive personopplysninger. Videre er opplysninger om etnisitet, seksuell identitet og medlemskap i fagforening også sensitiv informasjon. Det er dessuten viktig å vite at genetiske opplysninger, og der formålet er å identifisere en person, regnes som sensitive opplysninger. En skal ha særlige grunner til å ta i bruk denne typen opplysninger.
|
Informasjon om noverande helsetilstand eller helsehistorikk, eventuell kriminell fortid og politisk, filosofisk eller religiøs oppfatning blir rekna som sensitive personopplysningar. Vidare er opplysningar om etnisitet, seksuell identitet og medlemskap i fagforeining òg sensitiv informasjon. Det er dessutan viktig å vite at genetiske opplysningar, og der formålet er å identifisere ein person, blir rekna som sensitive opplysningar. Ein skal ha særlege grunnar til å ta i bruk denne typen opplysningar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_meta_1706_0
|
I en liten virksomhet er HMS-arbeidet ikke så omfattende. HMS-arbeidet tilpasses forholdene i den enkelte virksomhet.
|
I ei lita verksemd er HMS-arbeidet ikkje så omfattande. HMS-arbeidet må tilpassast til forholda i kvar enkelt verksemd.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1708_1
|
Finn svar på disse spørsmålene:
|
Finn svar på desse spørsmåla:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1743_2
|
Andre former for personopplysning kan være bilder eller filmer fra overvåkningskameraer på privat eller offentlig grunn, hvor personene kan identifiseres, eller registrering av kjøretøy og bevegelser der man ser på om kjøretøyet er registrert på én person, og ikke er en firmabil med flere brukere. Lydopptak kan også regnes som en personopplysning dersom personene kan identifiseres.
|
Andre former for personopplysning kan vere bilete eller filmar frå overvakingskamera på privat eller offentleg grunn, der personane kan identifiserast, eller registrering av køyretøy og rørsler der ein ser på om køyretøyet er registrert på éin person, og ikkje er ein firmabil med fleire brukarar. Lydopptak kan òg reknast som ei personopplysning dersom personane kan identifiserast.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1744_1
|
Datatilsynet er et offentlig tilsyn som kontrollerer at virksomheter følger reglene for behandling av personopplysninger. Datatilsynet har dermed en svært viktig rolle i arbeidet med å beskytte den enkelte mot at personvernet blir krenket.
|
Datatilsynet er eit offentleg tilsyn som kontrollerer at verksemder følgjer reglane for behandling av personopplysningar. Datatilsynet har dermed ei svært viktig rolle i arbeidet med å verne den enkelte mot at personvernet blir krenkt.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1735_5
|
Enkelte virksomheter leier inn vektere til å betjene adgangskontrollen i bygningen sin. Da er det en vekter som registrerer når det kommer besøkende og leverer ut besøkskort til dem. Mange steder er det slik at den som skal ha besøk, må møte gjestene sine i resepsjonen.
|
Somme verksemder leiger inn vektarar til å betene inngangskontrollen i bygningen sin. Då er det ein vektar som registrerer når det kjem besøkande og leverer ut besøkskort til dei. Mange stader er det slik at den som skal ha besøk, må møte gjestene sine i resepsjonen.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1744_7
|
Kameraovervåking – hva er lov?
|
Kameraovervaking – kva er lov?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_intro_1744_0
|
Lovkravene til innhenting og lagring av personopplysninger er mange. Her har vi samlet lenker til de mest aktuelle nettstedene og de lovene som er relevante for til dette emnet.
|
Lovkrava til innhenting og lagring av personopplysningar er mange. Her har vi samla lenkjer til dei mest aktuelle nettstadene og dei lovene som er relevante for dette emnet.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1743_0
|
Alle opplysninger som knyttes til deg som person, er en personopplysning. Navn, adresse og personnummer er vanlige personopplysninger.
|
Alle opplysningar som blir knytte til deg som person, er ei personopplysning. Namn, adresse og personnummer er vanlege personopplysningar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1744_4
|
Personopplysningsforskriften
|
Personopplysningsforskrifta
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1745_0
|
.
|
.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1745_6
|
I en risikovurdering er det naturlig å stille spørsmål som:
|
I ei risikovurdering er det naturleg å stille spørsmål som:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_meta_1744_0
|
Lovkravene til innhenting og lagring av personopplysninger er mange, og her får du en oversikt over de viktigste kildene.
|
Lovkrava til innhenting og lagring av personopplysningar er mange, og her får du ei oversikt over dei viktigaste kjeldene.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1745_9
|
Hvordan kan vi forhindre at dokumenter blir ødelagt på grunn av brann?
|
Korleis kan vi forhindre at dokument blir øydelagde på grunn av brann?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1745_5
|
Om du har dokumenter med personopplysninger på kontorpulten, bør du enten flytte dem over i en låsbar skuff eller låse døren til kontoret. Dette er begge eksempler på fysiske sikringstiltak.
|
Om du har dokument med personopplysningar på kontorpulten, bør du anten flytte dei over i ein skuff som lèt seg låse, eller låse døra til kontoret. Dette er begge døme på fysiske sikringstiltak.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1746_0
|
Kameraovervåking kan føles ubehagelig og føre til begrensninger for hvordan vi beveger oss i samfunnet. Før vi innfører kameraovervåking, skal vi først ha vurdert alle andre mulige tiltak.
|
Kameraovervaking kan kjennast ubehageleg og føre til avgrensingar for korleis vi bevegar oss i samfunnet. Før vi innfører kameraovervaking, skal vi først ha vurdert alle andre moglege tiltak.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1745_11
|
Fysiske tiltak som er hensiktsmessige for å beskytte fysiske dokumenter i et arkiv, kan være:
|
Fysiske tiltak som er formålstenlege for å verne fysiske dokument i eit arkiv, kan vere:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1735_9
|
Arbeidsoppgavene for denne medarbeideren er å motta alarmer og følge med på video-overvåkningen av bygninger eller områder. Hen tar også imot meldinger fra vektere ute på oppdrag.
|
Arbeidsoppgåvene for denne medarbeidaren er å ta imot alarmar og følge med på video-overvakinga av bygningar eller område. Hen tek òg imot meldingar frå vektarar ute på oppdrag.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1745_10
|
Etter at vi har utredet risikoen, vurderer vi hensiktsmessige tiltak for fysisk sikring av dokumentene.
|
Etter at vi har greidd ut risikoen, vurderer vi formålstenlege tiltak for fysisk sikring av dokumenta.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_meta_1745_0
|
Det er bare personer som på grunn av sine arbeidsoppgaver må ha tilgang til personopplysningene, som skal ha det. Det skal vi si litt mer om her.
|
Det er berre personar som på grunn av arbeidsoppgåvene sine må ha tilgang til personopplysningane, som skal ha det. Det skal vi seie litt meir om her.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_11
|
personopplysningsforskriften
|
personopplysningsforskrifta
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1745_1
|
Verdier beskyttes gjennom en kombinasjon av tekniske, administrative og fysiske tiltak. Her skal vi se på hvilke fysiske tiltak som kan benyttes for å sikre personopplysninger, hvordan de skal håndteres, og hvem som har adgang til dem.
|
Verdiar blir verna gjennom ein kombinasjon av tekniske, administrative og fysiske tiltak. Her skal vi sjå på kva for nokre fysiske tiltak som kan nyttast for å sikre personopplysningar, korleis dei skal handterast, og kven som har tilgang til dei.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1748_0
|
Risikovurdering
|
Risikovurdering
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1745_7
|
Hvordan kan vi unngå at uvedkommende får innsyn?
|
Korleis kan vi unngå at uvedkomande får innsyn?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1745_12
|
Personalmapper kan inneholde sensitiv informasjon. På Datatilsynets nettsider finner du en detaljert oversikt med grundig informasjon om tilgangskontroll, tjenlig behov, oppbevaring og innsyn i personalmapper.
|
Personalmapper kan innehalde sensitiv informasjon. På Datatilsynets nettsider finn du ei detaljert oversikt med grundig informasjon om tilgangskontroll, tenleg behov, oppbevaring og innsyn i personalmapper.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1745_3
|
Det er bare personer som på grunn av sine arbeidsoppgaver må ha adgang til personopplysningene, som skal ha det. Dette kalles tjenlig behov.
|
Det er berre personar som på grunn av arbeidsoppgåvene sine må ha tilgang til personopplysningane, som skal ha det. Dette blir kalla tenleg behov.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_8
|
Besvar spørsmålet om intern kameraovervåking av ansatte, med henvisning til regelverk.
|
Svar på spørsmålet om intern kameraovervaking av tilsette, med tilvising til regelverk.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1746_4
|
Skiltene skal inneholde informasjon om hvem som er ansvarlig for overvåkingen, og hvilken type overvåking det er. Blir det for eksempel tatt opp lyd, må vi opplyse om dette på skiltet.
|
Skilta skal innehalde informasjon om kven som er ansvarleg for overvakinga, og kva type overvaking det er. Blir det til dømes teke opp lyd, må vi opplyse om dette på skiltet.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Kjell Rosland"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Kjell Rosland"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_12
|
Fra datatilsynet.no:
|
Frå datatilsynet.no:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_2
|
Nå ønsker ledelsen at det blir fastsatt felles rutiner for hvordan personopplysninger skal behandles. Du blir derfor bedt om å gjøre en risikovurdering og lage en felles instruks.
|
No ønskjer leiinga at det blir fastsett felles rutinar for korleis personopplysningar skal behandlast. Du blir derfor beden om å gjere ei risikovurdering og lage ein felles instruks.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1747_9
|
Fra lovdata.no:
|
Frå lovdata.no:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_intro_1745_0
|
Hvordan unngår vi at uvedkommende får innsyn i personopplysninger i ulike fysiske dokumenter? Vi må sørge for at dokumenter ikke ligger synlig framme, for eksempel på kontorpulten eller ved kopimaskinen. Og hvordan kan vi fysisk sikre dokumenter som inneholder personopplysninger?
|
Korleis unngår vi at uvedkomande får innsyn i personopplysningar i ulike fysiske dokument? Vi må sørgje for at dokument ikkje ligg synleg framme, til dømes på kontorpulten eller ved kopimaskinen. Og korleis kan vi fysisk sikre dokument som inneheld personopplysningar?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1746_5
|
Opptak med film og bilder skal i utgangspunktet slettes fortløpende, senest innen sju dager. Ved mistanke om en kriminell hendelse kan opptak lagres så lenge som er nødvendig for å oppklare, politianmelde eller fremme et rettskrav.
|
Opptak med film og bilete skal i utgangspunktet bli fortløpande sletta, seinast innan sju dagar. Ved mistanke om ei kriminell hending kan opptak lagrast så lenge som er nødvendig for å oppklare, politimelde eller fremje eit rettskrav.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_3
|
Gjennomfør en risikovurdering med forslag til tiltak.
|
Gjennomfør ei risikovurdering med forslag til tiltak.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_meta_1746_0
|
Vi ser på kameraovervåking som teknisk sikringstiltak i sammenheng med vern av personopplysninger.
|
Vi ser på kameraovervaking som teknisk sikringstiltak i samanheng med vern av personopplysningar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_intro_1746_0
|
Kameraovervåking kan være utfordrende med hensyn til personvernet. Det er derfor strenge regler for bruk av kameraovervåking.
|
Kameraovervaking kan vere utfordrande med omsyn til personvernet. Det er derfor strenge reglar for bruk av kameraovervaking.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1747_13
|
personalmapper
|
personalmapper
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_4
|
Lag en instruks for oppbevaring og sikring av personalopplysninger.
|
Lag ein instruks for oppbevaring og sikring av personalopplysninger.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_intro_1747_0
|
Lag instrukser for behandling av personopplysninger.
|
Lag instruksar for behandling av personopplysningar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_1
|
Andre eksempler på uheldige rutiner kan være at ansatte setter ting til utskrift eller kopiering, og så forlater skriveren mens de løser andre oppgaver. Det kan også forekomme at ansatte blir bedt om å bekrefte eller dele opplysningene sine på e-post internt i bedriften.
|
Andre døme på uheldige rutinar kan vere at tilsette set ting til utskrift eller kopiering, og så forlèt skrivaren mens dei løyser andre oppgåver. Det kan òg hende at tilsette blir bedne om å stadfeste eller dele opplysningane sine på e-post internt i bedrifta.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1748_1
|
Når vi som bedrift utformer rutiner for behandling av personopplysninger, tar vi først en risikovurdering hvor vi stiller spørsmål som:
|
Når vi som bedrift utformar rutinar for behandling av personopplysningar, tek vi først ei risikovurdering der vi stiller spørsmål som:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_14
|
kameraovervåking – hva er lov?
|
kameraovervaking – kva er lov?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1745_4
|
Om du har tjenlig behov og skal behandle dokumenter med personopplysninger, må du være bevisst på hvordan du håndterer dokumentene. Sørg for at de ikke blir liggende synlig ved kopimaskinen, makuleringsmaskinen eller andre steder hvor kollegaer eller kunder har tilgang.
|
Om du har tenleg behov og skal behandle dokument med personopplysningar, må du vere medviten om korleis du handterer dokumenta. Sørg for at dei ikkje blir liggjande synleg ved kopimaskinen, makuleringsmaskinen eller andre stader der kollegaer eller kundar har tilgang.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1747_10
|
personopplysningsloven
|
personopplysningslova
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1748_4
|
Når personopplysningene er lagret i en database, kan truslene være datalekkasje, hacking eller snoking. Sikringstiltak mot slike trusler kan være å begrense tilgang til personopplysninger gjennom passordbeskyttelse eller krav til innlogging.
|
Når personopplysningane er lagra i ein database, kan truslane vere datalekkasje, hacking eller snoking. Sikringstiltak mot slike truslar kan vere å avgrense tilgang til personopplysningar gjennom passordvern eller krav til innlogging.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1747_0
|
Tenk deg at kontoret du jobber på, har ganske slappe rutiner for behandling av opplysninger om de ansatte. Informasjon om sykmeldinger er blitt funnet på post-it-lapper, og personalskjema med sensitive opplysninger er blitt lagt ved siden av makuleringsmaskinen.
|
Tenk deg at kontoret du jobbar på, har ganske slappe rutinar for behandling av opplysningar om dei tilsette. Informasjon om sjukmeldingar har vorte funne på post-it-lappar, og personalskjema med sensitive opplysningar har vorte lagde ved sida av makuleringsmaskina.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_intro_1748_0
|
Administrative tiltak for å sikre personopplysninger kan være opplæring av ansatte, administrasjon av nøkler og adgangskontrollsystemer.
|
Administrative tiltak for å sikre personopplysningar kan vere opplæring av tilsette, administrasjon av nøklar og tilgangskontrollsystem.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1748_2
|
Når vi har kartlagt hvem som behøver tilgang til personopplysninger, må vi sette inn tiltak som sikrer at det er kun disse som får tilgang til opplysningene. Tilgang til både arkiv og elektronisk lagring må derfor begrenses til disse personene.
|
Når vi har kartlagt kven som treng tilgang til personopplysningar, må vi setje inn tiltak som sikrar at det er berre desse som får tilgang til opplysningane. Tilgang til både arkiv og elektronisk lagring må derfor avgrensast til desse personane.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1748_8
|
Administrativ sikring inkluderer administrering av nøkler, nøkkelkort og tilganger. Den som administrerer utlån og oppbevaring av nøkler, vil ofte ha et register over hvem som har adgang hvor. Registrene bør oppbevares sikkert, enten elektronisk eller i et arkiv eller en skuff som lar seg låse.
|
Administrativ sikring inkluderer administrering av nøklar, nøkkelkort og tilgangar. Den som administrerer utlån og oppbevaring av nøklar, vil ofte ha eit register over kven som har åtgang kvar. Registera bør oppbevarast sikkert, anten elektronisk eller i eit arkiv eller ei skuff som lèt seg låse.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1756_3
|
Tenk deg at du som ansatt i et vaktfirma mottar et ønske fra kunden din om å montere kameraer for å overvåke arbeidsplassen. Kan du straks begynne å montere kameraene?
|
Tenk deg at du som tilsett i eit vaktfirma får eit ønske frå kunden din om å montere kamera for å overvake arbeidsplassen. Kan du straks byrje å montere kamera?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1756_8
|
Hensynet til personvern er imidlertid aktuelt fordi slike adgangssystemer også lagrer data om hvem som oppholder seg på hvilke områder. Bedriften må derfor nøye vurdere hvilken type informasjon den lagrer, og den må også sikre at adgangskortene ikke enkelt lar seg kopiere og misbruke.
|
Omsynet til personvern er likevel aktuelt fordi slike tilgangssystem også lagrar data om kven som oppheld seg på kva slags område. Bedrifta må derfor nøye vurdere kva type informasjon som blir lagra, og bedrifta må også sikre at tilgangskorta ikkje enkelt kan kopierast og misbrukast.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1756_6
|
Dersom bedriften ønsker å overvåke en dør, vil det medføre at alle som går inn og ut, blir filmet. Dette må ansatte være informert om, og de må ha gitt sitt samtykke.
|
Dersom bedrifta ønskjer å overvake ei dør, vil det føre til at alle som går inn og ut, blir filma. Det må tilsette vere informerte om, og dei må ha gitt samtykke til det.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
nbnn_article_1747_5
|
Lederen din har sammen med kunden gjennomført en områdekontroll på objektet der du jobber som vekter. Flere av kameraene har feil eller mangelfull skilting. For eksempel har nye kameraer nå også lydopptakfunksjon, men de har ikke fått oppdaterte skilt som opplyser om dette.
|
Leiaren din har saman med kunden gjennomført ein områdekontroll på objektet der du jobbar som vektar. Fleire av kameraa har feil eller mangelfull skilting. Til dømes har nye kamera no òg lydopptakfunksjon, men dei har ikkje fått oppdaterte skilt som opplyser om dette.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1756_13
|
Datatilsynet er den instansen som behandler kameraovervåkning i Norge. Datatilsynet skal passe på at vi ikke blir krenket ved at personopplysningene våre blir misbrukt.
|
Datatilsynet er den instansen som behandlar kameraovervaking i Noreg. Datatilsynet skal passe på at vi ikkje blir krenkte ved at personopplysningane våre blir misbrukte.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1770_1
|
NSM sine aktiviteter inkluderer blant annet:
|
NSM sine aktivitetar inkluderer blant anna:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1756_5
|
Bedriften bør – før det blir montert kameraer – lage en risikoanalyse slik at målet med kameraovervåkningen er klart forstått. Videre skal plasseringen av kameraene og justering av «synsfelt» reguleres slik at minst mulig av oppholdsplassene for de ansatte overvåkes.
|
Bedrifta bør – før det blir montert kamera – lage ein risikoanalyse slik at målet med kameraovervakinga er klart forstått. Vidare skal plasseringa av kamera og justering av «synsfelt» regulerast slik at minst mogleg av opphaldsplassane for dei tilsette blir overvaka.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1748_3
|
En grundig opplæringsplan for de som har tilgang, skal sikre at personopplysningene blir behandlet i henhold til gjeldende regelverk.
|
Ein grundig opplæringsplan for dei som har tilgang, skal sikre at personopplysningane blir behandla i samsvar med gjeldande regelverk.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1756_12
|
Politiet kan kreve ID framvist, men bare under visse forutsetninger: Det skal være relevant for den konkret saken. Du kan altså nekte å vise en polititjenestemann ID-en din ute på gaten, men da er nok sjansen stor for at du må bli med inn på politistasjonen for å registrere deg.
|
Politiet kan krevje å få sjå ID, men berre under visse føresetnader: Det skal vere relevant for den konkret saka. Du kan altså nekte å vise ein polititenestemann ID-en din ute på gata, men då er nok sjansen stor for at du må bli med inn på politistasjonen for å registrere deg.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1770_5
|
NorSIS sine aktiviteter inkluderer blant annet:
|
NorSIS sine aktivitetar inkluderer blant anna:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1756_15
|
Hvem plikter du som elev å vise ID til? Er det regler om dette på din skole?
|
Kven pliktar du som elev å vise ID til? Er det reglar om dette på skolen din?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1770_2
|
NSM har også oppgaver knyttet til å sikre fysisk sikkerhet, leverandørforhold og krypto/kommunikasjonsikkerhet i virksomheter som håndterer gradert informasjon.
|
NSM har også oppgåver knytt til å sikre fysisk sikkerheit, leverandørtilhøve og krypto/kommunikasjonsikkerheit i verksemder som handterer gradert informasjon.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1756_7
|
Bedrifter har ofte behov for et adgangssystem for å begrense adgangen til kontorbygget eller fabrikkområdet. Et slikt adgangssystem reduserer faren for at tyver slipper inn, og gir oversikt over hvor mange personer som er på bedriftens område til enhver tid. Dette er spesielt viktig i forbindelse med evakuering ved brann og andre farlige situasjoner.
|
Bedrifter har ofte behov for eit tilgangssystem for å avgrense tilgangen til kontorbygget eller fabrikkområdet. Eit slikt tilgangssystem reduserer faren for at tjuvar slepper inn, og gir oversikt over kor mange personar som er på bedriftsområdet til kvar tid. Dette er spesielt viktig i samband med evakuering ved brann og andre farlege situasjonar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1733_22
|
Mobbing
|
Mobbing
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1770_4
|
Målgruppen er norske virksomheter i privat og offentlig sektor. NorSIS har også satsinger som kommer enkeltpersoner i alle aldre til gode.
|
Målgruppa er norske verksemder i privat og offentleg sektor. NorSIS har også satsingar som kjem enkeltpersonar i alle aldrar til gode.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
nbnn_article_1756_9
|
Det er vanlig for en vekter å be om identifikasjonsbevis når han treffer noen på en vaktrunde. Ofte er det nedfelt i vekterens oppdragsbeskrivelse at han skal be om ID i slike situasjoner.
|
Det er vanleg for ein vektar å be om identifikasjonsbevis når han treffer nokon på ein vaktrunde. Ofte er det nedfelt i oppdragsbeskrivinga til vektaren at han skal be om ID i slike situasjonar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
nbnn_article_1756_16
|
Drøft forhold mellom overvåkning og personvern. Bør man kunne risikere å bli filmet hvis man tilfeldigvis går på en bestemt gate? Hva er «farlig» med det, og hva er hensikten med overvåkning?
|
Drøft forhold mellom overvaking og personvern. Bør ein kunne risikere å bli filma viss ein tilfeldigvis går på ei bestemd gate? Kva er «farleg» med det, og kva er føremålet med overvaking?
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1756_1
|
Som ansatt i sikkerhetsbransjen er det viktig å kjenne til reglene i personopplysningsloven fordi de er aktuelle for mange av de situasjonene du kan havne i.
|
Som tilsett i tryggleiksbransjen er det viktig å kjenne til reglane i personopplysningslova fordi dei er aktuelle for mange av dei situasjonane du kan hamne i.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1774_2
|
Hold deg alltid orientert om
|
Hald deg alltid orientert om
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
nbnn_article_1756_2
|
Det kan være nyttig også å kjenne til disse to begrepene:
|
Det kan vere nyttig også å kjenne til desse to omgrepa:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1770_12
|
ISF sine nettsider
|
ISF sine nettsider
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Anki Olsen"
}
] |
nbnn_article_1770_3
|
NorSIS er en ideell organisasjon som er delfinansiert med statlige midler. NorSIS jobber for at informasjonssikkerhet i samfunnet skal bli en naturlig del av hverdagen gjennom å:
|
NorSIS er ein ideell organisasjon som er delfinansiert med statlege middel. NorSIS jobbar for at informasjonssikkerheit i samfunnet skal bli ein naturleg del av kvardagen gjennom å:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
nbnn_article_1735_8
|
Mange vaktselskaper har en vaktsentral. Sentralen er bemannet av en sikkerhetsmedarbeider.
|
Mange vaktselskap har ein vaktsentral. Sentralen er bemanna av ein sikkerheitsmedarbeidar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1745_2
|
Vi kan finne personopplysninger i både personalmapper, kundearkiv og medlemslister, og disse må derfor beskyttes som andre verdier.
|
Vi kan finne personopplysningar i både personalmapper, kundearkiv og medlemslister, og desse må derfor vernast som andre verdiar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Vegard Floor Søvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_meta_1770_0
|
Det finnes flere bransjeorganisasjoner og offentlige myndigheter som arbeider med IKT-sikkerhet. Vi omtaler noen av dem her.
|
Det finst fleire bransjeorganisasjonar og offentlege organ som arbeider med IKT-tryggleik. Vi tek for oss nokre av dei her.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
nbnn_article_1748_5
|
I tillegg hindrer vi tilgang for uvedkommende med brannmur og virusprogram.
|
I tillegg hindrar vi tilgang for uvedkomande med brannmur og virusprogram.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Pål-André Hansen"
}
] |
nbnn_article_1770_6
|
Digitaliseringsdirektoratets oppgave er å bidra til modernisering og omstilling av offentlig sektor (både stat og kommune). Som direktorat arbeider de over hele landet og har ekspertise innen mange forskjellige områder, deriblant informasjonsikkerhet.
|
Digdir si oppgåve er å bidra til modernisering og omstilling av offentleg sektor (både stat og kommune). Som direktorat arbeider dei over heile landet og har ekspertise innan mange forskjellige områder, mellom anna informasjonsikkerheit.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
nbnn_article_1770_10
|
NorSIS sine nettsider
|
NorSIS sine nettsider
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Monica Gjertsen Steinbakken"
}
] |
nbnn_article_1756_0
|
Kameraovervåkning og adgangskontroll er temaer der det er viktig å kjenne reglene i personopplysningsloven. Det samme gjelder dersom du som sikkerhetsvakt ber om personnummer og ID-kort.
|
Kameraovervaking og tilgangskontroll er tema der det er viktig å kjenne reglane i personopplysningslova. Det same gjeld dersom du som tryggingsvakt ber om personnummer og ID-kort.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
nbnn_article_1748_7
|
Personopplysningene skal også slettes eller anonymiseres så snart de ikke er nødvendige for formålet lenger. Dette gjelder for eksempel opplysninger om ansatte som ikke lenger jobber i bedriften. Også kunde- og medlemsregistre må oppdateres jevnlig som en del av internkontrollen.
|
Personopplysningane skal òg slettast eller bli anonymiserte så snart dei ikkje er nødvendige for formålet lenger. Dette gjeld til dømes opplysningar om tilsette som ikkje lenger jobbar i bedrifta. Også kunde- og medlemsregister må oppdaterast jamleg som ein del av internkontrollen.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
[
{
"type": "writer",
"name": "Arne Jansen"
},
{
"type": "writer",
"name": "Tron Bårdgård"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.