sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Nog maar enkele jaren geleden ging menig kandidaat-land onder een dictatoriaal bewind gebukt. | 17_0 |
De eerste eis is volgens mij dat het preventiebeleid absoluut moet worden versterkt. | 17_0 |
Er doen zich bij de liberalisering ook andere problemen voor. | 17_0 |
Allereerst moeten deze landen onze waarden en doelstellingen delen. | 17_0 |
Als men het politieke systeem wil veranderen, is het uitoefenen van economische druk onontkoombaar. | 17_0 |
We hebben een legcyclus van twaalf maanden. | 17_0 |
Ook hier moet een transportprobleem worden opgelost. | 17_0 |
Daartoe bestaat trouwens alle reden. | 17_0 |
Hebben we momenteel bovendien te maken met deflatie, zoals sommigen beweren? | 17_0 |
Ik herhaal nogmaals dat wij dit tot het einde zullen doen. | 17_0 |
Het valt te betreuren dat sommigen seksuele en reproductieve gezondheid tot abortus willen reduceren. | 17_0 |
We hebben er de buik vol van. | 17_0 |
Maar aan de andere kant, voor de spoedhulp is weer geen financiële voorziening aanwezig. | 17_0 |
De oorzaken verschillen van land tot land. | 17_0 |
Wetgevende macht wordt in wezen omgezet in uitvoerende macht. | 17_0 |
Ik denk dat het belangrijk dat dat in dit verslag gesignaleerd wordt. | 17_0 |
We moeten dit absoluut versterken en behouden. | 17_0 |
Als het later gebeurt, is het misschien te laat. | 17_0 |
We zien ons voor een tegenstrijdigheid gesteld. | 17_0 |
Ik kan natuurlijk moeilijk de rapporteur gelukwensen. | 17_0 |
De informatie is moeilijk te krijgen en alleen de weinige ingewijden kunnen erover beschikken. | 17_0 |
Kan er dringend iets aan deze situatie worden gedaan? | 17_0 |
U kunt zich dus met uw meningen daartoe richten. | 17_0 |
Wij zullen ons standpunt hierover in de bemiddelingsprocedure dus niet wijzigen. | 17_0 |
Om die reden moet de reactie op de aanslagen doordacht en proportioneel zijn. | 17_0 |
Daarom zijn wij in dit geval bereid haar mondeling amendement te steunen. | 17_0 |
De hulp moet de geleidelijke overgang van de noodsituatie naar de wederopbouw mogelijk maken. | 17_0 |
We kennen de oplossing daarvoor. | 17_0 |
Met zorg volg ik de twisten over nieuwe en historische territoriale aanspraken. | 17_0 |
Die gegevens zijn de afgelopen maanden ongewijzigd gebleven. | 17_0 |
Er zullen tegenslagen zijn die deze betrokkenheid zwaar onder druk zullen zetten. | 17_0 |
Het tweede punt is al genoemd: de minimumnormen. | 17_0 |
De discussie rond landbouwgrond en landeigendom moet grondig worden gevoerd. | 17_0 |
Tot nu toe, in ieder geval. | 17_0 |
Ook de koper, de consument van dergelijke smeerlapperij zou vervolgd moeten kunnen worden. | 17_0 |
Ik weet waarover ik praat, omdat ik veel contact met haar heb gehad. | 17_0 |
Kunnen we deze trein dus alstublieft weer op de rails zetten? | 17_0 |
Wij zullen en masse komen. | 17_0 |
De wijziging van het tijdschema van de liberalisering was ons eerste punt. | 17_0 |
Als ze aan het criterium van de behoeftigheid voldoen, krijgen ze steun. | 17_0 |
De politiek is een context, en wij hebben de context. | 17_0 |
Wij kunnen het daarna verder over deze heel interessante kwestie hebben. | 17_0 |
Ik hoop dat deze boodschap duidelijk is overgekomen bij de fungerend voorzitter. | 17_0 |
Wij praten al jaren over de sociale en educatieve rol van sport. | 17_0 |
Ik onderschat de moeilijkheden in de zuivelsector niet. | 17_0 |
Die kun je in je zak steken! | 17_0 |
We moeten blijven zoeken naar de beste manieren. | 17_0 |
De democratische controle is zwak. | 17_0 |
Dat is de absolute overtuiging van verreweg het grootste gedeelte van mijn fractie. | 17_0 |
Dat is een politiek signaal, een politieke daad die we moeten steunen. | 17_0 |
Waar is hij naartoe gebracht en op welke wijze is hij ondervraagd? | 17_0 |
Mijnheer de commissaris, kunnen we niet gewoon de dingen bij hun naam noemen? | 17_0 |
Voor welke oplossing ook wordt gekozen, verandering is onvermijdelijk. | 17_0 |
Dan willen jonge mensen ook weer in de dorpen blijven wonen. | 17_0 |
Daarom moeten wij nu deze eerste stap nemen. | 17_0 |
Ik vind het onbegrijpelijk als deze waardevolle eiwitbron duurzaam verboden zou worden. | 17_0 |
Ik denk dat we ons dat ook heel goed moeten voorhouden. | 17_0 |
In dit geval staat het economisch initiatief op het spel. | 17_0 |
Voorwaarde is dan wel dat de wisselkoersen stabiel zijn. | 17_0 |
Ik zal mij beperken tot het verslag-Esclopé. | 17_0 |
Dat is het enige waar ik in deze context aan wilde herinneren. | 17_0 |
Wij zijn er fier op een man als u in onze rangen te hebben. | 17_0 |
Dit zijn redelijke voorstellen, aangezien ze rekening houden met de aard van het medium. | 17_0 |
Vanaf nu is voor elk besluit tot financiële steun een rechtsgrondslag nodig. | 17_0 |
Wij verzoeken daarom om uitstel. | 17_0 |
De eerste vraag heb ik wel gezien, maar niet de tweede. | 17_0 |
Dat betekent een hele verbetering als we deze fondsen in de toekomst willen mobiliseren. | 17_0 |
Die gedachte ondervindt ook brede ondersteuning bij de belanghebbenden. | 17_0 |
Dames en heren, hartelijk dank voor uw aandacht! | 17_0 |
Ik wil graag op twee punten de aandacht vestigen. | 17_0 |
Je kunt niet alles over één kam scheren. | 17_0 |
Dit is een serieus onderwerp dat een serieus debat verdient. | 17_0 |
Een belangrijk onderdeel van de omgang met migratiestromen bestaat uit grenscontroleactiviteiten. | 17_0 |
Dit debat is een rookgordijn voor monopolies en protectionisme. | 17_0 |
Ik heb het gevoel dat niet alle afgevaardigden dit beseffen. | 17_0 |
Een laatste punt gaat over de transparantie wat betreft de verschillende donoren. | 17_0 |
Het idee is om de aandacht af te leiden van dit gegeven. | 17_0 |
Maar tegelijkertijd moeten we ons inspannen voor de bescherming van het mariene ecosysteem. | 17_0 |
Dit soort besluiten roepen altijd weerstand op. | 17_0 |
Daar kunnen we ons allemaal in vinden. | 17_0 |
Inmiddels is men de spoorwegen toch opnieuw aan het ontdekken. | 17_0 |
Wij hebben ons daarom bij de eindstemming van stemming onthouden. | 17_0 |
Tot slot zijn er uitvoeringsmaatregelen nodig in de vorm van uitvoerbare wetgeving en voorschriften. | 17_0 |
Die sancties zijn echter niet consequent toegepast en dat moet wel dringend gebeuren. | 17_0 |
Verder zal een gegarandeerd aantal rechten onafhankelijk van de gereisde afstand van toepassing zijn. | 17_0 |
Spijtverklaringen aan het imperialisme ondertekenen wij niet. | 17_0 |
Ik vraag de collega namen te noemen. | 17_0 |
Ik zal daarom voor de geamendeerde tekst stemmen. | 17_0 |
Maar de feitelijke maatregelen staan in geen verhouding tot al het gepraat. | 17_0 |
Wij willen al het mogelijke doen om hen te helpen. | 17_0 |
Daaruit blijkt dat onze werkwijze lekken vertoont en herzien moet worden. | 17_0 |
Als politici moeten wij ervoor zorgen dat de discussie weer wat zakelijker wordt. | 17_0 |
Ik dank u voor uw aandacht. | 17_0 |
Daar moeten wij dus nog enig onderzoek naar verrichten. | 17_0 |
Dat kan niet op anderen afgewenteld worden. | 17_0 |
Tot dusver heeft geen enkele andere speler iets vergelijkbaars gedaan. | 17_0 |
Dat vraagt om ondernemingen die de maatschappelijke werkelijkheid kunnen inschatten. | 17_0 |
Velen van hen kunnen en willen onmiddellijk beginnen. | 17_0 |
Er zijn goede redenen om meer aandacht te schenken aan tuberculose en malaria. | 17_0 |
Dat is absoluut niet aanvaardbaar. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.