sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Het verslag bevat heel wat goede punten. | 17_0 |
Ik geloof dat onze resolutie heel duidelijk aangeeft waarom. | 17_0 |
De armoede in de wereld is voornamelijk een probleem van het platteland. | 17_0 |
Dat is een uitstekende manier om de nieuwe eeuw te beginnen. | 17_0 |
Ik verwelkom deze wijziging en stem voor het verslag. | 17_0 |
Ook over de zijn wij tot overeenstemming gekomen. | 17_0 |
Wij hebben een aantal voorbeelden. | 17_0 |
Tot besluit nog het volgende: het verschil tussen werkloosheidsuitkeringen en loon is te gering. | 17_0 |
Wij moeten erkennen dat dit probleem ons allemaal aangaat: dat is de echte uitdaging. | 17_0 |
Europa heeft een gemeenschappelijk immigratiebeleid nodig. | 17_0 |
Mijn fractie steunt dat standpunt. | 17_0 |
In het verslag worden de meeste van deze problemen op tevredenstellende wijze behandeld. | 17_0 |
Wij vertrekken met plezier. | 17_0 |
Mag ik toch nog een aanvullende vraag stellen? | 17_0 |
In die zin hoop ik dat er vruchtbare onderhandelingen zullen plaatsvinden. | 17_0 |
Hetzelfde geldt voor mobiele telefonie. | 17_0 |
Ik ga het hebben over de gevolgen van het schandaal voor de markten. | 17_0 |
We weten namelijk veel te weinig over het ontstaan, de overdracht. | 17_0 |
Ik had graag dat hij dit aspect bevestigt. | 17_0 |
Ja zeker, maar een antwoord hebben we niet gekregen! | 17_0 |
De straffeloosheid zet zich voort. | 17_0 |
Wij zullen alles in het werk stellen om hun situatie zoveel mogelijk te verlichten. | 17_0 |
Geachte kamerbewaarders, heren op de tribune, ik dank u voor uw aandacht. | 17_0 |
Is het schriftelijk gebeurd of heeft men alleen maar enkele telefoontjes gepleegd? | 17_0 |
Ik heb met groot genoegen aan het debat van vandaag deelgenomen. | 17_0 |
Er hebben zich reeds ongelukken voorgedaan en dit zal ongetwijfeld ook blijven gebeuren. | 17_0 |
Evenmin kunnen wij het ons permitteren het onderspit te delven bij de sociale normen. | 17_0 |
Voor twaalf stoffen werden zeer uitdrukkelijk derogatiemogelijkheden geschapen. | 17_0 |
Beste collega's, we moeten onze verantwoordelijkheid dragen, en de daad bij het woord voegen. | 17_0 |
Tegelijkertijd moeten de ontwikkelingslanden hun eigen visserij kunnen ontwikkelen. | 17_0 |
De capaciteit voor klinische tests in ontwikkelingslanden moet vergroot worden. | 17_0 |
Ik weet niet wie mijn naam heeft genoteerd want ik heb niets ondertekend. | 17_0 |
Uit ander onderzoek blijkt dan weer dat dit cijfer één op driehonderd zou zijn. | 17_0 |
Dat is een van de belangrijkste opgaven. | 17_0 |
Wat nu gestemd is doet dat niet. | 17_0 |
Een gesprek alleen is niet voldoende want de tijd dringt. | 17_0 |
Die hebben een aantal vormen aangenomen. | 17_0 |
Ik hoop spoedig terug te keren met enkele evaluaties en voorstellen. | 17_0 |
De strijd tegen het terrorisme mag niet neerkomen op een strijd tegen de democratie. | 17_0 |
Vrijwilligerswerk en partnerschap geven de beste garantie voor die betrokkenheid. | 17_0 |
Daar kunnen we niet onder uit. | 17_0 |
De boer verzekerde hen echter dat hij niets had gedaan. | 17_0 |
Het publiek is eraan gewend dat elke organisatie een logo heeft. | 17_0 |
De berichtgeving van de media tijdens de verkiezingsperiode was naar ons oordeel partijdig. | 17_0 |
Aan deze principes zullen wij onder geen beding laten tornen. | 17_0 |
Dat geldt voor ons allemaal. | 17_0 |
Met name internetproviders dienen hiervoor te worden ingezet. | 17_0 |
Ze protesteren tegen als onrechtvaardig ervaren belastingmaatregelen. | 17_0 |
Deze regels worden tevens op een sterker geharmoniseerde wijze toegepast. | 17_0 |
Maar wat hadden we gedaan als zoiets uit de hand loopt? | 17_0 |
Dat deze landen niet op pittoreske eilanden liggen, mag geen argument zijn. | 17_0 |
Velen geven alle schuld aan de oppositie. | 17_0 |
Ik geloof dat dit een belangrijke vrijhandelsovereenkomst is. | 17_0 |
Een echt statuut moet alle noodzakelijke bepalingen voor parlementsleden behelzen. | 17_0 |
Beide sporen dienen te worden gevolgd om het vereiste resultaat te behalen. | 17_0 |
Wat mij betreft rond ik deze algemene bemerkingen met twee opmerkingen af. | 17_0 |
Het is onnodig; het is overbodig; het raakt al verouderd. | 17_0 |
De wetenschappelijke onderbouwingen voor klimaatverandering en de weerslag ervan zijn zonneklaar. | 17_0 |
We zijn bezig met het verzamelen van wetenschappelijk bewijsmateriaal. | 17_0 |
Over drugscriminaliteit heersen er bijvoorbeeld zeer uiteenlopende opvattingen in de lidstaten. | 17_0 |
Er zijn geen duidelijke partijblokken. | 17_0 |
Dat is ook enorm belangrijk. | 17_0 |
Er is dus geen rechtstreeks verband tussen beide. | 17_0 |
Ik dring er bij mijn collega's op aan deze schadelijke verslagen niet te steunen. | 17_0 |
Dat zou de gelijkwaardigheid bevorderen. | 17_0 |
Terrorisme is een misdaad, waarvoor geen clementie mag gelden. | 17_0 |
Ze zitten nu over het eiland verspreid. | 17_0 |
Daarin worden vier specifieke gebieden genoemd waarvoor wij ons moeten inzetten. | 17_0 |
Ik denk dat elektronisch geld er veel sneller komt dan nu wordt ingeschat. | 17_0 |
Bovendien wordt thans hardop getwijfeld aan de doelmatigheid van zo'n beleid. | 17_0 |
We moeten uitgaan van drie belangrijke bouwstenen. | 17_0 |
Tot op heden is er echter nog geen geld uitgekeerd. | 17_0 |
Een gecoördineerde aanpak is essentieel en die zullen we dan ook doorvoeren. | 17_0 |
Wij wachten echter op een initiatief van de banken. | 17_0 |
Dat zijn de uitdagingen waarvan onze kiezers willen dat we ze oppakken. | 17_0 |
Met deze vragen moeten we ons de komende maanden intensief bezighouden. | 17_0 |
Wat is uw antwoord daarop? | 17_0 |
Daarom moeten wij er geenszins over stemmen. | 17_0 |
Maar wij hebben een hele reeks andere mogelijkheden die minstens net zo doeltreffend zijn. | 17_0 |
Ik kan u onze steun toezeggen. | 17_0 |
Dat klopt, ik wil inderdaad iets zeggen. | 17_0 |
Het blijft bij politieke verklaringen zonder enige waarde, sancties blijven uit. | 17_0 |
Deze moeten de komende maanden en jaren echter onverdroten worden voortgezet. | 17_0 |
Het zou namelijk onverantwoordelijk zijn dit uitsluitend aan de marktsector over te laten. | 17_0 |
Zo te merken zijn we allemaal in kerststemming. | 17_0 |
Ten derde moet solidariteit natuurlijk ook gelden voor ontwikkelingslanden. | 17_0 |
De wijzen hebben dat expliciet bevestigd en ons heldere adviezen gegeven. | 17_0 |
Wij gaan er dus van uit dat ze zo snel mogelijk worden geleverd. | 17_0 |
Met name de verantwoordelijkheid voor achtergelaten blindgangers verdient verduidelijking. | 17_0 |
Daarna volgde een teleurstellende ontwikkeling, tenminste tot op de dag van vandaag. | 17_0 |
Deze trend om geen resoluties aan te nemen, is echter nog steeds aanwezig. | 17_0 |
Op één amendement wil ik nog apart wijzen. | 17_0 |
Een objectief oordeel is echter noodzakelijk. | 17_0 |
Ten eerste is dat de habitatrichtlijn en ten tweede de nitraatrichtlijn. | 17_0 |
Welke nieuwe actie kan worden ondernomen om deze doelstelling te bevorderen en te verwezenlijken? | 17_0 |
Het is een veel betere garantie dan het hardnekkig vasthouden aan ons eigen beschermingsstelsel. | 17_0 |
Bij gas zal liberalisering echter vrijwel geen effect hebben. | 17_0 |
Wij hebben behoefte aan een beleid dat gericht is op de verwijdering van risico's. | 17_0 |
Ik vraag u dus het belsignaal nogmaals te gebruiken. | 17_0 |
Zij vormen een belangrijke bron van werkgelegenheid en een kweekvijver voor nieuwe bedrijfsconcepten. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.