inputs
stringlengths 47
2.99k
| outputs
stringlengths 1
2.4k
| dataset
stringclasses 21
values | template
stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: تجرید الاعتقاد
مقاله:
|
تجریدالاعتقاد ، تألیف خواجه نصیرالدین طوسی ، کتابی در علم کلام و به زبان عربی است . موضوع آن توضیح و اثبات عقاید امامیه است و جزء کتاب های مهم (و به عقیده برخی ، نخستین کتاب) در این زمینه شمرده می شود .
|
wiki_summary
|
write_article_summary
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: در سراسر این مدت به شوخی خود را اسیر او می خواند
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: قربان خود من هم مثل خرگوش دویدم.
جواب:
|
I ran like a rabbit myself.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: because these things don' t last your whole life.
عبارت فارسی:
|
چون این طور چیزها تا آخر عمر نمی ماند.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: و با عبور کشتی حتی مژه هم نمی زدند.
انگلیسی:
|
and watching the passage of the boat with unblinking eyes
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
در مطلب بیان شده هر نوع رویدادی را یادداشت کن و در غیر اینصورت «رویدادی یافت نشد» را بنویس
جمله: این ستون که مورد توجه خوانندگان نیز قرار گرفته است متأسفانه این روزها در اطلاعات بین المللی دیده نمی شود.
جواب:
|
رویدادی یافت نشد
|
persian_ner
|
find_event
|
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: کرمانشاه-مدیرعامل شرکت گاز کرمانشاه از افزایش هفت درصدی مصرف گاز در استان طی سال جاری خبر داد.
|
محلی
|
pn_summary
|
select_correct_class
|
متن زیر مجموعه ای از اطلاعات را در حوزه های مختلف ارائه می دهد. آن را با دقت بخوان و یک سوال مناسب از آن مطرح کن
متن: آیین بودا یا آیین بودایی، بوداگرایی یا بودیسم یکی از دین های هندی با ۵۰۰ میلیون پیرو در سراسر جهان است. این دین برپایه فلسفه ای مبتنی بر آموزه های سیدارتا گوتاما که در حدود ۵۶۶ (پیش از میلاد) تا ۴۸۶ (پیش از میلاد) می زیسته، است. آیین بودا به تدریج از هندوستان به سراسر آسیا، آسیای میانه، تبت، سریلانکا، یمن، آسیای جنوب شرقی و نیز کشورهای خاور دور مانند چین، مغولستان، کره و ژاپن راه یافت. آیین بودایی به عنوان دین پاکان در نظر گرفته می شود و با ۵۰۰ میلیون پیرو یکی از ادیان اصلی جهان به شمار می آید. آیین بودا بیشتر بر کردار نیک، پرهیز از کردار بد و ورزیدگی ذهنی تأکید دارد. بوداگرایی از دیدگاه شمار پیروان، پس از مسیحیت، اسلام و هندوگرایی چهارمین دین جهان است. آیین بودا به سه شاخه اصلی بخش می شود. شاخه بزرگ تر مهایانه و شاخه سنتی تر اما کوچک تر تراوده نام دارد. شاخه سومی نیز به نام وجره یانه با جنبه های صوفیانه در تبت، بوتان، و مغولستان رایج است. تراوده بر اهمیت بودای تاریخی یعنی سیدارتا گوتما تأکید دارد.
سوال:
|
چه کسی آیین بودایی را به وجود آورد؟
|
SajjadAyoubi/persian_qa
|
generate_question
|
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: من آن را باور نکردم.
جمله دوم: من هم نخواستم به اور کنم.
نوع ارتباط:
|
جملات مرتبط هستند
|
PNLPhub/C-ExaPPC
|
relation
|
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش ایمنا، کارخانه های اسلحه سازی CMI و FN Herstal در والونیا قرار دارد؛ الیو دی روپو رییس این منطقه اظهار کرد: زمانی که از صدور مجوز فروش سلاح به عربستان امتناع کرد، فاجعهمن را مد نظر داشت. خبرگزاری فرانسه نوشت، دی روپو از صدور هر نوع مجوزهای فروش سلاح به وزارت دفاع عربستان امتناع کرده است. در این گزارش آمده است که با این حال، منطقه فرانسوی زبان والونیا انتقال سلاح به گارد سلطنتی و گارد ملی عربستان را ادامه خواهد داد زیرا آنها را کمتر در جنگ یمن دخیل می داند. عربستان یکی از بزرگ ترین خریداران سلاح است و بخش زیادی از سلاح های خود را از انگلیس و آمریکا تامین می کند. ریاض همچنین مشتری اصلی سلاح های منطقه والونیا در بلژیک است. سعودی ها در سال ۲۰۱۸ حدود ۲۲۵ میلیون یورو از والونیا سلاح خریدند. عربستان و بعضی کشورهای عرب نظیر امارات از فروردین ۱۳۹۴ حمله گسترده ای را علیهمن آغاز کرده و مردم این کشور را در محاصره قرار داده اند. اقدام این کشورها تاکنون منجر به کشته و یا زخمی شدن صدها هزار نفر از مردم بی دفاع یمن شده است. منبع: ایرنا
دسته بندی: سیاسی
خلاصه:
|
دولت منطقه ای والونیا در بلژیک فروش سلاح به وزارت دفاع عربستان را به دلیل تجاوز نظامی سعودی ها علیهمن، متوقف کرد.
|
pn_summary
|
gen_sum_with_category_article
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: پیاده شدند.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
متن زیر مجموعه ای از اطلاعات را در حوزه های مختلف ارائه می دهد. آن را با دقت بخوان و یک سوال مناسب از آن مطرح کن
متن: شواهد پیدایشی نشان می دهد که برنج در ۸۲۰۰ – ۱۳۵۰۰ سال پیش در دره رودخانه پرل رودخانه یانگ تسه در چین اهلی شده باشد. برنج از مهم ترین غلات و اقلام غذایی جهان است. نیمی از جمعیت جهان، به برنج به عنوان یک غذای اصلی وابسته هستند. ریشه برنج سطحی و افشان بوده و حداکثر در عمق ۲۰ تا ۲۵ سانتی متری خاک نفوذ می نماید. در این گیاه بغیر از ریشه های جنینی از محل گره ها نیز ریشه به وجود می آید. ساقه برنج بندبند و تو خالی بوده و در فواصل مختلف ساقه جداره های سختی قرار دارد که در آن قسمت ها ساقه توپر می باشد و گره نام دارد. فاصله بین دو گره را میان گره می نامند. بین سلول های ساقه فضایی بین سلولی زیادی وجود دارد که باعث می شود قسمتی از اکسیژن مورد نیاز ریشه از طریق منافذ تأمین شود. برگ های این گیاه کشیده و دارای رگبرگهای موازی بوده و بدون دمبرگ است و قاعده برگ پهنتر از سایر نقاط آن می باشد؛ و قسمتی از ساقه گیاه یا تمام محیط آن را احاطه کرده که آن را غلاف یا نیام می نامند. پنجه ها به جوانه های اولیه گفته می شوند که در صورت مساعد بودن شرایط آب و هوایی تبدیل به ساقه می شوند. قدرت تولید پنجه در برنج خیلی زیاد بوده به طوری که هر بوته برنج معمولا ۴ تا ۵ پنجه تولید می نماید.
سوال:
|
اینکه بین سلول های ساقه برنج فضایی زیادی است به چه دردی می خورد؟
|
SajjadAyoubi/persian_qa
|
generate_question
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من خودم بسیار خوشحال می شوم که چنین گربه ناشناسی را در رودخانه بی اندازم.
عبارت انگلیسی:
|
I would drown it myself, with pleasure.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: کودکان نیز مانند پرندگان نغمات خاصی برای بامداد دارند.
ترجمه:
|
Children have theirmorning song as well as birds.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: the dead mans chest..
ترجمه:
|
صندوقچه مرد مرده .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
مقاله ی زیر به همراه خلاصه آن در وب سایت ویکیپدیا آمده است. موضوع آن را مشخص کنید
مقاله: آرامگاه عمر خیام از مراکز مهم گردشگری شهر نیشابور و استان خراسان رضوی است که همه ساله مورد بازدید شمار زیادی از گردشگران داخلی و خارجی و دوستداران این دانشمند بزرگ قرار می گیرد. آرامگاه کنونی عمر خیام در حومه شهر نیشابور، در باغی که آرامگاه محمد محروق در آن واقع است، قرار گرفته. باغ آرامگاه خیام که از باغ های دیدنی در ایران است و مجموعه ای از کتابخانه، موزه و مهمانخانه را داراست. تندیسی ازعمر خیام در محوطه ورودی باغ نصب شده است. مساحت باغ خیام بیست هزار متر مربع و طول بنای یادبود مشبک آن ۱۸ متر است و اطراف آن را درختان کاج احاطه کرده اند. آرامگاه خیام از ساختمان های شاخص طراحی شده در ایران است که تلفیقی موفق از عناصر سنتی و مدرن را به نمایش گذاشته است. طراح و معمار این آرامگاه و محوطه پیرامونی آن مهندس هوشنگ سیحون بوده است. آرامگاه و مسجد محمد محروق یکی دیگر از مراکز گردشگری و زیارتی نیشابور است. محمد محروق و ابراهیم بن موسی الکلظم و چند تن دیگر از اهالی معروف نیشابور در این آرامگاه مدفون اند. آرامگاه وی که در کنار آرامگاه عمر خیام است، در شمار آثار تاریخی به ثبت رسیده است. پس از کشته شدن محمد محروق که به سلطان علوی شهید نیز معروف شده شیعیان نیشابور در دوره سلجوقیان بنای مناسبی بنیان کردند که در حمله مغول ویران گردید. ساحتمان فعلی در زمان سلطان حسین بایقرا بنا گرفت. مسجد چوبیمسجدی است در حومه شهر نیشابور، که درختان بسیاری دارد، کاملا با چوب ساخته شده است. این مسجد در دهکده چوبین نیشابور قرار دارد و بخشی از مجموعه آثار این دهکده به حساب می آید. آرامگاه محمد عطار نیشابوری آرامگاه وی در خیابان عرفان (نیشابور) هر ساله پذیرای علاقه مندان به ادب و فرهنگ ایرانی به ویژه در روز ۲۵ فروردین است. آرامگاه عطار از بناهای دوره امیر علیشیر نوایی است و در سده نهم هجری ساخته شده است. این آرامگاه همچنین یکی از مراکز صوقیان در نیشابور است. آرامگاه کمال الملک بنایی است که در شهر نیشابور خیابان عرفان (نیشابور) بر روی قبر کمال الملک ساخته شده است. این بنا در نزدیکی آرامگاه محمد عطار نیشابوری قرار گرفته است. ۱۸ کمال الملک پس از مدت ها زندگی در روستای حسین آباد کمال در نیشابور در تاریخ ۲۷ مرداد ۱۳۱۹ خورشیدی درگذشت. در ۱۲ فروردین ۱۳۴۲ خورشیدی مراسم رونمایی از آرامگاه جدید عمر خیام و کمال الملک با حضور فرح …
خلاصه: صنعت گردشگری در نیشابور با توسعه جاذبه های گردشگری این شهر و منطقه آن شروع شد. سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، منطقه نیشابور را منطقه نمونه گردشگری در ایران معرفی کرده است. با توجه به تاریخ نیشابور این شهر دارای بناهای تاریخی و مذهبی بسیاری است که قابلیت گردشگری دارند. این آرامگاه ها و بناهای تاریخی مورد بازدید گردشگران داخلی و خارجی است.
موضوع:
|
گردشگري در نيشابور
|
wiki_summary
|
write_title_highlight
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: What meanness ? As for her spying on her daughter, it's her right
فارسی:
|
چرا ناپسند؟ او حق دارد سخنان دخترش را گوش دهد.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: are you disciplined.
جواب:
|
تو آدم اخلاقي اي هستي .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: کیفیت پایین غذا، بسیار ضعیف، احتمال زیاد برای دیروز بود.
احساس کلی:
|
منفی
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
is_it_pos_or_neg
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: گذاشت مش روی میز پهلوی شمع.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: stay a bit longer.
جواب:
|
يه کم بيشتر بمون .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: 'So, where did you get this scar ? I ask, gesturing to his wrist.
عبارت فارسی:
|
خوب، بگو ببینم این جای زخم چیه؟
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: او فکر می کرد که هارولد چیزی را از بقیه مخفی می کند.
ترجمه:
|
She thought that Harold had some kind of secret.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: برای همین تو ۲۰۰۲ و بهار ۱۹۹۹ شکستت دادم.
انگلیسی:
|
thats why i floored you in 02 and the spring of 99 .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: If you want to come to our workshop on Saturday '
جواب:
|
اگه دوست داری می تونی روز شنبه به سمینار ما بیای
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: The poor unfortunate had starved to death.
ترجمه:
|
بدبخت بیچاره گرسنگی کشیده بود و مرده بود.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I didn't do it all
پاسخ:
|
من اصلا چنین کاری نکرده ام.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
آیا در این جمله نام هیچ سازمانی بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: یکی از جراحان مشهور کشور ایتالیا اعلام کرد، پیوند سر انسان تا ۰ سال آینده امکان پذیر خواهد شد.
جواب:
|
خیر
|
persian_ner
|
does_there_exist_org
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I intend that you shall have it.
جواب:
|
دلم می خواد واقعا بهت خوش بگذره.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
سوال اول و سوال دوم ارائه شده اند. آن ها را با دقت مطالعه کن و از بین گزینه های داده شده انتخاب کن که آیا بازنویس هم هستند؟
گزینه اول- همیشه
گزینه دوم- هیچوقت
سوال اول: چه چیزی باعث حرکت ماشین بادکنکی می شود؟
سوال دوم: چه چیزی باعث کم شدن حرکت جنین می شود؟
جواب صحیح:
|
هیچوقت
|
persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing
|
never_always
|
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: رئیس استاندارد و تدوین معیار بخش حمل ونقل شرکت بهینهسازی مصرف سوخت اعلام کرد: مرحله جدید اعطای برچسب انرژی به خودروها ۲ سال دیگر انجام می شود، بنابراین خودروسازان ۲ سال وقت دارند کیفیت خودروهای خود را در مصرف سوخت افزایش دهند.
خلاصه:
|
مرحله جدید اعطای برچسب انرژی به خودروها ۲ سال دیگر اجرا می شود
|
pn_summary
|
gen_title_with_summary
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: hoping to annoy him and divert him from the everunfortunate subject of Ashley.
ترجمه:
|
نزدیکه از دستت فریاد بزنم. امیدوار بود که او دست بردارد و این موضوع همیشه اشلی ویلکز را فراموش کند.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش بازار به نقل از پژوهشکده پولی و بانکی، سناریوی مذکور که بدترین پیس بینی بانک برای سال های ۲۰۲۱ تا ۲۰۲۳ است، تشدید تنش های ژئوپولتیکی، موج دوم همه گیری ویروس کرونا و سایر شوک های اقتصادی را نیز شامل می شود. علاوه بر این، مشکلات بدهی و تنش های تجاری نیز در این سناریو گنجانده شده است. بروزرسانی بانک مرکزی روسیه در بحبوحه فروپاشی بهای نفت تحت تاثیر تغییر دورنمای تقاضای جهانی ارائه شده است؛ تقاضایی که اوج گیری آن در ماه مه آغاز شد و تا جولای ادامه داشت، اما بهکباره نشانه هایی از کند شدن به خود گرفت و ابهاماتی را در خصوص تداوم روند صعودی آن ایجاد کرد. در میان تازه ترین نشانه های نگران کننده، عربستان سعودی در اقدامی غافلگیرکننده، اعلام کرد که قیمت رسمی فروش نفت خام خود را کاهش خ. اهد داد. در سوی دیگر، گزارش های جداگانه مبنی بر افزایش موجودی نفت و سوخت در انبارهای شناور شاخص های نفت خام را تحت فشار قرار داد و این در حالی است که تجار کامودیتی به منظور ذخیره سوخت و نفت دریایی، اقدام به رزرو نفتکش کرده اند. اخبار مرتبط با افزایش موجودی انبارهای شناور به طور خاص نگران کننده است زیرا این بدان معنا است که فضای انبارهای ثابت و داخلی برقم افزایش نسبی تقاضای سوخت پس از تسهیل قرنطینه های سراسری در ماه مه، همچنان پر است. در ادامه اخبار نگران کننده، بلومبرگ گزارش داد که واردات نفت توسط چین در آگوست همچنان روند نزولی داشته و این در حالی است که واردات چینی ها در ژوئن و به دنبال کاهش بی سابقه بهای نفت به طور رکوردشکن افزایش یافت؛ اگرچه این کاهش قابل پیش بینی بود اما اطلاعات نتوانست به بازاری که پیش از این هم حساس بود، کمک کند؛ بلومبرگ تاکید کرد که کاهش بیشتر قیمت نفت در راه است. با توجه به افزایش شمار موارد ابتلا به کووید- ۱۹ در بسیاری از بازارهای بزرگ نفت همچون هند و آمریکا، ابهامات در مورد آینده نفت به شکلی غیرمعمول در سطوح بالا باقی مانده است؛ با این حال، در سناریو مبنای بانک مرکزی روسیه قیمت های جهانی نفت تا پایان سال ۲۰۲۲ به بشکه ای ۵۰ دلار افزایش خواهد یافت.
دسته بندی: اب و انرژی
خلاصه:
|
بانک مرکزی روسیه در گزارش سناریوی ریسک خود برای اتخاذ سیاست پولی سه سال آینده، نسبت به کاهش احتمالی قیمت نفت به ۲۵ دلار هشدار داد.
|
pn_summary
|
gen_sum_with_category_article
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: what ? he's not sick. someone did this.
جواب:
|
. اون مريض نيست . يه نفر اينکارو کرده
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: کجا باید ببرمشون.
عبارت انگلیسی:
|
but where am i supposed to take them 250 52nd street .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: حالا کمک می گیریم یا نمی گیریم.
ترجمه:
|
now , to tax internet transactionsor not tax internet transactions, .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: هردو چند دقیقه ساکت شدند.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Aha, a perfect Frenchman!
ترجمه:
|
پس فرانسوی تمام عیار هستید!
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: چگونه یک شخص فراهم کننده غذا! که مقام و ثروت می خواهد، چنین کاری می کند؟
ترجمه:
|
how could a food provider want power and wealth and do such a thing?!
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: hiking.
ترجمه:
|
پیاده روی کردن .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
آیا در این جمله نام هیچ شخصی بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: گاهی علت بروز این بیماری، آسیبی است که به بند وارد شده است.
جواب:
|
خیر
|
persian_ner
|
does_there_exist_person
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: این اتفاق نیفتاده حالا نه. نه تو این هفته.
عبارت انگلیسی:
|
this isnt happening . not now . not during sweeps week .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Finish what you were saying, Misha.
فارسی:
|
هر چه زودتر مطلبت را بگو
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: its enough to drive you crazy if you let it.
فارسی:
|
اين براي اينکه تو را ديوونه کنه کافيه اگر تو بذاري .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: He went out the window and headed for Cimarron, Kansas, where Uncle Willie's carnival was playing.
جواب:
|
جف به طرف سیما رون کانزاسن جایی که عمو و یلی در ان جا بود، رفت
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Rosa could find nothing to say.
پاسخ:
|
روزادیگر نمی توانست چیزی بگوید.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: حالت سستی.
پاسخ:
|
torpidity .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Sleeping between us.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: تیغ.
ترجمه:
|
acicula .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: امیر حسین شبانی در گفت وگو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد: در زمان وقوع هر بحران در هر سطحی، مدیریت بحران در تلاش است با توجه به درک و شناختی که از وضعیت دارد، شروع به اتخاذ تصمیماتی در قالب سیاست های کنترلی، ترمیمی یا پیشگیرانه کرده و از تشدید بحران و تهدید نظام شهرجلوگیری کند. وی افزود: زمانی که موضوع شیوع ویروس کرونا در سطح کشور مطرح شد، از همان ابتدا دیدگاه های متفاوتی از جمله دیدگاه حداکثری تحت عنوان «قرنطینه شهرها و نقاط آسیب زای شیوع این بیماری»، برای مقابله حداکثری با شیوع ویروس شکل گرفت. این کارشناس شهرسازی خاطر نشان کرد: در این بین برخی نیز اعتقاد داشتند نیاز به فاصله گذاری ها و قرنطینه های حداکثری نیست بلکه باید مرحله به مرحله و بسته به شرایط گسترش بیماری در زمان های مختلف، تدابیر متفاوتی در نظر گرفته شود. شبانی با بیان اینکه ابهاماتی در خصوص فاصله گذاری فیزیکی در شهرها وجود دارد، تصریح کرد: در بحث فاصله گذاری فیزیکی تمرکز صرفا در شکل نگرفتن اجتماعات انسانی هم در شهرها و هم در نقاط آسیب پذیر شهری است در حالی که علاوه بر این موضوع، رعایت اصول بهداشت محیط شهری و بهداشت فردی نیز باید مورد توجه قرار بگیرد. وی گفت: یک فرد ناقل می تواند به تنهایی تعداد زیادی از افراد را در فضاهای شهری آلوده کند بنابراین تاکید صرف بر فاصله گذاری فیزیکی به عنوان تنها راه حل ممکن، کافی نیست بلکه باید یک بسته کامل مدیریت بحران در دستور کار مدیریت شهری قرار بگیرد. این کارشناس شهرسازی عنوان کرد: در یک سیستم بهینه و به روز شهری، امکان تحلیل اطلاعات شیوع و کنترل بیماری در قالب نظام مدیریت یکپارچه امکان پذیر است تا نسخه هایی متناسب با ویژگی ها و شرایط مختلف، تهیه و در دستور کار قرار بگیرد. شبانی تاکید کرد: محدود کردن تردد خودروها در شهر به تنهایی نمی تواند از شیوع این بیماری جلوگیری کند بلکه محدودیت خروج افراد از منزل حتی در قالب حرکت پیادها دوچرخه نیز همانند کشورهایی نظیر ایتالیا و اسپانیا باید مورد توجه قرار بگیرد زیرا یک فرد می تواند در صورت ناقل بودن، محیط شهر را آلوده کند. وی اظهار کرد: در نظر گرفتن مقیاس های درست در فاصله گذاری های فیزیکی بسیار مهم است، این فاصله گذاری باید بتواند برای تمامی مقیاس های شهری از کلانشهرهای بزرگ تا شهرهای کوچک قابل پیاده سازی باشد. این کارشناس شهرسازی افزود: نیاز است …
پاسخ:
|
خلاصه: یک دکترای شهرسازی گفت: در نظر گرفتن مقیاس های درست در فاصله گذاری های فیزیکی بسیار مهم است، فاصله گذاری فیزیکی باید بتواند برای تمامی مقیاس های شهری از کلانشهرهای بزرگ تا شهرهای کوچک قابل پیاده سازی باشد.
موضوع: فاصله گذاری فیزیکی در شهرها تا چه اندازه مفید است؟
|
pn_summary
|
gen_sum_title_with_article
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Im surprised youre not already.
عبارت فارسی:
|
تعجب می کنم که هنوز نشده اید.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: حتی این جزئیات را که همسرش فقط در نخستین لحظه نتوانست هاست جلوی سرخ شدن خود را بگیرد
جواب:
|
even to the detail that for the first second she could not help flushing
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Look, Jim, how my fingers fidges,
فارسی:
|
جیم ببین انگشت هایم چطور می لرزند!
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: it's too dangerous unless we recruit more men.
فارسی:
|
اين خيلي خطر ناکه مگر اينکه مرداي بيشتري استخدام کنيم
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Last week two travelers in the cloth line were here such clever chaps who told such jokes in the evening, that I fairly cried with laughing
فارسی:
|
هفته پیش دو مسافر که جوانه ای لوده ای بودند اینجا آمدند و شب که شد به قدری چیزهای خنده دار تعریف کردند که من از خنده روده بر شدم
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: first when you chop down your tree.
پاسخ:
|
اول وقتي درخت را ميبريد بعدش وقتي هيزم را ميبريد .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: رز گفت: ببینم، چرا دیر آمدی؟
انگلیسی:
|
I say, why are you so late? said Rose.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: After a minute's silence, he looked down at Amy, who sat on the cricket at his feet, and said, with a caress of the shining hair …
فارسی:
|
سپس بعد از دقیقه ای سکوت، نگاهی به ای می که روی قالی جلو پایش نشسته بود ان دات و در حالی که موهای براقش را نوازش می کرد گفت:
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: این خط از مرکز شهر پارک ایست راک تا قسمت از شهر کشیده شده است.
متن دوم: مرکز شهر
سوال:
|
این خط از پارک ایست راک تا کدام قسمت از شهر کشیده شده است؟
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_q_with_long_short_ans
|
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: شهردار فولادشهر گفت: فعالیت های کارکنان سازمان آتش نشانی فولادشهر برای مقابله با شیوع ویروس کرونا افزایش یافته است و با توجه به اهمیت مقابله با حوادث چهارشنبه آخر سال کلیه نیروهای عملیاتی، پرسنل اداری و حتی نیروهای خارج از شیفت سازمان نیز آماده باش هستند.
خلاصه:
|
آموزش مجازی شهروندان فولاشهر درخصوص مخاطرات چهارشنبه سوری
|
pn_summary
|
gen_title_with_summary
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: به دقت نگاه کرد.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: ماکس، ماکس.
عبارت انگلیسی:
|
no , youre not .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Her eyes lit with peculiar witchery.
عبارت فارسی:
|
چشم های جاستین برق شیطنت آمیزی زد.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: نام این شهر را در منابع اسلامی به صورت طراز می نویسند و در دوره هایی در زبان قزاقی آن را تالاس، ژمبیل و اولیاء آتا (әулие́-ата) نیز می نامیدند. این شهر ابتدا از آن سغدیان بود. پس از آن چینی ها و گوکترکان نیز به منطقه ای که طراز در آن قرار داشت وارد شدند. طراز در دوره های بعد جزئی از پادشاهی سامانیان شد و سامانیان دین اسلام را با خود به این شهر آوردند. زبان فارسی، زبان رسمی سامانیان نیز در آن زمان زبان رسمی منطقه تراز شد. این شهر بعدها تحت سیطره قراخانیان، سلجوقیان، ایلخانان مغول درآمد. در آغاز سده شانزدهم میلادی مصادف با روی کار آمدن حکومت صفویه در ایران، طراز که میان ازبکان و قزاق ها در محاصره بود ابتدا به دست ازبکان افتاد. بدنبال شکست شیبک خان از شاه اسماعیل صفوی قلمرو ازبک ها دچار پریشانی شد و در همین زمان طراز به اشغال نیروهای قزاق درآمد و حاکمیت قزاق ها بر طراز تا نیمه قرن نوزدهم دوام آورد. آن گاه طراز توسط ارتش روس محاصره شد و سپس به خاک قلمرو روسیه تزاری پیوست. پس از انقلاب بلشویکی اکتبر و فدراسیونی شدن روسیه شهر طراز به جمهوری شوروی سوسیالیستی قزاقستان واگذار شد. پس از استقلال این جمهوری از شوروی تا کنون طراز بخشی از خاک جمهوری قزاقستان است. در روزگار باستان طراز در منطقه شمال سرزمین سغد قرار داشت و به تبع آن ساکنانش عمدتا سغدیان بودند. سغدی ها قومی ایرانی نژاد بودند که به زبان سغدی از زبان های ایرانی تکلم می کردند. سرزمین سغد به دلیل قرار داشتن در مسیر اصلی جاده ابریشم از اهمیت بالایی برخوردار بود و به نوعی دالان اصلی ارتباط مردم چین و شمال هند با ایرانی ها، اروپایی ها و تمدن های خاور نزدیک بود. پس از ورود ترکان آسیای میانه مانند گوک ترک ها و نیز چینی های هان تغییراتی در ترکیب نژادی منطقه پیدا شد و عناصر ترک تبار با مردم بومی آن منطقه آمیخته شدند به گونه ای با ترکیب سغدی ها و ترکان و چینیان مهاجر و نیز ورود سامانیان به آن منطقه زبان سغدی به سرعت به نفع فارسی و ترکی عقب نشینی کرد. امروزه بازمانده های سغدیان تنها در دره رود زرافشان در شمال تاجیکستان که در فاصله ای نزدیک به طراز قرار دارد یافت می شوند. پس از اشغال طراز توسط روس ها عنصر روسی هم به درون شهر رخنه کرد. با این وجود تا سال ۱۸۹۷ میلادی ترکیب قومیتی طراز چنین بود: ترکیب تاجیکان فارسی زبان و ترکان که روس ها به آن ها سارت …
متن اول: تراز (قزاقستان)
متن دوم: تراز یا طراز (در قزاقی: тараз) شهری است تاریخی در آسیای میانه که امروزه در خاک کشور قزاقستان واقع شده است. این شهر مرکز استان ژمبیل است و ۳۳۰ هزار نفر جمعیت دارد. این شهر پس از شهر آستانه سریع ترین رشد را در میان شهرهای آسیای میانه دارد.
جواب:
|
متن دوم
|
wiki_summary
|
which_highlights
|
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش ایمنا، محبوب تیزپاز استقلال، عزت و اقتدار امروز کشور را نتیجه رشادت ها و از خودگذشتگی های شهدا دانست و اظهار کرد: دشمنان از اقتدار ایران اسلامی به شدت ناراحت هستند و به هر شکلی سعی می کنند این وحدت و یکپارچگی مردم با انقلاب را از بین ببرند. وی با اشاره به بازگشایی استخر و سونای شهرداری بناب، عنوان کرد: سقف این مجموعه فرهنگی و ورزشی به علت پوسیدگی برای همشهریان خطرناک بود، اما در جریان بازسازی این سقف مشخص شد سازه اصلی سقف به طور کامل پوسیده و استحکام خود را از دست داده است. شهردار بناب تصریح کرد: با وجود مشکلات مالی شهرداری سرانجام سقف این مجموعه با ۶۶۵ میلیون تومان اعتبار بازسازی شد و تاخیر به وجود آمده در بازگشایی این مجموعه ناشی از پوسیدگی سازه اصلی بود. تیزپاز از افتتاح و کلنگ زنی ۱۱ پروژه عمرانی شهرداری با اعتبار حدود ۱۵ میلیارد در هفته دولت در این شهر خبر داد و گفت: کلنگ زنی فرهنگ سرای شهرداری بناب با اعتبار بیش از ۵۰ میلیارد ریال، کلنگ زنی خانه جوان با اعتبار حدود سه میلیارد ریال، احداث پارک مسافر، کف سازی بعضی از معابر شهری بناب مانند کوی پاسگاه و محله دیزج و احداث آمفی تئاتر از جمله این پروژه ها است.
دسته بندی: شهرهای ایران
خلاصه:
|
بناب شهردار بناب از افتتاح و کلنگ زنی ۱۱ پروژه عمرانی در این شهر به مناسبت فرارسیدن هفته دولت خبر داد.
|
pn_summary
|
gen_sum_with_category_article
|
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: نهال گردو می تواند مثل یک گنج موجب سود بیش از اندازه شود، و این از رموز پنهان نهال گردو است. خرید نهال گردو از چند منظر متفاوت برای خریدار سودمند است که در ادامه بررسی خواهد شد: بعد از خرید نهال گردو هزینه های جانبی زیادی برای نگهداری از نهال های خریداری شده صرف نخواهد شد. این کم هزینه بودن به علت ذات و جنس خاص این نوع درخت است. در مقابل برداشت گردو سود بالایی خواهد داشت. زیرا اکثریت درختان گردو بسیار پربار هستند. گردو خشکبار پر فایده و همه پسند است که در پخت انواع غذا، آجیل، سالاد و … مورد استفاده قرار می گیرد. این خواص و فواید موجب می شود تقاضای محصول در بازار زیاد باشد. بنابراین گردو در تمام فصول سال با قیمتی نسبتا بالا فروش خواهد داشت. از آنجا که گردو نوعی خشکبار است، در صورت ازدیاد حجم محصول میتوان آن را به راحتی در انبار ذخیره کرد و یا به کشورهای دیگر صادر کرد. به خصوص که ایران نیز یکی از بهترین ها در زمینه کاشت نهال گردو و برداشت گردو است. البته شروع سرمایه گذاری روی خرید نهال گردو و سپس کاشت و برداشت محصول مستلزم داشتن اطلاعات کافی از انواع نهال گردو می باشد. قبل از خرید نهال گردو باید به مشخصه های اصلی آن نظیر نوع زیست شناسی لقاح، زمان شکوفه دادن، میزان باردهی و مقاومت نهال در برابر سرما توجه کنید. این ۴ مشخصه از مهم ترین و اصلی ترین مشخصاتی است که باید در نهال گردو بررسی شود. همانطور که در مطالب فوق گفته شد اصالت نهال گردو به ایران باز می گردد، اما رفته رفته گونه های متفاوتی از نهال گردو در سراسر جهان به وجود آمد که موجب تنوع در این نهال شده است. در حال حاضر نیز در کشورهای اوکراین، عراق، ایران و آمریکا اتواع گوناگون نهال گردو پرورش داده می شود. نهال گردوی ژنوتیپ: یکی از انواع نهال گردو است که از همان سال ابتدایی بار می دهد. این نهال گردو به صورت پایه بذری است و محصول با کیفیتی نیز دارد. با خرید نهال گردو ژنوتیپ کسب سود بالایی خواهید داشت، زیرا قیمت نهال گردوی ژنوتیپ از سایر گونه ها به مراتب پایین تر می باشد. نهال گردوی چندلر: این نوع از نهال اصالتی کالیفرنیایی دارد و امروزه در آمریکا بسیار محبوب است. گردوی این نهال به گردوی آمریکایی نیز معروف می باشد. نهال چندلر بسیار پرکشت بوده و در برابر سرما و آفات گوناگون بسیار مقاوم است. با خرید نهال گردوی چندلر محصولی کشیده و با …
عبارت: با خرید نهال گردو یک سرمایه گذاری کم ریسک و پرسود را تجربه کنید!
دلیل:
|
به این دلیل که شاید تا کنون از این منظر به نهال گردو نگاه نکرده باشید، اما آیا می دانستید خرید نهال گردو می تواند یک سرمایه گذاری پرسود باشد؟ گردو و نهال گردو در حقیقت امر ریشه و اصالتی ایرانی دارد و یکی از در دسترس ترین و بهترین روش های سرمایه گذاری و ایجاد کسب و کار است. اگر سرمایه ای دارید و به دنبال راهی موثر برای سوددهی بالا و خطر کم هستید، به فکر خرید نهال گردو باشید. با خرید نهال گردو سرمایه ی خود را در مسیری درست و پرفایده به کار برده اید.
|
pn_summary
|
generate_reason
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: something happened before the film was finished.
پاسخ:
|
قبل از اتمام فيلم ، يک سري اتفاقاتي افتاد .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: فلاحتیان، معاون برنامه ریزی وزارت نفت می گوید: از نظر وزارت نفت اجرای طرح قیر رایگان مشکلی ندارد و روش جدید اعطای قیر که در قالب طرح دوفوریتی در مجلس مطرح شده، منفذهای فساد را پوشش داده است.
خلاصه:
|
چرخش وزارت نفت در ماجرای قیر رایگان
|
pn_summary
|
gen_title_with_summary
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: as you king i command.
ترجمه:
|
. به عنوان پادشاه شما فرمان ميدهم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: او به خاطر ما دعوا کرد.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اجل می رسد.
جواب:
|
An end comes.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: و شرایط آب و هواب نیز آنقدر خوب بود که می توانستیم بلافاصله عملیات را شروع کنیم و می توانستیم امیدوار باشیم که در عرض یک ماه کار را به پایان برسانیم.
ترجمه:
|
The weather was so fine that we might reasonably begin at once: and could hope to finish in a month.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ستاد اطلاع رسانی جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و نوجوانان، هیات انتخاب المپیاد فیلمسازی نوجوانان، اسامی ۲۷ ایده منتخب خود را از بین ۴۳۹ اثر رسیده از نوجوانان داخل کشور، برای رقابت در این دوره المپیاد به شرح زیر اعلام کرد: ۱. مسابقه نقاشی (سالار منتظری) از یزد ۲. چهل و پنج (نیما قدیمی) از پرند ۳. صدا (سیدمهدی موسوی زاده) از خمینی شهر ۴. خداحافظ کرونا (مهدی گلی) از تبریز ۵. دختر بابایی (معصومه توتاخانه) از مراغه ۶. غیرقابل باور (کیارش نجف زاده) از مشهد ۷. صورتک (فاطمه قدیری) از خمینی شهر ۸. خشم قلمبه (پوریا کاشی) از درچه پیاز ۹. تولد رستا (کسرا علیزاده) از اردبیل ۱۰. آنلاین (محدثه بزمی) از بندرعباس ۱۱. مشکلات و امکانات اینترنت (مرضیه اسمعیلی) از تهران ۱۲. ایستگاه (سحر خانی) خمینی شهر ۱۳. آسانسور (عارفه جعفری) از میبد ۱۴. همسایه (عارفه فلاح) از میبد ۱۵. ساندویچ (محمدصدرا جمالی پیله رود) از کرج ۱۶. کلاس تاریخ (کارن جمال امیدی) از لاهیجان ۱۷. خانه رویایی (امین عزیزی) از اردبیل ۱۸. فری فایر و من و مامان (دانیال میزانی) از کرمان ۱۹. سیمرغ (علیرضا فتحی) از همدان ۲۰. من بابک هستم (حسین شلاگه) از تهران ۲۱. فرفره (بیتا بهجو) از دزفول ۲۲. ۱۲ تا (امیرعباس خالصی فر) از جغتای ۲۳. دو احمق (سیدعلی قاضی پور) از جغتای ۲۴. خودخواه (کسری روشن فکر) از سبزوار ۲۵. خودنابودی (یاسین ایزی) از سبزوار ۲۶. کارواش مدادی (نرگس فرزانه) از سبزوار ۲۷. عروسی خوشمزه (مهدی فخری) از مشهد چهارمین المپیاد فیلمسازی نوجوانان ایران توسط بنیاد سینمایی فارابی و انجمن سینمای جوانان ایران و با همکاری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، شهرداری اصفهان و شبکه امید، همزمان با سی و سومین جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و نوجوانان به صورت مجازی، از ۲۷ مهر تا ۱ آبان ۱۳۹۹ برگزار خواهد شد.
دسته بندی:
|
هیچکدام
|
pn_summary
|
what_category_it_belongs_to
|
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: در سال ۲۰۱۴ چند درصد از ساکنان بوستون ادعا نکردند که به هیچ مذهبی تعلق دارند؟
جواب بلند: در سال ۲۰۱۴ ۳۳ درصد از ساکنان بوستون ادعا نکردند که به هیچ مذهبی تعلق دارند.
جواب کوتاه:
|
۳۳
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_short_ans_with_long
|
از این عبارت تاریخ ها را جستجو کنید. (اگر موردی یافت نشد، بنویس: وجود ندارد)
عبارت: غیبت آقای گل صبا در ترکیب اصلی شاگردان دایی / صبای قم در فکر نهمین پیروزی.
جواب:
|
وجود ندارد
|
PNLPhub/PEYMA
|
find_date
|
یک اطلاعیه ثبت شده است و شما باید نام افراد، محصولات ارائه شده و تسهیلات مرتبط را جدا کنید و نام ببرید. اگر چنین موردی را نیافتید، عبارت «اطلاعات خواسته شده یافت نشد» را بنویسید
اطلاعیه: اما گفتگوی تمدنها صرفا متشکل از قضایای اخباری نیست.
جواب:
|
اطلاعات خواسته شده یافت نشد
|
persian_ner
|
pro_per_fac
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: said Ron, still glaring after Hermione.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: نزدیک به دو ساعت طول کشید تا غذا رو تحویل گرفتیم. رستوران با وجود آگاهی از مشکل در سیستمهاشون و شلوغی زیاد به ما اطلاع نداد، چه برسه به آپ-ن-لغو کردن سفارش. البته اشتباهی در ارسال انجام داده بودن که خودشون دوباره پیک رو فرستادند بدون هزینه.
احساس کاربر:
|
ناراحت
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
what_is_sentiment
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: as the rim of the blinding sun came up over the horizon
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: چه زمانی شورای اروپا به نهادی مبادرت ورزید تا منشور اروپایی حقوق بشر را تهیه کند؟
نوشته: ۱۹۹۹
جواب درست:
|
پاسخ کوتاه
|
SLPL/syntran-fa
|
which_short
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من دی گه مطمئن نیستم که اونها چکار میخوان انجام بدن، اما اینو مطمئنم که حتی اگه یه خفاش خون آشام هم باشم نمیخوام که توی جنگل تنها باشم.
جواب:
|
I'm not sure what they'll do, but I wouldn't be wandering the forest alone if I was a leech.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: خیلی بد اصلا مغز نداشت توی باقلواها یعنی ۴۵۰۰۰ تومن پول خمیر و شهد دادم
جواب:
|
مشتری از خریدش راضی نبود
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
comment
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: حتی الیزابت رفتن به ویلای بول گلین را نیز صلاح ندانسته است.
انگلیسی:
|
so that there could be no talk of their going to their house on the Yelagin as yet.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: بعد از چای، دم پنجره نشستم.
پاسخ:
|
After tea, we sat at the window on the look out
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: but isn't her first political movement interesting ?
ترجمه:
|
اما اولين اقدام سياسي اون خيلي جالب بود. درسته؟
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: افلاطون در شهر فرضی خود فلاسفه را بالاتر از قانون می دانست.
سوال: افلاطون در شهر فرضی خود چه کسانی را بالاتر از قانون می دانست؟
کلمات مورد پرسش:
|
فلاسفه
|
SLPL/syntran-fa
|
asked
|
جواب مناسب سوال را از متن استخراج کن
سوال: علت اصلی که مسلمانان حضرت محمد را پیامبر قبول دارند چیست؟
متن: قرآن کتاب مقدس دین اسلام است و در باور مسلمانان سخنان خداست که به صورت وحی از سوی او توسط جبرئیل بر پیامبر اسلام، محمد بن عبدالله، نازل شده است. مسلمانان، قرآن را بزرگترین معجزه محمد و روشن ترین دلیل بر پیامبری او می دانند. قرآن اصلی ترین منبع وحی در اسلام به شمار می آید و به زبان عربی است. کلمه قرآن در لغت به معنی «قرائت کردن» و «خواندن» است و مسلمانان معمولا به آن با عناوینی مانند «قرآن کریم» و «قرآن مجید» اشاره می کنند. قرآن به ۳۰ جزء تقسیم شده و ۱۱۴ سوره دارد. محتوای قرآن درباره خدا بر توحید و یگانگی او تأکید دارد. قرآن خدا را به انسان نزدیک تر از رگ گردنش می داند، رابطه انسان با خدا را بی نیاز از واسطه می داند و انسان را به تسلیم دربرابر امر خدا فرمان می دهد. قرآن پدیده های طبیعی را نشانه هایی (آیات) برای خدا می شمارد؛ دین و حقیقت را یکی می داند و تنوع ادیان را حاصل تنوع در مردم می داند. قرآن قوانین و حقوق در جامعه اسلامی را نیز تعریف می کند. قرآن مؤمنان را به جهاد در راه خدا می خواند و آنان را به نیکوکاری، به ویژه درباره مسکینان و یتیمان فرا می خواند.
جواب استخراج شده:
|
قرآن
|
SajjadAyoubi/persian_qa
|
extract_answer
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: im in a helicopter. were over the city.
فارسی:
|
ما تو يک هليکوپتريم ، الان بالاي آسمون شهر هستيم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: and hows my girlfriend supposed to feel about that.
عبارت فارسی:
|
اما دوست دخترم چي اونو چي کار کنم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: من وقتی دیدم
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: oh , come on , we got ۱۰ days leave.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: واقعا با این بسته بندی و غذای سرد یک ستاره هم زیاده
ارزیابی:
|
بله
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
is_it_neg
|
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: خیلی زود سفارشام رسید و همه تازه بود، از خریدم راضی ام
جواب درست:
|
صحیح
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
to_which_does_belong
|
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر، اولین گام برای لاغری اصولی یا چاقی به اندازه، مراجعه به دکتر مشاور تغذیه در تهران مجرب و با تجربه است. این کار به داشتن یک برنامه غذایی اصولی و درست و رفع به موقع مشکلات احتمالی در طول اجرای برنامه کمک می کند. در این مقاله قصد داریم در مورد یکی از پزشکان مشاور تغذیه در تهران صحبت کنیم و در مورد ویژگی هایی که می توان برای انتخاب دکتر مشاور تغذیه در تهران در نظر گرفت توضیحاتی را ارائه دهیم. برای مثال می توان از کلینیک تغذیه در شمال تهران دکتر کوهدانی نام برد. این کلینک با سال ها تجربه می تواند مشاوره ای دقیق در راستای انواع رژیم از جمله رژیم کتوژنیک به شما ارائه دهد. برای مثال ممکن است در مورد معنای فست در رژیم کتوژنیک اطلاعات غلطی در سطح وب موجود باشد که با مشاوره دقیق این ابهامات رفع خواهد شد. ۱. مشاور تغذیه کیست؟ ۲. وظایف مشاور تغذیه چیست؟ ۳. برای اشتغال به عنوان مشاور تغذیه چه شخصیتی مناسب تر است؟ ۴. مزایای کار با دکتر مشاور تغذیه خوب چیست؟ ۵. ویژگی های یک دکتر مشاور تغذیه خوب چیست؟ مشاور تغذیه کیست؟ با توجه به اهمیت لاغری و داشتن تناسب اندام در دنیای امروز روش های زیادی برای دستیابی به این مسئله به وجود آمده است. اما تمامی این روش ها نمی توانند پاسخ مناسبی که مد نظر افراد است را به دست آورند. همچنین برخی از افراد به جای کاهش وزن مایل به افزایش وزن هستند که این امر نیز در صورت انجام غیر اصولی و خودسرانه ممکن است باعث ایجاد بیماری های مختلفی شود. به همین دلیل مراجعه بهک متخصص و پزشک که با اصول تغذیه و ارزش های هر ماده غذایی آشنایی داشته باشد امر مهمی برای دستیابی بدون مشکل به این خواسته ها باشد. دکتر مشاور تغذیه فردی است که با تحصیل در این زمینه و برخورداری از تخصص لازم در مورد غذاها و روش های اصولی و صحیح تغذیه می تواند بهترین برنامه غذایی که کاملا با بیماری ها و سبک زندگی فرد تناسب داشته باشد را پیشنهاد دهد. متخصص تغذیه فردی است که در زمینه تغذیه، اصول آن، چگونگی داشتن یک رژیم مناسب، فواید هر ماده غذایی و… تحصیل کرده و دارای تخصص است. وظایف مشاور تغذیه چیست؟ تمام مشکلاتی که مرتبط با تغذیه هستند، چه لاغری و کاهش وزن و چه افزایش وزن باید با کمک یک دکتر مشاور تغذیه مجرب انجام گیرد تا مشکلی در این زمینه به وجود نیامده و فرد دچار بیماری های …
عبارت: مباحثی درباره دکتر مشاور تغذیه در تهران
دلیل:
|
به این دلیل که اگر در جست وجوی یک متخصص تغدیه برای رسیدن به اندامی متناسب و سالم هستید با این مطلب همراه باشید.
|
pn_summary
|
generate_reason
|
مقاله ی زیر به همراه خلاصه آن در وب سایت ویکیپدیا آمده است. موضوع آن را مشخص کنید
مقاله: ابوالقاسم حسینجانی در تاریخ ۱۲ شهریور سال ۱۳۲۸ هجری شمسی، در بندر انزلی در استان گیلان و در خانواده ای از طبقه متوسط به دنیا آمد. پدرش صیاد و ماهی گیر بود. وی هفت سال بیشتر نداشت که پدرش در دریا غرق شد. حسینجانی فرزند بزرگ خانواده بود و مشکلات مالی خانواده که ناشی از غرق شدن پدرش در دریا باعث شد تا تقریبا تا سن یازده سالگی بی سواد بماند. او برای اولین بار به عنوان یک شاگرد سلمانی (آرایشگر ی) فعالیت کاری خود را آغاز کرد. کمی بعد وی با مراجعه به کلاس های شبانه اکابر تحصیلات خود را آغاز کرد و موفق شد گواهی نامه پایان تحصیلات تعلیمات بزرگسالان (اکابر) را اخذ کند. پس از آن وی موفق شد در کلاسهای روزانه تحصیلات خود را ادامه دهد و در کلاس ششم ابتدایی ثبت نام کند. وی سپس در کنار تحصیل در مقطع دبیرستان همزمان در چند شغل مختلف نیز مشغول کار بود. به گفته خودش از سال ۱۳۴۰ کار مطبوعاتی اش را از فروش مطبوعات آغاز کرد. وی قبل از رفتن مدرسه از ساعت پنج صبح فروش مطبوعات را آغاز می کرد و سپس به مدرسه می رفت. برای مدتی کلید یکی از بنکدارها (عمده فروشی ها) را در اختیار گرفته بود و فروش های عمده و حسابرسی آن را انجام می داد؛ و پس از مدتی نیز حسابداری یک برنج فروشی را بر عهده گرفت. اولین بار در سن دوازده سالگی شعری طولانی سرود (برگی از اوراق دیگر شد شکسته / بار دیگر شاخه ای از شاخه هایم…)، وی با اتمام مقطع دبیرستان در رشته ریاضی و اخذ دیپلم در سال ۱۳۴۷ موفق به ورود به دانشگاه شد. علی الرغم علاقه شخصی وی به تحصیل در رشته پزشکی که برگرفته از مطالعات مفصلش در ارتباط با ابوعلی سینا بود اما در نهایت وی در دانشکده فنی دانشگاه تبریز تحصیلات را تا مقطع فوق لیسانس ادامه داد. طی سالهای پنجاه و شش و پنجاه و هفت که زمان شکل گیری انقلاب اسلامی ایران بود، کتاب «حسین (ع) احیاگر آدم» را منتشر ساخت. وی سه سال قبل از انقلاب، از تبریز به گیلان برگشت و در شهر رشت مستقر گردید و مشغول کارهای فنی شده و دفتری برپا می کند و در کنار آن گاهی به تدریس عرصه های مختلف علوم فنی نیز می پردازد. وی تا زمان پیروزی انقلاب ۱۳۵۷ و مدتی پس از آن موفق به انتشار آثارش نمی شود و اکثر آثار وی حدودا پس از فوت روح الله خمینی بنیانگذار جمهوری اسلامی به نشر می رسد. او پس از پیروزی انقلاب تا انتخابات اولین دوره مجلس شورای اسلامی به عنوان فرماندار بندر انزلی …
خلاصه: استادابوالقاسم حسینجانی شاعر، نویسنده، مترجم، اولین فرماندار بندر انزلی، اولین نماینده بندر انزلی در اولین دوره مجلس شورای ملی، فعال سیاسی، متولد شهریور ماه سال ۱۳۲۸ در بندر انزلی از استان گیلان در ایران است. به خاطر نوشتن کتاب «محراب، چشمه آرامش» در حوزه ادبیات عاشورایی، بزرگداشت وی طی مراسمی در سال ۱۳۸۷ برگزار شد. ابوالقاسم حسین جانی در مراسم مرتبط با شعر، نقد ادبی نیز حضوری فعال می دارد.
موضوع:
|
ابوالقاسم حسينجاني
|
wiki_summary
|
write_title_highlight
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به من آموختی که هرگز قضاوت نکنم
عبارت انگلیسی:
|
taught me to never judge
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: تیمی از محققان در یک پناهگاه سنگی واقع در شمال استرالیا یک گرافیتی باستانی کشف کردند.
|
هنر-فرهنگ
|
pn_summary
|
select_correct_class
|
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: ساندویچ ها واقعا عالی و خوشمزه بودن
امتیاز:
|
پنج ستاره
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
rate
|
دسته بندی مناسب متن زیر را مشخص کنید
دسته ها: فیلم، غذا، فیلم یا غذا
متن: همیشه تو سبد خریدم هست. طعمشو خیلی دوست دارم و به همه پیشنهاد میدم بخرن.
دسته مناسب:
|
غذا
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
review_aspect
|
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: بین شیرینی کنجدی شکری قاطی کرده بود
جواب:
|
مشتری از خریدش راضی نبود
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
comment
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.