inputs
stringlengths 47
2.99k
| outputs
stringlengths 1
2.4k
| dataset
stringclasses 21
values | template
stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Prince Vasili without acknowledging the bow turned to Anna Mikhaylovna, answering her query by a movement of the head and lips indicating very little hope for the patient.
عبارت فارسی:
|
شاهزاده واسیلی به تعظیم او توجه نکرد و به جانب آنامیخائیلونا برگشت و به سؤال او با حرکت سر و لب که حکایت از نومیدی و یأس در بهبود بیمار می کرد پاسخ داد.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: هوانامه.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: fishing no.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: من نان بربری سفارش داده بودم اما نان سنگگ بدون هیچ بسته بندی آمد
جواب:
|
مشتری از خریدش راضی نبود
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
comment
|
یک متن برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا متن را با دقت مطالعه کنید و سپس با توجه به دسته بندی اعلام شده ادامه متن را بنویسید. جواب شما باید مرتبط با دسته بندی باشد
متن: راک استار چه خوابی برای مان دیده است؟ (پادکست بازی قسمت ۵۹) پادکست هفته ی گذشته را تمام و کمال به جدیدترین قسمت مجموعه بازی های خدای جنگ یا همان God of War اختصاص داده بودیم و به همین دلیل، نرسیدیم تا از تریلر و اطلاعات جدید Red Dead Redemption ۲ صحبت کنیم. در نتیجه قسمت این هفته ی پادکست بازی را اختصاص به صحبت از این بازی پرداخته ایم. البته صحبت از بازی Red Dead Redemption ۲ فقط نیمی از پادکست این هفته ی ما را تشکیل می دهد. در این پادکست هم چنین از اطلاعاتی که به تازگی از بازی های E ۳ ۲۰۱۸ به بیرون درز کرده اند، صحبت کرده ایم؛ بازی هایی مثل Gears of War ۵ یا Rage ۲ -از شما دعوت می کنیم پادکست بازی این هفته ی ما را ببینید. ده قسمت اخیر پادکست بازی: قسمت چهل و هشتم: ز
دسته بندی: بازی ویدیویی
جواب:
|
مستان ۹۶ چه بازی کنیم؟ [بخش دوم] قسمت چهل و نهم: معرفی بهترین بازی های PS۴قسمت پنجاهم: معرفی بهترین بازی های ایکس باکس وانقسمت پنجاه و یکم: پیش از بازی کردن God of War بدانیم: اساطیر نورس، کریتوس و پسرش و تغییرات بزرگقسمت پنجاه و دوم: برمی گردیم تا بیشتر به الکترونیک آرتز گیر بدهیمقسمت پنجاه و سوم: ریمستر کردن بازی ها خوب است یا بد؟ قسمت پنجاه و چهارم: آیا پلی استیشن۵ به این زودی ها عرضه می شود؟ قسمت پنجاه و پنجم: نگاهی به صنعت بازی در سالی که گذشتقسمت پنجاه و ششم: از کنفرانس مایکروسافت و کنسول بعدی سونی تا دیگر اتفاقات مهم دو هفته ی گذشتهقسمت پنجاه و هفتم: پاسخ نداشته ی مایکروسافت به شاهکارهای پشت سر هم سونیقسمت پنجاه و هشتم: برداشتی نه چندان طولانی از God of War!
|
PNLPhub/DigiMag
|
generate_text
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: ای خاین بدگمان، من چگونه ممکن است در اشتباه باشم؟
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
از این جمله اسامی سازمان هارا پیدا کنید و اگر موجودیتی شناسایی نکردید «نام هیچ سازمانی یافت نشد» را در جواب بنویسید
جمله: برخی از دیگر عناصر و مواد غذائی مورد نیاز انسان با این که در طبیعت فراوانند، در جیره غذائی آدمیان به مقدار کم وجود دارند، که از آن جمله می توان آهن، ویتامین و انواع پروتئینها را نام برد.
جواب:
|
نام هیچ سازمانی یافت نشد
|
persian_ner
|
find_org
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اگه بخای بکنیش که دیگه معشوقه حساب نمیشه.
ترجمه:
|
not if you want to fuck her .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: شربت و آبمیوه
ویژگی: ارسال
نگرش:
|
با توجه به داشتن مواد نگهدارنده اسید سیتریک پیشنهاد نمی کنم
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
write_review
|
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: وزیر خارجه ژاپن پیش بینی کرد که جو بایدن رییس جمهوری منتخب آمریکا و دولت جدید او، موضع سختگیرانه در برابر چین را همچنان حفظ کنند.
گروه:
|
بین المللی
|
pn_summary
|
classify_summary
|
مقاله ی زیر به همراه خلاصه آن در وب سایت ویکیپدیا آمده است. موضوع آن را مشخص کنید
مقاله: رزموند ژرار نوه مارشال اتین موریس ژرار از قهرمانان نبرد واگرام (به فرانسوی: bataille de wagram) بود. پدرش را در نوجوانی از دست داد و الکساندر دوما (پسر) سرپرستی اش را عهده دار شد. در ۱۸۸۹ اولین مجموعه شعر خود را با عنوان نی لبک ها (les pipeaux) در پاریس به چاپ رساند. یک سال بعد، در ۲۴ سالگی با ادمون روستان ازدواج کرد و همان سال جایزه شعر «prix archon-despérouses» به او اعطا شد. رزموند ژرار به موازات سرودن شعر، یک بار به حرفه بازیگری نیز رو آورد و در سال ۱۸۹۷، در نمایشنامه کمدی سیرانو دو برژراک اثر ادمون روستان، شوهرش، در نقش روکسان (roxane) به ایفای نقش پرداخت. او در سال ۱۹۳۱، موفق به دریافت نشان لژیون دونور شد و به عضویت هیئت داوران جایزه فمینا درآمد. رزموند ژرار در ۸ ژوئیه ۱۹۵۳ در پاریس (منطقه ۱۶) درگذشت. او بیش از ۲۰ کتاب شعر از خود به یادگار گذاشته است. نمونه ای از شعر رزموند ژرار از مجموعه شعر نی لبک ها (les pipeaux) «سال نو مبارک» (bonne année) سال نو تبریک به همه چیز: تبریک به همه کس! به دریا! به جنگل ها! سال نو تبریک به همه گل های رزی که زمستان در نهان آنها را آماده می کند سال نو تبریک به همه کسانی که به یکدیگر عشق می ورزند و در این جا صدایم را می شنوند و همچنین، سال نو تبریک به همه کسانی که به یکدیگر عشق نمی ورزند!
خلاصه: لوئیز رز اتین ژرار معروف به رزموند ژرار (به فرانسوی: rosemonde gérard) تولد ۵ آوریل ۱۸۶۶ در پاریس، درگذشت ۸ ژوئیه ۱۹۵۳ در همان شهر، بازیگر کمدی و شاعر زن فرانسوی است. او همسر ادمون روستان و مادر موریس روستان و ژان روستان است.
موضوع:
|
رزموند ژرار
|
wiki_summary
|
write_title_highlight
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: If you don't do this for yourself, no one else is going to do it for you.
جواب:
|
اگر شما این کار را برای خودتان نکنید، هیچ کس دیگری آن را برای شما نخواهد کرد.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: so that the fault does not lie with the public that insists upon nonsense
جواب:
|
بنابراین گناه از توده نیست که خواهان آثار مبتذل و عاری از هنر است،
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: چی کار داری می کنی دعا میخونم.
ترجمه:
|
what are you doing praying .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
لطفا نظر خود را با تمرکز بر حس و حالتی که صدا محصول برای شما ایجاد کرده است، بیان کنید
محصول: ویلایی ها
نظر:
|
امتیاز:۶.۵ یک ایده مرکزی خوب که هرز می رود. نقش اول فیلم مشخص نیست، فضای فیلم نیز. نه قهرمانانه است، نه امیدوارانه و نه تراژدیک. از نقش مثبت خانم ایزدیار هم داریم خسته می شویم. این سومین فیلم ایشان بود با همین تم.
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
aspect_category_review
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Go on, Tom!
فارسی:
|
تام تعریف کن!
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: بدون تردید.
ترجمه:
|
indubitable .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
دسته بندی مناسب متن زیر را مشخص کنید
دسته ها: فیلم، غذا، فیلم یا غذا
متن: کیفیت زیادی نداره ولی بخاطر قیمت پایین میشه به جای شکر استفاده کرد
دسته مناسب:
|
غذا
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
review_aspect
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بیش از ۲۳۵ روز جنگید.
انگلیسی:
|
for 235 more days .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: پیچ میخوره و دیگه درست نمیشه
جواب:
|
it frizzes out and becomes wildly unmanageable.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: درازایش به شصت تو از می رسد و قطر قاعده اش سه پاست.
پاسخ:
|
it is sixty fathoms long, and its diameter at its base isthree feet.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
آیا در این جمله نام هیچ سازمانی بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: شهر سوخته، کوه خواجه، میل قاسم آباد زابل و قلعه های سب سراوان، بمپور و دامن ایرانشهر و قلعه پرتغالیها در چابهار از جمله آثار باستانی و تاریخی این خطه هستند.
جواب:
|
خیر
|
persian_ner
|
does_there_exist_org
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: yes, your majesty. i brought her here without your permission
جواب:
|
بله، اعلیحضرت، من بدون اجازه شما او را به اینجا آوردم
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: شاهزاده آندره پرسید: چه؟ چطور؟
ترجمه:
|
asked Prince Andrew : Eh? What?
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من آن را در آوردم.
عبارت انگلیسی:
|
I drew it out.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این مربا چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: خیلی خوشمزه و مقویه، به جای آنتی هیر بال میشه به گربه ها هم داد
پاسخ:
|
مربا
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
question_category
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Mother sent her love, and was glad if I could do anything for you.
پاسخ:
|
مادر خیلی به تو سلام رساند و از این که من بتوانم کاری برایت انجام بدهم خوشحال شد.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: her name is «jang geum»
جواب:
|
اسمش یانگوم است
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: he whom in Paris you call the Corsican ogre who at Nevers is styled the usurper is already saluted as Bonaparte at Lyons and emperor at Grenoble
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: که به دست نیاورده بود
عبارت انگلیسی:
|
which had not been hers.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
می دانیم که متن «هابسون استدلال کرد که امپریالیسم یک بیماری بین المللی است.» دلیل پرسش سوال «هابسون استدلال کرد که امپریالیسم یک بین المللی است چه؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ:
|
بیماری
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_short_given_reason
|
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: بانک مرکزی فرانسه درباره بدهی های سنگینی که برخی شرکت های فرانسوی به علت شیوع بیماری کرونا به بار آورده اند هشدار داد.
خلاصه:
|
بانک مرکزی فرانسه درباره بدهی سنگین شرکت ها هشدار داد
|
pn_summary
|
gen_title_with_summary
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: never.
عبارت فارسی:
|
هيچگاه .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: and need her and send for her and admire her ?
ترجمه:
|
و نیازمند وجودش باشند و دنبالش بفرستند و ستایشش کنند؟
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: you know, 'The Egyptian Nights,' that public reading, you remember ?
فارسی:
|
همان شب های مصری دیگر، و آن قرائت عمومی، یادتان هست؟
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: در ساعات اولیه پس از پایان رای گیری در جریان انتخابات ریاست جمهوری آمریکا جو بایدن، نامزد حزب دموکرات در بسیاری از ایالت های کلیدی از دونالد ترامپ، رئیس جمهوری کنونی این کشور رای کمتری کسب کرده بود.
|
بین المللی
|
pn_summary
|
select_correct_class
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: گفت: آسوده باشید، پیش از وقت جواب را حاضر کرده ام.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I have no fears for you, yet I am anxious that you should take this trouble rightly.
عبارت فارسی:
|
بنابراین از طرف شما خیالم جمع است، ولی فقط نگرانی ام از این است که شما بایستی این مصیبت را به خوبی تحمل نمایید.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: lts like you said , they cant remember. gil , this is what you do.
فارسی:
|
همونطوري که گفتي اونا نميتونن که به ياد بيارن اين کار توئه ، Gil .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: شهر داروین سرزمین اصلی استرالیا در تاریخ ۱۹ فوریه مورد حمله ژاپنی ها قرار گرفت.
متن دوم: کدام شهر سرزمین اصلی استرالیا در تاریخ ۱۹ فوریه مورد حمله ژاپنی ها قرار گرفت؟
سوال و جواب:
|
متن دوم سوال و متن اول جواب است
|
SLPL/syntran-fa
|
question_or_answer
|
فردی سوال ارائه شده را پرسیده است. ابتدا یک پاسخ کوتاه برای آن بنویسید و سپس به صورت دقیق و کامل دلیل خود را توضیح دهید
سوال: شرکت فولاد مبارکه در کجا واقع شده است
پاسخ و دلیل:
|
در شرق شهر مبارکه با توجه به این دلیل که شرکت فولاد مبارکۀ اصفهان، بزرگ ترین واحد صنعتی خصوصی در ایران و بزرگ ترین مجتمع تولید فولاد در کشور ایران است، که در شرق شهر مبارکه قرار دارد. فولاد مبارکه هم اکنون محرک بسیاری از صنایع بالادستی و پایین دستی است. فولاد مبارکه در ۱۱ دوره جایزۀ ملی تعالی سازمانی و ۶ دوره جایزۀ شرکت دانشی در کشور رتبۀ نخست را بدست آورده است و همچنین این شرکت در سال ۱۳۹۱ برای نخستین بار به عنوان تنها شرکت ایرانی با کسب امتیاز ۶۵۴ تندیس زرین جایزۀ ملی تعالی سازمانی را از آن خود کند. شرکت فولاد مبارکۀ اصفهان در ۲۳ دی ماه ۱۳۷۱ احداث شد و اکنون بزرگ ترین واحدهای صنعتی و بزرگترین مجتمع تولید فولاد در ایران است. این شرکت در زمینی به مساحت ۳۵ کیلومتر مربع در نزدیکی شهر مبارکه و در ۷۵ کیلومتری جنوب غربی شهر اصفهان واقع شده است. مصرف آب این کارخانه در کمترین میزان خود، ۱٫۵٪ از دبی زاینده رود برابر سالانه ۲۳ میلیون متر مکعب در سال است و خود یکی از عوامل کم آبی زاینده رود شناخته می شود.
|
SajjadAyoubi/persian_qa
|
give_reason_for_answer
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: جواب داد: تقریبا آسون بود تو ذهنم اونو به عنوان یک سفر یک روزه طولانی تجسم می کردم.
ترجمه:
|
he replied , it was quite easy . i regarded it as a long daytrip .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرنگار مهر، سرهنگ علی همه خانی معاون آموزش و فرهنگ ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ ضمن بیان این خبر گفت: از صبح امروز طرح زمستانه پلیس راهور تهران بزرگ به وسعت تمامی معابر شهر تهران به مرحله اجرا در آمد. وی گفت: این طرح که با آمادگی کامل عوامل پلیس راهور برای شرایط جوی پیش رو و در فصل بارندگی و برف پیش بینی گردیده، با استقرار تیم های پلیس راهور تهران بزرگ و دستگاه های ذیربط در معابر و میادین و بزرگراه های پایتخت از صبح امروز شروع و این سازمان ها اقدامات و فعالیت های خود را آغاز کردند. همه خانی گفت: یکی از مهم ترین کارها در این طرح مشترک، همدلی ارگان ها با یکدیگر است چرا که اگر در بین سازمان ها در هر کار جمعی یکدلی و اتفاق نظر وجود داشته باشد، اقدامات و کارها سریع تر پیش رفته و هدف نهایی حاصل می گردد و در این طرح نیز همدلی و اتحاد بین دستگاه های اجرایی است که می تواند راه را برای نظم و سهولت تردد شهروندان هموار سازد. وی افزود: پیش بینی های هواشناسی از شرایط جوی در فصل بارندگی نیز ما را در هر چه بهتر انجام دادن فعالیت ها و چینش نیروها و اطلاع رسانی های به موقع به شهروندان و استفاده حداکثری از توان پلیس جهت ایمنی تردد شهروندان و برقراری نظم عبور و مرور کمک خواهد کرد و تصمیم گیری ها را در مورد طرح ها و استقرار عوامل در معابر سهولت می بخشد. معاون آموزش و فرهنگ ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ گفت: یکی از دغدغه های پلیس راهور در فصول بارندگی مخصوصا در حین بارش برف، لغزنده شدن سطح معابر است که پس از بارش ها این اتفاق می افتد و حرکت خودروها کند شده بر ترافیک معابر افزوده می شود که خوشبختانه در این طرح با تمهیداتی که اندیشیده شده و اعزام سریع نیروهای برف روبی و با استفاده از دستگاه های مکانیزه به محل های اعلامی پلیس راهور، این مهم تحقق یافته و نگرانی در این خصوص نداریم. وی به شهروندان اطمینان داد پلیس راهور تهران بزرگ با رصدی که از معابر شهری پایتخت توسط دوربین های مرکز کنترل ترافیک هوشمند در تمامی ساعات شبانه روز و ۲۴ ساعته دارد تمامی آبگرفتگی ها و بارش ها را رصد نموده و به موقع هرگونه کندی حرکت و توقف خودروها را در شرایط جوی به همکاران خود و عوامل اجرایی منتقل نموده و اجازه نخواهد داد شهروندان و رانندگان در ترافیک ناشی از ریزش برف و باران در خودرو منتظر بمانند.
دسته بندی:
|
جامعه
|
pn_summary
|
what_category_it_belongs_to
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: چه می بینم؟
پاسخ:
|
What is this?
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: look , im no doctor , but when youre unchecked , wouldnt that.
فارسی:
|
ببين ، من دکتر نيستم ولي اگر خودت را چک آپ نکني اين اجتناب نا پذيره .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: بله همه چی خوب بود
پاسخ:
|
بله
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
is_it_pos
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: he would say disdainfully
پاسخ:
|
با بی اعتنائی می گفت:
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: nothing remained except the heavy furniture and the four walls.
جواب:
|
در اتاق چیزی جز چند پارچه مبل بزرگ، و چهار دیوار نمانده بود.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش بازار به نقل از شانا، وزارت انرژی آذربایجان اعلام کرد که این کشور توانسته است مقدار تولید نفت خام خود را مطابق با توافق کاهش تولید سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) و متحدانش، موسوم به اوپک پلاس تعدیل کند و در ماه مه پایبندی بیش از ۹۸ درصدی به سهمیه تولید خود در این توافق داشته است. کشورهای تولیدکننده نفت اوپک و غیراوپک حاضر در توافقنامه همکاری (Declaration of Cooperation) در نشست ماه آوریل بر سر کاهش تولید در سه مرحله به ترتیب ۹ میلیون و ۷۰۰ هزار بشکه برای مدت دو ماه، ۷ میلیون و ۷۰۰ هزار بشکه برای ۶ ماه و ۵ میلیون و ۸۰۰ هزار بشکه برای ۱۶ ماه به توافق رسیدند. با اجرای این توافق، حدود ۱۰ درصد از عرضه جهانی نفت کاهش یافت و سبب دو برابر شدن قیمت نفت خام در مدت دو ماه شد. کاهش تولید روزانه ۹ میلیون و ۷۰۰ هزار بشکه ای ماه های مه و ژوئن اوپک پلاس که قرار بود در ماه ژوئیه به ۷ میلیون و ۷۰۰ هزار بشکه در روز برسد، روز شنبه (۱۷ خردادماه) برای یک ماه دیگر و تا پایان این ماه تمدید شد، با این تفاوت که مکزیک مشمول این تمدید یک ماهه نیست و کاهش تولید این ائتلاف در ماه ژوئیه ۹ میلیون و ۶۰۰ هزار بشکه در روز خواهد بود. وزارت انرژی جمهوری آذربایجان اعلام کرد تولید روزانه نفت و میعانات گازی این کشور در ماه مه ۶۵۰ هزار بشکه در روز بوده است که ۵۵۷ هزار و ۲۰۰ بشکه آن نفت خام و ۹۲ هزار و ۸۰۰ بشکه میعانات گازی بوده است. براساس توافق اوپک پلاس، آذربایجان متعهد شد تولید روزانه خود را در ماه های مه و ژوئن - و اکنون در ماه ژوئیه - از روزانه ۷۱۸ هزار بشکه در ماه اکتبر ۲۰۱۸ به ۵۵۴ هزار بشکه در روز برساند. سهمیه تولید این کشور پس از آن و تا پایان ماه دسامبر ۵۸۷ هزار بشکه در روز و از ژانویه ۲۰۲۱ تا آوریل ۲۰۲۲، ۶۲۰ هزار بشکه در روز خواهد بود.
عبارت: رقم تولید نفت آذربایجان مطابق سهمیه اش در توافق اوپک پلاس شد
دلیل:
|
به این دلیل که وزرات انرژی آذربایجان اعلام کرد: تولید نفت این کشور مطابق با سهمیه تعیین شده در توافق کاهش عرضه اوپک پلاس محقق شد.
|
pn_summary
|
generate_reason
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: but you'll be eating leftovers by saturday.
پاسخ:
|
ولي يکشنبه ميتونين غذاهاي باقي مونده رو بخورين
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: and we saw the dark lines, which were thickets of scrub in the flood channels of the dried beds
فارسی:
|
و ما در تاریکی، این شاخه های دره را به صورت خطوطی تیره رنگ می دیدم که آن خط ها بوته های گیاهانی بودند که در بستر سیلاب ها روییده بودند.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: کدام کشور یارانه ذغال سنگ خود را کاهش می دهد؟
جواب:
|
آلمان
|
SLPL/syntran-fa
|
answer_question
|
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: و پس از تماشای یک لحظه در جفت فک های مصنوعی که به آرامی باز و بسته به جلب توجه به مجموعه ای از دندان ها.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و با حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی:
|
از آن بالا بعد از این که چند لحظه به یک دست دندان مصنوعی که برای جلب توجه بیشتر، آهسته باز و بسته می شدند خیره گردید،.
|
PNLPhub/C-ExaPPC
|
rewrite_label
|
متن زیر در چه دسته بندی قرار می گیرد؟
پزشکی (الف
ورزشی (ب
اجتماعی (ج
فرهنگی هنری (د
علمی فناوری (ه
سیاسی (م
بین الملل (و
اقتصادی (ی
متن: حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ هنرمندان و بازیگران سینما، تئاتر و تلویزیون معمولا در بین جوامع مختلف از محبوبیت مردمی برخوردارند و اکثریت آن ها به عنوان الگوی نوجوانان و جوانان انتخاب می شوند. مسلما کتابخوانی عادت پ-ن-یده ای است که یک حرکت فرهنگی محسوب خواهد شد و سطح دانش تخصصی افراد را ارتقا می دهد. اگر اشخاصی که بین مردم محبوب و الگوی جوانان و خانواده ها هستند اقدامات فرهنگی انجام دهند، مسلما این عادت مثبت فرهنگی در بین مردم رایج می شود و جوانان به آن راغب خواهند شد. با توجه به این امر تصمیم گرفتیم با هنرمندان و بازیگران که در عرصه فرهنگ و هنر کشور فعالیت دارند، در خصوص مسأله مهم کتاب و کتابخوانی گپ و گفت داشته باشیم که مدتی است هر هفته به عنوان کتابخوان در سایت باشگاه خبرنگاران جوان منتشر می شود که برای این هفته به سراغ زیبا بروفه رفته ایم. اگر اشخاصی که بین مردم محبوب و الگوی جوانان و خانواده ها هستند اقدامات فرهنگی انجام دهند، مسلما این عادت مثبت فرهنگی در بین مردم رایج می شود و جوانان به آن راغب خواهند شد. با توجه به این امر تصمیم گرفتیم با هنرمندان و بازیگران که در عرصه فرهنگ و هنر کشور فعالیت دارند، در خصوص مسأله مهم کتاب و کتابخوانی گپ و گفت داشته باشیم که مدتی است هر هفته به عنوان کتابخوان در سایت باشگاه خبرنگاران جوان منتشر می شود که برای این هفته به سراغ زیبا بروفه رفته ایم. خانم بروفه به عنوان سوال اول؛ اگر نویسنده می شدید نام شخصیت اصلی کتابتان را چه می گذاشتید؟ اگر نویسنده می شدید اولین کتابتان را با چه موضوعی می نوشتید؟ قطعا با توجه به این که یا کتاب های رمان می خوانم یا روان شناسی و فلسفی، موضوع کتابم را کائنات قرار می دهم. اگر مطالعه نبود؟ جواب این سؤال در یک کلمه خلاصه نمی شود. کسایی که خیلی راحت زندگی می کنند و فقط برای گذراندن آمدند، مطالعه ای ندارند چون هنگامی که مطالعه می کنیم و سطح مطالعه خود را بالا می بریم مسئولیت سنگین تری روی دوشمان است. زندگی بدون کتاب را توصیف کنید؟ هر شب قبل از خواب سعی می کنم حداقل ۱۰ صفحه کتاب بخوانم و احساس می کنم بدون کتاب خوابم نمی برد. یک کتاب خوب به ما معرفی کنید؟ کلیدر آقای دولت آبادی و پرواز عقاب از نظر خودتون چقدر به سرانه مطالعه کمک کردید؟ احساس می کنم در یک بخش کوچکی از سرانه مطالعه شریک هستم و آن را به خودم اختصاص دادم. چون با توجه …
دسته بندی:
|
فرهنگی هنری (د
|
PNLPhub/Persian-News
|
classify_content
|
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: کارناوال استرومیکا چه مدت است که ادامه دارد؟
جواب مناسب:
|
حداقل از سال ۱۶۷۰ ،به این دلیل که کارناوال استرومیکا حداقل از سال ۱۶۷۰ مدت است که ادامه دارد.
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_short_with_reason
|
متن داده شد را کامل بخوان و پاسخ بده که به کدام یک از دسته بندی های روبرو تعلق می گیرد؟
دسته بندی ها:
یک- علم و تکنولوژی
دو- هنر و سینما
سه- بازی ویدیویی
چهار- کتاب و ادبیات
پنج- سلامت و زیبایی
شش- عمومی
هفت- راهنمای خرید
متن: ۵ ابزار مناسب برای باز کردن فایل های RAR بیشتر اوقات در اینترنت فایل هایی که دانلود می کنیم به صورت ZIP یا RAR هستند. اگر با فایل های RAR آشنایی ندارید و نمی دانید که کدام برنامه ها برای باز کردن فایل های مبتنی بر این فرمت مناسب هستند، این مطلب را بخوانید. این ۵ ابزاری که در ادامه معرفی می کنیم، استفاده از آن ها بسیار آسان است و برای باز کردن این فایل های فشرده یا فشرده سازی موارد مختلف می توانید از آن ها بهره ببرید. لازم به ذکر است که برخی از آن ها رایگان و برخی دیگر که از امکانات بیشتری بهره می برند، پولی هستند. WinZip همانطور که از نام این برنامه مشخص است، این ابزار برای فرمت ZIP شهرت زیادی دارد. اما علاوه بر آن، از پس فرمت های RAR، ۷ z، CAB، ISO و دیگر فرمت های فشرده سازی هم برمی آید. این برنامه رابط کاربری ساده ای دارد و کافی است فایل RAR را به محیط آن بکشانید تا بتوانید محتوای آن را مشاهده کنید. علاوه بر باز کردن فایل های RAR و دیگر فرمت های فشرده سازی، این برنامه از قابلیت هایی مانند رمزگذاری ۱۲۸ و ۲۵۶ بیت AES، تغییر اندازه عکس ها و افزودن واترمارک پشتیبانی می کند. سپس می توانید فایل های ذخیره شده را به سرعت از طریق روش هایی مانند ایمیل، سرویس فضای ابری مانند دراپ باکس یا گوگل درایو به اشتراک بگذارید. WinZip همچنین به شما اجازه می دهد فایل ZIP بخش بندی شده را ایجاد کنید، فایل های MP ۳ را فشرده کنید و از سازگاری آن با برنامه هایی مانند مایکروسافت آفیس بهره ببرید. برای یک ابزار همه فن حریف، WinZip انتخاب خوبی است. بعد از دانلود به مدت ۲۱ روز می توانید به طور رایگان از آن استفاده کنید و برای خرید آن باید مبلغ ۳۰ دلار بپردازید. WinZip برای ویندوز، مک و iOS و اندروید عرضه شده است. دانلود: WinZipWinRAR WinRAR هم یکی دیگر از مشهورترین ابزار موجود برای باز کردن فایل های RAR است. همانطور که احتمالا انتظار دارید، این برنامه برای فرمت هایی مانند ZIP، CAB و ARJ هم می تواند مورد استفاده قرار بگیرد. در کنار باز کردن فایل های RAR، به راحتی می توانید چنین فایل های را ایجاد و تقسیم بندی کنید، گذرواژه برای آن ها تعریف کنید، فایل های فشرده شده را آزمایش کنید و حتی فایل های مشکل دار را اصلاح کنید. WinRAR هم برای رمزگذاری از استاندارد ۱۲۸ و ۲۵۶ بیت AES پشتیبانی می کند. یکی دیگر از ویژگی های قابل توجه WinRAR، رابط کاربری …
دسته بندی مناسب:
|
علم و تکنولوژی
|
PNLPhub/DigiMag
|
classify_content
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: you dont know how she must be feeling.
جواب:
|
تو نميفهمي اون چه احساسي داره .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش شانا، شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی ایران در اطلاعیه شماره ۵، جزئیات بسته تکمیلی سهمیه سوخت ناوگان حمل ونقل شهری و بین شهری را به شرح جدول زیر اعلام کرد: ۱) مطابق بسته مصوب سهمیه بنزین برای ناوگان آژانس شهری (تاکسی تلفنی) برای آن دسته از خودروهایی که تاکنون توسط وزارت صنعت، معدن و تجارت یا سازمان شهرداری های کشور ساماندهی شده اند، به میزان ۲۰۰ لیتر برای خودروهای تک سوز و ۱۲۰ لیتر برای خودروهای دوگانه سوز، طی دو ماه آینده در پایان هر ماه به صورت اعتباری و پس از معرفی کارت، در کارت بانکی رانندگان شارژ می شود. ۲) برای سرویس مدارس، اداره های کل آموزش و پرورش، شهرداری ها و مدارس موظف هستند همه اطلاعات را در سامانه سپند ثبت نام کنند و سهمیه این خودروها در قالب اعتبار و براساس پیمایش انجام و در پایان ماه، در کارت اعتباری ذی نفعان شارژ خواهد شد. ۳) سهیمه بنزین تاکسی های دوگانه سوز نیز از ابتدای آذرماه ۹۸ به ۲۵۰ لیتر افزایش می یابد. ۴) سهمیه سوخت وانت بارها و موتورسیکلت های حمل بار شهری در صورت ساماندهی و ثبت پیمایش این ناوگان با تایید وزارت کشور درباره افزایش سهمیه آنها براساس پیمایش مورد تایید، اقدام خواهد شد.
دسته بندی:
|
نفت-انرژی
|
pn_summary
|
what_category_it_belongs_to
|
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: نایب رئیس کمیسیون برنامه و بودجه مجلس گفت: با توسعه شبکه حمل و نقل ریلی کشور می توان مصرف بالای ۸۰ میلیون لیتر بنزین و ۷۰ میلیون لیتر گازوییل در کشور را به ۲۰ میلیون لیتر کاهش داد.
گروه:
|
نفت-انرژی
|
pn_summary
|
classify_summary
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: که حتی ممکن است فیلسوفی هم به خاطر از دادن آن حسرت بخورد
انگلیسی:
|
which might be regretted even by a philosopher
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: البته به خاطر دارید که چون از اتاق من بیرونش بردند به زندان عمارت عدالتخانه افکندند
پاسخ:
|
You know that when he left here he was taken to the Palais de Justice
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: keep in touch.
عبارت فارسی:
|
من در دسترسم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: از هر نظر عالی بود. ممنون
احساس کلی:
|
مثبت
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
is_it_pos_or_neg
|
با مطالعه دقیق مطلب پایین، پاسخ سوال مطرح شده را بده و بگو جواب از کدام توکن شروع
می شود؟
سوال: قسمت پنجم نام موتسارت در لاتین چه معنی دارد؟
مطلب: ولفگانگ آمادئوس موتسارت آهنگساز اتریشی، موسیقی دان کلاسیک بود. موتسارت در زندگی کوتاه خود بیش از ۶۰۰ قطعه موسیقی شامل موسیقی برای اپرا و همچنین شامل سمفونی، کنسرتو، موسیقی مجلسی، سونات، سرناد، و موسیقی برای گروه کر ساخت. موتسارت در پنجمین سال از زندگی اش آغاز به آهنگسازی کرد و در تمام اروپا شهرت بسیاری یافت. در هفت سالگی اولین سمفونی، و در دوازده سالگی اولین اپرای کامل خود را نوشت. او در تمام ژانرهای مرسوم در دوران زندگی اش موسیقی تصنیف کرد و آثار درخشانی پدید آورد، همچنین او بهترین در دوره خود بود. موتسارت در ۲۷ ژانویه ۱۷۵۶ در شهر زالتسبورگ در کشور اتریش امروزی، که یکی از مراکز هنری فعال و بسیار مهم موسیقی اروپا بود، از لئوپلد موتسارت و آنا ماریا موتسارت به دنیا آمد. مدارک تولد او نام کاتولیک او را یوهانس کروزستموس ولفگانگوس تئوفیلوس موتسارت نشان می دهند. از این پنج نام، دو نام اول نام های مذهبی کاتولیکی بودند و کاربرد روزمره نداشتند. قسمت چهارم نام او، «تئوفیلوس»، به زبان آلمانی یعنی محبوب خداوند، در زبان لاتین معنی «آمادئوس» می دهد، و به زبان فرانسه «آمادی» تلفظ می شود
پاسخ:
|
شروع جواب از توکن
|
SajjadAyoubi/persian_qa
|
answer_start
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: you must allow that they could hardly have stayed here
پاسخ:
|
خودتان تصدیق کنید که اوضاع دیگر قابل تحمل نبود …
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
از این عبارت تاریخ ها را جستجو کنید. (اگر موردی یافت نشد، بنویس: وجود ندارد)
عبارت: انتهای پیام
جواب:
|
وجود ندارد
|
PNLPhub/PEYMA
|
find_date
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: تا این که تغییری در تنفس ناآرام و خرناس مانند رافلز توجه او را یکسره به تخت جلب و وادارش کرد به مرد در حال احتضار بیندیشد، مردی که زمانی بسیار به کارش آمده بود.
عبارت انگلیسی:
|
until a change in the stertorous breathing was marked enough to draw his attention wholly to the bed, and forced him to think of the departing life, which had once been subservient to his own which he had once been glad to find base enough for him to act on as he would.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Spring flew swiftly by
پاسخ:
|
بهار با سرعتی زیاد گذشت
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: کراش تیم ریسینگ بازی مسابقه ای از نوع مسابقات کارتینگ است و بازیباز می تواند با انتخاب یکی از هشت شخصیت آغازین بازی، روند مسابقات را آغاز کند. شخصیت های قابل کنترل بازی، شخصیت های قدیمی این سری، یعنی کراش، کوکو، دکتر نئپو کورتکس و متحدانشان هستند. با پیشبرد بازی و انجام مراحل پیش رو، شخصیت های جدیدی نیز برای انتخاب آزاد می شوند. همچنین تعداد مسیرهای زیادی در این بازی وجود دارند که از تنوع بالایی در میان یکدیگر برخوردار است. گرافیک این بازی در مقایسه با نسخه های پیشین، پیشرفت محسوسی داشته اما از لحاظ صداگذاری پیشرفت قابل ملاحظه ای ندارد. در این جریان مسابقات، جعبه های جایزه خاصی وجود دارد که به صورت شانسی، آیتمی را در اختیار شخصیت ها قرار می دهد. این آیتم ها معمولا سلاح هایی مانند موشک یا بمب هستند که برای ضربه زدن به رقیبان مورد استفاده قرار می گیرد. برای بازی کراش تیم ریسینگ ۲۱ شخصیت وجود دارد که در شروع بازی با ۸ نفر آن ها می توان بازی کرد. کراش باندیکوت شخصیت اصلی این بازی به شمار می رود که هم از نظر سرعت، شتاب و کنترل خوب عمل می کند. طبق اخبار منتشر شده نسخه جدید و بازسازی شده این بازی با نام کراش تیم ریسینگ نیترو-سوخت در ۲۹ ژوئن ۲۰۱۹ (۳۱ خرداد ۱۳۹۸) برای کنسول پلی استیشن ۴، اکس باکس وان و نینتندو سوئیچ منتشر خواهد شد و شاهد تغییرات اساسی و شگفت انگیزی در این بازی هستیم، سری جدید این بازی قابلیت های جدیدی به بازی اضافه کرده است. از جمله امکان ارتقا دادن ماشین ها، گرافیک فوق العاده جذاب و دیدنی، اضافه شدن مراحل و شخصیت های جدید، حرکات نمایشی شخصیت ها در حین رانندگی، و …. دکتر نیتروز اکساید یک موجود فرازمینی خیالی است که سریع ترین راننده کهکشان هاست. او تصمیم می گیرد تا برای یک رقابت وارد زمین شود و با پیروزی یا شکست خود، به خواسته های خود دست یابد. او در صورت پیروزی، منابع زمین را برای خود بر می دارد و در صورت شکست زمین را ترک می کند. اکساید تعداد زیادی کلید و اشیاء گرانبها و جادویی را در زمین مخفی می کند و از زمین خارج می شود. بازیباز باید با انتخاب یکی از ۸ شخصیت قابل انتخاب، پس از کسب مقدار معینی از این جواهرات، سرانجام باید با اکساید رقابت مسابقه ای انجام داده و بر او پیروز شود.
برداشت:
|
کراش تیم ریسینگ (به انگلیسی : crash team racing) (به فارسی : مسابقه تیمی کراش) یک بازی ویدئویی در سبک مسابقه ای از شرکت ناتی داگ است که سونی کامپیوتر انترتینمنت آن را منتشر ساخت . این بازی چهارمین قسمت در مجموعه کراش باندیکوت به شمار می رود و همچنین نخستین بازی این سری است ، که گیم پلی آن ، مبتنی بر یک بازی مسابقه ای ساده است . این بازی برای نخستین بار در ۱۹ اکتبر ۱۹۹۹ در آمریکای شمالی عرضه شد و در ادامه ، در ۲۰ اکتبر ۱۹۹۹ و ۱۶ دسامبر ۱۹۹۹ به ترتیب در اروپا و ژاپن نیز عرضه شد . این بازی با فروشی معادل ۴٫ ۸۵ میلیون نسخه در سراسر جهان ، یکی از پرفروش ترین بازی های پلی استیشن است .
|
wiki_summary
|
general_answer
|
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: از همسر اول، زهرا سلطان خانم، دختر دوستعلی خان نظام الدوله: میرزا ابوالقاسم، پس از وفات پدر به امام جمعگی رسید، از همسر اولش دو دختر و یک پسر پیدا کرد، از جمله سید حسن امامی. همسر دوم او، شکوه الدوله دختر مظفرالدین شاه بود و صاحب سه فرزند شد. سید محمد امام زاده، از شاگردان آخوند خراسانی بود. در سال ۱۳۲۶ هجری قمری به نمایندگی مجلس شورای ملی انتخاب شد و پس از استعفای برادرش، میزا ابوالقاسم امام جمعه، سمت امام جمعگی یافت. او در ۱۵ دی ۱۳۲۴ در تهران درگذشت. وی از حامیان اتحاد اسلام بود. دختر، همسر شیخ جعفر سلطان العلماء دختر، همسر میرزا احمد پسر میرزا جواد مجتهد تبریزی از همسر دوم، ضیاءالسلطنه دختر ناصرالدین شاه: سیدعلی حسام الدین میرزا، در نوزده سالگی درگذشت سید جواد ضیاءالدین میرزا، ملقب به ظهیرالاسلام ندیم السلطنه، در دوازده سالگی درگذشت زهرا خانم شمس السلطنه که پس از وفات مادرش ملقب به ضیاءالسلطنه شد و به همسری محمد مصدق درآمد. سید زین العابدین امام جمعه در سال ۱۲۶۱ ه. ق به دنیا آمد. بعد از فوت میرزا ابوالقاسم تهرانی منصب امامت جمعه به پسر او میرزا زین العابدین رسید. اما چون سید زین العابدین در سن طفولیت بود، کفالت امور امام جمعه گی به عهده عموی او میرزا سید مرتضی تهرانی ملقب به صدرالعلماء گذاشته شد؛ و زمانی که به سن رشد رسید به فرمان ناصرالدین شاه در سال ۱۲۸۰ ه. ق در سن ۲۱ سالگی امام جمعه تهران و ملقب به ظهیر الاسلام شد. سید از دوستان میرزای شیرازی بود. وی ابتدا با زهرا سلطان خانم، دختر دوستعلی خان نظام الدوله ازدواج کرد. دوستعلی معیری می نویسد در سال ۱۲۸۸ ه. ق که ناصرالدین شاه قصد زیارت امام رضا (ع) کرد، دوستعلی خان نظام الدوله (بعدا ملقب به معیرالممالک) که همراه شاه بود بین راه به وبا مبتلا شد. معیرالممالک نذز کرد چنانچه از این مرض جان سالم بدر برد دختر خود زهرا سلطان را به همسری یکی از سادات درآورد. پس از اینکه وی به سلامت به تهران بازگشت و خبر نذر او در میان مردم پیچید، تنی چند از سادات برای خواستگاری دخترش به وی مراجعه کردند اما از این میان زهرا سلطان خانم نصیب سید میرزا زین العابدین امام جمعه شد. او از زهرا سلطان خانم صاحب سه پسر و دو دختر، از جمله سید ابوالقاسم، هم نام پدر سید زین العابدین شد. سید ابوالقاسم بعدا داماد مظفرالدین شاه شد. بعد از مدتی، زهرا سلطان خانم …
برداشت:
|
میرزا زین العابدین تهرانی (زاده ۱۲۶۰ در تهران - درگذشته ۱۳۲۱ در تهران) ملقب به ظهیر الاسلام امام جمعه تهران در عصر ناصرالدین شاه قاجار و مظفرالدین شاه قاجار بودوی فرزند میرزا ابوالقاسم تهرانی از خاندان ائمه جماعت تهران [ ۱ ] بود . پدرش که از سادات خاتون آبادی بود در ۱۲۷۲ هجری قمری درگذشت . چون میرزا زین العابدین در آن هنگام خردسال بود ، سید مرتضی ، عموی میرزا زین العابدین کفالت امور امام جمعه را برعهده گرفت . زمانی که زین العابدین به ۱۸ سالگی رسید ، به فرمان ناصرالدین شاه امام جمعه تهران شد . در جوانی به عضویت فراموشخانه درآمد . او با میرزا علی اصغرخان امین السلطان دوستی داشت .
|
wiki_summary
|
general_answer
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: سلام، دکتر بروکز
انگلیسی:
|
hello there, dr. brooks.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: the student said hotly.
ترجمه:
|
دانشجو مجددا با جرات گفت:
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: نان پیتزا خیلی سفت بود و یه جاهایی سوخته بود طعمش هم خیلی جالب نبود!
احساس: منفی
پاسخ صحیح:
|
خیر
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
recommendation
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Over a door in this wall was a board with SALEM HOUSE upon it;
عبارت فارسی:
|
روی دری که در یکی از این دیوارها بود، پلاکی بود که بر روی آن نوشته شده بود: سالم هاوس،
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: من می دانستم! من می دانستم!
پاسخ:
|
I knew it! I knew it!
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: من خواستم یک شاخه رز قرمزی را برای مادرم بخرم
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: رئیس جمهور و رئیس شورای عالی انقلاب فرهنگی مصوبه «اصلاح ماده ۱۲ اساسنامه بنیاد ملی نخبگان» را برای اجرا به بنیاد نخبگان ابلاغ کرد.
گروه:
|
سیاست
|
pn_summary
|
classify_summary
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: مادرش گفت:
ترجمه:
|
said his mother.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: ۱ / خانم هیلی در جریان یک جلسه مجازی که روز سه شنبه ۲۸ مرداد توسط اتحاد علیه ایران هسته ای با موضوع انقضای تحریم تسلیحاتی رژیم اسلامی در ماه اکتبر برگزار شد، گفت به نظرم باید توجه کرد که چین و روسیه تلاش می کنند وارد تجارت با رژیم اسلامی شوند؛.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و بدون حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی:
|
کلی کرافت سفیر آمریکا درسازمان ملل متحد سه شنبه اول مهر پس از سخنرانی ویدئویی روحانی طی توئیتی نوشت سخنرانی امروز رئیس جمهور در مجمع عمومی سازمان ملل متحد شاهکار دروغ پردازی بود.
|
PNLPhub/C-ExaPPC
|
rewrite_label
|
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: آرامگاه ویس نازار بر ارتفاعات کوهی به نام بیشه کوه در ۳۵ کیلومتری روانسر قرار گرفته است. این آرامگاه از جاده کرمانشاه به روانسر قابل دسترسی است. قدمت بنای آرامگاه ویس به درستی مشخص نشده است. اما از روی سبک معماری بنا به دوران سلجوقیان منسوب شده است. با این حال آرامگاه ویس نازار در قبرستانی قرار دارد که قدمتی بیشتر از دوران سلجوقی دارد و به نظر می رسد این محل از دورانی کهن تر محل دفن بوده است. آرامگاه ویس نازار به اویس قرنی از صحابه محمد پیامبر اسلام منسوب شده است. اویس قرنی از قبیله قرن در یمن بود و علی رغم اعتقاد قلبی و پیروی از محمد، هرگز نتوانست با او دیدار کند. به همین دلیل شخصیت او در عقاید درویشان، اهل باطن و عرفا به استعاره ای از اعتقاد باطنی و عرفانی تبدیل شده است و جایگاهی مهم در ادبیات عرفانی پیدا کرده و روایت های مربوط به او با خیال و افسانه و عرفان درهم آمیخته است. بنابر نقلی از عطار نیشابوری اویسیان جماعتی از اهل عرفان هستند که بدون نیاز به پیر به صورت باطنی به سلوک می پردازند و مراحل کمال را به عشق پیر غیبی طی می کنند. با این حال در صحت انتسار این آرامگاه به شخص اویس قرنی تردید وجود دارد. درباره وفات یا شهادت او روایت های متعدد و متناقضی وجود دارد و مکان کشته شدن او از کردستان تا سیستان و از قزوین تا آذربایجان ذکر شده است. علاوه بر این دست کم دو زیارتگاه دیگر نیز در خاورمیانه به او منسوب است. نخست مقبره سلطان ویس در ارتفاعات شمالی شهر قزوین در روستای الولک که بنایی متعلق به دوران سلجوقی است؛ و دوم آرامگاهی در شهر رقه در سوریه که عمار یاسر نیز در آنجا مدفون است. زیارتگاه دیگری نیز به نام «خاتون مریم» در منطقۀ روانسر وجود دارد که به باور مردم منطقه، خواهر ویس نازار است. ساختمان آرامگاه با پلان مربع شکل، دارای گنبدی مخروطی است که با خشت و گل و آجر ساخته شده است. این بنا در سالیان اخیر به طور اساسی مرمت شده است. بر روی قبر یک سنگ قبر قدیمی قرار دارد که بخشی از آن ترک برداشته و به جهت ساییدگی قابل خواندن نیست. در چند دههاخیر به دلیل افزایش حجم زائران و بازدیدکنندگان از آرامگاه، تأسیسات زیادی مانند پارکینگ، حسینیه، دفتر خدام، غرفه های تجاری و … در اطراف آرامگاه احداث شده است. آرامگاه ویس نازار برای مردم منطقه کرمانشاه، به ویژه اهل طریقت و اهل تسنن اهمیت بالایی دارد …
خلاصه:
|
آرامگاه ویس یا آرامگاه ویس نازار زیارتگاهی در بالای یک کوه در شمال غربی کرمانشاه است . قدمت این بنا به دوره سلجوقیان بازمی گردد . این بنا به شمارهٔ ۱۰۵۴ و در تاریخ ۲۵ اردیبهشت ۱۳۵۴ در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده است .
|
wiki_summary
|
summarize_article
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: If you were selfish, didn't care about the world, or were a tenth of the coward you believe you are
عبارت فارسی:
|
اگر تو خودخواه بودی، به جهان اهمیتی نمی دادی، یا اگر یک دهم آدم ترسویی که باور داشتی، بودی،
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: طبق مشاهدات پیشین ماهواره ها و مریخ نوردها سیاره سرخ زمانی پوشیده از چه چیزهایی بود؟
نوشته: لایه غلیظی از گازها
جواب درست:
|
پاسخ کوتاه
|
SLPL/syntran-fa
|
which_short
|
پرسش و پاسخ داده شده توضیحات یک محصول خریداری شده است. این محصول در کدام طبقه بندی قرار می گیرد؟
- فیلم
- غذا
- فیلم یا غذا
پرسش: نظر شما به صورت کلی در مورد این گوشت مرغ چیست؟
پاسخ: کلا برند مهیا پروتیین به نسبت سایر برندها کیفیت گوشت بهتری داره
طبقه بندی:
|
فیلم یا غذا
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
question_review_aspect
|
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرنگار ایمنا از تیران، مجید حججی در دیدار با مدیرکل منابع طبیعی و آبخیزداری استان اصفهان با اشاره به توسعه اقتصادی این شهرستان اظهارکرد: توسعه اقتصادی شهرستان تیران و کرون بر محور گردشگری، صنعت و کشاورزی است که به جلوگیری از آلودگی هوا توجه شده است. وی افزود: حفظ منابع طبیعی و جلوگیری از آلودگی هوا در توسعه اقتصادی تیران و کرون مورد توجه است و برای توسعه صنعتی موافق راه اندازی شرکت های تولیدی با آلایندگی نیستیم تا اینکه هوا و طبیعت بکر این منطقه حفظ شود. فرماندار تیران و کرون ادامه داد: گردشگری و کشاورزی از مهمترین ظرفیت های این منطقه است و از طبیعت و قابلیت های این منطقه می توان استفاده کرد تا فرصت های خوب اقتصادی ایجادکرد. این کار باعث می شود تا آلودگی و مشکلات آن نیز کمتر از صنایع باشد. وی با اشاره به اینکه منابع طبیعی و محیط زیست تیران و کرون نباید آلوده شود، تصریح کرد: تیران و کرون فرصت طلایی برای گردشگری و استراحت و تفریح مردم است و اگر این محیط نیز آلوده شود، از مسیر سبز و طلایی خود خارج می شود و ظرفیت گردشگری و طبیعت گردی این منطقه از بین می رود. حججی به طرح های آبخیزداری در این شهرستان نیز اشاره کرد و گفت: تقویت این ظرفیت ها به حفظ منابع طبیعی کمک کرده و در بحران سیل نوروز مانع از خسارت به عرصه های کشاورزی و طبیعی و ساختمان های مسکونی شد.
دسته بندی:
|
استان ها
|
pn_summary
|
what_category_it_belongs_to
|
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: او می خواست در بی پروایی از اندیشه گریه کند.
عبارت دوم: می خواست بر این اندیشه ی بی محابای خویش فریاد کند.
جواب:
|
یکسان
|
PNLPhub/C-ExaPPC
|
which_category
|
متن زیر در چه دسته بندی قرار می گیرد؟
پزشکی (الف
ورزشی (ب
اجتماعی (ج
فرهنگی هنری (د
علمی فناوری (ه
سیاسی (م
بین الملل (و
اقتصادی (ی
متن: به گزارش خبرنگار گروه علمی و دانشگاهی خبرگزاری فارس به نقل از timeshighereducation، دانشجویان کانادایی خواستار اداره دانشگاه توسط رؤسای دانشگاه ها و آموزش عالی هستند. شواهد موجود حکایت از آن دارد، حکومت بیش از هر عامل دیگری در مدیریت دانشگاه های کانادا نقش دارد و رؤسا و اساتید دانشگاهی در کانادا تمایلی به این کار ندارند. الکساندر، استادیار اداره آموزش و پرورش در دانشگاه مونترال می گوید: افزایش مدل حاکمیت در دانشگاه ها با ناامیدی دانشمندان همراه بوده است. این در حالیست که که اگر رؤسای دانشگاه هایی نظیر مونترال برای مدیریت اشتیاق نشان دهند، تمام این حاشیه ها خاتمه می یابد. علاوه بر این، مدیریت رؤسای دانشگاه ها بر فضای آموزشی منجر به پیشرفت تحقیقات علمی و کاهش نگرانی دانشجویان خواهد شد. انتهای پیام /
دسته بندی:
|
علمی فناوری (ه
|
PNLPhub/Persian-News
|
classify_content
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و به جز از نیروی افسری نظامی هیچ نیروی رو به کار نگیره
پاسخ:
|
and do not engage any affairs except military police!
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: چون که اون به تازگی شیرنی خمیری خورده.
پاسخ:
|
because he already had marshmallows .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: شرح ماجرا از این قرار است.
ترجمه:
|
The story can be told without many words.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: اما این کار، کار مردانه ای نبود و دخترها حتما به او می خندیدند.
عبارت انگلیسی:
|
but that was cowardly, and the girls would laugh at her
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: به نرمی کنارش ایستاد و بعد
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
لطفا نظر خود را با تمرکز بر حس و حالتی که کلی محصول برای شما ایجاد کرده است، بیان کنید
محصول: قهوه
نظر:
|
ممنون از دیجی کالا حتما بخرید چون از همه جهت درجه یک هست
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
aspect_category_review
|
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: نبرد مرج رحیت در چه سالی رخ داد؟
نوشته: نبرد مرج رحیت در ۶۸۴ رخ داد.
جواب درست:
|
پاسخ بلند
|
SLPL/syntran-fa
|
which_short
|
تکلیف
تصمیم بگیرید که آیا کلمه "سرعتگیر" در دو جمله زیر به معنای یکسان به کار رفته است. با بله یا خیر پاسخ دهید.
متوجه وجود سرعتگیر نشد و با سرعت از آن عبور کرد و جلوبندی ماشینش آسیب دید .
در این خیابان زیاد تصادف رخ می دهد ، لازم است سرعتگیر نصب کنند .
|
بله
|
p3_xlwic
|
grammar_homework
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: باید برم به تبعید خود خواسته.
پاسخ:
|
i had to go into exile .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: نشنیدی چه می گویم؟
عبارت انگلیسی:
|
Dost thou hear me?
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: سانسکریت از مسیر شمال غربی سفر کرد تا به هند بیاید.
متن دوم: شمال غربی
سوال:
|
سانسکریت از چه مسیری سفر کرد تا به هند بیاید؟
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_q_with_long_short_ans
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: But Fred gives me his honor that he has never borrowed money on the pretence of any understanding about his uncle's land.
ترجمه:
|
اما فرد قسم می خورد که از هیچ کس با وعده دروغ ارث بردن زمین شوهر خاله اش قرض نگرفته.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: چه کسی مانیفست کمونیست را نوشت؟
نوشته: کارل مارکس
جواب درست:
|
پاسخ کوتاه
|
SLPL/syntran-fa
|
which_short
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: فقط میخوام توی غذا باهات شریک بشم.
ترجمه:
|
i wish to share your meal .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.