inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
بر اساس متن داده شده، لطفا مشخص کنید که آیا این متن حاوی احساس رضایت است؟
اره
نه
متن: عالیه ولی آداپتورش بزرگه
جواب درست: | نه | PNLPhub/digikala-sentiment-analysis | is_good |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: One told how he had taken a life, another had taken two, a third had set a house on fire, while another had simply been a vagrant and had done nothing.
فارسی: | یکی از ایشان گفت که من آدم کشته ام، دیگری هم دو نفر را کشته بود، سومی محلی را آتش زده بود، چهارمی هم سربازی فراری بود که هیچ تقصیری نداشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Is not she looking well ?
ترجمه: | حالش خوب به نظر نمی رسد؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: برخی از این موارد را هر آدم متمدنی می داند اما گاهی اوقات فراموش می کند که منجر به بحث، دعوا و گاهی فرود اضطراری می شود. ۱. فقط در صندلی خود بمانید شما فقط پول صندلی خود را داده اید و اجازه... | به این دلیل که خلبان هواپیما فردی است که تصمیم می گیرد چه کاری درست است و با چه کاری باید مقابله کرد. آنها مسئولند پرواز را امن و آرام نگه دارند. مواردی که در زیر آورده شده، نکاتی است که انجام آن ها به علت های امنیتی و یا رعایت حق دیگر مسافران درست نیست و خلبان ها موظف هستند در این موارد تذکر دهند و یا اقدام مناسب را ا... | pn_summary | generate_reason |
یک متن برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا متن را با دقت مطالعه کنید و سپس با توجه به دسته بندی اعلام شده ادامه متن را بنویسید. جواب شما باید مرتبط با دسته بندی باشد
متن: فیلم بعدی ولورین در رده بندی R قرار می گیرد ابرقهرمان ها در داستان های کمیک می جنگند و اغلب این جنگ ها بی رحمانه است. اما در فیلم های... | خبر گفت: این یک فیلم افراطی، جسورانه و متفاوت از ولورین است چیزی که پیش از این هرگز در فیلم های ولورین ندیده اید کینبرگ هم چنین گفت: نمی دانم اجازه ی گفتن چه چیزهایی را دارم اما همان طور که حدس می زدید، پاتریک استیوارت، بازیگر نقش پروفسور چارلز اگزاویر پیر در مجموعه ی مردان ایکس (X-men)، در این فیلم ایفای نقش خواهد ... | PNLPhub/DigiMag | generate_text |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری رویترز از ابوظبی، ویدهیاوان پراویراتمادجا، نماینده اندونزی در هیئت عامل اوپک، امروز (دوشنبه، ۶ اردیبهشت) اعلام کرد قیمت نفت ۴۵ دلار برای هر بشکه بد نیست و اگر این قیمت ادامهابد، دیگر توافق برای محدو... | نماینده اندونزی در هیئت عامل اوپک اعلام کرد که با توجه به رسیدن قیمت نفت به سطح ۴۵ دلار، دیگر محدودیت عرضه از سوی تولیدکنندگان ضرورتی ندارد. | pn_summary | summarize_the_article |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: چیزی اتفاق افتاد، خوب آن را دوباره امتحان کنید.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | خراب شد دوباره از اول بگو. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: چرا مزخرف می گویی، میس ارنشاو در این موقع شب همراه یک پسر کولی و بی سر و پا در اینجا چکار می کند؟
ترجمه: | Nonsense! Miss Earnshaw scouring the country with a gipsy! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اگر آن دخترک تصادفا به او نزدیک می شد به او لقب اهانت آمیزی می داد و بدین وسیله او را از خود دور می کرد.
ترجمه: | pushing her away with some contumelious epithet if she happened to approach her; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: معاون سازمان میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی گفت: ارائه بسته های حمایتی مالی به ذی نفعان صنعت گردشگری و کاهش هزینه ها و مخارج آنها و همزمان تلاش برای ترویج سفرهای هوشمند و مسئولانه از ج... | حمایت مالی از صاحبان مشاغل گردشگری و ترویج سفرهای هوشمند | pn_summary | gen_title_with_summary |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: این رستوران با منزل ما ۲۰۰ متر فاصله داره ولی غرذا دیر آمد و پ-ن-ای سرد واقعا کیفیتش پایین میاد.
احساس مشتری: | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: پس چرا عصبانی هستی؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: It's the same way up at Fonda.
ترجمه: | شهر ما فوندا همین جوره. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: You think so ? she said, drawing nearer
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
آیا میتوان در متن زیر یک یا چند نمونه از گروه کلمات آورده شده را پیدا کرد؟
گروه کلمات: محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان
- بله
- خیر
متن: مجله علمی نیوساینتیست بریتانیا گزارش داد که صدای افراد به واسطه تفاوتهای ظریف و دقیق موجود، میزان عمق افسردگی آنان را آشکار می سازد.
پاسخ: | بله | persian_ner | does_there_exist_any |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: به شدت کم بود و بی کیفیت
احساس کلی: | مثبت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: yeah , im fine. look , i gotta go.
فارسی: | آره خوبم ، ببین باید برم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: ما دخترهای تنها را قبول نمی کنیم و درب خانه را به روی او می بستند.
جواب: | We don't TAKE single girls, and shut the door in her face. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: آقا واقعا فوق العاده بود و خیلی وقت بود همچین ژامبون سرد خوش مزه ای نخورده بودم نون عالی / متریال بکار رفته عالی / تازه واقعا لذت بردم پیشنهاد می کنم امتحان کنید.
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اما لبخندی زد.
انگلیسی: | Emma smiled. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: پیتزا و انیون همیشه عالی بوده ولی عین ۳ - ۴ بار سیب زمینی کهنه و سرد بود
احساس مشتری: | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: رئیس بهره برداری پالایشگاه تهران در گفت و گو با خبرنگار شانا افزود: پس از مطالعات زمین شناسی و زلزله شناسی به این نتیجه رسیدیم که لازم است در... | خلاصه: شانا گروه پالایش و پخش: همزمان با تعمیرات اساسی واحد آیزوماکس و هیدروژن پالایشگاه شمارهک شهید تندگویان (تهران) این واحد برای نخستین بار از زمان تاسیس (۱۳۴۶) مورد مقاوم سازی در برابر زلزله قرار گرفت.
موضوع: واحد آیزوماکس و هیدروژن پالایشگاه تهران در برابر زلزله مقاوم سازی شد | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: دانش آموزان Coddling Campus Crybabies پس از پیروزی Trump، کودک نو پا را درمان می کنند.
متن دوم: بچه ها که احساس می کنند، و همه جایزه های فوتبال را دارند.
جواب: | غلط | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: آهای، ناب!
عبارت انگلیسی: | Hey, Nob! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ابتدا متن و موضوع زیر را با دقت بخوان و سپس ادامه متن را با تمرکز به موضوع فراهم شده یادداشت کن
موضوع: پزشکی
متن: به گزارش خبرنگار کلینیک گروه علمی پزشکی باشگاه خبرنگاران، این پدیده بیشتر در مورد اسامی خاص اتفاق افتاده، با افزایش سن بیشتر شده و در افراد دارای آسیب مغزی منجر به آفازی نامیدن به کرات دیده می شود. تحقیقی ... | شدند. نتایج نشان می دهد که پردازش مغزی گفتن نام از ۳ مرحله به یاد آوری مفاهیم، به یاد آوری کلمه و فعال شدن نواحی مربوط به کنترل حرکتی گفتار تشکیل شده است که در مواردی که اسم گفته می شود این ۳ مرحله پشت سرهم و با کمی همپوشانی زمانی اجرا می شوند ولی به هنگامی که فرد می گوید نوک زبانم است، مغز در مرحلهٔ دوم گیر می کند و... | PNLPhub/Persian-News | gen_second_half |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: احمد محبی در گفت و گو با خبرنگار ایمنا، اظهار کرد: اگر برای نوسازی ناوگان تاکسیرانی در مشهد فکر اساسی نشود، این هشدار وجود دارد که در سال آینده نیمی از تاکسی های فعال در شهر مشهد، جزو تاکسی های فرسوده تلقی شود. ... | مدیرعامل سازمان مدیریت و نظارت بر تاکسیرانی شهرداری مشهد از فرسودگی ۵۰ درصد تاکسی های این کلانشهر تا سال ۱۴۰۰ خبر داد و گفت: در حال حاضر بیش از چهار هزار تاکسی فرسوده فعال در شهر مشهد تردد دارد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: مهم نیست اختلاف میان درصد آرای ما چقدر است، درصد های بد اقتصاد برای همه یک اندازه است. same for everyone #izboriprh (#electionscroatia)
پاسخ: | No matter how divided we are in these or future electoral percentages, the bad economical percentages are the same for everyone #izboriprh (#electionscroatia) | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: هیچ به یاد می آرید؟ …
جواب: | Do you remember?... | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: راحل گفت: خوب که چی؟
جواب: | 'So what? ' Rahel said. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: من اخه طرفدار قرمه سبزی نیستم.
متن دوم: نذری چی دادین، کانادا هم قیمه مرسومه یا اونجا چیزای بهتر میدن!
جواب: | غلط | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: اسید استاریک یا اسید استئاریک (به انگلیسی: stearic acid (که هجای اول کلمه استئاریک در آن، به صورت استیرsteer (استیریک اسید) یا به صورت استایر stair (استایریک اسید) نیز تلفظ می شود) یا ۱۸:۰ یک اسید چرب اشباع شده با نام رسمی اسید اکتا دکانوئیک octadecanoic در طبقه بندی آ... | استئاریک | wiki_summary | write_title |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: پنیرش ۲ ماه تاریخ انقضا داشت و فقط ۶ روز به انقضاش مونده بود من ساقه طلایی سفارش دادم بجاش جمانه فرستادن و سفارش خیلی دیر بدستم رسید
احساس: منفی
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: its only purpose to show that he had not given up
عبارت فارسی: | البته منظور واقعی اش این بود که نشان دهد فراموشش نکرده است، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I was capable of realising that.
فارسی: | این را هم می توانستم بفهمم، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: ahh what did i teach you about the snake.
ترجمه: | آه ، راجع به مار چي بهت آموزش دادم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: با پراید خودش رف دید ب چیزی نمیرسه پورش باباشو برداش؟
جمله دوم: همین الان که ما حواسمون پی واکسن کرونا و لبنانه، تو بلاروس چهار روزه که اینترنت قطع شده و خبرنگاران زیادی از جمله بیشتر خبرنگاران روس دستگیر شد... | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اما زخمهایی به این ظرافت خیلی بعیده
جواب: | but wounds this delicate are most unlikely. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: At first all went well with the Review.
پاسخ: | در مجله ابتدا کارها همه بر مراد می گذشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: پیشرفت ۳۰ درصدی تفرجگاه آبشار بافق
متن: | شهردار بافق گفت: طرح تکمیل مرحله سوم مجموعه تفرجگاه پارک آبشار با ۳۰ درصد پیشرفت فیزیکی در حال اجراست. | pn_summary | gen_sent_with_title |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: کشتی یکی از سه کشتی همانند شرکت کش تیرانی روی رودخانه های کارائیب بود
ترجمه: | The boat, one of three identical vessels belonging to the River Company of the Caribbean | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اما اون یکی یارو.
پاسخ: | but that other fellow . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: one is unwilling to give the matter up.
عبارت فارسی: | دلمان نمی خواهد برنامه را منتفی کنیم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: از همه کس در خشم بود،
جواب: | He was angry with everyone | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: The dinner to day is a proof of that.
فارسی: | دلیلش همین مجلس یادبود امروزی است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
. در این عبارت امکانات نامبرده شده را جستجو کن و بنویس
«در صورت پیدا نکردن هیچ موردی، برای جواب بنویس:» موردی یافت نشد
عبارت: وی افزود: در رابطه با آن دو بزرگوار، محتشمی و حداد عادل هم، یکی از آن دو امروز صبح پیش من آمد که در سفر بوده و آمادگی دفاع ندارد و تقاضای فرصت داشت که موافقت کردیم.
جواب: | موردی یافت نشد | persian_ner | find_fac |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: how old are you ?
عبارت فارسی: | چند سالت است؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: وزن نگار.
انگلیسی: | bar chart . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Later I found my weight to be less than seven stone.
جواب: | بعدها که خود را کشیدم، دیدم و زنم از هفت سنگ هم کمتر است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: خیلی حرف می زنی.
ترجمه: | you talk too much . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: but it was a good annoyance, and a safe one.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: داریوش باقرجوان در گفت وگو با خبرنگار مهر، درباره اجرای مصوبه ستاد ملی مبارزه با کرونا در خصوص رعایت پروتکل های بهداشتی و عدم صدور بلیت برای مسافران کرونایی اظهار داشت: سازمان راهداری موظف به اجرای این پروتکل ها ... | مدیرکل حمل و نقل مسافری سازمان راهداری و حمل و نقل جاده ای از کاهش ۴۳ درصد مسافران حمل و نقل عمومی بین شهری خبر داد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش شبکه خبری سی ان بی سی، با توجه به افزایش تولید نفت در آمریکا و نگرانی درباره ضعف تقاضای جهانی، قیمت نفت دیگر همچون گذشته در برابر تنش در خاورمیانه واکنش نشان نمی دهد. محاسبات جدید درباره عرضه بر مبنای عرضه نفت آمریکا به عن... | با وجود تشدید تنش ها در خاورمیانه، قیمت نفت تاثیر چندانی نپذیرفته است. | pn_summary | given_article_summarize |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: light green.
ترجمه: | سبز روشن . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: So if I would zoom out you would see kids riding inflatable ducks, souvenirs, people selling noodles & bunch of other activities … "
ترجمه: | اگر منطقه بیشتری را در عکس نشان می دادم، می دیدید که بچه ها در آبشار سوار اردک های بادی هستند، مردم سوغاتی و نودل می فروشند و یک سری سرگرمی های دیگر هم هست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: هشت گفت: بهایش را دریافت کرده اید.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: اتهام دستگیرشدگان مربوط به موارد گسترده سوءاستفاده مالی در فیفا از جمله اتهام ۱۰۰ میلیون دلار رشوه، درخواستهای میزبانی جام جهانی و همچنین حق پخش بازیهای فوتبال در طول ۲۰ سال گذشته است. اداره فدرال قضایی سوئیس (اف او جی)، در بیانیه ای اعلام کرده که مقامات ... | "پرونده فساد در فیفا (2015)" میتواند عنوان مناسب و "در ماه مه ۲۰۱۵ ، چهارده نفر از جمله تعدادی از مقامات عالی رتبه فیفا به اتهام فساد مالی در زوریخ سوئیس بازداشت شدند . حکم جلب این افراد به درخواست وزارت دادگستری ایالات متحده توسط دادگاهی در نیویورک صادر شده است . اتهام آن ها اخاذی ، کلاهبرداری و پولشویی عنوان شده است ... | wiki_summary | title_summary |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Still less did she understand why he, kindhearted and always ready to anticipate her wishes, should become almost desperate when she brought him a petition from some peasant men or women who had appealed to her to be excused some work.
ترجمه: | کنتس ماریا این مسأله را کمتر می توانست درک کند که چرا نیکلای با چنین قلب مهربان و آمادگی همیشگی برای برآوردن آرزوهای وی، وقتی تقاضای زنان روستایی یا موژیکها را برای معاف شدن از کار از زبان او می شنید تقریبا مأیوس و نومید می شد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Well, guess we'd better be running along, the lieutenant said.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Ron, you've got something on your nose.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: می خواهم از طریق بندر چانگهی تجارت کنم
جواب: | i wish to trade through chunghae harbor, | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: من از اکثر شعب پیتزا سیب سفارش دادم این شعبه از همه غذاش بهتر بود
امتیاز: | پنج ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ارنست باهوش بود
انگلیسی: | Ernest was clever | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اگر عاشق توست عقل سلیم حکم می کند که دست به کاری زند که حق با ازدواج با تو را به او بدهد نه آنکه دایما با آن داستان هایی که نوشته و با رؤیاهای بچه گانه اش بازی کند
ترجمه: | Loving you, he should, in the name of common sense, be doing something that would give him the right to marry, instead of paltering around with those stories of his and with childish dreams. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: You're no longer a boy, you know
ترجمه: | شما دیگر پسر بچه نیستید، این را که می دانید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به این جهت او را در هوای گرم و خفقان آور شهر نگهداشته بودند
عبارت انگلیسی: | so they kept her in the stifling atmosphere of the town | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Meg forgot her foot and rose so quickly that she was forced to catch hold of Jo, with an exclamation of pain.
ترجمه: | مگ که پایش را فراموش کرده بود بی هوا چنان از جایش پرید هک با فریادی با کمک جو دوباره مجبور شد سر جایش بنشیند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: به خاطر یک ماست و اسفناج و سیب سبز از این فروشگاه که هزینه پیکشم بیشتر بود کلی خرید کردم و در نهایت جای ماست اسفناج ماست دلال اومد و سیب سبز هم نیومد!!!
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
با توجه به متن و جواب ارائه شده یک سوال مناسب و مرتبط مطرح کن. پاسخ سوال مطرح شده باید با جواب
مطابقت داشته باشد
متن: هواگرد به هر وسیله ای گفته می شود که توان پرواز در جو را داشته باشد. با این تعریف انواع وسائل پرنده مانند بالن و بادپر و بالگرد و حتی فضاپیما را می توان هواگرد نامید. هواگرد، ماشینی است که می تواند با ... | فضاپیما برای چی استفاده می شود؟ | SajjadAyoubi/persian_qa | generate_question_wrt_answer |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: سه کلاس بیمار درد مزمن وجود دارد.
متن دوم: چند کلاس بیمار درد مزمن وجود دارد؟
سوال و جواب: | متن دوم سوال و متن اول جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: منظورت این است که می خواهی بیشه را به ریابینین بفروشی؟
ترجمه: | Why, do you mean to say you're selling the forest to Ryabinin?' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: ژنرال چیزی فهمیدهچرا حالا؟
پاسخ: | sir general is smelling something now, why now? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: برخی منابع اعلام کردند که دولت آذربایجان کاهش تولید نفت در میدان های تحت کنترل شرکت بی پی را اجباری کرده است.
مقاله کامل: | به گزارش بازار به نقل از شانا، چهار منبع خبری اعلام کردند: پروژه چراغ گونشلی آذربایجان (ACG) که هدایت آن را شرکت بی پی به عهده دارد، باید از ابتدای ماه مه برای نخستین بار و به منظور تحقق تعهدهای این کشور به توافق جهانی کاهش عرضه نفت تولید خود را به شدت کاهش دهد. پیش از این، شرکت های بزرگ نفتی که در قراردادهای مشترک تو... | pn_summary | gen_article_with_summary |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: چیزی که او نو ناراحت کرده ای نه که احساس می کنه یه مرده و داره با صدقه یک زن زندگی می کنه
جواب: | it worries him that he's a man livin' at Tara on a woman's charity | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: سلام بمبیی
ویژگی: کلی
نگرش: | یعنی حتی برای آموزش زبان هم این فیلم رو توصیه نمی کنم ، علاوه بر نداشتن قصه ، شخصیت پردازی وووووو حتی تلاش نکردن دیالوگ ها رو با دستور زبان انگلیسی چک کنن. اینهمه سروصدا و ریخت و پاش بعد با همچین چیزی مواجه شدن ؟؟ فکر کنم لقب ضعیف ترین فیلم تاریخ سینمای ایران براش مناسب باشه | persiannlp/parsinlu_sentiment | write_review |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: closing the door softly behind him.
فارسی: | و در را به آرامی پشت سر خود بسته بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: and if your mother hears what's happened she'll be worried sick.
عبارت فارسی: | اگه مادرتون شنیده با شه که اینجا چه اتفاقی افتاده از ترس زهره ترک می شه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: what my own feeling is you already know
جواب: | عجالتا خواهی دید که درباره تو چه قسم رفتار خواهم کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: راه اندازی واحد تولید هیپوکلریت سدیم سکوی سروش
متن: | واحد تولید هیپوکلریت سدیم سکوی سروش با تلاش کارکنان شرکت نفت فلات قاره تعمیر و راه اندازی شد که با این اقدام، افزون بر صرفه جویی ارزی قابل توجه برای کشور، از توقف تولید نفت نیز جلوگیری می شود. | pn_summary | gen_sent_with_title |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: پیش از اینکه قاتل اثر انگشتی بشم، آقای اسمیت.
انگلیسی: | before i was the thumbprint killer , mr . smith , . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: مثلا خوب بود وسط جنگ جهانی دوم تو یه خانواده یهودی لهستانی به دنیا بیای؟
جمله دوم: من یادم راهنمایی بودم ک تاریخ هخامنشی رو میخوندیم اینقد از کوروش تو کتاب درسی مون بزرگنمایی کرده بودن ک یکی از بچه ها پرسیده کوروش پیامبری چیزی نبوده!
نوع ارتباط: | جملات نامرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: یکی زد آن را انداخت روی زمین.
جواب: | She struck it to the floor. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: این مطلب نقشه اردو کشی بود که دنیسوف در تمام مدت عقب نشینی درباره آن می اندیشید.
پاسخ: | This was a plan of campaign he had devised while serving at the outposts during the retreat. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: که از حیث زیبائی به پای هیچ یک از این سه تن نمی رسید،
جواب: | who was not so attractive as either of these | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: آرم.
پاسخ: | slogan . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | جامعه | pn_summary | classify_summary |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: تا کی وقت دارم.
ترجمه: | how long do i have . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: مدت درازی بود که انتظار ین لحظه را می کشید.
انگلیسی: | He had been waiting so long for this moment. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: your turn.
فارسی: | . نوبت توئه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: help me. help.
پاسخ: | کمک کنيدکمک . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: ما نیازی به سقوط صدای رسول برای به ما هشدار داد که کلمات او هر دو تهدید و فریب را برگزار می کند؛.
جمله دوم: لازم نبود صدای مرگبار پیک به ما بگوید که حرف هایش چیزی جز نیرنگ و تهدید نیست؛.
نوع ارتباط: | جملات مرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: The no talking man didn't turn around.
عبارت فارسی: | مرد دوچرخه سوار اعتنایی نکرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: when we look around us , even at our own bodies ,.
پاسخ: | وقتی به اطرافمون نگاه می کنیم حتی به بدن خودمون . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: بومیپول آدولیادی در پنج دسامبر سال ۱۹۲۷ در کمبریج ماساچوست به دنیا آمد. زیرا پدرش، شاهزاده ماهیدول آدولیاده زمانی که او به دنیا آمد در دانشگاه هاروارد مشغول به تحصیل بود. پس از فارغ التحصیلی پدرش به تایلند بازگشتند و زمانی که تنها دو سال داشت پدرش درگذشت. پس از مرگ پدر، مادرش او را برای... | بومیپول آدولیاده (به تایلندی : ภูมิพลอดุลยเดช) ، تلفظ pʰu :.mí.pʰon ʔa.dun.ja.dè : t (بشنوید) ، زاده ۵ دسامبر ۱۹۲۷ در کمبریج ایالت ماساچوست آمریکا - درگذشته ۱۳ اکتبر ۲۰۱۶ در بانکوک تایلند ، نهمین پادشاه تایلند از دودمان چاکری بود . وی بیشترین طول سلطنت را در میان پادشاهان کنونی جهان داشت . از او به عنوان چهره ای یاد می... | wiki_summary | summarize_article |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: عشقم برای دیگر برادرانم،
جواب: | the love for my other brothers | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: هم این کاسه ی بزرگ آشی که همسایه داده رو می خورم، هم اون سیب زمینی ها که دارن سرخ میشن، بحث نداریم.
متن دوم: فرزندم این دوستت احیانا کانادا نیست؟ آخه مام یه دوس داریم که دوسدخترش دقیقا همین کارو باهاش کرد.
جواب: | غلط | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: از مخالفت خوانی باک نداشت؛ و از آن که مخاطبان خود را تا آخرین نتایج نامعقول و افراط آمیز معتقداتشان بکشاند لذتی موذیانه احساس می کرد.
انگلیسی: | he was not afraid of paradox: and he took a malicious delight in pushing his companions to the extreme consequences of their absurd and wild principles. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: He had just become aware of the fact that the Vicomtesse de Beauseant was one of the queens of fashion
پاسخ: | مادام لاویکونتس دوبوسئان به نظرش یکی از ملکه های مدور زندگی پاریس جلوه کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: دو ساعت بعد او هواپیما را برای بروکسل گرفت.
جمله دوم: وی دو ساعت بعد با هواپیمای شبانه بصوب بروکسل رهسپار شد.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما به صورت کلی در مورد این شیر چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: من دوست داشتم و در شگفت انگیز مقرون به صرفه بود
پاسخ: | شیر | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_category |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: قول داده ام و خواهم آمد.
عبارت انگلیسی: | I've promised, and I'll come,' he answered wearily. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.