inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Raskolnikov answered.
عبارت فارسی: | راسکلنیکف پاسخ داد: | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: diminishes not the punishment inflicted on the guilty!
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: lt s got no use on the inside.
جواب: | اينجا به دردت نميخوره . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: نیروی نظامی به نیروی دریایی رودز کمک کرد استقلال خود را حفظ کند.
متن دوم: نیروی دریایی
سوال: | کدام نیروی نظامی به رودز کمک کرد استقلال خود را حفظ کند؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: و هر وقت از اونجا خسته شدید
انگلیسی: | and then when that gets boring, we can head back to the beach. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن بر اساس ویژگی بیان شده چه احساسی را منتقل می کند؟
احساس اول: ناراحت
احساس دوم: خوشحال
احساس سوم: خنثی
متن: من تو پیشنهاد شگفت انگیز خریدم با این قیمت تقریبا میارزه بدنه ش باید بگم کیفیت مناسبی داره و اون طور که دوستان میگن ضعیف نیست باتری عالی غیره ولی کیفیت صداش متوسط هست ینی درحد هدست بیتس طرح با قیمت نصف ا... | احساس دوم: خوشحال | PNLPhub/Pars-ABSA | generate_feeling |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: go aboard. yes, sir.
جواب: | برو تو بله قربان | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: خواهش می کنم بهش بگین من فردا میرم مسافرت و ممکنه مدتی طول بک شه.
پاسخ: | Please tell her I am going away tomorrow and may be gone some time. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: is it now yeah. come on , those guys , they cant be real.
عبارت فارسی: | کی گفته . بابا ، اونا نمی تونن واقعی باشن . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: To fulfil My task, that thou didst abandon.
عبارت فارسی: | برای آن که وظیفه ام را که تو ترکش گفته ای به انجام برسانم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: While the society of up country Georgia was not so impregnable as that of the Coast aristocrats
جواب: | اگرچه مردم ناحیه ی شمال جورجیا مانند ساکنان مناطق ساحلی در این گونه موارد زیاد هم سخت گیر نبودند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: حبیب الله دهمرده در تذکری در جلسه علنی صبح امروز (سه شنبه) مجلس شورای اسلامی خطاب به رییس قوه قضاییه گفت: با مفسدین، رانت خوران و آقازاده ها برخورد کنید و تعدادی از این حرام خواران را برای عبرت دیگران در ملاعام آ... | ایسنا نوشت: نماینده مردم زابل در مجلس شورای اسلامی خواستار اعدام تعدادی از مفسدین و رانت خوران در ملاء عام شد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: آروم بودن.
ترجمه: | stay calm . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: very late , actually , for china , so.
جواب: | براي رفتن به چين خيلي دير شده ، پس . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: من صدمه ای ندیدم
پاسخ: | I wasn't hurt. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: and as for a holiday with pay just the same
فارسی: | در حالی که اکنون با استفاده از حقوق به او مرخصی می دادند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: خیلی بامزه بود خب حالا میخوای چیکار کنی؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: اسمز کندشده فشار، توان گرادیان شوری یک جایگزین انرژی تجدید پذیر خاص است که نیروی تجدید پذیر و پایدار را با استفاده از فرایندهای طبیعی ایجاد می کند. این اقدام انتشار دی اکسید را آلوده یا آزاد نمی سازد (روش های فشاربخار هوای محلول حاوی در فشارهای پایین را آ... | "توان اسمزي" میتواند عنوان مناسب و "توان اسمزی یا توان گرادیان شوری انرژی موجود از اختلاف در غلظت نمک بین آب دریا و آب رودخانه است . دو روش عملی برای این موضوع الکترودیالیز معکوس (red) و فشار اسمزی با غشاهاب تأخیری (pro) می باشند . این محصول زائد کلیدی ، آب بد (شور) مزه است . این محصول جانبی ، نتیجه نیروهای طبیعی مهار ... | wiki_summary | title_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: پیرمرد هم نظرش همین است، او می داند …
عبارت انگلیسی: | Guv'ner says so hisself, an' the guv'ner knows | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اون خواسته واقعی من برای تو است
پاسخ: | that's my true desire for you | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش خبرنگار ایمنا، غلامعلی سفید امروز (چهارشنبه) در دویست و بیست و دومین جلسه علنی شورای اسلامی شهر یزد با اشاره به اینکه جمع آوری و توزیع هدایای مردمی توسط کمیته امداد در روز احسان و نی... | به این دلیل که رئیس شورای اسلامی شهر یزد گفت: محمد مصدق به حق معمار ملی شدن صنعت نفت نام گرفته و از افراد نادری بود که تن استعمار انگلیس را به لرزه انداخت. | pn_summary | generate_reason |
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد کیفیت و تازگی این مربا چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: طعم خیلی خوب بود و قیمتش درشگفت انگیز عالی بود
پاسخ: | مربا | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_category |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: فدرال رزرو آمریکا در پایان نشست دو روزه خود مطابق با انتظارات نرخ بهره را بدون تغییر حفظ کرد.
مقاله کامل: | به گزارش ایمنا به نقل از سی ان بی سی، مقام های فدرال رزرو آمریکا با حفظ نرخ بهره فعلی تاکید کرده اند که با توجه به پایین بودن نرخ تورم، احتمالا در سال آینده نیز نرخ بهره را تغییر نخواهند داد. فدرال رزرو آمریکا در سال ۲۰۱۹ میلادی سه بار نرخ بهره را کاهش داده است. کمیته بازار آزاد فدرال رزرو در پایان نشست روز چهارشنبه خ... | pn_summary | gen_article_with_summary |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: معاون حمل و نقل و ترافیک شهردار اصفهان گفت: چنانچه کمیته حمل و نقل ستاد مبارزه با کرونا استان دستوری مبنی بر بازگشایی مجدد مترو ابلاغ کرد، شرکت مترو موظف به اجرای آن بر اساس پروتکل ها و بر... | امکان پرداخت الکترونیکی کرایه تاکسی/بازگشایی مترو در انتظار تصمیم مسئولان | pn_summary | gen_title_with_summary |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: چند تا کارت می خوای؟ - یه دونه -
ترجمه: | how many do you want? one. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: پیشینه دانشگاه تهران
مقاله: | دانشگاه تهران دانشگاه دولتی و بزرگترین مرکز آموزش عالی در ایران است . از این دانشگاه با القاب « دانشگاه مادر » و « نماد آموزش عالی » یاد شده است . پیشنهاد اولیه این ارگان دولتی را اسماعیل سنگ در سال ۱۳۰۵ داد و پس از انجام مطالعات اولیه ای که عیسی صدیق انجام داد ، در سال ۱۳۱۳ خورشیدی به دستور رضا شاه پهلوی تأسیس شد . دا... | wiki_summary | write_article_summary |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اما من فراموشش کردم.
پاسخ: | well , its not as if l havent let go . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: این مملکت را ببین که تحصیلات یک جوان صدها پوند خرج برمی دارد، و آن وقت این جور از کار در می آید!
انگلیسی: | To think that this is a country where a man's education may cost hundreds and hundreds, and it turns you out this! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: در همین اوقات، یعنی با شروع فصل زمستان بود که معلوم شد اما شور و علاقه عجیبی به موسیقی پیدا کرده است.
پاسخ: | It was about this time, that is to say, the beginning of winter, that she seemed seized with great musical fervour. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: مسی و ما بوف کتابخانه اش را گشود، مدتی کتاب هایش را یکی پس از دیگری نگریست، مانند پدری که ناگزیر از کشتن یکی از فرزندانش باشد پیش از انتخاب یکی همه را یکی پس از دیگری نگاه کرد، سپس بتن دی یکی از آن ها را برداشت، آن را زیر بغل ... | M Mabeuf opened his bookcase, took a long look at all his books, one after another, as a father obliged to decimate his children would gaze upon them before making a choice, then seized one hastily, put it in under his arm and went out. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: CHARLIE singing:
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: موجودات دم آنفجاری کجان؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش پایگاه خبری مارکت واچ، دولت روسیه اعلام کرد که ممکن است صندوق پس انداز حکومتی این کشور تا سال ۲۰۱۶ میلادی خالی شود. در شرایطی که افت شدید قیمت نفت در بازارهای جهانی و استمرار تحریمه... | به این دلیل که افت قیمت نفت در بازارهای جهانی سبب شد که پس اندازهای روسیه با کاهش شدید روبرو شود. | pn_summary | generate_reason |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: When she went, she took everything.
پاسخ: | وقتی رفت، همه چیز رو با خودش برد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش بازار به نقل از صداوسیما، سید رضا شهرستانی افزود: اگر فولاد از بورس خارج شود از وضعیتی که فعلا دارد، بدتر خواهد شدو در ضمن ارزش امضاهای طلایی بیشتر می شود. وی اظهارداشت: یکی از فلسفه های وجودی تشکیل بور... | شهرستانی، عضو هیئت مدیره انجمن فولاد ایران گفت: خروج فولاد از بورس کالا اشتباه محض است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اگر می خواهید یک شخص عالی را به زندگی خود جذب کنید، خودتان باید عالی باشید.
انگلیسی: | If you want to attract an excellent person to you, you must become an excellent person yourself. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
فردی سوال ارائه شده را پرسیده است. ابتدا یک پاسخ کوتاه برای آن بنویسید و سپس به صورت دقیق و کامل دلیل خود را توضیح دهید
سوال: باکتری ها با کی زندگی می کنند؟
پاسخ و دلیل: | باکتری ها در سطح وسیعی با جانوران، گیاهان، قارچها و آغازیان رابطهٔ هم زیستی دارند با توجه به این دلیل که باکتری ها یا ترکیزه ها دامنه ای از پروکاریوتها هستند. این جانداران که عمدتاً اندازه ای در حد چند میکرون دارند از جمله اولین جانداران پدید آمده بر روی کره زمین هستند. این جانداران ساده از متنوع ترین و مهم ترین میکروا... | SajjadAyoubi/persian_qa | give_reason_for_answer |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: همیشه با رغبت بیش تری در پی عبارات مغلق می رود.
پاسخ: | they are rather always on the lookout for far fetched expressions. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: چی شده؟
عبارت انگلیسی: | what is it? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: هنر خوان دو روخاس در کلیسای جامع بزرگ در مکزیکو سیتی به نمایش گذاشته می شود.
سوال: هنر چه کسانی در کلیسای جامع بزرگ در مکزیکو سیتی به نمایش گذاشته می شود؟
کلمات مورد پرسش: | خوان دو روخاس | SLPL/syntran-fa | asked |
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: گوشت مرغ
ویژگی: کیفیت
نگرش: | خیلی خیلی بد بود متاسفانه بوی وحشتناکی میداد برای دوروز قبل بود اصلا توصیه نمیکنم گوشت ومرغشو بخرید | persiannlp/parsinlu_sentiment | write_review |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش ایمنا، محمود ترفع با اشاره به وضعیت اتوبوس های تهران اظهار کر: از حدود شش هزار دستگاه اتوبوس تهران، بیش از ۷۰ درصد آنها فرسوده است همچنین در حال حاضر، عمر متوسط اتوبوس های شهر تهران ... | به این دلیل که مدیرعامل شرکت واحد اتوبوسرانی تهران با بیان اینکه دولت تا کنون در زمینه جبران کاهش درآمدها و افزایش هزینه های بهداشتی به اتوبوسرانی تهران کمک نکرده است، گفت: روزانه به بیش از ۱۱ هزار ماسک برای رانندگان اتوبوس نیاز است. | pn_summary | generate_reason |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: در تعریف گزاره های مرکب آمده است: گزاره هایی که از گزاره های ساده و موجود با استفاده از عملگرهای منطقی تشکیل می شوند. فرض کنید p و q دو گزاره باشند. ترکیب فصلی p و q که به صورت p q نشان داده می شود گزاره p or q یا (q یا p) است. اگر p و q هر دو نادرست باشند، ترکیب فصلی p ... | در ریاضیات ، یای انحصاری (به انگلیسی : exclusive or) یا فصل انحصاری (به انگلیسی : exclusive disjunction) (یای مانعةالجمع ، xor) یک عملگر منطقی است که نتیجهٔ آن وقتی « درست » خواهد بود که تعداد فردی از ورودی هایش در حالت « درست » قرار داشته باشند . | wiki_summary | general_answer |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: And if the hooks and poles didn't do it, he added, a little grimly and dryly, certainly hauling her body from that lake to that railroadstation and from there to here on the train might have.
فارسی: | اگر هم ثابت به شه که قلاب ها و میله ها این کار و نکردن، خب، لابد موقع بردن جسد از کنار دریاچه به ایستگاه، و بعدش هم توی قطار از ایستگاه راه آهن تا اینجا، سر و صورت جسد زخمی شده. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: The boy only grunts.
فارسی: | پسر فقط صدایی تولی دمی کند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: he never worried about it.
عبارت فارسی: | پروای آن هم نداشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: دولت چین تا ۱۶ مه چقدر تعیین کرده است؟
جواب بلند: دولت چین ۷۷۲ میلیون دلار تا ۱۶ مه تعیین کرده است.
جواب کوتاه: | ۷۷۲ میلیون دلار | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: حسین کارگر در گفت و گو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد: شهروندان به آسانی می توانند درخواست خود را در سامانه اینترنتی به آدرس My. isfahan. ir ثبت ... | خلاصه: مدیر منطقه سه شهرداری اصفهان گفت: در راستای شکست زنجیره انتقال ویروس کرونا و برپایی میز خدمت، این منطقه نخستین منطقه در پذیرش درخواست های مردمی از طریق راه اندازی اتاق خدمت و سامانه است.
موضوع: راه اندازی اتاق خدمت در منطقه ۳ | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: می تواند از طریق استاندیش با من مکاتبه کند.
جواب: | Communications can be made through Standish. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: oz شامل بسیاری از مفاهیم اصلی برنامه نویسی پارادایمی از جمله منطق کاربردی (دو نوع ارزیابی تنبل و ارزیابی مشتاق) , ضروری، شی گرا، محدودیت توزیع شده و برنامه نویسی همزمان می باشد. ozهر دو نوع معناشناسی ساده و رسمی را پشتیبانی می کند (نگاه کنید به فصل ۱۳ از کتاب ذکر شده در ... | ozیک زبان برنامه نویسی مالتی پارادایم توسعه یافته در سیستم آزمایشگاه برنامه نویسی در دانشگاه کاتولیک لوون جهت استفاده در آموزش و پرورش است . آن را با یک کتاب استاندارد درسی به نام : مفاهیم و تکنیک های و مدل های برنامه نویسی کامپیوتر توصیف می کنند . oz برای اولین بار طراحی شده توسط گرت اسمولکا و دانش آموزانش را در سال ۱... | wiki_summary | general_answer |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: جیمی نمی توانست حیرتش را پنهان کند
جواب: | Jamie could not conceal his surprise. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: اگه امپراطور بدون جانشین بمیره، او میتونه امپراطور بشه
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | سلامتی | pn_summary | classify_summary |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: سانکو گفت: آن وقت اندازه گرفتم که به او نزدیک شدم تا در بار کردن یک کیسه گندم بر پشت خر کمکش کنم.
پاسخ: | I measured in this way, said Sancho; going to help her to put a sack of wheat on the back of an ass | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
پس از تهیه ی یکی از کالاها در دسته بندی زیر، نظر خود را بنویسید. نظری دقیق و توصیفی ارائه دهید که جنبه های مختلفی از محصول را پوشش دهد
دسته بندی: چای
نظر: | چای بی کیفیت وکدر وبدون عطر مطلوب چای,خریدش رو اصلا توصیه نمیکنم | persiannlp/parsinlu_sentiment | review_category |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: شیرینی مارسبانی خیلی مونده بود اما شیرینی تر تازه بود ممنون
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: After five years of debate, it passed this past February.
جواب: | بعد از پنج سال بحث، بالاخره این قانون در ماه فوریه تصویب شد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: شش سال طول کشید تا از محبس خلاصی یابد،
پاسخ: | It took her six years to leave | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش ایمنا، داوطلبان می توانند با مراجعه به سایت مرکز سنجش و پذیرش دانشگاه آزاد اسلامی به نشانی صد کد رشته محل را انتخاب کنند. همچنین انتخاب داوطلبان در این دوره بر مبنای نمره کل کنکور س... | به این دلیل که مهلت انتخاب رشته متقاضیان دانشگاه آزاد اسلامی در آزمون سراسری، امروز سه شنبه ۱۳ شهریورماه به پایان می رسد. | pn_summary | generate_reason |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: با یک واقعه ی ظاهرا بسیار عادی که بی دلیل بر همگان به طرزی خاص اثر گذاشت،
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: روزی که شروع شده اصلا خوب نیست.
عبارت انگلیسی: | the day had started out fine . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: آه خدایا! چه می شد اگر چنین می شد؟
پاسخ: | That's what I'm waiting for; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: کجا بردنش؟
جواب: | Where have theytaken him? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش ایمنا، تورج دهقانی زنگنه اظهار کرد: گرچه برای راه اندازی تاکسی هوایی در ایران موافقت نامه اصولی برای برخی شرکت های هواپیمایی متقاضی صادر شده است اما هنوز تصمیمی در این زمینه اتخاذ نشده است. وی افزود: در... | رئیس سازمان هواپیمایی کشوری با اشاره به صدور موافقت نامه های اصولی برای چندین شرکت هواپیمایی در راستای راه اندازی تاکسی های هوایی گفت: گرچه تا کنون حرکتی از سوی شرکت های مذکور در زمینه راه اندازی تاکسی های هوایی و تقویت هوانوردی عمومی در بخش های مختلف انجام نشده است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: بخوانید و شاد باشید، ای تمام فرزندان غرب،
جواب: | Sing and be glad, all ye children of the West | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: خودت به فلیکس مثل سریش، بچسبون.
ترجمه: | stick to felix like glue . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: ادوراد در گوشم نظر داد به نظر می یاد که می خواد تمام خاطراتی رو که از دست دادی بهت بده
عبارت انگلیسی: | It looks like she's going to give you a rundown of everything you missed, Edward commented in my ear. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: هزینه ی حمل بسیار زیاد بود
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: چه زمانی کنگو اولین قانون اساسی خود را تأسیس کرد؟
جواب ها: | جواب کوتاه: ۱۹۵۹
جواب بلند: زمان کنگو اولین قانون اساسی خود را ۱۹۵۹ تأسیس کرد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: that s your third traffic violation in less than three blocks.
پاسخ: | اين سومين تخلف رانندگي تو در . ده دقيقه گذشته ست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: لعنت نمیتونم ببینم نمیتونم ببینم.
عبارت انگلیسی: | oh , shit . i cant see . i cant see . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: موی مشکی چشمای قهوه ای.
ترجمه: | black hair . brown eyes . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: رئیس سازمان مالیاتی بخشی از ناگفته های دوره مدیریتی خود و جزئیات فشارها علیه این سازمان و فرارهای مالیاتی را تشریح کرد.
جمله دوم: رئیس سابق سازمان مالیاتی بخشی از ناگفته های دوره مدیریتی خود در این سازمان را اعلام کرد.
نوع ارتباط: | جملات مرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش شانا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی ریاست جمهوری، دکتر حسن روحانی، امروز (دوشنبه، ۲۴ اسفندماه) در نشت خبری ... | استان ها | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: و آب زمینم هم جریان داشته باشد. و من انتظار دارم وقتی که همسرم را دیدی ۱۰۰۰ دلار بهش بدی. اینطوری خودت هم پول برای ذخیره کردن داری.
انگلیسی: | and that my water is going to flow . and i expect you to hand my wife $1000 cash when you see her . youve got money to spare . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: من می گویم یا، قایق را نمی بینم!
جمله دوم: من می گم، من کشتی رو نمی بینم!
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: روزها بود که آنها به جای اولشان برمی گشتند. و راهشان را گم می کردند.
عبارت انگلیسی: | they had walked in circles for many days and lost their way . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: آزادراه تهران، ساوه آزادراه ساوه، سلفچگان آزادراه سلفچگان، اراک (تکمیل نشده) کنارگذر شمالی اراک (باند دوم تکمیل نشده) آزادراه اراک، بروجرد، خرم آباد (درحال ساخت) آزادراه خرم، زال (خرم آباد - پل زال) آزادراه پل زال، اندیمشک آزادراه اندیمشک، اهواز (اندیمشک، دزفول، شوشتر، ملاثانی، اهواز) (... | آزادراه ۵ ، آزادراهی است که از تهران آغاز می شود و شهرهای مرکز و غرب ایران را به شهرهای جنوب و بندر امام خمینی متصل می کند . این آزادراه بخشی از محور شمال به جنوب می باشد . آزادراه تهران–ساوه یکی از بخش های فعال این آزادراه در فاصله تهران تا ساوه است . | wiki_summary | summarize_article |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: آیا شما باید به یک سال مهد کودک بروید؟
پاسخ: غیر
دلیل: | شما باید به یک سال غیر مهد کودک بروید. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: این را می داند و خبر دارد که نمی توانم چنین کاری کنم.
عبارت انگلیسی: | He knows that, and knows that I am incapable of doing that.' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: i have two open houses today.
فارسی: | من امروز خيلي کار دارم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i have something for you. a surprise.
جواب: | من برات یه سورپریز دارم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: بیاید جشنو شروع کنیم.
جواب: | heres to peace and harmony . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: God placed them along my path.
جواب: | خداوند آن ها را سر راهم می گذارد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: افرادتو ببر بیرون.
انگلیسی: | get your people out . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: این طرح به عنوان نخستین طرح اجرای پروژه های شرکت ملی گاز ایران شناخته می شود و به نوعی قدیمی ترین طرح موجود در این شرکت و شرکت مهندسی و توسعه... | خلاصه: طرح خطوط لوله سراسری به عنوان یکی از طرحهای زیر مجموعه شرکت مهندسی و توسعه گاز ایران فعالیتهای متنوعی را تحت پوشش دارد.
موضوع: پایداری انتقال گاز شمال کشور افزایش می یابد | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: At eleven o'clock exactly, I am tobe in the chapel.
جواب: | درست سر ساعت یازده به پرستشگاه خواهم او مد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: but she was nervous and high strung and if I didn't watch her, she'd
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: نان پیده خیلی خمیره و دو قسمت انتهایی پیده خالی و خمیری بود. سوسیس پیده هم خیلی با کیفیت نبود
احساس: منفی
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Whoever told you's ANOTHER lunatic.
عبارت فارسی: | هر که گفته مثل تو دیونه ست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: متاسفانه برای مرغ سوخاری ۵ تکه؛ سالاد کلم گذاشته نشده بود.
احساس کاربر: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: if dr. mok was here,
فارسی: | اگه دکتر موک اينجا بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: it was just one kiss with some random guy that just.
جواب: | اين فقط يک بوس با يک آدم اتفاقي بود . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: چند نفر توسط دادگاه های مردمی اعدام شدند؟
جواب: | هیچ یک | SLPL/syntran-fa | answer_question |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: But we found out it's as poor as the damned.
فارسی: | ولی ما خود دیدیم که بیابانی نفرین کرده است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: As he pontifically tread theupper hall he looked into Verona's bedroom and protested, What's theuse of giving the family a high class house when they don't appreciateit and tend to business and get down to brass tacks ?
جواب: | از راهرو طبقه بالا که با سنگین می گذشت نگاهی به اتاق خواب ورونا انداخت و غرولندش بلند شد که: چه فایده ای دارد که آدم برای زن و بچه اش یک خانه عالی فراهم کند ولی آن ها قدرش را ندانند و آدم مجبور باشد هم به کار و کسبش برسد و هم به کارهای خرده ریز؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (تاریخ، زمان، مکان، جنبه های مالی، سازمان، درصد، شخص، هیچکدام)
جمله: متهم به نام استبان سانتیاگو به طور بی هدف به روی مسافران آتش گشود که پنج کشته و دست کم ۹ زخمی برجای گذاشت.
: پاسخ | شخص | PNLPhub/PEYMA | which_entity |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: بالاخره هم تصمیم به کاری گرفت که از او بعید بود، و گفت بلند شوند. …
پاسخ: | at last, with a decision of action unusual to her, proposed a removal. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | نفت-انرژی | pn_summary | select_correct_class |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: and get some more people and medicine
ترجمه: | و تعدادی افراد بیشتر و دارو بیاورید | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.