inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21 values | template stringclasses 182 values |
|---|---|---|---|
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: گروه پالایش و پخش: میانگین مصرف روزانه بنزین کشور در بازه زمانی ۱۷ تا ۲۳ فروردین امسال به ۶۶ میلیون لیتر رسید.
مقاله کامل: | به گزارش شانا بنابر اعلام رسمی شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی ایران، در بازه زمانی یاد شده ۴۶۳ میلیون و یکصد هزار لیتر بنزین مصرف شد. این مقدار نشان می دهد در هفته منتهی به ۲۳ فروردین، به طور میانگین ۶۶ میلیون و ۱۵۰ هزار لیتر بنزین مصرف شده است. بیشترین مصرف بنزین در این بازه زمانی با ۷۳ میلیون و ۵۰۰ هزار لیتر به روز پنج شنبه (۲۱ فروردین) و کمترین میزان مصرف آن نیز با ۵۷ میلیون و ۵۰۰ هزار لیتر به روز جمعه (۲۲ فروردین) مربوط می شود. با پایان یافتن تعطیلات نوروز و شروع فعالیت های روزمره، مصرف بنزین نیز روند معمول خود را در پیش گرفته است؛ ضمن آن که به نظر می آید مردم نیز با توجه به اعلام نرخ جدید این فرآورده در روزهای آتی، مدیریت مصرف بنزین را بیش از پیش در دستور کار خود قرار داده اند. مصرف ۲۱ میلیون لیتر بنزین در تهران بنزین مصرفی تهران در هفته منتهی به ۲۳ فروردین ماه امسال به بیست میلیون و ۸۰۰ هزار لیتر رسید. برپایه این گزارش، در بازه زمانی ۱۷ تا ۲۳ فروردین ماه امسال، میانگین مصرف روزانه بنزین در تهران دو میلیون و ۹۷۰ هزار لیتر بوده است. بیشترین مقدار مصرف بنزین در تهران با ۳٫۴ میلیون لیتر به روز شنبه (۲۳ فروردین) و کمترین میزان مصرف آن نیز با ۲٫۴ میلیون لیتر به روز دوشنبه (۱۸ فروردین ماه) مربوط می شود. مصرف ۲۸ میلیون لیتری بنزین سوپر در کشور مجموع مصرف بنزین سوپر کشور نیز در هفته منتهی به ۲۳ فرودین با میانگین چهار میلیون و بیست هزار لیتر، به ۲۸ میلیون و ۲۰۰ هزار لیتر رسید. بیشترین مصرف این فرآورده با ۴٫۷ میلیون لیتر به روز شنبه (۲۳ فروردین ماه) و کمترین میزان آن نیز با ۳٫۵ میلیون لیتر به روز یکشنبه (۱۷ فروردین) مربوط می شود. | pn_summary | gen_article_with_summary |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: All this time, Mr. Giles, with the white nightcap on
پاسخ: | در تمام این مدت آقای جیل همچنان شب کلاه سفید را برداشته بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن:. چون من اون خارپشت ها رو نخوردم
جواب: | because i wouldn't eat the urchin the other time? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
محتوای دو متن ارائه شده است. تصمیم بگیر که آیا این دو هم معنی اند؟
انتخاب یک- صحیح
انتخاب دو- غلط
متن اول: چه نوع پروژه هایی را باید به GitHub سوق دهم؟
متن دوم: چه نوع پروژه هایی را می توان در Github بارگذاری کرد؟
جواب: | صحیح | persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing | similar_or_not |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Church warden Mabeuf, whom he went to see again, told him about the life at Vernon, the colonel's retreat, his flowers, his solitude.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: تیم کینان با غرش خفیفی جواب مثبت داد و اسکات گفت: بسیار خوب، پس تو به جای من دهنش را باز کن!
ترجمه: | The faro dealer grunted. Then get in here and break this grip. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ رحمان رضایی که سال ها پیش نزدیک ۷ سال در سری آ ایتالیا بازی کرد، اکنون به سمت سرمربی گری ذوب آهن درآمده و می خواهد خود را در لیگ برتر محک بزند. او از سال ۲۰۰۱ تا سال ۲۰۰۸ (از سال ۱۳۸۰ تا ۱۳۸۷) در ایتالیا بازی کرده است. رحمان رضایی در پروجا ۴۰ بازی در مسینا ۱۰۸ بازی و در لیوورنو ۲۱ بازی به ثبت رسانده است. در کل این ۷ سال او به عنوان مدافع توانسته ۸ گل به ثمر رساند. سایت توتومرکاتو ایتالیا با رحمان رضایی، مدافع سال های گذشته سری آ مصاحبه ای اختصاصی انجام داده که زیر می خوانید. رحمان رضایی را کهادتان است؟ او اکنون ۴۵ ساله شده است. رضایی تقریبا ۲۰ سال پیش وارد فوتبال ایتالیا شد و حامل استاندارد فوتبال ایران در ایتالیا شد. یک دفاع تنومند به مانند شخصیت راکی که موقعیت های آن چنانی به حریفان نمی داد. او ۷ سال در سری آ بازی کرد و بهک ایتالیایی واقعی بدل شد. او در مصاحبه ای همچنان عنوان کرده رابطه ای عمیق با ایتالیایی ها دارد و از گذشته و هدف های آینده اش سخن می گوید. رحمان رضایی؛ در این روزها چه کار می کنی؟ من در ایران سرمربی باشگاه ذوب آهن هستم که در لیگ برتر بازی می کند. پس از اتمام فوتبالم در ایتالیا در سال ۲۰۰۸ به وطنم ایران بازگشتم و برای پرسپولیس بازی کردم. سپس به قطر رفتم و دوباره به ایران بازگشتم و در اینجا فوتبالم را به پایان رساندم. پس از ۵ سال دوران مربی گری ام را با دستیاری در یکی از تیم های ایرانی آغاز کردم و سپس فرصتی برای من پیش آمد تا به سرمربی گری در لیگ دسته دوم برسم. اکنون آماده ام تا این فصل را به خوبی آغاز کنم. با سمت جدیدی که بدست آوردی، چه احساسی داری؟ احساس خیلی خوبی دارم، برنامه ریزی کرده ام که در این لیگ خوب ظاهر شوم. می خواهم در این فصل تجربه کسب کنم و سپس، پس از ۲ تا سال دوباره به ایتالیا برای مربی گری بازگردم. خیلی خوب خواهد شد تا در دسته سوم ایتالیا مربی گری کنم ولی همه چیز به این سال ها وابسته است. سطح فوتبال ایران چگونه است؟ فوتبال در سطح اول ایران بد نیست. به عنوان مثال پرسپولیس امسال به فینال لیگ قهرمانان آسیا رسید و نشان می دهد فوتبال در حال پیشرفت است. تو در پروجیا با علی سامره آمدی و با او بر سر اولین ایرانی در سری آ رقابت کردی. علی سامره مرا فریب داد و ۲ ماه پیش از من به ایتالیا آمد. (به شوخی) چه …
خلاصه: | رحمان رضایی در گفت و گو با سایت ایتالیایی در خصوص شرایط مربیگری در ایران، خاطره هایش در ایتالیا و سبک مربی گری در سری آ صحبت کرد. | pn_summary | summarize_the_article |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: he had a sort of spasm and a hank of butter muslin dropped out of his trouser leg.
جواب: | یک کلاف پارچه ململ از پاچه شلوارش بیرون افتاد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: دونات ها یخ کرده بود، من همیشه داغ داغ تحویل می گرفتم.۴۰ دقیقه تاخیر داشتند.
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: و بهشون خیانت کرد.
انگلیسی: | and he betrayed them . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: اما از دور صدای همهمه غریبی از ازدحام مردم می آمد،
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: این حقوق خرد شده بود، زیرا دنیای کوچک حتی نمی توانست حتی یک شب با چنین حقوق زنده باشد.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و با حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی: | این حق ها بی رحمانه از میان رفته بود زیرا اگر چنین نمی شد این دنیاهای کوچک حتی برای یک شب هم نمی توانست پایدار بماند. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_label |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: you think you can still enjoy the towns esteem for something you wrote seven years ago.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: به جای پیش برد کشاورزی که از آن انتظار می رفت، باعث تضعیف زراعت و توسعه صنعت و نظام اعتبار شده است.
ترجمه: | they were competing with agriculture and promoting the development of manufactures and credit | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: but to the extraordinary things, with an eye like an eagle's.
عبارت فارسی: | اما برای چیزهای خارق العاده چشمانی مانند عقاب تیزبین داشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i was stationed there during the war. i had some good times.
جواب: | زمان جنگ اونجا مستقر شده بوديم خيلي خوش ميگذشت . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: آب در نیویورک چند مایل مربع است؟
پاسخ: ۱۶۴ ۱
دلیل: | آب در نیویورک مایل مربع است ۱۶۴ ۱. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: صرفنظر کردن از.
جواب: | forgo . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: A young dog!
پاسخ: | توله سگی بیش نیست … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: نیروی هوایی یونان
خبر: | مأموریت نیروی هوایی یونان نگهبانی از حریم هوایی یونان و پشتیبانی از نیروی زمینی و نیروی دریایی یونان و همچنین انجام کمک های انسان دوستانه به یونان و دیگر کشورهای جهان است . نیروی هوایی یونان شامل ۳۳۰۰۰ نیروی فعال می شود که از این تعداد ۱۱۷۵۰ تن افسر کادر ، ۱۴۰۰۰ تن سرباز حرفه ای ، ۷۲۵۰ تن سرباز داوطلب و ۱۱۰۰ زن در سمت های گوناگون می شود . در دوران رژیم پادشاهی از سال ۱۹۷۳ – ۱۹۳۵ این نیرو با نام نیروی هوایی شاهنشاهی یونان شناخته می شد . شعار نیروی هوایی یونان این عبارت باستانی یونانی است : « همیشه بر بلندی ها مسلط باش . » نیروی هوایی یونان یکی از سه شاخهٔ نیروهای مسلح یونان است . | wiki_summary | write_news |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: حتما خیلی مشتاقین که درس بعدیتوت را.
پاسخ: | i think sunte i eager to tosi nv a i to the next important lec ie . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
در این جمله به دنبال نام مکان ها باش و اگر هیچ نامی یافت نشد، جوابت «نام مکانی در این جمله وجود ندارد» باشد
جمله: وی افزود: به دلیل خشکسالی و کم آبی این میزان تولید در مقایسه با سال گذشته یک هزار تن کاهش نشان می دهد.
جواب: | نام مکانی در این جمله وجود ندارد | persian_ner | find_loc |
با مطالعه دقیق مطلب پایین، پاسخ سوال مطرح شده را بده و بگو جواب از کدام توکن شروع
می شود؟
سوال: ایران در کجای دنیاست؟
مطلب: ایران کشوری در آسیای غربی است. این کشور با ۱ ٬ ۶۴۸ ٬ ۱۹۵ کیلومتر مربع پهناوری، دومین کشور بزرگ خاورمیانه است. ایران از شمال غرب با ارمنستان و آذربایجان، از شمال با دریای خزر، از شمال شرق با ترکمنستان، از شرق با افغانستان و پاکستان، از جنوب با خلیج فارس و دریای عمان و در غرب با عراق و ترکیه هم مرز است. این کشور خاورمیانه ای، جایگاه استراتژیکی در منطقه خلیج فارس دارد و تنگه هرمز در جنوب آن، مسیری حیاتی برای انتقال نفت خام است. جمعیت کل استان های ایران از ۸۳ ٫ ۵ میلیون تن می گذرد و تهران، پایتخت و پرجمعیت ترین شهر این کشور است. ایران، جامعه ای با قومیت و فرهنگ های گوناگون دارد و گروه قومی و فرهنگی غالب این کشور، برآمده از فارسی زبانان آن است. در کنار آنان، قومیت های دیگری، همانند اقوام پرجمعیت آذری و کرد وجود دارند. قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اسلام شیعه را دین رسمی ایران اعلام کرده است و اکثریت مردم این کشور، پیروان همین مذهب هستند. زبان رسمی این کشور نیز فارسی است. سرزمین ایران، میزبان تمدن های کهنی چون ایلام، جیرفت و زاینده رود بوده است.
پاسخ: | آسیای غربی
شروع جواب از توکن 15 | SajjadAyoubi/persian_qa | answer_start |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: پیش بینی تولید ۳۰ هزار تن چای در کشور
متن: | جهانساز، رئیس سازمان چای کشور گفت: امسال پیش بینی می شود ۳۰ هزار تن چای در کشور تولید شود. | pn_summary | gen_sent_with_title |
فردی سوال ارائه شده را پرسیده است. ابتدا یک پاسخ کوتاه برای آن بنویسید و سپس به صورت دقیق و کامل دلیل خود را توضیح دهید
سوال: شهر و شهرستان چه اشتراکی با هم دارند؟
پاسخ و دلیل: | با توجه به این دلیل که نخستین سه تمدن جهان، بر اساس زمان آغاز آنها، بین النهرین، مصر و هند هستند که به تمدن های مرده، مشهور بوده و تمدن غربی، از همین سه تمدن، نشات گرفته است. تمدن چین، استثنای خارق العاده ای می باشد. انقلاب صنعتی، به عنوان محرکی نیرومند، با ایجاد نهادهای اقتصادی، اداری، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی، ساختار شهرها را دگرگون کرد. بلکه تغییرات و تحولات شگرفی را در حیات اجتماعی شهر، به وجود آورد. شهر، مکانی با تراکم بالای جمعیت و مرکزیت سیاسی، اداری و تاریخی است که در آن، فعالیت اصلی مردم، غیر کشاورزی است و دارای مختصات شهری بوده که از طریق دولتی محلی، اداره می شود. شهر، محلی است با حدود قانونی که در محدوده جغرافیائی بخش، واقع شده و از نظر بافت ساختمانی، اشتغال و سایر عوامل، دارای سیمایی با ویژگی های خاص خود، بوده؛ به طوری که اکثریت ساکنان دائمی آن، در مشاغل کسب، تجارت، صنعت، کشاورزی، خدمات و فعالیت های اداری، اشتغال داشته و در زمینه خدمات شهری، از خودکفائی نسبی، برخوردار و کانون مبادلات اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی و سیاسی حوزه جذب و نفوذ پیرامون خود، بوده و حداقل، دارای ده هزار نفر، جمعیت باشد. در زبان فارسی باستان، شهر را خشت می گفتند که به معنی پادشاهی بوده است. در اوستا این واژه به صورت خَشَتَر بوده که واژهٔ شهر در فارسی نو از همین واژهٔ اوستایی آمده است. شهرها، خاصیت مشترکی دارند و آن، تمرکز افراد در یک فضا، برای برآوردن خواسته های مشترک شان است؛ بنابراین، تفاوت خواسته های مشترک افراد، در دوران گوناگون تاریخ است که باعث پیدایش نظریه های مختلف، دربارهٔ دلایل به وجود آمدن شهر، شده است. عمده ترین اثر انسان بر روی کره خاکی ایجاد مجتمع های زیستی بالاخص شهرها می باشد. چرا که اغلب آثار به دلیل وجود شهرها و گسترش انهاست که به وجود می آیند و رشد می کنند. هنگامی که شهری گسترش می یابد تا به شهر دیگری می رسد، این منطقه شهری می تواند شهری مهم و گاهی، ابر شهر مرکز جهانی، قلمداد شود. | SajjadAyoubi/persian_qa | give_reason_for_answer |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: درک آن برای کسی که این قدر جوان باشد مشکل است. من نیز اگر به سن تو بودم درک نمی کردم.
جواب: | It is difficult when one is so young; at your age I should not have understood. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: chris wilton. detective banner. good afternoon.
ترجمه: | کريس ويلتون . کارآگاه بنر . عصر بخير . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: کاخ قسمتی از یک مجموعه بزرگتر است، کاخ ریاست جمهوری در سمت غربی مجموعه در حاشیه میدان استقلال قرار گرفته است. این مجموعه در شمال به خیابان کارل مارکس و از جنوب به خیابان گالکینیش محدود می شود. این خیابان تا انتهای جنوب شرقی مجموعه ادامه می یابد و به میدان گالکینیش می رسد. از سمت شرق به خیابان بیوک ساپارمورات ترکمن باشی می رسد. شرکت ساختمانی فرانسوی بویگس در سال ۱۹۹۷ کاخ ریاست جمهوری را برای رئیس جمهور ترکمنستان صفرمراد نیازف ساخت. کاخ اصلی ریاست جمهوری با ظاهر پر زرق و برقش جلب توجه می کرد، اما پس از گذشت زمان پایین تر از ساختمان های بزرگ در قزاقستان غنی به نفت یا حتی تاجیکستان فقیر قرار گرفت. این کاخ توسط شرکت ساختمانی فرانسوی بوویگ ساخته شد. ساختمان آن در سال ۲۰۰۸ آغاز و در ۱۸ مه ۲۰۱۱ به اتمام رسید. اولین رئیس جمهوری که در این کاخ مستقر شد، قربان قلی بردی محمدف، دومین رئیس جمهور ترکمنستان بود. رئیس جمهور ترکمنستان در مراسم افتتاحیه شرکت کرد. ساختمان کاخ جدید ۲۵۰ میلیون دلار هزینه برداشت. درسالن مرکزی کاخ مراسم خوش آمد گویی انجام می شود. «سالن طلایی» در بالاترین سطح در یک محدوده باریک برای گفتگوهای دوجانبه طراحی شده است. سالن «گرکوت آتا» برای مذاکرات طراحی شد. سالن «سجوک خان» محل امضای قراردادهای دوجانبه و قراردادهای بین دولت ها است. در سالن «بایرام خان» بعد از مذاکرات در بالاترین سطوح برای مطبوعات معروف و آژانس های خبری بین المللی کنفرانس مطبوعاتی گذاشته می شود. سالن «ماگتیم گوتی» برای ملاقات های مختلف و رویدادهای فرهنگی طراحی شده است.
برداشت: | کاخ ریاست جمهوری اگوزخان (ترکمنی : oguz han köşk) اقامتگاه و محل کار اصلی رئیس جمهور ترکمنستان در میدان استقلال در عشق آباد پایتخت ترکمنستان است . برای سال ها این محل دفتر مرکزی و خانه ریاست جمهور ترکمنستان بوده است . رئیس جمهور صفرمراد نیازف که خودش را ترکمن باشی نامید و اینجا هم نام او را گرفته است از ۱۹۹۷ تا درگذشتش در ۲۰۰۶ در این کاخ زندگی می کرد . ساختمان جدید در سال ۲۰۱۱ ساخته شد . به جای ساختمان قدیمی یک کاخ ترکمن باشی کوچک در نزدیکی آن بنا شد . | wiki_summary | general_answer |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: انجمن صنفی کارفرمایی شرکتهای صنعت پالایش نفت با هدف حمایت از صنعت پالایش نفت کشور، در حوزه های اجرایی، قانون گذاری و غیره تشکیل شده است.
گروه: | نفت-انرژی | pn_summary | classify_summary |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: سگ هم همین طور.
پاسخ: | so did the dog; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: goong bok and yon have been put in jail.
جواب: | گونگ بوک و یون به زندان انداخته شده اند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: کاروانسرا دار گفت:
عبارت انگلیسی: | said the innkeeper. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Nothing!
ترجمه: | هیچ. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: At the rate we are going
جواب: | ارباب، به همین شیوه که ما پیش می رویم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: پیش از آن که هری درباره ی اتاق به نتیجه ای برسد
جواب: | Before Harry could reach any conclusions about the place in which they were | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: What, what could she do ?
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: سفارش در مدت زمان خوبی رسید دستشون درد نکنه فقط ای کاش همه شیرینی ها رو تو یه بسته گذاشته بودن پول جعبه شیرینی رو دوبار حساب نکنن دیگه
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: and are only a proof of the great confidence placed in me;
جواب: | تن ها مایه اعتبار و اعتمادی است که به من داده اند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: هنوز که غذا رو نخوردی به نظر غذا بوی نامطبوعی میده اما وقتی می خوری خوبه
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
با توجه به سوال و برچسب، به گونه ی «مرتبط» یا «غیر مرتبط» سوال را تکرار کن. سوال و برچسب را با دقت و ملاحظه بخوان
سوال: چگونه می توانم یک سؤال را در Quora مطرح کنم؟
برچسب: مرتبط
تکرار سوال: | چگونه می توانم سؤال خود را در مورد Quora بپرسم؟ | persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing | gen_new_paraphrase |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: that you decline allying yourself with my family
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: روم از نخستین کشورها و تمدن های مطرح در شاهنامه که صراحتا پس از ایران و توران یاد شده و نخستین فرمانروای آن در شاهنامه سلم است. سرزمین روم توسط فریدون نیایش به سلم تفویض شد. منوچهر بعد از قتل تور اینک بدنبال سلم است و سلم گریزان به سوی آلانان دژ متواری شده ولی آنجا توسط قارن رزمجو و گرشاسپ پهلوان تسخیر و همه دشت و دمن و دریا جوی خون گشته بود. شاه روم در ساحل آنجا مانند همیشه قایق یا زورقی نیافت تا وارد دژ گردد در همین گیرودار منوچهر از پس او رسید. سلم چون به کنار دریا رسید لشکر را کشته دید و عبور به درون دژ از میان اجساد برایش دشوار گشت، منوچهر سالار نو (پور پشنگ) و جانشین فریدون نزدیک او شد و پیش از انتقام ایرج به او یادآور شد بردار را کشتی بخاطر تاج و تخت و اکنون که تاج یافتی چرا گریزان گشته ایی. در حین تاخت و تاز تنگاتنگ نزدیک سلم رسید و با ضربتی سر از بدن او جدا نمود تا مانند سر تور نزد فریدون ارسال گردد. اینک فریدون سر هر سه فرزند را کنار داشت. سپاه روم همچون رمه در دشت و دریا و کوه پراکنده بود، یکی از سپاه مرد پاکیزه مغز و خردمند منتخب گشت که توأمان زبان ایرانیان را بلد بود نماینده رومیان گشت نزد منوچهر آمد و ابراز نمود که ما همه از دامداران و کشاورزان کشور بودیم به اجبار ما را به جنگ آوردند اینک همه بنده شاه منوچهریم فرمان او را گردن می نهیم اگر رای جنگ و خون ریختن باشد ما نیروی آویختن نداریم. اگر شاه اجازه دهد سران و بزرگان لشکر را تسلیم ایشان خواهیم نمود.
خلاصه: | روم (به انگلیسی : rûm) (با شهر روم (به انگلیسی : rome) اشتباه نشود) اشاره به سرزمین هایی در اروپا و آسیای صغیر دارد که مدتی در دست امپراتوری روم و امپراتوری روم شرقی (امپراتوری بیزانس) بود . معمولا در منابع عربی و اسلامی قدیم منظور از روم سرزمین های آسیای صغیر (ترکیه یا آناتولی) است . یکی از نام های عربی دریای مدیترانه نیز که در جنوب آسیای صغیر قرار دارد ، « بحرالروم » به معنی « دریای روم » است . رومی های نخستین شاخه ای از قبایل لاتین زبان بودند که در حدود دو هزار سال پیش از میلاد ، از اروپای مرکزی به ایتالیا مهاجرت کردند . | wiki_summary | summarize_article |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: طلایهی سپاه دشمن از راه های پرپیچ و خمی که میان خندق های آتش باقی مانده بود، گذشت.
عبارت انگلیسی: | The vanguard passed through the trenches of fire by many devious paths that had been left between them. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: با تداوم روند افزایشی شیوع کرونا در جهان، برای دهمین روز متوالی تعداد مبتلایان جدید کرونا در جهان از مرز ۱۰۰ هزار نفر عبور کرد و با بیش از ۱۴۰ هزار مبتلا دومین رکورد ابتلای روزانه به این ویروس را در جهان ثبت کرد.
خلاصه: | آخرین آمار مبتلایان کرونا در جهان در ۲۴ خرداد | pn_summary | gen_title_with_summary |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: واقعا خیلی روغنش زییاد. بود. خیلی چرب بود به قدری که تمام بسته بندی هم چرب شده بود … و یکم هم مرغ بو می داد و. تند هم نبود
احساس کاربر: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: i must tell him everything.
عبارت فارسی: | بايد همه چيزو بهش بگم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Oh, then we've got this leg together.
فارسی: | اوه، پس ما این پا را با هم بر می داریم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: there is a ship approaching.
عبارت فارسی: | يك كشتي داره مياد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: as if he was weighing up their strength and courage.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: برخوار مدیر کل دفتر امور روستایی و شوراهای استانداری اصفهان گفت: باید در روستاها زمینه شادی و نشاط را با برگزاری ورزش های بومی محلی فراهم کرد. | محلی | pn_summary | select_correct_class |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: هر چی که بخوای تو خونته.
ترجمه: | uh whatever you want.its on the house. . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: توماس باخ رئیس کمیته بین المللی المپیک (IOC) برای نخستین بار بعد از بحران کرونا قرار است هفته آینده بازدیدی از توکیو میزبان بازی های المپیک و پارالمپیک داشته باشد. باخ و دیگر نمایندگان IOC قرار است در این بازدید ۴ روزه که از یکشنبه هفته آینده آغاز می شود با یوشیهیده سوگا نخست وزیر ژاپن هم گفت وگویی داشته باشند. اعضای هیات اجرایی کمیته بین المللی المپیک عصر روز گذشته نشستی را برگزار و در خصوص بازی های به تعویق افتاده توکیو نیز بحث و مذاکره کردند. توماس باخ درباره سفر به توکیو، اظهارداشت: پیامی که می خواهم در سفر به توکیو به مردم ژاپن ارائه دهم این است که ما متعهد به انجام بازی های ایمن هستیم. رئیس کمیته بین المللی المپیک همچنین درباره ساخت واکسن فایزر، عنوان کرد: موج اول واکسیناسیون که ما از آن حمایت می کنیم برای افراد نیازمند و گروه های پرخطر است. باخ یادآور شد: این واکسن برای پرستاران و پزشکانی است که جامعه ما را زنده نگه می دارند. در این زمینه ما بحث های بیشتری را با همه کارشناسان خواهیم داشت. رئیس کمیته بین المللی المپیک با خوشبینی از برگزاری این بازی ها گفت که بیشتر و بیشتر مطمئن است تعداد معقولی از تماشاگران اجازه حضور در ورزشگاه ها را خواهند داشت. تعداد و چگونگی آن بستگی به شرایط دارد. بیشتر بخوانید: پیش بینی جدایی زودهنگام بیرانوند از آنتورپ!
پاسخ: | خلاصه: فارس نوشت: رئیس کمیته بین المللی المپیک اطمینان دارد تماشاگران می توانند بازی های المپیک را از نزدیک نظاره گر باشند.
موضوع: برگزاری المپیک توکیو با حضور تماشاگران | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: 'That was so sexy,'
فارسی: | اون خیلی سکسی بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: As the marriage was taking place under the regime of community of property, the papers had been simple.
پاسخ: | چون عروسی طبق اصول اشتراک منافع صورت می گرفت، اسناد ساده بودند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: من بار دومه که آدامس تریدنت که سفارش میدم (۱۸ عددی) این سوپر مارکت آدامس تری دنت ۱۴ عددی میفرسته و نمیدونم دلیلش چیه لطفا پیگیری کنید.
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: مجتبی بشارتیان، مدیرشرکت خطوط لوله و مخابرات نفت منطقه اصفهان، به خبرنگار شانا گفت: با تلاش کارکنان این شرکت طی ۸۰ ساعت کار شبانه روزی و ترمیم بخش آسیب دیده خط لوله، عملیات انتقال نفت خام از خط لوله ۳۰ اینچ مارون خوزستان به پالایشگاه اصفهان از سرگرفته شد. وی، درباره دلیل بروز این حادثه افزود: بر اساس بررسی ها و مطالعه دقیق حادثه، دلیل پارگی خط لغزش و رانش زمین در کیلومتر ۸۰۰ + ۲۲۸ بر اثر بارندگی های ۴۸ ساعته در محدوده شهرستان اردل استان چهارمحال و بختیاری بوده که به همین دلیل ۲۲ متر از این خط تعویض شد. مدیر شرکت خطوط لوله و مخابرات نفت منطقه اصفهان ادامه داد: این عملیات در منطقه ای کوهستانی و سخت گذر در کوتاه ترین زمان ممکن با رعایت کامل نکات ایمنی و زیست محیطی و بهره گیری از تجهیزات و نیروی انسانی متخصص بدون هیچ گونه حادثه ای نسبت به تخلیه خط لوله و انتقال نفت خام موجود به مرکز انتقال نفت شهید جبار زارع (گندمکار) انجام شد. وی با اشاره به این که انتقال نفت خام مارون به پالایشگاه اصفهان از سرگرفته شده است، اعلام کرد: با وجود توقف ۸۰ ساعته این خط، به منظور تداوم فعالیت پالایشگاه از لحظات ابتدایی این حادثه از طریق مرکز انتقال نفت و تاسیسات شهید بهشتی اصفهان، عملیات انتقال نفت خام از مخزن T ۳ این مرکز به مخازن نفت خام پالایشگاه انجام شد تا به موازات توقف پیش بینی نشده خط مارون، خللی در تامین خوراک این پالایشگاه وارد نشود. بشارتیان ادامه داد: بر اساس نتایج پیگرانی هوشمند همه نقاط آسیب پذیر این خط لوله شناسایی که در همین زمینه ۱۲ نقطه از آن تعویض و ایمن سازی شد. به گزارش شانا، روزانه بیش از ۵۰۰ میلیون بشکه نفت خام دریافتی از منطقه نفتی مارون در امیدیه با بهره گیری از شش مرکز انتقال نفت و از طریق ۴۳۰ کیلومتر لوله پس از گذر از استان های خوزستان، چهارمحال بختیاری و اصفهان وارد تاسیسات شهید بهشتی اصفهان می شود که پس از تامین خوراک پالایشگاه اصفهان، مازاد آن به پالایشگاه های تهران و تبریز منتقل می شود.
عبارت: انتقال نفت خام مارون به پالایشگاه اصفهان ازسرگرفته شد
دلیل: | به این دلیل که عملیات انتقال نفت خام مارون به پالایشگاه اصفهان با تلاش شبانه روزی متخصصان شرکت خطوط لوله و مخابرات نفت منطقه اصفهان پس از ۸۰ ساعت توقف، ازسرگرفته شد. | pn_summary | generate_reason |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: ویکتوریا نوع اقتصادی متنوع دارد.
متن دوم: متنوع
سوال: | ویکتوریا چه نوع اقتصادی دارد؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: he doesnt wanna hear theres no meat on it ,.
پاسخ: | نميخواد تو گوشش فرو كنه كه هيچ گوشتي بهش نچسبيده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: And, turning to Marius and Cosette, with both arms extended in blessing, he cried: Permission to adore each other!
پاسخ: | و رو به ماریوس و کوزت کرد، دو دستش سوی آندو باز شده، با حالت نیایش، و با صدای بلند گفت: اجازه داده شد که یکدیگر را بپرستید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: معصومه آقاپور در گفت و گو با خبرنگار ایمنا، پیرامون استیضاح وزیرکشور اظهار کرد: در حال حاضر که کشور در شرایط دشوار اقتصادی و بین المللی قرار دارد و در داخل کشور نیاز بهکپارچگی است. وی افزود: ابتدا باید این شرایط بحرانی را سپری کرد و نهایتا مشکلات را شناسایی و حل کنیم؛ استیضاح حق تمام نمایندگان است اما در حال حاضر که کشور از یک سو به دلیل تحریم ها و عدم همکاری اروپاییان با مشکل رو به رو و از سوی دیگر انتخابات یازدهمین دوره مجلس شورای اسلامی پیش رو است استیضاح وزیر کشور مناسب نیست. عضو فراکسیون امید مجلس شورای اسلامی تاکید کرد: در حال حاضر سرمایه اجتماعی برای مشارکت در انتخابات کاهش پیدا کرده است و فاصله بین مسئولان و مردم نیز رو به افزایش است؛ بنابراین نمایندگان باید در شرایط فعلی در کنار مردم باشند و برای بهبود فضای کسب و کار و کاهش ساختار بروکراسی موجود در کشور تلاش کنند. آقاپور خاطرنشان کرد: عملکرد نمایندگان باید از بعد نظارتی به بعد همراهی با ملت تبدیل شود زیرا مردم در حال حاضر به دنبال کاهش بروکراسی و ترمیم اقتصاد کشور هستند؛ بنابراین نمایندگان نیز در حال حاضر باید به فکر اصلاح قیمت ها و معیشت مردم باشند وسیاست های کلی را به سیاست های همیاری با مردم تبدیل کنند. معصومه آقاپور یادآور شد: طرح استیضاح وزیر کشور از عدد افتاده است و تعداد امضاهای آن به زیر ۱۰ نفر رسیده و نمایندگان امضاهای خود را پس گرفتند بنابراین استیضاح رحمانی فضلی منتفی است. به گزارش ایمنا، در حاشیه جلسه علنی روز سه شنبه اسدالله عباسی، سخنگوی هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی مجلس در جمع خبرنگاران گفته بود «استیضاح کنندگان وزیر آموزش و پرورش با توجه به بررسی استیضاح در کمیسیون آموزش اعلام کردند که از پاسخ وزیر قانع شدند و استیضاح منتفی شد و در خصوص استیضاح وزیر نفت تا این لحظه گزارشی از سوی کمیسیون به هیئت رئیسه ارائه نشده است. به گفته عباسی درمورد استیضاح وزیر کشور نیز کمیسیون گزارشی داد که حد نصاب استیضاح کنندگان به کمتر از ۱۰ نفر کاهش یافته ولی در این باره اختلاف نظر وجود دارد که در جلسه هیئت رئیسه آن را بررسی و نتیجه را اعلام می کنم. با این حال استیضاح مسکوت ماند و برخی نمایندگان نسبت به منتفی شدن استیضاح وزیر کشور واکنش نشان دادند.»
دسته بندی: سیاسی
خلاصه: | عضوفراکسیون امید مجلس شورای اسلامی گفت: طرح استیضاح وزیر از عدد افتاده است و تعداد امضاهای آن به زیر ١٠ نفر رسیده و نمایندگان امضا های خود را پس گرفتند بنابراین استیضاح وزیرکشور منتفی است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری ایمنا و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی شورای شهر تهران، محمد علیخانی درباره صدور مجوز برگزاری نمایشگاه بین المللی خودرو بر خلاف مصوبه شورای شهر تهران گفت: وزارت صنعت نمی تواند مجوز برگزاری نمایشگاه بدهد و فقط برگزار کننده نمایشگاه هستند. شورای ترافیک یا شهرداری باید مجوز برگزاری نمایشگاه را بدهند. وی با اشاره به مصوبه شورا درباره برگزاری نمایشگاه ها در سطح شهر تهران گفت: تصمیمی در شورای ترافیک گرفته شده بود که طی آن نمایشگاه های پر مخاطب نباید در داخل شهر و در نمایشگاه بین المللی تهران برگزار شود. شهر آفتاب هم به همین منظور ساخته شد. رییس کمیسیون حمل و نقل و ترافیک شورای شهر تهران افزود: اکنون بدون برگزاری نمایشگاه هم، محدوده نمایشگاه بین المللی شهر تهران دارای تراکم ترافیک و مشکل ترافیکی است. وقتی نمایشگاه برگزار می شود ترافیک آن منطقه تشدید می شود و به همه معابر شهر هم سرایت می کند. متاسفانه نمی دانم مجوز برگزاری این نمایشگاه از کجا صادر شده اما برگزاری آن زحمات زیادی برای پلیس راهور و شهروندان تهران به ویژه ساکنان این منطقه ایجاد می کند. علیخانی با اشاره به این که با توجه به اینکه مدیریت یکپارچه در تهران نداریم، فقط می توانیم از شهرداری سوال کنیم و می خواهیم بدانیم چه مرجعی برای برگزاری آن مجوز صادر کرده است و چرا مصوبه شورا اجرا نمی شود، گفت: اگر این موضوع مشخص شود هر دستگاهی که باشد اعلام خواهیم کرد.
خلاصه: | رییس کمیسیون حمل و نقل و ترافیک شورای شهر تهران گفت: برگزاری نمایشگاه پر مخاطب برخلاف مصوبه شورای شهر است و این موضوع در شورای شهر بررسی خواهد شد. | pn_summary | summarize_the_article |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: although it might have been Grosvenor Square, for anything Oliver knew to the contrary.
ترجمه: | اولیور برخلاف آن پنداشت که دارند از محله ی گردسونور عبور می کنند، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: ساندویچ هاشون واقعا فوق العاده ست
جواب: | مشتری از خریدش راضی بود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: matthew , honey , what is it.
عبارت فارسی: | متيو ، چي شده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: has anyone been to em all.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: دستگاه قضایی لبنان اعلام کرد که در رابطه با پرونده وقوع انفجار مهیب بیروت برای ۲۸ نفر حکم بازداشت صادر شده است.
گروه: | بین المللی | pn_summary | classify_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: and your french woman,
عبارت فارسی: | ، و اون زن فرانسوي شما | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: شاید در آن ساعات غیبت پهلوی فرانک رفته بود؛
انگلیسی: | Perhaps Maxim was with Frank. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: کدام اتاق ها دارای مجسمه های بزرگ مرمر سفید پرنس آلبرت و ملکه ویکتوریا است؟
نوشته: اتاق نگهبان
جواب درست: | پاسخ کوتاه | SLPL/syntran-fa | which_short |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: دختران جوان مانند گنجشکان پریده از قفس قیل وقال می کردند.
انگلیسی: | The young girls rustled and chatted like warblers escaped from their cage. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: if somebody said it was a happy little tale.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: می دانید که کاپیتان کشتی کیست؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: به آ مو گفت که آقای هول یک پیشنهادی کرده است که باید با او درمیان بگذارد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: to grant permission for a survey team from the Institute of Mining of Sverdlovsk
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: باید به او به گوئی که وظایفش بعدا برایش ارسال می گردد،
جواب: | You are to tell him his duties will be communicated to him later | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: she repeated.
پاسخ: | تکرار کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i will not rest until my penny is safe from his evil clutches.
جواب: | تا وقتي که عزيز من از دست شيطان . راحت بشه ، من استراحت نميکنم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: ثبت نام و انتخاب واحد با پرداخت یک سوم شهریه ثابت / امروز آخرین مهلت نام نویسی
متن: | بر اساس اعلام دانشگاه پیام نور، دسترسی پردازش ثبت نام اصلی در سیستم گلستان برای آن دسته از دانشجویان این دانشگاه که تاکنون نسبت به ثبت نام و انتخاب واحد نیمسال دوم ۹۹-۹۸اقدام نکرده اند، تا آخر وقت امروز جمعه ۵ اردیبهشت ماه فعال خواهد بود. | pn_summary | gen_sent_with_title |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: بله، اعلیحضرت
ترجمه: | yes, your majesty | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: آنجا یک بار دیگر دخترش را بوسید، پیاده شد و از راهی که آمده بود برگشت.
انگلیسی: | Here he embraced his daughter for the last time, got down, and went his way. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: واقعا؟ پس این همه مدت من حرف پوچ می زدم؟ من میرم
انگلیسی: | "really"? then have i been babbling nonsense all this time? i'm leaving | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: فیلیپ عزیز
عبارت انگلیسی: | Dear Philip | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Sometimes the older ones among them racked their dim memories and tried to determine whether in the early days of the Rebellion, when Jones's expulsion was still recent, things had been better or worse than now.
جواب: | بعضی اوقات پیرپاتال های مزرعه هرچه زور می زدند بلکه یادشان بیاید که روزهای اول بعد از شورش که تازه جونز را بیرون انداخته بودند، حال و روزشان بهتر بود یا امروز، فایده نداشت که نداشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: احیای قلبی ریوی رو شروع می کنیم بذارید وصلش کنم.
عبارت دوم: ماساژ قلبی رو شروع می کنم بزار وصلش کنم.
جواب: | یکسان | PNLPhub/C-ExaPPC | which_category |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: آ. اس. آگهی ها
پاسخ: | A. S. ADVERTISEMENTS | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: دوستت دارم!
انگلیسی: | I love you! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: And you know what my secret is ?
پاسخ: | و می دونی رمز کارم چیه؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: بعد همه با هم با دادوفریاد و سرو صدا راه افتادند و هرچه طناف رخت پهن کنی سر راهشان دیدند پاره کردند و همراه بردند که یارو را با آن دار بزنند.
عبارت انگلیسی: | so away they went, mad and yelling, and snatching down every clothes line they come to to do the hanging with. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: نام این فرض چی است که هر عدد بزرگتر از ۲ را میتوان به عنوان جمع دو عدد اول نشان داد؟
جواب: | حدس گلدباخ | SLPL/syntran-fa | answer_question |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: i wish you hadnt come.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: عالی غذا داغ و سریع به دستم رسید ممنون از مدیریت کرانچی
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرگزاری مهر، یکشنبه شب، در آستانه روز جهانی ایدز سه سازه مهم شهری به رنگ قرمز درآمدند تا اهمیت آگاهی رسانی درباره اچ آی وی ایدز را یادآور شوند. این اقدامات در قالب پویش ویروسی که با ما زندگی می کند شکل گرفته است. در ماه های اخیر به واسطه اپیدمی جهانی بیماری کرونا، بسیاری از افراد جامعه به کرونا مبتلا شدها به نوعی با آن درگیر بوده اند که این تجربه شباهت زیستی فراوانی با افرادی دارد که با بیماری اچ آی وی ایدز زندگی می کنند که مساله استیگما (انگ)، ضعف شدید جسمانی، مشکلات مالی و بیکاری، ترس از بیماری و همچنین ترس از افشای بیماری از این دست تجربیات است. در همین راستا تمامی افرادی که تجربه ای از انگ و تبعیض در دوران همه گیری کرونا دارند می توانند این تجربه را در فضای مجازی با هشتگ ویروسی که با ما زندگی می کند منتشر کنند و از این طریق به افزایش آگاهی جامعه در این راستا کمک کنند.
پاسخ: | خلاصه: در آستانه روز جهانی مقابله با ایدز برج میلاد، برج آزادی و پل طبیعت، به رنگ قرمز در آمدند.
موضوع: روبان قرمز شهر تهران را پوشاند | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
آیا از متن داده شده، احساس زیر به خواننده القا می شود؟ کدام گزینه درست است
گزینه ها:
صحیح -یک
غلط -دو
احساس: «متوسط»
متن: دوستان حتما بخرین خیلی عالیه بازی ها رو بدون درد سر در صدم ثانیه میاره و بدون هنگ گردن عالی هستش
گزینه درست: | صحیح | PNLPhub/digikala-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: 'Where are you going ? ' said the tinker, gripping the bosom of my shirt with his blackened hand.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: ۱۰۰ ٪ successful deliveries , right.
جواب: | اگه ميخواي %100 با موفقيت تحويل انجام بشه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: خوب بود ولی سایزش یکم کوچک شده
جواب درست: | صحیح | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: If you had said no, I should have killed myself.
عبارت فارسی: | اگر نه می گفتید حتما خودم را می کشتم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: you are young, and are now, I hope, in command of an immense fortune.
پاسخ: | شما جوان هستید، امیدوارم که صاحب ثروت عظیمی بشوید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: من میخوام گفتگوی بین لورنز و کانرز را دوباره گوش بدم.
پاسخ: | i need to hear the conversation between conners and lorenz again . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Emil, if Fraulein Cacilie's box is ready you had better take it downstairs tonight.
پاسخ: | امیل، اگر جامه دان دوشیزه کی سیلی آماده است آن را بردار ببر پایین. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.