inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21 values | template stringclasses 182 values |
|---|---|---|---|
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش شانا و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی دولت، دکتر حسن روحانی روز شنبه (۲۸ بهمن ماه) در دیدار نارندرا دامورداس مودی با ابراز خرسندی از روند رو به توسعه روابط تهران-دهلی نو اظهار کرد: روابط ایران و هند به ضرر هیچ کشوری نیست و ظرفیت های گسترده ای برای توسعه و تعمیق روابط ایران و هندوستان وجود دارد که باید از همه این ظرفیت ها برای منافع و آینده ای بهتر برای دو ملت و منطقه، بیش از پیش بهره گرفت. وی حوزه های مرتبط با انرژی و حمل ونقل را دو ظرفیت مهم برای همکاری راهبردی ایران و هند برشمرد و افزود: بندر چابهار به عنوان پل ارتباطی هند به افغانستان و آسیای مرکزی و اروپای شرقی، می تواند روابط تاریخی دو کشور و منطقه را مستحکم تر سازد. همچنین روابط ترانزیتی دو کشور ظرفیت های چندجانبه و منطقه ای با مجموعه کشورهای منطقه ایجاد خواهد کرد و ما آماده قراردادهای سه جانبه و چندجانبه ایم تا این مسیر ترانزیتی از چابهار، به مسیر راهبردی برای استحکام روابط منطقه ای تبدیل شود. رئیس جمهوری همچنین با بیان این که ایران می تواند انرژی مورد نیاز هند را در قالب قراردادهای راهبردی بلندمدت تامین کند، گفت: این قراردادها در حوزه های انرژی و حمل و نقل، دو کشور را به شرکای راهبردی و مطمئن بدل خواهد کرد. روحانی در ادامه با اشاره به علاقه مندی شرکت های هندی برای توسعه فعالیت های شان در ایران گفت: این شرکت ها می توانند در حوزه های انرژی، تاسیسات شیرین سازی آب، کشاورزی و ایجاد شهرک های فناوری و انرژی خورشیدی فعال شوند. وی، تروریسم را معضلی نه تنها برای منطقه، بلکه برای جهان دانست و با تاکید بر ضرورت تقویت همکاری کشورها در این عرصه، گفت: باید با ریشه های تروریسم که عمدتا فکری و فرهنگی و ناشی از ترویج اندیشه های افراطی و مروج خشونت است، مبارزه کرد و ما آماده همکاری فرهنگی در این زمینه با کشورهای دوست ازجمله هند هستیم. نخست وزیر هند نیز در این دیدار روند توسعه روابط دو کشور را رضایت بخش اعلام و تاکید کرد که کشورش مصمم به توسعه همه جانبه روابط با ایران است و باید از ظرفیت های گسترده ای که در روند توسعه این مناسبات وجود دارد، بهره برداری کرد. مودی گفت: با برداشته شدن بسیاری از موانع بر سر راه توسعه همکاری اقتصادی ایران و هند، عمده سرمایه گذاری های دوجانبه به نتیجه رسیده و به روند توسعه مناسبات تهران - دهلی نو شتاب داده است ….
پاسخ: | خلاصه: رئیس جمهوری در دیدار با نخست وزیر هند با بیان این که ایران می تواند انرژی مورد نیاز این کشور را در قالب قراردادهای راهبردی بلندمدت تامین کند، گفت: این قراردادها در حوزه های انرژی و حمل و نقل، دو کشور را به شرکای راهبردی و مطمئن تبدیل می کند.
موضوع: ایران می تواند انرژی مورد نیاز هند را با قراردادهای راهبردی بلندمدت تامین کند | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: held some caprices which are more common among women than men
جواب: | حوس هایی در سر داشت که غالبا در زنان بیش از مردان می توان یافت، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I didn't know how I was going to send this to you '
جواب: | نمی دونستمچه طوری اینو برات بفرستم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: قشنگ نیست.
پاسخ: | lt s nice , isn t it . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: سی تی اسکن شما اومد و کاملا نرماله.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: واحد پول ملی ارمنستان چی است؟
جواب بلند: واحد پول ملی ارمنستان درام است.
جواب کوتاه: | درام | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: ابراهیم متولیان در گفتگو با خبرنگار مهر، درباره آخرین اقدامات این سازمان در راستای طرح کمک مومنانه و مقابله با ویروس کرونا گفت: بسیج جامعه پزشکی از ابتدای شروع ویروس کرونا خدمات متعددی از جمله اعزام نیروهای خود به مراکز درمانی، تولید اقلام بهداشتی، کمک به خانوارهای آسیب دیده و غیره را انجام داد و با شروع ماه رمضان و فرمان رهبر معظم انقلاب مبنی بر کمک مومنانه به نیازمندان کشور، به توزیع بسته های غذایی، بهداشتی و کمک های معیشتی میان نیازمندان پرداخت. رئیس بسیج جامعه پزشکی کشور افزود: در طرح همدلی نیز با شناسایی خانواده های نیازمند در سطح کشور بسته های معیشتی میان این عزیزان توزیع شد. یکی از اقدامات مهم ما در طرح همدلی، علاوه بر کمک های مالی کمک های معنوی بود. به طوری که تیمی از روانشناس های بسیج جامعه پزشکی در حال حاضر در استان های مختلف به منازل خانواده های آسیب دیده از کرونا یا خانواده های متاثر از آسیب های اجتماعی رفته و به این عزیزان خدمات مشاوره ارائه می دهند. این طرح تاکنون در استان هایی از جمله خراسان رضوی، تهران، کهگیلویه و بویراحمد اجرا شده است. رسیدگی پزشکان بسیج به جانبازان بالای ۷۰ درصد در سطح کشور وی با اشاره بر رسیدگی به جانبازان بالای ۷۰ درصد نیز بیان کرد: با توجه به شیوع کرونا و ایجاد مشکلات فراوان برای جانبازان و افراد دارای شرایط خاص، رسیدگی به جانبازان بالای ۷۰ درصد را در برنامه های خود قرار دادیم. در همین راستا پزشکان بسیج جامعه پزشکی با شناسایی جانبازان بالای ۷۰ درصد در استان های مختلف به منازل این عزیزان رفته و با ویزیت رایگان و رسیدگی به آنها به انجام خدمات درمانی می پردازند. متولیان با اشاره به بازدید از خانواده های شهدای سلامت اظهار داشت: یکی از موضوعات مهم تقدیر از خانواده های شهدای سلامت و عزیزانی بود که در راه خدمت به هموطنان بیمار جان خود را از دست دادند. در همین راستا ابتدا از شهر تهران شروع به دیدار با خانواده های این عزیزان کردیم و در حال حاضر در سطح کشور رؤسای بسیج جامعه پزشکی استان های مختلف در حال اجرای این طرح و دیدار با خانواده های شهدای سلامت هستند. ارائه خدمات آموزشی در مناطق حاشیه ای و محروم رئیس بسیج جامعه پزشکی کشور با اشاره بر اعزام تیم های آموزشی به مناطق کم برخوردار و حاشیه نشین، تصریح کرد: تیم های آموزشی بسیج جامعه پزشکی در این ایام با حضور …
خلاصه: | رئیس بسیج جامعه پزشکی کشور گفت: در طرح همدلی علاوه بر کمک های معیشتی به کمک های معنوی و اعزام تیم های روانشناسی به منازل خانواده های آسیب دیده از کرونا پرداختیم. | pn_summary | given_article_summarize |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: لغو واکنش پذیری در کجا دیده می شود؟
جواب بلند: لغو واکنش پذیری در پایانه های آنتن دیده می شود.
جواب کوتاه: | پایانه های آنتن | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش شانا به نقل از شرکت ملی مناطق نفت خیز جنوب، در این المپیاد که در روزهای بیست وششم و بیست وهفتم شهریورماه امسال برگزار شد، در بخش پژوهشی، هفت چالش در حوزه بالادستی صنعت نفت از سوی شرکت های فعال در این حوزه مطرح شد که در سه چالش طرح شده از سوی کارشناسان شرکت ملی مناطق نفت خیز جنوب، حمید سنگ بر و کامیار احمدپور (از پژوهش و فناوری) و عباس نیک نام (از شرکت بهره برداری نفت و گاز گچساران) از میان بیش از ۱۰۰ طرح ارسالی به دبیرخانه در مرحله نخست جزو طرح های برتر شناسایی شدند. پس از ارائه و دفاع از طرح ها و انجام فرآیند داوری، حمید سنگ بر مقام دوم المپیاد در چالش پژوهشی بررسی روش های شکافت هیدرولیکی در مخازن ایران، کامیار احمدپور مقام چهارم المپیاد در چالش پژوهشی ارائه روش فنی مقابله با افت تولید در میدان پارس جنوبی و ارزیابی فنی و اقتصادی آن و عباس نیک نام مقام پنجم در چالش پژوهشی بررسی و انتخاب بهترین روش افزایش بازده اسیدکاری در چاه های افقی را کسب کردند.
پاسخ: | خلاصه: چهارمین المپیاد مهندسی نفت کشور (اویلمپیک) در سطح ملی به میزبانی دانشگاه صنعتی شریف برگزار شد.
موضوع: چهارمین المپیاد مهندسی نفت برگزار شد | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بارداری ماگارت واضح تر و عیان تر می شد.
انگلیسی: | Margaret's pregnancy became more and more apparent. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: خیلی ها حسابی ترسیده ن.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: عرض زمین فوتبال چه اندازه ای باید باشد؟
متن دوم: عرض زمین فوتبال اندازه ای ۴۵ تا ۹۰ متر باید باشد.
سوال و جواب: | متن اول سوال و متن دوم جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: فکر کرم های سفید در پشت لبخندهای هارولد برای بچه ای به سن و سال او فکر پیچیده ای بود و لری نمی دانست که چطور چنین فکر وحشتناکی به ذهن اوخطور کرده بود.
عبارت انگلیسی: | That idea of white worms behind Harold's smile where had Joe No, Leo, he's Leo, at least I think he is gotten an idea as sophisticatedand as horrible as that? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام)
جمله: دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام اضافه کرد: سیاست کلان پیشنهادی مجمع، امروز» دیروز «به تائید اعضا رسید و قرار است برای اظهار نظر نهائی تقدیم مقام معظم رهبری شود.
پاسخ: | سازمان | persian_ner | which_entity |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: نوک نهنگ برینگ آب بازی کم شناخته شده از سرده میان دندان ها است که در آب های شمالی اقیانوس آرام زندگی می کند.
موضوع: | نوک نهنگ برینگ | wiki_summary | write_title |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: با توجه به احتمال خروج ستارگان خط حمله ناپولی از این تیم، کالچو مرکاتو ادعا کرده است که سردار آزمون از گزینه های احتمالی گتوزو است.
خلاصه: | انتقال سردار از زنیت به ناپولی؟ | pn_summary | gen_title_with_summary |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: بله انجام می دهم.
ترجمه: | come on , come on . well , i just kind of go: . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: گربه های توی کوچه ی ما از اینا بیشترن، جمع کنید خجالت بکشید جلو کاخ سفید آبرو ریزی نکنید الان خود ترامپ از پنجره نگاه میکنه میگه، ما با این همه امکانات هیچ. نخوردیم برید خونه امار کرونا رو بیشتر نکنید.
جمله دوم: وضعیت تولید واکسن کرونا یک جوری شده که فکر کنم ترامپ خودش شخصا سرنگ برداره یک چیزی به عنوان واکسن کرونا به تک تک مردم آمریکا تزریق کنه تا رای جمع کنه.
پاسخ: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: با وجود اینکه ۳ بار تاکید کردم نوشابه زیرو باشد نوشابه معمولی اوردن!!! ۲ یار پیک جدید فرستادن هر دو بار هم اشتباه فرستادن
احساس کاربر: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: فکر می کنی میخوان منو مسموم کنند.
عبارت انگلیسی: | think theyre trying to poison me . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: and the third a wrathful looking government clerk in official uniform, with a cross on his neck
عبارت فارسی: | و یک کارمند ترشروی اونیفرم پوش که نشانی از گردنش آویخته بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: id like to touch you. later.
فارسی: | بهتره که سعي نکنم بهت دست بزنم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: علی اکبر عین القضایی
مقاله: | علی اکبر عین القضایی (۱۲۹۸ در کرمانشاه -) هنرمند قلمزن و از آخرین بازماندگان هنر قلم زنی در کرمانشاه است . | wiki_summary | write_article_summary |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: پروژه طراحی و ساخت بازوی بارگیری نفت خام در خارک افتتاح شد
متن: | پروژه تحقیقاتی-پژوهشی طراحی و ساخت نخستین بازوی بارگیری نفت خام در کشور به صورت ویدئوکنفرانس از سوی معاون اول رئیس جمهوری در جزیره خارک افتتاح شد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: همراه با گسترش همکاری عمومی، انجمن سیاره ای همچنین از پروژه هایی پشتیبانی می کند که پایه اکتشاف های بعدی را فراهم کنند. دو تا از بزرگترین برنامه ها بادبان نوری و آزمایش پرواز بین سیاره ای زنده هستند. بادبان نوری، گروهی از سه آزمایش بادبان خورشیدی است. انتظار می رود که در ماموریت آینده اداره کل ملی هوانوردی و فضا (ناسا) از بادبان نوری- ۱ استفاده شود. در ژوئن ۲۰۰۵ انجمن سیاره ای، کاوشگر کاسموس ۱ را پرتاب کرد تا امکان پذیری بادبان خورشیدی را بررسی کند. اما مدت کوتاهی پس از پرتاب، راکت از کار افتاد. آزمایش پرواز بین سیاره ای زنده، یک برنامه دو بخشی بود که برای آزمایش توانایی زنده ماندن ریزاندامگان کارآ در فضا طراحی شده بود. گام نخست، پرواز اس تی اس- ۱۳۴ با آخرین پرتاب فضاپیمای اندور در سال ۲۰۱۱ (میلادی) بود. گام دوم، ماموریت فوبوس-گرانت روسیه بود که تلاشی برای دستیابی به فوبوس ماه بهرام و بازگشت به زمین بود. اما نتوانست از مدار زمین خارج شود. انجمن سیاره ای در سال ۱۹۸۰ بدست کارل سیگن، بروس سی. ماری، و لوئیس فریدمن پایه گذاری شد تا قهرمان پشتیبانی عمومی از اکتشاف فضایی و پژوهش زیست فرازمینی باشد. تا هنگام مرگ کارل سیگن در ۱۹۹۶ (میلادی) انجمن سیاره ای بدست او اداره می شد. کارل سیگن از جایگاه سیاسی و ستاره خود استفاده کرد تا بر سیاست های جاری، تاثیر بگذارد. نمونه آن پشتیبانی از پروژه جستجوی هوش فرازمینی و جلوگیری از لغو آن توسط کنگره آمریکا در ۱۹۸۱ (میلادی) بود. در دهه ۱۹۸۰ (میلادی) و دهه ۱۹۹۰ (میلادی) انجمن سیاره ای، دستور کار خود در زمینه های دانش و فناوری را تحکیم کرد که به افزایش انگیزه برای اکتشاف سیاره ای با سطح نورد و برنامه ماموریت نیوهورایزنز اداره کل ملی هوانوردی و فضا (ناسا) به پلوتون انجامید. به غیر از تلاش های سیاسی، انجمن سیاره ای، شماری از پروژه و برنامه های فضایی مرتبط را نیز پدید آورده است. برنامه جستجوی هوش فرازمینی با بسته پیشنهادی «جستجوی هوش فرازمینی» پائول هوروویتس آغاز شد و به جایی رسید که جستجوهای رادیویی و طول موج های طیف مرئی از نیم کره شمالی و نیم کره جنوبی زمین را در بر می گرفت. شاید ستی در خانه به بزرگ ترین آزمایش رایانه ای گسترده در زمین است شناخته شده ترین برنامه جستجوی هوش فرازمینی باشد. دیگر پروژه ها شامل توسعه ابزار «میکروفون مریخ» بود که بر روی قطب …
جواب: | "انجمن سیاره ای" میتواند عنوان مناسب و "انجمن سیاره ای یک بنیاد مردم نهاد و غیرانتفاعی در ایالات متحده آمریکا است . این انجمن در کنش هایی چون پژوهش ، تبلیغات عمومی ، و طرفداری سیاسی برای پروژه های مهندسی وابسته به ستاره شناسی ، سیاره شناسی ، و اکتشاف فضایی همکاری می کند . این انجمن در سال ۱۹۸۰ (میلادی) بدست کارل سیگن ، بروس سی.ماری ، و لوئیس فریدمن پایه گذاری شد . هم اکنون انجمن سیاره ای بیش از ۵۰ ، ۰۰۰ نفر از ۱۰۰ کشور جهان عضو انجمن سیاره ای هستند . انجمن سیاره ای ، توجه ویژه ای به اکتشاف در سامانه خورشیدی ، جستجو در اجرام نزدیک به زمین و زیست فرازمینی دارد ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد | wiki_summary | title_summary |
از این جمله اسامی سازمان هارا پیدا کنید و اگر موجودیتی شناسایی نکردید «نام هیچ سازمانی یافت نشد» را در جواب بنویسید
جمله: وی افزود: امروز ارکان نظام از جمله دولت از حمایت مردم بهره مند هستند و به رغم عدم موفقیت در برخی برنامه ها هنوز دولت مورد قبول عامه مردم است.
جواب: | نام هیچ سازمانی یافت نشد | persian_ner | find_org |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: خب نقاشی بکش.
انگلیسی: | so paint . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: بعد شلوار او را بو کشید
عبارت انگلیسی: | and then she smelled the trousers | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: عضو کمیته کشوری مقابله با کرونا، با اشاره به اینکه در مورد بازگشایی مدارس باید خیلی با احتیاط رفتار کنیم، گفت: نگرانیم بازگشایی مدارس زنجیره انتقال ویروس را تشدید کند.
گروه: | سلامتی | pn_summary | classify_summary |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: but scarcely deigned to nod his head in acknowledgment of his salutation.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: an escort of hussars and Uhlans and a brilliant suite of aides de camp, pages, and generals
جواب: | اسکورتی از هوسارها و اولانها و آجودان ها و غلام بچه ها و ژنرال های ملتزم رکاب | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Only in this island of Luggnagg the appetite for living was not so eager
ترجمه: | تنها در جزیره لگنگ می توان دید که مردم به زندگانی چندان دلبستگی ندارند، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: نشست وین؛ جست وجوی راهکارهای تازه برای مقابله با یکجانبه گرایی
متن: | در یادداشت روزنامه ایران آمده است: ایران و کشورهای عضو توافق هسته ای در شرایطی بار دیگر در قالب کمیسیون مشترک برجام امروز (سه شنبه) در وین دور هم جمع می شوند که امریکا به عنوان عضو سابق برجام دوره ای طوفانی را برای به شکست کشاندن این توافق پشت سر گذاشت اما پس از روبه رو شدن با سد محکم مخالفت شرکای برجام راه به جایی نبرد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: hat beneath all that silence and placidity, the utmost monster of the seas was writhing and wrenching in agony!
فارسی: | که زیر آن همه سکوت و آرامش بزرگ ترین غول دریاها در چنگال مرگ می پیچید و می جوشید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: سیب زمینی هندی چی؟
جواب: | how about yam instead? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: یه چیزی بزنید جوجه ها مزه بگیره.. برنجشم خوب نبود
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: How did you find your way to Amitrano's ?
پاسخ: | آمیترانورا چه جوری پیدا کردید؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: نویسنده و گردآورنده این کتاب مسلم بن حجاج نیشابوری است؛ که وی نیز مانند باقی گردآورندگان کتب صحاح سته اهل سنت اهل ایران بوده است. بر صحیح مسلم شروحی نوشته شده که از مهم ترین آن ها می توان به شرح امام نووی اشاره کرد. اهل سنت در مورد این مجموعه دیدگاه «دومین کتاب حدیث معتبر از مجموعه شش گانه بزرگ حدیث» دارند. سعید بن عمر می گوید: ابوزرعه رازی کتاب مسلم را که توسط شخصی بازنویسی شده بود، گرفته و به ورق زدن و مطالعه آن پرداخت. هنگامی که چشمش به روایت اسباط بن نصر افتاد، با تعجب گفت: کتاب مسلم به هیچ وجه کتاب صحیحی نیست، زیرا کسی که قصد جمع آوری روایات صحیح را دارد، به هیچ عنوان روایت اسباط بن نصر را در کتاب خودش نقل نمی کند. چند لحظه بعد ابوزرعه با روایت قطن بن نسیر مواجه شده و گفت: روایت قطن بن نسیر از روایت اسباط بن نصر ضعیف تر است، اما مسلم روایت او را نیز در کتابش ذکر کرده است (و أتاه ذات یوم و أنا شاهد رجل بکتاب الصحیح من روایة مسلم، فجعل ینظر فیه، فإذا حدیث عن أسباط بن نصر، فقال أبوزرعة: ما أبعد هذا من الصحیح! یدخل فی کتابه أسباط بن نصر! ثم رأی فی کتابه قطن بن نسیر فقال لی: و هذا أطم من الأول، قطن بن نسیر وصل أحادیث عن ثابت جعلها عن أنس، ثم نظر فقال: یروی عن أحمد بن عیسی المصری فی کتابه الصحیح، قال لی أبوزرعة: ما رأیت أهل مصر یشکون فی أن أحمد بن عیسی و أشار أبوزرعة إلی لسانه کأنه یقول الکذب، ثم قال لی: یحدث عن أمثال هؤلاء و یترک محمد بن عجلان و نظرائه) امام نووی در مقدمه کتاب شرح مسلم می نویسد: ادعای مسلم مبنی بر جمع آوری روایاتی که جمهور اهل سنت بر صحت آن اتفاق نظر دارند، سخن گزافی است، زیرا وی در کتاب خود روایاتی را که راویان آن ها افراد مؤثق و مورد اطمینان نبوده و در صحت روایات آن ها بین علما اختلاف است، گردآوری کرده است. («و أما قول مسلم فی صحیحه فی باب صفة صلاة رسول الله صلی الله علیه و سلم: لیس کل شیء صحیح عندی وضعته ههنا، یعنی فی کتابه هذا الصحیح و إنما وضعت ههنا ما أجمعوا علیه، فمشکل، فقد وضع فیه أحادیث کثیرة مختلفا فی صحتها، لکونها من حدیث من ذکرناه و من لم نذکره ممن اختلفوا فی صحتة حدیثه) ابن حجر عسقلانی می نویسد: بخاری در کتاب خود ۱۱۰ حدیث معلل (یعنی مشکل دار) و ضعیف و مخدوش را نقل کرده است. ۳۲ حدیث از همین احادیث ضعیف در کتاب مسلم نیز نقل شده است.
خلاصه: | صحیح مسلم یکی از کتاب های صحیح شش گانهٔ حدیث نوشته مسلم نیشابوری (۲۰۶ ۲۶۱ هجری) است . این کتاب شامل مجموعه احادیثی از پیامبر اسلام می باشد که در آن گفته ها و کرده هایش ثبت گردیده است و از معتبرترین کتب احادیث نزد اهل سنت بعد از صحیح بخاری است . سنت محمد بعد ازقرآن ، دومین منبع تشریع در بین اهل تسنن است که احادیث نبوی نقش اصلی را در آن ایفا می کنند و از این جهت کتب حدیث نزد اهل سنت و جماعت بسیار حائز اهمیت هستند . | wiki_summary | summarize_article |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: در تحمل بی خوابی بدون این که کمترین تأثیری بر او داشته باشد، استعدادی شگرف داشت و هم به دلیل قدرت شخصیت او که در مناسبات خود با هم قطاران و افسران مافوق نشان می داد و ترس و احترام بر می انگیخت
انگلیسی: | do without sleep without being in the slightest degree affected by it; and for his great strength of character, which he showed in his relations with his comrades and superior officers, commanding both fear and respect, and also at cards | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: خب، وضعیت جسمی و روحی ام اجازه چنین چیزی را نمی دهد … وانگهی، واقعا تخت اضافی هم ندارم که در اختیارش بگذارم، چون باید یک اتاق اضافی برای دوست و آشناها خالی نگه دارم.
پاسخ: | and so, you will be able to say that my health and spirits put it quite out of the question; besides that, I really should not have a bed to give her, for I must keep a spare room for a friend. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: پس از حمله به تاسیسات نفتی عربستان، دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، از صدور مجوز برای آزادسازی ذخیره سازی های راهبردی نفت خام آمریکا برای حفظ عرضه کافی نفت در بازار خبرداد. این اقدام تغییری در شکل مدیریت ذخیره سازی ها ایجاد نمی کند. بازار، و نه رئیس جمهوری آمریکا، باید درباره آزادسازی این ذخیره سازی ها تصمیم بگیرد. | بین المللی | pn_summary | select_correct_class |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: لرزش سرش و خیرگی چشمانش بیننده را به خیال عقربه یی می انداخت که در جستجوی قطب باشد.
عبارت انگلیسی: | The vacillation of his head and the fixity of his eyeballs suggested the thought of the magnetic needle seeking the pole. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: but you didnt.
ترجمه: | ولي تو نتونستي بپري . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: How can I explain it to a woman ?
پاسخ: | چه طور می توانم برای یک زن توضیح بدهم؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: پیشگیری از بیماری ها در سوداوی مزاجان / پیروی از ابعاد شش گانه سبک زندگی
متن: | عضو گروه طب ایرانی و مدرس دانشکده علوم پزشکی اصفهان گفت: به منظور پیشگیری از بروز بیماری های مختلف در افراد سودا مزاج، دستورات خاصی در ابعاد شش گانه سبک زندگی از منظر طب ایرانی آورده شده است. | pn_summary | gen_sent_with_title |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: فکری که بیش از هر فکر دیگر او را به هیجان می آورد آن بود که با بهره جوئی از دست و دل بازی کلاید چه بسا به آسانی می توانست او را به خریدن چیزهای گران قیمت وادارد مثلا پیراهنی قشنگ و گران، با یک کلاه،
پاسخ: | One thought that stirred her more than anything else was that the way Clyde appeared to be willing to spend his money on her she might easily get some quite expensive things from him a pretty and rather expensive dress, perhaps, or a hat | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Well, we've got to try, haven't we ?
فارسی: | در هر حال باید سعی خودمو نو بکنیم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: But suddenly it seemed as if the speaker had begun pointing straight at him, as if he had singled him out particularly for his remarks;
ترجمه: | لکن ناگهان به نظرش رسید که اشاره سخنران درست متوجه اوست، گوئی مخصوصا او را برای اظهار عقیده انتخاب کرده است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: yeah , um , look , between you and me.
فارسی: | آره ، اوم ، ببين ، بين خودمون باشه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: , he, fled home.
فارسی: | عازم خانه خود شد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: له وین که در پاسخ گفتن دو دل بود، جواب داد: بله … نه،
پاسخ: | Yes... no,' said Levin, hesitating over his words. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: but Uncle Silas he had a noble brass warming pan which he thought considerable of, because it belonged to one of his ancesters with a long wooden handle that come over from England with William the Conqueror in the Mayflower or one of them early ships and was hid away up garret with a lot of other old pots and things that was valuable, not on account of being any account, because they warn't, but on account of them being relicts, you know, and we snaked her out, private, and took her down there, but she failed on the first pies, because we didn't know how, but she come up smiling on the last one.
جواب: | اما عمو جان سایلاس یک لگن ورشو داشت که خیلی دوست داشت، چون که مال یکی از اجدادش بود و یک دسته ی چوبی داشت و با کشتی می فلاور یا از همان کشتی های اولیه به وسیله ی ویلیام فاتح از انگلستان آمده بود و توی صندوقخانه با خیلی چیزهای دیگر و کاسه و کوزه های قدیمی که ارزشی بودند قایم کرده بودند، البته خیلی هم استفاده ای نداشتند اما بیشتر واسه ی این بود که آنتیک بودند خلاصه ما یواشکی لگن را کش رفتیم و بردیم تو جنگل، کوفته ی اول که نشد، اما آخ ریش خوب از آب درآمد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: that does happen, however, and in that lies the miracle wrought by the populace of Paris.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: وزارت دفاع یک قطعه زمین ۳ هزار و ۶۰۰ متری به ارزش ۱۳ میلیارد تومان را در بورس کالا در تاریخ ۹ آذر عرضه خواهد کرد.
گروه: | اقتصاد | pn_summary | classify_summary |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: می خواهد مرا به بی دینی تبلیغ کند.
انگلیسی: | He wishes me to be a pervert to atheism. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: کالب کمی انفیه برداشت و مدتی آن را در میان دو انگشت نگه داشت.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: و روی یک کت قرار داده و به طرز شگفت انگیزی شخصیت زیبای او را پوشانید.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | و کتی پوشید که کام لا برای اندام زیبای او مناسب بود. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: بعد از مدت ها چیز برگر عالی خوردم فقط ای کاش سیب زمینی جداگانه ارائه می شد. چون تا به دستم برسد حسابی به ساندویچ چسبیده بود و خوردن این غذا بدین شکل در خارج از خانه یک جعبه دستمال کاغذی نیاز دارد.
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش بازار، بر اساس گزارش هفتگی آژانس اطلاع رسانی انرژی آمریکا میزان نفت خام ذخیره سازی شده این کشور با توجه به اینکه ظرفیت پالایشگاه ها و تاسیسات تولید فرآورده های نفتی به طور قابل توجهی، در این هفته کاهش یافته است. این در حالی است که میزان نفت خام ذخیره سازی شده آمریکا در هفته قبل به شدت افزایش یافته بود. بر اساس گزارش آژانس اطلاع رسانی انرژی آمریکا میزان نفت خام ذخیره سازی شده آمریکا در هفته منتهی به ۱۱ سپتامبر با چهار میلیون و ۴۰۰ هزار بشکه افزایش به ۴۹۶ میلیون بشکه رسیده است. اقتصاد دانان و کارشناسان مسائل مالی که این خبرگزاری نظر آن ها را در این باره جویا شده بود پیش بینی کرده کرده بودند که رقم این شاخص اقتصادی در این فاصله زمانی از سال دو میلیون بشکه افزایش داشته باشد. مت اسمیت (Matt Smith) کارشناس شرکت کارگزاری و ارائه خدمات مشاوره مالی و اقتصادی کلیپردیتا (ClipperData) در این باره می گوید: ظرفیت پالایشگاه ها و تاسیسات تولید فرآورده های نفتی نسبت به هفته قبل که طوفان های لورا و مارکو خلیج مکزیک را در نوریده بود بهبود یافته است. پالایشگاه ها و تاسیسات تولید فرآورده های نفتی آمریکا اکنون با ۷۵ و هشت دهم درصد ظرفیت خود کار می کنند که چهار درصد نسبت به هفته قبل بهتر است. بر اساس اعلام آژانس اطلاع رسانی انرژی آمریکا واردات نفت خام این کشور نیز از پنج میلیون و ۴۲۰ هزار بشکه در روز در هفته قبل به پنج میلیون و یکصد هزار بشکه در این هفته کاهش یافته است. کاهش صادرات نفت عربستان سعودی به آمریکا دلیل اصلی کاهش واردات نفت خام آمریکا در این هفته اعلام شده است. عربستان بزرگترین صادرکننده نفت در جهان و سومین تولید کننده بزرگ نفت بعد از آمریکا و روسیه در کنار شرکای خود در چارچوب توافقنامه محدود سازی تولید و صادرات نفت به منظور تثبیت قیمت نفت در بازار جهانی، متحد شده است تولید و صادرات نفت خود را کاهش دهد. صادرات نفت آمریکا نیز بر اساس اعلام آژانس اطلاع رسانی انرژی این کشور از دو میلیون و ۹۴۰ هزار بشکه در هفته قبل به دو میلیون و ۶۰۰ هزار بشکه در این هفته رسیده است. میزان ذخیره سازی نفت خام موجود در پایانه نفتی کاشینگ (Cushing)، در ایالت اکلاهما در جنوب آمریکا، پایانه ای که نفت موجود در آن به عنوان مرجع در تعیین بهای نفت پایه آمریکا، وست تگزاس اینترمیدییت، مورد استفاده قرار می گیرد، …
عبارت: کاهش میزان نفت خام ذخیره سازی شده آمریکا
دلیل: | به این دلیل که بر اساس داده ها و آمار و ارقامی که آژانس اطلاع رسانی انرژی آمریکا منتشر کرد میزان نفت خام ذخیره سازی شده این کشور در این هفته به طور قابل توجهی، کاهش یافت. | pn_summary | generate_reason |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: ملت واحدی که بیشترین بازدید کننده را داشته باشد چی است؟
نوشته: انگلستان
جواب درست: | پاسخ کوتاه | SLPL/syntran-fa | which_short |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: این عارضه بسته به محل ایجاد آن (ترومبوز وریدی یا شریانی) یا ارگانی که خونرسانی آن مختل شده است نامگذاری می شود. ترومبوز وریدی به معنای وجود ترومبوز (لخته خونی) در داخل ورید است. این نوع ترومبوز بیشتر در سیاهرگ های اندام تحتانی اتفاق می افتد. به معنای تشکیل لخته خونی در دیواره داخلی یک ورید عمقی است. این اختلال که به dvt معروف است، بیشتر سیاهرگ های اندام تحتانی را درگیر می کند. این عارضه بیشتر بر روی ورید فمورال اتفاق می افتد. سه عامل در تشکیل یک لخته خون در یک ورید عمیق دخالت دارند که عبارتند از میزان جریان خون، ضخامت خون و کیفیت دیواره عروق. نشانه های کلاسیک dvt عبارتند از تورم، درد و قرمزی منطقه آسیب دیده نشانگان پاژه اسکروتر نوعی خاص از ترومبوز وریدی است که به شکلی نادر در اندام فوقانی بروز می کند. این بیماری معمولا در افراد جوان به خصوص در دست غالب بروز می کند. یک انسداد علامتی ورید کبدی اصلی می باشد، که باعث هپاتومگالی، درد شکمی، تندرنس، آسیت، زردی خفیف و در نهایت نارسایی کبد و پرفشاری ورید باب می شود ترومبوز وریدپورت نوعی از ترومبوز سیاهرگی است که بر روی ورید پورت اثر می گذارد که می تواند منجر به بالا رفتن فشارخون ورید پورت و در نهایت کاهش میزان خونرسانی به کبد شود. ترومبوز سیاهرگ کلیوی در اثر تشکیل لخته یا ترومبوز در سیاهرگ کلیوی پدید می آید که مانع از خروج خون از سیاهرگ کلیوی به میزان لازم می شود. ترومبوز سینوس وریدی مغزی یا cvst به وجود ترومبوز یا یک لخته خون در سینوس های سیاهرگی سخت شامه که وظیفه تخلیه خون از مغز را به عهده دارند گفته می شود. ترومبوز ورید ژوگولار شرایطی است که به دنبال عفونت، تزریق داروهای وریدی و یا بدخیمی ها اتفاق بیفتاد ترومبوز این ورید می تواند سبب بروز لیستی از مشکلات شامل سپتیسمی، آمبولی ریه و پاپیل ادما شود. اگرچه این نوع از ترومبوز با بروز یک درد شدید در ورید خود را نشان می دهد اما تشخیص این عارضه ممکن است دشوار باشد زیرا درد شدید به صورت تصادفی در برخی از بیماران نمایان می شود. ترومبوز سینوس کاورنوس، به ایجاد شدن لخته خون در سینوس کاورنوس گفته می شود. سینوس کاورنوس در سطوح کناری استخوان اسفنویید و در ناودان کاروتید و منتقل کننده خون کم اکسیژن از مغز به قلب قرار دارد. ترومبوز شریانی به معنای وجود ترومبوز (لخته خونی) در داخل شریان است. در بیشتر موارد …
خلاصه: | ترومبوس به موقعیتی گفته می شود که یک لخته در داخل عروق سالم تحت شرایطی خاص ایجاد شود که می تواند مانع جریان خون در عروق شود . اگر این لخته یا تکه ای از آن در بدن شروع به حرکت کند به آن آمبولی می گویند . ممکن است ترومبوس در داخل ورید یا شریان ایجاد شود . ترموبوس وریدی باعث جمع شدن خون در قسمت آسیب دیده می شود در حالیکه ترومبوس شریانی بر ذخیره خون اثر گذاشته و منجر به آسیب اندامی می شود که توسط آن شریان خونرسانی می شود . ممکن است قسمتی از لخته خون شکسته شود و در بدن به حرکت در بیاید و موجب آمبولی شود ، این نوع از آمبولی به عنوان ترومبوآمبولی شناخته می شود . | wiki_summary | summarize_article |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: چی ریختی اون تو.
جواب: | what did you throw in there oregano no what rosemary . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: بو می گوید: من یک پیشنهاد دارم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: رئیس مجلس شورای اسلامی گفت: آغاز اجرای برجام و برداشتن تحریمها حاصل استقامت و پایمردی ملت ایران است.
خلاصه: | قدردانی رئیس مجلس از رئیس جمهوری و تیم مذاکره کننده هسته ای | pn_summary | gen_title_with_summary |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: وقتی شما گفتید که این مناسب نیست
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: و یک ماچ بلند بالا چسباند و پرید به طرف خانه که رختخواب توم را حاضر کند و چپ و راست به کاکا سیاها و هر که دم دستش می آمد و با هرچه قوه در زبانش بود فرمان می داد.
ترجمه: | and she snatched a kiss of him, and flew for the house to get the bed ready, and scattering orders right and left at the niggers and everybody else, as fast as her tongue could go, every jump of the way. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: that is not true. yes it is.
عبارت فارسی: | درست نيست چرا هست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: یه عده دارن منفعت میبرن و یه عده هستن ناآگاه که براشون عادت شده پراید رو خریده ۷۰ الان شده ۹۰ خوشحال هست فک میکنه ۲۰ سود کرده نمیدونه ارزش پولش اومده پایین.
عبارت دوم: آقای وزیر به جای دین و مذهب و ملیت جداعلای صاحب شرکت، از خود واکسن و توافق انجام شده بفرمایید. چقدر حاشیه دوست دارید! وزیربهداشت در جلسه ستاد ملی کرونا گفت قرار است از یک شرکت هندی که صاحبش یک ایرانی زرتشتی است ۲۰ میلیون دوز واکسن کرونا خریداری کنیم..
جواب: | متفاوت | PNLPhub/C-ExaPPC | which_category |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: دو سال پیش اومدش به دیدن من و این خو نه ای رو که حالا من توش زندگی می کنم به رام خرید.
انگلیسی: | He come out to see me two years ago and bought me the house I live in now. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: رییس سازمان صنعت، معدن و تجارت مازندران گفت که پروانه بهره برداری واحدهای صنعتی راکد استان بویژه آن دسته از واحدهایی که داخل شهرک های صنعتی قرار دارند، باطل می شود.
گروه: | اقتصاد | pn_summary | classify_summary |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: با تمام قدرتتان فشار بیاورید
جواب: | give it all you've got | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: شولتس-کلینک در سال ۱۹۲۹ به حزب نازی پیوست و رئیس اداره زنان در برلین شد. با دست یابی نازی ها به قدرت در سال ۱۹۳۳، هیتلر شولتس-کلینک را به ریاست اتحادیه زنان ناسیونال سوسیالیسم و رهبر زنان رایش منصوب کرد. وی به عنوان یک سخنور زبردست در سخرانی های خود برتری مردان بر زنان، لذت کار در خانه و اهمیت فرزندداری برای زنان را ترویج می کرد. وی در یک سخنرانی گفته بود: «وظیفه یک زن خدمت کردن در خانه و حرفه او به نیازهای زندگی از اولین تا آخرین لحظه زندگی یک انسان است». وی بر خلاف منصبش، مخالف حضور زنان در سیاست بود و از سیاست مداران زن در جمهوری وایمار اینگونه نام می برد: وی در ژوئیه ۱۹۳۵ رئیس اداره زنان در جبهه کار آلمان شد که زنان را ترغیب به کار به نفع دولت نازی می کرد. وی در سال ۱۹۳۸ گفت: «زن آلمان باید کار کند و کار کند، او باید جسمانی و روحانی تجمل گرایی و لذت را نفی کند.» گرچه خود او از وضعیت رفاهی خوبی برخوردار بود. وی در روزهای پایانی جنگ جهانی دوم و نبرد برلین، به همراه همسر سومش آگوست هایسمیر از برلین گریخت. با سقوط رایش سوم و پایان جنگ در تابستان ۱۹۴۵ وی و همسرش دستگیر و به بازداشتگاه روس ها در نزدیکی ماگدبورگ فرستاده شدند اما پس از مدت کوتاهی از آن جا گریختند. پس از فرار به کمک شاهدخت پاولینه وورتمبرگ در ببنهاوزن در نزدیکی توبینگن پنهان شدند و سه سال آینده را با نام های مستعار هاینریش و ماریا اشتوکبروک زندگی کردند. در ۲۸ فوریه ۱۹۴۸ آن دو شناسایی و دستگیر شدند. یک دادگاه نظامی فرانسوی شولتس-کلینک را به جرم جعل اسناد به ۱۸ ماه زندان محکوم کرد. در می ۱۹۵۰ محکومیت وی ۳۰ ماه اضافه شد. هم چنین از طرف دادگاه هرگونه فعالیت سیاسی، اقتصادی، روزنامه نگاری و آموزگاری برای وی به مدت ۱۰ سال غیرقانونی شمرده شد. وی در ۱۹۵۳ از زندان آزاد شد و برای ادامه زندگی به ببنهاوزن بازگشت. وی در سال ۱۹۷۸ کتابی با عنوان «die frau im dritten reich» (زنی در رایش سوم) نوشت و در آن هم چنان از ایدئولوژی ناسیونال سوسیالیسم دفاع کرد. وی در نهایت در ۲۴ مارس ۱۹۹۹ در ببنهاوزن درگذشت.
خلاصه: | گرترود شولتس کلینک (به آلمانی : gertrud scholtz-klink) (زاده ۹ فوریه ۱۹۰۲ - درگذشته ۲۴ مارس ۱۹۹۹) یک سیاستمدار آلمانی و از اعضای حزب نازی در آلمان و رئیس اتحادیه زنان ناسیونال سوسیالیست بود . | wiki_summary | summarize_article |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: eddies, with a view to the more certain accomplishment of that monomaniac thought of his soul.
ترجمه: | به منظور ارج ای مسلم آن اندیشه یکه خلی که روح او را گرفته بود رشته های پیچاپیچ جریان ها و گرداب ها را دنبال می کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: من دیدمش کجاست.
ترجمه: | yo lo vi . where . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Varvara had begun snarling.
عبارت فارسی: | و باربارا نیکلایونا شروع به غریدن نموده بود: | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: هشتمین نشست مدیریت شرایط اضطراری منطقه خارک شرکت پایانه های نفتی ایران برگزار شد. | نفت-انرژی | pn_summary | select_correct_class |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: سخنگوی شورای نگهبان درباره تخلفات انتخاباتی گفت: تا این لحظه تخلف مهمی گزارش نشده و موارد جزئی نیز رفع شده است؛ هیچ مشکلی در این زمینه نداریم.
گروه: | سیاست | pn_summary | classify_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: اونم مثل تو دندونهای جلوش فاصله داره باید تو تموم خونواده تون باشه.
عبارت انگلیسی: | hes got the same gap in his teeth , must run in the family . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I had a good look at it and took it in.
پاسخ: | خوب نگاه کردم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: for her parents were never very guarded in what they said ,
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: پدر سید جواد علوی بروجردی؛ سید محمدحسین علوی، از شاگردان و داماد سید حسین بروجردی بود، که پس از مرگ وی، به تهران مهاجرت کرد. مادرش، آغا سکینه دختر حسین بروجردی است سیدجواد علوی بروجردی تحصیلات ابتدایی خود را در شهر قم آغاز کرد و با پایان تحصیلات ابتدایی، دوره متوسطه را در تهران گذراند و هم زمان با تحصیل در دبیرستان، در مدرسه علمیه عبدالحسین بازار نیز، به تحصیل علوم دینی پرداخت. او در سال ۱۳۴۸ برای ادامه تحصیلات علوم دینی به قم بازگشت و هم زمان با تحصیل، به تدریس دروس سطح و عالی پرداخت. بروجردی از شاگردان حسین وحید خراسانی و سید محمد روحانی بود. سید جواد علوی بروجردی از سال ۱۳۷۰ با تدریس خارج اصول و از سال ۱۳۷۵ با تدریس خارج فقه، شروع به تدریس در حوزه علمیه قم کرد. بروجردی از روحانیون سنتی شیعه به حساب می آید، او همچنین به اظهارات انتقادی در موضوعاتی چون: حقوق شهروندی بهائیان، افتخار به کوروش و نقد به تصمیم گیری های فرهنگی در حاکمیت و حوزه های علمیه، شهرت دارد، همچنین وی طرفدار استقلال حوزه علمیه و مخالف هزینه بودجه های دولتی در آن است. در نظر او، در حوادث مهم تاریخی، از جمله جنبش مشروطیت، فتواهای مرجعیت شیعه نقش بسیار تأثیر گذار داشته است، اما در حال حاضر به این دلیل که فرد روحانی متصدی اجرا شده است، و همچنین اینکه روحانیت شیعه شناخت لازم را از واقعیت های جامعه و دنیای امروز نداشته، شکافی میان مرجعیت شیعه و مردم ایجاد شده است. به همین دلیل علوی بروجردی می گوید که مرجعیت شیعه همچون نقش تاریخی خود و به مانند آیت الله سیستانی باید استقلال خود را حفظ کند و آبروی مرجعیت شیعه نباید به سرمایه شخص و حزب خاصی تقلیل پیدا کند. در نظر علوی بروجردی، حوزه باید در حل مسائل جدید یا مستحدثه، با توجه به ماهیت هر موضوعی، موضوع شناسی دقیقی داشته باشد. او در مورد بانک داری می گوید که طبق نظریه محمدباقر صدر، ما بانک را از ابتدا به شکل مؤسسه ای ربایی و دکان دیدیم، در حالی که این طور نیست. بانک ساخته و پرداخته غرب است. موضوع مستحدثی است. اینگونه نیست که بانک پول را فقط برای پول داده باشد تا سود بگیرد، بلکه اعتباری است برای کاری خاص، مثلا برای صنعت و خانه سازی که هدفی پشت آن است؛ بنابراین فعالیت بانک ربا هم نیست، بلکه موضوع بهره است. از این رو علوی بروجردی دیدگاه افرادی را که صحبت از …
برداشت: | سید محمدجواد علوی طباطبایی بروجردی (زادهٔ ۲۶ فروردین ۱۳۳۰ قم) مشهور به سیدجواد علوی بروجردی از مراجع تقلید شیعه و مدرس دروس خارج حوزه علمیه قم است که در تابستان سال ۱۳۹۷ توضیح المسائل وی منتشر گردیده است . او نوهٔ دختری سید حسین بروجردی می باشد . و نیز تولیت و موقوفات مراکز وابسته به سید حسین بروجردی را بر عهده دارد . | wiki_summary | general_answer |
سوال: آیا جمله دوم می تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید
جمله اول: با توجه به احادیث و روایات می توان گفت که یکی از جلوه های اخلاقی در سیره امام هشتم (ع) این است که حضرت (ع) تنها ملاک تفاوت انسان ها را تقوا و پرهیزگاری بعضی و بی تقوایی بعضی دیگر می دانست. در سیره امام رضا تنها معیار برتری انسان ها تقوا است.
جمله دوم: امام رضا تقوا را سبب شرافت و آبرومندی می دانست.
پاسخ: | شاید | PNLPhub/FarsTail | does_this_imply |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: ایس پک خوب بود اما دلیل اینکه روی بستنی سنتی اسپره خامه زده بودن و نمیدونم
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: خوشمزه، طعم همیشگی و گرم، من که خیلی راضیم
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: نوشابه را نفرستاده بودند اما بنده هزینه اش را پرداخت کرده بودم
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
پس از تهیه ی یکی از کالاها در دسته بندی زیر، نظر خود را بنویسید. نظری دقیق و توصیفی ارائه دهید که جنبه های مختلفی از محصول را پوشش دهد
دسته بندی: عادت نمی کنیم
نظر: | فیلم خوش ساختی بود ولی موضوعش نکراری و سبکش هم اصغر فرهادیسم بود. یعنی ترکیبی از چهارشنبه سوری و درباره الی و جدایی نادر از سیمین بود. | persiannlp/parsinlu_sentiment | review_category |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: با خاک یکسان شدن.
انگلیسی: | Flat to the ground | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
شخصی متن زیر را از یک صفحه ویکیپدیا پیدا کرده است. آن را با دقت مطالعه کن و یک سوال در رابطه با آن مطرح کن و سپس به آن پاسخ بده
متن: پلی بوی نام مجله بزرگسالان معروف آمریکایی است. مجله پلی بوی که به صورت ماهیانه در ده ها کشور جهان و به زبان های گوناگون منتشر می شود، شامل مقالات سیاسی، اجتماعی و ورزشی، مصاحبه با شخصیت های مهم جامعه، مقالات مرتبط با مد، عکس های مانکن های زن و برخی افراد مشهور به صورت عریان و هم چنین مقالاتی در مورد مسائل جنسی با موضوعیت آمیزش جنسی است که از سال ۱۹۵۳ میلادی توسط هیو هفنر و همکاران در آمریکا برای نخستین بار انتشار یافت و تاکنون نیز ادامه دارد. شرکت پلی بوی نقش مهمی در انقلاب جنسی داشت و بعدها زیر چتر شرکت پلی بوی انترپرایز با گسترش حیطه خود از مجله به تمامی فرم های رسانه ای، از جمله شبکه رادیویی، تلویزیونی و اینترنت نفوذ گسترده ای یافت و به یک امپراتوری رسانه ای در زمینه مربوط به مسایل جنسی تبدیل شد. عکس های زنان برهنه که به همراه مقالات گوناگون در مجله پلی بوی به چاپ می رسد را می توان در رده عکس های سافت جای داد که برخلاف عکس های هارد شامل عکس هایی که دارای تماس و آمیزش جنسی باشند نیست و تنها شامل عکس اندام برهنه زنان مدل خود می شود.
سوال و پاسخ: | پلی بوی چه چیزیه؟ که جواب آن میشود نام مجله بزرگسالان معروف آمریکایی است | SajjadAyoubi/persian_qa | find_question_answer |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: اصلا غذاها خوشمزه نیستن دیگه اصلا از اینجا خرید نمی کنم دیرم رسوندن و سرد بود
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: TheLord God had vouchsafed her this much. Why not more ?
عبارت فارسی: | خداوند تا اینجا یاری اش داده بود. چرا رحمت بیشتری در حقش روا ندارد؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: کباب زیاد جالب نبود سوپ هم یخ بود اما خیلی خوشمزه بود برنج عالی
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: dustins a good guy.
فارسی: | داستن پسره خيلي خوبيه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Hagrid folded up his newspaper
پاسخ: | هاگ رید روزنامه اش را تا کرد و برخاست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: مولانا کارنگا آمریکایی کوانزا را در سال ۱۹۶۶ به عنوان یک تعطیلات خاص آفریقایی-آمریکایی خلق کرد. کارنگا گفت هدف وی «دادن جایگزینی به سیاه پوستان برای تعطیلات موجود و دادن فرصتی به سیاهپوستان برای جشن گرفتن خود و تاریخشان است، نه اینکه به سادگی تقلید از عمل جامعه غالب باشد.» کوانزا یک جشن است که ریشه در مارکسیسم و در تجزیه طلبی سیاه دارد. برای karenga، یکی از چهره های اصلی جنبش سیاه قدرت دهه ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰، ایجاد چنین تعطیلات همچنین تأکید بر این فرضیه اساسی است که: «شما باید قبل از انقلاب خشن، یک انقلاب فرهنگی داشته باشید. انقلاب فرهنگی هویت، هدف و جهت را می بخشد.» به گفته کارنگا، نام کوانزا از عبارت سواحیلی matunda ya kwanza گرفته شده است، به معنی «اولین میوه های برداشت». ترجمه مرسوم تر به معنای ساده «اولین میوه ها» است. در سالهای اولیه کوانزا، karenga گفت که این جایگزینی برای کریسمس است. او معتقد بود که عیسی روان پریش است و مسیحیت یک مذهب «سفید» است کوانزا از آنچه بنیانگذار آن هفت اصل کوانزا نامیده می شود، یا نگووزو صبا (در اصل نگووزو صبا) جشن می گیرد. - هفت اصل میراث آفریقا)، که شرح داده شده است به عنوان «مارکسیسم به یک کلید afrocentric منتقل شده است.» آنها در سال ۱۹۶۵، یک سال قبل از خود کوانزا ساخته شدند. این هفت اصل شامل kawaida است، کلمه سواحیلی به معنی «مشترک». هر یک از هفت روز کوانزا به یکی از اصول زیر به شرح زیر اختصاص می یابد: umoja (وحدت): تلاش و حفظ وحدت در خانواده، اجتماع، ملت و نژاد. کوجیچاگولیا (شناخت خود): برای تعریف و نامگذاری خود و همچنین ایجاد و صحبت برای خودمان. اوجیما (کار جمعی و مسئولیت پذیری): برای ایجاد و حفظ جامعه در کنار یکدیگر و مشکلات برادران و خواهرانمان مشکلات ما را حل کرده و آنها را با هم حل کنیم. اوجاما (اقتصاد تعاونی): برای ایجاد و نگهداری فروشگاه ها، مغازه ها و مشاغل دیگر خود و ایجاد سود از آنها در کنار هم. نیا (هدف): برای ایجاد حرفه و ایجاد جامعه و پیشرفت جامعه، به منظور ترمیم مردم ما به عظمت سنتی خود اقدام کنیم. kuumba (خلاقیت): برای اینکه بتوانیم جامعه خود را زیباتر و سودمندتر از آنچه به ارث برده ایم، ترک کنیم تا آنجا که می توانیم، به بهترین وجهی که می توانیم انجام دهیم. ایمانی (ایمان): این است که با تمام وجود به مردم ما، والدین …
متن اول: کوانزا ( / ˈkwɑːn. zə / ) جشن سالانه فرهنگ آفریقایی- آمریکایی است که در ایالات متحده از دسامبر ۲۶ از ۱ ژانویه برگزار می شود، کوانزا برای اولین بار در سال ۱۹۶۶ جشن گرفته شد. این تعطیلات توسط جدایی طلبان سیاه پوست آمریکا، مولانا کارنگا ایجاد شده است. جشن تعطیلات کوانزا با کاهش علاقه و حمایت از جدایی طلبی سیاه در ایالات متحده به طور پیوسته کاهش یافته است.
متن دوم: کوانزا
جواب: | متن اول | wiki_summary | which_highlights |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: متأسفم
ترجمه: | i'm sorry | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: هرب لوبالین
خبر: | هربرت اف.« هرب » لوبالین (به انگلیسی : herb lubalin ؛ زادهٔ ۱۷ مارس ۱۹۱۸ - درگذشتهٔ ۲۴ مهٔ ۱۹۸۱) طراح گرافیک اهل آمریکا است . از او با نام نابغه حروف نگاری زمانه خودش یاد می شود . او مجلات معروفی چون آوانگارد ، اروس و فکت همکاری داشته است . با رایج شدن چاپ نوری حروف یا اصطلاحا فتوتایپ ، لوبالین از افراد تأثیرگذاری بود که توانست قوانین کهنه صفحه آرایی و تایپ فیس را بشکند . از تایپ فیس های معروف او می توان به آوانگارد اشاره کرد . | wiki_summary | write_news |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: But this City and realm has rested in the charge of the Stewards for many long years, and I fear that if I enter it unbidden, then doubt and debate may arise, which should not be while this war is fought.
پاسخ: | اما اداره ی این شهر و کشور ساله ای سال بر عهده ی کارگزاران بوده است و من از این بیم دارم که اگر ناخوانده وارد شوم این امر موجب پدید آمدن شبهه و منازعه شود، چیزی که تا وقتی این جنگ ادامه دارد، اتفاق افتادن آن صلاح نیست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: هم طعم خوب بود هم گرم به دستم رسید مرسی
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: i haven't been sick so why would i ?
عبارت فارسی: | من مریض نیستم، پس چرا باید...!؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: This one moved in yesterday afternoon
فارسی: | این یکی دیروز او مد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.