inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: و اونوقت هیچ چیز جز این آت وآشغالا نخوردی؟
انگلیسی: | And ain't you had nothing but that kind of rubbage to eat? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: حالت خوبه؟
پاسخ: | are you ok? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
هدف پرسش زیر کدام یک از موارد است؟
موارد:
طعم -اول
ارزش خرید -دوم
بسته بندی -سوم
ارزش غذایی -چهارم
کیفیت -پنجم
کلی -ششم
صدا -هفتم
داستان -هشتم
موسیقی -نهم
فیلمبرداری -دهم
کارگردانی -یازدهم
بازی -دوازدهم
صحنه -سیزدهم
پرسش: نظر شما در مورد کیفیت و تازگی این تن ماهی چیست؟
مورد: | کیفیت | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_aspect2 |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Now then!
فارسی: | خوب! … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: just cut her down , please.
جواب: | فقط بيارش پايين . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: پیشرفت فیزیکی ۶۰ درصدی ساحل سازی رودخانه شهر چای
متن: | معاون فنی و عمرانی شهردار ارومیه گفت: ساحل سازی رودخانه شهر چای به طول یک کیلومتر از ۶۰ درصد پیشرفت فیزیکی برخوردار است. | pn_summary | gen_sent_with_title |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: سوئیچ شبکه، یک دستگاه شبکۀ کامپیوتری است که نقطه های شبکه یا دستگاه های شبکه را به یکدیگر وصل می نماید. این واژه معمولا به دستگاه چند پورته ای اطلاق می شود که پردازش و انتقال داده را در لایه دوم مدل osi انجام می دهد. سوئیچ هایی که معمولا در لایه سوم یا بالاتر پردازش را... | سوئیچ شبکه | wiki_summary | write_title |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: But on the other hand Varenka, alone in the world, without friends or relations,
ترجمه: | از سوی دیگر، وارنکا، که در جهان تنها و بدون دوست و خویشاوند بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
در این عبارت اگر نامی از اشخاص برده شده است، آن را بنویس و در غیر اینصورت «وجود ندارد» را یادداشت کن
جمله: در یک بیان امیدبخش باید گفت: گفتگوی تمدنها با فراهم آوردن یک تمدن جهانی با مشارکت همه تمدنها، پاسخگوی نیاز خواهد شد و در پرتو آن، حقیقت به جای ایدئولوژیهای مدرن، ظرافت به جای خشونت، لوگوس یا عقل به جای باورهای جا... | وجود ندارد | persian_ner | find_person |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: پرونده ای که جلویش قرار داشت، مدت چهار هفته می شد که در دست های او بود.
جواب: | The dossier in front of him had been in his hands for four weeks. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: move somewhere else. you move somewhere else.
ترجمه: | برو یه گور دیگه تو برو یه جای دیگه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: تو می دانی که من هیچ وقت درباره خودم حرف نمی زنم؛
عبارت انگلیسی: | You know I never talk about myself; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I said, nonchalantly Mr. Rochester is not likely to return soon, I suppose ?
پاسخ: | با خونسردی و حالتی سهل انگارانه گفتم: گمان می کنم مثل این که آقای راچستر به این زودی ها برنمی گردد؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: موفق شدم موفق شدم.
انگلیسی: | i did it i did it . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: so you can help me tell me who's meeting whom
فارسی: | پس تو میتونی کمکم کنی به من بگو چه کسانی با هم ملاقات می کنن | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: یک سوم ساندویچ رو خوردم بعد از ۲ ساعت هنوز حس می کنم سر دلم مونده! و دل درد گرفتم اصلا کیفیت مناسب نداشت
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: ببین، این اسب منه.
پاسخ: | look , this is my horse . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش خبرنگار شانا، با بهره برداری از فاز سوم طرح توسعه پالایشگاه آبادان، بنزین با کیفیت ۱۰۰ ال. ال در پالایشگاه آبادان تولید شد و پس از گذراندن آزمایش های متعدد کیفیت در آزمایشگاه های داخلی و خارجی در ناوگان ... | شانا گروه پالایش و پخش: جمهوری اسلامی ایران با کسب تاییدیه کیفیت بنزین ۱۰۰ ال ال پالایشگاه آبادان از آزمایشگاه های معتبر بین المللی در تامین سوخت مورد نیاز ناوگان هواپیمایی نیروهای مسلح به خودکفایی رسید. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نفهمیدی؟
پاسخ: | don't you understand it? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I would add, that to me she seems to be throwing herself away; that I am sure she might do better;
عبارت فارسی: | خواهم گفت که حیف است زن این مرد شود و خود را بیخوده تلف کند. ممکن است شوهر بهتری پیدا کند؛ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: at.
عبارت فارسی: | مشغول بسوي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است
نظر: در کل راضی نبودم اما این برند از بقیه بهتر است.
سوال: | نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این گوشت مرغ چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Are you sure ?
فارسی: | مطمئنید؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: منابع سنتی تأمین بودجه احزاب کدامند؟
جواب بلند: منابع سنتی پول و هدایا تأمین بودجه احزاب کدامند.
جواب کوتاه: | پول و هدایا | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: من بیدار شدم و اینجا بودم این چیز به تنم بود.
انگلیسی: | i woke up and theres this this thing on me . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: I can't find one.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: پیتزا و سیب زمینی بعد از یکساعت و نیم تاخیر ارسال شد - پیتزا طعم موندگی و سرد - سیب زمینی سرد و مچاله شده - دیگه از اینجا سفارش نمی دهم
احساس: منفی
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: باز هم سعی کن بلکه ببری.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: از دل کالسکه های سنگین خانوادگی پر از سینیورا و سینیوریتاهای سیاه چشم و با شکوه که آهسته در خیابان های پوشیده از سایه در حرکت بودند
انگلیسی: | From the heavy family coaches full of stately senoras and black eyed senoritas rolling solemnly in the shaded alley white | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: کیمیاگر خیلی محتاط تر شده بود، زیرا به منطقه ای که شدیدترین جنگ در آن درگرفته بود، نزدیک می شدند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما به صورت کلی در مورد فیلم تیغ و ترمه چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: شونه به شونه مردی بدون سایه بدترین فیلمی بود که امسال دیدم البته چند تا فیلمو ندیدم که نمیتونن بدتر از اینا باشن چون دیگه بدتر از اینا نداریم چرا باید تو رود... | تیغ و ترمه | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_category |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: leaving the healthy like us here!
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: زبان زبان کشمیری حدود ۱۰۵۰۰۰ نفر گویشور در پاکستان دارد.
سوال: کدام زبان حدود ۱۰۵۰۰۰ نفر گویشور در پاکستان دارد؟
کلمات مورد پرسش: | زبان کشمیری | SLPL/syntran-fa | asked |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: standing in a diagonal row, simultaneously pointed their barbs; and darted over the head of the German harpooneer
پاسخ: | در حالی که به ردیف قطری ایستاده بودند در آن واحد زوبین های خاردار خود را نشانه گرفتند از بالای سر زوبین انداز آلمانی پرتاب کردند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: اعلام مهلت ثبت نام بخش پژوهشی سمپوزیوم مجسمه سازی تهران
متن: | ۱۰ آذرماه آخرین مهلت ثبت نام در بخش پژوهش دهمین سمپوزیوم بین المللی مجسمه سازی تهران است که برای اولین بار وارد این رویداد شد تا از پژوهشگران فعال در حوزه مجسمه سازی و هنر شهری بهره مند شوند. | pn_summary | gen_sent_with_title |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: وارد شدند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Blew up 'is aunt!
فارسی: | عمه شو باد کرد! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است
نظر: فیلم بدی نبود. یکم داستان منسجم نبود. میتونست بهتر ازین باشه.
سوال: | نظر شما در مورد داستان، فیلمنامه، دیالوگ ها و موضوع فیلم با دیگران چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Trouble!
ترجمه: | زحمت؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: - سرباز؟ - اونها باید مخفیانه به گارد
پاسخ: | - soldiers? - guards and military police, | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: به سؤالات شاهزاده خانم ماریا نیز پاسخ داد پ
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: your partners and break into groups of four.
جواب: | ياراتون را پيدا کنين و گروه چهارتايي بشين . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: فرمانت در موقعیت جغرافیایی ۳۹ ° ۲۸ ′ ۵۳ ″ شمالی ۸۰ ° ۸ ′ ۳۶ ″ غربی / ۳۹ ٫ ۴۸۱۳۹ °شمالی ۸۰ ٫ ۱۴۳۳۳ °غربی / ۳۹ ٫ ۴۸۱۳۹ ; - ۸۰ ٫ ۱۴۳۳۳ قرار دارد. رودخانه های تایگرت ولی و وست فورک در فرمانت به هم می پیوندند و رودخانه منانگهیلا را می سازند. نهر بوفالو یکی از ... | "فرمانت، ویرجینیای غربی" میتواند عنوان مناسب و "فرمانت (به انگلیسی : fairmont) مرکز شهرستان ماریون در ویرجینیای غربی ، ایالات متحدهٔ آمریکا است . این شهر ؛ شهر صمیمی لقب گرفته و جمعیت آن طبق آمار سال ۲۰۱۰ میلادی ۱۸۷۰۴ نفر است ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد | wiki_summary | title_summary |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: در حال حاضر دست او به آغوش او رفت که در آن صفحات شعر او امن بودند.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | یک دستش را به طرف سینه اش برد جایی که صفحات شعر امن و امان پنهان شده بود. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: در سده های میانه کنت نشین فلاندر بخشی از پادشاهی کجا بود؟
جواب: | فرانسه | SLPL/syntran-fa | answer_question |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: He looked very solemn, very grave.
ترجمه: | قیافه اش مثل همیشه متین و آرام بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: ولی درهمان لحظه در آخر خیابان، مهمانخانه ما بود، که روشن و نورانی می درخشید و من به خودم گفتم:
عبارت انگلیسی: | Suddenly, as I issued from the Avenue, there burst upon me the lights of the hotel, sparkling with a myriad lamps! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: سه تای دی گه روی گرامافون استریوی خاک گرفته پرتابل بودند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: i know whats going on we dont have to go with them.
عبارت فارسی: | من ميدونم چي شده ما مجبور نيستيم با اونا بريم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: یک، دو، سه خودشه این مرد کیه.
پاسخ: | one , two , three . thats it whos the man . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: برونو، چی شده.
جواب: | bruno , what is it . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: هیچ چیزی توی پاکت نیست.
پاسخ: | there isnt anything on the envelope . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: خوب بود ولی لطفا دفعه های بعدی خوراک ها رو در ظرف های جداگونه بذارید
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | نفت-انرژی | pn_summary | classify_summary |
آیا متن داده شده به دسته بندی راهنمای خرید تعلق دارد؟
متن: اولین اطلاعات از ب ام و iNext جواب دندان شکن مونیخی ها به تسلا ب ام و iNext یا هر نامی در آینده برای آن انتخاب شود، اهمیت زیادی برای آینده این خودروساز دارد. این مدلی تمام الکتریکی است که دستیار رانندگی و رانندگی نیمه خودکار سطح ۳ را به مشتریان ارائه می کند. ب... | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_shop |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: من به جان میگم، من دارم تو را تهدید می کنم می فهمی.
ترجمه: | i will tell john . im threatening you with the words , understand . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: The walls and ceiling of the room were perfectly black with age and dirt.
جواب: | دیوارها و سقف اطاق بر اثر مرور زمان و کثافت زیاد یکسره سیاه شده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: By this plan Medina would be threatened or attacked on all sides at once.
پاسخ: | او معتقد بود که با این نقشه، مدینه با حمله های ناگهانی همه جانبه به مخاطره خواهد افتاد؛ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن زیر مجموعه ای از اطلاعات را در حوزه های مختلف ارائه می دهد. آن را با دقت بخوان و یک سوال مناسب از آن مطرح کن
متن: بادنجان یا بادمجان (در گویش عادی) گیاهی خوراکی از تیره بادنجانیان است. به نظر می رسد که این گیاه بومی هندوستان بوده است. این گیاه در تمام مناطق گرمسیری و نیمه گرمسیری رشد می کند. بادنجان گیاه ظریف پایا... | میوه بادمجان چگونه است؟ | SajjadAyoubi/persian_qa | generate_question |
مقاله ی زیر به همراه خلاصه آن در وب سایت ویکیپدیا آمده است. موضوع آن را مشخص کنید
مقاله: قتل ماژور رابرت ایمبری (جمعه ۲۷ تیر ۱۳۰۳ / ۱۸ ژوئیه ۱۹۲۴) از حوادث مهم دوران رضا خان سردار سپه و از مقدمات انحلال سلسله قاجار و تأسیس سلسله پهلوی (آبان - آذر ۱۳۰۴) است. این قتل در زمانی که سردار سپه پایه های قدرت خود را استوار می ... | رابرت ایمبری | wiki_summary | write_title_highlight |
می دانیم که متن «ترکیبی از آثار هنری هلنیستی ایرانی و هنرهای اشکانی از نوع دیگری تشکیل شده است.» دلیل پرسش سوال «ترکیبی از آثار هنری ایرانی و هنرهای اشکانی از چه نوع دیگری تشکیل شده است؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | هلنیستی | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: I wouldn't hesitate a minute.
ترجمه: | یک دقیقه هم تردید نمی کردم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I only know that if I were king I should decline to answer the numberless silly petitions they present every day;
عبارت فارسی: | لیکن میدانم که اگر من شخصا شاه می بودم زحمت جواب دادن به یک مشت تقاضای بی سروته و گستاخانه را به خود نمی دادم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: On returning home in the evening he would jot down in his notebook four or five necessary calls or appointments for certain hours.
عبارت فارسی: | شب ها که به خانه مراجعت می کرد در دفتر یادداشت خود چهار یا پنج دیدار یا ملاقات ضروری را در ساعات معینی می نوشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش سرویس ترجمه ایمنا، رژیم های غذایی سرشار از قند، نمک و چربی، سلامتی افراد را به خطر می اندازد، در حالی که پیروی کردن از یک رژیم غذایی... | خلاصه: بررسی های اخیر محققان نشان می دهد مصرف حبوبات می تواند به بهبود سلامت قلب کمک کند و خطر فشار خون بالا و عروق کرونر قلب را کاهش دهد.
موضوع: مصرف حبوبات چه تاثیری در سلامت قلب دارد؟ | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: in the times when I was mightier than any wizard living ?
عبارت فارسی: | در زمانی که من مقتدرتر از هر جادوگر دیگ های بودم قدرت بیکران من برای همه شون به اثبات رسیده بود … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: وهابیت ها هیچ وقت تقلب نمی کنند.
انگلیسی: | And hobbits don't cheat. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: go back home into your room and stay there.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Every time that immense force is displayed to culminate in an immensefeebleness it affords men food for thought
پاسخ: | هر دفعه که یک قدرت بیکران به ضعفی بیکران منتهی شود، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Colonel Aureliano Buend'a did not recover his calm for a long time.
فارسی: | سرهنگ آئورلیانو بوئندیا تا مدت ها از خشم و غضبی که گرفتارش بود، بیرون نی آمد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: 'I still can't believe it,' Mom went on.
پاسخ: | هنوز نمی تونم باورش کنم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از این جمله نام محصولات را پیدا کن و اگر محصولی شناسایی نکردی «موجود نیست» را در جواب بنویس
جمله: از تمرینات پلایومتریک برای افزایش قدرت در پرشها استفاده می شود.
جواب: | موجود نیست | persian_ner | find_product |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: یا برای کار دیگری؟
انگلیسی: | Or to do anything? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: مقابله توازن.
عبارت انگلیسی: | parity checking . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن داده شده می تواند به عنوان تیتر یا متن یک مجله خبری باشد؟
متن: علمی فناوری
جواب: | تیتر | PNLPhub/Persian-News | title_or_content |
سوال زیر نظر شما را در چه مواردی و درباره ی چه محصولی می پرسد؟
سوال: نظر شما در مورد صداگذاری و جلوه های صوتی فیلم بمب، یک عاشقانه چیست؟
نظر: هیچ فیلمی بی نقص نیست، ولی احساسی که یک فیلم منتقل میکنه میتونه تا حد زیادی نقص ها رو بپوشونه. موضوع آنچنان خاص نبود، ولی فیلم خیلی خوش ساخت و بازی ها هم خیلی خوب بود. و در کل ... | محصول: بمب، یک عاشقانه
مورد: صدا | persiannlp/parsinlu_sentiment | category_aspect_question |
پرسش و پاسخ داده شده توضیحات یک محصول خریداری شده است. این محصول در کدام طبقه بندی قرار می گیرد؟
- فیلم
- غذا
- فیلم یا غذا
پرسش: نظر شما در مورد ارسال و حمل و نقل این شکلات، تافی و آبنبات چیست؟
پاسخ: خیلی ارزون و خوشمزه است. من شکلات تلخ خیلی دوست دارم. قبلا هم از اینا گرفته بودم.
طبقه بندی: | غذا | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_review_aspect |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: مانهایم با تمجید و ستایش از پاریس وی را به ستوه می آورد.
پاسخ: | Mannheim used to overwhelm him with praises of Paris. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش ایمنا، سیدحمید هاشمی از برگزاری یک هزار و ۱۴۴ نفر ساعت آموزش ایمنی در مرداد ماه سال جاری خبر داد و اظهار کرد: در این مدت ۹۱۶ نفر ساعت آموزش ایمنی به شهروندان و ۲۲۸ نفر ساعت آموزش تخصصی به کارکنان آتش نشا... | رئیس سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی ساری از ۳۸۵ مورد بازدید ایمنی از اماکن مختلف این شهر در مرداد ماه سال جاری خبر داد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: ببین احمق عوضی.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ببین احمق، بختش ۱۰ به ۱. فردا صاحب. بیست تا پالتوییم.
انگلیسی: | look , stupid , hes 101 . tomorrow well have 20 overcoats . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: خیلی خیلی عالی و خوشمزه بود
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: another , bartender. mustnt keep friends apart.
ترجمه: | گارسون ، يكى ديگه ، دوستها را از هم جدا نگذار . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: الان بهتان نشان می دهم.
ترجمه: | I'll show you | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: it was under your son's and grandson's name
فارسی: | این به اسم پسر و نوه شما بوده | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: برادر ترامپ بر اثر ابتلا به ویروس کرونا درگذشت. رابرت ترامپ برادر کوچک تر دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا که به دلیل بیماری کرونا در بیمارستان بستری بود، درگذشت.
جمله دوم: چقدر سفید نمایی شد با این حکم. بحرا... | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: تسمش مشکل داشت دیگه روبراه شده.
ترجمه: | it was just the belt , so it should be all right now . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: تحقیقات من رو ادامه داده
جواب: | damn, what's that word? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ولی به شدت غیر منصفانس
انگلیسی: | but ultimately unfair. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: what a pity she should not see them! …
فارسی: | افسوس که آداآن را نمی دید! … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: یا می کوشید گناه دوشی نه خود را جبران کند، در وجود این مرد جز نیکی چیزی نمی دید و از مصاحبتش لذت می برد.
پاسخ: | or because Levin was trying to atone for his sins of the previous evening by seeing nothing but what was good in him, anyway he liked his society. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: ارباب یی گروهش رو رهبری نمی کنه
جواب: | master yi won't be leading his group. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: کتف مرغ رو اینقدر پودر سوخاری زدن که شده اندازه ران. اونوقت یه تکه هم حسابش کردن. همه چیز گرون شده شما هم گرون کن نه اینکه از سر و ته کار بزنی.
جواب: | مشتری از خریدش راضی نبود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: درباره دخترت بهم بگو، درک. می کنم که کاملا ورزشکاره.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
گزینه مناسب برای سوال را از بین جواب های زیر انتخاب کن
۱) «دار السلام»
۲) «لیما»
۳) «وایاکو»
۴) «لومه»
سوال: پایتخت «تانزانیا» کدام است؟
گزینه مناسب: | دار السلام | PNLPhub/parsinlu-multiple-choice | choose_the_correct_candidate |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: کیفیت پرپروک خیلی افت کرده خیلی زیاد طوری که من تا چند ماه پیش بنظرم پرپروک جرو بهترین رستوران ها بود ولی الان خیلی کیفیت اومده پایین مواد روی پیتزا خیلی نسبت به قبل کمتر شده و من دیگه هیچ وقت از پرپروک سفارش نمیدم
احساس... | منفی | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: وب سایت بانک آمریکا وب سایت سازمان فضایی ناسا وب سایت کاریابی monster وب سایت شبکه رادیویی و تلویزیونی abc وب سایت شرکت اوراکل، بزرگترین سازنده برنامه های دیتابیس وب سایت شرکت سیسکو سیستمز، بزرگترین سازنده سخت افزار و نرم افزارهای شبکه ای در دنیا وب سایت آمازون وب سایت م... | زئوس تروجان (یا تروجان zbot) ، یکی از قدیمی ترین خانواده بدافزارهای مالی در جهان است که همچنان به حیات خود ادامه می دهد . هدف اصلی از فعالیت آن ، سرقت و کلاه برداری از بانک ها است و در عین حال می تواند انواع مختلف اطلاعات شخصی را نیز به سرقت ببرد . لازم به ذکر است که zeus ، این روزها توسط خالق اولیه خود توسعه نمی یابد ... | wiki_summary | general_answer |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: کاهش قیمت نفت سبب تشدید موج ورشکستگی شرکت های انرژی در ایالات متحده آمریکا شده است.
خلاصه: | تشدید موج ورشکستگی شرکت های انرژی در آمریکا | pn_summary | gen_title_with_summary |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: The grocery was below.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: تحمل ناپذیر.
انگلیسی: | insufferable . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.