inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21 values | template stringclasses 182 values |
|---|---|---|---|
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: اولا تو توضیحات نوشته بودم نوشابه اسپرایت که برام کوکا ارسال شد بعد از تماس و درخواست تعویض گفتند: تو سفارش بعد جبران می کنیم!؟ وعده جبران آینده شما به درد مشتری نمی خوره، اون چیزی که مشتری سفارش داده رو درست ارسال کنید جبران نمیخاد دوما " ساندویچ به شدت بد بود و طعم و بوی بدی می داد جوری که بعد از دو گاز بخاطر سلامتی خودم انداختم دور واقعا دیگه نمیشه به هیچ جا اعتماد کرد
احساس مشتری: | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش بازار به نقل از سایپا، قرعه کشی دومین طرح پیش فروش یکساله محصولات سایپا، ساعت ۱۰ صبح امروز -شنبه- با حضور نمایندگان نهادهای نظارتی و اصحاب رسانه، با رعایت پروتکل های بهداشتی برگزار شد. در این مراسم ۱۴ هزار نفر منتخب طرح پیش فروش مشخص و ۷ هزار نفر نیز به عنوان فهرست رزرو تعیین شدند تا در صورت انصراف یا عدم واریز وجه منتخبین اصلی، جایگزین آنها شوند. اسامی منتخب دومین طرح پیش فروش یکساله محصولات سایپا پس از تائید نهایی توسط نهادهای نظارتی ساعت ۱۰ صبح فردا -یکشنبه- در سایت رسمی این گروه خودروسازی منتشر و پیامک اطلاع رسانی نیز به شماره تلفن همراه اعلام شده توسط منتخبین ارسال خواهد شد. مراحل تعیین نمایندگی های گروه خودروسازی سایپا برای انجام مراحل تحویل اسناد و پیگیری های پس از آن یک روز طول می کشد و منتخبین از ساعت ۱۰ صبح روز یکشنبه می توانند با مراجعه به سایت اینترنتی فروش محصولات گروه خودروسازی سایپا نسبت به واریز مبلغ تعیین شده اقدام کنند. لازم به ذکر است، زمان درنظر گرفته شده برای واریز وجه ۷۲ ساعت است و در صورتی که هر یک از این منتخبین در مدت زمان مقرر نسبت به واریز وجه اقدام نکند، ثبت نام او لغو و یکی از منتخبین فهرست رزرو، جایگزین خواهد شد.
خلاصه: | قرعه کشی دومین طرح پیش فروش یکساله محصولات گروه خودروسازی سایپا انجام شد و اسامی منتخب برای ثبت نام نهایی سه محصول عرضه شده در این طرح، صبح فردا اعلام خواهد شد. | pn_summary | summarize_the_article |
آیا در این جمله نام هیچ شخصی بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: ناتاشا درحالیکه پدرش از یادآوری آن چرندیات لبخند خفیفی بر لب داشت، گفت: مقامات مربوطه به جای این که این گونه نامه های اتهام برانگیز را در سطل زباله بیاندازند؛ تحقیقات گسترده ای را آغاز کردند، می توانید تصورش را بکنید؟ ماجراهای کهنه دوباره تکرار می شد.
جواب: | بله | persian_ner | does_there_exist_person |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: تورو خدا قیمت ببرید بالا ولی برنج هندی قاطی نزنید
امتیاز: | یک ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: برو , برو , برو
انگلیسی: | go, go, go! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: the assassin failed,
فارسی: | و تلاش اونها بي نتيجه ماند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: هر کاری را که پیش می گرفت و بهر اقدامی که دست می زد
عبارت انگلیسی: | Whatever he tried to be, whatever he engaged in | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بیاین تو.
انگلیسی: | Come in. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: says a knitting woman of the sisterhood.
جواب: | یکی از اعضای انجمن زنان پاسخ می دهد: | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: my mom where is she.
فارسی: | مامانم اون كجاست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: خانواده تیبو رمان بلندی است نوشته روژه مارتن دوگار (۱۹۵۸ – ۱۸۸۱)، نویسنده فرانسوی و برنده جایزه نوبل ادبیات. این رمان از سویی به بررسی وقایع اروپا در سال های ابتدایی قرن بیستم و سال های جنگ اول جهانی می پردازد و از سویی دیگر همگام با آن شرح وقایع خانواده توانگر و فرهیخته فرانسوی یعنی خانواده تیبو را توصیف می کند. فرزند کوچک این خانواده، ژاک تیبو با روح سرکش و رام نشدنیاش سرنوشت خود را در دنیای پیرامونش می جوید و خانواده را ترک می گوید. روژه مارتن دوگار نوشتن خانواده تیبو را مابین سال های ۱۹۲۲ الی ۱۹۴۰ نوشت. ماجرای این رمان که در هشت کتاب روایت شده است. با جستجوی دو نوجوان گمشده آغاز می شود.
موضوع: | خانواده تیبو | wiki_summary | write_title |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: his continous shock will make harder for king to manage it.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: - radzinksy's taking care of him now. - what's he doing in our territory ?
عبارت فارسی: | رادزينسکي داره رديفش ميکنه- اونا داخل منطقه ما چکار ميکنند؟- | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: چه کسی اظهار داشته است که مشکلات غذایی غیر سیاسی وجود ندارد؟
جواب: | آمارتیا سن | SLPL/syntran-fa | answer_question |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: هواپیمایی با کابین جداشدنی در سوانح هوایی.
جمله دوم: ارتفاع و فضای تنگ و اسیب دیدگی سه فوبیای عمده ی من.
جواب: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: This was settled last night
ترجمه: | دیشب قرارومدار گذاشته شد، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: البته بیشتر به خاطر فامیل،
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: روزی اجازه گرفت او را ببیند.
عبارت انگلیسی: | On one occasion they allowed her to see him and talk to him; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: i just didnt realize what it would be like to come back to the studio.
پاسخ: | يادم رفته بود آمدن سر صحنه چه حالي داره . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: طمع غذا تغییر کرده بود بسته بندی داغون، وقتی رسید کل غذا بهم ریخته بود
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: کواشیورکور (Kwashiorkor) یک نوع سوء تغذیه حاد است که اغلب در میان کودکان دیده می شود.
مقاله کامل: | به گزارش سرویس ترجمه ایمنا، این وضعیت بسیار مزمن به علت کمبود پروتئین رخ می دهد و ایجاد ورم در اطفال را به دنبال دارد. کواشیورکور با ورم، پوست ترک خورده و پوسته پوسته شده، بی اشتهایی، بزرگ شدن کبد، ضعف، التهاب و قرمز شدن پوست و موها همراه است. دیگر اصطلاحاتی که به جای این بیماری به کار می رود شامل سوء تغذیه ناشی از پروتئین، سوء تغذیه بدخیم، سوء تغذیه پروتئین- کالری است. علت ابتلا به بیماری «کواشیورکور» چیست؟ پروتئین ها مسئول حفظ تعادل مایعات در بدن هستند و بدون وجود پروتئین، مایعات بدن به قسمت هایی راه پیدا می کند که نباید به آن بخش ها وارد شوند. گاهی اوقات ممکن است رژیم غذایی کودک حاوی غلات باشد، اما پروتئین ها و مواد غذایی به مقدار کافی در آن وجود نداشته باشد که در نتیجه او را در معرض ابتلا به کواشیورکور قرار دهد. «کواشیورکور»؛ بیماری کودکان جهان سوم این بیماری اغلب در کودکان زیر ۴ سال که در جوامع روستایی که به ویژه صحراهای آفریقا زندگی می کنند، یافت می شود. زمانی که کودک از شیر گرفته می شود و در رژیم غذایی خود به اندازه کافی پروتئین و مواد مغذی دریافت نمی کند، بیشتر در معرض ابتلا به کواشیورکور قرار می گیرد. بنابراین شرایطی که در آن کمبود غذا و یا قحطی وجود داشته باشد و یا آموزش در زمینه ی رژیم غذایی و مواد مغذی در سطح پایینی باشد (کشورهای جهان سوم)، زمینه ابتلا به بیماری فراهم می شود. علائم بیماری «کواشیورکور» کدامند؟ کودکان مبتلا به این بیماری اغلب بسیار لاغر هستند. برخی از نشانه های این بیماری شامل از دست دادن اشتها، تغییر رنگ موها به زرد یا نارنجی، کمبود آب، تورم که معمولا بر روی پاها ایجاد می شود، کمبود عضلات و بافت چربی، تحریک پذیری و زود رنجی، ضایعات پوستی که اغلب به صورت ترک خورده دیده می شوند، عفونت های مکرر در ضایعات پوستی و … است. درمان بیماری درمان کواشیورکور با استفاده از رژیم غذایی مناسب که حاوی مواد غذایی مورد نیاز بدن کودک است، انجام می گیرد. این مواد باید در ابتدا با میزان کم به کودک خورانده شوند، و به تدریج بر مقدار آن ها افزوده شود. به طور معمول علائم بیماری پس از درمان مناسب از بین می روند. باید توجه داشت که اگر درمان کودک دیر صورت گیرد، حتی چنانچه سلامتی کلی کودک بهبود یابد، مشکلاتی نظیر رشد کم و لاغری و همچنین عقب ماندگی ذهنی یا کندی ممکن است با کودک... | pn_summary | gen_article_with_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: لطف داری. نه. تو لطف داری.
عبارت انگلیسی: | thank you . no , i thank you . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن:. وقتی پاشو درست کردم
پاسخ: | after i set the leg. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: could not think of anything to say for a moment.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: انحصار کشورهای اروپایی در تعمیر توربینهای گاز شکسته شد
متن: | تعویض پوسته های بالا، پایین و داخل (Lower and Upper Insert Cover) محفظه احتراق توربین نفسکی توسط کارشناسان منطقه دو عملیات انتقال گاز با ۳۰ میلیارد ریال صرفه جویی ریالی انجام شد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: هنگامی که آن دو سرگرم گفتگو بودند قطار از لندن خارج شد.
ترجمه: | While they had been talking, the train had carried them out of London. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش شانا، سید امید شهیدی نیا امروز (یکشنبه، ۶ اسفندماه) در بازدید حبیب اله بیطرف، معاون مهندسی، پژوهش و فناوری وزیر نفت از منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی، عمده برنامه های آینده این منطقه را متمرکز بر طرح توسعه و ایجاد کریدور صادراتی عنوان کرد. وی این کریدور را تسهیل کننده مسیر و شتاب دهنده صادرات دانست و افزود: امیدواریم این کریدور پس از طی مراحلی و با همکاری سازمان های مربوط، در چند ماه آینده به ثمر برسد. شهیدی نیا یادآور شد: ایجاد زمینه برای مشارکت و حمایت بانک ها و سایر نهادهای مالی در طرح های سرمایه گذاری از طریق ارائه تسهیلات با نرخ مناسب یکی از اهداف ماست که سعی می کنیم با افزایش همکاری، زمینه را برای افزایش سرمایه گذاری در منطقه فراهم کنیم. وی از امضای قراردادهای بلندمدت تامین خوراک در منطقه برای توسعه سرمایه گذاری در صنایع پایین دست حمایت و تاکید کرد: محصولات پتروشیمی از طریق بورس ارائه می شوند و این مسئله گاهی صنایع پایین دست را به خرید خوراک خود از بازار می کشاند و قیمت تمام شده آنها بالا می رود. امیدواریم بتوانیم شرایطی را فراهم کنیم که واحدهای پایین دست منطقه بتوانند از طریق همان سازوکار بورس کالا، اما با قراردادهای بلندمدت خوراک مورد نیازشان را از داخل منطقه تامین کنند. سرمایه گذاری ۱۷ ٫ ۸ میلیارد دلاری در منطقه ویژه پتروشیمی شهیدی نیا ادامه داد: از ابتدای تاسیس سازمان منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی تاکنون بیش از ۱۷ ٫ ۸ میلیارد دلار در این منطقه سرمایه گذاری و حدود ۱۰ هزار میلیارد ریال نیز برای ایجاد زیرساخت ها در این منطقه هزینه شده است. مدیرعامل سازمان منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی با اشاره به این که ۲۷ طرح در این منطقه در حال ساخت است که تا ۲، ۳ سال آینده به بهره برداری می رسند، تصریح کرد: بیش از ۱۶ هزار و ۶۰۰ میلیارد ریال و حدود یک هزار میلیون دلار در این پروژه ها سرمایه گذاری شده است. میزان اشتغال زایی مستقیم این طرح ها حدود ۲ هزار و ۶۰۰ نفر است. وی با اشاره به فرصت های سرمایه گذاری قابل اجرا در منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی گفت: ۱۰ طرح صنایع بالادستی و میانی با ظرفیت تولید سالانه ۷ میلیون تن و اشتغال زایی مستقیم حدود ۵ هزار نفر از جمله فرصت های سرمایه گذاری در این منطقه است. شهیدی نیا ادامه داد: وجود ۶ تصفیه خانه فعال و ۲ تصفیه خانه در حال ساخت، احداث محل های برای دفن …
پاسخ: | خلاصه: مدیرعامل سازمان منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی با اشاره به این که ۲۷ طرح در این منطقه در حال ساخت است که تا ۲ یا ۳ سال آینده به بهره برداری می رسند، گفت: بیش از ۱۶ هزار و ۶۰۰ میلیارد ریال و حدود یک هزار میلیون دلار در این طرح ها سرمایه گذاری شده است.
موضوع: بهره برداری از ۲۷ طرح منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی تا ۳ سال آینده | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: فرهنگی هنری
گزارش خبری: | به گزارش خبرنگار سینما باشگاه خبرنگاران؛ هیچ کس صدای مهربان مادر را که هر شب برایش لالایی می خواند را فراموش نمی کند. همان صدای قشنگی که هر لحظه به تمام دلتنگی های انسان پاسخ می دهد، مادر …! هیچ کس نمی داند معنای این واژه را در کجا جستجو کند در زلال اشکی به بخشندگی خورشید؟ در سرسبزی بهاری به دلشینی نگاه لیلی؟ مادر تمام شادی هایش را به فرزندش می بخشد و غم هایش را در خود فرو می ریزد. مادر تا نفس دارم و بعد از مرگ نیز روحم فراموشت نخواهد کرد. به مناسبت ولادت حضرت فاطمه (س) و روز مادر تصمیم گرفتیم، پیام چند تن از ستارگان پرده ی نقره ای و قاب جادویی به مادرشان را بپرسیم. صبا کمالی: دست همه مادران را می بوسم و روز مادر را به تمام مادران تبریک می گویم. حدیث میرامینی: تنها کسی که هیچ وقت نمی شود محبت آن را جبران کرد مادر است مادر عزیزم تمام هستی ام را مدیونت هستم روزت مبارک. برزو ارجمند: از خدا می خواهم سایه همه مادران همیشه بالای سر فرزندانشان باشد. لیندا کیانی: روز مادر را به تمام مادران عزیز تبریک می گویم و برای همه آنها آرزوی سلامتی و بهروزی دارم. کامران تفتی: بعضی وقت ها یکسری عدد برای انسان در زندگی خیلی مهم می شود شما کافی است اندکی مطالعه داشته باشید تا بفهمید قضیه به چه صورت است وقتی به کلمات خدا، عشق و نفس نگاه می کنی می فهمی که همه اینها سه حرفی هستند اما یک کلمه ۴ حرفی پیدا می شود که کل عشق و زندگی است من آن کلمه را پیدا کردم، مادر. روز مادر را به تمام مادران تبریک می گویم. انتهای پیام/ | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: چه اصطلاحی برای مقدم داشتن دیگران بر سود خود به کار می رود؟
متن دوم: اصطلاح ایثار برای مقدم داشتن دیگران بر سود خود به کار می رود.
سوال و جواب: | متن اول سوال و متن دوم جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرنگار شانا ضمن امضای این تفاهمنامه بازدیدی از سوی مدیران و مسئولان سازمان محیط زیست این استان از سایت و پروژه های متعدد زیست محیطی اجرا شده توسط پالایشگاه لاوان به عمل آمد. بر اساس این گزارش آزمایشگاه صنعتی پالایشگاه شامل دو آزمایشگاه کنترل کیفیت محصولات و آزمایشگاه تجزیه مورد بازدید قرار گرفت مشخصات نفت خام مصرفی و فراورده های نفتی و همچنین گزارش های اندازه گیری های زیست محیطی شرکت که به صورت مستمر انجام می شود، مورد بررسی قرار گرفت. دریافت گزارش از انجام اندازه گیری های لازم از غلظت گازهای خروجی دودکش های شرکت، بازدید از پروژه های طرح جامع بهینه سازی ظرفیت و بهبود فرآیند شرکت که به منظور تولید فراورده های نفتی سازگار با محیط زیست و مطابق با استاندارد یورو ۴ است، بازدید از پروژه های تصفیه خانه جدید فاضلاب های صنعتی و بهداشتی شرکت و همچنین پروژه احداث پوند نگهداری لجن های نفتی نیز از جمله نتایج بازدید این هیات از شرکت پالایش نفت لاوان بود. به گزارش شانا پروژه خرید و نصب سیستم پایش لحظه ای گازهای خروجی دودکش (مطابق بند «ب» ماده ۱۹۲ قانون برنامه پنجم توسعه کشور) از دیگر پروژه های مهم زیست محیطی و در حال اجرای شرکت پالایش نفت لاوان است که با هماهنگی و نظارت سازمان حفاظت محیط زیست درحال اجرا است. احداث واحد بازیافت گوگرد با اهداف محیط زیستی و تهیه بتن و آسفالت گوگردی از محصول گوگرد از دیگر پروژه های مهم درحال انجام در شرکت پالایش نفت لاوان محسوب می شود. همچنین درخصوص طرح احداث محل دفع پسماندهای ویژه لاوان به صورت مشترک بین شرکت پالایش نفت لاوان و شرکت فلات قاره لاوان، نشستی برگزار شد. گفتنی است مطالعات و مکان یابی مربوط به محل احداث این سایت توسط دانشگاه تهران صورت گرفته است.
پاسخ: | خلاصه: شانا گروه عمومی: شرکت پالایش نفت لاوان به منظور حفاظت از گونه های مختلف جانوری و گیاهی و زیستگاه های آنان در جزیره های لاوان و شیدور با سازمان محیط زیست استان هرمزگان تفاهمنامه همکاری امضا کرد.
موضوع: پالایشگاه لاوان و محیط زیست استان هرمزگان تفاهم نامه همکاری امضا کردند | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: what inspired this little quest.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: you could pretend to be doing some work.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش ایمنا، علی اکبر حق دوست روز پنجشنبه در جمع اعضای هیئت رئیسه دانشگاه علوم پزشکی همدان اظهار کرد: دانشگاه علوم پزشکی این استان می تواند با تربیت نیروی انسانی پاسخگو و نهادینه کردن مفهوم پاسخگویی اجتماعی، با هدف رفع نیازهای سلامت جامعه، برای سایر دانشگاه های کشور الگو شود. وی شفافیت، پاسخگویی و خیرخواهی را از رمزهای موفقیت دانشگاه های برجسته دانست و اضافه کرد: می توان با تغییر رویکردها و توجه به روش های نوین همچنین حرکت در مسیر رشد و برنامه های تدوین شده مشخص، فرصت آفرینی کرد و این موضوع یک وظیفه ملی است. معاون آموزشی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی با بیان اینکه «همگرایی» شعار دانشگاه های برتر جهان است، افزود: امروزه دانشگاه هایی که عاقلانه تر برنامه ریزی کنند سریع تر به سود می رسند. حق دوست، نگاه به تشکیلات دانشگاه ها برای تغییرات بنیادین با توجه به نیازهای آینده را با اهمیت خواند و گفت: دانشگاه علوم پزشکی همدان منسجم است و می تواند با تداخل رشته ها الگویی برای کشور باشد. وی با تاکید بر اهمیت پاسخگویی اجتماعی افزود: دانشگاهی موفق خواهد بود که بدون مرز باشد به طور مثال در دانشگاه های موفق جهان مردم عادی هم امکان رفت و آمد در دانشگاه را دارند. معاون آموزشی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی اضافه کرد: دانشجویان باید با درد جامعه آشنا باشند و نباید تنها به راه اندازی رشته و تربیت دانشجو توجه شود. حق دوست با تاکید بر اینکه دانشگاهی می خواهیم که در عمل دانشگاه های نسل سه و چهار در آن پیاده سازی شود ابراز امیدواری کرد: دانشگاه های بزرگ و مهم علوم پزشکی همدان معنی و مفهوم پاسخگویی اجتماعی را در دانشگاه نهادینه کند و الگویی برای بقیه دانشگاه ها باشد. معاون آموزشی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی در ادامه سفر یک روزه به همدان، به همراه معاون اجرایی معاونت آموزشی این وزارت، از مراکز آموزش مجازی و مهارت های بالینی معاونت آموزشی دانشگاه بازدید کرد. حق دوست در حاشیه این بازدید به اثرگذاری و همه جانبه بودن مرکز مهارت های بالینی دانشگاه علوم پزشکی اشاره و عنوان کرد: این مرکز با چنین ساختاری بسیار در سیستم آموزشی به ویژه آموزش دانشجویان در بسترهای قابل فهم و ادراکی و بالینی تاثیرگذار است. منبع: ایرنا
عبارت: پاسخگویی اجتماعی در دانشگاه ها نهادینه شود
دلیل: | به این دلیل که معاون آموزشی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی با اشاره به راه اندازی نظام پاسخگویی گفت: نهادینه شدن و توجه به مفهوم پاسخگویی اجتماعی در دانشگاه های علوم پزشکی با هدف ارتقای سلامت ضروری است. | pn_summary | generate_reason |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: cigarettes.
عبارت فارسی: | آدامس سقز . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من در عمرم هرگز کمانی بزرگتر از کمان دامول ندیده ام
جواب: | i have neverin my life seen or felt a greater bow than the da mul bow. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: on whom Jean Valjean was fond of bestowing charity.
جواب: | ژان وال ژان با رغبت بوی احسان می کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: در کنار چاه ها، الوائین، یکی از خویشاوندان عودا که مردی آرام و ساکت بود، سکونت داشت.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: it does not move across the sky like all the others do.
پاسخ: | اون مثل بقيه آسمان را تكان نميده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: زبان عربی به خانواده زبانی آفریقایی-آسیایی تعلق دارد.
سوال: زبان عربی به کدام خانواده زبانی تعلق دارد؟
کلمات مورد پرسش: | آفریقایی-آسیایی | SLPL/syntran-fa | asked |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گیزموچاینا، شرکتIDC یا (International Data Corporation) به تازگی گزارش خود از بازار جهانی موبایل را منتشر کرده است. طبق این گزارش بازار موبایل در سال ۲۰۲۲ میلادی بهبود می یابد و در ۲۰۲۳ میلادی موبایل های ۵ G بیش از ۵۰ درصد سهم این بازار را به خود اختصاص می دهند. تلفن های هوشمند بهکی از ملزومات زندگی روزمره در سراسر جهان تبدیل شده اند. البته طی سال های اخیر حجم بازار موبایل کاهش یافته است. قبلا پیش بینی می شد وضعیت این بازار تا پایان ۲۰۲۰ میلادی بهبود یابد. اما با شیوع کووید ۱۹ در سراسر جهان این پیش بینی محقق نشد و فرایند کاهش حجم بازار سرعت گرفت. در حال حاضر IDC پیش بینی می کند در ۲۰۲۰ حجم بازار جهانی موبایل نسبت به سال قبل ۹ ٫ ۵ درصد کاهش یابد و فقط ۱ ٫ ۲ میلیارد دستگاه بارگیری شود. این درحالی است که عملکرد بازار در سه ماهه دوم سال جاری اندکی بهبود یافته اما همچنان ۱۷ درصد کمتر از همین بازه در سال گذشته میلادی بود. همچنین کارشناسان این شرکت تخمین می زنند فروش موبایل های ۵ G در سال های آینده به رشد بازار کمک کند. در حال حاضر به دلیل وجود همه گیری ویروس کرونا، شرکت های تولید کننده موبایل برنامه های تولیدی خود را کاهش داده اند. در حقیقت آنها بیشتر هزینه های دستگاه های ۴ G را کاهش دادند زیرا پیش بینی می کنند در بازارهای توسعهافته موبایل، موبایل های ۵ G به سرعت فراگیر می شوند و تا پایان ۲۰۲۰ از حجم بازار موبایل های نسل چهارم کاسته می شود. علاوه بر آن با توجه به بحران اقتصادی، متوسط قیمت فروش موبایل های نسل پنجم در ۲۰۲۰ و سال های بعد کاهش می یابد. حتی در سه ماهه گذشته ۴۳ درصد موبایل های ۵ G فروخته شده در چین قیمتی کمتر از ۴۰۰ دلار داشتند. IDC تخمین می زند متوسط قیمت موبایل های نسل پنجم در ۲۰۲۳ میلادی به ۴۹۵ دلار می رسد که به نوبه خود سبب می شود حجم دستگاه های ۵ G از بازار موبایل بیش از ۵۰ درصد شود. طبق گزارش این شرکت بازار جهانی موبایل در ۲۰۲۱ با رشد سالانه ۹ درصد روبرو می شود.
خلاصه: | طبق گزارشی جدید بازار جهانی تلفن های هوشمند در ۲۰۲۲ میلادی بهبود می یابد و در ۲۰۲۳ میلادی بیش از ۵۰ درصد موبایل های این بازار را دستگاه های ۵Gتشکیل می دهند. | pn_summary | given_article_summarize |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: کدام شاعر هلنیستی به شعر هگزامتر بوکولیک معروف بود؟
نوشته: تیوکریتوس
جواب درست: | پاسخ کوتاه | SLPL/syntran-fa | which_short |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: it is nothing.
پاسخ: | چیزی نیست … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اون وقت دی گه مجبور نبودم بر خلاف میل خودم عمل کنم، این طور غیرطبیعی.
پاسخ: | I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: there is a strange rumor in the streets
ترجمه: | شايعه ي عجيبي در شهر است | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: yes … i have to get some medicine
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: don't say useless things.
ترجمه: | حرف هاي بي فايده نزنين | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: توپچی بودی و جزء اولین کسانی که به قلعهء نفرین شده قدم گذاشتند.
پاسخ: | You were a cannoneer that day there, and you were among the first to enter the accursed fortress when it fell. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ابتدا متن و موضوع زیر را با دقت بخوان و سپس ادامه متن را با تمرکز به موضوع فراهم شده یادداشت کن
موضوع: اجتماعی
متن: به گزارش خبرنگار اجتماعی باشگاه خبرنگاران، موزه طبیعت و حیات وحش ایران با مساحت ۱۲۰۰ متر مربع توسط شهرداری تهران در سال ۱۳۷۲ به منظور آشنا کردن مردم با میراث طبیعی کشورمان و شناساندن و اهمیت حفظ محیط زیست و حیات وحش افتتاح شد. این موزه شامل بخش های مختلفی است که عبارتند از بخش آبزیان، پ-ن-گان، پستانداران، بخش زمین شناسی، سالن پروانه ها و کارگاه تاکسیدرمی است. از نوروز سال ۹۲ پروژه هایی چون پروژه موزه گیاه شناسی، موزه پروانه ها، کارگاه تاکسیدرمی نوین و مراکز علمی و پژوهشی مانند فیزیک، شیمی و ریاضیات در حال اجرا است. مجید نواییان مدیر کل موزه طبیعت و حیات وحش ایران با معرفی پروژه های موزه های در حال اجرای موزه دارآباد گفت: یکی از پروژه هایدر دست اجرای موزه دارآباد پروژه موزه گیاه شناسی است که حدود ۶۰۰ گونه از نمونه های گیاهی زیست بوم های کشورمان به صورت هر باریوم و نمایشگاهی آماده شده است. در تهیه این پروژه اساتید به نام داخلی و خارجی استفاده شده است و گونه های گیاهی و شاخص های بومی متناسب با اقلیم ایران به صورت جغرافیایی مجزا به بازدیدکنندگان نشان داده می شود. وی با بیان این که این موزه به عنوان یک ذخیره گاه برای نسل های آینده باقی خواهد ماند، افزود: در موزه گیاه شناسی بر گیاهان دارویی که در طب سوزنی مورد استفاده قرار می گیرند، گیاهان معطر که شامل گیاهان گل دار و خوش بو که به صورت های مختلف استفاده می شوند و گ
ادامه متن: | یاهان دخانی تأکید شده است و غرفه هایی برای آشنایی با بخش های موزه گیاه شناسی وجود دارد همچنین بذرهای ناب و خالص در خلأ در بسته های خاص برای بازدید عموم و آیندگان نگه داری می شود. وی ادامه داد: موزه گیاه شناسی در ۱۴ مهر ماه روز جهانی زیستگاه ها و همزمان با شروع سال جدید تحصیلی افتتاح می شود. نواییان با اشاره به افتتاح موزه پروانه ها در عید فطر امسال، تصریح کرد: این موزه یک مخزن مشتمل بر ۵۰۰۰گونه پروانه و حشره است به صورت خالص اتاله و بایگانی شده است و بر جمع آوری همه پروانه های ایران و جهان تأکید دارد. وی گفت: کارگاه تاکسیرانی در بخش زیرین موزه گیاه شناسی در حال اتمام است. نقشه این کارگاه تاکسیدرمی از بهترین موزه های موجود در دنیا گرفته شده است که شامل بخش های مختلفی مانند سالن آمپایه کردن پ-ن-گان، مانت کردن آبزیان، خزندگان، دوزیستان، ماهی ها، اتاله کردن حشرات و تاکسیدرمی پستانداران که قرار است به بخش های مختلف این علم پرداخته شود. وی افزود: در قسمت موزه نجوم در بخش زمین شناسی پیشرفت های خوبی صورت گرفته است و تأسیس مراکز پژوهشی و علمی مانند فیزیک، شیمی و ریاضیات نیز در حال اجرا است. مدیر کل موزه طبیعت و حیات وحش ایران خاطرنشان کرد: این ساختمان ۵طبقه است که ۲طبقه آن آماده تحویل و بهره برداری است و بخش های دیگر هنوز قابلیت بهره برداری را ن دارد و امیدواریم ظرف ۶ماه آینده همه بخش ها به بخش ها به بهره برداری برسد. | PNLPhub/Persian-News | gen_second_half |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: بازوی راست در آستین راست.
پاسخ: | the right arm goes in the right sieeve , thus , . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: god bless their souls , but im not letting you join them.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: please let me go … please …
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: من مثلثی سفارش دادم ولی شیرینی ناپلونی اوردن. منم مهمون داشتم و مجبور شدم اونو بخوریم ولی دوست نداشتم اینو و خوردنش سخته
احساس مشتری: | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: though always, by them, familiarly regarded as their social equal.
ترجمه: | هر چند ایشان همواره او را به صورت هم طراز اجتماعی خود تلقی نمایند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به یاد آوردم که زمانی به شوخی به او گفته بودم که به طرز عجیبی نا هوشیار است …
عبارت انگلیسی: | I remembered that I'd once teased her by calling her 'exceptionally unobservant. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: و کنجکاوی بزرگ در کنار من نیز.
جمله دوم: و در عین حال کنجکاوی شدیدی احساس کردم.
پاسخ: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: this is the interview..
عبارت فارسی: | اين يك ملاقات شد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: a couple of you could be creatively brainstorming '
ترجمه: | یکی دونفرتون هم می تون ین یه فکر بکر بکن ین. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش بازار، حسین فهیمی مدیرعامل شرکت سپرده گذاری مرکزی گفت: بعد از راه اندازی سامانه مشتریان اقداماتی برای راه اندازی سایر خدمات به صورت الکترونیکی انجام شد. وی ادامه داد: با راه اندازی سامانه برگزاری مجامع الکترونیک، مبانی قانونی برای برگزاری مجامع الکترونیکی شرکت های بورسی و فرابورسی فراهم شد. فهیمی افزود: زمانی که عرضه اولیه صورت می گیرد بیش از ۵ میلیون نفر اقدام به خرید سهم می کنند و همینطور بعد از آزادسازی سهام عدالت ۵۰ میلیون نفر به سایر سهامداران اضافه شد این یعنی برگزاری حضوری مجامع شرکت ها امکان پذیر نیست. مدیرعامل شرکت سپرده گذاری مرکزی ادامه داد: برگزاری سامانه مجامع علاوه بر اینکه امکان حضور سهامداران را به راحتی در مجامع فراهم می کند سهامدار می تواند در عملکرد شرکت ها نظر دهد. وی با بیان اینکه با این روش، بعد از ۱۰۰ سال شیوه بنگاه داری در کشور تغییر کرده است افزود: امروز وارد فاز جدید از شیوه بنگاه داری و مدیریت شرکت ها شدیم به این معنا که عملکرد مدیران به صورت الکترونیکی در معرض دید میلیون ها سهامدار است و فعالیت های اقتصادی و عملکردهای مالی خود را به سهام داران عرضه می کنند. مدیرعامل شرکت سپرده گذاری مرکزی گفت: سهامداران و دارندگان سهام عدالت نیزبا شرکت در مجامع الکترونیک می توانند در مورد انتخاب مدیران خود تصمیم بگیرند. فهیمی ادامه داد: بزودی ۵ شرکت سرمایه گذاری استانی با استفاده ازاین سامانه، مجامع خود را برگزار می کنند. وی درباره سامانه پرداخت سود سهام گفت: یکی از انتظارات سهامداران این بود که سود سهام خود را بدون مراجعه به سامانه دفاتر شرکت ها دریافت کنند که سامانه پرداخت سود سهام این امکان را فراهم کرده تا سود بصورت الکترونیکی به حساب سجامی سهامداران واریز شود.
عبارت: برگزاری مجمع ۵ شرکت سرمایه گذاری استانی به صورت الکترونیکی
دلیل: | به این دلیل که فهیمی، مدیرعامل شرکت سپرده گذاری مرکزی گفت: بزودی مجمع ۵ شرکت سرمایه گذاری استانی از طریق سامانه برگزاری مجامع الکترونیکی برگزار می شود. | pn_summary | generate_reason |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: هر دو مون میدونیم که نیتوانی اینجا به من آسیب برسونی.
پاسخ: | we both know you cant harm me here . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: شربت و آبمیوه
ویژگی: کیفیت
نگرش: | شما این شربت رو که میخورید فقط طعم گلاب و شکر رو توش احساس میکنید.. | persiannlp/parsinlu_sentiment | write_review |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: flings himself on his bed
ترجمه: | بر بستر خویش بیفتد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: and ive got big news.
جواب: | و من خبرهاي داغي دارم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: نشستن روی اسب.
انگلیسی: | horse stance . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: پس از جنگ جهانی اول، فکر انتشار مجله ریدرز دایجست به ذهن دویت والس خطور کرد، او مقاله های گوناگون و مورد علاقه خود را از مجله های متنوع گردآوری کرد و با ویرایش و خلاصه نویسی و نهایتا ترکیب آن ها مجله تازه ای را بنیان نهاد. در سال ۱۹۳۸ اولین نسخه غیر آمریکایی آن در بریتانیا به قیمت ۲ شیلینگ فروخته شد. دویت والس در ابتدا امیدوار بود تا درآمد ناشی از مجله اش به ۵ ٬ ۰۰۰ دلار برسد. تداوم ارزیابی دقیق بنیانگذار ریدرز دایجست از ظرفیت بازار فروش و علاقه مندی های مخاطبین، مقدمات رشد و گسترش این نشریه را به وجود آورد. در سال ۱۹۲۹ یعنی هفت سال پس از تأسیس ریدرز دایجست، تعداد مشترکین آن به ۲۹۰ ٬ ۰۰۰ نفر افزایش پیدا کرد و درآمد ناخالص آن نیز از مرز ۹۰۰ ٬ ۰۰۰ دلار در سال گذشت. در چهلمین سالگرد تأسیس مجله، تعداد ۴۰ ویراست در ۱۳ زبان به همراه ویراست خط بریل در کشورهای مختلف چاپ می شد. در اسپانیا، مکزیک، کانادا، پرو، سوئد و برخی کشورهای دیگر این نشریه جمعا دارای شمارگان ۲۳ میلیون نسخه می باشد. یکی از مقالات مشهور این ماهنامه ورد پاور (به انگلیسی: word power) است که نخستین بار در زمستان سال ۱۹۴۵ توسط ویلفرد جی فانک (به انگلیسی: wilfred j. funk) منتشر شد. در سال ۱۹۵۲ مقالاتی در مورد سرطان ریه و مضرات سیگار به انتشار درآمد که مورد استقبال مخاطبین قرار گرفت. از سال ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۶ یک دوره مسابقات در سرتاسر آمریکا تحت عنوان مسابقات رقابتی واژگان ریدرز دایجست (به انگلیسی: reader's digest national word power challenge) با مدیریت این نشریه برگزار گردید البته ذر سال های ۲۰۰۷ و ۲۰۰۸ این مسابقه برگزار نگردید. در سال ۲۰۰۶ مجله به زبان های اسلوونیایی، کرواتیایی و رومانیایی، در سال ۲۰۰۷ به زبان صربی و در سال ۲۰۰۸ به زبان چینی منتشر گردید. در سال ۲۰۰۷ امتیاز حق نشر مجله در ایتالیا باطل شد. در سال ۲۰۱۰ مدیران مجله تصمیم گرفتند ویراست آمریکایی آن را از شمارگان ۸ میلیون نسخه به ۵ / ۵ میلیون نسخه کاهش دهند، همچنین تعداد دفعات چاپی آن نیز از ۱۲ بار در سال به ۱۰ بار در سال کاسته شد البته ویراست دیجیتالی نشریه توسعه پیدا کرد. کمتر پرداختن به موضوع ستارگان سینما، ورزش، مد و … و برعکس آن بیشتر پرداختن به داستان های امید بخش و فرا مادی و سرگذشت های نظامی، یکی دیگر از خط مشی های ریدرز دایجست بود. منشأ و مولد مجله ریدرز دایجست …
متن اول: ریدرز دایجست (به انگلیسی: reader's digest) ماهنامه ای است مورد علاقه عموم مردم به ویژه خانواده ها که به مسائلی نظیر بهداشت و سلامت، سینما، داستان، اقتصاد، اجتماع، روابط و دوستی، سرگرمی، ورزش، طنز، آشپزی و… می پردازد، این نشریه از پرتیراژترین نشریات جهان محسوب می شود و برای مهاجرانی چاپ شد که می خواستند با فرهنگ آمریکا آشنا شوند. این ماهنامه اکنون دهه هاست سمبولی از زندگی و فرهنگ آمریکایی به شمار می آید. سبک سنتی و مثبت گرای ریدرز دایجست این نشریه را به یکی از محبوب ترین نشریات تبدیل کرده است. از ویژگی های این مجله، انتشار آن در ۷۰ کشور با ۴۰ میلیون نفر مخاطب و ۲۱ زبان در ۵۰ ویراست متفاوت می باشد.
متن دوم: ریدرز دایجست
جواب: | متن اول | wiki_summary | which_highlights |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش خبرنگار مهر و به نقل از روزنامه الشرق قطر، شیخ سلمان رئیس کنفدراسیون فوتبال آسیا با اتکا به توانایی هایی که کشور قطر در برگزاری رقابت های لیگ قهرمانان آسیا در منطقه غرب این قاره از خود نشان داد، پیشنهاد برگزاری مسابقات شرق را به این کشور ارائه داده است. این در حالی است که از منطقه شرق آسیا هنوز هیچ کشوری برای میزبانی بازی ها داوطلب نشده و کنفدراسیون آسیا در بن بست قرار گرفته است. AFC امیدوار است قطر برای تکمیل مسابقات لیگ قهرمانان آسیا با درخواست برگزاری بازی های شرق قاره موافقت کند اما هنوز این مسئله در حال بررسی است بخصوص که تقویم فوتبال داخلی قطر بسیار شلوغ است و همین مسئله باعث شده تا قطری ها در تکمیل لیگ قهرمانان تردید داشته باشند. به گزارش خبرنگار مهر، دیدارهای منطقه غرب آسیا با صعود پرسپولیس به فینال در کشور قطر به پایان رسیده است.
دسته بندی: ورزش
خلاصه: | رئیس کنفدراسیون فوتبال آسیا پیشنهاد برگزاری رقابت های لیگ قهرمانان در منطقه شرق آسیا را به قطر داده است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: مختلف هستند
ترجمه: | there are different sorts | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: مطمئنی؟
عبارت انگلیسی: | Are you sure? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: استارکی به سلف سرویس خاموش خیره شد و گفت: از اول تا ته شو خوندم.
عبارت انگلیسی: | I read every line, Starkey said, as he peered into the eternal silence of the cafeteria. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
سوال: آیا جمله دوم می تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید
جمله اول: خلقت موجودات و مختار بودن انسان، جزء قضا و قدر الهی هستند؛ یعنی خداوند متعال اراده نموده که انسان مختار باشد و کارهای واقع در محدوده ی اراده اش را با اختیار انجام دهد؛ که خدای متعال برای هر پدیده ای اندازه و حدود کمی، کیفی، نهانی و مکانی خاصی قرار داده است که تحت تأثیر علل و عوامل تدریجی، تحقق می یابد.
جمله دوم: موجودات و حتی افعال اختیاری انسان از جهت پیدایش، اندازه و مقدار مشمول قضا و قدر الهی هستند.
پاسخ: | بله | PNLPhub/FarsTail | does_this_imply |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I'd go there after lunch
عبارت فارسی: | تصمیم گرفتم بعد از ناهار به آنجا بروم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: تفاوت مکان.
پاسخ: | displaciment . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: او آن را پشت سر گذاشت، جایی که او آن را پیدا کرد. چرا.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | اون گذاشتش اونجایی که پیداش کرده چرا. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: everything was fake the letter was meant for me.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری رویترز از دهلی نو، نارندرا مودی، نخست وزیر هند روز جمعه (۷ فروردین ماه) گفت: هند باید تلاش کند که واردات نفت را از ۷۷ درصد کنونی به ۱۰ درصد تا سال ۲۰۲۰ میلادی کاهش دهد. وی این مطلب را در یک همایش انرژی در شهر دهلی نو اعلام کرد. هند حدود ۸۰ درصد از نیازهای روزانه نفت خام خود را با واردات تامین می کند و این موضوع، عامل اصلی افزایش صورتحسابهای وارداتی این کشور است. هند که چهارمین مصرف کننده بزرگ انرژی در دنیا پس از آمریکا، چین و روسیه است، درحال ساخت سه مخزن ذخیره سازی انرژی است که از مجموع ظرفیتی بالغ بر پنج میلیون تن برخوردار است و برنامه ریزی کرده است که چهار مخزن ذخیره سازی دیگر به ظرفیت ۱۲ , ۵ میلیون تن بسازد. هند که ۸۰ درصد نفت خام پالایشی خود را وارد می کند با ظرفیت پالایشی سالانه ۲۱۵ میلیون تن مرکز پالایشی منطقه محسوب می شود و به هیچ وجه توان تحمل وقفه در واردات نفت را ندارد. این کشور با هدف تضمین امنیت انرژی در حال ساخت ذخایر نفتی است که در حال حاضر تنها کفاف ۳۰ روز مصرف نفتی این کشور را می دهد.
خلاصه: | نخست وزیر هند اعلام کرد که کشورش باید تلاش کند واردات نفت را تا سال ۲۰۲۲ میلادی کاهش دهد. | pn_summary | summarize_the_article |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: sam , were still in the shire. what could possibly happen.
ترجمه: | سم ، ما هنوز توي شاير هستيم چه اتفاقي ميتونه بيفته . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Twenty-five years ago, we didn't have Independence Day, Day of the Constitution, Day of National Language.
ترجمه: | ۲۵ лет назад у нас не было ни дня независимости, ни дня конституции, ни дня национального языка. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من میرم به روستا کی میخواد بره.
عبارت انگلیسی: | im going to the village . whens he leaving . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: او کاملا ایده ای بود که نفوذ خوبی در مدرسه داشته باشد.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | وی به این نتیجه رسیده بود که باید سرمشق مدرسه باشد. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: بخش پنجم
ترجمه: | Part Five | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش ایمنا، کیومرث فدایی فر با اشاره به مهم ترین اقدامات این منطقه در اردیبهشت ماه سال ۹۹ اظهار کرد: منطقه دو شهرداری قزوین در اردیبهشت ماه امسال اقدامات مختلفی را در واحد شهرسازی انجام داده است که امیدواریم مورد رضایت شهروندان قرار گیرد. وی افزود: در اردیبهشت ماه به تعداد ۲۰ مورد پروانه برای احداث بنا صادر شده است که این تعداد به طور تقریبی بیش از ۱۲ هزار متر مربع را شامل می شود. مدیر منطقه دو شهرداری قزوین عنوان کرد: البته در این ماه شش مورد اصلاحیه پروانه هم در این منطقه به ثبت رسیده است که این موارد هم بیش از دو هزار متر مربع را شامل می شود. فدایی فر خاطرنشان کرد: شهروندان باید در ساخت و سازهای خود موارد قانونی شهرسازی را رعایت کرده تا بدین وسیله بدون انجام تخلفات موجود بناهای خود را احداث کنند.
پاسخ: | خلاصه: مدیر منطقه دو شهرداری قزوین گفت: در اردیبهشت ماه تعداد ۲۰ مورد پروانه برای احداث بنا صادر شده است که به طور تقریبی بیش از ۱۲ هزار متر مربع بنا را شامل می شود.
موضوع: صدور ۲۰ پروانه ساختمانی در قزوین | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: کیفیت و طعم غذا واقعا در سطح دو ستاره بیشتر نبود. در مقایسه قیمت و طعم و کیفیت با سایر رستورانهای منطقه واقعا نمره قبولی نمیگیره
احساس کلی: | منفی | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: خوبیش اینه که همه این شلوغیها برای همیشه ترسوندش.
انگلیسی: | bright side is , all this commotion probably scared him off for good . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: are all your shoes like that.
پاسخ: | تو فقط همين يک جفت کفش را داري . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
سطح اطمینان خود را در شباهت عبارات ارائه شده بیان کنید
عبارت اول: عبارت سپتامبر سیاه به جنگ داخلی اردن در سپتامبر گفته می شود. درگیری بین دو گروه عمده جمعیت اردن یعنی فلسطینیان تحت عنوان سازمان آزادیبخش فلسطین، (به رهبری یاسر عرفات) و نیروهای مسلح اردن (به رهبری شاه حسین) صورت پذیرفت که باعث مرگ تعداد زیادی از فلسطینیان شد و در تاریخ ملت فلسطین زنده است.
عبارت دوم: سپتامبر سیاه یادآور حادثه کشتار فلسطینی ها توسط شاه حسین اردنی، در تاریخ ملت رزمنده فلسطین است.
سطح اطمینان: | اطمینان بالا | PNLPhub/FarsTail | confidence |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: تو آزادی من تو را آزاد کردم.
جواب: | you are free . i release you . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: templars.
فارسی: | معبدها . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: which would possibly have been beyond me under any circumstances;
عبارت فارسی: | خیلی در غم فرو رفتم. شاید این نکات آن وقت ورای فهم من بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: او را با خود برده، و نمورن بودن با دختر را بر شیندرهان بودن با پدر ترجیح داده بود.
عبارت انگلیسی: | and had led her off, preferring to play Nemorin with the daughter rather than Schinderhannes with the father. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: خدمات بسیار بد، تاخیر همیشگی تحویل سفارش.
احساس کاربر: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: زود باش. جم نهایی میبینمتخداحافظ.
پاسخ: | come on see you at finai jam . bye . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
. در این عبارت امکانات نامبرده شده را جستجو کن و بنویس
«در صورت پیدا نکردن هیچ موردی، برای جواب بنویس:» موردی یافت نشد
عبارت: موضوع انقلاب ۰ و نظام ایدئولوژیک جمهوری اسلامی، هم اینک سیل جریان سرکوب انقلابی گری است.
جواب: | موردی یافت نشد | persian_ner | find_fac |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: من میخوام بر گردم.
انگلیسی: | lm gonna go get backup . l thought there was no backup . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: در این هنگام بار دیگر چشمان خود را بزمین انداخت و با صدای آهسته ای گفت: می دانم منظور شما چه لحظاتی است!
عبارت انگلیسی: | I know what moment that was! she added softly, looking at the ground again. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: نیک تعظیم کرد و جینی در جواب، کمی زانوانش را خم کرد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: discernment is but a hand playing with finely ordered variety on the chords of emotion
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: می لرزید.
پاسخ: | He was trembling. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: یه مثال برام بزن
پاسخ: | give me a ''for instance. '' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Either they became stupid and arrogant, failed to adjust themselves to changing circumstances, and were overthrown;
جواب: | ابله و متکبر شدند، نتوانستند خود را با شرایط متغیر وفق دهند و سرنگون شدند، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: چای
ویژگی: ارسال
نگرش: | بهترین چایی که تا حالا خوردم مدتهاس از همین استفاده میکنیم | persiannlp/parsinlu_sentiment | write_review |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: i feel unpleasant whenever i see you
پاسخ: | من هر وقت تو را میبینم احساس ناخوشایندی بهم دست میده | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.