inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: omer.
ترجمه: | ايومر . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Very distant now came the washing of the sea in the bay below.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: باز هم اشتباه کرده بود.
عبارت انگلیسی: | She had somehow made a blunder. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: and it was at once fair and sad to see:
عبارت فارسی: | و این در عین حال زیبا و اندوه زاست: | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: ده یا یازده ساله بودم که خواندن را شروع کردم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Joking ? I was told at the elder's yesterday that I was joking.
جواب: | آه خیر! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: می خواست تا برآمدن روز در خیابان ها راه برود.
جواب: | he wanted to go out and walk about the streets till day. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I wished so to end on a note of hope.
فارسی: | میل داشتم کتاب را با آهنگ امیدوارانه یی خاتمه دهم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: furring.
ترجمه: | تخته پوشي دولا . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: you guys ever notice how you're both asian ?
فارسی: | تا حالا توجه کرديد که جفتتون اسيايي هستيد؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: He didn't strike me that way in Chicago.
پاسخ: | در شیکاگو که طور دیگری به نظرم رسید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ولی فریادهای آنان در هوا می پیچید
انگلیسی: | but the loud shouting of men vibrated through the air | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: سگ در هر بخش می تواند بوها را در یک قسمت تشخیص دهد؟
جواب: | تریلیون | SLPL/syntran-fa | answer_question |
ابتدا نظر مشتری و ویژگی مورد بحث او را بخوان. به میزان رضایت مشتریان این کالا چه امتیازی می دهید؟
امتیازها:
یک ستاره
دو ستاره
سه ستاره
نظر مشتری: به نام خدا من از این لپ تاپ راضیم چون خیلی عالیه رنگ خوب طراحی خارجی منحصر به فرد کیفیت صفحه نمایش متوسط تعدد پورتها تاچ پد قوی طراحی داخلی متوسط چون اثر انگشت داخلش میمون... | سه ستاره | PNLPhub/Pars-ABSA | rate |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: کی انقدر کودنه که جا بمونه وقتی ما داریم با جونمون فرار می کنیم.
پاسخ: | whod be dumb enough to stay behind while we escape with our lives . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: قربان، اونا روبروی در جلو هستن.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: در رأس مخالفان محمد مرسی چه کسی قرار داشت؟
نوشته: در رأس مخالفان محمد محمد البرادعی مرسی قرار داشت.
جواب درست: | پاسخ بلند | SLPL/syntran-fa | which_short |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: در آن لحظه هیچ فرصت فراری در دسترس ما نبود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: He cleared his throat nervously.
فارسی: | با نگرانی گلویش را صاف کرد و گفت: | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: برادر
پاسخ: | brother! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: به شدت چرب بود و اصلا مزه چیزی بجز روغن احساس نمی شد. پیتزا ریحان هم نداشت
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: چه زمانی عید پاک در حال طلوع بود؟
جواب مناسب: | ۱۹۱۶ ،به این دلیل که زمان عید پاک ۱۹۱۶ در حال طلوع بود. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: همان جوان سیاه پوست درشت هیکل در آنجا بود.
جواب: | The same large black man was there. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: chrome.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: در شبانه روز گذشته، براساس آخرین اطلاعات دریافتی از ۲۲۲۷ ترددشمار فعال در محورهای برون شهری، نسبت به روز قبل ۲ ٫ ۵ درصد کاهش تردد را نشان می دهد.
مقاله کامل: | به گزارش بازار به نقل از وزارت راه و شهرسازی، بر اساس تصاویر دریافتی از دوربین های نظارتی، سامانه های ترددشمار و گشت های شعب راهداری سراسر کشور، در حال حاضر به استثنای محورهای مسدود و ممنوع ذیلا ذکر شده، مابقی محورهای مواصلاتی کشور باز و تردد در آن ها به روال عادی در جریان است. طی شبانه روز گذشته، براساس آخرین اطلا... | pn_summary | gen_article_with_summary |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Venezuela: Private Education Under Siege · Global Voices
پاسخ: | ونزوئلا: آموزش خصوصی زیر فشار | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: hugo ?
پاسخ: | هوگو ؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: پان سی پارکینسون نیز هنگامی که همراه با مالفوی از جلوی آن ها گذشت از تعجب دهانش باز ماند.
جواب: | Pansy Parkinson gaped at her as she walked by with Malfoy | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: خاموش سیگار کشید
انگلیسی: | smoking quietly | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Why are you uneasy about it, doctor ?
جواب: | چرا در این مورد ناراحتید دکتر؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: you can order yourself a cosmopolitan.
ترجمه: | ميتوني واسه خودت يه شراب کوکتيل سفارش بدي | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: هر کس در چهارچوب شاهزاده.
عبارت دوم: همه در مقر پرنس.
جواب: | یکسان | PNLPhub/C-ExaPPC | which_category |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: There may be plenty after tomorrow.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Of course.
جواب: | حتما همین کار را می کردم! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: HE awoke to stretch cheerfully as he listened to the sparrows, then toremember that everything was wrong;
پاسخ: | از خواب که بیدار شد ابتدا با سر خوشی کش و قوس رفت و به صدای گنجشک ها گوش داد، بعد یادش آمد که کارها همه خراب است | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: در باغ فرش ایرانی که خاصیت بی زمانی و بی مکانی در هویدا است.
سوال: در کدام فرش ایرانی که خاصیت بی زمانی و بی مکانی در هویدا است؟
کلمات مورد پرسش: | باغ | SLPL/syntran-fa | asked |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: جنگل حرای چابهار، جنگل های حرای استان هرمزگان که بیشتر آن ها از سال ۱۳۸۰ تحت حفاظت محیط زیست قرار دارند و به عنوان ذخیره گاه زیست کره نیز شناخته می شوند عبارت اند از: و از جهت کمیت جایگاه اول کشور است. سواحل جزیره قشم، بندرپل، جزیره هرمز، بندرخمیر، لافت، ... | "جنگل هاي حراي ايران" میتواند عنوان مناسب و "جنگل های حرای ایران در ۸ منطقه حفاظت شده ایران در سواحل خلیج فارس و دریای عمان می روید که کناره های شمالی و غربی جزیره قشم و جنگل نای بند استان بوشهر از مهمترین آن ها هستند . به این گیاه در بندرعباس حرا ، در بلوچستان تمر ، در بوشهر گرم و در بعضی از نقاط تول گفته می شود . به ... | wiki_summary | title_summary |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: school.
فارسی: | تربيب کردن . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: برگزاری نخستین همایش علمی رسانه ملی و تبلیغات بازرگانی
متن: | نخستین همایش علمی رسانه ملی و تبلیغات بازرگانی، در سالن همایش های بین المللی سازمان صداوسیما برگزار خواهد شد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: عسل بدیعی
مقاله: | عسل بدیعی (زادهٔ ۱۹ اردیبهشت ۱۳۵۶ ، تهران - درگذشتهٔ ۱۲ فروردین ۱۳۹۲ ، تهران) بازیگر سینما و تلویزیون اهل ایران بود . | wiki_summary | write_article_summary |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش خبرنگار شانا، حمیدرضا عراقی عصر دیروز (شنبه ۱۴ مهر ماه) در مراسم معارفه و تودیع مدیران و روسای جدید و سابق این شرکت، گفت: اقدام های وسیعی در بخش منابع انسانی شرکت گاز باید صورت گیرد.... | به این دلیل که شانا گروه گاز: مدیرعامل شرکت ملی گاز ایران با تاکید بر ایجاد تحول در این شرکت گفت: انتصاب های جدید در این شرکت بر اساس ایجاد تحول و اعتماد در سازمان انجام می شود. | pn_summary | generate_reason |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: How can you call it their sycamore
پاسخ: | چه طور می توانی بگویی درخت چنار ان ها | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: remind me never to cross you.
فارسی: | يادم بنداز که تحقيرت نکنم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: And Rhett's embraces coarsened her, brutalized her!
فارسی: | و رت او را سنگدل کرده بود، قسی القلب کرده بود! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: دبیر کمیسیون ایمنی راه ها گفت: نتایج داده کاوی تصادفات نشان می دهد که رانندگی زنان از مردان در ایران منضبط تر بوده ولی زنان در واکنش به تصادفات ضعف بیشتری نشان می دهند.
خلاصه: | رانندگی زنان از مردان منضبط تر است/بانوان۲۵درصد کشته های تصادفات | pn_summary | gen_title_with_summary |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: سرهنگ جواد درستکار در گفت وگو با خبرنگار ایمنا با بیان اینکه رصد فعالیت اصناف در ایام نوروز به ویژه در نوروز امسال که در شرایط ویژه هستیم از فعالیت های پلیس امنیت عمومی است، اظهار کرد: بر این اساس با توجه به تصمی... | رئیس مرکز اطلاع رسانی نیروی انتظامی استان اصفهان از پلمب ۳۰۰ مرکز خدماتی اقامتی در نوروز امسال در اصفهان خبر داد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: مریم منظمی نایب رییس فدراسیون وزنه برداری روز یکشنبه در گفت و گو با خبرنگار ورزشی ایرنا در خصوص پیگیری مصدومیت سید... | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به خاطر دارید که پریروز چطور ما را پرروئی برانداز می کردند؟
عبارت انگلیسی: | Do you remember how he stared at us the other day? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: صدای بمی شبیه به راهبان که از فریاد کشیدن برای تحریک سگان شکاری گرفته بود پرسید:
انگلیسی: | said the huntsman in his deep bass, deep as a proto deacon's and hoarse with hallooing: | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: no. but i gave my word.
پاسخ: | نه ، ولي يک حرفي زده ام . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: اینبار همه چیز خوب بود. رولت های بادامی خوب بودن.
جواب درست: | صحیح | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: موهای کوتاهش را با شانه ی نقره ای شاه جیمز شانه زد؛
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: سی و هفتمین رییس جمهور برزیل چه نام داشت؟
جواب: | میشل تامر | SLPL/syntran-fa | answer_question |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: When they reached the house they found Kunz, who, having learned that Schulz had gone to look for Christophe, was waiting quietly.
فارسی: | وارد شدند و کون تز را در خانه دیدند که، پس از آن که خبر یافت که شولتز به جست و جوی کریستف رفته است، با خیال فارغ آن جا به انتظار نشسته بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
آیا در این جمله نام هیچ شخصی بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: در استان قم تاکنون ۰ اثر تاریخی به ثبت رسیده است.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_person |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری مهر، جلال الدین میرزای رزاز، گفت: در مقطع زمانی کنونی، ایران در رقابت نزدیک با کشورهایی مانند، عربستان و امارات عربی، که تلاش فراوانی برای استقرار پایگاه غذا و تغذیه WHO در کشورهایشان داشتند، موفق ش... | سرپرست انستیتو تحقیقات تغذیه ای و صنایع غذایی کشور، از استقرار پایگاه غذا و تغذیه WHO برای ۴ سال آینده در کشور جمهوری اسلامی ایران خبر داد. | pn_summary | summarize_the_article |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: با چشمانی پر اشک پیپ خود را زیر لب گذاشت.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: It took a minute or two to pass.
پاسخ: | یکی دو دقیقه بعد درد سرش آرام شد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: He still wore the black ribbon on his hat as a sign of respect for the family
پاسخ: | او هنوز هم جهت نشان دادن حس وفاداری و احترام برای خانواده ی آن ها که همچنان برای ریمدیوس موس کوته عزادار بودند، نوار مشکی به دور کلاه خود می بست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: But her heart failed her when she came into closer contact with the possibility.
پاسخ: | اما وقتی به امکان و احتمال این امر نزدیک تر شد جرأتش او را رها کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | محلی | pn_summary | select_correct_class |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: واسه من نه. واسه اون آمد.
عبارت انگلیسی: | no not for me , for her hes coming . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: انصافا همه چیش عالی بود هم ته چین هم مواد و لذیذ بودن غذا
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرگزاری مهر، علی اصغر خاجی با نماینده سوئد در امور یمن دیدار و تبادل نظر کرد. دو طرف ضمن بررسی آخرین تحولات و اوضاع در یمن و شرایط دشوار ناشی از شیوع بیماری کرونا، راه های رفع مشکلات موجود و شیوه های محتمل جهت ارسال کمک ... | دستیار وزیر امور خارجه بمباران و حملات نظامی علیه مردم مظلوم یمن را اقدامی غیر انسانی و در تضاد با اصول و مقررات بین المللی دانست و از جامعه جهانی خواست که مانع از تداوم این حملات شود. | pn_summary | given_article_summarize |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: پیش رویش دشمنی بود که سعی در کشتنش داشت.
عبارت انگلیسی: | In front of him was an enemy who was trying to kill him: | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: oh , but her handwriting was so bad.
فارسی: | اما دست خطش خيلي بد بود . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: همه چی عالی بود، به غیر از کته دودی با جوجه کباب که افتضاح بود، از بدم بدتر بود، اصلا عجیب بد بود جوجه
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: چندین بار این کار را کردیم
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: He has merited your solicitude; he deserves that you expend much time and energy on him.
فارسی: | مستحق تعقدشماست، درخور کوشش های شماست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: محققان چینی اخیرا در یک مطالعه ادعا کرده اند که ویروس کووید- ۱۹ در تابستان ۲۰۱۹ در شمال مرکزی هند و پاکستان شیوع پیدا کرده است و مرکز شیوع آن شهر ووهان نبوده است و این در حالی است که اولین مورد مبتلا به بیماری کو... | ایسنا به نقل از یوریژن تایمز، نوشت: چین اخیرا دو کشور هند و پاکستان را به دلیل همه گیر شدن بیماری کووید-۱۹ سرزنش کرده است و با این کار، خود را از این اتهام که گزارش ها نشان داده بودند شهر ووهان چین مرکز شیوع بیماری کووید-۱۹ بوده، تبرئه کرده است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: خوب وقتی نون جو ندارید چرا می زنید نون جو در ضمن لطف بفرمایید گزینه ساندویج بدون سس هم اضافه کنید واقعا سس زیادی داره
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: that bus has to be stopped calm down , sir.
ترجمه: | جلوي اون اتوبوس بايد گرفته بشه آروم باش . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: هاگ رید بیا بیرون با این کار فقط …
پاسخ: | Hagrid, get out here, you're just being | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: گمشان کرده بودند،
انگلیسی: | they were missed; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: حال، آن کلاه فروشی قدیمی را که می دانی کجاست، همان که وقتی سعی داشتیم با ماشین از اینجا بیرون برویم، از جلویش رد شدیم؟
عبارت انگلیسی: | Now, you know the old hat store we passed when we tried to drive out of here? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: during the last few days ….
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: there are a lot of corpses outside the entrance to the cave.
ترجمه: | بيرون در ورودي ع=غار اجساد زيادي ديده ميشه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: apple.
جواب: | سيب . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: نخستین عدد کامل ۶ است. زیرا ۱ + ۲ + ۳ = ۶ یا به طور هم ارز، ۶ = ۲ / (۱ + ۲ + ۳ + ۶). بعد از آن ۲۸ و بعد از آن به ترتیب ۴۹۶ و ۸۱۲۸ قرار دارند. این چهار عدد یاد شده، تنها اعداد شناخته شده در ریاضیات یونانی بودند. نیکوماخوس عدد کامل ۸، ۱۲۸ را در حدود سال ۱۰۰... | "عدد كامل" میتواند عنوان مناسب و "در نظریه اعداد ، عدد کامل ، یک عدد صحیح مثبت است که برابر با مجموع مقسوم علیه های سرهٔ مثبت خود (همهٔ مقسوم علیه های مثبتش غیر از خود عدد) باشد . همچنین به طور هم ارز ، یک عدد کامل ، عددی است که نصف مجموع همهٔ مقسوم علیه های مثبت خود باشد ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد | wiki_summary | title_summary |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: How is technology helping us ?
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: فهرست فیلم های توقیف شده یا اکران نشده سینمای ایران
خبر: | فیلم های سینمایی ساخته شده در ایران ، به دلایل متعددی ممکن است هرگز به اکران عمومی نرسند . به دلیل کمبود سالن های سینمایی در ایران ، بسیاری از فیلم هایی که ساخته می شوند ، به اکران نمی رسند ، یا چندین سال پس از ساخته شدن به نمایش عمومی در می آیند . ممکن است فیلم های ساخته شده (با وجود داشتن پروانه ساخت) موفق به دریافت ... | wiki_summary | write_news |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: No doubt Emma did not herself know, quite absorbed as she was by the charm of the seduction, and the necessity of defending herself from it
عبارت فارسی: | تردیدی نبود که اما خودش هم نمی دانست، چون سخت مجذوب لطف و دلربایی و دربند دفاع از خود بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش ایمنا، علیرضا بیرانوند به علت عدم تهیه بلیت نتوانست برای شرکت در تست های پزشکی باشگاه آنتورپ راهی بلژیک ش... | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: my duty as an officer , is no longer to save my country ,.
جواب: | وظيفه من به عنوان افسر چيزي بيشتر از نجات کشورم نيست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: get that body movement going.
پاسخ: | اون بدنا را حرکت بديد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: من چیزی ندارم که به ارث بزارم املاک کم و راستش هیچ پولی.
انگلیسی: | i dont have much to leave , few possessions , no money really . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Adown Titanic glooms of chasmed fears
ترجمه: | در اعماق دره های ژرف و هراسناک و ترس. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: مشاور امور بین الملل سازمان توسعه تجارت آخرین وضعیت مذاکرات خودرویی ایران و روسیه را تشریح کرد.
مقاله کامل: | به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، میرهادی سیدی افزود: در مذاکراتی که با هیات اوراسیا داشتیم مقرر شد، موضوع همکاری های خودرویی در مذاکرات خودروسازان دو طرف بررسی شود و از مذاکرات رسمی خارج شود. مشاور امور بین الملل سازمان توسعه تجارت ادامه داد: خودروسازان ایرانی و روسی نشست هایی را در این باره برگزار کردند، اما مذاکرات در س... | pn_summary | gen_article_with_summary |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: after tea, I asked leave of the new superintendent to go to Lowton, in order to perform some small commissions for myself and one or two of my fellow teachers;
جواب: | بعد از صرف عصرانه از مدیر جدید اجازه گرفتم برای انجام دادن چند کار خصوصی مربوط به خودم و یکی دو نفر از معلمان همکارم به لو تن بروم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: But I was only a boy
عبارت فارسی: | اما من پسر بچه ای بیش نبودم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
دسته بندی مخصوص به متن را مشخص کن
دسته بندی ها: علم و تکنولوژی، هنر و سینما، بازی ویدیویی، کتاب و ادبیات، سلامت و زیبایی، عمومی، راهنمای خرید
قسمت جدید مجموعه ی ایندیانا جونز سال ۲۰۱۹ اکران می شود شرکت دیزنی ساخت یک فیلم سینمایی جدید از مجموعه فیلم های ایندیانا جونز (Indiana Jones) را تایید کرد تا به مجموعه حدس و گمان... | هنر و سینما | PNLPhub/DigiMag | in_which_categ_would_it_go |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: dorothy.
پاسخ: | دوروتي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: وقتی که دیدمتان مثل این بود که بیل پیشم برگشته
عبارت انگلیسی: | When I saw you, it was as though Bill had returned to me. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن:، یه آبجوی دیگه مرد.
جواب: | another beer , gentlemen . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: و برخی می گفتند: اینان اشباح الف هستند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Here and there stars still hovered in the ashen, early morning sky.
ترجمه: | جابجا هنوز ستارگان در آسمان خاکستری رنگ نزدیک صبح پرپر می زدند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: رفتم بیرون سیگار بخرم.
عبارت انگلیسی: | i went out to buy cigarettes . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اما بیرون، اون هیچی نیست.
انگلیسی: | outside , he s nothing . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش ایرنا به نقل از تارنمای هیل، این آتش سوزی روز شنبه به وقت محلی در منطقه ایست ویلج نیویورک رخ داد. حدود ۲۰۰ آتشنشان برای مهار حریق اعزام شده بودند که ۴ نفر آنها در این عملیات آسیب دیدند. به نوشته تارنمای کل... | بروز آتش سوزی در شهر نیویورک ساختمان کلیسای تاریخی میدل کالیگیت را ویران کرد. | pn_summary | summarize_the_article |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: you know , ursula , when i was young ,.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.