inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21 values | template stringclasses 182 values |
|---|---|---|---|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نه تنها دوشس همچنان در خانه ی نانوا اقامت داشت
پاسخ: | Not only did the Archduchess continue to lodge at the Baker's | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: قرص سنگین و زرد رنگ ماه در حوالی ساعت نه و نیم از آسمان بالا آمد و روی دودکش خانه ها آویزان شد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: ممنون از اینکه سریع رسید و حجم خوب و قابل قبول بود. طعمم که مثل همیشه عالی
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: شیری که سفارش دادم تا فردا مهلت داره!!
احساس کاربر: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: What has brought you here ?
پاسخ: | شما اینجا چه می کنید؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: وی در سال ۲۰۰۵، در سن ۹ سالگی، در کنار خانواده اش در مستند تلویزیونی livin it حضور پیدا کرد. ۴ سال بعد یعنی در سال ۲۰۰۹ او در یک قسمت از نمایش تلویزیونی saturday night live در کنار عمویش alec baldwin دیده شد. وی در سال ۲۰۱۱ در موزیک ویدیو کودی سیمپسون برای آهنگی تحت عنوان «در ذهن من» [۱] نقش ایفا کرد و چندین سال بعد در سال ۲۰۱۶، در موزیک ویدیوی دیگری به نام «عاشق دوست داشتن تو هستم عزیزم» اثر خواننده و مدل فرانسوی بابتیسته گابیوچونی [۲] حضور پیدا کرد. اولین قرارداد خود به عنوان مدل را با آژانس فورد مدل نیویورک امضا کرد. او در ابتدای کار خود، در مجلاتی مانند tatler, love, v و i-d ظاهر شد. در اکتبر ۲۰۱۴، هیلی بالدوین اولین کمپین تجاری خود را، برای نام تجاری لباس فرانسوی topshop [۱۱] و طراح مد روز فرانسه sonia rykiel انجام داد. دو ماه بعد از آن، در دسامبر ۲۰۱۴، او برای مجله love magazine مشغول به کار شد. او در سال ۲۰۱۵ به عنوان مجری برنامه ی [۳] mtv eurpoe music awards در شهر میلان حضور پیدا کرد. در ژانویه ی سال ۲۰۱۶ به همراه دوست خود جیجی حدید اجرای زنده ی خواننده ی کانادایی شان مندز در مراسم ای هارت ردیو ۲۰۱۶ در شهر تورنتو کانادا را به حضار اعلام کرد. بالدوین در توسان، آریزونا از بازیگر استفان بالدوین، جوانترین برادران بالدوین و طراح گرافیک کنیا دوداتو بالدوین متولد شد. مادرش برزیل تبار ایتالیایی و پرتغالی است و پدرش نژاد انگلیسی، ایرلندی، اسکاتلندی، فرانسوی و آلمانی دارد. پدربزرگ مادری بالدوین موزیسینی برزیلی به نام اومیر دوداتو است. اولین آرزوی شغلی بالدوین تبدیل شدن به یک رقصنده باله حرفه ای کلاسیک بود، اما آموزش او به علت آسیب پایش در هنگام تمرین، به پایان رسید. در ۲۳ نوامبر ۲۰۱۸ بالدوین تأیید کرد که با خواننده کانادایی جاستین بیبر دوست پسر سابق سلناگومز ازدواج کرده است. وی قبل از شروع رابطه با بیبر طرفدار سلناگومز و جاستین بیبر بود و در توییت های متعدد رابطه آن دو را تحسین می کرد این زن و شوهر از ۷ ژوئیه ۲۰۱۸ نامزد بودند آنها به طور پراکنده از دسامبر ۲۰۱۵ تا ژانویه ۲۰۱۶ با هم در ارتباط بودند. پس از ازدواج، بالدوین نام خانوادگی خود را در شبکه های اجتماعی به بیبر تغییر داد. پس از ان، درخواست مجوز استفاده از نام تجاری «hailey bieber» برای اهداف تجاری خود را داد ….
جواب: | "هایلی بالدوین" میتواند عنوان مناسب و "هیلی رود بیبر (به انگلیسی : hailey rhode bieber) (با نام سابق هیلی رود بالدوین ، متولد ۲۲ نوامبر ۱۹۹۶) یک مدل آمریکایی و شخصیت تلویزیونی است . پدرش استفن بالدوین از بازیگران شناخته شده هالیوود است . از سال ۲۰۱۴ فعالیت خود را به عنوان مدل شروع کرد و در سپتامبر سال ۲۰۱۸ با جاستین بیبر ازدواج کرد و در یک توییت رسمی نام خانوادگی اش را به بیبر تغییر داد ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد | wiki_summary | title_summary |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: خیلی زمان ارسال زیاد بود! آماده سازی اش واقعا ۱ ساعت طول می کشید؟!!!! ولی انقدر برخورد پیک خوب بود و محترم بود که کم کاری رستوران رو کمی التیام داد. ولی کیفیت غذا بخوب بود. لطفا در زمان آماده سازی کمی مدیریت کنید
احساس کلی: | مثبت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: نه! نه
انگلیسی: | no! no! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: thats right. frankfurtonmain.
فارسی: | درسته ، قضیه از فرانکفورت . آب می خوره . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: because she was going to see poor Rosamond.
عبارت فارسی: | چون باید به دیدن طفلک روزاموند برود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: هفته یی شش شیلینگ با غذا بهت می دهم.
عبارت انگلیسی: | I'll give you six shillings a week and your keep. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: you have spilled your own blood rather than that of an innocent.
پاسخ: | تو ترجيح دادي خون خودت را بريزي ، به جاي اينکه خون يک بيگناه ريخته بشه . . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: hey. sir lee was looking for you
ترجمه: | هی، آقای لی دنبال تو میگردد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: پس هر کجا که برود مشکلی نخواهد داشت
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: yo , george , man , you cant focus on that shit , man.
جواب: | جورج تو نباید زیاد سر این موضوع تمرکز کنی . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: She knew perfectly well that she was trying to trick herself, and that she would never send the letter …
عبارت فارسی: | خوب می دانست که در پی فریب دادن خود بود، و این نامه را هرگز نمی فرستاد … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: سیدمحمد ناظم الشریعه در گفت و گو با ایرنا در خصوص مشخص نبودن تکلیف برگزاری این فصل از لیگ برتر فوتسال کشور، اظهار داشت: خانواده های زیادی از فوتسال امرار معاش می کنند و اگر قرار باشد لیگ برتر برگزار نشود ضربه سنگینی به خانواده ها می خورد. فوتسال تنها رشته ورزشی گروهی ما است که روی سکوی جهانی رفته پس باید به آن کمک کرد. وی ادامه داد: حتی به برگزار نشدن لیگ فکر هم نباید کنیم. همه باید دست به دست هم بدهیم تا لیگ امسال برگزار شود. سرمربی تیم ملی فوتسال کشورمان افزود: برخورد ورزشکاران در فوتسال کمتر از کشتی است. در همان سالنی که فوتسال به صورت ۵ به ۵ برگزار می شود، هندبال هفت به هفت انجام می شود. ناظم الشریعه خاطرنشان کرد: مسئله دیگر این است که اگر لیگ برتر فوتسال کشور برگزار نشود تیم ملی ضربه سنگینی می خورد. در آستانه مسابقات مهمی هستیم و باید لیگ پویایی داشته باشیم تا تیم ملی هم قدرتمند باشد. وی ادامه داد: اگر لیگ برگزار نشود باشگاه ها هم از نظر مالی ضربه سنگین می خورند. باور کنید عدم برگزاری لیگ بزرگترین ضربه را به تیم ملی می زند آن هم تیم ملی که در جهان برند است. در این مدت به اندازه کافی فوتسالی ها سرخورده شده اند و دیگر نباید بیشتر، این اتفاق رخ دهد. سرمربی تیم فوتسال کشورمان تاکید کرد: مسوولان هم به فکر هستند و می دانند که با برگزاری لیگ، تیم ملی افتخار آفرینی بیشتری می کند. در این شرایط که تیم ملی فوتسال می تواند افتخارآفرینی کند نباید جلوی این قضیه گرفته شود. مگر ندیدید که با فینالیست شدن پرسپولیس در آسیا چه شادی و امید به جامعه تزریق شد؟ با موفقیت های فوتسال هم چنین اتفاق مهمی در جامعه رخ می دهد. امیدوارم که در نهایت لیگ برتر فوتسال امسال بدون هیچ مشکلی برگزار شود.
عبارت: ناظم الشریعه: برگزار نشدن لیگ برتر فوتسال به تیم ملی ضربه می زند
دلیل: | به این دلیل که سرمربی تیم ملی فوتسال کشورمان گفت: تیم ملی از برگزار نشدن لیگ برتر فوتسال، ضربه سنگینی می خورد. | pn_summary | generate_reason |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Family annoyances.
پاسخ: | ناراحتی های خانوادگی. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: مثل این که از بس عجله داشت گردن خودش را شکسته.
عبارت انگلیسی: | Broke his neck, it seems, in his hurry. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Still, Tracy's shoulders were knots of tension.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش بازار، ادامه شیوع بیماری کرونا و به تبع آن، چشم انداز کاهش بیشتر رشد اقتصادی باعث شد شاخص کل بورس اوراق بهادار اروپایی در معاملات امروز کاهش یابد. شاخص کل سهام بورس پاریس در معاملات روز دوشنبه شش دهم درصد کاهش یافت. شاخص کل سهام بورس فرانکفورت آلمان (دکس)، نیز در معاملات امروز نیز شش دهم درصد کاهش یافت. شاخص کل سهام بورس لندن (فوتسی ۱۰۰) نیز در معاملات امروز یک درصد کاهش یافت. در نتیجه شیوع بیماری کرونا تاکنون بیش از ۳۰ میلیون نفر به ویروس کووید- ۱۹، مبتلا شده اند. شدت شیوع بیماری کرونا باعث شده است دو کشور اروپایی دوباره محدودیت های قرنطینه ای ناشی از شیوع ویروس کووید- ۱۹، از جمله بیرون نیامدن از منزل، رعایت فاصله های گذاری های اجتماعی و ممنوع بودن برگزاری گردهمایی و تجمعات، به اجرا گذارند. شیوع بیماری کرونا در آمریکا باعث شده است بحث درباره تدوین برنامه بازیابی اقتصادی و رونق تولید و خدمات در این کشور زیر سئوال برده است. در اروپا نیز بانک مرکزی اروپا در نظر دارد برنامه سیاست تزریق نقدینگی بیشتر به بازار از طریق بازخرید اوراق قرضه و سهام، کاهش نرخ سود بانکی و همچنین ارائه تسهیلات پولی و اعتباری به شرکت ها و بنگاه های تولیدی با هدف فراهم کردن زمینه رشد اقتصادی بیشتر را مورد ارزیابی مجدد قرار دهد. این برنامه در پی شیوع بیماری کرونا به اجرا گذاشته شد. البته کاهش شاخص کل سهام بورس نیویورک شامل شاخص سهام صنعتی داو جونز، شاخص سهام نزدک و شاخص سهام استاندارد اند پورز ۵۰۰، در پایان معاملات روز کاری پیشین نیز در کاهش شاخص کل بورس اوراق بهادار اروپایی در معاملات امروز نقش داشته است. با توجه به درهم تنیدگی اقتصاد کشورهای اروپایی با اقتصاد آمریکا، هر گونه نوسان مثبت یا منفی در اقتصاد آمریکا تاثیر خود بر بازارهای اروپایی خواهد گذاشت. در همین راستا شاخص میانگین شاخص سهام صنعتی داو جونز، یکی از سه شاخص عملکرد بورس اوراق بهادار نیویورک در پایان معاملات روز گذشته با ۲۴۴ واحد معادل یک و ۱۵ صدم درصد کاهش به ۲۷ هزار و ۶۵۷ واحد رسید. شاخص سهام استاندارد اند پورز ۵۰۰، سومین شاخص عملکرد بورس اوراق بهادار نیویورک که از فهرستی متشکل از سهام ۵۰۰ شرکت مهم در بازار بورس نیویورک تشکیل شده است نیز با ۳۸ واحد معادل یک و نیم درصد کاهش به سه هزار و ۳۱۸ واحد رسید. شاخص سهام نزدک، …
خلاصه: | ادامه شیوع بیماری کرونا و به تبع آن، چشم انداز کاهش بیشتر رشد اقتصادی باعث شد شاخص کل بورس اوراق بهادار اروپایی در معاملات امروز کاهش یابد. | pn_summary | given_article_summarize |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: but they were based upon nothing:
فارسی: | اما بر هیچ پایه ای تکیه نداشت؛ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: hush money.
فارسی: | حق السکوت . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: نوعی نیروی ما و راء الطبیعه.
انگلیسی: | greater Force, some Providence; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: اولین بار بود اینجا سفارش می دادم پپرونی نسبت به قیمت عالی مخلوط با مواد اولیه بهتر میتونه بهتر بشه. در کل راضیم سرعت ارسال هم بسیار بالا
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن:. می دونی که دوست ندارم غافلگیر بشم
پاسخ: | you know very well i don't like surprises. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: she was horrified at herself.
فارسی: | آن گاه از خود بیمناک شد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: mel gibson. not too shabby.
فارسی: | مل گيبسون خيلي قديمينيست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: آری، این کتاب ها سزاوار چنین کیفری هستند، چون همه جعلی و دروغ گو و دور از قوانین مسلم طبیعتند؛
پاسخ: | as richly deserving such punishment as cheats and impostors out of the range of ordinary toleration | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: ga but look within , we are right behind you.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: غذا خوب بود ونان خوشمزه ای داشت
جواب درست: | صحیح | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: You consider Vronsky an aristocrat
ترجمه: | تو ورانسکی را نجیب زاده حساب می کنی. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: out of her misery and straight to the arms of Ashley.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: دیشب به همین دلیل تو را به همراهی خود خواندم که دیگر کسی جز تو برایم باقی نمانده است.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: You know my feelings for you!
فارسی: | آیا از احساسات من درباره خودتان اطلاع دارید! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: answered another with a loud laugh.: Yes, the ham was just delicious.
عبارت فارسی: | دیگهری قهقهه زنان جواب داد: آری، آری! گوشت خوک خوشمزه ای بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: who were your partners.
پاسخ: | هم رقص هایت کجا هستند … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: معلوم است که این کار را خواهم کرد … و تو هم مرا به صرف شام دعوت می کنی که بگویی موضوع از چه قرار است.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: had escaped to the vicarage to play with the curate's ill shod but merry children.
فارسی: | به خانه معاون کشیش گریخته بود تا با کودکان شادمان اما پابرهنه او بازی کند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
در بیانیه ی زیر، نام سازمان ها و اشخاص نام برده شده را مشخص کن. اگر هیچ موردی یافت نکردی، عبارت «موردی بیان نشده است» را بنویس
مطلب: وی افزود: با وجود چنین مسائلی، گاهی مخاطرات فراتر از حوادث روز و تبدیل به آفت سیاسی و خطر ملی می شود.
جواب: | موردی بیان نشده است | persian_ner | org_per |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: زیرا تو خود می دانی که من هنوز ترکیب آن را به خاطر دارم.
جواب: | for thou knowest, Sancho, that I have the receipt in my memory. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن زیر در چه دسته بندی قرار می گیرد؟
پزشکی (الف
ورزشی (ب
اجتماعی (ج
فرهنگی هنری (د
علمی فناوری (ه
سیاسی (م
بین الملل (و
اقتصادی (ی
متن: سه سال از زمانی که مایکروسافت هولولنز را به دنیا معرفی کرد می گذرد. در طول این چند سال مایکروسافت فناوری خود را در اختیار دیگر شرکت ها نیز قرار داد که نتیجه ان تولید هدست های واقعیت مجازی متنوعی در سال یی شد. اما حالا زمان ان رسیده که هولولنز بعدی از راه برسد. اما حالا وبسایت Thurrott مدعی شده هدست جدید با نام رمز سیدنی قرار است در سه ماهه ابتدایی سال یی به صورت رسمی عرضه شود. البته که اطلاعات زیادی از هولولنز ی یا نسل بعدی هولولنز در دسترس نیست اما طبق گفته Thurrott همه قابلیت های نسل پیشین در ورژن جدید بهبود خواهد یافت از جمله گستره دید بیشتر، یک قاب سبک تر و راحت تر، نمایشگر بهتر و حتی چیپ هوش مصنوعی. اما تغییر اصلی در مورد قیمت دستگاه خواهد بود. مدل ابتدایی با قیمت یی دلار فروخته می شد و ابدا دستگاهی مناسب استفاده عمومی نبود ولی ورژن جدید قیمتی به مراتب کمتر خواهد داشت. در کنفرانس بیلد امسال کاملا مشخص بود که مایکروسافت سرمایه بسیاری روی واقعیت ترکیبی (ترکیب واقعیت مجازی و افزوده) گذاشته. اخرین اپلیکیشن های هولولنز با نام های Layout و Remote Assist برای حرفه ای ها بسیار کارامد بوده اند بنابراین هیچ بعید نیست که مایکروسافت اماده ساخت یک هدست واقعیت افزوده جدید شود.
دسته بندی: | علمی فناوری (ه | PNLPhub/Persian-News | classify_content |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: He clicks his fingers.
جواب: | بشکن می زند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Three minutes to eight.
جواب: | سه دقیقه به هشت بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با توجه به کامنتی که خریدار پس از تحویل محصول خود در مورد یکی از ویژگی های آن گذاشته است، بگویید که چه نوع برداشتی دارد؟
خوب، متوسط، بد
کامنت: این پاور بانک عالیه که سرعت شارژش متوسط ولی کموتر از اداپتور خود گوشی خوشدست و عالی فقط اگر نوا ۲ پلاس و ای ۲۰۱۷۵ رو فست شارژ می نوشت عالی بود.
برداشت خریدار: | خوب | PNLPhub/Pars-ABSA | which_polarity |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: بعلاوه! اگر شاه متوجه فعالیت های شما بشه
عبارت انگلیسی: | further! if the lord finds out you progressed | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن زیر در چه دسته بندی قرار می گیرد؟
پزشکی (الف
ورزشی (ب
اجتماعی (ج
فرهنگی هنری (د
علمی فناوری (ه
سیاسی (م
بین الملل (و
اقتصادی (ی
متن: وزیر بهداشت افزود: ارامنه ایران در تمام صحنه های حساس کشور به ویژه در دوران دفاع مقدس در کنار مردم حضور داشتند و تعداد قابل توجهی از آنان نیز به شهادت رسیدند و یا معلول و مجروح شدند. هاشمی با بیان اینکه ما هیچ تفاوتی بین هموطنانمان نمی بینیم، اظهار داشت: ما حتی پذیرای افراد غیر ایرانی نیز هستیم و دولت خود را موظف به ارائه خدمات بهداشتی و درمانی به همه مردم می داند و همه ایرانیان حق دارند که از این خدمات استفاده کنند و بر طبق دیدگاه اعتقادی ما، همه انسان و برابر هستند و در صورت نیاز به خدمات بهداشتی و درمانی، دولت به آنها کمک می کند. وزیر بهداشت اظهار داشت: بیش از ۳ میلیون نفر از افاغنه در کشور زندگی می کنند و سالهاست که میهمان جمهوری اسلامی ایران هستند و یا در دوران دفاع مقدس، افرادی که مردم ایران را بمباران می کردند در صورت اسارت، به آنها خدمات بهداشتی و درمانی ارائه می شد بنابراین طبق دستور دین ما، هیچ تفاوتی بین انسانها وجود ندارد. هاشمی در بخش دیگری از سخنان خود، خاطر نشان کرد: ما علاقه مند بودیم در تهران با کمک دوستان ارامنه و شهرداری، بیمارستانی را احداث کنیم که مقدمات آن نیز فراهم شد اما کار به صورت جدی پیش نرفت اما درمانگاهی در حال حاضر برای ارامنه وجود دارد که دولت نیز کمک هایی به آن کرده اما ضروری است که ارامنه، همت بیشتری داشته باشند و با توجه به ظرفیت بالای نیروی انسانی متخصص و فوق تخصص در بین آنها، می توان بیمارستانی برای هموطنان ارامنه احداث کرد. وزیر بهداشت یادآور شد: امروز که در جمع ارامنه بودم، احساس کردم که نوروز زودتر فرا رسیده چرا که سفره آنها نیز به سفره نوروز شباهت دارد و حال و هوای آنها بهاری است زیرا به استقبال سالروز تولد حضرت مسیح می روند. وزیر بهداشت افزود: ارامنه ایران در تمام صحنه های حساس کشور به ویژه در دوران دفاع مقدس در کنار مردم حضور داشتند و تعداد قابل توجهی از آنان نیز به شهادت رسیدند و یا معلول و مجروح شدند. هاشمی با بیان اینکه ما هیچ تفاوتی بین هموطنانمان نمی بینیم، اظهار داشت: ما حتی پذیرای افراد غیر ایرانی نیز هستیم و دولت خود را موظف به ارائه خدمات بهداشتی و درمانی به همه مردم می داند و همه ایرانیان حق دارند که از این خدمات استفاده کنند و بر طبق دیدگاه اعتقادی ما، همه انسان و برابر هستند و در صورت نیاز به خدمات بهداشتی و درمانی، دولت به آنها کمک می کند. وزیر بهداشت …
دسته بندی: | پزشکی (الف | PNLPhub/Persian-News | classify_content |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: قایق رانی کردن.
جواب: | boat . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من هم باید با ماکزیم در این باره مشورت کنم و ترتیب این کار را بدهم.
جواب: | 'Yes, I must ask Maxim about it. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: کیفیت مرغها پایین بود و اصلا سه تکه فیله نبود. قطعه ای کوچک و قطعه ای فیله و … و نان هم نداشت.
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش شانا به نقل از هلدینگ انرژی سپهر، محمدطاهر آهنگری مدیرعامل پتروشیمی سیراف انرژی ضمن تاکید بر حمایت از تولید ملی و وابستگی نداشتن به به منابع خارجی اظهار کرد: برج تقطیر T- ۵۰۰۳ دارای ۴۰۰ تن وزن، ۷ متر قطر و ۷۰ متر ارتفاع است که در آینده ای نزدیک نصب این تجهیز فوق سنگین از سوی نیروهای توانمند ایرانی در ناحیه تقطیر بخش فرآیندی این پتروشیمی انجام خواهد شد. وی با تاکید بر تامین نیازهای اساسی شرکت از تولیدات داخلی افزود: تنها کلید رسیدن به توسعه اقتصادی، تقویت تولیدکنندگان داخلی با اصلاح قوانین و مقررات و هدایت منابع به سمت تولید است و باید در نهادهای قانونگذار و اجرایی به این مهم توجه شود. آهنگری تصریح کرد: تاکنون بیش از ۷۰ درصد منابع تخصیص یافته از صندوق توسعه ملی برای احداث این طرح به عقد قرارداد با شرکت های پرتوان داخلی اختصاص یافته است. مدیرعامل پتروشیمی سیراف انرژی ادامه داد: ساخت واحد ASU این مجتمع نیز برای نخستین بار در کشور از سوی شرکت های داخلی انجام خواهد شد که این اقدام گامی بزرگ در تحقق عملی شعار جهش تولید و اقتصاد مقاومتی خواهد بود. برج تقطیر T- ۵۰۰۳ از سوی شرکت فاتح صنعت کیمیا برای نخستین بار در کشور ساخته شده که حمل آن از خردادماه امسال با رعایت همه نکات ایمنی به مقصد این پتروشیمی انجام گرفت.
دسته بندی: پتروشیمی
خلاصه: | مدیرعامل پتروشیمی سیراف انرژی از ورود نخستین برج یکپارچه ساخت داخل به سایت این مجتمع خبر داد و گفت: تاکنون بیش از ۷۰ درصد منابع تخصیص یافته از صندوق توسعه ملی برای احداث این طرح به امضای قرارداد با شرکت های داخلی اختصاص یافته است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: when they signed the cross on your worship's grinders and smashed the flask with that blessed draught that made me vomit my bowels up.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: روز سه شنبه از مجسمه برنزی جدید ملانیا ترامپ درحالی در اسلوونی رونمایی شد که دو ماه پیش مجسمه چوبی او در یک حریق عمدی آتش گرفت. مجسمه چوبی، ملانیا ترامپ را در لباس آبی رنگی که در روز شروع به کار ترامپ در سال ۲۰۱۷ به تن کرده بود، نشان می داد. در زمان رونمایی از مجسمه چوبی، ساختار مجسمه واکنش های متفاوتی از کابران شبکه های اجتماعی به دنبال داشت و برخی معتقد بودند این اثر شباهتی به ملانیا ترامپ ندارد. اثر جدید برنزی نیز همچون اثر چوبی با همکاری برد دونی یک هنرمند اهل کنتاکی و یک هنرمند محلی ساخته شده است. مجسمه جدید برنزی که ظاهری مشابه مجسمه پیشین دارد بر روی همان تنه درختی قرار داده شده که مجسمه چوبی قرار داشت. دونی امیدوار است با توجه به تغییراتی که در جنس این مجسمه صورت گرفته است، نابود کردن و صدمه رساندن به آن سخت تر باشد.
دسته بندی: | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: close up on a little gurl face. she sad.
ترجمه: | يه كلوز آپ از صورت يک دختر ميگيريم كه ناراحته . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: پولی، دنی، اوس، فرانک و کارل و اون یکی اسمش چیه بود، اون قد بلنده.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: از زیر بالش هرمیون بیرون زده بود
عبارت انگلیسی: | sticking out from under Hermione's pillow | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: maybe he did.
ترجمه: | شاید این طور بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: The experienced artist knows that inspiration is rare and that intelligence is left to complete the work of intuition:
پاسخ: | هنرمند آزموده خوب می داند که الهام چیز نادریاست، و بر هوش و ذکاوت است که کار ادراک نخستین را به پایان برساند؛ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا این مطلب درباره ی زیبایی و سلامت است؟ بله یا خیر
مطلب: پنج واقعیت جالب درباره ی فیلم مریخی که احتمالا از آن ها خبر نداشتید در چهار هفته ی گذشته، فیلم مریخی در صدر جدول باکس آفیس قرار گرفته است. فیلم مریخی که بر اساس رمانی به همین نام، نوشته ی اندی ویر (Andy Weir) ساخته شده، قصه ی فضانوردی به نام مارک وتنی را تعریف می کند وتنی که به ماموریتی در مریخ فرستاده شده، در یک اشتباه در مریخ جا می ماند و دیگر فضانوردان تصور می کنند که او مرده است وتنی برای زنده ماندن در مریخ، از راهکارهای مختلفی بهره می گیرد خیلی از دانشمندان، این فیلم را واقعی ترین فیلم علمی-تخیلی عنوان کرده اند و جنبه های علمی آن را خیلی دقیق و مبتنی بر واقعیت می دانند در ادامه می توانید پنج نکته درباره ی فیلم مریخی را بخوانید ۱ صحنه های مریخی را قبلا هم در فیلم لورنس عربستان دیده بودیم بیشتر فیلم مریخی را در بوداپست مجارستان ضبط کرده اند اما صحنه هایی که در محیط بیرون ضبط شده اند، در وادی روم یا دره ی ماه اردن بوده است این منطقه را در فیلم کلاسیک لورنس عربستان که در سال ۱۹۶۲ ساخته شد هم دیده ایم وادی روم برای فیلم پرومتئوس ریدلی اسکات هم به عنوان لوکیشن فیلم برداری استفاده شده بود اسکات گفته برای اینکه صحرا شبیه بیابان های مریخ شود، آن ها رنگ آسمان را عوض کرده اند سطح زمین هم با استفاده از کامپیوتر قرمزتر شده است صحرای وادی روم قبلا هم در فیلم های علمی-تخیلی دیگری مثل ماموریت مریخ (۲۰۰۰)، آخرین روز روی مریخ (۲۰۱۳) و سیاره ی سرخ (۲۰۰۰) برای به تصویر کشیدن مریخ استفاده شده بود ۲ نویسنده ی کتاب نه دانشمند بود و نه واقعا یک نویسنده احتمالا نمی توانید کسی را پیدا کنید که بگوید: تفریح ام دانشمند بودن است اما اندی ویر در پشت کتاب اش نوشته است که زمان بیکاری اش درباره ی دینامیک مداری سیارات مطالعه می کرد او می گوید که از نشستن و تصور کردن یک ماموریت فضایی از اول تا آخرش لذت می برد اندی ویر زمانی که کتاب مریخی را می نوشت، به عنوان یک برنامه نویس مشغول به کار بود او زمان بیکاری اش را درباره ی فضا مطالعه می کرد یا قصه می نوشت ویر می گوید که قبل از مریخی دو کتاب دیگر هم نوشته، اما اولی به قدری بد بوده که مطمئن شده هیچ نسخه ای از آن باقی نمانده است ویر رمان مریخی را فصل به فصل روی وب سایت اش قرار می داد و از خوانندگان بازخورد می گرفت خوانندگانی که طبق گفته ی خودش زیاد نبودند، اما کار او را …
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_cosmetic |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اه، این قدیمیه اما خوبه
جواب: | i don't think so. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: مری و من خودمان را با هزاران پوند ثروتمند می دانیم؛.
جمله دوم: اگر این ارث به ما می رسید من و مری هر کدام با داشتن یک هزار لیره ثروتمند می شدیم،.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Stay with Renesmee! I all but shrieked at Jacob as I sprinted through the door.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: امروز قیمت پروفیل افزایش جزئی را تجربه کرده است اما نرخ تیرآهن، مفتول، ورق سیاه، ورق گالوانیزه و میلگرد کاهش جزیی را تجربه کرده است.
گروه: | محلی | pn_summary | classify_summary |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: کوبیدتون منو یاد بچگیا میندازه
امتیاز: | پنج ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: you go into the bathroom and slam the door.
جواب: | ميري توي دستشويي و در را محکم ميبندي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: با یک واقعه ی ظاهرا بسیار عادی که بی دلیل بر همگان به طرزی خاص اثر گذاشت،
جواب: | by an apparently simple incident, But this simple incident for some reason struck everyone as strange. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: but they know i'm after them now.
فارسی: | ولی الان دیگه همهء اونها می دونن که من دنبالشون هستم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: میدونم اما اخه ترکیب جالبی بود از یه شرثع سیاسی و بعد پایان ماجرا پراید از زیادیه مزخرف بودن ماجرا خندم گرفت.
جمله دوم: خبر کوتاه بود و دردناک واکسن کرونا روی افراد چاق تاثیرگذاری لازم رو نداره. خب دیگه. من میرم یه قبر واسه خودم بخرم. .
نوع ارتباط: | جملات نامرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: سینه اش تخت بود اما در عوض لم برهای برجسته ای داشت.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: for the farm was an old fashioned one and had only the most primitive machinery
عبارت فارسی: | برای اینکه مزرعه قدیمی بود و اسباب و وسایل آن عهد بوقی بود، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: also, i m going to charge them tax to help buyeo.
فارسی: | پس، من ميرم مايات را براشون تامين کنم تا به بويو کمک کنم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: آس!
جواب: | One. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: maul.
ترجمه: | ضربت سنگين . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: هری به زور لبخندی زد و بطری را به رون داد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: بین الملل
گزارش خبری: | به گزارش گروه بین الملل باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از خبرگزاری رویترز؛ بهای نفت در معاملات روز چهارشنبه با کاهش همراه بود. افزایش تولید و صادرات نفت به وسیله کشورهای صادرکننده طلای سیاه در خاورمیانه و نگرانی ها درباره چشم انداز اقتصاد چین از مهم ترین علل کاهش بهای نفت عنوان شده است. در همین حال، هر بشکه نفت برنت دریای شمال با ۴۴ سنت کاهش ۴۹ دلار و ۴۵ سنت معامله شد. بهای هر بشکه نفت وست تگزاس اینترمیدیت نیز با ۴۳ سنت کاهش به ۴۸ دلار و ۶۷ سنت رسید. بر این اساس، بسیاری از تحلیلگران حوزه انرژی بر این باورند که اوپک در نشست روز پنجشنبه موفق به اعمال سیاست کاهش حجم تولید و فریز نفتی برای حمایت از افزایش بهای طلای سیاه نخواهد شد. در حال حاضر بسیاری از کشورهای تولیدکننده نفت، حجم صادرات خود را افزایش داده اند تا به این وسیله از سهم صادرات خود در بازار حمایت کنند. پیش از این مقامات ایران اعلام کردند تمایلی به اجرای فریز نفتی ندارند. این کشور پس از لغو تحریم های بین المللی در نظر دارد با افزایش تولید روزانه نفت، بار دیگر بر بازارهای جهانی مسلط شود. ایران اخیرا حجم تولید روزانه نفت خود را به ۳ میلیون و ۵۰۰ هزار دلار رسانده و تا پایان سال جاری میلادی به ۴ میلیون بشکه افزایش خواهد داد. عراق نیز دو روز گذشته از افزایش حجم تولید و صادرات نفت خبر داد. | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: mortar.
جواب: | باخمپاره زدن . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: صحبت از هوا و سایر مسایل مؤدبانه دیگر تدبیری پوچ می نماید
انگلیسی: | Talk about the weather and other well bred topics is apt to seem a hollow device | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Mr. Brooke's pen went off into a little speech which it had lately reported for that imperfectly edited organ the Middlemarch Pioneer.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بچه ها لباسشان را پوشیدند،
انگلیسی: | The boys dressed themselves | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از این عبارت تاریخ ها را جستجو کنید. (اگر موردی یافت نشد، بنویس: وجود ندارد)
عبارت: مدیرعامل سازمان شهربان در ادامه این نشست خبری با بیان اینکه بسیاری از مشاغل مرتبط با دستفروشی و سد معبر به صورت مافیایی اداره می شوند، توضیح داد: به عنوان مثال در شرق تهران فردی شناسایی شده که ۳۰ وانت دارد و ۳۰ فروشنده برای او کار می کنند.
جواب: | وجود ندارد | PNLPhub/PEYMA | find_date |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: واقعا آفرین که اینهمه مشتریتون زیاد شده از کیفیت نزدین
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: خیلی تازه و خوب ممنونم
جواب: | مشتری از خریدش راضی بود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: اما کاکا سیاه وقتی رفت تو درو قفل کرد و وقتی او مد بیرون باز درو قفل کرد
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: معاون عمران، حمل ونقل وترافیک شهردار مشهد گفت: پروژه ۷۵ متری رضویه تا پایان مردادماه سال جاری آماده بهره برداری خواهد بود. | محلی | pn_summary | select_correct_class |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از رسانه رسمی باشگاه پرسپولیس، مهدی رسول پناه با اعلام این خبر گفت: خدا را شکر می کنم که در پایان کار سرپرستی باشگاه پرسپولیس به قولی که به هواداران دادم عمل کرده و طلب برانکو به صورت کامل پرداخت شد. جا دارد از همه اعضای محترم هیئت مدیره باشگاه، کارگزار پرسپولیس و همه کسانی که در این راستا کمک کردند تشکر کنم چرا که در وضعیت کنونی و گرانی ارز خارجی تامین این پول واقعا دشوار و سخت بود. وی در ادامه افزود: در کنار مطالبات سرمربی محترم کروات، طلب دستیاران برانکو هم به صورت کامل پرداخت شد و دیگر از این ناحیه جای نگرانی وجود ندارد. ان شاءالله به زودی پنجره بسته شده نقل و انتقالات باشگاه پرسپولیس هم باز خواهد شد. رسول پناه در پایان گفت: همچنین وظیفه خودم می دانم به عنوان یک هوادار تیم پرسپولیس از برانکو ایوانکوویچ و دستیارانش هم بابت زحماتی که برای این تیم کشیدند قدردانی و به خاطر این تاخیر ۲ ساله در پرداخت دستمزد از آنها عذرخواهی کنم. در خاتمه برای این مربی جنتلمن و با شخصیت آرزوی موفقیت و تندرستی دارم.
پاسخ: | خلاصه: سرپرست مستعفی باشگاه پرسپولیس از پرداخت کامل مطالبات برانکو ایوانکوویچ و دستیارانش خبر داد و گفت: پنجره نقل و انتقالات باشگاه به زودی باز می شود.
موضوع: باشگاه پرسپولیس با برانکو تسویه کرد/ پنجره نقل و انتقالات به زودی باز می شود | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: اعضای شورای شهر اصفهان با پیشنهاد مهدی مزروعی صندلی خالی مهدی مقدری، عضو شورای اسلامی شهر اصفهان را با گل رز پر کردند.
خلاصه: | جای خالی مهدی مقدری با گل رز، سبز شد | pn_summary | gen_title_with_summary |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: the spirit of combat succeeded to the spirit of organization
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: خیلی زیاد چرب بود
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: دو نفر از همرزمان شوپن چه کسانی بودند؟
پاسخ: لیست و هنری هرتس
دلیل: | دو نفر از همرزمان شوپن لیست و هنری هرتس بودند. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: برنز، مصرا می گویم که سرت را بالا نگهدار؛
انگلیسی: | Burns, I insist on your holding your head up; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Done, said Shannon.
عبارت فارسی: | شانون گفت: قبول است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از این جمله زمان هارا پیدا کن. در صورت عدم یافتن چنین گروه کلماتی، «مورد مشابه ای یافت نشد» را بنویس
جمله: و صدها مسافر بار دیگر مورد تفتیش قرار گرفتند.
جواب: | مورد مشابه ای یافت نشد | PNLPhub/PEYMA | find_time |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: He bathed his hands and dipped his face in it.
ترجمه: | دست های خود را در آب فروبردو صورت را شست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: that she would be left alone with nothing but her ugliness her unbearable ugliness.
پاسخ: | که مبادا تنها و بی کس بماند و چیزی به جز زشتی اش زشتی غیر قابل تحملش نداشته باشد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: برات جالبه، مگه نه.
ترجمه: | that got your attention , didnt it . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: i do this all day and it doesn't help.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: در توضیحات ذکر کردم حتما لطیفه داشته باشه، نون رو که زنگ زدن پرسیدن اگه اینم نداشتید می پرسیدید کلا کنسل می کردم
جواب: | مشتری از خریدش راضی نبود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: مطمئنی که حالت خوبه؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: سعید بشیرتاش (متولد ۵ دی ۱۳۴۴، تهران) نویسنده، جراح و دندانپزشک مقیم بروکسل و فعال سیاسی ملی گرای ایرانی و مخالف جمهوری اسلامی است. او پس از آغاز همکاری با حزب ملت ایران در سال ۱۳۷۲، در سال ۱۳۷۵ به عنوان مسئول سازمان جوانان آن حزب انتخاب شد و همکاری نزدیکی را با همرزمانش پروانه اسکندری و داریوش فروهر (بنیانگذار حزب ملت ایران) آغاز کرد. در ادامه قتلهای زنجیره ای و پس از قتل داریوش و پروانه فروهر، «سازمان جوانان حزب ملت ایران» با هدایت او سلسله اعتراض هایی را برای دادخواهی و افشای جنایت های حکومت اسلامی سامان داد.
موضوع: | سعيد بشيرتاش | wiki_summary | write_title |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: به این دلیل زنده موند.
پاسخ: | thats why he lived. . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.