inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: SAD
عبارت: برای اولین و آخرین بار بود که از این رستوران سفارش دادم چیزی که تو عکس هست و چیزی که تحویل می گیرید زمین تا آسمون فرق داره
احساس: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: گذشته از این، قضیه ای بسیار ابلهانه است.
پاسخ: | It was a silly affair | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: تعیین سهم شهرداری ها از ارزش گمرکی کالاهای وارداتی
متن: | نمایندگان مجلس شورای اسلامی در مصوبه ای سهم شهرداری ها و دهیاری ها از ارزش گمرکی کالاهای وارداتی را مشخص کردند. | pn_summary | gen_sent_with_title |
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: تو برو قرمه سبزی تو بپز تو رو چه به سیاست از زن کمتر وطن فروش.
عبارت دوم: جاکشا یه زندانی سیاسی رو که یک عمر خودش و خونوادش هزینه دادن رو با یه پناهنده که واسه رفتن به کانادا اعصاب غذا کرده مقایسه میکنین؟! تف به شرف نداشتتو... | متفاوت | PNLPhub/C-ExaPPC | which_category |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: فرهنگ ژاپن در طول تاریخ، از دوره جومون تا دوران معاصر تحول زیادی داشته از فرهنگ های سایر نقاط آسیا، اروپا و آمریکای شمالی تأثیر پذیرفته است. از آنجایی که چین همواره یک مرکز قدرتمند منطقه ای بوده است، فرهنگ چین تأثیر زیادی بر فرهنگ ژاپن گذاشته و آثار فرهنگ چینی بر فرهنگ... | فرهنگ در ژاپن | wiki_summary | write_title |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نه، هری، قانون شوخی پذیر نیست.
پاسخ: | No, I'm sorry, Harry, but rules are rules | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: خبرورزشی نوشت: فیلم لحظه سرقت از علی دایی حاوی تصاویر شوک برانگیزی است. ویدئویی که نشان می دهد اسطوره فوتبال ایران در آن لحظات سعی داشته از فرزندش مراقبت کند.
خلاصه: | جزئیاتی از درگیری علی دایی با سارقان مسلح | pn_summary | gen_title_with_summary |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: در شهر نیوجرسی تونل جرسی سیتی هلند خاتمه می یابد.
متن دوم: جرسی سیتی
سوال: | در کدام شهر نیوجرسی تونل هلند خاتمه مییابد؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: من به شب سیاه نگاه کردم، آرزو می کنم هر دو آن را که او می شنود وحشت ذاتی در کلمات من و همچنین او نمی خواهد.
جمله دوم: درون شب سیاه خیره شدم، هم آرزو داشتم که او وحشت را از درون کلماتم بشنود و هم دلم نمی خواس... | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: that's yours and Ashley's business, said Will
فارسی: | این به تو و اشلی مربوطه، اسکار لت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: من به گوشواره علاقه ای ندارم.
پاسخ: | I'm not interested in earrings. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک کاربر نظر خود را اینگونه ثبت کرده است. سوال مناسب با آن را طوری طراحی کن که در مورد بسته بندی آن پرسیده شود
نظر: آنچه می خوام بگم کاملا سلیقه ایست، اما در مقایسه با سایر طعم ها، این یکی واقعا خوب نبود …
سوال مناسب: | نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این نوشابه چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question_with_aspect |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: نگاه به قهقرا.
جواب: | retrospection . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: But if that coat was at Jareks, thats what youd pay for it and more.
فارسی: | اما اگر این نیم تنه تو فروشگاه جا رک با شه، ممکنه دویست دلار هم بیشتر بخوان. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: the reasons that might induce her to accept him were already planted in her mind, and by the evening of the next day the reasons had budded and bloomed.
ترجمه: | نهال دلایلی که می توانست دختر را وادارد تا او را به شوهری بپذیرد پیش از این در ذهنش نشانده شده، شکوفه کرده و گل داده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: سیاسی
گزارش خبری: | رسول خضری نماینده مردم پیرانشهر و سردشت در گفت وگو با خبرنگار پارلمانی باشگاه خبرنگاران با اشاره به تأیید کاهش پلکانی دریافتی پزشکان در طرح تحول سلامت گفت: وزارت بهداشت در رابطه با کاهش پلکانی دریافتی پزشکان در طرح تحول سلامت، مصمم است. وی افزود: در فرایند مذکور وزارت بهداشت قرار است تا سقف معینی پرداختی پزشکان را برعه... | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: حکم
جواب: | The Trial | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: nah. i got it all under control.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: دو شب با حرارت بحث کردند.
ترجمه: | They argued heatedly for two or three evenings. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: قورباغه ها سرک می کشیدند و وارد می شدند.
پاسخ: | Toads had nosed their way in. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I have no wish to be known as anyone less important to you than a husband.
جواب: | من هیچ آرزویی ندارم برای تو کسی کم تر از شوهر باشم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: و خیز برداشت تا کیتی را که با حرکتی بسیار سریع از ری جویی از جاده می جست بگیرد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش بازار به نقل از شانا، شرکت دولتی نفت سعودی آرامکو در حال کنار گذاشتن پروژه های چند میلیارد دلاری پتروشیمی و گاز است زیرا تصمیم دارد با وجود سقوط قیمت انرژی، سود سهام خود را حفظ و به این منظور باید سرمایه گذاری های بزرگ خود... | سعودی آرامکو در پی سقوط قیمت نفت اجرای طرح ۲۰ میلیارد دلاری پتروشیمی را کنار می گذارد. | pn_summary | given_article_summarize |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: دکتر ایوانوف جراح را می شناسی.
جواب: | do you happen to know dr ivanov , the surgeon . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: but scrappy is in love. thats great , awesome.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
آیا در این جمله نام هیچ موردی از محصولات بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: اما بیائیم همه به اسلام و به قانون اساسی پایبند باشیم.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_pro |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: youre a monster.
جواب: | تو يک هيولايي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: در صبح زود گذشته های دوری که وارد اتاق خواب اش شد تا اولین فرمان خود را صادر نماید.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: مجازات همه ی گناهان به یک شکله.
عبارت انگلیسی: | ls punishment the same for all . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: چون ماه اوت و هوا سرد بود، تصمیم گرفت مراسم تشییع جنازه را تا فردا به تأخیر بیندازد.
انگلیسی: | decided since it was August and winter cold to delay the funerals until the day after this coming day. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: سلام دیدم نمره بالا داره انتخاب کردم پشیمون شدم الان که بقیه نظرات رو میخونم می بینم خیلی ها هم مشکل منو داشتن وقتی نمره ۴ - ۷ می بینی انتظار نداری برنج تازه نباشه. با اینکه حدود یک ساعت طول کشید تا غذا برسه انتظار بیشتری داشتم غذا کام... | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: چه زمانی راهبان بندیکتین ملزم به نگهداری یک مدرسه خیریه شدند؟
جواب: | ۱۱۷۹ | SLPL/syntran-fa | answer_question |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: او با عشق پرشور به کریستوف پر شده بود.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | نسبت به کریستف عشق پرشوری داشت. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: نیاکان هم کمانان پستانداران امروزیی موجودات بوده اند.
سوال: نیاکان پستانداران امروزیی کدام موجودات بوده اند؟
کلمات مورد پرسش: | هم کمانان | SLPL/syntran-fa | asked |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: نکنه اون یقه سازها را میگی؟
عبارت انگلیسی: | Not the collar people? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: go to hyeon to and check what they're up to. yes.
عبارت فارسی: | - به هايون تو و چک کن ببين اونا چي کار مي کنن. - بله | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Don't! a shout was heard.
ترجمه: | یک نفر داد زد: ساکت! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: تحرک روی پشت بام.
ترجمه: | movement on the roof , . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: که رفیق قدیم و دوست خود را آمده دیدنی بکنی؟
عبارت انگلیسی: | to see an old friend? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: قیمه بسیار شور بود و قورمه سبزی کم گوشت و سبزی بی کیفیت
احساس کاربر: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: So that's how it stands!
جواب: | که این … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: واقعیت اینه که تو زندگی سرباز انتخاب جائی نداره بیشتر باید خدمت کنه.
انگلیسی: | is that life is not so much about choice , its more about duty , . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: هری با این که می دانست چوبدستیش در جیبش نیست بیهوده در جیب هایش جستجو می کرد.
عبارت انگلیسی: | Harry still searching his pockets, even though he knew his wand wasn't there. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Search the head and not the pockets, you devils! There is nothing but lice on your head, retorted one of the guardsmen.
عبارت فارسی: | عفریت ها سر رو بگرد ین نه جیب ها رو! یکی از نگهبانان جواب داد: تو سر جز شپش هیچی نداری. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: uh , yeah. hes upstairs , but hes sleepin. im makin a banana daiquiri. you want one.
ترجمه: | آره ؛ بالاست ؛ ولي خوابه ؛ دارم دياكوري درست ميكنم . يكي ميخواي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: جوابش همیشه یا تایید و یا نفی بود، اما پس از اظهار عقیده، دیگر از حرف خود بازنمی گشت.
پاسخ: | He would or would not, and there was no more to it. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: کیک گردویی خوشمزه بود خیلی ولی زیاد تازه نبود
امتیاز: | یک ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: عبدالمجید عطار، روز دوشنبه در مراسم افتتاح یکصد و هشتادمین نشست اوپک ادامه داد: سال ۲۰۲۰ سالی پر از چالش بخاطر ویروس کرونا بود و از همین رو اقتصاد جهان در رکورد شدیدی به سر می برد. وی با بیان اینکه شرایط به همین... | رئیس دوره ای اوپک با بیان اینکه چشم جهان به تصمیم امروز اوپک است، گفت: پیش بینی شده تقاضا در سال آینده همچنان روند نزولی داشته باشد و این رقم ۹ میلیون بشکه اعلام شده است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: SAD
عبارت: از کیفیت بی نهایت پایینی برخوردار بود حتی میشه گفت که بد بود.
احساس: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: کدام قاره شکوفایی عظیمی از فلسفه سیاسی را دید؟
جواب مناسب: | اروپا ،به این دلیل که قاره اروپا شکوفایی عظیمی از فلسفه سیاسی را دید. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: اهب در دل انتقام وحشتناکی برای آن وال می پرورد و این انتقام جویی از این جهت شدیدتر شده بود
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: این گفته ها را با صدای بلند ادا کرد بی آنکه متوجه شود که بلند حرف می زند.
پاسخ: | He uttered these words aloud, without perceiving that he was speaking aloud. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I thought
پاسخ: | فکر می کنم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: He was a tall, evil looking man
فارسی: | قصاب، مرد بلند قدی بود که در چهره اش حالتی از بدجنسی داشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: جاستین تصمیم داشت که همراه دین به یونان برود.
ترجمه: | Justine had planned to go to Greece with Dane. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: سریع رسید و گرم بود. طعم و کیفیت خوبی داشت به نظر من.
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش خبرآنلاین و به نقل از وزارت صمت، بر اساس گزارش ارزیابی و ارزشیابی خودروهای ساخت داخل که توسط اداره کل صنایع حمل و نقل وزارت صنعت و معدن و تجارت منتشر شده است؛ در شهریور ماه امسال در گروه خودروهای سبک و د... | در شهریور ماه امسال در گروه خودروهای سبک پنج خودرو سواری توانستند چهار ستاره کیفی به خود اختصاص دهند. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: i dont know whats going on here but im just a little bit concerned.
فارسی: | نميدونم اينجا چه خبره اما يک مقدار درباره . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: عین گوسفند مطیعن برو بمیر.
عبارت انگلیسی: | see that obedient little bitches too . fuck you . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: what did the autopsy say about them.
فارسی: | بايد بهت نشون بدم خانم آرمکاست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: در سال ۲۰۱۱ شوارتزنگر هر روز چقدر می گفت که وزنه می برد؟
جواب مناسب: | نیم ساعت ،به این دلیل که در سال ۲۰۱۱ شوارتزنگر هر روز میگفت که نیم ساعت وزنه میبرد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اما قلب درونی، که کرشمه های آن برای خودت هم رمزآلود بود، نفوذناپذیر می ماند.
پاسخ: | but the inner heart, whose workings were mysterious even to yourself, remained impregnable. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: and I say, the sooner you know what you're up against, the better.
پاسخ: | منم می گم هرچه زودتر بهفمین دشمن چه طوری بهتون حمله می کنه، بهتره. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: May I wish you the best of luck, then.
ترجمه: | من بهترین شانس رو برات ون آرزو می کنم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: and i would.
ترجمه: | دوست من هري . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: ساعت یازده بود
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: سلام لطفا توضیح دهید که باقالی با پوست من فکر کردم پاک. شده است ولی با پوست بود
احساس: منفی
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: have you experienced any nausea, agent dunham ?
عبارت فارسی: | حالت تهوع داري، مامور دانم؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: i want you to film everything.
فارسی: | از خانواده هايي که کشته شدن و خانواده شهدا فيلم بگيريد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اوه اسکار لت این چه بلایی بود سرم آوردی؟
جواب: | Oh, Scarlett, how could you have brought this on me? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: زنی که برایش فرق نمی کرد که در سر میزی باشد یا در خوک دانی یا در رختخواب.
ترجمه: | who was a lady in a palace or a pigsty, at the table or in bed | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: اما یه جای اینکه از چشمان دکتر و پدرش همدردی بخواند
عبارت انگلیسی: | But instead of finding sympathy in the eyes of the doctor and his father | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به صدای ژاور فانتین چشمانش را بازگشوده بود،
عبارت انگلیسی: | At Javert's exclamation, Fantine opened her eyes once more. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش شانا به نقل از پژوهشگاه صنعت نفت، سعید محمدزاده گفت: توسعه اقتصاد کشور در گرو تبدیل علم و دانش است تا در ... | نفت-انرژی | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: درجه ی یخچالتون تنظیم نیست، بستنی هاتون کاملا یخ زده بودند
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: D'you suppose that after forty years' practice I care a twopenny damn whether people prefer my assistant to me ?
عبارت فارسی: | شما خیال می کنید که بعد از چهل سال طبابت من به اینکه مردم دستیارم را به من ترجیح می دهند یک شاهی ارزش قائلم؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: چون پدرم می گوید باید خرجم را دربیاورم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: محمد طاهری در گفت وگو با خبرنگار ایمنا، با بیان اینکه در خصوص آخرین آمار کلی ابتلای کرونا در استان همدان در ۲۴ ساعت منتهی به صبح امروز جمعه ۳۰ آبان ماه اظهار کرد: طی ۲۴ ساعت گذشته تعداد ۶۳ بیمار جدید قطعی مبتلا به کر... | سخنگوی دانشگاه علوم پزشکی همدان گفت: طی ۲۴ ساعت گذشته در منطقه تحت پوشش این دانشگاه ۶۳ بیمار جدید مبتلا به کرونا ویروس بستری شده اند و هفت مورد فوتی در این بازه زمانی در مراکز درمانی استان همدان رخ داده است. | pn_summary | summarize_the_article |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: سرد بود و بدمزه اصلا مزه عجیبی داشت انگار همه چی بود جز کوبیده
احساس مشتری: | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: می خواهد حتما ده هزار روبل به تو ببخشید و در ضمن مایل است یک بار تو را در حضور من ببیند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: نخستین مدالهای ورزش ایران در سال جدید توسط تیم کشتی فرنگی کمتر از ۲۳ سال و در مسابقات قهرمانی آسیا به دست آمد؛ در روز نخست این رقابتها فرنگیکاران صاحب ۶ مدال طلا، نقره و برنز شدند.
خلا... | ۶ مدال آسیایی، عیدی فرنگی کاران ایرانی در روز نخست مسابقات | pn_summary | gen_title_with_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: بله، ی من اوضاع اونجا رو آرام می کنم
عبارت انگلیسی: | yes, lord i'll hush up any noise | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: ان ال پی یا همان برنامه نویسی عصبی زبانی که در ترجمه فارسی به عنوان برنامه ریزی عصبی کلامی شناخته می شود یک روش شبه علمی است که ادعا می کند به تغییر و تحول عمیق در ساختارهای ذهن و مغز می پردازد و به دنبال کشف تأثیر ساختارهای زبانی کلامی و غیرکلامی بر روی ... | "برنامهٔ ريزي عصبي كلامي" میتواند عنوان مناسب و "برنامه نویسی عصبی زبانی (به انگلیسی : neuro-linguistic programming) (مخفف انگلیسی : nlp) یک روش شبه علمی است که به تغییر و تحول در وجود انسانی و رشد فردی و اجتماعی هر شخص می پردازد . این روش در دهه ۱۹۷۰ میلادی و سال ۱۹۷۱ توسط یک دانشجوی ریاضی و مدل سازی با نام ریچارد بند... | wiki_summary | title_summary |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: «بلو هوریزونته» مرکز کارآفرینی برزیل
متن: | «بلو هوریزونته» مرکز ایالت میناس گرایس در برزیل به دلیل برتری در شاخص هایی همچون محیط زیست، شهرسازی، بهداشت و سلامت، تحرک و پویایی، دسترسی به وسایل نقلیه عمومی و کارآفرینی عنوان یکی از پنج شهر هوشمند برتر برزیل را به خود اختصاص داده است. | pn_summary | gen_sent_with_title |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: i just hope that hes lucky.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: what were you going to tell us ?
عبارت فارسی: | راستی چی می خواستی بهمون بگی؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
لطفا نظر خود را با تمرکز بر حس و حالتی که طعم محصول برای شما ایجاد کرده است، بیان کنید
محصول: تن ماهی
نظر: | فک نکنم زیاد طرفدار داشته باشه،آخه خیلی بو میده و طعمشم به نظرم خوب نیست،قوطی دوم رو مجبور شدم با رب گوجه فرنگی و پیاز و ... تفت بدم و سیب زمینی سرخ کرده اضافه کنم تا بشه تحملش کرد....تن ماهی رو به کیلکا ترجیح میدم | persiannlp/parsinlu_sentiment | aspect_category_review |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: او نی که رفت دنبال گرگ ها؟
ترجمه: | The one that went after the wolves? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: جیمز هاردن چهره در حالی که او در نیمکت.
جمله دوم: من اعتقاد دارم که جیمز هاردن S ریش یک حواس پرتی امیدوار از کوره او است.
نوع ارتباط: | جملات نامرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: i fixed the hydraulics and electrics , sir.
فارسی: | من بخش هيدروليک و الکتريکي را تعمير کردم ، قربان . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش ایرنا، وزارت دفاع روسیه روز سه شنبه در بیانیه ای اعلام کرد: ۹ فروند هواپیمای حامل یکهزار و ۹۶۰ صلحبان روسی از فرودگاه واستوچنی منطقه اولیانوفسک روسیه به مقصد منطقه قره باغ پرواز کردند. هواپیماها حامل واحدهای صلحبانی، ۹۰ د... | وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که ۹ فروند هواپیمای ایلوشین-۷۶ حامل صلحبانان روسی از روسیه عازم منطقه قره باغ شد. | pn_summary | given_article_summarize |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: He is not at all angry, I assure you; on the contrary, he is surprised that you could suppose so.
فارسی: | یقین بدان او از تو عصبانی نیست بلکه برعکس تعجب می کند که ممکن است چنین فکری به ذهن تو راه یافته باشد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: دامبلدور که کلاه جادوگریش را برداشته بود و به جای آن کلاه بچگانه ی بنددار بر سرش گذاشته بود
انگلیسی: | Up at the High Table, Dumbledore had swapped his pointed wizard's hat for a flowered bonnet | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: به من دستور دادن در صورتی که خو نواده هایی هنوز نرفته با شن اگه یه اتفاقی به رام بیفته …
پاسخ: | I got orders wherever there's a family not moved out if I have an accident | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: again, my congratulations to you.
فارسی: | دوباره به شما تبريك ميگم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: این مردم کابوسی داشته اند
عبارت انگلیسی: | These people have had one dream | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: هواپیمای معمولی برای نظارت بر رویکرد هواپیما و انتقال داده ها به خلبان به چه کسی اعتماد می کند؟
جواب ها: | جواب کوتاه: یک افسر سیگنال فرود
جواب بلند: هواپیمای معمولی برای نظارت بر رویکرد هواپیما و انتقال داده ها به خلبان به یک افسر سیگنال فرود اعتماد میکند. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: here , take this. the sugar will take the edge off the shock.
فارسی: | بيا ، اينو بگير . آب قند . شوک را کم ميکنه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: yes.
عبارت فارسی: | بله - | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: He was quite convinced you were harmless, you know, Lupin
جواب: | اون واقعا فکر می کرد تو بی آزاری، لو پین … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.