text_processed stringlengths 0 614k |
|---|
j' ajoute qu' aujourd' hui au moment où l' europe se révèle et s' affirme incapable de s' opposer à la présence de fascistes dans un gouvernement de l' union européenne il n' est plus acceptable de nous voir imposer un ultralibéralisme destructeur de services publics au nom de cette même europe |
je suis un européen et même un fédéraliste |
pour y arriver j' étais prêt je suis prêt à faire des sacrifices mais pas à n' importe quel prix et surtout je ne suis plus prêt à accepter la construction d' un marché unique libéral si l'europe n' est pas dans le même temps en mesure de défendre les valeurs qui l' ont fondée et qui ont fait de moi dès les années un e... |
le président |
le parlement a épuisé l' ordre du jour |
le procèsverbal de cette séance sera soumis à l' adoption du parlement au début de la prochaine période de session |
interruption de la session |
je déclare interrompue la session du parlement européen |
la séance est levée à h |
reprise de la session |
je déclare reprise la session du parlement européen qui avait été interrompue le vendredi février |
communication de la présidente |
chers collègues comme vous le savez le février dernier l' eta a de nouveau brutalement frappé en espagne avec l' assassinat de fernando buesa blanco secrétaire général du parti socialiste de biscaye et porteparole du parti socialiste du parlement basque et jorge dez elorza son garde du corps |
le jour même j' ai tenu à exprimer en mon nom personnel et en celui de notre parlement européen l' expression de notre profonde sympathie et nos sincères condoléances à l' égard des familles des victimes |
ces hommes ont payé de leur vie leur attachement à la démocratie |
j' ai tenu à condamner très fermement cet acte de barbarie indigne de toute société civilisée |
l' état de droit et le respect des droits et des libertés fondamentales sont les principes sur lesquels repose l' union européenne |
le terrorisme quel qu' en soit sa forme est inacceptable |
en souhaitant que ces hommes soient les dernières victimes de l' eta j' appelle cette organisation à mettre un terme définitif au recours à la violence et à utiliser les voies démocratiques existant en espagne |
je vous invite chers collègues à observer une minute de silence à la mémoire de fernando buesa blanco et de jorge dez elorza |
l' assemblée debout observe une minute de silence |
madame la présidente je tiens avant tout à vous remercier au nom du groupe du parti des socialistes européens pour la déclaration que vous avez faite mardi dernier et pour les paroles que vous venez de prononcer en souvenir du député fernando buesa blanco porteparole du groupe socialiste au parlement basque |
il était vicelehendakari viceprésident du gouvernement basque |
si vous me le permettez madame la présidente je pense que le meilleur hommage que mon groupe et cette assemblée puissent rendre à fernando buesa est de rappeler ce qu'il disait en tant qu'européen à propos de sa vision du pays basque de l'espagne et de l'europe |
dans son autobiographie il disait nous sommes en europe |
toute personne de mon âge ans peut se souvenir de ses grandsparents et se rappeler l'époque à laquelle ils vécurent celle de nos parents celle d'aujourd'hui et elle peut prédire celle que connaîtront nos enfants |
à l'époque de mes grandsparents il fallait plusieurs jours pour aller de vitoria à séville |
de nos jours il ne faut que deux ou trois heures d'avion pour aller de vitoria à copenhague |
aujourd'hui à la fin du xxe siècle un marché unique fonctionne en europe avec une seule monnaie d'ici peu |
et nous pouvons circuler avec une facilité bien plus grande que celle qu'avaient nos grandsparents pour se déplacer en espagne et même au pays basque |
nous allons construire un grand espace européen qui va tout d'abord s'articuler économiquement et qui devra ensuite s'articuler politiquement |
ce processus prendra plus ou moins de temps mais il est imparable et de plus souhaitable |
cela semble encore loin pour les citoyens mais c'est très réel et cela devrait nous aider à débattre certaines questions de notre propre réalité |
au cours d'un débat qui s'est tenu au parti socialiste sur le processus irlandais quelqu'un a déclaré en fin de compte la solution en irlande a résidé dans le fait que tous les agents impliqués se sont fait la réflexion suivante être irlandais ou anglais atil beaucoup d'importance |
que chacun soit ce qu'il veut car si l'irlande et l'angleterre font partie de l'union européenne ça ne vaut pas la peine de s'entretuer pour des questions de nationalité |
quelle importance si les programmes nationaux ne sont plus applicables |
ici nous pourrions nous poser la même question être basque espagnol ou européen atil beaucoup d'importance |
nous avons beaucoup débattu de ce que c'est qu'être basque mais un basque d'aujourd'hui s'habille comme un danois et lit la même chose qu'un anglais |
si la vie se développe dans un espace beaucoup plus mondial ce qu'elle fait déjà et que nos enfants vont donc vivre dans cette europe pourquoi s'entretuer pour cela |
et il disait tout le monde en irlande s'est probablement fait cette réflexion mais si nous nous entretuons pour rien et ils se tuaient làbas parce que tous les intervenants disposaient de groupes paramilitaires nous devrions également nous poser cette question à voix haute en euskadi quelle est l'importance d'être bas... |
soyez ce que vous voulez |
si nous allons demain évoluer dans un milieu européen en matière d'économie de politique de décisions vitales pour chaque pays cela ne vaut pas la peine de s'entretuer pour ça |
cela ne vaut pas la peine de tuer ni de mourir pour cela |
repose en paix |
vifs applaudissements |
madame la présidente au nom du groupe du parti populaire européendémocrates européens je voudrais exprimer aux familles de fernando buesa représentant du peuple basque et de jorge dez membre de la police basque et bien sûr à la famille du parti socialiste d'euskadi l'expression de notre plus profonde sympathie |
madame la présidente ces derniers temps nous avons malheureusement dû aborder dans cette assemblée le sujet des extrémismes en europe |
quelle qu'en soit la manifestation il s'agit toujours en fin de compte de différentes expressions du même extrémisme |
et face à cet extrémisme aux multiples visages nous les démocrates ne pouvons nous résoudre à la paix des morts |
au contraire cela doit nous conforter de savoir qu'au pays basque la seule fracture sociale qui existe est l'abîme qui sépare ceux qui tuent ceux qui les soutiennent ceux qui leur témoignent de la compréhension de l'immense majorité du peuple basque qui aspire simplement à vivre libre et en paix |
vifs applaudissements |
madame la présidente mesdames et messieurs au nom du groupe libéral je condamne fermement et catégoriquement l'attentat terroriste du février dernier à vitoria qui a coûté la vie au député et porteparole socialiste au parlement basque don fernando buesa et à son garde du corps don jorge dez |
nous répétons que dans un état de droit membre de l'union européenne il est possible de défendre toutes les idées et toutes les options pourvu qu'elles soient exprimées démocratiquement et qu'elles entrent dans le cadre de la défense du respect des droits de la personne et des principes et valeurs de justice de liberté... |
rien dans notre société ne justifie des actions terroristes comme celle qui a coûté la vie au porteparole socialiste au parlement basque et à son garde du corps de plus il s'agit d'une personne élue par la volonté populaire de la société basque |
faisons le vu que ces victimes soient les dernières d'un processus comme vous l'avez dit plein de barbarie et que l'on trouve la voie pour garantir la cohabitation et la paix au pays basque |
madame la présidente au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européennegauche verte nordique je tiens également à m'associer aux collègues qui expriment leur douleur pour l'attentat véritablement pervers et cruel perpétré au pays basque qui présentent leurs condoléances aux familles et qui condamnent claireme... |
un jour l'organisation terroriste eta a tué des policiers ensuite elle a tué des militaires une autre fois elle a posé une bombe dans un supermarché tuant des hommes des femmes et des enfants un autre jour elle a tué dans les rues de madrid un général commandant quintana lacaci qui avait défendu la démocratie le févrie... |
je dois dire qu'il faut condamner ceux qui tuent l'organisation terroriste eta mais aussi ceux qui soutiennent et comprennent ces attentats |
il est inutile de demander à ces personnes et à ces organisations de s'engager sans délai sur le chemin de la démocratie |
nous devons faire appel à l'ensemble de la société surtout aux partis démocratiques qu'ils aient une dimension nationale ou nationaliste qu'ils soient plus ou moins européistes ce n'est pas cela le plus important |
mais nous devons également regretter que certaines organisations se taisent que certaines personnes se taisent et que d'autres ne fassent que regretter les morts comme s'ils étaient la conséquence d'un accident de la route |
il faut dire tout cela ici haut et fort pour que s'unissent les voix de tous les démocrates européens et que l'on sache au pays basque que l'heure est non pas au départ à la séparation ou aux assassinats mais que l'heure est au partage au partage du pays basque au partage de l'espagne au partage de l'europe |
c'est la seule voie madame la présidente c'est pourquoi nous la soutenons totalement |
madame la présidente je voudrais exprimer au nom du groupe de l'union pour l'europe des nations notre compassion envers les victimes et notre rejet du terrorisme et de ceux qui lui viennent en aide |
je crois que nous sommes en présence d'une tragédie humaine si on pense aux familles et aux amis des victimes d'une tragédie politique si on pense au groupe politique auquel appartenait m buesa blanco mais aussi d'une tragédie culturelle parce que la culture de la mort et de la violence l'emporte de plus en plus sur la... |
dès lors madame la présidente peutêtre devonsnous commencer à envisager d'agir si nous voulons que notre douleur et notre révolte prennent une signification concrète |
pourquoi le parlement européen ne manifesteraitil pas contre le terrorisme dans tous les pays de l'union |
faisonsnous entendre |
nous ne sommes pas confinés à bruxelles ou à strasbourg |
retournons tous dans nos pays respectifs pour crier haut et fort que notre foi en la démocratie et notre dégoût ne sont pas seulement de belles paroles mais aussi le reflet d'une volonté politique réelle |
madame la présidente en ma double qualité de membre du groupe des vertsalliance libre européenne et de député européen du parti nationaliste basque je tiens tout d'abord à condamner fermement l'attentat lâche qui a coûté la vie à deux personnes au membre de la police autonome basque jorge dez elorza et au député basque... |
ensuite nous présentons nos condoléances et exprimons notre profonde sympathie à leurs parents à leurs collègues socialistes au parlement basque et à la police autonome basque dont nous partageons la douleur |
en troisième lieu nous dénonçons la gravité d'un attentat qui ignore le respect de la dignité et des droits de l'homme et qui méprise également la volonté populaire puisqu'il a coûté la vie à un représentant élu par les citoyens |
en quatrième lieu nous exprimons notre rejet parce que ce double assassinat tente directement de réduire à néant le processus de normalisation politique visant à atteindre la paix au pays basque |
en cinquième lieu nous lançons à nouveau un appel aux gouvernants et aux responsables politiques espagnols et français pour qu'ils fassent preuve de la même largeur de vues que les anglais et les irlandais afin de pouvoir trouver une solution à l'actuel conflit politique basque par le biais d'autre chose que des mesure... |
enfin nous proclamons que le terrorisme et la violence de l'eta doivent disparaître et que l'eta doit cesser de retenir la volonté des citoyens basques qui doivent pouvoir décider de leur avenir librement et sans contrainte |
il y a tout juste trois mois j'ai pris la parole au sein de cette assemblée comme de nombreux collègues l'ont fait afin de féliciter les irlandais et les britanniques d'avoir conclu l'accord sur l'irlande du nord |
trop de personnes ont été tuées et blessées et trop de familles ont été détruites ces trente dernières années en irlande du nord |
malheureusement en france et en espagne c'est la situation inverse qui prévaut jusqu'à présent en ce qui concerne le conflit en cours au pays basque |
nous euskal herritarrok sommes convaincus qu'une solution définitive à la lutte actuelle ne peut être trouvée que par le biais d'un processus ouvert de dialogue et ne négociation avec un ordre du jour non limité |
pendant les mois qui ont précédé le janvier de cette année le seul meurtre dont nous avons été les témoins dans le royaume d'espagne a été celui de josé luis geresta membre de l'eta en mars |
malgré cela et malgré l'arrestation effectuée par les polices espagnole et française y compris des arrestations de négociateurs de l'eta et ce avec l'aval du gouvernement espagnol l'eta a honoré son cessezlefeu unilatéral |
puis en novembre dernier avant que le cessezlefeu n'expire le porteparole du gouvernement espagnol m piqué a déclaré que son gouvernement avait fait et ferait tout à l'avenir pour entraver la recherche actuelle d'une solution politique au pays basque |
nous euskal herritarrok avons à maintes reprises déploré la perte de vies humaines |
nous partageons avec tous les citoyens basques les souffrances de notre peuple |
nous sommes attachés au dialogue et nous sommes prêts à collaborer avec toutes les personnes désireuses de trouver une solution démocratique pour le pays basque |
vingt années se sont écoulées depuis que la question de l'irlande du nord a été soulevée pour la première fois au sein de ce parlement |
puisje vous demander quousque tandem noiz arte |
je vous remercie madame dührkop dührkop et je vous dis toute mon amitié et tout mon respect |
adoption du procèsverbal de la séance précédente |
le procèsverbal de la séance précédente a été distribué |
y atil des observations |
nous sommes sur le point de débattre de la réforme de la commission et vous vous rappellerez madame la présidente qu'au début de la période de session précédente j'ai soulevé avec vous la question de savoir si dans l'intérêt de l'honnêteté et de la transparence le registre des intérêts financiers des commissaires pourr... |
vous avez promis au parlement que le soir même vous aborderiez la question avec les questeurs |
je me demande si vous êtes maintenant en mesure de confirmer au parlement que les questeurs ont donné leur accord de principe sur la publication du registre sur internet et le cas échéant si vous leur fixerez personnellement un délai le er avril peutêtre |
je peux vous dire cher collègue que le bureau a décidé le principe de publier le registre des intérêts financiers des députés sur internet et ce sont les questeurs qui se penchent avec une très grande attention sur les problèmes les questions de nature juridique que cela peut poser |
mais nous aurons très rapidement une décision |
le procèsverbal est adopté |
réforme de la commission |
l' ordre du jour appelle la communication de la commission sur la réforme de la commission européenne |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.