sent1
stringlengths
1
1.34k
sent2
stringlengths
1
1.34k
sent1_lang
stringclasses
3 values
sent2_lang
stringclasses
3 values
example_id
int64
0
145k
En utilisant uniquement les capteurs tactiles sur les pieds , il tente de se déplacer sur un terrain changeant , un terrain flexible qui est modifié lorsqu' il s' appuie dessus .
Door tactiele sensoren op de poten te gebruiken probeert hij over een veranderend terrein te lopen , een zacht terrein waarop hij druk uitoefent en zich aanpast .
fr
nl
2,016
Lediglich die Berührungssensoren an den Füßen benutzend , versucht er über sich veränderndes Terrain zu gehen , ein weiches Terrain das sich wegrücken und verändern lässt .
Door tactiele sensoren op de poten te gebruiken probeert hij over een veranderend terrein te lopen , een zacht terrein waarop hij druk uitoefent en zich aanpast .
de
nl
2,016
And just by the tactile information , it successfully crosses over these type of terrain .
Et simplement par l' information tactile , Il parvient à traverser ce genre de terrain avec succès .
en
fr
2,017
And just by the tactile information , it successfully crosses over these type of terrain .
Und nur durch ertastete Informationen überquert er derartiges Terrain .
en
de
2,017
And just by the tactile information , it successfully crosses over these type of terrain .
Enkel door de tactiele informatie beweegt hij met succes over deze soorten terrein .
en
nl
2,017
Et simplement par l' information tactile , Il parvient à traverser ce genre de terrain avec succès .
Und nur durch ertastete Informationen überquert er derartiges Terrain .
fr
de
2,017
Et simplement par l' information tactile , Il parvient à traverser ce genre de terrain avec succès .
Enkel door de tactiele informatie beweegt hij met succes over deze soorten terrein .
fr
nl
2,017
Und nur durch ertastete Informationen überquert er derartiges Terrain .
Enkel door de tactiele informatie beweegt hij met succes over deze soorten terrein .
de
nl
2,017
But , when it encounters a very extreme terrain , in this case , this obstacle is more than three times the height of the robot , Then it switches to a deliberate mode , where it uses a laser range finder , and camera systems , to identify the obstacle and the size , and it plans , carefully plans the motion of the spokes and coordinates it so that it can show this kind of very very impressive mobility .
Par contre , lorsqu' il rencontre un obstacle majeur , dans ce cas-ci c' est trois fois sa propre hauteur qu' il rencontre , alors il se met en mode délibéré où il utilise une sonde de distance au laser et des caméras pour identifier l' obstacle et sa taille , afin de planifier précisément le déplacement de ses tiges et coordonner le tout pour parvenir à ce genre de mobilité impressionnante .
en
fr
2,018
But , when it encounters a very extreme terrain , in this case , this obstacle is more than three times the height of the robot , Then it switches to a deliberate mode , where it uses a laser range finder , and camera systems , to identify the obstacle and the size , and it plans , carefully plans the motion of the spokes and coordinates it so that it can show this kind of very very impressive mobility .
Aber wenn er sehr extremes Terrain überqueren soll , in diesem Fall hat das Hindernis mehr als die dreifache Höhe des Roboters , schaltet der er auf einen Planungs-Modus um , in diesem verwendet er eine LASER-Abstandsmessgerät und Kameras , um das Hindernis und dessen Größe zu erfassen und dann plant er vorsichtig die Bewegung der Radspeichen und stimmt diese so auf einander ab , dass er sich auf diese ausnehmend beeindruckende Weise fortbewegen kann .
en
de
2,018
But , when it encounters a very extreme terrain , in this case , this obstacle is more than three times the height of the robot , Then it switches to a deliberate mode , where it uses a laser range finder , and camera systems , to identify the obstacle and the size , and it plans , carefully plans the motion of the spokes and coordinates it so that it can show this kind of very very impressive mobility .
Maar als hij een erg extreem soort terrein tegenkomt , in dit geval is het obstakel meer dan drie keer de hoogte van de robot , dan schakelt hij naar een doelbewuste stand waarbij hij een laser-afstandsmeter en camerasystemen gebruikt om het obstakel en de grootte ervan vast te stellen , hij plant behoedzaam de beweging van de spaken en coördineert ze , zodat hij deze zeer indrukwekkende mobiliteit kan laten zien .
en
nl
2,018
Par contre , lorsqu' il rencontre un obstacle majeur , dans ce cas-ci c' est trois fois sa propre hauteur qu' il rencontre , alors il se met en mode délibéré où il utilise une sonde de distance au laser et des caméras pour identifier l' obstacle et sa taille , afin de planifier précisément le déplacement de ses tiges et coordonner le tout pour parvenir à ce genre de mobilité impressionnante .
Aber wenn er sehr extremes Terrain überqueren soll , in diesem Fall hat das Hindernis mehr als die dreifache Höhe des Roboters , schaltet der er auf einen Planungs-Modus um , in diesem verwendet er eine LASER-Abstandsmessgerät und Kameras , um das Hindernis und dessen Größe zu erfassen und dann plant er vorsichtig die Bewegung der Radspeichen und stimmt diese so auf einander ab , dass er sich auf diese ausnehmend beeindruckende Weise fortbewegen kann .
fr
de
2,018
Par contre , lorsqu' il rencontre un obstacle majeur , dans ce cas-ci c' est trois fois sa propre hauteur qu' il rencontre , alors il se met en mode délibéré où il utilise une sonde de distance au laser et des caméras pour identifier l' obstacle et sa taille , afin de planifier précisément le déplacement de ses tiges et coordonner le tout pour parvenir à ce genre de mobilité impressionnante .
Maar als hij een erg extreem soort terrein tegenkomt , in dit geval is het obstakel meer dan drie keer de hoogte van de robot , dan schakelt hij naar een doelbewuste stand waarbij hij een laser-afstandsmeter en camerasystemen gebruikt om het obstakel en de grootte ervan vast te stellen , hij plant behoedzaam de beweging van de spaken en coördineert ze , zodat hij deze zeer indrukwekkende mobiliteit kan laten zien .
fr
nl
2,018
Aber wenn er sehr extremes Terrain überqueren soll , in diesem Fall hat das Hindernis mehr als die dreifache Höhe des Roboters , schaltet der er auf einen Planungs-Modus um , in diesem verwendet er eine LASER-Abstandsmessgerät und Kameras , um das Hindernis und dessen Größe zu erfassen und dann plant er vorsichtig die Bewegung der Radspeichen und stimmt diese so auf einander ab , dass er sich auf diese ausnehmend beeindruckende Weise fortbewegen kann .
Maar als hij een erg extreem soort terrein tegenkomt , in dit geval is het obstakel meer dan drie keer de hoogte van de robot , dan schakelt hij naar een doelbewuste stand waarbij hij een laser-afstandsmeter en camerasystemen gebruikt om het obstakel en de grootte ervan vast te stellen , hij plant behoedzaam de beweging van de spaken en coördineert ze , zodat hij deze zeer indrukwekkende mobiliteit kan laten zien .
de
nl
2,018
You probably haven 't seen anything like this out there .
Vous n' avez probablement rien vu de ce genre dans le monde réel .
en
fr
2,019
You probably haven 't seen anything like this out there .
Sie haben wahrscheinlich bis jetzt nichts dergleichen gesehen .
en
de
2,019
You probably haven 't seen anything like this out there .
Waarschijnlijk heb je nog nergens iets dergelijks gezien .
en
nl
2,019
Vous n' avez probablement rien vu de ce genre dans le monde réel .
Sie haben wahrscheinlich bis jetzt nichts dergleichen gesehen .
fr
de
2,019
Vous n' avez probablement rien vu de ce genre dans le monde réel .
Waarschijnlijk heb je nog nergens iets dergelijks gezien .
fr
nl
2,019
Sie haben wahrscheinlich bis jetzt nichts dergleichen gesehen .
Waarschijnlijk heb je nog nergens iets dergelijks gezien .
de
nl
2,019
This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS .
Il s' agit d' un robot à mobilité très élevée que nous avons conçu et qui se nomme IMPASS .
en
fr
2,020
This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS .
Dies ist ein hoch mobiler Roboter , den wir entwickelt und IMPASS genannt haben
en
de
2,020
This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS .
Dit is een zeer mobiele robot die we hebben ontwikkeld , IMPASS genaamd .
en
nl
2,020
Il s' agit d' un robot à mobilité très élevée que nous avons conçu et qui se nomme IMPASS .
Dies ist ein hoch mobiler Roboter , den wir entwickelt und IMPASS genannt haben
fr
de
2,020
Il s' agit d' un robot à mobilité très élevée que nous avons conçu et qui se nomme IMPASS .
Dit is een zeer mobiele robot die we hebben ontwikkeld , IMPASS genaamd .
fr
nl
2,020
Dies ist ein hoch mobiler Roboter , den wir entwickelt und IMPASS genannt haben
Dit is een zeer mobiele robot die we hebben ontwikkeld , IMPASS genaamd .
de
nl
2,020
Ah , isn 't that cool ?
N' est-ce pas génial ?
en
fr
2,021
Ah , isn 't that cool ?
Ah ! ist das nicht cool ?
en
de
2,021
Ah , isn 't that cool ?
Is hij niet cool ?
en
nl
2,021
N' est-ce pas génial ?
Ah ! ist das nicht cool ?
fr
de
2,021
N' est-ce pas génial ?
Is hij niet cool ?
fr
nl
2,021
Ah ! ist das nicht cool ?
Is hij niet cool ?
de
nl
2,021
When you drive your car , when you steer your car , you use a method called Ackermann steering .
Lorsque vous conduisez votre véhicule , lorsque vous effectuez un virage , vous utilisez une méthode appelée virage Ackermann ( Ackermann steering ) .
en
fr
2,022
When you drive your car , when you steer your car , you use a method called Ackermann steering .
Wenn sie mit dem Auto fahren , wenn Sie ihr Auto lenken , verwenden sie eine Methode , welche Achsschenkellenkung genannt wird .
en
de
2,022
When you drive your car , when you steer your car , you use a method called Ackermann steering .
Als je autorijdt , je auto bestuurt , gebruik je een methode die Ackermann-sturing heet .
en
nl
2,022
Lorsque vous conduisez votre véhicule , lorsque vous effectuez un virage , vous utilisez une méthode appelée virage Ackermann ( Ackermann steering ) .
Wenn sie mit dem Auto fahren , wenn Sie ihr Auto lenken , verwenden sie eine Methode , welche Achsschenkellenkung genannt wird .
fr
de
2,022
Lorsque vous conduisez votre véhicule , lorsque vous effectuez un virage , vous utilisez une méthode appelée virage Ackermann ( Ackermann steering ) .
Als je autorijdt , je auto bestuurt , gebruik je een methode die Ackermann-sturing heet .
fr
nl
2,022
Wenn sie mit dem Auto fahren , wenn Sie ihr Auto lenken , verwenden sie eine Methode , welche Achsschenkellenkung genannt wird .
Als je autorijdt , je auto bestuurt , gebruik je een methode die Ackermann-sturing heet .
de
nl
2,022
The front wheels rotate like this .
Les roues avant se déplacent ainsi .
en
fr
2,023
The front wheels rotate like this .
Die Vorderräder rotieren auf diese Weise .
en
de
2,023
The front wheels rotate like this .
De voorwielen draaien zo .
en
nl
2,023
Les roues avant se déplacent ainsi .
Die Vorderräder rotieren auf diese Weise .
fr
de
2,023
Les roues avant se déplacent ainsi .
De voorwielen draaien zo .
fr
nl
2,023
Die Vorderräder rotieren auf diese Weise .
De voorwielen draaien zo .
de
nl
2,023
For most small wheeled robots , they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction .
Pour la plupart des petits robots dotés de roues , la méthode utilisée est plutôt celle de virage différentiel où les roues droite et gauche tournent dans des directions opposées .
en
fr
2,024
For most small wheeled robots , they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction .
Für die meisten kleinrädrigen Roboter wird eine Methode verwendet , die man Differentiallenkung nennt , bei ihr drehen sich das rechte und das linke Rad in verschiedene Richtungen .
en
de
2,024
For most small wheeled robots , they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction .
Voor de meeste kleine robots met wielen wordt differentieelbesturing gebruikt waarbij het linkerwiel tegengesteld draait aan het rechterwiel .
en
nl
2,024
Pour la plupart des petits robots dotés de roues , la méthode utilisée est plutôt celle de virage différentiel où les roues droite et gauche tournent dans des directions opposées .
Für die meisten kleinrädrigen Roboter wird eine Methode verwendet , die man Differentiallenkung nennt , bei ihr drehen sich das rechte und das linke Rad in verschiedene Richtungen .
fr
de
2,024
Pour la plupart des petits robots dotés de roues , la méthode utilisée est plutôt celle de virage différentiel où les roues droite et gauche tournent dans des directions opposées .
Voor de meeste kleine robots met wielen wordt differentieelbesturing gebruikt waarbij het linkerwiel tegengesteld draait aan het rechterwiel .
fr
nl
2,024
Für die meisten kleinrädrigen Roboter wird eine Methode verwendet , die man Differentiallenkung nennt , bei ihr drehen sich das rechte und das linke Rad in verschiedene Richtungen .
Voor de meeste kleine robots met wielen wordt differentieelbesturing gebruikt waarbij het linkerwiel tegengesteld draait aan het rechterwiel .
de
nl
2,024
For IMPASS , we can do many , many different types of motion .
Pour IMPASS , nous pouvons effectuer plusieurs types de déplacement .
en
fr
2,025
For IMPASS , we can do many , many different types of motion .
IMPASS kann sich verschiedenster Arten der Fortbewegung bedienen .
en
de
2,025
For IMPASS , we can do many , many different types of motion .
Voor IMPASS kunnen we veel verschillende types beweging toepassen .
en
nl
2,025
Pour IMPASS , nous pouvons effectuer plusieurs types de déplacement .
IMPASS kann sich verschiedenster Arten der Fortbewegung bedienen .
fr
de
2,025
Pour IMPASS , nous pouvons effectuer plusieurs types de déplacement .
Voor IMPASS kunnen we veel verschillende types beweging toepassen .
fr
nl
2,025
IMPASS kann sich verschiedenster Arten der Fortbewegung bedienen .
Voor IMPASS kunnen we veel verschillende types beweging toepassen .
de
nl
2,025
For example , in this case , even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity .
Dans cet exemple , même si les roues droite et gauche sont connectées par un moyeu unique , tournant à la même vitesse angulaire ,
en
fr
2,026
For example , in this case , even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity .
Zum Beispiel : In diesem Fall , obwohl das linke und das rechte Rad mit einer einzigen Achse verbunden sind und sich daher gleich schnell drehen ,
en
de
2,026
For example , in this case , even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity .
Bijvoorbeeld hier , zelfs als het linkerwiel en het rechterwiel door een enkele as met dezelfde hoeksnelheid zijn verbonden .
en
nl
2,026
Dans cet exemple , même si les roues droite et gauche sont connectées par un moyeu unique , tournant à la même vitesse angulaire ,
Zum Beispiel : In diesem Fall , obwohl das linke und das rechte Rad mit einer einzigen Achse verbunden sind und sich daher gleich schnell drehen ,
fr
de
2,026
Dans cet exemple , même si les roues droite et gauche sont connectées par un moyeu unique , tournant à la même vitesse angulaire ,
Bijvoorbeeld hier , zelfs als het linkerwiel en het rechterwiel door een enkele as met dezelfde hoeksnelheid zijn verbonden .
fr
nl
2,026
Zum Beispiel : In diesem Fall , obwohl das linke und das rechte Rad mit einer einzigen Achse verbunden sind und sich daher gleich schnell drehen ,
Bijvoorbeeld hier , zelfs als het linkerwiel en het rechterwiel door een enkele as met dezelfde hoeksnelheid zijn verbonden .
de
nl
2,026
We just simply change the length of the spoke .
en modifiant seulement la longueur des tiges ,
en
fr
2,027
We just simply change the length of the spoke .
ändern wir einfach die Länge der Speiche ,
en
de
2,027
We just simply change the length of the spoke .
We veranderen simpelweg de lengte van de spaken .
en
nl
2,027
en modifiant seulement la longueur des tiges ,
ändern wir einfach die Länge der Speiche ,
fr
de
2,027
en modifiant seulement la longueur des tiges ,
We veranderen simpelweg de lengte van de spaken .
fr
nl
2,027
ändern wir einfach die Länge der Speiche ,
We veranderen simpelweg de lengte van de spaken .
de
nl
2,027
It affects the diameter and then can turn to the left , turn to the right .
on en modifie le diamètre et donc il tourne à gauche , tourne à droite ...
en
fr
2,028
It affects the diameter and then can turn to the left , turn to the right .
das beeinflusst den Durchmesser und dann dreht er sich links und dreht sich nach rechts .
en
de
2,028
It affects the diameter and then can turn to the left , turn to the right .
Dat verandert de diameter en zo draait hij naar links of rechts .
en
nl
2,028
on en modifie le diamètre et donc il tourne à gauche , tourne à droite ...
das beeinflusst den Durchmesser und dann dreht er sich links und dreht sich nach rechts .
fr
de
2,028
on en modifie le diamètre et donc il tourne à gauche , tourne à droite ...
Dat verandert de diameter en zo draait hij naar links of rechts .
fr
nl
2,028
das beeinflusst den Durchmesser und dann dreht er sich links und dreht sich nach rechts .
Dat verandert de diameter en zo draait hij naar links of rechts .
de
nl
2,028
So , these are just some examples of the neat things that we can do with IMPASS .
Voilà donc quelques exemples des jolies choses que nous pouvons effectuer avec IMPASS .
en
fr
2,029
So , these are just some examples of the neat things that we can do with IMPASS .
Dies sind nur Beispiele einiger netter Dinge , die wir tun können mit IMPASS .
en
de
2,029
So , these are just some examples of the neat things that we can do with IMPASS .
Dit zijn enkele voorbeelden van de mooie dingen die we met IMPASS kunnen doen .
en
nl
2,029
Voilà donc quelques exemples des jolies choses que nous pouvons effectuer avec IMPASS .
Dies sind nur Beispiele einiger netter Dinge , die wir tun können mit IMPASS .
fr
de
2,029
Voilà donc quelques exemples des jolies choses que nous pouvons effectuer avec IMPASS .
Dit zijn enkele voorbeelden van de mooie dingen die we met IMPASS kunnen doen .
fr
nl
2,029
Dies sind nur Beispiele einiger netter Dinge , die wir tun können mit IMPASS .
Dit zijn enkele voorbeelden van de mooie dingen die we met IMPASS kunnen doen .
de
nl
2,029
This robot is called CLIMBeR : Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot .
Ce robot est nommé CLIMBeR , pour Robot Jambiste Suspendu à Comportement Mimétique Intelligent ( trad. libre )
en
fr
2,030
This robot is called CLIMBeR : Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot .
Dieser Roboter heißt CLIMBeR Kabel-aufgehängter Intelligenter Passend Verhaltender Roboter mit Gliedmaßen .
en
de
2,030
This robot is called CLIMBeR : Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot .
Deze robot heet CLIMBeR , Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot .
en
nl
2,030
Ce robot est nommé CLIMBeR , pour Robot Jambiste Suspendu à Comportement Mimétique Intelligent ( trad. libre )
Dieser Roboter heißt CLIMBeR Kabel-aufgehängter Intelligenter Passend Verhaltender Roboter mit Gliedmaßen .
fr
de
2,030
Ce robot est nommé CLIMBeR , pour Robot Jambiste Suspendu à Comportement Mimétique Intelligent ( trad. libre )
Deze robot heet CLIMBeR , Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot .
fr
nl
2,030
Dieser Roboter heißt CLIMBeR Kabel-aufgehängter Intelligenter Passend Verhaltender Roboter mit Gliedmaßen .
Deze robot heet CLIMBeR , Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot .
de
nl
2,030
So , I 've been talking to a lot of NASA JPL scientists — at JPL they are famous for the Mars rovers — and the scientists , geologists always tell me that the real interesting science , the science-rich sites , are always at the cliffs .
Nous avons parlé à plusieurs scientifiques du JPL de la NASA ( note : Jet Propulsion Laboratory ) ; où ils sont très connus pour avoir conçu les véhicules d' exploration de Mars . Et ces scientifiques , géologues , me disent toujours que le vrai côté intéressant de la science , les sites riches en informations géologiques sont toujours les falaises .
en
fr
2,031
So , I 've been talking to a lot of NASA JPL scientists — at JPL they are famous for the Mars rovers — and the scientists , geologists always tell me that the real interesting science , the science-rich sites , are always at the cliffs .
Ich habe also mit vielen NASA JPL Wissenschaftlern gesprochen , JPL ist berühmt für die Mars Rovers . Und die Wissenschaftler , die Geologen sagen mir immer , dass die tasächlich interessante Wissenschaft , die wissenschaftlich interessanten Gebiete , immer an Klippen sind .
en
de
2,031
So , I 've been talking to a lot of NASA JPL scientists — at JPL they are famous for the Mars rovers — and the scientists , geologists always tell me that the real interesting science , the science-rich sites , are always at the cliffs .
Ik heb veel NASA JPL-wetenschappers gesproken , bij JPL zijn ze bekend om hun Mars-rovers . De wetenschappers en geologen vertellen me altijd dat de interessantste plekken voor de wetenschap altijd bij de kliffen liggen .
en
nl
2,031
Nous avons parlé à plusieurs scientifiques du JPL de la NASA ( note : Jet Propulsion Laboratory ) ; où ils sont très connus pour avoir conçu les véhicules d' exploration de Mars . Et ces scientifiques , géologues , me disent toujours que le vrai côté intéressant de la science , les sites riches en informations géologiques sont toujours les falaises .
Ich habe also mit vielen NASA JPL Wissenschaftlern gesprochen , JPL ist berühmt für die Mars Rovers . Und die Wissenschaftler , die Geologen sagen mir immer , dass die tasächlich interessante Wissenschaft , die wissenschaftlich interessanten Gebiete , immer an Klippen sind .
fr
de
2,031
Nous avons parlé à plusieurs scientifiques du JPL de la NASA ( note : Jet Propulsion Laboratory ) ; où ils sont très connus pour avoir conçu les véhicules d' exploration de Mars . Et ces scientifiques , géologues , me disent toujours que le vrai côté intéressant de la science , les sites riches en informations géologiques sont toujours les falaises .
Ik heb veel NASA JPL-wetenschappers gesproken , bij JPL zijn ze bekend om hun Mars-rovers . De wetenschappers en geologen vertellen me altijd dat de interessantste plekken voor de wetenschap altijd bij de kliffen liggen .
fr
nl
2,031
Ich habe also mit vielen NASA JPL Wissenschaftlern gesprochen , JPL ist berühmt für die Mars Rovers . Und die Wissenschaftler , die Geologen sagen mir immer , dass die tasächlich interessante Wissenschaft , die wissenschaftlich interessanten Gebiete , immer an Klippen sind .
Ik heb veel NASA JPL-wetenschappers gesproken , bij JPL zijn ze bekend om hun Mars-rovers . De wetenschappers en geologen vertellen me altijd dat de interessantste plekken voor de wetenschap altijd bij de kliffen liggen .
de
nl
2,031
But the current rovers cannot get there .
Mais les véhicules d' exploration actuels ne peuvent s' y rendre .
en
fr
2,032
But the current rovers cannot get there .
Aber die jetzigen Rover können diese nicht erreichen ,
en
de
2,032
But the current rovers cannot get there .
Maar de huidige rovers kunnen daar niet komen .
en
nl
2,032
Mais les véhicules d' exploration actuels ne peuvent s' y rendre .
Aber die jetzigen Rover können diese nicht erreichen ,
fr
de
2,032
Mais les véhicules d' exploration actuels ne peuvent s' y rendre .
Maar de huidige rovers kunnen daar niet komen .
fr
nl
2,032
Aber die jetzigen Rover können diese nicht erreichen ,
Maar de huidige rovers kunnen daar niet komen .
de
nl
2,032
So , inspired by that we wanted to build a robot that can climb a structured cliff environment .
Donc , en nous basant là dessus , nous avons souhaité concevoir un robot capable de grimper un environnement structuré en falaise .
en
fr
2,033
So , inspired by that we wanted to build a robot that can climb a structured cliff environment .
Also , machte ich mich , inspiriert von dem was sie wollten , daran einen Roboter zu bauen , der Klippen mit Strukturen erklettern kann .
en
de
2,033