sent1 stringlengths 1 1.34k | sent2 stringlengths 1 1.34k | sent1_lang stringclasses 3
values | sent2_lang stringclasses 3
values | example_id int64 0 145k |
|---|---|---|---|---|
It actually takes things we would consider waste — things like seed husks or woody biomass — and can transform them into a chitinous polymer , which you can form into almost any shape . | Het neemt dingen die we als afval beschouwen — zoals zaadkafjes of houtachtige biomassa — en kan ze omzetten in een chitine-achtige polymeer die je zowat alle vormen kan geven . | en | nl | 2,883 |
Il prend des choses que nous considèrerions comme des déchets — des choses comme des enveloppes de graines ou de la biomasse ligneuse — et peut les transformer en polymère de chitine , auquel vous pouvez donner n' importe quelle forme . | Im Grund nimmt es Stoffe , die wir als Abfall bezeichnen würden , z.B. Getreidespreu oder Holzabfälle , und kann sie in ein chitinartiges Polymer umwandeln , das man in fast jede Form bringen kann . | fr | de | 2,883 |
Il prend des choses que nous considèrerions comme des déchets — des choses comme des enveloppes de graines ou de la biomasse ligneuse — et peut les transformer en polymère de chitine , auquel vous pouvez donner n' importe quelle forme . | Het neemt dingen die we als afval beschouwen — zoals zaadkafjes of houtachtige biomassa — en kan ze omzetten in een chitine-achtige polymeer die je zowat alle vormen kan geven . | fr | nl | 2,883 |
Im Grund nimmt es Stoffe , die wir als Abfall bezeichnen würden , z.B. Getreidespreu oder Holzabfälle , und kann sie in ein chitinartiges Polymer umwandeln , das man in fast jede Form bringen kann . | Het neemt dingen die we als afval beschouwen — zoals zaadkafjes of houtachtige biomassa — en kan ze omzetten in een chitine-achtige polymeer die je zowat alle vormen kan geven . | de | nl | 2,883 |
In our process , we basically use it as a glue . | Dans notre processus , nous l' utilisons en fait comme de la colle . | en | fr | 2,884 |
In our process , we basically use it as a glue . | In unserem Prozess nutzen wir es faktisch als Kleber . | en | de | 2,884 |
In our process , we basically use it as a glue . | In ons proces gebruiken we het als een lijm . | en | nl | 2,884 |
Dans notre processus , nous l' utilisons en fait comme de la colle . | In unserem Prozess nutzen wir es faktisch als Kleber . | fr | de | 2,884 |
Dans notre processus , nous l' utilisons en fait comme de la colle . | In ons proces gebruiken we het als een lijm . | fr | nl | 2,884 |
In unserem Prozess nutzen wir es faktisch als Kleber . | In ons proces gebruiken we het als een lijm . | de | nl | 2,884 |
And by using mycelium as a glue , you can mold things just like you do in the plastic industry , and you can create materials with many different properties , materials that are insulating , fire-resistant , moisture-resistant , vapor-resistant — materials that can absorb impacts , that can absorb acoustical impacts . | Et en utilisant le mycélium comme de la colle , vous pouvez faire des moulages comme on fait dans l' industrie plastique , et vous pouvez créer des matériaux avec de nombreuses propriétés différentes , des matériaux isolants , qui résistent au feu , qui résistent à l' humidité , à la vapeur — des matériaux qui absorbent les chocs , qui peuvent absorber les sons . | en | fr | 2,885 |
And by using mycelium as a glue , you can mold things just like you do in the plastic industry , and you can create materials with many different properties , materials that are insulating , fire-resistant , moisture-resistant , vapor-resistant — materials that can absorb impacts , that can absorb acoustical impacts . | Indem man Myzelium als Klebstoff verwendet , kann man Stoffe genauso formen wie in der Plastikindustrie . Man kann Materialien mit vielen verschiedenen Eigenschaften herstellen , Materialien , die isolierend , feuerfest , feuchtigkeitabweisend , dampfabweisend sind – Materialen , die Aufprälle abfangen können , die Lärm absorbieren können . | en | de | 2,885 |
And by using mycelium as a glue , you can mold things just like you do in the plastic industry , and you can create materials with many different properties , materials that are insulating , fire-resistant , moisture-resistant , vapor-resistant — materials that can absorb impacts , that can absorb acoustical impacts . | Door mycelium als lijm te gebruiken , kan je dingen vormen zoals in de plastic industrie , en je kan materialen maken met vele verschillende eigenschappen : isolerend , vuurbestendig , vochtbestendig , stoombestendig — materialen die schokken kunnen opvangen of akoestische inslagen . | en | nl | 2,885 |
Et en utilisant le mycélium comme de la colle , vous pouvez faire des moulages comme on fait dans l' industrie plastique , et vous pouvez créer des matériaux avec de nombreuses propriétés différentes , des matériaux isolants , qui résistent au feu , qui résistent à l' humidité , à la vapeur — des matériaux qui absorbent les chocs , qui peuvent absorber les sons . | Indem man Myzelium als Klebstoff verwendet , kann man Stoffe genauso formen wie in der Plastikindustrie . Man kann Materialien mit vielen verschiedenen Eigenschaften herstellen , Materialien , die isolierend , feuerfest , feuchtigkeitabweisend , dampfabweisend sind – Materialen , die Aufprälle abfangen können , die Lärm absorbieren können . | fr | de | 2,885 |
Et en utilisant le mycélium comme de la colle , vous pouvez faire des moulages comme on fait dans l' industrie plastique , et vous pouvez créer des matériaux avec de nombreuses propriétés différentes , des matériaux isolants , qui résistent au feu , qui résistent à l' humidité , à la vapeur — des matériaux qui absorbent les chocs , qui peuvent absorber les sons . | Door mycelium als lijm te gebruiken , kan je dingen vormen zoals in de plastic industrie , en je kan materialen maken met vele verschillende eigenschappen : isolerend , vuurbestendig , vochtbestendig , stoombestendig — materialen die schokken kunnen opvangen of akoestische inslagen . | fr | nl | 2,885 |
Indem man Myzelium als Klebstoff verwendet , kann man Stoffe genauso formen wie in der Plastikindustrie . Man kann Materialien mit vielen verschiedenen Eigenschaften herstellen , Materialien , die isolierend , feuerfest , feuchtigkeitabweisend , dampfabweisend sind – Materialen , die Aufprälle abfangen können , die Lärm absorbieren können . | Door mycelium als lijm te gebruiken , kan je dingen vormen zoals in de plastic industrie , en je kan materialen maken met vele verschillende eigenschappen : isolerend , vuurbestendig , vochtbestendig , stoombestendig — materialen die schokken kunnen opvangen of akoestische inslagen . | de | nl | 2,885 |
But these materials are grown from agricultural byproducts , not petroleum . | Mais ces matériaux sont issus de produits dérivés de l' agriculture , pas du pétrole . | en | fr | 2,886 |
But these materials are grown from agricultural byproducts , not petroleum . | Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Abfällen entstanden , nicht aus Petroleum . | en | de | 2,886 |
But these materials are grown from agricultural byproducts , not petroleum . | Maar deze materialen worden uit landbouwrestproducten gekweekt , niet uit petroleum . | en | nl | 2,886 |
Mais ces matériaux sont issus de produits dérivés de l' agriculture , pas du pétrole . | Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Abfällen entstanden , nicht aus Petroleum . | fr | de | 2,886 |
Mais ces matériaux sont issus de produits dérivés de l' agriculture , pas du pétrole . | Maar deze materialen worden uit landbouwrestproducten gekweekt , niet uit petroleum . | fr | nl | 2,886 |
Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Abfällen entstanden , nicht aus Petroleum . | Maar deze materialen worden uit landbouwrestproducten gekweekt , niet uit petroleum . | de | nl | 2,886 |
And because they 're made of natural materials , they are 100 percent compostable in you own backyard . | Et parce qu' ils sont faits de matériaux naturels , ils sont 100 pour cent biodégradables dans votre propre jardin . | en | fr | 2,887 |
And because they 're made of natural materials , they are 100 percent compostable in you own backyard . | Uhd weil sie aus natürlichem Material sind , sind sie zu 100 % im eigenen Garten kompostierbar . | en | de | 2,887 |
And because they 're made of natural materials , they are 100 percent compostable in you own backyard . | En omdat ze van natuurlijke materialen zijn gemaakt , zijn ze 100 % composteerbaar in je eigen achtertuin . | en | nl | 2,887 |
Et parce qu' ils sont faits de matériaux naturels , ils sont 100 pour cent biodégradables dans votre propre jardin . | Uhd weil sie aus natürlichem Material sind , sind sie zu 100 % im eigenen Garten kompostierbar . | fr | de | 2,887 |
Et parce qu' ils sont faits de matériaux naturels , ils sont 100 pour cent biodégradables dans votre propre jardin . | En omdat ze van natuurlijke materialen zijn gemaakt , zijn ze 100 % composteerbaar in je eigen achtertuin . | fr | nl | 2,887 |
Uhd weil sie aus natürlichem Material sind , sind sie zu 100 % im eigenen Garten kompostierbar . | En omdat ze van natuurlijke materialen zijn gemaakt , zijn ze 100 % composteerbaar in je eigen achtertuin . | de | nl | 2,887 |
So I 'd like to share with you the four basic steps required to make these materials . | Donc je voudrais vous décrire les quatre étapes de base pour fabriquer ces matériaux . | en | fr | 2,888 |
So I 'd like to share with you the four basic steps required to make these materials . | Jetzt möchte ich mit Ihnen über die vier Grundschritte reden , die notwendig sind , um diese Materialien herzustellen . | en | de | 2,888 |
So I 'd like to share with you the four basic steps required to make these materials . | Ik wil graag de vier basisstappen met jullie delen die nodig zijn om deze materialen te maken . | en | nl | 2,888 |
Donc je voudrais vous décrire les quatre étapes de base pour fabriquer ces matériaux . | Jetzt möchte ich mit Ihnen über die vier Grundschritte reden , die notwendig sind , um diese Materialien herzustellen . | fr | de | 2,888 |
Donc je voudrais vous décrire les quatre étapes de base pour fabriquer ces matériaux . | Ik wil graag de vier basisstappen met jullie delen die nodig zijn om deze materialen te maken . | fr | nl | 2,888 |
Jetzt möchte ich mit Ihnen über die vier Grundschritte reden , die notwendig sind , um diese Materialien herzustellen . | Ik wil graag de vier basisstappen met jullie delen die nodig zijn om deze materialen te maken . | de | nl | 2,888 |
The first is selecting a feedstock , preferably something that 's regional , that 's in your area , right — local manufacturing . | La première est de sélectionner une matière première , de préférence quelque chose qui est local , qui est dans votre région , oui — de la fabrication locale . | en | fr | 2,889 |
The first is selecting a feedstock , preferably something that 's regional , that 's in your area , right — local manufacturing . | Der erste besteht darin , einen Rohstoff zu wählen , vorzugsweise einen , der regional , also in ihrer Umgebung vorhanden ist – zur lokalen Herstellung also . | en | de | 2,889 |
The first is selecting a feedstock , preferably something that 's regional , that 's in your area , right — local manufacturing . | De eerste is een grondstof selecteren , liefst iets uit je eigen streek , juist — lokale productie . | en | nl | 2,889 |
La première est de sélectionner une matière première , de préférence quelque chose qui est local , qui est dans votre région , oui — de la fabrication locale . | Der erste besteht darin , einen Rohstoff zu wählen , vorzugsweise einen , der regional , also in ihrer Umgebung vorhanden ist – zur lokalen Herstellung also . | fr | de | 2,889 |
La première est de sélectionner une matière première , de préférence quelque chose qui est local , qui est dans votre région , oui — de la fabrication locale . | De eerste is een grondstof selecteren , liefst iets uit je eigen streek , juist — lokale productie . | fr | nl | 2,889 |
Der erste besteht darin , einen Rohstoff zu wählen , vorzugsweise einen , der regional , also in ihrer Umgebung vorhanden ist – zur lokalen Herstellung also . | De eerste is een grondstof selecteren , liefst iets uit je eigen streek , juist — lokale productie . | de | nl | 2,889 |
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool , physically filling an enclosure , a mold , in whatever shape you want to get . | La suivante est de prendre cette matière première et de la mettre dans un outil , de façon à ce qu' elle remplisse physiquement un contenant , un moule , de n' importe quelle forme que vous vouliez obtenir . | en | fr | 2,890 |
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool , physically filling an enclosure , a mold , in whatever shape you want to get . | Der nächste Schritt : Diesen Rohstoff in ein Gerät , in einen Behälter einbringen , in eine Form füllen , in welcher Gestalt auch immer man es haben will . | en | de | 2,890 |
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool , physically filling an enclosure , a mold , in whatever shape you want to get . | De volgende is om deze grondstof in een tool te stoppen , een omhulsel , een mal , fysiek te vullen in de vorm die je wil krijgen . | en | nl | 2,890 |
La suivante est de prendre cette matière première et de la mettre dans un outil , de façon à ce qu' elle remplisse physiquement un contenant , un moule , de n' importe quelle forme que vous vouliez obtenir . | Der nächste Schritt : Diesen Rohstoff in ein Gerät , in einen Behälter einbringen , in eine Form füllen , in welcher Gestalt auch immer man es haben will . | fr | de | 2,890 |
La suivante est de prendre cette matière première et de la mettre dans un outil , de façon à ce qu' elle remplisse physiquement un contenant , un moule , de n' importe quelle forme que vous vouliez obtenir . | De volgende is om deze grondstof in een tool te stoppen , een omhulsel , een mal , fysiek te vullen in de vorm die je wil krijgen . | fr | nl | 2,890 |
Der nächste Schritt : Diesen Rohstoff in ein Gerät , in einen Behälter einbringen , in eine Form füllen , in welcher Gestalt auch immer man es haben will . | De volgende is om deze grondstof in een tool te stoppen , een omhulsel , een mal , fysiek te vullen in de vorm die je wil krijgen . | de | nl | 2,890 |
Then you actually grow the mycelium through these particles , and that 's where the magic happens , because the organism is doing the work in this process , not the equipment . | Ensuite , vous faîtes pousser le mycélium à partir de ces particules , et c' est là que la magie se passe , parce que l' organisme fait le travail dans ce processus , pas l' équipement . | en | fr | 2,891 |
Then you actually grow the mycelium through these particles , and that 's where the magic happens , because the organism is doing the work in this process , not the equipment . | Dann kann man das Myzelium tatsächlich durch diese Teile wachsen lassen . Und hier geschieht das Wunder , dass nämlich der Organismus die Arbeit in diesem Prozess erledigt , nicht die Apparatur . | en | de | 2,891 |
Then you actually grow the mycelium through these particles , and that 's where the magic happens , because the organism is doing the work in this process , not the equipment . | Dan kweek je de mycelium door deze deeltjes , en dat is het magische moment , want het organisme doet het werk in dit proces , niet de uitrusting . | en | nl | 2,891 |
Ensuite , vous faîtes pousser le mycélium à partir de ces particules , et c' est là que la magie se passe , parce que l' organisme fait le travail dans ce processus , pas l' équipement . | Dann kann man das Myzelium tatsächlich durch diese Teile wachsen lassen . Und hier geschieht das Wunder , dass nämlich der Organismus die Arbeit in diesem Prozess erledigt , nicht die Apparatur . | fr | de | 2,891 |
Ensuite , vous faîtes pousser le mycélium à partir de ces particules , et c' est là que la magie se passe , parce que l' organisme fait le travail dans ce processus , pas l' équipement . | Dan kweek je de mycelium door deze deeltjes , en dat is het magische moment , want het organisme doet het werk in dit proces , niet de uitrusting . | fr | nl | 2,891 |
Dann kann man das Myzelium tatsächlich durch diese Teile wachsen lassen . Und hier geschieht das Wunder , dass nämlich der Organismus die Arbeit in diesem Prozess erledigt , nicht die Apparatur . | Dan kweek je de mycelium door deze deeltjes , en dat is het magische moment , want het organisme doet het werk in dit proces , niet de uitrusting . | de | nl | 2,891 |
The final step is , of course , the product , whether it 's a packaging material , a table top , or building block . | L' étape finale est , bien sûr , le produit , que ce soit du matériau d' emballage , un plateau de table ou un bloc de construction . | en | fr | 2,892 |
The final step is , of course , the product , whether it 's a packaging material , a table top , or building block . | Der letzte Schritt ist natürlich das Produkt , egal ob Verpackungsmaterial , eine Tischplatte oder ein Bauelement . | en | de | 2,892 |
The final step is , of course , the product , whether it 's a packaging material , a table top , or building block . | De laatste stap is natuurlijk het product , of het nu verpakkingsmateriaal is , een tafelblad of een bouwsteen . | en | nl | 2,892 |
L' étape finale est , bien sûr , le produit , que ce soit du matériau d' emballage , un plateau de table ou un bloc de construction . | Der letzte Schritt ist natürlich das Produkt , egal ob Verpackungsmaterial , eine Tischplatte oder ein Bauelement . | fr | de | 2,892 |
L' étape finale est , bien sûr , le produit , que ce soit du matériau d' emballage , un plateau de table ou un bloc de construction . | De laatste stap is natuurlijk het product , of het nu verpakkingsmateriaal is , een tafelblad of een bouwsteen . | fr | nl | 2,892 |
Der letzte Schritt ist natürlich das Produkt , egal ob Verpackungsmaterial , eine Tischplatte oder ein Bauelement . | De laatste stap is natuurlijk het product , of het nu verpakkingsmateriaal is , een tafelblad of een bouwsteen . | de | nl | 2,892 |
Our vision is local manufacturing , like the local food movement , for production . | Notre vision c' est la fabrication locale , comme le mouvement de la nourriture locale , pour la production . | en | fr | 2,893 |
Our vision is local manufacturing , like the local food movement , for production . | Unsere Vision ist also die lokale Produktion , vergleichbar der " " Local Food " " -Bewegung . | en | de | 2,893 |
Our vision is local manufacturing , like the local food movement , for production . | Onze visie is lokale productie , zoals de beweging voor lokale voeding , voor productie . | en | nl | 2,893 |
Notre vision c' est la fabrication locale , comme le mouvement de la nourriture locale , pour la production . | Unsere Vision ist also die lokale Produktion , vergleichbar der " " Local Food " " -Bewegung . | fr | de | 2,893 |
Notre vision c' est la fabrication locale , comme le mouvement de la nourriture locale , pour la production . | Onze visie is lokale productie , zoals de beweging voor lokale voeding , voor productie . | fr | nl | 2,893 |
Unsere Vision ist also die lokale Produktion , vergleichbar der " " Local Food " " -Bewegung . | Onze visie is lokale productie , zoals de beweging voor lokale voeding , voor productie . | de | nl | 2,893 |
So we 've created formulations for all around the world using regional byproducts . | Et nous avons créé des formules pour tout les endroits du monde en utilisant des produits dérivés locaux . | en | fr | 2,894 |
So we 've created formulations for all around the world using regional byproducts . | Also haben wir Rezepturen für überall auf der Welt entwickelt , die regionale Nebenprodukte nutzen . | en | de | 2,894 |
So we 've created formulations for all around the world using regional byproducts . | We hebben dus formules gemaakt voor overal ter wereld , met regionale restproducten . | en | nl | 2,894 |
Et nous avons créé des formules pour tout les endroits du monde en utilisant des produits dérivés locaux . | Also haben wir Rezepturen für überall auf der Welt entwickelt , die regionale Nebenprodukte nutzen . | fr | de | 2,894 |
Et nous avons créé des formules pour tout les endroits du monde en utilisant des produits dérivés locaux . | We hebben dus formules gemaakt voor overal ter wereld , met regionale restproducten . | fr | nl | 2,894 |
Also haben wir Rezepturen für überall auf der Welt entwickelt , die regionale Nebenprodukte nutzen . | We hebben dus formules gemaakt voor overal ter wereld , met regionale restproducten . | de | nl | 2,894 |
If you 're in China , you might use a rice husk or a cottonseed hull . | Si vous êtes en Chine , vous pourriez utiliser des enveloppes de graines de riz ou de coton . | en | fr | 2,895 |
If you 're in China , you might use a rice husk or a cottonseed hull . | In China verwendet man vielleicht Reisspreu oder Baumwollensamenshülsen . | en | de | 2,895 |
If you 're in China , you might use a rice husk or a cottonseed hull . | Als je in China zit kan je rijstkaf gebruiken of de dop van een katoenzaad . | en | nl | 2,895 |
Si vous êtes en Chine , vous pourriez utiliser des enveloppes de graines de riz ou de coton . | In China verwendet man vielleicht Reisspreu oder Baumwollensamenshülsen . | fr | de | 2,895 |
Si vous êtes en Chine , vous pourriez utiliser des enveloppes de graines de riz ou de coton . | Als je in China zit kan je rijstkaf gebruiken of de dop van een katoenzaad . | fr | nl | 2,895 |
In China verwendet man vielleicht Reisspreu oder Baumwollensamenshülsen . | Als je in China zit kan je rijstkaf gebruiken of de dop van een katoenzaad . | de | nl | 2,895 |
If you 're in Northern Europe or North America , you can use things like buckwheat husks or oat hulls . | Si vous êtes en Europe du nord ou en Amérique du nord , vous pouvez utiliser des choses comme des enveloppes de graines de sarrasin ou des balles d' avoine . | en | fr | 2,896 |
If you 're in Northern Europe or North America , you can use things like buckwheat husks or oat hulls . | In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Buchweizenhülsen o.ä. benutzen . | en | de | 2,896 |
If you 're in Northern Europe or North America , you can use things like buckwheat husks or oat hulls . | Als je in Noord-Europa of in Noord-Amerika zit , kan je dingen als boekweitkaf of haverdoppen gebruiken . | en | nl | 2,896 |
Si vous êtes en Europe du nord ou en Amérique du nord , vous pouvez utiliser des choses comme des enveloppes de graines de sarrasin ou des balles d' avoine . | In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Buchweizenhülsen o.ä. benutzen . | fr | de | 2,896 |
Si vous êtes en Europe du nord ou en Amérique du nord , vous pouvez utiliser des choses comme des enveloppes de graines de sarrasin ou des balles d' avoine . | Als je in Noord-Europa of in Noord-Amerika zit , kan je dingen als boekweitkaf of haverdoppen gebruiken . | fr | nl | 2,896 |
In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Buchweizenhülsen o.ä. benutzen . | Als je in Noord-Europa of in Noord-Amerika zit , kan je dingen als boekweitkaf of haverdoppen gebruiken . | de | nl | 2,896 |
We then process these husks with some basic equipment . | On traite ensuite ces graines avec des équipements basiques . | en | fr | 2,897 |
We then process these husks with some basic equipment . | Wir verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand . | en | de | 2,897 |
We then process these husks with some basic equipment . | We verwerken dat kaf dan met basisgereedschap . | en | nl | 2,897 |
On traite ensuite ces graines avec des équipements basiques . | Wir verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand . | fr | de | 2,897 |
On traite ensuite ces graines avec des équipements basiques . | We verwerken dat kaf dan met basisgereedschap . | fr | nl | 2,897 |
Wir verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand . | We verwerken dat kaf dan met basisgereedschap . | de | nl | 2,897 |
And I want to share with you a quick video from our facility that gives you a sense of how this looks at scale . | Et je veux vous montrer une petite vidéo de nos installations qui vous donne une idée de ce à quoi ça ressemble en taille réelle . | en | fr | 2,898 |
And I want to share with you a quick video from our facility that gives you a sense of how this looks at scale . | Ich möcht mit Ihnen ein kurzes Video von unserer Anlage zeigen , die Ihnen eine Ahnung vermittelt , wie das in der Realität aussieht . | en | de | 2,898 |
And I want to share with you a quick video from our facility that gives you a sense of how this looks at scale . | Ik wil een kleine video van onze fabriek met jullie delen , die een idee geeft van hoe dit er op schaal uitziet . | en | nl | 2,898 |
Et je veux vous montrer une petite vidéo de nos installations qui vous donne une idée de ce à quoi ça ressemble en taille réelle . | Ich möcht mit Ihnen ein kurzes Video von unserer Anlage zeigen , die Ihnen eine Ahnung vermittelt , wie das in der Realität aussieht . | fr | de | 2,898 |
Et je veux vous montrer une petite vidéo de nos installations qui vous donne une idée de ce à quoi ça ressemble en taille réelle . | Ik wil een kleine video van onze fabriek met jullie delen , die een idee geeft van hoe dit er op schaal uitziet . | fr | nl | 2,898 |
Ich möcht mit Ihnen ein kurzes Video von unserer Anlage zeigen , die Ihnen eine Ahnung vermittelt , wie das in der Realität aussieht . | Ik wil een kleine video van onze fabriek met jullie delen , die een idee geeft van hoe dit er op schaal uitziet . | de | nl | 2,898 |
So what you 're seeing here is actually cotton hulls from Texas , in this case . | Donc ce que vous voyez ici ce sont des enveloppes de graines de coton du Texas dans ce cas précis . | en | fr | 2,899 |
So what you 're seeing here is actually cotton hulls from Texas , in this case . | Was Sie hier sehen sind in diesem Fall Baumwollhülsen aus Texas . | en | de | 2,899 |
So what you 're seeing here is actually cotton hulls from Texas , in this case . | Wat je hier ziet zijn katoendoppen uit Texas . | en | nl | 2,899 |
Donc ce que vous voyez ici ce sont des enveloppes de graines de coton du Texas dans ce cas précis . | Was Sie hier sehen sind in diesem Fall Baumwollhülsen aus Texas . | fr | de | 2,899 |
Donc ce que vous voyez ici ce sont des enveloppes de graines de coton du Texas dans ce cas précis . | Wat je hier ziet zijn katoendoppen uit Texas . | fr | nl | 2,899 |
Was Sie hier sehen sind in diesem Fall Baumwollhülsen aus Texas . | Wat je hier ziet zijn katoendoppen uit Texas . | de | nl | 2,899 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.