sent1 stringlengths 1 1.34k | sent2 stringlengths 1 1.34k | sent1_lang stringclasses 3
values | sent2_lang stringclasses 3
values | example_id int64 0 145k |
|---|---|---|---|---|
( Laughter ) The nerds here , they get laid — except for the lady with the condoms in her pocket — and you say to yourself at some point , " Am I part of this group ? Like , am I into this ? " | ( Rires ) Les intellos ici , ils vont se faire quelqu ’ un — excepté la dame des capotes en poche — Et vous vous êtes dit à un certain moment « Est-ce que je fais partie de ce groupe ? Est-ce que c' est mon genre ? » | en | fr | 4,850 |
( Laughter ) The nerds here , they get laid — except for the lady with the condoms in her pocket — and you say to yourself at some point , " Am I part of this group ? Like , am I into this ? " | ( Gelächter ) Die Fachidioten hier , sie haben Sex — außer die Dame mit den Kondomen in ihrer Tasche — und ab diesem Punkt sagst du dir , „ Bin ich ein Teil dieser Gruppe ? Wie bin ich in dieser ? " " | en | de | 4,850 |
( Laughter ) The nerds here , they get laid — except for the lady with the condoms in her pocket — and you say to yourself at some point , " Am I part of this group ? Like , am I into this ? " | ( Gelach ) De nerds hier , hebben wel eens sex — behalve die dame met de condooms in haar zak — en je zegt een keer tegen jezelf , " Hoor ik bij deze groep ? Vind ik dit echt leuk ? " | en | nl | 4,850 |
( Rires ) Les intellos ici , ils vont se faire quelqu ’ un — excepté la dame des capotes en poche — Et vous vous êtes dit à un certain moment « Est-ce que je fais partie de ce groupe ? Est-ce que c' est mon genre ? » | ( Gelächter ) Die Fachidioten hier , sie haben Sex — außer die Dame mit den Kondomen in ihrer Tasche — und ab diesem Punkt sagst du dir , „ Bin ich ein Teil dieser Gruppe ? Wie bin ich in dieser ? " " | fr | de | 4,850 |
( Rires ) Les intellos ici , ils vont se faire quelqu ’ un — excepté la dame des capotes en poche — Et vous vous êtes dit à un certain moment « Est-ce que je fais partie de ce groupe ? Est-ce que c' est mon genre ? » | ( Gelach ) De nerds hier , hebben wel eens sex — behalve die dame met de condooms in haar zak — en je zegt een keer tegen jezelf , " Hoor ik bij deze groep ? Vind ik dit echt leuk ? " | fr | nl | 4,850 |
( Gelächter ) Die Fachidioten hier , sie haben Sex — außer die Dame mit den Kondomen in ihrer Tasche — und ab diesem Punkt sagst du dir , „ Bin ich ein Teil dieser Gruppe ? Wie bin ich in dieser ? " " | ( Gelach ) De nerds hier , hebben wel eens sex — behalve die dame met de condooms in haar zak — en je zegt een keer tegen jezelf , " Hoor ik bij deze groep ? Vind ik dit echt leuk ? " | de | nl | 4,850 |
And I was just like , " " Yeah , I guess I am . | « Je crois bien que oui . » | en | fr | 4,851 |
And I was just like , " " Yeah , I guess I am . | Und ich war wie , „ Yeah ich denke ich bin . | en | de | 4,851 |
And I was just like , " " Yeah , I guess I am . | En ik dacht van , " " Ja , volgens mij wel . | en | nl | 4,851 |
« Je crois bien que oui . » | Und ich war wie , „ Yeah ich denke ich bin . | fr | de | 4,851 |
« Je crois bien que oui . » | En ik dacht van , " " Ja , volgens mij wel . | fr | nl | 4,851 |
Und ich war wie , „ Yeah ich denke ich bin . | En ik dacht van , " " Ja , volgens mij wel . | de | nl | 4,851 |
I 'm coming out . | Voilà , je fais mon coming-out . | en | fr | 4,852 |
I 'm coming out . | Ich komme heraus | en | de | 4,852 |
I 'm coming out . | Ik kom uit de kast . | en | nl | 4,852 |
Voilà , je fais mon coming-out . | Ich komme heraus | fr | de | 4,852 |
Voilà , je fais mon coming-out . | Ik kom uit de kast . | fr | nl | 4,852 |
Ich komme heraus | Ik kom uit de kast . | de | nl | 4,852 |
I 'm kind of into this stuff , and I 'm going to stop being embarrassed . " " So then you really get into it , and you 're like , " " Well , the Lego people in Denmark , they 've got all this software to let you build your own virtually . " " And so this is like this CA... | C' est mon genre de truc , et j ’ arrête d ’ avoir honte . » Et c ’ est après que vous y entrez réellement . Et vous sortez avec « Les gens qui travaille chez Lego au Danemark , ils ont ces logiciels pour faire leurs constructions virtuelles . C ’ est à peu près comme le programme CAD pour faire des projets . | en | fr | 4,853 |
I 'm kind of into this stuff , and I 'm going to stop being embarrassed . " " So then you really get into it , and you 're like , " " Well , the Lego people in Denmark , they 've got all this software to let you build your own virtually . " " And so this is like this CA... | Ich bin Teil von diesem Zeug , und ich höre auf verlegen zu sein . So du bist wirklich in dieser . Und du bist wie , „ Aber , die Lego Leute in Dänemark , sie haben alle diese Software um sich die eigene Realität zu bauen . Das ist so wie ein Cad Programm mit dem man das bauen kann . | en | de | 4,853 |
I 'm kind of into this stuff , and I 'm going to stop being embarrassed . " " So then you really get into it , and you 're like , " " Well , the Lego people in Denmark , they 've got all this software to let you build your own virtually . " " And so this is like this CA... | Ik vind dit erg leuk en ik ga me er niet meer voor schamen . " " Dus dan ga je er echt mee bezig . En je denkt , " " De mensen van Lego in Denemarken , die hebben software om zelf virtueel kunt bouwen . Dus dit is een soort CAD-programma waar je in kunt bouwen . | en | nl | 4,853 |
C' est mon genre de truc , et j ’ arrête d ’ avoir honte . » Et c ’ est après que vous y entrez réellement . Et vous sortez avec « Les gens qui travaille chez Lego au Danemark , ils ont ces logiciels pour faire leurs constructions virtuelles . C ’ est à peu près comme le programme CAD pour faire des projets . | Ich bin Teil von diesem Zeug , und ich höre auf verlegen zu sein . So du bist wirklich in dieser . Und du bist wie , „ Aber , die Lego Leute in Dänemark , sie haben alle diese Software um sich die eigene Realität zu bauen . Das ist so wie ein Cad Programm mit dem man das bauen kann . | fr | de | 4,853 |
C' est mon genre de truc , et j ’ arrête d ’ avoir honte . » Et c ’ est après que vous y entrez réellement . Et vous sortez avec « Les gens qui travaille chez Lego au Danemark , ils ont ces logiciels pour faire leurs constructions virtuelles . C ’ est à peu près comme le programme CAD pour faire des projets . | Ik vind dit erg leuk en ik ga me er niet meer voor schamen . " " Dus dan ga je er echt mee bezig . En je denkt , " " De mensen van Lego in Denemarken , die hebben software om zelf virtueel kunt bouwen . Dus dit is een soort CAD-programma waar je in kunt bouwen . | fr | nl | 4,853 |
Ich bin Teil von diesem Zeug , und ich höre auf verlegen zu sein . So du bist wirklich in dieser . Und du bist wie , „ Aber , die Lego Leute in Dänemark , sie haben alle diese Software um sich die eigene Realität zu bauen . Das ist so wie ein Cad Programm mit dem man das bauen kann . | Ik vind dit erg leuk en ik ga me er niet meer voor schamen . " " Dus dan ga je er echt mee bezig . En je denkt , " " De mensen van Lego in Denemarken , die hebben software om zelf virtueel kunt bouwen . Dus dit is een soort CAD-programma waar je in kunt bouwen . | de | nl | 4,853 |
And then whatever you design virtually , you click the button and it shows up at your doorstep a week later . | Ensuite tout ce que vous créez virtuellement vous cliquez sur un bouton et on vous le livre à votre porte une semaine après . | en | fr | 4,854 |
And then whatever you design virtually , you click the button and it shows up at your doorstep a week later . | Und egal was du virtuell konstruierst du klickst auf den Knopf und dieses wird dir eine Woche später auf der Türstufe gezeigt . | en | de | 4,854 |
And then whatever you design virtually , you click the button and it shows up at your doorstep a week later . | En alles wat je virtueel ontwerpt kun je met een klik op de knop een week later op de mat hebben staan . | en | nl | 4,854 |
Ensuite tout ce que vous créez virtuellement vous cliquez sur un bouton et on vous le livre à votre porte une semaine après . | Und egal was du virtuell konstruierst du klickst auf den Knopf und dieses wird dir eine Woche später auf der Türstufe gezeigt . | fr | de | 4,854 |
Ensuite tout ce que vous créez virtuellement vous cliquez sur un bouton et on vous le livre à votre porte une semaine après . | En alles wat je virtueel ontwerpt kun je met een klik op de knop een week later op de mat hebben staan . | fr | nl | 4,854 |
Und egal was du virtuell konstruierst du klickst auf den Knopf und dieses wird dir eine Woche später auf der Türstufe gezeigt . | En alles wat je virtueel ontwerpt kun je met een klik op de knop een week later op de mat hebben staan . | de | nl | 4,854 |
And then some of the designs that people do they actually sell in the store . | Ensuite quelques-unes des créations des autres sont réellement vendues dans les magasins . | en | fr | 4,855 |
And then some of the designs that people do they actually sell in the store . | Und dann sind dort einige von den Konstruktionen die die Leute machten die tatsächlich in den Läden verkauft werden . | en | de | 4,855 |
And then some of the designs that people do they actually sell in the store . | En sommige van de ontwerpen die mensen maken worden ook echt in winkels verkocht . | en | nl | 4,855 |
Ensuite quelques-unes des créations des autres sont réellement vendues dans les magasins . | Und dann sind dort einige von den Konstruktionen die die Leute machten die tatsächlich in den Läden verkauft werden . | fr | de | 4,855 |
Ensuite quelques-unes des créations des autres sont réellement vendues dans les magasins . | En sommige van de ontwerpen die mensen maken worden ook echt in winkels verkocht . | fr | nl | 4,855 |
Und dann sind dort einige von den Konstruktionen die die Leute machten die tatsächlich in den Läden verkauft werden . | En sommige van de ontwerpen die mensen maken worden ook echt in winkels verkocht . | de | nl | 4,855 |
The Lego guys don 't give you any royalties , strangely , but some user made this and then it sold . | Les gens de Lego ne vous donnent aucun droit d ’ auteur , chose étrange . Mais un utilisateur a fait ceci et ensuite ils l ’ ont vendu . | en | fr | 4,856 |
The Lego guys don 't give you any royalties , strangely , but some user made this and then it sold . | Die Lego Jungs geben ihnen aber keine Lizenzen , seltsam . Aber einige Benutzer verkaufen es selber . | en | de | 4,856 |
The Lego guys don 't give you any royalties , strangely , but some user made this and then it sold . | De mensen van Lego geven er geen royalties voor , raar genoeg . Iemand heeft dit gemaakt en het verkoopt . | en | nl | 4,856 |
Les gens de Lego ne vous donnent aucun droit d ’ auteur , chose étrange . Mais un utilisateur a fait ceci et ensuite ils l ’ ont vendu . | Die Lego Jungs geben ihnen aber keine Lizenzen , seltsam . Aber einige Benutzer verkaufen es selber . | fr | de | 4,856 |
Les gens de Lego ne vous donnent aucun droit d ’ auteur , chose étrange . Mais un utilisateur a fait ceci et ensuite ils l ’ ont vendu . | De mensen van Lego geven er geen royalties voor , raar genoeg . Iemand heeft dit gemaakt en het verkoopt . | fr | nl | 4,856 |
Die Lego Jungs geben ihnen aber keine Lizenzen , seltsam . Aber einige Benutzer verkaufen es selber . | De mensen van Lego geven er geen royalties voor , raar genoeg . Iemand heeft dit gemaakt en het verkoopt . | de | nl | 4,856 |
And it 's pretty amazing actually . | C ’ est vraiment formidable . | en | fr | 4,857 |
And it 's pretty amazing actually . | dieses ist wirklich sehr erstaunlich . | en | de | 4,857 |
And it 's pretty amazing actually . | En dat is best opzienbarend eigenlijk . | en | nl | 4,857 |
C ’ est vraiment formidable . | dieses ist wirklich sehr erstaunlich . | fr | de | 4,857 |
C ’ est vraiment formidable . | En dat is best opzienbarend eigenlijk . | fr | nl | 4,857 |
dieses ist wirklich sehr erstaunlich . | En dat is best opzienbarend eigenlijk . | de | nl | 4,857 |
Then you notice that if that Lego-provided CAD program isn 't enough , there 's an entire open-source , third-party , independent Lego CAD program that lets you do 3D modeling and 3D rendering and make , in fact , movies out of Lego , 3D films of which there are thousands on YouTube , and some of them sort of... | Vous pouvez remarquez que si ce programme CAD fourni par Lego n ’ est pas suffisant , il y a un logiciel complètement open source indépendant du programme CAD de Lego qui vous permet de créer des modèles 3D et d' ajouter le rendement 3D , et d' en faire des films avec les Lego . On en trouve des milliers sur ... | en | fr | 4,858 |
Then you notice that if that Lego-provided CAD program isn 't enough , there 's an entire open-source , third-party , independent Lego CAD program that lets you do 3D modeling and 3D rendering and make , in fact , movies out of Lego , 3D films of which there are thousands on YouTube , and some of them sort of... | Dann muss du bemerken , das wenn die Lego unterstützen CAD Programme nicht genug sind , dort ist ein open- source unabhängiges Lego CAD Program mit dem man 3D Modelle und 3D Wiedergaben machen kann , in der Tat , Filme von Lego 3D Filme bei denen tausende auf Youtube sind . Und dort sind gibst einige nachgemachte bekan... | en | de | 4,858 |
Then you notice that if that Lego-provided CAD program isn 't enough , there 's an entire open-source , third-party , independent Lego CAD program that lets you do 3D modeling and 3D rendering and make , in fact , movies out of Lego , 3D films of which there are thousands on YouTube , and some of them sort of... | Dan kom je er achter dat als dat CAD-programma van Lego niet genoeg is , dan is er een volledige open-source , extern , onafhankelijk Lego CAD-programma waarmee je kunt modelleren in 3D en 3D kan renderen en zelfs filmpjes kan maken met Lego , 3D-filmpjes waarvan er duizenden op YouTube staan . Sommige ervan doen beken... | en | nl | 4,858 |
Vous pouvez remarquez que si ce programme CAD fourni par Lego n ’ est pas suffisant , il y a un logiciel complètement open source indépendant du programme CAD de Lego qui vous permet de créer des modèles 3D et d' ajouter le rendement 3D , et d' en faire des films avec les Lego . On en trouve des milliers sur ... | Dann muss du bemerken , das wenn die Lego unterstützen CAD Programme nicht genug sind , dort ist ein open- source unabhängiges Lego CAD Program mit dem man 3D Modelle und 3D Wiedergaben machen kann , in der Tat , Filme von Lego 3D Filme bei denen tausende auf Youtube sind . Und dort sind gibst einige nachgemachte bekan... | fr | de | 4,858 |
Vous pouvez remarquez que si ce programme CAD fourni par Lego n ’ est pas suffisant , il y a un logiciel complètement open source indépendant du programme CAD de Lego qui vous permet de créer des modèles 3D et d' ajouter le rendement 3D , et d' en faire des films avec les Lego . On en trouve des milliers sur ... | Dan kom je er achter dat als dat CAD-programma van Lego niet genoeg is , dan is er een volledige open-source , extern , onafhankelijk Lego CAD-programma waarmee je kunt modelleren in 3D en 3D kan renderen en zelfs filmpjes kan maken met Lego , 3D-filmpjes waarvan er duizenden op YouTube staan . Sommige ervan doen beken... | fr | nl | 4,858 |
Dann muss du bemerken , das wenn die Lego unterstützen CAD Programme nicht genug sind , dort ist ein open- source unabhängiges Lego CAD Program mit dem man 3D Modelle und 3D Wiedergaben machen kann , in der Tat , Filme von Lego 3D Filme bei denen tausende auf Youtube sind . Und dort sind gibst einige nachgemachte bekan... | Dan kom je er achter dat als dat CAD-programma van Lego niet genoeg is , dan is er een volledige open-source , extern , onafhankelijk Lego CAD-programma waarmee je kunt modelleren in 3D en 3D kan renderen en zelfs filmpjes kan maken met Lego , 3D-filmpjes waarvan er duizenden op YouTube staan . Sommige ervan doen beken... | de | nl | 4,858 |
I have to take a moment . | Je dois m ’ arrêter un instant . | en | fr | 4,859 |
I have to take a moment . | Ich muss mir einen Moment nehmen . | en | de | 4,859 |
I have to take a moment . | Ik heb een momentje nodig . | en | nl | 4,859 |
Je dois m ’ arrêter un instant . | Ich muss mir einen Moment nehmen . | fr | de | 4,859 |
Je dois m ’ arrêter un instant . | Ik heb een momentje nodig . | fr | nl | 4,859 |
Ich muss mir einen Moment nehmen . | Ik heb een momentje nodig . | de | nl | 4,859 |
I love the guy who 's like running away with his clasps , his hooks . | J ’ adore le gars qui fuit avec ses crochets . | en | fr | 4,860 |
I love the guy who 's like running away with his clasps , his hooks . | Ich liebe die Leute die es mögen wegzulaufen mit ihren Harken , ihren Fähnchen . Okay . Jedenfalls . | en | de | 4,860 |
I love the guy who 's like running away with his clasps , his hooks . | Ik vind dat mannetje dat wegrent geweldig met zijn klauwen , zijn haken | en | nl | 4,860 |
J ’ adore le gars qui fuit avec ses crochets . | Ich liebe die Leute die es mögen wegzulaufen mit ihren Harken , ihren Fähnchen . Okay . Jedenfalls . | fr | de | 4,860 |
J ’ adore le gars qui fuit avec ses crochets . | Ik vind dat mannetje dat wegrent geweldig met zijn klauwen , zijn haken | fr | nl | 4,860 |
Ich liebe die Leute die es mögen wegzulaufen mit ihren Harken , ihren Fähnchen . Okay . Jedenfalls . | Ik vind dat mannetje dat wegrent geweldig met zijn klauwen , zijn haken | de | nl | 4,860 |
Okay . Anyway . | Okay . A part ça . | en | fr | 4,861 |
Okay . Anyway . | Okay . Jedenfalls . | en | de | 4,861 |
Okay . Anyway . | Goed , hoe dan ook . | en | nl | 4,861 |
Okay . A part ça . | Okay . Jedenfalls . | fr | de | 4,861 |
Okay . A part ça . | Goed , hoe dan ook . | fr | nl | 4,861 |
Okay . Jedenfalls . | Goed , hoe dan ook . | de | nl | 4,861 |
( Laughter ) There 's a whole programming language and robotics tool , so if you want to teach someone how to program , kid , adult , whatever it is . | ( Rires ) Il y a tout un langage de programmation et des instruments robotiques . Si vous voulez enseigner la programmation à quelqu ’ un , enfant , adulte , peu importe . | en | fr | 4,862 |
( Laughter ) There 's a whole programming language and robotics tool , so if you want to teach someone how to program , kid , adult , whatever it is . | Lachen Es gibt eine ganze Programmiersprache und Robotik Werkzeuge . Wenn du also jemanden das beibringen willst wie man es programmiert , Kind , Erwachsener , egal was es ist . | en | de | 4,862 |
( Laughter ) There 's a whole programming language and robotics tool , so if you want to teach someone how to program , kid , adult , whatever it is . | ( Gelach ) Er is een complete programmeertaal en een robotica-programma . Dus als je iemand wilt leren programmeren , kind , volwassene , maakt niet uit . | en | nl | 4,862 |
( Rires ) Il y a tout un langage de programmation et des instruments robotiques . Si vous voulez enseigner la programmation à quelqu ’ un , enfant , adulte , peu importe . | Lachen Es gibt eine ganze Programmiersprache und Robotik Werkzeuge . Wenn du also jemanden das beibringen willst wie man es programmiert , Kind , Erwachsener , egal was es ist . | fr | de | 4,862 |
( Rires ) Il y a tout un langage de programmation et des instruments robotiques . Si vous voulez enseigner la programmation à quelqu ’ un , enfant , adulte , peu importe . | ( Gelach ) Er is een complete programmeertaal en een robotica-programma . Dus als je iemand wilt leren programmeren , kind , volwassene , maakt niet uit . | fr | nl | 4,862 |
Lachen Es gibt eine ganze Programmiersprache und Robotik Werkzeuge . Wenn du also jemanden das beibringen willst wie man es programmiert , Kind , Erwachsener , egal was es ist . | ( Gelach ) Er is een complete programmeertaal en een robotica-programma . Dus als je iemand wilt leren programmeren , kind , volwassene , maakt niet uit . | de | nl | 4,862 |
And the guy that made this , he made a slot machine out of Lego . | Et le gars qui a fait ça , il a fait une machine à sous en Lego . | en | fr | 4,863 |
And the guy that made this , he made a slot machine out of Lego . | Und der Junge der das machte machte einen Spielautomat aus Lego . | en | de | 4,863 |
And the guy that made this , he made a slot machine out of Lego . | En de man die dit gemaakt heeft , hij heeft een speelautomaat gemaakt van Lego . | en | nl | 4,863 |
Et le gars qui a fait ça , il a fait une machine à sous en Lego . | Und der Junge der das machte machte einen Spielautomat aus Lego . | fr | de | 4,863 |
Et le gars qui a fait ça , il a fait une machine à sous en Lego . | En de man die dit gemaakt heeft , hij heeft een speelautomaat gemaakt van Lego . | fr | nl | 4,863 |
Und der Junge der das machte machte einen Spielautomat aus Lego . | En de man die dit gemaakt heeft , hij heeft een speelautomaat gemaakt van Lego . | de | nl | 4,863 |
And I don 't mean he made Lego that looked like a slot machine ; I mean he made a slot machine out of Lego . | Et je ne veux pas dire qu ’ il a fait un Lego qui ressemble à une machine à sous . Je veux bien dire qu ’ il a fait une vraie machine à sous en Lego . | en | fr | 4,864 |
And I don 't mean he made Lego that looked like a slot machine ; I mean he made a slot machine out of Lego . | Und ich meine nicht er machte Lego das wie ein Spielautomat aussieht . Ich meine er machte einen Spielautomat aus Lego . | en | de | 4,864 |
And I don 't mean he made Lego that looked like a slot machine ; I mean he made a slot machine out of Lego . | En ik bedoel niet dat hij iets met Lego heeft gemaakt dat op een speelautomaat lijkt . Ik bedoel dat hij een speelautomaat van Lego heeft gemaakt . | en | nl | 4,864 |
Et je ne veux pas dire qu ’ il a fait un Lego qui ressemble à une machine à sous . Je veux bien dire qu ’ il a fait une vraie machine à sous en Lego . | Und ich meine nicht er machte Lego das wie ein Spielautomat aussieht . Ich meine er machte einen Spielautomat aus Lego . | fr | de | 4,864 |
Et je ne veux pas dire qu ’ il a fait un Lego qui ressemble à une machine à sous . Je veux bien dire qu ’ il a fait une vraie machine à sous en Lego . | En ik bedoel niet dat hij iets met Lego heeft gemaakt dat op een speelautomaat lijkt . Ik bedoel dat hij een speelautomaat van Lego heeft gemaakt . | fr | nl | 4,864 |
Und ich meine nicht er machte Lego das wie ein Spielautomat aussieht . Ich meine er machte einen Spielautomat aus Lego . | En ik bedoel niet dat hij iets met Lego heeft gemaakt dat op een speelautomaat lijkt . Ik bedoel dat hij een speelautomaat van Lego heeft gemaakt . | de | nl | 4,864 |
The insides were Lego . | L ’ intérieur est en Lego . | en | fr | 4,865 |
The insides were Lego . | Drinnen war Lego . | en | de | 4,865 |
The insides were Lego . | Van binnen is het ook van Lego . | en | nl | 4,865 |
L ’ intérieur est en Lego . | Drinnen war Lego . | fr | de | 4,865 |
L ’ intérieur est en Lego . | Van binnen is het ook van Lego . | fr | nl | 4,865 |
Drinnen war Lego . | Van binnen is het ook van Lego . | de | nl | 4,865 |
There 's people getting drunk building Lego , and you 've got to finish the thing before you puke . | Il y a des gens qui s ’ enivrent en construisant des Lego . Et vous avez intérêt à finir la chose avant de vomir . | en | fr | 4,866 |
There 's people getting drunk building Lego , and you 've got to finish the thing before you puke . | Dort bauen Leute betrunken Lego . Und du solltest die Sache beenden bevor du kotzt . | en | de | 4,866 |
There 's people getting drunk building Lego , and you 've got to finish the thing before you puke . | Er zijn mensen die dronken worden van met Lego bouwen . En die moeten het af hebben voordat ze moeten overgeven . | en | nl | 4,866 |
Il y a des gens qui s ’ enivrent en construisant des Lego . Et vous avez intérêt à finir la chose avant de vomir . | Dort bauen Leute betrunken Lego . Und du solltest die Sache beenden bevor du kotzt . | fr | de | 4,866 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.