Datasets:
Punchwe
/
ted_talk_multi_parallel

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
sent1
stringlengths
1
1.34k
sent2
stringlengths
1
1.34k
sent1_lang
stringclasses
3 values
sent2_lang
stringclasses
3 values
example_id
int64
0
145k
If you work in an institution , one day you will get them to make that decision .
Als je in een organisatie werkt , zullen ze ooit die beslissing maken .
en
nl
6,983
Si vous travaillez dans une institution , un jour vous les amènerez à prendre une telle décision .
Wenn Sie für eine Organisation arbeiten , werden Sie sie eines Tages dazu bringen , diese Entscheidung zu treffen .
fr
de
6,983
Si vous travaillez dans une institution , un jour vous les amènerez à prendre une telle décision .
Als je in een organisatie werkt , zullen ze ooit die beslissing maken .
fr
nl
6,983
Wenn Sie für eine Organisation arbeiten , werden Sie sie eines Tages dazu bringen , diese Entscheidung zu treffen .
Als je in een organisatie werkt , zullen ze ooit die beslissing maken .
de
nl
6,983
And if you work in a market where people believe in cycles , it 's even funnier , because you have to wait all the way for the cycle to fail before you go , " " There 's something wrong . " " You with me ?
Et si vous travaillez dans un marché où les gens croient dans les cycles , c' est même encore plus drôle , parce que vous devez attendre que le cycle échoue avant de dire , « Quelque chose ne va pas . » Vous me suivez ?
en
fr
6,984
And if you work in a market where people believe in cycles , it 's even funnier , because you have to wait all the way for the cycle to fail before you go , " " There 's something wrong . " " You with me ?
Und wenn Sie in einem Markt arbeiten , wo die Leute an Zyklen glauben , ist es noch lustiger , denn Sie müssen warten , bis der ganze Zyklus scheitert , bevor sie merken : „ Da stimmt was nicht . “ Folgen Sie mir ?
en
de
6,984
And if you work in a market where people believe in cycles , it 's even funnier , because you have to wait all the way for the cycle to fail before you go , " " There 's something wrong . " " You with me ?
Als je werkt in een markt waarin mensen geloven in cycli is het nog grappiger , want dan moet je helemaal wachten tot de cyclus heeft gefaald , voordat je zegt : " " Er is iets mis . " " Ben je er nog ?
en
nl
6,984
Et si vous travaillez dans un marché où les gens croient dans les cycles , c' est même encore plus drôle , parce que vous devez attendre que le cycle échoue avant de dire , « Quelque chose ne va pas . » Vous me suivez ?
Und wenn Sie in einem Markt arbeiten , wo die Leute an Zyklen glauben , ist es noch lustiger , denn Sie müssen warten , bis der ganze Zyklus scheitert , bevor sie merken : „ Da stimmt was nicht . “ Folgen Sie mir ?
fr
de
6,984
Et si vous travaillez dans un marché où les gens croient dans les cycles , c' est même encore plus drôle , parce que vous devez attendre que le cycle échoue avant de dire , « Quelque chose ne va pas . » Vous me suivez ?
Als je werkt in een markt waarin mensen geloven in cycli is het nog grappiger , want dan moet je helemaal wachten tot de cyclus heeft gefaald , voordat je zegt : " " Er is iets mis . " " Ben je er nog ?
fr
nl
6,984
Und wenn Sie in einem Markt arbeiten , wo die Leute an Zyklen glauben , ist es noch lustiger , denn Sie müssen warten , bis der ganze Zyklus scheitert , bevor sie merken : „ Da stimmt was nicht . “ Folgen Sie mir ?
Als je werkt in een markt waarin mensen geloven in cycli is het nog grappiger , want dan moet je helemaal wachten tot de cyclus heeft gefaald , voordat je zegt : " " Er is iets mis . " " Ben je er nog ?
de
nl
6,984
So it 's likely that the line , in terms of learning , is pretty flat .
Il est donc probable que la ligne , en termes d' apprentissage , est assez plate .
en
fr
6,985
So it 's likely that the line , in terms of learning , is pretty flat .
Es ist also wahrscheinlich , dass die Linie , in Sachen Lernen , ziemlich flach ist .
en
de
6,985
So it 's likely that the line , in terms of learning , is pretty flat .
Dus het is waarschijnlijk dat de leercurve vrij vlak is .
en
nl
6,985
Il est donc probable que la ligne , en termes d' apprentissage , est assez plate .
Es ist also wahrscheinlich , dass die Linie , in Sachen Lernen , ziemlich flach ist .
fr
de
6,985
Il est donc probable que la ligne , en termes d' apprentissage , est assez plate .
Dus het is waarschijnlijk dat de leercurve vrij vlak is .
fr
nl
6,985
Es ist also wahrscheinlich , dass die Linie , in Sachen Lernen , ziemlich flach ist .
Dus het is waarschijnlijk dat de leercurve vrij vlak is .
de
nl
6,985
You with me ? This point over here , the point at which the lines cross over , the pace of change overtakes the pace of learning , and for me , that is what I was describing when I was telling you about midnight .
Vous me suivez ? Ce point ici , le point où les lignes se croisent , le rythme du changement dépasse le rythme d' apprentissage , et pour moi , c' est ce que je décrivais quand je vous parlais de minuit .
en
fr
6,986
You with me ? This point over here , the point at which the lines cross over , the pace of change overtakes the pace of learning , and for me , that is what I was describing when I was telling you about midnight .
Folgen Sie mir ? Der Punkt hier drüben , wo die Linien sich kreuzen , da überholt die Geschwindigkeit von Veränderungen die Lerngeschwindigkeit . Und für mich ist es das , was ich beschrieben habe , als ich Ihnen über Mitternacht erzählt habe .
en
de
6,986
You with me ? This point over here , the point at which the lines cross over , the pace of change overtakes the pace of learning , and for me , that is what I was describing when I was telling you about midnight .
Dit punt hier , het punt waar de lijnen elkaar kruisen , is waar de snelheid van verandering de snelheid van leren inhaalt . Dat is waar ik het over had toen ik je vertelde over ' middernacht ' .
en
nl
6,986
Vous me suivez ? Ce point ici , le point où les lignes se croisent , le rythme du changement dépasse le rythme d' apprentissage , et pour moi , c' est ce que je décrivais quand je vous parlais de minuit .
Folgen Sie mir ? Der Punkt hier drüben , wo die Linien sich kreuzen , da überholt die Geschwindigkeit von Veränderungen die Lerngeschwindigkeit . Und für mich ist es das , was ich beschrieben habe , als ich Ihnen über Mitternacht erzählt habe .
fr
de
6,986
Vous me suivez ? Ce point ici , le point où les lignes se croisent , le rythme du changement dépasse le rythme d' apprentissage , et pour moi , c' est ce que je décrivais quand je vous parlais de minuit .
Dit punt hier , het punt waar de lijnen elkaar kruisen , is waar de snelheid van verandering de snelheid van leren inhaalt . Dat is waar ik het over had toen ik je vertelde over ' middernacht ' .
fr
nl
6,986
Folgen Sie mir ? Der Punkt hier drüben , wo die Linien sich kreuzen , da überholt die Geschwindigkeit von Veränderungen die Lerngeschwindigkeit . Und für mich ist es das , was ich beschrieben habe , als ich Ihnen über Mitternacht erzählt habe .
Dit punt hier , het punt waar de lijnen elkaar kruisen , is waar de snelheid van verandering de snelheid van leren inhaalt . Dat is waar ik het over had toen ik je vertelde over ' middernacht ' .
de
nl
6,986
So what does it do to us ? Well , it completely transforms what we have to do , many mistakes we make . We solve last year 's problems without thinking about the future . If you try and think about it , the things you 're solving now , what problems are they going to bring in the future ?
Alors qu' est-ce que ça fait pour nous ? Eh bien ça transforme complètement ce que nous devons faire , nous faisons beaucoup d' erreurs . Nous résolvons les problèmes de l' an dernier sans penser à l' avenir . Si vous essayez d' y réfléchir , les choses que vous résolvez maintenant , quels prob...
en
fr
6,987
So what does it do to us ? Well , it completely transforms what we have to do , many mistakes we make . We solve last year 's problems without thinking about the future . If you try and think about it , the things you 're solving now , what problems are they going to bring in the future ?
Was macht das nun mit uns ? Nun , es verändert komplett das , was wir tun müssen , die vielen Fehler , die wir machen . Wir lösen Probleme des vergangenen Jahres , ohne über die Zukunft nachzudenken . Wenn Sie versuchen , darüber nachzudenken , welche Problem die Dinge , die Sie jetzt lösen , in Zukunft bringen werden ...
en
de
6,987
So what does it do to us ? Well , it completely transforms what we have to do , many mistakes we make . We solve last year 's problems without thinking about the future . If you try and think about it , the things you 're solving now , what problems are they going to bring in the future ?
Wat doet het met ons ? Het transformeert wat ons te doen staat en vele fouten die we maken . We lossen oude problemen op zonder over de toekomst te denken . Denk eens na : welke problemen gaan ontstaan door de dingen die je nu oplost ?
en
nl
6,987
Alors qu' est-ce que ça fait pour nous ? Eh bien ça transforme complètement ce que nous devons faire , nous faisons beaucoup d' erreurs . Nous résolvons les problèmes de l' an dernier sans penser à l' avenir . Si vous essayez d' y réfléchir , les choses que vous résolvez maintenant , quels prob...
Was macht das nun mit uns ? Nun , es verändert komplett das , was wir tun müssen , die vielen Fehler , die wir machen . Wir lösen Probleme des vergangenen Jahres , ohne über die Zukunft nachzudenken . Wenn Sie versuchen , darüber nachzudenken , welche Problem die Dinge , die Sie jetzt lösen , in Zukunft bringen werden ...
fr
de
6,987
Alors qu' est-ce que ça fait pour nous ? Eh bien ça transforme complètement ce que nous devons faire , nous faisons beaucoup d' erreurs . Nous résolvons les problèmes de l' an dernier sans penser à l' avenir . Si vous essayez d' y réfléchir , les choses que vous résolvez maintenant , quels prob...
Wat doet het met ons ? Het transformeert wat ons te doen staat en vele fouten die we maken . We lossen oude problemen op zonder over de toekomst te denken . Denk eens na : welke problemen gaan ontstaan door de dingen die je nu oplost ?
fr
nl
6,987
Was macht das nun mit uns ? Nun , es verändert komplett das , was wir tun müssen , die vielen Fehler , die wir machen . Wir lösen Probleme des vergangenen Jahres , ohne über die Zukunft nachzudenken . Wenn Sie versuchen , darüber nachzudenken , welche Problem die Dinge , die Sie jetzt lösen , in Zukunft bringen werden ...
Wat doet het met ons ? Het transformeert wat ons te doen staat en vele fouten die we maken . We lossen oude problemen op zonder over de toekomst te denken . Denk eens na : welke problemen gaan ontstaan door de dingen die je nu oplost ?
de
nl
6,987
If you haven 't understood the world you 're living in , it 's almost impossible to be absolutely certain that what you 're going to deliver fits .
Si vous n' avez pas compris le monde dans lequel vous vivez , Il est presque impossible d' être absolument certain que ce que vous allez apporter convient .
en
fr
6,988
If you haven 't understood the world you 're living in , it 's almost impossible to be absolutely certain that what you 're going to deliver fits .
Wenn Sie die Welt , in der Sie leben , nicht verstanden haben , ist es fast unmöglich , absolut sicher zu sein , dass das was Sie liefern , auch passt .
en
de
6,988
If you haven 't understood the world you 're living in , it 's almost impossible to be absolutely certain that what you 're going to deliver fits .
Als je de huidige wereld niet begrijpt , kun je nooit zeker weten dat jouw oplossingen zullen werken .
en
nl
6,988
Si vous n' avez pas compris le monde dans lequel vous vivez , Il est presque impossible d' être absolument certain que ce que vous allez apporter convient .
Wenn Sie die Welt , in der Sie leben , nicht verstanden haben , ist es fast unmöglich , absolut sicher zu sein , dass das was Sie liefern , auch passt .
fr
de
6,988
Si vous n' avez pas compris le monde dans lequel vous vivez , Il est presque impossible d' être absolument certain que ce que vous allez apporter convient .
Als je de huidige wereld niet begrijpt , kun je nooit zeker weten dat jouw oplossingen zullen werken .
fr
nl
6,988
Wenn Sie die Welt , in der Sie leben , nicht verstanden haben , ist es fast unmöglich , absolut sicher zu sein , dass das was Sie liefern , auch passt .
Als je de huidige wereld niet begrijpt , kun je nooit zeker weten dat jouw oplossingen zullen werken .
de
nl
6,988
I 'll give you an example , a quick one . Creativity and ideas , I mentioned that earlier . All the CEOs around me , my clients , they want innovation , so they seek innovation . They say to people , " " Take risks and be creative ! " " But unfortunately the words get transformed as they travel...
Je vais vous donner un exemple rapide . La créativité et les idées , que j' ai mentionné plus tôt . Tous les chefs d' entreprise autour de moi , mes clients , ils veulent de l' innovation , ils cherchent donc l' innovation . Ils disent aux gens , « Prenez des risques et soyez créatifs ! » Mais malhe...
en
fr
6,989
I 'll give you an example , a quick one . Creativity and ideas , I mentioned that earlier . All the CEOs around me , my clients , they want innovation , so they seek innovation . They say to people , " " Take risks and be creative ! " " But unfortunately the words get transformed as they travel...
Ich gebe Ihnen ein schnelles Beispiel . Kreativität und Ideen , ich habe das vorhin erwähnt . All die Firmenchefs um mich herum , meine Kunden , wollen Innovation , also suchen sie Innovation . Sie sagen zu Leuten : „ Geh ' Risiken ein und sei kreativ ! “ Doch leider verändern sich die Worte , wenn sie durch die L...
en
de
6,989
I 'll give you an example , a quick one . Creativity and ideas , I mentioned that earlier . All the CEOs around me , my clients , they want innovation , so they seek innovation . They say to people , " " Take risks and be creative ! " " But unfortunately the words get transformed as they travel...
Ik geef nog een snel voorbeeld . Creativiteit en ideeën . Alle directeuren om me heen , mijn cliënten , willen innovatie . Ze vertellen mensen : " " Neem risico ' s en wees creatief . " " Maar helaas , die woorden veranderen terwijl ze door de lucht zweven .
en
nl
6,989
Je vais vous donner un exemple rapide . La créativité et les idées , que j' ai mentionné plus tôt . Tous les chefs d' entreprise autour de moi , mes clients , ils veulent de l' innovation , ils cherchent donc l' innovation . Ils disent aux gens , « Prenez des risques et soyez créatifs ! » Mais malhe...
Ich gebe Ihnen ein schnelles Beispiel . Kreativität und Ideen , ich habe das vorhin erwähnt . All die Firmenchefs um mich herum , meine Kunden , wollen Innovation , also suchen sie Innovation . Sie sagen zu Leuten : „ Geh ' Risiken ein und sei kreativ ! “ Doch leider verändern sich die Worte , wenn sie durch die L...
fr
de
6,989
Je vais vous donner un exemple rapide . La créativité et les idées , que j' ai mentionné plus tôt . Tous les chefs d' entreprise autour de moi , mes clients , ils veulent de l' innovation , ils cherchent donc l' innovation . Ils disent aux gens , « Prenez des risques et soyez créatifs ! » Mais malhe...
Ik geef nog een snel voorbeeld . Creativiteit en ideeën . Alle directeuren om me heen , mijn cliënten , willen innovatie . Ze vertellen mensen : " " Neem risico ' s en wees creatief . " " Maar helaas , die woorden veranderen terwijl ze door de lucht zweven .
fr
nl
6,989
Ich gebe Ihnen ein schnelles Beispiel . Kreativität und Ideen , ich habe das vorhin erwähnt . All die Firmenchefs um mich herum , meine Kunden , wollen Innovation , also suchen sie Innovation . Sie sagen zu Leuten : „ Geh ' Risiken ein und sei kreativ ! “ Doch leider verändern sich die Worte , wenn sie durch die L...
Ik geef nog een snel voorbeeld . Creativiteit en ideeën . Alle directeuren om me heen , mijn cliënten , willen innovatie . Ze vertellen mensen : " " Neem risico ' s en wees creatief . " " Maar helaas , die woorden veranderen terwijl ze door de lucht zweven .
de
nl
6,989
Entering their ears , what they hear is , " " Do crazy things and then I 'll fire you . " " Why ? ( Laughter ) Because — Why ? Because in the old world , okay , in the old world , over here , getting stuff wrong was unacceptable .
En entrant dans leurs oreilles , ce qu' ils entendent est , « Faites des choses folles et puis je vous vire » . Pourquoi ? ( Rires ) Parce que — Pourquoi ? Parce que dans l' ancien monde , ici , se planter n' était pas acceptable .
en
fr
6,990
Entering their ears , what they hear is , " " Do crazy things and then I 'll fire you . " " Why ? ( Laughter ) Because — Why ? Because in the old world , okay , in the old world , over here , getting stuff wrong was unacceptable .
Was ihre Ohren erreichet , ist : „ Mach ' verrückte Sachen und dann feure ich dich . “ Warum ? ( Lachen ) Weil ... Warum ? Weil es in der alten Welt , okay , hier drüben , war untragbar , Sachen falsch zu machen .
en
de
6,990
Entering their ears , what they hear is , " " Do crazy things and then I 'll fire you . " " Why ? ( Laughter ) Because — Why ? Because in the old world , okay , in the old world , over here , getting stuff wrong was unacceptable .
Wat mensen verstaan is : " " Doe gekke dingen , dan onsla ik je . " " ( Gelach ) Waarom ? Omdat het in de oude wereld onacceptabel was om dingen mis te hebben . Waarom ? Omdat het in de oude wereld onacceptabel was om dingen mis te hebben .
en
nl
6,990
En entrant dans leurs oreilles , ce qu' ils entendent est , « Faites des choses folles et puis je vous vire » . Pourquoi ? ( Rires ) Parce que — Pourquoi ? Parce que dans l' ancien monde , ici , se planter n' était pas acceptable .
Was ihre Ohren erreichet , ist : „ Mach ' verrückte Sachen und dann feure ich dich . “ Warum ? ( Lachen ) Weil ... Warum ? Weil es in der alten Welt , okay , hier drüben , war untragbar , Sachen falsch zu machen .
fr
de
6,990
En entrant dans leurs oreilles , ce qu' ils entendent est , « Faites des choses folles et puis je vous vire » . Pourquoi ? ( Rires ) Parce que — Pourquoi ? Parce que dans l' ancien monde , ici , se planter n' était pas acceptable .
Wat mensen verstaan is : " " Doe gekke dingen , dan onsla ik je . " " ( Gelach ) Waarom ? Omdat het in de oude wereld onacceptabel was om dingen mis te hebben . Waarom ? Omdat het in de oude wereld onacceptabel was om dingen mis te hebben .
fr
nl
6,990
Was ihre Ohren erreichet , ist : „ Mach ' verrückte Sachen und dann feure ich dich . “ Warum ? ( Lachen ) Weil ... Warum ? Weil es in der alten Welt , okay , hier drüben , war untragbar , Sachen falsch zu machen .
Wat mensen verstaan is : " " Doe gekke dingen , dan onsla ik je . " " ( Gelach ) Waarom ? Omdat het in de oude wereld onacceptabel was om dingen mis te hebben . Waarom ? Omdat het in de oude wereld onacceptabel was om dingen mis te hebben .
de
nl
6,990
If you got something wrong , you 'd failed . How should you be treated ?
Si vous vous trompez , vous avez échoué . Comment doit-on vous traiter ?
en
fr
6,991
If you got something wrong , you 'd failed . How should you be treated ?
Wenn Sie was falsch gemacht haben , sind Sie gescheitert . Wie sollten Sie behandelt werden ?
en
de
6,991
If you got something wrong , you 'd failed . How should you be treated ?
Als je een fout maakte , had je gefaald . Wat verdiende je dan ?
en
nl
6,991
Si vous vous trompez , vous avez échoué . Comment doit-on vous traiter ?
Wenn Sie was falsch gemacht haben , sind Sie gescheitert . Wie sollten Sie behandelt werden ?
fr
de
6,991
Si vous vous trompez , vous avez échoué . Comment doit-on vous traiter ?
Als je een fout maakte , had je gefaald . Wat verdiende je dan ?
fr
nl
6,991
Wenn Sie was falsch gemacht haben , sind Sie gescheitert . Wie sollten Sie behandelt werden ?
Als je een fout maakte , had je gefaald . Wat verdiende je dan ?
de
nl
6,991
Well , harshly , because you could have asked somebody who had experience .
Eh bien , sévèrement , parce que vous pourriez avoir invité quelqu' un avec de l' expérience .
en
fr
6,992
Well , harshly , because you could have asked somebody who had experience .
Nun , streng , denn Sie hätten jemanden fragen können , der Erfahrung hat .
en
de
6,992
Well , harshly , because you could have asked somebody who had experience .
Een afstraffing , want je had het aan een ervaren iemand kunnen vragen .
en
nl
6,992
Eh bien , sévèrement , parce que vous pourriez avoir invité quelqu' un avec de l' expérience .
Nun , streng , denn Sie hätten jemanden fragen können , der Erfahrung hat .
fr
de
6,992
Eh bien , sévèrement , parce que vous pourriez avoir invité quelqu' un avec de l' expérience .
Een afstraffing , want je had het aan een ervaren iemand kunnen vragen .
fr
nl
6,992
Nun , streng , denn Sie hätten jemanden fragen können , der Erfahrung hat .
Een afstraffing , want je had het aan een ervaren iemand kunnen vragen .
de
nl
6,992
So we learned the answer and we carried this in our heads for 20 , 30 years , are you with me ?
Donc , nous avons appris la réponse et nous l' avons gardée en tête pendant 20 , 30 ans , vous me suivez ?
en
fr
6,993
So we learned the answer and we carried this in our heads for 20 , 30 years , are you with me ?
So haben wir die Antwort gelernt und sie für 20 , 30 Jahre abgespeichert . Folgen Sie mir ?
en
de
6,993
So we learned the answer and we carried this in our heads for 20 , 30 years , are you with me ?
Dus we leerden het antwoord en droegen dit 20 , 30 jaar mee in ons hoofd .
en
nl
6,993
Donc , nous avons appris la réponse et nous l' avons gardée en tête pendant 20 , 30 ans , vous me suivez ?
So haben wir die Antwort gelernt und sie für 20 , 30 Jahre abgespeichert . Folgen Sie mir ?
fr
de
6,993
Donc , nous avons appris la réponse et nous l' avons gardée en tête pendant 20 , 30 ans , vous me suivez ?
Dus we leerden het antwoord en droegen dit 20 , 30 jaar mee in ons hoofd .
fr
nl
6,993
So haben wir die Antwort gelernt und sie für 20 , 30 Jahre abgespeichert . Folgen Sie mir ?
Dus we leerden het antwoord en droegen dit 20 , 30 jaar mee in ons hoofd .
de
nl
6,993
The answer is , don 't do things which are different .
La réponse est , ne faites pas de choses qui soient différentes .
en
fr
6,994
The answer is , don 't do things which are different .
Die Antwort ist , machen Sie keine Dinge , die anders sind .
en
de
6,994
The answer is , don 't do things which are different .
Het antwoord is : doe geen afwijkende dingen .
en
nl
6,994
La réponse est , ne faites pas de choses qui soient différentes .
Die Antwort ist , machen Sie keine Dinge , die anders sind .
fr
de
6,994
La réponse est , ne faites pas de choses qui soient différentes .
Het antwoord is : doe geen afwijkende dingen .
fr
nl
6,994
Die Antwort ist , machen Sie keine Dinge , die anders sind .
Het antwoord is : doe geen afwijkende dingen .
de
nl
6,994
And then suddenly we tell them to and it doesn 't work .
Et puis tout à coup nous leur disons de le faire et ça ne fonctionne pas .
en
fr
6,995
And then suddenly we tell them to and it doesn 't work .
Und dann sagen wir ihnen plötzlich , Sie sollen es tun und es funktioniert nicht .
en
de
6,995
And then suddenly we tell them to and it doesn 't work .
Als je dan plotseling iets anders zegt , werkt het niet .
en
nl
6,995
Et puis tout à coup nous leur disons de le faire et ça ne fonctionne pas .
Und dann sagen wir ihnen plötzlich , Sie sollen es tun und es funktioniert nicht .
fr
de
6,995
Et puis tout à coup nous leur disons de le faire et ça ne fonctionne pas .
Als je dan plotseling iets anders zegt , werkt het niet .
fr
nl
6,995
Und dann sagen wir ihnen plötzlich , Sie sollen es tun und es funktioniert nicht .
Als je dan plotseling iets anders zegt , werkt het niet .
de
nl
6,995
You see , in reality , there are two ways you can fail in our new world .
Vous voyez , en réalité , vous pouvez échouer de deux façons dans notre nouveau monde .
en
fr
6,996
You see , in reality , there are two ways you can fail in our new world .
Sie sehen , in der Wirklichkeit gibt es zwei Wege , wie Sie in unserer neuen Welt scheitern können .
en
de
6,996
You see , in reality , there are two ways you can fail in our new world .
In de nieuwe wereld kun je op twee manieren falen .
en
nl
6,996
Vous voyez , en réalité , vous pouvez échouer de deux façons dans notre nouveau monde .
Sie sehen , in der Wirklichkeit gibt es zwei Wege , wie Sie in unserer neuen Welt scheitern können .
fr
de
6,996
Vous voyez , en réalité , vous pouvez échouer de deux façons dans notre nouveau monde .
In de nieuwe wereld kun je op twee manieren falen .
fr
nl
6,996
Sie sehen , in der Wirklichkeit gibt es zwei Wege , wie Sie in unserer neuen Welt scheitern können .
In de nieuwe wereld kun je op twee manieren falen .
de
nl
6,996
One , you 're doing something that you should follow a procedure to , and it 's a very difficult thing , you 're sloppy , you get it wrong . How should you be treated ? You should probably be fired .
Un , vous faites quelque chose où une procédure doit être respectée , et c' est très difficile , vous bâclez , vous vous trompez . Comment doit-on vous traiter ? Vous devriez probablement être viré .
en
fr
6,997
One , you 're doing something that you should follow a procedure to , and it 's a very difficult thing , you 're sloppy , you get it wrong . How should you be treated ? You should probably be fired .
Erstens , Sie machen etwas , was einer Prozedur folgen soll , und es ist eine sehr schwierige Sache . Sie sind schluderig und machen es falsch . Wie sollten Sie behandelt werden ? Sie sollten wahrscheinlich gefeuert werden .
en
de
6,997
One , you 're doing something that you should follow a procedure to , and it 's a very difficult thing , you 're sloppy , you get it wrong . How should you be treated ? You should probably be fired .
Ofwel doe je iets ingewikkelds , waarbij je een procedure moet volgen . Je ben slordig en gaat de mist in . Wat verdien je dan ? Waarschijnlijk ontslag .
en
nl
6,997
Un , vous faites quelque chose où une procédure doit être respectée , et c' est très difficile , vous bâclez , vous vous trompez . Comment doit-on vous traiter ? Vous devriez probablement être viré .
Erstens , Sie machen etwas , was einer Prozedur folgen soll , und es ist eine sehr schwierige Sache . Sie sind schluderig und machen es falsch . Wie sollten Sie behandelt werden ? Sie sollten wahrscheinlich gefeuert werden .
fr
de
6,997
Un , vous faites quelque chose où une procédure doit être respectée , et c' est très difficile , vous bâclez , vous vous trompez . Comment doit-on vous traiter ? Vous devriez probablement être viré .
Ofwel doe je iets ingewikkelds , waarbij je een procedure moet volgen . Je ben slordig en gaat de mist in . Wat verdien je dan ? Waarschijnlijk ontslag .
fr
nl
6,997
Erstens , Sie machen etwas , was einer Prozedur folgen soll , und es ist eine sehr schwierige Sache . Sie sind schluderig und machen es falsch . Wie sollten Sie behandelt werden ? Sie sollten wahrscheinlich gefeuert werden .
Ofwel doe je iets ingewikkelds , waarbij je een procedure moet volgen . Je ben slordig en gaat de mist in . Wat verdien je dan ? Waarschijnlijk ontslag .
de
nl
6,997
On the other hand , you 're doing something new , no one 's ever done before , you get it completely wrong . How should you be treated ?
En revanche , vous faites quelque chose de nouveau que personne n' a jamais fait auparavant , vous vous trompez complètement . Comment doit-on vous traiter ?
en
fr
6,998
On the other hand , you 're doing something new , no one 's ever done before , you get it completely wrong . How should you be treated ?
Oder Sie machen etwas Neues , was keiner jemals vorher gemacht hat und Sie machen es total falsch . Wie sollten Sie behandelt werden ?
en
de
6,998
On the other hand , you 're doing something new , no one 's ever done before , you get it completely wrong . How should you be treated ?
Ofwel doe je iets nieuws dat nog nooit iemand gedaan heeft en je gaat de mist in . Wat verdien je dan ?
en
nl
6,998
En revanche , vous faites quelque chose de nouveau que personne n' a jamais fait auparavant , vous vous trompez complètement . Comment doit-on vous traiter ?
Oder Sie machen etwas Neues , was keiner jemals vorher gemacht hat und Sie machen es total falsch . Wie sollten Sie behandelt werden ?
fr
de
6,998
En revanche , vous faites quelque chose de nouveau que personne n' a jamais fait auparavant , vous vous trompez complètement . Comment doit-on vous traiter ?
Ofwel doe je iets nieuws dat nog nooit iemand gedaan heeft en je gaat de mist in . Wat verdien je dan ?
fr
nl
6,998
Oder Sie machen etwas Neues , was keiner jemals vorher gemacht hat und Sie machen es total falsch . Wie sollten Sie behandelt werden ?
Ofwel doe je iets nieuws dat nog nooit iemand gedaan heeft en je gaat de mist in . Wat verdien je dan ?
de
nl
6,998
Well , free pizzas ! You should be treated better than the people who succeed .
Eh bien , pizzas gratuites ! On doit vous traiter mieux que les gens qui réussissent .
en
fr
6,999
Well , free pizzas ! You should be treated better than the people who succeed .
Nun , Pizza für alle ! Sie sollten besser behandelt werden , als die Leute , die Erfolg hatten .
en
de
6,999
Well , free pizzas ! You should be treated better than the people who succeed .
Nou ... gratis pizza ' s ! Je verdient iets beters dan de mensen die slaagden .
en
nl
6,999
Eh bien , pizzas gratuites ! On doit vous traiter mieux que les gens qui réussissent .
Nun , Pizza für alle ! Sie sollten besser behandelt werden , als die Leute , die Erfolg hatten .
fr
de
6,999
Eh bien , pizzas gratuites ! On doit vous traiter mieux que les gens qui réussissent .
Nou ... gratis pizza ' s ! Je verdient iets beters dan de mensen die slaagden .
fr
nl
6,999
Nun , Pizza für alle ! Sie sollten besser behandelt werden , als die Leute , die Erfolg hatten .
Nou ... gratis pizza ' s ! Je verdient iets beters dan de mensen die slaagden .
de
nl
6,999