sent1 stringlengths 1 1.34k | sent2 stringlengths 1 1.34k | sent1_lang stringclasses 3
values | sent2_lang stringclasses 3
values | example_id int64 0 145k |
|---|---|---|---|---|
c' est juste un gros cerveau de primate . | Het is gewoon een groot primatenbrein . | fr | nl | 1,016 |
Da ist es einfach nur ein großes Primatengehirn . | Het is gewoon een groot primatenbrein . | de | nl | 1,016 |
I think that 's a very humbling and sobering thought that should remind us of our place in nature . | Je trouve que cela nous ramène à un peu d' humilité et de raison , et nous rappelle notre place dans la nature . | en | fr | 1,017 |
I think that 's a very humbling and sobering thought that should remind us of our place in nature . | Dies ist ein sehr demütigender und ernüchternder Gedanke , der uns unseren Platz in der Natur klar macht . | en | de | 1,017 |
I think that 's a very humbling and sobering thought that should remind us of our place in nature . | Ik vind dat een ontnuchterende en bescheiden gedachte die ons herinnert aan onze plaats in de natuur . | en | nl | 1,017 |
Je trouve que cela nous ramène à un peu d' humilité et de raison , et nous rappelle notre place dans la nature . | Dies ist ein sehr demütigender und ernüchternder Gedanke , der uns unseren Platz in der Natur klar macht . | fr | de | 1,017 |
Je trouve que cela nous ramène à un peu d' humilité et de raison , et nous rappelle notre place dans la nature . | Ik vind dat een ontnuchterende en bescheiden gedachte die ons herinnert aan onze plaats in de natuur . | fr | nl | 1,017 |
Dies ist ein sehr demütigender und ernüchternder Gedanke , der uns unseren Platz in der Natur klar macht . | Ik vind dat een ontnuchterende en bescheiden gedachte die ons herinnert aan onze plaats in de natuur . | de | nl | 1,017 |
Why does it cost so much energy , then ? | Pourquoi consomme-t-il autant d' énergie , alors ? | en | fr | 1,018 |
Why does it cost so much energy , then ? | Warum benutzt es also so viel Energie ? | en | de | 1,018 |
Why does it cost so much energy , then ? | Waarom kost het dan zoveel energie ? | en | nl | 1,018 |
Pourquoi consomme-t-il autant d' énergie , alors ? | Warum benutzt es also so viel Energie ? | fr | de | 1,018 |
Pourquoi consomme-t-il autant d' énergie , alors ? | Waarom kost het dan zoveel energie ? | fr | nl | 1,018 |
Warum benutzt es also so viel Energie ? | Waarom kost het dan zoveel energie ? | de | nl | 1,018 |
So the total energetic cost of a brain is a simple , linear function of its number of neurons , and it turns out that the human brain costs just as much energy as you would expect . | Donc le coût énergétique total d' un cerveau est une fonction linéaire simple de son nombre de neurones . Et il s' avère que le cerveau humain consomme autant d' énergie qu' il le devrait . | en | fr | 1,019 |
So the total energetic cost of a brain is a simple , linear function of its number of neurons , and it turns out that the human brain costs just as much energy as you would expect . | Der gesamte Energieverbrauch eines Gehirns ist eine simple , lineare Funktion seiner Anzahl an Neuronen und es stellte sich heraus , dass das menschliche Gehirn so viel Energie verbraucht , wie anzunehmen war . | en | de | 1,019 |
So the total energetic cost of a brain is a simple , linear function of its number of neurons , and it turns out that the human brain costs just as much energy as you would expect . | Dus de totale energiekosten van een brein staan in evenredige verhouding tot de hoeveelheid neuronen , en het blijkt dat het menselijk brein evenveel energie kost als men zou verwachten . | en | nl | 1,019 |
Donc le coût énergétique total d' un cerveau est une fonction linéaire simple de son nombre de neurones . Et il s' avère que le cerveau humain consomme autant d' énergie qu' il le devrait . | Der gesamte Energieverbrauch eines Gehirns ist eine simple , lineare Funktion seiner Anzahl an Neuronen und es stellte sich heraus , dass das menschliche Gehirn so viel Energie verbraucht , wie anzunehmen war . | fr | de | 1,019 |
Donc le coût énergétique total d' un cerveau est une fonction linéaire simple de son nombre de neurones . Et il s' avère que le cerveau humain consomme autant d' énergie qu' il le devrait . | Dus de totale energiekosten van een brein staan in evenredige verhouding tot de hoeveelheid neuronen , en het blijkt dat het menselijk brein evenveel energie kost als men zou verwachten . | fr | nl | 1,019 |
Der gesamte Energieverbrauch eines Gehirns ist eine simple , lineare Funktion seiner Anzahl an Neuronen und es stellte sich heraus , dass das menschliche Gehirn so viel Energie verbraucht , wie anzunehmen war . | Dus de totale energiekosten van een brein staan in evenredige verhouding tot de hoeveelheid neuronen , en het blijkt dat het menselijk brein evenveel energie kost als men zou verwachten . | de | nl | 1,019 |
So the reason why the human brain costs so much energy is simply because it has a huge number of neurons , and because we are primates with many more neurons for a given body size than any other animal , the relative cost of our brain is large , but just because we 're primates , not because we 're special . | Donc , si le cerveau humain consomme autant d' énergie , c' est simplement parce qu' il a beaucoup de neurones . Et comme nous sommes des primates , avec beaucoup plus de neurones que les autres animaux pour une masse corporelle donnée , notre cerveau consomme proportionnellement beaucoup d' énergie . Mais c' est parce que nous sommes des primates , pas parce que nous sommes spéciaux . | en | fr | 1,020 |
So the reason why the human brain costs so much energy is simply because it has a huge number of neurons , and because we are primates with many more neurons for a given body size than any other animal , the relative cost of our brain is large , but just because we 're primates , not because we 're special . | Der Grund dafür , dass das menschliche Gehirn so viel Energie verbraucht , ist einfach der , dass es eine hohe Anzahl an Neuronen hat und da wir Primaten sind , die gemessen an unserer Größe viel mehr Neuronen haben als irgendein anderes Tier , ist der relative Verbrauch unseres Gehirns hoch , aber weil wir Primaten sind , nicht weil wir besonders sind . | en | de | 1,020 |
So the reason why the human brain costs so much energy is simply because it has a huge number of neurons , and because we are primates with many more neurons for a given body size than any other animal , the relative cost of our brain is large , but just because we 're primates , not because we 're special . | Dus de reden waarom het menselijk brein zoveel energie kost is enkel dat het enorm veel neuronen bevat , en omdat we primaten zijn met veel méér neuronen in verhouding tot lichaamsgrootte dan welk ander dier dan ook , zijn de relatieve kosten van ons brein groot . Maar alleen omdat we primaten zijn , niet omdat we bijzonder zijn . | en | nl | 1,020 |
Donc , si le cerveau humain consomme autant d' énergie , c' est simplement parce qu' il a beaucoup de neurones . Et comme nous sommes des primates , avec beaucoup plus de neurones que les autres animaux pour une masse corporelle donnée , notre cerveau consomme proportionnellement beaucoup d' énergie . Mais c' est parce que nous sommes des primates , pas parce que nous sommes spéciaux . | Der Grund dafür , dass das menschliche Gehirn so viel Energie verbraucht , ist einfach der , dass es eine hohe Anzahl an Neuronen hat und da wir Primaten sind , die gemessen an unserer Größe viel mehr Neuronen haben als irgendein anderes Tier , ist der relative Verbrauch unseres Gehirns hoch , aber weil wir Primaten sind , nicht weil wir besonders sind . | fr | de | 1,020 |
Donc , si le cerveau humain consomme autant d' énergie , c' est simplement parce qu' il a beaucoup de neurones . Et comme nous sommes des primates , avec beaucoup plus de neurones que les autres animaux pour une masse corporelle donnée , notre cerveau consomme proportionnellement beaucoup d' énergie . Mais c' est parce que nous sommes des primates , pas parce que nous sommes spéciaux . | Dus de reden waarom het menselijk brein zoveel energie kost is enkel dat het enorm veel neuronen bevat , en omdat we primaten zijn met veel méér neuronen in verhouding tot lichaamsgrootte dan welk ander dier dan ook , zijn de relatieve kosten van ons brein groot . Maar alleen omdat we primaten zijn , niet omdat we bijzonder zijn . | fr | nl | 1,020 |
Der Grund dafür , dass das menschliche Gehirn so viel Energie verbraucht , ist einfach der , dass es eine hohe Anzahl an Neuronen hat und da wir Primaten sind , die gemessen an unserer Größe viel mehr Neuronen haben als irgendein anderes Tier , ist der relative Verbrauch unseres Gehirns hoch , aber weil wir Primaten sind , nicht weil wir besonders sind . | Dus de reden waarom het menselijk brein zoveel energie kost is enkel dat het enorm veel neuronen bevat , en omdat we primaten zijn met veel méér neuronen in verhouding tot lichaamsgrootte dan welk ander dier dan ook , zijn de relatieve kosten van ons brein groot . Maar alleen omdat we primaten zijn , niet omdat we bijzonder zijn . | de | nl | 1,020 |
When we realized how much expensive it is to have a lot of neurons in the brain , I figured , maybe there 's a simple reason . | Quand nous avons compris à quel point il est coûteux d' avoir beaucoup de neurones , j' ai pensé que peut-être la raison en était simple . | en | fr | 1,021 |
When we realized how much expensive it is to have a lot of neurons in the brain , I figured , maybe there 's a simple reason . | Als wir merkten , wie viel mehr Energie viele Neuronen im Gehirn kosten , dachte ich , vielleicht ist die Erklärung ganz einfach . | en | de | 1,021 |
When we realized how much expensive it is to have a lot of neurons in the brain , I figured , maybe there 's a simple reason . | Toen we ons realiseerden hoe kostbaar het is om veel neuronen te hebben , bedacht ik dat er misschien een eenvoudige reden is . | en | nl | 1,021 |
Quand nous avons compris à quel point il est coûteux d' avoir beaucoup de neurones , j' ai pensé que peut-être la raison en était simple . | Als wir merkten , wie viel mehr Energie viele Neuronen im Gehirn kosten , dachte ich , vielleicht ist die Erklärung ganz einfach . | fr | de | 1,021 |
Quand nous avons compris à quel point il est coûteux d' avoir beaucoup de neurones , j' ai pensé que peut-être la raison en était simple . | Toen we ons realiseerden hoe kostbaar het is om veel neuronen te hebben , bedacht ik dat er misschien een eenvoudige reden is . | fr | nl | 1,021 |
Als wir merkten , wie viel mehr Energie viele Neuronen im Gehirn kosten , dachte ich , vielleicht ist die Erklärung ganz einfach . | Toen we ons realiseerden hoe kostbaar het is om veel neuronen te hebben , bedacht ik dat er misschien een eenvoudige reden is . | de | nl | 1,021 |
They just can 't afford the energy for both a large body and a large number of neurons . | Ils n' ont pas assez d' énergie pour avoir à la fois un grand corps et beaucoup de neurones . | en | fr | 1,022 |
They just can 't afford the energy for both a large body and a large number of neurons . | Sie können sich den Energieaufwand nicht leisten für den großen Körper und die vielen Neuronen . | en | de | 1,022 |
They just can 't afford the energy for both a large body and a large number of neurons . | Zij hebben simpelweg de energie niet voor een groot lichaam én een grote hoeveelheid neuronen . | en | nl | 1,022 |
Ils n' ont pas assez d' énergie pour avoir à la fois un grand corps et beaucoup de neurones . | Sie können sich den Energieaufwand nicht leisten für den großen Körper und die vielen Neuronen . | fr | de | 1,022 |
Ils n' ont pas assez d' énergie pour avoir à la fois un grand corps et beaucoup de neurones . | Zij hebben simpelweg de energie niet voor een groot lichaam én een grote hoeveelheid neuronen . | fr | nl | 1,022 |
Sie können sich den Energieaufwand nicht leisten für den großen Körper und die vielen Neuronen . | Zij hebben simpelweg de energie niet voor een groot lichaam én een grote hoeveelheid neuronen . | de | nl | 1,022 |
So we did the math . | Nous avons donc fait nos calculs . | en | fr | 1,023 |
So we did the math . | Wir rechneten erneut . | en | de | 1,023 |
So we did the math . | Dus we rekenden het uit . | en | nl | 1,023 |
Nous avons donc fait nos calculs . | Wir rechneten erneut . | fr | de | 1,023 |
Nous avons donc fait nos calculs . | Dus we rekenden het uit . | fr | nl | 1,023 |
Wir rechneten erneut . | Dus we rekenden het uit . | de | nl | 1,023 |
So it 's either a large body or a large number of neurons . | Il faut donc choisir entre un grand corps et une grande quantité de neurones . | en | fr | 1,024 |
So it 's either a large body or a large number of neurons . | Es geht also entweder um einen großen Körper oder um eine hohe Anzahl Neuronen . | en | de | 1,024 |
So it 's either a large body or a large number of neurons . | Dus het is óf een groot lichaam , óf een grote hoeveelheid neuronen . | en | nl | 1,024 |
Il faut donc choisir entre un grand corps et une grande quantité de neurones . | Es geht also entweder um einen großen Körper oder um eine hohe Anzahl Neuronen . | fr | de | 1,024 |
Il faut donc choisir entre un grand corps et une grande quantité de neurones . | Dus het is óf een groot lichaam , óf een grote hoeveelheid neuronen . | fr | nl | 1,024 |
Es geht also entweder um einen großen Körper oder um eine hohe Anzahl Neuronen . | Dus het is óf een groot lichaam , óf een grote hoeveelheid neuronen . | de | nl | 1,024 |
Nine hours of feeding per day seems to be the practical limit for a primate . | Neuf heure par jour à se nourrir semble être la limite faisable pour un primate . | en | fr | 1,025 |
Nine hours of feeding per day seems to be the practical limit for a primate . | Neun Stunden , um Nahrung aufzunehmen scheint für einen Primaten die praktikable Grenze zu sein . | en | de | 1,025 |
Nine hours of feeding per day seems to be the practical limit for a primate . | Negen uur eten per dag lijkt de praktische limiet voor een primaat . | en | nl | 1,025 |
Neuf heure par jour à se nourrir semble être la limite faisable pour un primate . | Neun Stunden , um Nahrung aufzunehmen scheint für einen Primaten die praktikable Grenze zu sein . | fr | de | 1,025 |
Neuf heure par jour à se nourrir semble être la limite faisable pour un primate . | Negen uur eten per dag lijkt de praktische limiet voor een primaat . | fr | nl | 1,025 |
Neun Stunden , um Nahrung aufzunehmen scheint für einen Primaten die praktikable Grenze zu sein . | Negen uur eten per dag lijkt de praktische limiet voor een primaat . | de | nl | 1,025 |
What about us ? | Et nous ? | en | fr | 1,026 |
What about us ? | Und bei uns ? | en | de | 1,026 |
What about us ? | Hoe zit het dan met ons ? | en | nl | 1,026 |
Et nous ? | Und bei uns ? | fr | de | 1,026 |
Et nous ? | Hoe zit het dan met ons ? | fr | nl | 1,026 |
Und bei uns ? | Hoe zit het dan met ons ? | de | nl | 1,026 |
Well , if our brain costs just as much energy as it should , and if we can 't spend every waking hour of the day feeding , then the only alternative , really , is to somehow get more energy out of the same foods . | Eh bien , si notre cerveau consomme toute cette énergie et si l' on ne peut pas passer chaque heure de la journée à se nourrir , la seule autre solution , en fait , c' est de trouver le moyen de tirer plus d' énergie de la même nourriture . | en | fr | 1,027 |
Well , if our brain costs just as much energy as it should , and if we can 't spend every waking hour of the day feeding , then the only alternative , really , is to somehow get more energy out of the same foods . | Wenn unser Gehirn so viel Energie verbraucht wie angenommen und wir nicht jede wache Minute darauf verwenden können , uns zu ernähren , ist die einzige Alternative , in der Tat , irgendwie mehr Energie von derselben Kost zu erhalten . | en | de | 1,027 |
Well , if our brain costs just as much energy as it should , and if we can 't spend every waking hour of the day feeding , then the only alternative , really , is to somehow get more energy out of the same foods . | Als ons brein zo veel energie kost als het zou moeten kosten , en we kunnen niet de hele dag bezig zijn met eten , dan is het enige realistische alternatief om meer energie te verwerven uit dezelfde voedselbronnen . | en | nl | 1,027 |
Eh bien , si notre cerveau consomme toute cette énergie et si l' on ne peut pas passer chaque heure de la journée à se nourrir , la seule autre solution , en fait , c' est de trouver le moyen de tirer plus d' énergie de la même nourriture . | Wenn unser Gehirn so viel Energie verbraucht wie angenommen und wir nicht jede wache Minute darauf verwenden können , uns zu ernähren , ist die einzige Alternative , in der Tat , irgendwie mehr Energie von derselben Kost zu erhalten . | fr | de | 1,027 |
Eh bien , si notre cerveau consomme toute cette énergie et si l' on ne peut pas passer chaque heure de la journée à se nourrir , la seule autre solution , en fait , c' est de trouver le moyen de tirer plus d' énergie de la même nourriture . | Als ons brein zo veel energie kost als het zou moeten kosten , en we kunnen niet de hele dag bezig zijn met eten , dan is het enige realistische alternatief om meer energie te verwerven uit dezelfde voedselbronnen . | fr | nl | 1,027 |
Wenn unser Gehirn so viel Energie verbraucht wie angenommen und wir nicht jede wache Minute darauf verwenden können , uns zu ernähren , ist die einzige Alternative , in der Tat , irgendwie mehr Energie von derselben Kost zu erhalten . | Als ons brein zo veel energie kost als het zou moeten kosten , en we kunnen niet de hele dag bezig zijn met eten , dan is het enige realistische alternatief om meer energie te verwerven uit dezelfde voedselbronnen . | de | nl | 1,027 |
And remarkably , that matches exactly what our ancestors are believed to have invented one and a half million years ago , when they invented cooking . | C' est exactement ce que nos ancêtres semblent avoir inventé , il y a 1,5 million d' années , avec la cuisson des aliments . | en | fr | 1,028 |
And remarkably , that matches exactly what our ancestors are believed to have invented one and a half million years ago , when they invented cooking . | Und erstaunlicherweise passt das genau zu dem , was unsere Vorfahren wohl vor 1,5 Millionen Jahren erfunden haben , als sie das Kochen entdeckten . | en | de | 1,028 |
And remarkably , that matches exactly what our ancestors are believed to have invented one and a half million years ago , when they invented cooking . | En merkwaardig genoeg klopt dat precies met wat we denken dat onze voorouders anderhalf miljoen jaar geleden uitvonden toen zij het koken van voedsel uitvonden . | en | nl | 1,028 |
C' est exactement ce que nos ancêtres semblent avoir inventé , il y a 1,5 million d' années , avec la cuisson des aliments . | Und erstaunlicherweise passt das genau zu dem , was unsere Vorfahren wohl vor 1,5 Millionen Jahren erfunden haben , als sie das Kochen entdeckten . | fr | de | 1,028 |
C' est exactement ce que nos ancêtres semblent avoir inventé , il y a 1,5 million d' années , avec la cuisson des aliments . | En merkwaardig genoeg klopt dat precies met wat we denken dat onze voorouders anderhalf miljoen jaar geleden uitvonden toen zij het koken van voedsel uitvonden . | fr | nl | 1,028 |
Und erstaunlicherweise passt das genau zu dem , was unsere Vorfahren wohl vor 1,5 Millionen Jahren erfunden haben , als sie das Kochen entdeckten . | En merkwaardig genoeg klopt dat precies met wat we denken dat onze voorouders anderhalf miljoen jaar geleden uitvonden toen zij het koken van voedsel uitvonden . | de | nl | 1,028 |
To cook is to use fire to pre-digest foods outside of your body . | Cuire , c' est utiliser le feu pour pré-digérer la nourriture hors du corps . | en | fr | 1,029 |
To cook is to use fire to pre-digest foods outside of your body . | Kochen bedeutet Feuer zu nutzen und das Essen außerhalb unseres Körpers vorzuverdauen . | en | de | 1,029 |
To cook is to use fire to pre-digest foods outside of your body . | Koken maakt gebruik van vuur om voedsel voor te verteren buiten ons lichaam . | en | nl | 1,029 |
Cuire , c' est utiliser le feu pour pré-digérer la nourriture hors du corps . | Kochen bedeutet Feuer zu nutzen und das Essen außerhalb unseres Körpers vorzuverdauen . | fr | de | 1,029 |
Cuire , c' est utiliser le feu pour pré-digérer la nourriture hors du corps . | Koken maakt gebruik van vuur om voedsel voor te verteren buiten ons lichaam . | fr | nl | 1,029 |
Kochen bedeutet Feuer zu nutzen und das Essen außerhalb unseres Körpers vorzuverdauen . | Koken maakt gebruik van vuur om voedsel voor te verteren buiten ons lichaam . | de | nl | 1,029 |
So I think this explains why the human brain grew to become so large so fast in evolution , all of the while remaining just a primate brain . | Je pense donc que cela explique pourquoi le cerveau humain a évolué si vite pour devenir aussi gros , tout en restant un simple cerveau de primate . | en | fr | 1,030 |
So I think this explains why the human brain grew to become so large so fast in evolution , all of the while remaining just a primate brain . | Dies erklärt , glaube ich , warum das menschliche Gehirn wuchs , um so schnell in der Evolution so groß zu werden und trotzdem bloß das Gehirn eines Primaten blieb . | en | de | 1,030 |
So I think this explains why the human brain grew to become so large so fast in evolution , all of the while remaining just a primate brain . | Dit verklaart waarom het menselijk brein zo snel zo groot groeide in de evolutie , terwijl het nog steeds een primatenbrein is . | en | nl | 1,030 |
Je pense donc que cela explique pourquoi le cerveau humain a évolué si vite pour devenir aussi gros , tout en restant un simple cerveau de primate . | Dies erklärt , glaube ich , warum das menschliche Gehirn wuchs , um so schnell in der Evolution so groß zu werden und trotzdem bloß das Gehirn eines Primaten blieb . | fr | de | 1,030 |
Je pense donc que cela explique pourquoi le cerveau humain a évolué si vite pour devenir aussi gros , tout en restant un simple cerveau de primate . | Dit verklaart waarom het menselijk brein zo snel zo groot groeide in de evolutie , terwijl het nog steeds een primatenbrein is . | fr | nl | 1,030 |
Dies erklärt , glaube ich , warum das menschliche Gehirn wuchs , um so schnell in der Evolution so groß zu werden und trotzdem bloß das Gehirn eines Primaten blieb . | Dit verklaart waarom het menselijk brein zo snel zo groot groeide in de evolutie , terwijl het nog steeds een primatenbrein is . | de | nl | 1,030 |
So what once was a solution now became the problem , and ironically , we look for the solution in raw food . | Ce qui a d' abord été une solution est donc devenu un problème . L' ironie , c' est qu' on cherche la solution dans la nourriture crue . | en | fr | 1,031 |
So what once was a solution now became the problem , and ironically , we look for the solution in raw food . | Was einst eine Lösung gewesen war , wurde jetzt zum Problem und ironischerweise suchen wir die Lösung jetzt bei der Rohkost . | en | de | 1,031 |
So what once was a solution now became the problem , and ironically , we look for the solution in raw food . | Dus wat ooit een oplossing was , werd nu het probleem , en ironisch genoeg zoeken we nu de oplossing in rauw voedsel . | en | nl | 1,031 |
Ce qui a d' abord été une solution est donc devenu un problème . L' ironie , c' est qu' on cherche la solution dans la nourriture crue . | Was einst eine Lösung gewesen war , wurde jetzt zum Problem und ironischerweise suchen wir die Lösung jetzt bei der Rohkost . | fr | de | 1,031 |
Ce qui a d' abord été une solution est donc devenu un problème . L' ironie , c' est qu' on cherche la solution dans la nourriture crue . | Dus wat ooit een oplossing was , werd nu het probleem , en ironisch genoeg zoeken we nu de oplossing in rauw voedsel . | fr | nl | 1,031 |
Was einst eine Lösung gewesen war , wurde jetzt zum Problem und ironischerweise suchen wir die Lösung jetzt bei der Rohkost . | Dus wat ooit een oplossing was , werd nu het probleem , en ironisch genoeg zoeken we nu de oplossing in rauw voedsel . | de | nl | 1,031 |
So what is the human advantage ? | Quel est donc l' atout de l' être humain ? | en | fr | 1,032 |
So what is the human advantage ? | Welcher ist also der Vorteil von uns Menschen ? | en | de | 1,032 |
So what is the human advantage ? | Dus wat is het voordeel voor mensen ? | en | nl | 1,032 |
Quel est donc l' atout de l' être humain ? | Welcher ist also der Vorteil von uns Menschen ? | fr | de | 1,032 |
Quel est donc l' atout de l' être humain ? | Dus wat is het voordeel voor mensen ? | fr | nl | 1,032 |
Welcher ist also der Vorteil von uns Menschen ? | Dus wat is het voordeel voor mensen ? | de | nl | 1,032 |
What is it that we have that no other animal has ? | Qu' avons-nous donc qu' aucun autre animal n' a ? | en | fr | 1,033 |
What is it that we have that no other animal has ? | Was haben wir , was kein anderes Tier hat ? | en | de | 1,033 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.