Datasets:
Punchwe
/
ted_talk_multi_parallel

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
sent1
stringlengths
1
1.34k
sent2
stringlengths
1
1.34k
sent1_lang
stringclasses
3 values
sent2_lang
stringclasses
3 values
example_id
int64
0
145k
And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead-out colonies .
Et l' un de nos réels soucis avec le syndrome d' effondrement de colonie d' abeilles c' est qu' il coûte si cher dans le remplacement les colonies mortes .
en
fr
143,400
And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead-out colonies .
Und eine unserer echten Sorgen über den Kolonienkollaps ist die Tatsache , dass es sehr teuer ist , diese ganzen toten Kolonien zu ersetzen .
en
de
143,400
And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead-out colonies .
Een van de grote zorgen over " " Colony Collapse Disorder " " is dat het zoveel geld kost om die verdwenen kolonies te vervangen .
en
nl
143,400
Et l' un de nos réels soucis avec le syndrome d' effondrement de colonie d' abeilles c' est qu' il coûte si cher dans le remplacement les colonies mortes .
Und eine unserer echten Sorgen über den Kolonienkollaps ist die Tatsache , dass es sehr teuer ist , diese ganzen toten Kolonien zu ersetzen .
fr
de
143,400
Et l' un de nos réels soucis avec le syndrome d' effondrement de colonie d' abeilles c' est qu' il coûte si cher dans le remplacement les colonies mortes .
Een van de grote zorgen over " " Colony Collapse Disorder " " is dat het zoveel geld kost om die verdwenen kolonies te vervangen .
fr
nl
143,400
Und eine unserer echten Sorgen über den Kolonienkollaps ist die Tatsache , dass es sehr teuer ist , diese ganzen toten Kolonien zu ersetzen .
Een van de grote zorgen over " " Colony Collapse Disorder " " is dat het zoveel geld kost om die verdwenen kolonies te vervangen .
de
nl
143,400
And you can do that one year in a row , you may be able to do it two years in a row .
Et vous pouvez le faire une année de suite , vous seriez capable de le faire deux années consécutives .
en
fr
143,401
And you can do that one year in a row , you may be able to do it two years in a row .
Und das kann man ein Jahr machen , oder sogar zwei Jahre hintereinander .
en
de
143,401
And you can do that one year in a row , you may be able to do it two years in a row .
Dat kun je één jaar doen , en misschien ook nog twee jaar ,
en
nl
143,401
Et vous pouvez le faire une année de suite , vous seriez capable de le faire deux années consécutives .
Und das kann man ein Jahr machen , oder sogar zwei Jahre hintereinander .
fr
de
143,401
Et vous pouvez le faire une année de suite , vous seriez capable de le faire deux années consécutives .
Dat kun je één jaar doen , en misschien ook nog twee jaar ,
fr
nl
143,401
Und das kann man ein Jahr machen , oder sogar zwei Jahre hintereinander .
Dat kun je één jaar doen , en misschien ook nog twee jaar ,
de
nl
143,401
But if you 're losing 50 percent to 80 percent of your colonies , you can 't survive three years in a row . And we 're really worried about losing this segment of our industry .
Mais si vous perdez 50 % à 80 % de vos colonies , vous ne pouvez pas survivre trois années consécutives . Et nous sommes vraiment inquiets sur la perte de ce segment de notre industrie .
en
fr
143,402
But if you 're losing 50 percent to 80 percent of your colonies , you can 't survive three years in a row . And we 're really worried about losing this segment of our industry .
Aber wenn man 50-80 Prozent der Kolonien verliert , dann kann man nicht drei Jahre hintereinander überleben . Und das bereitet uns große Sorgen , dass wir diesen Bereich unserer Wirtschaft verlieren .
en
de
143,402
But if you 're losing 50 percent to 80 percent of your colonies , you can 't survive three years in a row . And we 're really worried about losing this segment of our industry .
maar als je 50 % tot 80 % van je kolonies verliest , houd je het geen drie jaar vol . We vrezen dat we dit segment van de industrie kunnen verliezen .
en
nl
143,402
Mais si vous perdez 50 % à 80 % de vos colonies , vous ne pouvez pas survivre trois années consécutives . Et nous sommes vraiment inquiets sur la perte de ce segment de notre industrie .
Aber wenn man 50-80 Prozent der Kolonien verliert , dann kann man nicht drei Jahre hintereinander überleben . Und das bereitet uns große Sorgen , dass wir diesen Bereich unserer Wirtschaft verlieren .
fr
de
143,402
Mais si vous perdez 50 % à 80 % de vos colonies , vous ne pouvez pas survivre trois années consécutives . Et nous sommes vraiment inquiets sur la perte de ce segment de notre industrie .
maar als je 50 % tot 80 % van je kolonies verliest , houd je het geen drie jaar vol . We vrezen dat we dit segment van de industrie kunnen verliezen .
fr
nl
143,402
Aber wenn man 50-80 Prozent der Kolonien verliert , dann kann man nicht drei Jahre hintereinander überleben . Und das bereitet uns große Sorgen , dass wir diesen Bereich unserer Wirtschaft verlieren .
maar als je 50 % tot 80 % van je kolonies verliest , houd je het geen drie jaar vol . We vrezen dat we dit segment van de industrie kunnen verliezen .
de
nl
143,402
And that 's important for many fronts , and one of them is because of that culture that 's in agriculture .
Et c' est important sur plusieurs aspects , et l' un d' eux cette importance qu ’ il revêt dans la culture agricole .
en
fr
143,403
And that 's important for many fronts , and one of them is because of that culture that 's in agriculture .
Und das ist auf so viele Weisen wichtig , und eine liegt in der Kultur unserer Landwirtschaft .
en
de
143,403
And that 's important for many fronts , and one of them is because of that culture that 's in agriculture .
Dat is belangrijk op vele fronten , en een daarvan is deze cultuur in de landbouw .
en
nl
143,403
Et c' est important sur plusieurs aspects , et l' un d' eux cette importance qu ’ il revêt dans la culture agricole .
Und das ist auf so viele Weisen wichtig , und eine liegt in der Kultur unserer Landwirtschaft .
fr
de
143,403
Et c' est important sur plusieurs aspects , et l' un d' eux cette importance qu ’ il revêt dans la culture agricole .
Dat is belangrijk op vele fronten , en een daarvan is deze cultuur in de landbouw .
fr
nl
143,403
Und das ist auf so viele Weisen wichtig , und eine liegt in der Kultur unserer Landwirtschaft .
Dat is belangrijk op vele fronten , en een daarvan is deze cultuur in de landbouw .
de
nl
143,403
And these migratory beekeepers are the last nomads of America .
Et ces apiculteurs migrants sont les derniers nomades d' Amérique .
en
fr
143,404
And these migratory beekeepers are the last nomads of America .
Und diese umherziehenden Imker sind die letzten Nomaden Amerikas .
en
de
143,404
And these migratory beekeepers are the last nomads of America .
Deze trekkende imkers zijn de laatste nomaden van Amerika .
en
nl
143,404
Et ces apiculteurs migrants sont les derniers nomades d' Amérique .
Und diese umherziehenden Imker sind die letzten Nomaden Amerikas .
fr
de
143,404
Et ces apiculteurs migrants sont les derniers nomades d' Amérique .
Deze trekkende imkers zijn de laatste nomaden van Amerika .
fr
nl
143,404
Und diese umherziehenden Imker sind die letzten Nomaden Amerikas .
Deze trekkende imkers zijn de laatste nomaden van Amerika .
de
nl
143,404
You know , they pick up their hives ; they move their families once or twice in a year .
Vous savez , ils prennent leurs ruches , ils déménagent leurs familles une à deux fois par an .
en
fr
143,405
You know , they pick up their hives ; they move their families once or twice in a year .
Sie nehmen sich da ihre Bienenstöcke und siedeln ihre Familien ein- bis zweimal im Jahr um .
en
de
143,405
You know , they pick up their hives ; they move their families once or twice in a year .
Ze verzamelen hun korven ; ze verplaatsen hun families een of twee keer per jaar .
en
nl
143,405
Vous savez , ils prennent leurs ruches , ils déménagent leurs familles une à deux fois par an .
Sie nehmen sich da ihre Bienenstöcke und siedeln ihre Familien ein- bis zweimal im Jahr um .
fr
de
143,405
Vous savez , ils prennent leurs ruches , ils déménagent leurs familles une à deux fois par an .
Ze verzamelen hun korven ; ze verplaatsen hun families een of twee keer per jaar .
fr
nl
143,405
Sie nehmen sich da ihre Bienenstöcke und siedeln ihre Familien ein- bis zweimal im Jahr um .
Ze verzamelen hun korven ; ze verplaatsen hun families een of twee keer per jaar .
de
nl
143,405
And if you look at Florida , in Dade City , Florida , that 's where all the Pennsylvania beekeepers go .
Et si vous regardez en Floride , à Dade City en Floride , c' est l' endroit où tous les apiculteurs de Pennsylvanie vont .
en
fr
143,406
And if you look at Florida , in Dade City , Florida , that 's where all the Pennsylvania beekeepers go .
Und wenn man sich Florida , Dade City in Florida ansieht , das ist der Ort , wohin alle Imker aus Pennsylvania hingehen .
en
de
143,406
And if you look at Florida , in Dade City , Florida , that 's where all the Pennsylvania beekeepers go .
Als je kijkt naar Dade City in Florida , dat is waar alle imkers uit Pennsylvania naartoe gaan .
en
nl
143,406
Et si vous regardez en Floride , à Dade City en Floride , c' est l' endroit où tous les apiculteurs de Pennsylvanie vont .
Und wenn man sich Florida , Dade City in Florida ansieht , das ist der Ort , wohin alle Imker aus Pennsylvania hingehen .
fr
de
143,406
Et si vous regardez en Floride , à Dade City en Floride , c' est l' endroit où tous les apiculteurs de Pennsylvanie vont .
Als je kijkt naar Dade City in Florida , dat is waar alle imkers uit Pennsylvania naartoe gaan .
fr
nl
143,406
Und wenn man sich Florida , Dade City in Florida ansieht , das ist der Ort , wohin alle Imker aus Pennsylvania hingehen .
Als je kijkt naar Dade City in Florida , dat is waar alle imkers uit Pennsylvania naartoe gaan .
de
nl
143,406
And then 20 miles down the road is Groveland , and that 's where all the Wisconsin beekeepers go .
Et ensuite 32 km plus loin c' est Groveland , et c' est l' endroit où tous les apiculteurs du Wisconsin vont .
en
fr
143,407
And then 20 miles down the road is Groveland , and that 's where all the Wisconsin beekeepers go .
Und dann liegt 20 Meilen entfernt Groveland , dorthin gehen alle Imker aus Wisconsin .
en
de
143,407
And then 20 miles down the road is Groveland , and that 's where all the Wisconsin beekeepers go .
Dertig kilometer verderop ligt Groveland waar alle imkers uit Wisconsin naartoe gaan .
en
nl
143,407
Et ensuite 32 km plus loin c' est Groveland , et c' est l' endroit où tous les apiculteurs du Wisconsin vont .
Und dann liegt 20 Meilen entfernt Groveland , dorthin gehen alle Imker aus Wisconsin .
fr
de
143,407
Et ensuite 32 km plus loin c' est Groveland , et c' est l' endroit où tous les apiculteurs du Wisconsin vont .
Dertig kilometer verderop ligt Groveland waar alle imkers uit Wisconsin naartoe gaan .
fr
nl
143,407
Und dann liegt 20 Meilen entfernt Groveland , dorthin gehen alle Imker aus Wisconsin .
Dertig kilometer verderop ligt Groveland waar alle imkers uit Wisconsin naartoe gaan .
de
nl
143,407
And if you 're ever in Central Valley in February , you go to this café at 10 o 'clock in the morning , Kathy and Kate 's .
Et si vous êtes déjà allés dans Central Valley en Février , vous allez dans ce café à 10 heures du matin , le café de Kathy et Kate .
en
fr
143,408
And if you 're ever in Central Valley in February , you go to this café at 10 o 'clock in the morning , Kathy and Kate 's .
Und wenn Sie mal im Februar im Central Valley sind , und 10 Uhr morgens in dieses Café gehen , Kathy und Kates Café ,
en
de
143,408
And if you 're ever in Central Valley in February , you go to this café at 10 o 'clock in the morning , Kathy and Kate 's .
Als je ooit in Central Valley bent in februari , ga dan naar dit café om tien uur ' s ochtends : Kathy and Kate ' s .
en
nl
143,408
Et si vous êtes déjà allés dans Central Valley en Février , vous allez dans ce café à 10 heures du matin , le café de Kathy et Kate .
Und wenn Sie mal im Februar im Central Valley sind , und 10 Uhr morgens in dieses Café gehen , Kathy und Kates Café ,
fr
de
143,408
Et si vous êtes déjà allés dans Central Valley en Février , vous allez dans ce café à 10 heures du matin , le café de Kathy et Kate .
Als je ooit in Central Valley bent in februari , ga dan naar dit café om tien uur ' s ochtends : Kathy and Kate ' s .
fr
nl
143,408
Und wenn Sie mal im Februar im Central Valley sind , und 10 Uhr morgens in dieses Café gehen , Kathy und Kates Café ,
Als je ooit in Central Valley bent in februari , ga dan naar dit café om tien uur ' s ochtends : Kathy and Kate ' s .
de
nl
143,408
And that 's where all the beekeepers come after a night of moving bees into the almond groves .
Et c' est là où tous les apiculteurs vont après avoir passé la nuit à déplacer les abeilles dans les bois d' amandier .
en
fr
143,409
And that 's where all the beekeepers come after a night of moving bees into the almond groves .
dann treffen Sie alle Imker an , die dort nach einer Nacht einkehren , in der sie die Bienen in die Mandelhaine gebracht haben .
en
de
143,409
And that 's where all the beekeepers come after a night of moving bees into the almond groves .
Dat is waar alle imkers naartoe gaan nadat ze ' s nachts bijen naar de amandelgaarden vervoerd hebben .
en
nl
143,409
Et c' est là où tous les apiculteurs vont après avoir passé la nuit à déplacer les abeilles dans les bois d' amandier .
dann treffen Sie alle Imker an , die dort nach einer Nacht einkehren , in der sie die Bienen in die Mandelhaine gebracht haben .
fr
de
143,409
Et c' est là où tous les apiculteurs vont après avoir passé la nuit à déplacer les abeilles dans les bois d' amandier .
Dat is waar alle imkers naartoe gaan nadat ze ' s nachts bijen naar de amandelgaarden vervoerd hebben .
fr
nl
143,409
dann treffen Sie alle Imker an , die dort nach einer Nacht einkehren , in der sie die Bienen in die Mandelhaine gebracht haben .
Dat is waar alle imkers naartoe gaan nadat ze ' s nachts bijen naar de amandelgaarden vervoerd hebben .
de
nl
143,409
They all have their breakfast and complain about everyone right there . And it 's a great experience , and I really encourage you to drop in at that diner during that time , because that 's quite essential American experience .
Ils prennent tous leur petit déjeuner et se plaignent de tout le monde là-bas . Et c' est une grande expérience , et je vous encourage vivement de passer un moment au cours d' un dîner avec eux , parce que c' est vraiment expérience essentielle de l ’ Amérique .
en
fr
143,410
They all have their breakfast and complain about everyone right there . And it 's a great experience , and I really encourage you to drop in at that diner during that time , because that 's quite essential American experience .
Sie frühstücken dort alle und werden ihre Beschwerden los , alles dort . Und es ist toll , und ich empfehle Ihnen wirklich , mal zu der Zeit dort einzukehren , denn es ist ein ziemlich charakteristisches Erleben Amerikas .
en
de
143,410
They all have their breakfast and complain about everyone right there . And it 's a great experience , and I really encourage you to drop in at that diner during that time , because that 's quite essential American experience .
Ze ontbijten en klagen over iedereen . Het is een fantastische ervaring en ik kan je aanraden om er eens te gaan kijken op dat tijdstip , want het is een essentieel Amerikaanse ervaring .
en
nl
143,410
Ils prennent tous leur petit déjeuner et se plaignent de tout le monde là-bas . Et c' est une grande expérience , et je vous encourage vivement de passer un moment au cours d' un dîner avec eux , parce que c' est vraiment expérience essentielle de l ’ Amérique .
Sie frühstücken dort alle und werden ihre Beschwerden los , alles dort . Und es ist toll , und ich empfehle Ihnen wirklich , mal zu der Zeit dort einzukehren , denn es ist ein ziemlich charakteristisches Erleben Amerikas .
fr
de
143,410
Ils prennent tous leur petit déjeuner et se plaignent de tout le monde là-bas . Et c' est une grande expérience , et je vous encourage vivement de passer un moment au cours d' un dîner avec eux , parce que c' est vraiment expérience essentielle de l ’ Amérique .
Ze ontbijten en klagen over iedereen . Het is een fantastische ervaring en ik kan je aanraden om er eens te gaan kijken op dat tijdstip , want het is een essentieel Amerikaanse ervaring .
fr
nl
143,410
Sie frühstücken dort alle und werden ihre Beschwerden los , alles dort . Und es ist toll , und ich empfehle Ihnen wirklich , mal zu der Zeit dort einzukehren , denn es ist ein ziemlich charakteristisches Erleben Amerikas .
Ze ontbijten en klagen over iedereen . Het is een fantastische ervaring en ik kan je aanraden om er eens te gaan kijken op dat tijdstip , want het is een essentieel Amerikaanse ervaring .
de
nl
143,410
And we see these families , these nomadic families , you know , father to son , father to son , and these guys are hurting .
Et nous voyons ces familles , des familles nomades , puis vous savez , de père en fils , de père en fils , et ces gens sont touchants .
en
fr
143,411
And we see these families , these nomadic families , you know , father to son , father to son , and these guys are hurting .
Und wir sehen diese Familien , diese nomadischen Familien , von Vater zu Sohn , von Vater zu Sohn , und denen tut das weh .
en
de
143,411
And we see these families , these nomadic families , you know , father to son , father to son , and these guys are hurting .
We zien deze families , deze nomadische families , vader op zoon ... en ze hebben het zwaar .
en
nl
143,411
Et nous voyons ces familles , des familles nomades , puis vous savez , de père en fils , de père en fils , et ces gens sont touchants .
Und wir sehen diese Familien , diese nomadischen Familien , von Vater zu Sohn , von Vater zu Sohn , und denen tut das weh .
fr
de
143,411
Et nous voyons ces familles , des familles nomades , puis vous savez , de père en fils , de père en fils , et ces gens sont touchants .
We zien deze families , deze nomadische families , vader op zoon ... en ze hebben het zwaar .
fr
nl
143,411
Und wir sehen diese Familien , diese nomadischen Familien , von Vater zu Sohn , von Vater zu Sohn , und denen tut das weh .
We zien deze families , deze nomadische families , vader op zoon ... en ze hebben het zwaar .
de
nl
143,411
And they 're not people who like to ask for help , although they are the most helpful people ever .
Et ce ne sont pas des gens qui aiment demander de l' aide , bien qu ’ elles soient les personnes les plus serviables .
en
fr
143,412
And they 're not people who like to ask for help , although they are the most helpful people ever .
Und das sind keine Leute , die gern um Hilfe bitten , obwohl sie die hilfsbereitesten Leute sind , die es gibt .
en
de
143,412
And they 're not people who like to ask for help , although they are the most helpful people ever .
Het zijn geen mensen die graag om hulp vragen , hoewel het ongelofelijk behulpzame mensen zijn .
en
nl
143,412
Et ce ne sont pas des gens qui aiment demander de l' aide , bien qu ’ elles soient les personnes les plus serviables .
Und das sind keine Leute , die gern um Hilfe bitten , obwohl sie die hilfsbereitesten Leute sind , die es gibt .
fr
de
143,412
Et ce ne sont pas des gens qui aiment demander de l' aide , bien qu ’ elles soient les personnes les plus serviables .
Het zijn geen mensen die graag om hulp vragen , hoewel het ongelofelijk behulpzame mensen zijn .
fr
nl
143,412
Und das sind keine Leute , die gern um Hilfe bitten , obwohl sie die hilfsbereitesten Leute sind , die es gibt .
Het zijn geen mensen die graag om hulp vragen , hoewel het ongelofelijk behulpzame mensen zijn .
de
nl
143,412
If there 's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul , everyone pitches in and gives 20 hives to help him replace those lost colonies .
S ’ il y a un type qui perd toutes ses abeilles à cause d ’ un camion qui se renverse , tout le monde se rassemble pour l' aider et lui donne 20 ruches pour l' aider à remplacer les colonies perdues .
en
fr
143,413
If there 's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul , everyone pitches in and gives 20 hives to help him replace those lost colonies .
Wenn einer all seine Bienen wegen einer Generalüberholung des Trucks verliert , dann steuern alle etwas bei und geben 20 Bienenstöcke ab , damit er die verlorenen Kolonien ersetzen kann .
en
de
143,413
If there 's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul , everyone pitches in and gives 20 hives to help him replace those lost colonies .
Als er iemand al zijn bijen verliest door een verongelukte vrachtwagen , springt iedereen bij en geeft 20 korven om de verloren kolonies te vervangen .
en
nl
143,413
S ’ il y a un type qui perd toutes ses abeilles à cause d ’ un camion qui se renverse , tout le monde se rassemble pour l' aider et lui donne 20 ruches pour l' aider à remplacer les colonies perdues .
Wenn einer all seine Bienen wegen einer Generalüberholung des Trucks verliert , dann steuern alle etwas bei und geben 20 Bienenstöcke ab , damit er die verlorenen Kolonien ersetzen kann .
fr
de
143,413
S ’ il y a un type qui perd toutes ses abeilles à cause d ’ un camion qui se renverse , tout le monde se rassemble pour l' aider et lui donne 20 ruches pour l' aider à remplacer les colonies perdues .
Als er iemand al zijn bijen verliest door een verongelukte vrachtwagen , springt iedereen bij en geeft 20 korven om de verloren kolonies te vervangen .
fr
nl
143,413
Wenn einer all seine Bienen wegen einer Generalüberholung des Trucks verliert , dann steuern alle etwas bei und geben 20 Bienenstöcke ab , damit er die verlorenen Kolonien ersetzen kann .
Als er iemand al zijn bijen verliest door een verongelukte vrachtwagen , springt iedereen bij en geeft 20 korven om de verloren kolonies te vervangen .
de
nl
143,413
And so , it 's a very dynamic , and I think , historic and exciting community to be involved with .
Et c' est alors une communauté très dynamique , et je pense , chargée d ’ histoire et si excitante quand on s ’ y implique .
en
fr
143,414
And so , it 's a very dynamic , and I think , historic and exciting community to be involved with .
Es ist also eine sehr dynamische und , wie ich denke , aufregende Gruppe von Leuten mit einer langen Geschichte ..
en
de
143,414
And so , it 's a very dynamic , and I think , historic and exciting community to be involved with .
Dus het is een zeer dynamische , en denk ik historische en spannende gemeenschap om bij betrokken te zijn .
en
nl
143,414
Et c' est alors une communauté très dynamique , et je pense , chargée d ’ histoire et si excitante quand on s ’ y implique .
Es ist also eine sehr dynamische und , wie ich denke , aufregende Gruppe von Leuten mit einer langen Geschichte ..
fr
de
143,414
Et c' est alors une communauté très dynamique , et je pense , chargée d ’ histoire et si excitante quand on s ’ y implique .
Dus het is een zeer dynamische , en denk ik historische en spannende gemeenschap om bij betrokken te zijn .
fr
nl
143,414
Es ist also eine sehr dynamische und , wie ich denke , aufregende Gruppe von Leuten mit einer langen Geschichte ..
Dus het is een zeer dynamische , en denk ik historische en spannende gemeenschap om bij betrokken te zijn .
de
nl
143,414
Of course , the real importance for bees is not the honey .
Bien sûr , le plus important pour les abeilles n' est pas le miel .
en
fr
143,415
Of course , the real importance for bees is not the honey .
Natürlich ist das Wichtigste an den Bienen nicht der Honig .
en
de
143,415
Of course , the real importance for bees is not the honey .
Natuurlijk is het echte belang van bijen niet de honing .
en
nl
143,415
Bien sûr , le plus important pour les abeilles n' est pas le miel .
Natürlich ist das Wichtigste an den Bienen nicht der Honig .
fr
de
143,415
Bien sûr , le plus important pour les abeilles n' est pas le miel .
Natuurlijk is het echte belang van bijen niet de honing .
fr
nl
143,415
Natürlich ist das Wichtigste an den Bienen nicht der Honig .
Natuurlijk is het echte belang van bijen niet de honing .
de
nl
143,415
And although I highly encourage you , all use honey .
Cependant je vous encourage grandement à manger du miel .
en
fr
143,416
And although I highly encourage you , all use honey .
Obwohl ich natürlich alle von Ihnen ermutigen möchte , Honig zu verwenden .
en
de
143,416
And although I highly encourage you , all use honey .
Ook al raad ik iedereen aan honing te gebruiken .
en
nl
143,416
Cependant je vous encourage grandement à manger du miel .
Obwohl ich natürlich alle von Ihnen ermutigen möchte , Honig zu verwenden .
fr
de
143,416