Datasets:
Punchwe
/
ted_talk_multi_parallel

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
sent1
stringlengths
1
1.34k
sent2
stringlengths
1
1.34k
sent1_lang
stringclasses
3 values
sent2_lang
stringclasses
3 values
example_id
int64
0
145k
In Pennsylvania alone , we have been surveying bees for 150 years , and very intensely in the last three years .
In Pennsylvania alleen , hebben we bijen 150 jaar lang onderzocht , in de afgelopen drie jaar zeer intensief .
en
nl
143,433
En Pennsylvanie , nous avons fait le suivi d ’ abeilles pendant 150 ans , et très intensivement sur les trois dernières années .
Allein in Pennsylvania beobachten wir seit 150 Jahren Bienen , und in den letzten drei Jahren sehr intensiv .
fr
de
143,433
En Pennsylvanie , nous avons fait le suivi d ’ abeilles pendant 150 ans , et très intensivement sur les trois dernières années .
In Pennsylvania alleen , hebben we bijen 150 jaar lang onderzocht , in de afgelopen drie jaar zeer intensief .
fr
nl
143,433
Allein in Pennsylvania beobachten wir seit 150 Jahren Bienen , und in den letzten drei Jahren sehr intensiv .
In Pennsylvania alleen , hebben we bijen 150 jaar lang onderzocht , in de afgelopen drie jaar zeer intensief .
de
nl
143,433
We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania .
Nous avons identifié plus de 400 espèces d' abeilles en Pennsylvanie .
en
fr
143,434
We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania .
Wir haben in Pennsylvania mehr als 400 Bienenarten identifiziert .
en
de
143,434
We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania .
We hebben 400 verschillende bijensoorten geïdentificeerd in Pennsylvania .
en
nl
143,434
Nous avons identifié plus de 400 espèces d' abeilles en Pennsylvanie .
Wir haben in Pennsylvania mehr als 400 Bienenarten identifiziert .
fr
de
143,434
Nous avons identifié plus de 400 espèces d' abeilles en Pennsylvanie .
We hebben 400 verschillende bijensoorten geïdentificeerd in Pennsylvania .
fr
nl
143,434
Wir haben in Pennsylvania mehr als 400 Bienenarten identifiziert .
We hebben 400 verschillende bijensoorten geïdentificeerd in Pennsylvania .
de
nl
143,434
Thirty-two species have not been identified or found in the state since 1950 .
32 espèces n' ont pas été identifiées ou trouvées dans l' Etat depuis 1950 .
en
fr
143,435
Thirty-two species have not been identified or found in the state since 1950 .
32 Arten sind seit 1950 im Bundesstaat nicht identifiziert oder gefunden worden .
en
de
143,435
Thirty-two species have not been identified or found in the state since 1950 .
32 soorten waren sinds 1950 niet gezien in de staat .
en
nl
143,435
32 espèces n' ont pas été identifiées ou trouvées dans l' Etat depuis 1950 .
32 Arten sind seit 1950 im Bundesstaat nicht identifiziert oder gefunden worden .
fr
de
143,435
32 espèces n' ont pas été identifiées ou trouvées dans l' Etat depuis 1950 .
32 soorten waren sinds 1950 niet gezien in de staat .
fr
nl
143,435
32 Arten sind seit 1950 im Bundesstaat nicht identifiziert oder gefunden worden .
32 soorten waren sinds 1950 niet gezien in de staat .
de
nl
143,435
Now , that could be because we haven 't been sampling right , but it does , I think , suggest that something 's wrong with the pollinator force . And these bees are fascinating .
Maintenant , cela peut-être dû à l ’ échantillon qui n ’ aurait pas été bien prélevé , mais je pense que cela suggère plutôt que quelque chose ne va pas avec la force de pollinisation . Et ces abeilles sont fascinantes .
en
fr
143,436
Now , that could be because we haven 't been sampling right , but it does , I think , suggest that something 's wrong with the pollinator force . And these bees are fascinating .
Das könnte nun bedeuten , dass wir die Stichproben falsch genommen haben , aber ich denke , es heißt eher , dass etwas mit unseren kleinen Bestäubereinsatzkräften nicht gut läuft . Und diese Bienen sind faszinierend .
en
de
143,436
Now , that could be because we haven 't been sampling right , but it does , I think , suggest that something 's wrong with the pollinator force . And these bees are fascinating .
Dat zou kunnen omdat we de monsters niet goed hebben genomen maar het suggereert denk ik , dat er iets mis is met deze bestuivers . En deze bijen zijn fascinerend .
en
nl
143,436
Maintenant , cela peut-être dû à l ’ échantillon qui n ’ aurait pas été bien prélevé , mais je pense que cela suggère plutôt que quelque chose ne va pas avec la force de pollinisation . Et ces abeilles sont fascinantes .
Das könnte nun bedeuten , dass wir die Stichproben falsch genommen haben , aber ich denke , es heißt eher , dass etwas mit unseren kleinen Bestäubereinsatzkräften nicht gut läuft . Und diese Bienen sind faszinierend .
fr
de
143,436
Maintenant , cela peut-être dû à l ’ échantillon qui n ’ aurait pas été bien prélevé , mais je pense que cela suggère plutôt que quelque chose ne va pas avec la force de pollinisation . Et ces abeilles sont fascinantes .
Dat zou kunnen omdat we de monsters niet goed hebben genomen maar het suggereert denk ik , dat er iets mis is met deze bestuivers . En deze bijen zijn fascinerend .
fr
nl
143,436
Das könnte nun bedeuten , dass wir die Stichproben falsch genommen haben , aber ich denke , es heißt eher , dass etwas mit unseren kleinen Bestäubereinsatzkräften nicht gut läuft . Und diese Bienen sind faszinierend .
Dat zou kunnen omdat we de monsters niet goed hebben genomen maar het suggereert denk ik , dat er iets mis is met deze bestuivers . En deze bijen zijn fascinerend .
de
nl
143,436
We have bumblebees on the top .
Nous avons ici des bourdons en haut .
en
fr
143,437
We have bumblebees on the top .
Zunächst sind da die Hummeln .
en
de
143,437
We have bumblebees on the top .
We hebben hommels bovenaan .
en
nl
143,437
Nous avons ici des bourdons en haut .
Zunächst sind da die Hummeln .
fr
de
143,437
Nous avons ici des bourdons en haut .
We hebben hommels bovenaan .
fr
nl
143,437
Zunächst sind da die Hummeln .
We hebben hommels bovenaan .
de
nl
143,437
And bumblebees are what we call eusocial : they 're not truly social , because only the queen is , over winter .
Et les bourdons sont ce qu' on appelle l' eusociaux : ils ne sont pas vraiment sociaux , parce que seulement la reine l' est , pendant l' hiver .
en
fr
143,438
And bumblebees are what we call eusocial : they 're not truly social , because only the queen is , over winter .
Und Hummeln bezeichnen wir als eusozial : Sie sind nicht eigentlich sozial , denn nur die Königin ist es , über den Winter .
en
de
143,438
And bumblebees are what we call eusocial : they 're not truly social , because only the queen is , over winter .
Hommels zijn wat we noemen eusociaal : ze zijn niet echt sociaal want alleen de koningin overwintert .
en
nl
143,438
Et les bourdons sont ce qu' on appelle l' eusociaux : ils ne sont pas vraiment sociaux , parce que seulement la reine l' est , pendant l' hiver .
Und Hummeln bezeichnen wir als eusozial : Sie sind nicht eigentlich sozial , denn nur die Königin ist es , über den Winter .
fr
de
143,438
Et les bourdons sont ce qu' on appelle l' eusociaux : ils ne sont pas vraiment sociaux , parce que seulement la reine l' est , pendant l' hiver .
Hommels zijn wat we noemen eusociaal : ze zijn niet echt sociaal want alleen de koningin overwintert .
fr
nl
143,438
Und Hummeln bezeichnen wir als eusozial : Sie sind nicht eigentlich sozial , denn nur die Königin ist es , über den Winter .
Hommels zijn wat we noemen eusociaal : ze zijn niet echt sociaal want alleen de koningin overwintert .
de
nl
143,438
We also have the sweat bees , and these are little gems flying around .
Nous avons aussi des Halictus Scabiosae ( abeilles à sueur ) , et ce sont de petits germes qui volent tout autour .
en
fr
143,439
We also have the sweat bees , and these are little gems flying around .
Wir haben auch sogenannte Schweißbienen , so kleine schillernde Tierchen .
en
de
143,439
We also have the sweat bees , and these are little gems flying around .
Dan zijn er de zweetbijen , kleine vliegende juweeltjes .
en
nl
143,439
Nous avons aussi des Halictus Scabiosae ( abeilles à sueur ) , et ce sont de petits germes qui volent tout autour .
Wir haben auch sogenannte Schweißbienen , so kleine schillernde Tierchen .
fr
de
143,439
Nous avons aussi des Halictus Scabiosae ( abeilles à sueur ) , et ce sont de petits germes qui volent tout autour .
Dan zijn er de zweetbijen , kleine vliegende juweeltjes .
fr
nl
143,439
Wir haben auch sogenannte Schweißbienen , so kleine schillernde Tierchen .
Dan zijn er de zweetbijen , kleine vliegende juweeltjes .
de
nl
143,439
They 're like tiny little flies and they fly around .
Ils sont comme de minuscules petites mouches , et ils volent tout autour .
en
fr
143,440
They 're like tiny little flies and they fly around .
Das sind ganz kleine Fliegen und sie fliegen herum .
en
de
143,440
They 're like tiny little flies and they fly around .
Ze lijken minuscule vliegjes die rondvliegen .
en
nl
143,440
Ils sont comme de minuscules petites mouches , et ils volent tout autour .
Das sind ganz kleine Fliegen und sie fliegen herum .
fr
de
143,440
Ils sont comme de minuscules petites mouches , et ils volent tout autour .
Ze lijken minuscule vliegjes die rondvliegen .
fr
nl
143,440
Das sind ganz kleine Fliegen und sie fliegen herum .
Ze lijken minuscule vliegjes die rondvliegen .
de
nl
143,440
And then you have another type of bee , which we call kleptoparasites , which is a very fancy way of saying , bad-minded , murdering — what 's the word I 'm looking for ? Murdering — Audience : Bee ?
Et ensuite vous avez un autre type d' abeilles , que nous appelons les kleptoparasites , qui ont une appellation fantaisiste , une espère mal intentionnée et meurtrière — quel mot suis-je entrain de chercher ? Une espèce de meurtrière L' audience : d' abeille ?
en
fr
143,441
And then you have another type of bee , which we call kleptoparasites , which is a very fancy way of saying , bad-minded , murdering — what 's the word I 'm looking for ? Murdering — Audience : Bee ?
Und dann gibt es noch eine andere Bienenart , die wir Kleptoparasiten nennen , was eine ziemlich noble Art ist , um zu sagen : übel gesonnene , mörderische — nach welchem Wort suche ich gleich ? Mörderische — Publikum : Biene ?
en
de
143,441
And then you have another type of bee , which we call kleptoparasites , which is a very fancy way of saying , bad-minded , murdering — what 's the word I 'm looking for ? Murdering — Audience : Bee ?
Dan heb je een andere soort bij , die we kleptoparasieten noemen , wat een mooi woord is voor verdorven , moordende — naar welk woord zoek ik ? Moordende ... Publiek : Bij ?
en
nl
143,441
Et ensuite vous avez un autre type d' abeilles , que nous appelons les kleptoparasites , qui ont une appellation fantaisiste , une espère mal intentionnée et meurtrière — quel mot suis-je entrain de chercher ? Une espèce de meurtrière L' audience : d' abeille ?
Und dann gibt es noch eine andere Bienenart , die wir Kleptoparasiten nennen , was eine ziemlich noble Art ist , um zu sagen : übel gesonnene , mörderische — nach welchem Wort suche ich gleich ? Mörderische — Publikum : Biene ?
fr
de
143,441
Et ensuite vous avez un autre type d' abeilles , que nous appelons les kleptoparasites , qui ont une appellation fantaisiste , une espère mal intentionnée et meurtrière — quel mot suis-je entrain de chercher ? Une espèce de meurtrière L' audience : d' abeille ?
Dan heb je een andere soort bij , die we kleptoparasieten noemen , wat een mooi woord is voor verdorven , moordende — naar welk woord zoek ik ? Moordende ... Publiek : Bij ?
fr
nl
143,441
Und dann gibt es noch eine andere Bienenart , die wir Kleptoparasiten nennen , was eine ziemlich noble Art ist , um zu sagen : übel gesonnene , mörderische — nach welchem Wort suche ich gleich ? Mörderische — Publikum : Biene ?
Dan heb je een andere soort bij , die we kleptoparasieten noemen , wat een mooi woord is voor verdorven , moordende — naar welk woord zoek ik ? Moordende ... Publiek : Bij ?
de
nl
143,441
Dennis vanEngelsdorp : Bee . Okay , thanks .
Dennis vanEngelsdorp : d' abeilles . Oui , merci .
en
fr
143,442
Dennis vanEngelsdorp : Bee . Okay , thanks .
Dennis vanEngelsdorp : Biene . Gut , danke .
en
de
143,442
Dennis vanEngelsdorp : Bee . Okay , thanks .
Dennis vanEngelsdorp : Bij . Oké , bedankt .
en
nl
143,442
Dennis vanEngelsdorp : d' abeilles . Oui , merci .
Dennis vanEngelsdorp : Biene . Gut , danke .
fr
de
143,442
Dennis vanEngelsdorp : d' abeilles . Oui , merci .
Dennis vanEngelsdorp : Bij . Oké , bedankt .
fr
nl
143,442
Dennis vanEngelsdorp : Biene . Gut , danke .
Dennis vanEngelsdorp : Bij . Oké , bedankt .
de
nl
143,442
( Laughter ) What these bees do is , they sit there . These solitary bees , they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch , and they collect pollen and make it into a ball , and they lay an egg on it .
( Rires ) Ce que font ces abeilles , elles s' installent ici . Ces abeilles solitaires , percent un trou dans le sol , ou elles percent un trou dans une branche , et elles collectent du pollen et qu' elles mettent dans une boule et elles pondent un œuf dessus .
en
fr
143,443
( Laughter ) What these bees do is , they sit there . These solitary bees , they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch , and they collect pollen and make it into a ball , and they lay an egg on it .
( Lachen ) Und diese Bienen tun eins , sie lauern . Da bohren Solitärbienen sich ein Loch in den Boden oder in einen Ast , und sammeln dann Pollen und machen eine Kugel daraus , in die sie dann ein Ei legen .
en
de
143,443
( Laughter ) What these bees do is , they sit there . These solitary bees , they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch , and they collect pollen and make it into a ball , and they lay an egg on it .
( Gelach ) Wat deze bijen doen , is wachten . De solitaire bijen boren een gat in de grond of in een stam , en ze verzamelen pollen dat ze tot een bal vormen , waarna ze er een ei op leggen .
en
nl
143,443
( Rires ) Ce que font ces abeilles , elles s' installent ici . Ces abeilles solitaires , percent un trou dans le sol , ou elles percent un trou dans une branche , et elles collectent du pollen et qu' elles mettent dans une boule et elles pondent un œuf dessus .
( Lachen ) Und diese Bienen tun eins , sie lauern . Da bohren Solitärbienen sich ein Loch in den Boden oder in einen Ast , und sammeln dann Pollen und machen eine Kugel daraus , in die sie dann ein Ei legen .
fr
de
143,443
( Rires ) Ce que font ces abeilles , elles s' installent ici . Ces abeilles solitaires , percent un trou dans le sol , ou elles percent un trou dans une branche , et elles collectent du pollen et qu' elles mettent dans une boule et elles pondent un œuf dessus .
( Gelach ) Wat deze bijen doen , is wachten . De solitaire bijen boren een gat in de grond of in een stam , en ze verzamelen pollen dat ze tot een bal vormen , waarna ze er een ei op leggen .
fr
nl
143,443
( Lachen ) Und diese Bienen tun eins , sie lauern . Da bohren Solitärbienen sich ein Loch in den Boden oder in einen Ast , und sammeln dann Pollen und machen eine Kugel daraus , in die sie dann ein Ei legen .
( Gelach ) Wat deze bijen doen , is wachten . De solitaire bijen boren een gat in de grond of in een stam , en ze verzamelen pollen dat ze tot een bal vormen , waarna ze er een ei op leggen .
de
nl
143,443
Well , these bees hang out at that hole , and they wait for that mother to fly away , they go in , eat the egg , and lay their own egg there . So they don 't do any work .
Donc , ces abeilles ne traînent pas loin du trou , et elles attendent que la mère s' envole , elles vont dans le trou , mangent l' œuf , et pondent leur propre œuf . Donc elles ne font aucun travail .
en
fr
143,444
Well , these bees hang out at that hole , and they wait for that mother to fly away , they go in , eat the egg , and lay their own egg there . So they don 't do any work .
Also diese Kuckucksbienen lauern dann außerhalb des Lochs und warten darauf , dass die Mutter wegfliegt , gehen ins Loch , fressen das Ei und legen ihr eigenes Ei dorthin .
en
de
143,444
Well , these bees hang out at that hole , and they wait for that mother to fly away , they go in , eat the egg , and lay their own egg there . So they don 't do any work .
Nu , deze bijen hangen rond bij dat hol , tot de moeder wegvliegt . Dan gaan ze naar binnen , eten het ei op , en leggen hun eigen ei daar . Zo hoeven ze geen werk te doen .
en
nl
143,444
Donc , ces abeilles ne traînent pas loin du trou , et elles attendent que la mère s' envole , elles vont dans le trou , mangent l' œuf , et pondent leur propre œuf . Donc elles ne font aucun travail .
Also diese Kuckucksbienen lauern dann außerhalb des Lochs und warten darauf , dass die Mutter wegfliegt , gehen ins Loch , fressen das Ei und legen ihr eigenes Ei dorthin .
fr
de
143,444
Donc , ces abeilles ne traînent pas loin du trou , et elles attendent que la mère s' envole , elles vont dans le trou , mangent l' œuf , et pondent leur propre œuf . Donc elles ne font aucun travail .
Nu , deze bijen hangen rond bij dat hol , tot de moeder wegvliegt . Dan gaan ze naar binnen , eten het ei op , en leggen hun eigen ei daar . Zo hoeven ze geen werk te doen .
fr
nl
143,444
Also diese Kuckucksbienen lauern dann außerhalb des Lochs und warten darauf , dass die Mutter wegfliegt , gehen ins Loch , fressen das Ei und legen ihr eigenes Ei dorthin .
Nu , deze bijen hangen rond bij dat hol , tot de moeder wegvliegt . Dan gaan ze naar binnen , eten het ei op , en leggen hun eigen ei daar . Zo hoeven ze geen werk te doen .
de
nl
143,444
And so , in fact , if you know you have these kleptoparasitic bees , you know that your environment is healthy , because they 're top-of-the-food-chain bees .
Ainsi , si vous savez êtes au courant de la présence de ces abeilles kleptoparasites , vous savez pertinemment que votre environnement est sain , parce qu' elles sont en haut de la chaine alimentaire des abeilles .
en
fr
143,445
And so , in fact , if you know you have these kleptoparasitic bees , you know that your environment is healthy , because they 're top-of-the-food-chain bees .
Und es ist so , wenn man weiß , dass es diese Kuckucksbienen gibt , weiß man , dass der Lebensraum gesund ist , denn sie befinden sich am oberen Ende der Nahrungskette .
en
de
143,445
And so , in fact , if you know you have these kleptoparasitic bees , you know that your environment is healthy , because they 're top-of-the-food-chain bees .
Dus , feitelijk , als je weet dat je deze kleptoparasitische bijen hebt , weet je dat je milieu gezond is want ze staan aan de top van de voedselketen .
en
nl
143,445
Ainsi , si vous savez êtes au courant de la présence de ces abeilles kleptoparasites , vous savez pertinemment que votre environnement est sain , parce qu' elles sont en haut de la chaine alimentaire des abeilles .
Und es ist so , wenn man weiß , dass es diese Kuckucksbienen gibt , weiß man , dass der Lebensraum gesund ist , denn sie befinden sich am oberen Ende der Nahrungskette .
fr
de
143,445
Ainsi , si vous savez êtes au courant de la présence de ces abeilles kleptoparasites , vous savez pertinemment que votre environnement est sain , parce qu' elles sont en haut de la chaine alimentaire des abeilles .
Dus , feitelijk , als je weet dat je deze kleptoparasitische bijen hebt , weet je dat je milieu gezond is want ze staan aan de top van de voedselketen .
fr
nl
143,445
Und es ist so , wenn man weiß , dass es diese Kuckucksbienen gibt , weiß man , dass der Lebensraum gesund ist , denn sie befinden sich am oberen Ende der Nahrungskette .
Dus , feitelijk , als je weet dat je deze kleptoparasitische bijen hebt , weet je dat je milieu gezond is want ze staan aan de top van de voedselketen .
de
nl
143,445
And in fact , there is now a red list of pollinators that we 're worried have disappeared , and on top of that list are a lot of these kleptoparasites , but also these bumblebees .
Et en fait , il y a maintenant une liste rouge des pollinisateurs et nous sommes inquiets parce qu' ils ont disparu , et en haut de cette liste se trouvent de nombreux kleptoparasites , mais aussi les bourdons .
en
fr
143,446
And in fact , there is now a red list of pollinators that we 're worried have disappeared , and on top of that list are a lot of these kleptoparasites , but also these bumblebees .
Es gibt mittlerweile eine rote Liste von Bestäuberinsekten , von denen wir befürchten , dass sie verschwunden sind , und ganz oben auf der Liste befinden sich viele dieser Kleptoparasiten , aber auch diese Hummeln .
en
de
143,446
And in fact , there is now a red list of pollinators that we 're worried have disappeared , and on top of that list are a lot of these kleptoparasites , but also these bumblebees .
Er bestaat nu een rode lijst van bestuivers waarvan we vrezen dat ze verdwenen zijn . Bovenaan staan veel van deze kleptoparasieten , maar ook de hommels .
en
nl
143,446
Et en fait , il y a maintenant une liste rouge des pollinisateurs et nous sommes inquiets parce qu' ils ont disparu , et en haut de cette liste se trouvent de nombreux kleptoparasites , mais aussi les bourdons .
Es gibt mittlerweile eine rote Liste von Bestäuberinsekten , von denen wir befürchten , dass sie verschwunden sind , und ganz oben auf der Liste befinden sich viele dieser Kleptoparasiten , aber auch diese Hummeln .
fr
de
143,446
Et en fait , il y a maintenant une liste rouge des pollinisateurs et nous sommes inquiets parce qu' ils ont disparu , et en haut de cette liste se trouvent de nombreux kleptoparasites , mais aussi les bourdons .
Er bestaat nu een rode lijst van bestuivers waarvan we vrezen dat ze verdwenen zijn . Bovenaan staan veel van deze kleptoparasieten , maar ook de hommels .
fr
nl
143,446
Es gibt mittlerweile eine rote Liste von Bestäuberinsekten , von denen wir befürchten , dass sie verschwunden sind , und ganz oben auf der Liste befinden sich viele dieser Kleptoparasiten , aber auch diese Hummeln .
Er bestaat nu een rode lijst van bestuivers waarvan we vrezen dat ze verdwenen zijn . Bovenaan staan veel van deze kleptoparasieten , maar ook de hommels .
de
nl
143,446
And in fact , if you guys live on the West Coast , go to these websites here , and they 're really looking for people to look for some of these bumblebees , because we think some have gone extinct . Or some , the population has declined .
Et en fait , si vous vivez sur la côte Ouest , allez sur ces sites internet , et ils recherchent vraiment des personnes pour chercher ces bourdons , parce que nous pensons que certaines espèces d ’ entre eux se sont éteintes . Ou que la population de certaines espèces a baissé .
en
fr
143,447
And in fact , if you guys live on the West Coast , go to these websites here , and they 're really looking for people to look for some of these bumblebees , because we think some have gone extinct . Or some , the population has declined .
Und wenn Sie zufällig an der Westküste leben , rufen Sie mal diese Webseiten auf , die suchen nämlich nach Leuten , die sich auf die Suche nach diesen Hummeln begeben , denn wir glauben , dass einige von ihnen ausgestorben sind . Oder dass sich die Population reduziert hat .
en
de
143,447
And in fact , if you guys live on the West Coast , go to these websites here , and they 're really looking for people to look for some of these bumblebees , because we think some have gone extinct . Or some , the population has declined .
Als je aan de westkust woont , ga dan naar deze websites , die zoeken naar mensen om deze hommels te spotten want we denken dat sommige uitgestorven zijn . Bij sommige is de populatie afgenomen .
en
nl
143,447
Et en fait , si vous vivez sur la côte Ouest , allez sur ces sites internet , et ils recherchent vraiment des personnes pour chercher ces bourdons , parce que nous pensons que certaines espèces d ’ entre eux se sont éteintes . Ou que la population de certaines espèces a baissé .
Und wenn Sie zufällig an der Westküste leben , rufen Sie mal diese Webseiten auf , die suchen nämlich nach Leuten , die sich auf die Suche nach diesen Hummeln begeben , denn wir glauben , dass einige von ihnen ausgestorben sind . Oder dass sich die Population reduziert hat .
fr
de
143,447
Et en fait , si vous vivez sur la côte Ouest , allez sur ces sites internet , et ils recherchent vraiment des personnes pour chercher ces bourdons , parce que nous pensons que certaines espèces d ’ entre eux se sont éteintes . Ou que la population de certaines espèces a baissé .
Als je aan de westkust woont , ga dan naar deze websites , die zoeken naar mensen om deze hommels te spotten want we denken dat sommige uitgestorven zijn . Bij sommige is de populatie afgenomen .
fr
nl
143,447
Und wenn Sie zufällig an der Westküste leben , rufen Sie mal diese Webseiten auf , die suchen nämlich nach Leuten , die sich auf die Suche nach diesen Hummeln begeben , denn wir glauben , dass einige von ihnen ausgestorben sind . Oder dass sich die Population reduziert hat .
Als je aan de westkust woont , ga dan naar deze websites , die zoeken naar mensen om deze hommels te spotten want we denken dat sommige uitgestorven zijn . Bij sommige is de populatie afgenomen .
de
nl
143,447
And so it 's not just honeybees that are in trouble , but we don 't understand these native pollinators or all those other parts of our community .
Puis ce n' est pas seulement les abeilles qui sont en difficulté , mais nous ne comprenons pas ces pollinisateurs natifs ou toutes les autres parties de notre communauté .
en
fr
143,448
And so it 's not just honeybees that are in trouble , but we don 't understand these native pollinators or all those other parts of our community .
Es ist also nicht nur so , dass Honigbienen in Gefahr sind , sondern wir haben überhaupt keine Ahnung von diesen heimischen Bestäuberinsekten , oder den ganzen anderen Aspekten der Gemeinschaft .
en
de
143,448
And so it 's not just honeybees that are in trouble , but we don 't understand these native pollinators or all those other parts of our community .
Het zijn niet alleen de honingbijen die in de problemen zitten maar we begrijpen deze inheemse bestuivers niet of al die andere delen van onze gemeenschap .
en
nl
143,448
Puis ce n' est pas seulement les abeilles qui sont en difficulté , mais nous ne comprenons pas ces pollinisateurs natifs ou toutes les autres parties de notre communauté .
Es ist also nicht nur so , dass Honigbienen in Gefahr sind , sondern wir haben überhaupt keine Ahnung von diesen heimischen Bestäuberinsekten , oder den ganzen anderen Aspekten der Gemeinschaft .
fr
de
143,448
Puis ce n' est pas seulement les abeilles qui sont en difficulté , mais nous ne comprenons pas ces pollinisateurs natifs ou toutes les autres parties de notre communauté .
Het zijn niet alleen de honingbijen die in de problemen zitten maar we begrijpen deze inheemse bestuivers niet of al die andere delen van onze gemeenschap .
fr
nl
143,448
Es ist also nicht nur so , dass Honigbienen in Gefahr sind , sondern wir haben überhaupt keine Ahnung von diesen heimischen Bestäuberinsekten , oder den ganzen anderen Aspekten der Gemeinschaft .
Het zijn niet alleen de honingbijen die in de problemen zitten maar we begrijpen deze inheemse bestuivers niet of al die andere delen van onze gemeenschap .
de
nl
143,448
And of course , bees are not the only important factor here .
Et , bien sûr , les abeilles ne sont pas le seul facteur important ici .
en
fr
143,449
And of course , bees are not the only important factor here .
Und natürlich sind Bienen nicht der einzig wichtige Faktor hier .
en
de
143,449
And of course , bees are not the only important factor here .
Uiteraard zijn bijen niet de enige belangrijke factor hier .
en
nl
143,449
Et , bien sûr , les abeilles ne sont pas le seul facteur important ici .
Und natürlich sind Bienen nicht der einzig wichtige Faktor hier .
fr
de
143,449
Et , bien sûr , les abeilles ne sont pas le seul facteur important ici .
Uiteraard zijn bijen niet de enige belangrijke factor hier .
fr
nl
143,449
Und natürlich sind Bienen nicht der einzig wichtige Faktor hier .
Uiteraard zijn bijen niet de enige belangrijke factor hier .
de
nl
143,449