Datasets:
Qilex
/
BabyLM_Big_Chunked

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
12
22.5k
Where does this door go? I'm really, really busy. CORALINE: I think it's locked. Please! Will you stop pestering me if I do this for you? Fine. Bricks? I don't get it. They must've closed this off when they divided up the house. You're kidding. And why is the door so small? We made a deal! Zip it! You didn't lock i...
Good night, little me. Whoa! Huh? Mmm. Something smells good. Mom? What are you doing here in the middle of the night? You're just in time for supper, dear. You're not my mother. My mother doesn't have... Buttons? Do you like them? I'm your other mother, silly. Now go tell your other father that supper's ready. Wel...
Mmm. Who's starving? Raise your hand. Whoa! We give our thanks and ask to bless our mother's golden chicken breast. Mmm! - CORALINE: This chicken is good. - Hungry, aren't you? - Do you have any gravy? - Well, here comes the gravy train. Choo, choo! Huh. Another roll? Sweet peas? Corn on the cob? I'm real thirsty...
- OTHER MOTHER: Uh-huh. And soon as you're through eating, I thought we'd play a game. You mean like hide-and-seek? Perfect. Hide-and-seek in the rain. What rain? - What about the mud? - We love mud here. Mud facials, mud baths, mud pies. - It's great for poison oak. - How'd you know I... I... I'd love to play, bu...
Hey. How's it going, Loper? Where's your swampers and chook? Cripes almighty! How are my best trolls? I can't wait till summer. You're both coming, right? - We're already here, Coraline. - Gone to Oregon. CORALINE: Oh. The mud. - See you soon. - See you soon. It's gone. My poison oak! It's gone! Huh. It was inc...
Because I have a terrible case of writer's rash on my... If the real Charlie Jones wants his pages edited, he better wrap them up ASAP. Coraline, why don't you go visit downstairs? I bet those actresses would love to hear your dream. Miss Spink and Forcible? But you said they're dingbats. Mmm-hmm. Bobinsky. Bobinsky....
Ha! You see, Caroline, the problem is... My new songs go oompah, oompah, but the jumping mice play only toodle-toot, like that. Is nice but not so much amazing. So now, I switch to stronger cheese and soon, watch out! Here, have beet. Make you strong. Do svidaniya, Caroline. Coraline. Oompah, oompah. Toodle-toot. T...
How nice to see you, Caroline. Would you like to come in? We're playing cards. Still Coraline, Miss Spink. Miriam! Put the kettle on! April, I think you're being followed. It's the new neighbor, Miriam. Caroline. She'll be having the oolong tea. No! Oh, no, no. I'm sure she'd prefer jasmine. No, oolong. Ah. Jasmi...
- Read what? - Your tea leaves, dear. They'll tell me your future. Drink up then. Go on. No, not all of it. Not all of it. That's right. Now hand it over. Oh! Oh, Caroline. Caroline, Caroline, Caroline. You are in terrible danger. Oh, give me that cup, April. Your eyes are going. My eyes? You're blind as a bat....
I see a giraffe. Giraffes don't just fall from the sky, Miriam. Oh, Lord. Well, what should I do? Never wear green in your dressing room. Acquire a very tall stepladder. And be very, very careful. Now, was there something you came to tell us? No. I guess not. Thanks for the tea, though. FORCIBLE: Toodle-oo. SPINK: ...
Wuss puss. So, that doll. Did you make it look like me? Oh, no. I found it that way. It's older than Grandma. Old as this house, probably. Come on. Blue hair, my swampers and raincoat? Dang! Check out Slugzilla. You're just like them. Huh? I meant my parents. They don't listen to me either. Uh-huh. You mind? Hmm...
Well, what do you think? I don't know. Maybe she just ran away. LOVAT: Wyborne! - Look, I gotta go. - Wait a minute. - Welcome back, darling. - Hi. So thoughtful of you to send this nice cheddar, Coraline. Cheddar? Oh! The mice bait. Would you go fetch your father? I bet he's hungry as a pumpkin by now. You mean...
I wanna show you something. CORALINE: I can't believe you did this. OTHER FATHER: Mother said you'd like it. Boy, she knows you like the back of her hand. Mmm. So good. I love dinner-breakfast-food. Coraline, Mr. Bobinsky has invited you to come see the jumping mice perform after dinner. Really? That know-it-all Wy...
Whoa! Cool! CORALINE: Look at you! OTHER BOBINSKY: Lady and gentleman, for to tickle your eyes and ears and making hearts to thump, I, Sergei Alexander Bobinsky, am introducing my astoundishing, stupendulous and amazing jumping mouse circus! My name! It's wonderful, Wybie. Wow! Yahoo! That was great! Very, very than...
He's drunk. Well, I guess I'll see you around, you dizzy dreamer. Dad! I'm not five anymore. My kingdom for a horse! Put them back. But, Mom, the whole school's gonna wear boring gray clothes. No one will have these. Put them back. My other mother would get them. Maybe she should buy all your clothes. CORALINE: So w...
You can pick out something you like. Oh. Like the gloves. Look, Coraline, if things go well today, I promise I'll make it up. That's what you always say. Won't be long. But I might be. I knew it was real. O THER MO THER. ; Dearest Coraline, Miss Spink and Miss Forcible have invited you downstairs after lunch. I hope ...
I really am. How'd you get here? I've been coming here for a while. It's a game we play. She hates cats and tries to keep me out, but she can't, of course. I come and go as I please. The other mother hates cats? Not like any mother I've ever known. What do you mean? She's amazing. You probably think this world is a d...
Oh! Beware of old oysters too large in the chest Let's banish them from the buffet I'm far more nutritious You smell like the fishes Did I hear a banshee? You're sea green with envy This mermaid enchantress No, I, Birth of Venus - Will send sailors swooning... - Will send sailors swooning all day I can't look. Ready ...
It was magic. You do like it here, don't you, Coraline? Uh-huh. Good night, Wybie. You could stay here forever if you want to. - Really? - Sure. We'll sing and play games, and Mother will cook your favorite meals. There's one tiny little thing we need to do. - What's that? - (CHUCKLING) Well, it's a surprise. For you...
I'll be happy to tuck you in. Oh, no, thanks. You've done so much already. You're welcome. And I... We aren't worried at all, darling. Soon you'll see things our way. DRAGONFLIES: What's wrong, Coraline? Don't you wanna play? Yeah! I wanna hug your face! GIRAFFE DOLL: Get a grip, soldier! GIRL. ; Hey! BO Y. ; ...
Go to sleep. O THER FATHER. ; So sharp you won't feel a thing. CORALINE. ; Go to sleep. Go to sleep. O THER MO THER. ; Soon you'll see things our way. Mom! Dad! Oh, God. I'm still here? Hey, you! Where's the other mother? I wanna go home. All will be swell, soon as Mother's refreshed. Her strength is our strengt...
She only made what she knew would impress you. But why? Why does she want me? She wants something to love, I think. Something that isn't her. Or maybe she'd just love something to eat. Eat? That's ridiculous. Mothers don't eat daughters. I don't know. How do you taste? CORALINE: Huh? But how can you walk away from...
No! I'll give you to the count of three. One. Two. Three! What are you doing? Ow! That hurts! You may come out when you've learned to be a loving daughter. Who's there? TALL GIRL GHOST: Hush! And shush. For the beldam might be listening. You... You mean the other mother? Who are you? Don't remember our names, but...
Gave all that we asked. SWEET GIRL GHOST: Yet we still wanted more. TALL GIRL GHOST: So we let her sew the buttons. BOY GHOST: She said that she loved us. TALL GIRL GHOST: But she locked us here. GHOST CHILDREN: And ate up our lives. Well, she can't keep me in the dark forever. Not if she wants to win my life. Bea...
OTHER MOTHER: Coraline! Come on! She'll hurt you again. OTHER MOTHER: Coraline! How dare you disobey your mother! OTHER MOTHER: Coraline! I'm home! Anybody here? Hello? Hello, hello! Real Dad? Real Mom? Oh, Mom's groceries! That's disgusting. I missed you guys so much, you'll never... - Oh. The Wybie that talks....
Grandma's missing sister. I think I just met her. Come on. (STAMMERING) Listen, I'm really not supposed to... Whoa! She's in there. Can you... Can you unlock it? Not in a million years. But it wouldn't matter. She can't escape without her eyes. None of the ghosts can. Yeah. So I really need to get that doll. Grea...
I'll just tell Grandma that you couldn't find the doll. Ow! You're not listening to me! That's 'Cause you're crazy! - CORALINE: You creep! - Crazy! Crazy? You're the jerk wad that gave me the doll! Mom! Dad! Pick it up, Dad. Pick it up. Dad! Where... DAD ON ANSWERING MACHINE. ; Hi! I'm digging in my garden rig...
I suppose we could walk. With your gammy legs? It's nearly two miles to the theater. Oh, yes. Your missing parents. We know just what you need. Miriam, get... That's right. How is 100-year-old candy gonna help? There you go, sweetie. - What's it for? - Well, it might help. They're good for bad things sometimes. (CH...
How did you get in? Do you know where Mom and Dad are? Mom? Dad! Help us How did this happen? She's taken them. They're not coming back, are they? Mom and Dad. Not on their own. Only one thing to do. You know, you're walking right into her trap. I have to go back. They are my parents. Challenge her, then. She may no...
You stole them! Now, don't be difficult, Coraline. Have a seat, won't you? - Why don't you have your own key? - (GARBLED) Only one key. Shh! The garden squash need tending, don't you think, pumpkin? (GARBLED) Squish-squash, pumpkin sauce. Mom? Dad? Where'd she hide you? OTHER MOTHER: Breakfast time! CORALINE. ; Be s...
Then you let me go. You let everyone go. My real father and mother, the dead children, everyone you've trapped here. Deal. Not till you give me a clue. Oh, right. In each of three wonders I've made just for you, a ghost's eye is lost in plain sight. And for my parents? Fine. Don't tell me. It's a deal. What does she ...
- Give it back! - Give it back! - Thief! - Thief! OTHER SPINK: Give it back! - Thief! - Thief! - Give it back! - Thief! - Thief! - Give it back! - Give it back! - Thief! - Give it back! - Give it back! Thief! - Thief! - Thief! Stop! Stop! Thief! Thief! OTHER FORCIBLE: Thief! Stop! Hurry on, girl. Her web...
I'm not scared! Hello, galoobooshka. I'm Coraline. Is this what you're looking for? You think winning game is good thing? You'll just go home and be bored and neglected, same as always. Stay here with us. We will listen to you and laugh with you. If you stay here, you can have whatever you want. Always! You don't get ...
No. I... I brought a friend. You know I love you. You have a very funny way of showing it. So where are they? The ghost eyes? Hold on. We aren't finished yet. Are we? No, I suppose not. After all, you still need to find your old parents, don't you? Too bad you won't have this. Be clever, miss. Even if you win, she...
No! You horrible cheating girl! No! Where are you? You selfish brat! You dare disobey your mother? Please shut it! OTHER MOTHER: Don't leave me! Don't leave me! I'll die without you! MOM: Coraline, we're home. Mom! Dad! I missed you so much! Missed us? Oh, no. You broke my favorite snow globe. I didn't break it...
But look at the snow on your... What's gotten into you, Coraline? - So, gonna order the tulips? - What's that? For the garden party? I have no idea what you're talking about. Dad! So, Ma, invitations? - Don't forget the invitations. - Even Bobinsky? Mr. B.'s not drunk, Mom. He's just eccentric. Good night, Coraline...
Thou art alive. Thou art still living. I gotta hide this somewhere, somewhere she can never... Out of my way! CORALINE: (SINGING) Oh, my twitchy-witchy girl I think you are so nice I give you bowls of porridge and I give you bowls of ice cream I give you lots of kisses And I give you lots of hugs But I never give you ...
Pink ladies! Actually, it's just lemonade. How's Angus doing? Oh, much better, dear, but he can't duck his wings forever. DAD: Here comes a burp. MOM: Charlie! Excusez-moi, but that pizza, that was delicious. - CORALINE: Cold drinks? - Oh, yeah. Great. You were right, Coraline. I really hate dirt! But the tulips...
I'm Coraline Jones. I've got so much to tell you. MOM: Here. DAD: Thanks. SPINK: Do you want to pop a little gin in it, dear? FORCIBLE: Of course. pink palace apartments (BOBINSKY COUNTING IN RUSSIAN) (CAR HONKING) (BOBINSKY CURSES IN RUSSIAN) MOVER: We're here! Time to muscle up. (BOTH GRUNT) (giggles) (GROAN...
(SCREAMS) You scared me to death, you mangy thing. I'm just looking for an old well. Know it? Not talking, huh? Magic dowser, magic dowser, (THUNDER rumbling) show me the well! (HONKlNG) (GASPS) (screaming) Get away from me! (CORALlNE GRUNTS) Ooh. Let me guess. You're from Texas or Utah, someplace dried-out and barre...
See? (HOLLOW THUDDlNG) It's supposed to be so deep, if you fell to the bottom and looked up, you'd see a sky full of stars in the middle of the day. Ha! Surprised she let you move in. My gramma, she owns the Pink Palace. Won't rent to people with kids. What do you mean? (stammering) I'm not supposed to talk about it. ...
Wyborne! -Grandma! (CHUCKLES UNCOMFORTABLY) Well, great to meet a Michigan water witch, but I'd wear gloves next time. -Why? -'Cause that dowsing rod of yours, it's poison oak. (exclaims) (blowing RASPBERRY) (SPLASHlNG) I almost fell down a well yesterday, Mom. Uh-huh. I would've died. That's nice. Hmm. So, can I go ou...
Oh. Some kid left this on the front porch. WYBIE: Hey, Jonesy. Look what I found in Gramma's trunk. Look familiar? Wybie. (GROANS) CORALlNE: Huh. No. See you tomorrow. You're here early. I'm feeling better. What's wrong? IV's leaking a little. It's no big deal. I'll be right back. Foreman. You busy tonight? No. Rit...
I didn't smell anything. She must be on the placebo, then. You offered to do House's budget because you wanted him to owe you, wanted him to take that case. Why? I thought it would help House, seeing someone worse off than him, possibly curing a guy with even less to look forward to. Can I ask you something? How would...
Tonight we go speak to Elvis. See if we can fix this problem. - First we pick up Leo. - Leo? So where are we actually picking up this Leo friend of yours? Prison. Yo! My God! Move! Move, man! And that's why you're always impressive man. - Hey where you going? - I'll be back, one second. Or you could drive around the ...
- Never been. - Or Japan, wherever you're from. Like I said I never been east of the Altlantic. - He asked you where you're from. - States. - Is that where you met Dom? - Nah, I met him in Mexico. Used to hear about him in the racing scene. But didn't start running with him until then. And? You guys are hungry? Or you...
When the merchandise gets here... Shut the fuck up! Like I was saying my friend. I'll protect the merchandise until it's out of the port. Once it gets out... If you wanna do something freaky that's none of my business. Okay. Between the arrival... and its destination... there's a very slight window open. Yeah, don't wo...
She's alright. So what's going on? I know you're not training these boys for nothing. Have I arrived just in time for a new adventure? Letty you always get here just in time for something. Come on, what is it? I'll block you. You can't see. What are you gonna do? Oh my God, we're gonna crash. Oh no! What's gonna happe...
PLEASE, NOT YOU! YOU HAVE TO CROSS OVER. I DON'T WANT TO. Melinda: I SAW JIM'S GHOST STEP INTO SAM'S BODY. [COUGHS] YOU'RE BACK! DO I KNOW YOU? I SEE THE SAME GUY THAT YOU SEE, DIFFERENT HAIR, NOSE, EYES. IT'S NOT JIM. HE'S IN THERE SOMEWHERE. HE JUST HAS TO BE. YOU'RE NOT GONNA TELL ME THAT YOU THINK I'M YOUR HUSBAN...
THE FIANCÉ? SHE IS NOT HIS FIANCÉ UNTIL HE PUTS A RING ON HER FINGER. OK. SO WHERE ARE THEY NOW? I DON'T KNOW. HE HASN'T BEEN HOME ALL DAY. BUT HE'S WITH HER? NIKKI. I ASSUME SO. HOW MUCH TIME ARE THEY ACTUALLY SPENDING TOGETHER? WELL, HE'S NOT WORKING, AND SHE'S IN TOWN. SO... YOU DIDN'T TELL ME THEY WERE SPENDING ...
THAT'S A LOT BETTER. DID SHE SEE ME? CAN I? NO. SAM, HOLD ON ONE SECOND. UH, MELINDA? [Whispering] This is nuts. HI. I AM DELIA. HI, DELIA. I'M NIKKI. I WAS LOOKING FOR MELINDA. OH. OH, GOSH! FOUND IT! NIKKI, DELIA. HAVE YOU MET DELIA? YES. WE DID. I FOUND IT. OH, GREAT. I'M SO SORRY WE HAD TO COME ALL THE WAY BACK...
RIGHT. SO... I GUESS I'LL BE TAKING YOU BACK-- WELL, ACTUALLY THAT'S WHY I WANTED TALK TO YOU. MELINDA, THE HOTEL THAT I BOOKED IS REALLY NICE. IT'S FINE AND EVERYTHING. BUT I'M ACTUALLY GOING TO BE SPENDING A LITTLE BIT MORE TIME THAN I ORIGINALLY PLANNED AND I REALLY WANT TO HELP SAM OUT AS MUCH AS POSSIBLE. BUT I W...
Man: WE WERE WALKING AROUND THE HOUSE INTO THE BACK. AND WE GET THERE. AND HER GRANDMOTHER AND GRANDFATHER ARE THERE. OH, MY GOD, OH, MY GOD! STOP. WHAT ARE YOU DOING? SWIMMING. ARE YOU CRAZY? WHAT ARE YOU THINKING? PAULA, COME ON, IT'S FREEZING! NO. HA HA, NO WAY! SHE'S DOING IT, SHE'S GOING IN! NO! CATCH ME IF YOU C...
PAULA, GET OUT OF THERE! PAULA, LET'S GO! PAULA, COME ON, IT'S FREEZING! WHERE IS SHE? WHERE'D SHE... MARK, LOOK DOWN. All: UGH. LOOK AT THE FISH, OH, GROSS. OH, SICK. PAULA, COME BACK, OK? VERY FUNNY, WE GET IT. COME ON, QUIT IT, PAULA, IT'S NOT FUNNY ANYMORE. OH... COME ON, GUYS. THE WATER'S GREAT. COME ON, PAULA. [...
OH, MY GOD! [GASPING] OH, MY GOD! MARK! HELP! [ALL YELLING] ARE YOU OK? HURRY UP, PAULA! LET'S GO. ARE YOU OK? HERE, GIVE ME YOUR COAT. HERE, PUT THIS ON. HEY, IT'S OK. YOU'RE OK NOW. JUST GET ME OUT OF HERE. LET'S JUST GET OUT OF HERE. OK, I ENJOY HIKING LIKE THE NEXT GIRL BUT WHY ARE WE OUT HERE? GETTING YOUR MIND O...
BEFORE NIKKI CONVINCES HIM THAT HE LOVES HER. JUST PLEASE HELP US. OF COURSE. I'LL DO WHATEVER I CAN. BUT NOW MY FAVOR. EW. DO YOU SMELL THAT? DEAD FISH EVERYWHERE. A BIOLOGIST AT THE UNIVERSITY'S DOING SOME TESTS IN THE WATER. BUT I THOUGHT YOU MIGHT GET RESULTS FASTER. ME? A STUDENT OF MINE WAS UP HERE SWIMMING WITH...
NO ONE. Child, whispering: Can you see us? Eli: YOU'RE SURE THAT'S THE GHOST YOU SAW? Melinda: I THINK SO. HE RESPONDED TO HIS NAME, ANYWAY. ACCORDING TO HIS OBITUARY, HE WAS 52. DIED OF A STROKE. WELL ,THAT'S WEIRD. 'CAUSE GHOSTS USUALLY APPEAR ONE OF TWO WAYS-- HOW THEY LOOKED AT THE MOMENT OF THEIR DEATH, OR HOW T...
NOT A LOT OF SUBTEXT THERE. [CELL PHONE RINGS] UNFORTUNATELY, OUR INSTRUCTIONS CAME A LITTLE BIT TOO LATE. OOH. IT'S THE BIOLOGIST I TOLD YOU ABOUT FROM THE UNIVERSITY. HE FOUND HEAVY CONCENTRATIONS OF A PARTICULAR PATHOGEN IN THE WATER. THE SAME PATHOGEN FOUND IN THE WATERS FILLED WITH BODIES AFTER HURRICANE KATRINA....
THIS IS NIKKI. HI. IT'S NICE TO MEET YOU. NICE TO MEET YOU. OK. BUDDY. TAKE CARE. WELL, LISTEN. THANK YOU SO MUCH FOR HELPING US OUT. OH, SURE. UM... IS THIS GOING TO BE A JOINT SESSION? NO, IT'S JUST ME. BUT WE WERE RUNNING SO LATE I DIDN'T HAVE A CHANCE TO NIKKI BACK-- IT'S FINE. DON'T WORRY ABOUT IT. NOT A PROB...
GOOD, THAT'S GOOD. KEEP GOING. WELL, NIKKI FOR EXAMPLE. OK? MM-HMM. ALL RIGHT, SHE'S BEAUTIFUL. SHE'S SMART. SHE'S BLONDE? BLONDE? YOU'RE INTO BLONDES? NO. THAT SHE HAS NICE HAIR. I REMEMBER HOW IT FELT WHEN I PUT MY ARM AROUND HER. I MEAN, I REMEMBER HOW IT SMELLED. WELL, THEN WHY CAN'T I REMEMBER AT ALL JERKING H...
NIKKI. WHO ELSE? YOU TELL ME. NIKKI CAN'T BE THE ONLY PERSON YOU DATED. I WANT YOU TO CONSIDER THAT MAYBE--JUST MAYBE... THERE'S SOMEONE ELSE. WAIT, SOMEONE MORE IMPORTANT THAN THE WOMAN I SPENT HALF MY ADULT LIFE WITH? I JUST THINK THAT'S KINDA HARD TO IMAGINE. LOOK, I--I REALLY GOTTA TALK TO HER. BUT THANKS. THIS HA...
THEY'RE HERE. SO HOW'D IT GO WITH SAM? SO-SO. AS HIS SHRINK THERE'S ONLY SO MUCH I CAN TELL YOU VS. WHAT I ALMOST TOLD HIM. WHICH WAS? THAT HE'S JIM, YOUR HUSBAND. AND ANYTHING HE REMEMBERS ABOUT ANYONE HE LOVED IS YOU. SO HE REMEMBERED SOMETHING? JUST THAT HE WANTED TO HAVE KIDS. WELL, THAT'S HUGE! HE THINKS HE WANTS...
SOME CHEMICAL, TOXIC-SOMETHING? IN THE LAKE? I THINK THE C.D.C. WOULD SAY THAT THE DEAD PEOPLE ARE THE PROBLEM. WHAT BOTHERS ME IS NOT HOW THEY GOT THERE, BUT WHY THEY STAYED. Waitress: YOUR LATTÉ... THANKS. AND YOUR CAPPUCINO. WELL, THEY WERE JUST HANGING AROUND THEIR BODIES, RIGHT? YEAH. THAT'S THE UPSIDE. THAT'S A...
GO BE WITH HIM. I DON'T KNOW IF I'M UP FOR BEING HIS "GOOD FRIEND" RIGHT NOW. GO! ALL RIGHT. OK. SAM. HEY. HEY, MELINDA. THAT'S FUNNY. I WAS JUST COMING TO SEE YOU. OH. DO YOU HAVE TO GO BACK TO WORK OR CAN YOU TALK FOR A BIT? NO. I'M GOOD. GREAT. HEY, THANKS FOR, YOU KNOW, LETTING NIKKI STAY WITH YOU. OH, YEAH. IT...
WE'D STAY UP, AND... I DON'T KNOW. I HATE CROSSWORDS. I DON'T EVEN REMEMBER. ALTHOUGH, YOU KNOW, IT'S FUNNY. I DO REMEMBER RYAN HOWARD'S 2006 BATTING AVERAGE-- .313. WAIT. HOW DO YOU KNOW THAT? YOU HEAR SOMETHING ENOUGH TIMES, IT KINDA STICKS. [BOTH CHUCKLE] LOOK, MELINDA, WHAT I WANTED TO ASK YOU IS, HOW IS IT THAT I...
IT'S NONE OF MY BUSINESS. BUT MAYBE YOU-- MAYBE YOU SHOULDN'T LISTEN TO WHAT EVERYONE ELSE SAYS, NOT ABOUT THE STUFF THAT REALLY MATTERS. YOU KNOW WHO YOU ARE. WHEN YOU START BELIEVING THAT, YOU'LL GET BACK TO YOU, TO-- TO WHAT? TO BEING THE GUY LIKE YOUR HUSBAND? COMMITTED, YOU KNOW, CONFIDENT ENOUGH IN HIMSELF, IN T...
BECAUSE I'VE TALKED TO YOUR FATHER'S GHOST. HE WAS UP AT THE LAKE. HE'S THERE-- NO, THIS IS--THIS IS CRAZY. PAULA, YOU SAID YOU FELT A PRESENCE. YOU THINK MY DAD IS ONE OF THE CORPSES THEY'RE PULLING OUT OF THAT WATER? LOOK, I KNOW THIS IS HARD TO ACCEPT-- NO, LITERALLY. THERE'S NO WAY. WHY? HE'S RIGHT HERE. Eli: YOUR...
WE WERE BETRAYED. LOOK WHAT'S BECOME OF US. THAT'S JUST HOW YOU SEE YOURSELVES. NO. IT'S HOW THEY'LL SEE US, TOO. MY WIFE, MY DAUGHTER. THEY'LL BE FORCED TO... NO. NO. YOU CAN TALK TO THEM. YOU CAN HELP THEM THROUGH THIS. AND THEY'LL REMEMBER YOU JUST AS YOU WERE. AND THEN YOU CAN MOVE ON. WE'RE NOT GOING ANYWHERE. W...
SO WHAT DO YOU WANT ME TO DO? GET INTO THE GAME! YOU GOTTA FIGHT FIRE WITH FIRE! LOOK, IT'S NOT LIKE I CAN THROW ON A BIKINI AND MUD WRESTLE FOR THE GUY. WELL, YOU CAN'T JUST SIT AROUND AND DO NOTHING. DOES IT LOOK LIKE I'M DOING NOTHING? NO, IT LOOKS LIKE YOU'RE HELPING ANOTHER GHOST. NOT JUST ONE, A LOT OF THEM. OK, ...
HE... HELPED SOME FRIENDS OF MINE. I KEEP WISHING SOMEONE CLOSE MIGHT GET THROUGH TO HIM. HE DOESN'T LISTEN TO ME ANYMORE. GET THROUGH TO HIM? HE HAS SO LITTLE TIME, AND HE'S IN SUCH PAIN... BUT HE WON'T TAKE THE PILLS THEY GIVE HIM. OH... I GUESS HE'S AFRAID IT'LL MAKE THE END COME SOONER. BUT REALLY, WHY GO ON LIKE T...
[INDISTINCT WHISPERING] WHY DID YOU DO IT? I THOUGHT I HAD NO CHOICE. WHAT DO YOU MEAN? THE BIG MORTUARY CHAINS KEPT CALLING TO GET ME TO SELL. BUT MY GREAT GRANDFATHER BUILT THAT PLACE FROM NOTHING. AND I WAS PROUD. AND I WANTED A BETTER PRICE. WHAT HAPPENED? WHAT ALWAYS HAPPENS. THEY UNDERCUT ME. I COULDN'T COMPETE. ...
YOU'RE RIGHT. CARL, THEY'RE HERE. ALL THE GHOSTS OF THE BODIES THAT YOU THREW INTO THAT LAKE. OH, NO. I CAN SEE THEM. OH, PLEASE. THEY'RE ANGRY BECAUSE OF WHAT YOU DID. BUT I CAN HELP. PLEASE JUST GIVE ME THE NAMES OF ALL THE PEOPLE THAT YOU THREW INTO THE LAKE. I CAN TALK TO THEIR FAMILIES. I CAN HELP THEM HEAL. TO H...
[CHUCKLES] THAT'S FUNNY. SORRY. NOT FUNNY. DID YOU GET THE LIST OF NAMES? YEAH. I'M JUST TRYING TO SEE IF THEIR I.D.s MATCH WHAT WE FOUND. HEY, HERE'S PAULA'S DAD. WAS EVERYBODY ON THE LIST SCHEDULED FOR CREMATION? CREMATION, CREMATION. YEAH, IT LOOKS LIKE THERE WERE ALL MEANT TO BE... [DOOR CHIMES] CREMATED. I'LL CA...
AND NOT JUST THE GOOD TIMES-- BUT THE FIGHTS AND THE PROBLEMS, TOO. YEAH. SURE. COULD YOU EVER HAVE IMAGINED SOMETHING LIKE THIS HAPPENING? A GUY YOU LOVED JUST WAKES UP ONE DAY AND THEN SUDDENLY HAS NO IDEA WHO YOU ARE? NO. NEVER. REALLY? NOT AT ALL? I--I DON'T UNDERSTAND. I GUESS I WAS SO BLOWN AWAY BY WHAT HAPPENE...
WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH ME? THAT'S WHAT I'M TRYING TO FIND OUT. SHOULDN'T YOU BE ASKING SAM? [EXHALES] YOU'RE NOT GONNA MAKE THIS EASY, ARE YOU? I THOUGHT I JUST DID. * SOMETHING * * IS HAPPENING * [INDISTINCT CHATTER] * IS HAPPENING * Nikki: THANK YOU. [GASP] OOH! MRS. SESSICK, YOU STARTLED ME. I APOLOGIZE FOR...
THANK YOU SO MUCH, MELINDA, FOR GIVING MY HUSBAND PEACE. MELINDA? MELINDA! HOW DID I GET HERE? OH, NO! NO. MELINDA! MELINDA! MELINDA! OH, PLEASE GOD, ANYWHERE BUT HERE. FOR YOU, THERE'S NOWHERE BUT HERE. FORGIVE ME. PLEASE, I'M BEGGING YOU. I'M BEGGING YOU FOR FORGIVENESS. PLEASE! PLEASE! THAT'S NOT WHAT YOU'LL FIND...
SO THE HOSPITAL NEEDED SOMEONE TO SAY THAT IT WAS HIM. I WENT. BUT I COULDN'T DO IT. I JUST-- I COULDN'T LOOK AT HIM. PAULA WAS THERE BY THEN, SO SHE DID IT. I MADE MY OWN DAUGHTER GO IN AND LOOK AT HER DEAD FATHER. MOM, I DIDN'T MIND DOING IT. THERE WAS NO SHAME IN WHAT HAPPENED TO HIM. WHY COULDN'T I JUST LOOK AT HIM...
PLEASE... GIVE ME THE CHANCE TO MAKE IT RIGHT. * SO HIGH * * TONIGHT * * AND I DON'T FEEL LIKE * * COMING BY * [TYPING] HEY. [GASPS] OH. SAM... PLEASE DON'T SNEAK UP ON ME LIKE THAT! SORRY. YEAH. I'M SORRY. THE DOOR WAS OPEN. LOOK, I TOOK NIKKI TO A HOTEL LAST NIGHT. AND, UM, I JUST WANTED TO COME BY AND SEE IF YOU WE...
I DON'T KNOW. IT'S WEIRD. I FEEL THINGS WHEN I'M WITH HER. NICE THINGS. YOU KNOW, HER SMELL IS FAMILIAR. I RECOGNIZE THE FEEL OF HER HAND WHEN I HOLD IT. YOU KNOW, AND... IT'S COMFORTABLE. OK. MELINDA, NOT EVERYBODY CAN HAVE WHAT YOU HAD WITH YOUR HUSBAND. ALL RIGHT? AND GIVEN MY TRACK RECORD, I'M SURE I'D EVEN BE CA...
HOLD OUT FOR EVERYTHING. YOU KNOW, THAT'S EASY FOR YOU TO SAY. YOU HAD EVERYTHING. [DOOR OPENS, CLOSES] WHO'S THERE? CARL... WHY ARE YOU HERE? YOU SAID THERE WOULD BE FORGIVENESS FOR ME. YOU LIED. DID YOU LOOK INTO THE LIGHT? I SAW IT, BUT THEY TOLD ME I COULDN'T GO IN. WHY NOT? BECAUSE OF MY SHAME. BUT YOU APOLOGIZED....
AND? THEY SAID YOU BELIEVED IN THINGS THAT WEREN'T RIGHT, AND TRUSTING THOSE THINGS MIGHT HURT OTHERS... AND YOU. [INDISTINCT MURMURING] HELLO? I'M HERE. WHAT DO YOU WANT FROM ME? WHAT DID I DO TO OFFEND YOU? Woman: YOU DID NOTHING. THEN WHY DID YOU TAKE MY HUSBAND AWAY? FATE DID THAT, NOT US. YOU CAME TO ME AND YOU S...
SO CARL'S SHAME KEPT HIM HERE. WHEN SPIRITS FEEL UNWORTHY, SOMETIMES WE CHOOSE TO STAY BACK TO WORK TOGETHER FOR THE LIVING. TO MAKE OURSELVES WORTHY. WHAT SPIRIT WOULD STAY BACK TO DO THAT? I HAVEN'T SEEN ANY. YOU'RE MEETING FOUR OF THEM NOW. YOU? WHY DO YOU THINK WE'RE STILL HERE? SO WHEN CARL SAID THAT YOU ASKED HIM...
I WASN'T SURE WHAT TO SAY, SO I ASKED MY DARLING ENGLISH MAJOR PAULA FOR SOME HELP. AND SHE WROTE DOWN SOME THOUGHTS FOR ME. PAULA? DON'T BE SHY. "TONIGHT WE SEND OUR LOVED ONES "TO WHERE WE THOUGHT THEY'D ALREADY GONE. "IT SEEMS LIKE A DETOUR; "AN EMBARRASSING WRONG TURN. "BUT THE TRUTH IS, "WE NEVER KNEW WHERE THEY W...
YEAH. [EXHALES] [DOG BARKING IN DISTANCE] MELINDA. OH, HEY, SAM. NIKKI'S DOWNSTAIRS. UM... SHE WANTED TO TALK TO YOU FIRST. FIRST? NIKKI... MELINDA. HEH, I--I DON'T KNOW WHY YOU'VE BEEN SO NICE TO ME. LETTING ME STAY HERE IN YOUR HOUSE, WHEN OBVIOUSLY... NIKKI-- IT'S NOT EASY TO SAY THIS, WE HAVE OUR WHOLE LIVES AHEAD ...
THANK YOU. THANK YOU. * IF THIS WORLD IS WEARING THIN * * AND YOU'RE THINKING OF ESCAPE * * BUT IF YOU TRY TO GO ALONE... * THANKS FOR COMING. PLEASE, UH... JUST BE HAPPY. * STAY WITH ME * BYE. * STAY... * BYE. * WITH ME * [CAR DOOR CLOSES] [ENGINE STARTS] * IN THE SILENCE OF YOUR ROOM * * IN THE DARKNESS OF YOUR DREAM...
- No. It's important. Why can't I remember anything? Lots of reasons, dad. Ounces and ounces of reasons. - Hey, grandpa. - Hey, Louise, did I ask you to remind me of anything? You said if anyone ever asks, that you were with us at the movies. No, that's not it, but that still stands. Hi, dad. OK, Gary, I hate to break...
Gary, I talked to his teacher, and he'll let him make up his report, but it has to be in on monday and it has to be good, or he is going to flunk, and the next thing you know, he's gonna be painting houses. No offense. Hello, ma'am. Is your husband home? I'll tell you what little girl. I take a box of thin mints and...
Turns out, it was just a goat. You killed a goat? {\pos(192,220)}No. We missed him by 11 kilometers. {\pos(192,220)}Little fella came on board with us. He was our mascot for the next 8 months. Till Christmas. Then we ate him. {\pos(192,220)}I'm kidding. I'm just kidding. We didn't eat him. {\pos(192,220)}So am I old...
{\pos(192,220)}Mitch, congratulations on your retirement. {\pos(192,220)} - It's really great to have you back. - Thank you. {\pos(192,220)}I'm just glad to be someplace where i'm not forced to go to Toby Keith concert. {\pos(192,200)}Well, if there's anything I can do for you, just let me know. - Great. Will you marr...
If you get to a point where daddy's drinking domestic out of a can, tell me it's time for bed. - Gotcha, dad. - Hey, look. We only doing this cause your uncle Mitch is home and it's a big deal. But tomorrow you got to get started on that paper, OK? OK, fine. - What's so funny? - You as a dad. It always cracks me up. I...
- How about the bottom bunk in Tommy's. - I don't want the bottom bunk. Wrestle. You got movement at your 3:00. Swoop in and fire. Swoop in and fire! It's too loud! I got the enemy all over here. Louise, help! Hang on. Let me switch to my grenade launcher. Die, you Nazi scum! Guys! - Hey, Gar. - Hi, dad. Hi, daddy. It'...
They were playing a video game. Excuse me. Good evening, sir. Staff Sergeant Mitchell Brooks. We had an audio malfunction with the gaming device, - but the situation's been remedied. - I wake up early. I watercise. Of course you do. Even through your robe, I can see you pursue an intense fitness regime. Don't worry ab...
I have to go to work. - I'll wrestle you for it. I'm going to bed. I can't believe you bit me. War is hell. Morning, dad. I see reveille's a little Loosey-Goosey around here. Grab some chow. Uncle Mitch let me and tom cook breakfast. Here's the thing, Mitch. We usually don't cook breakfast in the kitchen because of, w...
It won't be that hard. Herbert hoover was born. He did some stuff. He was president. I'm already on page 6. Hey, you guys can play for 15 minutes. That's it. Man. I see you're doing the dishes. I have a question. Why are the kids outside - playing basketball in their pajamas? - 'cause they both Suck at rugby? Gary, Lo...
You can't have fun until the work is done. That's a good one, Scary Poppins. Louise, go get ready for golf camp. Tom, start your report. The kids are with me. They go by my rules. If you'll excuse me. Just, do what your mom said. I'll move it back, Mr. Piscazzi. What's that? You're awesome. - Hi, Allison. - Hi. Did you...
Once I know my mission, i'm on it. - You sure? - It's done. - Tom report? You'll clean the kitchen? - Done. Done. - Mr. Piscazzi? - Dead. No, just bring him his hoop back, OK? Right. Glad I asked. Hey, you guys! Here. - This is not KFC. - Yes, it is. It's the new grilled chicken. You'll like it. It's so tender. You ...
Come on home. I picked up dinner. We had a little car trouble. We might not be home for a while. I'll come pick you up. Where are you guys? Las Vegas. Nevada? People are smoking indoors and drinking outdoors, so I'm gonna say yeah, Nevada. {\pos(192,220)}Dad, god, you got here fast. {\pos(192,200)}You drive really fas...
Meet me in the lobby in 15 minutes, OK? Fifteen minutes. You know, I just got back from the war. So if you're looking to tie a yellow ribbon around something, I've got a few suggestions for you. Hey. What the hell are you doing? ! Going with the ten, that's what I'm doing. Are you crazy, bringing Tommy all the way out...
You should have called me. It's chicken, man. I thought I'd just tell you the next time I saw you. - He has a paper due. - I know. He's doing it. He's just doing it in Las Vegas. - We had a lot of fun today. - You can't have fun until the work is done. - Did I just say that? - I know I didn't. Oh my gosh! Do you see w...
- Where would that be? - In his vagina. Give me that. Great. Now we don't have a broom. What happened to you, man? You used to be fun. I have children, Mitch, OK? When you have children, somebody has to be the responsible adult. Usually that's Allison, but when you come to town, you act like me, so I have to act like ...