id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:579312 | Lean Lean @Mantzarlis Díchoisc Díchoisc @Mantzarlis Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Mantzarlis ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Mantzarlis Tuilleadh | Follow Follow @Mantzarlis Following Following Unblock Unblock @Mantzarlis Pending Pending follow request from @Mantzarlis Cancel Cancel your follow request to @Mantzarlis More |
gaparacrawl:579443 | [EN] (2) (a) I gcás ina mbeidh feidhm ag an mír seo, ansin, chun creidmheas a lamháil faoin Sceideal seo i leith cánach coigríche maidir le brabúis is inchurtha i leith díbhinní beidh feidhm ag an Sceideal seo fara aon mhodhnuithe is gá, amhail is— | [GA] (2) (a) Where this paragraph applies, then for the purposes of allowing credit under this Schedule for foreign tax in respect of profits attributable to dividends this Schedule shall apply with any necessary modifications as if— |
gaparacrawl:579553 | (a) ar deimhin leis an gcúirt nach bhfuil aon fhoras eile ar ar cheart an t-ordú forghníomhaithe a chur ar ceal, agus | (a) the court is satisfied that there is no other ground on which the enforcement order should be set aside, and |
gaparacrawl:579562 | Toisc go bhfuil thoradh ar an trenbolone rinneadh d'aon toisc chun úsáide, tá roinnt staidéir a réiteach a chuid torthaí ionchasacha i ndaoine. | Because of the fact that trenbolone is produced for the single objective of use, there are a few researches that address its potential results in people. |
gaparacrawl:579579 | Dúirt an easpag, "O mo mhac, níl a fhios agam ar aon duine ach amháin Rahin Maushil, dul dó agus beidh teacht air mhaith mé féin." | The bishop said, "O my son, I do not know of anyone except Rahin Maushil, go to him and you will find him like myself." |
gaparacrawl:579828 | Is éard a bhí sa ghluaiseacht sin ná daoine aonair, gluaiseachtaí, eagraíochtaí, agus institiúidí nár roinn na tuairimí reatha maidir le cogadh agus síocháin, agus a dhírigh ar chóras a chruthú nach raibh cogadh inghlactha níos mó do thíortha chun a ndíospóidí a réiteach. | That movement consisted of individuals, movements, organisations, and institutions which did not share the prevailing views regarding war and peace, and which strove to bring about a system in which war was no longer an acceptable means for countries to settle their disputes. |
gaparacrawl:579874 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @RichardStarke Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @RichardStarke ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @RichardStarke Tuilleadh Cóipeáil nasc leis maith liom'65 | Follow Follow @RichardStarke Following Following @RichardStarke Unfollow Unfollow @RichardStarke Blocked Blocked @RichardStarke Unblock Unblock @RichardStarke Pending Pending follow request from @RichardStarke Cancel Cancel your follow request to @RichardStarke More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:579989 | [26.01.2012: sveta-bul], SEO GAME Bhreathnaigh: 23 Seinn Kings Aois - Straitéis nua ar líne, a thairgeann taisteal ar ais go dtí aimsir na meánaoise, agus gur mhaith leat an bunaitheoir de ríocht. | [26.01.2012: sveta-bul], THIS GAME Viewed: 35 Game Kings Age - A new online strategy, which offers travel back in medieval times and feel like the founder of a kingdom. |
gaparacrawl:580005 | Damir KrstičevićCuntas deimhnithe Díchoisc @Eli_Trenta Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Eli_Trenta ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Eli_Trenta | Minister for Home Affairs and National Security Follow Follow @Eli_Trenta Following @Eli_Trenta Cancel Cancel your follow request to @Eli_Trenta |
gaparacrawl:580018 | Tar éis di an bratach a ardú ag Scoil Naithi dúirt an tAire Hanafin "tá sé d'aidhm ag Clár na Scoileanna Glasanna feasacht maidir leis an timpeallacht a chur chun cinn i measc páistí scoile agus i measc an phobail mhóir. | Raising the Flag at St. Colmcilles, Minister Hanafin said "the Green-Schools Programme aims to promote environmental awareness among school children and the wider school community. |
gaparacrawl:580037 | 2. Nochtfaidh rannpháirtí sa mhargadh lamháltas astaíochtaí go poiblí, go héifeachtach agus go tráthúil faisnéis ón taobh istigh a bhaineann le lamháltais astaíochtaí arna gcoinneáil aige maidir lena ghnó, lena n-áirítear gníomhaíochtaí eitlíochta mar a shonraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2003/87/CE nó suiteálacha de réir bhrí Airteagal 3(e) den Treoir chéanna atá i seilbh an rannpháirtí lena mbaineann, nó an mháthairghnóthais nó an ghnóthais ghaolmhair, nó atá á rialú acu, nó do chúrsaí oibríochtúla as a bhfuil an rannpháirtí, a mháthairghnóthas nó gnóthas gaolmhar freagrach, go hiomlán nó go páirteach. | An emission allowance market participant shall publicly, effectively and in a timely manner disclose inside information concerning emission allowances which it holds in respect of its business, including aviation activities as specified in Annex I to Directive 2003/87/EC or installations within the meaning of Article 3(e) of that Directive which the participant concerned, or its parent undertaking or related undertaking, owns or controls or for the operational matters of which the participant, or its parent undertaking or related undertaking, is responsible, in whole or in part. |
gaparacrawl:580117 | [EN] (ii) go mbeadh ús ar an iasacht eile, dá mba rud é gur tugadh an t-iasacht eile sin an 2 Feabhra 2006 nó dá éis inasbhainte le linn brabúis, nó aon chineál brabús, a ríomh chun críocha cánach corparáide— | [GA] (ii) interest on the other loan, if that other loan had been made on or after 2 February 2006, would have been deductible in computing profits, or any description of profits, for the purposes of corporation tax— |
gaparacrawl:580120 | Rothar leictreach saille 26" Cineál sléibhe 48V 500W Cur síos ar an Táirge Pacáistiú& Loingseoireacht 1 phíosa 26 Inch Ebike in aghaidh an chartáin de réir loingsiú farraige de ghnáth, Seo thíos na grianghraif a thógtar agus r-rothair á bpacáil agus á luchtú. | Fat electric bicycle 26" 48V 500W mountain type Product Description Packaging & Shipping 1 piece 26 Inch Ebike per carton by sea shipment usually, Below is the photos taken when packing and loading E-bikes. |
gaparacrawl:580132 | (2) Aon fhaoiseamh ó cháin ioncaim a údaraítear, le haon fhoráil de na hAchtanna Cánach Ioncaim, a dheonú d'fhearchéile faoi threoir ioncam nó brabúis nó gnóchain nó caillteanais a bhanchéile nó faoi threoir aon íocaíocht a rinne sí, ní dheonófar d'fhearchéile é maidir le bliain mheasúnachta ach amháin i gcás é a bheith measúnaithe i leith cánach don bhliain sin de réir fhorálacha an ailt seo. | (2) Any relief from income tax which is authorised, by any provision of the Income Tax Acts, to be granted to a husband by reference to the income or profits or gains or losses of his wife or by reference to any payment made by her shall be granted to a husband for a year of assessment only if he is assessed to tax for that year in accordance with the provisions of this section. |
gaparacrawl:580212 | @gidonsaar Coiscthe Coiscthe @gidonsaar Díchoisc Díchoisc @gidonsaar Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @gidonsaar ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @gidonsaar Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @10elilevi Following Following @10elilevi request from @10elilevi Cancel Cancel your follow request to @10elilevi More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:580300 | Tá na hathruithe ar chritéir iasachta a shocraigh an Banc Ceannais ag bagairt líon suntasach de cheannaitheoirí céaduaire a choinneáil amach as an margadh. | The changes to lending criteria set out by the Central Bank threaten to exclude substantial numbers of first time buyers from the market. |
gaparacrawl:580319 | Tá gá le feidhmíocht maidin an fhómhair sa kindergarten a eagrú roimh ré, ar shlí eile ní féidir leat gach rud a dhéanamh. | To organize the autumn morning performance in the kindergarten is necessary in advance, otherwise you just can not manage to do everything. |
gaparacrawl:580356 | Tá an tAire Oideachais & Scileanna, Ruairí Quinn T.D., ag iarraidh ar scoileanna tús a chur le ballóid i measc tuismitheoirí maidir le héide scoile. | The Minister for Education & Skills, Ruairí Quinn T.D., is requesting schools to start balloting parents on school uniform policy. |
gaparacrawl:580523 | Ina theannta sin, ní bhainfeadh ionstraim a bheadh teoranta do dhócmhainneachtaí trasteorann amháin na bacainní go léir ar shaorghluaiseacht, ná ní bheadh sé indéanta ag infheisteoirí cineál trasteorann nó intíre na ndeacrachtaí airgeadais a d'fhéadfadh a bheith ag féichiúnaí sa todhchaí a chinneadh roimh ré. | Furthermore, an instrument limited only to cross-border insolvencies would not remove all obstacles to free movement, nor would it be feasible for investors to determine in advance the cross-border or domestic nature of the potential financial difficulties of the debtor in the future. |
gaparacrawl:580604 | ''D'éirigh go maith leis an bplé a bhí againn maidir le cé mar is ceart aghaidh a thabhairt ar na dúshláin choiteanna agus na naisc atá eadrainn a neartú. | "We had a productive discussion on how to address common challenges and how to strengthen our ties. |
gaparacrawl:580670 | Lean Lean @ACWAPower Á Leanúint Ag leanúint @ACWAPower Dílean Dílean @ACWAPower Coiscthe Coiscthe @ACWAPower Díchoisc Díchoisc @ACWAPower Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ACWAPower ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ACWAPower Tuilleadh | Follow Follow @ACWAPower Following Following follow request from @ACWAPower Cancel Cancel your follow request to @ACWAPower More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:580756 | Sa chás go bhfuil tú imreoir inseirbhíse a thugann cuairt ar ár bplainéad féin gach lá, roimh dul tú nochtann an dóchúlacht go fhortún roth saor in aisce. | In case you have serviceable player who visits our own planet every day, before you turn reveals the probability of free wheel fortune. |
gaparacrawl:580820 | Tá tú Trodaire mercenary mionlach agus tá do misean a scrios amhais eile ar gach leibhéal, clúdaíonn úsáid a shábháil féin ó dhóiteán namhaid agus bogadh eatarthu chun teacht ar an cluiche d'fhonn a bheith rathúil i ngach ceann na spriocanna crua titim aon sceana throwing. | You are elite mercenary fighter and your mission is to destroy other mercenaries on each level, use covers to save yourself from enemy fire and move between them to find the best fire position in this shooter game. king of knives king of knives |
gaparacrawl:580869 | Réitigh Teach na nIonadaithe imscrúdú a dhéanamh ar tharraingt siar líomhnaithe N10 billiún ó Chuntas Aonair an Chisteáin (TSA) den Scéim Árachais Sláinte Náisiúnta (NHIS) atá sainchónaithe i mBanc Ceannais na Nigéir (CBN). | The House of Representatives has resolved to investigate the alleged withdrawal of N10 billion from the Treasury Single Account (TSA) of the National Health Insurance Scheme (NHIS) domiciled in the Central Bank of Nigeria (CBN). |
gaparacrawl:580975 | Cealaigh Cealaigh Rinne Díchoisc Díchoisc @FdizMarta Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @FdizMarta ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @FdizMarta | Follow Follow @FdizMarta Following Following @FdizMarta Unfollow follow request from @oscarburu Cancel Cancel your follow request to @oscarburu |
gaparacrawl:581058 | Stretford End FlagsCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @StrettyNews Díchoisc Díchoisc @StrettyNews Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @StrettyNews ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @StrettyNews | Follow Follow @StrettyNews Following Following @StrettyNews Unfollow Unfollow @StrettyNews Blocked Blocked @StrettyNews Unblock Unblock @StrettyNews Pending Pending follow request from @StrettyNews Cancel Cancel your follow request to @StrettyNews |
gaparacrawl:581124 | Is é an fáth a gceannaíonn tomhaltóirí gluaisteáin leictreacha ná go bhfuil éileamh docht ar charranna acu, ach tá siad teoranta do pholasaithe ceadúnais áitiúla. | The reason why consumers buy electric cars is because they have rigid car demand, but they are limited to local license policies. |
gaparacrawl:581150 | Taispeánann táscairí cumhachta 3.Four an chumhacht go beacht agus déanann sé do chumhacht fón póca le fada an lá agus buanseasmhacht cliste. | 3.Four power indicators precisely shows the power and makes your mobile phone power long lasting and durable using.Imported intelligent IC makes the Battery Case stable operation and accurate protection. |
gaparacrawl:581252 | Chuir BOLO BE athmheasta faoi bhráid na Roinne i Mí Dheireadh Fómhair 2007 agus faoi láthair tá sé ag comhairleoirí gairmiúla na Roinne i gcomhair breithnithe agus ceadaithe. | revised EA was submitted to the Department by the SELB in October 2007 and is currently with the Department’s professional advisors for consideration and approval. |
gaparacrawl:581339 | Coiscthe Coiscthe @diaitologa Díchoisc Díchoisc @diaitologa Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @diaitologa ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @diaitologa | @diaitologa 10 Dec 2018 Follow Follow @diaitologa Following Following @diaitologa request from @diaitologa Cancel Cancel your follow request to @diaitologa |
gaparacrawl:581376 | Nuair a dhéanann na Ballstáit bearta a tharraingt suas chun a áirithiú go ndéanfar iarfheistiú ar fheithiclí saothair throm atá ann cheana, ba cheart go mbeadh na bearta sin bunaithe ar chaighdeáin Euro VI. | When Member States draw up measures to ensure retrofitting of existing heavy duty vehicles, such measures should be based on the Euro VI standards. |
gaparacrawl:581379 | Is XBD-SLD Sraith Il-chéim dóiteáin-troid Pump a táirge nua a fhorbairt go neamhspleách ag Liancheng de réir éilimh ar an margadh baile agus riachtanais úsáide speisialta do caidéal comhraic dóiteáin. | Outline XBD-SLD Series Multi-stage Fire-fighting Pump is a new product independently developed by Liancheng according to the domestic market's demands and special use requirements for fire-fighting pumps. |
gaparacrawl:581380 | Is é seo an físeán i na catagóirí Tits Beaga, Cróitis, Orgasms, HD caighdeán iontach, Mná cumming, Lesbians t-ainm bunaidh an scannán Mná cumming agus porn físeán gan passcode féach ar saor in aisce Catagóir | This video is in the categories HD great quality, Orgasms, Small Tits, Women cumming, Croatian, Lesbians original name of this movie Women cumming and porn video without passcode watch free Category |
gaparacrawl:581563 | Tá Jiechuang Taispeáin ar cheann de na monaróirí agus na soláthróirí tosaigh Pallet Show, is féidir le ár monarcha taispeántais phailléid rocach a sholáthar do chustaiméirí, seastáin taispeána bréagán cairtchláir, taispeántais le cairtchlár bréagán le praghas maith. | Jiechuang Display is one of the leading Floor Displays manufacturers and suppliers, our factory can provide customers 2016 most popular custom made cardboard display shelf products with good price. |
gaparacrawl:581593 | Tá suaitheantas an ulchabháin agus mana an sapientia (an ghaois) ar urlár mósáiceach le Oppenheimer Mhanchain, a léiríonn ról na Leabharlainne mar ionad an léinn. | The mosaic floor by Oppenheimer of Manchester features the emblem of the owl and the motto sapientia (wisdom) reflecting the Library's role as a centre of learning. |
gaparacrawl:581606 | Níos déanaí ar an lá sin, chuaigh Abu Hurairah chun cuairt a thabhairt ar a mháthair agus mar a chuaigh sé a bhaile aithin sí a footsteps agus ar a dtugtar amach dó iarraidh air chun fanacht taobh amuigh ar feadh nóiméid. | Later on that day, Abu Hurairah went to visit his mother and as he approached her home she recognized his footsteps and called out to him asking him to wait outside for a minute. |
gaparacrawl:581626 | (a) tagairtí do cháin ioncaim arna híoc ag duine trí asbhaint a fhorléiriú mar thagairtí a fholaíonn tagairtí do chreidmheas cánach a bhfuil teideal aige chuige, agus | (a) income tax paid by a person by deduction shall be construed as including references to a tax credit to which he is entitled, and |
gaparacrawl:581688 | Sin, amach anseo, beidh na huibheacha eitilt ó na treoracha le luas mór, agus an-deacair a buille an cluiche, a fháil ar na pointí is mó gan uibheacha briste. | That, in future, the eggs will fly from all directions with great speed, and very hard to beat the game, gaining maximum points without broken eggs. |
gaparacrawl:581761 | (a) déanfaidh sé nó sí an cineál leasa atá aige nó aici a nochtadh don chomhlacht iomchuí nó don choiste, de réir mar a bheidh, sula ndéanfar aon bhreithniú ar an ní, [EN] | (a) disclose to the board concerned or committee or the board of the subsidiary, as the case may be, the nature of his or her interest in advance of any consideration of the matter, [GA] |
gaparacrawl:581783 | (2) Beidh sé de dhualgas ar bhord sláinte ar ina limistéar feidhme atá cnáimhseach den chineál dá dtagraítear i bhfo-alt (1) den alt seo ag cleachtadh nó ar ina limistéar feidhme a bheartaíonn sé cleachtadh, maoirseacht agus rialú ginearálta a fheidhmiú de réir rialacháin arna ndéanamh ag an Aire, maidir leis an gcnáimhseach sin. | (2) It shall be the duty of a health board in whose functional area a midwife of the type referred to in subsection (1) of this section is practising or proposes to practise to exercise, in accordance with regulations made by the Minister, general supervision and control over such midwife. |
gaparacrawl:581871 | Le linn gameplay ríomh tú airgeadra speisialta fíorúil - ptitsebaksami ag titim amach i gcás tascanna, chomh maith le mar a eisíodh ag leibhéil níos airde. | During gameplay you calculated a special virtual currency - ptitsebaksami falling out in the case of assignments, as well as issued at higher levels. |
gaparacrawl:581907 | Úsáideadh fón póca agus comhrá ar line chun múinteoirí a éascú le linn a gcuid oibre i múineadh agus i bhfoghlaim na Gaeilge. | Mobile phones and text-based web chat were employed to facilitate teachers in their planned course of Irish work. |
gaparacrawl:581945 | Lean Lean @dailyyonder Á Leanúint Ag leanúint @dailyyonder Dílean Dílean @dailyyonder Coiscthe Coiscthe @dailyyonder Díchoisc Díchoisc @dailyyonder Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @dailyyonder ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @dailyyonder Tuilleadh | Follow Follow @dailyyonder Following follow request from @dailyyonder Cancel Cancel your follow request to @dailyyonder More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:581978 | Táimid thar a bheith sásta i do bhreithniú chun siopadóireacht le haghaidh Chóiste málaí dearthóir fíor Alexandra Suaitheanta Op Art mála láimhe Beige chomh maith le extras as an siopa . | We are delighted in your consideration to shop for genuine Coach Alexandra Flagship Op Art Handbag Beige designer bags as well as extras from this shop. |
gaparacrawl:581993 | Tá an chuid eile den scéal seo le léamh in Foinse inniu, a bhíonn ar fáil saor in aisce leis an Irish Independent. | Read this story in full in today’s Foinse which comes free with the Irish Independent. |
gaparacrawl:582049 | Lean Lean Feitheamh Iarratas leanúna ó @BrezhMalaba ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @BrezhMalaba Tuilleadh Cóipeáil nasc leis croí | Follow Follow @BrezhMalaba request from @BrezhMalaba Cancel Cancel your follow request to @BrezhMalaba More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:582161 | Siúd ar mian leo chun seasamh amach extravagant úsáid a bhaint as stíleanna éagsúla a bhaineann leis na réimsí óige agus cineálacha seachtracha an duine airíonna. | Those who want to stand out extravagant use different styles that relate to the areas of youth and characterize human external manifestations. |
gaparacrawl:582202 | Níl aon amhras ach go bhfaighidh mé gearán óna iarbhean chéile nuair a thosóidh siad ag athghabháil na ró-íocaíochtaía fuair sí! | No doubt I will receive a complaint from his ex-wife when they start to recover the overpayments made to her! |
gaparacrawl:582289 | Ach fiú sa chás seo is féidir an nuabheirthe a thabhairt isteach le micreascóim an mháthair tríd an nós imeachta cur, trí chraiceann an linbh a rugadh le craiceann an mháthair. | But even in this case it is possible to introduce the newborn to the microcosm of the mother through the procedure of sowing, through the touch of the skin of the child born to the mother's skin. |
gaparacrawl:582464 | Cuireann sé lúcháir ar Oifig Ealaíon Chomhairle Contae Mhaigh Eo faighteoirí na nDeontas agus na Sparánachtaí don bhliain 2017 a fhógairt .i. an Deontas don Drámaíocht Amaitéarach, an Deontas Cúnaimh um Thaifeadadh Ceoil, agus Sparánacht Réigiúnach Tyrone Guthrie. | (General Council) Mayo County Council Arts Service is delighted to announce the recipients of Awards and Bursaries for 2017; Amateur Drama Award, Music Recording Assistance Award and Tyrone Guthrie Regional Bursaries. |
gaparacrawl:582743 | Úsáid astu le dhá thrian de rolla de EVA SCANNÁN interlayer, agus tar éis roinnt seachtainí, a théann siad ar ais go dtí úsáid a bhaint as an chuid na láimhe clé den rolla. | INTERLAYER FILM in a short period. They used two thirds of the roll of EVA INTERLAYER FILM, and after several weeks, they go back to use the |
gaparacrawl:582748 | Léiríonn greanadh eisiach ár n-smaoineamh aeistéitiúil speisialta, agus ligeann sé seo Hervé Leger Corcra agus Glas gúna enchantment níos forleithne . | Exclusive engraving indicates our special aesthetic idea, and lets this Herve Leger Purple and Green Dress more far-reaching enchantment. |
gaparacrawl:582804 | (4) Maidir leis an duine a bheidh ainmnithe nó a mbeidh ráiteas, lipéad nó marc eile ina leith ar shaothar nó curtha le saothar nó ar áireamh i saothar de réir fho-alt (3) den alt seo, toimhdeofar nach ndearna sé an saothar— | (4) The person named or in respect of whom a statement, label or other mark appears on or is borne on or incorporated in a work in accordance with subsection (3) of this section shall be presumed not to have made the work— |
gaparacrawl:582825 | (b) Féadfaidh an tAire tráth ar bith ceapachán faoin bhfo-alt seo a leasú nó a chúlghairm ach ní dhéanfaidh leasú nó cúlghairm den sórt sin difear d'aon tástáil fola a rinneadh, ná do thástáil aon sampla fola chun críche na Coda seo a cuireadh ísteach lena thástáil, roimh an leasú nó an chúlghairm sin. | (b) The Minister may at any time amend or revoke an appointment under this subsection but such amendment or revocation shall not affect any blood test carried out, or the testing of any blood sample for the purpose of this Part which was submitted for testing, before such amendment or revocation. |
gaparacrawl:582879 | (2) Gach talamh, áitreabh, éasáid, ceart uisce agus ceart eile den tsórt san a shocróidh na Coimisinéirí fén alt so do bheith neariachtanach agus gan bheith ag teastáil mar adubhradh, déanfidh na Coimisinéirí iad do dhíol no do chur dá láimh chun tairbhe don Stát-Chiste i pé slí a cheapfidh an tAire Airgid. | (2) All such lands, premises, easements, water-rights and other rights as are determined by the Commissioners under this section to be unnecessary and not required as aforesaid shall be sold or otherwise disposed by the Commissioners for the benefit of the Exchequer in such manner as the Minister for Finance shall appoint. |
gaparacrawl:582976 | Lean Lean @seaice_de Á Leanúint Ag leanúint @seaice_de Dílean Dílean @seaice_de Coiscthe Coiscthe @seaice_de Díchoisc Díchoisc @seaice_de Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @seaice_de ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @seaice_de | Five lowest extents for this date are 2015 through 2019. #akwx @seaice_de Jun 10 Follow Follow @seaice_de Following Following @seaice_de Unfollow your follow request to @seaice_de |
gaparacrawl:583021 | 2.2 Maidir leis an nasc réalta le tástáil foirceannadh foirceannadh pointe neodrach, is féidir leis an ionstraim tomhas comhuaineach trí chéim a dhéanamh ar an mbealach chun tástáil a dhéanamh ar fhriotaíocht DC trí chéim, ag seachadadh am tástála. | 2.2 For the star connection with neutral point winding winding test, the instrument can take three-phase simultaneous measurement of the way to test the three-phase DC resistance, saving test time. |
gaparacrawl:583030 | Mar a tháinig sí ar a confines ghabh sí radharc na Abu Bakr agus chuaigh sé suas dó éileamh, "Cá bhfuil do companion!" | As she entered its confines she caught sight of Abu Bakr and went up to him demanding, "Where is your companion!" |
gaparacrawl:583035 | I gcás ina mbeidh feidhm ag an séú fomhír den mhír seo, beidhméid an dá dtagraítrear san fhomhír ionann agus an ceanglas maoláin comhcheangailte atá le feidhm a bheith aige, tar éis an chumhacht dá dtagraítear Airteagal 59 a fheidhmiú, nó tar éis réiteach an eintitis réitigh, lúide an méid dá dtagraítear i bpointe (6) d'Airteagal 128 de Threoir 2013/36/ AE | Where the sixth subparagraph of this paragraph applies, the amount referred to in that subparagraph shall be equal to the combined buffer requirement that is to apply after the exercise of the power referred to in Article 59 of this Directive or after the resolution of the resolution group, less the amount referred to in point (a) of point (6) of Article 128 of Directive 2013/36/EU. |
gaparacrawl:583038 | Maidir le foirgnimh ard-ardú, is é an córas sprinkler uathoibríoch an ceann is mó a úsáidtear i ngach córas múchta dóiteáin seasta, agus tá a chomhchóras dúnta an-choitianta mar gheall ar a ráta ard rathúlachta. | For high-rise buildings, automatic sprinkler system is the most widely used in all fixed fire extinguishing systems, and its common closed system is very common because of its high success rate. |
gaparacrawl:583067 | (e) Teideal III, Caibidil 4 de Choinbhinsiún an 19 Meitheamh 1990 ag cur chun feidhme Chomhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na teorainneacha coiteanna a dhíothú de réir a chéile. | (e) Title III, Chapter 4 of the Convention of 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at common borders. |
gaparacrawl:583123 | Rinne Meabhránaí agus Leas-Uachtarán OÉ Gaillimh, Nollaig MacCongáil, comhghairdeas leis na scoláirí ag rá go raibh an Ollscoil thar a bheith bródúil gur éirigh chomh maith sin le líon mór dá cuid céimithe i réimse disciplíní sna Coláistí éagsúla. | NUI Galway Registrar and Deputy President of NUI Galway, Nollaig MacCongáil congratulated the scholars saying that the University was ‘delighted with the performance of so many of its graduates across a plethora of disciplines in the various Colleges. |
gaparacrawl:583134 | Tá sé fós ar cheann de na dhá mhodh ullmhúcháin a chur le chéile agus a úsáid: san uachtar reoite nó de láimh, ag gach uair 20-30 nóiméad 5-6. | It remains to combine and use one of the two methods of preparation: in the ice cream or manually, by stirring every 20-30 minutes 5-6 times. |
gaparacrawl:583187 | Má tá an táirge a choinneáil ag obair, agus ag úsáid na uisce driogtha, ansin gach trí mhí fiú bliana amháin a athrú an t-uisce ceart go leor. | If the product keep working, and using the distilled water, then every three months even one year to change the water is ok. |
gaparacrawl:583332 | Chomh maith leis sin, tá Leagann mór de na cluichí cártaí Casino - Is amadán, agus go léir cineálacha de solitaire, agus pointe nó blackjack. | Also there are large sets of casino card games - is a fool, and all varieties of solitaire, and a point or blackjack. |
gaparacrawl:583349 | An chéad @andreawoodhouse Díchoisc Díchoisc @andreawoodhouse Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @andreawoodhouse ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @andreawoodhouse Tuilleadh | Follow Follow @andreawoodhouse Following Following @andreawoodhouse Unfollow Unfollow @andreawoodhouse Blocked Blocked Cancel Cancel your follow request to @andreawoodhouse More |
gaparacrawl:583553 | ciallaíonn “foirgneamh sonraithe” foirgneamh a bhfuil, roimh an athfheistiú lena mbaineann an caiteachas iomchuí, dhá theach nó níos mó ann agus a bhfuil, ar an athfheistiú a bheith críochnaithe, dhá theach nó níos mó ann (cibé acu i dteannta aon aonaid neamhchónaithe nó nach ea). | “specified building” means a building in which, prior to the refurbishment to which relevant expenditure relates, there are two or more houses and which, upon completion of the refurbishment, contains (whether in addition to any non-residential unit or not) two or more houses. |
gaparacrawl:583616 | Coiscthe @CarlisleCC Díchoisc Díchoisc @CarlisleCC Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @CarlisleCC ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @CarlisleCC | Tweet us your news Follow Follow @CarlisleCC Following follow request from @CarlisleCC Cancel Cancel your follow request to @CarlisleCC |
gaparacrawl:583670 | I gcás inarb urrúis iad na hurrúis go méadaíonn ar an bpraghas margáin, i gcás ús a bheith infhaighte ag an gceannaitheoir, faoi threoir úis iomláin a d'fhaibhrigh roimh an lá margáin, ní bheidh feidhm ag na forálacha sin roimhe seo, ach chun críocha gach ailt acu sin, is é an méid iomchuí i leith an úis méid an mhéadaithe ar an bpraghas margáin. | Where the securities are of a description such that the bargain price is increased, where interest is receivable by the buyer, by reference to gross interest accruing before the bargain date, paragraphs 1 to 3 shall not apply; but for the purposes of sections 749 to 751 the appropriate amount in respect of the interest shall be the amount of the increase in the bargain price. |
gaparacrawl:583715 | Lean Lean Coiscthe @andreatsimpson Díchoisc Díchoisc @andreatsimpson Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @andreatsimpson ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @andreatsimpson Tuilleadh Cóipeáil nasc leis lacha 15 croí | Follow Follow @andreatsimpson Following Following @andreatsimpson Unfollow Unfollow @andreatsimpson @andreatsimpson Cancel Cancel your follow request to @andreatsimpson More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:583766 | Déanfaimid áirithint ar an am céanna, ní féidir do stair chreidmheasa a stóráil gan ceann amháin, ach ag roinnt biúró ar a chéile. | Let's make a reservation at once, your credit history can be stored not by one, but by several bureaus at once. |
gaparacrawl:583806 | Sonraí Táirge Is féidir le bosca stáin bronntanais candy na Nollag le clúdach fuinneog soiléir breathnú taobh istigh de tháirgí bia, agus is féidir an fhuinneog ar bharr clúdach stáin a chumadh go saincheaptha agus is é an fhuinneog PET gur féidir le grádábhar bia teagmháil a dhéanamh le bia go díreach. | Christmas candy gift tin box with a clear window lid can easy view inside of food products, and the window on top of tin lid can be custom shaped and the PET window is food grade materical can contact food directly. |
gaparacrawl:583839 | De réir tuarascála ón nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil a foilsíodh inniu, bíonn réigiúin na hEorpa ag dul i ngleic le leibhéil farraige a bhíonn ag ardú agus le teagmhais aimsire níos foircní, amhail tonnta teasa, tuile, triomach agus stoirmeacha, ar bhonn níos minice agus níos déine mar gheall ar an athrú aeráide. | Europe’s regions are facing rising sea levels and more extreme weather, such as more frequent and more intense heatwaves, flooding, droughts and storms due to climate change, according to a European Environment Agency report published today. |
gaparacrawl:583840 | Is féidir é a chur i díol spéise do thurasóirí, ionaid spraoi, sráideanna fuadar, margaí oíche, malls siopadóireacht, scoileanna, monarchana, coisithe sráide, ceantair chónaithe. | Can be placed in tourist attractions, amusement centers, bustling streets, night markets, shopping malls, schools, factories, pedestrian street, residential areas. |
gaparacrawl:583857 | Is iad seo a leanas na foirceadal Theosophy: karma, dlí an cheartais; athchleachtadh, forbairt intinne agus ábhar na gcomhlachtaí fisiciúla agus eile trí fhilleadh na beatha ón saol go saol i gcorp an duine isteach sa domhan fisiciúil seo; an bunreacht seachtrach fear, na prionsabail agus a n-idirghníomhaíocht a théann isteach i ndéantús an duine; foirfeacht an duine, go bhféadfadh na fir go léir a bheith déithe agus go bhfuil sé i gcumhacht gach fear an foirfeacht is airde a bhaint amach agus a bheith go comhfhiosach agus go ciallmhar le Dia, an Mind Uilíoch; Bráithreachas, go dtagann na fir go léir ó fhoinse dhiaga agus an fhírinne chéanna agus go bhfuil na fir go léir gaolmhar agus mar an gcéanna go bunúsach cé go bhfuil siad éagsúil ó thaobh na forbartha de, agus go bhfuil dualgais orthu go léir agus go bhfuil baint acu lena chéile mar bhaill de theaghlach amháin, agus go bhfuil sé de dhualgas ar gach comhalta de cabhrú le daoine eile agus cabhrú leo de réir a chumhachtaí agus a chumais. | The doctrines of Theosophy are: karma, the law of justice; reincarnation, the development of the mind and of the matter of the physical and other bodies by means of the mind’s return from life to life in human bodies into this physical world; the sevenfold constitution of man, the principles and their interaction which enter into the makeup of man; the perfectibility of man, that all men are potentially gods and that it is in the power of every man to attain to the state of highest perfection and become consciously and intelligently one with God, the Universal Mind; brotherhood, that all men come from one and the same divine source and that all men are related and the same in essence though differing in degree of development, and that spiritually all have duties to and are related to each other as members of one family, and that it is the duty of each member of it to help and assist the others according to his powers and capacities. |
gaparacrawl:583880 | AN TÁBLA (4) Bainfidh na forálacha roimhe seo den alt seo le hús a íocadh nó a creidiúnaíodh tráth ar bith tar éis an 6ú lá d'Aibreán, 1962, agus ní bhainfidh sé ach le hairgead a fuarthas nó a coimeádadh sa Stát, agus, i gcás duine ar bith a ndearnadh aon ús a íoc leis nó a chreidiúnú dó maidir le haon airgead a fuarthas nó a coimeádadh sa Stát trí fhógra i scríbhinn arna sheirbheáil ar an duine a d'íoc nó a chreidiúnaigh an t-ús— | TABLE (4) The foregoing provisions of this section shall apply to interest paid or credited on or at any time after the 6th day of April, 1962, and only to money received or retained in the State, and, if a person to whom any interest is paid or credited in respect of any money received or retained in the State by notice in writing served on the person paying or crediting the interest— |
gaparacrawl:583955 | Le cúig bliana anuas, tá cuid mhór damáiste déanta ag an rialtas seo ar chumas an Gharda Síochána ár gcuid pobal a chosaint. | Over the past five years this government has inflicted great damage on the ability of An Garda Síochána to protect our communities. |
gaparacrawl:583985 | Seachas soláthar uisce te in óstáin, ospidéil agus tionscail seirbhíse eile, agus feidhmeanna tionscail eile cosúil le triomú teocht ard na dtáirgí talmhaíochta agus sideline, tá téamh caidéil teasa cuid an-tábhachtach d'fhorbairt na caidéil teasa fuinnimh aeir ar an margadh ó thuaidh. | Apart from providing hot water in hotels, hospitals and other service industries, and other industrial applications such as high temperature drying of agricultural and sideline products, heat pump heating is a very important part of the development of air energy heat pump to the north market. |
gaparacrawl:584017 | Glacfar leis na foirmeacha srl idir 09.00 agus 10.30 gach lá scoile de ón 12 Samhain- 7 Nollaig. TPáipéarachas cuí ná: | The applications will only be accepted between the hours of 09.00 and 10.30 every school day from 12 November until 7 December. |
gaparacrawl:584025 | Má tá cabhair uait chun rochtain a fháil ar ár gcuid seirbhísí, seol ríomhphost le do thoil chuig ár nOifigeach Rochtana ag accessofficer@ombudsman.ie | If you need help to access our services please email our Access Officer at accessofficer@ombudsman.ie |
gaparacrawl:584091 | Ní fhéadann d’fhostóir aon aisíocaíochtaí Cánach Ioncaim a fhéadfaidh a bheith dlite duit a dhéanamh leat go dtí go n-eisítear deimhniú creidmheasanna cánach ‘carnach’. | Your employer cannot make any refunds of IT that may be due to you until a ‘cumulative’ TCC is issued. |
gaparacrawl:584137 | "Tá rud ar bith againn go n-aontaímid ar fad, is é an bealach ina bhfeidhmíonn Feidhm an Phoiblí ná teach feirme, ina ndéanann siad an méid a fheiceann siad gan a chur faoi bhráid an dlí. " | "There is one thing we all agree on, the way in which the Public Function acts is that of a farmhouse, in which they do what they see fit without submitting to the law. " |
gaparacrawl:584260 | “44A.—(1) Ní dhéanfar barántas chun duine a ghabháil a cúisíodh i gcion faoi dhlí áite lena mbaineann an Chuid seo a fhormhuiniú lena fhorghníomhú faoin gCuid seo má ordaíonn an tArd-Aighne amhlaidh. | “44A.—(1) A warrant for the arrest of a person accused of an offence under the law of a place in relation to which this Part applies shall not be endorsed for execution under this Part if the Attorney General so directs. |
gaparacrawl:584296 | Coiscthe Coiscthe @Altran Díchoisc Díchoisc @Altran Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Altran ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Altran AltranCuntas deimhnithe | Unmute @Altran Mute @Altran Follow Follow @Altran Following Following @Altran Unfollow Unfollow @Altran Blocked Blocked @Altran Unblock Unblock @Altran Pending Pending follow request from @Altran Cancel Cancel your follow request to @Altran |
gaparacrawl:584299 | Coiscthe Coiscthe @anthonyfalls Díchoisc Díchoisc @anthonyfalls Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @anthonyfalls ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @anthonyfalls Tuilleadh | Follow Follow @anthonyfalls Following Following @anthonyfalls Unfollow Unfollow @anthonyfalls Blocked Blocked @anthonyfalls Unblock Unblock @anthonyfalls Pending Pending follow request from @anthonyfalls Cancel Cancel your follow request to @anthonyfalls More |
gaparacrawl:584331 | Téann go leor na heolaíochta agus an taighde taobh thiar d'fhorbairt an sciála Beidh Lámhainní jacket.Spyder sciála bheith rogha maith chun tú, agus cliceáil anseo le haghaidh tuilleadh eolais! | A lot of science and research goes behind the development of the ski jacket.Spyder Ski Gloves will be good choice for you,and click here for more information! |
gaparacrawl:584517 | Sheas siad suas agus gach trí dhul go dtí an teach nach a bhaineann le Ansar, ach ní raibh sé sa bhaile. | They stood up and all three went to the house belonging to an Ansar, but he was not at home. |
gaparacrawl:584540 | (a) gur chun tairbhe do theaglach (lena n-áirítear leanbh neamhdhlisteanach) an chomhalta sin a déanfar í, de bhun aon rialachán a dhéanfas an tAire ina thaobh sin, nó [EN] | (a) it is made, in pursuance of any regulation made in this behalf by the Minister, for the benefit of the family (including an illegitimate child) of that member, or [GA] |
gaparacrawl:584558 | Le ceol beo agus bia i ndiaidh na himeachta agus seans d’achan duine an scannán a phlé ba chóir go mbeadh oíche thaitneamhach agus eolasach ann dúinn uilig.’ | With live music and food after the screening and the chance for everyone to discuss the film it should be an enjoyable and informative night for all attending” he said. |
gaparacrawl:584562 | (3) Aon uair is cuí leis an Aire Airgeadais é, féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim, faoi réir cibé coinníollacha is cuí leo a fhorchur, a údarú d'aon duine aon earraí ar a ndlitear an dleacht máil a fhorchuirtear le fo-alt (1) den alt seo a allmhairiú nó a ghlacadh arna seachadadh ó áitreabh monaróra hidreacarbón gásach i bhfoirm leachtach nó ó bhanna-stóras gan an dleacht sin a íoc. | (3) Whenever the Minister for Finance so thinks proper, the Revenue Commissioners may, subject to compliance with such conditions as they may think fit to impose, authorise any person to import or take delivery from the premises of a manufacturer of gaseous hydrocarbons in liquid form or from a bonded warehouse of any goods liable to the duty of excise imposed by subsection (1) of this section without payment of that duty. |
gaparacrawl:584564 | I lár an tsraith tá daoine óga, triúr leanbh a fuair siad féin sa ríocht mhaighdean - ag an dámh filíochta. | In the center of the plot of the series are young people, three children who found themselves in the maiden kingdom - at the philological faculty. |
gaparacrawl:584650 | Lean @soggy_salad Díchoisc Díchoisc @soggy_salad Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @soggy_salad ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @soggy_salad Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @soggy_salad Following Following @soggy_salad Unfollow Unfollow @soggy_salad Blocked Blocked @soggy_salad Unblock Unblock @soggy_salad Pending Pending follow request from @soggy_salad Cancel Cancel your follow request to @soggy_salad More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:584654 | D'iarr sé ar ár gcuid gruaige a fheiceáil faoin micreascóp níl ann ach bealach míchompordach le seiceáil an bhfuil do ghruaig Remy nó nach bhfuil. Factory | He asked to see our hair under the microscope, to which we are happily obliged, since we know this is the just a foolproof way to check if your hair is Remy or not. |
gaparacrawl:584681 | Puzzles loighic ní amháin a thabhairt duit agus do do theaghlach ar fad ama a chaitheamh le pléisiúr, ach freisin le ionduchtúcháin, smaointeoireacht loighciúil a fhorbairt, is féidir leat chun an fhadhb a mhúineadh go leor de shaol na cásanna seo, agus uaireanta a bheith in ann a bheith ag brath ar intuition. | Logic puzzles not only give you and your whole family to spend time with pleasure, but also to develop an induction, logical thinking, teach you to solve many of life's situations, and sometimes to be able to rely on intuition. |
gaparacrawl:584697 | Bhí mo shin-seanathair, Conn Ó Cochláin, a rugadh i meán an Gorta Mór áit éigin in iarthair Contae Chorcaí, Éire, in aice le baile “An Scoil” ó “An Sciobarín”. | My great grandfather, Cornelius Coughlin [also spelled Coghlin] was born in the midst of the Great Famine, somewhere in West County Cork, Ireland, [possibly] near the towns of Skull or Skibbereen. |
gaparacrawl:584708 | Cur síos: Déan iarracht gan a siúl i bhfianaise ghrian i bhfad ró-san iarnóin i mBúcairist don aimsir i mí Iúil nach bhfuil cairdiúil ar chor ar bith | Description: Try not to walk in the sun light too much in the afternoon in Bucharest for the weather in July is not friendly at all |
gaparacrawl:584744 | Tá friotaíocht hidrealú den scoth ag PEI agus mar sin úsáidtear é mar láimhseáil, tráidire, port, próistéise, scáthán lampa leighis agus feiste fiaclóireachta d’ionstraimí máinliachta leighis. | PEI has excellent hydrolysis resistance and is therefore used as a handle, tray, jig, prosthesis, medical lamp mirror and dental device for medical surgical instruments. |
gaparacrawl:584763 | Lean Lean @AgentsofSHIELD Á Leanúint Ag leanúint Díchoisc @AgentsofSHIELD Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @AgentsofSHIELD ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @AgentsofSHIELD Tuilleadh Cóipeáil nasc leis maith liom'2,766 | Follow Follow @AgentsofSHIELD Following Following @AgentsofSHIELD Pending Pending follow request from @AgentsofSHIELD Cancel Cancel your follow request to @AgentsofSHIELD More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:584863 | (5) I gcás seirbhíseach bunaithe d'údarás áitiúil a mbeidh níos lú ná bliain de sheirbhís áitiúil inphinsin aige, d'fháil bháis, bhéarfaidh an t-údarás áitiúil na ranníocaíochta thar n-ais dá ionadaí dlíthiúil pearsanta. | (5) Where an established servant of a local authority who has less than one year of pensionable local service dies, the local authority shall return the contributions to his legal personal representative. |
gaparacrawl:584867 | Is é seo an charm chroí Pandora Asraon le péire de chruth lorg órga é lovely.This Pandora Asraon charm slí iontach chun cuimhneamh do leanbh beag ar fud an day.A slí iontach a chur ar roinnt merriment le do bhailiú Pandora Asraon, is féidir é seo a úsáid Categories Bráisléid Pandora | This Pandora Outlet heart charm with a pair of golden footprint shape is lovely.This Pandora Outlet charm is a great way to remember your little baby throughout the day.A great way to add some merriment to your Pandora Outlet collection,This bead can be used on a Pandora Outlet bracelet or necklace. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.