src_lang class label 1
class | tgt_lang class label 8
classes | src_text stringlengths 19 3.66k | tgt_text stringlengths 14 6.75k | score float64 0.9 1 |
|---|---|---|---|---|
0eng_Latn | 8tel_Telu | Google brought numerous changes and additions to the Android ecosystem with the latest Android 9 Pie. | గూగుల్ తాజా ఆండ్రాయిడ్ 9 పై తో ఆండ్రాయిడ్ పర్యావరణ వ్యవస్థకు అనేక మార్పులు మరియు చేర్పులను చేసింది. | 0.908068 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In the box, customers get 1 soundbar, subwoofer, wall mount kit, remote control, optical cable, RCA TV cable, user manual, 2 power cables. | బాక్స్ లో, వినియోగదారులకు 1 సౌండ్బార్, సబ్ వూఫర్, వాల్ మౌంట్ కిట్, రిమోట్ కంట్రోల్, ఆప్టికల్ కేబుల్, RCA టివి కేబుల్, యూజర్ మాన్యువల్, 2 పవర్ కేబుల్స్ లభిస్తాయి. | 0.940352 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | D. Suresh Babu is producing this movie on Suresh Productions banner. | సురేష్ ప్రొడక్షన్స్ బ్యానర్ పై డి. సురేష్ బాబు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. | 0.943835 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | 10 "Windows" has become a single operating system for a huge number of devices: Xbox One, smartphones, tablets and computers. | Xbox వన్, స్మార్ట్ఫోన్లు, మాత్రలు మరియు కంప్యూటర్లు: 10 "windose" పరికరాల విస్తృత సంఖ్యలో ఒక సాధారణ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ మారింది. | 0.901458 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Rooms are equipped with beds, old TVs, bedside tables, desk, mirror, bathroom and balcony. | గదులు పడకలు, పాత TV సెట్, పడక పట్టికలు, డెస్క్, అద్దం, బాత్రూం మరియు బాల్కనీ కలిగి ఉంటాయి. | 0.940745 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Selection procedure:The selection will be done on the basis of written test or interview. | ఎంపిక విధానం: రాతపరీక్ష లేదా ఇంటర్వ్యూ ద్వారా ఎంపిక చేస్తారు. | 0.906453 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The movie will be out in Hindi, Tamil and Telugu. | ఈ మూవీ తమిళం,తెలుగు హిందీ భాషల్లో రాబోతుంది. | 0.926317 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Let's find out what are the differences between these two. | ఈ రెండింటి మధ్య తేడాలు ఏమిటో చూద్దాం. | 0.90381 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The storage is expandable up to 256 GB via a micro SD card. | మైక్రో ఎస్ డీ కార్డు ద్వారా స్టోరేజ్ ను 256 జీబీ వరకు పెంచుకునే అవకాశం ఉంది. | 0.931486 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It also won 22 out of the 25 Lok Sabha seats. | అలాగే 25 పార్లమెంట్ స్థానాల్లో 22 సీట్లని గెలుచుకుంది. | 0.926798 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Women at this age are quite mature and they are ready to take up major responsibilities such as becoming a mother and raising a child. | ఈ వయసులో మహిళలు చాలా పరిణతితో మరియు వారు ఒక తల్లి కావడానికి మరియు పిల్లలను పెంచడం వంటి ప్రధాన బాధ్యతలను చేపట్టటానికి సిద్ధంగా ఉంటారు. | 0.913691 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Puri Jagannadh and Charmme Kaur are jointly producing this film. | ఈ సినిమాను పూరి జగన్నాధ్, ఛార్మి కలిసి సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్నారు. | 0.915957 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police have arrested the accused and sent him to jail. | నిందితులను పోలీసులు అరెస్టు చేసి జైలుకు పంపించారు. | 0.905288 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police said Radhakrishnan approached his wife for a reconciliation but she refused. | రాధాకృష్ణన్ రాజీ కోసం తన భార్యను సంప్రదించగా ఆమె నిరాకరించిందని పోలీసులు తెలిపారు. | 0.904987 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Before using the drug "Atrovent" you should carefully study the annotation and consult a doctor. | ఔషధం "Atrovent" ఉపయోగించి ముందు జాగ్రత్తగా సారాంశం పరిశీలించడానికి మరియు ఒక వైద్యుడు సంప్రదించండి అవసరం. | 0.929414 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Miryala Ravinder Reddy is producing the film under the banner of Dwaraka Creations. | ద్వారకా క్రియేషన్స్ బ్యానర్ పై మిర్యాల రవీందర్ రెడ్డి నిర్మిస్తున్నారు. | 0.905454 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Here the customers are offered dishes of Ukrainian and European cuisines. | ఇక్కడ ఖాతాదారులకు ఉక్రేనియన్ మరియు ఐరోపా వంటకాల్లో వంటలలో అందిస్తారు. | 0.937844 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The counting of votes for the 140 assembly constituencies in Kerala underway. | కేరళలో 140 అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలకు పోలింగ్ ప్రారంభమైంది. | 0.911695 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Telugu title of the film hasn’t been finalized yet. | ఈ సినిమాకు సంబందించిన తెలుగు టైటిల్ ఇంకా నిర్ణయించలేదు. | 0.93513 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | DVV Danayya is the producer of the movie and the movie is making at a budget of Rs. 400 crore. | 400 కోట్ల బడ్జెట్ లో తెరకెక్కుతున్న ఈ చిత్రానికి డివివి దానయ్య నిర్మాత. | 0.935151 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | At a prayer meeting organised at Veer Bhumi, the memorial of Rajiv Gandhi, former Congress chief Rahul Gandhi and party general secretary Priyanka Gandhi Vadra also paid homage along with other family members. | రాజీవ్ గాంధీ మెమోరియల్ ‘వీర్ భూమి’లో ఏర్పాటు చేసిన ప్రార్థన సమావేశంలో కాంగ్రెస్ మాజీ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ, ప్రధాన కార్యదర్శి ప్రియాంకగాంధీ వాద్రా,ఇతర కుటుం బ సభ్యులు ఆయనకు శ్రద్ధాంజలి ఘటించారు. | 0.909138 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The incident took place in Hardoi district of Uttar Pradesh. | ఉత్తర ప్రదేశ్లోని హార్దోయ్ జిల్లాలో జరిగిందీ సంఘటన. | 0.91855 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There is a 48-megapixel main camera, an 8-megapixel ultrawide sensor, a 2-megapixel depth sensor, and a 2-megapixel macro sensor. | వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 48 మెగాపిక్సెల్ కాగా, దీంతోపాటు 8 మెగాపిక్సెల్ వైడ్ యాంగిల్ మాక్రో షూటర్, 2 మెగాపిక్సెల్ పొర్ట్రెయిట్ సెన్సార్, 2 మెగాపిక్సెల్ మాక్రోషూటర్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. | 0.920448 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The film will be made with a budget of 50 Crores. | సుమారు 50 కోట్ల బడ్జెట్తో ఈ సినిమాను తెరకెక్కించనున్నారట. | 0.917574 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Polling for 543 Lok Sabha seats is being held over seven phases across the country. | దేశంలోని మొత్తం 543 లోక్సభ స్థానాలకు ఏడు దశలలో ఎన్నికలు జరుగుతున్న విషయం తెలిసిందే. | 0.929326 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He lived during the times of the Eastern Han dynasty. | అతను తూర్పు హాన్ రాజవంశం కాలంలో నివసించిన. | 0.903362 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He said a case had been registered and investigation was on. | కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నామని ఆయన తెలిపారు. | 0.924977 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In this case, the dosage should not exceed 20 mg per day. | ఈ సందర్భంలో, మోతాదు రోజుకు 20 mg మించకూడదు ఉండాలి. | 0.951838 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The book provides answers to the burning questions of representatives of the male belonging to different social groups. | పుస్తకం వివిధ సామాజిక సమూహాలకు చెందిన పురుష ప్రతినిధుల బర్నింగ్ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు అందిస్తుంది. | 0.904701 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Prime Minister Narendra Modi has visited 58 countries since 2015. | 2015 నుండి ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడి 58 దేశాలలో పర్యటించారు. | 0.973198 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Any coupon code is not required to avail these offers. | ఈ ఆఫర్ల వినియోగం కోసం ఎలాంటి కూపన్ కోడ్ను వాడాల్సిన పనిలేదు. | 0.922771 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | If everything is observed correctly, you can lose up to 7 kilograms; | అన్ని సరిగా పరిశీలించిన ఉంటే, మీరు 7 కిలోగ్రాముల వరకు కోల్పోతారు; | 0.921437 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | England are bowled out for 578 in the first innings. | ఇక ఇంగ్లాండ్ తొలి ఇన్నింగ్స్లో 578 పరుగులకు ఆలౌట్ అయిన సంగతి తెలిసిందే. | 0.914049 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Along with Aamir, the movie will see Kareena Kapoor and Mona Singh in pivotal roles. | ఈ సినిమాలో ఆమిర్ ఖాన్తో పాటు కరీనా కపూర్, మోనా సింగ్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. | 0.928235 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Renault Kwid is available in two petrol engine options — 800cc and 1.0-litre units. | రెనాల్ట్ క్విడ్ రెండు పెట్రోల్ ఇంజిన్ ఎంపికలలో - 800సీసీ మరియు 1.0 లీటర్ యూనిట్లు అందుబాటులో దొరుకుతాయి. | 0.915874 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | One person died on the spot and three others sustained injuries in the accident. | ఈ సంఘటనలో ఒక వ్యక్తి అక్కడికక్కడే మరణించాడు, మరో ముగ్గురు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. | 0.913531 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police have arrested the accused following a complaint lodged by the victim. | బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుడిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. | 0.907721 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The incident happened in the Anantapur district in Andhra Pradesh. | ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని అనంతపురం జిల్లాలో ఈ సంఘటన చోటు చేసుకుంది. | 0.948204 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He also has over 20 other cases of extortion registered against him. | అతనిపై 20కి పైగా ఇతర దోపిడీ కేసులు కూడా నమోదయ్యాయి. | 0.937862 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Recently, salad with fried mushrooms has become especially popular . | ఇటీవల, వేయించిన పుట్టగొడుగులతో సలాడ్ ముఖ్యంగా ప్రజాదరణ పొందింది . | 0.903361 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | After the transformation of the area into the Republic of Komi, a new symbol was again needed. | ఆ ప్రాంతం యొక్క రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కోమిలో మార్పు తరువాత, ఒక క్రొత్త చిహ్నంగా మళ్ళీ అవసరమయ్యింది. | 0.903772 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police rushed to the spot after getting information and sent the injured to the hospital. | దీనిపై సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే అక్కడికి చేరుకుని క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించారు. | 0.900689 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Perhaps these are the first signs of a serious illness that requires immediate treatment. | బహుశా ఈ తక్షణ చికిత్స అవసరం తీవ్రమైన వ్యాధి మొదటి చిహ్నాలు. | 0.922913 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | New Delhi: The Indian Army has granted permanent commission to 39 women officers. | న్యూఢిల్లీ: భారత సైన్యంలో మరో 39 మంది మహిళా అధికారులకు శాశ్వత కమిషన్ హౌదా దక్కనున్నది. | 0.908362 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | "Prime Minister Narendra Modi, Home Minister Amit Shah, and BJP chief JP Nadda have a special love and faith towards me. | ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్ షా, బీజేపీ జాతీయ అధ్యక్షుడు జేపీ నడ్డాలకు తనపై ప్రత్యేకమైన ప్రేమ, నమ్మకం ఉన్నాయన్నారు. | 0.915825 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The film will be made in Telugu and Tamil languages. | తెలుగు, తమిళ భాషల్లో ఈ సినిమా రూపొందనుంది. | 0.96939 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Are you remodeling a home or building a new one? | కొత్తగా ఇల్లు కడుతున్నారా? లేదా . పాత ఇంటికి మార్పులు చేస్తున్నారా? | 0.914836 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A case was lodged against her under various sections of the IPC. | ఐపీసీలోని వివిధ సెక్షన్ల కింద అతడిపై కేసు నమోదు చేశారు. | 0.906254 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | More details of the film will be announced soon by the makers. | ఈ సినిమాకు సంబంధించిన పూర్తి వివరాలు త్వరలో మూవీ మేకర్స్ వెల్లడించనున్నారు. | 0.910209 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In this regard, the CM wrote a letter to PM Narendra Modi. | ఈ మేరకు గౌతమి ప్రధాని నరేంద్ర మోడికి ఒక లేఖ రాశారు. | 0.906805 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The new Redmi phone is the fifth model in the Redmi Note 10 series, after Redmi Note 10, Redmi Note 10 Pro, Redmi Note 10 Pro Max, and Redmi Note 10S. | రెడ్మి నోట్ 10 సిరీస్లో రెడ్మి నోట్ 10, రెడ్మి నోట్ 10 ప్రో, రెడ్మి నోట్ 10 ప్రో మాక్స్, రెడ్మి నోట్ 10S తర్వాత ఐదవ మోడల్గా ఈ కొత్త రెడ్మి ఫోన్ ను లాంచ్ చేసారు. | 0.943419 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Elections were held in 59 of the total 60 seats. | మొత్తం 60 వార్డులకు గాను 59 వార్ఢులకు ఎన్నికలు జరిగాయి. | 0.936432 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The length of its body is 4.17 meters, width - 1.68 meters, height - 1.42 meters. | దాని శరీరం యొక్క పొడవు 4.17 మీటర్లు, వెడల్పు - 1.68 మీటర్లు, ఎత్తు - 1.42 మీటర్లు. | 0.97613 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Based on their complaint, the police have registered a case and arrested the accused. | వారి ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితుడిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. | 0.915185 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There has not been an official announcement on this so far. | ఇప్పటి వరకు అందుకు సంబంధించిన అధికారిక ప్రకటన అయితే రాలేదు. | 0.955627 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The OnePlus Nord N100 has a plastic body that measures 8.49 millimetres in thickness and weighs 188 grams. | వన్ప్లస్ నార్డ్ ఎన్ 100 లో ప్లాస్టిక్ బాడీ ఉంది, ఇది 8.49 మిల్లీమీటర్ల మందం మరియు 188 గ్రాముల బరువు కలిగి ఉంటుంది. | 0.903777 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The All India Central Council of Trade Unions (AICCTU), All India Trade Union Congress (AITUC), All India United Trade Union Centre (AIUTUC), Centre for Indian Trade Unions (CITU), Hind Mazdoor Sabha (HMS), Indian National Trade Union Congress (INTUC), Labour Progressive Federation (LPF), Self-Employed Women’s Associat... | సెంటర్ ఆఫ్ ఇండియన్ ట్రేడ్ (సీఐటీయూ), ఆల్ ఇండియా యునైటెడ్ ట్రేడ్ యూనియన్ సెంటర్ (ఏఐయూటీయూసీ), హింద్ మజ్దూర్ సభ (హెచ్ఎంఎస్), సెల్ఫ్ ఎంప్లాయిడ్ ఉమెన్ అసోసియేషన్ (ఎస్ఈడబ్ల్యూఏ), ఆల్ ఇండియా ట్రేడ్ యూనియన్ కాంగ్రెస్ (ఏఐటీయూసీ), లేబర్ ప్రొగ్రెసివ్ ఫెడరేషన్ (ఎల్పీఎఫ్), యునైటెడ్ ట్రేడ్ యూనియన్ కాంగ్రెస్ (యూటీయూసీ), ఆల్ ఇండియా ... | 0.939694 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Water molecules are made up of two hydrogen atoms and one oxygen atom (H2O). | రసాయన సంయోగ పదార్థమైన నీటి అణువు (H2O) రెండు హైడ్రోజన్ (ఉదజని) పరమాణువులు, ఒక ఆక్సిజన్ (ఆమ్లజని) పరమాణువుతో కలసి ఏర్పడుతుంది. | 0.90014 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Venu Sriram directed this film which is produced by Dil Raju. | వేణు శ్రీరామ్ దర్శకత్వం లో దిల్ రాజు ఈ సినిమా ను నిర్మించాడు. | 0.935543 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Under former US President Donald Trump, the United States’ relations with China grew increasingly tense. | ఇక మాజీ అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ హయాంలో అమెరికా చైనా మధ్య సంబంధాలు మరింత బలహీనపడ్డాయి. | 0.90213 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, no official announcement has been made on this yet. | అయితే దీనిపై ఇంకా అధికారికంగా ప్రకటన రాలేదు. | 0.961355 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But the most important is that he will begin to trust you. | కానీ చాలా ముఖ్యమైనది అతను మీరు విశ్వసించాలని ప్రారంభమవుతుంది ఉంది. | 0.923317 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The movie is currently being filmed at a Mumbai studio. | ఈ సినిమా షూటింగ్ ఇప్పుడు ముంబైలోని ఓ స్టూడియోలో చిత్రీకరిస్తున్నారు. | 0.948672 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | All rooms at our hotel include a bathroom with a shower. | అన్ని గదులు టాయిలెట్తో స్నానాల గదిని కలిగి ఉంటాయి. | 0.900613 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It keeps the water temperature well and does not require special care, and is also easy to install despite its great weight. | ఇది బాగా నీటి ఉష్ణోగ్రత ఉంచుతుంది మరియు దాని గొప్ప బరువు ఉన్నప్పటికీ ప్రత్యేక శ్రద్ధ, అలాగే సులభంగా ఇన్స్టాల్ అవసరం లేదు. | 0.913769 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The recently released title song of the movie got massive response. | ఇటీవల విడుదల చేసిన సినిమా టైటిల్ సాంగ్కు చాలా మంచి స్పందన వచ్చింది. | 0.904934 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Professionally, Shankar's daughter Aishwarya is a doctor and Rohit is a cricketer in the TNPL (Tamil Nadu Premier League). | వృతిరీత్యా శంకర్ కూతురు ఐశ్యర్య డాక్టర్ కాగా రోహిత్ టీఎన్పీఎల్(తమిళనాడు ప్రీమియర్ లీగ్)లో క్రికెటర్ కావడం విశేషం. | 0.929948 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The nearest airport to Manali is at Bhuntar, which is located approximately at a distance 50 km away from Manali. | మనాలి నుండి 50 కిలోమీటర్ల దూరం లో ఉన్న భుంతర్ విమానాశ్రయం ఈ ప్రాంతానికి సమీపంలో ఉన్న స్వదేశి విమానాశ్రయం. | 0.905013 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The subject of the Russian Federation is the Kemerovo Region. | రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క విషయం కెమేరోవో ప్రాంతం. | 0.901773 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He planned to finish his studies at the same time in college and film school. | కళాశాల మరియు చలనచిత్ర పాఠశాలలో అదే సమయంలో తన అధ్యయనాలను పూర్తి చేయాలని అతను యోచించాడు. | 0.901162 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The body of the girl was shifted to hospital for postmortem. | బాలిక మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. | 0.900867 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But the artist does not tell all the details about his wife. | కానీ కళాకారుడు తన భార్య గురించి అన్ని వివరాలు చెప్పడు. | 0.908708 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | "This is the true story of India-Pakistan cricket outside all the hype and posturing. | “ఇది భారత్-పాకిస్తాన్ క్రికెట్ యొక్క అన్ని హైప్లకు అతీతమైన నిజమైన కథ. | 0.921232 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | బీజేపీ 105 స్థానాలు, శివసేన 56 స్థానాలను గెలుచుకున్నాయి. | 0.975084 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | BJP President Amit Shah, Gujarat Chief Minister Vijay Rupani, Deputy CM Nitin Patel, Madhya Pradesh Governor and former Gujarat Chief Minister Anandiben Patel were present at the inauguration of the statue . | భాజపా జాతీయ అధ్యక్షుడు అమిత్ షా, గుజరాత్ ముఖ్యమంత్రి విజయ్ రూపానీ, ఉపముఖ్యమంత్రి నితిన్ పటేల్, మధ్యప్రదేశ్ గవర్నర్ ఆనందీబెన్ పటేల్ తదితరులు విగ్రహ ఆవిష్కరణలో పాల్గొన్నారు. | 0.906149 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Management of housing cooperatives (if its members are not full owners of these premises); | గృహ సహకార సంఘాల నిర్వహణ (దాని సభ్యులు ఈ ప్రాంగణాల పూర్తి యజమానులు కాకపోతే); | 0.93152 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Mahesh Koneru produces this film which is being directed by Narendra. | నరేంద్ర నాథ్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ సినిమాని మహేష్ కోనేరు నిర్మించారు. | 0.917446 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | "Gallery" (Krasnodar) sheltered more than 500 stores of the most famous Russian and foreign brands. | "గ్యాలరీ" (క్రాస్నాడార్) అత్యంత ప్రసిద్ధ రష్యన్ మరియు విదేశీ బ్రాండ్ల కంటే ఎక్కువ 500 దుకాణాలను ఆశ్రయించింది. | 0.9339 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The state, however, wants them to take 90 per cent of the produce. | అయితే 90 శాతం ఉత్పత్తిని తమకే తీసుకోవాలని రాష్ట్రం కోరుతోంది. | 0.92949 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Under the condition of maximum load (120 tons), the aircraft is able to overcome the distance, which is equal to 5600 km. | విమానం యొక్క గరిష్ట లోడ్ (120 టన్నులు) అందించిన 5600 km సమానం దూరం అధిగమించడానికి చేయవచ్చు. | 0.901174 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The woman wanted to divorce her husband Prabhakar in order to live with her boyfriend. | మహిళ తన ప్రియుడుతో కలిసి జీవించడానికి తన భర్త ప్రభాకర్ నుంచి విడాకులు తీసుకోవాలనుకుంది. | 0.907773 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The music, composed by K. V. Mahadevan, played a big part in the film's success. | ఇక కె. వి. మహదేవన్ సంగీతం సినిమా విజయంలో కీలకపాత్ర పోషించింది. | 0.912887 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The injured were immediately shifted to the nearby hospital by police. | వెంటనే రంగంలోకి తిగిన పోలీసులు క్షతగాత్రుల్ని దగ్గరలోని ఆసుపత్రికి తరలించారు. | 0.915343 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, in recent decades, tourism business is gaining momentum, and new hotels, restaurants, entertainment venues and shops are appearing in the city. | అయితే, ఇటీవల దశాబ్దాల్లో, పర్యాటక వ్యాపార ఊపందుకుంటున్నది, మరియు నగరం లో కొత్త హోటళ్లు, రెస్టారెంట్లు, వినోద, షాపింగ్ ఉన్నాయి. | 0.922514 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The hotel is located 100 meters from the resort beach of Playa de Muro on the island of Mallorca. | హోటల్ మాలొర్కా ద్వీపంలో ప్లేయా డి మూరో రిసార్ట్ బీచ్ నుంచి 100 మీటర్ల దూరంలో ఉంది. | 0.930871 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, an official confirmation regarding the film's release will be out soon. | ఏదేమైనా ఈ సినిమా గురించి అధికారిక ప్రకటన త్వరలో విడుదల కాబోతోంది. | 0.903126 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | After the Left government came to power, the recruitment board was restructured and a total of 815 people had been selected for various posts in Travancore, Cochin and Malabar Devaswom Boards, the minister added. | రాష్ట్రంలో వామపక్ష ప్రభుత్వం అధికారంలోకి వచ్చిన తరువాత నియామక బోర్డును పునర్వ్యవస్థీకరించామని, ట్రావెన్స్కోర్, కొచ్చిన్, మలబార్ దేవస్థానం బోర్డులలోని వివిధ పోస్టులకు మొత్తం 815 మందిని ఎంపిక చేసినట్లు మంత్రి తెలిపారు. | 0.926333 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Each work carries a symbol, and this creation is no exception. | ప్రతి పని చిహ్నాన్ని కలిగి ఉంటుంది, మరియు ఈ సృష్టి మినహాయింపు కాదు. | 0.91523 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Ex Prime Minister Manmohan Singh has been admitted to AIIMS hospital in Delhi. | మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ దిల్లీలోని ఎయిమ్స్ హాస్పిటల్లో చేరారు. | 0.937722 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, no official announcement has been made on this yet. | అయితే దీనిపై అధికారికంగా ఇంకా ఎలాంటి ప్రకటన లేదు. | 0.966361 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | ‘Venkatadri Express’ and ‘Express Raja’ fame director Merlapaka Gandhi is directing the film. | ‘వెంకటాద్రి ఎక్స్ప్రెస్’, ‘ఎక్స్ప్రెస్ రాజా’ సినిమాలను తెరకెక్కించిన మేర్లపాక గాంధీ ఈ చిత్రానికి దర్శకత్వం వహించగా , | 0.901307 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Jana Sena chief Pawan Kalyan is making his moves very strategically. | జనసేన అధినేత పవన్ కల్యాణ్ వ్యూహాత్మకంగా పావులు కదుపుతున్నారు. | 0.90577 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Clearly, 2020 set a benchmark for smartphones with high-resolution cameras. | స్పష్టంగా, 2020 అధిక రిజల్యూషన్ కెమెరాలతో స్మార్ట్ఫోన్లకు బెంచ్మార్క్ను నిర్దేశించింది. | 0.915791 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A similar kind of video is going viral on social media. | అచ్చం అలాంటి వీడియో సోషల్ మీడియాలో తెగ వైరల్ అవుతోంది. | 0.903894 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Actors Dmitry Maryanov and Alina Sergeeva played the main roles in Kasatkin's film. | నటులు డిమిట్రీ మేరీనోవ్ మరియు అలీనా సెర్గీవా కయాట్కిన్ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. | 0.919888 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | All rooms have bathrooms with a shower, washbasin and toilet. | షవర్, సింక్ మరియు టాయిలెట్ తో బాత్రూమ్ అన్ని గదులు అందించబడుతుంది. | 0.934501 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | At one point of time Sensex was down over 400 points. | ఒకానొక సమయంలో సెన్సెక్స్ 400 పాయింట్ల వరకు పతనమయింది. | 0.932301 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Mahesh Babu is playing an army major in this film. | ఇందులో ఆర్మీ మేజర్ పాత్రలో మహేష్ బాబు నటిస్తున్నాడు. | 0.938631 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A total of 8 teams took part in the competition. | ఈ టోర్నీలో మొత్తం 8 జట్లు పాల్గొన్నాయి. | 0.958401 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He said he would lodge a complaint with the police. | దీనిపై పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేస్తామని ఆయన వెల్లడించారు. | 0.908484 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.