src_lang class label 1
class | tgt_lang class label 8
classes | src_text stringlengths 19 3.66k | tgt_text stringlengths 14 6.75k | score float64 0.9 1 |
|---|---|---|---|---|
0eng_Latn | 8tel_Telu | Both scooters are offered in a range of three colour options: Grey, White & Green. | రెండు స్కూటర్లు గ్రే, వైట్ & గ్రీన్ అనే మూడు కలర్ ఆప్షన్లలో లభిస్తాయి. | 0.925418 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He has acted over 400 films in Tamil and Telugu. | ఆయన, తెలుగు, తమిళం మరియు హిందీ భాషలలో కలిపి దాదాపు 400 చిత్రాలలో నటించారు. | 0.902098 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The film is directed by Koratala Siva and also has Ram Charan in a key role. | ఈ సినిమాకు కొరటాల శివ దర్శకత్వం వహిస్తుండగా రామ్ చరణ్ కూడా ఈ సినిమాలో కీలక పాత్రలో నటిస్తున్నారు. | 0.906422 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | And besides this is one of the simplest and fastest ways to decorate a bedroom. | మరియు పాటు, అది బెడ్ రూమ్ అలంకరించేందుకు సులభమయిన మరియు వేగవంతమైన మార్గాలు ఒకటి. | 0.913258 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The movie is said to be done with a huge budget of Rs 250 crores. | రూ. 250 కోట్ల భారీ బడ్జెట్తో ఈ చిత్రాన్ని తెరకెక్కిస్తారని వార్తలొస్తున్నాయి. | 0.919526 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Excellent sources of this microelement are milk, cheese, yogurt, broccoli and cabbage, orange juice, dried fruits (figs, dried apricots), bread, almonds, tofu (vegetable protein from soybeans). | ఈ సూక్ష్మ పోషకాలు యొక్క అద్భుతమైన మూలాలు పాలు, జున్ను, పెరుగు, బ్రోకలీ, క్యాబేజీ, నారింజ రసం, ఎండిన పండ్లు (అత్తి పండ్లను, ఆప్రికాట్లు), బ్రెడ్, బాదం, టోఫు (సోయ్ బీన్స్ నుండి కూరగాయల ప్రోటీన్) భావిస్తారు. | 0.941355 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There are many places on earth where people are not allowed to visit or even enter! | ప్రజలు సందర్శించడానికి లేదా ఎంటర్ అవడానికి అనుమతి లేని అనేక ప్రదేశాలు భూమిపై ఉన్నాయి! | 0.910146 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The app is available on Android as well as iOS. | ఈ యాప్ ఆండ్రాయిడ్తో పాటు ఓఎస్లో కూడా అందుబాటులో ఉంది. | 0.910026 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He is the son of actors Rishi Kapoor and Neetu Singh. | ఇతను ప్రముఖ నటులు రిషి కపూర్, నీతూ సింగ్ దంపతుల కూమారుడు. | 0.912434 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But it just not that big of a deal to me. | కానీ ఇది నాకు గొప్ప విషయమేమీ కాదు. | 0.90817 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | New Delhi: In festive mood, country's largest lender, the State Bank of India (SBI), has halved the processing fee on home and automobile loans. | న్యూఢిల్లీ: పండుగ సీజన్ దృష్టిలో పెట్టుకోని దేశపు అతి పెద్ద బ్యాంక్ స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా(ఎస్బీఐ) గృహ, ఆటో రుణాలపై ప్రాసెసింగ్ ఛార్జీలను సగానికి సగం తగ్గించింది. | 0.903196 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Prime Minister Narendra Modi and several other ministers were also present at the event. | ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, పలువురు కేంద్ర మంత్రులు, ఇతర ప్రముఖులు పాల్గొన్నారు. | 0.91098 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It includes unlimited local, STD and roaming calls along with 100 SMS each day. | ఇది రోజుకి 100 SMS లతో పాటు, అపరిమిత స్థానిక, STD మరియు రోమింగ్ కాల్స్ అందిస్తుంది. | 0.919972 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Virat Kohli has decided to step down from the RCB captaincy after IPL 2021. | IPL 2021 ముగిసిన తర్వాత విరాట్ కోహ్లీ ఫ్రాంచైజీ కెప్టెన్సీ నుండి వైదొలగాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. | 0.916354 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | For accommodation of tourists 130 numbers are given by Club Seatime 3 *. | పర్యాటక వసతి అందిస్తుంది 130 గదులు క్లబ్ Seatime 3 *. | 0.906946 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The prices of petrol and diesel were increased by 35 paise per litre in Delhi. | దిల్లీలో పెట్రోల్, డీజిల్పై 35పైసలు పెంచడంతో లీటర్ పెట్రోల్ ధర రూ. | 0.927325 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In most countries, the equality of all faiths is established (Germany, Japan, Italy, etc. ). | చాలా దేశాలలో, అన్ని విశ్వాసాల సమానత్వం స్థాపించబడింది (జర్మనీ, జపాన్, ఇటలీ, మొదలైనవి). | 0.915485 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | India will play five ODIs and three T20Is against Australia. | ఈ సిరీస్ లో భారత్ తో ఐదు వన్డేలు, మూడు టీ20లను ఆస్ట్రేలియా ఆడనుంది. | 0.908464 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It has the male and female flowers on different plants. | ఇది వేర్వేరు మొక్కలలో మగ, ఆడ పుష్పాలు ఏకలింగం కలిగి ఉండును. | 0.904599 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | " After scraping, tiny droplets of blood appear on the skin. | " స్క్రాప్ చేసిన తరువాత, రక్తపు చిన్న బిందువులు చర్మంపై కనిపిస్తాయి. | 0.909153 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It sports a 64-megapixel primary camera, an 8-megapixel ultra-wide angle camera, a 2-megapixel macro camera and a 2-megapixel depth sensor. | వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 64 మెగా పిక్సెల్ కాగా, 8 మెగా పిక్సెల్ అల్ట్రా వైడ్ యాంగిల్ లెన్స్, 2 మెగా పిక్సెల్ టెర్టియరీ లెన్స్, 2 మెగా పిక్సెల్ క్వార్టెనరీ లెన్స్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. | 0.916441 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | No one can give an exact answer to this question. | అనే ప్రశ్నకు ఎవరూ కచ్చితంగా జవాబు చెప్పలేరు. | 0.902284 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A photograph measuring 3.5 x 4.5 centimeters (black and white or color). | చిత్రం పరిమాణం 3.5 x 4.5 సెంటీమీటర్ (నలుపు మరియు తెలుపు లేదా రంగు). | 0.920949 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A lot of work still needs to be done however. | అయితే ఇంకా చాలా చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. | 0.919715 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Xiaomi has announced the launch of Redmi 9 Power in India. | భారతదేశంలో షియోమి తన Redmi 9 Power స్మార్ట్ ఫోన్ను విడుదల చేసింది. | 0.930571 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Devi Sri Prasad composes music and the film is being produced by Mythri movie Makers. | దేవి శ్రీ ప్రసాద్ సంగీతం అందిస్తుండగా మైత్రి మూవీ మేకర్స్ నిర్మాణం వహిస్తున్నారు. | 0.924775 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | As reported by the reviews, the atmosphere is pleasant, comfortable. | సమీక్షలచే నివేదించిన ప్రకారం, వాతావరణం ఆహ్లాదకరమైనది, సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది. | 0.912916 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The movie has completed its shoot and is ready for release. | ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకుని విడుదలకు రెడీ అయ్యింది. | 0.938164 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Sometimes this disease to the last stages proceeds without any visible manifestations. | కొన్నిసార్లు గత దశల్లో వరకు వ్యాధి ఏ కనిపించే లక్షణాలు లేకుండా జరుగుతుంది. | 0.90627 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The post production work of the film is going on at a rapid pace. | సినిమా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ వర్క్ శరవేగంగా జరుగుతుంది. | 0.935552 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | All you have to do is follow the below steps. | మీరు చేయాల్సిందల్లా కింద వున్న సాధారణ దశలను అనుసరించడం. | 0.903977 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The assembly elections in Goa gave Congress 17 seats and the BJP bagged 13. | గోవా అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో 13 సీట్లు బిజెపికి రాగా కాంగ్రెస్కు 17 స్థానాలు దక్కాయి. | 0.953855 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The police entered the scene and brought the situation under control. | దీంతో పోలీసులు రంగంలోకి దిగి పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. | 0.909234 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | By the end of the second day of the third Test, Team India had scored 96 runs at the loss of two wickets. | కాగా, మూడో టెస్టు రెండో రోజు ఆట ముగిసేసరికి భారత్ రెండు వికెట్లు కోల్పోయి 96 పరుగులు చేసింది. | 0.905939 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Ram Charan will be seen in a pivotal role in this film. | ఇందులో రామ్ చరణ్ కీలక పాత్రలో కనిపించనున్నారు. | 0.914257 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There are however no details as to where and when this video was shot. | అయితే, ఈ వీడియో ఎప్పుడు తీశారు, ఎక్కడ తీశారు అనే వివరాలు మాత్రం క్లారిటీ లేదు. | 0.92904 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The border situation between India and China has remain tense ever since. | భారతదేశం, చైనా మధ్య సరిహద్దు పరిస్థితి అప్పటి నుండి చాలా ఉద్రిక్తంగా ఉంది. | 0.911352 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Additional Director General of Police (Headquarters) Jitendra Kumar said CCTV cameras have been installed in the control rooms. | కంట్రోల్ రూమ్లలో సీసీటీవీ కెమెరాలు ఏర్పాటు చేసినట్టు అదనపు డైరెక్టర్ జనరల్ ఆఫ్ పోలీస్ జితేంద్ర కుమార్ తెలిపారు. | 0.945938 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It also has a 5-megapixel selfie camera sensor at the front, with an f/2.2 lens. | దీంతో పాటు ముందు వైపు 5-మెగాపిక్సెల్ కెమెరా సెన్సార్తో పాటు f/2.2 లెన్స్ ఉంది. | 0.911209 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The total area of the museum is 100 square meters. | మ్యూజియం యొక్క మొత్తం వైశాల్యం 100 మీటర్లు. | 0.920041 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Prakash Raj will be playing a key role in this film. | ప్రకాష్ రాజ్ ఈ చిత్రంలో ముఖ్య పాత్రలో కనిపించబోతున్నాడు. | 0.918611 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There are a total of eight songs in the film. | ఈ సినిమాలో మొత్తం ఎనిమిది పాటలు ఉన్నాయట. | 0.937982 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The power consumption of the fan is 177 W, while the dimensions of the device are limited by the following parameters: 1080 x 430 x 550 mm. | అభిమాని యొక్క శక్తి వినియోగం 177 W, అయితే పరికరం యొక్క కొలతలు కింది పారామీటర్ల ద్వారా పరిమితం చేయబడ్డాయి: 1080 x 430 x 550 mm. | 0.914145 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | To simplify the export of oil, certain standards were set. | సరళీకృతం చేయడానికి చమురు ఎగుమతి కొన్ని ప్రమాణాలు ఏర్పాటు చేశారు. | 0.913322 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Ram Charan and NTR play lead roles in this film. | రామ్ చరణ్, ఎన్టీఆర్ ఈ సినిమాలో హీరోలుగా నటిస్తున్నారు. | 0.945904 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A Frenchman, Louis Pasteur, has found a method of eliminating bacteria from milk, at high temperatures. | అధిక ఉష్ణోగ్రత వద్ద పాలలోని బ్యాక్టీరియాను తొలగించే విధానాన్ని ఫ్రాన్స్ కు చెందిన లూయిస్ పాశ్చుర్ కనుగొన్నారు. | 0.90808 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Prime Minister Narendra Modi has been awarded with the UN’s highest environmental honour | యూఎన్ అత్యున్నత పర్యావరణ పురస్కారాన్ని అందుకున్న ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ | 0.916271 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police said no suicide note was found in the room. | గదిలో ఎలాంటి సూసైడ్ నోట్ దొరకలేదని పోలీసులు తెలిపారు. | 0.939978 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A total of 14 people were killed in the accident. | ఈ దుర్ఘటనలో మొత్తం 14 మంది మరణించారు. | 0.965957 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police who have received the information reached the spot and are investigating. | సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనాస్థలికి చేరుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. | 0.91857 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The video of the incident is currently going viral on social media. | ఈ ఘటనకు సంబంధించిన వీడియో ఇప్పుడు సోషల్ మీడియాలో ప్రభంజనం సృష్టిస్తుంది. | 0.900254 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The video of the incident has also gone viral on social media. | ఈ ఘటనకు సంబంధించిన వీడియో సోషల్ మీడియాలోనూ వైరల్గా మారింది. | 0.929074 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A Taliban official said the leadership still hasn't made a final decision on the flag, with many leaning toward eventually flying both banners side by side. | జెండాపై తమ నాయకత్వం ఇంకా తుది నిర్ణయం తీసుకోలేదని చివరికి రెండింటినీ పక్కపక్కనే ఎగరేసేందుకు చాలామంది మొగ్గు చూపుతున్నారని తాలిబాన్ అధికారి ఒకరు తెలిపారు. | 0.906891 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So we discussed Maximova Tamara, briefly talked about her biography and more in detail about the filmography. | కాబట్టి మేము Maksimova తమరా క్లుప్తంగా ఫిల్మోగ్రఫీ గురించి ఆమె జీవితచరిత్ర మరియు మరిన్ని వివరాలు గురించి మాట్లాడారు చర్చించారు. | 0.901436 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | What does human blood consist of except plasma and red blood cells? | ప్లాస్మా మరియు ఎర్ర రక్త కణాలు తప్ప మానవ రక్తం ఏమి ఉంటుంది? | 0.92196 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | """A man’s country is not a certain area of land, of mountains, rivers, and woods, but it is a principle and patriotism is loyalty to that principle." | """ఒక వ్యక్తి యొక్క దేశం భూభాగం, పర్వతాలు, నదులు మరియు అడవుల్లో ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం కాదు, కానీ అది ఒక సూత్రం మరియు దేశభక్తిని ఆ సూత్రానికి విశ్వసనీయత." | 0.920401 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | All bedrooms are air conditioned and have a TV each. | ప్రతి బెడ్ రూమ్ ఒక TV మరియు ఎయిర్ కండిషనింగ్ ఉంది. | 0.905825 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The color of the resulting beverage should be a yellow-amber hue. | ఫలితంగా పానీయం యొక్క రంగు పసుపు-అంబర్ రంగులో ఉండాలి. | 0.904614 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Makers are planning to release the film in Telugu and Kannada very soon. | త్వరలోనే రోగ్ చిత్రాన్ని తెలుగు, కన్నడలో విడుదల చేయడానికి నిర్మాతలు సన్నాహాలు చేస్తున్నారు. | 0.917261 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | To ensure maximum security, communication is carried out immediately through several channels - telephone line, the Internet and VPN GPRS. | గరిష్ట భద్రత కల్పించడానికి, టెలిఫోన్ లైన్, ఇంటర్నెట్ మరియు VPN GPRS - అనేక ఛానెళ్ల ద్వారా కమ్యూనికేషన్ తక్షణమే నిర్వహించబడుతుంది. | 0.915762 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Air India operates 74 flights per week in and out of Abu Dhabi, Dubai and Sharjah international airports. | ఎయిర్ ఇండియా ప్రతి వారం అబుదాబి, దుబాయి, షార్జా అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయాలకు 74 విమానాలను నడుపుతోంది. | 0.946315 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | And in the evening you are waiting for interesting shows. | మరియు సాయంత్రం మీరు ఆసక్తికరమైన ప్రదర్శనలు కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము. | 0.904464 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Armed Forces Medical College (AFMC) is a medical training institute in Pune India in the state of Maharashtra. | సాయుధ దళాల వైద్య కళాశాల (Armed Forces Medical College - AFMC) మహారాష్ట్ర లోని పూణేలో ఉన్న వైద్య కళాశాల. | 0.91014 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A man has been arrested in connection with the incident. | ఈ ఘటనకు సంబంధించి ఓ వ్యక్తిని అరెస్ట్ చేశారు. | 0.948868 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Union Ministers Hardeep Singh Puri, Narendra Singh Tomar, Piyush Goyal, Dharmendra Pradhan, Smriti Irani, Anurag Thakur are among the ministers who are the coordinators of their respective groups. | కేంద్రమంత్రులు హర్దీప్ సింగ్ పూరి, నరేంద్ర సింగ్ తోమర్, పీయూష్ గోయల్, ధర్మేంద్ర ప్రధాన్, స్మృతి ఇరానీ, అనురాగ్ ఠాకూర్ తమ తమ గ్రూపులకు సమన్వయకర్తలుగా ఉన్న మంత్రుల్లో ఉన్నారు. | 0.92664 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | No case has been registered so far in connection with the incident. | ఘటనపై ఇంతవరకు కేసు నమోదు కాలేదని సమాచారం. | 0.917216 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Prime Minister Narendra Modi expressed his grief over the tragic road accident. | ఘోర రోడ్డు ప్రమాదంపై ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ తీవ్ర దిగ్భ్రాంతి వ్యక్తం చేశారు. | 0.929659 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There will also be an additional 10 percent discount offered to Axis Bank and ICICI Bank cardholders. | యాక్సిస్ బ్యాంక్ మరియు ఐసిఐసిఐ బ్యాంక్ కార్డుదారులకు అదనంగా 10 శాతం డిస్కౌంట్ అందించబడుతుంది. | 0.911192 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Institute took a leading position in the medical science of the USSR. | ఇన్స్టిట్యూట్ USSR యొక్క వైద్య శాస్త్రం లో ఒక ప్రముఖ స్థానం తీసుకున్నారు. | 0.920654 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | I bought another 2.5 kg of rice, even though I have 7kg of rice at home. | ఇంట్లో 7 కిలోల బియ్యం ఉన్నా, మరో 2.5 కిలోలు కొన్నాను. | 0.906508 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Telangana government announced summer vacations for all schools, colleges in the state. | రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా స్కూళ్లు, జూనియర్ కాలేజీలకు తెలంగాణ ప్రభుత్వం సెలవులు ప్రకటించింది. | 0.909482 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Such systems are successfully operating in Austria, Norway, Denmark and other countries. | ఇటువంటి వ్యవస్థలు విజయవంతంగా ఆస్ట్రియా, నార్వే, డెన్మార్క్ మరియు ఇతర దేశాలలో పనిచేస్తున్నాయి. | 0.936497 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Bollywood filmmaker Karan Johar will be the chief guest for the event. | బాలీవుడ్ దర్శకుడు కరణ్ జోహర్ ఈ వేడుకకు మెయిన్ గెస్ట్గా రాబోతున్నారు. | 0.930397 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Directed by Prashanth Neel, the film has Shruti Haasan as the leading lady. | ప్రశాంత్ నీల్ తెరకెక్కిస్తున్న ఈ సినిమాలో శృత్ హాసన్ హీరోయిన్ గా నటిస్తోంది. | 0.90156 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The official announcement about the film will be made soon. | త్వరలోనే ఈ సినిమాకు సంబంధించిన అధికారిక సమాచారం వెలువడనుందట. | 0.905322 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | "The woman has filed an application in the TADA court seeking permission to marry Salem," said her lawyer, advocate Farhana Shah. | "సలేంను పెళ్లి చేసుకునేందుకు అనుమతి కోరుతూ టాడా కోర్టులో ఆ మహిళ అభ్యర్థన పిటిషన్ దాఖలు చేసింది" అని ఆమె తరపు న్యాయవాది ఫర్హానా షా తెలిపారు. | 0.936481 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | "Keep in mind that the impact Virender Sehwag had on the world, the style in which he played, the brand of cricket he played, a lot of players from India benefitted from it. | ‘వీరేంద్ర సెహ్వాగ్ ఆడిన శైలి, అతడు ప్రపంచ క్రికెట్పై చూపిన ప్రభావం వల్ల ఎంతోమంది భారత ఆటగాళ్లు ప్రయోజనం పొందారని గుర్తుంచుకోండి. | 0.903119 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In addition, it is located 20 km from the center of Corfu. | అదనంగా, ఇది కోర్ఫు సిటీ సెంటర్ నుండి 20 కిమీ దూరంలో ఉంది. | 0.903463 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The path of higher education will be paved for students. | ఉన్నత విద్య కోసం విద్యార్థులకు మార్గం సుగమం అవుతుంది. | 0.914428 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Joshi had bought the Kingfisher Villa in Goa which was earlier owned by Vijay Mallya. | గోవాలో విజయ్ మాల్యా సొంతమైన కింగ్ ఫిషర్ విల్లాను గతంలో జోషి కొనుగోలు చేశాడు. | 0.928617 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In the Russian capital, almost every day tourists come from all over the world: some for training, others for work, and still others just for rest. | రష్యన్ రాజధాని లో దాదాపు ప్రతి రోజు పర్యాటకులు ప్రపంచవ్యాప్తంగా నుండి వచ్చి: పని కోసం శిక్షణ కోసం ఒకటి, ఇతర, మరియు కొన్ని కేవలం విశ్రాంతి. | 0.908802 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But no formal decision has been taken yet on this. | అయితే దీనిపై అధికారికంగా ఇంతవరకు ఏ నిర్ణయం తీసుకోలేదు. | 0.950217 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Since the soil temperature here is almost 10 degrees higher, this stimulates the growth and development of the root system. | ఇక్కడ నేల ఉష్ణోగ్రత సుమారు 10 డిగ్రీలు ఎక్కువగా ఉండటం వలన ఇది రూట్ వ్యవస్థ యొక్క పెరుగుదల మరియు అభివృద్ధిని ప్రేరేపిస్తుంది. | 0.9097 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | For example, an excursion to Knossos Palace and Heraklion costs 30 euros at a local travel agency. | ఉదాహరణకు, క్నోసోస్ మరియు Heraklion రాజభవనము ను సందర్శించిన స్థానిక పర్యాటక కార్యాలయంలో 30 యూరోల ఖర్చవుతుంది. | 0.904654 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Acute forms of liver disease (symptoms, signs and treatment of liver diseases for each type of virus have their own characteristics) are due to the manifestation of some common symptoms. | తీవ్రమైన రూపాల్లో కాలేయ వ్యాధి (లక్షణాలు, కారణంగా కొన్ని సాధారణ లక్షణాలు అభివ్యక్తి సంకేతాలు మరియు వైరస్ యొక్క ప్రతి రకం కోసం కాలేయ వ్యాధి చికిత్స వారి సొంత లక్షణాలు కలిగి). | 0.90017 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | "Your ticket fare has been paid by Congress president Sonia Gandhi. | ‘మీ టికెట్ డబ్బులను కాంగ్రెస్ అధినేత్రి సోనియా గాంధీ చెల్లించారు. | 0.930431 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In Haryana, 20 employees have died and 900 employees are affected by a coronavirus. | హరియాణాలో 20 మంది ఉద్యోగులు ప్రాణాలు కోల్పోగా. . 900 మంది వైరస్బారిన పడినట్టు వివరించారు. | 0.910091 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The meeting was attended by LV Prasad Eye Institute Chairman Dr Prashant Garg, Vice Chairman Dr Rajiv Reddy Pappuru and CMO officials. | ఈ సమావేశంలో ఎల్వీ ప్రసాద్ ఐ ఇనిస్టిట్యూట్ చైర్మన్ డాక్టర్ ప్రశాంత్ గార్గ్, వైస్ చైర్మన్ డాక్టర్ రాజీవ్ రెడ్డి పప్పూరు, సీఎంవో అధికారులు పాల్గొన్నారు. | 0.927191 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Venu Sriram directs this film which is produced by Dil Raju. | వేణు శ్రీరామ్ డైరెక్షన్ లో దిల్ రాజు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. | 0.926355 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The match starts at 7.30 pm at Dubai International Cricket Stadium. | దుబాయ్ అంతర్జాతీయ క్రికెట్ స్టేడియంలో రాత్రి 7.30 గంటలకు మ్యాచ్ ఆరంభం కానుంది. | 0.927891 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | AP has nothing to do with drugs found in Gujarat. | గుజరాత్ లో దొరికిన డ్రగ్స్ తో ఏపీకి సంబంధం లేదు. | 0.907232 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | """Augmented reality (AR) is a live direct or indirect view of a physical, real-world environment whose elements are augmented (or supplemented) by computer-generated sensory input such as sound, video, graphics or GPS data." | """అగ్మెంటెడ్ రియాలిటీ (Augmented reality) అనేది ఒక భౌతిక, వాస్తవ ప్రపంచ పర్యావరణం యొక్క ఒక ప్రత్యక్షప్రసార దర్శకత్వం లేదా పరోక్ష వీక్షణ సాంకేతికత, దీని అంశాలు ధ్వని, వీడియో, గ్రాఫిక్స్ లేదా జిపిఎస్ డేటా వంటి కంప్యూటర్-జెనరేటెడ్ సెన్సారి ఇన్పుట్ ద్వారా అభివృద్ధిచేయబడతాయి (లేదా అనుబంధితమైవుంటాయి)." | 0.919582 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But in the past few decades, the situation has changed. | కానీ గత దశాబ్ద కాలంలో పరిస్థితి మారింది. | 0.921775 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Most of the protesters are from Punjab, Haryana, Uttar Pradesh, though there are some from other parts of the country, too. | నిరసనకారులలో ఎక్కువ మంది పంజాబ్, హర్యానా, ఉత్తర ప్రదేశ్ నుండి వచ్చారు, అయితే దేశంలోని ఇతర ప్రాంతాల నుండి కూడా కొందరు ఉన్నారు. | 0.914855 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | These include one gold, two silver and two bronze medals. | వీటిలో రెండు స్వర్ణాలు, ఒక రజతం, ఒక కాంస్య పతకం ఉంది. | 0.913077 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The storage is expandable up to 256 GB via a microSD card. | మైక్రోఎస్డీ కార్డుతో స్టోరేజ్ 256జీబీ వరకు పెంచుకోవచ్చు. | 0.926147 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He said that the programme will be launched at 139 government hospitals across the state on the first day. | రాష్ర్టవ్యాప్తంగా మొదటి రోజు 139 ప్రభుత్వ ఆస్పత్రులల్లో ఈ కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభిచనున్నట్లు వెల్లడించారు. | 0.946134 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The film’s pre-release event was held in Hyderabad this evening. | ఈ చిత్ర ప్రీ రిలీజ్ వేడుక నేడు హైదరాబాద్లో జరిగింది. | 0.905817 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police have constituted a special investigating team to probe the case. | కేసు తిరిగి విచారణ చేపట్టిన పోలీసులు ప్రత్యేక దర్యాప్తు బృందాన్ని ఏర్పాటు చేశారు. | 0.917856 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Add all these ingredients to a grinder and make a paste. | ఈ పదార్థాలన్నిటినీ బ్లెండర్ లో వేసి పేస్ట్ ను తయారుచేసుకోండి. | 0.900136 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.