src_lang class label 1
class | tgt_lang class label 8
classes | src_text stringlengths 19 3.66k | tgt_text stringlengths 14 6.75k | score float64 0.9 1 |
|---|---|---|---|---|
0eng_Latn | 8tel_Telu | The video of this incident is going viral on social media. | ఈ ఘటనకు సంబంధించినదిగా చెప్పుకుంటున్న ఓ వీడియో సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అవుతోంది. | 0.920522 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It's worth noting that Ahmedabad and Mumbai are the only tier 1 cities that were listed among the top 10 in the country. | దేశంలోని టాప్ 10లోని టైర్1 నగరాలలో అహ్మదాబాద్ మరియు ముంబై మాత్రమే ఉండడం గమనార్హం. | 0.908731 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Hermann Hesse was born in Germany, but spent most of his life in Switzerland. | హెర్మన్ హెస్సే జర్మనీలో జన్మించిన కానీ స్విట్జర్లాండ్ లో తన జీవితంలో చాలా నివసించారు. | 0.923688 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Award "Sammy", received for this film, is one of the highest awards of the entertainment industry in Australia. | ఈ చిత్రం అందుకున్నారు అవార్డు "సమ్మీ", ఆస్ట్రేలియన్ వినోద పరిశ్రమ అత్యధిక అవార్డులు ఒకటి. | 0.901578 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The top two teams will meet in the final round. | టాప్ రెండు జట్లు ఫైనల్లో తలపడతాయి. | 0.916967 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The police, upon receiving the information, immediately reached the spot. | సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే సంఘటన స్థలానికి చేరుకుని పరిశీలించారు. | 0.904436 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The government has taken a firm decision to have BT roads in all the 12,751 villages in the state. | రాష్ట్రంలో మొత్తం 12,751 గ్రామాలకు కచ్చితంగా బిటి రోడ్డు ఉండాలని ప్రభుత్వం నిర్ణయం తీసుకుందన్నారు. | 0.926379 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Republic Day in India is celebrated in remembrance of the day when the Indian Constitution came into force. | భారతదేశంలో గణతంత్ర దినోత్సవాన్ని భారత రాజ్యాంగం అమలులోకి వచ్చిన రోజుగా జరుపుకుంటారు. | 0.903165 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Since the human hair is almost 80% keratin protein, its shortage leads to the fact that the hair becomes thinner, drier, weaker. | ప్రోటీన్ కెరాటిన్ మానవ జుట్టు దాదాపు 80% నుండి, అది లేకపోవడం జుట్టు సన్నగా, పొడి, బలహీన అవుతుంది వాస్తవం దారితీస్తుంది. | 0.902128 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Bank cards of the PP21 series are processed very quickly. | బ్యాంక్ కార్డులు pp21 సిరీస్ చాలా త్వరగా ప్రాసెస్ చేయబడతాయి. | 0.913924 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Geetha Arts and Haarika & Hassine Creations are jointly producing the film. | హారిక & హాసిని , గీత ఆర్ట్స్ బ్యానర్ లు సంయుక్తంగా ఈ సినిమాను నిర్మిస్తున్నారు. | 0.910992 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The movie was made at a whopping cost of Rs 125 crore. | ఈ సినిమాని 125 కోట్లు భారీ బడ్జెట్ తో నిర్మించారు. | 0.919773 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Directed by Sagar K Chandra, Sithara Entertainments is bankrolling the film. | ఇక సితార ఎంటర్టైన్మెంట్స్ బ్యానర్పై రూపొందుతున్న ఈ సినిమాకు సాగర్ కే చంద్ర దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. | 0.903276 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Bollywood stars Ajay Devgn and Alia Bhatt are also playing cameo roles in it. | ఇందులో బాలీవుడ్ స్టార్స్ అజయ్ దేవగన్, అలియ భట్ తో పాటు హాలీవుడ్ తారాగణం కూడా నటిస్తున్నారు. | 0.911255 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There is no application fee for the SC, ST and PWD candidates. | ఎస్సీ, ఎస్టీ, పిడబ్ల్యుడి అభ్యర్థులు ఎటువంటి రుసుము చెల్లించిన అవసరం లేదు . | 0.900532 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But it wasn’t as easy as we thought it would be. | కానీ మనం అనుకున్నది అంత సులువుగా జరగదు కదా. | 0.913013 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Bhopal is the capital of the state of Madhya Pradesh. | భోపాల్ మధ్య ప్రదేశ్ రాష్ట్ర రాజధాని. | 0.921875 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Writer Akula Siva said, ” Title recieved very good response. | రచయిత ఆకుల శివ మాట్లాడుతూ – ”టైటిల్కి చాలా మంచి రెస్పాన్స్ వచ్చింది. | 0.918946 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The film is directed by Mohan Krishna Indraganti, the film features Aditi Rao Hydari and Nivetha Thomas as the leading ladies. | దర్శకుడు ఇంద్రగంటి మోహన్ కృష్ణ డైరెక్ట్ చేస్తున్న ఈ సినిమాలో అదితి రావు హైదరీ, నివేథా థామస్ హీరోయిన్లుగా నటిస్తున్నారు. | 0.935937 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So, Deneb, Rigel and Algol - the names are Arabic, Sirius - Latin, and Antares - Greek. | కాబట్టి, డెనెబ్, రిగెల్ మరియు అల్గోల్ - ఈ పేర్లు అరబిక్, సిరియస్ - లాటిన్, మరియు అంటరేస్ - గ్రీక్. | 0.9423 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But I’m never going to have to worry about it. | కానీ నేను మాత్రం ఎప్పుడూ అలా పట్టించుకోనట్లు ఉండను. | 0.901757 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So the date of release of the movie is postponed. | అందువలన ఈ సినిమా విడుదల తేదీని వాయిదా వేసుకున్నారు. | 0.921685 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The phone includes 5,000mAh battery with 15W fast charging support. | ఈ ఫోన్ 15W ఫాస్ట్ ఛార్జింగ్ సపోర్ట్తో 5,000 ఎంఏహెచ్ బ్యాటరీ తో రానుంది. | 0.927117 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The police have registered a case based on the complaint given by the girl. | బాలిక ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. | 0.911935 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | For lunch and dinner, the following dishes are available: cold snacks and soups, hot soups, meat and fish dishes, pasta, vegetables, desserts, seasonal fruits. | భోజనం మరియు విందు కోసం, క్రింది వంటకాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి: చల్లని స్నాక్స్ మరియు చారు, వేడి చారు, మాంసం మరియు చేపల వంటకాలు, పాస్తా, కూరగాయలు, డిజర్ట్లు, కాలానుగుణ పండ్లు. | 0.917984 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The company's Jamnagar refineries in Gujarat initially produced 100 tonnes of medical-grade oxygen, which has quickly been ramped up to over 700 tonnes, people aware of the matter said. | గుజరాత్లోని కంపెనీ జామ్నగర్ రిఫైనరీలు మొదట్లో 100 టన్నుల మెడికల్-గ్రేడ్ ఆక్సిజన్ను ఉత్పత్తి చేశాయి, ఇది త్వరగా 700 టన్నులకు పైగా పెంచారు. | 0.904459 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Many women are under serious pressure, combining work, family life and caring for their parents. | చాలామంది మహిళలు తీవ్రమైన ఒత్తిడికి గురయ్యారు, పనిని కలపడం, కుటుంబ జీవితం మరియు వారి తల్లిదండ్రుల కోసం శ్రద్ధ వహిస్తున్నారు. | 0.906283 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The thickness of ice, as a rule, does not exceed 2 meters. | మంచు యొక్క మందం, ఒక నియమం వలె, 2 మీటర్లు మించరాదు. | 0.913114 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Initially, the patient experiences an ache in the buttock area. | మొదట్లో, రోగి పిరుదు ప్రాంతంలో ఒక నొప్పి ఎదుర్కొంటోంది. | 0.918877 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police reached the spot and seized the body for post-mortem. | దీంతో ఘటనాస్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం తరలించారు. | 0.902312 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He was the leader of opposition in Punjab Legislative Assembly from 2015 to 2016. | 2015 నుంచి 2016 వరకు పంజాబ్ విధాన సభలో ప్రతిపక్ష నాయకుడిగా ఉన్నారు. | 0.933576 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Therefore, they usually give a guarantee on their products for a certain time. | అందువల్ల, వారు సాధారణంగా కొంత కాలం వారి ఉత్పత్తుల మీద ఒక హామీ అందిస్తున్నాయి. | 0.900674 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police registered a case under POCSO Act and arrested the accused. | నిందితుడిని అరెస్ట్ చేసిన పోలీసులు అతడిపై పోక్సో చట్టం కింద కేసు నమోదు చేశారు. | 0.907114 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | You can also remove the second chin with the help of platysmoplasty. | మీరు ప్లాటిస్మోప్లాస్టీ సహాయంతో రెండవ గడ్డం కూడా తొలగించవచ్చు. | 0.91238 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The police have registered a case against him and investigation is on. | పోలీసులు అతనిపై కేసు నమోదు చేసి, దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. | 0.925043 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | These five singers have sung the song in five different languages - Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada and Hindi. | ఈ పాటని తెలుగు, తమిళం, కన్నడ, మలయాళం, హిందీలో ఆయా భాషలకు చెందిన ఐదుగురు సింగర్స్ తో పాడించారు. | 0.901895 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | This depth was considered at that time the largest in the world. | ఈ లోతు ఆ సమయంలో ప్రపంచంలోని అతి పెద్ద వద్ద భావించారు. | 0.929778 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | This is not just in India but across the world. | ఇది కేవలం ఇండియాలోనే కాదు. . ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉంది. | 0.91912 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Provided and air conditioning (split system), refrigerator, bar, TV, Internet. | అందించిన మరియు ఎయిర్ కండీషనింగ్ (స్ప్లిట్ వ్యవస్థ), రిఫ్రిజిరేటర్, బార్, TV, ఇంటర్నెట్. | 0.90024 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | “It’s true that he has been admitted to the hospital. | 'ఆయన ఆసుపత్రిలో చేరారన్నది నిజం. | 0.911611 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There is going to be a tough competition between TRS and BJP. | బీజేపీ- టీఆర్ఎస్ మధ్య గట్టి పోటీ ఉండనుంది. | 0.928763 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Team India travels to Australia after completion of IPL 2020. | ఐపీఎల్ 2020 ముగిసిన వెంటనే భారత జట్టు ఆస్ట్రేలియా పర్యటనకు వెళ్లనుంది. | 0.912366 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The injured were taken to a nearby hospital for treatment. | గాయపడ్డవారిని చికిత్స నిమిత్తం సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. | 0.947336 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The police registered a case and took up the investigation. | రంగంలోకి దిగిన పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాఫ్తు చేపట్టారు. | 0.902428 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Supreme Court of India is the highest court of justice in India. | భారత దేశంలో అత్యున్నత న్యాయస్థానం సుప్రీం కోర్టు. | 0.905105 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The phone is available in Black, Red, Blue, and White colours. | బ్లాక్, వైట్, రెడ్ ఇంకా ఎల్లో కలర్ వేరియంట్లలో ఈ ఫోన్ లభ్యమవుతోంది. | 0.91591 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He was staying put with his mother, wife and brother. | అతను తన భార్య, తమ్ముడు, తల్లితో కలిసి నివాసం ఉంటుండేవాడు. | 0.918571 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Well, if you are thinking how to "VKontakte" make a link to a person, and the short address or number you already have, then you will have to use a small special code. | బాగా, మీరు "VKontakte" ను ఒక వ్యక్తికి లింకుగా, మరియు ఇప్పటికే ఉన్న చిన్న అడ్రస్ లేదా నంబర్ ను ఎలా తయారు చేయాలో ఆలోచిస్తే, అప్పుడు మీరు ఒక చిన్న ప్రత్యేక కోడ్ని ఉపయోగించాలి. | 0.929354 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Starring Pooja Hegde as the leading lady, the film is directed by Radha Krishna Kumar. | రాధాకృష్ణ కుమార్ దర్శకత్వంలో తెరకెక్కుతున్న ఈ సినిమాలో పూజా హెగ్డే హీరోయిన్ గా నటిస్తోంది. | 0.930803 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | National Security Advisor Ajit Doval shared the details with Prime Minister Narendra Modi. | జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్ ప్రధాని నరేంద్రమోడీని కలిసి దాడి వివరాలను వివరించారు. | 0.912987 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The first assigns the user an anonymous IP address that maps to their region but not their actual location. | ఇందులో మొదటిది వినియోగదారులకు వారి ప్రాంతానికి మ్యాప్ చేసే అనామక IP చిరునామాను కేటాయిస్తుంది కాని వారి అసలు స్థానానికి కాదు. | 0.906133 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The first match was between Royal Challengers Bangalore and Chennai Super Kings. | తొలి మ్యాచ్ చెన్నై సూపర్ కింగ్స్, రాయల్ చాలెంజర్స్ బెంగళూరు మధ్య జరగనుంది. | 0.918456 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Graphics are going to play a major role in this film. | ఈ చిత్రంలో గ్రాఫిక్స్ ప్రధాన పాత్ర పోషించనున్నాయి. | 0.918952 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But all good things must come to an end eventually. | కానీ అన్ని మంచి విషయాలు ముగింపు వచ్చి ఉండాలి. | 0.904583 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Earlier, the finance ministry sacked 27 senior Indian Revenue Service officers including 12 from the income tax department. | అంతకు ముందు 12 మంది ఆదాయం పన్ను శాఖ అధికారులతో సహా మొత్తం 27 మంది ఇండియన్ రెవెన్యూ సర్వీసుకు చెందిన సీనియర్ అధికారులను ఆర్థిక మంత్రిత్వ శాఖ తొలగించింది. | 0.945103 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Full details of the incident are yet to be known. | ఘటన పై పూర్తి వివరాలు ఇంకా తెలియరాలేదు. | 0.946019 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Bollywood beauty Ananya Pandey is the heroine in this movie. | ఈ సినిమాలో బాలీవుడ్ బ్యూటీ అనన్య పాండే హీరోయిన్. . . | 0.929365 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Production agencies Bharat Electronics (BEL) and Bharat Dynamics Limited (BDL) have also participated in the trials. | ప్రొడక్షన్ ఏజెన్సీలు భారత్ ఎలక్ట్రానిక్స్ లిమిటెడ్ (బీఈఎల్), భారత్ డైనమిక్స్ లిమిటెడ్ (బీడీఎల్) కూడా ట్రయల్స్లో పాల్గొన్నాయి. | 0.918663 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It has an elongated 6-inch full HD+ (2160 x 1080 pixel resolution) display with 18:9 aspect ratio. | 6 అంగుళాల ఆల్మోడ్ ఫుల్ హెచ్డి+ 2160,1080 పిక్సెల్ డిస్ప్లే 18:9 యాస్పెక్ట్ రేషియోతో వస్తుంది. | 0.914977 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Disclaimer: This article has been produced on behalf of Samsung by Times Internet’s Spotlight team. | గమనిక : ఈ ఆర్టికల్ Samsung తరఫున టైమ్స్ ఇంటర్నెట్ స్పాట్ లైట్ బృందం వారిచే ప్రచురితమైంది. | 0.907567 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Large number of devotees from different parts of the country participated in the celebrations. | ఈ కార్యక్రమానికి దేశంలోని వివిధ ప్రాంతాల నుండి పెద్ద ఎత్తున భక్తులు హాజరయ్యారు. | 0.912595 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Indian Forest Officer Susanta Nanda shared this video on Twitter. | ఇండియన్ ఫారెస్ట్ ఆఫీసర్ సుశాంత నంద ఈ వీడియోని ట్వీట్ చేశారు. | 0.900272 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Then you need to open the app and click on the 'add on WhatsApp' option. | అప్పుడు మీరు యాప్ను ఓపెన్ చేసి, ‘యాడ్ ఆన్ వాట్సాప్’ ఆప్షన్పై క్లిక్ చేయాలి. | 0.929697 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The incident took place in the Pali district of Rajasthan. | రాజస్థాన్లోని పాలి జిల్లాలో ఈ దారుణం జరిగింది. | 0.916248 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Apart from Hindi, the film is also being released in Tamil and Telugu. | తెలుగు, తమిళ భాషల్లో రూపొందుతోన్న ఈ సినిమాని హిందీలో కూడా విడుదల చేస్తున్నారు. | 0.924016 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Is it connected with incidents or is it just a coincidence? | ఇది సంఘటనలతో సంబంధం కలిగి ఉందా లేదా అది కేవలం యాదృచ్చికంగా ఉందా? | 0.908373 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | New Delhi: Prime Minister Narendra Modi launched 'Stand Up India' scheme in Noida. | నోయిడా: ఎన్డీఎ ప్రభుత్వం ప్రతిష్ఠాత్మకంగా చేపట్టిన ‘స్టాండప్ ఇండియా’ పథకాన్ని ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ ప్రారంభించారు. | 0.912147 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, bear mind that there are various limitations to this study. | అయితే ఈ అధ్యయనానికి వివిధ పరిమితులు ఉన్నాయన్న విషయం గుర్తుంచుకోవాలి. | 0.921496 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Impressive designers from all over Italy are working on the manufacture of exclusive, stylish garments. | ఇటలీ అంతటి నుండి ఆకట్టుకునే డిజైనర్లు ప్రత్యేక, స్టైలిష్ వస్త్రాలు తయారీలో పనిచేస్తున్నారు. | 0.903722 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | About 200 students from different schools participated in the competition. | పోటీలకు వివిధ పాఠశాలల నుంచి 200మంది విద్యార్థులు హాజరయ్యారు. | 0.930206 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | MDH (Mahashian Di Hatti) was founded by his father Mahashay Chunni Lal Gulati. | మహాషియాన్ డి హట్టి(ఎండిహెచ్)ని ఆయన తండ్రి మహాశయ్ చున్నీలాల్ గులాటి స్థాపించారు. | 0.912004 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Finally, if you do not like all of the above options, you can use the help of specialized software products that were designed specifically for obtaining system information about any computer device. | చివరగా, వినియోగదారుకు పైన ఎంపికల అన్ని ఇష్టం లేదు ఉంటే, మీరు ఏ కంప్యూటర్ పరికరం గురించి సిస్టమ్ సమాచారం కోసం ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడిన ప్రత్యేక సాఫ్ట్వేర్ ఉత్పత్తులు సహాయంతో పట్టవచ్చు. | 0.903953 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | TMC demanded action against BJP for allegedly disrupting polling in the area. | ఈ ప్రాంతంలో పోలింగ్కు అంతరాయం కలిగించారనే ఆరోపణలతో బిజెపిపై చర్యలు తీసుకోవాలని టిఎంసి డిమాండ్ చేసింది. | 0.926097 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Directed by Koratala Siva, the movie features Shruti Haasan as the heroine. | కొరటాల శివ దర్శకత్వంలో తెరకెక్కిన ఈ సినిమాలో హీరోయిన్గా శృతిహాసన్ నటించింది. | 0.906137 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Darjeeling Himalayan Railway, also known as the DHR or the Toy Train, is gauge railway that runs between New Jalpaiguri and Darjeeling in the Indian state of West Bengal. | డార్జిలింగ్ హిమాలయన్ రైల్వే లేదా టాయ్ ట్రైన్ భారతదేశంలోని పశ్చిమ బెంగాల్ రాష్ట్రంలో న్యూ జల్పాయ్గురి, డార్జిలింగ్ నగరాల మధ్య నారోగేజ్ మార్గంలో నడిచే రైలు. | 0.913483 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A case of accidental death has been filed by the police. | ప్రమాదవశాత్తు జరిగిన మరణంగా పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. | 0.912453 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The first television project of Tyra was called "The Tayra Banks Show". | మొదటి TV ప్రాజెక్ట్ టైరా "టైరా బ్యాంక్స్ షో" గా పిలిచేవారు. | 0.910511 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A case has been registered in this connection and investigations are underway. | ఇందుకు సంబంధించి కేసు నమోదు నమోదు చేసుకొని దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. | 0.931989 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It also contains a 2-megapixel macro sensor and an 8-megapixel ultra-wide-angle camera. | దీంతో పాటు 8 మెగా పిక్సెల్ అల్ట్రా వైడ్ యాంగిల్ లెన్స్, 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్ లను కూడా ఇందులో అందించారు. | 0.906587 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He said the case was being probed from all angles. | ఈ కేసును అన్ని కోణాల్లో విచారిస్తున్నామని తెలిపారు. | 0.922256 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A total of 91 Lok Sabha seats across 18 states and two Union territories have gone for polls in the first phase. | తొలిదశలో దేశ వ్యాప్తంగా 18 రాష్ట్రాలు, రెండు కేంద్రపాలిత ప్రాంతాల్లోని 91 లోక్సభ స్థానాలకు పోలింగ్ జరిగింది. | 0.901002 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In the article we will consider in more detail and clearly, what is its meaning. | వ్యాసంలో మేము మరింత వివరంగా మరియు స్పష్టంగా పరిశీలిస్తాము, దాని అర్ధం ఏమిటి. | 0.917284 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The case has been lodged under IPC sections 302 (murder) and 120-B (criminal conspiracy). | నిందితుడిపై ఐపీసీ సెక్షన్ 302(హత్య), 120B(నేరపూరిత కుట్ర)తో పాటు తదితర సెక్షన్ల కింద పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. | 0.913874 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Xiaomi Redmi Y1 as well as the Y1 Lite will be available in two colour options grey and gold. | Xiaomi Redmi Y1 మరియు Y1 లైట్ గ్రే మరియు గోల్డ్ కలర్స్ లో అందుబాటులో వున్నాయి . | 0.905117 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | To maintain peace in family life, you have to keep good behaviour with everyone. | కుటుంబ జీవితంలో శాంతిని నెలకొల్పడానికి, మీరు అందరితో మంచి ప్రవర్తనను కలిగి ఉండాలి. | 0.92089 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It has a 5-inch HD display with 720x1280 pixels of resolution. | దీనిలో 5 అంగుళాల డిస్ప్లే కూడా ఉంది, ఈ డిస్ప్లే యొక్క రిజల్యూషన్ 720x1280 పిక్సల్స్. | 0.908502 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The couple had three children- two daughters and a son-. | ఈ దంపతులకు ఇద్దరు కొడుకులు, ఒక కూతురు - మొత్తం ముగ్గురు పిల్లలు ఉన్నారు. | 0.912721 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The videos related to this are viral in social media. | దీనికి సంబంధించిన వీడియోలు సోషల్ మీడియాలో తెగ చక్కర్లు కొడుతున్నాయి. | 0.911684 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | As per the support page on Samsung India website, a phone with model number SM-E025F/DS is seen listed. | శాంసంగ్ ఇండియా వెబ్ సైట్ ప్రకారం. . ఈ ఫోన్ SM-E025F/DS మోడల్ నంబర్తో కనిపించింది. | 0.90498 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | She died on the spot due to a major head injury. | తలకు బలమైన గాయం కావడంతో అక్కడికక్కడే మృతిచెందింది. | 0.905371 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Of the 135 posts, 68 were allocated for women and 67 for men. | . మొత్తం 135 పోస్టుల్లో మహిళలకు 68 పోస్టులు, పురుషులకు 67 పదవులు కేటాయించారు. | 0.94683 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Other F&B concepts include a brand-new Italian restaurant, Motodo, which uses refined food techniques and authentic ingredients to provide a wholesome Italian experience. | ఇతర F&B కాన్సెప్ట్లలో సరికొత్త ఇటాలియన్ రెస్టారెంట్, మోటోడో ఉన్నాయి, ఇది ఆరోగ్యకరమైన ఇటాలియన్ అనుభవాన్ని అందించడానికి శుద్ధి చేసిన ఆహార పద్ధతులు , ప్రామాణికమైన పదార్థాలను ఉపయోగిస్తుంది. | 0.900848 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Candidates who qualify in the Prelims will be eligible for the Mains exam. | ప్రిలిమ్స్లో అర్హత సాధించినవారు మెయిన్స్ పరీక్షకు అర్హత ుంటుంది. | 0.901949 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A total of 16 teams had participated in the tournament. | ఈ టోర్నీలో మొత్తం 16 జట్లు పాల్గొన్నాయి. | 0.967325 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Dmitry Donskoy, Alexander Suvorov, Mikhail Kutuzov, Georgy Zhukov - this is only a small list of the great Russian generals. | డిమిత్రి Donskoy, అలెగ్జాండర్ సువోరోవ్, మిఖాయిల్ కుటుజోవ్, Georgy జ్హుకోవ్ - ఈ రష్యన్ సైనికాధికారుల గొప్ప సంఖ్య కేవలం ఒక చిన్న జాబితా. | 0.923572 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Pre-release event of the film has happened in Hyderabad. | ఈ సినిమా ప్రీరిలీజ్ వేడుక హైదరాబాద్ లో జరిగింది. | 0.926021 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | An ex gratia of Rs 2 lakh for the family of those who died and Rs 50,000 for the seven injured has been announced. | మరణించిన వారి కుటుంబసభ్యులకు 2 లక్షల రూపాయలు, గాయపడ్డ వారికి 50,000 చొప్పున పరిహారం ప్రకటించారు. | 0.9054 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But is this something you really need to worry about? | అయితే దీని గురించి నిజంగానే దిగులు పెట్టుకోవాల్సిన అవసరం ఉందా? | 0.90993 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There are many options when choosing the shape and color. | ఆకారం మరియు రంగు ఎంచుకోవడం ఉన్నప్పుడు అనేక ఎంపికలు ఉన్నాయి. | 0.931743 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | National Animal Husbandry commissioner Dr S Suresh said the Nipah virus was not detected in domestic animals. | దేశీయ జంతువులలో నిపా వైరస్ గుర్తించబడలేదని నేషనల్ యానిమల్ హస్బెండరీ కమిషనర్ డాక్టర్ ఎస్ సురేష్ చెప్పారు. | 0.92812 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.