src_lang class label 1
class | tgt_lang class label 8
classes | src_text stringlengths 19 3.66k | tgt_text stringlengths 14 6.75k | score float64 0.9 1 |
|---|---|---|---|---|
0eng_Latn | 8tel_Telu | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's son Aaryan Khan is among the persons detained by the NCB. | ఎన్సీబీ టీమ్ అదుపులోకి తీసుకున్న వారిలో బాలీవుడ్ హీరో షారుఖ్ ఖాన్ కుమారుడు ఆర్యన్ ఖాన్ కూడా ఉన్నాడు. | 0.907345 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It even features dual far-field Studio Mics and 2W stereo speakers with support for Dolby Audio. | అలాగే డ్యుయల్ ఫార్ ఫీల్డ్ స్టూడియో మైక్ లు, డాల్బీ ఆడియో సపోర్ట్ ఉన్న 2 వాట్ల స్టీరియో స్పీకర్ కూడా ఉన్నాయి. | 0.910383 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, many tourists preferred to overcome this path on foot. | అయినప్పటికీ, చాలామంది పర్యాటకులు కాలినడకన ఈ మార్గాన్ని అధిగమించడానికి ఇష్టపడ్డారు. | 0.924559 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The seven-inch screen, with a resolution of 800 by 480 pixels, is very bright with good color rendering. | ఏడు అంగుళాల స్క్రీన్, 800 పిక్సెల్స్ 480 పిక్సెల్స్తో, మంచి రంగు రెండరింగ్తో చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉంటుంది. | 0.933748 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Prabhas will be seen as Lord Rama in the movie. | ఇక ఈ సినిమాలో రాముడిగా ప్రభాస్ కనిపించనున్నాడు. | 0.922518 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | This condition is necessary for the successful implementation of the plan. | ఈ పరిస్థితి ప్రణాళిక విజయవంతంగా అమలు అవసరం. | 0.901329 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A couple of days ago, Vijay issued a press note, clarifying that he is not entering politics and that he is not associated with any political party. | తాను రాజకీయాల్లోకి రావడం లేదని తనకు ఏ రాజకీయ పార్టీతో సంబంధం లేదని స్పష్టం చేస్తూ కొన్ని రోజుల క్రితం విజయ్ ఒక పత్రికా నోట్ జారీ చేశాడు. | 0.904178 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | They have done exceedingly well in ODIs, T20Is and Test cricket. | వారు వన్డేలు, టీ20లు, టెస్ట్ క్రికెట్లలో చాలా బాగా రాణించారు. | 0.934187 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Jr NTR and Ram Charan are being cast in the film. | ఈ చిత్రంలో రామ్ చరణ్, జూనియర్ ఎన్టీఆర్ నటిస్తున్నారు. | 0.926512 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Health experts suggest that one should not consume more than 300 grams of cholesterol per day. | రోజుకు 300 గ్రాములకు మించిన కొలెస్ట్రాల్ ను తీసుకోకూడదని ఆరోగ్య నిపుణులంటున్నారు. | 0.919741 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Parents of the girl complained to the police in this regard. | దీనితో బాలిక తల్లిదండ్రులు చుంచుపల్లి పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. | 0.900344 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | An official statement has also been released regarding the same. | ఇందుకు సంబంధించిన అధికారిక ప్రకటన కూడ వెలువడింది. | 0.934979 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | This is a known disease, which at least once every child is sick. | ఈ ఒక తెలిసిన వ్యాధి, కనీసం ఒకసారి ప్రతి అనారోగ్య శిశువుగా ఉంది. | 0.913651 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | This phone is available in Prism Crush Black, Prism Crush White, and Prism Crush Blue colour variants. | ప్రిజం క్రష్ బ్లాక్, ప్రిజం క్రష్ సిల్వర్, ప్రిజం క్రష్ బ్లూ రంగుల్లో ఈ ఫోన్ అందుబాటులో ఉండనుంది. | 0.906155 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The examination is conducted by All India Management Association (AIMA). | ఈ పరీక్షను ఆల్ ఇండియా మేనేజ్మెంట్ అసోసియేషన్ నిర్వహిస్తుంది. | 0.902193 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Park "Sergievka" in Peterhof: a description of how to get, reviews. | పార్క్ "Sergievka" లో పీటర్హాఫ్: ఎలా పొందాలో వివరణ, సమీక్షలు. | 0.95285 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The film will be first released in Kannada, Tamil, and Telugu followed by its Hindi and Malayalam versions. | ముందుగా హిందీలో రిలీజ్ చేసిన అనంతరం తెలుగు, మలయాళం, కన్నడ, తమిళ భాషల్లో విడుదల చేస్తారు. | 0.904607 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | On the territory of Himeros Club Hotel 4 * there are two bars. | Himeros క్లబ్ హోటల్ 4 * ప్రాంతములో రెండు బార్లు ఉన్నాయి. | 0.948267 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, so far no official announcement has been made on this. | అయితే ఇప్పటివరకు ఈ వార్తలపై ఎలాంటి అధికారిక ప్రకటన లేదు. | 0.940373 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The firefighters who received the information reached the spot and doused the fire. | సమాచారం అందుకున్న అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనాస్థలికి చేరుకుని మంటలను అందుపుచేశారు. | 0.907582 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | At that time this region of the globe was inhabited by almost 3,000 Indians, who formed 30 settlements. | ఆ సమయంలో, ప్రపంచంలోని ఈ ప్రాంతంలో 30 స్థావరాలు ఏర్పాటు చేసిన దాదాపు 3,000 భారతీయులు నివసించేవారు. | 0.913653 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The verified Twitter account, which is linked to PM Narendra Modi's personal website, has over 2.5 million followers. | పీఎం నరేంద్ర మోడీ వ్యక్తిగత వెబ్సైట్తో అనుసంధానించబడిన ధృవీకరించబడిన ట్విట్టర్ ఖాతాకు 2.5 మిలియన్లకు పైగా ఫాలోవర్లు ఉన్నారు. | 0.95249 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | There is a close fight between the TRS and BJP. | టీఆర్ఎస్, బీజేపీ మధ్య మాటల యుద్ధం జరుగుతోంది. | 0.906213 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The main camera has a resolution of 48 megapixels, with an extreme wide-angle lens of 8 megapixels and a second 2-megapixel sensor. | ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 48 మెగాపిక్సెల్ కాగా, 8 మెగాపిక్సెల్ అల్ట్రా వైడ్ యాంగిల్ లెన్స్, 2 మెగాపిక్సెల్ సెన్సార్ లతో అందించారు. | 0.921841 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So what are the causes and symptoms of the disease? | కాబట్టి వ్యాధి కారణాలు మరియు లక్షణాలు ఏవి? | 0.94219 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The pan-India film will release in Telugu, Tamil, Malayalam, Kannada and Hindi. | హిందీ- తమిళం- తెలుగు- మలయాళం -కన్నడ భాషలలో ఈ మూవీ పాన్ ఇండియా కేటగిరీలో విడుదల కానుంది. | 0.926384 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | On the other hand, KPCC president Mullapally Ramachandran in a statement alleged that nomination was rejected following the understanding between CPI(M) and BJP in the assembly polls. | మరోవైపు, అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో సీపీఐ(ఎం), బీజేపీ మధ్య అవగాహన నేపథ్యంలో నామినేషన్ తిరస్కరించినట్లు కేపీసీసీ అధ్యక్షుడు ముల్లపల్లి రామచంద్రన్ ఆరోపించారు. | 0.921299 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Failing payment of fine, he will have to undergo six additional months in jail. | జరిమానా చెల్లించని పక్షంలో ఆరు నెలల పాటు అదనంగా జైలుశిక్ష అనుభవించాలన్నారు. | 0.907715 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The film is slated to release in the year 2020. | 2020లో ఈ చిత్రాన్ని విడుదల చేసేలా సన్నాహాలు చేస్తున్నారు. | 0.925107 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | "Addressing a virtual press conference, Harsh Vardhan said, ""The central government is alert." | వర్చువల్ విలేకరుల సమావేశంలో హర్ష్ వర్ధన్ మాట్లాడుతూ, “కేంద్ర ప్రభుత్వం అప్రమత్తంగా ఉంది. | 0.903964 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Connect the device to the computer with a USB cable. | USB కేబుల్ను ఉపయోగించి పరికరాన్ని కంప్యూటర్కు కనెక్ట్ చేయండి. | 0.929258 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | She has done films in Telugu, Tamil, Malayalam, Kannanda and Hindi. | తెలుగు-తమిళం-కన్నడ-మలయాళం- హిందీలో వరుసగా సినిమాలు చేసింది. | 0.909069 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Article 1 of the Constitution described India as a 'Union of States'. | రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 1 భారతదేశం రాష్ట్రాల యూనియన్ అని చెబుతోంది. | 0.921853 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | All persons born or naturalized in the United Stí teÅ and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside. | యునైటెడ్ స్టేట్స్ లో జన్మించిన లేదా సహజంగా ఉన్న అన్ని వ్యక్తులు, మరియు వాటి అధికార పరిధికి లోబడి, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు వారు నివసిస్తున్న రాష్ట్రం యొక్క పౌరులు. | 0.90273 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The profit of one makes up for the loss on the other. | ఒకదానిమీద వచ్చే లాభం మరొకదానిమీద వచ్చే నష్టాన్ని పూడుస్తుంది. | 0.92174 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | An official statement has also been released regarding the same. | ఇందుకు సంబంధించి అధికారిక ప్రకటన కూడా విడుదల చేశారు. | 0.941961 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | “Now, WHO (World Health Organisation) has put a stop to it till more countries catch up with vaccination. | “ఇప్పుడు, WHO (ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ) మరిన్ని దేశాలు టీకాలు వేసే వరకు దానిని నిలిపివేసింది. | 0.917988 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Aruba is situated in the south part of the Caribbean Sea. | కరేబియన్ దీవుల దక్షిణ భాగంలో అరుబా ఉన్నది. | 0.916669 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Among the selected candidates, 545 were men and 216 women. | ఈ జాబితాలో 545 మంది పురుష అభ్యర్థులు ఉండగా 216 మంది మహిళా అభ్యర్థులు ఉన్నారు. | 0.906811 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | They demanded strict punishment to the accused persons involved in the incident. | ఈ ఘటనకు పాల్పడిన వారిని కఠినంగా శిక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. | 0.905938 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Are you comfortable going into a tenant’s apartments for such requests? | మీరు ఇటువంటి అభ్యర్థనల కోసం అద్దెదారు యొక్క అపార్టుమెంట్లు వెళ్లడానికి సుఖంగా ఉన్నారా? | 0.903718 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Congress leader Rahul Gandhi has been strongly critical of PM Modi. | తనపై విమర్శలు గుప్పిస్తున్న కాంగ్రెస్ నేత రాహుల్ గాంధీపై ప్రధాని మోదీ తీవ్ర వ్యాఖ్యలు చేశారు. | 0.923548 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Each room is equipped with a double bed, a sofa, a corner for relaxation, air conditioning, mini-bar, telephone, safe, plasma TV. | ప్రతి గది డబుల్ బెడ్, ఒక సోఫా, సడలింపు కోసం ఒక మూలలో, ఎయిర్ కండిషనింగ్, మినీ బార్, టెలిఫోన్, సురక్షిత, ప్లాస్మా TV కలిగి ఉంది. | 0.913814 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Amit Shah's Son Jay Shah to File Rs 100-Crore Defamation Case Against Website | అమిత్ షా కుమారుడిపై ఓ వెబ్సైట్ ఆరోపణలు రూ. 100 కోట్లకు దావా వేసిన జే షా! | 0.902747 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Apart from Hindi, the film is also being released in Tamil and Telugu. | తెలుగుతో పాటు హిందీ, తమిళ భాషల్లోనూ తెరకెక్కింది ఈ చిత్రం. | 0.929477 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, no official statement has been made about the film. | కానీ, ఈ సినిమా పై అఫీషియల్ ఇన్ఫర్మేషన్ రాలేదు . | 0.902022 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | This plan comes with 3GB of data per day, unlimited voice calling benefits, and 100 SMS per day. | ఈ ప్లాన్లో రోజుకు 3 జీబీ డేటాతోపాటు, అన్లిమిటెడ్ కాల్స్, రోజుకు 100 ఎస్ఎంఎస్లను అందిస్తోంది. | 0.910131 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Cape Formentor is located in the northern part of the island. | ద్వీపం యొక్క ఉత్తరాన కేప్ Formentor ఉంది. | 0.921714 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | It can often be found in cities along the highway or on village streets than in forests. | ఇది తరచుగా హైవేపై లేదా అడవుల్లో కంటే గ్రామం వీధుల్లో నగరాల్లో చూడవచ్చు. | 0.900255 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Kishore is directing the movie and Mickey J Meyer is composing music. | కిశోర్ ఈ సినిమాకి దర్శకత్వం వహిస్తుండగా, మిక్కీ జే మేయర్ సినిమాకు సంగీతం అందిస్తున్నాడు. | 0.916608 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | As per the ranking released by the national institutional ranking framework (NIRF), the IISc stood first in the university category, followed by Jawaharlal Nehru University (JNU) and Banaras Hindu University (BHU). | నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూషనల్ ర్యాంకింగ్ ఫ్రేమ్వర్క్ (ఎన్ఐఆర్ఎఫ్ ఫ్రేమ్వర్క్) విడుదల చేసిన ర్యాంకుల ప్రకారం యూనివర్సిటీల విభాగంలో ఐఐఎస్సీ అగ్రస్థానంలో ఉండగా జవహర్లాల్ నెహ్రూ యూనివర్సిటీ, బనారస్ హిందూ యూనివర్సిటీ తర్వాతి స్థానాల్లో నిలిచాయి. | 0.935022 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Notably, India's Deepak Chahar holds the record for the best bowling figures in men's T20I cricket. | పురుషుల టీ20ఐ క్రికెట్లో అత్యుత్తమ బౌలింగ్ గణాంకాలు సాధించిన రికార్డు భారత దేశానికి చెందిన దీపక్ చాహర్ సొంతం. | 0.906406 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Ram Charan is producing this movie on Konidela Productions banner. | కొణిదల ప్రొడక్షన్ బ్యానర్పై రామ్ చరణ్ ఈ సినిమాను నిర్మిస్తున్నారు. | 0.924416 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Dil Raju is producing this movie and Devi Sri Prasad is the music director. | దిల్ రాజు నిర్మాతగా వ్యవహరిస్తున్న ఈ సినిమాకు దేవిశ్రీ ప్రసాద్ మ్యూజిక్ డైరెక్టర్. | 0.916396 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Students intensively study foreign languages, take part in research activities. | విద్యార్థులు విదేశీ భాషలను తీవ్రంగా అధ్యయనం చేస్తారు, పరిశోధనా కార్యక్రమాలలో పాల్గొంటారు. | 0.914767 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | But it did not turn out to be this simple. | కానీ అది అంత ఈజీ కాదని తేలిపోయింది. | 0.908793 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | India thus took a 1-0 lead in the three-match Test series. | ఈ విజయంతో భారత్ మూడు టెస్టుల సిరీస్ లో 1-0 అధిక్యం సాధించింది. | 0.903753 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The Adler railway station is also located in the immediate vicinity of the hotel. | అడ్లెర్ రైల్వే స్టేషన్ కూడా హోటల్ యొక్క తక్షణ సమీపంలో ఉన్న. | 0.930022 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The woman suffered from severe head injuries and died on the spot. | తలకు తీవ్ర గాయాలు కావడంతో ఆ మహిళ అక్కడికక్కడే ప్రాణాలు కోల్పోయింది. | 0.90436 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Apart from Kannada films, he has acted in Tamil, Telugu, Malayalam and Hindi movies too. | తెలుగులోనే కాకుండా తమిళ, హిందీ, కన్నడ, మలయాళ చిత్రాలకూ దర్శకత్వం వహించారు. | 0.926592 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The phone includes 5,000mAh battery with 15W fast charging support. | ఈ ఫోన్ కూడా 15W ఫాస్ట్ ఛార్జింగ్కు మద్దతుతో 5,000mAh బ్యాటరీని ప్యాక్ చేయబడి వస్తుంది. | 0.918563 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | At the same time, the Congress party ranks were deeply disappointed. | అదే సమయంలో, కాంగ్రెస్ పార్టీ శ్రేణులు మాత్రం తీవ్ర నిరాశకు గురయ్యాయి. | 0.900953 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The G7 members are Britain, the United States, Canada, France, Germany, Italy and Japan. | జీ7లో అమెరికా, బ్రిటన్, ఫ్రాన్స్, జపాన్, కెనడా, ఇటలీ, జర్మనీ సభ్యదేశాలుగా ఉన్నాయి. | 0.910049 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The film RRR will feature Mega Power Star Ram Charan and Young Tiger Jr NTR in the lead. | యంగ్ టైగర్ ఎన్టీఆర్, మెగా పవర్ స్టార్ రామ్ చరణ్ ప్రధాన పాత్రల్లో ఈ చిత్రం తెరకెక్కనుంది. | 0.928623 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Prior to that meeting, Prime Minister Wickremesinghe met Indian Home Minister Rajnath Singh and External Affairs Minister Sushma Swaraj. | అంతకుముందు హోం మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్, విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్ కూడా శ్రీలంక ప్రధానిని కలిశారు. | 0.904193 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Bollywood star Vivek Oberoi is acting as PM Narendra Modi in this biographical drama. | ఈ బయోపిక్లో పీఎం నరేంద్ర మోడీ పాత్రలో వివేక్ ఓబరాయ్ నటించాడు. | 0.90479 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The victim was taken to the hospital for medical examination. | బాధితురాలిని వైద్య పరీక్షల కోసం హాస్పిటల్కు తరలించారు. | 0.908362 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Below are listed the most popular methods of getting rid of this disease. | క్రింద ఈ వ్యాధి తొలగిస్తున్నాము అత్యంత ప్రజాదరణ పద్ధతులు ఇవ్వబడ్డాయి. | 0.923645 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The death of his brother Nicholas completely changed the course of history. | తన సోదరుడు నికోలస్ మరణం పూర్తిగా చరిత్ర గతిని మార్చింది. | 0.9138 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Suppose, the author believes that the most important thing in life is success. | అనుకుందాం, రచయిత జీవితంలో అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం విజయం అని నమ్మాడు. | 0.90452 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | This includes Granite Grey, Snow White, Sleet Grey, Gravel Grey, Rocky Red & Lava Blue. | ఇందులో గ్రానైట్ గ్రే, స్నో వైట్, స్లీట్ గ్రే, గ్రావెల్ గ్రే, రాకీ రెడ్ కలర్స్ ఉన్నాయి. | 0.902429 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | These are various social associations, a family circle, a school class, a student group. | ఈ విభిన్న సామాజిక సంఘాలు, ఫ్యామిలీ సర్కిల్, ఒక పాఠశాల తరగతి, ఒక విద్యార్థి సమూహం. | 0.907168 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Vitamin K - participates in the compaction of blood vessels, reduces their permeability. | విటమిన్ K - వారి పారగమ్యత తగ్గించడం, రక్త నాళాల సీలింగ్ పాలుపంచుకుంది. | 0.918959 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | “Both Pakistan and India are important countries in South Asia. | ''దక్షిణాసియాలో భారత్, పాకిస్తాన్ రెండు దేశాలు ప్రధానమైనవే. | 0.904768 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Step 1: First you need to open the Google Play Store/ App Store. | స్టెప్ 1: మొదట మీరు గూగుల్ ప్లే స్టోర్ / యాప్ స్టోర్ తెరవాలి. | 0.966843 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Police has registered a case and is investigating the incident. | ప్రమా ద ఘటనపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేపడుతున్నారు. | 0.950732 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | However, an official announcement about it has to be made. | అయితే దీనికి సంబందించి అధికారిక ప్రకటన వెలువడాల్సి ఉంది. | 0.942807 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Despite the many difficulties, the team managed to win the Super League. | అనేక ఇబ్బందులు ఉన్నప్పటికీ, జట్టు సూపర్ లీగ్ను గెలుచుకోగలిగింది. | 0.925837 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Only relatives and a few close friends attended the wedding. | ఈ పెళ్లికి కేవలం కుటుంబ సభ్యులు, కొంతమంది క్లోజ్ ఫ్రెండ్స్ మాత్రమే హాజరయ్యారు. | 0.915876 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Protests are raging across the country against the Citizenship Amendment Act. | పౌరసత్వ సవరణ చట్టంపై దేశవ్యాప్తంగా నిరసనలు మిన్నంటుతున్నాయి. | 0.906466 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A case has been registered under IPC Section 376 and Pocso Act against the accused. | నిందితులపై ఐసీపీ సెక్షన్ 376, పోక్సో చట్టంలోని సంబంధిత సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదైంది. | 0.932011 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | And that can be done in a lot of different ways. | మరియు అది వివిధ మార్గాల్లో చేయవచ్చు. | 0.903474 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | As a result, Oleg Garbuz since childhood dreamed of the profession of a scientist-physicist, and he did not even think about the profession of an actor. | తత్ఫలితంగా, ఓలగ్ గరబ్జ్ చిన్ననాటి నుండి శాస్త్రవేత్త-భౌతిక శాస్త్రవేత్త యొక్క వృత్తిని కలలుగన్నాడు మరియు అతను ఒక నటుడి వృత్తి గురించి కూడా ఆలోచించలేదు. | 0.900753 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The second way of making coffee scrub: in the same proportions you need to mix salt, sugar, natural ground coffee, cinnamon and honey. | కాఫీ స్క్రబ్ తయారీ రెండవ పద్ధతి: సమాన నిష్పత్తిలో ఉప్పు, చక్కెర, సహజ గ్రౌండ్ కాఫీ, దాల్చిన మరియు తేనె కలపాలి. | 0.910086 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | In this case, prepare money for a new mobile phone. | ఈ సందర్భంలో, ఒక కొత్త మొబైల్ ఫోన్ కోసం డబ్బు సిద్ధం. | 0.906763 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The father of the girl lodged a complaint with the police. | దీంతో ఆ అమ్మాయి తండ్రి పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశాడు. | 0.931571 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Subsequently, a person can share them in social networks or send by mail. | తదనంతరం, ఒక వ్యక్తి సామాజిక నెట్వర్క్లలో వాటిని భాగస్వామ్యం, లేదా మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చు. | 0.907816 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Directed by Shiva Nirvana, the movie is produced by Sahu Garapati and Harish Peddi under the banner of Shine Screens. | శివనిర్వాణ దర్శకత్వంలో షైన్ స్క్రీన్స్ బ్యానర్పై సాహు గారపాటి, హరీష్ పెద్ది ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. | 0.92239 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | After the fall of the Empire in 907, the centre of power transferred from Moravia to Bohemia under the Přemyslids. | 907 లో ఎంపైర్ పతనం తరువాత అధికార కేంద్రాన్ని మొరావియా నుండి పోహ్మిస్లిడ్ రాజవంశం బహేమియాకు బదిలీ చేశారు. | 0.91258 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Prakash Raj, Rao Ramesh and Brahmanandam are playing the supporting characters in the movie. | ఇక ఈ సినిమాలో ప్రకాష్ రాజ్, రమ్యకృష్ణ, బ్రహ్మానందం కీలకపాత్రలలో నటిస్తున్నారు. | 0.91542 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The shooting of this film is also going on in full swing. | ఆ చిత్రం షూటింగ్ కూడా చక చక జరుగుతోంది. | 0.904213 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The injured were immediately rushed to the hospital for treatment. | క్షతగాత్రులను చికిత్స నిమిత్తం తక్షణమే ఆస్పత్రికి తరలారు. | 0.940144 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Some manufacturers offer a "semi-finished product" - a copy in the metal. | కొంతమంది తయారీదారులు "సెమీ-ఫైనల్ ప్రొడక్ట్" ను అందిస్తారు - మెటల్ లో ఒక కాపీ. | 0.924841 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | We want to know what is the reason for this. | దీనికి కారణమేంటో తెలుసుకోవాలని అనుకుంటున్నాము అని తెలిపారు. | 0.916208 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A case has been registered under Section 376 of the IPC. | ఐపీసీ 376 సెక్షన్ కింద కేసు నమోదు చేశారు. | 0.940848 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Initially, based on the Oxford Morris, the ‘Amby' was one of the first cars to be manufactured in the country. | ప్రారంభంలో ఆక్స్ఫర్డ్ మోరిస్ ఆధారంగా, దేశంలో తయారు చేయబడిన మొట్టమొదటి కార్లలో ‘అంబి' ఒకటి. | 0.905649 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | The incident was captured in a CCTV camera of the house. | ఈ ఘటన ఇంట్లో అమర్చిన సీసీ కెమెరాలో రికార్డయింది. | 0.904548 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | He is a Member of the Parliamentary Standing Committee on Rural Development. | గ్రామీణాభివృద్ధిపై వేసిన పార్లమెంటరీ స్టాండింగ్ కమిటీలో ఈయన సభ్యుడు. | 0.900851 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Her first film, Ghajini opposite Aamir Khan was the remake of her breakthrough film of the same name. | అమీర్ ఖాన్ సరసన నటించిన ఆమె మొదటి చిత్రం గజిని, ఆమె పురోగతి సాధించిన చిత్రాన్ని అదే పేరుతో పునర్ణిర్మాణం చేసిన చిత్రం. | 0.918663 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | A pair of kilograms of baking special flour of the highest grade will cost 100-130 rubles. | అత్యధిక గ్రేడ్ బేకింగ్ ప్రత్యేక పిండి కిలోగ్రాముల ఒక జత 100-130 రూబిళ్లు ఖర్చు అవుతుంది. | 0.912923 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.