Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
Don't be disappointed if you are not getting the results you expected.
మీరు అనుకున్నంsగా ఫలితాలు రాలేదని నిరాశకు గురికాకండి.
0.900813
0eng_Latn
8tel_Telu
These substances are absorbed in part through the walls of the intestine, and only 1% of them enter the human body.
ఈ పదార్ధాలు ప్రేగు యొక్క గోడల ద్వారా కొంత భాగంలో శోషించబడతాయి మరియు వాటిలో 1% మాత్రమే మానవ శరీరంలోకి ప్రవేశిస్తాయి.
0.911748
0eng_Latn
8tel_Telu
Apart from this, the MoLife Sense 500 offers multiple sports modes and several health sensors onboard.
ఇది కాకుండా మోలైఫ్ సెన్స్ 500 బహుళ స్పోర్ట్స్ మోడ్‌లను మరియు అనేక హెల్త్ సెన్సార్‌లను అందిస్తుంది.
0.919185
0eng_Latn
8tel_Telu
S Radhakrishna and Allu Aravind are jointly producing the movie under the banners of Geetha Arts and Haarika & Hassine Creations.
హారిక అండ్‌ హాసిని క్రియేషన్స్‌, గీతా ఆర్ట్స్‌ పతాకాలపై రాధాకృష్ణ, అల్లు అరవింద్‌ సంయుక్తంగా ఈ సినిమాను నిర్మిస్తున్నారు.
0.923707
0eng_Latn
8tel_Telu
He said that he is resigning due to personal reasons.
వ్యక్తిగత కారణాలతో తాను పదవికి రాజీనామా చేస్తున్నానంటూ చెప్పారు.
0.929744
0eng_Latn
8tel_Telu
A case was registered under Section 174 (suspicious death) of the IPC.
ఐపీసీ 174 సెక్షన్ కింద అనుమానాస్పద మృతిగా కేసు నమోదుచేశారు.
0.921524
0eng_Latn
8tel_Telu
DVV Danayya is producing this film on DVV Entertainments banner.
DVV ఎంటర్టైన్మెంట్స్ బ్యానర్ పై DVV దానయ్య ఈ సినిమాని నిర్మిస్తున్నారు.
0.937402
0eng_Latn
8tel_Telu
The screen has a resolution of 152 × 486 pixels, up to ≥450 nits brightness, a 3D scratch-resistant glass, AF coating and pixel density of 326ppi.
స్క్రీన్ 152 × 486 పిక్సెల్స్ రిజల్యూషన్, ≥450 నిట్స్ ప్రకాశం, 3 డి స్క్రాచ్-రెసిస్టెంట్ గ్లాస్, AF పూత మరియు 326 పిపి పిక్సెల్ డెన్సిటీని కలిగి ఉంది.
0.92304
0eng_Latn
8tel_Telu
Here we are asking ourselves - and, in fact, how to delete the album "VKontakte"?
ఇక్కడ మనం అడుగుతున్నాం - నిజానికి, ఆల్బమ్ "VKontakte" ను ఎలా తొలగించాలి?
0.937595
0eng_Latn
8tel_Telu
Annam Satish who was in the TDP until recently … recently joined BJP.
మొన్నటి వరకు టీడీపీలో ఉన్న అన్నం సతీశ్. . . ఈ మధ్యనే బీజేపీలో చేరారు.
0.939148
0eng_Latn
8tel_Telu
How to calculate the number of radiator sections per room?
గదికి రేడియేటర్ విభాగాల సంఖ్యను ఎలా లెక్కించాలి?
0.919452
0eng_Latn
8tel_Telu
Bollywood actress Kiara Advani has played the leading lady in the film.
బాలీవుడ్ న‌టీ కైరా అద్వాణీ హీరోయిన్‌గా న‌టించింది.
0.904034
0eng_Latn
8tel_Telu
Multiple observational studies have revealed that a mixed diet rich in vegetable and fruits and containing fish decreases the risk of preterm delivery and gestational diabetes.
కూరగాయలు మరియు పండ్లతో కూడిన మిశ్రమ ఆహారం మరియు చేపలను కలిగి ఉండటం ముందస్తు ప్రసవం మరియు గర్భధారణ మధుమేహం ప్రమాదాన్ని తగ్గిస్తుందని బహుళ పరిశీలనా అధ్యయనాలు వెల్లడించాయి.
0.900442
0eng_Latn
8tel_Telu
"Jalees Ansari has been arrested when he was coming out from a mosque.
“జలీస్ అన్సారీ మసీదు నుండి బయటకు వస్తున్నప్పుడు అరెస్టు చేయబడ్డాడు.
0.900484
0eng_Latn
8tel_Telu
At one time he was extremely popular in Europe and the Soviet Union.
ఒక సమయంలో అతను యూరోప్ మరియు సోవియట్ యూనియన్ లో చాలా ప్రజాదరణ పొందింది.
0.91962
0eng_Latn
8tel_Telu
After that, she acted as a heroine in many movies.
ఆ తర్వాత పలు సినిమాలలో హీరోయిన్ గా మెప్పించింది.
0.928988
0eng_Latn
8tel_Telu
Police have registered a case and are searching the accused.
పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకొని నిందితుడి కోసం గాలిస్తున్నారు.
0.927253
0eng_Latn
8tel_Telu
So, what is needed to make such a culinary product?
కాబట్టి, అలాంటి పాక ఉత్పత్తిని చేయడానికి ఏమి అవసరమవుతుంది?
0.920658
0eng_Latn
8tel_Telu
New Zalavruga includes 26 different groups of drawings, this is a whole picture gallery.
న్యూ Zalavruga చిత్రాలు 26 వేర్వేరు సమూహాలు కలిగి, ఈ మొత్తం కళా గేలరీ.
0.918196
0eng_Latn
8tel_Telu
But the trunk was reduced by 80 liters, and became 440 liters.
కానీ ట్రంక్ 80 లీటర్ల తగ్గింది, మరియు 440 లీటర్ల మారింది.
0.927024
0eng_Latn
8tel_Telu
The number of Corona cases are increasing in Telugu states.
తెలుగు రాష్ట్రాల్లో కరోనా కేసులు భారీగా పెరుగుతున్నాయి.
0.907191
0eng_Latn
8tel_Telu
The smartphone is powered by the Snapdragon 845 SoC paired with Adreno 630 GPU.
ఈ స్మార్ట్ ఫోన్, క్వాల్కమ్ స్నాప్ డ్రాగన్ 845 SoC జతగా అడ్రినో 630 GPU శక్తితో పనిచేస్తుంది.
0.938447
0eng_Latn
8tel_Telu
The drug "Fenigidin" can be found in the pharmacy in the form of tablets.
డ్రగ్ "fenigidin" మాత్రల రూపంలో మందుల లో చూడవచ్చు.
0.916203
0eng_Latn
8tel_Telu
These schools will be built at a cost of Rs 33.5 crores each.
ఒక్కో పాఠశాలను 33.5 కోట్ల రూపాయలతో నిర్మించనుంది.
0.922333
0eng_Latn
8tel_Telu
The average temperature of the water in the Sozh River in summer is 19-28 ° C.
నదీ Sozh వేసవిలో సగటు నీటి ఉష్ణోగ్రత - 19-28 ° సి
0.926415
0eng_Latn
8tel_Telu
Devi has given three blockbuster albums for Mahesh garu in a row.
దేవి మహేష్ గారికి వరుసగా మూడు సినిమాలకి బ్లాక్ బస్టర్ ఆల్భ‌మ్స్‌ ఇచ్చారు.
0.909568
0eng_Latn
8tel_Telu
As you can see from the name itself, the Bridgestone Ice Cruiser 7000 model is designed for traffic in the winter season.
మీరు పేరు నుండి చూడగలను, బ్రిడ్జ్స్టోన్ ఐస్ క్రూయిజర్ 7000 మోడల్ శీతాకాలంలో ట్రాఫిక్ కోసం రూపొందించబడింది.
0.916966
0eng_Latn
8tel_Telu
This film of Mahesh and Parasuram will be jointly produced by Mythri Movie Makers, 14 Reels Plus and GMB Entertainment.
మైత్రీ మూవీమేక‌ర్స్‌, 14 రీల్స్ ప్ల‌స్, జీఎంబీ ఎంట‌ర్‌టైన్‌మెంట్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్న ఈ మూవీకి పరశురామ్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు.
0.916411
0eng_Latn
8tel_Telu
This is the first project of its kind in the country.
ఈ తరహా ప్రాజెక్ట్‌ దేశంలోనే మొదటిది.
0.916197
0eng_Latn
8tel_Telu
Azad is the son of former Chief Minister of Bihar Bhagwat Jha Azad.
బీహార్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి భగవత్ ఝా ఆజాద్ తనయుడు కీర్తి ఆజాద్.
0.910031
0eng_Latn
8tel_Telu
Are you moving to an existing home or building a new one?
కొత్తగా ఇల్లు కడుతున్నారా? లేదా . పాత ఇంటికి మార్పులు చేస్తున్నారా?
0.901275
0eng_Latn
8tel_Telu
The film was directed by Ravi Udyawar and produced by Boney Kapoor.
రవి ఉద్యావర్ దర్శకత్వంలో తెరకెక్కిన ఈ చిత్రాన్ని బోనీ కపూర్ నిర్మించారు.
0.926215
0eng_Latn
8tel_Telu
Beer, offered here, is brought from different parts of the world: Ireland, England, Belgium, Germany, Czech Republic, as well as from Russia.
బీర్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా నుండి తీసుకుని, ఇక్కడ అందించబడుతుంది: ఐర్లాండ్, ఇంగ్లాండ్, బెల్జియం, జర్మనీ, చెక్ రిపబ్లిక్, అలాగే రష్యా నుండి.
0.908896
0eng_Latn
8tel_Telu
His wife is also being administered treatment at a hospital.
ఆయన భార్య కూడా శ్రద్ధ ఆస్పత్రిలోనే చికిత్స పొందుతున్నారు.
0.901641
0eng_Latn
8tel_Telu
But in that election, the Congress Party was defeated pathetically.
అయితే ఈ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్‌ పార్టీ చిత్తుగా ఓడిపోయింది.
0.907836
0eng_Latn
8tel_Telu
However, the official announcement on the project is yet to be made.
అయితే ఈ ప్రాజెక్ట్‌పై అధికారిక ప్రకటన వెలువడాల్సి ఉంది.
0.913737
0eng_Latn
8tel_Telu
Upon receiving the information, the police reached the spot and conducted an investigation.
ఈ మేరకు సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకొని దర్యాప్తు చేపట్టారు.
0.912837
0eng_Latn
8tel_Telu
"After 1934, Ulmanis established government corporations to buy up private firms with the aim of """"Latvianising"""" the economy."
"1934 తరువాత ఉల్మానియస్ ""లాట్వినైజింగ్"" ఆర్థికవ్యవస్థ చేయాలన్న లక్ష్యంతో ప్రభుత్వ కార్పొరేషన్లను స్థాపించి ప్రైవేటు సంస్థలను కొనుగోలు చేయడం ప్రారంభించాడు."
0.908656
0eng_Latn
8tel_Telu
A lot of people are waiting for the answers of this question.
ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం కోసం చాలా మంది ఎదురు చూసేట్టు చేస్తోంది.
0.912482
0eng_Latn
8tel_Telu
A formal announcement has to be made in this regard.
ఈ విషయంలో అధికారిక ప్రకటన విడుదలకావాల్సిఉంది.
0.915046
0eng_Latn
8tel_Telu
A number of parliamentarians and Ministers participated in the occasion.
పలువురు మంత్రులు, పార్లమెంటు సభ్యులు ఈ కార్యక్రమానికిహాజరయ్యారు.
0.918946
0eng_Latn
8tel_Telu
He said that a search was on for the accused.
నిందితుల కోసం దర్యాప్తు చేస్తున్నట్టుగా చెప్పారు.
0.900468
0eng_Latn
8tel_Telu
- the products used for cooking the baby should only be fresh and well washed;
- పిల్లల ఆహార తయారీలో ఉపయోగించిన ఉత్పత్తులను మాత్రమే తాజా మరియు బాగా కొట్టుకుపోయిన ఉండాలి;
0.918968
0eng_Latn
8tel_Telu
His demise is a huge loss to the Indian film industry.
ఆయన మరణం భారతీయ సినీ పరిశ్రమకు తీరని లోటు.
0.903234
0eng_Latn
8tel_Telu
It is a metal tank, inside which is a container of elastic material.
ఇది ఒక మెటల్ ట్యాంక్, లోపల ఇది సాగే పదార్థం యొక్క కంటైనర్.
0.902239
0eng_Latn
8tel_Telu
VV Vinayak is one of the notable directors in Tollywood.
టాలీవుడ్‌లో ఉన్న ప్రముఖ దర్శకుల్లో వి. వి. వినాయక్ ఒకరు.
0.937181
0eng_Latn
8tel_Telu
Adult men need 90 milligrams daily and women need 75 milligrams.
ఈ విటమిన్‌ను మగవాళ్లు రోజూ 90 మిల్లీగ్రాముల, ఆడవారు రోజూ 75 మిల్లీగ్రాములు తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది.
0.905673
0eng_Latn
8tel_Telu
For convenience of the procedure, it is better to take a small bath.
సౌలభ్యం కోసం ప్రక్రియని చిన్న స్నానం తీసుకోవాలని ఉత్తమం.
0.905068
0eng_Latn
8tel_Telu
Upon getting information, police reached the spot and examined the body.
సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు అక్కడకు చేరుకుని మృతదేహాన్ని పరిశీలించారు.
0.900393
0eng_Latn
8tel_Telu
Miryala Ravinder Reddy is producing the film being made on a lavish budget.
ఈ సినిమాను మిరియాల రవీందర్ రెడ్డి భారీ బడ్జెట్‌తో నిర్మిస్తున్నారు.
0.907391
0eng_Latn
8tel_Telu
A decision will be taken soon on this, he said.
దీనిపై త్వరలో నిర్ణయం వెలువడుతుందని అన్నారు.
0.94823
0eng_Latn
8tel_Telu
Tensions between the India and Pakistan had escalated after the Pulwama attack.
పుల్వామా దాడి తర్వాత భారత్, పాకిస్థాన్‌ల మధ్య ఉద్రిక్తతలు తారాస్థాయికి చేరాయి.
0.932098
0eng_Latn
8tel_Telu
However, an official announcement about it has to be made.
అయితే అధికారికంగా ప్రకటన చేయాల్సి వుంది.
0.912233
0eng_Latn
8tel_Telu
I don’t know what will happen in the future," he said.
ఇలాగైతే భవిష్యత్తులో ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియడం లేదు" అని ఆయన ఆందోళనతో కూడిన ఆవేదనను వ్యక్తం చేశారు.
0.91883
0eng_Latn
8tel_Telu
Camp "Smena" (Anapa) offers children a food on a certified program.
క్యాంప్ "ఎస్మెనా" (అనపా) పిల్లలు సర్టిఫికేట్ చేసిన కార్యక్రమంలో ఆహారాన్ని అందిస్తుంది.
0.924023
0eng_Latn
8tel_Telu
The 1.5 liter diesel engine produces up to 113 bhp and 250 Nm of torque.
1.5 లీటర్‌ వీజీటీ డిజల్‌ ఇంజిన్‌ 113 బీహెచ్‌పీ శక్తిని, 250 ఎన్‌ఎం టార్క్‌ను విడుదల చేస్తుంది.
0.922007
0eng_Latn
8tel_Telu
Already the first schedule of the film has been completed.
ఇప్పటికే ఈ చిత్రం మొదటి షెడ్యూల్‌ను పూర్తి చేసుకుంది.
0.90968
0eng_Latn
8tel_Telu
Thirty-seven people were infected with the virus in Uttarakhand, while Himachal Pradesh and Chhattisgarh have reported 33 cases each followed by Assam with 32 cases.
ఉత్తరాఖండ్‌లో ముప్పై ఏడు మందికి ఈ వైరస్ సోకింది, హిమాచల్ ప్రదేశ్, ఛత్తీస్‌గడ్ లలో 33 కేసులు, అస్సాంలో 32 కేసులు ఉన్నాయి.
0.904352
0eng_Latn
8tel_Telu
Winning the toss, England captain Eoin Morgan opted to bowl first.
తొలుత టాస్ గెలిచిన ఇంగ్లాండ్ కెప్టెన్ ఇయాన్ మోర్గాన్ ఫీల్డింగ్ ఎంచుకున్నాడు.
0.912038
0eng_Latn
8tel_Telu
According to the official estimates, 75 lakh Hindus live in Pakistan.
ఇక, అధికారిక లెక్కల ప్రకారం పాకిస్థాన్‌లో మొత్తం 75 లక్షల మంది హిందువులు నివసిస్తున్నారు.
0.935721
0eng_Latn
8tel_Telu
The local police have registered a case in this regard and are investigating.
ఈ మేరకు స్థానిక పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి విచారిస్తున్నట్టు తెలిసింది.
0.914964
0eng_Latn
8tel_Telu
Recently, film's audio was released in Hyderabad at Prasad Labs.
ఈ సినిమా ఆడియో రిలీజ్‌ కార్యక్రమం ఇటీవల హైదరాబాద్‌ ప్రసాద్‌ ల్యాబ్స్‌లో ఘనంగా జరిగింది.
0.905719
0eng_Latn
8tel_Telu
Kolkata: As the election dates in West Bengal are getting closer, political violence is rapidly increasing in the state.
కోల్‌కతా: పశ్చిమ బెంగాల్‌లో అసెంబ్లీ ఎన్నికలు దగ్గరపడుతున్న క్రమంలో రాష్ట్రంలో రాజకీయాలు రసవత్తరంగా మారుతున్నాయి.
0.905517
0eng_Latn
8tel_Telu
The UP Gate flyover on NH-9 is used by thousands of commuters each day from Ghaziabad and Noida to move to Delhi.
ఎన్‌హెచ్‌-9 లోని యుపి గేట్ ఫ్లైఓవర్‌ను ఘజియాబాద్ మరియు నోయిడా నుండి ప్రతిరోజూ వేలాది మంది ప్రయాణికులు ఢిల్లీకి వెళ్లడానికి ఉపయోగిస్తున్నారు.
0.932248
0eng_Latn
8tel_Telu
She defeated the Democratic Students’ Union of the Socialist Unity Centre of India.
డెమొక్ర‌టిక్ స్టూడెంట్స్ యూనియ‌న్ ఆఫ్ సోష‌లిస్ట్ యూనిటీ సెంట‌ర్ ఆఫ్ ఇండియాను ఆమె ఓడించారు.
0.933454
0eng_Latn
8tel_Telu
We live in a world what is changing all the time.
మేము నిరంతరం మారుతున్న ఒక ప్రపంచంలో నివసిస్తున్నారు.
0.908231
0eng_Latn
8tel_Telu
This question can be heard from women who become mothers for the first time.
ఈ ప్రశ్న మొదటిసారి తల్లులుగా మారిన మహిళల నుండి వినవచ్చు.
0.91104
0eng_Latn
8tel_Telu
Rohit Shekhar had fought a six-year-long battle in courts to prove that he was ND Tiwari’s son.
తాను ఎన్డీ తివారీ కొడుకునని నిరూపించుకోడానికి రోహిత్ శేఖర్ ఆరేళ్ల పాటు కోర్టులో న్యాయయుద్ధం చేయాల్సి వచ్చింది.
0.904297
0eng_Latn
8tel_Telu
Such resorts as Rapallo, Santa Margherita and Portofino are in demand among tourists with children.
పిల్లలతో పర్యాటకులలో డిమాండ్ రాపాలో, శాంటా Margherita మరియు పోర్టోఫినోని వంటి రిసార్ట్స్.
0.930218
0eng_Latn
8tel_Telu
Trump's offer was however rejected by both India and China.
అయితే, అటు చైనా, ఇటు భారత్ రెండూ ట్రంప్ ఇచ్చిన ఆఫర్ ను తిరస్కరించాయి.
0.918878
0eng_Latn
8tel_Telu
A large number of Congress workers staged a counter protest.
పెద్ద సంఖ్యలో కాంగ్రెస్ కార్యకర్తలు నిరసనలు తెలపాల్సింది.
0.902856
0eng_Latn
8tel_Telu
A Sajid Nadiadwala production, the film is being directed by Farhad Samji.
సాజిద్ నడియడ్వాల నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రాన్ని ఫర్హాద సంజీ డైరెక్ట్ చేస్తున్నారు.
0.905738
0eng_Latn
8tel_Telu
Along with the shooting, post-production work is also being done.
ఇక ఈ చిత్ర పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ వర్క్స్ కూడా షూటింగ్ తో పాటు జరుగుతున్నాయి.
0.904981
0eng_Latn
8tel_Telu
Jeep India has launched a new variant 'Sport Plus' for its popular Compass SUV in India.
భారతదేశంలో ప్రజాదరణ పొందిన జీప్ కంపాస్ ఎస్యూవి 'స్పోర్ట్ ప్లస్' అనే కొత్త వేరియంట్ను విడుదల చేసింది.
0.917577
0eng_Latn
8tel_Telu
However, these have no role to play in determining the skin colour.
అయితే, చర్మం రంగును నిర్ణయించడంలో వీటికి ఎలాంటి పాత్ర ఉండదు.
0.950778
0eng_Latn
8tel_Telu
A total number of 20 teams are participating in the tournament.
ఈ టోర్నీలో మొత్తం 20 జట్లు పాల్గొంటాయి.
0.927932
0eng_Latn
8tel_Telu
The Governor was accompanied by Secretary to Governor Mukesh Kumar Meena, Joint Secretary to Governor Arjuna Rao and other Raj Bhavan officials.
హరిచందన్ తో పాటు గవర్నర్ కార్యదర్శి ముఖేష్‌ కుమార్ మీనా, రాజ్ భవన్ జాయింట్ సెక్రటరీ అర్జున రావు, ఇతర అధికారులు ఉన్నారు.
0.916424
0eng_Latn
8tel_Telu
The front part of the car was damaged in the accident.
ప్రమాదంలో కారు ముందు భాగం నుజ్జునుజ్జయింది.
0.911529
0eng_Latn
8tel_Telu
Nivetha Pethuraj, Malvika Sharma, and Amritha Aiyer play female leads.
మాళవికా శర్మ, అమృతా అయ్యర్‌, నివేదా పేతురాజ్‌ హీరోయిన్స్‌గా నటిస్తున్నారు.
0.910913
0eng_Latn
8tel_Telu
7.Strong internal security is essential for the development of the country.
7. దేశ అభివృద్ధికి బలమైన అంతర్గత భద్రత అత్యంత ప్రధానం.
0.938182
0eng_Latn
8tel_Telu
Haarika Haasine Creations and NTR Arts will jointly produce this film.
ఈ మూవీని ఎన్టీఆర్ ఆర్ట్స్ మరియు హారిక అండ్ హాసిని క్రియేషన్స్ సంస్థలు సంయుక్తంగా నిర్మించనున్నాయి.
0.917149
0eng_Latn
8tel_Telu
Excellent reviews can also be heard about the residential complex "London Park", located in the Vyborg district.
అద్భుతమైన సమీక్షలు Vyborg జిల్లాలో ఉన్న నివాస సముదాయం "లండన్-పార్క్" గురించి కూడా వినవచ్చు.
0.930521
0eng_Latn
8tel_Telu
In Mumbai, the price of petrol is at Rs 97 and the price of diesel has reached Rs 88.06 per liter.
ముంబైలో పెట్రోల్ ధర 97 రూపాయలకు, డీజిల్ ధర లీటరుకు 88.06 డాలర్లకు చేరుకుంది.
0.960901
0eng_Latn
8tel_Telu
The resort hotel Nana Beach 5 * (Greece, Crete, Chersonissos) takes care of the comfort and complete rest of the guests.
రిసార్ట్ హోటల్ నానా బీచ్ 5 * (గ్రీస్, క్రీట్, Chersonissos) సౌకర్యాలను మరియు అతిథులు పూర్తి మిగిలిన జాగ్రత్త తీసుకుంటుంది.
0.950177
0eng_Latn
8tel_Telu
Monish Pathipati, the grandson of producer Pokuri Baburao , who has produced several social films under the banner of Eetaram Films, and nephew of director Bhimineni Srinivasa Rao, is foraying into the Telugu film industry as a producer.
ఈ తరం ఫిలింస్ బ్యానర్ లో పలు సామాజిక చిత్రాలను నిర్మించిన నిర్మాత పోకూరి బాబూరావు మనవడు, దర్శకుడు భీమినేని శ్రీనివాసరావు తమ్ముడి కొడుకు మోనీష్ పత్తిపాటి నిర్మాతగా తెలుగు చిత్ర పరిశ్రమలో అడుగుపెడుతున్నారు.
0.907933
0eng_Latn
8tel_Telu
How safe is this type of exercise for the human body?
మానవ శరీరం కోసం వ్యాయామం ఈ రకమైన ఎంత సురక్షితమైనది?
0.935367
0eng_Latn
8tel_Telu
He has captained India in 174 ODIs, and 47 Test matches.
అలాగే భారత సారథిగా 174 వన్డేల్లో, 47 టెస్టుల్లో ప్రాతినిధ్యం వహించాడు.
0.914792
0eng_Latn
8tel_Telu
According to the results of the 2011/2012 season, Christian Benteke was recognized as the best player by the fans of the team.
2011/2012 సీజన్ ఫలితాల ప్రకారం, క్రిస్టియన్ బెంటెకే జట్టు అభిమానుల ద్వారా ఉత్తమ ఆటగానిగా గుర్తింపు పొందింది.
0.925133
0eng_Latn
8tel_Telu
1950: Gopal Simla Visharad files a suit in Faizabad district court for the rights to worship the idols.
1950: శ్రీరాముడి విగ్రహంకు పూజలు నిర్వహించే హక్కు తమకుందంటూ గోపాల్ సిమ్లా విశారద్ ఫైజాబాద్ జిల్లా కోర్టులో పిటిషన్ దాఖలు చేసింది
0.922592
0eng_Latn
8tel_Telu
The height of the drainage layer should be about 10 centimeters.
పారుదల పొర యొక్క ఎత్తు సుమారు 10 సెంటీమీటర్ల ఉండాలి.
0.915204
0eng_Latn
8tel_Telu
The film's teaser, which was released recently, has garnered very good response.
ఇటీవ‌ల విడుద‌ల చేసిన సినిమా టీజ‌ర్‌కు చాలా మంచి రెస్పాన్స్ వ‌చ్చింది.
0.907574
0eng_Latn
8tel_Telu
The details of the deceased is yet to be known.
మృతుడికి సంబంధించిన పూర్తి వివరాలు ఇంకా తెలియాల్సి ఉంది.
0.901316
0eng_Latn
8tel_Telu
Meanwhile, Page’s oversight job has largely fallen to Alphabet Chief Financial Officer Ruth Porat for the startup businesses and Alphabet Chief Legal Officer David Drummond for the company’s two big investment funds.
ఇంతలో పేజ్ యొక్క పర్యవేక్షణ ఉద్యోగం ఎక్కువగా స్టార్టప్ వ్యాపారాల కోసం ఆల్ఫాబెట్ చీఫ్ ఫైనాన్షియల్ ఆఫీసర్ రూత్ పోరాట్ మరియు సంస్థ యొక్క రెండు పెద్ద పెట్టుబడి నిధుల కోసం ఆల్ఫాబెట్ చీఫ్ లీగల్ ఆఫీసర్ డేవిడ్ డ్రమ్మండ్ కు పడిపోయింది.
0.900818
0eng_Latn
8tel_Telu
The Shiv Sena, NCP, and Congress are the constituents of the Maha Vikas Aghadi government.
శివసేన, కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీల కూటమే మహా వికాస్ అఘాడి ప్రభుత్వం.
0.916112
0eng_Latn
8tel_Telu
Directed by Atlee, the film features Vijay in a triple role.
అట్లీ ద‌ర్శ‌క‌త్వం వ‌హిస్తున్న ఈ చిత్రంలో విజ‌య్ త్రిపాత్రాభిన‌యం చేస్తున్నారు.
0.916384
0eng_Latn
8tel_Telu
Corona virus is increasing day by day in the country.
దేశంలో కరోనా వైరస్ రోజురోజుకి మరింత వేగంగా వ్యాపిస్తుంది.
0.905493
0eng_Latn
8tel_Telu
Among them you can find Nikolai Baskov, Igor Matvienko, Dima Bilan, Alla Pugachev, Igor Nikolaev and others.
వాటిలో నికోలాయ్ Baskov, ఇగోర్ Matvienko, డిమ బిలన్, అల్లా Pugacheva, ఇగోర్ Nikolaev మరియు ఇతరాలు.
0.953785
0eng_Latn
8tel_Telu
The logo launch of the movie has been held in Hyderabad.
ఈ చిత్రం లోగో ఆవిష్కరణ కార్యక్రమం హైదరాబాద్‌లో జరిగింది.
0.911698
0eng_Latn
8tel_Telu
In size, the southern elephant seal is also noticeably ahead of its northern counterpart: the weight of males can reach 3.5 tons, the length of the body is 6 meters, the weight of females is 1.5 tons, and the body length is 3 meters.
పరిమాణంలో, దక్షిణ ఏనుగు ముద్ర కూడా దాని ఉత్తర ఉత్తర భాగానికి ముందు గమనించదగినది: పురుషుల బరువు 3.5 టన్నులకు చేరుతుంది, శరీరం యొక్క పొడవు 6 మీటర్లు, ఆడవారి బరువు 1.5 టన్నులు మరియు శరీర పొడవు 3 మీటర్లు.
0.90649
0eng_Latn
8tel_Telu
“A total of 17 persons died and 16 others injured in the unfortunate incident,” District Development Commissioner (Kishtwar) Angrez Singh Rana said.
ఈ ఘటనలో 17 మంది మరణించారని, 16 మందికి గాయాలయ్యాయని జిల్లా అభివృద్ధి కమిషనర్ అంగ్రీజ్ సింగ్ రాణా చెప్పారు.
0.912103