src_lang
class label 1
class | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 19
3.66k
| tgt_text
stringlengths 14
6.75k
| score
float64 0.9
1
|
|---|---|---|---|---|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The phone comes in three colors – Gold, Blue and Black.
|
ఈ ఫోన్ మూడు రంగులలో లభించనుంది అవి - గోల్డ్ ,నీలం మరియు నలుపు.
| 0.945039
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
This is ballast and tractor units 210-G and YaAZ 210-D.
|
ఇది బ్యాలస్ట్ మరియు ట్రాక్టర్ యూనిట్లు 210-G మరియు యాజాజ్ 210-D.
| 0.91122
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The request has been sent by a Special Diplomatic Bag to the High Commission of India in London, VK Singh, Minister of State for External Affairs, had said in parliament.
|
లండన్ లోని ఇండియా హై కమిషన్ కు ప్రత్యేక దౌత్యమార్గంలో ఈ వినతిని పంపించినట్లు విదేశాంగ శాఖ సహాయ మంత్రి వీకే సింగ్ పార్లమెంట్ కు చెప్పారు.
| 0.902313
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The likes of ‘Arjun Reddy’ and ‘RX100’ have proved so.
|
‘అర్జున్ రెడ్డి’, ‘ఆర్ఎక్స్100’ లాంటి చిత్రాలు దీన్ని రుజువు చేశాయి.
| 0.912735
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Police has registered a case and is investigating the incident.
|
ఘటనాస్థలిని పరిశీలించిన పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకొని దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.
| 0.928015
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
According to many tourists, one of the main advantages of the hotel are very spacious and beautiful rooms.
|
అనేక పర్యాటకులకు ప్రకారం, హోటల్ యొక్క ప్రధాన ప్రయోజనాలు ఒకటి చాలా spacious మరియు nice గదులు ఉన్నాయి.
| 0.914132
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Initially, people drew patterns in the form of combinations of geometric shapes and straight lines.
|
ప్రారంభంలో, ప్రజలు జ్యామితీయ ఆకారాలు మరియు సరళ రేఖల కలయికల రూపంలో నమూనాలను రూపొందించారు.
| 0.90715
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Without answers, there remain other questions, no less important and exciting.
|
సమాధానాలు లేకుండా, ఇతర ప్రశ్నలు మిగిలి ఉన్నాయి, తక్కువ ముఖ్యమైనవి మరియు ఉత్తేజకరమైనవి.
| 0.906594
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
You can download this app from the Google Play Store .
|
మీరు Google Play స్టోర్ నుంచి ఈ యాప్ను డౌన్లోడ్ చేసుకోవాలి.
| 0.906979
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The committee has not yet taken a final decision on this matter.
|
అనే విషయంపై కమిషన్ ఇంకా తుది నిర్ణయం తీసుకోలేదు.
| 0.905706
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Kartikeya plays the role of an NIA officer in the movie.
|
ఈ సినిమాలో కార్తికేయ NIA అధికారిగా నటించనున్నాడు.
| 0.91768
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Prime Minister Narendra Modi condoled the death of Suresh Angadi.
|
కాగా సురేశ్ అంగడి మృతికి ప్రధాని మోదీ సంతాపం వ్యక్తం చేశారు.
| 0.921832
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
All concerts and events are held on the main stage.
|
అన్ని కచేరీలు మరియు ఈవెంట్స్ ప్రధాన వేదికపై జరుగుతాయి.
| 0.91992
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Maruti Suzuki's total domestic sales (Passenger Vehicles and Light Commercial Vehicles) witnessed a drop of 20.2 per cent, while total global sales (Domestic and International) witnessed a drop of 17.9 per cant.
|
మారుతి సుజుకి యొక్క మొత్తం దేశీయ అమ్మకాలు (ప్యాసింజర్ వాహనాలు మరియు తేలికపాటి వాణిజ్య వాహనాలు) 20.2 శాతం చొప్పున ఉన్నాయి, మొత్తం ప్రపంచ అమ్మకాలు (దేశీయ మరియు అంతర్జాతీయ) 17.9 చొప్పున నమోదు చేసాయి.
| 0.93434
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
More details about this project are likely to out very soon.
|
ఈ ప్రాజెక్ట్ కి సంభందించిన మరిన్ని వివరాలు త్వరలోనే వెలువడే అవకాశాలు ఉన్నాయి.
| 0.925568
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
National Award winner Naveen Nooli is the editor while Avinash Kolla is the art director.
|
జాతీయ అవార్డు గ్రహీత నవీన్ నూలీ ఎడిటర్ గా, అవినాష్ కొల్లా ఆర్ట్ డైరెక్టర్గా వర్క్ చేస్తున్నారు.
| 0.910302
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Mythri Movie Makers and Sukumar Writings jointly produced this film.
|
మైత్రి మూవీ మేకర్స్, సుకుమార్ రైటింగ్స్ సంయుక్తంగా ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు.
| 0.913138
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
NTR and Ram Charan play lead roles in this film.
|
ఈ సినిమాలో ఎన్టీఆర్, రామ్ చరణ్ హీరోలుగా నటిస్తున్నారు.
| 0.951012
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The cost of "Galaxy A5" in Russia is about 420 US dollars, which for the device with such characteristics is not small.
|
రష్యాలో "గెలాక్సీ A5" యొక్క ధర 420 US డాలర్లు, అలాంటి లక్షణాలతో పరికరం చిన్నది కాదు.
| 0.912333
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Additionally you can upload many photos at the same time.
|
దాంతోపాటు ఒకేసారి ఎక్కువ ఫోటోలను కూడా అప్ లోడ్ చేసుకోవచ్చు.
| 0.924177
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
However, in case that’s not enough The OPPO A53s 5G also supports microSD card expansion by up to 1TB.
|
అయినప్పటికీ, అదీ సరిపోకపోతే OPPO A53s 5G మైక్రో SD కార్డ్ విస్తరణకు 1TB వరకు మద్దతు ఇస్తుంది.
| 0.931146
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Prabhas will appear as Rama in this movie based on the Ramayana story.
|
రామాయణం ఆధారంగా తెరకెక్కుతున్న ఈ సినిమాలో ప్రభాస్ రాముడు గా కనిపించబోతున్నాడు.
| 0.918904
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The government also said compensation could not be paid as it applied only to natural disasters, and further that states could not afford Rs 4 lakh - the amount proposed by petitioners - for every family.
|
ప్రభుత్వం కూడా ప్రకృతి వైపరీత్యాలకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది కాబట్టి పరిహారం చెల్లించలేమని, ఇంకా రాష్ట్రాలు ప్రతి కుటుంబానికి 4 లక్షలు - పిటిషనర్లు ప్రతిపాదించిన మొత్తాన్ని భరించలేమని చెప్పింది.
| 0.924873
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
An official announcement on this is yet to be made.
|
దీనిపై అధికారిక ప్రకటన ఇంకా వెలువడాల్సి ఉంది.
| 0.931697
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
It will take about 4 liters of fertilizer per square meter.
|
ఇది చదరపు మీటరుకు ఎరువులు సుమారు 4 లీటర్ల పడుతుంది.
| 0.919011
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Devi Sri Prasad composes music for this film which is produced by Dil Raju.
|
దిల్ రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ సినిమాకు దేవిశ్రీప్రసాద్ సంగీతం అందిస్తున్నాడు.
| 0.919338
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
This is apparent if you check out the specs of the ISOCELL GM-1 sensor on Samsung’s website.
|
మీరు శామ్సంగ్ వెబ్సైట్లో ISOCELL GM-1 సెన్సార్ స్పెక్స్ గురించి తనిఖీ చేస్తే ఈ విషయం స్పష్టంగా ఉంది.
| 0.928494
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The train will cover various destinations including Hyderabad, Ahmedabad, Nishkalank Mahadev Sea Temple in Bhavnagar, Amritsar, Jaipur and Statue of Unity.
|
ఈ రైలు హైదరాబాద్, అహ్మదాబాద్, భావనగర్లోని నిష్కలంక్ మహాదేవ్ సముద్ర దేవాలయం, అమృత్సర్, జైపూర్ , స్టాట్యూ ఆఫ్ యూనిటీతో సహా వివిధ పర్యాటక ప్రాంతాలను కవర్ చేస్తుంది.
| 0.90024
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
In general, Aktobe is considered the most "football" city in Kazakhstan.
|
సాధారణంగా, Aktobe కజాఖ్స్తాన్ చాలా "ఫుట్బాల్" పట్టణం భావిస్తారు.
| 0.909306
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Ira and Junaid Khan are Aamir's children from his first wife Reena Dutta.
|
అమీర్ ఖాన్ మొదటి భార్య రీనా దత్తా సంతానమే జునైద్ మరియు ఇరా.
| 0.914839
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Apple is removing all coronavirus-related mobile software not from recognised health organisations or the government, reports CNBC.
|
గుర్తింపు పొందిన ఆరోగ్య సంస్థలు లేదా ప్రభుత్వం నుండి కాకుండా అన్ని కరోనావైరస్ సంబంధిత మొబైల్ సాఫ్ట్వేర్లను ఆపిల్ తొలగిస్తున్నట్లు సిఎన్బిసి నివేదించింది.
| 0.905266
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Malavika Nair plays the female lead in this film which is directed by Rakesh Sashii.
|
రాకేష్ శశి డైరెక్ట్ చేస్తున్న ఈ చిత్రంలో మాళవికా నాయర్ కథానాయకిగా నటిస్తోంది.
| 0.936782
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
A case has been registered by police and investigation taken up, sources said.
|
దీనిపై కేసు నమోదు చేశామని, విచారిస్తున్నామని పోలీసు వర్గాలు పేర్కొన్నాయి.
| 0.900218
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The BCCI posted the video on their official Twitter profile.
|
ఇందుకు సంబంధించిన వీడియోని బీసీసీఐ తమ అధికారిక ట్విట్టర్లో పోస్ట్ చేసింది.
| 0.906751
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
On the other hand ,Chandrababu election campaign will be held in several places in Srikakulam district.
|
కాగా, శ్రీకాకుళం జిల్లాలో పలు చోట్ల చంద్రబాబు ఎన్నికల ప్రచారం నిర్వహించనున్నారు.
| 0.90201
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The film also features Kareena Kapoor Khan in the lead role.
|
ఈ చిత్రంలో కరీనా కపూర్ కూడా ప్రధాన పాత్రలో నటిస్తోంది.
| 0.909847
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Police have registered a case over the incident and are investigating.
|
ఘటనకు సంబంధించి సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకొని దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.
| 0.915562
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The film is also going to be released in Telugu, Tamil, Hindi and Malayalam languages simultaneously.
|
ఈ సినిమాను కూడా తెలుగు, తమిళ, హిందీ, మలయాళ భాషలలో ఒకేసారి విడుదల చెయ్యబోతున్నారు.
| 0.967341
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Samantha is one of the top heroines in Telugu film industry.
|
సమంత. . తెలుగు సినిమా ఇండ్రస్టీలోని టాప్ హీరోయిన్లలో ఒకరు.
| 0.909485
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
In the vicinity of Acacia Palms Resort 4 * there are several cafes, restaurants, retail outlets, excursion bureaus, massage parlors and other tourist infrastructure facilities.
|
అకేసియా పామ్స్ రిసార్ట్ 4 * పరిసరాల్లో అనేక కేఫ్లు, రెస్టారెంట్లు, దుకాణాలు, ప్రయాణ ఏజన్సీల, మసాజ్ పార్లర్ల మరియు ఇతర పర్యాటక సౌకర్యాలు ఉన్నాయి.
| 0.91812
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The tragic incident took place in Delhi, the national capital.
|
దేశ రాజధాని ఢిల్లీలో ఘోర ఘటన చోటు చేసుకుంది.
| 0.90691
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
“The people of the region are close to Congress’s heart.
|
‘ఈ ప్రాంత ప్రజలు కాంగ్రెస్ హృదయానికి చాలా దగ్గరగా ఉన్నారు.
| 0.913356
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
According to the CBI chargesheet, Dera manager Krishan Lal had given his licensed revolver and a walkie-talkie to two shooters -Kuldeep Singh and Nirmal Singh - in the presence of Dera chief.
|
సీబీఐ చార్జిషీట్ ప్రకారం డేరా మేనేజర్ క్రిషన్ లాల్ తన లైసెన్స్ రివాల్వర్, వాకీ టాకీని ఇద్దరు షూటర్లు కుల్దీప్ సింగ్, నిర్మల్ సింగ్ కు డేరా బాబా సమక్షంలో అందజేశాడు.
| 0.905663
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
KGF became the first Kannada film to gross over Rs 200 crore.
|
కన్నడ ఇండస్ట్రీలోనే 200కోట్ల పైచిలుకు వసూల్ చేసిన మొదటి సినిమాగా కేజీఎఫ్ రికార్డుల్లోకెక్కింది.
| 0.905857
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The contract is concluded, the necessary documentation is prepared and the relevant authorities are visited to obtain permission to perform these works.
|
ప్రిపరేటరీ. ఈ ఒప్పందాన్ని ముగించారు, అవసరమైన పత్రాలు తయారు చేయబడ్డాయి మరియు ఈ పనులు చేయడానికి అనుమతి పొందటానికి సంబంధిత అధికారులు సందర్శించారు.
| 0.900628
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
How to choose a mirror on the wall and how to fix it?
|
ఎలా గోడ పై ఒక అద్దం ఎంచుకోండి మరియు అది ఎలా పరిష్కరించడానికి?
| 0.903846
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
It is the city of Kronstadt, which is mostly located on the island of Kotlin.
|
ఇది ఎక్కువగా Kotlin ద్వీపంలో ఉంది దీనిలో Kronstadt, ఒక పట్టణం.
| 0.908023
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The phone features a dual rear camera setup that includes a 13-megapixel primary sensor and a 2-megapixel snapper.
|
దీనిలో డ్యూయల్ రియర్ కెమెరా సెటప్ ఉంది, ఈ ఫోన్లో 13 MP ప్రైమరీ సెన్సారుకు జతగా ఒక 2 MP డెప్త్ సెన్సార్ తో ఉంటుంది.
| 0.909018
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The final step is an agreement with the terms of use and clicking the "Change URL" button.
|
చివరి దశ ఉపయోగ నిబంధనలతో ఒక ఒప్పందం మరియు "మార్చు URL" బటన్ను క్లిక్ చేయండి.
| 0.912129
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
She is the first Indian woman to win a Gold medal in Paralympics history.
|
పారాలింపిక్స్లో స్వర్ణం సాధించిన తొలి భారతీయ మహిళగా రికార్డు సృష్టించింది.
| 0.907134
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
As per the reports, around 300 terrorists were killed in the airstrike.
|
ఈ దాడుల్లో దాదాపు 300 మంది ఉగ్రవాదులు చనిపోయారని వార్తలు వచ్చాయి.
| 0.901444
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Mix all this together and apply this paste on your face.
|
అన్నింటి మిక్స్ చేసి , ఈ పేస్ట్ ను ముఖం మొత్తం అప్లై చేయాలి.
| 0.907452
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
According to experts, the results are average, but sufficient for a smartphone of this class.
|
నిపుణులు ప్రకారం, ఫలితాలు ఈ తరగతి ఒక స్మార్ట్ఫోన్ కోసం సగటు, కానీ తగినంత ఉంటాయి.
| 0.902034
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The S-400 is one of the world’s most advanced long-range air defence systems.
|
లాంగ్ రేంజ్ ఎయిర్ డిఫెన్స్ వ్యవస్థల్లో ఎస్-400 అత్యాధునికమైనది.
| 0.906204
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The shoot of the film is happening at a fast pace in Hyderabad.
|
ఈ సినిమా షూటింగ్ హైదరాబాద్ లో శరవేగంగా జరుగుతుంది.
| 0.945602
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
V Anand Prasad is producing the film on Bhavya Creations banner.
|
భవ్య క్రియేషన్స్ బ్యానర్పై వి. ఆనంద్ ప్రసాద్ నిర్మిస్తున్నారు.
| 0.922148
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Are they the same, or is one different than the other?
|
మరి అవీ ఇవీ ఒక్కటేనా లేక అవి వేరు ఇవి వేరు ?
| 0.901907
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The movie is being jointly produced by Konidela Productions and Matinee Entertainments.
|
ఈ సినిమాని మ్యాట్నీ ఎంటర్టైన్మెంట్, కొణిదెల ప్రొడక్షన్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్నాయి.
| 0.911406
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Hushaaru director Sree Harsha Konuganti will be directing the movie.
|
హుషారు సినిమా దర్శకుడు శ్రీహర్ష కొనెగంటి ఈ సినిమాను తెరకెక్కించబోతున్నాడు.
| 0.927038
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Further, Singh argued that if Michel comes out on interim bail and makes some statement relating to the case, it would derail the investigation.
|
మిచెల్ తాత్కాలిక బెయిలుపై బయటకు వచ్చి, కేసుకు సంబంధించి ఏవైనా ప్రకటనలు చేస్తే, అవి దర్యాప్తును పక్కదోవ పట్టిస్తాయని కూడా సింగ్ వాదించారు.
| 0.904799
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The whole procedure will take several days - it will depend on the weather.
|
మొత్తం ప్రక్రియ మీద కొన్ని రోజులు పడుతుంది - ఇది వాతావరణ ఆధారపడి ఉంటుంది.
| 0.907554
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
This feeling is selective and directly depends on our attitude towards these or other people or animals.
|
ఈ భావం ఎంపిక మరియు నేరుగా ఈ లేదా ఇతర వ్యక్తులు లేదా జంతువుల పట్ల మన వైఖరి మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.
| 0.919435
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
These dogs do not have protective and guarding qualities and are soft enough in nature, but during the research it was found out that they had bitten 6% of all the victims of dogs.
|
ఈ కుక్కలు రక్షణ మరియు రక్షించే లక్షణాలను కలిగి ఉండవు మరియు ప్రకృతిలో తగినంత మృదువైనవి, కాని పరిశోధన సమయంలో వారు కుక్కల బాధితులందరిలో 6% కరిచింది అని కనుగొన్నారు.
| 0.9123
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
On what is installed in the car, its operating temperature is indicated (it is 86 degrees).
|
ఆ వాహనం లో ఇన్స్టాల్ వద్ద, దాని పని ఉష్ణోగ్రత (ఇది 86 డిగ్రీల ఉంది) సూచించబడుతుంది.
| 0.910311
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Such types of socially dangerous consequences are of great importance in criminal law.
|
సామాజికంగా ప్రమాదకరమైన పరిణామాలు ఈ రకాల క్రిమినల్ లా లో బరువైన ప్రాముఖ్యత ఉన్నాయి.
| 0.905123
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Kalyan Krishna is directing this film which has Ramya Krishna and Krithi Shetty in key roles.
|
ఈ సినిమాకు కళ్యాణ్ కృష్ణ దర్శకత్వం వహిస్తుండగా. . రమ్యకృష్ణ, కృతి శెట్టి హీరోయిన్లుగా నటిస్తున్నారు.
| 0.908391
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Android users can update to the latest version from Google Play store to see the changes.
|
ఆండ్రాయిడ్ యూజర్లు మార్పులను చూడటానికి గూగుల్ ప్లే స్టోర్ నుండి తాజా వెర్షన్కు అప్డేట్ చేసుకోవచ్చు.
| 0.925667
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Megastar Chiranjeevi and Pawan Kalyan also took part in the event.
|
ఈ వేడుకకు మెగాస్టార్ చిరంజీవి, జనసేనాని పవన్ కల్యాణ్ కూడా హాజరయ్యారు.
| 0.939807
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The world economy allows developing specialization of states in the production of profitable and subsequently exported goods and services.
|
లాభదాయక మరియు తరువాత ఎగుమతి చేయబడిన వస్తువులు మరియు సేవల ఉత్పత్తిలో రాష్ట్రాల ప్రత్యేకతను అభివృద్ధి చేయడానికి ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థ అనుమతిస్తుంది.
| 0.904742
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
As a rule, the screen of electronic gadgets is large.
|
ఒక నియమంగా, ఎలక్ట్రానిక్ గాడ్జెట్ల స్క్రీన్ పెద్దది.
| 0.905348
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The makers are planning to release the film for next summer.
|
వచ్చే ఏడాది వేసవిలో ఈ సినిమాను విడుదల చేయడానికి నిర్మాతలు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.
| 0.917288
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
In addition, their hunting skills also play an important role, increasing damage to animals.
|
అదనంగా, వాటి వేటాడే నైపుణ్యాలు కూడా జంతు నష్టం పెంచడం ఒక ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తాయి.
| 0.901289
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Police had registered a case on a complaint by the victim.
|
పోలీసులు బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్నారు.
| 0.923672
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
PM Modi is on a three-day trip to the US
|
మూడు రోజుల పర్యటనలో భాగంగా అమెరికా చేరుకున్న మోదీ
| 0.900331
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The incident took place in Madurai district of Tamil Nadu.
|
తమిళనాడులోని మదురైలో ఈ ఘటన జరిగింది.
| 0.912295
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
You must state you are over 18 yrs. of age.
|
మీరు 18 సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ వయస్సు కలిగి ఉండాలి.
| 0.900472
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
"Is Twitter following its own policy for the suspension of Congress leaders' accounts or Modi government's?
|
‘‘కాంగ్రెస్ నేతల ఖాతాలకు లాక్ వేయడానికి ట్విట్టర్ తన సొంత పాలసీలను పాటించిందా లేదంటే మోదీ ప్రభుత్వ పాలసీలను పాటించిందా?
| 0.91211
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Police has registered a case and is investigating the incident.
|
పోలీసులు ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసి విచారిస్తున్నారు.
| 0.953158
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Sharrat Marar is producing the film in association with Eros International and Pawan Kalyan Creative Works.
|
ఈరోస్ ఇంటర్నేషన ల్, పవన్కల్యాణ్ క్రియేటివ్వర్క్తో కలిసి శరత్ మరార్ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు.
| 0.906444
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
This drug, according to the instructions, has an immunomodulatory and antiviral effect.
|
ఈ మందు, సూచనల ప్రకారం immunomodulatory మరియు యాంటివైరల్ ప్రభావం కలిగి ఉంది.
| 0.903062
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Winter is a time of prolonged sleep for many animals, and seasonal changes in wildlife everywhere take place in different ways.
|
శీతాకాలం చాలా జంతువులకు దీర్ఘకాలం నిద్రపోయే సమయం, మరియు వన్యప్రాణుల కాలానుగుణ మార్పులు ప్రతిచోటా వివిధ రకాలుగా జరుగుతాయి.
| 0.918786
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
India and Australia are set to play 3 T20Is, 3 ODIs and 4 Tests.
|
ఈ పర్యటనలో భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్లు 3 టీ20లు, 3 వన్డేలు, 4 టెస్టులు ఆడనున్నాయి.
| 0.931634
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The movie was appreciated by the audience, as well as the critics.
|
ఈ సినిమాపై విమర్శకులతో పాటు ప్రేక్షకుల ప్రశంసలు కూడా కురిశాయి.
| 0.908493
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
During the day you can also eat at the hotel restaurant.
|
రోజు సమయంలో, మీరు కూడా హోటల్ రెస్టారెంట్ లో తినడానికి చేయవచ్చు.
| 0.933465
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The anniversary of Vijay Divas is observed across India by paying tributes to the Indian martyrs who laid down their lives for liberating Bangladesh from Pakistan.
|
పాకిస్తాన్ నుండి బంగ్లాదేశ్ విముక్తి కోసం ప్రాణాలు అర్పించిన భారత అమరవీరులకు నివాళులు అర్పించి విజయ్ దివాస్ వార్షికోత్సవం భారతదేశం అంతటా జరుపుకుంటారు.
| 0.931205
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Currently, she is busy with a handful of films in Telugu, Tamil and Hindi.
|
ప్రస్తుతం ఆయన తమిల్, తెలుగుతో పాటు హిందీ భాషల్లో పదుల సంఖ్యలో మూవీలు చేస్తూ ఫుల్ బిజీగా ఉంటున్నాడు.
| 0.910667
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
About Martha and Mary, the sisters of the resurrected Jesus Lazarus, the information is also quite limited.
|
మార్తా మరియు మేరీ, లాజరస్ యొక్క సోదరీమణులు యేసు పునరుత్థానం గురించి, సమాచారం కూడా చాలా పరిమితంగా ఉంది.
| 0.915418
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The first Indian President to choose a Mercedes-Benz S-Class as their official state car was Shankar Dayal Sharma.
|
మెర్సిడెస్ బెంజ్ ఎస్-క్లాస్ను తమ అధికారిక కారుగా ఎంచుకున్న మొదటి భారత రాష్ట్రపతి "శంకర్ దయాల్ శర్మ".
| 0.935546
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
I went to then Chief Minister Marri Channa Reddy and asked him to make me a minister.
|
నాటి ముఖ్యమంత్రి మర్రి చెన్నారెడ్డి వద్దకు వెళ్లి నాకూమంత్రిపదవి కావాలనిఅడిగా.
| 0.904137
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
After post mortem, the body was handed over to the family.
|
పోస్టుమార్టం అనంతరం మృతదేహాన్ని కుటుంబానికి అప్పగించారు.
| 0.93365
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Connectivity options include 4G VoLTE, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, GPS/ A-GPS, Bluetooth v4.2, Micro-USB, and 3.5mm headphone jack.
|
కనెక్టివిటీ ఎంపికలలో 4G LTE, Wi-Fi 802.11 b/g/n, బ్లూటూత్ v4.2, GPS/A-GPS, FM రేడియో, మైక్రో- USB మరియు 3.5mm హెడ్ఫోన్ జాక్ ఉన్నాయి.
| 0.936036
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
An official announcement about the film is likely to be made soon.
|
త్వరలోనే సినిమాకు సంబంధించి అఫీషియల్ అనౌన్స్మెంట్ వచ్చే అవకాశాలున్నాయి.
| 0.915328
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The central district of Russia is the most highly urbanized in the country.
|
రష్యా సెంట్రల్ డిస్ట్రిక్ట్ అత్యంత దేశంలో పట్టణీకరణ ఉంది.
| 0.914498
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Police immediately reached the spot after being informed by the locals.
|
స్థానికుల సమాచారంతో వెంటనే పోలీసులు ఘటనాస్థలానికి చేరుకున్నారు.
| 0.930587
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
He is survived by wife four sons and three daughters.
|
వీరికి భార్య ముగ్గురు కుమారులు, నలుగురు కుమార్తెలు ఉన్నారు.
| 0.935568
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The injured was taken to a nearby hospital for treatment.
|
క్షతగాత్రున్ని చికిత్స నిమిత్తం సమీప దవాఖానకు తరలించారు.
| 0.931195
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The film is produced by Miryala Ravinder Reddy under Dwaraka Creations.
|
ఈ సినిమాని ద్వారక క్రియేషన్స్ పైన మిర్యాల రవీందర్ రెడ్డి నిర్మిస్తున్నారు.
| 0.909549
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
It has 8 GB RAM and 256 GB internal storage.
|
8 జీబీ ర్యామ్, 256 జీబీ స్టోరేజ్ ను ఇందులో అందించారు.
| 0.912824
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
In winter, you can visit the solarium for this purpose.
|
శీతాకాలంలో, ఈ ప్రయోజనం కోసం, మీరు solarium సందర్శించవచ్చు.
| 0.913885
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Anupam Kher, speaking to news agency ANI, said that it was "a historic day for Indian film industry".
|
ప్రముఖ నటుడు అనుపమ్ ఖేర్ న్యూస్ ఏజెన్సీతో మాట్లాడుతూ ఈరోజు భారతీయ సినిమా పరిశ్రమకు చారిత్రక దినమని కొనియాడారు.
| 0.905577
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.