Split (1)

train · 162k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringlengths 4 523	context stringlengths 32 552 ⌀	output stringlengths 20 1.5k	category stringclasses 2 values	alpaca_prompt_text stringlengths 203 1.82k
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	As shown in Figure 1 below, the conflict pressure increases infinitely after the critical point, while the pressure of compromise reaches zero, leading to collapse.	아래 [그림 1]에서 보듯이, 임계점 이후에 갈등 압력은 무한히 증가하는 한편 타협 압력은 0으로 수렴하면서 실패에 이르게 된다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: As shown in Figure 1 below, the conflict pressure increases infinitely after the critical point, while the pressure of compromise reaches zero, leading to collapse. ### Response: 아래 [그림 1]에서 보듯이, 임계점 이후에 갈등 압력은 무한히 증가하는 한편 타협 압력은 0으로 수렴하면서 실패에 이르게 된다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Adolescence is an important period entering the spring of life and forming one's own identity.	사춘기는 글자 그대로 인생의 봄을 맞아 자아를 형성하고 자신의 정체성을 형성해 나가는 중요한 시기이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Adolescence is an important period entering the spring of life and forming one's own identity. ### Response: 사춘기는 글자 그대로 인생의 봄을 맞아 자아를 형성하고 자신의 정체성을 형성해 나가는 중요한 시기이다.
다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Next is the direction, and the preceding study showed that male teachers had higher professionalism in student evaluation than female teachers.	다음은 방향성으로 선행연구는 남교사가 여교사보다 학생 평가 전문성이 더 높은 결과를 보였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Next is the direction, and the preceding study showed that male teachers had higher professionalism in student evaluation than female teachers. ### Response: 다음은 방향성으로 선행연구는 남교사가 여교사보다 학생 평가 전문성이 더 높은 결과를 보였다.
다음 글은 무용 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	During this period, the idea of choreography, which had been considered the realm of dance, began to expand into various challenges within the art world.	이 시기에는 무용의 영역으로 여겨져 온 안무에 관한 생각이 허물없이 예술계 내에서 다양한 도전으로 확장되기 시작한 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 무용 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: During this period, the idea of choreography, which had been considered the realm of dance, began to expand into various challenges within the art world. ### Response: 이 시기에는 무용의 영역으로 여겨져 온 안무에 관한 생각이 허물없이 예술계 내에서 다양한 도전으로 확장되기 시작한 것이다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	This positive external effect can be expected to act as a factor that increases the lease price of nearby apartments.	이러한 정(+)의 외부효과는 인근 아파트 전셋값을 상승시키는 요인으로 작용한다고 예상할 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: This positive external effect can be expected to act as a factor that increases the lease price of nearby apartments. ### Response: 이러한 정(+)의 외부효과는 인근 아파트 전셋값을 상승시키는 요인으로 작용한다고 예상할 수 있다.
다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In other words, the level of government debt may temporarily increase due to fiscal input.	즉, 재정투입으로 인해 일시적으로 국가부채 수준이 높아질 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In other words, the level of government debt may temporarily increase due to fiscal input. ### Response: 즉, 재정투입으로 인해 일시적으로 국가부채 수준이 높아질 수 있다.
다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Article 152 of the Chinese Companies Act only allows a simple representative lawsuit against the director of the company, so it cannot be extended to the shareholders of the parent company of the company.	중국 회사법 제152조가 해당 회사의 이사를 피고로 한 단순대표소송만 허용하므로 해당 회사의 모회사 주주에게까지 소권를 확장할 수 없다는 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Article 152 of the Chinese Companies Act only allows a simple representative lawsuit against the director of the company, so it cannot be extended to the shareholders of the parent company of the company. ### Response: 중국 회사법 제152조가 해당 회사의 이사를 피고로 한 단순대표소송만 허용하므로 해당 회사의 모회사 주주에게까지 소권를 확장할 수 없다는 것이다.
다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	FFF, which were released in August of last year, gained great popularity, but sales performance temporarily declined as the price reconnaissance system was expanded in the ice cream sector.	지난해 8월 출시된 과자 FFF가 큰 인기를 끌었지만 아이스크림 분야에서 가격정찰제를 확대하면서 일시적으로 판매실적이 감소해서다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: FFF, which were released in August of last year, gained great popularity, but sales performance temporarily declined as the price reconnaissance system was expanded in the ice cream sector. ### Response: 지난해 8월 출시된 과자 FFF가 큰 인기를 끌었지만 아이스크림 분야에서 가격정찰제를 확대하면서 일시적으로 판매실적이 감소해서다.
다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The public wants to resolve the inequality caused by real estate, and the current regime is also aware of the problem, so I think this was created.	일반 국민들은 부동산에 의한 불평등 해소를 원하고 그 문제점을 현 정권도 인식하고 있기 때문에 이러한 자리가 만들어진 것이라 생각한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The public wants to resolve the inequality caused by real estate, and the current regime is also aware of the problem, so I think this was created. ### Response: 일반 국민들은 부동산에 의한 불평등 해소를 원하고 그 문제점을 현 정권도 인식하고 있기 때문에 이러한 자리가 만들어진 것이라 생각한다.
다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Each member may withdraw from the union at any time if the duration of the union is not specified in the union contract or if it is stipulated that the union will continue to exist for the life of the member.	조합 계약으로 조합의 존속 기간을 정하지 아니하거나 조합원의 종신까지 존속할 것을 정한 때에는 각 조합원은 언제든지 탈퇴할 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Each member may withdraw from the union at any time if the duration of the union is not specified in the union contract or if it is stipulated that the union will continue to exist for the life of the member. ### Response: 조합 계약으로 조합의 존속 기간을 정하지 아니하거나 조합원의 종신까지 존속할 것을 정한 때에는 각 조합원은 언제든지 탈퇴할 수 있다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In addition, the rate of change in the jeonse price is more sensitive to the impact of an interest rate hike than the stock price volatility.	뿐만 아니라 전세가격 변화율이 매매가격 변화율보다 금리 상승기의 금리인상 충격에 더 민감하게 반응한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In addition, the rate of change in the jeonse price is more sensitive to the impact of an interest rate hike than the stock price volatility. ### Response: 뿐만 아니라 전세가격 변화율이 매매가격 변화율보다 금리 상승기의 금리인상 충격에 더 민감하게 반응한다.
다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The acting was quite natural, and there was hardly any habit of quickly becoming confident only in the English part.	연기력이 상당히 자연스러웠고, 영어 부분에만 빨리 자신 있게 하는 습관은 거의 찾아 볼 수 없었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The acting was quite natural, and there was hardly any habit of quickly becoming confident only in the English part. ### Response: 연기력이 상당히 자연스러웠고, 영어 부분에만 빨리 자신 있게 하는 습관은 거의 찾아 볼 수 없었다.
다음 글은 에듀테크 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Specialized high schools, Meister high schools, and junior colleges have already reorganized their curriculum based on NCS.	특성화 고교, 마이스터 고교, 전문대학에서는 이미 NCS기반으로 교육과정을 개편하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 에듀테크 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Specialized high schools, Meister high schools, and junior colleges have already reorganized their curriculum based on NCS. ### Response: 특성화 고교, 마이스터 고교, 전문대학에서는 이미 NCS기반으로 교육과정을 개편하였다.
다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Although the young Donginji theater companies were launched, the center of the theater industry was still in the network of the National Theater and new association.	신진 동인제 극단들이 출범하였지만, 연극계의 중심은 여전히 국립극장과 신협의 관계망 속에 놓여있었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Although the young Donginji theater companies were launched, the center of the theater industry was still in the network of the National Theater and new association. ### Response: 신진 동인제 극단들이 출범하였지만, 연극계의 중심은 여전히 국립극장과 신협의 관계망 속에 놓여있었다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	When a political party is viewed as a constitutional institution or a state institution, the logic that the state can regulate a wide range of the party's nomination actions is established.	정당을 헌법기관 또는 국가기관으로 보게 되면 정당의 공천행위에 대해서 국가가 광범위한 규율을 할 수 있다는 논리가 성립한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: When a political party is viewed as a constitutional institution or a state institution, the logic that the state can regulate a wide range of the party's nomination actions is established. ### Response: 정당을 헌법기관 또는 국가기관으로 보게 되면 정당의 공천행위에 대해서 국가가 광범위한 규율을 할 수 있다는 논리가 성립한다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Probabilities addressed in thermodynamics are different from probabilities addressed in quantum mechanics.	열역학에서 말하는 확률은 양자역학에서 말하는 확률과는 다르다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Probabilities addressed in thermodynamics are different from probabilities addressed in quantum mechanics. ### Response: 열역학에서 말하는 확률은 양자역학에서 말하는 확률과는 다르다.
다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Therefore, it is necessary to discuss whether this may be achieved naturally if it is mandated by law.	이에 법으로 강제하기만 하면 이를 자연스럽게 달성할 수 있는가에 대한 논의가 필요하다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Therefore, it is necessary to discuss whether this may be achieved naturally if it is mandated by law. ### Response: 이에 법으로 강제하기만 하면 이를 자연스럽게 달성할 수 있는가에 대한 논의가 필요하다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In the private sector, in 1993, the Safa Tempo, supported by the USAID project, a non-military foreign aid agency in the United States, began replacing diesel tricycles.	민간 분야에서는 1993년 미국의 비군사적 해외 원조 기관인 USAID 프로젝트의 지원을 받은 사파 템포가 디젤 삼륜차를 대체하기 시작하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In the private sector, in 1993, the Safa Tempo, supported by the USAID project, a non-military foreign aid agency in the United States, began replacing diesel tricycles. ### Response: 민간 분야에서는 1993년 미국의 비군사적 해외 원조 기관인 USAID 프로젝트의 지원을 받은 사파 템포가 디젤 삼륜차를 대체하기 시작하였다.
다음 글은 세법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Accordingly, in this study, we examined whether there is a difference in tax avoidance propensity according to the life cycle of a company by industry.	이에 따라본 연구에서는 기업 수명주기에 따른 조세 회피 성향이 산업별로 차이가 발생하는지 살펴보았다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 세법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Accordingly, in this study, we examined whether there is a difference in tax avoidance propensity according to the life cycle of a company by industry. ### Response: 이에 따라본 연구에서는 기업 수명주기에 따른 조세 회피 성향이 산업별로 차이가 발생하는지 살펴보았다.
다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	It is to ease regulations, but there are strict restrictions on the ownership of large-scale Internet banks.	규제를 완화하되, 규모가 큰 인터넷전문은행 지분 소유규제를 엄격히 하는 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: It is to ease regulations, but there are strict restrictions on the ownership of large-scale Internet banks. ### Response: 규제를 완화하되, 규모가 큰 인터넷전문은행 지분 소유규제를 엄격히 하는 것이다.
다음 글은 금융 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Financial institutions are not obliged to confirm whether the trader is the real owner.	금융기관은 거래자가 실소유자인지 여부를 확인할 의무는 갖고 있지 않다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 금융 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Financial institutions are not obliged to confirm whether the trader is the real owner. ### Response: 금융기관은 거래자가 실소유자인지 여부를 확인할 의무는 갖고 있지 않다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Fiscal decentralization is a branch of finance that deals with the issue of how to rationalize functions and resources among the governmental classes.	재정분권은 정부계층 간에 기능과 재원을 어떻게 합리적으로 배분할 것인가의 문제를 다루는 재정학의 한 분야이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Fiscal decentralization is a branch of finance that deals with the issue of how to rationalize functions and resources among the governmental classes. ### Response: 재정분권은 정부계층 간에 기능과 재원을 어떻게 합리적으로 배분할 것인가의 문제를 다루는 재정학의 한 분야이다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Among Korea’s trading partners, China ranks first in terms of both imports and exports.	한국교역대상국 중 중국은 수입과 수출로 모두 1위를 차지하고 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Among Korea’s trading partners, China ranks first in terms of both imports and exports. ### Response: 한국교역대상국 중 중국은 수입과 수출로 모두 1위를 차지하고 있다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In the United States, there are no regulations prohibiting delegation of voting rights for stocks belonging to discretionary investment property.	미국의 경우, 투자 일임 재산에 속한 주식에 대해 의결권 위임을 금지하는 규제는 없다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In the United States, there are no regulations prohibiting delegation of voting rights for stocks belonging to discretionary investment property. ### Response: 미국의 경우, 투자 일임 재산에 속한 주식에 대해 의결권 위임을 금지하는 규제는 없다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	We will cover designated waste again in detail in a later session.	우리는 다음 절에서 다시 한번 지정된 폐기물에 대해 자세히 다룰 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: We will cover designated waste again in detail in a later session. ### Response: 우리는 다음 절에서 다시 한번 지정된 폐기물에 대해 자세히 다룰 것이다.
다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	According to Barnett, it can be plotted into four types, as shown in Figure 1, depending on what is the most essential in learning.	Barnett에 따르면, 학습에서 가장 중요하게 다루어지는 내용에 따라 그림 1과 같이 네 가지 유형으로 도식화 할 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: According to Barnett, it can be plotted into four types, as shown in Figure 1, depending on what is the most essential in learning. ### Response: Barnett에 따르면, 학습에서 가장 중요하게 다루어지는 내용에 따라 그림 1과 같이 네 가지 유형으로 도식화 할 수 있다.
다음 글은 대학교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	There are concepts such as 'pregnancy', 'childbirth', 'childrearing', 'neglect of family', and 'stress' for both housekeeping and occupation.	가사와 직업 병행은 '임신', '출산', '양육', '가족에 대한 소홀', '스트레스'와 같은 개념어가 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 대학교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: There are concepts such as 'pregnancy', 'childbirth', 'childrearing', 'neglect of family', and 'stress' for both housekeeping and occupation. ### Response: 가사와 직업 병행은 '임신', '출산', '양육', '가족에 대한 소홀', '스트레스'와 같은 개념어가 있다.
다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	AAA categorized the perception of a new career and life of a professional instructor in corporate education through in-depth interview.	AAA는 기업 교육 전문 강사의 새로운 경력과 삶에 대한 인식을 심층 면담을 통해 유형화하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: AAA categorized the perception of a new career and life of a professional instructor in corporate education through in-depth interview. ### Response: AAA는 기업 교육 전문 강사의 새로운 경력과 삶에 대한 인식을 심층 면담을 통해 유형화하였다.
다음 글은 관광학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	As a result of the study, first, contempt showed a mediating effect in the relationship between corporate social crime perception and customer protest behavior.	연구 결과 첫째, 기업의 사회적 범죄에 대한 인식과 고객의 항의 행동 관계에서 경멸감은 매개효과를 보였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 관광학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: As a result of the study, first, contempt showed a mediating effect in the relationship between corporate social crime perception and customer protest behavior. ### Response: 연구 결과 첫째, 기업의 사회적 범죄에 대한 인식과 고객의 항의 행동 관계에서 경멸감은 매개효과를 보였다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	It is also unlawful homicide to let the trolley barrel down to hit the person.	전차를 그대로 질주 시켜 사람을 치는 것도 위법한 살인행위다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: It is also unlawful homicide to let the trolley barrel down to hit the person. ### Response: 전차를 그대로 질주 시켜 사람을 치는 것도 위법한 살인행위다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	With respect to the effectiveness of goodwill impairment loss recognition, there are mixed studies that show positive effects and studies that show negative effects.	영업권 손상 차손 인식의 효과와 관련하여서는 긍정적인 효과가 나타나는 연구 결과와 부정적인 효과가 나타나는 연구 결과들이 혼재되어 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: With respect to the effectiveness of goodwill impairment loss recognition, there are mixed studies that show positive effects and studies that show negative effects. ### Response: 영업권 손상 차손 인식의 효과와 관련하여서는 긍정적인 효과가 나타나는 연구 결과와 부정적인 효과가 나타나는 연구 결과들이 혼재되어 있다.
다음 글은 형법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Most of them commit crimes in a way that cooperates by forming a top-down system.	대부분 상하체계를 이루어 협조하는 방식으로 범행을 하고 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 형법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Most of them commit crimes in a way that cooperates by forming a top-down system. ### Response: 대부분 상하체계를 이루어 협조하는 방식으로 범행을 하고 있다.
다음 글은 교육공학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Participants noted that the promoted project must be circulated with the budget and be presented results and performance sharing.	추진되는 사업은 예산과 순환되어 실적과 성과 공유를 반드시 제시해야 한다고 참여자들은 언급하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 교육공학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Participants noted that the promoted project must be circulated with the budget and be presented results and performance sharing. ### Response: 추진되는 사업은 예산과 순환되어 실적과 성과 공유를 반드시 제시해야 한다고 참여자들은 언급하였다.
다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	AAA's research also showed that teacher autonomy and curriculum reorganization had a high correlation.	AAA의 연구에서도 교사자율성과 교육과정 재구성은 높은 상관관계가 있는 것으로 나타났다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: AAA's research also showed that teacher autonomy and curriculum reorganization had a high correlation. ### Response: AAA의 연구에서도 교사자율성과 교육과정 재구성은 높은 상관관계가 있는 것으로 나타났다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	As a result of examining other documents, it was found that the price elasticity of the demand for medical services is inelastic.	이외의 문헌들을 살펴본 결과, 의료 서비스의 수요에 대한 가격 탄력성은 비탄력적인 것으로 조사되었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: As a result of examining other documents, it was found that the price elasticity of the demand for medical services is inelastic. ### Response: 이외의 문헌들을 살펴본 결과, 의료 서비스의 수요에 대한 가격 탄력성은 비탄력적인 것으로 조사되었다.
다음 글은 형법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	As the number of juvenile offenders increased again, they eventually faced the problem of overcrowding.	다시 소년범이 증가하면서 결국 과밀수용 문제에 부딪히게 된 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 형법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: As the number of juvenile offenders increased again, they eventually faced the problem of overcrowding. ### Response: 다시 소년범이 증가하면서 결국 과밀수용 문제에 부딪히게 된 것이다.
다음 글은 음악 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Rhythm continues to play only timpani, tom-tom, and two instruments until the end.	리듬은 계속해서 마지막까지 팀파니와 톰톰, 두악기만 연주한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 음악 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Rhythm continues to play only timpani, tom-tom, and two instruments until the end. ### Response: 리듬은 계속해서 마지막까지 팀파니와 톰톰, 두악기만 연주한다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Yet for many years physicists remained reluctant to accept such a historical description of cosmic evolution.	그러나 수년 동안 물리학 자들은 우주 진화에 대한 그러한 역사적 묘사를 받아들이기를 꺼려했다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Yet for many years physicists remained reluctant to accept such a historical description of cosmic evolution. ### Response: 그러나 수년 동안 물리학 자들은 우주 진화에 대한 그러한 역사적 묘사를 받아들이기를 꺼려했다.
다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	A general balanced approach should consider all trade flows within the economy.	일반 균형적 접근 방식은 경제 내 모든 거래 흐름을 고려해야 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: A general balanced approach should consider all trade flows within the economy. ### Response: 일반 균형적 접근 방식은 경제 내 모든 거래 흐름을 고려해야 한다.
다음 글은 에듀테크 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In Korea, the number of cases in which SDN is established mainly by telecommunication service providers increases.	국내의 경우 통신 사업자를 주축으로 SDN을 구축하는 사 례가 증가하고 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 에듀테크 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In Korea, the number of cases in which SDN is established mainly by telecommunication service providers increases. ### Response: 국내의 경우 통신 사업자를 주축으로 SDN을 구축하는 사 례가 증가하고 있다.