Split (1)

train · 162k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringlengths 4 523	context stringlengths 32 552 ⌀	output stringlengths 20 1.5k	category stringclasses 2 values	alpaca_prompt_text stringlengths 203 1.82k
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Employment is an important issue that should be a policy goal in itself.	고용은 그 자체로 정책 목표가 되어야 할 중요한 사안이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Employment is an important issue that should be a policy goal in itself. ### Response: 고용은 그 자체로 정책 목표가 되어야 할 중요한 사안이다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In this lesson, the length of the three sides can be any positive number, such as a positive integer, rational number, or real number.	이 학습 내용에서는 세 변의 길이가 양의 정수, 세 변의 길이가 양의 유리수, 세 변의 길이가 양의 실수 등 임의의 양수가 될 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In this lesson, the length of the three sides can be any positive number, such as a positive integer, rational number, or real number. ### Response: 이 학습 내용에서는 세 변의 길이가 양의 정수, 세 변의 길이가 양의 유리수, 세 변의 길이가 양의 실수 등 임의의 양수가 될 수 있다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Amid the ongoing trade dispute with China, the US trade deficit in China was $419.2 billion, an increase of $44 billion from $375.2 billion in 2017.	중국과의 통상분쟁이 진행되는 가운데 미국의 대중 상품수지 적자는 4,192억 달러로 2017년 3,752억 달러 대비 440억 달러 증가하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Amid the ongoing trade dispute with China, the US trade deficit in China was $419.2 billion, an increase of $44 billion from $375.2 billion in 2017. ### Response: 중국과의 통상분쟁이 진행되는 가운데 미국의 대중 상품수지 적자는 4,192억 달러로 2017년 3,752억 달러 대비 440억 달러 증가하였다.
다음 글은 세법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	It does not mean that the tax base of corporate tax determined by the head of the tax office should be used subordinately.	즉, 세무서장이 결정한 법인세의 과세표준을 종속적으로 사용해야 한다는 내용이 아니다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 세법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: It does not mean that the tax base of corporate tax determined by the head of the tax office should be used subordinately. ### Response: 즉, 세무서장이 결정한 법인세의 과세표준을 종속적으로 사용해야 한다는 내용이 아니다.
다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	By introducing various overseas cases, we also want to highlight the reality that Korea and Japan are exceptions.	해외 사례도 다양하게 소개함으로써 우리나라와 일본이 오히려 예외라는 현실도 부각시키고자 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: By introducing various overseas cases, we also want to highlight the reality that Korea and Japan are exceptions. ### Response: 해외 사례도 다양하게 소개함으로써 우리나라와 일본이 오히려 예외라는 현실도 부각시키고자 한다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	How effectively does the received meaning affect conduct in the desired way?	수용된 의미는 의도된 방식의 행동에 얼마나 효과적으로 작동하는가?	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: How effectively does the received meaning affect conduct in the desired way? ### Response: 수용된 의미는 의도된 방식의 행동에 얼마나 효과적으로 작동하는가?
다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The university start-up commercialization support program will have a significant influence on the will to start a business.	대학 창업 사업화 지원프로그램이 창업 의지에 유의한 정적 영향력을 미칠 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The university start-up commercialization support program will have a significant influence on the will to start a business. ### Response: 대학 창업 사업화 지원프로그램이 창업 의지에 유의한 정적 영향력을 미칠 것이다.
다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	For this reason, as far as the agent is concerned, the subject of the violation of the notification obligation and the subject of its effect are different.	이로 인해 대리인에 관한 한 고지 의무 위반의 주체와 그 효과의 귀속 주체가 다르다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: For this reason, as far as the agent is concerned, the subject of the violation of the notification obligation and the subject of its effect are different. ### Response: 이로 인해 대리인에 관한 한 고지 의무 위반의 주체와 그 효과의 귀속 주체가 다르다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The purpose of this study is to suggest ways to improve fire safety in traditional markets based on the implications of fire risk, fire occurrence status analysis, and fire case analysis in conventional markets.	본 연구의 목적은 전통시장 화재의 위험성과 화재 발생 현황 분석, 화재 사례분석을 통한 시사점에 근거하여 전통시장 소방 안전 개선 방안을 제시하는데 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The purpose of this study is to suggest ways to improve fire safety in traditional markets based on the implications of fire risk, fire occurrence status analysis, and fire case analysis in conventional markets. ### Response: 본 연구의 목적은 전통시장 화재의 위험성과 화재 발생 현황 분석, 화재 사례분석을 통한 시사점에 근거하여 전통시장 소방 안전 개선 방안을 제시하는데 있다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Private property can be used for the public, with fair compensation.	사유재산은 정당한 보상하여 공공을 위하여 사용할 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Private property can be used for the public, with fair compensation. ### Response: 사유재산은 정당한 보상하여 공공을 위하여 사용할 수 있다.
다음 글은 세법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Because the counterparty does not know the consignee or party and cannot collect value-added taxes directly, it may be deemed that the counterparty is transferring the collection of transactions to a trustee or agent who can collect transactions from him.	거래상대방이 위탁자 또는 본인을 알지 못하여 직접 부가가치세를 거래 징수할 수 없으므로 위탁자 또는 본인에 대한 거래 징수가 가능한 수탁자나 대리인에게 거래 징수를 전가하기 위한 것으로 볼 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 세법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Because the counterparty does not know the consignee or party and cannot collect value-added taxes directly, it may be deemed that the counterparty is transferring the collection of transactions to a trustee or agent who can collect transactions from him. ### Response: 거래상대방이 위탁자 또는 본인을 알지 못하여 직접 부가가치세를 거래 징수할 수 없으므로 위탁자 또는 본인에 대한 거래 징수가 가능한 수탁자나 대리인에게 거래 징수를 전가하기 위한 것으로 볼 수 있다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Chinese law does not stipulate prratical or formal examination, and scholars have different views.	중국 법률은 실질적 심사와 형식적 심사에 대한 규정이 없으며, 학자들 간 서로 다른 견해를 갖고 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Chinese law does not stipulate prratical or formal examination, and scholars have different views. ### Response: 중국 법률은 실질적 심사와 형식적 심사에 대한 규정이 없으며, 학자들 간 서로 다른 견해를 갖고 있다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Generally there is nothing satisfactory on the line, but usually only two points can achieve satisfactory results.	일반적으로 선상에도 만족하는 점은 없지만 보통 2개의 점만이 만족하는 결과를 얻을 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Generally there is nothing satisfactory on the line, but usually only two points can achieve satisfactory results. ### Response: 일반적으로 선상에도 만족하는 점은 없지만 보통 2개의 점만이 만족하는 결과를 얻을 수 있다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In this section, we will evaluate how well the labor supply in Korea has responded to these demand changes.	본절에서는 우리나라에서의 노동공급이 이러한 수요 변화에 얼마나 잘 대응하여 왔는지 평가하기로 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In this section, we will evaluate how well the labor supply in Korea has responded to these demand changes. ### Response: 본절에서는 우리나라에서의 노동공급이 이러한 수요 변화에 얼마나 잘 대응하여 왔는지 평가하기로 한다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Smith, who inherited Hume’s ideas, argued that empathy works as a principle of moral judgment.	흄의 사상을 이어받은 Smith는 도덕 판단의 원리로 공감이 작용한다고 주장하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Smith, who inherited Hume’s ideas, argued that empathy works as a principle of moral judgment. ### Response: 흄의 사상을 이어받은 Smith는 도덕 판단의 원리로 공감이 작용한다고 주장하였다.
다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	If its original form is lost, then only art that has lost its nationality or roots will be in full swing.	그 원형마저 잃어버리게 된다면 그야말로 국적이나 뿌리를 잃은 예술만이 난무하게 되는 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: If its original form is lost, then only art that has lost its nationality or roots will be in full swing. ### Response: 그 원형마저 잃어버리게 된다면 그야말로 국적이나 뿌리를 잃은 예술만이 난무하게 되는 것이다.
다음 글은 금융 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	First, among explanatory variables, all four financial reports quality have a significant positive (+) correlation with investment efficiency at the 1% level.	먼저, 설명변수 중에서, 네 가지 재무보고 품질은 모두 투자 효율성과 1% 수준에서 유의한 양(+)의 상관관계가 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 금융 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: First, among explanatory variables, all four financial reports quality have a significant positive (+) correlation with investment efficiency at the 1% level. ### Response: 먼저, 설명변수 중에서, 네 가지 재무보고 품질은 모두 투자 효율성과 1% 수준에서 유의한 양(+)의 상관관계가 있다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The average benchmark interest rate of central banks in major developed countries, as compiled by the BBB, has recently exceeded 1%.	BBB가 집계하는 주요 선진국 중앙은행의 평균 기준금리는 최근 1%를 넘었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The average benchmark interest rate of central banks in major developed countries, as compiled by the BBB, has recently exceeded 1%. ### Response: BBB가 집계하는 주요 선진국 중앙은행의 평균 기준금리는 최근 1%를 넘었다.
다음 글은 관광학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The tourist destination type category consists of two subcategories: region and tourism characteristics classification.	관광지 유형 항목에는 지역, 관광지 특성 분류 등 총 2개 항목으로 구성하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 관광학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The tourist destination type category consists of two subcategories: region and tourism characteristics classification. ### Response: 관광지 유형 항목에는 지역, 관광지 특성 분류 등 총 2개 항목으로 구성하였다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Although more than 15,000 jobs have already been lost, the situation does not seem to improve.	벌써 1만 5천여 개의 일자리가 사라졌음에도, 상황은 나아지지 않는 모양새다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Although more than 15,000 jobs have already been lost, the situation does not seem to improve. ### Response: 벌써 1만 5천여 개의 일자리가 사라졌음에도, 상황은 나아지지 않는 모양새다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	It is also necessary to diversify market-based jobs and private jobs by dispatching manpower focused on specific occupations.	시장형 일자리와 특정 직종 중심의 인력 파견형 민간 일자리를 다양화할 수 있는 방안도 요구된다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: It is also necessary to diversify market-based jobs and private jobs by dispatching manpower focused on specific occupations. ### Response: 시장형 일자리와 특정 직종 중심의 인력 파견형 민간 일자리를 다양화할 수 있는 방안도 요구된다.
다음 글은 교육공학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Social support refers to all forms of positive resources such as material help, love, recognition, and information from the surroundings through social relationships.	사회적 지지는 사회적 관계를 통해 주변으로부터 물질적 도움, 사랑, 인정, 정보 등 모든 형태의 긍정적인 자원을 의미한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 교육공학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Social support refers to all forms of positive resources such as material help, love, recognition, and information from the surroundings through social relationships. ### Response: 사회적 지지는 사회적 관계를 통해 주변으로부터 물질적 도움, 사랑, 인정, 정보 등 모든 형태의 긍정적인 자원을 의미한다.
다음 글은 관광학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In Hypothesis 2, the restriction perception in tourism with companion animals significantly affected participation intention in tourism and was partially accepted.	반려동물 동반 관광에서 제약인식이 관광참여 의도에 유의한 영향을 미칠 것이라는 가설 2는 부분 채택되었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 관광학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In Hypothesis 2, the restriction perception in tourism with companion animals significantly affected participation intention in tourism and was partially accepted. ### Response: 반려동물 동반 관광에서 제약인식이 관광참여 의도에 유의한 영향을 미칠 것이라는 가설 2는 부분 채택되었다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In that respect, the cost of information retrieval and processing sets a practical limit to the effectiveness of the obligation to provide information.	그 점에서 정보검색, 처리비용은 정보제공의무의 효과에 실질적인 한계를 설정한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In that respect, the cost of information retrieval and processing sets a practical limit to the effectiveness of the obligation to provide information. ### Response: 그 점에서 정보검색, 처리비용은 정보제공의무의 효과에 실질적인 한계를 설정한다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The effect of household social capital on the academic achievement of high school students in Daegu City may be different depending on gender.	대구광역시 고등학생의 가정의 사회자본이 학업성취에 미치는 효과는 성별에 따라 상이하게 나타날 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The effect of household social capital on the academic achievement of high school students in Daegu City may be different depending on gender. ### Response: 대구광역시 고등학생의 가정의 사회자본이 학업성취에 미치는 효과는 성별에 따라 상이하게 나타날 수 있다.
다음 글은 여행 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	For such a reason, the importance in reducing distribution costs and expanding sales channels are also cited.	그런 이유로 유통 비용 저렴화와 판로 확대 도모에 관한 중요성도 거론하고 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 여행 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: For such a reason, the importance in reducing distribution costs and expanding sales channels are also cited. ### Response: 그런 이유로 유통 비용 저렴화와 판로 확대 도모에 관한 중요성도 거론하고 있다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	BBB expanded the PC-off system implemented by some affiliates last year to all affiliates from this year.	BBB는 지난해에 일부 계열사가 운영했던 PC 오프 제도를 올해부터 모든 계열사로 확대했다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: BBB expanded the PC-off system implemented by some affiliates last year to all affiliates from this year. ### Response: BBB는 지난해에 일부 계열사가 운영했던 PC 오프 제도를 올해부터 모든 계열사로 확대했다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Mathematicians argued that the prime number is infinite, but there was no basis.	수학학자들은 소수의 개수가 무한하다는 사실을 주장했지만 근거가 없었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Mathematicians argued that the prime number is infinite, but there was no basis. ### Response: 수학학자들은 소수의 개수가 무한하다는 사실을 주장했지만 근거가 없었다.
다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The composition of the exhibition halls of the Pansori museum in Gochang is outstanding in that the exhibition space is organized around the three elements of Pansori.	고창 판소리박물관의 전시실 구성은 판소 리의 3요소를 중심으로 전시공간을 구성한 점이 특이하다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The composition of the exhibition halls of the Pansori museum in Gochang is outstanding in that the exhibition space is organized around the three elements of Pansori. ### Response: 고창 판소리박물관의 전시실 구성은 판소 리의 3요소를 중심으로 전시공간을 구성한 점이 특이하다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Even if it is first judged and cited by the trial of appeals on preliminary claims, there is no problem that harms the defendant's interests of stage of trial.	비록 예비적 청구에 대해서 항소심에서 처음 판단하여 인용하더라도 피고의 심급의 이익을 해하는 문제는 없다고 본다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Even if it is first judged and cited by the trial of appeals on preliminary claims, there is no problem that harms the defendant's interests of stage of trial. ### Response: 비록 예비적 청구에 대해서 항소심에서 처음 판단하여 인용하더라도 피고의 심급의 이익을 해하는 문제는 없다고 본다.
다음 글은 교육공학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	You're saying that the number of data doesn't really matter, because it's offset, right?	자료의 개수는 별로 그렇게 상관이 없다고, 상쇄 돼서 상관없다고 말씀하시는 거죠?	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 교육공학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: You're saying that the number of data doesn't really matter, because it's offset, right? ### Response: 자료의 개수는 별로 그렇게 상관이 없다고, 상쇄 돼서 상관없다고 말씀하시는 거죠?
다음 글은 미술 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In this context, this article attempts to examine the contents of narratives of Korean art history by four North Korean artists and examine how they conduct research on Korean art history and view traditional national art in the construction of socialist national culture.	맥락에서 본 글은 월북 미술가 4인의 한국미술사 서술의 내용을 검토하여 사회주의 민족문화 건설 속에서 어떻게 한국미술사 연구를 수행하고 전통적인 민족미술을 어떻게 바라보고 있는지 살펴보고자 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 미술 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In this context, this article attempts to examine the contents of narratives of Korean art history by four North Korean artists and examine how they conduct research on Korean art history and view traditional national art in the construction of socialist national culture. ### Response: 맥락에서 본 글은 월북 미술가 4인의 한국미술사 서술의 내용을 검토하여 사회주의 민족문화 건설 속에서 어떻게 한국미술사 연구를 수행하고 전통적인 민족미술을 어떻게 바라보고 있는지 살펴보고자 한다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Various factors that affect students’ academic achievement can vary greatly between elementary school students, middle school students, and high school students.	학생들의 학업성취에 영향을 주는 다양한 요인들이 초등학생과 중학생, 고등학생에 따라 큰 차이가 날 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Various factors that affect students’ academic achievement can vary greatly between elementary school students, middle school students, and high school students. ### Response: 학생들의 학업성취에 영향을 주는 다양한 요인들이 초등학생과 중학생, 고등학생에 따라 큰 차이가 날 수 있다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Scientists want to discuss the newly assumed proposition.	과학자들은 새롭게 가정한 명제에 대해 토의하고자 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Scientists want to discuss the newly assumed proposition. ### Response: 과학자들은 새롭게 가정한 명제에 대해 토의하고자 한다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In other words, the problem of applying the good faith principle is to find a solution to how to solve the past.	즉, 신의칙 적용 문제는 과거를 어떻게 해결할 것인지에 대한 해법을 구하는 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In other words, the problem of applying the good faith principle is to find a solution to how to solve the past. ### Response: 즉, 신의칙 적용 문제는 과거를 어떻게 해결할 것인지에 대한 해법을 구하는 것이다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Energy is related to frequency by Planck’s constant.	에너지는 플랑크 상수를 통해 진동수와 연관되어 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Energy is related to frequency by Planck’s constant. ### Response: 에너지는 플랑크 상수를 통해 진동수와 연관되어 있다.
다음 글은 출판 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	A poor shepherd finds a significant snake drowning in a pit of fire in the field.	한 가난한 양치기가 들에서 큰 뱀 한 마리가 불구덩이에 빠져있을 것을 발견한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 출판 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: A poor shepherd finds a significant snake drowning in a pit of fire in the field. ### Response: 한 가난한 양치기가 들에서 큰 뱀 한 마리가 불구덩이에 빠져있을 것을 발견한다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In this regard, the possibility of reinterpretation of the concept of marriage under the Constitution should be considered.	이와 관련하여 헌법상 혼인 개념의 재해석 가능성이 검토되어야 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In this regard, the possibility of reinterpretation of the concept of marriage under the Constitution should be considered. ### Response: 이와 관련하여 헌법상 혼인 개념의 재해석 가능성이 검토되어야 한다.
다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	After this precedent, the range of sentencing according to the sentencing standard changed to a recommendation.	동 판례 이후 양형 기준표에 따른 양형 범위는 권고 성격으로 바뀌었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: After this precedent, the range of sentencing according to the sentencing standard changed to a recommendation. ### Response: 동 판례 이후 양형 기준표에 따른 양형 범위는 권고 성격으로 바뀌었다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The scope of business of Internet primary bank is the same as that of current commercial bank, enabling various business developments in the future.	인터넷전문은행의 업무범위는 현재 일반은행과 동일하게 하여 향후 다양한 업무개발이 가능하게 되었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The scope of business of Internet primary bank is the same as that of current commercial bank, enabling various business developments in the future. ### Response: 인터넷전문은행의 업무범위는 현재 일반은행과 동일하게 하여 향후 다양한 업무개발이 가능하게 되었다.