Split (1)

train · 162k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringlengths 4 523	context stringlengths 32 552 ⌀	output stringlengths 20 1.5k	category stringclasses 2 values	alpaca_prompt_text stringlengths 203 1.82k
다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	She is a maternal grandmother, and her parents come down once a month on the weekend to see it.	외할머니이며 부모는 한 달에 한 번 주말에 내려와서 보고 간다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: She is a maternal grandmother, and her parents come down once a month on the weekend to see it. ### Response: 외할머니이며 부모는 한 달에 한 번 주말에 내려와서 보고 간다.
다음 글은 형법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	These hidden organizations are engaged in micro-terrorism activities, aiming for opportunities by bonding relatives and friends.	이런 잠복조직은 친척, 친구 관계를 유대로 기회를 노리면서 마이크로 테러활동을 감행하고 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 형법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: These hidden organizations are engaged in micro-terrorism activities, aiming for opportunities by bonding relatives and friends. ### Response: 이런 잠복조직은 친척, 친구 관계를 유대로 기회를 노리면서 마이크로 테러활동을 감행하고 있다.
다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	This has the disadvantage that students' activities may be uniform.	이는 학생들의 활동이 획일적일 수 있는 단점을 갖는다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 평생교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: This has the disadvantage that students' activities may be uniform. ### Response: 이는 학생들의 활동이 획일적일 수 있는 단점을 갖는다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The cosmological theory would be disproved if it were found to contradict any results.	우주론적 이론은 어떠한 결과와도 모순될 경우 틀렸다고 증명될 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The cosmological theory would be disproved if it were found to contradict any results. ### Response: 우주론적 이론은 어떠한 결과와도 모순될 경우 틀렸다고 증명될 것이다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	It is intended not only to ensure that each type of authority, such as the legislative power and state control right, etc., that the Reviewing National Assembly has, but also to slightly improve it.	국회가 가지는 입법권, 국정 통제권 등 각 유형별 권한은 여전히 가지도록 함은 물론이고 다소 손질을 가하고자 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: It is intended not only to ensure that each type of authority, such as the legislative power and state control right, etc., that the Reviewing National Assembly has, but also to slightly improve it. ### Response: 국회가 가지는 입법권, 국정 통제권 등 각 유형별 권한은 여전히 가지도록 함은 물론이고 다소 손질을 가하고자 한다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The state and local governments shall conduct an actual condition survey for the systematic implementation of education for underachievers, etc., under paragraph 1.	국가 및 지방자치단체는 제1항에 따른 학습부진아 등에 대한 교육의 체계적 실시를 위하여 실태조사를 하여야 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The state and local governments shall conduct an actual condition survey for the systematic implementation of education for underachievers, etc., under paragraph 1. ### Response: 국가 및 지방자치단체는 제1항에 따른 학습부진아 등에 대한 교육의 체계적 실시를 위하여 실태조사를 하여야 한다.
다음 글은 대학교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	When science writing is understood as a process of participating in science culture, it may be said that its educational meaning lies in the experience of speaking and writing in the language of science.	과학 글쓰기를 과학 문화에 참여하는 과정으로 이해할 때, 교육적 의미는 과학의 언어로 말하기와 쓰기 과정 경험에 있다고 할 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 대학교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: When science writing is understood as a process of participating in science culture, it may be said that its educational meaning lies in the experience of speaking and writing in the language of science. ### Response: 과학 글쓰기를 과학 문화에 참여하는 과정으로 이해할 때, 교육적 의미는 과학의 언어로 말하기와 쓰기 과정 경험에 있다고 할 수 있다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	This is because the constitution of rape crime itself was created in an era when men monopolized power.	이것은 강간죄의 구성 요건 자체가 남성이 권력을 독점하던 시대에 만들어진 것이기 때문이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: This is because the constitution of rape crime itself was created in an era when men monopolized power. ### Response: 이것은 강간죄의 구성 요건 자체가 남성이 권력을 독점하던 시대에 만들어진 것이기 때문이다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	On Venus, which has a much thicker atmosphere consisting almost entirely of carbon dioxide, the average temperature is 460°C.	금성은, 거의 전체가 이산화탄소로 구성된 훨씬 더 두꺼운 대기를 가지고 있는데, 평균 기온은 섭씨 460도이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: On Venus, which has a much thicker atmosphere consisting almost entirely of carbon dioxide, the average temperature is 460°C. ### Response: 금성은, 거의 전체가 이산화탄소로 구성된 훨씬 더 두꺼운 대기를 가지고 있는데, 평균 기온은 섭씨 460도이다.
다음 글은 음악 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Many of the songs in Ssitgim Exorcism are songs sung by Danggol, with a story, which are dance songs.	씻김굿 악곡에서, 많은 분량이 당골이 부르는 노래, 무가 즉, 사설을 가진 노래들이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 음악 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Many of the songs in Ssitgim Exorcism are songs sung by Danggol, with a story, which are dance songs. ### Response: 씻김굿 악곡에서, 많은 분량이 당골이 부르는 노래, 무가 즉, 사설을 가진 노래들이다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In Japan, as a component of the conventional administrative litigation, the machine as a treatment procedure was emphasized because the Administrative Procedure Act (1993) was enacted later than the Examination Act (1962).	일본에서는 종래 행정쟁송의 일환으로서 구제 절차로서의 시스템을 중시하였는데 행정 절차법이(1993년)이 심사법보다(1962년)보다 늦게 제정되었기 때문이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In Japan, as a component of the conventional administrative litigation, the machine as a treatment procedure was emphasized because the Administrative Procedure Act (1993) was enacted later than the Examination Act (1962). ### Response: 일본에서는 종래 행정쟁송의 일환으로서 구제 절차로서의 시스템을 중시하였는데 행정 절차법이(1993년)이 심사법보다(1962년)보다 늦게 제정되었기 때문이다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The forced stirring type is also classified into rotary type, escalator type and closed vertical fermentation type.	강제 교반 방식은 회전 로터리 방식, 에스컬레이터 방식과 밀폐 종형 발효 방식으로 분류된다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The forced stirring type is also classified into rotary type, escalator type and closed vertical fermentation type. ### Response: 강제 교반 방식은 회전 로터리 방식, 에스컬레이터 방식과 밀폐 종형 발효 방식으로 분류된다.
다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Logically, there is no problem with the conclusion according to the absolute effect theory, and the discussion on the grounds for expungement is not required due to the relative validity theory as seen above.	논리적으로는 절대적 효력설에 따른 결론에 문제가 없으며, 위에서 본 상대적 효력설상 말소근거 논의도 필요하지 않게 된다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Logically, there is no problem with the conclusion according to the absolute effect theory, and the discussion on the grounds for expungement is not required due to the relative validity theory as seen above. ### Response: 논리적으로는 절대적 효력설에 따른 결론에 문제가 없으며, 위에서 본 상대적 효력설상 말소근거 논의도 필요하지 않게 된다.
다음 글은 미술 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The Unmunsa Temple's Habitat and Buddha Association began in July 1861 and ended in December 1888, 27 years and 5 months later.	운문사 만일염불회는 1861년 7월에 시작하여 1만일, 즉 27년 5개월 후인 1888년 12월에 끝났다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 미술 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The Unmunsa Temple's Habitat and Buddha Association began in July 1861 and ended in December 1888, 27 years and 5 months later. ### Response: 운문사 만일염불회는 1861년 7월에 시작하여 1만일, 즉 27년 5개월 후인 1888년 12월에 끝났다.
다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Jojo is running away, and he hears a shout saying that it is Jojo in red.	조조는 도망을 치고 있는데, 붉은 홍포입은 놈이 조조라는 외침이 들린다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Jojo is running away, and he hears a shout saying that it is Jojo in red. ### Response: 조조는 도망을 치고 있는데, 붉은 홍포입은 놈이 조조라는 외침이 들린다.
다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The plaintiff has set up an escrow account for the ship orderers to pay the advance payments for each vessel in this case.	원고는 선박 발주자들의 이 사건 각 선박에 관한 선수금의 지급을 위하여 에스크로 계좌를 설정하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 민법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The plaintiff has set up an escrow account for the ship orderers to pay the advance payments for each vessel in this case. ### Response: 원고는 선박 발주자들의 이 사건 각 선박에 관한 선수금의 지급을 위하여 에스크로 계좌를 설정하였다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	It may be assumed that this trend naturally succeeded and led to the process of enacting the Constitution of the Republic of Korea.	이러한 흐름이 자연스럽게 계승되어 대한민국 제헌헌법 제정 과정으로도 이어졌을 가능성을 상정해 볼 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: It may be assumed that this trend naturally succeeded and led to the process of enacting the Constitution of the Republic of Korea. ### Response: 이러한 흐름이 자연스럽게 계승되어 대한민국 제헌헌법 제정 과정으로도 이어졌을 가능성을 상정해 볼 수 있다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In general, variable insurance and whole life insurance require payment for at least 10 years to recover the principal.	통상 변액보험과 종신보험은 10년 이상 불입해야 원금을 건질 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In general, variable insurance and whole life insurance require payment for at least 10 years to recover the principal. ### Response: 통상 변액보험과 종신보험은 10년 이상 불입해야 원금을 건질 수 있다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	There exists a imperativeness for the strict interpretation of Article 211 in accordance with the rules of the constitutional state.	이러한 법치 국가의 원칙에 따라 제211조를 엄격하게 해석해야 하는 당위성이 존재한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: There exists a imperativeness for the strict interpretation of Article 211 in accordance with the rules of the constitutional state. ### Response: 이러한 법치 국가의 원칙에 따라 제211조를 엄격하게 해석해야 하는 당위성이 존재한다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	A symmetric density curve is an idealized pattern because it is exactly symmetric.	대칭인 밀도 곡선은 정확히 대칭이기 때문에 이상화된 형태이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: A symmetric density curve is an idealized pattern because it is exactly symmetric. ### Response: 대칭인 밀도 곡선은 정확히 대칭이기 때문에 이상화된 형태이다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The related judgment, which emphasizes the complementation of the rules of good faith, can be better understood in the context of this academic trend.	신의칙의 보완성을 강조한 대상 판결은 이러한 학계의 흐름을 배경으로 할 때 더욱 잘 이해될 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The related judgment, which emphasizes the complementation of the rules of good faith, can be better understood in the context of this academic trend. ### Response: 신의칙의 보완성을 강조한 대상 판결은 이러한 학계의 흐름을 배경으로 할 때 더욱 잘 이해될 수 있다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Thus, individual subjectivity is revived through the system.	그럼으로써 개인의 주체성은 체계를 통해서 다시 살아난다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Thus, individual subjectivity is revived through the system. ### Response: 그럼으로써 개인의 주체성은 체계를 통해서 다시 살아난다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Teachers provide answers to questions about rules in the course of activities and technical aspects of using machines.	교사는 활동 과정에서의 규칙 및 기계 이용의 기술적 측면에 대한 질문에는 답변을 제공한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Teachers provide answers to questions about rules in the course of activities and technical aspects of using machines. ### Response: 교사는 활동 과정에서의 규칙 및 기계 이용의 기술적 측면에 대한 질문에는 답변을 제공한다.
다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Korea's food industry continues to grow rapidly.	우리나라의 식품 관련 산업은 매우 가파른 성장세를 이어오고 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 조세재정 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Korea's food industry continues to grow rapidly. ### Response: 우리나라의 식품 관련 산업은 매우 가파른 성장세를 이어오고 있다.
다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	When discussing AAA's co-creation with the documentary, AAA's "Neoliberal Play Empty Chair" was also based on co-creation.	AAA 공동창작을 다큐멘터리와 함께 얘기할 때 AAA의 "신자유주의 놀이 빈 의자"는 공동창작이 기본이었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 공연 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: When discussing AAA's co-creation with the documentary, AAA's "Neoliberal Play Empty Chair" was also based on co-creation. ### Response: AAA 공동창작을 다큐멘터리와 함께 얘기할 때 AAA의 "신자유주의 놀이 빈 의자"는 공동창작이 기본이었다.
다음 글은 무용 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	In the end, dance education is highly likely to be recognized as an area of low importance or to be avoided in physical education subjects.	결국 무용 교육은 체육교과에서 중요도가 낮거나 회피하고 싶은 영역으로 인식될 가능성이 큰 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 무용 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: In the end, dance education is highly likely to be recognized as an area of low importance or to be avoided in physical education subjects. ### Response: 결국 무용 교육은 체육교과에서 중요도가 낮거나 회피하고 싶은 영역으로 인식될 가능성이 큰 것이다.
다음 글은 세법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	When this case was concerned, only paragraphs 1 and 2 were prescribed in Article 14 of the Framework Act on National Taxes.	본 사건이 문제될 때 국세 기본법 제14조에는 제1항과 제2항만 규정되어 있을 뿐이었다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 세법 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: When this case was concerned, only paragraphs 1 and 2 were prescribed in Article 14 of the Framework Act on National Taxes. ### Response: 본 사건이 문제될 때 국세 기본법 제14조에는 제1항과 제2항만 규정되어 있을 뿐이었다.
다음 글은 교육공학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The genetic potential is only revealed when you encounter the environment.	유전적인 잠재능력은 당신이 환경과 마주칠 때 비로소 표출되는 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 교육공학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The genetic potential is only revealed when you encounter the environment. ### Response: 유전적인 잠재능력은 당신이 환경과 마주칠 때 비로소 표출되는 것이다.
다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Wang Hong can act as a preacher of K-beauty based on their powerful influence.	왕홍은 막강한 영향력을 기반으로 K-뷰티의 전도사로 활동할 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 경제경영 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Wang Hong can act as a preacher of K-beauty based on their powerful influence. ### Response: 왕홍은 막강한 영향력을 기반으로 K-뷰티의 전도사로 활동할 수 있다.
다음 글은 금융 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Owned property per share and investment property per share were used as the variables related to real estate value.	부동산 가치 관련 변수는 주당 소유부동산과 주당 투자부동산을 사용하였다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 금융 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Owned property per share and investment property per share were used as the variables related to real estate value. ### Response: 부동산 가치 관련 변수는 주당 소유부동산과 주당 투자부동산을 사용하였다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	People who listen to music do not listen to find out whether there are similarities in a particular part of a piece or two.	음악을 듣는 사람들은 악곡 중 한두 마디의 특정 부분에 유사성이 있는지 여부를 발견해 내기 위해서 듣는 것이 아니다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: People who listen to music do not listen to find out whether there are similarities in a particular part of a piece or two. ### Response: 음악을 듣는 사람들은 악곡 중 한두 마디의 특정 부분에 유사성이 있는지 여부를 발견해 내기 위해서 듣는 것이 아니다.
다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	What is important, however, is that the Regulatory Sandbox was created to simultaneously verify the safety of financial products as well as innovativeness of financial products.	중요한 것은, Regulatory Sandbox가 금융상품의 혁신성뿐만 아니라, 금융상품의 안전성을 동시에 검증하기 위해 만들어졌다는 점이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 판례 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: What is important, however, is that the Regulatory Sandbox was created to simultaneously verify the safety of financial products as well as innovativeness of financial products. ### Response: 중요한 것은, Regulatory Sandbox가 금융상품의 혁신성뿐만 아니라, 금융상품의 안전성을 동시에 검증하기 위해 만들어졌다는 점이다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	You can discuss and write suggestions based on them.	토의를 하고 이를 바탕으로 하여 제안하는 글을 쓸 수 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: You can discuss and write suggestions based on them. ### Response: 토의를 하고 이를 바탕으로 하여 제안하는 글을 쓸 수 있다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	It could have been seen as a severe sentence, but it was too light to condemn AAA.	중형으로 볼 수 있었지만, AAA를 단죄하기에는 너무 가벼웠다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: It could have been seen as a severe sentence, but it was too light to condemn AAA. ### Response: 중형으로 볼 수 있었지만, AAA를 단죄하기에는 너무 가벼웠다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Amazingly, the droplet is observed to bounce on top of the waves.	놀랍게도 방울은 파동 위에서 튀어 오르는 것으로 관측된다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Amazingly, the droplet is observed to bounce on top of the waves. ### Response: 놀랍게도 방울은 파동 위에서 튀어 오르는 것으로 관측된다.
다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Accordingly, a survey was conducted based on an empirical survey on the perceptions of legal workers and the public.	그에 따라 법조직역종사자들과 일반국민들의 인식에 대한 실증적 조사에 기초한 실태조사가 이루어진 바 있다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 법률연구 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Accordingly, a survey was conducted based on an empirical survey on the perceptions of legal workers and the public. ### Response: 그에 따라 법조직역종사자들과 일반국민들의 인식에 대한 실증적 조사에 기초한 실태조사가 이루어진 바 있다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The worst players can't even calculate the most basic probability and can't memorize it.	최악의 선수들은 가장 기본적인 확률 계산조차 하지 못하고 또 암기 하지도 못한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The worst players can't even calculate the most basic probability and can't memorize it. ### Response: 최악의 선수들은 가장 기본적인 확률 계산조차 하지 못하고 또 암기 하지도 못한다.
다음 글은 관광학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	Those aged 21-22 were found to be very dissatisfied with the teaching method using a foreign language.	21-22세는 외국어를 사용하는 수업방법에 매우 불만족하는 것으로 나타났다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 관광학 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: Those aged 21-22 were found to be very dissatisfied with the teaching method using a foreign language. ### Response: 21-22세는 외국어를 사용하는 수업방법에 매우 불만족하는 것으로 나타났다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	We need a multiplicity of levels that are all connected, none of which may have a claim to preeminence.	우리는 모두 연결되어 있으며 그 어느 것도 뛰어난 것이라고 할 수 없는 그러한 수준들의 다중성을 필요로 한다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: We need a multiplicity of levels that are all connected, none of which may have a claim to preeminence. ### Response: 우리는 모두 연결되어 있으며 그 어느 것도 뛰어난 것이라고 할 수 없는 그러한 수준들의 다중성을 필요로 한다.
다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘	The task is to precisely adjust the temperature slopes that computer models pour out.	작업은 컴퓨터 모델이 쏟아내는 온도 기울기들을 정밀하게 조정하는 것이다.	translation	Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: 다음 글은 초중고등교육 관련 영문 글이다. 한글로 번역해줘 ### Input: The task is to precisely adjust the temperature slopes that computer models pour out. ### Response: 작업은 컴퓨터 모델이 쏟아내는 온도 기울기들을 정밀하게 조정하는 것이다.