Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
Those bikes are gone, man.
Need rattad on läinud, mees.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Those bikes are gone, man. ### Response: Need rattad on läinud, mees.
Translate the English text to Estonian.
Just let them go.
Lase neil lihtsalt minna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just let them go. ### Response: Lase neil lihtsalt minna.
Translate the English text to Estonian.
What about plural possessives?
Kuidas on lood mitmuse valdajatega?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What about plural possessives? ### Response: Kuidas on lood mitmuse valdajatega?
Translate the English text to Estonian.
How're they a contraction?
Kuidas need kokku tõmbuvad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How're they a contraction? ### Response: Kuidas need kokku tõmbuvad?
Translate the English text to Estonian.
Hmmm I concede the point.
Hmmm ma möönan asja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hmmm I concede the point. ### Response: Hmmm ma möönan asja.
Translate the English text to Estonian.
I say we take off and nuke the site from orbit.
Ma ütlen, et me stardime ja hävitame objekti orbiidilt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I say we take off and nuke the site from orbit. ### Response: Ma ütlen, et me stardime ja hävitame objekti orbiidilt.
Translate the English text to Estonian.
It's the only way to be sure.
See on ainus viis olla kindel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the only way to be sure. ### Response: See on ainus viis olla kindel.
Translate the English text to Estonian.
You will end up with giant tent caterpillars fighting Godzilla.
Sa lõpuks hiiglaslik telk röövikud võitlevad Godzilla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You will end up with giant tent caterpillars fighting Godzilla. ### Response: Sa lõpuks hiiglaslik telk röövikud võitlevad Godzilla.
Translate the English text to Estonian.
Tell that to the Iraqis.
Räägi seda iraaklastele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tell that to the Iraqis. ### Response: Räägi seda iraaklastele.
Translate the English text to Estonian.
For that matter, tell that to the US.
Ütle seda USA-le.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For that matter, tell that to the US. ### Response: Ütle seda USA-le.
Translate the English text to Estonian.
:o
:o
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: :o ### Response: :o
Translate the English text to Estonian.
Wow, I've actually suffered and in the same job .
Vau, ma olen tegelikult kannatanud ja samal töökohal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, I've actually suffered and in the same job . ### Response: Vau, ma olen tegelikult kannatanud ja samal töökohal.
Translate the English text to Estonian.
Can anybody beat that?
Kas keegi saab sellest jagu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can anybody beat that? ### Response: Kas keegi saab sellest jagu?
Translate the English text to Estonian.
Wait a minute... have I worked with you before?
Kas ma olen sinuga varem koos töötanud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wait a minute... have I worked with you before? ### Response: Kas ma olen sinuga varem koos töötanud?
Translate the English text to Estonian.
What's wrong with believing in a higher power?
Mis on viga uskuda kõrgemasse jõusse?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's wrong with believing in a higher power? ### Response: Mis on viga uskuda kõrgemasse jõusse?
Translate the English text to Estonian.
I take it that you do not.
Ma arvan, et sa ei tee seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I take it that you do not. ### Response: Ma arvan, et sa ei tee seda.
Translate the English text to Estonian.
If not, why not?
Kui ei, siis miks mitte?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If not, why not? ### Response: Kui ei, siis miks mitte?
Translate the English text to Estonian.
He said do not believe in a higher power .
Ta ütles, et ärge uskuge kõrgemasse võimu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He said do not believe in a higher power . ### Response: Ta ütles, et ärge uskuge kõrgemasse võimu.
Translate the English text to Estonian.
Oh, the irony.
Oh, iroonia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh, the irony. ### Response: Oh, iroonia.
Translate the English text to Estonian.
LOL a good reason not to dismiss duplicates!
LOL on hea põhjus, miks duplikaate mitte kõrvale jätta!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: LOL a good reason not to dismiss duplicates! ### Response: LOL on hea põhjus, miks duplikaate mitte kõrvale jätta!
Translate the English text to Estonian.
have to see how this pans out.
Ma pean vaatama, kuidas see pann välja tuleb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: have to see how this pans out. ### Response: Ma pean vaatama, kuidas see pann välja tuleb.
Translate the English text to Estonian.
Oh no, the hard drive went south.
Ei, kõvaketas läks lõunasse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh no, the hard drive went south. ### Response: Ei, kõvaketas läks lõunasse.
Translate the English text to Estonian.
Quick, start restoring last night's backup onto the spare box!
Kiiresti, alusta eileõhtuse varunduse taastamist varukastile!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Quick, start restoring last night's backup onto the spare box! ### Response: Kiiresti, alusta eileõhtuse varunduse taastamist varukastile!
Translate the English text to Estonian.
What do you mean you need a plane ticket?
Mis mõttes sul lennukipiletit vaja on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do you mean you need a plane ticket? ### Response: Mis mõttes sul lennukipiletit vaja on?
Translate the English text to Estonian.
Not a problem, however, when they move the server offshore, too.
Kuid mitte probleem, kui nad liiguvad server offshore, liiga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not a problem, however, when they move the server offshore, too. ### Response: Kuid mitte probleem, kui nad liiguvad server offshore, liiga.
Translate the English text to Estonian.
What's so bad about cheating?
Mis petmises nii halba on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's so bad about cheating? ### Response: Mis petmises nii halba on?
Translate the English text to Estonian.
Knowingly causing harm is wrong.
Teadlikult kahju tekitamine on vale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Knowingly causing harm is wrong. ### Response: Teadlikult kahju tekitamine on vale.
Translate the English text to Estonian.
1720 ..
1720 ..
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 1720 .. ### Response: 1720 ..
Translate the English text to Estonian.
I didn't think that my name was so popular.
Ma ei arvanud, et mu nimi on nii populaarne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I didn't think that my name was so popular. ### Response: Ma ei arvanud, et mu nimi on nii populaarne.
Translate the English text to Estonian.
Weird.
Imelik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Weird. ### Response: Imelik.
Translate the English text to Estonian.
Meier is at 1262 you impostor .
Meier on 1262 sa petis .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Meier is at 1262 you impostor . ### Response: Meier on 1262 sa petis .
Translate the English text to Estonian.
On the other hand, 'protagonist' isn't even on the list.
Teisest küljest, "protagonist" ei ole isegi nimekirjas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: On the other hand, 'protagonist' isn't even on the list. ### Response: Teisest küljest, "protagonist" ei ole isegi nimekirjas.
Translate the English text to Estonian.
Jackson is 10 Rodriguez is 14
Jackson on 10 Rodriguez on 14
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Jackson is 10 Rodriguez is 14 ### Response: Jackson on 10 Rodriguez on 14
Translate the English text to Estonian.
white 15 martin 16
valge 15 martin 16
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: white 15 martin 16 ### Response: valge 15 martin 16
Translate the English text to Estonian.
Not in the first 55k and proud of it.
Mitte esimese 55k ja uhke selle üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not in the first 55k and proud of it. ### Response: Mitte esimese 55k ja uhke selle üle.
Translate the English text to Estonian.
Who wants a name everybody has...
Kes tahab nime, sellel on...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who wants a name everybody has... ### Response: Kes tahab nime, sellel on...
Translate the English text to Estonian.
They're all running away in fear of the inevitable Sign in to Delicious using your Yahoo!
Nad kõik põgenevad, kartes vältimatut sisselogimist Delicious'i, kasutades oma Yahoo!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're all running away in fear of the inevitable Sign in to Delicious using your Yahoo! ### Response: Nad kõik põgenevad, kartes vältimatut sisselogimist Delicious'i, kasutades oma Yahoo!
Translate the English text to Estonian.
ID integration fiasco.
ID integratsiooni fiasko.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ID integration fiasco. ### Response: ID integratsiooni fiasko.
Translate the English text to Estonian.
I agree 100 .
Olen nõus 100 .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree 100 . ### Response: Olen nõus 100 .
Translate the English text to Estonian.
That happened to me with lots of products yahoo has bought, Geocities, Flickr, etc.
See juhtus minuga palju tooteid yahoo on ostnud, Geocities, Flickr jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That happened to me with lots of products yahoo has bought, Geocities, Flickr, etc. ### Response: See juhtus minuga palju tooteid yahoo on ostnud, Geocities, Flickr jne.
Translate the English text to Estonian.
It's a shame they sold out.
Kahju, et nad maha müüsid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a shame they sold out. ### Response: Kahju, et nad maha müüsid.
Translate the English text to Estonian.
I'm sure it would, since you're getting data from their site.
Ma olen kindel, et oleks, kuna sa saad andmeid nende saidilt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure it would, since you're getting data from their site. ### Response: Ma olen kindel, et oleks, kuna sa saad andmeid nende saidilt.
Translate the English text to Estonian.
If they're doing metrics with javascript, then we'd have to do some digging to figure that out.
Kui nad teevad mõõdikuid javascriptiga, siis me peame natuke kaevama, et seda välja selgitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If they're doing metrics with javascript, then we'd have to do some digging to figure that out. ### Response: Kui nad teevad mõõdikuid javascriptiga, siis me peame natuke kaevama, et seda välja selgitada.
Translate the English text to Estonian.
Needs an RSS feed.
Vajab RSS-voogu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Needs an RSS feed. ### Response: Vajab RSS-voogu.
Translate the English text to Estonian.
well... it does not validate but you have to give them credit for separating the content from presentation... kinda..
Noh... see ei valideeri, kuid sa pead andma neile krediiti, et eraldada sisu esitlusest... suht..
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: well... it does not validate but you have to give them credit for separating the content from presentation... kinda.. ### Response: Noh... see ei valideeri, kuid sa pead andma neile krediiti, et eraldada sisu esitlusest... suht..
Translate the English text to Estonian.
Oh wow, it shows up in Japanese for me.
See ilmub minu jaoks jaapani keeles.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh wow, it shows up in Japanese for me. ### Response: See ilmub minu jaoks jaapani keeles.
Translate the English text to Estonian.
Guess it checks locality, which is a nice touch.
Tundub, et see kontrollib paikkonda, mis on kena puudutus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Guess it checks locality, which is a nice touch. ### Response: Tundub, et see kontrollib paikkonda, mis on kena puudutus.
Translate the English text to Estonian.
What, like, kinyoubi desu ka?
Mis, nagu, Kinyoubi desu ka?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What, like, kinyoubi desu ka? ### Response: Mis, nagu, Kinyoubi desu ka?
Translate the English text to Estonian.
I didn't realize that sort of thing was embedded in the request headers.
Ma ei taibanud, et selline asi on lisatud päringu päistesse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I didn't realize that sort of thing was embedded in the request headers. ### Response: Ma ei taibanud, et selline asi on lisatud päringu päistesse.
Translate the English text to Estonian.
first off it didn't work, second I have work tomorrow anyway so friday means nothing to me.
Esiteks see ei toiminud, teiseks on mul homme niikuinii töö, nii et reede ei tähenda mulle midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: first off it didn't work, second I have work tomorrow anyway so friday means nothing to me. ### Response: Esiteks see ei toiminud, teiseks on mul homme niikuinii töö, nii et reede ei tähenda mulle midagi.
Translate the English text to Estonian.
Remember, it's just a website.
Pea meeles, see on lihtsalt veebileht.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Remember, it's just a website. ### Response: Pea meeles, see on lihtsalt veebileht.
Translate the English text to Estonian.
It can't give you a reason for wanting to know if it's Friday.
See ei anna sulle põhjust teada saada, kas on reede.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It can't give you a reason for wanting to know if it's Friday. ### Response: See ei anna sulle põhjust teada saada, kas on reede.
Translate the English text to Estonian.
It just reports the facts.
Ta lihtsalt teatab faktidest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It just reports the facts. ### Response: Ta lihtsalt teatab faktidest.
Translate the English text to Estonian.
yet it reported the facts wrong too.
aga ta teatas ka faktidest valesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yet it reported the facts wrong too. ### Response: aga ta teatas ka faktidest valesti.
Translate the English text to Estonian.
LOL!
LOL!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: LOL! ### Response: LOL!
Translate the English text to Estonian.
There's a sorority whorehouse joke there someplace, but I ain't touching it...
Seal on mingi korporatsiooni litsimaja nali, aga ma ei puutu seda...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's a sorority whorehouse joke there someplace, but I ain't touching it... ### Response: Seal on mingi korporatsiooni litsimaja nali, aga ma ei puutu seda...
Translate the English text to Estonian.
I do believe I made that joke when I heard this.
Ma usun, et tegin selle nalja, kui seda kuulsin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I do believe I made that joke when I heard this. ### Response: Ma usun, et tegin selle nalja, kui seda kuulsin.
Translate the English text to Estonian.
Certain parties were not amused.
Teatavaid osapooli ei lõbustatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Certain parties were not amused. ### Response: Teatavaid osapooli ei lõbustatud.
Translate the English text to Estonian.
Getting an education from a taxpayer supported system is NOT a 'basic human right'.
Maksumaksja toetatud süsteemilt hariduse saamine EI OLE "põhiline inimõigus".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Getting an education from a taxpayer supported system is NOT a 'basic human right'. ### Response: Maksumaksja toetatud süsteemilt hariduse saamine EI OLE "põhiline inimõigus".
Translate the English text to Estonian.
Many people, myself included, would beg to differ.
Paljud inimesed, kaasa arvatud mina, palusid, et nad erineksid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Many people, myself included, would beg to differ. ### Response: Paljud inimesed, kaasa arvatud mina, palusid, et nad erineksid.
Translate the English text to Estonian.
It is actually the policy in Canada.
See on tegelikult poliitika Kanadas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is actually the policy in Canada. ### Response: See on tegelikult poliitika Kanadas.
Translate the English text to Estonian.
Good.
Tubli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good. ### Response: Tubli.
Translate the English text to Estonian.
You stay there.
Sina jää sinna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You stay there. ### Response: Sina jää sinna.
Translate the English text to Estonian.
I'll stay here where people get what they earn.
Ma jään siia, kus inimesed saavad seda, mida nad teenivad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'll stay here where people get what they earn. ### Response: Ma jään siia, kus inimesed saavad seda, mida nad teenivad.
Translate the English text to Estonian.
I'm voting this down.
Ma hääletan selle maha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm voting this down. ### Response: Ma hääletan selle maha.
Translate the English text to Estonian.
I'm voting this down.
Ma hääletan selle maha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm voting this down. ### Response: Ma hääletan selle maha.
Translate the English text to Estonian.
I'm voting this up.
Ma hääletan selle üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm voting this up. ### Response: Ma hääletan selle üle.
Translate the English text to Estonian.
Heh... even his reason for believing it is moronic.
Heh... isegi tema põhjus uskuda, et see on lollakas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Heh... even his reason for believing it is moronic. ### Response: Heh... isegi tema põhjus uskuda, et see on lollakas.
Translate the English text to Estonian.
Heat waves are local phenomena and have nothing to do with a long term global trend like global warming.
Kuumalained on kohalikud nähtused ega ole seotud pikaajalise globaalse suundumusega, nagu globaalne soojenemine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Heat waves are local phenomena and have nothing to do with a long term global trend like global warming. ### Response: Kuumalained on kohalikud nähtused ega ole seotud pikaajalise globaalse suundumusega, nagu globaalne soojenemine.
Translate the English text to Estonian.
Brainless moron.
Ajuvaba debiilik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Brainless moron. ### Response: Ajuvaba debiilik.
Translate the English text to Estonian.
I'm not complaining.
Ma ei kurda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not complaining. ### Response: Ma ei kurda.
Translate the English text to Estonian.
Did anyone else wonder, at the end, whether she'd get those nice flat abs back?
Kas keegi veel imestas, et kas ta saab need ilusad lapikud abs'id tagasi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did anyone else wonder, at the end, whether she'd get those nice flat abs back? ### Response: Kas keegi veel imestas, et kas ta saab need ilusad lapikud abs'id tagasi?
Translate the English text to Estonian.
Stop dreaming.
Lõpeta unistamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stop dreaming. ### Response: Lõpeta unistamine.
Translate the English text to Estonian.
At least they have pictures of the abs, right?
Vähemalt on neil pilte absist, eks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At least they have pictures of the abs, right? ### Response: Vähemalt on neil pilte absist, eks?
Translate the English text to Estonian.
Did anyone else wonder, at the end, whether she'd get those nice flat abs back?
Kas keegi veel imestas, et kas ta saab need ilusad lapikud abs'id tagasi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did anyone else wonder, at the end, whether she'd get those nice flat abs back? ### Response: Kas keegi veel imestas, et kas ta saab need ilusad lapikud abs'id tagasi?
Translate the English text to Estonian.
Pfft!
Pfft!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pfft! ### Response: Pfft!
Translate the English text to Estonian.
Who cares?
Keda huvitab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who cares? ### Response: Keda huvitab?
Translate the English text to Estonian.
Pregnant people are so hot!
Rasedad on nii kuumad!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pregnant people are so hot! ### Response: Rasedad on nii kuumad!
Translate the English text to Estonian.
only christian posts should ever be allowed on reddit.
Redditil peaks olema lubatud ainult kristlikud postitused.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: only christian posts should ever be allowed on reddit. ### Response: Redditil peaks olema lubatud ainult kristlikud postitused.
Translate the English text to Estonian.
this should be banned.
see tuleks keelata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: this should be banned. ### Response: see tuleks keelata.
Translate the English text to Estonian.
everything should be banned.
kõik tuleks keelata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: everything should be banned. ### Response: kõik tuleks keelata.
Translate the English text to Estonian.
just be glad it didn't have breastfeeding, good god is that unnatural
lihtsalt ole õnnelik, et see ei imetanud, hea jumal on see, et ebaloomulik
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: just be glad it didn't have breastfeeding, good god is that unnatural ### Response: lihtsalt ole õnnelik, et see ei imetanud, hea jumal on see, et ebaloomulik
Translate the English text to Estonian.
A girl!
Tüdruk!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A girl! ### Response: Tüdruk!
Translate the English text to Estonian.
On the Internet!
Internetis!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: On the Internet! ### Response: Internetis!
Translate the English text to Estonian.
not technically
ei ole tehniliselt
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: not technically ### Response: ei ole tehniliselt
Translate the English text to Estonian.
Ahhh...the sweet, sweet taste of the impending apocalypse.
Ahhh... Magus, magus maitse eelseisvast apokalüpsisest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ahhh...the sweet, sweet taste of the impending apocalypse. ### Response: Ahhh... Magus, magus maitse eelseisvast apokalüpsisest.
Translate the English text to Estonian.
Goes great with filet d' baby harp seal.
Sobib hästi filet d' baby harf hülgega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Goes great with filet d' baby harp seal. ### Response: Sobib hästi filet d' baby harf hülgega.
Translate the English text to Estonian.
Yup, it's definitely whistling past the graveyard...
Jah, see vilistab kindlasti mööda surnuaeda...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yup, it's definitely whistling past the graveyard... ### Response: Jah, see vilistab kindlasti mööda surnuaeda...
Translate the English text to Estonian.
Look on the bright side...
Vaata helgemat poolt...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look on the bright side... ### Response: Vaata helgemat poolt...
Translate the English text to Estonian.
He new there was a religion called Islam.
Ta uus seal oli religioon nimega islam.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He new there was a religion called Islam. ### Response: Ta uus seal oli religioon nimega islam.
Translate the English text to Estonian.
Not necessarily.
Mitte tingimata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not necessarily. ### Response: Mitte tingimata.
Translate the English text to Estonian.
He knew there was a religion called Muslims.
Ta teadis, et on olemas religioon nimega moslemid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He knew there was a religion called Muslims. ### Response: Ta teadis, et on olemas religioon nimega moslemid.
Translate the English text to Estonian.
No one said that he'd ever heard of Islam.
Keegi ei öelnud, et ta islamist kuulnud on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No one said that he'd ever heard of Islam. ### Response: Keegi ei öelnud, et ta islamist kuulnud on.
Translate the English text to Estonian.
Two major sects, I presume was what you meant?
Ma eeldan, et see oli see, mida sa mõtlesid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Two major sects, I presume was what you meant? ### Response: Ma eeldan, et see oli see, mida sa mõtlesid?
Translate the English text to Estonian.
Neighter the article, nor the article title say major .
Lähem artikkel, ega artikli pealkiri öelda suur .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Neighter the article, nor the article title say major . ### Response: Lähem artikkel, ega artikli pealkiri öelda suur .
Translate the English text to Estonian.
whoes that?
Kes see on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: whoes that? ### Response: Kes see on?
Translate the English text to Estonian.
Paul Graham
Paul Graham
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Paul Graham ### Response: Paul Graham
Translate the English text to Estonian.
Very nicely done indeed !
Väga kenasti tehtud tõesti !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Very nicely done indeed ! ### Response: Väga kenasti tehtud tõesti !
Translate the English text to Estonian.
I'm would love to see a Mario Kart version though :p
Mulle meeldiks näha Mario Kart versiooni, kuigi :p
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm would love to see a Mario Kart version though :p ### Response: Mulle meeldiks näha Mario Kart versiooni, kuigi :p
Translate the English text to Estonian.
Or a Sally Fields version.
Või Sally Fieldsi versioon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or a Sally Fields version. ### Response: Või Sally Fieldsi versioon.