Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
Haha, funny choice of phrase.
Haha, naljakas fraasivalik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Haha, funny choice of phrase. ### Response: Haha, naljakas fraasivalik.
Translate the English text to Estonian.
How did this story make it this far up the board?
Kuidas see lugu nii kaugele juhatusse jõudis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How did this story make it this far up the board? ### Response: Kuidas see lugu nii kaugele juhatusse jõudis?
Translate the English text to Estonian.
I don't know!
Ma ei tea!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't know! ### Response: Ma ei tea!
Translate the English text to Estonian.
It's a really low quality article by Reddit standards.
See on väga madala kvaliteediga artikkel Redditi standardite järgi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a really low quality article by Reddit standards. ### Response: See on väga madala kvaliteediga artikkel Redditi standardite järgi.
Translate the English text to Estonian.
And it's the first time I've heard aspartame called a neuropoison .
See on esimene kord, kui ma kuulen aspartaami, mida nimetatakse neuromürgiks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And it's the first time I've heard aspartame called a neuropoison . ### Response: See on esimene kord, kui ma kuulen aspartaami, mida nimetatakse neuromürgiks.
Translate the English text to Estonian.
Jesus Christ.
Jeesus Kristus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Jesus Christ. ### Response: Jeesus Kristus.
Translate the English text to Estonian.
aspartame is 50 phenylalanine.
aspartaam on 50 fenüülalaniini.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: aspartame is 50 phenylalanine. ### Response: aspartaam on 50 fenüülalaniini.
Translate the English text to Estonian.
It is a nuero toxin.
See on nuerotoksiin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is a nuero toxin. ### Response: See on nuerotoksiin.
Translate the English text to Estonian.
I noticed the substance labeled on a can of Fresca.
Ma märkasin Fresca purgil olevat ainet.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I noticed the substance labeled on a can of Fresca. ### Response: Ma märkasin Fresca purgil olevat ainet.
Translate the English text to Estonian.
Give google a search.
Anna Google'ile otsing.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Give google a search. ### Response: Anna Google'ile otsing.
Translate the English text to Estonian.
You know that phenylalanine is an essential amino acid, right?
Sa ju tead, et fenüülalaniin on asendamatu aminohape?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know that phenylalanine is an essential amino acid, right? ### Response: Sa ju tead, et fenüülalaniin on asendamatu aminohape?
Translate the English text to Estonian.
Meaning that you require it to live.
See tähendab, et sa nõuad seda elamiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Meaning that you require it to live. ### Response: See tähendab, et sa nõuad seda elamiseks.
Translate the English text to Estonian.
Oceania has always been at war with Eurasia.
Okeaania on alati Euraasiaga sõjas olnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oceania has always been at war with Eurasia. ### Response: Okeaania on alati Euraasiaga sõjas olnud.
Translate the English text to Estonian.
Eurasia has always been an ally of Oceania.
Euraasia on alati olnud Okeaania liitlane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Eurasia has always been an ally of Oceania. ### Response: Euraasia on alati olnud Okeaania liitlane.
Translate the English text to Estonian.
East Asia is the enemy.
Ida-Aasia on vaenlane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: East Asia is the enemy. ### Response: Ida-Aasia on vaenlane.
Translate the English text to Estonian.
Ministry of Love for you!
Armastuse ministeerium teile!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ministry of Love for you! ### Response: Armastuse ministeerium teile!
Translate the English text to Estonian.
ironically, at least some of them must have bumper stickers, t shirts, etc etc that say never forget .
iroonilisel kombel peab vähemalt mõnel neist olema kaitseraua kleebised, t-särgid jne, mis ütlevad, et ärge kunagi unustage .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ironically, at least some of them must have bumper stickers, t shirts, etc etc that say never forget . ### Response: iroonilisel kombel peab vähemalt mõnel neist olema kaitseraua kleebised, t-särgid jne, mis ütlevad, et ärge kunagi unustage .
Translate the English text to Estonian.
And the others say: Forget what?
Ja teised ütlevad: Unusta mis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And the others say: Forget what? ### Response: Ja teised ütlevad: Unusta mis?
Translate the English text to Estonian.
The article did state it was most prevalent among the elderly.. even so, I'm rather surprised.
Artiklis öeldi, et see oli kõige levinum eakate seas.. isegi nii, ma olen üsna üllatunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The article did state it was most prevalent among the elderly.. even so, I'm rather surprised. ### Response: Artiklis öeldi, et see oli kõige levinum eakate seas.. isegi nii, ma olen üsna üllatunud.
Translate the English text to Estonian.
I think this is more an early detector for Alzheimer's than it is a survey.
Ma arvan, et see on pigem Alzheimeri varajane detektor kui uuring.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think this is more an early detector for Alzheimer's than it is a survey. ### Response: Ma arvan, et see on pigem Alzheimeri varajane detektor kui uuring.
Translate the English text to Estonian.
Statistics don't mean a damn thing they admitted that of that 30 , most were geriatric.
Statistika ei tähenda midagi, et nad tunnistasid, et sellest 30st olid enamus geriaatrilised.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Statistics don't mean a damn thing they admitted that of that 30 , most were geriatric. ### Response: Statistika ei tähenda midagi, et nad tunnistasid, et sellest 30st olid enamus geriaatrilised.
Translate the English text to Estonian.
COME ON!
Tule nüüd!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: COME ON! ### Response: Tule nüüd!
Translate the English text to Estonian.
isn't that age group the same as most of our elected representatives?
Kas see vanuserühm ei ole sama, mis enamik meie valitud esindajaid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: isn't that age group the same as most of our elected representatives? ### Response: Kas see vanuserühm ei ole sama, mis enamik meie valitud esindajaid?
Translate the English text to Estonian.
And the age group of the most inclined to vote in an election?
Ja kõige altimate vanuserühm valimistel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And the age group of the most inclined to vote in an election? ### Response: Ja kõige altimate vanuserühm valimistel?
Translate the English text to Estonian.
Well, you have to admit, Americans are just about the stupidest fucking people on the planet.
Sa pead tunnistama, et ameeriklased on just kõige rumalamad inimesed planeedil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, you have to admit, Americans are just about the stupidest fucking people on the planet. ### Response: Sa pead tunnistama, et ameeriklased on just kõige rumalamad inimesed planeedil.
Translate the English text to Estonian.
Oh, so that's why its the most powerful country in the world.
Sellepärast ongi selle maailma võimsaim riik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh, so that's why its the most powerful country in the world. ### Response: Sellepärast ongi selle maailma võimsaim riik.
Translate the English text to Estonian.
I was wondering about that.
Ma mõtlesin selle üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was wondering about that. ### Response: Ma mõtlesin selle üle.
Translate the English text to Estonian.
Unscrupulous !
Süüdimatu !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Unscrupulous ! ### Response: Süüdimatu !
Translate the English text to Estonian.
smart.
tark.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: smart. ### Response: tark.
Translate the English text to Estonian.
Statistics don't mean a damn thing they admitted that of that 30 , most were geriatric.
Statistika ei tähenda midagi, et nad tunnistasid, et sellest 30st olid enamus geriaatrilised.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Statistics don't mean a damn thing they admitted that of that 30 , most were geriatric. ### Response: Statistika ei tähenda midagi, et nad tunnistasid, et sellest 30st olid enamus geriaatrilised.
Translate the English text to Estonian.
COME ON!
Tule nüüd!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: COME ON! ### Response: Tule nüüd!
Translate the English text to Estonian.
isn't that age group the same as most of our elected representatives?
Kas see vanuserühm ei ole sama, mis enamik meie valitud esindajaid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: isn't that age group the same as most of our elected representatives? ### Response: Kas see vanuserühm ei ole sama, mis enamik meie valitud esindajaid?
Translate the English text to Estonian.
They probably don't remember which day or month either...
Nad ilmselt ei mäleta, mis päeval või kuul...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They probably don't remember which day or month either... ### Response: Nad ilmselt ei mäleta, mis päeval või kuul...
Translate the English text to Estonian.
If they remember it at all just another reason to start a war.
Kui nad seda üldse mäletavad, siis veel üks põhjus sõja alustamiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If they remember it at all just another reason to start a war. ### Response: Kui nad seda üldse mäletavad, siis veel üks põhjus sõja alustamiseks.
Translate the English text to Estonian.
I wish I could read it.
Soovin, et saaksin seda lugeda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wish I could read it. ### Response: Soovin, et saaksin seda lugeda.
Translate the English text to Estonian.
buddy, i am sorry it's in chinese.
Mul on kahju, et see hiina keeles on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: buddy, i am sorry it's in chinese. ### Response: Mul on kahju, et see hiina keeles on.
Translate the English text to Estonian.
it told us a story about CA Computer Associates, a computer software company, its transformation...
see rääkis meile lugu CA Computer Associates, arvuti tarkvara ettevõte, selle ümberkujundamine...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it told us a story about CA Computer Associates, a computer software company, its transformation... ### Response: see rääkis meile lugu CA Computer Associates, arvuti tarkvara ettevõte, selle ümberkujundamine...
Translate the English text to Estonian.
I was wondering if the last two symbols were really ZZ or if it was because my computer can't show the real symbol.
Ma mõtlesin, et kas kaks viimast sümbolit on tõesti ZZ või on asi selles, et mu arvuti ei suuda näidata tõelist sümbolit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was wondering if the last two symbols were really ZZ or if it was because my computer can't show the real symbol. ### Response: Ma mõtlesin, et kas kaks viimast sümbolit on tõesti ZZ või on asi selles, et mu arvuti ei suuda näidata tõelist sümbolit.
Translate the English text to Estonian.
buddy, yes, they are ZZ, the first letters of chinese PinYin word for paste , that means that post referes other sources...
semu, jah, nad on ZZ, esimesed tähed hiina PinYin sõna pasta, mis tähendab, et post referes muud allikad...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: buddy, yes, they are ZZ, the first letters of chinese PinYin word for paste , that means that post referes other sources... ### Response: semu, jah, nad on ZZ, esimesed tähed hiina PinYin sõna pasta, mis tähendab, et post referes muud allikad...
Translate the English text to Estonian.
yea.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yea. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
at least he died doing what he loved to do.
Vähemalt suri ta, tehes seda, mida armastas teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: at least he died doing what he loved to do. ### Response: Vähemalt suri ta, tehes seda, mida armastas teha.
Translate the English text to Estonian.
That's the spirit of human race... to overcome the obstacles and winning over it.... Bill Biggart lives on .....
See on inimrassi vaim, et ületada takistused ja võita see... Bill Biggart elab edasi...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's the spirit of human race... to overcome the obstacles and winning over it.... Bill Biggart lives on ..... ### Response: See on inimrassi vaim, et ületada takistused ja võita see... Bill Biggart elab edasi...
Translate the English text to Estonian.
I heard that having sex frequently helps too, but I've never seen a study to validate this.
Kuulsin, et sageli seksimine aitab ka, kuid ma pole kunagi näinud uuringut, et seda kinnitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I heard that having sex frequently helps too, but I've never seen a study to validate this. ### Response: Kuulsin, et sageli seksimine aitab ka, kuid ma pole kunagi näinud uuringut, et seda kinnitada.
Translate the English text to Estonian.
I'm working on it ...
Ma tegelen sellega...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm working on it ... ### Response: Ma tegelen sellega...
Translate the English text to Estonian.
I think this is on its way in Sweden too.
Ma arvan, et see on teel ka Rootsi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think this is on its way in Sweden too. ### Response: Ma arvan, et see on teel ka Rootsi.
Translate the English text to Estonian.
Actually, we have several major political parties that have been pushing for six hour work days for many years now.
Tegelikult on meil mitu suurt erakonda, mis on juba aastaid surunud peale kuuetunniseid tööpäevi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Actually, we have several major political parties that have been pushing for six hour work days for many years now. ### Response: Tegelikult on meil mitu suurt erakonda, mis on juba aastaid surunud peale kuuetunniseid tööpäevi.
Translate the English text to Estonian.
Ditto in Norway.
Ditto Norras.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ditto in Norway. ### Response: Ditto Norras.
Translate the English text to Estonian.
It's fast.
See on kiire.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's fast. ### Response: See on kiire.
Translate the English text to Estonian.
It does what I want.
See teeb, mida ma tahan.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It does what I want. ### Response: See teeb, mida ma tahan.
Translate the English text to Estonian.
If it doesn't, I can change it so that it does without too much hassle.
Kui see ei õnnestu, siis ma saan seda muuta nii, et see teeb ilma liigse vaevata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If it doesn't, I can change it so that it does without too much hassle. ### Response: Kui see ei õnnestu, siis ma saan seda muuta nii, et see teeb ilma liigse vaevata.
Translate the English text to Estonian.
It doesn't try to do too much.
See ei ürita liiga palju teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It doesn't try to do too much. ### Response: See ei ürita liiga palju teha.
Translate the English text to Estonian.
Give it time.
Anna aega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Give it time. ### Response: Anna aega.
Translate the English text to Estonian.
Have you seen what some of the bundles can already do?
Oled sa näinud, mida mõned kimbud juba teha suudavad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Have you seen what some of the bundles can already do? ### Response: Oled sa näinud, mida mõned kimbud juba teha suudavad?
Translate the English text to Estonian.
The US hasn't been colonized ?
USA pole koloniseeritud ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The US hasn't been colonized ? ### Response: USA pole koloniseeritud ?
Translate the English text to Estonian.
You're joking, right?
Sa teed nalja, eks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're joking, right? ### Response: Sa teed nalja, eks?
Translate the English text to Estonian.
It started out as colonies.
See sai alguse kolooniatest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It started out as colonies. ### Response: See sai alguse kolooniatest.
Translate the English text to Estonian.
True, but the colonisers prevailed, not the colonised.
Tõsi, kuid kolonisaatorid olid ülekaalus, mitte koloniseeritud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: True, but the colonisers prevailed, not the colonised. ### Response: Tõsi, kuid kolonisaatorid olid ülekaalus, mitte koloniseeritud.
Translate the English text to Estonian.
duh.
Duh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: duh. ### Response: Duh.
Translate the English text to Estonian.
You seem to have missed the words than Al Q. is.
Tundub, et oled sõnadest ilma jäänud, kui Al Q. on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You seem to have missed the words than Al Q. is. ### Response: Tundub, et oled sõnadest ilma jäänud, kui Al Q. on.
Translate the English text to Estonian.
Those seemed fairly content free.
Need tundusid üsna sisuvabad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Those seemed fairly content free. ### Response: Need tundusid üsna sisuvabad.
Translate the English text to Estonian.
Given the appalling scale of the attacks, and the loss of life involved, any explanation is likely to verge on the nightmarish.
Arvestades rünnakute kohutavat ulatust ja sellega kaasnevat inimohvrit, võib iga selgitus olla painajalik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Given the appalling scale of the attacks, and the loss of life involved, any explanation is likely to verge on the nightmarish. ### Response: Arvestades rünnakute kohutavat ulatust ja sellega kaasnevat inimohvrit, võib iga selgitus olla painajalik.
Translate the English text to Estonian.
Deleting in protest of Reddit's new anti user admin policies.
Kustutamine protestiks Redditi uute kasutajavastaste administraatoripoliitikate vastu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Deleting in protest of Reddit's new anti user admin policies. ### Response: Kustutamine protestiks Redditi uute kasutajavastaste administraatoripoliitikate vastu.
Translate the English text to Estonian.
When was it for smart people?
Millal see tarkadele inimestele oli?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When was it for smart people? ### Response: Millal see tarkadele inimestele oli?
Translate the English text to Estonian.
Write an Onion article about something and it is thus rendered a moot point forever.
Kirjuta Sibula artikkel midagi ja see on seega muutunud moment igavesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Write an Onion article about something and it is thus rendered a moot point forever. ### Response: Kirjuta Sibula artikkel midagi ja see on seega muutunud moment igavesti.
Translate the English text to Estonian.
But then you wouldn't leave a donation for Steve.
Aga siis ei jätaks sa Steve'ile annetust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But then you wouldn't leave a donation for Steve. ### Response: Aga siis ei jätaks sa Steve'ile annetust.
Translate the English text to Estonian.
I'm begining to get annoyed by this guy.
Ma anun, et see tüüp pahandaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm begining to get annoyed by this guy. ### Response: Ma anun, et see tüüp pahandaks.
Translate the English text to Estonian.
Everything that he does is soooo interesting.
Kõik, mida ta teeb, on nii huvitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Everything that he does is soooo interesting. ### Response: Kõik, mida ta teeb, on nii huvitav.
Translate the English text to Estonian.
What a narcisistic donkey.
Milline nartsissistlik eesel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What a narcisistic donkey. ### Response: Milline nartsissistlik eesel.
Translate the English text to Estonian.
Hey, don't insult donkeys like that.
Ära solva selliseid eesleid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, don't insult donkeys like that. ### Response: Ära solva selliseid eesleid.
Translate the English text to Estonian.
What did they ever do to you?
Mida nad sinuga tegid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What did they ever do to you? ### Response: Mida nad sinuga tegid?
Translate the English text to Estonian.
I wish you hadn't pointed that out.
Ma soovin, et sa poleks sellele tähelepanu juhtinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wish you hadn't pointed that out. ### Response: Ma soovin, et sa poleks sellele tähelepanu juhtinud.
Translate the English text to Estonian.
I never saw reddit ads before!
Ma pole kunagi varem redditi reklaame näinud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I never saw reddit ads before! ### Response: Ma pole kunagi varem redditi reklaame näinud!
Translate the English text to Estonian.
Maybe he's got an ad blocker.
Võib-olla on tal reklaami blokeerija.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe he's got an ad blocker. ### Response: Võib-olla on tal reklaami blokeerija.
Translate the English text to Estonian.
That's not a paradox.
See pole paradoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's not a paradox. ### Response: See pole paradoks.
Translate the English text to Estonian.
It's just that your statement S must be false.
See on lihtsalt, et su väide S peab olema vale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's just that your statement S must be false. ### Response: See on lihtsalt, et su väide S peab olema vale.
Translate the English text to Estonian.
It's called reductio ad absurdum .
Seda nimetatakse reductio ad absurdum .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's called reductio ad absurdum . ### Response: Seda nimetatakse reductio ad absurdum .
Translate the English text to Estonian.
Oh.
Oh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh. ### Response: Oh.
Translate the English text to Estonian.
Okay.
Olgu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Okay. ### Response: Olgu.
Translate the English text to Estonian.
Thanks!
Tänud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks! ### Response: Tänud!
Translate the English text to Estonian.
Until they show a willingness to pay directly for useful information and stimulating entertainment, I find people who gripe about advertising annoying.
Kuni nad ei näita üles valmisolekut maksta otseselt kasuliku teabe eest ja stimuleerida meelelahutust, leian ma, et inimesed, kes reklaami pärast haaravad, on tüütud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Until they show a willingness to pay directly for useful information and stimulating entertainment, I find people who gripe about advertising annoying. ### Response: Kuni nad ei näita üles valmisolekut maksta otseselt kasuliku teabe eest ja stimuleerida meelelahutust, leian ma, et inimesed, kes reklaami pärast haaravad, on tüütud.
Translate the English text to Estonian.
Cable has ads.
Kaablil on reklaamid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cable has ads. ### Response: Kaablil on reklaamid.
Translate the English text to Estonian.
So do theaters now too.
Nii ka teatrid nüüd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So do theaters now too. ### Response: Nii ka teatrid nüüd.
Translate the English text to Estonian.
Feel free to gripe about ads plastered on things you've already paid fair price for I promise I won't be annoyed by that.
Võite julgelt haarata reklaamidest, mis on krohvitud asjadele, mille eest olete juba õiglast hinda maksnud. Luban, et mind see ei häiri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Feel free to gripe about ads plastered on things you've already paid fair price for I promise I won't be annoyed by that. ### Response: Võite julgelt haarata reklaamidest, mis on krohvitud asjadele, mille eest olete juba õiglast hinda maksnud. Luban, et mind see ei häiri.
Translate the English text to Estonian.
... yet somehow people still want to come here and live... Weird isn't it?
Aga kuidagi ikka tahavad inimesed siia elama tulla, kas pole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... yet somehow people still want to come here and live... Weird isn't it? ### Response: Aga kuidagi ikka tahavad inimesed siia elama tulla, kas pole?
Translate the English text to Estonian.
I do wonder about the immigration rate from underdeveloped countries and its affect on literacy, education, infant mortality statistics...Maybe we're not anymore because we're too good at advertising opportunity.
Ma ei tea, kui suur on sisseränne vähearenenud riikidest ja kuidas see mõjutab kirjaoskust, haridust, imikute suremuse statistikat... Võib-olla me ei ole enam, sest me oleme liiga head reklaamivõimalused.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I do wonder about the immigration rate from underdeveloped countries and its affect on literacy, education, infant mortality statistics...Maybe we're not anymore because we're too good at advertising opportunity. ### Response: Ma ei tea, kui suur on sisseränne vähearenenud riikidest ja kuidas see mõjutab kirjaoskust, haridust, imikute suremuse statistikat... Võib-olla me ei ole enam, sest me oleme liiga head reklaamivõimalused.
Translate the English text to Estonian.
The Netherlands No.
Hollandi nr.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Netherlands No. ### Response: Hollandi nr.
Translate the English text to Estonian.
1!
1!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 1! ### Response: 1!
Translate the English text to Estonian.
...
...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... ### Response: ...
Translate the English text to Estonian.
But seriously 2 billion a day, what's up with that :S?
Aga tõsiselt 2 miljardit päevas, mis värk sellega on :S?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But seriously 2 billion a day, what's up with that :S? ### Response: Aga tõsiselt 2 miljardit päevas, mis värk sellega on :S?
Translate the English text to Estonian.
I've just come back from Amsterdam.
Ma tulin just Amsterdamist tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've just come back from Amsterdam. ### Response: Ma tulin just Amsterdamist tagasi.
Translate the English text to Estonian.
Yay!
Jay!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yay! ### Response: Jay!
Translate the English text to Estonian.
You've got all the great things AND you've got pretty girls riding around on bikes for the tourists to watch.
Sul on kõik head asjad ja sul on ilusad tüdrukud, kes sõidavad jalgratastega turistidele vaatamiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You've got all the great things AND you've got pretty girls riding around on bikes for the tourists to watch. ### Response: Sul on kõik head asjad ja sul on ilusad tüdrukud, kes sõidavad jalgratastega turistidele vaatamiseks.
Translate the English text to Estonian.
No.1 for me
Nr.1 minu jaoks
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No.1 for me ### Response: Nr.1 minu jaoks
Translate the English text to Estonian.
amsterdam is a very, very, very expensive place to live, or stay for any length of time.
amsterdam on väga, väga, väga kallis koht elamiseks, või jääda mis tahes ajaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: amsterdam is a very, very, very expensive place to live, or stay for any length of time. ### Response: amsterdam on väga, väga, väga kallis koht elamiseks, või jääda mis tahes ajaks.
Translate the English text to Estonian.
And incarceration rate.
Ja vangistuse määr.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And incarceration rate. ### Response: Ja vangistuse määr.
Translate the English text to Estonian.
I think Russia still beats the USA in incarceration rate.
Ma arvan, et Venemaa võidab endiselt USA-d vangistuse määraga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think Russia still beats the USA in incarceration rate. ### Response: Ma arvan, et Venemaa võidab endiselt USA-d vangistuse määraga.
Translate the English text to Estonian.
The only country that does.
Ainus riik, kes seda teeb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The only country that does. ### Response: Ainus riik, kes seda teeb.
Translate the English text to Estonian.
Nope to US is Number one at that.
Nope USA-le on number üks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nope to US is Number one at that. ### Response: Nope USA-le on number üks.
Translate the English text to Estonian.
How do I post this on ask reddit?
Kuidas seda Reddit'i kohta postitada?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How do I post this on ask reddit? ### Response: Kuidas seda Reddit'i kohta postitada?
Translate the English text to Estonian.
People have been deleting their comments lately in an attempt to boost their karma.
Inimesed on viimasel ajal oma kommentaare kustutanud, püüdes oma karmat suurendada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: People have been deleting their comments lately in an attempt to boost their karma. ### Response: Inimesed on viimasel ajal oma kommentaare kustutanud, püüdes oma karmat suurendada.