Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
They hit me with a truck.
Nad sõitsid mulle veoautoga otsa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They hit me with a truck. ### Response: Nad sõitsid mulle veoautoga otsa.
Translate the English text to Estonian.
Good thing you got here.
Hea, et sul siin on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good thing you got here. ### Response: Hea, et sul siin on.
Translate the English text to Estonian.
The Monarch was starting to go all creepy uncle on us.
Monarh hakkas meile peale minema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Monarch was starting to go all creepy uncle on us. ### Response: Monarh hakkas meile peale minema.
Translate the English text to Estonian.
I thought they have ultrasound shops on every corner to see what sex babies are.
Ma arvasin, et neil on ultraheli poed iga nurga peal, et näha, mis soost lapsed on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought they have ultrasound shops on every corner to see what sex babies are. ### Response: Ma arvasin, et neil on ultraheli poed iga nurga peal, et näha, mis soost lapsed on.
Translate the English text to Estonian.
In the hospital they don't even take an x ray before starting an operation like this?
Haiglas nad isegi ei võta röntgenkiirt enne sellise operatsiooni alustamist?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the hospital they don't even take an x ray before starting an operation like this? ### Response: Haiglas nad isegi ei võta röntgenkiirt enne sellise operatsiooni alustamist?
Translate the English text to Estonian.
checkout the video they did do an ultrasound and a lot of x rays, but they revealed nothing but a fluid mass.
checkout video nad tegid ultraheli ja palju x-kiiri, kuid nad ei näidanud midagi peale vedeliku massi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: checkout the video they did do an ultrasound and a lot of x rays, but they revealed nothing but a fluid mass. ### Response: checkout video nad tegid ultraheli ja palju x-kiiri, kuid nad ei näidanud midagi peale vedeliku massi.
Translate the English text to Estonian.
that totally ruined my lunch
mis rikkus täielikult mu lõunasöögi
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: that totally ruined my lunch ### Response: mis rikkus täielikult mu lõunasöögi
Translate the English text to Estonian.
You clicked through expecting to find a lunch friendly story?
Sa klõpsasid läbi lootes leida lõuna sõbralik lugu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You clicked through expecting to find a lunch friendly story? ### Response: Sa klõpsasid läbi lootes leida lõuna sõbralik lugu?
Translate the English text to Estonian.
This condition forms a critical plot element for a Stephen King book I think it's called The Dark Zone .
See tingimus moodustab Stephen Kingi raamatu jaoks kriitilise süžeeelemendi. Ma arvan, et selle nimi on The Dark Zone.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This condition forms a critical plot element for a Stephen King book I think it's called The Dark Zone . ### Response: See tingimus moodustab Stephen Kingi raamatu jaoks kriitilise süžeeelemendi. Ma arvan, et selle nimi on The Dark Zone.
Translate the English text to Estonian.
The Dark Half .
Tume Pool .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Dark Half . ### Response: Tume Pool .
Translate the English text to Estonian.
Good book.
Hea raamat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good book. ### Response: Hea raamat.
Translate the English text to Estonian.
Why don't we all help Allen return to California and get a real job?
Miks me kõik ei võiks aidata Allenil Californiasse naasta ja tõelist tööd leida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why don't we all help Allen return to California and get a real job? ### Response: Miks me kõik ei võiks aidata Allenil Californiasse naasta ja tõelist tööd leida?
Translate the English text to Estonian.
I don't want him!
Ma ei taha teda!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't want him! ### Response: Ma ei taha teda!
Translate the English text to Estonian.
I don't know that it's prudent to refer to him as a boy.
Ma ei tea, kas teda on mõistlik poisiks nimetada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't know that it's prudent to refer to him as a boy. ### Response: Ma ei tea, kas teda on mõistlik poisiks nimetada.
Translate the English text to Estonian.
Racial connotations aside, he's also 20 years old.
Rassilised tähendused kõrvale, ta on ka 20-aastane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Racial connotations aside, he's also 20 years old. ### Response: Rassilised tähendused kõrvale, ta on ka 20-aastane.
Translate the English text to Estonian.
I thought the same thing.
Ma mõtlesin sama asja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought the same thing. ### Response: Ma mõtlesin sama asja.
Translate the English text to Estonian.
Could be worse though.
See võib veel hullem olla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Could be worse though. ### Response: See võib veel hullem olla.
Translate the English text to Estonian.
They could have said The Story of Macaca.
Nad oleksid võinud öelda "The Story of Macaca".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They could have said The Story of Macaca. ### Response: Nad oleksid võinud öelda "The Story of Macaca".
Translate the English text to Estonian.
Actually, that would have been funny, especially considering the end of the story.
Tegelikult oleks see naljakas olnud, eriti arvestades loo lõppu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Actually, that would have been funny, especially considering the end of the story. ### Response: Tegelikult oleks see naljakas olnud, eriti arvestades loo lõppu.
Translate the English text to Estonian.
Actually I posted it initially like that.
Tegelikult ma postitasin selle esialgu nii.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Actually I posted it initially like that. ### Response: Tegelikult ma postitasin selle esialgu nii.
Translate the English text to Estonian.
But it disappeared off the new page
Aga see kadus uuelt lehelt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But it disappeared off the new page ### Response: Aga see kadus uuelt lehelt.
Translate the English text to Estonian.
gobolinux ?
gobolinux ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: gobolinux ? ### Response: gobolinux ?
Translate the English text to Estonian.
let me guess, you have to defraggle your hard drive regularly?
Las ma arvan, et sa pead oma kõvaketast regulaarselt defraggerdama?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: let me guess, you have to defraggle your hard drive regularly? ### Response: Las ma arvan, et sa pead oma kõvaketast regulaarselt defraggerdama?
Translate the English text to Estonian.
It's some kind of internal joke.
See on mingi sisemine nali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's some kind of internal joke. ### Response: See on mingi sisemine nali.
Translate the English text to Estonian.
Not that it helps at all.
Mitte, et see üldse aitaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not that it helps at all. ### Response: Mitte, et see üldse aitaks.
Translate the English text to Estonian.
So what?
Mis siis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So what? ### Response: Mis siis?
Translate the English text to Estonian.
I somehow don't get it...
Ma kuidagi ei saa sellest aru...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I somehow don't get it... ### Response: Ma kuidagi ei saa sellest aru...
Translate the English text to Estonian.
PR?
PR?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: PR? ### Response: PR?
Translate the English text to Estonian.
Wouldn't surprise me.
See ei üllataks mind.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wouldn't surprise me. ### Response: See ei üllataks mind.
Translate the English text to Estonian.
It's in the Daily mail.
See on Daily mailis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's in the Daily mail. ### Response: See on Daily mailis.
Translate the English text to Estonian.
Good plug for Ritz and Tivoli bar.
Hea pistik Ritzi ja Tivoli baari jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good plug for Ritz and Tivoli bar. ### Response: Hea pistik Ritzi ja Tivoli baari jaoks.
Translate the English text to Estonian.
So what?
Mis siis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So what? ### Response: Mis siis?
Translate the English text to Estonian.
I somehow don't get it...
Ma kuidagi ei saa sellest aru...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I somehow don't get it... ### Response: Ma kuidagi ei saa sellest aru...
Translate the English text to Estonian.
I guess class related humour is funnier in the UK.
Ma arvan, et klassiga seotud huumor on Ühendkuningriigis naljakam.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I guess class related humour is funnier in the UK. ### Response: Ma arvan, et klassiga seotud huumor on Ühendkuningriigis naljakam.
Translate the English text to Estonian.
I'm in England, and I didn't think it was that funny either.
Ma olen Inglismaal ja ma ei arvanud ka, et see nii naljakas on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm in England, and I didn't think it was that funny either. ### Response: Ma olen Inglismaal ja ma ei arvanud ka, et see nii naljakas on.
Translate the English text to Estonian.
You know it's probably a book and not an actual student, right?
Sa tead, et see on ilmselt raamat ja mitte tegelik õpilane, eks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know it's probably a book and not an actual student, right? ### Response: Sa tead, et see on ilmselt raamat ja mitte tegelik õpilane, eks?
Translate the English text to Estonian.
Thank you so much.
Tänan teid väga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thank you so much. ### Response: Tänan teid väga.
Translate the English text to Estonian.
Now I have to go find a towel to clean all the coke off of my keyboard.
Nüüd pean ma rätiku otsima, et kõik koks mu klaviatuurilt ära koristada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now I have to go find a towel to clean all the coke off of my keyboard. ### Response: Nüüd pean ma rätiku otsima, et kõik koks mu klaviatuurilt ära koristada.
Translate the English text to Estonian.
Thanks a lot.
Suured tänud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks a lot. ### Response: Suured tänud.
Translate the English text to Estonian.
Ah yes, liberals showing what their cause is all about: Stealing from others.
Jah, liberaalid näitavad, mis nende eesmärk on: varastamine teistelt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ah yes, liberals showing what their cause is all about: Stealing from others. ### Response: Jah, liberaalid näitavad, mis nende eesmärk on: varastamine teistelt.
Translate the English text to Estonian.
Maybe I misread the title, did it say, If you are libral, you steal from god?
Võib-olla ma lugesin pealkirja valesti, kas seal oli kirjas, et kui sa oled raamatukogu, siis sa varastad jumalalt?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe I misread the title, did it say, If you are libral, you steal from god? ### Response: Võib-olla ma lugesin pealkirja valesti, kas seal oli kirjas, et kui sa oled raamatukogu, siis sa varastad jumalalt?
Translate the English text to Estonian.
They have an advanced Internet faggot detector on their server, which automatically cancelled your order.
Nende serveris on täiustatud Interneti pededetektor, mis tühistas automaatselt teie tellimuse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They have an advanced Internet faggot detector on their server, which automatically cancelled your order. ### Response: Nende serveris on täiustatud Interneti pededetektor, mis tühistas automaatselt teie tellimuse.
Translate the English text to Estonian.
Just out of curiosity, can you order one of those advanced Internet faggot detectors on their site?
Lihtsalt uudishimust, kas saate tellida ühe neist täiustatud Interneti pededetektoritest oma saidil?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just out of curiosity, can you order one of those advanced Internet faggot detectors on their site? ### Response: Lihtsalt uudishimust, kas saate tellida ühe neist täiustatud Interneti pededetektoritest oma saidil?
Translate the English text to Estonian.
He can't, cause his order keeps getting cancelled.
Ta ei saa, sest tema tellimus tühistatakse pidevalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He can't, cause his order keeps getting cancelled. ### Response: Ta ei saa, sest tema tellimus tühistatakse pidevalt.
Translate the English text to Estonian.
Reddit has officially hit a new low.
Reddit on ametlikult uuele tasemele jõudnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reddit has officially hit a new low. ### Response: Reddit on ametlikult uuele tasemele jõudnud.
Translate the English text to Estonian.
Just because you disagree with someone doesn't mean you should steal from them.
See, et sa kellegagi ei nõustu, ei tähenda, et sa peaksid temalt varastama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just because you disagree with someone doesn't mean you should steal from them. ### Response: See, et sa kellegagi ei nõustu, ei tähenda, et sa peaksid temalt varastama.
Translate the English text to Estonian.
Whatever happened to two wrongs don't make a right ?
Mis iganes juhtus kahe valega, ei tee õigust ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Whatever happened to two wrongs don't make a right ? ### Response: Mis iganes juhtus kahe valega, ei tee õigust ?
Translate the English text to Estonian.
Reddit has officially hit a new low.
Reddit on ametlikult uuele tasemele jõudnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reddit has officially hit a new low. ### Response: Reddit on ametlikult uuele tasemele jõudnud.
Translate the English text to Estonian.
Just because you disagree with someone doesn't mean you should steal from them.
See, et sa kellegagi ei nõustu, ei tähenda, et sa peaksid temalt varastama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just because you disagree with someone doesn't mean you should steal from them. ### Response: See, et sa kellegagi ei nõustu, ei tähenda, et sa peaksid temalt varastama.
Translate the English text to Estonian.
How is it theft if they're willing to give it to you?
Kuidas on see vargus, kui nad on valmis selle sulle andma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How is it theft if they're willing to give it to you? ### Response: Kuidas on see vargus, kui nad on valmis selle sulle andma?
Translate the English text to Estonian.
It's exploiting their system, yes, but it isn't theft if they give it to you.
See kasutab ära nende süsteemi, jah, aga see pole vargus, kui nad selle sulle annavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's exploiting their system, yes, but it isn't theft if they give it to you. ### Response: See kasutab ära nende süsteemi, jah, aga see pole vargus, kui nad selle sulle annavad.
Translate the English text to Estonian.
Reddit has officially hit a new low.
Reddit on ametlikult uuele tasemele jõudnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reddit has officially hit a new low. ### Response: Reddit on ametlikult uuele tasemele jõudnud.
Translate the English text to Estonian.
Just because you disagree with someone doesn't mean you should steal from them.
See, et sa kellegagi ei nõustu, ei tähenda, et sa peaksid temalt varastama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just because you disagree with someone doesn't mean you should steal from them. ### Response: See, et sa kellegagi ei nõustu, ei tähenda, et sa peaksid temalt varastama.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, I was all set to do it and then my sense of ethics kicked in.
Jah, ma olin valmis seda tegema ja siis lõi mu eetikatunne sisse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, I was all set to do it and then my sense of ethics kicked in. ### Response: Jah, ma olin valmis seda tegema ja siis lõi mu eetikatunne sisse.
Translate the English text to Estonian.
Sense of ethics...
Eetikatunne...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sense of ethics... ### Response: Eetikatunne...
Translate the English text to Estonian.
I believe that's an alien concept to me.
Ma usun, et see on mulle võõras mõiste.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I believe that's an alien concept to me. ### Response: Ma usun, et see on mulle võõras mõiste.
Translate the English text to Estonian.
Pray tell!
Palveta, ütle!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pray tell! ### Response: Palveta, ütle!
Translate the English text to Estonian.
Well, it's a sweet reference...I'm currently in the midst of re reading the series, otherwise I might not have caught it.
See on armas viide... Ma olen hetkel lugemas sarja, muidu ma ei oleks seda püüdnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, it's a sweet reference...I'm currently in the midst of re reading the series, otherwise I might not have caught it. ### Response: See on armas viide... Ma olen hetkel lugemas sarja, muidu ma ei oleks seda püüdnud.
Translate the English text to Estonian.
Ya, I recently re read it as well.
Jah, ma lugesin seda hiljuti uuesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ya, I recently re read it as well. ### Response: Jah, ma lugesin seda hiljuti uuesti.
Translate the English text to Estonian.
I never get tired of the pilgrim stories, especially Rachel.
Ma ei väsi kunagi palverändurite lugudest, eriti Rachelist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I never get tired of the pilgrim stories, especially Rachel. ### Response: Ma ei väsi kunagi palverändurite lugudest, eriti Rachelist.
Translate the English text to Estonian.
How does a woman like this rise to power?
Kuidas selline naine võimule pääseb?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How does a woman like this rise to power? ### Response: Kuidas selline naine võimule pääseb?
Translate the English text to Estonian.
What is wrong with Florida?
Mis Floridal viga on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What is wrong with Florida? ### Response: Mis Floridal viga on?
Translate the English text to Estonian.
Obviously God chose her.
Ilmselt valis Jumal ta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Obviously God chose her. ### Response: Ilmselt valis Jumal ta.
Translate the English text to Estonian.
Aren't you paying attention?
Kas sa ei pane tähele?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Aren't you paying attention? ### Response: Kas sa ei pane tähele?
Translate the English text to Estonian.
Oh THAT god...
Oh seda jumalat...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh THAT god... ### Response: Oh seda jumalat...
Translate the English text to Estonian.
I was thinking of one of the other 104 gods.
Ma mõtlesin ühte 104-st jumalast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was thinking of one of the other 104 gods. ### Response: Ma mõtlesin ühte 104-st jumalast.
Translate the English text to Estonian.
Division of labor, dude.
Tööjaotus, kutt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Division of labor, dude. ### Response: Tööjaotus, kutt.
Translate the English text to Estonian.
Thor selects janitors and pastry chefs Osiris is in charge of Supreme Court justices, C programmers, and Bed, Bath, and Beyond salespeople.
Thor valib koristajad ja kondiitritoodete kokad Osiris vastutab ülemkohtu kohtunikud, C programmeerijad ja Bed, Bath ja Beyond müügiinimesed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thor selects janitors and pastry chefs Osiris is in charge of Supreme Court justices, C programmers, and Bed, Bath, and Beyond salespeople. ### Response: Thor valib koristajad ja kondiitritoodete kokad Osiris vastutab ülemkohtu kohtunikud, C programmeerijad ja Bed, Bath ja Beyond müügiinimesed.
Translate the English text to Estonian.
Hehe, nice picture.
Hehe, kena pilt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hehe, nice picture. ### Response: Hehe, kena pilt.
Translate the English text to Estonian.
Heh.
Heh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Heh. ### Response: Heh.
Translate the English text to Estonian.
It is unfortunate.
See on kahetsusväärne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is unfortunate. ### Response: See on kahetsusväärne.
Translate the English text to Estonian.
One wonders whether she would apply this rule to Bill Clinton's two terms as President.
Ta kahtleb, kas ta rakendaks seda reeglit Bill Clintoni kahe ametiaja suhtes presidendina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: One wonders whether she would apply this rule to Bill Clinton's two terms as President. ### Response: Ta kahtleb, kas ta rakendaks seda reeglit Bill Clintoni kahe ametiaja suhtes presidendina.
Translate the English text to Estonian.
Or to Stalin.
Või Stalinile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or to Stalin. ### Response: Või Stalinile.
Translate the English text to Estonian.
No, no, you missed the implied of America there... God chooses the leaders of America .
Ei, ei, sa magasid maha Ameerika tähenduse seal... Jumal valib Ameerika juhid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, no, you missed the implied of America there... God chooses the leaders of America . ### Response: Ei, ei, sa magasid maha Ameerika tähenduse seal... Jumal valib Ameerika juhid.
Translate the English text to Estonian.
cough
köha
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: cough ### Response: köha
Translate the English text to Estonian.
You mean elected again?
Sa mõtled uuesti valituks osutumist?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You mean elected again? ### Response: Sa mõtled uuesti valituks osutumist?
Translate the English text to Estonian.
All it takes is one term to realize how bad a leader is.
Selleks on vaja vaid ühte terminit, et mõista, kui halb juht on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All it takes is one term to realize how bad a leader is. ### Response: Selleks on vaja vaid ühte terminit, et mõista, kui halb juht on.
Translate the English text to Estonian.
Wait, Bush is still in office?
Oota, Bush on ikka veel ametis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wait, Bush is still in office? ### Response: Oota, Bush on ikka veel ametis?
Translate the English text to Estonian.
Never mind.
Vahet pole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Never mind. ### Response: Vahet pole.
Translate the English text to Estonian.
It felt really good.
See tundus väga hea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It felt really good. ### Response: See tundus väga hea.
Translate the English text to Estonian.
Still does!
Ikka teeb!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Still does! ### Response: Ikka teeb!
Translate the English text to Estonian.
Sodomy includes oral!
Sodoomia sisaldab suukaudset!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sodomy includes oral! ### Response: Sodoomia sisaldab suukaudset!
Translate the English text to Estonian.
Wait, what were we talking about?
Oota, millest me rääkisime?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wait, what were we talking about? ### Response: Oota, millest me rääkisime?
Translate the English text to Estonian.
hawt ghey buttsecks
hawt gey tagumikud
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hawt ghey buttsecks ### Response: hawt gey tagumikud
Translate the English text to Estonian.
I wonder if I would have seen it as WTF if that had not been suggested in the first place
Huvitav, kas ma oleksin seda WTF-ina näinud, kui seda poleks üldse soovitatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder if I would have seen it as WTF if that had not been suggested in the first place ### Response: Huvitav, kas ma oleksin seda WTF-ina näinud, kui seda poleks üldse soovitatud.
Translate the English text to Estonian.
i would never have seen THE if they didnt highlight it.
Ma poleks kunagi THE-d näinud, kui nad poleks seda esile tõstnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i would never have seen THE if they didnt highlight it. ### Response: Ma poleks kunagi THE-d näinud, kui nad poleks seda esile tõstnud.
Translate the English text to Estonian.
Deleting in protest of Reddit's new anti user admin policies.
Kustutamine protestiks Redditi uute kasutajavastaste administraatoripoliitikate vastu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Deleting in protest of Reddit's new anti user admin policies. ### Response: Kustutamine protestiks Redditi uute kasutajavastaste administraatoripoliitikate vastu.
Translate the English text to Estonian.
Who's demonising?
Kes demoniseerib?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who's demonising? ### Response: Kes demoniseerib?
Translate the English text to Estonian.
I was laughing with them, not at them.
Ma naersin koos nendega, mitte nende üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was laughing with them, not at them. ### Response: Ma naersin koos nendega, mitte nende üle.
Translate the English text to Estonian.
i don't think the folk in the pictures took themselves too seriously.
Ma ei usu, et piltidel olevad inimesed võtsid ennast liiga tõsiselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i don't think the folk in the pictures took themselves too seriously. ### Response: Ma ei usu, et piltidel olevad inimesed võtsid ennast liiga tõsiselt.
Translate the English text to Estonian.
Did you?
Kas sina tegid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did you? ### Response: Kas sina tegid?
Translate the English text to Estonian.
Or just an extra finger up your ass when they decide to check your rectum for explosives for the fifth time.
Või lihtsalt lisanäpp tagumikus, kui nad otsustavad viiendat korda su pärasoolt lõhkeaine suhtes kontrollida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or just an extra finger up your ass when they decide to check your rectum for explosives for the fifth time. ### Response: Või lihtsalt lisanäpp tagumikus, kui nad otsustavad viiendat korda su pärasoolt lõhkeaine suhtes kontrollida.
Translate the English text to Estonian.
no way!
Mitte mingil juhul!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: no way! ### Response: Mitte mingil juhul!
Translate the English text to Estonian.
way!
Teele!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: way! ### Response: Teele!
Translate the English text to Estonian.
i inspected five individuals myself.
Ma kontrollisin ise viit inimest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i inspected five individuals myself. ### Response: Ma kontrollisin ise viit inimest.
Translate the English text to Estonian.
Why not just switch up the location of the Yes and No buttons each time the dialog starts up?
Miks mitte lülitada nuppude Jah ja Ei asukohta iga kord, kui dialoog algab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why not just switch up the location of the Yes and No buttons each time the dialog starts up? ### Response: Miks mitte lülitada nuppude Jah ja Ei asukohta iga kord, kui dialoog algab?
Translate the English text to Estonian.
plus it would annoying.
pluss see oleks tüütu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: plus it would annoying. ### Response: pluss see oleks tüütu.
Translate the English text to Estonian.
Kinda like Limewire and other free software that do it to try to get the user to buy the full versions.
Kinda nagu Limewire ja muu vaba tarkvara, mis seda teha, et proovida saada kasutaja osta täisversioonid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Kinda like Limewire and other free software that do it to try to get the user to buy the full versions. ### Response: Kinda nagu Limewire ja muu vaba tarkvara, mis seda teha, et proovida saada kasutaja osta täisversioonid.
Translate the English text to Estonian.
Are you going to post this on every article about religion?
Kas sa postitad selle igasse religiooni käsitlevasse artiklisse?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you going to post this on every article about religion? ### Response: Kas sa postitad selle igasse religiooni käsitlevasse artiklisse?
Translate the English text to Estonian.
It's a great quote and all, but posting your own thoughts might be more interesting.
See on suurepärane tsitaat ja puha, kuid oma mõtete postitamine võib olla huvitavam.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a great quote and all, but posting your own thoughts might be more interesting. ### Response: See on suurepärane tsitaat ja puha, kuid oma mõtete postitamine võib olla huvitavam.