Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
language, IDE, compiler...
keel, IDE, kompilaator...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: language, IDE, compiler... ### Response: keel, IDE, kompilaator...
Translate the English text to Estonian.
If by cute you mean reduces errors the published evidence seems to say you are correct.
Kui armas sa mõtled vähendab vigu avaldatud tõendeid tundub, et teil on õigus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If by cute you mean reduces errors the published evidence seems to say you are correct. ### Response: Kui armas sa mõtled vähendab vigu avaldatud tõendeid tundub, et teil on õigus.
Translate the English text to Estonian.
Wow, did he just call it the freedom agenda in the Middle East?
Kas ta nimetas seda Lähis-Ida vabaduse tegevuskavaks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, did he just call it the freedom agenda in the Middle East? ### Response: Kas ta nimetas seda Lähis-Ida vabaduse tegevuskavaks?
Translate the English text to Estonian.
It's just like the Vietnam Freedom Agenda, or World Freedom Agenda II.
See on nagu Vietnami vabaduse tegevuskava või maailma vabaduse tegevuskava II.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's just like the Vietnam Freedom Agenda, or World Freedom Agenda II. ### Response: See on nagu Vietnami vabaduse tegevuskava või maailma vabaduse tegevuskava II.
Translate the English text to Estonian.
So, for the benefit of the few non stoners on reddit, what does it mean?
Mida see siis tähendab, et mõned mitte kividega loopijad on punasel teel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, for the benefit of the few non stoners on reddit, what does it mean? ### Response: Mida see siis tähendab, et mõned mitte kividega loopijad on punasel teel?
Translate the English text to Estonian.
Also, stuffing towels in the cracks under dorm room doors keeps HRs and RAs from smelling the smoke as they walk past your room.
Ka käterätikute toppimine ühikatoa uste pragudesse hoiab HR-id ja RA-d suitsust haisu tundmast, kui nad su toast mööda kõnnivad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also, stuffing towels in the cracks under dorm room doors keeps HRs and RAs from smelling the smoke as they walk past your room. ### Response: Ka käterätikute toppimine ühikatoa uste pragudesse hoiab HR-id ja RA-d suitsust haisu tundmast, kui nad su toast mööda kõnnivad.
Translate the English text to Estonian.
Exactly :D
Täpselt :D
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Exactly :D ### Response: Täpselt :D
Translate the English text to Estonian.
Sure, because Bush writes his own speeches.
Muidugi, sest Bush kirjutab ise oma kõnesid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sure, because Bush writes his own speeches. ### Response: Muidugi, sest Bush kirjutab ise oma kõnesid.
Translate the English text to Estonian.
Uh huh.
Uhhhhh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Uh huh. ### Response: Uhhhhh.
Translate the English text to Estonian.
This was not a speech, it was Bush's response in an interview.
See polnud kõne, vaid Bushi vastus intervjuus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This was not a speech, it was Bush's response in an interview. ### Response: See polnud kõne, vaid Bushi vastus intervjuus.
Translate the English text to Estonian.
jamiemccarthy, You think maybe there's a possiblity that he might have his interview quesitons pre screened and have himself provided with talking point answers to the questions?
Jamiemccarthy, sa arvad, et võib-olla on olemas võimalus, et ta laseb oma intervjuu quesitonid eelnevalt läbi vaadata ja on ise andnud küsimustele jutupunkti vastused?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: jamiemccarthy, You think maybe there's a possiblity that he might have his interview quesitons pre screened and have himself provided with talking point answers to the questions? ### Response: Jamiemccarthy, sa arvad, et võib-olla on olemas võimalus, et ta laseb oma intervjuu quesitonid eelnevalt läbi vaadata ja on ise andnud küsimustele jutupunkti vastused?
Translate the English text to Estonian.
that is part of the indoctrination aspect of the American military they are oblivious to the thought process of the locals
mis on osa Ameerika sõjaväe indoktrineerimise aspektist, on nad kohalike mõtlemisprotsessi suhtes unustatud
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: that is part of the indoctrination aspect of the American military they are oblivious to the thought process of the locals ### Response: mis on osa Ameerika sõjaväe indoktrineerimise aspektist, on nad kohalike mõtlemisprotsessi suhtes unustatud
Translate the English text to Estonian.
Well, this one isn't.
See siin ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, this one isn't. ### Response: See siin ei ole.
Translate the English text to Estonian.
Doesn't sound like his team is, either.
Tundub, et ka tema meeskond ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doesn't sound like his team is, either. ### Response: Tundub, et ka tema meeskond ei ole.
Translate the English text to Estonian.
Gunner's Palace this ain't.
Gunneri palee see ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Gunner's Palace this ain't. ### Response: Gunneri palee see ei ole.
Translate the English text to Estonian.
Think you re ready to really revolutionize things?
Arvad, et oled valmis revolutsioneeruma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Think you re ready to really revolutionize things? ### Response: Arvad, et oled valmis revolutsioneeruma?
Translate the English text to Estonian.
Then have a party.
Siis korralda pidu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then have a party. ### Response: Siis korralda pidu.
Translate the English text to Estonian.
Communist party?
Kommunistlik partei?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Communist party? ### Response: Kommunistlik partei?
Translate the English text to Estonian.
Castro is back in vogue I hear.
Castro on tagasi moes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Castro is back in vogue I hear. ### Response: Castro on tagasi moes.
Translate the English text to Estonian.
I would also like to send you all to reeducation camps.
Samuti tahaksin teid kõiki ümberõppelaagritesse saata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would also like to send you all to reeducation camps. ### Response: Samuti tahaksin teid kõiki ümberõppelaagritesse saata.
Translate the English text to Estonian.
Does someone have a link to a more mainstream news outlet's take on the issue?
Kas kellelgi on link peavoolu uudisteväljaandele, kes selle teema käsile võtab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Does someone have a link to a more mainstream news outlet's take on the issue? ### Response: Kas kellelgi on link peavoolu uudisteväljaandele, kes selle teema käsile võtab?
Translate the English text to Estonian.
Uh, that article is from the New York Times.
See artikkel on New York Timesist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Uh, that article is from the New York Times. ### Response: See artikkel on New York Timesist.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, when I have kids I'm going to ignore their educational process completely.
Jah, kui mul on lapsed, siis ma ignoreerin nende haridusprotsessi täielikult.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, when I have kids I'm going to ignore their educational process completely. ### Response: Jah, kui mul on lapsed, siis ma ignoreerin nende haridusprotsessi täielikult.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, because saying Parents should be involved in the formation of their children as citizens and ethical agents is equivalent to saying parents should ignore their children's education completely.
Jah, sest ütlemine, et vanemad peaksid olema kaasatud oma laste kujundamisse kodanikena ja eetiliste agentidena, on samaväärne sellega, et vanemad peaksid oma laste haridust täielikult eirama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, because saying Parents should be involved in the formation of their children as citizens and ethical agents is equivalent to saying parents should ignore their children's education completely. ### Response: Jah, sest ütlemine, et vanemad peaksid olema kaasatud oma laste kujundamisse kodanikena ja eetiliste agentidena, on samaväärne sellega, et vanemad peaksid oma laste haridust täielikult eirama.
Translate the English text to Estonian.
This has to be the coolest toy ever !
See peab olema kõige lahedam mänguasi üldse !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This has to be the coolest toy ever ! ### Response: See peab olema kõige lahedam mänguasi üldse !
Translate the English text to Estonian.
I think I've heard that somewhere...
Ma arvan, et olen seda kuskil kuulnud...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think I've heard that somewhere... ### Response: Ma arvan, et olen seda kuskil kuulnud...
Translate the English text to Estonian.
Last time you were in Good Vibrations?
Viimati olid sa Heas Vibratsioonis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Last time you were in Good Vibrations? ### Response: Viimati olid sa Heas Vibratsioonis?
Translate the English text to Estonian.
Cyclops works well with the eyes.
Cyclops töötab hästi silmadega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cyclops works well with the eyes. ### Response: Cyclops töötab hästi silmadega.
Translate the English text to Estonian.
Flash would be good, and Green Lantern maybe.
Välk oleks hea ja Roheline Latern võib-olla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Flash would be good, and Green Lantern maybe. ### Response: Välk oleks hea ja Roheline Latern võib-olla.
Translate the English text to Estonian.
Is the mascot definitely male?
Kas maskott on kindlasti meessoost?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is the mascot definitely male? ### Response: Kas maskott on kindlasti meessoost?
Translate the English text to Estonian.
The sex of the alien cannot be confirmed.
Tulnuka sugu ei saa kinnitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The sex of the alien cannot be confirmed. ### Response: Tulnuka sugu ei saa kinnitada.
Translate the English text to Estonian.
I've tried to confirm it, but the alien detected the roofies I put in his her beer
Ma üritasin seda kinnitada, aga tulnukas avastas katusealused, mille ma tema õlle sisse panin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've tried to confirm it, but the alien detected the roofies I put in his her beer ### Response: Ma üritasin seda kinnitada, aga tulnukas avastas katusealused, mille ma tema õlle sisse panin.
Translate the English text to Estonian.
Cyclops works well with the eyes.
Cyclops töötab hästi silmadega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cyclops works well with the eyes. ### Response: Cyclops töötab hästi silmadega.
Translate the English text to Estonian.
Flash would be good, and Green Lantern maybe.
Välk oleks hea ja Roheline Latern võib-olla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Flash would be good, and Green Lantern maybe. ### Response: Välk oleks hea ja Roheline Latern võib-olla.
Translate the English text to Estonian.
Is the mascot definitely male?
Kas maskott on kindlasti meessoost?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is the mascot definitely male? ### Response: Kas maskott on kindlasti meessoost?
Translate the English text to Estonian.
The sex of the alien cannot be confirmed.
Tulnuka sugu ei saa kinnitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The sex of the alien cannot be confirmed. ### Response: Tulnuka sugu ei saa kinnitada.
Translate the English text to Estonian.
snew d00d implies male.
snew d00d tähendab meessoost.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: snew d00d implies male. ### Response: snew d00d tähendab meessoost.
Translate the English text to Estonian.
snew d00dette would be female.
snew d00dette oleks naissoost.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: snew d00dette would be female. ### Response: snew d00dette oleks naissoost.
Translate the English text to Estonian.
Flaming Carrot, of course.
Leegitsev Porgand, muidugi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Flaming Carrot, of course. ### Response: Leegitsev Porgand, muidugi.
Translate the English text to Estonian.
I was going to say that but I thought know one had heard of him.
Ma tahtsin seda öelda, aga ma arvasin, et tean, et keegi on temast kuulnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was going to say that but I thought know one had heard of him. ### Response: Ma tahtsin seda öelda, aga ma arvasin, et tean, et keegi on temast kuulnud.
Translate the English text to Estonian.
These insane fanatics live in our backyard, and we're supposed to be scared of Islamic fundamentalists?
Need hullud fanaatikud elavad meie tagaaias ja me peaksime kartma islami fundamentaliste?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: These insane fanatics live in our backyard, and we're supposed to be scared of Islamic fundamentalists? ### Response: Need hullud fanaatikud elavad meie tagaaias ja me peaksime kartma islami fundamentaliste?
Translate the English text to Estonian.
A good magician always has the audience watching the wrong hand.
Hea mustkunstnik on alati publik, kes vaatab valet kätt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A good magician always has the audience watching the wrong hand. ### Response: Hea mustkunstnik on alati publik, kes vaatab valet kätt.
Translate the English text to Estonian.
deity , the word is deity .
jumalus , sõna on jumalus .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: deity , the word is deity . ### Response: jumalus , sõna on jumalus .
Translate the English text to Estonian.
I guess diety is something like a diet, helps you lose weight?
Ma arvan, et dieet on midagi nagu dieet, aitab teil kaalust alla võtta?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I guess diety is something like a diet, helps you lose weight? ### Response: Ma arvan, et dieet on midagi nagu dieet, aitab teil kaalust alla võtta?
Translate the English text to Estonian.
As for Christians and their sun god , oh well, whatever...
Mis puutub kristlastesse ja nende päikesejumalasse, siis oh, mis iganes...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As for Christians and their sun god , oh well, whatever... ### Response: Mis puutub kristlastesse ja nende päikesejumalasse, siis oh, mis iganes...
Translate the English text to Estonian.
Fixed the spelling.
Parandatud õigekiri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fixed the spelling. ### Response: Parandatud õigekiri.
Translate the English text to Estonian.
Care for a real rebuttal though?
Kas hoolid tõelisest ümberlükkamisest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Care for a real rebuttal though? ### Response: Kas hoolid tõelisest ümberlükkamisest?
Translate the English text to Estonian.
There are those who are neither scientists nor religious nuts.
On neid, kes ei ole teadlased ega religioossed pähklid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There are those who are neither scientists nor religious nuts. ### Response: On neid, kes ei ole teadlased ega religioossed pähklid.
Translate the English text to Estonian.
Perhaps we humanists should get a spin.
Võib-olla peaksime meie, humanistid, keerutama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Perhaps we humanists should get a spin. ### Response: Võib-olla peaksime meie, humanistid, keerutama.
Translate the English text to Estonian.
Fellow secular humanist?
Kaaslane ilmalik humanist?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fellow secular humanist? ### Response: Kaaslane ilmalik humanist?
Translate the English text to Estonian.
I joined the council late last year.
Ma liitusin nõukoguga eelmise aasta lõpus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I joined the council late last year. ### Response: Ma liitusin nõukoguga eelmise aasta lõpus.
Translate the English text to Estonian.
I'm not much of a joiner, but my tendencies are towards secular humanism.
Ma pole eriline liituja, aga mu kalduvused on ilmaliku humanismi poole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not much of a joiner, but my tendencies are towards secular humanism. ### Response: Ma pole eriline liituja, aga mu kalduvused on ilmaliku humanismi poole.
Translate the English text to Estonian.
I do have respect for religions, however, and am interested in them, their practices, dogmas, and mythologies.
Kuid ma austan religioone ja olen huvitatud neist, nende tavadest, dogmadest ja mütoloogiatest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I do have respect for religions, however, and am interested in them, their practices, dogmas, and mythologies. ### Response: Kuid ma austan religioone ja olen huvitatud neist, nende tavadest, dogmadest ja mütoloogiatest.
Translate the English text to Estonian.
What great marketing for eBay: So easy, even a three year old can do it!
Milline suurepärane turundus eBayle: Nii lihtne, isegi kolmeaastane saab seda teha!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What great marketing for eBay: So easy, even a three year old can do it! ### Response: Milline suurepärane turundus eBayle: Nii lihtne, isegi kolmeaastane saab seda teha!
Translate the English text to Estonian.
Or, Someone WILL buy your hideous car on eBay.
Või keegi ostab su võika auto eBayst.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or, Someone WILL buy your hideous car on eBay. ### Response: Või keegi ostab su võika auto eBayst.
Translate the English text to Estonian.
Hrm.
Hrm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hrm. ### Response: Hrm.
Translate the English text to Estonian.
Cu.nniling.us has the same content as xkcd.com... are they both run by the same guy, or what?
Cu.nniling.us on sama sisuga nagu xkcd.com... kas neid mõlemaid juhib sama mees või mis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cu.nniling.us has the same content as xkcd.com... are they both run by the same guy, or what? ### Response: Cu.nniling.us on sama sisuga nagu xkcd.com... kas neid mõlemaid juhib sama mees või mis?
Translate the English text to Estonian.
It's just a second domain.
See on lihtsalt teine domeen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's just a second domain. ### Response: See on lihtsalt teine domeen.
Translate the English text to Estonian.
Still goes to the same server, though that server did just move up to Boston.
Ikka läheb samasse serverisse, kuigi see server kolis just Bostonisse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Still goes to the same server, though that server did just move up to Boston. ### Response: Ikka läheb samasse serverisse, kuigi see server kolis just Bostonisse.
Translate the English text to Estonian.
Here's a good one: Astronauts are weightless because they're outside of the influence of the Earth's gravity.
Astronaudid on kaalutud, sest nad on väljaspool Maa gravitatsiooni mõju.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Here's a good one: Astronauts are weightless because they're outside of the influence of the Earth's gravity. ### Response: Astronaudid on kaalutud, sest nad on väljaspool Maa gravitatsiooni mõju.
Translate the English text to Estonian.
Wrong, they're weightless because they're perpetually falling.
Vale, nad on kaalutud, sest nad langevad pidevalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wrong, they're weightless because they're perpetually falling. ### Response: Vale, nad on kaalutud, sest nad langevad pidevalt.
Translate the English text to Estonian.
And here's another one: high tide is caused by the Moon's gravitational attraction pulling up the water.
Ja siin on veel üks: tõusulaine on põhjustatud Kuu gravitatsioonilisest veetõmbest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And here's another one: high tide is caused by the Moon's gravitational attraction pulling up the water. ### Response: Ja siin on veel üks: tõusulaine on põhjustatud Kuu gravitatsioonilisest veetõmbest.
Translate the English text to Estonian.
Psychiatry.
Psühhiaatria.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Psychiatry. ### Response: Psühhiaatria.
Translate the English text to Estonian.
Trust me, I know the truth.
Usu mind, ma tean tõde.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Trust me, I know the truth. ### Response: Usu mind, ma tean tõde.
Translate the English text to Estonian.
Is that you, Tom Cruise?
Kas see oled sina, Tom Cruise?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that you, Tom Cruise? ### Response: Kas see oled sina, Tom Cruise?
Translate the English text to Estonian.
In the end it really doesn't matter.
Lõpuks see tõesti ei loe.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the end it really doesn't matter. ### Response: Lõpuks see tõesti ei loe.
Translate the English text to Estonian.
America will never let a liberal win any election until they learn to use supporting sentences.
Ameerika ei lase liberaalidel kunagi võita ühtegi valimist, kuni nad ei õpi kasutama toetavaid lauseid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: America will never let a liberal win any election until they learn to use supporting sentences. ### Response: Ameerika ei lase liberaalidel kunagi võita ühtegi valimist, kuni nad ei õpi kasutama toetavaid lauseid.
Translate the English text to Estonian.
Are you going to bother to support that?
Kas sa viitsid seda toetada?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you going to bother to support that? ### Response: Kas sa viitsid seda toetada?
Translate the English text to Estonian.
Hannity had Coulter on today calling Clinton a psychopath.
Hannity lasi Coulteril täna Clintonit psühhopaadiks kutsuda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hannity had Coulter on today calling Clinton a psychopath. ### Response: Hannity lasi Coulteril täna Clintonit psühhopaadiks kutsuda.
Translate the English text to Estonian.
I can't believe people still buy that shit.
Uskumatu, et inimesed seda ikka veel ostavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't believe people still buy that shit. ### Response: Uskumatu, et inimesed seda ikka veel ostavad.
Translate the English text to Estonian.
She's called him worse, actually.
Ta on teda hullemaks kutsunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: She's called him worse, actually. ### Response: Ta on teda hullemaks kutsunud.
Translate the English text to Estonian.
I'm impressed with her restraint.
Mulle avaldab muljet tema vaoshoitus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm impressed with her restraint. ### Response: Mulle avaldab muljet tema vaoshoitus.
Translate the English text to Estonian.
Sadly.
Kahjuks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sadly. ### Response: Kahjuks.
Translate the English text to Estonian.
Yet Bill O'Reilly videos haven't been removed yet?
Kuid Bill O'Reilly videoid pole veel eemaldatud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yet Bill O'Reilly videos haven't been removed yet? ### Response: Kuid Bill O'Reilly videoid pole veel eemaldatud?
Translate the English text to Estonian.
There are roughly 1500 posts on youtube that are tagged fox news that have yet to be removed due to copyright infringement.
Youtube'is on umbes 1500 postitust, mis on märgistatud rebaseuudised, mis on autoriõiguse rikkumise tõttu veel eemaldatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There are roughly 1500 posts on youtube that are tagged fox news that have yet to be removed due to copyright infringement. ### Response: Youtube'is on umbes 1500 postitust, mis on märgistatud rebaseuudised, mis on autoriõiguse rikkumise tõttu veel eemaldatud.
Translate the English text to Estonian.
That's the exact problem.
See on täpne probleem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's the exact problem. ### Response: See on täpne probleem.
Translate the English text to Estonian.
This one has been universally sought out by the FOX team for removal.
Seda on FOX-i meeskond eemaldamiseks üldiselt otsinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This one has been universally sought out by the FOX team for removal. ### Response: Seda on FOX-i meeskond eemaldamiseks üldiselt otsinud.
Translate the English text to Estonian.
There are still tons of Hannity and O'Reilly videos floating around.
Hannity ja O'Reilly videosid on veel tonnide viisi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There are still tons of Hannity and O'Reilly videos floating around. ### Response: Hannity ja O'Reilly videosid on veel tonnide viisi.
Translate the English text to Estonian.
As biased as that is, it is their call to make.
Nii erapoolik kui see ka pole, on see nende otsus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As biased as that is, it is their call to make. ### Response: Nii erapoolik kui see ka pole, on see nende otsus.
Translate the English text to Estonian.
They hold the copyright, and can pursue its enforcement as they choose.
Nende käes on autoriõigus ja nad võivad jätkata selle jõustamist vastavalt oma valikule.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They hold the copyright, and can pursue its enforcement as they choose. ### Response: Nende käes on autoriõigus ja nad võivad jätkata selle jõustamist vastavalt oma valikule.
Translate the English text to Estonian.
Althought that's what makes it so obvious that the reason they are pulling it is not because it's copyright infringement.
Kuigi see on see, mis teeb nii ilmne, et põhjus, miks nad tõmbavad seda ei ole, sest see on autoriõiguse rikkumine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Althought that's what makes it so obvious that the reason they are pulling it is not because it's copyright infringement. ### Response: Kuigi see on see, mis teeb nii ilmne, et põhjus, miks nad tõmbavad seda ei ole, sest see on autoriõiguse rikkumine.
Translate the English text to Estonian.
i havent seen clinton that angry since denying the lewinsky blowjob
Ma havent näinud clinton, et vihane, sest eitamine the lewinsky suhuvõtmine
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i havent seen clinton that angry since denying the lewinsky blowjob ### Response: Ma havent näinud clinton, et vihane, sest eitamine the lewinsky suhuvõtmine
Translate the English text to Estonian.
Hey cool, you aped the Fox news anchor's joke!
Hei lahe, sa apelleerisid Rebase uudisteankru naljale!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey cool, you aped the Fox news anchor's joke! ### Response: Hei lahe, sa apelleerisid Rebase uudisteankru naljale!
Translate the English text to Estonian.
Brilliant!
Hiilgav!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Brilliant! ### Response: Hiilgav!
Translate the English text to Estonian.
you've been trolled
sind on trollitud
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you've been trolled ### Response: sind on trollitud
Translate the English text to Estonian.
yep, every opposite opinion is a troll.
Jah, iga vastupidine arvamus on troll.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yep, every opposite opinion is a troll. ### Response: Jah, iga vastupidine arvamus on troll.
Translate the English text to Estonian.
an opposite opinion insults very unlikely scenarios troll ... well done.
vastupidine arvamus solvab väga ebatõenäoline stsenaariumid troll ... hästi tehtud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: an opposite opinion insults very unlikely scenarios troll ... well done. ### Response: vastupidine arvamus solvab väga ebatõenäoline stsenaariumid troll ... hästi tehtud.
Translate the English text to Estonian.
Uh... does this just show a password or does it set it to the string?
Kas see näitab lihtsalt parooli või seab selle stringile?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Uh... does this just show a password or does it set it to the string? ### Response: Kas see näitab lihtsalt parooli või seab selle stringile?
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
That command generates a random string AND sets the password to it.
See käsk genereerib juhusliku stringi JA määrab sellele parooli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That command generates a random string AND sets the password to it. ### Response: See käsk genereerib juhusliku stringi JA määrab sellele parooli.
Translate the English text to Estonian.
Friends don't let friends do LaTeX.
Sõbrad ei lase sõpradel LaTeX'i teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Friends don't let friends do LaTeX. ### Response: Sõbrad ei lase sõpradel LaTeX'i teha.
Translate the English text to Estonian.
if only there was a replacement.
kui ainult oleks asendaja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: if only there was a replacement. ### Response: kui ainult oleks asendaja.
Translate the English text to Estonian.
And the weather channel I get is not the same weather channel Chicago gets.
Ja ilmakanal, mida ma saan, ei ole sama ilmakanal, mida Chicago saab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And the weather channel I get is not the same weather channel Chicago gets. ### Response: Ja ilmakanal, mida ma saan, ei ole sama ilmakanal, mida Chicago saab.
Translate the English text to Estonian.
I don't think that proves anything.
Ma ei usu, et see midagi tõestab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't think that proves anything. ### Response: Ma ei usu, et see midagi tõestab.
Translate the English text to Estonian.
It proves you don't live in Chicago.
See tõestab, et sa ei ela Chicagos.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It proves you don't live in Chicago. ### Response: See tõestab, et sa ei ela Chicagos.
Translate the English text to Estonian.
I was really enjoying this article until it fell off the internet.
Ma nautisin seda artiklit, kuni see internetist välja kukkus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was really enjoying this article until it fell off the internet. ### Response: Ma nautisin seda artiklit, kuni see internetist välja kukkus.
Translate the English text to Estonian.
A mirror anyone?
Peeglist keegi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A mirror anyone? ### Response: Peeglist keegi?
Translate the English text to Estonian.
It's back.
See on tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's back. ### Response: See on tagasi.
Translate the English text to Estonian.
Beauty is in the eye of the beholder.
Ilu on vaataja silmades.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Beauty is in the eye of the beholder. ### Response: Ilu on vaataja silmades.
Translate the English text to Estonian.
I would rather use normal full screen forum than read all posts in a small iframe.
Ma kasutaksin pigem tavalist täisekraani foorumit, kui loeksin kõiki postitusi väikeses iframes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would rather use normal full screen forum than read all posts in a small iframe. ### Response: Ma kasutaksin pigem tavalist täisekraani foorumit, kui loeksin kõiki postitusi väikeses iframes.