Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
Pass around or make derivative works from so called intellectual property that's more than 25, 30, 50, or 80 years old the way people could in 1920.
Pass ümber või teha tuletatud teoseid nn intellektuaalse omandi, mis on rohkem kui 25, 30, 50 või 80 aastat vana, kuidas inimesed võiksid 1920.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pass around or make derivative works from so called intellectual property that's more than 25, 30, 50, or 80 years old the way people could in 1920. ### Response: Pass ümber või teha tuletatud teoseid nn intellektuaalse omandi, mis on rohkem kui 25, 30, 50 või 80 aastat vana, kuidas inimesed võiksid 1920.
Translate the English text to Estonian.
Damn straight.
Neetud otse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Damn straight. ### Response: Neetud otse.
Translate the English text to Estonian.
Wish I could upmod you more than just once.
Soovin, et saaksin sind rohkem kui üks kord modifitseerida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wish I could upmod you more than just once. ### Response: Soovin, et saaksin sind rohkem kui üks kord modifitseerida.
Translate the English text to Estonian.
But you can, by registering another user!
Aga saate, registreerides teise kasutaja!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But you can, by registering another user! ### Response: Aga saate, registreerides teise kasutaja!
Translate the English text to Estonian.
Right, seertdekram?
Õigus, sertdekram?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Right, seertdekram? ### Response: Õigus, sertdekram?
Translate the English text to Estonian.
this is some hideous anti war propaganda, america killed 600 000 iraqis?
See on mingi võigas sõjavastane propaganda, Ameerika tappis 600 000 iraaklast?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: this is some hideous anti war propaganda, america killed 600 000 iraqis? ### Response: See on mingi võigas sõjavastane propaganda, Ameerika tappis 600 000 iraaklast?
Translate the English text to Estonian.
ignore the fact that most iraqi casualties are caused by other iraqis, the 600 000 figure is ridiculously wrong
ignoreerida asjaolu, et enamik iraaklasi on põhjustatud teistest iraaklastest, 600 000 arv on naeruväärselt vale
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ignore the fact that most iraqi casualties are caused by other iraqis, the 600 000 figure is ridiculously wrong ### Response: ignoreerida asjaolu, et enamik iraaklasi on põhjustatud teistest iraaklastest, 600 000 arv on naeruväärselt vale
Translate the English text to Estonian.
uh, you realize, the number is extrapolated from a statistical method that has been used for other causalty estimates, and is published in a top peer reviewed journal right?
Number on ekstrapoleeritud statistilisest meetodist, mida on kasutatud teiste põhjuslikkuse hinnangute jaoks, ja see on avaldatud ülemises eelretsenseeritud ajakirjas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: uh, you realize, the number is extrapolated from a statistical method that has been used for other causalty estimates, and is published in a top peer reviewed journal right? ### Response: Number on ekstrapoleeritud statistilisest meetodist, mida on kasutatud teiste põhjuslikkuse hinnangute jaoks, ja see on avaldatud ülemises eelretsenseeritud ajakirjas?
Translate the English text to Estonian.
The president himself guaranteed we'd find WMDs.
President ise garanteeris, et me leiame WMD-d.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The president himself guaranteed we'd find WMDs. ### Response: President ise garanteeris, et me leiame WMD-d.
Translate the English text to Estonian.
On television.
Televisioonis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: On television. ### Response: Televisioonis.
Translate the English text to Estonian.
And Koh Lin Powell found them on a powerpoint presentation.
Koh Lin Powell leidis nad powerpointi esitluselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And Koh Lin Powell found them on a powerpoint presentation. ### Response: Koh Lin Powell leidis nad powerpointi esitluselt.
Translate the English text to Estonian.
Bush and his supporters have released 600,000 Iraqi souls to live in freedom.
Bush ja tema toetajad on vabastanud 600 000 Iraagi hinge, et elada vabaduses.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bush and his supporters have released 600,000 Iraqi souls to live in freedom. ### Response: Bush ja tema toetajad on vabastanud 600 000 Iraagi hinge, et elada vabaduses.
Translate the English text to Estonian.
Killing people to save them, its all part of the Republican Culture of Life.
Tappes inimesi, et neid päästa, kogu vabariikliku elukultuuri osa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Killing people to save them, its all part of the Republican Culture of Life. ### Response: Tappes inimesi, et neid päästa, kogu vabariikliku elukultuuri osa.
Translate the English text to Estonian.
a.k.a.
teise nimega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: a.k.a. ### Response: teise nimega.
Translate the English text to Estonian.
Shoot 'em all and let God sort 'em out!
Tulista neid kõiki ja lase Jumalal neid sorteerida!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Shoot 'em all and let God sort 'em out! ### Response: Tulista neid kõiki ja lase Jumalal neid sorteerida!
Translate the English text to Estonian.
Why hello, Senor Torquemada.
Miks tere, senjöör Torquemada?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why hello, Senor Torquemada. ### Response: Miks tere, senjöör Torquemada?
Translate the English text to Estonian.
It would be, but that wasn't the goal.
Oleks, aga see polnud eesmärk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It would be, but that wasn't the goal. ### Response: Oleks, aga see polnud eesmärk.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, the goal was to control the black subterranian liquid.
Jah, eesmärk oli kontrollida musta subterraani vedelikku.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, the goal was to control the black subterranian liquid. ### Response: Jah, eesmärk oli kontrollida musta subterraani vedelikku.
Translate the English text to Estonian.
That's a fitting tribute.
See on sobiv austusavaldus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's a fitting tribute. ### Response: See on sobiv austusavaldus.
Translate the English text to Estonian.
Scarborough gets up modded in my book.
Scarborough tõuseb üles modituna minu raamatus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Scarborough gets up modded in my book. ### Response: Scarborough tõuseb üles modituna minu raamatus.
Translate the English text to Estonian.
And Jon Stewart and Steven Colbert should run for office.
Ja Jon Stewart ja Steven Colbert peaksid kandideerima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And Jon Stewart and Steven Colbert should run for office. ### Response: Ja Jon Stewart ja Steven Colbert peaksid kandideerima.
Translate the English text to Estonian.
They might have excellent judgment and values, and they have at least a little experience running organizations of people, but... Ok, I can't think of a counterpoint.
Neil võib olla suurepärane otsustusvõime ja väärtushinnangud, ja neil on vähemalt väike kogemus inimeste organisatsioonide juhtimisel, aga... ok, ma ei suuda vastuargumenti välja mõelda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They might have excellent judgment and values, and they have at least a little experience running organizations of people, but... Ok, I can't think of a counterpoint. ### Response: Neil võib olla suurepärane otsustusvõime ja väärtushinnangud, ja neil on vähemalt väike kogemus inimeste organisatsioonide juhtimisel, aga... ok, ma ei suuda vastuargumenti välja mõelda.
Translate the English text to Estonian.
Heh, they could get a veto stamp that says, Are you kidding me?!
Nad võivad saada vetotempli, mis ütleb: "Kas sa teed nalja?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Heh, they could get a veto stamp that says, Are you kidding me?! ### Response: Nad võivad saada vetotempli, mis ütleb: "Kas sa teed nalja?
Translate the English text to Estonian.
I mean, come on !
Ma mõtlen, tule nüüd!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I mean, come on ! ### Response: Ma mõtlen, tule nüüd!
Translate the English text to Estonian.
Any pictures of this?
On sellest pilte?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Any pictures of this? ### Response: On sellest pilte?
Translate the English text to Estonian.
I keep on hearing about it and want to see the sea of trash...
Ma muudkui kuulen sellest ja tahan näha prügimerd...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I keep on hearing about it and want to see the sea of trash... ### Response: Ma muudkui kuulen sellest ja tahan näha prügimerd...
Translate the English text to Estonian.
I'm with you on this.
Ma olen sinuga selles.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm with you on this. ### Response: Ma olen sinuga selles.
Translate the English text to Estonian.
The headline sounds like hyperbole.
Pealkiri kõlab nagu hüperbool.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The headline sounds like hyperbole. ### Response: Pealkiri kõlab nagu hüperbool.
Translate the English text to Estonian.
Nope.
Ei, ei.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nope. ### Response: Ei, ei.
Translate the English text to Estonian.
I got one when I turned 18... didn't even have a bank account or a credit card... nope.
Mul oli üks, kui ma sain 18-aastaseks... polnud isegi pangakontot ega krediitkaarti... nope.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I got one when I turned 18... didn't even have a bank account or a credit card... nope. ### Response: Mul oli üks, kui ma sain 18-aastaseks... polnud isegi pangakontot ega krediitkaarti... nope.
Translate the English text to Estonian.
I think it somes with selective service registration or something..
Ma arvan, et see on selektiivse teenuse registreerimisega või midagi sellist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think it somes with selective service registration or something.. ### Response: Ma arvan, et see on selektiivse teenuse registreerimisega või midagi sellist.
Translate the English text to Estonian.
You were 18 and living in the US with no bank account?
Sa olid 18 ja elasid USAs ilma pangakontota?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You were 18 and living in the US with no bank account? ### Response: Sa olid 18 ja elasid USAs ilma pangakontota?
Translate the English text to Estonian.
reddit users don't have to use google to find it
reddit kasutajad ei pea selle leidmiseks google'i kasutama
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: reddit users don't have to use google to find it ### Response: reddit kasutajad ei pea selle leidmiseks google'i kasutama
Translate the English text to Estonian.
so does digg and slashdot users, but the non users do
nii ka digg ja slashdot kasutajad, kuid mittekasutajad ei
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: so does digg and slashdot users, but the non users do ### Response: nii ka digg ja slashdot kasutajad, kuid mittekasutajad ei
Translate the English text to Estonian.
Right, and how should you feel about the sexual thoughts you have before you're married?
Kuidas sa peaksid suhtuma seksuaalsetesse mõtetesse, mis sul enne abiellumist on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Right, and how should you feel about the sexual thoughts you have before you're married? ### Response: Kuidas sa peaksid suhtuma seksuaalsetesse mõtetesse, mis sul enne abiellumist on?
Translate the English text to Estonian.
Know many Catholics?
Tunned paljusid katoliiklasi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Know many Catholics? ### Response: Tunned paljusid katoliiklasi?
Translate the English text to Estonian.
I'm Catholic.
Ma olen katoliiklane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm Catholic. ### Response: Ma olen katoliiklane.
Translate the English text to Estonian.
Most Catholics will practice contraceptives even though we're not supposed to .
Enamik katoliiklasi harjutab rasestumisvastaseid vahendeid, kuigi me ei peaks seda tegema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Most Catholics will practice contraceptives even though we're not supposed to . ### Response: Enamik katoliiklasi harjutab rasestumisvastaseid vahendeid, kuigi me ei peaks seda tegema.
Translate the English text to Estonian.
My Catholic school taught sex education in 5th grade.
Minu katoliku koolis õpetati seksiõpetust 5. klassis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My Catholic school taught sex education in 5th grade. ### Response: Minu katoliku koolis õpetati seksiõpetust 5. klassis.
Translate the English text to Estonian.
Sex is not shunned.
Seksist ei hoiduta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sex is not shunned. ### Response: Seksist ei hoiduta.
Translate the English text to Estonian.
All the stereotypes about Catholic guilt were invented from whole cloth?
Kõik stereotüübid katoliiklaste süüst leiutati tervest riidest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All the stereotypes about Catholic guilt were invented from whole cloth? ### Response: Kõik stereotüübid katoliiklaste süüst leiutati tervest riidest?
Translate the English text to Estonian.
Like what's the third word?
Nagu mis on kolmas sõna?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like what's the third word? ### Response: Nagu mis on kolmas sõna?
Translate the English text to Estonian.
Like the comic said, it's language .
Nagu koomiks ütles, see on keel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like the comic said, it's language . ### Response: Nagu koomiks ütles, see on keel.
Translate the English text to Estonian.
I don't even remotely understand this.
Ma isegi ei saa sellest eemalt aru.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't even remotely understand this. ### Response: Ma isegi ei saa sellest eemalt aru.
Translate the English text to Estonian.
Someone help.
Keegi aitab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Someone help. ### Response: Keegi aitab.
Translate the English text to Estonian.
It's an old joke.
See on vana nali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's an old joke. ### Response: See on vana nali.
Translate the English text to Estonian.
And there is a segment of society that considers it clever.
Ja on üks ühiskonna osa, kes peab seda targaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And there is a segment of society that considers it clever. ### Response: Ja on üks ühiskonna osa, kes peab seda targaks.
Translate the English text to Estonian.
They must be corrected.
Neid tuleb parandada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They must be corrected. ### Response: Neid tuleb parandada.
Translate the English text to Estonian.
The scientists theorize that an oxygen rich environment leads to bigger bugs...but didn't try it?!
Teadlased teoretiseerivad, et hapnikurikas keskkond viib suuremate putukateni, kuid ei proovinud seda?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The scientists theorize that an oxygen rich environment leads to bigger bugs...but didn't try it?! ### Response: Teadlased teoretiseerivad, et hapnikurikas keskkond viib suuremate putukateni, kuid ei proovinud seda?
Translate the English text to Estonian.
That's the obvious next step!
See on ilmselge järgmine samm!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's the obvious next step! ### Response: See on ilmselge järgmine samm!
Translate the English text to Estonian.
What kind of lazy ass mad scientists are we raising these days?
Milliseid laisa tagumikuga hullunud teadlasi me tänapäeval kasvatame?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What kind of lazy ass mad scientists are we raising these days? ### Response: Milliseid laisa tagumikuga hullunud teadlasi me tänapäeval kasvatame?
Translate the English text to Estonian.
No kidding.
Ei mingit nalja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No kidding. ### Response: Ei mingit nalja.
Translate the English text to Estonian.
I'm inclined to try it.
Ma kaldun seda proovima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm inclined to try it. ### Response: Ma kaldun seda proovima.
Translate the English text to Estonian.
I want cockroaches big enough that they can take down poodles.
Ma tahan, et prussakad oleksid piisavalt suured, et nad saaksid puudlid maha võtta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I want cockroaches big enough that they can take down poodles. ### Response: Ma tahan, et prussakad oleksid piisavalt suured, et nad saaksid puudlid maha võtta.
Translate the English text to Estonian.
Most new teachers quit their career within five years.
Enamik uusi õpetajaid lõpetas oma karjääri viie aasta jooksul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Most new teachers quit their career within five years. ### Response: Enamik uusi õpetajaid lõpetas oma karjääri viie aasta jooksul.
Translate the English text to Estonian.
This has been going on for a long time, well before California's latest laws.
See on kestnud pikka aega, enne California uusimaid seadusi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This has been going on for a long time, well before California's latest laws. ### Response: See on kestnud pikka aega, enne California uusimaid seadusi.
Translate the English text to Estonian.
What does that have to do with the article?
Mis on sellel artikliga pistmist?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What does that have to do with the article? ### Response: Mis on sellel artikliga pistmist?
Translate the English text to Estonian.
The teacher featured here isn't quitting, but rather moving on to a private school.
Õpetaja siin ei lõpeta, vaid liigub edasi erakooli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The teacher featured here isn't quitting, but rather moving on to a private school. ### Response: Õpetaja siin ei lõpeta, vaid liigub edasi erakooli.
Translate the English text to Estonian.
The fact that the New York Times is writing about it and the parents are happy about the teacher is 'proof' enough for me.
See, et New York Times sellest kirjutab ja vanemad õpetaja üle õnnelikud on, on minu jaoks piisavalt "tõeline".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The fact that the New York Times is writing about it and the parents are happy about the teacher is 'proof' enough for me. ### Response: See, et New York Times sellest kirjutab ja vanemad õpetaja üle õnnelikud on, on minu jaoks piisavalt "tõeline".
Translate the English text to Estonian.
Indeed, it's enough for me, too.
Tõepoolest, mulle piisab ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Indeed, it's enough for me, too. ### Response: Tõepoolest, mulle piisab ka.
Translate the English text to Estonian.
But the length of his teaching career isn't.
Aga tema õpetajakarjääri pikkus ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But the length of his teaching career isn't. ### Response: Aga tema õpetajakarjääri pikkus ei ole.
Translate the English text to Estonian.
For some reason I read that as Penile Dementia ...
Mingil põhjusel lugesin, et kui peenise dementsus ...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For some reason I read that as Penile Dementia ... ### Response: Mingil põhjusel lugesin, et kui peenise dementsus ...
Translate the English text to Estonian.
hmmm.
hmmm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hmmm. ### Response: hmmm.
Translate the English text to Estonian.
for Some reason hmmm...
mingil põhjusel hmmm...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: for Some reason hmmm... ### Response: mingil põhjusel hmmm...
Translate the English text to Estonian.
I wonder what reason that could be... hmm... Dr. Freud?
Huvitav, mis põhjus see võiks olla... Dr Freud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder what reason that could be... hmm... Dr. Freud? ### Response: Huvitav, mis põhjus see võiks olla... Dr Freud?
Translate the English text to Estonian.
What's your view on this?
Kuidas sa sellesse suhtud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's your view on this? ### Response: Kuidas sa sellesse suhtud?
Translate the English text to Estonian.
Totally Fing kidding btw
Täiesti Fing Naljakas Btw
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Totally Fing kidding btw ### Response: Täiesti Fing Naljakas Btw
Translate the English text to Estonian.
I don't understand this mentality.
Ma ei mõista seda mentaliteeti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't understand this mentality. ### Response: Ma ei mõista seda mentaliteeti.
Translate the English text to Estonian.
Can anyone name one thing the current administration has executed successfully?
Kas keegi oskab nimetada üht asja, mida praegune administratsioon on edukalt täitnud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can anyone name one thing the current administration has executed successfully? ### Response: Kas keegi oskab nimetada üht asja, mida praegune administratsioon on edukalt täitnud?
Translate the English text to Estonian.
Health Savings Accounts
Tervisehoiu kontod
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Health Savings Accounts ### Response: Tervisehoiu kontod
Translate the English text to Estonian.
I don't understand this mentality.
Ma ei mõista seda mentaliteeti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't understand this mentality. ### Response: Ma ei mõista seda mentaliteeti.
Translate the English text to Estonian.
Can anyone name one thing the current administration has executed successfully?
Kas keegi oskab nimetada üht asja, mida praegune administratsioon on edukalt täitnud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can anyone name one thing the current administration has executed successfully? ### Response: Kas keegi oskab nimetada üht asja, mida praegune administratsioon on edukalt täitnud?
Translate the English text to Estonian.
ending habeus corpus PS i think your question should be 'successfully done good for the country'
lõpetades habeus corpus PS ma arvan, et teie küsimus peaks olema "riigile edukalt tehtud"
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ending habeus corpus PS i think your question should be 'successfully done good for the country' ### Response: lõpetades habeus corpus PS ma arvan, et teie küsimus peaks olema "riigile edukalt tehtud"
Translate the English text to Estonian.
I don't understand this mentality.
Ma ei mõista seda mentaliteeti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't understand this mentality. ### Response: Ma ei mõista seda mentaliteeti.
Translate the English text to Estonian.
Can anyone name one thing the current administration has executed successfully?
Kas keegi oskab nimetada üht asja, mida praegune administratsioon on edukalt täitnud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can anyone name one thing the current administration has executed successfully? ### Response: Kas keegi oskab nimetada üht asja, mida praegune administratsioon on edukalt täitnud?
Translate the English text to Estonian.
Iraqis.
Iraaklased.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Iraqis. ### Response: Iraaklased.
Translate the English text to Estonian.
And Afghanis.
Ja Afgaanis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And Afghanis. ### Response: Ja Afgaanis.
Translate the English text to Estonian.
And a lot of them.
Ja palju neid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And a lot of them. ### Response: Ja palju neid.
Translate the English text to Estonian.
No, but it might have had someone equally unqualified since these types of jobs all go to political appointees.
Ei, kuid see võis olla keegi võrdselt kvalifitseerimata, sest seda tüüpi töökohad lähevad kõik poliitilistele ametissemäärajatele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, but it might have had someone equally unqualified since these types of jobs all go to political appointees. ### Response: Ei, kuid see võis olla keegi võrdselt kvalifitseerimata, sest seda tüüpi töökohad lähevad kõik poliitilistele ametissemäärajatele.
Translate the English text to Estonian.
At least, they used to go to political appointees.
Vähemalt käisid nad poliitiliste ametissemäärajate juures.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At least, they used to go to political appointees. ### Response: Vähemalt käisid nad poliitiliste ametissemäärajate juures.
Translate the English text to Estonian.
I heard that wasn't true under Clinton.
Ma kuulsin, et see polnud tõsi Clintoni ajal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I heard that wasn't true under Clinton. ### Response: Ma kuulsin, et see polnud tõsi Clintoni ajal.
Translate the English text to Estonian.
You're doing a pretty good job if you're trying to get the most negative points in the shortest amount of time.
Sa teed päris head tööd, kui sa üritad saada kõige negatiivsemaid punkte lühikese aja jooksul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're doing a pretty good job if you're trying to get the most negative points in the shortest amount of time. ### Response: Sa teed päris head tööd, kui sa üritad saada kõige negatiivsemaid punkte lühikese aja jooksul.
Translate the English text to Estonian.
It's his raison d'etre...just click his name :D
See on tema raison d'etre... lihtsalt kliki tema nimele :D
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's his raison d'etre...just click his name :D ### Response: See on tema raison d'etre... lihtsalt kliki tema nimele :D
Translate the English text to Estonian.
What Happens to Your body if you stop drinking Right now?
Mis juhtub sinu kehaga, kui sa praegu joomise lõpetad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What Happens to Your body if you stop drinking Right now? ### Response: Mis juhtub sinu kehaga, kui sa praegu joomise lõpetad?
Translate the English text to Estonian.
You will live for a few excruciating days and die of dehydration
Te elate mõned piinavad päevad ja surete dehüdratsiooni
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You will live for a few excruciating days and die of dehydration ### Response: Te elate mõned piinavad päevad ja surete dehüdratsiooni
Translate the English text to Estonian.
caffeine suppresses appetite.
kofeiin pärsib söögiisu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: caffeine suppresses appetite. ### Response: kofeiin pärsib söögiisu.
Translate the English text to Estonian.
Problem solved.
Probleem lahendatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Problem solved. ### Response: Probleem lahendatud.
Translate the English text to Estonian.
Caffeine does not suppress appetite.
Kofeiin ei vähenda söögiisu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Caffeine does not suppress appetite. ### Response: Kofeiin ei vähenda söögiisu.
Translate the English text to Estonian.
caffeine suppresses appetite.
kofeiin pärsib söögiisu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: caffeine suppresses appetite. ### Response: kofeiin pärsib söögiisu.
Translate the English text to Estonian.
Problem solved.
Probleem lahendatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Problem solved. ### Response: Probleem lahendatud.
Translate the English text to Estonian.
lol yes lets replace a life threatening habit with a less dangerous but no less addictive one.
lol jah võimaldab asendada eluohtlik harjumus vähem ohtlik, kuid mitte vähem sõltuvust üks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol yes lets replace a life threatening habit with a less dangerous but no less addictive one. ### Response: lol jah võimaldab asendada eluohtlik harjumus vähem ohtlik, kuid mitte vähem sõltuvust üks.
Translate the English text to Estonian.
Was that sarcasm?
Kas see oli sarkasm?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Was that sarcasm? ### Response: Kas see oli sarkasm?
Translate the English text to Estonian.
Because I honestly don't see how that isn't a net win.
Sest ma ausalt ei näe, kuidas see pole netovõit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because I honestly don't see how that isn't a net win. ### Response: Sest ma ausalt ei näe, kuidas see pole netovõit.
Translate the English text to Estonian.
What difference does it make what sex the dog is?
Mis vahet seal on, mis soost koer on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What difference does it make what sex the dog is? ### Response: Mis vahet seal on, mis soost koer on?
Translate the English text to Estonian.
It's still a dog.
See on ikka veel koer.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's still a dog. ### Response: See on ikka veel koer.
Translate the English text to Estonian.
jjsonp didn't make any claim about the difference.
Jjsonp ei esitanud mingit väidet selle erinevuse kohta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: jjsonp didn't make any claim about the difference. ### Response: Jjsonp ei esitanud mingit väidet selle erinevuse kohta.
Translate the English text to Estonian.
bonkydog is a monumental twit.
bonkydog on monumentaalne twitt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: bonkydog is a monumental twit. ### Response: bonkydog on monumentaalne twitt.
Translate the English text to Estonian.
There's no fucking proof, just some conspiracy theory.
Pole mingit tõestust, lihtsalt mingi vandenõuteooria.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's no fucking proof, just some conspiracy theory. ### Response: Pole mingit tõestust, lihtsalt mingi vandenõuteooria.
Translate the English text to Estonian.
Fucking moron that bonkydog is.
Kuradi debiilik see bonkydog on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fucking moron that bonkydog is. ### Response: Kuradi debiilik see bonkydog on.
Translate the English text to Estonian.
Awww.
Awww.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Awww. ### Response: Awww.